AV O TA K K A K ES Ä K U U 6/ 20 20 K ES Ä IS ET U N EL M A KO D IT m eil läk oto na .fi KESÄKUU 2020 hinta 9,90 meilläkotona.f i TÄ S S Ä V A P A A -A JA N K O D IS S A S Y Ö D Ä Ä N A IN A TA IV A S A LL A . TEKSTIILILEGENDA RITVA PUOTILA: IKÄ EI VIE LUOVUUTTA KEKSELIÄÄT RUOKAILURYHMÄT TERASSILLE SUOMI-VINTAGE Gunnel Nymanin traaginen elämä KAUNEIMMAT KUKKARUUKUT & MALJAKOT × 18 KESÄISET UNELMAKODIT › VÄREILLÄ JA KUOSEILLA TEHTY REMONTTI › KAUNISTA NÄPPÄRÄSTI JA EDULLISESTI › PIMEÄN KELLARIN HUIKEA MUODONMUUTOS
I T S E H Ä N I H A S T U I O V I A U K KO I H I N . 92 K E S Ä K U U 2 2 8 A N N I N A N Y S TÄVÄT S A N O VAT, E T TÄ H Ä N E N KOT I N S A O N K U I N R E T R I I T T I , J O S S A M I E L I L E PÄ Ä . ku va su vi ke sä lä in en. Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
28 Voimavärit Sisustussuunnittelijan koti on täynnä vahvoja värejä ja kuoseja. IDEAT 45 Paluu luontoon 46 Seinien suojassa Modernin atriumpihan ideat. 81 Uutta ja vanhaa Vie lastutuoli terassille. 70 Vahva kuin paperi Woodnotesin Ritva Puotila on materiaalien ja värien mestari. 54 Hyvät löydöt Maljakot ja ruukut, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. TAPETILLA 21 Karkkipäivä 22 Tekijä: Irina Hanhisalo Väriasiantuntijan tärpit. 48 Mielenrauhaa Japanilainen puutarha tyynnyttää. 62 Paikka auringossa Jennyn kakkoskodissa Mallorcalla paistaa aina. 58 Muodonmuutos Upea sauna kellarissa. VINTAGE 75 Nousussa: Ola Kettusen Ulla 76 Lasiin piirretty elämä Gunnel Nyman oli Suomen ensimmäinen moderni lasitaiteilija. 24 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 26 Tilassa: Porkkalan kartanon puutarha 27 Puheenaihe Kaj Kalin kirjoittaa siitä, mitä kodille kuuluu. KODIT 8 Sirénin kukoistus Anninan kodissa on valoa ja väljyyttä kuin galleriassa. 36 Puuhamaa Heinille koti on loputon puuhastelun ja ideoinnin paikka. Kuva: Elina Simonen.. 62). AINA MUKANA 6 Tekijät 6 Arvonta 7 Tervetuloa 82 Kasvihurmio 83 Ensi numerossa 28 36 48 sisällys Kansi: Paikka auringossa (s. 52 Ideabongari Nappaa ideat ruokailutiloihin ulkona. 50 Ruutukaava Himoviljelijä rauhoittuu kasvihuoneessa
Space 2-ist. pehmusteet EUR 4.530,l Level sohvapöytä keramiikkakansi 122 x 62 cm EUR 1.175,Design by Foersom & Hiort-Lorenzen MDD Flagship Partner: Espoo: I/O Living, Tel. 03-6824611 l Järvenpää: Me Kalustajat, Tel. 09 8676 2828 l Turku: TURUN KRUUNUKALUSTE, Tel. sohva sis. Lehmusto, Tel. 03-31423100 l Vantaa: Boknäs, Tel. 09-661477 @caneline cane-line.eu. 02-2337210 Partner: Helsinki: Formwerk Living, Tel. 09-8494470 l Helsinki: Nomart (contract), Tel. 09-6129550 l Hämeenlinna: Sisustustalo J. 01-73642800 l Tampere: Kruunukaluste, Tel. 10-2714860 Kuopio: Huonekalukeskus, Tel. 09-47703230 Vantaa: Kruunukaluste, Tel
BAMIX SWISSLINELLA hienonnat vihannekset, hedelmät ja marjat sekä teet sosekeitot ja kastikkeet. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Tämä on ehdottomasti kautta aikain paras sisustuslehti! Paljon saa inspiraatiota jopa tavallisen kerrostalovuokrakodin sisustukseen, jossa ainoa sallittu muutostyö on seinien maalaus. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Osallistut samalla arvontaan. Erityisesti minua ilahduttaa Kasvihurmio-osuus aina lehden lopussa.” Anne, Helsinki Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. Voita Bamixin sauvasekoitin. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. meko.fi/osallistu PALKINNON ARVO ON 249 €. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 52. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Osallistu 31.8.2020 mennessä ja olet mukana arvonnassa. Laitteen mukana tulee yleisterä, vaahdotusja soseutuslevyt, 0,9 litran kulho sekä säilytysteline. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Arvomme kolme palkintoa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun
Idea omaan tilaan syntyi tänä kummallisena keväänä, jolloin olimme kaikki pakotettuja neljän seinän sisälle. tervetuloa Salahuone HY VÄ IDE A ! Päivävuode on loistohankinta, jos aiot kuitenkin olla sohvalla enemmän vaakakuin pystyasennossa. Jos ei ihan fyysisesti, niin edes unissa. Unien tulkinnan mukaan rakennus symboloi aina itseä ja uusien huoneiden löytäminen siten uusien puolien löytämistä itsestään. ku va su vi ke sä lä in en AVOTAKKA KESÄKUU 2020 7. En enää löydä itsestäni uusia puolia, sillä kaikki on nähty. Alkaako vihdoin avokeittiötön aika. ENNEN NYKYISEN KODIN OSTAMISTA näin usein unta, että löysin kodistamme salahuoneita. Riittävän pitkänä siitä on myös vieraspediksi. Jos tilanne jatkuu, toivon jokaiselle omaa salahuonetta. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Jonkun oven tai kulman takaa saattoi löytyä lisäsiipi, jossa oli ihania huonetiloja. Avotiloja suosivana aikana ovista ja huoneista tuli uusi ylellisyys. Jos ei ihan Nurmijärvi-ilmiötä, niin ainakin oman tilan kaipuuta on havaittavissa. Unet loppuivat, kun muutimme vanhaan talonrohjakkeeseen, jossa on liikaakin huoneita. Vanhojen talojen remontoijat tietävät. Monella tulivat neliöt vastaan. Se, että uneni loppuivat vanhan puutalon ostamiseen, on järkeenkäypää. tuottaja anu.karttunen@a-lehdet.fi ANU KARTTUNEN on tuottaja, joka remontoi ja sisustaa entistä autiotaloa. Unessa tunsin helpotusta ja kutkuttavaa innostusta siitä, että saimme yhtäkkiä lisää tilaa. Salahuoneet tulivat mieleeni, kun näin hiljattain kuvia Studio Puiston suunnittelemasta Space of Mind -tilasta. Vanhemmat joutuivat vetäytymään vessaan tai parvekkeelle palaveroimaan rauhassa, kun lapset olivat vallanneet asunnon. Se on pieni mökki tai lisähuone, jonka voi sijoittaa takapihalle tai vaikka kattoterassille ja jota voi käyttää työtilana, kuntosalina tai vierasmajana – miten kukin haluaa. Myös omasta saunasta tuli yhtäkkiä haluttu ylellisyys, kun taloyhtiöiden ja uimahallien yhteissaunat pistettiin säppiin. Haluaako kukaan enää asuntoa ilman parveketta. On kiinnostavaa nähdä, muokkaako tämä aika asumista muutenkin kuin uusien innovaatioiden muodossa
8 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Estetiikka on etusijalla Anninan kodissa ja työssä Turun taidemuseossa. Valoa ja väljyyttä kuin galleriassa. Tyttö kaivolla -patsas on Viljo Mäkisen Kupittaan savelle suunnittelema 200-vuotisjuhlafiguuri. teksti RIIKKA SIUSLUOTO kuvat SUVI KESÄLÄINEN Sirénin kukoistus Kauniit pikku asetelmat viimeistelevät sisustuksen. Luksusta ja levollisuutta kuin hotellissa
Keittiöön johtavat puiset kaariovet olivat alun perin punaiset, ja Annina maalasi ne mustiksi. Siihen meni useita päiviä. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 9. Annina näki paljon vaivaa saadakseen asunnosta haluamansa kaltaisen
Asuntokuume ja etsinnät olivat kohdistuneet etenkin idyllisiin puutaloihin, kunnes Annina hurmaantui arkkitehti Gunnar Wahlroosin suunnitteleman rakennuksen klassi sista erityispiirteistä. Suureellisista taidehankinnoista. Kahden aikuisen kodissa ei ole samoja ehtoja kuin lapsiperheessä. Levollinen. Ripaus huumoriakaan ei ole sisustuksessa koskaan pahitteeksi. Harkiten. Arvostan arjen luksusta eli sitä, että arkisetkin esineet tuottavat iloa muotoilullaan tai materiaaleil laan. Vain tarkoin kura toidut esineet, huonekalut ja viherkasvit ovat päässeet Anninan kotikokoelmaan. Monet esineis täni ovat vanhemmiltani tai isovanhemmiltani perittyjä, kuten keittiön vihreä persialaismatto tai monet tarjoiluas tiani. Muokkaan ympäristöäni omannäköi seksi myös matkoilla: saatan siirtää kalusteiden paikkaa tai piilottaa rumat esineet, en yksinkertaisesti voi asua niiden kanssa. Koti merkitsee minulle... Jos miellyttävää ratkaisua ei löydy, olen sitten ilman. Ilmava sisustaminen miel lyttää silmääni, ja väljyys antaa myös tilaa ajatella ja hengittää. K un asunto on kuin näyttely tila mutta samaan aikaan kodikas, tietää tulleensa visu aalisella alalla olevan ihmisen kotiin. Viimeisin haaste oli sopivan näköisen siivousliinan hankinta. Kotimme siisteyttä ja mini malismia ihmetellään usein. Sisustajana olen... Perfektionisti. Ystäväni ovat sanoneet kodistani… Että sen on kuin retriitti, jossa mieli lepää. Pidän erityisesti vanhan rakennuksen ja sen aikakauden piir teistä. Paikkaa, jossa rauhoitun ja inspi roidun sekä nautin ajasta rakkaiden kanssa. Annina elää, syö ja matkustaa esteettisten lasien läpi. Haaveissani on oma puoli villi puutarha täynnä upeita istu tuksia, yrttejä ja vanhoja omenapuita. Hankintani ovat aina ajattomia ja sopivat jo olemassa olevaan. Asetan aina kauniin käytännöllisen ohi. Turun taidemuseon amanuenssina työskentelevä Annina Sirén päätyi hankki maan asunnon Turun keskus tassa sijaitsevasta 1920luvun kivitalosta puolivahingossa keväällä 2018. Tarjous johtikin nopeasti kauppoihin. Onnellisimmillani olen, kun… Viikonloppu alkaa, koti on siivottu, tuoreet kukat maljakossa ja on aikaa yhdessäololle ja nautiskelulle. Nautin ylellisestä, eklektisestä hotellityylistä ja toisaalta funktio naalisesta skandinaavisuudesta. Onneksi ystäväni suhtautuvat visuaalisiin asioihin samalla intohimolla ja mieheni on hyvin kärsivällinen. Ihastuin tässä kodissa... Olen iloinen, etten pihistellyt materiaalivalinnoissa, sillä kaunis kivitaso ilahduttaa minua päivittäin. Hän uusi myös kylpyhuoneen osittain ja vaihtoi pienet tärkeät detaljit oven kahvoista jalkalistoihin arkkitehtuuriin sopiviksi. Minulla oli ensi näkemältä varma visio ja usko, että saisin remon toitua kodista kauniin. Onneksi taiteesta voi nauttia pienel läkin budjetilla vaikka Turun taidelai naamon ja Turun kaupunginkirjaston valokuvataiteen lainaustoiminnan ansiosta. 10 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Ympäröin itseni kukilla ja vihreällä. On ihanaa, miten lisäneliöt ovat tuoneet asumismukavuutta ja mahdollistaneet myös yhteen muuttamisen JuhaMatin kanssa. Myös toiminnallisuus on osoit tautunut loistavaksi, ja tekisin kaiken edelleen samoin. Juuri aamukahvipöydän vetoinen pikkuparveke on oman haaveiden puutarhan korvike. Edellisen asuntoni jälkeen reilut 90 neliötä tuntui aluksi suurelta ja matka keittiöstä makuu huoneeseen ikuisuudelta. Teen hankintoja kotiini... Sen arkkitehtuuriin, huonekorkeuteen, kaareviin oviauk koihin ja ennen kaikkea asunnon potentiaaliin. Kirjat ja lehdet ovat heikkouksiani, niitä voisin hankkia aina lisää. Pyrin järjestämään kotini johdonmukaisesti niin, että joka suuntaan muodostuu silmää miellyttäviä näkymiä ja kaikki sopii yhteen. Alun perin ideana oli tehdä vain keittiöremontti, mutta kun Annina näki uuden asuntonsa tyhjänä, päätös koko kodin pintaremontista tuntui järkevältä. Avarat huoneet mahdollistavat kalusteiden väljän asettelun, ja viherrykelmät viimeistelevät näkymät. Kotini tunnelma on... Vaikka silmä janoaa uusia asioita ja seuraan tren dejä, olen tehnyt kodistani melko klassisen. Erityisen tyytyväinen olen... Asenteeni sisustamiseen. Ne saavat vaatimattomankin tilan nouse maan arjen yläpuolelle. Meillä on kahdestaankin tarpeeksi väljyyttä, hulppeasti säily tystilaa ja omaa rauhaa myös yöpy ville ystäville. Kirjahyllyni kertoo laajasta kiinnostuksen kirjosta ja vaihtuvat esillepanot kulloisistakin innostuksen kohteista. Unelmoin... Kauniit esineet ja asetelmat, viherkasvit ja leikkokukat ovat kotini kulmakiviä. Pienetkin visuaaliset epäkohdat hiertävät herkästi ja vaativat puuttumista. Ensimmäiseen suunnittelemaani keittiöön. Tunnelma on kauniin hienovireinen. Jopa kasvit on valittu visuaalisin perustein. Epäkäytännöllistä sen sijaan on..
Amanuenssin koti on tarkoin harkittu eikä siellä ole mitään turhaa. Ikean vitriinikaapissa on perittyjä serviisejä, kirpputorilöytöjä ja astioita matkoilta. Matto on palvellut jo vuosikymmeniä ensin vanhempien ja nyt Anninan kodissa. ASUKKAAT Turun taidemuseon amanuenssi Annina Sirén, 40, ja veroasiantuntija Juha-Matti Hellstén, 41. Tuolit ovat Jyskin. KOTI 93 neliön kolmio vuonna 1928 valmistuneessa kivitalossa Turussa. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 11
Keittiöstä on upea näkymä eteishalliin. HYVÄ AJATUS M O N E N R I I P P U VA L A I S I M E N R Y H M Ä O N K A U N I S TA PA VA L A I S TA KO R K E A N Y L Ä K A A P I T TO M A N K E I T T I Ö N T YÖTA S O. Pölyhuiskan ja hauskan mäyräkoiran muotoisen pippurimyllyn Annina on saanut lahjaksi Juha-Matilta. 12 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. R I P U S T U S KO R K E U S K AT S E E N Y L Ä P U O L E L L A J A O PA A L I L A S I K U P U E S TÄVÄT H Ä I K Ä I S Y N
Julkisten tilojen eleettömyys ja materiaalivalinnat miellyttävät Anninaa. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 13. Asunnon kaarevia muotoja toistavat ajattomat riippuvalaisimet ovat Nordluxin ja kaapistot Keittiömaailman. Kivitasolla on juliste Ellen Thesleffin omakuvasta. Keittiöremonttia inspiroi muun muassa Eduskuntatalo
OH K MH MH VH ET KPH S 14 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. KERROSTALOKOTI 93 M 2 , TURKU
Vepsäläiseltä hankittu Mariposa-tuoli on konjakinväristä nahkaa. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 15. Punottu vintagejakkara on mummilan peruja. Kuva on peräisin Turun taidemuseon yleisötyöpajasta ja näyttelystä. Olohuoneen seinällä ovat vierekkäin Imogen Cunninghamin Phoenix Recumbent -juliste ja Veli Granön kirlian-kameralla ottama valokuva Anninan kengästä. Valaisin on Ornon Kupoli, sohvapöytä Askosta ja rahi Jotexista
AMMATTILAISEN NEUVO Ä L Ä S I S U S TA VA I N H U O N E K E R R A L L A A N VA A N OTA H U O M I O O N MYÖ S N Ä KÖ L I N J AT: K U N S A M A N A I K A I S E S T I N Ä K Y VÄT T I L AT O VAT Y H T E N E VÄ I S E T, KOT I T U N T U U AVA R A LTA J A V I I H T Y I S Ä LTÄ . Annina tunnustautuu lukutoukaksi. 16 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Kirjojen hankkimista on vaikea hillitä. Muutossa suuri osa vanhan asunnon kirjoista kuitenkin sai lähteä kierrätykseen
Riisipaperivalaisin on Nordluxin, sininen samettirahi Jotexin ja päiväpeitto Hemtexin. Valokuvateos on lainassa Turun kaupunginkirjaston valokuvataiteen lainaustoiminnan kautta. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 17. Sängyn ylle on ripustettu Tiina Itkosen Nanoq 3. Makuuhuoneeseen on rauhaisa näkymä. Annina nauttii kodin siisteydestä, selkeydestä ja avaruudesta
Pyykinpesukone sai paikan keittiössä. Kylpyhuonetta uusittiin Keittiömaail man allaskalusteilla, tammitasolla ja koko seinän mittaisella peilillä. 18 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Palmuvehka selviää jopa ikkunatto massa tilassa useita kuukausia
K U N N O I N 8 P R O S E N T T I A TAVA R O I S TA O N P I I LO S S A J A VA I N 2 P R O S E N T T I A E S I L L Ä , KOT I N ÄY T TÄ Ä L E V O L L I S E LTA . Matto on saatu vanhemmilta, ja lasivitriinitaso on Ikeasta. Vanhan talon kauniissa eteisessä on poikkeuksellisen paljon säilytystilaa. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS T U N N E T KO J O S Ä I LY T TÄ M I S E N 2 :8-P E R I A AT T E E N . AVOTAKKA KESÄKUU 2020 19. Ovet on maalattu Tikkurilan Y487 Piazza -sävyllä
Made Real. Fazer uudisti leipomoherkut. Pullata ilo elämään ja yllätä ystävät! #ylläripullari Northern Magic
H AY N E L L I P S E -TA R J O T I N ( 3 7 × 4 7 C M ) 4 9 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. VA L E R I E O B J E C T S I N K E I N U T U O L I M E S S I N K I Ä J A P E L L AVA A 2 6 5 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 21. H E D D A P E L L A V AT Y Y N Y ( 5 × 5 C M ) 1 2 , 9 € , J O T E X . 4 5 C M ) 2 , 4 € , S Ø S T R E N E G R E N E . P A P E R I N E N K O R I S T E K U K K A ( H A L K . TO N ÍTU O LI 19 9 €, FA TB O Y. A I N A A J A S S A J A A J A T O N . FE RM O BI N H AP PY H O U RS -P Ö YT Ä 16 9 €, SI SU ST A U LK O N A. G IR AV O LT AN KA N N ET TA VA LE D IU LK O VA LO 21 6 €, AM BI EN TE D IR EC T. tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t Karkkipäivä H E R K K U VÄ R I S E T T E R A S S IVA R U S T E E T K U T S U VAT V I E T TÄ M Ä Ä N K E V Y T TÄ K E S Ä PÄ I VÄ Ä
Vuoden väri 2020 on hehkeä H300 Lemonade, joka on myös uudistuneessa Tunne väri kartassa. V ärisuunnittelijan valoisassa työtilassa Tikkurilan maalitehtaalla on lukuisia värikarttoja ja -mappeja. Teemme yhteistyötä eri aloilla työskentelevien ihmisten kanssa ja suodatamme ajatuksiamme globaaleiksi värikokoelmiksi. Miten neutraaleja sävyjä suosivat kuluttajat suhtautuvat niihin. Uskotko, että koronan aiheuttama tilanne vaikuttaa ensi vuoden väreihin. Haluamme antaa esimerkkejä siitä, että värejä ei kannata karttaa. Olohuoneen seinissä on monta eri nuden sävyä, jotka sekoitin itse. Miten seinien värit kannattaa valita. Rakastan värejä ja maalaan impulsiivisesti pintoja ja esineitä. Rohkeus ei tunnu riittävän, ja vain siitä syystä turvaudumme usein helppoon valkoiseen tai harmaaseen. Kotonani on myös ruosteenruskeita seiniä. Siitä on kymmenen vuotta. Niitä Irina Hanhisalo tarkastelee eri vuorokaudenaikoina, sillä valolla on iso vaikutus väreihin. URATyöskennellyt kymmenen vuotta Tikkurilan maalitehtaalla, viimeiset kaksi vuotta yrityksen brändimarkkinoinnissa väriasiantuntijana. Maalilla on helppoa ja nopeaa tehdä iso muutos. Olen huomannut meidän olevan täällä pohjoisessa luonnostaan suvereeneja käyttämään kauniita murrettuja ja vaaleita väriskaaloja, mutta niitä rohkeampien värien käytössä alamme empiä. Kokeile värisävyä A4-kokoisella näytteellä ja tarkastele väriä siinä asennossa, missä se on valmiina pintanakin, eli seinän värimallia aina pystysuorassa niin, että se heijastaa valoa samoin kuin seinä. Miten trendivärikartat laaditaan. Irina Hanhisalo testailee maali sävyjä omassa kodissaan. 22 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Siivoaminen muuttuu minulla usein maalaamiseksi. Kotini on jatkuvassa muutostilassa. Monet lapsuudenmuistoni liittyvät vahvasti väreihin, ja olen aina hahmottanut asioita värien kautta. KOULUTUS Maalarin ja muotoilijan tutkinnot. Kokeilin vuoden trendiväriämme Lemonadea peilin kehyksiin. ANNA AROMAA H353 Lemmikki on rauhal linen, kuulas väri, jota yhdistetään nyt ruskeaan. ku va t ti kk u ri la Värisuunnittelija Irina Hanhisalo laatii työkseen värikarttoja ja miettii, millä sävyillä haluamme maalata seinämme ja huonekalumme. Seinille on koostettu värimalleista inspiroivia sommitelmia. Aluksi haalin tietoa erilaisista aihepiireistä taiteen, tieteen ja yhteiskunnallisten asioiden ympäriltä. Minkä väriset seinät kodissasi on. Color Now 2020 -värikartassa on paljon kirkkaita värejä. Toisaalta ne ihmiset, jotka työskentelevät palveluammateissa, haluavat kotiin nyt rauhaa ja turvaa eli hillittyjä ja neutraaleja värejä. Lisäksi värisuunnittelijalla on salainen kammio – erillinen värikarttatila, jossa hän keskittyy havainnoimaan värejä eri valoissa. Ajan kanssa, niin että näet, kuinka värihavaintosi vaihtelee eri vuorokaudenaikoina luonnonvalon ja kodin valaistuksen mukana. Kotoilu on nyt uusi normaali. Koti on minun koekeittiöni. Olen kuullut monilta kotona etätyötä tekeviltä tutuiltani, että he ovat alkaneet haaveilla väreistä. Maalasin ruokailutilan hennolla vihreän sävyllä nimeltä Dukaatti. Sitten prosessoin ajatuksia ja keskityn niihin, jotka tuntuvat ajankohtaisilta, ja alan hahmotella väriteemoja. Tee koemaalaus. Miten sinusta tuli värisuunnittelija. Etsin opiskeluaikana kesätöitä ja pääsin ilokseni työskentelemään Tikkurilan maalitehtaan suunnittelupalveluun. Värivaikuttaja T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Väriasiantuntija Irina Hanhisalo
Pellavaiseen kylpytakkiin on ihana kietoutua vilvoittelemaan löylyjen jälkeen. Takkia on saatavilla monessa värissä sekä hupun kanssa että ilman – oma valintani on hupullinen versio. Suuren kokonsa ansiosta se sopii myös esimerkiksi kevyeksi torkkupeitoksi. 2 lapuan kankurit Terva-kylpytakki Perinteisellä kudontatekniikalla valmistettu Lapuan Kankureiden Terva-kylpytakki on raikas ja ajaton. 4 the organic company Big Waffle -pyyhe Rakastan isoja ja muhkeita pyyhkeitä! Tanskalaisen The Organic Companyn vohvelikuvioinen Big Waffle -jättipyyhe on GOTS-sertifioitua, ekologisesti tuotettua luomupuuvillaa. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi 5 × saunaan 3 nikari Periferia-jakkara Nikarin tervalepästä veistetty Periferiasaunajakkara sopii konstailemattoman muotokielensä ansiosta paitsi saunaan myös kodin muihin tiloihin. M A I N O S 5 Finnish Design Shopin ostaja Hanna Mäkelä paljastaa tällä palstalla suosikkinsa verkkokaupan valikoimasta. Useita värejä, hinta 75 €.. Oikeaa kynttilänliekkiä muistuttava LED-valo palaa aidon vahakynttilän yllä, ja tammisen kantokahvan ansiosta valaisin on helppo myös napata mukaan saunapolulle. Hinta 200 €. Hinta 176 €. Kari Virtanen on suunnitellut istuinosan kahdesta puukappaleesta, joiden välistä vesi valuu kätevästi pois, ja jakkaran pinta pysyy kuivempana. 1 cozy publishing Sauna-kirja Cozy Publishingin Sauna-kirja kuljettaa taianomaisiin saunahetkiin Suomen vesien äärellä. 5 le klint Candlelight-valaisin Saunatupaan tunnelmaa tuomaan sopii erinomaisesti Le Klintin lasikuvullinen Candlelight-valaisin, jonka saa ladattua USB-kaapelin avulla. Saatavilla myös mustana, hinta 371 €. Viola Minerva Virtamon upeat valokuvat ja Liisa Talvitien ja Heli Thorénin tunnelmalliset tarinat tekevät teoksesta täydellisen lahjan jokaiselle mökkisaunan omistavalle tai sellaisesta haaveilevalle! Hinta 28 €
Villi väriyhdistelmä Pidän tummanvihreästä, mutta liila ei kuulu suosikkeihini. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T 24 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Tuotolla autetaan eriarvoisessa asemassa olevia yhteisöjä Intiassa. Näiden kahden värin yhdistelmä on silti ihana, samoin kankaan kuosi. Koristeellisessa, moniulotteisessa teoksessa ei ole pisaraakaan pohjoismaista minimalisimia. Nyt voin tilata floristien kokoaman trendikkään kukkakimpun suoraan kotiovelle kestotilauksena. Kuva Bloomingville. Rehevä yllätys Vuoden nuori muotoilija Matias Liimatainen yhdistää Vulkaaninen metsä -veistoksessaan (33 × 55 cm) keramiikkaa, puuta ja lasia. Design auttaa Tom Dixon suunnitteli Tikaulle upean riippuvalaisimen, joka valmistetaan artesaanityönä banaaninlehtikuidusta Intiassa. ku va t va lm is ta ja t Kukkia & koreilua ” K A U N I S J A H E H K E Ä K U K K A K I M P P U T E K E E H Y VÄ Ä K A I K I L L E A I S T E I L L E .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Kukkalähettiläs Kaunis ja hehkeä kukkakimppu tekee hyvää aisteille. Lotta Maijan suunnittelema Kasvio-kangas 39 €/m, Marimekko. Fibreriippuvalaisin (15 × 30 × 45 cm) 280 €. Kukkivaa toimittaa kukkapaketteja myös postitse. Kukkatilauksen hintatiedustelut Kukkivaa.fi. Kesänurkkaus Suvisisustuksen resepti on yksinkertainen: valoisaan nurkkaukseen sijoitetaan pieni rottinkipöytä, joka kuorrutetaan keramiikalla ja koristeheinillä. Tiedustelut matiasliimatainen.com
SUOJAA SUOJAA PUHDISTA PUHDISTA PARANNA PARANNA UUTTA UUTTA KESÄN PIKA-APU HAAVOILLE KESÄN PIKA-APU HAAVOILLE NOPEAMPAA* NOPEAMPAA* PARANEMINEN ON JOPA PARANEMINEN ON JOPA 2x 2x. hansaplast.. nopeammin ja vähennä arpeutumista. *Hoitamattomaan haavaan verrattuna. kivuttomasti ja ehkäise infektio. haava lialta ja bakteereilta. hansaplast.
Vuonna 1898 sen ostaneen August Laurellin suku omistaa yhä kartanon. Kartanon puisto on kesäkuussa avoinna tilauksesta ja 28.6. ANU KARTTUNEN Tarkista ajankohtaiset aukioloajat: puutarhajapuisto.net Komeat jättiagaavet ovat 70 litran saaveineen yli puolitoista metriä korkeita. Ne on tiettävästi tuotu Saksasta 1920-luvulla. Puutarhamyymälä palvelee päivittäin. alkaen laajemmin. Puistossa kasvaa muun muassa erittäin vanha, tunnistamaton ruusukanta ja esikko sekä kurjenmiekka, jotka mahdollisesti ovat kartanon omia lajikkeita. Se on puutarhaharrastajan keidas: tarjolla on asiantuntevaa palvelua ja muun muassa noin tuhannen perennalajikkeen valikoima. ERIKOISTA Kartanon edustalla ei voi olla huomaamatta eksoottisen näköisiä jättiagaaveja, joilla on ikää jo noin sata vuotta. Alueella Agaaven aikaan on lukuisia vanhoja rakennuksia, muun muassa 1600–1700-luvulta peräisin oleva nauriskellari. Erilaiset kurjenmiekkalajikkeet viihtyvät suihkulähteen ympärillä. Rennosta puutarhakävelystä innostuvat niin kasvihifistelijät kuin harrastelijat. Museoviraston kanssa entisöity kasvihuone lienee vanhimpia yksityispihalla säilyneitä kasvihuoneita Suomessa. Porkkalan kartano tarjoaa tienoineen paljon silmäniloa. T A P E T I L L A T I L A S S A 26 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. MISSÄ Hämäläisessä maalaismaisemassa Hämeenlinnan Lammilla. Talvet ne viettävät viileissä sisätiloissa. ku va t ri tv a tu om i MIKÄ Porkkalan kartano ja sen puisto sekä puutarhamyymälä. Niillä on ikää yli sata vuotta. MILLAINEN Kartanon puisto on englantilaistyylinen, noin neljän hehtaarin alue, josta voi löytää erilaisia kasvialueita. TILAN TEKIJÄT Porkkalan kartanossa on asuttu vuodesta 1374 lähtien. Puutarhamyymälä sijaitsee noin kilometrin päässä puistosta. Nykyinen hirsirakenteinen päärakennus on 1800-luvun alkupuolelta. Puutarhan alkuperäistä suunnittelijaa ei ole tiedossa eikä kasviluetteloja tallessa
Parhaiten oman kodin haastattelu onnistui sohvalla ja keittiön pöydän ääressä, kun oli hiljaista eikä kiire minnekään. Niin, tosiaan: miksi huoneen nurkkien pitää olla suorakulmaisia. Kodin kehykset eivät erotu. Se pätee sekä kotiin että asukkeihin. Vastaanotollani on ollut yksi asiakas, oma koti. Tuttavaa voi pyytää kuvailemaan asioita, joihin hän kiinnittää asunnossa huomionsa. Minäkään en tajunnut nurkkien merkitystä, ennen kuin näin eräässä hollantilaisessa kodissa sellaisen. Asutaanko siinä sen mielestä hyvin. On tavallista, että lattia, seinät, katot ja ovet jäävät vaille mainintaa. Mistähän se johtuu. Kotisohvalla kodin geometriaan keskittyessäni muistin epäsäännölliset ikkunakulmat. KUUSI VUOTTA SITTEN Espoon modernin taiteen museo esitteli Rudolf Steinerin (1861– 1925) ajatteluun perustuvaa muotoilua. ”En ole kuullut kenenkään kiinnittävän huomiota kattoon tai nurkkiin, vaikka niillä on iso vaikutus.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Niinpä! Miksi huoneen pitää perustua 90 asteen kulmiin. Miksi huoneita ei suunnitella pyöreälinjaisemmiksi. Kiitos, kotiaresti! Karanteenin aikana ehtii kohentaa omaa nuukahtanutta kotisuhdetta. Siispä ikkunanpuitteiden jälkeen on kodin maaperän muokkauksen vuoro. Varsinkin vanhoissa taloissa ikkunalaudat ja -aukot ovat leveitä. Uudet vesija energiasuonet saanut rakennus näyttää toipuneen olosuhteisiin nähden hyvin. Eikä se ollutkaan mikä tahansa nurkka vaan pyöristetty kulma! Vaikutus kattoon ja lattiaan oli ällistyttävä. Voisiko kodin ja asumisen nuukahtanutta suhdetta elvyttää. Se yrittää selvitä tulevasta niin sanotuilla kovan rahan asunnoilla, joita sen ullakolle on tarkoitus ahtaa. Samalla menetän vintin ja pääsen kellarin parin neliön kanakoppiin suoraan hissillä. Huone tuntui olevan useita metrejä todellista laajempi. Näetkö kotisi kehykset. Jokainen arkkitehti tai suunnittelija, joka pitää ympyrää täydellisenä muotona, ei missään tapauksessa haluaisi kotiinsa ympyräikkunoita. On ollut aikaa ajatella ja tunnustella lähiympäristöä. Sosiaalisia suhteita rajoittaneen poikkeustilan aikana olen leikkinyt kotiterapeuttia. Perusteellisen linjasaneerauksen ansiosta tiedän, mitä 92-vuotiaalle kiinteistölle karkeasti ottaen kuuluu. Itse asiassa niin sanottu antroposofinen design on ihmisen, luonnon ja ympäristön tasapainoon pohjautuvassa ajattelussaan valovuosia edellä Bauhaus-ideologiaa. Nehän voi paneloida ja pyöristää kulmistaan… Taidankin ottaa yhteyttä tuttuun puuseppään. En ole milloinkaan kuullut kenenkään kiinnittävän huomiota asunnon kattoon tai nurkkiin, vaikka niillä on valtava vaikutus tilan aistimiseen. Olen kysynyt, mitä kodilleni kuuluu ja olisiko parantamisen varaa. Talon hallituksen insinöörit ovat haltioissaan. Olisiko asukkailla parantamisen varaa. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA KESÄKUU 2020 27. ku va an tt i ve tt en ra n ta K oti ei ole niinkään paikka kuin tunne. Miten sanoa kodille: minä rakastan sinua. LIIAN LÄHELLÄ OLEVA katoaa. Neliöiden ja kuutioiden lisäksi pitää puhua kodin mielentilasta. Yks kaks, olosuhteiden pakosta, moni teki sinunkaupat asuntonsa kanssa. Huomasin myös käytännölliset mutta henkisesti tylyt vinyylilattiani. Epävakaina aikoina paras tapa maadoittaa koti on panostaa kunnon puulattiaan. Rakennusinsinöörien lujuuslaskelmiin perustuvaa massoittelua ei osata nähdä. Mikseivät ne voisi olla orgaanista puuta. Olen kysynyt, mitä asunnolle kuuluu ja miten se kuvailisi vointiaan. Miksi ihmeessä ikkuna-aukot ovat tuollaisia, kovapintaisia ja kiiltorapattuja. Arkkitehtija muotoilijapiireissä steinerilaiseen designajatteluun suhtaudutaan vähätellen – vaikka Sveitsin Dornachissa sijaitseva Goetheanumrakennus interiööreineen oli Bauhaus-taidekoulun ja sen kokeilujen veroinen vallankumous. Jokainen ylistää punaista Aalto-vaasia
teksti NINA NYGÅRD kuvat RIITTA SOURANDER Voimavärit Vanhat julisteet uudistuivat vaihtamalla kehykset ja paspartuurit Life Art -liikkeessä. Peritty tuoli on verhoiltu Lauritzon’sin kankaalla. 28 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Valaisin ja pöytä ovat Winkel Shopista. Siksi se on hänestä juuri niin kuin pitääkin, kodikas ja tunnelmallinen. Laatikko on Tukholman-tuliainen Oscar & Clothilde -liikkeestä. Sisustussuunnittelija Anna Bernerin perheen koti on täynnä runsautta ja vahvoja värejä
KOTI 130 neliön asunto vuonna 1933 rakennetussa kerrostalossa Helsingin Ullanlinnassa. Kattovalaisin on Winkel Shopista ja matto Overstocknettikaupasta Yhdysvalloista. MH MH MH MH OH K H ET WC KPH AVOTAKKA KESÄKUU 2020 29. Vanhat Ikean sohvapalat saivat kaverikseen uuden palan, ja ne verhoiltiin sinisellä vakosametilla. KERROSTALOKOTI 130 M 2 , HELSINKI. Taulu on Aira Hellaakosken. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija Anna Berner, 45, aviomies ja 10ja 13-vuotiaat pojat. Raitarahi on verhoiltu Mulberryn kankaalla
– Oma sisustustyylini on värikäs, ja rakastan erilaisia kuoseja. Koti sai uusia säilytysratkaisuja, osa seinistä tapetit ja keittiön välitila vihreät laatat. Sisustussuunnittelijana työskentelevän Annan toimisto on nyt vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä ja asiakkaatkin lähellä. Anna kertoo olevansa omasta kodistaan kärsimätön: sisustus pitää tehdä heti valmiiksi eikä sitä jäädä vatvomaan tulevaisuuteen. V iime vuosina lapsiperheillä on ollut entistä enemmän muuttohaluja Helsingin kantakaupunkiin. Parin seuraavan viikon aikana Anna teki vielä täydennyksiä, ja sitten koti olikin valmis. Tämä Jääkärinkadun-asunto, sen tunnelma ja tehokkaat 130 neliötä tuntuivat heti täydellisiltä. Vanhoissa taloissa huoneet ovat usein isoja ja on käytävää ja hukkaneliöitä, jolloin neliömäärä kasvaa helposti suureksi. Aikaa ei ollut hukattavaksi. Muuttopäivänä koti oli muuttovalmis ja uudet ja vanhat, esimerkiksi Annan puolison isoäidiltä perityt tavarat löysivät paikkansa. Taulut ovat Lauritzon’sin. Sisustussuunnittelija Anna Berner iloitsee makuuhuo neen pikkuparvekkeesta, joka avautuu rauhalliselle sisäpihalle. Ripeässä remontissa perhe halusi tehdä peruskunnoltaan hyvästä asunnosta omannäköisen. He uusivat lattiat ja kaikki maalipinnat ja rakensivat loppuun keskeneräisen saunan. Mieleistä kolmen neljän makuuhuoneen asuntoa ei ollut helppo löytää. UUSI ASUNTO VAPAUTUI viime vuoden heinäkuussa ja vanhasta talosta piti luopua kuukautta myöhemmin. Edellisessä kodissa oli paljon tiloja, joita perhe ei juuri koskaan käyttänyt. 30 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Makuuhuoneen lattia päällystettiin sisalkokolattiamatolla, jotta seuraavilla asukkailla on mahdollisuus ottaa parketti sen alta esille. Lattian asentamisen vuoksi keittiö ja makuuhuoneen kaapit piti purkaa. Perheeni valittaa, jos on liian pliisua ja innostuu persoonallisistakin valinnoista. Mokosta hankitun vitriinin hyllyihin asennetut ledi valonauhat valaisevat kauniita esineitä. Myös Anna Berner perheineen muutti takaisin tutuille kulmilleen Ullanlinnaan asuttuaan välillä yhdeksän vuotta Kulosaaressa. Tiedän, että täällä on paljon kaikkea, mutta aina illalla, kun istun kotona, totean tämän olevan juuri niin tunnelmallinen ja kodikas, kuin haluan kotini olevan, Anna kertoo. Omassa kodissani saan toteuttaa kaiken, minkä haluan, eikä tarvitse miettiä, onko valintani liian raju
AVOTAKKA KESÄKUU 2020 31. Kiinakaappi on peritty ja torkkupeitto tuliainen Madridissa asuvalta kälyltä. HY VÄ IDE A ! Toista samoja värejä tekstiileissä, tauluissa ja esineissä. Pitkään mukana kulkenut Howard-nojatuoli on aikoinaan hankittu Les Tissus Colbertista. Punainen pöytävalaisin on Salista, tyynyt Winkel Shopista ja verhot Lauritzon’sin. Pelkät värikkäät tyynyt vaaleassa kodissa näyttävät orvoilta
Benita Bernerin värikylläisen maalauksen seurassa ovat Salista hankitut lipasto, hillitty vanha valaisin ja pieni patsas. ”Omassa kodissani ei tarvitse miettiä, onko valintani liian raju.” 32 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Olohuoneen puolella olevat perityt siniset seinälautaset toistavat Salista hankittujen tuolien väriä. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 33. Valaisimet ovat Armas Designista ja vihreät kaakelit K-raudasta. Uusi ruokapöytä teetettiin puusepällä
OIVALLUS! Jos arastelet käyttää voimakkaita värejä, aloita murretuilla sävyillä. 34 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Anna Frenchin tapetti ja Elitis-tyynyt ovat Lauritzon’silta, lakanat H & M Homesta ja peili Hangon Villa Himasta. Kymmenen vuotta vanhat verhot palvelevat yhä. Sisalista tehty kokolattiamatto on Helmasta ja valaisimet edesmenneestä Calabalikista
Tykkään yhdistellä kaikkia värejä ja pidän myös lämpimistä murretuista väreistä. Jo ensimmäiseen omaan asuntoonsa hän maalasi keittiöön keltaiset seinät. Keittiössä oleva penkki on Bukowskisista. Yöpöytä, työpöytä ja tuoli ovat Ikeasta, valaisin Stockmannilta ja tyynyt Winkel Shopista. Näin lopputulos on persoonallinen ja viihtyisä. Yhteistyö perheessä sujuu hyvin: Anna suunnittelee ja aviomies auttaa toteuttamisessa joko itse tekemällä tai hoitamalla projektit luottohenkilöiden kanssa. Kun hän asui nuorena Ranskassa 13 neliön vuokra-asunnossa, ensimmäinen projekti oli hakea torilta värikkäitä Provence-tyylisiä kankaita, pikkuinen talonpoikaisantiikkinen sivutaso ja muovata asunto omannäköiseksi. Keittiö on perheen lempipaikka, jossa kummatkin vanhemmat kokkaavat. Hän lähtee niissä aina asiakkaan persoonasta ja tämän tyylistä ja toteuttaa minimalistinkin toiveet. Annan mielestä kodissa pitää ennen kaikkea olla sielu. Sen tulee kertoa asukkaistaan ja sisältää ripauksen yllätyksellisyyttä. Tausta tapetoitiin ja sinne asennettiin ledivalot, jotka valaisevat samalla käytävää. Tällä hetkellä vihreä on suosiossa, ja kestosuosikkini on sininen. Annan perhe on tyytyväinen vauhdilla läpi vietyyn remonttiinsa eikä tekisi mitään toisin. Sinisävyt jatkuvat vanhemman pojan huoneessa. Ruudulliset lasiliukuovet erottavat keittiön olohuoneesta. Anna on uudistanut tauluja luottokehystäjänsä kanssa uusilla kehyksillä ja paspartuureilla ja saanut näin klassisiin vanhoihin kuviin tuoretta jujua. – Saan voimakkaista väreistä paljon energiaa niin pukeutumisessa kuin sisustamisessakin. UUDESSA KODISSA RIITTÄÄ ihailtavaa, on rohkeita väriyhdistelmiä ja kekseliäitä yksityiskohtia. Pehmustetuilla samettituoleilla on mukava istua pitkäänkin. Kodista pitää tulla juuri asiakkaan koti, ei Annan näköinen. Käytävällä oli vanha ovisyvennys, josta tehtiin kirjahylly. Vanha lasiovinen puukaappi on saanut taulut takaseinälle ja piilotetun ledinauhan valaistukseksi. Perhe viettää eniten aikaa yhdessä ruokapöydän ääressä. – Eräs asiakas sanoi kerran projektimme päätyttyä, että hän ei ikinä ymmärtänyt, että kodissa voi viihtyä niin hyvin! Kodinhan pitäisi olla juuri se paikka, jossa lataat akkuja, ammennat voimaa ja rentoudut. Väreillä sisustaminen on aina kuulunut Annan tavaramerkkeihin. Kun ovet ovat auki, tilat tuntuvat yhdistyvän toisiinsa ja kompaktit olohuone ja keittiö melkein samalta tilalta. Nykyään asiakkaat saattavat haluta hieman rohkeaakin värien käyttöä, jota eivät itse uskalla lähteä kokeilemaan. OMA KOTI ON ANNALLE myös inspiraation lähde työprojektien suunnittelussa. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 35. Tai erottaisivat, jos niitä pidettäisiin joskus kiinni
KOTI 78 neliön kolmio vuonna 1989 rakennetussa rivitalossa Nokialla. 36 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. PUUHAMAA Sähkönsininen rahi sointuu olohuoneen maanläheisiin sävyihin. ASUKKAAT Graafinen suunnittelija Heini Pääkkönen, 32, Juha-Matti ”Juppe” Ukonaho, 32, ja Kalle, 1, sekä cairnterrieri Dilly ja jackrussellinterrieri Milo. Seinävalaisin on Elloksesta, riisipaperivalaisin ja sohvapöytä Ikeasta. Upea kukkakimppu on paikallisesta Kukkaputiikki-kaupasta. Seinän maalisävy on Tikkurilan H484 Mulperi. Heiniä voi seurata Instagramissa: @Hhinniemyy. Sen Heini bongasi Torista, samoin villamaton, josta hän poimii kotiinsa värejä
Heinille koti on loputon puuhakenttä, jossa hän sommittelee, soinnuttaa värejä, nikkaroi ja hioo detaljeja millintarkasti. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 37. Ensimmäisessä omassa kodissa sekoittuvat skandinaavisen puhtaat linjat ja rento taiteilijatyyli. teksti MARIA RAUTIO kuvat PAULIINA SALONEN PUUHAMAA Rottinkipöydällä on maljakossa jaloleinikkejä, kruunuvuokkoja ja eukalyptuksen oksia
Heini, miten työsi näkyy kodissasi. Kun toteutan suunnitelmiani, saatan hioa pieniäkin yksityiskohtia pitkään. Graafisena suunnittelijana Heini kiinnittää huomiota väreihin, tunnelmiin ja pieniin yksityiskohtiin. Jos kotiin tuo uuden esineen, sen täytyy sopia ympäristöönsä. Olemme Jupen kanssa sopineet sisustuskassasta, johon kerään jatkuvasti rahaa vaikkapa limupullojen palautuksesta. Ehkä päivätyöni graafisena suunnittelijana näkyy myös uskalluksena toteuttaa kodissani rohkeitakin juttuja. Keskenään riitelevät muodot ja värit hän ratkaisee pikaisesti pienellä järjestelyllä. Mieheni on jo tottunut siihen, että sisustaminen on projekti, joka elää kodissamme koko ajan. Heini Pääkkönen tekee asiat pieteetillä ja pyrkii aina ehjään kokonaisuuteen. On kiehtovaa, miten pelkästään sävyä vaihtamalla tilan tunnelma muuttuu täysin toisenlaiseksi. Heini Pääkkönen on tarkka sisustuksen värimaailmasta eikä kelpuuta kotiinsa mitä tahansa esinettä. Ensimmäisenä hän ehosti Kallevauvan huoneen flamingonpunaisesta rauhallisen sävyiseksi. Tuntuu siltä, että täällä olen löytänyt oman tyylin sisustajana. Aina kun minulla on hetki omaa aikaa, selailen sisustusideoita sosiaalisesta mediasta tai selailen nettikirpputoreja. Iltaisin saatan nikkaroida DIY-projekteja. Vaikka ulkopuolisen silmiin koti vaikuttaa valmiilta, Heinille huoneet ovat loputon puuhakenttä. P uolivillainen kodin kaunistaminen ei käy laatuun. Sisustamisen ei mielestäni tarvitse kaatua siihen, että designtuotteisiin ei aina ole varaa. Sisustaminen on minulle ikään kuin teoksen luomista. 38 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Miten toteutat ideoitasi. Kun saan yhden kokonaisuuden valmiiksi, joudun toisinaan muuttamaan viereisen kohdan, jotta harmonia säilyy. Sittenkään en ole välttämättä täysin tyytyväinen lopputulokseen. 1980-luvulla rakennetun rivitalon piha on suuri. Säiden lämmetessä siitä kuoriutuu suojaisa paratiisipuutarha kukkineen ja hyötykasveineen. Heinin äitiysloman aikana vanhojen tavaroiden metsästys, tee itse -projektit ja kolmen huoneen kohentaminen tarjosivat hengähdystaukoja arjesta ja tilaa luovuudelle. Kotona luovuudella on lupa kukoistaa ja monet projektit odottavat vielä toteutustaan. Mistä ammennat ideoita kotiisi. Samalla Heinille avautui mahdollisuus toteuttaa sisustushaaveitaan aiempaa isommin. Heini ja hänen miehensä Juha-Matti ”Juppe” Ukonaho muuttivat kaksi vuotta sitten ensimmäiseen yhteiseen omistusasuntoonsa Nokialle. Lumipalloefektin tavoin kaikki kodin huoneet uudistuivat kuukausien kuluessa. Asuntoamme ehostaessa olen ymmärtänyt, miten helppoa ja hauskaa pienremontointi on. Rakastan värien käyttöä, on kyse sitten sisustamisesta, piirtämisestä tai yrityksen visuaalisen ilmeen suunnittelusta
VAU! Toisto tuo yhtenäisyyttä. Lasivitriini on Heinin isäpuolen lapsuudenkodista. Tässä tilassa toistuu pyöreä muoto niin peileissä kuin pöydässä. Kattovalaisin on Ikeasta. Juha-Matti ja Kalle-vauva istuvat ruokapöydässä, jonka ympärillä olevat Thonetin Ton-tuolit Heini löysi kuin ihmeen kaupalla kirpputorilta. Molemmat peilit ja valaisin vitriinin päällä ovat Torista. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 39
Senkki ja seinällä oleva messinkinen Itsun designvalaisin on saatu perintönä sukumökiltä. Vaasi on Elloksen. ”Sisustamisen ei tarvitse kaatua siihen, että designtuotteisiin ei aina ole varaa.” 40 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Valaisin on kirpputorilta. Lasipullo on hankinta kirpputorilta. Pienehköön eteiseen sopivat Ikean Ivar-hylly ja muistitaulu. Eteisen seinällä on Heinin tekemiä pastelliväritöitä
Heini sai Instagramista innoituksen yhdistellä maaleja. HY VÄ IDE A ! Hyödynnä myös seinät viherkasvien sijoittelussa. OH MH MH RT K KHH KPH S VH WC VH ET TK AVOTAKKA KESÄKUU 2020 41. RIVITALOKOTI 78 M 2 , NOKIA. Makuuhuoneen upea keltainen sävy on sekoitus Tikkurilan X398 Rikkija Y396 Travertiini -sävyjä. Bambuvalaisin on Ikeasta ja hyllyt torilöytöjä. Heini on rakennellut seinävalaisimet itse eri paikoista ostetuista osista. Amppelit ja kukkahyllyt säästävät lattiatilaa. Sängynpääty ja yöpöytä on ostettu käytettyinä
Samasta paikasta hän bongasi tuolin ja rahin. Heinin pitkään haaveilema kirjahylly löytyi pitkällisen etsinnän päätteeksi Torista. 42 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Mikä huone kuvastaa sinua parhaiten. Juppe toivoisi hieman tätä modernimpaa tyyliä, kun minä taas rakastan erityisesti vanhoja vintagekalusteita. OIVALLUS! Kaappirivin muodonmuutos: Heini lisäsi siihen sokkelin, koristelistat, puukannen ja vetimet ja maalasi sen. Usein hän pyytääkin kotiin jotain tiettyä juttua ja minä etsin sen. Kotimme kaikissa huoneissa on eri tunnelma. Olen kiinnostunut yhdistelemään erilaisia graafisia muotoja mutta pyrin lopputuloksessa symmetriaan. Mielestäni on tärkeää, että kaikissa kodin esineissä on se jokin juttu, kuten kiinnostava tarina tai oivaltava muotokieli. Sen sävy on Tikkurilan J484 Linna. Toisaalta olen rauhaa, hiljaisuutta ja maanläheisiä asioita rakastava ihminen, mutta minussa on lisäksi pirskahtelevan värikäs puoli. Lähes kaikki kotimme esineet ja kalusteet on hankittu käytettyinä tai peritty. Mitä koti teille merkitsee. Otan toki vaikutteita pintatrendeistäkin, mutta niiden perässä juokseminen ei ole juttuni. Miten valitset esineet kotiisi. Pärekorin Heini kaivoi sukulaisen vintiltä. Vietämme paljon aikaa kotona, joten panostamme viihtyisyyteen ja toimivuuteen. Jos niin teen, on kyse sitten muodista tai sisustamisesta, hankinnassa täytyy olla jotain todella erityistä. Kun muu maailma tuntuu kaaokselta, täällä on ihana rauhoittua katselemalla asetelmia ja värejä. Esimerkiksi makuuhuoneessa sängyn yläpuolella oleva taulu on perintöä sukuni vanhasta kesäpaikasta, johon liittyy rakkaita muistoja. Kodissamme on muutamia perintökalleuksia, joista en suostuisi koskaan luopumaan. Vaikea kysymys, sillä oikeastaan koko koti heijastelee luonnettani. Heini muovasi kolme Ikean Ivar-kaappia mieleiseksi kalusteeksi. Kestävä kehitys, pienyrittäjyyden tukeminen ja käsityöläisyys ovat minulle tärkeitä arvoja. En välitä massakuluttamisesta ja ostan harvoin mitään uutena. Yrityksen tarina ja käsityöläisyys puhuttelevat minua. Miten kuvailisit sisustustyyliäsi. Turvasatamaa ja rauhaa. Koti on parhaimmillaan silloin, kun se on juuri putsattu ja hyväntuoksuinen. Ehkä juuri se heijastaa paitsi rauhallisuuttani myös vilkkauttani. Kallen huoneessa lähes kaikki pinnasängystä puuhyllykköön on ostettu käytettyinä. Pidän skandinaavisesta muotoilusta ja runsaasta ja rönsyilevästä bohotyylistä. Hienointa olisi, jos onnistuisin löytämään molemmat tuotteet käytettyinä. Mistä sisustushankinnasta haaveilet. Jos kyllästyn johonkin esineeseen, myyn sen aina eteenpäin. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 43. Yhdistelen sisustuksessa eri aikakausia, ja viherkasvit ovat suuri rakkauteni. Konmarituksesta olen poiminut tärkeänä oppina sen, että pidän ainoastaan ne tavarat, joista pidän. Miten suhtaudut tavaroihin ja kuluttamiseen. Visuaalisuus on myös Jupelle tärkeää, mutta omien sanojensa mukaan hän ei osaa itse luoda oikeaa tunnelmaa. Artekin 90A-ruokapöydästä. Toinen haaveeni on Hakolan sohva. Olen horoskoopiltani kaksonen, ja sen mukaisesti minussa taitaa olla useita hyvin erilaisia piirteitä
TU CK -V A AS I (3 4 × 40 CM ) LA SI TE TT U A KI VI TA VA RA A 21 5 €, FE RM LI VI N G . an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t VI CE N ZA -R O TT IN KI TU O LI 43 9 €, PA RO LA N RO TT IN KI . Huvilan henkeä K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . P I E N I 1 7, 9 € , I S O 2 4 , 9 € , N I I T T Y L Ä H O M E . ideat V A N E R I N E N T U O K K O R I I P P U H Y L LY ( 1 8 × 5 2 × 5 C M ) N A H K A R I P U S T I M I N 1 3 9, 9 € , V E R S O D E S I G N . B L O O M I N G V I L L E N S E I N Ä K O R I S T E E T O N T E H T Y P A L M U N L E H D I S TÄ . PÄ I V I TÄ K E S Ä KO D I N I L M E L U O N N O N L Ä H E I S I L L Ä S ÄV Y I L L Ä , M AT E R I A A L E I L L A J A M U O D O I L L A . E I G H T M O O D I N P O M P O M -T Y Y N Y 3 9, 9 € , S T O C K M A N N . S O L B L E K TR O T T I N K I R E P P U 2 9, 9 5 € , I K E A . AVOTAKKA KESÄKUU 2020 45
Istuintasot ovat betonia. SEINIEN Suuren kivitalon sydämeen on kätketty aarre: minimalistinen atriumpiha, joka täyttää asukkaiden toiveet helppohoitoisuudesta. 46 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. teksti RIIKKA SIUSLUOTO kuvat SUVI KESÄLÄINEN I D E A T P I H A T SUOJASSA Kirjavalehtinen vaahtera, pyöreät havupuut ja heinät kestävät paah detta ja ovat helppohoitoisia. Ruoste pintainen tulipesä ja istutusruukku on teetetty säänkestävästä corten teräksestä
AVOTAKKA KESÄKUU 2020 47. 2 Atriumpihalle sijoitettiin ruokailuryhmä ja betonirakenteinen kokonaisuus, jossa on istuin osio, istutusallas ja tulisija. Hopper Extremis -pöytäryhmä on tilattu Belgiasta. Näyttävän portaikon kruunaa musta teräskaide. 4 Sekä talon etupuolelle että meren puoleiselle jyrkänteelle istutettiin helppohoitoista metsänpohjamattoa eli kunttaa. Alun perin pihalle suunniteltiin uima-allasta, mutta asukkaat halusivatkin panostaa oleskeluun ja selkeisiin istutuksiin. Villa Tuulen ulkoalueet on suunnitellut pihasuunnittelija Minna Toivanen. 1 Lähtökohtana oli helppohoitoisuus ja kasvillisuuden sulautuminen maisemaan. 3 Atriumpihaa ympäröivät lasiset liukuovet ovat kesällä usein auki, jolloin ne yhdistävät talon sisäja ulkotilat yhdeksi suureksi oleskelupaikaksi. Atriumpihan toisella laidalla on arkkitehtoninen puurimoitus. Kasvillisuus kestää paahdetta ja on helppo hoitaa. Rannasta talolle johtavia jykeviä portaita keventävät Länsiportaan valmistamat mustat kaiteet. SUOJASSA Liukuovet yhdistävät ulkoja sisätilat kesäaikaan. Rinteelle istutettiin marjapensaita ja mansikoita. 5 Rinnetonttia pengerrettiin kivimuureilla, jotta sinne saatiin pieniä viheralueita ja vilvoittelupaikka rantasaunasta tulijoille. Se on varvikkoa, jossa on mustikan, puolukan, kanervan ja variksenmarjan varpuja, pohjana sammalta ja paksu juurimatto. Rinne on pääosin kunttaa. Suojaisuutta lisäävät leveät kattolipat ja tontilla kasvavat lähes satavuotiaat tammet. Suunnitelma toistaa talon modernia linjaa. Pihan ylätasanteissa on samansävyinen Pukkilan laatta kuin talon sisäosien lattiassa. Lasiseinät, ikkunat ja ovet on valmistanut Alavus Alufront. A rkkitehti Pekka Mäen suunnitteleman Villa Tuulen U:n mallinen muoto suojaa sen sisäosiin piilotettua japanilaishenkistä atriumpihaa. Laattamateriaali jatkuu samansävyisenä sisällä ja ulkona. Atriumin keskiosassa on tummempi kivi
Katospenkin seinällä on muinaisen kiinalaisen runoilijan Hanshanin runo alkuperäiskielellä. Sen kauneus lumoaa eri vuodenaikoina. MIELENRAUHAA Japanilainen puutarha on harmonian tyyssija, jonka rytmi rakentuu puista ja kivistä. teksti HEIDI HAAPALAHTI kuvat TONI HÄRKÖNEN Huonekasveina talvehtivat käpypalmut viettävät kesän puutarhassa ruukuissaan. 48 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Tsukubaiastian levollinen veden solina on tärkeä osa itämaisen puutarhan äänimaisemaa. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 49. Ne vaativat lähes päivittäistä huolenpitoa. T orsti Kylämaa oli aikoinaan tavallinen nurmikonleikkaaja, kunnes hän innostui itämaisesta filosofiasta ja japanilaisesta puutarhasta sekä niiden lupaamasta mielenrauhasta. Yksityisyys ja oma rauha ovat tärkeitä. 5 Pihan puuvartisia lajeja yhdistää kaunis syysväritys. 2 Pienet puut, havut, alppiruusut ja atsaleat ovat puutarhan peruskasveja. Havujen syvä vihreys korostaa räiskyviä värejä. Itämaistyyliset kivi lyhdyt vain paranevat, kun ne saavat vuosien saatossa patinaa pintaansa. Tasainen nurmipiha muokkautui kiinnostavaksi kivien ja kohopenkkien avulla. Puutarhuri ammentaa mielen tyyneyttä bonsain hoidosta. 3 Kaartuvissa kohopenkeissä kasvavia, mattomaisesti leviäviä kivikkokasveja istuttaessaan Torstilla oli mielessään japanilaisten puutarhojen muotoon leikatut atsaleakumpareet. Puiden ja pensaiden alla maanpintaa peittävät kivien lisäksi lehdiltään kiinnostavat perennat, kuten tyylikkäät kuunliljat. Erilaiset portit rajaavat näkymiä. 1 Kasvit, kivet ja itse rakennetut puurakenteet on ajateltu ikään kuin puutarhanäyttämön lavasteiksi. Kotipiha Karkkilassa on kooltaan 1?200 neliötä ja hänen oma tulkintansa japanilaisesta puutarhasta. Pihan perällä huojuvat itämaisia bambupöheikköjä jäljittelevät koripajukasvustot, jotka peittävät näkymän naapurustoon. Syksy värjää samettisumakin ja lakkipuun lehdet kirkkaankeltaisiksi, rusokirsikan liekehtivän oranssiksi ja sirovaahteran leimuavan punaiseksi. Itse tehdyt bonsait ovat rakkaimpia. 4 Aidot bambut ovat meidän oloissamme parhaimmillaan vasta elokuussa. Viuhkamaiset saniaiset kasvavat suuriksi. Tuijat ja alppiruusut tuovat puutarhaan ympäri vuotista vehreyttä. Paras näkymä puutarhaan on tietenkin katsomosta eli terassilta. Portit rajaavat tasaisen pihamaan näkymiä harkitusti
Samaa väriä toistaa sokkelin avulla korotettu kasvihuone. teksti HEIDI HAAPALAHTI kuvat TEIJA TUISKU Vanha saunarakennus ja vaja maalattiin hiilenmustiksi. 50 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Se on Juliana-merkin noin 20 neliön Botanica-malli. Pihaan mahtuu monia viihtyisiä oleskelupaikkoja. RUUTUKAAVA Omakotitalon piha kasvihuoneineen on tomaattiharrastajan taivas. Tilaa on myös elämästä ja elävästä tulesta nautiskelulle
Multatila riittää pitkäjuuristenkin lajien viljelyyn ja monivuotisten yrttien talvehtimiseen. 2 Tummiksi maalatut viljelylaarit ovat kahden laudan korkuiset ja pinta-alaltaan vajaan neliön kokoiset. Kasvihuoneesta on tullut Tiialle ja Jarnolle myös uusi viihtyisä oleskelupaikka. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 51. 3 Iso kasvihuone voi olla viljelijälle kiitollisempi kuin pieni, sillä lämpötila ja kosteus eivät heittelehdi niin rajusti. Alueen väritys on kurin alainen: kiveä, harmaata betonia ja mustaksi sävytettyä puuta. Kännykkäsovellus ilmoittaa reaaliajassa kasvihuoneen lämpötilan. Kasvi huoneessa kukoistavat monet erilaiset lajik keet, eksoottisetkin. Onnistuneesti ovat kasvaneet esimerkiksi chilit, paprikat, kiwanot eli kivakurkut sekä verkko-, vesija hunajamelonit. Piharemontin tavoitteena oli täyttää kummankin haaveet: Tiia sai ison kasvihuoneen ja Jarno puuhastelupaikaksi konevajan, joka avautuu puutarhaan liukuovilla. Penkin päällä viikuna puun vieressä kasvaa salviaa, mäkimeiramia ja sitruunamelissaa. 4 Kasvihuone on innostanut Tiiaa kokeilemaan myös muita kuin tomaattilajeja. Se ei pistele jalkapohjia. Viileinä iltoina lämmittävät tunnelmalliset nuotiotulet. 5 Hyötytarhakin voi tarjota luksusta. 1 Keittiöpuutarhan pintamateriaaliksi valikoitui tanskalainen merenpohjakivi. T iia Stenberg-Lallin ja Jarno Lallin hyötytarha sijaitsee omakotitalon puisen terassin ja vanhan 1950luvun saunarakennuksen jatkeena Raumalla. Kasvihuoneessa taas on lämmikkeenä kamiina. Niiden katettu ympärys helpottaa hoitoa ja tekee kasvi maasta viimeistellyn näköisen. Kahdeksassa laarissa kasvaa muun muassa kurpitsoja, kesäkurpitsoja, punajuuria, herneitä, porkkanoita, sipuleita ja valkosipuleita. Kasvihuoneen laarien turve päätyy yhden kesän jälkeen kasvualustaksi viljely lavoihin. Ylellisiä ovat esimerkiksi Tiian ja Jarnon sunnuntaiset kuohuviiniaamiaiset kasvihuoneessa. Mustat kasvilaatikot ovat ryhdikkäästi ruu dussa. Tiia ja Jarno ovat tomaatin suhteen omavaraisia
Monelle ruokapöytä ja tuolit ovat terassin tärkeimmät kalusteet. 52 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. All Plastic -tuolit ovat Vitran. Modernin pöydän alle mahtuu kuusi siroa taittotuolia, joita mukavoittavat istuintyynyt. teksti ANNA AROMAA Syödään ulkona I D E A T I D E A B O N G A R I BOHOTYYLINEN Banaaninlehtikuidusta tehdyt riippuvalaisimet ja juuttimatto täydentävät terassin rennon tunnelman. ENERGINEN Omakotitalon kapealla terassilla on kuuden hengen siro pöytä, jonka ääreen on sijoitettu oliivinja omenanvihreitä tuoleja. Näistä ratkaisuista innostuimme. Kirkkaanväriset tuolit elävöittävät tehokkaasti harmaata terassia. JAPANIN INSPIROIMA Puurimasta nikkaroidut penkit täydentävät ruokailuryhmän symmetriaa. Siro pöytä ja lasikaiteet antavat vehreän maiseman loistaa pääosassa. Mutta kannattaako valita vankka betonipöytä vai siro ruokailuryhmä
ku va t ale h ti en ku va -a rk is to GRAAFINEN 1950-luvun omakotitalon uusi terassi on rakennettu harmaantuvasta siperianlehtikuusilankusta. Kokoontaittuvat kalusteet ovat käytännöllinen ratkaisu. Kuviollinen matto terästää kokonaisuutta. Samankaltaisia kalusteita on esimerkiksi Fermobilla. VÄLIMERELLINEN 1960-luvun talon patio on rakennettu mukailemaan puustoa. TASAPAINOINEN Yksinkertaiset betonikalusteet tuovat kontrastia vanhan omakotipihan runsaalle kasvustolle. Mustaksi maalattu hylly on kätevä kukkapöytä. SÄVY SÄVYYN Terassin ilme pysyy yhtenäisenä, kun kalusteet mukailevat talon väritystä. Keveät kokoontaitettavat tuolit ja pöytä on helppo siirrellä auringon kierron mukaan sopivaan paikkaan. Sirot metallituolit on pehmustettu tyynyillä. Luonnolliset liuskekivilaatat sopivat yhteen vankan pöydän kanssa. Pukkijalkapöydän saa nopeasti suojaan sateelta. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 53
54 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. 20 cm) 43 €, Olkkari. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Nordalin röpelölasinen kannu sopii rehevän luonnonkukkakimpun vaasiksi. Maljakon ja ruukun muoto ratkaisee, millainen leikkokukka tai kasvi siihen sopii. MUODON MUKAAN Pyöreä, kurvikas tai suora. Lasikannu (kork
Hieman alaspäin kapeneva malli on tarpeeksi raskas pitkävartisille leikkokukille, 139 €, Iittala. 54 €, Normann Copenhagen. 17 cm) on kuplapohja ja uritettu pinta. 4 Alvar Aalto -kokoelman pellavansävyinen vaasi (kork. Maljakko antaa sopivasti tukea pienelle kukkakimpulle, 55 €, Stockmann. 3 House Doctorin Chazia-vaasissa (28 × 16 cm) on muodikas retroväri. Vaasiin sopii esimerkiksi pieni kimppu lyhyeksi leikattuja pioneja. Myös kolme muuta väriä ja kokoa. 8 Muurlan Kapseli-maljakon suupuhalletut lasiosat yhdistää toisiinsa ohut silikonirengas, jota siirtämällä voi säätää maljakon korkeutta, 67 €, Muurla. 6 Klongin Orbis-lasimaljakossa (7 × 8 cm) on messinkinen jalusta ja kuppi, johon voi asetella yksittäisiä leikkokukkia tai oksia katseenvangitsijaksi, 67 €, Royal Design. ku va t va lm is ta ja t 1 Warm Nordicin suupuhalletussa Arctic-vaasissa (kork. M A L J A K O T 1 1 – 1 3 9 € Trendikästä röpelölasia 1 2 4 7 5 8 6 3 Kotimaista designia AVOTAKKA KESÄKUU 2020 55. 5 George Jensenin Cafu-vaasin (15 × 10 cm) sininen sävy korostaa leikkokukkien värejä. Kapea maljakko on muotonsa vuoksi ihanteellinen yksittäisille leikkokukille, 43 €, Ellos. 7 Mican muodokas Ela-vaasi (19 × 12 cm) soveltuu sidotulle kimpulle, koska sen kaula antaa kukkien varsille tarpeeksi tukea ja päästää lehdet levittäytymään, 10,90 €, Stockmann. 2 Tombola-vaasi (17 × 18 cm) on trendikästä suupuhallettua röpelölasia. Maljakkoon sopivat luonnolliset kukkakimput, 67 €, Rum 21. 22 cm) on suupuhallettua lasia
5 Hayn Plant Pot (kork. 31, halk. 12, halk. Veistosmaiseen ruukkuun sopii vaikka siro traakkipuu, 35 €, Ellos. 6 Aino Aallon suunnitteleman lasitetun Riihitie-suojaruukun pienin versio (kork. 21 cm) sopii vaikka pyöreälehtisille mehikasveille, 59 €, Artek. Ruukun pohjassa on reikä, 19 €, Finnish Design Shop. 7 Oiva-ruukun (kork. 18 cm) yläreunaa koristaa räsymattokuvio. 10, halk. 12, halk. 15 cm) sopivat pienet kaktukset. Ruukun pohjassa on reikä, josta vesi valuu aluslautaselle. 17, halk. 32 cm) sopii mainiosti oliivipuulle, 59 €, Niittylä Home. 2 Scheurichin keraaminen suojaruukku (kork. 4 Mican Echo-suojaruukussa (kork. 14 cm) on tehty betonia muistuttavasta huokoisesta polystonesta. Ruukkua saa useissa väreissä, 10,95 €, K-rauta. 16, halk. 32, halk. 14, halk. Kokeile rouheaan ruukkuun koristeellista maksaruohoa, 19 €, Stockmann. 27 cm) on kaksivärinen raidoitettu lasitus. 17 cm) on reliefimäinen pinta, ja sen materiaali on kivitavara. 19 cm) sopii esimerkiksi pyöreälle puksipuulle. 8 House Doctorin rustiikkinen lasitettu saviruukku (kork. 1 Adele-ruukussa (kork. Ruukku on tehty kivitavarasta, 18,90 €, Urban Green. Laakea ruukku on omiaan rahapuulle, 60 €, Marimekko. 3 Bloomingvillen jalalliseen suojaruukkuun (kork. Edullinen ja trendikäs Kotimaista designia E D U L L I S I N R U U K K U A L L E 1 1 € ! 1 2 4 7 5 8 3 6 56 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Ferm Livingin kaksitasoinen kukkateline (80 × 25 × 75 cm) 269 € ja musta metallinen Hour Glass Pot Large (73 × 50 cm) 239 €, Finnish Design Shop. Saviruukkuja myy Plantagen. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 57. Keskitä ruukut yhteen paikkaan
Katto, seinät ja lattia on pinnoitettu Pavicem Micromorteron Usvasävyisellä mikrosementillä. Saunan ja pesutilan välinen lasiseinä on kirkasta karkaistua lasia. Amme on Svedbergin valumarmorinen Oval 170. Ammehana ja suihku ovat Hans grohen. Ammeessa kylpijän lukuhetkeä valaisee Eglon Palermo-seinävalaisin. Haaparimasta tehdyissä lauteissa on hyvä ergonomia. 58 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Pesuhuoneen seinät, katto ja lattia saivat pintaansa mikrosementtipinnoitteen. Saunaosaston huipensivat vene puusepän rimasta rakentamat lauteet. teksti ja kuvat HEIKKI RAUTIO R intamamiestalon kellarikerros oli alkuperäisasussaan sokkeloinen, matala ja pimeä. Samalla kiukaan hormi vaihtoi puolta saman muurin toiseen reunaan. Remontti kesti valujen kuiva misen jälkeen kolme viikkoa. Myös koko kellarin lattia kaivettiin auki. Perhe pyysi apua projektiin arkkitehti Heikki Lamusuolta ja taiteilija Jaana Partaselta. RATKAISU Kellarin ja uuden saunaosaston suunnittelu aloitettiin tilaajan, arkkitehdin ja projektin toteutuksessa mukana olleen venepuuseppä Pekka Sikasen tapaamisella. KELLARISTA KOTIKYLPYLÄ Rintamamiestalon kellariin syntyi moderni saunaosasto, jossa näkyy venepuusepän omaleimainen kädenjälki. Löylyhuone päätettiin siirtää ulkoseinältä kellarin keskelle, entiseen pannuhuoneeseen. Samalla hahmottui suunnittelijoiden idea muotolauteista, jotka kiertäisivät yhtenäisenä ”ketjuna” lattiasta lauteisiin ja kattoon. Saunan ja pesuhuoneen väliin asennettiin lattiasta kattoon ulot tuva lasiseinä. TOTEUTUS Remontissa purettiin seiniä ja muurattiin uusia. Toive listalla olivat ensimmäisinä tilava sauna ja kylpyamme, jonka viereen tulisi lukuvalo. Ratkaisulla saatiin lisää asuintilaa kellari kerrokseen ja helpompi kulku saunaan. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA KESÄKUU 2020 59. Perheen nelivuotias Otsopoika tiivisti koko perheen tunnelmat ensimmäisissä löylyissä: – Tämä on paras joululahja ikinä. Remontin tiukimman reuna ehdon asetti jo olemassa oleva ONGELMA: MITEN RINTAMAMIESTALON SOKKELOISEEN KELLARIKERROKSEEN SAA RAKENNETTUA KOKO PERHEEN VIIHTYISÄN KOTIKYLPYLÄN. Puulämmitteinen sauna sijaitsi kellarin viimeisessä nurkassa monen oven takana. Näin löylyhuonee seen tuli kaivattua luonnonvaloa. Viemärien toimivuuden takaamiseksi tuli oma jätevesipumppaamo. Vanha kiuas sai uuden paikan saunan perällä. Saunaosaston huonekorkeus kasvoi kymmenen senttiä. hormi. Sen jälkeen asennettiin ajanmukaiset eristeet ja valettiin uusi lattia lattialämmityksineen. Kuopiolaisperheen toiveena oli saada moderni kotikylpylä entisten ahtaiden koppien tilalle. Sauna majurin työ helpottui, kun kiukaan tulipesän luukku avautuu nyt viereiseen käytävään
Kiukaan luukku avautuu saunan seinän takana olevaan käytävään. Luukun pyöreään muotoon haettiin mallia laivan valoventtiilistä. Ratkaisu helpottaa saunan lämmittämistä ja löyly huoneen pysymistä siistinä. 60 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Pesuhuoneeseen haluttiin mahdollisuus luoda erilaisia tunnelmia valaistusta säätämällä. Kiukaan on tehnyt mittojen mukaan perhetuttu. Ylelli sen isolla sadesuihkulautasella varustettu yläsuihku on Hansgrohen Raindance. Kotikylpylämäinen tunnelma syntyy niukasta materiaalipaletista. Kaikkiaan saunan remontti kustannuksiksi tuli noin 17 000 euroa ilman suunnittelukuluja. Kattoon upotetut valaisimet ovat himmennettävät. ” TÄ M Ä O N PA R A S J O U L U L A H J A I K I N Ä .” OTSO, 4, ENSIMMÄISISSÄ LÖYLYISSÄ. Pesuhuoneessa on ammeen lisäksi erillinen suihku
Näin runko häviää taustaansa ja lauteisiin tulee leijuva vaikutelma. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 61. Lauteiden puinen runko on vahattu mustaksi kuten myös lauteen alapuoliset seinät. Saunan takaseinä eli muuri on pinnoitettu harmaalla hiertopinnoitteella. Saunaa valaisevat kuituvalot
Alkuperäinen valaisin on vuodelta 1976. Jennyn kakkoskodissa Mallorcalla aurinko paistaa aina. Risuaita tuo näkösuojaa Indiskan riippukeinussa makoiluun. PAIKKA AURINGOSSA Pitkään unohduksissa olleesta pimeästä huoneistosta ja villiintyneestä puutarhasta kuoriutui valoisa kaunotar. 62 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. teksti PIA HAGSTRÖM kuvat ELINA SIMONEN Patiolta on raivattu pois villiintyneet köynnökset. Seinät maalattiin valkoisiksi ja vanhojen röpölaattojen tilalle valettiin betonilattia
PIDOT PATIOLLA Patiolle katettu, tapaksista notkuva pöytä on suojassa auringolta ja putoavilta lehdiltä. Bistro-tuolit ovat Fermobin. Trooppisin kukin kuvioitu pöytäliina on H?&?M Homesta ja ulkokäyttöön sopiva muovimatto Zara Homesta. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 63. ASUKKAAT Helsingin Töölössä asuva mainostuottaja Jenny Nyman. KOTI 51 neliön kaksio ja 30 neliön patio vuonna 1976 rakennetussa kerrostalossa Espanjan Palma de Mallorcassa. Kevyt purjekangas ja puutarhan sohvakalusto ovat Bauhausista
Kare Designin maljakossa on mimosan oksia. 64 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Eamesien DSW-tuolien yllä on messinkinen kattovalaisin antiikkiliikkeestä. Ikean valkoinen keittiökaapisto kylpee nyt luonnonvalossa. KOPPI VALAISTUI Pimeästä, ahtaasta keittiöstä lähti seiniä. VAU! Lattiasta kattoon laatoitettu seinä yhdistää keittiön ja ruokailutilan. Pöytäliina on Indiskasta. Porcelanosan kaakeleilla laatoitettu seinä rauhoittaa vaaleanharmaalla sävyllään. Keittiön tasolla on antiikkinen pullonjäähdytin, gepardikannu Zara Homesta ja keltainen Finelin emalikattila 1970-luvulta
Remonttia Jenny on tehnyt huolella ja kiirehtimättä. APERITIIVIN AIKA Kun Mallorcalla istutaan iltaa ystävien kesken, tarjolla on usein mallorcalaista perinneruokaa pa amb olia: paikallisen tumman leivän pinnalle lisätään ensin oliiviöljyä, sitten sille hierotaan sikäläistä Ramallettomaattia ja suolaa. Järkyt tävästä kunnosta huolimatta Jenny Nyman näki asunnon potenti aalin, ja se oli rakkautta ensi silmäyksellä vuonna 2014. Rehottavalta patiolta sai lähteä kaikki muu paitsi vanha limoviiku na puu. Mallorcan pääkaupungin Palman kyljessä sijaitsevalta arvostetulta Son Arma dansin alueelta on kymmenen minuutin kävely rantabulevardille. Helsinkiläinen mainostuottaja Jenny on viettänyt Mallorcalla kaikki lomansa lapsuudesta asti, ja nykyään hän työskentelee paljon siellä. Leipä lautaset ovat Daystä ja kakaduvesikannu Zara Homesta. Kuvailen tätä kaikkea iloiseksi sirkukseksi. Nautin valoisuudesta, eri väreistä, vanhoista ja uusista huonekaluista. – On vaikea sanoa paikkaa, jossa viihtyisin parhaiten, sillä kaikki täällä tuntuu ihanalta. V illi puutarha, kosteaa maaperää ja rapattuja röpelöseiniä. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 65. MUISTOJEN ALTTARI ”Olen aina unelmoinut talosta, isosta terassista ja merinäkö alasta, mutta tämän asunnon myötä unelmasta tuli vähän toisenlainen”, kertoo Jenny Nyman yläkertaan nousevalla portaikollaan. Olen koonnut ympärille itselleni tärkeitä elementtejä ja tavaroita, jotka ilahduttavat ja saavat hymyilemään joka päivä, Jenny sanoo. Pieni syvennys sai lasilevyt, jossa on tilaa vanhoille kynttilänjaloille, tarjottimille ja kirjoille. Kakkoskodista on muodos tunut täysin erilainen kuin Töölön mustavalkeasta designkodista
66 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Nyt avonaiseen tilaan mahtuu työpöytä ja värikäs kokoelma rakkaita koruja ja laukkuja. Helsingin Sanomien yhteiskunnallisten julis teiden sarjaan kuuluvan Pakolaisuuskuvan on valokuvannut Meeri Koutaniemi. Perhostaulut löytyivät ystävien kautta. PERHOSPUUTARHA Taulut on koottu raakametallista teetetyille hyllyille. INSPIROIVAT ESINEET Alun perin kotioven avaus johti minieteiseen ja siivouskome roon. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS K E S K I TÄ TA U L U T S A M A L L E S E I N Ä L L E R Y H M Ä K S I S E N S I J A A N , E T TÄ R I P OT T E L E T Y K S I N Ä I S I Ä TA U L U J A YM PÄ R I I N S Ä . Pienet Andy Warholin julisteet ovat MoMAn taidemuseosta. Tuolit ovat Eamesien DSW:t. Ylä kertaan tultaessa vastassa ovat Moko Marketista hankitut perhostaulujulisteet ja Taito Shopin kasviaiheiset opetus taulujulisteet. VA R M I N TA O N S O V I T TA A Y H T E E N S A M A N S ÄV Y I S E T TA I -A I H E I S E T T YÖT. Työpöytä, pöytävalaisimet ja juuttimatto ovat Ikeasta
Ikean Ektorp-sohvalla on H?&?M:n keltaiset samettityynyt ja Moko Marketin hapsutyynynpäälliset. Päiväpeiton ja pellavaverhot Jennyt on ommellut itse. Kestävä ja ekologinen juuttiräsymatto on Frondasta. MUOKKAUS UUDISTAA Vanhaan pöytälevyyn on liitetty uudet metallijalat. HY VÄ IDE A ! Raamita vanhoilla taulunkehyksillä erikokoisia peilejä komeaksi kokoelmaksi. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 67. Aurinkopeili ja lattiavalaisin ovat Maison du Mondesta
PUHDASTA VALKEAA Perinteinen suomalainen raanu on saanut kunniapaikan. Jenny on ripotellut asuntoon paljon väripisteitä, mutta sänkyyn hän petaa aina valkoiset lakanat. Aamutakki pestystä pellavasta on H?&?M:stä ja lehmäntalja Ikeasta. Kukkataulu löytyi paikalliselta kirpputorilla. Päiväpeitto on Fronda-myymälästä Mallorcalta. ALAKERTA YLÄKERTA KPH MH OH PATIO RT K ET 68 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. KERROSTALOKOTI 51 M 2 , PALMA DE MALLORCA. Ikean Gladom-tarjotinpöydällä on Relovesta hankittu vanha valaisin
AVOTAKKA KESÄKUU 2020 69. Seinäkuvioinnin rikkoo ainostaan vähäeleinen Ferm Livingin wc-rullateline. PINTAKUVIO TUO ELOA Porcelanosan mattakaakelissa on kolmiulotteinen pinta. Valokuvakehys on Indiskasta ja saippuapullo Zara Homesta. HYVÄ AJATUS AVA R R A P I E N I K Y L P Y H U O N E TA I M U U P I K K U T I L A T E E T TÄ M Ä L L Ä S I I H E N KO KO S E I N Ä N L E V Y I N E N P E I L I . Jenny maalasi valkoisen, metallisen Fermobin Bistro-tuolin vihreäksi. RANTALUONTO LÄHELLÄ Viikonloppuisin Jenny suuntaa usein retkelle johonkin Mallorcan monista rantapoukamista. Lavuaari ja allaskaappi ovat Socías y Rossellón ja wc-istuin Rocan. Puuvillamatto on Primarkista. Silloin hän nappaa mukaan yhden olkihatuista, joita hän on ripustanut Ibizalta hankitun ison peilin ajopuukehyksiin
Sen idea perustui ekologiseen paperinaruun, josta alkoi syntyä muun muassa ajattomia mattoja. – Kaikki luonnokset sattuivat olemaan minun tekemiäni, ja kun se tuli ilmi, innostuivat he toden Skandinaavisen selkeä paperinarumatto on edelleen Woodnotesin ydintuote. Kansainvälinen ura alkoi vauhdikkaasti, kun newyorkilainen muotoilualan yritys Dansk Designs löysi hänet ryijykilpailusta, jonka juryssä olivat muun muassa Birger Kaipiainen, Lisa Johansson-Pape ja Kirsti Ilvessalo. Paperinaru on kestävä, ekologinen ja pölyämätön luonnonmateriaali. Samat valtit synnyttivät myös yhden kotimaisen muotoilun menestys tarinan, kun Ritva Puotila perusti Woodnotesyri tyksen poikansa Mikko Puotilan kanssa vuonna 1987. – Olen ollut onnekas, sillä menestyin suunnittelukilpailuissa 1950 ja 1960luvuilla, ja olen vähän kuin löytölapsi: minut löydettiin niiden kautta. K un Ritva Puotila valmistui Taideteol lisesta korkeakoulusta 23vuotiaana vuonna 1959, olivat suunnittelukilpailut hyvä ponnahduslauta sen ajan nuorille. Viipurissa vuonna 1935 syntyneen Puotilan moni vaiheinen ja kansainvälinen ura alkoi kuitenkin jo kauan ennen Woodnotesia. Sisustus tekstiilejä oli ajatus tehdä nimenomaan paperinarun ehdoilla, ei muita materiaaleja jäljitellen. 70 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. He poimivat kuusi luonnosta ja sanoivat haluavansa tavata niiden suunnittelijat. He olivat kuulleet puhuttavan suomalaisista ryijyistä. Nimeni tuli tutuksi, ja yritykset tulivat voittojen jälkeen kysymään, voisinko tehdä jotain heille, Ritva Puotila kertoo. Se käsittää käyttötekstii lien suunnittelun lisäksi niin taideteoksia, kirkkoteks tiilejä, värisuunnittelua kuin ryijyjä, jotka ovat hänelle erityisen rakkaita. Nuo kaksi vahvuutta ovat olleet Ritva Puotilan menestyksen takana. teksti MIKKO VAIJA kuvat KAISU JOUPPI E rehtymätön värisilmä ja ainutlaatuinen materiaa lien ja kuitujen tuntemus. Opiskelijoilla ei ollut rahaa omien näyttelyiden järjes tämiseen, ne maksoivat silloinkin jo paljon. Woodnotesin pääsuunnittelija ja toinen perustaja on Suomen menestyneimpiä ja palkituimpia muotoilunimiä. Markkinoilla ei ollut mitään vastaavaa. Woodnotesin tuotteita myy esimerkiksi Finnish Design Shop, joka kuuluu A-lehdet-konserniin. Dansk Designsin perustaja Ted Nierenberg oli kollegansa kanssa tullut kesällä 1961 Helsinkiin katsomaan suomalaista muotoilua. Vahva kuin paperi Mestarillinen materiaalin ja värin taju veivät Ritva Puotilan maailman maineeseen
Lapsena hän piirsi paperinukkeja ja kuvia kodista, joka oli jäänyt Viipuriin. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 71. Woodnotesin näyttelytilassa Helsingissä on iso tiikkiseinä, johon on kiinnitetty materiaalitestejä ja värisommitelmia. Taustalla on taideteos Serpentiinit. Ritva Puotila kasvoi siihen, että hänestä tulee suunnittelija tai taiteilija
Ritva Puotila ojensi vuonna 1969 presidentti Kekkoselle Tekstiilityöväenliiton lahjana saunatekstiilejä. 72 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Pitkän uran tähtihetkiä on koottu kahdeksaan mustakantiseen leikekirjaan. Juttuja on ollut New York Timesissakin. Abacasusi-niminen Puotilan uniikkiteos on tehty manillakuidusta. Se ei ole tullut koulun kautta.” Kuvassa on Tampellan laudeliinoja. Puotila teki Tampellan kanssa töitä 24 vuotta. ”Värisilmä on synnynnäistä
KOULUTUS Ritva Puotila opiskeli Taideteollisessa korkeakoulussa Helsingissä 1954–1959. Työt Dansk Designsille käsittivät laajasti niin tekstiili kuin värisuunnittelua. W oodnotesin tarina alkoi jo oikeas taan Ritva Puotilan näyttelystä Tapiolan Galleria Otsossa vuonna 1985. – Puhuin kirkkaiden värien puolesta. Ritva Puotilan osuus tässä kokonaisuudessa sai nimen Finnish Accent. Tilaus määrät olivat aivan huikeita. Silloin materiaali tuli tutuksi ja ajatus jäi muhimaan. Seuraavana päivänä hän sai taas puhelun: ”Nyt, rouva Puotila, puuteria poskiin, nyt on tultava tänne!” Tapaamisessa hänelle näytettiin kauniin murretun värisiä keramiikan palasia ja kysyttiin, olisiko hän kiinnostunut tekemään pöytätekstiilejä näillä väreillä. Dansk halusi, että suomalainen yritys valmistaa Puotilan suunnittelemat tekstiilit, ja siihen valittiin Tampereella toiminut Tampella. Puotilan vuonna 1963 suunnittelema kokoelma sisälsi yli sata erilaista kattaus ja kylpytekstiiliä. Citymatto on New Yorkin MoMan kokoelmassa ja uniikkitöitä esillä museoissa ympäri maailmaa. Suosikkipotretti oli showroomilla otettu kuva, jossa istuu ja takana värikäs Serpentii nitteos. – Menin tapaamisen jälkeen lähimmälle puhelin kioskille ja soitin miehelleni Paulille, että nyt ostetaan kangaspuut. Haluaisin tehdä vapaamuotoisempia esineitä, jotka muistuttavat vaikka keramiikkaa. Kilpailun järjestäneen Suomen käsityön ystä vien johtaja soitti minulle ja sanoi, että ”nyt on tultava tänne!” Olin pienten lasten kanssa kotona ja sanoin, etten pääse. Woodnotesin. Hän on ollut poikansa Mikko Puotilan kanssa vuonna 1987 perustamansa Wood notesin taiteellinen johtaja. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 73. Designpiirit ja lehdistö löysivät ”Kaiken voi tehdä paremmin, jos on aikaa ja rakastaa työtä.” HUOM. – Värisilmä joko on tai ei ole – se on synnynnäistä. Sen jälkeen Design storiesin jutussa tulevat kuvat on otettu showroomilla, alun kuvat kotona. Nierenbergin tapaamisesta alkoi iso taival ja pääsin heille suunnittelijaksi. Lopulta löytyi verhoilutekstiilejä valmistavan Annalan ystävällisen vihjeen kautta S. Vuonna 1963 oli näyt telykiertue yli 20 kaupungissa ympäri Yhdysvaltoja, johon kuului iso mainoskampanja. – Olen tehnyt paljon uniikkitöitä, jotka ovat myö hemmin jalostuneet kaupallisiksi tuotteiksi. Olennaisimpia oppeja on ollut se, että omassa yrityksessä kukaan ei sanele, mitä pitää tehdä. Ei luovuus ole kadonnut minnekään iän myötä. Luovuus vaatii aktiivista tekemistä ja sitä voi myös harrastaa. Nimi Dansk tuli siitä, että yrityksen perus tajat olivat rakastuneet tanskalaiseen 1950luvun muotoiluun ja erityisesti tiikkiin. Yhteistyö Dansk Designsin kanssa kesti lopulta yli 40 vuotta. Seuraava tärkeä etappi etenkin kansain välistymistä ajatellen olivat Kölnin huonekalumessut vuonna 1992, jotka olivat viennin kannalta menestys: firma oli oikeassa paikassa oikeaan aikaan. He eivät itse halun neet omistaa tuotantolaitoksia vaan etsivät yrityksiä, jotka valmistivat tuotteet. teolla. Se ei ole tullut minulle koulun kautta, ei minkäänlaisen koulun. https://www.finnishdesignshop. – Woodnotesin myötä minulla lähti kuin toinen ura käyntiin. Väritin niin kynttilät kuin keittoastiat ja sain puhuttua kirkkaanpu naisen ja sinisen värin yrityksen myydyimpään kattila sarjaan, jonka oli suunnitellut Jens Quistgaard. Minä taas olen luonteeltani sellainen ”äkkiä, äkkiä!” R itva Puotila on mestarillinen materi aalien ja kuitujen tuntemuksen ohella myös värien käytössä. Innovatiivinen materiaalin käyttö on ollut yksi menestystekijöistä, ja sillä Woodnotes on erottautunut. Yksi tärkeimmistä käännekohdista yritykselle oli ensimmäinen näyttely, joka pidettiin Artekin myymä lässä Helsingin Keskuskadulla elokuussa 1987. Kenties tärkein asia on kuitenkin se, että olemme onnistuneet löytämään hyviä tekijöitä, joiden kanssa yhteistyö on aina toiminut. Jollain tavalla huomaan, että osaan myös kritisoida paremmin – elämänkokemus antaa voimaa. Hän on saanut uransa aikana useita huomionosoituksia ja palkintoja, kuten kultaa Milanon triennaalissa (1960), Suomipalkinto (1996), Kaj Franck muotoilupalkinto (2000), Vuoden tekstiilitaiteilija (2001), Pro Finlandia (2003) ja Red Dot Design Award (2004). Yli 30 vuotta myöhemmin paperinarumatto on yhä Woodnotesin ydintuote, vaikka tuoteperhe on kasvanut muilla tekstiileillä, verhoilla ja huonekaluilla. Ojalan Kutomo Kauhajär vellä, joka onnistui tekemään paperinarusta mattoja. Ritva halusi painottaa, että osa kuvista on otettu showroo milla ja osa otettu kotona, ettei ne mene sekaisin. – Mikko on onneksi aina osannut ottaa rauhallisesti. Kauhistuin aina, kun näin omat kasvoni jättimäisinä ties missä. Myöhemmin testattiin niiden teollista tuotantoa. fi/designstories/haastattelu/wood notesritvapuotila Kuvateksteihin: KUKA Tekstiilitaiteilija Ritva Puotila on syntynyt vuonna 1935 Viipurissa. Jos saisin toisen elämän, voisin aloittaa uudelleen lasisuunnit telun parissa. Vuosiin on mahtunut haasteellisiakin aikoja, kuten finanssikriisi 2008, jolloin vienti oli vaikeuksissa. Hän teki näyttelyyn pape rista uniikkeja taidetekstiilejä. Se oli onnistunut avaus. URA Pitkän uran tehnyt tekstiilitaiteilija tunnetaan erityisesti uniikkiteoksistaan, ryijyistään ja matoistaan. Jo serviettivärejä oli jopa 40. Wood notesin ytimessä on taide, ja se tekee tuotteista vaikeammin kopioitavia. Puotila työskentee edelleen Woodnotesin suunnit telijana ja ylläpitää luomisvoimaansa. Danskin ja Tampellan lisäksi Puotila suunnitteli muun muassa nukkamattoja Finnryalle, muotikankaita Made in European Fashionille ja paljon myöhemmin lasia Hadeland Glassverkille. Hän asuu Espoossa. – Piirrän ja maalailen nykyisin paljon. Värisilmälle voi rakentaa vaikka koko uransa, hän sanoo
meko.fi/kakkoskoti Anna ja Ilari mökkeilevät Suomen vanhimmalla huvila-alueella Turun Ruissalossa. meko.fi/annajailari Suosikkinäyttelijä Jarmo Mäkisen hirsiunelma kohosi Saimaan saareen. meko.fi/jarmonmokki ”Todella epäkäytännöllinen mutta niin rakas” ja 258 muuta inspiroivaa kesämökkitarinaa meko.fi/funkishuvila. Jutta ja Pekka vaihtoivat omakotiunelman kerrostaloon ja ihanaan kakkoskotiin
Kalusteiden valmistaja oli Merivaara, joka jo 1930-luvun alusta lähtien teki yhteistyötä muotoilijoiden kanssa ja valmisti sairaaloiden rautasänkyjen sekä työtuolien ohella arkkitehti P. Hän oli kotoisin Impilahden Pitkärannasta. Blomstedtin funktionalistisia putkihuonekaluja. Juuri tämän työnsä perusteella suunnittelija, sisustustaiteilija Ola Kettunen sai kutsun Kanadaan erään sikäläisen huomattavan huonekalutehtaan suunnittelijaksi”, hehkutti mainos Helsingin Sanomissa 1956. Kettunen muutti Kanadasta pian New Yorkiin ja teki siellä pitkän uran sisustusarkkitehtina suuren pankin palveluksessa. I T S E S U U N N I T T E L I J A O N J Ä Ä N Y T L I K I T U N T E M AT TO M A K S I . 1950-luvulla Merivaara valmisti myös Ilmari Tapiovaaran Kikija Nana-tuoleja, Aarne Ervin kesäkalusteita ja Esko Pajamiehen tuoleja ja naulakoita. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA KESÄKUU 2020 75. Niitä markkinoitiin nimenomaan julkitiloihin, kuten ravintoloihin ja hotelleihin, mutta moni päätyi myös tavallisiin koteihin. Kettunen suunnitteli jakkaran seuraksi selkänojallisen Ulla-pikkutuolin ja myöhemmin myös Kulho-tuolisarjan. Tuolin suunnitteli 1950-luvun puolivälissä Taideteollisuuskeskuskoulussa koristemaalausta vuosina 1951–53 opiskellut Ola Kettunen eli Olavi Leo Aleksander Kettunen (1928–2015). Niistä kevyt jakkara on helppo napata mukaan ja siirtää. E. Kölnin messuilta kalusteet löysivät tiensä Yhdysvaltoihin ja Kanadaan asti: ”Kulho-nojatuolisarjan tyylikäs muotoilu on herättänyt huomiota maamme rajojen ulkopuolellakin. vintage Kettusen Ulla NOUSUSSA Ulla-jakkaran puinen istuin on kaarelle väännetty ellipsi, jonka päissä on reilun kokoiset reiät. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . ku va bu ko w sk is O L A K E T T U S E N S U O S I T U S S A U L L A-J A K K A R A S S A O N T U N N I S T E T TAVA M U OTO. Suomessa hänen vaikutuksensa jäi siksi lyhyeksi mutta sitäkin kestävämmäksi
teksti PIA MARIA MONTONEN kuvat NYMANIN SUVUN ARKISTO ja BUKOWSKIS Lasiin V I N T A G E N O S T A L G I A Sifonki-maljakko on valmistettu Nuutajärven tehtaalla 1940-luvun lopussa. elämä 76 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. Mutta kuka hän oikeastaan oli ja millaisen elämän ehti elää. piirretty Gunnel Nyman loi perustan Suomen modernille lasimuotoilulle
Gunnel Nyman oli siis erittäin tuottelias. Vuosina 1928–1932 suoritettujen opintojen jälkeen hän suunnitteli huonekaluja Bomanille, valaisimia Taidolle ja Idmanille, jo aika varhain myös lasia Riihimäen, Karhulan, Iittalan ja Nuutajärven tehtaille. Tuona aikana Suomessa ei vielä voinut valmistua lasitaiteilijaksi, ja oli tavallista, että taiteilijat suunnittelivat tuotteita eri tehtaille ja eri materiaaleista. Vielä useammin koko Gunnel Nyman tuntuu katoavan utuiseksi hahmoksi teostensa ja niiden luoman loistokkaan jälkimaineen taakse. Keräilijöiden ja huutokauppojen suosikki tunnetaan tästä näkökulmasta huonosti. S uomen ensimmäinen moderni lasitaiteilija oli Gunnel Nyman. Myös hänen ajatuksensa teostensa synnystä ja valmistamisesta on miltei unohdettu. Nyman pitelee Callamaljakkoaan, joka on opaalia ja vihreää lasia. Milanon triennaalissa tuli pronssimitali vuonna 1933 ja postuumisti kultamitali vuonna 1951. Perhe asui Helsingin keskustassa, ja Gunnel hoiti lapsiaan kotona, missä hän myös työskenteli lasten mentyä nukkumaan. Sarjatuotantona valmistettua taidelasia alkoi syntyä 1940-luvun lopulla Nuutajärvellä. Hän piirsi luonnoksiaan vielä illan myöhäisinä tunteina. Gunnel Nyman valitsi työskentelyn kotona lasten parissa pienissä tiloissa avaran ateljeen sijasta. Juuri hän kiteytti lasiin oman aikansa eli 1940-luvun jälleenrakennuksen hengen ja näytti suunnan seuraavan vuosikymmenen wirkkaloille ja sarpanevoille. Hän ei ollut ylpeä itsestään, mutta Gunnel Nyman viihtyi kotioloissa Helsingissä puolisonsa ja kolmen tyttärensä seurassa. Nyman avioitui vuonna 1936 varatuomari Gunnar Nymanin kanssa, ja pariskunta sai kolme tytärtä: Annelin, Ingen ja Lenan. Usein jää huomaamatta, että vuonna 1909 Turussa syntynyt Gunnel Anita Gustafsson kouluttautui alun perin Taideteollisuuskoulussa huonekalusuunnittelijaksi. Silti hänellä riitti aikaa perhe-elämään, joka oli hänelle hyvin tärkeätä, ellei jopa kaikki kaikessa. Eri esineitä on usein rinta rinnan ja samalla sivulla – ja välillä myös kaupan ostoslistoja ja muistutuksia puistotädeille. Pariisin maailmannäyttelyssä 1937 Nyman sai kultamitalin Riihimäen lasista ja kaksi hopeamitalia Bomanin ja Taidon huonekaluista ja valaisimista. Useimmat tuntevat Nymanin joko nimeltä tai hänen klassikkoteoksistaan, kuten Serpentiini, Calla, Helminauha tai suositut piikkimuottimaljakot ja -lasit. Valtaosa tuotannosta on käyttölasia, sillä veistoksellinen taidelasi päätyi lähinnä ulkomaisiin näyttelyihin sekä yksityiskokoelmiin. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 77. Iltaisin aviomieskin saattoi työskennellä kotona, ja näin perhe saattoi elää tiiviisti yhdessä. Tyypillistä naistaiteilijalle ja niukan elämänmenon sävyttämälle aikakaudelle on, että Nymanin luonnoslehtiöt ovat täyteen piirrettyjä. K aikkien muistikuvien mukaan Gunnel Nyman oli elämäniloinen, utelias, sivistynyt, viisas, inspiroiva ja kovaa työtä tekevä ihminen, joka oli myös aidosti nöyrä. Mallista on puhallettu useita eri kokoja. G unnel Nymanin poikkeukselliset suunnittelijantaidot huomattiin jo varhain, ja hän sai palkintoja jo vuodesta 1930 alkaen
8 2 1 9 4 5 3 6 7 78 AVOTAKKA KESÄKUU 2020
Hänen mielestään kauneudessa oli kysymys harmonisesti harkitusta aineen, muodon ja suhteiden sekä koristeiden yhdistelmistä, joissa aine on selvästi ylivoimainen tekijä. 4. Viimeinen uusi työ Nuutajärvellä oli vapaasti puhallettu Ruusunlehtimalja. Viimeiseksi uudeksi työksi Nuutajärvellä jäi Ruusunlehti. Vuonna 1946 suunni teltu Calla kuului Riihi mäen lasin mallistoon. Fasetti I näyttää siltä kuin se olisi lentänyt ikkunasta sisään ja laskeutunut pöydälle. Tämä tapahtui Tukholman Liljevalchsin taidehallissa vuonna 1946, jossa järjestettiin suomalaisen taideteollisuuden näyttely. Samaan näyttelyyn osallistui tekstiilitaiteilija Dora Jung. Serpentiinimaljakon erikoisuus on valkoinen filigraaninauha. Nymanin oma lempiesine oli vuonna 1941 syntynyt Fasetti I. Erikokoiset piikki muottimaljakot ovat Gunnel Nymanin tun netuinta muotoilua. Nymanin arkistosta löytyy hieno luonnos, josta ilmenee, miten lehti yksinkertaistuu ja muuntuu yhä abstraktimmaksi. 1. 8. Työskennellessään hytissä puhaltajien kanssa hän innostui myös virheistä. 2. Dora Jung kuvailee taiteilijaa näin: ”Gunnel Nymanin lasi kertoo hänestä ihmisenä, kertoo impulsiivisesta mielikuvituksesta ja lämpimästä inhimillisyydestä, kertoo innosta ja nöyryydestä materiaalia kohtaan, kertoo onnellisesta, harmonisesta ihmisestä, joka etsi kauneutta ja antautui täysin ilolle ja kiitollisuudelle missä tahansa niitä kohtasi, niin esineissä, luonnossa kuin elämässä. Viimeisen kesänsä hän vietti perheensä kanssa Sipoon ulkosaaristossa. Ruusunlehti näyttää jo enemmän leijuvalta kuin pinnan päälle laskeutuvalta vadilta. 3. 9. Se on hyvin yksinkertainen taide-esine, ovaali pala vapaasti puhallettua kirkasta kristallia, jonka reuna on hiottu. Hän ja Nyman olivat läheisiä ystäviä ja pitivät useita yhteisnäyttelyitä sekä Suomessa että maailmalla. 5. Taidelasiesineissä käytetty savutekniikka syntyi, kun erään puhalluksen aikana savua pääsi esineeseen ja väritti sen. Ilo ja tarttuva innostuneisuus olivat hänen olemuksensa koko elämänsä ajan.” Gunnel Nyman teki taiteestaan, itsestään ja kodistaan harmonisen ja uniikin kokonaistaideteoksen. Kaadin on mallia G48 ja lasit mallia G41. Nymania kiinnosti lasinteossa hetki, jona sula lasimassa kiinteytyy ja valo muodostaa lasiin erilaisia tiloja ja heijastumia, ja ennen kaikkea esineen ääriviiva. Hän oli kiitollinen elämästä, jonka hän sai elää ja työstä, jota hän sai tehdä. Gunnel Nymanin viimeinen kesä kului perheen seurassa Sipoon ulkosaaristossa. Se on vapaasti puhallettua lasia, jonka sisäosa on kirkas, alapuoli vaaleanpunainen ja reuna tasaiseksi hiottu. Näkemyksen salaisuus piilee piirtämisestä muodostuvassa linjassa. L uonto oli ehkä sittenkin Gunnel Nymanin tärkein opettaja, ja luonnon muodot olivatkin hänestä täydellisiä. Viisihaarainen mes sinkirunkoinen valaisin on Idmanin tuotantoa. 7. Nymanista pitivät kaikki, niin lapset, kollegat kuin lasinpuhaltajat. Tuoli ja kirjoitus lipasto on valmistettu Bomanin tehtaassa. Kuvut ovat verholasia. Silloin luonnoksen muodossa oli tuleva Helminauha-maljakko. AVOTAKKA KESÄKUU 2020 79. Jo vakavasti sairas taiteilija ylsi tuolloin jopa henkistyneisiin teoksiin. iloitsi estoitta lasiteoksistaan ja niihin kiteytyneestä kauneudesta. Gunnelin aviomies Gunnar Nyman puolestaan kirjoitti vaimostaan: ”Sairaus murskasi hänen tulevaisuuden suunnitelmiaan, mutta hän kantoi sairautensa uskomattomalla hengenvoimalla ja ilman katkeruutta. Jäljelle jää vain luonnon olemus. 6. Bonnierin kuukausilehti kirjoitti 1948 kaksikon Göteborgin-näyttelystä: ”Ainoastaan ruusuja haluaisin antaa taiteilijattarille, Dora Jungille ja Gunnel Nymanille, jotka ovat antaneet meille kaikkein parhainta, mitä Suomella on tarjottavana tekstiilin ja lasin alalla.” G unnel Nyman sairastui traagisesti syöpään ja menehtyi vain 39-vuotiaana vuonna 1948. G unnel Nymanilla oli erikoinen yhteys suosikkimateriaaliinsa. Äidin kuollessa perheen nuorin tytär oli vasta kolmen vuoden ikäinen. Hän oli ihminen, joka loi elämänsä eri osista kokonaisuuden.”. Nuutajärvellä odotettiin aina innolla taiteilijan saapumista, ja yhtä innoissaan oli Nyman itse päästessään hyttiin pukeutuneena haalariin ja kumisaappaisiin, huivi pään ympäri sidottuna. Fasetti on myös yksi taide-esineistä, jotka lopulta veivät Gunnel Nymanin suuren maailman tietoisuuteen. Kerran hän myös otti piirtämiseen mukaan tehtaanjohtajan pienen tyttären. Materiaalin tuli olla niin hallitseva, ettei esinettä voisi ajatella tehtävän mistään muusta aineesta. Kirkkaasta lasista puhalletun Helmi nauha maljakon sisällä kuplii. Gunnel selitti luomustaan lapselle: ”Katso, miten kauniisti helminauha lepää lasissa aivan kuten naisen kaulassa”. Pöytävalaisin vuo delta 1948 on Nuuta järven ja Idmanin yhteistuotantoa. Ystävä Dora Jung sanoi: ”Lasitaiteilijana Gunnel Nyman oli runoilija”. V aikka Gunnel Nymanin lähes 20 vuotta kestänyt ura oli ainutlaatuinen, hän puhkesi varsinaiseen kukkaan vasta kahtena viimeisenä elinvuotenaan. Suuren suosion ansiosta näyttely saapui seuraavana vuonna Suomeen, Artekiin. Lapsesta kasvoi sittemmin taidehistorioitsija. Kesävieraana saaressa oli tuolloin Dora Jung, joka kirjoitti kauniin runon vierailustaan ja teki piirustuksen perheen kolmesta merenrannalla leikkivästä lapsesta
AJANKOHTAISTA Ferm Living Squares-matto 239 € Nikari Akademia-tuoli 495 € Le Klint The Bouquet -riippuvalaisin 480 € Fiskars Norden-retkikirves 79,90 € Design Letters Termospullo 30 € Skagerak Plank-penkki 1299 €. Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Luonnollinen paletti Puuta, rottinkia ja lempeitä värisävyjä – tutustu kauden uutuuksiimme ja luo kauniit puitteet kiireettömiin kesäpäiviin
Tuolin korkeus on noin 96–99 cm ja istuinkorkeus 47 cm. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. ku va t bu ko w sk is ja va lm is ta ja t 1 2 4 5 6 3 AVOTAKKA KESÄKUU 2020 81. 2. Livia-istuintyyny on miellyttävää puuvillapellavakambriikkia, (40 × 40 cm) 24,95 €, Ellos. teksti MAIJA RASILA Kastanjapuusta valmistettavien Provencetuolien alkuperä on nimensä mukaisesti Ranskassa. 6. Lastuja terassilla Klassiset Provenceeli lastutuolit sopivat luonnonmateriaalien ja pelkistettyjen kalusteiden seuraan. 5. Skagerakin Bollardöljylamppu yhdistelee lasia, tiikkiä sekä ruostumatonta terästä, (25 × 13 cm) 155 €, Finnish Design Shop. Käsin tehty rottinkisermi on näppärä näkösuoja, (170 × 130 cm) 119 €, Parolan rottinki. Aikanaan myös arkkitehti Le Corbusierin suosiossa olleita tuoleja on tuotettu jo viiden sukupolven ajan pienessä perheyrityksessä La Vannerie Pascal Raf erissa, joka sijaitsee La Chapelle Mont brandeixin kunnassa. 3. Metallinen taittopöytä mahtuu pienelle parvekkeelle, (60 × 60 × 71 cm) 59,90 €, Granit. Lyx 201 -aurinkovarjo (210 × 210 cm) 99,95 €, Jotex. Tiiliskivi-puutarhakassi on käsitelty likaa hylkiväksi, 125 €, Marimekko. 4. Rento olemus saa haaveilemaan ikuisesta kesästä. Isokokoinen aurinkovarjo suojaa paahteelta ja pieniltä sadekuuroilta
Sen valtit ovat helppohoitoisuus ja graafisen selkeä olemus. Vaatimattomalle anopinkielelle sopivat parhaiten hajavalo tai puolivarjo ja ahdas ruukku sekä kaktusmulta. Pahin hoitovirhe on liikakastelu, josta merkkinä on lehtien lamoaminen ja irtoilu tyven mädännyttyä. fi . Sansevieria 82 AVOTAKKA KESÄKUU 2020. ku va ri it ta so u ra n de r. K A S V I H U R M I O Anopinkieli Afro-Euraasian tropiikin kasvatti anopinkieli on ollut suomalaiskotien kestosuosikki ainakin 1950-luvulta asti. Keltakirjavat lajikkeet tarvitsevat valoisan paikan, jotta lehtien väritys säilyy. lä h de m ei ll äk ot on a. Kastele kasvi parin viikon välein aluslautasen kautta, talvisin harvemmin. Paahde haalistaa lehdet
TAPETILLA Sisustustärpit lomalle! Arkkitehti-kilpapurjehtija Tuuli Petäjä-Sirén. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 2 . Nousussa Juttujakkara. IDEAT Asuntomessujen parhaat palat koosteena. ku va kr is ta ke lt an en VINTAGE Tunnetko Askon kunniakkaan menneisyyden. KODIT Vierailemme laulaja Mikko Kuustosen luona ja valokuvaajan ateljeekodissa. Heinäkuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. 7. Väriä kesätekstiileillä & uutuustapeteilla
VANTAA Martinkyläntie 45 . HELSINKI Mannerheimintie 72 . TAMPERE Hämeenpuisto 27 . AUKIOLOT tarkistathan aukioloajat verkkosivuiltamme! Ilmainen toimitus verkkokaupassa! www.boknas.fi • moderni tuoteperhe ripauksella retroa • kauniit yksityiskohdat perinteisillä käsityötekniikoilla • puumateriaalit saarni tai tammi • 12 eri värisävyä Tanskalainen Kristensen & Kristensen Velvet VELVET Ruokapöytä ja VEIFA Tuoli VELVET Senkki VELVET Vitriini