eteisen kaaos kuriin › Uskomaton 1930-luvun huvila niemenkärjessä › Hevostallista kuoriutui moderni keskustakoti › Lapsiperheen avara pesä ja askarteluhuone Tarjoilukärry on kodin moniottelija Nappaa vinkit SYKSYN SÄVYT 14 × LUKIJAETU HABITAREEN: 2 LIPPUA YHDEN HINNALLA! VÄHÄN TUNNETTU PUOLI Oiva Toikan kiehtova keramiikka. A V O TA K K A S Y Y S K U U 9/ 2 2 4 S Y K S Y N S Ä V Y T m eil lä ko to n a.f i SYYSKUU 2024 hinta 11,90 meilläkotona.fi TÄ SS Ä KO D IS SA LÄ M PÖ Ä TU O TI IL IL AT TI A
Varaa aika Keraamiset laatat Tekstiilimatot ja -laatat Vinyylilankut ja -laatat. Älä jonota turhaan, vaan varaa aika ennakkoon Varaa suunnittelutapaaminen myymälään, etätapaamisena tai kotikäyntinä, niin käydään yhdessä projektisi läpi ja tehdään sisustusunelmistasi totta. Millainen on sinun lattiasi. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi
Millainen on sinun lattiasi. Älä jonota turhaan, vaan varaa aika ennakkoon Varaa suunnittelutapaaminen myymälään, etätapaamisena tai kotikäyntinä, niin käydään yhdessä projektisi läpi ja tehdään sisustusunelmistasi totta. Varaa aika Keraamiset laatat Tekstiilimatot ja -laatat Vinyylilankut ja -laatat. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi
Jos sitä pitää pohtia, se kannattaa todennäköisesti myös tehdä. Pitäiskö. Tuotteet, neuvot ja palvelut sujuvaan remppaan löydät K-Raudasta: K-Rauta.fi/remppa TAPETTI SWEDISH DESIGNERS 2096 HANNA WERNING TRÄDGÅRDEN 10,05 m 110,32 /rulla TAPETTI BORÅSTAPETER BOROSAN HEM 38736 FLORIAN 11,2 m 35,32 /rulla TAPETTI RASCH 2025 462296 10,05 m 40,38 /rulla SEINÄMAALI TEKNOS BIORA 7 HIMMEÄ 2,7 L SISUSTUSMAALI CELLO DECOR HIMMEÄ 2,7 L 14,60 €/litra 39,42 + sävytys 14,60 €/litra 39,42 + sävytys 17,21 €/litra 46,46 + sävytys SISUSTUSMAALI TIKKURILA JOKER HIMMEÄ 2,7 L LAMINAATTI GOODIY NAUVO H2709 1,99 m²/pkt VINYYLILANKKU GOODIY FENIX EVEREST 7264IB 2,579 m²/pkt PARKETTI CELLO BALOS KALANRUOTO 0,65 m²/pkt 16,09 /m² 28,24 /m² 70,76 /m² H inn at ov at su os itu sv äh ittä ish int oja ja vo im as sa 30 .9 .20 24 as ti, m yy nti hin na t vo iva t va ihd ella m yy m älä ko hta ise sti. T1696 T1414 M424 Kysy kokeneilta asiantuntijoilta mitä vain remontoinnista puhelimitse. Liity remonttiasiakkaaksi ja hyödynnä kätevät edut: Tarjoamme ilmaisen lainaperäkärryn oston yhteydessä kolmeksi tunniksi.
Liity remonttiasiakkaaksi ja hyödynnä kätevät edut: Tarjoamme ilmaisen lainaperäkärryn oston yhteydessä kolmeksi tunniksi.. T1696 T1414 M424 Kysy kokeneilta asiantuntijoilta mitä vain remontoinnista puhelimitse. Jos sitä pitää pohtia, se kannattaa todennäköisesti myös tehdä. Tuotteet, neuvot ja palvelut sujuvaan remppaan löydät K-Raudasta: K-Rauta.fi/remppa TAPETTI SWEDISH DESIGNERS 2096 HANNA WERNING TRÄDGÅRDEN 10,05 m 110,32 /rulla TAPETTI BORÅSTAPETER BOROSAN HEM 38736 FLORIAN 11,2 m 35,32 /rulla TAPETTI RASCH 2025 462296 10,05 m 40,38 /rulla SEINÄMAALI TEKNOS BIORA 7 HIMMEÄ 2,7 L SISUSTUSMAALI CELLO DECOR HIMMEÄ 2,7 L 14,60 €/litra 39,42 + sävytys 14,60 €/litra 39,42 + sävytys 17,21 €/litra 46,46 + sävytys SISUSTUSMAALI TIKKURILA JOKER HIMMEÄ 2,7 L LAMINAATTI GOODIY NAUVO H2709 1,99 m²/pkt VINYYLILANKKU GOODIY FENIX EVEREST 7264IB 2,579 m²/pkt PARKETTI CELLO BALOS KALANRUOTO 0,65 m²/pkt 16,09 /m² 28,24 /m² 70,76 /m² H inn at ov at su os itu sv äh ittä ish int oja ja vo im as sa 30 .9 .20 24 as ti, m yy nti hin na t vo iva t va ihd ella m yy m älä ko hta ise sti. Pitäiskö
EDITH tammi 285 € CASPAR musta 245 € EDEN tammi 295 € EDITH tammi 350 € EDEN pähkinä 295 € EDITH pähkinä 285 € AJATONTA KÄYTÄNNÖLLISYYTTÄ JA ELINIKÄISIÄ RAKKAUSTARINOITA NIEMIDESIGN.FI
KU VA : VA N ES SA FO RS TÉ N 14 Corinne ja Johannes suunnittelivat kotiinsa avaran keittiön luonnonläheisin sävyin. SISÄLLYS Avotakka syyskuussa 2024. Siitä tuli yksi perheen lempipaikoista
Kuva: Suvi Kesäläinen. AINA MUKANA 11 Tervetuloa 13 Tekijät & arvonta 89 Ensi numerossa 90 Stilleben Kansi: Kotina hevostalli (s. 56 Kotina hevostalli Jan Ketonen nauttii kotonaan taiteesta ja vaalii seesteistä tunnelmaa. IDEAT 64 Ratkaisun paikka Ajatuksella suunniteltu eteinen on toimiva terminaali lähtöön ja paluuseen. 11. TAPETILLA 27 Turvaväri 29 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. KODIT 14 ”Joku saattaa ihmetellä, että lapsiperheessä on aina näin siistiä” Lauritzonit halusivat, että koti palvelee sosiaalista elämäntapaa. 71 Hyvät löydöt Tarjoiluvaunut, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 31 Tekijä: Päivi Helander 33 Tilassa: Hobo Helsinki -hotelli 35 Puheenaihe Kotini seinämaalit eivät ole kuin siveltimestä, tunnustaa Kaj Kalin. 56). 36 Kokoava voima ”Sukuhuvilan vuoksi kannattaa ponnistella”, sanoo Veli Entelä. 36 80 SISÄLLYS syyskuu 2024 2 AIKUISTEN LIPPUA YHDEN HINNALLA 2 aikuisten Habitare-messulippua yhden hinnalla Tarjous on voimassa 10.9.2024 asti koodilla AVOTAKKAHABI24 verkkokaupassa osoitteessa shop.messukeskus.com Huom! Etu on voimassa vain verkkokaupassa, eikä se koske erityisryhmiä. 80 Ajaton haave Tapiolasta Taskumattitalossa asuminen on Eilo Hatakalle unelman täyttymys. 79 Tunnista tyyli Lasse Ollinkarin huonekalut. VINTAGE 73 Nousussa: Kaurispatsaat 74 Kaikki alkoi keramiikasta Lasilinnuista tunnettu Oiva Toikka teki intohimoisesti myös keramiikkaa. –1 5.9 .20 24. 48 Palm Springsin hengessä Popkanteletar ja talovisionääri rakennuttivat oman hirsihuvilan
Kaikki Fasetti Design -kalusteet valmistetaan perinteitä kunnoittaen Suomessa Fasetin verstailla. fasetti.fi FASETTI BRAND STORE BULEVARDI 3, HELSINKI FASETTI DESIGN STUDIO BULEVARDI FDB MØBLER J178 LØNSTRUP 2024 2022. Pöytää on saatavilla useassa eri koossa ja tammisena sekä pähkinäpuisena versiona. Bulevardi-ruokapöytä on monikäyttöinen katseenvangitsija, joka sopii niin koteihin kuin ravintolatai neuvottelutiloihinkin
TAMPERE . TURKU . boknas.fi Uusi valaisinmallisto. HELSINKI . TIEDUSTELUT jokko.salmevaara@boknas.fi, 040 195 8886 ESPOO
Kaipaan kivoja menoja ja elämyksiä – kotona kun on aina tarttumista odottavia askareita. Haasteeksi muodostui se, että kun perheessä on viisi eri-ikäistä jäsentä, toiveet olivat usein ristiriidassa. Toinen kollega pakeni muihin maisemiin puutarhansa työmaata ja kotona ollessaan remontoi kylppäriä. Koska kesä on tuolla ulkona! Toisille juuri parasta lomailua on se, ettei tarvitse tehdä mitään eikä mennä minnekään. Työ kaverini kertoi leppoisasta lomastaan: hän vain oli mökillä ja käväisi kerran kahvilassa ja kaupassa, kestitsi välillä vieraita. MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö, jonka moderni puutalo on lähellä luontoa ja täynnä elämää. miia.kauhanen@a-lehdet.fi AVOTAKKA SYYSKUU 2024 11. Kesälomalla kun aamurutiineihin kuului epämääräinen vellominen aamiaispöydässä, jossa perheeni yritti saada aikaan kaikkia osapuolia tyydyttävän kokonaisratkaisun päivän ohjelmasta. Onni on koti, jossa on kaikki, mitä tarvitsen mukavaan oleiluun. Joten tasapainottelen: kun saan hetken joutilaisuutta riippumatossa, olen taas valmis lähtöön. Alkavassa syksyssä on se hyvä puoli, että voi jäädä levollisin mielin kotiin, ilman pelkoa, että paras vuodenaika menee jossain toisaalla ohi. Ollaan vain KU VA : M AR TT I JÄ RV I TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Rehevä terassipihamme on kuulemma kuin pala Balia, joten miksi lähteä sieltä koko ajan pois. Itse taidan olla hybridilomailija. Käsitys täydellisestä lomapäivän viettotavasta tuntuu jakavan ihmiset kahteen leiriin, menijöihin ja olijoihin. Toisaalta yritän opetella sulkemaan kotihommilta edes välillä silmäni, sillä haluan nauttia vaivalla rakentamastani omasta maailmastani. Enää ei tarvitse ihmetellä ja vatvoa, mitäs tänään tehtäisiin vai ollaanko tekemättä. Esikoinen ei missään nimessä halunnut tylsistyä koko päivää provencelaisella villalla, vaikka pikkuveli ei olisi muuta tehnytkään kuin polskinut sen uima-altaalla. Osalle on yllättävän vaikeaa olla vain kotona ja nauttia siitä. Se oli välillä vaikeaa, vaikka meillä oli oikein ajatuskarttakin kesän menoideoista. OLIPAHAN SÄÄTÖÄ! On tavallaan helpotus, että kesä on ohi – jos oikein positiivisen kautta ajattelee. Onneksi keskimmäinen on synnynnäinen diplomaatti, hänelle käy kaikki. Kuopus olisi vain halunnut jäädä chillailemaan huoneistolle, vaikka ulkopuolella odotti Pariisi
vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA SISUSTUSTOIMITTAJA ELSA SAVALOJA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Kotiesittelyjä ei voi koskaan olla liikaa.” Liisa, Espoo Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy MEDIARYHMÄN JOHTAJA Maija Koski TOIMITUSJOHTAJA Heli Arantola MEDIAMYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 759 61 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Osallistut samalla lehtiarvontaan. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). 56. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–20, la 10–15) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka PunaMusta Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim
teksti PAULA SAINI kuvat VANESSA FORSTÉN Lauritzonin perhe viettää kotonaan paljon aikaa yhdessä. Taulu on Esa Antero Savolan.. ”Remontti oli pitkä mutta palkitsee joka päivä”, Corinne kertoo. Lauritzonin perheen unelmakodista näkyy, että heille tärkeitä ovat kuosit ja kankaat, perinteet ja siisteys. ”Joku saattaa ihmetellä, että lapsiperheessä on aina näin siistiä” Kun ammattilainen sisustaa omaa kotia, ase runsaudenpulaa vastaan on harkinta
Sininen kaappi löytyi Mokosta. Sohvapöytä on Gubin. Tiscan matto on palvellut jo 15 vuotta. Jones -nojatuoli on verhoiltu Lauritzonin Jardimkankaalla. Tilava olohuone on asunnon keskipiste. Vertigo-riippuvalaisin on Petite Frituren. Adean Mr. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 15. Kalusteet on sijoitettu keskelle huonetta rytmittämään tilaa
Corinne perheineen löysi unelmiensa asunnon Helsingin Töölössä muutama vuosi sitten. He rakastavat kissaeläimiä, joten pikkuvessan hauska tiikeri aiheinen tapetti on heidän valitsemansa. – Lauritzon on minulle yhtä kuin perhe, ja toimistomme on meille osa kotia. Vastaus on kyllä. Johannes muutti Belgiasta Suomeen vuonna 2010 ja työskentelee nyt kangastalo Lauritzonilla, jonka luova johtaja on puolestaan perheen äiti Corinne. Nautimme molemmat siitä, että tavarat ovat omilla paikoillaan: ajatus kulkee selkeämmin ja tunnelma pysyy rauhallisena. Luonnonmukaisuus ja ekologiset arvot ovat meille tärkeitä. Toiveena olivat luonnonläheiset materiaalit ja sävyt. Mitä kotinne kertoo teistä. Koko perheen toiveissa oli yhteinen askarteluhuone, joten teimme yhdessä päätöksen, että emme toteuta kahta erillistä lastenhuonetta. Ensimmäisessä keittiö suunnitelmassa oli mukana vanha hormi, mutta olikin iloinen yllätys, että hormia ei tarvinnutkaan säilyttää. Halusimme molemmat osallistua suunnitteluun ja sisustus päätöksiin. Asunto sijaitsee korkealla ja on rauhallinen pesä meidän perheellemme. Sosiaalinen puoli on meille kodissa tärkeää, samoin se, että Belgian-perheellä ja -ystävillä on aina paikka, johon tulla. Corinne toimii isänsä Roland ”Rolle” Lauritzonin rinnalla kangassuunnittelun parissa. Talo oli tuttu ulkoapäin: se sijaitsee lähellä isovanhempieni entistä kotitaloa, joka oli lapsena minulle tärkeä paikka. Corinne, mistä tiesit, että juuri tämä koti olisi teille sopiva. Sittemmin liike muutti 1900-luvun alussa Helsinkiin, ja toiminta on jatkunut yli neljän sukupolven. Sydämeni on Töölössä, vaikka olen kasvanut Helsingin Marjaniemessä. Yli satavuotiaan perheyrityksen tarina alkoi Ruotsissa, kun Corinnen isoisän isä perusti verhoomon ja huonekaluverstaan. Olen kasvanut kankaiden keskellä. Näkymä kolmen huoneen läpi ja kulku huoneisiin kahdesta suunnasta sinetöivät ostopäätöksemme. Halusin palata takaisin kaupungin keskustaan. Mitä toiveita teillä oli remonttiin. – Asuessamme hetken Espoossa perhe ja ystävät olivat liian kaukana. Rasiat ovat matkamuistoja Intiasta, turkoosit hevoset Corinnen isoäidiltä. Tunnelma töölöläiskodissa on kansainvälinen, sillä Lauritzonin perheessä puhutaan sulavasti sekaisin ruotsia, englantia ja flaamia. Saamme itse nauttia sukumme vanhoista esineistä ja haluamme tarjota samaa myös meidän lapsillemme. Onnekseni löysin puolison, joka jakaa intohimon yritystämme kohtaan, Corinne sanoo. Mieluummin siivoan vähän joka päivä kuin käytän koko lauantain siivoamiseen. Saivatko lapset osallistua remontissa ideointiin. Tämä ratkaisu sopi myös lapsille. Näytössä vielä rappukäytävässä Johannes oli epäröivä, mutta sisälle astuttuamme viehätyimme heti molemmat asunnon avaruudesta ja tilan tunnusta. Asuttuamme asunnossa ymmärsimme paremmin, mikä toimii ja mikä ei. Kun odotin tytärtämme, minulle tuli vahva tunne, että on päästävä uuteen kotiin lapsuudestani tutulle alueelle. Halusimme kunnioittaa niillä talon rakennusaikakautta. Mittavan remontin jälkeen asunnosta kuoriutui valoisa ja harkiten sisustettu kokonaisuus, jossa koko perhe viihtyy. Meillä oli vahva visio lopputuloksesta, ja suunnittelimme lähes kaiken itse. Lapset saivat vaikuttaa esimerkiksi tapettivalintoihin. Tämä asunto oli ainoa, jota kävimme katsomassa. Konsultoimme ammattilaisia joissain asioissa, kuten märkätilojen suunnittelussa. Poistimme kaiken epäkäytännöllisen, kuten alkuperäiset liian ahtaat kaapistot. Miten remontti sujui, tuliko yllätyksiä. L apset ovat kotona puuhissaan ja perheen isä Johannes tekee etätöitä. Remontin aikana asuimme muualla ja tyhjensimme asunnon täysin lukuun ottamatta raskaita kaappeja, joita piti siirtää huoneesta toiseen remontin edetessä. Näin lapsetkin oppivat pitämään tavaroista huolta ja paikat järjestyksessä. Myös sisäpihan vehreys, joka näkyy keittiön suurista ikkunoista, teki vaikutuksen. Haluamme, että tuotteet kestävät aikaa ja jäävät elämään sukupolvelta toiselle. Joku saattaa ihmetellä, onko meillä aina näin siistiä, vaikka olemme lapsiperhe. Kuka suunnitteli remontin. On luontevaa, että heilläkin on jo omat sisustusmieltymyksensä, koska he ovat kasvaneet visuaalisesti rikkaassa ympäristössä. Vaalimme myös perinteitä ja suvun historiaa ja pidämme kauniita perittyjä esineitä esillä. Kankaat ja kuosit ovat meille tärkeitä. Ehdimme asua kodissa pari vuotta, ennen kuin suunniteltu putkiremontti alkoi, joten ideat ja toiveet ehtivät kypsyä mielessä. Keittiö suunnitelma tehtiin uusiksi, ja saimme lopulta toivomamme avaran keittiön ja yläkaapittoman seinän. Teimme suunnitelman harkiten ja rauhassa, ja meille oli esimerkiksi tärkeää löytää lapsiperheelle turvalliset, ekologiset maalit. Ideanamme oli suunnitella asunto, jossa voimme viettää aikaa yhdessä ystävien ja perheen kanssa. 16 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Arvostamme sitä, miltä materiaali tuntuu
Zebra-matto on Tikaun ja Lauritzonin yhteistyö. KOTI Asunto 1926 rakennetussa kerrostalossa Helsingin Töölössä. Toisen lastenhuoneen sijaan perhe halusi yhteisen tilan kunkin omien projektien puuhailuun ja etätyöhön. Muranovalaisin on Studio Laurinin, divaani Adean. Neliöitä on 160. Askartelupöytä löytyi Calligarikselta. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 17. ASUKKAAT Lauritzonin luova johtaja Corinne Lauritzon ja liiketoiminnan kehittäjä Johannes De Beukelaer Lauritzon sekä lapset Mio, 8, ja Liv, 6
Hevonen on tuliainen Kreikasta. ”On ihanaa käyttää samoja esineitä, jotka ovat olleet osa isovanhempieni elämää.” Corinne arvostaa isovanhemmilta saatuja esineitä ja muistoja, joita onkin esillä ympäri kotia. Isoäidin kulho on yksi suosikeista, samoin Friedl Holzer-Kjellbergin riisiposliiniastiasto. 18 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Sohvapöytä on Gubin Epic
Sohvatyynyt ovat Corinnen suunnittelemasta tyynykokoelmasta. hyvä idea AVOTAKKA SYYSKUU 2024 19. Etätyötilan alkuperäiset liuku ovet takaavat työrauhan. Olohuoneen sävy on NCS 0701Y06R. Kodin seinät on maalattu ekologisilla Auron Plantodecor-maaleilla. Taulu on Esa Antero Savolan. Y K S I P E R H E E N L E M P I A S I O I S TA KO D I S S A O N T I LO J E N JAT K U V U U S . A S K A R T E LU JA E TÄT YÖ H U O N E E S TA O N AVA R A N Ä K Y M Ä O LO H U O N E E N L Ä P I K I R JA S TO O N A S T I . Adean nojatuolissa on Lauritzonin Jardimkangas
”Olemme ihastuneet Elinan keramiikkaan ja haluamme tukea kotimaista käsityötä ja yrittäjyyttä.” Valaisin on Ingo Maurerin Zettel’z. Skovbyn jatkettavan ruokapöydän ääreen mahtuu jopa 14 ruokailijaa. hyvä idea 20 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Aaltoileva kulho on Elina Le Ceramicsin. ” M E I L L Ä O N S U N N U N TA I S I N B R U N S S I P E R I N N E : H A E M M E T U O R E I TA C R O I S S A N T E JA L Ä H I L E I P O M O S TA JA N AU T I M M E K I I R E E T TÖ M Y Y D E S TÄ JA Y H D E S S ÄO LO S TA .” Keittiö on tv-huoneen lisäksi koko perheen lempipaikka kotona
Taulu on isotädiltä. Toinen sisäänkäynti on peitetty pehmentävästi verholla. Noblessan keittiön kivitasot ja hylly teetettiin Taj Mahal -kvartsiitista. Ykköstoive oli toisen seinän yläkaapittomuus ja kevyt ilme. Matto, Koolmat. Riittävä säilytystila järjestyi, kun vanha hormi osoittautui tarpeettomaksi. Keittiöstä pari halusi avaran ja sävyltään luonnonläheisen. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 21. Seinien sävy NCS 0602-G83Y
Marmoripöytä on löytö Mjukista. Pöytävalaisin, Hay. ” T Y Y N Y I L L Ä JA TO R K K U P E I T T E I L L Ä S A A H E L P O S T I M U U TO K S I A S I S U S T U K S E E N . Y H D I S T E L E M Ä L L Ä R O H K E A S T I K U O S E JA JA VÄ R E JÄ S A A H U O N E E N I L M E E N M U U T E T T UA P I E N E L L Ä VA I VA L L A .” Tv-huoneen sohva on verhoiltu Lauritzonin Maison check -kankaalla. Riippuvalaisin, &Tradition. ammattila isen neuvo 22 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Aurora-huopa lämmittää viileään aikaan. Lauritzonin luomupellavaisen Cloud-verhon struktuuri on kuin pehmeä pilvi taivas
Päätyseinä on tapetoitu ranskalaisen Élitisin simpukankuorista tehdyllä eläväisellä tapetilla. KERROSTALOKOTI 160 M 2 , HELSINKI. Thonetkeinutuoli on saatu perintönä. Tv-huone on koko perheen lempipaikka, jossa rentoudutaan ja lueskellaan. OH MH TVH ET K KPH MH KPH W C WC TH AVOTAKKA SYYSKUU 2024 23. Kirjailtu ballerinataulu on Corinnen isoäidin tekemä
Pikku purnukat yöpöydällä ovat Elina Le Ceramicsin. Sänky hankittiin Matrilta. Hempeä huopa on Lauritzonin Swanlake. Corinnen rakkaus vanhoihin esineisiin näkyy myös makuuhuoneessa: tilaa koristaa isoäidin silkkinen aamutakki. Kasviaiheinen tapetti löytyi Cole & Sonin valikoimasta. Tyynyt, Élitis. 24 AVOTAKKA SYYSKUU 2024
hyvä idea AVOTAKKA SYYSKUU 2024 25. Se on Duravitin, samoin allaskaappi. Siro riippuvalaisin on Ebb & Flow’n. Hanat ovat Gessin ja laatat italialaiset. ” K Y L P Y H U O N E I D E N I L M E E S TÄ M E I L L Ä O L I VA H VA V I S I O : TO I VO I M M E Z E N H E N K I S TÄ , VA A L E A A JA B E I G E Ä H I E K K A R A N TAT U N N E L M A A .” Kylpyamme oli lasten toive
T U R K U Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 sisustusliikeuniikki.. J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 pellavilla.. R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 8 02-8221030 kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 loviisanaitta.. www.naccanil.. Maricken Kalustekatu 1 A 02-4350400 maricken.. Maricken Lauttasaarentie 15 09-6216700 maricken.. P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene’s Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 marlenes.. J O E N S U U Joensuun Verhotalo Teollisuuskatu 15 010-4235510 joensuunverhotalo.. P O T T E R Y S T U D I O View our new collections designersguild.com Heikkiläntie 2 A, 00210 Helsinki Tel: +358 10 321 3580 info@naccanil.. TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 seinaruusu.. L A H T I Sisustus Eloranta Oy Launeenkatu 14 03-7528710 sisustuseloranta.. Designers Guild fabric, wallpaper, furniture, paint & accessories are available from selected specialists nationwide, including:. H E L S I N K I Aarrelanka Mannerheimintie 56 040-7286643 aarrelanka.
YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: VIRTASEN MAALITEHDAS BRÄNNSKÄR TIKKURILA N464 ALEKSANDRIITTI COVER STORY 022 EVELYN TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : LA PU AN KA N KU RI T Aina ajassa ja ajaton. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 27. Koti houkuttelee viipymään sisällä. Metsälampi-villahuovan raidat ovat mustat (130 × 200 cm) 179 €, Lapuan kankurit. Seinän ja penkin värit sekä valo vaikuttavat tekstiilien sävyihin. TAPETILLA Turvaväri Ruskean sävyillä toteutettu sisustus luo lämpimän ja turvallisen olon
Suunniteltu ja painettu Boråsissa, Ruotsissa. Maanläheinen & nautinnollinen KUVIORIEMU @BORASTAPETER Tutustu tapetteihin täälä. Ihana yhdistelmä pehmeän ja kauniin värisiä kuvioita. Isolde 5820. Koe sekä uudet että historialliset tapetit, jotka ovat saaneet inspiraatiota pohjoismaisesta luonnosta
Kunniapaikka Miksi kukkamaljakkoa pidetään yleensä aina vain ruokatai sohvapöydällä. Tapetitkin kukkivat entistä kookkaammin. Tapetin on suunnitellut kuvittaja Astrid Wilson. Huoneen kruunu Kukan muotoinen riippuvalaisin herättää ruokapöydässä yhtä paljon huomiota kuin herkullinen kattaus. Habitare kutsuu Syyskuussa kannattaa vierailla Avotakan inspiroivalla osastolla. Parhaita hetkiä Kaarevia kukkamuotoja näkyy nyt arkisissakin käyttöesineissä. Seinäkukka Kun luonto alkaa vaipua syysmoodiin, kesää voi jatkaa tapetoimalla seiniin kukkia. Pioni-riippuvalaisin (50 × 47 cm) 655 €, Pilke lights. Florist-hylly (28 × 27 cm) tammea 200 €, Lokal. Janne Uusi-Autin suunnittelema valaisin on taivuteltu käsin suomalaisesta koivuvanerista, ja siinä ei ole käytetty liimaa eikä ruuveja. Broste Copenhagenin Edgar-tarjotin (18 × 23 cm) 59 €, Royal Design. Buttercup-tapetin ylöspäin kurottuvat jättikukat inspiroivat mielikuvitusta ja sisustusta. Tuolin arvo on 1 645 euroa. Tapetti painetaan mittojen mukaan, 35 €/m², Boråstapeter. Messukävijöiden kesken arvotaan Made By Choicen ja Matthew Day Jacksonin suunnittelema kotimainen Kolho-tuoli, joka on maalattu Avotakan valitsemalla erikoisvärillä. Syksyä pehmentävät kalusteiden ja esineiden kukkamaiset muodot. Habitare-messut 11.–15.9., Helsingin messukeskus TAPETILLA parasta nyt AVOTAKKA SYYSKUU 2024 29. Muodokas tarjotin on ilo silmälle etenkin silloin, kun sillä tarjoillaan aamiainen sänkyyn. Tätä on ansiokkaasti pohtinut puuseppä Ville Aakula, joka on toteuttanut maljakolle oman, kukkamaisen näyttämön. KU VA T: VA LM IS TA JA T Kukitettu ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia
Ruotsissa valmistetut suihkuratkaisut ja kylpyhuonekalusteet skandinaavisella muotoilulla luovat edellytykset nautinnollisen ja persoonallisen kylpyhuoneen luomiseen omalla tavallasi.
Kauniista asioista välittyvää hyvää oloa ei arvosteta riittävästi. Uskon, etteivät hyvän olon tilat synny hetkessä, vaan niihin on kiinnityttävä muistoja. Nautin, kun saan jonkin sotkuisen visuaa lisen asian tehtyä jäsennellysti. Kuvaile tyypillistä työpäivääsi. Huomasin, että kirjojen olomuoto on minulle yhtä tärkeää kuin sanat, ja lähdin opis kelemaan graafista muotoilua. URA Graafinen suunnitte lija ja art director, opettaa Aaltoyliopistossa. KOULUTUS Opiskellut taiteiden tutkimusta Turun yliopistossa (FM) ja graafista suunnittelua UCLAssa Kaliforniassa. Rakastan työtäni. Lisäksi minua innostavat omat tunneälykkäät ja inspiroivat lapseni sekä taide, kirjallisuus ja hyvät keskustelut. Sen tavoitteena on tuoda merellä liikkumiseen feministisempi ja ympäristölle kestävämpi näkökulma ja koskettaa ihmisiä tieteen ja taiteen keinoin. Liikutun opiskelijoiden taitavuudesta ja kyvystä ymmärtää maailmaa. Se on jatkuva inspiraation lähteeni ja tapani parantaa maailmaa. Rakkaimpia muistojani on, kun notkuin siellä isäni vakosametti housujen lahkeissa ja ihas telin ympäröivää taidegrafiikan vedostamisen prosessia ja atel jeen tuoksua. Työskentelen hyvin monialaisesti, ja välillä tuntuu, että minulla on joka päivä eri hattu päässä. Hän uskoo, että oikeasti merkitykselliset tilat syntyvät, kun niille antaa aikaa. Lisäksi opetan Aalto yliopistossa graafisen muotoilun ja designin laitoksilla, mikä on hyvin palkitsevaa. Purjehduskollektiivimme, johon kuuluu valokuvaajia, biologeja ja tutkijoita. KUKA Graafinen muotoi lija Päivi Helander, 48, asuu Helsingissä. Habitare-messujen vieraileva luova neuvonantaja rakastaa työtään muotoilijana. Yhtenä tavoitteenani on keskustelujen lisääminen, ja siksi odotan muun muassa Yatofun suunnittelemaa teemanäyttelyä, jossa Ida ja Isa Kukkapuro vetävät keskusteluja. Teen muun muassa graafista suunnit telua, kuten logoja, nettisivuja ja julkaisuja sekä art directorin työtä eli kuvaussuunnittelua ja setti designia. TE KS TI : AN N A KA U PP IN EN , KU VA T: H AB IT AR E, FA SE TT I, C O VE R ST O RY Mikä motivoi, Päivi Helander. Mikä innostaa sinua vapaa-ajalla. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA SYYSKUU 2024 31. Vanhempieni ystäväpiiri koostui taiteilijoista, joista yhdellä oli työtila Wäinö Aaltosen museossa. En uskaltanut hakeutua alalle heti vaan opis kelin taiteiden tutkimuksen filo sofian maisteriksi ja aloitin työt kustantamossa. Odotan siis sisustuksen ja designin näkemistä ajan ja persoonallisuuksien kerrostumina. Tämän vuoden teema on päättämäni Kerroksia/Layers. Mitä odotat Habitare-messuilta. 2 1 3 4 5 Päivi on suunnitellut värit muovittomia maaleja myyvän Cover Storyn perusvärikokoelmaan. Olen siis varhain ollut kiinnostunut muotoilusta ja muodoista. Miten päädyit graafiseksi suunnittelijaksi. Mikä motivoi sinua työssäsi. Uskon, että ajatuksella ja taidolla tehdyt asiat luovat hyvinvointia tässä levottomassa maailmassa
Lisäilmettä saa valitsemalla kaapistoihin liukuovet esimerkiksi kirkkaasta tai pronssisesta laminoidusta lasista. Mittatilaustyönä tehdyillä kaapistoilla voi hyödyntää tilan täysimääräisesti, sillä säilytystilaa saa lattiasta kattoon. Huomaamattomat LED-valonauhat voidaan upottaa kaapiston hyllyja päätylevyihin, jolloin ne luovat tasaisen valon. Monelle remontoijalle se on toteutunut sisustusunelma, jonka suunnitteluun ja toteutukseen halutaan panostaa. Suunnittelussa ei kannata myöskään unohtaa valaistuksen merkitystä: arki helpottuu huomattavasti, kun vaatteita ei tarvitse valikoida hämärässä. Vaatehuoneen malli kannattaa valita huoneen mallin mukaisesti. Hyvin suunniteltu vaatehuone täyttää säilytykselliset tarpeet ja on samalla kaunis osa sisustusta. Esimerkiksi pitkiin ja kapeisiin tiloihin paras ratkaisu on I-mallinen vaatehuone, jossa kaapisto on yhdellä seinällä, kun taas isommissa neliön muotoisissa tiloissa kaapistoja voi laittaa kahdelle tai kolmellekin seinälle. Vaihtoehtoja lisätarvikkeissa nimittäin riittää: esimerkiksi laatikot, korit, housuja kenkätelineet sekä korulokerikot. Kun asiat tekee kerralla oikein, lopputuloksena on oman elämän mittainen vaatehuone! MAINOS. Näin saadaan huomioitua huoneen koko, omat säilytystarpeet sekä sisustusmieltymykset. Unelmien vaatehuoneessa yhdistyy kauneus ja käytännöllisyys Mirror Linen levyvärien valikoima on Suomen laajin sisältäen niin valkoista, greigeä, harmaan eri sävyjä, värikkäämpiä vaihtoehtoja kuin vaaleita ja tummia puunsävyjäkin. Katse kohti vaatehuonetta Parhaimmillaan vaatehuone on paljon muutakin kuin vaatteiden säilytyspaikka. Hyvin suunniteltu vaatehuone kestää aikaa ja käyttöä niin ulkonäöltään kuin toiminnallisuudeltaan. V aatehuone kannattaa toteuttaa mittatilaustyönä, jotta lopputuloksena on millilleen omien tarpeiden mukaan tehty kokonaisuus. Hyllyt ja vaatetangot ovat vaatteiden säilytyksen kulmakiviä, mutta unelmien vaatehuoneessa ei kannata tyytyä pelkästään niihin
– Pyrimme säästämään vanhasta rakennuksesta toimivia detaljeja ja esimerkiksi uusiokäyttämään kylpyhuonekalusteita, kertoo hotellinjohtaja Mika Makkonen. Tiloissa toimi aiemminkin hotelli. MIKÄ Hobo Helsinki -hotelli. Artekin Aalto-jakkaroita on baarin lisäksi muuallakin hotellissa. ERIKOISTA Jokaisessa huoneessa on pegboard-seinätaulu. TILAN TEKIJÄT Sisustuksesta on vastannut suunnittelutoimisto Studio Aisslinger. Esimerkiksi marraskuussa siellä järjestetään We Jazz 2024 -festivaali. Hotelli pyrkii houkuttelemaan vieraaksi myös paikallisia, mikä näkyy sen tapahtumatarjonnassa. Bar Hobon seinää koristaa helsinkiläisen Bogdan Lupun maalaus. Kokonaisuuden ideoi saksalainen suunnittelutoimisto Aisslinger. Lisäksi hotellissa on baari, esiintymislava, kuntosali, monitoimija tapahtumatila sekä kokoushuoneita. MISSÄ Kluuvikatu 4, Helsinki. Keskellä kaikkea Hotellihuoneen sängyn taustalla on Marimekon Tiiliskivi-verho. Niitä on lähes kaikissa Hobon huoneissa. Sen läpileikkaava teema on optimismi. Hotellissa on 183 huonetta, joista kaksi on sviittejä. TE KS TI : AN N A KA U PP IN EN , KU VA T: JA SM IN A PU U M AL A / H O BO H EL SI N KI TAPETILLA tilassa AVOTAKKA SYYSKUU 2024 33. MILLAINEN Hobo Helsingin sisustuksen ovat luoneet samat arkkitehdit, jotka suunnittelivat myös Tukholmassa sijaitsevan, vastaavalla konseptilla toteutetun Hobo-hotellin. Muista hotelleista Hobo Helsinki eroaa brändäytymällä alakulttuurien kohtauspaikaksi. Hobo Large -huoneen kylpyhuoneeseen särmää tuovat ruudulliset kaakelit. Suunnitteluvaiheessa on kuultu helsinkiläisiä alakulttuurien vaikuttajia, jonka pohjalta tarjontaa on pyritty kohdistamaan niin, että se puhuttelee kaikenlaisia ihmisiä. Seinälle ripustettuja tuotteita, kuten hotellin itse toteuttamaa Helsinki-opasta, voi lainata. Omalaatuinen hotelli haluaa elävöittää pääkaupungin keskustaa ja tarjota kohtaamispaikan matkailijoiden lisäksi paikallisille. Värikäs sisustus on luotu osin suomalaisilla kalustebrändeillä ja paikallisella taiteella, mikä erottaa Hobo Helsingin Tukholman-hotellista. Corner Suite -huoneen oleskelualue sopii erilaisiin kokoontumisiin
Sen ainutlaatuisuudesta rakennamme hyvää unta.. HOTEL-JENKKISÄNKY alk. YLELLISET YÖT ODOTTAVAT, ETUSI JOPA –30 %, esim. 1880 € (2350 €) BRAND STORE: Liila Espoo, MYYMÄLÄT: Tripla Helsinki, Lippulaiva Espoo, Tammisto Vantaa, Ideapark Lempäälä, Mylly Raisio, Willa Hyvinkää, Heinola Outlet FAMILON.FI POHJOISEN UNEN LUMO Tarinamme syntyi pohjoisen unen mailla, syvän pimeyden ja loputtoman valon äärellä
Siksi, että uskon yksityisyyteen, sanoin. Paras ja ylellisin syntini on hyvä ellei suorastaan erinomainen keskittymiskyky. He ”sväppäävät” eli vaihtavat kämppiä netissä. Aineellisesti arvokkaimmat tavarat ovat kännykkä ja läppäri. Hamstraus on out . KOTINI KOLOSET eivät ole käytössä, eivätkä seinämaalit ole kuin siveltimestä. Enkä nyt tarkoita digialustojen selailua enkä kirjan kuuntelua imuroidessa tai työmatkalla. Nauranpa siis itselleni ja ihailen osaajia. Amerikkalainen ja ruotsalainen pariskunta vaihtavat asuntoja. Jännitysromaanien ystävät ovat puolestaan ehkä jo lukeneet Stefan Ahnhemin viime vuonna ilmestyneen trillerin Vaihto . En vakoile. Joten tutut olivat oikeassa: salattavaa piisaa. Kun säästää hotellija Airbnb-kulut, voikin matkustaa ihan minne haluaa, kuulemma. Antiikki tuntuu häipänneen kodeista kuin tuhka tuuleen. Ei tuolla naamalla mitään myydä. Ollaan aina oltu minimalisteja. Ei ole yhdistelyn iloa eikä laattojen leikkiä. TUNNUSTAN. Eli samaa mieltä kuin sekin kirjailija, joka ei aloittanut suhdetta kenenkään sellaisen kanssa, jonka asunnosta puuttui täysi kirjahylly. Ei millään pahalla, meitä on moneksi. Tai muumimuki. Meillä ei ole mitään salattavaa -lause jäi vaivaamaan. En harrasta ihmiskauppaa. Mitä. Ei ole, kellarikoppi riittää. Miksei muuten kotiasi ole esitelty sisustuslehdissä, Kenelläpä olisi enää perintöhopeita tai korulippaita. Ai et vai, sanoivat tuttavat. En pidä uhkapeliluolaa. R TAPETILLA puheenaihe AVOTAKKA SYYSKUU 2024 35. Meillä ei ole mitään salattavaa. Ihan kamalaa! Harrastan hiljaisuutta ja pitkiä yöunia. En tosin mikään Bridgerton -sarjan eroottinen namu vaan läpeensä paatunut kotoilija. Tärkein – eli netti elämyksineen – kulkee mukana. Minullako on. Vaikka kyse ei ole sen ihmeellisemmistä asioista, tunnen usein olevani kuin kartanon kreivi. Aineellisesti arvokkaimmat tavarat ovat kännykkä ja läppäri. En kasvata kannabista. vaikka sellaiseen kirjoitat, kysyi kollega. Kai teillä jossakin on huone tai komero, jonne poissa ollessa suljette yksityiset tavaranne, kysyin. En osaa ottaa iisisti. Wifi, liikenneyhteydet, ruokakauppa, baari ja ravintola ovat tärkeämpiä kuin puisto ja kivijalkakauppa. Kamalaa! Se jos mikä on epäseksikästä, vaikka sydämessäni olen ihan toista mieltä. Ajatus kodin tilapäisestä luovuttamisesta ventovieraille tuntuu silti kamalalta. Sitä paitsi koti pysyy kondiksessa. Alleviivaan kirjoja. En ikinä voisi muuttaa kotiani Airbnb-kohteeksi enkä vaihtaa koteja tuntemattomien kanssa. Siivooja ei ole kallis investointi. Kesäkuussa heillä lomaili australialainen pariskunta, sitä ennen hollantilainen lintubongari. KUN TAPAAN HEIDÄT, oloni on outo. Ja kuinkas sitten kävikään… Tuttavapariskunnalla homma toimii mallikkaasti. Siinä kaksi toisilleen tuntematonta ja arkeen kyllästynyttä naista, Cameron Diaz ja Kate Winslet, päättävät vaihtaa asuntojaan sovituksi ajaksi. Totta! Kenelläpä olisi enää perintöhopeita tai korulippaita. Kiitos paljon, sanoin. Kotini on täynnä paperimediaa. Nykyomaisuuden edustavin ja jaettavin statusmuoto taitaa sitä paitsi olla lasikattoinen Tesla, ei koti. Nyt en ymmärrä, minulle vastattiin, lukijathan etsivät vain hyviä kotivinkkejä. ”En ikinä voisi muuttaa kotiani Airbnb-kohteeksi enkä vaihtaa koteja tuntemattomien kanssa.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Kotoilijan synnit omanttisen komedian ystävät saattavat vielä muistaa elokuvan Holiday vuodelta 2006. Pidän nokkelasta, ystävällisestä ja huumorintajuisesta seurasta. Olen Suuri syntinen. Merellisiä muotoja on turha etsiä. Kodissani on aikaa lukea, kirjoittaa käsin ja keskustella aamuyöhön. Nykykielellä taidan olla luuseri, friikki ainakin. Et ole mikään julkkis. Kuuntelin tarinoita kenguruista ja tuulimyllyistä
36 AVOTAKKA SYYSKUU 2024
Sohvapöytä on Charles ja Ray Eamesin, valkoiset sohvat toimintansa jo lopettaneen Bitcon ja Arco-kaarivalaisin Achille ja Pier Giacomo Castiglionin. teksti LITI WENDELIN kuvat MARTTI JÄRVI KOKOAVA VOIMA AVOTAKKA SYYSKUU 2024 37. Kattokruunuissa on Arabian Thure Öbergin maalaama koristelu. Arkkitehti Veli Entelä vaalii perheineen sukuhuvilaa, jonka isoisovanhemmat rakennuttivat 1930-luvulla luonnonkauniille niemelle. Olohuoneessa korostuu tummien ja vaaleiden pintojen sekä modernien ja antiikkisten huonekalujen välinen kontrasti. Hirsipinnat ovat alkuperäiset
Millä tavoin huvilasta on pidetty huolta. Tilojen uudelleenjärjestelyt noudattivat suunnitelmia, mutta suunnitelmista poikettiin pinta materiaaleissa, ja piirustuksissa havaittava lämmin henkisyys ja arkkitehtoninen kokonaisilme heijas tuivat lopputulokseen vain osittain. Huvilan rakennuttivat Velin isoisovanhemmat, ja vaikka siitä tuli ulkoapäin perinteinen, sisätilat varus teltiin lukuisilla aikansa huippumoderneilla muka vuuksilla. Peruskorjaus oli ensimmäistä paljon laajempi ja käsitti sisätilojen lisäksi julkisivun. Tällaisia olivat esimerkiksi vakiomalliset jalka ja peitelistat, jotka korvattiin suunnittelemillani, rakennukseen paremmin istuvilla listaprofiileilla. Vuosien saatossa huvila pääsi vähitellen rapistu maan, mutta se peruskorjattiin täydellisesti 2000 luvun alussa. Näissä oloissa hän viettää aikaa perheensä kanssa, harrastaa puutarhanhoitoa ja sisustaa, tekee vanhoissa taloissa välttämättömiä korjaustöitä ja suunnittelee kiinteistöön kuuluvan rantasaunan entisöintiä. J ärvenselkä kimmeltää kultaisena, ja luonnonkauniilla niemenkärjellä kohoava hirsirakenteinen huvila hehkuu varmasti yhtä valkoisena kuin valmis tuessaan vuonna 1936. – Isoisovanhempani muuttivat Tampereelta Helsin kiin aivan 1930luvun alussa, ja pian heille heräsi ajatus omasta kesänviettopaikasta. Olohuoneeseen palautettiin matala takka. Verannalle asennettiin nostoikkunat, ja keittiöön tilattiin amerikkalainen jääkaappi. Toisen peruskorjauksen käynnistivät vanhempani vuonna 2004, ja sain suunnitella sen. Huvila on kuulunut alusta asti samalle suvulle. Tontin hankkimi seen nykyiseltä paikalta ei ole selkeää syytä, mutta ilmeisesti perheen tyttärien terveydentila motivoi huvilan rakentamiseen sisämaahan järvenrannalle, Veli kertoo. 38 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Huonejärjestystä muutettiin, pää sisäänkäynti uusittiin, ja toteutettiin modernit sani teettitilat. Miten vanhaa ilmettä on pyritty vaalimaan. 1950luvulla lisättyjä, huonosti rakennukseen istuvia elementtejä sitä vastoin poistettiin. Sisätiloissa säilytettiin 1930luvun rakennusosat, kuten lakatut vaneriovet ja vaneriruutukatot sekä valurauta patterit, tosin ne kaikki kunnostettiin. Huvilaan on tehty kaksi peruskorjausta. Vesivahingoista aiheutuneiden lahovaurioiden korjaus oli iso urakka. Huvila on yksi arkkitehti Veli Entelän rakkaimmista paikoista, ja on helppo ymmärtää, minkä vuoksi. Ensimmäinen käynnistyi vuonna 1951, jolloin sisätiloja modernisoi tiin, huonejärjestystä muutettiin ja pintamateriaaleja vaihdettiin. Keskus osuusliike Hankkija toteutti edistykselliset keskus lämmitys ja painevesijärjestelmät pesualtaineen ja vesiklosetteineen. Klassinen 1930-luvun huvila sijaitsee Länsi-Uudellamaalla. Näiden toimien lisäksi talotekniikka ja vesikatto uusittiin, lämmöneristystä parannettiin ja lattiarakenteet avattiin ja uusittiin. Portaikkoa ja kierrekaiteita ei ole tarvinnut uusia eikä edes korjata, sillä ne ovat kestäneet hyvin aikaa
Lasiverannan puuterinsävyisen katon listoituksessa on eri harmaan sävyjä, pompejinpunaista ja lyöntihopeaa. Ruokapöytä ja tuolit ovat huutokauppalöytöjä. Tuolit on verhoiltu Laura Ashleyn kankaalla. Neliöitä on noin 300. Lattia on maalattu Tikkurilan Beto luxilla. ASUKKAAT Arkkitehti Veli Entelä, 40, sekä hänen perheensä. Kukkapylväät ovat Velin käsialaa. VAPAA-AJANKOTI 1930luvulla rakennettu hirsihuvila Länsi-Uudellamaalla. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 39
Tukevat työtasot ovat Bianco Carrara -marmoria, kodinkoneet Mielen. Tunnelma tosiaan juontaa tuon aikakauden tyyleistä mutta niin, että mukana on sekä niukempaa funkislinjaa että nykyisin vähemmän tunnettua romanttista laitaa. Miten 1930ja 40-lukujen henki on pystytty säilyttämään. Koko muutos hoitui perheenjäsenten kesken. Meillä on lukuisia vanhoja huonekaluja, esimerkiksi isoisoäitini hankkima päämakuuhuoneen kalustus, samoin ruokasalin pöytäryhmä. Uusia tuulia tuovat yläkerran aulassa oleva Pierre Jeanneret'n Kangaroonojatuoli ja Patricia Urquiolan Dudetja Charlotte Perriandin Indochine-työtuolit makuuhuoneissa. Sisustamisessa monimuotoisuus viehättää minua. Itse asiassa nykyinen sisustuskokonaisuus on minun suunnittelemani. On kutkuttavaa parittaa kertaustyylisen Paischeffsohvan kaveriksi paitsi Arco-valaisin myös Charles ja Ray Eamesin Elliptical-sohvapöytä. Olohuoneen klassiset valkoiset sohvat ovat raikkaat kaverit 1800-luvun lopun sohvalle ja italialaiselle Arco-valaisimelle. Ohuen ohuiden lyönti metalliarkkien kiinnittäminen oli haasteellinen työvaihe, mutta niin hauska ja inspiroiva! Lopputulos puhukoon puolestaan. ”Kiinnitin seinään lyöntimetalliarkkeja tasaisen välimatkan päähän toisistaan.” Miten sisustus on muotoutunut. Myös käytävä, jossa on lyöntimetallilla päällystetty kaarikatto, on mainitsemisen arvoinen. Ruokasalin kalustukseen moderni matto ja italialainen kattokruunu tuovat raikkaan henkäyksen nykypäivää. Arkkitehti Veli Entelä on suunnitellut sukuhuvilan peruskorjauksen ja monia kiinnostavia sisustusdetaljeja. Äitini ihastui Veikko Marttisen maalauksiin, ja täytyy myöntää, että ne viehättävät myös minua. On nautinto huomata, miten kunkin aikakauden designesineet ja taide täydentävät toisiaan. Sisustus on kerroksellinen, ja se on syntynyt neljän sukupolven sisustusmieltymyksistä. Koska sisäänkäynti on katseenvangitsija, päätin luoda sinne jotain ekstraa: maalasin seinän eri keltaisen ja beigen sävyillä ja kiinnitin toisistaan tasaisen välimatkan päähän lyöntimetalliarkkeja. Millaisen jäljen olet itse ehtinyt jättää sisustukseen. Kunnioitus edellisten sukupolvien ratkaisuja kohtaan on havaittavissa kaikissa huvilan tiloissa. Moderni keittiökaapisto on Saari-keittiöiden. Erityisesti nostaisin esiin pari asiaa. 40 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Maalaus on Veikko Marttisen. Yläkaapit ovat kermankeltaiset ja alakaapit kahvin ruskeat
Metalliarkkien siirto koveralle pinnalle oli hankalaa, mutta kehitin työkalun, jolla työ saatiin tehtyä.” Käytävän molemmin puolin on vaatekaappeja. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 41. Lyöntimetallikatto on Veli Entelän suunnittelema aivan kuten koko eteiskäytävä: ”Ensin vanerinen pohja lakattiin, sitten koveralle pinnalle levitettiin kiinnitysaine mikstioni
Hallin portaikon kierrekaiteet ovat 1930-luvulta. 42 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Boknäsin nojatuolissa on poninnahkaverhoilu. Veli Entelän suunnittelemat vitriinit, joissa on esillä antiikkiesineitä ja keraamikkoisoäidin teoksia, lisättiin toisen remontin aikana
AVOTAKKA SYYSKUU 2024 43. Lattia on kalkki kiveä. Tammiset taburetit ovat Veli Entelän käsialaa. Kattovalaisin on aitoa 1930-luvun funkista. Villamatto on Ziegler-tyyppinen. Maalaus on Veikko Marttisen. Hallin alkuperäinen karossipaneeli ja vaneriruutukatto on lakattu kiiltävällä pellavaöljy venelakalla
1950-luvun jälkeen puutarhaa ei kuitenkaan hoidettu ja tontti kasvoi umpeen. Päivittäin kosketamme samoja huonekaluja ja ihailemme samoja maisemia ja astelemme samoja polkuja kuin esi-isämme. Koska olen suunnitellut lukuisia puistoja, pihapiirejä ja taidepuistoja, suunnittelu lankesi kuin itsestään minulle. Länsijulkisivulle lisäsin terassin ja muotopuutarhan vesiaiheineen. Muistelen usein, kuinka isoisoäitini aikana huvilassa asuttiin kesäkuulta elokuulle, ja kuinka mukaan pakattiin heidän kaupunki kodistaan huonekaluja, astioita ja viherkasveja. Oleskelua ja ulkoruokailua varten tehtiin uusi pergola. Suuret muutokset alkoivat vuonna 2009, kun puutarhaa alettiin kunnostaa. Sohvapöydän hän on sekä suunnitellut että tehnyt itse. ”Paikka on kuin me ihmiset, aina riittää korjattavaa tai parannettavaa.” 44 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Mitä huvila merkitsee sinulle ja suvullesi. 1930-luvulla huvilan ympäristö muokattiin entistä puutarhamaisemmaksi. Muistelen myös omia lapsuuskesiäni, joulunviettoja ja perheja sukujuhlia. Millaisia muistoja sinulle on kertynyt hetkistä, joita olet viettänyt huvilalla. Idän puolella on jyrkkä kallioranta, jota reunustaa mäntymetsä. Huvilalla on meille kaikille valtavasti tunnearvoa. Tilaa riitti vieraille, sukulaisille ja tuttaville. Myös palvelusväki muutti isoäitini perheen mukana huolehtimaan taloudenpidosta. Taloa ympäröivät kivimuurit uusittiin. Niemenkärjessä on hiekkaranta ja rantasauna. Etelärinteeseen tuli englantilaistyyppinen porrastettu nurmikko. Muistot ovat aina läsnä. Etelärannalla avautuu reheväkasvuinen lahti, joka jatkuu alavalle savipellolle tontin länsipuolella. Paikka on kuin me ihmiset: siinä aina riittää isompaa tai pienempää korjattavaa tai parannettavaa. Toteutuksessa oli johtavana teemana vanha muotokieli täydennettynä modernilla detaljiikalla. Talon eteläpuolelle rakennettiin kivimuurit ja järvelle viettävään rinteeseen istutettiin jalopuita ja rantaan hopeapajuja. Huvilalla pyrittiin osittaiseen omavaraisuuteen perustamalla laaja hyötypuutarha. Modernin lisän tuo Pierre Jeanneret'n Kangaroo-tuoli Koolmatista. Myös pöytä on hänen käsialaansa. Millä tavoin huvilaa ympäröivää puutarhaa on muokattu aikojen kuluessa. Työtuolina on Ton 33. Sukuhuvilan vuoksi kannattaa ponnistella, sillä se on merkittävä osa identiteettiäni. Lisäksi toteutettiin laajoja perennaistutuksia eri väriaihein sekä hyötypuutarha kivipengerryksin ja vesiaihein. Yläkerran aulan kirjahylly on Veli Entelän suunnittelema. Velin makuuhuoneen työpistettä hallitsee hänen arkkitehdin diplomityöhön kuuluva maalauksensa
Kromijalkainen pikkutuoli on Tapio Wirkkalan Nikke. HUVILA 300 M 2 , LÄNSI-UUSIMAA. OH RT K TER MH MH MH MH ET W C KPH 1. Velin makuuhuoneen seinät on tapetoitu okrankeltaisella. KERROS 2. Bauhaus-tyylinen kattovalaisin on Ritva Blomquistin antiikkiliikkeestä. Päiväpeite ja rullatyyny ovat vakosamettia. KERROS KPH HALLI P VER TH S HALLI AVOTAKKA SYYSKUU 2024 45. 1930luvun Tamara-loimukoivuvuoteessa on mustia koristemaalauksia
46 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Seinät on laatoitettu valkoisella rektifioidulla kaakelilla. Seinävalaisimet ovat Eileen Grayn Paillat. Vesikalusteet ja pyyhekoukut ovat Zazzerin. Jalkalistat ovat Nero Marquina -marmoria ja tasot Bianca Carrara -marmoria. Katseen vangitsee voimakaskuvioinen laatta lattia, joka on koottu Pukkilan Naturalaatoista. Kylpyhuoneen peili tuplaa valon määrän ja tilan tunnun
Istuin on Charlotte Perriandin Indochine Koolmatista, työvalaisin Tobias Graun John. Makuuhuoneen työpisteelle antavat ilmettä Patricia Urquiolan Dudet-työtuoli Koolmatista ja Mario Barbaglian ja Marco Colombon Dove-pöytävalaisin. Katon punainen sävy toistuu alakerran wc:n ja kylpyhuoneen katoissa. Taide Juri Saarikoski ja Veikko Marttinen. Eteisen ruutupinta on tehty öljymaalein ja lakatuin lyöntimessinkiruuduin. Moderni loimukoivupenkki on Velin opiskeluaikainen harjoitustyö. Vierashuoneen loimukoivuinen meikkauspöytä ja peili ovat 1930-luvun Tamara-kalustoa. Alakerran työhuone kylpee minttusuklaajäätelön ja terran sävyissä. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 47. Kattovalaisin on 1930-luvulta
Maisema-arkkitehtuuri juontaa juurensa Palm Springsiin: Olavi sai siellä idean siihen, että talo on kiinni kalliossa. Neliöitä on noin 114. Rakennuksen kahdella pitkällä sivulla isot ikkunat ulottuvat lattiasta kattoon. Se on Kontion Glass House -talomalli, jonka asukas Olavi Kujanen on suunnitellut itse. 48 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. VAPAA-AJANKOTI 2024 valmistunut hirsi huvila Västanfjärdissä Kemiön saaressa. Instagram: @the idaelina. Aurinkotuolit, Restoration Hardware. ASUKKAAT Popkanteletar Päivi Ida Elina Kujanen, 37, ja suunnittelija Olavi Kujanen, 56 sekä päiväkoti-ikäiset Elle ja Charlotte. Meren ja kallion välissä Monia suosittuja hirsihuvilaja talomalleja suunnitelleen Olavi Kujasen omassa vapaa-ajankodissa avautuu komeat maisemat molemmin puolin
Meren puolelle on jo rakennettu portaat laiturille ja oleskeluterassi, ja myöhemmin sinne upotetaan maahan ulkouima-allas. Huvila on jyrkässä rinteessä. Millainen hirsihuvila syntyy, kun siihen kertyy 34 vuoden ajalta ideoita Yhdysvalloista, niin Aspenin vuorilta kuin Kalifornian palmujen alta Palm Springsistä. hengessä AVOTAKKA SYYSKUU 2024 49. teksti PIIA K ALLIOMÄKI kuvat TIMO PY YKKÖ Palm Springsin Popkanteletar Ida Elina tekee uraa kotija ulkomailla. Popkanteletar ja hirsitalojen suunnittelija rakennuttivat modernin merenrantahuvilan Kemiönsaaressa
Myös Plateau-sohvapöydät ja ruokapöydän Bonnet-tuolit ovat Adean. Sohviin suosikkisävy Pari halusi Olavia ihastuttaneen vaaleanpunaisen värin keskeisesti mukaan sisustukseen, ja se valikoitui sohvien väriksi. Koristetyynyt ovat Polo Ralph Laurenin. Verhoilukangas on Lauritzonin Ecolana 0083. Toinen Adean Origami-sohvista on merelle päin, toinen televisioon päin. 50 AVOTAKKA SYYSKUU 2024
Cosentinon Dekton Trance -kivitasot ja -välitilalevyt toimitti Ylämaan graniitti. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 51. Popkanteletar Ida Elina tekee vaikuttavaa uraa kotimaassa ja maailmalla, ja hirsirakentamisen parissa työskentelevä luova johtaja Olavi Kujanen matkustaa usein Yhdysvalloissa. Essence-keittiöhana, Grohe. Huvila sai parin tyttärien mukaan nimen Elle Charlotte. Ruokapöytä on Skannosta, tuolit Adean. Olavi piirsi hirsihuvilan itse ja haki inspiraatiota suunnitteluun matkoillaan näkemistään arkkitehtuurista, väreistä ja tunnelmista. Hän on 34 vuoden ajan ammentanut runsaasti ideoita kotimaiseen hirsirakentamiseen Yhdysvaltojen itärannikon hirsimessuilla ja Coloradon Aspenin vuoristomaisemissa, sittemmin Connecticutin The Glass House -talokierroksilla ja Floridan modernia rakentamista ihaillen sekä viimeisimmäksi Kalifornian Palm Springsin Mid-century modern -messuilla. Kevyet, metalliset Restoration Hardwaren terassi kalusteet on varustettu käytännöllisillä säänkestävillä istuintyynyillä. Suunnittelussa Olavia inspiroi voimakkaasti vaaleanpunainen väri, jota näkee Massachusettsin Nantucketin seitsemän meren purjehtijoiden kauhtuneissa puuvillahousuissa. Olavi piirsi oman hirsihuvilansa luonnonläheistä rinnetonttia ja maisemaa myötäillen. Vapaa-ajankoti rakennettiin niin lähelle kalliota, kuin se oli mahdollista, ja näin ikkunoista näkyy toisella puolella meri, toisella komea kallioseinämä. Kujasten uusin vapaa-ajankoti nousi Västanfjärdiin Kemiönsaaressa, joka oli jo tullut tutuksi ja rakkaaksi paikaksi. Noblessan Line-N-malliston vetimettömässä keittiössä on harjattu teräskuosi Iconic. Meren sineä ja marmorin tuntua Kromi ja teräs ovat Olaville mieluisia metallivärejä. Leppeään ulko-oleskeluun Tilavat terassit kuuluvat olennaisesti Olavin piirtämän Midcentury modern -tyylisen hirsitalomallin arkkitehtuuriin. K un kaksi kiireistä luovan alan yrittäjää rakennuttaa huvilaa, suunnitelmat lentävät ja aikataulut elävät
Aitojen kalojen mallista tehdyt purjekalateokset syntyivät, kun aitojen kalasaaliiden täyttäminen kiellettiin Yhdysvalloissa. Tila toimii myös parin etätyöhuoneena. Tyttöjen oma tila Perheen tyttäret pitävät paljon piirtämisestä, ja yhteinen Ikean pöytä on hyvä heille siihen tarkoitukseen. Harmaata mattana ja kiiltävänä Floridan West Palm Beachin RH:n inspiroimat seinämaalaukset toteutti harmaan sävyillä taiteilija Samuel Putkonen. Sali-liikkeestä hankitun puukaapiston avohyllyille on asetettu esille mieluisia matkamuistoja ja valokuvia, joiden kehykset ovat pariskunnan suosikkimerkin, Ralph Laurenin. 52 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Olohuonetta komistava kala on tuotu matkamuistona, samoin Polo Ralph Laurenin koristetyynyt ja torkkupeitteet. Betonilattia on valettu rakennusaikana ja lopuksi kiiltohiottu ja sirotepinnoitettu. Vaalea Lare-kierto ilmatakka on Valmistulen
Niinpä talon sisäkatto paneelin harmaanruskea sävy poikkeaa hirsiseinistä. Tuoli on Adean Bonnet. Merelle avautuu maisema koko seinän kokoisesta ikkunasta. Ulkosohva ja -tuli, Restoration Hardware. Ihana näky herätessä Vanhempien makuuhuoneesta on oma uloskäynti meren puoleiselle terassille. Päiväpeitto, Lexington. Matto, Bargi. ”Täällä on helppo inspiroitua, rentoutua ja luoda: on jo ehtinyt syntyä nippu uusia biisejä.” Rohkeasti puun eri sävyjä Työssään trendejä seuraava Olavi on huomannut, että maailmalla puun eri sävyjä yhdistellään rohkeammin kuin Suomessa. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 53. Taulu on ostettu Key Westistä. Vuodevaatteet ja viltit, Ralph Lauren ja Gant
Nyt toive toteutui, sillä kylpytilan ikkunoista avautuu hienot näkymät merenlahdelle. OH MH LH VH ET K KP H Maisemasuihkussa mieli lepää Olavi oli aina haaveillut suihkusta, josta näkee ulos. Grohen Euphoria Smart Control System 310 Duo -suihkujärjestelmä on osoittautunut käytössä todella hyväksi. Kylpyhuoneen laattojen pinta ja tyyli ovat poimintoja Floridasta, jossa Olavi näki vastaavia ratkaisuja. VAPAA-AJANKOTI 114 M 2 , KEMIÖNSAARI. WC RT TER KUISTI S 54 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Kalkkikivimäinen seinälaatta on Värisilmästä
AVOTAKKA SYYSKUU 2024 55. Portaat vievät talolta jyrkkää rinnettä alas laiturille. Myöhemmin tontille aiotaan rakentaa ulko uima-allas, jonne tulee käynti suoraan kylpyhuoneesta. Näin terasseilla ei ole koskaan liian paahteista. Rakennuksen ja terassien sijoittelu tontille huomioi valon kulkua. Terassit valon mukaan Talon arkkitehtuuri on Mid-century modern -tyyliä. Maaston myötäinen Olavi piirsi hirsihuvilansa luonnonläheistä tonttia ja sitä ympäröivää maisemaa ja luontoa kunnioittaen. Mökille on mahdollista kutsua ystäviä ja sukulaisia myös kaukaa ja pitkäksi aikaa, sillä toiseen päähän taloa on sijoitettu omaan rauhaan vierashuone säilytystiloineen
Montana Furnituren lipasto tarjoaa paikan vinyyli soittimelle ja LP-levyille. Tiililattia tuo väriä yhdistettyyn olohuone-keittiöön. Kehystetyt teokset lipaston päällä vasemmalta: Eeva-Riitta Eerola, Fredrik Karell, Linda Linko ja Anna Niskanen. Single Form -sohvapöytä on &Newbrändin, LCM-nojatuoli Vitran. 56 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Taulu pöydän yllä on Marianne Niemisen
Kun entinen hevostalli Helsingin Punavuoressa saneerattiin asuinkäyttöön, myös Jan Ketoselle koirineen löytyi uusi koti. Viihtyisä huoneisto on täynnä taidetta ja kestävää muotoilua. Jan on tehnyt monet sisustusvalinnat koirien ehdoilla. ”Olen pohtinut, millaiset sävyt ja materiaalit ovat käytännöllisiä.” AVOTAKKA SYYSKUU 2024 57. teksti RIIKK A SIUSLUOTO kuvat SUVI KESÄLÄINEN KOTINA HEVOSTALLI Jan, Kaapo ja Lempi kotinsa edustalla
Kulttuuritarjonta, kuten ravintolat ja galleriat, ja meren läheisyys tuovat elämään kaipaamaani sisältöä. Maalaus on Tuukka Tammisaaren. On hienoa, että ystäviin voi törmätä kotikadulla. Miten kuvailisit kotiasi. Olen aina viihtynyt kaupungin sykkeessä ja nautin siitä, että voin lähteä spontaaneihin seikkailuihin lähialueille ilman sen kummempia suunnitelmia. ”Arvostan sitä, miten hevostallin remontissa on kunnioitettu alkuperäisiä elementtejä.” Musiikki soi Janin kotona aamusta iltaan. Valtava ikkuna tarjoaa paitsi luonnonvaloa myös yhteyden ulkomaailmaan, mikä lisää avoimuuden tuntua kotona. Kotini on taloyhtiön sisäpihalle 1906 rakennetussa kolmekerroksisessa hevostallissa, joka muutettiin kolme vuotta kestäneessä remontissa asuinkäyttöön. Vanhat rakennukset ovat minulle mieluisa asuinympäristö, ja tämä koti on täydellinen yhdistelmä perinteitä ja modernia kaupunkielämää. Kodissani viehättävät ainutlaatuisuus ja yksityiskohdat, jotka henkivät historiaa. Kiinnostuttuani päätin käydä tutustumassa asuntoon, ja sen koko, materiaalien laatu ja erityisesti sijainti vakuuttivat minut heti. Vaasasta kotoisin oleva Jan asuu Helsingin Punavuoressa. Jan on hankkinut taidetta kotiinsa aina, kun siihen on ollut mahdollisuus. Keramiikkateos kuuluu Akiko Morin Grid-sarjaan. ”VIIHDYN KAUPUNGIN SYKKEESSÄ” Miten päädyit entiseen hevostalliin. Makuuhuoneen seinien veistosmaiset elementit antavat luonnetta ja syvyyttä tilaan. Putkistot on jätetty taidokkaasti näkyviin ja tiiliseinän tekstuuri on säilytetty. 58 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Tämä koti tuli vastaan aivan odottamatta: selailin Helsingin Sanomien artikkeleita ja huomasin jutun isosta saneerauskohteesta. Olen asunut useissa Helsingin kaupunginosissa, mutta Punavuori tuntuu kotoisimmalta
Riippuvalaisin on Artekin A201. Kukkapöytänä toimii Ferm Livingin Kona-sivupöytä. Helposti säädettävät lamelliverhot tekevät valosta pehmeää. ASUKKAAT Jan Ketonen, 46, Finnish Design Shopin myyntija markkinointijohtaja sekä koirat Kaapo ja Lempi. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 59. Frederician Calmo 95 -sohvan alla on Sera Helsingin Laine-matto. Artekin A805-lattiavalaisimen veistoksellinen muoto toistaa hienosti verhojen rytmiä. KOTI 45 neliön kaksio vuonna 1906 rakennetussa entisessä hevostallissa Helsingin Punavuoressa
”Viinin ja hyvän seuran kera kotona olo on aina hauskempaa.” ”OLEN TAIDEHANKINNOISSANI USEIN VARSIN SPONTAANI. JOS TEOS PUHUTTELEE MINUA TUNTEEN TASOLLA, SE VOI LÖYTÄÄ TIENSÄ KOTIINI.” 60 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Jan pitää spontaaneista illanistujaisista ja rennoista kattauksista
FDB Møblerin C62-pöydän ympärillä on Carl Hansen & Sønin Wishbone-klassikkotuolit. Jan pitää asiat järjestyksessä ja yleisilmeen rauhallisena. Vihreä PH 5 Mini -riippu valaisin on Louis Poulsenin ja oranssi pöytävalaisin Vitran Akari 1AY. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 61. Ruokapöydällä on Hayn Indian Steel Pitcher -teräskannu. Keittiö on kodin pitkällä seinällä, ja sen korkeat kaapit tarjoavat säilytys tilaa eteiseenkin
Vitran Eames Storage Unit -hyllyyn Jan on laittanut itselleen tärkeitä esineitä. KERROSTALOKOTI 45 M 2 , HELSINKI. Taideteokset ovat Jaakko Mattilan, Jaakko Uljaksen ja Milja Havaksen. Makuuhuoneen päiväpeitto on Bongustan. OH MH ET K KPH 62 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Artekin Lucia-kynttilänjalka on Companyn suunnittelema
”ARVOSTAN SEESTEISTÄ TUNNELMAA” Tebianin tammirunkoisessa tarjoilu vaunussa on marmoritaso. Kalusteiden valinnassa oli apuna Finnish Design Shop Studio. Eteisessä ilahduttaa Hay Dogs -koiranpeti. Esimerkiksi olohuoneen sohvan ja maton valinnassa on otettu huomioon, etteivät koirankarvat pistäisi silmään. Välillä se naurattaa, toisinaan toimii stressin lievit täjänä, ja joskus se on vain esteettinen nautinto, jota ihaillen viihdyn hetken omien ajatusteni parissa. &Traditionin kannettava Flowerpot-pöytävalaisin vaihtaa paikkaa kodissa valon tarpeen mukaan. Tykkään pitää asiat järjestyksessä ja kodin ilmeen rauhallisena. Millainen sisustaja olet. Arvostan seesteistä tunnelmaa, jota voin elävöittää vaikka kukilla ja laadukkailla suitsukkeilla. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 63. Kerro lisää taiteen merkityksestä. Tyyli heijastelee kasvutarinaani ja makuani, joka on jalostunut vuosien varrella. Sisustusinspiraationi ulottuu aina lapsuuteni kotoisiin muistoihin asti, ja matkan varrelta poimimani palaset ovat sulautuneet osaksi kokonaisuutta. On suuri ilo ja kunnia saada työs kennellä alalla, joka kiehtoo minua niin henkilö kohtaisesti kuin ammatillisesti. Tati-peili on Asplundin, taideteos Sofia Okkosen. Täytyy tunnustaa, että monet sisustus valinnat olen tehnyt koirieni ehdoilla. Taide tarjoaa kokemuksia. Miten kotisi tyyli on muodostunut. Oranssi pöytävalaisin on Vitran Akari 1AY. Työskentelyni Finnish Design Shopissa on vain vahvistanut rakkauttani sisusta miseen. Vietän usein viikonloppujen iltapäivät gallerioissa ja museoissa ja olen iloinen Helsingin rikkaasta taidekentästä. Olen sisustanut lähinnä taiteella ja pikkuhiljaa hankituilla huonekaluilla ja valaisimilla. Artekin jakkara 60 toimii yö pöytänä
*A VO TA KK A JA FI N N IS H D ES IG N SH O P KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Poimi ideat! teksti ELSA SAVALOJA 1 Räätälöity ratkaisu Minimalistisessa eteisessä kokovartalopeili on sijoitettu kätevästi täyskorkean kaapin oveen. ratkaisun paikka 64 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Lämmin vastaanotto Parhaimmillaan eteinen on viihtyisä, toimiva ja vastaa arjen tarpeisiin. Kymppi-lattioiden Tammi Helsinki -kalanruotoparkettia on käytetty rohkeasti tuomaan tilaan näyttävyyttä. KU VA T: VA LM IS TA JA T JA ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO . Laatikoston ja yläkaapin väliin jää laskutilaa. Pienet mutta tärkeät muutokset voivat tehdä siitä entistä kätevämmän
AVOTAKKA SYYSKUU 2024 65. 4 Piiloon katseilta Normann Copenhagenin Hide Storage Pouf (halk. Ratkaisu voi löytyä myös viereisestä huoneesta, jonka lipastosta tai kaapista voit lohkaista osan lapasille ja pipoille. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu hylly (78 × 27 cm) 59,90 €. Kannen alle on kätevä piilottaa ostoskassit tai lehdet. Täydennä hattuhylly ankkurikoukuilla, ja tyylikäs naulakko on valmis. Yläkaapilla tai hylly köllä saa kausivaatteille mukavasti säilytys tilaa. 72 cm, kork. Johonkin aivan muuhun tarkoitukseen suunniteltu kaluste voikin olla eteiseesi juuri se oikea. Pidä mielesi avoimena myös kaluste valinnoissa. Jos tilaan ei mahdu aukeavia ovia, liukuovi voi olla toimiva vaihtoehto. 39 cm) on kierrätetyistä muovipulloista tehtyä PET-huopaa. Pienessä tilassa taulut ja koristeesineet lisäävät helposti visuaalista hälinää ja luovat levottomuutta. Koosta riippumatta selkeä tila on helpompi pitää siistinä, ja siksi eteisestä kannattaa karsia kaikki tarpeeton. Ankkurikoukut 9,90 € / 5 kpl, Granit. Voiko kaiken piilottaa siististi ovien taakse. Mieti ennen hankintoja kunkin asukkaan erilaiset tarpeet vaatesäilytyksestä talutus hihnan paikkaan. Persoonal lisuutta sisääntuloon saa kalusteilla sekä väri ja materiaalivalinnoilla. Muodon muutos tekee näkymättömästä kiintokalusteesta näkyvän, ja eteinen saa persoonallisen ilmeen. Entä voiko huoneen korkeutta hyödyntää paremmin. 3 Tylsästä tyylikästä Päivitä kiinteä naulakkosyvennys verhoilemalla se vanerilla. Trendikäs ruskea tuo kotiin mausteista lämpöä, 335 €, Valaisinmestari. Pohdi kalustus huoneen mukaan: joskus kiinteät kalusteet ovat irtokalusteita toiminnallisempia. 2 Kahdessa tasossa Yksinkertaisimmillaan sama hylly sopii sekä hatuille että kengille. V aikka eteinen on usein asunnon pienimpiä tiloja, ensivaikutelma kodista syntyy siellä
Siron ja kauniisti muotoillun Scala-penkin (81 × 30 × 45 cm) rakennetta tukeva teräskehikko toimii myös kenkätelineenä. System 1-2-3 -vaaterekki 632 €, Finnish Design Shop*. 7 Ajaton klassikko Irtokaluste on joustava ratkaisu, koska sen voi siirtää kodista toiseen. Siron kalusteen jalka on kääntyvä. Saman sarjan peili täydentää hienosti eteisen kalustuksen. 6 Tilpehööri talteen Varaa avaimille, aurinkolaseille ja muulle pikkutavaralle oma säilyttimensä, jossa on koukkuja ripustukseen ja lisäksi kori tai hylly. Istuin on tammea, 535 €, Ekta Living. Poul Cadoviuksen suunnittelemassa vintagekirjahyllyssä on sopivasti laatikot avaimia ja muuta pikkutavaraa varten. Verpanin System 1-2-3 -vaaterekki on Verner Pantonin suunnittelema klassikko vuodelta 1973. Estique Organizer (32 × 9 × 9 cm) 30 €, Umbra. 66 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Ilmava, kattoon kiinnitettävä avonaulakko on helppo sijoittaa kapeaankin tilaan. 8 Penkin paikka Pukeutumista helpottaa, kun eteisessä on penkki, jolle voi istahtaa. Puinen tanko on ripustettu kekseliäästi vöillä kattoon. 5 Osiensa summa Jos sopivaa ratkaisua ei löydy valmiina, kokoa omasi
Huomioi valinnoissa kaikkien käyttäjien tarpeet, myös lemmikkien. 11 Hynttyyt yhdessä Spinder Designin kompaktille lipastolle (37 × 26 × 73 cm) on helppo löytää paikka. 10 Hatut hyllylle Markus Johanssonin Klongille suunnittelema näppärän kokoinen Lunettnaulakko (58 × 31 × 27 cm) sopii ahtaaseenkin tilaan. Pitkälle seinälle naulakoita voi asentaa peräkkäin, jolloin hattuhyllyn kaarevasta muodosta syntyy ilmeikäs piparkakkureuna. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 67. Uutuustuote tulee myyntiin syyskuussa. Saatavilla kolme kokoa. Keskikokoinen lipasto 280 €, Ellos. Päällinen toimii tarpeellisena laskutasona. On myös kätevää, kun kaiken tarpeellisen hanskoista aina koon 42 kenkiin asti voi säilyttää yhdessä ja samassa kalusteessa. Naulakko on suljetummalla käytävällä, joten takit eivät roiku näkyvissä. Avoin pääty on hyödynnetty oivaltavasti peilin ja laatikoston paikkana. 9 Mallia menneestä 60-luvun kiintokalusteen toiminnot jakautuvat käytännöllisesti kahteen suuntaan, jolloin kaikki tarpeellinen mahtuu samaan kalusteeseen
Löydä hyödyntämätöntä tilaa säilytykseen seiniltä ja katosta ripustamalla. 14 Muista postit Sommittele omaan käyttöösi sopiva Box-seinäjärjestelijä posteille ja muistilapuille. Voit valita, kumman puolista haluat verhota, sillä bambuisessa Nordkisakaapissa on liukuovi, (120 × 47 × 186 cm) 299 €, Ikea. Jos haluat säilyttää kalusteen ulkonäön yhtenäisenä, hanki hyllyille samankokoiset ja -väriset säilytyskorit, jotka pitävät kaulaliinat ja pipot järjestyksessä. Voit siivittää päivän kulkua kauniilla runolla tai käyttää ovia muistitauluna. 12 Hyvä yhdistelmä Kattoon kiinnitettävä ripustustanko antaa enemmän mahdollisuuksia vaatesäilytyksen sijoitteluun, koska naulakon asentamiseen ei tarvita seinätilaa. 13 Hengittävä rakenne Ilmava rimakaappi vastaa näppärästi kaikkiin eteisen säilytystarpeisiin. 68 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Järjestelijää voi käyttää pystytai vaakasuunnassa, 198 €, Everyday Design. Täydennä kalustusta kauniilla kaapilla, jonka ovet on käsitelty liitutaulumaalilla. Pakkauksessa on seinälevy (36 × 2 × 56 cm), iso ja pieni laatikko, hylly ja kaksi koukkua
5. 9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 hyvä valinta AVOTAKKA SYYSKUU 2024 71. Se on pyökkiä ja laminaattia, (50 × 55 cm) 826 €, Finnish Design Shop*. Petite Frituren kierrätetystä alumiinista valmistettu Week End -tarjoilukärry pysyy paikoillaan metalliputken ansiosta, (48 × 73 cm) 849 €, Nordiska Galleriet. hyvät löydöt Kätevä kameleontti Pieni kaluste, monta tehtävää. 4. 7. Materiaali on koivua ja laminaattia, (90 × 50 × 56 cm) 2 595 €, Fasetti. TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA T: VA LM IS TA JA T, *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Hayn monikäyttöinen ja piparkakkureunainen Arcs-tarjoiluvaunu on metallia (63 × 88 × 44 cm) 336 €, Finnish Design Shop*. Kahvaan voi ripustaa keittiöpyyhkeen, (66 × 47 × 62 cm) 254 €, Valaisinmestari. Metallikalusteen pyörät ovat lukittavat, (45 × 45 × 72 cm) 239 €, Jotex. Tarjoiluvaunusta saa kotiin käytännöllisen yötai sivupöydän, säilyttimen tai baarikärryn. 6. Design House Stockholmin Exit-teevaunun reunallisilla saarnitasoilla astiat pysyvät paikoillaan. Brdr. Selkeän Boyle-sivupöydän reunattomat tasot on helppo pitää puhtaina. Krügerin Bolling-tarjoiluvaunun ilmettä voi muunnella kaksipuolisilla tarjottimilla. Fatboyn Jollyyn kuuluu ladattava ja himmennettävä valaisin. Pyörissä on kumireunukset, (41 × 81 × 86 cm) 522,90 €, Cervera. Alumiinisen kalusteen ylätaso on irrotettava, (55 × 78 × 200 cm) 899 €, Vepsäläinen. Artek Aalto 901 -tarjoiluvaunu on klassikko, joka toimii sivupöytänä ja baarikärrynä. 2. Normann Copenhagenin Block on oiva yöpöytä sekä pienen eteisen laskutaso. 8. Fermobin Guinguette-jalustapöytää on helppo liikutella rungon sirosta metallikahvasta. 3. Hübschin Push-tarjoiluvaunun kansi on metalliverkkoa, alaosassa on tarjotin. Se on tehty puusta ja metallista, (50 × 35 × 64 cm) 260 €, Stockmann. 1. Kaluste sopii myös ulkokäyttöön, (40 × 61 cm) 180 €, Nordiska Galleriet
Louis Poulsen on lanseerannut ikonisen PH 5 -riippuvalaisimen neljässä uudessa värissä. LUO TUNNELMAA KLASSIKOILLA PH 2/1 Limited Edition (Saatavilla vain loppuvuoden ajan) SNOWBALL 150th Anniversary Edition PANTHELLA 160 150th Anniversary Edition PH 5 Dusty Indigo PH 5 Pale Blush PH 5 Burgundy Ilmainen toimitus kaikille yli 89 euron tilauksille · Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa · www.finnishdesignshop.fi. Tutustu syksyn uutuuksiin verkkokaupassamme ja valitse kotiisi tanskalaista laatua, joka kestää sukupolvelta toiselle
Suosittuja olivat kaurisaiheiset figuriinit eli pikkupatsaat sekä maljakot, joita valmistivat monet kotimaiset keramiikkatehtaat ja -pajat. Suloiset kaurispatsaat ovat nykyisin haluttuja keräilytavaroita. Vanhat bambifiguriinit ja muut eläinhahmot ovat palanneet koteihin. Bambipatsaiden hinnat 40-84 €, Retronomi. Ne voivat tuoda asetelmaan yhtä hyvin hellyyttä, huumoria kuin särmääkin. Mallit olivat niissä lähes identtisiä. Hellyttävät bambit Kaurisfiguriinien herkkyys on puhutellut vaikeina aikoina. Bambi-tuotteiden valmistajista merkittävimpiä olivat Turun seudulla toiminut Kupittaan Savi sekä helsinkiläinen itseoppinut keraamikko Svante Turunen, joka oli vaihtanut käämijän työt Strömforsilla omaan keramiikkapajaan 1940luvun lopulla. TE KS TI : AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN Vanhakin nyt nuortuu. KUN TOINEN MAAILMANSOTA päättyi, janottiin sitä seuranneina vuosina kaikkea suloista ja sadunhohtoista. VINTAGE nousussa AVOTAKKA SYYSKUU 2024 73. Tykkyläinen tunnetaan myös ensimmäisten keraamisten muumihahmojen tekijänä. Myös toisen ammatinvaihtajan, aiemmin maalarina työskennelleen Leo Tykkyläisen, tuotevalikoimaan kuuluivat kaurispatsaat. 1940-luvulla pulavuosien keskellä taideteollisuudessa kukoistikin koristeellinen, unenomainen tyyli, ja koteihin hankittiin innokkaasti pieniä, viehättäviä koriste-esineitä
Oiva Toikka tunnetaan parhaiten linnuistaan ja muista lasiteoksistaan. Oiva nautti siitä, ettei talven aikana tarvinnut käydä koulua ja aikaa piirtämiselle oli entistä enemmän. Vähemmälle huomiolle on jäänyt keramiikka, jota hän muotoili ja koristeli taiturimaisella tyylillään. Jatkosodan aikana syksyllä 1941 Toikan perhe palasi puolitoista vuotta kestäneeltä evakkomatkalta kotiin Viipurin maalaiskunnan Säiniön kylään. Sinivalkoiset käyttöastiat ja isot seinävadit ovat Rörstrandin-vuosilta 1980–90-luvuilta. Teos kuuluu Collection Kakkosen kokoelmiin. Oivalla oli palava halu taiteelliseen työskentelyyn, ja hän halusi varmistaa opiskelupaikkansa. Niin koti kuin koulurakennus oli poltettu. Oiva haaveili taiteilijan urasta ja pyrkimisestä Taideakatemiaan, mutta usko omiin kykyihin ei ollut tarpeeksi vahva. teksti JUTTA YLÄ-MONONEN kuvat A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO Kaikki alkoi keramiikasta K ymmenlapsisen perheen kuopuksena syntynyt Oiva Toikka (1931–2019) kiinnostui piirtämisestä jo parivuotiaana. 74 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Keramiikka tuntui kiehtovalta ja sisäänpääsy varmemmalta. Työskennellessään Arabiassa vuosina 1956–59 Toikka rakensi keramiikkateoksia käsin samottipitoisesta savesta. Toisena vaihtoehtona hän mietti Taideteollisen oppilaitoksen graafisen taiteen linjaa, joka kuului koulun suosituimpiin opintolinjoihin. Kesäkuussa 1944 perhe joutui jättämään kotinsa lopullisesti. Madonna-reliefi on käsitelty väripigmentillä ja värittömällä lasitteella. VINTAGE nostalgia Oiva Toikalla oli kotonaan itse tehtyä ja koristeltua keramiikkaa. Tämän toisen evakkoreissun päätteeksi heidät asutettiin Vantaan Askistoon
50-luvulla Arabiassa tehty dreijattu kynttilänjalka on lasitettu kaatamalla tinapitoista lasitetta sen pintaan. Nuoripari alkoi seurustella opintojensa aikana. Opinnot hän pääsi aloittamaan syksyllä 1953 asepalveluksen jälkeen. Nuoripari pääsee Arabian tehtaalle Samalla keramiikkalinjan karsintakurssilla ollut ja vuotta ylempänä opiskellut raumalaistyttö Inkeri Iissalo kiinnitti Oivan huomion. Hänen ensimmäinen yksityisnäyttelynsä järjes tettiin toukokuussa 1958 Wärtsilän näyttelyhuoneis tossa Esplanadilla Helsingissä. Näyt tely koostui karkeasta, samottipitoisesta savesta käsin rakennetuista eläin ja ihmisfiguureista. Rörstrand valmisti 80-luvulla 150 kappaletta Punaruusu-maljakoita. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 75. Toikka on vaivannut korkeanpolton kivitavarasaven joukkoon punasavea. Oiva osoitti erityistä lahjakkuutta heti opintojensa alusta asti ja tuli palkituksi useissa koulun järjestä missä suunnittelukilpailuissa. Lopulta hän pääsi taideosastolle venäläissyntyisen Michael Schilkinin assistentiksi. Taideteollisen oppilaitoksen kilpailussa Oiva sai toisen palkinnon veistossarjassa, ja keramiikkalaattojen suunnittelussa hän korjasi koko potin: ensimmäisen, toisen ja kolmannen palkinnon. Toikka ei pitänyt itseään kovin taitavana dreijaajana. Pian Oiva pääsi teoksillaan mukaan yhteisnäytte lyihin. Inkeri valmistui Ate neumista keväällä 1955 ja Oiva vuotta myöhemmin. Omintakeiset teokset ja niissä hersyvä huumori ja mielikuvitus saivat paljon huomiota lehdistössä. Uuden Suomen toimittaja Kerttu Niilonen kirjoitti: ’’Oiva Toikka on luonteeltaan lähinnä kuvanveistäjä ja käsite käyttöesine on hänelle keraamikkona täysin Oiva palasi tilaisuuden tullen keramiikan pariin. Opiskeluaikanaan Oiva työskenteli kesäisin harjoit telijana Arabian tehtailla. Elsa Elenius järjesti molemmille työpaikat Arabialta. Harjoittelujakson päätyttyä hän sai kiinnityksen taideosastolle ja kollegoikseen Suomen tunnetuimpia keraamikkoja, joihin lukeutuivat paitsi Schilkin, Kaipiainen ja Bryk myös muun muassa Toini Muona, Raija Tuumi, Richard Lindh ja Kyllikki Salmenhaara. Ura Arabian taiteilijana oli kestänyt vasta puolitoista vuotta. Keväällä 1954 järjestet tiin ensimmäistä kertaa pohjoismaisten taideteolli suuskoulujen välinen kilpailu. Ensin käytiin jokaisen koulun sisäinen kilpailu, joista kunkin sarjan kaksi parasta työtä osallistui koulujen väliseen loppukilpailuun. Myyntipäällikkö Holger Carring ehdotti, että Oiva kiertäisi puoli vuotta tehtaan eri osastoilla harjoittelemassa. Näyttelyissä hänen näkemänsä Rut Brykin, Birger Kaipiaisen ja Michael Schilkinin teokset olivat herät täneet mielenkiinnon keramiikkaan. Toikkaa kiehtoi ympyrän ja neliön yhdistäminen samaan esineeseen. Oiva osallistui elokuussa 1952 Ateneumin keramiik kalinjan kaksiviikkoiselle karsintakurssille ja sai opis kelupaikan Elsa Eleniuksen johtamalta keramiikka osastolta. Inkeri aloitti työt taideteollisuusosastolla käyttökeramiikan parissa, ja Oiva sai paikan syksyllä 1956. Oivalle työskentely Schilkinin ja muiden mainetta saavuttaneiden keramiikkataiteilijoiden kanssa oli silmiäavaava, ensimmäinen kosketus luovaan, taiteelli seen työskentelyyn keramiikan parissa
Hänen oli mietittävä keinoa perheensä elättämiseen. Erityisen inspiroiva oli suolapoltto, jossa suola höyrystyessään muodostaa saven pintaan lasitemaisen kerroksen. Ovaali vati on valmistettu Rörstrandissa. Toikka yhdisti levottomuutta ja koristeellisuutta perusmuotoihin niin pinnan koristelussa kuin teosten muodoissa. Hänen ihmisja eläinhahmonsa ovat viehättävällä tavalla hyödyttömiä.’’ Vielä samana vuonna Oivan keramiikkatöitä oli esillä Brysselin maailmannäyttelyssä ja Syracusessa Yhdysvalloissa Arabian osastolla. 76 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Omasta mielestään hän ei koskaan oppinut kunnolla dreijaamaan ja ihaili Raija Tuumia, joka dreijasi mestarillisesti yhtä lailla miniatyyrimäisiä teoksia kuin valtavia rei’itettyjä kulhoja. Kahden vuoden kuluttua Oiva sai paikan Nuutajärven lasitehtaalta, ja hänen rakkaimmaksi materiaalikseen muodostui loppuelämän ajaksi lasi. vieras. Arabia oli ostanut Rörstrandin kolme vuotta aiemmin, ja siitä oli tullut osa Wärtsilää. Yli vuosikymmen Posion symposiumin jälkeen Oiva osallistui liemimaljoilla ruotsalaisen Rörstrandin 260-vuotisjuhlaprojektiin. Kolme viikkoa kestäneessä kansainvälisessä tapahtumassa oli keraamikkoja Suomen lisäksi Ruotsista, Yhdysvalloista, Irlannista, Jugoslaviasta ja Unkarista. Toikka on maalannut kolmiosaiseen teokseen koristeet koboltinsinisellä alilasitevärillä. Keramiikan tekeminen sai jäädä, ja Toikan perhe muutti Oivan opettajan työn perässä Sodankylään syksyllä 1961. Vielä samana vuonna hän aloitti kuvaamataidonopettajan opinnot Ateneumissa. Hänelle mieluisin tapa tehdä keramiikkaa oli käsin rakentaminen eri tekniikoilla, muun muassa makkaraja levytekniikalla. Aikaa muille työtehtäville ei juuri jäänyt, ja hän ehti keramiikan pariin vain harvakseltaan. Oiva nautti työskentelystä luovassa ilmapiirissä kiinnostavien taiteilijoiden kanssa, mutta uraansa aloittelevan taiteilijan teosten myynti oli vielä kovin vaatimatonta ja ansiot jäivät suorastaan surkeiksi. Myöhemmin kuvaan mukaan tuli myös ooppera. Koboltinsininen Ruotsi Vuodesta 1963 lähtien Oivan lasiura kiisi vauhdilla eteenpäin, ja saman vuosikymmenen lopulla hän aloitti työskentelyn teatterissa lavastusja pukusuunnittelijana. Vuonna 1975 Oiva ja Inkeri saivat kutsun Posiolle Anu Pentikin ja Peter Winquistin järjestämään keramiikkasymposiumiin. Posion vastustamaton kutsu Intohimo keramiikan tekemiseen säilyi, ja aina tilaisuuden tullen Oiva palasi sen pariin. Heti seuraavana vuonna Oivan yhteistyö ruotsalaisten kanssa Uniikki vati vuodelta 1985 on valmistettu Rörstrandissa. Dreijattu ja muotoiltu posliiniteos on kobolttimaalattu. Myös Lapin luonto näkyi Oivan valmistamissa astioissa ja figuureissa erilaisina kasveina ja eläiminä. Oiva teki innostuneena pitkiä päiviä saven seurassa ja pääsi kokeilemaan erilaisia lasituspolttoja. Oli vuosi 1986. Oiva irtisanoutui Arabiasta vuonna 1959. Oiva oli avioitunut keväällä 1957 Inkerin kanssa ja perheeseen oli syntynyt kaksi poikaa, Jussi ja Ville
Oiva oli sielultaan taiteilija: ei kuvanveistäjä, lavastaja, puvustaja eikä muotoilija. Vuonna 1994–95 Oiva teki vielä Rörstrandille sinisellä alilasitevärillä maalattuja suuria ovaalin muotoisia vateja, joiden aiheina ovat luonnonkatastrofit, muun muassa tulva ja tulipalo. Vuodesta 1985 Oiva oli vierailevana professorina Tukholmassa taideteollisen korkeakoulun Konstfackin lasija keramiikkataiteen osastolla. Toikka toi keramiikkaansa uskaliaita muotoja ja koristeita. jatkui Coboltissimoksi nimetyllä sarjalla. Keramiikan tekeminen on sen sijaan usein yksinäistä työtä. Niiden koot noudattelevat standardisoituja paperikokoja. Hän piti itseään eri materiaaleja käyttävänä taiteilijana. Astiasto oli tuotannossa vuosina 1989–1996. Roiskekuviot koristavat Rörstrandissa tehtyjä teoksia. Oivan tehtävä oli koristella keramiikan pinta myös seuraavissa projekteissa. Värillisten roiskeiden kirjomassa kulhossa Toikka on yhdistänyt pyöreään muotoon nelikulmaisen aukon. Ruotsissa valmistetut esineet esiteltiin ensimmäistä kertaa Galleri Nørbyssa Kööpenhaminassa tammikuussa 1999. Oiva maalasi värikkäät kuviot käsin valkoiselle pohjavärille. Yksinkertaisissa valetuissa vadeissa ja kannellisissa ruukuissa oli Oivan käsin maalaamia koboltinsinisiä koristeita. Cobolti-astiasto syntyi Signe Persson-Melinin kanssa. A7–A4-kokoiset lautaset koristeltiin erivärisillä väriroiskeilla. Koboltinsinisten astioiden lisäksi he tekivät uniikkitöitä, joiden koristeet ovat erivärisiä vaakaraitoja ja pistekuviointeja. Konstfackissa Oiva ystävystyi keramiikkaa opettaneen keramiikkataiteilija Kennet Williamssonin kanssa, ja he toteuttivat yhdessä Maiolica-keramiikkakokoelman. Oiva rakasti ryhmässä työskentelyä, sekä verstakon kanssa lasihytissä että työryhmän kanssa oopperassa ja teatterissa. Williamsson valmisti teokset punasavesta, antoi niille muodon ja lasitti teokset valkoisella tinalasitteella. Jutta Ylä-Mononen on kirjoittanut Oiva Toikasta elämäkerran Oiva Toikka – Taiteilijan elämä (Siltala 2024). AVOTAKKA SYYSKUU 2024 77. Heidän yhteisiä keramiikkateoksiaan oli esillä myös muissa gallerioissa sekä kesällä 2001 avautuneessa Kennet Williamssonin keramiikkanäyttelyssä Designmuseossa Helsingissä. Muodon esineisiin olivat tehneet Rörstrandin tehtaan keraamikot. Sielultaan taiteilija Oivalla oli hetken aikaa työhuone 1980–90-lukujen taitteessa Arabian taideosastolla, jossa hän suunnitteli sarjatuotantoon Arabian Pro Arte -sarjaan Helleja Halla-lautassarjat. Viimeisinä vuosikymmeninään Oiva halusi tehdä myös keramiikkaa työparina tai ryhmän jäsenenä ja keskittyä pinnan koristeluun. Viisi vuotta myöhemmin hänet nimitettiin professorin virkaan. Vuonna 1989 Rörstrandin mallistoon tuli Oivan ja hänen ruotsalaisen ystävänsä ja kollegansa Signe Persson-Melinin yhteistyönä syntynyt sarjatuotantoon tarkoitettu Cobolti-astiasto, jonka värimaailma on myös koboltinsininen. Astioiden muodot ovat Persson-Melinin käsialaa, ja Oiva maalasi niihin pienet ornamenttimaiset kuviot. Toikka maalasi pintakuvioita viikkokausia Rörstrandilla Ruotsissa
TILAA TRENDIN UUTISKIRJE [ OSALLISTU ] Haluatko testata kosmetiikkaa. Ilmoittaudu mukaan sokkotestiin! VIDEO [ LUE ] Perjantain uutiskirjeessä toimitus jakaa tyylija kauneussuosituksiaan – näitä et voi lukea muualta. [ KATSO ] Stailaushaastevideoilla stailaaja Johanna Piispa luo kolme inspiroivaa tyyliä yhdestä vaatteesta. [ KUUNTELE ] Viisaiden naisten seura -podcastissa päätoimittaja Mari puhuu kiinnostavan naisen kanssa elämän kolmesta suuresta oivalluksesta. LIITY NYT – SE ON ILMAISTA! TRENDI.FI – ja liityt Trendin sisäpiiriin! TD Sisäpiiri printti-ilmoitus 1 TD Sisäpiiri printti-ilmoitus 1 22.5.2024 8.51 22.5.2024 8.51
Nämä ovat VR-yhtymän tiloista. Kohteet ulottuivat yksityiskodeista ja -huviloista sairaaloihin ja muihin julkitiloihin sekä pankkeihin, joista keskeisiä asiakkaita olivat Suomen Pankki ja Kansallis-Osake-Pankki. On ruokapöytä ja tuolit vuodelta 1946, sohva, kirjahyllyt 60-luvulta ja siihen jouluksi -80 valmistuneet taitavan puusepän tekemät laatikostot levyille ja stereolaitteille.” TYYLIN KULMAKIVET Valkealasta kotoisin ollut Lasse Ollinkari (1921–1993) todella oli ajattoman kauniiden, kerroksellisten ja käytännöllisten sisustusten mestari. Tuoleja tehtiin KOP:n lomakylään. ”Paljon kodin sisustuksessa on isännän käsialaa. Hän oli erityisen suosittu sisustusten suunnittelijana. Lokakuussa vuonna 1984 Avotakka esitteli sisustusarkkitehti Lasse Ollinkarin (vuoteen 1935–36 Ohlsson) ja hänen keraamikkopuolisonsa Irman kodin Helsingin Vartiokylässä. VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Enin osa on suunniteltu alun perin tiettyyn tilaan tai rakennukseen. Arvostus näkyi lukuisina palkintoina, kuten Pro Finladia -mitalina (1974), Taideteollisuuden valtionpalkintoina (1976 ja 1988) sekä professorin arvonimenä, jonka Ollinkari sai vuonna 1992. Haimin valmistamat nojatuolit ovat peräisin Imatran Voiman pääkonttorin Voimatalon alkuperäisestä kalustuksesta. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Lasse Ollinkarin helmiä: Nojatuolit ovat palvelleet Pallastunturin matkailumajassa vuodelta 1948. Tutkija Susanna Aaltosen mukaan hän piti alusta asti tärkeänä myös sisustusten joustavuutta ja muunneltavuutta. Monilla kalusteilla on hassut nimet. Piasa-huutokaupassa myyty rottinkituoli on Lassen Oma Bunkku. Itse rakennus on Aarne Ervin käsialaa vuodelta 1952, mutta Lasse Ollinkari suunnitteli sinne lukuisia huonekaluja, joihin nämäkin erittäin todennäköisesti kuuluvat. Lasse Ollinkarin kalusteita päätyi moniin toimistoihin. Valaisimet kyseiseen majoituspaikkaan suunnitteli Paavo Tynell. Lasse Ollinkari AVOTAKKA SYYSKUU 2024 79. KU VA T: PI AS A , BU KO W SK IS JA AU C TI O N ET KUKA. Itse piirretyn omakotitalon tunnelma oli lämmin ja eletyn oloinen. HALUTUIMMAT Lasse Ollinkarin yksilölliset kalusteet odottavat yhä löytäjiään. Takana olivat niin rintamakokemukset kuin raskaat päivät pääkaupungin rakennustyömailla. Pöytä on Imatran Voiman Voimatalosta, jonka Aarne Ervi piirsi ja johon Lasse Ollinkari suunnitteli paljon huonekaluja. Nojatuoli on ollut Helsingin kaupungintalon ravintola Kaupunginkellarissa. Ollinkari myös opetti tulevia sisustusarkkitehteja Taideteollisessa korkeakoulussa vuodesta 1978 aina vuoteen 1990. Ollinkari aloitti uran Aarne Ervin arkkitehtitoimistossa vuonna 1946 ja perusti oman toimiston 1954 Helsingissä. Valmistaja on Vallilan Puuseppä. Vastakkain isketty -nojatuolin istuinosa ja selusta ovat muotoonpuristettuja. Maineikas sisustusarkkitehti tunnettiin moderneista sisustuksista ja juuri niihin räätälöidyistä huonekaluista
teksti ANNA K AUPPINEN kuvausjärjestely t ANNA AROMA A kuvat JA ANIS KERKIS Ajaton haave Tapiolasta Viljo Revell on yksi Eilon lempiarkkitehdeistä. Reilu vuosi sitten yhdestä Taskumattitalosta vapautui unelma-asunto, jonka alkuperäisen 1960-luvun tunnelman hän on halunnut säilyttää. Se on Finnish Design Shopista. Hänen 50-luvulla suunnittelemansa kerrostalot olivat aikanaan poikkeuksellisia. Arkkitehti Eilo Hatakka ihaili Espoon Tapiolaa jo lapsena. Italialainen ruokapöytä on pitkän harkinnan tulos. Eilolle tärkeintä on, että pöytä on visuaalisesti kevyt. VINTAGE kotona 80 AVOTAKKA SYYSKUU 2024
Terästuolit ovat Giancarlo Pirettin. Kaapiston päällä on Eilon oma keramiikkavaasi, pöydällä Tamara Aladinin Tornado-kokoelman maljakko. Viljo Revellin toimiston suunnittelema keittiö on yhä liki alkuperäisessä asussa. Liesituuletin on ajanmukainen, ja sen saa nostettua lieden ylle. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 81
ASUKKAAT Arkkitehti Eilo Hatakka, 32, finanssialalla työskentelevä Sandra Suomi, 32, sekä beagle Stella. KOTI Yksiö Viljo Revellin suunnittelemassa, vuonna 1959 valmistuneessa Taskumattitalossa Espoon Tapiolassa. Teatterija elokuvalavastuksiin tarkoitetut verhot mukautuvat vuorokaudenaikoihin: valoisalla ne ovat läpikuultavat ja pimeällä hopeanhohtoiset. Kaappi on Askon vintagea, sohvapöytä Yrjö Kukkapuron Remmi 751S ja matto Annon. Neliöitä on 36. ”Pehmeän huoneen” katto on maalattu Keim Granital -silikaattimaalilla. 82 AVOTAKKA SYYSKUU 2024
Esimerkiksi pehmeän huoneen Foscarinin Gregg-valaisin on ulkovalaisimen kokoinen ja Annon villamatto tuo mieleeni jäkälän. Kotona valinnat ovat tiedostamattomampia ja intuitiivisia. Eteisellä ja vaatehuoneella ei ole vielä omaa nimeä. Sohva on pöydän tavoin Yrjö Kukkapuron designia. Toinen on kutsuhuone. Mikä sinua innoittaa kotisi sisustamisessa. Myöhemmin alueen lumoavuus innoitti häntä opiskelemaan arkkitehtuuria Aalto-yliopistossa. Entä onko eteisellä tai vessallakin oma nimi. Huone, jossa on sänky, on pehmeä huone. Sisustamista Eilo ei halua ottaa liian vakavasti, mikä näkyy kahdessa eri huoneessa, joista toisessa on pehmeitä kalusteita ja toisessa kovia. Huoneilla on leikkisästi omat nimet. Vessa on tietysti pieni huone. Taulu on Hanna Hyyn. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 83. Eilokaan ei ole uusinut mitään turhaan. Ikkunan takaa kurkottaa mänty, mikä saa aikaan mielikuvan, että huone on kuin oravan huone. Arkkitehti Eilo Hatakka on aina halunnut asua täällä. Edellinen asukas oli asunut talossa sen valmistumisesta, vuodesta 1959, lähtien ja säilyttänyt koko asunnon alkuperäisessä kunnossa. R uotsalainen vaihtoehtomusiikki soi hiljaa taustalla, mutta se ei haittaa 11-vuotiaan Stella-koiran päiväunia. Eilo ihasteli jo nuorena tapiolalaisia rakennuksia. Mitkä ovat huoneiden nimet. Työssäni ekologisuus on tietoinen arvo. Taustalla häämöttää Espoon Tapiolan siluetti. Taskumattitalojen arkkitehti Viljo Revell on yksi Eilon suosikeista, ja siksi koti juuri Revellin suunnitelemassa talossa on Eilolle erityisen tärkeä. Hopeakorunsa mallina Eilo on käyttänyt heidän yhdessä luonnosta keräämiään aarteita. Koti ei ole paikka, jota tavoitteellisesti suunnittelisin. Männyt huojuvat rauhoittavasti suurten nauhaikkunoiden takana. Kylpyhuone oli ylittänyt käyttöikänsä, ja se kannatti Koivupöydät Eilo on suunnitellut taide galleria Lokalille. Onko ekologisuus sinulle tärkeä arvo. Valmistumisensa jälkeen Eilo työskenteli Belgiassa taideja designgalleriassa, ja nykyään hän suunnittelee pientaloja ja teollisuusrakennuksia Helsingissä. Eikä sisustamisessa aina tarvitse olla järkeä. Pehmeä huone muistuttaa minua isovanhempieni kodista, jonka ikkunoista katselimme oravien puuhastelua. Olen valinnut kotiini asioita, joista tulee vaikutelma siitä kuin olisi ulkona. On esimerkiksi hauskaa, että toisessa kahdesta huoneesta on pehmeät ja toisessa kovat kalusteet. Suitsukepidike ja maljakko ovat Eilolla vierailleen berliiniläisen arkkitehdin Thorben Gröbelin suunnittelemat ja ErtlundZullin valmistamat. Mitä kaikkea olet remontoinut täällä
Keramiikkamaljakko on Aala Nymanin. Naulakko on vanhaa Artekia. Eteisen kori on seurannut Eiloa ensimmäisestä asunnosta lähtien. 84 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. String-hyllyllä on mummolta perittyjä lasimuotoilun helmiä: Wirkkalan tarjoiluastioita, Sarpanevan kynttilänjalkoja ja Aallon vaaseja. Alahyllyllä on Apartamento-lehtiä. Stella tuli tähän kotiin Eilon kumppanin Sandran mukana ja valloitti heti paikkansa perheen jäsenenä. Keittiön alaja yläkaapit ovat tiikkiä ja työtaso osin terästä
Maalauksen alla on Alvi Hatakan veistos. Teräsrunkoiset taittotuolit ovat Giancarlo Pirettin Plia-tuolit vuodelta 1967. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 85. Taviran kaupunkia Portugalissa kuvaava maalaus on Jason Bergerin
Piirustus on Spiderin ja maalaus Hanna Hyyn. KERROSTALO 36 M 2 , ESPOO. Sänkynä on futonpatja tatamilla. Eilo asui arkkitehtiopintoihin kuuluvana vaihtovuotenaan Japanissa, mikä näkyy siinä, että oleskelutilassa monet asiat tapahtuvat lattiatasossa. MH VH ET K KPH 86 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. Reliefi on Eilon itse tekemä
En tiedä, kuinka avoimesti voin sanoa, että olen ylpeästi espoolainen. Pilarien varaan nostettu sisäänkäyntikerros on läpikuljettava. Talossa on nauhaikkunat ja ikkunattomat päädyt. Siksi siitä pidetään huolta, se on suojeltu ja se säilyy. Kun ystäväni Berliinistä viipyi asunnollani, hän sanoi samaa. Olisi kuitenkin ihanaa, jos samaan kauneuskäsitykseen mahtuisi enemmänkin erilaisia rakennuksia, jotta sama huolenpito yltäisi myös niihin. Arvostan talossa sitä, miten arvokkaina nämä arkiset askareet on nähty. Nykyään, jos saisin päättää, en haluaisi asua missään muualla kuin Tapiolassa. Asuinympäristö huolehti hänestäkin. Olen pystynyt hankkimaan jo opiskellessani arvokkaita huonekaluja, jotka ovat toimineet asunnosta toiseen. Oli yllättävää, ettei se ollut vain oma kokemukseni, vaan muutkin huomaavat sen. Kauneusja käyttöarvon lisäksi ne ovat säilyttäneet hintansakin. Ikä saa näkyä. AVOTAKKA SYYSKUU 2024 87. Mitä vintage merkitsee sinulle. Useimmat voivat olla samaa mieltä siitä, että Taskumattitalot, joita on kaikkiaan neljä, ovat upeita. Taustalla oli ajatus tasa-arvosta. Pihan ja ympäröivän luonnon raja on häilyvä. Mikä Tapiolassa sinua viehättää erityisesti. Asuin ennen tuossa naapuritalossa ja tunsin, millä tavoin maisema ja ympäristö pitivät minusta hyvää huolta. Ikkunat, ikkunalaudat, ovet ja verhotangot olen säilyttänyt sellaisinaan. Alkuperäinen ilmastointisäleikkökin onnistuttiin sovittamaan takaisin. Mikä on sinulle täällä tärkeintä. Lisäksi olen maalannut seinät ja katon, kunnostanut kaapinovet ja huoltomaalannut kaapit sisältä. Pyykkitupa, kuivaushuone ja sauna sijaitsevat kaupungin kauneimmalla paikalla eli katolla. Niiden vaihtaminen ei ole tarkoituksenmukaista – ovathan esimerkiksi alkuperäiset ovenkahvat samoja kuin Viljo Revellin piirtämässä Didrichsenin taidemuseossa Helsingin Kuusisaaressa. Tässä talossa on tärkeintä sen kauneus. Mitä aikakaudelle tyypillisiä piirteitä juuri tässä talossa on. En ehkä aiemmin ollut sitä. Onko jokin yllättänyt sinut täällä asuessasi. Kylpyhuoneen valinnat ovat hienovaraisia. Vintagessa on kutkuttavaa, kuinka hinta ja arvo eivät välillä kohtaa. Toisaalta talossa on myös omalle ajalleen uusia innovaatioita. Kerrostalon värisuunnittelun on tehnyt Viljo Revellin kanssa usein työskennellyt taiteilija Eino Kauria. Arkeni tuntuu täällä arvokkaalta. Rapun valaisimiinkin on nähty vaivaa. Eilo ilahtui, kuinka hyvin Pukkilan Natura-laatan ja sauman sävyt osuivat yksiin ja lattian ja seinien saumat saatiin sopimaan samaan linjaan. suunnitella uudelleen. Olen myös hionut ja öljynnyt lattiat ja vaihtanut listat. Täällä on vain niin kaunista ja uimarannat ovat lähellä. Arkkitehdin ja restaurointija korjaussuunnittelijan kokemuksellani on ilmiselvää, että kaikista kestävimpiä rakennuksia ovat ihastuttavat rakennukset. Asunnot saavat valoa tasapuolisesti
2024 HABITARE ESITTELEE IDEAT KOTEIHIN JA TILOIHIN. Mukana ajankohtaisimmat trendit ja teemana Kerroksia/Layers. 11.–15.9. HABITARE.FI @HABITAREFAIR | #HABITARE2024 HELSINGIN MESSUKESKUS HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN. Mukana yli 400 yritystä ja 100 esiintyjää. Tule kurkistamaan muotoilun uutuuksia ja vanhoja tuttuja, tekemään vintagelöytöjä ja inspiroitumaan. Huonekalut, sisustukset, materiaalit, värit ja uuden muotoilun
E E VA . K A U N E U S K O M P L E K S I S S A V I E R A AT A R P O VAT I T S E L L E E N M E I K K I T Y Y L I N , J O K A Y L L ÄT TÄ Ä K A I K K I . Mihin kaikkeen ulkonäkö vaikuttaa elämässä. » Tapasimme kolme uuden polven lasitaiteilijaa. » Syksyn trendisävyt. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Lokakuussa ideat tapetilla kodit vintage M E I K K I TA I T E I L I J A S A A R A S A R VA S K U T S U I K I I N N O S TAV I A I H M I S I Ä P U H U M A A N K A N S S A A N K A U N E U D E S TA . Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 2.10. ku va : ni na ke ll o ko sk i » Kromi on tehnyt paluun! » Tunnetko Naile Wafinin herkät seinälautaset. » Retriitti Tahkolla. F I / K A U N E U S K O M P L E K S I S U O S I T U N V I D E O S A R J A N 2 . » Olkielementeistä tehty ekotalo maalla. + P E R N I L L A B Ö C K E R M A N / PA U L A N O R O N E N H A N N A PA K A R I N E N V I E R A I N A : K AT S O : L U E . K A U S I ! FAT I M D I A R R A E R I K A V I K M A N S H I R LY K A R V I N E N EVFI Kauneuskompleksi2 printti-ilmo puolikas 1 EVFI Kauneuskompleksi2 printti-ilmo puolikas 1 19.6.2024 11.21 19.6.2024 11.21. » Korusuunnittelija Ildar Wafinin kaksio. » Pasi KärkkäinenTunkelo on designin moniottelija. » Erilainen lomakoti. » Keittiön 2020luvun mausteet
Aloita vaikka vadillisesta värikkäitä hedelmiä. 90 AVOTAKKA SYYSKUU 2024. KU VA : VA N ES SA FO RS TÉ N stilleben Väriannos Jos kaipaat kotiisi lisää energisoivia värejä mutta epäröit, kokeile tuoda niitä ensin pieninä ripauksina
Messukeskus, Helsinki. Osaston suunnittelija: Yhteistyössä: Tule mukaan! AVOTAKKAPAVILJONKI HABITARESSA 11.–15.9.2024 Halli 6, osasto 6b60
Kullanhehkuinen hunaja on maultaan kepeä ja täynnä kukkaista makeutta. SAM Teehetki on hento ja puhdas hunaja Akaasiasta ja muista kevään kukista. Meille tärkeintä on koko ketjun hyvinvointi. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita & hellävaroen käsiteltyjä luonnontuotteita. Haluamme toiminnallamme kannustaa mahdollisimman korkealaatuisen hunajan tuottamiseen. Niin luonnon, alkutuottajien kuin suomalaisten kuluttajienkin. Hunajainen SAM Oy. Hunajainen SAM Oy on suomalainen toisen sukupolven perheyritys