A V O TA K K A S Y Y S K U U 9/ 2 2 3 U P E A S T I R E M O N T O ID U T m eil lä ko to n a.f i SYYSKUU 2023 hinta 11,90 meilläkotona.fi syksyn trendit ja Habitaren uutuudet × Upeasti remontoidut › VINTAGELLA VÄRITETTY BILLNÄS GÅRD › HERKKIEN SÄVYJEN VILLA RYSELIN › MAALARIMESTARIN TAIKALAATIKKO N U O M A R I I S O P A H K A L A N T A I D E L A S I T O V A T I H A N I A ! 11 TARKKANA OSTOKSILLA Kuluttaja alennusviidakossa Hehkuvaa kauneutta kylpytilaan Nappaa ideat! JENNI PEHKONEN MUOTOILEE PUUTA
Sovi asentajan kanssa tuotteiden sijoittelu. Valitse mieleisesi suihkuratkaisu tai pyydä apua myyjältämme. 2. Saat kaikki tarvittavat ja toisiinsa yhteensopivat osat kerralla ja nopealla toimituksella. Tilaa tuotteet hyvissä ajoin työmaalle. LPC Seinä-wc-paketti Arki Laufen Kartell Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Va lm iit su ihk up ak et it Seinän sisässä, katseilta kätkössä Valitse vaivattomasti näköisesi seinänsisäinen ratkaisu valmiista paketeistamme. 4. Näin toteutat seinänsisäisen suihkuratkaisun: 3. Ratkaisun valinta ei ole koskaan ollut näin helppoa: www.laattapiste.fi/seinansisaiset-suihkuratkaisupaketit ja www.laattapiste.fi/seina-wc-paketit Laattapiste.fi Kätevät seinä-wc-pakettiratkaisut Seinä-wc:t pakettiratkaisuna sisältävät istuimen, kannen, huuhtelupainikkeen ja -elementin. Pyydä tarjous ja keskustele myyjän kanssa. Valmiit seinänsisäiset suihkuja seinä-WC-paketit Grohe Grohtherm SmartControl Grohe DreamSpray -teknologia, joka tarjoaa ylellisen suihkukokemuksen Grohe SpeedClean kalkinpoistojärjestelmä Va lm iit se inä wc -p ak et it 1. Grohe Purerain+Activerain Grohe Activerain Grohe Purerain Kokoa mieleisesi seinänsisäinen suihkuratkaisu.. 5. Asentaja asentaa suihkun. Laattapiste on seinänsisäisten suihkuja wc-ratkaisuiden erikoispiste
Ratkaisun valinta ei ole koskaan ollut näin helppoa: www.laattapiste.fi/seinansisaiset-suihkuratkaisupaketit ja www.laattapiste.fi/seina-wc-paketit Laattapiste.fi Kätevät seinä-wc-pakettiratkaisut Seinä-wc:t pakettiratkaisuna sisältävät istuimen, kannen, huuhtelupainikkeen ja -elementin. Grohe Purerain+Activerain Grohe Activerain Grohe Purerain Kokoa mieleisesi seinänsisäinen suihkuratkaisu.. 5. LPC Seinä-wc-paketti Arki Laufen Kartell Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Va lm iit su ihk up ak et it Seinän sisässä, katseilta kätkössä Valitse vaivattomasti näköisesi seinänsisäinen ratkaisu valmiista paketeistamme. 2. Valmiit seinänsisäiset suihkuja seinä-WC-paketit Grohe Grohtherm SmartControl Grohe DreamSpray -teknologia, joka tarjoaa ylellisen suihkukokemuksen Grohe SpeedClean kalkinpoistojärjestelmä Va lm iit se inä wc -p ak et it 1. Laattapiste on seinänsisäisten suihkuja wc-ratkaisuiden erikoispiste. Pyydä tarjous ja keskustele myyjän kanssa. Saat kaikki tarvittavat ja toisiinsa yhteensopivat osat kerralla ja nopealla toimituksella. Valitse mieleisesi suihkuratkaisu tai pyydä apua myyjältämme. Tilaa tuotteet hyvissä ajoin työmaalle. Näin toteutat seinänsisäisen suihkuratkaisun: 3. 4. Asentaja asentaa suihkun. Sovi asentajan kanssa tuotteiden sijoittelu
Inspiraation lähteenä italialainen renessanssi ja roomalainen kylpyläkulttuuri yli 2000 vuoden takaa. 00120 Helsinki. Uusi upea sarja pukeutumistiloihin. Palazzo. 09-622 3344 kvanum.com. CREANNO, Fredrikinkatu 14. P
Tuntee päätyneensä ranskalaiseen palatsiin! SISÄLLYS Avotakka syyskuussa 2023. KU VA : KA TR I KA PA N EN 56 Paulan ja Kallen kerrostalokaksioon astuessaan ei arvaisi, mitä tapahtuu
IDEAT 64 Aina alennusmyynti Huonekalualan hintakikkailua yritetään suitsia. 87 Tunnista tyyli Kaarina Ahon keramiikka. 38 12 80 SISÄLLYS syyskuu 2023. VINTAGE 79 Nousussa: Marmori 80 Väriterapiaa Billnäsin ruukinjohtajan entisessä kodissa etsitään nyt mielenrauhaa. 38 Huvilaelämää tamperelaisittain Moona ja Jesse palauttivat Villa Ryselinin entiseen loistoonsa. Kuva: Riitta Sourander. 73 Hyvät löydöt Allashanat, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 74 Ideabongari Kylpyhuonelaatoituksen kärkikaarti: kiveä, kiiltävää ja kuviollista. KODIT 12 Ei kiitos minimalismille, lisää ruotsalaista runsautta Kaupunkikotiin haluttiin koristelistoja, seinäpanelointeja ja paljon tekstiilejä. 88 Sävyt taikovat tunnelman Oskarin ja Jeren asunnossa ei ole yhtään valkoista seinää. 68 Ratkaisun paikka Poimimme uutuuskalusteet, joissa on klassikon aineksia. 80). 48 Sopivasti sävykäs Niukat neliöt ovat saaneet Anna-Marian pohtimaan suhdettaan tavaroihin. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 11 Tekijät & arvonta 97 Ensi numerossa 98 Stilleben Kansi: Väriterapiaa (s. TAPETILLA 25 Pastellinpehmeää 27 Ajassa 31 Tekijä: Jenni Pehkonen 33 Tilassa: Pihlas Resort 35 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 56 55 neliön Versailles Maalarimestarin koti on täynnä rokokoota ja viktoriaanisia vaikutteita. 37 Puheenaihe Kotihaaveilu yksilöllistyy, tulkitsee Kaj Kalin
KÄYTÄ KOODIA AVOTAKKAHABI23 SHOP.MESSUKESKUS.COM HABITARE.FI @HABITAREFAIR #HABITARE2023 13.—17.9.2023 HELSINGIN MESSUKESKUS MESSUILLA MUKANA: ANNO BASTA DREAM COZY FINARTE GENELEC HAKOLA HIETAKARI INNOLUX KARE DESIGN KVADRAT LAPUAN KANKURIT LUNDIA NIKARI WOODNOTES TIMBERWISE VM CARPET + MONIA MUITA. HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN LUKIJAETU HABITAREEN: 2 AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA! ETU ON VOIMASSA 2.8.–6.9. VERKKOKAUPASSA
Olen pulittanut sievoisia summia silkkisen mattaisista komposiittitasoista ja määrämittaan räätälöidyistä kaapistoista, mutta hinnan kirpaisun laannuttua en ole katunut kertaakaan. miia.kauhanen@a-lehdet.fi AVOTAKKA SYYSKUU 2023 9. Onneksi ylellinen loppusilaus ei maksa paljoa. MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö, jonka moderni puutalo on lähellä luontoa ja täynnä elämää. Näitä tehoneliöitä kun tarvitsee ihan joka päivä. Elämäni kylpyhuoneissa on ollut opiskelijavuosina muovimattoa ja valjua valkoisuutta. ARVOITUS: MIKÄ ON SE PAIKKA, jossa kohdataan ensimmäisenä aamulla ja viimeisenä illalla, ja aina on ruuhkaa. Siellä on ruusukullanvärinen seinä hana, pyöreä peili ja roosa maljaallas. Ja helppohoitoisuus! Jätin hyvästit saumojen kuuraukselle valitsemalla seiniin ja lattiaan yhtenäisen, harmaan mikrosementtipinnan. Sehän on kylpyhuone, tuo arjen monitaso risteys, joka voisi mieluusti olla sellainen, että se siivittää hyvään päivään ja yöhön. Joka päivä spassa KU VA : KA TR I KA PA N EN TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Aisteja hellivät pehmeät vohvelipyyhkeet, kuivakukat keraamisessa vaasissa ja käsisaippuan laventelin tuoksu. Alkuun myös vaihdoin esikoisvauvan vaippoja pesukoneen päällä hoitoalustalla. Taisin onnistua ihan hyvin, sillä ystäväni mielestä kotini ihanin tila on alakerran pikkukylppäri. Pehmeä, epäsuora valaistus, joka heijastuu kaltevan sormipaneelikaton kautta. Taloa rakentaessa sain toteuttaa kylppärihaaveeni: Tarpeeksi peilikaappeja ja käytössä käteviä vetolaatikoita, jotta valtaosan arkiroinasta saa silmistä. Sitten sain tarpeekseni, että aina joku tökkii pesutilassa, enkä nyt tarkoita niitä lapsia. Ensimmäisessä perheasunnossa oli mauton, metallinhohtoinen kaakeliboordi, jonka maalasin useita kertoja kaakelimaalilla – kestävyydeltään vaihtelevalla lopputuloksella – ja inha oranssi lattialaatoitus, jonka vedin epätoivon hetkellä pikkuvessasta peittoon mustalla kontaktimuovilla. Kun tila on hyödynnetty optimisti ja sitä on ilo käyttää ja katsoa, panostus palkitsee kyllä arjessa. Lvitekniikan koteloinnit piiloon ja samalla saa kivat tasot sampoille, saippuoille ja sommitelmille. Tärkeimpiä toiveitani olivat silti kivimassaamme, joka pitää veden lämpimänä pitkään, ja korkea ikkuna, jonka edessä kaartuu nyt upeasti iso kolibrikukka. Viuhkalaattaa on vain tehosteena sampoohyllyn yllä
Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Osallistut samalla arvontaan. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Lisäksi pidän siitä, että lehdestä löytyy kotiesittelyjä: kuvat ovat kauniita.” Anna, Kokemäki Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. 55. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 21.11.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Painopaikka Kroonpress AS, Tartto ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Lehdessä ilahdutti suuri asuntomessukooste. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Hinta 0,98 € / min + pvm. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun
Korkeat huoneet, valo ja muut parhaat puolet nousivat esiin sisustusarkkitehdin avulla. Peili on teetetty Lasilinkissä. Fasettireunaisen peilin halkaisija on jopa 150 senttiä. Lattia on päällystetty Tulikiven luonnonkivilaatoilla.. teksti ja kuvausjärjestely t ANNA AROMA A kuvat MIK AEL PETTERSSON Eteisen ovissa on alkuperäiset lasikoristelut. Ei kiitos minimalismille, lisää ruotsalaista runsautta Lapsiperhe muutti Ruotsista takaisin Suomeen ja löysi uljaan, yli satavuotiaan kaupunkikodin
Olohuoneen seinät ja katto on maalattu Farrow & Ballin Down Pipe No. Kookkaat sohvat ovat Melimelista, messinkirunkoinen lasipöytä ja Nuuran Apiales 18 -riippuvalaisin Zarrosta. Tencel-matto, Koolmat. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 13. Katon sisempi koristelista on alkuperäinen ja katonrajassa oleva lista lisätty remontissa. 26 -sävyllä
Liian pieni sohva vaikuttaa korkeassa tilassa helposti nukkekodin kalusteelta. Miten säilytys ratkaistiin pitkässä ja kapeassa keittiössä. 14 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Ripustuksessa on hyvä huomioida huonekorkeus, kalusteiden mittasuhteet ja oviaukkojen korkeus sekä listat, jotta kokonaisuus on hallittu ja harmoninen. Perheen äiti teki hyviä huomioita ruotsalaisten tavasta koristella kotia vaikkapa lisäämällä kattoon koristelistoja. Ikkunan eteen teetettiin perheen isän ideoima istuinpenkki, jossa on tilavat säilytyslaatikot. Valitsimme harmaalla taitettuja pehmeitä sävyjä makuuhuoneisiin, ruokailutilaan ja keittiöön. Minimalistinen skandityyli, jossa on paljon valkoisia pintoja, oli hänelle ehdoton ei. Niitä kannattaa huoltaa säännöllisesti. Maria, miten se näkyy kodissa. Parketin uusiminen oli iso urakka: vino lattia piti koolata ja korottaa neljällä sentillä. Neutraali seinien sävy antaa mahdollisuuden vaihdella taiteen paikkaa eri tiloissa, mutta ei ole yhtään väärin leikitellä väreillä ja poimia seinään sävy rakkaasta taulusta. Millaisia muutoksia asuntoon tehtiin. Sisustusarkkitehdin kanssa tiiviissä yhteistyössä olivat perheen isä ja äiti, joilla oli paljon ideoita ja vahva näkemys uuden kodin sisustuksesta. Mitä kannattaa huomioida, kun ripustaa tauluja. Kodissa on paljon taidetta. Tumma väri nostaa esiin katon koristelistat ja luo tilaan rauhallisen tunnelman. Alkuperäinen parketti piti uusia, sillä se oli päässyt niin huonoon kuntoon, ettei sitä voinut enää kunnostaa. Kotona voi testailla kalusteiden ja maton kokoja teippaamalla maalarinteipillä lattiaan ja seinään niiden mitat. Edellisessä keittiöremontissa asennetuista valkoisista, korkeakiiltoisista kaapistoista ja mustista tasoista luovuttiin, sillä ne eivät sopineet vanhaan, klassiseen huoneistoon. Miten vanhan huoneiston alkuperäisiä materiaaleja olisi hyvä varjella. Perhe suunnitteli keittiön Lidhultsin keittiömyyjän kanssa. Husell myös tarkasteli huonejärjestystä, pintamateriaaleja ja muutoksia, joita asuntoon oli tehty vuosien mittaan monissa remonteissa. Makuuhuoneen lipasto on Super frontin. Tässä kodissa matalat, leveät sohvat saavat olohuoneen vaikuttamaan entistä korkeammalta. Jos vioittuneita paloja pitää poistaa, ongelmaksi muodostuu usein se, ettei korvaavaa parkettia saa enää mistään. Muun muassa näitä mietti sisustusarkkitehti Maria Husell, kun hän tutustui kaupunkiasuntoon, jonka Ruotsista Suomeen palannut lapsiperhe remontoi kodikseen Helsingin Punavuoressa. Kylpytiloihin ei tehty mitään muutoksia. Molemmin puolin sijoitetut kaapistot olisivat tehneet tilasta ahtaan, sillä keittiön läpi kuljetaan työhuoneeseen. Muista poiketen olohuone maalattiin kauttaaltaan tummaksi kattoa myöten. Millaista yli satavuotiaassa huoneistossa on saattanut olla alun perin. Sävytetty seinä korostaa ja kehystää taulua. Jos kattokin olisi valkoinen, yli kolme metriä korkea huone näyttäisi rauhattomalta. Se myös korostaa hyvin valkoista puolipaneelia. Jos vanhaan parkettiin tulee vesivaurio, se pitäisi korjata heti. Liesija tiskitaso laatikostoineen ja yläkaappeineen ovat yhdellä seinällä. Miten valitsitte huoneiden maalisävyt. M iten luonnonvalo kulkee suurista ruutuikkunoista huoneesta toiseen. Siellä oli viimeksi uusittu keitttiö ja kylpytilat, muita remontteja ei oltu tehty 30 vuoteen ja asunnosta löytyi monesta kohdasta asbestia. Yllä on perintötaulu. Huoneen korkeusvaikutelmaa voi myös korostaa. Pidän hyvänä yleisohjeena, että taulu ripustetaan siten, että sen keskikohta on kasvojen korkeudella. Huonekalujen ja mattojen pitää olla kookkaita. Pääty seinälle, oviaukon ympärille on sijoitettu tilaa säästävä, kattoon asti ulottuva kaapisto. Miten isot ja korkeat huoneet kannattaa kalustaa. Perheen äiti oli löytänyt inspiroivia sisustusideoita ruotsalaisesta Hemmet-asuntomyyntisivustolta ja koonnut sieltä kansiollisen kuvia kodeista, joissa on tummia, maanläheisiä värejä, puukalusteita, rentoja sohvaryhmiä ja runsaasti tekstiilejä. Meillä on tapana pelkistää ja ruotsalaisilla vastaavasti runsauttaa sisustusta. Katon sävyttämistä voi kokeilla myös normaalikorkuisessa huoneessa mutta silloin pitää kiinnittää erityistä huomiota valaisuun, etenkin jos haluaa käyttää tummia värejä. Ruotsissa myös suositaan korkeita jalkalistoja ja erilaisia seinäpanelointeja. Nelihenkisen lapsiperheen uudessa 190 neliön kodissa on säilytetty alkuperäinen tilajako ja erillinen keittiö sekä komeat peiliovet. Puu on eläväistä materiaalia, ja mitä pidempään vaurio on korjaamatta, sitä kalliimmaksi korjaus käy. Miten ruotsalainen sisustustyli eroaa suomalaisesta. Sovelsimme näitä ideoita kodin sisustuksessa. Perhe on mieltynyt klassiseen ja runsaaseen ruotsalaiseen sisustustyyliin
KOTI Kuusi huonetta ja keittiö kerrostalossa vuodelta 1909 Helsingin Punavuoressa. Hyllyn keskellä on Gor Avetisyanin maalaus. ASUKKAAT Nelihenkinen perhe, jossa on kaksi esikoulu ikäistä lasta. Virolainen Timbermeister valmisti Maria Husellin suunnitteleman seinäpaneelin ja kirjahyllyn, jonka alakaappiin on integroitu viinikaappi. Sohvissa on konepestävät irtopäälliset. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 15. Neliöitä on 190. Kaapin peiliovet ja seinäpaneeli ovat yhtä korkeat
Blaise Reuterswärdin valokuvateos on sijoitettu niin, että se näkyy sekä oloettä makuuhuoneeseen. Lattiavalaisin on Morosinin. Katossa on Petite Frituren Vertigo-riippuvalaisin. 16 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Tv-huoneen sohvaryhmä on Melimelistä. Seinissä on sävy NCS S 2505-Y. Lastenkalusteet ovat Jollyroomista
KO KO N A I S U U S N ÄY T TÄ Ä K E V Y E LTÄ , K U N Y H D I S TÄT J Y K E VÄ Ä N R U O K A P ÖY TÄ Ä N S I R OT T U O L I T JA R Y K E L M Ä N P I E N I Ä R I I P P U VA L A I S I M I A . Kalanruotoparketti on Timberwisen. Seinissä on sävy NCS S 2505-Y. Ruokapöytään on yhdistetty Vitran Wire-tuolit. ammattila isen neuvo AVOTAKKA SYYSKUU 2023 17. Riippuvalaisimet ovat Flosin IC S1:t. Peili on Zarrosta. Ruokailutilan kolme metriä pitkän tammipöydän on valmistanut Vikens Hantverkeri
Lidhultsin puu kaapistossa on sama sävy NCS S 2505Y kuin ruokailutilan seinissä. I K K U N A P E N K K I O N O I VA I S TA H D U S PA I K K A JA S Ä I LY T Y S K A LU S T E . Aamiais kaapin sisusta erottuu hyvin puun sävynsä ansiosta. Keittiöstä on kulku työhuoneeseen. hyvä idea 18 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Ovissa on messinkivetimet. J O S H U O N E KO R K E U T TA R I I T TÄ Ä , OV I AU KO N Y M PÄ R I L L E R A K E N N E T T U K A A P I S TO S Ä Ä S TÄ Ä T I L A A K A P E A S S A K E I T T I Ö S S Ä . Komea marmorilattia on edellisten asukkaiden toteuttama
Vanhassa vitriinikaapissa säilytetään laseja. Syvennyksen avohyllyissä on käsillä perheen keittokirjat. Katossa loistaa Bumling-riippuvalaisin. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 19. Levennetty oviaukko avartaa keittiötä. Tasot ovat kvartsia
K ATO S TA L AT T I A A N U LOT T U VAT, R U N S A A S T I P O I M U T E T U T L A S KO S V E R H OT P E H M E N TÄVÄT Ä Ä N I Ä JA T U OVAT M A K U U T I L A A N K L A S S I S TA H OT E L L I T Y Y L I Ä . Runsaat laskosverhot on ripustettu erkkerissä siten, että verhokisko jatkuu sivuseinään asti. Penkki on By Creasta, riippuvalaisin Ruotsista. Seinissä on sävy NCS S 2505-Y. Verhot, Interior Partners. ammattila isen neuvo 20 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Patterinsuojat olivat asunnossa entuudestaan
Vanhempien makuuhuoneesta on lohkaistu tila vaatehuoneelle. KERROSTALOKOTI 190 M 2 , HELSINKI. OH TVH MH ET K KPH RT TH KPH LH VH S P AVOTAKKA SYYSKUU 2023 21. Vaatekaapiston rungot ovat Ikeasta, ja niihin on lisätty Timbermeisterin tekemät ovet . Tiloja erottava kevytrakenteinen seinä on tarvittaessa helppo poistaa
Kuvittaja Alexandra Forss maalasi lastenhuoneen seinälle ihanan muraalin. Katossa on Les Volières -riippuvalaisin. Kapea pöytä on Bella Lunasta ja tuolit ovat Ikeasta. 22 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Kerrossänky on Futonontan
hyvä idea AVOTAKKA SYYSKUU 2023 23. Tilassa on kaksi allaskalustetta, joiden tasot ovat duratia. Kylpyhuoneessa ja saunassa on yhtenäinen väritys. L A S T E N H U O N E E N S E I N Ä O N OTO L L I N E N PA I K K A S AT U M A I S E L L E PA N E E L I TA P E T I L L E TA I S E I N Ä M A A L AU K S E L L E , J O N K A VO I TOT E U T TA A M YÖ S I T S E
Valmistettu Suomen Loimaalla, kotimaisesta koivusta. Tunne kotimainen koivu jalkojesi alla Syksyn uutuus Timberwise koivuparketti, sävyssä Hohde, huokuu eleganttia lämpöä ja säilyy kauniina sukupolvelta toiselle. Lue lisää ja tutustu tuotteisiimme: www.timberwise.fi/habitare2023 K U V A S S A K O IV U , H O H D E , H IO T T U JA M A T TA LA K A T T U Tervetuloa osastolle 6k50 Timberwise Habitaressa 13.–17.9.2023. 2023 saakka showroomeillamme sekä jälleenmyyjillämme kautta maan. Hyödynnä Habitare -tarjouksemme ja tilaa elämäsi lattia! Valikoidut tuotteet -25% suositushinnasta 30.9
TAPETILLA Pastellinpehmeää Murrettu vaalean punainen sopii yhteen ruskeiden sävyjen kanssa ja luo valkoiseen tilaan lempeän tunnelman. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 25. Arkkitehti Kristina Linen olohuone on sisustettu inspiroivalla yhdistelmällä lämpimiä ja kylmiä värejä sekä itse suunniteltuja kalusteita. YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: FARROW & BALL NO. 230 CALAMINE COVER STORY 019 MAYA TIKKURILA N484 SIITAKE TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : FE RM LI VI N G Aina ajassa ja ajaton. Shade Loop -villamatto (200 × 300 cm) 1 085 €, Ferm Living
Luna Blue 7561 Silkkisiä pintoja ja hiekkamaisia rakenteita. Huolellisesti valitut sävyt luovat viihtyisiä tiloja. Tutustu yksivärisiin tapetteihimme osoitteessa borastapeter.com tai vieraile jälleenmyyjämme luona. @BORASTAPETER Tutustu tapetteihin täälä. Lisää väriä tapettiin
Kaija Aarikka, Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3, Helsinki, 9.9.2023–7.1.2024. Lauritzon on lanseerannut kodintuotekokoelman, johon kuuluu muun muassa neljä erihenkistä tyynymallistoa. Pehmeä lasku Runsaskuosiset ja lämpimän väriset tyynyt pehmentävät laskua syksyyn. Nyt niistä on koottu installaatio, joka nähdään Kaija Aarikan (1929–2014) töistä ja 60-vuotisesta muotoilijanurasta kertovassa näyttelyssä. Flora Favola – Kreetta Järvenpää ja Heikki Marila, 21.9.2023–7.1.2024, Kouvolan taide museo Poikilo, Varuskuntakatu 11, Kouvola. Kreetta Järvenpäältä nähdään yli 20 uutta teosta ja Heikki Marilalta kuusi maalausta, jotka on lainattu museoiden ja säätiöiden kokoelmista. KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S, KU VA T: AA RI KK A , G U N IL LA , VE D BE LL AH Ø J 4, TA N SK A , KR EE TT A JÄ RV EN PÄ Ä , LA U RI TZ O N . Lukemattomia koteja on koristanut 60-luvulta lähtien muun muassa Tuliais-purkki. Paul Goldberger: Louis Vuitton Skin – Architecture of Luxury. Birdytyynynpäällinen (50 × 50 cm) 119 €, Wildtyynyn päällinen (30 × 45 cm) 69 € ja Joytyynynpäällinen (50 × 50 cm) 135 €, Lauritzon. UNELMIEN ARKKITEHTUURIA Näyttävä uutuuskirja vie nojatuolimatkalle ranskalaisen luksustalon myymälöihin. TAPETILLA ajassa Aarikan aarteet Puiset pässit, korut, tontut ja peltipurkit ovat jo ikonista Aarikan designia. Kreetta Järvenpää: Flora Favola. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 27. Runsaalla kädellä Kauneuden ystävää ja runsauden rakastajaa hemmotellaan Kouvolassa, missä avautuu kahden kukka-aiheisiin vihkiytyneen taiteilijan yhteisnäyttely. Kaija Aarikka vuonna 1968 Aarikan Kööpenhaminan-myymälän edessä. Niiden tarkoitus ei olekaan näyttää samanlaisilta kaikkialla maailmassa vaan yllättää, erottua joukosta ja uudistaa kaupunkikuvaa
Värikäs tyyli tarjoaa katseelle paljon nähtävää. Lucide Fungo pöytävalaisin (89,90 €) 7. Toive 3,5-istuttava sohva (3 224 €) 2. House Nordic ovaali vaasi 15x22 cm (25 €) 6. Värikäs sisustus saa olla runsas ja eloisa! 1. Agadir nukkamatto 200 x 290 cm (289 €) Sisustajan huonekalukauppa Veke.fi 2 1 4 7 6 8 9 10 3 Veke x Maru Hautala Värikkäät sisustusvalinnat olohuoneeseen 5. Finarte Väre tyynynpäällinen (78 €) 9. Hübsch Pavilion torkkupeitto (120 €) 3. Verso pyöreä apupöytä Ø40 cm (275 €) 5. Sessak Lehmus riippuvalaisin (164,90 €) 4. Värikkäässä sisustuksessa voi käyttää rohkeasti kirkkaita, jopa ärhäköitä sävyjä. Lisää ja yhdistele värejä rohkeasti ympäri olohuonetta niin pienempiin yksityiskohtiin, kuin suuremmille pinnoille, Hautala vinkkaa. Anno Viive tyynynpäällinen (19,95 €) 8. MAINOS Sisustussuunnittelija Maru Hautala sisusti Veken tuotteilla olohuoneen kolmella eri tyylillä. Persoonalliset yksityiskohdat viimeistelevät värikkään sisustuksen. House Nordic Lyyraviikuna viherkasvi (76 € ) 10. Suosi pyöreitä ja leikkisiä muotoja ja yhdistä tyyliin sinulle tärkeitä esineitä eri aikakausilta
Tai toimitko yrittäjänä ja haluaisit noudattaa kiertotalouden periaatteita. Kaikuja menneestä Ruotsalaisen Dusty Decon vintagehenkisiä kalusteita ja mattoja saa nyt Suomesta Nomartilta. Liput: tiketti.fi. Yhdessäolon muotoja ja materiaaleja tutkii myös Studio Plentyn messuille luoma näyttely. Päätapahtumapaikkana on Punavuoren Merikortteli. Suurin osa ohjelmasta on maksutonta, Pecha Kucha -ilta Otaniemessä ja päänäyttely Merikorttelissa ovat maksullisia. TAPETILLA ajassa N Ä Ä M E N I S R I V I I N J A V I I H T Y I S K A I K K I Y H D E S S Ä . hyvä valinta AVOTAKKA SYYSKUU 2023 29. KO O N N U T: AV O TA KA N TO IM IT U S, KU VA T: AN N A BI ST RÖ M , AN TI LO O PP I, D U ST Y D EC O / N O M AR T, LA U RI TZ O N . Circular Design ja Kulutusjuhla -podcastit Spotifyssa. Helsinki Design Week tarjoaa siihen yli sata tilaisuutta: näyttelyitä, keskusteluja, muotinäytöksiä ja Design Market -tapahtuman. Susanna Vento on kuratoinut messuille vastuullisia valintoja tehneiden toimijoiden Choice-alueen. Arco Lounge Armchair -tuolissa näkyy vaikutteita sekä riemukaarista että 1980-luvun italialaisesta designista, 3 500 €, Nomart. KUUNTELEMISEN ARVOISTA Haluaisitko saada vinkkejä hyviin vintageostoksiin ja käytetyn hyödyntämiseen. Studio Joanna Laajiston suunnittelema näyttelyarkkitehtuuri taas ottaa teemalla Slow kantaa tehokkuusajattelua vastaan. Habitare kutsuu yhteen ja hidastamaan Habitare-messujen tämän vuoden teema on Yhdessä. Habitare-messut, Helsingin Messukeskus, 13.–17.9. Näitä podeja kannattaa kuunnella. Helsinki Design Week 8.–17.9. Dippaa designiin Haluaisitko uutta inspiraatiota muotoilun parista. Edin ja Lina Kjellvertz suunnittelevat myös itse yksilöllisiä tuotteita yrityksessä, joka sai alkunsa pariskunnan keräilyharrastuksesta
Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Sisustuksen siro yksityiskohta Artekin iki-ihanat valaisimet tuovat tilaan tunnelmallista valoa. Ne ja muut tutut designklassikot löydät verkkokaupastamme – tervetuloa tutustumaan! AJANKOHTAISTA GUBI Tynell 1965 -riippuvalaisin 799 € Muuto Ease-pöytävalaisin 199 € Jieldé Signal SI333 -pöytävalaisin 359 € Secto Design Octo 4240 -riippuvalaisin 940 € Pholc Mobil 100 -riippuvalaisin 569 € Artek A333-riippuvalaisin 570 €
Olisin halunnut mennä puukäsitöihin jo ala-asteella mutta päädyin muiden tyttöjen kanssa tekstiilikäsitöihin. Toiminut puutaiteen tekijänä noin kahdeksan vuotta. Mitä on nähtävissä töistäsi. Esimerkiksi paikat, joissa olen käynyt, viihtynyt ja asunut tai joista olen haaveillut, näkyvät töissäni. Oli upeaa vierailla kaupungissa, kun se oli täynnä oman alani tekijöitä. Ideat syntyvät ympäristöä tarkastelemalla. Olen luonteeltani utelias, eli toivon, että voisin myös tulevaisuudessa jatkuvasti oppia uutta ja päästä tekemään kaikenlaista omin käsin. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA SYYSKUU 2023 31. Myös oma koira olisi ihana. TE KS TI : JU LI A LA IN E, KU VA T: JE N N I PE H KO N EN Missä viihdyt, Jenni Pehkonen. Unelmoin myös omasta vanhasta kesämökistä, jota voisin kiireettömästi kunnostaa, tietysti vanhaa kunnioittaen. Haluan kokeilla uusia tyylejä ja tapoja sekä tuoda perinteisiin materiaaleihin moderneja näkökulmia. Mikä on ikimuistoisin paikka, jossa teoksiasi on esitelty. 2 1 3 4 5 Jenni Pehkosen Longboi-penkki on valmistettu arkkitehti Wivi Lönnin istuttamasta lehtikuusesta. KUKA Jenni Pehkonen, 39, on helsinkiläinen sisustusarkkitehti, muotoilija ja puutaiteilija. Millaisessa ympäristössä viihdyt. Puutarhaa pääsee hoitamaan myös keskellä kaupunkia, ja naapurustossa järjestetään aktiivisesti yhteisöllistä toimintaa. Sisustusarkkitehti ja muotoilija Jenni Pehkonen tekee puusta taidetta ja viettää mielellään myös vapaa-aikaansa puiden parissa metsäkävelyillä ja kotinsa puutarhatöissä. Puuta on helppo muotoilla, mutta muovaus on tehtävä puun omien sääntöjen mukaan, jotta työt kestävät aikaa ja kulutusta. Yksi parhaista rentoutumistavoistani on pyytää joltain läheiseltäni koira lainaan ja lähteä sen kanssa kävelylle metsään. KOULUTUS Taiteen maisteri Aalto-yliopistosta. Milano. Saan ideoita missä ja milloin tahansa: ratikassa, kävellessä tai vaikka juuri ennen nukahtamista. URA Tekee puureliefejä ja -prototyyppejä jaetussa puuverstaassa. Miksi kiinnostuit juuri puusta. Toivon, että töistäni välittyy kunnioitukseni materiaaleja kohtaan. Kävisin Milanossa uudelleenkin mutta vierailijana. Kun aloitin opintoni Taideteollisessa korkeakoulussa ja pääsin tutustumaan erilaisiin materiaaleihin, puu tuntui kaikista läheisimmältä. Tunsin, että todella kuuluin sinne. Sen lämmin tuntu, tuoksu ja ulkonäkö kiehtovat minua, samoin sen muotoutumiskyky. Kotonani on paljon puuta ja omia prototyyppejä sekä reliefejä, jotka ovat jääneet myymättä. Ja onhan metsä oikeastaan paras paikka ihmiselle; myös siksi puu tuntuu minusta materiaalina hyvin luontevalta. Asun Helsingin Vallilassa pienessä, satavuotiaassa puutalossa, jonka olen itse remontoinut. On hienoa, että Puu-Vallila on säilytetty, koska siellä yhdistyvät hienosti kaupungin ja luonnon parhaat puolet. Mistä unelmoit. Esittelijänä ei nimittäin aina ehdi kierrellä ja ihastella kaikkea muuta, mitä näyttely tarjoaa
Ruoanlaittoa unelmien keittiössä BORA X BO ja BORA Professional 3.0 Miellyttävää kokkailua ja helpompaa arkea Ruoanlaitto BORA-laitteilla on nautinnollista: tehokas tuuletin poistaa kaikki höyryt ja käryt, joten keittiön sisäilma pysyy raikkaana. Tutustu www.savo.fi. Lukuisia designpalkintoja voittaneet BORA-laitteet tarjoavat suunnittelun vapauden ja ylivoimaista käytettävyyttä nykyaikaiseen keittiöön sopivalla minimalistisella designilla. Laadukas aktiivihiilisuodatin kadottaa kaikki hajutkin tai ne poistetaan hormin kautta ulos. Lisävapautta keittiösuunnitteluun Integroidulla liesituulettimella varustetut BORAlaitteet antavat paljon mahdollisuuksia keittiön suunnitteluun. Ruoanlaiton aikana syntyvät rasvahiukkaset kerätään tehokkaasti RST-rasvasuodattimeen, joka on helppo pestä astianpesukoneessa. Voit kokata ikkunan edessä, saat lieden saarekkeeseen ilman näkymää peittävää liesituuletinta tai avaran yläkaapittoman keittiön. Samalla keittiön siivoaminenkin helpottuu. BORA Pure BORA X Pure BORA S Pure
MIKÄ Pihlas Resort. Kaikki kohteen hanat ovat Hansgrohen ekohanoja, jotka säästävät vedenkulutusta. Yöpyä voi 1–2 hengen Forest Suitessa tai 4–6 hengen Garden Villassa. Päärakennuksessa ovat muun muassa ravintola Siimes, kylpylä, loungebaari ja kokoustila. Lomakeskus Pihlas Resortissa ympäristöarvot määrittelevät niin arkkitehtuuria kuin sisustusta, jonka juju on muhevissa väriyhdistelmissä. TE KS TI : JU LI A LA IN E, KU VA T: PI H LA S RE SO RT TAPETILLA tilassa AVOTAKKA SYYSKUU 2023 33. Suurten huonekaluketjujen sijaan suosimme pieniä, nousevia yrityksiä ja tekijöitä sekä heidän omaperäisiä tuotteitaan. Suomalaisesta koivusta tehdyn katon on toteuttanut juvalainen Sisuwood. Luonnonrauhaa Kahden hengen Forest Suite -huoneet sijaitsevat Honkarakenteen hirsitaloissa. Minimalistinen ote ja perinteinen vaalea puu ovat saaneet rinnalleen voimakkaita värikontrasteja. Rantaklubi Kodon ravintolasalin kattoa koristaa puun syitä kuvastava reliefi. Keskuksessa on myös ravintola, rantaklubi, tennisja padelkentät sekä kuntosali. Puuta, lasia ja kiveä korostava arkkitehtuuri ja sisustus yhdistyvät isoista ikkunoista avautuvaan luontoon. Toimitusjohtaja Anna Grotenfelt-Paunonen haluaa esitellä suomalaista sisustamista uudesta näkökulmasta: – Suomesta löytyy vaalean skandityylin lisäksi myös toisenlaista inspiroivaa tyyliä. TILAN TEKIJÄT Arkkitehtuurisuunnittelusta on vastannut Janne Kupiainen ja sisustuksesta Pihlas Resortin toimitusjohtaja Anna Grotenfelt-Paunonen. ERIKOISTA Majoituksen ja gourmettasoisen ravintolatarjonnan lisäksi vierailuihin sisältyvät noutopalvelut lentokentiltä ja sähköautojen käyttömahdollisuus. MISSÄ Pohjois-Savon maakunnan Joroisissa, Kaitaisten kylässä Pihlasjärven rannalla. Majoitusrakennusten terasseilta on näkymä Pihlasjärvelle. MILLAINEN Vasta valmistuneessa Pihlas Resortissa huomioidaan ympäristöarvot monella tavalla: tekniikka optimoi sähkön ja veden kulutusta, aurinko tuottaa energiaa, ja kierrätysmateriaaleja on suosittu. Rauhakin on taattu, koska lomakeskus sijaitsee kymmenen hehtaarin laajuisella yksityisalueella
Aitoa designia • Turvalliset maksut • Ostajan turva • Asiakaspalvelun tuki • Kestäviä valintoja Myy ja tee ostoksia osoitteessa www.franckly.fi B Aitoa designia • Turvalliset maksut • Ostajan turva • Asiakaspalvelun tuki • Kestäviä valintoja Ajan kultaamaa on vaikea vastustaa Löydä parhaat second handja vintage-designhelmet huippubrändeiltä – ympäristö ja lompakko kiittävät!
Muodokkaat kangasvarjostimet ja lampunjalat ihastuttavat ja niitä kannattaa etsiä myös käytettynä kirpputoreilta. Alessin Plissé-kahvinkeitin (150 cl) 179 €, Finnish Design Shop*. Nostalginen valo Mummolatyyli on selvästi inspiroinut pöytävalaisimien muotoilijoita. tylko.com TAPETILLA parasta nyt AVOTAKKA SYYSKUU 2023 35. Ideoi oma hylly Etsin kirjoilleni sijoituspaikkaa. Koti kutsuu Syksyllä herää into pistää sisustuksen perusasiat kuntoon kahvinkeitintä myöten. Islantilainen taiteilija Kristín Sigurdardottir sekoittaa teoksissaan oivaltavasti sekä digitaalista tekniikkaa että perinteistä maalausta. Täydet pinnat Jos pitää valita vuoden kodikkain tuoli, se on tässä. ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia. Kalusteita saa myös viilupintaisina. Löysin Tylkon, jonka sivustolla voi suunnitella, mitoittaa ja värittää kalustemoduuleista omiin tarpeisiin sopivan hyllykokonaisuuden. Mestaripuuseppä Kari Virtasen työstämä pinnatuoli on nostalginen ilmestys, jonka pyöreitä puupintoja tekee mieli silitellä. Tätä ei tarvitse piilottaa aamiaiskaappiin. KU VA T: VA LM IS TA JA T. Ferm Livingin Poem-pöytävalaisin (30 × 42 cm) 269 €, Valaisinmestari. Kahvimasiinat ovat järjestään aika samannäköisiä, mutta yksi erottuu joukosta pliseerausta muistuttavan pintansa ansiosta. Kyrr Vase II -juliste (70 × 100 cm) 95 €, Paper Collective. Nikarin Storia-pinnatuoli 1 259 €, tiedustelut Lehmusto. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Malja julisteelle Kukkavaasia saa ihailla myös seinällä. Erikoiskahvia Aamu ei käynnisty ilman kahvinkeittimen pulputusta. Tuolia valmistetaan saarnista ja tammesta
Vai pitäisikö sanoa ”mausteita”. Kotifantasian ylin aste on pankin ja Euroopan keskuspankin orjuudesta vapautuminen. Eläkkeelle siirtyneet kaverien vanhemmat ovat rakentaneet turvallisuutta ja tasapainoa henkivän yksityisplaneetan. Ainakin yksi neljäsosa siitä on jatkuvasti kesken ja tuntuu kaipaavan ”jotakin muuta”. Y TAPETILLA puheenaihe AVOTAKKA SYYSKUU 2023 37. Identiteettipolitiikka ilmenee jo uudenlaisena käsityksenä hyvästä ja mieluisasta. ”Kirpparilöydöt, perityt tavarat ja katukoira kertovat löytämisen ja vaalimisen ilosta.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Astiatkin ovat eripariset. Mutta näyttävätkö ne kodit sisustetuilta. Arkirutiinit pitäisi voida suorittaa omaan tahtiin, kaiken yleisen hälinän keskellä. Voi pukeutua illallisille ja asettua valmiiseen pöytään. Ihan kuin elämä. Parkkihalli aiheuttaa pelkoa ja tekoälyn hallinnoima ilmastointi yskittää. Kun kotia voi kutsua omaksi, se on silti mielikuvituskoti. Sukupuolirooleihin erikoistuneessa kodissa alan heti potea ahtaan paikan kammoa. Mikä ettei. Missäs muualla, ellei kotona, sitä harjoittelisi. En tarkoita remonttia vaan aisteja elvyttäviä yksityiskohtia. Öky kuulostaa yököttävältä, luksuskeittiö överiltä. Asunnossa vallitsee väliaikaisuuden ja harkitun epäjärjestyksen tunnelma. Rumin kotiin liittyvä käsite lienee ”edustuskoti”. Parempaa rentoutusja unitekniikkaa ei ollutkaan. Unelmien talo on oma ja omistettu. Niinpä kehuskelen maisemia ja designklassikkoja. Julkiarkkitehtuurin lähtökohta ei ole alempi keskiluokka. Rauhoituin ihannekotia kuvitellen. Kuten tiedetään, sana tarkoitti tilaa, jossa maskuliinisen tietoisuuden sanelemaa ”naisellisuutta” esiteltiin paitsi isännälle myös valikoiduille vieraille. Sen nimi on demokratia. Hienous on vaihtunut mukavaan, kauniista on tullut kiintymystä herättävää. Edellisen kerran asuntopolitiikka oli näin ajankohtaista toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina. Kun jokainen tekee osansa, kodissa vallitsee moniäänekäs ja värikäs fiilis. Identiteettipolitiikka ilmenee jo uudenlaisena käsityksenä hyvästä ja mieluisasta. Siksi sinne on rakennettava oma. Tuoreissa kodeissa ei ole naisten ja miesten alueita. Asumisen tunnelma on hutera. Kiihkeimpinä vuosina nukahdin ennen kuin ehdin edes pihalta pääovelle. Niin, ja olla kerrankin nokkela sanailija ja pöytäpuheiden sutjakka tähti. Tiivistä kaupunkirakennetta ja ahdettua asumista tuputtava Maailmankuvat ja kotihaaveilu yksilöllistyvät. Ystävistäni ne, jotka matkustelevat, moni työnsä vuoksi, näyttävät olevan tyytyväisiä koteihinsa. Mielenkiintoista kyllä, samoin myös moni kolmikymppinen tuttava. Ihanasti rempallaan hdelle ihmiselle maailma on liian suuri. SAMALLA MAAILMANKUVAT ja kotihaaveilu yksilöllistyvät. Oman maailman tärkein paikka on koti, joka taas on monien pienempien paikkojen kokonaisuus. Yhä useampi on irtautunut trendien ja muotien sanelemista elinympäristöistä, kuka mitenkin. Ällöä, etten edes osaa kuvitella kivaa ja edullista vuokra-asuntoa. Joskus minäkin turvauduin päiväuniin. Osaako vapautta edes kuvitella ilman taloudellista ahdistusta. Eivät. SIKSIKÖ HISTORIALLISET SARJAT rentouttavat. urbaani malli on kaupallinen brändi siinä missä muutkin. Vakaa taloudellinen tilanne ja vaihtelunhalu saavat tyydytyksensä muualla. Paitsi että nyt byrokratialla rakennetaan eriarvoisuutta. Kaikki on vähän ihanasti rempallaan. Kirpparilöydöt, perityt tavarat ja katukoira kertovat löytämisen ja vaalimisen ilosta. Kuka ilkeää enää puhua kotikylpylästä tai viihdekeskuksesta. Miten muuten omaa tilaa voisi laajentaa
Riippuvalaisin on New Worksin Tense, lounge tuolit Sleepon Billiet ja suuri kori My o My -liikkeestä. Avartava jättipeili on teetetty tähän tilaan. 38 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Pöytä on huutokauppalöytö ja tuolit ovat Torista. Olohuoneen pyöreä pöytä on koko perheen suosikkipaikka. Sohvapöytä on muokattu nykymuotoonsa Ellokselta hankitusta kuuden hengen ruokapöydästä
Pariovi johtaa päämakuuhuoneeseen. Pilarit Jesse teki levystä ja kaakeleista Moonan suunnitelmien mukaan. Lipasto ja hyllyt teetettiin mittatilaustyönä. Korkeat huoneet on sisustettu ajattoman kauniiksi lempein ja maanläheisin sävyin. teksti ANNARINA YÖNTILÄ kuvat RIITTA SOURANDER Huvilaelämää Olohuonetta rytmittävät Kuusilinnan Saari-sohvat. tamperelaisittain AVOTAKKA SYYSKUU 2023 39. Yrittäjäpari Moonan ja Jessen ansiosta Villa Ryselin on taas Tampereen Herrainmäen ylpeys
Jesse, Moona, Iida ja Adele nauttivat uuden kodin tunnelmasta. – Ainutlaatuinen rakennus hurmasi heti, vaikka näimme sen vain ulkopuolelta, Moona muistelee. Siihen muuttivat Emma ja Werner Ryselin. Vintillä oli pressuista tehtyjä valutusaltaita, joista sadevesi valui ämpäreihin. Jesse varasi näytön ja houkutteli Moonan tutustumaan jo ennalta talon pihapiiriin. Niittymäet tekivät ostotarjouksen, kun sisätilatkin oli nähty ja paikat tutkittu useiden rakennusalan ammattilaisten kanssa. Myös kellariin virtasi sadevettä kallion seinämiä pitkin. Jännitys oli melkoinen, ja lisämausteen antoi se, että toinenkin perhe oli kiinnostunut talosta. Herrainmäellä ei sopinut käyskennellä kenen hyvänsä, vaan alueelle pääsivät ainoastaan asukkaat vieraineen ja palvelusväkineen. Vuosien 1860 ja 1963 välillä rakennetuissa taloissa on asunut läheisen Tampellan tehtaan johtoa. Kansallisromanttista jugendia edustava pystyja vaakapaneloitu hirsitalo valmistui vuonna 1899. Toiseksi vanhin niistä on Villa Ryselin. Siksi koko remontin ajan mukana olivat niin arkkitehti, rakennesuunnittelija kuin Museoviraston edustaja. Lopullisen ostotarjouksen hyväksyminen kaupungin hallinnon kiemuroissa kesti lähes puoli vuotta. Lopulta purkamista riitti lähes koko rakennuksen osalta hirsirunkoon asti, sillä 1970-luvun remonteissa suurin osa alkuperäisistä pintakerroksista oli joko pilattu tai poistettu. VILLA RYSELIN OLI OLLUT tyhjillään pari vuotta, kun Jesse Niittymäki näki sen myynti-ilmoituksen. T ampereen keskustan korkeimmalla kohdalla Herrainmäellä komeilee viisi taloa. Kaupungin kiinteistöhuollon työntekijät olivat käyneet tyhjentämässä niitä aika ajoin, mutta eivät olleet tehneet mitään muita toimia. Julkisivuväri on palautettu alkuperäistä vastaavaksi. Toki samalla piti laskea tarkkaan remonttibudjettia, Moona kertoo. Saumattu peltikatto oli huolestuttavan huonossa kunnossa, joten remontti alkoi siitä. Siinä vaiheessa olimme kuitenkin niin ihastuneita taloon, että olimme valmiit pistämään kaiken peliin. Niittymäille oli selvää, että he kunnoittavat arkkitehtuuria. Werner toimi tuolloin Tampellan konepajan veturiosaston teknillisenä johtajana. Myyjä oli Tampereen kaupunki, jolle Herrainmäen kiinteistöt olivat ajan saatossa siirtyneet. Huhtikuussa 2021 Moona ja Jesse kilistelivät samppanjalaseja ja vaihtoivat heti sen jälkeen työhaalarit ylleen. Remontoitavaa riitti. Hirsiset väliseinät saatiin jätettyä ennalleen pientä aukon avausta lukuun ottamatta ja kaikki säilyneet 40 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Oli syksy 2020. VANHAN PUUTALON JULKISIVUT on suojeltu asemakaavassa. Seinät oli eristetty lasivillalla ja niihin oli asennettu muovikerroksia. Moonan ja Jessen onneksi hirsirunko oli lähes moitteettomassa kunnossa, ja ainoat korjaukset jouduttiin tekemään nurkkasalvoksiin. – Ehdimme moneen kertaan miettiä, miten tässä käy, kumpi tekee viimeisen tarjouksen
Parveke on rakennettu uudelleen vanhojen valokuvien mukaan. Neliöitä on 569, joista omassa kodissa 250. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 41. KOTI Evert Helinin piirtämä jugendtalo vuodelta 1899 Tampereella. ASUKKAAT AD, majoitus yrittäjä Moona Niittymäki, 35, ja kiinteistönvälittäjä, yrittäjä Jesse Niittymäki, 38, sekä lapset Iida, 12, ja Adele, 11. Rottinkikalusteet tuovat tuulahduksen entisajan huvila kulttuurista. Näkymät avautuvat Tammerkosken Mältinrantaan, Särkänniemeen ja Ranta-Tampellaan
42 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Sileät ovet pähkinäpuisine vetimineen ovat ajattomat ja helpot pitää siisteinä. Seinät Moona on maalannut eri sävyistä sekoittamallaan savimaa lilla. Keittiön kaapistot ovat mittatilaus työtä. Niiden sävy on Tikkurilan H484 Mulperi. Asunnon lattiamateriaalina on hallia ja pesutiloja lukuun ottamatta B hardin kovapuulattia kalanruotoladonnalla
Avohyllykkö piti peittää ovilla, mutta Moona huomasi, että tumma puu antaa syvyyttä koko kaapistolle. Keittiön toisella seinällä on 250 senttiä korkeaa säilytystilaa, johon on integroitu kaksi jääkaappia ja pakastin. Pöydän päässä on Kerstin Hörlin-Holmquistin Charlotte-tuoli Askolle. Etualan pikkutuolit ovat tanskalaisen Kai Kristiansenin piirtämää mallia 31. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 43
Oli selvää, ettei Moonan ja Jessen perhe tarvitsisi kaikkea tilaa omaan käyttöön. Historiaa pystyy selvittämään aina murusen kerrallaan, mutta paljon tärkeää jää silti pimentoon, Moona pohtii. Moonan hoidossa on kaksi Airbnb-huoneistoa, jotka on tehty käyttämättömään ullakkokerrokseen. Toinen on ollut Jessen vaarin käytössä ja toinen on Tori-löytö. Pieni peili on H & M Homen. KUNNOSTUSURAKKA EI OLE vielä valmis. Moona halusi, että vaikutelma on yhtenäinen ja klassisen rauhallinen. Moona on kalustanut huoneet väljästi ja jättänyt tilaa avarille näkymille ja sille, että yksityiskohdat ja kiinteän sisustuksen herkut pääsevät oikeuksiinsa. Ilman niitä korkeissa huoneissa kaikuisi. Se on kuitenkin jo vaiheessa, jossa perhe voi hieman hengähtää. Ajan myötä valmistuu kolmaskin huoneisto. pariovet kunnostettua. Tekstiilejä tarvitaan melko runsaasti. – Toivon, että sisustus paitsi kestää aikaa on myös harmonisen rauhallinen. Tekstiilejä tarvitaan melko runsaasti, sillä ilman niitä korkeissa huoneissa kaikuisi. Työhuoneen pöydät ovat Moonan lempihuonekalut. Mietin usein perheitä, jotka ovat asuneet tässä talossa, avanneet nämä ovet ja astuneet näihin huoneisiin. NELIÖITÄ ON KAIKKIAAN 569. Vuoden kestänyt kunnostusurakka huipentui pintamateriaalien ja värien valintaan. Uusia huonekaluja on hankittu sillä ajatuksella, että ne kestävät vuosikymmenien käytön. Tai mikä on ollut tunne, kun he ovat lähteneet ja sulkeneet ovet viimeisen kerran takanaan. Hän on suosinut luonnonmateriaaleja maanläheisissä ja murretuissa sävyissä. Moona on tutkinut huvilasta otettuja vanhoja valokuvia ja niissä näkyviä sisustuselementtejä, kuten rottinkia, runsaita verhoja ja istuinryhmiä, ja poiminut muutamia ideoita moderniin sisustukseensa. 44 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Jesse teki seinähyllyt tammilevystä. Pariskunta haki ja sai luvan uusia ikkunat yhdenmukaisiksi ja rakennusaikakauden tyyliä vastaaviksi. Osassa toimii Jessen yhtiökumppaninsa kanssa perustama kiinteistönvälitysyritys. – Minulle ovat erityisen rakkaita alkuperäiset täyspuiset ovet, joita olen itse kunnostanut. Moonan harmiksi ikkunat olivat monen aikakauden sekalaisia tuotoksia. – Urakka on ollut hieno ja opettavainen. Moona ja Jesse aikovat omalta osaltaan huolehtia siitä, että merkitsevät tarkoin muistiin sen, mitä heidän aikanaan tehdään Villa Ryselinissä. Keittiön vitriinikaapissa Moona pitää Pentikin Vekkisarjan astioita, joita hän keräsi jo teini-iässä. Eikö voisi olla niin, että kaikilla taloilla olisi oma kirja, johon merkitään talon asukkaat, remontit ja muutokset. Hieman yli puolet neliöistä jaettiin liiketiloiksi. Jokaisella vanhalla talolla on oma tarina. Seinissä on Tikkurilan sävy K484 Granuliitti
Verannalta astutaan avaraan halliin, jonka edessä avautuu olohuone. Lattia on laatoitettu hiekansävyisillä laatoilla, jotta tila on mahdollisimman helppo pitää siistinä. Lipasto on teetetty mittatilaustyönä juuri tähän paikkaan. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 45. Matto on Ikean Lohals
PUUTALOKOTI 250 M 2 , TAMPERE. Vanhempien makuuhuoneen seinien sävy on sekoitettu erisävyisistä savimaaleista kuten keittiössäkin. OH K TER MH MH MH MH ET WC TSTO AULA P TSTO TSTO KHH WC KPH RT 46 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Kattolistojen taakse on sijoitettu valonlähde epäsuoralle valolle. Nojatuoli on ostettu käytettynä. Kaikki asunnon verhot on teetetty Eurokankaassa. Peili on antiikkiliikkeestä
AVOTAKKA SYYSKUU 2023 47. Tyttöjen huoneissa on ripaus vanhan ajan tunnelmaa. Takapihalle on tehty uusi terassi. Sängyn herkät tekstiilit kuuluvat Garbo & Friendsin mallistoon. Kivijalka kellareineen on muurattu tiilistä. Taulu on Mrs Mighetton, ja simpukkavalaisin on Lil Decorista. Villa Ryselinin julkisivua koristavat taidokkaat puuleikkaukset, jotka on korjattu ja maalattu uudelleen. Työpöytä on ostettu käytettynä ja kunnostettu. Rottinkituoli on Ellokselta ja vihreä kaappi on Søstrene Grenen. Puusänky on kuulunut Moonan isovanhemmille. Sinne on tarkoitus rakentaa sauna ja harrastetilaa
Itse suunnitellun ja Arkkenin Salossa valmistaman keittiön ovet ovat tammiviilupintaiset ja tasot luonnonkiveä. Pellavaiset valoverhot ovat Eurokankaan, ruokapöytä on Pohjanmaan kalusteen Aino ja tuolit klassista Ton 14 -sarjaa. KOTI Kaksio Helsingin Kalliossa vuonna 1961 valmistuneessa kerrostalossa. Astioista rakkaimmat hän on saanut äidiltään, ja niihin kuuluu Tamara Aladinin Tornado-sarjan maljakko, jota Riihimäen Lasi valmisti 1970–76. ASUKAS Yrittäjä ja sisällöntuottaja Anna-Maria Arjasto, 39, sekä rescuekoira Sulo. Vaasista poimittu väri Uudessa kodissa Anna-Mariaa ilahduttaa erityisesti visuaalisesti ja funktionaalisesti onnistunut keittiö. Neliöitä on 44. Remonteissa Anna-Mariaa motivoi oman vision herääminen eloon. Sen keltainen sävy on innoittanut kodin värivalinnoissa. 48 AVOTAKKA SYYSKUU 2023
Sopivasti sävykäs Anna-Maria Arjasto inspiroitui uuden pikkukaksionsa sisustuksessa niin äitinsä antamasta Tamara Aladinin keltaisesta maljakosta kuin 60-luvun tyylistä. teksti MIMMI PENTIK ÄINEN kuvat K AISU K APLIN AVOTAKKA SYYSKUU 2023 49. Niukat neliöt haastavat miettimään suhdetta tavaraan
50 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Tammiviilutettu avohylly on keittiön tavoin Arkkenilta, ja sen kannakkeet ovat House Doctorin. Frevini Studion Select-tammiparketin kalanruotokuviointi istuu hyvin 1960-luvun taloon. Hana on Lapetekin ja lankavetimet Helakauppa Hokolasta. Jatkuu kulman takana Keittiö on pikkukodin keskeisimmällä paikalla, joten Anna-Maria on panostanut paljon sen tekemään vaikutukseen. Tasomateriaalia on myös välitilassa, jotta kokonaisuus säilyy levollisena niin ruokapöydästä kuin sohvalta katsottuna
Ratkaisuksi hän teetti puusepällä rimalevystä seinäkkeet. Jokainen koti on opettanut uutta niin omista mieltymyksistäni kuin asuntojen toiminnallisuudesta ja eri vuosikymmenten erityispiirteistä. Muuttoa edelsi remontti, jonka tarkoitus oli lisätä valon määrää huoneistossa. Hän myös kaipasi siihen näkösuojaa ja pesämäistä nurkkausta, johon voisi käpertyä nauttimaan olostaan. Minulle koti ei ole ikinä valmis, vaan se on aina käymistilassa. Matto on Veken Louhi ja nojatuoli House Doctorin Coon. Tämän lisäksi Anna-Maria halusi, että säilytystilat muodostavat visuaalisesti niin ehjän kokonaisuuden kuin mahdollista. Sävyn vaikutuspiiriin sopii myös Tampereella tehty Kustomin sohva ja Ranskanvuosista muistuttava pöytävalaisin. A nna-Maria Arjasto rakastaa Helsingin Hakaniemen toria ja sen lähiympäristöä, koska ne kuhisevat elämää ja elämyksiä. Periaate näkyy myös uudessa kodissa. Anna-Maria on tottunut elämään niukoissa neliöissä, jotka haastavat pohtimaan suhdetta tavaroihin ja omistamiseen. Anna-Maria suhtautuu uteliaasti eri vuosikymmenten sisustustyyleihin ja pitää ajatuksesta, että voisi joskus poimia niiden kaikkien parhaat puolet kotiinsa – kunhan ne edustavat esteettisesti nykypäivää ja nykyajan tarpeita. Onnelliset yhdessä Kermanvaalea seinämaali, Cover Storyn 008 Sylvia, korostaa tilan eri puun sävyjä. Rimalevy takaa näkösuojan Metallikaiteinen parveke tuntui Anna-Mariasta kalsealta. Sohvapöytä on Hobby Hallista. Remonttiratkaisut kunnioittavat 1960-luvun alun arkkitehtuuria, ja aikakausi näkyy ripauksittain myös sisustuksessa. Tavoite onnistui avaamalla kulkuväylät eteisestä olohuoneeseen ja sieltä keittiöön niin, että valo virtaa esteettömästi. Tiivis asuminen pakottaa tuomaan kotiin vain sen, mikä on todella tärkeää ja tarpeellista. – Olen oppinut olemaan kiintymättä liikaa seiniin. Myös hänen edellinen kotinsa sijaitsi samoilla nurkilla. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 51. Kolme isointa teosta on huudettu Bukowskisista
Tilaisuuden tullen hän piipahtelee kirpputoreilla ja antiikkikaupoissa. Mustavalkoinen kontrasti Anna-Marialla on paljon kauniita astioita, kirjoja ja lehtiä. 52 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Hän ei kuitenkaan halua, että ne ajelehtivat pitkin poikin kotia ja saavat sen näyttämään sotkuiselta. Eteisen tiikkilipasto on huudettu Bukowskisista, jakkara on Tallinnan Takara Nord -sisustusliikkeestä, pöytävalaisin on By Rydénsin ja lasihedelmät Olds Cool -vintagemyymälästä. Seinät on maalattu Cover Storyn sävyllä i01 Eeva. Hän sai aarteensa kuriin hankkimalla vitriinikaapin ja sommittelemalla osan tavaroista sen hyllyille. Juliste löytyi Olkkarista. Toimiva sekoitus Anna-Maria ottaa sisustusvalinnoissa huomioon ekologisuuden. Bloomingvillen kaapilla on sisustuksessa myös toinen merkittävä rooli. Posliinileijona on Mongoliasta ja kalakoriste matkamuisto Slovakiasta. Mustarunkoinen ja sisältä valkoinen kaappi toimii täydellisenä vastaparina kodin voittopuolisesti vaaleille ja pehmeän sävyisille pinnoille
Hän pyrkii olemaan hankkimatta uusia astioita ketjuliikkeistä. Yhdessä kalusteet muodostavat pikantin parivaljakon. Tällä hetkellä häntä viehättää erityisesti käsin tehty, terrakotanvärinen tai tummanvihreä keramiikka. Joukossa on myös matkamuistoja ja työkeikoilta kertynyttä kuvausrekvisiittaa. Koukeroinen herkkupala osui hänen silmiinsä antiikkiliikkeessä Haminan keskustassa. Erityisen puhuttelevia löytöjä Anna-Maria on tehnyt Portugalissa. Se on aivan toisesta maailmasta kuin tanskalaisen Hans Olsenin Dwell-nojatuoli, jonka hankkimista Anna-Maria mietti vuosikaudet. Osa niistä on kirpputoreilta ja osa äidin kaapeista. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 53. ”Minulle koti ei ole ikinä valmis, vaan se on aina käymistilassa.” Hauska parivaljakko Kaksitasoinen messinkipöytä kuuluu Anna-Marian yllättävimpiin löytöihin. Yksilöllisissä astioissa on potkua Anna-Maria hankkii käyttöastioita intuition mukaan, milloin mistäkin. Koska hinta oli käsittämättömän edullinen, Anna-Maria saattoi vain napata pöydän mukaansa
Katossa on Louis Poulsenin VL45 Radiohus -valaisin. 54 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Sängynpäädyn tavoin lattiavalaisin on Torista, ja Anna-Maria vaihtoi siihen tyylin mukaisen varjostimen. Myös rottinki tuo mieleen 60-luvun. KERROSTALOKOTI 44 M 2 , HELSINKI. Tänne hän halusi pehmeitä sävyjä ja perehtyi niitä etsiessään 60-luvun kotien väreihin. OH P MH ET K KPH Jäähyväiset maalarinvalkoiselle Anna-Maria on asunut monissa maalarinvalkeissa asunnoissa. Makuuhuoneeseen tuli Cover Storyn roosaan taittuva maitokahvinruskea sävy 022 Evelyn
Samalla kaavalla loppuun asti Kun Anna-Maria remontoi, hän ajattelee ensisijaisesti materiaalivalintojensa pitkää käyttöikää. Peili avartaa pienessä tilassa Tanskalaisen Gubin messinkikehyksinen F.?A. 33 -peili on suunniteltu alun perin vuonna 1933, ja sen muotokieli vaikuttaa ajattomalta. Laatat ovat Laattamaailmasta, kalusteet Arkkenin ja taso Tulikiven Calacatta Arni -terrazzoa. Kuvastimen pariksi sopii täydellisesti AYTM:n kullanvärinen Concha-ripustin. Marokkolainen 1960luvun Boujaad-vintagematto on Etsystä, ja peilistä heijastuva yöpöydän valaisin on hankittu Tallinnassa sijaitsevasta Takara Nordista. Seinävalaisin on Globen Lightingin Torrano. Mikä parasta, ison kokonsa ansiosta peili tuntuu avartavan pientä tilaa huomattavasti. Kylpyhuoneessa jatkuu sama tyyli ja väritys kuin muissa tiloissa. Seinien pystyladotut, valoa heijastavat laatat, suuri peili, epäsuora valaistus, tammiviilukaapit ja kullanväriset yksityiskohdat muodostavat eheän kokonaisuuden. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 55
Siksi hän haki inspiraatiota ranskalaispalatsin henkilökunnan tiloista. teksti ANNI NISSI kuvat K ATRI K APANEN 55 NELIÖN VERSAILLES Tässä kodissa ei erotella arkija juhla-astioita toisistaan. Maalarimestari Paula Rautiainen haluaa, että hänen pienen kaupunkikotinsa joka nurkka ja esine on kaunis. 56 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Näissä kirpputorilta ostetuissa astioissa Paulaa kiehtoivat sävyt ja merelliset muodot
Miksi hitsata suoraa, jos samalla voi tehdä muodon, joka miellyttää kättä ja silmää. Kimalluksen, kultausten ja kuninkaallisten sijaan minua kutsuvat sammuneen siniset kalkkiseinät, puhtaat puupinnat ja aikakausien kerrostuminen. Hän on remontoinut kotinsa lattiasta kattoon mutta ilahtuu joka kerta, kun vierai lija erehtyy luulemaan hänen helsinkiläisasuntonsa ratkaisuja alkuperäisiksi. Eteisemme lattian kuviointi on lainattu Versailles’n etupihasta ja toteutettu edullisimmilla mahdollisilla laatoilla. Valkoinen merkitsee hänelle pohjaa, jonka päälle voi maalata. Versailles'ssa suosikkini ei ole peilisali vaan henkilökunnan tilat. K uin astuisi poikkeuksellisen hyvin säilyneeseen koti mu se oon. Paulaa kiehtoo eteläeurooppalainen kauneudentaju, joka näkyy paitsi koristeluissa myös käyttöesineissä. Kaikki alkoi, kun kävin ensi kertaa Pariisissa 15 vuotta sitten. Esimerkiksi trompe l’œil tarkoittaa maalausta, joka näyttää niin kolmiulotteiselta, että katsojan tekee mieli koskea pintaa asiasta varmistuakseen. KADONNEEN AJAN ETSIJÄ AVOTAKKA SYYSKUU 2023 57. Sieltä sain idean olohuoneeni marmoroituihin jalkalistoihin. Edelliseen kotiini en olisi halunnut ollenkaan sekoittajaa vaan erilliset hanat kylmälle ja kuumalle vedelle, mutta putkimies ei suostunut ehdotukseeni." 1 Paula on opiskellut etelä eurooppalaisia koristemaalaustekniikoita; hänen suosikkejaan ovat grisaille ja trompe l’œil. "Sisustusmakuni taustalla on kiinnostukseni historiaan, ja etenkin Ranska on minulle loputon innostuksen lähde. Koti on Paulalle silti enemmän fantasiasatu kuin tyylipuhtauden oppikirja. – Se näkyy ikkunansulkijoissa ja vaikkapa tolpassa, joka pitää roskakorin pystyssä. Siellä on todella kauniita pintoja mutta saleja hienovaraisemmat koristelut. Toinen suosikkini on englantilainen maaseutu: kaislakattoiset talot ja sammaloituneet kivipinnat. Maalarina työskentelevä Paula on opiskellut viime vuosina italialaisia ja ranskalaisia koristemaalaustek niikoita. Välillä unelmoin asuvani pelkästään kynttilän ja takkatulen valossa. Asunto on täynnä vikto riaanisia vaikutteita ja rokokoota, vaikka rakennus on valmistunut myöhäisemmällä vuosisadalla. Värit ovat Paulalle tärkeitä. – Se on paras palaute, jonka voin kodistamme saada, sanoo maalarimestari Paula Rautiainen. Ikisuosikkini on Petit Trianon, Marie Antoinetten vapaa-ajanasunto ja maatila
Keittiön sävyjä suunnitellessaan Paula mietti Italiaa. Valaisin on antiikkimarkkinoilta Ranskasta. Välillä sekoittelen purkinpohjia, välillä ostan jonkin lähellä oikeaa olevan sävyn ja jatkan hienosäätöä kohteessa, kun näen valon ja heijastusten vaikutuksen. Siinä on jotain samaa kuin Mona Lisassa: katse tuntuu seuraavan joka puolelle. Kiiltävä pinta tuo punaisen sävyn mattaa paremmin esiin. Pidän öljymaalatuista potreteista, ja niistä tärkein on tekotakan yläpuolelle sijoitettu maalaus papista. En pidä valkoista värinä vaan pohjana, sillä se ei heijastele mitään tunnetilaa." 3 TIVOLI SAAPUI KAUPUNKIIN MAALARIN VÄRIPALETTI Pieni aamiaispöytä on kirpputorilöytö, johon Paula on tehnyt koristemaalauksen. Värit merkitsevät minulle kaikkea: maailma olisi hirveä ilman niitä. 58 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Punaisen sävystä tuli vahingossa paljon suunniteltua vaaleampi, mutta pidän lopputuloksesta jopa enemmän näin. Tivolimaailma näkyy kodissamme myös valokuvina ja muistoesineinä. Jos asuntomme syttyisi palamaan, tiedän, mitä pelastaisin ensimmäisenä: papin ja apinan." 2 "Sävytän maalit yleensä itse rautakaupan halvimmista maaleista. Loput ovat antiikkimarkkinoilta ja kirpputoreilta. Kallen äiti leikki apinan kanssa lapsuudessaan 1970-luvulla. Käyttöja koriste-esineistämme vain kourallinen on ostettu uusina. Apina kuului aikanaan Kallen ukille ja mummolle. Ukki oli Tivoli Sariolan johtaja, ja apina esiintyi aikana, jolloin numeroissa vielä käytettiin eläimiä. "Meillä on kaapin päällä täytetty apina muistona Tivoli Sariolasta, joka on puolisoni Kallen suvun perustama. Olohuoneen seinistä tuli siniset, koska halusin tilaan klassisen värimaailman. Keittiöön valitsimme korkeat kaapit ja punaiset, kiiltävät kaapinovet. Esimerkiksi bakeliittijalkainen pöytävalaisin on Kallen isoukin 50-vuotislahja tivolin henkilökunnalta. Minua viehättävät murretut, historialliset sävyt
ASUKKAAT Maalarimestari Paula Rautiainen, 37, ja autonkuljettaja Kalle Turtiainen, 37. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 59. Paula rakastaa ranskalaishenkisiä maisemalautasia ja käsin puhallettuja viinilaseja, joita myydään museokaupoissa. KOTI 55 neliön asunto vuonna 1927 rakennetussa kerrostalossa Helsingin Kruununhaassa. Vaaleansiniset ovat englantilaisia Wedgwoodin astioita, joita Paula keräilee. Paulan Instagram-tili on @maalausliikepaularautiainen
60 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Boknäsin kirjahyllyn ja vitriinikaapin yhdistelmä muuntui maalilla sopivaksi tilaan. PAULAN KOTI ON KUIN FANTASIA SEIKKAILU, JONNE HÄN ON LUONUT RANSKALAISEN ROKOKOOTUNNELMAN. Violetti sohva on Sitsin Hugo
Asunnon seinien koristelistat ja profiilit ovat kaikki Paulan valitsemia. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 61. Öljyvärimaalaus papista on hankittu tekotakan ylle tamperelaisesta antiikkiliikkeestä. Paula on maalannut puisten jalkalistojen päälle marmoroinnin akryyli väreillä. Puuseppä teki tammilattian mittatilaustyönä
3 × innostava kohde 1 Petit Trianon, Versailles "Pieni palatsi, jonne Marie Antoinette pakeni hovielämän velvollisuuksia. Makuuhuoneen paikalla oli aiemmin keittiö. Tyynyt ovat Klaus Haapaniemen. Kattovalaisimen Kalle on perinyt isovanhemmiltaan. Vanhan kylmä kaapin paikalle upotettiin simpukkakuvioitu pyöristys. Ne ovat turistien suosimia mutta kliseisyydessään ihania: täynnä koristemaalauksia ja samettia." 62 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Tallennan siellä kännykkääni ideoita jalkalistoista kattoon." 2 Mustion linna, Raasepori "Inspiroiva kohde kotimaassa: upea puutarha, sisällä hienot koristemaalaukset ja ravintolassa hyvä ruoka." 3 Ladurée-teehuoneet, Pariisi "Macaron-leivoksistaan tunnetun ketjun teehuoneita on Pariisissa useita. Taulu on matkamuisto Niilinristeilyltä
Olemme paljon mieluummin toistemme luona kuin vaikka ravintolassa. Ostin sen vähän vahingossa toiselta keräilijältä enkä halua luopua yhdestäkään simpukasta, vaikka kokonaisuus viekin melko paljon tilaa. Puhkaisimme huoneiden väliin oviaukot ikkunaseinän päähän, jotta valo pääsee kulkemaan huoneesta toiseen. Laattalattian idea on Versailles’sta. Sisäikkunasta näkyy keraaminen flamingo, häälahja itselle. "Meillä ei ole koskaan aivan hiljaista. Takkaa ympäröivässä vitriinikaapissa on merikokoelmani, joka koostuu likimain sadasta osasta: vanhoista simpukankuorista, koralleista ja muista merenelävistä. Keräilen suitsukkeita ja tuoksukynttilöitä ja ostan matkoilta muistoksi parfyymejä. Toisaalta keräilen englantilaisia Wedgwoodin astioita. Ne ovat lasittamatonta keramiikkaa, siis liki mahdottomia käyttää." 5 Vessan hyllyllä olevat tuoksut ja suitsukkeet muistuttavat Israelinja Kreikan-matkoista. "Muistan ajatelleeni, että kotimme olohuone olisi täydellinen, jos siellä olisi takka. Niinpä päädyimme tekemään sinne sellaisen. Lempiartisteistani yksikään ei taida olla elossa. Myös tuoksut vaikuttavat paljon kodin tunnelmaan. En erottele arkija juhla-astioita toisistaan mutta käytännössä valitsen arjessa astioita, joista edes osan voi pestä koneessa. Kolmeen pieneen huoneeseen kuljettiin aiemmin eteisen kautta. Penkki on ollut alun perin Kansallisteatterin lämpiössä. Soitan soittolistoja, joilla kuuluu vinyylilevyn rahina, tai muuten vanhaa musiikkia. Takkaa ei tietenkään voi käyttää, enkä oikeastaan edes halua ihmisten kiinnittävän siihen huomiota – sen edessä on yleensä sohva tai tuoli. Asunto ei ole suuri, joten halusimme maksimoida valon määrän. Ruoanlaitto on meditatiivista. Valkoiseen, suoraan seinään rakennettiin myös uloke, joka muistuttaa hormia. Oikeassa kohdassa seistessä voi nähdä kerralla kaikki kolme ikkunaa.” 4 ENEMMÄN ON ENEMMÄN TUNNELMAN TEKIJÄT AVOTAKKA SYYSKUU 2023 63. Vietämme puolisoni kanssa paljon aikaa kotonamme, ja lähipiiriimme kuuluu samanhenkisiä ihmisiä. Se kuitenkin tuo tilaan syvyyttä ja tunnelmaa
Mutta mikä on totuus niiden takana. Ja hyötyykö kuluttaja niistä oikeasti. Aina alennusmyynti ”Nyt lähtee halvalla, säästä 70 %! Kaikki pois 50-80 %:n alennuksella!” Viime vuosina joissakin huonekalumainoksissa on luvattu jättitarjouksia ja hullunhalpoja hintoja. teksti ANNA-K AISA HUUSKO SALE 70% 64 AVOTAKKA SYYSKUU 2023
Sama kikkailu jatkuu edelleen, toteaa Ihander. K esäkalusteet jo aprillipäivänä 40 prosentin alennuksella! Huhtikuun ensimmäisenä päivänä Helsingin Sanomissa komeilee koko sivun ilmoitus, jossa huonekaluliike mainostaa suurin kirjaimin ja vielä suuremmin numeroin. Miten kalusteliike voi myydä ulkokalusteita alennushinnoilla, ennen kuin kesä ja niiden myyntikausi ovat edes alkaneet. – Olemme pyytäneet yrityksiltä myyntiraportteja, ja niistä näkyy selvästi, että tuotteita myydään tarjoushinnoilla jopa noin 80–90 prosenttia myyntiajasta. Sen jälkeen viikonlopputarjouksia harrastavat huonekalumyymälät ja -ketjut nostavat hinnat ”normaaleiksi” muutamaksi päiväksi, jotta ne voivat ilmoitella jälleen seuraavana viikonloppuna jättialennuksista. Se kiristi kilpailua. Harhaanjohtavassa markkinoinnissa hämärretään tuotteiden normaalihintoja pitkään jatkuvilla tai viikoittain toistuvilla alennuskampanjoilla, joissa koko mallisto on yli 50 prosentin tarjouksessa viikonlopun ajan, jota venytetään jopa torstaista maanantaille asti. Jos yhtään tuntee huonekalukaupan kulurakennetta, tietää, etteivät alennukset voi mitenkään pitää paikkaansa, sanoo Ihander. Markkinointikeinot kovenivat entisestään, kun lama koetteli maailman taloutta ja kalustekauppa sakkasi vuoden 2007 pörssiromahduksen jälkeen. 2020-luvulla kalustemarkkinoinnista on tullut, jos mahdollista, entistäkin ärhäkämpää. – Kalusteita myytiin päivän tai parin ajan mainoksissa ilmoitetuilla ”normaalihinnoilla” ja sitten niille lätkäistiin isot ”alennukset”. Jos kymmenen vuotta sitten ostajat kiinnostuivat 30–40 prosentin tuotekohtaisista alennuksista, nyt mainostetaan 70–80 prosentin alennuksia koko mallistosta. KU VA T: G ET TY IM AG ES SALE 70% AVOTAKKA SYYSKUU 2023 65. Tällä keinolla alennusprosentit saatiin näyttämään suurilta. Ulkokalusteet ovat kausituotteita, jotka tilataan myymälöihin kesää varten. Asiakkaiden huomio piti saada keinolla millä hyvänsä, sillä maahan oli rakennettu Nokia-huuman synnyttämällä nousukaudella valtava määrä uusia, isoja huonekaluhalleja. Osa toimijoista valitsi selviytymiskeinokseen aggressiiviset – suorastaan epärehelliset – markkinointikikat. – Pienillä alennuksilla ei saa yllytettyä ihmisiä enää ostohurmokseen, joten asiakkaita houkutellaan myymälöihin entistä isommilla, näennäisillä tarjousprosenteilla. Ilmoitettu alennusprosentti ja alkuperäishinta ovat erittäin todennäköisesti keksittyjä, sanoo Suomen huonekalukaupan liiton toiminnanjohtaja Walter Ihander tutkittuaan hetken ilmoitusta. Sama hintaralli jatkuu läpi vuoden. – Ennen huhtikuun alkua kesäkalusteita ei ole vielä edes laitettu huonekaluliikkeissä esille eikä myyty mainoksessa ilmoitetuilla alkuperäishinnoilla. Valitettavasti tämä on tavallinen tapa harhauttaa kuluttajia, hän jatkaa. Isoilla alennuksilla ostohurmokseen Huonekalukauppaan pesiytyi 2000-luvun alkuvuosina ärhäkkä markkinointitapa, jossa asiakkaita houkuteltiin myymälöihin isoilla tarjousprosenteilla
Häviäjinä ovat rehelliset huonekalukaupat mutta ennen kaikkea kuluttajat, joita huijataan ostamaan muka edullisia tuotteita keksityillä alennuksilla. Mutta mukana on myös näitä pienempiä toimijoita, jotka esimerkiksi ilmoittelevat samoista loppuunmyynneistä kuukausitolkulla. – Aikapaineessa ihmisillä on taipumus hätiköidä ja unohtaa tuoteja hintavertailut – ja se on tarkoituskin. – Kun kuluttaja ostaa alennusmyynnistä esimerkiksi ALE 50% 66 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Miten suuri osa suomalaisesta kalustekaupasta sitten perustuu hintakikkailuun ja keksittyihin tarjouksiin. Todellisuudessa sama tarjous toistuu jo seuraavana viikonloppuna, mutta kuluttaja, joka ei seuraa aktiivisesti huonekalualan ilmoittelua, ei sitä tiedä, sanoo Ihander. Hintakikkailu hämmentää kuluttajia Hintakikkailu on jatkunut huonekalualalla jo pari vuosikymmentä, eikä se ole jäänyt kuluttajilta huomaamatta. – Pahinta tässä on, että muutamat kalusteketjut ja -liikkeet pilaavat koko alan maineen. Kaikilla kolmella ketjulla on kymmenittäin myymälöitä ympäri Suomea. – Arvioisin, että noin kolmannes suomalaisesta huonekalukaupasta, jonka suuruus maassamme on noin miljardin euron luokkaa, vastaa Ihander ja jatkaa: – Harhauttavaa markkinointia tekevät eniten edullisemman hintakategorian isot ketjuliikkeet: Masku etunenässä, mutta sen lisäksi esimerkiksi Indoor Groupiin kuuluvat Asko ja Sotka, jotka ovat saaneet aiemmin kuluttajaviranomaisilta markkinointikiellon harhaanjohtavaan markkinointiin liittyen. Kun mainoksessa kerrotaan, että tarjous on voimassa vain muutaman päivän, kuluttajan on tehtävä ostopäätös heti, jotta ”huipputarjous” ei livahda käsistä. Kilpailuja kuluttajaviraston vuonna 2022 tekemässä Kuluttajat aleostoksilla -tutkimuksessa ilmeni, että 75 prosenttia suomalaisista oli pannut merkille huonekaluja sisustuskaupan harhaanjohtavan alennusmarkkinoinnin. Kaikista kaupan aloista juuri huonekalukauppaa pidettiin harhaanjohtavimpana. Aikapaineessa tulee hätiköityä Lyhyillä tarjousjaksoilla luodaan kuluttajille lisäksi aikapaine. ”Kuluttajia huijataan ostamaan muka edullisia tuotteita keksityillä alennuksilla.” Käytännössä tuotteita ei myydä yhtään niin sanotusti normaalihintaisina vaan kauppaa tehdään ainoastaan isoilla alennusprosenteilla. Kuluttajille suurin tappio syntyy siitä, että he luulevat hankkivansa alennusmyynnistä edullisesti laadukkaita kalusteita mutta saavatkin hintamielikuvaa huomattavasti heikkolaatuisemman tuotteen. Noin kolmannes vastaajista kertoi, että harhaanjohtavat alennukset olivat aiheuttanut heille henkilökohtaista haittaa. – Todella kovia lukuja! sanoo Ihander ja pyörittelee päätään. Käytännössä alennushinnat ovat tuotteiden normaalihintoja, sanoo Kilpailuja kuluttajaviraston johtava lakimies Mika Hakamäki
Tätä keinoa kuluttajaviranomaiset ovat lähteneet kokeilemaan Maskuun, jolle on haettu miljoonan euron seuraamusmaksua harhaanjohtavasta markkinoinnista. Myös muita yrityksiä on ollut markkinaoikeudessa lievemmistä rikkeistä. Kun pelkkä ohjeistus ei ole tehonnut, on huonekaluliikkeitä haastettu markkinaoikeuteen. 100?000 euron sakkotuomio on 100 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävälle yritykselle vain yhden viikonlopun markkinointibudjetti. Useimmin oikeudessa on ollut huonekaluliike Masku, joka sai markkinaoikeudelta vuosina 2009, 2011 ja 2016 muun muassa 100?000 euron uhkasakot. Mutta miksi osalla meno jatkuu aivan entisellään. Uuden lain myötä tuotteille tulisi alennusmyynti-ilmoituksissa ilmoittaa alin hinta, jolla sitä on markkinoitu alennusta edeltäneinä 30 päivänä. 4 Vältä pikaostoksia Varaa aikaa hankintojen tekemiseen, jotta ennätät tutustua tuotteiden materiaaleihin ja rakenteisiin. 2 Ole hintatietoinen Ota selvää, mitä tuotteet maksavat eri liikkeissä. sohvan, jonka lähtöhinta on 4?000 euroa, hän olettaa syystäkin, että se on korkealaatuinen kaluste, joka on tehty hyvistä materiaaleista. Vertaa, mitä samalla rahalla saa. Viranomaiset voivat lisäksi esittää markkinaoikeudelle aiempaa korkeampia seuraamusmaksuja. Mika Hakamäen mukaan kuluttajaviranomaiset ovat vuosien varrella olleet toistuvasti yhteydessä yrityksiin ja huomauttaneet harhaanjohtavasta markkinoinnista. Se ei ole ollut riittävä taloudellinen pelote, sanoo Mika Hakamäki Kilpailuja kuluttajavirastosta. Istun itse kuluttajavalituslautakunnassa, ja sinne tulee valituksia juuri näistä asioista, kuvailee Ihander. Osa yrityksistä on Hakamäen mukaan siistinyt markkinointiaan. Tee pitkäikäisiä hankintoja. Kalustekaupan olisikin aika uusia markkinointiaan, jotta se voisi ansaita takaisin kuluttajien luottamuksen. Vältä hinta-ansat 1 Mieti ostokriteerisi Älä osta ison alennusprosentin perusteella vaan hyvä kaluste. Yrityksille on myös annettu tarkkoja ohjeita lainmukaisista markkinointitavoista. 3 Katso, mihin vertaat Käytä hintavertailuun nettohintoja, älä lähtöhintoja tai alennusten määrää. ALE 50% AVOTAKKA SYYSKUU 2023 67. Hakamäen mukaan siitä tulee alalle ennakkotapaus, jonka toivotaan vihdoin suitsivan koko alan markkinointia. Uusia, järeämpiä keinoja Heinäkuussa 2020 kuluttajaviranomaiset saivat uuden, entistä tehokkaamman keinon puuttua epärehellisiin ja haitallisiin markkinointitapoihin. Hän luulee ostavansa huippulaatuisen sohvan 75 prosentin alennuksella, mutta todellisuudessa hän saakin tonnin sohvan, jolla on juuri sen hintaisen halpasohvan ominaisuudet: helposti nuhjaantuvat kankaat ja nopeasti kasaan painuvat pehmusteet. – Kuluttajansuojalain rikkomisesta seuraavat sanktiot ovat olleet tähän saakka niin pieniä, että yrityksissä on ilmeisesti laskettu, että harhaanjohtavasta markkinoinnista on niin paljon taloudellista hyötyä, että hyödyt jäävät sanktioita suuremmiksi. Masku ja Indoor Group saivat tämän artikkelin nähtäväkseen ennen julkaisua mutta eivät kommentoineet asiaa. Sen sijaan kuluttajien etu on avoin ja reilu hintakilpailu, jossa annetaan aitoja tarjouksia, joiden alennukset on laskettu todellisista hinnoista. Kuluttajat eivät kaipaa kalusteita, joita myydään tuulesta temmatuilla alennusprosenteilla. Miljoonan euron sanktion toivotaan jatkossa tehoavan pelotteena, jotta huonekalukaupasta saataisiin viimein siivottua pois hämärät – tai vähintäänkin harmaalla vyöhykkeellä liikkuvat – markkinointikikat. Markkinaoikeus antaa päätöksen syksyn 2023 aikana. Huomautuksia ja sakkotuomioita Jos huonekalualan epäilyttävät markkinointikeinot ovat olleet niin kuluttajien kuin viranomaisten tiedossa, miksi niitä ei ole saatu kitkettyä pois
*A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . 33 cm, kork. Kerroksellinen sisustustyyli pysyy aina muodissa. KU VA T: VA LM IS TA JA T. teksti ANNA AROMA A 1 Kaikille aisteille Uusilla ja vanhoilla kalusteilla sekä taiteella toteutettu kerroksellinen sisustus on inspiroiva. 39 cm) 229 €, ja Eclipse-varjostin (halk. 11 × uusi klassikko Syksyn uutuuskalusteissa on pyöristettyjä kulmia, tummaa puuta sekä kolmiulotteisia tekstiilipintoja. 19 cm) pellavasekoitetta, 119 €. Kuva Ferm Living. ratkaisun paikka 68 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Galleristi Anne Aarslandin työpöydällä on Ferm Livingin Post-pöytävalaisin, jonka jalka on tammea, (kork
Eurooppalaiset puuja komposiittimateriaalit ovat ekologisia valintoja. &Traditionin Colette-pöytävalaisimen (30 × 32 cm) jalka ja varjostin on verhoiltu puuvilla-pellavalla, 351 €, Finnish Design Shop. Muuton Couple-sohvapöydän (80 × 84 × 40 cm) kansi on jaoteltu sileillä ja kohokuvioiduilla laatoilla ja runko on tammea, 1 195 €, Finnish Design Shop*. 45 cm) 70 €/kpl ja Stockholmvillamatto (170 × 240 cm) 199 €, Ikea. Matalilla, muhkeilla moduulisohvilla voi toteuttaa keskelle huonetta istuinryhmiä, jotka houkuttelevat rentoon oleiluun. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 69. Mustavalkoinen on taas trendikäs duo, joka näyttää tuoreelta, kun sen graafisuutta rikkoo lämpimillä puun sävyillä. Koivuvaneriset Södåkra-riippuvalaisimet (halk. Aikaa henkivässä sisustuksessa arvostetaan vastuullisesti valmistettuja kestäviä kalusteita, joiden materiaali mahdollistaa niiden kunnostamisen ja käyttöiän pidentämisen. 3 Graafisuus on ajassa Mustavalkoiset tekstiilit yhdistyvät raikkaasti puupintoihin. Kerroksellinen, asukkaiden ja kodin historiaa korostava sisustustyyli on vahva trendi teknologiaviritteisessä maailmassa. Niiden ohella muodikkaita ovat raamikkaat sohvat, joissa on puiset käsinojat ja joiden kulmikkaissa muodoissa on vaikutteita 70-luvulta. 60ja 70-luvun kalusteet ovat yhä pinnalla, nousussa taas 90-luvun kromirunkoiset lepotuolit ja värikkäät säkkituolit. 4 Nyt saa kuultaa Klassiset ja pelkistetyt tekstiilivarjostimet sekä tolppamaiset lampunjalat ovat nyt trendikkäitä. Perityt ja käytettyinä ostetut vintagekalusteet tuovat persoonallisuutta sisustukseen. Pyöreys ja pehmeys ovat valttia sohvissa ja lepotuoleissa. 2 Laattaa pintaan Keraamiset laatat ovat trendikkäitä pöytien kansimateriaalina. Lokakuussa myyntiin tulevat metallirunkoinen Tällåsen-vuode (160 × 200 cm) 359 €, Majsmott-pussilakanasetti 17 € ja Hattåsen-yöpöytä 30 €. S yksyn ajankohtaisin sisustusväripaletti koostuu ruskeasta, persikasta, beigestä ja valkoisesta
70 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. 129 cm), jonka messinginsävyistä metallijalkaa rytmittävät mattamustat tehosteet. 5 Palikkaleikki Matalat, pehmeät ja helposti siirreltävät moduulisohvat sekä isot villamatot tekevät olohuoneesta rentouttavan oleskelutilan. Sen persikanvärinen varjostin on puuvillaa, 509 €, Valaisinmestarit. Heinolassa valmistetut Interfacen Toast-sohvamoduulit (55 × 135 × 110 cm) beigellä Arc 05 -verhoilukankaalla alkaen 3 553 €, Finnish Design Shop. Ferm Livingin veistosmainen Lump-vaasi (17 × 25 cm) 189 €, Royal Design. 7 Väriä valaisimiin Hayn pliseeratusta Matin-valaisimesta on tehty lattiamalli (kork. Ligne Roset'n Intervalle-seinähylly (90 × 36 ×26 cm) on mattalakattua pähkinäpuuta, 417 €, Skanno. 8 Veistokselliset linjat Seinähyllyissä on nyt pyöreitä muotoja ja tummia puun sävyjä. 6 Lasin kiertokulku Käsityönä kierrätyslasista valmistetut esineet ovat uniikkeja, ja niissä on keväisen vihertävä sävy
Ferm Livingin Distinct-sohvapöytä (100 × 35 × 55 cm) 1 191 €, Länna. Tiedustelut Skanno. Uutuuskalusteissa korostuvat materiaalin tuntu ja eloisa pinta. Puurunkoisen istuimen muhkea tekstiilipunos joustaa ja mukautuu kehon asentoon. Firman Lavitta-tuoli 794 €. Kotimaisena puusepäntyönä valmistetun pöydän saa myös sähköttömänä versiona, 6 640 €, Poiat. 9 Klassikkolaatua Poiatin komean, tolppajalkaisen Evolo-tammipöydän (210 × 100 cm) rakenteeseen on piilotettu sähkömekaniikkaa, jonka avulla pöydän saa seisomakorkeuteen. 11 Näyttävä kaksitaso Kalkkikivi travertiinista tehdyt minimalistiset sohvapöydät sopivat moderniin ja klassiseen sisustukseen. 10 Punotut pinnat Hollantilaisen Moooin hulppean Knittylepotuolin päällinen on toteutettu pehmeillä, köysimäisillä tekstiilinaruilla. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 71
AV3 HELGA AV2 ESTER 02 4 A N A ÏS 02 5 O SC A R 019 MAYA. Myynnissä vain Meillä kotona -kaupoissa meko.fi/avotakka-maalit Sekoitimme uudet ihanat maalisävyt. Voit käyttää sävyjä yksin tai yllättävinä yhdistelminä, joko laajoina pintoina tai kiehtovina tehosteina. Kokeile rohkeasti! Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA : K RI S TI IN A K U RR O N EN / A -L EH TI EN K U VA TO IM IT U S Avotakan ensimmäinen oma maalisävymallisto Inspiroiduimme 1970-luvun alun Avotakka-lehtien värimaailmasta ja suunnittelimme niiden pohjalta kuuden ajattoman kauniin sävyn kokonaisuuden Cover Storyn kanssa
156 mm) on minimalistinen muotoilu ja Eco Save -vedensäästöominaisuus, 255 €, Bauhaus. 6. TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA T: VA LM IS TA JA T 1 2 3 4 5 6 8 9 hyvä valinta 7 AVOTAKKA SYYSKUU 2023 73. Moran Inxx-pesuallashanassa (k. 8. Sen poresuutin pitää vedenvirtauksen taloudellisena, 119 €, Ikea. Messinginhohtoisessa Hamnskär-hanassa (k. Kromipintaisessa hanassa on vettä säästävä suutin, 196 €, Laatualtaat. hyvät löydöt Virtaavat linjat Allashanan päivitys uuteen voi palkita veden ja energian säästöllä. 165 mm) on ajaton muotoilu ja kiiltävä kromipinta. 136 mm) vedenkulutuksen ja lämpötilan asetuksia voi säätää Bluetooth-yhteydellä, 344 €, Proshop. Westerbergsin Porlassa (k. 155 mm) on tehty elintarvikekäyttöön hyväksytyistä materiaaleista, 199 €, Cdon. Gustavsbergin mattapintainen Estetic 6170031 -pesuallashana (k. Damixan mattapintaisessa Silhouet-pesuallashanassa (k. Tapwellin EVM072-pesuallashanassa (k. 194 mm) on vanhan ajan tyyliä. 200 mm) on kiiltävä kromipinta. Oraksen kosketusvapaan Stela 6 V -hanan (k. Sirossa hanassa on vettä säästävä mutta tehokas suutin, 138 €, Laatualtaat. 144 mm) on kätevä vettä säästävä poresuutin. Sitä saa useilla eri pintakäsittelyillä, 310 €, Talotarvike. 215 mm) sirolla kahvalla säädetään vedenvirtausta ja lämpötilaa. 7. 3. Grohen kulmikkaan Eurocube Joyn (k. 200 mm) asentamiseen ei tarvita työkaluja. 2. 5. 183 mm) juoksuputken kulman ansiosta hana sopii yhdistettäväksi sekä pieniin sekä isoihin pesualtaisiin, 255,45 €, Lapetek. Pienessä hanassa on hohdokas messinkipinta, 349,90 €, Lvi-kauppa.fi. Hafan Finen (k. 9. Pintakäsittely on kromia, 260,80 €, Staypro. Kotimaisen Lavan (k. 4. Nyt nosteessa ovat kiiltävä kromi ja mattavalkoinen. 1
Gessin Minimali-kattosuihku, LVI Juhani Niemi. Jalo-saarnipaneeli, Siparila. Malli on Grain Stonen Cage White Naturale, ABL-laatat. Nyt suosittuja ovat komeat kivikuosilaatat ja valoa heijastava kiiltävyys. Valkoiset lattialaatat heijastavat tehokkaasti valoa. ideabongari KU VA T: ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Lisää hohtoa aamuun ja iltaan Kylpyhuoneen tunnelman tekevät laatat, joita korostaa hyvä valaistus. Katon saarnipaneeli täydentää kylpytilan luonnonmukaisia pintamateriaaleja. Suihkuseinä, Essis by Lasilinkki. teksti ANNA AROMA A 74 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Kalusteet ovat puusepän tekemät. Luonnollinen kivikuosi Spa-tyylinen tila on toteutettu komeilla kivikuosisilla Silver River -suurlaatoilla, (120 × 240 cm), Caisla. Kaihtimet ovat Lumeon
Korosta valolla Peilin valo antaa mosaiikkiseinälle reliefimäisen ilmeen. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 75. Lattialaatat mukailevat seinälaattojen hiekan sävyä. Asukkaat ovat rakentaneet itse kapean mutta jämäkän ja mustaksi petsatun allastason sekä tammenvärisen avohyllyn, jolla on rikottu kekseliäästi peilin muotoa. Kylpytilan syvennykseen sijoitetun keraamisen altaan reunoilla on sopivasti laskutilaa. Hana on Tapwellin EVO078 ja harjattua nikkeliä. Mieli lepää Seinälaattojen utuiset sävyt ovat kuin vesivärimaalauksesta. Kivikuvioinen keraaminen allas on virolaisen Barbatuksen. Giaran keraaminen malja-allas, Iperceramica. Mosaico Porcelanico -laatat ovat Pukkilan. Puuverhoiltu sivuseinä on käsitelty Osmo Colorin grafiitinsävyisellä öljypetsillä. Matala allastaso on päällystetty samoilla ABL:n laatoilla. Puiset tehosteet Eriväriset puutasot terästävät pientä, valkoista kylpyhuonetta. Sisustusarkkitehti Ilkka Palinperän suunnittelemassa tammiviilupintaisessa kaapistossa on hehkuva väri, joka korostuu vihertävässä kylpytilassa
Valkoinen allastaso ja valkoisella saumatut seinälaatat korostavat turkoosin kylpyhuoneen raikkautta. 76 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Puutasot ja yksityiskohdat jäsentävät tilaa ja luovat lämpimän kontrastin graafiselle kuviolle. Laatoitus on rajattu kapealla puulevyllä, joka toimii laskutasona ja samalla terävöittää valkoista tilaa. Allaskalusteen on suunnitellut sisustusarkkitehti Heidi Eklund. Samankaltaisia ovat LPC Cuba Relief -seinälaatat, joita myy Laattapiste. Dynaaminen tunnelma Geometriset kuviolaatat saavat tilan vaikuttamaan tavallaan äärettömältä. Viimeistele puulla Wc:n kohokuviolaatat muistuttavat sormipaneelia ja sopivat hyvin seinien osittaiseen laatoittamiseen. Sementtilaatat on valmistettu käsin Espanjassa, ja niitä myy La Parra. Väritys Välimereltä Huomiota herättävän monivärinen terrazzo-kvartsikomposiitti on kestävä ja helppohoitoinen lattian päällysteenä
Lattia koreaksi Kellarissa sijaitsevan kylpyhuoneen ilme muuttui modernista klassiseksi, kun betonilattia laatoitettiin Winckelmansin Textile-kuosilla. Kuviollisilla lattialaatoilla saa luonnetta myös pieneen kylpytilaan. Allastaso on Duratin. Kattovalaisimesta kiiltävän seinäpinnan kautta heijastuva valo nostaa esiin heksagonilaattojen eri harmaan sävyt. Kiillolla valoisuutta Korkeakiiltoiset materiaalit ovat nosteessa kylpyhuoneissa. Tehokeinona kiiltoasteet Vanhaan kerrostaloasuntoon remontoidussa kylpyhuoneessa on yhdistetty taitavasti mattapintaisia ja kiiltäviä laattoja. Samantyylinen tassuamme on Bathlifen Fossing. Slit-pöytä ja tarjotinpöytä ovat Hayn. Pystyyn ladotuilla pitkulaisilla laatoilla on toteutettu eläväinen puoliseinä, jonka takana ovat pesutila ja sauna. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 77. Laatat ovat K-raudasta. Kiiltävät laatat heijastavat valoa ja tuovat hohdokkuutta tilaan
99 €. 745 €. Ailigas-kylpypyyhe 79,90 €. MUM’S Karhun elämää Eriväriset ja -kokoiset nallematot valmistetaan tilauksesta, eli näitä kavereita odottaa aina oma koti. MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Pusero pihahommiin Anna Johannan suunnitteleman neuleen ohje tarjoaa tekemistä kokeneille käsityötaitureille. HEIROL Pysy viileänä Ruostumattomasta tuplateräksestä valmistettu cooleri on tyylikäs ja käytännöllinen mökkituliainen. Saunahunaja 11,90 €. 5 KARPPINEN Hienopuuseppä Heinolasta Nostalgiaa henkivät jakkarat tuovat väripilkun niin rustiikkiseen kuin moderniinkin sisustukseen. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. HEMPEA Kotimaista käsityötä Hampusta valmistettu, kevyt ja nopeasti kuivuva pyyhe on mukava pakata uimarannalle mukaan. 2 6 4 3 1. Lyyti-jakkarat alk. Karhu-matot alk. Viinicooleri 49,90 €. Ruukkutarha-puseron ohje 6,90 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T KAURILAN SAUNA Helli hipiää Löylyhetkistä tulee entistäkin ihanampia, kun hyödynnät hunajaa kasvojen ja kehon ihonhoidossa
Tällä hetkellä marmori on suosittu materiaali erityisesti keittiötasoissa ja sohvapöydissä, mutta sitä näkyy myös pienissä käyttöesineissä. TE KS TI : AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN Vanhakin nyt nuortuu. Marmori oli trendikästä niin antiikin Kreikassa ja Roomassa kuin 1980-luvun juppikaudella, ja on sitä 2020-luvun Suomessa. Helpompaa on bongata kirpputorihyllyiltä pieniä marmoriesineitä, kuten kynttilänjalkoja, juustoja tarjoilualustoja, sirottimia sekä munakuppeja. Marmori on huokoinen materiaali. VINTAGE nousussa AVOTAKKA SYYSKUU 2023 79. Kirpputoreilta marmoriesineitä voi löytää edulliseen hintaan, sillä materiaali oli suosiossa menneilläkin vuosikymmenillä ja moni anonyymi marmoriesine on päätynyt kierrätykseen. Se tuo aina sisustukseen säväyksen luksusta. AIDOT LUONNONMATERIAALIT ovat aina muodissa. Kodinsisustukseen ja kattaukseen pienistä marmorilöydöistä kannattaa rakentaa näyttäviä kokonaisuuksia: kokoa niistä ryhmiä ja yhdistele erikokoisia marmoriesineitä. Puhdista sitä tarvittaessa vain neutraalilla yleis puhdistusaineella. Marmori sopii myös kaikenlaisiin kattauksiin keramiikan, puun ja pellavan seuraksi. Onnekkain kaappaa itselleen hienon marmorikantisen pöydän. Ikuisesti ihana Marmori säväyttää yhtä lailla isoina pintoina kuin pieninä annoksina nyt erityisesti kekseliäinä sommitelmina
Ovaali sali on talon suurin huone. Huoneen katseenvangitsija on Ingo Maurerin klassikko, Zettel’z-valaisin, johon kuuluvat valkoiset paperiliuskat Taina on korvannut vanhan kasvikirjan kellastuneilla lehdillä. Kun näihin piirteisiin yhdistää vielä kurvikkaan punatiilikaton, tuntuu kuin ei olisikaan Billnäsissä vaan Ranskassa tai Italiassa, ja ehkä jopa kokonaan toisessa ajassa. Billnäs Gård tähtää aistien avaamiseen ja ihmisen hyvinvointiin. Maalarimestari sekoitti useiden huoneiden sävyjä Tainan kanssa, koska sopivaa ei löytynyt yhdestäkään sävymallistosta. Joessa asustava saukko ei juuri tällä hetkellä ilmaannu näköpiiriin. VINTAGE nostalgia Yläkerran aulassa on useita oleskeluryhmiä. 80 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Myöhäisjugendia, klassismia ja uusbarokkia yhdistävän talon sivusta erottuu tummana virtaava Mustionjoki ja vastarannalta ruukin eri-ikäisiä teollisuusrakennuksia. Ikkunanpuitteet on maalattu valkoisen sijasta alkuperäistä väritystä vastaavalla sävyllä tummanvihreiksi. Muutama vuosi sitten tämä Billnäsin ruukin miljööseen olennaisesti kuuluva ja Disponentvillanin nimellä tunnettu asuintalo näytti toisenlaiselta. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA kuvat RIITTA SOURANDER Väriterapiaa S atavuotisten tammien kiemuraiset oksat muodostavat Billnäs Gårdin etupihasta luonnon oman temppelin. Taina Snellman-Langenskiöld ja Chris Langenskiöld ostivat rappeutuneen helmen ja kunnostivat siitä kuvankauniin tapahtumatalon. Tila on sisustettu vintagekalustein ja Tikaun raitatyynyin ja matoin. Julkisivujen okralla ja terralla sävytetty kalkkirappaus yllättää; pinta ei olekaan tasainen vaan eloisa. Siinä näkyy käsityön jälki. Epätodellinen, miltei sadunomainen tunnelma voimistuu entisestään, kun kiertää talon toiselle puolelle, jossa avautuu symmetrisesti suunniteltu puutarha perennoineen ja pörriäiskujineen, hedelmäpuineen, aurinkotuoleineen ja uima-altaineen
AVOTAKKA SYYSKUU 2023 81. Työssä käytetyt pigmentit ovat luonnonpigmenttejä. Billnäs Gårdin puutarhanpuoleinen julkisivu altaineineen ja portaineen. Julkisivujen kalkkirappaus on sekoitettu itse ja vastaa melko hyvin alkuperäisen rappauksen väriä
Puolipaneeli on maalattu tummansiniseksi. Taina on luonut keräämiensä maalausten tunnelmia huoneiden sisustuksiin. Tapetti on William Morrisin Bird and Pomegranate. Yläkerran ”lintuhuone” katosvuoteineen sai nimensä huoneen tuuletusventtiilissä asuneesta lintupesueesta. Kaunis tila voi auttaa ihmistä voimaan paremmin. Tummanvihreän makuuhuoneen tammikalusteet on tehty kivenheiton päässä Billnäsin tehtailla. 82 AVOTAKKA SYYSKUU 2023
Vaikutelma kodinomaisuudesta vahvistuu huone huoneelta. Taina ja Chris jalostavat toimintaa koko ajan. Sinisessä kylpytilassa on brittiläiset Burlingtonin kalusteet, joiden tyyli messinkisine yksityiskohtineen sopii täydellisesti 1900-luvun alkupuolen taloon. Näissä huoneissa pidetään myös häitä ja muita perhejuhlia. Moni ohikulkija päivitteli edelleen asuinkäytössä olleen pytingin kohtaloa ja mietti, että haluaisi pelastaa sen, myös seudulla asuvat Taina Snellman-Langenskiöld ja Chris Langenskiöld. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 83. Taina on viettänyt paljon aikaa kussakin Alakerran makuuhuoneen tunnelmaa määrittelee William Morrisin Arbutus-tapetti. Tainalle ja Chrisille oli selvää, että he eivät kunnosta taloa kodikseen. Peräti 500 neliön kokoinen, arkkitehti Waldemar Aspelinin suunnittelema ja vuonna 1912 valmistunut ruukinjohtajan talo kävi läpi vaihetta, joka olisi voinut päättyä hyvin surullisesti. – Talossa vallitsi alun alkaenkin hyvä energia, ja viimeistään remontin valmistuttua se on päässyt täysin oikeuksiinsa, Taina sanoo. Taina Snellman-Langenskiöld tunnetaan kestävän kehityksen periaatteita noudattavan Tikau-brändin perustajana, ja Chris Langenskiöld on ihmisen hyvinvointiin suuntautunut palvelumuotoilija. Tainan mukaan taloon kuuluu tiettyjä rituaaleja: jokainen kävijä osallistuu omaa mieltä ja kehoa rauhoittavaan tuokioon, kuten meditaatioon, vaikka se ei tietenkään ole pakollista. Ei, vaikka kunto osoittautui paljon huonommaksi kuin päältä päin saattoi kuvitella. Kaakelit ovat Pukkilan. Yläkerran lintuhuoneen kylpyhuoneen erikoisuus on uusrenessanssityylisen antiikkipöydän ja modernin maljapesualtaan yhdistelmä. Persoonallinen kulmatuoli on verhoiltu uudelleen sametilla. He ovat vastikään perustaneet Livsakademin, elämäntaidon akatemian, jonka tiimoilta talossa järjestetään joogaretriittejä, kuvataideleirejä, puutarhanhoitokursseja ja keskustelutilaisuuksia, muiden muassa. Piha oli yhtä ryteikköä. Ruukin isännöitsijän eli johtajan kodiksi rakennetun talon pystyhirsirakennetta peittävä rappaus putoili, seinät olivat kostuneita, porrasaskelmat ja altaania kannattelevat tiilipylväät murenivat ja katto vuoti. Alakerrassa pidetään vetäytymisiä, kokouksia ja seminaareja, inspiroidutaan uusista ajatuksista, pidetään taideretriittejä, ruokitaan luovuutta, joogataan ja meditoidaan. Heidän mielessään oli paikka, jossa voi kehittää tasapainoisen elämänlaadun vaalimiseen ja kestävään kehitykseen paneutuvaa liiketoimintaa. – Vaikka Billnäs Gård ei ole oikea koti, talo on näiden kaikkien kohtaamisten koti, hän sanoo. Sen suunnitteli Morrisin design studiossa työskennellyt Kathleen Kersey vuonna 1914. Pariskunta tarttui tilaisuuteen heti, kun talo yllättäen tuli myyntiin, eikä ole katunut päätöstään. Melkein kuin koti Taina ja Chris ovat näkemyksellään ja idearikkaudellaan varmistaneet sen, että rakennus on remontoitu hellästi luonnonmukaisia materiaaleja ja kotimaista osaamista hyödyntäen ja perinteitä kunnioittaen
84 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. huoneessa ja tunnustellut sen ominta luonnetta ja tunnelmaa ja miten sitä voisi korostaa sisustuksen keinoin. Gardberg kertoo, että osassa hirsistä oli loveuksia savirappausta ajatellen. Sen vieressä on aamiaishuone, jonka vihreäksi Talon kaunein makuuhuone on niin kutsuttu morsiussviitti. Hän kertoo, että kaikki mitä on tehty, on tehty niin, että talo hengittäisi vapautuneesti ja rentoutuneesti ja pysyisi jatkossa paljon paremmassa kunnossa siinä missä ihmisetkin. Hirsi hirreltä kuntoon Kunnostustyötä on pariskunnan lisäksi ollut tekemässä lukuisia perinnerakentamisen ammattilaisia. Måns Gardberg on painottanut projektin alusta lähtien sitä, että lopputuloksesta ei tulisi kestävää ilman pintojen takana piilossa olevien rakenteiden, kuten hirsirungon, perusteellista kunnostamista. Lempein sävyin väritetyn huoneen takaseinää hallitsee listoituksen avulla rajattu tapetti, joka on tehty William Morrisin tyttären May Morrisin kirjontatyön pohjalta. Ohjenuorana on toiminut pyrkimys ajattomaan kauneuteen sen sijaan, että talo olisi sisustettu jäljittelemällä rakennusaikakauden tyyli-ihanteita. – Olen rakastanut vanhoja tavaroita lapsuudestani lähtien ja kerännyt niitä pikkuhiljaa varastoonkin. Salien alla levittäytyvät kellariholvit saattavat olla 1700-luvulta, ja niiden suojaamaan tilaan valmistuu vanhaa vaalien lämpöhuone vilvoittelutiloineen. Tarkemmissa tutkimuksissa huomattiin myös, että talon rakentamiseen käytetyt hirret ovat peräisin joko aiemmin paikalla olleesta tai jossain muualla sijainneesta rakennuksesta. Yksi heistä on omaa restaurointiyritystään Raaseporissa pitävä Måns Gardberg, joka vielä heinäkuussa viimeisteli listojen maalausta talon yläkerrassa. Eri väri joka huoneessa Alakerrassa on sisääntuloaulan lisäksi kolme suurta ja valoisaa huonetta, joista yksi on ovaalin muotoinen sali. Tainasta ja Chrisistä tuntui luontevalta ottaa nimi uudelleen käyttöön tilanteessa, jossa talo aloittaa heidän kanssaan uuden aikakauden ja myös sen käyttötarkoitus osittain muuttuu. Vanhoja karttoja lukemalla taas selvisi, että paikalla on todennäköisesti sijainnut Billnäs Gård -niminen tila. Yksi talon puutarhanpuoleinen nurkkaus pitikin rakentaa hirsi hirreltä uudelleen, koska se oli pahoin kostunut ja uhkasi ajan mittaan luhistua. Kalustus on syntynyt niillä vanhoilla huonekaluilla, joita Taina on sattunut löytämään ja joissa hän on nähnyt sitä jotakin. Täällä monet aarteeni pääsevät vihdoin oikeuksiinsa, vaikka mikään niistä ei olekaan arvokasta antiikkia vaan käytettäväksi ja patinoituvaksi tarkoitettua
Sitä ei haluttu poistaa, koska se kuuluu talon aikakerrostumiin. Hurmaavin makuuhuone on yläkerran puutarhaan ja jokimaisemaan avautuva morsiussviitti, jonka sängynpäätyseinää hallitsee pastellisen kepeä lintutapetti. Parivaljakko viettää aikaa tien toisella puolella olevassa punamullalla maalatussa tallissa ja sen taakse perustetussa aitauksessa. Taina kertoo, että paneelit ovat uudet mutta ne on teetetty Waldemar Aspelinin tekemien ja talosta säilyneiden piirustusten mukaan. Monet sävyt ovat samoja, joita paljastui talon seinäpin noilta, kun niiden kuntoa, rakenteita ja kerrostumia alettiin selvittää. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 85. Yksikään seinä ei ole valkoinen. Ei ole kuitenkaan tiedossa, onko ne aikoinaan toteutettu ja ehkä jossakin vaiheessa hävitetty. Taina on verhoiluttanut kalusteen uudelleen kahdella erivärisellä kankaalla. Tummansininen ja ruskea huone miellyttävät yhtä lailla silmää kuin pastellisävyin väritetyt tilat. Taina sanoo, että sävyt ovat hänelle erityisen tärkeitä sisustuksessa, oikeastaan kaiken lähtökohta. Taina kietoo käsivartensa Ron ympärille, painaa päänsä eläimen turpaa vasten, sulkee silmänsä ja hymyilee. Ranskalainen antiikkiseslonki kutsuu viipyilemään morsiussviitissä. Kylpyamme ikkunan ääressä nostaa yläkerrassa olevan morsiussviitin arjen yläpuolelle. Siellä Lugn ja Ro näköjään ovat ja tulevat köpötellen vastaan, kun näkevät ihmisiä. Valkoisen sävyjäkin on neljä, mutta niitä on käytetty vain katoissa ja ovissa. Alakerrassa on kaksi muutakin saman aikakauden avotakkaa. Muutaman nimeä hän ei edes tiedä, koska remontin loppuvaiheessa joitakin pintoja maalattiin ylijäämäpurkeista sekoitetuin sävyin. Kunkin huoneen seinät on maalattu tai tapetoitu eriväriseksi, ja juuri värien ansiosta jokaisessa huoneessa vallitsee erityinen tunnelma. Tämä talo ravitsee kaikkia aisteja. Taina arvioi, että kaikkiaan sävyjä täytyy olla vähin tään kolmekymmentä. Vaikka luonnonpigmenteistä saatuja sävyjä on paljon, yksikään niistä ei ole hyökkäävä eikä häiritsevä. maalattu jugendpanelointi hivelee silmää. Erityisen suuressa roolissa ovat värit. Yhdessä kylpyhuoneessa on lisäksi 1950luvun funkis tyylinen avotakka. Alakertaan on sisustettu myös yöpyviä vieraita ajatellen yksi makuuhuone kylpytiloineen ja ylä kertaan viisi. Yläkerran huoneissa on myös alkuperäiset kaakeli uunit, jotka ovat yhtä lukuun ottamatta toimivia. – Uskon, että kaunis tila voi auttaa ihmistä voimaan paremmin. Kyseinen kuosi on peräisin verhoista, jotka William Morrisin tytär May Morris kirjoi isänsä vuoteen suojaksi vuonna 1893. Sen täytyy olla alkuperäinen, vai onko sittenkään. Kuin varmistaakseen asian Taina kertoo, että talon väkeen kuuluu ihmisten lisäksi kaksi aasia, jotka antavat aasiterapiaa. Seinien klassinen listoitus on uusi
Vihertävän sävyn pariksi kaapistojen sisärunkoihin valikoitui kaunis hunajatammi-puusävy, joka tekee yhdistelmästä ihanan lämpimän ja kodikkaan. Kaapistojen sisälle valittiin paljon käytännöllisiä laatikoita ja henkaritilaa vaatesäilytystä varten. Vanhoissa taloissa säilytystila on usein kortilla, ja Pauliina oli unelmoinut pitkään kunnollisesta vaatehuoneesta. Mirror Linen kaikki tuotteet tehdään mittatilauksena. Pauliina kuitenkin löysi vanhan talon henkeen täydellisesti sopivan vaaleanvihreän Huvi-sävyn Mirror Linen omasta Pohjoisen Harmonia -sävykokoelmasta. Yrityksen unelmana on tuoda aikaa ja käyttöä kestävät, mutta kohtuuhintaiset mittatilaustuotteet jokaisen suomalaisen ulottuville. Pauliina otti yhteyttä kotimaiseen Mirror Lineen, joka valmistaa säilytysjärjestelmiä, liukuovia ja lasiseiniä. Rauhalliset sävyt ja eleettömät liukuovet korostavat kauniisti huoneen kukkakuviollista vintagetapettia ja tekevät tilasta ihanan rauhoittavan pukeutumisnurkkauksen. Kaapiston sisärungon hunajatammisävy tuo lämpöä kokonaisuuteen.. Kaapistojen suunnittelu aloitettiin tilan mittojen ja Pauliinan toiveiden pohjalta. Mutta miten sen voisi toteuttaa niin, että se istuisi saumattomasti kodin muuhun sisustukseen, mutta olisi samalla käytännöllinen ja nykyaikainen. Tila oli kuitenkin haastava, koska huoneessa oli useita ovia ja ikkuna, ja vanhan talon luonteeseen kuuluen myös lattioissa oli vinoutta. Hyvällä suunnittelulla pienikin tila saatiin tilavan tuntuiseksi! Pauliina ihastui Mirror Linen kehyksettömiin Rajaton-kaapistoihin, jotka voidaan maalauttaa asiakkaan oman NCS-sävyn pohjalta. Täältä on ihanaa aloittaa uusi aamu päivän asua valitessa! MAINOS Koruille ja asusteille löytyi oma paikkansa lipastosta. Vaatekaappien lisäksi tilaan toteutettiin myös kaunis lipasto, joka toimii korujen ja asusteiden säilytyspaikkana ja tuo ihanaa keveyttä kaapistokokonaisuuteen. Unelmien vaatehuone Pauliinan koti vanhassa talossa on ihana sekoitus entisajan tunnelmaa ja kirkkaita värejä. Kaapistojen teettäminen mittatilauksena tuntui siis selkeimmältä ratkaisulta. Kaapistot jaettiin kolmeen osaan ja mitoitettiin huoneen mukaisesti eri syvyyksiä hyödyntäen. Keltainen Kahvipannu -blogia kirjoittavan Pauliinan kodissa oli pieni ylimääräinen huone yläkerrassa, jonka voisi muuttaa vaatehuoneeksi
Joukosta erottuvat Munakanat ja pöllöt, joiden arvo vain nousee. FC-mallin ohella keskeisiä ovat X(1957– 1966) ja Atria-astiastot (1956–1968) sekä Franckin Kilta-sarjan lisäosat. Keraamiset leikkuulaudat olivat pitkään suosittuja keittiötuotteita. Keraamikko Kaarina Ahon munakanat ja pöllöt jäävät mieleen ensi silmäyksellä. Vuodesta 1949 alkaen Aho oli keskeinen vaikuttaja Franckin työryhmässä. Kaarina Aho AVOTAKKA SYYSKUU 2023 87. Tunnetuin on turkoosein pilkuin viimeistelty versio. Fajanssinen sinappipurkki sopii Kilta-astioiden pariin. Isä Antti Ahokin kirjoitti kirjoja, muun muassa vanhemmistaan. Valmistuksessa 1953–1968. Tarinan mukaan Aho ei pitänyt siitä, että joutui piirtämään koristemalleja sarjatuotantoastioihin ja halusi irtisanoutua. Ahoa ei päästetty lähtemään, vaan hän sai perehtyä eri osastojen toimintaan laboratoriota myöten. Näiden rinnalla Aho loi leikkisiä tuotteita, joista elämään ovat jääneet niin kalan muotoiset leikkuulaudat kuin Munakanakin. Kuvan kahvikupin koristeen nimi on Myrtti. Isoisä oli kirjailija Juhani Aho ja isoäiti kuvataiteilija Venny Soldan-Brofeldt. HALUTUIMMAT Ahon muotoilu ei ole yhtä tunnettua kuin vaikka Arabia-kollega Ulla Procopén tai koristetaiteilija Raija Uosikkisen. Ennen kuolemaansa hän lahjoitti Järvenpään kaupungille kokoelman isoäitinsä taideteoksia. Kaarina Aho (1925–1990) kuului sukuun, joka on jättänyt pysyvän jäljen suomalaiseen kulttuuriin. Maljakoita tehtiin useissa eri väreissä vuosina 1959–1965. Ne ovat osittain lasitettua keramiikkaa. TYYLIN KULMAKIVET Sarjatuotannosta erottuvat Harlekiini-maljakot ja FC-malli (Palapeli), joissa näkyvät funktionalismin opit geometrisista alkumuodoista lähtien. Fajanssiset Munakanat ovat alun perin 1950-luvulta, ja niitä on valmistettu 1970-luvulle asti. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Kaarina Ahon helmiä: Harlekiini-maljakoiden kiinnostavin piirre on reliefimäinen pintarakenne. Ahon kalan muotoinen lauta on 1950-luvulta. Aho toimi työn ohella aktiivisesti Ornamossa ja muissa muotoilualan organisaatioissa. Tuotannossa 1947–51. Näppärästi pinoutuvaa FC-astiastoa eli Palapeliä tehtiin 1963–1974. Myös Harlekiini-maljakot innostavat niin, että moni haluaa itselleen koko sarjan. Vuonna 1962 hän päätti Arabia-uransa ja perusti oman keramiikkapajan. Kaarina Aho opiskeli Taideteollisessa oppilaitoksessa mallipiirtäjäksi ja sai ensimmäisen työpaikkansa vuonna 1946 Arabian tuotesuunnitteluosastolla opettajansa Kaj Franckin ansiosta. Esineissä on kokeiltu monenlaisia lasitteita, värityksiä ja koristelutapoja. RI-astiaston käsin maalatun henkinen Sylvi-siirtokuvakoriste oli ensimmäisiä töitä Arabiassa. VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Rouheat Pöllö-figuriinit ovat olleet suosittuja lahjaesineitä. KU VA T: BU KO W SK IS , H AG EL ST AM , LA U RI TZ , AS TI AL IIS A (K AL AV AT I, PA LA PE LI , SI N AP PI PU RK KI , SY LV I) KUKA
Naulakko on Artekin Kaari ja jakkara Ikean Sinnerlig-mallistosta. Oskari ja Jere ovat intohimoisia sisustajia, joiden pistämätön tyylitaju ohjaa heidät valitsemaan tunnelmallisia maalisävyjä ja yhdistämään niitä sopuisasti eri aikakausien kalusteisiin. 88 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. VINTAGE kotona Eteisen pariovien pullonpohjalasit viehättävät asukkaita. teksti MIMMI PENTIK ÄINEN kuvat K AISU K APLIN Sävyt taikovat tunnelman Oskari, Jere ja onnekas löytö, Laila Pullisen teokseksi paljastunut grafiikanlehti
KOTI Kaksio Helsingissä vuonna 1913 rakennetussa kerrostalossa. "Halusimme käyttää värejä rohkeasti, koska olemme asuneet vain valkoisissa vuokraasunnoissa. Neliöitä on 55. Seinällä on Arni Aromaan Taikalampikeramiikkaa. String-hylly on sijoitettu Artekissa nähdyn mallin mukaan. ASUKKAAT Brändija PR-asiantuntija Oskari Nivala, 26, sekä verokonsultti Jere Posti, 27. Tunnelmallinen ja pehmeä oliivinvihreä sävy, Cover Storyn 028 Toni, veti puoleensa", Oskari kertoo. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 89
90 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Pian asunnonoston jälkeen sama pöytä tuli vastaan Torissa, ja se oli saatava. Oskari tallensi vuosia sitten Pinterestiin kuvan kiehtovasta pöydästä. 40-luvun ruotsalaisia tuoleja yhdistävät pöytään sävy, muotokieli ja patina. Kuvakudos toistaa täydellisesti kodin sävyjä
Pari ihastui korkeisiin huoneisiin, avaruuteen, alkuperäiseen valkoiseksi maalattuun lautalattiaan ja vasta remontoituun L-malliseen avokeittiöön. – Yksi ensimmäisistä yhteisistä taidehankinnoistamme paljastui ostamisen jälkeen Laila Pullisen vedokseksi. Kivipintainen sohvapöytä on huudettu Hagelstamilta. Nyt halusimme kodin, jossa on tilaa kookkaalle ruokapöydälle, jonka ääreen voi kokoontua ilman, että huonekaluja täytyy aina järjestellä uudelleen, Oskari kertoo. Riippuvalaisin on Vitran Akari-mallistoa. He etsivät tilavaa kaksiota Helsingin kantakaupungista ilman tarkkaa rajausta rakennusvuodesta ja tyylistä. Olohuoneen seinien oliivinvihreään päädyttiin, koska sävyn pehmeä tunnelma veti intuitiivisesti puoleensa. Valintoja helpotti Cover Storyn tarkoin kuratoitu maalivalikoima. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 91. Tämä asunto on kolmas, jota Oskari ja Jere kävivät katsomassa. Turkkilainen kierrätyshampusta tehty matto kiinnitti huomion Mattocenterissä. Makuuhuoneeseen valikoitui sitä rauhallisempi vedenvihreä sävy, joka sopii yhteen eteisen ja olohuoneen värimaailmojen kanssa. Sisustuksessa parille on tärkeintä tunnelma. – Edellisessä kodissa meillä oli erillinen keittiö, mikä tuntui toisinaan epäkäytännölliseltä. Asunnon tuli vain olla niin hyvässä kunnossa, että kohtuullinen pintaremontti riittäisi muuttamaan sen omannäköiseksi ja visuaalisesti ehjäksi kokonaisuudeksi. – Artekin myymälässä oli burgundinpunainen seinä, johon ihastuimme. Lyyraviikunaa kannattelee Iittalan Plektra-jakkara. Taiteen suhteen he ovat kaikkiruokaisia, joten heitä viehättävät monentyyppiset teokset ja taiteilijapersoonat. – Vaikka seinissä on väriä, ne eivät olisi mitään ilman niihin ripustettuja taideteoksia, Oskari ja Jere toteavat kuin yhdestä suusta. – Oliivinvihreä antaa levollisen taustan monille jo olemassa oleville ja unelmiemme huonekaluille, Oskari sanoo. Googlattuamme meille selvisi, että treenasin samaisen taiteilijan Valaistuksen tie -veistoksen äärellä useita vuosia nuorena urheilijana, kun asuin Oulussa, kertoo Pohjois-Pohjanmaalta tuleva Jere. SEINIEN SÄVYT VALITTIIN ennen muuttoa. Sama sävy päätyi eteiseen, Oskari kertoo. Usein he mieltyvät esittäviin teoksiin, joissa on abstrakteja piirteitä. Marcel Breuerin Wassily-nojatuoli olohuoneessa on Torista. – Innostuimme vielä asentamaan työtason yläpuolelle kaksin kappalein kattovalaisimia, mikä viimeisteli ilmeen, Jere kertoo. Eri väristen seinäpintojen lisäksi se muodostuu kerroksellisuudesta ja kuvataiteesta. Keittiöstä tuli täydellinen, kun he maalasivat kaappeja kehystävät seinät oliivinvihreiksi ja vaihtoivat oviin ovaalit, messinkiset nuppivetimet. J o ennen uuden kodin löytymistä Oskari Nivala ja Jere Posti päättivät, että heidän tulevassa kodissaan ei ole valkoisia seiniä. Taiteella on iso merkitys
92 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Valaisin on Menun Torso ja kynttilänjalka Oiva Toikan. A. S. Korit ovat Namibiasta, perhonen on Taisto Kaasisen ja iso valokuva Mikko Rasilan. Seinät maalattiin ja keittiökaapiston vetimet vaihdettiin sopimaan paremmin asunnon tunnelmaan. Siro vintagekärry on kauniin kokonaisuuden keskipiste. Oiva Toikan vuosikuutiot ovat mainioita kirjatukia. Keittiön työtason yläpuolella on Louis Poulsenin VL45 Radiohus -sarjan riippuvalaisimet. Helsingön kaapisto on asennettu edellisten asukkaiden aikana
"Syvä ja tumma sävy puhutteli minua, vaikka tila on hämärä ja ikkunaton. Burgundi on tunnelmallinen ja persoonallinen – ja eräänlainen showstopper." AVOTAKKA SYYSKUU 2023 93. Jere bongasi Cover Storyn burgundinpunaisen 025 Oscar -sävyn eteiseen Helsingin Artekista
KERROSTALOKOTI 55 M 2 , HELSINKI. "Halusimme makuuhuoneen seiniin rauhallisen sinertävän sävyn. OH MH ET K RT KPH 94 AVOTAKKA SYYSKUU 2023. Vaaleansiniset sävyt toivat kuitenkin muiden sävyjen rinnalla mieleen lastenhuoneen, joten päädyimme vedenvihreään Cover Storyn 017 Maggie -sävyyn, joka näyttää upealta", Oskari kertoo. Jere sai Oiva Toikan vihreän lasilinnun vanhemmiltaan 25-vuotis lahjaksi
Samoin katonrajasta lattiaan ulottuvien kermansävyisten villaverhojen asentaminen ikkunoihin. Ne toisivat kotiimme ryhdikkyyttä ja pehmentäisivät akustiikkaa mutta eivät kuitenkaan estäisi luonnonvalon liikkumista tilassa. Kun Oskari ja Jere menivät noutamaan pöytää myyjältä, selvisi, että pöytä on sama yksilö, jonka kuvan Oskari oli tallentanut itselleen. – Halusimme, ettei sisustus tunnu vanhassa rakennuksessa irralliselta. Jere ja Oskari haaveilevat kylpyhuoneremontin teettämisestä. Seinävalaisin on &Traditionin Journey. KIRPPUTORIEN OHESSA PARI suosii huutokauppoja. – Se vaatii aikaa, keskeneräisyyden hyväksymistä ja myös viitseliäisyyttä. OSKARI JA JERE YHDISTELEVÄT keskenään erilaisia materiaaleja: erisävyisiä puulajeja, lasia, kiveä ja keramiikkaa. Sisustus on kiinnostava, kun siinä on harmonisesti ja ajattomasti yhdistetty eri vuosikymmeniä ja kokonaisuus on eheä ja klassisen kaunis. – Kylppärin kasvojenkohotus ja laatoituksen vaihto eläväpintaisiin mutta klassisiin laattoihin houkuttelevat meitä. – Tuntuu siltä, että huutokaupat ovat useille vähän unohtunut keino tehdä ainutlaatuisia löytöjä, kuten huokeita ja yllättäviä taidehankintoja, Jere huomauttaa. Käytetyn ostaminen lisää kuitenkin asioiden merkityksellisyyttä ihan eri tavalla kuin uuden tilaaminen suoraan verkosta, Oskari sanoo. – Idolimme Oprah sanoi joskus, että elämältä saa sen, mitä siltä uskaltaa pyytää, Oskari naurahtaa. Makuuhuoneen taulu, Kaija Hinkulan Sweet Sweet, on Oskarin ensimmäinen oma taidehankinta Oulun taiteilijaseuran taidelainaamosta, jossa hän oli aikoinaan töissä. Pehmeyttä ja struktuuria antaa mattojen rinnalla kehystetty ryijy, joka löytyi Fidasta. Vuodetekstiilit ovat Lapuan kankureilta. Oskari ja Jere vihittiin avioliittoon viime keväänä, ja vihkimisen toimitti Oskarin äiti. Lähinnä vain valaisimet ovat uusia. Kummankin mielestä vastuullinen sisustaminen on elämäntapa, eikä se synny sormia napsauttamalla. Ennen muuttoa he myivätkin useita edellisen kotinsa huonekaluja, jotka olivat päätyneet sinne kummankin entisistä kodeista. Ruokapöydäksi löytyi Torista intialainen kirjastopöytä, jonka kuvan Oskari oli jo kauan ennen asunnon löytymistä tallentanut Pinterestin inspiraatiokansioonsa. Ympäristöllä on iso vaikutus hyvinvointiin. Oikeastaan kyseessä on cocktailravistimen alaosa, mutta se käy myös vaasista. – Ihminen viettää kodissaan ison osan elämästään, joten viihtymiseen kannattaa panostaa. AVOTAKKA SYYSKUU 2023 95. Teräsmaljakko kuuluu kodin Fida-löytöihin. Parin sisustusfilosofiaan kuuluu, että tarpeettomista asioista, kuten huonekaluista, pitää osata myös luopua. Hankinnat ovat pääosin huutokaupoista, vintageliikkeistä tai kirpputoreilta. SISUSTUKSEN VALMIIKSI SAATTAMISESSA ei ole kiirehditty, vaan sisustus on saanut syntyä omalla painollaan ja hiljalleen. Ensimmäinen ostos tähän kotiin olivat 1940-luvun mäntytuolit. Massiivinen ja hyvin painava pöytä mahtui juuri ja juuri sisään vitriiniovista ja kapeasta eteiskäytävästä. On vaikea keskittyä, saati rentoutua, jos tavarat ovat levällään ja keittiö likainen, Oskari sanoo
Paviljonki on kaunis tilakokemus sekä tiedon ja tarinoiden lähde. Ensimmäistä kertaa Habitaren historiassa, mukana on täysin kierrätettävä osasto. Osaston suunnittelija: Avotakka-paviljonki Habitaressa 13.-17.9.2023, halli 6, osasto 6b50 YHTEISTYÖSSÄ Avotakka-paviljonki on kokonaan rakennettu puretuista rakenteista ja rakennusosista, joilla on myös tulevaisuus osana uusia rakennusprojekteja. Tule, tutustu, opi ja inspiroidu!
» Vierailulla Renny Harlinin luona. » Eliel Saarisen marmoripalatsi palau tettiin loistoonsa. » Kolin kylähotelli ja syksyn muut tärpit. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Lokakuussa ideat tapetilla kodit vintage Tytti Kontulan podcast siitä, miten kaiken voi hankkia käytettynä. » Sävyä keittiöön. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 4.10. » Kattaus kotimaisia kaluste uutuuksia. » Aaltofanin asunto. » Marjut Nousiainen suunnittelee hyvin vointia luovia tiloja. ku va : Ka ro li in a Bä rl un d » Nousussa rosoinen keramiikka. » Hyvät löydöt lastenhuoneeseen. Kulutus juhla MAINOS MEKO.FI/KULUTUSJUHLA-PODCAST KUUNTELE NYT!. » Näin kulkee valo valokuvaajan kotona
KU VA : KA TR I KA PA N EN stilleben Joukko voimaa Sommittelun perussääntö toimii: sama värimaailma sitoo yhteen erimuotoiset esineet. Taulu antaa hyvän taustan ja laatikko kokoavan alustan ja korkeuseroa. 98 AVOTAKKA SYYSKUU 2023
Ohjatun kävelyn jälkeen voit jatkaa liikkumista omaan tahtiisi. Valittavanasi on viisi erilaista kävelyä, jotka kestävät kukin noin 20 minuuttia. Tuntuuko paikoillaan oleminen pitkästyttävältä. Meditoida voi myös kävellessä. Onko meditoinnin aloittaminen vaikeaa. Meditatiiviset kävelyt -podcastimme on tehty juuri sinulle, joka et malta istua. Uusi kausi on ilmestynyt – kuuntele podcast! MEDITAATIO meditatiiviset kävelyt
LIPUT 37-64 € Willkommen!. ASTI LIPUT 19-48 € CABARET UUSINTAENSI-ILTA 30.8. 02 262 0030 tkteatteri.fi ELÄMYSTEN KOTISI TURUSSA SOLARIS ENSI-ILTA 1.9. LIPUT 18-39 € VEDEN VARAAN ENSI-ILTA 16.11. LIPUT 19-48 € PIKKU NAISIA ESITYKSET 9.12