A V O TA K K A E L O K U U 8 /2 2 3 L E M P E Ä Ä & P E H M E Ä Ä m eil lä ko to n a.f i ELOKUU 2023 hinta 11,90 meilläkotona.fi laatua ja tyyliä kotikonttorille × Lempeää & pehmeää › PIA ERLUNDIN ROMANTTINEN UNELMATALO › MODERNI KAKKOSKOTI VANHASSA MÖKISSÄ › KIERRÄTYSLÖYTÖJÄ SISÄPIHAN RAUHASSA TÄ ÄL LÄ VO IS I IS TU SK EL LA A AM U ST A IL TA AN ! 18 JUKKA RINTALAN VALLOITTAVA VILLA SOINTULA IHANAT HUONEKASVIT Sisusta koti vihreäksi! ”Kaiken ei tarvitse olla täydellistä” Fujiwo Ishimoto ja oma brändi Japanissa
Classic ajatonta tyylikkyyttä Pohjoismaisen muotoilun klassiset piirteet näkyvät jokaisessa yksityiskohdassa muodostaen ajattoman kokonaisuuden. Cl as sic Vi nt ag e Ur ba n. Dansani YOU -kalusteilla voit luoda kylpyhuoneen, jonka lähtökohtana olet sinä. Laattapiste.fi Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Millainen on sinun tyylisi. Kaapit ovat selkeälinjaisia ja kaarevat etuosat saa sekä sileinä että uritettuina. Etuosat luovat rauhallisuutta pintoihin, ja pyöristetyt reunat tuntuvat miellyttäviltä koskettaa. Urban minimalistista muotoilua Puhtaita, selkeitä ja pelkistettyjä muotoja, jotka eivät jää yksityiskohtien varjoon. Vintage romanttista menneen ajan tunnelmaa Kevyt muotoilu, joka sopii koristeelliseen sisustukseen. Valitse kalusteisiin sopivat tukijalat ja juuri sellainen väri kuin itse haluat. Valitse kolmesta eri tyylistä: Classic, Vintage ja Urban, tai sekoittele tyylejä vapaasti keskenään. Lue lisää Dansanin YOU-sarjasta. Sinä voit valita kalusteen väriksi erilaisia puulajeja tai valita juuri sellaisen värin kuin itse haluat
Dansani YOU -kalusteilla voit luoda kylpyhuoneen, jonka lähtökohtana olet sinä. Lue lisää Dansanin YOU-sarjasta. Valitse kolmesta eri tyylistä: Classic, Vintage ja Urban, tai sekoittele tyylejä vapaasti keskenään. Urban minimalistista muotoilua Puhtaita, selkeitä ja pelkistettyjä muotoja, jotka eivät jää yksityiskohtien varjoon. Classic ajatonta tyylikkyyttä Pohjoismaisen muotoilun klassiset piirteet näkyvät jokaisessa yksityiskohdassa muodostaen ajattoman kokonaisuuden. Sinä voit valita kalusteen väriksi erilaisia puulajeja tai valita juuri sellaisen värin kuin itse haluat. Kaapit ovat selkeälinjaisia ja kaarevat etuosat saa sekä sileinä että uritettuina. Cl as sic Vi nt ag e Ur ba n. Valitse kalusteisiin sopivat tukijalat ja juuri sellainen väri kuin itse haluat. Laattapiste.fi Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Millainen on sinun tyylisi. Etuosat luovat rauhallisuutta pintoihin, ja pyöristetyt reunat tuntuvat miellyttäviltä koskettaa. Vintage romanttista menneen ajan tunnelmaa Kevyt muotoilu, joka sopii koristeelliseen sisustukseen
Myynnissä vain Meillä kotona -kaupoissa meko.fi/avotakka-maalit Sekoitimme uudet ihanat maalisävyt. Kokeile rohkeasti! Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA : K RI S TI IN A K U RR O N EN / A -L EH TI EN K U VA TO IM IT U S Avotakan ensimmäinen oma maalisävymallisto Inspiroiduimme 1970-luvun alun Avotakka-lehtien värimaailmasta ja suunnittelimme niiden pohjalta kuuden ajattoman kauniin sävyn kokonaisuuden Cover Storyn kanssa. Voit käyttää sävyjä yksin tai yllättävinä yhdistelminä, joko laajoina pintoina tai kiehtovina tehosteina. AV3 HELGA AV2 ESTER 02 4 A N A ÏS 02 5 O SC A R 019 MAYA
SISÄLLYS Avotakka elokuussa 2023. KU VA : JO H AN N A KA RT TU N EN 30 Essi ja Valtteri ostivat kakkoskodikseen lähes satavuotiaan hirsitalon irtaimistoineen. Nyt se on täynnä väriä ja valoa
IDEAT 56 Ratkaisun paikka Sisusta etätyöpiste ergonomiseksi ja kodin tyyliin sopivaksi. KODIT 10 ”Haaveeni on aina ollut vanha, keltainen huvikumpu” Pia Erlund haluaa elää pumpulimaisen pehmeiden sävyjen keskellä. 29 Puheenaihe Kaj Kalin ihailee ja tunnustelee kaikkea uudenlaisella hellyydellä. 10). 62 Ideabongari Viherkasvien sijoittelu vaikuttaa koko kodin tunnelmaan. 79 Tunnista tyyli Kirsti Ilvessalon ryijyt. TAPETILLA 23 Juureva tapaus 24 Ajassa 25 Tekijä: Susanna Vento 27 Tilassa: Matri House B&B 28 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. AINA MUKANA 8 Tervetuloa 9 Tekijät & arvonta 81 Ensi numerossa 82 Stilleben Kansi: ”Haaveeni on aina ollut vanha, keltainen huvikumpu” (s. 40 Kaupungin rauhassa Lapsiperheen kotiin on jätetty vain erityisimmät helmet. VINTAGE 73 Nousussa: Kristalliesineet 74 Toinen Aalto Aalto2 on arkkitehtuurin, muotoilun ja kulttuuriperinnön kohtaamispaikka. 48 Luovuus kukkii Sointulassa Jukka Rintalalla ja Matti Vaskelaisella on yhteinen näkemys sisustuksesta. 67 Hyvät löydöt Villamatot, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 68 Kotiinpaluu Fujiwo Ishimoto palasi Japaniin ja perusti keramiikkastudion. 30 Oma maa mansikka ”Pienessä mökissä pystyy panostamaan materiaaleihin”, sanoo Essi Kuusisto. Kuva: Riitta Sourander 10 48 40 SISÄLLYS elokuu 2023
Ensimmäistä kertaa Habitaren historiassa, mukana on täysin kierrätettävä osasto. Paviljonki on kaunis tilakokemus sekä tiedon ja tarinoiden lähde. Tule, tutustu, opi ja inspiroidu!. Osaston suunnittelija: Avotakka-paviljonki Habitaressa 13.-17.9.2023, halli 6, osasto 6b50 YHTEISTYÖSSÄ Avotakka-paviljonki on kokonaan rakennettu puretuista rakenteista ja rakennusosista, joilla on myös tulevaisuus osana uusia rakennusprojekteja
Taitaa olla niin, että täydellisen kodin arvoitus piilee epätäydelllisyydessä. Tästä syystä sisustusarkkitehtien kodit voivat poiketa paljonkin sisustuksista, joita he luovat asiakkailleen. Olen kysynyt, miten he löysivät tyylinsä, mitä värit merkitsevät heille ja millaiset arvot ja visiot heitä ohjaavat. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi 8 AVOTAKKA ELOKUU 2023. PÄÄSIN ALKUKESÄSTÄ VIERAILEMAAN supertaitavien sisustusarkkitehtien kodeissa. Minua kiinnostaa myös tietää, millaisessa tilassa ihminen voisi entistä paremmin. Vastaukset ovat yllättäneet. Teen parhaillaan videodokumenttisarjaa Sisustusarkkitehdin kotona , jonka ensimmäiset jaksot esitetään pian Meillä kotona -sivustollamme. Kun kuvaukset jatkuvat, vierailen muun muassa Ilkka Mälkiäisen ja Timo Mikkosen luona. Petra ei raaski maalata piiloon aikanaan niin trendikkäitä liitutaulumaaliseiniään, koska niissä on ystävien tekemiä piirroksia vuosien varrelta. Sarjan ohjaa kuvaja videotuottajamme Kim Kauppinen, ja kuvaajina ovat tähän mennessä toimineet oman alansa huiput Antti Vettenranta ja Hannes Paananen A-lehtien kuvatoimituksesta. Tapasin ensin Elina Siltanen-Sjöbergin, Petra Majantien ja Hanni Koroman. Täydellistä KU VA : RI IT TA SO U RA N D ER TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Elina on välillä pulassa lukemattomien sinivalkoisten ruukkujensa ja koristetyynyjensä kanssa, mutta rakastaa niistä jokaista. Makulatuuripaperin väri on muuntunut vuosien kuluessa uskomattoman kauniiksi, eikä vastaavaa vaikutelmaa voisi enää toistaa millään muulla keinolla. Ne ovat kaikkea muuta kuin näyteikkunoita tai lavastuksia. On ollut vapauttavaa huomata, että heilläkin on ongelmallisia tai viimeistelyä vaativia kohtia. Niissä näkyvät vahvasti elämäntarinat, henkilökohtaiset mieltymykset ja perheet. Hanni ei halua luopua makulatuuripaperilla tapetoiduista seinistä, vaikka ne ovat hieman repsahtaneet. KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Vielä enemmän minuun ovat tehneet vaikutuksen haastateltavien kodit. Olemme keskustelleet lapsuuden ja nuoruusvuosien visuaalisista elämyksistä sekä ratkaisevista oivalluksista opintojen ja uran aikana
meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 22.8.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Hinta 0,98 € / min + pvm. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka Kroonpress AS, Tartto ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Nykyisellään sopivassa suhteessa kauniita koteja ja ideoita.” Anna-Maria, Tampere Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. 55. Osallistut samalla arvontaan. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7
Veranta on Pian lempihuone, sillä siellä on upeat näkymät ja runsaasti valoa kaikkina vuodenaikoina. Sika Designin tuolit, Cobello.. ”Haaveeni on aina ollut vanha, keltainen huvikumpu” Kannatti testiasua aluetta vuokralla! Pia ja John Erlund ihastuivat Kirkkonummen maalaismiljööseen ja huvilahenkeen. Onnenpotkuna oikealla hetkellä löytyi vanha hirsitalo, joka täyttää kaikki toiveet. teksti ANNARINA YÖNTILÄ kuvat RIITTA SOURANDER Olohuoneen näkymät jatkuvat pariovellisen verannan kautta järvelle
Kodin keskiössä on iso olohuone, jota hallitsevat Le Grand Airin sohva ja kaksi muhkeaa nojatuolia, jotka Pia tilasi kaksien irtopäällisten kanssa netistä. Pyöreä puupöytä ja matto, Bypias. AVOTAKKA ELOKUU 2023 11. Vanha kristallikruunu löytyi ystävän vinkistä Ruotsista
Vaikka pidän väreistä, haluan itse elää pumpulimaisen pehmeiden ja kodikkaiden sävyjen keskellä. Huoneita oli runsaasti, mutta jokaiselle kymmenelle tuntui löytyvän järkevä tarve. Kun suuntaan töistä kotiin päin, ajatukseni virittyvät meditoivaan tunnelmaan ja hykertelen hyvästä olosta jo ajomatkan aikana, kuvailee Pia. Mitä jouduitte remontoimaan saadaksenne kodista mieluisan. Sitten alueelta tuli myyntiin Pian tarkkojen haaveiden mukainen kiinteistö: huvikumpua muistuttava keltainen, iso ja vanha hirsitalo, jossa oli mansardikatto ja korkeat ruutuikkunat. Pia olisi tehnyt kaupat välittömästi, mutta John halusi ensin varmistua talon teknisestä kunnosta ja materiaaleista. Onko teillä isoon puutarhaanne liittyviä suunnitelmia. Millaisia sisustusvalintoja suosit. Remontti osoittautui ammattimaisesti tehdyksi, joten John nosti peukkunsa. Kirjat ja lifestylelehdet ovat esillä, jotta niihin voi palata koska tahansa. Emmehän me voi elää ilman projekteja, edes kotona. Ronskisti patinoitunut puun pinta saa minut kehräämään. Visuaalisuus vaikuttaa voimakkaasti mielentilaani, ja siksi olen meidän perheemme sisustaja. Tahdomme järvelle viettävän ison nurmikon laidalle uima-altaan ja rantasaunan ja sen yhteyteen laiturin. Se oli menoa siltä seisomalta. Aina kun mahdollista, haluamme viettää vapaan-ajan kotona. Haaveilu kuuluu suunnitteluprosessiini ja tekee siitä nautinnollista. Samalla ranta pitää ruopata. Edelliset omistajat olivat remontoineet koko talon sellaisella pieteetillä, ettei meille jäänyt mitään korjattavaa. Koti on turvasatamamme. Haaveeni on aina ollut vanha, keltainen, mansardikattoinen huvikumpu – ja juuri sellainen osui eteemme kuin hopeatarjottimella, täydellisesti maaseudulla mutta kuitenkin pääkaupungin kupeessa. Tämä talo rauhoittaa minut, hieman levottoman luonteen. Rakastan isoja ja painavia huonekaluja enkä oikein osaa tehdä siroja asetelmia. Koska rakastan siisteyttä ja talo on suuri, käytämme siivouspalvelua. K ylän lumoava tunnelma, arkkitehtuuriltaan kiintoisat vanhat, suuret talot ja jalopuiden reunustamat kapeat maaseututiet tuovat mieleen Ruotsin maaseudun tai eteläisen Ranskan. – Olen päivittäin onnellinen kodistamme. Tosin siinä käy useimmiten niin, että innostavia työhön liittyviä ideoita alkaa tulvia päähäni. Sepä tässä olikin hassuinta! Emme ole remppapariskunta ja tiesimme, että suuren remontin organisointi olisi vienyt aivan liikaa energiaa. Onneksi John viihtyy samoissa väreissä ja tunnelmissa. Ihailen joskus vaikkapa taiteilijoiden rönsyilevyyttä ja estottomuutta sekä muotojen ja värien käyttöä mutta haluan, että oma ympäristöni on rauhallinen, maanläheinen ja rennon boheemi. Kotona vietetyt etäpäivätkin ovat luksusta. Työmme vuoksi matkustamme jatkuvasti kuvauksellisissa miljöissä maailmalla, ja olenkin ihastunut eurooppalaiseen antiikkiin, vanhoihin kultakoristeltuihin peileihin ja mahtipontisiin kristallikruunuihin. Pia, mikä maaseudussa viehättää. Lempipaikkani on veranta, jonka ruutuikkunoista on kauniit näkymät suoraan järvelle. Rakastan maaseudun puhtautta; ihmisen jäljet eivät näy kaikkialla, ja harva asutus antaa tilaa luonnolle. Meidän työelämämme on yhtä menoa ja vilskettä aamusta iltaan, useimmiten jopa seitsemän päivää viikossa. Sen jälkeen alamme suunnitella tilavaa aittarakennusta. Meille jää aikaa nauttia hyvästä ruoasta, musiikista, tai voimme lueskella ja laiskotella. Miten vietätte aikaa kotona. Niiden avulla saan potkua ja kontrastia rauhalliseen sisustukseen, sillä seesteisyyden ei pidä olla tylsää. En juuri seuraile sisustusmaailman trendejä, sillä minulla on niin vahva oma näkemykseni. 12 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Välillä kutsumme aikuiset poikamme pitkälle sunnuntailounaalle. Piha ja puutarha tulevat olemaan iso työmaa lähitulevaisuudessa, koska ne ovat täysin alkutekijöissään. Silloin on tärkeää, että saamme rentoutua ja tehdä, mitä huvittaa. Välillä istuskelemme yläpihan terassilla ja hahmottelemme rakennusten sijoittelua ja muotokieltä. Emme halua peittää rakentamisella yhtään näkymää, sillä mikään ei ole rentouttavampaa kuin istua ja tuijottaa järveä. Kun Pia ja John Erlund asuivat kokeeksi tovin vuokralla Sjökullan kartanon maisemissa, tämä seutu Kirkkonummella hurmasi heidät täysin. Tästä syystä halusimme kodin rauhan ja hiljaisuuden keskeltä. Se on ihanaa ja melko välttämätöntä työssä jaksamisen kannalta. Talomme on toiminut läheisen kartanon ruokalana, joten puutarhaan ei ole siksi aikoinaan kiinnitetty juurikaan huomiota. Talo yllätti minut täysin: kaikki tuntui heti niin omalta. Tekstiilien tulee olla luonnollisia: yleensä valitsen pellavaa ja juuttia. Meistä tämä tuntui melkein liian helpolta, joten päädyimme poistamaan parin huoneen tapetit ikään kuin riittinä, jolla merkkasimme talon ikiomaksemme. Olemme henkeen ja vereen koti-ihmisiä. Miten työsi muotisuunnittelijana näkyy sisustustyylissäsi
Eteisestä pääsee keittiöön, yläkertaan ja olohuoneeseen. Tilaa on kymmenen huonetta ja keittiö, neliöitä 350. Jutunteon aikana perheeseen kuului vielä kaksi australianterrieriä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 13. ASUKKAAT Bypiasin yrittäjä, muotisuunnittelija Pia Erlund, 53, ja Bypiasin talousjohtaja John Erlund, 57, sekä australianterrieri Ransu. Sivutaso, matto ja iso puuastia ovat oman yrityksen mallistosta. Pian vieressä oleva Reksi menehtyi heinäkuun alussa. KOTI Vanha hirsitalo vuoden 1914 tienoilta Kirkkonummella
14 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Painava peili on aidosti vanha ja pöytävalaisin antiikkiliikkeestä. Kauniisti kuluneella talonpoikaispöydällä on vaihtuva lajitelma Piaa inspiroivia esineitä
Pia aloittaa aamunsa usein pöydän ääressä kahvilla ja meikillä. ammattila isen neuvo AVOTAKKA ELOKUU 2023 15. S I S Ä I K K U N A LU O M U K AVA N S ÄVÄY K S E N R U O K A I LU T I L A A N , E I K Ä S E I N Ä TA R V I T S E M U I TA KO R I S T E I TA . S E M YÖ S PÄ Ä S TÄ Ä LU O N N O N VA LOA TA K A N A O L E VA A N T I L A A N . Mustat By Rydénsin seinävalaisimet, K-rauta. Ruokailuryhmän muodostavat kustavilaistyylinen sohva ja sorvattujalkainen pöytä puutuoleineen
16 AVOTAKKA ELOKUU 2023
Tasojen reunat on hiottu koristeelliseen muotoon, mikä on pieni mutta ylellinen yksityiskohta ja korostaa huvilamaista tunnelmaa. Pian ja Johnin keittiössä on sopivasti säilytystilaa ja kontrastia tulee mustista kivitasoista. AVOTAKKA ELOKUU 2023 17. Marmorikuviollinen laattalattia on ihanteellinen pitää puhtaana. Neljän sepän keittiö on Domus Classicalta
Tuoli, Bypias. Pialla ja Johnilla on kotona omat työhuoneensa. Matto, Cobello. N I I H I N O N H E L P P O H E I T E L L Ä R O I K K U M A A N VA I H T U V I A A S I O I TA , J OT K A K U L LO I N K I N T U OT TAVAT S I L M Ä N I LOA . hyvä idea 18 AVOTAKKA ELOKUU 2023. ”Meillä kummallakin on onneksi tärkeät vahvuutemme”, nauraa Pia. Johnin huoneen täyttävät paperija mappipinot, ja Pian huone on luovuuden keidas kuvakollaaseineen. P I A L L A O N J O Y K S I N T YÖ H U O N E E S S A A N U S E I TA P U U N AU L A KO I TA
OMAKOTITALO 350 M 2 , KIRKKONUMMI. GYM KIRJ ET TPK H TVH OH TER KP H VH ET RT WC VAR K VA R VIHERH ALAKERTA YLÄKERTA MH TH MH MH TH KHH PSH VH W C S VH KPH HALLI AVOTAKKA ELOKUU 2023 19. Pellavalakanat ovat omaa mallistoa. Vuodekatos, Ellos. Vuodevaatteet saavat olla mukavia luonnonmateriaaleja. Hänestä sen kuuluu olla kevyt ja valkoinen. Päiväpeitto, Zara Home. Pia on täysin hullaantunut vuodekatoksiin
Tankotilaa on runsaasti, sillä Pia ripustaa puhtaat vaatteet hieman kosteina rekkiin, jossa ne siliävät kuin itsestään. Kodinhoitohuone sijaitsee vierashuoneen ja saunatilan lähellä. Tapetti on edellisen asukkaan hankkima. Pia käyttää ainoastaan oman mallistonsa vaatteita, sillä ne ovat juuri sitä kaikkea, mitä hän vaatteiltaan odottaa: helppohoitoisia, mukavia ja pitkäikäisiä. 20 AVOTAKKA ELOKUU 2023
Laajalla nurmialueella voisi vaikka golfata, mutta Pialla ja Johnilla on sinne jo muita suunnitelmia. K U I VATA S U U R I N O S A P Y Y K I S TÄ O H U I L L A M E TA L L I H E N K A R E I L L A JA N O S TA VA AT E TA N G O L L E . Talo sijaitsee mäen päällä, ja pihamaa viettää järvelle. VA AT E H U O LTO H E L P OT T U U , K U N P Y Y K K I Ä E I TA R V I T S E R I P U S TA A K U I VAU S T E L I N E E L L E E I K Ä V I I K ATA . hyvä idea AVOTAKKA ELOKUU 2023 21
Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Kauniisti järjestyksessä Koti on helppo pitää siistinä, kun esineillä on omat paikkansa. Tervetuloa tutustumaan ajattomiin ja laadukkaisiin säilytysratkaisuihin! AJANKOHTAISTA Vitra Hang it all -naulakko 315 € HAY Weekend-kassi 67 € Marimekko Kaje-kosmetiikkalaukku 60 € Verso Design Lastu-kori 170 € Muuto Enfold-senkki 1995 € Montana Furniture Montana Mini -moduulit alkaen 196 €
Vanhalla tiikkipuisella päiväpedillä on Athenvillapeitto (130 × 200 cm), sävy punajuuri, 140 €, Silkeborg Uldspinderi. YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: VIRTASEN MAALITEHDAS BRÄNNSKÄR TIKKURILA M425 PUNAJUURI COVER STORY 004 JOAN TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : SI LK EB O RG U LD SP IN D ER I Aina ajassa ja ajaton. AVOTAKKA ELOKUU 2023 23. Ruskeaksi petsattu lautaseinä luo mökkitunnelman valkoiseen huoneeseen. TAPETILLA Juureva tapaus Vahva punajuuren sävy tehostaa raikkaan valkoisen ja lämpimän ruskean kotoisaa liittoa
Barbie elokuvateattereissa. Kuvan matto (180 × 270 cm) 1 070 €. Ajatusten lisäksi käytetyt materiaalit ovat voimakkaita. PINKKI MAAILMA Tänä vuonna eletään punaisen ja hempeän ystävien onnenpäiviä. 24 AVOTAKKA ELOKUU 2023. hyvä valinta Eetu Huhtalan Pillow Forth kuvaa metallisista tyynyistä tehtyä kotia. Mattomatti tuo Suomeen sekä uusia että vintagemattoja. 79,90 €, Iittala. PI C TU RE S, EE TU H U H TA LA , IIT TA LA , M AT TO M AT TI . TAPETILLA ajassa Eihän se näin toimi Vuoden nuori taiteilija Eetu Huhtala näkee, että elämään kuuluu kaikenlaista epätoivottua. Iittala on täydentänyt Tapio Wirkkalan (1915–1985) tunnetuinta sarjaa ensi kertaa lasija keramiikkamaljakoilla sekä kaatimella. Avoinna ajanvarauksella: mattomatti.fi. Teoksissaan hän käsittelee poikkeamia ideaalista: sänkyyn ei voi mennä lepäämään eikä amme suostu täyttymään. Maljakot suupuhalletaan Iittalan tehtaalla, ja kaadin tehdään kierrätyslasista. Marokkolaisen Metsä-maton voi tilata halutun mittaisena ja useissa väreissä. saakka. KUNNIA KOTOLLE Toisin kuin heinäkuun numeron asuntomessujutussa kerrotaan, kohteen Lilla Hygge sisustuksesta vastaa myös terassin osalta Koto-sisustussuunnittelu. Elegantin erilaista Berberien käsityöläisperinnettä vaalitaan Marokossa myös modernein tulkinnoin. Vanhakin nuortuu Jopa sellainen designikoni kuin Ultima Thule -lasisto voi uudistua. KU VA T: W AR N ER BR O S. Materiaali on alumiinia ja terästä. KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S. Mattomatti Showroom, Ruusulankatu 8, Helsinki. Ensin Pantone valitsi vuoden väriksi tumman ja vahvan pinkin Viva Magentan. Heinäkuussa ensi-iltaan tullut Barbie-elokuva teki puolestaan vaaleanpunaisesta niin suositun, että pinkistä maalista on ollut jopa pulaa. Toimitus pahoittelee virhettä. Ultima Thule -maljakot alk. Eetu Huhtala – a pillow fort and other soft things, Tampereen taidemuseo, Puutarhakatu 34, Tampere, 15.10
Minkä parissa olet työskennellyt viime aikoina. TE KS TI : JU LI A LA IN E, KU VA T: AN N A BI ST RÖ M , JU H O H U TT U N EN Miten rentoudut, Susanna Vento. Vapaa-ajalleen hän kaipaa yksinoloa ja kotiinsa kivoja muistoja elämän varrelta. KUKA Susanna Vento, 47, on sisustusstylisti, joka tekee pääasiassa mainoskuvia ja -filmejä. Olen kuratoinut syksyn Habitare-messuille Choice-aluetta eli kestävän kehityksen messualuetta. En halua näyttelykotia vaan paikan, jossa on hyvä olla. Aluksi ne houkuttelivat, koska toivoin löytäväni niiltä designtuotteita edullisemmin. Nykyään ostamistani ohjaavat enemmänkin ympäristöarvot ja kestävä kulutus. Olen etsinyt sinne sopivia toimijoita eli vastuullisesti toimivia yrityksiä. Millaista tunnelmaa kaipaat oman kotisi sisustukseen. Stailauskeikat ovat parhaimmillaan, kun saa vapaat kädet yhdistellä monenlaisia tuotteita. Parhaat löydöt teen aina, kun ostan jotain käytettynä. Tällainen rauhallinen tekeminen, jota voi harrastaa pitkälti omissa oloissaan, on minulle tärkeää rentoutumisen kannalta. Koti voi reissuista hankituilla löydöillä ja lasten tekemillä esineillä muistuttaa ihanista hetkistä. Käytettynä ostettaessa tavaraa voi joutua etsimään pidempään kuin uutena, mutta kun tietää mitä etsii, kirpputoreilta voi tehdä upeita ja uniikkeja löytöjä. Olen alkanut harrastaa erittäin pitkiä kävelyjä. KOULUTUS Sisustussuunnittelijan tutkinto. Haluan kotiini kodikkuutta ja sisustukseen tietynlaista kerroksellisuutta. Vihreitä valintoja ja kestävää toimintaa on mielestäni tärkeää edistää. Elämän eri vaiheet saavat näkyä kodissani sen sijaan, että ne katoaisivat liian kuratoituihin ympäristöihin. Missä teet parhaat sisustuslöytösi. Oloni on kuin karkkikaupassa, kun pääsen työskentelemään laajan designtuotteiden valikoiman kanssa. Etenkin nettikirpputoreja on jaksettava pitää silmällä oikeanlaisen tuotteen toivossa. Etenkin nettikirpputorit olen todennut hyvin toimiviksi. Lisäksi joogaan. Pidän tiimityöskentelystä ja intensiivisistä projekteista, mutta introverttinä kaipaan omaa palautumisaikaa töiden välissä. URA Työskennellyt myös Avotakka-lehden sisustustoimittajana. Myös uuden ja vanhan yhdistely kiinnostaa. Miten rentoudut. Millainen on unelmiesi stailauskeikka. Vaikka luovaan työhön kuuluvatkin tietyt rajat ja ohjaus asiakkailta, on aina ihanaa päästä vapauttamaan luovuuttaan työkeikoilla. 2 1 3 4 5 Viime aikoina Susanna Vento on luonut muun muassa Porin villa ja peitteen brändikuvien ilmeen. Olen käynyt kirppiksillä lähes koko elämäni. Paljon siis kaikkea, laidasta laitaan. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA ELOKUU 2023 25. Sisustusstylisti Susanna Vento palautuu työpäivistä joogaamalla ja pitkillä kävelylenkeillä. Lisäksi olen tehnyt uutta kuvamateriaalia Timberwiselle, Porin villa ja peitteelle sekä muutamia tv-mainoksia. Ollut jo kymmenen vuotta yrittäjänä. Asuu Helsingissä
Kansakoulun kirppiksellä ja pop up -myymälöissä saattaa tehdä hyviä löytöjä. KU VA T: KA RR I LA IT IN EN , IK EA , FI SK AR S, TU LI KI VI . Kamiinamaiset tulisijat on valmistettu Pohjois-Karjalassa. Vuoden mittaan Nytillverkad-mallistoon tulee lisää päivitettyjä huonekaluja, vuodevaatteita ja sisustustuotteita. Tulikivi on suunnitellut pieniin tiloihin sopivan Jero-malliston, jonka takoissa yhdistyvät kompakti koko ja vuolukivitakan lämmönvarauskyky. 21 cm), 34,90 €. 1950-luvulla esiteltyä Lövet-apupöytää saa nyt nimellä Lövbacken kolmessa sävyssä, 80 €. Heti tekee mieli päästä leikkelemään. TAPETILLA ajassa S U N I L A A N 1 9 3 L U V U L L A V A L M I S T U N E E T A S U N N O T O L I V A T T Ä Y N N Ä M O D E R N E J A R A T K A I S U J A J A M A T E R I A A L E J A . M I L L A I S E N V A I K U T U K S E N N E T E K E V Ä T N Y T . 26 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Suomessa valmistetut Fiskars × Arabia Esteri-sakset (pit. KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S. Kotkassa. 4 760 €, Tulikivi. Sunila kutsuu Aalto-koteihin Harvinainen tilaisuus: syyskuun alussa pääsee tutustumaan neljääntoista Aino ja Alvar Aallon toimiston suunnittelemaan yksityiskotiin Sunilan asuinalueella Kotkassa. Aalto-kodit -tapahtuma 2.-3.9. Pieni ja lämpöinen Vaikka jykevälle takalle ei olisi kotona tai mökillä tilaa, sinne voi silti valita pitkään lämpöä levittävän mallin. Jero-mallistoon kuuluu pyöreitä Puroja kantikkaita Korpi-takkoja, hinnat alk. Kaksipäiväisessä tapahtumassa voi vierailla yksiöissä, rivitaloasunnoissa ja tehtaanjohtajan talossa. ESTERI SAI OMAT SAKSET Iloinen kohtaaminen! Nimittäin kahden mainion klassikon, Fiskarsin saksien ja Esteri Tomulan (1920–1998) 70-luvulla suunnitteleman Esteri-kuosin. Jotain uutta, jotain vanhaa Ikea kaivaa 80-vuotisjuhliensa merkeissä naftaliinista suosittuja mallistojaan ja värittää ne uusin, kirkkain värein. Liput: alvaraaltosunila.fi/fi/aalto-kodit
TILAN TEKIJÄT Sisustuksesta vastaa sisustussuunnittelija Anna-Kaisa Melvas. ERIKOISTA 1840-luvulla rakennettu puutalo on aikoinaan toiminut yhtäaikaisesti kahdeksan perheen kotina. Majoitushuoneisiin on suunniteltu sohva, joka toimii myös lisävuoteena, Lehnhoff kertoo. TE KS TI : JU LI A LA IN E, KU VA T: KR IS TA KE LT AN EN TAPETILLA tilassa AVOTAKKA ELOKUU 2023 27. Rakennuksen aiemman omistajan ja asukkaan pitämän B&B-kotimajoituksen jälkeen kiinteistö on muokattu kokonaan majoitustiloiksi, mikä on vaatinut mittavaa muutostyötä. Sohvasängystä saa yösijan kolmannelle vierailijalle. Matrin luovan johtajan Elli Lehnhoffin mukaan talo tarjoaa oivan mahdollisuuden uuden sängyn kokeilemiselle. Matri Housen sisustuksessa on yhdistelty vanhaa ja uutta. Kylpytiloissa on ranskalaisen Winckelmansin kaakelilattiat ja itävaltalaisen Saint Charlesin kylpytuotteita. Yö ruukkikylässä Keittiö on kalustettu yhteistyössä Saari-keittiöiden kanssa. Yläkerran Anni-huoneesta löytyy Matrin kahden metrin levyinen Aurea-parisänky. MILLAINEN Ruukkikylän keskellä sijaitsevassa punaisessa puutalossa tarjotaan ylellistä aamiaismajoitusta, jonka kuuden majoitushuoneen olennaisia sisustuselementtejä ovat Matrin suunnittelemat sängyt. Vaikka kontrasti talon entisen ja nykyisen elämän välillä on suuri, kunnostusja uudistustyöt on tehty vanhaa kunnioittaen. Majoitushuoneiden lisäksi taloon on sisustettu keittiö, aamiaishuone, vastaanotto sekä pieni putiikki. MISSÄ Mathildedalin ruukkikylässä Salossa. MIKÄ Matri House B&B. – Sänky on pitkäaikainen ostos, ja sen valinnasta on hyvä varmistua. Myös talon entisen omistajan jättämiä tavaroita on kunnostettu sen kotoisaan tunnelmaan sopiviksi. 120-vuotias hirsitalo muutettiin majataloksi, jossa huoneiden keskipisteenä ovat suomalaisen yrityksen valmistamat sängyt. Majatalon sisustuksessa ja yksityiskohdissa on panostettu laatuun. Taloon on rakennettu esimerkiksi hätäpoistumistiet, jotta se täyttää kaikki paloturvallisuusmääräykset. Jokaisessa majoitushuoneessa on siis ollut oma keittiönurkkauksensa. Sisustuksesta on tehty rento ja kodikas samalla, kun on panostettu laadukkaisiin tuotteisiin
Tämä tuli todistetuksi myös Loviisan asuntomessuilla. TAPETILLA parasta nyt 28 AVOTAKKA ELOKUU 2023. KU VA T: VA LM IS TA JA T. 28 cm) 78 €, Lokal. Muotoilija Linda Laitisen koi vusta työstämissä salaattiottimissa viehät tävät siro muoto ja soljuvat puunsyykuviot. Røros Tweedin Ida-viltti (135 × 200 cm) norjalaista lampaanvillaa 229 €, Finnish Design Shop*. Pellavaöljyllä käsitellyt ottimet pestään haalealla vedellä ja miedolla saippualla. Valkoisen paluu Juuri kun saimme ihastella vihreitä, vaaleanpunaisia ja sähkönsinisiä sohvia, tapahtuu yllätyskäänne: vaaleat ja valkoiset sohvat palaavat olohuoneisiin. Salaatin ystävälle Käsin tehdyt puuesineet hivelevät silmiäni ja sieluani. Tämän kannettavan pöytävalaisimen hurmaava suupuhallettu lasikupu näyttää valoverholta. Interfacen Bebé-sohva (226 × 80 × 90 cm) 3 780 €, Isku. Aloitan asteittaisen liukuman kohti syksyä pörheiden villatekstiilien ja tunnelmavalaisimien johdolla. Gubin Seine-pöytävalaisin (17 × 26 cm) antiikkimessinkiä 399 €, Andlight. Charmikas Mikäli kesä on kulunut kotona pel kässä luonnonvalossa, nyt on aika ottaa tunnelmavalaisimet esiin. Lehti-ottimet (pit. Ferm Livingin Sun Tufted -matto (halk. Kohta kotoillaan ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia. Villaa ylle Ihminen ei pysty kotoilemaan ilman tuhtia torkkupeittoa. Hyvä mieli Makuuhuoneen kesätunnelmaa voi jatkaa asemoimalla vuoteen viereen aurinkoisen villamaton. 70 cm) 269 €, Royal Design. Liian lötköt, ohuet ja sähköistyvät peitot pilaavat vilttiin käpertymisen nautinnon. Matto on suunniteltu lasten huoneisiin, mutta aikuisenkin on ilo astua sille aamulla. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN
Joskus puhuttiin lifestylestä, elämäntyylistä. Silti hymyni on kiristynyt. Viime vaaleissa hän äänesti ”duunaripuoluetta”, joka ei kuulemma ole vasemmalla eikä vihreä. Mutta miten on. Katselen kotiani ja huomaan, että se perustuu kiin tymykseen ja tunteellisuuteen. Apua! Keskiluokkaisuuteni on kriisissä. O TAPETILLA puheenaihe AVOTAKKA ELOKUU 2023 29. Kirjahyl lyssä on kirja, joka vaikuttaa ajankohtaiselta. Esimerkiksi sitä, että pysyn tolkuissani ja ystävällisenä. Nyt maksan saman kuin naapurissa asuva vuokralainen. Olen lusinut pankin vankeudessa reilut kymmenen vuotta ja päässyt vapaaksi: omistan asunnon. Sama puoliso olikin maailman ihanin. Kotiaan hän nimittää kämpäksi ja puoli soaan muijaksi. Ihailen ja tunnustelen kaikkea uudenlaisella hellyydellä. Onko muka todella niin, että tulotaso on yhtä kuin elämäni laatu. Ajattelen ystäviäni, jotka erosivat 23 avioliitto vuoden jälkeen ja menivät uudelleen naimisiin muutaman vuoden kuluttua. Mikäs siinä. Vaikka julkista elämää hallitsee arvaamattomuus ja sotaisuus, saan tukea ja turvaa enemmän tai vähemmän kulahtaneista kamois tani. Mikäs siinä. VAIKKA TIUKKAA TEKEE , miksi nillittäisin inflaa tiosta ja lainakorkojen noususta. Ensirakkaus oli kypsynyt klassikoksi. Elämisen laatu on muuta. Kaupassa näen ensin punaiset hintalaput. Kuukausi sitten yhtiö vastike nousi yli 80 prosenttia. On, jos syynä on potkut, pitkäaikainen työttömyys, sairaus tai vakava onnettomuus. Tosin saavutukseni ovat yksityisiä eivätkä koukuta seuraajia, saati vetoa mainostajiin. Rakennusalalla kolme kertaa enemmän tienaava (tai tienannut) tuttu ei lue kirjoja eikä piittaa kulttuu rista. Elämästä on tullut hankalaa, eli nykykielellä: haastavaa. Olen pitänyt itseäni aitona ihmisenä. Palkasta on jäänyt ekstraa harrastuksiin, matkusteluun ja sushilajitel miin. Valtakunnan suurimman sanomalehden uusi pomokin haluaa tuotteeseensa enemmän ”keskiluokan asiaa” ja ”vähemmän kulttuurikritiikkejä”. Taidan kuulua keski luokan keskiluokkaan, en siis alempaan enkä ylim pään. Se oli painajainen.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Uskon demokraattiseen elämäntapaan, jossa kaikilla on kivasti kaikkea eikä kaveria jätetä. Ehkä en usko sieluun, mutta luotan vanhaan sohvaan ja kauniiseen kotiini. Olen seurannut uutisia ja äänestänyt mieluummin naista kuin miestä. Kovan ajan keskiluokkaisuus ei merkitse köyhyyttä, ainakaan henkisesti. Nyt se tuntuu ällöltä. Olen rivikansalainen ja kelpo veronmaksaja. Apteekissa valitsen halvemman rinnakkaistuotteen. Sisustustoimittaja kuvailisi kokonaisuutta ehkä ”urbaanin boheemiksi”. On ollut kiva kuulua meihin. Hänellä on Tesla. Ainakin nimensä perusteella: Kireähermoista väkeä. Uskon demokraattiseen elämäntapaan, jossa kaikilla on kivasti kaikkea eikä kaveria jätetä. Uudenlaista hellyyttä len ollut hyvä keskiluokan edustaja. Se riittää. Ääri liikkeistä en pidä, mutta en raivoa somessa. Mutta mitä ne enää ovat, nämä niin sanotut keski luokan asiat. Olen ymmälläni ja epävarma. Silti hymyni on kiristynyt. Ehkei kyse sittenkään ole omistusasumisen tuista, siivoojan palkan vähennyk sistä ja kauralatten hinnasta. Mielestäni olen silti rikas, ainakin mitä sosiaaliseen ja kulttuuriseen pääomaan tulee. Olen ostanut elämyksiä ja tiennyt, mitkä tavarat ovat tyylikkäitä ja toisinaan jopa trendikkäitä. VÄHÄN AIKAA SITTEN näin unta Aallon tarjoilu vaunun muotoisesta rollaattorista. On koti, työ, lähiomaiset ja tyhjä rikos rekisteri. Olen ollut ihanteellinen kuluttaja. ”Vähän aikaa sitten näin unta Aallon tarjoiluvaunun muotoisesta rollaattorista. Se oli painajainen. Olen ajatellut, että kodin sisustus on edustanut hyvää makua tai ainakin persoonallista
Alta paljastuivat kattopalkit, jotka hiottiin rälläkällä. Sopivasti vanhaa ja uutta Huonekorkeutta tuli lisää kattopaneelit purkamalla. 30 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Nahkarahi, Zicos. ASUKKAAT Stailaaja Essi Kuusisto, 25, ja kiinteistönvälittäjä Valtteri Lampinen, 28, sekä Fifi-koira. Senkin lahjoittivat kerrostalokodin naapurit muuttaessaan palvelutaloon. Nurkassa on juliste Hilma af Klintin taulusta ja Essin maalaama kukkataulu. Keinutuoli löytyi Valtterin äidin tyhjillään olevasta lapsuudenkodista. Neliöitä on noin 60. Valaisin, Ellos. KAKKOSKOTI Vuonna 1928 valmistunut puolitoistakerroksinen hirsitalo Mänttä-Vilppulassa
Taulun on maalannut ystävä Linda Cederberg. Ihana hirsimökki kotiseudulla tipahti Essin ja Valtterin syliin, vaikka sellainen ei ollut edes haaveissa. teksti HENNA-K AISA SIVONEN kuvat JOHANNA K ARTTUNEN Oma maa ”Koetin käyttää mökillä rohkeammin värejä kuin kotona”, kertoo Essi. Sohvapöytä on tehty lattialankuista. Sohva on kotimaisen Norman. Kakkoskodissa minimalistikin voi irrotella väreillä. mansikka AVOTAKKA ELOKUU 2023 31. Matto löytyi Torista
Riippuvalaisin, Finarten Dyynimatto ja kokoelma wieniläistuoleja ovat Torista. Vaalentavan lipeäkäsittelyn jälkeen lattia öljyttiin kahdesti. Vaurioituneiden hirsien tilalle rakennettiin uusi väliseinä. 32 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Täyspuinen keittiö on Neljä seppää -yritykseltä Pohjanmaalta. Lattian kuusilankut ovat Tuulipuulta Humppilasta. Täyttä puuta Remontti paisui aiottua suuremmaksi, kun keittiöstä löytyi vesivahinko. Essi nikkaroi isänsä kanssa ruokapöydän lehtikuusilaudoista, joista terassikin on tehty. Käsin tehty tiskiallas on tilattu Englannista. Alapohja ja lattiat olisi uusittu joka tapauksessa
Mökin remontointi talviasuttavaksi vei pari vuotta, ja pelkästään vanhan irtaimiston tyhjentäminen ja lattian sekä tapettikerrosten purkaminen veivät hyvän aikaa. Haaveena olisi muuttaa kakkoskotiin vaikka kokonaan. Ensi töinä mökkitontille rakennettiin koira-aitaus. Valtteri ei omien sanojensa mukaan osaa remontoida yhtään. Remontissa suuressa roolissa olivat molempien isät ja Valtterin serkku. Liki satavuotias talo oli tulossa myytäväksi hänen kiinteistönvälittäjäpuolisolleen Valtteri Lampiselle. Oman ja sukulaisten ahkeroinnin tuloksena hirsitalosta kuoriutui tyylikäs kakkoskoti, jossa pari viihtyy harva se viikonloppu keskenään tai ystäviensä kanssa. Essi ja Valtteri ovat molemmat kotoisin Mänttä-Vilppulasta, mutta työt ovat vieneet heidät Tampereelle. Kaipuuta kotiseudulle lievittää vapaa-ajankoti lapsuusmaisemissa. Käyttötaidetta Keittiön seinähylly ja sen tammilevyille sommitellut astiat, kannut, juomalasit ja lasipurkit ovat itsessään kuin taideteos. Essi on koulutukseltaan sisustusrakentaja ja remontoinut vähän aikaa myös työkseen ennen siirtymistään stailaajaksi. Kommentti tuli spontaanisti ja tuntui ensin vitsiltä mutta muuttui pian todeksi. AVOTAKKA ELOKUU 2023 33. Hyllykkö on Framan Shelf Library. Pariskunta ei etsinyt mökkiä, mutta tilaisuutta ei voinut jättää käyttämättä. M e ostetaan tämä, ilmoitti Essi Kuusisto pihassa ennen astumista sisälle. Mökkivahti valmiina Pariskunta etsi joko paimenkoiraa tai noutajaa ja löysi ”paimennoutajan”. Vanha hirsitalo järvenrannalla täytti hetkessä syntyneen unelman. Valtterin vanhemmat asuvat vastarannalla, Essin vanhemmat ja Valtterin mummokin lähellä. ”Erinomainen Tori-löytö”, he kehuvat, vaikka saavuttuaan Fifi söikin noin 3?000 euron edestä tavaraa, kuten silmälasit ja auton avaimet
34 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Kun mökki on pieni, pystyy panostamaan materiaaleihin”, Essi sanoo. Ikkunaan laitettiin sumennustarraa. Ei lastulevyä, kiitos Essi suunnitteli uudet mittatilausportaat tammesta mestaripuuseppä Tinganderin kanssa. Vessaa koristaa tauluseinä. Vanha lasiruudullinen ovi, joka saattaa olla rakennuksen entinen pääovi, löytyi pressuhallista navetan takaa. ”Olemme koettaneet tehdä kaiken kunnolla. Se kunnostettiin uuteen käyttöön. Vanha ovi uusiokäyttöön Pieni vessa on hempeän vaaleanpunainen ja maalattu sävyllä Tikkurilan X420 Neito
”En ole koriste-esineihminen.” Jotain pientä kaunista on silti esillä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 35. Pienessä mökissä pystyy panostamaan materiaaleihin.” Soppi kaunistautumiseen Makuuja kylpyhuoneen välissä on siro kampauspiste. Muuri maalattiin remontissa kauniin harmaaksi. Abstrakti taide kiehtoo Yläkerran päätyseinä sai pintaansa sormipaneelia. ”Olemme koettaneet tehdä kaiken kunnolla. Vanha kampauspöytä löytyi mökistä, sillä pari osti sen irtaimistoineen. Yläkerran taulut ovat Essin maalaamia
KAKKOSKOTI NOIN 60 M 2 , MÄNTTÄ-VILPPULA. OH MH ET K KPH WC ALAKERTA YLÄKERTA 36 AVOTAKKA ELOKUU 2023
Matto, H?&?M Home. AVOTAKKA ELOKUU 2023 37. Rajallisen huonekorkeuden vuoksi tilaan on sijoitettu matala – ja ylellisen leveä – parivuode. Ikkunat isommiksi Pienet päätyikkunat vaihdettiin suurempiin luonnonvalon lisäämiseksi
Kantavuuslaskelmista huolimatta jännitti, kun ammetta täytettiin ensimmäistä kertaa. Hana, Beliani. Nyt kylvyt vinokaton alla ovat viikonloppujen luksusta. 38 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Unelmien kylpytila Kylpyhuone sisätiloihin ei ollut alun perin remontti suunnitelmissa mutta hiipi mukaan vähitellen. Remonttimies torppasi ensin idean, mutta Essin visio oli vahva. Matto, Carpetvista. Kylpyamme, Bathlife
Pariovet ikkuna-aukkoon Ulkopuolelta mökin tunnistaa paremmin vanhaksi kuin sisältä. ”Tämä on pieni kylä, ja se on paras juttu. Olen asunut tämän järven rannalla täysi-ikäiseksi asti, ja se on minulle tärkeä paikka”, Valtteri huokaa. Essi odottaa pääsevänsä remonttien jälkeen laittamaan puutarhaa. Ulkotulisija on ostettu Huuto.netistä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 39. Tänne minä kuulun Rinnepihaa pengerrettiin muutamasta kohdasta tasaiseksi. Tunnen täältä paljon ihmisiä. Piha on helppohoitoinen, kun vain pieni kaistale on nurmena. Rantaan viettävän rinteen yläpäähän tehtiin patio liuskekivistä. Ikkuna-aukon paikalle puhkaistuista pariovista johtaa kulku isolle lehtikuusiterassille
40 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Kasarihenkinen rottinkituoli on ostettu Facebook-kirpputorilta. Taulun on maalannut taiteilija Liisa Hietanen alias @alice.m.a.d
Puutarhajuhlia, tunnelma valaistuja leffailtoja ja taideilotteluja. Kaupungin rauhassa Olohuoneessa säväyttävät sininen Innovation Livingin Zeal-samettidivaani, Hennan maalaama taulu, Turun kristallin kattovalaisin isoäidin jäämistöstä ja Bitossin keramiikkavalaisimet. Eipä heti arvaisi, että tämä koti on sisustettu pääosin itse tehdyllä ja kierrätetyllä. teksti JULIA LAINE kuvat FRIDA STEINER AVOTAKKA ELOKUU 2023 41. Harmaa sohva on Adean moderni klassikko Band ja sohvapöydät kuuluvat Interfacen Delta-sarjaan
Se päästää aamuauringon loistamaan koko asuntoon. mielelläni uutta ja vanhaa yhdistellen. Pyrin keksimään jotain yllättävää ja tiettyihin paikkoihin epäsovinnaistakin. Suuria virhehankintoja ei ole tullut tehtyä. Pidän kodissani erityisesti... Kerrostalon puutarhamaisella pihalla seisoo 1800ja 1900lukujen taitteessa rakennettu sisäpihatalo. Henna kertoo, miten kodin seesteinen sisustus, uniikki sijainti sekä intiimi pihapiiri sopivat perheen aktiiviseen elämäntyyliin: Arkeamme helpottavat... Epäkäytännöllistä kotonani... Meillä on muun muassa erikseen iltavalaistus ja valaistus elokuvailloille. olohuoneen kulmasta, johon ripustimme erään nuoren taiteilijan taulun. 92 neliön asunnossamme riittää tilaa koko perheelle, mutta pysymme lähellä toisiamme. Ensimmäisen kerroksen asunto, oma piha-alue ja sisäpihan rauha ovat avanneet uusia mahdollisuuksia sille, miten perheemme voi viettää arkea. Värikäs maalaus on koko perheen yhdessä toteuttama. Sen ensimmäisessä kerroksessa on Henna Ojalan ja Antti Merikosken koti. Pidän sen eräänlaisesta epäsovinnaisuudesta, joka on kiinnostava kontrasti muutoin klassisessa sisustuksessa. Henna ja Antti yhdistävät kodissaan matkamuistoja, pölyttymään unohtuneita kirpputoriaarteita, entisiä koulutuoleja ja koko perheen voimin maalattuja mestariteoksia. 42 AVOTAKKA ELOKUU 2023. O man pihan rauha ja kaupunkiasuminen perheen kanssa – tämä yhdistelmä on mahdollista Tampereen keskustassa. Vaikka pidänkin klassisesta ja minimalistisesta tyylistä, olen sisustajana melko ääripäiden tyyppi. Lisäksi Antin asentamat äly kotilaitteet tuovat arkeen helpotusta ja hauskoja vaikutelmia; yhdellä napin painalluksella kotiin voi saada täysin uuden tunnelman. Valkoisen kasvopatsaan on tehnyt Hennan sisko. Taloon muuttaessamme emme osanneet odottaa pandemiaa ja etätyöjaksoa, jolloin yhtäkkiä Taulun maalasi Noapoika taaperona. Kodissani sisustan... Olemme tehneet pienimuotoista pintaremonttia, kuten kaapinovien maalausta keittiössä ja kylpyhuoneessa, mutta suunnittelemme niihin perusteellisia remontteja. Olemme karsineet paljon pois, joten kotiimme ovat lopulta valikoituneet vain parhaimmat ja erityisimmät helmet. Siivousta helpottaa ja nopeuttaa se, ettei neliöitä ole liikaa. ovat tietyt kompromissit, joita vanhoissa taloissa on aina tehtävä alkuperäisyyden ja käytännöllisyyden välillä. Myös makuuhuoneen lasiseinä on ollut onnistunut ratkaisu. Maljakot ja tiikkikaappi löytyivät Antin vanhempien entisen mökin vintiltä. Avara ja valoisa tila täydentyy yksityiskohdilla, joita tarttuu mukaan uusista projekteista, innostuksen aiheista ja seikkailuista. Henna Ojalan ja Antti Merikosken jaloissa pyörii Mauri-koira. Minimalismin ja klassisuuden ei mielestäni pidä olla kolkkoa eikä tylsää. kodin keskeinen sijainti ja kompakti koko
Ikkunalaudalla on Noan vaihtuva kokoelma reissuilta kerättyjä kiviä. ASUKKAAT Markkinointi brändijohtaja Henna Ojala, 39, ja konsultti Antti Merikoski, 47, sekä Noa, 11, osan viikosta myös Antin tytär Elsi, 16. Ikean pöydän ääressä on kaksi vanhaa koulutuolia, wieniläistuoli ja designtuoli Hennan entisestä toimistosta. KOTI 92 neliön kerrostalo asunto Tampereen keskus tassa, uusrenessanssitalon ensimmäisessä kerroksessa. Noa-pojan huoneessa Ikean Eket-seinäkaapit on maalattu samalla sävyllä kuin seinä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 43. Tiikerigobeliini toimii mattona
reissuissa tehdyt löydöt ja itse tehdyt tavarat. ja Time is gold. ovat olleet kesäillat sisäpihan puutarhassa perheen ja ystävien kanssa. Puustelli-keittiöstä avautuu ikkuna sisäpihalle. Eräältä Lissabonin-matkalta mieleeni on jäänyt vierailu hyvin minimalistisessa kahvilassa, jossa oli laatoitetut seinät. Rakkaimpia aarteitamme ovat... Tällaisilla oivaltavilla yksityiskohdilla koristellut tilat luovat vaikutelman tarkkaan harkituista valinnoista. Suosikkiesineiksemme ovat nousseet Antin opiskeluaikanaan kirpputorilta löytämät Bitossin pöytävalaisimet, jotka olivat jääneet lojumaan Antin vanhempien mökin vintille. On upeaa, kun joku näkee tavanomaisessa esineessä tai tilassa mahdollisuuden pieneen leikittelyyn. Kun meillä on ylimääräistä aikaa... Sisäpihatalon pihalla saa oleskella omassa rauhassa, mikä on kaupunkiasumiselle jokseenkin harvinaista. Usein Antti laittaa ruokaa, ja minulla on aina tekeillä jokin uusi projekti. Eteisessä roikkuu koko perheen yhdessä maalaama taulu, joka on aina ihanaa nähdä heti, kun avaamme ulkooven. Työpaikan ja kodin yhdistyessä työja vapaa-ajan välinen dynamiikka on muuttunut, mutta koti merkitsee meille yhä ennen kaikkea rauhaa ja rentoutumista. ”Olen sisustajana melko ääripäiden tyyppi.” olisimmekin tarvinneet kaksi työhuonetta. 44 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Ensimmäisen kerroksen ikkunasta voi nostaa grilliruoat suoraan terassille tai huikata kaverille juomakannun täytöstä. On ihanaa, kun kodin yksityiskohdat muistuttavat yhteisistä elämyksistä ja kokemuksista. Lopulta ihaninta kotona ovat aivan tavalliset ja rauhalliset yhdessä vietetyt illat. pelaamme mieluusti porukalla lautapelejä. But you & I, we are pure platinum . etenkin siitä, kun seesteisiin tiloihin yhdistetään persoonallisia ja yllättäviä yksityiskohtia, tai kun klassisesta asiasta jalostetaan uutta ja erilaista. Inspiroidun... Suosikiksemme on noussut Menolippu. Yhteen laattaan oli liitetty tekstit: What are we going to do with all this future. Hienoimmat hetket täällä... Yhdessäolo on kodissamme tärkeää, mikä näkyy sisustuksessa ja koko asunnon rakenteissa ja ratkaisuissa. Matkoilta on tarttunut mukaan etenkin pieniä koriste-esineitä. Siitä voi nostaa ruokia ja juomia suoraan terassille. Moni ei arvaa, että suuri osa kotimme esineistä ja huonekaluista on itse tehtyjä, käytettyinä hankittuja tai lähipiiriltä saatuja
Istuimet ovat kunnostettuja koulutuoleja. AVOTAKKA ELOKUU 2023 45. Ruokapöydän Henna on suunnitellut itse ja teettänyt. Askon lasivitriinissä on esillä designia, itse puhallettuja maljakoita ja vanhoja astioita. Katosta roikkuvat Innoluxin Pasilavalaisimet
Lasitehtaan väliseinä päästää aamuauringon loisteen koko asuntoon. OH K LH MH ET LH KPH 46 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Sinapinkeltainen nojatuoli on ostettu Torista, ja lasipullo osui silmiin Antin vanhempien entisellä mökillä. Roikkuva kokedama-kasvi sammalpallossa on Opuntia-kukkakaupasta. KERROSTALOKOTI 92 M 2 , TAMPERE
Niillä peitettiin lämpöpatteri ja sähkökaappi. Makuuhuoneen koristeellinen päätyseinä on listoitettu itse. Rahi on Tunisian-matkalta. Sen päällä on Globen Lightingin Ludo-valaisin. Seinien rimoitukset ovat itsetehdyt. Normann Copenhagenin Bit-jakkara toimii yöpöytänä. Olle Filénin suunnittelema Figaro-nojatuoli on päätynyt nykyiselle paikalleen Antin vanhempien entiseltä mökiltä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 47. Ison rimoituksen voi avata, ja sen takana on silityslauta ja siivoustarvikkeita. Kaaripeili on Torista ja Moeben seinäkoukut Finnish Design Shopista
Heidän koristeellinen, kerroksellinen tyylinsä yhdistää luontevasti rokokoosohvankin moderniin marmoripöytään. 48 AVOTAKKA ELOKUU 2023. teksti MIA MALMI kuvat PIA INBERG LUOVUUS KUKKII SOINTULASSA Jukan valoa tulvivaan ateljeerakennukseen kuljetaan näyttävästi pariovesta. Ympärivuotisessa käytössä olevan ateljeen valkoinen takka on Turun Uuniseppien mallistosta. Yrittäjäpariskunta Jukka Rintalan ja Matti Vaskelaisen kakkoskodissa vallitsee luova rauha
Mieli kuitenkin muuttui. Oli 1980-luvun alku, ja Jukka työskenteli nahkaja turkispukineita valmistavalla Friitalalla ja Matti nuorisomuotia myyvän Mic Macin myymälöiden visualistina. Etualalla oleva Piano-kissa oli vielä kuvausten aikaan elossa. 1990-luvun lopulla piirsin edesmenneen isäni Porissa sijainneen puusepänverstaan pohjalta meille uniikin terassitalon Kannustalon elementeistä. Matti muistelee viime vuonna ilmestyneessä Jukka Rintala – Elämänviiva kirjassa, että hän ehdotti Jukalle jo ensi tapaamisella yhteistä projektia. "Sointula sijaitsee Matin suvun perintötilalla Uudellamaalla. RAUHA METSÄN SIIMEKSESSÄ AVOTAKKA ELOKUU 2023 49. Siitä yli 40 vuotta hänen rinnallaan on elänyt ja työskennellyt puoliso, visualisti Matti Vaskelainen. Intohimoisesti työskentelevä pari on vuosien varrella suunnitellut yhdessä muun muassa puvustuksia näytelmiin ja musikaaleihin sekä satoja muotinäytöksiä. Rahat tienasimme Helsingin Dianapuistossa pitämästäni näyttelystä. K un Jukka Rintala ja Matti Vaskelainen tapasivat ensi kerran, he päättivät, että viettävät yhdessä loppuelämänsä. Niitä on riittänyt, eikä loppua näy. Yhteinen sisustusfilosofia näkyy kauniisti vapaa-ajankoti Sointulan kerroksellisessa estetiikassa. Takana näkyy hänen akryylityönsä. Meillä on pieni kaupunkiasunto Helsingin kantakaupungissa, mutta siellä yövymme vain, jos seuraavana päivänä pitää ehtiä vaikkapa aamujunaan tai aikaiselle lennolle. Daaliat ovat Matin kasvattamia ja peitetään harsoilla syksyn hallaöinä. Matkalla ehtii vaihtaa kuulumiset, ja perillä meitä odottaa täydellinen rauha." 1 Jukan tavaramerkki on olkihattu, ja hänellä on niitä useita. Viime vuonna yövyimme kaupungissa vain kahdesti, sillä pyrimme ajamaan Sointulaan yöksi aina, kun se on mahdollista. Yhteenhitsautuneiden esteetikkojen välillä kukkii lämminhenkinen huumori, ja kun jompikumpi aloittaa lauseen, toinen yleensä lopettaa sen. Pro Finlandiaja Kultainen vaatepuu -palkittu Jukka Rintala on vaikuttanut jo 50 vuotta suomalaisen muodin ja designin eturivissä. Ostimme kuuden hehtaarin metsäpalstan 80-luvulla Matin veljeltä 40 000 markalla. Alun perin meidän ei ollut tarkoitus rakentaa maapalstalle, umpimetsään. Pesämunan talonrakennukseen saimme Kodin ykkönen -ketjulle tekemästämme Tunne-kokoelmasta. Yhteinen bisnes, Studio Jukka Rintala, heillä on ollut vuodesta 1984
Ideani kypsyvät Sointulassa luonnon keskellä. Keittiö on minun valtakuntani. Onneksi teimme kohtalaisen laajan sorapihan, jota ei tarvitse kitkeä koko ajan. Puutarhassa riittää ihan tarpeeksi perattavaa." 2 "Päätin jo 12-vuotiaana, että minusta tulee muotisuunnittelija. Kartellin tuoli on juuri oikean korkuinen, vaikka työskentelenkin mieluummin seisaaltaan." 3 KUKKIA, KULTAA JA KRISTALLIA LUONTO ANTAA INSPIRAATION Jukan luomuksia on vuosien varrella nähty niin Presidentinlinnan vastaanotoilla, gaaloissa, gallerioissa kuin näyttämöilläkin. Vastaan myös kotimme kukka-asetelmista – kotimme pöydillä on sen ansiosta jatkuvasti tuoreita kukkia – ja puutarhasta. Liikkuva elämäntapa vaatii tarkkaa ajankäytön suunnittelua. Esimerkiksi metsäpolulla sain innoituksen Tillanderille suunnittelemiini koruihin. Pidän huolta, että minulla jää aikaa myös luovuudelle ja yksinololle. Tekemistä ja kysyntää urallani onkin riittänyt ilman taukoja. Edelleen työni syntyvät 1970-luvulla piirtämäni työpöydän ääressä. Tänä kesänä puutarhan ovat täyttäneet kaivinkoneet, sillä se laitetaan jälleen uuteen uskoon. Voin saada inspiraation mistä vain, vaikka niityllä jolkottavasta metsäpeurasta. Lasimalja on onnekas löytö nizzalaiselta antiikkitorilta. Sinne keräilen kristallikannuja ja Versacen astioita ja luon niistä mitä erilaisimpia kattauksia. Italialaisen marmoripöydän leikkokukat on kerätty omalta pihalta. Loppukesällä olisi tarkoitus laajentaa laatoitusta, että saisimme esimerkiksi Miina Äkkijyrkän kunnostetut peltilehmät seisomaan laatoitukselle. Olen Jukalle puoliso, kodinhoitaja, kokki ja autonkuljettaja – sekä välillä omatunto ja huolehtiva äitihahmo. Runsaat perennat ihastuttavat myös. Se seisoo entisöitynä ateljeessani, jonka ikkunoista aukeaa kaunis metsämaisema. Sadat pionit ja alppiruusut ovat kukkineet läpi kesän, ja loppukesästä päästään ihailemaan kuninkaallisia keisarinliljoja. Kun Jukalle iskee inspiraatio, kaadan mielelläni hänelle lisää roseeta, että kone käy. "Kauneus on meille molemmille elämän suola, ja siksi suolaammekin on siroteltu kultahippuja. Pihassa on hyvä pohja kaikelle tekemiselle. 50 AVOTAKKA ELOKUU 2023. En aio lopettaa luomista niin kauan kuin terveyttä riittää
ASUKKAAT Muotisuunnittelija Jukka Rintala, 70, ja visualisti Matti Vaskelainen, 65, sekä lemmikit Jojo-kissa ja venäjänbolonka Didi. Kiertävältä antiikkikauppiaalta ostettu 1700-luvun rokokoosohva on päällystetty uudelleen. AVOTAKKA ELOKUU 2023 51. Kartellin keveät Louis Ghost -tuolit ovat komea kontrasti jykevälle marmoripöydälle. KOTI Vuonna 1997 valmistunut vapaa-ajanasunto sekä ateljeerakennus Uudellamaalla
Aallon jakkara on saatu lahjaksi Artekilta. ORKIDEAT OVAT MOLEMPIEN SUOSIKKEJA. ESTEETIKOIDEN KODISSA ON AINA KUKKIA. Työpöytä vuodelta 1976 kunnostettiin Aarrepajassa. Ateljee on pyhitetty Jukan taiteelle. 52 AVOTAKKA ELOKUU 2023
Oikealla näkyvä kaiutin on Jukan ja Bang & Olufsenin taannoinen yhteistyö. Marmoripöytä on kunnostettu uuden veroiseksi. Orkideoita on monessa paikassa, myös ateljeessa. AVOTAKKA ELOKUU 2023 53
Jukan grafiikkatyöt ovat nimeltään Kasvu, Voima ja Hetki 1990-luvulta. 3 × kesävinkki 1 Kesätorit "Jukka herää joka aamu klo 6 ja Savonlinnassa ollessamme menee torille kahville ihastelemaan uutta aamua." 2 Tertin kartano "Mikkelissä sijaitseva kartano on upesti hoidettu paikka, jossa kannattaa nauttia lounasta tai käydä ostoksilla herkkuja muotikaupoissa." 3 Luonnon voima "Parasta on istua hiljaa kivellä, pysähtyä hetkeen ja ihailla ympäröivää luontoa." 54 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Makuuhuoneen nojatuolipari edustaa ruotsalaista Karl Johan -tyyliä. Koristetyynyt ovat Versacen
Rinta rinnan kaapin päällä seisovat Markku Salon Samurai, Johanna Häiväojan pienoisveistokset, tiibetiläiset rukousmyllyt sekä Nanny Stillin ja Tamara Aladinin lasiteokset. 5 Virosta hankitun sohvan leopardikuvioiset tyynyt ja Jukan maalaukset luovat kauniin kontrastin olohuoneen taidelasikokoelmalle. Timo Sarpanevan malja on Jukan Armas-isän jäämistöstä. Siitä tulee luonnetta ja syvyyttä. Oiva Toikan lasihedelmät lepäävät Pariisista ostetussa art deco -maljassa. Lääkärissä selvisi, että sen tulehdusarvot olivat yli 1 000. Olimme keikalla Oulussa ja Piano kissahotellissa, kun hoitaja soitti kertoakseen, ettei Piano syö eikä juo. "Ostimme terassin antiikkilyhdyn sinä päivänä, kun Marimekon voimanainen, ystävämme Kirsti Paakkanen kuoli. Pianon pentu Jojo ja venäjänbolonka Didi ovat nyt silmäteriämme. Kun huusin Rörstrandin 1800-luvun majolikauurnan, Matti älähti ensin, että älä nyt tuollaista osta! Onneksi ostin, koska niin vain me molemmat olemme kiintyneet siihenkin." 4 LYHTY HYVILLE MUISTOILLE LASISIA AARTEITA Jukka ja Matti nauttivat päivästä balilaisen päivänvarjon alla. Brita Flanderin uniikkimaljakko on Kirsti Paakkasen Jukalle antama läksiäislahja, kun hän jätti Marimekon." Jukka Rintalan suunnittelemia uniikki-iltapukuja, maalauksia sekä sisustusja kattaustuotteita on esillä Savonlinnan Fashion & Art Galleryssa 12.8. Lyhdyssä näkyy Kirstin henki, sillä hän rakasti antiikkia, vaikka olikin sisustusmaultaan melko moderni. asti. Se eli pitkän, onnellisen elämän Sointulassa. Koristeellisuus ja kerroksellisuus ovat keskiössä, ja yhdistämme rohkeasti modernia vanhaan. Iltaisin se tulee luokseni hakemaan rapsutuksia ja on varsinainen prinsessa. Kaiken vanhan tavaran ei tarvitse olla designia; meille kelpaavat myös hienot vintage-esineet. asti. Piano oli näytellyt hyvin, sillä sisuskalut olivat mäsänä. Kävimme useasti hänen luonaan Suomessa ja Nizzassa, ja Kirsti oli tärkeä henkilö Jukan uralla ja ystävänä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 55. Olohuoneen taidelasikokoelma on ylpeytemme. Kirstin poismenoa seuraavana kesänä menetimme rakkaan Piano-kissamme 13-vuotiaana. Pöytäliina on Jukan Dolce Vita -mallistosta. Didi oli alun perin Matin koira, mutta olen vuosien varrella kiintynyt pieneen karvakorvaan. Haminan Sevenon-taidelasistudiossa on hänen näyttelynsä 15.8. "Olemme sisustamisessa yleensä samoilla linjoilla
KU VA T: VA LM IS TA JA T. teksti ANNA AROMA A 1 Käden ulottuvilla Huoneen kulmaan sijoitetun työpisteen eteen ja sivusei nälle saa runsaasti säilytystilaa. Muuton Foldedmetalli hyllyt, korkea (29 × 40 × 8 cm) 105 €, matalat (63 × 16 × 12 cm) 149 €/kpl, kannesta laminoitu Workshop tammipöytä (130 × 65 cm) 1 495 € ja tuoli 445 € sekä Postseinävalaisin 295 €, Finnish Design Shop*. Tässä 18 ajankohtaista ideaa. Seinään upotetut hyllyt ovat mitta tilaustyötä. ratkaisun paikka 56 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Parempiin etäpäiviin Nyt kotikonttoriolot kuntoon! Hyvässä työpisteessä on säädettävä työpöytä ja -tuoli, kunnon valo sekä säilytystilaa. *A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN
2 Sävytä kuin luonto Pehmeät, murretut värit rauhoittavat työtilan. 1950–60luvun kerrostalokotien pienet vaatehuoneet sopivat hyvin kompakteiksi työtiloiksi. Säädettävä työpöytä ja ergonominen tuoli ovat kotona yhtä tärkeät kuin työpaikalla. Mieti, haluatko työskennellä ikkunan ääressä, vai sovitatko työpisteesi portaiden alle tai syvennykseen. 69 cm) on metallia, 155 €, Valaisinmestari. Yksivärinen tapetti on hyvä vaihtoehto seinämaalille. Voit rajata työpisteen tapetoimalla työpöydän taustaja sivuseinän. Selän kannalta on tärkeää, että voit vuorotellen seistä ja istua. 3 Arjen sankari Niiaava ja kuvustaan kääntyilevä arkkitehtivalaisin suuntaa valon juuri haluttuun kohtaan. Svenshult-seinähyllyn (41 × 41 × 20 cm) runko on terästä, hyllylevyt lastulevyä, 40 €, Ikea. AVOTAKKA ELOKUU 2023 57. Frandsenin Job-seinävalaisin (pit. Unohda kovat ruokapöydän tuolit ja panosta selkää tukevaan, pehmustettuun työtuoliin. Valitse työpisteeseen pöytävalaisin, jonka asentoa ja valon voimakkuutta voi säätää. M issä olisi sopiva paikka tehdä töitä kotona. Pigmentkuitutapetti, sävyt Almond, Linden Green ja Light Olive, 42,90 €/rll, Boråstapeter. Kokoa työvälineet yhteen paikkaan seinähyllyihin tai laatikoihin, jotka voit sijoittaa vaikka tarjoiluvaunuun. 4 Leikkisä säilytin Puolikaaren mallisia seinähyllyjä yhdistämällä voit rakentaa erilaisia hyllymuodostelmia. Näiden tilojen etuna on se, että oven saa tarvittaessa kiinni. Seinään kiinnitettävä klassikko säästää pöytätilaa. Kotikäyttöön on saatavana pieneen tilaan mahtuvia kapeita sähköpöytiä, jotka eivät hallitse liikaa sisustusta. Vinkki: pyöreitä ilmoitustauluja voi leikata tuhdista huopalevystä, 42 €/m², Lankava. Huoneen yleisvalo ei ole riittävä työskentelyyn. Myös kodinhoitohuoneeseen voi tehdä työpisteen. Toinen hyvä vaihtoehto on työtuoli, jonka istuinosa ja selkänoja ovat hengittävää, verkkomaista materiaalia
6 Ikoninen valo Pastellinen työvalaisin piristää työpäivää. 7 Irti seinästä Ilmavasti sijoitettu työpöytä antaa mahdollisuuden vaihdella työtuolin paikkaa. Långfjäll-kokoustuolin korkea selkänoja tukee myös niskaa. Kapea, valkoinen sähköpöytä ei tee huoneesta liian konttorimaista. 58 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Sen nivelvarsi kääntyilee notkeasti haluttuun asentoon, (nivelvarren pit. Tuolissa on säädettävä istuinkorkeus ja lukittuvat pyörät, 229 €, Ikea. 8 Salonkikelpoinen Pehmustettu vaalea työtuoli solahtaa helposti olohuoneen sisustukseen. 30 + 30 cm) 359 €, Vepsäläinen. Lea-kirjoituspöydän (120 × 60 cm) säädettävä korkeus on 73–123 cm, ja sen kansi on melamiinia, jalat metallia, 399,90 €, ja sivuille kääntyvä Leanto-pöytävalaisin (k. Classic-työpisteen (149 × 164 × 32 cm) ovet ovat MDF:ää, runko kotimaista massiivimäntyä, 1 688 €, Lundia. Jieldén Signal SI 333 -pöytävalaisin on teollisuustyyliä puhtaimmillaan. Kannettavalle tietokoneelle sopivan laskuoven syvyys on tasoksi avattuna 70 senttiä. 5 Moniottelija Tässä kompaktissa työpisteessä on huomioitu erilaiset säilytystarpeet. 52 cm) 140 €, Ellos
10 Energiaa punaisesta Jos kaipaat piristystä työtilaan, ripusta ikkunaan tai seinälle katonrajasta lattiaan ulottuva maalauksellinen kangas. Kullaberg-pöytä, 179 €, Ikea. Paneeli elementin (265 × 30 cm) materiaali on MDF, jonka pehmusteena on PU-vaahtoa. 11 Istahda satulaan Satulatuolin muoto pakottaa istumaan luonnollisessa, rennossa asennossa, mikä on hyvä selälle ja istumatyössä kiristyville lonkankoukistajille. Kaasujousen pituus on valittavissa säädettävän tai tavallisen pöydän korkeuden mukaan, 409 €, Satulatuolikeskus. Seireeni-kankaassa (lev. 9 Hys, olen palsussa Akustiikkapaneeli tuo kodikkuutta työtilaan ja on hyödyllinen, jos kotikonttorilla on usein etäkokouksia. Carla-satulatuolin nahkaiseen istuinosaan on saatavana useita eri värejä, jalka on kromia. AVOTAKKA ELOKUU 2023 59. 147 cm) on 46 prosenttia kierrätyspuuvillaa ja 21 prosenttia -pellavaa, 49 €/m, Marimekko. Paneelit kiinnitetään seinään liimalla ja parilla ruuvilla, 81,64 €/m 2 , K-rauta. Eläväpintainen akustoiva seinäpaneeli parantaa työpisteen viihtyisyyttä
Pöydän kansi on MDF-levyä ja jalka metallia, 199 €, Star Windy -työtuoli on verhoiltu hengittävällä verkkokankaalla, 499 €, Asko. 13 Klassikon ainekset Moni työskentelee ruokapöydän ääressä, mutta siihen on hankala sovittaa pyörillä liikuteltavaa työtuolia. 14 Aina valmis Classic-hyllylevyjen välejä vaihtelemalla voit suunnitella omiin tarpeisiin sopivan kotikonttorin. Classic-hylly (208 × 84 × 30 cm) ja työtaso (80 × 50 cm) ovat mustalakattua mäntyä; hylly kiinnitetään seinäkannakkeilla, 849 €, Lundia. Kannettavaa tietokonetta voi säilyttää Basil-työpöydän (110 × 75 × 45 cm) avolaatikossa. 60 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Valitse työpisteeseen ajattomia, kestäviä kalusteita, jotka sopivat kodin sisustustyyliin. 12 Graafinen valinta Selkeälinjainen ja tyylikäs työpöytä on helppo ujuttaa osaksi olohuoneen sisustusta. Kaarevalinjainen ja siro Muuton Fiber-tuoli solahtaa myös ruokapöytään. Pyörivä istuinosa on valmistettu puukuitua ja muovia sisältävästä komposiitista, ja jalka on alumiinia, 499 €, Finnish Design Shop*
26 cm) numero 12 on korvattu nollalla, 115 €, Laatukaluste. 17 Ajan henki Paristokäyttöisellä seinäkellolla on rauhoittava vaikutus. AVOTAKKA ELOKUU 2023 61. 53 cm) 99 €/rll, Aveo. Pihlgren & Ritolan Suomessa valmistama paperitapetti (lev. 18 Tapetin voimalla Annikki ja Ilmari Tapiovaaran ikonisesta 2+3-tapetista saa ryhdikkään tehosteseinän. 16 Ideoita taskussa Tekstiilistä tehty säilytyslokerikko toimii myös näkösuojana. Sitä ei tarvitse hipaista, eikä se vilku. Pöydän materiaali on melamiini, runko on metallia, 320 €, Ellos. Kave Homen Yamina-kirjoituspöydässä (110 × 100 × 62 cm) on lisäksi lokerollinen vetolaatikko. 15 Olennaiset seinälle Pieni työpöytä pysyy järjestyksessä, kun sijoitat tavarat laatikoihin ja siroihin avohyllyihin. Krominen Ristikko-säilytystaulu (60 × 42 cm) 19,90 €, hyllyt (42 × 12 cm) 14,90 €/kpl, Ristikko-kori (20 × 13 × 11 cm) 9,90 €, pöydällä oleva metallikori 9,90 €, korkkinen ilmoitustaulu (40 × 60 cm) 29,90 € sekä laatikot 9,90 €/kpl, Granit. Hayn metallisessa kellossa (halk
teksti ANNA AROMA A 62 AVOTAKKA ELOKUU 2023. ideabongari KU VA T: ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Vihreää siellä, vihreää täällä Viherkasveilla kodikkuus paranee kuin taikaiskusta ja samalla huoneilma raikastuu. Maalaukset on ripustettu siten, että kasvit saavat vapaasti peittää taulujen alareunat. Taidepuutarha Huonekasvit asukkaan rakentaman päärynäpuisen senkin päällä saavat valoa vastapäisestä ikkunasta. Näin kokoat erilaisista kasveista kauniita kokonaisuuksia ja reheviä ryhmiä. Teokset on maalannut taiteilija Kim Somervuori. Erimuotoiset keraamiset suojaruukut tekevät rönsyilevästä kasviasetelmasta herkullisen kokonaisuuden
Boheemi ruukkupuutarha Vanhan kerrostalon ullakolla sijaitsevassa loft-asunnossa on ikään kuin sisäja ulkopuutarha. Makramee-amppeli on helppo solmeilla itse. Kasvi on kiinnitetty köynnöspidikkeillä ovenkarmiin ja kattoon. Koristeellinen köynnös Köynnöskasvi tuo kesäistä tunnelmaa ympäri vuoden. Ikkunalaudat tyhjiksi Ikkunan edustalle ripustetut amppelit antavat näkösuojaa, ja niihin voi istuttaa sekoitellen niin köynnöstäviä kuin pystykasvuisia huonekasveja. Omakotitalon vintagekalusteilla sisustetun olohuoneen oviaukkoa kiertää hajavalossakin viihtyvä hopeaköynnös. Kasvien kokoerot ja erilaisuus tekevät kokonaisuudesta runsaan, vaikka kasveja ei ole paljon. AVOTAKKA ELOKUU 2023 63. Amppeleita voi muunnella erivärisillä naruilla. Sisätilan luovasti toteutettu puutarhanurkka rakentuu erikokoisista ruukuista, joissa on ajan patinaa
Niemeke on verhoiltu Cent-listojen lämpökäsitellyllä haapapaneelilla. Kehystä näkymiä Kookas huonekumipuu korostaa oloja makuuhuoneen välistä holvikaarta. Samasta puusta Saviruukkuun istutettu kasvi sulautuu hauskasti muraalimaiseen kukkatapettiin Lundian kaapiston päällä. Sille jatkumoa ovat makuutilan lipastolle asetetut kasvit, joiden lehdet ovat samalla korkeudella kuin fiikuksen lehdet. Peikonlehti viihtyy epäsuorassa hajavalossa. Ananasta kannattelee vintagekukkapöytä. Tapetti on Photowallin. Pylvään viereen jäävää tilaa ei juuri tarvita kokkailuissa. 64 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Banaania pöytään 70-luvun kerrostalokodin keittiötaso suurta ikkunaa vastapäätä käy myös komeasta kukkapöydästä
AVOTAKKA ELOKUU 2023 65. Patterinsuojus on punottu rottingista puukehikon ympärille. Kaikilla korkeuksilla Useimmat viherkasvit viihtyvät runsaassa valossa mutta eivät suorassa paahteessa. Kun sijoittaa kasvit eri korkeuksille, ne myös pääsevät paljon paremmin oikeuksiinsa kuin tasapaksuna rykelmänä
Erimuotoiset saviruukut saavat kasviryhmän näyttämään eloisalta. 66 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Aitiopaikka lempikasveille Kasveilla voi yhtä hyvin peittää kuin korostaa sisustuksen yksityiskohtia. Kukkapöydät on aikanaan hankittu Vekestä. Ota huomioon myös, että yletät kastelemaan kasvit vaivatta – tässä tapauksessa kastelija nousee päiväpedin päälle. Graafiset kukkapylväät Kasvit parven portaikon vieressä saavat runsaasti valoa loft-kodin korkeista ikkunoista. Kasvien sijoittelu on ratkaistu erikorkuisilla kasvitelineillä, sillä asunnossa ei ole ikkunalautoja. Yhtenäinen porukka 60-luvun rivitalokodissa on puurimoista rakennetut ikkunalaudat. Sirot, metallijalkaiset kukkapöydät eivät tuki kapeaa kulkuväylää ahtaaksi. Ikkunan edessä on Knollin Bertoia-tuolit. Matalan ikkunan eteen kannattaa sijoittaa samansävyiset ruukut, ettei kokonaisuus näytä sekavalta. Peikonlehti saa huomion kiinnittymään puusepän tekemään 50-luvun tyyliseen liinavaatekaappiin
3 4 5 6 7 8 9 hyvä valinta 1 2 AVOTAKKA ELOKUU 2023 67. 8. Siinä on 70 prosenttia villaa, loput puuvillaa, 680 €, Finarte. Laine-villamatossa (170 × 240 cm) on langoilla solmittuja kohokuvioita. Matalanukkainen, sileä matto sopii oloja makuuhuoneeseen, 985 €, Vepsäläinen. Käsin kudotuissa kaunokaisissa on nyt eläväisiä pintoja ja graafisia kuvioita. Käsin tuftatussa Modena-villamatossa (150 × 240 cm) on reliefimäinen pinta. Soikean muotonsa vuoksi se käy hyvin vuoteen viereen, 350 €, Ellos. 7. Käsin kudottu Laavu on täyttä villaa (halk. Stockholm-raitamatto (250 × 350 cm) on klassikko. 9. Rouhea hapsumatto sopii pyöreän sohvapöydän alle, 189 €, Fanni K. TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA T: VA LM IS TA JA T. Käsin solmittu Pilari (170 × 240 cm) on tuhti nukkamatto olohuoneja ruokailutilaan. hyvät löydöt Pehmein askelin Kestävä ja likaa hylkivä villa on ylivertainen materiaali mattoon. 2. Pitkänukkainen Saari-villamatto (200 × 250 cm) tuo pehmeyttä olohuoneen sohvaryhmään, 749 €, Anno. 4. Woodnotesin Grid-matossa (140 × 200 cm) on 90 prosenttia villaa. VM-Carpetin Haikun (160 × 230 cm) raitoja tekee mieli tunnustella. 3. Hayn Braided-matossa (140 × 200 cm) on samaa rentoutta kuin räsymatoissa. 6. Siinä on 80 prosenttia Uuden-Seelannin villaa, loput puuvillaa, 559 €, Finnish Design Shop*. Siinä on puolet villaa, puolet bambuviskoosia, 1 780 €, Roots Living. *A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Se on värjätty luonnonmukaisin menetelmin, 1 590 €, Sera Helsinki. 1. Nami-matossa (170 × 240 cm) on seesteiset värit ja rauhoittavat aaltokuviot. Käsin tehty, likaa hylkivä villamatto sopii ruokailutilaan, 249 €, Ikea. Suomessa kudottu matto on uusiseelantilaista villaa, 809 €, Finnish Design Shop*. 5. 160 cm)
Kotiinpaluu Kun Suomessa näyttävän uran tehnyt suunnittelija Fujiwo Ishimoto, 82, palasi juurilleen, hän perusti oman keramiikkaja tekstiilibrändin. teksti ja kuvat LANCE HENDERSTEIN 1990-luvun keraamisen uniikkivadin seurassa ovat ruudullinen Jäkälä-kuosi vuodelta 1984 ja piirrosviivaa muistuttava Lepo vuodelta 1991. 68 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Fujiwo Ishimoton ateljee on täynnä uusia uniikkiteoksia. Sen nimi on Mustakivi
Hän itse tutustui yritykseen 1960luvulla Tokiossa, jossa esiteltiin Maija Isolan painokankaita. – Kun saavuin ensi kerran, oli marraskuu ja kaikki ympärilläni puhtaan valkoista. Toimi Décembren suunnittelijana 1970–1974 ja Marimekon suunnittelijana 1974–2006. Ishimoto valmistui graafikoksi Tokyo National University of Artista 1964. Rohkea päätös johti siihen, että Fujiwo Ishimotosta tuli ensin Armi Ratian Décembre-yrityksen suunnittelija ja lopulta, sitkeän yrittämisen jälkeen, Marimekon painokangassuunnittelija vuonna 1974. J apanin vanhimman kylpylän, Dogo Onsenin, naapurissa Matsuyaman kaupungissa on Mustakivi-niminen myymälä. Tuulessa heiluvia heiniä maalatessaan hän palasi mielessään nuoruuteensa, jolloin hän joutui osallistumaan kotiaskareisiin. AVOTAKKA ELOKUU 2023 69. Teki myös keramiikkaa Arabialle sekä puvustuksia ja lavastuksia. MITÄ. Ishimoto istuu alas keramiikkaa, kankaita ja työkaluja pursuavan työpöytänsä ääreen ja kertoo: – Olin todella vaikuttunut näkemästäni ja myöhemmin, kun olin tekemässä maailmanympärimatkaa, vastaani tuli yhä uudelleen Marimekon tekstiilejä. Suunnittelussa kaiken ei tarvitse olla täydellistä. Marimekossa sitä ei aluksi nähty yksinomaan vahvuutena. Sydämeni sykähti innostuksesta, että olin saapunut upeaan paikkaan, jollaista en ollut osannut edes kuvitella todeksi. Se huojui unohtumattoman kauniisti hänen silmiensä edessä. Fujiwo Ishimoto (s. Ishimoto sai viimein tahtonsa läpi, ja nämä varhaiset suunnitelmat muuttivat ratkaisevasti yrityksen designilmettä ajankohtana, jona sen varhaiset leikkisät tekstiilikuosit eivät enää myyneet yhtä hyvin kuin ennen. Marimekko-vuosien aikana syntyi lähes 400 painokangasmallia. Vuonna 1989 Ishimoto alkoi työskennellä apurahan turvin myös Arabian taideosastolla ja suunnitella tekstiilien lisäksi keramiikkaa. Maisema oli lumen peitossa. Nykyisin Ishimotolla on oma brändi ja liike Mustakivi, mustakivi.jp. Katsoin etäisyydessä erottuvia pilviä ja kuvittelin niitä vuoriksi, koska Suomessahan ei ole korkeita vuoria. Fujiwo Ishimoto muistelee lämpimästi myös Lepo-kuosia vuodelta 1991. Useimmat tuon aikaiset kuvioaiheet ja uniikki keramiikkataide ovat saaneet innoituksensa ihmisen ikiaikaisesta yhteydestä luontoon ja Ishimoton omasta sofistikoituneesta kyvystä välittää yhteys visuaalisesti houkuttelevassa muodossa. Monista tuotteista on tullut sekä pohjoismaisen että japanilaisen muotoilun klassikoita: Heikki Orvolan muotoilemaa ja Ishimoton kuvittamaa Illusia-sarjaa valmistettiin vuosina 1999–2010. TE O SK U VA T ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO JA BU KO W SK IS Kuosit vasemmalta oikealle Rahka (1979), Jäidenlähtö (1983) ja Uoma (1987). Se kuuluu 82-vuotiaalle Fujiwo Ishimotolle, joka viittoo tulemaan peremmälle ja johdattaa äänettömästi takaovelle. PALKINTOJA Palkittu Suomessa Valtion taideteollisuuspalkinnolla 1991, Kaj Franck -muotoilupalkinnolla 1994 ja Pro Finlandia -mitalilla 1994. – Opin käsittelemään ”tuhansia” värejä, joita talolla oli käytössään, ja kokemukseni karttuessa opin yhdistelemään niitä vapautuneesti. Tämä tapahtui vuonna 1970. Maisema oli tavattoman kaunis. Sen takaa paljastuu valoisa työtila, joka on täynnä eri työvaiheissa olevia esineitä. Lopulta jatkoin Suomeen asti oppimaan ja ymmärtämään lisää. Suomessa Fujiwo Ishimoton tuntevat varsinkin Marimekon fanit. On hyväksyttyä olla hieman ristiriitainen tai epäjohdonmukainen sen sijaan, että yrittäisi saada kaiken täydelliseksi. Kerran hän halusi levähtää ja asettui makuulle korkeaan heinikkoon. Tekstiilija keramiikkataiteilija, joka asui ja työskenteli Suomessa 19702020. Yritystä rautaisessa otteessaan pitänyt Armi Ratia hylkäsi Ishimoton ensimmäiset siveltimellä maalaamat ja japanilaisen rinpa-perinteen inspiroimat ehdotukset. Epätäydellinen on parempi Fujiwo Ishimotolla oli jo varhain ainutlaatuisen herkkä kyky tehdä havaintoja ympäristöstään. Epätäydellisyydessä on tulevaisuus. Ne eivät olleet marimekkomaisia. 1941 Ehimessä, Japanissa). Hän muistaa erityisesti suomalaisen talven kauneuden. KUKA
Tobe tunnetaan sinivalkoisesta posliinistaan, Tobe-yakista. Pidän myös Oiva Toikan suunnittelusta ja luovuudesta, mekin olimme läheisiä ystäviä. Nimessä yhdistyvät sukuperintö ja rakkaus Suomeen. – Armi Ratia oli mahtava persoona. Harkitsin ensin studion perustamista Seinätaulun kuosi on nimeltään Ilma (1986). Johtuiko studion rakentaminen Tobeen koti-ikävästä vai nostalgiasta. Olen aina tiennyt, että palaan lopulta takaisin Japaniin. Arabian Kukkia-sarjan seinäkoristeiden aiheena on krysanteemi. Olimme ystäviä sekä muotoilijoina että ihmisinä. Pidän hänen suunnittelufilosofiastaan ja kaikesta, mitä hän loi. Ishimoto vastaa kysymykseeni yksinkertaisesti: – En ole koskaan tuntenut koti-ikävää. 50 vuoden ulkomailla asumisen jälkeen minulla ei kuitenkaan ollut mitään käsitystä elämästä Japanissa. Mandariini-kulhot kuuluvat Arabian vuoden 1996 Pro Arte -sarjaan. Birger Kaipiaista kunnioitan suuresti, joskin tapasin hänet vain yhden kerran Marimekon edustushuvilalla Bökarsissa. Kun kysyn Ishimotolta suomalaisista suunnittelijoista ja kollegoista, hän luettelee muutamia legendaarisia nimiä, joista suurimman osan kanssa hänellä oli tiivis työsuhde Suomen-vuosina. 70 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Kun keramiikkastudio oli valmis, hän pääsi toteuttamaan pitkäaikaisen haaveensa käyttää raaka-aineena Toben alueen maaperässä esiintyvää savea. Vuonna 2020 hän palasi ja asettui kotiseudulleen Matsuyaman lähelle Tobeen, Ehimen prefektuuriin. Myös Kaj Franck. Alkoi Mustakiven luominen. Tuntematon koti-ikävä Fujiwo Ishimoto jäi lopullisesti eläkkeelle Marimekosta 2006. En kertaakaan. Pakoissa on vasemmalla Helle (1986) ja oikealla ruudullinen Ostjakki (1984). Maisema-kuosi on peräisin vuodelta 1982. Sukunimi Ishimoto tarkoittaa japaniksi ’(hän) joka asuu lähellä kalliota’ ja juontaa juurensa Ishimoton kotiseudun kiventyöstöperinteisiin
– Minua on aina kiehtonut esimerkiksi perinteisten mon-kuvioiden yksinkertaisuus. erilaisissa tuotteissa. Kiotossa, mutta sen hintataso on absurdi, ja se olisi ollut taloudellisesti typerää. Intensiivisen luontosuhteen lisäksi Ishimoton suunnittelu perustuu yksinkertaisuuden voimaan ja siihen, että hän voi varioida yksittäistä kuviota pitkään useissa Maisema-kuosi on peräisin vuodelta 1982. – Menin täällä uudenvuoden jälkeen yöpymään ryokan-majataloon. – Erityisesti samuraisuvut valitsivat kasviaiheita symboleikseen, koska he halusivat ilmentää kasvin sisältämää voimaa. Halusin kiittää vihanneksia olemassaolostaan – tämänkaltainen ajattelu on hyvin japanilaista – ja tein talvimelonista oman versioni. Käsityön jälki tekee jokaisesta Ishimoton muovaamasta keramiikkaesineestä ainutlaatuisen sekä hänelle itselleen että esineen käyttäjälle. Itse asiassa useita erilaisia, joista yksi on tässä edessäni pöydällä. AVOTAKKA ELOKUU 2023 71. Huudahdin mielessäni: vau, mikä mahtava pyöreä muoto! En ollut koskaan nähnyt t?gania tuossa koossa ja muodossa, joka vaikutti niin yksinkertaiselta. Oman mielenikin pitää olla täysin puhdas, kun aloitan uuden suunnittelurupeaman. Näin siellä talvimelonin, t?ganin, joka oli asetettu neliön muotoiselle washipaperin palaselle. ”Nimessä yhdistyvät sukuperintö ja rakkaus Suomeen.” Keskellä työpöytää on Ishimoton kiitos vihanneksille niiden olemassaolosta: keramiikasta muovattu talvikurpitsa. Keramiikan lisäksi Ishimoto myy lautasliinoja ja tenuguita, käsipyyhkeitä. Käsillä tekemisen riemu Siinä missä useimmat pitkän linjan suunnittelijat hidastavat tahtiaan tai ulkoistavat työtään avustajille, Fujiwo Ishimoto nauttii suuresti nykyhetkestä ja sen luomista mahdollisuuksista. Monin taustalla on usein todellinen kasvi, kuten ketunleipää muistuttava keltakukkainen katabami, johon kätkeytyy voimakasta elinvoimaa. Suomi ei siis ole taakse jäänyttä elämää, vaikka Fujiwo Ishimoto onkin juurtunut syvälle kotiseutunsa maaperään. Kaikki liittyy lopulta kaikkeen. Fujiwo Ishimoto tutustui mon-perinteeseen jo uransa alkuvuosina, jolloin hän oli valmistunut graafiseksi suunnittelijaksi Tokion taideyliopistosta ja työskenteli art directorina ja mainossuunnittelijana. Ne ovat innoittaneet minua muuntamaan luonnonilmiöt todellisista ihanteellisiksi ja ikään kuin puhdistamaan ne kaikesta ylimääräisestä. Toisaalta myös vaiheeni Marimekossa ja Arabiassa ovat vaikuttaneet siihen, millaisia nykyiset tuotteeni ovat. Mon, joka tunnetaan myös nimillä mondokoro tai kamon, viittaa muinaiseen japanilaiseen vaakunaan, jota on käytetty osoittamaan kuuluvuutta perheeseen tai klaaniin. Eikä Ishimoton aktiivisuus pääty siihen: keväällä ja kesällä hän oli järjestämässä Takamatsun taidemuseossa suomalaisen muotoilun näyttelyä ja festivaalia. – Monit pyörivät edelleen mielessäni, ja itse asiassa japanilainen visuaalinen suunnittelu juontaa pitkälti tästä estetiikasta. Hän saa ja haluaakin tehdä kaiken itse ja inspiroituu samoista aiheista kuin vuosikymmeniä sitten. Sanoin itselleni, että voin tehdä jotain parempaa täällä, missä maaperäkin on minulle tuttu
KÄYTÄ KOODIA AVOTAKKAHABI23 SHOP.MESSUKESKUS.COM HABITARE.FI @HABITAREFAIR #HABITARE2023 13.—17.9.2023 HELSINGIN MESSUKESKUS MESSUILLA MUKANA: ANNO BASTA DREAM COZY FINARTE GENELEC HAKOLA HIETAKARI INNOLUX KARE DESIGN KVADRAT LAPUAN KANKURIT LUNDIA NIKARI WOODNOTES TIMBERWISE VM CARPET + MONIA MUITA. VERKKOKAUPASSA. HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN LUKIJAETU HABITAREEN: 2 AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA! ETU ON VOIMASSA 2.8.–6.9
Kristalliesineet ovat hiljalleen lisänneet suosiotaan ja niitä yhdistellään yhä rohkeammin nykyastioihin. VINTAGE nousussa AVOTAKKA ELOKUU 2023 73. Kuvan kristalliesineet ovat Fasaani-antiikista. TE KS TI : AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN Vanhakin nyt nuortuu. Kauniisti hehkuvat lasit ja tarjoiluastiat tekivät juhlan. Hiojien ammattitaito oli huipussaan, ja heidän saavutuksensa palkittiin useasti kansainvälisissä näyttelyissä. 1960–1980-luvuilla oli myös tavallista kantaa itäisen Euroopan maihin suuntautuneilta seuramatkoilta tuliaisiksi esineitä, jotka olivat koristeellisempia ja selvästi edullisempia kuin Suomessa tuotettu tarjonta. Kristallin valmistus päättyi lopullisesti 1990-luvulla. Aidon kristallin erottaa lasista sen painon perusteella. Aikojen kimallus Kristalliastiat kaivettiin esiin kaapin perukoilta, kun menneillä vuosikymmenillä vietettiin tärkeitä juhlahetkiä. Kotimaisen tuotannon syrjäytti osin tuontikristalli. Erityisen arvostettuja ja suosittuja kristallilasit olivat sotien välisen ajan Suomessa, jolloin maljakoita, kulhoja ja juomalaseja valmistettiin useassa tehtaassa. SUOMESSA KRISTALLIESINEITÄ alettiin valmistaa ensimmäisen kerran 1850-luvulla Nuutajärven lasitehtaalla Urjalassa. Niin kotikuin ulkomaista kristallia on nykyisin tarjolla kirpputoreilla ja vintageliikkeissä hyvin runsaasti. Sillä saakin kattaukseen säihkettä varsin kohtuullisin hinnoin
Ne suunnitteli arkkitehti Alvar Aalto. Aulatilan vieressä on lisäksi yhteinen museokauppa, jonka VINTAGE nostalgia 74 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Taloista laatikkomaisempi, 1961 avautunut Keski-Suomen museo, tehtiin paikallishistoriaa varten. teksti ANNA-K AISA HUUSKO kuvat A ALTO2, VISIT JYVÄSKYLÄ Saman katon alla J yväskylän Ruusupuiston laidalle rakennettiin 1950-luvun lopulla ja 1970-luvun alussa kaksi valkoista museorakennusta. Ne ovat myös saaneet yhteisen nimen ja muodostavat vastedes Aalto2-museokeskuksen. Kaupunki on täynnä myös muita kiehtovia Aalto-kohteita. Jyväskylän museokeskus Aalto2 on paikka, jossa arkkitehtuuri, muotoilu ja kulttuuriperintö kohtaavat. Molempiin museoihin kuljetaan samasta ovesta, ja lippuluukun jälkeen avautuu näkymä valoisaan, lasiseinäiseen uudisosaan. Vaikka laajennus on vain noin 300 neliön suuruinen, se avaa museoille uusia mahdollisuuksia. Siitä suurimman tilan nappaa avara, porrastettu kokoontumistila, jossa järjestetään yleisötilaisuuksia, seminaareja ja konsertteja. Naapurikseen se sai reilu vuosikymmen myöhemmin monimuotoisemman Alvar Aalto -museon, joka keskittyy Aallon elämäntyön esittelemiseen ja vaihtuviin näyttelyihin. Nämä kaksi museorakennusta on viidenkymmenen vuoden rinnakkaiselon jälkeen liitetty toisiinsa uudella nivelosalla
Niitä ei siinä vaiheessa toteutettu, mutta idea jäi hautumaan, kertoo Alvar Aalto -säätiön toimitusjohtaja Tommi Lindh. Todettiin, ettei suunnitelmaa pystytä toteuttamaan rakennuspaikalle. Nivelosan kautta vieraat pääsevät kulkemaan kuivin jaloin museosta ja näyttelytilasta toiseen. Erilliset museorakennukset niveltyvät nyt yhdeksi kokonaisuudeksi. Lisäksi Aallon toimiston 1970-luvulla suunnittelema ja alkuperäisasuinen kahvila Aalto2 (alun perin Belvedere) palvelee museokeskuksen asiakkaita. Alvar Aalto -museon pääsalissa on näyttävä seinäreliefi. Nivelosan arkkitehtuurisuunnitelmat tilattiin uuden avoimen tarjouskilpailun jälkeen Arkkitehtitoimisto A-konsulteilta, joka oli jo aiemmin suunnitellut Keski-Suomen museon peruskorjauksen ja vastasi Alvar Aalto -museon peruskorjauksen suunnittelusta. – Suunnittelutyölle oli asetettu paljon reunaehtoja, sillä laajennus tehtiin kahden lailla suojellun rakennuksen väliin, kertoo suunnittelussa mukana ollut arkkitehti Minna Vuorenpää. – Uusi nivelosa sijoittuu lähes samaan kohtaan kuin yksi Alvar Aallon luonnoksista, mutta se on huomattavasti suurempi. Kahvilan intiimissä tunnelmassa voi istahtaa Aalto-kalusteiden keskelle katselemaan, miten ikkunoiden takan virtaa Aallon suunnittelema porrastettu vesiaihe. Elissa ja Alvar Aalto 1960-luvulla. Vuonna 2015 Jyväskylän tilapalvelu, Jyväskylän kaupunki ja Alvar Aalto -säätiö järjestivät laajennuksesta ideakilpailun. seinät on maalattu koboltinsiniseksi. – Se oli kaikkien aikojen toiseksi suosituin arkkitehtuurikilpailu Suomessa, heti Guggenheimin jälkeen, Lindh kertoo. AVOTAKKA ELOKUU 2023 75. Toimistossa tehtävästä vastasivat arkkitehdit Jyrki Iso-Aho ja Minna Vuorenpää. Todellinen yhtenäisenä säilynyt Aallon arkkitehtuurin helmi siis. Sävy kuului Alvar Aallon suosikkisävyihin. He suunnittelivat yhdessä Säynätsalon kunnantalon. Konkreettisesti kahden museon yhdistämistä alettiin valmistella vasta 2010-luvun alussa, kun Jyväskylän kaupunki laati museoiden tontille asemakaavan, jolla suojeltiin arvokkaat rakennukset. Samalla kaavaan lisättiin rakennusoikeutta, joka mahdollisti yhdyskäytävän tekemisen. – Oikeastaan ajatus on yhtä vanha kuin Alvar Aalto -museo. Ehdotuksia sateli ympäri maailmaa lähes 700. Toiseksi suosituin arkkitehtuurikilpailu Miten syntyi ajatus kahden museon yhdistämisestä. Kilpailun voittajasta, Silmusta, ei kuitenkaan tullut laajennuksen lähtökohtaa. Jo 1970-luvun alussa Alvar itse luonnosteli museota suunnitellessaan vaihtoehtoja yhdyskäytävälle, mutta luonnokset olivat kapeita, vain parin, kolmen metrin levyisiä käytäviä. Toimisto teki paljon yhteistyötä Museoviraston ja Alvar Aalto -säätiön kanssa. Aallon ideat on tuotu tähän päivään Uudisosa asettuu luontevasti kahden rakennuksen väliin niin, että Aallon rakennukset nousevat pääosaan
Jyväskylässä on 29 Aallon rakennusta eri vuosikymmeniltä. 76 AVOTAKKA ELOKUU 2023
AVOTAKKA ELOKUU 2023 77. Rytmitämme vaihtuvien näyttelyiden aikataulut siten, että uutta katsottavaa on useita kertoja vuodessa. Alvar Aalto -museon portaikko on valmistunut 1970-luvun alussa. Museokeskus Aalto2, Alvar Aallon katu 7, Jyväskylä. Väritkin on napattu Aallon suosimasta väripaletista. Aalto2-museokeskuksessa on katseltavana kahden museon näyttelyt noin 3?000 neliön näyttelytiloissa. Uudisosassa on paljon Aallon arkkitehtuurille tyypillisiä teemoja kuten monimuotoiset tilat sekä lähteinen yhteys ulkotilaan. Viime vuosina onkin syntynyt lukuisia hienoja keskittymiä, joissa saman katon alla toimii erillisiä museoita tai näyttelytiloja. Se ei kilpaile niiden kanssa vaan mukautuu jo olemassa olevaan, Vuorenpää sanoo. Keski-Suomen museon perusnäyttely esittelee paikallishistoriaa. – Omassa suunnittelutyössämme lähdimme liikkeelle siitä, että uudisosa on selkeästi omanlaisensa, mutta alisteinen kahdelle Aallon rakennukselle. Alvar Aalto -museo ja Keski-Suomen museo muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden. Aihepiirit yhdistävät Aineelliset, aineettomat ja modernit maailmanperintökohteet muodostavat aihepiiriin, joka yhdistää Alvar Aalto -museota ja kulttuurihistoriaan ja -ympäristöön keskittyvää Keski-Suomen museota. Rahoituksen lisäksi on muitakin syitä. Kun toimijoita on useita, palveluja voi tuottaa tehokkaammin. Yksi selkeä syy keskittämiselle on rahoitus. Isot museokeskukset, kuten Tampereen Museokeskus Vapriikki, Espoon WeeGee, Kotkan Merikeskus Vellamo ja Rovaniemen Arktikum, ovat osoittautuneet yleisömagneeteiksi. – Valitsimme myös Aallon rakennuksille tyypillisiä materiaaleja: puurimoitusta, mosaiikkibetonia, laattoja ja linoleumia. Sen lisäksi museokeskuksessa voi tutustua Alvar Aallon arkkitehtuurin, huonekalumuotoilun ja valaisinten perusnäyttelyyn. Avajaisnäyttelynä on esillä tammikuuhun 2024 saakka laaja Unescon maailmanperintökohteita esittelevä kokonaisuus Ihmisen jäljet – maailmanperintöä, joka levittäytyy molempien museoiden tiloihin. Niiden runsas näyttelytarjonta vetää vuosi vuodelta enemmän yleisöä. Miten Aallon arkkitehtuuri vaikutti uudisosan ratkaisuihin ja materiaalivalintoihin. Onko tarkoitus, että jatkossa nämä kaksi museota työstävät näyttelyitäkin yhdessä. Alvar Aalto -museon perusnäyttelykin uudistuu ja muokkautuu tasaisin väliajoin, Tommi Lindh lupaa. Perheet ja retkiporukat suosivat vierailukohteita, jotka tarjoavat jokaiselle jotain. – Koordinoimme yhdessä näyttelytoimintaa ja teemme yhteistyötä aina, kun se on järkevää ja löytyy yhteisiä teemoja, mutta olemme itsenäisiä museoita. Jyväskylässäkin uskotaan vakaasti, että kahden museon yhdistelmä tuo kaupunkiin runsaasti uusia vierailijoita. Keski-Suomen museon uusi perusnäyttely perehdyttää seudun elämänmuotoon ja tuotantoon. – Tekisi mieleni sanoa, että Aallon ajattelu näkyy kaikessa, mutta siten, että hänen ideansa on tuotu tähän päivään
2 Muuratsalon Koetalo Koetalo vuosilta 1952–54 oli ja Elissa ja Alvar Aallon kesäasunto, ja se sijaitsee noin parinkymmenen kilometrin päässä Jyväskylän keskustasta Säynätsalon naapurisaaressa. 3 Muuramen kirkko Kirkko vuosilta 1926–29 on Aallon 1920-luvun lukuisista kirkkosuunnitelmista ainoa toteutunut. Joukossa on useita keskeisiä, kansainvälisesti tunnustettuja kohteita. 6 Nemo Propheta In Patria -purjevene Alvar Aallon purjevene Nemo propheta in patria on esillä Lutakon satamassa sille rakennetussa venesuojassa. Kunnantaloon on sisustettu myös vierashuoneita, joissa voi yöpyä, sekä kahvila. Sisätiloja on uusittu jonkin verran. 5 Yliopiston päärakennus ja kampusalue Jyväskylän yliopiston päärakennus vuosilta 1954–55 korkealla Seminaarinmäen kampuksella kuuluu ryppääseen, joka koostuu useista Aallon toimiston yliopistorakennuksista 1950-luvulta aina 1970-luvulle saakka. Kaupungissa on kaikkiaan 29 hänen suunnittelemaansa rakennusta, mikä on enemmän kuin missään muussa kaupungissa, ja niiden aikajänne ulottuu varhaisimmista töistä viimeisiin vuosiin saakka. Arkkitehtuurista ja designista kiinnostuneen kannattaa uuden museokeskuksen lisäksi käydä tutustumassa Jyväskylässä sijaitseviin Alvar Aallon ja hänen toimistonsa suunnittelemiin kohteisiin, joista monet ovat auki myös vierailijoille. Veneen nimi on latinan kieltä ja tarkoittaa ”Kukaan ei ole profeetta omalla maallaan”. Lisää tietoa Jyväskylän seudun Aaltokohteista ja niiden aukioloajoista: visit.alvaraalto.fi/fi/kohteet/ Alvar Aallon arkkitehtuurin pääkaupunki 3 2 5 1 78 AVOTAKKA ELOKUU 2023. Rakennus ei toimi enää alkuperäisessä tarkoituksessaan, mutta siellä voi vierailla ympäri vuoden. Puurakenteinen vene on 10 metriä pitkä ja 2,5 metriä leveä, ja sen tekivät Säynätsalossa vuosina 1954–55 veneenveistäjä Lauri Kosola ja kirvesmies Väinö Jokinen. Aalto suunnitteli veneen kulkeakseen vaimonsa Elissan kanssa Koetalolle. Osittain hyvin säilyneisiin sisätiloihin pääsee tutustumaan lähinnä tapahtumien yhteydessä. Kunnantalo sijaitsee Päijänteen saaressa noin 15 kilometrin päässä Jyväskylän keskustasta. Se on vaaleaksi rapattu pitkäkirkko, jossa näkyy italialaisen renessanssiarkkitehtuurin vaikutusta esimerkiksi kellotornissa ja seurakuntasalin alle sijoitetussa loggiassa. alkaen. Koetaloon pääsee tutustumaan kesäisin opastetuilla kierroksilla, ja se on säilynyt hyvin alkuperäisessä asussaan sisustusta ja pienesineistöä myöten. Erityisen hienoja rakennusten lisäksi ovat ulkoalueet istutuksineen ja porrastuksineen. Tässä seitsemän erityisen kiinnostavaa Aalto-kohdetta: 1 Säynätsalon kunnantalo Säynätsalon kunnantalo vuosilta 1949–52 on yksi Elissa ja Alvar Aallon ihmisläheisen arkkitehtuurin tunnetuimpia suunnitelmia maailmalla. 7 Uimahalli Pulahda arkkitehtuurikierroksen lopuksi uimaan Jyväskylän uimahalliin, Aalto Alvariin, jonka varhaiset osat ovat Aallon toimiston suunnittelemia vuodelta 1955. 4 Työväentalo Jyväskylän klassistiseen tyyliin rakennettu työväentalo vuodelta 1924 on Aino ja Alvar Aallon nuoruudentyö ja ensimmäinen merkittävä julkinen rakennus. Uimahallia peruskorjataan, ja se on avoinna 4.9
VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Yksilö on kudottu Suomen Käsityön Ystävissä. TYYLIN KULMAKIVET Kirsti Ilvessalo edisti osaltaan modernin taideryijyn esiinmarssia, mutta ryijy ei ollut hänelle taulu vaan lähinnä ornamentaalinen tekstiili, joka mieluiten kuului seinän sijasta matoksi lattialle. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Kirsti Ilvessalon helmiä: Leikkisästi nimetyssä Harlekiini-ryijyssä (1948) Ilvessalo on varioinut klassista vinoruuturyijyä. Leiskuvassa Palokärki-ryijyssä (1954) kansanomaisen ryijyn kuva-aiheita on tulkittu ennakkoluulottomasti. Ilvessalo toimi kaiken muun ohella tekstiiliasiantuntijana Alvar Aallon suunnittelutoimistossa yli 20 vuotta. KU VA T: BU KO W SK IS KUKA. Nukkekääty lunastettiin Kalevala Korun kilpailussa 1947. HALUTUIMMAT Metsässä palaa on yleisimpiä Kirsti Ilvessalon ryijyjä. Auringonhehkuinen Palokärki sai Milanon X triennaalissa Grand Prix -palkinnon 1954, ja seuraavana vuonna se ostettiin Lontoon Victoria & Albert -museon kokoelmiin. Kirsti Ilvessalo AVOTAKKA ELOKUU 2023 79. Tämä yksilö on kullattua pronssia. Mieleenpainuvan voimakasilmeinen ryijymalli ei ole samaan tapaan symmetrinen kuin useimmat muut Ilvessalon ryijyt. Metsässä palaa on suunniteltu vuonna 1955 Suomen Käsityön Ystäville. Lisäksi hän opetti tulevia tekstiilitaiteilijoita entisessä opinahjossaan 60-luvun alkuun. Tämän vaiheen töihin kuuluvat niin Jyväskylän yliopiston päärakennuksen, Finlandia-talon kuin Kansaneläkelaitoksen tekstiilisuunnitelmat. Suomen Käsityön Ystävien kutomana se on todellinen aarre, mutta maailmalla liikkuu myös huonosti tehtyjä versioita ja jopa kopioita. Sen materiaali on sterlinghopeaa. Tekstiilitaiteilijan ornamentaalisten ryijyjen värit ja leimuavat kuviot pitävät yhä otteessaan. Vuonna 1956 suunnitellun Aurinkokello-ryijyn sommittelu on Ilvessalolle ominaisesti tasapainoista ja selkeää. Hänellä oli erityinen kyky tuoda ryijyn kaksiulotteiseen pintaan valoja varjovaikutelmia sekä ammentaa kansanryijyjen geometriikasta. Myöhemmin Kirsti Ilvessalo piti omaa kutomoa. Siili-rintaneula on myös Kalevala Korun tuotantoa. Hän toimi Kotilieden Aitan taiteilijana vuosina 1944– 45, Textilateljer Liciumissa Tukholmassa 1946–47 ja vuodet 1947-52 Suomen käsityön ystävien korkeasta laadusta tunnetun kutomon johtajana. Herkkäsävyinen Sananjalkametsä vuodelta 1955 on poikkeus Ilvessalon intensiivisten ryijymallien joukossa. Helsinkiläissyntyinen Ilvessalo opiskeli Taideteollisuuskeskuskoulussa tekstiilitaidetta ja valmistui vuonna 1944. Siitä on tullut vuosikymmenten kuluessa yksi suunnittelijansa suosituimmista ja kopioiduimmista malleista. Ryijyjen lisäksi tuotantoon kuuluu sisustuskankaita sekä koruja, joista tunnetuimpia on Kalevala Korun suunnittelukilpailussa 1947 lunastettu Nukkekääty. Kirsti Ilvessalo (1920–2019) erikoistui ryijyihin, ja hänen tuotantoonsa kuuluu vähintään 300 erilaista mallia
· 100-VUOTIAA N HIRSITALON TYYLIPÄIVITY S · MODERNI EKOTALO · TEE ITSE UPOTETTU HYLLY SEINÄÄN M E ID Ä N ENNEN & JÄLKEEN HILLITTÖMÄN HAUSKA MIESLUOLA Oho! KESÄKEITTIÖT & VINKIT KAASUGRILLI N VALINTAAN OLOHUONE PIHALLE HUIKEAT MUUTOKSET! Upea uima-allastera ssi ja viihtyisä kesähuone Trendikäs rimapinta 10 ×. UUDISTUNUT MEIDÄN TALO ON SUOMEN INSPIROIVIN ENNEN & JÄLKEEN -REMONTTIMEDIA Vuodessa yli 100 upeaa muutosta! ENNEN REMONTOI UNELMISTA TOTTA! Tutustu ja tilaa! Meko.fi/tutustu-mt 5/?2023 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi + MUUT PROJEKTIT: HANKKISITKO AURINKOPAN EELIT
» Hyvät ideat kylpyhuoneen pintoihin. Kulutus juhla MAINOS MEKO.FI/KULUTUSJUHLA-PODCAST KUUNTELE NYT!. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 6.9. » Kauden tärpit! » Vanhan puutalon uusi kukoistus. » Haussa uusi hana. » Luksuslomakylä Joroisissa. » Tunnistatko Kaarina Ahon keramiikan. » Pala Pariisia Helsingin Kruununhaassa. » Nousussa marmori. ku va : ri it ta so ur an de r » Nojatuolimatka kunnostettuun Billnäs Gårdiin. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Syyskuussa ideat tapetilla kodit vintage Tytti Kontulan podcast siitä, miten kaiken voi hankkia käytettynä. » Jenni Pehkosen tuore ote puuhun. » Sesongin trendit ja kalusteuutuudet. » Kompaktin kaksion säilytysratkaisut
KU VA : JO H AN N A KA RT TU N EN stilleben Keveä kuin henkäys Harmoninen sommitelma syntyy yksinkertaisimmillaan näin vähällä: kauniskantinen kirja, muodokas maljakko ja sävy sävyyn muutama oksa morsiusharsoa. 82 AVOTAKKA ELOKUU 2023