Avotakka 09/2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

19 ULLAKKO VANHASSA PORVOOSSA & UPOUUSI LOFT HEINI RIITAHUHDAN USKOMATON TAIDEPROJEKTI SYKSYN IHANUUDET › TRENDIKKÄIN VÄRIPARI ON SALVIA & BEIGE › SISUSTA KUIN PUTIIKKIHOTELLISSA › VINKIT KUVATAITEEN RIPUSTAMISEEN VINTAGE LUMOAA Suomen tähtihetket Milanossa. AV O TA K K A SY YS K U U 9/ 20 21 SY K SY N IH A N U U D ET m eil läk oto na .fi SY YSKUU 202 1 hinta 9,90 meilläkotona.f i VALITSE NÄYTTÄVÄT LAATAT KYLPYTILOIHIN × T Ä S S Ä K O D I S S A O V A T S Ä V Y T K O H D A L L A A N
VANTAA . IKEA.fi ALEX Työpöytä 149,© In te r IK EA Sy st em s B. Ihanaa olla kotona ESPOO . 0,37446_IKEA_L1_magazine_tyohuone_230x297.indd 1 37446_IKEA_L1_magazine_tyohuone_230x297.indd 1 29/06/2021 11.41 29/06/2021 11.41. V. SUUNNITTELUSTUDIO HELSINKI & JYVÄSKYLÄ . 20 21 Hoidan työt (melkein) puolestasi Click & Collect alk. KUOPIO . TAMPERE . RAISIO
Hinta 0,98 € / min + pvm. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 23.11.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osallistut samalla arvontaan. TAITTO Marika Westerlund SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU JA LEHTITIL AUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Haluaisin kotijutun vetävän itseni kohteen ihmisten maailmaan, tunnelmaan ja elämään.” Virpi, Hämeenlinna Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. 53. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Toivoisin arjen tarinaa, jutustelua, poimintoja ruohonjuuritasolta ihmisten omin sanoin. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista
HÄSTENS STORE HELSINKI, Mannerheimintie 8, 00100 Helsinki, puh. Koe Hästens omakohtaisesti.. 020 780 1370, hastens.com MIKÄ ON AINOA ASIA, JOKA VOI VIIMEISTELLÄ TÄMÄN SÄNGYN. Tämä on yksi niistä – mutta eri syistä kuin kuvittelet. Sinä! Lue QR-koodi ja kokeile tätä sänkyä Elämän tärkeiden päätösten pitää antaa hautua yön yli
ku va ri it ta so u ra n de r. 92 S Y Y S K U U 2 2 1 12 R AV I N TO LO I T S I J A R I K U S T E N R O S I N R A U H O I T T U M I S PA I K K A O N KO R K E A L L A P O R V O O N K AT TO J E N TA S A L L A . U L L A KO L L A A K U T L ATA U T U VAT. Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
70 Ideabongari Kirjahyllyn monet ilmeet. 34 Tyhjä laatikko Mikon ja Stephanien uudesta loft-asunnosta tuli urbaanisti kodikas. AINA MUKANA 3 Tekijät 3 Arvonta 11 Tervetuloa 97 Ensi numerossa 98 Kukkahurmio 52 42 82 sisällys Kansi: Mausteet (s. Kuva: Krista Keltanen.. 76 Kotigalleria Opas taiteen ja taulujen hankintaan sekä oikeaoppiseen ripustamiseen. VINTAGE 87 Nousussa: Pellavadamastit 88 Lasi-ihme: näin se tehtiin Milanon triennaaleissa Suomi muotoiltiin maailmankartalle. 95 Uutta ja vanhaa Pipistrello-valaisin ottaa aina paikkansa. 72 Hyvät löydöt Seinäja lattialaatat, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 52 Mausteet Sisustusarkkitehti Laura Luodon vuokrakaksio on vintageaarreaitta. IDEAT 61 Lempeä kaksikko 62 Viisi tähteä Tuo kotiin elegantti hotellityyli. TAPETILLA 25 Maata näkyvissä 27 Tekijä: Maija Puoskari 29 Tilassa: Kuopion Kantti 31 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 52). KODIT 12 Lintukoto korkealla Ravintoloitsijan ullakkohuoneistossa Porvoossa ei ole ruokapöytää. 82 Pala palalta kohti unelmakuvaa Näin syntyi Heini Riitahuhdan keramiikkateos Kyösti Kakkoselle. 32 Puheenaihe Kaj Kalin kirjoittaa unista. 66 Muodonmuutos Pienestä kylpyhuoneesta tuli tyylikäs tilaihme. 42 Piristepastilli Kaupunkikolmiossa vallitsee luonteikas väriharmonia
Laattapiste on hanojen ja suihkujen erikoispiste Kaipaisiko vanha hana tai suihku päivitystä. Laattapiste.fi Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Seinänsisäiset suihkuratkaisut Tyylikäs seinänsisäinen suihkuratkaisu mahdollistaa modernin ja minimaalisen ilmeen kylpyhuoneessa. Pa ke tit Grohe Euphoria Cube -sarja Grohe Essence -sarja. Kiiltävät ja harjatut viimeistelyt löytyvät Grohe Essence -sarjasta. Valikoimastamme löydät budjettiisi ja värimakuusi sopivat hanat, suihkut ja kätevät suihkupakettiratkaisut! Tutustu: laattapiste.fi/hanat-ja-suihkut Säästä energiaa Valitsemalla vettä säästävän hanan tai suihkun, voit pienentää energiankulutusta ja säästää rahaa. Paketit alk. 195 €. Tyyliisi sopivat hanat ja suihkut myös asennettuna Grohe Euphoria System 310 Grohe Grohtherm SmartControl -sarja Grohe Euphoria System 310 Värivaihtoehtoja Upeat värivaihtoehdot kuparista mustaan ja kultaan viimeistelevät tilan ilmeen. Grohen tuotteilla viiden vuoden takuu Uutta ilmettä uudella hanalla viiden vuoden takuulla. Tutustu kattavaan valikoimaamme! Uu tta Grohe Essence -sarja Kullan hohdetta Näyttävät kultaiset yksityiskohdat tuovat luksusta kylpyhuoneeseen ja hohtoa päivittäiseen arkeen! Ve ttä sä äs tä vä Kätevät pakettiratkaisut Koko suihkusetti kätevästi pakettiratkaisuna, joko seinänsisäisesti tai pinta-asennettavina
Unelmiesi puutarha Fantasia-kuosin innoittajana on ollut loppukesän kypsänä ja runsaana hehkuva puutarha, jossa värit loistavat syvempinä ja rikkaampina kuin koskaan. Design: Lasse Kovanen pentik.com. Tekstiilien lisäksi Fantasia-kuosi hehkuu myös Posiolla valmistetussa keramiikassa. Valkoinen Fantasia pirskahtelee raikkaan vaaleanpunaisen, persikan ja vihreän sävyissä yllyttäen järjestämään puutarhajuhlat
Tilaa on parin huoneen verran, joten megaprojektista ei ole kysymys. Kaveri heitti heti perään yllättävän havainnon. Keskeneräisenäkin sisustus rauhoittaa kummasti. Maitokahvinvärisiin pintoihin, klassisiin yksityiskohtiin ja pellavaan, villaan sekä samettiin. Jonkun mielestä ne ovat niin nähtyjä ja tylsiä, minulle suuri poikkeus ja jännittävä seikkailu. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Ja jos on erehtynyt ihan hirveästi laittamaan tyyliä uusiksi muuttovaiheessa, saattaa joutua pyörtämään sisustuspäätökset piankin. Aika näyttää, mitä muuta. Maalaamalla vanhoista pinnoista tulee kuin uudet. Hetkinen, mistä kummasta tuonne eteisen vaatekaapiston päälle on ilmestynyt koristeellinen, yli sata vuotta vanha lintuhäkki. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Haluan testata tätä myös käytännössä ja poiketa rohkeasti ykköskodin kerroksellisesta sekatyylistä, outojen tavaroiden sekamelskasta ja värikoodittomasta kirjavuudesta. Moderniin skandinaaviseen ja suomalaiseen muotoiluun höystettynä klassikoilla. Viihdyn monentyylisissä sisustuksissa, kunhan ne on toteutettu persoonallisesti ja johdonmukaisesti. Mainitsin viestittelyn tiimellyksessä, että kämppään ei ilmesty mitään vanhaa, vaikka yleensä nostan patinan ja kolhut uuden ja virheettömän edelle. Onko moinen tempoilu mahdollista. KERROIN KAVERILLE, ETTÄ SISUSTAN PARHAILLAAN meidän kaksihenkiselle perheelle kakkoskotia, josta on tarkoitus tulla yhdistetty piilopaikka ja etätyöpaikka. Sisustusguru Hanna Sumari totesi taannoin Avotakan Sohvaryhmä-podcastissa, että rakastuneena tai raskaana ei pitäisi tehdä pysyviä sisustuspäätöksiä. ku va kr is ta ke lt an en AVOTAKKA SYYSKUU 2021 11. Voisiko niin käydä minullekin. Tällä kertaa olen halunnut tehdä toisin. tervetuloa Sisustustesti HY VÄ IDE A ! Säilytä asuntosi alkuperäiset kaapistot. No mutta, millaiseen tyyliin olen päätynyt. Kohdallani ei ole kyse kummastakaan, ja siksi olenkin vakuuttunut, että oma muutosintoni on aukottomasti perusteltu. Kun muuttaa uuteen kotiin, oma maku saattaa hetkeksi harhautua vähän sivuraiteille, kunnes palaa noin vuoden tai kahden asumisen jälkeen ennalleen
12 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Pöydällä oleva veistos on hänelle tärkeä: se on pienoismalli veistoksesta Ranskan Bonnieux’ssä. Riku rakennutti tilaan funkishenkisen takan ja marmoritason. Olohuoneen levollisuus syntyy vaaleudesta ja sirolinjaisista kalusteista. Lamino-nojatuolissa Riku lueskelee mielellään
teksti ANNA-LIISA HÄMÄLÄINEN kuvat RIITTA SOURANDER Lintukoto korkealla ASUKKAAT Yrittäjä, ravintoloitsija ja hotellinpitäjä Riku Stenros, 44, tyttöystävä Nina ja tämän tytär Dana. Ravintoloitsijan tyyssijassa ei ole ruokapöytää, koska se toisi työt kotiin. Kodiksi tehty asunto on nykyään vapaa-ajankoti. KOTI Noin 180 neliön ullakkohuoneisto 1700-luvun lopulla rakennetussa talossa Vanhassa Porvoossa. Sen sijaan ullakkohuoneiston vinojen kattojen alla on levollista tilaa, kattoikkunoista lankeavaa valoa ja triathlonille omistettu huone. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 13
Porvoossa asuu paljon kulttuuriväkeä ja taiteilijoita, ja Helsinki on lähellä. RIKU KUVAILEE ELÄNEENSÄ ravintoloissa parikymppisestä asti. Joku heistä on varmasti jäänyt tänne. Restonomiopiskelijana hän teki työharjoittelunsa aamiaistarjoilijana Turun Seurahuoneella. – Rentoudun kuuntelemalla musiikkia ja lukemalla. – Se oli hektistä elämää, joka syö ihmistä, Riku kertoo. Riku tekee kyllä ruokaa kotona mutta syö keittiösaarekkeen ääressä. Sicapellen kaltaisesta ravintolasta olin haaveillut nuoresta asti. Olemme osa Eurooppaa ja maailmaa. Kun nämä lopettelivat liiketoimintaansa 2015, Riku kysyi, olisivatko tilat kaupan. A lun perin muutto Porvooseen oli pako Helsingistä. Ari oli rakentanut lautakatot ja myös lattiat, jotka tarvitsi vain hioa ja maalata. Treenitila on kuitenkin nyt annettu uusperheen tyttären omaksi huoneeksi. Kaupunki ei ole suuri, mutta siellä ei ole pikkukaupungin nurkkakuntaisuutta. Käyn yhä kerran viikossa heittämässä vuoron tarjoilijana Sicapellessä, henkilökunnan riesana, Riku kertoo. RAPPUSET VIEVÄT HÄMYISESTÄ, korkeasta eteistilasta vinokattoiseen, valoisaan huoneistoon. Muuttaessaan 2016 Riku ja Johanna uusivat märkätilat ja pitkulaisen huoneiston päädyt. – Vanhassa puutalossa tunnen olevani kotona ja hengittäväni. Riku on suorittanut seitsemän täysmittaista triathlonia ja harjoittelee seuraavaa varten. Rikulle on tärkeää, että vapaa-ajankodissa on yksityinen tunnelma ja siellä voi tuntea hengittävänsä. Riku ideoi Meat District -ravintolan ja sen kylkeen Café Postresin. Melkein tulisi työ kotiin, jos toisin tänne ruokapöydän. Syksyllä 2020 Riku palasi töihin myös Helsinkiin, kun hän avasi Teemu Auran ja Antti Paasosen kanssa Vallilan konepajalle Albina & Alexis -bistron. Vanhat puutalot ja meren läheisyys henkivät lapsuudesta asti tuttua tunnelmaa. Riku kiittää, että Merja ja Ari olivat pitäneet talosta erittäin hyvää huolta. Riku sanoo, että talo elää ja on oma persoonansa. Minun on vaikeaa viihtyä hotellissa tai kerrostalossa. Kirjalliset työt sujuvat parhaiten kotona. Asunnon toisessa päässä on ikkunallinen kylpyhuone. – Halusin, että koti on tyyliltään täysin erilainen kuin ravintolamme. Pariskunnalla oli neljä ravintolaa, myös Johans ja Sicapelle, sekä hotellit Pariisin Ville ja Onni. Talosta löytyi kodin ohella tilaa liiketoiminnalle. Hiljaista ei silti ole, sillä taustalla soi musiikki. Toisessa päädyssä oli aiemmin Rikun triathlonhuone, jonka keskellä seisoi maantiepyörä ja hyllyillä mitaleita. Kattoterassilta näkyvät hotellin piha ja Meat District -ravintolan terassi. Kakkoskodissa Rikulla ei ole ruokailutilaa eikä ruokapöytää. – Olen pohtinut ruokailutilaa mutta elän ravintoloissa. Pääkaupungin yöelämä oli alkanut ottaa Riku Stenrosin voimille, ei juhlimisen vaan työn takia. Meistä tuli liiton aikana yhtiökumppanit ja parhaat ystävät, mutta emme enää olleet aviopari. Porissa syntynyt Riku muutti äitinsä kanssa pikkupoikana Turun Portsan puutaloalueelle. VIITISEN VUOTTA SITTEN Riku ja hänen silloinen puolisonsa Johanna ostivat asunnon 1700-luvun lopun puutalosta Merja Tammelta ja Ari Koverolta, Porvoossa pitkän uran tehneiltä ravintoloitsijoilta. Sittemmin Riku perusti uusperheelleen kodin Helsingissä, joten nyt ullakkoasunto Porvoossa on Rikun, tyttöystävä Ninan ja tämän tyttären Danan vapaa-ajankoti. Kun Riku ja Johanna erosivat, oli ajatus, että Porvoon-ullakkohuoneisto on Rikun koti ja Johannan vapaa-ajanasunto. – Nyt olemme ex-pari mutta superhyvissä väleissä. Hän oli ensin Cuban, sitten Kubon ja Jenny Woon baarija klubiyrittäjä. Johanna muutti tuolloin Amsterdamiin, ja Riku saattoi vastavuoroisesti majoittua siellä. Joskus oli, mutta vieraiden kanssa hän meni aina omiin ravintoloihinsa. Televisiokaan ei kuulu vinojen kattoikkunoiden alle. Vanhassa Porvoossa olo on vähän kuin ulkomailla, sanoo Riku, asuttuaan siellä jo kolmetoista vuotta. Täälläkin on asunut monta ihmistä ennen meitä. Ikkunoista näkyy enimmäkseen kattoja. 14 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Täällä on kuin omassa pienessä lintukodossa. Kukaan ei näe sisälle. Tykästyin tarjoiluun. Harva edes tietää, että talon yläkerrassa on asunto. – Vaikka me kaikki Vanhan Porvoon noin 750 asukasta tunnemme toisemme, täällä on kansainvälinen tunnelma. Suunnittelussa auttoi arkkitehti Pekka Saatsi. – Enää Vanhan Porvoon ullakoita ei saa muuttaa asuinkäyttöön. – Keittelin puuroa ja plokkasin astioita. VAIN NUPUKIVINEN KADUNPALA erottaa kakkoskodin Pariisin Ville -hotellista, jota Riku johtaa. Sisustaminenkin kesti kauan, koska talo osasi kertoa ajallaan, mikä on kunkin huoneen tarkoitus ja tunnelma. – Jos pelkää kummituksia, ei kannata muuttaa Vanhaan Porvooseen. Lisäksi oli tämä ullakkohuoneisto, jota piti remontoida. Koti Museoviraston suojelemassa talossa on yksi viimeisistä Porvoon vanhaankaupunkiin rakennetuista ullakkoasunnoista. Riku Stenrosilla on kakkoskoti johtamansa hotellin naapurissa Porvoossa
Tarkka vuosiluku ei ole tiedossa. Riku Stenrosin kakkoskoti sijaitsee Porvoon vanhassakaupungissa 1700luvun lopussa rakennetussa talossa. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 15
Alakerran eteishallissa on aiemmin toiminut kauppa. 16 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Iso valaisin on porvoolaisen Sessakin. Antiikkisohva on verhoiltu uudelleen. Mustat raput ovat Gradon valmis moduuli, joka vain tuotiin ja asennettiin paikalleen
Seinän sävy on Teknoksen T1414 Dublin Clover. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 17. Eteishallin kaapin teki puuseppä mittatilaustyönä, mutta seinään asti ulottuessaan se tuntuikin liian pitkältä. HYVÄ AJATUS E T E I S E N K A A P I S TO O N O N S U U N N I T E LT U R I T I L Ä O V I , J OT TA I S O K A L U S T E E I S YÖ T I L A N T U N T U A . R I T I L Ä O V I O N I L M AVA M U T TA V E R H O A A K U I T E N K I N H I E M A N K A A P I N S I S U K S I A . Riku sahasi sen poikki, ja ylimääräinen osa pääsi alun perin triathlonhuoneeseen
Menun Afteroom-nojatuolit ja -pöytä ovat Formverkistä. Baarituolit ovat Materin High Stoolit. K AT TO PA L K I T O VAT A L K U P E R Ä I S I Ä . Seinällä on Vino-peili ja Fritz Hansenin valaisin. TA LO N H A R J A A O N N O S T E T T U, J A S I K S I K E I T T I Ö N J A O LO H U O N E E N VÄ L I S S Ä O N KO R K E U S E R O. Rikun kakkoskodissa ei ole ruokailutilaa, mutta keittiön sivustalla on pieni oleskeluryhmä. OH MH KPH K KPH WC KIRJASTO VH MH 18 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. ULLAKKOKOTI 180 M 2 , PORVOO. AMMATTILAISEN NEUVO J O S TA LO S S A O N R A K E N T E E L L I S I A E R I T Y I S P I I R T E I TÄ , KO R O S TA N I I TÄ . Siellä viiniharrastaja saattaa nauttia lasillisen
AVOTAKKA SYYSKUU 2021 19. Romy Schneiderin valokuva on ostettu valokuvaajalta EteläRanskasta. Surusilmäinen kuva on otettu vain muutamaa päivää ennen tähden kuolemaa. Musta keittiö tukee asunnon tyyliä muotoilultaan ja tunnelmaltaan. Valaisin on Gubin. Riku nauttii ateriansa saarekkeen ääressä. Puustellin keittiössä kaiken saa piiloon laatikoihin
TÄ S S Ä KO D I S S A O N S A M A TA P E T T I V I H R E Ä N Ä K I R J A S TO S S A J A R O O S A N A M A K U U T I L A S S A . Esillä on Audrey Hepburnin kuva, sillä Riku on klassisten elokuvien ystäviä. HYVÄ AJATUS J O S I H A S T U T KO VA S T I T I E T T Y Y N TA P E T T I I N , T U O VA I N L E V O L L I S TA Y H T E N Ä I S Y Y T TÄ TO I S TA A S I TÄ E R I H U O N E I S S A . 20 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Harmaa tuoli on Vepsäläiseltä ja vihreä tapetti on Stjärnflor Boråstapeterilta. Kirjasto on lukemista harrastavalle Rikulle tärkeä huone. ”Sininen ja vihreä ovat värejäni”, Riku sanoo
AVOTAKKA SYYSKUU 2021 21. Persoonallisen kirjahyllyn on suunnitellut kirjastohuoneeseen kuvaaja Osmo Walden ja toteuttanut puuseppä
Makuuhuoneen toisella puolella on kylpytila. Italialaista Porta & Binin messinkihanaa sai metsästää parin vuoden verran. 22 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Kylpyamme on Svedbergsin mallistosta
AMMATTILAISEN NEUVO N Y K YA I K A I N E N T E K S T I I L I L A AT TA TA I -M AT TO E I P Ö LYÄ E I K Ä A L L E R G I S O I VA A N PÄ I N VA S TO I N S I TO O P Ö LYÄ J A PA R A N TA A S I T E N H U O N E I L M A A . Makuuhuoneen vaaleanpunainen sävy tulee Stjärnflor-tapetista, jota valmistaa Boråstapeter. L I S Ä K S I S E A K U S TO I T E H O K K A A S T I . Flosin riippuvalaisimet Riku toi Kööpenhaminasta. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 23. Idean pehmeästä kokolattiamatosta Riku sai kirurgiystävältään, joka kertoi sen parantavan huoneilmaa
Etsi lähin valtuutettu jälleenmyyjä osoitteesta CARLHANSEN.COM FS C ® C 13 59 9 1. ELEGANT SIMPLICITY FK10 Plico Chair by Fabricius & Kastholm 1963 Flagship Store, Helsinki Erottajankatu 19, 00130 Helsinki Tikatun pellavakangasverhoilun ja käsinommeltujen nahkahihnojen ansiosta Plico Chair -tuolissa on miellyttävä istua. Tammesta valmistetussa tuolissa on tyylikkäät messinkisomisteet. Laadukkaat materiaalit ja rehellinen muotokieli kestävät sukupolvien ajan
13 1 CM , H AL K. RO TT IN KI N EN D O U -L AT TI AV AL AI SI N (K O RK . V A A R N I I N K O T I M A I N E N 2 R U O K A P Ö Y TÄ ( H A L K . K E R A A M I N E N R U U T U V A A S I ( K O R K . R E V O N T U L I M O H A I R H U O P A ( 1 3 ×1 7 C M ) 1 9 9 € , L A P U A N K A N K U R I T. 71 CM ) 40 5 €, FE RM LI VI N G . Maata näkyvissä tapetilla an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t R U S K E AT M A A N S ÄV Y T J A M U T K AT TO M AT L U O N N O N M AT E R I A A L I T S I I V I T TÄVÄT S I S U S T U K S E N KOTO I S A A N S Y Y S T U N N E L M A A N . 1 C M ) Ö L J Y V A H AT T U A M Ä N T YÄ 1 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 25. FE RM LI VI N G IN TW IS TE D KI ER RE KY N TT IL ÄT 62 ,9 €/ 4 KP L, N O RD IC N ES T. 2 3 C M ) 7 9 € , I I T TA L A . KA KS O SE TTY YN YN PÄ ÄL LI N EN (5 0× 50 CM ) PU U VI LL APE LL AV A A 59 €, M AR IM EK KO . A I N A A J A S S A J A A J A T O N
Täydellinen kupillinen kahvia Resepti: laadukas, vastajauhettu kahvi + raikas, kylmä vesi ja käsintehty, laadukas ja kestävä kahvinkeitin. moccamaster.com
– Luonto, sienestys ja kasvit mutta myös arkipäivän ongelmat, kirpputorit, uudet materiaalit, värit. KOULUTUS Taiteen maisteri Aaltoyliopistosta, aiemmilta tutkinnoiltaan myös keraamikko ja floristi. Läpi elämän T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Muotoilija Maija Puoskari. Pidän tärkeänä, että lapsi oppii pienestä pitäen käsittelemään rikkoutuvia esineitä ja materiaaleja ja arvostamaan niitä, Puoskari kertoo. Nuppu kestää aikaa ja voi seurata lapsen elämän rinnalla tai siirtyä muun perheen käyttöön. Tokyo Saikailla piti olla tämän vuoden Habitare-messuilla oma pop up -osasto, jossa Nuppu-astiamallisto olisi ollut myös myynnissä. EMMI RATIL AINEN, ANU KARTTUNEN Maija Puoskarilla on tekeillä valaisimia ja vaaseja. Myös aterinten paino ja lapsille sopivat mittasuhteet on otettu tarkoin huomioon suunnittelussa. Astioiden lisäksi Nuppu Junior -kokoelmaan kuuluu lapsen käteen sopiva saarnipuinen tarjotin ja vohvelikankainen pyyhesetti, jossa toistuu ajatus kestävien, aitojen materiaalien käytöstä: toisin kuin talouspaperia tai kertakäyttöisiä lautasliinoja pyyhkeitä voi käyttää kattauksissa ja sotkujen siivoamisessa yhä uudelleen ja uudelleen. Nuppu Junior -astiat on suunniteltu erityisesti 3–6-vuotiaille lapsille, mutta ne sopivat myös aikuiseen makuun. Luonto onkin yksi Puoskarin inspiraation lähteistä. – Haluan rohkaista perheitä käyttämään aitoja, perinteisiä astiamateriaaleja, kuten keramiikkaa, terästä ja puuta. Alueen keramiikkaa kutsutaan nimellä Hasami-yaki. ku va t k at ri k ap an en ja m at er Muotoilija Maija Puoskari loi japanilaiselle Tokyo Saikaille Nuppu-lastenastiaston, joka kulkee mukana aikuiseksi saakka. M aija Puoskarin suunnittelema Nuppu-astiasarja sai uusia perheenjäseniä, kun Nuppu Baby -ensiastiaston rinnalle julkaistiin hieman isommille lapsille suunnattu sisarus, Nuppu Junior. – Tärkeänä lähtökohtana Nupun suunnittelussa on ollut monikäyttöisyys. – Yhteistyömme on sujunut erinomaisesti. Japanilaisen lifestyle-brändin Tokyo Saikain kanssa yhteistyönä syntynyt Nuppu Junior -astiasto valmistetaan Japanissa. Aterinten pyöristetyt muodot on valittu aaltojen muovaamien kivien innoittamana, ja samalla ne tuntuvat miellyttäviltä pienen ruokailijan käsissä. On ollut kunnia työskennellä japanilaisten kanssa, koska heillä on niin pitkät perinteet ja tinkimätön asenne laatutyöhön kuten itsellänikin. Sarjan keraamiset osat valmistetaan Hasamin kaupungissa, jossa paikalliset keramiikkaperinteet ulottuvat lähes 400 vuoden taakse. Sen tarkoitus ei ole olla ainoastaan lastenastiasto, jonka käyttö loppuu lapsen kasvettua. Olen oppinut paljon japanilaisesta kulttuurista ja saanut maasta ystäviä ja upeita kokemuksia. Maija Puoskari on suunnitellut tuotteita muun muassa Materille. Nuppu-tuotteiden sävyt on poimittu luonnosta: Nuppu Baby -astioita sävyttävät luonnonkukkien innoittamat värit, kun taas Nuppu Junior -astioiden sävyt kuvaavat suomalaisia marjoja, puolukkaa, mustikkaa ja lakkaa. Maija Puoskarin ja Tokyo Saikain yhteinen polku alkoi vuonna 2016. Inspiraatiota voi saada mistä vain, pitää vain pysyä valppaana ympäristölle, hän sanoo. Teräksiset Nuppu Junior -ruokailuvälineet tehdään laadukkaista metalliesineistään tunnetussa Tsubame-Sanjossa Honsh?n saarella. Terho-valaisimet ovat saaneet innoituksensa luonnosta. URA Suunnitellut lukuisille kansainvälisille brändeille, muun muassa Materille, New Worksille ja Bolialle. Astioiden pelkistetty muotokieli sopii lapsen käteen ja motoriikkaan mutta ei rajoita niiden käyttöä lapsen kasvaessakaan. Yksiväriset, minimalistiset astiat sopivat myös aikuisille. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 27
KEITTIÖN OSTAJALLE NYT YLI 100 SYYSETUA KAMPANJA.PUUSTELLI.FI TUTUSTU ETUIHIN PUUSTELLIN SYYSEDUT -60 % -50 % -40 %
Pöydät ovat kotimaista puusepän työtä ja Satelliet Michelle rottinkituolit Modeosta. ku va t m ar ko h ut tu n en ja pe tr a ti ih on en MIKÄ Moderni, valkea uudisra kennus yhdistää Kuopion museon (1907) ja pääkirjaston (1967) ”tiedon ja tarinoiden kortteliksi”. Wireflow Lineal riippuvalaisimet on suunnitellut Vibialle Arik Levy. Kahvila Kanttiin halut tiin wieniläistyylinen kalustus. MISSÄ Kuopion Museokadulla. Pääsuunnittelija oli Jaana Tarkela. Sitä korostaa paitsi iltavalaistus myös julkisivu materiaali, joka on vekattua, perforoitua alumiinilevyä, jossa on pitsimäinen rei’itys. 60luvulla tehty museon lisäsiipi purettiin ja art nouveau linna palautettiin alkuperäiseen hahmoonsa. Julkisivuun tuo aineetonta tuntua vekattu, rei’itetty alumiinilevy. MIIA KAUHANEN Uusi rakennus on pyhitetty vaihtuville näyttelyille, joille on tilaa myös aulassa. Irtokalustuksen valitsi yhteis työssä arkkitehti Tanja Karpasto. Värit on valittu konservaattori Tiina Sonnisen kanssa. ERIKOISTA Lisäsiipi oli aikoi naan palolaitoksen käytössä, ja nykyisen kahvilan kaariikku noiden aukoista kulki hevosten vetämä kalusto. Uuden rakennuksen myötä museo sai kaipaamaansa lisätilaa vaihtu ville näyttelyille ja toiminnallisia parannuksia, kuten hissit ja tilat kellariin näyttelyiden valmiste luun ja varastointiin. Tarkasti suunnitellut betonirakenteet antavat rauhallisen taustan. Yhdessä ne muodostavat Kantin, joka avautui kesäkuussa. MILLAINEN Vanhoista raken nuksista erillinen uudisrakennus yhdistyy vanhoihin matalalla Kyllä on Kanttia yhdysosalla, jonka päällä on ”valkea massa”. Teke mällä niiden linkiksi sel västi erilainen, omalei mainen uusi rakennus. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 29. TILAN TEKIJÄT Arkkitehtuuri kilpailun voittanut Arkkitehdit Davidsson Tarkela vastasi hank keen suunnittelusta uudisra kennuksen sisätiloja myöten. T A P E T I L L A T I L A S S A Miten yhdistää luonte vasti 60luvun kirjasto ja yli satavuotias art nouveau linna. Vanhan museon aulan alkuperäiset ikkunat, ovet ja klinkkerilattia on kunnostettu. Leijuvan oloinen uusi näyttelyrakennus yhdistää Kuopion museon ja pääkirjaston. Siihen Tarkela tavoitteli aineetonta, leijuvaa tuntua. Museon vanhan puolen uudistus valmistuu vuodenvaihteessa, jolloin sen kulttuurihistorialliset ja luonnon tieteelliset näyttelyt palaavat
Ajaton Classic-sohva (1 647 €), rottinkipunoksinen Poimukeinutuoli (499 €) ja pörheä Anno Rahka -rahi (149 €) sopivat hyvin selkeälinjaiseen japandi-tyyliin. Rosoa, puuta ja luonnonmateriaaleja. MAINOS Veke.fi – Sisustajan huonekalukauppa Suomalainen perheyritys vuodesta 1995 JAPANDI – KUN JAPANI KOHTAA SKANDINAVIAN Japanilaisen ja skandinaavisen muotokielen yhdistävä japandi-tyyli ammentaa tarkkaan harkitusta yksinkertaisuuden lumosta. Maanläheiset sisustusesineet kruunaavat tyylin.. Eleetön tamminen Hübschruokapöytä (610 €) ja kevyet Kumpu-tuolit (179 €) luovat pelkistettyä tunnelmaa. Värikartalla skandinaavinen vaaleus saa kontrastia Japanin tuliaisista, kuten mustasta, sinisestä ja tummasta puusta. Japanilaisen estetiikan käsite wabi sabi tarkoittaa epätäydellisyyden kauneutta ja yksinkertaisuuden ihannointia. Japandi-tyylin ytimessä on niukkuus, minimalismi ja ylimääräisen karsiminen. Savanna-tyynynpäällinen (49,90 €) on tikattua mokkanahkaa. Rosoiseen Velas-ruukkusettiin (65 €) kuuluu kolme ruukkua. Pelkistetty Omppurinne Harmonia -valaisin (199 €) on käsittelemätöntä koivuvaneria. Kudottu Kaiku-matto (45 €) on 100 % puuvillaa. Huonekalujen linjat ovat eleettömiä ja ajattoman tyylikkäitä. Luonnosta lainataan pehmeitä ja pyöreitä muotoja, mutta myös rouhean rosoisia pintoja ja mahdollisimman vähän käsiteltyjä materiaaleja. Tuttujen puulajien ohella suosiotaan kasvattaa saarni, lisäksi kalustemateriaalina nähdään muun muassa rottinkia ja bambua. Samaan ajatusmaailmaan nojaa kodikasta tunnelmaa luodessaan myös japandi: elämän ydin on arjen lumossa, joten roso ja rustiikki saavat näkyä
Musta rottinkinen valaisin on B. Kuvassa sävy Lb1 August. Kuva Anna Kristeri. Uusinta Avotakan heinäkuun asuntomessukoosteeseen livahti väärä tieto talo Sensun olohuoneen riippuvalaisimesta. Inala-valaisin 329 €, B. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA SYYSKUU 2021 31. Fresh – Contemporary Glass From Finland. Kuratoitu värikartta Kotimaisen Cover Storyn värikartta koostuu 32 trendikkäästä maalisävystä. 4 610 €, Porin kalustetalo. Näen punaista Tänä kesänä huomasin vilkuilevani tomaatinvärisiä vaatteita ja kalusteita. Tilpehöörit seinälle Työt kotitoimistossa jatkuvat, ja ajattelin päivittää työpisteeni ilmoitustaulun ja hyllyn risteytyksellä. 310 €, Finnish Design Shop. Ooja Displaysin kotimainen W001-hylly on valmistettu kierrätetystä mäntypuusta ja puuteollisuuden jätemateriaaleista. Hayn Arbour-sohvassa on himottava väriyhdistelmä. Living. Livingin. Niiden testaaminen kotona on helppoa A4-kokoisten värimallien ansiosta. Näytteille pääsevät kahdeksan taiteilijan teokset, joista yksi on Anu Penttisen huikea Colour Guard No.002. ku va t va lm is ta ja t Lasihuumaa & punaisen himo ” H U O M A S I N LO M A L L A V I L K U I L E VA N I TO M A AT I N VÄ R I S I Ä VA AT T E I TA J A K A L U S T E I TA .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Keimailevaa lasia Suomalaista lasimuotoilua esitellään arvostetussa The Venice Glass Week -tapahtumassa Venetsiassa syyskuussa
Taloista on opeteltava puhumaan kuin tapaamisista. ”Hyvin suunniteltu rakennus aiheuttaa hyviä tunteita, huonosti suunniteltu kaikkea muuta.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Tunnen olevani onnellinen elämäni loppuun saakka. Sinne löydän poikkeamalla kotikadulta uudelle kadulle, kujalle tai pihalle. Jokainen ”asuu” omassa kehossaan ja omissa ajatuksissaan. Omat toistuvat uneni kertonevat turvallisista kasvuympäristöistä mutta myös halusta vapautua ahtaalta tuntuvasta keskiluokkaisuudesta. Kauniista ja rumasta arkkitehtuurista puhuminen vie ajatukset liikaa menneiden aikojen taidenäyttelyihin ja hyvää makua myyneisiin kauppoihin. JOS TERAPEUTIT ja psykoanalyytikot alkaisivat analysoida julkisia tiloja ja rakennuksia, tulokset olisivat hälyttäviä. Rakennukset ja talot ovat myös kohtaamisia. Unieni ihannekaupunki U net unohtuvat – paitsi ne, jotka toistuvat. Kaupunkialueita pitää setviä kuin ihmissuhteita. Ihan kuin olisin täynnä vararavintoa. Joskus unelmakaupunki on näkymä ystävän tai tutun parvekkeelta. Hyvin suunniteltu rakennus aiheuttaa hyviä tunteita, huonosti suunniteltu kaikkea muuta. Mitähän terapeutti tai psykoanalyytikko siitä ajattelisi. Vaikka ne ovat erilaisia, niissä on yksi tunnelma. Silmiä on verrattu ikkunoihin, joista Minä tiirailee maailman menoa. TOISTUVIA UNIA voi olla useitakin. Miksi suurin osa unista unohtuu. Vaikka uni esittää täydellistä kaupunkia tai onnella valaistua huonetta, on selvää, että kyse on muusta. Rakennettu ympäristö jättää jälkiä, usein huomaamatta. Tärkeintä on, että tiedän, mitä reittiä sinne pääsee. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E 32 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Ihmiset, joita tapaamme, aiheuttavat eri tunteita. Korkeuksiin kohoava tornirakennus potee Aspergerin syndroomaa. Mutta se toistuu. Suurin osa tapaamisista unohtuu, mutta muistiin jää jälkiä. Toinen uni esittää huoneita. Toistuva uni tuntuu jo nukkuessa erityiseltä. Olipa unessani kaupunki tai huone, niitä yhdistää sama hyväksytyksi ja odotetuksi tulemisen ilo. Miksi. Ensimmäinen esittää kotikaupunkia, jonka sisältä löydän toisen, vihreämmän. Uni ei ole sen paremmin hyvä eikä paha. Joskus voi ihastua viikoiksi ohimennen tavattuun tuntemattomaan. Jokainen vartalo on sen kokemien tunteiden yksityisalue. Moni julkinen rakennus on tuhoa kylvävä narsisti. Sillä eikö se, mitä onnellisuudeksi kutsutaan, olekin juuri tätä: saada tuntea olevansa kaivattu, ajateltu ja hellitty. Tunnelma on niin voimakas, että aamuinen mieliala voi jatkua monta päivää. Rakennukset, talot ja huoneet ovat mielen symboleja. Ehkä arkkitehtien pitäisi istua pari vuotta terapiassa. Uneni ovat sosiaalisuuden ja muiden ihmisten heijastumia. On kohtaamisia, jotka ovat ahdistavia ja voisivat olla painajaisia. Yö yöltä olen oppinut tuntemaan unikaupunkiani paremmin. Siksi arkkitehdit eivät milloinkaan suunnittele ”vain” seiniä ja kattoja. Taloja pitäisikin ajatella kohtaamisina, sillä ne jättävät meihin tunteita. Ehkä he sanoisivat, etten enää tarvitse niitä. Ne heijastuvat uniin. Toistuvassa unessani näen onnella valaistun huoneen. Ahtaat ja puuttomat kaupunkitilat rinnastuvat ruuhkabusseihin ja palvelunumeroihin, joissa ”sinua palvellaan mahdollisimman pian”. Minulla on kaksi. Iltaisin tyhjentyvä katu on psykopaatti. Että ne ovat jo tehneet tehtävänsä. Sijoittajavetoiset ja yksi-ikkunaiset kopperot tuntuvat virallisten lomakkeiden virastokieleltä. Yhteisyyden kaipuuni on jatkuvassa päivityksessä. Toisin kuin muissa unissa, toistuvissa unissa on tuttuutta. Viime kerralla tein jo asuntokaupat. JOSKUS ON SANOTTU, että keho on sielun temppeli. Toistuvan unen aihe ei ole välttämättä kummoinen. Kuten talosta myös omasta kehosta on pidettävä huolta. Muistan olleeni ”siellä” ennenkin
Ylpeästi lempeä. P. Creanno, Fredrikinkatu 14. Pelkistetty & luonnollinen. uutuus! Kvänum Modern Classic Steneby on uusi tulkinta uljasta Swedish Gracea, vuosisata myöhemmin. 09-622 3344 kvanum.com. 00120 Helsinki
34 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. teksti ANNA AROMAA kuvat JAANIS KERKIS Suojaisalla sisäpihalla voi leikkiä ja kasvattaa vaikka yrttejä. Lapsiperheen loft-kodissa on huiman korkeat ikkunat ja urbaanisti kodikas sisustus. Iskun vanhat koulutuolit ovat väliaikaisia kukkapöytiä. TYHJÄ LAATIKKO Alussa oli vain betonikuutio, johon Stephanie ja Mikko hahmottelivat mieluisat sisätilat
Valoverhot ovat Eurokankaasta ja berberimatto huutokaupasta. Isot Formakami-valaisimet sopivat korkeaan tilaan. KOTI Loft-asunto vuodelta 2019 Helsingin Kruunuvuorenrannassa. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 35. Hakolan kulmasohva seisoo ilmavasti keskellä huonetta. Seinä ja katto ovat käsittelemätöntä betonia. Sohvapöytänä on vanha karjalainen matka-arkku. ASUKKAAT Stephanie Roiko työskentelee taideja kulttuurialalla ja Mikko Hintikka myyntijohtajana viinialalla. Neliöitä on 107,5, josta parven osuus on 38 neliötä. Lattiassa on Triofloorin akustoiva, antibakteerinen luonnonkorkki. Metalliportaikon toimitti MP-kierreporras & rakenne. Pari odottaa pikkusisarusta Ronja-tyttärelle, 3. EKOLOGISET MATERIAALIT Pari pyrki materiaalivalinnoilla ekologisuuteen ja hyvään sisäilman laatuun, etenkin kun perheessä on allergiaa
He huomasivat, että liiallinen askeettisuus näyttää helposti kliiniseltä korkeassa tilassa. Samsungin Frame-television ruudulle saa taideteoksen sen ollessa suljettuna. BONGAA TELEVISIO Mikko ja Stephanie määrittelevät sisustusmakunsa skandiminimalismiksi. HY VÄ IDE A ! Televisio on häivytetty osaksi taulukollaasia. Tauluasetelma, jossa on Paper Collectiven julisteita ja oikeassa yläreunassa Matti Hintikan kivilitogragia, teki kotoisan tunnelman. A.?S. KPH ET RT K OH WC VH AULA LH MH 36 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Helsingön 4,3 metriä pitkä senkki näytti aluksi turhan pelkistetyltä tyhjällä betoniseinällä. LOFT-KOTI 107,5 M 2 , HELSINKI. Sisäikkuna on makuuhuoneen
Seinässä on Siparilan kodi kasta sormipaneelia. Pellavaverhoilla rajatusta tilasta saa kätevästi vierashuoneen, sillä Karup Designin sohvassa on kaksi erillistä futonia, jotka voi levittää vierekkäin lattialle. YHTEISÖLLINEN TALO Lapsiperheen kodissa on terassi kadun puolella. Muutosta on kulunut reilu vuosi, ja kuutiosta on rakentunut kahden kerroksen koti, jossa on päätähuimaavan korkea ikkuna seinä ja oma sisäänkäynti kallioseinämän vieressä. Asukkailla on yhteinen katto terassi, jossa he kasvattavat yrttejä ja vihanneksia. Kiinteiden kalusteiden ja huonekalujen sijoittelu sekä mittasuhteiden hahmottaminen olivat paljon vaikeampia korkeassa tilassa kuin tavallisessa asunnossa, joten pari tukeutui ammattilaiseen. Mikon ja Stephanien mieltä lämmittää, että seinänaapuri on antanut heille luvan ottaa yrttejä sisäpihan viljelylaatikosta, koska heillä ei vielä ole sellaista. Matto on Annon, viltti Villa & peitteen. – Ostimme käytännössä tyhjän, viisi metriä korkean betonikuution ja maksoimme erikseen sisätilan raken teista, Mikko Hintikka kertoo. Aidan edessä on ruukkujen mentävä kaistale. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 37. Nina Forss-Lehto teki urbaa nisti kodikkaan, ajattoman selkeän sisustuksen. R aakayksiöksi nimetty huoneisto edustaa uudenlaista urbaania asumismallia, jossa asukkaat päättävät itse, mitä materiaaleja asunnossa käytetään ja mitä avoimeen tilaan rakennetaan. ETÄTYÖTÄ JA JOOGAA Mikko saa työskennellä rauhassa parvella sijaitsevassa oleske lutilassa, jossa Stephanie puolestaan tekee joogaharjoituksia
Pöytään nojaava juliste on Tong Renin. 38 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Lastentuoli on Stokken. PÖYDÄSSÄ TAVATAAN Avarasta eteisestä pääsee suoraan ruokapöytään, jota pari käyttää päivittäin myös työpöytänä. Ferm Livingin rottinkinen riippuvalaisin on lämmin kontrasti Hayn pukkijalkapöydälle ja Calligariksen tuoleille. KERÄILYAARTEITA Stephanien vanhemmat ovat hankkineet Pentikin rustiikkiset kupit ja lautaset 70-luvulla. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS Y K S I AV O H Y L LY M U U T TA A K E I T T I Ö N K A A P I S TO S E I N Ä N I L M E T TÄ J A O N PA R A AT I PA I K K A R A K K A I L L E V I N TA G E A S T I O I L L E . Ronjan piirustukset ovat aitiopaikalla kattoon ulottuvassa metallisessa tukipalkissa. Stephanien äiti Mayrik Roiko on valmistanut valkoisen keraamisen teekannun, joka sopii yhtä hyvin rustiikkisiin kuppeihin kuin Arabian Paratiisi-astioihin. Tammiviilutettu avohylly värikkäine astioineen elävöittää mustaa kaappirivistöä
HY VÄ IDE A ! Yläkaapiston ja katon väliin jäävässä tyhjässä tilassa on kuin mittatilaustyönä tehty paikka viinilaatikoille. TEOLLISUUSTYYLIÄ Pariskunta mietti pitkään pitkäikäisen täyspuisen keittiö kaapiston teettämistä puusepällä. Tasot ovat dektonia. Budjetti ei antanut myöten, joten keittiö toteutettiin Ikean rungoilla ja A.?S. Aidot tehdasvalaisimet löytyivät Parolan antiikkipäiviltä. Musta keittiö mie titytti Stephanieta, mutta hän on tullut siihen päätelmään, että puunsävyinen keittiö olisi näyttänyt liian laimealta vaalean korkkilattian ja harmaiden seinien kanssa. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 39. Van han mallin mukaan tehty puuhevonen on Juho Jussilalta. Helsingön ovilla
A110-riippuvalaisin on Artekista. 40 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Vaatehuone on samassa kerroksessa. HYVIÄ UNIA Suomen lasitehtaan liukuovilla rajatussa makuuhuoneessa on vain parisänky, sillä Mikko ja Stephanie halusivat rauhoittaa tilan, ettei puolisoa herätetä kolistelemalla vaatekomerolla. Yöpöydän maalaus on kirpputorilta ja juliste Paper Collectiven. Makuutilan saa pimeäksi tuhdeilla pimennysverhoilla. Sängynpääty kätkee metallipalkin ja toimii tauluhyllynä
Mustat hanat ja sirot lankavetimet sekä isot kivilaatat ovat K-raudasta. NUKKUMATTIA ODOTELLESSA Ronja käy huoneessaan vain nukkumassa, sillä tyttö leikkii mieluiten alakerassa. KAKSIN KAPPALEIN Pitkulaisessa kylpyhuoneessa on koko seinän leveydeltä tammiviilutettu allaskaapisto, jossa on tilaa kahdelle pyöreäkulmaiselle pesualtaalle. Villi ja pehmoinen tiikerimatto on Ferm Livingin. Kvartsitaso on tilattu Granimarilta ja altaat hankittu Helatukusta. Tammikehyksiset peilit ovat BGA:n. Keittiömaailman laatikostossa on runsaasti säilytystilaa. Muuramen Jolla-sänky säilyttää leluvaraston. Pieni puutuoli oli 80-luvulla Stephanien omissa leikeissä lapsena. Stephanie löysi tanskalaisen Oyoyn seinävaatteen Torista. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 41. Ilmastointiputket jätettiin näkyviin, sillä niiden piilottaminen olisi madaltanut parven seisomakorkeutta. AMMATTILAISEN NEUVO J O S E T H A L U A M A D A LTA A H U O N E KO R K E U T TA , J ÄTÄ R O N S K I S T I I L M A S TO I N T I P U T K E T N Ä K Y V I I N . N E KO R O S TAVAT LO F T I L L E L U O N T E E N O M A I S TA R O U H E A A T E O L L I S U U S T Y Y L I Ä
Rahi ja sohva ovat Hakolan. Seinällä on taiteilija Laura Annalan teos. Ainoa heräteostos on pirteän pinkki Pastilli. teksti MARIA RAUTIO kuvat PAULIINA SALONEN Piristepastilli Artekin seinähylly kuuluu kodin klassikoihin. Vitran valkeaa Panton-tuolia ja wieniläistuoleja yhdistävät kaarevat linjat. Emilian ja hänen perheensä kaupunkikolmiossa vallitsee siisteys ja sävyjen harmonia. 42 AVOTAKKA SYYSKUU 2021
ASUKKAAT Valikoimajohtamisen tehtävissä toimiva Emilia Santavuori, 33, mainosalan ohjaaja Elias Santavuori, 31, ja Frans, 3,5. Taulu on tuliainen Meksikosta. KOTI 77 neliön kolmio vuoden 1953 kerrostalossa Helsingin Meilahdessa. Riippuvalaisin Artekin AMA 500. Fransin tuoli on Stokken Steps. Artekin jatkettava ruokapöytä 1960-luvulta on Emilian ja Eliaksen huippulöytö huutokaupasta ja pitkäaikainen haave. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 43. Torista löytyneiden wieniläistuolien kaverina on Knollin Bertoia-tuoli
Seinävalaisin löytyi netin kierrätyspalstalta. Värikäs matto on Bukowskisilta, vaaleanpunainen tyyny Marimekon ja hauska seinälintu Tukholmanmatkalta. Konjakinvärinen Hakolan sohva on kodin paras löhöilypaikka. Sen seuraan sopivat Artekin Safari tuoli ja Hakolan sohvapöytä sekä roosa rahi. 44 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Viherkasvit kehystävät oleskelutiloja kauniisti
Luonteikkaassa kodissa kaikki toimii, ja pikku Fransilla on runsaasti tilaa temmeltää. Pieni maljakko on Stockmannilta ja kynttilänjalka kierrätysostos. Juuri väljät neliöt tekivät Emilia ja Elias Santavuoreen vaikutuksen asuntokaupoilla muutama vuosi sitten. Eri puolilla kotia on kauniita asetelmia. KERROSTALOKOTI 77 M 2 , HELSINKI. Eteiseen on vielä suunnitteilla puusepältä tilattava säilytysjärjestelmä. K eskipäivän valo pilkahtelee kauniisti kaupunkikodin avarassa olohuoneessa. OH P MH LH K ET KPH AVOTAKKA SYYSKUU 2021 45. Heidän kodissaan yhdistyvät viehättävästi jämptiys ja luova ajattelu. Tulevaisuuden haaveissa on myllätä huoneita isomminkin, mutta kiirettä ei ole. Taiteen, second hand -löytöjen ja perintöhuonekalujen harmonisesta joukosta erottuu hauskasti Eero Aarnion sähäkän pinkki Pastilli-tuoli. Muuton jälkeen parin tarvitsi tehdä uudessa kodissaan vain pientä ehostusta. Seinillä on harmoninen väripaletti, ja vaaleaksi käsitelty mosaiikkiparketti näyttää modernilta
Iltaisin voimme ihastella auringonlaskun väripalettia makuu huoneessamme. Esimerkiksi Alvar Aallon Artekille suunnittelema, tuotannosta jo poistunut ruokapöytä oli meillä etsinnässä pitkään. Epäkäytännöllistä sen sijaan ovat… säilytysratkaisut. Lähes kaikki esineet ja huonekalut ovat päätyneet kotiimme tarkan harkinnan tuloksena. Kiinnymme esineisiin, joilla on tarina. Rakkaimpia aarteitani ovat… Isoäidiltäni peritty vanha lipasto, jonka hänen perheensä otti mukaansa yhtenä vain muutamasta huonekalusta lähtiessään evakkoon Karjalasta. Se on ikään kuin kypsynyt samaan tahtiin meidän kanssamme. Lasitetun parvek keen avaamme sisätilan jatkeeksi jo varhain keväällä. 46 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Emilian veli on tuonut öljyvärimaalauksen Meksikosta. Lipasto ja tanskalainen valaisin ovat Torista. Suurin osa kalus teistamme on hankittu huutokaupoista ja netin kier rätyspalstoilta. Artekin hyllyllä on esillä kirjoja ja kirpputoriaarteita. Sisustajana olen… selkeä mutta ripauksella persoonallisuutta. Pyrimme aina ehjään kokonaisuuteen, vaikka haluammekin kerroksellisuutta ja värejä. Asumme läpitalonhuoneistossa, joten luonnonvaloa virtaa ikkunoista kahdelta suunnalta. Parasta kodissamme on… valo, tilan tuntu ja leveät ikkunalaudat. Pöytä on nähnyt elämää, mutta se sopii meille täydellisesti. Vaaleanpunainen seinä on maalattu Tikkurilan sävyllä G477 Budoaari. Meillä on edelleen käytössä alkupe räisiä sisäänrakennettuja kaappeja ja komeroita avain lukkoineen. Toisinaan haaveilen, että keittiö olisi osa olohuonetta eikä erillinen tila. Vaikka meillä on designhuonekaluja, ei merkki ratkaise ostopäätöstämme. Epäkäytännöllisuus korostuu etenkin vaatekaapeissa. Vietämme kotona suurimman osan ajastamme olohuoneessa, joka toimii niin ruokailu tilana kuin Fransin leikkipaikkana. Tavaroissa saavat näkyä elämän jäljet. Aamuaurinko täyttää olohuoneen erilaisilla sävyillä ja varjoilla. Kaapit ovat korkeita ja syviä, eli periaat teessa tilaa on, mutta sitä ei ole käytetty tehokkaasti. Panostamme laadukkaisiin ja kestäviin huonekaluihin, niin materiaaleiltaan kuin muotoilultaan. On ollut mielenkiintoista ja hauskaakin seurata, kuinka oma koti on muuttunut vuosien varrella. Lipasto on kulkenut mukanani opiskeluajoista asti
Eero Aarnion Pastilli-tuoli on paitsi veikeä myös mukava istua. Emmi Ohraniemi maalasi värikkään taulun tilaustyönä perheelle. Sen parina on Vitran Akari-valaisin. Vintagekaiuttimet ovat 1970-luvulta. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 47. Emilia rakastaa kodissaan valon ja varjon leikkejä
Emilia on perinyt senkin mummoltaan, ja siihen liittyy suuri tunnearvo. Matto on Ikeasta. ”Isoäitini perhe otti lipaston mukaan lähtiessään evakkoon Karjalasta.” Fransin Pelago-pyörää kelpaa säilyttää eteisessä. Senkin päällä on Annon maljakko. Kvikin kaapistot toimivat hyvin pitkän mallisessa tilassa. Eliaksen musiikkiharrastus näkyy kotona. 48 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Erillisessä keittiössä saa puuhastella rauhassa
HY VÄ IDE A ! Päiväpeitolla pedattuja vuoteita näkee yhä vähemmän. Sängyn yllä on Zenji Funabashin juliste. Annon pellavalakanoiden päällä on Lapuan kankureiden villahuopa. Yöpöytänä toimii Hay-tarjotinpöytä. Emilia ja Elias valitsivat makuuhuoneensa seiniin rauhoittavan vihreänharmaan Tikkurilan sävyn S440 Silkkitie. Kauniit, siistit lakanat ja viltti riittävät! AVOTAKKA SYYSKUU 2021 49
Kodissani ei koskaan nähdä… kirkkaantai tummanpunaista. Luonto on siis lähellä, vaikka Mannerheimintie kulkee vieressä. Fransin huoneen seinien sävyksi valikoitui Tikkurilan V447 Serpentiini. Seinissä näkisin pystyyn ladotut korkeakiiltoiset, kauniinsävyiset kaakelit. Juliste on Deseniosta. Olemme molemmat kasvaneet pienessä kaupungissa ja nautimme nyt siitä, että ympärillä on elämää ja ihmisiä. Ava Roomin sängyn alla on nätissä rivissä Aykasan laatikot. Tätä ei moni arvaa, mutta… meillä mies hoitaa viherkasvit. Meillä näkee harvoin kaaosta tai sotkuakaan. Vaikka meillä toki on muita punaisen sävyjä, kuten vaaleanpunaista, perinteinen punainen ei levottomuudessaan miellytä omaa silmääni. Olemme lähellä Helsingin keskustaa, mutta Meilahden puistomainen asuinympäristö toimii lapsiperheen arjessa hyvin. VAU! Kevytrakenteinen hyllyjärjestelmä näyttää koostaan huolimatta sirolta, ja sitä voi muokata ja laajentaa uusilla osilla. Keskuspuisto on tien toisella puolella ja Seurasaari vain kivenheiton päässä. 50 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Haaveilen.. Sisustuksessa saa olla väriä, mutta sävyjen tulee olla tasapainossa keskenään. Tilan väriläiskä on Finarten matto. Eliaksella taitaa olla enemmän kärsivällisyyttä tuohon hommaan kuin itselläni. Liikumme usein julkisilla liikennevälineillä tai pyörillä auton sijaan. Pahoja virhehankintoja… ei ole tullut tehtyä muutamaa mattoa lukuun ottamatta, koska olemme sisustajina harkitsevia. Säilytyskorit ovat Annon ja kattovalaisin Ikeasta. String System -työpisteen edessä on Emilian isopapan tekemä tuoli. Olemme joskus miettineet, voisiko haaveen toteuttaa nykyisessä asunnossamme, mutta juuri nyt remontti ei ole ajankohtainen. Kodin seesteinen tunnelma jatkuu Fransin huoneessa. Kodin ei tarvitse aina olla siloteltu ja tiptop, mutta siisteydellä on meille merkitystä kodissa viihtymiselle ja rentoutumiselle. Pyrimme siihen, että turhat tavarat laitetaan kiertoon. Spontaanein hankintamme on ollut Eero Aarnion pinkki Pastilli-tuoli, mutta se istuu kokonaisuuteen hyvin. isosta, ikkunallisesta kylpyhuoneesta, johon mahtuu kylpyamme. Arkeamme helpottaa… asuntomme sijainti. Esineisiin syntyy erityinen tunneside, kun niiden hankkimisen eteen joutuu näkemään vaivaa
WWW.ANNALA.FI WOVEN FABRICS FINLAND
Matto on Ellokselta. Lauraa voi seurata Instagramissa nimellä @laura_luoto. 52 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Torista ostetulla Lundian lipastolla on vekkivalaisin kirpputorilta Porvoosta ja lampunjalka Kierrätyskeskuksesta. MAUSTEET Laura on tehnyt itse sohvapöydän ja maalannut taulun. Nojatuolin hän hankki nettikirpputorilta ja verhoili uusiksi. ASUKKAAT Sisustusarkkitehti Laura Luoto, 25, ja sosionomiavomies Ville Kokko, 24. Fidasta löytyneeseen Ikean sohvaan hän osti samettipäälliset Bemzin outletista. KOTI 43 neliön kaksio 1950-luvun kivitalossa Helsingin Kampissa
Sisustusarkkitehti Laura Luodon vuokrakaksio on tehty pehmeillä, lämpimillä sävyillä ja käytetyillä tavaroilla. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN MAUSTEET Laura ruuvasi seinälle tauluhyllyn, jonka syvyys riittää juuri sopivasti pienistä esineistä koostuville asetelmille. Latte, toffee, nougat, terrakotta ja hiekka sekä puu. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 53
Helsingin keskustassa vastassa on usein korkea kivitalo mutta täällä vain matalien talojen luomaa avaruutta. Hän rakastaa kirpputoreja ja lukee parhaimpiin löytöihinsä upean riippuvalaisimen. Pandemia rajoitti elämää; sisustusarkkitehti Laura Luoto ja sosionomi Ville Kokko työskentelivät molemmat pääosin kotona, ja yksin asuminen alkoi kyllästyttää. Monet vuokranantajat suostuvat maalaustöihin, mutta me emme halunneet remontoida. Meillä on paljon puisia kalusteita ja rottinkia. Vuosi sitten pari alkoi etsiä yhteistä asuntoa. Hän ihastui sen vaaleisiin seinäpintoihin ja lattioihin sekä valoisuuteen. Suosikkitilejäni juuri nyt ovat @jamesstreethouse, @ezzwilson, @thuyngn ja @danielatascayork. Olen yhdistänyt puuhun ja valkoiseen paljon pehmeitä, lämpimiä ruskean sävyjä. Millaiset materiaalit ja kuosit puhuttelevat sinua. Mistä saat ideoita kotisi sisustamiseen. M uutto ensimmäiseen yhteiseen kotiin tuntui hyvältä idealta. 54 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Suosikkejani ovat toffee, nougat, latte, terrakotta ja hiekka. 1950-luvulla rakennettu kivitalo sijaitsee Kampissa, vain kivenheiton päässä Helsingin ydinkeskustasta. Pariskunta päätti vuokrata kaksion jo nettikuvien perusteella, mutta Laura kävi silti pikaisesti katsomassa asuntoa. Sijainti on Lauran ja Villen mielestä mahtava, sillä he voivat kävellä muutamassa minuutissa ydinkeskustaan. Eniten saan inspiraatiota Instagramista. Seuraan aktiivisesti monenlaisia tilejä ja saan ideoita laidasta laitaan. Suosin luonnonmateriaaleja, ja meillä on paljon pellavaa, puuvillaa ja puuta. Emme halunneet lähteä tekemään pintaremonttia vuokra-asuntoon, ja siksi oli kiva löytää koti, jossa kaikki oli valmiiksi vaaleaa. Miten kuvailisit sisustustyyliäsi. Uusi koti löytyi Helsingin Kampista. Asukkaan tarpeisiin taipuva pohjaratkaisu on tärkeä vuokrakotia valitessa. Lauralle olohuone on kodin tiloista mieluisin. Tarkoituksena oli luoda tunnelma kalustuksella ja sisustuksellisilla elementeillä, ja se onnistui hyvin, koska asunnon yleisilme oli vaalea. Miten onnistuit muuntamaan vuokrakodin niin oman näköiseksi. Elleivät tilat toimi arjessa, on kotiutuminen hankalaa. Pidän puun luonnonläheisistä ja lämpimistä sävyistä. Laura, miten kotinne sävymaailma syntyi. Meille tärkeintä oli, että seinät ja lattiat ovat vaaleita, koska ne ovat hyvä tausta kalusteille. Kirpputorihankinnat määrittävät kotimme tyylin, ja sisustan lopun näiden rakkaiden löytöjen ympärille. Laura ihastui ensimmäisenä hurmaavaan näkymään Ruoholahden puutaloalueelle ja vanhoihin tunnelmallisiin pihapiireihin. Yksivärisyys miellyttää minua, eivät niinkään kuosit
Elegantti sävy tekee ne arvokkaan näköisiksi. HY VÄ IDE A ! Hyllyn tai lipaston päällä nojaileva kaaripeili on näyttävä tausta sommitelmalle ja monistaa kauniin näkymän. KERROSTALOKOTI 43 M 2 , HELSINKI. OH KK ET KPH MH AVOTAKKA SYYSKUU 2021 55. Laura osti Ikean Eket-hyllyt kolmessa osassa kirpputoreilta, hioi ja maalasi ne Tikkurilan sävyllä K484 Granuliitti. Valaisin on Torista, juliste Desenion ja kehys, kivialusta ja peili H & M Homen. Viuhka on Instagram-kirpputorilta Once there were things
Keittiöön siivilöityy luonnonvaloa sisäikkunasta olohuoneen puolelta. Sisustan niiden ympärille.” 56 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. ”Kirpputorihankinnat määrittävät kotimme tyylin. Keittiö on napakan kokoinen, mutta Laura ja Ville ovat tyytyväisiä siihen, että neliöt on otettu käyttöön ruokailutilan puolella
Näin ruokailutilan seinustalle jäi säilytystilaa. Lauran maalaama ruokapöytä on koottu erillisistä pöytätasosta ja jalasta, jotka löytyivät Torista. Matto ja valkoinen tuoli ovat Jotexin ja venetsialaistuolit Facebookin kirpputorilta. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 57. OIVALLUS! Pyöreä ruokapöytä antaa avaruutta ympärilleen. Lauran rakkain kirpputorilöytö on rottinkisermi, joka jakaa luontevasti tilaa olohuoneen ja ruokailutilan välissä. Puukaapisto on Ikean
NÄIN LAURA UUDISTI KAAPINOVET ROTTINKIVERKOLLA 58 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Lauran kaapin sävy on Tikkurilan X463 Hiekkakivi. Hio kaikki maalattavat pinnat. 6. Irrota myös saranat, jos maalaus sitä vaatii. 8. 1. Ruuvaa saranat takaisin ja laita ovet paikoilleen. Laura uudisti kaarevalinjaisen kaapin maalaamalla, uusimalla vetimet ja vaihtamalla lasiovien tilalle rottinkiverkkoa. 4. 3. 7. Vanha kaappi oli kauniin kaarevamuotoinen mutta vaati täydellisen muodonmuutoksen sopiakseen sisustukseen. Kiinnitä vetimet. Jos haluat uusia vetimet tai vaihtaa niiden paikkaa, kittaa ja tasoita edellisten reiät. Leikkaa hieman ovikehyksen aukkoa suurempi pala rottinkiverkosta ja pingota se ovenkarmiin pienillä nauloilla tai nitojalla. 2. Rottinkiverkkoa myydään askarteluliikkeissä metritavarana. Irrota ovet kaapista ja poista vetimet. Maalaa tarvittaessa toinen maalikerros. 10. Käytä tarpeen mukaan pohjamaalia. Hanki kaapin alle leveä sokkeli tai uudet, kauniit jalat. Leikkaa ylimääräinen rottinki reunoilta pois. Kiinnitä kaapin jalat tai sokkeli. 5. Poista varovasti ovien kehyksistä lasi tai vaneri. Rautakaupasta saa hyviä neuvoja. 9
Laura teki kaakelipöydän itse mäntyrungon päälle. Maalaan myös maljakoita, lampunjalkoja ja muita pikkuesineitä. Mitä olet erityisesti etsinyt käytettynä. Miten olet kunnostanut kirpputorihankintojasi. Mihin kiinnität huomiota. Esteettisyys on ykköskriteeri: esineen kauneuden ja muotokielen pitää viehättää. Mitä laatukriteereitä pohdit, kun hankit käytettyä tavaraa. Pääosin maalaamalla ja olen myös verhoillut nojatuolin. Kun joskus hankimme omistusasunnon, sisustan sen japandi-teemalla, japanilaista ja skandinaavista sisustamisen tyyliä yhdistellen. Mikä onnistui mielestäsi parhaiten tässä kodissa. Pariskunta halusi erillisen makuuhuoneen, jotta tarpeen mukaan toinen voi vetäytyä omaan rauhaan, jos toinen työskentelee ruokapöydän ääressä. Olen haaveillut pitkään puurunkoisesta futonista, mutta nyt toive on toteutunut, sillä kirpputorilöytöni odottaa enää kuljetusta kotiin. Kiertelen myös Helsingissä kirpputorien myyntipöytiä. Olemme myös hankkineet kirpputorilta kalusteita, jotka olen maalannut tyyliin sopiviksi. Yhdistelimme kummankin aiempien kotien huonekaluja. Millaisella budjetilla sisustit näin ihanan kodin. Makuuhuoneen kaappiin uudistin ovet rottinkiverkolla ja vaihdoin vetimet. Ostan paljon maljakoita, valaisimia ja koriste-esineitä ja varsinkin tuoleihin taidan olla heikkona. Teen paljon hankintoja Facebookin ja Instagramin kirpputoreilta ja Torista. Panostan kalusteisiin enemmän, kunhan ne ovat ehjiä. Päiväpeite on Homeroomista, muut tekstiilit Jotexista ja peili Fidasta. Olohuone on mieleeni, varsinkin näkymä makuutilasta sinne. Suosin kauniiden asetelmien tekemistä kodin tasoille, eli kaikenlainen piensisustus puhuttelee ja kuiskii nimeäni myyntipöydillä. Makuuhuoneeseen tein kaakeleista sivupöydän. Yhteinen haaveemme on päästä joskus remontoimaan omistusasunnosta omanlainen. Joskus onnistaa Kierrätyskeskuksessa, joskus Fidassa. HY VÄ IDE A ! Koko seinän peittävä kaapisto on yhtenäinen ja eleetön ja jättää vessanoven sopivasti piiloon. Myös asuntoon hankitut kalusteet sopivat mittasuhteiltaan hyvin tänne. Parhaita löytöjäni ovat olohuoneen rottinkisermi ja messinkinen kattovalaisin. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 59. Vintagetuoli on löytö kirpputorilta. Jos kaikki pintaratkaisut olisivat itse tekemiäni, pyrkisin enemmän minimalismiin. Haaveiletko vielä jostain. Olen hankkinut kaikenlaista kaunista kotiimme kirpputorilta. Laitan huoletta kiertoon tavaraa sitä mukaa, kun teen meille vielä paremmin sopivia löytöjä. Olen tarkka ostaja. Mietin myös, onko esine tai kaluste helppo kierrättää jatkossa, kun se tulee meille tarpeettomaksi. Laura uudisti maalaamalla käytetyn Ikean matalan kaapin. Mistä useimmiten teet löytöjäsi. Meillä oli hyvin pieni budjetti. Kirpputorilla kuuluu mielestäni tehdä edullisia löytöjä. Kun neliöitä on niukasti, on oltava tarkka siitä, mitä säästää
T U T U S T U laajaan mallistoomme ja löydä sinua lähimmät jälleenmyyjät: www.softkaluste.fi. F I M U K A V U U T T A E L Ä M Ä Ä N M I E L E S TÄ M M E J O K A I N E N A N S A I T S E E kotiinsa tyylikkäät kotimaiset huonekalut, jotka ovat muotoilultaan ja käyttöominaisuuksiltaan pitkäikäisiä. Kiinnitämme suunnittelussa erityistä huomiota elämiseen mukavuutta tuoviin käyttöominaisuuksiin. Mallistomme kodin huonekaluilla voit luoda ajattoman kauniin ja lämminhenkisen tunnelman kotiisi. S O F TK A L U S T E . PUHDASLINJAINEN JA KLASSISEN AJATON FRAMEWORK DESIGN: TUOMINEN PATEL. S O F TK A L U S T E – P O H J A L A I N E N H U O N E K A L U VA L M I S TA J A V U O D E S TA 1 9 9 3 | W W W
L O U I S P O U L S E N I N A J M I N I P Ö Y TÄ V A L A I S I N ( K O R K . ideat AT EL IE RBA AR IJ AK KA RA (K O RK . 2 3 C M ) 4 5 € , S T O R E K AT R I I N A N U U T I N E N . H EM IN AL LE -S O H VA PÖ YT Ä (6 0× 37 CM ) PÄ H KI N ÄP U U TA 47 9 €, FI N N IS H D ES IG N SH O P. Lempeä kaksikko AVOTAKKA SYYSKUU 2021 61. S H A D E L O O P V I L L A M AT T O ( 2 × 3 C M ) 9 4 9 € , F E R M L I V I N G . N Y Y T T I K O R I S T E T Y Y N Y (6 × 6 C M ) P U U V I L L A A 2 9, 9 5 € , A N N O . S U U P U H A L L E T T U V I E N O V A A S I ( K O R K . T R E N D I K Ä S VA A L E A N V I H R E Ä N J A B E I G E N Y H D I S T E L M Ä S O P I I K L A S S I S E E N S K A N D I T Y Y L I I N . 4 3 C M ) 6 7 € , S T O C K M A N N . 75 CM ) M A AL AT TU A PY Ö KK IÄ 52 9 €, AR TE K. an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N
tyyli ANNA AROMAA kuvat ANTTI VETTENRANTA I D E A T I N S P I R A A T I O 62 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. VIISI TÄHTEÄ Putiikkihotellien mannermaiset, sävy sävyyn sisustetut huoneet inspiroivat lainaamaan trendikästä hotellityyliä myös kotiin. Tekstiililattia tuo ylellisen lisämausteen
Vasemmalla sivulla: Matalat, pyöreäkulmaiset huonekalut ja pehmoinen tekstiililaattalattia saavat olohuoneen tuntumaan hotellin oleskelutilalta. 43 tuuman The Serif -älytelevisio 799 €, Samsung. Lattiassa Desson Desert-tekstiililaatat (50 × 50 cm) sävy 9517, 53,50/m², Koolmat. Sängyn leveys on avattuna 140 cm, 2 995 €, Lundia. Aytmin Torus-vaasi 135 €, Formverk. Twicen tamminen Vieno-sohvapöytä (108 × 72 × 28 cm) 979 €, Timberwise. la va st us tu om as no rt em a AVOTAKKA SYYSKUU 2021 63. Lucky Garden -tarjotin 48 €, Lokal. Made by Handin The Knit-Wit-valaisimen varjostin (40 × 41 cm) on neulottu palosuojatusta polyesteristä 3D-tekniikalla (jalustan korkeus 30 cm) 582 €, ja Moomin × Skultunan Nuuskamuikkunen-figuuri on kullattua terästä, 84 €, Finnish Design Shop. Pilkullinen Dot Ari -pellavatyynynpäällinen 75 € ja vihreät Fog-pellavatyynynpäälliset (40 × 60 cm) 39 €/kpl, Moko. Kestävät kierrätysmateriaalit ja 3D-valmistustekniikka antavat kalusteille persoonallisuutta. Twicen tamminen Vieno-sohvapöytä (108 × 72 × 32 cm) on valmistettu Timberwise-lattioiden kierrätetystä leikkausylijäämästä, 979 €, Timberwise. Kierrätetyistä kahvinporoista valmistetut Kaffeformin espressokupit ja -lautaset 16 €/setti ja Aarre Aaltosen Arabialle suunnittelema Helsinki 3 -maljakko (1937–44) 88 €, Momono. Eläväpintaiset Desson Desert 9517 -tekstiililaatat 53,50/m², Koolmat. Lucky Garden -muistikirja 15 €, Lokal. Lapuan kankureiden Saaga Uni -mohairpeitto 169 €, Tapio Wirkkalan Briljant-cocktaillasit Nuutajärvelle (1953–71) 22 €/kpl ja pieni, keraaminen Alkueläin 60 €, Momono. Tammirunkoinen Hetki-vuodesohva (205 × 85 cm) on verhoiltu Lauritzonin Orsetto-villasekoitekankaalla. Hillitty kukkakimppu ja vintagevaasi kruunaavat kahvitteluhetken. Seinän sävy Tikkurilan J446 Flanelli
Tapio Wirkkalan signeeraama Iittalan karahvi 2513 (1962–64) 145 € ja Lisa Johansson-Papen Iittalalle suunnittelema pieni Anemone-maljakko (1963–65) 33 €, Momono. 40 cm) 170 € ja Tikaun Pastel-kimono 95 €, Lokal. Metsä meidän jälkeemme -tietokirja (Like) 37 €, Glass House Helsinki. Menun messinkikahvainen Carrie-ledivalaisin 199 € ja Kreafunkin Ahead-kuulokkeet 109,90 €, Stockmann. 64 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Aallon 1940–50-luvun Y61-jakkara, jossa on matlasoitu nahkaistuin, 1 800 €, Artek 2nd Cycle. Säädettävä pöytä sopii työskentelyyn ja sivupöydäksi olohuoneeseen. Vino-peili (halk. Made by Choicen tamminen säädettävä Fem-pöytä (95 × 50 × 74/105 cm) 509 €, &Traditionin sametilla pehmustettu Pavilion AV12 -tuoli 521 € ja Menun Wire Bin -roskis 70 €, Formverk. Varaa itsellesi viihtyisä nurkkaus työskentelyä ja haaveilua varten
Lempi Sage -sängynpääty (170 × 65 cm) on valmistettu saarnesta ja rottinkipunoksesta, 935 €, ja Lempi Sage -yöpöytä (45 × 40 × 50 cm) on saarnea, 399 €, Matri. Olucen metallinen Mini Coupé -pöytävalaisin 354 €, Finnish Design Shop. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 65. Lapuan kankureiden Saaga Uni -mohairpeitto (130 × 170 cm) 169 € ja Lisa Johansson-Papen pieni Anemone-maljakko 33 €, Momono. Hanna Sarénin Garden-puukengät 175 € ja Lucky Garden -muistikirja 15 €, Lokal. Arne Jacobsenin Stationherätyskello 119 €, Stockmann. Lexingtonin Hotel-satiinipussilakana 199 € ja tyynyliinat (50 × 60 cm) 49 €/kpl sekä vihreät Hotel-satiinityynynpäälliset (65 × 65 cm) 59 €/kpl, Stockmann. Sävy sävyyn sisustetun makuuhuoneen seesteinen tunnelma houkuttelee myös nukkumattia
66 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Allaskaluste teetettiin mitta tilauksena puusepällä, Woodmarissa. Pistorasia on allaskalusteen sisällä, joten sähköhammasharjoja ja partakonetta ei tarvitse pitää esillä. Seinällä ovat Flosin eleettömät Mini Glo-Ball C/W -valaisimet. Siihen tuli tilaa niin hyvin, että peilikaappi voitiin korvata yksinkertaisella peilillä ja seinävalaisimilla. Taso ja allas ovat yhtenäistä Hi Macs -kivikomposiittia ja siten helppo pitää puhtaana
Näin taso pysyy siistinä, kun kaiken voi säilyttää laatikossa katseilta piilossa. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA SYYSKUU 2021 67. Asukkaat toivoivat, että pesukone siirtyisi kylpyhuoneesta keittiöön, jotta muille toiminnoille jää enemmän tilaa. Ratkaisu osoittautui erinomaiseksi. TOTEUTUS Remontti sujui hyvin osaavan urakoitsijan kanssa. Asukkaiden toiveena oli vaalea, marmorikuosinen kylpyhuone messinkisillä yksityiskohdilla. JOKA SENTTI KÄYTTÖÖN Kompakti 90-luvun tyylinen kylpyhuone uudistui remontissa pieneksi mutta käytännölliseksi kotispaksi, jossa ylellisyyttä tuovat mietityt tilaratkaisut, marmorikuvio ja messingin hohde. syvennys shampoille ja suihkusaippuoille. Tilan ilmeestä tuli harmoninen, kun laattalistat jätettiin kulmista pois ja laatat laitettiin jiiriin. Allaskalusteen sisään sijoitettiin pistorasia sähköhammasharjoja ja partakonetta varten. teksti ELISA MANNINEN kuvat MIKAEL PETTERSSON H elsingin Kruununhaassa sijaitsevan kerrostalokaksion asukkaat päättivät toteuttaa kokonaisvaltaisen remontin, jossa uusittiin keittiön ja kylpyhuoneen lisäksi asunnon säilytysratkaisut ja lähes kaikki pinnat nykypäivään ja vastaamaan asukkaiden tarpeita. Suihkun takana olevaa kotelointia puolestaan kasvatettiin sivulle sen verran, että sen sisään saatiin rakennettua kaunis ONGELMA: 1990-LUVULLA REMONTOITU KYLPYHUONE TUNTUI AHTAALTA JA EPÄKÄYTÄNNÖLLISELTÄ EIKÄ VASTANNUT ILMEELTÄÄN ASUKKAIDEN TOIVEITA. Nurkkaukseen valittiin malli, jonka lasiovet pystyy halutessaan taittamaan suihkutilan sisään, ja näin kylpyhuoneeseen jää enemmän liikkumatilaa. RATKAISU Tulin sisustussuunnittelijana mukaan kartoittamaan kodin mahdollisuuksia. Näin laatat saatiin seinille mahdollisimman suurina paloina. Myös kattolistat jäivät pois selkeän ilmeen luomiseksi. Tavallinen vessanistuin korvattiin sirolla seinä-wc:llä. ABL-laattojen valikoimasta löytyivät täydellisesti sopivat laatat ja Tapwellilta näyttävä messinkinen suihku sekä hana. Laattajaot suunniteltiin lopullisesti vasta vedeneristyksen jälkeen, kun kylpyhuoneen mitat olivat tarkasti tiedossa. Allaskaluste teetettiin puusepällä, jotta epäsymmetrinen kulma saatiin hyötykäyttöön. Pienen kylpyhuoneen laajentamista ei asunnon pohjaratkaisu sallinut, joten tilasta piti saada toimivampi ja viihtyisämpi muilla keinoin. Suihkuseinät olivat pienessä tilassa tarpeen, jotta kylpyhuone ei kastu kokonaan aina suihkussa käytäessä. Kylpyhuoneen takaosassa sijaitseva suihku päätettiin siirtää samalle seinälle wc-istuimen kanssa
Marmorikuvioiset laatat löytyivät ABLlaatoilta. Tapwellin messinkinen suihku ja hana patinoituvat kauniisti ajan saatossa. Malli on Rej Designin Tango. Suihkunurkka taittuvilla ovilla ja messinki yksityiskohdilla tilattiin Hietakarilta. 68 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. ” K Y L P Y H U O N E E N I L M E E S TÄ T U L I H A R M O N I N E N , K U N K U L M I E N L A AT TA L I S TAT J A K AT TO L I S TAT V O I T I I N J ÄT TÄ Ä P O I S .” SISUSTUSSUUNNITTELIJA ELISA MANNINEN Pyyhekuivainta ei haluttu korostaa erityisesti, joten siihen valittiin valkoinen sävy. Pienen syvennyksen ansiosta suihkunurkkaan ei tarvinnut saada mahtumaan telinettä pesuainepulloille. Seinä laatta on Fab Roma Diamond Statuario Brillante ja lattialaatta HuH Style mosaiikki Fishboam white
Samantyylisiä tapetteja myy Tapettitalo. 70 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. NOSTALGIAPALA Eri vuosikymmenien lasi esineillä on paraatipaikka 1960luvun tiikkiviilutetussa Stringhyllyssä. Kodeissa suositaan nyt siroja seinäja lattiamalleja sekä mittatilaustyönä valmistettuja seinän kokoisia hyllykköjä. teksti ANNA AROMAA Hyllyn mitalla I D E A T I D E A B O N G A R I LUOVA ASETTELU Olohuoneen Stringhylly on koottu 115 senttiä korkeista tikkaista ja leveistä hyllyistä. Vintagekaluste on hintansa väärti, vaikka se ei olisi aivan priima kunnossa. KODIN AARRE Olli Borgin 1956 suunnittelema tiikkinen kirja hylly on komea paikka miniveistoksille, pienille huonekasveille ja kirjoille. Puulevyt voi aina hioa ja lakata. Pysty ja vaakatasoon asetellut kirjat ja mielenkiintoiset esineet muodos tavat inspiroivan kokonaisuuden kalusteen ylle ripustettujen teosten kanssa. Tapetti koros taa retrohenkistä asetelmaa. Kirjahyllyyn voit luoda kotikirjaston lisäksi aitiopaikan lempiesineillesi
Kokonaisuuden toteutti Hemma bäst. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to RYHDIKÄS RUUDUTUS Pysty ja vaakatasoon asetellut kirjat pysyvät hyvässä järjestyksessä lokerohyllyissä. Hylly jen syvyys on 20 senttiä. KIRJASTOSSA TAVATAAN Arkkitehti Ilona Palmunen suunnitteli kirjasto huoneeseen seinän peittävän kirjahyllyn, jonka alaosassa on matalat säilytyskaapistot. KOKO LEVEYDELTÄ Seinän levyinen kapea tauluhylly on mainio alusta julisteille ja kodin kauniille esineille. Hyllytaso myös jäsentää tehokkaasti val koista seinäkettä. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 71. Lattialla nojailee seinään Samujin juliste. KEVEÄT RAAMIT Työhuoneen siro kirjahylly on omis tettu Pariisia käsitteleville kirjoille ja matkamuistoille. Saman kaltainen tauluhylly on esi merkiksi Design Lettersin Single. Vastaava hylly on esimerkiksi Ikean Kallaxsarjassa. Tamminen hylly (80 × 45 × 90 cm) on Hübschin. Ruskeaksi maalattu seinä on kodikas tausta kotikirjastolle
Laattoja saa kiiltävinä ja mattapintaisina, 74,60 €/m², ABL-laatat. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Grace-laatoilla (7,5 × 30 cm) kaakeloitu seinä muistuttaa tapettia. 72 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. LATTIASTA KATTOON Laatoilla saa ihmeitä aikaan! Elävöitä kylpyhuonetta kivipinnoilla, marokkolais tyylisillä kuvioilla tai kiiltävillä laatoilla, joissa trendikkäin väri on salvianvihreä
5 Arabesque-laatoilla saa kylpyhuoneeseen koristeellisuutta ja kontrastia kulmikkaille kalusteille. SEINÄLAATAT 18–119 €/M 2 S U O S I K K I M M E AVOTAKKA SYYSKUU 2021 73. 3 Cotto Nature Cerdena -laatoissa (36 × 36 cm) on monisävyinen pinta. Laatat sopivat myös lattiaan, 60 €/m², Laattaleevi. 4 Apen kiiltävä This is Blue -laatan (20 × 50 cm) pinta muistuttaa käsin siveltyä laastipintaa, mikä lisää laatan kolmiulotteisuutta, 35,50 €/m², Kaakelikeskus. 8 Artisan 2415 Oasis -laatoissa (13,2 × 13,2 cm) on marokkolaistyyliset kuviot ja herkulliset värit. 9 Lpc Modul Mosaico -mosaiikki (30 × 30 cm, lasikuituverkolla) on eläväpintainen mattalaatta, johon sopivat sekä tummat että vaaleat saumausvärit, 118,24 €/m², Laattapiste. ku va t va lm is ta ja t 1 Cellon Corfu-seinälaatta (25 × 40 cm) on aidon näköinen marmorijäljitelmä. Laatan materiaalina on punasavi, ja siinä on mattalasitus, 17,90 €/m², K-rauta. 6 Magisan Ceppo-laatoilla (60 × 60 cm) voi toteuttaa näyttävän kivimäisen seinäpinnan. Suorakaiteen malliset laatat voi latoa monin eri tavoin, 81,45 €/m², Taloon.com. 7 Kymppi-lattioiden Sun Verde -laatassa (7,5 × 10 cm) on hieman aaltoileva kiiltävä pinta. Tumma saumausväri korostaa laatan muotoa, 185,75 €/m2, Pukkila. Jokainen kiiltävä laatta on sävyltään hieman erilainen, 95 €/m², Värisilmä. Rustiikkisen oloisessa laatassa on mattalasitus, 30 €/m², Tile Expert. 2 Alpstone Ash -laatassa (25 × 40 cm) on luonnollisen näköinen lasitettu kivikuosi, jolla saa kylpyhuoneeseen seesteistä tunnelmaa, 22,90 €/m², Bauhaus
5 Qualitystonen valmistama Hexagon White -marmorilaatta (10 × 10 cm) tuo annoksen ylellisyyttä kylpyhuoneeseen, 109 €/m², Netrauta. 8 Klassinen Mosaico Porcelanito -mosaiikki sopii kylpyhuoneisiin ja uima-altaisiin. Laatat soveltuvat sekä seinään että lattiaan, 162,09 €/m², Tile Expert. 3 Ragnon valmistamissa Contrasti Tappeto 5 -kivilaatoissa (20 × 20 cm) on koristeellinen kuviointi ja lempeä väriyhdistelmä, 79 €/m², Värisilmä. Arkin koko on 30 × 40 cm, 14,95 €/m², Bauhaus. Laatat on kiinnitetty lasikuituverkkoon, (25 × 25 cm) 88,15 €/m², Pukkila. 1,44 m²), Italian kaakeli. LATTIALAATAT 15–89 €/M 2 S U O S I K K I M M E 74 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. 6 Str Terra Patrician Red -laatan (24 × 24 cm) lämmin saviruukun sävy hehkuu eteläeurooppalaista tunnelmaa, 76 €/m², Kaakelikeskus. 7 Ceramica Colli Deco Art Nat -laatassa (60 × 120 cm) on geometrinen kuvio, joka terästää valkoisen kylpyhuoneen ilmeen, 85,70 €/pkt (sis. 1 Kivipintaa muistuttavat Kemi-laatat (10 × 10 cm) on kiinnitetty toisiinsa silikoniliimanapeilla. 4 Marrakech Designin kuusikulmaisilla Dandelion-laatoilla saa kylpytilaan avaruudellista tunnelmaa. 9 Trendikäs Florim Cerim Le Veneziane Castello Naturale -terrazzolaatta (30 × 60 cm) sopii sekä lattiaan että seiniin, 68,22 €/m², ABL-laatat. 2 Cellon marokkolaistyyliset Art Ceurat -lattialaatat (22,3 × 22,3 cm) rikastuttavat vaaleilla laatoilla kaakeloitua kylpyhuonetta, 42,90€/m², K-rauta
Meiltä löydät laajan valikoiman moderneja kylpyhuonetarvikkeita muun muassa tanskalaiselta Menulta. Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Frama Apothecary-käsisaippua alkaen 38 € Nichba Kuivauslasta 39 € Tekla Kylpytakki hupulla 159 € Ferm Living Herman-pyykkikori 135 € Lapuan Kankurit Sade-jättipyyhe 69,90 € Kaunista kylpyhuoneeseen Laadukkaat yksityiskohdat tuovat kotiin ylellistä spa-tunnelmaa. AJANKOHTAISTA Menu Saippua-annostelija 69 €
Kuvassa olevat teokset vasemmalta oikealle: Hanna Lamnaouer: Laineiden silkki, 440 €, Vesa Aaltonen: Naava, 530 €, Mari Paikkari: Kannattaako menneestä haaveilla. 590 €, Maija Paavola: Taivaskin itkee, 280 €, Annimari Taivalsaari: Hetki, 460 €, Maija Paavola: Suopursut, 260 €, Taiko. teksti SEIJA KILLSTRÖM I D E A T T A I D E Värit taulusta. Sohvan ylle on koottu taulukollaasi, jonka värit yhdistyvät kodin sisustukseen. Taulusommitelman keskilinja kulkee galleriakorkeudessa 145 senttiä. Fiksulla ripustuksella taulusi pääsevät oikeuksiinsa. KOTIGALLERIA Taide ja sisustustaulut viimeistelevät kodin sisustuksen – tai voivat olla koko sen lähtökohta. 1 76 AVOTAKKA SYYSKUU 2021
4 TIESITKÖ. Kuvassa Raija Malkan, Fanny Tavastilan ja Renata Jakowleffin töitä. Yuri Kuperin signeeraama, numeroitu Cuillères-litografia (50 × 65 cm) 2 600 €, Finnish Design Shop. Vähäsävyiseen kotiin tuo huimaa ilmettä suurikokoinen maalaus, joka värittää koko sisustuksen. YKSILÖLLISYYS Ostaessasi taidetta saat kotiisi teoksen, joka on ainutlaatuinen ja aito taiteilijan näkemys ja toteutus. Edessä Mattila & Merzin puupenkki, Lokal Helsinki. 3 Taidetta verkosta. Jukka Suhosen akryylimaalaus Broken necklace (110 × 85 cm) 1 900 €, Taiko. Parhaimmillaan arvokas taideteos säilyy sukupolvelta toiselle, jos ei muuten niin persoonallisena ajankuvana alkuperästään. Lokal Helsinki avasi kesän ajaksi Glasshouse Helsinki -galleriansa. Lokal myy taidetta myös verkkokaupassaan. Useimmat taiteilijat tekevät myös tilaus töitä, jolloin voit itse vaikuttaa työn kokoon, värimaailmaan ja teoksen sisältöön. TAITEILIJAN TUKEMINEN Kun hankit suomalaisen ammattitaiteilijan työn kotiisi, tuet ja ylläpidät suoraan suomalaista kulttuuria ja taidetta. Mieti, mihin muuhun asiaan käyttäisit sellaisen summan vuodessa. Kaikkien saatavilla. 3 SYYTÄ HANKKIA KOTIIN OIKEAA TAIDETTA 1. 2. 3. 2 Värienergiaa. M U I S TA , E T TÄ TA U L U N V O I MYÖ S V U O K R ATA TA I D E L A I N A A M O S TA TA I L U N A S TA A M A K S A M A L L A S E N K U U K A U S I E R I S S Ä . AVOTAKKA SYYSKUU 2021 77. Arvotaiteen ostaminen onnistuu helposti myös verkkokaupasta. Taiteilijan teos tuo kotiin persoonallisen ja yksilöllisen tyylin. Silloin työ sopii parhaiten juuri sinun kotiisi. Jos hinta hirvittää, laske taideteokselle vuosihinta sen oletetun elinkaaren mukaan. VASTUULLISUUS Kun hankit aitoa taidetta, tuet kestävyyttä
Tilan korkeus ja olemassa olevat kalusteet ja valaisimet mittoineen vaikuttavat taulujen sopivimpaan asetteluun. Sisustusjulisteet ovat edullinen tapa tuoda kotiin jotain uutta. SÄÄNNÖISTÄ SAA POIKETA Suvi Malkki muistuttaa, että nykyään näkee villejäkin ripustuksia ja koko seinän täyttäviä kollaaseja, lattiasta kattoon. ÄLÄ NOSTA LIIAN KORKEALLE Jos ripustat taulun sohvan yläpuolelle, jätä väliin tilaa noin 10–30 senttiä, ei enempää. Yleinen virhe taulujen sijoittelussa kalusteiden ylle on ripustaa ne liian korkealle, jopa puoli metriä sohvan yläpuolelle. Tällöin taulu sijoittuu sopivammalle korkeudelle katsojaansa nähden. K I I N N I TÄ A R V OTA U L U T A I N A S E I N Ä M AT E R I A A L I N M U K A I S I N P R O P U I N J A R U U V E I N . TIESITKÖ. Tavallisesti näyttää parhaalta, kun taulun leveys on kaksi kolmasosaa huonekalun leveydestä. 78 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Galleriakorkeus pätee hyvin keskikokoisia tauluja asetellessa, mutta suurien taulujen kanssa on hyvä huomioida tilan muitakin seikkoja. Joukkovoimaa. Hänen mukaansa tämä asia usein pohdituttaa asiakkaita, varsinkin jos katselijoista yhdellä on pituutta 155 senttiä ja toisella 195. Nämä erilaiset ja innovatiiviset ideat ovat persoonallisia ja yhtä sopivia kuin niin kutsuttu oikea tapa. Puurima on bambua ja nipistimet metallia, 7 €, Ikea. Saat taulusommitelmasta yhtenäisen valitsemalla erikokoisiin tauluihin samansävyiset kehykset. VINKIT TAULUJEN RIPUSTAMISEEN NYRKKISÄÄNTÖ 145 SENTTIÄ Sisustussuunnittelija Suvi Malkki Kehysliike Malkista selventää taulun asettelujen ohjeistuksia: Usein Malkki ohjeistaa, että keskikohta tulisi laittaa silmien korkeudelle. T E I P PA A P O R A U S KO H D A N A L A P U O L E L L E K I R J E K U O R I L Ä P PÄ O S A S TA A N , N I I N P U R U T P U TO AVAT TA LT E E N . 5 GALLERIAKORKEUS ON 145 SENTTIÄ LATTIASTA, JA TÄMÄ TARKOITTAA TAULUN KESKIKOHTAA. Hyvä ohjenuora kuitenkin on, että taulun keskilinja on noin kahden kolmasosan etäisyydellä lattiasta, kun kolmasosat vastaavat lattian ja katon välistä kokonaisetäisyyttä. KOHTAA RUOKAILIJAN KATSE Ruokailutilassa on Suvi Malkin mukaan hyvä huomioida katsojan istumakorkeus, jolloin taulujen ohjeellinen asennuskorkeus voi hyvin olla mainittua galleriakorkeutta matalampi. 6 Oikaise rimoilla. Ruokailutilan vihreä seinä antaa ryhdikkään taustavärin vaaleakehyksisille tauluille, jotka on koottu tasapainoiseen asetelmaan kaapin ylle. Kuva Poster Store. Tässä tapauksessa tuo ohjeellinen galleriakorkeus on hyvä. HUONEEN KORKEUS VAIKUTTAA Nyrkkisäännöstä huolimatta ripustuskorkeudet eivät aina ole aivan niin yksiselitteisiä. EI LIIAN LEVEÄÄ Muista, että sohvan tai sängyn yläpuolella olevien taulujen ei tule olla huonekalun kanssa yhtä leveitä. Visbäck-kehysrimalla ripustat julisteet helposti esille
Tämä linjaus toteutuu helposti asettamalla taulut ne kokoavalle tauluhyllylle. Alle kaksi kiloa painavat pienet taulut on helppo kiinnittää seinään asennustarroilla. Sijoittele taulujen yläreuna samaan linjaan. Sijoita taulujen alareuna samaan linjaan. Linjaa taulut ohjaavan viistolinjan mukaisesti, jolloin katse ohjautuu vasemmalta oikealle ylöspäin. Mitoita riittävästi väliä, kun sijoitat taulut tason ylle, jotta kalusteen päälle asetellut esineet ja kirjat mahtuvat kauniisti kaapin päälle. Alfta-ripustuskoukut kiinnitetään tarroilla seinään, eivätkä ne poistettaessa jätä mitään jälkiä, 4 € / 2 kpl, Ikea. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 79 4 IDEAA TAULUKOLLAASIIN. Kuva Ikea. Älä kuitenkaan liioittele. 4. Taulujen koko pienenee samalla tavalla molemmin puolin. 8 Ruuviton kiinnitys. 7 2. Pidä sopiva väli. 1. Asettele taulut siten, että kaikkien keskipiste on samassa linjassa. Suurin taulu keskelle. 3
Kohota esiin. Hyvä UV-lasi säilyttää teoksen värit halvempaa ratkaisua paremmin. Värikkäät maalaukset tarjoavat mahdollisuuden poimia teoksesta sävyjä sisustukseen. 9 80 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Kuva Carl Hansen & Søn. Valitse jotain ilahduttavaa. K U VA A K E H Y S TÄVÄ K A R TO N K I T U N N E TA A N N I M E L L Ä PA S PA R T U U R I , J O K A T U L E E S A N A S TA PA S S E PA R TO U T. RATKAISU Hyvin litteä ja kaunis taulutelevisio voi hyvin olla jopa osa taulukollaasia, ja markkinoilla on myös tv-malleja, joihin on valittavissa mieleiset kehykset ja sopiva taidekuva laitteen ollessa valvetilassa. 10 Anna tilaa. Edulliset sisustusjulisteetkin tuovat kodikkuutta tilaan. Kehyskartonki eriyttää työn kauniisti taustaseinästä. MILLOIN TAULU TULISI VIEDÄ AMMATTI KEHYSTÄJÄLLE. Silloin työ saa mittojen mukaan sopivat kehykset ja kuvaan tarvittaessa leikatut, työhön sommitellut kehyskartongit. Karhealle tiiliseinälle sopii väritön ja kehyksetön taulu, joka erottuu hyvin taustastaan ja toistaa oven valkoista sävyä raikastaen yleisilmettä. Amelie Collectiven The Blue Cape -sisustusjuliste (50 × 70 cm) 49 €, Finnish Design Shop. TIESITKÖ. 8 3 TAVALLISTA PULMAA RATKAISU Mikä tahansa taideteos on arvokkaampi ja pitkäikäisempi, kun panostat ammattikehystäjän palveluihin. Kuva Hay. RATKAISU Taulun voi ripustaa yhtä lailla värikkäälle ja kuvioidullekin seinälle. PITÄÄKÖ TAIDE RIPUSTAA AINA VALKOISELLE SEINÄLLE. Silloin täytyy vain katsoa, että taulun tyyli sitoutuu tilan muuhun sisustukseen ja erottuu seinäpinnasta. Suurten, pystymallisten taulujen ympärillä on oltava riittävästi tilaa teokselle. VOINKO RIPUSTAA TAULUN TAULUTELEVISION LÄHELLE
» Muista kollaasia sommitellessasi 145-periaate, eli että myös taulukollaasin keskipiste on 145 sentin etäisyydellä lattiasta. Symmetria rauhoittaa. Tässä tilassa esimerkiksi kollaasin eteen asettuu sininen valaisin. Huomioi taulukollaasia tehdessäsi myös huoneen muut elementit. lä h te in ä su vi m al kk i, ke h ys li ik e m al kk i ja fr id a ra m st ed t: ty yl ik äs ko ti (t am m i, 20 19 ). NÄIN ONNISTUT TAULUKOLLAASISSA » Kootessasi sommitelmaa tauluista, joissa on erilaiset ja erikokoiset kehykset, on oltava hyvin tarkka, että kokonaisuudesta tulee tasapainoinen. Sitten vain asennat taulun kerrallaan suoraan sommitelmasta seinään. 13 AVOTAKKA SYYSKUU 2021 81. Kuva Poster Store. » Mittaa sopivat välit mittanauhalla ja merkitse itsellesi ne ylös paperille, johon olet hahmotellut kynällä sommitelmasi. Sandra Kantasen Untitled (Lake 1) (128 × 108 cm) 7 920 €, Lokal Helsinki. Rajaa samankokoinen alue lattiallesi ja sovittele taulujen paikat lattialla. Samanlaiset puukehykset näyttävät tyylikkäiltä beigensävyistä seinää vasten. » Vältyt virherei’iltä seinässä, kun sommittelet kollaasin lattialle. » Voit myös kokeilla teippiniksiä eli teippaat seinään taulujen kokoiset mallit vaikka leivinpaperista. » Hyvä väli tauluille on noin 5–10 senttiä. Mittaa ensin seinätila, johon taulut sijoittuvat. 11 12 Unenomaista. Samankokoiset taulut rytmittyvät kauniisti oviaukon molemmin puolin päällekkäin. Teoksessa voivat tiivistyä kaikki tilan sävyt. ku va t va lm is ta ja t. Kuka kerää katseet. Kuva Stilleben. Voit myös hyödyntää uusien kehysten mukana tulevia paperi arkkeja
Toisessa tapaamisessa he katselivat luonnoksia. Parivaljakon yhteistyö sujui ilmeisen hyvin, sillä keskinäinen luottamus ja arvostus näkyy molemmista. Työni ovat itselleni jonkinlaisia tunnetiloja tai unelmakuvia. Ikkunalaudalla vartioi Michael Schilkinin upea tiikeriveistos. Laajan taidekokoelman keskellä oli helppo inspiroitua. Se auttoi rajaamaan ja selkiyttämään tekemistä. – Heti kun ihminen teki astian, hänelle tuli tarve personoida se omakseen. Kakkonen vertaa projektia rakennusurakkaan. Näin keramiikkataiteilija Heini Riitahuhdan uran suurin teos päätyi kauppaneuvos Kyösti Kakkosen ruokasaliin. – Päätin tilata reliefin Heiniltä, koska katsoin, että tuossa on lahjakas ihminen, jota voin hieman tuupata eteenpäin urallaan. – Haluan vangita teoksissani hetkellisyyden. Savi voi muovautua ihmisen kädessä lähes miksi tahansa. – Puhuimme luonnosta ja rakkaudesta. – Olen todella otettu Kyöstin halusta tukea minua ja siitä, että hän oli niin kiinnostunut työn etenemisestä. E nsimmäinen suunnittelupalaveri sovittiin Kakkosen kotiin. Vastavalmistunut Gravity on lämmin valopilkku hillitysti sisustetun tilan seinällä. Sellaisia pieniä hetkiä, jotka ikuistan saveen. Olin niin innoissani, että soitin muutaman päivän päästä perään ja kysyin, että noh, lähdetäänkö tekemään, Riitahuhta naureskelee. Pienistä kuusikulmioista rakennettu jättimäinen keramiikkareliefi kutsuu katsomaan läheltä, sillä sen jokainen pala on kuin oma pieni taideteos. Olen saanut häneltä paljon myönteistä kannustusta ja sopivasti positiivista haastetta. Seuraavaksi he allekirjoittivat sopimuksen. Hänelle ominainen piirrostyyli, herkullinen värimaailma ja pettämätön rytmitaju ovat läsnä kaikissa hänen töissään, niin käyttökuin taide-esineissä. Pala palalta kohti unelmakuvaa Parituhatta laattapalaa, satoja siveltimenvetoja, lukuisia lasitekerroksia ja monen monta polttokertaa. Miten keramiikkataiteilija Heini Riitahuhdan uran mittavin teos päätyi taidekeräilijä Kyösti Kakkosen Helsingin-kodin ruokasaliin. R iitahuhdan keramiikkaa kuvaillaan usein sanoilla runsas, koristeellinen, iloinen ja herkkä. Halusin monumentaalisen työn kokoelmaani ja uuden teoksen kotiini, Kakkonen kertoo. Hän kiinnostui jostain pienestä teoksesta mutta heitti samalla ilmaan ajatuksen isosta tilaustyöstä. – Kyösti tuli peremmälle. Taidemesenaatti tuli tuolloin katsomaan keramiikkataiteilija Kristina Riskan teoksia, mutta kun samalla käytävällä oli Heini Riitahuhdan työhuone ja sen ovi sopivasti avoinna, Kakkonen piipahti sisään. Siivet vastakkain, yhdessä mutta itsenäisinä. kerroksessa, jossa sijaitsevat Taideosastoyhdistyksen tilat. Niissäkin laaditaan aikatauluja ja tarkastusjaksoja ja maksetaan korvausta valmiusasteen mukaan. Projekti oli Riitahuhdan uran suurin panostus. teksti JOHANNA FALCK kuvat ANNABELLE ANTAS K aksi sinertävää jättiperhosta auringonkeltaisella taustalla. Minulle tuli heti mieleen kaksi liitelevää perhosta, Heini Riitahuhta muistelee. Siellä olohuoneen seinää koristaa Rut Brykin monumentaalityö Muuttolinnun laulu , ja vastapuolelta aukeaa näkymä Helsingin Vanhaan kirkkopuistoon. – Minusta Heinin töissä on jotain samaa kuin Rut Brykin tavassa rakentaa teoksiaan. Keramiikan alkukantaisuus ja ikiaikaisuus kiehtovat Riitahuhtaa. Hänet tunnetaan etenkin koristelun mestarina. 82 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Nekin syntyivät vakiomuodoista pala palalta. Keramiikan kautta olemme osa ihmiskunnan jatkumoa. Kaikki alkoi siitä, kun kauppaneuvos vieraili noin puolitoista vuotta sitten entisen Arabian tehtaan 9. Kakkonen piti perhosaiheesta eikä halunnut sen kummemmin ohjailla eikä rajoittaa tekemistä, edes värityksen suhteen. Riitahuhta piti siitä, että hänellä oli selkeä tehtävänanto
New Yorkissa Heiniä edustaa Hostler Burrows -galleria. Käyttökeramiikan lisäksi uniikkiesineitä ja -teoksia, tekstiilikuoseja sekä julkisia taideteoksia esimerkiksi Helsingin Arabianrantaan, Redin Majakan aulaan, Hyvinkään sairaalaan ja Kankaanpään Keskustan kouluun. Hän asuu Helsingin Arabianrannassa muotoilijamiehensä ja kahden kouluikäisen lapsensa kanssa. URA Lukuisia tuotteita Arabialle, viimeisimpänä Huvila-astiasarja. KOULUTUS Riitahuhta on valmistunut taiteen maisteriksi 2002 Taideteollisesta korkeakoulusta keramiikan ja lasitaiteen osastolta. KUKA Tampereella varttunut Heini Riitahuhta (s. Aiemmin opintoja Wetterhoffin käsija taideteollisuusoppilaitoksessa. Tuore agenttisopimus, jonka avulla tarkoitus luoda uusia kuoseja perinteisille japanilaisille tekstiiliyrityksille. 1975) työskentelee keramiikkataiteilijana. Arabian Runo Hallamarja -astioiden uuslanseeraus Scope Japanille. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 83. Vahvat yhteydet Japaniin: Näyttely 2020 Tokion Metsä-paviljongissa. Keramiikkataiteilija Heini Riitahuhdan valoisassa työhuoneessa Arabian taideosastolla vallitsee systemaattinen kaaos
1 2 4 3 5 84 AVOTAKKA SYYSKUU 2021
Muihin Riitahuhdan töihin voi tutustua hänen uusilla nettisivuillaan heiniriitahuhta.com. Tykkään testailla asioita. Värit ovat intohimoni, ja haluan pysyä avoimena kaikille sävyille. Entä miltä keramiikkataiteilijasta tuntuu. – En pysty sanoin kuvailemaan tunnetta, jonka koen päästessäni osaksi tällaista kokoelmaa. Kaikki se, mitä niiden alle ja päälle voidaan työstää, Riitahuhta kertoo. Kehittäminen, kokeileminen ja ratkaisujen löytäminen ovat Riitahuhdasta työn parasta antia. Konesuunnittelun professorina toimiva isä oli mukana tutkimusprojektissa Stanfordin yliopistossa, ja Heini kävi vuoden ajan paikallista koulua, jossa hän osallistui keramiikkakerhoon. Hitaasti, yksi pala kerrallaan. Se on osa luopumisprosessia ja antaa voimaa siirtyä uusiin asioihin. Hän on joutunut paljon pohtimaan taiteilijaminuuttaan ja sitä, ettei aina tunnu kuuluvan joukkoon. Sen tekemi seen kului reilu vuosi. Maalaan, raaputan, lasitan ja teen serigrafiaa savelle. Suuri työpöytä toimii kuin valkoinen kanvaasi: siihen rakentuu tekeillä oleva keramiikkateos. Niistä ajoista on jäänyt kytemään jonkinlainen epävarmuus. – Taiteen ja muotoilun rajalla on hyvä työskennellä. Ja taideteollinen tausta on hänelle suuri ylpeyden aihe. Se oli se kolmas, ja ehkä tärkein, koulu. Legendaarisen taideosaston ovet avautuivat vuonna 2003, kun Arabian tehdas lopetettiin ja osaston silloiset taiteilijat perustivat nykyisen Taideosastoyh distyksen. Enimmäkseen tekeminen on kuitenkin löytämisen riemua. Olen luonut jotain, joka jää olemaan. – Olin inspiroituneen tyytyväinen. R iitahuhdan valoisa ja värikäs työhuone on asukkinsa näköinen: systemaattisen kaoottinen, kuten hän itseään leik kisästi kuvailee. Pieniä kuusikulmioita on laatikoissa siellä täällä. Se on keskeisellä paikalla kodissamme ja tuo sopivasti ”häppeninkiä” illallispöydän ääreen. Sairaalassa työskentelevä äiti kantoi kotiin käytettyjä raporttipaperi nippuja, joiden kääntöpuolet täyttyivät kuvista. Gravity teoksessa on yli 2?000 heksagonia, joista muodostuvat paitsi eläväiset perhoskuviot myös teoksen tausta, pinta ja kerroksellisuus. Yksittäiset palat purettiin työpöydältä ja koottiin uudestaan yhteen neljälle vanerilevylle. T ämän vuoden toukokuussa jättireliefi Gravity oli vihdoin valmis. Minulla ei ole suun nitelmallista väripalettia, pikemminkin sellainen fiilis värikartta. ”Työni ovat itselleni tunnetiloja tai unelmakuvia. Suunta oli sen jälkeen aika lailla selvä. Siksi teke minen on niin hidasta. – Oli iso pelastus, että tämä työ ajoittui pahimpaan koronaaikaan. 4. Kauppaneuvos Kyösti Kakkonen pitää siitä, miten Heini Riitahuhdan Gravity-teos elävöittää hänen kotinsa ruokasalia. Useimmat palat on poltettu viiteen kuuteen kertaan. – Kun aloitin taideosastolla, minua muistutettiin siitä, etten suinkaan ole valmis taiteilija vaan vielä olisi pitkä polku kuljettavana. Pieniä hetkiä, jotka ikuistan saveen.” 1. Heini lähetti Kakkoselle kuvia ja mittoja teoksesta, jotta tämä voisi mallailla sille sopivaa paikkaa kotonaan. Niissä tiloissa Heini työskentelee edelleen. Riitahuhta rikkoo mielellään harkittua järjestystä yllätyksellisillä yksittäispaloilla, joita hän säilyttää omissa laatikoissaan. Vanhat pensselit ovat Arabian tehtaan peruja. Sieltä hän pääsi töihin Arabialle. Serigrafiakuviot kiinnitetään kuusikulmioihin kirurginveitsen ja silikonilätkän avulla. Hyllyt notkuvat upeista uniikkiteoksista ja kirjavista väripur nukoista. Lasitteiden luoma mystisyys on minusta kiehtovaa. AVOTAKKA SYYSKUU 2021 85. Teos vastasi odotuksia. V älitön ja pulppuava keraamikko kertoo avoimesti töistään ja onnistumisistaan mutta tuo esiin myös uran varjopuolia. Muotoilutaus tani vuoksi pelkään käyttää taiteilijanimikettä, vaikka teosten syntyprosessit ovat minulle aivan yhtä luovia ja tuskaisia kuin perinteisille taiteilijoille. 3. S avityöt ja piirtäminen ovat olleet läsnä Heini Riitahuhdan elämässä jo lapsuu desta lähtien. Toivon vilpittömästi, että tämä tuo Heinille uusia merkittäviä tilauksia, Kakkonen sanoo. Lukion jälkeen hän opiskeli Wetterhoffin käsi ja taideteolli suusoppilaitoksessa Hämeenlinnassa, ja niitä seura sivat lasi ja keramiikkataiteen opinnot Helsingissä Taideteollisessa korkeakoulussa. – Kuusikulmio on monipuolinen rakennuspalikka ja sopivan pieni villeille kokeiluille. Niin paljon kuin oli paperia, niin paljon Heini piirsi. 2. – Yleensä minulla on tietynlainen tunnelmakuva, jota kohti kuljen. Että tällainen tästä nyt tuli. Silti tämän kuten jokaisen muunkin teokseni äärellä totean, että vielä jokin jäi saavuttamatta. Kun lähes 2,5 metriä korkea ja yli 150 kiloa painava teos saapui keväällä Bulevardille, Kakkonen näki sen ensimmäistä kertaa omin silmin. Keramiikkaan Heini tutustui 13vuotiaana perheen asuessa Kaliforniassa. Työstän palojen pintoja ennen ja jälkeen lasi tuksen monenlaisilla tekniikoilla ja värikerroksilla. 5. Suuri työpöytä on kuin tyhjä taulu, jonka päälle teos syntyy pala kerrallaan keraamisista kuusikulmioista. Värithän ovat tunnetta
Valitettavasti kilpailu tuontitekstiilien kanssa koveni 1970-luvulla ja Tampellan jakardikoneet sammuivat 1977. Vasta 1960-luku toi tullessaan räväkkyyden. Toistaiseksi Tampellan vanhoja pellavaliinoja näkee vielä suhteellisen usein myynnissä. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA SYYSKUU 2021 87. Muotoilijat ja taiteilijat olivat mukana sen mallien suunnittelussa vuosisadan lopulta lähtien, mutta alkuun heiltä hankittiin vain yksittäisiä malleja. N I I D E N V E R R ATO N L A AT U P E I T TO A A L U K U I S AT N Y K Y T E K S T I I L I T. Siri Brunoun Rokokoo-kuosi pysyi tuotannossa peräti 80 vuotta. ku va bu ko w sk is P E L L AVA D A M A S T I T O N S Y Y TÄ K A I VA A E S I I N K A A P P I E N K ÄT KÖ I S TÄ . Tärkein teollinen valmistaja oli Tampella. vintage Damastin himmeä hohto NOUSUSSA Kun entisaikoina katettiin parhaat posliiniastiat pöytään, sitä peitti usein valkoinen pellavaliina, jonka pinta hohteli hienostuneesti. Jung toi damasteihin uutta, rohkeaa ilmettä. Ennen sitä yritys oli jo automatisoinut valmistuksen. Laadukkaita ja huolella säilytettyjä damastiliinoja saa ostettua jopa varsin edullisesti. Pellavadamasteja alettiin kutoa Suomessakin jo 1860-luvulla. Damasteiksi kutsuttuihin pellavaliinoihin oli kudottu jakarditekniikalla kuviot, jotka saivat valon heijastumaan kankaan pinnasta. Vuonna 1957 Tampella aloitti yhteistyön tekstiilitaiteilija Dora Jungin (1906–1980) kanssa. Suosituin väri oli valkoinen, mutta 1800luvulta lähtien käytettiin muitakin värejä, yleensä pastellisävyjä. Ne syntyivät loimija kudelankojen sidoksista. Hänen pellavansa olivat monivärisiä, paksuja ja ilmeeltään pelkistettyjä, usein pelkkiä viivasommitelmia. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Liinat olivat usein yksivärisiä
Oikealla ylhäällä näkyvä Martta Taipaleen Helsinki-kuvakudos on mukana lasimuseon näyttelyssä. Milanon triennaaleissa maamme muotoiltiin maailmankartalle. Suomen lasimuseon näyttely kertaa historian kohokohtia ja nostaa esiin vähemmän tunnettuja hetkiä. teksti ARJA MAUNUKSELA kuvat SUOMEN LASIMUSEO ja TRIENNALE MILANO Lasi-ihme: näin se tehtiin V I N T A G E N O S T A L G I A Suomen osastolla esiteltiin 1933 runsaasti erilaista esineistöä. 88 AVOTAKKA SYYSKUU 2021
2. Oiva itse ei koskaan puhunut triennaalista. S uomalaisen designin nousu Milanon triennaaleissa 1950luvulla on tuttu menestystarina. Museon amanuenssi Uta Laurén kertoo esimerkin löydöstä, jonka teki sattumalta näyttelyä valmistellessaan. 3. – Kunniakirja on kuitenkin voitu saada, vaikka mitään ei olisi ollut näytteillä. Ehkä se tuntui hänestä menetetyltä mahdollisuudelta. Esimerkiksi Riihimäen Lasista tiedetään varmasti, että talousvaikeuksista kärsinyt tehdas ei osallistunut triennaaliin 1951. Vuonna 1960 Nanny Still matkusti itse paikalle, ja näin varmistui, että esillä oli töitä sekä häneltä itseltään että Helena Tynelliltä. – Listat näyttelyesineistä ovat enimmäkseen lähetyslistoja, ja näyttelyarkkitehti päätti paikalla, mitä lopulta pääsi esille. Ruusunlehtimaljan luoja Gunnel Nyman kuoli 1948, ja vuonna 1951 hän sai Milanossa postuumisti kultamitalin lasiesineistään. Suunnittelijamme, kärjessä Tapio Wirkkala ja Timo Sarpaneva, kohosivat kansainvälisiksi tähdiksi. Myös lasitehtaiden kilpailuasetelma on saattanut vaikuttaa. Näyttelyssä on tilaisuus nähdä samalla kertaa juhlituimmat suomalaiset designesineet. Syntyi Finnish Designin maine, joka kantaa yhä. He valitsivat esineet makunsa mukaan. 1 3 2 AVOTAKKA SYYSKUU 2021 89. Hän kävi läpi Milanosta saamaansa aineistoa, kun yksityiskohta eräässä valokuvassa kiinnitti huomion. Lisäksi tarjolla on vähemmän tunnettuja lukuja tarinaan. Yllättävää kyllä, kukaan ei nykyään tiedä tarkasti, mitä kaikkea Milanossa esiteltiin. Laurén suurensi tietokoneella mustavalkokuvaa Suomen vuoden 1968 osastolta ja varmistui: – Kuvassa on enimmäkseen sarjatuotantoa, jonka keskellä näkyy Oiva Toikan taidelasia, Pampula-maljakoita. Suomen lasimuseon Milanon ihme -näyttely kertoo maamme osallistumisesta triennaaleihin 1930-luvulta 1970-luvulle. Mahdollisesti mukana oli Nanny Stillin lasia, mutta jostain syystä kunniakirja oli päätynyt Riihimäen toisen lasitaiteilijan Helena Tynellin henkilökohtaiseen arkistoon, Laurén kertoo. 1. U ta Laurén törmäsi näyttelyn rakentamisessa monesti siihen, että varmoja tietoja puuttui. Suurimman menestyksen aikaan 1950-luvulla näyttelyarkkitehteina toimivat Iittalan lasitaiteilijat Tapio Wirkkala ja Timo Sarpaneva. Vuodelta 1954 on ristiriitaisia tietoja, mutta seuraavalta kerralta 1957 on virallinen kunniakirja mukanaolosta. Rut Brykin keramiikkamadonna puhutteli kansainvälistä messuyleisöä Milanossa 1951. Kattavia luetteloita ei ole, ja valokuvauskin oli nykyistä vähäisempää. Timo Sarpanevan ensimmäinen suurmenestys oli 1954 lasiesineistä saatu Grand Prix -palkinto. Vuosi 1968 oli tapahtumalle epäonninen, sillä opiskelijamellakoiden vuoksi aukiolo jäi lyhyeksi. Lansetti kuuluu 1954 palkinnon saaneiden Timo Sarpanevan taidelasien joukkoon
Niinpä muotoilijat saivat suunnitella työläitä yksittäiskappaleita, jotka toivat tehtaille mainetta. Materiaalipula ja hintasäännöstely vaikeuttivat käyttölasin tuottamista kannattavasti, mutta tehtaissa haluttiin säilyttää taitavien ammattilaisten työpaikat. 90 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. 6. Niin Finnish Designin kuin Tapio Wirkkalan brändiin kuuluivat luonto ja pohjoiset kädentaidot. Suomi näyttäytyi kansainvälisesti mielellään yhtenä Pohjoismaista. Lasitaiteilijana tunnettu Gunnel Nyman ei ollut silloin vielä avioitunut. Vuoden 1933 esineiden luettelossa hän huomasi Usva-nimisen ryijymaton, jonka suunnittelija on Gunnel Gustafsson. Aino Aallon suunnittelemaa osastoa leimasi funktionalismin nousu, ja esillä oli monia Aino ja Alvar Aallon omia töitä. Tapio Wirkkala on kertonut vuoden 1951 näyttelyosaston rakentamisesta: ”En kerta kaikkiaan voinut näyttää, miten köyhiä me olimme, ja revin pois seiniä peittäneet paperit. – Suomalaisille lasitaiteilijoille avautui tilaisuus suunnitella miltei rajattomasti taidelasia, ja mielikuvitus sai lentää. laisen teollisuuden tuotteita ja samalla myös Suomea länsimaisena teollisuusmaana, Uta Laurén selittää. Ratkaisuni oli yksinkertaisin mahdollinen: lautoja ja valkoiseksi kalkittuja seiniä.” Pelkistetyllä ratkaisulla Wirkkala sai näyttelyarkTunnetuimpia legendoja on puhe maailman kauneimmista esineistä. 5. 4 5 6 Jo ennen toista maailmansotaa 1930-luvulla Suomi oli vahvasti Milanossa mukana, vaikka siitä onkin puhuttu vähemmän kuin 1950-luvusta. Vuonna 1936 osasto oli edellistä pienempi ja hyvin erilainen. Helena Tynell sanoi, että se oli lasitaiteilijan unelma-aikaa, Laurén kertoo. Nymanin lasi pääsi esille vasta taiteilijan kuoleman jälkeen ja sai 1951 postuumin kultamitalin. Tapio Wirkkala suunnitteli Kantarellin ensi version 1946. Niukkuus kääntyi eduksi myös Milanossa. Muotoilussa oli kuitenkin myös kansallinen erityisyytensä. Resurssien vähyydestä seurasi yllättävästi, että pohjoismaisesta ”kauniimman arkitavaran” ideasta poikettiin kalliimpien taide-esineiden suuntaan. Mukana oli sen ajan modernia taidelasia usealta tekijältä, tekstiilitaidetta ja keramiikkaa sekä kansanomaista taidekäsityötä. – Muotoilijoiden henkilökohtaista menestystä hyödynnettiin taitavasti rakentamalla suomalaisen muotoilun käsitettä Finnish Design, jolla markkinoitiin suoma4. Tapio Wirkkalan kristallimalja Jäävuori esiteltiin Milanossa 1951. – Yllätyin siitä, kuinka suuri ja monipuolinen Suomen osasto oli vuonna 1933. V aikka kaikkea ei tiedetä, suurimmat voitot ovat unohtumatonta historiaa
Mainetta saaneet muotoilijat loivat kansainvälistä uraa. Ne olivat tuotannossa vuosina 1959–1968. Uta Laurén kertoo näyttelyjulkaisussa, mistä siinä oli kyse. Wirkkala ei osannut englantia, mutta onneksi paikalla oli Herman Olof Gummerus, maamme muotoilun tärkeä taustavaikuttaja, joka sittemmin johti Suomen Taideteollisuusyhdistystä. Suomalaiset käänsivät niukkuuden edukseen. 8. Milanossa nähdyllä suomalaisella lasilla oli suuri vaikutus Italiassa, kirjoittaa professori Aldo Bova näyttelyn julkaisussa. Wirkkala, kuten myös moni muu suomalainen lasitaiteilija eri vuosikymmenillä, suunnitteli lasia italialaiselle Veninille. Milanon vuoden 1954 esineistöön pohjautunut näyttely kiersi Saksan liittotasavaltaa. 9. Gummerus on kertonut Wirkkalan kieltäytyneen epäkohteliaasti pyynnöstä kuvata vati lehteen: 4 7. Kiertonäyttelyä oli ideoitu jo aiemmin, mutta menestys Milanossa 1951 vaikutti sen toteutumiseen. Iittalan ja Nuutajärven lisäksi Milanossa nähtiin Riihimäen Lasin tuotantoa, esimerkiksi Helena Tynellin Hyrrä-sarjan maljakoita. 7 8 9 AVOTAKKA SYYSKUU 2021 91. Kaj Franckin karahvisarjaa kutsuttiin Kremlin kelloiksi. Finnish Designin menestys vaikutti Uta Laurénin mukaan myös kotimaiseen yleisöön. Oiva Toikan uniikit Pampulamaljakot olivat esillä vuoden 1968 triennaalissa. Muranon lasintekijät, jotka olivat valmistaneet pitkään perinteisiä malleja, alkoivat omaksua pelkistettyä muotokieltä. Samoin hänet palkittiin seuraavassa triennaalissa, jossa luontokuvat seinillä korostivat suomalaisen designin luontoyhteyttä. kitehtuurin Grand Prix’n. Suomalainen muotoilu kiinnosti myös Euroopassa, ja sitä hankittiin eri maiden museoihin. Yhdysvaltalaisen sisustuslehden House Beautifulin toimittaja Elizabeth Gordon ihastui vuoden 1951 triennaalissa Wirkkalan Lehti-vanerivatiin. Vuonna 1957 Milanossa nähtiin Wirkkalan henkilökohtainen osasto, jolla oli mukana saksalaiselle Rosenthalille suunniteltua posliinia. K äsitteiden Finnish Design ja Scandinavian Design synnylle merkittävin tapahtuma oli Yhdysvalloissa vuosina 1954–57 kiertänyt yhteispohjoismainen taideteollisuusnäyttely Design in Scandinavia. Näistä yhteistöistä kerrotaan usein siitä näkökulmasta, mitä suomalaiset ovat oppineet Venetsian historiallisella Muranon lasisaarella. T unnetuimpia suomalaisia Milano-legendoja on puhe maailman kauneimmista esineistä. – Taide-esineitä, joita vielä jonkin aikaa sitten moni oli oudoksunut, alettiin arvostaa lahjaesineinä. Käytännössä vaikutteet kulkivat kumpaankin suuntaan
Vuonna 1951 mukana oli 11 maata, joille jaettiin 608 palkintoa, kun 1957 maita oli jo 21 ja palkintoja enää 218. 1957 Kaj Franck ja Uhra-Beata SimbergEhrström koko tuotannostaan ja Kyllikki Salmenhaara uniikeista keramiikkaesineistä. Seuraavassa triennaalissa hän kirjoitti Timo Sarpanevan Orkidea-maljakosta ja eräästä amerikkalaisesta esineestä otsikolla ”The Most Significant Objects in This Exhibition”. PALKINTOSADETTA 10 11 Suomi keräsi katseet jo 1930-luvulla. » Palkintojen saanti vaikeutui, kun osanottajamaat lisääntyivät ja palkintojen määrät vähenivät. 1954 Timo Sarpaneva ja Tapio Wirkkala lasikokoelmista, Wirkkala myös vaneriveistoksista ja Dora Jung damastityöstä. 12 92 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. 12. Timo Sarpanevan Orkidea oli mukana vuoden 1954 voittoisassa triennaalissa. lokakuuta asti Suomen lasimuseossa Riihimäellä. – Muotoilumenestykselle rakennettiin kansantajuisia vertauskuvia silloin ajankohtaisista tapahtumista. – Syntyi myytti siitä, että Orkidea olisi vuonna 1954 valittu Yhdysvalloissa maailman kauneimmaksi esineeksi, Laurén kertoo. Suomalaisille triennaalivoittoja verrattiin vuoden 1952 Helsingin olympiakisojen kultamitaleihin, ja amerikkalaisen sisustustoimittajan ilmaisut muokattiin vastaamaan Suomen kesäkuussa vuonna 1952 Miss Universum -kisoissa saavuttamaa voittoa. » Kaikissa kolmessa 1950-luvun triennaalissa Suomi sai kuusi korkeinta eli Grand Prix -palkintoa, esimerkiksi seuraavat: 1951 Tapio Wirkkala näyttelyarkkitehtuurista ja vanerivadista sekä Rut Bryk keraamisista seinälaatoista. Esimerkiksi 1933 palkittiin Elsa Elenius keramiikkaesineistään ja 1936 Aino Aalto Bölgeblick-lasistostaan. Milanon ihme – Suomalaisen muotoilun tie maailman huipulle 17. 11. Joten vastasin: ’Hän (Wirkkala) on ilahtunut.’” Gordon otsikoi artikkelin vadista ”The Most Beautiful Object on 1951”. Vuoden 1968 triennaali painottui sarjatuotantoon. Vaikutusvaltaisen lehden artikkeleista muotoutui ”vuoden kauneimman” käsite, jonka mainosarvon erityisesti Gummerus ymmärsi. Suomi esitteli kuitenkin myös Toikan uniikkeja Pampulamaljakoita. » Suomalaisille alkoi kertyä Milanosta palkintoja jo 1930-luvulla. Hän (Gordon) kysyi minulta: Mitä hän sanoi. 10. ”’Ei, minun kuolleen ruumiini yli’. Tapio Wirkkalan Lehti-vati sai Grand Prix’n vuonna 1951
Mehevää suomalaista kanaa ja ruokaisaa kauraa Hunajainen chilikastike. KARINIEMEN HELPOIN RESEPTI SYKSYYN KANSI POIS JA UUNIIN Hel oa! KOKO ATERIA SAMASSA RASIASSA: LISÄÄ VAIN NESTE JA HAUDUTA KYPSÄKSI
Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi VL45 Radiohus 250 -riippuvalaisin 440 € NJP-lattiavalaisin 615 € AJ-seinävalaisin 645 € Yuh-pöytävalaisin 685 € PH 5 -riippuvalaisin 805 € Kannettava klassikko Juhlavuottaan viettävä Panthellavalaisin on saatavilla nyt myös kätevänä USB-ladattavana versiona, joka toimii niin kauniina yövalona kuin tunnelman luojana terassillakin. AJANKOHTAISTA Louis Poulsen Panthella Portable -pöytävalaisin 200 €
Kehystettynä (85 × 85 cm) 495 €, Zarro. Maija Isolan Kaivopuuvillakankaan raportti on 88 cm, 39 €/m, Marimekko. Malli Brigitte Bauer poseeraa Voguen kuvassa vuodelta 1965. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA Monia vintagetuotteita saa myös uusina versioina. Uutuus on Normann Copenhagenin, 190 €, Finnish Design Shop. Ametisti on Iittalan juhlavuoden 2021 väri. 2. Tässä se hehkuu Aaltomaljakossa, (kork. Niihin kuuluu Martinelli Lucen valmistama Pipistrello-pöytävalaisin, jonka loi italialainen arkkitehti-muotoilija Gae Aulenti (1927–2021). 5. ku va t bu ko w sk is ja va lm is ta ja t 6 5 4 AVOTAKKA SYYSKUU 2021 95. 6. 27 cm) 279 €, Iittala. 4. Cuero Designin Mariposa-lepakkotuoli lampaanvillaistuimella 950 €, Vepsäläinen. Lepakon siivin Italialaisen 1960-luvun muotoilun klassikko Pipistrello nostaa jokaisen sisustuksen uudelle tasolle. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1 2 3 1. Katseita keräävä valaisin sopeutuu lähes kaikenlaisiin tyyleihin. Vuodelta 1965 olevan valaisimen nimi Pipistrello tarkoittaa lepakkoa ja viittaa opaalivalkoisen varjostimen muotoon, joka muistuttaa lepakon siipiä. 3. Montanan Savesenkki on MDFlevyä ja maalattu oreganonväriseksi, 2 124 €, Vepsäläinen. Bit-jakkara tehdään kierrätysmuovista
Ota yhteyttä: mia.ekstrom@punainenristi.. tai 040 562 2472. /testamentti Lakimiehemme opastavat sinua veloituksetta. punainenristi.. HYVÄ PÄÄTÖS Tilaa testamenttiesite! SPR_Testamentti_230x297.indd 1 SPR_Testamentti_230x297.indd 1 26.4.2021 12.06 26.4.2021 12.06. K u va : E rik B lo m b e rg / P u n a is e n R is tin a rk is to HYVÄ PÄÄTÖS Perustietoa testamentin tekijälle Jätä perinnöksi inhimillisempi maailma
» Millainen on biofiilinen sisustus. Lokakuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Kuuntele Sohvaryhmää täällä: Tervetuloa Avotakan sohvalle! Avotakan tekijät puhuvat podcastissa siitä, mistä sisustuslehdet eivät kirjoita. » Sisusta 50-luvun teetarjotinkärryllä. KODIT » Kansakoulun tunnelmaa. Joka jaksossa Sohvaryhmän seuraan saapuu uusi, kiinnostava vieras ja aiheet vaihtuvat kierrätyksestä suruun ja asuntokauppoihin. » Muotoilijan värikäs koti Kööpenhaminassa. ku va ch ri st in a k ay se r o. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 7.1 . NYT UUS I KA USI !. VINTAGE » Nousussa Franckin Kremlin kellot. TAPETILLA » Syksyn väripilkut! » Ylellinen luontoretriitti saaristohotellissa. IDEAT » Lue ammattilaisen vinkit maton valintaan. Sisustaminen on kaikkea muuta kuin pinnallista Miia Kauhasen ja Kari-Otso Nevaluoman käsittelyssä
K U K K A H U R M I O Syyskomistus Auringonkukka on alkusyksyn kuningatar. Pionikauden jälkeen hentoa vaaleanpunaista raikkautta tuo ruusu. ku va vu ok ko sa lo . Korkealle kaartuvina yksityiskohtina toimivat ruostekukan marjavanat. Voit poimia kimppuun täydennystä puutarhasta tai parvekkeelta, vaikka hortensiaa, pelargonia ja vihreitä oksia. Auringonkukka & tsinnia 98 AVOTAKKA SYYSKUU 2021. Asettele kukat ilmavan spiraalimaisesti kimpuksi ja aseta ne yläosastaan hieman kapenevaan maljakkoon. Valitse erityinen ruosteenpunainen lajike ja yhdistä siihen punaisen eri sävyjä, esimerkiksi palavan sävyisiä tsinnioita. te ks ti m ar ik a w es te rl u n d
Lundia Freda — Fredrikinkatu 45, 00100 Helsinki — 050 566 1155 — lundia.fi — isku.com Tunnelmointi tekee onnelliseksi. Samoin kuin uusi tammirunkoinen Lundia Hetki -sohva, joka lanseerataan syyskuussa 2021. Saatavilla Lundian ja Iskun myymälöissä ja verkkokaupassa.
(299,90)