AV O TA K K A H EL M IK U U 2/ 20 21 KO TO IS AT & YL LÄ TT ÄV ÄT m eil läk oto na .fi HEL MIKUU 202 1 hinta 9,90 meilläkotona.f i SÄILYTÄ & PIILOTA TYYLIKKÄÄSTI × KOTOISAT & › KESKIPISTEENÄ KIRKKAANSININEN KEITTIÖ › KERÄILIJÄPERHEEN HALLITTU RUNSAUS › RENNOSTI KLASSISEEN TYYLIIN O N K O H A N T Ä M Ä K O T I S I T T E N K I N T U K H O L M A S T A . 19 TEEMA: IDEAT VIIHTYISÄÄN KOTIKONTTORIIN MAKUUTILAN UUDET SÄVYT JA TEKSTIILIT SUOMI-VINTAGE Lähes kaiken voi korjata YLLÄTTÄVÄT
PORVOO Vanille Home 019 532 100. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. A SEASON THAT EXTENDS OUTDOORS CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. A SEASON THAT EXTENDS OUTDOORS. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. TAMPERE Stockmann 09 1211. TAMPERE Stockmann 09 1211. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. TAMPERE Mosa Interior 03 222 9142. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. VANTAA Stockmann 09 1211. TURKU Stockmann 09 1211. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. LOIMAA Sisustustalo Ribbon 02 762 4200. VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. ESPOO Tempur Brand Store 040 215 7560. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. HELSINKI Deco Avenue 040 937 7497, S.A.L.I 09 6947 175. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. KIIMINKI White House 0400 998860. VANTAA Stockmann 09 1211. ESPOO Tempur Brand Store 040 215 7560. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. LOIMAA Sisustustalo Ribbon 02 762 4200. PORVOO Vanille Home 019 532 100. JOMALA EM Åland 018 32 940. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. TURKU Stockmann 09 1211. PORI Ratsula 02 6346 500. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. TAMPERE Mosa Interior 03 222 9142. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. JOMALA EM Åland 018 32 940. PORI Ratsula 02 6346 500. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. KIIMINKI White House 0400 998860. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. HELSINKI Deco Avenue 040 937 7497, S.A.L.I 09 6947 175
TAMPERE Stockmann 09 1211. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. TURKU Stockmann 09 1211. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. JOMALA EM Åland 018 32 940. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674. VANTAA Stockmann 09 1211. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. PORVOO Vanille Home 019 532 100. KIIMINKI White House 0400 998860. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. KIIMINKI White House 0400 998860. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. PORVOO Vanille Home 019 532 100. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. A SEASON THAT EXTENDS OUTDOORS. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. TAMPERE Stockmann 09 1211. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. VANTAA Stockmann 09 1211. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. PORI Ratsula 02 6346 500. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. PORI Ratsula 02 6346 500. A SEASON THAT EXTENDS OUTDOORS CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. LOIMAA Sisustustalo Ribbon 02 762 4200. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. JOMALA EM Åland 018 32 940. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. TURKU Stockmann 09 1211. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. HELSINKI Deco Avenue 040 937 7497, S.A.L.I 09 6947 175. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. ESPOO Tempur Brand Store 040 215 7560. LOIMAA Sisustustalo Ribbon 02 762 4200. ESPOO Tempur Brand Store 040 215 7560. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. HELSINKI Deco Avenue 040 937 7497, S.A.L.I 09 6947 175. TAMPERE Mosa Interior 03 222 9142. TAMPERE Mosa Interior 03 222 9142
Puh. 020 780 1370. HÄSTENS STORE HELSINKI Mannerheimintie 8, 00100 Helsinki. Koskee rajoitettua erää mallisänkyjä. Mutta kiirehdi! Kun ne loppuvat, ne loppuvat. UNELMIESI SÄNKY UNELMAHINTAAN Juuri nyt sinulla on mahdollisuus ostaa parhaat näyttelysänkymme uskomattomaan hintaan
Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani. 92 H E L M I K U U 2 2 1 12 ku va kr is ta ke lt an en S I S U S T U S S U U N N I T T E L I J A A N N A I L L U K K A H A AV E I L I P E R H E I N E E N KO D I S TA , J O K A O L I S I L Ä H E L L Ä L U O N TO A . H U I M A AVA N Ä K YM Ä M Ä N T YM E T S Ä Ä N S I N E TÖ I O S TO PÄ ÄTÖ K S E N .
29 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 48 Projekti Remontointia rakastavan parin uusi koti on avara ja ajan kerrostama. TAPETILLA 23 Raikastin 25 Tekijä: Elli Lehnhoff 27 Tilassa: Kirkkonummen kirjasto 28 Puheenaihe Kaj Kalin kirjoittaa laiskottelusta. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 10 Arvonta 10 Tekijät 89 Ensi numerossa 90 Kukkahurmio 40 30 72 sisällys Kansi: Klassikon ainekset (s. 62 Muodonmuutos Keittiö uudistui tilavaksi. 68 Hyvät löydöt Sirot kaapit ja korit, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 30 Vihreä lanka Kahden keräilijän perheessä sisustus ei ole vaatinut kompromisseja. 88 Uutta ja vanhaa Maisema-lautasten modernit kattauskaverit. 40 Klassikon ainekset Vanhan talon huoneisto uudistui klassisesti ja varmalla maulla. 40). 66 Ideabongari Keittiöitä, joissa on sävyä ja luonnetta. VINTAGE 83 Nousussa: Aulanko-nojatuoli 84 Kolhujen korjaaja Konservaattori korjaa rakkaat esineet. KODIT 12 Maailman tuulista Koti mäntymetsän laidalla sai vaikutteita Australiasta ja Lontoosta. IDEAT 57 Viileä vaalea 58 Peitto korville Poimi ideat makuuhuoneeseen ja talven kauneimpiin petauksiin. 72 Työt tulivat kotiin Sisusta kotiin toimiva kotikonttori. 78 Huutoa ja empatiaa Tuomo Hirvilammi opettaa kestävän kehityksen puuarkkitehtuuria. Kuva: Mikael Pettersson.
It’s the details that makes the master. DUX 3003 with ANNA headboard by Norm Architects dux.fi B Y S T E D. SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN PORI PORIN KALUSTETALO MIKKELI KALUSTE MARSALKKA NÄRPIÖ KK MÖBLER TAMPERE KOTI-KALUSTAMO TURKU TURUN KRUUNUKALUSTE SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN PREMIUM BEDS SINCE 1926 CRAFTED SLEEP A good night’s sleep is a craft. DUX 3003 contains thousands of interlinked springs as well as DUX Pascal ® spring-system that allows you to customize three zones on each side of the bed individually
Kuksasta on saatavilla useampi koko, ja tämän monikäyttöisen esineen käytössä vain mielikuvitus on rajana. Kuksa Design: Anu Pentik. Taiteilija Reidar Särestöniemen veljellä Antulla oli tapana pohjoisen metsissä vaellellessaan kerätä kauneimmat löytämänsä pahkat. Moderni Kuksa kruunaa juhlavuoden! Mikä olisikaan parempi lähtökohta juhlavuoden astialle, kuin perinteestä kumpuava tuttu muotokieli modernisoituna tämän päivän tarpeisiin. juhlavuonna lanseerattavalle mallistolle, muistuivat Antun taidokkaasti veistämät kuksat mieleen. Pentikin keraaminen Kuksa on uusi tulkinta Lapin klassikkotuotteesta ja symboloi juhlavuottamme. Vuosia myöhemmin, kun Anu pohti lähtökohtaa Pentikin 50. Näistä hän veisteli muun muassa kuksia, joista hienoimmat antoi ystävälleen Anu Pentikille
Kolmen kärjessä ovat kuulemma myös posliinikukka ja peikonlehti. ku va k ai su jo u pp i AVOTAKKA HELMIKUU 2021 9. Ostoslistallani ovat ainakin vaahteramainen huonearalia olohuoneeseen ja hernevillakko tai jokin muu sirosti lamoava hyllyyn, keittiön niemekkeen päähän. Siitä se uusi kukoistus taas alkaa, kasvin ja ehkä ihmisenkin. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Huone saa heti eloa ja raikkautta. Kovat ja kulmikkaat tilat, kuten keittiö ja kylpyhuone, hyötyvät erityisen paljon vihreyden pehmentävästä vaikutuksesta. Tai vintagetarjoiluvaunu, jossa on hauska kimppa erimuotoisia lehtiä: äidiltä saatu viuhkamainen apostolinmiekka, lattiaan asti ryöppyävä hento unelma ja sateenvarjomaisesti niiden yllä mimosaa muistuttava liekkipuu. Myös vierashuoneesta aion häivyttää urbaanin maiseman viidakkomaisella nurkkauksella. Samassa yhteydessä on otollinen sauma ruukuttaa uusiakin hankintoja. Eteisen katunäkymän olen sopivasti naamioinut vihervyöhykkeellä, joka koostuu amppeleista ja lattialla olevasta kasvirivistöstä. Jäisin myös paitsi vihertäjien hyvistä vaikutuksista sisäilmaan ja mielialaan. Se ei olisi yhtä kodikas ja viihtyisä. tervetuloa Vihreänä innosta HY VÄ IDE A ! Ikkunattoman tilan pelastaa kasvittomuudelta yksi tai muutama kestävä viherleikko-oksa. Meidän pieni trendiniekka – kaktus lienee Instagramin suosituin huonekasvi. Ah, jo pelkkä viherkasvien ajattelu antaa energiaa! toimituspäällikkö miia.kauhanen@a-lehdet.fi MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö, joka sisustaa modernia CLT-puutaloaan sielunmaisemakseen. Viisivuotiaani toivoo huoneeseensa kaktuksia. EN VOISI KUVITELLA kotiani ilman viherkasveja. Viherinnostus on vallannut aivan kaikenikäiset. Käytän kasveja jopa verhojen korvaamiseen. Helmikuun lopulla on jo luvassa esimakua kevään valosta ja voi ryhtyä mullanvaihtopuuhiin. Taloni kaikki ikkunat ulottuvat lattiaan, joten ikkunalautaa korvaa vaikka penkki. Sinne pääsee kaksimetrinen lohikäärmepuu, jota kaverini kasvatti parikymmentä vuotta mutta aikoi hävittää huonokuntoisena. Talo tuntuisi elottomammalta, hieman tyhjältä ja kulmikkaalta. Täytynee lisätä ostolistalle jokin piikitön lajike. Pelastettu puu kukoistaa jälleen ja saa seurakseen erikokoisia reheviä kasveja, jotka sijoitan siroilla metallijalustoilla eri korkeuksille
Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Osallistut samalla arvontaan. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Lehdessä on kivaa, että on tasapuolisesti artikkeleita erikokoisista kodeista, sisältäen edullisia ja ylellisiä sisustuksia, niin että ideoita tulee kaikille kukkaroille. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Myös eksotiikkaa saa olla, sillä myös sisustamalla voi toteuttaa matkaunelmiaan.” Ritva, Turku Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. lakko tai tuotannolliset häiriöt). meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.2.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Hinta 0,98 € / min + pvm. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti meilläkotona.fi I 19 I 30.?9.?2020 I 7,90?€ MUMMOLAN AARTEET! KAIKKI HALUAVAT NYT RYIJYN TEE ITSE HELLIVÄT KAUNEUSÖLJYT 14 × + Teekutsut! JOHANNA, 54: TEIN KODISTANI VIIDAKON OLETKO OPPINUT PIILOTTAMAAN ITKUSI. VOKKAA NOPEAT NUUDELIHERKUT Treffataan kotona SISUSTA LÄMPÖÄ KOTIIN CHAI LATTE -PORKKANAKAK KU, SITRUUNASKONS SIT, RAPULEIVÄT & LEHTIKAALIMUFF INIT ARJA, 42, MENETTI KÄTENSÄ JA JALKANSA ”Usein tunnen olevani ihan tavallinen” S Y Y S L A H J A Sinulle, tilaaja! Karhunpennutsukkien ohje PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. 53. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa
Epos-sarjan on suunnitellut norjalainen sisustussuunnittelija ja tv-kasvo Halvor Bakke yhdessä Svedbergsin suunnittelutiimin kanssa. MAINOS Svedbergsin uusi kalustesarja Epos rakentuu erilaisten mallien, värien ja teknisten ominaisuuksien yhdistelmistä. Iloa käyttäjälle Uusi Epos-sarja tarjoaa valinnanvapautta kylpyhuoneeseen Kylpyhuone on nyt minimalistinen ja graafinen Halvor Bakken mielestä kylpyhuoneet ovat liian staattisia. Epos-sarja koostuu erilaisista moduuleista, jotka sopivat erikokoisiin tiloihin. Tämän vuoden kylpyhuonetrendeissä korostuu pohjoismaisuus, minimalistisuus ja graafisuus. Kotien sisustuksissa korostuu nyt persoonallisuus ja tämä ilmiö ulottuu myös kylpyhuoneisiin. Epoksen tarkoitus onkin tuoda iloa ja inspiraatiota käyttäjälleen. Valje-peili sekä tyylikkäät riippuvalaisimet luovat ylellisen tunnelman. Epoksen avohyllyssä tavarat saa kauniisti esille.. Modulaarisuus mahdollistaa lukuisia vaihtoehtoja kylpyhuoneen sisustukseen. Myös kylpyhuoneen toiminnallisuus ja muokattavuus on tärkeää sisustajalle, joka haluaa jokaisesta tilasta juuri omannäköisen
Markus ja Anna toivat Sydneystä mukanaan rennon ja värikkään sisustusotteen ja Lontoosta keittiöideoita. teksti MIRSA KAARTINEN kuvat KRISTA KELTANEN Maailman tuulista 12 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Luontorakasta perhettä hurmaa joka päivä kotinsa näkymä mäntymetsään
Siniset Arabian astiat Anna on keräillyt pikkuhiljaa kirpputoreilta. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija Anna Illukka, 36, media-alalla toimiva strategiajohtaja Markus Illukka, 37, Aimo, 4, ja Veikka, 1, sekä karkeakarvainen mäyräkoira Aapo. Runsas työskentelytila palvelee mainiosti myös Markuksen viikonlopun kokkailusessioita. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 13. KOTI 142 neliön paritalokoti Espoon Saunalahdessa. Riippuja seinävalaisimet ovat House Doctorin. Annan suunnittelema tummansininen keittiö on HTH:n mallistosta
Siivoamme aina päivän päätteeksi lelut omille paikoilleen. Hienointa kodissamme siellä oli maisema: parvekkeelta avautui esteetön näkymä ikoniselle Harbour Bridgelle. Tämä toteutui paremmin kuin hyvin. Olemme olleet sävyyn ja keittiöön todella tyytyväisiä. Arjen iloja on se, miltä lattia tuntuu jalkojen alla. Tärkeintä on tunne, että kotona on hyvä olla. Olette asuneet myös Australiassa. Ennakkomarkkinointiin ilmestyi kiinnostava kohde Espoon Saunalahdessa, ja pariskunta varasi siitä asunnon heti seuraavana päivänä. Vedenkeitin ja paahdin ovat Smegin Dolce & Gabbana -mallistosta. Kenkäkaaokseen auttaa tilava eteinen, jota laajensimme merkittävästi alkuperäisestä pohjaratkaisusta. Lopullisen ostopäätöksen varmisti vierailu tontilla, kun näimme kotimme kohdalta avautuvan upean metsämaiseman mäntyineen. Olimme ensimmäiset ostajat, joten pääsimme tarkoin valitsemaan työmaalla asunnon maiseman mukaan. Rento mutta tyylikäs. Onnistuimme myös saamaan kotiin riittävän määrän säilytystilaa, tilavat makuuhuoneet ja eteisen sekä toimivan kodinhoitohuoneen. Heti kotimme edestä on erityisesti Kirkkonummen suuntaan upeita pyöräreittejä. Lähes kaikki, lista on pitkä. Arvostan kotoisuutta, lämpöä ja maanläheisiä värejä. Ihan ensimmäisenä kiinnitimme huomiota hyvään pohjaratkaisuun, avariin olohuoneeseen ja keittiöön sekä tilaviin makuuhuoneisiin. Miten onnistutte siinä. Lisäksi kodissa on paljon matkoilta tuotuja sisustusesineitä. 14 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Harrastamme maantiepyöräilyä, johon sijainti on aivan loistava. Kodinhoitohuoneessa meillä on jokaisen perheenjäsenen puhtaille vaatteille oma kori, jossa ne on helppo kuljettaa vaatekaappeihin. Australiassa meihin tarttui aimo annos sisustamisen rentoutta ja rohkeaa värien käyttöä, joten tähän kotiin rantautui aiempaa enemmän värejä, kuten vihreää, turkoosia ja vaaleanpunaista. Annan ihastuttua kuosiin ne oli pakko saada. Miten se on vaikuttanut teihin sisustajina. Asuimme kevään 2019 Lontoossa, jossa kohtasimme useita upeita värillisiä keittiöitä. Australiasta he toivat tuliaisena rennon otteen sisustaa ja käyttää värejä. H ieman lähemmäs luontoa muttei kuitenkaan aivan maaseudulle. Tavaraa on kuitenkin hallitusti, ja kaikella on paikkansa. Mistä ammennat sisustusideoita. Mitä sisustusunelmia saitte toteuttaa tässä kodissa. Anna toivoi alun perin vihreää keittiötä muttei onnistunut löytämään juuri oikeaa sävyä. Toki tämä toteutuu toisinaan paremmin, toisinaan huonommin. Kuinka tärkeää teille on asua lähellä luontoa. Näin ollen pääosa leikeistä tapahtuu lasten tilavassa omassa huoneessa. Suomalaisten keittiöliikkeiden esitteitä selatessamme oli kuitenkin vaikea löytää muita kuin valkoista, mustaa ja harmaan eri sävyjä. Tämä toive mielessään Anna ja Markus Illukka etsivät isompaa kotia toisen lapsensa syntymän jälkeen. Kodissa asuu lapsia, mutta leluvuoria ja kenkäkaaosta ei näy. Ihan kaikkialta, kotimaassa niin mummolan seinäryijyistä kuin Helsingin Punavuoren sisustusliikkeistä. Aika Australiassa antoi meille paljon kokemuksia, ja sinne jäi meiltä molemmilta pala sydämestä. Viimeisen vuoden aikana olemme retkeilleet paljon. Mihin erityisesti ihastuitte asunnossa. Pohjaratkaisu helpottaa paljon, sillä lastenhuone on olohuoneen välittömässä läheisyydessä ja keittiöstä sinne on lähes esteetön näkymä. Markus nauttii omasta työhuoneestaan, josta on mahtavat näkymät viereiseen metsään. Miten päädyitte valitsemaan sinisen keittiön. Pienten lasten kanssa oleskellaan paljon lattialla leikkien ja makoillen, ja kaunis lattia jaksaa ilahduttaa arjessa. Englannista puolestaan mukaan tarttui erityisesti haave keittiöstä, jossa olisi väriä. Kodin valinnassa oli tärkeää, että pääsemme paikkaan, jossa lapsilla on helppo päästä lähimetsään leikkimään. Millainen sisustaja olet, Anna. Myös hyvät säilytystilat auttavat. Keittiömme on myös unelmien täyttymys. Se palvelee lapsiperheen arjessa hienosti ja on ilo silmälle päivittäin. Kun asuimme toissavuonna Lontoossa, sieltä mieleeni jäivät erityisesti keittiöt ja ruokailutilan sekä keittiön tarvikkeet. Asuimme Australiassa seitsemän kuukautta Markuksen työn takia. Paikallisissa keittiöliikkeissä oli todella laaja ja monipuolinen valikoima. Lopulta Markus löysi HTHkeittiöiltä tummansinisen värin, johon ihastuimme välittömästi. Näin he ehtivät hyvin muokata uudiskohteen pohjaratkaisua ja pintamateriaaleja perheelleen sopiviksi. Meille on tärkeää, että luonto on osa arkeamme, sillä suhteemme luontoon on todella läheinen. Anna ja Markus ovat asuneet muutamaan otteeseen ulkomailla
Ovi olohuoneeseen on kesäisin yleensä aina auki. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 15. Perheen pojat laajentavat mielellään leikkejään myös pihan keinonurmelle. Kodin parveke on ahkerassa käytössä kesäisin: siellä grillaillaan, oleskellaan ja syödään
Olohuoneen ja keittiön seinät ovat hennon vaaleanpunaiset. Niiden rahtaus ja tullaus olivat oma lukunsa. 16 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Matto on Zarrosta ja Sitsin Brandon-sohva Vepsäläisestä. Sopivat löytyivät Etsyn kautta tennesseeläiseltä käsityöläiseltä. Kehyksissä on matkamuistoja, kuten satavuotias antiikkisorsa Intiasta. Markuksella oli ajatus olohuoneen seinää koristavista kehyksistä
Toinen on eteisessä. Vierashuoneessa on Markuksen isoäidin perintönä 50-luvun Barcelona-tuoli. Tuoleilla on tunnearvoa, sillä niiden päällä Markus on kiipeillyt pikkupoikana ja nyt on omien poikien vuoro. HYVÄ AJATUS L AT T I A A N U LOT T U VAT I K K U N AT O VAT U P E AT M U T TA J ÄT TÄVÄT PA I T S I I K K U N A L A U D O I S TA . A N N A K E K S I T E H D Ä L AT T I A N R A J A A N TA S O N K I R J O I L L E VA N H A S TA L E I PÄ L A N K U S TA , J O H O N H Ä N K I I N N I T T I P YÖ R ÄT. Riippuvalaisin on Normann Copenhagenin Bell. Valkeat hyllyt ovat HTH:lta ja matto Vepsäläisestä. Yli satavuotiaan papukaijapatsaan Anna on perinyt isoäidiltään. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 17
Valaisin on Cobellosta ja lipasto HTH:n. 18 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Taulu on saatu lahjaksi. Työpöydän taso on Ikeasta ja jalat Pinnijalkapojilta. AMMATTILAISEN NEUVO J O S S I J O I TAT K A L U S T E E N I K K U N A N E T E E N , S E N O N H Y VÄ O L L A S I R O L I N J A I N E N J A K E V E Ä N N Ä KÖ I N E N , J OT TA S E E I T U K I N Ä K YM Ä Ä J A L U O N N O N VA LO N V I R TA U S TA . Pöydän ääressä työskentelee toistaiseksi Markus. Valoisasta työhuoneesta aukeaa kaunis näkymä kohti metsää. Äitiysvapaan päätyttyä Anna tekee sisustussuunnittelijan töitään kotoa käsin
Huone pysyy siistinä, kun vanhemmat auttavat joka ilta poikia keräämään lelut paikoilleen. Pöytä on Bo Conceptin Cupertino, tuoli Ikeasta, pöytävalaisin Cobellosta ja sänky Avaroomin. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 19. Aimo ja Veikka jakavat tilavan huoneen. Asiaa helpottaa, että kaikelle on paikkansa
Se on teetetty mittojen mukaan puusepällä. PARITALOKOTI 142 M 2 , ESPOO. Väri valittiin sopimaan makuuhuoneen muu hun värimaailmaan. YLÄKERTA ALAKERTA MH OH RT K MH WC P MH TH TER S KPH KHH VAR / TEKN AULA 20 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Ruukku on Sitomokukkakaupasta. Lipasto kätkee sisäänsä lattia lämmityksen jakotukin. Lipasto on siis vanhan näköiseksi patinoitua uustuotantoa
HYVÄ AJATUS T E E T E T Y L L Ä TA I I T S E M U O K AT U L L A K A L U S T E E L L A V O I P I I LOT TA A E PÄ M I E L U I S I A R A K E N T E I TA TA I T E K N I I K K A A . Hayn valaisin on Valaisinmestareilta ja palmutyyny Cobellosta. TÄ M Ä N M A K U U H U O N E E N L I PA S TO K ÄT K E E U U M E N I I N S A L AT T I A L Ä M M I T Y K S E N J A KOT U K I N . Anna on maalannut makuuhuoneen tummanvihreän seinän kahdella sävyllä omaa visioaan toteuttaen. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 21. Rottinkinen sängynpääty on Matrin Lempi
Topi-Keittiön modernissa keittiössä yläkaapistot ovat kahdessa tasossa ja keittiön pienkoneet kätketään kätevään aamiaiskaappiin. Uuni ja mikro on nostettu ergonomiselle korkeudelle. Työtilan yläpuolella kokonaisuutta täydentävät pystykuvioiset mikrolaminaattiovet mallistosta Aitta, uutuusväri on hunaja tammi. Ulosvedettävissä sisälaatikoissa astiat ja ruokailuvälineet ovat käden ulottuvilla. Huolella mietitty valaistus tekee työskentelystä mukavaa. Työtaso on massiivitammea, joka sopii yhteen vaaleiden yläkaappien kanssa. Vedin on antiikkimessinginsävyinen lankavedin. Marmorikuvioinen välitilalaminaatti tuo keittiöön ripauksen ylellisyyttä. Keittiön toiminnallisuus perustuu sujuvasti liukuviin laatikkomekanismeihin, joista astiat ja muut tavarat on helppo ottaa myös kaapistojen takaosasta. Ajaton keittiö kashmirin ja hunajan yhdistelmästä Aamiaiskaappi on kätketty korkeaan komeroon. Myös jäteastiat saa esiin alakaapista kevyellä jalan painalluksella. MAINOS Tässä keittiössä on maalatut mdf-ovet Topi-Keittiön mallistosta Kosketus, värinä on kashmir. Skandinaaviseen makuun sopiva ajaton keittiö syntyy kashmirin ja hunajan sävyjen sekä viileän marmorikuvion ja lämpimän tammen yhdistelmästä. Kullanvärinen Lapetekin Lino-A-hana tuo pienen säväyksen harmoniseen kokonaisuuteen.. Sama kuosi jatkuu myös aamiaiskaapin taustalevynä, joka yhdistää ilmeen kun kaapin ovi on auki
H K LI VI N G IN TR IA N G LE -V AL AI SI N 15 8 €, N O RD IC N ES T. Raikastin TI N O SM ET AL LI TU O LI 12 9 €/ 2 KP L, EL LO S. A I N A A J A S S A J A A J A T O N . T U P S A U TA L AV E N T E L I N S ÄV YÄ P I E N I N Ä A N N O K S I N A PÄ I V I T TÄ M Ä Ä N K E VÄT KOT I A . 2 C M ) 5 8 , 5 € , B O O Z T. & K L E V E R I N G I N P E I L I ( 3 5 × 2 6 × 3 C M ) 5 1 € , S M A L L A B L E . tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t VA A L E A L I I L A O N V I R K I S TÄVÄ J A H I T U S E N H U P S U T R E N D I VÄ R I . SA BA -V IU H KA (K O RK . P U U V I L L A P U S S I L A K A N A S E T T I 2 € , H & M H O M E . AVOTAKKA HELMIKUU 2021 23. C O O E E D E S I G N I N B A L LM A L J A K K O ( H A L K . 45 CM ) N O IN 15 €, TI ED U ST EL U T BR O ST E CO PE N H AG EN
Tervetuloa tutustumaan! AJANKOHTAISTA Louis Poulsen Panthella 320 -pöytävalaisin, messinki 805 € Louis Poulsen Panthella Mini -pöytävalaisin, messinki 670 €. Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Collage 450 -riippuvalaisin 870 € PH80-lattiavalaisin 1005 € VL38-seinävalaisin 360 € AJ Mini -pöytävalaisin 670 € Cirque 150 -riippuvalaisin 265 € Säkenöivä ikoni Jo puolen vuosisadan ajan hurmannut Panthella on saatavilla nyt sekä uudessa koossa että kauniisti kimmeltävässä messingin sävyssä
ku va t m at ri , u n to ra ut io ja k ai su jo u pp i Matrin luova johtaja Elli Lehnhoff varttui sohvien keskellä. Kasvoimme huonekalujen keskellä, muistelee Lehnhoff. – Nukkumista arvostetaan uudella tavalla. Sänkyjä Matrissa on kehitelty vuoden 2003 alusta, mutta yrityksen juuret ulottuvat paljon pidemmälle. Saksassa hankitaan myös leveämpiä sänkyjä, sillä makuuhuoneet ovat usein isompia kuin Suomessa. Päämarkkina on Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä, joissa on yhteensä 17 Matria myyvää Fennobedmyymälää. Ehkä sänkyä käytetään nykypäivänä enemmän muuhunkin kuin nukkumiseen. – Puu ja samettipinnat tuntuvat kiinnostavan tällä hetkellä sisustajia. Alkunsa Matri sai 1980-luvun puolivälissä, kun Ellin vanhemmat Martti ja Anja Lehtonen perustivat oman sohviin erikoistuneen huonekaluyrityksen. Onko makuuhuonetrendeissä nousussa nyt jotain uutta. Ellin veli Kalle Lehtonen puolestaan luotsasi Viroon perustettua modernia sänkytehdasta. Nyt hän luo aineksia hyviin yöuniin kansainvälisessä perheyrityksessä. – Meidän mielestämme hyvä yöuni alkaa siitä, että makuuhuone näyttää houkuttelevalta. On alettu ymmärtää, että kunnon yöuni on kaiken hyvinvoinnin peruspilari. Niinpä yritys otti uuden alun, ja samalla mukaan tuli seuraava sukupolvi. Hän luotsaa yrityksen tuotesuunnittelua yhdessä saksalaissyntyisen muotoilijamiehensä Andreas Lehnhoffin kanssa. Lempi-yöpöydän suunnitteli KOKO3. Kauniiden unien puolesta T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Matrin luova johtaja ja pääsuunnittelija Elli Lehnhoff, 42. ANNA-KAISA HUUSKO ”Hyvään vuoteeseen ja kauniiseen makuuhuoneeseen ollaan nyt valmiita panostamaan”, Elli Lehnhoff sanoo. Muhkeareunainen koiranpeti kuuluu myös valikoimiin. Suomessa on vahva vaalean ja neutraalin sisustamisen traditio. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 25. URA Työskennellyt perheyrityksessä koko työuransa ja vastannut Matrin tuotekehityksestä muotoilijamiehensä Andreaksen kanssa. M atri tunnetaan makuuhuoneisiin erikoistuneena yrityksenä, joka panostaa sekä designiin että laatumateriaaleihin. Parissakymmenessä vuodessa Matrista on kasvanut noin 50 henkeä työllistävä yritysperhe, jonka tuotannosta menee ulkomaille noin 80 prosenttia. Hyvässä vuoteessa saa sitten kunnolliset, virkistävät yöunet, sanoo Matrin luova johtaja Elli Lehnhoff. Sängynpäädyissä uutta ovat sohvamaisen muhkeat ratkaisut. Yhä isompi osa kuluttajista valitsee päästöttömiä, ekologisia materiaaleja vuoteeseensa, hän kertoo. – Lapsuudenmuistoihini kuuluu sohvatehtaan pehmustevarastossa juokseminen ja pomppiminen. – Molemmissa maissa arvostetaan laatua ja hyviä materiaaleja, mutta Saksassa ollaan ehkä hieman rohkeampia värien käyttäjiä. Saksassa teollista muotoilua opiskellut Elli ja hänen puolisonsa Andreas vastasivat tuotekehityksestä ja myymäläketjun rakentamisesta Saksaan. Sinne on mukava mennä iltaisin nukkumaan. Matrin tuotanto ajettiin kertaalleen alas 2000-luvun vaihteessa, kunnes Espanjassa asuneet Lehtoset huomasivat, että markkinoilta puuttuivat kunnolliset, skandinaaviset sängyt. Patjat ja vuodetekstiilit ovat lähellä ihoamme ison osan vuorokaudesta. Eroaako suomalainen ja saksalainen makuuhuoneen sisustusmaku toisistaan. Innostuksen taustalla on vahva hyvinvointibuumi. Viime vuosina makuuhuone on Lehnhoffin mukaan löydetty uudella tavalla sisustamisessa. Matrin tuotteita myy muun muassa Finnish Design Shop. KOULUTUS Opiskellut Saksassa muotoilua, koulutukseltaan Diplom Designer (vastaa teollista muotoilijaa). Nykyään ihmiset kiinnittävät Lehnhoffin mukaan entistä enemmän huomiota vuoteen laatuun, materiaaleihin ja makuuhuoneen sisäilmaan
-hyllymoduuli alkaen 129 €. Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Iittala Aalto-maljakko, kupari 299 € &Tradition Flowerpot VP3 -pöytävalaisin 309 € Marimekko Oiva-teekannu 85 € Parvs Kosketus-kirja 89 € Hay Soft Edge -tuoli 347 € Modernia muunneltavuutta Muuton suosittu Stacked-sarja sopii erinomaisesti myös kirjojen säilytykseen. AJANKOHTAISTA Muuto Stacked 2.0. Poimi moduuleista mieleisesi ja luo omaan lukunurkkaan istuva hyllykokonaisuus
T A P E T I L L A T I L A S S A AVOTAKKA HELMIKUU 2021 27. Kirjaston arkkitehtuurissa ja sisustuksessa on pyritty korkeaan laatuun ja vaikuttavaan elämykTiedon äärellä seen, joka on jokaisen kuntalaisen ulottuvilla. Sisustuksen lähtökohtana on ollut Kirkkonummen merellisyys ja luonto. TILAN TEKIJÄT JKMM-arkkitehdit, pääsuunnittelijana arkkitehti Teemu Kurkela. MISSÄ Kirkkonummen keskustassa, historiallisen Pyhän Mikaelin kirkon vieressä. ANU KARTTUNEN Pääaulassa on iso lukuportaikko. Kirkkonummen Fyyri-kirjaston suomumainen julkisivu on kuparia. Valaistuksella on keskeinen rooli, ja se on integroitu osaksi arkkitehtuuria. Kirkkonummen uusi kirjasto Fyyri tarjoaa korkeatasoisen visuaalisen elämyksen, joka on jokaisen ulottuvilla. Valaisimet ovat messinkiä. Myös taide on olennainen osa elämyksellisyyttä ja myös toiminnallisuutta. Vieressä seisoo keskiaikainen Pyhän Mikaelin kivikirkko. MILLAINEN Syksyllä ovensa avanneen kirjastotalon kuparisen julkisivun sisään kätkeytyy sekä vuonna 1982 valmistunut vanha kirjastorakennus että uudet laajennusosat. Fyyri on kuin mini-Oodi: se on kuntalaisten olohuone ja tarjoaa kirjaston lisäksi monenlaisia palveluita, kuten asukaspuiston, nuorisotilat, musiikkileikkikoulun ja kahvilan. Tammirimoitukset ja kalusteiden luonnonmateriaalit luovat sisätiloihin lämpöä ja viihtyisyyttä. Katossa on taiteilija Petri Vainion koivuviiluista tehty Sinne-Minne-taideteos, joka integroi vanhan kirjaston uuteen laajennusosaan. ku va t jk m m ar ch it ec ts ; m ar c go od w in , pa u li in a sa lo n en , tu om as u us h ei m o MIKÄ Kirkkonummen uusi kirjastotalo Fyyri. Lämpöä tuovat tammirimoitukset. ERIKOISTA Rakennuksen nimi Fyyri tarkoittaa höyrylaivan tulipesää. Kirjaston päätila on aikuisten lukusali, jonka betonirakenne luo veistoksellisen tilaelämyksen. Esimerkiksi lastenosaston taustaseinällä on ääntä vaimentava huopaintarsia työ. Irtokalusteet edustavat skandinaavista muotokieltä, ja valinnoissa on suosittu kotimaisia kalusteita
Ainakin minua ne naurattavat. Voi myös luumuta (lintsata koulusta), veltottaa tai antaa letasta (raukaista ja loikoilla). Uutisista voi muodostua käsitys, että maailman meno perustuu valtaan takertuneiden äijien välinpitämättömyyteen ja ahneuteen. Muuten ei voi hyvin. Kaikkea on liikaa, on vaikea valita ja iskee voimaton olo. Niin pitääkin. Kuten Beatlesit lauloivat joskus kauan sitten: Let it Be (Anna olla). Synttäreitäkään ei ”huvittanut” viettää, omiaan saati muiden. Pitäisi tehdä sitä ja tätä mutta ei huvita. On testattava itse. Ymmärrän tulevaisuudesta huolestuneiden nuorten ja aikuisten halun ottaa rennosti. Pitäisikö tilata siivooja. Kaikkea ei tarvitse kertoa. Se taas tarkoittaa aikuisten aistillista ja elvyttävää karkkipäivää. Yli kuusikymppisillä on salasuhteita. Kaikki eläkeläiset eivät muutu keinutuolin ulokkeiksi. Yäk, ällöä, eikö. Häntä ei tänään ”huvita” lähteä minnekään. Laiskana on hyvä olla L aiskottaa. Mitä tuostakin tulee, kun kotityöt eivät maita. Vakuutin hänelle, ettei kyse ole masennuksen oireista eikä elämänhallinnan kadottamisesta. ENTÄ KUN TEINIÄ LAISKOTTAA. Hänestä postikortti oli riittävä yllätys lapsille ja lastenlapsille. Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Kahden pikkulapsen äidin ja työelämän pyörteissä elävän naisen ajatukset olivat tuttuja. Saisikohan ikkunat pestyksi. Joku opiskelijaasuntolassa suihkutti tiskialtaan haisevat astiat ilmanraikastajalla. Hän ei hössännyt lego-lahjojen kanssa. Entä nuorison. Yli 70-vuotiaatkin ajattelevat seksiä ja suutelevat. Muuten ei voi hyvin.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Oli kivempaa ottaa hatkat Espanjan aurinkoon. Mitä jos mummo tai vaari haluaakin vain olla ja puuhastella omiaan. Tasa-arvopuheista huolimatta kodin arkinen paine kohdistuu yhä usein naisiin. Arkipuheessa oman ajan kaipuu ilmenee ”laiskottelun” haluna. Kuten nämä: Kaveri pikakelasi 30 sekunnin Youtube-videota nähdäkseen heti parhaan kohdan. Saman tyypin sisko säästi tiskiä ja söi spagettinsa kattilasta. Sitä paitsi kuulemani ja todistamani laiskotusja velttoilutapaukset kutkuttavat mielikuvitusta. Mitä jos se on totta. Napostella sipsejä sohvalla ja katsoa toimintasarjan tuotantokausia putkeen. Miksi asiat ovat niin kuin ovat. Mutta miten kekseliään laiskaa. Niinpä pitää ottaa iisisti, chillata tai saada gonahtaa (kyllästyä ja väsähtää). Kaikkea on liikaa, on vaikea valita ja iskee voimaton olo. MILTÄ TUNTUU, KUN ISOÄITI peruu vierailun, eikä syy ole lonkissa tai sydämessä. Ehtiihän sitä myöhemminkin. Lasten työ on leikki. Pitäisi imuroida, tiskata, viedä roskat ja valmistaa rapeaa chilipastaa. Elämä oli ollut kuulemma sen verran hikistä hommaa, että nyt oli aika ottaa rennosti. Moni puhuu hemmottelusta. Aina ei jaksa. Niin pitääkin. Eikö askareista olisi selvittävä itse. Isoäitini ilmoitti usein haluavansa ”napata vähän happea”. On olemassa elinvoimainen ikäihmisten alakulttuuri, josta harva tietää yhtään mitään. Ja sittenkin, jopa eniten, aikuisuuden tutkimustyö ja siitä saatujen tulosten kriittinen vertailu. Tietenkin laiskottaa. Nuorten haluttomuutta siivota huoneensa tai osallistua ”yhteiseen arkeen” on tapana kauhistella. Tai opiskelijaa ja 35-vuotiasta sinkkua. Eräs perheenisä Tampereelta hautasi biojätteet suuren vehkan ruukkuun, koska bio jätepussit olivat loppuneet. Lapset ja nuoret syntyvät ja joutuvat keskelle aikuisten luomaa maailmaa. Halu ottaa rennosti on ymmärrettävää. Mummoilla ja papoillakin on yksityiselämä. Opiskelu, totta kai. Tulee tunne, että pitäisi suorittaa. Ettei ole ”hyvä”, siis tarpeeksi hyvä. Kuuntelin ystävättären tilitystä. Aina ei jaksa. Valmiina tarjoillut totuudet eivät yleensä vakuuta. Kalvaako laiskamato. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E 28 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. ”Tietenkin laiskottaa
Kuumaa mehua Talven vakioeväisiini kuuluu kuuma mustaherukkamehu, jota on mukava hörppiä tyylikkäästä termarista. ku va t va lm is ta ja t Kelimiä & kuumaa mehua ”M U S TA H E R U K K A M E H U A O N M U K AVA H Ö R P P I Ä T Y Y L I K K Ä Ä S TÄ T E R M O S P U L LO S TA .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Helmi Jatkuvasti kateissa olevan kännykän ongelmaan löytyy ratkaisu muovihelmistä punotusta, pitkällä hihnalla varustetusta pussukasta. Basaarien kätköistä 18.4. Ehkä maalaan Olen päässyt vaaleansinisen makuun ja kohta saatan maalata sillä makuuhuoneen seinät. Stella Graversenin Beside-pöytä (36 × 10 × 22 cm) 215,35 €, Designer’s First. asti, www.craftmuseum.fi. Unenpöpperössä voi sitten miettiä, mihin laatikkoon tuli laitettua puhelin. Pastelliset Seinään kiinnitettävät metallilaatikot ovat näppäriä yöpöytinä ja säästävät lattiatilaa. Ei tulisi ensimmäisenä mieleeni yhdistää oliivinvihreää vaaleansiniseen, mutta tämä värikombo näyttää yllättävän hyvältä. Vastaavat sävyt ovat Tikkurilan H440 Aalto ja S451 Maja. Kuva Nordal. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA HELMIKUU 2021 29. Hayn Perlapussukka 65 €, Stockmann. Kelimien kauneus Suomen käsityön museossa voi tutustua perinnetekstiileihin, jotka ovat kelimien keräilijän Tuomas Sopasen kokoelmista. Steltonin Collar-termospullo (0,75 l) 61,90 €, Finnish Design Shop
Kahden keräilijätyypin kodissa Helsingin Puu-Käpylässä ei ole tyydytty kompromisseihin. Portaikon kaiteessa näkyvät eri vuosikymmenten maalikokeilut. teksti ANU KARTTUNEN kuvat MIKKO KAARESMAA Vihreä lanka Valoisaa portaikkoa vartioiva vanerihahmo oli entisessä elämässään kansallispukuliikkeen mallinukke. 30 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Jossain vaiheessa kaide on ollut violetti. Sekä sisustuksessa että elämässä kaikki tehdään lasten ehdoilla, satavuotiasta taloa kunnioittaen
Keskelle korttelia jäi tilaa asukkaiden omille viljelypalstoille. ASUKKAAT Työelämäpäällikkö Linda Helsenius ja kirjailija, jalkapallovalmentaja Mikko Helsenius sekä lapset Elo, Taito, Bikke ja Ebbe sekä Matti-kissa. Helseniusten paritalo sijaitsee Helsingin Käpylässä alueella, jonne rakennettiin puutarhakaupungin osan ensimmäiset talot vuonna 1920. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 31. Oma piha on Mikon ja Lindan perheelle yksi huone lisää. Arkkitehti Martti Välikangas sijoitti rakennukset suurten korttelien reunoille. KOTI Helsingin Puu-Käpylässsä 1920 rakennettu paritalo, jossa on noin 136 neliötä, asuttava kellari mukaan lukien
Sen tilalle Linda ja Mikko tilasivat vanhan kaakeliuunin, jonka tuli asentamaan paikalleen perinnemuurari. Lapset hyppivät sohvilla, ja vanha Aarikan oviverho toimii liaanina. Tuli olo, että tämä se on, parempaa ei voi löytyä, Linda kertoo. Ensi silmäyksellä mikään sisustuksessa ei kieli, että talossa asuu nelilapsinen perhe. – Se oli rakkautta ensi silmäyksellä. K eltainen, vihreä, punainen. Mansardikattoisten talojen rivi seisoo kadunvarressa, ja pihojen vehreys houkuttaa kurkkimaan porttien yli. Linda ja Mikko Helseniuksen isoimmat lapset ovat menoissaan, mutta kuopus, kaksivuotias Ebbe, vetelee päiväunia yläkerrassa. Kun tarkemmin katsoo, niin ehkä lattialankuissa saattaa tosiaan olla vähän naarmuja. Käpy-mallinimeä kantavasta uunista tuli koko keittiö-olohuonetilan keskipiste ja lähtökohta kodin värimaailmalle. Olohuoneen seinien harmaanvihreä sävy lainattiin uunin koristeista, ja väri kulkee läpi talon ”vihreänä lankana”. 32 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Mikko on merimiestatuointikeräilijä ja -kirjailija, joka julkaisi Linda ja Mikko ovat sisustaneet kotinsa lasten ehdoilla. Talossa oli 1970-luvulla muurattu takka, joka sai lähteä. – Murretut värit sopivat 20-lukuun. Vanhimmalle pojalle piti löytää ruotsinkielinen koulu, ja sopiva löytyi yllättäen Käpylästä. Tämä on meidän kaikkien koti, ja elämisen jäljet saavat näkyä, Linda ja Mikko kertovat. Mikon keräämä tatuointitaide ja -välineistö ovat esillä olohuoneessa. HELSENIUKSISTA TULI KÄPYLÄLÄISIÄ viitisen vuotta sitten. LAIVOJA, ANKKUREITA, vähäpukeisia neitoja – Helseniusten olohuoneen seinät ovat täynnä tatuointimalleja eli flash-arkkeja, joista merimiehet ovat aikoinaan valinneet iholleen päätyvät kuvat. Perheen pienimmät Bikke (Lindan sylissä) ja Ebbe levittävätkin usein leikkinsä alakertaan. – Meillä ei juuri ole uutena hankittuja huonekaluja, sillä hieman elähtänyt sopii lapsiperheeseen. Puu-Käpylän satavuotias idylli on rikkumaton iltapäivän rauhassa. Koti Töölössä meni kaupaksi perjantaina, ja sunnuntaina oli näyttö mansardikattoisessa puutalossa. Kun astuu tummanpunaiseen puutaloon, katse hakeutuu heti vintagehuonekaluihin ja kehystettyihin tatuointimalleihin. Olemme halunneet kaikessa kunnioittaa vanhaa taloa ja sen värimaailmaa, Linda sanoo
Poul Cadoviuksen ruusupuinen 60-luvun kirjahylly oli haussa pitkään, kunnes se tupsahti lopulta vastaan Torissa. Kelimmatto on Torista. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 33. Vitriinissä ovat esillä Mikon arvokkaimmat tatuointiaarteet. Lattiavalaisimen varjostimet teetettiin talon väreihin sopiviksi. Carl-Gustaf Hiort af Ornäsin nojatuoli on häälahja
OIVALLUS! Koko kodin seinien murretut vihreän sävyt on napattu vanhan kaakeliuunin koristeista. 34 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Nojatuoli on häälahjaksi saatu Hiort af Ornäs ja sohvapöytä Woodnotesin. Beni Ouarain -matto on löytynyt käytettynä. Lindan ja Mikon hankkima kaakeliuuni on 1910-luvulta Kurtista, mutta samanlaisia Käpy-uuneja on alkuperäisinä käpyläläisissä taloissa. Valaisimet ja String-hyllyt ovat Lindan vintagelöytöjä. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 35. 1960-luvun sohvat sopivat olohuoneen mittasuhteisiin uusia paremmin
Kaapit ovat Epoq-keittiön. Valaisimet on hankittu Rakennusapteekista. Lindan isä suunnitteli uuden keittiön, ja siinä on otettu huomioon pikkulapsiperheen realiteetit: tason kulma on pyöristetty ja säilytystilaa on mahdollisimman paljon. 36 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Artekin pöytä ja Tapiovaaran Fanett-tuolit ovat vintagelöytöjä. LINDA JA MIKKO ovat sisustaneet taloaan ja muokanneet elämäntyyliään lapset edellä. Televisiota ei näy, sillä parin mielestä lapsuus on leikkimistä, ei ruudun tuijottamista varten. Kodin aarteet ovat hartaan metsästyksen tulosta. On huojentavaa, että ne voivat olla nyt käytössä jollain toisella, Linda kertoo. viime vuonna yhdessä Jari Ruotsalaisen kanssa aiheesta Merimiestatuoinnit -tietokirjan. Sitkeä odotus palkittiin, kun hylly tuli myyntiin Torissa. Pihan takanurkkaan mahtuisivat vielä varasto ja työtila, jos vain rakennuslupa heltiää. Keittiön seinällä uivan Gunvor Olin-Grönqvistin kalaparven keräämiseen meni Lindalta 12 vuotta. On helpompi hengittää, kun tavaraa on vähän. Olemme luopuneet todella monesta esineestä, eikä ole tullut ikävä yhtäkään. Sitten, kun puutarhassa taas vihertää. Lindan keräilemä Bitossikeramiikan kokoelma on vaikuttava, ja osa siitä on esillä kodissa. Helseniuksille houkuttelee paitsi trampoliini myös matala kynnys vieraille. Jokainen kenkäpari tai kuppi on vain yksi asia lisää hoidettavien asioiden listalla. Nyt se täyttää yhden olohuoneen seinistä. Tapetti on Sandbergin mallistosta. Siitä ja häälahjaksi saamistaan Carl-Gustaf Hiort af Ornäsin nojatuoleista Linda ja Mikko eivät luopuisi mistään hinnasta. Puu-Käpylän kuuluisa yhteisöllisyys näyttäytyy turvallisuutena: Kaikki on lähellä, ja lapset voivat kulkea omatoimisesti. Vitriinissä on tatuointitarvikkeita ja harvinaisempia kuvia. Linda ja Mikko näkivät Poul Cadoviuksen kirjahyllyn aikoinaan Tukholmassa, eikä 60-luvun tanskalaiskaluste jättänyt enää rauhaan. Jos Mikolla on intohimona tatuointitaide, on Lindallakin omansa. Valaisimia kuulemma riittää loppuelämän tarpeiksi, ja Bitossin keramiikkaa näkyy kodissa siellä täällä. Linda sanoo, että kahden keräilijäluonteen kohdatessa sisustuskompromisseja ei ole tarvinnut tehdä, mutta jossain vaiheessa oli pakko painaa jarrua. Talossa pyörii usein koko joukko lasten kavereita. Piha on helsinkiläisittäin hulppean kokoinen. Siitä viitteitä antaa keittiön seinällä uiva Gunvor Olin-Grönqvistin kalaparvi. 11-vuotiaamme syö aamupalatkin ulkona. Vanha puu sohva on kulkenut Lindan suvussa. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 37. Sitä ennen ensi kesänä parin suunnitelmissa on muuttaa makuuhuone kellariin ja pyhittää yläkerta lasten valtakunnaksi. – Olen löytänyt niitä ympäri maailman ja saanut vuosien mittaan lahjana tekijöiltä, kun on syntynyt riittävä luottamus, Mikko kertoo. Valaisimet ovat Maria Lindemanin suunnittelemat. – Näin isolla lapsikatraalla se on yksi huone lisää. – Olen poistanut Tori-sovelluksen puhelimestani, joten ei shoppailua enää. Suuri osa kirjan kuvituksesta on esillä olohuoneessa. Autoa ei tarvita
S U U R I , S I L E Ä P I N TA I N E N M AT TO O N PA R A S L E I K K I A L U S TA . Cowboy-tapetti löytyi Netraudasta. AMMATTILAISEN NEUVO V I N TA G E K A L U S T E I D E N M I T TA S U H T E E T S O P I VAT H Y V I N L A S T E N H U O N E E S E E N E I VÄT K Ä V I E L I I K A A T I L A A L A S T E N TO U H U I LTA . Suuri London-viskoosimatto on Elloksesta. 38 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Yläkerran aulassa on pieni työtila, jonka tuolit ovat Ben af Schulténin. Artekin lastenpöytä on 40-luvulta. Bikken ja Ebben huoneessa mansardikaton alla on Tapettitalon 40-luvun Leikki-tapetti ja kauniit pienet tiikkisängyt. Ikean Ivar-kaapeissa säilytetään vaatteita, vanhassa kirjasinlokerikossa taas pieniä aarteita. Taito ja Elo nukkuvat armeijan vanhassa kerrossängyssä kellarikerroksen huoneessaan. Taulut ovat Mikon vintagelöytöjä, osa Yhdysvalloista
Upea peili on vintagelöytö. Kolot ja syvennykset ovat osa vanhan puutalon viehätystä. Lindan ja Mikon makuuhuone sijaitsee yläkerrassa, ja siellä jatkuu alakerran vihreä teema. 60-luvun sänky kiinteine yöpöytineen oli Lindan haave. Lipasto on Ikean Hemnes, muhkea Suovilla-matto Finarten. VAU! Mansardikaton alla on luonteva paikka sängylle. Mekko löytyi New Yorkin -matkalla Williamsburgista. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 39
40 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. KLASSIKON AINEKSET Vanha kaupunkikoti sai remontissa uudet sävyt ja sisustuksen, joka on toteutettu klassisella tyylillä mutta rennolla otteella. Porrasaskelman korkeus on mitoitettu leveän lattialistan mukaan. Huoneiston arkkitehtuuriin sopivat patterinsuojat on teetetty Hemma bästissa. Mummolta perityt muhkeat antiikkituolit on pehmustettu Les Tissus Colbertin värikkäillä tyynyillä. teksti ANNA AROMAA kuvat MIKAEL PETTERSSON KAHDEN KESKEN Kirjastohuoneen valoisasta erkkeristä on näköala kotikadulle. Se on aidattu omaksi sopeksi puusepän valmistamilla puuportailla ja kaiteilla. Seinät on maalattu Farrow & Ballin sävyllä Off White
Kodikas oleskelutila on rajattu Flexformin pitkällä sohvalla ja Carpet Vistan 12 neliön pehmeällä nukkamatolla. Riippuvalaisin ja sohvapöytä ovat Casuarinasta. Hemma bästin valmistama kaluste näyttää keveältä kapeiden hyllyjensä ansiosta. KIRJOJEN YMPÄRÖIMÄNÄ Tähän kotiin on kertynyt mittava kirjasto. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 41. Arkkitehti Ilona Palmunen suunnitteli kirjastohuoneeseen kaksi seinää peittävän kirjahyllyn, jonka alaosassa on matalat säilytyskaapistot. Rahi on Svenskt Tennin
Tilaa jäsentävä samettinen nukkamatto on Louis de Poorteren. 42 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Nahalla verhotut 46-tuolit ovat nekin Juhlin käsialaa. Seinien harmahtava sävy on Farrow & Ballin Shadow White. Jatkettavan tammipöydän ääressä ruokaillaan silloin, kun perheessä on vieraita. ASUKKAAT Nelihenkinen perhe, jossa on kaksi koulu ikäistä lasta ja jackrussellin terrieri. HY VÄ IDE A ! Vesa Pesosen maalaus on ripustettu katseltavaksi ruokapöydän keskikohtaan lähes tuolien selkänojien korkeudelle. KLASSIKOT KOHTAAVAT Ruokailuryhmän väritys valikoitui 116-vuotiaan kakluunin mukaan. Finn Juhlin vuonna 1948 suunnitteleman pöydän ääreen mahtuu kymmenen ruokailijaa. KOTI 219 neliön asunto vuonna 1904 rakennetussa kerrostalossa Helsingissä
Tässä kodissa törmää myös harvinaisuuteen: Katosta lattiaan ulottuva, kahta seinää peittävä kirjahylly on viimeistä hyllyä myöten täynnä. Hän on sisustanut kotia pieteetillä, ja tilasuunnittelusta ja kiintokalusteista on puolestaan vastannut arkkitehti Ilona Palmunen. Sokkeloiset, syvät komerot kun eivät sovellu lapsiperheen tarpeisiin. Asunnon huonejako säilyi ennallaan keittiön siirtoa lukuun ottamatta. Koiraperheeseen valittiin helppohoitoiset, patinoidut Decor H:n kivilaatat. K orkeissa huoneissa on sinisellä sametilla verhoiltuja tuoleja ja upottavia sohvia. Haarautuva Globe 8 -kattovalaisin on edukseen korkeassa tilassa. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 43. Seinäpanelointi ja penkki on teetetty Hemma bästissa. Messinkirunkoinen lattiavalaisin on Flosin. SININEN HETKI Wilda-koira livahti salaa olohuoneen sohvalle, koska sieltä on parhaat katunäkymät. Viime syksynä valmistuneessa remontissa perhe uusi asunnon kylpytilat, lattiat ja seinäpinnat. KURA EI HAITTAA Vanhassa huoneistossa on hienoja yksityiskohtia, kuten rapunoven alkuperäiset koristelasit. Antiikkilipastossa säilytetään asusteita. Sametinpehmeät, isot matot sävyttävät ruskeaa kalanruotoparkettia. Tämän missiona oli säilyttää vanhan huoneiston uniikki tyyli ja ratkaista huutava säilytystilojen puute. Ulkovaatteet ja kengät ovat eteisen viereiseen käytävään rakennetuissa kaapistoissa. Klassisen mutta rennon, lämpimiä puumateriaaleja ja runsaita tekstiilejä suosivan sisustustyylin jäljet johtavatkin Ruotsiin, josta perheen äidin suku on kotoisin. Sisustukseen on saatu ilmavuutta yhdistämällä pulleaan Howard-sohvaan Gubin sirot Beetletuolit ja valoa heijastava lasipöytä, joka ei peitä samettisohvaa. Kodikkaassa kirjastohuoneessa tuleekin tunne kuin olisi tukholmalaisessa kulttuurikodissa
44 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. HYVÄ AJATUS M O N I P E L K Ä Ä V O I M A K A S K U O S I S E N TA P E T I N P I E N E N TÄVÄ N T I L A A . Koristeellinen Cole & Sonin Savutitapetti tuo kodikasta tunnelmaa työpisteeseen ja lisää tilan syvyysvaikutelmaa. Kvänumin kaapistojen seurana ovat marmoritasot ja messinkinupit. Lakattu tamminen kalan ruotoparketti kestää kovaa kulutusta ja koiran tassuja. Tapetin lintuteema jatkuu Mathieu Challières’n Les Voliéres riippuvalaisimessa. ELOISA KOTITOIMISTO Porttikäytävän yllä sijaitseva minihuone on pari porras askelmaa ylempänä kuin keittiö. TÄ S S Ä T YÖ H U O N E E S S A E L ÄVÄ I N E N TA P E T T I PÄ I N VA S TO I N L I S Ä Ä S Y V Y Y S VA I K U T E L M A A . S E N H I L L I T Y T S ÄV Y T N ÄY T TÄVÄT L E V O L L I S I LTA . ASTIAT ESILLÄ Perheessä kokataan päivittäin, joten keittiöön haluttiin vitrii nikaappi, josta astiat löytyvät kertavilkaisulla. Keskimmäises sä alakaapissa ei ole jalkalistaa sinne integroidun viinikaapin ilmankierron vuoksi. Läpinäkyvä, kapea lasipöytä Habitatista ei tee tilasta tukkoista
HY VÄ IDE A ! Leveässä saarekkeessa on neljän hengen ruokailupiste ja kätevä jalkatuki. KLASSINEN KOKKAUSPISTE Remontissa keittiö siirrettiin kodin perältä olohuoneen viereen. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 45. Säilytystila on maksimoitu korkeilla yläkaapeilla ja saarekkeen laatikostoilla. Ton 14 -baarituolit ovat Zarrosta. Riippuvalaisimet ovat &Traditionin. Välitilan marmoria rajaa kätevä puulista ripustusnuppeineen. Niiden välinen seinä sai kuitenkin jäädä, sillä erillinen keittiö on arkkitehdin ja asukkaiden mielestä ainoa oikea ratkaisu yli satavuotiaassa huoneistossa. Kokonaisuus on ruotsalaisen Kvänumin, ja sen suunnittelusta vastasi Creanno
Katonrajaan ripustetut pellavaverhot korostavat entisestään huoneen korkeutta. KERROSTALOKOTI 219 M 2 , HELSINKI. Makuutilasta pääsee kylpyhuoneeseen walk in -vaatehuoneen kautta. LUONNON SÄVYISSÄ Wilda-koirasta on tullut sohvien ja sänkyjen valtaaja. Pellavapäällysteinen sängynpääty on Jensenin. Seinien pehmeä sävy on Farrow & Ballin Slipper Satin. Tekstiilivalaisin on hankittu Malmöstä. OH MH MH MH KIRJ K ET TH KPH KPH WC VH VH VH 46 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Vanhempien makuuhuone on entisen keittiön paikalla. Koirankarvat eivät erotu kuviomatolla
Svedbergsin 170 senttiä pitkä Ovalamme jätti tilaa suihkulle. Korkea seinäkaapisto on toteutettu Ikean rungoilla ja Helsingön ovilla. Messinkinen viemäriputki ja klassinen hana kaunistavat pieneen tilaan sopivan Villeroy & Bochin pesualtaan. Tässä kodissa pikkuvessasta on tehty nähtävyys kolmiulotteisilla laatoilla ja Cole & Sonin huikealla Procuratie Con Vista -tapetilla. Hanat ja suihku ovat Tapwellin, laatat Decor H:sta. AMMATTILAISEN NEUVO Y H D I S TÄ M Ä L L Ä E R I KO KO I S I A K I I LTÄV I Ä J A M AT TA P I N TA I S I A L A AT TO J A S A A L U OT U A E L Ä MY K S E L L I S E N K Y L P Y T I L A N . HOHDOKAS KOTIKYLPYLÄ Kylpytilan huonemaisuutta korostavat seinälaattojen ylle asennetut listat. Saman valmistajan laatikostossa on kaksi kivitasoon upotettua allasta. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 47. TERVETULOA TEMPPELIIN Vessan ei tarvitse olla arkinen ollakseen toimiva. Takaseinän kiiltävät laatat heijastavat valoa ja tuovat hohtoa tilaan. Samaa hohdokasta tyyliä jatkavat Tapwellin seinäpainike ja hana sekä laatat Decor H:sta
Kymmenen vuotta sitten hankittu HT Collectionin sohva on palvellut erinomaisesti ajattomuutensa ja pesuun irrotettavien päällisten ansiosta. KOTI 81,5 neliön kolmio 1913 rakennetussa talossa Helsingin Kruununhaassa. ASUKKAAT Markkinointipäällikkö Anna-Kaisa ja asiakkuusjohtaja Tero sekä lapset Alva, 5, ja Atlas, 1,5. Valaisin on Joanna Laajiston Edit. Tyynyt ovat Johanna Gullichsenin, samettiset Linumin ja Hemtexistä. PROJEKTI Marianne Niemisen taulu on häälahja. Matto on Marrakechista, tuoli Hans Wegnerin. 48 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
AVOTAKKA HELMIKUU 2021 49. Remontointia rakastava pari päätyi taas etsimään pommikuntoisen hiomattoman timantin, jossa voi toteuttaa itseään ja haaveitaan. Kolmas kerta toden sanoo vai sanooko sittenkään. Simpukka on tuliainen ulkomailta. Savityöt ovat Anna-Kaisalle hauskaa vastapainoa arjen kiireille; kynttilänjalan hän on tehnyt itse. teksti MIMMI PENTIKÄINEN kuvat KAISU JOUPPI PROJEKTI Kollaasi kaapin päällä muuttuu mielen ja vuodenaikojen mukaan
Edellinen kotimme oli lähes samankokoinen, mutta minulla oli jo palo päästä jälleen toteuttamaan itseäni uudessa asuntoprojektissa. S ilmiä hivelevää kauneutta, toimivia ratkaisuja ja esteettisiä kompromisseja. Tero: Remontoimme koko asunnon lattiasta kattoon, paitsi kylpytilat, jotka oli uusittu jo aiemmin putkiremontissa. Lisäksi se tuo lisää laskutilaa. Toiveenamme oli remontoitava asunto, koska halusimme tehdä kodista omannäköisen. Painotimme käytännöllisyyttä, jotta arki toimii ja säilytystilaa riittää. A-K: Odotimme esikoistamme ja halusimme kodin, jossa olisi kaksi makuuhuonetta ja yhtenäinen keittiöolohuone. Valtaosa kalusteista on kulkenut mukanamme jo useassa kodissa. Artekin ruokapöydän pari osti Torista edelliseen kotiin. Sisustuksessa on vaalittu avaruutta, ajan kerrostumia ja aitoja materiaaleja. A-K: Rakastan suunnitella remontteja, miettiä pohjaratkaisuja, eri toimintojen sijoittelua ja pintamateriaaleja. Suunnittelimme kaiken itse, ja toteutuksesta vastasi kahdesta edellisestä remontistamme tuttu urakoitsija. Halusimme säästää alkuperäisen lautalattian, mutta se osoittautui osittain niin huonokuntoiseksi, että sitä jouduttiin paikkailemaan ja maalaamaan. Tero: Sisustus on rakentunut hiljalleen. Louis Poulsenin PH5-valaisimen harmaa sointuu täydellisesti Kitzenin kaapistoon. Aamiaiskaappi on käytännöllinen varsinkin avokeittiössä: sinne saa piiloon kahvinkeittimen, paahtimen ja kaikki purnukat. Millaisia remonttiratkaisuja teitte. Niistä on tehty tämän lapsiperheen koti Helsingin Kruununhaassa. Etsimme kotia lähes vuoden, kunnes tämä asunto tuli vastaan hakualuetta laajennettuamme. Tuoleissa ja valaisimissa luotamme klassikoihin. Eräs käänteistä olikin mieluisa: remontissa jääkaapin takaa paljastui toinen sisäänkäynti, joka vie keittiöstä kerrostalon suojaisalle sisäpihalle. Tero: Ensi reaktioni asunnosta oli, että aikamoinen pommi. Se on kesällä kuin oma takapiha. Yllätyksiä tulee aina. Suunnittelu, kokonaisvaltainen remontti ja sen valvominen ovat aina ponnistus, mutta se oli jälleen kaiken vaivan arvoista. Anna-Kaisa ja Tero ovat tottuneet remontteihin ja niiden tuomiin haasteisiin. Ensimmäiset Arne Jacobsenin Seiska-tuolinsa pari osti jo 15 vuotta sitten. Entisöimme vintiltä löytyneet alkuperäiset peiliovet. 50 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Olen intohimoinen sisustuksen ja designin harrastaja. Mikä on sisustuksen punainen lanka. Miten päädyitte juuri tähän kotiin. Hyvää olivat kaksi erillistä sisäänkäyntiä, toimiva pohjaratkaisu, korkeat huoneet, isot makuutilat ja ainutlaatuinen sisäpihan rauha. Kunnioitimme talon rakennusajan henkeä ja säilytimme mahdollisimman paljon vanhaa. Niinpä yllätykset matkalla kohti täydellistä lopputulosta eivät lannistaneet heitä tälläkään kertaa. Harmonisessa kokonaisuudessa on paljon kauniita yksityiskohtia ja herkkiä sommitelmia, joissa näkyy perheen äidin intohimo designiin ja taiteeseen
AVOTAKKA HELMIKUU 2021 51. Artekin pöydän yllä on PH5-valaisin. Siihen syntyi kaunis hyllynurkkaus. ”Vaikka marmori on arka materiaali, se on kaunis ja kestänyt käytössä hyvin. Keittiön tummanharmaat kaapistot ja avohyllyt ovat Kitzenin ja kuparinen hana Tapwellin. Pienet jäljet kuuluvat elämään”, Tero sanoo. OIVALLUS! Syvennys määräsi tason syvyydeksi yli 80 senttiä, mikä on ollut käytännöllinen. Iina Vuorivirran Vino 60 -peili on Lokalista. Työtaso on marmoria
Hans Wegnerin Wishbone-tuolin parina on Luceplanin Costanza-jalkavalaisin. ”Ostamme vain sellaisia kalusteita ja tavaroita, jotka sykähdyttävät.” 52 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Huonekasveiksi ovat valikoituneet lajit, jotka pärjäävät vähällä hoidolla. Puupölli on pari toivoma häälahja anopin mieheltä, joka kaatoi puun omasta metsästään
Hän osti sen tanskalaisesta Lauritz-nettihuutokaupasta, samoin Eero Saarisen pienen Tulppaani-pöydän. Hans Wegnerin CH25-nojatuoli oli Anna-Kaisan pitkäaikainen haave. Seepratyyny on Artekin. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 53. Olohuoneen suuri villamatto on tuliainen Marrakechista, samoin strutsinmuna. VAU! Olohuoneen oviaukkoa ei haluttu käyttöön, mutta se on hyödynnetty syvennyksenä hyllykölle. Savitaulu on Armi Tevan taideteos ja valaisin Joanna Laajiston Edit. Pöydällä on Stoffin kynttilänjalka
Artemiden valaisimet ovat kulkeneet parin mukana jo vuosia. Makuuhuoneessa on toinen Marrakechintuliainen, noin 70 vuotta vanha villamatto. Tyyny on Finarten. KERROSTALOKOTI 81,5 M 2 , HELSINKI. HY VÄ IDE A ! Jos et kaipaa yöpöytää tai haluat säästää pöytätilaa, jalkavalaisin sopii lukuvaloksi vuoteen viereen. Paperinen Vitran Akari-kattovalaisin antaa kauniin pehmeän valon. Kierrätettynä hankittuun keraamiseen vaasiin Anna-Kaisa teki kuivakukka-asetelman Hanna Piipon työpajassa. Pari käyttää pääasiassa raikkaan valkoisia vuodevaatteita. OH K ET WC KPH LH MH 54 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Jatkettava puusänky on Kierrätyskeskuksesta. A-K: Värimaailmasta halusimme rauhallisen ja tyylistä ajattoman. Olen mukavuudenhaluinen, ja materiaalien tuntu on minulle tärkeää. Toisen lapsen synnyttyä olemme kaivanneet lisää tilaa. Se on ekologista, ja ajan patina tuo kalusteille luonnetta. Kerroksellisuus luo sielukkuutta. Tärkeintä ovat kerroksellisuus, ajattomuus ja kotoisuus. Tero: Viihdyn sohvalla, joka on kodissamme keskeisellä paikalla. Jos taivas olisi rajana, kodissani olisi… Tero: Yksi huone enemmän. A-K: Eniten oleskelen keittiössä ja olohuoneessa. A-K: Olemme ostaneet juuri uuden kodin, jossa täyttyy moni haaveemme: hieman enemmän neliöitä, lapsille leikkitilaa ja paljon luonnonvaloa. Avoin tila kutsuu viettämään yhteistä aikaa. Pöytävalaisin on Santa & Colen Cestita ja kattovalaisin Armas Designista. Metalleissa sekoittelemme huoletta kuparia, messinkiä ja kromia. Avaruutta kannattaa vaalia. Tarpeet muuttuvat lasten kasvaessa tai vaikka etätöiden lisääntyessä. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 55. Naulakot ovat Granitista ja olkilaukut Marokosta. Myös korkea huonekorkeus luo tilan tunnetta. Valkoinen, pellava ja beige ovat maanläheisiä värejä, ja ripaus mustaa tuo sopivasti särmää. Vanha vai uusi. Mitkä ovat kolme tärkeintä sisustushaavettanne. Aidot materiaalit puhuttelevat, ja ne myös viilentävät kesäkuumalla ja lämmittävät talvella. A-K: Sen että koti ei tule koskaan valmiiksi, vaan se elää asukkaiden mukana. Jos puolisoni saisi päättää, olohuoneessamme ei olisi lainkaan televisiota. Pidämme luonnonmateriaaleista, kuten puusta, kivestä, pellavasta, puuvillasta ja villasta. Parveke olisi ihana, mutta niitä on harvoin vanhoissa kerrostaloissa. Kun hankimme uutta, tutkin aina ensin, löydänkö sen käytettynä Torista, Bukowskisilta tai matkoilta. Mikä on lempipaikkasi kodissanne. Tero: Toiveissani ovat lisäneliöt, nykyistä isompi jääkaappi ja viinikaappi. Marokosta tuotu matto on pehmeä alusta leikeille. A-K: Tulevaan kotiin haluaisin pitkän ruokapöydän, viimeisteltyjä kauniita yksityiskohtia ja tyhjää tilaa. A-K: En voisi kuvitella asuvani täysin museomaisessa miljöössä enkä toisaalta täysin uusilla ja moderneilla huonekaluilla sisustetussa kodissa. Halusimme keittiöön aidon marmoritason, emme jäljitelmää, vaikka saimmekin paljon varoituksia sen herkkyydestä. Kaarevan Wobbel-tasapainolaudan vieressä on Kokorin kori. Yhteiset avoimet tilat ja onnistunut, toimiva keittiö ovat parasta tässä kodissa. Lasten leikit tulevat yleensä olohuoneeseen. Ruokapöydän ääressä askartelemme ja piirrämme yhdessä. Sebran sänky on tanskalaista designia. Kaaret ovat Anna-Kaisan käsitöitä. Mitä olet oivaltanut asumisesta. Taide, vintagelöydöt ja ulkomailta ostetut pienesineet tuovat persoonallisuutta. Ostamme vain sellaisia kalusteita ja tavaroita, jotka sykähdyttävät. Tero: Toimiva pohjaratkaisu on neliömäärää merkittävämpi
Tässä yksi tavallinen asiakaskokemus: Arvo paljastaa oman kokemuksensa halpajäljitelmän myynnistä, jotta muutkin osaisivat kiinnittää huomiota varoittaviin merkkeihin sänkykaupoilla ja välttyä huijatuksi tulemiselta. Hän kertoo soittaneensa kyseiseen liikkeeseen tarkoituksenaan perua kaupat, mutta saaneensa sieltä tökeröä palvelua. Valitettavasti yleisesti sänkykaupoilla eettisyys ei toteudu koska jopa 11% sängyn ostajista kertoo, että heille on myyty halpajäljitelmää aitona Tempurina. Myyjä puhui sängystä Tempurina, mutta käytti myös jotain muita nimikkeitä, kuten "Suomen Tempur" tai "suomalaiseen makuun tehty Tempur". Voit kuunnella musiikkia, äänikirjoja tai puhua puheluita samalla kuin liikut. Pantaan yhdistetään laadukkaat Bluetooth-kuulokkeet, joiden äänenlaatu on erinomainen. Se sopii hyvin kaikkeen ulkoiluun ja urheiluun, sekä kypärän alle. 8-9 Annimari Korte kertoo, miksi TEMPUR on paras selälle ja unelle s. Muistan ihmetelleeni tätä kuitin saatuani, mutten kiinnittänyt silloin asiaan sen enempää huomiota, Arvo kertoo. 2 Sleep Technology miksi TEMPUR ® sopii kaikille s. 30-31 Kokeile helppoa tyynynvalintakonetta fi.tempur.com/ tyynynvalinta TILAA TYYNY www.tempur.fi ESPOO Iso Omena ESPOO Sello HELSINKI Eerikinkatu 6 HELSINKI Kaari HELSINKI Tripla HYVINKÄÄ Willa LEMPÄÄLÄ Ideapark VANTAA Tikkuri TAMPERE Koskikeskus TURKU Eerikinkatu 9 RAISIO Mylly JOENSUU Kauppakatu 23a • sleepcenter.fi • tempur.fi. 15 Tyytyväisimmät käyttäjät Golf-mestari Mikko Korhonen kertoo, miksi TEMPURista on hyötyä jokaiselle s.66 Uutuus! TEMPUR Firm -patja s. Kaupat tehtyäni katsoin kuittia, niin siinä ei mainittu sanaa Tempur vaan Wellamo. 6-7 Best in Test TEMPUR on Nasan tiedemiesten keksintö s. Myöhemmin hän tuli maininneeksi asiasta Tempurin oman liikkeen myyjälle, jonka epäilykset heräsivät. Päädyin hieman googlettelemaan ja kusetustahan tuo toiminta on, Arvo toteaa. 18 KU VA ST O /H IN N A ST O Eva Wahlström Maailmanmestarin käyttäjäkokemus s. Lopulta kaupan peruminen onnistui liikkeessä paikan päällä. Asiakkaalle valitaan juuri hänelle nukkumisergonomisesti sopivin aito TEMPUR-ratkaisu. Tempur Brand Store Like no other TEMPUR-tyynyn ostajalle Earebel -kuulokepanta tai -pipo KAUPAN PÄÄLLE! PARAS LAATU PARAS SELÄLLE PARHAIMMAT YLEISARVOSANAT ENITEN SUOSITELTU TYYTYVÄISIMMÄT KÄYTTÄJÄT Best in Test – Tutkimuksissa TEMPUR valittiin parhaaksi EDUN ARVO JOPA 84,90 € Varaa aika nukkumisergonomian kartoitukseen osoitteesta www.sleepcenter.fi/varaa-aika/ Älä sorru halpajäljitelmään! Tempurin myynti on eettistä. Earebel-kuulokepanta tai -pipo on erittäin kevyt ja ohut. Lue koko kokemus ja miten TEMPUR eroaa halpajäljitelmistä osoitteesta: https:// sleepcenter.fi/halpajaljitelma/ TILAA MAKSUTON KUVASTO www.sleepcenter.fi/ #tilaakuvasto Like no other Unija Selkäliitto suosittelevat Tempuria s. Hän osti viime syksynä uuden sängyn liikkeestä, joka ei ole Tempurin jälleenmyyjä
Viileä vaalea E V E D A L P Ö Y Ä VA L A I S I N ( K O R K . ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . SU U PU H AL LE TT U CR YS TA L FL O O R -V A AS I (K O RK . BL O O M IN G VI LL EN LU AN APÖ YT Ä (4 4× 55 CM ) TA M M EA 21 9 €, VE KE . ideat M A K U U H U O N E E N S I S U S T U S L A I N A A I D E O I TA S K A N D I N A AV I S E S TA , K E VÄ I S E S TÄ O LO H U O N E E S TA . AVOTAKKA HELMIKUU 2021 57. C A N D I C E P U S S I L A K A N A S E T T I P E S T YÄ P E L L A V A A 1 € , E L L O S . 3 9 C M ) L A S I A , M A R MO R I A JA ME S S I N K IÄ 1 49 € , I K EA . H AY N T I K AT T U K I T E-P Ä I VÄ P EI T TO (26 ×26 C M) P U U V I L L A A 2 1 5 € , R UM 2 1 . A C E -T U O L I N A H K A A J A M E TA L L I A 1 7 5 € , N O R M A N N C O P E N H A G E N . 50 CM ) 26 €, TI N E K H O M E
Kartellin biomuovista valmistettu Componibili-säilytyskaluste 206 €, Finnish Design Shop. Puno-tyyny (28 × 50 cm) 89 €, Hakola. Calm-kylpytakki 79 €, Stockmann. Analoginen Railway Station -herätyskello 45 €, Muji. PEITTO KORVILLE Neutraalit seinät luovat makuuhuoneeseen seesteisen tunnelman. Lokki-puuvillapussilakana 69 €, Tiiliskivija keltasiniset Pieni Tiiliskivi -tyynynpäälliset 32 €/kpl sekä Tiiliskivi-huopa kierrätyspuuvillan ja villan sekoitetta 169 €, Marimekko. Ne antavat myös mahdollisuuden ilotella rehevillä petauksilla, joissa rönsyilevät värikkäät villahuovat, pellavalakanat ja tyynyröykkiöt. Cestita Batería -pöytävalaisin 490 € ja jakkara 60, 235 €, Artek. teksti ANNA AROMAA kuvat ANTTI VETTENRANTA I D E A T I N S P I R A A T I O Piristä makuutilaa keltaisella yöpöydällä ja keltaisilla tekstiileillä, jotka ovat yllättävä mutta trendikäs yhdistelmä beigen kanssa. Beiget Tupa-pellavatyynyt (40 × 70 cm) 39,95 €/kpl ja Kuntta-juuttimatto (60 × 120 cm) 129 €, Anno. 58 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Designparketti-sarjan öljyvahattu Herringbone Tammi Classic Snöhetta -kalanruotoparketti 109 €/m², Timberwise. Runkopatjaa verhoaa pellavainen Maria Magdalena -aluslakana (240 × 270 cm) 129,95 €, Finlayson. Ajattoman makuutilan ainekset ovat vaaleissa puun sävyissä ja luonnonvärisessä petauksessa. la va st us tu om as no rt em a AVOTAKKA HELMIKUU 2021 59. Sävy sävyyn maalattu seinäpaneeli on samalla ajaton sängynpääty . Valkoisella reunuksella terästetty Lexingtonin puuvillachambray-pussilakana 179 €, Herringbone-kierrätysvillahuopa (130 × 170 cm) 179 € ja kohokuvioitu muhkea tyynynpäällinen 79 € sekä Casa Homen valkoiset tyynynpäälliset (40 × 60 cm) 14,90 €/kpl, Stockmann. Umpu-lasimaljakko 109 €, Marimekko. Seinäpaneeli on maalattu Tikkurilan sävyllä V486 Savikivi ja yläosa seinästä sävyllä J484 Linna. Skagerakin Georg-sivupöytä (36 × 32 × 44 cm) 179 €, Finnish Design Shop. Keraaminen lasinalus on kirpputorilta. Riisipaperivarjostin (50 × 25 cm) 28 €, Moko
Jessica Hansin Haylle suunnittelema Miró-vaasi (kork. Korvaa päiväpeitto muhkealla villahuovalla, joka on kuin luotu eläväisten pellavalakanoiden pariksi. 27 cm) on käsin tehtyä kivitavaraa, 75 €, Rum21. 60 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Røros Tweedin Åsmund Gradient -huopa (135 × 200 cm) on valmistettu norjalaisesta lampaanvillasta, 219 €, tyynyt 99 €/kpl ja Klassik Studion messinkinen Studio 1 -pöytävalaisin 175 €, Finnish Design Shop. Lino-pellavapussilakanasetti 99,95 €, Finlayson. Värikkäät villaviltit ja sinisen sävyt sopivat talvipetiin. Design Lettersin keraaminen muki 23 €, Stockmann. Rottinkipöytä (50 × 50 cm) 229 €, Moko
Harmonyn Tikri-peitteen (80 × 200 cm) irrotettavan päällisen voi pestä koneessa, 120 €, Zenzan käsin punotut uniikit seinäkorit, iso 105 €, keskikoko 90 €, pieni 75 € sekä Raffierin vesikastanjasta käsin tehty Provencelastutuoli 180 €, Armas. &Traditionin ladattava Manhattan SC52 -pöytävalaisin (kork. Moderni rustiikkityyli rakentuu ruskean sävyistä ja tekstiileistä, joissa on rouheutta ja käsityön tuntua. Linne-pellavapussilakanasetti 79,95 €, rusetilla sidotut Nyytti-puuvillatyynyt (60 × 60 cm) 29,95 €/kpl ja Tupapellavatyynyt 39,95 €/kpl, Anno. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 61. 25 cm) 169 €, Finnish Design Shop. Seinäpaneeli on maalattu Tikkurilan sävyllä V486 Savikivi ja seinän yläosa sävyllä J484 Linna. Jakkara 60 235 € ja Architectmaden puinen pöllö 79 €, Artek. Seinäpaneelin rakensi puuseppä Tuomas Nortema
Jean Vernet’n kaksi vitriinikaappia ovat Meuble Charmin -mallistosta. Keittiön ytimeksi Maija piirsi reilun kokoisen saarekkeen, jonka toiselle sivustalle tuli pari istumapaikkaa. Nyt astiat saivat arvoisensa kaapit. Aamiaiskaappi on jääkaappipakastimen oikealla puolella. Vaaleanpunaiset baarituolit on Jean Vernet’n. 62 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Saarekkeeseen saatiin paikka myös viinikaapille. Tilat yhdistämällä saatiin yli 30 neliön kokoinen tila. Laura kerää Muumiastioita. Meuble Charmen valmistamat mukavat Bradfordtuolit sopivat keittiön tyyliin. Vanhassa keittiössä oli reilut 20 neliötä ja ruokailuhuoneessa kymmenen
Alusta lähtien oli selvää, että keittiön kyljessä oleva erillinen ruokailuhuone saisi lähteä. Vähälle käytölle jäänyt tila otettaisiin uudessa keittiössä tehokkaampaan käyttöön. Laura ja Juki halusivat säilyttää pari vuotta aiemmin uusitut kodinkoneet. Ripaus vaaleanpunaista saatiin mukaan baarituolien verhoilussa. Parikymmentä vuotta vanha keittiö uudistui ja sai lisätilaa sisustus suunnittelija Maija Lukkari-Nymanin käsittelyssä. Liesi ja vesipiste sijoitettiin ikkunaseinälle. Lauralle suunnitelman suurin yllätys oli keittiön seinien isokuvioinen tapetti. Kokonaisuus saa ryhtiä mustista vitriinikaapeista ja komeasta mustasta huuvasta. Työtasojen materiaaliksi tuli marmori. kokoinen saareke. Saarekkeeseen on saatu runsaasti kaivattua säilytysja työskentelytilaa. Tunnelmaltaan keittiöstä haluttiin rauhallinen, puutaloon sopiva kokonaisuus. RATKAISU Projektin suunnittelijaksi pyydettiin sisustussuunnittelija Maija Lukkari-Nyman. ASUKKAIDEN TOIVEISSA OLI SAAREKE JA VÄHÄLLE KÄYTÖLLE JÄÄNEEN RUOKAILUHUONEEN LIITTÄMINEN KEITTIÖÖN. Paneelikatto raikastui maalilla. Maijan suunnitelmassa uuden keittiön keskelle tuli reilun ONGELMA: OMAKOTITALON PARIKYMMENTÄ VUOTTA PALVELLUT KEITTIÖ KAIPASI UUDISTAMISTA. Vaaleiden pintojen pariksi Laura toivoi tummia yksityiskohtia ja vaaleanpunaista, keittiön sydämeksi tilavaa saareketta ja työtasojen materiaaliksi kiveä. Näin saataisiin yli kymmenen neliötä lisätilaa. Kattoon asennettiin uusia spotteja parantamaan yleisvalaistusta. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA HELMIKUU 2021 63. Hennon vaaleanharmaa tapetti sopii kauniisti yhteen kaapistojen ja saarekkeen harmaiden ovien kanssa. Lauran epäilemästä tapetista on tullut niin mieluisa, että hän haaveilee uusista isokuvioisista tapeteista myös muualle kotiin. teksti ja kuvat HEIKKI RAUTIO O makotitalon keittiö kaipasi isoa muutosta, vaikka Laura Ahokas-Hokka ja Juki Hokka olivat päivittäneet tilaa kuusi vuotta sitten uusilla tapeteilla. Toiminnallisuus ja valoisuus kohenivat, kun ruokailutila yhdistettiin osaksi keittiötä. Samalla poistettiin käytöstä keittiön alla ollut pieni kylmäkellari. SYDÄMENÄ SAAREKE Heleitä harmaita, mustaa ja ripaus vaaleanpunaista. Yläkaappien sijaan astiasäilytykseen varattiin kaksi isoa lasivitriiniä. Parketti jouduttiin vaihtamaan väliseinän purkamisen takia. Kodin pienkoneet ovat poissa silmistä aamiaiskaapissa. Uusi keittiö on lunastanut lupauksensa. TOTEUTUS Remontissa käytiin läpi kaikki keittiön pinnat
Komea huuva ja kaapistot ovat Nixi-keittiöltä. Musta seinävalaisin on säädettävä. Pääosa keittiön kiintokalusteista on laatikostoja. Hana on Tapwell Evo ja hankittu Nixiltä. Keittiön väritys on hienostunut. Keittiökaapisto jatkuu matalana penkkinä ikkunan edessä. Vaaleanharmaapohjainen tapetti on Cole & Sonin Tivoli Folie. Ratkaisu on osoittautunut käytössä kaappeja toimivammaksi. Soma pikkukaappi säilyttää kananmunia. Bazar-valaisin on hankittu Sessakilta. Kookas posliininen allas on Villeroy & Bochin. Marmori on osoittautunut käytössä herkäksi muttei mahdottomaksi tasomateriaaliksi. Perheellä on neljä lemmikkikanaa, jotka tuottavat kolme neljä munaa päivässä. Hanan suihku on kätevä esimerkiksi vihannesten pesemisessä. Altaan ja seinän väliin jää näppärä tila tiskiaineannostelijoille. ” E N O L I S I I T S E U S K A LTA N U T VA L I TA N Ä I N I S O K U V I O I S TA TA P E T T I A .” LAURA 64 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Lene Bjerren selkeä metallinen pöytävalaisin valaisee suurella sydämellä. K U V A T V A L M IS TA JA T Osta tuotteet Meillä Kotona -kaupoista meko.fi/piristysta_rutiineihin 5 VIELÄ JAKSAA: KONE SYLIIN JA TYÖPÄIVÄ PAKETTIIN Leiriydy säkkituoliin! Kun vaihdat työasentoa usein, selkäsi, niskasi ja hartiasi saavat vaihtelua. Nordalin peitto on kooltaan 140 × 210 cm, ja sen lämpöön mahtuu vaikka yhdessä kaverin kanssa. Hämärässä työskentely väsyttää silmiä ja saa kurkottelevan niskankin helposti jumittumaan. Nordalin kultaisella kastelukannulla kastelurutiini hoituu kuin tanssi. ILTAPÄIVÄN TEHOTUNNIT: LISÄÄ VALOA JA ENERGIAA! Napsauta valaisin päälle, ja taas näkee tehdä hommia. Fatboyn säkkituolin voit kevään tullen nostaa terassille tai parvekkeelle ja siirtää työpisteen ulkoilmaan. 1 2 SIESTA: PÄÄ TYYNYYN JA HETKI OMAA AIKAA Lounaan jälkeen voisi pitää viiden minuutin pikasiestan. 75 €. Siispä tyyny niskan taakse ja sohvalle! Scandi Livingin graafisesti kuvioitu tyynynpäällinen on upea sinapinkeltaisella printillä. Hanki nyt iloa ja energiaa arkeesi Meillä kotona -kaupoista! 4 6 M A I N O S NESTEYTYSTAUKO: ANNA HETKI VIHERKASVEILLE Onko mikään oikeastaan rentouttavampaa kuin kysyä vehkansa kuulumiset, suihkutella sitä vähän ja painaa sen kosteaan multaan ravinnepuikko. Säiliöön mahtuu noin viikon kahvinpurut, ja laitteessa on myös pieni jäähdytetty osasto, joka pitää maidon viileänä. 30 €. Ihan pienilläkin jutuilla voi tehdä arjesta hieman mukavampaa: nauti hyvät aamukahvit ja tee säkkituolista itsellesi iltapäivien luova työnurkkaus. 49,90 €. 395 €. Tikatun peiton toinen puoli on yksivärinen. 281 €. HILJAA KOHTI HUOMISTA: SOHVA, PEITTO JA HYVÄ KIRJA Kukallisen puuvillapeiton alla on aina kesä, loma ja vapaus. 3 AAMUNAVAUS: HERKKUKAHVIN PAIKKA Tämä upea Barisieurin kahvinkeitin (joka toimii myös herätyskellona) saa kaikki kahvihifistelijät tyytyväisiksi. Mitat 185 × 137 cm. 129,90 €. Piristystä arkeen
Kaapistojen ilmettä on helppo muunnella erityylisillä vetimillä. IÄTÖN SKANDI Vaaleat, luonnollisen näköiset puuviilutetut kaapistot ovat ajaton valinta. Aamiaiskaappi on sijoitettu Omega-keittiöiden korkeaan komeroon. RUUTUÄSSÄ Vihreillä, kiiltävillä laatoilla (20 × 20 cm) ja valkoisella saumauslaastilla on ladottu kattoon asti ulottuva kaakeliruudukko, joka tekee vaaleasta keittiöstä skarpin. Taso ja välitila ovat dektonia. Vastaavia vihreitä laattoja on esimerkiksi Pukkilan mallistossa. Niissä suositaan vaaleita ja tummia puun sävyjä sekä kodikasta vihreää. SÄVYJEN HERKKUSOPPA Rohkea värien ja materiaalien yhdistely tekee keittiöstä kodikkaan ja persoonallisen. Suomalaiskotien keittiöt eivät ole enää pelkästään valkoisia tai harmaita. teksti ANNA AROMAA Sävyisää kokkailua I D E A T I D E A B O N G A R I 66 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Samantyylisiä keittiöitä on esimerkiksi Puustellilla. Tammiviilutetut yläkaapit keventävät kokonaisuutta ja ovat riittävän vahva kontrasti jadenväriselle alaosalle
METSÄN HENKI Valkoiset, paljaat seinät eivät tee keittiöstä kliinistä, kun kaapistossa ja ruutuparketissa on vahvat, lämpimät sävyt. Liesituuletin on Klarsteinverkkokaupasta. TAIVAANSINISTÄ TAKAVUOSILTA 1950-luvun rivitalokodissa kaapisto samalta vuosikymmeneltä on hankittu Torista. Puiset vetimet on petsattu samalla sävyllä kuin Ilmari Tapiovaaran ikoninen Pirkka-kalusto. Messinkihana ja nupit mukailevat tammilattian sävyä. Epoq-kaapistot ovat Gigantista. Kaapit on kunnostettu ja maalattu. Hana on Tapwellin. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 67. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to PÄHKINÄINEN MAKU Mittatilaustyönä valmistetun senkkimäisen keittiökalusteen tumma pähkinäviilupinta tuo arvokkaan vaikutelman. Kaapiston on valmistanut Sirvos-sisustus. Asukas on itse valmistanut komean betonitason. Vastaava sininen sävy on Uulan Kissankello. Ainakeittiöiden 50-luvun tyylisen keittiön on suunnitellut Meja Hynynen. PUUTERIRASIA Kaapistot sulautuvat seinään, koska ne on maalattu samalla Teknoksen T1559sävyllä kuin katto ja seinät
PIILOPAIKKA Aika palauttaa järjestys! Kätke tavarat ja asusteet säilytyskoreihin ja siroon kaappiin rimatai punosoven taakse. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T HK Livingin käsin valmistetussa kaapissa (95 × 40 ×140 cm) on näyttävät puureunuksiset punosliukuovet, 950 €, Living and Company. 68 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
7 Woodmanin Lilla Ateljen -kaapin (122 × 45 × 90 cm) ovien puukehyksiin on pingotettu sisalnarua. Kaapin yläosassa on kätevä liukuovi. Kaapin sisällä on kaksi hyllyä, 599 €, Veke. Ovissa on pomppumekanismit, 690 €, Vepsäläinen. 8 Curtain-kaapin (130 × 35 × 73 cm) ruloovet avautuvat kaapin sivuille. 3 Hillerstorpin Leicester-kaappi (165 × 35 × 90 cm) on setripuuta, ja sen ovissa on trendikäs rottinkipunos. 2 Shamus-kaappi (140 × 41,5 × 100 cm) edustaa modernia pirttityyliä. 4 Habitatin Max II -kaappi (122 × 45 × 120 cm) on kestävää tammea. Siron, pyöristetyn kaapin materiaaleina ovat tammiviilu ja massiivitammi, 849 €, Isku. Rungon materiaali on saarniviilutettu kalustelevy, 799 €, Furgner. 9 Classic-kaapin (149 × 32 × 84 cm) ovissa on ilmavat rottinkiyksityiskohdat, jotka punotaan käsin Riihimäellä. ku va t va lm is ta ja t 6 Nordic Furniture Groupin Grandinokaapin (170 × 40 × 95 cm) ovissa on komea puurimoitus. Vetolaatikoissa on paikat nimilapuille, 219 €, Ikea. Alaosan vetolaatikko on saarniviilutettua mdf:ää, 779 €, Ellos. Materiaali on eläväistä viilupintaista kalustelevyä, 699 €, Asko. Rytmikkäiden ritiläovien takana on kaksi hyllyä. Kaappi on valmistettu mäntylaudoista, jalat ovat metallia, 569 €, Kodin ykkönen. KAAPIT ALKAEN 219 € S U O S I K K I M M E AVOTAKKA HELMIKUU 2021 69. 5 Ruska-kaapin (160 × 40 × 80 cm) ilmettä keventävät avohyllyt. 1 Monikäyttöisessä Idåsen-metallikaapissa (119 × 47 × 80 cm) on retroilevaa konttorityyliä. Vetimet ovat messinkiä, runko mäntyä, 2 230 €, Lundia
8 Lastu-kori (33 × 25 × 25 cm) on tehty päreestä ja koivuvanerista, kiinnittimet nahkasta. 30 cm, kork. 1 Smarra-säilytyskorissa (30 × 30 × 23 cm) on pyöristetyt kulmat. 30 cm) on punottu meriheinästä. Pinoa koriin torkkupeitot tai kerää sinne lattialla lojuvat lelut, 69 €, Hay. 35 cm) on tehty käsin sisalista ja kierrätysmuovista, kahvat ovat nahkaa. 29 cm, kork. Rustiikkityyliseen koriin voi pinota vaikka keittiöpyyhkeitä tai pannulappuja, 49,95 €, Hemtex. 29 cm) on muodoltaan kuin käsilaukku. 2 Keveää rottinkikoria (halk. Kahvallinen kori on suorastaan tehty kutimien säilyttämiseen, 49,95 €, Anno. 28 cm) ryhdistävät mustat kahvat ja reunukset. 9 Mifukon Kiondo-kori (halk. 4 Fresh-kori (halk. 6 Käsin tehty Ngor-kori (halk. SÄILYTYSKORIT 15–92 EUROA S U O S I K K I M M E 70 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. 3 Suuri makrameekori (halk. Kori ilostuttaa vaikka käsitöiden säilytyspaikkana, 45 €, Granit. Kori on mainio pikkupyykin tai kangastossujen säilytin, 60 €, Ellos. 35 cm, kork. Lehdet mahtuvat koriin juuri sopivasti, 89,90 €, Verso Design. 7 Wicker-korissa (75 × 32 × 51 cm) on klassinen pyykkikorin muoto. 5 Punnus-meriheinäkori (halk. 30 cm) on punottu paksusta puuvillalangasta, ja siinä on kangasvuori. 38 cm, kork. 46 cm, kork. Kori käy myös suojaruukuksi, 92 €, Finnish Design Shop. Kori sopii mainiosti eteiseen pipojen ja lapasten säilytykseen, 40 €, H & M Home. 50 cm) on valmistettu järvikaislasta. 40 cm, kork. Kannellinen, pinottava bambukori sopii monenlaisten pikkutavaroiden säilyttämiseen, 15 €, Ikea
Huomasin heti Bertoian tuolin, ja myyjä kertoi sen tulleen liikkeeseen vasta hetki sitten tapiolalaisen arkkitehdin kuolinpesästä. 2. Tuolissa oli alun perin siihen kuuluva oranssi istuintyyny, mutta se hajosi käsiin ja pehmusteen virkaa toimittaa nyt talja. 1. Tuoli saattaa näyttää epämukavalta, mutta siinä on todella mukava istua ja se on yleensä vieraidemme käytössä. Kerran päätin käyttää lounastuntini sen koluamiseen. Kyseinen tuoli on ollut meillä nyt jo lähemmäs kymmenen vuotta, ja se kaipaisi jo kipeästi uutta maalia ja pehmustetta. Franckly.com on uusi käytetyn designin ostoja myyntipaikka verkossa, jossa kohtaavat kestävä kehitys ja asiantuntijoiden kuratoima mallisto. 3. T yöskentelin vuosia sitten Stockmannin sisäänostoissa Pitäjänmäellä ja kuljin säännöllisesti bussilla pienen, käytettyjä huonekaluja myyvän liikkeen ohitse. Kuratoitu valikoima Franckly tarjoaa käsin poimitun valikoiman laadukasta käytettyä designia parhailta merkeiltä. Kodin ei tarvitse olla täydellinen, ja kaiken ei tarvitse sopia keskenään yhteen.” ” MIKÄ ON FRANCKLY. Toimimme Euroopassa Franckly tavoittaa ostajia ja myyjiä valikoiduissa Euroopan maissa. Osta ja myy käytettyä designia: www.franckly.com MAINOS Timanttinen silmä Harry Bertoian ikoninen Diamond-tuoli on vintage-kalusteita rakastavan Elisa Koskisen lounastunnin löytö. Tällä palstalla vintageaarteiden ystävät kertovat rakkaimmista designlöydöistään. En kuitenkaan suhtaudu sisustukseen fanaattisesti – senhän pitäisi tuottaa iloa eikä ahdistusta. Saatan tehdä hankintoja sillä silmänräpäyksellä, mutta tiedän oman tyylini ja kotini ja kaikki löytöni hakeutuvat yleensä omille paikoilleen. TE KS TI JA KU VA T SU VI KE SÄ LÄ IN EN. Asuin Tapiolassa ja koin, että tuolin ja minun kohtaaminen oli kohtaloa: sen piti ehdottomasti palata kanssani takaisin Tapiolaan. Taustalla Finnish Design Shop Verkkokaupan ammattilaisina takaamme helpot ja turvalliset kaupat. Tiesin heti Diamond-tuolin nähtyäni, että se tulee mukanani kotiin
TYÖT TULIVAT Työn tila. Sänky (160 × 218 cm) 1 240 €, pääty (160 × 59 cm) 620 € ja työpöytä (118 × 59 cm) 506 €, Finnish Design Shop. Collaborationin Cubile-sänkyä voi täydentää pöytätasolla. teksti VIRPI KANTO 1 I D E A T T Y Ö P I S T E KOTIIN 72 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Etätyö ei ole enää tilapäistä. Paikka työpisteelle saattaa löytyä yllättävästä paikasta. On aika sanoa hyvästit ruokapöydän kulmalle tai sohvalle ja järjestää hyvin mietitty kotikonttori. Kokonaisuus on valmistettu käsittelemättömästä tammesta
5 Nouse ylös tuolista. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 73. Kannettavalle tietokoneelle suunnitellun monikäyttöisen telineen avulla saat nopeasti perustettua kompaktin työpisteen, jonka taso on kallistettavissa ja korkeus säädettävissä. Karup Designin kokoontaittuva Wabi-sermi koostuu neljästä osasta. Se voi olla esimerkiksi konkreettinen työpisteen ovien sulkeminen. Monet yritykset pienentävät toimistojaan, ja työpaikat tulevat olemaan jatkossa entistä enemmän kohtaamispaikkoja. Kun klaffihyllyn kannen sulkee, ovat päivän työt pois silmistä, ja tärkeät työvälineet pysyvät siististi tallessa. TIESITKÖ. Harva haluaa etätyöpisteensä näyttävän toimistolta. 160 cm) 197 €, Futonnetti. Säädettävissä kahdeksaan eri korkeuteen, 199 €, Isku. Bo Conceptin Cupertino-työpöytä (100 × 63 cm) 459 €, Vepsäläinen. A K U S T I I K K ATA U L U TA I S E I N Ä L L E R I P U S T E T T U R Y I J Y P E H M E N TÄ Ä T YÖ P I S T E E N Ä Ä N I M A A I L M A A . Keskittymistä vaativaa työtä tehdään monessa eri paikassa. – Rituaali, jolla aivot saa käännettyä työja vapaa-ajalle on oleellinen. Kalusteiden on istuttava kodin sisustukseen niin kooltaan kuin tyyliltään. 4 Pienen tilan ratkaisu. Töitä tehdään entistä joustavammin. Suomessa valmistettu Get Up Desk Light on kannettavalle tietokoneelle suunniteltu säädettävä taso, joka muuttaa minkä tahansa pöydän seisomatyöpisteeksi. Se, mikä on pois silmistä, on pois myös mielestä. TYÖ LEVITTÄYTYY ULOS TOIMISTOSTA Kodin täytyy taipua moneen, sillä koronaaika toi etätyöt osaksi yhä useamman arkea. Materiaalina on riisiolki, (200 × 2,5 cm, kork. Björkåsentyöpiste (46 × 65 cm) 20 €, Ikea. Omaa rauhaa. 2 3 Säädä sopivaksi. Sermi on nopea ja helppo tapa saada tilaan hetkessä yksityisyyttä ja näkösuojaa. – Kotona työskentelyssä on kaksi olennaista piirrettä, jotka tulisi ottaa huomioon: Työpisteen ergonomian lisäksi kannattaa panostaa myös henkiseen ergonomiaan eli luoda edellytykset työn ja vapaa-ajan erottamiseen toisistaan, sanoo muotoilija Mikko Laakkonen
Mieti, voisitko käyttää olemassa olevan tilan kekseliäämmin ja tehokkaammin. Näiden tilojen etuna on se, että oven saa tarvittaessa kiinni. Kun työpisteen kalusteet ovat samaa tyyliä kuin muu sisustus, se sulautuu osaksi tilaa. VINKIT TYÖPISTEEN SUUNNITTELUUN MIETI PAIKKA TARKOIN Aina ei tarvita lisää huoneita. POHDI KÄYTTÄJIÄ Kodin työpisteellä voi olla monta käyttäjää, joten sen tulisi olla mahdollisimman monelle sopiva. Tyypillisesti niissä ei kuitenkaan ole juurikaan säilytystilaa. Sijoita pöytävalaisin niin, että valo tulee yläsivusuunnasta. TARKKAILE VALON SUUNTAA Ihanteellisessa tilanteessa työpiste on ikkunan lähellä. Älä kuitenkaan sijoita näyttöä ikkunaa vastapäätä vaan sen viereen tai alapuolelle. Paikka työpisteelle voi löytyä portaiden alta, syvennyksestä, huoneen nurkasta tai jopa kaapista. Tiedustelut Lintex. TIESITKÖ. Näin estät häiritsevät heijastukset ja häikäisyn. Pieneen sopukkaan. Vaatehuoneeseen tai kodinhoitohuoneeseen voi tehdä työpisteen. 6 7 Tyylikästä säilytystä. Näin aikaa ei kulu turhaan etsiskelyyn eivätkä tavarat ajelehdi ympäriinsä. Lintexin Bowl-telinettä on saatavana kolmessa eri värissä. RAJAA TILA Lohkaise verholla tila työpisteelle makuutai olohuoneesta. Tällainen valo on lempeä eikä häikäise. Valitse työpisteeseen pöytävalaisin, jonka asentoa ja valon voimakkuutta voi säätää. Vaikka työskentelisit ruokapöydän ääressä, kannattaa työvälineet kerätä yhteen paikkaan, esimerkiksi rullattavaan säilytyspenkkiin. MUISTA SÄILYTYS Hyvät säilytysjärjestelmät unohtuvat helposti kotitoimistolla. VAHDI VALAISTUSTA Kiinnitä erityistä huomiota valaistukseen, sillä huoneen yleisvalo on harvoin riittävä työskentelyyn. Tarviketeline säilöö kynät ja työpöydän muut pientavarat ja on helppo nostaa pois tieltä. UNOHDA TYLSÄ KONTTORITYYLI Kotona työpisteen ei tarvitse näyttää samalta kuin työpaikalla. Hyllytyyppinen ratkaisu sopii lyhytaikaiseen tai satunnaiseen työskentelyyn, mutta jos pöydän ääressä vietetään tuntikausia, on isompi, säädettävä työpöytä toimivampi ratkaisu, jotta vältytään niskaja selkäongelmilta. Kuvan kalusteet ovat Hübschin. Työpöydän viereen sijoitettu monikäyttöinen hyllykkö säilöö toimistotarvikkeet ja toimii samalla kevyenä tilanjakajana. Myös sermeillä ja seinäkkeillä on helppo jakaa huoneen eri toiminnot ja parantaa yksityisyyttä. Niukkoihin neliöihin sopivat sirot ja kevyen näköiset kalusteet. 74 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. A K T I I V I-I S T U I M E T, K U T E N S AT U L AT U O L I J A TA S A PA I N O I S T U I N , P I TÄVÄT L I I K K E E S S Ä J A L A I T TAVAT VAT S AJ A S E L K Ä L I H A K S E T TÖ I H I N . Verho on näppärä ja edullinen tapa piilottaa työnurkka
» Pöydän tulee olla myös riittävän suuri. 2 200 €, Adea. Ovet taittuvat kaapin sivuille. Näytön tulisi olla katseen vaakatason alapuolella. 10 AVOTAKKA HELMIKUU 2021 75. Hiiren ja muiden tarvittavien välineiden tulee mahtua pöydälle vaivattomasti. Mikko Laakkosen Adealle suunnittelema Fokus näyttää perinteiseltä kaapilta mutta pitää sisällään sähköpöydän ja säilytystilaa. Tarjoiluvaunun hyllyillä pysyvät järjestyksessä kaikki, mitä kotitoimistossa tarvitset. Tuolin on tunnuttava mukavalta pitkänkin istumisen aikana. Piilosilla. » Työpöydän korkeus on hyvä, kun voit työskennellä selkä suorana ja hartiat rentoina, ja kyynärvarret lepäävät pöydällä noin 90 asteen kulmassa. Sama sääntö pätee sekä istuen että seisten työskentelyyn. Säädettävä pöytä ja tuoli ovat usein paras vaihtoehto, etenkin jos työpiste on monen henkilön käytössä tai pöydän ääressä vietetään paljon aikaa. 75 cm) 224 €, Royal Design. 120 cm) alk. Näyttö ja näppäimistö vaativat hieman suurempaa syvyyttä kuin kannettava tietokone. 8 9 Rullaa mukana. 320 €, Finnish Design Shop. Kaappia saa kahdessa leveydessä, (100/150 × 45 cm, kork. Helposti koottava pöytä on muunneltava ja monikäyttöinen, (95 × 50 cm, kork. » Kun näyttö on suunnilleen käsivarren mitan päässä, on katseluetäisyys sopiva. Käsinojat eivät saa estää pöydän lähelle pääsyä. » Hyvä työtuoli on tukeva, ja sen ergonomiaan ja säätömahdollisuuksiin on panostettu. House Doctorin Use-tarjoiluvaunua saa kahdessa koossa, (35 × 35 cm, kork. SÄÄDÄ TUOLI JA PÖYTÄ ERGONOMISESTI OIKEIN » Pysyt virkeänä ja vetreänä, kun vaihtelet työasentoa päivän mittaan. Se sopii käyttäjän mittoihin, tukee selkää ja ryhtiä ja siinä voi vaihtaa asentoa. » Tuoli on oikean korkuinen, kun jalkapohjat ovat istuessa tukevasti maassa ja kyynärvarret työpöytään nähden noin vaakatasossa. 74/105 cm) alk. Näin voit työskennellä ergonomisesti sekä istuen että seisten. Sisustusarkkitehtitoimisto Fyran Made by Choicelle suunnitteleman Fem-työpöydän ääressä voi työskennellä joko istuen tai seisten. Muuttuviin olosuhteisiin
Yläkerran aula jää usein epämääräiseksi läpikulku tilaksi. RATKAISU Estä äänen kimpoilu. Toimiva työpiste on helppo rakentaa sopivan kokoisista hyllyjärjestelmän osista. Huopa ja paksu sametti ovat itsessään ääntä vaimentavia. ONGELMA: MITEN SAISIN KURIIN KAIKKIALLA RISTEILEVÄT JOHDOT. Jos johtoja joutuu kuljettamaan pitkän matkaa, ratkaisu voi löytyä jalkalistan alareunaan asennettavasta johtolistasta, joka kätkee huomaamattomasti kaapelit ja johdot. Myös kookas kirjahylly toimii akustiikkaelementtinä, jos et piilota kirjoja lasiovien taakse. Toimiva kotikonsti on verhoilla yksi seinä pehmeästi laskeutuvalla, runsaalla kankaalla tai tehdä muhkeasta verhosta työpisteen tilanjakaja. Tapetilla saat työtilaan uutta ilmettä. Toimistosta tutun johtokourun voi kiinnittää myös kotityöpisteen pöydän alapintaan, jolloin saat piuhat pois lattialta ja pölystä. Cable Drop kiinnityspalojen avulla kaapelit on helppo järjestää siististi. ONGELMA: MITEN SAISIN ÄÄNIERISTYSTÄ PAREMMAKSI TYÖTILASSA. 12 Piuhat kuriin. 9 € / 9 kpl, Verkkokauppa.com. TAVALLISIA PULMIA JA NIIDEN RATKAISUT RATKAISU Poikkeukselliset ajat ovat tuoneet markkinoille sähköpöytien lisäksi myös niitä edullisempia kotityöpisteitä, joiden korkeutta voi säätää esimerkiksi kammen avulla tai pöytätason paikkaa vaihtamalla. Mitä enemmän tilassa on pehmeitä huonekaluja ja tekstiilejä, sitä enemmän ääni vaimenee. 76 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Myös sopivalle korkeudelle kiinnitetty klaffipöytä sopii satunnaiseen työskentelyyn. ONGELMA: TYÖSKENTELEN VÄLILLÄ SEISTEN MUTTA EN HALUA INVESTOIDA SÄHKÖPÖYTÄÄN. Unohda kiemurtelevat johtokasat. Pieni ja tiheä lehtikuvio luo levollisen tunnelman. Kiinnitä pala tarralla pöytälevyyn tai koneen kylkeen ja paina piuha kiinni, alk. 11 TIESITKÖ. Hukkatila hyötykäyttöön. ONKO VAIHTOEHTOJA. Näppärä tapa muuttaa normaalikorkuinen ruokatai työpöytä seisomatyöpisteeksi on asettaa pöydälle jalallinen tarjotin, joka kokoontaittuvien jalkojen ansiosta menee pieneen tilaan säilyttämistä varten, kun tasoa ei tarvita. S E R M I T J A S E I N Ä K K E E T O VAT E R I N O M A I S I A T I L A N J A K A J I A . RATKAISU Työpöydän alle tai tietokoneen viereen sijoitettava johtolaatikko kätkee siististi sisäänsä piuhat ja laturit. Isoimpiin malleihin sopii sisälle myös jatkojohto. Nyrkkisääntö on, että kovaa pintaa vastapäätä tulee olla ääntä vaimentavaa pintaa. Sisustuksellisen akustiikan ei tarvitse välttämättä näyttää akustiikkatuotteilta, sillä pehmeillä materiaaleilla sisustettu tila miellyttää korvaa. Tarranauhakiinnitteisillä johtosukilla ja johtokanavilla johdot voi kerätä kätevästi yhteen nippuun, jolloin ne on helpompi kuljettaa siististi piilossa kalusteen takana. Boråstapeterin Borosan Easy Up 20 38606 tapetti 29,90 €/rll, Krauta. N E R A J A AVAT T YÖ P I S T E E N Y K S I T Y I S E K S I J A PA R A N TAVAT MYÖ S A K U S T I I K K A A
lä h te in ä m uo to il ij a m ik ko la ak ko n en , ik ea su om en yr it ys m yy n n in pä äl li kk ö sa m i ös te rb er g ja ty öt er ve ys la it os .f i. 13 14 Johtokeskus. Suomalainen huonekalukeksintö Tablebed-pöytäsänky kääntyy pöydäksi ja kätkee vuodevaatteet, tyynyt, peitot ja patjat pöydän sisään. PIKA-APU TYÖPISTEEN VIIHTYISTÄMISEKSI » Rakenna kotiin inspiroiva työympäristö. ku va t va lm is ta ja t. XL-kokoiseen boksiin (45 × 18 cm, kork. Hanki lokerikkoja, koreja ja kulhoja, jotka kätkevät tavarat siististi, ja laita käyttämäsi tavarat heti takaisin paikoilleen. Kaappiin on upotettu Micke-työpöytä, (73 × 50 cm) 39,90 €, Ikea. 17 cm) sopii iso jatkojohto, 55 €, Nordic Nest. 15 Sulje ovi lähtiessäsi. Piilota tulostimet, laturit ja muut ovien taakse. Tablebed Singleä saa mustana, valkoisena ja puunvärisenä, alk. Kuinka mahduttaa kotiin työpiste etätyöläiselle ja etäkoululaiselle. Tämä helposti siirrettävä viherseinä toimii kevyenä tilanjakajana. Hyvä idea on koota tarjoiluvaunuun komea ryhmä viherkasveja. » Muista, että lopputulos on viihtyisä, kun työtila on samanhenkinen kodin muun tunnelman kanssa. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 77. Yliaukeavilla saranoilla ovet avautuvat reilusti yli, mikä helpottaa työskentelyä. Bosignin Cable Organiser -laatikko piilottaa piuhat ja laturit sekä varmistaa, että ne ovat poissa imurin tieltä. » Viimeistele työpiste vihreällä. Vaatekaappi soveltuu myös työpisteeksi. 1 995 €, Tablebed. » Harva tekninen laite on ilo silmälle. Pidä esillä vain tarpeelliset ja kauniit toimistotarvikkeet. Jo pari julistetta tai seinälle teipatut moodboardit luovat työpisteeseen rentoa tunnelmaa. Päivällä työpiste, illalla sänky. » Saat pöydälle enemmän työskentelytilaa, kun kiinnität seinälle hyllyn tai lokerikkoja pientavaroita varten. » Töihin on helpompi tarttua, kun työpiste on siisti eikä pöydällä loju turhaa tavaraa
Hänet asetettiin istumaan hellan ääreen, ja pian kädessä oli kuppi, jossa höyrysi herkulliselta tuoksuva kaakao. – Kun tekee itselleen, ajattelee, että voi kokeilla kaikkia ajatuksia, joita on kertynyt asumisesta. Jo siitä lähtien, kun hän kiinnostui arkkitehtuurista nuorena, hän on ollut innokas keskustelemaan siitä. Kylmä talvisää tuntui kurjalta, mutta kotona oli puuhel lassa tuli. Teemu Hirvilammi uskoo ihmisten kokemuksiin silloinkin, kun hän suunnittelee asuintaloja muille. – Tällaisilla asioilla ei ole merkitystä rakennuksen muodon kannalta, vaan kyse on rituaalista ja muisti jäljestä. Hirvilammi halusi talon täydentävän ympäristöään, koska lähellä oli jo paljon erisävyisiä punaisia taloja. O ma koti tuotti arkkitehdille yllättäen paineita. Oman kotitalonsa lisäksi Hirvilammi on suunni tellut muun muassa Seinäjoen asuntomessuille vuonna 2016 omakotitalon menestyneelle pikaluistelijalle Pekka Koskelalle. Teemu Hirvilammi opettaa kestävän kehityksen puuarkkitehtuuria Suomessa ja Kiinassa. Lisäksi hän kuvasi paljon apurakennuksia, kuten riihiä ja latoja, joissa näki tilallista kiinnostavuutta. Se perustuu kokemukseen, jota toistetaan ja tuotetaan. Harjakattoisen talon julkisivu on maalattu perintei sellä keittomaalilla, johon on sekoitettu hyvin tummaa pigmenttiä. Huutoa ja empatiaa Hyvä koti on vähähiilinen, muuntautuva ja tunnelmallinen. – Niissä ovat kohdanneet korkeakulttuuriset ihan teet ja paikalliset resurssit, ja ne ovat kehittäneet hirsi rakentamista. Kun hän toimi Seinäjoella oppaana Alvar Aallon suun nittelemassa Lakeuden risti kirkossa, hän jäi mielel lään keskustelemaan kävijöiden kanssa. Kotitalo, nimeltään Talo H, valmistui Hirvilammin nelilapsiselle perheelle vuonna 2015. M uistoihin ja kokemukseen perustuva tunnelma kuuluu asioihin, joilla kodista tulee asuttava ja viihtyisä. Niistä aineksista alkoi syntyä kaksikerroksisen talon ulkoinen hahmo kapealle tontille. Minua kiinnostaa fenomenologinen arkki tehtuuri. – Halusin välttää visuaalista ähkyä ja rauhoittaa 78 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Parhaat talot ovat syntyneet rauhallisen prosessin tuloksena. Tuollaiset talviset hetket ovat säilyneet arkkitehti Teemu Hirvilammin muistoissa näihin päiviin saakka. Itse asiassa niin voimakkaina, että kun hän suunnit teli perheelleen omakotitaloa Seinäjoelle, hän halusi rakentaa takan sekä talon ensimmäiseen että toiseen kerrokseen. Siinä vaiheessa suunnittelu alkoi onnistua rennommin. teksti HANNU PÖPPÖNEN kuvat MIKKO LEHTIMÄKI ja HIRVILAMMI ARCHITECTS O li kipakka pakkanen, kun Teemu Hirvilammi talsi pikkupoikana taas kerran koulusta kotiin. Tavallaan olosuh teet olivat mahdottomat omalle kodille, mutta sitten ajattelin, että siitä tulee aivan tavallinen talo perheelle. – Kysyn asiakkailta kokemuksia, mitä he kaipaavat ja mikä heille on tärkeää. Sitä varten hän tutki pohjalaistaloja eli perinteisiä hirsirakennuksia, jotka saivat vaikutteita muun muassa kartanoista. Komeita kaksikerroksisia taloja, Hirvi lammi ihailee
Lisäksi hän opettaa arkkitehtuuria Tampereen yliopistossa ja Guangdongin teknillisessä yliopistossa Kiinassa. 1974) työskentelee vuonna 2014 perustamassaan arkkitehtitoimistossa Seinäjoella. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 79. ”Tarvitaan merkityksellisiä ja sielukkaita koteja. KUKA Teemu Hirvilammi (s. URA Suunnitellut muun muassa kirkkoarkkitehtuuria ja asuintaloja. Uusin työ on Kalevan navetan korjaussuunnittelu Seinäjoella. Silloin niitä osataan arvostaa ja niistä pidetään parempaa huolta”, Teemu Hirvilammi sanoo. Palkittu yhdessä arkkitehti Anssi Lassilan kanssa Pietilä-palkinnolla 2010. KOULUTUS Valmistunut arkkitehdiksi Oulun yliopistosta
– Muutaman vuoden opiskelun jälkeen törmäsin ihmisiin, jotka olivat Huutajissa. T eemu Hirvilammi innostui arkkitehtuurista lukioaikana, osin kuvaamataidon opettajan kannustuksen takia. Talo H on saanut vaikutteita perinteisistä pohjalaistaloista ja niiden apurakennuksista. Bambu sopii hyvin ison mittakaavan rakentamiseen ja Teemu Hirvilammi työskentelee Tampereella ja Kiinassa. Koulutehtävänä oli piirtää talo, ja kaksiulotteisen piirroksen tehtyään Hirvilammilla alkoi pyöriä mielessä, millaisia kolmiulotteisia tiloja talossa voisi olla. – Se herätti aika varhain tajuamaan, että on sellainenkin kunniallinen ammatti kuin arkkitehti, Hirvilammi naurahtaa. Sen opetuksessa oli korostunut aiemmin regionalismi eli suuntaus, jossa rakennusten materiaaleissa, muodoissa ja ideoissa korostetaan paikallisia arvoja. ympäristöä. Hänen kaksi siskoaan on ammattimuusikoita, ja hän itsekin lauloi kuoroissa nuorena. – Huutajat on selkeästi kasvattanut rohkeuttani kohdata asioita ja tarttua isoihin haasteisiin. – Huutajat näytti mallia, että mielenkiintoisia asioita voi tehdä niin, että on itse sijoittunut muualle kuin keskeiseen metropoliin. Olen ollut kutsuttuna Venetsian arkkitehtuuribiennaaliin mutta Huutajien kautta myös taideja tanssibiennaaleihin. Vuonna 2019 Huutajat kävi opettamassa huutamistekniikkaa Tukholman kuninkaallisessa oopperassa. Hauskan illan jälkeen annoin koehuudon ja sain kutsun kuoroon mukaan. – Lähdin Kiinaan opettamaan puuarkkitehtuuria, ja nopeasti minulle tuotiin rinnalle materiaaliksi bambu. Ei pelottanut lähteä esimerkiksi Kiinaan opettamaan, sillä tiesin, että asiat ovat selvitettävissä mutta se vaatii työtä. Yliopisto sijaitsee 14 miljoonan asukkaan Guangzhoussa (Kantonissa) Etelä-Kiinassa. Kokoonpanossa on ollut kaikkiaan yli 200 jäsentä, mutta konserttimatkoilla porukan koko on ollut noin 30. Kotitalon hän suunnitteli ja rakennutti Seinäjoelle, jossa hänen sukunsa on asunut satojen vuosien ajan. Hirvilammi päätyi mieskuoro Huutajiin. Kuoro pyydettiin sen jälkeen mukaan oopperan Processen -balettiin, joka perustui Franz Kafkan Oikeusjuttuun . Lähellä oli huippuarkkitehtuuria: Seinäjoella on paljon merkittäviä Aallon suunnittelemia rakennuksia, Lakeuden ristin lisäksi muun muassa kaupunginteatteri ja kaupungintalo. Asiat eivät ole sidottuja yhteen paikkaan, sanoo Hirvilammi. Huutajat lähti Oulusta suoraan maailmalle, ilman tarvetta etabloitua ensin Helsingissä. Hirvilammi lähti opiskelemaan arkkitehtuuria Oulun yliopistoon. Oulussa Teemu Hirvilammi alkoi toteuttaa myös uudestaan toista intohimoaan eli musiikkia. En koe, että kaikkien pitäisi tehdä samanlainen talo, mutta ratkaisu on hyvä tähän tilanteeseen, kulttuuriin, tonttiin ja ilmansuuntiin. Hän on ehtinyt keikkailla kuoron kanssa ympäri maailmaa. H irvilammi on opettanut vierailevana professorina vuodesta 2015 Guangdongin teknillisen yliopiston designja taidekoulussa. – Huutajien kanssa pääsi vähän sivuovesta sisään sinne sun tänne, kiertämään maailmaa Tokiosta New Yorkiin. Hirvilammille Huutajat on opettanut muutaman tärkeän asian, jotka näkyvät hänen suhteessaan työhönsä. 80 AVOTAKKA HELMIKUU 2021
Kestävämpää rakentamista syntyy esimerkiksi hiilivarastoivien materiaalien, kuten puun, käytöllä. – Se on joustava, mutta perusajatus eli hiilinegatiivisuus on pysyvää. Pitää miettiä, miten rakennus muuntuu muuhun käyttötarkoitukseen tai miten rakentamista voi kehittää niin, että kaikki tehdään osista ja komponenteista. Ylipäänsä kaiken rakentamisen pitäisi tähdätä siihen, että se on vähähiilistä ja ekologisesti kestävää. Siitä on tehty lähinnä tarve-esineitä, kalusteita ja pieniä taloja. V uonna 1974 syntynyt Hirvilammi välittää arvojaan nuoremmille sukupolville myös Tampereen yliopistossa, jossa hän aloitti viime syksynä vakituisena puurakentamisen opettajana. Bambua on käytetty materiaalina Aasiassa tuhansia vuosia, mutta sen jatkojalostuksessa on kehittämistä. Aiemmin hän on opettanut Tampereen teknillisessä yliopistossa asuntosuunnittelua. Hän on ohjannut kiinalaisopiskelijoita bamburakentamisen työpajoissa. Hirvilammin mielestä bambu on avainasemassa Kiinassa siinä, miten rakentamisesta voitaisiin tehdä kestävämpää. Suunnitelmat kiinnostavat myös Milka-kissaa. Pekka Koskelalle Seinäjoelle suunnitellussa omakotitalossa on runsaasti avaria näkymiä. Teemu Hirvilammi tiivistää oman suunnittelunsa periaatteet kolmeksi kärkiajatukseksi: tiede, käytäntö ja taide. Arkkitehdin työssä kuluu luonnospaperia. Bambua kasvaa Kiinassa erittäin paljon ja nopeasti, joten sitä voitaisiin hyödyntää vähähiilisessä rakentamisessa, kuten puuta Suomessa. – Se pitäisi ottaa tärkeimmäksi arvoksi, jonka jälkeen aletaan keskustella muista arvoista, Hirvilammi sanoo. Taiteellisen ratkaisun löytyminen vaatii empatiaa ja eläytymistä rakentamispaikkaan, hidasta pohdiskelua. Käytäntöä edustaa, että talon tulee olla kestävä ja edullinen rakentaa. – On tärkeää, että saa kirkkaan ajatuksen siitä, mitä rakennuksen pitäisi olla ja siitä, miltä ihmisestä voisi tuntua siellä. Eli niin, että esimerkiksi välipohjalaatta voidaan siirtää 40 vuoden päästä uuteen taloon. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 81. Omassa kotitalossa arkkitehdin arvot ja ideologia toteutuvat niin, että talo on paikalle räätälöity ja muunneltavissa. Tiedettä edustaa se, että talo on vähähiilinen ja muuntojoustava, ja pitkän elinkaarensa aikana rakennus voidaan mukauttaa eri tarpeisiin. Tila elää henkilöluvun mukaan. Niiden myötä hän alkoi tehdä väitöskirjaa, joka käsittelee bambukerrostaloja ja niiden mahdollisuuksia kaupunkiympäristössä. valmistukseen, Hirvilammi kertoo. – Mutta kaikkien prosessienkin pitää kehittyä. Toisaalta sitä on hyljeksitty halpana materiaalina. Talossa on useita ympäri kierrettäviä tiloja, ja yhden porrashuoneen kautta on mahdollisuus kulkea mihin päin taloa tahansa. Niiden jatkojalostuksella on paljon yhteistä. – Asuntorakentamisessa tietyt lainalaisuudet pätevät sekä puuhun että bambuun. Perheessä on neljä 10–18-vuotiasta lasta, joista vanhin on muuttamassa pian omaan asuntoon. Irrotettavien väliseinien avulla ensimmäisen kerroksen huoneita voi yhdistää tai jakaa pienemmiksi huoneiksi tarpeen mukaan. – Kaikkien osa-alueiden pitää olla kunnossa, että rakennuksesta tulee hyvä. Kestävän kehityksen mukaisen rakentamisen kehittymiseen tarvitaan politiikkaa, tietoa ja ennen kaikkea hyviä käytännön esimerkkejä
Hinnat alkaen 725 €. Ylöspäin suunnattu valo antaa tilaan tunnelmallista epäsuoraa valoa, joka toimii monesti paljon paremmin kuin kirkas yleisvalo. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi. Kiinnostavasti hampaiden paikkaaineenakin käytetystä metakrylaatista valmistettu Model 2065 vuodelta 1950 on täydellinen valinta vaikkapa ruokapöydän ylle ja vahva ehdokas omaankin kotiini. 2 astep Model 2065 -riippuvalaisin Tästä ei riippuvalaisin paljon parane. 5 flos Luminator-lattiavalaisin On vaikea uskoa, että Castiglionin veljesten, Achillen ja Pier Giacomon, äärimmäisen pelkistetty modernistinen valaisin on peräisin 1950-luvulta. Hinta alkaen 1 042 €. 5 × Italian valoa 1 oluce Spider-valaisinsarja Olucen Spider-valaisimet lukeutuvat suosikkeihini Joe Colombon valaisintuotannosta. Vuoden 1988 Aida-pöytävalaisimessa Angelo Mangiarotti on yhdistänyt itselleen tunnusomaisen kapean jalustan ja jopa ylisuurelta näyttävän lasisen varjostimen tasapainoiseksi kokonaisuudeksi, hinta 893 €. M A I N O S 5 Harri Herrala on Finnish Design Shopin projektimyynnin asiakkuuskoordinaattori, joka suhtautuu intohimoisesti pastaan, pizzaan ja Andrea Pirloon sekä ikävöi Milanon messuhumua. Hinta 677 €. 3 karakter Aida-pöytävalaisin Rakastan epäsuoraa valoa. Ystäväni hankki taannoin sarjan lattiavalaisimen vintagena huutokaupasta, enkä saa heillä vieraillessani katsettani millään irti tästä futuristisesta 60-luvun kaunottaresta. Valaisin on kuin lämmintä tunnelmaa hehkuva lasiveistos, joka on helppo yhdistää myös perinteisempään sisustustyyliin – toisin kuin moni muu saman ajan italialaisvalaisin, hinta 790 €.. 4 fontana arte Parola-pöytävalaisin Gae Aulentin ja Piero Castiglionin Parola-pöytävalaisin on 1980-luvun Italiaa hillitymmästä päästä
Alkuperäinen metallijalkainen Aulanko-malli myytiin tamperelaisen Annmarisin huutokaupassa viime syksynä 40 000 eurolla. ku va bu ko w sk is M U H K E A A U L A N KO -N O J AT U O L I O N N O U S S U T S K A N D I N AV I A N K A L L E I M P I E N V I N TA G E T U O L I E N J O U K KO O N . Virtaviivaisen rakennuksen ja sisustuksen suunnitteli arkkitehtikaksikko Märta Blomstedt (1899–1982) ja Matti Lampén (1906–1961). V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA HELMIKUU 2021 83. vintage Tavoiteltu laiskanlinna NOUSUSSA Uudenvuoden aattona 1938 Hämeenlinnassa juhlittiin mannermaisen tasokkaan Hotelli Aulangon avajaisia. Tuoliin saattoi esimerkiksi valita pallojalat, ja juuri tätä mallia liikkuu markkinoilla eniten. Artekin piirustuksissa on vain Blomstedtin signeeraus. Laineen tehtaan ajauduttua konkurssiin valmistus siirtyi Turkuun Kantosen puutyölle. Samalla tuolia muokattiin hieman pienemmäksi ja taivutettujen metallisten putkijalkojen tilalle suunniteltiin suorat puujalat. Se kalustettiin aikansa moderneimmilla sarjavalmistetuilla suomalaiskalusteilla, kuten Artekin ja Schaumanin tuotteilla, mutta seurusteluhuoneeseen suunniteltiin muhkeat laiskanlinnat. Yhdennäköisyys Lassenin kanssa selittää ainakin, miksi tuoli kiinnostaa jopa kansainvälisesti ja miksi hintataso on kohonnut nopeasti. Tyylipuhtaan funkishotellin suunnittelua oli ohjannut periaate ”vain kaikista parhain on kylliksi hyvää”. Laiskanlinnaa pidetään Märta Blomstedtin suunnittelemana, mutta väite ei ole kiistaton, sillä ensi luonnoksessa ovat sekä Blomstedtin että Lampénin nimet. Tästä tuolimallista tuli niin hyvä, että Artek hankki sen oikeudet ja tuolia alettiin valmistaa hämeenlinnalaisen Arvo Laineen puusepäntehtaalla. Perusrakenne säilyi pienistä muokkauksista huolimatta yhä lähes samana. Asiaa mutkistaa se, että tuolit ovat liki identtiset Flemming Lassenin 1936 esittelemän The Tired Man -tuolin kanssa. Tehtiinkö alkuperäiset Aulangot lisenssillä vai kopioitiinko idea Tanskassa messuilla nähdystä tuolista
Koska ei tiedetä millaiset, pinta korjataan tasaiseksi. korjaaja Särkyikö rakas maljakko. 84 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Kun esine on omistajalleen tärkeä, se kannattaa korjata, sanoo esinekonservaattori Sini Oksanen. teksti ARJA MAUNUKSELA kuvat PIA INBERG Kolhujen V I N T A G E N O S T A L G I A Maljakossa on sivuilla lohkeamat kuin siitä puuttuisi korvat
Kolhuja tulee usein muutossa tai siivouksessa, hän kertoo. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 85. S ini Oksanen rakastui ammattiinsa heti, kun hän kuuli siitä ensimmäisen kerran. Hän ehdotti joitakin ammatteja, joista yksi oli minulle ennestään tuntematon konservaattori. – Keramiikka, lasi, kivi, metallit, luu, muovit ja monimateriaaliesineet kuuluvat esinekonservaattorille. Pienelle alalle koulutetaan vähän ihmisiä, ja Oksanen joutui odottamaan kolme vuotta, ennen kuin seuraava kurssi Metropolia-ammattikorkeakoulussa alkoi. Parhaillaan työpöydällä on vuorossa Wäinö Aaltosen kipsireliefi, jonka poikki kulkee ohut valkoinen viiva. 70-vuotias taideteos kestää toivottavasti taas ainakin saman verran. Konservointi perustuu aina tutkittuun tietoon, mutta menetelmien soveltaminen erilaisiin esineisiin on joskus kuin keksijän työtä. Taideja koriste-esineiden ohella Oksasen konservoitavana on ollut kaikenlaista valaisimista pienoismalleihin. V anhoista esineistä ei pyritä tekemään kuin uusia. Jyrki Sailon kipsiveistos Paarmanpurema oli katkaissut jalkansa. Konservoinnissa käytettiin muun muassa sätkäpaperia, kun haettiin kompromissia toimivuuden, esineturvallisuuden ja alkuperäisten materiaalien välillä. Sini Oksanen myös puhdisti siitä nokilikaa, jota kertyy kotioloissa. Kooltaan suurimpia työkohteita ovat olleet museoidut raitiovaunut, jotka kaipasivat puhdistusta. – Olin valmistunut kaivertaja-artesaaniksi, ja eräs entinen opettajani näki, että se ei laajuudeltaan aivan riitä minulle. Ymmärsin, että tässä yhdistyy kaikki paras: historia, taide ja kulttuuri kiinnostavat, ja olin jo valmiiksi käsityöläinen. S irpaleiksi mennyt maljakko odottaa kokoamista. Kun esinekonservaattori Sini Oksanen ottaa pienen siveltimen ja tarkasti oikean sävyistä maalia, reliefin korjaussauma alkaa kadota. Balafoni oli sellainen, samoin esimerkiksi konservoimani pieni, vanha ikoni, jossa oli metallia, keramiikkaa, jotain hartsimateriaalia ja hieman tekstiiliä. Ja koska ripustus on toisesta puolikkaasta, liimaussaumaan kohdistuvaa painetta Oksanen vähensi vahvistamalla taustaa lasikuitukankaalla. – Kiehtovimpia ovat esineet, joissa pääsee yhdistelemään erilaisia tekniikoita ja käyttämään luovuutta ongelmien ratkaisussa. – Pääsin tekemään paljon erilaisia asioita ja sain varmuutta omiin ratkaisuihini, hän sanoo. – Se on ksylofonia muistuttava soitin, jonka kaikukoppina on kalebasseja eli pullokurpitsoja. Opinnot vastasivat odotuksia, ja erityisesti Oksanen nautti harjoittelujaksosta Englannin Exeterissä, Royal Albert Memorial Museumissa. Toimet vaihtelevat tapauksittain. Yksityisasiakkaille vaurioita restauroidaan usein Sini Oksanen ottaa mielellään käsiteltäväkseen erikoisia esineitä, jotka vaativat luovaa ongelmanratkaisua. – Museoesineille tehdään usein vain se, mikä on välttämätöntä säilymisen kannalta. Harjoittelussaan Oksanen konservoi yhden uransa erikoisimmista tapauksista, museon kokoelmaan kuuluvan ghanalaisen balafonin. Niitä voidaan tarvittaessa käsitellä sen verran, että vaurio ei etene tai erotu häiritsevästi. Vierellä patsastelee valmiina kipsinen ravikuningas Eri-Aaroni. Kipsi on Oksasen erikoisala, mutta hän taitaa myös monta muuta materiaalia. Helpompaa on sanoa, mikä ei kuulu: huonekalut, maalaustaide, tekstiilit, paperi, rakennukset ja interiöörit, joille on omat konservaattorinsa. – Saan usein kipsiä käsiteltäväksi, sillä se on hauras ja pitkään käytössä ollut materiaali, ja siitä tehdyt esineet voivat olla hyvin vanhoja. Wäinö Aaltosen reliefi oli haljennut kahtia, mutta pian se on valmis ripustettavaksi takaisin seinälle
Hauras kipsireliefi vahvistettiin takaa lasikuitukankaalla. 4. 5. Reliefin tekijä on Wäinö Aaltonen. 6. 2. Konservointikillan työvälineet ovat hyvässä järjestyksessä. Anton Ravander-Rauas veisti suomenhevosoriin vuonna 1945. Kipsinen ravikuningas Eri-Aaroni on saanut uuden sieraimen. 3. Tarkassa työssä esineitä tutkitaan tarvittaessa mikroskoopilla. 7. 1 2 4 7 5 3 6 86 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Palasista tulee vielä ehjän näköinen maljakko. 1. Reliefin korjaussauma alkaa kadota näkyvistä. Taiteen konservoinnissa on Sini Oksasen mielestä kiinnostavaa miettiä, mitä taiteilija on halunnut
Työhön sisältyy ajatus, että jonakin päivänä joku voi käsitellä esineen uudelleen, Oksanen sanoo. Esimerkiksi suurikokoisessa veistoksessa on apua useasta käsiparista. Yksityisasiakkaalle ratkaisevaa saattaa olla tunnearvo. – Jos esineen konservoinnista on valmis maksamaan, se on sen arvoinen. Meillä on ollut konservoitavana jopa salmiakista tehty teos. Jos maljakon reunasta puuttuu pala, uuden tekeminen voi joskus olla niin aikaavievää ja kallista, ettei siihen kannata ryhtyä. Oksanen kuitenkin paikkasi Eri-Aaronin valmistamallaan synteettisellä massalla. – Jos veistokselta puuttuu sormi, voidaan uusi sormi muovata neutraaliksi ja siitä tehdään dokumentaatio. Museoesine voi olla jopa rahallisesti arvoton mutta silti historiallisesti korvaamaton. enemmän, Sini Oksanen kertoo. Myös materiaalit ja menetelmät kehittyvät jatkuvasti. Vaikeampaa on, jos pää puuttuu. Esimerkiksi tyypillinen kipsiveistos on harvoin kovin kallis, mutta sillä voi olla taiteellista ja esteettistä arvoa. Mursu on Sini Oksasen opiskelukaveri. – Hännän sisällä oleva metallirunko oli liikkunut niin, etteivät hännän juuresta irronneet palaset aivan istuneet paikoilleen. Korjausta odottavalla lasikannulla sen sijaan on toivoa. Se vaihe on jo onnistuneesti tehty palasina odottavalle maljakolle. Kokoon liimatusta posliinikannusta puolestaan täytyy ensin poistaa saumoista ruskeana pursuillut vanha liima. M ateriaaleista vaikeimpia on lasi. Maailmalla on tulossa 3D-mallinnus ja -tulostus konservoinnin ja museotyön avuksi. Dokumentointi tuo myös säästöjä, kun ei tarvitse tehdä niin paljon testejä materiaaleista. Riippuu taiteilijasta, miten kauan materiaalien on ajateltu säilyvän. Hän on rakentanut uudelleen hevosen toisen sieraimen ja paikannut hännäntyven. – Ideana on, että saman katon alta saa erilaisia palveluja, koska konservoinnin eri alojen rajanvedot eivät ymmärrettävästi ole asiakkaille aina selviä. Siihen vaikuttaa kotimaisen koulutuksen kehitys. Sitä sen sijaan ei tarvitse miettiä, onko esine tarpeeksi hieno tai arvokas konservoitavaksi. Kerran Sini Oksanen havaitsi, että korjattava kipsiteos olikin keramiikkaa, jota oli aiemmin paikkailtu kipsillä. – Pieniä töitä teemme yleensä erikseen, mutta iso tilaus on nopeampi tehdä yhdessä. Tulee halvemmaksikin, kun konservaattorin ei tarvitse aloittaa vääränlaisen liiman tai muiden aiempien korjausten poistosta. Hän jakaa työhuoneen esinekonservaattori Veli-Matti Mursun kanssa. Tärkeä alan nykykäytäntö on, että työ dokumentoidaan. Poikkeava materiaali voi myös auttaa käsiteltyjen kohtien löytämisessä myöhemmin. – Modernien täydennysmateriaalien etu on, ettei tarvita vettä, jolle kipsi on arka. 2010-luvulla aloittaneet konservaattorit näkevät, että alan arvostus on nousussa. Mukana ovat myös tekstiilikonservaattori Eveliina Holopainen sekä maalaustaiteen konservaattorit Anna Lehikoinen, Jenna Parkkila-Mäki ja Kaisa Kannus. Raja menee siinä, että konservaattori ei keksi esineeseen lisää. Katsotaan Eri-Aaronia, taiteilija Anton RavanderRauaksen kipsiveistosta vuodelta 1945. Asiakkaan kanssa voidaan kyllä yhdessä suunnitella, mitä esineelle tehdään. – Konservoinnin etiikan mukaan kaikki tehty täytyisi periaatteessa voida purkaa. Kaikkien omistajien olisi hyvä saada raportti pysymään esineen mukana, Oksanen sanoo. Kannua kiertävän halkeaman pitäisi muuttua näkymättömämmäksi, kun Oksanen imeyttää siihen liimaa, jolla on oikea valon taitekerroin. ”Työssäni yhdistyvät historia, taide ja kulttuuri.” KONSERVOINTIKILLASSA KOLLEGAT AUTTAVAT Sini Oksanen kuuluu Helsingin Herttoniemessä toimivaan Konservointikiltaan. – Ei kannata yrittää korjata ensin itse. AVOTAKKA HELMIKUU 2021 87. Näin esineen alkuperäisyys säilyy mahdollisimman hyvin, ja sitä voidaan aina vaalia uuden, parhaan saatavilla olevan tiedon mukaisesti. – Esimerkiksi nykytaiteen käsittelyssä ei ole valmiita ratkaisuja. Teos ei olisi kestänyt rungon vääntämistä, joten täytin osien väliset raot, hän kertoo. Sille Oksanen on tehnyt korjauksia, joiden muoto oli selkeästi tiedossa. Varhaisemmista konservointitöistä on harvoin raporttia tallessa. – On tärkeää, että tiedetään, mitä on tehty. Työ yhteisössä voimme myös puhua siitä, mitä pitäisi tehdä, Mursu sanoo. Veli-Matti Mursun erikoisala on taidekeramiikka, ja hänelle mieluisia konservoitavia ovat varsinkin Arabian taideosaston työt. Voisi luulla, että kipsiveistos korjataan kipsillä. – Rahallinen arvo ei vaikuta työhön, kaikki käsitellään samoin periaattein
Nordalin juhlava aterinsetti 16 € / 4 osaa, Vida Interior. 2. Stoff Copenhagenin uustuotannossa oleva messinkinen Stoff Nagel -kynttelikkö (10 × 10 × 7 cm) 154 €, Finnish Design Shop. Pellavaiset Robertlautasliinat sopivat sekä rentoon että juhlavaan kattaukseen, 32,50 € / 4 kpl, Linum. 3. 4. Maisemaa on valmistettu tummansinisen lisäksi sinivihreässä, vihreässä, punaisessa, ruskeassa ja mustassa asussa. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. Näistä sininen ja punainen ovat aina olleet myydyimmät. ku va t bu ko w sk is ja va lm is ta ja t 1 2 4 5 6 3 88 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Maiseman lumoissa Häpeilemättömän nostalginen Maisema-koriste ilahduttaa modernissa kattauksessa. Itse Maisema-koriste on englantilaisperäinen kuparipainokuva 1700-luvulta, jota on jonkin verran muokattu tehtaan tarpeisiin. 30 cm) 79 €, Finnish Design Shop. 6. 5. Posliinista Blomst Dahlia -tarjoiluvatia somistaa tyylitelty kukkakuvio, 129 €, Royal Copenhagen. Hayn Bottoms up -vaasi on kaksisävyistä lasia, (kork. teksti ANNA AROMAA Arabian vuosina 1936–75 valmistaman ja Reinhard Richterin suunnitteleman AS-mallin astiaston osia saattaa löytää varsin edullisesti. Messinki tuo hohtoa sinisen ja valkoisen rinnalle. Retrohenkisen Raami-juomalasin suunnittelija on britti Jasper Morrison, 22,90 € / 2 kpl, Iittala. Ripaus kultaakaan ei ole liikaa
Kätevät monitoimikalusteet & kevään uudet tapetit. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 4 . TAPETILLA Viherkasvien ja ihanien uutuuksien aika! Kurkista Lahden Malskiin. KODIT Elämää arkkitehtuurin ja taiteen ehdoilla & huvilatunnelmaa Muuralassa. 3 . Ota Svenskt Tenn -tyyli haltuun. Maaliskuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Kuuntele Sohvaryhmää täällä: Tervetuloa Avotakan sohvalle! Avotakan tekijät puhuvat podcastissa siitä, mistä sisustuslehdet eivät kirjoita. Joka jaksossa Sohvaryhmän seuraan saapuu uusi, kiinnostava vieras ja aiheet vaihtuvat kierrätyksestä suruun ja asuntokauppoihin.. Sisustaminen on kaikkea muuta kuin pinnallista Miia Kauhasen ja Kari-Otso Nevaluoman käsittelyssä. IDEAT Vintagekalusteiden osto-opas. ku va m ik ko k aa re sm aa VINTAGE Unohdettu Noormarkun Käsityöt
ku va pa u li in a sa lo n en K U K K A H U R M I O Pilkahduksia Tuo kotiin kevättä enteileviä valkeita kukkia valoi saksi asetelmaksi. Valloittavaan kimppuun ei aina tarvita valtavaa määrää kukkia, kun asettelet harkitut päätähdet ja runsaat viherleikot ilmavasti kapea suiseen maljakkoon. Leinikki & kruunuvuokko 90 AVOTAKKA HELMIKUU 2021. Yhdistä rentoa tummaemistä anemonea eli kruunuvuokkoa ja paperisen herkkää kerrottua jaloleinikkiä – pariton määrä näyttää parhaalta. Viimeistele muutamilla pehmoisilla jänönhännän tähkillä. Vihreää volyymia antavat eukalyptuksen oksat ja kestävä, pikkulehtinen ruskus
Lue lisää a-yhteiso.fi/liity. Haluatko vaikuttaa medioiden sisältöön ja mainontaan
Ihastu mallistoon ja katso hinnat: kastelli.fi/mallisto KODIN MERKKI. TURVALLISESTI ELÄMÄSI KOTIIN Nyt on paras aika Kastelli-kodille! Kuunteleva, luotettava ja vakavarainen kumppani on korvaamaton tuki elämäsi hienoimmalla kotimatkalla. Meidän kastellilaisten kanssa voit olla huoletta tietäen, että haaveidesi koti valmistuu talotekniikkaa myöten vastuullisesti ja juuri kuten pitääkin – aina muuttovalmiiksi asti