KEVYET & KÄTEVÄT SÄILYTYSKALUSTEET × 18 SUOMI-VINTAGE Iki-ihana Hilkka-Liisa Ahola IDEABONGARI: KODINHOITOTILAT OJENNUKSEEN. AV O TA K K A EL O K U U 8/ 20 20 KO D IN U PE AT M U U TO K SE T m eil läk oto na .fi ELOKUU 2020 hinta 9,90 meilläkotona.f i KODIN UPEAT MUUTOKSET › RUOKAILUTILA VAIHTOI REIPPAASTI VÄRIÄ › LUKUNURKKAUS HÄIVYTTI HUKKANELIÖT › KEITTIÖ PIILOUTUI OLOHUONEESEEN NUORIPARI KUNNOSTI 70-LUVUN BETONILINNAN P Y Ö R E Ä N P Ö Y D Ä N Y M P Ä R I L L E M A H T U V A T V I E R A A T K I N
-MALLISTO TUUSULAN ASUNTOMESSUILLA! KATSO KUVAT KUORI-MESSUTALOISTA KASTELLI.FI
ku va kr is ta ke lt an en. 92 E L O K U U 2 2 10 M U OTO I L I J A PA R I L L E O N TÄ R K E Ä Ä , E T TÄ TAVA R O I TA E I O L E L I I K A A J A E T TÄ N I I L L Ä O N TA R I N A K E R R OT TAVA N A A N . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
56 Ideabongari Kodinhoitohuoneiden parhaat oivallukset. TAPETILLA 21 Työn iloa 23 Tekijä: Satu Nisu 25 Tilassa: Hotelli Tripla 26 Puheenaihe Kaj Kalin kirjoittaa lähtemisestä ja jäämisestä. KODIT 10 Odotuksen arvoinen Muotoilijapari kotiutui seitsemän vuoden etsinnän jälkeen Käpylään. IDEAT 43 Hunajainen silaus 44 Muodonmuutos-teema Kolme huikeaa muutosta: keittiö, ruokailutila ja pieni oleskelupaikka. 62 Pala Balia Sara Siepin vuokrakoti on sisustettu rentoon bohotyyliin. 27 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 58 Hyvät löydöt Senkit ja avohyllyt, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 28 Kylän ihme 1970-luvun betonitalo on nyt nuoren parin unelmakoti Hankasalmella. VINTAGE 75 Nousussa: Laila Zink 76 Rehevällä otteella Hilkka-Liisa Ahola teki Arabialle rikkaita kuvituksia. 10). AINA MUKANA 7 Tervetuloa 8 Arvonta 8 Tekijät 81 Ensi numerossa 83 Kasvihurmio 52 27 28 sisällys Kansi: Odotuksen arvoinen (s. 82 Uutta ja vanhaa Franckin Ruuturitari-lasiston uudet kumppanit. 36 Numero kymppi Jehkoset rakensivat omannäköisen talon Tuusulan asuntomessualueelle. Kuva: Krista Keltanen.
Oli tarve lainallesi mikä tahansa, kysy ensin Nordeasta. Aika päivittää sisustus. Tutustu elämää kestäviin lainoihimme nordea.fi/laina Ratkaisuja arjen raha-asioihin.
C O M CREANNO | Fredrikinkatu 14, 00120 Helsinki | P. W W W . 09-622 3344. K V A N U M
Kaakelit ovat tummansiniset. Edelleen käyttökelpoisten tai jopa korvaamattomien sisustusratkaisujen ja tyylipiirteiden säilyttäminen remonteissa sopii useimmille vain, jos ne vastaavat omia odotuksia ja makua. Enemmän kuin vanhaan, he ovat varmaan ihastuneet asuinalueeseen, valoisuuteen ja seiniin, joita voi kaataa mennen tullen. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Kohta kaikki muuttuu, sillä tämä asunto on myyty. Läheskään kaikki ei tietenkään ole säilyttämisen arvoista. Huone oli aavistuksen pelottavakin täytettyine pöllöineen ja uskonnollisine kuvineen, mutta kuvittele, jospa jokaisessa talossa olisi edes yksi huone, joka pysyy, vaikka vuosikymmenet ja omistajat vaihtuvat. Pinnoista on pidetty niin hyvää huolta, että ne vaativat vain pientä kohennusta. Mikä sitten on. Ajan henkeen kuuluu hehkuttaa remontin jälkeen, miten alkuperäistä säästettiin niin paljon kuin mahdollista, vaikka lähes kaikki olisi korvattu rakennusaikakaudelle tai arkkitehtuurille vierailla materiaaleilla ja muilla sisustusratkaisuilla. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Kodin sisustus on luotu 1960-luvun lopussa, eivätkä myöhemmät sisustustrendit ole tärvelleet autenttisuutta. Hyvin todennäköisesti uudet asukkaat vaihtavat lähes kaiken, mikä on vaihdettavissa. Ratkaisevassa asemassa on laadukkaiden, kestävien ja ajattomien materiaalien suosiminen nyt ja tulevaisuudessa. Vankka tiiliseinä saanee jäädä, kunhan se maalataan, ehkä valkoiseksi. Matalalle tasolle asetellut esineet ovat juuri sopivalla kat sekorkeudella, kun niitä tarkastelee sohvalta tai nojatuoleilta . Bulkkitavara ja trendihömppä ikääntyvät harvoin kauniisti, ja niiden kunnostaminenkin on usein mahdotonta. tervetuloa Aikakapseli HY VÄ IDE A . NO NYT ON TUNNELMAA. Kaapinovet ovat tiikkiä, yhtä seinää peittää punatiili ja lattiaa hunajakennolaatta. Suosikkiohjelmiani on ruotsalainen Talot huokuvat historiaa. Siinä vierailtiin vuonna 1894 rakennetussa maalaistalossa, jonka yksi huone näytti tapetteineen ja kalusteineen samalta kuin yli 100 vuotta sitten. Kun matkassa on vielä hyvää makua, syntyy säilyttämisen arvoisia sisustuksia ja miljöitä. Kaikki, mitä ei kannata hävittää pelkästä muutoksenhalusta. ku va an tt i ve tt en ra n ta AVOTAKKA ELOKUU 2020 7
Arvomme kolme palkintoa. Osallistut samalla arvontaan. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. TAITTO Elina Henttonen, Katja Reina ja Iga Piotrowska SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. BAMIX SWISSLINELLA hienonnat vihannekset, hedelmät ja marjat sekä teet sosekeitot ja kastikkeet. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. Voita Bamixin sauvasekoitin. Voisin kuvitella asuvani Mikko Kuustosen ja Hanna Brotheruksen kodissa, jonka esittelitte heinäkuun numerossa. Osallistu 25.8.2020 mennessä ja olet mukana arvonnassa. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Avotakka on palannut juurilleen! Nyt on oikea meininki eli paljon suomalaisia, erilaisia koteja meille muiden sisustuksesta inspiraatiota ammentaville. 52. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Täydellinen!” Minna, Kouvola Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. meko.fi/osallistu PALKINNON ARVO ON 249 €. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Laitteen mukana tulee yleisterä, vaahdotusja soseutuslevyt, 0,9 litran kulho sekä säilytysteline. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti
TAMPERE Hämeenpuisto 27 . Elementit ovat valmiiksi koottuja, joten nostat ne vain päällekkäin. Saatavana 13:ssa värisävyssä.. AUKIOLOT Tarkistathan aukioloajat verkkosivuiltamme! Ilmainen toimitus verkkokaupassa! www.boknas.fi VILLINKI vaatekaappi puuovella 2531 € Villinki on massiivikoivusta ja koivuvanerista valmistettu korkealaatuinen kalustesarja, joka on helposti muunneltavissa. HELSINKI Mannerheimintie 72 . VANTAA Martinkyläntie 45
teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN Odotuksen arvoinen Liinavaatekaappi tuotiin vanhasta kodista. Sen päällä on Timon suosikki, Utopia & Utility -maljakko, jonka on suunnitellut Pia Wüstenberg. Juliste on Kaisa Kartelan. 10 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Muotoilijapari Timo Niskanen ja Hanna Valli etsivät isompaa kotia tutuilta kulmilta Helsingin Käpylässä. Haaveiden täyttymystä sai odottaa seitsemän vuotta
Astiakaappina toimii vanha vitriini. Ruokailutila on olohuoneen yhteydessä. AVOTAKKA ELOKUU 2020 11. KOTI Kerrostaloneliö Helsingin Käpylän Olympiakylässä vuonna 1953 rakennetussa talossa. Valaisimet ovat Tom Dixonin. Neliöitä on 78. ASUKKAAT Himmee-valaisinbrändin suunnittelija, teollinen muotoilija Timo Niskanen ja muotoilija Hanna Valli sekä pojat Leo, 10, ja Niilo, 8. Vintagepöytä ja Thonetin vintagetuolit tuotiin aiemmasta kodista, ja tänne pariskunta hankki yhden Saku Sysiön suunnitteleman Made by Choicen Laakso-tuolin lisää
Timo kertoo, että pariskunnan vahvuus onkin heti valmista -tyyppinen asettuminen. Epäkäytännöllistä sen sijaan on… suunnittelemani vanerinen eteisen naulakko. Erityisen onnistunut ratkaisu on… tekemäni vanerinen eteisen naulakko. Työni näkyy kodissani… suunnittelemissani valaisimissa. todella paljon. Se valaisee hyvin, ei häikäise ja on kaunis niin päällä kuin sammutettuna. Tammikuussa perhe vihdoin pääsi muuttamaan uuteen kotiin. Melkein kaikki Himmeen valaisimet ainakin käyvät kotonamme suunnitteluprosessin aikana, ja ne, joille löytyy paikka, jäävät. Se on nätti tyhjänä, mutta kauneus karisee, kun siihen alkaa kertyä takkeja. Olen siitä valtavan innostunut ja mielestäni toteutus onnistui hyvin. Haluamme pitää sisustuksen ilmavana: mieluummin vähemmän kalusteita kuin täyteen sisustettuja tiloja. Hyvä valaisin on mielestäni…. M uotoilijapari Timo Niskasen ja Hanna Vallin uusi koti on vain kivenheiton päässä vanhasta asunnosta, jossa perhe ehti viettää kymmenen vuotta. Vietämme paljon aikaa kotona perheen kanssa ja haluamme, että kotona on hyvä olla. On hienoa tuntea suunnittelijat tuotteiden takana. Uskoisin, että osin siksi koti pysyy siistinä. Ystäväni ovat sanoneet kodistani… ”Missä kaikki teidän tavarat ovat?” Ilmava kotimme on ilmeisesti joidenkin mielestä tyhjähkö, sillä pidän tärkeänä sitä, että kaikille tavaroille on omat paikat. Sisustajana olen… hyvin käytännöllinen. toimiva ja kaunis. Sisustamisessa paras vaihe on ehdottomasti suunnittelu ja remontointi. Vaneripinta luo sisääntuloon oman ilmeen ja toimii sisustuselementtinä. Siksi remontoimme asunnosta viimeistä piirtoa myöten omannäköisen. Remontointi ja kunnostus ovat yhteisiä lempiaiheitamme. Jotta koti olisi jokaista perheenjäsentä miellyttävä, otimme lapset mukaan suunnitteluun. Muotoilijana minulle on tärkeää, että kotimme asioilla on tarina. Säilytämme kotona vain sen hetkiset vaatteet ja kengät, muut ullakolla. Kumpikaan ei halua asua keskeneräisten tilojen keskellä, vaan muuttolaatikot puretaan ripeästi, ja elämä jatkuu uudessa osoitteessa. Elämää helpottaa… että muutossa saimme yhden huoneen lisää ja nyt pojilla on ensi kertaa omat huoneet. Minulle koti merkitsee... Koti vaikuttaa siltä, kuin siellä olisi asuttu pitkäänkin, niin hienosti tavarat ovat löytäneet paikkansa ja koti tunnelmansa. Alueella käy myös kova kysyntä, ja monet asunnot myydään ennen ensimmäistäkään näyttöä. Keittiö oli yksi sisustusunelmistani. Viime vuoden lopulla pari kuuli tuttaviensa muuttoaikeista ja sopi kaupat lähes siltä seisomalta. 1950-luvun talo on Helsingin Käpylää parhaimmillaan. Ne ovat enemmän kuin tuotteita. Muotokieli on tärkeä, mutta korostan myös toimivuutta ja valaistusominaisuuksia. Kuvaile hetki, jolloin olet kodissa onnellisimmillasi. Perheemme yhteinen unelma on... Sinne oli silti pitkä matka: uuden kodin löytyminen kesti lähes seitsemän vuotta. Kotini kertoo minusta, että… pidän järjestyksestä. 50-luvulle tyypilliset vanhat kiinteät kaapistot ja vaatehuoneet nielevät sisäänsä suuren määrän tavaraa. Olemme haaveilleet siitä niin kauan kuin muistamme. Joulukuussa pari pääsi remontoimaan keittiön ja kaikki pinnat. Talossa saisi olla puutarha, jotta saisimme puuhastella myös ulkona. Onneksi meillä on vaatehuone ulkovaatteille ja kengille, jotka eivät ole päivittäisessä käytössä. Vapaa aamu, kun saan istua kahvikupin ja sanomalehden kanssa keittiön pöydän ääressä. 12 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Hanna vastaa sisustuksellisesta ilmeestä ja me yhdessä eri pintavalinnoista. puutalo Käpylässä. Kodissani panostan… Laadukkaisiin suomalaisten tuotteisiin. Uusin tuottavuus on Utopia & Utility, jonka yrittäjäsisaruksista Pia Wüstenbergilla on suomalaiset sukujuuret. Yhden lisähuoneen merkitys on valtava. Suosikkejani ja kotiini hankittuja tuotteita ovat suunnitelleet tai valmistaneet Made by Choice, Poiat, Lumokids, Vaja Finland, Finarte ja Hakola. Vanha asunto alkoi poikien Leon ja Niilon kasvaessa jäädä pieneksi, mutta Helsingin Käpylän Olympiakylässä on tarjolla vain vähän isoja asuntoja. Loput ovat ullakolla. Olympiakylän asunnot edustavat Timon ja Hannan silmää miellyttävää muotokieltä. Siitä saa helposti vierashuoneen, ja pojat voivat kutsua kavereita kotiin ja yökylään paljon aikaisempaa joustavammin. He saivat valita maalivärit huoneisiinsa, joskin me vanhemmat valitsimme tarkat sävyt
Timo on huomannut oman yrityksensä tuotteiden sopivan täydellisesti heidän 1950-luvun arkkitehtuuria ja ajan tyypillisiä mittasuhteita edustavaan asuntoonsa. AVOTAKKA ELOKUU 2020 13. Mielekäs ympäristö lienee ohjannut suunnittelua
AMMATTILAISEN NEUVO K U N S E I N Ä S S Ä O N S ÄV Y, VA L KO I N E N K A A P I S TO N ÄY T TÄ Ä P U H TA A N VA L KO I S E LTA . Pariskunta suunnitteli keittiön itse Ikean kaapiston pohjalta. 14 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Toinen seinä jätettiin ilman yläkaappeja, jotta tila jää avaraksi. Musta taso ja hana ovat myös Ikeasta. M U S TAT Y K S I T Y I S KO H D AT R Y H D I S TÄVÄT KO KO N A I S U U D E N
Taustalla näkyvään keittiöön mahtuu pieni ruokailuryhmä, jonka tuoleina on Poiatin Lavitta-tuoli ja Ola Kettusen Ulla-vintagejakkara. Kaapin päällä on Himmeen Toad. AVOTAKKA ELOKUU 2020 15. Timo suunnitteli ja valmisti eteiseen vanerista seinämän naulakoksi. Rottinkikaappi on prototyyppi ja Hannan ja Timon yhteistä suunnittelua
7 Muista elävä tuli, sitä on kiehtova katsoa. 3 Sijoita valaisimia eri korkeuksille ja kohdista eri suuntiin. VALAISINSUUNNITTELIJA TIMO NISKASEN VINKIT VALAISTUKSEEN Olohuoneen sohva on Hakolan, rahi ja rottinkipöytä kirpputorilta. Kynttilän värilämpötilalla on rauhoittava vaikutus. 4 Luonnonvalolla on tärkeä rooli. 1 Valaisin ei saa häikäistä. Siellä kannattaa olla hyvä valaistus, ettei kotiin tullessa tunne saapuvansa kellariin. Hanna poimii siitä sävyt tyynyihin ja kukkiin. Timon suunnittelema Siro-jalkavalaisin on Himmeen uusinta tuotantoa ja kuin tehty tähän kotiin. Vaalea väri heijastaa valoa paremmin kuin tumma. Opaalilasiset valaisimet antavat valoa ympärilleen eivätkä sovi parhaiten tähän tehtävään. Valon suunnasta riippuu, kuinka pinnat tulevat esiin. 5 Valaise koti useilla erilaisilla valaisimilla. 16 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Eteiseen tullaan luonnonvalosta. Näin valaistus sopeutuu eri tilanteisiin ja luo tunnelmaa. Korosta valaistuksella kodin kauneimpia puolia ja jätä toisarvoiset asiat valaisematta. Valon värilämpötilalla on suuri merkitys vireystilaamme. Häikäisemättömän valaisimen tunnistaa siitä, ettei sen valonlähde näy vaan on erilaisten varjostimien peitossa. Maalauksen on tehnyt taiteilija Joona Ijäs. Parisängyn valaisin ei saa häiritä vieressä nukkuvaa. Sijoita sängyn viereen suunnattava valaisin; lukuvaloksi soveltuu niin seinä-, pöytä-, riippukuin jalkavalaisinkin. Pintaan, jossa on muotoja, syntyy varjoja. 2 700 kelviniä on hyvä lämpimänvalkoinen väri. Sijoita toiminnot ja kalusteet luonnonvalo huomioiden – ruokaja työpöytä ikkunan eteen. Älylaitteilla valaisimiin säätyy miellyttävä yötila. Sitä aiheuttavat selvästi ympäristöä kirkkaammat valopisteet. Matto on Saanan ja Ollin designia Finartelle. Nojatuoli on vintagea. 6 Valaistusta voi säätää älykkäästi esimerkiksi kännykän sovelluksella. Ylhäältä tuleva suora, tasainen valo tekee tilasta mielenkiinnottoman, koska valon ja varjon jännite puuttuu. 2 Mieti valon suuntaaminen toimintojen mukaan
AMMATTILAISEN NEUVO T E K S T I I L E I L L Ä K I N V O I VA I K U T TA A VA L A I S U U N . TÄ S S Ä KO D I S S A E S I M E R K I K S I S Ä N G Y I S S Ä O L E VAT T E K S T I I L I T H E I J A S TAVAT K A U N I I S T I VA LO A YM PÄ R I S TÖ Ö N S Ä . Yöpöytä on Joanna Laajiston Made by Choicelle suunnittelema Airisto. Valaisin on Timon suunnittelema Himmeen Siro. Makuuhuone sai seiniinsä pehmeän sävyn Jotunin Rustic Pink -maalisävyllä. Timo ja Hanna siirsivät oviaukkoon pariovet toisaalta kodista. Nyt makuuhuone aukeaa ruokailutilaan. Kattovalaisin on Habitatin. AVOTAKKA ELOKUU 2020 17
OH MH ET K MH VH MH KPH WC 18 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Timo on suunnittelut Lumokidsille kirjahyllyn, jonka mittasuhteet sopivat juuri lastenhuoneeseen. KERROSTALOKOTI 78 M 2 , HELSINKI. Lepakkotuoliin teetettiin uusi sinisävyinen päällinen. Valkoiseksi maalattu lipasto on vanhaa Lundiaa. Se on Jotunin Serene Blue 5490. Niilo sai itse valita siniharmaan sävyn huoneeseensa
S E M A A L AT T I I N S E I N Ä M A A L I L L A J A S I J O I T E T T I I N T U M M A N J A VA A L E A N S E I N Ä P I N N A N R A J A A N . HYVÄ AJATUS T I M O VA L M I S T I N A U L A KO N N I I LO N H U O N E E S E E N . Leon huoneen seinät maalattiin Jotunin Exhale 7637 -maalilla. AVOTAKKA ELOKUU 2020 19. Pöydän Timo kokosi Pinnijalkapoikien Pinna-jaloista ja levystä. Astiakaappi ei mahtunut kodin ruokailutilaan vaan päätyi toiseen lastenhuoneeseen. Koulutuoli on vintagea
M U I S T I V I H K O 1 , 4 € , S Ø S T R E N E G R E N E . KA W EC O SP O RT -M U ST EK YN Ä 24 €, PA PE RS H O P. SA KS ET 3, 50 €, SØ ST RE NE GR EN E. A N I L I N A R E -T O I M I S T O TA R V I K E T E L I N E 6 € , I K E A . Työn iloa M U IS TI TA U LU KO RK KI A (5 0× 70 CM ) 68 €, O YO Y LI VI N G . AVOTAKKA ELOKUU 2020 21. tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t M A I S O N B A L U C H O N I N S U O J A L A U K K U T I E T O K O N E E L L E ( 3 9 × 2 8 C M ) 1 2 3 € , S M A L L A B L E . S E I N Ä L L E K I I N N I T E T TÄVÄ X L I B R I S -T Y Ö P Ö Y TÄ TA M M E A N O I N 7 4 € , S I B A S T F U R N I T U R E . A I N A A J A S S A J A A J A T O N . A R J E N L U K S U S S Y N T Y Y P I E N I S TÄ I L O N A I H E I S TA : T Y Y L I K K Ä Ä S TÄ T YÖ P I S T E E S TÄ J A K A U N I I S TA T YÖ VÄ L I N E I S TÄ
Tervetuloa tutustumaan ajattomiin ja laadukkaisiin säilytysratkaisuihimme! AJANKOHTAISTA Vitra Hang it all -naulakko 288 € Mifuko Kiondo-kori 67 € Design House Stockholm Air-kaappi 1800 € Verso Design Lastu-kori 149,90 € Muuto Enfold-senkki 1695 € Montana Furniture Keep-lipasto 2244 €. Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Kauniisti järjestyksessä Koti on helppo pitää siistinä, kun esineillä on omat paikkansa
He näkivät minussa mahdollisuuden tekstiilialalle juuri siksi, että minulla ei ollut aiempaa käsitystä tekstiileistä. Myös Brabbuun olin itse yhteydessä aktiivisesti agenttini kanssa. PIRJO TIIHONEN Rahi on Satu Nisun ja portugalilaisen Brabbun yhteistyön ensimmäinen tulos. Miten sinusta tuli tekstiilisuunnittelija. Miten ensimmäiset tekstiilit syntyivät. URA Ensimmäinen esiintulo Habitaressa 2017. Tuotteita ollut esillä niin Voguessa, Tatlerissa kuin House & Gardenissa. Siitä alkoi vuosia kestänyt suunnitteluyhteistyö portugalilaisyrityksen kanssa. Opettajat kuitenkin rauhoittelivat minua käymään koulun. Suorittanut 2016 Helsinki Design Schoolissa sisustussuunnittelun tutkinnon. Siellä opettajani, sisustussuunnittelija Kaisa Blomstedt sanoi, ettei minusta hänen kollegaansa tule. Koteihin ja julkitiloihin hankitut seinätekstiilit ovat tällä hetkellä suosituimpia tuotteitani. Yllättäen 80 prosenttia seinätekstiilien ostajista on miehiä. Sain inspiraation luoda kolmiulotteisen tekstiilin, jossa on erilaisia pintoja. Mikä on auttanut urasi lähtemisessä kansainväliseen nousuun. Avainasia on ollut rohkeus ja periksiantamattomuus. Hän rohkaisi ryhtymään tekstiilisuunnittelijaksi. Asuu Kuopiossa miehensä kanssa. Satu Nisu sai inspiraation tekstiiliin metsän kaarnasta, kivistä ja sammalesta. Otin suoraan yhteyttä maailmannäyttelyn Suomen-osaston pääkomissaariin Severi Keinälään. AVOTAKKA ELOKUU 2020 23. Dubain-näyttelyyn tulee kolme suunnittelemaani tekstiilipintaista seinämää, joista osa VIP-tiloihin. Mitä materiaaleja käytät. Pohja on aina täyttä villaa, ja pinta luodaan kiinnittämällä pohjaan yksitellen tuhansia erivärisiä ja eri materiaaleista leikattuja kangaspaloja. Ensimmäinen yhteistyömme tulos, rahi, julkaistiin tammikuussa 2020 Maison?&?Objet -messuilla Pariisissa. Kauhistuin, kun vastassa oli käsityöluokka kangaspuineen, sillä peruskoulussa pakolliset lapasetkin jäivät tekemättä. Tehnyt yhteistyötä Jukka Rintalan ja morsiusbrändi Heili Bridalin kanssa. ku va t va lm is ta ja Kuopiolainen Satu Nisu oli ennen käsityökammoinen, mutta nykyisin hänen Suomen luonnosta vaikutteita saanut tekstiili-innovaationsa ihastuttaa eri puolilla maailmaa. Voin valmistaa tekstiilin pinnan asiakkaan toivomilla materiaaleilla käyttämällä vaikkapa hänen tuomiaan kierrätyskankaita. Rakastan kuljeskella metsässä, ja koskettelin siellä puun kaarnaa, sammalta, kiviä ja hiekkaa. Tekstiilistäni tehdään vilttejä ja päiväpeittoja, ja samaa tekstiilipintaa käytetään myös sängynpäädyissä, shaaleissa, laukuissa, vaatteissa ja koristetyynyissä. Suosituin tuote on seinätekstiili. Rahi on vihdoin tullut markkinoille. Jatkoin sisustussuunnitteluopintoja Helsinki Design Schoolissa. Tapahtuma siirrettiin syksyltä vuodella eteenpäin syksyyn 2021. Ensimmäinen viltti syntyi Ingmanedulla oppilastyönä. Menin opiskelemaan kulttuurialan ammattiopistoon Ingmaneduun. Vahingosta menestykseen T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Vuonna 2017 perustamansa Satu Nisu Design Oy:n yrittäjä ja tekstiilisuunnittelija Satu Nisu, 31. Mitä kaikkea suunnittelet. T ekstiilisuunnittelija Satu Nisu on päässyt portugalilaisen luksusbrändin Brabbun Design Forces -suunnittelutiimiin. He tilaavat niitä usein mustana, sillä he rakastuvat tummaan pintaan ja tuotteen akustoivaan ominaisuuteen. Hänen tekstiilejään nähdään myös Dubain maailmannäyttelyssä. KOULUTUS Valmistui 2016 käsija taideteollisuusalan artesaaniksi Ingmanedusta. Sen sijaan minulla on käsissäni aarre, tekstiili. Näin asiat toisin kuin muut opiskelijat, ja se oli opettajien mielestä hyvä lähtökohta. Luulin, että sieltä valmistutaan sisustussuunnittelijaksi. Tekstiilini kudotaan perinteisillä kangaspuilla, ja jokainen tuote on uniikki
Monikäyttöiset korit muovataan kestävästä, muovipullojen kuiduista valmistettavasta kierrätyshuovasta, ja niitä on saatavilla useissa väreissä. Kaksi kokoa ja kolme väriä, hinta alkaen 299 €. Hinta 199 €. 1 karakter 1562-säilytin Karakterin siro 1562-säilytin sopii erinomaisesti toimistotarvikkeiden paikaksi, mutta sitä voi käyttää myös asiakirjojen tai vaikka korujen ja asusteiden säilytykseen. 5 × säilytykseen 4 johanna gullichsen Helios-säilytyskorit Johanna Gullichsenin Helios-sarjan säilytyskorit tarjoavat säilytyspaikan niin leluille, kylpyhuonetarvikkeille kuin pikkutavaroillekin. Eri malleja, hinta alkaen 69 €.. Pujon on suunnitellut suomalainen Studio Finna kotimaisen luonnon inspiroimana. 2 muuto Restore-säilytyskorit Mika Tolvasen Muutolle suunnittelemat Restore-korit ovat palvelleet sekä kodeissa että toimistoissa jo kymmenen vuoden ajan. Saatavilla useita värejä ja kokoja, hinta alkaen 47 €. Erimuotoiset lokerot ja koukut pitävät tärkeät esineet tallessa, ja klassikko on kaunis katsella myös sellaisenaan. Amerikkalaisen Paul McCobbin 1950-luvulla muotoilemalla laatikostolla on pelkistetty, aikaa kestävä muotokieli. 5 ferm living Pujo-naulakko Ferm Livingin Pujo-naulakko on minimalistinen, vapaasti roikkuva vaatenaulakko, jonka voi ripustaa joko koukkujen varaan seinälle tai esimerkiksi eteisen tai kodinhoitohuoneen kattoon. Hinta 471 €. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi 3 vitra Uten.Silo II -säilytin Dorothee Beckerin jo puoli vuosisataa sitten suunnittelema Uten.Silo II on näppärä ja leikkisä säilytysratkaisu pientavaralle. M A I N O S Finnish Design Shopin ostaja Hanna Mäkelä paljastaa tällä palstalla suosikkinsa verkkokaupan valikoimasta. Tuotteet valmistetaan paksusta kaksipuolisesta puuvillakankaasta, jota kudotaan Suomessa
Hotellihuoneessa on avaraa ja valoisaa. Seinissä ja lattiassa on isot vaaleat laatat. Sokos Hotel Tripla valmistui tammikuussa Helsingin Pasilaan. TILAN TEKIJÄT Sisustuksesta vastasivat suunnittelutoimisto Fyra, jonka suunnittelutiimiin kuuluivat Jasmin Friman, Laura Järvinen, Eva-Marie Eriksson ja Emma Keränen, sekä designtoimisto Werklig. Vastaanottoja aulatilassa voi valita, haluaako nauttia kahvikupillisen vaikkapa Norr11:n rottinki nojatuolilla, Hayn Can-sohvalla tai De La Espadan puupenkillä istuen. Eteisen seinävalaisin on Wästbergin Alma. MISSÄ Triplan kauppakeskuksen ja Pasilan rautatieaseman yhteydessä Helsingissä. T A P E T I L L A T I L A S S A AVOTAKKA ELOKUU 2020 25. Vieras tuskin kiinnittää asiaan huomiota muuten kuin yleisilmeen rauhallisuutta ihailemalla. ELINA HENTTONEN Kylpyhuoneen mustapilkullinen allaskaluste on Astone-komposiittimateriaalia. MILLAINEN Vaaleaa puuta ja neutraaleja, hillittyjä sävyjä on yhdistelty hienostuneesti sekä hotellihuoneissa että yleisissä tiloissa. Vastaanottoaulassa on paikallisten taiteilijoiden vaihtuva taidenäyttely sekä perinteinen kahvila vitriineineen. ERIKOISTA Fyra ja Werklig loivat Triplan Kylä -konseptin, jonka pohjana on yhteisöllisyys ja kylämäisyys. Eteisen ja käytävien lattioissa on käytetty Bolon-vinyylimattoa. Tehostevärinä on musta. Ravintolasalissa tunnelmaa tuovat Nuuran valaisimet ja konjakinvärisellä nahalla verhoillut kiinteät sohvat. Pöytäkaluste on valmistettu tammesta, ja taso on graniittia. Niiden ansiosta aulatiloissa viipyy mielellään pidempäänkin. Myös huonekäytävät on hienosti viimeistelty. Hotelli houkuttelee majoittujia hienostuneella skandinaavisella tyylillä. Eteisessä ei ole perinteistä alaslaskettua kattoa eikä vaatekomeroa, vaan ilmava avonaulakko. Tunnelma on skandinaavinen ja ajaton, mutta harkitut designkalusteet ja -valaisimet sekä luonAjatonta tyyliä nonmateriaalit, kuten rottinki, konjakinvärinen nahka ja viherkasvit tekevät tiloista viihtyisät ja trendikkäät. ku va t ri ik k a k an ti n ko sk i MIKÄ Original Sokos Hotel Tripla, jossa on 14 kerrosta ja 430 huonetta sekä useita kokoustiloja. Esimerkiksi käytävien pakolliset siivouskärryjen törmäyskaiteet on ratkaistu huomiota herättämättä
Moni nuori kaupunkilainen on löytänyt maaseudun ilot. Aina samat osoitteet, oli kesä tai talvi. VIEREISEN KAUPUNGINOSAN kolmikymppinen pariskunta ryhtyi toukokuussa karavaanareiksi. Joku jää rannalle ja toinen nostaa purjeet. Paikallisiin lintulajeihin ja muuttolintuihin. Tylsän ja jämähtäneen elämän sijaan olisin voinut asua vuokralla ja nähdä maailmaa. Kaksiotaan Helsingin Alppilassa vuokraava tuttava on sisustanut kotinsa yksinkertaisesti ja edullisesti, kesävuokralaisia ajatellen. Olisin voinut asua vuokralla ja nähdä maailmaa.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Onneksi minulla on ollut hyvä lapsuus ja mukavat vanhemmat. Leirintäalueet ovat kuulemma leikillisiä omakotialueita – paitsi kukaan ei jämähdä kyttäämään naapureita. Mitä järkeä on omistaa asunto-osake ja vielä kesämökki. Omistajat vs. Taantuma on katkaissut nousussa olleita työuria. Mökkien hinnat ovat nousseet. Yksityisasiat mahtuvat matkalaukkuun kellarissa ja loput käsilaukkuun. Molemmissa menneisyys tuntuu pitävän minua turvallisesti kädestä kiinni. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E 26 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Joku vakuutteli, että leirielämä tekee hyvää parisuhteelle. Asumismuodot ja ihmissuhteet joutuivat läheiseen tarkasteluun. Ja sitten ovat retkeilevät telttailijat, nuo terveyttä puhkuvat ikipartiolaiset, jotka on kerrostettu merinovillalla ja päällystetty goretexillä. KULUVA VUOSI TULLAAN MUISTAMAAN keväästä, jona ihmisten oli pakko hiljentää tahtia ja pohdiskella elämäänsä. Meihin, jotka jämähtävät aloilleen, ja niihin, jotka seikkailevat. Näinkö me sitten jakaudumme. Pitäisikö vuokralaisten tieltä tyhjentää komerot ja laatikot. Toisaalta taloudellisesti vakailta vanhemmilta peritään ykkösja kakkoskoteja. Kaiken kukkuraksi ihmeteltiin paperisen sanomalehden kestotilausta, kirjojen ahmintaa ja tilaa vieviä kirjahyllyjä. Istuimme rennosti iltaa rantakallioilla ja nautimme jokaisen tuomia yllätystarjoiluita. Olisin ottanut hatkat ja ”itsenäistynyt”. Vai sitä, joka kiintyy ja juurtuu paikkoihin. Ne, jotka olivat tottuneet lisätuloihin vuokraamalla kotejaan Airbnb:n kautta, saivat takkiinsa. Olen onnekas: olen saanut kiintyä ja juurtua rakkaisiin paikkoihini. Ympärivuotisia kausipaikkavarauksia on tehty paljon. Muussa tapauksessa en tietenkään olisi halunnut jäädä paikoilleni. Sitten se tuli. Kodissani kaikki on yksityistä, vuosissa vakiintunutta ja täynnä muistoja. ASUMISMUODOILLA JA -ASENTEILLA on syynsä. Perehdyin liikkuvaan grillikotaan ja parimetriseen saunavaunuun. Minulle kaupunkikoti ja kesämökki ovat tiheitä aikapaikkoja. Kukin saa valita itse, mutta on valittava ajoissa, eikä koskaan saa antaa periksi.” Kumpaa ihmistyyppiä olet: Sitä, jonka tärkein omaisuus mahtuu matkalaukkuun. Vai onko yksityisyys vain paha tapa ja epäsosiaalisuuden todiste. Säänja hyttysenkestävät vaeltajat ovat yli-ihmisrotu. Tänä kesänä leirintäalueilla on riittänyt vilskettä. Vuokraaville ja maisemaa vaihtaville elämisen muodoille on kysyntää. Ainakin meikäläiseen verrattuna. vaeltajat ku va an tt i ve tt en ra n ta O len joutunut arvostelun kohteeksi. Suven vietto muiden vapaiden sielujen kanssa on palauttanut mieleen nuoruuden festariseikkailut. En voisi kuuna päivänä kuvitella vuokraavani kotiani, saati mökkiäni, tuntemattomille. Olen tuhlannut parhaat vuoteni lihottamalla pankkeja. Ne, jotka olivat vuokrailleet kaupunkikotejaan kesäksi ja asuivat mökillä, kertoivat kysynnän kasvusta. Tove Jansson, Suomen kansallisfilosofi, on oikeassa: ”On niitä jotka jäävät ja toisia jotka lähtevät, niin on ollut aina. Muu hoituu älypuhelimella. 1980–90-luvuilla syntyneet milleniaalit järkkäilevät arkensa pätkätöissä ja jatkuvassa epävarmuudessa. Sain kutsun leirintäalueen yhteislauluiltaan. Sain kuulla olevani mökkihöperö, paikkasidonnainen ja omaisuuden vanki. ”Tuhlasin parhaat vuoteni lihottamalla pankkeja. He eivät ole ainoita. Ne ovat taloudellisia. Viihdyn rannalla mutta lähden matkaan, jos kutsu käy
Harmaata horisontissa Taas harmaata. Harmittava korkeusero Teen paljon etätöitä kotona kannettavalla tietokoneella. Click’n Tile -laatat (10 × 10 cm) kiinnitetään nypyliäiseen pohjalevyyn, jonka alle sivellään ensin vesieritys. Instagramissa @helsinkifacades. Pinoan pöydälle neljä kenkälaatikkoa saadakseni hyvän seisomakorkeuden. Kuvan seinäväriä muistuttaa Tikkurilan N500 Akaatti. Klikkaa kaakelia Nyt tekisi mieli kaakeloida keittiön seinälle raitoja. ku va t va lm is ta ja t Etätyötä & klikkailua ” N Y T T E K I S I M I E L I K A A K E LO I D A K E I T T I Ö N S E I N Ä L L E R A I TO J A .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA ELOKUU 2020 27. Ovibongausta Valokuvaaja Kristo Vedenoja on kuvannut Helsingin komeimmat julkisivut ja ovet, joita kannattaa käydä katsomassa paikan päällä. Kuvan ovi on Yrjönkadulla Helsingin Kampissa. Materiaali käsittelemätön koivu 249 €, Finnish Design Shop. Tuohiclutch 85 €, Lokal. Helpommin sanottu kuin tehty. Made by Choicen Fem-pöytä (80 × 55 × 105 cm) on niin korkea, että tarvitsen vain yhden boksin verran korotusta. Tuohivillitys Supisuomalaiseen tuohikirjekuoreen mahtuvat juuri sopivasti puhelin, lompakko, huulirasva ja avaimet. Kuva Bloomingville. Katso video clikntile.com. Kyllä! Toffeen sävy näyttää mehevältä sinertävän ikisuosikin rinnalla. Saumausta ei tarvita lainkaan
KYLÄN IHME Hulppea, kuuden metrin mittainen uima-allas on toisesta päästä 2,5 metriä syvä. Talossa on yhteensä 152 neliötä. KOTI Arkkitehti Mikko Karjanojan vuonna 1971 suunnittelema omakotitalo Hankasalmella Keski-Suomessa. Viherkasvit viihtyvät erinomaisesti valoisassa ja kosteassa tilassa. 28 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Taustalla näkyvät sormipaneelit vaihdettiin vanhojen lastulevyjen tilalle, mutta muuten allastila on alkuperäisessä asussaan. ASUKKAAT Palvelupäällikkö Anni Hintikka , 28, ja talouspäällikkö Kaj Pellinen , 31
126 ikkunaruudusta tuleva valo, 70-luvun arkkitehtuuri ja patinoituneet mäntypinnat olivat kaiken lähtökohta. Kunnaneläinlääkärin entinen kulttuurikoti on nyt hankasalmelaisten Annin ja Kajn unelmatalo. AVOTAKKA ELOKUU 2020 29. Korkeiden ikkunoiden takana on saunaosasto ja uima-allas. Pihan puolella olevan terassin Anni ja Kaj rakensivat remonttia seuraavana kesänä. teksti MAIJA-RIITTA RIUTTAMÄKI kuvat MIIA JUNTUNEN KYLÄN IHME Järveltä katsottuna talosta näkyy lähes pelkkää ikkunapintaa
– Emme olleet aiemmin tehneet näin isoa remonttia. Ensimmäisiä töitä oli myös talon keskellä sijaitsevan keittiön suunnittelu. T alo on erikoinen jo ulkopuolelta. Valo lisääntyi entisestään, kun pihalta kaadettiin muutama iso mänty ja sisätiloista purettiin turhia väliseiniä. – Tunnustelimme talon henkeä, seurasimme valon kulkua ja mietimme tilaratkaisuja ja materiaaleja. Talossa on 126 ikkunaruutua. Rinteessä sijaitsevan talon läpi kulkee yhtäjaksoinen käytävä, joka polveilee lähes viidessä tasossa. Muuton jälkeen remontti jatkui tila kerrallaan ilman tiukkoja aikatauluja. SISUSTUKSESTA VASTASI pääosin Anni. Innostus syttyi, kun he pääsivät käymään aivan erityisessä arkkitehdin suunnittelemassa talossa, joka oli säilynyt alkuperäisenä 1970-luvun alusta lähtien. Pariskunta asui talossa ensimmäiset kuukaudet ja suunnitteli samalla tulevaa remonttia. Vanhaa halusimme vaalia mahdollisimman paljon. Vanhemmat, sisarukset ja kaverit olivat tervetullut apu talkoopäivinä. 30 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Valoa siis tulee päivän mittaan koko ajan jostain. Inspiraatiota löytyi sisustuslehdistä ja Instagramista. Betonipinnat, musta lautaverhoilu ja jättikokoiset ikkunat eivät ole mitään perinteistä maalaisarkkitehtuuria. Haasteita tulikin, kun emme oikein tienneet edes, miten ja mistä aloitetaan. – Halusimme jättää näkyviin niin paljon vanhoja rakenteita kuin mahdollista. Lähes 50 vuoden takainen upea arkkitehtuuri on kestänyt hyvin aikaa. Teimme sitten asioita siinä järjestyksessä, mikä oli kivaa. 70-luvulta lähtien patinoitunut mänty oli muun värimaailman lähtökohta, Anni Hintikka kertoo. Sisälle astuessa huomio kiinnittyy ajalle tyypilliseen runsaaseen mäntypuun käyttöön sekä valoon. JYVÄSKYLÄÄN KOTIUTUNEET Anni Hintikka ja Kaj Pellinen eivät vielä olleet aikoneet muuttaa takaisin kotikuntaansa Hankasalmelle. Alkuperäisten valaisimien kaveriksi Anni etsi nettikirpTalon puuosat ja ikkunanpuitteet olivat ostohetkellä punamullan väriset, mutta pari maalasi ne mustiksi. Talon mielenkiintoinen arkkitehtuuri, tarkkaan mietitty valon kulku kaikkina vuodenaikoina ja ympärillä avautuva järvimaisema saivat pariskunnan tekemään ostopäätöksen muutama vuosi sitten. – Myös aikataulutus ja projektinhallinta tuottivat vaikeuksia varsinkin, kun teimme remonttia omien töiden ohessa. Remontin ajan pariskunta asui muutaman sadan metrin päässä Kajn lapsuudenkodissa, kunnes kylpyhuoneet ja keittiö valmistuivat. Alkuvaiheessa muun muassa valoimme keittiön betonitasot, Kaj kertoo. Aikoinaan 70-luvulla kyläläiset ihmettelivätkin, miksi talo oli jätetty keskeneräiseksi, kun betonipintoja ei ollut peitetty
AVOTAKKA ELOKUU 2020 31. Oikealla oleva Carl-Gustaf Hiort af Ornäsin Caravelle-nojatuoli tuli talon mukana ja odottaa verhoilemista. Mäntyrakenteet jäsentävät yli neljä metriä korkeaa tilaa. Vihreä nojatuoli on tupaantuliaislahja. HY VÄ IDE A ! Ornon messinkiset pallovalaisimet on säilytetty alkuperäisillä paikoillaan. Anni teki vanhasta hetekasta day bedin. Taustalla on musiikkihuone, kaiteen takana uima-allas
Elegan musta keittiö käy hienosti männyn ja betonin kaveriksi. + VARASTO TEK. OIVALLUS! Tapio Wirkkalan valaisimet toimivat hyvin keittiön työvalaisimina tason päällä. OMAKOTITALO 152 M 2 , HANKASALMI. Betonitasot Anni ja Kaj valoivat itse, ja ne olivat valmiit jo ennen keittiön asennusta. TEK. OH RT KP H WC MH S UIMAALLAS PH H TEK. ULLAKKO MH K H PARVEKE WC TH H ET AUTOVAJA POHJAKERROS 2. KERROS ULLAKKO 32 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Keittiön ja olohuoneen välinen seinä purettiin, jotta keittiöön saatiin valoa
”Tunnustelimme talon henkeä ja seurasimme valon kulkua.” Makuuhuoneen yläpuolella olevasta erillisestä pikkuhuoneesta tehtiin avoin vaatehuone poistamalla osa seinää. Ruokapöytänä on Annin mummolan navetasta löytynyt vanha ovi, jonka päälle asennettiin lasilevy. Kaikki puupinnat ovat alkuperäiset. Alimpana on päämakuuhuone. AVOTAKKA ELOKUU 2020 33. Anni maalasi männynvärisen kaapin mustaksi. Taustalla oleva astiakaappi löytyi kirpputorilta. Valkoiset Ornon valmistamat seinävalaisimet Anni löysi nettikirppikseltä. Talon läpi polveilee lähes kuusitoista metriä pitkä käytävä, jonka varrelle avautuvat eri tasojen asuintilat
34 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Vintagetuoli on saatu ystävältä, ja matto on Ikeasta. Panelointi on tehty vanerista ja rimoista. HY VÄ IDE A ! Musta tausta tuo vanhan Lundia-hyllyn kauniisti esiin. Olohuoneen perällä olevassa kirjastoja musiikkihuoneessa Anni jatkaa talon musiikkiperinnettä
Kaikki hankasalmelaiset tuntevat talon erikoisen ulkomuodon vuoksi. Aivan uudenveroinen mutta maksoi murto-osan uudesta, Anni toteaa. REMONTTI ON PÄÄOSIN valmis lukuun ottamatta pohjakerroksen varastotiloja. – Vesi ja sen tuoksu tuovat tiloihin aivan oman tunnelmansa. Valon osuessa veteen olohuoneen kattoon tulee hienot heijastukset. Alakerran lattiat pinnoitettiin akryylimassalla. Pukuhuoneen vanha tiiliseinä ja kylällä aiemmin toimineelta poliisilaitokselta saatu metallinen pukukaappi tuovat mukavaa rouheutta. Ostimme talon sillä periaatteella, että tämä pidetään. Talon rakennuttanut kunnaneläinlääkäri tiedettiin Aallon töiden ihailijaksi, ja kodissa oli aikoinaan paljon Aallon huonekaluja. Totesimme, että tyhjänä allas aiheuttaa kaikua koko talossa. Pari pulahtaa itsekin uimaan saunomisen yhteydessä, Kaj silloin tällöin myös aamu-uinnille. Kulturellissa kodissa järjestettiin kyläläisille kotikonsertteja ja kirjallisuusiltoja. Pirttipenkin Anni maalasi mustaksi. Jos joskus tarjoutuu tilaisuus lähteä väliaikaisesti muualle, laitamme varmaan talon siksi aikaa vaikka vuokralle, pariskunta toteaa kuin yhdestä suusta. Talossa oli kanarialintuja, joten siellä oli erikoinen äänimaisema: lintujen liverrystä, pianomusiikkia ja allasveden loisketta. – Olemme niin paljon panostaneet paikkaan, ettemme hevin tästä luovu. Seuraavaksi pari paneutuu rantamökin kunnostukseen. Lukuisista luonnoksista näkyy, että suunnittelun lähtökohtana oli sisätilassa sijaitseva uima-allas, oma huone flyygelille ja eläinlääkärin vastaanottotilat. Lisäksi Anni haluaisi pienen keittiöpuutarhan, onhan reilun 2?000 neliön tontilla tilaa riittämiin. – Se on paras hankintani. Talosta on jäljellä kaikki alkuperäiset suunnitelmat. Originelli tohtori oli myös taitava pianisti, joka antoi soittotunteja kylän lapsille suuren mustan flyygelinsä ääressä. Moni on myös vieraillut siellä eläinlääkärin vastaanotolla. Silloin huoneenlämpöinen vesi lämmitetään noin 24 asteeseen. Nyt uima-allas on osoittautunut varsinaiseksi hitiksi. Olisiko käyttö vaivan arvoista, kun kummallakaan ei ollut aiempaa kokemusta uima-altaan pidosta. – Ja viherkasvit viihtyvät erinomaisesti, Anni lisää. Vaatiihan sen hoito jonkin verran aikaa ja vaivaa. Sisarusten ja kavereiden lapset tulevat mielellään kyläilemään, kun pääsevät altaaseen polskimaan. Uimisen loiske tuo hauskan lisän, Kaj sanoo. Karhea betonikatto on näyttävä vastakohta valkoisille laatoille ja mustalle lattialle. Perheen äiti oli kieltenopettaja kylän oppikoulussa. Perheen lapset hoitivat vastaanottoa vastaamalla puhelimeen isän ollessa kotikäynneillä. Ainoastaan ruokapöydän tuolit pari osti uusina. Uima-altaan säilyttämistä pariskunta mietti pitkään. putoreilta ja huutokaupoista aikakauteen sopivaa kalustusta. AVOTAKKA ELOKUU 2020 35. YLI 150 NELIÖN talon suunnitteli vuonna 1971 espoolainen arkkitehti Mikko Karjanoja, joka oli työskennellyt Alvar Aallon toimistossa. Jopa Hakolan konjakinvärinen Lazy-nahkasohva löytyi käytettynä netistä
NUMERO KYMPPI Päivi ja Juha rakensivat omannäköisen puutalon Tuusulan asuntomessualueelle. Villamatto on Mum’sin. Marmoripöytä on Jyskistä. teksti ANNA AROMAA kuvat ANTTI VETTENRANTA OMASSA RAUHASSA Juha ja Päivi pitävät avarista, studiomaisista tiloista, mutta kodissa pitää olla myös huoneita, joissa voi oleskella omassa rauhassa. Seinällä on muotoilija Laura Itkosen keramiikkareliefi. 36 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Hakolan muhkealla Filippa-sohvalla kelpaa vaikka ottaa torkut. Tämän kodin piilopaikkoja ovat makuuja vierashuoneet. Latomainen rakennus on valoisa, helposti muunneltava ja ennen kaikkea käytännöllinen
KOTI Puurakenteinen Kastelli Villa Hiili -omakotitalo, joka on Tuusulan asuntomessujen kohde numero 12. HY VÄ IDE A ! Iso matto pehmentää sisustusta ja rajaa oleskelutilan omaksi vyöhykkeekseen. AVOTAKKA ELOKUU 2020 37. Puusepänpalvelu Sinirannan Rima-senkissä on näyttävä tammirimoitus. ASUKKAAT Yrittäjä Päivi Jehkonen ja rakennusmestari Juha Jehkonen sekä kääpiösnautseri Pimu. VIILEÄ SKANDINAAVI Olohuone on sisustettu ilmavaksi yhdistämällä sohvaan Adean sohvapöytä ja kevyet puutuolit. Matto on VM-Carpetin Kide. Pöytävalaisin on Flosin IC T1. Seinällä on nyt Karoliina Peltokorven maalaus, mutta Päivin mielestä tauluseinällä on sopiva tv:n paikka. Tiheänukkainen matto vaimentaa ääniä. Neliöitä on kaikkiaan 98. Kattoon on upotettu Cariitin kristalliledit, jotka tuikkivat iltaisin kuin tähtitaivas
Päivi kertookin, että hänelle on kodissa tärkeää helppohoitoisuus: imurin letkun täytyy ylettyä jokaiseen nurkkaan. Päivin kanssa tämä on toinen. Suunnittelijan tavoitteina olivat asukkaiden selkeää tyyliä mukaileva sisustus, hyvien materiaalien käyttäminen – ja pariskunnan harmaan kääpiösnautserin Pimun huomioiminen mahdollisimman monissa valinnoissa. Rakennusmestarilta taloprojekti hoituukin jouhevasti. Päivi pitää erityisesti talon latomaisesta ulkonäöstä. Hän ja Juha halusivat uuteen kotiinsa avaraa yhtenäistä tilaa, sillä molemmat kammoksuvat koppimaisia huoneita ja sokkeloisia tiloja. GRAAFISEN TYYLIN YSTÄVÄT Juha ja Päivi halusivat selkeän avokeittiön, jossa on reilusti säilytystilaa. Moderni, skandinaavisen raikas kalustus on sisustussuunnittelija Sanna Siik-Keskisarjan käsialaa ja toteutettu Tuusulan asuntomessuja varten. A la Carte -keittiöiden Graffio-kaapiston ovet ovat eläväistä viirutettua mikrolaminaattia, joka on helppo pitää puhtaana. VILLA HIILI Puurakenteisen omakotitalon on suunnitellut arkkitehti Hannes Häkkinen. T uliterä Kastelli-puutalo on Juha Jehkosen laskujen mukaan kymmenes omakotitalo, jonka hän on rakentanut. – Tykkään tehdä käsillä töitä, ja Päivi oli lisäksi apuhenkilönä, Juha kertoo. Talon julkisivu on lasivoittoinen. Terassin lasiovista astutaan valoisaan olohuoneeseen ja avokeittiöön, joissa vaalea puu yhdistyy mustaan. 38 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Muoto 2:n 54-puupöydän yllä on &Traditionin Spinning BH1 -valaisimet. Turhia tavaroita ei ole yhtään. Tummaa kaapistoa keventävät vaaleanharmaat yläkaapit ja välitila. Urakka alkoi viime kesänä, ja jo tämän vuoden toukokuussa musta, yksikerroksinen rakennus oli valmis. Taso on Dekton-täyskvartsia
Adean Fay-puutuolien istuinosa on punottua nahkaa. KEVEÄN JA JYKEVÄN LIITTO Uuniseppien mattamustilla Arctica Tlu -kivilaatoilla verhottu takka ja makuuhuoneen rajaava Essis Collectionin liukuovi ovat komea yhdistelmä vaaleassa olohuoneessa. OMAKOTITALO 98 M 2 , TUUSULA. Pergon vinyylilankkulattian sävyn valintaan vaikutti Pimu-koiran turkin väri. MH ET OH/K VH KPH WC MH WC S VARASTO TE K AVOTAKKA ELOKUU 2020 39. Sen parina on Adean sohvapöytä ja VM-Carpetin matto
Ilmettä on helppo muuttaa vaihtamalla vaalea petaus tummaan. Pholcin Mobil 70 -kattovalaisin sointuu tapetin kuvioihin. Hän etsii sisustusideoita Pinterestistä ja soveltaa niitä omaan kotiinsa: ”En seuraa sisustustrendejä, mutta innostun sisustuksista, jotka tuntuvat omilta.” Tapetti BN Van Gogh on K-raudasta. MAKUUHUONEESSA KUKKII Päivi ihastui mystiseen kukkatapettiin viime syksynä Habitare-messuilla. Vuodetekstiilit ovat Familonin ja Woodnotesin. 40 AVOTAKKA ELOKUU 2020. HY VÄ IDE A ! Tumma tapetti tekee makuuhuoneesta intiimin
Kukkia ja kasveja on vaivatonta vaihdella, kun ne kasvavat ruukuissa ja Kekkilän kasvilaatikossa. N Ä I N H U K K A PA LO I L L E K I N T U L I K ÄY T TÖ Ä . TOINEN OLOHUONE Juha ja Päivi arvostavat helppohoitoisuutta myös ulkona. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS J U H A N I K K A R O I R Y TM I K K Ä Ä N A I D A N R A K E N N U S TÖ I S TÄ Y L I J Ä Ä N E I S TÄ L A U D O I S TA . Kiuas on Harvian. AVOTAKKA ELOKUU 2020 41. PUHDAS JA ZEN Mustavalkoinen sauna on Juhan ja Päivin sanoin selkeä, yksinkertainen ja rentouttava tila, josta pääsee terassille jäähdyttelemään. Kiulu on Rennon. Materiaali ei ole liukas sateen eikä puhdistuksen jälkeen. Kääntyvän lasiseinän takana suihkutilassa on Oraksen Cubista-suihku, johon kuuluu käytännöllinen saippuateline. Tuoli on Parolan rottingin. Terassilaudoitus on toteutettu UPM:n Profi Deck Stone Gray -komposiittilankuilla, joiden sävy ei muutu vuosien mittaan. Lumi-saunan lauteet ovat haapaa
Näin tuot vintagehuonekalun osaksi modernia sisustusta meko.fi/vintage-sisustuksessa Tunnista kotimaisten designvalaisimien ehdottomat helmet meko.fi/tunnista-designvalaisimet Näin kalusteiden kierrätys sujuu entistä paremmin meko.fi/kaytetty-on-uusi-musta 1970-luvun kerrostalorähjästä kuoriutui persoonallinen koti pikkubudjetilla & 365 muuta remonttitarinaa meko.fi/70-luvun-kerrostalokoti-espoossa
ideat T E E S I S U S T U K S E L L E P I K A PÄ I V I T Y S T R E N D I K K Ä I L L Ä M A U S T E I S E N K E LTA I S I L L A K A L U S T E I L L A J A Y K S I T Y I S KO H D I L L A . N O R M V I L L A M AT T O ( 1 4 × 2 C M ) 1 9 5 € , F I N A R T E . M O O N N A H K A R A H I ( 4 3 × 4 3 C M ) 3 8 5 € , H A K O L A . H AY N T E R Ä K S I N E N T R AYP Ö Y TÄ ( 4 × 4 C M ) V Ä R I T O F F E E 1 7 9 € , F O R M V E R K . an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . M E S S I N K I N E N C H A N T E R E L L E K O U K K U 4 5 € , F E R M L I V I N G . K A I V O -T Y Y N Y N P Ä Ä L L I N E N ( 5 × 5 C M ) 3 2 € , M A R I M E K K O . Hunajainen silaus S E R A X I N K E R A A M I N E N G L A Z E D P O T R U U K K U ( 3 4 × 3 4 C M ) 1 1 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. AVOTAKKA ELOKUU 2020 43
Seinän Mardi Gras -juliste on muisto Ilkan lapsuudenkodista ja viite pariskunnan yhteisiltä matkoilta. Keittiön seinää on levennetty kaventamalla olohuoneeseen vievää oviaukkoa. Työtaso on betonia, ja ainoat näkyvät keittiöelementit ovat tasoon upotettu Fabita-induktioliesi, Sirius-liesituulettimen paneeli ja Tapwellin hana. Seinä on maalattu Tikkurilan Luja-maalilla, joka suojaa pysyviltä roisketahroilta. 44 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Keittiön runkoon on upotettu laatikoiden ja kaappien lisäksi Electroluxin astianpesukone. Lattia on kalanruotoparkettia. Keittiön lamput ovat käsin tehdyt uniikkikappaleet. Tason keskikohdalle on integroitu teleskooppipistorasia. Pähkinäviiluiset Scala-melamiiniovet sopivat luonnonmateriaalien ja murrettujen sävyjen tunnelmaan ja myös hyvin yhteen orgaanisen oloisen betonitason kanssa
Vanhasta keittiöstä vapautuisi myös toivottuja lisäneliötä. Uusi, kalustemainen keittiö on nyt osa olohuonetta ja sulautuu kauniisti osaksi sen sisustusta. KEITTIÖSTÄ TULI KALUSTE Perhe halusi eroon erillisestä ja liian isosta keittiöstä, jonka tunnelma poikkesi huomattavasti kodin muista tiloista. Runko tilattiin erikoisvalmisteisena normaalia syvempänä, jotta välttämättömät laitteet, kuten pistorasiat ja lieden takaa nouseva liesituuletin pystyttiin integroimaan siihen. He halusivat, että keittiölaitteet pysyvät suureksi osaksi piilossa mutta nopeasti saatavilla. Keittiötaso näyttää isolta modernilta piirongilta ja sulautuu olohuoneeseen kuin mikä tahansa huonekalu. Olohuoneeseen vievää ONGELMA: KERROSTALOASUNNON VANHANAIKAINEN KEITTIÖ OLI ERILLÄÄN KODIN MUISTA TILOISTA, SE EI VASTANNUT ASUKKAIDEN TAVOITTELEMAA TUNNELMAA JA VEI MYÖS TURHAN PALJON TILAA. Ilkalla oli myös vahva näkemys siitä, ettei keittiöön tulisi perinteisiä yläkaappeja, joten tavaroiden säilytykseen pitäisi keksiä muita ratkaisuja. RATKAISU Koska asuntoon oli tulossa suuri remontti, myös keittiö kannatti suunnitella kokonaan uudelleen. Vanha keittiö purettiin, ja siitä tehtiin tila, joka toimii toistaiseksi työja vierashuoneena. Uusi keittiö on toiminut hyvin Ilkan ja Katariinan arjessa. Sen sisälle piiloutuvat paitsi astiat, jääkaappi ja kodin ruokatarpeet, myös aamiaiskaappi, jossa ovat perheen aamiaistarpeet ja laitteet vedenkeittimistä leivänpaahtimiin. TOTEUTUS Isännöitsijältä tuli rakennuslupa, ja muutosprojekti käynnistyi. Keittiökokonaisuuden toimittaja kilpailutettiin, ja pariskunta tilasi keittiönsä pärnulaisesta Sirvos Sisustus -yrityksestä. Keittiötarvikkeita varten rakennettiin lattiasta kattoon ulottuva vähäeleinen kaapisto viereiselle seinälle. Betonimuotoilijana työskentelevä Ilkka valmisti keittiön betonitason itse. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA ELOKUU 2020 45. Tämä ratkaisu toi myös lisätilaa jätekaappiin ja astioille tarkoitettuihin laatikostoihin. Useille asiakkaille tehtyjä uniikkitasoja sai nyt peilata perheen omiin tarpeisiin. teksti MARITA KOUHIA kuvat SATU NYSTRÖM K odin asukkaat Ilkka Salo ja Katariina Suuniitty olivat miettineet jo pitkään, että heidän unelmakeittiönsä pitäisi solahtaa osaksi muuta kotia. leveää oviaukkoa kavennettiin, jotta keittiön alatasolle tarkoitettu seinä sai lisää leveyttä. Keittopisteeksi valikoitui kolmen keittolevyn standardia kapeampi induktioliesitaso, koska se vei tasossa vähemmän tilaa, mutta täyttää perheen ruuanvalmistustarpeet. Ilkka ja Katariina päättivät muuttaa keittiön paikkaa ja rakentaa sen osaksi olohuonetta
Siihen on integroitu Electroluxin jääkaappi ja pakastin sekä Whirlpoolin uuni. EV ympäristövessa –järjestelmistä löytyy kompostoiva tai biologinen wc-laite mökkiolosuhteisiin. Uunin yläpuolella on aamiaiskaappi, johon kätkeytyvät niin vedenkeitin, leivänpaahdin ja espressokeitin kuin aamiaisastiat ja -ruokatarvikkeet. EV IN -laitteet rakennuksen sisälle EV OUT -laitteet ulkorakennukseen. Italialaista ruokaa rakastavan perheen kokkailuissa on kätevää, että allas on samaa betonivalua tason kanssa eikä siinä ole ylimääräisiä saumakohtia. Mökkinostalgiasta kun voi nauttia monella muulla tavoin. Kartoituksesta ei veloiteta mitään – suunnittelu ja laitteiston asennus voidaan hoitaa halutessasi avaimet käteen -periaatteella tai voit mahdollisesti tehdä sen itse. Yhä useampi loma-asukas ymmärtää pyrkiä rasittamaan luontoa mahdollisimman vähän. Yrjö Kukkapuron Remmi-tuolit ovat lahja Ilkan äidiltä. ” N Y T K E I T T I Ö E I V I E H U O M I OTA P I E N E N KOT I M M E T Y Y L I L L I S E S TÄ KO KO N A I S U U D E S TA .” KODIN ASUKAS, MUOTOILIJA ILKKA SALO 46 AVOTAKKA ELOKUU 2020 RAITA ENVIRONMENT ON suomalainen perheyritys, joka on pitkäjänteisesti kehittänyt ympäristötekniikkaa ja erityisesti haja-asutusalueiden harmaavesijärjestelmiä ja ympäristövessoja. 1950-luvulta asti kantautunut kokemus kulminoituu nyt 2020-luvulla korkealaatuisina ympäristövessoina ja jätevesisuotimina. Kun ne kaiken lisäksi ovat kestäviä, toimintatavoiltaan järkeviä ja helppokäyttöisiä, ne istuvat mutkattomasti mökkiarkeen. Siksi myös niiden jätevesija käymäläasioihin kannattaa panostaa. Kompostoiva ja hajuton mökki-WC – kyllä, kiitos! WC-jätteet muodostavat lähes 90 % kiinteistön kokonaisjätevesikuormasta. Me autamme mielellämme pitkän kokemuksemme avulla”, toteaa Raita Environmentin toimitusjohtaja Ilkka Raita. Mökkielämään mukavuuksia ympäristövessalla ja harmaavesi suodattimella Haja-asutusalueen mökit ja huvilat ovat yhä enemmän tärkeitä kakkosasuntoja ja etätyöpaikkoja. Järjestelmät ovat hajuttomia, hygieenisiä ja helppohoitoisia. Siksi ympäristöystävälliset jätevesija käymäläratkaisut ovat luonnollisia valintoja. Kestävän kehityksen ratkaisut ovat tätä päivää. Suunnittele ja toteuta ammattitaitoisesti Olipa sitten kyseessä hulppea mökkikylä tai pieni mummon mökki, Raita Pro -verkosto auttaa mielellään. Olohuoneen toimiva avotakka antaa lisätehoa keittiön ilmanvaihtoon. Modernista sisustuksesta erottuvat hyvin Ilkan oman 16Juin-yrityksen betonihuonekalut ja valaisimet. www.raita.com Avotakka_pohja.indd 14 07/07/2020 17.26. BioBoxilla ei ole juurikaan käyttökuluja ja sen hoito on helppoa: ei jatkuvasti vaihdettavia turpeita tai sammalia – muovinen suodatin on helppo puhdistaa. Kehityssuunta on otettu ilolla vastaan, sillä harva mökkeilijä enää välttämättä haluaa kömpiä hyttysten saattelemana kuusikossa sijaitsevaan lahoavaan ulkohuussiin. Melamiinisten Scala-ovien vetimet ovat ovien reunojen alla piilossa. Juuri tätä nykyajan mökillä viihtyjä arvostaa. Sisustus on yhdistelmä moderneja käsin tehtyjä uniikkituotteita, klassisia kotimaisia designhuonekaluja sekä maailmalta lainattuja värejä ja kuoseja. Harmaat vedet suodatukseen – mukavuuksia mökille – lämminvesi, tiskikone, suihku BioBox puhdistaa Harmaavesi voidaan helposti puhdistaa BioBox -suodattimessa ja johtaa luontoon. Ne ovat käyttökustannuksiltaan lähes ilmaisia ja ennen kaikkea helppoja käyttää ja huoltaa. MAINOS MAINOS EV EASY kompostoiva vessa EV kompostointivaunut BioBox M harmaavesisuodin BioBox XL (+) harmaavesisuodin BioBox XL ja i2 biomoduulit RAITA ENVIRONMENT on ympäristötekniikkaan erikoistunut suomalaisyritys, joka kehittää ja valmistaa harmaavesija sekajätevesipuhdistamoja, ympäristö vessoja sekä kompostoreja. Suodattimet puhdistetaan kerran vuodessa ja suodatinelementit uusitaan 10–15 vuoden käytön jälkeen. ”Kesämökistä saa helposti kakkostai vaikka ykkösasunnon, kun hoitaa myös harmaavesija käymäläasiat kuntoon. Keittiötason viereiselle olohuonetta jakavalle seinälle on lisätty koko seinän mittainen kaapisto
Siksi ympäristöystävälliset jätevesija käymäläratkaisut ovat luonnollisia valintoja. MAINOS MAINOS EV EASY kompostoiva vessa EV kompostointivaunut BioBox M harmaavesisuodin BioBox XL (+) harmaavesisuodin BioBox XL ja i2 biomoduulit RAITA ENVIRONMENT on ympäristötekniikkaan erikoistunut suomalaisyritys, joka kehittää ja valmistaa harmaavesija sekajätevesipuhdistamoja, ympäristö vessoja sekä kompostoreja. ”Kesämökistä saa helposti kakkostai vaikka ykkösasunnon, kun hoitaa myös harmaavesija käymäläasiat kuntoon. Mökkinostalgiasta kun voi nauttia monella muulla tavoin. Juuri tätä nykyajan mökillä viihtyjä arvostaa. Me autamme mielellämme pitkän kokemuksemme avulla”, toteaa Raita Environmentin toimitusjohtaja Ilkka Raita. Järjestelmät ovat hajuttomia, hygieenisiä ja helppohoitoisia. Kompostoiva ja hajuton mökki-WC – kyllä, kiitos! WC-jätteet muodostavat lähes 90 % kiinteistön kokonaisjätevesikuormasta. Yhä useampi loma-asukas ymmärtää pyrkiä rasittamaan luontoa mahdollisimman vähän. Mökkielämään mukavuuksia ympäristövessalla ja harmaavesi suodattimella Haja-asutusalueen mökit ja huvilat ovat yhä enemmän tärkeitä kakkosasuntoja ja etätyöpaikkoja. BioBoxilla ei ole juurikaan käyttökuluja ja sen hoito on helppoa: ei jatkuvasti vaihdettavia turpeita tai sammalia – muovinen suodatin on helppo puhdistaa. Ne ovat käyttökustannuksiltaan lähes ilmaisia ja ennen kaikkea helppoja käyttää ja huoltaa. Suunnittele ja toteuta ammattitaitoisesti Olipa sitten kyseessä hulppea mökkikylä tai pieni mummon mökki, Raita Pro -verkosto auttaa mielellään. AVOTAKKA ELOKUU 2020 47 RAITA ENVIRONMENT ON suomalainen perheyritys, joka on pitkäjänteisesti kehittänyt ympäristötekniikkaa ja erityisesti haja-asutusalueiden harmaavesijärjestelmiä ja ympäristövessoja. Kun ne kaiken lisäksi ovat kestäviä, toimintatavoiltaan järkeviä ja helppokäyttöisiä, ne istuvat mutkattomasti mökkiarkeen. Kartoituksesta ei veloiteta mitään – suunnittelu ja laitteiston asennus voidaan hoitaa halutessasi avaimet käteen -periaatteella tai voit mahdollisesti tehdä sen itse. Suodattimet puhdistetaan kerran vuodessa ja suodatinelementit uusitaan 10–15 vuoden käytön jälkeen. Kehityssuunta on otettu ilolla vastaan, sillä harva mökkeilijä enää välttämättä haluaa kömpiä hyttysten saattelemana kuusikossa sijaitsevaan lahoavaan ulkohuussiin. Siksi myös niiden jätevesija käymäläasioihin kannattaa panostaa. 1950-luvulta asti kantautunut kokemus kulminoituu nyt 2020-luvulla korkealaatuisina ympäristövessoina ja jätevesisuotimina. www.raita.com Avotakka_pohja.indd 14 07/07/2020 17.26. EV IN -laitteet rakennuksen sisälle EV OUT -laitteet ulkorakennukseen. Kestävän kehityksen ratkaisut ovat tätä päivää. EV ympäristövessa –järjestelmistä löytyy kompostoiva tai biologinen wc-laite mökkiolosuhteisiin. Harmaat vedet suodatukseen – mukavuuksia mökille – lämminvesi, tiskikone, suihku BioBox puhdistaa Harmaavesi voidaan helposti puhdistaa BioBox -suodattimessa ja johtaa luontoon
Seinien sävy on Tikkurilan G486 Myötätuuli. Ruokapöydän alle kannattaa sijoittaa niin suuri matto, että tuolit mahtuvat kokonaan sen päälle myös istuttaessa. 48 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Tasibel Colora -sisalmatto 2855/20 on tilattu Koolmatista. Lämmin greige tuo tilaan pehmeyttä ja toimii Christina Snellmanin maalauksen rauhallisena taustana. Ruokapöydän päätyjen tuolit ovat Gubin messinkijalkaiset ja samettiverhoillut Beetlet. Ne ovat myös antaneet suuntaviivat muulle sisustukselle. Alkuperäiset ikkunanpuitteet ja ovet on säilytetty remontissa
Suuri ja pehmeä matto kokoaa kalusteet yhteen ja tuntuu mukavalta jalkojen alla. Ruokailuryhmäksi hän löysi &Traditionin In Between -malliston pöydän, jonka lämmin puunsävy hakee visuaalisen parinsa ikkunanpuitteista. Myös talon rakennusaikakautta eli 1960-lukua haluttiin kunnioittaa sisustusvalinnoissa. Se viimeistelee sisustuksen yhdessä sitruunankeltaisen taulun kanssa. Hän sai tehtäväkseen luoda kaksikerroksisen kodin kaikkiin huoneisiin erilaiset tunnelmat, jotka kuitenkin nivoutuisivat yhteen tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Tämä juttu esittelee, kuinka yläkerrassa, keittiön vieressä, sijaitseva ruokailutila muuttui. Laura linjasi koko kodin värimaailmaksi rauhalliset harmaan ja tummansinisen sävyt sekä mustat yksityiskohdat, jotka toistuvat eri materiaaleissa ja yksityiskohdissa. missa. Takaseinälle teetettiin käytännöllinen taso. Sivulta 52 lähtien näytämme, miltä aiemmin tarpeeton välitila näyttää lukunurkkaukseksi sisustettuna. Sen viidakkomainen olemus paitsi muistuttaa perheen ulkomailla vietetyistä vuosista myös liittää eri tilojen sisustuksen toisiinsa, sillä tapetin sininen toistuu olohuoneen sohvissa. TOTEUTUS Perhettä inspiroivat ravintolat, joita he ovat nähneet ulkomailla, erityisesti AmsterdaONGELMA: KALVAKKAAN VÄRINEN JA MIELIKUVITUKSETTOMASTI KALUSTETTU TILA EI HOUKUTELLUT PERHETTÄ VIIHTYMÄÄN YHTEISTEN ATERIOIDEN ÄÄRELLE. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA ELOKUU 2020 49. He näyttivät Lauralle kuvia suunnittelun tueksi. Alun perin valkoiseksi maalatut seinät maalattiin uudelleen Tikkurilan Symphony-värikartan sävyllä G486, joka luo pehmeän taustan kalusteille ja tekstiileille. Olohuoneen ja ruokailutilan väliseen kapeaan seinään Laura keksi sijoittaa suurikuvioisen tapetin. INSPIRAATIO RAVINTOLASTA 1960-luvun talon ruokailutilan sisustus kaipasi uutta potkua: uniikkia tunnelmaa, jossa kodikkuus ja tyylikkyys nivoutuvat yhteen. TYYLI OLI SYYTÄ MUUTTAA ELOISAMMAKSI. teksti ELISA MANNINEN kuvat SATU NYSTRÖM V uosia ulkomailla asunut helsinkiläisperhe halusi luoda uuteen kotiinsa sisustuksen, joka yhdistelisi sulavasti klassisia ja moderneja elementtejä sekä perheelle tärkeiden paikkojen tunnelmaa. RATKAISU Suunnitteluapuun kutsuttiin Ratia Storiesin sisustussuunnittelija Laura Ratia. Niiden rinnalle ja myös ruokailutilaan Laura halusi tuoda klassisia elementtejä, modernia muotokieltä sekä ripauksen luksusta. Ylelliset samettituolit ja varsinkin eri korkeuksille asennetut riippuvalaisimet rikkovat harmonista kokonaisuutta
Materiaali toimii hienosti, tuntuu hyvältä ja on kestävä. Kontti vaatii toimiakseen vettä, sähköä ja viemäristön. TAIVE-malliston muotoilu taas mahdollistaa sen, että voimme tehdä saunoihin entistäkin monipuolisempia valaistuksia. Tarkista ajankohtaiset näyttelymme aukioloajat verkkosivuiltamme cariitti.fi/ajankohtaista tai SoMe-kanavistamme @cariitti Cariitti on tunnettu jo vuosikymmeniä sauna-, spaja wellness-tilojen valaistusten asiantuntijana. TAIVE-lauteet ja selkänojat ovat skandinaavista tyyliä ja niiden selkeää muotokieltä tukee se, että seinäpaneelit ovat pienellä pontilla. Ruokapöytä on &Traditionin In Between sävyssä Smoked Oak. Gubin Multi Lite Pendant -valaisimet on asennettu eri korkeuksille. Tai jos haluat liittää kylpylääsi erillisen takkahuoneen pukuhuoneineen, voimme yhdistää kaksi konttia kulmanurkkaukseksi”, Ruokonen innostuu. Paneelit ovat myös ympäripontattuja, jolloin liitoksista saa helposti siistejä”, Cariitin toimitusjohtaja Peter Ruokonen kuvailee. ” TA LO N R A K E N N U S A I K A K A U S I A N TA A H Y VÄT R A A M I T S I S U S T U K S E L L E .” SISUSTUSSUUNNITTELIJA LAURA RATIA 50 AVOTAKKA ELOKUU 2020 ”SUUNNITTELIMME TUOTTEET aivan uudella tavalla. Jalat ovat Selki-aseman tekemät, ja Nero Marquina -marmoritasot ovat Abl-laatoilta. Nahalla osin verhoillut tuolit kuuluvat samaan kalustesarjaan. Hyvä valaistus luo tunnelman lisäksi turvallisuutta”, Ruokonen sanoo. Näin saadaan tehtyä rauhallista ja isoa pintaa. Perheen mukana pitkään kulkenut maalaus on rakas ja päässyt siksi paraatipaikalle. Takaseinän kapea sivupöytä on teetetty tilaan mittojen mukaan. ”Istuimet ja selkänojat saa helposti irti ja ne voi viedä suihkuun pestäviksi. Voit piipahtaa meillä myös virtuaalisesti: cariitti.fi/showroomvirtuaaliesittely MAINOS MAINOS. Puolen vuoden välein he pesevät ja vahaavat toisen setin, jolloin lauteet pysyvät siisteinä ja sauna on aina puhdas ja raikas”, Ruokonen kuvailee. Sen sitruunankeltaiset sävyt raikastavat ruokailutilan värimaailman. Suomessa ei ole totuttu näkemään saunassa tammea ja Cariitin uusi materiaalivalinta herättikin aluksi paljon kysymyksiä. Paketoimme merikonttiin pienen kylpylän, jossa on sauna, kylpyhuone ja höyrysauna kaikkine kalusteineen. ”Koko mallistomme materiaali on koivuviilumuotopuriste ja pintaviiluna on eurotammi. Miltä se tuntuu. TAIVE-lauteiden hoito on helpompaa kuin perinteisten Cariitin lauteiden runkoratkaisu nopeuttaa siivousta, koska tavallista tukipuuviidakkoa ei ole. Ja kuinka se kestää. Jos kunnallistekniikkaa ei ole, toimitamme kylpylän viereen pienemmän kontin, josta löytyvät aurinkopaneelit, akut, aggregaatti ja vedenpuhdistuslaitteisto. Uusin innovaatio on Mobiili Spa Cariitin tiimin innovaatioita voi käydä katsomassa arkisin heidän showroomillaan Espoossa tai virtuaalisesti osoitteessa cariitti.fi/showroom-virtuaaliesittely. Varjostimia säätämällä valoa voi suunnata ylös, alas tai sivuille. Pascale Risbourgin tapetti Tropical Pinapple liittää ruokailuja oleskelutilan sävyt yhteen. Etsitkö saunaasi ajatonta designia ja uutta skandinaavista tyyliä. Esimerkiksi kuntosalit ovat ostaneet meiltä saunoihinsa kaksi settiä istuinpintoja. ”Uusin konseptimme on Mobiili Spa. Mobile Spa on helppo kuljettaa erilaisiin tapahtumiin asiakkaiden iloksi tai sen voi hankkia esimerkiksi omalle mökilleen,” Ruokonen hymyilee. On hyvä huomioida näkymä tilasta toiseen. Pohjatöiksi riittää tampattu soramurske. Se on kooltaan alle 20 neliötä, joten yleensä toimenpidelupa kunnalta riittää. Vuonna 2018 tämä perheyritys lanseerasi TAIVEsaunamalliston, johon kuuluvat heidän omien puuseppiensä Espoossa valmistamat saunan lauteet, xpaneelit ja pukuhuonekalusteet. ”Oman Mobiili Span saa kuljetettua jopa ulkosaaristoon
Kontti vaatii toimiakseen vettä, sähköä ja viemäristön. Puolen vuoden välein he pesevät ja vahaavat toisen setin, jolloin lauteet pysyvät siisteinä ja sauna on aina puhdas ja raikas”, Ruokonen kuvailee. ”Oman Mobiili Span saa kuljetettua jopa ulkosaaristoon. Paneelit ovat myös ympäripontattuja, jolloin liitoksista saa helposti siistejä”, Cariitin toimitusjohtaja Peter Ruokonen kuvailee. Etsitkö saunaasi ajatonta designia ja uutta skandinaavista tyyliä. Uusin innovaatio on Mobiili Spa Cariitin tiimin innovaatioita voi käydä katsomassa arkisin heidän showroomillaan Espoossa tai virtuaalisesti osoitteessa cariitti.fi/showroom-virtuaaliesittely. TAIVE-lauteiden hoito on helpompaa kuin perinteisten Cariitin lauteiden runkoratkaisu nopeuttaa siivousta, koska tavallista tukipuuviidakkoa ei ole. Jos kunnallistekniikkaa ei ole, toimitamme kylpylän viereen pienemmän kontin, josta löytyvät aurinkopaneelit, akut, aggregaatti ja vedenpuhdistuslaitteisto. Voit piipahtaa meillä myös virtuaalisesti: cariitti.fi/showroomvirtuaaliesittely MAINOS MAINOS. Se on kooltaan alle 20 neliötä, joten yleensä toimenpidelupa kunnalta riittää. ”Istuimet ja selkänojat saa helposti irti ja ne voi viedä suihkuun pestäviksi. TAIVE-malliston muotoilu taas mahdollistaa sen, että voimme tehdä saunoihin entistäkin monipuolisempia valaistuksia. Vuonna 2018 tämä perheyritys lanseerasi TAIVEsaunamalliston, johon kuuluvat heidän omien puuseppiensä Espoossa valmistamat saunan lauteet, xpaneelit ja pukuhuonekalusteet. Hyvä valaistus luo tunnelman lisäksi turvallisuutta”, Ruokonen sanoo. ”Koko mallistomme materiaali on koivuviilumuotopuriste ja pintaviiluna on eurotammi. Mobile Spa on helppo kuljettaa erilaisiin tapahtumiin asiakkaiden iloksi tai sen voi hankkia esimerkiksi omalle mökilleen,” Ruokonen hymyilee. Miltä se tuntuu. Ja kuinka se kestää. Pohjatöiksi riittää tampattu soramurske. Suomessa ei ole totuttu näkemään saunassa tammea ja Cariitin uusi materiaalivalinta herättikin aluksi paljon kysymyksiä. Paketoimme merikonttiin pienen kylpylän, jossa on sauna, kylpyhuone ja höyrysauna kaikkine kalusteineen. Esimerkiksi kuntosalit ovat ostaneet meiltä saunoihinsa kaksi settiä istuinpintoja. Materiaali toimii hienosti, tuntuu hyvältä ja on kestävä. Tarkista ajankohtaiset näyttelymme aukioloajat verkkosivuiltamme cariitti.fi/ajankohtaista tai SoMe-kanavistamme @cariitti Cariitti on tunnettu jo vuosikymmeniä sauna-, spaja wellness-tilojen valaistusten asiantuntijana. ”Uusin konseptimme on Mobiili Spa. Tai jos haluat liittää kylpylääsi erillisen takkahuoneen pukuhuoneineen, voimme yhdistää kaksi konttia kulmanurkkaukseksi”, Ruokonen innostuu. TAIVE-lauteet ja selkänojat ovat skandinaavista tyyliä ja niiden selkeää muotokieltä tukee se, että seinäpaneelit ovat pienellä pontilla. ”SUUNNITTELIMME TUOTTEET aivan uudella tavalla. Näin saadaan tehtyä rauhallista ja isoa pintaa
Aurinkoisina päivinä se taittaa vihreään ja turkoosiin ja iltahämärässä syvemmän siniseen, aivan kuten merikin. Adean Band-mallin moduulit on verhoiltu Lauritzonin Mogani 11536 -kankaalla. Sininen väritys jatkuu leposohvissa. Mattamusta Nathan-seinävalaisin on Ellokselta. Mustat yksityiskohdat tuovat sopivasti särmää sisustukseen. 52 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Seinämaalin sävy on Tikkurilan S491 Petrooli
Sohviksi valittiin kotimaisen Adean Bandsarjan divaanisohvat, koska niiden muotokieli on selkeä ja niihin on helppo heittäytyä rennosti lueskelemaan tai seurustelemaan. Seinät maalattiin syvän siniseksi Tikkurilan Symphony värikartan lempeällä sävyllä S491, koska vaihtaa jatkuvasti olemustaan auringonvalon liikkeiden mukaan. Nurkkauksesta avautuu suora näköyhteys olohuoneeseen, ja upea ruokailutila on aivan nurkan takana avokeittiön yhteydessä. Portaikon puurimoitus säilytettiin, sillä se henkii talon alkuperäistä 1960-luvun tunnelmaa. Etsystä löytynyt itämainen vintagematto rikkoo juuri sopivasti harmonista tunnelmaa, ja taottu pikkupöytä sohvien välissä antaa aasialaisen twistin selkeiden linjojen keskelle. Nyt vieraatkin viihtyvät tunnelmalliseksi lukunurkkaukseksi sisustetussa sopessa. TOTEUTUS Lukunurkkauksen uutta tunnelmaa miettiessään Laura kuvitteli mielessään, miltä ONGELMA: MITEN SISUSTAA KAPEAHKO JA VAILLA SELKEÄÄ KÄYTTÖTARKOITUSTA OLLUT VÄLITILA YHTÄ TUNNELMALLISEKSI JA VIIHTYISÄKSI KUIN VIEREINEN OLOHUONE JA RUOKAILUTILA. Tällä tavalla myös heidät saataisiin lähemmäs vanhempien jokapäiväisiä kokkailuhetkiä. Tästä mielikuvasta lähti ajatus tuoda tilaan runsaasti sinistä. meren ja taivaan sinisen sävyt näyttävät juuri ennen myrskyä kaukaisella hiekkarannalla. Laura jatkoi samaa sävymaailmaa sohvissa, koska tilaan kaivattiin yhden sijasta kaksi mukavaa istumapaikkaa. RATKAISU Portaikon ja keittiön väliin jäävällä tilalla ei ollut mitään selkeää käyttötarkoitusta, ja vaikka siihen oli sijoitettu sekä kirjakaappi että nojatuoli, kukaan ei pitänyt tilaa viihtyisänä. Muutoksen myötä epäkäytännöllisestä välitilasta saatiin kuin yksi huone lisää, ja siitä on tullut paitsi lasten, vähän yllättäen myös vieraiden lempipaikka. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA ELOKUU 2020 53. Sinisen värimaailman kaveriksi perhe halusi aiempaa enemmän kerroksellisuutta sekä ripauksen eksotiikkaa. Perheen toiveena oli kuitenkin ottaa kaikki irti myös näistä neliöistä ja tehdä portaikon yläosasta lukunurkkaus etenkin perheen lapsille. Mustat yksityiskohdat puolestaan toistuvat läpi kodin ja sitovat eri huoneiden tunnelmat yhteen. teksti ELISA MANNINEN kuvat SATU NYSTRÖM L ukunurkkaukseksi muutettu entinen välitila sijaitsee samassa kodissa kuin edellisessä jutussa esitelty ruokailutila, ja senkin on sisustanut ja kalustanut värivalintoja myöten sisustussuunnittelija Laura Ratia. HUKKATILA HALTUUN Portaikon ja keittiön väliin jäävä epämääräinen välitila oli pitkään täysin tarpeeton
” LÖY S I N T I L A A N S O P I VA N S I N I S E N S ÄV Y N , K U N K U V I T T E L I N , M I LTÄ TA I VA S J A M E R I N ÄY T TÄVÄT H E T K E Ä E N N E N MY R S K YÄ .” SISUSTUSSUUNNITTELIJA LAURA RATIA 54 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Ferm Livingin Plant Box toimii kukkahyllynä ja tasona. HK Livingin Aztec-hapsutyyny löytyi sisustuskauppa Winkel Shopista. Pikkupöydälle voi laskea kahvikupin tai vaikka viinilasin. Tilan merellinen ja eksoottinen tunnelma vetää väistämättä puoleensa. Lyyraviikuna on kestävä ja helppohoitoinen. Myös selkää tukevat tyynyt on valittu korostamaan kaivattua tunnelmaa. Lukunurkkaus jää keittiön ja portaikon väliin. Viherkasvit tuovat tuulahduksen Välimeren tunnelmaa. Hayn messinkinen Lup Wall Oblong -kynttilänjalka luo tunnelmaa pimeneviin iltoihin. Se ei kuitenkaan pidä siirtelystä. Takorautainen pöytä on hankittu helsinkiläisestä Day-sisustusliikkeestä
*L äh de : M ed ia n ku lu tu s ja m ar kk in oi nt i po ik ke us ol oi ss a, Ale hd et 20 20 Markkinoija hoi! Tiesitkö, että lähes kolmasosa kuluttajista kaipaa lisää sisustussisältöjä juuri nyt?* Toimi siis nopeasti, ja tartu display-, natiivija printtimainonnan kesäetuihimme! www.a-lehdet.fi
Pitkä puunaulakko erottaa värivyöhykkeet toisistaan. 56 AVOTAKKA ELOKUU 2020. TILA HALTUUN L:n muotoon sijoitetut työtasot säästävät kuutioita pitkähkössä kodinhoitotilassa. Niiden alle on kiinnitetty vaneripohja ja pyörät, jotta korit liukuvat helposti esiin. Näissä kodeissa pyykkihuolto on järjestetty paitsi tehokkaasti myös kauniisti. Ikean suuret Skubb-pyykkisäkit ovat yhtä syvät kuin pesukone. teksti ANNA AROMAA Pyykit ruotuun I D E A T I D E A B O N G A R I SKANDINAAVINEN Vaakaan asennettu Siparilan Virepaneeli ja puutaso tuovat lämpöä valkoiseen kodinhoitotilaan. Vierekkäin sijoitetut pesukone ja kuivausrumpu jättävät tilaa yläkaapistoille, jossa on myös avohyllyjä. Kaapistot ovat Aina-keittiöiden. Trendikkäät lankavetimet ja kaapistot ovat Omega-keittiöiden. KODIKAS PYYKKIPISTE Kodinhoitohuoneen seinä on maalattu osittain Tikkurilan sävyllä V484 Ajopuu. Kodinhoitotilassa oleellista on optimoitu tilankäyttö ja käytännölliset kaapit
AVOTAKKA ELOKUU 2020 57. Matalat yläkaapit ovat ilmava ratkaisu tilassa, jossa korkeutta ei ole paljon. Isokuvioinen laattalattia on omiaan avarassa tilassa. ASTU ESTRADILLE Viistokattoiseen kodinhoitotilaan on rakennettu kaareva, laatoilla pinnoitettu koroke pesukoneelle ja kuivausrummulle, jotka on sijoitettu seinässä olevaan syvennykseen. KUIVATUSINNOVAATIO Kaupunkiasunnon pyykinkuivaus on ratkaistu nerokkaasti itsetehdyllä kuivaustelineellä. Kuraeteinen on kätevästi lähellä eteistä. TÄRKEÄT YKSITYISKOHDAT Pesukone ja kuivausrumpu on integroitu yhdelle seinälle sijoitettuihin kaapistoihin. On hyvä idea elävöittää harmaita kaapistoja näyttävillä vetimillä. Lattia on helppohoitoista mikrosementtiä. Beslag Designin nupit ovat samanväriset kuin lattialaatat. Telineen puureunukseen on pujotettu tukevat narut, joiden avulla telinettä hilataan ylös ja alas. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to KÄYTÄNNÖLLINEN Pienen kodinhoitotilan pyykkihuolto on keskitetty yhdelle seinälle. Samankaltainen laatta on LPC Living Porcelanato, Laattapiste
Materiaalisuosikkeja ovat puuviilut sekä metalli, joka säväyttää yksityiskohdissa. Tiedustelut Bloomingville. Ilmava seinähylly taas toimii, kun haluat pitää kaiken esillä. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Bloomingvillen syksyn uutuusmallistoon kuuluva ilmava konsolipöytä on metallia. Jalassa on kullanväriset somisteet (120 × 80 . 58 AVOTAKKA ELOKUU 2020. 36 cm). PIILOON JA ESILLE Siro senkki on monipuolinen säilytyskaluste
Kaapistoon mahtuu neljä hyllylokeroa, 840 €, Rum21. 32 . 40 . ku va t va lm is ta ja t 1 Stockholm-senkissä (160 × 40 . 6 Normann Copenhagenin pelkistetyssä Kabino-senkissä (114 . Hyllyn takana on tukilevy, joka pitää sen vakaana, 1 413 €, Lundia. 5 RGE:n modernissa Irma-senkissä (180 . 2 Mäntypuinen Classic-hylly muuntuu ajattomaksi senkiksi (165 . Liukuovellisessa kaapissa ei ole hyllyjä, 771 €, Vepsäläinen. 36 . 50 . 47 cm) on läpivienti johdoille sekä säädettävät hyllyt. 47 . 4 Rytmikäs kalanruotoladonta elävöittää Madeleine-senkin (200 . 8 Umagen Audacious-senkissä (100 . Niiden taakse piiloutuu kahdeksan hyllylokeroa. 46 . 3 Retrotyylinen Linkki-senkki (133 . K A I K K I S E N K I T 3 9 9 – 1 4 1 3 € 1 2 4 7 5 8 6 3 Suomalaista designia Siro ja kurvikas AVOTAKKA ELOKUU 2020 59. Ovissa on nahkavetimet, ja sirot jalat ovat metallia, 599 €, Ellos. Runko on tammea, 799 €, Stockmann. Ajaton senkki sisältää hyllyt ja yläosassa vetolaatikot, 399 €, Ikea. 79 cm), kun siihen kiinnitetään mattamaalatut Cashmere-ovet ja lankavetimet. Sekä ovien kehykset että jalat ovat massiivitammea, 756,50 €, Vepsäläinen. 74 cm) ovia. 41 . 55 cm) on valmistettu tammesta ja mdf-levystä. Kalusteen runko on metallia, ja kaapiosan ovessa on viilupinta, 848,15 €, Finnish Design Shop. 7 Woudin virtaviivaisessa Virkasenkissä (140 . 81 cm) on vivahteikas pähkinäpuuviilupinta. 61 cm) on metallipintaiset liukuovet ja kalusteen takaosassa kätevä läpivientiaukko johdoille. 74 cm) on runsaasti säilytystilaa, ja se soveltuu hyvin myös tv-tasoksi. 67 cm) on akustoivat, tekstiilipinnotteiset rulo-ovet, jotka paljastavat kaapin sisustasta juuri niin paljon kuin haluat
16 . 5 Koppa-hylly (55 . Hyllyn materiaalit ovat saarni ja tammi, 325 €, Kalustemarsalkka. 56 cm) on paikkoja korkeille ja matalille esineille. 42 cm) on ripaus glamouria. Hyllytasot ovat tammea, 249 €, Hakola. 50 cm) on uutuutena katseen vangitseva neonväri. Hyllytasot ovat lasia. Hyllyjä voi yhdistellä rajattomasti sekä korkeusettä leveyssuunnassa, 179 €, Stockmann. Siihen saa ripustettua avaimet ja kauppakassin sekä laitettua talteen päivän postin, 129 €, Porin kalustetalo. 17 . 25 . 60 cm) korkeutta voi säätää narujen avulla. 7 Ferm Livingin Sector (87 . 12,4 . 35 cm) on saatavana viidessä trendikkäässä värissä, tässä sävy 150 Vanilla. Hylly on aitiopaikka lempiesineille tai viherkasveille, keittiössä taas mausteille ja monille pikkupurkeille, 105 €, Verso Design. K A I K K I H Y L L Y T 6 – 3 2 5 € 1 2 4 7 8 5 6 3 Trendikäs lokerohylly Kotimaista designia 60 AVOTAKKA ELOKUU 2020. 6 Muuton teräksinen Folded-hylly (63 . 2 Riippu-hyllyn (60 . 8 Stringin metallisessa Pockethyllyssä (60 . 16,5 cm) on mainio eteiskäytössä. 15 . 4 Metallisessa Thelma-hyllykössä (43 . 3 Montanan Mini-moduulihyllyä (35 . 26 . 8 cm) on taivutettu koivuvanerista. 1 Svaneforsin seinähyllyssä (36. Se sopii kylpytilan lisäksi olohuoneeseen ja vaikka kasvihyllyksi, 80 €, Ellos. 12 . Värillisistä mdfmoduuleista voi rakentaa mieleisen hyllykokonaisuuden, 208 €, Finnish Design Shop. Hyllyn kehikko on maalattua sinkkiä, ja tasot ovat laminaattia, 34,90 €, Veke. 10 . Keveän hyllyn voi ripustaa koukkujen varassa seinälle tai roikkumaan ikkunan eteen tai keittiösaarekkeen päälle. 102 cm) on klassinen seinähyllymalli, jossa on tehosteina messinkiyksityiskohdat
Burhult-hyllylevy (59 × 20 cm) 4 €, Sibbhult-kannattimet 1 €/kpl, Ikea. AVOTAKKA ELOKUU 2020 61. Huomiota herättämätön seinähylly on hyvä valinta työpisteen tykötarpeille. Hyllyjä voi kiinnittää seinälle tarpeen mukaan useita
Irtopäällisillä varustettu sohva on Jotexista, rottinkituoli Granitista ja rahi Ikeasta. Vanhassa huoneistossa kattojen yllä on aina kesä. Somevaikuttaja Sara Sieppi ihastui reissuillaan rentoon boho-tyyliin, johon kuuluvat rouheat luonnonmateriaalit. teksti ANNA AROMAA kuvat ANTTI VETTENRANTA 62 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Suurta aurinkohattua muistuttavan valaisimen ja tyynyt Sara on hankkinut Balilta. PALA BALIA Saran isä Ari kunnosti ja patinoi vanhan puupöydän
Sara iloitsee korkeasta kakluunista, joka lämpiää usein talvisin. AVOTAKKA ELOKUU 2020 63. HY VÄ IDE A ! Keveä bambukori on mainio paikka säilyttää halkoja. Keittiön oviaukossa on boho-tyyliin kuuluva bambuverho, jonka Sara on hankkinut Tuurin kyläkaupasta
Sinulla on Instagramissa noin 185?000 seuraajaa, ja moni kopioi sisustustyyliäsi. Niin kauan, kun minulla on hyvä olla Keittiössä on Saran viherkeidas. Olen perinyt siivousintoni äidiltäni. Minä ja isosiskoni Sallariina olimme kovia sisustamaan. Ihastuin siellä sisustusmyymälöiden ja hotellien rennon boheemiin luonnonmateriaaleja ja -värejä korostavaan tyyliin. Olohuoneessa katseen kiinnittävät erkkerin lisäksi muhkeat banaaninlehtikuiduista tehdyt hapsuvalaisimet sekä upottava, runsailla tyynyillä asustettu sohva, jota Saran ystävät käyttävät usein myös selkänojana istuskellessaan sen eteen levitetyllä pörröisellä karvalankamatolla. 64 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Suomessa ei silloin vielä ollut mitään vastaavanlaisia sisustuksia eikä kalusteita. Baarituolit ovat Elloksesta. Oletko järkivai tunnesisustaja. Sohvalta avautuu näkymä makuuhuoneen hulvattomaan katossänkyyn, jonka solmituista valkoisista verhoista ja runsaista hapsutyynyistä tulee mieleen ylellisen putiikkihotellin sviitti. Kaarevasta erkkeristä siintävät Kaapelitehtaan urbaanit tiilirakennukset ja toisaalla Ruoholahden vanhat puurakenteiset villat. Vanha astiakaappi löytyi Tori.fi:stä. Minulle on tärkeintä, että kodissani on hyvä tunnelma ja hyvä olla. Millainen oli lapsuudenkotisi. Ei oikeastaan. Asuimme omakotitalossa Torniossa Kaakamon kylässä. S ara Siepin valoisa koti sijaitsee korkealla kattojen tasalla. Meitä on neljä sisarusta. Sara pitää rennoista petauksista sekä sisustuksesta, jossa on kesäinen tunnelma. Tein joka nurkkaan tilpehööriasetelmia, joita vaihtelin viikkosiivouksen yhteydessä. Ikean rottinkinen Stockholm-pöytä toimii kukkatasona. Seinät maalasimme itse. Siskollani oli sininen ja minulla punainen huone. Olin Balilla ensimmäisen kerran kolme vuotta sitten. Mistä sait idean boho-tyyliseen sisustukseen. Kahden korean kaakeliuunin komistamassa tunnelmallisessa kaksiossa on luontevat puitteet rennolle boho-tyyliselle sisustukselle, jonka kulmakiviä ovat vaaleat värit, rottinkikalusteet ja -yksityiskohdat sekä eksoottiset Bali-vaikutteet. Sisustan aina tunteella, enkä mieti, onko sisustus käytännöllinen vai ei. Onko sillä vaikutusta. Huoneeni oli aina tip top
Pyöreä rottinkituoli on Granitista. Luonnonmateriaalit ja vaaleat sävyt takaavat, että erkkerissä on aina kesäinen tunnelma. VAU! Puuvillanarusta tehty minikokoinen riippuistuin käy myös näyttävästä amppelista. AVOTAKKA ELOKUU 2020 65. Neliöitä on kaikkiaan 71. KOTI Vuokrakoti Helsingissä, vuonna 1913 valmistuneessa kerrostalossa. ASUKAS Yrittäjä ja somevaikuttaja Sara Sieppi, joka on perustanut sisustusverkkokauppa Raffian yhdessä Jutta Larmin kanssa. Verkkoistuin on hankittu Meksikosta
66 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Tiililadonta täydentää keittiön bistrotyyliä. Vanhan puuhellan päälle on asennettu puinen työtaso ja kaasuliesi. Sara kokkailee siinä satunnaisesti ystävilleen
Olohuoneen ruokailutilassa on reilu Sotkasta hankittu puupöytä ja Elloksen sirot rottinkituolit. AVOTAKKA ELOKUU 2020 67. Puupölkyt toimivat jakkaroina
Ilmava sänkykatos sopii korkeaan huonetilaan. Ava Roomin koivuvanerisessa sängyssä on kätevät säilytyslaatikot. Katos on Elloksesta. Sara maalasi vanhan puukaapin kermanväriseksi ja säilyttää siinä vaatteita. Hapsutyynyt, rahin ja verhon Sara on tuonut ulkomaanmatkoiltaan. 68 AVOTAKKA ELOKUU 2020
Mikä on pahin sisustusmokasi. Jos tämä olisi oma asuntoni, avartaisin keittiön oviaukkoa. Eteisen laskutasona toimivat rottinkihylly ja Zoco Homen nahkainen rahi. Uutta täällä ovat ruokapöytä, rottinkituolit ja hapsuvalaisimet. Ne olivat todella jäätävät migreenityynyt. Yhdistelin hopeanvärisiä esineitä ja glitterillä kuorrutettuja tekstiilejä. Hän on taitava käsistään. Vanhoja kalusteita on kiva tuunata maalilla. Mitkä ovat vuokralla asumisen hyvät ja mitkä huonot puolet. Sohvalla olleet koristetyynyt, joissa oli glitterillä terästetty diskopallokuvio. kodissani, sisustus pysyy suhteellisen samana. Olen tehnyt hyviä löytöjä Tori.fi:stä. Kaikki Kallion kotini olivat valkoisia, sellaisia modernin ja boheemin tyylin sekoituksia. Se on ollut hyvä ratkaisu, koska en ole tiennyt, mihin oikeastaan haluan asettua. Pinterest on siihen tarkoitukseen helppokäyttöisempi. Sieltä löytyy runsaasti kivoja kuvia erilaisista sisustustyyleistä. Millaisesta kodista haaveilet. Muutin Helsinkiin Kallion kaupunginosaan yhdeksän vuotta sitten, ja asuin siellä neljässä eri asunnossa ennen kuin muutin tänne keskustaan. Vuokrakodin sisustusratkaisuja ei voi muuttaa, ja pitää miettiä esimerkiksi, mitä seinille voi kiinnittää. Vanhoista puupöydistä, kaapeista ja vitriineistä. AVOTAKKA ELOKUU 2020 69. Kattovalaisin on Bloomingvillen. Mistä saat sisustusideoita. Minun on vaikea löytää uutena sellaisia kalusteita, joista pidän. Makuuhuoneen nurkassa seisoo iäkäs kakluuni, jonka vahvaan vihreään väriin Sara alkaa olla jo tottunut. Olen juuri ostanut ensimmäisen oman asuntoni. Ari-isäni rakensi minulle keittiön baaripöydän. Viimeksi tein keittiööni viherkasviviidakon. En oikeastaan käytä Instagramia ideoiden hakemiseen. Pinterestistä. Näytin hänelle kuvaa ja kysyin, voisitko tehdä minulle tällaisen. Olen unelmoinut loft-tyylisestä ullakkoasunnosta, jossa on vino katto ja raffeja materiaaleja. Teen toki pieniä fiksauksia fiiliksen mukaan. On helppo muuttaa nopeasti. Onko sisustustyylisi muuttunut muuttojen myötä. Kun minulla on ystäviä kylässä, he istuvat olohuoneessa ja minä hääräilen yksin keittiössä. Sieltä löysin hyvää materiaalia myös boho-tyyliin. Minkälaisista huonekaluista pidät
Topi muutti keittiöön Riitta Ojala-Fors varttui isoisänsä puusepäntehtaan konttorin yläkerrassa ja tottui pienestä pitäen vastasahatun puun tuoksuun. Perheyritys Topi-keittiöt on ollut hänen työpaikkansa jo yli 30 vuotta. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat PÄIVI KARJALAINEN, TOPI-KEITTIÖT 70 AVOTAKKA ELOKUU 2020
Arvasin kyllä, että jos menen kauppakorkeakouluun, minut värvätään jossain vaiheessa perhefirmaan. Ojalan puusepänliike. • 1970-luvulla Topi-Kalustaja Oy on jo Suomen kolmanneksi suurin keittiökalusteiden valmistaja. • Toimitusjohtajana Juha Nurmimäki. R iitta valmistui kauppatieteilijäksi ja aloitti työt Topissa 24-vuotiaana myyntipäällikkönä. • Ovimalleja on yli 50 erilaista ja niiden värivaihtoehtoja yli 500. Kuljinkin kivisen tien, koska olin perinteisesti ajattelevien setieni alaisuudessa, eivätkä he olleet miettineet markkinointia tai strategista ajattelua, vaan pelkästään myyntiä ja numeroita. Puusepäntöiden ohella yhtiö teki maalaustöitä. Toki minulle annettu mahdollisuus kiinnosti valtavasti, mutta tiesin samalla, että minulla ei tulisi olemaan helppoa. AVOTAKKA ELOKUU 2020 71. – Kunnioitan suuresti isoisääni. • Oma tehdas Kalajoella työllistää yli 150 henkeä. • 1990-luvulla alkaa valtakunnallisen myymäläverkoston rakentaminen. • 1956 valmistuu tehdashalli Kalajoelle nimellä T. Hän oli lapsesta lähtien tottunut haistelemaan maalin ja vastasahatun puun tuoksuja isoisänsä Toivo Ojalan vuonna 1939 perustamassa puusepänverstaassa, josta oli kasvanut merkittävä työantaja Kalajoella. Riitan kotitalo sijaitsi kunnan keskustassa, Kalajoentien varressa, ja sen alakerrassa oli yrityksen konttori. • 17 myymälää eri puolilla Suomea Helsingistä Rovaniemelle. Toimialue kattoi koko maan, sillä yrityksessä oli päätetty 80-luvun lopulla oman myymäläverkoston rakentamistesta. Riitan vanhemmilla oli huonekaluliike, mutta Riitta haaveili englanninopettajan ammatista ja saikin opiskelupaikan Oulun yliopistosta. A jatuskin työnteosta perheyrityksessä tuntui mahdottomalta. – Oli kauhea tuska valita näiden kahden välillä. Omia haaveita pystyin toteuttamaan kokemuksen karttuessa. Mallistoon kuuluu lisäksi yli 30 laminaattimallia ja 50 kivitasomallia sekä yli sata erilaista vedintä. TOPI-KEITTIÖT • Perustettu vuonna 1939 nimellä Tmi Toivo Ojalan Huonekaluliike. Mielessä kävi usein papan kanssa tehty reissu Kokkolan keskussairaalaan, jossa Toivo teki mittauksia suurta kalustetilausta varten. • 2015 nimi vaihtuu Topi-Keittiöt Oy:ksi. Mutta silloin nuorempana minulla ei ollut mitään haluja jäädä Kalajoelle eikä varsinkaan päätyä töihin perheyritykseen, Riitta Ojala-Fors kertoo. • 1980-luvun lopulla yhtiö siirtyy uuteen eurooppalaiseen mitoitusstandardiin. Keväällä vuonna 1982 Riitta Ojala oli 19-vuotias, kirjoittanut juuri ylioppilaaksi ja valmis lähtemään Kalajoelta maailmalle. – Tiesin, että ratkaisu tulla perheyritykseen vaikuttaa koko loppuelämääni. Toinen opiskelupaikka irtosi Vaasan kauppakorkeakoulusta. Toivon, työntekijöiden mukaan Toppen, aloittamasta liiketoiminnasta on kuljettu pitkä matka siihen, että Topi-keittiöt on nyt Suomen suurimpia keittiövalmistajia ja toimii yhä samalla paikkakunnalla. • Saanut kotimaisesta valmistuksesta Suomalaisen työn liiton Avainlippu-merkin ja kotimaisesta suunnittelusta kertovan Design from Finland -merkin. Vuonna 1956 Topille valmistuu komea puusepäntehdas Kalajoen Pitkäsenkylälle
5. Huonekalujen valmistusta ja verhoilua tehtiin 1950-luvun puoliväliin saakka, kunnes vuosikymmenen alussa alettiin valmistaa kokopuusta pulpetteja, myymäläkalusteita sekä metallija putkirakenteisia myymälätelineitä ja jopa myymäläautojen koreja, joista ensimmäisen osti Kalajoen osuuskauppa. Sodan loputtua ja jälleenrakennustöiden päästyä tosivauhtiin myös maalaukset palasivat kuvaan, ja 1940-luvun lopulla liikkeen nimenä käytettiin T. 4. Välillä tuli takatapakkiakin, kun laajennuttiin liikaa ja väärille aloille. Kaikki tuotteet tehtiin Pitkäsenkylälle nousseessa tehtaassa. Hän avasi omat ja muidenkin silmät näkemään, että meidän täytyy mennä Helsinkiin ja Tampereelle, saada nimi kuluttajien huulille ja laajentua. Puusepäntöiden ohella Topi suoritti maalausja tapettitöitä vuodesta 1927 lähtien muun muassa Kalajoen osuuskaupan myymälöissä, Kalajoen apteekissa, Jokisuun, Vuorenkallion ja Tyngän kansakouluilla sekä kunnansairaalassa, lääkäritalolla ja nuorisoseuran talolla. T oivo Ojala ei ollut näkemässä lamavuosia eikä niitä seurannutta uutta nousua, koska hän oli kuollut vuonna 1982. Ensimmäiset omat kuljetusvälineet saatiin vuoden 1947 aikana, kun Toivo osti Kalajoen osuuskaupan vanhan Fargo-merkkisen kuorma-auton ja sille peräkärryn. 1 2 3 72 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Ojalan Maalausja Huonekaluliikettä. T opi-Kalustajaksi nimensä vaihtanut yritys oli 1970-luvun jälkipuoliskolla kirinyt jo Suomen kolmanneksi suurimmaksi keittiökalusteiden valmistajaksi. Osuuskaupalta ostettiin toinenkin kuorma-auto, pahoin kolaroitu Bedford eli ”Petteri”, joka kunnostettiin priimaksi. Kansakoulun jälkeen Toivo aloitti opinnot Keski-Pohjanmaan Maanviljelysseuran pitämässä kiertävässä veistokoulussa, joka sijoitettiin syksyllä vuonna 1919 perheen kotitalon pirttiin. 2000-luvun alku täytti keittiöt teräksellä ja tekniikalla. Tuolloin 1. 1990-luvun alun lamasta ei tiedetty vielä mitään siinä vaiheessa. 6. Mallistoa uusittiin reippaasti vuonna 1986, koska ulkomainen kilpailu koveni ja eri valmistajien mallistot näyttivät toistensa kopioilta. 90-luvulla muotiin tulivat rustiikki tyyli ja näyttävät kulmahuuvat. – Laman pahimpaan aikaan olin äitiyslomalla, eikä meille suvun nuorille silloin paljastettu, että firma on vähällä mennä nurin. Yhdestäkin liikkeessä soitettiin pääkonttoriin, että teiltä kävi joku tyttö täällä. 2. 60-luku toi suorat linjat, ja 70-luku suosi tummia pintoja. Parhaita eteenpäin potkijoita alkuvaiheessa oli legendaarinen mainostoimistovaikuttaja Sinikka Virkkunen Oulun Taucherilta. Toivo syntyi vuonna 1902 Kalajoen Tyngällä, josta perhe muutti Pitkäsenkylälle Ala-Himangan tilalle. Laivanvarustajakausi kesti vuoden 1951 lopulle ja päättyi haaksirikkoon, yhtiön omistaman aluksen takavarikointiin ja pakkohuutokauppaan. Topi toi tiskipöydän myyntiin jo 40-luvulla. Ensimmäiset tapaamiset rautakauppaisäntien kanssa karaisivat. Se toteutti muiden töiden ohella puuvalmiiden huonekalujen käsittelyä lahtelaiselle Askolle ja lapualaiselle Pohjanmaan Puusepille. – Sinikka sanoi minulle, että nyt sinä lähdet näyttämään maailmalle, keitä te olette. Ruskeaa näkyi kaikkialla. ja 3. Vuoden 1942 lopulla Toivo Ojala ”virallisti” yritystoimintansa jättämällä kaupparekisteriin ilmoituksen yrityksestään nimeltä Toivo Ojalan Huonekaluliike. Toki tiesimme, että tilanteemme on vakava, mutta emme tienneet, miten tiukkaan paikkaan koko yritys oli joutunut, Riitta muistelee. Tuolloin toimistoon saatiin ensimmäinen kirjoituskonekin, Remington-merkkinen. Ennen talvisotaa hän vuokrasi Kalajoen keskustasta autotallin automaalaamo-verstasta varten, kunnes alkoi rakentaa omaansa. Nykyisin Ojala-Fors on yrityksen myyntijohtaja ja työskennellyt Topin palveluksessa 32 vuotta. Päämarkkinamme olivat silloin Vaasan pohjoispuolella. Vuonna 1947 Topi lähti kolmentoista muun miehen kanssa osakkaaksi Himangan Laiva Osakeyhtiöön. Topi tunnettiin silloin rakennusliikkeiden kalustetoimittajana, mutta tuotteiden piti kehittyä ja brändin tulla tunnetummaksi. Toivo Ojala oli idearikas ja nopea käänteissään, eikä uusien tuotteiden valmistamista emmitty pitkään. Kaikkiaan lapsia oli neljän tytön ja viiden pojan verran. 80-luku oli kirkkaiden värien ja puolipyöreiden hyllyjen aikaa
– Kun yritys on kuulunut näin pitkään suvun elämään, haluaa kovasti, että se jatkaa ja työllistää silloinkin, kun tulee niitä kovia paikkoja, kuten viimeksi koronapandemia. – Kun minä tulin töihin, jatkoin ovimalliston kehittämistä. Riitta Ojala-Fors muistuttaa, että iso osa Topin liikevaihdosta syntyy ammattipuolelta ja isoista rakennushankkeista eli asuntorakentamisen projekteista. syntyi niin minikokoinen ”pakettikeittiö” kuin säädettävä keittiö. 1 Leveät laatikostot tuovat säilytystilaa keittiöön, jolloin yläkaappeja ei välttämättä tarvita. Olemme suhtautuneet tilanteeseen melko tyynesti. – Ketään ei ole pakotettu mukaan, vaan jokaiselle meistä on löytynyt omia vahvuuksia ja kiinnostuksenkohteita vastaavaa työtä. Aivan viime vuosien innovaatioita ovat aamiaiskaappi ja lastenhoitoon sopiva babykaappi, jonka käyttötarkoitusta voi helposti muuttaa, kun lapsi varttuu.Parhaillaan meillä on Kalajoella asuvan muotoilija Mari Isopahkalan kanssa kierrätykseen perustuva projekti, Riitta kertoo. Tummat puulajit, kuten pähkinä nousee vahvasti esille. Viilupintoja kysytään paljon. Tuotekehitys oli ja on nykyisinkin sekä teknistä että mallistoihin liittyvää. Kaapistot sijoitetaan koko huonekorkeudelle ja tilaa nipistetään leveydestä. 5 × KEITTIÖILMIÖ 4 5 6 Aamiaiskaappi kuuluu jo moneen keittiöön. Se iski myös meihin. Viikolla 12 viime maaliskuussa kuluttajamyynti pysähtyi täysin. AVOTAKKA ELOKUU 2020 73. Sain mahdollisuuden käydä ulkomaisilla alan messuilla ja työskennellä taitavien suunnittelijoiden kuten Kirsi Valantin ja Pirjo Koskelan kanssa. 3 Keittiöissä halutaan entisestään tehostaa tilankäyttöä. – Kalustamme vuosittain noin 6?000 asuntoa ja 1?500 pientaloa eli yhteensä 7?500 kotia Suomessa. Jatkuvuus on merkittävässä asemassa, kun työskennellään perheyrityksessä. Myös altaan ja hanan voi sijoittaa saarekkeeseen. Ehkä luottamus liittyy pohjalaisuuteen ja siihen, että olemme pärjänneet ennenkin. 5 Jotta näkymä keittiöön ei peittyisi, voi saarekkeeseen sijoittaa liesi + liesituuletinyhdistelmän, joka toimii aktiivihiilisuodattimella ja puhaltaa puhdistetun ilman takaisin huoneilmaan. Keittiön ilme säilyy näin keveänä. 4 Saarekkeet ja niemkkeet sekä keittiön toiminnallisuuksien sijoittaminen niihin on nousussa. Ovimalli on Lumme. – Poikani Matias Fors vetää projektimyyntiä pääkaupunkiseudulla, missä tällä hetkellä on vilkkainta rakentamisen alalla. – Pikkuhiljaa myynti on elpynyt ja ihmiset uskaltavat tehdä päätöksiä. Kolmatta polvea, johon Riittakin kuuluu, on töissä kaikkiaan 13 henkeä viidestä eri perheestä, ja neljättä polvea on eri tehtävissä jo seitsemän. R iitta Ojala-Fors ei ole suinkaan ainoa Ojalan suvun jäsen, joka on päätynyt Topille töihin. 2 Kalusteissa pehmeät murretut sävyt ovat trendikkäitä
Paljon tunnelmallisia ideakuvia mutta myös DIY-ohjeita. TILAA: meko.. /tilaa-ideat-jouluun Lehti ilmestyy 16.9.2020 ja postitetaan sinulle kotiin kannettuna. Kaikki joulunodottajan ihanimmat koristelut sisälle ja pihalle yksissä kansissa! Tee ihanat ovikranssit, kauniit kuusenkoristeet ja hauskat joulukalenterit, ihanat kukka-asetelmat, kekseliäät joulukortit ja paljon paljon muuta. Lehtipisteissä lehti tulee myyntiin hintaan 6,90 €. Etu on voimassa kotimaassa 31.8.2020 asti. ilistelijän oma lehti ilmestyy samalla viikolla, kun perinteinen 100 yötä jouluun -laskenta käynnistyy. TILAA UUSI ERIKOISLEHTI Parhaat 100 ideaa jouluun ennakkotilaajan etuna VAIN 5 €! (norm. Parhaat 100 ideaa jouluun Jokaisen joulu. 6,90 €) ENNAKKOTILAAJAN ETU SINULLE!. ilistelijälle että näpertelijälle. Mukana myös pienet lahjaideat kuten itse tehdyt makeiset, leivät, käsityöt, saippuat, kynttilät ym. + parhaat vinkit paketointiin. Sopii sekä
Maalarisalista löytyi myöhemmin myös aviomies, Gunnar Iso-Puonti. Pariskunnan ura päättyi 1960-luvun puolivälissä, kun yritys ajautui talousvaikeuksiin, ja he jäivät työttömäksi. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Aluksi syntyi perinteisiä kukkakoristeita, mutta 1950luvulla Zink löysi oman, tunnistettavan tyylin ja maalasi vaalealle taustalle yhtä aikaa moderneja ja satukirjamaisia kuvia: daameja kävelyllä, puutarhassa kahvikupin ääressä, kukkien keskellä tai pianoa soittamassa. Välillä aiheet vievät utooppisiin kaukomaihin. Kupittaan Savessa koristelijat saivat harvinaisen vapaat kädet, ja siksi Zinkin koristeista näkee monenlaisia versioita. 2000-luvulla Laila Zinkin työt on löydetty uudelleen ja hänen koristekeramiikkansa on saanut uusia ihailijoita. vintage L A I L A Z I N K TO I L U O N N E T TA K U P I T TA A N S AV E N E S I N E I S I I N . Muutettuaan sodan jälkeen Porvooseen Zink sai opettajakseen taiteilija Lennart Segerstålen, joka myös kirjoitti suosituskirjeen työpaikan hakemiseksi. Vapaa-ajalla hän opetteli piirtämistä ja maalaamista kirjekurssien ja paikkakunnan taiteilijoiden johdolla. Koriste on Laila Zinkin (1915–1999), joka toimi Kupittaan Saven koristesuunnittelijana 1947–1965. ANNA-KAISA HUUSKO ku va bu ko w sk is AVOTAKKA ELOKUU 2020 75. Ehkä se avasi ovet Turun seudulla toimineeseen Kupittaan Saveen, sillä 1947 Zink aloitti siellä työt keramiikan koristelijana. Heinolassa syntynyt Laila Zink tuli köyhistä oloista, ja hän joutuikin heti kansakoulun jälkeen töihin vaneritehtaalle. Naisen elämää NOUSUSSA Maljakkoon on maalattu muutamalla siveltimenvedolla nainen, jolla on huomiota herättävät, uneliaat silmät
Hänen värikäs kuvamaailmansa on edelleen ilo silmälle. teksti ANNA-KAISA HUUSKO kuvat BUKOWSKIS, HELANDER ja HAGELSTAM Rehevällä otteella V I N T A G E N O S T A L G I A 76 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Hilkka-Liisa Ahola kuuluu pitkään Arabian suunnittelijaketjuun
Veljentytär Liisa Tammela kertoo, että lottana ollessaan Hikki oli vastoin sääntöjä kaventanut mekkoa ja lyhentänyt helmaa. AVOTAKKA ELOKUU 2020 77. Vuonna 1936 aloitetut opinnot keskeytyivät, kun talvisota puhkesi 1939, ja Hilkka-Liisa toimi lottana muun muassa päämajassa Mikkelissä. Kaiken sen tekijäksi ajattelin tietysti itseäni”, Hilkka-Liisa muisteli kerran. Marsalkka Mannerheim oli kuullut asian viereiseen huoneeseen ja antoi henkilökohtaisesti luvan käyttää muokattua pukua. Tuohon joukkoon kuului myös Hilkka-Liisa Ahola (1920–2009) yksi Arabian kaikkien aikojen raikkaimmista suunnittelijoista. Kukka-sarjan maljakoiden koristeet on maalattu käsin. Munanmuotoisessa kulhossa on rikas kuviointi ja lysterilasite. K eramiikan pariin Hilkka-Liisa päätyi ensi kerran parikymppisenä ollessaan puoli vuotta harjoittelijana Arabian tehtaalla 1943. ”En tiennyt taideteollisista ammateista mitään; kuvittelin, että halusin joko piirtää muotokuvia tai maalata tai piirtää muotia”, hän on kertonut. Hilkka-Liisa myi painokankaita ja käsin maalattuja huiveja muun muassa Stockmannille. Ahola, jota perhepiirissä kutsuttiin Hikiksi tai Hipsiksi, oli paljasjalkainen stadilainen. Sivuaineisiin kuului keramiikkaa ja posliinimaalausta. Lapsuusvuosina perhe, johon kuuluivat Uuden Suomen ilmoituspäällikkönä työskennellyt isä Juho Nestor, äiti Elna Josefina ja kaksi veljeä, asui Helsingin vehreässä Puu-Käpylässä. Sieltä Hilkka-Liisa muutti keskustaan Uudenmaankadulle. Kun esimies oli huomannut tämän, Hikki sai ankarat nuhteet. Koulunkäynnin Hilkka-Liisa lopetti vähän vanhemmiltaan salaa 16-vuotiaana ja meni Taideteollisuuskeskuskouluun. A rabian keramiikkatehtaalla työskenteli 1950–70-luvuilla joukko ammattikoulutuksen saaneita suunnittelijoita, jotka kehittelivät lähes liukuhihnalta arkiastioita, pienissä sarjoissa valmistettavaa koristetavaraa kuin uniikkia keramiikkataidetta. Viimeisen opintovuotensa Hilkka-Liisa suoritti välirauhavuonna 1941. Mitään noista aloista ei opetettu tuohon aikaan, ja pääaineeksi valikoitui sommittelu ja mallipiirustus. ”Mielin pientä liikettä, missä olisi ollut vähän kaikenlaista taideteollisuutta. Lisäksi hän maalasi posliiniesineitä, suunnitteli kenkiä ja tapettimalleja ja Komeimmat työt ovat 1960-luvulla valmistuneita uniikkeja kaakelisommitelmia, joissa näkyy itämaisen ornamentiikan vaikutteita. Harjoittelujakson jälkeen hän elätti itsensä monenkirjavilla töillä. Työ ei liiemmin innostanut, ja hän ilmoittikin taiteelliselle johtajalle Kurt Ekholmille, ettei aio koskaan tulla suuryritykseen töihin. Hänet järjesti sinne naapuri, samassa rapussa asunut tiedusteluosaston päällikkö Reino Hallamaa. Luonnoskirjoissa on kangaskuoseja, joita hän painoi käsin linoleumilaatoilla ja joissa näkyy mieltymys kasviaiheisiin ja vahvoihin väreihin. Elämänsä jälkipuoliskon hän asui työpaikkansa Arabian vieressä Toukolassa
2. H ilkka-Liisa Aholan töihin tuli 1950-luvulla uusi aihepiiri: kukat. Hän seurasi sitä läpi elämänsä käymällä ahkerasti näyttelyissä. Kun maljakkoon aseteltiin tuore kimppu, näkyville käännettiin valkoinen 1 2 4 3 78 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Sen toisella puolella on näyttävä kukkakoriste, ja toinen puoli on valkoinen. Naiset hoikistuivat matkalla niin, että hameet pyörivät päällä, mutta Firenzen taideaarteet ja Pariisi tulivat koetuiksi, ja tuliaisiinkin jäi vielä rahaa. 5 teki lampunvarjostimia Paavo Tynellin Taito Oy:lle. Ulla Procopén teepannussa on Aholan herkkä ruusukoriste. Osaston työt oli jaettu suunnittelijoiden kesken niin, että jokaisella oli oma erikoisalueensa. Vuonna 1947 Hilkka-Liisa sai paikan taideteollisuusosastolta, jota johti koriste-ekspertti Olga Osol. Hieman mystiset kuva-aiheet kiehtoivat 1940–50-luvulla. 3. Kukka-maljakko oli tarkoitettu sijoitettavaksi seinän viereen. Osasto tuotti piensarjoina ja yksittäiskappaleina koristeja sisustustavaraa, joiden teko vaati paljon käsityötä. Aurinkoruusu-sarja on edelleen keräilijöiden suosiossa. ”Oli aika vaivalloista hoitaa sekä valmistus että myynti; varsinkaan ei ollut hauskaa myydä omia esineitään: kehua niitä, ottaa vastaan maksu ja kaikki siihen kuuluva”, hän totesi lehtihaastattelussa 1961. Koristeet kiehtoivat aina enemmän kuin muodot. Reissuun lähdettiin, vaikka rahaa oli niukasti. 1. Alkutuotanto käsittää pääasiassa käsin koristeltuja romanttisia, unenomaisia kuvioita ihmishahmoista, linnuista ja kasveista. Tyylissä on samaa henkeä kuin aikalaissuunnittelijoilla Birger Kaipiaisella ja Rut Brykillä sekä Kupittaan Saven Laila Zinkillä. Se sopi Aholan rehevään ja rentoon koristelutyyliin. Kuva on hänen luonnoskirjastaan. 4. Esteri Tomula ja Raija Uosikkinen vastasivat posliinituotteiden koristesuunnittelusta, ja Hilkka-Liisan erikoisalana oli posliinia ronskimpi fajanssi. Suosion kasvaessa sarjaan lisättiin osa toisensa perään, ja se oli tuotannossa 1970-luvulle asti. Vuonna 1946 Hilkka-Liisa oli Ruotsissa töissä. Kaupallisesti menestyneimmäksi osoittautui Kukka-sarja, jonka ensimmäiset osat julkistettiin 1958. Vanhojen mestareiden töihin hän tutustui omakohtaisesti pitkällä ulkomaanmatkalla 1951, kun hän matkusti Italiaan ja Ranskaan kollega Ulla Procopén seurassa. Ahola on kertonut saaneensa vaikutteita monelta suunnalta, etenkin kuvataiteesta. 5. ”Olin mielissäni, kun minulla oli aikaa omiin töihini”. Kun Ahola aloitti Osolin alaisuudessa, hän valmisti itse esineiden muodot dreijaamalla, mutta lopetti pian, sillä hän ei kokenut dreijaamista omakseen. Lisäksi syntyi uniikkitöitä. Matkakassaa säästääkseen kaksikko liftasi välillä ja jätti ruokailuja väliin. Joitakin koristemalleja Ahola suunnitteli myös posliiniesineisiin, esimerkiksi puhalluskoriste Retikan ja perinteisemmän Ruusun sekä tyylitellyn Katinkan. Aiemmasta päätöksestä huolimatta tie kulkikin takaisin Arabiaan. Ahola työskenteli lyhyen ajan Nuutajärven lasitehtaalla 1950-luvulla ja koristeli myös Wärtsilän Finel-brändin emaliastioita. Uniikki tarjotinpöytä on signeerattu 1952
V uosikymmenen puolivälissä Ahola alkoi kokeilla moniosaisia laattateoksia. puoli, jotta se ei kilpailisi kukkien kanssa. Jouduin lopettamaan työni ihan kesken. Inspiraationa olivat auringonkukat, joita suosikkitaiteilija Vincent van Gogh oli maalannut. – Hikki oli iloinen ja nuorekas ihminen, jolla oli vähän pilkettä silmäkulmassa. Kilpailuvoiton jälkeen Hilkka-Liisalle tarjottiin paikkaa Arabian arvostetulta taideosastolta, ja vuodenvaihteessa 1968–69 työpiste vaihtui yhdeksänteen kerrokseen, omaan työhuoneeseen. Astiamallin on suunitellut Hilkka-Liisan tavoin Arabiassa työskennellyt Ulla Procopé. Hänen kanssaan käytiin Ekbergilla kahvilla ja tutkittiin vanhoja kortteleita ja historiaa, Liisa Tammela muistelee. Alkoi saneeraus. Yksi niistä toi uran makeimman huomionosoituksen: Grand Prix -palkinnon 1968 pidetyssä kansainvälisessä Faenzan keramiikkakilpailussa. Enemmän tai vähemmän pakotettuna viisi taiteilijaa siirtyi sairauseläkkeelle, joukossa 54-vuotias Ahola: ”Olin päässyt vasta vauhtiin, eikä mieleeni ollut kertaakaan pälkähtänyt, että eläke voisi olla edessä. Uusina työkavereina ahersivat Kaipiaisen ja Brykin lisäksi Annikki Hovisaari, Francesca Lindh ja Toini Muona. Muotoilupiirit ihannoivat yksinkertaisuutta, josta Kaj Franckin Kilta on tyylipuhdas esimerkki. Piirrosmainen jälki syntyi yhdistämällä kahta koristelutekniikkaa: ohuet viivat siirrettiin pintaan kuparipainokoristeilla, ja värikkäät lehdet maalattiin käsin. Meille hän on jäänyt mieleen hienostuneena kaupunkilaisnaisena, joka pukeutui aina hillityn tyylikkäästi. Monista tuli läheisiä ystäviä, joihin Hilkka-Liisa piti yhteyttä vielä eläkepäivinään. – Hikki ei ollut mikään mullassa möyhijä, toisin kuin samassa rapussa asunut Raija Uosikkinen. Varsinainen aluevaltaus oli lasimosaiikkien teko Arabian emoyhtiön Wärtsilän rakentamille loistoristeilijöille: ”Se merkitsi ihan uutta tekniikkaa. Taideosastoura päättyi 1970-luvun puolivälissä. Keskustelu koristeettomuudesta heijastui myös taideteollisuusosaston ja Hilkka-Liisa Aholan näyttelyiden lehtikritiikkeihin. Herkkien kukkien tilalle tulivat räväkät värit ja geometriset kuviot, joissa on pop-taiteen ja flower powerin henkeä. Minua vain kehotettiin eräänä päivänä menemään sairastuvalle. Vaikka Arabia panosti koristesuunnitteluun, taideteollisuusosastolaiset työskentelivät 1950-luvulla kahden ristiriitaisen arvomaailman välissä. Silti hän jaksoi iltaisin vielä opettaa posliinimaalausta harrastajaryhmille. Voitto avasi uralla kokonaan uuden oven. Hilkka-Liisa löysi aiheita lähempääkin, sillä muutettuaan Toukolaan 1960-luvun lopulla hän saattoi katsella kerrostaloasuntonsa ikkunasta omaa viljelypalstaansa. Nyt hän opetteli värjäämään kankaita batiikkitekniikalla ja palasi batiikkitöissä vielä kerran elämänriemua täynnä olevien kasvien ja kukkien pariin. Minulla olisi ollut ideoita vaikka kuinka paljon ja varmasti olisin pystynyt uusiutumaankin”. Hän oli odotettu ja rakastettu vieras perhepiirissä. Arkea helpotti sekin, ettei aamu-unisen muotoilijan tarvinnut enää herätä leimaamaan kellokorttia aamuseitsemältä tehtaanportilla. Uutta ronskimpaa otetta edustavat 1958 esitelty Colora-sarja ja HLA-kynttilänjalat, joiden koristeet perustuvat yksinkertaisiin viivoihin ja täpliin, käsin koristellut Hehkuja Kuutamo-lautaset ja reippain siveltimenvedoin koristellut Aurinkoruusut. Niissä kiiteltiin raikkaista, moderneista koristeista ja varoiteltiin sekavuudesta ja tilpehöörimäisyydestä. Työ oli valtavan suurikokoinen, se ei mahtunut huoneeseeni, ja jouduin makaamaan pöydän päällä yltääkseni toiseen laitaan.” Itsenäinen taiteellinen työ oli Hilkka-Liisalle mieluisaa, ja hän pystyi perheettömänä panostamaan siihen. 80 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Hilkka-Liisa Ahola ei palannut enää keramiikan pariin. 1960-luku toi töihin uuden suunnan. Paksusta kivitavarasta tehdyt teekupit ovat peräisin 1960-luvulta. Hilkka-Liisa jatkoi laattateoksiaan ja teki uniikkivateja, joille antavat ilmeen pintaan tehdyt painallukset ja pensselillä vedetyt kuviot. Työajatkin olivat vapaat. Vuosikymmenen alku oli ollut taloudellisesti vaikea, ja Wärtsilä myi Arabian ruotsalaiselle Rörstrandille. Työ taideosastolla oli mieluisaa, sillä Ahola sai keskittyä omaan taiteelliseen ilmaisuun: ”Tunsin itseni sen jälkeen vapaaksi”, hän kuvaili. Kun maljakko oli tyhjillään, koristeet käännettiin esiin. Mutta palsta oli hänelle tärkeä, ja esteettisenä ihmisenä hän nautti kukkien kasvattamisesta ja luonnon kauneudesta, Liisa Tammela kertoo. Vaikka Kukka-maljakoiden aiheet ovat perinteisiä ruusuja, syreenejä ja muita pihakasveja, toteutus on luonnosmaisen raikas. Mukaan tuli ripaus itämaista koristeellisuutta ja metallinhohtoa lysterivärien muodossa. Sinne hän istutti kukkia
TAPETILLA Tekstiilitaituri Helmi Liikanen. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 3 .9. Syyskuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Inspiroidu kauden herkkusävystä! KODIT Valaisun ammattilaisen koti & raikkaita sävyjä vanhassa kaupunkitalossa. Himoitsetko sinäkin apteekkilasia. ku va vu ok ko sa lo VINTAGE Näe Aallot uusin silmin. IDEAT Ota haltuun syksyn trendit! Opas leikkokukkiin ja maljakoihin. 8 x sohva ja pöytä
Primavera-tarjotin tuo iloista tunnelmaa syyskesän päiviin, (halk. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1 6 1. 6. 75 cm) 79 €, Tine K. 31 cm) 40 €, Marimekko. teksti MAIJA RASILA Kaj Franckin (1911–1989) kirkas, puristelasinen Ruuturitari-lasisto tuli Nuutajärven tuotantoon 1968. 32 . Messinkivetimet piristävät Classic Summer Moments -malliston vitriiniä, (84 . 3. Bukowskis. 5. Bowler-pöydässä on jykevä graniittijalka ja metallikansi, (36 . 148 cm) 1 306 €, Lundia. Vintagehenkiset, kuviopintaiset lasistot saavat tukea raikkaista väreistä ja klassisen ajattomasta tyylistä. Lasin uudet kuviot Kuviolasi palaa ruokapöytien iloksi. 4. ku va t bu ko w sk is ja va lm is ta ja t 3 2 4 5 82 AVOTAKKA ELOKUU 2020. Värilliset lasit ja mehukaadin valmistettiin asiakastilauksena Keskusosuusliike OTK:lle 1970-luvun alussa. 13 cm) 47 €, Ellos. Kuvan lasien massassa on neodyymioksidia, jonka ansiosta ne ovat luonnonvalossa liilat ja keinovalossa siniset. Cirque-kynttilänjalka toistaa vahvasti pyöreää muotoa, (kork. Trendikkään laventelin sävyisessä pellavatyynyssä on hento raidoitus, (50 . 70,5 cm) 231 €, Finnish Design Shop. 95 cm) 778 €, Valaisinmestari. Menun Dancingvalaisin on käytetyistä muovipulloista tehtyä huopaa, (halk. 2
Tämä ei kuitenkaan näy heti kasvista. Cocos nucifera AVOTAKKA ELOKUU 2020 83. K A S V I H U R M I O Kookospalmu Kookospalmu on yksi haastavimmista huonekasveista, sillä se imee vettä vain juuren kärjestä. fi . Nosta kookospalmu valoisaan tai puoliaurinkoiseen paikkaan ja pidä kasvualusta aina lievästi kosteana. Myynnissä olevat kookospalmut on usein istutettu niin tiiviiseen kasvualustaan, että juuret ovat jo valmiiksi mädäntyneet. lä h de m ei ll ak ot on a. Sumuttele usein, ettei kuiva huoneilma ruskista lehtien kärkiä. ku va su vi ke sä lä in en . Olennaista onkin istuttaa kookospalmu heti uudelleen: ruukun pohjalle kunnon salaojitus, juuripaakku sen päälle ja täyttö tavallisella kukkamullalla
Lue lisää a-yhteiso.fi/liity. Haluatko vaikuttaa medioiden sisältöön ja mainontaan