AV O TA K K A H EI N Ä K U U 7/ 20 22 A SU N TO M ES SU T PA R H A AT ID EA T m eil läk oto na .fi HEINÄKUU 2022 hinta 11,90 meilläkotona.f i LAATAT, JOTKA VANGITSEVAT KATSEEN × ASUNTOMESSUT › LUONNONLÄHEISET TALOT & TERASSIT › KODIKKAAT KOTOILUTILAT & KEITTIÖT › VIIHTYISÄT SAUNAT & KYLPYHUONEET T Ä M Ä S O H V A O D O T T A A S I N U A N A A N T A L I S S A ! 10 KLASSISEN KAUNIS KAKKOSKOTI HANGOSSA VERTTI KIVEN AURINKOINEN UNELMAHUVILA ESPANJASSA MUOTOILUN HUIPULLA Louis Vuittonin ura kuin sadusta PARHAAT IDEAT
Vinyylilattia kestää elämää, arjen kolhuja ja roiskeita. Olipa valintasi skandinaavinen puukuosi, rouhea betonikuosi tai retrohenkinen värikäs, kaikenlaiset vaihtoehdot löydät nyt meiltä, vinyylilattioiden erikoispisteestä. Valittavanasi on runsaasti kuoseja, värejä ja muotoja yli 600 vaihtoehtoa! Tutustu: laattapiste.fi/vinyylilattiat Pontillinen LVT: Silent Elegance Oak Original Timeless Tan Pontillinen LVT: Silent Elegance Oak Original Serene Nature Irtoasennettava LVT: Interface Look Both Ways Walk About Pumice Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Brushed Lines Henna Tekstiililaatat: Touch&Tones II 102 Sapphire / 103 Gold Laattapiste.fi Irtoasennettava LVT: Interface Drawn Lines Smokey Quartz Hi ilin eu tra ali Hi ilin eu tra ali Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Iridescence Earth Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Textured Woodgrains Antique Dark Oak. Laattapiste on vinyylilattioiden erikoispiste Elämää kestävät vinyylilattiat kotiin ja julkisiin tiloihin. Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kauniin persoonallinen vinyylilattia Kestävä, helppohoitoinen ja näyttävä
Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kauniin persoonallinen vinyylilattia Kestävä, helppohoitoinen ja näyttävä. Valittavanasi on runsaasti kuoseja, värejä ja muotoja yli 600 vaihtoehtoa! Tutustu: laattapiste.fi/vinyylilattiat Pontillinen LVT: Silent Elegance Oak Original Timeless Tan Pontillinen LVT: Silent Elegance Oak Original Serene Nature Irtoasennettava LVT: Interface Look Both Ways Walk About Pumice Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Brushed Lines Henna Tekstiililaatat: Touch&Tones II 102 Sapphire / 103 Gold Laattapiste.fi Irtoasennettava LVT: Interface Drawn Lines Smokey Quartz Hi ilin eu tra ali Hi ilin eu tra ali Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Iridescence Earth Hi ilin eu tra ali Irtoasennettava LVT: Interface Textured Woodgrains Antique Dark Oak. Olipa valintasi skandinaavinen puukuosi, rouhea betonikuosi tai retrohenkinen värikäs, kaikenlaiset vaihtoehdot löydät nyt meiltä, vinyylilattioiden erikoispisteestä. Laattapiste on vinyylilattioiden erikoispiste Elämää kestävät vinyylilattiat kotiin ja julkisiin tiloihin. Vinyylilattia kestää elämää, arjen kolhuja ja roiskeita
30 cm, 502330929, 89,90 €. Poimi ideat rimaseiniin tai nikkaroi ohjeillamme muotoilija Tapio Anttilan suunnittelemat tee itse -kalusteet suomalaisesta männystä. TUUDITTAVAA SINEÄ Murrettu siniharmaa NCS S 3005-R80B on levollinen taustaväri makuutilaan. TILAA ESITE ainoakoti.fi/hirsitalot TUTUSTU KOHTEESEEN NUMERO 10 NAANTALIN ASUNTOMESSUILLA TAI OSOITTEESSA: K-RAUTA.FI/ASUNTOMESSUT Deko_vk26_460x297_K-Rauta Asuntomessut.indd 1 Deko_vk26_460x297_K-Rauta Asuntomessut.indd 1 2.6.2022 11.35 2.6.2022 11.35. Katso tee itse -ohjeet kirjahyllyyn, rimaliukuoveen ja Tapio Anttilan pöytiin: k-rauta.. Katso rimaliukuoven ohje: k-rauta-fi/asuntomessut. KOHDE 1O • Naantalin asuntomessujen kohde 10 Villa Aalto, Ainoa Fiksu -talomalli 132 • 4 mh+k+s+ autokatos-varasto • Asuinrakennuksen huoneistoala 115 m 2 . LINJAKAS PYSTYRIMA Uudella, kotimaisella Cello-sisustus-rimalla syntyy helposti kaunista seinäja kattopintaa. Parketti Cello Tammi Pudding 1-sauvainen, 501947013, 66,90 €/m². Villamatto Cello Pompula 160×230 cm, 502190173, 259 €. Ainoakodit myy K-Rauta. Ne on valmistettu kotimaisesta männystä. Puu lämmittää tunnelman YLI 90 % K-RAUDAN MYYMÄSTÄ PUUSTA ON KOTIMAISTA. /asuntomessut Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Sisustusrima Cello 20×56×2680, mm. MÄNTY TAIPUU MONEKSI Sisustajien suosioon palannut mänty on muodikkaimmillaan puunvärisenä. Ohjeillamme osaat tehdä hyllyt, tiipiivuoteen ja makuutilan parisängyn liimapuulevystä. PUUTA PARAATIPAIKALLE Monikäyttöisestä puurimasta syntyy upea tehosteseinä ruokailutilaan ja rimaliukuovi, jolla voi olohuoneessa piilottaa tv:n. SÄVYJEN SOPUSOINTUA Seinien hiekan sävy T1734 on harmoninen valinta puupintojen seuraan. / asuntomessut Katso Tapio Anttilan laatikkohyllyjen ja molempien sänkyjen tee itse -ohjeet: k-rauta.. Tee itse -sohvaja ruokapöydät on suunnitellut Tapio Anttila; toteuta ne ohjeillamme liimapuulevystä ja lisää kanneksi laatta tai lasilevy. Kaikki Tapio Anttilan K-Raudalle suunnittelemat kalusteet voit tehdä liimapuulevystä, joka on valmistettu Suomessa ekologisesta männystä. Yli 90 prosenttia myymästämme puusta on kotimaista. Puurimaseinä on näyttävä pari esimerkiksi suurelle, puolipyöreälle eteisen peilille. Kekseliäs, monipuolinen puunkäyttö leimaa K-Raudan Villa Aalto -kohdetta Naantalin asuntomessuilla. Cello Decor Sisustusmaali himmeä, 2,7l, 501470497, 35,95 €. koivu, 502380913, 116,90 €/pkt. RUUDUTA RIMOILLA Makuuhuonetta kaunistaa taustaseinän keveän näköinen ristikointi, joka on tehty kapealla tuplarimoituksella ja maalattu seinän sävyyn. Minimalistiset sängyt onnistuvat ohjeillamme myös harrastelijanikkarilta. Cello Decor Sisustusmaali himmeä, 2,7l, 501470497, 35,95 €. MUUTTOVALMIIT AINOA-HIRSIKODIT NYT K-RAUDASTA. Riippuvalaisin Cello Rope, halk. Tarkista hintaja saatavuustiedot myymälästä. HAVUN TUOKSUA Metsän inspiroimassa lastenhuoneessa valloittavat tiipiihenkinen DIY-sängynpääty ja -laatikkohyllyt
Ne on valmistettu kotimaisesta männystä. Minimalistiset sängyt onnistuvat ohjeillamme myös harrastelijanikkarilta. / asuntomessut Katso Tapio Anttilan laatikkohyllyjen ja molempien sänkyjen tee itse -ohjeet: k-rauta.. Tee itse -sohvaja ruokapöydät on suunnitellut Tapio Anttila; toteuta ne ohjeillamme liimapuulevystä ja lisää kanneksi laatta tai lasilevy. Puurimaseinä on näyttävä pari esimerkiksi suurelle, puolipyöreälle eteisen peilille. Cello Decor Sisustusmaali himmeä, 2,7l, 501470497, 35,95 €. Parketti Cello Tammi Pudding 1-sauvainen, 501947013, 66,90 €/m². Puu lämmittää tunnelman YLI 90 % K-RAUDAN MYYMÄSTÄ PUUSTA ON KOTIMAISTA. Kekseliäs, monipuolinen puunkäyttö leimaa K-Raudan Villa Aalto -kohdetta Naantalin asuntomessuilla. Sisustusrima Cello 20×56×2680, mm. Riippuvalaisin Cello Rope, halk. koivu, 502380913, 116,90 €/pkt. SÄVYJEN SOPUSOINTUA Seinien hiekan sävy T1734 on harmoninen valinta puupintojen seuraan. Kaikki Tapio Anttilan K-Raudalle suunnittelemat kalusteet voit tehdä liimapuulevystä, joka on valmistettu Suomessa ekologisesta männystä. LINJAKAS PYSTYRIMA Uudella, kotimaisella Cello-sisustus-rimalla syntyy helposti kaunista seinäja kattopintaa. 30 cm, 502330929, 89,90 €. KOHDE 1O • Naantalin asuntomessujen kohde 10 Villa Aalto, Ainoa Fiksu -talomalli 132 • 4 mh+k+s+ autokatos-varasto • Asuinrakennuksen huoneistoala 115 m 2 . Yli 90 prosenttia myymästämme puusta on kotimaista. Katso tee itse -ohjeet kirjahyllyyn, rimaliukuoveen ja Tapio Anttilan pöytiin: k-rauta.. TILAA ESITE ainoakoti.fi/hirsitalot TUTUSTU KOHTEESEEN NUMERO 10 NAANTALIN ASUNTOMESSUILLA TAI OSOITTEESSA: K-RAUTA.FI/ASUNTOMESSUT Deko_vk26_460x297_K-Rauta Asuntomessut.indd 1 Deko_vk26_460x297_K-Rauta Asuntomessut.indd 1 2.6.2022 11.35 2.6.2022 11.35. Katso rimaliukuoven ohje: k-rauta-fi/asuntomessut. Tarkista hintaja saatavuustiedot myymälästä. HAVUN TUOKSUA Metsän inspiroimassa lastenhuoneessa valloittavat tiipiihenkinen DIY-sängynpääty ja -laatikkohyllyt. Ohjeillamme osaat tehdä hyllyt, tiipiivuoteen ja makuutilan parisängyn liimapuulevystä. MUUTTOVALMIIT AINOA-HIRSIKODIT NYT K-RAUDASTA. Villamatto Cello Pompula 160×230 cm, 502190173, 259 €. PUUTA PARAATIPAIKALLE Monikäyttöisestä puurimasta syntyy upea tehosteseinä ruokailutilaan ja rimaliukuovi, jolla voi olohuoneessa piilottaa tv:n. MÄNTY TAIPUU MONEKSI Sisustajien suosioon palannut mänty on muodikkaimmillaan puunvärisenä. Poimi ideat rimaseiniin tai nikkaroi ohjeillamme muotoilija Tapio Anttilan suunnittelemat tee itse -kalusteet suomalaisesta männystä. RUUDUTA RIMOILLA Makuuhuonetta kaunistaa taustaseinän keveän näköinen ristikointi, joka on tehty kapealla tuplarimoituksella ja maalattu seinän sävyyn. Cello Decor Sisustusmaali himmeä, 2,7l, 501470497, 35,95 €. TUUDITTAVAA SINEÄ Murrettu siniharmaa NCS S 3005-R80B on levollinen taustaväri makuutilaan. Ainoakodit myy K-Rauta. /asuntomessut Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin
Nyt modernia arkkitehtuuria rakastaville oman tyylin mukainen hirsikoti on saatavilla entistä helpommin muuttovalmiina. Tyyli Kaliforniasta, hirsi Pohjois-Suomesta. Glass House SUOMEN HALUTUIN HIRSITALOMALLISTO NYT MUUTTOVALMIINA Tule tutustumaan kohteisiimme Naantalin asuntomessuilla. Kontio Glass House näyttää edelleen modernin hirsirakentamisen suuntaa. kontio.fi glasshouse-aikakausilehtikampanja-230x297mm-Avotakka.indd 1 glasshouse-aikakausilehtikampanja-230x297mm-Avotakka.indd 1 9.6.2022 14.06 9.6.2022 14.06. Kohdenumerot 14 & 16
L E V O L L I S TA T U N N E L M A A H E N K I VÄ KOT I K U N N O S T E T T I I N TA L O N H I S TO R I A A K U N N I O I T TA E N . ku va ri it ta so u ra n de r. 92 H E I N Ä K U U 2 2 2 14 U L KO M A I L L A A S U VA P E R H E N A U T T I I L O M A I L U S TA H A N G O N VA N H I M M A S S A K E R R O S TA L O S S A . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
Kuva: Antti Rintala.. TAPETILLA 27 Lomamoodi 29 Tekijä: Juslin Maunula 31 Tilassa: Cigale & Fourmi 33 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 36 Paikka auringossa Vertti Kivi hankki asunnon Espanjan Aurinkorannikolta. AINA MUKANA 11 Tervetuloa 12 Tekijät 12 Arvonta 105 Ensi numerossa 106 Muotoilun mestarit: Eero Aarnio 52 61 36 sisällys Kansi: Asuntomessut (s. KODIT 14 Tukikohta Isossa-Britanniassa asuva perhe nauttii kakkoskodistaan hankolaisessa kerrostalossa. 104 Tunnista tyyli Olavi Hännisen puukalusteet. 52 Palanen rauhaa Hirsimökki Äänekoskella täytti monta Kerttu Pylvänäisen unelmaa. 44 Oppitunti 1920-luvulla rakennetusta koulusta Kemiönsaaressa tuli rakastettu koti. 92 Hyvät löydöt Kuviolaatat, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. IDEAT 61 Asuntomessut Naantalin asuntomessujen parhaat palat ja eri huonetilojen trendit. 61). VINTAGE 99 Nousussa: Backmanin tarjottimet 100 Matkalla kotiin Louis Vuitton päihitti kilpailijat matka-arkuillaan. 35 Puheenaihe Kaj Kalinin mielestä suomalaisuus on parhaimmillaan kesämökin kuistilla. 94 Geomuotoilun lähettiläät Studio Formafantasma etsii ekologisia ratkaisuja
SAFARI CHAIR By Kaare Klint BM0703 | PUULAUTANEN Öljytty tammi | öljytty tiikki Ø27 cm | Ø31 cm Alkaen € 37 Flagship Store, Helsinki Erottajankatu 19 FI-00130 Helsinki CARLHANSEN.COM +358 (0)10 508 2040 helsinki@carlhansen.com @carlhansenandson.helsinki Maanantai-Perjantai 10-18.00 Lauantai 10-16.00 Carl Hansen & Søn Flagship Store Helsinki ALPAKA | viltti-Sunset Suunnittelu: Form & Refine 100% alpaca 130x190 cm € 337 CHS PUISET TARJOTTIMET | 2-SETTI Öljytty tammi Ø15 cm & 25X18 cm € 113 KAARE KLINT | 1933 | KK47000 | Saarni valkoöljytty-satulanahka | Vaihtoehtoja: Musta Thor 301, Ruskea Thor 307 tai Boudreaux punainen Thor 332 | Käsinojat: Core-nahka | sisältää istuintyyny | Kampanjahinta € 2.096 | Hinta voimassa 31.07.2022 asti tai niin kauan, kun varastoa on saatavilla BØRGE MOGENSEN | 1958 | BM0488 Pöytä / Penkki | öljytty tammi-ruokopunos | BM0488S 69x86 cm € 1.179 | BM0488L 138x46 cm € 1.648 H in na t si sä ltä vä t A LV 24 % . Te em m e va ra uk si a lo pp uu nm yy dy ill e tu ot te ill e Daydream Jumper VM CARPETS | Jumperja Daydream-matto Sertifioitu Uuden-Seelannin pitkäkuituinen villa ja vahvaa paperinarua | Vesipestävä Suunniteltu yksinomaan Carl Hansenille 133x190 cm € 526 | 200x300 cm € 1.126 240x340 cm | € 1.500
Kuosia saa kahdessa erottuvassa sävyssä – violettina ja keltaisena, jotka molemmat ovat tuttuja pohjoisen luonnosta. Design: Lasse Kovanen. pentik.com Uuteen kukoistukseen Artisokka-kuosi uhkuu luonnon intensiteettiä ja voimaa, joka vangitsee katseen tilassa kuin tilassa
ku va su vi el o AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 11. Hivassa ystäväni lopulta kohtasivat nuoren käsityöläisen ja hänen äitinsä ja ostivat heiltä punaisella ja vihreällä kirjaillun tekstiilin, jossa kasvaa granaattiomenapuu. Tällaisen unohtumattoman hetken kokeminen onnistuu vain kotona ja uskomattoman ihanien ystävien ansiosta. Näin tilaisuuteni koittavan. Kun olin saanut suzanin ja asettanut sen varovaisesti sängyn päälle, saatoin vain sulkea silmäni ja luoda mielikuvissani yhteyden kauas Keski-Aasiaan. Muutamat lyijykynänvedot paljastavat, että koristeaiheet on ensin piirretty kankaalle. Patricia Urquiolan Tufty-Time muodostaa pehmeän saarekkeen Betoniviidakko-talon oleskelutilaan. Lapsena minua puhuttelivat Silkkitien varren aarteet ja kaupungit sekä kansat, niin kadonneet kuin seutuja nykyisin asuttavat. Ehkä he löytäisivät minulle suzanin, jonka ripustaisin koristeeksi seinälle tai levittäisin vuoteelleni päiväpeitoksi. Jokin aika sitten ystäväni kertoivat, että heidän pitkään suunniteltu matkansa Uzbekistaniin toteutuu. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Suzaneita suosittiin muun muassa jurtissa suojakankaina, vuodepeitteinä ja rukousalustoina. Suzanit koostuvat yleensä puuvillakankaasta ja sille puuvillatai silkkilangoin kirjotusta ornamenttien ja kasvitai eläinaiheiden muodostamasta kuvioinnista. Sana juontaa juurensa persian kielen neulaa tarkoittavasta sanasta suzan . Ahmin aihetta kirjoista ja unelmoin, mitä toisin tuliaiseksi matkalta. Niitä tuli vastaan kauppakujilla ja toreilla. Valitettavasti suurin osa oli kiinalaista sarjatuotantoa. Kullanväriset yksityiskohdat saavat peitteen hehkumaan. Kauniiden suzanien löytäminen oli helppoa. tervetuloa Silkkitieltä kotiin HY VÄ IDE A . T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Samat käyttötarkoitukset pätevät osin edelleen. Tekstiilit voivat olla läpimitaltaan jopa parimetrisiä ja koostua kahdesta tai useammasta yhteenommellusta osasta. Tiesin sen heti, kun näin paimentolaisten suzani -käsitöitä. Asuntomessukatsaus alkaa sivulta 61. Äidit ja tyttäret tekivät suzaneja vanhastaan myötäjäisinä sulhasille, ja niihin ujutettiin voimaa, onnea, pitkäikäisyyttä, terveyttä ja hedelmällisyyttä antavaa symboliikkaa. OLEN VUOSIKYMMENIEN AJAN unelmoinut matkasta Keski-Aasiaan ja sen moninaisten kulttuurien äärelle
Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Ökyily ei kiinnosta. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Asumisen_arvonnat_2_2022_kaikkikoot.indd 1 Asumisen_arvonnat_2_2022_kaikkikoot.indd 1 21.3.2022 14.58.46 21.3.2022 14.58.46 Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Hinta 0,98 € / min + pvm. 54. Osallistut samalla arvontaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ ANU KARTTUNEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Pidän enemmän pienistä ja kauniista, erikoisesti sisustetuista kodeista. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAK ASPALVELU JA LEHTITIL AUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka PunaMusta Oy, Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Sisustusuutuudet kiinnostavat.” Irja, Saarijärvi Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. lakko tai tuotannolliset häiriöt). 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 23.8.2022 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun
Muhkea nojatuoli toimii yksin tai sohvana. Moduuleista koottavien kokonaisuuksien muotoa ja kokoa voi muuttaa, ja istuinmoduuli avautuu vaivattomasti vuoteeksi. EASY BY AHTI TASKINEN, SAATAVILLA VAKOSAMETTISENA VÄREISSÄ RUSKEA, LUONNONVAALEA, VAALEANSININEN JA ORANSSI. fasetti.fi. Näin Easy toimii kätevänä varavuoteena, missä sitä ikinä tarvitaankaan – kaupunkikodeista kakkosasuntoihin. EASY BY AHTI TASKINEN Kotimainen Fasetti tuo uudelleen tuotantoon Easy-moduulituolin
Kakkosasunto Hangon ensimmäisessä kerrostalossa on Sirpa Arovaaran perheen Suomenlomakoti ja paikka rentoutumiselle sekä elämästä nauttimiselle. Samsungin taulumaiseen The Frame -televisioon on tilattu jalat Jalg-nettikaupasta. 14 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. teksti NINA NYGÅRD kuvat RIITTA SOURANDER Tukikohta Vapaa-ajankoti tarjoaa paikkoja rentoutumiseen
Pellavapäällysteinen sohva on Cobellosta, pöydät Hakolan. Katossa Menun Chambers Chandelier, lattiavalaisin Gubin Tynell-malli 9602. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 15. Dagg-vaasi Svenskt Tenn. Olohuoneen pehmeään väriskaalaan tuo potkua Layeredin matto ja Chhatwal & Jonssonin sekä Svenskt Tennin tyynyt
Ascotissa perhe asuu omakotitalossa. Ex tempore voi piipahtaa lähibistroon syömään tai nauttia rennosti kotona. – Kun Isossa-Britanniassa oli ollut kolme pandemian aiheuttamaa sulkutilaa, meille tuli vahva ajatus siitä, että haluamme ostaa loma-asunnon Suomesta. Meillä oli loistava hankolainen yritys, Inwood, joka hoiti kaikki työt. HANGOSSA AROVAARAT ULKOILEVAT ja tapaavat ystäviään. Tykkäämme sisustamisesta ja halusimme lomakodin meidän näköiseksemme. Hangon ensimmäinen kerrostalo on myös ensimmäinen kerrostalo, jonka Lars Sonck suunnitteli. Remontti haluttiin tehdä huolellisesti ja talon historiaa kunnioittaen. Sirpa ja Riikka kävivät yhdessä A.S. K auhea koti-ikävä Suomeen, vastaa Sirpa Arovaara kysymykseen, mikä ajoi Isossa-Britanniassa asuvan perheen hankkimaan kakkoskodin Hangosta. Matkustaminen oli tuolloin lähes mahdotonta, ja niin kaupat tehtiin etänä. Vuosien omakotitaloasumisen jälkeen kerrostaloelämä tuntuu mieleiseltä, sillä vanhassa kivitalossa on paksut seinät eikä naapurihuoneistosta kuulu ääniä. – Kodista tuli värikkäämpi kuin olin ajatellut, mutta lomakoti voikin olla vähän iloisempi. Helsingön liikkeessä Helsingissä, ja Sirpan ajattelema pehmeä värimaailma alkoi rakentua kaapeista. – Asuntoon tuli paljon isompi remontti kuin alun perin ajattelimme, mutta olemme tosi tyytyväisiä kaikkeen. Olemme tehneet monta remonttia ja tiedämme, ettemme olisi selvinneet projektista ilman Riikkaa. Naapuri Jari Ahlqvist, joka on Rakennusapteekin yrittäjä, neuvoi ja toimi apuna muun muassa ovenkahvojen valinnassa. Hankolainen välittäjä suositteli Bloomy Interiorsin sisustussuunnittelijaa Riikka Laitista, jolla itselläänkin on lomaasunto Hangossa. Sellaiseksi, että siellä on kiva viettää lomaa, Sirpa sanoo. Perhe päätti uusia myös kaikki lattiat. Riikka on sisustanut monta hankolaista lomakotia ja hänellä on Hangossa hyviä kontakteja. Riikasta se oli mieleistä, sillä hän ajattelee klassisten, kohtuuhintaisten designvalaisimien olevan aikaa kestäviä. Lignell ja Sonck olivat kummatkin kotoisin samasta Ahvenanmaan kylästä, mikä selittää arkkitehtivalinnan. Huonekorkeus on 3,6 metriä, mikä mahdollisti näyttävät lattialistat. Cover Storyn maaliliikkeestä löytyi kaikkien huoneiden sävyt. Sisustaminen on Sirpalle enemmän kuin harrastus, sillä hänellä oli aiemmin sisustukseen keskittynyt nettikauppa, joka myi pohjoismaista designia. KEITTIÖ EI OLLUT kovin vanha, mutta se päätettiin uusia. Arovaarojen sisäpihan rapussa on pelkistetympi ilme kuin Bulevardin pääsisäänkäynnissä, josta ennen mentiin pankkiin. Sirpa tiesi, että he eivät pääsisi itse valvomaan remonttia. Sirpa ja Riikka kokosivat suosikeistaan yhdessä harmonisen sisustuksen. Ajattelimme Hangon olevan kiva lomakaupunki, Sirpa kertoo. – On kiva, kun on tukikohta Suomessa ja voimme pyytää ystäviä kyläilemään. Riikka ehdotti asuntoon seinäpaneeleja, sillä ne sopisivat talon vuosituhannen vaihteen henkeen ja toisivat luonnetta. – Huoneisto oli remontoitu kuusi vuotta aikaisemmin ja oli perussiisti. Koulunkäynti on jaettu kolmeen lukukauteen, ja niiden välissä on aina loma. Saunaa, kylpyhuoneita ja vessaa ei uusittu, sillä ne olivat siistissä kunnossa ja voivat odottaa vuoroaan. Lattiaremontista tulikin kuviteltua isompi projekti. KAKKOSKOTIIN EI TUOTU mitään vanhaa omasta kodista tai varastosta. Täällä voi viettää sosiaalista elämää tai vähemmän sosiaalista, voit itse valita. Riikka kertoo projektin olleen hänelle unelmatyö, sillä hän pääsi suunnittelemaan kodin kaikki pinnat, keittiön ja siihen sopivan sisustuksen toimivaksi kokonaisuudeksi. 16 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Myös katto oli monesta kohtaan rempsahtanut, ja sitä tilkittiin ja maalattiin. Kanadan kautta Englantiin muuttanut perhe asuu nykyään laukkakisoistaan tunnetussa Ascotissa, tunnin matkan päässä Lontoosta. Siksi heille oli selvää, että kerrostalo olisi turvallisempi ja käytännöllisempi ratkaisu, jotta lomia ei tarvitse käyttää kunnostamiseen. Parikymmentä vuotta ulkomailla asunut perhe päätyi Ascotiin Jussin työn vuoksi. Sirpa sattui onnekkaasti löytämään juuri sopivan asunnon ja vielä keskeisellä paikalla sijaitsevasta talosta, jonka hän tiesi Hangosta entuudestaan. Taloa kutsuttiin aiemmin Lignellin taloksi, koska tullitarkastaja ja liikemies Martin Lignell rakennutti talon vuonna 1897. HANGON SUOSIO ON kasvanut viime vuosina, ja varsinkin korona-aikana moni on ollut hankkimassa sieltä kakkos kotia. Kaupungista on helppo piipahtaa myös Helsinkiin. Hän seuraa yhä, mitä muotoilun alalla tapahtuu. Remontti onnistui yli odotusten, enkä tekisi mitään toisin, Sirpa sanoo. Alusta asti oli selvää, että valaisimiin panostettaisiin. Täällä on myös toivomaamme resort-henkeä. Ne ja kynnykset olivat eri tasoissa ja täynnä 1800-luvun sahanpurua. 12-vuotiaalla Annikalla on vuodessa 18 viikkoa lomaa, joten lomailu ei rajoitu vain kesään. Esikoinen Tom opiskelee yliopistossa ja kulkee omien aikataulujensa mukaan Hankoon
Keittiön parveke aukeaa sisäpihalle, josta on näkymä vehreään puistikkoon. Annika ja Sirpa iloitsevat, että heillä on nyt Suomessa viihtyisä koti, jonne voi pyytää ystäviä kyläilemään. ASUKKAAT KTM Sirpa Arovaara ja ohjelmistoyrityksen johtotehtävissä työskentelevä Jussi Arovaara sekä lapset Tom ja Annika . AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 17. Parveketta on mahdollista laajentaa. VAPAA-AJANKOTI Kerrostaloneliö Hangon ensimmäisessä kerrostalossa, joka on rakennettu vuonna 1897. Neliöitä on 114
Keittiöstä pääsee pienelle parvekkeella, johon mahtuu tuoli ja pöytä. Juuttimatto on Annosta, kukkamaljakko hollantilaisen Anna + Ninan. Kauniissa kaari-ikkunoissa on vielä jäljellä vanhanaikaiset sulkimet. 18 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Keittön valaisimeksi valikoitui Ay Illuminate Z1. Keittiöstä on ovi toiseen rappukäytävään
T U N N E L M A O N R A U H O I T TAVA . Ton-tuolit olivat Sirpalle selvä valinta. Keittiönkaapeissa on A.S. Helsingön Linen Brown -sävyiset ovet ja Ikean rungot. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 19. Pyökkisiä Ton Chair 14 -tuoleja tilattiin puolet rottinkisella istuinosalla ja puolet täyspuisella rennon kontrastin luomiseksi. PARAS PAIKKA S I R PA N L E M P I H U O N E O N K E I T T I Ö, J O S S A H Ä N I S T U U M I E L E L L Ä Ä N P ÖY D Ä N Ä Ä R E S S Ä , J U O A A M U K A H V I A J A K AT S E L E E U LO S
VA I K U T E L M A O N Y H T E N Ä I N E N . HYVÄ IDEA E T E I S A U L A N S E N K I S S Ä O N S A M A O V I M A L L I K U I N K E I T T I Ö K A A P E I S S A M U T TA VA A L E A M P I S ÄV Y. Peilistä heijastuu Leena Fredrikssonin maalaus, joka teetettiin tilaustyönä Arovaaroille. Musta maljakko on H & M Homesta, peili Ellokselta ja roosa keraaminen kynttilänjalka sekä simpukkavati Urban A:sta. Helsingön, sävy Feather Grey. Aulan senkki on A.S. 20 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022
VAPAA-AJANKOTI 114 M 2 , HANKO. Valaisimet ovat Flosin IC S2:t. Umpeen laitetun oven sisustussuunnittelija Riikka Laitinen keksi hyödyntää hyllyksi. Kori on hankolaisesta Kotilaituri-sisustuskaupasta. Eteisestä käytävä jatkuu keittiön kautta huoneiston perälle. MH LH OH ET W C K MH S KPH AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 21. Messinkinen pöytävalaisin on Hübschin
Makuuhuoneen seinien sävy on Cover Storyn Ursula. Sänky päätyineen ja päiväpeitteineen on Matrin. Seinävalaisimet Ferm Living, tyynyt Chhatwal & Jonsson ja tarjotin sekä astiat Kotilaituri. Seinäpaneloinnit toteutettiin Wallarkin koristelistoilla. Valaisin on Georgesin Pale. 22 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022
Annikan huoneessa on Ava Roomin levitettävä sänky. Seiniä sävyttää Cover Storyn Maggie. Tuoli ja kirjoit uspöytä ovat Ikeasta, rahi Hakolan. Marianne’s Mohairin torkkupeitto on hankittu hankolai sesta Famppukesäkaupasta. AMMATTILAISEN NEUVO S E I N I E N L I S TO I T U K S E T S O P I VAT TA LO N R A K E N N U S A J A N KO H D A N H E N K E E N . Matto on Finarten Tie, tyynyt Chhatwal & Jonsson ja riisipaperi valaisin Hay. KO KO A S U N N O S S A O N Y H T E N Ä I N E N , A S T E I T TA I N H U O N E E S TA TO I S E E N VA I H T U VA , P E H M E Ä VÄ R I T Y S . AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 23
Ikkunalaudalla on Tynellin 5321valaisin. Ton-tuolilla väriä tuo Svenskt Tennin Notturno-tyyny. Suuri peili on hankittu Ikeasta. 24 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Rappukäytävän valo suodattuu maitolasi-ikkunan läpi eteiseen
Tomin majapaikka on entisessä palvelijanhuoneessa. N I I D E N K E V Y T M AT E R I A A L I E I K U I T E N K A A N TO R P PA A L U O N N O N VA LO A . Verhot ovat tanskalaista, kierrätetyistä muovipulloista valmistettua materiaalia. HYVÄ IDEA L Ä H E S K A I K I S S A H U O N E I S S A O N R U N S A I N A K ATO S TA A S T I L A S K E U T U VAT V E R H OT. Karup Designin futonsohva toimii myös sänkynä. Sen seinät ovat Cover Storyn Agatha-sävyä. Matto on Annon, koristetyynyt Chhatwal & Jonssonin ja valaisin Ferm Livingin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 25
03-6824611 Kuopio: Huonekalukeskus, Tel. 03-3142 3100 l Turku: Kruunukaluste, Tel. 08-372 299 l Sastamala: Huonekaluliike Pekka Ahonen Oy, Tel. 09-47703230 Design by Foersom & Hiort-Lorenzen MDD NEST Nest pyöreä tuoli EUR 1,025,l Nest nojatuoli EUR 1,570,l Nest 2-istuttava sohva EUR 2,495,l Nest 3-istuttava sohva EUR 3,580,@caneline cane-line.eu. 01-73642800 l Oulu: Kruunukaluste, Tel. 09-8676 2828 l Tampere: Kruunukaluste, Tel. 09-661477 l Hämeenlinna: Sisustustalo J. 09-8494 470 Partner Espoo: Kruunukaluste, Tel. Lehmusto, Tel. Flagship Partner Espoo: I/O Living, Tel. 09-856 0222 l Helsinki: Nomart, Tel. 03-514 1840 Tapiola: Boknäs, Tel. 02-3610 3610 Vantaa: Kruunukaluste, Tel
H A R R I K O S K I S E N P A R O L A N R O T T I N G I L L E S U U N N I T T E L E M A L A S S E L E P O T U O L I 1 1 9 € , M E I L L Ä K O T O N A K A U P AT. D E S I G N H O U S E S T O C K H O L M I N K N O T-T Y Y N Y ( 3 × 3 × 1 5 C M ) V I L L A S E K O I T E T TA 1 4 7 € , R O YA L D E S I G N . A I N A A J A S S A J A A J A T O N . 2 C M ) 4 5 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. O L K I H A T T U 5 5 €, GA U H AR . Lomamoodi F E R M L I V I N G I N L U L L-A U R I N KO VA R J O (H A L K . tapetilla an n a ar om aa , ku va t m aa h an tu oj at ja va lm is ta ja t. RO SE N D AH LI N G RA N D CR U -T ER M O SP U LL O (5 CL ) 38 ,5 €, N O RD IC N ES T. L E P P O I S A A N LO M AT U N N E L M A A N PÄ Ä S E E K R O P PA A M U K A I L E VA S S A L E P OT U O L I S S A , L E I K K I S Ä N A U R I N KO VA R J O N A L L A . AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 27. K E S Ä P I I L O K A N G A S K A S S I ( 3 8 × 4 3 C M ) P E L L A V A P U U V I L L A S E K O I T E T TA 2 8 € , K A U N I S T E
Olemme löytäneet toimintatavan, joka on näiden alojen välissä. Tekstiilien lisäksi designpari on luonut esimerkiksi koruja, tilainstallaatioita ja konseptointia. Lilli Maunula: Viimeisin projektimme oli yritysten ylijäämätekstiilistä tehty tuotemallisto, joka on herättänyt kiinnostusta etenkin Tanskassa. Kun meillä on toisemme, se auttaa uskomaan itseen ja viemään omaa työtä eteenpäin. Koko tekemisemme ydin on se, että luomme jostain vähän epäsovinnaisesta tai jopa rumasta materiaalista kaunista. Kun olemme haaveilleet jostain, olemme aina lähteneet sitä edistämään. Lilli Maunula: Olisi ihanaa päästä toteuttamaan visioitamme esimerkiksi jonkin suuren ulkomaisen muotitalon kanssa – sellaisen, joka kokisi muotokielemme ja visuaalisen maailmamme sopivan heille. Laura Juslin: Kansainvälistymisestä. Laura Juslin: Haluamme myös tehdä osamme maailman tulevaisuudesta huolehtimiseen. Laura Juslin: Olemme oppineet toisiltamme hirveästi ja teemme kaiken yhdessä. URA Juslin työskenteli opiskeluaikanaan muotitalossa ja valmistuttuaan muoti brändin pääsuunnittelijana, Maunula valmistuttuaan muotilehdessä Lontoossa ja muotiyrityksiä palvelleessa arkkitehtitoimistossa. Vuoden nuori muotoilija 2022 -palkinnon heille myöntänyt raati kiitti työparia luovasta ajattelusta, monipuolisesta osaamisesta ja taidosta toteuttaa ideoitaan erilaisissa olomuodoissa. Alusta asti olemme luoneet meille ominaista visuaalista värimaailmaa, jossa on aina vähän surrealismia mukana. Lilli Maunula: Oman alani eli arkkitehtuurin hidas tempo ei puhuttele minua. Me olemme päätyneet keskitiehen. Changing rooms -installaatiossa esiteltiin Ateliertuoli erikoisväreissä ja erilaisissa tilaratkaisuissa. ARJA KUITTINEN Pouch-laukku on valmistettu laadukkaasta mutta tuotantojätteeksi päätyneestä materiaalista. Ehkä lähdemme laajentamaan sinne. Mitä saatte toisiltanne. Juslin Maunula -studio on tehnyt yhteistyötä muun muassa Artekin, Finarten, Marimekon ja Kalevala Korun kanssa. E nsi kuulemalta muotisuunnittelun ja arkkitehtuurin yhdistäminen on melko yllättävää. Asuvat Helsingissä. Tasapainottelemme sen välillä, myymmekö tuotetta vai palvelua. KOULUTUS Laura Juslin on taiteen maisteri Aalto-yliopiston muotiosastolta ja Lilli Maunula arkkitehti Aalto-yliopiston arkkitehtiosastolta. ku va aj at ju h o ku va , pa av o le h to n en , vi ll e va ru m o Laura Juslinin ja Lilli Maunulan töissä yhdistyvät muotisuunnittelijan ja arkkitehdin osaaminen ennakkoluulottomalla tavalla, uutta luoden. Laura Juslin ja Lilli Maunula tarttuvat haasteisiin yhdessä. Mistä haaveilette. Minkä parissa työskentelette nyt. Seuraava projekti on aina varmasti vielä upeampi. Juuri sitä Laura Juslinin ja Lilli Maunulan kädenjälki onkin. Yhdessä he ovat työskennelleet vuodesta 2015 lähtien, jolloin he perustivat muotoilutoimisto Juslin Maunulan. Kaikki työmme ovat tavallaan samaa jatkumoa ja pohjautuvat toisiinsa. Lilli Maunula: Yhteistä meidän töillemme on kokemuksellisuus ja elämyksellisyys. Toimiva liitto T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Vaatesuunnittelija Laura Juslin ja arkkitehti Lilli Maunula. Mitä haluatte töidenne viestivän. Muotialan tempo on hurja, arkkitehtuurissa taas on toisinpäin. Ainakaan vakavia ne eivät ole. Se on haaveemme ja siitä kumpuaa myös tekemisemme. Tässä työssä ei aina ole valmiita esimerkkejä olemassa, joten täytyy tehdä oma polku. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 29. Muodissa pidän hirveästi sen nopeasta tahdista ja vapaudesta yhdistellä asioita. Ne eivät ole kantaaottavia, mutta ne voivat olla positiivisuuden kautta erottuvia. Pyrimme luomaan niihin tiettyä taianomaisuutta. Ehdimme jo luoda kansainvälisiä suhteita ennen korona-aikaa ja nyt toivomme, että pääsisimme taas matkustamaan ja tapaamaan ihmisiä. Laura Juslin: Tyylimme ei ole leikkisä, mutta meillä on tietynlainen lapsenomainen ajattelutapa töitä keksiessämme
TAIDETEKSTIILIT WOVEN FABRICS
Myymälä toimii Park-nimel lä aiemmin tunnetussa rakennuksessa, joka valmistui Hangon kylpylän liikuntasaliksi vuonna 1889. Ne on valittu enimmäkseen pieniltä eurooppalaisilta valmistajilta, jotka kiinnittävät huomiota ajattomuuteen, ekologisuuteen ja pitkäikäisyyteen. MISSÄ Hangossa, osoitteessa Appelgrenintie 11. Taidokkaasti restauroidussa puutalossa palveleva Cigale & Fourmi kutsuu paitsi ostoksille myös viettämään rentoa vapaa-aikaa. Paviljongin ympärille on rakennettu kutsuva oleskelualue, johon voi tulla juomaan kahvia, nauttimaan auringosta tai pelaamaan petankkia. Siksi myymälässä on niin puutarhanhoitoon kuin vapaa-ajanviettoon, esimerkiksi uimarantaelämään Hangon helmi innostavia tuotteita. ERIKOISTA Paviljongin viereen avautuu vuonna 2023 Sans Souci -samppanjabaari, jonka inspiraatio tulee 1920-luvun Pariisista. KARI-OTSO NEVALUOMA Seinäpinnoissa ja hyllyissä on käytetty kestäviä Saxotolpellavaöljymaaleja. Yrityksellä on lisäksi Espoossa showroom vanhassa ladossa, joka on avoinna sopimuksen mukaan. ku va t ci ga le & fo u rm i MIKÄ Cigale & Fourmi, puutarhaja sisustustuotteisiin erikoistunut yritys. TILAN TEKIJÄT Yrittäjät Anna Fromond ja Christian Haglund. Cigale & Fourmin showroomissa Espoossa on esillä sadoittain klassisia ja moderneja ruukkuja. Uusi puulämmitteinen uuni tuo ainutlaatuista tunnelmaa ja auttaa pitämään talon sisäilman kunnossa. Ensimmäinen rakastaa oleilua ja jälkimmäinen ahkeruutta, ja ihminen tarvitsee molempia voidakseen hyvin. Piha-alueen on luonut maisema-arkkitehti Gretel Hemgård. Arkkitehteina ovat toimineet Kati Winterhalter ja Mikko Bonsdorff. Pitkään kaltoin kohdeltu talo on restauroitu pieteetillä elämykselliseksi tilaksi, jonka maanläheiset värit ja aidot pintamateriaalit hivelevät silmää. T A P E T I L L A T I L A S S A AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 31. MILLAINEN Yrityksen nimi juontuu ranskan sanoista cigale (heinäsirkka) ja fourmi (muurahainen)
Muotoilun kruunaa vaihdettavat irtopäälliset, joilla muutat sänkysi väriä milloin haluat. hakola.fi Annankatu 5, Helsinki | Niemenkyläntie 238, Jurva. Hakolan sängyt ovat tyyliisi sopivia – kauniita päivällä ja yöllä. Miksi sängystä pitäisi nauttia vain silmät kiinni. Pohjanmaalla käsityönä tehty Hakola Beds -mallisto on tutustuttavissa Hakola Shopilla ja Hakolan verkkokaupassa sekä Hakola Colour Garden -näyttelyssä Glasshouse Helsingissä
Retro värit ovat kesän hitti. Aurinkoblokki Hellepäivinä on parasta pysytellä varjossa. Kasvin paikka Lempihuonekasvin voi verhota rottinkiseen kesäasuun ja laittaa punaiselle jalustalle. Siksi pulahduksen jälkeen on nautinnollista kietoutua paksuun froteepyyhkeeseen. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 33. Pian lämpenee Merivesi on heinäkuussa paikoin vielä kylmää. ku va t va lm is ta ja t Luontoa & pulahduksia ” O N N A U T I N N O L L I S TA K I E TO U T U A PA K S U U N F R OT E E P Y Y H K E E S E E N .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Keveä kaunotar Fanitan olohuoneeseen ja terassille sopivia taittotuoleja, joissa on vankka puinen runko ja säänkestävästä narumate riaalista punottu istuin. Splint Pot rottinkiruukku, metallijalusta ja suojalautanen (halk. Siro tuoli ei huoju eikä horju. Herkät teok set ovat kannanotto ilmasto kriisiin. Fatboyn Miasun x rantateltta (220 × 150 cm) 119 €, Finnish Design Shop. Vaalimisen Arvoista – Wonders of the World, KWUMmuseo, Fiskars, 30.9. Aleefrotee pyyhe (70 × 140 cm) 59 €, Ferm Living. Carl Hansen & Sønin tammi runkoinen MG501 Cuba tuoli 1 049 €, Nomart. asti. 30 cm, kork. 40cm) 110 €, Hübsch. Taitet tava katos suojaa aurin golta ja on helppo pys tyttää. Luonnon puolesta Katriina Nuutinen yhdis tää lasia, kuivakukkia ja puuta
Ensimmäinen kalustamistamme vuokra-asunnoista on suunniteltu nuoren pariskunnan ja koiran kodiksi. Valitse pyöreän pöydän kaveriksi sirot ja ajattomat rottinkituolit. KOTI ONNI KOHDE 1 AHVO 4-HENGEN RUOKAILURYHMÄ (1 635 €) Kotimainen koivusta valmistettu ruokailuryhmä sopii klassiseen ja skandinaaviseen sisustukseen.. Vaikka kohteemme asunnot ovat identtiset peilikuvat toisistaan, on niistä kalusteilla ja stailauksella luotu hyvin erilaiset tunnelmaltaan. Tässä trendikkäässä kodissa on käytetty kiehtovia ja leikitteleviä väripareja, luonnonmateriaaleja sekä mustaa väriä kontrastia luomaan. TOIVO TORKKUPEITTO (59 €) ELO NATURAL RIIPPUVALAISIN (246,90 €) TOIVE 3,5-ISTUTTAVA SOHVA (3 087 €) Suomessa valmistetun Toive-sohvan kaunis okrankeltainen väri tuo kotiin runsautta ja leikkisyyttä. Toinen kodeista sisustettiin pienen perheen kodiksi. Tekstiileillä päivität sisustuksen helposti sesongin mukaan. Tervetuloa tutustumaan asuntomessukohteisiimme ja kokemaan, kuinka viihtyisäksi pienen vuokra-asunnon voi kalustaa! MAINOS Olemme mukana tämän vuoden asuntomessuilla Naantalissa. Löydä saavutettavia sisustusunelmia jokaiseen elämämänvaiheeseen! VIENO KAAPPI (1 198 €) Sisustajan huonekalukauppa Veke.fi KOTI ONNI KOHDE 2 KORPI RUOKAPÖYTÄ (949 €), WIENBERG TUOLI (189 €) Pyöreä ruokapöytä on pienen tilan ehdoton suosikkivalinta. Veke Asuntomessuilla Koe Koti Onni kohde nro 1-2 Asuntomessuille kalustamamme vuokra-asunnot löytyvät kohteista 1 ja 2, nimellä Koti Onni. Kohteemme tarjoavat käytännöllisiä, tyylikkäitä sekä trendikkäitä sisustusideoita ja inspiraatiota pieneen kotiin. Kodista haluttiin tehdä harmoninen, ajaton ja viihtyisä paikka, jossa on hyvä olla. Sohva saatavilla useissa eri väreissä
Teini-ikäisen huoneeseen pitää toisinaan suorastaan anoa sisäänpääsyä. Oma tupa oma lupa. Pistäytymiset kiskalla ja lähikaupassa ovat alkaneet tuntua odotetuilta lomamatkoilta. Tekee mieli keskittyä ja rauhoittua, vaikka lukea tai neuloa. Koti, jos mikä, on tapahtumapaikka ja arjen puuhamaa. Tarvittaessa ihan joka paikassa, mutta useimmiten ei sen kummemmin juuri missään. Kodin merkitys pysyy. Lupa ei välttämättä aina irtoa, ja huoneen kynnys on kuin valtakunnan raja. Mutta missä on vanhempien paikka. Suomalaisuus on parhaimmillaan saunan kuistilla, huurteiset kaiteella. Tätä laulua ei taida enää muistaa kukaan. Suomalaisuus on parhaimmillaan saunan kuistilla.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Kun maailma tuntuu hyökkäävältä, suojaa etsitään entistä useammin kotisohvalta tai peiton alta. Tuttu valitteli avaraksi remontoidun kotinsa näyttävän studiolta, jossa on käynnissä jatkuva suora lähetys. Silti kodissa on vaikka minkä verran vilkkaita pikkupaikkoja, joissa erilaisilla asioilla on aikansa ja tapahtumansa. Samalla, kun kotien pinta-alat kutistuvat, myös yksityisyyden ja turvallisuuden tunteet kasvavat. Tähän aikaan vuodesta moni on jo muuttanut kesäpaikkaansa. Avotakkaa edeltänyt Kaunis koti -lehti sanaili vuonna 1964 näin: ”Olemme osa luonnosta ja sen elämästä – primitiivisyys on meidän aikamme ylellisyyttä.” Samalla, kun kotien neliöt kutistuvat, myös yksityisyyden ja turvallisuuden kaipuumme kasvavat. Jos käytettävissä on myös yläkerta, perhe-elämän pelitilanteista voi vetäytyä jäähylle. Tiedän paikan T iedän paikan armahan, rauhallisen, ihanan, joss’ on olo onnekas, elo tyyni, suojakas. Pari metriä korkeiden sermien myynti on nousussa. Ei ihme, että askartelu ja käsityöt kiinnostavat nykyään niin monia. Kuuman löylyn ja viileän järven välissä saa olla turvallisesti kahden vaiheilla, leppeässä välitilassa. ”Kesäpaikoista ladataan elämyksellistä voimaa. Kesäpaikoista ladataan elämyksellistä voimaa. Se on julkisen elämän ja yksityisten tapahtumien välinen rajaalue. Se tarkoittaa paitsi sijaintia kartalla, myös korjattua asiaa vaikkapa katossa tai vaatteessa. Varsinkin pikkulasten vanhemmat kaipaisivat omaa paikkaa, johon välillä vetäytyä. Maailma voi olla rajaton, koti ei koskaan. Kun olemme kotona, olemme paikalla ja paikoillamme, ehjinä. Kotien seuraava trendi ovat pienet ”oravanpesät”. Syytä olisi, varsinkin näinä aikoina. Elämme ristiriitaista aikaa. Kesämökki tai -huvila, vapaa-ajanasunto tai ehkä jopa kakkoskoti on monelle rakas ja romanttinen mansikkapaikka. Makuuhuoneet ovat talleja. Suomen kielen sana ”paikka” on metka. Lepotuolit ja jalkarahit haastavat sohvat. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 35. Aamukiireiden aikaan tavoiteltu parkkipaikka vessassa tai kylppärissä voi johtaa sanaharkkaan. Olisiko niin, että me suomalaiset asetumme sittenkin kotikeskeisten arvojen ja luontoromantiikan välimaastoon. Keittiö voi tuntua bensa-asemalta, jossa palvelu pelaa. Tällaisilla paikoilla on sääntönsä, joita arkielämän rytmit tahdittavat. KODIN TÄRKEIMMÄT RISTEYKSET taitavat olla vessa, kylppäri ja keittiö. Paikkoihin liittyy pysyvyyden ja kuulumisen tunne. Lasiseiniä asennetaan vauhdilla. Käytännössä henkeä vedetään hetki makuuhuoneessa, jomman kumman vanhemman vahtiessa oven toisella puolella. NIILLÄ, JOTKA EIVÄT asu suuressa kaupungissa, tilaa riittää. Kodin ajatteleminen paikkana tarkoittaa merkityksellistä tilaa. Hätätapauksessa auttavat myös vastamelukuulokkeet. Viime vuosikymmenen väliseinien purkuvillitys on tehnyt joistakin kodeista jopa liiankin avonaisia
PAIKKA AURINGOSSA Asunnossa on kaksi 150-neliöistä kattoterassia. Marjo ja Vertti Kivi löysivät unelmahuoneiston Espanjan Aurinkorannikolta. Puinen sohvapöytä on Eric Kusterin. Siitä saavat nauttia tasapuolisesti myös lähipiiri ja sisustusarkkitehtitoimiston työntekijät. Illat ovat taianomaisia, kun valot syttyvät. Parasta on, kun voi viettää koko päivän ulkona”, Marjo sanoo. ”Mieluiten istumme terassilla, kun ilma on lämmin ja harsoinen, ei liian kuuma. teksti MIA MALMI kuvat EMILIA BLOMQVIST 36 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022
AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 37. PULAHDUS MAISEMAAN Asuinrakennuksen vartioitu osa tarjoaa yhteiset loungetilat, uima-allasalueen ja kuntosalin huoneistojen asukkaiden käyttöön. Vertti ja Marjo haluavat vielä rakentaa yläkerran toiselle kattoterassille oman uima-altaan sekä nurkkauksen aurinkotuoleineen ja oliivipuineen. VAU! Uima-altaan pinta näyttää jatkuvan horisonttiin, jossa siintää turkoosi Välimeri
ASUKKAAT Suomen menestyneimpiin sisustusarkkitehteihin lukeutuva Vertti Kivi, esteettömyysasiantuntija Marjo Kivi ja 15-, 21ja 24-vuotiaat lapset sekä koko dSignin toimisto. VALMIISEEN PÖYTÄÄN Pieteetillä tehty ja modernisti varusteltu 160-neliöinen asunto oli valmiiksi sisustettu. HUONEISTO Valmiiksi sisustettu 160-neliöinen asunto Palo Alto -rakennuskokonaisuudessa lähellä Marbellaa Espanjassa. 38 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. HY VÄ IDE A ! Asunnon kalusteissa ja yksityiskohdissa on jykevyyttä, jota pyöreälinjaiset nojatuolit tasapainottavat. Suurin osa huonekaluista on sisustussuunnittelija Eric Kusterin käsialaa. ”Värimaailma, kalusteet ja materiaalit vastasivat omaa sisustusmakuamme, joten kokonaisuuteen oli helppo tykästyä”, Marjo sanoo
MODERNIA LOMAILUA Vertin ja Marjon edellinen loma-asunto sijaitsi tuhat vuotta vanhassa talossa italialaisessa pikkukylässä. Vuokraamme asuntoa myös ulkopuolisille”, Vertti Kivi sanoo. Parvekkeelta avautuva mykistävä vuoristomaisema jatkuu silmänkantamattomiin. Elämän suola on järjestää aikaa ja juhlia ystäville. – Sijainti luonnon keskellä vuoristossa tarjoaa rauhaa ja silti kaikki palvelut ovat käden ulottuvilla Marbellassa. Pelaamme golfia ja tennistä ja olemme käyneet laskettelemassa kolmen tunnin matkan päässä Sierra Nevadassa viikonloppuisin. He pitivät sen rouheudesta ja rennosta tyylistä, mutta tällä kertaa pari kaipasi uusinta tekniikkaa, jota hiljattain valmistuneesta ja huippuarkkitehtien suunnittelemasta Palo Alto -rakennuskompleksista löytyy. SUUNTA MAAILMALLE ” Yrityksemme toiminta on kansainvälistynyt viimeisten vuosien aikana ja olemme mukana eri puolilla Eurooppaa monissa kiinnostavissa hankkeissa. Tarkoituksemme on tuoda asiakkaita suunnittelumatkoille Marbellaan. Vertti ja hänen vaimonsa Marjo viettivät kymmenen kesää vuokra-asunnossa Italiassa ennen kuin käänsivät katseensa Espanjaan. A urinko helottaa täydeltä taivaalta auton mutkitellessa kiemuraista vuoristotietä kohti uudenkarheaa Palo Alto -rakennuskokonaisuutta. Asunto on tarkoitettu sekä vuokrattavaksi loma-asunnoksi että etätyön tekemiseen. Kaukana siintää turkoosi Välimeri. Työmarkkinoilla on valtava kilpailuetu, jos on oma työpaikka auringon alla. Sisustusarkkitehti Vertti Kivi johdattelee tulijat huoneiston uumeniin. – Ostin paikan ennen kaikkea työntekijöillemme ja haluan, että mahdollisimman moni saa nauttia siitä. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 39. Hän hoitelee työasioitaan mieluiten Eric Kusterin nuojatuolista
VALON EHDOILLA ”Rakastan valoa, ja asunnon pitää toimia niin päiväkuin iltavalaistuksessa. YHTEINEN TIE Vertti ja Marjo ovat olleet yhdessä jo 33 vuotta. Ruokailutilan kalusteet ovat Eric Kusterin. ”Sisustusmakumme Marjon kanssa käyvät yleensä yksiin, joten asioista ei tarvitse vääntää”, Vertti sanoo. HYVÄ IDEA AV O I M E T T I L AT, S U O R AT L I N J AT J A VA L KO I S E T P I N N AT O VAT S K A N D I N A AV I S E N A J AT TO M I A J A I S T U VAT P O LV E I L E VA A N V U O R I S TO M A I S E M A A N . 40 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Laadukkuus on kaiken a ja o sekä valoja tilaratkaisuissa että sisustusmateriaaleissa”, Vertti Kivi sanoo. Saarekkeella kokataan silloin, kun pari ei nauti alueen runsaasta ravintolatarjonnasta
HY VÄ IDE A ! Kevyet mutta runsaat verhot suodattavat valon kauniisti. Perheenä haaveilemme siitä, että voimme jatkossa viettää enemmän laatuaikaa yhdessä ja työskennellä etänä myös Espanjasta käsin”, Vertti Kivi sanoo. Olohuoneen kalusteet, kuten muhkea sohvaryhmä, ovat Eric Kusterin käsialaa. TER OH RT K KH H MH MH TH KP H KPH W C TER TER LOMAHUONEISTO 160 M 2 , MARBELLA. LAATUAIKAA ”Haluamme viedä suomalaista, elämyksellistä suunnittelua maailmalle. ET AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 41
Vaikka huoneisto oli valmiiksi kalustettu, se tuntui Marjosta heidän näköiseltään. OMANNÄKÖINEN Marjon lempipaikka on sänky. ”Se on upottavan pehmeä, ylellinen pesä – kuin kermavaahtoon hyppäisi. ”Olisimme itsekin varmasti sisustaneet sen pitkälti samalla tavalla. Koristetyynyjä oli hieman liikaa, ja olenkin piilottanut niitä kaappeihin kymmenittäin.” 42 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Nukun täällä äärimmäisen hyvin”, hän sanoo
Vertti ja Marjo eivät ole toistaiseksi tuoneet Suomesta mukanaan muuta kuin vaatteita ja kirjoja kodikkuutta tuomaan. PEHMEÄT SÄVYT Eijffingerin bambutapettia löytyy niin olohuoneesta kuin makuuhuoneista. KYLPEMISEN NAUTINTO Japanilaishenkiset kylpyhuoneet sijaitsevat makuuhuoneiden yhteydessä. Niissä on sadesuihkut sekä lämmin, liiketunnistimella syttyvä valaistus. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 43. AMMATTILAISEN NEUVO H OT E L L I T Y Y L I N E N , S E E S T E I S E N Y L E L L I N E N M A K U U H U O N E R A U H O I T TA A A J AT U K S E T LO M ATA A J U U D E L L E
44 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. OPPITUNTI Hannan ja perheen koti vanhassa kyläkoulussa henkii levollisuutta. 5-vuotias Ada viihtyy talossa, jossa on tilaa temmeltää. ASUKKAAT Hanna Rannikko ja Raymond Blount sekä 5-vuotias Ada ja perheen Esko-koira. KOTI Vuonna 1927 valmistunut 660-neliöinen entinen kansakoulu Kemiönsaaressa
AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 45. Valtava, vanha kansakoulu Kemiönsaaressa on Hanna Rannikolle paikka, jossa hän ensi kertaa tuntee olevansa kotona. Vuonna 1927 valmistunut rakennus on nyt jälleen täynnä elämää. Meren ja luonnon läheisyys painavat vaakakupissa enemmän kuin kaupungin palvelut. teksti SELINA VIENOLA kuvat ANNABELLE ANTAS OPPITUNTI Hanna Rannikko muutti reilu kolme vuotta sitten perheineen Kemiönsaareen entiseen kansakouluun
Nautin siitä, että meri näkyy kotimme ikkunasta. Asuimme aiemmin Sodankylässä, mutta Adan syntymän jälkeen aloin kaivata takaisin Etelä-Suomeen, lähemmäs sukulaisiani. Metsä alkaa pihasta ja on meille tärkeä paikka. Kun astuin ensimmäisen kerran sisälle kotiimme... Tänne muutettuamme emme ole katuneet, vaikka korona-aika muutti elämäntapaamme, ja majoitussekä kahvilatoiminta on toistaiseksi tauolla. Antiikkipöytä on ostettu toiselta pakettiautolla tehdyltä lomamatkalta. Lempipaikkani kotona on... 1920-luvun kansakoulusta tuli kotimme... Meri on myös Etelä-Afrikan Kapkaupungista kotoisin olevan Raymondin sielunmaisema. Parasta kotonamme on... Rakennuksessa oli asuttu jo aiemmin, mutta onneksemme sitä ei ollut pilattu uudistusmielisillä remonteilla. meren läheisyys. Kauniit ikkunat olivatkin yksi syy siihen, miksi vanhoja taloja, rakentamista ja remontointia rakastava Hanna ihastui juuri tähän rakennukseen ja halusi asettua asumaan Kemiönsaareen. Yksi kolmesta uloskäynnistä on suljettu. Sodankylän jälkeen muutimme ensin Saloon, kunnes aloimme katsella nykyistä kotiamme, Kemiönsaaren Strömman kylän entistä ruotsinkielistä kansakoulua. Valo lankeaa kauniisti sisään ruutuikkunoista, joiden vanhat ikkunalasit pehmentävät maiseman. Tykkään erityisen paljon myös tiskipöydästämme, joka on ikkunan alla. Loiva uimaranta on ihan vieressä, ja käymme tytön kanssa siellä kesäisin uimassa melkein joka päivä. Haaveilimme arjesta, jossa voisimme pyörittää bed and breakfast -majoituspaikkaa ja kahvilaa omassa kodissamme. osittain sattumalta. Valaisin on Ib Laursenin. 1920-luvun kansakoulu henkii juurevan levollista tunnelmaa. Oveen on ripustettu vanha puuharava toimittamaan naulakon virkaa. 46 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Se saa minut tuntemaan oloni kotoisaksi. ja näin entisen luokkasalin suuret ruutuikkunat, tiesin heti, että tänne haluan muuttaa. keittiö, jossa on puuhella, leivinuuni ja iso ikkuna. Nautin myös kaupunkielämästä, mutta kodin sijaintia ajatellen luonto painaa vaakakupissani enemmän kuin kaupungin palvelut. Vaikka puilla lämmittämisessä on oma Keittiön tuolit perhe osti telttaretkellä Gotlannissa. L uokkahuoneet ja piha ovat hiljentyneet oppilaiden äänistä kauan sitten. Olen syntynyt Suomenlinnassa ja elänyt koko elämäni meren äärellä Sodankylän vuosia lukuun ottamatta. Tuolit piti joka ilta siirtää teltan tieltä ulos autosta. Sinä aikana entinen jalkapallokenttä on muuntunut hyötykasvitarhaksi, ja metsäisessä rinteessä kukkivat Hannan istuttamat metsäkurjenpolvet, kielot ja lehtolemmikit. Hanna Rannikko muutti perheineen taloon pari vuotta sitten. Julkisivukin on maalaamisen jälkeen siisti ja sievä. Julkisivun maalipinta oli rapistunut, mikä sai talon näyttämään nahistuneelta ja mieheni Raymondin empimään päätöstään
HY VÄ IDE A ! Erilaiset materiaalit ja struktuurit tuovat harmonisen vaaleaan sisustukseen syvyyttä. Edellisen asukkaan villit kuviotapetit Hanna maalasi valkoisiksi. Olohuone henkii nyt seesteistä tunnelmaa. Tällä hetkellä perhe asuu opettajan entisessä asunnossa ja kunnostaa muita tiloja vähitellen. 1. Hanna on taitava remontoija, joka on aikoinaan rakentanut omin käsin itselleen hirsitalon. KERROS 2. KERROS HUONE HUONE KAHVILA KAHVILA K K AULA ET ET ET KPH KHH KPH W C AU LA AU LA MH MH WC W C MAJOITUS MAJOITUS M A JO IT U S AULA AULA KPH KPH VAR VAR AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 47. OMAKOTITALO 660 M 2 , KEMIÖNSAARI
”Rakastan niitä hetkiä, kun tuli rätisee keittiön uunissa. Hellaan tai uuniin on ihana sytyttää tuli myös koleina kesä päivinä. Puuhellan muurin toisella seinustalla sijaitseva leivinuuni lämmittää keittiön kylmänä vuodenaikana. Tulen ääni luo kodikkuutta.” 48 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Terrakotan värinen laattalattia on edellisten asukkaiden laittama
AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 49. OIVALLUS! Ikkunan edessä oleva tiskipöytä on Hannan lempikohtia, sillä tiskatessa voi katsella metsään ja pelloille avautuvaa maisemaa. Edellinen omistaja kunnosti keittiön ja märkätilat. Peiliovinen keittiö sopii vanhan talon tunnelmaan ja innostaa Hannaa leipomaan silloin, kun kirjanpitäjäntöiltä kerkeää
Pihavajasta löytynyt vanha naulakko on yksi harvoista rakennuksen alkuperäisistä huonekaluista. Kiteen huonekalutehtaan Notte-vuodesohva on koivua. Edelliset asukkaat maalasivat lattian helmenharmaaksi, joka sopiikin vanhaan taloon hyvin. 50 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. HY VÄ IDE A ! Keittiön laveri toimii sekä sohvana että varavuoteena. Se on päässyt paraatipaikalle keittiöön
Kohennan pihaa vähitellen, annan sille aikaa ja tunnustelen, mikä kasvilaji missäkin viihtyy. Olen muuttanut lapsesta lähtien usein, enkä oikeastaan tunne olevani kotoisin mistään. minulle sydämen asia. Puutarha on... Rakennuksen historia... AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 51. Näin opettajan asuntoa voisi vuokrata kesäisin matkailijoille viikkovuokralla. Laitan kotia ennen kaikkea rakennuksen ehdoilla. Remontoiminen on... Yksikin kyläläinen on saanut portaikossamme ensisuudelmansa. Kun muutimme tänne, piha oli pelkkää heinikkoa. Mieheni kysyy välillä vitsillä, onko meillä pakko olla satavuotiaita huonekaluja, kun talokin on satavuotias. Omalle lapselleni haluan sen sijaan kasvattaa juuret, ja tämä on mielestäni oikea paikka siihen. Kylpyhuone on edellisten asukkaiden uusima ja toteutettu vanhaan tunnelmaan. Pitkän puutarhassa vietetyn päivän jälkeen on suloista rentoutua lämpimässä kylvyssä. Täällä olen itsekin ensimmäisen kerran tuntenut olevani todella kotona, enkä halua lähteä täältä minnekään. Sisustajana olen... Vanhanajan emaloitu tassuamme kruunaa tunnelman. Puutarhan hoitamisesta voi onneksi nauttia läpi vuoden. minulle intohimo. Rakennamme sitten vain uusia keittiöitä ja huoneistoja. Toisaalta rakennuksen suuruus myös mahdollistaa monia asioita. entisen kansakoulun järjettömän suuri koko. Kesällä on kukista iloitsemisen ja sadonkorjuun aika. Parhaillaan suunnittelemme remonttia kahvilan tiloihin, ja tarkoitus olisi muuttaa sille puolelle tulevaisuudessa. Kotona tärkeintä on... vaivansa, rakastan niitä hetkiä, kun tuli rätisee keittiön uunissa. Isoista ikkunoista tulee luonnonvaloa. Onneksi liikun pakettiautolla, mikä mahdollistaa nopeat huonekaluhankinnat. sekä impulsiivinen että ajaton. Tulen ääni luo levollista kodikkuutta. tietää, että se on meidän oma paikkamme maailmassa. Täällä remontoitavaa riittää, vaikka asuinhuoneillemme en paljon muuta ole tehnyt kuin maalannut pinnat valkoisiksi. Neliöitä on yli 600, mutta toistaiseksi asumme 90-neliöisessä entisessä opettajanasunnossa. Lisäksi minulla on toisella puolella erillinen työhuone, mikä on etätyöaikana auttanut pitämään työja vapaa-ajan erillään. Tykkään myös siitä, miten rakennuksessa koulua käyneet kyläläiset ovat jakaneet meille muistojaan. näkyy huonejaossa ja alkuperäisissä materiaaleissa sekä kauniisti patinoituneissa pinnoissa. Olen ajatellut, että äitini voi halutessaan muuttaa vanhetessaan ”naapuriin” ja tytärkin saa halutessaan jäädä samaan taloon asumaan. Tiedän, mistä tykkään. Talvella suunnittelen jo seuraavaa kesää, ja taimien esikasvatuksen aloitan varhain keväällä. Lavuaari on asennettu vanhan tammipöydän päälle. Epäkäytännöllistä kotonamme on... Putkija sähköasentajien apua lukuun ottamatta olen remontoinut kaikki kotini aina itse
Flosin 265-seinävalaisin löytyi sisustusliikkeen loppuunmyynnistä. teksti KERTTU PYLVÄNÄINEN kuvat ILONA PIETILÄINEN Kerttu poimi sisustuksen sävyt luonnosta. Hakolan samettikankaalla verhoiltu Lazy-sohva on huoleton. Kerttu Pylvänäinen kertoo, kuinka hän rakensi miehensä kanssa kesäpaikan, jossa on helppo hengittää. Modernilinjainen mökki on omavarainen ja asukkailleen rakas. Palanen rauhaa 52 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Vaikka yleisilme on vaalea, valkoista pintaa on vain katossa
ASUKKAAT Asiakkuuspäällikkö ja sisustusvaikuttaja Kerttu Pylvänäinen, aviomies Ville ja lapset Stella ja Oliver. MÖKKI Vuonna 2019 valmistunut hirsimökki Äänekoskella. Kertun sisustuksia voi seurata Insta gramissa tilillä @modernistikodikas. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 53. Tilaa on 54,5 neliötä ja parvi
Kun vanhempani tekivät rakennus ja rai va ustöitään, olin raskaana tai kiinni vauvassa. MÖKIN SUUNNITTELUVAIHE OLI ihanaa aikaa. Adean Botanic Shelf on ajaton klassikko. 54 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Pöydän rungon teki Muotocom, levy Kodin terrasta. Olen saanut viettää lapsuudenkesiä mummoni mökillä. Visio rakennuksesta alkoi kirkastua: selkeät linjat, suuret ikkunat ja skandinaavinen eleettömyys innostivat. Mökillä elämä yksinkertaistuu, luonto tulee lähelle ja inspiroi uudenlaisiin aktiviteetteihin. Jos ensi vierailu tontilla ei ollut rakkautta ensisilmäyk sellä, mökin 3Dkuvat olivat sitä. U sein mökkijutut alkavat tarinalla, jossa pariskunta saapuu vuosien etsinnän jälkeen unelmiensa tontille. Toiminnallisesti toivoimme kahta makuuhuonetta ja parvea, isoa terassia ja yhteistä keittiöolohuonetilaa. Kun mikään ei ole varmaa, kaikki on mahdollista! Pinterest ja sisustuslehdet lauloivat, kun etsin inspiraatiota. Moderni ja kodikas, Kerttu halusi rakentaa mökin, kun lapset Stella ja Oliver ovat vielä pieniä, jotta heille syntyisi paikkaan side. Tanskalais-ruotsalainen pihakoira Jalo osallistuu mökkipuuhiin. Meistä tulisi mummon ja papan kesänaapu reita lasten ollessa pieniä – he voivat auttaa meitä ja vuosien vieriessä me heitä. Mökin omistaminen tuntui yhtäkkiä luonnolliselta ja parhaalta mahdolliselta palalta rauhaa ruuhkavuosien keskellä. Oma ensikäyntini mök kitontilla tapahtui vuonna 2014. Valmispakettiratkaisuista ei löytynyt optimaalista ratkaisua, joten kutsuimme tontille arkkitehti Kalle Oikarin. Kiersimme paikat, ihmettelimme auringon kiertokulkua, kerroimme toiveitamme ja avasimme mökkeilymme tapoja. Poikam me saavuttaessa topakan taaperoiän alkoi ajatus mök keilyn ihanuudesta herätä eloon uudella tavalla. Hän ymmärsi heti, mitä etsimme. Risukkoa ja pusikkoa riitti mutta myös tarmoa. Suunnittelua ohjasi unelmien lisäksi tietenkin budjetti. Kesä kesältä maisema avautui, ja mum molan tunnelmallinen pieni mökki nousi paikoilleen. Kylmät väreet kulkevat, onnenkyyneleet tiristyvät silmäkulmiin, ja he tietävät saapuneensa paikkaan, jonne heidän loppuelämänsä kietoutuu. Vanhempani olivat aloittaneet mökkiprojektinsa lähes umpeenkasvaneella rantatontilla reilun puolen tunnin ajomatkan päässä Jyväskylästä. Katselin ympärilleni ja mietin: ”Voi elämä, mikä työmaa”. Unelma omasta kesäpaikasta oli olemassa, mutta sen toteuttaminen ei kuulunut vielä viisivuotissuunni telmaan
AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 55. Mökin ulkosävy on Tikkurilan Piki. Musta rakennus sulautuu kauniisti maisemaan. HY VÄ IDE A ! Huussi jatkaa mökin muotokieltä, ja sinne pääsee kävelysiltaa pitkin vaikka sukkasiltaan
Saunatuvassa on Tapio Anttilan Day&Night -vuodesohva, joka levitettynä tarjoaa vieraille kaksimetrisen mukavan vuoteen. Kontio Livingin keittiön sävy on kitti ja se toistuu myös makuuhuoneen kiintokalusteissa. Mökillä lähes kaikki ruoat valmistuvat terassin kesäkeittiössä tai ulkona grillissä. ”Päätin, että mökille pääsevät vain kauneimmat huonekalut ja esineet.” 56 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022
Kerttu suosii klassikoita, jotka kestävät aikaa. Tuolit ovat Woodnotesin Sirot. Artekin pöytä löytyi käytettynä, ja Flosin valaisin sisustuskaupan loppuunmyynnistä. KERROS PARVI TER TUPA K TEKN ET MH ALK AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 57. 1. KESÄMÖKKI 54,5 M 2 , ÄÄNEKOSKI
58 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Rannan nuotiopaikalla istutaan iltaa, ja jos lapset saavat päättää, paahdetaan vaahtokarkkeja
Kymmenen neliön tupa ja kuuden neliön sauna toimivat asemapaikkanamme ensimmäisen mökkikesän. On ihan hyväkin joutua pohtimaan kulutustaan. Syksyllä nimet olivat jälleen paperissa. Maatyöt tehtiin kesällä, ja rantaan nousi New Saunan saunarakennus. Piha valmistui viime kesänä. Tällä kertaa pienen perheyrityksen sijaan luotimme maailman suurimpaan hirsitavarantoimittajaan, Kontioon. Mökille on muodostunut lyhyessä ajassa omat rutiinit ja perinteet. Maksuvaikeuksiin ajautunut talotoimittajamme tunnusti, että hirsiä ei olisi tulossa. Parvella on tv-tila, jossa Karup Designin vuodesohvalla rentoudutaan leffojen ja penkkiurheilun parissa. Päädyimme tekemään mökistä omavaraisen veden ja energian kannalta. Halusimme lapsille pelija leikkialueita ja muuten mahdollisimman luonnonmukaista ja helppohoitoista. Sähköliittymävaraus on valmiina, jos lasten kasvaessa haluamme mökkeillä ympäri vuoden. Vappuna 2018 nostimme maljan rakennusluvalle. Tieto oli kuin isku palleaan. Kuten mummoni on opettanut, vastoinkäymiset olivat naamioituja myötäkäymisiä. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 59. MÖKKIKAUTEMME OVAT PITKIÄ, aina aikaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn, mutta sydäntalvella pidämme taukoa. Pieni hyötypuutarha ja tekonurmialue pihapeleille toteuttivat sekä äidin että lasten toiveen. Oli aika vetää henkeä ja tehdä uusi kilpailutus. Pihaan tuli pienet määrät nurmikkoa, paljon kunttaa ja selkeät kulkuväylät mökiltä saunalle, rantaan ja mummolan mökille. Etenkin isolla porukalla terassin merkitys korostuu, kun kokkaillaan ja viihdytään yhdessä. Se tekee lattiasta myös kestävän. Kesähelteillä lasitukset avataan kokonaan, ja viileälläkin säällä se on kuin toinen olohuone. Suuri lasitettu terassi on elämänmenon keskus. Luonnon keskellä ekologinen valinta on tuntunut hyvältä. Ymmärsimme, että saisimme paremman mökin ja aloimme luottaa siihen, että kaikki sujuisi vihdoin suunnitelmien mukaan. Aloimme pikaisesti perua kaikkea mahdollista timpurista keittiötoimitukseen. Kattava aurinkosähköjärjestelmä tarjoaa lämmitystä lukuun ottamatta kaikki tarvittavat modernit mukavuudet. Päätimme, että juhannuksena 2019 on valmista. Kaikki oli valmista hirsitoimitukselle, kun edellisenä päivänä sain puhelun. ei liian pramea, silti niin kaunis monin tavoin. HY VÄ IDE A ! Lattialautojen lipeäkäsittely suojaa kellastumiselta. Juhannuksena syödään mansikkakakkua, ja perjantaisin todetaan, miten ihanaa on olla mökillä. Vesi tulee mökkiin ja saunalle omasta kaivosta. Kerttu suosii mökillä luonnonmateriaaleja, ja parhaat unet tulevatkin pellavapetivaatteissa. Lattia on kuusilankkua, jolle on tehty lipeäkäsittely
Kimarat K-Raudasta kimara.. O m a k o tita l ot, m ö k i t, p i h ar a ke n nuk set , au t ota lli t . Talomme rakennetaan kotimaisesta, pohjoisen puusta. k im ar a . Uuden modernin omakotimallistomme suunnittelua ovat ohjanneet luontoarvot ja asumismukavuus. w w w . Deko_26_230x297_Kimara_K-Rauta.indd 1 Deko_26_230x297_Kimara_K-Rauta.indd 1 25.5.2022 9.48 25.5.2022 9.48. . Olipa tyylisi moderni, klassinen tai maalaisromanttinen, löydät kaiken K-Raudasta: pintamateriaalit, keittiön, kylpyhuoneen, saunan, valaisimet, sisustustuotteet, kiukaan ja tulisijan. TOT E U T E TA A N S I S U S T U S H A AV E E S I Nyt 10 ensimmäiselle Nyt 10 ensimmäiselle Kimara Outa-kodin Kimara Outa-kodin ostajalle sisus sostajalle sisus ssuunni elu maksu a! suunni elu maksu a! K I M A R A O U TA U U S I H I R S I KOT I M A L L I S TO 7 E R I L A I S TA TA LO M A L L I A VA L I T S E O M A S I K-Raudan ammattilaiset ovat apunasi myös uuden talon sisustamisessa. Moduuliajattelun ansiosta talot muovautuvat eri asumistarpeisiin ja solahtavat myös kapeille kaupunkitonteille
ideat AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 61. Kohteissa viehättävät etenkin lämpimät luonnonvärit ja kotimaiset kalusteet. Poimimme messuilta 32 kiinnostavinta trendi-ideaa! teksti ANNA AROMAA kuvat SUVI ELO, KATI PILLI-SIHVOLA, ANTTI RINTALA, ANTTI VETTENRANTA Naantalissa 15.7.–14.8.2022 Asuntomessut Kohteet 19–23 Korkealle kalliolle rakennettuja harjakattoisia taloja tukevat teräspilarit. K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . Olohuoneen leveästä ikkunasta avautuu näkymä merenpoukamaan. Mäntyjen ja kallioiden lomasta nousevat messutalot on sisustettu puumateriaaleja suosivaan skandityyliin
Massproductionsin vihreät nojatuolit, Frederician rahi, Zeus Noton metalliset sohvapöydät, Vippin paperiset riippuvalaisimet, Carl Hansen & Sønin tamminen ruokapöytä ja tuolit ovat Nomartista. Pure Oak -laminaattilattia on Pergon. Huoneen keskelle sijoitettu Vippin sohva on olohuoneen tilanjakaja. Dusty Decon villamatto kokoaa kalusteet kodikkaaksi kokonaisuudeksi. 62 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. I D E A T A S U N T O M E S S U T Kohde 4 Kannustalon Auma Jordi Alcarazin puukehyksinen Dragging the night (2022) -teos täydentää skandinaavista sisustusta, Makasiini Contemporary. Sisustussuunnittelu Helena Karihtala
AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 63. Kohde 8 Betoniviidakko Loft-tyylisestä tilasta on rajattu makuutila puoliseinällä, jolla on taiteilija Mirja Ilkan maalaus. 3 SIRO JA PULLEA Sohvissa ja nojatuoleissa on pyöreitä muotoja ja eläväpintaisia verhoilumateriaaleja. Parketti, Timberwise. Eteisen viilupintaiset kaapistot, Puuvaja. VM Carpetin suuri paperinarumatto rajaa oleskelutilan ruokailutilasta. Moduulisohva ja metallipöydät, Bendo Living. Sirot kalusteet ovat Iskusta, tyynyt Annon. Sohvaa ei enää sijoiteta seinänkorkuisten ikkunoiden eteen, sillä luontomaisemista halutaan nauttia sohvalta. Muhkeaan sohvaan yhdistetään siro sohvaja sivupöytä, jotta kokonaisuus säilyy ilmavana. Tekstiiliverhoilla on myös ääniä vaimentava merkitys. Sisustussuunnittelu Dima Latvalahti. Skannon matala Tufty-Time-moduulisohva on sijoitettu näköalapaikalle. Nukkamatto, Sepri. 4 HOTELLITYYLIÄ Laskosverhot ja isot vaaleat villamatot tuovat sisustukseen pehmeyttä ja runsautta. Ruokapöydän sävykäs marmorikansi on teetetty Abl-laatoissa. Ruskean ja pellavan sävyt sekä vihreä ovat oleskelutilojen värit. 2 TILANJAKAJA Matalaselkänojainen sohva asemoidaan keskelle huonetta erottamaan oleskelutila ruokailutilasta. Rimoista ja lasista rakennetun näyttävän seinäkkeen toteutti Huj-rakennus. Verhojen paluu on ilahduttava ilmiö uusissa omakotitaloissa, joissa on seinien korkuisia ikkunapintoja. Nevotexin runsaat laskosverhot suojaavat auringonpaahteelta. Kohde 15 Wing Talon kaarevat muodot toistuvat sisätilojen rakenteissa. Sisustussuunnittelu Avabel Design. Kaarevat puutuolit ovat Boknäsista, lattia on betonia. Kohde 25 Chalet Pihla Viisto ruutuikkuna luo oleskelutilaan huvilamaisen tunnelman, jota täydentää pehmeillä luonnonväreillä toteutettu rento sisustus. Seinien pääväri on edelleen valkoinen. Sisustussuunnittelu Annika Tirkkonen. OLOHUONEET 1 LUONNONVÄREISSÄ Kallioisen metsämaiseman inspiroimat maanläheiset värit toistuvat olohuoneiden kalusteissa ja tekstiileissä
Teetetyt keittiön kaapistot ovat savutammiviilua. Nojatuolit, Soft-kaluste. Sohvapöytä ja rahi, Slettvoll. Viccarben tuolit ja Pholcin riippuvalaisin, Finnish Design Shop. Sohva, Kuusilinna. 64 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Ruokapöytä, Koolmat. Sisustussuunnittelu Jutta Karihtala ja Aleksi Rusi. Kohde 28 Naantalin Aurinkolinna Putiikkihotellityyli näkyy pehmeissä muodoissa ja verhojen runsaudessa
Maalaus, Noora Laaksonen. Mäntymaisema korostuu pellavansävyisissä olohuoneissa. Skovbyn ruokapöytä ja Carl Hansen & Sønin tuolit, Vepsäläinen. Kohde 5 Jukkatalon Knaapi Paljas hirsiseinä ja Valmistulen Nordpeis-takka luovat kodikkaan tunnelman luonnon väreillä ja materiaaleilla sisustettuun oleskeluja ruokailutilaan, jota rajaa HT Collectionin sohva. Puinen sohvapöytä, ruokailuryhmän kalusteet ja matto ovat Cobellosta. Sisustussuunnittelu Seija Strand. Sisustussuunnittelu Kia Design. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 65. Timberwisen tammiparketti, sävy Amore Brown. Siro nahkainen nojatuoli on Skannosta. Kohde 22 Casa los Pinos Ikkunoiden ympäröimä oleskelutila tarjoaa ihanteellisen paikan isoille huonekasveille. Sisustussuunnittelu Piia Kalliomäki. Kohde 14 Villa Myötätuuli Mustaraamiset ikkunat jäsentävät modernin hirsitalon olohuonetta. Muhkea kulmasohva, nojatuolit ja lasipöytä Adeasta. Lattiassa on Gresimportin Arles Blanco -laatat, joilla on päällystetty myös lasikantisen sohvapöydän kuutionmalliset jalat. Woodnotesin nukkamaton rajaamassa oleskeluryhmässä on ajatonta tyyliä ja pehmeät murretut värit
66 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Kohde 4 Kannustalon Auma Välitilan pystyyn ladotut Cellon Lume-laatat tekevät Puustellin avokeittiöstä retrohenkisen kokkauspaikan. Luceplanin riippuvalaisin ja Tom Dixonin lasiset seinävalaisimet, Nomart. Komeron seinien sävy on Tikkurilan M457. Sisustussuunnittelu Helena Karihtala. Saarekkeen avohyllyissä on Ruska-astioita. Taustalla näkyvässä ruokakomerossa on Puustellin avohyllyt
Kohde 5 Jukkatalon Knaapi Keittiön työtasot ovat kätevästi vastakkain. Sen hyllyille mahtuu paljon enemmän ruokatarvikkeita ja keittiökoneita kuin tavalliseen kaappiin, mutta syvä, kiinteä komero vaatii enemmän tilaa kuin kaapistoihin integroitu aamiaiskaappi. Kylmäkoneet integroitiin päätyseinän kaapistoihin, joissa on tilava aamiaiskaappi. Puunsävyjen ohella vihreät, mustat, mudanväriset ja siniset keittiöt ovat suosittuja. Saarekkeen ja välitilan terrazzotasot ovat Tulikiven. Kestävät kvartsitasot, Ylämaan graniitti. Sisustussuunnittelu Maru Hautala. 7 TÄRKEÄT YLÄKAAPIT Säilytystilan maksimointi on noussut tärkeäksi keittiöissä. Keraamiset astiat, Pentik ja tuolit, Vepsäläinen. Ruokapöydän puurimoitettu jalka ja musta kansi mukailevat talon materiaaleja ja värejä. Lattia on betonia. Petra-keittiöiden kaapistot ovat sammaleenvihreät. 8 AAMIAISKAAPPI TAI PANTRY Kiinteä pantry eli ruokakomero on nousussa. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 67. KEITTIÖT 5 VÄREJÄ JA VIILUPINTOJA Vaaleiden puunsävyjen rinnalla nähdään tummanruskeita viilupintaisia kaapistoja, joissa on eläväiset puunsyykuviot. Woodenlines-pöytä on Karu Puutyön valmistama. Kaapistot ja kalusteet valmisti puuseppä Ville Aakula. Induktioliesiin on integroitu pyöreä tai suorakaiteen muotoinen hormiin liitettävä liesituuletin, jota tuskin huomaa lieden pinnasta. Kohde 31 D As Oy Lounakallio Ruokailutilasta avautuvat näkymät golfviheriölle. Lattia on betonia. Kohde 3 Honka Haiku Hirsiseinien sävy toistuu eleettömissä tammiviilupintaisissa kaapistoissa ja komeassa mäntyisessä ruokailuryhmässä. Sisustusuunnittelu Kia Design. On ilahduttavaa, että keittiöissä ei ole yhtä suosikkiväriä. 6 NÄKYMÄTÖN LIESITUULETIN Isot liesituulettimet eivät enää hallitse saarekkeita. Sisustussuunnittelu Maarit Vuori. Yläkaappien molemmille sivuille sijoitetaan korkeat kaapistot ja kaapistoseinän keskelle jätetään usein neliömäinen syvennys allastasoa varten
Lankkuparketti, Timberwise. Kohde 15 Wing Tummasta jalavasta valmistetussa kaapistossa ja saarekkeessa on näyttävät puunsyykuviot, Puuvaja. Sisustussuunnittelu Avabel Design. 68 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Cosentino-tasot, Ylämaan graniitti. Veistoksellinen pöytä, pehmustetut tuolit sekä riippuvalaisin, Bendo Living. Avohylly matalan ikkunan yllä ei peitä rouheaa hirsiseinää
Sisustussuunnittelu Anna-Kaisa Sarokas. Uuni on sijoitettu ergonomiselle korkeudelle saarekkeen taakse. B&B Italian ruokapöytä, MDF Italian tuolit ja Moooin valaisin, Skanno. Pystyyn ladotut kaakelit ovat trendikkäin valinta seinään tai välitilaan. Sisustussuunnittelu Sari Pirttijärvi. Valaisin on Trion. Lattiassa on Arles Blanco -laatat. Kvartsitasot, Tulikivi, välitilan laatat, Equipe Cerámicas. Sisustussuunnittelu Seija Strand. Rimapaneeli ja valkomattalakattu tammiparketti, Sarokas. Kohde 22 Casa los Pinos Vahvoin värein sisustetussa keittiö-ruokailutilassa on yhdistetty puuta ja ohueksi puristettuja keraamisia Coverlam-laattoja, joilla on pinnoitettu Gres Importin veistosmainen saareke. Kohde 29 Koti Neulanen Mattamustan Noblessa-keittiön ilmettä keventävät kiiltävät välitilan laatat ja vaaleat rimapaneelit. Coral Clay -kvartsitaso, Ylämaan graniitti. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 69. Kohde 10 Villa Aalto Pystyyn ladotuilla Cellon Lume-laatoilla toteutettu eläväinen kaakeliseinä on raikas tausta Cellon Kasperi-kaapistoille ja avohyllyille
Sieltä löytyy tilaa olla ja elää, kuten itse haluaa. Tutustu kohtuuhintaiseen asumiseen ja muihin asumisoikeuskodin etuihin asuntosaatio.fi Onnella on osoite.. Kotona saa olla laiskana tai liikkeessä, yhdessä tai omissa oloissaan. Sen tuntee, kun on tullut kotiin
Rowicon ruokapöytä, Masku. Kohde 19 Torppa Rauhala Sininen keittiö on nousussa. Rowicon tuolit, Vepsäläinen. Matto, VM Carpet. Kaapistot ovat Puustellin, keraaminen taso Tulikiven. Sisustussuunnittelu Mari Anttonen. Kohde 27 Talo Corten Vaaleat tammiviilukaapistot tuovat kodikkuutta skandinaaviseen olohuoneeseen. Ruokailuryhmä on Maskusta. Kotona saa olla laiskana tai liikkeessä, yhdessä tai omissa oloissaan. Valkoiset dektontasot ja Timberwisen valkomattalakattu parkettilattia luovat raikkaan yhdistelmän. Hämäläinen. Saarekkeen taustapaneeli on Novo Woodin. Kylmäkoneet on integroitu Noblessa-keittiön korkealle kaapistoseinälle. Kohde 34 Isokoskelo Kompaktissa paritalon keittiössä on käytetty puurimaa kekseliäästi. Sisustussuunnittelu Jonna Lehti. Boran Pure-liedessä on integroitu tuuletin. Uunin viereen kätkeytyy lasiovellinen aamiaiskaappi. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 71 Sen tuntee, kun on tullut kotiin. Ruokailutiloissa istutaan pehmustetuilla mutta siroilla tuoleilla. Tutustu kohtuuhintaiseen asumiseen ja muihin asumisoikeuskodin etuihin asuntosaatio.fi Onnella on osoite.. Kaapistot, saareke ja kvartsitasot, Rakennusliike J. Sieltä löytyy tilaa olla ja elää, kuten itse haluaa. Sisustussuunnittelu Susanna Kivilahti
Na an t a lin asuntom e s s ut . Vallox-ilmanvaihtokoneen sisäänrakennettujen antureiden ansiosta ilmanvaihdon teho muuttuu automaattisesti perheen elämänrytmin mukaan. Niistä perhe voi myös aktivoida Takkatoiminnon, joka auttaa tulisijan sytytyshetkellä. www.vallox.com Villa Myötätuulen raikas sisäilma mainos syntyy kotimaisella Vallox-ilmanvaihdolla Tikkasen perhe hankki hirsitalon Avaimet käteen -periaatteella ja sai talopaketin mukana ilmanvaihtosuunnitelman ja kotimaisen Vallox-ilmanvaihtokoneen. Villa Myötätuulen tekniseen tilaan sijoitetun ilmanvaihtokoneen huoltoon kuuluu suodattimien vaihto kahdesti vuodessa ja lämmöntalteenottokennon puhdistus 2-3 vuoden välein. Lue lisää Villa Myötätuulen ilmanvaihtoratkaisusta: vallox.com/referenssit . Samalla ilmanvaihto huolehtii hirsitalon rakenteiden kunnosta. 14 V il la M yötätu uli. Tarpeenmukainen ilmanvaihto helpottaa arkea ja säästää samalla energiaa. Halutessaan Tikkaset voivat myös ohjata ilmanvaihtoa eteisaulaan sijoitetun MyVallox-ohjaimen tai maksuttoman MyVallox Cloud -pilvipalvelun avulla. Se pitää Villa Myötätuulen sisäilman raikkaan ja suodatettuna
Kohde 8 Betoniviidakko Olohuoneen rento sisustustyyli jatkuu terassilla, jossa kuunnellaan musiikkia ja katsotaan lempiohjelmia. Lasikai teita korostetaan mustilla, graafisilla metallireunuksilla. Lue lisää Villa Myötätuulen ilmanvaihtoratkaisusta: vallox.com/referenssit . Niistä perhe voi myös aktivoida Takkatoiminnon, joka auttaa tulisijan sytytyshetkellä. Mindon kaarevien tuolien ja sohvan selkänojat on punottu polypropeenilangasta. Seinällä on Samsungin The Terrace -televisio. Myös pöydät ovat Mindon, Boknäs. Selkänojien erilaiset narupunokset sekä sirot metalli jalat saavat pehmustetut tuolit näyttämään keveiltä. Terassimatto on teetetty Seprissä. Villa Myötätuulen tekniseen tilaan sijoitetun ilmanvaihtokoneen huoltoon kuuluu suodattimien vaihto kahdesti vuodessa ja lämmöntalteenottokennon puhdistus 2-3 vuoden välein. Sisustussuunnittelu Kati Kokljuschkin. Kohde 28 Naantalin Aurinkolinna Huonekuusi ja pergola tekevät terassin ruokailutilasta viihtyisän viherkeitaan. Lattia on betonia. Mänty on nouseva materiaali. Ethnicraftin tiikkirunkoiset aurinkolaverit, Boknäs. TERASSIT 9 OLOHUONEEN JATKE Olohuone ja terassi laatoitetaan isoilla yhtenäisillä laatoilla. Halutessaan Tikkaset voivat myös ohjata ilmanvaihtoa eteisaulaan sijoitetun MyVallox-ohjaimen tai maksuttoman MyVallox Cloud -pilvipalvelun avulla. Sisustussuunnittelu Jutta Karihtala. Se pitää Villa Myötätuulen sisäilman raikkaan ja suodatettuna. 14 V il la M yötätu uli. Terassilla ovat samat Italgranitin laatat kuin sisätiloissa. Kohde 9 Auroran Ruusu Näyttävä loungetyylinen oleskeluryhmä sulautuu lasikaiteisen terassin grafiitinharmaaseen väriin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 73 www.vallox.com Villa Myötätuulen raikas sisäilma mainos syntyy kotimaisella Vallox-ilmanvaihdolla Tikkasen perhe hankki hirsitalon Avaimet käteen -periaatteella ja sai talopaketin mukana ilmanvaihtosuunnitelman ja kotimaisen Vallox-ilmanvaihtokoneen. 12 PUUTA JA PUNOSTA Ulkokalusteet ovat kookkaita ja kaarevia. Samalla ilmanvaihto huolehtii hirsitalon rakenteiden kunnosta. Sisustussuunnittelu Dima Latvalahti. Vallox-ilmanvaihtokoneen sisäänrakennettujen antureiden ansiosta ilmanvaihdon teho muuttuu automaattisesti perheen elämänrytmin mukaan. 10 AVOIMET NÄKYMÄT Lasikaiteet takaavat maiseman näkyvyyden ja sulauttavat terassin osaksi ympäröivää luontoa. 11 KYLPYKEITAAT Koristepuut ja pensasmaiset kasvit tekevät terassista kesäisen keitaan, jossa nautitaan porekylvystä. Na an t a lin asuntom e s s ut . Tarpeenmukainen ilmanvaihto helpottaa arkea ja säästää samalla energiaa. Suuren maton rajaamassa oleskeluryhmässä on syviä pehmustettuja lepotuoleja ja sohvia, jotka sopisivat yhtä hyvin olohuoneeseen. Pyöreä ruokailuryhmä istuu hyvin leveälle terassille. Kalusteet ovat Slettvollin. Ruokapöydän kannessa pitää näkyä reilut puunsyy kuviot. Matalien porealtaiden runko verho taan terassin sävyyn sopivalla puu paneelilla
Asuntomessukohteemme on upea Knaapi, jossa kohtaavat arjen toiminnallisuus ja luksus. Moderni, mutta kuitenkin maanläheinen Hirsijukka-mallimme on kuin luotu Lounatuulen kallioiseen metsämaisemaan! Tervetuloa tutustumaan – nähdään Naantalissa! Jukkatalo.fi JUKKATALON KNAAPI Kauniiseen ja kestävään hirsikotiin on hyvä kiinnittyä Mielenrauhaa ja luottamusta M A LL I 10 9 -1 1H | H U O N EIS TO A LA 10 9 M 2 | K ER R O SA LA 15 7 M 2 | 3 M H , K+ R T+ O H , ET , W C , K H H , P E, S , K Y T K ET T Y A U TO TA LL I A S U N TO M ES SU T N A AN T A L IS S A 20 22 – J U K K A TA L O N KO H D E – 5
Sisustussuunnittelu Tuuli Merla. Foibe-poreallas, Lyfco. Moderni, mutta kuitenkin maanläheinen Hirsijukka-mallimme on kuin luotu Lounatuulen kallioiseen metsämaisemaan! Tervetuloa tutustumaan – nähdään Naantalissa! Jukkatalo.fi JUKKATALON KNAAPI Kauniiseen ja kestävään hirsikotiin on hyvä kiinnittyä Mielenrauhaa ja luottamusta M A LL I 10 9 -1 1H | H U O N EIS TO A LA 10 9 M 2 | K ER R O SA LA 15 7 M 2 | 3 M H , K+ R T+ O H , ET , W C , K H H , P E, S , K Y T K ET T Y A U TO TA LL I A S U N TO M ES SU T N A AN T A L IS S A 20 22 – J U K K A TA L O N KO H D E – 5. Japanilaistyylinen atriumpiha rauhoittaa mielen. Pihasuunnittelija Asako Hashimoto. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 75 Asuntomessukohteemme on upea Knaapi, jossa kohtaavat arjen toiminnallisuus ja luksus. Atriumpihalle on toteutettu tasapainoinen sommitelma erilaisilla koristekivillä, puilla ja kasveilla. Sisustussuunnittelu Mari Anttonen. Diphanon pöydät ja PR Homen riippuvalaisimet, Maricken. Kohde 3 Honka Haiku Arkkitehti Marko Simsiön suunnittelemassa talossa on vaikutteita japanilaisesta ja skandinaavisesta arkkitehtuurista. Diphanon nojatuoleissa on Marickenin tyynyt. Kohde 21 Lounatuulen Tiira Kapea parveke on maustettu rottinkivalaisimilla, ja oleskeluryhmän värit mukailevat terassin sävyjä. Kohde 27 Talo Corten Alakerran terassilla voi kylpeä matalassa porealtaassa, jonka porras on samaa lämpökäsiteltyä terassilautaa kuin lattia
Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi HAY Rey-tuoli 563 € GUBI Tynell 1965 -riippuvalaisin 599 € Nedre Foss Vannfall-lasikannu 165 € Muuto Piton-valaisin 235 € Vitra Ball Clock -seinäkello 416 € Showroomilta iloa kaikille aisteille Tervetuloa Turun Aviatielle ihastumaan niin terassiuutuuksiin, klassikoihin kuin Francklyn vintage-aarteisiin. Kesälauantaisin voit myös nauttia villiruokaa juhlistavista brunsseista – varaa paikkasi verkkosivuiltamme! AJANKOHTAISTA Brunssi Aviatien ST x FDS -ravintolassa kesälauantaisin!
Kohde 10 Villa Aalto Makuuhuoneen trendikäs ruutupaneeliseinä on toteutettu puurimoilla, maalisävy NCS S 3005-R80B. Puuvillaiset petivaatteet, Familon. Uutta on huonetila, joka on jaettu kodinhoitotilaksi ja vaatehuoneeksi. Sisustussuunnittelu Avabel Design. Pehmeät akustoivat kokolattiamatot, päätynä toimivat seinäpaneloinnit ja laadukkaat puukalusteet ovat pohjoismaisen hotellityylin tavaramerkki. Luonnonvärinen petaus syntyi Pentikin tekstiileillä. Kohde 30 Lounakallio A-talo Yläkerran makuutila on puunlatvojen korkeudella. Riippuvalaisin, Bendo Living. Vaatesäilytys on keskitetty useimmiten vuoteen sivuseinällä sijaitsevaan walk-in closet -tyyppiseen vaatehuoneeseen. Julisteet, Teemu Järvi ja pöytävalaisin, &Tradition. Taivaansiniseen sopii pehmeän hiekanvärinen petaus, jossa on Matrin vuodetekstiilit. Kohde 15 Wing Hirsiseinä ja mäntymaisema tekevät makuutilasta uniikin rentoutumistilan. Peruskallio-maalaukset, Maiju Tirri. Pellava, ruskea ja poltettu oranssi sopivat hyvin korkeista ikkunoista avautuvan mäntymaiseman väreihin. Taustaseinässä on Siparilan Vire-paneelia. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 77 Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi HAY Rey-tuoli 563 € GUBI Tynell 1965 -riippuvalaisin 599 € Nedre Foss Vannfall-lasikannu 165 € Muuto Piton-valaisin 235 € Vitra Ball Clock -seinäkello 416 € Showroomilta iloa kaikille aisteille Tervetuloa Turun Aviatielle ihastumaan niin terassiuutuuksiin, klassikoihin kuin Francklyn vintage-aarteisiin. Kesälauantaisin voit myös nauttia villiruokaa juhlistavista brunsseista – varaa paikkasi verkkosivuiltamme! AJANKOHTAISTA Brunssi Aviatien ST x FDS -ravintolassa kesälauantaisin!. 15 REHEVÄT PETAUKSET Sävy sävyyn -petauksissa yhdistellään vohvelija villapeittoja sileisiin satiinija puuvillalakanoihin. Vaaleiden puupintojen lisäksi tummanruskeat sisustuspaneelit ovat nousussa. 16 HOTELLITYYLIÄ Skandinaavisten putiikkihotellien tyyli inspiroi makuutilojen sisustusta. Puurunkoinen nojatuoli on sijoitettu näköalapaikalle, Adea. Sisustussuunnittelu Maarit Vuori. Pehmeä kokolattiamatto akustoi ääniä, Sepri. Sisustus Anna Biström. Classic Snöhetta -tammiparketti, Siparila. MAKUUHUONEET 13 PANEELIA PÄÄTYYN Sängyn taustaseinä verhoillaan eläväpintaisella sisustuspaneelilla joko kokonaan tai osittain. 14 PUKEUTUMISHUONE Makuutiloissa ei ole kaapistoja
VALLILA.FI
Sisustussuunnittelu Maarit Vuori. Päiväpeitto ja raitatyyny, Annala. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 79 VALLILA.FI. Kohde 35 Isokoskelo Värikäs maalaus on makuuhuoneen katseenvangitsija. Beige tyyny, Saana ja Olli. Le Klintin seinävalaisin ja Woudin yöpöytä, Finnish Design Shop. Mustat kalusteet terästävät vaaleaa makuutilaa. Petaus on tehty Annon pellavalakanoilla. Rehevät petivaatteet, Pentik. Spring Oak -laminaatti, Pergo. Sisustussuunnittelu Heli Virtanen. Sisustuspaneeli, Timberwise. Sisustuspaneeli tuo pohjoismaista hotellityyliä. Kalusteet, Vepsäläinen. Kohde 31 Lounakallio D-talo Siparilan Koo2-sisustuspaneelista tehty korkea sängynpääty erottuu mustalla seinällä, joka on maalattu Betonlookin muovittomalla maalilla. Pääty on verhoiltu Annalan Kehrä-kankaalla. Seinävalaisimet ja yöpöydät, Vepsäläinen. Kohde 28 Naantalin Aurinkolinna Hotellityylin vaikutus näkyy makuuhuoneen materiaaleissa ja tekstiileissä. Tammiparketti, Timberwise. Sisustussuunnittelu Jutta Karihtala. Tuli-teos, Maiju Tirri
NYT UUSI HYBRIDKEITTIÖ PUUSTELLISTA Puustelli maailman innovatiivisin keittiökalusteiden valmistaja Biokomposiitin käyttö keittiökalusteissa on tutkitusti yksi merkittävimmistä ympäristöteoista koko kalustealalla. Jo yksikin biorunko tekee keittiöstäsi Hybrid-keittiön, mutta useampi biorunko luonnollisesti moninkertaistaa ekologisen hyödyn. Katso lisää puustelli.fi Avotakka 230x297_5mm.indd 1 Avotakka 230x297_5mm.indd 1 2.6.2022 10.45 2.6.2022 10.45. Biorunko on ekologinen ja kestävä vaihtoehto keittiön kalusterungoksi
Kohde 10 Villa Aalto Kodan inspiroima matala sänky on hauska leikkipaikka. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 81 NYT UUSI HYBRIDKEITTIÖ PUUSTELLISTA Puustelli maailman innovatiivisin keittiökalusteiden valmistaja Biokomposiitin käyttö keittiökalusteissa on tutkitusti yksi merkittävimmistä ympäristöteoista koko kalustealalla. Seinähyllyt, Tapio Anttila Diy-mallisto ja Cellon Huurre-villamatto, K-rauta. 19 VÄRIT LUONNOSTA Salvia erottuu perinteisten pastellivärien joukosta edukseen. Seinällä on Lorena Canalsin ryijymatto. Kirkkaita värejä ei näy lastenhuoneiden seinissä, mutta tapeteissa on punajuuren kaltaisia vahvoja värejä. Matalat laatikkomaiset puusängyt inspiroivat rakentamaan sängyn itse. Kohde 28 Naantalin Aurinkolinna Kalusteiden värit sointuvat Klaus Haapaniemen Grasshopper-tapettiin. Kohde 9 Auroran Ruusu Parvisängyn alaosa toimii majana ja tavaroiden säilytyspaikkana. Sisustus Anna Biström. Katso lisää puustelli.fi Avotakka 230x297_5mm.indd 1 Avotakka 230x297_5mm.indd 1 2.6.2022 10.45 2.6.2022 10.45. Unipuun sängyn alla on säilytyslaatikko. Biorunko on ekologinen ja kestävä vaihtoehto keittiön kalusterungoksi. LASTENHUONEET 17 LUONTOTAPETIT Sängyn taustaseinä tapetoidaan usein kasvija eläinaiheisilla kuoseilla tai niistä tehdään yksi suuri tapettitaulu. Diy Tiipii -sängyn valmistusohje K-raudan sivuilla. Sisustussuunnittelu Jutta Karihtala. Matto kokoaa leikkipaikan kalusteet yhteen ja vaimentaa ääniä. Jo yksikin biorunko tekee keittiöstäsi Hybrid-keittiön, mutta useampi biorunko luonnollisesti moninkertaistaa ekologisen hyödyn. Petivaatteet, Lil Decor. 18 LEIKKISÄ SÄNKY Lasten vuoteissa on säilytyslaatikoita sekä hauskoja, leikkeihin innostavia päätyratkaisuja. Nukkamatto, Sepri, laskosverhot, Eurokangas. 20 ISOT MATOT Leikkipaikka rajataan kookkaalla, likaa hylkivällä villamatolla. Sisustussuunnittelu Kati Kokljuschkin. Newbie-kuitutapetti, Boråstapeter. Ferm Livingin pöytä ja penkki sekä Petite Frituren riippuvalaisin, Finnish Design Shop. Wood Mini+ -parvisänky ja soikea pöytä sekä tuolit, Oliver Furniture. VM Carpetin pyöreä matto rajaa oleskelutilaa
Sammaltaulu, Belle Arti. 23 SIRO TYÖPÖYTÄ Työhuonetta käytetään usein vierashuoneena, joten tila on kortilla. Pyörivät, nahalla pehmustetut työtuolit sekä puurunkoiset, käsinojalliset tuolit kelpaavat myös olohuoneissa sijaitseviin työpisteisiin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 83 Domino-sohva, design Damian Williamson. Yleisvalona suositaan klassisia spottivalaisimia. Kaapistot, joissa on mustaksi petsatut tammihyllyt, on teetetty tilaustyönä. Fritz Hansenin nahalla verhoiltu tuoli, Vepsäläinen. Kohde 28 Naantalin Aurinkolinna Taulumainen viherseinä on työhuoneen vaikuttava vetonaula. Mustaksi petsattu taso on kiinnitetty vanhan sähköpöydän jalkaan. 24 VALOA PÖYDÄLLE Niiaavat arkkitehtivalaisimet ja metallikupuiset pöytävalaisimet istuvat mittasuhteiltaan hyvin kapeille pöydille. Muistitaulu, Ikea. Tasot ovat puuviilua, joka on kodikkaampi materiaali kuin sileä laminaatti. TYÖHUONEET 21 TAITEEN PAIKKA Taidetta on ilo katsella työhuoneessa. Taulun luonteva paikka on työpyödän edessä tai sivuseinällä. Casøn tamminen työpöytä ja työtuoli, Designers Guildin villamatto, Omexon Tribu Tru -tapetti ja verhot, Maricken. Seinällä Jordi Alcarazin Ways of writing (I) -teos, Makasiini Contemporary. Kohde 21 Lounatuulen Tiira Eläväpintainen paperinarutapetti luo kodikkaan tunnelman. Työtiloissa suositaan yhtä isoa teosta tai useasta pienestä taulusta sommiteltua kollaasia. Sisustussuunnittelu Tuuli Merla. Plateau-pöytä, design Broberg & Ridderståle. Tammiparketti on Kährsin. Sisustussuunnittelu Jutta Karihtala. Sisustussuunnittelu Helena Karihtala. Seinäteos, Imageland. Laminaattilattia, Pergo. Kannettavalla tietokoneella työskentelyyn soveltuu kapea, säilytyslaatikoilla varustettu pöytä. Carl Hansen & Sønin tammipöytä, Vipp-työtuoli ja Le Klintin pöytävalaisin, Nomart. 22 KYMPIN TYÖTUOLI Työtuolilta halutaan paitsi ergonomisuutta myös siroutta. adea.fi @adeacollection domino plateau. Kohde 4 Kannustalon Auma Vaaleat puunsävyt määrittävät työtilan ajatonta sisustusta
Valoa, maisemia, suojaa ja yksityisyyttä. Koe omin aistein koti, joka kutsuu luonnon oleskelutiloihin asti. Rakennustutkimus RTS Oy, Omakotirakentajatutkimus 2021/22 SV ja 2021/22 RV. K a st e lli # 11 H irs i-K a st e lli # 7 kastelli.fi hirsikastelli.fi Rakastu kotien ykkösen* Naantalin messukoteihin! *Kastelli on Suomen arvostetuin ja ostetuin talomerkki. Kastellin uusi Kultaranta-malli näyttää mitä oma koti on parhaimmillaan. Hirsi-Kastellin moderni ja raikas Aistihirsitalo syntyi asiakkaan toiveista, valoisuudesta ja avarista läpitalon näkymistä. Nerokkaita arjen ratkaisuja ja kotimaista osaamista.
26 VIILUPINTOJA Allaskalusteiden eläväiset viilupinnat korostuvat yhtenäisillä laatoilla kaakeloiduissa kylpytiloissa. Koe omin aistein koti, joka kutsuu luonnon oleskelutiloihin asti. Kohde 10 Villa Aalto Osittain laatoitettu seinä korostaa pystyyn ladottujen kaakeleiden muotoa. Altaisiin yhdistetään messinkinen tai musta hana. K a st e lli # 11 H irs i-K a st e lli # 7 kastelli.fi hirsikastelli.fi Rakastu kotien ykkösen* Naantalin messukoteihin! *Kastelli on Suomen arvostetuin ja ostetuin talomerkki. KYLPYHUONEET 25 LAATTOJEN JUHLAA Kapeilla laatoilla tehdyt pystyladonnat sekä marmoria ja kivipintaa jäljittelevillä laatoilla toteutetut näyttävät seinäja lattiapinnat nostavat kylpyhuoneiden sisustukset kansainväliselle tasolle. Seinän väriin sulautuva viilupintainen Temalin allaskaluste, Oraksen hana, peilikaappi ja Cello Lance laatat, Krauta. Valoa, maisemia, suojaa ja yksityisyyttä. Leveä allaskaluste, Unique Home, puukomposiitista valmistettu maljaallas, Woodio, messinkihana, Damixa ja rima paneeliseinä Novo Wood. Kohde 34 Isokoskelo Puuviilupinnat luovat lämpimän kontrastin harmaille laatta pinnoille. 27 MALJA-ALTAAT Pyöreä, soikea tai kulmikas – malja-altaat ovat suositumpia kuin tasoaltaat. Suomalaisiin kylpyhuoneisiin sopivat mustien lisäksi hyvin myös puukomposiitista valmistetut vaihtoehdot. Nerokkaita arjen ratkaisuja ja kotimaista osaamista. Seinän levyinen allas kaluste, Aran. Sisustussuunnittelu Tuuli Merla. Kastellin uusi Kultaranta-malli näyttää mitä oma koti on parhaimmillaan. Seinäwc, Geberit. Rakennustutkimus RTS Oy, Omakotirakentajatutkimus 2021/22 SV ja 2021/22 RV. Riippuvalaisin, Maricken. Sisustussuunnittelu Jonna Lehti. Kastelli_Hirsi-Kastelli_Deko_230x297.indd 1 Kastelli_Hirsi-Kastelli_Deko_230x297.indd 1 6.6.2022 12.52 6.6.2022 12.52. 28 SAUNA KOMISTUU Veistosmaiset, lämpimän ruskeat saunat ovat elämys. Sisustussuun nittelu Sari Pirttijärvi. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 85 Hirsi-Kastellin moderni ja raikas Aistihirsitalo syntyi asiakkaan toiveista, valoisuudesta ja avarista läpitalon näkymistä. Kohde 21 Lounatuulen Tiira Valkoinen marmori ja rouhea puu ovat säväyttävä materiaaliyhdistelmä. Jyhkeiden lauteiden puunsyykuvioita ei voi olla ihailematta. Kylpykalusteissa suosituimpia ovat vaaleat puunsävyt, mutta myös tummanruskea on rantautunut kotimaisiin kylpyhuoneisiin. Saunan pesutiloissa suositaan yhtenäisiä, isoja neliölaattoja. Seiniä ja lattiaa peittävät Villeroy & Bochin marmorikuvioiset laatat
Lempeällä höyrykypsennyksellä saat paistiin juuri haluamasi kypsyysasteen ja siitä tulee mehevä. Tutustu BORA-mallistoon www.savo.. Kymmenet automaattiohjelmat ja intuitiivinen opastus tekevät kokkaamisesta todella helppoa. Sisustus miellyttää silmää ja toiminnallisuus helpottaa elämää. Lukuisia designpalkintoja voittaneet BORA-laitteet tarjoavat suunnittelun vapauden ja ylivoimaista käytettävyyttä nykyaikaiseen keittiöön sopivalla minimalistisella designilla. Tehopuhdistusohjelma ja kätevä puhdistuspatruuna pesevät uunin putipuhtaaksi – edes pyyhkimistä ei tarvita! Toinen tämän vuoden BORA-uutuus on pienimpiinkin keittiöihin sopiva tilaihme, BORA S Pure. BORA S Pure BORA X BO. Se mahtuu 60 cm leveään kalusteeseen ja ratkaisee monta tilaongelmaa. Tasaisen höyrynmuodostuksen ja optimaalisen lämmönjakautumisen ansiosta ruoka valmistuu erittäin nopeasti ja onnistuu aina. Unelmien keittiö vastaa asukkaiden yksilöllisiä tarpeita. Vihanneksissa säilyvät maku, vitamiinit ja värit. BORA X BO -yhdistelmähöyryuuni tuo ravintolatason ruoanlaittokokemuksen kotikeittiöihin. Kaikelle on paikkansa ja kaikki on paikallaan. Hiljainen äänitaso, intuitiivinen ohjaus ja erittäin helppo puhdistettavuus tekevät sen käyttämisestä vaivatonta. Ja uuni vielä puhdistuukin itsestään. Kodinkoneet toimivat kuin unelma, ja niiden puhdistuskin käy vaivattomasti. Keittiöarkkitehtuurin vahva uudistaja BORA tuo tänä vuonna markkinoille kaksi mullistavaa uutuuslaitetta, joilla loihdit herkullisen ja terveellisen aterian sekä arkeen että juhlaan helposti ja nopeasti. MAINOS Helppoa ruoanlaittoa unelmien keittiössä Ruoanlaitto sujuu kuin tanssi unelmien keittiössä. Ruoasta tulee täydellistä, vaikka käytössä olisivat kerralla kaikki kolme käyttötasoa. . Työskentelyyn on riittävästi tilaa – tarvittaessa useammallekin henkilölle, koska hukkatila on minimoitu. Höyry uudistaa edellisen päivän ruoan, pitää ruoan lämpimänä kuivattamatta sitä sekä sulattaa pakasteet kuumentamatta niitä. Lisäksi X BO -uunin yksinkertainen vetimetön muotokieli sekä visuaalinen kosketusnäyttö puhuttelevat vaativintakin sisustajaa. Nopeus ja helppous ovat valttia ruoanlaitossa; tietysti ruoan herkullisen maun lisäksi. Voit kypsentää samanaikaisesti esimerkiksi kolme pellillistä croissantteja, ja jokainen niistä onnistuu yhtä hyvin. Kuten muutkin laajan BORA-malliston laitteet, S Pure on muotoilultaan minimalistisen pelkistetty ja käytettävyydeltään huippuluokkaa
Isot Sant’Agostinon seinälaatat, Abl-laatat. Kodinkoneet toimivat kuin unelma, ja niiden puhdistuskin käy vaivattomasti. Puukomposiittiallas täydentää minimalistista tyyliä. Ruoasta tulee täydellistä, vaikka käytössä olisivat kerralla kaikki kolme käyttötasoa. Nopeus ja helppous ovat valttia ruoanlaitossa; tietysti ruoan herkullisen maun lisäksi. Työskentelyyn on riittävästi tilaa – tarvittaessa useammallekin henkilölle, koska hukkatila on minimoitu. Vihanneksissa säilyvät maku, vitamiinit ja värit. Lukuisia designpalkintoja voittaneet BORA-laitteet tarjoavat suunnittelun vapauden ja ylivoimaista käytettävyyttä nykyaikaiseen keittiöön sopivalla minimalistisella designilla. Höyry uudistaa edellisen päivän ruoan, pitää ruoan lämpimänä kuivattamatta sitä sekä sulattaa pakasteet kuumentamatta niitä. Wc-istuin, Geberit. Tehopuhdistusohjelma ja kätevä puhdistuspatruuna pesevät uunin putipuhtaaksi – edes pyyhkimistä ei tarvita! Toinen tämän vuoden BORA-uutuus on pienimpiinkin keittiöihin sopiva tilaihme, BORA S Pure. Lisäksi X BO -uunin yksinkertainen vetimetön muotokieli sekä visuaalinen kosketusnäyttö puhuttelevat vaativintakin sisustajaa. Hana, Damixa, allas, Woodio. Voit kypsentää samanaikaisesti esimerkiksi kolme pellillistä croissantteja, ja jokainen niistä onnistuu yhtä hyvin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 87 MAINOS Helppoa ruoanlaittoa unelmien keittiössä Ruoanlaitto sujuu kuin tanssi unelmien keittiössä. Kohde 29 Koti Neulanen Ristiinliimattu massiivipuu CLT saa loistaa myös kylpyhuoneessa. Keittiöarkkitehtuurin vahva uudistaja BORA tuo tänä vuonna markkinoille kaksi mullistavaa uutuuslaitetta, joilla loihdit herkullisen ja terveellisen aterian sekä arkeen että juhlaan helposti ja nopeasti. Tutustu BORA-mallistoon www.savo.. Puukomposiittiamme on kotimaisen Woodion. Sisustussuunnittelu Seija Strand. BORA X BO -yhdistelmähöyryuuni tuo ravintolatason ruoanlaittokokemuksen kotikeittiöihin. Sisustussuunnittelu Maru Hautala. Kymmenet automaattiohjelmat ja intuitiivinen opastus tekevät kokkaamisesta todella helppoa. Luonnon helmassa on ylellistä kylpeä. Sisustussuunnittelu Annakaisa Sarokas. Tasaisen höyrynmuodostuksen ja optimaalisen lämmönjakautumisen ansiosta ruoka valmistuu erittäin nopeasti ja onnistuu aina. . Se mahtuu 60 cm leveään kalusteeseen ja ratkaisee monta tilaongelmaa. Kiiltomaalattu allaskaluste, Aran. Allaskaluste ja peilikaappi, Unique Home. Hiljainen äänitaso, intuitiivinen ohjaus ja erittäin helppo puhdistettavuus tekevät sen käyttämisestä vaivatonta. Kohde 22 Casa los Pinos Kylpytilassa on yhdistetty rohkeasti värejä sekä kiiltäviä ja mattapintaisia marmorikuvioituja laattoja. Kaikelle on paikkansa ja kaikki on paikallaan. Ja uuni vielä puhdistuukin itsestään. Artic Moka -laatat, Gresimport. Kohde 3 Honka Haiku Japanilaistyylinen kylpytila sulautuu luontoon. BORA S Pure BORA X BO. Unelmien keittiö vastaa asukkaiden yksilöllisiä tarpeita. Sisustus miellyttää silmää ja toiminnallisuus helpottaa elämää. Lempeällä höyrykypsennyksellä saat paistiin juuri haluamasi kypsyysasteen ja siitä tulee mehevä. Kuten muutkin laajan BORA-malliston laitteet, S Pure on muotoilultaan minimalistisen pelkistetty ja käytettävyydeltään huippuluokkaa. Lämpöhaaparimat, Kärävä, koristekivet, Viherlandian Kivimaa
Tervetuloa tutustumaan tuotteisiimme kohteeseen numero 13 Villa Pinta. genelec.fi/6040R. Olemme mukana Naantalin asuntomessuilla 15.7–14.8.2022
Tervetuloa tutustumaan tuotteisiimme kohteeseen numero 13 Villa Pinta. Kohde 19 Torppa Rauhala Jykevät lauteet ja kallion pintaa muistuttavat laatat tekevät saunomisesta elämyksen. Saunoessa voi nauttia puunsyykuvioiden kauneudesta. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 89 Olemme mukana Naantalin asuntomessuilla 15.7–14.8.2022. Lauteet ovat Siparilan radiata mäntypaneelia. Saunan lauteet ja seinät ovat lämpökäsiteltyä apassia. Sisustussuunnittelu Tuuli Merla. Kohde 21 Lounatuulen Tiira Lauteiden veistosmaisuus ja puunsyykuviot korostuvat valkoisessa pesutilassa. Pesutilan suuret Artic Antracita -laatat, Gresimport. Mustat allaskalusteet ja malja-altaat, Svedbergs, messinkihana, Damixa, laatat, RTV. Sisustussuunnittelu Susanna Kivilahti. Kiuas, Harvia, iso lattiakaivo, Vieser. Sisustussuunnittelu Heli Virtanen. Seinät ja lattia on kaakeloitu Villeroy & Bochin laatoilla. Tummanharmaat lattialaatat yhdistävät saunan ja kylpyhuoneen. Kohde 35 Isokoskelo Pieni sauna vaikuttaa avaralta kapeiden, porrastettujen lauteiden ansiosta. Rimapaneeliseinä, Novo Wood. genelec.fi/6040R
Hyödynnämme pitkäaikaisen kokemuksemme, jotta jokainen tila saa parhaan valaistussuunnitelman ja toteutuksen”, Peter summaa. Korkealaatuisia valaistusratkaisuja, kauniita saunoja. Hyvässä valaistussuunnittelussa valitaan aina jokin valaistava korostettava yksityiskohta, muoto tai pinta, joka on kaunista katseltavaa. Valo kertoo tilan tarinaa. Tutustumme tilaan ja huomioimme sen käyttäjät. Viihtyisyyttä saa lisättyä jo säädettävällä valolla. Vihreät arvot ovat lähellä Ruokosen sydäntä. Puhumattakaan saunan seinälle heijastettavasta lämpömittarista.” Hyvin toteutettu valaistus on investointi omaan hyvinvointiin. Kotimainen perheyritys Cariitti Oy on keskittynyt toimivaan ja kauniiseen saunaja kylpylätunnelman luomiseen erityisesti valaistuksella ja persoonallisen kauniilla saunan lauteilla ja paneeleilla. Ihmisen silmä hakeutuu luonnostaan valoon. ”Kuuntelemme asiakkaamme tarpeet ja toiveet. Toinen painallus ja nautit tunnelmallisesta wellness-hämystä. ”Nykyvalaisimet kuluttavat huomattavasti vähemmän energiaa ja koko tuotantoketjumme on sitoutunut huomioimaan niin kierrätyksen kuin kestävät arvot yleensäkin.” Vielä sananen valaistuksesta Peterin yksinkertaistetun esimerkin avulla. Yksi painallus ja otat herättävän suihkun vähän kirkkaammassa valossa. Cariitin virtuaalinen showroom -visiitti inspiroi ja antaa tietoa https://www.cariitti.fi/ showroom-virtuaaliesittely/ Puh: 09-2219040 MAINOS VALOA EI TUODA VAIN NÄKEMISEEN VAAN MYÖS NÄHTÄVÄKSI.. VALO KRUUNAA TUNNELMAN K osteiden tilojen valaistuksella on kaksi päätehtävää: tarjota riittävän turvallinen valaistus kohteessa ja vaikuttaa vireyssekä rentoutumistilaamme. Luettuasi tämän jutun ymmärrät enemmän valaistuksen merkityksestä. ”Hieno sadesuihku, kalliit mosaiikit ja tylsä suoraa, kovaa valoa tuova yksi kattoplafondi on kuin pilvinen päivä. Siinä paketti, joka on siivittänyt valtakunnallisesti toimivan perheyritys Cariitti Oy:n menestystä niin, että vientiä tehdään jo yli neljäänkymmeneen maahan. Annetaanpa Peterin kertoa. ”Valoa ei tuoda vain näkemiseen vaan myös nähtäväksi. Suunnittelu ja valmistus Avainlipulla Suomessa. Oikealla valaistussuunnittelulla saadaan myös enemmän tilan tuntua.” DESIGN, LAATU, PALVELU Upeaa, uniikkia designia. Näin tila koetaan paljon rikkaampana. Yksilöllistä palvelua
Laatat, Pukkila. Laminaattireunus suojaa roiskeilta. 30 VAALEUS ON VALTTIA Työtason taustaseinä laatoitetaan osittain tai jätetään paljaaksi. Seinä on käsitelty Colorian öljyvahalla. KODINHOITOTILAT 29 KAHDEN KAUPPA Kodinhoitotilan ja vaatehuoneen yhdistelmä on loistava idea. VALO KRUUNAA TUNNELMAN K osteiden tilojen valaistuksella on kaksi päätehtävää: tarjota riittävän turvallinen valaistus kohteessa ja vaikuttaa vireyssekä rentoutumistilaamme. Kohde 23 Rauhalanrinne Tilassa yhdistyvät nerokkaasti kodinhoitotila ja walkin closet. Tilan keskellä on saareke ja pitkällä seinällä pyykkihuolto. Hyvässä valaistussuunnittelussa valitaan aina jokin valaistava korostettava yksityiskohta, muoto tai pinta, joka on kaunista katseltavaa. Hylly, Nordic Nest. Cariitin virtuaalinen showroom -visiitti inspiroi ja antaa tietoa https://www.cariitti.fi/ showroom-virtuaaliesittely/ Puh: 09-2219040 MAINOS VALOA EI TUODA VAIN NÄKEMISEEN VAAN MYÖS NÄHTÄVÄKSI.. Viihtyisyyttä saa lisättyä jo säädettävällä valolla. 31 SÄILYTYSTILAN TARVE Kodinhoitotilojen neliöt hyödynnetään sijoittamalla tilan päätyyn seinän peittävät kaapistot. Yksi painallus ja otat herättävän suihkun vähän kirkkaammassa valossa. Mosaiikkilattia, Tile. Katossa on Konton akustiikkalevyt. Kuivaavat pesukoneet ovat suosittuja pienissä kodinhoitotiloissa. Oikealla valaistussuunnittelulla saadaan myös enemmän tilan tuntua.” DESIGN, LAATU, PALVELU Upeaa, uniikkia designia. Lattialaatat, Pukkila. Se soveltuu neliömäiseen huoneeseen, jonne johtaa kaksi oviaukkoa. Kohde 27 Talo Corten Avohylly rajaa epäsymmetrisesti ladotun välitilan mosaiikin. ”Valoa ei tuoda vain näkemiseen vaan myös nähtäväksi. Siinä paketti, joka on siivittänyt valtakunnallisesti toimivan perheyritys Cariitti Oy:n menestystä niin, että vientiä tehdään jo yli neljäänkymmeneen maahan. Yksilöllistä palvelua. Hyödynnämme pitkäaikaisen kokemuksemme, jotta jokainen tila saa parhaan valaistussuunnitelman ja toteutuksen”, Peter summaa. Annetaanpa Peterin kertoa. Sisustussuunnittelu Iida Tuuttu. Toinen painallus ja nautit tunnelmallisesta wellness-hämystä. Viilupintainen kaapisto ja harmaat kaapistot, Puustelli. Viilupintaiset kaapistot, Charmia, messinkinupit, Ikea, messinkihana, Hafa, allas, Stala. Ihmisen silmä hakeutuu luonnostaan valoon. Pesutornin korvaa AEG:n kuivaava pesukone. Kaapistot, Puustelli. AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 91 Kotimainen perheyritys Cariitti Oy on keskittynyt toimivaan ja kauniiseen saunaja kylpylätunnelman luomiseen erityisesti valaistuksella ja persoonallisen kauniilla saunan lauteilla ja paneeleilla. Kohde 7 Hirsi-Kastelli Aisti Kodinhoitotilan työtaso ja pyykkihuolto ovat yhdellä seinällä. ”Kuuntelemme asiakkaamme tarpeet ja toiveet. Sisustussuunnitelu Mari Anttonen. Kodinhoitotiloissa arvostetaan valoisuutta. Luettuasi tämän jutun ymmärrät enemmän valaistuksen merkityksestä. Cellon Penni-mosaiikki, K-rauta. Sisustussuunnittelu Mari Anttonen. Korkealaatuisia valaistusratkaisuja, kauniita saunoja. ”Hieno sadesuihku, kalliit mosaiikit ja tylsä suoraa, kovaa valoa tuova yksi kattoplafondi on kuin pilvinen päivä. Suunnittelu ja valmistus Avainlipulla Suomessa. Työtason yläpuolelle laitetaan keveät avohyllyt. Vihreät arvot ovat lähellä Ruokosen sydäntä. Näin tila koetaan paljon rikkaampana. Tutustumme tilaan ja huomioimme sen käyttäjät. Expert. Vaaleat puunsävyt ja valkoinen ovat näiden tilojen ikuiset suosikit. ”Nykyvalaisimet kuluttavat huomattavasti vähemmän energiaa ja koko tuotantoketjumme on sitoutunut huomioimaan niin kierrätyksen kuin kestävät arvot yleensäkin.” Vielä sananen valaistuksesta Peterin yksinkertaistetun esimerkin avulla. 32 PESUKONEEN PAIKKA Pesuja kuivausrummut seisovat mieluummin työtason alla vieretysten kuin pesutornissa. Valo kertoo tilan tarinaa. Puhumattakaan saunan seinälle heijastettavasta lämpömittarista.” Hyvin toteutettu valaistus on investointi omaan hyvinvointiin
KUVIOLEIKKI Kuviollisilla laatoiIla kylpytila saa väriä ja persoonallista tyyliä. Play Drops -laatat (20 × 20 cm) 78 €/m², Värisilmä. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Tummanvihreä seinä rauhoittaa monivärisillä, mosaiikkibetonia jäljittelevillä laatoilla kaakeloitua kylpytilaa. 92 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Geometristen kuosien ohella nousussa ovat retrotyyliset, moniväriset laatat
KUVIOLAATAT ALKAEN 29 €/M² S U O S I K K I M M E AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 93. 6 Via Platten sementtilaatoilla (20 × 20 cm) voi toteuttaa kylpyhuoneen lattiaan näyttäviä geometrisia kuvoita, 100 €/m², Domus Classica. ku va t va lm is ta ja t 1 LPC Kairo -seinäkaakelissa (24 × 44 cm) on minimalistinen, graafinen kuviointi. 8 Marrakech Designin näyttäviä, kuusikulmaisia Dandelion-sementtilaattoja (20 × 23 cm), sävy Marine/Bone, voi käyttää seiniin ja lattiaan, 170,50 €/m², Tile Expert. Yhdistä vaaleat, mattapintaiset kuviot tummaan lattiaan, 29,05 €/m², Bauhaus. Seesteiset kuviolaatat sopivat seiniin ja lattiaan, 50,90 €/m², Laattapiste. 7 Marokkolaisessa Rosso-sementtilaatassa (20 × 20 cm) on retrotyyliä. 3 Elios Ceramican lempeänvärinen Deco Anthology -laatta (20 × 20 cm), sävy Etnic Light Blue, sopii seiniin ja lattiaan, 41,05 €/m², Tile Expert. 5 Ragno Contrasti Tappeto 10 -laatoilla (20 × 20 cm) saa seinään ja lattiaan salvianvärisiä salmiakkikuvioita, 95 €/m², Värisilmä. 2 Liberty Hexagon Cold -seinälaatassa (20 × 60 cm) säväyttää pikselimäinen kuvio, jolla voi toteuttaa valkoiseen kylpytilaan näyttävän tehosteseinän, 33 €/m², K-rauta. 4 LPC Swing 1 Grey Decor (10 × 10 cm) -laatat ovat liimatäpläarkilla, jonka koko on 30 × 40 cm. 9 Sant’Agostino Fun Winter 02 -laatan (20 × 20 cm) väreissä ja kuvioissa on vaikutteita 60–70-lukujen pop-taiteen tyylistä, 183 €/m², Abl-laatat. Kukallinen laattalattia on hyvä yhdistelmä harmaiden seinälaattojen kanssa, 119 €/m², Viinikan tähti
teksti AILA SVENSKBERG kuvat STUDIO FORMAFANTASMA, LUISA ZANZANI, GEORGE DARRELL, JOHANNA SEELEMANN S tudio Formafantasma eli muotoilijapari Andrea Trimarchi ja Simone Farresin Italiasta ovat tämän ajan kysytyimpiä muotoilijanimiä. Se pölyttyy, lisääntyy ja on jatkuvassa muutoksessa, jollemme turmele sitä, Simone Farresin pohtii. Geomuotoilun lähettiläät Andrea Trimarchi ja Simone Farresin, eli Studio Formafantasma, tuntevat puun pintaa syvemmältä, eettisiä syitä myöten. Lontoossa 2020 Serpentine-galleriassa nähty globaaliin puuteollisuuteen pureutuva Cambio-näyttely on tänä kesänä saanut jatkoa Designmuseon galleriassa Helsingissä. Geodesignin huolenaiheita ovat paitsi hupenevat raaka-aineet ja resurssit myös se, miten järjestetään tuotanto, tavaroiden jakelu ja muu infrastruktuuri kestävästi. Suomessa Designmuseon Cambio-näyttelyssä nähdään muun muassa Aallon varhaistuotantoa. Artek avasi pääsyn arkistoihinsa ja tuotantoonsa, ja Formafantasma alkoi havainnoida omasta ”lintuperspektiivistään”, miten koivua tuotetaan Suomessa ja analysoida Artekin tuotantomenetelmiä. Olimme jo tutkineet laajasti globaalia puumateriaalin tuotantoa ja jakelua. Arkkitehti Alvar Aallon tuotanto oli meille entuudestaan tuttua, Simone kertoo. A ndrea ja Simone ovat radikaalin muotoiluajattelun, geodesignin, johtotähtiä. Aluksi Artekissa kokeiltiin puuntaivutuksia saksalais-itävaltalaisen huonekaluvalmistajan Thonetin tapaan keskieurooppalaisilla puulaaduilla. Huhtikuussa muotoiluduo sai kiitosta Venetsian Biennalen The Milk of Dreams -näyttelyn arkkitehtuurista. – Lontoon Cambio-näyttelyssä 2020 tutkimme globaalin metsäteollisuuden eettisiä ja ekologisia vaikutuksia. – Tartuimme Artekin tutkimushaasteeseen, ja hyvä yhteistyömme on jatkunut. – Kun puhumme muotoilusta, on tärkeää huomata, miten muotoilu vaikuttaa planeettaamme ja sen ekosysteemeihin. Uusia näyttelyitä, tutkimusta, konseptointia ja myös muotoilun tuotteita syntyy heiltä nopealla tempolla. Pitäisi pohtia eettisemmin, mitä luonto eli eläimet ja kasvit tarvitsevat, millaisia oikeuksia niillä on. Näyttely on avoinna 28. M ikä on tuonut italialaiset huippumuotoilijat Suomeen. 94 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Heidän näyttelynsä Designmuseossa on kestävän muotoiluajattelun ytimessä. Simonesta oli jännittävää nähdä, miten suuri vaikutus Artekin puuntaivutusteknologialla on ollut Suomessa. Ajatus rinnastaa yksittäinen mutta designin historian kannalta merkittävä yritys globaaliin jättibisnekseen, metsäteollisuuteen, houkutteli – kuin Daavidin ja Goljatin kohtaaminen. Ajattelumme on ollut liian ihmiskeskeistä ja ulkopuolista. kansainvälisen Alvar Aalto -designseminaarin, Biosymbiosiksen, tähtiniminä. Toukokuussa Formafantasma esittäytyi suomalaiselle yleisölle 9. Geodesignissa näkökulma suunnitteluun on tutkiva ja kriittinen. Eindhovenissa he opastavat tulevia muotoilijoita kyseenalaistamaan totuttuja näkökulmia – unohtamatta historian, sosiologian tai maantieteen tärkeitä opetuksia. Miten muotoilun avulla vaikutetaan eettisesti ja ekologisesti yhteiskuntaan. Koskemattoman metsän voi nähdä sensuellina elävänä olentona. Poikkitieteellisestä näkökulmasta on hyötyä, kun etsitään konkreettisia ekologisia ratkaisuja. Näyttelyn suunnittelu oli pitkällä, kun Artekista ehdotettiin, voisimmeko tehdä jotain yhdessä. Milanossa ja Rotterdamissa sijaitsevien toimistojen ohella he johtavat Eindhoven Design Academyssa Geodesign-maisteriohjelmaa, joka antaa eväitä tutkia muotoilua eettisistä, ekologisista ja paikkalähtöisistä näkökulmista. elokuuta asti. Lyhyesti: puu, metsäteollisuus, Alvar Aalto sekä Artek
1. Cambio-näyttely sisältää esineiden ja installaatioiden ohella haastatteluja, videoita ja tutkimusdataa. 3. Craftica-pöytä on nahkaa, messinkiä ja marmoria ja tehty Fendin kanssa Design Miami/Basel-messuille vuonna 2012. 5. Kasviaiheinen Botanica-näyttely oli Rossana Orlandilla Milanossa 2011. Simone Farresin (vas.) ja Andrea Trimarchi (etualalla) ovat Formafantasman perustajat. 1 2 4 3 5 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 95. 2. Laatikosto elektronisista kierrätysmateriaaleista kuuluu Ore streams -projektiin vuosilta 2017–19. 4
7. Pian koivusta alettiin jo valmistaa myös paperia ja vaneria. – Kyse ei mielestämme ollut siitä, mitä Aalto suunnittelijana ja Huonekalutehdas Korhonen valmistajana tarvitsivat kokeiluihinsa, vaan siitä, mihin materiaaleihin paikallinen metsä antoi mahdollisuudet, Simone sanoo ja esittää yllättävän vertailun: – Metsäteollisuus sen sijaan ”taivuttaa metsää”, ei puuta. 6 7 96 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Harmi kyllä, sillä koivun luonnollinen elinkaari olisi paljon pidempi. Studion näyttelyarkkitehtuuria on nähty kansainvälisissä gallerioissa, ja sen töitä on sijoitettu esimerkiksi New Yorkin MoMaan, Metropolitan Museum of Artiin, Art Institute of Chicagoon ja Lontoon Victoria & Albert -museoon. Metsien voimakkaan lannoittamisen seurauksena puut kasvavat liian nopeasti, mikä vaikeuttaa puumateriaalin työstöä. Puu on myös yksi monipuolisimmista materiaaleista. Vuodesta 2020 Andre Trimarchi ja Simone Farresin ovat johtaneet Design Academy Eindhovenin Geodesign-maisteriohjelmaa. Tutkimuslähtöinen Studio Formafantasma toimii tuotemuotoilun, tilasuunnittelun, strategisen suunnittelun ja muotoilukonsultoinnin parissa. Studio Formafantasma syntyi, kun Andrea Trimarchi ja Simone Farresin valmistuivat muotoilijoiksi Design Academy Eindhovenista Hollannista ja perustivat yhteisen yrityksen 2009. Päämäärämme ei ole kuitenkaan tuottaa akateemista tutkimusta, vaan ratkaista käytännön muotoiluongelmia, vaikka keittiösuunnittelua ekologisesti, Simone Farresin kiteyttää. MIKÄ STUDIO FORMAFANTASMA. Andrea ja Simone ovat saaneet lukuisia palkintoja: 2021 Wallpaper-lehden vuoden muotoilija, 2020 Dezeen-lehden vuoden muotoilija, 2019 ja 2017 Milanon messujen -palkinnot, 2018 Hublot-palkinto ja Elle Decoration -lehden kansainvälinen vuoden muotoilija. 6. Koivu kasvaa usein nopeakasvuisessa istutusmetsässä ja kaadetaan samanaikaisesti paperiin päätyvien mäntyjen kanssa. Simone kertoo myös muotoilijakaksikon omasta suhteesta puuhun. Suunnittelijoina olemme nyt tietoisempia omasta roolistamme puumateriaalien käyttäjinä. Parin yhteistyö oli alkanut jo molempien kotimaassa Italiassa, kun sisilialainen Andrea ja pohjoisitalialainen Simone opiskelivat samaan aikaan muotoilua ja viestintää Firenzessä. Kun koivua alettiin käyttää korkealuokkaisiin Artekin huonekaluihin, heräsi laajempi kiinnostus. Simonen mukaan kasvutavasta ja -paikasta aiheutuvia ongelmia on helpompi havainnoida kuin ilmastokriisin suoria seurauksia. Huonekalumateriaalit on valittava huolella. Historiassa, kun tervantuotanto oli Suomessakin tärkeä elinkeino, koivu oli puulajina lähinnä rikkaruohon asemassa. S uomen metsissä vaikuttaa jo ilmastokriisi, mutta näkyykö se pian myös paikallisessa huonekalutuotannossa. Pian alettiin varsin ekologisesti käyttää kotimaisia puulajeja, kuten koivua. Metsiä myös hoidetaan Suomessa yhä hakkuilla, mikä hämmästyttää. Esimerkkinä Artekin kalusteiden puumateriaalia kuivataan vuoden verran, jolloin mäntypuusta tulee huippulaatuista. Visuaalinen essee Seeing the Wood for the trees kuuluu Cambio-näyttelyyn. – Elämämme maapallolla on riippuvainen puista ja niiden vaikutuksesta ekosysteemiin. – Hyvällä suunnittelulla ongelmia voi estää. Magnifiers-ledivalaisimet vuodelta 2016 kuuluvat Delta-sarjaan. Kansainvälisiä asiakkaita ovat Artekin lisäksi olleet muun muassa Bulgari, Cassina, Flos, Fendi, Hermès, Lexus, Max Mara, Prada, Samsung, La Rinascente, La Biennale di Venezia ja Rijksmuseum
;-) Upeeta! Mutta tiesitkö myös tämän. Henkilökohtaista apua tunnistautumiseen saat numerosta 0200 55000 (pvm/mpm). ai165449995011_899074_Veikkaus_ONN_Lotto_230x297.pdf 1 6.6.2022 10.19. Mahtavaa, taas uusi kortti! Kyllä Ei välttämättä. Lue lisää tunnistautumisesta ja tilaa oma Veikkaus-korttisi osoitteessa veikkaus.?/tunnistautuminen Etuasiakkaaksi liittymiseen tarvitset verkkopankkitunnuksesi ja henkilökohtaisen pankkitilinumerosi. Eipä ihmeitä. 09 09 09 09 09 08 08 8 08 08 22 22 2 2 2 2 22 31 31 31 31 31 08 08 8 08 08 Mitä Mitä Mitä Mitä Ei No, sehän tarkoittaa vain sitä, että Lottoa tai muuta kuponkipeliä pelatessasi osoitat olevasi Veikkauksen rekisteröitynyt asiakas. Tilaa itsellesi Veikkaus-kortti veikkaus.?:ssä tai Veikkauksen pelisalissa. Sitten vaan näytät ja käytät korttia aina kun lottoat tai muuten pelaat. Mitä hyötyä siitä minulle on. No mitä nyt sitten. Kyllä Okei. Ei mahda mitään. Et siis välttämättä tarvitse lompakkoosi uusia kortteja. Mahtavaa! Osaatko sanoa, mitkä ovat tunnistautumisen tärkeimmät edut. Onko ihan pakko. En Tunnistautuneena voittosi pysyvät tallessa, vaikka kuponkisi katoaisi saat halutessasi voitot talteen suoraan tilillesi tulet Veikkauksen Etuasiakkaaksi ja saat ilmaisja alennusetuja urheiluja kulttuuritapahtumiin saat käyttöösi monipuoliset välineet pelaamisen hallintaan Voit tunnistautua myös ajo-, henkilötai Kela-kortilla. Loppuvuodesta 2022 on. Voit myös käyttää Veikkauksen mobiilikorttia, tai tunnistautua ajo-, henkilötai Kela-kortilla
Poista mansikoista kannat ja leikkaa mansikat puoliksi tai neljään osaan. Paista noin 30 minuuttia. 2. Levitä mansikat uuni vuokaan ja sekoita joukkoon ½ dl sokeria, maissi tärkkelys ja vaniljasokeri. Nypi sekaisin ja levitä seos mansikoiden päälle. MANSIKAN JA MAAPÄHKINÄN MAUKAS TÖRMÄYS Rakastu kesän sesonkiherkku mansikkaan uudella tavalla ja nauti se rapean maapähkinävoicrumblen sekä raikkaan jäätelön kera. Mittaa erilliseen kulhoon kaurahiutaleet, maa pähkinävoi, voi sekä ½ dl sokeria. Mansikkapaistos maapähkinävoicrumblella 6 annosta valmistusaika 45 min 1 l mansikoita 1 dl sokeria 2 rkl maissitärkkelystä 1 rkl vaniljasokeria 3 dl kaurahiutaleita 50 g Vita D’or maapähkinävoita 50 g huoneenlämpöistä voita tai margariinia tarjoiluun vaniljajäätelöä tai Vemondo kauravaniljajäätelöä 1. Tarjoile hieman jäähtyneenä jäätelön kanssa. Lisää maukkaita reseptejä: liedellä.fi MAINOS Kesä yllättää VEMONDO Kaurajäätelö 500 ml Katso kaikki kesäherkut: lidlkesa.fi. 3
70-luvulla kokopuuesineissä puolestaan tiikki korvattiin männyllä ja esineitä käsiteltiin muun muassa punaisiksi ja myrkynvihreiksi. P E R I N T E I K Ä S Y R I T Y S O N VA L M I S TA N U T MYÖ S T I I K K I E S I N E I TÄ . Toimintaa jatkaa Rajalan perhe jo kolmannessa polvessa. Backman sai alkunsa 1947, kun Backmanin kolme veljestä perustivat Oy Helsingin Puu-Teoksen. ku va ba ck m an M O N E N VA N H A N P U U TA R J OT T I M E N P O H J A S S A L U K E E B A C K M A N . vintage Tiikkiä ja tarjottimia NOUSUSSA Kun vintageliikkeissä tai kirpputoreilla näkee patinoituneita puutarjottimia, pohjasta löytää usein Backmanin leiman. Backman oli – ja on yhä – Suomen suurin puutarjottimien valmistaja. Alkuun puusepänverstas toimi pienessä kellaritilassa, jossa sorvattiin käsin kokopuisia tiikkiesineitä kuten kulhoja ja tarjoilulautasia. Uutta ilmettä tarjottimet saivat 1960-luvulla, kun niihin laminoitiin Metsovaaran ja Marimekon painokangaskuoseja. Tänä vuonna alkuperäiset tarjotinmallit tekevät paluun, ja niitä valmistetaan teollisuuden sivuvirtaja ylijäämämateriaalista. Malleja varioidaan myös tekstiilijätteestä ja kierrätysbetonista tehtyihin uusiomateriaaleihin. Backman oli veljesten omistuksessa 1980-luvun alkuun asti. 1960-luvun kuvastossa on yli 20 tarjotinmallia. – Idean puutarjottimien valmistamiseen toimitusjohtaja ja innokas suunnistaja Leo Backman sai voitettuaan suunnistuskilpailussa palkinnoksi puutarjottimen, nykyiset vetäjät Mikko ja Olli Rajala kertovat. 1950-luvulla tuotanto laajeni sarjatuotannoksi ja nimi vaihtui omistajien mukaan Backmaniksi. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Alkuun Backman valmisti tarjottimia ruotsalaisella lisenssillä, mutta kehitteli omaakin mallistoa. 1940-luvun lopulta 1960luvulle se teki myös tiikkiesineitä. Päätuotteiksi tulivat puutarjottimet, joita alettiin tehdä puuviiluja muotoon puristamalla. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 99
Aikansa matkailukulttuuria edistäneet tuotteet ovat saaneet uuden elämän himottuina sisustusesineinä. kotiin Ensimmäiset Louis Vuittonin kehittämät matka-arkut pakattiin matkaan 1850-luvulla. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat LOUIS VUITTON Matkalla V I N T A G E N O S T A L G I A 1800-luvun lopun Lontoossa pakataan krinoliineja omnibusin kyytiin. 100 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Louis Vuitton etsi ratkaisuja juuri tämänkaltaisiin erikoistarpeisiin
Hänen rakennuttamansa kotitalo on siellä edelleen, samoin tehtaaksi vuosikymmenten varrella laajentunut verstas. Pitkille junaja laivamatkoille suunniteltu tarvikelaukku on pitänyt herkästi rikkoutuvat tavarat ehjinä. 4. Vuonna 1887 julkaisemassaan mainoksessa Vuitton esittelee, miten yritys toimittaa tuotteet asiakkailleen. Niinpä hän valmisti laukkuja, jotka oli mitoitettu sopimaan täydellisesti laivan tai junan hytissä vuoteen alle tai matkatavarahyllylle. Oman äitinsä Louis oli menettänyt kymmenvuotiaana. Matkan aikana Louis teki monenlaisia töitä, ja siksi muutaman sadan kilometrin matkaan kului pari vuotta. Pariisissa hän aloitti 1837 oppipoikana matka-arkkuja valmistavan ja niiden pakkauspalveluita tarjoavan Romain Maréchalin verstaalla. Näin ollen hatunkin saattoi ottaa mukaan vaikka pienelle huviajelulle. Pieneen kotikylään Anchayhin jäivät maanviljelijäisä ja kaikkien tarinoiden mukaan ilkeä äitipuoli. Maailma oli avautumassa matkailulle, ja Louis näki siinä tilaisuuden. Vuonna 1858 hän alkoi ensimmäisenä valmistaa tuohon aikaan yleisten kuperakantisten matka-arkkujen sijasta tasakantisia arkkuja. Nykymallistoon kuuluva High Tea Trunk sisältää kuuden hengen teeastiaston. Vanhanmallinen kuperakantinen matkaarkku on verhoiltu lehmännahalla. Maine levisi myös Ranskan keisarinna Eugénien tietoon, joka palkkasi hänet henkilökohtaiseksi matkavarusteiden tekijäkseen ja pakkaajakseen. Kuperakantisten arkkujen etuna oli pidetty sitä, että sadevesi valui helposti pois niiden päältä, mutta vesiongelman Vuitton taklasi korvaamalla nahan vedenpitävällä, harmaalla Gris Trianon -kanvaasilla. Aikakauden herrasmiehet ja heidän daaminsa joutuivat kuljettamaan mukanaan lukuisia pukuja, kenkiä, hattuja, toilettitarvikkeita, koruja – jopa aseita. Lisäksi Vuittonin matka-arkut ja laukut olivat ke vyempiä kuin kilpailijoiden vastaavat mallit, ja niiden sisäosista paljastui vielä paremmin suunniteltuja tasoja ja lokeroita erilaisten tavaroiden säilyttämiseksi kuin muiden tuotteista. Tilauksia suorastaan sateli, eikä se johtunut pelkästään Louis Vuittonin ahkeruudesta vaan nokkeluudesta ja tarkkasilmäisyydestä. Vuodesta 1859 lähtien Louis asui ja työskenteli Asnières-sur-Seinessa. 2. Klassisen hatturasian muoto ja koko on tiettävästi suunniteltu sen mukaan, että se mahtui samalle paikalle kuin auton vararengas. 3 1 2 4 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022 101. Louis Vuitton osasi myös ottaa huomioon moderneimpien kulkuvälineiden asettamat vaatimukset. Matkailijat tarvitsivat yhä enemmän matka-arkkuja, rasioita ja laukkuja loputtomien tavaroidensa kuljetukseen. L ouis kehittyi mestariksi paitsi matka-arkkujen tekijänä myös pakkaajana hienoston keskuudessa. Niitä oli helppo pinota, ja ne mahtuivat siten kapeisiin ja mataliin paikkoihin. Ennen pitkää aika oli kypsä oman verstaan avaamiseen vuonna 1854 osoitteeseen 4 rue Neuve-desCapucines. 1. 3. L ouis Vuitton (1821–1892) oli vasta 13-vuotias nuorukainen, kun hän lähti vaeltamaan uuden elämän perässä kohti Pariisia
LV-logo syntyi vasta vuonna 1896, neljä vuotta Louis Vuittonin kuoleman jälkeen hänen poikansa Georges Vuittonin ideasta. Jo vuonna 1906 suunniteltiin lentomatkoja ajatellen kevytrakenteinen arkku, joka nimettiin parin vuoden kuluttua Aéroksi. N ykyisin vanhat, patinoituneet matkaarkut ja muut matkailuun liittyvät asusteet ovat nousseet arvoon arvaamattomaan. 6. Kirjailija Ernest Hemingwaylla oli omin nimikirjaimin merkitty arkku kirjoitusvälineilleen, ja tutkimusmatkailijat ja upseerit tilasivat erilaisia kenttävuoteita. Osa arkuista toimi vaatekaappeina vetolaatikoineen ja vaateripustimineen, ja niitä saattoi pitää pystyasennossa. Niin kestävää muotoilua nämä arkut ovat, että useita valmistetaan edelleen. Tarinan mukaan Louis Vuitton lahjoitti niitä raskaana oleville asiakkailleen. Sen eksentrinen maailma on yhdistynyt Vuittonin maailmaan esimerkiksi pyöreässä, Nicholas Ghesquièren Cannes-laukussa, joka näyttää aivan renessanssiajan rakennuksen pienoismallilta. Uusia tosin käytetään harvemmin enää matkustamiseen, vaan ne pääsevät ilman maailman ympäri kiertämistä suoraan omistajiensa olohuoneisiin sohvapöydäksi tai sivutasoksi tai makuuhuoneen jalkopäähän torkkupeittojen säilytyspaikaksi. Yksi tämän hetken suosikeista on 1910-luvulla kehitelty Malle Fleur, johon voi sijoittaa kukkia. Laulajatar Lily Pons tilasi arkun, jossa oli tilaa 30 kenkäparille, ja joku autoileva herrasmies laatikon työkaluilleen sekä kalamies onkivavoilleen. Ne kiehtovat sisustajia, jotka kaipaavat kotiinsa erityisiä ja omaperäisiä tavaroita, jotka samalla edustavat heille tärkeitä arvoja: seikkailua ja löytöjä, rohkeutta kohdata maailma sellaisena kuin se on. 8. Käytännössä suurin osa puurunkoisista arkuista tehtiin tilauksesta, jolloin niiden sisäosatkin suunniteltiin aina omistajan tarpeita vastaaviksi. Damier-kanvaasilla päällystettyjä matkaarkkuja on tehty vuodesta 1888 lähtien. Säveltäjäpoliitikko Jan Paderewskille suunniteltiin hylkeennahkainen toilettilaukku vuonna 1925. 5. Jopa oman muotimerkin perustaja Coco Chanel käytti matkoillaan Louis Vuittonin tuotteita. Mielenkiintoinen on myös tuore yhteistyö italialaisen Fornasetti-brändin kanssa. Jopa Johannes Vermeerin maalauksella Maitotyttö on oma mittojen mukaan tehty matka-arkkunsa. Yksityistilaukset mahdollistavat erikoiset ratkaisut. Raidallinen kanvaasi on Louis Vuittonin vanhimpia kuoseja. Vähitellen arkkujen rinnalle tuli laukkuja, joita käyttivät jo viime vuosisadan alussa monet kuuluisuudet. Georges kehitti myös arkkuihin lukon, jota kaikkialla matkustajia vaanivat varkaat eivät päässeet avaamaan. 5 7 8 6 102 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Kuluneetkin viehättävät, ja sellaiset, joissa on eri puolilta maailmaa mukaan tarttuneita matkaetikettejä. E rottuakseen jäljittelijöistä Louis Vuitton toi vuonna 1872 myyntiin raidallisen kanvaasin ja 1888 ruudullisen Damier-kanvaasin. Vuoden 1910 matka-arkkujen, nahkatuotteiden, kultaesineiden, autojen ja aeronauticsien katalogissa kehuttiin, että arkku tarjoaa korimaisen kelluvuuden, jos se sattuisi putoamaan veteen. Henkilökuntaa kokoontuneena Asnièresin ateljeen edustalle vuonna 1888. 7
Saatavilla eri väreissä. 24 €. Useita kokoja. Hinta 249 €. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. Tuolin hiljainen keinunta tuudittaa niin uniin kuin unelmiin. Kotimaisista ja käsin värjätyistä Kitten-langoista teet riemukkaan väriset asusteet, jotka taatusti keräävät katseet. Hinta 16 €. Hinta 45 €. Myös Hanko ja Loviisa ovat saaneet omat kuosinsa. 4 6 DYECAT STUDIO Pastelliset sukat Kesälläkin koittaa se päivä, kun haluat sujauttaa jalkasi villasukkiin. Laukku on kooltaan 22 x 27 cm – juuri sopiva lompakolle, kännykälle ja avaimille. Porvooaiheisesta kuvituksesta voi tunnistaa tuttuja maamerkkejä. 2 MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Kesän kaunein veska Kotivinkin Kitty-tarvikepaketin avulla teet itse virkkaustähti Molla Millsin suunnitteleman Asteri-käsilaukun. Hinta alk. 3 1 XERALIVING Pellavainen petaus Pellavavohvelinen Beda-päiväpeitto (150 x 250 cm) on muhkeudestaan huolimatta kevyt käsitellä. 5 HAIKUA Hyppää löylyihin Haikuan pellavainen laudeliina tuo tunnelmaa lauteille! Pellava on hygieeninen ja nopeasti kuivuva materiaali, joten se on edukseen saunan vaativissa olosuhteissa. Hinta 359 €. Hinta 44,90 €.. VAJA FINLAND Matkamuistoja Suomesta VAJA Finlandin valikoima on täydentynyt hurmaavilla kaupunkitarjottimilla. Sävy Baby Yoda. Peitto sopii käytettäväksi myös torkkupeittona, ja siihen onkin ihana kietoutua viileinä iltoina. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T PAROLAN ROTTINKI Riippukeinuista rakastetuin Aulis-riippukeinu on Parolan Rottingin tunnetuin tuote ja suomalaisen kalustemuotoilun klassikko
Työparina he tekivät kirkkosisustuksia, viimeiseksi Keravan kirkkoon 1992. Hänninen oli innokas uusien materiaalien kokeilija ja suunnitteli jo vuonna 1952 metallirunkoiset muovikuppituolit Helsingin Palacehotelliin. Stockmannilta hän siirtyi Viljo Revellin toimistoon ja vuosiksi 1957–61 Mikko Nupposen huonekaluliikkeeseen. HALUTUIMMAT Ruokapöydäntuoli Juha on eittämättä tunnetuin, ja siitä on tehty useita kopioita. Pinnatuoli vuodelta 1981 on koivurunkoinen ja sitä pehmentää musta nahkaverhoilu. Oman toimiston Hänninen perusti 1961. Töihin kuului aluksi uudistaa tavaratalon kahvila. 1960tai 70-luvulla valmistetun kirjoituspöydän tyylikkyyttä lisää tiikkipäällys. Laminoidusta ja maalatusta koivusta tehty nojatuoli tuo mieleen 1980-luvun tyylivirtaukset. Teollisen muotoilun saralla hän kunnostautui Helsingin raitiovaunujen ja paikallisja sähköjunien suunnittelijana, ja Jack Witikan Virtaset ja Lahtiset -elokuvassa näkee hänen lahjakkuutensa lavastajana. MUITA OLAVI HÄNNISEN HELMIÄ: 104 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Myös Bumerang-nojatuoli ja -sohva osuvat ajan sisustustrendeihin. Hänninen valmistui Taideteollisuuskeskuskoulusta 1949 ja siirtyi heti opettajansa Werner Westin johtamaan Stockmannin piirustuskonttoriin. TYYLIN KULMAKIVET Puulajeista mänty ja koivu sopivat yhteen tärkeilemättömän muotokielen kanssa, joka sai 1980-luvulta lähtien myös kokeellisia ja postmoderneja vivahteita. Olavi Hänninen suunnitteli mallin vuonna 1958 Mikko Nupposen huonekaluliikkeelle, jolla oli Lahdessa oma puusepäntehdas. Tätä nykyä vetoavat erityisesti pelkistetyn hienostuneet puuhuonekalut. Mikko Nupposen mahonkisen Bumerangnojatuolin käsinojissa yllättää tyylikäs nahkakierre. Tämäntyyppiset tilat ovat yleensä kadonneet tai ne on muutettu tunnistamattomiksi. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA KUKA. Valitettavasti mallista on tehty lukuisia enemmän tai vähemmän huonolaatuisia kopioita. Juha-tuoli uhkuu yksin nimensä puolesta vakautta ja juurevuutta. Studio Espoon Hanikassa sijaitsevan kotitalon pihassa oli yhteinen tekstiilitaiteilijapuoliso Airi Snellman-Hännisen kanssa. Hännisen tytär, sisustusarkkitehti Tuula Falk on perinyt isänsä yksinkertaisen tyylin. Tiikkirunkoinen 1960luvun tarjoiluvaunu on edelleen mitä kätevin huonekalu. TUNNISTITKO. Tuomas kuuluu Nupposen aikaiseen tuotantoon ja sopii erityisen hyvin ruokapöydäntuoliksi. Olavi Hänninen V I N T A G E T U N N I S T A T Y Y L I ku va t bu ko w sk is Sisustusarkkitehtina ansioituneen Olavi Hännisen kotimaisissa puukalusteissa puhuttelevat hienostuneen pelkistetyt muodot. Kiinnostus Olavi Hännistä (1920– 1992) kohtaan nousee. Lisäksi Hänninen keskittyi tehtaisiin, ravintoloihin, pankkeihin ja muihin liiketiloihin, joista pienin oli Aarikan nappikauppa
KODIT » Voimavärikoti Turussa. » Moderni talo Raisiossa. IDEAT » Tanskalaisen muotoilun uudet tuulet. Aistillisen DUO-mattomalliston on VM Carpetille suunnitellut tekstiilitaiteilija Elina Helenius.. Matot kudotaan ammattiylpeydellä parhaista luonnonmateriaaleista, pehmeällä väripaletilla ja hurmaavilla tekstuureilla. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 3 . 8 . » Kuukauden tekijä: Tapio Anttila. » Musta mökki saaressa. » Kauden paahteiset sävyt ja parhaat tulisijat. TAPETILLA » Takaisin työpisteelle. ku va an n a ri ik on en VINTAGE » Kuukauden nimet: Francesca MascittiLindh, Anu Pentik ja Voitto Haapalainen. Elokuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Lue lisää vm-carpet.fi POHJOISTA ESTETIIKKAA Suomessa valmistettavat, käsityönä viimeisteltävät korkealaatuiset DUO-matot kestävät elämää ja kulutusta solahtaen saumattomasti pohjoismaiseen sisustukseen
ku va an tt i ve tt en ra n ta K ATSO KOSKET TAVA VIDEOSARJA MME OSOIT TEESSA MEKO.FI/MUOTOILUN-MESTARIT-SARJA 106 AVOTAKKA HEINÄKUU 2022. Meidän piti muuttaa pois. Veljeni teki kaarevasta peltilaatikosta kuivatuskoneen, johon ladottiin kuvat, vedettiin kangas päälle ja joka lämmitettiin sähköllä. Kerroin innostuneena kaiken, mitä olin oppinut kuvaamisesta siihen mennessä. Asuimme äidin ja isän kanssa Kalliossa 28 neliön yksiössä, jossa oli pieni kolmen neliön keittiö. M U O T O I L U N M E S T A R I T Koulukuvaajan uralla ’’Isäni harrasti valokuvausta ja valotti kuvat laakafilmikasetille. Harrastuksesta tuli nopeasti työ, jolla hän elätti nuoruusvuosina perheensä. Siitä kaikki alkoi, otin yhteyttä kouluihin ympäri Helsinkiä. Samalla otin valokuvan luokastamme. Löysimme vielä pienemmän, 12-neliöisen asunnon Bulevardilta. Kylppärissä oli suurennuskone, jolla kopioin filmit paperikuviksi. Keittiöön ripustetun tumman verhon ansiosta pystyin jo iltahämärässä kehittämään filmin. Eihän se onnistunut, kun olimme tehneet kylpyhuoneesta valokuvalabran. Toiminta laajeni kovaa vauhtia. Kotona ei ollut puhelinta, vaan kävin soittamassa Karhupuiston nurkalta puhelinkopista. Oppikoulussa pidin suomen kielen tunnilla esitelmän valokuvauksesta. Kun olin jo naimisissa Pirkon kanssa, asuimme Wallininkujalla vuokrahuoneistossa. Kuvasin kaikkea mahdollista kuten jäisiä laivoja meren rannassa. Kuvasin koulukuvien lisäksi myös arkkitehtuuria. Kehitysprosessi oli jännittävä. Kun olin töissä, Pirkko kuivasi ja lajitteli kuvia koko päivän. Armeijasta palattuaan veli myi Zeiss Ikon -kameransa minulle. Olimme sopineet vuokranantajan kanssa, että hän voi säilyttää tavaroitaan pienessä huoneessa, muttei itse asu siellä. Kuvan nähtyään rehtori pyysi valokuvaamaan koko koulun. Isän innostus valokuvaukseen tarttui 10 vuotta vanhempaan veljeeni. Huomasin, että sehän on hyvää bisnestä. Sinne mahtui kaikki tarpeellinen: sänkymme pitkälle seinälle peräkkäin, iso piirustuspöytäni ja Pirkon kangaspuut.’’ JUTTA YL Ä-MONONEN Muotoilija Eero Aarnio, 89, innostui isän ja isoveljen jalanjäljissä valokuvauksesta. Sitten vuokranantaja ilmoitti tulevansa asumaan huoneeseensa
Available with models 3003, 6006 and 8008 | DUX.FI SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN TAMPERE KOTI-KALUSTAMO PORI PORIN KALUSTETALO NÄRPIÖ KK MÖBLER SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN PREMIUM BEDS SINCE 1926 TOGETHER APART. It’s as simple as it’s smart. S O F T M E D I U M M E D I U M S O F T F I R M F I R M No more compromises. Our PASCAL ® System of inte r changeable spring cassettes allows you and your partner to individually customize your side of the bed whenever you want