16 HABITAREN LAURA SARVILINNA & MIELIKUVITUKSEN AIKA VINTAGE & NOSTALGIA Ruotsalaisen keramiikan huiput LUKIJAETU HABITAREEN: 2 LIPPUA YHDEN HINNALLA!. AV O TA K K A SY YS K U U 9/ 20 22 SY K SY N IH A N AT SÄ V YT m eil läk oto na .fi SY YSKUU 2022 hinta 11,90 meilläkotona.f i KYLPYHUONE UUDISTUU KALUSTEILLA × SYKSYN IHANAT SÄVYT › KAHDEN ESTEETIKON LUMOAVAT LÖYDÖT › VITSIKÄS YSÄRITALO VEI SYDÄMEN › UUSI KOTI VANHASSA SAIRAALASSA M IT Ä H Ä N TÄ S S Ä K O D IS S A LU E TA A N
Ulkotiloissa suurlaatat sopivat erinomaisesti esimerkiksi julkisivuihin. Etsit sitten kivi-, betoni-, marmoritai terrazzokuosista laattaa, löydät meiltä juuri sinun tyyliisi sopivat tuotteet. Kokolattiamatto: LPC Dotted 82 sininen LPC Milan01 Kalkki 120?x?278 cm LPC AventuraSafari 5 kuviolaatta 120?x?260 cm Hi ilin eu tra ali LPC Costa 04 Hiekka 90?x?180 cm LPC Aventura 01L Statuario 120?x?120 ja 120?x?260 cm LPC Gloria 01L Statuario 120?x?278 cm LPC Nordik NDK 02 Tuhka 160?x?320 cm Hi ilin eu tra ali. Laattojen asentaminen on helppoa oikeilla työkaluilla ja menetelmillä. Iso lattiatai seinälaatta saa aikaan yhtenäistä, lähes saumatonta pintaa, mikä luo levollisen ja harmonisen vaikutelman. Tutustu: laattapiste.fi/suurlaatat Suurlaatat eli slabit ovat näyttävä sisustusratkaisu sekä kotiin että julkisiin tiloihin. Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Laattapiste.fi Laattapiste on keraamisten suurlaattojen erikoispiste Suurlaatta sopii erinomaisesti sekä kotiin että julkiseen tilaan. Valloittavat suurlaatat LPC Aventura 06L Onyx Black 120?x?260 cm Suurlaatta on kestävä, huoleton ja helppohoitoinen pintamateriaali Suurlaatat sopivat käytettäväksi märkätilojen seinissä sekä kuivien tilojen seinissä ja lattioissa
Valloittavat suurlaatat LPC Aventura 06L Onyx Black 120?x?260 cm Suurlaatta on kestävä, huoleton ja helppohoitoinen pintamateriaali Suurlaatat sopivat käytettäväksi märkätilojen seinissä sekä kuivien tilojen seinissä ja lattioissa. Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Laattapiste.fi Laattapiste on keraamisten suurlaattojen erikoispiste Suurlaatta sopii erinomaisesti sekä kotiin että julkiseen tilaan. Laattojen asentaminen on helppoa oikeilla työkaluilla ja menetelmillä. Etsit sitten kivi-, betoni-, marmoritai terrazzokuosista laattaa, löydät meiltä juuri sinun tyyliisi sopivat tuotteet. Ulkotiloissa suurlaatat sopivat erinomaisesti esimerkiksi julkisivuihin. Tutustu: laattapiste.fi/suurlaatat Suurlaatat eli slabit ovat näyttävä sisustusratkaisu sekä kotiin että julkisiin tiloihin. Kokolattiamatto: LPC Dotted 82 sininen LPC Milan01 Kalkki 120?x?278 cm LPC AventuraSafari 5 kuviolaatta 120?x?260 cm Hi ilin eu tra ali LPC Costa 04 Hiekka 90?x?180 cm LPC Aventura 01L Statuario 120?x?120 ja 120?x?260 cm LPC Gloria 01L Statuario 120?x?278 cm LPC Nordik NDK 02 Tuhka 160?x?320 cm Hi ilin eu tra ali. Iso lattiatai seinälaatta saa aikaan yhtenäistä, lähes saumatonta pintaa, mikä luo levollisen ja harmonisen vaikutelman
DUX 6006 contains thousands of interlinked springs as well as DUX Pascal ® spring-system that allows you to customize three zones on each side of the bed individually. DUX 6006 with ANNA headboard by Norm Architects dux.fi B Y S T E D SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN TAMPERE KOTI-KALUSTAMO PORI PORIN KALUSTETALO NÄRPIÖ KK MÖBLER SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN PREMIUM BEDS SINCE 1926. It’s the details that makes the master. CRAFTED SLEEP A good night’s sleep is a craft
92 S Y Y S K U U 2 2 2 12 O LO H U O N E E N E R K K E R I S TÄ O N L U OT U K AT S E E N VA N G I T S I J A . F U N K I S TA LO N A S U K K A AT VA A L I VAT KOT I N S A G A L L E R I A M A I S TA T U N N E L M A A . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani. Kuva: Vanessa Forstén.. ku va an n a ri ik on en Kansi: Löytöretki (s. 42)
34 Löytöretki Kahden esteetikon koti on ilmeeltään tarkkaan harkittu. syyskuuta 2022 asti koodilla AVOTAKKA22HABI verkkokaupassa shop.messukeskus.com Huom! Etu on voimassa vain verkkokaupassa. 31 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 95 Tunnista tyyli Ben af Schulténin kalusteet. 68 Ideabongari Viisailla valinnoilla saa tilan tuntua pieneen kylpyhuoneeseen. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 10 Tekijät 10 Arvonta 97 Ensi numerossa 98 Muotoilun mestarit: Björn Weckström 42 62 34 sisällys Tarjous on voimassa 6. OLEMME HABITARESSA R E IM A G IN E 7–11/9/2022 OLEMME HABITARESSA R E IM A G IN E 7–11/9/2022 OLEMME HABITARESSA R E IM A G IN E 7–11/9/2022 7–11/9/2022 OLEMME HABITARESSA R E IM A G IN E HYÖDYNNÄ HABITARE-LIPPUETU! AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA. IDEAT 61 Retropari 62 Luvassa lämpenevää Syksyn sisustustrendit tuovat kotiin lisää lämpöä. 52 Puhtaalta pöydältä Johanna ja Tomi myivät kotinsa mukana myös kaikki huonekalunsa. TAPETILLA 25 Terveisiä kaukaa 27 Tekijä: Samppa Lappalainen 29 Tilassa: Ruohonjuuri Mansku 33 Puheenaihe Kaj Kalin määrittelee itsevaltiaiden sisustusmaun. 66 Hyvät löydöt Sohvat, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. KODIT 12 Funkisseikkailu Ysäritalon asukkaat arvostavat ajattomuutta leikkisällä tvistillä. VINTAGE 87 Nousussa: Valinten valaisimet 88 Mon Amie, rakkaani Ruotsalaista käyttökeramiikkaa löytää parhaiten netistä. 70 Kylppärin kirkastus Haussa pyöreitä muotoja, pastellivärejä ja ripaus ylellisyyttä. 80 Tienraivaaja Laura Sarvilinna haaveilee tuotannon palaamisesta Suomeen. 44 Helmi Asunto Nikkilän vanhalla sairaalaalueella valloitti kertaheitolla
00120 Helsinki. CREANNO, Fredrikinkatu 14. Louise Liljencrantz inspiroitui japanilaisesta tyylistä luodessaan ainutlaatuisen keittiön.Se on samanaikaisesti urbaani & rustiikki, mittasuhteillaan ja selkeydellään puhutteleva -viimeistelyltään aivan omaa luokkaansa. P. Kinuskiin taittava Fudge on yksi uusista sävyistämme. 09-622 3344 kvanum.com
Kuosin trendikäs ja herkullinen väripaletti tuo syksyn hehkuvaa tunnelmaa kotiin. Design: Minna Niskakangas. pentik.com Makeaa syksyä Modernista Viikuna-kuosista löytyy perinteisiä syyskauden herkkuja – lämmintä kastanjaa, punaisena hehkuvia granaattiomenan kukkia ja tietysti makeita viikunoita
Miten raikkailta ne näyttävät! Juttu alkaa sivulta 12. Parasta tulla paikan päälle. Avotakka tekee omalla osastollaan parhaansa edistääkseen samoja asioita – unohtamatta sisustamiseen olennaisesti kytkeytyviä kauneuden, kodikkuuden ja hyvinvoinnin tapaisia arvoja. Vuonna 1970 osastomme suunnitteli Yrjö Kukkapuro. Inspiroidutaan yhdessä Habitaressa 7.–11. Sittemmin messut ovat muhevoituneet Suomen vaikuttavimmaksi sisustusja muotoilualan tapahtumaksi, johon on aina ilo osallistua. Tiimiin kuuluu myös sisustustoimittajamme Anna Aromaa. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Löydät sieltä myös keräämäni vintagemateriaalit. syyskuuta! päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Ihastuin 90-luvun alun erillistalon leikkisyyteen kuten aikakaudelle ominaisiin aukotuksiin. Maria ja Jussi ovat luoneet niistä ja muiden yhteistyökumppaniemme tuotteista paviljongin, joka on yhtä aikaa lehtikioski, puutarha, lähde, lounge, nuotiopaikka ja katukahvila. Rakennustelineet ovat kuin kehikko, joka täydentyy hienojen suomalaisten muotoiluyritysten kanssa luoduilla maailmoilla lehden sivujen tapaan: ”Tilallisesti halusimme leikkiä sisäja ulkotilan vuorottelulla ja tunnelmilla”, Maria ja Jussi kertovat. VIHDOIN. Tällä kertaa tehtävän sai arkkitehtipari Maria Klemetti Laine ja Jussi Laine eli Nemo arkkitehdit. En taida paljastaa enempää. Ensimmäisen kerran Habitare järjestettiin huhtikuussa 1970 Helsingin Messuhallissa, ja kuinka ollakaan, Avotakka -lehden aloitteesta. Oman osaston lisäksi Avotakka osallistuu Habitarematerials-näyttelyyn, joka tarjoaa kävijöille materiaalien kirjon ja paikan yhdistellä kollaaseja omiin suunnitteluprojekteihin. Tuntuu kuin siitä olisi ikuisuus. ku va an n a ri ik on en AVOTAKKA SYYSKUU 2022 9. Tällä kertaa odotukset ovat korkeammalla kuin koskaan aikaisemmin. Janoan päästä katsomaan, miten yritykset ja heille työskentelevät suunnittelijat ovat ratkoneet kiperiä kestävään kehitykseen ja vastuullisuuteen liittyviä haasteita. tervetuloa Paviljonki odottaa HY VÄ IDE A . Viisi metriä korkean, 130 neliön kokoisen osaston rakenteet ovat uudelleen käytettäviä rakennustelineitä ja päätyvät takaisin Kataja Eventin telineratkaisujen käyttöön. HABITARE-MESSUT JÄRJESTETTIIN edellisen kerran vuonna 2019
Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAK ASPALVELU JA LEHTITIL AUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Hinta 0,98 € / min + pvm. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. 54. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka PunaMusta Oy, Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osallistut samalla arvontaan. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ ANU KARTTUNEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Upeaa, että on vierailtu asuntomessuilla ja saa uusia kivoja vinkkejä! Pidän lehden monipuolisuudesta: esitellään kunnostettuja ja uudenhohtoisia sekä vakiettä loma-asuntoja.” Sirpa Kivelä, Ikaalinen Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 22.11.2022 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim
Aina ajankohtainen, aina harkittu. Muutos parempaan tehdään kestävällä suunnittelulla. Kestävien valintojen puolesta Teema 70 vuotta Löydä ajattoman muotoilun maailma. Iittala on esineitä tästä päivästä jokaiseen tulevaan, ja sukupolvelta seuraavalle. iittala.com
12 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. teksti MIMMI PENTIKÄINEN kuvat ANNA RIIKONEN Funkisseikkailu Arkkitehti suunnitteli naapurustoon Espoon Laaksolahteen aikoinaan kolme identtistä taloa, joista yksi on nyt Jenni Rosenströmin ja Tommi Leskisen koti. Sen galleriamainen avaruus sai parin aluksi haukkomaan henkeään. Pariskuntaa viehättävät funkiskivitalon leikkisät ja yllätykselliset muodot. Jenni ja Tommi hullaantuivat 90-luvun espoolaistaloon, jossa kaikki on vinoa ja kaarevaa
Paraatipaikan kruunaa Knollin Wassily-nojatuoli. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 13. Olohuoneen erkkeri maalattiin Cover Storyn burgundinpunaisella Oscar-sävyllä, joka tekee siitä oman tilansa, katseenvangitsijan. Pikkupöytä on &Traditionin
Mikä on ollut sisustuksen punainen lanka. Toistaiseksi vaatteemme on ripoteltu kaappeihin ympäri taloa. Jenni ja Tommi: Kun saamme taas remppavaihteen päälle, toteutamme jokaisen keski-ikäisen unelman eli kodinhoitohuoneen parannuksen sekä keittiön ja kylpyhuoneen remontit. Omakotitaloasukkaan aktiviteeteista on tullut meille tärkeitä. Olohuonetilan galleriamainen avaruus sai pariskunnan haukkomaan henkeään. Joskus värejä pitää kypsytellä niin, että ne tulevat osaksi elämää vasta, kun on valmis vastaanottamaan ne. Jenni: Unelmakoti Sisiliassa -tv-sarja on inspiroinut heittäytymään elämän eteen tuomiin mahdollisuuksiin. Visuaalisissa asioissa makumme on usein yhtenevä. Tykkäämme molemmat myös takapihasta, jossa puuhastelu maadoittaa. Mistä haaveilette. Ihastumme usein kaikkeen vähän outoon – niin kävi tälläkin kertaa, Jenni kertoo. Sitä ennen jatkamme pimennysverhojen metsästämistä. Olemme tehneet ainakin 20 tarjouspyyntöä mitä ihmeellisimmistä verhoratkaisuista, kuten sähköllä toimivista kalvoista, laskosverhoista ja sälekaihtimista. Värikkäät esineet, kuten tekstiilit ja huonekalut, tuovat ilottelua sisustukseen. Tommi: Burgundinpunainen pyöreä erkkeri. Nyt nautimme etäisyydestä. Mitä maailma olisikaan ilman huumoria. Talon yksikään seinä, ikkuna tai huone ei tuntunut itsestään selvältä. Helsingin Töölössä asunut pariskunta matkusti heti seuraavana päivänä Espooseen Tommin lapsuusmaisemiin tutustumaan tarkemmin kohteeseen. Työni Cover Storyn markkinointipäällikkönä näkyy konkreettisesti seinissä, jotka maalasimme Cover Storyn muovittomien maalien sävyillä. – Talon monikerroksellisuus, kaarevat ja vinot muodot näyttivät järisyttävän hienoilta, ja hyvin suunniteltujen ikkuna-aukotusten ansiosta luonnonvalo virtasi upeasti asuinkerrosten välillä. Tommi: Kirkkaiden värien lisäksi pidän neutraaleistakin sävyistä. Toivottavasti vielä vanhoina olisimme pirteän rohkea ja puuhakas pariskunta. Makuuhuoneen rekki saa väistyä vaatekaapin tieltä, kunhan sopiva järjestelmä löytyy. Miten ammattinne näkyvät kodissa. Jenni: Haaveilen kotipihan kukkaniitystä. Hankkimassamme unelmiemme nojatuolissa vietän usein sen aamuhetken, kun mieli vielä heräilee vastaanottamaan uuden päivän mahdollisuuksia. Pyrin siihen, että kotimme on elämyksellinen ja inspiroiva paikka, jossa voimme sparrailla toisiamme. Tällä kertaa omaperäinen talo meni lokaation edelle. Jenni ja Tommi hankkivat reissuiltaan patsaita matkamuistoiksi. Jenni: Olemme innokkaita omissa ammateissamme, ja meille on tärkeää saada asioita aikaan. Kodissa on sekaisin uutta ja vanhaa, aikaa kestäviä huonekaluja, jotka patinoituvat kauniisti. Myös aiemmin olen tuonut värejä töistä kotiin. On hauskaa sisustaa yhdessä. A suntoilmoituksia selatessa Tommin silmiin osui erikoinen funkistalo. Mikä on lempipaikkanne kotona. Tommi: Meille on tärkeää, että tila on muunneltavissa ja että siellä voi tehdä erilaisia asioita, kuten elää mukavaa perhearkea, työskennellä, viettää inspiroivia kahvihetkiä esteettisessä ympäristössä tai tehdä olohuoneesta tanssisalin, kuten Jenni haaveilee. Yleensä, kun olemme saaneet projektin valmiiksi, meidän tekee mieli aloittaa uusi. Miten ihanaa olisikaan, kun maljakossa olisi omalta pihalta poimituista leikkokukista tehty kimppu. On ollut hauskaa huomata, että yhteisten vuosien myötä rohkeus on tarttunut Tommiinkin. Tommi: Graafisena suunnittelijana kiinnitän huomiota visuaalisiin muotoihin ja linjoihin. Jenni: Pidämme erityisesti tämän kodin galleriamaisesta tunnelmasta ja vaalimme sitä puhtaanvalkoisilla seinillä. Jenni: Aiemmin olimme tarkkoja siitä, että koti sijaitsisi Helsingin ydinkeskustassa. Haluamme myös, että ystävämme viihtyvät meillä. Toistaiseksi kukaan valmistajista ei ole ollut valmis ratkaisemaan erikoismuotoisten ikkunoidemme haasteita toimivalla ja visuaalisesti puhuttelevalla tavalla. Se olisi kuin huone ilman yhtään ikkunaa. Pidän etenkin kirkkaista ja puhtaista väreistä – niillä voi luoda mielenkiintoisia kontrasteja muutoin neutraaliin sävypalettiin. Kun työskentelin Minna Parikalla, innostuin yhdistelemään värejä ennakkoluulottomammin ja rohkeammin. Mitä arvostatte kodissa. Vaikka koti on tärkeä pysähtymispaikka, se on myös paikka, jossa voi mennä eteenpäin. Jenni: Satsaamme laatuun, arvostamme tarinoita ja ajattomuutta mutta pienellä leikkisällä tvistillä. Sen vitsikäs arkkitehtuuri upposi heti myös Jenniin, joka rakastaa seikkailuja ja arkkitehtuuria. 14 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Kuvittelimme välittömästi itsemme asumaan taloon. Mikä on seuraava projektinne. Etsimme myös sopivaa vaatesäilytysratkaisua makuuhuoneeseen. Olemme uudistushaluisia
ASUKKAAT Markkinointipäällikkö Jenni Rosenström ja tuotesuunnittelija Tommi Leskinen sekä Tommin tyttäret Isla ja Seela. Jennin Instagram-tili on @jennirosen. Kirjahyllyt ovat Ikeasta. Neliöitä on 177. Banaanikulho on kierrätys keskuslöytö. Olohuoneen huonekorkeus on huimat viisi metriä. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 15. Jenni ja Tommi haaveilevat valtavan suuresta matosta, uusista noja tuoleista ja Noguchisohvapöydästä. Hayn sohvan seurana on Elloksen matto ja sohva pöytä. KOTI Arkkitehdin suunnittelema, vuonna 1992 rakennettu erillistalo Espoossa
Cover Storyllä työskentelevä Jenni kertoo, että pari halusi sisustuksessa kunnioittaa funkistalon henkeä ja valita talon aikakaudelle sopivia sävyjä. Ylhäällä on laivan komentosiltaa muistuttava työhuone. 16 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Tilojen galleriamaisuutta he vaalivat valkoisilla seinillä
Keittiön yrttimaan eli riippuhyllyn pariskunta teki itse tilanjakajaksi ensimmäiseen yhteiseen kotiinsa. Ruokapöytä on Hayn. HYVÄ AJATUS L U O N N O N VA LO PÄ Ä S E E K U L K E M A A N K A I K K I A L L E M I E L I K U V I T U K S E L L I S I S TA I K K U N A-A U KOT U K S I S TA . S E L U O U S KO M AT TO M A N AVA R U U D E N T U N T E E N . Sen ympärille hankittin Vitran DKR Wire -tuoleja Finnish Design Shopista. Keittiöremontti on vielä haaveissa. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 17
TÄ S S Ä TA LO S S A S I TÄ O N U L KO K ATO S S A , K A I T E I S S A S E K Ä S I S Ä L L Ä R A P P U S T E N D E TA L J E I S S A . AMMATTILAISEN NEUVO M I N T U N V I H R E Ä S O P I I 9 -L U V U N R A K E N N U K S E E N . Kaaren muotoinen pöytävalaisin on Jennin ystävän Henri Judinin suunnittelema. KERROS 1. KERROS KELLARI TKH H KH H WC KPH PKH KPH OH RT K ET AT KP H OH MH MH MH HALLI 18 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Yläkerran aulan valkoinen kaapisto on Ikeasta. OMAKOTITALO 177 M 2 , ESPOO. 2. Taideteos kaapin päällä on Jennin entisen kollegan Salla Takamäen maalaama
Showroom Finlandin Mixrack-teline toimii polttopuiden säilytyspaikkana. Takkahuoneen seinien alapinnat maalattiin Cover Storyn mintunvihreällä August-sävyllä. Sävy tuo tilaan kontrastia ja sopii moderniin ysärihenkeen. Villamaton Jenni ja Tommi ostivat ystäviltään. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 19
Kun auringonvalo heijastuu seiniin, väri näyttää kauniin vihertävän puolensa”, Jenni kertoo. 20 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. ”Loimme maalilla tilaan vesirajan, eli olemme huoneessa ikään kuin veden alla upoksissa. Hayn vaaterekillä roikkuu Jennin värikäs vaatevarasto. Jennin ja Tommin makuuhuone maalattiin Cover Storyn vihertävän siniharmaalla Maggie-sävyllä
Aurinko laskee makuuhuoneen pääty ikkunan alle ja nousee ulottaen säteensä puolikuun muotoiseen ikkunaan. Yöpöydän virkaa toimittavat pöllit ovat Jennin isän työstämät. HYVÄ AJATUS M A K U U H U O N E E N P U O L I P YÖ R E I S S Ä I K K U N A-A U KO I S S A TO I S T U U S A M A Y L L ÄT Y K S E L L I S Y Y S J A L E I K K I S Y Y S K U I N KO D I N M U I S S A K I N T I LO I S S A . AVOTAKKA SYYSKUU 2022 21. Taideteos on Ilari Hautamäen kokoelmasta, iso vihreä keramiikka esine Jotexista
HYVÄ IDEA L A S T E N H U O N E E S S A VA I N K AT TO M A A L AT T I I N VA A L E A N P U N A I S E K S I KO R O S TA M A A N K E H Y K S E N O M A I S E S T I K ATO N N O U S E VA A L I N J A A . Tyttöjen huo neiden identtiset sängyt ovat Ikeasta. Seela sai itse valita maalisävyn huonee seensa ja päätyi Cover Storyn vaalean punaiseen Francikseen. Stringtyöpöytäjärjestelmä on Vepsä läisestä. Alkuperäinen mosaiikkipar ketti on ladottu hauskasti kulmittain. 22 AVOTAKKA SYYSKUU 2022
OW58 T-CHAIR Carl Hansen & Søn Flagship Store Helsinki By Ole Wanscher Flagship Store Helsinki Erottajankatu 19 FI-00130 Helsinki CARLHANSEN.COM +358 (0)10 508 2040 helsinki@carlhansen.com @carlhansenandson.helsinki ma-pe 10.00-18.00 la 10.00-16.00 OW58 | T-TUOLI | Ole Wanscherin muotoilema T-tuoli on kunnianosoitus käsityötaidolle, laatumateriaaleille ja funktionaalisuudelle. | Kuvassa yhdistelmä: öljyttyä tammea, kangas kategoria 1 | Hinta: 4361 € H in na t si sä ltä vä t A LV 24 % . Pieni 36 X 20 cm: 60 € Keskikoko 45 x 20 cm: 76 € Iso 68 x 20 cm: 94 €. Uudelleen tuotantoon otettu T-tuoli noudattelee tarkkaan Wanscherin alkuperäissuunnitelmaa. RF200 PETAL-PÖYTÄVALAISIN Muotoilija: Rikke Frost Kuvassa: Öljytty pähkinäpuu, harjattu alumiini Hinta: 588 € CHS BALL Keramiikkamaljakot Käsin valmistettu | Värit: Terra tai punasavi Pieni 12 x 12 cm: 56 € keskikoko 18 x 18 cm: 76 € Suuri 18 x 26 cm: 94 € CHS Tyyny KV21A Beige/luonnonvalkoinen, smaragdi/luonnonvalkoinen tai Camel/luonnonvalkoinen 33x48 cm Hinta: 131€ CHS Tapastarjotin Pähkinäpuu Valmistettu Carl Hansen & Sonin huonekalutuotannon ylijäämistä tuotantojätteiden minimoimiseksi. Kuvan tuoli: öljyttyä pähkinäpuuta, nahkaa Sif 90 | Hinta: 1670 € | OW150 | DAYBED | Persoonallinen OW150-daybed sopii mukaviin rentoutumisen hetkiin
W O U D IN PA U SE 2. 1 4 5 C M ) , S U U N N I T T E L I J A A N T T I K E K K I , 4 3 € / M , M A R I M E K K O . KO D I K A S R E T R O VÄ R I S A A N Y T S E U R A K S E E N B E I G E Ä J A R O O S A A . AVOTAKKA SYYSKUU 2022 25. M E N U N A E R L A S I M A L J A K K O ( K O R K . A I N A A J A S S A J A A J A T O N . M A R T I N E L L I L U C E N E L M E T T O P Ö Y TÄ V A L A I S I N ( K O R K . H E I N I K K O P U U V I L L A K A N G A S ( L E V. -T U O LI , RU N KO SA AR N IA , IS TU IN TA M M IV II LU TE TT U A VA N ER IA , 34 5 €, D PJ W O RK SP AC E. 2 8 C M ) V U O D E LTA 1 9 7 6 , H A R T S I A , 2 9 6 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. H AY N C O L O U R S T O R A G E M -S Ä I LY T Y S L A AT I K K O ( 3 5 × 3 C M ) VÄ R I O L I V E , 1 9 € , S T O C K M A N N . Terveisiä kaukaa J U S L I N M A U N U L A N K A K S I P U O L I N E N I S T U I N T Y Y N Y (6 × 6 C M ) P U U V I L L A A , VÄ R I J A D E , 24 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. tapetilla an n a ar om aa ku va t va lm is ta ja t O L I I V I N V I H R E Ä T U N T U U Y H TÄ A I K A A T U T U LTA J A T U O R E E LTA . 1 9 C M ) 9 5 € , N O R D I C N E S T
krs., Tasetie 8 010-4068 600 sisustepeltoniemi.fi VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 zoomdesign.fi designersguild.com d e s i g n e r s g u i l d . c o m T a p e s t r y F l o w e r Oy Naccanil Ab Mäntytie 11, 00270 Helsinki Tel: +358 10 321 3580 info@naccanil.fi www.naccanil.fi. View our new collections H E L S I N K I Aarrelanka Mannerheimintie 56 040-7286643 aarrelanka.fi J O E N S U U Joensuun Verhotalo Teollisuuskatu 15 010-4235510 joensuunverhotalo.fi J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 pellavilla.fi K U O P I O Sisustus Picaso Puijonkatu 24 017-2615819 sisustuspicaso.fi L A H T I Sisustus Eloranta Oy Launeenkatu 14 03-7528710 sisustuseloranta.fi P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene’s Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 marlenes.fi R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 17 02-8221030 kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 loviisanaitta.fi TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 seinaruusu.fi T U R K U Divaani Linnankatu 3 02-4693444 sisustajandivaani.fi Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 sisustusliikeuniikki.fi VA N TA A Sisuste-Peltoniemi Oy Viihdekeskus Flamingo, 2
Olen ollut positiivisesti yllättynyt uusista asuinalueista Jätkäsaaressa ja Kalasata massa. En ole seurannut juurikaan design ohjelmia, mutta totesin, että tämä jos mikä on laadukas konsepti. Siinä tapahtuu kehollinen rentoutuminen, jossa voi irrottautua täysin kaikesta. Irtaudun töistä myös veneelläni, ja joskus on ihana käydä tanssimassa. Mikä työssäsi on keskeistä. Voitimme kilpailun Turun keskustan kauppahallikorttelin kehittämisestä. A mos Rex, Tanssin talo ja Allas Sea Pool – nämä Helsinkiä piristäneet hank keet ovat houkutelleet myös Samppa Lappalaisen mukaan niiden suunnittelutiimeihin. Optiplanilla korjausrakentamisen toimialajohtajana ja Töölö Urbanilla suunnittelujohtajana. Rakastan kaikkea tanssia teknosta lavatansseihin. Kesällä vietin aikaa Kustavissa kesäpai kassamme, missä kaikki on askeettista. Toimitus johtajalla pitää olla visio siitä, mihin maailma ja yritys ovat menossa ja näkemys siitä, kuinka paljon panostetaan kilpai luihin, verkostoitumiseen ja kansainvä listymiseen. Visionääri T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA JKMM Arkkitehtien toimitus johtaja Samppa Lappalainen, 46. Nyt työskentelet JKMM:n toimitusjohtajana. Rakentamisprosessia kuvataan siinä realistisesti ja arkkitehtuu riin suhtaudutaan positiivisesti. URA Perusti oman arkkitehtitoi miston opiskeluaikanaan vuonna 2005. Se resonoi maailmalla. Täyden tänyt osaamistaan Aalto Executive Educationin liikkeenjohdon koulutuk sessa vuosina 2015–17. On innostavaa, miten yhteistyö Turun kaupungin kanssa on toiminut houkut televamman keskustan luomiseksi. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 27. KOULUTUS Arkkitehti Teknillisestä korkeakoulusta vuonna 2006. ARJA KUITTINEN Grand Designs Suomi 22.9. Mistä olet parhaillaan innoissasi. Haluat elävöittää Helsingin kaupunkikulttuuria. ku va t jo on as n ie m in en , tu om as u us h ei m o, jk m m ar ch it ec ts Arkkitehti Samppa Lappalainen on ideatykki, joka kehittää kaupunkikulttuuria ja rakennettua ympäristöä ympäri maata. Pidän tärkeänä sitä, että ihmisillä olisi mahdollisuuksia luovuudelle ja kohtaa misille. Myös syksyn ohjelmisto suunnittelemassamme Tanssin talossa kiinnostaa kovasti. Kohteet ovat hienoja, enkä olisi lähtenyt mukaankaan, jos olisi pitänyt keksiä kehuttavaa joidenkin ankeiden pömpelien keskellä. Oleellisinta on varmistaa, että toimistol lamme on edellytykset luoda maailman hienoimpia rakennuksia ja kiinnostavaa kaupunkikulttuuria, mutta pysyä myös elinvoimaisena ja kannattavana. On älyvapaata luonnonvarojen ja energian haaskaamista purkaa rakennuksia ja rakentaa uusia sen sijaan, että voitaisiin luoda vanhasta uutta. ”Lainsäädäntö torppaa luovuutta, koska tyhjiä toimistotiloja ei voi muuttaa joustavasti käyttöön, jolle olisi kysyntää”, Samppa Lappalainen sanoo. Lappalainen iloitsee siitä, että JKMM on päässyt luomaan puitteet kulttuurihetkiin. JKMM Arkki tehtien toimitusjohtajaksi 2018. Juonnat uutta Grand Designs Suomi -ohjelmaa MTV3:lla. Toivoisin myös uudistuotantoon lisää vihreyttä. Nyt hänen luotsaamansa JKMM:n työpöydällä on muun muassa jalkapallo stadion Tampe reelle, Kansallismuseon laajennus ja hank keita kelluvista lomaresorteista Suomen korkeimpaan tornitaloon. Mitä vapaa-aikaasi kuuluu. Joissakin formaateissahan jotkut mulkvistit lyttäävät kaiken. Seuraavaksi hänet nähdään televisiossa. Miten Helsingin ilme on muuttunut. klo 21 alkaen MTV3:lla ja MTV Katsomossa. Siellä on yllättävän kiva kuhina, ihmiset ovat liikkeellä. Huvilateltta tuo ääntä Helsingin Hakaniemeen. Miksi. Mutta muuten Helsingin rantaalueilla on mieletön potentiaali hyödyntämättä. Teemme kunnianhimoista arkkitehtuuria yksinkertaisia elementtejä ja luontoa kunnioittaen. Miltä rooli tuntuu. Tanssija Sophia Wekesa esiintyy tänä vuonna Helsinkiin valmistuneessa Tanssin talossa. Köpik sessä, Berliinissä ja Amsterdamissa ollaan meitä paljon pidemmällä. Suomalainen arkkitehtuuri osaaminen on maailmalla tosi arvostettua
genelec.fi/6040R 6f61
Ruohonjuuren lippulaivamyymälä on 700 m² kokoinen. Rakennuksen on suunnitellut vuonna 1914 Armas Lindgren. MISSÄ Mannerheimintie 7, Helsinki. Tilan uudistusta kutsutaan vastuullisen korjausrakentamisen pioneerihankkeeksi. Ruohonjuuren valot loistavat Mannerheimintielle Armas Lindgrenin suunnittelemasta liiketalosta. Kiinteistön omistaa Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan Ylva. T A P E T I L L A T I L A S S A AVOTAKKA SYYSKUU 2022 29. TILAN TEKIJÄT Liikkeen konseptia on kehittänyt Suunnittelutoimisto Amerikan työryhmä. Sen käytölle on asetettu myymälätiloille poikVastuunkantaja keuksellisen pitkä kymmenen vuoden elinkaaritavoite. ERIKOISTA Keitaaksi nimetyssä, isoista ikkunoista näkyvässä monikäyttötilassa voivat Ruohonjuuren yhteistyökumppanit järjestää esimerkiksi työpajoja ja tuote-esittelyjä. Suunnittelutoimisto Amerikan luomassa ilmeessä toistuvat pyöristetyt muodot, luonnonläheiset värit ja viherkasvit. ARJA KUITTINEN Kattoikkunoiden alla toimi sata vuotta sitten Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva, joka talon myös rakennutti. ku va t m ar c go od w in / ar ch m os ph er es MIKÄ Ekoja luomutuotteiden erikoiskauppa Ruohonjuuren lippulaivamyymälä ja toimisto. Keitaan tapahtumista löytää tietoa Ruohonjuuren nettisivuilta. Myös rakentamisen hiilijalanjälki on laskettu jo suunnittelun aikana. Tavoitteen saavuttamiseksi tilassa on pyritty muunneltavuuteen ja kestävien materiaalien hyödyntämiseen. Tärkeimmät käytetyt materiaalit ovat kotimainen kuusi sekä korkki, linoleumi, tiili ja teräs. Myymälä, jonka ilmettä ei aiota uusia muutaman vuoden välein. Sellainen sopii vastuullisuuden nimeen liputtavalle Ruohonjuurelle erinomaisesti. Uutta on myös kosmetiikan testaamiseen ja meikkauksiin varattu alue. MILLAINEN Aivan Helsingin ytimessä sijaitsevassa rakennuksessa on aiemmin toiminut Nordea-pankki. Vehreää Keidasta vuokrataan myös yhteistyökumppanien käyttöön. Luonnonläheinen värimaailma heijastaa ympäristötietoisuutta
Because you give your dreams the love you deserve. Koe uutuusvuoteemme dr?m?r® syyskuussa avattavassa Hästens Storessa. 020 780 1370. Lue lisää hastens.com ja vepsalainen.com UUSI OSOITTEEMME: HÄSTENS STORE HELSINKI, Yrjönkatu 12-14, 00100 Helsinki, puh
Ruukun kasteluaukosta lorautetaan vettä vesisäiliöön. Northernin Oasis-ruukut 89 € ja 149 €, Nordic Nest. Omatoimiryijyn pitäisi kuitenkin onnistua jopa kaltaiseltani poropeukalolta. Valokuvataiteen museo, K1 Kämp Galleria 2.10. Maanläheinen väri rauhoittaa mieltä. asti. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 31. Nerokkaat ruukut Ann Kristin Einarsenin saviruukut ovat kuin primitiivisiä veistoksia. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T Ryijyhaaste Mummoni oli kova tekemään ryijyjä, mutta hänen taitonsa eivät periytyneet minulle. Eipä tarvitse enää harmitella, että kodissa on liian vähän pistorasioita. Mielenrauhaa Tekisi mieli maalata työtilan seinät ruskeiksi. 23 cm) 270 €, Finnish Design Shop. Namu Verner Pantonin klassikosta on tehty johdoton versio, jonka voi sijoittaa mihin tahansa. Suomessa valmistettu Milieu-sisämaali ei sisällä kemiallisia lisäaineita. Omatoimiryijy (51 × 53 cm) 240 €, Suomen käsityön ystävät. Panthella Portable Metal -pöytävalaisin (kork. Metsänhenki Pohjoistuulen metsä -näyttely esittelee Ritva Kovalaisen ja Sanni Sepon valokuvia luonnonmetsistämme. Itsekastelu aktivoituu, kun ruukun lasittamaton yläosa alkaa imeä vettä pohja-astiasta. ku va t va lm is ta ja t Ryijy & metsänhenki ” O M ATO I M I R Y I J Y N P I TÄ I S I O N N I S T U A J O PA K A LTA I S E LTA N I P O R O P E U K A LO LTA .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Helsingö. Sävy 009 Thermal Grey 22 €/l, A.S
String shelving system. Thousands of new combinations yet to be discovered.. Find a reseller in your region: stringfurniture.com/find-a-store Modern since 1949
Onko niin, että se, mitä kutsumme moderniksi ja nykyaikaiseksi, onkin toiselta nimeltään demokratia. Ehkä myös vähän karjaa. Diktaat torina saa käyttäytyä miten mielii. MIKSI PLANEETTAAMME HALLITSEVAT ukot eivät suosi kodeissaan Bauhaustyyliä tai sisusta Alvar Aallon henkeen. Tai jolla on jokin muu kätketty motiivi olla syyskuu. Kuntosali altaineen on ehdoton lisuke. Salakäytävät ja maan alaiset tunnelit kuuluvat asiaan. Siihen ei kuulu moderni skandinaavisuus. Yksinvaltias sanelee eikä neuvottele. Niissä on kullattuja kylpy huoneita ja koristeellisia salonkeja. Verhojen määrissä ja laskoksissa juhlikoon runsaus. Mallia otetaan menneiltä vuosisadoilta. Neliöitä ja kerroksia pitää olla niin paljon kuin sielu sietää. Varoiltaan vaatimattomammat pankkiirit ja filmitähdet harrastavat kartanoita, nimikoituja astiastoja ja tohveleita. Ideana on todistella, että ennen kaikki oli paremmin. Ne eivät maksa mitään. Tai syitä. ”1600-luvun eurooppalainen barokki ja 1700-luvun rokokoo hivelevät yksinvaltiaiden tyylinystyröitä.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. He uskovat vauefektiin. He ovat hulluna historiallisiin tyyleihin. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA SYYSKUU 2022 33. Kuu, jolla on syy. Kuukausi, joka on syyllinen kaiken kivan menetykseen. Materiaalien ja pintojen pitää kiiltää. Mitä enemmän paljaita naisvartaloita ja jylhiä maisemia, sitä parempi. Siksi heidän yksityis alueensa näyttävät kaikkialla maailmassa samalta. Viimeisin julkisuudessa esitelty palatsipläjäys kuuluu entiselle pietarilaiselle katupojalle ja vakoojalle. Istuimet verhoillaan silkillä ja sametilla ja viimeistellään hapsullisin tyynyin. Lapsille opetetaan hyviä tapoja, ja etiketti säätelee aikuisten sosiaalista elämää. Parhaita ovat hevoset. Oli miten oli, 1600luvun eurooppalainen barokki ja 1700luvun rokokoo hivelevät yksin valtiaiden maku ja tyylinystyröitä. Muita kultauk siin ja krumeluureihin haksahtaneita hallitsijoita ovat olleet muun muassa Stalin, Mussolini, Hitler, Tito, Franco, Perón, Ceau?escu, Mobutu, Marcos, Amin, Bokassa, Hussein, Noriega, Miloševi?, Erdo?an ja Trump. Öljyprinssit, oligarkit ja miljonäärit sisuste levat risteilyaluksia. Ajattelin, että kuukauden syynä on vapauden menetys, kuten koulu ja pime nevät päivät. Mustan meren Versailles nimellä tunnettu hovi on maksanut arviolta yli miljardi euroa. Muurien ja sotilaiden varjoista löytyy ikioma paratiisi. Myös eläinaiheet ovat varma valinta. Paras emiirityylinen mate riaali on kulta, ainakin vessassa ja kylppärissä. Se sijaitsee Mustanmeren rannikolla, ja sen kalusteet ovat mittatilaustyötä. MODERNI JA NYKYAIKAINEN herättävät valtiaissa epäluuloa, koska he pelkäävät niitä, joita pelottelevat. Lattiapinnoitteiden klassikko on lasinkirk kaaksi hiottu marmori. Luksukseen ja hygieenisyyteen mieltynyt itäpomo jatkaa pitkää perinnettä. Oman talon pihvi on makoisin. Moni psykologinen asia yhdistää vallastaan juopuneita. Tänä vuonna syys tuo mieleeni suuret syyl liset, itsevaltiaat hallitsijat. Kaiken lisäksi heillä on sama sisustusmaku. Siivoojissa ei pidä säästellä, sillä diktaattorityylin ydin on puhtaus. Valtiastyylin aakkoset A lkavan kuukauden nimi kiinnosti minua lapsena aivan erityi sesti. Turvallisuus ennen kaikkea! Diktaattorit kautta aikain ovat mieltyneet samankaltaiseen sisustustyyliin. Taiteen pitää olla näköistä ja esittää. Mitä enemmän kristallikruunuja ja kyntte likköjä, sitä parempi. Se, joka haluaa luoda diktaattorityylin, noudattakoon siis ainakin seuraavia sisustus vinkkejä. Seiniin upotetuissa lasikaapeissa on nahka selkäisiä teoksia: oman maan historiaa, maan uskonnon pyhin kirja ja päivitetty lakikokoelma. Arvokas tyyli syntyy ranskalaisten alkuperäiskappaleiden kopioilla
Marmorinen kahvipöytä on Menun Plinth, ja nojatuolit ovat H & M Homesta. Peilin edustalla on BoConceptin hyllykkö Vepsäläiseltä. HELMI Kolmen metrin huonekorkeus lisää tilantuntua. 34 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. ASUKKAAT Asuntokuvaajana työskentelevä Janina Pietilä, 26. KOTI 55 neliön kaksio 1914 rakennetussa jugendtalossa Nikkilän vanhalla sairaala-alueella Sipoossa. Kaareva jättipeili mukailee Flosin Arco-lattiavalaisimen muotoja
Yksi kaunis kesäpäivä heitti suunnitelmat uusiksi. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 35. Janina etsi yksiötä Helsingin keskustasta ilman aikomustakaan muuttaa maaseudun rauhaan. teksti MARIA RAUTIO kuvat MARIA PUTAANSUU HELMI Itäinen Jokipuisto tunnetaan yhteisöllisyydestään. Alue tarjoaa asukkailleen liikuntaa, harrastekerhoja ja tapahtumia. Viherpeukalot voivat myös saada oman kasvimaapalstan
J anina Pietilän kaksiossa on hiirenhiljaista. NIKKILÄN SAIRAALAN VÄRIKÄS elämänkaari alkoi vuonna 1914, kun ensimmäiset potilaat otettiin sisään. Kun muuttopäivä alkusyksystä 2021 koitti, jännitys tiheni entisestään. – Kuvittelin, että muutto maaseudulle ei tule kuuloonkaan, mutta tein tarjouksen näyttöpäivän iltana. Marmorirasia on H & M Homesta ja pikkumaljakko Søstrene Grenestä. Itäinen Jokipuisto muutettiin asuinalueeksi 2000luvun alussa, vain muutama vuosi sen jälkeen, kun viimeinen sairaalayksikkö oli lakkautettu. Joka tapauksessa menneisyys tekee paikasta omalaaKodin säilytystilat on maksimoitu hyödyntämällä huonekorkeutta. Suurelle yleisölle tunnetuimmat hoidossa olleet lienevät runoilija Uuno Kailas, legendaarinen valokuvaaja Signe Brander sekä kirjailija L. 36 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Eteisen kaapistojen vaaleanharmaa väritys luo rauhoittavan parin maalattujen lattioiden kanssa. Janina sai Kaj Blomqvistin Petäjä-maljakon äidiltään, joka keräilee lasiesineitä. Janinan koti sijaitsee talossa, joka on aikoinaan toiminut sairaalan verstaana. Ainakin tänne on joskus johtanut kaksi ovea. Tosiasiassa hän etsi remontoitavaa yksiötä Helsingin keskustasta, mutta verkossa vastaan tullut kohde oli näyttänyt kuvissa vastustamattomalta. Visuaaliselle ihmiselle Sipoon Nikkilän entinen mielisairaalaalue on kuin pala taivasta. ITÄISEEN JOKIPUISTOON hullaantunut Janina myöntää, että yllättävässä päätöksessä riitti jälkikäteen jonkin verran sulattelemista. En edes tuntenut aluetta entuudestaan lainkaan, Janina kertoo naurahtaen. Reilun kymmenen vuoden kuluessa siitä on muodostunut kylämäinen keidas, johon kuuluu useita kulttuurihistoriallisesti arvokkaita jugendtaloja. Onerva. – En tiedä, mitä juuri tämän asunnon paikalla on ollut. Vaikka rakennuksiin ja pihapolkuihin liittyy monenlaisia ihmiskohtaloita, kauneus on läsnä kaikkialla ajan kuluttamista seinäpinnoista kukoistaviin puutarhoihin asti. – Olen luonteeltani herkkä, ja hermoilin muuton jälkeen uudessa kodissani varmaan viikon verran. Janina päätyi tänne asuntonäyttöön kesällä 2021. Samalla Itäiseksi Jokipuistoksi sittemmin nimetyn asuinalueen vuosisatainen historia antaa syvyyttä asumiskokemukseen ja herättää kunnioitusta. Vuosikymmenten saatossa tuhannet ja taas tuhannet potilaat päätyivät syrjässä sijaitsevaan Helsingin kaupungin psykiatriseen sairaalaan, ja sen menneisyyteen kuuluu synkkiäkin ajanjaksoja ja tapauksia sotavuosien nälänhädästä lobotomialeikkauksiin. Valtavat ruutuikkunat johdattelevat päivänvalon korkeisiin tiloihin ja ulkona avautuva puistomaisema vangitsee katseen. Niin hyvältä kuin kaikki tuntuikin, ajatus entisestä mielisairaalasta asuinmiljöönä hiipi pintaan etenkin yön pimeinä tunteina. Pian sen jälkeen tuntui jo siltä kuin olisin asunut täällä aina, Janina muistaa
KERROSTALOKOTI 55 M 2 , SIPOO. Peili on tilattu mittojen mukaan RT-lasista. Harmaansävyiset tyynynpäälliset ovat Johanna Gullichsenin. K RT OH MH ET KPH S AVOTAKKA SYYSKUU 2022 37. Sohvan yläpuolella on Janinan taiteilema pastellisävyinen teos. HY VÄ IDE A ! Kaareva peili muodostaa ikään kuin yhden oviaukon lisää ja heijastaa valoa kauniisti. Ikean sohvaan on tilattu päällinen Bemzistä
The Poster Clubista ostetun julisteen sävyt johdattelevat katseen makuuhuoneeseen. Tummasävyiseen keittiöön on mitoitettu runsaasti tehokasta säilytystilaa. Teoksen sininen toistuu vuoteen päälle asetellussa huovassa. Kalusterungot ovat Ikean ja ovet Köksfolkin. Ferm Livingin orgaaninen Pond-peili antaa mielenkiintoa tyhjälle ja korkealle seinäpinnalle. ”Alueen menneisyys tekee paikasta omalaatuisen ja kiehtovan.” 38 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Keittiössä on reilusti tilaa kokkailuun ja ystävien kestitsemiseen
Artekin kromatut Kultakelloriippuvalaisimet ja Torista ostettu kristallikruunu antavat ripauksen prameutta. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 39. Matto on Annon. Ton-tuolit ja Ellokselta hankittu ruokapöytä muodostavat sopusuhtaisen ja toistensa muotoja mukailevan kokonaisuuden. OIVALLUS! Tumma keittiö ja ruokailuryhmä luovat komean kontrastin vaaleille pinnoille. Janinan kotona ilahduttavat aina tuoreet kukat
Ellokselta ostettu sängynpääty sopii millilleen syvennykseen. Pellavaverhot ovat Ikeasta, päiväpeitto on Annon ja sinisävyinen huopa Arketin. 40 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. HY VÄ IDE A ! Päiväpeitto viimeistelee petauksen, joka näkyy olohuoneeseen. Kristallikruunu on peräisin Janinan isomummilta. Säilytystila jatkuu katonrajaan asti
Lopuksi vain nauttisin olostani, avaisin ikkunat ja kuuntelisin lintujen laulua. Sen jälkeen siivoilisin kaikessa rauhassa ja kuuntelisin podcastia tai musiikkia. tuisen ja kiehtovan. Vapaa-ajallaan Janina hakee inspiraatiota sisustamiseen Pinterestistä, Torista ja verkkokaupoista. Kaikki kodin kaapistot on toteutettu Ikean rungoilla ja Köksfolkin ovilla. KOTI ON KAIKKINENSA näyttävä yhdistelmä maanläheisyyttä ja säihkettä. – Se alkaisi brunssilla ja aamusaunalla. Siksi viihdyn paremmin näiden seinien sisällä kuin esimerkiksi uudiskohteessa. Molemmat matot löytyivät H & M Homesta. Samaisen rapun alimmassa kerroksessa on alueen asukkaiden viinikellari – yksi monista asioista, jotka tekivät Janinaan asuntonäytössä vaikutuksen. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 41. Keittiö lohkaisee kaksiosta paljon neliöitä, mutta kokonaisuus nivoutuu luontevasti osaksi oleskelutiloja. Seuraavat sisustushaaveeni ovat String System -työpiste sekä makuuhuoneeseen sopiva taideteos, Janina pohtii. Pyyhkeet ovat Annon. Hän oli näyttökuvien perusteella ajatellut, että asunto vaatii lautalattiat, mutta lopulta muutokselle ei ollut tarvetta. Hänen silmissään siinsi vilkas keskustaelämä, vaikka maaseudun elo olikin jokseenkin tuttua. Mieluummin karsin ja pidän esillä vain oleelliset ja tarkasti mietityt kalusteet ja esineet. Vaaleanharmaiksi maalatut parketit toimivat täydellisesti korkeissa huoneissa. Täällä nautinnot ovat hyvin erilaisia kuin kaupungin ytimessä. Asuntoon kuuluu myös sauna. – Vierailen työni puolesta jatkuvasti erilaisissa asunnoissa, ja silmäni on harjaantunut erottamaan joukosta helmiä. JANINAN TOISESSA KERROKSESSA sijaitsevaan kotiin kuljetaan jyhkeän porraskäytävän kautta. Edellinen asukas oli remontoinut tilat kauttaaltaan klassisen ajattomaan tyyliin, joten kaikki oli käytännössä muuttoa vaille valmista. Täällä kiinnitin erityisesti huomiota huonekorkeuteen ja täydelliseen ikkunarivistöön. Pittoreski asuinympäristö kannustaa myös tuomaan kauneutta sisätiloihin ja houkuttelee pysymään kotosalla viikonloppuisinkin. Janinan vanhemmat asuvat omakotitalossa Sipoonkorvessa, vain lyhyen ajomatkan päässä Nikkilästä, ja tämä edesauttoi sopeutumista rauhalliseen ja hidastahtiseen asuinympäristöön. Millainen sitten on Janinan täydellinen vapaapäivä. Tummat kaapistotkin luovat komean kontrastin vaalealle yleisväritykselle. Kun ulko-ovi avautuu, valon määrä häikäisee heti eteisessä. Asuntovalokuvaajana työskentelevä Janina näki huoneiston mahdollisuudet nopealla vilkaisulla. Päädyn ylle jää kapea hylly kauniille esineille. Ennen Nikkilää Janina asui uudehkossa kerrostalokaksiossa Vantaalla. Aikoinaan sisustussuunnittelijan tutkinnon suorittanut Janina on onnistunut rakentamaan niiden varaan tasapainoisen kokonaisuuden, jossa myös arkkitehtuuri pääsee oikeuksiinsa. Designvalaisimet ja marmori ovat kyllä heikkouteni. – En kestä tavarapaljoutta. Eteisestä on käynti kylpyhuoneeseen
Löytöretki Jenniferin ja Tuomaksen koti Vaasassa on täynnä uskomattomia antiikkija vintagelöytöjä, jotka on yhdistetty toisiinsa kahden esteetikon erilaisella mutta varmalla maulla. teksti ANU KARTTUNEN kuvat VANESSA FORSTÉN 1920-luvun peili on Torilöytö, kuten niin monet kodin esineet. Jennifer suhtautuu kukkien valintaan intohimoisesti. 42 AVOTAKKA SYYSKUU 2022
TYÖPISTE MAKUUHUONEESSA Jennifer osti Askon kirjoituspöydän Tuomakselle tämän työpisteeseen syntymäpäivälahjaksi. KOTI Kaksio 1917 rakennetussa kerrostalossa Vaasan keskustassa. ASUKKAAT Taiteilija, sisustus arkkitehti Jennifer Lipkin, 31, ja Vaasan yliopiston projektitutkija Tuomas Honkaniemi, 34. Tuoli on Thonet ja kirjakaappi belgialaista antiikkia. Antiikkinen keshan-matto on kooltaan valtava ja löytyi Torista. ”Mattojen kanssa olemme varmaankin säätäneet kaikkein eniten”, Jennifer sanoo. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 43. Neliöitä kodissa on 78,5. Hän ihastui maton väreihin, joissa on vaaleansinistä sekä samaa harmaanvihreää kuin seinissä
asti hänellä on myös You’ve Changed -näyttely Vaasan taidehallissa. Seinän sävy on Tikkurilan N494 Nefriitti. HY VÄ IDE A ! Erikokoisten taulujen suhde-ero luo tilaan dynamiikkaa. Yöpöydät ovat kotimaisesta Barlume-verkkokaupasta, joka myy italialaisia vintagekalusteita. » Jenniferillä on parin kotitalossa sijaitsevassa Art Center Tornissa yhteisnäyttely Ossi Seppälän kanssa syyskuussa. 44 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. TAITEEN KESKUS » Jennifer sukkuloi opettamassa arkkitehtuuria, sisustusarkkitehtuuria ja luovaa ajattelua Helsingissä ja maalaa Vaasassa ollessaan keittiön pöydän ääressä. » 30.10. RAUHOITTUMISEN PAIKKA Koska Jennifer matkustaa paljon, hän halusi makuuhuoneeseen putiikkihotellimaisen tunnelman. Sängyn yllä on kaksi Jenniferin maalaamaa taulua
Kynttilänjalka on sivulöytö Tori-ostoksen hakupaikasta. Niistä puuttuu sielukkuutta. Pari hankki kotinsa Vaasassa reilu vuosi sitten. K un Jennifer ja Tuomas kertovat kotinsa kiehtovista esineistä, toistuvat sanat Tori, Tradera ja kirpputori. Uskomattoman hienojen löytöjen metsästykseen on käytetty aikaa, vaivaa ja varmaa makua. Kesällä sitten kiersimme pakettiautolla Tuomaksen ja hänen isänsä kanssa ympäri Suomea hakemassa ostoksiani, Jennifer kertoo. Aika hyvin saimme kiinni toistemme maailmoista, Jennifer sanoo. Tuntuu luksukselta ja olo kiitolliselta, että on saanut parhaat palat molemmista maailmoista. Makoilin sohvalla, pläräilin myynti-ilmoituksia ja kysyin myyjiltä, onko ok, jos tulen vasta kesällä hakemaan tavaran. KAHDEN ESTEETIKON KAUPPA Vanhoista taloista ja paikallishistoriasta kiinnostuneen Tuomaksen ”sweet spot” on aika 1800-luvun lopulta 1920–30luvulle, Jennifer taas innostuu eteläeurooppalaisesta, lähinnä italialaisesta, modernismista. Paria yhdistää myös täysin uusien esineiden vieroksuminen. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 45. HAUSKAT MUODOT Makuuhuoneen marmorikantinen intarsialipasto on Tori-löytö ja alun perin Italiasta. Helsingissä on yhä vaasalaislähtöisen parin toinen koti, joka on sisustettu lähinnä perityillä ja saaduilla kalusteilla. Jennifer pitää siitä, miten kurvikas Elma B -mehiläisvahakynttilä ja Hayn vallaton maljakko luovat kontrastin vanhoihin kalusteisiin. ”Meidän tyylimme yhdistyvät ehkä art decossa”, Tuomas sanoo. – On ollut ihanaa viettää aikaa Vaasassa, kun molempien perheet ovat täällä. – Tämä koti on ensimmäinen, jossa on pitänyt miettiä, mikä on sinun tyylisi ja mikä minun. Torista on löytynyt myös 1920-luvun peili. – Sairastaessani koronan olin kuukauden Helsingin-kodissamme eristyksissä
Kaapin yllä on Tuomas Nelimarkan asetelma. Alhaalla vasemmalla on Lars Norrmanin grafiikkatyö, sen yläpuolella Väinö Raution hyasintti ja oikealla Väinö Hervon rapuasetelma. Kartta vuoden 1907 Vaasasta eli Nikolaistadista löytyi antikvariaatista. Empirekaappi löytyi kirpputorilta Vaasasta. Kartan alla on parin ystävän Ossi Seppälän työ. 46 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Kaksi ylintä maalausta ovat Jenniferin töitä. SALI TÄYNNÄ TAIDETTA Skannon sohvaa vastapäätä ovat Karl Erik Ekseliuksen Mondo-tuolit, joiden uudelleenverhoilu on suunnitteilla
KERROSTALOKOTI 78,5 M 2 , VAASA. Musta pieni kannu on Lillemor Mannerheimin. TA I D E H A N K I N N O I S S A H E S U O S I VAT E T E N K I N R A N S K A N E B AY TA . LÖYTÖ POIKINEEN Hakiessaan sohvaa Tuomas osti myyjältä myös rokokootyylisen lipaston. Upsala-Ekebyn mustan ruukun vieressä ruudullinen kirppislöytö. Italialainen antiikkipöytä 1800-luvulta taas on molempien mielestä aika villi. Siinä yhdistyvät parin maut: klassinen väri on Tuomasta, sohvan moderni muoto Jenniferiä. Vihertävän harmaa seinäväri Tikkurilan X487 Laasti on edellisen asukkaan maalaama. ”Tykkään, että on vähän kreisiä”, Jennifer sanoo. OH MH K ET WC KPH S AVOTAKKA SYYSKUU 2022 47. 60-luvun valaisimen on suunnitellut Bruno Karlsson Ego Stengodsille. Se, kuten pöydällä oleva veistoskin, löytyivät Torista. Hän oli Suomen marsalkan veljenpojan Carl Erik Mannerheimin tytär. VINKKI J E N N I F E R J A T U O M A S O VAT T E H N E E T PA L J O N LÖY TÖ J Ä TO R I S TA M U T TA MYÖ S S E N R U OT S A L A I S E S TA VA S T I N E E S TA T R A D E R A S TA . JOTAIN VILLIÄ Mohairsamettinen Skannon sohva löytyi Torin avulla parin korttelin päästä
Ne Jenniferille myi Torissa iäkäs rouva, joka tyhjensi kesäpaikkaansa. ”On ihanaa ajatella, että tämän pöydän äärellä isä on istunut viisivuotiaana”, Jennifer sanoo. VÄLIMERELLISTÄ HEHKUA Askon kaappi on Tori-löytö, ja sen peilitausta heijastaa valoa kauniisti. SAMOILLA SIJOILLA Huoneistossa on säilynyt alkuperäisiä rakenteita, kuten tilava ruokakomero eli skafferi. Keittiön seinän hehkuva sävy on Tikkurilan L396 Mehiläisvaha. Ruokapöytä on Jenniferin isän lapsuudenkodista. HYVÄ AJATUS K E I T T I Ö O L I L A A D U K A S J A H Y VÄ K U N TO I N E N M U T TA E I A I VA N J E N N I F E R I N J A T U O M A K S E N M A K U U N . Jennifer on tehnyt itse kaikki kodin kukka-asetelmat. Thonetin tuoleista neljä löytyi Torista, ja Tuomas löysi sattumalta SPR:n kirpputorilta kaksi täsmälleen samanlaista täydennykseksi. Maljakko on Hayn. Keramiikkapatsas kaapin päällä on myös Tori-löytö. VA I H TA M I S E N S I J A A N H E M U U T T I VAT S E N I L M E T TÄ M A A L I L L A J A U U S I L L A V E T I M I L L Ä . Seinälautaset ovat italialaista käsin maalattua 1800-luvun keramiikkaa. 48 AVOTAKKA SYYSKUU 2022
ITALIA-TUNNELMISSA Jennifer ja Tuomas maalauttivat keittiön murretun valkoiseksi, jotta se tuo kontrastia ja pehmeyttä värikkäiden seinien keskelle. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 49. Oikealla oleva taulu on hankittu Ranskan eBaysta, josta pari on tehnyt monia hyviä taidelöytöjä. ”Siinä on ihana Italia-tunnelma, jota nyt larppaan ihan selvästi”, Jennifer sanoo ja nauraa. 1920–30-luvun pylväät piti ostaa parina, ja nyt toinen on olohuoneessa. Pöytä valaisin pylvään päässä on ollut aikoinaan Satakuntatalon juhlatilassa Helsingissä. Taulu oven päällä on Armas Hurstin. HY VÄ LÖY TÖ! Tuomas himoitsi tätä kukkapylvästä pitkään Punavuoren patinasta
MAKKARATEHTAAN NAAPURISSA Arkkitehti A. W. Paavo Leinosen teos löytyi antiikkiliikkeestä Alajärveltä. TAITEILIJAN VINKKI ”A S E T E L M A M A A L A U K S E T O VAT A L K A N E E T K U T K U T TA A . Tuolin yllä on Jenniferin työ ja sen vieressä Janne Punkarin valokuvateos sekä Ranskan eBaysta löytynyt Matissen numeroitu serigrafiatyö 50-luvulta. N I I S S Ä O N J OTA I N A J A N KO H TA I S TA .” 50 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. ”Mieluummin katselen tauluja kuin makkaroita”, Tuomas sanoo. Stenforsin piirtämä talo sijaitsee lyhyen matkan päässä rautatieasemalta, mitä paljon reissaava Jennifer arvostaa. Nyt tilat on vallannut Art Center Torni. Vuonna 1917 valmistuneen talon sisäpihalla on ollut alusta saakka teollista toimintaa, viimeiseksi makkaratehdas. Eteisen seinien sävy on Tikkurilan H392 Kirnuvoi. ONNEKAS LÖYTÖ Asunnon aiemmin omistanut Tuomaksen kaveri löysi tiikillä päällystettyjen väliovien alta alkuperäiset peiliovet. Oven yllä on venäläisen taiteilijan maalaus
WOVEN FABRICS FINLAND
PUHTAALTA Orgaaniset muodot ja kiven, lasin ja kipsin kaltaiset materiaalit hallitsevat kodin tyylipalettia. Kun Johanna ja Tomi myivät omakoti talonsa, ostajat halusivat myös heidän huonekalunsa. Marmorijalkainen pöytävalaisin on Gubin Gravity. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat ESA KAPILA PÖYDÄLTÄ 52 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Mikä ettei, pariskunta sanoi ja pääsi sisustamaan uuden, kahdelle räätälöidyn kodin
HY VÄ IDE A ! Kaikissa lattioissa on Timberwisen chevron-parketti Sky White. Matto on hankittu Marickenilta. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 53. Olohuoneessa pysäyttää Niina Kratzin Coastline-teos, jonka kipsitekniikka on hänen kehittämänsä. Sohva on Interfacen, sohvapöytä Gubin Epic ja nojatuoli raheineen &Traditionin Little Petra. Ladontamallissa laudat ovat 45 asteen kulmassa sekä oikealle että vasemmalle ja muodostavat V-kuvion
Baarituolit ovat Menun. Heidän muuttokuormaansa lähti vain uuden kodin eteiseen päätynyt itämainen peili. Puolisoni pääsi vieläpä lapsuutensa maisemiin, sillä hän on kotoisin ihan naapurista ja leikkinyt tuolla puistossa muutaman vuoden ikäisenä, Johanna kertoo. Enemmän kuin ylimääräistä makuuhuonetta Johanna ja Tomi kaipasivat tilaa ruokapöydälle ja oleskeluun. – Olemme rakentaneet kaikkiaan kolme omakoti taloa, ja kun molempien lapset ovat jo aikuisia, aloimme miettiä, miten haluaisimme asua seuraavaksi. Asiakkailleen hän on suunnitellut myös hyvin reheviä tiloja ja voimakkaita värityksiä. Apuna hänellä oli idea kansio nimeltä Helsinki Home. Tuttava tiesi parin etsiskelevän uutta kotia ja vink kasi asunnosta, jossa ei ollut asuttu vuosikausiin. 54 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Keittiön ikkunan ääreen on teetetty remontin yhteydessä aamiaispöytä. Vain ovet ovat uudet. Uudet asukkaat halu sivat hankkia koko paketin, ja Johanna ja Tomi suos tuivat pyyntöön sen enempää miettimättä. Asunnossa ostovaiheessa vallinnut tyyli ei puhu tellut viilutettuine laakaovineen eikä lattiamateriaalei neen, joita riitti parketista laminaattiin ja muovimat toon. Muutos on suuri, ja silti esimerkiksi kaappien rungot pystyttiin säästämään. Pariskunta jätti taakseen myös lähes kaikki huone kalut sisustustekstiilejä myöten. Johanna Taskula on sisustanut oman kotinsa vaalein sävyin. Jo uuden kodin löytäminen oli onnekas sattuma, sillä huoneisto ei ollut julkisessa myynnissä. MUUTOS EI KÄYNYT käden käänteessä. Näin Johanna pääsisi miettimään, mitä kahden seurallisen aikuisen arki vaatisi ja millainen sisustustyyli sopisi yli satavuotiaaseen taloon. M ikä maisema! Olohuoneen ikkunasta näkee puis toon, sen takai selle rantabu levardille ja merelle saakka. Kivitason toteutti Edelstein. Keittiökin oli vain vanhojen kaupunkiasuntojen tapaan pikkuinen välikkö perimmäisessä nurkassa. Tämä näkymä ei tosin ollut pääsyy siihen, miksi Johanna ja Tomi Taskula luopuivat isosta, itse rakennetusta omakotitalosta Kirkkonummella ja vaih toivat sen vanhaan kerrostaloon Helsingin keskustan tuntumassa. Nyt osa keittiöstä on alkuperäisellä paikalla ja osa on laajentunut entisen makuuhuoneen paikalle
ASUKKAAT Sisustussuunnittelija Johanna Taskula ja rakennusalalla työskentelevä Tomi Taskula. Neliöitä on 106. KOTI Kolmio 1900-luvun alussa valmistuneessa kerrostalossa Helsingin Eirassa. Kaapistot ja uudet ovet maalattiin Tikkurilan Pro Grey -värikartan sävyllä 1908. HY VÄ IDE A ! Nemon Lampe de Marseille Mini toimii sekä työ-, kohdeettä tunnelmavalaisimena. Keittiön uudistuksessa hyödynnettiin vanhoja kaapistoja, mikä säästi sekä aikaa että kustannuksia. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 55
Keittiön yhteydessä sijaitseva ruokailutila on kalustettu Bolian tuoleilla, Asplundin pöydällä ja Astepin 2065riippuvalaisimella. Myös verhokiskot jäävät piiloon. K RT MH KPH WC ET OH MH 56 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. KERROSTALOKOTI 106 M 2 , HELSINKI. Kattoa on laskettu alas, ja sen reunoja kiertää kauttaaltaan hajavaloa antava ledinauha
Astiakaappi löytyi Boliasta. Pukuhuoneen tarvitsemat neliöt napattiin asunnon toisesta makuuhuoneesta, jota käytetään sekä tv-huoneena että vierashuoneena. Epäsuoraa valaistusta täydentävät kohdevalot. Tällä kertaa olen uskaltanut jopa panostaa valkoiseen sohvaan. Keittiössä samantyyppinen ratkaisu on toteutettu alas lasketun katon avulla. Tulisiko niemeke. Olohuoneen ja makuuhuoneen kattolistat on suunniteltu epäsuoraa valaistusta silmällä pitäen. Ystävät tietävät, että Taskuloilla on aina projekti meneillään. Klassisen arkkitehtuurin oppeja noudattaen Johanna korvasi talon aikakauteen sopimattomat väliovet puusepän tekemillä peiliovilla. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 57. Työpöytä on &Traditionin ja pikkutuoli Menun, peili Gubin klassikko F.A. Kävin läpi useita vaihtoehtoja, kunnes palaset loksahtivat kohdalleen ja sijoitin kaapistoja kolmelle seinustalle mutta kätevälle etäisyydelle toisistaan. Hän näyttää valokuvia keittiöstä, jonka on suunnitellut asiakkailleen. Emme edes tarvitse tänne enempää tavaraa. Vai saareke. Koska olemme valinneet joka kalusteen kokonaisuutta ajatellen, täällä ei ole mitään ylimääräistä. Kahdenistuttavalle ja joka päivä lämmitettävälle saunalle saatiin tilaa kylpyhuoneesta. Kun yksi on valmis, toista aloitellaan. 33. – Neutraalit sävyt tekevät kodista myös ilmavan. Muita ”perusparannuksia” ovat saunan ja pukuhuoneen rakentaminen. Kolmas johdonmukaisuutta korostava tekijä on lattia, joka on kaikissa huoneissa samaa tammiparkettia. Lisäksi hän teetti kipsiset jalkaja kattolistat. Makuuhuoneeseen mahtuu hyvin siro työkampauspiste. Se on ladottu 45 asteen kulmassa sekä vasemmalle että oikealle siten, että lattiaan muodostuu peräkkäisiä V-kuvioita. Taskuloiden aiemmissa kodeissa ei ole juurikaan ollut taidetta seinillä. VARSINAINEN PUNAINEN LANKA kulkee kiinteässä sisustuksessa. – Tilassa on niin monta kulmaa, että kaikkien toimintojen sijoittaminen oli haastavaa. Ajattomat materiaalit vaikuttavat siihen, millainen tunnelma vallitsee. Keittiön maalaus on Carolina Grunérin. Väripaletti liukuu huoneesta, huonekalusta ja tekstiilistä toiseen utuisen pehmeänä ja tekee Johannan mielestä rauhoittavan vaikutelman. Valkoista ei näy lainkaan, sen sijaan yllin kyllin rustiikkia ruskeaa, vihreää, mustaa ja kuparia. – Ei, aiomme nyt nauttia tästä kaikessa rauhassa. Tähän kotiin Johanna ja Tomi etsivät teoksia, jotka puhuttelisivat heitä pitkään. Onneksi saamme tyydyttää remonttija rakentamisintoa päivätöiden puitteissa, Johanna sanoo ja avaa tietokoneensa. Tilanahtauteen johtavan saarekkeen sijaan teetin ikkunan viereen pyöreän baaripöydän, johon on mukava istahtaa aamukahville
Lisäksi teetettiin uudet, klassisen mallin mukaiset ovet. Allas on Cosentinon Silestonea, hana on Volan ja iso peili Gubin. AMMATTILAISEN NEUVO H A L U AT KO, E T TÄ L A ATO I T U S O N E L E E TÖ N M U T T E I T Y L S Ä . 58 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Kylpytiloihin Johanna piirsi massiivitammesta allaskalusteen, jonka toteutti puuseppä Juhan Mikone. Remontissa rakennettiin myös uusi, tilava vaatehuone. Kaikki putket on piilotettu tyylikkäästi rakenteisiin. Kaapistojen rungot ovat Ikeasta, peili ja riippuvalaisimet Boliasta. Suihku on Tapwellin. Johanna suunnitteli asuntoon alkuperäistä enemmän säilytystilaa. Remontin yhteydessä asuntoon tehtiin sauna. Laatat ovat Laattapisteeltä ja malli LPC Bottega Caliza. VA L I T S E Y H T E E N S E I N Ä Ä N S A M A N S A R J A N KO R I S T E L A AT TA A J A M U I H I N S E I N I I N P E R U S L A AT TA A . Niistä vastasi Vihdin puutyö
Teos on sopivan kokoinen myös seinien listoitusta ajatellen. HY VÄ IDE A ! Kipsi Helsingin tekemän kipsilistoituksen taakse on asennettu ledinauha antamaan tilaan epäsuoraa valoa. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 59. Makuuhuoneen lempeän värityksen alkulähde on Johannan kohtaama maalaus, jonka tekijä on ruotsalainen Jeaninne Karlsson. Yöpöytä kuuluu Gubin TS-sarjaan
LÖYDÄT MEIDÄT HABITARESTA OSASTOLTA 6e40
B O N B O N P E I L I N ( 4 × 1 5 C M ) R A A M I T O V AT TA M M E A , 4 9 € , H A K O L A . AVOTAKKA SYYSKUU 2022 61. W O U D I N U T I L I T Y H Y L LY ( 8 2 × 8 4 C M ) TA M M E A J A TA M M I V I I L U A , 1 1 € , V A L A I S I N M E S TA R I . 70 CM ) 29 9 €/ RL L, FI N N IS H D ES IG N SH O P. KL AU S H A AP AN IE M EN PH EA SA N TS -K U IT U TA PE TT I (L EV . A N N A N I I L L E U U S I M A H D O L L I S U U S . ideat R U S K E A J A V I H R E Ä M U O D O S TAVAT H O U K U T T E L E VA N VÄ R I D U O N . Retropari TA N H U M E R I N O V I L L A H U I V I ( 2 × 2 2 C M ) 5 9, 9 € , L A P U A N K A N K U R I T. an n a ar om aa ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . W AR M -T EE M U KI (2 4 CL ) KE RA M II KK A A JA PU U TA 58 € / 2 KP L, TO N FI SK . A N G L E P O I S E N T Y P E 7 5 M I N I -S E I N Ä V A L A I S I N A L U M I I N I A , 1 2 9 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. PO ST CO FF EE -P Ö YT Ä (6 5 × 41 CM ), M AT ER IA AL I M D F 67 9 €, FE RM LI VI N G
Soft-kalusteen Framework-sohvan ovat suunnitelleet Terhi Tuominen ja Jitan V. LUVASSA LÄMPENEVÄÄ Syksyn trendikkäisiin sisustuksiin valitaan lähellä valmistettuja kalusteita, kotoisia retrovärejä sekä lämpimiä puumateriaaleja, joista syntyy näyttäviä seinätehosteita. 62 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Allo-matto (170 × 240 cm) käsin kehrättyä nepalilaista nokkoskuitua 955 €, Parolan rottinki. Puurunkoisessa sohvassa (223 × 41 × 87 cm) on Annalan Young Finnish Design -kokoelman kaksipuolinen Puisto-verhoilukangas, materiaali villasekoite, 5 082 €, Soft-kaluste. Made by Choicen Airisto-sivupöytä (35 × 45 cm) saarnia 595 €, Finnish Design Shop. Armi Tevan keraaminen Viivaa-teos (11 × 14 cm) 365 €, Artek. Patel. tyyli ANNA AROMAA kuvat KRISTIINA KURRONEN I D E A T I N S P I R A A T I O Kahden perheyrityksen yhteistyönä valmistui komea sohva, jonka verhoilukankaan suunnitteli Annalalle Tomi Laukkanen. Pyöreä Nasti-tyyny (halk. 43 cm) villabukleeta 69 €, Marimekko. Wind-villahuopa (130 × 180 cm) 149,90 €, Kaiko. Ferm Livingin brodeerattu Forest-tyyny (40 × 40 cm) 65 €, &Traditionin keraaminen Collect Planter SC71 -ruukku 48 €, Formverk. Tuotteet esitellään Habitaressa Avotakan osastolla. Vire-sisustuspaneeli, sävy hiekka, 93 €/m², Siparila. Oliivinvihreä maalisävy Tikkurilan 325X
Tekstiilien kolmiulotteiset pintarakenteet ja käsityön tuntu antavat esineille uniikin leiman. Armi Tevan keraaminen Viivaa-teos (11 × 14 cm) 365 €, Commonin riisikulho 45 €, Artek. Nyt herkutellaan väreillä ja materiaaleilla, joita on pakko hipelöidä. la va st us tu om as no rt em a AVOTAKKA SYYSKUU 2022 63. Naoto Niidomen Linea 3-line -kuppi 38 €, Lokal. Muuton Dotsmetallinuppi 25 € ja Pebble-villamatto (170 × 240 cm) 1 149 €, Formverk. Kährsin Ground Saarni coral -parketti 49,90 €/m², K-rauta. Via Plattenin sementtilaatat (10 × 10 cm) 93 €/m², Terrazzolaatta (20 × 120 cm) 42,50 € / 10 kpl, Ottosson färgmakerin pellavaöljymaalien värimallit, Domus Classica. Tuulikki Peltosen suunnittelema villamatto on värjätty siniväriä tuottavasta morsinkokasvista, vaaleat langat pajulla, tiedustelut VM-carpet. Tie-matto (140 × 200 cm) kierrätettyä puuvillaa 249 €, Finarte
Erja Hirven suunnittelema Laiturilla-tyynynpäällinen (40 × 40 cm) puuvillaa 68 €, As’Artin käsinpunottu viuhka 38 €, Artek. Vire-sisustuspaneeli, sävy hiekka, 93 €/m², Siparila. Juslin Maunulan suunnittelema Jade-matto (140 × 200 cm) käsin tuftattua villaa 790 €, Finarte. Innoluxin valmistaman valaisimen kupu on messinkiä, jalassa käsityönä tehty nahkaviimeistely, 1 949 €, Innolux. Pystyyn ja vaakaan kiinnitetty Siparilan sisustuspaneeli tuo oleskelutilaan luonnon tuntua. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 65. Vitran Cork Family -korkkipöytä (31 × 33 cm) 450 €, Finnish Design Shop. Harri Koskinen suunnitteli Parolan rottingille kehoa myötäilevän lepotuolin, joka on esillä Habitaressa Avotakan osastolla. Melooni-huopa (130 × 170 cm) puuvillan ja villan sekoitetta 169 € ja Melooni Pocket -laukku 145 €, Marimekko. Lasse-lepotuoli (159 × 76 cm) 1 109 € ja Lempeä-lepopatja 164 €, Parolan rottinki. Lisa Johansson-Papen Lisa-lattiavalaisin on Ornon klassikko
Sohva on verhoiltu Lauritzonin oliivinvihreällä Muru-bukleekankaalla, 3 720 €, Kuusilinna. ASENTO VAPAA Tänä syksynä nähdään pyöreälinjaisia ja klassisen siroja sohvia, joissa on kutsuvia oliivinvihreän, beigen ja sinisen sävyjä. 66 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Hyvälaatuisen sohvan tunnistaa tukevasta rungosta, napakoista istuintyynyistä ja laadukkaasta verhoilukankaasta. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Suomalainen Saari-sohva (235 × 43 × 102 cm) on klassinen mutta rento, sillä siinä on syvä istuinosa
9 Interfacen kotimaisen Bebé-divaanisohvan (246 ×43 × 90–130 cm) sirot tammijalat ja kapeat käsinojat tekevät kookkaasta sohvasta keveän oloisen, 5 210 €, Finnish Design Shop. 5 Kotimaisen Mood-sohvan (192 × 46 × 88 cm) ilme muuttuu kääntämällä terein tehostetut selkänojatyynyt toisinpäin. Päälliset voi irrottaa, 5 198 €, Vepsäläinen. 6 Jumbo Classic -sohva (236 × 44 × 97 cm) on ihastuttavan pullea ja leikkisä. SOHVAT ALKAEN 549 EUROA S U O S I K K I M M E AVOTAKKA SYYSKUU 2022 67. Muhkeiden tyynyjen päälliset voi pestä koneessa, 1 995 €, Lundia. 4 Hayn Can 2.0 -sohvan (172 × 40 × 89 cm) kromirungon käsinojissa on puuvillakankaiset tehosteet. Selkänojat kätkevät petauspatjan, peiton ja neljä tyynyä, 1 995 €, Vepsäläinen. Trendikkäät vakosamettipäälliset ovat konepestävät, 549 €, Ikea. 7 Suomalaisen Sumo-sohvan (210 × 42 × 64 cm) tyylin luovat muhkeat, kehoa myötäilevät käsija selkätyynyt. Yhtenäinen istuintyyny tekee siitä napakan istua, 2 130 €, Formverk. 8 Puurunkoinen Origami-sohva (120 × 67 × 95 cm) sopii matalan selkänojan ansiosta myös olohuoneen tilanjakajaksi. Verhoilu on kiinteä ja runko metallia, 2 990 €, Soft-kaluste. 3 Sulavalinjaisen Hetki-vuodesohvan tammisen rungon (205 × 42 × 85–120 cm) kulmat on pyöristetty. Softkankaalla verhoiltuun sohvaan saa maalatut tai puunväriset jalat, 2 800 €, Hakola. ku va t va lm is ta ja t 1 Kivik Kelinge -sohvassa (228 × 45 × 95 cm) on irrotettavat käsinojat, joten sitä voi täydentää divaanilla. 2 Tapio Anttila Collectionin Frendi-vuodesohvan (204 × 45 × 95–120 cm) runko on tammea. Verhoilumateriaalin voi itse valita, 2 184 €, Isku
MODERNISTI RETRO 1960-luvun rivitalon kylpyhuoneelle saatiin napattua tila pitkästä eteiskäytävästä. Viimeistele kokonaisuus värillä. AINA VALOISA Vanhan puutalon yläkertaan remontoituun kylpyhuoneeseen lankeaa aina luonnonvaloa. Seinän yläosassa on Cole & Sonin tapetti, mutta samantyyppisen kuvaidean voisi toteuttaa myös mosaiikilla. Pieneen kylpyhuoneeseen saa tilan tuntua pyöreällä peilillä, vaaleilla laatoilla ja toilettitarvikkeet kätkevällä laatikostolla. Mittatilaustyönä tehty tammiviilulaatikosto ja L-muotoon ladotut Pukkilan laatat mukailevat 1960luvun värimaailmaa. ELÄMYSKEIDAS Pikkuvessa on hyvä esimerkki siitä, miten mielikuvituksellisella seinän kuvioinnilla voi vaikuttaa tilan tunnelmaan. Laatat ovat Bauhausista. Marokkolaiset kuviolaatat antavat särmää kokonaisuuteen. Ikkunasyvennyksessä on kapean peilin mentävä tila. teksti ANNA AROMAA Taikatemppuja I D E A T I D E A B O N G A R I 68 AVOTAKKA SYYSKUU 2022
PÄÄOSASSA Kookas, pyöreä peili sopii neliömäiseen tilaan. MINIKYLPPÄRI Tiililadonnalla ja harmaalla saumaus aineella on luotu rytmikäs seinä 15 × 15 cm:n laatoista. Valkoista kylpyhuonetta piristävät kuusikulmiolaatat. Allastasoa terästävä marmoritaso on Abl-laatoista. Samankaltaisia allaskalusteita löytyy Bathlifen mallistosta. Allaslaatikosto ja seinien tiililadonta ovat ajaton yhdistelmä, ja tyylin täydentävät messinkihana ja -nupit. Suihkutilaa rajaa Hietakari/Sandriffin lasiseinä, jota täydentää musta suihku. PIENI MUTTA PIPPURINEN Lapsiperheen kylpyhuoneessa on tingitty allaskalusteen koossa, jotta pyykkitorni mahtuisi samaan tilaan. Allaskaluste on Svedbergsin. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to TEHOPAKKAUS Kapeaan kylpyhuoneeseen on saatu mahtumaan pyykkikoneet tason alle. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 69. Peilin halkaisija on sama kuin allaskaapin leveys
Nyt suositaan pyöreitä muotoja ja luonnollisia, kestäviä materiaaleja. KYLPPÄRIN Aikamatka. teksti VIRPI KANTO 1 I D E A T K Y L P Y H U O N E KIRKASTUS 70 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Allaskaluste vie ajatukset 1900-luvun alkuun. Ikean Metod-sarjan runkoihin on yhdistetty Superfrontin Vertical-saarniovet ja Slenderjalat. Aina ei tarvita suurremonttia, sillä jo kalusteiden uusiminen tekee ihmeitä. Tyylikäs teräsallas on Tapwellin. Suunnitteletko kylpyhuoneen uudistamista
Kuvan kalusteet ovat Vedumin mallistoa. Usein kliiniseksi miellettyyn tilaan kaivataan pehmeyttä. Värisilmä lanseeraa Habitaressa oman Baroom-kylpyhuonemalliston. Tiedustelut Värisilmä. Kodin tyyli valuu kylpyhuoneeseen, ja sitä halutaan sisustaa siinä missä kodin muitakin tiloja. – Olohuoneesta tutut elementit, kuten lasiovelliset, vitriinimäiset kaapit ja erilliset riippuvalaisimet sekä epäsuora valaistus ovat elementtejä, jotka ovat monen mieleen. Etenkin pastellivärejä suositaan. Kylpyhuoneen ykköshitti on pyöreä valopeili, jonka linjat tuovat vastapainoa pesutilan kulmikkaille muodoille. 3 2 4 Kokoa omasi. Kylpyhuoneessa tämä näkyy luonnonmukaisena ja pehmeälinjaisena muotokielenä. A M M E K Y L P Y K U L U T TA A V E T TÄ V I I S I K E R TA A E N E M M Ä N K U I N S U I H K U. Telinettä saa valkoisenakin, 99 €, Stockmann. Pyöreä muoto. MILLAISIA KALUSTEITA NYT HALUTAAN KYLPYHUONEISIIN. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 71. Näppärä apuri. Telineessä yhdistyvät paperiteline, säilytyshylly ja wc-harja. Valikoimaan kuuluu muun muassa yli 70 ovimallia, useita runkovärejä ja monenlaisia säilytysratkaisuja. Kylpyhuoneeseen halutaan myös ripaus ylellistä tuntua, jopa hotellimaisuutta, kertoo Elina Kunnas Svedbergsiltä. Brabantian Toilet Butler on loistava apulainen, kun et halua kiinnittää mitään seinälle. Altaat asennetaan usein tason päälle, sanoo Kristina Närevuori Geberitiltä. Peilin taakse piiloutuvat valonlähteet hajauttavat valon kauniisti seinälle. TIESITKÖ. Myös värit ovat pinnalla entistä enemmän. – Erilaisten tuoteominaisuuksien lisäksi eettisyys ja kestävä kehitys ovat teemoja, joilla on iso merkitys ihmisten valinnoissa, Elina Kunnas lisää. – Nyt suositaan jopa pyöreitä pesualtaita
I D O : N R A A S E P O R I N T E H TA A N Y L I J Ä Ä M Ä K E R A M I I K K A A H YÖ DY N N E TÄ Ä N M U U N M U A S S A T I I L I E N VA L M I S T U K S E S S A . 1 430 €, Iconic Nordic Rooms. Langfoss-suihkuseinään voi valita kangasverhon, joka tuo kylpytilaan pehmeyttä ja parantaa sen akustiikkaa. 4. Kangasverho on kosteudenkestävää materiaalia, alk. 6 Tummaa puuta. 3. Nykyisin saa wc-istuimia, joihin on integroitu pesutoiminto. Mieti siis, millainen ratkaisu olisi nimenomaan sinulle hyvä, ajaton ja kestävä. UUDISTA VÄHEMMÄLLÄ Jos kalusteiden toiminnallisuus ja sijoittelu ovat kunnossa, mutta tyyli ei miellytä, voit uudistaa ovet maalaamalla ja vaihtamalla vetimet. Air Wood Dark Oak -allaskaappi alk. 5. Puu on rauhoittava materiaali, ja tumma puu on taas palaamassa. VIISI VINKKIÄ KYLPY HUONEEN KALUSTEIDEN UUDISTAMISTA SUUNNITTELEVALLE 1. PÄÄTÄ, MIHIN PANOSTAT Jos johonkin kalusteeseen haluaa panostaa vähän enemmän, seinään kiinnitettävä wc-istuin tuo tilaan ilmavuutta ja helpottaa siivoamista. Vaihtoehto isolle remontille voi olla paitsi edullinen myös hyvin toimiva. Käsipyyhkeiden koukut asennetaan yleensä 100–120 cm:n ja suurten kylpypyyhkeiden koukut hieman ylemmäs, 150–160 cm:n korkeuteen. JATKA KODIN TUNNELMAA Aina on hyvä lähteä siitä, millainen kylpyhuone jatkaisi juuri oman kodin muiden tilojen tunnelmaa. 2. Air-sarja on ilmava kokonaisuus, joka koostuu yhdisteltävistä moduuleista. VAIHDA VESIKALUSTEET Remontin yhteydessä kannattaa harkita uusien vesikalusteiden hankintaa, koska ne kuluttavat jopa puolet vähemmän vettä kuin vanhat. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 73. Hotellitunnelmaa. 5 TIESITKÖ. KIINNITÄ OIKEAAN KORKEUTEEN Hyvä asennuskorko pesualtaalle on noin 80–90 cm ja seinä-wc-istuimelle 42–45 cm. 1 482 €, Svedbergs
Oma ikoninen kylpyhuoneesi INR suihkuseinät ja kylpyhuonekalusteet ovat korkealuokkaista pohjoismaista muotoilua älykkäillä toiminnoilla, jotka on luotu kestämään 15 vuotta tai kauemmin. Luo oma ikoninen kylpyhuoneesi inr.fi. Julkaisemme 1. syyskuuta useita tuoteuutuuksia pohjoismaisiin kylpyhuoneisiin
Julkaisemme 1. » Kokopuiset tai viilupintaiset kalusteet ovat herkkiä kosteudelle, joten ne tulee suojata kosteudenkestävällä lakalla. » Yleinen materiaali kylpyhuonekalusteissa on joko lastulevy tai puukuidusta valmistettu mdf-levy. Etsitkö vaihtoehtoa keramiikalle. Tiedustelut Grohe. Woodio Flow-kylpyamme Root-sävyssä, 4 999 €. Hansgrohe Vivenis 80 -pesuallashana, 239,60 €. Suomalaisen Woodion puuhakkeesta ja hartsipohjaisesta sidosaineesta valmistettu Flow-kylpyamme tuntuu lämpimältä koskettaa. Vapaasti seisova amme valmistetaan Helsingissä lähes hiilineutraalisti. Kuvan tasoallas ja hana ovat Grohen Essence-mallistoa. Luo oma ikoninen kylpyhuoneesi inr.fi. Suihku ja allashana Oras Nova -sarjaa. Puun syleilyssä. Levyt pinnoitetaan usein melamiinilla, maalilla tai pvc-muovikalvolla, joka lisää kosteudenkestävyyttä. 10 Uusi valkoinen. 7 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 75 Oma ikoninen kylpyhuoneesi INR suihkuseinät ja kylpyhuonekalusteet ovat korkealuokkaista pohjoismaista muotoilua älykkäillä toiminnoilla, jotka on luotu kestämään 15 vuotta tai kauemmin. Laufenin The New Classic -wc-istuin on hillityn kylpyhuoneen hieno yksityiskohta, 705 €, Laattapiste. Lämpöisten metallisävyjen jälkeen mattavalkoinen hana näyttää raikkaalta. syyskuuta useita tuoteuutuuksia pohjoismaisiin kylpyhuoneisiin. 8 9 Muotovalio. VALITSE NÄIN MATERIAALIT KYLPYHUONEESEEN Kylpyhuoneen kalusteiden pitää kestää kosteutta ja aktiivista käyttöä. On hyvä muistaa, että märkätilojen kalusteet eivät silti kestä suoraa vesisuihkua. Orgaaniset muodot ovat suosiossa niin kalusteissa, hanoissa kuin altaissa. Myötäile muotoa. » Lastuja mdf-levy eivät sellaisenaan sovi märkätilaan, sillä ne turpoavat joutuessaan alttiiksi kosteudelle
Halusin näyttävät hanat, jotka ovat käytännöllisyyden lisäksi myös sisustuselementtejä”, Aami kuvailee. Hietasten kotona asuu Aamin ja Konstan lisäksi heidän viisi lastaan, joten kodin toimivuus ja käytännöllisyys kiireisenkin arjen keskellä on tärkeää. MAINOS “Märkätilojen osalta käyttöikä alkoi tulla jo vastaan, eli remontti oli väistämätön. Näiden lisäksi myös keittiö saa uuden ilmeen. Sitä onkin suunniteltu jo siitä asti, kun muutimme tänne neljä vuotta sitten”, Aami kertoo. “Silhouet-sarjan hanojen ulkonäkö oli minulle ennestään tuttu, ja siihen alunperin ihastuinkin. Mustat hanat tuovat Aami ja Konsta Hietasen juuri remontoituun kotiin näyttävää tyyliä S uosittua Tohinatalo-perheblogia kirjoittava Aami Hietanen remontoi miehensä Konsta Hietasen kanssa talostaan unelmiensa kotia. Yritys on sittemmin kasvanut kansainväliseksi hanojen ja suihkujärjestelmien asiantuntijaksi. Ajattoman ja puhdaslinjaisen muotoilun ansiosta Silhouet-sarjan tuotteet ovat kaunis osa sisustusta pitkään. “Perheyritystausta on etenkin näin yrittäjätaustaiselle perheelle sellainen asia, jota arvostamme”, Aami kuvailee.. Damixan tarina hurmasi Tanskalainen Damixa on osa ruotsalaista FM Mattsson Mora Group -konsernia, jonka tarina on alkanut pienestä perheyrityksestä. Silhouetin muotokieli on ohut, ja klassisen skandinaavinen. Sarjaan kuuluu seitsemän upeaa värivaihtoehtoa: kromi, mattamusta, mattavalkoinen, messinki, teräs, harjattu messinki, ja harjattu kupari. Kaikki Hietasille tulevat hanat ja suihkusetit ovat mattamustia. Damixa Silhouet -hanat ja suihkujärjestelmät ovat saatavilla useissa eri väreissä. Päätökseen vaikuttivat tuotteiden ulkonäkö ja käytettävyys. Arkeen tuotiin myös pientä luksusta Silhouet-suihkupakettien avulla, joihin kuuluu sadesuihkupää. Hietasten kodista remontoidaan muun muassa kolme vessaa, kaksi suihkua ja saunatila. Mattamustat hanat oli helppo valita Uudet hanat ja suihkusetit valikoituivat Damixan Silhouet-sarjasta
Arkeen tuotiin myös pientä luksusta Silhouet-suihkupakettien avulla, joihin kuuluu sadesuihkupää. Kylpyhuonekalusteiden vaihtaminen ei ole aina ihan pieni juttu, sillä ainakin sähköja LVI-töitä vaativien kalusteiden purku ja asennus on teetettävä ammattilaisella. Temalin koko kalustekokonaisuuden saa toteutettua samalla värillä, ja käytössä on NCS-väripaletin 1950 värin valikoima. Sitä onkin suunniteltu jo siitä asti, kun muutimme tänne neljä vuotta sitten”, Aami kertoo. “Silhouet-sarjan hanojen ulkonäkö oli minulle ennestään tuttu, ja siihen alunperin ihastuinkin. A B C 3 TAVALLISTA PULMAA ONKO KOKO KYLPYHUONE REMONTOITAVA KERRALLA. Kylpyhuoneen remontti on yksi kodin kalleimmista remonteista. AVOTAKKA SYYSKUU 2022 77 Damixa Silhouet -hanat ja suihkujärjestelmät ovat saatavilla useissa eri väreissä. Yritys on sittemmin kasvanut kansainväliseksi hanojen ja suihkujärjestelmien asiantuntijaksi. Sävy sävyyn. Näiden lisäksi myös keittiö saa uuden ilmeen. Jos pohjaratkaisu on toimiva, vesipisteitä ja lattiakaivojen paikkoja ei kannata alkaa muutella, sillä se nostaa kustannuksia nopeasti. Kuvassa Design-kalusteet, Stella-tasoallas ja Modula-peili. MAINOS “Märkätilojen osalta käyttöikä alkoi tulla jo vastaan, eli remontti oli väistämätön. Käsin maalattua marokkolaista allasta saa eri kuvioilla ja väreissä, 290 €, Sasu’s Playhouse. MITEN KÄYTETTYJÄ KYLPYHUONEKALUSTEITA VOI KIERRÄTTÄÄ. Sarjaan kuuluu seitsemän upeaa värivaihtoehtoa: kromi, mattamusta, mattavalkoinen, messinki, teräs, harjattu messinki, ja harjattu kupari. Persoonallinen malja-allas on aina hyvä katseenvangitsija. Kalusteisiin halutaan rohkeasti väriä. Saniteettikaluste, kuten pesuallas, kestää käytössä vuosikausia. Kerrostai rivitalossa kylpyhuonekalusteiden vaihtaminen vaatii poikkeuksetta taloyhtiön luvan. 11 VINKKI! P I D Ä V E D E N K U L U T U S K U R I S S A . Mustat hanat tuovat Aami ja Konsta Hietasen juuri remontoituun kotiin näyttävää tyyliä S uosittua Tohinatalo-perheblogia kirjoittava Aami Hietanen remontoi miehensä Konsta Hietasen kanssa talostaan unelmiensa kotia. Hietasten kodista remontoidaan muun muassa kolme vessaa, kaksi suihkua ja saunatila. S Ä Ä D Ä L Ä M P I M Ä N K ÄY T TÖ V E D E N V I R TA A M AT S O P I V I K S I TA I VA I H D A H A N AT V E T TÄ S Ä Ä S TÄVÄ Ä N M A L L I I N . Myös monet kierrätyskeskukset ottavat vastaan käyttökelpoisia kalusteita. Niinpä vanhan altaan voi usein käyttää uudelleen tai myydä eteenpäin. Jos seinärakenteisiin ja vedeneristykseen ei jouduta puuttumaan, säästyy isommalta remontilta. Hietasten kotona asuu Aamin ja Konstan lisäksi heidän viisi lastaan, joten kodin toimivuus ja käytännöllisyys kiireisenkin arjen keskellä on tärkeää. Kaikki Hietasille tulevat hanat ja suihkusetit ovat mattamustia. MIKÄ KYLPYHUONE REMONTISSA MAKSAA ENITEN. Kylpyhuoneen kalusteet ovat yleensä sitä kalliimpia, mitä enemmän niissä on hienoja yksityiskohtia, kuten vetolaatikoiden kauniisti viimeisteltyjä puuliitoksia tai käyttöä helpottavia toimintoja. Silhouetin muotokieli on ohut, ja klassisen skandinaavinen. Useimmilla jäteasemilla saniteettiposliini kierrätetään omana jätelajinaan. Ajattoman ja puhdaslinjaisen muotoilun ansiosta Silhouet-sarjan tuotteet ovat kaunis osa sisustusta pitkään. Materiaalien mielletään usein lohkaisevan suuren osan budjetista, mutta työn osuus on kustannuksista keskimäärin lähes puolet. Seinä-wc:n asennus onnistuu jälkikäteenkin ilman seinän purkamista, kun asennuselementtiin kiinnitetty huuhtelusäiliö koteloidaan seinän eteen. “Perheyritystausta on etenkin näin yrittäjätaustaiselle perheelle sellainen asia, jota arvostamme”, Aami kuvailee.. 12 Kuin koru. Päätökseen vaikuttivat tuotteiden ulkonäkö ja käytettävyys. Damixan tarina hurmasi Tanskalainen Damixa on osa ruotsalaista FM Mattsson Mora Group -konsernia, jonka tarina on alkanut pienestä perheyrityksestä. Käytöstä poistettu posliini voidaan murskattuna käyttää esimerkiksi maanrakennuksessa. Tiedustelut Temal. Hyväkuntoisia kalusteita voi myydä netin ja sosiaalisen median remonttitarvikekirpputoreilla. Mattamustat hanat oli helppo valita Uudet hanat ja suihkusetit valikoituivat Damixan Silhouet-sarjasta. Halusin näyttävät hanat, jotka ovat käytännöllisyyden lisäksi myös sisustuselementtejä”, Aami kuvailee
Upea pukeutumistila on arjen luksusta parhaimmillaan. ELFA säilytysjärjestelmään on saatavilla kattava valikoima erilaisia lisäosia erilaisiin käyttötarkoituksiin. ELFA Kantokisko on riippukiskollisen ELFA Click in -järjestelmän perusta. Vähän extraa. Riippukiskoihin asennettavat lisäosat ovat helppo kiinnittää paikoilleen ilman työkaluja. Selkeälinjaisilla Décor -yksityiskohdilla luot harmoniaa sekä hienostunutta tunnelmaa ja samalla saat kokonaisuudesta huolitellun. Se on myös ainoa säilytysjärjestelmäsi osa, joka tarvitsee porata kiinni seinään. 02 Täydennä lisäosilla. Ihastuta pienillä yksityiskohdilla. Elfaan voi tutustua Habitare-messujen osastolla 7m130.. Täynnä vaihtoehtoja – Kiinnitä seinään vain ELFA Kantokisko. Se on täydellinen valinta, kun haluat aloittaa projektisi jo tänään. Säilytysjärjestelmäsi on siis aina helposti muunneltavissa tarpeidesi mukaan. Riippukiskot asetetaan roikkumaan kantokiskon varaan, joten voit unohtaa turhat reiät seinässäsi. Hurmaava ELFA Décor -peili lisää tilantuntua ja tuo ripauksen loistokkuutta arkeesi. Oletko haaveillut kauniista ja käytännöllisestä vaatehuoneesta. Ylellinen Walk-in Closet. Viimeistele upea pukeutumistilasi näyttävillä ELFA Décor -tuotteilla. Pidä pinot suorina. 01 Säilytysunelmista totta. 03 Tyylitelty kokonaisuus. ELFA Décor -housuripustimessa housusi säilyvät siisteinä ja ovat aina helposti saatavilla. Voit valita esimerkiksi eri syvyisiä mesh-koreja, joiden avulla säilytät upeat asusteesi kätevästi. ELFA Aloituspakkaus on kevyt ja kaunis kokonaisuus, joka sisältää kaiken mitä tarvitset vaatesäilytysjärjestelmäsi perustaksi. Nerokkailla ELFA tuotteilla uudistat vaatesäilytyksesi vaivattomasti hetkessä. Valkoinen, Platina, Graphite. Erilaisilla hyllynja korinjakajilla jaat kätevästi säilytystilaa useampaan eri osaan. www.elfa.com ELFA tuotteita on saatavilla kolmessa eri värisävyssä
Geberitin Sigma21huuhtelu painiketta saa myös puupinnalla. as ia n tu n ti jo in a el in a ku n n as sv ed be rg si lt a, kr is ti n a n är ev uo ri ja so nj a n u rm in en ge be ri ti lt ä se k ä h ar ri k an to ra ke n n us yh ti ö h . ku va t va lm is ta ja t. Käytännöllisyyden kannalta vetolaatikot ovat ylivoimaisia. 03 Tyylitelty kokonaisuus. Puupinta sopii myös kosteisiin tiloihin, kun se suojataan vettä hylkiväksi puuvahalla. 02 Täydennä lisäosilla. ELFA Kantokisko on riippukiskollisen ELFA Click in -järjestelmän perusta. ELFA säilytysjärjestelmään on saatavilla kattava valikoima erilaisia lisäosia erilaisiin käyttötarkoituksiin. Jos tilaa on niukasti, kannattaa valita kalusteet, joissa säilytystila on maksimoitu mahdollisimman tarkkaan. Ido Sense Artin kaapin ovessa on iso peili ja sisällä seitsemän hyllyä kylpy huonetarvikkeille. Se on myös ainoa säilytysjärjestelmäsi osa, joka tarvitsee porata kiinni seinään. Se on täydellinen valinta, kun haluat aloittaa projektisi jo tänään. Korkea seinäkaappi on tehokas tapa lisätä kylpyhuoneen säi lytystiloja. Valkoinen, Platina, Graphite. Hurmaava ELFA Décor -peili lisää tilantuntua ja tuo ripauksen loistokkuutta arkeesi. Tiedustelut Krauta. Voit valita esimerkiksi eri syvyisiä mesh-koreja, joiden avulla säilytät upeat asusteesi kätevästi. NÄIN SAAT SÄILYTYSTILOISTA ERITYISEN TOIMIVAT » Kaiken kokoisissa kylpyhuoneissa tarvitaan paljon säilytystilaa. Kaapin väri paletista löytyvät valkoinen, laava, vaalea tammi, pähkinä ja yönsininen, 635 €, Ido. 16 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 79 01 Säilytysunelmista totta. Viimeistele upea pukeutumistilasi näyttävillä ELFA Décor -tuotteilla. Oletko haaveillut kauniista ja käytännöllisestä vaatehuoneesta. 830 €, Hietakari/Sandriff. Ilmavaa. Ihastuta pienillä yksityiskohdilla. » Hyödynnä kaappeja. Selkeälinjaisilla Décor -yksityiskohdilla luot harmoniaa sekä hienostunutta tunnelmaa ja samalla saat kokonaisuudesta huolitellun. Riippukiskoihin asennettavat lisäosat ovat helppo kiinnittää paikoilleen ilman työkaluja. k an to oy :s ta . ELFA Aloituspakkaus on kevyt ja kaunis kokonaisuus, joka sisältää kaiken mitä tarvitset vaatesäilytysjärjestelmäsi perustaksi. Vähän extraa. Ylellinen Walk-in Closet. Tilanjakaja. Vetrosuihkuseinää saa kiinteänä tai käänty vänä ja omilla mitoilla, alk. Seinälle nostettu tammitaso korostaa tilan ilmavuutta ja luo spahenkeä. Erilaisilla hyllynja korinjakajilla jaat kätevästi säilytystilaa useampaan eri osaan. www.elfa.com ELFA tuotteita on saatavilla kolmessa eri värisävyssä. ELFA Décor -housuripustimessa housusi säilyvät siisteinä ja ovat aina helposti saatavilla. Nerokkailla ELFA tuotteilla uudistat vaatesäilytyksesi vaivattomasti hetkessä. » Kun pyyhkeet ja tavarat ovat oven takana, myös kylpyhuoneen yleisilme pysyy siistinä. Riippukiskot asetetaan roikkumaan kantokiskon varaan, joten voit unohtaa turhat reiät seinässäsi. Holvikaaresta muotonsa napannut eleetön suihku seinä on elegantti vaihto ehto. Pidä pinot suorina. » Peilikaappi on fiksu valinta pieneen tilaan. » Jos seinätilaa on reilusti, jokaiselle perheen jäsenelle voi pyhittää jopa oman kaapin. Säilytysjärjestelmäsi on siis aina helposti muunneltavissa tarpeidesi mukaan. Maljaaltaat ovat Svedbergsin, hanat ja suihku Damixan. Pyöreys viehättää huuhtelupainikkeis sakin. 14 15 Tärkeä yksityiskohta. 13 Paikka kaikelle. Upea pukeutumistila on arjen luksusta parhaimmillaan. Elfaan voi tutustua Habitare-messujen osastolla 7m130.. Yhteenkin seinäkaappiin mahtuu paljon kosmetiikkaa ja tarvikkeita etenkin, jos myös sen ovessa on hyllyt. Täynnä vaihtoehtoja – Kiinnitä seinään vain ELFA Kantokisko
Kaupunkiin hän muutti alkujaan miehensä professorin työn seurauksena. Kuten kaikissa maissa, täälläkin on sisäänpäin kääntyneet piirit ja kilpailu on kovaa erityisesti töissä, joissa on mukana konsultaatiota tai luovaa johtamista. Yksi intohimo on myös flamenco. – Toisaalta on puhdaslinjaisia tekijöitä ja toisaalta on tullut tekijöitä, jotka tuovat vahvasti värikylläisyyttä mukaan, vähän samaan tapaan kuin Islannissa. Viitisen vuotta sitten hän aloitti pilateksen ja on jo kouluttautunut pilatesvalmentajaksi. – Me suomalaiset olemme ehkä vähän metsäihmisiä tai omanlaisia verrattuna muihin pohjoismaalaisiin. – Kansainvälinen kaupankäynti on ruotsalaisilla veressä, ja sitä ajatellaan itsestään selvänä asiana. Sarvilinna toimii flamenco-organisaatioissa, esimerkiksi Northern Flamenco Networkin viestintävastaavana. Tehtävä ei ollut helppo, sillä Ruotsin lipun sininen ja keltainen piti saada juuri oikean sävyisiksi. Se riippuu hankkeiden mielenkiinnosta ja omasta tilanteesta. Isoja eroja on myös siinä, miten markkinointia ja viestintää ajatellaan ja miten varmoja ollaan itsestä. Vientihankkeet ovat myös jatkumo, eivät vain parin vuoden pyrähdyksiä. – Sen takia varmasti ruotsalainen design on näkynyt kaikissa kansainvälisissä hankkeissa jo vuosia. Ruotsissa on vahva ylpeys omasta tekemisestä. Onnistuneen loppu tuloksen voi nähdä esimerkiksi Tukholman Nationalmuseumin eli Kansallismuseon vitriinissä, jossa astiasto on esillä. Toinen vahvuus ja ilmiö Suomessa on taidekäsityön uusi nousu ja sofistikoitunut runsaus ja rönsyily. Kun muutin Tukholmaan, en lähtenyt myymään itseäni designihmisenä. Sarvilinna näkee isoja eroja kaikkien Pohjoismaiden välillä. Myös Sarvilinna (s. Jossain Aasiassa tai Yhdysvalloissa termi skandinaavisuus on helpompi käsittää, mutta se ei ole syy, miksi pitäisi jättää käyttämättä Finnish Design -termiä. U sein Pohjoismaat niputetaan muotoilussa yhteen ja puhutaan esimerkiksi skandinaavisesta tyylistä. Tienraivaaja Habitaren luovalla johtajalla Laura Sarvilinnalla on pitkä kokemus muotoilun edistämisestä ja kansainvälistämisestä. – En tiedä yhtään, missä suhteessa tulevaisuudessa mitäkin teen. Tukholma on hyvä näköalapaikka suomalaisten ja ruotsalaisten designkuvioiden vertaamiseen. Ruotsiin verrattuna Suomessa rikotaan taiteen ja muotoilun rajoja ja tuodaan teknologiaa mukaan pidemmälle vietynä, se ei jää pinnalliseksi tai sanahelinäksi. Ruotsalaiset kun perinteisesti osaavat itsensä ja tuotteiden esittelyn ja viemisen ulkomaille tehokkaasti. Sarvilinna työskentelee kuitenkin edelleen Suomeen, sillä hän on Habitare-messujen luova johtaja ja vastaa sen sisällöstä ja tapahtuman kehittämisestä. 1972) asuu Tukholmassa, jo viidettä vuotta. Yksi syy ruotsalaisen designin laajaan näkyvyyteen kansainvälisesti on se, että Ruotsissa on paljon vauraita säätiöitä. teksti HANNU PÖPPÖNEN kuvat TIMI KUOSMANEN 80 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. K un Laura Sarvilinna alkoi työskennellä Arabian tehtaan laboratoriossa 1990-luvun puolivälissä, hänen ensimmäinen tehtävänsä oli tehdä luuposliinilasite Ruotsin kuningatar Silvian astiastolle. Ne antavat valtion ohella paljon Suomea enemmän rahaa myös kulttuurille ja tieteelle. Suomalaisen muotoilun vahvuutena Sarvilinna pitää estetiikan yhdistymistä funktionaalisuuteen. Sen identiteetti pitäisi vain löytää uudestaan. Ihmisen itsetuntoa pönkitetään lapsesta saakka ja omaan tekemiseen kannustetaan. V aikka designiin liittyvät työt ovat edelleen hänen päätyönsä, Sarvilinna on viime vuosina laajentanut osaamistaan. Minun mielestäni ei ole mitään syytä, miksi kaikkien pitäisi olla yhtä mössöä. Hän innostuu yhä lahjakkaista ihmisistä ja haaveilee tuotannon palaamisesta Suomeen
Tukholmassa asuva Laura Sarvilinna näkee eroja pohjoismaisessa designkentässä. ”Me suomalaiset olemme vähän omanlaisia verrattuna muihin pohjoismaalaisiin.” AVOTAKKA SYYSKUU 2022 81
Sveitsistä voisi ottaa pysyvän mallin mestari-oppi poika-työskentelystä, joka on siellä osana eri alojen koulutusta. Massiivikoivuisen Koivu sohvapöydän viimeistely on ensiluokkaista. Habitare-messujen luova johtaja. Ja lisää on pian luvassa! Lanseeraamme uusia, pohjoissuomalaisesta männystä valmistettuja upeita tuotteita Habitare-messuilla! Tervetuloa tutustumaan!. Elokuvan ja musiikin alalla managerit olivat yleisiä, mutta muotoilun puolella vastaavaa ei ollut. Sarjaan kuuluu monipuolisia, kauniita ja ajattomia säilytyskalusteita. Myös teknologiayritysten ja muotoilijoiden yhteistyö voisi tuoda kiinnostavia tuloksia. Pitäisi ylipäänsä olla enemmän mahdollisuuksia lähteä tekemään uusia materiaali-innovaatioita isosti, nimenomaan suomalaisten muotoilijoiden kanssa. Monipuolinen valikoimamme elää vahvasti ajassa. 129 €) Lapissa suunniteltu ja valmistettu Havu-tuoteperhe on pohjoissuomalaista mäntyä. Osaaminen on jo osittain kadonnut, mutta vielä kenties voisimme elvyttää joitain oppeja ja siirtää niitä tuleville polville. Mielikuvituksen aika. Hän toivoo, että materiaali-innovaatiot voitaisiin toteuttaa kotimaassa. 82 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 LINNEA PELLAVA KÄSIPYYHE (19 €) OMPPURINNE HARMONIA RIIPPUVALAISIN (alk. URA 30 vuoden taival eri tehtävissä design maailmassa. KUKA Laura Sarvilinna, 50. S arvilinna täyttää tänä vuonna vasta 50 vuotta, mutta hän on ehtinyt työskennellä jo lähes 30 vuoden ajan suomalaisen designin parissa. Muotoilijalla on tärkeä rooli olla siinä välissä tulkkina ja kyseenalaistajana. Vaikka ura on jatkunut pitkään, Sarvilinna sanoo innostuvansa yhä suomalaisesta muotoilusta, varsinkin kun tapaa lahjakkaita ihmisiä Suomessa ja ulkomailla. 139 €) Sisustajan huonekalukauppa Veke.fi HAVU KAAPPI 120cm (alk. Työnkuva muuttui massojen ja lasitteiden kehittämisestä muun muassa markkinoinnin ja kansainvälisen myynnin puolelle. Sen ajatuksena oli tarjota managerointipalveluja muotoilijoille. 13-vuotiaana hän innostui Turussa heavyja punk musiikista ja alkoi järjestää yhtyeille keikkoja. Raaka-aine ja tehdas sijaitsevat molemmat Ranualla, lähellä toisiaan. Vastuullinen valinta. – Olen ehkä old school -tyyppi, arvostan koko ajan enemmän perusasioita, mutta olen kiinnostunut Laura Sarvilinna uskoo, että suomalaisessa muotoilussa kytee pinnan alla suuria asioita. 218 €), HAVU SOHVAPÖYTÄ 80cm (alk. Hän lähti aikoinaan opiskelemaan keramiikkaa Kuopioon, päätyi sieltä Arabialle harjoittelijaksi ja sitten vakituiseksi työntekijäksi Iittala Groupiin. Ennen vuosituhannen vaihdetta uusinta teknologiaa muotoiluun yhdistivät Snowcrash-ryhmän muotoilijat. Tule inspiroitumaan Suomen suurinpaan huonekalu-, designja sisustustapahtumaan kanssamme! AAVIKKO NUKKAMATTO (alk. Työskentelee myös intohimonsa flamencon parissa. Jotain uutta on tulossa. Pilatesvalmentaja. – Esimerkiksi selluloosajutut ovat hirmuisen kiinnostavia. S arvilinna kiinnostui manageroinnista varhain. Valikoimaamme juuri valmistunut Havu -tuotesarja on ensimmäinen, omaa tuotantoamme oleva sarja. Tuotteen matka metsästä raaka-aineeksi ja tuotantoon, sekä varaston kautta sinulle, on mahdollisimman lyhyt. Lanseeraamme myös omia, täysin kotimaisia, lapissa suunniteltuja sekä valmistettuja mäntyhuonekaluja. KOULUTUS Keraamikko Kuopion muotoilu akatemiasta. Sarvilinna sanoo, että suomalaisessa designmaailmassa on kuplinut ja poreillut jo useamman vuoden ajan. Veke x Habitare Lanseeraamme messuilla uusia Lapissa valmistettuja tuotteita MAINOS Löydät meidät Habitare messuilta 7.-11.9.2022 Helsingin messukeskuksesta osastolta 7f160. Sellainen skenaario olisi hieno, että esimerkiksi nykyisen yhteiskunnallisen tilanteen johdosta Suomeen tulisi uudestaan tehtaita, jotka elvyttäisivät kotimaista teollisuutta. ”Suomalaisen muotoilun identiteetti pitäisi löytää uudestaan.” uusista asioistakin. Missionamme on tarjota kestävästä kehityksestä tinkimättä ja suomalaista käsityötä suosien niin kodikkaita, trendikkäitä kuin käytännönläheisiä sisustusratkaisuja koteihin. Se muistetaan yhä kansainvälisesti suomalaisen designin lähihistorian merkittävänä tekijänä. Puinen Vieno kaappi on kaunis ja ajaton valinta trenditietoisen kotiin. 199 €) TOIVE SOHVA (3 087 €), VIENO KAAPPI (1 198 €) Suomessa valmistettu Toive on moderni ja rento sohva, jossa on irrotettava verhoilu. – Teknologiaa sisällyttävät muotoilutuotteet olisivat kiinnostavia paitsi kuluttajille myös teknologiafirmoille, jotka katsovat asioita nörttilasien läpi. RIMA SENKKI (1 199 €), KOIVU SOHVAPÖYTÄ 80cm (245 €) Kotimainen Rima senkki ihastuttaa sirolla ulkomuodollaan. Kun Sarvilinna oli ollut kymmenen vuotta Iittala Groupissa, hän päätti perustaa oman yrityksen, Huippu Design Managementin
129 €) Lapissa suunniteltu ja valmistettu Havu-tuoteperhe on pohjoissuomalaista mäntyä. Mielikuvituksen aika. Massiivikoivuisen Koivu sohvapöydän viimeistely on ensiluokkaista. LINNEA PELLAVA KÄSIPYYHE (19 €) OMPPURINNE HARMONIA RIIPPUVALAISIN (alk. 139 €) Sisustajan huonekalukauppa Veke.fi HAVU KAAPPI 120cm (alk. RIMA SENKKI (1 199 €), KOIVU SOHVAPÖYTÄ 80cm (245 €) Kotimainen Rima senkki ihastuttaa sirolla ulkomuodollaan. Veke x Habitare Lanseeraamme messuilla uusia Lapissa valmistettuja tuotteita MAINOS Löydät meidät Habitare messuilta 7.-11.9.2022 Helsingin messukeskuksesta osastolta 7f160. Sarjaan kuuluu monipuolisia, kauniita ja ajattomia säilytyskalusteita. Raaka-aine ja tehdas sijaitsevat molemmat Ranualla, lähellä toisiaan. Lanseeraamme myös omia, täysin kotimaisia, lapissa suunniteltuja sekä valmistettuja mäntyhuonekaluja. Missionamme on tarjota kestävästä kehityksestä tinkimättä ja suomalaista käsityötä suosien niin kodikkaita, trendikkäitä kuin käytännönläheisiä sisustusratkaisuja koteihin. Ja lisää on pian luvassa! Lanseeraamme uusia, pohjoissuomalaisesta männystä valmistettuja upeita tuotteita Habitare-messuilla! Tervetuloa tutustumaan!. Valikoimaamme juuri valmistunut Havu -tuotesarja on ensimmäinen, omaa tuotantoamme oleva sarja. Puinen Vieno kaappi on kaunis ja ajaton valinta trenditietoisen kotiin. Vastuullinen valinta. Monipuolinen valikoimamme elää vahvasti ajassa. 218 €), HAVU SOHVAPÖYTÄ 80cm (alk. 199 €) TOIVE SOHVA (3 087 €), VIENO KAAPPI (1 198 €) Suomessa valmistettu Toive on moderni ja rento sohva, jossa on irrotettava verhoilu. Tule inspiroitumaan Suomen suurinpaan huonekalu-, designja sisustustapahtumaan kanssamme! AAVIKKO NUKKAMATTO (alk. Tuotteen matka metsästä raaka-aineeksi ja tuotantoon, sekä varaston kautta sinulle, on mahdollisimman lyhyt
Pohjanmaalla käsityönä tehty Hakola Beds -mallisto on tutustuttavissa Hakola Shopilla ja Hakolan verkkokaupassa. Taitavasti toteutetut keramiikkapalojen sommitelmat, upeat värit ja kiinnostavat materiaaliyhdistelmät ovat runsaudellaan hämmästyttäviä.” 10 Pihlgren & Ritola ”Suomalainen tapettitalo, jonka valikoimassa on helmiä tunnetuilta suomalaisilta suunnittelijoilta ja taiteilijoilta kuten Rut Brykiltä, Maaria Wirkkalalta, Birger Kaipiaiselta, Annikki ja Ilmari Tapiovaaralta sekä Erik Bruunilta.” 11 Juslin Maunula ”Muodin ja muotoilun sulavasti yhdistävä suunnittelija duo. Kuulemme tästä vielä lisää pian.” LAURA SARVILINNAN SUOSIKIT SUOMESTA MAAILMALLE: 3 5 1 8 4 9 84 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 Miksi sängystä pitäisi nauttia vain silmät kiinni. Hakolan sängyt ovat tyyliisi sopivia – kauniita päivällä ja yöllä. Kansainvälisesti toimiva kestävän kehityksen materiaalibrändi. Yhdistää hienosti herkkyyden ja radikalismin.” 3 Hemmo Honkonen ”Hemmon soivat kalusteet tuovat iloa kaikille. Nerokas ja kaunis. hakola.fi Annankatu 5, Helsinki | Niemenkyläntie 238, Jurva. Heidän työnsä ovat kollaasinomaisia. Perheemme tukipilari asuessamme Suomessa ja myös ulkomailta käsin.” 2 Fashion For National Romantics, Julia Montinin, Amina Saadan ja Mo Ziwein kollektiivi ”Kiinnostava vaatemerkki, joka sanoo olevansa museo mielikuvituksissamme. Muistuttavat väripäiväkirjoja.” 12 Ponsia ”Uusi palvelu, joka tuo nykytaiteen osaksi arkkitehtuuria ja sisustusarkkitehtuuria uudella tavalla. 1 Mannerheimin Lastensuojeluliiton helppokäyttöiset palvelut ”Upea organisaatio, jonka uniikkius on sen kansalaistoiminnassa, paikallisyhdistyksissä ja ihmisten halussa auttaa. Tunnettu myös brändiyhteistöistä Chanelin kanssa.” 8 Deafmetal-kuulolaitekorut ” Jenni Ahtiaisen suunnittelema kuulolaitekorubrändi. Oivaltavia, puhdaslinjaisia ja kauniita huonekaluja, joiden käyttöön on lisätty humoristista äänimaailmaa.” 4 Vaarnii ”Virkistävä kalustebrändi, jonka käsissä perinteinen oksainen, kellertävä mänty on saanut uuden muotokielen ja tuotu myös uuteen kontekstiin.” 5 Nathalie Lautenbacher ”Nathalien keramiikka on harmonisen kaunista ja kestää käyttöä. Ottaa vaikutteita muun muassa Suomen historiasta ja käsityötaidoista. Apuväline saa olla esillä.” 9 Matias Karsikas ”Matiaksen taide-esineet ovat taianomaisia. Muotokielessä ja väreissä viehättävät maanläheisyys ja humaanisuus.” 6 Oura ”Jo muutaman vuoden kansainvälisesti toiminut unija aktiviteettisormus. Unen laatu ja riittävyys sekä terve keho ovat hyvän elämän perusta.” 7 Sulapac ”Kunpa koko maailman muovipakkaukset tehtäisiin näin. Muotoilun kruunaa vaihdettavat irtopäälliset, joilla muutat sänkysi väriä milloin haluat
Habitare-messut 7.–11.9. Tänä vuonna hän on Joseph Grima, joka on muun muassa Design Academy Eindhovenin luova johtaja ja Milanon triennaalin muotoilun pääkuraattori. Se on mielestäni vaarallinen suunta. hakola.fi Annankatu 5, Helsinki | Niemenkyläntie 238, Jurva. Tämän vuoden messujen teema on Reimagine – mielikuvituksen aika. H abitare-messut järjestettiin edellisen kerran vuonna 2019 ennen kuin koronapandemia pysäytti Suomen. Se on järjestänyt satelliittitapahtumia ulkomailla, ja messuille kutsutaan vuosittain kansainvälinen ystävä, merkittävä designvaikuttaja. – Ja mukana on myös taiteilijoita, joilla on ”häiriöitä” aisteissa kuten meillä kaikilla on. Pohjanmaalla käsityönä tehty Hakola Beds -mallisto on tutustuttavissa Hakola Shopilla ja Hakolan verkkokaupassa. Hidden – aistien muodot -näyttely Kuparipajassa Fiskarsin ruukin alueella 4.9. – Moniaistisuus on tärkeä teema itselleni, mutta myös tässä ajassa. – Teema liittyy siihen, miten mielikuvitusta hyödyntäen voimme hahmottaa tulevaisuutta, omaa hyvinvointiamme, kotiamme ja toimistoa, Sarvilinna kuvaa. Miksi sängystä pitäisi nauttia vain silmät kiinni. He ovat hyödyntäneet sitä taiteen teossa. Myös Habitarella on kansainvälistymisen tavoitteet. Se tuo esille moniaistisuutta taiteen, muotoilun ja käsityön keinoin. Samanlaista ajankohtaista teemaa käsittelee myös Fiskarsin näyttely Hidden , jota Sarvilinna oli kuratoimassa. Kun koronapandemian aikana jouduttiin olemaan ja työskentelemään paljon kotona, ihmiset alkoivat käyttää entistä enemmän rahaa sisustamiseen ja varustaa kotiaan etätyöhön sopivammaksi. A istimukset ovat tärkeitä myös siinä, että tunnemme olevamme fyysisesti läsnä. Sarvilinna sanoo, että vaikka Habitare on kaupallinen messutapahtuma, siihen liittyy aina koulutuksellinen näkökulma vastuullisempaan ja tiedostavampaan kuluttamiseen. Muotoilun kruunaa vaihdettavat irtopäälliset, joilla muutat sänkysi väriä milloin haluat. saakka. Hakolan sängyt ovat tyyliisi sopivia – kauniita päivällä ja yöllä. Samalla opittiin käyttämään myös aiempaa enemmän verkkokauppaa. Hidden-näyttelyssä aistirajoitteisuus on otettu huomioon muun muassa kuvailu tulkkausten kautta. Tänä syksynä ihmiset pääsevät pitkästä aikaa näkemään tuotteita paikan päällä. 2000-luvulla on siirrytty yhä hektisempään ja digitaalisempaan maailmaan. Toivon, että näyttely saisi ihmiset pysähtymään ja avaamaan aistikanaviaan, koska aistimaailmahan on paljon värikkäämpi kuin ne viisi aistia, johon olemme tottuneet. Helsingin Messukeskuksessa. Hän pitää keynote-puheen ja valitsee Habitaren parhaimmat osastot ja tuotteet. Tärkeää on myös inklusiivisuus, eli kaikkien ihmisten mukaan ottaminen ja huomioiminen
AJANKOHTAISTA Johanna Gullichsen Doris-tyynynpäällinen alk. 75 € Woud Arc-sohvapöytä 759 €. Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Juslin Maunula Tyyny 70 € Menu Bank-riippuvalaisin 390 € ferm LIVING Post-sohvapöytä 679 € Phaidon Anni & Josef Albers -kirja 120 € Artek Karuselli-tuoli 8000 € Paikoista mukavin Meiltä löydät kaiken mitä tarvitset viihtyisään olohuoneeseen, etsitpä sitten kutsuvaa laiskanlinnaa, katseenkiinnittävää sohvapöytää, tunnelmallisia valaisimia tai ylellisen pehmeitä sisustustekstiilejä
Kuvan tiikkisomisteisen kohdevalaisimen malli on 2491, ja se esitellään vuoden 1972 kuvastossa. 1990-luvun alun lamavuodet kaatoivat lopulta koko perheyrityksen toiminnan. Tuotteet kehiteltiin 1950-luvulla ulkomaisia ja kotimaisia valaisinmalleja muuntelemalla, ja Valintella oli alan yritysten tapaan hyvin monentyyppisiä tuotteita. 1980-luvulla yritys keskittyi enää kohdevalaisimiin. ku va bu ko w sk is VA L I N T E N VA L A I S I M I A LÖY TÄ Ä U S E I N K I R P P U TO R E I LTA J A V I N TA G E L I I K K E I S TÄ . Valinte-nimi juontaa sanoista valaisin ( Va) ja Lintero ( linte). ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA SYYSKUU 2022 87. Valinten perusti porilainen Into Lintero (1902–97) vuonna 1942 johdettuaan aiemmin urheiluvälineliikettä. Suurimmillaan yritys työllisti 1970luvulla noin sata henkeä. 1970-luvun puolivälissä Valinten nimi vaihtui Lampukkaaksi ja rönsyilevää mallistoa karsittiin. Lintero tuli valaisinten pariin muiden metallituotteiden kautta: sodanjälkeisen vauvabuumin aikaan Valinte valmisti esimerkiksi lastenvaunuja. Aluksi töissä oli parikymmentä työntekijää. Aluksi tehdas toimi Helsingin Malmilla ja siirtyi 1959 Vantaalle lentokentän kupeeseen. Mallit jatkavat skandinaavisten ja suomalaisten valaisinten yksinkertaista linjaa. T U OTA N TO O L I L A A J A A J A M O N I P U O L I S TA . V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Valaisintuotanto alkoi, kun Lintero huomasi, että samat työstölaitteethan sopivat valaisinosien valmistamiseen. Päämateriaaleja olivat metalli ja lasi, mutta yrityksellä oli oma varjostinompelimo, ja se valmisti kristalli kruunujakin. vintage Suosittu Valinte NOUSUSSA Valinte oli merkittävä valaisinvalmistaja 1940-luvulta aina 1970-luvulle asti
Suunnittelija on Marianne Westman. rakkaani Mikä yhdistää ja erottaa suomalaista ja ruotsalaista vintagekeramiikkaa, sen värejä, muotoja ja keräilyä. teksti TIINA HUOKUNA kuvat BUKOWSKIS, STOCKHOLMS AUKTIONSVERK ja AUCTIONET Mon Amie, V I N T A G E N O S T A L G I A Rörstrandin Mon Amie -sarja tuli myyntiin 1952, ja uudistettuna se on pysynyt tuotannossa vuodesta 2008. 88 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Mitkä ovat ruotsalaisten suurimmat suosikit ja mistä niitä kannattaa hankkia
Gustavsberg on myynyt Stig Lindbergin Adam-sarjaa vuodet 1959–74 ja uudelleen vuodesta 2005. Stig Lindberg loi Adam-sarjan kumppaniksi Eva-sarjan. Hän teki Gustavsbergin esineisiin noin 200 koristeaihetta. Berså oli tuotannossa vuodet 1960–1974, ja Adam ja Eva tulivat markkinoille vuonna 1959. Samanhenkinen on Uosikkisen Polaris , jossa samalla tavoin kupin yläreunaa kulkee kukkaraita. Taide keramiikassa loistaa myös Hans Hedberg (1917–2007) veistoksellisilla hedelmillään. 3. 2. M ielenkiintoinen linkki Stig Lindbergin tuotannossa Arabiaan on liki kaikkien ruotsalaisten tuntema ”sairaalakuppi” Medicinalväxter . Vaikka molemmat ovat sulkeneet omat tehtaansa, niiden vanha tuotanto elää vahvasti kuluttajien ja keräilijöiden mielissä. Suuri keramiikkateollisuuden kriisi, eli 1970luvun muuttuvat markkinat, näkyi jo samanlaisena lahden molemmin puolin. tuotteiden suunnittelu luonnistui. R uotsalaisilla on omat keramiikka suosikkinsa aivan kuten suoma laisilla omansa. Stig Lindbergin liki ehtymätön luovuus ylsi posliinin lisäksi kankaisiin ja emaliin, ja myös muovi 1 2 4 3 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 89. 1931) ja Karin Björquist (1927–2018). Tyyli on aina kevyttä ja iloista. R uotsalaisen keramiikkateollisuuden teki jöistä Wilhelm Kåge on eittämättä tunnus tetuin. ItäEuroopasta ja Aasiasta alkoi tuolloin rantautua suuria määriä edullista posliinia ja kaikki joutuivat rajulle säästökuurille. Toinen vertailukohde on ruskeat Terma astiat, joiden avulla onnistui sekä ruoan valmistaminen että säilyttäminen. Sitäkin valmistetaan edelleen. Valkorus keaan viivoitukseen nojaava Spisa Ribb oli tuotannossa vuosina 1955–1974. Rörstrand on sikäli tuttu Suomessakin, että se oli perustamassa Arabiaa ja nykyisin molemmat brändit kuuluvat Fiskars Groupiin. Pitkäikäisimpiä koristeita ovat vihreiden lehtien muodostelmasta syntynyt Berså ja pallokuvioihin perustuneet Adam (sininen) ja Eva (punainen). Arabia valmisti Ulla Procopén Liekki-sarjaa vuosina 1958–78. Tehtaalle Lindberg tuli aluksi opettelemaan alaa Kågen johdolla. Koriste taiteilija Raija Uosikkinen (1923–2004) on kuvannut, kuinka opiskelujen loppuvaiheessa oli pulaa lähes kaikesta, jopa väreistä. Tällainen käyttötarkoituksen yhdis 1. Ruotsalainen arjen visuaalisuus olisi aivan toisenlaista ilman Lindbergin panosta. Ruotsalaisen keramiikkateollisuuden merkittä vimpiä toimijoita ovat olleet Gustavsberg ja Rörstrand. Turhaan Lindbergia ei ole nimetty ruotsalaisen kansankodin värien taiteilijaksi. 4. Vertaa sitä Lindbergin Terma-astioihin. Sitä tehtiin 1955–79. Stig Lindbergin Terma oli Gustavsbergin menestystuote. Gustavsbergin toinen tähtimuotoilija Stig Lindberg toimi tehtaan taiteellisena johtajana pitkään ja samalla useissa muissa rooleissa kuten Konstfackin pääopet tajana ja alan luottamustehtävissä. Siinä missä ruotsalaiset laitokset kärsivät tuotantoongel mista, Suomessa tilanne oli vielä huonompi. Gustavsberg, Rörstrand ja Arabia toipuivat toisen maailmansodan vaiheista hieman eri tavoin. Hän suunnitteli noin 150 koristetta arkitarpeisiin ja teki myös taide keramiikkaa. Tunnetuimpia ovat tyylitellyt kukkaaiheet Tussilago ja Pyro . Ruotsissa keräily listojen kärkipäähän nousevat aina Wilhelm Kåge (1889–1960), Stig Lindberg (1916–1982) ja Berndt Friberg (1899–1981) sekä Lisa Larson (s
Tule ja kuvittele kanssamme! LUKIJAETU HABITAREEN: 2 AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA! Etu on voimassa 3.8.–6.9. Tehdään tästä kaikkien aikojen Habitare. Uudestaan sarja tuli markkinoille 2005. Kaipiainen jopa edusti menestyksekkäästi Rörstrandia vuoden 1954 Milanon triennaalissa. Suomi oli provinssia ja Lundgren suuri taiteilija – ja sellaiseksi Kaipiainen halusi. Millaisia tiloja tarvitsemme. Toikka oli suuri persoona, ja oppilaat ottivat hänet lämpimästi omakseen. Kolmas esimerkki vilkkaasta kanssakäymisestä Suomen ja Ruotsin välillä on Oiva Toikka (1931–2019), joka suunnitteli 1980-luvulla Rörstrandille keramiikkaa ja toimi lasija keramiikkaosaston professorina taideteollisuuden opinahjossa Konstfackissa 1990–93. Samalla idealla ja värillä toimii Arabian Ulla Procopén (1921–1968) Liekki . Pariisissa syntynyt ja pitkään Kööpenhaminassa asunut Gunnar Nylund oli aikansa kosmopoliitti, joka toimi Rörstrandilla 1931–55 ja myöhemmin freelancerina. Käytä koodia AVOTAKKA22HABI shop.messukeskus.com 7–11/9/2022 HELSINGIN MESSUKESKUS HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN HABITARE.FI @HABITAREFAIR #HABITARE2022. Muodon sijasta huomio kiinnittyy väriyhdistelmiin. Suomalaista taustaa on myös Gunnar Nylundilla (1904–97), sillä hänen isänsä oli suomenruotsalainen kuvanveistäjä Felix Nylund, joka vuorostaan tunnetaan Kolmen sepän patsaasta Mannerheimintien ja Stockmannin kulmassa. Tämä ruotsalaistaiteilija työskenteli muutamaan otteeseen Arabiassakin ja oli aikansa tähti, tunnettu myös Keski-Euroopan taidepiireissä. Birger Kaipiainen (1915–1988) jätti Arabian neljäksi vuodeksi ja työskenteli Rörstrandin tehtaassa 1954–58. 6. Ajanjakso oli merkityksellinen Kaipiaisen uralle. Samanaikaisessa Arabian käyttökeramiikassa vannotaan hillitymmän koristelun ja taideteollisuuden nimeen. Muita arkisen muotoilun taitajia ovat Margareta Hennix (s. Miten tilat tukevat fyysisiä tarpeitamme ja tuntemista. Eniten tarjolla on uniikkilasia. Karin Björquist taas muistetaan Nobel-juhlien astiastosta ja kuningatar Silvian 50-vuotisjuhlakupista. Kaipiaisella oli toki edeltäjänsä ja esikuvansa: elegantti Tyra Lundgren (1897–1979). verkkokaupassa. Muista Gustavsbergin piirissä toimineista keraamikoista nimekkäin on eläinveistosten luoja Lisa Larson. täminen oli pienoinen vallankumous ruoanlaitossa. Tämän lisäksi Toikka töineen loistaa ruotsalaisissa huutokaupoissa. 7. Miten haluamme elää. Harri Kalha kuvaa teoksessaan Birger Kaipiainen, kuinka se muovasi hänestä surrealistisen kokeilijan ja hän löysi oman tapansa tehdä työtä. Sen sijaan ruotsalaista arkikeramiikkaa, kuten SUOMALAISIA RUOTSISSA Ruotsalaisesta keramiikasta ei voi kirjoittaa kertomatta suomalaisten muotoilun huippunimien uravaiheista Ruotsissa. Näissä kaikissa keveys ja ilmavuus tulevat esiin esimerkiksi siten, että kirkkaanväriset kuviot on sommiteltu valkoiselle pohjalle. Stig Lindbergin Berså oli aluksi Gustavsbergin tarjonnassa 1961–74. 5. Käyttökeramiikan lisäksi Lindberg muotoili runsaasti eloisaa taidekeramiikkaa. Hänet tunnetaan hienosti lasitetuista veistoksista. R uotsissa, esimerkiksi Stig Lindbergin töissä 1950ja 1960-luvun tuntumassa, leikitään kirkkailla perusväreillä, kuten koristeissa Berså, Adam ja Eva, Pynta , Festong , Ranka ja Prunus . 5 7 6 90 AVOTAKKA SYYSKUU 2022 RE IM AG IN E HABITAREN TEEMA Reimagine on ylistys mielikuvitukselle: Mitä kaikkea asuminen ja eläminen voivat nyt ja tulevaisuudessa olla. Tämä piirre lienee yksi syy siihen, että ruotsalaiset ovat kiinnostuneita suomalaisesta käyttökeramiikasta. 1941) ja Bibi Breger (1927–2014). Lindbergin Medicinalväxter-sarja on peräisin vuosilta 1948–76. Sitäkin valmisti Gustavs bergin keramiikka tehdas
Miten haluamme elää. RE IM AG IN E HABITAREN TEEMA Reimagine on ylistys mielikuvitukselle: Mitä kaikkea asuminen ja eläminen voivat nyt ja tulevaisuudessa olla. Tehdään tästä kaikkien aikojen Habitare. Käytä koodia AVOTAKKA22HABI shop.messukeskus.com 7–11/9/2022 HELSINGIN MESSUKESKUS HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN HABITARE.FI @HABITAREFAIR #HABITARE2022. verkkokaupassa. Millaisia tiloja tarvitsemme. Miten tilat tukevat fyysisiä tarpeitamme ja tuntemista. Tule ja kuvittele kanssamme! LUKIJAETU HABITAREEN: 2 AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA! Etu on voimassa 3.8.–6.9
Kiinnostavatko eläin veistokset, raitakupit vai korkealuokkainen taidekeramiikka. Ruotsin huutokaupoissa suomalaiset tekijät Birger Kaipiaisen johdolla ovat todella vahvoilla, ja luetteloista löytyy hänen lisäkseen Oiva Toikan, Rut Brykin, Kyllikki Salmenhaaran ja Toini Muonan uniikkituotantoa. Helsinkiläinen Astialiisa on rajannut ruotsalaisen tarjonnan kokonaan valikoimansa ulkopuolelle. Mikä voisi olla mieluinen taiteilija tai aihe. » Ruotsissa ilmestyy runsaasti alan kirjallisuutta toisin kuin Suomessa. luvun puoliväliin saakka tuotannossa ollut Pyro, Stig Lindbergin Berså ja Lisa Larsonin eläimet. Berndt Friberg suosi keramiikassaan aasialais vaikutteisia muotoja ja lasituksia. Vihreistä vaaseistaan ja ruukuistaan tunnetun Wilhem Kågen vähemmän tunnettua tuotantoa on huikea Drakfiskkeramiikkateos. Tori.fi myy esimerkiksi Rörstrandin Mon Amieta, ja myös Gustavsbergia löytyy: Wilhelm Kågen 19508. Myös tavallisten kahvikuppien hinnat vaihtelevat jyrkästi. Suomen merkittävimmän kuviosuunnittelijan Raija Uosikkisen Arabialle piirtämä Polaris (1953–66) edustaa samaa aikakautta ja tyyliä kuin Stig Lindbergin Medicinalväxter-sarja. 1 8 9 92 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. Esimerkiksi Huuto.netin yhden päivän tarjonnassa oli jokin aika sitten yli 300 Rörstrandin esinettä. Kirpputoreilla hyvien löytöjen tekeminen on mahdollista. Suomessa ruotsalaista käyttökeramiikkaa löytää parhaiten netin kauppapaikoilta kuten Huuto.netistä ja Torista. Esimerkiksi Gustavsb ergin mallit voivat nousta alle 10 eurosta 100 euron tuntumaan. Perinteistä Rörstrandia ovat Grön Annan lisäksi ennen kaikkea Marianne Westmanin Mon Amie (1928–2017) ja Louise Adelborgin (1885–1971) Swedish Grace . Valikoima on keskittynyt 1960–80-lukuihin. » Rajaa, mitä haluat, koska valikoima on loputon. Netissä toimiva Astiataivas myy jonkin verran Rörstrandia, muun muassa Grön Annaa , jonka suunnittelija on Carl-Harry Stålhane (1920–1990). NEUVOT, LÖYDÖT JA HINNAT Jos ruotsalainen keramiikka kiinnostaa, lähde liikkeelle keramiikka-asiantuntija Hannele Nymanin neuvoin. Gustavsbergia on tarjolla hieman vähemmän, mutta tuttuja esimerkkejä löytyy: Medicinalväxter, Spisa Ribb ja Lisa Larsonin keramiikkaeläimet. Ruotsissa keramiikan ostajakunta on myös vauraampaa kuin Suomessa, ja vanhaa taidekeramiikkaa liikkuu runsaasti markkinoilla. Kirpputoreillakin ruotsalaisia esineitä näkee harvakseltaan. T aidekeramiikan osalta tilanne on hieman toinen. Toisaalta juuri tämän ansiosta hyvien löytöjen tekeminen on mahdollista, ja hinnat ovat suomalaisia verrokkeja huokeampia. Vastaavasti Ruotsin suurin kauppapaikka Tradera esittelee yhden päivän tarjontana yli 4?000 Arabian esinettä. Runsaus johtuu osin siitä, että siellä suunnittelijoilla oli käytössään paljon aputyövoimaa. 9. Vastaavasti Suomessa liikkuu ruotsalaista taidekeramiikkaa ani harvoin, arvioi muotoilun ja taidekäsityön asiantuntija Dan von Koskull Stockholms Auktionsverkin Helsingin toimistosta. 10. Hinnat vaihtelevat suuresti, ja hintahaitari lavenee koko ajan. Kysy itseltäsi, oletko kiinnostunut taiteesta vai arkimuotoilusta. kahvikuppeja ja ruokalautasia, näkee suomalaisissa alan liikkeissä marginaalisesti. Varsinkin Brykin teokset ovat olleet viime vuosina hintavia lahden molemmin puolin. Scandinavian Retro -lehti esittelee säännöllisesti käyttöesineistöä ja toinen luotettava julkaisu Antik & Auktion erityisesti taidekeramiikkaa. » Taidekeramiikka vaihtaa omistajaa muun muassa Ruotsissa ja Suomessa toimivissa huutokaupoissa, esimerkkinä Bukowskis ja Stockholms Auktionsverk sekä verkon muut myyntialustat kuten Tradera
Hyllyköt on mahdollista kiinnittää seinään tai toiseen hyllykköön.. 32 90 59 90 Bizzotto MINIKIT VARASTOHYLLYKKÖ 160 kg Bizzotto KIT VARASTOHYLLYKKÖ 350 kg Varastoi tyylillä 70-04238 harmaa, 70-04239 valkoinen 70-04241 musta, 70-04242 punainen 70-04235 harmaa, 70-04236 musta, 70-04237 punainen Bizzotto-varastohyllyköillä saat uutta väriä ja tyyliä harmaaseen varastoon. Hyllykantavuus 40 kg, kokonaiskantavuus 160 kg. Euroopassa valmistetut teräksiset varastohyllyköt on varustettu alustaa suojaavilla muovitassuilla. Koko 1000 x 400 x 1880 mm . Hyllykantavuus 70 kg, kokonais kantavuus 350 kg. Koko 750 x 300 x 1500 mm
Höyry uudistaa edellisen päivän ruoan, pitää ruoan lämpimänä kuivattamatta sitä sekä sulattaa pakasteet kuumentamatta niitä. Nopeus ja helppous ovat valttia ruoanlaitossa; tietysti ruoan herkullisen maun lisäksi. Keittiöarkkitehtuurin vahva uudistaja BORA tuo tänä vuonna markkinoille kaksi mullistavaa uutuuslaitetta, joilla loihdit herkullisen ja terveellisen aterian sekä arkeen että juhlaan helposti ja nopeasti. Kuten muutkin laajan BORA-malliston laitteet, S Pure on muotoilultaan minimalistisen pelkistetty ja käytettävyydeltään huippuluokkaa. Tervetuloa tutustumaan BORAja SAVO-uutuuksiin osastollemme 6f60. Kodinkoneet toimivat kuin unelma, ja niiden puhdistuskin käy vaivattomasti. Tasaisen höyrynmuodostuksen ja optimaalisen lämmönjakautumisen ansiosta ruoka valmistuu erittäin nopeasti ja onnistuu aina. Lisätietoja www.savo.. BORA S Pure BORA X BO Upea BORA X BO ja S Pure Habitaressa 7.–11.9. Kaikelle on paikkansa ja kaikki on paikallaan. MAINOS Helppoa ruoanlaittoa unelmien keittiössä Ruoanlaitto sujuu kuin tanssi unelmien keittiössä. Se mahtuu 60 cm leveään kalusteeseen ja ratkaisee monta tilaongelmaa. Lempeällä höyrykypsennyksellä saat paistiin juuri haluamasi kypsyysasteen ja siitä tulee mehevä. Ruoasta tulee täydellistä, vaikka käytössä olisivat kerralla kaikki kolme käyttötasoa. BORA X BO -yhdistelmähöyryuuni tuo ravintolatason ruoanlaittokokemuksen kotikeittiöihin. Vihanneksissa säilyvät maku, vitamiinit ja värit. .. Voit kypsentää samanaikaisesti esimerkiksi kolme pellillistä croissantteja, ja jokainen niistä onnistuu yhtä hyvin. Kymmenet automaattiohjelmat ja intuitiivinen opastus tekevät kokkaamisesta todella helppoa. Ja uuni vielä puhdistuukin itsestään. Työskentelyyn on riittävästi tilaa – tarvittaessa useammallekin henkilölle, koska hukkatila on minimoitu. Sisustus miellyttää silmää ja toiminnallisuus helpottaa elämää. Hiljainen äänitaso, intuitiivinen ohjaus ja erittäin helppo puhdistettavuus tekevät sen käyttämisestä vaivatonta. Tehopuhdistusohjelma ja kätevä puhdistuspatruuna pesevät uunin putipuhtaaksi – edes pyyhkimistä ei tarvita! Toinen tämän vuoden BORA-uutuus on pienimpiinkin keittiöihin sopiva tilaihme, BORA S Pure. Unelmien keittiö vastaa asukkaiden yksilöllisiä tarpeita. Lisäksi X BO -uunin yksinkertainen vetimetön muotokieli sekä visuaalinen kosketusnäyttö puhuttelevat vaativintakin sisustajaa. Lukuisia designpalkintoja voittaneet BORA-laitteet tarjoavat suunnittelun vapauden ja ylivoimaista käytettävyyttä nykyaikaiseen keittiöön sopivalla minimalistisella designilla
Useimmiten istuinta näkee vaalealla nahalla verhoiltuna. 1965 myyntiin tullutta syöttötuolia 616 valmisti vuoteen 1977 Noormarkun käsityöt. Viime vuosien ilmiöksi on noussut nojatuoli N114/411, toisin sanoen safarituoli. TUNNISTITKO. Sohvamalli B590 eli tuttavallisemmin Big Ben on yksi Ben af Schulténin suosituimpia kalusteita syöttötuolin rinnalla. Pöytävalaisin BS712 on vuodelta 1969. Sohva 555 erottuu joukosta korkean selkänojan ja laatikkomaisen jalkarakenteen ansiosta. Hän piirsi kalusteita jopa Maire Gullichsenin perustamalle Noormarkun käsityöt -yritykselle. HALUTUIMMAT Ben af Schulténin kalusteet ovat saavuttaneet klassikon aseman. TYYLIN KULMAKIVET Ben af Schulténin muotoilusta voi hyvin väittää, että se on kestävää. Ben af Schultén V I N T A G E T U N N I S T A T Y Y L I ku va t bu ko w sk is Artekin pitkäaikaisen suunnittelujohtajan kalusteet erottuvat edukseen. Noina vuosikymmeninä af Schultén vaali Artekin valikoimaa ja yleisilmettä Aino ja Alvar Aallon perinnön hengessä sekä piirsi lisäksi laajan ja tyylikkään kokoelman uusia huonekaluja. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA KUKA. Rimoitus tekee kookkaasta kalusteesta ilmavan. Ben af Schultén seurasi osin oman isänsä jalanjäljissä, sillä Marius af Schultén oli sekä arkkitehti että kuvataiteilija. Vuodesta 1976 lähtien hän toimi eläkkeelle jäämiseensä eli vuoteen 2004 asti suunnittelujohtajana. Ben af Schultén vaikutti yrityksen ilmeeseen myös suunnittelemalla lukuisia näyttelyitä, näyttelygrafiikkaa ja sisustuksia. Nojatuoli 444 ja rahi 445 ovat alun perin vuodelta 1967. Monet niistä ovat reilusti klassikoita. Myös isokokoinen sohva B590, lempinimeltään Big Ben, kuuluu pitkäaikaisiin suosikkeihin. Huonekalujen kepeästi kaartuvat rakenteet ja runsas vaalean puun käyttö kertovat likeisestä suhteesta Alvar Aallon muotoiluun, mutta nykyperspektiivistä korostuu myös niiden kunnostettavuus. 1939) aloitti työt Artekissa jo opiskelijana, ja hänet nimitettiin yrityksen piirustusstudion sisustusarkkitehdiksi 1964. Safarituoli on vuodelta 1974. Mukavaksi usein mainittu kaluste on vuodelta 1964. Veikeä lepotuoli N117 kuuluu samaan perheeseen yleisemmän safarituolin kanssa. MUITA BEN AF SCHULTÉNIN HELMIÄ: AVOTAKKA SYYSKUU 2022 95. Kolmas merkittävä tekijä on mukavuus ja käytettävyys, mistä kielii se, että moni af Schulténin kaluste on saanut ylleen toisen tai kolmannen verhoilunsa. Helsingistä kotoisin oleva Ben af Schultén (s. Taivutetusta ja maalatusta koivuvanerista tehty syöttötuoli kuuluu Artekin myydyimpiin malleihin, ja sitä on tehty punaisella, sinisellä, valkoisella, mustalla ja puunvärisellä selkäkaarella. Sarjaan kuuluu jalkavalaisin sekä seinävalaisin, joka on vuodelta 1976
Unelmien portaikossa yhdistyy tammi ja metalli Varpu tutustui Gradon portaisiin ja valikoimaan Gradon showroomissa Tampereella, missä porrasvaihtoehtoja pääsi ihastelemaan lähempää. MAINOS M ielen ammattilainen ja kirjailija Varpu Hintsanen on miehensä Samin kanssa juuri saanut valmiiksi kotinsa rakennusprojektin Pirkanmaalla. Varpu Hintsasen kodin näyttävin sisustuselementti on paikallista käsityötä Kaikki Gradon portaat suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa. “Uudessa kodissa rappuset ovat niin sanotusti paraatipaikalla, keskellä taloa. LED-valotkin ovat yhtä tyylikkäät rappusta ylätai alapuolelta katsottuina. Elämää kestävissä, laminoidusta turvalasista valmistetuissa lasikaiteissa ei myöskään ole lainkaan kaidetolppia. Heidän portaansa ovat minusta itsessään kuin sisustuselementtejä”, Varpu kuvailee. Kide-portaissa ei ole mitään näkyviä kiinnikkeitä, kuten ruuveja tai pultteja. Kide-portaat edustavat pelkistettyä, modernia designia. “Uudet portaamme ovat jokaista piirtoa myöten täydelliset. “Tammiset askelmat ovat ylellisen paksut ja tukevat. Luonnonmaisemiin noussut jylhä kivitalo on huolella suunniteltu juuri Hintsasten näköiseksi kodiksi. Myös kodin keskellä toiseen kerrokseen nousevat rappuset valittiin tarkkaan. Hintsasille valikoituneen portaikon askelmat ovat massiivitammea, jotka on viimeistelty liukuesteurilla turvallisuuden vuoksi. Meille tulisi Kide-portaat tammiaskelmilla, mustalla teräsrungolla ja lasikaiteilla”, Varpu kuvailee. “Kävimme läpi erilaisia porrasmalleja ja hyvin nopeasti valinta olikin selvä. Nämä ovat aivan upeaa käsityötä”, Varpu sanoo. “Asennusvaiheessa sain myös nähdä, kuinka millintarkkaa työtä sekä Gradon asentajat että puusepät ovat tehneet meidän portaidemme eteen. Pitkään katselin netistä erilaisia portaita ja lopulta jäi vain yksi vaihtoehto, Grado. Loivat askeleet tekevät portaista myös helppokulkuiset, jopa meidän portaita arkailevalle koiralle!”, Varpu kertoo. Olemme täydellisen tyytyväisiä sekä portaisiin että Gradoon tässä projektissa”, Varpu kehuu. Portaikon kauneus ihastuttaa Lisäturvallisuutta sekä näyttävyyttä portaisiin saatiin porrasaskelmien alalaitoihin asennetuilla LED-valoilla. Askelmat valmistetaan Gradon omalla verstaalla Pirkkalassa.
Lokakuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. IDEAT » Opas vastuullisten tekstiilien valintaan. ku va an n a ri ik on en VINTAGE » Kuukauden nimet: Gunvor Olin-Grönqvist sekä Antti ja Vuokko Nurmesniemi. » Keittiön kätevä muodonmuutos. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 5 .1 . TAPETILLA » Inga Sempén uusi kokoelma Iittalalle. » Syksyn tuulia! KODIT » Kolmen neliön talo Saimaan rannalla. » Kaverusten kimppakoti
Käytin vanhoja antiikin myyttejä teoksissa, jotka toin nykyaikaan. Yhteistyöni saman valimon kanssa on jatkunut jo yli 40 vuotta.’’ JUTTA YL Ä-MONONEN Korutaiteilija ja kuvanveistäjä Björn Weckström, 87, on aina kulkenut omia polkujaan. Suurten pronssiveistosten valaminen on haasteellista. Patsaat olivat upeita, eikä niissä ollut mitään imartelevaa konstailua. Abstrakti veistotaide oli tullut tiensä päähän, eikä yleisö enää oikein syttynyt sille. Antiikin Kreikan mytologia ja kuvanveisto ovat olleet hänen suurimpia innoittajiaan. M U O T O I L U N M E S T A R I T Kreikkalaiset patsaat ’’Työskentelin 1970-luvun lopulla Pisan yliopistossa, josta ryhmä professoreja lähti katsomaan Calabriasta löydettyjä veistoksia. Olin aiemmin tehnyt korujen lisäksi pieniä pronssiveistoksia ja akryyliveistoksia, mutta ne olivat abstrakteja. Se ei pysäyttänyt näyttelyissä kävijöitä. Ne oli restauroitu ja laitettu esille Firenzen kuvataideakatemiaan. Ihmisen suhde koneeseen kiinnosti minua valtavasti, ja sen seurauksena syntyi teokseni Ikaroksesta ja muita antiikin aikaan liittyviä isoja pronssiveistoksia. Kaksi kreikkalaista veistosta vuodelta 430 eKr. Silloin ajattelin, että minun täytyy tehdä kuvaavaa, narratiivista taidetta. ku va pe tr i m u la ri K ATSO KOSKET TAVA VIDEOSARJA MME OSOIT TEESSA MEKO.FI/MUOTOILUN-MESTARIT-SARJA 98 AVOTAKKA SYYSKUU 2022. esittivät sotureita, joista toinen oli vanhempi ja väsyneempi, toinen nuorempi ja elinvoimaisempi. Menneisyydestä löytyi myös väylä tulevaisuuteen. Aloin tehdä naturalistisia veistoksia. Ajattelin, että teoksissani täytyy olla sanoma. Näiden kreikkalaisten patsaiden näkeminen oli niin suuri elämys, että minun oli käännettävä kelkkani. Ilmeisesti patsaita kuljettanut laiva oli haaksirikkoutunut Calabrian rantavesiin. Kentauri oli antiikin Kreikassa ihmisen ja hevosen kombinaatio, veistoksessani sen sijaan moottoripyörä ja ihminen ovat kasvaneet yhteen. Patsaat kävivät kaksintaistelua. Onneksi löysin italialaisten ystävieni avulla Pisan pohjoispuolelta Pietrasantasta taidevalimon, jossa näiden teosten tekeminen onnistui
Kirkkaat lasielementit säilyttävät kokonaisuuden yhä avarana ja valoisana, mutta tuovat kuitenkin sopivasti yksityisyyttä ja järjestystä tilojen välille. Myös lasiseinät valkoisilla kehyksillä ovat kasvattaneet suosiotaan, sillä ne sopivat täydellisesti vaaleampien sisustussävyjen ystäville. MAINOS. Lasiseinä taipuu monenlaisiin toteutuksiin: se voi olla täysin kiinteä tilanjakaja tai lasielementit voivat olla liikkuvia liukuovia. Lasiseinän avulla isomman tilan, kuten olohuoneen tai makuuhuoneen, voi rajata erillisiksi tiloiksi. Mirror Line on kotimainen perheyritys, jonka tuotteet valmistetaan Karijoella Etelä-Pohjanmaalla. Mirror Linen lasiseinät ja tilanjakajat tehdään aina mittatilauksena ja suunnitellaan juuri tilaan sopiviksi. Kevyet ja klassisen kauniit lasiseinät ovat lunastaneet paikkansa tämän hetken sisustustrendeissä, ja sisustajien suosikiksi on noussut mustakehyksinen ruudukkolasiseinä. Usein toteutus on näiden kahden yhdistelmä. www.mirrorline.fi Kauniilla lasiseinällä tiloja voi rajata eri käyttötarkoituksia varten. Lasiseinä on sisustuksellisesti näyttävä ratkaisu verrattuna normaalisti seinällä ja ovella suljettuun tilaan. Lasiseinä jakaa tilan kauniisti M onessa kodissa tuskaillaan saman ongelman kanssa: huoneita tarvittaisiin aina yksi enemmän. Moni kaipaa kotiin toimivampia tilaratkaisuja, mutta isoon remonttiin ryhtyminen on monesti liikaa kiireisen arjen keskellä. Ruudukkolasiovi tuo lisää yksityisyyttä makuuhuoneeseen. ”Neliöt loppuvat kesken, kaikille lapsille ei ole omaa huonetta ja etätyöt joudutaan tekemään keittiön pöydän ääressä”, kertoo Mirror Linen markkinointipäällikkö Johanna Hänninen. Läpinäkyvät lasiseinät ovat nousseet suosituksi sisustusratkaisuksi paitsi esteettisyytensä, myös käytännöllisyytensä vuoksi. ”Lasiseinän etuna on sen tuoma tilantuntu, sillä läpinäkyvä lasipinta tekee tilasta avaran ja ilmavan”, Hänninen huomauttaa. Lasiseinän avulla huoneet voidaan erottaa toisistaan tilan avaruudesta tinkimättä. Lasiseinien avulla kotien pohjaratkaisuja voidaan päivittää toimivammiksi. Mirror Linen löydät Habitaresta osastolta 6g59. Lasiseinä toimii sisustuksessa katseenvangitsijana, ja sen huomaa taatusti jokainen vieras. Lasiseinäratkaisulla olohuoneen nurkkaan voi helposti toteuttaa vaikkapa etätyötai harrastenurkkauksen, tai erottaa isomman makuuhuoneen kahdeksi pienemmäksi huoneeksi. Lisähuoneen voi kuitenkin toteuttaa helpomminkin ja vieläpä kauniisti lasiseinällä