NIINA KURKISEN VANHA TALOIDYLLI TANSKASSA kotiuta trendiraidat › Viihtyisäksi pehmustettu koirakoti jugendtalossa › Lapsiperheen pikkukaksiossa ei ole mitään turhaa › Japanilaisen keraamikon koti saa sielun pikku aarteista TAPASIMME Vastuullisen sisustajan luottotyypit Katseenkestävät työtuolit Nappaa vinkit FIKSUT IDEAT 18 ×. A V O TA K K A E L O K U U 8 /2 2 4 F IK S U T ID E A T m eil lä ko to n a.f i ELOKUU 2024 hinta 11,90 meilläkotona.fi TÄ SS Ä KO D IS SA JA ET A AN PA RI SU H D EN EU VO JA
Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. 7. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. Laattapiste.fi 9. 7. 2. Varaa aika. 3. 8. 6. 6. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 4. 5. 4. Millainen on sinun kylppärisi. 9. 8. 2. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 1. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1
Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 3. 4. 8. 5. Varaa aika. 4. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. 8. Laattapiste.fi 9. 1. 6. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 6. 2. Millainen on sinun kylppärisi. 7. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 9. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. 7. 2
SISÄLLYS Avotakka elokuussa 2024. KU VA : AN TT I RI N TA LA 72 Raili ja Reima Pietilän suunnittelemassa talossa asuva Akiko Mori arvostaa ajatonta muotoilua ja vanhoja kalusteita
27 Tekijä: Anni Korkman 28 Puheenaihe Laadulla pitää olla konkreettiset perustelut, kirjoittaa Kaj Kalin. 60 Ratkaisun paikka Raitakuositjagraafisetkuviotluovat vauhtia ja kepeyttä kotiin. 29 Tilassa: Podimon toimisto ja studio IDEAT 56 3 × pidä huolta Verhoilijan, puusepän ja tekstiilien huollon ammattilaisen korjausvinkit. 40 Unelmarakkaus asuu Tanskassa Niina Kurkinen-Nyholm perheineen viihtyy tiilitalossa Kööpenhaminassa. 40). 67 Hyvät löydöt Työtuolit, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 30 Tämä näkymä lumosi meidät Paritalon puolikas Espoossa henkii 60-luvun tunnelmaa. AINA MUKANA 8 Tekijät & arvonta 9 Tervetuloa 81 Ensi numerossa 82 Stilleben Kansi: Unelmarakkaus asuu Tanskassa (s. 50 40 30 SISÄLLYS elokuu 2024. TAPETILLA 25 Maa ja taivas 26 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. Kuva: Enok Holsegaard. KODIT 10 ”Materiaalit on valittu pehmentämään arjen ääniä” Melametsien koti on sisustettu villakoiria ajatellen. 72 Keräilijä juurtui Suomeen Eri kulttuurit sekoittuvat japanilaissveitsiläisen parin kodissa. 50 11 neliötä jokaiselle Kaksioon sopii neljä henkeä, kun kaikella on oma paikkansa. VINTAGE 69 Nousussa: Arabian maitokannut 71 Tunnista tyyli Oiva Parviaisen huonekalut
Pöytää on saatavilla useassa eri koossa ja tammisena sekä pähkinäpuisena versiona. fasetti.fi FASETTI BRAND STORE BULEVARDI 3, HELSINKI FASETTI DESIGN STUDIO BULEVARDI FDB MØBLER J178 LØNSTRUP 2024 2022. Kaikki Fasetti Design -kalusteet valmistetaan perinteitä kunnoittaen Suomessa Fasetin verstailla. Bulevardi-ruokapöytä on monikäyttöinen katseenvangitsija, joka sopii niin koteihin kuin ravintolatai neuvottelutiloihinkin
vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA SISUSTUSTOIMITTAJA ELSA SAVALOJA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Lehden monipuolisuus ilahduttaa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Painopaikka PunaMusta Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 56. Kauniista sisustuksista saa ideoita.” Maarit, Hämeenlinna Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. On kiva katsella niin luksusta kuin ’tavallisempia’ koteja. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy MEDIARYHMÄN JOHTAJA Maija Koski TOIMITUSJOHTAJA Heli Arantola MEDIAMYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 759 61 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Osallistut samalla lehtiarvontaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–20, la 10–15) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin
LÖHÖILEN TAAS PUNAISELLA SAMETTISOHVALLA . Aiemmin herkkupiilolle päästäkseen piti ponnistella ja kurotella, mutta nyt riittää, että taivuttaa hieman kättään ja raottaa oikeaa laatikkoa. Lankavetimet ovat olleet nappivalinta, vaikka itse olin aluksi mieltynyt nuppimalliin. Hyvä, etten saanut tahtoani läpi. Hyllyt eivät ulotu enää entisen keittiön tapaan niin korkealle, että pitäisi nousta jakkaralle, ja siksi noilla ylimmilläkin hyllyillä on vain tavaroita, joita käytetään – edes silloin tällöin. Siellä on näemmä taas käyty. Parasta keittiössä KU VA : AN TT I RI N TA LA TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Liesituulettimen vaihtuminen liki huomaamattomaan, kaapistoon integroituun malliin saa minut suorastaan hyrisemään tyytyväisyydestä. Muutama muukin opus on viime aikoina kokenut saman kohtalon. Huiskaus vain ja perunankuoret ja vastaavat päätyvät lennosta suoraan oikeaan keruupisteeseen. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi AVOTAKKA ELOKUU 2024 9. Onhan remontista kulunut kuukausi jos toinenkin, mutta jaksan yhä lepuuttaa silmiäni tummanvihreiksi maalatuissa, kevyesti profiloiduissa peiliovissa ja vielä ovia tummemmassa kivitasossa, joka nousee hyvän matkaa ylös välitilaan. KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Kohtalon oikusta aurinko siirtyy asentoon, jossa se pääsee ujuttamaan juovansa sälekaihtimien lävitse ja valaisemaan herkkupiilolaatikon etusarjan. Huomioni kiinnittyy jälleen kerran uuteen, täydelliseen keittiöön. Tämän keittiön ansiosta olen alkanut pitää jopa leivänmurusista ja muista ruoanlaitossa syntyvistä ylijäämistä, koska roskien lajittelu on sijoitettu täsmälleen oikealle korkeudelle. Puutarhojen historiasta kertova kirja valahtaa sylistä lattialle, koska en jaksakaan enää keskittyä ranskalaisten barokkipuutarhojen ja englantilaisten maisemapuutarhojen ideologisiin eroihin. Ainoastaan yksi kaapiston korkeuteen liittyvä seikka aiheuttaa meillä eripuraa, onneksi ihan pientä vain. Hypähdän ylös ja tartun puhdistusliinaan. Näen sen perunalastusormien ja suklaanäppien jättämistä rasvaisista jäljistä. Pyyhkäisy, ja kaikki on taas täydellistä unelmien keittiössä
Kaikua kammoavat sisustusfirman vetäjät panostivat kodin pehmustukseen. teksti MILA PENTTI kuvat RIITTA SOURANDER Susanna ja Anssi Melametsän uuden kodin sijaintiin vaikuttivat ratkaisevasti perheen kolmen koiran ulkoilumahdollisuudet. ”Materiaalit on valittu pehmentämään arjen ääniä” Susanna ja Anssi valitsivat uuden asuntonsa sijainnin ja kaikki pinnat kiireisen koiraperheen ehdoilla. Vanha Eira on kuin pieni kylä pääkaupungissa, jossa koirilla on tilaa temmeltää.
Matto on Kristiina Lassuksen ja riippu valaisin Occhion. Cassinan lasikulho on Baxterin sivupöydällä. Olohuoneen sohva ja pöytä ovat Cassinan. Hevostaulu on Taidekeskus Salmelasta ja kubistinen teos Eila Gardemaisterin. AVOTAKKA ELOKUU 2024 11
Taulujen värimaailma sanelee käyttämämme sisustussävyt. Tosiasiassa olemme vain yhdistelleet asioita, joista molemmat pidämme ajattelematta sen kummemmin mitään tyylisuuntaa. Yrityksessä meillä kaikilla on oma erityisosaamisalueemme ja kunnioitamme sitä. V aaleankeltainen myöhäisjugendtalo seisoo jylhänä puiden katveessa, merituuli ravistelee lehtiä. Paras tapa rentoutua on järjestää ystäville juhlia, ja niitä tässä talossa pidetäänkin usein! Susanna kerää pieniä taideesineitä, joille on rakennettu vitriini portaikon viereen. Kun pariskunnan aikuiset lapset kyläilevät lemmikkiensä kanssa, saattaa koolla olla yhtä aikaa kuusi koiraa. Susanna: Molemmat lapsemme, Rosanna ja Aleksi, ovat mukana perheyrityksessä, joten työt tulevat väistämättä mukaan kotiin ja harrastuksiin. Meistä se ei kuitenkaan ole huono asia. Helppohoitoiset, laadukkaat materiaalit ja loppuun asti mietityt sisustusratkaisut helpottavat koiraperheen arkea. Susanna: Kun suhteemme alussa muutimme Ruotsiin Anssin peliuran takia, löysin antiikkitorilta mustaksi maalatun Louis Vuittonin matka-arkun pilkkahintaan. Mistä lähditte liikkeelle sisustamisessa. Anssi: Susanna perusti mattoihin erikoistuneen Koolmatin vuonna 2008 ja työskenteli sen parissa pitkään yksin. Mattojen materiaaliksi ehdottomasti suosittelen likaa hylkivää villaa. Kuka teillä tekee sisustuspäätökset. Anssi: Muuttaessamme aikoinaan isosta omakotitalosta Espoosta pienempään asuntoon Helsingin keskustaan jaoimme suurimman osan huonekaluistamme sukulaisille. Siinä taisi samalla huveta sisustuksemme kerroksellisuus taidetta lukuun ottamatta. Viihtyisyyden kannalta äänimaailma ja valaistus ovat meille erittäin tärkeitä. Mitä sisustus vinkkejä antaisitte koiran omistajille. Kun jokainen hoitaa oman tonttinsa hyvin, yhteistyö toimii ja sopu säilyy. Susanna: Teemme kaikki päätökset yhdessä, joskin minä teen aloitteet. Valaisimet on kaikki kytketty siten, että voimme yhtä nappia painamalla luoda eri vuorokaudenaikoihin sopivat valaistukset. Millaisia muistoja ja kerroksellisuutta teillä on kodissanne. Joten jos esimerkiksi ehdotan Anssille jotain väriä, laitan oman suosikkini kylkeen ehdolle pari aivan hirveää vaihtoehtoa, niin siitä Anssin on sitten helppo valita paras vaihtoehto. Yrityksen kasvaessa tulin tueksi hoitamaan talouspuolta, mutta sisustus päätökset meillä tekee yhä Susanna. Edellinen omistaja poisti mittavassa remontissa kaikki alkuperäiset yksityiskohdat ja muutti yleisilmeen suora viivaisen valkoiseksi. Huolellisesti valitut taulut ovat seuranneet meitä asunnosta toiseen. Kodikkuutta isoon asuntoon tuovat pehmeät matot, raskaat verhot ja tekstiilitapetit. Vapaaaikana perhettä yhdistää muun muassa agility-harrastus. Kotona pyrimme toki rauhoittamaan illat, mutta usein silloinkin työasiat pyörivät mielessä ja keskusteluissa. Yhtenäinen värimaailma mahdollistaa kalusteiden vaivattoman siirtelyn tarpeen mukaan huoneesta toiseen. Olen mutkat suoraksi -tyyppi, en mielelläni takerru pikkuseikkoihin. Millaisia muutoksia teitte kotiinne. Sen eteläikkunoista näkyy kauas merelle. Emme viihdy kaikuvissa tiloissa ja siksi olemme valinneet arjen ääniä pehmentäviä materiaaleja. Millaisen tyylin ja tunnelman halusitte luoda kotiin. Susanna: Jos tyylimme pitäisi määritellä, kuvailisin sitä italialaisskandinaaviseksi. Tulevatko työt kotiin. Arkusta on tarjottu jopa kymmenen tuhatta euroa, mutta se ei tule koskaan vaihtamaan omistajaa. Paksujen mattojen ja verhojen lisäksi esimerkiksi eteisessä ja vierashuoneessa on pehmustetut tekstiilitapetit. Susanna ja Anssi Melametsän periaatteisiin kuuluu, ettei mitään jätetä puolitiehen, ja siksi uuden kodin sisustus oli pienintä yksityiskohtaa myöten valmis ennen muuttoa. Anssi: Kodin sisustus sai alkunsa edellisen omistajan rakennuttamasta, yläkertaan vievästä portaikosta, jonka mukaan sävytimme alakerran lattian. Meidän koira-arkeamme helpottavat huomattavasti hyvät sisääntulomatot ja pesupaikat koirille. Susanna: Mattojen on syytä olla riittävän isoja ja jämäköitä, sillä liian pienet ja kevyet matot eivät pysy paikoillaan ja rullautuvat helposti. Raaputin maalin pois, ja nykyään arkku on makuuhuoneessamme. 12 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Remontin arkkitehtina toimi Niko Tiula, jonka kädenjälki ullakolla oli mielestämme niin upea, ettemme halunneet muuttaa siellä mitään. Myös verhoilukankaiksi kannattaa valita kestäviä ja helposti puhdistettavia tekstiilejä. Alakertaan halusimme lisää kerroksellisuutta, joten uudistimme sen täysin. Mustan, raskaan metalliportin jälkeen kulku vie ajan hengen mukaisesti koristeltuun rappukäytävään ja siitä kahdessa kerroksessa sijaitsevaan kotiin. Susanna: Yhdistimme kaksi asuntoa, mistä on muistona kaksi käytössämme olevaa sisäänkäyntiä
ASUKKAAT Koolmatin hallituksen puheenjohtaja Susanna Melametsä ja firman toimitusjohtaja Anssi Melametsä sekä villakoirat Åke, Elmer ja Mårten. KOTI Oskari Vilamon suunnittelema, myöhäisjugendia edustava talo Helsingin Eirassa valmistui vuonna 1911. Teos on Tero Nurmisen. Turkoosin De La Espadan piirongin päällä olevat pienesineet ovat Rina Menardin. Alakerran puulattia sävytettiin edellisen asukkaan rakennuttaman portaikon mukaan. AVOTAKKA ELOKUU 2024 13. Kaksikerroksisessa asunnossa on noin 200 neliötä. Baxterin tikkikuvioitu samettinojatuoli lukeutuu koirien lempipaikkoihin
Hana, Tapwell. Avokeittiö mukailee asunnon sävyjä. Keittiökaapit ja tasot ovat Blaun. 14 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Riippuvalaisin on Occhion ja pöytä valaisin Nemo Lightingin
K E I T T I Ö N S U U N N I T T E LU S S A N U R K AT OVAT U S E I N H A N K A L I A JA VA AT I VAT K A L L I I TA R AT K A I S U JA . hyvä idea AVOTAKKA ELOKUU 2024 15. N U R K A N VO I H YÖ DY N TÄ Ä A A M I A I S K A A P I L L A , J O H O N A R K I S E T TAVA R AT S A A P I I LO O N . Blaun toimittama aamiaiskaappi on sisältä kokonaan pähkinäviilua. Taso materiaali on kivikomposiitti
16 AVOTAKKA ELOKUU 2024
AVOTAKKA ELOKUU 2024 17. Matto on Kristiina Lassuksen. Musta senkki, De La Espada. Riippuvalaisin, Occhio. Perheen Aleksi-poikaa muistuttava teos on Sari Tennin. Nahkatuoleista koirilla on oiva näkymä puistoon ja merelle. Nojatuolit, sohva ja sohvapöytä ovat Cassinan. Alakerran ikkunasyvänteissä on koristellut puupinnat, jotka teki Punavuoren puuhevonen
18 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Cassinan ruokapöydän pyörivä keskiosa helpottaa kattausta ja tarjoilua. Kullattu jalka valaisin, Edra. Ruokailutilassa katse kiinnittyy Hanne Jugan teokseen, jonka pariskunta hankki aikoinaan Huvilakadun-kotiinsa. Pyöreä matto, CS Rugs. Tisca-verhokangas, Koolmat. Ruokapöydän pyörivät tuolit ja sivutaso, Baxter. Riippuvalaisin, Occhio
hyvä idea AVOTAKKA ELOKUU 2024 19. Lasilinnut ovat Iittalan Birds by Toikka kokoelmasta. Susanna kerää lasiesi neitä, jotka hän on ase tellut televisio huoneessa De La Espadan vitriini kaappiin. R U O K A I LU T I L A S S A O N PA L J O N A K U S T I I K K A A JA T U N N E L M A A P E H M E N TÄV I Ä T E K S T I I L E JÄ : S A M E T T I T U O L I T, R U N S A AT V E R H OT JA R U O K A I LU R Y H M Ä N KO KOAVA TA R P E E K S I I S O M AT TO
Lämpöä ja tunnelmaa sinne tuo Arten seinä päällyste. Alakerran vierashuoneella on oma sisäänkäynti ja kylpytila. Päiväpeitto on Moko Marketista. ammattila isen neuvo 20 AVOTAKKA ELOKUU 2024. S E PA R A N TA A M E R K I T TÄVÄ S T I A K U S T I I K K A A JA LU O M I E L LY T TÄVÄ N Ä Ä N I M A I S E M A N . Teos sängyn yllä on Marianne Blomqvistin ja hevostaulu Jouni Onnelan. A K U S TO I VA P E H M E Ä TA P E T T I O N M A I N I O VA L I N TA T I LO I H I N , J O I S S A O N KO R K E U T TA JA K A I K UA
Työpöytä on teetetty tilaan. Vihreä samet tinojatuoli, Edra. Yläkertaan on oma sisäänkäynti. AVOTAKKA ELOKUU 2024 21. Siellä sijaitsevat pariskunnan makuuhuoneen lisäksi sohva nurkkaus, työpiste ja kylpyhuone. Kokolattiamatto on Jacarandan mallistosta. Työtuoli, Cassina. Vaalea nojatuoli, Baxter. Yrjö Kukkapuron Karusellituolin pariksi valikoitui Walter Knollin rahi
Sängyn yläpuolelle sijoitettu Jakke Haapasen karrelle palanut Mela-teos ei jää vierailta kommentoimatta. Koko lattiamatto on Jacarandan. 22 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Päiväpeitto on Koolmatin Tiscakankaasta. Osittain sängyn alle asetettu paksu matto on Limited Editionin. Vihreä, samettinen nojatuoli, Edra
Tyynyt ovat Koolmatin Tisca-kankaasta. ” TO I S I N K U I N VO I S I K U V I T E L L A , N Y K YA I K A I N E N A L L E R G I AT U N N U K S E N S A A N U T KO KO L AT T I A M AT TO S I TO O P Ö LYÄ . KO KO L AT T I A M ATO N S U O S I O O N JAT K U VA S S A K A S V U S S A .” Yläkerran sohvanurkkauksessa on Cassinan sohva ja Walter Knollin sohvapöytä. ammattila isen neuvo AVOTAKKA ELOKUU 2024 23
OLLAANKO YSTÄVIÄ. Liity designin ystävien yhteisöömme ja hyödynnä –10 % liittymis etusi. LIITY JA SÄÄSTÄ 10 % LUNDIA Hetki-vuodesohva, tammirunko 3 295,00 € 2965,50 € MARIMEKKO Unikko 60th Anniversary -matto 335,00 € 301,50 € VAARNII 001-jakkara, mänty 260,00 € 234,00 € VITRA Hang it all -naulakko 315,00 € 283,50 € ARTEK Kori -pöytävalaisin 358,00 € 322,20 € HAY Été-pussilakana 115,00 € 103,50 € –10 % –10 % –10 % –10 % –10 % –10 % Ilmainen toimitus kaikille yli 89 euron tilauksille · Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa · www.finnishdesignshop.fi. Käy peremmälle, ystävä! Uuden asiakas ohjelmamme jäsenenä avaat ovet ainutlaatuisiin etuihin ja ansaitset tekemistäsi ostoksista pisteitä
Aina ei tarvitse maalata seiniä, jotta saa tehtyä tilasta värikkään. TAPETILLA Maa ja taivas Juureva oliivinvihreä maadoittaa ja rauhoittaa. Heleä taivaansininen sen sijaan herättää unesta ja nostaa tunnelman kattoon. Eteishalliin väriä tuo karmien lisäksi Muuton Stacked-hyllymoduuleista rakennettu kokonaisuus. AVOTAKKA ELOKUU 2024 25. YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: FARROW & BALL NO. G11 BOTHY BLUE TIKKURILA M386 AMAZON VIRTASEN MAALITEHDAS ELGÖ TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : M U U TO Aina ajassa ja ajaton
Paluu 60-luvulle Pähkinäpuusta valmistetussa hylly klassikossa on 1960luvun newyorki laiseen mainostoimistoon sijoittuvan Mad Men tvsarjan henkeä. Taso on verhottu samoilla laatoilla kuin lattia. String on alkanut tehdä hyllyihin lasiovia, joiden upotettu vedin on kuin hopeasormus. Ruudun ääressä Klassinen keittiöruutu on aina yhtä kodikas, onpa kuosia sitten ravintolan pöytäliinassa tai koti keittiön kattaustekstiilinä. Tuotot lahjoitetaan tukemaan kriisialueilla asuvia lapsia. Ferm Livingin Bothy Check -pöytäliina (150 × 240 cm) puuvillaa 79 € ja servietit 35 € / 4 kpl, Nordic Nest. Designapua Tanskalainen Gubi on Unicefin kanssa lanseerannut Young Hopes kampanjan, jossa myynnissä on sata Pierre Paulinin vuonna 1975 suunnittelemaa Pacha Lounge Chair tuolia. KU VA T: VA LM IS TA JA T Ruutuaika ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia. Ruudut ovat nyt suosittuja tekstiilien lisäksi lattioiden kuvioissa. Anderssen & Voll on suunnitellut puisen jakkaran, jossa on mukava lepuuttaa jalkoja. Display-hylly ja Swing-lasiovi (58 × 42 × 30 cm) 469 €, String Furniture. Retki Tampereelle Ranskan tunnetuimpiin nykytaitei lijoihin lukeutuvan Jean-Michel Othonielin häikäisevistä maalauk sista ja lasiveistoksista voi nauttia nyt Sara Hildénin taide museossa ja veistospuistossa. Unicef Edition Pacha Lounge Chair 2 999 €, Gubi. Under an Endless Light -näyttely 15.9. TAPETILLA parasta nyt 26 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Syksy tuo tullessaan ruutukuvioita ja tummia puupintoja, jotka huokuvat kodikkuutta ja tunnelmallista retrotyyliä. Massif-baarijakkara 526 €, &Tradition. Kotibaari Baarijakkarat ovat tuttu näky saa rekkeen ääressä, mutta nyt ne pää sevät juurilleen baaritason ääreen. asti, sarahildenintaidemuseo.fi
Alakin on vähän sellainen, että välillä tehdään pitkiä päiviä. Työni on siinä mielessä hassu, että teen töitä perheeni kanssa, eikä minulla ole paljonkaan vapaa-aikaa. Siellä käsitellään ajankohtaisia luottamuksen ja vieraanvaraisuuden teemoja. Entä jos joku tuntee designin vieraaksi. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: H EL I BL ÅF IE LD , JU ST U S H IR VI / LU O VI PR O D U C TI O N S Mistä nautit, Anni Korkman. Hän toivoo, että kaikkien elämään vaikuttavasta muotoilusta käytäisiin entistä moniäänisempää keskustelua. Toinen toimintamme tavoite on luovien alojen arvostuksen lisääminen. Olen ylpeä ja onnellinen siitä, että olemme saaneet sinne huippulaadukkaat näyttelyt: Onoman 30-vuotisnäyttelyn ja Yllätysvieraskokonaisuuden, jossa on rakennettu kuvitteellinen kesähuvila vanhaan viljamakasiiniin. KOULUTUS Taiteen maisteri Lontoon taideyliopistosta. Niin kauan kuin design ja taide ymmärretään etäisinä luksustuotteina, meillä on vielä työtä tehtävänä. 2 1 3 4 5 Fiskars Village Art & Design Biennalen Yllätysvieras-näyttely tarjoaa uusia tulkintoja menneen ajan huvilakulttuurista. Meillä kaikilla pitäisi olla tasavertaiset mahdollisuudet harrastaa taiteita ja ilmaista itseämme. Tykkään lukea ja laittaa ruokaa, joten on ollut ilo saada kestitä lukupiiriä ja laittaa piiriläisille ruokaa. Mitä kuuluu, Anni. Aivan eri asia on, miten harrastusmahdollisuudet tai alalle pääsy onnistuvat. Fiskarsin ruukissa on käynnissä Fiskars Village Art & Design Biennale, joka jatkuu elokuun loppuun. Rakennamme sinne Marimekon kanssa baarin, järjestämme keskusteluja ja installaatioita. Päätapahtumapaikka on vanha pankkisali Paasivuorenkatu 3:ssa, ja sekin vie katsomaan ohi tavanomaisen: avaamme kaupunkilaisille ihan uuden paikan. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA ELOKUU 2024 27. Meillä on valtava muutosvoima, jota voitaisiin hyödyntää enemmän ongelmien ratkaisussa. Mistä nautit vapaa-ajalla. Usein ajatellaan omistamisen liittyvän kaikkeen, mutta on valtavasti kulttuuria ja kauneutta, jota voi katsoa ilmaiseksi, kun vain osaa katsoa. Miten Helsinki Design Weekin teema Pinnan alla näkyy. Oikein hyvää, kiitos! Kesä on ollut aika kiireinen. KUKA Luovi Productionsin ja Helsinki Design Weekin ohjelmajohtaja Anni Korkman, 34, asuu Helsingissä. Tärkein tavoitteemme on lisätä muotoilun ja arkkitehtuurin lukutaitoa. Ehkä viime aikoina ilahduttavinta vapaa-ajallani on ollut lukupiiri. Kun tunnistamme meitä ympäröivää suunnittelua, osaamme vaatia siltä enemmän. URA Perheyrityksessä designin, arkkitehtuurin ja nykytaiteen parissa. Toivon, että se kannustaa katsomaan pintaa syvemmälle. Tämä on myös hyvin inspiroivaa ja energisoivaa aikaa, kun valmistaudumme syyskuun Helsinki Design Weekiin. Pinnan alla mietimme jo tapahtuman ensi vuoden 20-vuotisjuhliakin. Luovien alojen arvostuksen lisääminen on Anni Korkmanin sydämen asia. Mitä haluaisit edistää. Kokoonnumme epäsäännöllisesti ja aina vuorotellen jonkun luona
Laatu ostetaan kasvokkain, Kiinan bulkki netistä. K TAPETILLA puheenaihe 28 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Olkoon se sitten lapsi, puoliso, peritty tuoli tai vanha puu. Myymälä Elämme mielipiteiden ja fiilistelyn kulta-aikaa, mutta laatu ei voi olla mielipide. Yleensä esineet eivät palanneet myymälään. Tilapäinen myyjä ei osannut selittää, millainen runko sohvassa on, täytemateriaaleista puhumattakaan. Laatu oli välttävää mutta kuulemma ”riittävää”, ainakin seuraavaan yritysilme remppaan saakka. On vielä toinenkin puistattava sanahirviö, ja se on edukas. Hyvä ja huono ovat näinä aikoina enää vain henkilö kohtaisia elämyksiä. Samoin mikään ei ole enää vaikeaa, ainoas taan haastavaa. Kun valitin uudesta valaisimesta, jonka hipaisu näppäin lakkasi toimimasta puolessa vuodessa, sain vastauksen, jossa kerrottiin valmistajan olevan pahoil laan mielipahasta, jonka henkilökohtainen käyttäjä kokemukseni oli minulle aiheuttanut. Tuttu sisustusarkkitehti osallistui projektiin, jossa pohdittiin kaupan kassojen parasta tapaa hymyillä ja työvaatteiden uutta, pirtsakkaa ilmettä. Arkkitehdit eivät uskalla puhua kauniista ja rumasta. Kyse on luottamuksesta. Lopulliset hankintapäätökset teki talousosasto, hinnan perusteella. Viimeksi kuulin sen apteekissa. Kukaan ei tiennyt, kuka ne oli suunnitellut. Kunnallisen rakentamisen laatu on kamalaa. Rakennusfirmojen suhmurointeja ei valvo kukaan. Nyt ei ole kyse suomettumisesta vaan somettumisesta. Mitä väliä. Somen mutupurkaukset ovat opetta neet huonoille tavoille. Kelan ja suurten sairaaloiden lekurit tekevät päätöksiä tapaamatta potilaitaan, sori: asiakkaitaan. Haluaisin kiintyä aikkialla, missä kauppaa käydään vielä naamak kain, toistuu yksi sana: laadukas. Eivät ainakaan hyvää, kestävää ja turvallista arkitavaraa suunnitellen vaan niin kutsutun palvelu muotoilun ilosanomaa rallatellen. Sillä pitää olla konkreettiset perustelut. kalusteet tulivat muualta. Sen, jos minkä, luulisi olevan myyntivaltti. Miten olemme tähän joutuneet. Laadukas ei kuulu mielisanoihini. Kuten ulkomaisen sohvan toimitusaika, kolmesta kuuteen kuukautta. Muuten rinnakkaislääke oli kuulemma ihan sama kuin vanha, tuttu merkki. Kallis ja halpa ovat kadonneet kuin tuhka tuuleen. Laatu nostaa kummasti kauppiaan ja asiakkaan itse tuntoa. Omalääkäreitä ei enää ole. Viralliset anteeksipyynnöt eivät enää perustele eivätkä myönnä mokiaan. Julkisuutta leimaa pelon ja epävarmuuden ilma piiri. Haluaisin, että anteeksipyynnöt eivät tulisi bottien algoritmeista. Sillä pitää olla konkreettiset perustelut. Olen pulassa, sillä haluaisin luottaa ja kiintyä. Laadukas kuulostaa vähättelevältä. MINULLA ON IKÄVÄ sisustusliike Funktion Alli Syvänojaa. Ennen myös myyjiin saattoi kiintyä. EI LAATU VOI OLLA MIELIPIDE. Elämme mielipiteiden ja fiilis telyn kultaaikaa. Alli toimitti italialaisia designhuippuja asiakkaan kotiin ihan vain ”mietittäväksi kaikessa rauhassa”. Heille vietiin jopa joululahjoja. Loukkaantumisen pelko sulkee suut. Putkiremontin takuuaika on sama kuin jää kaapilla. Sillä eikö ole niin, että kaikkea, mitä todella rakastaa, myös suojelee, hellii ja pitää lähellään. Suomi on asiantuntijoiden luvattu maa. ”Sillä eikö ole niin, että kaikkea, mitä todella rakastaa, myös suojelee, hellii ja pitää lähellään?” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. He tuuraavat henkilöitä, jotka julkishallinnollisen virkansa puolesta eivät sano mitään. Mistä Suomen hyvin koulutetut, muotoilu ammattiin valmistuneet ammattilaiset ylipäätään elävät
Toimisto oli valmiiksi remontoitu, mutta uudistuksessa neuvotteluhuone muutettiin studioksi. Hillityn sisustuksen ansiosta studion ilmettä voi muovata monipuolisesti erilaisten podcastien taustaksi. MISSÄ Kasarmikatu 23, Helsinki. Osa kalusteista, kuten sohva, hankittiin Podimon kotoisaan toimistoon käytettynä. Podimon studiolla äänitetään muun muassa Karita Tykän Rakkaudella Karita -podcastia. Mint & More suunnitteli loungen seinälle uniikin seinätekstiilin. TILAN TEKIJÄT Suunnittelusta on vastannut suunnittelutoimisto Mint & More Creative. Ääniaallon harjalla Podcast-studion seinän akustiikkapaneelit on valmistettu osin kierrätyspolyesteristä ja katon paneelit kierrätetyistä muovipulloista. ERIKOISTA Värikkyydellä ja leikkisyydellä on haluttu erottautua tummista ja totisista interiööreistä, joita äänitysstu dioilla on tavanomaisesti totuttu näkemään. MIKÄ Podcastja äänikirjapalvelu Podimon toimistoja studiotilat. MILLAINEN Podimon noin 200 neliön toimisto palvelee monia tarpeita, sillä siellä on äänitysstudion lisäksi hiljainen työhuone, puhelinkoppi, ryhmätyötila ja lounge. Podimo halusi toimitilan, johon podcastien tekijät voisivat tulla äänittämään ohjelmiaan ja joka tarjoaisi miellyttävän työympäristön henkilökunnalle. Tauolle kutsuu Lammhultsin Bau Easy Chair. Osa tavaroista on ostettu käytettyinä, millä on saatu ilmeeseen kerroksellisuutta. Podimon emoyhtiö on Tanskasta, mikä näkyy suomalaisuutta ja tanskalaisuutta yhdistelevässä sisustuksessa. Studion suunnittelussa haluttiin panostaa äänitysja kuvaustekniikkaan, joka integroituu tilaan huomaamattomasti. Viccarben Season-tuolin alle kätkeytyvät pyörät. Violetit yksityiskohdat pitävät huolen siitä, että Podimon brändi näkyy tilassa. Toimiston muut tilat on suunniteltu palvelun kasvua ajatellen muunneltaviksi. TE KS TI : AN N A KA U PP IN EN , KU VA T: ES A KA PI LA TAPETILLA tilassa AVOTAKKA ELOKUU 2024 29. Ääniaallot ovat suunnittelun innoittava elementti, joka on tuotu esiin monissa yksityiskohdissa, kuten Podimolle varta vasten suunnitellussa suuressa seinätekstiilissä ja studion yllä aaltoilevissa kattopaneeleissa
teksti PAULA SAINI kuvat VANESSA FORSTÉN ”TÄMÄ NÄKYMÄ LUMOSI MEIDÄT” 30 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Se löytyi 1960-luvun paritalon puolikkaasta, jonka kerroksellinen sisustus on muotoutunut eletyn elämän johdattamana. Lotan ja Arton uusperhe tarvitsi kodin uudelle, yhteiselle elämälle
Terassilla olevat ronttinkituolit ovat Parolan rottingin ja hankittu käytettyinä Torista. Musta nahka valittiin sohvan materiaaliksi, koska se on ajaton ja sopii hienosti kodin henkeen. AVOTAKKA ELOKUU 2024 31. Olohuoneen panoraamaikkuna on kodin helmi. Moderni sohva on Hakolan Lazy
Keittiö on Lotan suunnittelema. Erityistä kodissani on… Olohuoneen lattiasta kattoon ulottuva ikkuna, jonka näkymä lumosi meidät asuntoesittelyssä. Lotta pitää puutarhanhoidosta, ja siksi hän on panostanut sisätilojen lisäksi piha-alueeseen. Kuratoitu ympäristö antaa myönteistä energiaa ja hyvää oloa. Kotimme sisustus on vuosien projekti ja eletyn elämän yhdistelmä, jota tarvittaessa päivitetään. Ikkunasta näkyy puutarha, joka nousee rinnettä ylös. 32 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Molempien puolisoiden rakkaus ruoanlaittoon näkyy myös lahjahankinnoissa: viimeksi keittiövälinevalikoima täydentyi savustuspyssyllä. Vaikka hankin mieluiten elämää nähneitä esineitä, pidän uudesta muotoilusta, jota on hauska yhdistää vanhaan. Tosin maaliin asti päästiin vasta tarjouskilpailun päätteeksi ja kaupat lyötiin lukkoon puhelimessa juuri, kun perhe oli jonottamassa Linnanmäen huvipuistoon. Päässäni pyörii aina ostoslista, johon lisään sekä ideoita että käytännön tarpeita. Perheen äidin Lotan tapa sisustaa intuitiivisesti ja kiirehtimättä kumpuaa syvältä hänen sisältään, ja kodin sielukkuus näkyy kaikissa yksityiskohdissa. Jos esimerkiksi tarvitsemme uudet murokipot, näen vaivaa löytääkseni minua jollakin tavoin puhuttelevat kipot. Koti on paikka, jossa lataan akkuja, joten sen pitää olla mieleinen, jotta voin rentoutua. Kodistamme tekevät sielukkaan vanhat kiintokalusteet, Oregon-männystä tehty, 60-lukua huokuva kattopaneeli ja tietyt elementit, kuten rappuihin upotetut valaisimet. Viimeisimpänä inspiroiduin Japanissa ja sikäläisillä toreilla. Kiireisen työarjenkin vastapainoksi on merkityksellistä, että ympärillä on kaunista ja silmä lepää. Saatan myös alkaa kerätä jotakin astiastoa tai vaikka värillisiä juomalaseja. Yhteiset kokkailuhetket ja pihalla puuhastelu ovat Lotan lempipuuhia. E spoon Haukilahdessa sijaitseva paritalon puolikas on muutaman vuoden ajan ollut uusperheen harmonisen kaunis koti. Sisustajana olen… Ennemmin harkitseva kuin impulsiivinen. Lotta ja hänen puolisonsa Arto toivoivat perheen ensimmäiseltä yhteiseltä kodilta pohjaratkaisua, jossa kaikki saavat tarvittaessa omaa rauhaa, vaikka aikaa vietetäänkin paljon yhdessä. Pidämme myös kotimme alkuperäisyydestä. Teimme mielessämme ostopäätöksen tuon näkymän perusteella. Innostun… Kirpputorilöydöistä ja vanhoista tavaroista. Artekin A110-riippuvalaisimet luovat kontrastia pehmeään sävymaailmaan. Molemmat ovat viehättyneitä 60-luvun arkkitehtuurista, ja kun sopiva asunto löytyi, ostopäätös syntyi nopeasti. Toin tuliaiseksi keramiikkaa, joka sopii hyvin yhteen pohjoismaisen muotoilun kanssa. Uskon, että olen perinyt äitini intohimon kirpputoreihin ja kesämarkkinoihin, koska antiikkitapahtumat ovat ykkösharrastukseni, ja koluan kirpputoreja myös ulkomailla. Kotini kertoo minusta, että… Rakastan laittaa kotia, ja estetiikka on minulle tärkeää. Parhaillaan hän haaveilee kasvihuoneesta
Pöytä on Ikean Stockholmmallistosta, senkki Doorien ja matto Finarten Dyyni. Oleskelutilan kollaasi on muotoutunut vuosien saatossa tehdyistä löydöistä. Seinän sävy 1934 on Tikkurilan värikartasta. AVOTAKKA ELOKUU 2024 33. Lotta on ostanut julisteita ja taide teoksia maailmalta, ja useissa on vanhat kehykset. Neliöitä on 175. Instagram: @chez_lotta_ KOTI Paritalon puolikas vuodelta 1969 Espoon Haukilahdessa. ASUKKAAT Markkinointija viestintäjohtaja Lotta, 46, talousjohtaja Arto, 53, sekä lapset Senni, 21, ja Emil, 10
Helsingön etu sarjoilla. 34 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Keittiön remontissa varmistettiin, että tilaan mahtuu yhtä aikaa enemmän kuin yksi kokki. Lotta halusi säilyttää alkuperäisen yläkaapiston, jonka runko uusittiin ja ovet kunnostettiin. S. Uudet kalusterungot ovat Ikeasta, ja ne on täydennetty A. Välitilan laatat ovat ABL-laatoilta, ja tasot ovat marmoria
Keittiöstä avautuu näkymä ruokailu tilan läpi kirjastonurk kaukseen. Ruokapöydän on teh nyt betonisia mittatilaus kalusteita valmistava kotimainen 16 juin. Vintagetuolit ovat Roomagesta, ja riippuvalaisin on Philippe Starckin suunnittelema Romeo Moon. AVOTAKKA ELOKUU 2024 35. Matto on Annon. Seinien maali sävy on Tikkurilan X487 Laasti
Tätä ei moni arvaa, mutta… Vaikka meillä on päällisin puolin siistiä, vaatehuoneeni on kaaoksessa. Onneksi ne maastoutuvat hienosti betonilattiaan. Kun minulla on ylimääräistä aikaa… Rentoudun tekemällä puutarhatöitä. ”Vaikka meillä on päällisin puolin siistiä, vaatehuoneeni on kaaoksessa.” Arkea helpottavat… Runsaat säilytystilat. Rakkaimpia aarteitani ovat… Kirpputorilöydöt eri puolilta maailmaa, erilaiset patsaat ja veistokset sekä kokoelmani japanilaisia keramiikkakulhoja. Lasillinen hyvää viiniä kesäillassa tekee arjestakin nautinnollista, ja mottoni on: Enjoy the little things . 36 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Talvella nautimme saunan spa-tunnelmasta ja hämärästä kodikkuudesta. Viimeisin iso projekti oli automaattisen kastelujärjestelmän asentaminen. Päivittäinen rikkaruohojen nyppiminenkin rauhoittaa. Arto pitää omat kaappinsa moitteettomassa järjestyksessä, mutta itse olen suurpiirteinen ja meillä saattaa joskus vilahdella villakoiriakin. Erityisen onnistunut on… Keittiömme remontti. Arvostamme kotiamme ja ympäristöämme. Hienoimmat hetket kotona… Kiireettömät päivät terassin rottinkituoleilla hyvästä ruosta nautiskellen sekä maisemaa ja puutarhaa ihaillen. Olen hyvin tyytyväinen, että pyykkitelineet ja muut epäesteettiset asiat ovat piilossa. Villapaitoja tehdessä kuuntelen äänikirjoja. Tyylien suloinen kirjo: kiinalainen senkki on ostettu työmatkalta Shanghaista, japanilaiset nukketeatterinuket löytyivät antiikkitorilta Tokiosta, ja kynttelikkö on tuotu New Yorkista. Marmoripöytä on Gumbostrand Konst & Formin myymälästä. Keväisin ja syksyisin on enemmän tehtävää, ja rakastan tutkia puutarhakauppojen valikoimaa sekä tehdä kasvikokeiluja. Alkuperäinen pohja ei olisi toiminut arjessamme, joten muutimme sitä purkamalla yhden seinän ja peittämällä yhden oviaukon. Toinen lempipuuhani on neulonta, joka on parasta mindfulnessia: keskittymistä vaativa puuha irrottaa arjen ajatuksista. Lempikaluste löytyi Fargo Vintagesta. Tulemme viihtymään täällä pitkään. Tietysti myös suomalainen, vanha käyttöja taidelasi sekä mummon ja vaarin kaapeista periytyneet maljakot ovat tärkeitä. Säilytimme kyllä alkuperäistäkin kunnostamalla vanhat yläkaapistot. Kirjastonurkkauksen nahkatuolissa istuessaan näkee koko yläkerran. Emme olisi voineet löytää perheellemme parempaa kotia. Eteisen yhteydessä on suuri vaatehuone, johon naulakot ja kenkähyllyt mahtuvat. Halusimme keittiön, jossa viihdymme ja voimme viihdyttää myös vieraita
AVOTAKKA ELOKUU 2024 37. Yöpöydät löytyivät Torista, ja talon henkeen sopivat patterinsuojukset on nikkaroinut Lotan isä. Pellavakankaalla päällystetty sängynpääty on Ellos Homen. Makuuhuoneessa yllättää Klaus Haapaniemen mystisen kiehtova Equinoxe-tapetti
Sen alkuperäiset tiikkiset kiintokalusteet on vain puhdistettu ja öljytty. Seinälaatat ovat italialaisia, ja ne on hankittu Kaakelikeskuksesta. Vanhempien makuuhuoneen yhteydessä on kylpyhuone. Lattia on laatoitettu Tulikiven marmorimosaiikilla. Myös messinkiset seinävalaisimet ovat vanhaa perua. 38 AVOTAKKA ELOKUU 2024
Kattoikkunasta virtaa kesällä valoa tilaan, mutta talviaikaan altaan ympärillä on tapana polttaa kynttilöitä. Ikean kaappi on päällystetty Doorien levyillä. OH K RT KIRJ VH MH MH MH ET W C 2. Emil-pojan vuoteessa on Lotan isän rakentama ja Lotan maalaama runko. Koko seinän levyinen ikkuna valaisee tilan upeasti. PARITALOKOTI 175 M 2 , ESPOO. KERROS 1. Portaikko kunnostettiin poistamalla korkkilaatat ja hiomalla ja lakkaamalla betoni. KERROS KHH KP H S UIMA-ALLAS AT VH TKH W C TER AVOTAKKA ELOKUU 2024 39. Lotan isän tekemä rimaseinä tuo lämpöä allashuoneeseen. Seinät on maalattu Tikkurilan sävyllä M499 Mantteli. Eteisen laattalattia on alkuperäinen
Maalautimme sen valkoiseksi. Myös kaikki ovenkahvat ja takkojen sijainnit ovat alkuperäisiä”, kertoo Niina. Samettisohva tuli mukana edellisestä kodista. 40 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Gamfratesin kiviset Epic-kahvipöydät ja Paavo Tynellin rottinkivarjostimellinen jalkavalaisin ovat Gubin. Täällä oli tehty remonttia viimeksi 60-luvulla, jolloin olo huoneen alkuperäinen kirjahylly oli maalattu oranssiksi. Alkuperäistä tyyliä vaalien ”Ostohetkellä talo oli välttävässä kunnossa
AVOTAKKA ELOKUU 2024 41. teksti MILA PENTTI kuvat ENOK HOLSEGA ARD Unelmarakkaus asuu Tanskassa Arkkitehti Thomas Havning suunnitteli talon alkujaan perheelleen. Puutarha on vielä edellisten asukkaiden jättämässä kunnossa. Niina ja Nikolaj ovat vasta talon viidennet omistajat. Täällä kohtaavat designesineet molempien synnyinmaista. Tärkeintä on, että kotona voi elää omannäköistä elämää ja olla oma itsensä. Niinan ja Nikolajn vanha tiilitalo Kööpenhaminassa on turva ja ilon lähde. Siellä kasvaa kvitteni-, viikunaja mantelipuita
KOTI Tiilitalo vuodelta 1934 Kööpenhaminassa, Valbyn kaupunginosassa. Ohjausta tyytyväiseen elämään ”Pidän etävastaanottoa kotoa käsin.” Niinan päivät täyttyvät eroja uravalmennuksesta, opiskelusta sekä kahden hevosen hoidosta. ASUKKAAT Ihmissuhde valmentaja ja malli Niina KurkinenNyholm, 50, yritysjohtaja ja sijoittaja Nikolaj Nyholm, 48, aika ajoin uus perheen neljä lasta ja koirat Papu ja Sisu. 42 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Koirat Papu ja Sisu seuraavat häntä kaikkialle. Ruokapöydän yllä on Petite Frituren Vertigo-riippuvalaisin. Insta: @niinakurkinen. Ruokapöydän tuolit ovat Chernerin ja baarituolit Vippin. 360 neliön omakotitalossa on myös Niinan työhuone ja kellarissa saunaosasto
Valikoidut aarteet Talon alkuperäinen kirjahylly oli ostohetkellä 60-luvun oranssissa asussa. Pariskunta maalautti sen remontissa valkoiseksi. Kaksikerroksinen tiilitalo idyllisellä Carlsbergin alueella on saanut vaikutteita englantilaisesta arkkitehtuurista. Niinan pitkä suhde oli päättynyt eroon, ja hänen perustamansa kenkäja vaateliike Nina’s vaihtoi omistajaa. Pariskunta avioitui samana vuonna. – Asuimme kerrostalossa aivan tässä vieressä, kun saimme kuulla, että kuolinpesä oli laittamassa myyntiin tämän talon alakerran. Sen päätyttyä Niina tapasi tanskalaisen Nikolaj Nyholmin, joka oli työmatkalla Helsingissä. Yläkerran iäkkäät asukkaat lämpenivät lopulta myymään meille myös yläkerran, jonka ostimme sitä näkemättä, Niina kertoo. Vuonna 2019 Niina muutti Kööpenhaminaan, ja tanskan kieli sujuu jo. Hän alkoi pohtia syitä sarjaeroihin elämässään. Samettirahi on Normann Copenhagenin. Sittemmin Niina on opiskellut psykologian kandidaatiksi ja pitää vastaanottoa niille, jotka haluavat kasvaa ulos tyytymättömistä ihmissuhteista tai elämäntilanteista. Heidän samanlainen sisustusmakunsa helpotti remonttiprosessia huomattavasti. Vanhan talon remontti on kahden ja puolen vuoden jälkeen valmis. AVOTAKKA ELOKUU 2024 43. Jotta Niina tuntisi olonsa mahdollisimman kotoisaksi uudessa kotimaassa, rakennutti Nikolaj puolisolleen sekä uuteen kotiin että mökille suomalaisen saunan. Ratkaisevat neuvot löytyivät Katherine Woodward Thomasin menestyskirjasta Conscious Uncoupling , ja Niina ilmoittautui välittömästi kirjailijan valmennus kurssille. Nahkainen tuoliklassikko, Gubin The Spanish Chair, on nimestään huolimatta tanskalainen. Nahkaa ja samettia Olohuoneen seinäryijy takan vieressä on Melissa Sammalvaaran Valu & Kevät. V uonna 2017 Niina Kurkisen elämässä tapahtui merkittäviä muutoksia
Ohuilla verhoilla on pitkät verhotangot, joten niitä voi asetella päällekkäin tai erikseen mielensä mukaan. Askeleen päässä puutarhasta ”Teemme lähes joka päivä ruokaa kotona. Seinävalaisin on &Traditionin. Ne ovat lempivärini”, sanoo Niina. 44 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Meidän lempipaikkamme kotona ovat keittiö ja puutarha. Puhtaalta pöydältä Keinutuoli on yksi kodin harvoista vanhoista kalusteista. Jos saisin päättää, sisustaisin kotimme mintun ja persikan sävyillä. Ruokailutilassa on pariovet, joista pääsee suoraan puutarhaan. Kokopuiset keittiökaapit ovat Kvänumin. Nikolaj jätti avioerossa silloisen kotinsa irtaimistoineen lapsilleen ja heidän äidilleen, ja Niina puolestaan jätti omat huone kalunsa Suomeen
AVOTAKKA ELOKUU 2024 45. ”Saadaksemme lisää valoa keittiöön lisäsimme ikkunan eteläseinustalle, josta on nyt suora näkymä puu tarhaan.” Keittiön kaikki tasot ovat pastellinsävyistä dolomiittia. Seinävalaisimet ovat Arne Jacobsenin, ja riippuvalaisin on Alvar Aallon Kultakello. Tanskalainen ja suomalainen rinnakkain Nykyinen keittiö oli alkuperäisessä pohjassa jaettu kolmeen tilaan: keittiöön, ruokavarastoon ja palve lijan huoneeseen, jossa oli vain yksi ikkuna länteen
”Ikävöimme aina kotiin, vaikka rakastan myös matkustelua. Kotimme on aina avoin ystävillemme, joita kutsumme Suomesta asti viettämään aikaa kanssamme.” Suupuhallettu riippuvalaisin on Milla Vaahteran Sculptural Light -kokoelmasta. 46 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Arjen kaunistajat ”Nautimme molemmat suunnattomasti kauniista esineistä arjen keskellä.” Ruokailutilan seinällä on Matias Karsikkaan keramiikkareliefi Yökukinto. ”Uskon, että jokaisella on mahdollisuus onnelliseen ja tasapainoiseen suhteeseen, jossa meitä arvostetaan ja omilla tunteilla ja tarpeilla on merkitystä.” Paras torkahduspaikka Olohuoneen ikkunapenkki on mukava paikka vaikka päivätorkuille
Niitä valmistuu vain noin 20 vuodessa. Perulaisen alpakkamaton Niina hankki aikoinaan liikkeeseensä. Sinisateensävyisin askelin Yläkertaan vievä portaikko päällystettiin liilan sävyisellä matolla, joka on valmistettu kierrätetystä muovista. Marmoripöytä on tehty yläkerran pesualtaaseen valitusta marmorista, jota jäi yli juuri tämän kuution verran. AVOTAKKA ELOKUU 2024 47. Portaikon valkoisille seinille heijastuu sävyjä matosta ja ikkunasta. Idea värivalintaan tuli talon terassin ulkoseinää pitkin köynnöstävästä sinisateesta, joka on kukkiessaan samansävyinen. Pyöreää varaavaa kaakeliuunia valmistaa enää yksi tekijä Tanskassa. Lampaankarvalla päällystetty nojatuoli raheineen on &Traditionin Little Petra. Mintunvihreät korkokengät ovat Niinan ensimmäiset Louboutinit. ”Jos saisin päättää, sisustaisin kotimme mintun ja persikan sävyillä! Ne ovat lempivärini.” Arkkitehdin entinen työtila Yläkerran iso makuuhuone toimi aikoinaan arkkitehdin työhuoneena, mikä selittää tilan korkeuden
Vaaleanpunainen nojatuoli on Hayn AAL 92. Parisuhdeonnea ilman painolastia ”Liian usein aloitamme uuden parisuhteen siitä, mihin edellisen kanssa jäimme. Niinan potretin on ikuistanut valokuvaaja Nina Merikallio. 48 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Pöytävalaisin on Gubin Tynell 5321. Jos kaipaa positiivista muutosta, on tärkeää käsitellä mennyt suhde loppuun, jotta vanhat tunteet ja olettamukset eivät seuraa mukana”, Niina sanoo
Löysimme Stiltjen tapetin ja kaakelit lopulta Ruotsista. Silloin oli vielä paljon virtaa ja kykyä keskittyä yksityiskohtiin. Haastava persikan sävy Remontin suurimmaksi haasteeksi osoittautui löytää makuuhuoneen viereisen vessan pieniin kaappeihin juuri oikea sävy. Ylimääräiset ovat nyt autotallissa”, naurahtaa Niina. Runsas laattasaalis ”Alakerran kylpytila on ensimmäinen huone, jonka suunnittelimme. Tein tässä kohtaa remontin suurimman mittavirheen ja tilasin keltaisia seinä laattoja tuplasti yli tarpeen. Pienestä ikkunasta näkyy yksi etupihan kukkivista kirsikkapuista. Marmoritaso on tehty yhdestä marmoripalasta. AVOTAKKA ELOKUU 2024 49. Useimmat kokeilut tuottivat hubba bubbamaisen lopputuloksen, kunnes löytyi Cover Storyn sävy 023 Francis
Wishbonetuolit ovat Ninan valmistujaislahja. Etualan mäntytuoli ja -jakkara ovat kotimaisen Vaarniin tuotantoa. 1960luvun ruokapöytä on Ninan äidin vanha. Samsungin Frametelevisio tuli mukana asuntokaupassa ja on ainoa tv, jonka Nina kelpuuttaa kotiinsa. Lundian mänty lipasto löytyi käytettynä Torista. 50 AVOTAKKA ELOKUU 2024
Nina osti kaksion alun perin yksin, mutta hän ja puoliso Aki ovat huomanneet, että se riittää, kun ei ole mitään turhaa tavaraa. Vessan oveen on jätetty näkyviin vanhan maalipinnan hilseily. AVOTAKKA ELOKUU 2024 51. teksti MIMMI PENTIK ÄINEN kuvat K AISU K APLIN 11 NELIÖTÄ JOKAISELLE Aki ja Nina pitävät siitä, että eteisestä näkee koko kodin. Miten sujuu nelihenkisen perheen arki pikkukodissa. Yhdistetyn keittiön ja eteisen katossa ja seinissä on Cover Storyn sävyt 030 Virginia ja i01 Eeva
Seinien ja katon maalaustyöt Cover Storyn maaleilla eivät aiheuttaneet lainkaan haju haittoja, joten pystyimme asumaan kotona niiden aikana. Artekin A808jalkava laisin on Ninan isovan hemmilta ja jakkara 60 Ninan äidiltä. ”Ainutlaatuinen ja tärkeä ajanjakso elä mässäni”, Aki kertoo. Lämpimät keltaiseen taittavat sävyt puhut televat Akia ja Ninaa. Cosy sohva, Hakola. Edellisen asukkaan kymmenen vuotta sitten remontoima keittiö on toimiva, mutta unelmoin, että voisimme korvata sen puusepän tekemällä mitta tilauskeittiöllä. Viimeistelyvaiheessa apuun riensi äitini. Printti on Laura Annalan. 52 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Aki: Pitkän ajan haave olisi saada vielä lisää toiminnallisuutta keittiöön ja kylpy tilaan. Nämä toteutuvat sitten, kun niihin on aikaa, rahaa ja energiaa. Tanskasta tuli idea myös suopakuurattuun lankkulattiaan, joka on kaunis ja suorastaan kutsuu olemaan paljain jaloin. Maalasimme seiniä monta kuukautta, aina kun ennätimme, lasten pyöriessä jaloissa. Nina: Kodin luonnonläheiset värit ja puun eri sävyjen käyttäminen yhdessä ovat saaneet inspiraationsa lempikaupungis tani Kööpenhaminasta. Myös 20vuotias kylpy huone on aikansa elänyt eikä oikein vastaa tarpeisiimme. Artekin seinähyllyssä on Akin äidin tekemä taulu, Artekin Juhannustaika maljakko ja puuhedelmiä Salakaupasta. Kun joku saa lattiasta tikun jalkaansa, on aika toistaa suopakäsittely. Aki oli kuvausten aikaan vanhempain vapaalla lasten kanssa. MALLIA TANSKASTA Miten olette remontoineet kotia. Onko koti nyt valmis
Käytettynä ostetun Artekin jakkaran päällä on Johanna Gullichsenin pehmuste. Kodin kaapeissa ei säilytetä mitään ylimääräistä. Instagram: @ninalinden ja @lehtosaariaki. Keittiö on uudistettu edellisten asukkaiden aikana. Kaikki astiat ja maljakot ovat käytössä niin arjessa kuin juhlassa. Rappukäytävästä astutaan suoraan yhdistettyyn keittiöön ja eteiseen. KOTI Kaksio 1920-luvulla rakennetussa kerrostalossa Helsingin Kalliossa. ASUKKAAT Lääkäri Nina Lindén, 37, lähihoitaja Aki Lehtosaari, 30, sekä 2,5ja 1-vuotiaat lapset. Neliöitä on 45,5. AVOTAKKA ELOKUU 2024 53
Aki ja Nina ovat kannustaneet myös lasten isovanhempia suosimaan kirppiksiä ostopaikkoina. Päärynän mallinen rottinkikori on Ferm Livingin. Suurin osa lasten leluista on kirpputoreilta tai saatu lahjoina. Värikkäät muovikorit ovat Aykasan. Saunaan tarkoitettu puupenkki on Prismasta. OH LH ET K KPH MH 54 AVOTAKKA ELOKUU 2024. KERROSTALOKOTI 45,5 M 2 , HELSINKI
Seinän kermanvaalea sävy on Cover Storyn 007 Zadie. Futon on Mulperipuusta, perkaalipuuvillalakanat ovat Teklan. Miten urbaani pikkukoti toimii arjessa. Nina: Kompaktissa asunnossa asumista helpottaa, että molemmat vanhemmat työskentelevät kodin ulkopuolella. Yöpöytä on munien kuljetukseen tarkoitettu vanha laatikko. Aki: Materiaalin lisäksi huonekalun toiminnallisuus on tärkeää ja korostuu erityisesti, kun koti on pieni. Lelukopan alla oleva Väre-matto on Marianne Huotarin. Pöytävalaisin on Santa & Colen Cestita. Olemme hitaita sen hankkimisessa ja kypsyttelemme päätöksiä usein kohtuuttoman pitkään. Arvostan myös esineiden ja huonekalujen ajattomuutta, niin ei tarvitse jatkuvasti olla löytämässä uutta. Toisaalta nautin myös matkasta kohti yhteisiä unelmia. AVOTAKKA ELOKUU 2024 55. Pöytävalaisin on Vitran Akari 1AD. Nina: Pidän rosoisuudesta ja rakastan sitä, että kalusteella on tarina. Mitä arvostatte huonekaluissa. Olisi kiva ostaa kotiin vielä taidetta. Aki: Nautin siitä, että Kalliossa kaikki palvelut ovat lähellä. Pienissä ne liöissä olennaista on, että ei omista mitään turhaa ja kaikella mitä on, on oma paikkansa. Olohuone on myös vanhempien makuu tila, ja ratkaisu toimii arjessa. Ikean rottinkikaapin päällä oleva pahkakulho on löytö Torista. KAIKKI LÄHELLÄ JA KÄYTÖSSÄ Nina tilasi Akille 30-vuotislahjaksi tuftatun seinätekstiilin Salon matto ja ryijystä. Se mahdollistaa myös spontaaniuden pikkulapsiarjessa. Kaiken ei tarvitse olla yhtä aikaa esillä, vaan eri vuodenaikoihin liittyviä asioita voi säilyttää vintillä tai varastossa. Naapurissa oleva piirakkaleipomo ja lähikahvila ovat arjen luksusta
Kangasvaihto ehtoja on tarjolla joka tyyliin ja makuun. teksti ANNA-K AISA HUUSKO ja ANNA RIIKONEN kuvat KRISTIINA KURRONEN ja ANNA RIIKONEN Verhoomossa voi käydä katsomassa erityylisiä vaihto ehtoja. 3 × pidä huolta Miksi ostaa uutta, jos vanhan voi korjata. He kertovat, miten kunnostus palkitsee. Verhoilija tuntee verhoilu kankaat ja osaa neuvoa asiakkaita niiden valinnassa. 56 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Kestävän sisustajan luottotyyppejä ovat verhoilija, puuseppä ja tekstiilien huollon ammattilainen
Käytännössä asiakas saa uuden kalusteen. Samalla hän tekee alustavan hintaarvion verhoilu työstä ja materiaalikustannuksista. Tuttu tilanne Helsingin Arabianrannassa toimivalle Verhoomo Palttinalle. ”Haluamme jatkaa nykypäivän kalusteiden elämää.” verhoomopalttina.fi Verhoilun lisäksi verhoilijoilta kannattaa kysyä apua, jos kotiin kaipaa vaikka verhoiltua sängynpäätyä tai irtopehmusteita sisäja ulkokalusteisiin. Usein luullaan, että uudelleen verhoil tavaksi kannattaa tuoda vain antiikkikalusteita ja design aarteita, mutta yhtä hyvin voi verhoiluttaa nyky kalusteita, kuten ruokailu ja nojatuoleja ja sohvia. Kankaiden valinnassa voi kysyä neuvoa verhoili jalta, sillä ammattilainen tuntee kankaiden ominai suudet ja neuvoo tyylivalinnoissa. Tämän vuoksi hinta ei voi olla vain murtoosa uudesta kalusteesta, Rossi selittää. KUKA. Olemme vain tottuneet ajatukseen, että aina on ostet tava uutta, omistaja Sari Rossi toteaa. – Yleinen harhaluulo on, että verhoilu tulee aina huomattavasti uuden kalusteen ostoa halvemmaksi. Voiko lempi kalustetta enää herätellä henkiin vai pitääkö se hylätä kylmästi jäteaseman roskalavalle. N ojatuoli on kiva, juuri sopivan kokoinen, ja vuosien varrella sille on kertynyt tunnearvoa. Pehmusteilla ja kankailla ei ole väliä, sillä ne voi vaihtaa.” Verhoilija pystyy valokuvien ja perustietojen perus teella arvioimaan, onko huonekalu kunnostettavissa. MITÄ. Sari Rossi: Verhoilun jälkeen kaluste on kuin uusi ”Kunnostettavan kalusteen rungon pitää olla kunnossa tai korjattavissa. Jotta kaluste sopii kunnostettavaksi, pitää sen rungon olla kunnossa tai korjattavissa. Rossi on erikoistunut teollisesti valmistettujen kalusteiden verhoiluihin. Sohvaan kangasta kuluu koosta ja muotoilusta riip puen helposti 9–11 metriä. – Verhoilemme huonekalun kestävällä ja laaduk kaalla kankaalla ja kunnostamme pehmusteet uutta vastaavaan kuntoon, joten verhoilun jälkeen kaluste on kuin uusi ja ilmekin uudistunut. Verhoomot antavat yleensä kangasnäytteitä, jotta asiakas voi kotona vielä varmistaa, että värivalinta sopii muuhun sisustukseen. Näin ei valitettavasti aina ole, vaan verhoilu maksaa toisinaan saman verran kuin uusi kaluste, toisinaan enemmän, joskus vähemmän. Sari Rossi on helsinkiläisen Verhoomo Palttinan omistaja. Asiakas päättää tämän jälkeen, edetäänkö projektissa eteenpäin. Kaluste kestää tämän jälkeen käyttöä vuosikymmeniä. Heillä on hyviä uutisia: – Suurimman osan verhoilluista huonekaluista voi kunnostaa. Sarin vinkki AVOTAKKA ELOKUU 2024 57. Mutta sen kangas on kulunut nuhjuiseksi, lähes puhki, ja sen pehmus teet ovat painuneet kuopalle. – Uudelleenverhoilun jälkeen kaluste on ainakin yhtä hyvässä kunnossa kuin uutena, usein jopa parem massa. Verhoomo Palttinan mukaan esimerkiksi sohvan uudelleenverhoilutyö maksaa usein lähes pari tuhatta euroa tai ylikin, ja sen päälle tulee verhoilukankaiden hinta, joka vaihtelee noin 50–200 euroa metriltä. Kangas on uudessakin verhoillussa kalusteessa isoin kuluerä, ja uudelleen verhoilussa on paljon käsityötä. Verhoomossa voi usein käydä katsomassa erityylisiä vaihtoehtoja. Pehmusteilla ja kankailla ei sen sijaan ole väliä, sillä ne voi vaihtaa
Marian vinkki 58 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Se vaikuttaa paljon siihen, miten paljon kuor mitamme maapalloa, sanoo Manninen. Kun on muutama hyvä perus väline, kuten vaate harja, nukka leikkuri ja höyrystin, tekstiilit voi siistiä ja raikastaa nopeasti ilman pesua. arkiveatelier.com Tee tekstiilien huol losta tapa. Ostoksilla katse kannattaa suunnata materiaalien ja työstöjäljen laatuun. Missiona on levittää tietoa tekstiilien ja nahan huoltamisesta, jotta tuotteiden käyttöikä pidentyisi. Korjaamalla pikkuviat niistä pystyy kuitenkin helposti saamaan jälleen käyttö kelpoisia ja katseenkestäviä. Mannisen mukaan tekstiilejä pestään nykyisin liian usein ja usein väärillä pesuaineilla ja ohjelmilla. Muita tekstii lejä voi puhdistaa ja raikastaa ilman pesuakin: tuuleta, höyrytä, harjaa ja raikasta tekstiilisuihkeilla. Manninen perusti ajatuksen ympärille myös oman yrityksen ja verkkokaupan. Omaksuimme kerta käyttökulttuurin, jossa pikkuvikaiset vaihdetaan aina uusiin, sanoo tekstiilien huoltoon erikoistuneen Arkivé Atelier verkkokaupan perustaja Maria Manninen. Manninen kertoo itse heränneensä noin vuosi kymmen sitten siihen, ettei tarjolla ollut kootusti tietoa vaatteiden ja nahan huoltamisesta. – Ei yksin riitä, että tekstiili valmistetaan ekologi sista materiaaleista, jos tuotetta käytetään vain hetki ja heitetään sen jälkeen pois. Jos pesee vaatteet ja kodin tekstiilit oikein, korjaa pikkuviat ja huoltaa niitä tasaisin väliajoin, voi monien vaatteiden, kodin tekstiilien, nahkakalusteiden ja kenkien käyttöiän helposti tuplata. Tärkeimmät päätökset tehdään jo tavaran hankinta vaiheessa. – Tuotteen pitäisi olla myös visuaalisesti sellainen, että sitä haluaa käyttää pitkään, Manninen neuvoo. – Valitse materiaaleja, joita on ylipäänsä mahdollista huoltaa, kuten laadukkaita luonnon kuituja. Hän ryhtyi kokoa maan tietoa blogiin ja julkaisi siellä vaatteiden ja jalki neiden kunnostusohjeita. Maria Manninen on tekstiilien huoltoon keskittyneen verkkokaupan ja huoltopalveluja tarjoavan oululaisen Arkivé Atelierin perustaja. Hyvätkin materiaalit kuluvat, ja esimerkiksi villa nyppyyntyy käytössä, mutta ne saa entiselleen huoltamalla. Katso huolellisesti, mitä olet hankkimassa. Nykyisin huoltamisen merkitys ymmärretään Mannisen mukaan paremmin. – Huoltaminen unohtui ja tietotaito siihen katosi, kun huippuhalvat tekstiilit ja pikamuoti rantautuivat Suomeen 1980–1990luvuilla. Ompelujälki, tasalaatuisuus ja viimeistely paljastavat, miten huolellisesti työ on tehty. Vähintäänkin yhtä tärkeää on sen huolto. Käyttöikää pidentäviä asioita ovat pesu ja pesujen tiheys. Vanha totuus, että köyhällä ei ole varaa ostaa huonoa, pitää edelleen paikkansa. – Ihokosketuksessa olevat tekstiilit, kuten lakanat ja pyyhkeet, pitää hygieniasyistä pestä tasaisin väliajoin ja riittävän kuumassa, jotta lika ei pinty. MITÄ. K un villaviltti nyppyyntyy, lakanan sauma on alkanut purkautua tai pyyhkeessä on pikkureikä, moni heittää kodintekstiilin roskiin. KUKA. 2020luvulla on havah duttu pikamuodin ympäristöhaittoihin ja tekstiileiltä on alettu vaatia entistä ekologisempia materiaaleja ja Maria Manninen: Huoltamalla tekstiilejä voit tuplata käyttöiän ”Hyvätkin materiaalit kuluvat, ja esimerkiksi villa nyppyyntyy käytössä, mutta ne saa entiselleen huoltamalla.” pidempää elinkaarta sekä kestävyyttä. Heik kolaatuisia tekstiilejä ei sen sijaan pysty välttämättä kunnostamaan
Myymälässä on nähtävillä muun muassa erilaisia materiaalimalleja. Verstaan yhteyteen avatussa myymälässä on esillä materiaalimalleja. Ne ovat meidän huonekaluperin töämme, jonka vaaliminen on tärkeää. – Mittatilaustyö kuulostaa kalliilta, mutta haluan osoittaa, että se on kustannustehokasta. AVOTAKKA ELOKUU 2024 59. Moni haluaa esimerkiksi itse remontoida kotinsa tai korjata vanhan esineen, mutta työkalut ja tietyn osaalueen osaaminen puuttuvat. Tilaamalla tuotteen mittojen mukaan saat ensinnäkin juuri sitä, mitä haluat, eikä tarvitse tyytyä kompromisseihin. – Eräs asiakkaani sahautti ensin vuorilistat jiiriin ja toi sen jälkeen ovet lyhennettäviksi. Löysin niiden pohjista ruotsalaiset leimat, eli ne olivat aivan ensimmäisiä Tapiovaaran Fanetttuoleja, jotka valmistettiin Edsbyn tehtaalla. @puuseppaanttisaarelma MITÄ. Toista asiakasta autoin 40luvun naulakon korjaamisessa, sillä sen koukkujen laminointiin hänen taitonsa eivät yltäneet. Niitä ei enää juuri liiku, eikä niitä missään nimessä kannata heittää pois vaan laittaa kuntoon. Jos heitämme kaikki isovanhempiemme mööpelit pois, meillä ei ole enää sitä kulttuuriperintöä, jota meillä vielä nyt on. Yli 20 vuotta kalusteita ja keittiöitä valmistanut puuseppä Antti Saarelma avasi viime kesänä myymälän verstaansa yhteyteen Helsingin Herttoniemessä. saarelma.com O n pääkaupunkiseudulla ainutlaatuista, että puusepän palvelua voi ostaa palvelu tiskillä. Mutta mitä sitten kannattaa korjata. Antti Saarelma: Korjaamalla vanhaa vaalit kotimaista kulttuuriperintöä ”1950-luvun kalusteella on elinkaarta jäljellä vielä toiset 70 vuotta, joten se kannattaa tietysti korjata.” KUKA. – Pyrkimykseni on, että ihmiset voisivat tulla myymälään matalalla kynnyksellä. Mikään työ ei ole liian pieni tehtäväksi, Antti Saarelma sanoo. Valmiit, standardikokoiset kalusteet eivät sovi kaik kien huoneiden mittoihin. Lisäksi teen huonekalujen korjauksia, muutostöitä ja mittatilauskalusteita. – Eräs asiakkaani oli heittämässä roskalavalle Ilmari Tapiovaaran Fanetttuoleja, joiden jalkojen liitokset olivat löystyneet. Antti tekeekin paljon mitta tilauksena esimerkiksi kirjahyllyjä ja kaapistoja. Ihmiset eivät Saarelman mukaan tunne nykypäivänä puumateriaaleja kauhean hyvin, ja myymälässä on helppo katsoa, millaisia materiaaleja on olemassa ja mitä niistä voi tehdä. Kerran eräs mies soitti ja pahoitteli, kun hänen asiansa oli niin pieni. Antin vinkki Antti Saarelma tekee mitta tilauskalusteita, etenkin keittiön kaapistoja ja kirjahyllyjä. 50luvulla valmistetuilla tuoleilla on elinkaarta jäljellä vielä toiset 70 vuotta. – Pystyn tekemään verstaallani kaikenlaista puun työstöä, oli se sitten höyläystä, sahaamista, poraamista, pintakäsittelyä tai hiomista. Hänellä oli keittiökaapin ovi, josta puuttuivat sarana poraukset. Saarelmalle voi hyvin tuoda työstettäväksi vaikka vain osan projektista. Vanhojen, etenkin suomalaisten huonekalujen korjaustyöt ovat lähellä Antti Saarelman sydäntä. Vinkki! Huolla ja korjaa -näyttely Arkkitehtuurimuseossa ja Designmuseossa 5.1.2025 asti. Tilan myös saa käytettyä maksimaalisesti, kun esimer kiksi keittiökaapit ulottuvat lattiasta kattoon. Hän tuli myymälään ja porasin hänelle kaksi reikää. Perustanut Helsingin Herttoniemessä verstaansa yhteyteen myymälän, joka tarjoaa puusepän palveluita mittatilaustöistä kalusteiden korjaukseen ja huoltoon. Antti Saarelma, 46, on helsinkiläinen kalustepuuseppä ja kahden lapsen isä
Paluu raitakaudelle Kapeita ja leveitä raitoja näkyy nyt sisustustekstiilien lisäksi valaisimissa ja vaaseissa. Kuivuneet kura tahrat lähtevät villamatosta rapsuttamalla. ratkaisun paikka 60 AVOTAKKA ELOKUU 2024. *F IN N IS H D ES IG N SH O P, M EI LL Ä KO TO N A -K AU PA T JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . teksti ANNA AROMA A 1 Kontrastia puupinnoille Neliömäinen raitamatto terävöittää 60-luvun kerrostalokodin eteisen, jonka uusi parketti on samansävyinen kuin alkuperäinen tammiovi. KU VA T: VA LM IS TA JA T JA ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO . Vitran Hang It All -seinänaulakon alapuolella on Eamesien DSR-tuoli. Tikaun huopamainen villamatto hylkii likaa. Graafiset kuviot ja raitakuosit tuovat kotiin energiaa ja vauhdin tuntua
Puoliseinän laatoitus on toteutettu kiiltävillä kaakeleilla, joiden valmistaja on Toniton. Yhtenäisiin sävyihin yhdistettynä ne toimivat katseenvangitsijoina. Valitse paneelin maalisävyksi mieluummin raidan tummin kuin vaalein sävy. Oiva Piccolo -lautanen (15 × 112 cm) 23 €, Marimekko. Lisää mukaan vihreät juomalasit. Raitatapetin värin valinnassa pitää huomioida, tapetoidaanko yksi seinä vai koko huone. Mustavalkoiset tasaraidat ovat graafisuudessaan voimakkaita, kun taas esimerkiksi ruskealiila raitakuosi luo huomattavasti pehmeämmän vaikutelman kuin valkopohjainen kuosi. Ohutraitainen kuosi muodostaa kuin yhtenäisen väripinnan ja on helpompi sovittaa sisustukseen kuin paksu tasaraita. Kotimainen Mega Stripe -puolipeite (250 × 137 cm) on villaa, 250 €, Hakola. Kauttaaltaan tapetoitua huonetta rauhoittaa puolipanelointi. Aukon raamit ja taso ovat tammea. Tumma panelointi jäsentää ja tuo ryhtiä raidalliseen huoneeseen. 2 Vahvat linjat Hirsien liitoksista muodostuvat raidat määrittävät makuuhuoneen tyyliä. Mustavalkoinen päiväpeitto tuo jämäkkyyttä vaaleaan tilaan, ja mustat lakanat erottuvat raidallisesta päiväpeitosta paremmin kuin valkoiset. Voimakkaan värinen tasaraitatapetti toimii parhaiten yhden seinän tehosteena. 3 Sirkustunnelmissa Sisustusarkkitehti Heidi Eklund suunnitteli keittiöönsä kioskimaisen aukon, joka lisää tilan valoisuutta. Taustalla näkyy Emilia Ilken taideteos. AVOTAKKA ELOKUU 2024 61. R aidalliset tekstiilit, tapetit ja kalusteet terästävät sisustusta, kun niitä käytetään yksittäisinä tehosteina. 4 Kattauksen terästäjä Raidalliset tarjoiluastiat tehostavat valkoisen kattauksen raikkautta. Sisustuksen ilmeeseen voi vaikuttaa tehokkaasti raitojen leveydellä ja väriyhdistelmillä. Jos samassa tilassa vilisee raitakuoseja, vaikutelmasta tulee helposti levottoman ja sekavan näköinen
Yhdistä siihen punaruskea tai vaaleansininen puolipaneeli. 62 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Suomessa kudottu Toffee-villahuopa (130 × 180 cm) on herkullinen yhdistelmä vaalean punaisten pellavalakanoiden kanssa, 138 €, Lapuan kankurit. 999 €, Bemz. 5 Klassinen valinta Murretun sävyinen raitatapetti sopii keittiöön ja makuuhuoneeseen ja luo pehmeää tunnelmaa. Viisi ensimmäistä kangasnäytettä ovat ilmaisia. 7 Sohvan raikastus Bemz valmistaa irtopäällisiä Ikean sohvamalleihin, ja valikoimassa on yli sata erilaista kuosia. A World of Craftin Emanuela-tyynynpäällinen (50 × 50 cm) on puuvillaa ja valmistettu käsityönä Guatemalassa, 55 €, Katoko. Linen Block -irtopäälliset (232 × 91 × 93 cm) yht. Billie Red -kuitutapetti 38,60 €/m², Sandberg. Yhdistä niihin yksivärisiä tyynyjä, joiden värit ovat tummempia kuin raitakuosin sävyt. 8 Rento asuste Raitatyynyt piristävät vanhaa sohvaa ja nojatuolia. 6 Loistava lämmike Villahuopa tuo lämpimän ja värikkään lisän petaukseen, kun sitä käytetään puolipäiväpeiton tavoin. Hyltarp-sohvan päälliset on valmistettu kierrätyspellavasta. Punaiset wieniläistuolit ovat hyvä kontrasti vihreälle keittiökaapistolle
Kierrätyspuuvillasta kudottua mattoa saa kolmessa eri koossa. 10 Nykyajan räsymatot Marianne Huotarin suunnittelema Rytmimatto on moderni versio perinteisestä räsymatosta. AVOTAKKA ELOKUU 2024 63. 9 Vastavärin voima Punainen ja pinkki korostuvat vihertävässä olohuoneessa. Vastaavankaltainen vihreän sävy on Tikkurilan X445 Lido. 11 Väripari Verhoilukankaan raitojen tasavahvat värit antavat sohvalle tasapainoisen ilmeen. Raitakuosin väri määrittää yksiväristen tekstiilien sävyt. Kotimainen Cosy Pocket -sohva (208 × 90 cm) on verhoiltu Annalan kutomossa valmistetulla Mega Stripe -villakankaalla, 2 690 €, Hakola. Matto (60 × 90 cm) on vesipestävä, 159 €, Finarte. Raidalliset sisustustekstiilit toimivat erityisen hyvin tiloissa, joissa on yhtenäinen väritys. Sinivihreän kalusteen seuraan sopivat siniharmaat tekstiilit
Käsin kudottu puuvillainen Rosario tyynyn päällinen on Afroartista. Tekstiilien kirkkaita värejä syventää beige sohva. Julisteisiin sopivia Frames-kehyksiä saa puunvärisinä ja värillisinä, 40 €, Paper Collective. 64 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Hayn Juicevaasin (20 × 28 cm) epäsymmetriset raidat on tehty filigraanitekniikalla, 199 €, Finnish Design Shop*. Seinällä on Iiris Rothbergin maalaus. Tummat leikkokukat näyttävät syksyllä upeilta sinivalkoisessa maljakossa. 12 Kirkas väripaletti Olohuoneen seinälle valittu maalaus inspiroi raitatyynyn värin valintaa. 13 Siveltimellä vedetty Kehystetyillä taide julisteilla voi toteuttaa näyttävän seinäkollaasin. Sacrée Frangine -duon suunnitte lema Red Stripes -juliste (50 × 70 cm) 60 €. Sinija punavalkoiset raidat tuovat merihenkeä sisustukseen. 14 Ikuinen kesä Kirkkaansiniset raidat hehkuvat punaisten leikko kukkien seurassa. Tyynyn kuosista on helppo poimia yksiväristen tyynyjen ja torkkupeiton väri
AVOTAKKA ELOKUU 2024 65. Sera Helsingin Laine-villamaton maanläheinen väri sopii olohuoneen koivuvanerisiin seiniin. Jos matto olisi pitkittäin sohvaan nähden, raitakuosi vaikuttaisi hyökkäävältä. Kaurilan saunan kotimainen laudeliina-kylpypyyhe (160 × 160 cm) on valmistettu käsityönä Helsingissä puuvillasta, 39 €, Meillä kotona -kaupat*. Seinällä on Arni Aromaan keraaminen Suo-teos. 16 Leikkisä tapaus Käsin tehty riippu valaisin sopii ruokapöydän ylle ja lastenhuoneeseen ja erottuu parhaiten valkoista tai tummaa seinää vasten. Pitkänukkainen Saga Uni -villamohairhuopa (130 × 170 cm) 269 €, Lapuan kankurit. Samankaltainen sohva on Ikean Kivik, johon voi tilata raidalliset irtopäälliset Bemziltä. Ferm Livingin Half Dome -valaisin (48 × 25 cm) on tehty kierrätetystä puuvillakuidusta, 159 €, Valaisinmestari. Nojatuoli, &Tradition. 18 Seepran kesyttäjä Yksiväriset tekstiilit tasapainottavat graafisia raitatekstiilejä. 17 Saunaseuraa Raidalliset laudeliinat ja pyyhkeet tuovat väriä hirsisaunaan. 15 Palkkien rytmi Kookkaan maton sijoittelu vaikuttaa raidoituksen dynaamisuuteen. Sohva, Habitat
Osaston suunnittelija: Yhteistyössä: Tule mukaan! AVOTAKKAPAVILJONKI HABITARESSA 11.–15.9.2024 Halli 6, osasto 6b60 . Messukeskus, Helsinki
2 3 4 5 6 7 8 9 hyvä valinta 1 AVOTAKKA ELOKUU 2024 67. Verhoiltu istuinosa on polyuretaanivaahtoa, 1 780 €, Byflou. 3. 9. hyvät löydöt Mukavin työkaveri Hyvä, ergonominen työtuoli voi olla myös kaunis. Normann Copenhagenin Off Chair sopii moneen tilaan, ja siitä on myös pyörällinen versio. Kave Homen kääntyvässä, chenillekankaalla verhoillussa Tissiana-tuolissa on vaahtomuovipehmuste ja pysäytinmekanismi, 278 €, Vepsäläinen. Sitä voi siirrellä tarpeen mukaan tilasta toiseen sisustuksen kärsimättä. Philippe Starckin suunnitteleman Q/Wood-tuolin puun pehmeät kaaret syntyvät muotilla. Kendo on sympaattisen pehmeälinjainen ja kauttaaltaan verhoiltu pyörivä tuoli, jossa on tilaa vaihtaa asentoa. Tuolin selkäja istuinosassa on vaahtomuovia, rungossa jauhemaalattua terästä ja puuta, 1 036 €, Artilleriet. Pedralin Nym 2845 -tuoli on saarnea. Istuinkorkeus on säädettävissä, 879 €, Hem. 2 799 €, Nomart. Ilmavat pyörät ovat persoonallinen lisä, 1 091 €, Kartell. 8. 6. Istuinkorkeus on säädettävissä, 209 €, Ikea. 7. Muuton nojatuolimainen Fiber-tuoli on valmistettu kierrätysmuovista ja puukuidusta. Fjällberget-tuolissa on raikas materiaaliyhdistelmä. TE KS TI : EL SA SA VA LO JA , KU VA T: VA LM IS TA JA T. Pyörivän tuolin runko on kierrätettyä polypropeenia, 682 €, Formverk. Tyylikkään eleettömässä &Traditionin Rely HW40 -tuolissa on kiinteä verhoilu. 5. Alun perin Arne Jacobsenin suunnitteleman Oxfordtuolin ergonomiaa ja istuinmukavuutta on päivitetty nykypäivän vaatimuksiin, alk. Ferm Livingin Rico-tuolissa on pyörivä jalka. 4. Tuolissa on pyörivä jalka, jonka mekanismi palauttaa automaattisesti oletusasentoon, 929 €, Finnish Design Shop*. *A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . 1. Tammiviilu on petsattu vaaleaksi. Tuolin runko on jauhemaalattua terästä, 429 €, Laatukaluste. 2
Ekologisesti kestävän mökkeilyn puolesta Uudistunut Meidän Mökki on jokaisen mökkiläisen ehtymätön vinkkipankki Kiehtovat mökkitarinat JOKA NUMEROSSA: + Helpot tee itse -ohjeet + Irrotettava huoltokirja + Ennen & jälkeen -remonttijutut + Lukijoiden toiveristikot Tutustu ja tilaa! . meko.fi/meidan-mokki Vuodessa yli 750 sivua mökkitunnelmaa ja parhaita ideoita!
Panit maitoa tulemaan Lähes jokaisessa huushollissa oli aiemmin Arabian maitokannu. Kuvaja koristeaiheita on useita satoja. TE KS TI JA TY YL I: AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN . Karjala-kannun punamustakoriste otettiin tuotantoon 1939, ja se oli tuotannossa vuoteen 1956 saakka, Fasaani-antiikki. Vasta purkkitölkkien yleistyttyä 1970-luvun alussa maitokannut muuttuivat tarpeettomiksi hyllyntäytteiksi. Arabian maitokannujen kylkiä koristivat yleensä kotoisat kuviot, kuten enemmän tai vähemmän tyylitellyt kukat ja kasvit, maisemat, linnut, perhoset sekä tuulimyllyt. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Ne kuuluivat suomalaisten keramiikkatehtaiden tuotevalikoimaan 1800luvun loppupuolelta lähtien, ja erityisen suosittuja maitokannut olivat sotien välisellä aikakaudella sekä toisen maailmansodan jälkeisinä vuosikymmeninä. Korkeimman hinnan joutuu yhä maksamaan kahden litran vetoisista papukaijakannuista, joiden huippukuntoinen yksilö saattaa maksaa noin tuhat euroa. Hayn punavalkoinen Sobremesamaljakko ja sinivalkoinen lasimaljakko, Finnish Design Shop*. &Traditionin Momento-kynttilänjalka, My o My. VINTAGE nousussa AVOTAKKA ELOKUU 2024 69. ENNEN MAITOPAKKAUKSIEN valtakautta valkoinen eliksiiri tarjoiltiin ruokapöydässä kannuista. Nykyään nimenomaan Arabian maitokannut ovat suosittuja keräilykohteita ja myös viehättäviä arkiesineitä, ja ne sopivat vaikka kukkamaljakoiksi. Anna sille uusi mahdollisuus. Vanhakin nyt nuortuu. Koristeet lisättiin kannuihin siirtokuvilla tai niin sanottuina puhalluskoristeina
MAZE INTERIOR Hattu naulaan Järkevät säilytysratkaisut pitävät kodin hyvässä järjestyksessä. Haiku-matto alk. 6 4 5 3. PIHLGREN JA RITOLA Marjametsällä Kaikista parhain mustikkapaikka löytyy tietenkin kotoa. SELKA Työn touhua Sano heipat huonolle työergonomialle! Säädettävä työpöytä SOPIVA S alk. Dalahästen-juliste alk. Arsène Lupinin aivopähkinät 20,90 €. KIRJA Pähkinä purtavaksi Osaatko ratkoa mestarivarkaan 130 arvoitusta. 415 €. Mustikka-tapetti 102 €. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. 426,72 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T VM CARPET Rivi kerrallaan Villasta kudottu matto rytmittää ja rauhoittaa huoneen sisustusta. 19,99 €. Bill-hattuhylly 169 €. 2 1 KUNSKAPSTAVLAN Koppoti koppoti Yksinkertaisen leikkisä juliste tuo skandihenkeä kotiin
Parviainen pääsi vuonna 1955 Taide teollisen oppilaitoksen sisustustaiteen osastolle, jossa kurssitovereihin kuului Yrjö Kukkapuro. Nastolan Villähteellä toiminut Vilka kuului myös Oiva Parviaisen työnantajiin. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Oiva Parviaisen helmiä: Lepokaluston Susanna-tuoli yhdistetään usein Parviaiseen, mutta se esiteltiin jo 1954, ennen kuin hän aloitti yhteistyön firman kanssa. Tiikki sai arkisetkin kalusteet näyttämään tyylikkäiltä. Lahden Puunjalostuksen tekemä senkki on 1960-luvulta. KU VA T: BU KO W SK IS KUKA. VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Tämä nojatuolipari on 1960-luvulta. Oiva Parviainen AVOTAKKA ELOKUU 2024 71. Lepokaluston 1950luvun lopussa julkistamaan Pikku linna -sarjaan kuuluu myös matala sohvapöytä. Valmistuttuaan hän perusti suunnittelutoimiston Lahteen ja sai ensim mäiset tehtävänsä Lepokalustosta, joka aloitti yhteistyön nuorten suunnittelijoiden kanssa keväällä 1958. Josefiinaa valmisti Lahden Puunjalostus. Sohvakalustot valtasivat koteja 1960-luvulla. 1960luvun alusta lähtien Parviainen toimi OTK:n Puun ja sen jatkajan Sotkan huonekalutehtaan arkkitehtina. Tuolta ajalta ovat niin Exportnojatuoli, lepotuoli Pikku Linna kuin vaahtokumilla pehmustettu PehmoLiisalepotuoli. Useimmat sopivat edelleen kotiin kuin kotiin. Export-nojatuoli on Oiva Parviaisen varhainen Lepokalustotyö. Erityisen paljon mainostettiin Ruustinnaruokailu ryhmää ja Tamarakalustoa. Oman Puumerkkihuonekaluyrityksen nimissä Parviainen keskittyi etenkin sohvien suunnitteluun ja kiersi itse myymässä niitä huonekalumyymälöihin, kuten Vepsäläiselle. Vilka otti tuotantoonsa Siesta sohvakaluston. Monet muotoilijat ovat jääneet vaille mainittavaa huomiota uran päätyttyä. Siihen kuuluu huonekaluja, jotka sopivat 1950– 60lukujen niukkoihin neliöihin ja pieni tai keskituloisille kuluttajille. Nimensä mukaisesti istuinta myytiin myös ulkomaille, ja se palkittiin kultamitalilla Kaliforniassa pidetyssä näyttelyssä. KalusteYhtymälle hän suunnitteli muun muassa Grenoblesohvakaluston ja Lahden Puunjalostukselle Oivakaluston, Josefiina-ruokailuryhmän ja ”nuorenkin kodin budjettiin sopivan” Pamela-sohvakaluston. Pietari Parviainen kaatui jo talvisodan ensimmäisenä päivänä, ja sodan jaloista paennut perhe asettui Lahden seudulle. TYYLIN KULMAKIVET Laajasta tuotan nosta ei ole noussut klassikoita. Tuottelias sisustusarkkitehti keskittyi huokeisiin ja mutkattomiin joka kodin huonekaluihin. Sisustusarkkitehti Oiva Par viai nen (1936–2018) oli kotoisin Viipurin läänistä Valkjärveltä, ja perhe asui vääpeli isän työpaikalla Valkjärven kasarmilla. Ruotsalainen Futura Möbler teki 1960-luvulla lisenssillä Lepokaluston Madame-vuodesohvia
Vintageklassikot kodissa Espoon Suvikummussa ovat paitsi intohimo myös sijoitus. Nurkassa on Etiennen keppikeko. Kävely kallioisella merenrannalla muutti japanilaissveitsiläisen parin mielen Suomesta. Kauneutta he näkevät niin pikkukivissä kuin kissanviiksissä. teksti ANNA VARAK AS kuvat ANTTI RINTALA Keräilijä juurtui Suomeen Betonisessa lamelli talossa on Raili ja Reima Pietilän suun nittelulle tyypillisinä piirteinä vaihteleva runkosyvyys ja kek seliäät ikkunaaukot. Parvekkeen taittopöytä on tuliainen Singapo renkodista. Pöytä liina on Maija Isolan Mari mekolle suunnittelema Muija. VINTAGE kotona 72 AVOTAKKA ELOKUU 2024
Seinällä on Armi Tevan keramiikkatauluja. Royal System -kirjahyllyn suunnitteli Poul Cadovius vuonna 1948. Simon, Etienne ja Akiko ruokapöydän ääressä. Etualalla Wishbonetuolit, ja valaisin on Ingo Maurerin. AVOTAKKA ELOKUU 2024 73
KOTI Viisi huonetta ja keittiö arkkitehtipari Raili ja Reima Pietilän suunnittelemassa kerrostalossa vuodelta 1969 Espoon Suvikummussa. Suurin osa kalusteista muutti Suomeen perheen Sveitsin-kodista. Neliöitä 78,5. Harvinainen penkki on luultavasti tanskalaisen Erik Buchin. ASUKKAAT Keramiikka taiteilija Akiko Mori, 47, pelisuunnittelija Simon Rozner, 42, ja alakouluikäinen Etienne sekä Maitake-kissa. 74 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Hyllykkö on String-klassikko. Daniel Rybakkenin peilit ovat Artekista. Instagram: @akikomori_
Akiko sai sen lahjaksi, kun Etienne syntyi ja perhe oli jo muuttanut Sveitsistä Suomeen. Pariskunta lähti kuitenkin käymään vierailulla Helsingissä, ja kävelyretki kallioisella merenrannalla muutti mielen. Esineet kiinnostavat myös hänen puolisoaan Simon Rozneria ja alakouluikäistä Etienne-poikaa. Muutto ei aluksi innostanut Simonia lainkaan, koska hän harrastaa vuorikiipeilyä, johon Suomi on liian tasainen. Se on minimalistista ja arkkitehtonista, ja Akikolle on tärkeää rakenteen sisään muodostuva tila. Hän on liimannut kirjahyllyssä seisovan, arkkitehtimuotoilija Alexander Girardin suunnitteleman puunuken alle pikkuruisen muistilapun. Akiko ja Simon ovat nykyisin omistusasujia, ja oman kodin ostoa edelsi oikea onnenpotku. Pian asuntoilmoituksissa tuli vastaan jotain lupaavaa: Raili ja Reima Pietilän suunnittelema lamellitalo Espoon Tapiolan Suvikummussa. Maisemat olivat kauniit ja ihmiset ystävällisiä. K odissa on monenlaisia kokoelmia: lattioilla ja hyllyillä lukuisia koppia ja koreja, parvekkeen pöydällä asetelma lapsen koulumatkan varrelta poimimia kiviä ja erilaisia tuoleja peräti 33. Akiko kiinnitti huomiota ikkunoiden epätavalliseen sijoitteluun ja ruokailutilaa kiertävään kapeaan ylä ikkunaan sekä puupalkkeihin. Sattumalta Simon törmäsi tuttuun kiinteistönvälittäjään etupihalla. Niitä on kertynyt etusormen paksuinen nippu, ja ne ovat kuin ohutta, kallisarvoista siimaa. Akiko on tallettanut heidän Maitakekissansa pudottamia valkeita, kymmensenttisiä tuntokarvoja pikkupulloon vuosien ajan. Suomeen heidät toi Simonin työ pelisuunnittelijana, kun hän sai ystävänsä kautta Roviosta työ tarjouksen Angry Birdsien parissa. Akiko kerää sen pudonneet viikset talteen. AVOTAKKA ELOKUU 2024 75. Kriteerinä oli, että rakennus olisi valmistunut ennen 1980-lukua. Työhuoneen seinällä on kokoelma Akikon keramiikkataidetta. Sen jälkeen Akiko ryhtyi etsimään vuokrakotia. AKIKO PITÄÄ KIRJAA kodin esineistön historiasta. – Tulimme Suomeen pitkäksi viikonlopuksi ja tykkäsimme todella, kertoo Simon Rozner. Maitake-kissalla on ikää jo 16 vuotta. – Aina kun löydän viiksiä, kerään ne talteen, Akiko Mori kertoo. Hän sai kuulla myyntiin tulleesta viereisen rapun pohjakerroksen asunnosta. Ne muistuttivat häntä Japanista. Oli myös muuta, josta tuli tuttu olo: kylpyamme. Eniten hämmästyttää kissan viiksikokoelma. – Kylpyamme on japanilaisille hyvin tärkeä. PERHE ASUU EDELLEEN samassa talossa, mutta asunto on toinen, tosin pohjaltaan samanlainen. Japanilainen keramiikkataiteilija Akiko Mori kertoo olevansa keräilijä. Tosin juuri sen nuken tarinan hän luultavasti muistaisi muutenkin
Akiko ja Simon arvostavat ajatonta, modernia muotoilua ja luonnonmateriaaleja. Lastenhuoneen sänky on itse suunniteltu ja tehty. Seinällä on kokoelma ruoanlaittovälineitä ympäri maailmaa. Raidalliset peltipurkit ovat Aarikan vanhaa Riemuraita-sarjaa. Hylly on String. 76 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Nojatuoli on Alvar Aallon malli 403 ja kattovalaisin tanskalaisen Le Klintin. Suomalaiskodeissa on Akikosta usein säihkyvän valkoista, ja hän halusi sen tyylisen Etiennen huoneesta, joka kuitenkin täyttyi värikkäistä leluista. Pyöreät pannun aluset ovat Alessin. Heikki Orvolan Finellasarjan teepannu on löytö Fidasta
Keittiöstä aukeaa näkymä kerrostalon etu pihalle. AVOTAKKA ELOKUU 2024 77. Keittiökaapit ovat edellisten asukkaiden valitsemat ja sopivat Akikon ja Simonin mielestä hyvin arkkitehtuuriin. Keittiöpyyhe on kirpputorilta
Vanhempien sängyn päädyssä on iloisen värinen kokoelma kirjoja. Sänky on itse suunniteltu ja tehty, ja sen alla on kätevää säilytystilaa. KERROSTALOKOTI 78,5 M 2 , ESPOO. OH P MH TH ET K KPH LH W C 78 AVOTAKKA ELOKUU 2024
Kirpputoreilla kiertely on sen sijaan rakas harrastus, ja syy siihen on ilmiselvä. Akiko bongasi sen vantaalaiselta kirpputorilta, ja sen hintapyynti oli tyrmistyttävä. Pariskunta kiittelee myös luotettavaa ja tarvittaessa jopa yllättävän joustavaa byrokratiaa. Kalustuksessa näkyy vahvasti Akikon ja Simonin kädenjälki. Kylpytila uudistui putki remontin yhteydessä, mutta pariskunta vaali sen alkuperäistä ilmettä ja kiinteää sisustusta. He ovat keränneet vintagekalusteita ja -valaisimia ympäri maailmaa, enimmäkseen Tanskasta, Saksasta ja Japanista. Komeassa, tanskalaisessa kirjahyllyssä on Simonin rakkaat vuorikiipeilykirjat, jotka muistuttavat häntä Sveitsistä. He kertovat, että Aallot ja viime vuosisadan puolivälin pohjoismaiset kalusteet eivät olleet siellä silloin tunnettuja eivätkä haluttuja. – Jotta löytäisin ihmeellisiä asioita menneisyydestä, sanoo Akiko. Hän ei pidä uusien massatuotteiden shoppailusta eikä liiallisesta kuluttamisesta. Näin kävi käytävän seinää komistavalle Ingo Maurerin Uchiwa-valaisimelle. Kylpyamme ei ole alkuperäi nen mutta entisellä paikalla. Designklassikot ovat myös sijoitus. – Kymmenen euroa! huudahtaa Akiko. Aalto-jakkaroita he löysivät lähes pilkkahintaan asuessaan aiemmin Singaporessa. Eri kulttuurit sekoittuvat kodin sisustuksessa sulavasti toisiinsa. Akikon mukaan se oli ehtona pankkilainan saamiseen. Akikoa kiehtovat etenkin ulkomaalaisten ja ulkomailla asuneiden japanilaissuunnittelijoiden tulkinnat perinteisestä japanilaisesta muotokielestä. Ajoitus oli napakymppi. Taso noudattaa alkuperäistä mallia. Perhe oli siinä vaiheessa ennättänyt asua Suomessa kaksi vuotta. Vuosien saatossa klassikoiden arvo usein kohoaa, ja joskus voi käydä niin, että se tapahtuu yhdessä yössä. Lavuaari ja kunnostetut laatikostot ovat alkupe räiset. Ruokailutilan pari tosin muutti lastenhuoneeksi, ja sen aiemmasta tehtävästä muistuttaa pieni sisäikkuna keittiöön päin. AVOTAKKA ELOKUU 2024 79. KOTI ON SISÄLTÄ monin paikoin alkuperäisessä, Pietilöiden suunnittelemassa asussa. Ilman sitä muutto olisi ollut vaikeampi. Kun tulee jälleen aika muuttaa, ylimääräiset voi myydä. Akiko suunnitteli putki remontin yhteydessä kylpyhuoneen hieno varaisen uudistuksen vaalien sen alku peräistä henkeä. PERHE ON ASUNUT SUOMESSA yhdeksän vuotta. Akiko ja Simon on kutsuttu taloyhtiön piha talkoisiin, lenkkisaunasta on tullut osa heidän arkeaan, ja keskuslämmitystä he kehuvat toimivaksi lämmitysmuodoksi. Toisaalta he myöntävät, että kotoutumista on helpottanut se, että he ovat saaneet siihen asiantuntija-apua. Ishimoto muutti Suomeen 1970-luvulla ja asui Suomessa lopulta viitisen kymmentä vuotta. Messinkiset suihku ja hanat ovat Volan. Akiko ja Simon ostavat huonekaluja ensisijaisesti kauneus edellä. Sellainen on harvinainen Sveitsissä ja Japanissa, missä kaikki huolehtivat yleensä itse kotinsa lämmityksestä. Ulla Procopén teekannu ja japanilaisen Fujiwo Ishimoton keraaminen mandariini seisovat toverillisesti vierekkäin
Tule tutustumaan muotoilun uutuuksiin ja vanhoihin tuttuihin, tekemään vintagelöytöjä ja poimimaan ohjelmasuosikkisi yli 100 esiintyjän joukosta. Mukana ajankohtaisimmat trendit ja teemana Kerroksia/Layers. HABITARE.FI @HABITAREFAIR | #HABITARE2024 HELSINGIN MESSUKESKUS HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN. Huonekalut, sisustukset, materiaalit, värit ja uuden muotoilun. 11.–15.9. 2024 HABITARE ESITTELEE IDEAT KOTEIHIN JA TILOIHIN
Lataa Apu360-sovellus. » Tallista citykoti. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Syyskuussa ideat tapetilla kodit vintage Lahjasolovanhemmuus. » Järjestä eteinen siistiksi ja toimivaksi. ku va : su vi ke sä lä in en » Posliinifiguriinit nyt! » Näin Oiva Toikka loi myös keramiikkaa. » Esteetikon valoisa perheasunto. » Kylpyhuoneet 70-luvun henkeen. Ja lukuisia muita pelottomia juttuja. » 10 × tarjoiluvaunu. » Uskomaton 1930luvun sukuhuvila. » Uuden ajan hotellikonsepti. » Arkkitehdin linjakas Taskumatti-koti. LATAA SE APU360_116x297.indd 2 APU360_116x297.indd 2 29.2.2024 9.22 29.2.2024 9.22. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 4.9. » Kauden sävyt. » Nuoret muotoilijat esillä Habitaressa
KU VA : KA IS U KA PL IN stilleben Kaikki käytössä Kun valintana on riisuttu niukkuus, kodin tavaroista nousevat esiin ne harvat ja valitut. 82 AVOTAKKA ELOKUU 2024. Samalla siivous helpottuu eikä aika mene tavaroista huolehtimiseen
Allergiatunnuksen edut Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Ympäristöystävällisyys ja laatu Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-, ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Allergiatunnuksen edut Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Ympäristöystävällisyys ja laatu Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Ympäristöystävällisyys ja laatu Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Noronen huonekalut Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-. Allergiatunnuksen edut Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Laaja valikoima JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio SUOMALAISTA KÄSITYÖPERINNETTÄ PARHAIMMILLAAN VAIN MEILTÄ SAAT ALLERGIAKRITEERIT TÄYTTÄVÄT SOHVAT NORONEN.FI JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-Suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-Suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-Suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti | Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio MAINOSLIITE Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Noronen huonekalut Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-. Allergiatunnuksen edut Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Laaja valikoima JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio SUOMALAISTA KÄSITYÖPERINNETTÄ PARHAIMMILLAAN VAIN MEILTÄ SAAT ALLERGIAKRITEERIT TÄYTTÄVÄT SOHVAT NORONEN.FI MAINOSLIITE 7 GSD NORDIC OY:N TUOTTAMA ASIANTUNTIJAJULKAISU kaunis Noronen huonekalut Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Allergiatunnuksen edut Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Ympäristöystävällisyys ja laatu Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Noronen huonekalut Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. Laaja valikoima Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Allergiatunnuksen edut Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-, ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Laaja valikoima Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. Noronen huonekalut Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. Laaja valikoima JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio SUOMALAISTA KÄSITYÖPERINNETTÄ PARHAIMMILLAAN VAIN MEILTÄ SAAT ALLERGIAKRITEERIT TÄYTTÄVÄT SOHVAT NORONEN.FI Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. Ympäristöystävällisyys ja laatu Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Laaja valikoima JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio SUOMALAISTA KÄSITYÖPERINNETTÄ PARHAIMMILLAAN VAIN MEILTÄ SAAT ALLERGIAKRITEERIT TÄYTTÄVÄT SOHVAT NORONEN.FI MAINOSLIITE 7 GSD NORDIC OY:N TUOTTAMA ASIANTUNTIJAJULKAISU kaunis Noronen huonekalut Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Allergiatunnuksen edut Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Laaja valikoima JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio SUOMALAISTA KÄSITYÖPERINNETTÄ PARHAIMMILLAAN VAIN MEILTÄ SAAT ALLERGIAKRITEERIT TÄYTTÄVÄT SOHVAT NORONEN.FI JÄLLEENMYYJÄT Etelä-Suomi HELSINKI Brandstore Kalustetalo Helsinki | Vantaa TR Kaluste/Stemma | LAHTI Brandstore Kalustetalo Lahti | HÄMEENLINNA Kalustetalo Juurikivi PORVOO Porvoon Vaihtokaluste | NUMMELA Kodin Tyyli Länsi-Suomi JYVÄSKYLÄ KALUSTE 10 | YLÖJÄRVI/TAMPERE Kalustetalo Juurikivi | MASKU Kaluste Heinoset | KOKKOLA Kaluste Niemi | SEINÄJOKI Kalustehalli Asiala Itä-Suomi JOENSUU Marikaluste | LIEKSA Marikaluste | IISALMI M Kalusto | RAUTALAMPI Sepon Kaluste | LEPPÄVIRTA Kalustetalo Kinnunen Pohjois-Suomi OULU Kallen Kaluste | KAJAANI Kaluste Matti | Lappi KITTILÄ Tunturikaluste | ROVANIEMI Kaluste Varrio MAINOSLIITE. Tutkitut ja turvalliset tuotteet: Allergiatunnus varmistaa, että tuotteet ovat läpikäyneet asiantuntijoiden arvioinnin, eivätkä sisällä herkistäviä ainesosia. ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa. Noronen huonekalut Noronen Huonekalu tarjoaa ainoana kotimaisena valmistajana sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä jotka ovat suunniteltu erityisesti Allergia-, Iho-. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Noronen on valmistanut sohvia, nojatuoleja ja sänkyjä Rautalammilla, savon sydämessä jo vuodesta 1961. Turvalliset liimat ja vaahtomuovit: Kaikki liimat ja vaahtomuovit täyttävät tiukat turvallisuusja allergiavaatimukset. Ympäristöystävällisyys ja laatu Liuotinvapaat runko-osat: Valmistamme sohvien, patjojen ja nojatuolien runko-osat liuotinvapaista raaka-aineista. Tuotteemme ovat saaneet arvostetun Allergiatunnuksen, mikä on merkki siitä, että tuote täyttää allergiakriteerit. Ympäristöystävällisyys ja laatu Valikoimamme kattaa kaiken tarvittavan mukavuuteen ja tyylikkyyteen olohuoneesta makuuhuoneeseen. Olemme aidosti kotimainen ja kannamme ylpeänä avainlipputunnusta. ja Astmaliiton vaatimusten mukaisesti. Yhteistyössä Allergia-, Ihoja Astmaliiton kanssa
Lue lisää www.heirol.fi Löydä lähin jälleenmyyjäsi heirol.fi/jalleenmyyjat Myrkyttömän ruoanlaiton puolesta. KEITTIÖVÄLINEITÄ, JOTKA OVAT IHMISTEN PUOLELLA No to PFAS! Tuotteidemme pinnoitteet ovat 100 % myrkyttömät, jotta sinä voit nauttia turvallisesta ruoanlaitosta ja luontomme pysyy puhtaana. SUOMALAINEN PERHEYRITYS VUODESTA 1991. Olemme ensimmäinen sekä toistaiseksi ainoa alamme yritys Suomessa, joka tukee EU-lakialoitetta PFAS-kemikaalien kieltämiseksi