AV O TA K K A M A A LI SK U U 3/ 20 21 K EV ÄT SA A PU U SI SÄ LL E m eil läk oto na .fi M A ALISKUU 202 1 hinta 9,90 meilläkotona.f i UUDET, IHANAT TAPETTIKUOSIT × KEVÄT › MAALAISIDYLLI KESKELLÄ KAUPUNKIA › FUNKISKAKSIO TULVILLAAN AARTEITA › NYKYTAIDE VÄRITTÄÄ RIVITALOKODIN T Ä M Ä N T Y Ö T A S O N P I T U U S O N 7 M E T R I Ä ! 20 SUURI VINTAGEKALUSTEIDEN OSTO-OPAS ! KAIKKI IRTI MONITOIMIKALUSTEISTA SADASTA PALASTA KOOTTU MAKUUALKOVI SUOMI-DESIGN Luonto kukoistaa tekstiileissä SAAPUU SISÄLLE
HELENA KARIHTALA X KANNUSTALO Must A -m a llisto KEVÄ ÄN SUURI UUTUUS:
HELENA KARIHTALA X KANNUSTALO Must A -m a llisto KEVÄ ÄN SUURI UUTUUS:
Jätä jälkesi – me autamme SEINÄLAATTA CELLO MAGMA KATSO IDEAT JA OHJEET K-RAUTA.FI/METSAMIES Avotakka_3_Metsa?mies_460x297_K-Rauta.indd 1 Avotakka_3_Metsa?mies_460x297_K-Rauta.indd 1 11.12.2020 10.15 11.12.2020 10.15. Puuhaa käsille, tilaa ajatuksille ja omille jutuille.” Tuntuu hyvältä tehdä juuri oman näköistä. KOTONAAN KUIN METSÄSSÄ ”Tää keskellä-ei-mitään oli just, mitä elämääni kaipasin
Jätä jälkesi – me autamme SEINÄLAATTA CELLO MAGMA KATSO IDEAT JA OHJEET K-RAUTA.FI/METSAMIES Avotakka_3_Metsa?mies_460x297_K-Rauta.indd 1 Avotakka_3_Metsa?mies_460x297_K-Rauta.indd 1 11.12.2020 10.15 11.12.2020 10.15. Puuhaa käsille, tilaa ajatuksille ja omille jutuille.” Tuntuu hyvältä tehdä juuri oman näköistä. KOTONAAN KUIN METSÄSSÄ ”Tää keskellä-ei-mitään oli just, mitä elämääni kaipasin
HÄSTENS STORE HELSINKI Mannerheimintie 8, 00100 Helsinki. Ympäri vuorokauden. Et näe sitä, mutta tunnet sen varmasti. NUKU PAREMMIN ELÄ PAREMMIN. Sänky on valmistettu luonnon parhaista materiaaleista – tinkimättömällä ammattitaidolla. Puh. 020 780 1370 Kun heräät Hästens-sängystä, huomaat hyvän unen arvon
ku va m ik ko k aa re sm aa. V O I M A K K A AT VÄ R I T J A TA R I N AT K U U L U VAT J U H O -J A R I N E N S I M M Ä I S E E N O M A A N KOT I I N . 92 M A A L I S K U U 2 2 1 42 TA U L U S I S A R E LTA , T U O L I L A P S U U D E N KO D I S TA . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
50 Maalaisidylli kaupungissa Soma puutalo vei Jarin ja Mikan sydämen. 68 Ideabongari Jaa tila ruutulasiseinällä tai -ovella. 64 Muodonmuutos Makuualkovi sai säilytystilaa ja oven. AINA MUKANA 11 Tervetuloa 12 Arvonta 12 Tekijät 97 Ensi numerossa 98 Kukkahurmio 60 14 34 sisällys Kansi: Lempipaikka (s. KODIT 14 Paluu 60-luvulle Nykytaide istuu Tuuli Kousan kodin 60-luvun arkkitehtuuriin. 42 Onninlinna Juho-Jarin ensimmäisestä kodista ei puutu väriä eikä dramaattisia vaiheita. 70 Hyvät löydöt Tapetit, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. Kuva: Jaanis Kerkis.. 34). 34 Lempipaikka Jättisuuri sininen keittiö on Liisan ja Samun perheen suosikki. 93 Uutta ja vanhaa Josef Frankin nojatuolin kumppanit. 33 Puheenaihe Kaj Kalin kirjoittaa asumisen murroksesta. TAPETILLA 27 Kasvupyrähdys 29 Tekijä: Saija Halko 30 Tilassa: Lahden Malski 31 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 74 Vintagen osto-opas Vinkit vintageaarteiden hankintaan ja huoltamiseen. IDEAT 59 Mukautujat 60 Monessa mukana Kalusteet ja materiaalit, jotka muotoutuvat moneen tarkoitukseen. 82 3 × luonnon lait Kolme kuosisuunnittelijaa kertoo kevään malliston synnystä. VINTAGE 87 Nousussa: Arabian kukkaruukut 88 Mairen huima visio Noormarkun Käsityöt oli Maire Gullichsenin luomus
We combine heritage and craftsmanship with innovation. THE ORIGINAL SINCE 1926 DUX MODEL 2002 SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN PORI PORIN KALUSTETALO MIKKELI KALUSTE MARSALKKA NÄRPIÖ KK MÖBLER TAMPERE KOTI-KALUSTAMO TURKU TURUN KRUUNUKALUSTE SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN dux.fi avotakka_nr3.indd 1 avotakka_nr3.indd 1 2021-01-22 18:10 2021-01-22 18:10. The DUX INSPIRATION ™ -series reveal that the real strength lies within. Especially with DUX original interchangeable cassette system, for tailored comfort. Full disclosure and transparency. B Y S T E D INSIDE MATTERS Beyond a visually compelling exterior, is a carefully engineered interior. Endorsing beauty. We go deeper, so that your sleep can be just that. And sleep
Lue lisää: pentik.com. Kukkiva vaahtera on täynnä heräävän kevään raikasta vehreyttä! Lasse Kovasen suunnittelema Vaahtera-kuosi on yksityiskohdiltaan upean runsas, mutta kokonaisuus pysyy silti rauhallisena rajatun väriskaalan ansiosta. Vaahtera-sarjaan kuuluu kattausja sisustustekstiileitä, joilla luot keväisen kosketuksen kotiisi
Se on kuulemma paras, joka hänellä on koskaan ollut. Yhtä oikeutetusti matkaan pakattiin Ilomantsista tuotu punamusta raanu, koska se muistuttaa anopin edesmenneen puolison kotiseudusta. Mutta viherkasveista, torkkupeitoista ja perhealbumeista riittäisi iloa vastaisuudessakin. Tämä kuva on kodista, joka esitellään sivulta 34 alkaen. Nyt anopilla on nojatuoli, josta hän pääsee vaivatta ylös, ja moottoroitu vuode. Lähes käyttämättömät kultareunaiset ruusukupit eivät päätyneet muuttokuormaan eivätkä lukuisat vuoat, padat ja kattilat. Sisustamisessa tunne on vähintään yhtä ratkaisevassa asemassa kuin tyyli. tervetuloa Anopin valinnat HY VÄ IDE A ! Metallirunkoiset lasiseinät eivät ole jääneet läpihuutojutuksi. MITÄ OTTAA MATKAAN, KUN muuttaa avarasta neliöstä senioritalon miniyksiöön. Ne toimitettiin kierrätykseen. Enin osa vuosikymmenten kuluessa kertyneistä tavaroista ja huonekaluista jäi vaille paikkaa ja käyttötarvetta. Olohuoneen kristallikruunu koki paikanvaihdoksen yhteydessä jopa pienoisen muodonmuutoksen, kun isot energiansäästölamput vaihdettiin alkuperäistä kynttilämallia vastaaviin ledilamppuihin ja anoppi kaivoi kätköistään muovikassillisen silkkivarjostimia. Joukkoon kuului niin sohvaryhmä ja kirjahylly kuin työja ruokapöydät. Niillä voi sekä eristää että avartaa tiloja. Minun mielipidettäni kysyttiin, kun piti päättää, mitkä lukuisista verhoista ripustetaan uuden asuinpaikan ainoaan ikkunaan ja mikä matoista levitetään sen lattialle. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Pääsimme hankkimaan uusiakin juttuja. ku va ja an is ke rk is AVOTAKKA MAALISKUU 2021 11. Muuttovalmistelut eivät olleet pelkkää luopumisharjoitusta. Koska yhteenkään ei liittynyt elämää suurempaa tarinaa, pääsin valitsemaan ruskearaidalliset puuvillaverhot ja ruskeasävyisen itämaisen villamaton perustelemalla, että niissä on eniten lämpöä ja tunnelmaa. Ne oli aikoinaan pitänyt poistaa appivainaan hankkimien möhkäleiden tieltä. Ihailin anoppiani, joka määrätietoisesti katsoi, mitä haluaa mukaan ja mitä ei. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Muutama kahvimuki riittäisi vastedes loistavasti, ja nyt olisi vihdoin tullut aika nauttia muiden valmistamista aterioista. Laatuun panostaminen ei ole koskaan turhaa eikä myöhäistä
Osallistu 31.5.2021 mennessä ja olet mukana arvonnassa. 53. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Modernin, suupuhaltamalla Suomessa valmistetun Essence-kaatimen värisävy vaihtuu valon mukaan ametistista viileän siniseksi. Arvomme kolme palkintoa. Voita Iittalan Essence-kaadin. meko.fi/osallistu PALKINNON ARVO ON 119 €. Kaatimen tilavuus on 100 cl. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Ajankohtaisuus on aina hyvästä!” Maila, Helsinki Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. AMETISTI on Iittalan 140-vuotisjuhlavuoden lasiväri. On uutta, on vanhaa ja mikä parasta, lehdestä löytyy hyviä vinkkejä ja ideoita hyödynnettäväksi. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Hinta 0,98 € / min + pvm. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osallistut samalla arvontaan. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Avotakassa on sopivasti kaikkea, mitä mieli halajaa
Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI AT ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 TILAA MYÖS MAKSUTON IDEAKIRJA ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE MAKSUTON IDEAKIRJA Yli 100 sivua 230x297_5_GK_maalis_2021.indd 1 230x297_5_GK_maalis_2021.indd 1 8.2.2021 15.45 8.2.2021 15.45. KÄY TUTUSTUMASSA POHJOISMAIDEN SUURIMPAAN KEITTIÖGALLERIAAN www.keittiogalleria.. PUUSTELLIN KEITTIÖGALLERIASSA YLI 1000 SUOMALAISTA KEITTIÖTÄ
Uniikki taide tekee kodista asukkaansa näköisen. 1960-luvun arkkitehtonista linjaa noudatellen kunnostettu mustavalkea koti on täydellinen paikka Tuulin värikkäälle nykytaiteen kokoelmalle. teksti SELINA VIENOLA kuvat RIITTA SOURANDER Paluu 60-luvulle Arabian turkoosi vintagemaljakko näyttää kauniilta Chhatwal & Jonssonin okransävyisten tyynyjen rinnalla. 14 AVOTAKKA MAALISKUU 2021
Eero Saarisen Womb-nojatuoli on yksi harvoista tähän kotiin tehdyistä hankinnoista. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 15. ASUKKAAT OP-ryhmän viestintäja vastuullisuusjohtaja, Tanssin talon hallituksen puheenjohtaja ja Suomen kansallisoopperan ja -baletin hallituksen jäsen Tuuli Kousa ja pojat Kaapo, 10, sekä Arne, 7. Höganäsin laatoilla verhoiltu avotakka ja klinkkerilattia ovat kodin upeita, alkuperäisiä yksityiskohtia. Umagen Audacious-senkin päällä on Jasmin Anoschkinin veistos. KOTI 147 neliön huoneisto arkkitehti Olavi Kanteleen 1960-luvulla suunnittelemassa rivitalossa Helsingin Oulunkylässä. Hannaleena Heiskan Tragedies blow at horizon -teos on hankittu Helsinki Contemporarysta
Ostohetkellä hän ei yleensä mieti, mihin teokset kotona asettuvat, vaan luottaa siihen, että ne löytävät kyllä paikkansa. Naapureiden kesken kyläillään spontaanisti ja järjestetään kotibileitä, joissa villasukat vaihdetaan arjen keskelläkin korkokenkiin. Jos olen jotain kerran valinnut, en hevillä lähde asioita vaihtamaan. – Arvostan laatua ja kauneutta ja haluan ostaa asioita pitkäksi aikaa. Kolmikerroksinen rakennus rinnetontilla oli ollut 2000-luvulle saakka rakennuttajan suvun omistuksessa. Siksi olen oppinut sisustuksessa vaalimaan ajatusta siitä, että asiat ovat riittävän hyviä, vaikka ne eivät aina sopisikaan täydellisesti johonkin paikkaan tai kokonaisuuteen. Sen ansiosta täällä ei ollut tehty suuria uudistuksia ja paljon alkuperäisiä yksityiskohtia oli vielä jäljellä. Täällä elämä on myös yhteisöllisempää, varsinkin kun yksi parhaista ystävistäni asuu perheineen talon toisessa päässä. Mustavalkoinen teema jatkuu sisällä Tuuli Kousan perheen kotona – mutta vain arkkitehtuurin osalta. – Tahdon antaa tilaa arkkitehtuurille mutta en asua museossa. Lapsuudenkodeissa oli paljon kuvataidetta, ja lukiolaisena taidemuseot alkoivat vetää häntä puoleensa. Tuulille taide tekee tilasta kodin. Tuulin rakkaus kuvataiteeseen syttyi jo teini-ikäisenä. Liiallista puhdasoppisuutta Tuuli haluaa kuitenkin välttää. Omalla tavallaan sitä on Tuulille tehnyt myös nykyinen koti. Koska mustavalkoisuus oli yksi arkkitehdin johtoajatuksista, oli tämän kodin seiniin löydettävä oikea valkoisen sävy. Hyvä taide vetoaa tunteisiin, eikä se ole koskaan kerralla katsottua, hän pohtii. Portaikossa taas Samppa Törmälehdon leikkisä Macho Mexicano ilahduttaa lasten lisäksi myös aikuisia. On selvää, että taide on tässä kodissa paljon enemmän kuin sisustuselementti. Ja kuitenkin se luo tilaan tunnelman ja tuo siihen kiinnostavaa kerroksellisuutta ja syvyyttä. Toinen ero edellisiin koteihin on, että nykyisessä kodissa on vähemmän tavaraa. Hänelle oli alusta lähtien oli selvää, että remontti toteutettaisiin aikakauden ehdoilla ja mahdollisuuksien mukaan palauttavalla otteella. 16 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Naapurit iloitsevat yhdessä myös jaetusta puutarhasta, jossa kirsikkapuiden jälkeen kukkivat omenapuut ja syreenit. – Olen halunnut rauhoittaa tilaa enkä rakentaa sitä runsaammaksi. Ensimmäiset omat teoksensa Tuuli osti kotoa muutettuaan pienen pienillä kuukausimaksuilla Taidelainaamosta. Korona-aikana olen kuitenkin sijoittanut matkustamisesta säästyneet rahat taiteeseen. KODIN MERKITYS on korostunut korona-aikana entisestään. Sävy toimii tilassa juuri niin kuin pitää. – Ennen meitä asunto oli ollut valmistumisestaan lähtien vuokralla. Julkisivu on verhoiltu profiloiduilla valkoisilla teräslevyillä, jotka yhdistyvät mustiin ikkunankarmeihin. Väritys ja vaakaja pystysuorien linjojen vuorottelu korostavat rakennuksen graafista linjakkuutta. Pinnat olivat monin paikoin kuitenkin niin huonossa kunnossa, että asunto oli remontoitava lattiasta kattoon, Tuuli Kousa kertoo. Valintakriteerit ovat pysyneet samoina alusta asti: tärkeintä on, että teos puhuttelee häntä itseään. Aika moneen asiaan olen elämässäni rahaa laittanut mutta taiteeseen panostamista en koskaan ole katunut. Värikäs nykytaide tuo asuntoon runsaasti myös muita sävyjä. PERHE MUUTTI Helsingin Oulunkylään, arkkitehti Olavi Kanteleen suunnittelemaan rivitaloon syksyllä 2017. Omalla pihalla Hayn Palissade-sarjan aurinkotuoli sopii hyvin Emun Star-ruokailuryhmään. Perheen aikaisemmista kodeista poiketen muita värielementtejä on sisustuksessa kuitenkin vähän, ja seinät on maalattu puhtaanvalkoisella. Näin taidekin tulee paremmin esille. – Oulunkylässä elämämme on kotikeskeisempää kuin aiemmissa osoitteissamme Helsingin kantakaupungissa. – Olen periaatteessa sopinut itseni kanssa, että ostan vain yhden teoksen vuodessa. Taideteoksien määrää Tuuli ei sen sijaan rajoita. Takan toisella puolella Hannaleena Heiskan öljyvärityö Tragedies blow at horizon on värimaailmaltaan tyynen seesteinen mutta herättää salaperäisyydessään kysymyksiä. Aikaisemmissa kodeissaan Tuuli on vedellyt seiniin rohkeasti väriä. Olohuoneen takan oikealle puolelle ripustettu Maiju Salmenkiven Pulpit on herkullisen runsas ja kutkuttaa mielikuvitusta. Tuuli soitti Tikkurilan maalilinjalle, kuunteli puoli tuntia asiantuntijoiden analyysiä valkoisen eri vivahteista ja päätyi paperinvalkoiseen. Rakennuttaja ja hänen perillisensä vaalivat rakennuksen henkeä, ja heidän ansiostaan talon asukkaat pyörittävät edelleen alkuperäisten materiaalien ”rakennusapteekkia”, josta myös Tuuli löysi täydennystä keittiön välitilan 1960-luvun laatoitukseen. Kokoelma on karttunut vuosi vuodelta. TUULI VALITSEE TAITEEN ja huonekalut kotiinsa sillä periaatteella, että hän elää niiden kanssa vuosikymmeniä. V aaleanpunaisena vaahtoavien kirsikkapuiden takaa pilkottaa 1960-luvun futuristinen rivitalo Helsingin Oulunkylässä. Kotimainen nykytaide hehkuu Tuulin kodin seinillä monisävyisenä ja -ilmeisenä
Täydellisyyden tavoittelu ei kuulu Tuulin mielestä kotiin. Akvarellit ovat Maiju Salmenkiven. Siksi esimerkiksi edellisestä kodista mukana muuttanut suuri ruokapöytä pysyy, vaikka se ei hänen mielestään istukaan tilaan aivan ihanteellisesti. Hayn tuolien keltainen toistuu vanhassa kelimmatossa. Riippuvalaisin on Showroom Finlandin Pilke. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 17. Turkoosia Eamesien tuolia valmistaa Vitra
18 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Sirot Pedro-nojatuolit ovat Carl-Gustaf Hiort af Ornäsin käsialaa ja sohvapöydät Artekin. Vanha berberimatto istuu täydellisesti talon 60-luvun arkkitehtuuriin. Osa tavaroista odottaa vuoroaan varastossa. Sohvan yllä on Olli Piipon ja Hanna Kannon teokset. Koti on sisustettu etupäässä samoilla kalusteilla kuin edellisetkin
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 19
1. Alkuperäinen puupanelointi jatkuu porrastasanteelta ruokailutilaan. KERROS 2. KERROS 3. RIVITALOKOTI 147 M 2 , HELSINKI. KERROS S KPH VH MH ET H OH RT K MH WC MH 20 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Vanhan klinkkerilattian kanssa ne tuovat maanläheistä lämpöä pääosin mustavalkoisiin tiloihin
Keittiön suunnitteleminen lähti liikkeelle Tuulin intuitiivisesti valitsemasta petrolinsävyisestä linoleumilattiasta. Pöydän Tuuli osti Artekin varastomyynnistä vuosia sitten. Sen sävy on Tikkurilan J493 Topaasi. Matto on Woodnotesin. L U O N N O N M AT E R I A A L E I S TA T E H T Y L I N O L E U M I O N K E S TÄVÄ , E KO LO G I N E N J A A S K E L Ä Ä N I Ä VA I M E N TAVA . AVOTAKKA MAALISKUU 2021 21. Avance-keittiöiden mittatilaustyönä Salossa tekemä moderni keittiö istuu 1960-luvun taloon. AMMATTILAISEN NEUVO L I N O L E U M I E L I L I N O L I O N S U OT TA H I E M A N U N O H D E T T U L AT T I A M AT E R I A A L I
Sama pätee myös Tuulin muihin esineisiin: hän ei muuttele sisustusta trendien perässä. Henkilökohtainen merkityksenanto tekee taidehankinnoista pysyviä. VA S TA AVA A U T E N T T I N E N L A ATO I T U S O N K E I T T I Ö N VÄ L I T I L A S S A . AMMATTILAISEN NEUVO VA A L I A L K U P E R Ä I S I Ä A R K K I T E H TO N I S I A Y K S I T Y I S KO H T I A . 6 -L U V U N TA LO S S A O N S Ä I LY N Y T H I E N O KO L M I U LOT T E I N E N L A AT TA S E I N Ä . 22 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Etualan maalaus on Jani Lempiäisen, ja taka-alalla näkyy Maiju Salmenkiven teos
Ylimmässä kerroksessa on myös Kaapon ja Arnen huone. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 23. Kierreportaat yhdistävät asunnon kolme kerrosta. Autoaiheinen teos on Samppa Törmälehdon
Taustalla näkyy niin ikään Mäkilän teos Karin Dreijer (Can I Come Over, I Need to Rest). 24 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Siron vintagepöydän päällä on Karin Widnäsin turkoosi Toiverasia. Rauha Mäkilän Sydney-teoksen levollinen värimaailma sopii makuuhuoneeseen. Tyyny on Samujin
Valkoinen tuoli on Ilmari Tapiovaaran Pirkka-sarjaa. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 25. HYVÄ AJATUS M U H K E A R Y I J Y PA I T S I T U O P E H M E Y T TÄ V I S U A A L I S E S T I MYÖ S I M E E Ä Ä N I Ä . S I K S I R Y I J Y S O P I I M A I N I O S T I A K U S TO I VA K S I E L E M E N T I K S I E S I M E R K I K S I KO R K E A A N P O R R A S T I L A A N . Yläkerran porrastasanteella Tikaun matto rytmittää tilaa tasatahtia alkuperäisen, mustavalkoisen kaiteen ja patterikotelon kanssa. Uhra Simbergin suunnittelema ryijy on hankittu Bukowskisilta
H E L S I N K I Kuisti Collection Kapteeninkatu 7 040-900 9660 www.kuisti.fi Sisuste-Peltoniemi Oy Iso Roobertinkatu 12 010-4068 606 www.sisustepeltoniemi.fi Fasetti Helsinki Pohjoisranta 2 010-423 1006 www.fasetti.fi H O L L O L A Antiikkikeskus Fasetti Vanha Messiläntie 8 010-423 1000 www.fasetti.fi J O E N S U U Joensuun Verhotalo Teollisuuskatu 15 010-4235510 www.joensuunverhotalo.fi J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 www.pellavilla.fi K U O P I O Sisustus Picaso Puijonkatu 24 017-2615819 www.sisustuspicaso.fi P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene's Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 www.marlenes.fi R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 17 02-8221030 www.kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 www.loviisanaitta.fi TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 www.seinaruusu.fi Design Satamakatu Oy Satamakatu 3 050-3043130 www.designsatamakatu.fi T U R K U Divaani Linnankatu 3 02-4693444 www.sisustajandivaani.fi Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 www.sisustusliikeuniikki.fi VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 www.zoomdesign.fi Oy Naccanil AB Mantytie 11, 00270 Helsinki Tel: +358 10 321 3580 info@naccanil.fi www.naccanil.fi k a n k a a t | t a p e t i t | v a l m i s t u o t t e e t designersguild.com
3 6 C M ) , T I E D U S T E L U T M A D A M S T O LT Z . TA I I S T U TA VA N H AT L E H T E VÄT K AV E R I S I U U S I I N M U LT I I N J A K I V O I H I N R U U K K U I H I N . 4 C M ) 1 5 € , E L L O S . 3 C M ) 1 2 , 5 € , G R A N I T. A I T O K U M I V I I K U N A F I C U S C H L O E ( K O R K . R U U K K U P O LY S T O N E M AT E R I A A L I A (L E V. LI BA -K AS TE LU KA N N U KI ER RÄ TY SM U O VI A (5 L) 79 €, FE RM LI VI N G . S U O J A R U U K K U K I V I TA V A R A A ( K O R K . tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t T U O KOT I I N V I H R E Ä Ä , J O K A I L A H D U T TA A L Ä P I V U O D E N . AVOTAKKA MAALISKUU 2021 27. H AY N KE IT TI Ö SA KS ET 6 €, FI N N IS H D ES IG N SH O P. A I N A A J A S S A J A A J A T O N . M U I S TA K A S T E L L A ! Kasvupyrähdys L Ä P I N Ä K Y V Ä F L O AT I N G L E A V E S -TA U L U ( 5 9 × 4 2 C M ) 4 9, 9 5 € , M O E B E
Valikoimissa nyt runsaasti verhokankaita yksivärisinä ja kuviollisina. Koti kauniiksi! Kevään uutuudet ovat saapuneet. 19,95/m Kuvan Spencer-pellavakangas 59€/m, leveys 295 cm, paljon värejä Kotimaiset Kiskotalon verhokiskot mittojen mukaan! Motion-verhokangas 45€/m leveys 310 cm, paljon värejä Leimuja Namutyynynpäälliset 9,95€ Luosto-vohveli 24,90/m leveys 270 cm, harmaa, beige ja valkoinen Marimekko Tarhuri design Maija Louekari 49€/m Finlayson Coronna design Aini Vaari 14,90/m Fantasiaköynnös design Niina Aalto 19,95/m Wisteria-pellavaviskoosi 29,90/m Varaa aika ilmaiseen verhosuunnitteluun myymälästä tai www.eurokangas.fi/ suunnittelu Tilaa verhot mittojen mukaan myös verkkokaupasta!. Suomalainen perheyritys 31 myymälää | verkkokauppa www.eurokangas.fi Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Ompelupalvelustamme saat verhot ja muut sisustustekstiilit mittojen mukaan suomalaisena Avainlippu-työnä. Pellavakankaat alk
Mistä ammennat innoitusta. Miten toivot tuotteitasi käytettävän. S aija Halkon keramiikka-astiat ovat hyvin aistillinen kokemus, kuten Lokal Helsinki luonnehti myöntäessään keraamikolle vuoden 2020 tunnustuspalkinnon. Se on tutkivaa ja kokeilevaa toimintaa ja siksi tärkeä osa muotoilua. Siihen liittyy voimakas läsnäolo. Korkealle poltettu posliini tuntuu kädessä miellyttävän pehmeältä ja sileältä, kun se viimeistellään polton jälkeen hiomalla hienolla vesihiomapaperilla. Toivon, että tuotteet eivät jää koristeesineiksi vaan pääsevät arjessa käyttöön samaan tapaan kuin mitkä tahansa muutkin käyttöesineet. Kaikilla aisteilla T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Saija Halko, 31, keraamikko ja muotoilija. Tietynlainen minimalismi on näkyvillä myös kodissani. KOULUTUS Taiteen maisteri, Aalto-yliopisto. Vanhoissa käsin tehdyissä esineissä on sellaista inhimillisyyttä ja sympaattisuutta, jota haluaisin myös välittää tekemieni esineiden kautta. Keramiikka materiaalina kiinnostaa myös sen monipuolisuuden vuoksi, sillä massojen, lasitteiden ja tekniikoiden variaatiot tuntuvat loputtomilta. Käyttöesineissä jätän usein ulkopinnan lasittamatta, jolloin keraaminen pinta jää paljaaksi. Tärkeintä on merkityksellisten asioiden läsnäolo, ja siksi esimerkiksi suurin osa huonekaluista on kierrätettyjä, kirpputoreilta ostettuja tai isovanhemmilta perittyjä. Hiominen tuo toki yhden työvaiheen lisää, mutta minusta lopputulos on sen arvoinen. Kandiopinnot keramiikkaja lasitaiteen koulutusohjelmassa syvensivät kiintymystäni materiaalilähtöiseen tekemiseen, ja keramiikasta tuli minulle intohimo. Saven ääressä on keskityttävä ja hidastettava, sillä keramiikan prosessia ei voi hoputtaa ongelmitta. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 29. Tuotteita myynnissä muun muassa Lokal Helsingissä. Keramiikka sopii hyvin tähän aikaan sen materiaalisuuden vuoksi. URA Oma keramiikan piensarjatuotanto. Imen itseeni inspiraatiota jatkuvasti paikoista, tunnelmista, väreistä, valoista ja varjoista. Ne kutsuvat koskettamaan. Hänen minimalistissa esineissään näkyy maanläheisyyttä, ja samalla niiden värit ovat uudenlaisia. Keraamikko Saija Halko sai Lokal Helsingin tunnustuspalkinnon työstään. Onko omassa kodissasi sama henki kuin keramiikassasi. Syy perustui pitkälti mahdollisuuteen työskennellä käsin. Millaisena näet käsityön merkityksen muotoilussa. ku va t sa ij a h al ko Keraamikko Saija Halko luo esineitä, joissa on hiljaista, maanläheistä kauneutta. Miten innostuit juuri keramiikasta. Käsityö on olennainen osa ihmisyyttä ja kulttuuria. Lisäksi vanhat museoesineet toimivat usein hyvänä lähtökohtana uusien tuotteiden suunnittelussa. Yhteistyöt esimerkiksi Kansallismuseon ja ravintola Grönin kanssa. Lokalille tehty Lokki-kannu ja pienempi -kermakko sopivat arkikäyttöön. Miten luot töihisi tunnusomaisen, koskettamaan kutsuvan tunnun. Mistä mielestäsi kertoo, että keramiikkakurssit ovat huikean suosittuja. Siellä on kuitenkin hyvin rento tunnelma, jossa ei liikaa nipoteta esteettisyydestä. Sen avulla pystyn ilmaisemaan itseäni parhaiten ja yhdistämään kiinnostukseni sekä muotoiluun, taiteeseen että käsityöhön. Käyttöesineissä suuressa roolissa on kosketus, ja se kannustaa muotoilijaa jo tuotteiden suunnitteluvaiheessa käsityöllisiin prosesseihin, kuten mallineiden valmistamiseen fyysisistä materiaaleista. Japanilainen filosofi S?etsu Yanagi on hienosti todennut, että mikään ei korosta esineen kauneutta niin kuin oikea käyttö, sillä kauneudesta nautitaan moniaistisesti. ANU KARTTUNEN Minimalistinen Majamaljakko on omiaan yhdelle kukalle tai koristeeksi yksinään
ERIKOISTA Sisustuksen väripalettiin on poimittu sävyjä tietenkin oluesta – kullanvaaleasta pilsistä tummanpuhuvaan stoutiin, pullonvihreää ja -ruskeaa unohtamatta. Malskin yhteisöllisissä toimistotiloissa toimii luovan alan pienyrittäjiä. Panimotoiminnot Päijänteenkadulla päättyivät 1998. Työskentelisitkö mielelläsi tällaisessa miljöössä. Nyt Malski on pelastettu uuteen elämään kaupunkilaisten ja kulttuurin keskukseksi. On kulttuuriteko jo sinänsä, että vanha tehdasmiljöö on nostettu uuteen kukoistukseen. Rakennus oli välillä hunningolla, kunnes tiloista rakennettiin kulttuurija yrityskeskus Malski, joka aloitti Käymään vain toimintansa viime keväänä. T A P E T I L L A T I L A S S A 30 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Rouheat rakenteet ja pinnat yhdistettynä rentoon sisustukseen luovat Malskille aivan oman identiteettinsä. Punatiilisessä panimossa kävi aikoinaan Lahden olut. MILLAINEN Vuonna 1912 perustetun Mallasjuoman panimorakennuksen suunnitteli arkkitehti Juho Nykänen. Uusi taide-, julisteja muotoilumuseo LAD on vielä tekeillä ja avautuu yleisölle maaliskuussa 2022. Uudistetussa Malskissa on tiloja luovan työn tekijöille, kulttuuritapahtumiin, viinikahvilalle, bistrolle ja panimoravintolalle. TILAN TEKIJÄT Malskin brändin ja visuaalisen ilmeen suunnitteli Kuudes-toimisto. ku va t h an n es pa an an en MIKÄ Malski, uusi luovan työn, kulttuurin ja ravintoloiden keskittymä. Se oli Suomen ensimmäinen ainoastaan mietojen mallasjuomien valmistusta varten suunniteltu panimo. MISSÄ Entisen Mallasjuoman alueella Lahden keskustassa, Kirkkopuiston takana. Loungetila on vuok rattavissa esimerkiksi yritysten tilaisuuksiin. Malskin Bistron lisäksi rakennuksessa toimii kahvipaahtimo ja panimoravintola. AK Malskissa on piirteitä viime vuosisadan vaihteen panimo arkkitehtuurista
Jos ikkunalaudoilla on ruuhkaa, sijoita osa kasveista tarjoiluvaunuun. Muistan lapsuudenkodistani erityisesti punavalkoiset Lokki-verhot, jotka riippuivat teinihuoneeni ikkunoissa. Ostin verhokankaan ensimmäisellä kesätyöpalkallani. Turun taidemuseossa 23.5. Paljon onnea! Marimekko täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Maija Isolan kuosit ovat yhä lyömättömiä. Muotovalio Muotoilija Rasmus Palmgren on työstänyt koivuvanerista uniikin, kurvikkaan hyllyn, joka käy myös sivutai yöpöydästä. ku va t va lm is ta ja t Kasveja & kolorismia ” O S T I N E N S I M M Ä I S E L L Ä K E S ÄT YÖ PA L K A L L A N I M A R I M E KO N K A N G A S TA .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Hän sai innoitusta teoksiinsa Italiasta ja Ranskasta. asti. Wave-hylly (72 × 45 cm) 900 €, Lokal. 16,5 cm) ja kullanhohtoinen metallikanta. Uudistettu valaisin sopii myös kosteisiin tiloihin, sillä siinä on IP44-luokitus. Perimätiedon mukaan paras hetki on nousevan kuun aikana. Meloonikangas 39 €/m, Marimekko. Muuton Flow-tarjoiluvaunu (57 × 56 × 41 cm) 339 €, Formverk. Nuuran Liila 1 -valaisin 269 €, Finnish Design Shop. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA MAALISKUU 2021 31. Valopallo Kattoon ja seinään sopivassa Liila 1 -valaisimessa on röpöliäinen suupuhallettu lasipallo (halk. Koe koloristi Taidemaalari Sigrid Schaumanin (1877–1979) maalaukset herättävät matkakuumeen. Kasvit kärryyn Viherkasveille vaihdetaan uudet mullat maaliskuussa
Etta LKV Oy | Maariankatu 5, Turku | 040 147 3322 | info@ettalkv.fi | @ettalkv #haaveistatotta #hyvienhetkienvälittäjä Inspiroidu lisää sivuillamme ja katso, millaiset kodit etsivät uusia omistajia juuri tällä hetkellä www.ettalkv.fi. Näiden asukkaiden kanssa olemme kulkeneet yhden elämän merkittävimmistä käännekohdista yhdessä, kodinvaihdon. Meille nämä eivät ole vain asuntoja. Meille nämä ovat niiden kotien kuvia, joiden asukkaisiin olemme päässeet tutustumaan. Mainitse varauksen yhteydessä koodi AVOTAKKA. Meille myytävät kohteet eivät ole vain asuntoja, meille ne ovat kohtaamispaikkoja, joiden parissa me pääsemme tekemään sekä vanhojen, että uusien asukkaiden haaveista totta. Alkuun pääset sillä, että pyydät meiltä maksuttoman hinta-arvion nykyisestä kodistasi. Toimi nyt ja hyödynnä samalla inspiroiva etumme: saat arviokäynnin yhteydessä 6kk Avotakka -lehden tilauksen veloituksetta! Etu koskee yksityisasiakkaiden maaliskuussa tehtyjä kodin hinta-arvioita Turun talousalueella. Sinun kotisi on meille paljon muutakin kuin vain asunto. Me teemme töitä sinun unelmiesi eteen suurella sydämellä ja koko tiimin voimin. Valitse asiantunteva ja ammattitaitoinen tiimi rinnallesi silloin, kun olet myymässä elämäsi tärkeimpää ja rakkaimpaa omaisuuttasi
Olen alkanut katsella korttelipihoja kriittisin silmin. Moni sanoo tutkivansa mahdollisuuksia asua muualla kuin kaupungissa. Joten eiköhän tämä tästä. Lainaraha on vielä edullista. Miten on asuinalueiden laita. Elämme suurempaa asumiskulttuurin murrosta kuin vielä ymmärrämme. Herätys, asuntopolitiikka! Isoissa kaupungeissa ihmiset eivät enää sekoitu sosiaalisesti kuten vielä parikymmentä vuotta sitten. Minä haikailen pihaa. Syntyvyyskin näyttää lähteneen kasvuun. Sukupuolten välien tasa-arvo on itsestäänselvyys. Kodin ajattelu on tulevaisuuden ennakointia. Ensi syksyn ja talven kohteita myydään loppuun. Ja kotiin. Yhdistävä tekijä on suhde tulevaisuuteen. Tunnelma on vakava ja epäluuloinen. Viikon kuluttua sen oli siepannut sijoittaja. EPÄVARMOINA AIKOINA haaveillaan tilasta ja valosta. Mitä tiheämpi kaupunki ja pienempi asunto, sitä valkoisemmat seinät ja karumpi sisustus. Miksei kerrostalopiha ole pikku puisto. Pilvenpiirtäjästä kodin saisi 12?000 euron neliöhintaan. Matkatoimistojen varausnäkymät kertovat elpyvästä uskosta tulevaan. Missä ovat puut, pensaat, penkit ja pöydät. Siinä selitys Marie Kondon taannoiseen minimalismikampanjaan. Nekin haluavat vaihtelua. Miksei siellä voisi olla taloyhtiön omia viljelypalstoja. Kahvilaja ravintolatapaamiset ovat nollassa. Kansaneläkeläiset ovat kadonneet. Mikä muukaan suunta elämässä olisi mahdollinen. MITÄ USKALTAA TOIVOA , mihin luottaa. Nyt uusien asukkaiden ammatti on rekrytoija, koodari tai meklari. Monen selkeä ja puhdas tyyli perustuu rahattomuuteen.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Siitä ainakin uskallan olla varma. Kerran päivässä voisi muistaa vaikka julkisesti hymyillä. Uusin ilmiö ovat karkailevat kotieläimet. Ystävieni (sosiaalialan) perusammateilla ei enää saa omistusasuntoa, ainakaan pääkaupunkiseudulla. Koululaisilla ei ole helpompaa. Sosiaalinen elämäni on kärsinyt kolauksen. Moni asia on muuttumassa. Jos maailmaa ei voi muuttaa, voi aloittaa kotikadulta. Monen selkeä ja puhdas tyyli perustuu rahattomuuteen. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA MAALISKUU 2021 33. Ikkunoista huudeltiin kuulumisia. 14 prosenttia suomalaisista kertoo pohtivansa sijoitusasunnon hankintaa. Hymyile kotikadulla O nneksi on tulossa kevät. En uskalla ajatella enempää. Jako kasvukeskuksiin ja taantuviin alueisiin korostuu. Ainakin tulee kevät. Erään uuden, reilun 50 neliön yksiön neliöhinta oli 9?000 euroa. Muun kanssa onkin vähän niin ja näin. Harrastukset pätkivät, ja nettikoulu on kuulemma tosi ”huonoa ohjelmaa”. Eikä #hometoo-liikkeestä ole kuullut kukaan. Nehän ovat sama asia. Miten se on mahdollista näille uuden keskiluokan edustajille, joille väliaikaiset työt alkavat olla jo poikkeus työttömyyden säännöstä. Matkustelusta ja ulkona syömisestä säästyneellä ”koronapääomalla” parannellaan kotien laatutasoa. Taloyhtiökokouksissa äänessä ovat sijoittajat. Kaupunkirakenne epätasaarvoistuu. Kaupunginosat jakautuvat entistä julkeammin ”parempiin” ja ”huonompiin”. ”Siinä selitys konmaritukseen. Käsityöt, lemmikit, viherkasvit, kirjat, lautapelit ja kotiruoka ovat suosionsa huipulla. Kodissani ei ole ollut kunnon pirskeitä puoleentoista vuoteen. Lapsuuteni Punavuori Helsingissä muistutti vilkasta kylää. Ihmiset tunsivat toisensa. Elämme suurempaa asumiskulttuurin murrosta kuin vielä ymmärrämme. Tulevaisuuteen luotetaan, sillä on pakko. YSTÄVÄNI MENIVÄT NAIMISIIN ja etsivät kaupunkiasuntoa. Tuore aviopari kertoi anovansa lainaa, jonka määrä sai pääni pyörälle. Samaan aikaan eletään asuntobisneksen ja railakkaan velanoton nousukautta. Good luck! Silti Suomessa tehdään runsaat 5?000 asuntokauppaa kuukaudessa. Niitä ei ole suunniteltu vapaa-ajanviettoon
teksti ANNA AROMAA kuvat JAANIS KERKIS Tre Sekelin 2,7 metriä pitkän Landala-puupöydän ääressä ovat huutokaupasta ostetut konserttisalin tuolit. LEMPIPAIKKA Sokkeloisesta asunnosta kuoriutui avara kaupunkikoti, jonka sydän on suuri, sininen keittiö. Messinkiset Bellevue-seinävalaisimet ovat Arne Jacobsenin. Seitsemän metriä pitkän työtason ääreen mahtuu monta kokkia. 34 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Sitä rakastaa koko perhe
Hana on Tapwellin, kattovalaisin &Traditionin. Keittiön suunnitteli Minna Granström Mindrestä. Smegin jääkaapin erottaa pakastimesta sen sivussa olevista magneeteista. Tilaa halkoo seinän levyinen työtaso laatikostoineen, johon on integroitu Smegin uuni ja mikro. Helsingön messinkisin lankavetimin terästetyt, tilavat laatikostot on sovitettu Ikean kaapistojen runkoihin. KEVEÄ BISTROTYYLI Liisa ja Samu halusivat keittiöönsä reilusti työskentelyja säilytystilaa mutta eivät raskaita yläkaapistoja. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 35. ASUKKAAT Myynnin ammattilainen Samu Puhakka ja konsultti Liisa Holma sekä lapset Vera, 9, ja Hugo, 6. KOTI 114 neliön koti Helsingin Töölössä kerrostalossa vuodelta 1922
TILAA MONELLE KOKILLE Sisäpihan puolella sijainnut keittiö muutti laajempiin tiloihin olohuoneen viereen, jossa oli aiemmin kaksi huonetta. Tilava keittiö on perheen suosikkihuone, jossa leikitään, lueskellaan, kuunnellaan musiikkia ja tietysti kokkaillaan. &Traditionin Formakamiriippu valaisimet ovat paperia. HY VÄ IDE A ! Taitava remonttimies rakensi keittiön klassiseen tyyliin ja tiililadottuun kaakeliseinään sopivan huuvan. 36 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Samulle on tärkeää, että keittiö välineet ja astiat ovat käden ulottuvilla ja kaikille tavaroille on paikkansa. Parhaan arvosanan hän antaa seitsenmetriselle työtasolle, jonka ääreen mahtuu hyvin kaksi kokkia
Vanhassa töölöläisessä läpitalonhuoneistossa oli molempien mielestä silti erinomainen pohja, josta saisi remontoimalla ihanteellisen kodin nelihenkiselle perheelle. Verhoilija uusi pehmusteet. Sisustuksessa on yhdistetty boheemisti vintagea klassisiin, värikkäisiin kalusteisiin, taustanaan murretunsävyiset seinät. ETIKALLA PATINOITU Wall Upin lasiseinällä rajatusta makuuhuoneesta tulee luonnonvaloa ikkunattomaan oleskelutilaan. He arvostavat kotikorttelin lähellä olevia puistoalueita ja melkein kivenheiton päässä sijaitsevia päiväkotia ja koulua. Hän liotti nahkaosia etikassa kaksi päivää Marttojen ohjeen mukaan. Pajusen suunnittelemassa talossa oli alun perin keskuskeittiö, josta ateriat toimitettiin asuntoihin ruokahissillä. Pari halusi kotiin rohkeita ratkaisuja, kuten seitsemän metriä pitkän työtason keittiöön ja makuuhuonetta rajaavan teräsraamisen lasiseinän. Maalaus on Sofia Zidan. Liisa ja Samu suunnittelivat kotinsa uuden tilajaon yhteistyössä sisustusarkkitehdin ja rakennesuunnittelijan sekä lvi-asiantuntijoiden kanssa, jotka varmistivat, että toteutus on mahdollinen. Perheen toivelistalla oli suuri keittiö, avara oleskelutila ja kolme makuuhuonetta. S amulle ja Liisalle jäi asuntonäytöstä päällimmäisenä mieleen sokkeloiset tilat, burgundinpunainen lautalattia ja kylpyhuoneen erikoisefekti, muoviköynnöksellä naamioitu lämpöputki. Rakennusmestari Leuto A. Samu osti ystävältään pari 1970-luvun nojatuolia mutta huomasi niissä ikävän ”navetan hajun”. Haju lähti ja nahka sai autenttisen patinan. KÄVELYMATKAN PÄÄSSÄ Tiilirakenteinen kerrostalo on Liisan ja Samun kolmas koti Töölön kaupunginosassa. Asunnon vanhasta huonejaosta ovat muistona olohuoneen jykevät tukipilarit ja alkuperäiset kattokoristeet, jotka kiertävät kattoa asukkaiden iloksi paikoin epäsymmetrisesti. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 37
PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS VA N H A N H U O N E I S TO N E R I T Y I S P I I R T E I TÄ O N KO R O S T E T T U R O U H E I L L A P I N N O I L L A J A Y K S I T Y I S KO H T I A E S I I N T U O V I L L A M A A L I S ÄV Y I L L Ä . 38 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Howard-henkinen sohva sijoitettiin tilanjakajaksi huoneen keskelle siten, että sohvalta näkyy keittiöön. VANHASSA VARA PAREMPI Pari arvostaa aitoja, kestäviä materiaaleja ja ajattomia huonekaluja. Harmaa tehostaa alkuperäisen kaarioven muotoa ja korostaa ovenkarmeja ja jalkalistoja. Idea sinisestä sohvasta ja rahista on perua keittiökaapiston väristä. SININEN YHDISTÄÄ Pitkänomaisen olohuoneen sisustaminen ei ollut helppoa, sillä siellä on vain yksi ehjä seinä ja kalustamista rajoittavat tukipilarit. Tyylikäs levysoitin on Clear Audion. Pilarit on käsitelty suojalakalla, ja lattiassa on lipeäkäsittely. Entisessä eteishallissa seisoo Samun isovanhempien vanha senkki, jonka sisällä on mittava vinyylilevykokoelma. Sävy on Farrow & Ballin Manor House Grey
Tribeca Leonard -kattovalaisin on Menun. Hugo ja Vera rakastavat muhkeaa sohvaa, jonka tyynyjen sekaan on mukava kaivautua. Liisa ja Samu ovat tyytyväisiä plyysimäiseen verhoilumateriaaliin, josta lasten mehutahrat lähtevät helposti pyyhkimällä. SAMETTINEN PESÄ Sohvan taustalla ovat lastenhuoneet. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 39. Melimelin Blancasohva ja rahi ovat Zarrosta. Oikeanpuoleisessa huoneessa oli aiemmin keittiö. OIVALLUS! Samasta verhoilusametista ommellut eriväriset, isot samettityynyt tekevät sohvasta entistäkin muhkeamman
LH LH VH WC ET VH VH MH RT K OH KPH 40 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Vaaleanpunainen kulmahuone on tällä hetkellä lasten leikkitilana. Seinän sävy on Farrow & Ballin Calamine. YHTEINEN PUUHAMAA Hugo ja Vera nukkuvat vielä yhteisessä huoneessa. Teollisuustyyliset säädettävät metallituolit ja pöytävalaisin ovat Ikeasta. KERROSTALOKOTI 114 M 2 , HELSINKI. Kodin värisuunnitelman teki Minna Granström. Istuimen punainen villakangas on iloinen väripari keltaiselle pikkupöydälle. Samu vetäytyy tosin sinne monesti päiväsaikaan pitämään videopalavereita, sillä 1950-luvun ryhdikkäässä nojatuolissa on hyvä istua
Pari mieltyi lasiseinään, sillä se tekee tilasta valoisan ja ilmavan. AMMATTILAISEN NEUVO E R I M U OTO I S T E N L A AT TO J E N Y H D I S TÄ M I N E N L I S Ä Ä K Y L P Y H U O N E E N T I L A N T U N T U A . T U M M AT S A U M A U K S E T KO R O S TAVAT T I I L I L A D OT U N K A A K E L I S E I N Ä N G R A A F I S U U T TA . Sängyn oikealla puolella on vaatehuone. Kuusikulmioja tiililaatat ovat K-raudasta. LÄPINÄKYVÄ NUKKUMATILA Liisa kunnosti tyyliin sopivan sängynpäädyn vanhempiensa vanhasta peiliovesta. TUPLASTI NÄYTTÄVÄ Kylpyhuoneen korkeus korostuu eläväisen tiililadonnan ansiosta. Tilan väripilkkuja ovat Samun bassokitarat. Taso on marmorikomposiittia ja Almada-altaat Tammiholman. Seinätila on hyödynnetty näyttävästi kolmella Astro Lightingin Kiwi-seinävalaisimella ja Muuton Framed-peileillä. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 41. Aurinkoisen huoneen seinät on maalattu Farrow & Ballin sävyllä Purbeck Stone. Riippuvalaisin on Louis Poulsenin. Seinän levyinen tammiviilukuvioitu Godmorgon-allaskaappi on Ikeasta
ASUKAS Asiakaspalvelupäällikkö Juho-Jari Laine. KOTI Kaksio vuonna 1944 valmistuneessa funkiskerrostalossa Turun Martissa. 42 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. ONNINLINNA Juho-Jarin sisaren, kuvataiteilija LottaLucia Laineen maalaus 305 Days vaikuttaa vahvasti koko kodin tunnelmaan ja väreihin. Väripariksi käy Kukkapuron Karuselli-tuoli, joka on peräisin lapsuudenkodista. Neliöitä on 59. Kukkapöydäksi sopivan kalusteen Juho-Jari pelasti roskalavakohtalolta
Unelmakoti siitä tuli vasta putkivuotojen, juristin väliintulon ja mutkikkaan remonttiajan jälkeen. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat MIKKO KAARESMAA ONNINLINNA Talon päätyyn maalattu teksti muistuttaa samalla tontilla aikoinaan harjoitetusta teollisesta toiminnasta. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 43. Juho-Jari Laine löysi ensimmäisen oman kotinsa kärpäspaperija huulipunatehtailijan rakennuttamasta funkistalosta
Olin hädin tuskin ehtinyt asettua asumaan, kun alkoi tapahtua. Jos Juho-Jari Laineen pitäisi valita kodistaan yksi erityisen tärkeä kaluste tai esine, mikä se voisi olla. Itse asuintalon nimi on Onninlinna. Kun vuotoa alettiin selvittää, kävi ilmi, että kylpyhuone oli remontoitu ilman taloyhtiön lupaa ja vailla ammattitaitoa. Miten asunto ei vastannutkaan odotuksiasi. Tiskiallas tulvi paksua, Vaatekaappina toimii aito 1600-luvun barokkikaappi. Ehdottomasti rakkain on siskon, kuvataiteilija LottaLucia Laineen suurikokoinen maalaus. Seurasi kuukausien kuivatusoperaatio. 44 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Kun talosta 2016 tuli myyntiin kaksio, luovuin vuokralla asumisesta ja muutin ensimmäiseen omaan kotiini. Asunnon luvattiin olevan perin pohjin remontoitu, mutta se ei ollut totta. Yks kaks vastaus on selvä. Mistä sympaattinen nimi juontaa juurensa. Purkutöissä vastaan tulivat vielä puhki ruostunut viemäriputki ja läpimärät rakenteet. Ripustus saa näyttää huolettomalta ja sattumanvaraiselta, vaikka se onkin tarkoin harkittu. Asuintalon rakennutti vuonna 1944 kärpäspaperija huulipunatehtailijanakin tunnettu Onni Sarlin, jonka reliefikuvan kohtaa yhä pääoven klinkkeriverhoillussa syvennyksessä. Asuin lapsuuteni läheisessä Hirvensalon saaressa mutta halusin vielä joskus asua Martissa. Työvoimana oli vankeja, ja tiilet ovat niin sanottua purutiiltä. Päätyseinään on maalattu mainos, jossa lukee ”Koteva Oy, kotelotehdas, kirjapaino”. Vaikka firman tilat on purettu, Onninlinna on suojeltu kaupunkikuvallisesti merkittävänä rakennuksena. Samaan aikaan talossa käynnistyi viemäreiden sukitus, eikä se edennyt suunnitellusti. Vesieristykset, putkityöt, ilmanvaihto ja kaadot olivat puutteellisia. Onninlinnan panin merkille jo varhain, sillä ennen perusteellista kunnostamista se henki kiehtovaa rappioromantiikkaa. Talon tiilet tehtiin Rymättylässä Sarlinin tiilitehtaalla, josta ne siirrettiin veneellä Aurajokea pitkin tänne Tiilentekijänkadulle. Kaksioon mahtuu uskomaton määrä erityylisiä ja -ikäisiä esineitä, ja useimpiin liittyy muistoja, läheisiä ihmisiä tai tapahtumia. Taulukollaasit ovat JuhoJarin juttu. Vaatekaappikin on aito 1600-luvun tamminen ja eebenpuinen barokkikaappi lapsuudenkodista. Miten päädyit asumaan Onninlinnaan. Palasin työmatkalta ja huomasin, että wcistuin vuotaa. Yhtenä iltana, kun tulin kotiin, haistoin heti ovella pahan hajun: Keittiön oli vallannut viemärivesi. Kaluste on tammea ja eebenpuuta ja peräisin Nuhjalan kartanosta. Se oli jäädä kahdelta mieheltä eli Juho-Jarilta ja hänen siskonsa puolisolta kantamatta perille asti, koska se painaa luvattoman paljon. T ehtävä on hankala. Myös turkulainen talo, jossa koti sijaitsee, herättää kysymyksiä. Koteva toimi tontilla 1945–2003. Asuintalon vieressä onkin sijainnut Kotevan tuotantolaitos
Hän piti kaappia aluksi ulkona, jotta se ruostuisi vielä vähän lisää. Lasikuitutapetin poiston jälkeen seinät on vain tasoitettu ja käsitelty lakalla pölyämättömiksi. Arkistokaappi oli menossa jätelavalle Juho-Jarin edellisessä työpaikassa. Rouheiden pintojen vastapainoksi kodissa on paljon viherkasveja. HY VÄ IDE A ! Miksi maalata mielenkiintoinen pinta piiloon. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 45. Makuuhuoneen puolella on myöhäiskustavilainen lipasto 1700-luvun lopusta
Tavaroistani monet ovat sieltä peräisin.” Pirtinpöytää kehystävät Eero Aarnion Konjakkituolit ja keltaiset Flamingot, jotka maksoivat kirpputorilla viisi euroa kappaleelta. 1970-luvun kulmasohvassa on alkuperäinen vakosamettiverhoilu. 46 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Vaikuttava näky sai jäädä. Lasikuitujalkainen sohvapöytä edustaa samaa aikakautta. Punatiilipinta tuli vastaan, kun Juho-Jari purki vaurioitunutta keittiötä. Taulut vasemmalta oikealle: Otso Karpakka, kaksi Max Salmen teosta, Hannes Siivonen ja alla Ragni Cawén. ”Lapsuudenkotini oli kuin huvikumpu
Mustat yksityiskohdat liesituulettimesta ja pyykinpesukoneesta Howard Smithin Parvisarjan keramiikkalintuun luovat ryhtiä ja järjestystä värien ja tyylien runsauteen. OIVALLUS! Suurkaupunkien metroasemilta tuttu tiililadonta peittää välitilan sijasta koko seinän keittiössä. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 47
Talonpoikaissenkkiä pidettiin Juho-Jarin lapsuudenkodissa kuistilla rojukaappina. MH OH K KPH ET 48 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Nyt se on päässyt paraatipaikalle. HY VÄ IDE A ! Valkoisessa lautalattiassa näkyy pölyhiukkanenkin, mutta se nostaa hienosti esiin kalusteet. KERROSTALOKOTI 59 M 2 , TURKU. Maalaus on Lotta-Lucia Laineen käsialaa
Ulko-oven päällä on Harro Koskisen teos. Silti haluan, että sisustus näyttää elävältä ja modernilta. Olen hulluna niihin. Sieltä on peräisin myös liki 60 prosenttia kaikista laatoista – samoja on myös keittiön takaseinässä. ruskeaa litkua, ja pyykkikoneestakin lorisi jotain lat tialle. Muitakin linkkivärejä on, mutta niitä ei huomaa heti, kuten ruokapöydän tuolien keltaisen yhteyttä viereisen arkistokaapin keltaisiin nimilappuihin. Kaiken huipuksi seuraavana yönä kylpyhuoneen viemäri nosti vedet eteiseen. Lapsuudenkotini oli samantyyppinen kuin tämä koti, sillä vanhempani olivat innokkaita keräilijöitä ja monet huonekaluistani ovat sieltä. Rappeutuneilta näyttävät seinäpinnat ovat tulosta lasikuitutapettien irrottamisesta ja sen jälkeisestä seinän hiomisesta ja lakkauksesta. Jouduin asumaan koko ajan evakossa ystäväni luona, koska vakuutusyhtiö ei riitaasian takia suostunut kustanta maan väliaikaisasunnon kuluja. Alun perin kellertävän ulkooven maalasin liitutaulumaalilla mustaksi. Se oli sellainen huvi kumpu, tavaraa tuli ja meni. Sänkyä lukuun ottamatta kaikki on vanhaa. Kunnioitan vanhoja tavaroita. Kaapistoseinä kaakeloitiin tiililadon nalla, koska taloyhtiön nimi on Tiililinna. Selvitystä vaikeuttivat sukittajan aiheuttamat vahingot ja itse putkiremontti. Hankin sinne myös teräksisen käsienpesualtaan korostamaan teollista estetiikkaa. Kylpytilan korvauksista kiisteltiin kuukausia, ja rahaa paloi asiantuntijalau suntoihin, juristikuluihin ja tietysti itse remontteihin, jotka kestivät syksystä seuraavaan kesään. Koettelemusten jälkeen olen erittäin tyytyväinen, sillä kodissani kaikki näyttää minulta. Keittiön suunnittelin kokonaan uusiksi keittiöliik keessä. Vanhan jääkaapin takaa paljastuneen tiiliseinän eteen tehtiin aamiaisnurkkaus, ja saarekkeen ylle tuli uusi liesituuletin. Loppu kodikkuus on syntynyt kalustamalla ja hamstraamalla viherkasveja. Sain idean Berliinissä Friedrichshainin kaupunginosassa olevan kahvilan seinistä. Syynä oli viemärilinjan koepuhdistus, joka oli aiheuttanut tukkeuman ja koko viemärin pettämisen. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 49. Kerro, millä perustein yhdistelet kalusteita, taidetta, tekstiilejä ja värejä. Pitkä ja kapea penkki on täydellinen eteiskaluste. Miten olet muokannut asunnon itsesi näköiseksi. Johdonmu kaisuuden vuoksi samaa kaakelia on kylpyhuonees sakin. En yhdistele kalusteita miettimällä, mikä sopii tyyliltään mihinkin, vaan kultakehyspeilit ja taulut mahtuvat joukkoon siinä missä Eero Aarnion Konjak kituolit ja Pastilli. Jos pidän jostakin esineestä, sille löytyy aina paikka luotani. Minulla on mustia yksityiskohtia liesituulet timesta, tiskialtaasta ja verhojen raidoista lähtien, mikä sitoo tiloja ja esineitä toisiinsa. Pidin itsekin jo pienenä sisustamisesta ja pyysin jopa lahjaksi astioita tulevaan kotiini. Nimenomaan se, että tavarani ovat olleet jonkun toisen hallussa, tekee niistä kiinnostavia. Ehkä yhdistäviä tekijöitä ovat värit. Kylpyhuoneen peili ja teräsallas ovat Tori-löytöjä. Lopulta myyjä myönsi virheensä ja sain osan kuluista takaisin
Verhojen sijasta ikkunoiden eteen on ripustettu korallikaktusamppelit. 50 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Muutamassa vuodessa he ovat remontoineet kaiken ja luoneet kukoistavan puutarhan. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat SATU NYSTRÖM Sisään taloon astutaan lasikuistille, joka toimii kodin ruokailutilana. Työja haavelistalle kertyy yhä uusia projekteja. MAALAISIDYLLI KAUPUNGISSA Jari ja Mika halusivat kokeilla, miltä elämä maistuu vanhassa puutalossa
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 51. 1930-luvulla rakennettua puutaloa on laajennettu lasikuistin verran parikymmentä vuotta sitten. HY VÄ IDE A ! Kuistin päälle on tehty viime remontin yhteydessä aurinkoterassi. Kun Jarilla ja Mikalla on vieraita, parvekkeella nautitaan yödrinkit
Onko puutarhakin muuttunut alkuperäisestä. Keittiökaapisto niemekkeineen on Puustellilta. Yläkerta on avattu yhdeksi tilaksi, johon mahtuu oleskelupaikka päiväunipeteineen ja varsinainen makuutila. Mietimme naapureiden kanssa, kuinka hienoa olisi toteuttaa ryhmärakennushanke. Sen jälkeen toimme multakuorman toisensa jälkeen. Soma puutalo sijaitsee loivalla rinnetontilla, ja sen ympärillä avautuu ryöppyävien perennojen ja kesäkukkaistutusten kirjoma puutarha. Mika: Olemme myös kunnostaneet kasvihuoneen, josta Jari hakee aamuyrtit. Lopulta hanke toteutui, tosin eri muodossa kuin alun perin ajattelimme: Sillä aikaa, kun me kunnostimme 1930luvun puutaloa, meille läheisin naapuriperhe rakennutti tuohon viereen uutta taloa. Hän unohtuu ihastelemaan kukkia ja kasveja niin, että reissu kestää ikuisuuden. Olemme muokanneet käytännössä jokaisen neliömetrin. Peremmällä on olohuone, josta pääsee puolipyöreälle parvekkeelle. Viime kesänä tontin yhteishallinta-alueelle valmistui sauna porealtaineen. Terassilla aurinkovarjon alla kennopallot heilahtelevat leppeässä tuulessa, ja sisään tullaan ruokailutilana toimivan lasikuistin kautta. Oli kuitenkin mahdotonta löytää kaikkien kriteerejä täyttävä tontti. Jari: Taloa tuskin erotti boheemisti hoidetun kasvillisuuden suojasta. J ari Saarelainen ja Mika Tuomolin ovat asuneet monenlaisissa paikoissa: loft-asunnossa, jugendja paritalossa ja muutaman viime vuoden vanhassa omakotitalossa, joka on kunnostettu kirjaimellisesti lattiasta kattoon. 52 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Suihkulähde siellä jo solisee. Harmaa kulkee talossa ulkomaalista välitilan fasettihiottuun laatoitukseen asti. Takaa pilkistää olohuone. Mikan aamukahvipaikan pikkupöytä on Rivièra Maisonin. Jari: Muutama vuosi sitten asuimme paritaloista koostuvassa yhtiössä Helsingin Konalassa. Miten kodin sisustus on muotoutunut. Millainen talo oli, kun aloitte muokata sitä. Koska olemme impulsiivisia, laitoimme tuulemaan. Jari: Edelliset asukkaat olivat viihtyneet pitkään, ja monet ratkaisut värien käyttöä myöten olivat 1990-lukua, mutta henki oli hyvä. Sisustuksessa on paljon turkoosia, vaikka se ei ole koskaan Keittiö on uusittu kokonaan. Mika: Vuokrasimme yhtenä viikonloppuna minikaivinkoneen ja tasasimme kaiken. Miten päädyitte asumaan tähän idylliin. Jari: Talo kertoo meille, mitä se haluaa. Kaikki on nyt talotekniikankin osalta kunnossa, ja pihalle on rakennettu monta terassia, joilla voi oleilla, kunhan joskus ehtii. Terassien lisäksi olemme perustaneet perennapenkkejä, ja pihan perälle kehkeytyy varjopuutarha. Alkukesästä syreenipensaat työntävät kukintonsa lähes kiinni ikkunaruutuihin
VAU! Itse tehdyt ikkunanpokapeilit avartavat entisestään valoisaa tilaa. Olohuonetta kannattelee sirkusteema. KOTI Vuonna 1931 rakennettu puutalo Espoon Muuralassa. Kodin kaikissa tiloissa on maalatut lautalattiat. Parilla on uniikkeja eläintauluja tekevä Saarelin-konsepti. Toplinen Vega-sohva on Kruunukalusteelta, ja Vertigo-valaisin on Petite Frituren. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 53. Pyöreä Ikean matto on kuin sirkusareena, ja seinällä on klovnimaalaus Jarille tärkeästä esityksestä. ASUKKAAT Koreografi Jari Saarelainen ja yrittäjä Mika Tuomolin sekä lemmikit kiinanharjakoira London ja kilpikonna Kalervo. Neliöitä on 98
Höyhenvalaisin on Umagen. OH K P KUISTI KPH MH MH VAR VAR H TER 54 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. OMAKOTITALO 98 M 2 , ESPOO. Norsuaiheinen teos on nimeltään Luottamus, ja sen on tehnyt taidegraafikko Laura Pohjonen. Makuuhuoneen kaappi on ostettu käytettynä, ja sen pinta on käsitelty eloisaksi kalkkimaalilla
Haavetta ei ole vieläkään kuopattu. Mikan naama oli kieltämättä näkemisen arvoinen, kun sanoin, että meille tulee turkoosit pinnatuolit. Koralli kaktukset antavat näkösuojaa. Yläkerrassa on ollut kaksi kamaria, joiden välisen seinän Jari ja Mika ovat poistaneet. Mika: Tekemistä ja huoltamista on paljon, koska omakotiasuja on omistaja, huoltoyhtiö ja isännöitsijä. Uusimpia suosikkeja ovat korallikaktukset, jotka toimivat kuistilla osittain näkösuojana, sekä komealehtinen kuningasbegonia, joka yllätti meidät myös kukkimalla upeasti. Jarihan on puhunut, että hän haluaisi oikean maatilan. Valkoiseksi maalattu puulattia ei ole paras vaihtoehto koiraperheessä, mutta mieluummin näen sisään astuessa kauneutta kuin kuraeteisen. Jari: Eikä enää riitä, että miettii pelkkiä pintoja, vaan täytyy olla kiinnostunut siitä, mitä seinien välissä on. Jari: Rauhallisuus ja huvilamaisuus. Televisio on piilotettu kaappiin, koska emme halua, että se on esillä; ostimme käytetyn astiakaapin, maalasimme sen valkoiseksi ja irrotimme osan hyllyistä. Alakerran lasikuistilla riittää valoa ja tilaa viherkasveille. Jari: Teema liittyy tanssijan ja koreografin urani kannalta tärkeään esitykseen Sirkushevosen kuolema , ja sen lavastuksesta on myös peräisin klovnimaalaus. Kasvit tuovat sisustukseen väriä, runsautta ja kodikkuutta. Mitä seuraavaksi. Lisäksi huoneessa on toinenkin klovni kynttelikössä ja apinavalaisin, ja yhden begonian lehdet ovat kuin ballerinan tutu. Mikä niiden tausta on. Mika: Alun perin aioimme perustaa puutarhaan kanalan ja kasvattaa silkkikanoja. Mika: Ihan kuin asuisimme maalla, vaikka olemme kaupungissa ja kaikkien palvelujen läheisyydessä. Viherkasvejakin riittää jokaiseen huoneeseen. Olohuoneessa on monia sirkusaiheisia juttuja. Meistä on kiva, kun sisustuksessa näkyy pientä leikkisyyttä ja yllätyksiä. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 55. Kertokaa myös niistä! Mika: Kasvit ovat Jarin lemmikkejä. Nykyiset voivat paljon edellisiä paremmin. Mika: Talon sanelemaa on sekin, että keittiön kaapistot ovat hieman rustiikit, ja uusinakin hankituissa kalusteissa on ripaus maalaistyyliä tai vintagetunnelmaa. Kysyn aina vierailta, kuinka monta sirkukseen kuuluvaa elementtiä he löytävät huoneesta. Turkoosi vain tuntuu kuuluvan tänne, ja sitä onkin kaikkialla ruokapöydän tuoleista lähtien. Onko omakotitaloelämä ollut odotusten mukaista. Mikä tässä kodissa on parasta. Olemme maksaneet kovat oppirahat, kun olemme hankkineet niitä ottamatta ensin selvää hoito-ohjeista. Lattiaa peittää pyöreä matto, joka muistuttaa sirkusareenasta. ollut kummankaan suosikkiväri. Kuningas begonian näyttävä kukinta yllätti. Jari: Saa nähdä, miltä täällä jo ensi kesänä näyttää. Syvennykseeen on tehty päiväunipaikka ja vieraspeti. Vaikka pidämme siitä, että kaikki toimii, olemme tehneet ratkaisuja myös ulkonäkö edellä
56 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Jari ja Mika ovat tehneet siitä paitsi kasvatuspaikan yrteille myös mukavan oleskelunurkkauksen. Y H T E N Ä I S Y Y D E N T U N T U A S A A S I S ÄT I LO J E N TA PA A N J O H D O N M U K A I S I L L A VÄ R IJ A K A L U S T E VA L I N N O I L L A . Tontin reunalla oleva pihasauna on vielä uudenkarhea. Jarille pitää kuvassa seuraa kiinanharjakoira Eiffel, joka perheen suruksi kuoli viime syksynä. Edellisten omistajien rakentama kasvihuone on kunnostettu. Perheen jäljelle jäänyttä lemmikkikoiraa Londonia vaalitaan kuin silmäterää. Se on yhteiskäytössä naapureiden kanssa. AMMATTILAISEN NEUVO P I H A-A L U E E L L A O N S U U R I M E R K I T Y S A S U M I S V I I H T Y I S Y Y D E N L I S Ä Ä J Ä N Ä . P I E N E S TÄ K I N P I H A S TA S A A E N E M M Ä N I R T I , K U N J A K A A S E N E R I TO I M I N TO I H I N
VAU! Terassi on sisustettu yhtä viihtyisäksi kuin sisätilat. Talon kupeeseen on sijoitettu suojainen terassi, jossa syödään aina, kun sää sallii. Näin sitä tulee käytettyä tavallista enemmän. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 57
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 59. Mukautujat JA R IN CL AY -S AV IR U U KK U (2 6× 24 CM ) 48 €, TI N E K. H AY N CL O CH EPÖ YT ÄV AL AI SI M EN JA LK A O N VA LU RA U TA A, KU PU AL U M II N I A , (K OR K. an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . 4 3 C M ) 2 76 € , FI N NI SH DE S I G N S H O P . R Å V A R O R -S I V U P Ö Y TÄ ( 1 3 × 4 5 × 7 4 C M ) TA M M I V I I L U A 1 3 9 € , I K E A . P E H M U S T E T U N T U T T O -T U O L I N R U N K O O N P U U TA , 6 7 3 € , I S K U . ideat S I V U P ÖY D Ä S TÄ T YÖTA S O K S I , S O H VA S TA V U OT E E K S I – TA R P E E N M U K A A N M U U N T U V I S TA K A L U S T E I S TA O N I LO A P I T K Ä Ä N . KÄ SI N TE H TY PI PA N ATY YN Y (4 5× 45 CM ) VI LL A A 13 5 €, M U M ’S . K A R U P D E S I G N I N P U U R U N K O I N E N S E N Z A N AT U R B A S -S O H VA (9 × 2 C M ) 8 4 9 € , E L L O S
Kristallilasit ovat kirpputorilta. Fatboyn Pop-tyynyt (38 × 50 cm) 65 €/kpl ja Menun marmorikantinen Wire-metallikehikko (kork. HK Livingin juuttimatto (120 × 180 cm) 159 €, Cilla’s. Seinä on maalattu Teknoksen sävyllä T1655. Käsin valmistettu saviruukku 45 €, Udumbara. Ferm Livingin metallirunkoisten Desert-lepotuolien kangasmainen istuin on valmistettu kierrätetyistä muovipulloista, 269 €/kpl, Finnish Design Shop. Frederician sohvapöytä (35 × 36 cm) on tammea, 685 €, Nomart. 60 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. teksti ANNA AROMAA kuvat TIMO PYYKKÖ I D E A T I N S P I R A A T I O Terassille soveltuvat sirot lepotuolit istuvat myös olohuoneen sisustukseen. 60 cm) 160 €, Formverk. Normann Copenhagenin Amp-riippuvalaisin (14 × 17 cm) on lasia ja messinkiä, 135 €, Stockmann. Kalavati 29 € ja vanha maalaus 30 €, Olkkari. MONESSA MUKANA Kätevimmät kalusteet ja materiaalit muuntuvat eri käyttötarkoituksiin ja inspiroivat sisustamaan persoonallisesti
Se soveltuu mainiosti asusteiden säilyttämiseen ilmavien oviensa ansiosta. Saaga Uni -mohairhuopa 155 €, Lapuan kankurit. Classic-sarjan kaapin (104 × 32 × 109 cm) ovissa on Suomessa käsin punotut rottinkiosat, 1 412 €, Lundia. la va st us tu om as no rt em a AVOTAKKA MAALISKUU 2021 61. Takki, Esprit, pipo Karita Niemi ja lenkkarit Timberland. Maalattu vintagetuoli 65 €, puinen purkki 14 €, keraaminen vaasi 38 € ja keltainen peitto 28 €, Olkkari. Seinä on laatoitettu Cellon kiiltävillä Lume Myski -laatoilla, (24 × 52 cm) 69,98 €/m², K-rauta. Trendikäs rottinkikaappi tekee eteisestä kodikkaan. Kasvopeili 14,90 €, puunaulakko (4 × 48 cm) 9,90 € ja muki 9,90 €, Granit. HK Livingin juuttimatto (120 × 180 cm) 159 €, Cilla’s. Kaakeloitu seinä tuo näyttävyyttä eteiseen. Hayn Perforated Bin -metallikori (25 × 36 cm) 35 €, Finnish Design Shop
62 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Missoni Homen Yvo-villahuopa (130 × 190 cm) 295 € ja Louis Poulsenin VL38-lattiavalaisin 645 €, Nomart. Klassinen laverisänky muuntautuu sohvaksi ja vieraspediksi. Laverisängyn tyyliä on helppo muunnella tyynyillä ja torkkupeitoilla. Oiva Tiiliskivi -muki 19,50 € ja -lautanen 19 €, Marimekko. Artekin laveri 710 (203 × 92 cm) 930 €, siihen sopiva Futon-patja 725 €, Johanna Gullichsenin Helios-kankaasta valmistettu patjanpäällinen 550 € ja tyynynpäälliset (50 × 50 cm) 80 €/kpl, Artek. Samujin Kosmos-tarjotin 45 € ja Ferm Livingin Amas-puuvillamatot (70 × 140 cm) 119 € ja (50 × 70 cm) 55 €, Finnish Design Shop. Sininen tyyny 45 € ja maljakko 9 €, Olkkari. Muuton Airy Half Size -sivupöydän (40 × 44 × 38 cm) kansi on vaneria ja jalka metallia, 195 €, Formverk
Kristallilasi on kirpputorilta. Porvoon taidekoulun kalenteri 26 €, muistikirjat 25,90 €/kpl ja vihkot 18,50 €/kpl sekä lyijykynät 2,50 €/kpl, Paper Shop. Rottinkinen lehtiteline 89,90 € ja lasipullo 9,90 €, Granit. Habitatin Hana II -konsolipöytä (113 × 36 × 78 cm) on tammea, 290 €, ja pehmustetun Hester-tuolin selkänoja tammivaneria, 139 €, Vepsäläinen. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 63. Northernin Buddy-pöytävalaisin 195 €, Formverk. Kapea, kannettavalle tietokoneelle sopivan syvyinen konsolipöytä asettui pehmustetun ruokapöydän tuolin kanssa kotitoimistoon. House Doctorin laatikot (26 × 26 × 28 cm, 30 × 30 × 33 cm) 55 € / 2 kpl, Mette Handbergin Blue Lady -taidejuliste (50 × 70 cm) 82 €, Teemu Järven puiset julisterimat 45 € ja HK Livingin Printed Rose -puuvillamatto (120 × 180 cm) 179 €, Cilla’s
64 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Patjan sälepohjan alla säilytetään vieraspatjaa ja vuodevaatteita. Puuseppä Heikki Naumanen toteutti makuualkovin monikäyttöisen vuoderatkaisun, jossa on puurunko ja koivuvaneripinta. Lukuja yleisvaloina toimivat Innoluxin Pasila-valaisimet. Nukkumasopen pehmeä tunnelma syntyy kauniista tekstiileistä ja utuisen harmaasta seinäpinnasta. Peiliovet tuovat samalla tilan tuntua ja ovat juuri sopivan eleettömät. Makuualkovin saa suljettua omaksi tilakseen Lasilinkin Essi’s Collectionin peililasiovilla
teksti MIRSA KAARTINEN kuvat ANTTI RINTALA A sunnon makuualkovi oli tyypillinen 1920luvun kerrostalolle Helsingin Kalliossa: juuri sopiva nukkumiseen mutta vaikea kalustaa siten, että sinne saisi mahtumaan säilytystilaa. Asunto oli kokonaisuudessaan muutenkin pimeä, ja makuualkovi oli olohuoneen yhteydessä ilman, että sen olisi voinut sulkea omaan rauhaansa. MITEN SINNE SAISI SÄILYTYSTILAA JA HUONEMAISEMMAN TUNNUN. RATKAISU Saara ideoi pariskun nalle korotetun vuoteen, jonka alaosa on kokonaan säilytystilaa. Koska asunnon omistajat Marja-Leena ja Marko halusivat pienistä ne li öistä mahdollisimman toimivat ja valoisat, he palkkasivat avukseen tuttujen suosituksesta arkkitehti Saara Koljosen. Koska asukkaiden toiveena oli vähäeleinen koti ilman turhia kalusteita, Saara suunnitteli makuualko vin reunaan leveät portaat, jotka toimivat myös istumapaikkana. Älypolttimot tuovat käyttömukavuutta. Puuseppä Heikki Naumanen kävi kohteessa ottamassa mitat, joiden perus teella hän valmisti sänkykoko naisuuden asennusvalmiiksi verstaallaan Mikkelissä. ONGELMA: KERROSTALOASUNNON KUUDEN NELIÖN ALKOVI OLI PIMEÄ JA VAIKEA KALUSTAA. SADAN PALAN MAKUUALKOVI Pienestä makuualkovista tuli arkkitehti Saara Koljosen suunnittelemana minimakuuhuone, jonka vuode kätkee sisäänsä myös paljon säilytystilaa. Ratkaisu vaati puuseppä Heikki Naumaselta palapelin kokoamista. Monikäyttöinen vuodekoko naisuus on palvellut asukkaita todella hyvin. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA MAALISKUU 2021 65. Vuode toteutettiin niin, että patja upotettiin kalusterungon sisään. TOTEUTUS Vanha talo toi omat haasteensa makuualkovin toteut tamiselle, sillä tilan kaikki pinnat olivat hieman vinoja. Saara ehdotti asukkaille lukuvaloiksi ja yleisvaloksi Innoluxin Pasilavalaisimia, joille jaettiin sähkö olemassa olevasta rasiasta. Myös toive siitä, että makuualkovin saa suljettua pois katseilta, täyttyi peililasiovilla. Makuualkoviin he toivoivat ratkaisua, jonka avulla sen saisi helposti suljettua omaksi tilakseen. Vuoteen molemmin puolin jäävät reunat toimivat näin samalla laskutasoina. Katossa oli valmiina yksi koristerosetillinen valaisinpaikka, mutta lukuvalot puuttuivat. Seinäva laisimien sähköjen lisääminen olisi ollut kallista ja työlästä, sillä se olisi vaatinut kiviseinien roiloamista ja sähkötöitä. Makuualkovin valaiseminen vaati sekin luovaa ajattelua. Asennus päivänä Heikki saapui tasan sadan valmiiksi maalatun palan kanssa ja asensi kokonaisuuden päivässä valmiiksi
Vuoteen molemmin puolin upotettiin säilytystilaa, johon integroitiin Renovan pistorasiat. ” L A I S K A N A PÄ I VÄ N Ä , K U N V U O D E T TA E I J A K S A P E D ATA , V O I M M E V E TÄ Ä L I U K U O V E T A L KO V I N E T E E N . Alkovin seinät maalattiin Rust-Oleum Chalky Finish -seinämaalin pehmeän harmaalla Stone Grey -sävyllä. Innoluxin Pasila-valaisimiin on kytketty valonlähteeksi Ikean älylamput, joita voi ohjata kätevästi kaukosäätimellä nousematta sängystä. P E I L I L I U K U O V E T N ÄY T TÄVÄT A I N A H Y V I LTÄ , O VAT N E A U K I TA I K I I N N I .” ASUKKAAT MARJA-LEENA JA MARKO 66 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Kaikki sängyn näkyvät osat maalattiin valkoisiksi Tikkurilan F497 Paperi -sävyllä. Pistorasioiden ansiosta esimerkiksi puhelimen lataaminen käy näppärästi. Vuoteen vieressä on kannellinen säilytystila, joka kätkee sisäänsä kirjoja ja pokkareita
Kuusilinnan kotimainen ja yksilöllinen sohvamallisto on asiakkaiden toiveiden mukaisesti suunniteltu ja käsityönä valmistettu. www.kuusilinna.fi HELSINGIN MYYMÄLÄ: Annankatu 24 Helsinki | KUUSILINNA LIVING: Jokikatu 6 Porvoo 80 v 1941 | 2021. Sohvamallien nimet Ilma, Tuuli, Pesä ja Kolo kertovat tarinaa sohvan muotokielestä. KOLO EKOLOGINEN UUTUUS. Uutuus Kolo sohvaan on ihana käpertyä
NÄYTEIKKUNA Tämä ratkaisu sopii niille, joiden vaatehyllyt ja -tangot pysyvät ojennuksessa. Lasiseinä tai -ovi on oivallinen ratkaisu, kun tilan toinen puoli uhkaa jäädä vaille riittävää luonnonvaloa. Makuusopesta avautuu läpi kodin kaunis näkymä, jonka saa tarvittaessa peitettyä verhoilla. Puuseppä toteutti sen tammirimoista. Sen on toimittanut helsinkiläinen Wall Up. LÄPI TALON Lattiasta kattoon ulottuva ruutulasiseinä ovineen erottaa makuuhuoneen kodin muista tiloista. teksti ANU KARTTUNEN Ruudun takaa I D E A T I D E A B O N G A R I 68 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Seinän alapuolella on kaappitilaa. Raamikas mutta ilmava ruutulasi rajaa tilaa rajoittamatta valoa ja näkymiä. Lasiseinä antaa sisustukselle myös ripauksen Japanihenkeä. PUOLIKSI AVOIN Keittiön ja ruokailutilan välinen lasiseinä jakaa tilaa kepeästi päästäen lävitseen molemmilta puolilta tulevan luonnonvalon. Käytävän päädystä erotettuun vaatehuoneeseen pääsee luonnonvaloa mielenkiintoisen ruutulasiseinän läpi
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 69. Umpiovet korvattiin mustakehyksisillä lasiovilla, jotka teetettiin metallipajalla. RUUTUKAAVA Pitkästä olohuoneesta lohkaistiin vanhemmille makuuhuone metalli runkoisella lasiseinällä. Nyt valo kulkee talon läpi ja vaikutelma on avara. Ovet ovat Hietakarin Bläkmallistosta. AVARTAVAA Kerrostalohuoneiston remontissa makuuhuoneen oviaukkoa suurennettiin. OMAA RAUHAA Kirjastohuoneeseen, jonka vuodesohvalla majoitetaan myös vieraita, tuli lasiovien ansiosta yksityisyyttä mutta silti valoa ja avaruutta. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to KIERRÄTYSLASIA Ruutulasiseinän voi toteuttaa näinkin: Vanhoista ikkunoista tehty lasiseinä ja ovet vanhan puutalon yläkerrassa ovat tyyliin sopiva vaihtoehto mustalle ruutulasille. Hotellimaisen tilan saa tarpeen tullen piiloon vetämällä pellavaverhot lasiseinän eteen
70 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. UUDET KUVIOT Kukat ja kasviaiheet valtaavat seinät! Graafisempaan makuun on tarjolla tapetteja, joissa toistuvat retrohenkiset värit. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Långelid / Von Brömssenin Hops and Glory -kuitutapetissa on ajaton, ilmava lehtikuviointi, joka sopii niin makuukuin olohuoneeseen, 105 €/rll, Maricken
Tapetoi yksi seinä ja maalaa loput puuterinsävyisiksi. 83,50 €/rll, Aveo. 2 Tree-kuitutapetissa on mehevät kuviot ja nostalginen, puuterinen väritys. Romanttinen tapetti sopii sekä aikuisten että lasten makuuhuoneisiin. 4 Majvillanin June-tapetissa on lempeät puuterisävyt ja hersyvät kuviot. 54 €/rll, Värisilmä. 6 Harlequinin Amity-kuitutapetin maanläheinen väritys ja voikukan hahtuvat ihastuttavat luonnollisuudellaan. 41 €/m², K-rauta. Siksi siitä on iloa etenkin työhuoneessa. 91,65 €/rll, Kotitapetti. 3 Cellon Fritillaria-kuvatapetti (245 × 360 cm) muuttaa huoneen tunnelman arkisesta dramaattiseksi. 5 Hanna Werningin Boråstapeterille suunnittelema Flyttfrö-kuitutapetti vie ajatukset lomaparatiisiin. Iso kukkakimppu on komea näky ruokailutilan seinällä. 26,90 €/rll, Bauhaus. 50 €/rll, Ellos. KAIKKI TAPETIT 27–142 EUROA S U O S I K K I M M E AVOTAKKA MAALISKUU 2021 71. Tapetoi keittiön seinä tai kokeile värikästä kuosia pikkuvessaan. Seesteinen väritys sopii hyvin makuutilaan. 104 €/rll, Sandberg. 103,42 €/rll, Kitchen Time. 8 Studio Lisa Bengtssonin Boudoirkuitutapetti säväyttää väreillään ja kuosillaan. ku va t va lm is ta ja t 1 Rantaniitty-kuitutapetissa on herkät kasviaiheiset kuviot ja klassiset värit, jotka sopivat kesäkodin kuistille ja keittiöön. 141,90 €/rll, Lauritzon. Tällä tapetilla saa romanttista tunnelmaa makuuhuoneeseen. Tapetti on pesunkestävä. 9 Cole & Sonin Piccadilly-kuitutapetti näyttää marokkolaiselta kaakeliseinältä. 7 Hedvig Honey -kuitutapetti tekee huoneesta kesäisen keitaan
8 Scionin japandityylisen Aikyo-kuitutapetin heksagonikuvioista muodostuu kolmiulotteinen pinta, joka sopii vaikka kodinhoitotilaan. Yksivärinen tapetti on hyvä vaihtoehto seinän maalaamiselle. Tapetilla saa luotua näyttävän, maanläheisen tehosteseinän. Tapetin kuviot on piirretty ja leikattu käsin. 45 €/rll, Vallila. 3 Emilia Ilken Sandbergille suunnittelema Clay-kuitutapetti ihastuttaa ruuukkujen ystäviä. Kulta ja vihreä ovat hohdokas yhdistelmä. 5 Cellon Haaveilija-kuitutapetin ihmishahmot muodostavat ilmavan graafisen kuvion. 9 Långelid / Von Brömssenin Coleslawkuitutapetin herkkä puukuvio ja murrettu sävy tekevät siitä ajattoman, eri tiloihin sopivan tapetin. 40 €/rll, Ellos. 43 €/m², Värisilmä. Ruutupaperikuosit ovat taas muodissa. Seesteinen tapetti sopii makuutilaan. 1 Texdecorin Telas Uni Ocre -kuitutapetilla saat seinään eläväisen maalauksellisen pinnan. 76 €/rll, Seinäruusu. 51,60 €/rll, Taloon.com. 6 Engblad & Con Capri Tiles -tapetti on rytmikäs vaihtoehto valkoiseksi maalatuille seinille. 79,90 €/rll, Kotitapetti. 4 Sylvia-kuitutapetissa on hillittyä orientaalityyliä, joka sopii skandinaaviseen olohuoneeseen. 2 Suomalainen Ohra-kuitutapetti tuo viljapellon sisätiloihin. 105 €/rll, Maricken. 41 €/m², K-rauta. KAIKKI TAPETIT 32–105 EUROA S U O S I K K I M M E 72 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. 31,90 €/rll, Bauhaus. 7 Pihlgren & Ritolan retrotyylinen Bownetpaperitapetti on aina muodissa, ja se sopii yhtä hyvin rintamamiestaloon kuin kaupunkikotiin
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 73. Boråstapeterin Indigo Garden -tapetilla saat kotiin annoksen japanilaista estetiikkaa, 76,30 €/rll, Kotitapetti
VINTAGEN Nuori Artek-koti. Jos yhdistät vanhoja tuoleja moderniin pöytään, muista tarkistaa, että tuolien korkeus on riittävä. Alvar Aallon suunnittelemat kalusteet löytävät ystäviä aina uusista sukupolvista. Lähde kanssamme vintageostoksille! teksti ANU KARTTUNEN 1 I D E A T V I N T A G E OSTO-OPAS 74 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Etsitkö kalustetta, joka on laadukas, ekologinen, kestävä ja persoonallinen. Kuvassa tuolit mallia 69, Aalto-pöytä holkkijalalla ja seinähyllyt 112B
Kalusteet ovat myös edullisia ja kestäviä, ja niillä saa kotiin persoonallisuutta. 5 Kepeää keltaista. Tori.fi:ssä kauppa kasvoi ennätyslukemia, ja eniten rahaa tehtiin sisustuksella ja huonekaluilla. Ei sentään, Tamara Aladin suunnitteli Safarimaljakon Riihimäen Lasille 1968, ja sitä valmistettiin vuoteen 1974 asti. Onko tämä hurmaava maljakko kevään uutuus. Torissa Artek ja Marimekko ovat haetuimmat merkit ja lipastot, sohvat ja matot taas etsityimmät artikkelit. ” Nanny Stillin suunnittelema Grapponia koristepullo on kuin korea hajuvesipullo, johon sopisi kepeä, kukkaisa parfyymi. Hieno puusohva, nojatuoli, senkki ja valaisimet ovat löytyneet netti kirpputoreilta ja vanhan tavaran liikkeistä. Eniten etsitään yhä 1950ja 1960lukujen kalusteita, mutta nuoret sisustajat ovat ennakkoluulottomasti kiinnostuneita myös tuoreempien vuosikymmenten sisustustavarasta. Himoitsen juuri laventelinväristä pulloa, johon laittaisin unikoita.” Anna Aromaa, sisustustoimittaja. Aladinin kurvikkaista maljakoista pyydetään joitakin kymppejä. Ryijy on uusi, Saanan ja Ollin suunnittelema Elonkierto. Erityisesti Italiassa ostetaan suomalaista designia, ja vanhat astiat, kuten Kilta-sarja ja muut Arabian tuotteet, kiinnostavat. Vanhat Lundiat ovat aina hyvä löytö. 2 3 Päin mäntyä. Aikakaudet yhdessä. Riihimäen Lasi valmisti Grapponiaa vuosina 1968–75. Uudessa käytetyn designin verkkokauppa Francklyssä käyvät kaupaksi tuolit, pöydät ja valaisimet. – Vintagetuotteita on vielä muuta designtavaraa vähemmän, mutta valikoima kasvaa koko ajan, kertoo Outi Kempas Francklystä. Sisustuksen pohja voi olla vaalea ja vaikka Ikeaa, mutta vanhaa ripottelemalla saa helposti kiinnostavan näköistä, sanoo Helanderin johtava intendentti Hanne Siekkinen. 4 TIESITKÖ. – Vintagen ekologisuus on tässä ajassa iso juttu. T I I K K I K A L U S T E I D E N P I T K Ä B U U M I O N H I TA A S T I VÄ I S T YM Ä S S Ä , J A T U LO S S A O VAT VA A L E AT P U U L A J I T, K U T E N KO I V U J A M Ä N T Y. TOIMITUKSEN SUOSIKIT AVOTAKKA MAALISKUU 2021 75. Myös huutokauppatalo Helanderilla sisustusinto on näkynyt vilkkaana kauppana. VANHA KIINNOSTAA Koronavuosi sai suomalaiset sisustamaan entistä enemmän käytetyillä huonekaluilla ja esineillä. Niitä voi muunnella lähes loputtomasti ja maalata, jos sinänsä trendikäs mäntypuupinta ei miellytä
TIESITKÖ. Siitä saa nimittäin myydessä melko varmasti aina rahansa takaisin, toisin kuin silloin, kun myyt edelleen uutena ostamasi huonekalun. ”Kruusattu uusrenessanssikaappi modernissa ullakkokämpässä tekee terää. Jos kyseessä on kallis designklassikko, panostus toki kannattaa. Mieti etu käteen budjettisi ja pysy siinä, jotta esimer kiksi huutokaupan tiimellyksessä hinta ei karkaa käsistä. Tori.fi ja Facebookin erilaiset kirpputori ryhmät lienevät jokaiselle tuttuja. PYSY BUDJETISSASI Jollet ole designin keräilijä, älä takerru liikaa ostoksesi sijoitusarvoon. 6 7 Mehuhetki. Muista, että kovin rikkinäisen ympäriverhoillun nojatuolin verhoiluttaminen on tyyristä. Kaj Franckin 1950-luvulla suunnittelemat värikkäät juomalasit ovat suosittuja, ja niillä voi tehdä hauskan kattauksen. Ne on tehty hyvistä mate riaaleista kestämään käyttöä. Käytännössä näiden kaappien paras ominaisuus on kestävyys. MITEN RISA KANNATTAA OSTAA. VINKIT VINTAGEOSTOKSILLE MISTÄ KANNATTAA OSTAA. Myös vaikkapa käsin solmittujen mattojen hintataso pysyy kuta kuinkin samana. Parhaiten ne pääsevät oikeuksiinsa, kun muu sisustus on selkeää ja ilmavaa. MYÖ S M AT E R I A A L I L L A K A N N AT TA A H A K E A . Paksut, kokopuiset hyllyt eivät painu notkolle.” Kari-Otso Nevaluoma, päätoimittaja. Vielä jokin aika sitten useimmat tuhahtelivat 1800luvun kertaustyylisille kalusteille. K I R J O I TA H A K U U N M E R K K I , S U U N N I T T E L I J A TA I A I K A K A U S I , J O N K A T Y Y L I S TÄ P I D ÄT. Kyse on myös omista mieltymyksistä ja siitä, millaisia kulumisen jälkiä sietää. Vanhoja huutokauppa luetteloita selaamalla pääsee kärryille hintatasosta. Jos niissä ei ole rodinointia, ne kestävät konepesua, vinkkaa Helanderin Hanne Siekkinen. Vanhojen esineiden käyttötarkoitusta voi myös muuttaa: keittoastia voi olla hyvä salaatti kippona, ja tavalliset hopeaaterimet kannattaa ottaa arkikäyttöön. Nuutajärven valmistaman mehusetin kannu on mallia 5601 ja 7,5 senttiä korkeat lasit 5023. Niistä voi tehdä löytöjä hyvinkin edullisesti. MUISTA JÄLLEENMYYNTIARVO Laadukkaassa vintagessa on yksi lyömätön ominaisuus. VANHA KESTÄÄ KÄYTTÖÄ Vintageesineisiin ei kannata suhtautua liian juhlallisesti. Avoin mieli ja tutkan pitäminen päällä auttavat, mutta niin sanottujen löytöjen tekeminen saattaa vaatia pientä harjaantumista. TOIMITUKSEN SUOSIKIT 76 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Kirppu torilla voi tulla tunne, ettei löydä tavara paljoudesta mitään. Puisia huonekaluja voi korjata, toisin kuin kalustelevyistä tehtyjä. N E T T I K I R P P U TO R E I LTA O N VA I K E A T E H D Ä LÖY TÖ J Ä S O K KO N A . Pääsääntöisesti huutokaupasta huoneka luja ja sisustustavaraa saa edullisemmin kuin vanhan tavaran liikkeestä. Silloin auttaa konka reiden suosima niksi: pidä esimerkiksi puhelimessa muistilistaa tavaroista, joita tarvitset. Pientä kunnostusta on helppo tehdä myös itse, ja tuolin istuimen verhoilu onnistuu monelta. Jos senkki kyllästyttää, sen voi myydä ja suunnilleen samalla rahalla hankkia toisen. Perusryijyn voi huoletta laittaa matoksi kevyen kulutuksen paikkoihin, kuten sohvapöydän alle tai peitoksi sängyn päälle
Myös alkoholi ja kuumat astiat vaurioittavat lakkapintoja. » Puisen kalusteen vaalean sameat kohdat ja valkoiset renkulat johtuvat usein liian märällä siivousliinalla pyyhkimisestä tai maljakosta valuneesta vedestä. TOIMITUKSEN SUOSIKIT Menee putkeen. Jos jälki ei häivy, kokeile tupakantuhkan ja oliiviöljyn seoksella. » Hinkkaa pahimmat pinttymät huonekalun pinnasta 0000-teräsvillalla ja huonekalujen puhdistusöljyllä. Tiikkilipasto on skotlantilaisen A. 8 9 10 ”Itämaiset matot ovat taas suosiossa. » 1960-luvun jälkeen valmistetuille kalusteille paras puhdistuskeino on pyyhkiminen lämpimään tiskiaineveteen kastetulla siivousliinalla. Seinää komistaa Juhani Linnovaaran työ Grand Canyon. Putkirunkoiset tuolit ovat nyt suosittuja. » Vaaleita renkuloita voi varovasti pyyhkiä tärpätillä puunsyiden suuntaisesti. Bruno Mathsson suunnitteli Karin-nojatuolin Duxille vuonna 1969. Aidot käsin kudotut silkkimatot ovat oma lukunsa, mutta myös villainen versio tuntuu ihanalta jalkojen alla. JAANA PARETSKOI Tiikkiä ja röpölasia. Sävytä puhdistettu kohta tarvittaessa muun pinnan väriseksi esimerkiksi oikean sävyisellä vesivärillä tai petsillä. Olen hankkinut kotiini kaksi villasta käsin tehtyä itämaista vintagemattoa ja yhden konekudotun iranilaiskaunottaren. McIntoshin valmistama. Samaa seosta voi kokeilla myös palamisjälkiin. H. Niinpä huonekalu pyyhitään nopeasti nihkeällä räsyllä ja kuivataan välittömästi. Tärkeintä ovat mieleinen kuviointi ja väritys.” Miia Kauhanen, toimituspäällikkö. Huonekalu on hyvä vahata tai lakata rinkulanpoistoaineella käsittelemisen jälkeen. Kaj Blomqvistin Kumelalle suunnittelema maljakko on hauskasti kitschahta va yksityiskohta. Pinnat voi puhdistaa varovasti etikkaveteen (1:8) kastetulla nahkealla liinalla. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 77. Ennen 60-lukua tehdyt huonekalut on lakattu spriitai selluloosalakalla tai sellakalla, jotka eivät pidä vedestä. LIAN JA RINKULAT SAA POIS KOTIKONSTEIN » Kaikki tummentumat puuhuonekalujen pinnoissa eivät ole hienostunutta patinaa vaan likaa. Useimmat jäljet saa pois oikeilla aineilla. Tehokkain keino rinkuloihin on puhdistus valmiilla renkulanpoistoaineella, ring removerilla. Kannattaa ottaa huomioon, että jotkut 60–70-luvun nojatuolit saattavat olla hyvin matalia
France & Boyn pöytä on 50-luvulta. Jos tuote on tarjolla ”sellaisena kuin se on”, varaudu ostajana huolehtimaan sen turvallisuudesta. Tarkoituksellisesti hengenvaarallisia tuotteita tuskin kukaan kauppaa, mutta sähkölaitteiden kanssa varovainen on voittaja. Yleensä kysymyksiin ei osata vastata. Tai kuuluiko sulakekaapista napsahdus, kun kytkit virran päälle. Kauniisti kuluneet, rustiikkiset huonekalut ovat esimerkiksi Huutokauppa Helanderilla suosituimpien joukossa. Elämän merkit tekevät huonekalusta kiinnostavan, mutta valaisimissa ne antavat aiheen kääntyä sähköalan asiantuntijan puoleen. Miksi laite on korjattu. Sähkölaitteet ovat tyypillisiä käytettyjä tavaroita, joissa ilmenee vikoja, mutta useimmiten ainakin valaisimien osalta kaikki on korjattavissa. Onko sitä korjattu joskus, ja kuka on ollut korjaaja. Siksi myyjänä kannattaa olla rehellinen ja kertoa kaikki mahdolliset viat ennen myyntiä. Onko siihen tehty muita muutoksia. MIKÄLI OSTAT käytetyn tuotteen yritykseltä tai muulta elinkeinonharjoittajalta, myyjän vastuu on suuri ja ostajaa suojaa kuluttajansuojalaki. 12 Elämä saa näkyä. K A A P I N T U N K K A I N E N H A J U L Ä H T E E S E O K S E L L A , J O H O N T U L E E 6 M L VA L KO V I I N I E T I K K A A , 2 M L V E T TÄ J A 2 5 M L E U K A LY P T U S Ö L J YÄ . Joskus voi iskeä varsinainen onnenpotku: tämä Gunilla Jungin funkisvalaisin löytyi kierrätysmyymälästä. ”Tavara myydään sellaisena kuin se on” -virkkeeseen kiteytyy paljon käytetyn tavaran kaupassa yksityishenkilöiden välillä. Jos ehdit jo kokeilla laitetta, se ei toimi tai poltti sulakkeen, pitää viimeistään ottaa yhteys ammattilaiseen. Laite on voinut tulla asunnon mukana tai löytynyt mökin varastosta, ja siitä vain halutaan eroon. Keraaminen pannu on Anna-Maija Osipowin. Toimiiko laite. Ole yhteydessä kuluttajaneuvontaan, jos kauppias ei suostu sovittelemaan asiaa. Vanhan tavaran ei voi olettaa olevan uudenveroisessa kunnossa, vaan viat ja kulumiset ovat jopa osa niiden viehätystä. 11 TIESITKÖ. VINTAGEOSTOS kannattaa aina tarkistuttaa ammattilaisella, jos sen sähköturvallisuudesta ei ole takeita. Viehättävä voi olla myös uhka. ANSSI JÄRVINEN 78 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Myyjä ei saisi valehdella eikä jättää kertomatta, jos tavara on käyttökelvoton tai jopa vaarallinen. JOS OSTAT valaisinta yksityishenkilöltä, kannattaa ennen kaupantekoa kysellä paljon. Hän voi olla vioista tietämätön, mutta osapuolten pitää varautua esimerkiksi kaupan purkuun, ja vaikeimmissa tapauksissa ostaja voi viedä asian käräjäoikeuteen. Todellinen löytö. Joskus maadoittamaton pistoke on saatettu veistellä sopivaksi maadoitettuun rasiaan, tai vanha kangasjohto on rispaantunut puhki tai muovikuori haljennut. Ammattilaisen käyttö helpoiltakin tuntuvissa korjaustöissä on viisasta. Sekavat sähkökytkennät ja kotikutoiset johdotukset ovat riski, joiden ratkaiseminen kannattaa jättää osaavan sähköasentajan tai korjauspalveluja tarjoavan asennusliikkeen tehtäväksi. VINTAGEVALAISIN VOI OLLA VAARALLINEN Ostitko vanhan valaisimen, jonka valo ei pala. Vanha Riihimäen Lasin tuhkakuppi on löytänyt uuden käyttötarkoituksen. Yksityishenkilöiden väliseen kaupankäyntiin sovelletaan puolestaan kauppalakia, jossa ostajan velvollisuudet ovat suuremmat
» Rottinkikalusteet, Lumikenkä-tuoli 60–125 €. ”Trendikkäät tanskalaismerkit myyvät nyt maanläheisiä astioita ja rumankauniita vaaseja, mutta mihin tarvitsemme uusia, kun meillä on jo 1970-luvun Pentik. Tuoli 150–400 €, sohva 200–500 €. Erityisesti Alvar Aallon jakkarat kunnosta riippumatta, uudemmat 75–160 €, vanhat yli 1 000 €. Hinnat nousevat tuhansiin euroihin. Askon valmistama puurakenteinen Bonanza-kalusto houkuttaa jälleen sisustajia. Suosituimmat vintagevalaisimet tulevat 50–60-luvulta, mutta myös toisenlaiselle tyylille on oma ostajakuntansa. Nousussa ovat myös funkistyyliset, ruskeasävyiset ryijyt. » Lasija marmoripöydät. Hinnat vaihtelevat. Hiisi-, Hallaja Riekko-sarjojen käteen sopivan kauneuden ovat havainneet muutkin, joten pidä kiirettä kirppariostoksilla.” Anu Karttunen, tuottaja. Marmori, messinki ja kaarevat muodot näyttävät ajankohtaisilta Atelje Lyktanin 1970-luvun jalkavalaisimessa. » Bonanza-sohva ja nojatuolit. Nousussa 70–80-lukujen arkiastiat, kuten Pentikin Halla ja Riekko, joita saa edullisesti. NÄITÄ HIMOITAAN NYT » Artek. Hinnat voivat nousta tuhansiin euroihin. Suosittuja ovat myös edullisemmat saman aikakauden, eli 50–60-luvun, valaisimet. » 1950–60-lukujen röpölasi, etenkin Tapio Wirkkalan tai Timo Sarpanevan. » Astioista Valencia-sarja, Kilta, Emilia-sarja ja riisiposliiniastiat. » Itämaiset ja käsin solmitut matot. » Tiikkiset 1950–60-luvun kalusteet ja pienesineet. Toisaalta myös kristalli, jota saa vielä edullisesti. » Safari-tuolit, hinnat 300–1 000 €. Myös muut puurunkoiset nahkasohvat. » Carl-Gustaf Hiort af Ornäsin ja Märta Blomstedtin huonekalut. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to ja bu ko w sk is . lä h te in ä h u ut ok au pp a h el an de ri n jo h ta va in te n de n tt i h an n e si ek ki n en , to ri .f i: n ve rt ai sk au pp at u n ti ja la u ra ku us el a, fr an ck ly n pr od uc t ow n er ou ti ke m pa s ja fr id a ra m st ed t: ty yl ik äs ko ti (t am m i, 20 20 ). » 50–60-luvun ryijyt. Kaapit alkaen 250 €. 15 TOIMITUKSEN SUOSIKIT AVOTAKKA MAALISKUU 2021 79. » Värikäs 50–60-luvun lasi. » Paavo Tynellin ja Lisa Johansson-Papen valaisimet. Sen piirsi sisustusarkkitehti Esko Pajamies vuonna 1966, ja kalustosta tuli yksi Askon menestyneimmistä 60–70-luvulla. h im ot ui m m at -l is ta us : h an n e si ek ki n en (h el an de r) ja k as pe r h ag el st am (h ag el st am ), ai ja vu ot il a (r et ro no m i) se k ä ja n li n dr oo s (h el si n ki se co n dh an d) m ei ll ä ko to n a -s iv us to ll a. 13 14 Kohti korkeuksia. » Vanhat pakkaukset, lääkepullot, mainostaulut ja muut hauskat kuriositeetit. Fanett-tuolit 60–140 €. » Pinnatuolit ja vanhat koulutuolit. Puuta ja nahkaa
Helsingintie 44, Karkkila, facebook.com/RetroRomu » Roomage Tyylikästä ja laadukasta vintagea. Hämeentie 18, Tuusula, facebook.com/WeirdAntiquesHKI ELINA HENTTONEN VINTAGEN METSÄSTÄJÄN LEMPIKAUPAT SUOMESSA ”Ennustan 1970-luvun värillisen wc-posliinin paluuta! Arabian puuteriroosat kalusteet näyttävät herkullisilta Meja Hynysen kylpyhuoneessa. Fleminginkatu 20, Helsinki, fargoshop.fi » Fasaani Antik & Helsinki Secondhand Isosta kivijalkakaupasta löytyy kaikkea talonpoikaisantiikista vintageen. Kauppiaskatu 18, Parainen, rakkaatesineet.fi » Bukowskis.com Pohjoismainen jännittävä verkkohuutokauppa, jossa laaja valikoima taidetta, antiikkia ja vintagea. Kirjatyöntekijänkatu 8, Helsinki, roomage.fi » Skandidesign.fi Vintagea ja retroa, pieniä huonekaluja. » Wanha Wiljami Vanhaa tavaraa 1800-luvulta alkaen, myös entisöintija kunnostustarvikkeita. Hernepellonkuja 8–10, Helsinki, helander.com » Kirpputori Kisälli Käyttötavaraan keskittynyt iso itsepalvelukirpputori, katso myös Instagram. Itse löysin purkkihernekeitonvärisen pesualtaan, josta tulee vessani katseenvangitsija.” Elina Henttonen, AD. » Gusta Design & Mirantik 1930–70-lukujen muotoilua. Linderintie 7, Mustio, patriksmobel.com » PKS vintage & sisustus Käytetyn tavaran nettikauppa ja myymälä. Korkeavuorenkatu 5, Helsinki, fasaani.fi, helsinkisecondhand.fi » Fasetti Ornäs-huonekaluja, laatuvalaisimia, tiikkihuonekaluja ja entisöintipalvelu. Aaltosenkatu 31–33, Tampere, katkovintage.com » Lundagård Perinnerakentamisen tarvikkeita ja piensisustusta. » Orankivintage.com Vintagesisustuksen nettikauppa. Kehruutie 2, Helsinki, fleastyling.fi » Franckly.com Käytetyn designin ostoja myyntipalvelu, josta vastaa Finnish Design Shop. » Antiikkiliike Rakkaat esineet Paljon kalusteita eri vuosikymmeniltä, netissä myös tyylilajeittain jaoteltuna. Mestarinkatu 12, Lahti, kirpputorikisalli.fi » Kätkö Vintage Vuosikertavaatteita ja huonekaluja. » Nordisten.com 1920–70-lukujen kuratoidun designin verkkokauppa. Vanha Messiläntie 8, Hollola, fasetti.fi » Fleastyling Vintagea ja antiikkia, myös boho-tyyliin. Pohjoisranta 2, Helsinki. TIESITKÖ. » Patriks Möbel Vanhan tavaran entisöintiä ja antiikkia. Suomalaisista halutuin on muotoilija Ben af Schulténin nojatuoli N111 vuodelta 1974. Temmeksentie 8, Oulu, wanhantalontavarat.fi » Weird Antiques Ylen Vintage-valtakunta-ohjelmasta tuttu pop-antiikkiliike, jossa paljon amerikkalaista tavaraa ja erikoisuuksia. Pietarinkatu 13, Helsinki, pksvintage.fi » Retro & romu Piensisustusta ja nostalgisia astioita. Koskelontie 15, Espoo » Momono Uutta ja vanhaa taidetta, designia, astioita ja piensisustusta. Mastokatu 4–6, Helsinki » Fargo Vintage Vintageliike ja verkkokauppa. Tarkk’ampujankatu 4, Helsinki, gotanmaailma.fi » Helander Huutokauppa livenä ja verkossa. TOIMITUKSEN SUOSIKIT 80 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. N E K E R TO VAT E S I N E E N H I S TO R I A S TA J A N O S TAVAT S E N A R V O A . Suomen Kasarmin katu, Hämeenlinna, facebook.com/suomenkasarminaarteet » Vanhanaika.fi Astioita, maljakoita ja piensisustusta. Ä L Ä P O I S TA V U O S I L U K U J A , N I M I Ä , L E I M O J A TA I M U I TA M E R K I N TÖ J Ä . Yrjönkatu 1, Helsinki, momono.fi » Nordicvintageshop.fi Nettikaupassa paljon tiikkihuonekaluja. 16 17 Konjakin väriä. Hämeenpuisto 25, Tampere, wanhawiljami.fi » Wanhan talon tavarat Talonpoikaisja vintagehuonekalukauppa. Aarikkalankatu 24, Tampere, gustadesign.fi, mirantik.fi » Götan maailma Erikoista antiikkia ja kuriositeetteja. » Suomen kasarmin aarteet Vanhaa tavaraa ja vintagea edullisesti. 1960–70-luvun safarituolit kiinnostavat. Etelänummikatu 8 C, Pietarsaari, lundagard.fi » Mjuk.fi Käytettyjen huonekalujen ostoja myyntipalvelu verkossa
KLASSIKKO Louis Poulsen VL38-lattiavalaisin, musta ja valkoinen 645 €. Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi PH5-riippuvalaisin 805 € VL45 Radiohus 175 -riippuvalaisin 350 € Yuh-seinävalaisin 550 € Keglen 250 -riippuvalaisin 480 € Panthella Mini -pöytävalaisin 670 € Lempeitä linjoja Vilhelm Lauritzenin suunnittelemat VL38-valaisimet tuovat nykykotiin tuulahduksen 1930-luvun tanskalaista funktionalismia ja pehmeää, häikäisemätöntä valoa
teksti ANNA-LIISA HÄMÄLÄINEN kuvat VALMISTAJAT 82 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. Rönsyävät, runsaat puutarhat. Kalajoelta kotoisin oleva Minna Niskakangas on työskennellyt Pentikillä yli 13 vuotta. Aurorassa ei olla Lapin soilla eikä puolukanvarpumetsässä vaan ennemmin brittiläisessä cottage garden -puutarhassa. – Ehkä Auroran henki tulee alitajuisesti juuri sieltä. Auroran kukat eivät ole juuri lainkaan tyyliteltyjä. Kolme kuosisuunnittelijaa kertoo, miten heidän mallistonsa syntyivät. Joskus poden jopa ramppikuumetta: miten saan itsestäni mitään uutta irti. Ja aina on mukavaa nähdä oma tuote jonkun kotona. 3 × luonnon lait Metsä ja kukat täyttävät kevään uudet sisustustekstiilit. Kokemuksen myötä olen oppinut luottamaan siihen, että kyllä idea sieltä tulee, Minna Niskakangas sanoo. Tässä kohtaa minua koskettivat heleät ja pastelliset värit. Pentikille hän tuli ensin vuoden määräaikaispestille ja tuntee yhä työskentelevänsä oikeassa paikassa. Tärkeintä on, millainen tunnelma kuosista välittyy, Minna Niskakangas kertoo. Se ei ollut vaikeatakaan, sillä ajatus talven jälkeen koittavasta keväästä tuntuu lokakuun sateen vihmoessa mukavalta, siihen on helppoa eläytyä. Aurorassa kukkivat vaaleanpunaiset hortensiat ja kirsikkapuun oksat, aprikoosinväriset ja roosat sekä pirteänkeltaiset jaloleinikit. – Tietenkin on hienoa myös kuulla, että suunnittelemani tuote käy kaupaksi. Pentik on 50-vuotisen historiansa aikana ammentanut pohjoisen luonnosta aiheita, värejä ja muotoja. UNELMA KUKKIVASTA KESÄSTÄ Minna Niskakangas suunnitteli 50-vuotiaalle Pentikille runsaana kukkivan Auroran. Niskakangas sanoo, että esittävyys on Pentikin kuoseissa luontevaa, sillä se on asiakkaiden mieleen – ja hän tekee työtä asiakkaita varten. Toisinaan tekstiilikokoelman värejä saatetaan muuttaa suunnittelijan alkuperäisistä ajatuksista, mutta tämä kuuluu työprosessiin. Kukilla koristellut terassit. Silloin suunnittelija näkee, onko hän onnistunut. Vuodet ovat opettaneet sietämään myös epäonnistumisia. Miten pystyn tuottamaan taas uutta ja kiinnostavaa. Kohokohtia hänelle on saada mallikappaleet konkreettisina eteensä. Tekstiilien lisäksi hän suunnittelee muitakin sisustustuotteita. Tällaisia auringon ja valon täyttämiä kuvia Minna Niskakangas, 42, hahmotteli mielessään, kun hän alkoi suunnitella Aurora-kuosia syksyllä 2019. Tällä kertaa Niskakankaan ensimmäinen suunnitelma toteutettiin sellaisenaan. Hän valmistui Lapin yliopiston teollisen muotoilun laitokselta vuonna 2004 ja lähti valmistuttuaan harjoittelemaan Italiaan ja Intiaan. – Haastavinta ja samalla kiehtovinta on se, että olen säännöllisin väliajoin nollapisteessä, puhtaan paperin edessä. Niihin kätkeytyy myös kannanottoja luonnon vaalimisen puolesta. Keltainen on vallitseva, ja se tuo voimakkaasti aurinkoisen tunnelman. – Halusin näyttää unelman onnellisesta keväästä ja kesästä. Rakastan työskentelyä värien kanssa, Minna Niskakangas sanoo
AVOTAKKA MAALISKUU 2021 83. Aurorassa ei olla Lapin soilla vaan brittiläisessä cottage garden -puutarhassa
Taideteollisesta korkeakoulusta valmistuneen Rannan kynästä on lähtenyt tekstiilejä, astioita, sisustusesineitä, graafista suunnittelua ja keramiikkaa. Hänen äitinsä piti kukkakauppaa, ja Raino oli mukana, kun sinne poimittiin metsästä kielot, havut ja jäkälät. Ylimääräistä tuotantoa halutaan välttää, joten jokaiseen kuosiin tarvittava painopohja kudotaan tilauserittäin. Tavoitteena on saada yritykselle mittava kuosikokoelma, joka toteutetaan laadukkaille puuvillaja pellavalaaduille. Hän kertoo, ettei toimi trendien mukaan eikä ole niistä kovin kiinnostunut. Siellä vihreät sammalmättäät ovat pyöreitä ja upottavia, ja usva ja aurinko laskeutuvat maisemaan ihmeellisellä tavalla. Rantaa puhuttelee myös suo. – Se on vehreä ja upottava metsä, johon tekee mieli kääriytyä ja joka antaa ihanan rauhan. – Utopia-kuosin takana on aitoja kokemuksia: Kreetan vuorten rinteet, jotka keväällä näyttävät upean vihreiltä ja pehmeiltä, sekä lapsuuteni havuntuoksuiset metsäretket, kertoo Raino Ranta, 60, joka pyörittää puolisonsa kanssa omaa Momono-brändiään. Sisustuskankaiden valmistuksessa Ranta noudattaa kestävän kehityksen periaatteita. Momonon sisustuskankaat ovat sataprosenttista 290 gramman puuvillaa. Näin vältytään alkutuotannon hävikiltä. Avaan oman ääneni visuaalisen kerronnan keinoin. – Miellän metsän havujen ja tuoksujen kautta. Ne soveltuvat niin verhoihin kuin kevyeen verhoiluun. Kankaat valmistetaan Liettuassa, ja valmistajan kankailla on Ekotex-sertifikaatti. Raino Ranta on tehnyt pitkän uran suunnittelijana. Ranta haluaa suunnitella pitkäikäisiä, kausista vapaita tuotteita, jotka tarjoavat yllätyksiä ja sopivat täydellisesti yhteen keskenään. Myös pehmeä, rehevä, kevyesti naivistinen Utopia-kuosi on fantasia, haave ja toive – kuten utopiakin on. Utopialle riittää vihreä väritys, muita ei ole suunnitteilla. Hän haaveilee, että voisi joskus rakentaa talon, joka olisi osaksi suolla, vaikka tietääkin, ettei se taida olla mahdollista. IHANA VIHREÄ METSÄ Raino Rannan Momonolle suunnittelema Utopia on kannanotto vihreän planeetan ja elämän puolesta. – Kuljen omia polkujani. Kangaskuosi on kannanottoni vihreän planeetan ja elämän puolesta. 84 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. – Puolipanamasidos saa kankaat laskeutumaan kauniisti ja siliämään helposti. Utopian ohella kuoseja on valmiina seitsemän, ja tekeillä on viisi uutta, joiden on määrä toteutua ensi syksyyn mennessä. Raino Ranta kasvoi Muhoksella, Pohjois-Pohjanmaalla. Ranta haluaa myös kommentoida kuosissaan taidokasta käsityötaitoa: viivoissa ja muodoissa on punontaan liittyviä piirteitä
Neljä koulutyö kuo sia on nyt Finlaysonin kevätmallistossa: Armas, Kumpula, Huiske ja Hieta. – Kuosin tekijänä olen muotojen ja kokonaisuuden suunnittelija. Kaiken ei tarvitse olla tarkoituksenmukaista. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 85. Hän keräsi kyselyaineiston siitä, mitä ihana tarkoittaa. Ne elävät suhteessa toisiinsa, Eve Hamari kertoo. Se on leikkisä ja eloisa. – Ne eivät ole tiettyjä kukkia, mutta niissä välittyvät kukkien muisto ja muoto. – Armasnimessä yhdistyvät kesäisyys ja rakkaus. Aiheiksi annettiin luonto, kasvit ja kukkakuosit. – Pussilakanan tai pöytäliinan voi ripustaa vaikka verhoksi. Luontoaiheet muistuttavat asioista ja kauneudesta, joita ihmisten tulisi yhdessä suojella. Hän itse pitää voimakkaista väreistä ja erityi sesti sinisistä. Me suomalaiset kaipaamme kukkia myös siksi, että kesämme on niin lyhyt. Eve Hamari on lähtöisin Hämeenky röstä. Väritysoikeudet ovat yrityksellä, joka tilaa kuosin, eli Armaksen värit suun nitteli Finlaysonin ateljee. – Olen kiinnostunut erityisesti teks tiileihin liittyvistä tunteista, tarinoista ja muistoista. Ne tuovat hyvää mieltä. Nuori suunnittelija ajattelee myös ilmas tonmuutosta. Hän on ensimmäiseltä koulutuksel taan taidepedagogi ja opiskelee parhail laan muotoilua ja tekstiilisuunnittelua Helsingin Metropoliassa. Armaksen kirkkaat värit ovat hänen mieleensä – ja sinistäkin niissä on. Hamarin piirtämissä kukissa oli värit, mutta kun kuosin suunnittelija käy digi taaliseen työhönsä, hän käyttää mustan ja harmaan sävyjä. Hamarin mielestä onkin jännittävää nähdä, millaisia värejä kuosit saavat. Silloin mietin hyvin vähän värejä. Käytetty, elämää nähnyt teks tiili on lähellä sydäntäni. Sana ihana yhdistää Hamarin kukka kuoseja. Leikkiin hän kehottaa myös tekstiilien käytössä. TANSSIVAT KUKAT Eve Hamarin Finlaysonille suunnittelema Armas kertoo kukkien tanssista, leikistä ja rakkaudesta. Esille tuli luontoon, kesään ja kukkiin liittyviä muistoja mutta myös rakkaus ja tärkeät ihmiset. Kukat tanssivat, muodostavat pareja ja pieniä perheitä, kallistuvat, ottavat tukea toisistaan, nuupahtavat. Se kuuluu asiaan. – Kukat ovat minulle luontevia aiheita, kuten ne ovat olleet ihmisille aina. Opintojen osaksi tuli kuosisuunnittelu projekti, jonka yhteistyökumppanina Finlayson toimi. Suhde kukkiin on ikiaikaisesti rakennettu ihmisen kehoon ja mieleen. Kauniina kesäpäivinä kaksi vuotta sitten Eve Hamari, 29, istui kotitalonsa pihalla Helsingin Kumpulassa ja luonnosteli siellä kasvavia kukkia. Free lancerina Hamari tekee kuosin ja miettii raportin eli sen, miten kuvio toistuu kankaassa. Tunne niistä tallentui kuosiin, joka sai nimen Armas
Tervetuloa tutustumaan! UUTTA String Furniture String-kaappi, valkoinen 363 €. Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Hay Petit Standard -tuoli 347 € Le Klint The Bouquet -riippuvalaisin 624 € Iittala Sieppo-lasilintu 159 € Paper Collective Composition 02 -juliste alkaen 29 € Normann Copenhagen Block-tarjoiluvaunu 230 € Kaikelle oma paikkansa Mediahyllyjä, korkkituotteita ja ovellisia kaappeja – String Furnituren näppärillä uutuuksilla laitat niin olohuoneen kuin keittiönkin uuteen uskoon
ku va bu ko w sk is MYÖ S V I H E R K A S V I S I A R V O S TAVAT R I C H A R D L I N D H I N S U U N N I T T E L E M I A K E R A A M I S I A K U K K A R U U K K U J A . Seuraavaksi lanseerattuja lieriömäisiä SN1-sarjan ruukkuja valmistettiin pääosin valkoisena ja mustana, mutta mallista on myös sinisiä ja ruskeita sekä käsin koristeltuja versioita. Kaupaksi käyvät etenkin Arabian valmistamat kukkaruukut ja 1950-luvun kukkapöydät ja rottinkiamppelit. Niissä erottaa vielä ajalle tyypillisiä orgaanisia muotoja. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Richard Lindh työskenteli yli 35 vuotta Arabiassa eri muotoilutehtävissä ja suunnitteli ensimmäiset kukkaruukkunsa 1950-luvun lopulla. Tyylikkäitä ruukkuja ja muita vihersisustustarvikkeita etsitään viherpuotien lisäksi nyt ahkerasti vintagemyymälöistä ja kirpputoreilta. Niitä liikkuu yhä paljon, sillä ruukut olivat tuotannossa yli parikymmentä vuotta (1964–1985) ja olivat jo aikanaan hyvin suosittuja. Himoituimpia Arabian ruukuista ovat Richard Lindhin (1929–2006) SN1-sarjan kappaleet. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA MAALISKUU 2021 87. Selkeämmän, suorastaan kuivakkaan yksinkertaisen linjan Lindh löysi vuonna 1959 kartiomaisessa SL3-kukkaruukkusarjassa ja kolme vuotta myöhemmin markkinoille tulleessa neliskulmaisessa LB2-sarjassa. Viherpeukalot tietävät, että ruukut hoitavat äärimmäisen hyvin tehtävänsä: kovafajanssiruukuissa multa pysyy sopivan kosteana, mutta ne antavat kasvin juurien hengittää. vintage Asiasta kukkaruukkuun NOUSUSSA Ei ole yhdentekevää, millaisissa ruukuissa viherkasveja kasvatetaan. Lindhin ruukkujen suosion salaisuus ei ole koskaan riippunut pelkästään tyylikkäästä ulkonäöstä
88 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. teksti ANNA-KAISA HUUSKO kuvat BUKOWSKIS, PORIN TAIDEMUSEO ja MJUK Mairen V I N T A G E N O S T A L G I A Maire Gullichsen kotioloissa Villa Mairean kirjastohuoneessa Noormarkussa. huima visio Maire Gullichsenin perustama Noormarkun Käsityöt näytti, mitä syntyy, kun paikalliset käsityöläiset ja Suomen kärkimuotoilijat ryhtyvät yhteistyöhön
1960-luvun alussa Gullichsen havahtui siihen, että perinteiset käsityöammatit jäivät teollisen massatuotannon jalkoihin. Noormarkun Käsityöt lähti liikkeelle varovaisin askelin. Kuvataiteen koulutuksen saaneella Gullichsenilla olikin aina monta rautaa tulessa, kuten Artekin ja Vapaan taidekoulun perustamiset. 5. Myös omalla kotiseudulla Noormarkussa moni käsityöläinen oli jäänyt työttömäksi. Pääosassa olivat käyttöesineet kuten juustotarjottimet, erikokoiset kulhot, tarjoilualustat, leikkuulaudat, kynttilänjalat ja suola-astiat. V aikka tyylit poikkesivat toisistaan, esineitä yhdisti se, että ne oli helppo kuvitella nykyaikaisen, pelkistetyn ja designtietoi sen kodin sisustukseen. 2. 4. 1 2 4 3 5 6 AVOTAKKA MAALISKUU 2021 89. Eikä ihme, sillä tuotteet myytiin pääosin Artekin omassa myymälässä Alvar ja Aino Aallon designin keskellä tai samanhenkisissä myymälöissä Suomessa sekä ulkomailla. Hänen salaattiottimensa kuuluvat Hackmanin Finnline-sarjaan. Skandinaavinen minimalismi yhdistyi niissä näyttävään jalopuuhun kuten tiikkiin, wengeen ja oliivipuuhun. 1960-luvun alussa yrityksellä ei ollut edes omaa tuotantotilaa vaan puuesineet valmistettiin neljän noormarkkulaisen puusepän omilla verstailla. Suunnittelijoina toimivat Gardbergin lisäksi lasimuotoilijana paremmin tunnettu Nanny Still sekä myös Gardbergin oppilas, hopeaseppä ja korumuotoilija Birgitta Bergh. E nsimmäiseksi mallistoon otettiin pieniä, pääosin sorvattuja puuesineitä. Alaa elvyttääkseen hän perusti 1961 yrityksen, jonka nimeksi tuli Noormarkun Käsityöt – Norrmark Slöjd. Noormarkun Käsitöiden mallisto olikin käytännössä Artekin pienesinekokoelma. Tiikkikynttilänjalkaan kuuluu messinkipesä. M aire Gullichsen (1907– 1990) oli modernin taiteen, muotoilun ja arkkitehtuurin edistäjä – tai omien sanojensa mukaan juoksutyttö. Valmistajan leima takaa laadun tiikkisen tarjoilulaudan pohjassa. Vuosikymmenen lopulla Stillin tyyli muuttui rehevämmäksi kuin Gardbergin, ja hän alkoi suunnitella näyttäviä, männystä sorvattuja kynttiläkruunuja ja kynttilänjalkoja. Mukaan Gullichsen houkutteli muotoilija Bertel Gardbergin. Nanny Still erikoistui sorvaamalla tehtyihin ja näyttäviin koristeja käyttöesineisiin. 1. Nanny Stillin hattutelineet ovat sorvattua ja maalattua puuta. Bertel Gardbergin suunnittelema jakkara on lakattua mäntyä. Bertel Gardbergin juustotarjotin ja salaattikulho ovat tiikkiä. Lähtökohdat olivat vahvasti ideologiset: tavoitteena oli yhdistää kädentaitajat ja ajan kärkimuotoilijat, luoda työpaikkoja ja pelastaa käsityöosaaminen. 6. 3. Designista vastasi Bertel Gardberg
9. 8. Noormarkussa valmistettiin paljon kalusteita Artekille, kuten Maija Heikinheimon versioita safarituolista. Ben af Schulténin syöttötuolista 616 on tullut klassikko. Sitä löytyy myös Villa Mairean poikien huoneesta. Luomistyön keskipisteenä oli Villa Mairea. Vanikka-sarja on Kristian Gullichsenin kädenjälkeä. 10. 7. Maire Gullichsen kehitti koko ajan yrityksen mallistoa ja laajensi sitä uusiin esineryhmiin. 12. 10 11 9 7 8 12 90 AVOTAKKA MAALISKUU 2021. 11. Myös Anna-Maija Jaatisen vaatenaulakko 160 kuului Noormarkun Käsitöiden mallistoon
Maire Gullichsen jatkoi silti sitkeästi malliston laajentamista uusille alueille. Vuonna 1974 puusepänverstas siirtyi Artekin omistukseen, alkoi toimia uudella nimellä Artek Oy Ab Norrcraft ja keskittyi Artekin tuotteisiin. Vielä pitkäikäisemmäksi osoittautui Anna-Maija Jaatisen suunnittelema naulakko, joka on yhä Artekin mallistossa. Korkeatasoisesta mallistosta ja hyvästä kysynnästä huolimatta toimintaa ei saatu kannattamaan. Noormarkun Käsityöt valmisti vielä parin vuoden ajan kutomotuotteita, kunnes vuonna 1976 koko yritys lakkautettiin. Kaikki, mitä ennätettiin kutoa, meni kaupaksi. Käsityömäisestä valmistuksesta johtuen hinnat eivät ole aivan huokeita”, Helsingin Sanomien muotoilutoimittaja Leena Maunula kirjoitti Artekissa pidetystä kalustenäyttelystä 28.5. Suurimmiksi huonekalumenestyksiksi osoittautuivat värikkäät lastenkalusteet, joita esiteltiin kansainvälisiä messuja ja näyttelyitä myöten. Matot toteutettiin pääosin tilaustyönä asiakkaiden valitsemien mittojen ja värien mukaan. Noormarkun Käsityöt -yrityksen historiaa ja tuotantoa esitellään Porin taidemuseossa kevään ja kesän aikana. Se oli raivaamassa tietä ajattomille, kestäville ja hyvin muotoilluille käyttöesineille, ja seuraavat vuosikymmenet ovat osoittaneet, että tuotteet myös täyttivät nämä vaativat kriteerit. vuonna 1966. AVOTAKKA MAALISKUU 2021 91. Ne ovat tervetullut lisä suomalaisten huonekalujen joukkoon, joita niin turhan usein on pyritty kosmeettisesti koristelemaan. K otimaan lisäksi kalusteet kiinnostivat ulkomailla, mutta viennin pullonkaulaksi osoittautui pieneen mittakaavaan sidottu tuotanto, joka ei tahtonut pysyä tilausten tahdissa. Vaikka työntekijöitä palkattiin lisää ja verstaalla ahersi parhaimmillaan 13 puuseppää, tuotanto jäi epäkäytännöllisissä tiloissa tehottomaksi, eikä kaikkia tilauksia toimitettu ajallaan. L aajimmillaan Noormarkun Käsitöiden toiminta oli 1960-luvun viimeisinä vuosina, jolloin palkkalistoilla työskenteli 23 henkeä. Niinpä hän käynnisti taottujen grillija takkasarjojen tuotannon. Vaikka Noormarkun Käsitöiden kukoistuskausi jäi reilun vuosikymmenen mittaiseksi, yrityksellä on ollut tärkeä asema modernin, suomalaisen käsityön suunnannäyttäjänä. Taotuista tuotteista ei kuitenkaan tullut suurta myyntimenestystä. Näyttely on viimeisimmän tiedon mukaan avoinna 30.4.–29.8. Oli tehtävä radikaaleja muutoksia, jotta talousvaikeudet eivät entisestään syvenisi. Taontamallit suunnitteli vuonna 1967 somerolainen Rabbe Wrede, mutta esineet valmistettiin noormarkkulaisissa pajoissa, joista varsinkin Pentti Laine loisti viimeistellyllä jäljellään. Paremmin kävi toiselle aluevaltaukselle, tekstiilitöille. Lisäksi tuotantoon valittiin Artekin 1930ja 1940-luvun suosikkeja kuten Aino Aallon terassipöytä, Maija Heikinheimon telttatuoli sekä Artekin alkuperäinen safarituoli. M aire Gullichsenin visio ei sittenkään kantanut 1970-luvun teollistuneessa Suomessa, jossa kilpailu kävi entistä kovempana: ”Ajan mittaan kävi selväksi, että yritys oli liian pieni suhteessa valikoimaan” summasi Noormarkun käsitöitä johtanut ja sille malleja suunnitellut Elisabeth Gripenberg Helsingin Sanomissa tammikuussa 1977. Mukaan otettiin huonekalut, joita suunnittelivat Artekin oma muotoilija Ben af Schultén, sisustusarkkitehti Lars Gestranius sekä Mairen oma poika, arkkitehdiksi opiskellut Kristian Gullichsen. Kutomon toiminta ei loppunut täysin, vaan se siirtyi Satakunnan kotiteollisuusyhdistyksen alaisuuteen. Tämän jälkeen Noormarkun Käsityöt sinnitteli enää muutaman vuoden ja nekin säästöliekillä. V uonna 1965 Noormarkun Käsityöt oli muutosten edessä, sillä Bertel Gardberg muutti perheineen Irlantiin perustamaan uutta muotoilukeskusta. Seuraavien viiden vuoden aikana hän kehittikin reippaasti tuotevalikoimaa ja laajensi sitä uusille alueille. Vuoden 1970 toukokuussa työntekijöiden määrä piti puolittaa. Kysyntää riitti erityisesti Kristian Gullichsenin Vanikka-sarjalle ja Ben af Schulténin syöttötuolille, josta tuli todellinen lapsiperheiden kestohitti. Visio ei sittenkään kantanut 1970-luvun teollistuneessa Suomessa. Kun toinen yrityksen innovaattoreista oli jäänyt pois kuvioista, vastuu mallistosta ja sen kehittämisestä jäi yksin Maire Gullichsenille. Samassa yhteydessä julkaistaan kirja yrityksen vaiheista ja tuotannosta. Modernit kalusteuutuudet saivat myös lehdistössä myönteisen vastaanoton: ”Noormarkun huonekalut ovat yksinkertaisuudessaan läpikotaisin rehellisiä. Elisabeth Gripenbergin ja Alice Rosenlewin suunnittelemia mattoja kudottiin ekologisessa hengessä Porin puuvillatehtaan hukkamateriaaleista. 1960-luvun lopulla Noormarkkuun perustettiin kutomo, jonka mallistossa oli värikkäitä, perinteisiä räsymattoja sekä ohuempia poppanaja pöytäliinoja. Yhdessä vaiheessa tehtiin jopa valkoisia kylpyhuoneen mattoja. Huonekaluvalmistus söi myös lähes kaikki voimavarat. Hän ennakoi, että avotulella grillaamisesta oli kehkeytymässä seuraava trendi, rakennettiinhan koteihin ja kesämökeille takkoja ennennäkemättömällä innolla
&Traditionin eläväpintainen In Between SK14 -sohvapöytä (60 × 40 cm) tehdään massiivitammesta, 422 €, Nordic Nest. Samettinen Moonrahi sopii muhkean nojatuolin pariksi (halk. Rauhoitat kokonaisuuden yksivärisillä ja pelkistetyillä kumppaneilla. teksti ANNA AROMAA YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. 2. Ruotsalaisen Carina Seth Anderssonin Umpu-maljakko on suupuhallettua lasia, (kork. Rottinkinen Buskbokukkateline mahtuu moneen tilaan, (60 × 65 × 33 cm) 35 €, Ikea. 4. Kuoseilla on iso vaikutus kalusteiden olemukseen; oheinen värija muotoilottelu on nimeltään Gröna fåglar. Useita värejä, 190 €, Hakola. 3. Frankin kankaita ja kalusteita saa vintagen ohella myös uustuotantona. 43 cm). 18 cm) on lasia ja messinkiä, 199,95 €, Finnish Design Shop. 5. ku va t bu ko w sk is , va lm is ta ja t 1 2 4 5 6 3 Itävaltalaissyntyisen Josef Frankin (1885–1967) ruotsalaiselle Svenskt Tennille suunnittelemat tekstiilit ja kalusteet, kuten nojatuolimalli 336 vuodelta 1934, korostavat mukavuutta ja tilanteesta riippumatonta elämäniloa. 20 cm) 109 €, Marimekko. Menun Socket Occasional -pöytävalaisin (kork. 43, kork. Ei Franck vaan Frank Josef Frankin Svenskt Tennille luomat railakkaat kuosit levittävät väriä, iloa ja aurinkoa jokaiseen vuodenaikaan. Hayn Dot Soft -samettityyny (45 × 60 cm) 79 €, Stockmann. 6. VINTAGEAARRE AVOTAKKA MAALISKUU 2021 93
Kampus sijaitsi Arabianrannassa, ja sen alakerrassa piti majaansa Kynä ja Paperi -kauppa. Vaikka tuolimme ovat eri vuosikymmeniltä, kolmikko toimii minusta silti kauniisti kokonaisuutena. 3. Kuratoitu valikoima Franckly tarjoaa käsin poimitun valikoiman laadukasta käytettyä designia parhailta merkeiltä. Taustalla Finnish Design Shop Verkkokaupan ammattilaisina takaamme helpot ja turvalliset Osta ja myy käytettyä designia: www.franckly.com MAINOS Onnenkantamoinen toi Alvar Aallon vintagetuolit Tero Kuitusen kotiin Muotoilija Tero Kuitunen arvostaa 69-tuoliensa kaunista patinaa ja klassisen muotoilun perintöä. Minusta on tärkeää löytää kerroksellisuutta työhöni: tuoda esiin tätä arvokasta perintöämme, mutta ravistella samalla sitä, miten näemme ja koemme suomalaisen muotoilun tässä ajassa.” ” MIKÄ ON FRANCKLY. Se oli täynnä maalitahroja, mutta helppo kunnostaa. Kerran minua onnisti, ja huomasin liikkeessä kaksi Artekin 69-tuolia. Liike oli instituutio ja toimi niin paperikauppana, kahvilana, kuljetuspalveluna, kuin myös pienimuotoisena antiikkiliikkeenäkin. Arvostan muotoilijana Alvar Aallon suunnittelua ja tuolien muotokieltä, mutta opiskeluiden alkuaikoina tunsin jopa tietynlaista halua kapinoida Aaltoa ja suomalaisen designin kultakautta vastaan. Kolmas 69-tuolimme taas löytyi hylättynä kaupungilta. Franckly.com on käytetyn designin ostoja myyntipaikka verkossa, jossa kohtaavat kestävä kehitys ja asiantuntijoiden kuratoima mallisto. Tällä palstalla vintageaarteiden ystävät kertovat rakkaimmista designlöydöistään. L öysin Aallon tuoliparin noin kymmenen vuotta sitten, kun vielä opiskelin Taideteollisessa korkeakoulussa. Toimimme Euroopassa Franckly tavoittaa ostajia ja myyjiä valikoiduissa Euroopan maissa. 1. 2. Kävi ilmi, että omistaja oli tullut katumapäälle, koska ne olivatkin 30-luvun originaaleja alkuperäisellä verhoilulla. Kiinnitin huomiota tuolien kauniiseen, hunajan väriseksi patinoituneeseen pintaan ja varasin ne. Taistelin kuitenkin tahtoni läpi sovitusta ostoksesta, ja tuolit päätyivät lopulta ruokapöytämme ympärille. TE KS TI JA KU VA T SU VI KE SÄ LÄ IN EN. Kun saavuin seuraavana päivänä hakemaan saalistani, tuoleja ei näkynyt missään
Niittyleinikki-kuosi on Ritva Kronlundin suunnittelema. Cavallini & Con pussukassa (15 × 22 cm) liihottelee eksoottisia ihanuuksia. Paperitapetin rullakoko on 10,05 × 0,53 m. Kun kevättalven valo lisääntyy, kaiho kesäihmisen rinnassa kasvaa. Puuvillaiseen pussiin voit säilöä vaikka meikit, kynät tai muut pikkutilpehöörit! 19,90 €. Bontonin boheemi peili saa tuntemaan kesäisten auringonsäteiden lämmön poskilla. Pussilakanat ovat 100 % puuvillaa, ja niitä koristaa kaunis kukkaiskuosi. Ripusta lastenhuoneeseen, makkariin, mökille tai mihin vain! 69,90 €. 76 €/rll. K U V A T V A L M IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kesakaihoon 4 1 2. Tapettitehtaan valloittavassa tapetissa on juhannusyön taikaa. Katso suosikkimme ja osta tuotteet Meillä kotona kaupoista! 5 Kesäkaipuuseen 6 3 M A I N O S SYREENIEN SULO JALKOJESI ALLA Alkukesän taianomaisin hetki koittaa, kun syreenit puhkeavat kukkaan. Matossa on kulutusta kestävä polyamidisilmukkapinta ja liukuestepohja. KUIN KUKKA TARJOTTIMELLA Nadja Wedin Designin Flower power -tarjotin pursuaa nimensä mukaisesti kukkaisenergiaa. KESÄKIMPUN VAKIOVIERAS TAPETILLA Sirot niittyleinikit piristävät kesäistä luonnonkukkakimppua. Helpota malttamaton ta oloa kääriytymällä kukka ketotäkkiin tai kuvittamalla kotisi syreenein. PEILI KUIN AURINKO – VAI KUKKAKO SE ON. Ruotsissa valmistettu tarjotin on laminoitua koivua. UNIA LEMPEISTÄ LÄMPÖAALLOISTA Vallilan Helle-pussilakanasetti on kuin keskikesän lämmin tuulahdus. Se tuoksu! Vallilan Syreeni-matto (80 × 250 cm) tuo kotiin alkukesän huuman. Valitse suosikkisi kolmesta koosta ja viidestä iloisesta väriyhdistelmästä! 40 €. Näihin voisi kääriytyä unelmoimaan lämpimistä kesäilloista ja valoisista öistä! 45 €. Pienen peilin kehykset ovat rottinkia, halkaisija on 38 cm. PERHOSTEN TANSSIA PUSSUKASSA Voi sitä hetkeä, kun bongaa kesän ensimmäisen perhosen. 79 €
29 €.. 5 × Kevätkotiin 3 marimekko Oiva-teekannu Rakastan Sami Ruotsalaisen suunnittelemien Oiva-astioiden pyöreää muotokieltä! Sarjan teekannun uusi tummanvihreä väri ja Tiiliskivi-kuosi ovat omiaan piristämään muuten neutraalia kattausta. Hinta alkaen 560 €. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignhop.fi. 1 tekla Vuodevaatteet Tekstiilien vaihto on helpoin tapa kokeilla uusia värejä sisustuksessa. 2 sera helsinki Laine-matto Suosin kotini sisustuksessa luonnonmateriaaleja. Usein eteisessä käytetty klassikko toimii myös oleskelutilassa kauniina sivupöytänä ja tasona kasveille sekä kirjoille. 4 muuto Kink-maljakko Pidän Muuton käsityönä tehdyn Kink-maljakon minimalistisesta designista ja kauniista hiekanruskeasta sävystä. Olen erityisen viehättynyt Teklan laadukkaiden vuodevaatteiden vihreästä sävystä, jota yhdistän vaaleisiin väreihin. Hinta 85 €. Hinta alkaen 790 €. Sera Helsingin Suomessa suunniteltu ja Etiopiassa käsin kudottu Laine-villamatto on pehmeä jalkojen alla ja kestää sekä aikaa että käyttöä. Hinta alk. Veistoksellisen posliinimaljakon pariksi sopii harsokukista koottu kimppu. 5 artek Ritiläpenkki Artekin selkeälinjainen ritiläpenkki ilahduttaa monikäyttöisyydellään. M A I N O S 5 Outi Kempas on Finnish Design Shopin Product Owner, joka yhdistelee kotonaan vintagea sekä muotoilun klassikoita ja rakastaa vanhaa celadoninvihreää sävyä. Hinta 179 €
Parhaat ulkokalusteet. Huhtikuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka KOKEMÄELLÄ. IDEAT Väritä koti kevääseen! Näin taiot lisää tilaa kalustamalla fiksusti. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 8 . Vierailulla Jyrki Sukulan maatilalla Italiassa. KODIT Näin toimii lapsiperheen minikoti. TAPETILLA Suomalaisen puu innovaation menestys tarina. Hotelli, joka on päivällä toimisto. ku va ch ia ra ca de dd u VINTAGE Kelimmattojen kiehtova maailma. 4 . Nousussa Varjosen puunjalostus
Lisärehevyttä tulee pitkäliuskaisesta palmunlehdestä. Viimeistele ilmavina kaareutuvilla hyödetyillä oksilla. Seuraan sopii monimuotoinen tukku leikkovihreitä: Hyvä pohja asetelmalle on huonearalian kookas, monisorminen lehti. Niiden vihertyvät silmut tuovat viestin keväästä. Kimppua rehevöittää sirolehtinen utueukalyptus, jonka voi korvata pienilehtisellä ruskuksella tai monihaaraisella pistaasilla. ku va vu ok ko sa lo K U K K A H U R M I O Hyvä kuningas Kuningasprotea kestää maljakossa viikkokausia ja sen jälkeen sen voi vielä kuivattaa – loistoleikko! Proteoista kookkain riittää yksinään kimpun päätähdeksi. Protea & leikkovihreät 98 AVOTAKKA MAALISKUU 2021
Tuomme päivittäiseen elämääsi helppoa luksusta, kuten mahdollisuuden kietoutua lämpimään pyyhkeeseen kuuman suihkun päätteeksi. Se on tunnelmaa, laatua ja mukavuutta. Nyt uutena valikoimissamme ajastimella varustetut kuivaimet! Kuivainmallistomme ja jälleenmyyjät löydät osoitteesta: www.rejdesign.fi UUTUUS Avotakka_pohja_cc2.indd 23 Avotakka_pohja_cc2.indd 23 14.12.2020 16.36 14.12.2020 16.36. REJ Designin intohimona on luoda vastuullista, kaunista ja kestävää muotoilua entistä toimivampaan kotiin. Kotiin, missä tuntuu mukavalta. Koska aina ei ole mahdollista pysyä kuivana ja lämpimänä, me korjaamme sen, minkä elämä kastelee. Lämpö luo iloa. Ajastimellinen virtakytkin Onni syntyy kodin kutsuvasta lämmöstä ja kuivista lempivaatteistasi ylläsi. Lämpö on liikettä ja energiaa
w w w . Laaja valaisinvalikoimamme hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä Värivaihtoehdot: VALKOINEN, MUSTA, HOPEA SKANNAA esi?elyvideo. l i t e v a l a i s i m e t . e . . KATTOTUULETINVALAISIN HIMALAYA Tehokas LED-valaisin voimakkaalla tuule?mella! Tuule?men tehoa, valon määrää ja värisävyä voidaan säätää mukana tulevalla kaukosää?mellä ja lada?avalla aplikaa?olla