A V O TA K K A H U H T IK U U 4 /2 2 4 IH A N A T S Ä V Y T m eil lä ko to n a.f i HUHTIKUU 2024 hinta 11,90 meilläkotona.fi VÄ RI KK Ä ÄT M AT O T SA AV AT H YV ÄL LE TU U LE LL E! KAJ KALIN: TAVARAT, JOISTA EN LUOVU ruokailutila siirtyy ulos › Rento puutalounelma Maarianhaminassa › Jugendhuvila sai brittiläisen kosketuksen › Jussi asuu entisessä nunnaluostarissa PINNALLA NYT Miten sinä näet värit. Kevyttä ja pehmeää terassille Nappaa vinkit 17 × IHANAT SÄVYT
Laattapiste.fi 9. Millainen on sinun kylppärisi. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 9. 8. 2. 5. 3. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 7. 1. 6. 7. 4. 2. Varaa aika. Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. 4. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 6. 8
Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. 9. 5. Millainen on sinun kylppärisi. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 8. 2. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 7. 6. 4. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. 6. 2. 1. Laattapiste.fi 9. 4. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 7. Varaa aika. 3. 8
FLAGSHIP PARTNER Espoo Outdoor living l Tampere Kruunukaluste l Turku Kruunukaluste l Vantaa Kruunukaluste PARTNER Espoo: Kruunukaluste | Helsinki: Nomart | Hämeenlinna: Sisustustalo J. Lehmusto | Kuopio: Huonekalukeskus | Nivalan: Laatukaluste Oulu: Kruunukaluste | Sastamala: Huonekaluliike Pekka Ahonen Oy Ocean design by Cane-line Design & Pure by Foersom & Hiort-Lorenzen MDD OCEAN & PURE Ocean tuoli EUR 580,l Pure ruokapöytä 200x100 cm EUR 2.885,| Illusion pöytävalaisin, medium EUR 215,| Illusion pöytävalaisin, pieni EUR 175,@caneline cane-line.eu
KU VA : M IK KO KA AR ES M AA 12 Anu ja Andrew rakastuivat yli satavuotiaaseen tornitaloon. Kodissa yhdistyvät englantilainen ja skandinaavinen tyyli. SISÄLLYS Avotakka huhtikuussa 2024
42). VINTAGE 77 Nousussa: Lasihedelmät 87 Tunnista tyyli Harry Moilasen lasiesineet. 78 Mielen maisemia 1960-luvun rivitalossa Itä-Helsingissä nautitaan tilasta, pihasta ja avotakasta. Susanna Björklund ennakoi työkseen trendivärejä. TAPETILLA 25 Legovärit 26 Ajassa 27 Tekijä: Didi Ng Wing Yin 29 Tilassa: Kalasataman kirjasto 30 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 42 Ympäristön ehdoilla Markon ja Susannan kodin väriblokit liittyvät asuinalueen syntyaikaan. KODIT 12 Jugendhuvila toteutti unelman englantilaisesta maalaistalosta Anu ja Andrew haluavat kunnioittaa taloa ja antaa muutoksille aikaa. 50 Yhtä ihanaa sirkusta Kahden sisustusammattilaisen perhe kotiutui puutaloon Maarianhaminassa. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 11 Tekijät & arvonta 89 Ensi numerossa 90 Stilleben Kansi: Ympäristön ehdoilla (s. 72 Ideabongari Näin sisustat terassista viihtyisän ulko-olohuoneen. 42 32 78 SISÄLLYS huhtikuu 2024. 32 Luostarin rauha 1800-luvulla rakennetussa talossa Tukholmassa asui ennen nunnia. IDEAT 60 Puhutko väriä. 71 Hyvät löydöt Kierrätyssäiliöt, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 31 Puheenaihe Suurin ilo on kyky kiintyä ja vaalia arjen pikku hetkiä, kirjoittaa Kaj Kalin. Kuva: Kaisu Kaplin. 64 Ratkaisun paikka Pian syödään ulkona! Ruokailuryhmissä näkyy nyt väriä ja siroutta
fasetti.fi FASETTI BRAND STORE BULEVARDI 3, HELSINKI FASETTI DESIGN STUDIO BULEVARDI FDB MØBLER J178 LØNSTRUP 2024 2022. Kaikki Fasetti Design -kalusteet valmistetaan perinteitä kunnoittaen Suomessa Fasetin verstailla. Pöytää on saatavilla useassa eri koossa ja tammisena sekä pähkinäpuisena versiona. Bulevardi-ruokapöytä on monikäyttöinen katseenvangitsija, joka sopii niin koteihin kuin ravintolatai neuvottelutiloihinkin
Kylpyhuonekalusteita Dalstorpista vuodesta 1962
Olen kuullut huhuja, että valkoinen palaa. Pitäisikö tässä tilanteessa laajentaa punaisen käyttöä entisestään. 1800-luvun alussa huoneiden seinät saatettiin maalata kokonaan paitsi kirkkaan punaisiksi myös vihreiksi, sinisiksi tai keltaisiksi. Punaisesta puhutaan kuin pelkkä ripaus tuota kuninkaallisten taikaväriä voisi auttaa saamaan sisustuspalapelin palaset paikoilleen tai tehdä kodista mielenkiintoisen. Heti perään muistutetaan, että punaista ei tietenkään pidä käyttää liikaa. KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. PIDÄN KOVASTI TRENDEISTÄ. Onko suurempaa hupia kuin tehdä havaintoja siitä, mistä ihmiset innostuvat ja mitä he valinnoillaan paljastavat itsestään. Ainoa järkevä ratkaisu näissä tilanteissa taitaa olla se, että pitää kiinni vanhoista ihastuksistaan, jos ei tosissaan kaipaa elämänmuutosta. Trendien seuraamisessa ja niiden jalkauttamisessa on aina vaarana, että homma menee jostain näkökulmasta överiksi. Vai luopuisinko ihan uhallani punaisen käytöstä kokonaan, koska siinä ei ole enää mitään omaperäistä. Ollaan todella kaukana empiretyylin valta-ajasta. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 9. Näetkö punaista. Ne eivät punastele ujosti vaan nauttivat saamastaan huomiosta rubiinien lailla. Olen tuonut vuosikaudet omaan kotiini punaista päiväpeiton, tyynyjen, lasiesineiden ja mattojen muodossa ja samaan aikaan vannonut, että punaista voi näkyä liikaa vain lampunvarjostimissa. Taidanpa jopa toivoa, että kaikki punaista trendimielessä hankkineet rakastuvat siihen niin, ettei nurkan takana väijyvä seuraava villitys saa heitä hylkäämään valintaansa. Kuinka ollakaan, sain Tiktokvinkin, jonka mukaan punainen lampuvarjostin voisi olla juuri se hienostunut yksityiskohta, jota kotini parhaillaan kaipaa. Minun kohdallani asia tuli ajankohtaiseksi, kun huomasin, miten paljon punaista väriä on alettu käyttää. Se voi olla vaikea vastustettava. KU VA : KA IS U KA PL IN TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Toisinaan käy niin hassusti, että oma, pitkäaikainen suosikkityyli tai -väri pompahtaa ilmiöksi ja kaikkien huulille. Pikaihastuksilla on taipumus hiipua yhä nopeammin. Punaisia huonekalujakin on saatavilla
Hanki omasi lehtipisteistä tai Meillä kotona -kaupoista 6,90 € ELÄMÄSI PARHAAT JUHLAT NYT YKSISSÄ KANSISSA Untitled-1 1 Untitled-1 1 11.3.2024 15.53 11.3.2024 15.53
Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Ylellinen lehti, josta saa vinkkejä pienemmällekin kukkarolle.” Sirkka, Kokkola Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Painopaikka PunaMusta Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski MEDIAMYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 759 61 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–20, la 10–15) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. lakko tai tuotannolliset häiriöt).. 56. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin
Talo vaatii työtä, aikaa ja rahaa mutta lievittää koti-ikävää, onhan siellä brittihenkiset värit ja tapetit. Jugendhuvila toteutti unelman englantilaisesta maalaistalosta Anu ja Andrew rakastuivat vanhaan tornitaloon Piikkiössä heti, mutta kaupat toteutuivat vasta viisi vuotta myöhemmin. teksti ANU VÄLILÄ kuvat MIKKO K A ARESMA A Anu ja Andrew Shaw rakastuivat vanhojen tammien ja omenapuiden ympäröimään tornitaloon, joka muistuttaa heistä englantilaista maalaistaloa.
Anun ja Andrew’n talon muotokieli on pysynyt hyvin samanlaisena vuosi kymmenien ajan. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 13. Piikkiössä on useita tornitaloja, joiden historiasta tiedetään vain vähän. Tuulinen veranta on jossain vaiheessa lasitettu kesä huoneeksi
– Emme ostaneet taloa vain elääksemme vaan myös remontoidaksemme, Anu sanoo. E nglannissa vuosia asuneet Anu ja Andrew Shaw olivat remontoineet kodeikseen kaksi 1800-luvun viktoriaanista taloa Englannissa. 14 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. PARISKUNTA ANTAA muutoksille aikaa. Rakastuimme koko pakettiin: arkkitehtuuriin, kotoisaan tunnelmaan, hienoon puutarhaan ja sijaintiin. Kunnostus etenee hiljalleen nurkka ja huone kerrallaan. Koti on syntynyt yhdistelemällä englantilaista ja skandinaavista tyyliä sekä uutta ja vanhaa. Pöytiä alkaa olla niin paljon, että Andrew’ta on kielletty ostamasta yhtään lisää. Jugendvilla oli rakennettu 1912 Joensuun kartanon tilan mailta lohkotulle tontille. – Tykkäämme projekteista, vaikka talo nieleekin rahamme ja aikamme. Olemme maalla mutta kuitenkin vain vartin ajomatkan päässä kaupungista, Anu kertoo. Paikka oli 1500-luvulla toiminut piispan tilana. Talossa on yhteensä viisi toimivaa kakluunia, jotka ovat kaikki ahkerassa käytössä. Vanhojen talojen tyyli ja tunnelma ihastuttivat. Kotimme on kuin luotu kutsuille, ja usein pyydämmekin ystäviä kylään ja pidämme isoja juhlia. Hän ei tee hankintoja hetken mielijohteesta vaan on valmis odottamaan, kunnes mieluisa löytyy. Laura Ashleyn tapetit ovat edellisten asukkaiden perua. Kaikkea ei tarvitse uusia, ainakaan heti. Haluamme kunnioittaa taloa, kun asumme siinä, ja tehdä hyviä muutoksia, Andrew toteaa. Asennusta torniin odottavat Andrew’n jo ostamat vanhat ladonportaat. YLI SATAVUOTIAS TALO oli hyvässä kunnossa, mutta Anu ja Andrew halusivat tehdä siitä omannäköisen ja palauttaa alkuperäisen huonejaon sekä rakennusajan arkkitehtuuriin sopivan tyylin. – Olimme lähdössä Englantiin kesäksi mutta päätimme käydä katsomassa taloa. Se tuntui yhä unelmakodilta, josta emme halunneet toistamiseen luopua. – Kotimme ei ole värikäs, mutta kaikkien tilojen, paitsi keittiön, värit ja tapetit ovat tarkkaan harkittuja. – Nautimme kauniista ja viimeistellystä kodista, mutta elämä, kerrokset ja rosoisuus saavat näkyä. Kun huoneet ovat täynnä vieraita läheltä tai kaukaa, se herää loistoonsa. Tärkeintä on, että talo on elämistä varten. He unelmoivat vanhasta englantilaistyylisestä maalais talosta, ja unelma oli vähällä toteutua kymmenen vuotta sitten, kun Anu ja Andrew ihastuivat ensi silmäyksellä suureen tornitaloon Piikkiössä. Siksi olohuone on edelleen ilman haaveiltuja runsaita verhoja. Kun remonttia tekee itse ja hiljalleen ja elää talossa, ehtii miettiä, mitä todella haluaa ja ei tule tehtyä hätiköityjä päätöksiä. Koti on tärkeä paikka, ja se pitää sisustaa itseä eikä muita varten eikä trendien mukaan, Anu sanoo. – Tutut tarjoavat meille kalusteitaan, joista haluavat päästä eroon, kun tietävät, että meillä on tilaa. Nopeasti ennen muuttoa päivitetty keittiö on tarkoitus uusia myöhemmin. ANU SANOO OLEVANSA hidas sisustaja. Tapetit Anu on valinnut englantilaisen William Morrisin mallistosta. Tekemistä riittää ainakin lähivuosiksi. Viitisen vuotta sitten pariskunta sai uuden mahdollisuuden, kun Anu huomasi talon olevan jälleen myynnissä. ELÄMÄ KAHDEN MAAN ja kulttuurin välillä näkyy tornitalon sisustuksessa. Harmonisen värimaailman luomisessa auttavat kukkarossani aina mukana kulkevat tapetinpalat, joiden avulla osaan tehdä oikeanlaisia valintoja, Anu kertoo. Anulla ja Andrew’lla on hyvin samanlainen maku. Tarkoitus on uusia keittiö ja lattiat, remontoida kellari, maalata katto ja rakentaa keittiön viereen kesähuone. Tornillinen talo oli rakennettu alun perin pensionaatiksi, mutta se oli ollut alusta lähtien asuinkäytössä ja vain väliaikaisesti majoitustoiminnassa sota-aikana. Englannissa asuessaan Anu ihastui runsaaseen sisustustyyliin, joka yhdistää rohkeasti intensiivisiä värejä ja kuoseja. – Remontoitavaa ja huollettavaa riittää, mutta nautimme tekemisestä. Suurimman osan remontista Anu ja Andrew ovat tehneet itse. Emme ehkä olisi voineet ostaa tätä kodiksemme, ellei Andrew olisi niin taitava käsistään. 1980-luvulla huoneisiin oli lisätty pilareita, kaarioviaukkoja ja kirkkaanvärisiä kukkatapetteja. – Kun asuu tällaisessa talossa, siitä pitää myös nauttia. Kaupat jäivät kuitenkin tekemättä, sillä hintapyyntö tuntui silloin liian korkealta ja talo kaipasi remonttia. Osa kalusteista on kulkeutunut mukana edellisistä kodeista, osa saatu vanhemmilta ja jotkut ovat löytyneet vanhoista taloista ja vanhan tavaran liikkeistä. – Jos emme pääse yhteisymmärrykseen, olemme tekemättä mitään, kunnes jompikumpi meistä antaa periksi. Niitä on tuotu myös nykyiseen sisustukseen, jonka väri maailma pohjaa olohuoneen tapetin sävyyn. Pariskunta arvelee, että he ovat saavuttaneet remontin puolivälin. Pari on suunnitellut sinne lukunurkkaa, mutta torni vaatii remontin ja portaat, ennen kuin sen voi ottaa käyttöön. Remonteissa vuosien varrella oli esimerkiksi poistettu ruokailutilan kakluuni ja olohuoneen tulisija oli peitetty marmorijäljitelmällä. Talon erikoisuus eli torni on ollut toistaiseksi käyttämätöntä tilaa
KOTI Kolmikerroksinen jugend villa on rakennettu 1912 Piikkiössä. Siniset Laura Ashleyn tapetit sopivat Anun mielestä taloon, joten ne saivat jäädä välihuoneeksi kutsuttuun työhuoneeseen. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 15. Seinustalla oleva 1800luvun kaappi on Anun paapan synnyinkodista Pohjanmaalta. ASUKKAAT Shaw Interiorin perustaja Anu Shaw, 46, ja yrittäjä Andrew Shaw, 59, sekä Aida, 17, ja Bea, 15, Alva-koira ja Dixie-kissa. Neliöitä on noin 350
Tapetti on William Morrisin Snakeshead. Olohuoneen pöydän antiikki tarjotin on Andrew’n isältä, joka on ostanut sen 60luvulla Turkista. 16 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Lattiavalaisin on Bloomingvillen ja matto Elloksen. Pöydänjalat pariskunta teetti puusepällä
H U O M I O I , E T TÄ S I I N Ä O N P ÖY TÄ Ä N N Ä H D E N S O P I VA I S T U I N KO R K E U S . Oloja ruokailuhuoneen väliin palautettiin seinä, johon löytyi pariovet Wanhasta wallankumouksesta. KO D I K A S L I S Ä R U O K A I LU T I L A A N O N S I J O I T TA A R U O K A P ÖY DÄ N PÄ Ä H Ä N TA I P I T K Ä L L E S I V U L L E VA N H A P U U S O H VA . hyvä idea AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 17. Puusohva on Anun paapan synnyinkodista Pohjanmaalta, ruokapöytä on tuotu Englannista ja tuolit ostettu vanhan tavaran liikkeestä
Tapetti on William Morrisin Pure Scroll. OH SALI MH ET K KUISTI RT KPH WC MH TH KESKIKERROS KELLARI YLÄKERTA MH MH P VH VAR AULA WC KPH KHH S TAKKAH AULA VIINIKEL VE RS TA S 18 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Ruokailutilan puolipaneelit säästettiin, samoin laskosverhojen mekanismit. Valaisimet ovat Granitista ja matto on Ikeasta. Puolipaneelien maalisävy on Tikkurilan F484 Kalkki. ammattila isen neuvo OMAKOTITALO 350 M 2 , PIIKKIÖ. Ruokapöytä on teetetty puusepällä. R U O K A I LU T I L A N M ATO N O N H Y VÄ O L L A J O K A S I V U LTA A I N A K I N 6 S E N T T I Ä R U O K A P ÖY TÄ Ä S U U R E M P I , J OT TA T U O L I T P Y S Y VÄT M ATO L L A M YÖ S S I L LO I N , K U N N E V E TÄ Ä P O I S P ÖY DÄ N A LTA
Anu ja Andrew säästivät rahaa ja siirsivät keittiöremontin tuonnemmaksi. Valkoisen keittiön ilme uudistui maalauttamalla puiset kaapinovet ja rungot. Kaapistojen sävy on NCS S 3502-Y. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 19
Andrew rakensi makuuhuoneen yhteyteen vaatehuoneen ja hyllyköt. hyvä idea 20 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. J O S I K K U N O I TA E I H A LUA P E I T TÄ Ä V E R H O I L L A , L Ä H E S N Ä K Y M ÄTÖ N R AT K A I S U O N I K K U N A N R E U N A L I S TA A N S U L AU T U VA P I M E N N Y S R U L L AV E R H O. Tyynyt ovat Annalan. 47 Green Smoke. Vanhempien makuutilan pääty seinän maali sävy on Farrow & Ballin No
Arkun Andrew löysi aikoinaan Yhdysvalloissa purettavan nunnaluostarin pihalta. Matto on Ellokselta, divaani Ikeasta. Anun mielestä hänen paras löytönsä on kattovalaisin, jota kutsutaan ananakseksi. Hän sai sen edullisesti ostosten kylkiäisenä vanhan tavaran liikkeestä. Tuolin Anu löysi pilkkahintaan vanhan tavaran liikkeestä ja entisti sen kansalaisopiston kurssilla. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 21
Kulmasohva on Adean Band. 22 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. 242 Pavilion Gray, porraskaiteiden No. Seinän sävy on Farrow & Ballin No. Talon edellinen omistaja lisäsi yläkerran aulatilaan ikkunoita tuomaan valoa. 31 Railings
Malja-allas, Svedbergs. Laatat, Vehoniemen laattamyymälä. Suihkuseinä, Hietakari. hyvä idea AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 23. 229 Elephant’s Breath. Hana ja suihku, Tapwell. Laatoitettua tilaa pehmentää puupanelointi. K Y L P Y H U O N E E S E E N S A A L Ä M P ÖÄ Y H D I S TÄ M Ä L L Ä E R I M AT E R I A A L E JA , K U T E N M O S A I I K K I JA S U U R L A AT TA A JA T I L A A N P E H M E Y T TÄ T U OVA A P U U PA N E LO I N T I A . Sen sävy on Farrow & Ball No. Pari uusi kylpyhuoneen vastaamaan täysin perheen tarpeita. Toivotulle ammeelle löytyi paikka laskevan katon alta
Sinisade, sitruunapuu, kamelia – raota ovea ja astu värikkäiden kukkakuosien kedolle ja ihaile kauniita liimapainettuja tapettejamme. Olivträd 5704. Käsimaalatut ja painetut Ruotsin Boråsissa. Astu puutarhaamme ORANGERI @BORASTAPETER Tutustu tapetteihin täälä
Etualalla oleva tuoli on Vitran Panton. TAPETILLA Legovärit Abstraktin taiteen mestarin Piet Mondrianin teokset inspiroivat käyttämään kirkkaita perusvärejä ja terästämään ne mustalla. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 25. Kirkkailla sävyillä maalatut String-hyllyjen taustat tekevät hyllyasetelmasta modernin taideteoksen. YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: COVER STORY 033 JULES TEKNOS T1597 TIKKURILA M323 HERTTA TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : ST RI N G FU RN IT U RE Aina ajassa ja ajaton
IKÄÄNTYMISEN YLISTYS Nyt on jykevää! Vaarniin kevätuutuus on brittisuunnittelija Faye Toogoodin loihtima 015 Peace -kokoelma, jonka ulkolepotuoli ja -rahi on valmistettu kotimaisesta lämpökäsitellystä männystä. Dynaaminen tila – Nubben 100 vuotta 19.5. Katon värillä voi muuttaa huoneen tunnelmaa siinä missä seinänkin, ja vahva efekti syntyy käyttämällä samaa tapettia tai väriä molemmissa. Vaihtoehtoja löytyy jo paljon: tapetoisitko vaikkapa tähtitaivaan. Se painaa yli 23 kiloa, ja Toogood on sanonut, ettei sitä ole tarkoituskaan liikutella: tuolin saa antaa olla ja harmaantua kauniisti. 015 Peace -ulkolepotuoli (77 × 102 × 96 cm) 1 700 € ja -rahi (51 × 36 × 49 cm) 400 €, Finnish Design Shop*. 26 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Lars-Gunnar Nordström: Tautology, 1965. Jatkuu katossa MINI-ILMIÖ Kotien sisäkatot ovat jo unettavan pitkään jääneet vaille huomiota. Edelläkävijä Suomalaisen modernin taiteen uranuurtajiin kuuluvan Lars-Gunnar Nordströmin syntymästä on kulunut sata vuotta. asti, Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3. Nyt niiden potentiaali on alettu löytää uudelleen. Sohvalle ideoimaan Inspiroivat, kodinomaiset ja aivotyötä tukevat. Ceiling Collection -malliston Tree Canopy -tapetti 35 €/m², Boråstapeter. Juhlanäyttely tarjoaa tilaisuuden tutustua ”Nubbenin” monipuoliseen kädenjälkeen: maalausten lisäksi mukana on taiteilijan veistoksia ja taidegrafiikkaa. Tuomariston mukaan tilat Erottajankatu 2:ssa Helsingissä on uusittu arvokkaan uusrenessanssitalon arkkitehtuuria kunnioittaen. TAPETILLA ajassa hyvä valinta KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S, KU VA T: VA AR N II, BO RÅ ST AP ET ER , JA AK KO IK O N EN / W H IT E ST U D IO S, M AR KK U U O TI LA , LG N O RD ST RÖ M IN SÄ ÄT IÖ N KO KO EL M A / EM M A – ES PO O N M O D ER N IN TA IT EE N M U SE O . Näillä sanoilla kiitettiin Flockin Trevianille suunnittelemia toimitiloja, jotka veivät voiton Raklin ja IFMA Finlandin Workplace Awards 2023 -kilpailun fyysisen työympäristön kategoriassa. Klassisen mutta leikkisän lepotuolin massiivisuudessa on jotain puhuttelevaa
Tukholman kalustemessuilla sait Vuoden nouseva tähti -palkinnon. Miltä tuntui. Opiskellessani teollista muotoilua Hongkongissa tein ensimmäisen tuolini. Teen uusia huonekalusarjoja ja veistoksia puusta. Nautin taiteen tarjoamasta vapaudesta. URA Luonut yrittäjänä huonekaluja ja veistoksia. Siitä asti olen pyrkinyt yhdistämään huonekalujen ja veistosten tekemisen kaksi hyvin erilaista näkökulmaa ja rakentanut omaa tyyliäni. Uudet projektini tulevat olemaan jatkoa tai muunnoksia aiemmin tutkimistani tekniikoista. Yritän olla pakottamatta sitä joksikin. Lisäksi tilaja sisustussuunnittelua. Puun muotoilu on hongkongilaiselle muotoilijalle sekä työ että harrastus. Yllätyitkö jostain Suomessa. Kun luon töitäni, saan aina uusia ideoita ja tasapainoilen estetiikan ja toiminnallisuuden välillä. Ne tulevat olemaan tänä vuonna esillä kahdessa galleriassa Helsingissä. Ajattelen, että puuta pitää kunnioittaa sen sijaan, että näkisi sen vain materiaalina. Aaltoyliopistossa tein sivuaineopintoja myös veistosten tekemisestä. Päätin ryhtyä huonekalusuunnittelijaksi ja tein sittemmin työtä sisustussuunnittelijana. KUKA Muotoilija ja taiteilija Didi Ng Wing Yin, 35, asuu Helsingissä. En silti usko, että palkinto vaikuttaa siihen, miten teen työtäni. Olen todella iloinen siitä, että sain edustaa Suomea ja kiitosta työstäni. Kuvaile suhdettasi puuhun. Kuinka päädyit opiskelemaan ja töihin Suomeen. Keskikesän pitkistä päivistä! Kerran uin meressä auringonlaskun aikaan. Se rohkaisee kovasti, koska suunnittelen jääväni Suomeen. Puu on materiaali, joka on inspiroinut minua paljon. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: D ID I N G W IN G YI N Yllätyitkö, Didi Ng Wing Yin. Olen alkanut ajatella, että osana luontoa meidän pitäisi elää sen virtausten mukaan mutta ei puuttua niihin liikaa. Pikemminkin se rohkaisee pysymään polulla, jonka olen löytänyt. Katson jokaista kappaletta ja pyrin tuomaan sen kauneuden esiin. Päätin hakea samaan oppilaitokseen. 2 1 3 4 5 ”Haen töissäni tasapainoa rennon ja hienostuneen välillä”, Didi Ng Wing Yin sanoo. Vaaleanpunainen taivas heijastui mereen, joka oli aivan tyyni. Suomessa olen muutenkin voinut kokea asioita enemmän aisteillani kuin Hongkongissa, tutustua puun kasvuun ja tekstuureihin. Se oli mahtavaa. Opinnot Aaltoyliopistossa ja metsän lähellä asuminen ovat antaneet hänelle tilaisuuden tutustua puuhun uudella tavalla. Suomessa puiden ympäröimänä eläminen on muuttanut suhdettani niihin. Vuonna 2015 olin Tukholman huonekalumessuilla, missä ihastuin Aalto-yliopiston opiskelijoiden tuoleihin. Elinympäristöni ja täällä kokemani asiat vaikuttavat luovuuteeni hyvällä tavalla. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 27. Minkä parissa työskentelet tällä hetkellä. KOULUTUS Teollinen muotoilija Hongkongista, sisustusarkkitehti Aaltoyliopistosta 2023
P Ö Y D Ä N A L L E S Y N T Y I M A J A . TÄTÄ EI HAUKUTA Tanskalaisbrändi Hayn uudesta Hay Dogs -mallistosta voi valita omalle karvakorvalle piristystä kevääseen. Ympäripyöreää Ruotsalainen Gustaf Westman taikoo koteihin iloa värikkäällä ja veikeällä tyylillään. Haukkuja tuskin saisi mukavan pehmeä petikään, joka on valmistettu kierrätyspolyesteristä. Hay Dogs -koiranpeti (M-koko) 169 €, Finnish Design Shop*. Fermobin Ulli-ledivalaisin (kork. Ilahtuisiko koirakaveri ehkä uudesta talutushihnasta vai kaulapannasta. M I T Ä T A P A H T U I I L L A L L A . 18 cm) 130 €, Royal Design. KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S, KU VA T: AR TE K, G U ST AF W ES TM AN , FE RM O B, H AY . 30 cm, halk. Lasitetusta keramiikasta valmistetut astiat ovat käsin pestäviä ja uudistavat kahvipöydän tunnelman. Klaffipöytä DL81C (75 × 74 × 79/113 cm) 1 535 €, Artek. Muodonmuutos Monikäyttöiset huonekalut ovat erityisen ihania pienissä tiloissa, mutta suurikin huone muuntuu sulavammin moneen käyttöön jatkettavalla pöydällä. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . TAPETILLA ajassa A A M U L L A J O K U L E V I T T I P Ö Y D Ä N L E H D E L L E J A P Ä I V Ä L L Ä L Ä P P Ä R I L L E . Artekin valikoimaan on palannut klaffipöytä, jota saa laminaatti-, linoleumitai koivuviilupinnalla. Ladattavan valaisimen kirkkautta ja värilämpötilaa saa säädettyä, ja IP54-luokitus kertoo sen myös kestävän kosteutta. Valonkantaja Fermobin Ulli on kiva pikkukaveri, jonka voi napata valaisemaan terassilla vietettävää kevätiltaa tai olohuoneen hämärää sohvannurkkaa. 28 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Kahvikuppi ja lautanen 65 €, espressokuppi ja lautanen 45 €, Gustaf Westman
Sopukaksi kutsutun värikkään huoneen sei nällä olevan "auringon" väri vaihtelee. TILAN TEKIJÄT Muotoilutoimisto Rune & Berg Design vastasi ilmeen konseptoinnista sekä tilaja kalustesuunnittelusta yhdessä kaupunkilaisten ja kirjaston henkilökunnan kanssa. Sisustukseen on tuotu eri vuosi kymmenien henkeä. MISSÄ Kauppakeskus Redissä. -Toiveissa oli myös hauskuutta ja värikkyyttä, mutta värit eivät olleet itseisarvo. Lastenosaston katon ja lattian voi nähdä pilvinä tai aaltoina. Halusimme, että kirjasto haastaisi näkemään tavallisuuden uusin silmin. MIKÄ Helsingin Kalasataman asuinalueen uusi kirjasto. Lasten, nuorten ja aikuisten materiaalit löytyvät omilta alueiltaan, jotka on tarkoitettu kaikkien käyttöön. Tuohikummun mukaan kirjastosta haluttiin tehdä turvallinen tila, jossa lapset ja nuoret voivat koulupäivän jälkeen viettää aikaa. Pehmeyttä tuovat samettiset ja topatut materiaalit, pastelliset sävyt ja kaarevat muodot. Pyrimme luomaan asioita, jotka ovat viitteellisiä eivätkä esitä mitään, kertoo johtava suunnittelija Sara Tuohikumpu Rune & Bergiltä. ERITYISTÄ Äänimaisemaa on pehmennetty esimerkiksi aaltoja muistuttavilla akustiikkapaneeleilla. Käyttäjät voivat itse säätää tilojen valaistusta. MILLAINEN Kauppakeskuksen kapeassa tilassa luikerteleva kirjasto muodostuu erillisistä tiloista, joissa tunnelma vaihtuu värien ja materiaalien myötä. Paikkoja tarjolla Salmiakkikuvioiset väliseinät, kiintokalusteet ja kirjahyllyt on rakennettu kaupungin omalla Staran verstaalla. Lattiamateriaaliksi valittiin pellavan ja hartsin sekoitteesta tehty ekologinen linoleumi. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: M IK AE L PE TT ER SS O N TAPETILLA tilassa AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 29. Kalasataman kirjasto on kokemisen arvoinen tila, jossa värien, valojen, muotojen ja materiaalien yhdistely lähestyy taidetta. Kirjasto on yhtä aikaa pehmeä ja voimakas. Asukkaat toivoivat kirjastoon etenkin rauhallisia vetäytymispaikkoja. Ekologisuutta on ajateltu hukkaa vähentämällä ja materiaalien valinnoissa. Myös peilipallot ovat uutta kirjastossa. Materiaalia sääs tettiin taustalevyttömillä kirjahyllyillä. Ryhmätyötilan voi sulkea
Oliivi raidallinen -sarjan teekuppi 45 €, lautanen 45 € ja purkki 120 €, Lokal. 37 cm) 99 €, Nordic Nest. Siveltimellä Suunnittelija Riikka Piipon käsin tehdyissä astioissa on leikkisät muodot ja herkät raidat. Tästä ei syödä Jos epäröit isojen taulujen ripustamista seinille, aloita seinä asetelman ideointi koristelautasilla. 70 cm, kork. 40 cm) 172 €, Klay Copenhagen. Muhkurapintaa Käsin tehtyä kukka vaasia on mukava silitellä samalla, kun miettii, mitä kukkia siihen laittaisi. Namu Ensimmäistä kertaa elämässäni huonekalu herättää halun ostaa karkkia. TAPETILLA parasta nyt 30 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. *A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Orgaa ninen muotokieli tuo särmää perinteiseen tauluasetelmaan. Valusavesta valmistetussa astiastossa pilkahtaa ripaus retroa. Wall Wave -seinäteos (kork. Ceramic-pöytä (halk. Kepeät kierteet Klay Copenhagen tekee keraami sia teoksia, joissa on lennokkaita spiraaleja ja ilmavuutta. 73 cm) 640 €, Finnish Design Shop*. Savessa on maagista vetovoimaa. Koukuttava savi ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia. Minimalistin asetelmaan riittää kolme erikokoista koristelautasta. Ulkokäyttöön sopivissa Hayn pöydissä on Amerikan pastillien värejä, keraaminen kansi ja vankka betonijalusta. KU VA T: VA LM IS TA JA T. Keraamisia esineitä ja pöytäpintoja tekee mieli hivellä ja silitellä. Ferm Livingin käsin maalattu Hessalautanen (halk. Cloud-vaasin (14 × 22 cm) on suunnitellut Nicholai Wiig-Hansen, 120 €, Raawii. Violetit leikko kukat korostuvat hienosti lämpimän keltaisessa vaasissa
Toinen alusta sipulia varten, kolmas kalaa. Tavarat, joista en luovu adiossa on suosittu ohjelma nimeltä Näistä levyistä en luovu . Kotona pitää olla myös kyniä ja muistivihkoja. Suurin ilo on kyky kiintyä ja vaalia arjen pikku hetkiä. Teen tarkka valmistus on mielenrauhaa vahvistava rituaali, ja lasinen teekuppi näyttää juoman värisävyn. ENSIMMÄISENÄ MIELEENI tulee espressopannu. Tuijotan mielelläni kupista nousevaa höyryä. Lisäksi pieni, säiliöllinen kynän teroitin on ehdoton. Aamu toimien ykkönen on kahvinkeitto, ja vahva kahvi maistuu parhaiten Arabian vanhasta kupista. Vielä säleverhot, vaikka niiden puhdistaminen vie aikaa. Kuvit telen käyttäytyväni hyvin, kun en pidä kännyä esillä julkisilla paikoilla. ISO PAISTINPANNU, paksupohjainen kattila ja kakku vuoka, kyllä! Vuodenaikoihin ja juhliin sopivia pöytä liinoja: mitä paksumpia, sitä parempi. Ja värikynäsetti. Läppäri taitaa olla jo aivojeni jatke, kännykkä taas ei. Se tarkoittaa kykyä pysähtyä ja keskittyä. Välillä on kiva piirrellä, mitä näkee tai mieleen tulee. R TAPETILLA puheenaihe AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 31. Varmuuden vuoksi se on myös aina äänettömällä. En aio luopua satoja euroja maksaneista vasta melukuulokkeista. Se muistuttaa nuoruuden leikkiä, jossa pitää kertoa, mitä ottaa autiolle saarelle. Hyvä veitsi ja puinen leikkuulauta. Entä jos jää varvas väliin. Kynttilänvalo rauhoittaa kuin rukous. Nyt elän tavarapaljouden syövereissä. Paras patja selälleni on futon, kun taas ajatus moottorisängystä hirvittää. Kun kaikkea on enemmän kuin tarpeeksi, on vaikea valita.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Vaikka olenkin insinöörien luvatun maan malli kansalainen, haluan uskoa kauniin merkitykseen. Ja torkkupeitto. Olenko minäkin jo tuollainen tuot teilla hemmoteltu hän. Nukahtaisin, jos joku lukisi minulle ääneen. Kuvittelenpa siis, että olen saanut kutsun tuol laisen ohjelman vieraaksi. En juo enkä polta mutta olen kofeiinikoukussa. Radiosta en luovu, televisio menköön. Jalkarahi on välttämätön. Paitsi että silloin valitseminen oli helpompaa. terä on tyyppiä Fine. Mieleen tulee vanhan mainostekstin lause: Hänelle, jolla on jo kaikkea. Myös teekannu on välttämätön. Akkujen varassa toimivat lukulevyt eivät ole kirjoja. Kirjahylly on kuin hyvä viinikellari, ja myöhemmin uudelleen luetut kirjat tuntuvat melkein päiväkirjoilta. Inhoan nopeutta, ennätyksiä, kilpailuja ja palkin toja. Ja ruukku kasveja! Ei ehkä paljon, mutta tarpeeksi. Lyijy kynä, jonka kovuusaste on HB, ja mustekynä, jonka Haluan uskoa kauniin merkitykseen. ”Elän tavarapaljouden syövereissä. Se tarkoittaa kykyä pysähtyä ja keskittyä. Vastustan valosaastetta, joka estää näkemästä tähtiä. Jopa pölyhiukkasen liike auringonsäteessä voi rauhoittaa. Uni teks tiileissä ei kannata säästellä. Ikkunalla pitää aina olla jotain kasvamassa ja kukkimassa. Opetus: Ei pidä saada, mitä mieleen juolahtaa. Pistevalot ovat kodikkaampia kuin kattovalo. Elämässä pitää olla estetiikkaa. Tarpeen ovat myös hyvä tyyny ja vuodevaatteet, ohut peitto kesäksi ja untuvatäkki talveksi. Toinen niistä on pyöreä ja aamuun sopiva. EN KYLLÄ EROA KIRJAHYLLYISTÄ ja paperikirjois takaan. Pöytiä saa olla kaksi, eivätkä ne voi koskaan olla liian suuria: ympärille on mahduttava vähintään kuusi ihmistä. Rakastan alleviivauksia ja reunakommentteja. Millainen mahtaisi olla ohjelma nimeltä Näistä tavaroista en luovu . Kun kaikkea on enemmän kuin tarpeeksi, on vaikea valita. Niillä voi säädellä valoa ja torjua paahdetta. Kunnon lukuvalaisin ja mukava nojatuoli tarvitaan. Jopa yhden pölyhiukkasen liike auringonsäteessä voi rauhoittaa
teksti HELI THORÉN kuvat ELINA SIMONEN Jussi ja Niklas saivat ostettua palan rappukäytävää osaksi kotiaan. Jussin, Niklaksen ja Harrietin kodissa 1880-luvun talossa Tukholmassa on erityinen lempipaikka: taloyhtiön rapusta lohkaistussa tilassa on valoisa eteishalli, jossa voi joogata ja seurustella vieraiden kanssa. Siihen tuotiin pehmeyttä verhoilemalla raput Kasthallin villamatolla. LUOSTARIN RAUHA 32 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
Neliön mallisen ruokapöydän ääreen mahtuu suurikin illallisjoukko. Ruokapöydän on tehnyt tilaustyönä Lars Lundsjö, ja tuolit ovat Carl Hansen & Sønin. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 33
Remontoimme siitä ison, avoimen tilan. Kodissamme ihastuin... Minulle koti merkitsee... Pidän tanskalaisesta designista, jossa 34 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Työpäivän jälkeen piilotan laitteet aina pois näkyvistä . Paikkaa, jossa voin rauhoittua ja jossa ei ole liikaa tavaroita. Meillä on panostettu suunniteltuun säilytys tilaan: sänkymme alla on säilytyslaatikot, ja olemme teettäneet puusepällä kaapistoja. Ja lattialämmitys on talvella ihana joogatessa. Isosta peilistä voi tarkastaa asun ennen lähtöä. Entisen luostarin sisäpiha on rauhallinen ja vehreä Tukholman Östermalmilla. Kun Jussi Vestberg palaa kotiin oltuaan pitkään poissa, hän huomaa rauhoittuvansa kotona aivan eri tavalla kuin muualla. Olen myös ”houstaaja”, joten kotona pitää olla iso ruokapöytä, jonka äärelle vieraat mahtuvat syömään. Koti on nykyään myös paikka tehdä töitä: istun koneella ja Teamsissä päivisin. Siinä on kaunis luonnonvalo ja pehmeä, villainen kokolattiamatto. Ostimme muutama vuosi sitten talo yhtiöltä palan rappukäytävää ja portaikkoa, joka on nyt vain meidän. Kolmihenkisen Vestbergin perheen kotona luodaan rauhaa siisteydellä ja välttämällä turhia tavaroita ja rakastetaan drinkkien nauttimisesta parvekkeella vieraita isännöiden. Saan kodistamme sisäistä voimaa. Ratkaisu avarsi asuntoa ja toi vielä lisää valoa rappukäytävän ikkunoiden ansiosta. Tällaisessa kodissa pystyn keskittymään paremmin ja pääsen eroon turhista ajatuksista, joita on kertynyt päivän aikana. Arkea helpottaa... ”Tapasin Niklaksen ja päätin muuttaa Tukholmaan. Siirsimme samalla ulko-ovemme yhtä kerrosta alemmaksi, ja nyt siitä tullaan sisään suoraan meille. T ukholman Östermalmin sykkeestä pääsee pujahtamaan sisäpihalle 1800-luvun lopulla rakennettuun taloon, jonka levollisesta tunnelmasta käy kiittäminen sen historiaa. Keittiön saareke on tärkeä: sen ympärille vieraat voivat kerääntyä drinkeille, joiden valmistamista rakastan. Kaupunki on tuntunut alusta lähtien omalta”, Jussi sanoo. Arvostan laatua, joka kestää ja on siten myös ympäristöystävällinen valinta. Kun tavaroille on omat paikkansa, ne löytyvät nopeasti ja helposti. Rakkain ja erityisin paikka kotonamme on... Sisustajana olen... Korkeaan tilaan, runsaaseen luonnonvaloon ja suuriin ikkunoihin. Rakastan kotia, joka on minimalistinen ja skarppi ja jossa asiat ovat omilla paikoillaan – käytännössä usein piilossa näkyvistä. Portaikko on osoittautunut hyväksi seurustelupaikaksi, jossa vieraat monesti istuvat ja ottavat selfieitä. Eteishalli. Asuntomme on kahden talon välissä sisäpihalla, joten liikenteen äänet eivät kantaudu meille. Talomme on aikanaan ollut nunnien kotitalo, joten tuntuu, että talossa on hyvä ja puhdas energia. Minimalistinen, vähävärinen ja ryhdikäs
ASUKKAAT Jussi Vestberg, 43, on Creative Designer ja Niklas Vestberg, 47, johtotehtävissä tvja media-alalla. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 35. Bernard Schottlanderin musta Mantis-seinävalaisin on DCW èditionsin. Lisäksi perheeseen kuuluvat Harriet, 12, ja koirat Texas ja Dallas. Olohuoneessa Gervasonin nojatuolien vierelle on sijoitettu Vitran pienet pöydät, joille voi laskea viinilasin tai kahvikupin. KOTI 90 neliön asunto vuonna 1882 rakennetussa talossa Tukholman Östermalmilla. Rottinkivarjostimellinen jalkavalaisin on second hand -löytö
Aulan tuhti Sorianarahi on Cassinan. Se ei ole mukavin istua mutta on saanut jäädä kauneutensa ansiosta. 36 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Vihreä marmorituoli on tehty tilaustyönä
AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 37. Makuutilassa lattia materiaaliksi pari valitsi koko lattiamaton, joka on mukavan pehmeä väsyneiden jalkojen alla. Makuuhuoneessa jatkuu rauhal lisesti sävytetty sisustus, mutta lakanoiden väreillä voi toisinaan säväyttää
Pidän isoista asioista ja elementeistä, mutta olen monesti arvioinut väärin ja ostanut turhan suuria kalusteita ja valaisimia. Keräilen ajattomia designklassikoita. 38 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Epäkäytännöllistä sen sijaan on… Liki kokonaan puupaneeleista tehty kylpyhuone. Kosteus ja puupinnat eivät välttämättä ole paras yhdistelmä. Maasai-naamio löytyi markkinoilta Keniassa, kun Jussi oli työmatkalla. Erityisen onnistunut ratkaisu on… Mittatilaustyönä tehdyt kaapistot sulautuvat sisustukseen, luovat tunnelmaa ja imevät paljon tavaraa. Seinävalaisimet ovat Louis Poulsenin klassikot. Keittiön pari halusi pitää mahdollisimman tyylipuhtaana ja eleettömänä. Enkä valitsisi niin paljon puupintaa kylpyhuoneeseen. Keittiön seinällä on Keniasta maasai-markkinoilta ostettu maasai-naamio, jossa on jotakin pirullista, mikä tuo hyvää tasapainoa tälle nunnien jälkeensä jättämälle energialle. Pahin virhehankintani… Iso ja painava kivinen daybed, jolla kukaan ei koskaan istunut. Teimme siitä sohvapöydän ja korvasimme sen kahdella nojatuolilla olohuoneessa. Nuoren teinitytön kylpyhuonerutiinit saattavat aiheuttaa turhaa stressiä sekä minulle että puu pinnoille, vaikka kylpytilan ulkomuotoa rakastankin. Talvella istun koiran kanssa lampaantaljalle ja sytytän takan, jonka ystäväni Christiaan Postma on meille suunnitellut. Toiseksi ostaisin kolmen sijaan neljän hengen Gervasonin Ghost-sohvan. Hienoimmat hetket kotonani ovat… Aurinkoiset kesäaamut ja -aamupäivät parvekkeella kahvia tai drinkkiä nautiskellen hyvän musiikin soidessa. Italian Grottagliesta viime kesänä ostetut keramiikka-astiat puolestaan muistuttavat meitä tulevasta taloprojektista Italiassa. Takka on valmistettu kalkkikivestä, ja sen inspiraationa ovat olleet Karibian rannalla kuvatut jalanjäljet. Haaveilemme Lamia-talosta Pugliassa, jossa viettäisimme pitkiä aikoja ja jonne muuttaisimme myöhemmin pysyvästi. Rakkaimpia aarteitani ovat… Big Shadow -valaisin oli ensimmäinen asia, jonka kannoin kaupasta kotiin, ennen kuin olimme edes muuttaneet tänne. ”Maasai-naamion pirullisuus tuo tasapainoa nunnien jättämälle energialle.” on hieman vaikutteita Pohjois-Afrikasta. Jos nyt tekisin kolme asiaa toisin kodissani… Eteisen villainen kokolattiamatto on haasteellinen, mutta en tiedä, vaihtaisinko sitä kuitenkaan pois. Saarekkeelle saa esiin tarjoilut ja kauniit astiat. Keittiön taso ja välitila ovat Norr vangekalkkikiveä Gotlannista
Asunnon alkuperäiset lattiat ovat säilyneet olohuoneessa, josta aukeaa ruokailijoille kaunis näkymä aulaan ja portaikkoon. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 39
Työpöydän valaisin on Gubin Gräshoppa, jonka voi kääntää lukuvaloksi myös sängyn suuntaan. Matto on Kahokon. Harrietin huoneessa pehmolelukokoelma asuu Montanan seinähyllyn päällä. 40 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
Parvekekalusteet ovat Carl Hansen & Sønin. Ruokailutilan kulmassa katseen naulitsee kauniin pehmeää valoa antava Big Shadow -valaisin. Kylpyhuonetilaan pari halusi puupaneelit, jotka ovat käytössä osoittautuneet vaativiksi, vaikkakin rakkaiksi. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 41. Parvekkeella Jussi ja Niklas nauttivat kauniilla säällä aamukahvit tai iltaviinit. Olohuoneen puurimoista tehty näyttävä mittatilauskaappi on Lars Lundsjön käsialaa
Teos on Göran Augustsonin. Susanna ja Marko suunnittelivat sen yhdessä: ”Aloimme villisti leikkiä eri värisillä materiaalipaloilla ja pohdimme, miten yhdistelmät toimisivat keittiössä, jossa valo on kauneimmillaan aamuisin.” Korkkilattia sopii talon rakennusaika kauteen. Seinän sävy on Farrow?&?Ballin Arsenic No. 214. 42 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Villi värileikki Kodin alkuperäinen keittiö oli jo aikansa elänyt ja vaati täydellisen remontin. Avohyllyt ovat vanhaa Artekia
ehdoilla AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 43. Seinävalaisin on Hayn. Tärkeä osa Susannan ja Markon kotia ovat väriblokit, jotka juontuvat naapuruston 60-luvun arkkitehtuurista. Teokset EGSin ja Linda Lingon. Poul Cadoviuksen pöytä on vintagekaupasta Kööpenhaminasta. teksti MIMMI PENTIK ÄINEN kuvat K AISU K APLIN Ympäristön Osa astioista on perittyjä ja osa löytöjä vintagekaupoista ja kirpputoreilta. Suosikkivärien vihreän ja sinisen sävyvalintoihin vaikuttivat huonekorkeus ja valo
Giles Blue. ASUKKAAT Luova generalisti Susanna Kivisilta, 45, ja valokuvaaja Marko Rantanen, 49, sekä maltankoirat Lara ja Odin. 280 St. Olohuoneen taivaan siniseen väriblokkiin Susanna valitsi Farrow?&?Ballin sävyn No. KOTI 96,4 neliön asunto 1964 rakennetussa kerrostalossa Helsingin Vuosaaressa. Niihin tukeutuen luova pari sukeltaa aina sisään uuden kodin arkkitehtuuriin ja sen rakennus kauden tunnel miin. Instagram-tilit: @ateljeemarkorantanen, @markorantanen ja @susanna_kivisilta. Harkittu prosessi Uusia koteja luodessaan paris kuntaa auttavat Susannan leike kirjat, joihin hän on vuosien saatossa koonnut kuvia kieh tovista sisustuksista, asioista ja elementeistä. 44 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Lopun ohjaavat budjetti ja intuitio. Tämän jälkeen Susanna ja Marko laativat aina listan todel lisista tarpeistaan ja erillisen listan asioista, joita olisi vain kiva hankkia
Lähes joka huoneessa on niille pehmoiset pedit ja paljon koirien rakastamia pehmeitä mattoja, vilttejä ja tyynykasoja. Susannaa ja Markoa kiehtoo modernismi, ja 60–70-luvun arkkitehtuuri, materiaalit, värit ja mittasuhteet tuntuvat heille lähtökohtaisesti luontevilta. Vaikutuksen tekivät mielenkiintoinen betoni brutalistinen ulkonäkö ja isoista vaakaikkunoista avautuva maisema mäntymetsään. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 45. Kun tuntee hyvin oman tyylinsä, välttyy nopeissakin päätöksissä harha-askelilta. Ikkunan edessä olevan hyllyn Marko teki vanhasta palasta harvinaista iroko-puuta. Kun iski pakkomielle koboltinsiniseen Nojatuoli on kierrätyslöytö, taideopiskelijan prototyyppi 1960–70luvulta. Valaisin on Flosin Snoopy. Loogista, eikö. Metallihylly sopii matalaan tilaan ja antaa tilaa taiteelle. Lasiveistokset ovat EGSin. Heille vastuullista remontointia ja sisustamista ovat harkitsevaisuus ja hitaus. Pari kaipasi lähelle luontoa ja Itä-Helsinkiä, josta pääsee nopeasti mökille. Susanna perustelee: – Ihmisille on istuimia joka tilassa, niin koirille myös. Hän asuu puolisonsa Marko Rantasen kanssa boheemin värikkäässä kerrostalokodissa Helsingin Vuo saaressa. Kun sen oivaltaa, vapautuu paljosta, pohtii intohimoinen sisustaja Susanna Kivisilta. Tämä kerrostaloasunto oli ensimmäinen ja ainoa, jota he kävivät katsomassa. Uutta verhoilua odotellessa sitä peittää vanha karvamatto. Koti on sisustettu myös koirille. Remontteja ei heistä kannata sännätä tekemään pikavauhtia. Generalisti ja valokuvaaja muuttivat Vuosaareen Ullanlinnasta, jossa he piipahtivat asumassa Espoon Tapiolassa ja Kööpenhaminassa vietettyjen vuosien jälkeen. O n ihan eri asia tarvita kuin haluta
Täydellinen keltainen ”Olen onnekas, kun minulla on kotona näin inspiroiva oma työtila, jonka ikkunoista näkyy ihmeellinen ja iäti muuttuva metsämaisema”, Susanna sanoo. Valaisin on Flosin Tab T. Kelimmatto löytyi vintagena, toinen iso matto on Hayn. Eteisen ja olohuoneen seinissä on yhtenäisyyden vuoksi sama haaleansininen sävy, Farrow & Ballin No. Maalisävy on Cover Storyn 031 Charles. Kirjoituskone on Ettore Sottsassin klassikko. 46 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Alkuperäinen tammiparketti kunnostettiin remontissa. Vaatehuone peilikaapin tilalle Markon tekemään vaatehuoneen liukuoveen tuli idea parvekkeen säleiköstä, joka on olennainen osa talon arkkitehtuuria. 269 Cabbage White. Hän halusi seiniin kylmään taittavaa keltaista, sillä työhuone kylpee iltapäivisin kirkkaassa auringonvalossa ja liian lämmin keltainen olisi voinut näyttää tunkkaiselta. Työpöytä on vanhaa Ikeaa, työtuoli vintage-Artekia. Peritty ovaali peili on italialaista vintagea. Oranssi reliefi on Wäino Aaltosen Keinumorsian
”Maailma on täynnä upeita asioita kierrätettyinä. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 47. Välineet tarjoiluvaunussa Maalaustelineen vieressä on italialainen vintagekärry. Hyllyssä on osa hänen laajaa vintagekamerakokoelmaansa ja työ välineitä taiteiluun, kuvaukseen ja nikkarointiin. Tussi piirrokset ovat Markon tekemiä. Maalauksellinen Muranon lasipullo on Hagelstamilta. Niiden etsiminen vaatii aikaa ja vähän vaivaa.” Töitä ja taidetta Karttapallon Markon työhuoneen hyllyllä Susanna voitti kuusivuotiaana piirustuskilpailusta. Tuoli on vanha metsästysjakkara, joka löytyi antiikki markkinoilta Tanskasta. Marko on toiselta ammatiltaan puuseppä, joka suun nittelee ja toteuttaa huonekaluja mielellään myös itse. Se on 1900luvun alun italialainen tai ranskalainen maljakko
Nojatuoli löytyi huonokuntoisena Facebookin kierrätysryhmästä. OH MH MH MH ET K KPH WC Kuva rakkaasta paikasta Markon ottama valokuva auringonlaskusta on pieni pala Italiaa parin makuuhuoneessa. VH 48 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. KERROSTALOKOTI 96 M 2 , HELSINKI. Mäntytaso on ruotsalaista designia ja löytyi Torista. ”Sen myötä opimme näkemään klassisen materiaalin nostalgisen hienouden.” Lasiveistos on EGSin. Parin rakkaus mäntyhuonekaluja kohtaan heräsi pari vuotta sitten heidän hankittuaan mökin
Ei vaihdeta vain ulkonäön vuoksi ”Kylpyamme on tärkeä paikka meille molemmille. Se on omaa aikaa, ajattelua ja rauhoittumista varten.” Susannasta laatat ovat aika tylsät mutta kuitenkin toimivat, joten parista olisi tuntunut typerältä lähteä uudistamaan niitä. KERROSTALOKOTI 96 M 2 , HELSINKI. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 49. Kun maku pysyy, mihinkään ei kyllästy Matto on marokkolaiselta luottokauppiaalta kuten suurin osa kodin matoista. Koirille on petejä lähes joka huoneessa. Toucan-valaisin 1980-luvulta löytyi kirppu torilta. Susanna keksi maalata taulun pleksille tuomaan kylpytilaan persoonallisuutta. Parin maku on pysynyt melko samana, joten monet kalusteet ja esineet ovat kulkeneet mukana jo vuosia. Päiväpeitto on Hayn, tyyny Libertystä
ASUKKAAT Sisustusarkkitehti Heidi Eklund ja huonekalusuunnittelija Josef Marnell sekä Elvis, 9, ja Billie, 7, ja Caesar-kissa. Pyöreät muodot toistuvat Heidin ja Josefin kodissa. KOTI Vuonna 1934 rakennettu puutalo Maarianhaminassa. Boråstapeterin Pigkammaren-tapetti oli talossa entuudestaan. Tyyny ja viltti, H & M Home. Pilkullinen maljakko on Emelie Thornadtssonin. 50 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Sohvapöytä, Jotex. Seinään kiinnitetty valaisin on Wästbergin Alma. 185 neliön talosta perhe asuu 94 neliön alakerrassa
teksti SANNA TAHVANAINEN kuvat TIINA TAHVANAINEN Yhtä ihanaa sirkusta Kirsikat olohuoneen pöydällä ovat omasta puusta. Pilkullinen maljakko on Emelie Thornadtssonin. Miksi tyytyä tylsään, kun koti voi olla täynnä yllätyksiä. Heidi ja Josef asuvat Maarianhaminassa vanhan puutalon alakerrassa. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 51. Siellä tärkeintä ovat vapaa leikki ja viihtyminen
Paperimassasta tehty koira olo huoneessa on muisto vuosista Tukholmassa. Koira seisoi vuosi kausia kotikorttelin kaupan ikkunassa, ilman hintalappua. Sitä kutsutaan Brunoksi. 52 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
Vierastan sellaista konseptia, että remontoidaan kaikki paikat kuntoon yhtä aikaa. Siitä tulee usein liian uuden ja steriilin näköistä. Talo löytyi sattumalta vuonna 2016 ja oli aluksi käytössä pääosin kesäisin mutta veti yhä enemmän puoleensa. – Tavaroiden sekoittaminen on sisustamisena ja o. Peili, H & M Home. Pariskunta omistaa koko talon mutta asuu perhei neen alakerrassa, sillä yläkerta on vuokrattu. – En olisi ikinä valinnut sinne medaljonkitapettia, mutta jollain ihmeen tavalla se toimii, Heidi sanoo. – Maalari kyllä kysyi toistamiseen, olemmeko Eteisen häränverenpunainen lattia säväyttää. TILAVASSA ETEISESSÄ huomion kiinnittää puulattia, joka on maalattu häränverenpunaiseksi. – Vaikka työskentelemme molemmat sisustuksen parissa, emme ota sitä liian vakavasti, varsinkin kun kyseessä on oma koti, Heidi sanoo. PARIN SUUNNITELMIIN ei todellakaan kuulunut ostaa talo ja muuttaa Tukholmasta Maarianhaminaan. Viisi vuotta sitten kesällä perhe muutti puutaloidylliin kokonaan. Josef puolestaan on kotoisin Uppsalasta. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 53. Molemmat opiske livat Carl Malmstenin koulussa huonekalupuusepäksi. Olohuoneessa on Ilken matto. Mutta olohuoneen tapetti sai jäädä. Lapset saavat leikkiä vapaasti ja kissa teroittaa kynsiään sohvalla. Se tekee kodista kotoisan, Josef sanoo. Vuodet ovat vieräh täneet Tukholmassa ja Ruotsin länsirannikolla. Vuonna 1934 rakennetussa puutalossa Maarianhaminan kaupungin talon kupeessa asuu kaksi sisus tuksen ammattilaista lapsineen. – Meillä on vähän uutta ja paljon vanhaa. Punaisen aidan toisella puolella avautuu oma maailmansa. Hänet tunnetaan naivistisista, pastellin sävyisistä kollaaseista. – Luksus ja kiiltävät pinnat eivät ole meidän juttu, vaan suosimme maanläheisempää tyyliä, Josef jatkaa. Olohuonetta lukuun ottamatta kaikki huoneet onkin remontoitu periaatteella yksi huone kerrallaan. P ieni kasvihuone, tuulessa kuivuvat lakanat ja puu täynnä kirsikoita. – Täällä pitää ennen kaikkea viihtyä. Tuolin on tehnyt Josefin isoisä, joka työskenteli puuseppänä Kiirunan kaivoksessa. Ruotsalainen taiteilija Emilia Ilke on Heidin suuri suosikki. Heidi Eklund on sisustus arkki tehti ja Josef Marnell huone kalusuunnittelija. Mutta niin vain kävi. – Rakastuimme opintomatkalla Milanon huonekalu messuilla, Heidi sanoo virnistäen. Heidi on paljasjalkainen maarianhaminalainen, joka palasi Ahvenanmaalle 20 vuoden jälkeen. Kodin punainen lanka on leikkisyys. Koko perhe koossa. Muotoilijoista lähinnä sydäntä on Inga Sempé, jonka töissä toistuu leikkisyys. Heidi kehuu Josefin silmää sisustamiseen. Heidi ja Josef sekä Billie ja Elvis ovat asuneet viisi vuotta vuonna 1934 rakennetussa puutalossa Ahvenanmaalla
KEITTIÖN KAAKELEISTA PITI TULLA VALKOPUNARAIDALLISET. Keittiön kioskimainen aukko lisää kotiin valoa ja leikkisyyttä. 54 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. SUUNNITELMA MUUTTUI, MUTTA TALOON JÄI SIRKUSTUNNELMA. Takana näkyy Emilia Ilken taideteos. Pyöreä, vaaleansininen Clamp-tarjotin on Navetista. Kaakelit ovat Tonitonin
Puusepän tekemälle pyöreälle pöytä levylle on liimattu ylijäämäpala lino leumia. Kaakelit, Toniton. Tuolit, Mass productions. Ruokapöydän jalkaosan Heidi teki opiskeluaikoina. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 55. Gubin Semi valaisin on ostettu käytettynä. Tasot ovat terrazzoa
Ei ole mahdotonta, että jonain päivänä maalaamme olohuoneen katon tätimäisellä, täyteläisen pinkillä sävyllä. Vaikka asunto vanhassa puutalossa onkin ihana, molemmilla on haaveena pieni rantamökki, jonka saunasta voisi pulahtaa suoraan mereen. Ja kyllä, he käyvät myös Ikeassa. Toiveena on kesäkeittiö terassin helmaan. Mutta se ehkä järjestyy. – Joskus pyöräillessäni kotiin tulee kyllä mieleen, että on ihan sairasta, että tämä talo on meidän. Josef pitää puusta, Heidi rakastaa terrazzoa ja linoleumia. – Tarvitsemme yhden huoneen lisää, vierashuoneen. Kaiken lisäksi se on materiaalina itsekorjautuva, eli naarmut häviävät itsestään, Heidi kehuu. – Harmittaa, etten ostanut kokoelman seslonkia. Pyyheteline kirpputorilta. – Ei ole aina helppoa asua sisustusarkkitehdin kanssa, Josef sanoo. Lisäksi terrazzo on kestävää. Vaikka Heidi on sisustusarkkitehti, ei hän ole mikään designsnobi. – Kun remontti oli valmis, Heidin mielestä makuuhuoneen seinien väri oli ”väärä keltainen”. Penkki on verhoiltu Raf Simonsin suunnittelemalla Kvadratin kankaalla. Molemmat ovat tarkkoja materiaaleista. Pilkkutyyny, Jotex. Kiiltävät, vaaleanharmaat kaakelit, Kakelspecialisten. Aamiaiskaappi on täynnä kokoelman lasipurkkeja ja makuuhuoneessa on korkki penkki. Ilse Crawfordin vuonna 2015 Ikealle suunnittelema Sinnerligkokoelma on Heidille rakas. Että saamme asua täällä, Heidi sanoo. Pergolakin pitäisi rakentaa ja kasvihuone vanhoista ikkunoista. – Mieluummin mökki kuin tätä isompi asunto, Heidi sanoo. Viimeisin hankinta on olohuoneen pyöreä pinkki terrazzopöytä Jotexilta. Hana, Tapwell. Makuutilassa pellavaverhot korvaavat kaapinovet. Heidi on se, joka haluaa aloittaa uusia projekteja, ja Josef jarruttaa. – Pidän paljon pinkistä. – Se on vähän kuin kömpelö norsu keskellä huonetta, Heidi nauraa. – Tuolit maksoivat 20 euroa kirpputorilla, ja ne tulivat kotiin laatikkopyörällä, Heidi kertoo. Kun Heidi puhuu linoleumin hyvistä ominaisuuksista, kuulostaa melkein, kuin hän puhuisi perheenjäsenestä: se on kestävä, hiljainen ja lämmin. SEURAAVA PROJEKTI on puutarha. Kellarissa on sauna ja kylpyhuone, joiden yhteyteen voisi rakentaa vierashuoneen. He jopa tunnustavat olevansa materiaalinörttejä. Sitä on käytetty Välimeren maissa satoja vuosia, Heidi sanoo. Olohuoneessa on monta katseenvangitsijaa, kuten kaksi vaaleanpunaista nojatuolia. ihan varmoja, ennen kuin hän rupesi hommiin, Heidi kertoo. – Terrazzo on luonnonkiveä paljon halvempaa, ja siitä on lukuisia sävyjä, neutraalista karkinväriseen. Heidi oli äitiyslomalla, kun Sinnerlig tuli myyntiin, ja jonotti Ikean ulkopuolella varmistaakseen, että hän saisi ostaa muutaman esineen. 56 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Pitsiverho suodattaa pehmeää valoa kylpy tilaan
AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 57. Korkki penkki on llse Crawfordin Sinnerlig-mallistosta Ikealle. Tyynyt, H & M Home. Päiväpeitto, Afroart. Inga Sempén suunnittelema unikonpunainen Wästbergin Ile-valaisin on makuuhuoneen huutomerkki
PUUTALON ALAKERTA 94 M 2 , MAARIANHAMINA. Peili, Jysk. Ikean keltaiset verhot erottavat eteisen lastenhuoneesta. OH TH LH MH ET K KPH TER WC 58 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Tuoli on vintagea: Bruno Mathssonin klassinen malli Ingrid on saanut uuden, viidakko aiheisen verhoilun
PUUTALON ALAKERTA 94 M 2 , MAARIANHAMINA. Kasvihuone on puutarhan pieni keidas, jossa pelargonit viihtyvät. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 59. Billien pikkuruisessa huoneessa parvisänky on rakennettu komeroon. Sen alla on kolo, joka sopii erinomaisesti lukemiseen ja löhöilyyn. Siili, sieni ja hiiri ovat hänen itse tekemiään. Elvis rakastaa robotteja ja valaita. Hylly on Hayn ja Ikean yhteistyömallistosta. Korikalusteet ovat kirppu torilta
teksti SUSANNA BJÖRKLUND Värikkäällä valaisimella voi elävöittää neutraalin tilan. Värit herättävät tunteita, muistoja ja makukiistoja. Montera-valaisin, &Tradition. Puhutko väriä. Ja miksi ihan selvä sininen on toiselle vihreä. Trendianalyytikko Susanna Björklund saa energiaa väreistä. 60 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Lempivärit kulkevat mukana pitkään, joten niihin kannattaa panostaa. Mistä trendisävyt tulevat, ja mihin ne ovat menossa. Trendianalyytikko, väriguru Susanna Björklund vastaa kysymyksiin väreistä. Arcs-tarjoilupöytä ja -peili ovat Hayn
Samaa teen minäkin työkseni. K aikilla on oma mielipide väreistä. Luennoi yrityksille maailmallakin megatrendeistä, muotoilun tulevaisuudesta, ilmiöistä ja vastuullisuudesta. Digitaalisuuden valtaamassa maailmassa ideat leviävät heti. Esimerkiksi keittiö tai kallis sohva on niin iso ja kauaskantoinen investointi, että sisustusmaailmassa valitaan useammin neutraaleja värejä. Kuka päättää trendivärit. Se, mitä on ollut, vaikuttaa tulevaan. Eivät juuri enää. Sitten valitsimme Tikkurilan vuoden väriksi Flamingon. Judith van Vlietin mielestä ilmassa on myös paljon protesteja KUKA Trendianalyytikko, tulevaisuusajattelija, puhuja ja lehtori Susanna Björklund. Eroavatko sisustusja vaatemuotivärien suunnittelijoiden näkemykset usein toisistaan. Väreihin suhtaudutaan tunteella, ja tunteet vaihtelevat päivästä ja vuodesta toiseen. Siksi uskon, että herkästi signaaleita aistivilla ja ympäristössä olevaa muutosta kiinteästi tarkkailevilla voi tulla yhtä aikaa eri paikoissa samantyyppisiä ideoita. Olin Intiassa luennoimassa ja vaikutuin Jaipurissa korallinvärisistä, koristeellisista rakennuksista, joita oli kaikkialla. Susanna, mitä värit sinulle merkitsevät. URA Aloitti vaatesuunnittelijana, työskennellyt toimittajana ja kuraattorina. Tosin kysynnän ja tarjonnan laki määrää, ja sisustuspuolella mennään pitkäikäisyyden nimissä varovaisella linjalla, etenkin Suomessa. Konseptoi ja kuratoi Habitaren virallisen trendinäyttelyn, Signalsin, 2015–2022. Värit ovat yksi intohimoni: ne ovat kiehtovia ja niistä voi aina oppia lisää. KOULUTUS Valmistunut vaatesuunnittelijaksi Lontoossa nykyisestä University of Westminsteristä ja visuaalisen kulttuurin maisteriksi Aalto-yliopistosta. Valtava määrä ihmisiä seuraa samoja tapahtumia television ja sosiaalisen median välityksellä. Sitten korallia olikin kaikkialla. Tarkkailun alla ovat myös ihmisten tunteet, kulutuskäyttäytyminen ja ympäristöasioiden vaikutukset. Väriennusteyrityksissä eritaustaiset ihmiset kokoontuvat ja tarinankerronnan kautta pohtivat ja kokoavat väripaletin, yleensä ainakin muutaman vuoden päähän. Ne puhuttavat sesonkien vaihtuessa ja sisustus valintoja tehdessä. Mielestäni kullakin väriskaalalla on saturaatiopiste, jonka jälkeen paletti alkaa muuttua. Miten yhtäkkiä vaikka koboltinsininen onkin kaikkialla muotia. On hyvä pohtia värejä omien mieltymysten kautta. Pitkän värittömän kauden jälkeen värit voimistuvat, ja kun on menty tarpeeksi pitkälle, tulee taas muutos. Trendien kanssa työskentelevät seuraavat tarkasti yhteiskunnallisia, kulttuurisia, poliittisia ja taloudellisia liikkeitä sekä ilmiöitä. KU VA T: RI IT TA SO U RA N D ER , VA LM IS TA JA T JA G ET TY IM AG ES Intian Jaipur on täynnä uskomattomia korallinsävyisiä rakennuksia, kuten Hawa Mahal. Työkseen värejä ennakoiva ja kuratoiva trendianalyytikko Susanna Björklund raottaa verhoa, miten trendivärit syntyvät ja miksi me koemme värit niin eri tavoin. On olemassa erilaisia yrityksiä, yhteisöjä ja ryhmiä, jotka tekevät väriennusteita. Maku muuttuu hitaammin kuin trendit. Kaikki visuaalisuus menee käsi kädessä, ja luovat suunnittelijat ovat ajan hermolla, olivatpa kyseessä sisustus tai vaatteet. Katseeni on aina tulevaisuudessa. Miten sävystä voi tulla äkkiä paikallinen tai globaali ilmiö, kuten Barbien pinkistä tai Käärijän vihreästä. Heimtextil-messuille trendivärit valinnut The Color Authorityn omistaja Judith van Vliet kertoo, että värejä ei kuitenkaan varsinaisesti päätetä. Ne herättävät tunteita ja kertovat jotain kantajansa persoonasta. Trendit ja värien kokeminen ovat subjektiivisia ja kulttuurija konteksti sidonnaisia. Seuraan työssäni laaja-alaisesti sekä yhteiskunnallisia että visuaalisia ilmiöitä ja muutoksia. Puolen vuoden päästä Pantone julkaisi oman vuoden värinsä, joka oli melkein yksi yhteen. Nykyään lehtorina LAB-ammattikorkeakoulun Muotoiluinstituutissa Lahdessa. Minulle on selkeää, mitkä sävyt kulloinkin tuntuvat hyviltä; joskus ne ovat ”trendivärejä”, joskus eivät. Kiehtovaa, miten johonkin väriin alkaa kiinnittää huomiota, kun aika on oikea. Trendejä tulee ja menee nopealla vauhdilla, eikä niiden merkitys ole mielestäni enää niin suuri kuin ennen. ERITYISTÄ Oli valitsemassa Tikkurilan vuoden väriä 2019 ja kuratoi K-raudan Cello-maalivärikartan 200 sävyä. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 61
Väriä on helppo yhdistellä sekä vaaleisiin että tummiin sävyihin. Mutta suositut värit eivät ole heidän mukaansa sama asia kuin trendivärit. Luontohan on täynnä kirkkaita värejä ja uskomattomia yhdistelmiä: kukkia, lintuja ja auringonlaskuja. Molemmat värit tulevat luonnosta: taivas on sininen ja metsät sekä nurmet vihreitä. Hayn Pier System -hylly on ajankohtainen petrolinsinisenä. Sanotaan, että sininen on maailman suosituin väri juuri siksi. Ei kannata miettiä liikaa, mitkä värit sopivat yhteen. Näistä voimakkaammista väreistä Tikkurilan kärjessä ovat vihreän sävyt, etenkin harmaanvihreä. Sekin on subjektiivista, mitä pitää trendiväreinä, sillä ihmiset kiinnittävät huomiota itseään kiinnostaviin asioihin. Miksi toisen sininen on toiselle vihreä. Tummansinistä ja ruskeaa sekä terrakottaa ostetaan myös. Väriä näkyy silti ympärillä enemmän kuin pitkään aikaan. Ja miksi värikäs koti ei olekaan sitä jonkun muun mielestä. Harmaa tuntuu olevan nousussa. Väriyhdistelmät saavat värit syttymään ja usein tekevät tutuista väreistä uusia ja raikkaita. Jokainen kokee värit ja sanallistaa ne eri tavoilla. Rinnakkain on usein monenlaisia trendejä genrestä riippuen. Viime vuodet ovat olleet rankkoja, ja epätietoisuus tulevaisuudesta voi lisätä turvattomuuden tunnetta. 62 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Ajankohtainen tummanruskea on mustaa lempeämpi kaveri väriyhdistelmiin. Miksi sininen ja vihreä ovat monissa tutkimuksissa ihmisten suosikkivärit ympäri maailman. ja aktivismia liittyen naisten oikeuksiin, ja Barbie -elokuvan kulttuuriset mielleyhtymät koskettivat ihmisiä. Monelle siihen kuuluu värien lisääminen. Epätäydellisyys ja pieni särö kokonaisuudessa tekevät väriyhdistelmistä aiempaa tuoreempia ja aidompia. Siihen vaikuttavat kulttuuri, ympäristö, valonlähde, ikä, sukupuoli ja kokemukset sekä muistot. Toisaalta myrkytön kasvivärjäys yleistyy ja tulee ehkä vaikuttamaan niin, että paletti haalistuu. Tietty särmä, riitasoinnut väri yhdistelmissä tuntuvat ajankohtaisilta. Itse uskon, että epävarmoina aikoina tarvitsemme iloisia, kepeitä asioita nostamaan meitä arjesta. Esimerkiksi Tikkurila seuraa tarkkaan myydyimpiä maalisävyjä. Jos on Vihreän valtakausi tuntuu liukuvan sinisiin sävyihin. Neutraalin skandikauden jälkeen tuli valtavasti kirkkaita, runsaita, karkkimaisiakin värejä, mutta nähdäkseni olemme jo jonkin aikaa olleet menossa kohti murrettuja sävyjä. Vaikka aikakausilla on tietynlaisia väripaletteja, digitaalisella vuosituhannella on visuaalinen ähky. On luontevaa, että kodista halutaan turvapaikka, pehmeä, lämmin ja kodikas. Mustaakin menee jonkin verran. Mihin väritrendit ovat nyt menossa. Käärijän vihreä asu sai mielikuvituksen lentoon, ja hyväntuuliset oivallukset levisivät somessa kaikkialle. Mitkä ovat nyt kiinnostavimmat trendisävyt. Keltainen on marginaalissa, mutta sitäkin kysytään etenkin okraan vivahtavana. Ligne Roset’n samettisen Moël-sohvan on suunnitellut Inga Sempé. Mitkä ovat suomalaisten suosimat sisustusvärit. Kun tykkäilee vaikkapa tietynvärisistä tai -tyylisistä sisustuksista sosiaalisessa mediassa, algoritmit syöttävät lisää samanlaista sisältöä, mikä voi vaikuttaa siihen, mitä mieltää muodikkaaksi. Sinällään on huvittavaa, että kun puhutaan luonnonmukaisista väreistä, usein viitataan neutraaleihin sävyihin. Miten aikakausi näkyy trendiväreissä. Uskon, että murretut sävyt jatkavat, ja niihin edelleen yhdistellään yllättäviä aksenttivärejä. Ei ole yllätys, että myydyimpiä maalisävyjä ovat valkoisen eri muunnokset, eri harmaiden nyanssit ja beige sekä harmaanruskean yhdistelmät
Miksi. Netistä voi katsoa Josef Albersin optisia illuusioita, joissa samaa väriä on yhdistelty eri värien kanssa. Hyvin vaaleaa keltaista näkyy myös ennusteissa.” jokin sävy alkaa kiinnostaa minua, vuoden tai parin päästä väriä näkyykin usein sitten paljon kaikkialla. Japanilaisten kimonot ovat nekin uskomattomia – osoitus siitä, että kun värejä on tarpeeksi monta, kaikki sopii yhteen ja lopputulos on harmoninen. Hollantilaista Raw Color -muotoiluyritystä, joka suunnittelee värejä ja väriyhdistelmiä. AS IA N TU N TI JA : JU D IT H VA N VL IE T, TH EC O LO RA U TH O RI TY .C O M AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 63. Yhtä todennäköisesti asunnon seuraava omistaja laittaa pinnat uusiksi. Voi aloittaa vaaleista sävyistä ja siirtyä sitten vähän rohkeampiin valintoihin. Heillä on silmän verkkokalvolla olevia valoa aistivia tappisolutyyppejä neljä tavanomaisen kolmen sijaan. Sitä kannattaa miettiä, kun pohtii kodin maalausta. Vaalea, vihertävä hiekka on levollinen seinässä.” ”Pidän tällä hetkellä etenkin viininpunaisesta ja taivaansinisestä. Sileässä sametissa lähes kaikki sävyt hohtavat kauniina, mutta beige tai ruskea muovikulho voi näyttää halvalta – tai muistuttaa liikaa 70-luvusta. Kirkkaat värit taas stimuloivat enemmän. Eri vuorokaudenja vuodenajat muuttavat etenkin meidän leveysasteillamme sitä, miltä värit näyttävät. Lisäksi kokonaisuuteen vaikuttaa, millaisia värejä on vieressä – väri on harvoin tilassa yksin. Judith van Vliet kertoo kiinnostavasti kulutuskäyttäytymisestä ja psykologiasta värien takana. Oman kodin pitäisi olla omannäköinen, värikäs tai ei. Rakastan kaikenlaisia värejä ja tykkään rikkoa kokonaisuutta jollakin riitasoinnulla. Petroli sopii aksenttina detaljeihin, tuoleihin tai tekstiileihin. Kotonani on useita värejä ja myös värikästä taidetta ja mattoja. Tunnen ”puhuvani” värien kieltä, ja olen huomannut, että kun KIINNOSTAVIMMAT TRENDIVÄRIT: SUSANNAN SUOSIKKIVÄRIT NYT: PANTONE 19-4517 MEDITERRANEA PANTONE 19-1529 MAROON BANNER PANTONE 16-1327 TOASTED NUT PANTONE 16-4132 LITTLE BOY BLUE PANTONE 13-0915 REED YELLOW PANTONE 11-0515 LEMON ICING ”Lämmin pähkinäinen toffeenruskea on kiitollinen yhdisteltävä usean värin kanssa. Voi vaikka hankkia muutaman värikkään sisustustyynyn tai maljakon ja kokeilla, miltä tuntuu. Judith van Vlietin mukaan värit, joissa on vähemmän kromaattisuutta eli kylläisyyttä ja paljon mustaa tai valkoista, stimuloivat psyykettämme ja tunteitamme vähemmän. Miksi sama väri ei näytä yhtä hyvältä eri pinnoilla. Olen melko kaikkiruokainen värien suhteen. Belgialaista vaatesuunnittelijaa Dries van Notenia, joka yhdistelee huikeasti erilaisia värikkäitä kuoseja. Tietyt liian imelät värisävyt ja -yhdistelmät eivät ole makuuni. Kirkkaanpunainen, viininpunainen ja oranssi ovat sävyjä, joihin aina palaan. On hassua, että moni valitsee neutraaleja sävyjä, koska ajattelee, että koti on siten aikanaan helpompi myydä. Muutama väripilkku voi piristää yllättävästi. Miksi somesta tai sisustuslehdestä napattu maalisävy näyttääkin ihan erilaiselta omassa kodissa. He näkevät muita laajemman värikirjon ja pienetkin sävyerot. Kannattaisikin aina maalata ensin koepala ja katsoa sitä eri valaistuksissa ja edes eri vuorokaudenaikoina ennen kuin maalaa koko huoneen. On tuttua ja turvallista valita anonyymi, usein vaalea sävy. Guccin ensi talven mallistossa on molempia. Todellakin. Vaaleassakin kodissa voi olla paljon eri värejä. Miksi. Mikä on ikisuosikkisävysi. Käyttävätkö suomalaiset mielestäsi liian vähän tai arkaillen värejä. Millainen itse olet värienkäyttäjänä. Erilaisissa materiaaleissa värit heijastuvat eri lailla. Muutamalla prosentilla naisista on tetrakromaattinen värinäkö. Menen fiilispohjalta. Luultavasti suomalaiset pelkäävät kyllästyvänsä väreihin. Toisaalta välillä pukeudun päästä varpaisiin vaikkapa kirkkaanpunaiseen. Mitä voisi kokeilla, jos haluaa lisätä kotiin väriä. Jo oman näytön asetukset ja lehtien painotekniikka voivat vääristää värejä. Syytä en osaa sanoa. Kylmiä ja vaaleita sävyjä pidetään rauhoittavina ja kirkkaita, lämpimiä värejä ärsykkeellisempinä. Siedätyshoitoa. Samassa asussa voi hyvin olla vaikka viittä eri väriä. elänyt lapsuutensa neutraalien sävyjen ympäröimänä, kirkkaat värit voivat tuntua ärhäköiltä. Myös seinän maalaaminen on suhteellisen helppoa ja edullista. Keitä arvostat taitavina värienkäyttäjinä
Skagerakin Selandiapöytä (180 × 100 cm) 3 299 €, tuolit 589 €/kpl, Finnish Design Shop*. Ulos syömään Ulkoruokailun sydän on moduuleista rakentuva kesäkeittiö. Massiivi tiikistä valmistetut ulko kalusteet harmaantuvat ajan myötä. *A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Poimi 17 ideaa! teksti ANNA AROMA A kuvat VALMISTAJAT 1 Luonnolliset muodot Ovaalin mallinen taittopöytä ja kaarevat taittotuolit rikkovat terassin kulmikkuutta. KU VA T: VA LM IS TA JA T JA ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO . ratkaisun paikka 64 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Ruokailuryhmät ulos ovat nyt siroja ja värikkäitä tai klassisia puukalusteita
Terassin ja parvekkeen muoto on tärkeä huomioida ruokailuryhmää valitessa. 2 Iloista huomenta! Kesäiseen aamiais kattaukseen sopivat kirk kaat perusvärit. Kapealla terassilla toimivat suorakaiteen muotoinen pöytä ja kapeat penkit, jotka vievät vähemmän tilaa kuin tuolit. Niiden paikkoja on helppo muutella. 75 cm) on terassin katseenvangitsija. Suoja käsittelyyn käy vaha tai öljy. Kookkaan terassipöydän sijaan voi kokeilla ravintola maailmasta tuttua pienistä pöydistä koostuvaa ryhmää. Neliön malliselle terassille sopivat parhaiten pyöreät tai ovaalit pöydät. Pöytäsetti 319 €, Ikea. Ja toisaalta on perinteiset puu kalusteet, joissa yhdistyvät kulmikkaat ja pyöreät muodot sekä erilaiset rimapinnat. Vihreä pöytäryhmä tasapainottaa vaaleaa parveketilaa, jossa tummaa ovat kaide, ovenkarmit ja katto. Pöydän runko on terästä, 1 399 €, Asko. Pöytä huolletaan kerran vuodessa miedolla saippuapesulla. K evään ulkokalusteissa on kaksi tyylisuuntaa: On sirot, pyöreälinjaiset metallikalusteet, joiden väripaletti rakentuu kirkkaista perus väreistä. 20 cm) 27 €, muki 23 €, Marimekko. Ulkokäyttöön sopivista hyllymoduuleista ja kaapeista sekä altaallisesta terästasosta voi koota monipuolisen kokkauspisteen, joka on helppo varastoida kesän jälkeen. Pieni kesäkeittiö mahtuu myös kapean parvekkeen päätyyn. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 65. 3 Värit paikoillaan Siro Segerönmetallipöytä (147 × 91 cm) tuoleineen näyttää ilmavalta 2,5 metriä leveällä parvekkeella. 130 cm, kork. Markkinoilla on kompakteja kesäkeittiöitä, joissa on yksi alakaappi ja teräksinen työtaso. Pinottavien Ensholmterästuolien istuin on hengittävää tekstiiliä. 4 Terassin komistus Akasiapuurimoista valmis tettu Pisapöytä (halk. Keltaiset astiat tuovat aurinkoisen tunnelman. Kesäkeittiön ei tarvitse olla suuri ollakseen toimiva. OivaIso unikkolautanen (halk
Brafabin Poulsivupöydän (72 × 48 × 44 cm) tekstiilihylly käy lautasliinoille. Vetoketjulla kiinnitetty tekstiili on vesipestävä. 66 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Hayn puuvillainen Ram-lautasliina 12 €, keraamiset Barro-lautaset 49 € / 2 kpl, MVS -aterimet 55 € / 4 kpl, Finnish Design Shop.* 6 Aina valmiina Kokoontaitettavat kevyet taittotuolit pelastavat kesäjuhlat ja pienen kaupunkiparvekkeen kalustuspulmat. 8 Rullaava sivupöytä Tarjoiluvaunu on kätevä apuri sisällä ja ulkona. By Logstrup valmistaa linjakkaita metallikaapistoja, joihin on saatavana sinkkiallas ja integroitava grilli. Brafabin alumiininen Wilkie-taittotuoli (84 × 48 × 58 cm) 238 €, Ellos. 7 Kaunis arki Värikkäistä astioista ja tekstiileistä koottu selkeä kattaus erottuu hyvin niin vaalealla kuin tummalla terassipöydällä. 5 Monipuolinen Pyörillä varustettu kesäkeittiö on helppo rullata varastoon. Kaapisto moduuleita on tarjolla kuudessa eri värissä, By Logstrup. Isojen pyörien ansiosta metalli kärryä on helppo työntää, 259 €, Hulténs
Go Café -pöytä (halk. Ulkokäyttöön sopivan yksinkertaisen Hayn Crane-ruoka pöydän (230 × 90 cm) seuraksi sopivat penkin ohella sirot metallituolit, 1 190 €, Rum21. Ulkokäyttöön soveltuva hyllykkö on kätevä ruoan laittotaso. Keveiden metallikalusteiden paikkaa on helppo vaihdella. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 67. Grillskär-saarekkeessa (86 × 92 × 61 cm) on ruostumaton terästaso, ja kaapiston materiaali on maalattua terästä, 230 €, teräksinen Grillskär-tausta levy (86 × 87 cm) 60 €, Ikea. 11 Mummonmökkityyliä Pirttipöydän moderni versio on valmistettu maalatusta ja lakatusta massiivimännystä. 9 Monitoimitila Hyllyn rajaamalla terassilla voi kasvattaa yrttejä, hoitaa kasveja ja ruokailla. 75 cm) 1 080 €, Copenhagen-tuolit 285 €/kpl, Frame-hylly tiikistä ja metallista (100 × 204 × 42 cm) 1 365 € ja Frame-tarjoiluvaunu (115 × 82 × 48 cm) 875 €, Cane-line. 10 Tehopiste Säilytys ritilällä varustettu saareke on näppärä kokkauspiste grillin vieressä
68 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 Pohjoismaiden myydyin uima-allas Luotettavin Allas toimittaja uima-altaat ja allas-tarvikkeet OY SUOMEN UIMARITUOTTEET AB , Pikhalantie 4, 01480 Vantaa 0500 452 367 www.uimari.net info@uimari.net Katso nettisivuiltamme reilusti alennetut hinnat !. Läckö-kesä keittiö ilman allasta 565 €, Puutarha kalusteet.eu. 13 Moaree-efekti Narupunos yhdistettynä kaarevaan muotoon antaa tuolille ripauksen retrotyyliä. Akasiapuinen Nämmaro-ulkokalustesetti: pöytä (140 × 75 cm) ja penkki (120 × 45 × 40 cm), kokonaisuuden hinta 340 €, Ikea. Alumiinirunkoinen tuoli sopii ruokapöydän ääreen ja terassin oleskeluryhmään. Istuinpehmusteen irrotettava päällinen on konepestävä. Mieti, kuinka paljon laskutilaa tarvitset kesäkeittiöösi. Hillerstorpin Läckö-keittiömoduulit (110 × 90 × 61 cm) on valmistettu ruotsalaisesta männystä, 885 €. 14 Moniottelija Terassipöydän siro neliömäinen jalkarakenne on sama kuin penkissä. Rimini-narutuoli 199 €, Asko. Kahden nojatuolin ja penkin yhdistelmä tekee kokonaisuudesta monikäyttöisen. 12 Graafinen Vakaista hyllymoduuleista koottu linjakas kesäkeittiö istuu niin terassille kuin parvekkeelle. Pesualtaan alle, tekstiilipaneelien taakse piiloon voi sijoittaa astian poistovettä varten
Ferm Livingin Peka-pöytä on myrkyttömästi käsiteltyä mäntyä. 20 cm) on muovia, 89 €, Valaisinmestari. Penkin sävy tummenee ulkokäytössä. Fatboyn kaapelilla ladattava Bolleke-ledivalaisin (halk. Yhtenäinen väritys tekee kokonaisuudesta tasapainoisen. 17 Paina puuta Yksinkertainen, linjakas puupenkki sopii niin siron metalli pöydän kuin tanakan pirtti pöydän kylkeen. 100 cm) 496 € ja (76 × 76 cm) 357 €, Delia-tuolit 126 €/kpl ja Gatsbyaurinkovarjot (halk. Pohjoismaiden myydyin uima-allas Luotettavin Allas toimittaja uima-altaat ja allas-tarvikkeet OY SUOMEN UIMARITUOTTEET AB , Pikhalantie 4, 01480 Vantaa 0500 452 367 www.uimari.net info@uimari.net Katso nettisivuiltamme reilusti alennetut hinnat !. 15 Kuin rantaravintolassa Tilavalla terassilla voi yhdistellä erimuotoisia pöytiä. Värikkäät aurinkovarjot kruunaavat lomatunnelman. Brafabin alumiiniset Bigby-pöydät (halk. 16 Tunnelmapallo Kannettavan pallovalaisimen voi sijoittaa keskelle ruokapöytää tai ripustaa silikoninauhasta parvekkeen kaiteeseen tai puunoksaan. Ferm Livingin Peka-penkki (150 × 59 × 76 cm) 1 209 €, Mohd. 180 cm) 239 €/kpl, Hulténs
Oikea valinta 30 vuoden kokemuksella tiedämme, kuinka luotettavia robottiruohonleikkureita valmistetaan. Husqvarna – Maailman johtava robottiruohonleikkureiden valmistaja. www.husqvarna.com
5. Hajutiivis kansi tekee siitä ideaalin biojätteille, (68 × 54 × 31 cm) 238 €, Kulina. Smart Store Collect 46 L Slim -kierrätyslaatikossa on kaksi sankoa. 7. TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA T: VA LM IS TA JA T 1 2 3 7 8 9 Ecosmol-lajittelukalusteessa (51 × 44 × 35 cm) on kaksi liikuteltavaa väliseinää. 6. hyvät löydöt Katseenkestävä ekopiste Kaluste, laatikko vai kassi. Brabantian Bo Touch Bin -roskasäiliön sisällä on kaksi astiaa. Kikkerlandin kolmesta tarroilla toisiinsa kiinnittyvästä kuitukangaskassista muodostuu kodin oma kierrätyskeskus, (30 × 46 × 32 cm) 26,90 €, Inessa. Pinottava, kannellinen säiliö sopii hyvin pienmetallijätteelle, (halk. Seinään kiinnitettävä Recollector-kierrätyslaatikko on kierrätettyä polypropeenimuovia. Muovisessa Joseph Josephin Go Recycle Caddy -kierrätyslaatikossa on kaksi kantta ja sisälokeroa, (25 × 74 × 47 cm) 39,90 €, Stockmann. Vankassa laatikossa on säädettävät kantohihnat, (38 × 50 × 23 cm) 58 €, Everyday Design. 8. Kokoa omiin tarpeisiin sopiva jätteiden lajittelupiste, jota ei tarvitse piilottaa kaappiin. 9. 3. 2. Sisälaatikko irrotetaan kahvan avulla, (30 × 40 × 15 cm) 55 €, Coolshop. Materiaali on kierrätettyä muovia, kansi vaneria, (72 × 42 × 21 cm) 55,95 €, Sokos. 1. 27, kork. Ferm Livingin metallisessa Enkel-roska-astiassa on kierrätysmuovista valmistettu irrotettava sisäastia, (21 × 50 × 39 cm) 179 €, Rum21. 24 cm) 10 €, Ikea. Kotimainen koivuvanerikaluste toimii myös istuimena, 393 €, Niimaar. Salo-kierrätyslaatikko on valmistettu kotimaisesta kartongista. 4. Kotimaisen Sini-lajitteluboksin vanerikannen saa auki-asentoon. Dammäng-sangon materiaalista puolet on kierrätysmuovia. Säiliöön kuuluu kierrätyspolyesteristä valmistettu kassi, (39 × 39 × 44 cm) 34,90 €, Sini-tuote. 5 6 hyvä valinta 4 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 71
Lehti kuusesta rakennettu terassi saa harmaantua. Jaa terassi toimintoihin Omakotitalon terassia reunustavat japanilaisvaikutteiset kukkapenkit, joissa on yhdistelty heinäkasveja ja erikorkuisia värikkäitä kukkia. Elloksesta hankituissa pyöreälinjaisissa metallituoleissa voi nauttia aamuauringosta. Päädyssä on ruokapöytä ja grilli. ideabongari KU VA T: ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Hyvä startti kesäkauteen Sisusta terassi ulko-olohuoneeksi luonnon tarkkailuun ja yhdessäoloon. Sirot, pehmustetut sohvaryhmät ja riipputuolit takaavat viihtymisen. Suojaisalla, pitkulaisella terassilla on kaksi oleskelu ryhmää. teksti ANNA AROMA A 72 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
Myös pöytä on tiikkiä. Merituuli ei kaada kesäkukkia, kun ne kasvavat tukevissa ruukuissa. Korotettu aurinkokansi 70-luvun kerrostalon parvekkeelta avautuu meri. Vanha rottinkipenkki on hyvä alusta pienille, keveille ruukuille. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 73. Pyöreä niinimatto rajaa keinumiseen tarvittavan tilan. Helppohoitoiselta mudanväriseltä laattalattialta eivät kovin helposti erotu hiekka eivätkä multatahrat. Päätyyn rakennettu koroke jäsentää kapeaa parveketta ja on kuin tehty kahdelle Adirondack-aurinkotuolille. Visorin parvekekaihtimet suojaavat tehokkaasti auringonpaahteelta. Anker Denmarkin kalusteiden pehmusteet ovat vettähylkivää ja uv-suojattua kangasta. Viherhuone rentouttaa Omakotitalon viherhuoneessa kasvatetaan chilejä ja tomaatteja. Muista aurinkosuoja Yhtenäisillä loungetyylisillä kalusteilla sisustettu terassi on kodin kakkos olo huone. Kasvien keskellä on leppoisaa keinua Parolan rottingin riippukeinussa. Anker Denmarkin tiikkirunkoinen Rib-moduulisohva sopii mittasuhteiltaan täydellisesti lasitetun terassin päätyyn
Keveä on kätevää Sirot rottinkikalusteet on helppo kantaa katoksen suojaan sateelta. 74 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Asukas on nikkaroinut puusta myös siron kulmasohvan, jossa on kaunis kaareva selkänoja. Terassi on tehty kestopuusta. Itse tekemällä mieluista Terassin seinällä on valoisa paikka itse tehdyille kasvihyllyille. Talon ulkoverhous on vihtrillikäsittelyllä harmaannutettua kuusilautaa. Ota yhteys luontoon Rottinkinen riippukeinu on katettujen terassien suosikki. Kalusteet ovat Lsoy-kodin. Istuintyynyissä on kosteutta hylkivät päälliset. Kapealle terassille sijoitetun sohvaryhmän materiaalit ja väriyhdistelmä istuvat terassi laudoitukseen ja mustiin ruutuikkunoihin. Oleskeluryhmässä on Hayn pinottavat Hee-metallituolit, joihin on yhdistetty pehmustettu rottinkisohva ja puinen taitto pöytä. Keinuessa on nautinnollista katsella luontoa. Matalan ja korkean metallipöydän yhdistelmä on ilmavampi ratkaisu kuin yksi leveä sohvapöytä
Penkki säästää tilaa Mika ja Kati Hopiavuoren kesämökin terassilla on kahdesta Lmuotoon asemoidusta puu penkistä muodostuva oleskelupaikka. Kapea parveke soveltuu paremmin oleskelu kuin ruokailutilaksi. Kapeat penkit säästävät tilaa pienellä terassilla. Taivas kattona Kauttaaltaan lasitettu parveke on pyhitetty merimaiseman katseluun. Ecofurnin kotimaiset penkit ovat mäntyä. Pehmus tettujen polyrottinkituolien edustalle jää riittävä kulkuväylä. Mökin ja terassikalusteiden yhtenäisestä värityksestä syntyy tasapainoinen tunnelma. Kalusteet ovat Iskusta. Terassi on rakennettu kestopuusta. Toisella sivulla on ruokailuryhmä. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 75. Mustat aurinkotuolit täydentävät yhtenäisen kalustuksen. Paahdetta kestävillä kasveilla voi rikkoa parvekkeen pitkulai suutta. Lasilla esteetön näkymä Lasikaiteilla rajatulta terassilta on näkymät kuin Suomi-filmissä. Sohvaryhmä koostuu siroista terassi tuoleista, joissa on polyrottinki punokset
Ali-Tolppa Ky | Porin Kalustetalo Oy | Porvoon Vaihtokaluste Oy | Sisustustalo J. Kinnunen Ky | Koti-Kalustamo Oy | KT Kodintyyli Oy | Lähdesmäki Oy | Mari-Kaluste Oy | Nivalan Laatukaluste Oy | P. Lehmusto Oy | Topeekan Kaluste Oy | Tunturikaluste Oy | Tyyli-Kotka Oy. S-LOUNGER 7362 | 7363 www.himolla.com himolla Polstermöbel GmbH | GERMANY Jälleenmyyjät : Arvo Virtanen Oy | Ettonet Oy | JyväsKaluste Oy | Kaluste Heinoset Oy | Kaluste Kaverit Oy | Kalustetalo Juurikivi Oy | Kalustetalo M
Lasihedelmät hyväntekeväisyyskirpputoreilta hintaan 10 –15 €/kpl. Yhdeksi hitiksi ovat nousseet värikkäät lasihedelmät, joita ovat vuosikymmenten saatossa myyneet sekä arvostetut designputiikit että koko kansan halpakaupat. Puraise hedelmää Vielä jokin aika sitten lasihedelmiä ei näkynyt yhdelläkään sohvapöydällä. Nyt ne paljastavat, että kodissa asuu elämäniloinen maksimalisti. Huutokaupat ja vintageliikkeet myyvät designereiden muotoilemia lasihedelmiä, kuten Oiva Toikan tuotantoa tai italialaisen Muranon saaren lasinpuhaltajien taidonnäytteitä. Seassa on geometrisia kuvioita ja kuoseja, joiden inspiraationa ovat muun muassa 1980-luvun postmodernismi sekä söpöstelevä japanilainen kawaii-estetiikka. MINIMALISMI on saanut vastavoimakseen 2020-luvulla värikkään sisustustyylin, jota kuvaillaan termillä maksimalismi. VINTAGE nousussa AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 77. Maksimalistiseen sisustukseen on löydettävissä niitä edullisempiakin vaihtoehtoja ja nimenomaan kirpputoreilta – suuren kysynnän vuoksi tosin enää harvakseltaan. TE KS TI JA TY YL I: AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN Vanhakin nyt nuortuu. Hillityn beigen sijaan koti sisustetaan raikkaan värikkääksi ja iloiseksi. Värikästä sisustusta maustetaan humoristisilla ja jopa övereillä yksityiskohdilla, joita metsästetään mielellään kirpputoreilta
Yksi makuuhuoneista on jaettu saunaksi ja kodinhoitotilaksi. Edellinen asukas oli suunnitellut remontin, jonka ansiosta heidän tarvitsi vain kantaa sisään omat tavaransa. 1960-luvun rivitalohuoneisto täyttää Katjan ja Mikon toiveet. Tuisku osallistuu mie lellään pyykkipuuhiin. Vahvistin on 1970luvulta ja peräi sin saksalaisesta netti huutokaupasta. teksti MIMMI PENTIK ÄINEN kuvat K AISU K APLIN Mielen maisemia Mikko on innostunut uudelleen vinyyli levyistä. VINTAGE kotona 78 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
Taso on Decotiquen Vogue ja pöytävalaisin Hans-Agne Jakobssonin Markarydille suunnittelema klassikko BN 26. Seinällä maalauksen vieressä on keramiikkataiteilija Rut Brykin siro perhosteos. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 79. Olohuoneen vihertäjä ja katseenvangitsija on Ilari Hautamäen maalaus Platform Helsinki Contemporarysta
ASUKKAAT Puheterapeutti Katja Burakoff, 50, ja juristi Mikko Horko, 53, sekä kissat Tilli ja Tuisku. 1970luvun katto valaisin on Lustry Kamenický Šenovin Sputnik Dandelion. 80 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. "Pidämme siitä paljon, vaikka olemme aina muka olleet sitä mieltä, ettei meille tule yhtään savulasikalustetta." Kannun ja lasit on suunnitellut Tapio Wirkkala 60-luvulla. Neliöitä on 112. KOTI Huoneisto viiden asunnon rivitalossa ItäHelsingissä. Iskun 70-luvun sohvapöytä on Katjan löytö. Rakennus on vuodelta 1968
Syihin kuului vielä se, että kymmenvuotiaat burmankissat Tilli ja Tuisku pääsisivät ulkoilemaan vaivattomasti. Katjalla ja Mikolla oli useita syitä etsiä uutta asuinpaikkaa Helsingin kantakaupungissa sijaitsevan kolmion tilalle. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 81. Veistokselliset kierreportaat viehättävät pariskuntaa. Katja: Kaikki kiintokalusteet ja keittiö, wc, kylpyhuone, sauna sekä kodinhoitohuone olivat edellisen asukkaan, sisustusarkkitehti Asli Ufacikin suunnittelemat ja remontoimat. Katja: Saimme paitsi työrauhan ja työpisteet molemmille myös vierashuoneen. H aaveet pienestä puutarhasta, jossa saisi kuopsuttaa multaa ja kylvää siemeniä, tarve saada kummallekin oma, rauhallinen työpiste, tyttärien aikuistuminen ja muutto pois kotoa. Kesällä parvekkeelta katsottuna maisema muistuttaa Balia. Katja ja Mikko rakastavat 1950–70-lukujen tyyliä, ja pitkät pyöräretket olivat tutustuttaneet heidät vehreään Itä-Helsinkiin ja kyseisen aikakauden arkkitehtuuriin. Kiertelemme paljon yhdessä kirppareilla ja vintagekaupoissa. Tyttäremme Ella ja Maija vierailevat ja yöpyvät luonamme usein. Mikä on sisustuksenne punainen lanka. 1960-luvun paimentolais matto on Vinhelmi-liikkeestä, ja sen on valmistanut Alajärven Mattokutomo. Mikko: Meillä on hyvin yhtenevä tyylitaju ja pidämme samoista asioista. Juuri sopivaan saumaan alueelta tuli myyntiin sisustusarkkitehdin omalle perheelleen remontoima asunto, jossa ei tarvinnut muuttaa mitään. Ihan kuin ne olisivat varta vasten tähän ympäristöön hankittuja. Tässä asunnossa on säilytetty paljon rakennusaikakaudelle eli 1960-luvulle ominaisia elementtejä, ja olemme halunneet sisustuksellakin kunnioittaa niitä. Tosin aiemmin emme tienneet tarvitsevamme kahta jääkaappia, mutta miten kätevää se onkaan. Kokonaisuus on osoittautunut käytännössä hyvin suunnitelluksi, ja arkemme uudessa kodissa toimii loistavasti. Portaiden juurella huhuilee Oiva Toikan Huuhkaja. Saitteko tämän kodin mukana kaiken sen, mistä olitte haaveilleet. On hauskaa, että lähes kaikki aiemmin hankkimamme huonekalut sopivat täydellisesti tänne. Vitran Eames Lounge -nojatuoli on Mikon toteutunut unelma. Katja: Meille tärkeät arvot ovat kestävyys ja laatu sekä kotimaisuus, jos se vain on mahdollista. Mikko: Oman, vehreän pihan lisäksi meitä ilahduttaa tonttia rajaava ihastuttava, satavuotias lehmuskuja. Suurimman osan kalusteista olemme hankkineet vuosien saatossa. Usein etsimme myös Torista tyyliimme sopivia asioita. Läheiset metsät ja kalliot tarjoavat hyviä lenkkimahdollisuuksia, ja merenrantakin on lähellä, mikä mahdollistaa Katjan ympärivuotisen uintiharrastuksen luonnonvesissä. Elina Brotheruksen julisteen Katja sai Ateneumin näyttelystä. Eri aikoina hankitut elementit tuovat kuin itsestään sisustukseen kerroksellisuutta, joka taas luo kodikkuutta. Ne muistuttavat heidän aiempien kotitalojensa rappuja
Ilkka Kärkkäisen numeroitu julistevedos on Paimion parantolasta. Aallon nojatuoli 46 on alun perin ollut Suomen DDR:n suurlähetystössä Itä-Berliinissä. Sen paikka on päätetty aina ennen muita kalusteita. Alvar Aallon Mehiläispesä-riippuvalaisin on kestänyt katseita jo kolmessa kodissa. Jykevä funkiskaappi on Katjan ja Mikon ensimmäinen yhteinen iso huonekalu ostos 1990-luvulta. 82 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Maljakko on perheen muotoilijasuosikki Timo Sarpanevan Crassus. Mikon työhuoneessa kutsuu tauolle retronojatuoli, joka hankittiin Finvint-myymälästä Espoon Tapiolassa. Silja Uuttulan taideteos on peräisin Vapaan taidekoulun päättötyönäyttelystä
Keittiön kiintokalusteet ovat kodin edellisen asukkaan, sisustusarkkitehti Asli Ufacikin käsialaa ja Helnon toteuttamat. Katja kurottaa kaapin päältä Tamara Aladinin Tornado-maljakkoa. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 83. Kokonaisuutta elävöittävät zelligetyyliset laatat ja Sammoden seinävalaisin
Ryijytyyny on kotimaista käsityötä 1940-luvulta, ja muut tyynyt sekä viltti ovat Klaus Haapaniemen. OH MH TH MH ET K RT KPH 1. RIVITALOKOTI 112 M 2 , HELSINKI. "Luonnollinen oljen sävy on ihana kaikkina vuodenaikoina. KERROS KHH P KPH WC S AULA 84 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024. Inspiraationa koko kodin värivalinnoissa on ollut portaikkoon sijoitettu Silja Uuttulan maalaus", Katja sanoo. KERROS 2. Makuuhuoneen seinät on maalattu Cover Storyn 030 Virginiasävyllä
Tilaan pavut aina pieniltä suomalaisilta paahtimoilta. Harrastus on laajentunut koko perheeseen, kun tyttäremme ovat kouluttautuneet baristoiksi ja työskennelleet helsinkiläisissä kahviloissa opiskelujensa ohessa. Tiikkinen seinähylly on ostettu ”ehkä joskus” -ajatuksella tulevaan kesäkotiin. Katja on levittänyt sinne meille pehmeät lampaantaljat. Kahvin valmistaminen kiireettömästi laadukkaista ja vastuullisesti tuotetuista pavuista on rakas harrastukseni. Mikko: Vaimoni mainitsemien asioiden lisäksi pidän keittiön kahvinurkkauksesta. Katja: Rakastan pikku puutarhaamme ja sinne avautuvaa terassia sekä yläkerran parveketta. Talo muistuttaisi tyyliltään Villa Maireaa, ja sitä ympäröisi viehättävä, hiukan villiintynyt puutarha kukka niittyineen ja vanhoine omenapuineen. AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 85. Kiulu on Kupittaan Saven. Meitä ilahduttaa Katjan ruokailutilaan rakentama kiipeilypuu, josta hyppäämme usein torkkumaan antiikkikaapin päälle. Ostimme myös molemmille työpöydät ja vierashuoneeseen sängyn yökyläilyjä varten. Mikä teitä ilahduttaa eniten tässä kodissa. Kodissa ei saa olla liikaa tavaraa, myös valoa ja avaruutta tarvitaan. Kymmenen vuoden päästä... Kylminä vuodenaikoina olohuoneen avotakka on oikea tunnelmanluoja. Mitä olette oivaltaneet asumisesta. Helnon pistaasinsävyiset kodinhoitohuoneen kaapit ovat edellisen asukkaan valitsemat. Hankitteko mieluummin vanhaa vai uutta. Taulu on Aalto-yliopiston Tokyo-joulumyyjäisistä. Mikko: Hankimme tähän kotiin käytettynä isomman Artekin ruokapöydän pieneksi käyneen tilalle, kun sille kerrankin on riittävästi tilaa, ja muutamia 1960– 70-lukujen valaisimia. Meillä on useita perinnöksi saatuja kotimaisia lasiesineitä, joita olemme myöhemmin innostuneet keräilemään itsekin. Vähemmän on enemmän! Jos taivas olisi rajana, niin... Voisin loputtomiin tuijotella tulen loimuamista takassa. Katja ja Mikko: Asuisimme merenrannalla. Materiaaleissa meitä viehättävät puun, villan, puuvillan, juutin sekä pellavan kaltaiset aidot luonnonmateriaalit. Viime vuodet ovat opettaneet, että tilanteet voivat äkistikin muuttua, ja olemme yllättäneet itsemmekin tekemällä nopeita ratkaisuja. Tilli ja Tuisku: Myös meidät on otettu huomioon, koska olemme tärkeitä perheenjäseniä. Kiertelin jo lapsena vanhempieni kanssa maalaishuutokauppoja ja innostuin keräilystä ja opin arvostamaan vanhoja esineitä. Hiekkalaatikollemme löytyi kätevä ja huomaamaton paikka kierreportaiden takaa. Katja ja Mikko: Ostamalla kestävää ja suosimalla käytettyä voi sisustaa vastuullisesti. Myös iso olohuoneen, ruokailutilan ja keittiön muodostama kokonaisuus ilahduttaa. Katja ja Mikko: Asumme tässä kodissa tai jossain muualla. Vihreän sävyjen rinnalla ruskean sävyt, kuten ruukku ja terrakotta, kiinnittävät huomiomme. Pötköttävä nalle on vanhaa Arabiaa ja periytynyt Mikon lapsuuden kodista. Katja: Lämmin ja maanläheinen värimaailma kuvastaa mielenmaisemaamme juuri nyt, ja se näyttää toimivan myös kodissamme. Väliovet ja alkuperäisten kiinteiden komeroiden ovet on säilytetty aiemmissa remonteissa
LIPUT 24-64 €. LIPUT 19-40 € ONCE ENSI-ILTA 23.8. LIPUT 18-40 € MEILLÄ ON TÄYTTÄ ENSI-ILTA 19.10. LIPUT 19-40 € ISÄ ENSI-ILTA 31.10. E L Ä M Y S T E N K O T I S I T U R U S S A 02 262 0030 tkteatteri.fi TIRANAN SYDÄN ENSI-ILTA 21.8
Vuonna 1964 signeeratun maljakon kiehtovuus perustuu selkeisiin geometrisiin muotoihin sekä kirkkaan ja sinisen lasin vuoropuheluun. Kirkkaasta ja meripihkan värisestä lasista tehdyssä maljakossa on Moilaselle ominaista jykevyyttä. Mallin 1437 maljakkoa on tehty useassa värissä ja kahdessa koossa, joista tässä on korkeampi vaihtoehto. Maineikas opettaja ja sisustusarkkitehti vaikutti lyhyen aikaa myös Nuutajärven lasitehtaalla. Esineen korkeus on 16 senttiä. Työ jatkui vuoden 1962 loppuun asti. Kaj Franckin tuotantoon kuuluu samoja keinovaroja hyödyntäviä taidelasiesineitä. TYYLIN KULMAKIVET Lasimuotoiluvaihe jäi vain muutaman vuoden pituiseksi. Snapsilasit ovat puriste lasia, ja niitä on valmis tettu muiden Moilasen lasien tavoin Nuuta järven tehtaalla. Moilanen. Esineissä on suuri merkitys sekä lasimassalla että hionnoilla. Helsingin Sanomien muistokirjoituksessa kerrotaan, että Moilasen työtä siivittivät sosiaalinen maailmankatsomus ja muotoilijan työn kytkentä yhteiskuntaan. Vuosikymmenen aikana Moilanen työskenteli myös Antti Nurmesniemen ja Aarno Ruusuvuoren toimistoissa ja osallistui useiden julkisten rakennusten suunnitteluun. Moilanen alkoi suunnitella Nuutajärven valmistaman lasin lisäksi emaliesineitä Kone ja sillan konepajalle. Lasimuotoilun pariin Moilanen päätyi Kaj Franckin ansiosta, joka kiinnitti nuoren suunnittelijan Wärtsilä-konserniin vuonna 1960. HALUTUIMMAT Moilasen tuotannosta tunnetuimpia esineitä on maljakko 1437, joka ylhäältä päin katsottuna muistuttaa jonkinlaista ratasta. Louisin arkkitehtuurin opettajana. Hienostunut, savunsininen maljakko on signeerattu nimellä H. Käyttöesineistä mielenkiintoisia ovat eriväriset snapsilasit (malli 5606), joita tehtiin vuodesta 1962 vuoteen 1966 saakka. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Harry Moilasen helmiä: Kirkkaasta lasista puhal lettua ja hiottua taide lasimaljakkoa on tiettävästi tehty vain joitakin kap paleita. Hän valmistui silloisesta Taideteollisesta oppilaitoksesta sisustusarkkitehdiksi 1958. Nuutajärvellä 1962 val mistunut geometrinen maljakko on harmaa seen taittavaa lasia. Malja kon korkeus on 22 senttiä. VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Se näkyi hänen opetustyössään korkeakoulussa sekä käsityöläisten ja pienyrittäjien kursseilla eri puolilla maata. Harry Moilanen AVOTAKKA HUHTIKUU 2024 87. Vuosina 1967–68 hän toimi Yhdysvalloissa Washington University in St. Siitä huolimatta Moilanen ehti väläyttää kykyjään voimakaspiirteisen ja geometrisen lasin muotoilijana, jossa on yhtymäkohtia hänen opettajansa Franckin muotoiluun. KU VA T: BU KO W SK IS , AU C TI O N ET , H AG EL ST AM , O RG AN SH O P KUKA. Harry Moilanen (1931–1991) oli kotoisin Helsingistä ja toimi 1960-luvulta lähtien entisen opinahjonsa Taideteollisen korkeakoulun opetustehtävissä
Osallistut samalla lehtiarvontaan. ku va : Ka is u Ka pl in » Nousussa jäätelö maljat eri sävyissä. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Toukokuussa ideat tapetilla kodit vintage Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. » Taidetta ja pukuhistoriaa sekä Vaasan värikäs hotellitulokas. » Pelastetun autiotalon uusi elämä. » Riku Toivonen ja uusi puinen mallisto. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. » Maan ensimmäinen atriumtalo oli Oivala, moderni kesähuvila. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. » Uljas CLT-koti. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 2.5. » Kaikki tarpeellinen ihana kevään juhliin! » 10 × aurinkovarjo. » Somepersoonan värikäs loft. » Ikkunapenkistä keittiössä tuli villitys. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.
Pahkapöytä, röpelövaasi ja lasihedelmät näyttävät taas ajankohtaisilta, varsinkin heleää muotiväriä vasten. KU VA : KA IS U KA PL IN stilleben Uusin silmin Jotain perittyä, jotain löydettyä, jotain trendikästä. 90 AVOTAKKA HUHTIKUU 2024
UUTUUS! Ristikkolehti sinulle, joka olet kiinnostunut ajankohtaisista aiheista ja ilmiöistä. sepitys mäkimontussa A muistelijoiden katseet nääntyä ei tuoreita yhdisteitä harjoja perätön päätyyn loi Satakielen vesitetty rakastamisen vaikeudesta muruinakin tämä ei jää tähän, eikä seuraavaankaan allellaan eli --t--e suoja voi kyllästyttää -kudo kuiva nobelisti 2008 tankkeihin siinä hyvä pysyä -maksu usein odotettu 2468 uutuudesta tarpeen kohuttu stylisti napakyppiin muovia iru alge sulla suloisempaa taustailee pisimpään vastarintaisella talonpoika tomuhavaittava puroista kitkan aiheuttamaa. 1 | HÄNESTÄ PUHUTAAN. Nyt valikoiduissa Lehtipisteissä! V O I P U A R E H U T L A E T A N K K A S A A P A S A S T I I G O R K E S Y L A U L U A U R A L I S A L A S S E N P O J A N T Y T Ä R A R K I K U T E I S S A U S E A E N O T A U E R K U O R I H O K U S T A R T R I S U S R I K E I N F O T A R A A M I L O M A N O N A I L O N I I N A I A A M I A K O L M A S O L E M U S N U S K O K O S I A H U R M A S I F I L M I N T O V E J A N S S O N I N A A H A A U T A I A T J E T I O T U S N G tiukasti juoksevalla -sihteeri ennen tuntoa lähes pallomainen kala keitossa leskeltä tuottavat ahdistustakin etelästä nähtyjä herkkä säästölistalle. sepitys mäkimontussa A muistelijoiden katseet nääntyä ei tuoreita yhdisteitä harjoja perätön päätyyn loi Satakielen vesitetty rakastamisen vaikeudesta muruinakin tämä ei jää tähän, eikä seuraavaankaan allellaan eli --t--e suoja voi kyllästyttää -kudo kuiva nobelisti 2008 tankkeihin siinä hyvä pysyä -maksu usein odotettu 2468 uutuudesta tarpeen kohuttu stylisti napakyppiin muovia iru alge sulla suloisempaa taustailee pisimpään vastarintaisella talonpoika tomuhavaittava puroista kitkan aiheuttamaa. 1/3 itää valon syttyessä arpien syynä tenhot kammattu isojalka paljas ennakoi raha kontiainen napaseutuja oikeustoimikelpoinen jumalsuku käytössä vain alussa yhteneväinen varman saaliin toivossa siinä liike on lääke korville Tabascossa vieläkin ihan loppu -ivir kohtalona merta -ilmiö vesissä puhelimissa vetyeivät tyrkyllä taipumaton tyttö myös --u-nurmin ulkoinen -tunti apattaa viihtyy pelisalissa halli valmistaa peittäviä toiset syötäviä T=T murroksessa ikävää juoda kuntajärjestö Vulpes lagopus houkuttaa näyte taivaankannen alla sodassa poltettu läpimurto Akvaariotoistettuna Connecticutin kaupunki viivapievaikea vasmonen maan Alma Pöysti on tuttu sekä Helsingin ratikkakuulutuksista että muutamasta elokuvasta. 1/3 itää valon syttyessä arpien syynä tenhot kammattu isojalka paljas ennakoi raha kontiainen napaseutuja oikeustoimikelpoinen jumalsuku käytössä vain alussa yhteneväinen varman saaliin toivossa siinä liike on lääke korville anasTabascossa vieläkin ihan loppu -ivir kohtalona merta -ilmiö vesissä puhelimissa vetyeivät tyrkyllä taipumaton tyttö myös --u-nurmin ulkoinen -tunti apattaa viihtyy pelisalissa halli valmistaa peittäviä toiset syötäviä T=T murroksessa ikävää juoda kuntajärjestö Vulpes lagopus houkuttaa näyte taivaankannen alla sodassa poltettu läpimurto Akvaariotoistettuna Connecticutin kaupunki viivapievaikea vasmonen maan tiukasti juoksevalla -sihteeri ennen tuntoa lähes pallomainen kala keitossa leskeltä tuottavat ahdistustakin etelästä nähtyjä herkkä säästölistalle
Valmistalo ei ole tusinatalo. Pyydä nyt kotitoiveidesi mukaan räätälöity kampanjatarjous! * V ak av ar ai ne n K as te lli , S u o m e n su u rin p ie nt al o m e rk ki yh tä ja ks o is e st i jo vu o d e st a 19 9 4. Koti juuri sellainen_Kastelli_Hirsi-Kastelli_230x267.indd 1 Koti juuri sellainen_Kastelli_Hirsi-Kastelli_230x267.indd 1 4.3.2024 17.16 4.3.2024 17.16. Miksi tyytyä jonkun toisen suunnittelemaan ja sisustamaan taloon. Päinvastoin! Kastellin ammattilaisten kanssa ideoit kompromissittoman kodin, joka on yksilöllinen sisältä ja ulkoa. Korkealaatuinen Kastelli Collection -valikoima ja sisustuspalvelumme ovat apunasi. Ideoi, inspiroidu ja kysy lisää kotien ykköseltä*: kastelli.fi ja hirsikastelli.fi Koti juuri sellainen, ihan omannäköinen. .R ak e nn u st u tk im u s R T S O y, O m ak o tir ak e nt aj at u tk im u s 20 23 /2 4 R V