AV O TA K K A LO K A K U U 10 /2 19 H YV Ä N O LO N SI SU ST U K SE T m eil läk oto na .fi LOK AKUU 2019 hinta 9,90 meilläkotona.f i KUTSUVA NOJATUOLI & PIKKUPÖYTÄ × HYVÄN OLON SISUSTUKSET › SYKSYN PARHAAT TUNNELMAVALAISIMET › LISÄÄ VÄRIÄ KOTIIN TEKSTIILEILLÄ › TEEMA: NIUKKOJEN NELIÖIDEN IDEAT M A R LO N B R A N D O S Ä H K Ö IS TÄ Ä O LO H U O N EE N . 18 TRENDIGURU LI EDELKOORT: JOPA PÖLYHUISKALLA ON SIELU MUODONMUUTOS SUPERTEHOKAS KODINHOITOHUONE SUOMI-VINTAGE Nostalgiset kylpytilat
Novafloor Oy, Vaasa Jussi Vuotila, 0400 492 045 jussi.vuotila@novafloor.fi Stories in Wood Kalanruotokuvio on näyttävä ja soveltuu hyvin moderniin sisustamiseen, jossa lattialta haetaan selkeyttä ja eleganssia. Näe värivaihtoehdot ja tilaa ilmaiset mallipalat: www.trinitylattia.fi. Voit valita parkettiisi joko sileän, kevyesti harjatun tammipinnan tai veistopintaisen, kauniin patinoidun tammen
Novafloor Oy, Vaasa Jussi Vuotila, 0400 492 045 jussi.vuotila@novafloor.fi Stories in Wood Kalanruotokuvio on näyttävä ja soveltuu hyvin moderniin sisustamiseen, jossa lattialta haetaan selkeyttä ja eleganssia. Voit valita parkettiisi joko sileän, kevyesti harjatun tammipinnan tai veistopintaisen, kauniin patinoidun tammen. Näe värivaihtoehdot ja tilaa ilmaiset mallipalat: www.trinitylattia.fi
Jätä jälkesi Me autamme. Toteutamme tämän rauhoittavan kylpylätunnelman 104-vuotiaan kyläkoulumme pihasaunaan luonnonmateriaaleilla ja seesteisellä värimaailmalla.” Saana ja Olli, suunnittelijat Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. k-rauta.fi/jatajalkesi. Tehdä juuri itsensä näköistä. UPEA ITALIALAINEN CEPPO DI GRE PORCELLANATO -LATTIALAATTASARJA K-RAUDASTA HENGÄHDYSHETKI ”Aika ja hiljentyminen ovat nykyään todellista luksusta
Tehdä juuri itsensä näköistä. k-rauta.fi/jatajalkesi. UPEA ITALIALAINEN CEPPO DI GRE PORCELLANATO -LATTIALAATTASARJA K-RAUDASTA HENGÄHDYSHETKI ”Aika ja hiljentyminen ovat nykyään todellista luksusta. Jätä jälkesi Me autamme. Toteutamme tämän rauhoittavan kylpylätunnelman 104-vuotiaan kyläkoulumme pihasaunaan luonnonmateriaaleilla ja seesteisellä värimaailmalla.” Saana ja Olli, suunnittelijat Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki
Designed in Sweden.. Intuitiivista ruoanvalmistusta. For better living. Sinä voit vain nauttia
ku va kr is ta ke lt an en. 92 L O K A K U U 2 1 9 14 K U N K E R Ä Ä YM PÄ R I L L E E N VA I N I T S E Ä Ä N M I E L LY T TÄV I Ä TAVA R O I TA , K A I K K I LO K S A H TA A Y H T E E N VA I VAT TO M A S T I . S I I N Ä TÄ M Ä N KO D I N A S U K K A A N S I S U S T U S F I LO S O F I A . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani
70 Ideabongari Tekstiilit pehmentävät tilan. 34 Ihastus 1950-luvun talon tunnelma hurmasi opettajaparin. 52) Kuva: Riitta Sourander HY VÄ IDE A ! Seinien panelointeja näkyy nyt kaikkialla. VINTAGE 89 Nousussa: Metallilankakori Metallilangasta tehtiin 1950–60-luvulla monenlaisia esineitä. 31 Tekijä: Sofie Refer 32 Tilassa: Tallinnan Fotografiska 33 Puheenaihe Kaj Kalin pohtii luksuksen käsitettä. 76 Neliöpeliä Poimi vinkit pieneen kotiin. 90 Unelmien kylpyhuoneet Vanhat kylpyhuonetyylit hurmaavat. 72 Hyvät löydöt Kevyet nojatuolit ja pikkupöydät, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. Ne on helppo toteuttaa ja tekevät tavallisesta kerrostalokodistakin arvokkaamman.. IDEAT 61 Tunnelman luojat 62 Ihana valo Valaisin viimeistelee sisustuksen. TAPETILLA 25 Säteet ja kulmat 26 Trendianalyytikko Li Edelkoort 29 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. KODIT 14 Hyvä kiertää Sandran ja Tuomaksen kotiin tuli uutena vain sängynpääty. 82 Sydän paikallaan Tunnetko jo Adean tarinan. 42 Yhtä juhlaa Luovan perheen kodissa osataan järjestää juhlia. 95 Uutta ja vanhaa Tynellin messinkivalaisin 5061. 52 Tarjous, josta ei voi kieltäytyä Kummisetä vartioi eloa Miettisen perheen olohuoneessa. 66 Muodonmuutos Kodinhoitohuone tehtiin komeroon. AINA MUKANA 10 Tervetuloa 12 Tekijät 13 Arvonta 97 Ensi numerossa 98 Kasvihurmio 82 62 42 sisällys Kansi: Tarjous, josta ei voi kieltäytyä (s
designersguild.com H E L S I N K I Kuisti Collection Kapteeninkatu 7 040-900 9660 www.kuisti.. T U R K U Divaani Linnankatu 3 02-4693444 www.sisustajandivaani.. H O L L O L A Antiikkikeskus Fasetti Vanha Messiläntie 8 010-423 1000 www.fasetti.. Fasetti Helsinki Pohjoisranta 2 010-423 1006 www.fasetti.. Sisuste-Peltoniemi Oy Iso Roobertinkatu 12 010-4068 606 www.sisustepeltoniemi.. J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 www.pellavilla.. R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 www.loviisanaitta.. VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 www.zoomdesign.. Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 www.sisustusliikeuniikki.. Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 020-7767700 www.vallilainterior.. Sisustus Camomille Oy Runeberginkatu 35 09-444244 www.camomille.. R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Bergvägen 3 05-03782094 www.marlenes.. TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 www.seinaruusu.. K E R AVA Närhi Oy Sisustuspalvelu Kauppakaari 1 09-242 7062 www.sisustusnarhi.com K U O P I O Sisustus Picaso Puijonkatu 24 017-2615819 www.sisustuspicaso.. M A I S O N K a n k a a t | Ta p e t i t | Va l m i s t u o t t e e t. Edustaja Suomessa: Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 00510 Helsinki tel +358 (0)207 767 700 marika.suominen@vallilainterior.. P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene's Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 www.marlenes.. J O E N S U U Joensuun Verhotalo Kauppakaari 1 010-4235510 www.joensuunverhotalo.
Ruskean pikku koppini lisäksi opiskelukämpässä oli kaksi muuta isompaa huonetta, joissa oli vihreät seinät, kokolattiamatot ja vieraat tyypit. tuottaja anu.karttunen@a-lehdet.fi ANU KARTTUNEN on tuottaja, joka asuu entisessä autiotalossa. Kämppikseni opiskelivat aivan eri alaa ja olivat eri puolelta Suomea kuin minä. Ehkä kannan vilungilla kuljetetun kirjakaappini joskus mummokommuuniin. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Kukin sai sisustaa huoneensa, miten lystäsi. Lisäksi kerrostalokolmioon mahtui keittokomero ja kylpyhuone. Esimerkiksi Hoasin uusista opiskelijaasunnoista 80 prosenttia on yksiöitä. Kolahdus naapurihuoneesta tai suihkun kohina kertoi, että joku oli paikalla. Vaatteiden ja stereoiden lisäksi minulla ei sen ajan tapaan ollut juuri muutet tavaa, joten marssin ensi töikseni Anttilaan ostamaan muutamia astioita ja kahvinkeittimen. Nuoria ei huvita jakaa neliöitään eikä jääkaappiaan kenenkään tuntemattoman kanssa. Kun muistot ovat sopivasti kultaantuneet, tuntuu siltä, että nykyopiskelijat saattavat jäädä paitsi jostain tärkeästä. Verhoja en raaskinut hankkia, sillä näköala puistoon oli parasta koko kämpässä. HUONEESSA OLI RUSKEAT seinät, tummanruskea kokolattia matto ja suuri ikkuna, josta aamuaurinko paistoi suoraan nukkujan silmiin. Soluasumisessa oli parasta, ettei juuri koskaan ollut ihan yksin. Solu asuminen oli mahtava oppitunti erilaisten ihmisten ja tapojen sietämiseen. Menneitä vuosikymmeniä henkivät ryijyt ja makrameet ovat yhä trendikkäitä valintoja. Omalla sukupolvellani taas ei juuri ollut muita mahdollisuuksia: Jos halusi asua halvalla, kimppakämppä oli ainoa mahdollisuus. Rikos lienee toivottavasti jo vanhentunut, mutta vanha kirjakaappi on yhä käytössä. Vain vuokra oli luksusta, 400 markkaa. tervetuloa Yhteiseloa HY VÄ IDE A ! Pieni seinävaate on hauska yksityiskohta. Yksin asuvien alle 30vuotiaiden määrä on kasvanut 20 vuodessa jopa 65 prosentilla. Kalusteet löytyivät kirpputorilta, ja niitä kuljettamaan lainasin farmariautoa ”koeajolle”. Opiskelijaasuntosäätiöt ympäri maata hankkiutuvat eroon soluasunnoista, ja kerrostaloja jopa puretaan. Hätkähdin uutista, jonka mukaan opiskelijat eivät enää halua asua yhdessä. On ihmeellistä, miten sopuisasti jaoimme jääkaapin ja puhelinlaskun (aikana ennen kännyköitä), ilman että oikeastaan juurikaan tunsimme toisiamme. ku va kr is ta ke lt an en 10 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Haluaisin kokea saman taas ikäihmisenä, jos käy niin, että jään yksin
fi Artek Helsinki Keskuskatu 1B Artek-jälleenmyyjät. A201 UUTUUS A201 riippuvalaisin, Alvar Aalto, 1952 498 € ar te k
VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Palkinnon arvo on noin 300 euroa. Laatulehti.” Sinikka, Helsinki Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta –saat paremman lehden! TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. VASTA AVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Pidän siitä, että Avotakan jutut ovat perinpohjaisia, useamman sivun pituisia eivätkä pintaraapaisua. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Lehdessä ei ole mitään, minkä jättäisin pois. 52. Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 1.12.2019 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osallistut samalla arvontaan. H E ITÄ LIKA PO I S PPPPO O I SS UU TU US !. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Kerro, mikä on lehden paras juttu. Hinta 0,98 € / min + pvm. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Ne ovat edellyttäneet toimittajalta paneutumista
Osallistut samalla arvontaan. SINILLÄ SIIVOUS SUJUU! UUDET PIKASIIVOUSLIINAT Nopea apu likaa vastaan! Käyttövalmiit kosteat ja kuivat liinat nopeaan ja helppoon siivoukseen Ruokaja rasvatahrat WC:n hygieeninen puhdistus Tehokas, kestävä, kompostoituva ja hajusteeton H E ITÄ LIKA PO I S O O I S UU TU US !. , sini.. Sinituote Oy, +358 19 7600 200, sinituote@sinituote.. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Anna palautetta –saat paremman lehden! TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Palkinnon arvo on noin 300 euroa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Kerro, mikä on lehden paras juttu. Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 1.12.2019 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa
Kori ja kukkataulu ovat kirpputorilta, samoin Sandran keräilemät kukkopillit. Kalusteista uutena tuli vain haaveiden sängynpääty. Sisustajan onni on perhepiiri, jolta saa kiertoon ihania tavaroita. Sandralla oli tarkka visio, miltä uusi koti 50-luvun asunnossa näyttää remontin jälkeen. 14 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. teksti MIRSA KAARTINEN kuvausjärjestelyt NITA HAUHIA kuvat KRISTA KELTANEN Hyvä kiertää Vanha liinavaatekaappi Torista säilyttää Seelan piirustusvälineitä ja Sandran sisustusaarteita, kuten maljakoita ja koriste-esineitä
Kattovalaisin on Muuton. OIVALLUS! Remontissa lisätty kattorosetti muodostaa leikkisän yhdistelmän yksinkertaisen riippuvalaisimen kanssa. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 15. Pöytä on Sandran vanhemmilta kierrätetty. Taulut Sandran lapsuudenkodista tuovat lämpimiä ajatuksia. ASUKKAAT Sandra Lounamaa, 30, on toimitusjohtaja Gubbe-vanhuspalveluissa ja Tuomas Lounamaa, 30, työskentelee teknologia-startupissa. KOTI 81 neliön asunto arkkitehti Viljo Revellin suunnittelemassa suojellussa kerrostalossa vuodelta 1954 Espoon Tapiolassa. Valaisimet ovat Sandran heikkous, joihin on ihana panostaa. Tytär Seela on kaksivuotias. SOPIVASTI VÄRIÄ Pari sai senkin muistoksi asunnon entiseltä, 90-vuotiaalta asukkaalta. Klaus Haapaniemen tyynyissä toistuu sama värimaailma kuin Gubin Grasshopper-jalkavalaisimessa. Boknäsin sohva on lahja Tuomaksen äidiltä edelliseen kotiin
16 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Iso matto on peräisin Tuomaksen isovanhempien kesätilan ullakolta. UUSI KOTI VANHALLE Pari hankki Tom Dixonin valaisimen viitisen vuotta sitten keskustakotiinsa. Siihen täydellisesti sopivat tuolit ovat Bukowskisin nettihuutokaupasta. Max Salmen teokset ovat Sandran vanhemmilta. Iso kasvi oli rakas Tuomaksen isoisälle ja muistuttaa hänestä kauniisti. Ruokapöytä on aiemmin palvellut Tuomaksen vanhemmilla ja isovanhemmilla
Keittiö oli mietinnän paikka, sillä paria miellytti useampi tyyli. Vasemmanpuoleinen on Sandran vanhemmilta, toinen löydetty kirpputorilta. ”Jos näen kirpputorilla kivan taulun, useimmiten ostan sen. Se joko löytää paikan kodistamme, päätyy kavereille tai uudelleen myyntiin”, Sandra kertoo. Tämän kodin he ostivat viime vuoden tammikuussa, alkuperäiskunnossa. – Kun kerää ympärilleen itselleen miellyttäviä esineitä ja huonekaluja, loksahtelee kaikki silloin helposti yhteen, Sandra pohtii. Boran liesituuletin on ollut perheen käytössä hyvä ja tehokas valinta. Kun kalusteet ovat löytäneet paikkansa, ne saavat olla niillä sijoillaan. Etsittyään remonttikohdetta ensin keskustasta, he laajensivat hakua Espoon Tapiolaan. Se tilattiin lopulta HTH-keittiöltä. TARKKA LINJA Tuomas on perheen kokki, Seela seuranaan. He saisivat muovattua 81 neliön asunnosta juuri omannäköisensä. Kun pariskunnan Seela-tytär syntyi, pari asui aivan Helsingin keskustassa ja kaksio alkoi pian tuntua liian pieneltä. Kun lisäksi asunnossa oli ostohetkellä parhaat päivänsä nähnyt ruskeasävyinen keittiö, tiesivät Sandra ja Tuomas Lounamaa, että remontissa ei tarvinnut pohtia, mitä säästää. Siisteyttä helpottaa tavaraa kätkevä aamiaiskaappi. Täällä Sandra on käyttänyt värejä rohkeammin kuin edellisessä kodissa. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 17. Pikkudetaljeillakin on väliä: tunnelma syntyy kokonaisuudesta. TAIDE SYRJÄYTTI YLÄKAAPIT Pari mietti yläkaappien tilalle avohyllyä ja peiliä mutta päätyi tauluihin. M uovimatot makuuhuoneissa, kalaboordi vaaleanturkoosissa kylpyhuoneessa ja ruskea kuviollinen laattalattia. Selvää oli, että liesituuletin ei tule seinään vaan tasoon – muttei saarekkeeseen, jotta se pysyy selkeänä
HAAVEITA JA HERÄTTEITÄ Rottinkinen Matrin sängynpääty oli Sandran haave ja harvoja tänne uutena ostettuja kalusteita. Makrameetyö on heräteostos Zaran alekorista Barcelonan-matkalta. Ensin Tuomas vastusti sen hankintaa, mutta se sopiikin molempien mielestä täydellisesti rottinkipäädyn pariksi. Messinkiset seinävalaisimet ovat kulkeutuneet kotiin Sandran vanhempien mökin edelliseltä omistajalta. MH LH ET OH K TH KPH 18 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. KERROSTALOKOTI 81 M 2 , ESPOO. Kelimtyyny on tuliainen Istanbulista
Ton-tuoli oli tarkoitus maalata mustaksi. LEVOLLINEN HARMAA Vaikka Sandra pitää väreistä, makuuhuone on rauhoitettu harmaalla, valkealla ja puun sävyillä. Aiemmin pyöreän peilin kohdalta oli käynti keittiöön. Seinien sävy on Tikkurilan G488, joka toistaa harmaita vaatekaapinovia. Onneksi se jäi tekemättä, sillä alkuperäinen sävy tuntuu juuri oikealta tilaan. AMMATTILAISEN NEUVO L E V O L L I N E N J A Y H T E N Ä I N E N VA I K U T E L M A S Y N T Y Y L U O N T E VA S T I , K U N K A A P I S TO J E N O V E T J AT K AVAT S U U R T E N P I N TO J E N , K U T E N S E I N I E N TA I L AT T I A N , S ÄV YJ Ä . Näin koti pysyy siistinä. VARMA VALINTA Kalanruotoparketti on yksi Sandran ja Tuomaksen toteutuneista sisustustushaaveista. Sandran äidin kunnostamalla lipastolla on ukin tekemä puinen korulipas. Se tilattiin Novafloorilta. Kaapistot ovat A.?S.?Helsingön, sävynä Feather Grey. Sandra hankkii paljon sisustustavaroita kirpputoreilta mutta myös kierrättää niitä itse nopeasti pois. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 19
Jakkara on kirpputorilta ja pöytä Torista. Kaare Livingin sateenkaari on lahja kummeilta. Arabian Kirahvi on Tuomaksen lapsuudesta, vedettävä kissa ja helmitaulu puolestaan Sandran. 20 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. VÄHEMPI PAREMPI ”Emme ole ostaneet Seelalle juurikaan uusia leluja. Hän saa parhaat leikit aikaan usein vanhempien tavaroilla”, Sandra sanoo. Mattona palvelee ryijy, jonka niin ikään kirpputoreja harrastava Sandran äiti löysi edullisesti käytettynä. S E I N Ä L L E R I P U S TA M I S E N O H E L L A N I I S TÄ S A A MYÖ S M U H K E A N J A M U H E VA S ÄV Y I S E N M ATO N . PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS K I R P P U TO R E I L L A O N R U N S A A S T I L I I K K E E L L Ä R Y I J YJ Ä Y L L ÄT TÄVÄ N E D U L L I S E E N H I N TA A N . JUUREVAA PUNAISTA Työtila on tehty entiseen vaatehuoneeseen. Sandra pohti seinämaalia tiilenja punajuurenpunaisen välillä. Seinän vihreä toistaa vastapäisen seinän tapetin sävyä. Ennen remonttia lattia oli muovimattoa ja seinät kirkuvankeltaiset. Punajuuri voitti, ja sävy on miellyttänyt pariskuntaa
Hänellä oli lapsena vastaava sänky kuin tämä Tori-löytö. Se syntyy Klaus Haapaniemen tapetilla, jonka vaaleanpunainen toistuu vaatekaapissa. Matto on Tuomaksen tädiltä. HY VÄ IDE A ! Peikonlehti tai muut rehevät kasvit tehostavat tapetin taikametsätunnelmaa. Joskus Sandra tekee etätöitä Seelan huoneessa sen tunnelmasta nauttien. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 21. KUIN SATUMETSÄSSÄ Sandra halusi luoda Seelan huoneeseen taikametsän tunnelmaa
22 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Suihkuseinä on mittatilattu Lasitehtaalta. Selkeää ja harmonista tyyliä terästävät mattamustat yksityiskohdat. AJATON RAUHA Remontissa kylpyammeen tilalle tuli tilava suihkunurkkaus. Pari ei halunnut vesiputkia pintavetoina, joten niiden piilotus seinän sisään kavensi kylpyhuonetta parikymmentä senttiä
AVOTAKKA LOKAKUU 2019 23. Se oli hintava mutta parin mielestä joka pennin arvoinen. TUTUILLA KULMILLA Tapiola on kaunis puutarhakaupunki, jossa on paljon tekemistä ja luonto vieressä, Sandra ja Tuomas tuumaavat. H A J U H E R K K Y Y D E N V U O K S I H Ä N S I I R T Y I K ÄY T TÄ M Ä Ä N L A S I P U L LO J A , J OT K A V O I TÄY T TÄ Ä I T S E . Sandra on syntynyt siellä, ja Tuomaskin on viettänyt lapsuutensa ja nuoruutensa lähistöllä. Sattumalta perheen kaksi kaveripariskuntaa asuu samassa talossa, mikä on mukava lisä. HYVÄ AJATUS A I E M M I N S A N D R A O S T I P E S U A I N E E T U L KO N Ä Ö N P E R U S T E E L L A . Musta hana on Tapwellin ja peili Otsosonin. N Y T N E K A U N I S TAVAT I K K U N A L A U TA A . Jokainen detalji on harkittu; sähköhammasharjalle on pistorasia kaapin sisällä. Pyyhekoukkuja Sandra metsästi pitkään ja löysi lopulta täydelliset Menulta. HARKITUT YKSITYISKOHDAT Kylpyhuoneen kaluste tilattiin Blau Interiorilta
THE ORIGINAL SINCE 1926 B Y S T E D DUX MODEL 6006 Helsinki DUXIANA Hämeenlinna Sisustustalo J Lehmusto DUX RETAILERS Porin Kalustetalo Pori KK Möbler Närpiö Koti-Kalustamo Tampere Turun Kruunukaluste Turku Kuopion Huonekalukeskus Kuopio Kaluste Marsalkka Mikkeli Kalustetalo Tuovinen Kuusamo Sisustajankauppa Oksanen Sotkamo dux.fi SOLD EXCLUSIVELY THROUGH: avotakka10.indd 1 2019-08-26 15:11. TAILOR-MADE RECOVERY Natural materials, craftsmanship and the PASCAL ™ spring system makes our beds the best place for a continuous high quality sleep
G R A A F I S E N T Y Y L I N Y S TÄVÄ Ä H E M M OT E L L A A N TÄ N Ä S Y K S Y N Ä P E H M E Ä N G E O M E T R I S I L L A M U O D O I L L A . A I N A A J A S S A J A A J A T O N . PL AC ESI VU PÖ YT Ä, TI ED U ST EL U T FE RM LI VI N G . PY RA M ID -J U LI ST E (3 0× 40 CM ) 17 ,9 €, JO TE X. S A M E T T I N E N S E I N Ä V A AT E ( 1 3 ×1 7 C M ) 2 1 3 € , N O R D A L . 2 5 C M ) 3 3 € , M A R I M E K K O . AVOTAKKA LOKAKUU 2019 25. S O L I M A N A H K A L A U K K U ( H A L K . H K L I V I N G I N M A R M O R I J A L K A I N E N P Ö Y TÄ V A L A I S I N ( K O R K . 4 C M ) 1 4 2 , 9 € , L I V I N G A N D C O M P A N Y. Säteet ja kulmat tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t M E N U N M O N U M E N T S L E H T I T E L I N E 4 4 3 € , D E S I G N D E L I C AT E S S E N
1950 Wageningenissä, Hollannissa) on trendi analyytikko, luennoitsija, kuraattori ja kustantaja. Samalla pitää ymmärtää, että kaikella on arvonsa. Edelkoort on huomannut, että meidän on vaikea nähdä yksittäisen tavaran merkitys. Nykyisin hän asuu ja työsken telee Pariisissa sekä New Yorkissa, joissa hänellä on omat toimistot. – Uskon, että voimme jatkaa kauniiden esineiden kuluttamista, mutta meidän pitää oppia entistä paremmin valitsemaan laadukkaita ja kestäviä vaihtoehtoja, hän ker toi Tukholmassa pidetyillä Formex-sisustusmessuilla. – Meidän pitää löytää yhteys noihin sieluihin. Edelkoort näkee pelastuksen siemeniä ajattelussa, joka ammentaa animismista eli sieluopista. 26 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. – Jokaisen meistä pitää vain uskaltaa olla erilainen ja löytää oma tiensä. Samaa sisäsyntyistä energiaa on ihmisen muotoilemissa esineissä. Meidän pitää vain osata herkistyä sille. Muutos on kuitenkin mahdollinen ja Edelkoort katsoo siksi maailmaa myönteisin silmin. Trendianalyytikko Li Edelkoort katsoo maailmaa animistin silmin ja kannustaa siihen muitakin. Siinä auttavat nämä kahdeksan luonnosta ammentavaa, sielukasta trendiä: T A P E T I L L A I L M I Ö LIDEWIJ EDELKOORT (s. – Minua mietityttää kuluttamisen vähentäminen, ja siitä kannattaa keskustella vaikka sisustusmessuilla, jossa maahantuontiyritykset ja valmistajat koettavat saada vähittäismyyjät innostumaan tuotteistaan. Hän itse kärsii ajoittaisesta ostovimmasta. Päätyök seen hän konsultoi erilaisia yrityksiä niiden tulevaisuuden strategioihin ja tuotesuun nitteluun liittyvissä kysymyksissä. Se johtuu siitä, että olemme tottuneet antamaan tavaroille merkityksen vasta jonkin isomman kokonaisuuden osana. Lisäksi Edel koortilla on toimisto Tokiossa. Kun Li Edelkoort puhuu, häntä tekee mieli kuunnella, koska taustalla on vuosikymmenten kokemus maailman ilmiöiden analysoimisesta. ku va t th ir za sc h aa p / ko en h au se r, fo rm ex ja va lm is ta ja t H ollantilainen trendianalyytikko Li Edelkoort kiertää maailmalla kertomassa elämäntapoja muokkaavista virtauksista ja siitä, kuinka niitä voi ymmärtää. KARI-OTSO NEVALUOMA ”Pölyhuiskalla on myös sielu” Li Edelkoort pitää toimistoa Pariisissa ja New Yorkissa, mutta hänen työkenttänään on koko maailma. Emme myöskään jaksa enää katsoa kunnolla mitään. Sen mukaisesti jokaisella esineellä, niin luonnon muovaamalla kuin jonkun ihmisen tekemällä, on sielu. Sellainen on jopa pölyhuiskalla. – Ihmisinä olemme jo siinä pisteessä, että unohdamme, mitä omistamme emmekä nauti enää siitä mitä meillä on, emme varsinkaan pienistä asioista, joista lapsi vielä osaa nauttia. Emme taidetta, emme ehkä edes toisiamme. – Kun poimit maasta kiven ja pyörittelet sitä kädessäsi, huomaat, että se sisältää runsaasti energiaa
Niitä näkee yhä enemmän muotoilussa, joko esittävinä tai abstrahoituina hahmoina, mieluiten lämpöä ja turvallisuutta tuovina objekteina niin konkreettisissa esineissä kuin kuoseina, kuten Svaneforsin tyynyssä. 6 SIMPUKKA Kotilon muoto on monitulkintainen. Huovasta tehty akustoiva reliefi vie aaltomaisuuden uudelle tasolle ja saa koko tilan liikkeeseen. Muoto on moninainen ja yllättävä, kuin elämä sen sisällä. Se on myös aina kiehtonut arkkitehteja torneissa ja muissa muodoissa, mutta myös pienesineissä kuten rasioissa ja maljakoissa. 5 SIEMENKOTA Siemenkota sisältää uuden elämän alun, joka odottaa parasta hetkeä tulla ulos. 7 OKSA Elämän vertauskuva, joka johdattaa kohti kokonaista puuta ja metsää. Kuun muotoja löytyy paljon peileistä, lautasista ja matoista. 1 ELÄIMET Eläimiä ei enää nähdä tuotantoeläiminä tai vihollisina, vaan haemme niihin uutta tunneyhteyttä. Gam Fratesin Fritz Hansenille suunnittelema Suspensevalaisin kätkee jotakin jännittävää kupunsa alle. 8 HÖYHEN Höyhen on vapauden ja lentämisen symboli, ja se voi olla viestintuoja taivaan ja maan välillä. Muotoilussa se inspiroi kurvikkaisiin vateihin ja kalusteisiin, jotka tuntuvat olevan jatkuvassa liikkeessä. Se voi kätkeä salaisuuden tai olla avoimen seksuaalinen. 2 4 7 5 3 6 8 1 AVOTAKKA LOKAKUU 2019 27. Iris Hantverkin myymä huiska nappaa pölyt mukaansa pelkällä keveällä kosketuksella. Kuu on hieman salaperäinen, se peittää enemmän kuin paljastaa. 3 KUU Kuun läsnäolo saa jokaisen reagoimaan eri tavoin. Höyhenet tuovat mieleen tyynyt ja peitteet, jotka suojaavat ja lämmittävät, sekä kerroksisuuden. Ferm Livingin Shell-ruukku muistuttaa helmiveneen kuorta. Normann Copenhagenin Dong-pöydän jalkarakenne muistuttaa ikivanhaa älypeliä. Skultunan Brerapeilissä kuvajainen heijastuu kiiltävästä messingistä. Örsjö Belysningin Pebble-valaisin on kuin meren rannalle huuhtoma kivi. Kiveä jäljittelevät muodot voivat olla pyöreitä tai soikeita, mutta myös epäsäännöllisiä ja orgaanisia. 4 KIVI Muotoilussa kivi voi olla mitä materiaalia tahansa, tekstiileistä keramiikkaan, ja se voi olla niin matto, palli kuin astia. Se on pinnalta epämääräisen ilmava, mutta sillä on vahva ydin. Oksamaiset tai oksia hyödyntävät kalusteet tekevät tilasta kuin tilasta luonnonläheisen ja näyttävät materiaalin kesyttömämpänä ja oikullisempana kuin se on totuttu näkemään. 2 AALTO Aallon toistuvuus on meditatiivista
Tilaa oma tulevaisuuden keräilykappaleesi nyt – juhlatuotteita on saatavilla vain rajoitettu erä!. Mukana on sekä uutta designia että rakastettuja klassikoita uusissa väreissä. Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi DESIGNIN JUHLAA! GUBI Tynell 1965 -valaisin, silk grey 399 € WOODNOTES San Francisco -matto alkaen 843 € IITTALA Birds by Toikka Aili 399 € ARTEK Jakkara 60, Publics 325 € ARTEK Riihitie-ruukku, matta pellava 99 € ANTREI HARTIKAINEN Taite-salaattiottimet 115 € STRING String Pocket -hylly, harmaa tammi 284 € RAJOITETTU ERÄ! Finnish Design Shop täyttää viisitoista vuotta, ja olemme kuratoineet sen kunniaksi erityismalliston pohjoismaista muotoilua
Päin puuta Puupaneloidut seinät eivät enää kuulu vain saunaan vaan paraatipaikalle olohuoneeseen tai keittiöön. Nyt haaveilen vakaista selkänojallisista tuoleista ja vakosamettiverhoilusta. Taiteilijan retrospektiivissä esitellään rekonstruktio hänen suunnittelemastaan Le Chat Doré -kahvilasta, joka toimi Helsingin Unioninkadulla vuodesta 1929 alkaen. Tikkurilan sävy M425 Punajuuri, L373 Smaragdi, N439 Syvänne ja M386 Amazon. Design Wall Effect -tammipaneeli 108,70 €/m 2 , Siparila. Arkea kaunistavat esineet on suunnitellut Harri Koskinen. Metallirunkoinen tuoli vakosametti verhoilulla, tiedustelut House Doctor. Jakkaran haastaja Olen vuosia istunut ruokapöydän ääressä Artekin kolmijalkaisella jakkaralla. Iso pullosetti 104 € ja pieni 72 €, Finnish Design Shop. Värisuora Punajuuren mehevä sävy yhdistettynä murrettuihin vihreisiin on kutkuttava kombo, joka freesautuu valkoisella. Birger Carlstedt 11.10.–12.1.2010, Amos Rex. ku va t va lm is ta ja t Puupaneelia & samettia ” H A AV E I L E N S E L K Ä N O J A L L I S I S TA T U O L E I S TA J A VA KO S A M E T T I V E R H O I L U S TA .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Kultainen kissa Taidemaalari Birger Carlstedt (1907–1975) oli myös lahjakas sisustussuunnittelija. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA LOKAKUU 2019 29. Käsityötä Iwatemon HK-sarjan pullo ja muki valmistetaan valkoisesta savesta ja dreijataan käsin Japanissa
Katso lisää ideoita: topi-keittiot.fi Mainos. 3. MUSTIKANSININEN TUO ELOA KYLPYHUONEESEEN Kylpyhuoneen laatikostoissa on mustikansävyiset etu sarjat. Ovimalli on puhtaanvalkoinen Aurora mustalla lankavetimellä. Katseenvangitsijana toimii kotimainen Woodio Soft 40 -allas, joka on valmistettu puukomposiitista ja sidosaineista. 2. 1. Seinään upotetut hyllykaapit tuovat huomaamatonta säilytystilaa. Kompaktit säilytysratkaisut pelastavat arjen ahtaissa kaupunkiasunnoissa, joissa jokainen neliö on otettava hyötykäyttöön. Saarekkeeseen upotettu Bora Classic -liesituuletin on huomaamaton. Kaapistojen sisällä on monipuolinen säilytys järjestelmä. Ovi on puhtaanvalkoinen Kosketus. Työtaso on Stalatexin Tunturi-kuosilla verhoiltu Seitsikko-terästaso. KODINHOITOHUONEEN SALAISUUS ON BABYKAAPPI Babykaapin taiteovien taakse kätkeytyy täydellinen vauvanhoitopiste, jota täydentävät alaosan vetolaatikot. ARJEN ASKAREET OVAT PIILOSSA KAAPISTOISSA Vanhojen kerrostalojen korkeat huoneet mahdollistavat sen, että kaappeja voi jatkaa ylöspäin. 4 ideaa pieneen kotiin ROHKEA BEBE-SÄVY EI JÄTÄ KYLMÄKSI Huikean vaaleanpunaiset Kosketus-ovet makuu huoneen kaapistossa on maalattu uutuussävyllä ”bebe”. Kokosimme syksyn kekseliäimmät ideat pieniin koteihin – ehdoton hitti on hurmaava babykaappi! 4. Istumatasoon on sijoitettu pitkittäisuunnassa avautuva laatikosto, jonka sisään sopivat vaikka kengät ja laukut. Pähkinänväristen Aitta-ovien taakse kätkeytyy jääkaappi, aamiaiskaappi sekä saarekkeessa myös astianpesukone
Tanskasta tulee paljon kauniita valaisimia. Vaih telu on tietenkin myös tärkeää, ja jokaisella tuotteella on oma luonteensa. Mallistomme lanseeraus vuonna 2018 oli todella jännittävää, sillä olimme siihen saakka pitäneet asian melko lailla salassa. TAINA AHTEL A Sofie Refer kuuluu Nuuran perustajiin ja toimii brändin valaisinsuunnittelijana. Nuuran tuotteet suunnitellaan aina sarjoina. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 31. Suunnittelen valaisimia, koska valo vaikuttaa minuun suuresti. Olimme siinä mielessä hyvässä asemassa, että meillä oli aikaa ja mahdollisuus aloittaa uusi projekti. Sofie Refer, Nadia Lassen ja Peter Østerberg perustivat Nuuran vuonna 2017, ja sen ensimmäiset mallistot julkaistiin vuonna 2018. Silloin en vielä tiennyt miksi, mutta aina kun astuin huoneeseen, jossa oli katto kruunu, tunsin iloa. URA Sofie Refer on suunnitellut valaisimia useille kansainvälisille brändeille. Pääajatuksena on, että valaisimien sarja antaa kiinnostavia mahdollisuuksia sisustaa huone. Miksi. KOULUTUS Opiskellut Tanskan kuninkaallisessa taideakatemiassa. Jos mietin aiempia suunnittelijoita, Poul Henningsenin Artichoke on hyvin, hyvin kaunis ja monella tapaa menestyksekäs valaisin. Joitakin vuosia sitten aloin lukea tutkimuksia siitä, miten valo vaikuttaa meihin. Miira-sarjaan kuuluu erilaisia valaisimia pöytämallista riippuviin erikokoisiin palloihin. Haluamme luoda valaisinsarjoja, jotka tuovat ihmisille iloa ja muistuttavat heitä luonnosta. Nuuran valaisimia myy Finnish Design Shop. Entä minkälainen muotoilufilosofia on Nuuran valaisimien taustalla. Nuura otettiin onneksi hyvin vastaan, minkä ansiosta haluamme työskennellä entistäkin ahkerammin. Palkittu muotoilija kuuluu Nuuran perustajiin ja toimii brändin valaisinsuunnittelijana. Varmasti juuri siksi olen päätynyt suunnit telemaan valaisimia. Valon lähettiläs T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Nuuran taiteellinen johtaja Sofie Refer. Sofie Refer, mikä on tarina Nuuran ja sen menestyksen taustalla. Haastoin itseni suun nittelemaan uudelleen perinteisen katto kruunun niin, että siinä näkyvät minulle tärkeät arvot: yksinkertainen muotokieli ja kunnioitus materiaaleja kohtaan. Valolla on valtava merkitys hyvinvoinnillemme, ja siksi valo onkin minulle tärkein asia maailmassa. Liila-seinävalaisimessa suupuhallettu lasipallo yhdistyy kullanhohtoiseen metallipintaan. Hänen ensimmäinen suunnittelutyönsä, Bulb-riippuvalaisin, oli tuotannossa jo opiskeluaikana. Olimme kaikki työskennelleet tanska laisen muotoilun parissa mutta eri aloilla. ku va t va lm is ta ja Nuuran taiteellinen johtaja Sofie Refer haluaa luoda valaisimia, jotka tuovat iloa ja muistuttavat luonnosta. Mikä valaisimien suunnittelussa kiinnostaa sinua. Suorastaan liikutuin, kun aloin sitten miettiä elämääni taakse päin. Pidän toistosta. Se on yksi suosikkini toiselta tanskalaiselta mestarilta. Olimme tehneet kovasti töitä ja odottaneet kauan. Apiales 18 -kattokruunun muoto on saanut innoituksensa kukkasista. Jo ensim mäisessä yrityksessäni lähdin suunnitte lutyössäni liikkeelle aina kattokruunusta. Se tuo esiin jotain luonnosta, se on samaan aikaan yksinkertainen ja koris teellinen, ja se siivilöi valoa ympärilleen kauniisti. Suun nittelen aina tuoteperheen kattokruunun ympärille. Työskentelin yli kaksi ja puoli vuotta valaisimiemme parissa arvi oiden aiempia töitäni sekä miettien, mitä oikeastaan haluan tehdä ja mitä haluamme tarjota yrityksenä. Tajusin olleeni aina hyvin herkkä valolle ja kaipaavani sitä erityisesti talvella. N uura on tanskalainen design yritys, joka on lähtöisin Kööpenhaminasta. Mikä niistä on suosikkisi. Vähän kuin keräisi perheenjäsenet samaan huoneeseen – kaikki ovat hieman erilaisia mutta silti osa kokonaisuutta. Toistoa esiintyy kaikkialla luonnossa, ja se tuo huoneeseen rauhaa toimien yhdistävänä tekijänä
Sisätiloissa on jätetty näkyviin vanhaa, rosoista pintaa niin paljon kuin mahdollista. Vieressä on trendikkäitä ravintoloita, designliikkeitä ja lauantaisin kirpputori. MILLAINEN Kahden museokerroksen lisäksi Fotografiskassa on ala-aulan kahvila, kauppa ja tapahtumatila sekä kattokerroksen Valokuvan pyhättö hulppea ravintola, jonka terassilta on näkymät yli Tallinnan. Ravintolan kattoterassi kiertää rakennusta kolmella sivulla. Tallinnan Fotografiska sijaitsee suositulla Telliskiven alueella. Ei uskoisi, että vielä jokin aika sitten rakennus – ja koko tienoo – oli autio ja rähjäinen. Fotografiskasta tuli kertaheitolla Tallinnan uusi suosikkikohde. ERIKOISTA Museo on auki seitsemänä päivänä viikossa, aamuyhdeksästä jopa yhteen asti yöllä. Talon tavaramerkki, punainen tiiliverhous, uusittiin remontin yhteydessä. asti. T A P E T I L L A T I L A S S A 32 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Kattokerroksen tyylikäs ravintola toimii nollahävikkiperiaatteella. TILAN TEKIJÄT Muutostyöt on suunnitellut Salto Architects -arkkitehtitoimisto ja sisätilojen suunnittelusta on vastannut sisustusarkkitehti Toomas Korb. Museon sisäänkäynnin yhteydessä on pieni kauppa ja kahvila. Arkkitehdit halusivat säilyttää vanhaa niin paljon kuin mahdollista: rakennuksen teollisuushistoria näkyy etenkin jylhän betonisissa rappukäytävissä. Rakennuksen ulkopuolella kulkee veistoksellinen kulkureitti yläkerroksista alas. MISSÄ Tallinnan vireällä Telliskiven alueella vanhassa teollisuusrakennuksessa, joka on valmistunut vuonna 1905. asti, Kirsty Mitchell; Wonderland 24.11. ku va t ti in ali in a u u da m /f ot og ra fi sk a ja te rj e ug an di /s al to ar ch it ec ts MIKÄ Kesäkuussa avautunut Tallinnan Fotografiska, joka on ensimmäinen franchisingperiaatteella perustettu sisarmuseo Tukholman valokuvataiteen museolle Fotografiskalle. ANU KARTTUNEN Näyttelyt: Alison Jackson; Truth is Dead 10.11. Valokuvamuseon betonipinnat muistuttavat rakennuksen entisestä elämästä. Näyttelykerroksista toiseen siirrytään pitkin vaikuttavaa betoni porraskäytävää
Luksusbrändien pikkutarkkoja kopioita liikkuu enemmän kuin alkuperäisiä. Pienellä pöydällä on teekuppi ja Suolaisia merenneitoja, salmiakkeja. Yhä useampi pyöräilee töihin, talvellakin. Usein se on jokin hemmottelupalvelu, esimerkiksi intialainen päähieronta tai spa-iltapäivä, skumpalla tai ilman. Ylellisyydestä nauttivat ne, joiden ei tarvinnut tinkiä ravinnosta, lämmöstä eikä turvallisuudesta. Kukapa ei haluaisi silloin tällöin olla prinsessa tai prinssi. Luksus on myös teollisuuden keino kirkastaa massatuotannon mainetta. Usko aitoon tavaraan on mielipidekysymys. Itsetuntoa pönkittävä luksus vaatii yleisöä. Joskus aidon erottaa kopiosta vain valmistajan kätkemä mikrosiru. Ylitarjonnan yhteiskunnissa karsiminen, paastoaminen ja vetäytyminen ovat alkaneet tuntua ylellisyydeltä. Illalliset etenevät pitkän kaavan mukaan. Luksus esineeni ovat kirja, nojatuoli, jalkarahi ja lattia valaisin. KUN MASSATURISMI KATTAA koko planeetan, tulee avaruusturismista luksusta. Opiskelukaveri rakentaa ja lennättää leijoja. Koska olen hyvä keskittymään enkä pitkästy, pidän itseäni miljonäärinä. Sitä luksus, mistä puute ku va an tt i ve tt en ra n ta K un kaikkea on yli tarpeen, alkaa luksus himottaa. ”Arjen luksus” on sekä hokema että tarjoustuote. Silti aitoja, oikeita tavaroita ovat erilaiset työkalut, lääketieteelliset instrumentit, liikennevälineiden osat ja aseet – kaikki muut enemmän tai vähemmän mielikuvituksen tuotetta. NYT LUKSUS ON YLEISTYNYT. Mitä enemmän kaikki perustuu nopeuteen ja tehokkuuteen, sitä enemmän houkuttelevat hitaus ja rauha. Kauan sitten luxuria oli uskonnollinen kuolemansynti, joka merkitsi säädettyjen rajojen rikkomista, etenkin lihallisia viettelyksiä. Suomalaisen luonnon arvo on nousussa. Luksus oli myös mestarillista käsityötaitoa, jalometalleja, korukiviä ja suojattua elämää. Halvinta luksusta taitaa olla nettija somepaasto. Paras paikka on Kaukana kaikesta. Miljonäärille kelpaa autoksi käsin tehtyjä osia sisältävä Bentley. Kallein ja halutuin valuutta on Oma aika. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA LOKAKUU 2019 33. Nettijulkisuudessa paistattelevissa bikinivartaloissa on muhkeita lisäosia. Miljoonat tykkääjät tietävät, mitä sana Kardashian merkitsee. Tunnen nuoria aikuisia, jotka omistautuvat monimutkaisille ja aikaa vieville resepteille. Tai yksin nautittu suklaalevy. Tavaran sijaan monia kiehtoo nyt vetäytyminen viettämään rauhassa omaa aikaa. Sitä ei ole enää aikoihin saanut keskihinnalla. Raikas ilma ja puhtaat vedet ovat ylellisyyttä. Heille harrastus on luksusta. Arjen luksus tarkoittaa mahdollisuutta keskittyä itseensä – hyvällä omallatunnolla. Sienimetsää varten ei pukeuduta Pradaan. ” Arjen luksus tarkoittaa mahdollisuutta keskittyä itseensä – hyvällä omallatunnolla.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Yhä useampi potee ylellisyyden puutetta. KULLATUT TÄYTEKYNÄT olivat aikoinaan haluttuja ylellisyysesineitä. Entinen naapuri tekee viikon vaelluksia Lapissa. Netissä ei norkoilla eikä profiileja päivitellä. Rolexilla (tai sen kopiolla) ei tee mitään, jos muut eivät ymmärrä, mikä se on. Jooga ja muut vapaa-ajan lajit lisäävät suosiotaan. Mikä on ylellisyyttä ylitarjonnan yhteiskunnassa. Luksus on vaurastumisen porkkana. Oma versioni ylellisyydestä on tunteja kestävä lukeminen. Jos kuluttaja maksaa ylimääräistä, tarjolla on ekstraa. Joku ratsastaa, toinen golfaa ja kolmas purjehtii. Ilmastonmuutos vetää matkustajia Pohjolaan etelän maista. Tuttava on alkanut harrastaa jousiammuntaa. Jos tuuli vonkuu ja sade ropisee ikkunalautaan, koti-iltani ylellisyysprosentti on sata. Johtajien ranteissa näkee kymmenien tuhansien eurojen arvoisia kelloja. Luksuksen salaisuus on laatu. Myyntipuheen ”laadukas” on kaupallinen lisäarvo. Luksus ja tasa-arvo ovat monimielinen yhtälö
Lapset Konsta, 23, ja Otso, 16, opiskelevat toisella paikkakunnalla. Taloa ympäröi valtava puutarha. IHASTUS ASUKKAAT Erityisopettajat Leena Karjalahti, 50, ja Aimo Kolehmainen, 51. 34 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. KOTI Wallinmaa on 1950-luvulla arkkitehti Pauli Salomaan suunnittelema ja Wallin perheen rakennuttama omakotitalo Kausalan keskustassa Iitissä. Neliöitä on noin 300. Sen puolipyöreä veranta kiinnitti aikanaan Leenan ja Aimon huomion jo vuosia ennen kuin talo tuli myyntiin
Seudulla kaikki tunsivat talon, jossa on puolipyöreä veranta. Myös opettajapari Leena ja Aimo hurmaantui siitä ja sen 1950-luvun aidosta tunnelmasta. Sen päällä on parveke, josta on näkymä valtavaan puutarhaan. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN IHASTUS Puolipyöreä veranta on Wallinmaan talon tunnusmerkki. Kesti vielä vuosia, ennen kuin unelmatalosta tuli heidän omansa. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 35
Talo oli ollut jo jonkin aikaa asumatta, kun perikunta myi sitä. Mitä tiedätte Wallinmaan talon tarinasta, Aimo. Kuljimme silloin vauvanvaunujen kanssa lenkillä tätäkin tietä ja ihailimme omakotitaloa, jonka puolipyöreä veranta näkyi kadulle. Talo oli aivan täynnä tavaraa, kuin museo siltä ajalta. Sisällä verannan panelointi henki 50-lukua. Veranta oli kiinnittänyt myös heidän huomionsa jo ennen talon tuloa myyntiin. Siinä oli puolipyöreä veranta, jossa jokaisen ohikulkijan katse tuntui viipyilevän. Valoisa tila oli kuin luotu huonekasveille, joihin Leena oli mieltynyt. Valoisa tila hellii huonekasveja. Wallit muuttivat taloon itse vuonna 1967 Niilo Wallin jäätyä eläkkeelle ja asuivat talossa elämänsä loppuun asti. Talo oli ehtinyt olla vuosia tyhjillään, kun Leena Karjalahti ja Aimo Kolehmainen hankkivat sen perheensä kotitaloksi viisitoista vuotta sitten. Miten talosta tuli kotinne, Leena. Leenan isällä oli valtavasti remonttiosaamista, ja uskalsimme hänen tuellaan lähteä isoon kunnostusSuuresta, valoisasta aulasta nousee massiivinen portaikko yläkertaan. Itse sain silloin viran erityisopettajana, ja kotiuduimme Iittiin hyvin. Sommar-juuttimatot Leena tilasi Matto.fi-nettikaupasta. Taloa ympäröi valtava puutarha. Pariskunnan iloksi portaikon alkuperäinen asu oli säästetty. Wallinmaa on 1950-luvulla rakennettu omakotitalo, jonka arkkitehtinä oli Pauli Salomaa. Puolipyöreän verannan panelointi henkii 50-lukua. Paikalliset ystävämme kertoivat unelmiem me talon olevan myynnissä, ja siitä se sitten lähti. Opettajapariskunta on yhä onnellinen kauniin kotinsa tunnelmasta. Hänet tunnetaan Helsingissä Käpylän Kisakylän, Munkkiniemen kirkon, Kaivotalon ja Domus Academican suunnittelijana. Aimo, millainen talo oli, kun hankitte sen. W allinmaan talo oli tullut tutuksi seudun asukkaille Iitissä. Palasimme Iitin Kausalaan 2003, kun Aimo valmistui erityisopettajaksi ja me molemmat saimme virat seudun kouluista. 36 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Talon rakennutti Wallin perhe, joka kuitenkin vuokrasi sen heti valmistumisen jälkeen toisille, Kahanpään perheelle. Alun perin tulimme Iittiin 90-luvun puolivälissä, kun Aimo sai paikan lastentarhanopettajana. Vuonna 2000 lähdimme kolmeksi vuodeksi opiskelukaupunkiimme Joensuuhun, jonne Aimo lähti jatkamaan opintojaan. Heidän poikansa ovat jo muuttaneet kotoa opiskelemaan, mutta viikonloppuisin koko perhe kokoontuu ruokasalin pöydän ääreen syömään yhdessä. Vuonna 2003 oli sitten meidän vuoromme puhaltaa taloon eloa
AVOTAKKA LOKAKUU 2019 37. Olohuoneen sohva on Ikean, matto Jyskistä ja sohvapöytä kirpputorilta. Olohuoneen 50-luvun nojatuolit antoi ystävä. VAU! Ohjaa nopeakasvuinen hopeaköynnös kehystämään rehevästi ikkunatai oviaukkoa. Kirpputorilöydöt ja perityt kalusteet ovat perheelle rakkaita
Yhdelle seinälle muurattiin vanhoista tiilistä uusi puuhella ja seinämä, johon upotettiin sähköhella ja laatikosto. Sitten olen hankkinut tilalle kirpputorilta umpipuisia.” 38 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. ”Olen käynyt läpi lastulevyvaiheen. Keittiö on suuri ja toimii hyvin arjessa
AVOTAKKA LOKAKUU 2019 39. Ruokailutila uudistui hiljattain, kun pariskunta onnistui ostamaan edullisesti Artekin tuolit, jotka olivat poistumassa käytöstä koulun remontin yhteydessä. HY VÄ IDE A ! Sävykäs kuviotapetti tekee muuten eleettömästä sisustuksesta kodikkaan ja persoonallisen. Tapetti on Pihlgen & Ritolan. Ruokapöytä on Ikean ja matto Annon
HY VÄ IDE A ! Anna peritylle tai kirpputorilta löydetylle virkkuutyölle uusi mahdollisuus päiväpeitteenä. Virkattu peite on yhä huippukuntoinen. OMAKOTITALO 300 M 2 , IITTI. KERROS 2. KELLARI 1. KERROS OH RT K KHH H ET VH WC ET KUISTI MH MH MH AULA VAR VAR VAR WC P AT VAR S KPH PKH TAKKAH AULA TEKN VAR 40 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Leena ompeli yläkerran vierashuoneeseen verhot Utö-kankaasta, jonka löysi Marimekon tehtaanmyymälästä. Leenan äiti virkkautti pitsipeiton jokaiselle tyttärelleen, kun nämä olivat teini-ikäisiä
projektiin. Siihen aikaan me olimme Leenan kanssa enemmän peukalo keskellä kämmentä -henkisiä. Olen sitten pistänyt niitä kalusteita kiertoon ja hankkinut tilalle kirpputoreilta umpipuisia. Samoin talomme rakennusajan eli 1950luvun muotokieli on kiinnostava. Pidän siitä, että koti on muutenkin yleisilmeeltään vaalea. Onko talo opettanut teille jotain, Leena. Kellarikerroksessa on paljon tilaa, ja sinne olemme sijoittaneet saunan ja oleskelutiloja. Myös makuuhuoneemme on sijoitettu alakertaan, heti portaikon ja sisääntulon viereen. Olen käynyt läpi lastulevyvaiheen, jolloin ostimme kaiken kotiin Ikeasta. Myös perheen pop up -kahvilalle on alhaalla hyvät tilat. Mikä on ihaninta talossanne. Haaveilen Artekin kalusteista, niiden muotokieli puhuttelee. Asuimme sitten monta vuotta remontin keskellä. Keittiöön on kaksi reittiä, joko aulasta tai ruokasalista. Leena, miten talon pohjaratkaisu sopi teille. Yläkerrassa on kaksi poikien huonetta ja aula. Ehdottomasti sen valoisuus. Leenan ja Aimon makuuhuone on suuri ja valoisa. Kodin alakerrassa on suuria huoneita, jonne arkemme sijoittuu helposti. Suuresta aulasta on kulku olohuoneeseen, siitä ruokasaliin. Saimme uutta mutta emme kovin kestäviä ratkaisuja. Pelkään kyllästyväni väreihin enkä tunne ihan mustavalkoistakaan kotia omakseni. Miten kuvailisit tyyliäsi sisustajana. Olemme halunneet kunnioittaa talon alkuperäistä tunnelmaa ja sävymaailmaa. Keittiön takana on kodinhoitohuone. Sisustus on eleetön ja henkii 50-luvun vaikutteita. Halusimme paljon valkoisia seinäpintoja, koska olemme innostuneita taiteesta. Se on muotoutunut pala palalta erilaisten löytöjen ja alkuperäisten kalusteiden yhdistelmänä. Arvostan nykyisin ajattomuutta ja kestävyyttä. Tekstiilit ovat minun juttuni: niillä tuon uutta ilmettä kotiin. Viime syksyn Käy kotihin -tapahtumapäivän innoittamina olemme ajatelleet pitää talomme ovet auki Wallinmaan historiasta kiinnostuneille paikallisille vastaavanlaisissa tapahtumissa. Osa kalusteista on ollut talossa alusta saakka. Aloitimme kunnostamisen tärkeysjärjestyksessä: ensin katto kuntoon, ettei taloon sada, sitten salaojat. Viimeisimmät hankinnat ovat olleet koulun remonttimyyjäisistä hankitut Artekin ruokailuryhmän tuolit. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 41. Mielestäni taide tulee edukseen vaalealla taustalla. Talo on varmasti kehittänyt omaa silmääni sisustajana. Vanha peilipöytä on peräisin Leenan mummolta. Kolmantena remontoimme taloon toimivan keittiön ja pesutilat, jotta pääsimme muuttamaan sisään lasten kanssa. Yläkerrassa on jo kotoa opiskelemaan muuttaneiden poikien huoneet
Käsillä tekevän perheen parhaita hetkiä ovat teemajuhlat ja perjantai-illan löhöhetki kodin epämukavimmalla kalusteella. Kaksi muuta taulua on tehnyt perheen äiti Minna-Leena. 42 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. teksti MAIJA-RIITTA MUSTONEN kuvat RIITTA SOURANDER Yhtä juhlaa Saaran Silmä-taulu on vielä kesken mutta jo esillä ruokailutilassa. Majamoon tarjottimella on Iittalan Nappula-kynttilänjalkoja
AVOTAKKA LOKAKUU 2019 43. Neliöitä on 124. KOTI 1976 valmistunut rivitaloasunto Lahden Kilpiäisissä. Matot ovat Ellokselta. Saaran lapsena aloittama maalaus on saanut vuosien varrella uusia kerroksia, mutta nyt 18 vuotta täyttänyt neitokainen päätti, että se on valmis. Puolipaneloinnin Minna-Leena suunnitteli millintarkasti ja toteutti Mikan kanssa. ASUKKAAT Makia Clothingissa työskentelevät operatiivinen johtaja Mika Martikainen ja tuoteassistentti Minna-Leena Martikainen sekä lapset Saara, 18, ja Lauri, 15
Takkatilan katseenvangitsijana on Artekin A331-valaisin eli Mehiläispesä. VAU! Puolipaneeli on edullinen mutta näyttävä tapa muodistaa seinä. 44 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Takkaseinä on päällystetty Virosta hankituilla laatoilla, jotka ovat saaneet jo uuden maalisävyn pintaansa. Artekin kalusteet on hankittu käytettyinä
H eti näkee, että täällä asuu luovia, käsillä tekeviä ihmisiä, jotka arvostavat vintagea. Muutettuaan rivitaloasuntoon vuonna 2007 Martikaiset lisäsivät keittiöön yläkaapit avohyllyjen tilalle. Minna-Leena Martikainen nimittää kotiaan oman pajan kodiksi, jonka tuotoksista hän päivittää kuvia Instagramiin. Sittemmin taloyhtiön remontissa tasakatto muuttui harjakatoksi. Lapset on otettu huomioon valitsemalla kotiin kestäviä materiaaleja. Teini-ikäisiin lapsiin on tarttunut tekemisen taidot: tytär Saara neuloo, ompelee, leipoo ja maalaa tanssiharrastuksensa lisäksi. Martikaisten ruokapöydän äärelle kokoontuu perheen lisäksi usein sukulaisten ja ystävien joukko. Yllä on Nolla Nollan valaisin. Martikaisten ovi on aina avoinna sukulaisille ja ystäville. Martikaisella elämisen jäljet saavat näkyä, kaiken ei tarvitse olla siloteltua. ”Viimeksi järjestimme Laurin rippijuhlat ja seuraavaksi teekutsut ystäville.” AVOTAKKA LOKAKUU 2019 45. Kodin huonekaluista suurin osa on hankittu käytettyinä, joukossa klassikoita, kuten Artekin tuolit ja tarjoiluvaunu. 1970-luvun keltatiilisessä rivitalossa on itse maalattuja tauluja ja kiinnostavia ratkaisuja, kuten itse paneloitu olohuoneen seinä. Muutama vuosi sitten keittiön välitila sai uudet metrolaatat, ja viimeksi kodissa vaihtui keittiönkaapistojen vetimet talon aikakauden mukaisiin lankavetimiin
Hankin mielelläni huonekaluja, jotka kestävät ajan patinaa ja miellyttävät silmää vielä vuosienkin päästä. Sieltä on myös Artekin 900-tarjoiluvaunu ja liikkeen omaa tuotantoa oleva kukkapöytä. Minna-Leena on valmistanut herkullisen pavlovan. Viimeisin hankintani on netin kirpputoriryhmästä hankkimani Artek 62 -tuoli, jonka kunnostin ja verhoilin itse. Sisustajana… suosin kierrätettyjä tuotteita. Minulle koti merkitsee… omannäköistä tilaa, jossa on mukava ja helppo rentoutua iltaisin ja viikonloppuisin. Hän on siirtänyt käsillä tekemisen taidot myös lapsilleen, jotka molemmat leipovat ja kokkaavat mielelllään. 46 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. olen tehnyt luottomyymälästäni Gusta Designista Tampereelta. Huonokuntoisia huollan ja kunnostan. Itselleni tarpeetonta kierrätän eteenpäin. Levitetyllä sohvalla on hyvä nukkua, mutta istumiseen ja löhöilyyn siinä on liian kapea istuinsyvyys ja väärä selkänojan viistous. Kierrän joka kuukausi kotikaupunkimme kirpputorit ja seurailen nettikirpputoreja. Rakastan erilaisia tekstuureja ja värien harmoniaa. Sieltä olen hankkinut käytetyn Artekin 401-nojatuolin, jonka liike kunnosti ja verhoili Iskun tehtaanmyymälästä hankkimallamme kankaalla. Mika teki heti muuton jälkeisenä kesänä ulkokeittiön, jota on välillä huoltomaalattu ja uudistettu laatoittamalla taso. Kodissamme on myös tehokkaat neliöt. Pidän kodissani erityisesti… 70-luvun isoista ikkunoista ja alakerran kaksitasoratkaisusta. Paras hetki onkin työja kouluviikon jälkeen, kun koko perhe käpertyy yläkerran aulan sohvalle vaihtamaan kuulumisia. Työni näkyy kodissamme… estetiikkana. Silmäni on harjaantunut kirpputoreja kiertäessä, joten kuljen niitä läpi nopealla aikataululla. Pidän kauniista tavaroista, joita hankin useimmiten kirpputoreilta. Olen myös jättänyt netissä ostoilmoituksia, jos jokin tietty tuote on itselläni mielessä. Pahin virhehankintani… on ollut epämukava vuodesohva. Parhaat kalustehankintani... Kodissani panostan… ajattomuuteen ja käytännöllisyyteen
Esteetikkona Minna-Leena asettelee arjen käyttöesineetkin kauniisti esille String-hyllyyn. KERROS AVOTAKKA LOKAKUU 2019 47. Artekin ruokailuryhmän ääressä perhe nauttii päivän tärkeimmät ateriat ja vaihtaa kuulumiset. K RT OH TK WC VAR MH AULA P TER S SH WC MH MH 1. Tilaa valaisee Lokki. RIVITALOKOTI 124 M 2 , LAHTI. KERROS 2
Saaran huone kuvastaa nuoren neidin harrastuksia. Säilytyskomerot on päällystetty Cole & Sonin Woods-tapetilla. Kapea työpöytä saatiin ystäviltä tarpeettomana ja sen pariksi mitoitettiin vaatekaapit. 48 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Lapset ovat saaneet itse valita huoneisiinsa kalusteet ja materiaalit. Huonokuntoisena hankittu Artekin tuoli 62 sai Minna-Leenan käsittelyssä viininpunaisen verhoilun. Vaatetusalan artenomin koulutuksen saaneelta Minna-Leenalta on syntynyt sen verran tupsuja, että hän sommitteli niistä kollaasin
OIVALLUS! Tee kiinteille komeroille näyttävä muodon muutos: päällystä ne lempitapetilla ja suojaa lopuksi venelakalla. Yläkertaan johtavien portaiden alle, kaapiston taakse, jää tarpeellista säilytystilaa sesonkivaatteille. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 49. Kristallikruunun ja vanhan maito tonkan kohtaaminen eteisessä kuvastaa hyvin Martikaisen kodin sisustustyyliä – ei niin vakavaa
Lukuvaloina on Artekin A330S-riippuvalaisimet. 50 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Yläkerrassa makuuhuoneen sisäikkunan kautta saunaan tulee luonnonvaloa
Inspiroidun… ulkomaanmatkoilla, ja kotiin hiipiikin silloin tällöin pieniä matkamuistoja. Sellainen onkin seuraavana suunnitel missa askartelu ja käsityötarvikkeilleni. Sohva on meillä vielä yläkerran aulassa, sillä se on tarpeeksi iso koko perheen leffahetkiin. Nukkekodin sisustaminen on rentouttavaa puuhaa. Se on meillä usein levitettynä, koska silloin siinä on mukavampi oleilla. Itsel leni rakas keraaminen sydän, jota nimitän Rakkauden roihuksi, on Italiasta Tirolin alueelta pikkuhotellista, jossa yövyimme automatkallamme Mikan kanssa. Siellä on itse tehtyjä pienoismalleja kodin klassikkokalusteista ja valaisimista. Kodissamme ei nähdä koskaan runsasta tavarapaljoutta. Minna-Leenan viehtymys klassikkovalaisimiin näkyy joka tilassa. Pieni keraaminen Hedwig pöllö löytyi Edinburghista kujalta, josta Harry Potter tarinoiden Viistokuja on saanut inspiraationsa. Ystäväni ovat sanoneet kodistani… että se on harmoninen kokonaisuus, joka sisältää hauskoja yksityiskohtia. Rakkaimpia aarteitani ovat… Saaran lapsena maalaama iso taulu ja Rasmus Tikkasen maalaus vanhasta puupurjeveneestä. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 51. He myös viihtyvät järjes tämissämme juhlissa, joihin kotimme on koristeltu aina teeman mukaan – milloin salakapakaksi, milloin Bollywoodstudioksi. Valmistamme juhliini itse kaiken alusta loppuun: kutsukortit, somisteet ja tarjottavat. Toteutan luovuuttani… kunnostamalla huonekaluja, maalaamalla tauluja, leipomalla ja järjestämällä juhlia ystävillemme. Hienoimmat hetket täällä olemmekin viettäneet suku laisten ja ystävien kanssa erilaisissa juhlissa ja illallis kutsuilla. Jopa pieni työpiste on saanut Secton 4200-riippuvalaisimen ja Eero Aarnion Swanpöytävalaisimen. Arkea helpottaa… kun jokaisella tavaralla on oma paikkansa, vaikka se olisikin hylly katonrajassa tai komerosyvennykseen tehty kaappi. Sitten voimme siirtää sen toiseen lastenhuoneeseen ja miettiä uutta, toimi vampaa ratkaisua yläkerran aulaan. Kun lapset muuttavat pois kotoa, he tarvitsevat satunnaisen nukkumapaikan. Viimeksi järjestimme poikamme Laurin rippijuhlat, ja seuraa vaksi on suunnitelmissa teekutsut ystäville
teksti ELSA SAVALOJA kuvat RIITTA SOURANDER ASUKKAAT Conceptio-sisustussuunnittelutoimistoa pyörittävä Minna Miettinen, rakennusalan yrittäjä Niko Miettinen ja heidän poikansa Alfons, 9. 52 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. TARJOUS, JOSTA EI VOI KIELTÄYTYÄ Rottinkikalusteet, luonnonkivet ja keramiikkaruukut hortensioineen luovat pehmeän ja kodikkaan vastapainon modernille terassille. Unelma sai uudet kasvot, kun pari alkoi huvikseen pyöritellä rakenteilla olevan erillistalon pohjapiirrosta. Minna ja Niko haaveilivat vanhasta talosta ja pionipihasta. KOTI 120 neliön valoisa ja moderni erillistalo Kirkkonummella
Tarjotinpöytä on Armas Designista. Vahvat ja vaaleat värit vuorottelevat. Sivupöydät, pöytävalaisimet, Bruno Mathssonin nojatuolit ja matto ovat Bukowskisin huutokaupasta, varjostimet Sisustus Nallesta. Arco-lattiavalaisin kokoaa ryhmän yhteen. Duxianan sohva on uusiksi verhoilutettu. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 53. Baltasaren lasipöytä on lahja Nikon vanhemmilta. Marlon Brando -taulu Salista on syntymäpäivälahja Nikolle. HY VÄ IDE A ! Värikkäät tereet antavat sohvaan ilmeikkyyttä ja korostavat sen muotoa
54 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Yksityiskohdat ja viimeistelty työn jälki ovat pariskunnalle laadun mittareita. Kalusteiden eri aikakaudet ja tyylit sekoittuvat ja lomittuvat sulavasti toisiinsa. SE, ETTÄ OLLAAN TÄSSÄ pisteessä, ei ole ollut aivan yksinkertainen matka. Keskelle tilaa sijoitettu takka tuo lämpöä ja tunnelmaa sekä olohuo neeseen että ruokailu tilaan. Suljettu julkisivu avautuu sisällä isoista ikkunoista upeaksi vehreydeksi. Niko, Minna ja Alfons viihtyvät Kirkkonummen vehreissä maisemissa. – Olen paluumuuttaja, sillä olen täältä kotoisin, Niko kertoo. Jo ovella käy selväksi, että tässä talossa ei ääntä pelätä: nappisilmäinen poika huutaa raikuvasti mammaa alakerrasta. Rakenteilla oli neljä erillistaloa, joista kolme oli jo myyty ja neljäskin varattu. – Samalla Niko mietti alakerran ratkaisuja, ja siinähän se muotoutui kuin puolivahingossa, meille täydellinen koti, Minna nauraa. P ientä katua Kirkkonummella reunustaa rivi uudenkarheita erillistaloja, jotka ovat tyylikkään yksinkertaisia. Vaikka talo on uusi, Minna, Niko ja Alfons Miettisen kodissa on ajaton tunnelma. – Näin pohjapiirustuksen ja ryhdyin huvikseni pyörittelemään sitä, Minna sanoo. – Jo ammattiemme puolesta olimme projektissa alusta asti tiiviisti mukana ja hyvä niin: tiedämme, miten työ on tehty, pariskunta toteaa. Jakkara on mat kamuisto Tansaniasta. Varatusta talosta oli käsiraha vielä maksamatta, joten kaupanteko oli mahdollista ja kahden päivän päästä talo oli ostettu. KUN KUMMIPOJAN VANHEMMAT neljä vuotta sitten kyselivät Miettisiltä, millainen paikka Kirkkonummi on asua, heräsi pariskunnan mielenkiinto. Vajaat kymmenen vuotta sitten löytyi ihana talo, joka oli upealla rinnetontilla pionipensaineen ja vanhoine omenapuineen, mutta talo osoittautuikin asuinkelvottomaksi. Keittiön paikka siirtyi ja kalusteiden tyylikin hahmottui kuin itsestään. Perhe viihtyi hyvin kaupungin hulinassa Helsingin Ullanlinnassa, mutta silti haaveena oli muuttaa joskus Kirkkonummelle rauhallisempaan ympäristöön. Eri toiminnot rytmittävät avaran tilan kompaktiksi kokonaisuudeksi. Pettymystä seurasi uinuva unelma ja paluu takaisin Ullanlinnaan
1. OMAKOTITALO 120 M 2 , KIRKKONUMMI. Värikäs taulu on Minnan oma työ. KERROS KELLARI TER TER OH K TH KPH MH ET VAR KPH S MH MH AULA AVOTAKKA LOKAKUU 2019 55. Valkoiset pinnatuolit ovat peräisin Nikon mommolta ja mustat Minnan ukilta. Valaisin on Finnish Design Shopista. Ruokapöytä ja matto ovat huutokauppalöytöjä
Keittiökalusteet on itse tehty. Minna halusi tummemmat kaapistot ylös, jotta korkea tila saa selkeät rajat. Svenskt Tennin kaunis maljakko on löytö kierrätyskeskuksesta ja matto Helanderin huutokaupasta. 56 AVOTAKKA LOKAKUU 2019
PARISKUNTA ON TOTTUNUT arjessa yhteistyöhön, joten kodin ratkaisuista oli helppo sopia. – Haaveilen edelleen talosta, jonka rakentaisimme itse pionipensaiden ja omenapuiden katveeseen, mutta juuri nyt täällä on niin hyvä olla, että mikään ei romutu, vaikka haave ei koskaan toteutuisikaan, Niko summaa. Rakennusyhtiö toteutti rungon, ja siitä jatkaen Niko teki yhtiökumppaninsa Teemu Ilmosen kanssa sisätyöt valmiiksi. Jo rakennusaikana naapurustosta hitsautui tiivis yhteisö. Portaissa on Orient Occidentin kokolattia matto. Eteisen peili on itse tehty. Olen hintatietoinen sisustaja, joten näin hankintojen eteen vaivaa, Minna sanoo. Niinpä huutokaupat ovatkin tulleet tutuiksi. Teemu rakensi portaikon alle säilytys tilaa. Eteiseen sopiva tapetti on Osborne & Little mallistosta. Tavoitteena oli persoonallinen ja ajaton koti, jossa kaikilla on hyvä olla. Harkituissa ja viimeistellyissä yksityiskohdissa piilee avaimet harmoniseen kokonaisuuteen. Jokainen milli otettiin hyötykäyttöön. Kun siihen lisätään värit ja valaistus, syntyy se tärkein, kodin tunnelma, hän jatkaa. – Haluamme vaalia laatua omissa projekteissamme ja niinpä osaamme myös vaatia sitä, sanoo Helsinki Finest -yritystään pyörittävä Niko. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 57. VAU! Loistava idea tapetoida porraskaiteen toinen puoli. Onko unelma nyt täyttynyt. – Tämä koti on ensimmäinen juuri meille tehty, oma koti. Klassiset valai simet ovat huutokau pasta. Alfonsia haetaan pihan leikkeihin, ja sähkömies häviää tottunein askelin alakertaan. Se on merkki siitä, että talossa käydään yöpuulle. Isompi taulu on Minnan maalaama. – Ajallinen kerrostuma ja tarinat tavaroiden takana ovat minulle tärkeitä. Upotetut seinä valaisimet ovat iLumi liikkeestä. Vastakohtai suudessaan ne sopivat hienosti moderniin taloon. Sen sisustaminen oli monella tapaa kuin löytöretki. Ovet ovat siihen asti avoinna, kunnes illan tullen pihavalaisimeen sytytetään valo. Nyt kolme vuotta myöhemmin ovi käy vähän väliä
N Ä I N S A AT I S T U T E T T U A K A U N I I S T I K I I N T E I TÄ S Ä I LY T Y S R AT K A I S U J A , J OT K A H YÖ DY N TÄVÄT H U K K AT I L AT. AMMATTILAISEN NEUVO S U U N N I T T E L E S Ä I LY T Y S T I L AT J Ä R K E VÄ S T I M I E L U I T E N J O R A K E N N U STA I R E M O N T T I VA I H E E S S A . Makuuhuoneen tapetti on Osborne & Littlen valikoimista. Valaisin on Ingo Maurerin Birdie’s Nest. Televisiohuoneen liukuvärjätty tapetti on Värisilmästä. Taulu on Minnan maalaama. Marmoria jäljittelevät seinäja lattialaatat löytyivät Kymppi-lattiatliikkeestä. Säkkituoli on Modeosta. Hansgrohen suihku on Lvi Juhani Niemeltä. Vanha lipasto maalattiin ja vetimet sekä lukkohelat vaihdettiin messinkisiin. Niko ja Teemu rakensivat Alfonsin parvisängyn niin, että alle jäi paikka työpöydälle ja soppi loikoiluun. Kartellin Componibili on kätevä pikkupöytä ja lipasto. Yläkerran vessassa valoisuus korostuu. Sivuun lisättiin vielä vaatekaapit. 58 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Vuodesohva ja rahi ovat Gervasonin Ghost-sarjaa. Vanhat, patinoituneet puolapuut ovat peräisin Leivonmäen kansakoulusta
Levollisen makuuhuoneen sävyihin sopii Minnan oma maalaus. Lampe Gras’n seinävalaisimet odottivat laatikoissa oikeaa paikkaansa. VAU! Liinavaatteiden kullan sävy toistuu päiväpeitteessä ja yöpöydässä. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 59. Päiväpeite on Ellokselta ja yöpöydät huutokaupasta
Kaikki Kastellin talomallit on saatavana myös ekologisella ja hengittävällä Kastelli Green TM -rakenteella. Laa jensimme suositun Kuori-malliston uusilla, myös pienemmälle budjetille sopivilla talomalleilla. Sisäpihalle suunnatut suuret ikkunat ja lasiovet häivyttävät sisäja ulkotilojen ra japintaa tuoden ulko-oleskelun osaksi asumista. Juhlavuoden Kuori-mallisto entistä laajempana Kuori-malliston pohjaratkaisu antaa suojaa asumiseen riippumatta tontin koosta ja muodosta. Kastelli on ollut 25 vuotta Suomen ostetuin! Tutustu Kastellin juhlavuoden Kuori-mallistoon ja seuraa tulevia talonäytöksiä: kastelli.fi. Kotia suojaavan kuoren voi kokea myös olohuoneen ja terassin ylle kaartuvassa katossa
M E S S I N K I N E N L I S A 4 5 V A L A I S I N 3 8 , 8 € , I N N O L U X . ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . ideat AVOTAKKA LOKAKUU 2019 61. KN IX H U LT -L AT TI AV AL AI SI N BA M BU A (6 6× 46 CM ) 50 €, IK EA . BU M BI -P Ö YT ÄV AL AI SI N (K O RK . H O U SE D O CT O RI N PÖ YT ÄV AL AI SI N (K O RK .4 2 CM ) 15 2 €, RO YA L D ES IG N . 40 CM ) 71 ,9 €, JO TE X. W A L L T U B E -S E I N Ä V A L A I S I N ( 2 × 3 2 C M ) 7 9 € , T I N E K . A L E X I S R I I P P U V A L A I S I N ( H A L K . 4 5 C M , K O R K . Tunnelman luojat I N S P I R O I VAT M U O D OT, VÄ R I T J A M AT E R I A A L I T O VAT P I N N A L L A TÄ N Ä S Y K S Y N Ä MYÖ S VA L A I S I M I S S A . 2 9 C M ) 1 7 9, 9 € , E L L O S
Vakosamettityyny 32,90 €, Granit. Klassiset muodot kestävät aikaa. IHANA VALO Valaisin vaikuttaa koko tilan tunnelmaan ja viimeistelee sisustuksen. Market Setin lierihattua muistuttavan Singapourseinävalaisimen kupu (halk. teksti ANNA AROMAA kuvat JIRINA ALANKO I D E A T I N S P I R A A T I O Näyttävä seinävalaisin vetää huomion sohvaryhmään. Cozy Livingin roosa pellavatyynynpäällinen 39 € ja hapsullinen puuvillapeitto 130 €, Nougat. 62 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Gan Rugsin Rodas-juuttimatto (170 × 240 cm) 883 €, Catalina. Muhkea Bobo Buklee -sohva (95 × 190 cm) 2 990 €, Hakola. Hayn Dot Soft -koristetyyny 79 €, Marbledkuppi 13 € ja Woudin Racket-tammitarjotin 119 €, Stockmann. Käsin tehty rottinkipöytä (40 × 60 cm) 185 €, Parolan rottinki. Seinässä Tikkurilan sävy H466 Angora. 40 cm) on tekstiiliä ja rottinkia, 149 €, Armas
Hawsin kuparinen kastelukannu 15 € ja Coco Knots Designin makramee 75 €, Proloque Shop. Teollisuushenkinen pöytävalaisin on klassikko, joka kestää sukupolvelta toiselle. DCW Editionsin N° 317 -valaisin kuparinvärisellä varjostimella 526 € ja Muuton teräksinen Stacked-hylly (121 × 42 × 68 cm) 460 €, Formverk. Keraamikko Anni Paunilan Hyrrä-vaasi, iso 85 € ja pieni 45 €, Galleria Mafka & Alakoski. Lampe Gras -valaisimet suunniteltiin toimistokäyttöön jo vuonna 1921. Graafinen pöytävalaisin kerää katseet sivupöydällä. la va st ee t tu om as no rt em a AVOTAKKA LOKAKUU 2019 63. Tivoli-sarjan Marquee-rasia on jauhemaalattua terästä, 33,50 €, Finnish Design Shop
Artesaanityylisen valaisimen varjostin on valmistettu kieputtamalla villalankaa teräsrungon ympärille. 64 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Monikäyttöisen tunnelmavalaisimen voi ripustaa kattoon tai pitää pöydällä tai lattialla. Käsityönä tehty valaisin huokuu arvokkuutta. 45, kork. Simpukkarottinkituoli 149 €, Parolan rottinki. Seraxin Ball-maljakko 12,85 € ja Hayn Marbled-kuppi 13 €, Stockmann. 49 cm) 220 €, Finnish Design Shop. Hayn Bon Bon -varjostin (32 × 38 cm) 511 € ja Bella-sivupöytä (halk. Gan Rugsin Rodas-juuttimatto (170 × 240 cm) 883 €, Catalina. Pellava-puuvillapeitto 40 €, H & M Home
V’lody Orientalin Pom Pom -pussukka 39 €, Proloque Shop. Paavo Tynellin suunnittelema Kiinalainen hattu -lattiavalaisin ihastuttaa materiaaliyhdistelmillään ja klassisella muodollaan. Gubin valmistama Tynell 9602 -lattiavalaisin on tehty pajupunoksesta, rottingista ja messingistä, (halk. Tikattu Armida-samettityyny 59,90 € ja Franz-samettirahi (40 × 40 cm) 109 € sekä Rashmika-juuttimatto (130 × 160 cm) 239 €, Svanefors. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 65. 63 cm, kork. 152 cm) 981 €, Nomart. Ranskalaisen vintagepenkin istuin on verhoiltu gobeliinikankaalla, 350 €, Proloque Shop. Klaus Haapaniemi & Co:n Les Chats -pellava-puuvillatyynynpäällinen 99 €, Stockmann
Taulu on Jaro Palmun Divine Colors -sarjaa. 66 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Kodinhoitotilaan mahtuu jopa taidetta. Syvyyssuunnassa sopivan kokoiset Temalin pyykkikorit sai kiinnikkeitä sirkkelöimällä istumaan myös leveyssuunnassa Ikean kaappirunkoon. Siivousliinat, imurisuuttimet ja muut siivousvälineet löytyvät nopeasti läpinäkyvistä laatikoista. Kodinhoitotilassa määrää LG Twin Wash -pesukone, jolla voi pestä kymmenen kiloa ja kuivattaa seitsemän kiloa pyykkiä kerralla. Magisin Amleto-silityslauta käy veistoksesta. Laminaattipintainen tammiovi on tanskalaisen Reform Copenhagenin
Kuivaavan koneen pesuohjelmat voivat kestää tunteja, joten tuntui näppä rältä valita LG Twin Wash, jossa kuivaavan koneen alla on samaan aikaan käytettävissä oleva minipesukone. Onneksi pyykinkuivatukseen löytyy nokkelia ratkaisuja. Pyykkinarutkin oli unohdet tava, sillä niiden paikalle piti nyt rakentaa hylly siivousvälineille. PYYKKITUPA KOMEROSSA Rähjäinen vaatekomero taipui täysremontissa toimivaksi kodinhoitotilaksi, jossa pyykeille, pesuaineille ja siivousvälineille on omat paikkansa. Kodinhoitotilaan piti tulla vierekkäin kaksi 50 senttiä leveää ja 35 senttiä syvää kaappia: toinen pyykin lajittelulle, toinen sili tyslaudalle, varsiimurille ja pesuaineille. Vanha taitet tava pyykinkuivatusteline on vielä jemmassa, mutta en ole onneksi joutunut käyttämään sitä. kanteen piirtämäni tilankäyttösuunnitelma, jota muokattiin lennossa. Toivoin myös omaa täysikokoista pesukonetta, jotta voisin lopettaa pyykkituvassa ramppaamisen. Halusin uuden kotini remontissa päästä eroon pienen asunnon klassisesta ongelmasta. Hän myös suositteli laatoit tamaan tilan samalla laatalla kuin kylpyhuoneen, jotta ilme pysyy yhtenäisenä. Päädyin pesutornin sijasta kuivaavaan pesukoneeseen, jotta tila jäisi vähän ilmavammaksi. Kahden kaapin taktiikka tyssäsi kuitenkin siihen, että viemäri piti vetää pesuko neen sivustasta eikä sen takaa. TOTEUTUS Muutostyöt teki Ekmanin remontti ja maalaus. Tila olikin niin iso, että päätimme ostaa sen leveydestä lisätilaa naftiin makuuhuoneeseen. Ensin pesukoneelle haettiin paikkaa kylpyhuoneesta. Tila vesi eristettiin ennen laatoittamista, mutta lattiakaivoa ei taloyhtiön järjestämän ulkopuolisen valvojan mielestä tarvittu. teksti EMMA SUOMINEN kuvat JOHANNA MYLLYMÄKI O nko pyykin pakko olla aina kuivumassa paraatipaikalla. Pesukone mahtui tasan yhteen kohtaan huoneessa. Millipelissä 12 sentin muutos oli melkoinen. Olin tilannut tyyriit kaapinovet jo kuukausia etukäteen niiden pitkän toimitusajan takia, ja toinen niistä jouti nyt Tori.fi:hin. RATKAISU Asunnossa pyörähtänyt sisustusarkkitehti Anna Tiula Helsinki Interiorsista ideoi, että kylpyhuoneen vierei sestä pikkukomerosta saisi remontissa mainion kodinhoito tilan. Vesiputki piti vetää kodinhoito tilaan paksun betoniseinän läpi. Käsikirjoituksena toimi lopulta kylpyhuonekalusteesitteen ONGELMA: MITEN 2,5 NELIÖN VAATEKOMERON VOI MUUTTAA TOIMIVAKSI KODINHOITOTILAKSI, JOSSA VOI KÄSITELLÄ, PESTÄ JA KUIVATTAA PYYKIT. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA LOKAKUU 2019 67
Pyyhekuivaimen lisävarustetelineeseen mahtuu yllättävän paljon pyykkiä kuivumaan. Sini-tuotteen näppärä kuivausja silitysteline kauluspaidoille on kovassa käytössä. Kodinhoitotilan eteen järjestyy hyvin paikka pyykin silittämiselle. Rej Designin sähkölämmitteinen Tango-pyyhekuivain on helppo napsauttaa päälle tarvittaessa, jotta pieni pyykkihuone ei lämpene turhaan. ” KO KO N A I S U U S O L I S I V O I N U T O L L A PA R E M M I N K I N H A L L U S S A , M U T TA LO P U LTA T I L A S TA T U L I O I K E I N K ÄY TÄ N N Ö L L I N E N .” EMMA SUOMINEN 68 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Automaattisesti oikean lämpötilan säätävä Philipsin höyrysilityskeskus ja Magisin tukeva silityslauta tekevät silittämisestä helppoa. Kosteutta kestävä Hübschin meriheinäinen pyykkikori löytyi Marickenista
Kokoelmaan kuuluu niin suuriin kuin pieniin tiloihin sopivia malleja ja useita verhoiluja, 3-istuttava sohva alkaen 2 890 €. 5 &tradition Mayor Mayor-sohva syntyi jo 1930-luvulla, kun Arne Jacobsen ja Flemming Lassen suunnittelivat Søllerødin kaupungintalon sisustuksineen. M A I N O S 5 Finnish Design Shopin ostaja Hanna Mäkelä paljastaa tällä palstalla suosikkinsa verkkokaupan valikoimasta. 1 hay Hackney Sebastian Wrongin Hackney on sametilla verhoiltuna kuin pehmeä syli, johon voi heittäytyä vaikka päivälevolle. Useita verhoiluja, hinta Balder-kankaalla 5 491 €. Useita värejä, 3-istuttava versio 2 820 €. Useita värejä, hinta 5 729 €. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi 3 gubi Grand Piano Gubi Olsenin vuonna 1984 suunnittelema Grand Piano muistuttaa muodoltaan flyygeliä ja toimii tilan kuin tilan ehdottomana kuningattarena. Tanskalaisen muotoilun perinteitä edustava Mayor istuu upeasti myös nykyaikaiseen ympäristöön. Sohvan jujuna on käsinojan tasku, joka toimii säilytyspaikkana kirjalle ja kaukosäätimelle. Siro ja elegantti samettisohva suorastaan kutsuu luokseen nauttimaan kupillisen teetä tai virkistävän cocktailin. 5 × Sohva 4 hakola Cosy Pocket Wool Cosy Pocket Wool on yhdistelmä mukavuutta, villakankaan rouheaa tuntua ja kotimaista laatua. Modernia ja perinteikästä estetiikkaa rennosti yhdistelevä sohva sopii niin olohuoneisiin kuin julkitiloihin. 2 muuto Outline Torbjørn Anderssenin ja Espen Vollin suunnittelema linjakas Outline on saavuttanut muutamassa vuodessa vankan suosion kodeissa ja julkisissa tiloissa. 3-istuttava malli Lola-sametilla 3 223 €.
Jos arastelet värejä, matto on hyvä ratkaisu. Niitä myy Jane Clayton verkkokauppa. Mum’slepakkotuolin istuin on kudottu afrikkalaisella helmikudontatekniikalla, joka tekee pinnasta nypyläisen. Kirkkailla perus väreillä kudottu ryijymäinen matto on makuuhuoneen väriläiskä. Mah Jong moduulisohvat on verhoiltu Missonin verhoilukankailla. Se ei vie niin paljon huomiota kuin värikäs seinätekstiili. TEKSTIILITAIDETTA Tupakeittiön hirsiseinä on lämmin kontrasti graafiselle seinätekstiilille, jossa on Ricardo Cavolon kuvitus. VÄRIEN ILOA Tässä olohuoneessa on yhdistelty rohkeasti värikkäitä tekstiilejä ja mattoja. Kuviolliset matot ja poimutetut verhot ovat syksyn sisustushitti. Kokonaisuus on rento mutta hallittu yhtenäisen väri paletin ansiosta. teksti ANNA AROMAA Pehmeä puoli I D E A T I D E A B O N G A R I 70 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. LATTIARYIJY Värikkäiden tekstiilien merkitys korostuu valkoisessa huoneessa. Tekstiilit viimeistelevät sisustuksen ja tekevät kodin äänimaailmasta miellyttävän
VERHOVILLITYS Kun ikkunoissa on runsaat pellavaverhot, pitää matossakin olla rouheutta. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to EKSOOTTINEN OLOTILA Tunnelmallista oleskelupaikkaa rajaa suuri itämainen matto. Sen väritykseen sopivat 1930-luvun nojatuolit on verhoiltu punaisella villakankaalla. Tuolit löytyivät Bukowskis Marketista. Puuvillakankaalla verhoiltuun sohvaan on yhdistetty samettinen divaani ja rahi, joiden syvät sävyt sopivat hienosti sohvaan. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 71. Paksuilla puikoilla kudottu villapeite on ihanan eloisa petikumppani ryppyisille pellavalakanoille. Täyspitkät loivasti poimutetut verhot ovat taas muodissa. KUKKALOISTOA Tässä kodissa on inspiroiduttu rehevistä kuvioista ja vahvoista väreistä. Svenskt Tennin sohvassa on Josef Frankin vahva kukkakuosi. PUIKOT HEILUMAAN Jos haluat kerroksellisen ja kutsuvan petauksen, yhdistele pellavaa ja villaa. Hapsullinen matto on Linie Designin mallistosta
Tammipuisen Rondapöydän kannen (halk. 72 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Kevyt lepakkotuoli sopii monenlaisiin sisustuksiin. 60 cm) alla on säilytystilaa. Bloomingvillen tuoli puuvillapäällisellä 195 € ja pöytä 259 €, Living and Company. Näistä innostuimme. HYVÄT YHDESSÄ Pieni ja keveä nojatuoli sekä näppärä pikkupöytä ovat ratkaisu ahtaan olohuoneen sisustamiseen
5 Trendikkään safarityylisen Ikaikatuolin nahkaistuin ja -selkänoja kiinnittyvät puurunkoon nahkaremmeillä, 349 €, Kodin ykkönen. 4 Kaareva Palma-nojatuoli on hyvä valinta pieneen olohuoneeseen. ku va t va lm is ta ja t HYVÄT YHDESSÄ 1 Cane Linen muodokkaassa Curverottinkituolissa on mukava istua pyöristetyn istuimen ja käsinojien ansiosta, 507 €, Royal Design. Pulleassa samettiverhoillussa istuimessa on metallijalat, 590 €, Vepsäläinen. Napakka runko on mäntyä, 349 €, Jotex. Uusi mausteinen väri hehkuu samettiverhoilussa, 799 €, Hakola. 6 Ryhdikkään Ulriksberg-tuolin kupera selkänoja lisää istuinmukavuutta. Ryhdikkään istuimen päällinen on samettia ja jalkarakenne metallia, 219 €, Ellos. 8 Fanni K:n Lempi-rottinkituolissa on kurvit kohdillaan ja riittävän korkea selkänoja. 7 Habitatin Cajou-nojatuoliin ei taatusti kolhi raajojaan. Kotimaista designia 1 2 4 7 5 8 6 3 Kestävää rottinkia E D U L L I S I N T U O L I A L L E 1 € AVOTAKKA LOKAKUU 2019 73. Ilmavan ja kevyesti siirreltävän tuolin jalkarakenne on metallia, 299 €, Veke. 2 Pienessä Day Velvet -nojatuolissa istuu ryhdikkäästi, ja selkänoja tukee hyvin myös niskaa. 3 Berlin-nojatuoli hurmaa samettipäällysteisillä jaloillaan ja tikatulla selkänojallaan. Metallirunkoisen tuolin istuin ja selkänoja ovat rottinkia, 99,95 €, Ikea
5 Normann Copenhagenin kevyessä Stock-pöydässä (halk. 7 Umagen tammisessa My Spot -pöydässä (halk. 4 Livy-pöydässä (halk. 50 cm) on pieni mutta vakaa tukevien, saarnipuisten jalkojen ansiosta. 42 cm) kansi on moniväristä terrazzokomposiittimateriaalia ja jalkarakenne terästä, 129 €, Jotex. 2 Heywood-pöydän (halk. Alatason alla on usb-latauskeskus, 249 €, Stockmann. 1 Marmoripinnat ovat suosittuja skandinaavisissa sisustuksissa. Urbaani pikkupöytä sopii klassiseen ja moderniin sisustukseen, 89,95 €, Ellos. 37 cm) on veistoksellinen jalkarakenne. 3 Cover-pöytä (halk. Pöydän materiaali on metalli, 270 €, Finnish Design Shop. 8 Kaksitasoinen pikkupöytä on näppärä säilytyskaluste. Arysius-pöydän (40 cm) kannessa marmoria on mustana, jalkarakenne on metallia, 50 €, Kodin ykkönen. 50 cm) on rouhea sementtikansi ja puiset jalat. 1 2 4 7 5 8 6 3 Tekniikkaa piilossa Edullinen retropöytä E D U L L I S I N P Ö Y T Ä 5 € 74 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Nikkeby-laatikosto on rei’itettyä metallia, 69,95 €, Ikea. 40 cm) kannet ovat tammiviilutettua mdf-levyä, jalat metallia, 90 €, Veke. 6 Pieni keveä lipasto (46 × 49 × 70 cm) sopii laskutasoksi nojatuolin viereen. Daypöydän (halk. Kansi on maalattua mdf-levyä, 99 €, Asko. 45 cm) on messinkitehosteet
Sanni ja Samuel nauttivat lopputuloksesta. Kodissa on paljon isoja, valkoisia pintoja. teksti maija rasila – kuvat suvi elo Mainos mältä. Näyttävä yksityiskohta keventää tummia kaapistoja. Vanha U-mallinen keittiö sai lähtöpassit ja vuolukivitakka sekä kulmaliesi purettiin pois uuden keittiön tieltä. Saarekkeen kvartsitaso jatkuu päädyssä lattiaan asti. Ja niinhän siinä kävi, että päädyimme hankkimaan sen – muualle ei edes tarvinnut mennä katsomaan, Sanni kertoo. Tunnelmaa luovat esimerkiksi messinkiset nuppivetimet ja saman sävyinen hana. – Emme olleet koskaan ajatelleet hankkivamme tummansinistä keittiötä, mutta sillä sävyllä toteutettu mallikeittiö sykähdytti heti ensi näkeEuralaistalon keittiö koki remontissa täydellisen muodon muutoksen. Hän otti meidät vastaan alusta alkaen lämpimästi ja antoi uusia ideoita mahdollisimman toimivan kokonaisuuden saavuttamiseksi, Jussi ja Sanni Lehto kiittävät. Vuonna 2002 rakennettu omakotitalo Euran keskustan tuntumassa on täynnä iloista vilskettä. A la Carte keittiössä on mustansiniset Neve -ovet ja Silestonen marmorikuvioinen kvartsi taso Calacatta Gold.. Se on mielenkiintoinen, mutta selvästi mustaa pehmeämpi sävy, Jussi ja Sanni toteavat. Toimivan, linjakkaan ja persoonallisen keittiön juju on ajaton ja pehmeä mustansininen sävy. – Vaalea keittiö olisi ollut täällä liian hailakka ja musta keittiö puolestaan tuntui liian kovalta vaihtoehdolta. Sanni ja Jussi Lehto, 1,5-vuotias Samuel-poika ja villakoirat Ninni ja Dino nauttivat silminnähden uudesta, avarasta kodistaan. Lehtojen A la Carte -keittiö on yhdistelmä klassisia yksityiskohtia ja modernin selkeitä linjoja. Yönsininen yllätys Jussi Lehto remontoi keittiötä isänsä kanssa. Toiveissa oli persoonallinen, mutta kuitenkin ajaton keittiö, joka mukautuisi lapsiperheen arkeen. Tummansininen on täydellinen valinta. Viime vuoden lopulla taloon muuttanut perhe ei epäröinyt ryhtyä urakkaan, vaikka edeltävä remonttikin oli vielä tuoreessa muistissa. Täydellinen keittiö tuli vastaan Turun Keittiömaailmassa, jonne pariskunta piipahti ohimennen tutustumiskäynnille. Heti alussa oli selvää, että talon epäkäytännöllinen keittiö kaipasi uusimista. – Ihastuimme taloon ja ostopäätös tehtiin nopeasti, vaikka edellinen remonttimme oli valmistunut vasta hetki sitten, Sanni Lehto nauraa. – Turun Keittiömaailman suunnittelija Valentina Jäspi oli suureksi avuksi projektissamme
Vähistä neliöistä voi saada aikaan suurta, kun käyttää ongelman ratkaisu kykyä ja luovaa ajattelua. Kalustemainen ja kompakti keittiö istuu osaksi huonetilaa. Trendikäs terrazzotaso nousee kauniisti esiin ajattomasta valkoisesta kaapistosta, Blau Interior. NELIÖPELIÄ Osa kokonaisuutta. Mitoita oikein, niin onnistut. teksti MAIJA RASILA 1 I D E A T P I E N E T K O D I T 76 AVOTAKKA LOKAKUU 2019
Filippavuodesohva muuntautuu päiväsaikaan tyylikkääksi oleilupaikaksi, (205 × 92 cm) Ranchkankaalla 2 100 €, Hakola. 70 cm) 609 €, pieni (halk. Säilytysratkaisujen ohella myös tilanjako ja kalusteiden sijoittelu tuottavat päänvaivaa. Ryhmittele sohvapöydät tarpeen ja tilanteen mukaan, iso (halk. Pieni asunto on ehkä haaste mutta myös mahdollisuus: se on ekologinen ja fiksu valinta, joka pakottaa keskittymään oleelliseen ja karsimaan kodista ylimääräiset ja turhat asiat. T I L A A V O I AVA R TA A O P T I S I L L A K I KO I L L A : VA A L E I L L A S E I N Ä S ÄV Y I L L Ä , VA LO A H E I J A S TAV I L L A P E I L E I L L Ä J A T E H O K K A A L L A , M U U N N E LTAVA L L A VA L A I S T U K S E L L A . Ne määrittävät pitkälti sen, kuinka toimivalta koti tuntuu ja kuinka arki siellä sujuu. Kevyet kalusteet sopivat mitta suhteiltaan pieneen asuntoon. Popot piiloon. Montanan säilytysjärjestelmän saa rakennettua mieleiseksi lukemattomista erilaisista moduuleista, Vepsäläinen. Ei kuitenkaan ole mahdoton tehtävä sijoittaa rajattuun neliöalaan eri toimintoja: tarvitaan vain huolellisesti suunniteltuja säilytysratkaisuja ja tilan mukaan mitoitettuja kalusteita. 40 cm) 365 €, Ferm Living. Koko asuntoa ei silti voi eikä kannata vuorata säilytyskalusteilla, sillä tilaa on jäätävä myös elämiselle ja viihtymiselle. 2 Sohvan kaksoiselämä. 3 Ryhmässä. PIENEN KODIN HAASTE ON SÄILYTYS Ahtaus, kalustuskompromissit ja ympäriinsä pursuilevat tavarat – pienessä kodissa riittää arkisia haasteita. TIESITKÖ. Olennaisin asia pienen kodin toimivuudessa on riittävät ja toimivat säilytysratkaisut. Kenkäsäilytys uppoutuu kätevästi osaksi kaunista hyllyratkaisua. Tällöin kekseliäät ratkaisut ja näppärät kikat nousevat kullanarvoisiksi. 4 AVOTAKKA LOKAKUU 2019 77
OTA KUUTIOT KÄYTTÖÖN Tila kannattaa hyödyntää myös korkeussuunnassa. MUISTA MITTASUHTEET Pienessä kodissa kalusteiden mittasuhteet vaativat erityistä huomiota. 6 Koriin järjesty. Suosi modulaarisia säilytysjärjestelmiä tai mittojen mukaan teetettyjä tuotteita, joilla saat hyödynnettyä tilan maksimaalisesti. Vaihtele näiden korkeuksia, niin vältyt tasapaksulta ja lattealta ilmeeltä. Kiskoilla. Tämä lisää ilmavuutta ja avaruutta asunnossa. Useita värejä ja kokoja, alk. Kevyt penkki puolestaan on pienen kodin moniottelija: voit käyttää sitä paitsi istumiseen myös sohvapöytänä ja tv-tasona. 78 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Hyllyt ja erilaiset säilytyselementit kiinnitetään seinä kiskoihin, Elfa. Vanhojen asuntojen huonekorkeus voi myös mahdollistaa erilaiset parviratkaisut tai vaikkapa kiinteän korokkeen päälle nostetun sängyn, jonka alle saa kätevästi mahdutettua säilytystilaa. Räätälöity säilytys kokonaisuus auttaa pitämään eteisen pien tavarat kurissa. Teetä kaapistot kattoon asti ja hyödynnä kaikenlaiset hyllyja seinäkaappimahdollisuudet. Valitse selkeät, tilaan oikein mitoitetut pääkalusteet ja rajaa toiminnot omiksi alueikseen esimerkiksi reilun kokoisten mattojen ja selkeiden ryhmittelyjen avulla. VAIHTELE KALUSTEIDEN KORKEUKSIA Kun säilytystila on kortilla, pakkautuu yhteen huoneeseen usein useampi säilytyskaluste. Kun säilytystarpeet kartoittaa etukäteen, on pulmiin helpompi löytää loogiset ja toimivat ratkaisut. VALITSE MUUNTUVAT KALUSTEET Panosta huonekaluihin, joiden käyttötarkoitus on muunneltavissa tilanteen mukaan. 6 €/kpl, Finnish Design Shop. Hayn värikkäät Colourkorit ovat omiaan vaikkapa lelujen tai koulutarvikkeiden säilytykseen. 5 TIESITKÖ. IRTI SEINÄNVIERUKSISTA Älä työnnä kalusteita kiinni seiniin vaan keskitä ne selkeiksi ryhmiksi. VA I K K A T I L A A O N VÄ H Ä N , Ä L Ä S I S U S TA P E L K Ä S TÄ Ä N P I K K U R U I S I L L A K A L U S T E I L L A . Yhdistä esimerkiksi matalaan tv-tasoon keskikorkea senkki ja täyskorkea kirjahylly, niin kokonaisuus säilyy tasapainoisena. VINKIT VÄHIIN NELIÖIHIN PANOSTA SÄILYTYSRATKAISUIHIN Mieti, mitä haluat säilyttää ja miten. KO KO N A I S U U D E S TA V O I T U L L A S E K A L A I N E N J A L E V OTO N . Valitse tilaan mahdollisimman suuri ruokapöytä, niin voit käyttää osaa siitä työpisteenä tai ruoanlaitossa
AVOTAKKA LOKAKUU 2019 79. Pitkävartiset, ulottuvat seinä ja lattiavalaisimet toimivat hyvin esimerkiksi ruokapöydän tai sohva ryhmän kohdevalaisimena. VALAISE MONIPUOLISESTI Pienessä kodissa on usein vain vähän kiin teitä kattovalaisinpaikkoja. T I L A N KO R K E U T TA V O I T KO R O S TA A R I P U S TA M A L L A I K K U N A A N K ATO S TA L AT T I A A N U LOT T U VAT V E R H OT. Kiinnitä myös huomiota ovien avautumissuuntiin ja niiden vaatimaan tilaan. Ivar-kaappi on loistava esimerkki monikäyttöisestä perustuotteesta: käsittelemättömästä massiivi puusta tehty hylly on helppo käsitellä omaan makuun ja rakentaa tilaan sopiva kokonaisuus, (80 × 30 × 83 cm) 65 €/kpl, Ikea. String-järjestelmä sopii monenlaisiin kokonaisuuksiin ja eri huonetiloihin. Mitoita tavarasi käytettävissä oleviin tiloihin ja luovu kaikesta ylimääräi sestä. Hyllykköön yhdistettävä klaffipöytä on helppo taittaa esille aina tarpeen vaatiessa, Finnish Design Shop. Taita esille. 9 HUOMIOI OVET Turhien ovien poistaminen ja kulkureit tien selkeyttäminen luo usein avaruutta ja ilmavuutta pieneen asuntoon. Normann Copenhagenin Grantseinävalaisimessa on pitkä ja ulottuva varsi (111 cm), joka on helppo suunnata tarpeen mukaan, 670 €, Stockmann. Seinävalaisimet eivät liioin vie kallisarvoista lattiatilaa. 7 8 Uusia ulottuvuuksia. Sopisiko sarana oven sijaan esimerkiksi tilaa säästävä liukuovi. Maalaa mieleiseksi. TIESITKÖ. KARSI JA RAIVAA SÄÄNNÖLLISESTI Tavaroiden säännöllinen läpikäyminen on kaiken a ja o
ONGELMA: MILLAINEN VALAISIN KANNATTAA HANKKIA YKSIÖÖN, JOSSA ON VAIN YKSI KATTOPISTORASIA KATOSSA. Riipputanko. 10 TIESITKÖ. 80 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Pinottavat laatikot 5,90–22,90 €, Granit. Tyhjä tila rauhoittaa ja selkeyttää kodin ilmettä ja saa sen tuntumaan kokoaan isommalta. Vaatteet säilyvät kätevästi katosta riippuvassa vaaterekissä. Yhteen kattopistorasiaan voi myös koettaa saada yhdistettyä useampia valaisimia, joten tiedustele sähkömieheltäsi tätäkin vaihtoehtoa. Läpinäkyvät laatikot helpottavat tavaroiden löytämistä mutta sopivat parhaiten ovien taakse tai harkittujen tavaroiden säilyttämiseen. Tarpeellinen tunnelmaja kohdevalaistus kannattaa puolestaan luoda erillisillä pöytä-, jalkaja seinävalaisimilla. Runkopatjoista voi myös rakentaa olohuoneeseen pitkän laverin, joka on helppo naamioida sohvaksi koristetyynyjen ja verhoillun päällishupun tai päiväpeiton avulla. 11 Näkyy läpi. TO I S I N A A N J Ä R J E S T Y K S E N P I TO J O PA H E L P OT T U U 3 – 4 C M S Y VÄ S S Ä K A A P I S S A , K U N TAVA R AT E I VÄT K A S A U D U H Y L LY N TA K A O S A A N . RATKAISU Ei missään nimessä! Erilaiset asetelmat ja persoonalliset esineet tuovat kotiin tunnelmaa ja yksilöllisyyttä. ONGELMA: MITEN JÄRJESTÄÄ NUKKUMAPAIKAT FIKSUSTI, KUN KAKSIOSSA ASUU VUOROVIIKOIN MYÖS PARI LASTA. Yksi mahdollisuus on luovuttaa makuuhuone lasten saapues sa heidän käyttöönsä ja järjestää oma varavuode vaikkapa levitettävälle sohvalle. RATKAISU Anna vuodesohvalle mahdollisuus. Niillä voi helposti täydentää ja kohentaa kodin valaistusta. K A A P P I E N E I A I N A TA R V I T S E O L L A S TA N D A R D I S Y V Y I S I Ä (6 C M). Markkinoilla on nykyään mukavia ja kauniita vaihtoehtoja. TAVALLISIA PULMIA JA NIIDEN RATKAISUT RATKAISU Kattoon kannattaa hankkia tehokas, ympärilleen tasaista valoa antava yleisvalaisin, kuten lasinen pallovalaisin. Pidä kuitenkin huoli, että koriste-esineiden ja asetelmien lomaan jää tarpeeksi myös tyhjää tilaa ja karsi ylimääräinen tavara pois näkyviltä. Ferm Livingin Pujo-rekki 199 €, Finnish Design Shop. ONGELMA: TÄYTYYKÖ KORISTE-ESINEET UNOHTAA, JOS TILAA ON VÄHÄN
Kuvan kokonaisuus (140 × 244 cm, kork. Muuton opaalilasinen Fluid (halk. Riittääkö yksiöön sohvaksi muuntautuva sänky tai voisiko ohjelmia katsella tv:n sijaan läppärin näytöltä. Hyödynnä oven vierus ja yläpuoli säilytykseen. » Jos tavarat eivät mahdu ovien taakse, turvaudu erilaisiin säilytyskoreihin ja -laatikoihin. Mieti, mitä todella tarvitset ja mistä voisit puolestaan luopua. Lundia-järjestelmä on helposti muokattava ja klassinen valinta. Esimerkiksi kevyet jakkarat muuntautuvat monenlaiseen käyttöön aina varatuolista sivupöydäksi ja aputasoksi. Ajaton valaisin sopii niin ruokapöydän päälle kuin yleisvaloksi olotai makuuhuoneeseen. Esimerkiksi 228 cm korkea päätytikas 162 €/kpl, hyllyt (40 × 50 cm) 58 €/kpl, Lundia. Trendikkäät ja monikäyttöiset katosta lattiaan ulottuvat seinähyllyratkaisut syntyvät nopeasti ja edullisesti liimapuulevystä tai Elfa-hyllyn osista. Sänky säilytystilana. Jos pyykkejä ei mahdu kuivaamaan kylpyhuoneessa, hanki tyylikäs puinen pyykinkuivausteline, joka kestää katseen myös olohuoneen puolella. » Nosta säilytys seinille hyllyjen ja umpikaappien avulla. ku va t va lm is ta ja t. » Valitse kauniita arjen tavaroita, joita ei tarvitse piilotella. 180 cm) ilman patjoja 519 €, Ikea. Kohti korkeuksia. » Pieneen asuntoon ei kannata yrittää saada mahtumaan kaikkea mahdollista. Esimerkiksi liinavaatesäilytyksen voi järjestää sängyn alle sijoitettaviin pyörällisiin säilytyslaatikoihin, jotka on pyöriensä ansiosta helppo ottaa esille ahtaistakin paikoista. 12 13 Monipuolista valoa. » Ota käyttöön hukkatilat sänkyjen alla ja kaapistojen päällä. Platsa-sängyn ja säilytystilan yhdistelmä sisältää mukavan määrän muunneltavaa säilytystilaa ja sopii myös jakamaan tilaa. PIKA-APU HELPOSTI » Hanki pinoutuvia, siroja ja monikäyttöisiä kalusteita. Niiden sisälle piiloutuu näppärästi kaikki epämääräinen sälä, ja kauniit säilytyslaatikot on helppo asetella näkyville hyllyjen tai tasojen päälle. 42 cm) 279 €, Porin kalustetalo. 14 AVOTAKKA LOKAKUU 2019 81
Kevyessä Bonnet-sohvassa on irrotettava kangasverhoilu. Harper-sohvan (oikealla) suunnittelija Alexander Lervik halusi käyttää nahkapunoksia 1940–1950-lukujen tanskalaissuunnittelijoiden tapaan. Adean tuotteissa nykyaika ja klassisuus yhdistyvät eleettömästi. Verhoilukankaissa (taustalla) Adea luottaa perinteikkääseen italialaisosaamiseen. 82 AVOTAKKA LOKAKUU 2019
A dean juuret ulottuvat 60 vuoden taakse, vaikka yrityksen nimi ei olekaan yhtä vanha. – Isä hoiti tuotantoa, ja äiti kulki pakettiautolla laukkukaupoilla, Esa kertoo. Lainausmerkit siksi, että näitä kalusteita on paljon myös julkisissa tiloissa – eduskunnan lisärakennusta, television keskusteluohjelmien studiokalusteita ja Tanssii tähtien kanssa -ohjelmaa myöten. Laakea on myös Adean tehdasrakennus lähellä Kauhajoen keskustaa. Puhutaan kuin sohvan mitoista. Esa heittää, että vaikka yhteiselämä ei jatkunut, yrityselämä jatkui: – Ja se kuvastaa meidän ikuista työvoimapulaa – kun löydät hyvän työntekijän, pidä siitä kynsin hampain kiinni. Mutta jo puolen vuoden päästä, vuonna 1959, hän aloitti itsenäisenä elinkeinonharjoittajana. Sydän paikallaan Adea kuulostaa kansainväliseltä ja onkin. Ja toden totta sulassa sovussa ja yhteisymmärryksessä. Yleisjohtaminen eli niin sanottu arjen pyörittäminen ja vienti sekä tuotekehitys ovat Esan kontolla, ja Mari vastaa kotimaan myynnistä, johon sisältyy myös projektimyynti esimerkiksi hotelleille, edustustoille ja muille julkisille toimijoille. Tästä alkaa lakeus. Mari nauraa sydämellisesti ja jatkaa: – Naimisissa olimme kymmenen vuotta ja nyt yhtiökumppaneita toiset kymmenen vuotta. Silti palkittuja ja haluttuja designkalusteita valmistetaan supisuomalaisella Etelä-Pohjanmaalla, kunnon arvoilla ja melkein käsityönä. Hän luonnehtii isäänsä pellepelottomaksi, joka AVOTAKKA LOKAKUU 2019 83. Adea tunnetaan erityisesti upeista, kansainvälisiä kunniamainintoja saaneista sohvistaan, tuoleistaan ja muusta ”olohuonekalustuksestaan”. Tämän kotoisen yrityksen isäntäväestä puhuminen on myös paikallaan, sillä Esa Mäkitalo ja Mari Säntti ovat ex-aviopuolisot ja nykyiset yhtiökumppanit, jotka omistavat yrityksen yhdessä. Silti moni ei edes tiedä, että Adea on supisuomalainen yritys, jonka tuotteet valmistetaan Etelä-Pohjanmaan sydämessä – kirjaimellisesti handmade in Finland . Heidän syvän ystävyytensä ja toveruutensa aistii heti. Vaimo Ritva Mäkitalo oli alusta asti mukana, ja nahkaisilla naisten käsilaukuilla aloitettiin. teksti PIRKKO VEKKELI kuvat ADEA K auhajoelle saapuja löytää itsensä Pohjanmaakliseen keskeltä: silmänkantamattomiin aakeeta laakeeta. Isäntäväki eli toimitusjohtaja Esa Mäkitalo ja myyntipäällikkö Mari Säntti kertovat, että laajennusta on tehty pituussuunnassa jo moneen kertaan ja vielä olisi varaa ainakin syvyyssuunnassa. Sohvan mitat ovatkin näille kahdelle tutuista tutuimmat mittayksiköt. Ollaan entisen merenpohjan alueella. Esan isä Seppo Mäkitalo aloitti työelämänsä kisällinä enonsa laukkutehtaassa Keikyässä
– Isävainaan motto kuului: ei ole niin suurta sonnia, ettei sille salvajaa löydy. – Aika nopeasti tultiin siihen tulokseen, ettei lähdetä yritys ostoon. Se oli Esan sanoin ”hirviää aikaa”. Esa Mäkitalo on toisen polven pohjalaisyrittäjä. Ja voisin lainata yrittäjä neuvos Kirsti Paakkasta, että on kaksi tapaa suhtautua työhön: tehdä sitä tai elää sitä. Isän neuvon mukaan päätettiin tehdä omalla tavalla. Vuonna 1984 yrityksen kylkeen perustettiin metalli paja. Syntyi idea lavakatteesta. Tähän matkaan on mahtunut niin monta töyssyä, että on ollut todella tarpeen kuunnella muitakin kuin itseään. Fay-tuoli sai alkunsa, kun Mia Cullin tarjosi Adealle toisentyyppistä tuotetta, mutta suunnittelijan punontataidot tuntenut Esa pyysi tältä ”läpinäkyvää tuolia, joka ei tuki tilaa”. Eli oli etsittävä eri alojen asiantuntijoita ja luotettava heihin. Avolavaautojen kuomuista tuli menestystuote, joka kasvatti yrityksen kokoa ja kannattavuutta. – En ole tehnyt päivääkään oikeita töitä, Esa vitsailee mutta jatkaa: – Olen syntynyt niin sanotusti teollisuushallin lattialle. M onen yhteensattuman summana Mäkitaloille tarjottiin ostettavaksi huonekalualan yritystä. Ja joka päivä eteen tulee niin monta lillukanvartta, että joskus pitää yrittää katsoa ylhäältä alaspäin. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, tämän Esa oli oppinut kotoa. Myös hänen sisarensa Maarit Hakamäki on nykyään töissä perheyrityksessä. kehitteli kaiken aikaa uusia ideoita ja ratkoi eteen tulevia ongelmia. Yhtiökumppani Mari Säntti on ollut työssä mukana jo 20 vuotta. – Autot ovat aina olleet Suomessa isojen intohi mojen kohde, erityisesti niiden hinta ja verotus. Pienet avolavapakettiautot yleistyivät, koska ne olivat auto verosta vapaita, mutta niiden tavaratilan kattaminen oli säädeltyä. – Minulle ei kyllä kauppaopistossa opetettu, että kiinteät kulut ovat isommat kuin liikevaihto… Meillä oli yritys muttei tuotteita. Kunnes lähestyttiin lamaa, lavakatteiden menekki alkoi vähentyä ja lähes lopahti 1990luvun taitteessa. Isä totesi, että siinä on sen kokoinen reikä, mistä meidän sika mahtuu. Ja kun mööpelialalle lähdettiin, toimittiin niin. – Tee liiketoimintasuunnitelma, päivitä sitä tarvit taessa ja noudata. Ei tarvinne arvuutella, kumpi on ollut Esan ja hänen perheensä tapa. Eli jos ei homma muuten ota onnistuakseen, niin pannahan onnistumaan. Esa oli silloin 18vuotias lukiolainen, mutta kun pajalle tarvittiin vastuunalainen yhtiömies, Seppo Mäkitalo sanoi pojalleen, että sinä olet se. Parin hyvän konsulttitoimiston ja sparraajan avulla uusi ala ja sen liiketoimintamallit alkoivat aueta. Pyrkimys oli alusta alkaen mahdollisimman korkeaan laatuun, mahdollisimman nopeaan vientiin pääsyyn ja mahdollisimman hyvään designiin. 84 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Samoin sen, että kun oma järki loppuu, se on hankittava muualta
Adea tuo mieleen myös sanan idea. – Pyhä lehmä täs taloos on tuotekehitys, tuotekehitys ja tuotekehitys, Esa kiteyttää. – Italialaisilla on yksinkertaisesti maailman paras värisilmä, Mari toteaa. Aluksi itään. Istuimme alas mainostoimiston kanssa. Ei kuulostanut siltä modernilta designhuonekalujen valmistajalta, joka halusimme olla. Saapuvan tavaran varastossa tuoksuvat puu ja kangaspakat. T utustumme taloon. Mäkitalo Oy oli kansainvälisesti aika hankala nimi, joka suorastaan vähän esti viestimme menoa perille myös kotimaassa. – Työvoima, rahoitus, motivaatio, onko niitä. Kangasleikkaamoa hallitsevat digitaalisesti ohjattavat leikkurit; hienot pelit olivat huonekalutalon ensimmäinen suuri investointi. Testit ovat tärkeitä asioita tässä talossa. – Koitti se hetki, että Vepsäläisen veljekset tulivat messuosastollemme, ja minä olin juuri silloin kiinni Ylen aluetoimituksen haastattelussa, Esa kertoo. Tehdaskierros vie johtokaksikon huoneeseen, jonka seinustalla on sohva ja siihen teipattuna salaperäinen koodiläpyskä: h 65 / k 35. – Ja minä pelästyin, että nyt ne lähtevät pois. A-alkuisia kertyikin sitten jokunen a-nelonen, ja sieltä valitsimme. Työskentelisi enemmänkin, jos työvoimapula seudulla ei olisi huutava. Käy ilmi, että sohvan pehmikkeiden täyttösuhteet ovat testissä. – Kirsti on loistava, kokenut suunnittelija, joka on tottunut piirtämään suomalaisiin koteihin. Adea-nimi lanseerattiin Habitaressa vuonna 1999. Kirsti Pyhälammin jälkeen Adean suunnittelijakaartiin on tullut monta osaajaa lisää, muun muassa suomalaiset Petra Lassenius, Tuula Falk, Jukka Setälä ja Ulla Koskinen sekä ruotsalaiset Mats Broberg & Johan Ridderstråle ja Alexander Lervik. Muun muassa kaikkien kankaiden kulutuksenkesto testataan tekstiililaboratorioissa ennen tuotantoon hyväksymistä. Kasvuakin toivotaan mutta maltillisesti, ja sekin on kiinni monesta seikasta. Tehtaan puolella alkaa jo hiljetä, sillä eletään iltapäivän myöhäisiä tunteja, mutta mukavan ilmapiirin aistii. Joskus käy niin sanotusti munkki, Esa lopettaa. Helpompi mennä laivalla länteen, Esa kuvailee. Viivytys tuotti tulosta. Rupesin hätäpäissäni jakamaan niille joitakin mainoskyniä, Mari jatkaa. Mäkitalo Oy – sohvissa ja nojatuoleissa oli irrotettavat päälliset. – Lennettiin ympäri ämpäri Venäjän maata ja matkustettiin Tolstoilla Moskovaan messuille kerta toisensa jälkeen. Kalusteiden puurungot valmistetaan suurimmalta osalta omassa puuverstaassa ja osa tulee läheiseltä puusepänverstaalta. Siitä lähti varsinainen nousu, jolle ei loppua ole näköpiirissä. Huojentuneena hän riensi hätiin. H uonekalujen valmistus alkoi vuonna 1994, ja jo silloin Adean – jonka nimi tosin oli vielä S. – He vetäisivät siltä istumalta kaupat kiinni ja kehuivat vielä, että hyvää tavaraa. – Kun näin sellaisen ensimmäisen kerran konemessuilla, en uskaltanut mennä edes osastolle sisään, näytti niin kalliilta. Huonekalujen kokoonpano-osastolla täytetään sohvan osia pehmikkeillä, ja niitä tukevilla kartuilla taltuttavat miehet toteavat hymähtäen työn tuoksinaa seuraaville isännille ja vieraalle, että kohta paukkuu. Sen etymologia on Esan ja juuri noihin aikoihin Esan nuorikkona kuvioihin tulleen Marin mukaan yksinkertainen: – S. Valoisassa ompelimossa sohvanpäällisten osat odottavat saumattuina seuraavaa vaihetta. Värikkäät pohjalaiset ilmaukset ovat perustelu sille, että yrityksellä on niin sanottu hallitusta vastaava advisory board , jonka neuvoja kuunnellaan. Haastattelunsa päättyessä Esa näki, että arvokkaat asiakkaat olivat istuutuneet alas. Ensimmäinen suunnittelija oli Matti Halme ja hänen jälkeensä Kirsti Pyhälammi, jonka pesti Iskussa oli päättynyt. Monenlaiset käytännön asiat olivat niitä itsestäänselvyyksiä, jotka haluttiin ottaa huomioon. V ientiin Adea lähti ripeästi pian 2000luvun alkupuolella. Nyt niitä on kaksi, Esa sanoo ylpeyttä äänessään ja jatkaa, että seuraava suuri investointi oli toiminnanohjausjärjestelmä, jolla taataan töiden sujuvuus ja toimitusvarmuus. Adean kasvavassa tuotantolaitoksessa työskentelee noin 30 henkeä. Isä Mäkitalon sonninkuohintaohjeet mielessä Ruotsin markkinoille, vaikka monet sanoivat, ettei ”Jos ei homma muuten ota onnistuakseen, niin pannahan onnistumaan.” AVOTAKKA LOKAKUU 2019 85. Esa ja Mari muistelevat sitäkin, miten heidän kovasti toivottu ja odotettu yhteistyönsä Vepsäläisen kanssa alkoi. Pääperiaate oli, että nimen tuli olla aakkosten alkupäässä. Mutta sitten käännettiin katseet toiseen suuntaan. Kankaista suurin osa valmistetaan puolestaan Italiassa, jossa adealaiset käyvät pienissä perhekutomoissa niitä valitsemassa ja seuraamassa työn etenemistä. Syntyivät Ada-tuoteperhe, Moon-sohva ja ennen kaikkea Camp-moduulisohvajärjestelmä, joka kuuluu yhä parhaisiin klassikoihimme
Tunnettu agentuu riyritys Mobile Box otti Adean talliinsa vuonna 2005, ja 2008 avautui oma näyttelytila Tukholman Sibylle gatanilla. Työntekijämme ovat motivoituneita ja sitoutuneita. M arin ja Esan seurassa tulee ajatel leeksi – kuten jo muutamaan kertaan aiemmin näillä lakeuksilla: yritteliäät, ahkerat ja lannistumat tomat menestyjät eivät todellakaan ole välttämättä kireitä tai ahneita oman edun tavoitte lijoita. – Markkinointi on tärkeää, ja siihen investoidaan, hän sanoo. Daybed, joka on tässä kuvattu ruotsalaisessa Sko Aktie Bolaget -kenkämyymälässä, on yltänyt maailmanlaajuiseen menestykseen, vaikka Esa Mäkitalo ajatteli aluksi, että hieno tuote on tehtävä, vaikkei sitä varmaan kukaan osta. Meillä on ovet avoinna myös maahanmuuttajille. Wall paper lehti kuvasi sen, ja sen jälkeen sitä on toimitettu noin sata divaania vuodessa ympäri maailman. Adealla on nykyään agentuurit myös Itävallassa ja Beneluxmaissa, ja jatkoa suunnitellaan, maltillisessa tahdissa. Nyt talossa on neljää eri kansallisuutta, ja lisää mahtuu. Nyt Ruotsi on Adean tärkein vientimaa, jossa on vakiintunut jälleenmyyntiverkosto. 86 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Emme katso ikää, sukupuolta, etnistä alkuperää. Eiköhän sekin jotain kerro. Hän puhuu myös siitä, että perheyritykset ovat Suomessa suuri voimavara, jossa arvot ovat usein kohdallaan. – Keskeinen periaatteemme on yhdenvertaisuus. Heille yhteisön onnistuminen on osa omaa onnistumista. Jos sitä jää odottamaan, saa odottaa. – Ei näitä kukaan tule täältä Suomesta hakemaan. Tätä ilmausta hän ei käytä omasta yrityksestään, on vain päivän mittaan tullut käyttäneeksi eri yhteyksissä. Päinvastoin. Nyt siitä tulee kyselyjä San Salvadorista Koreaan. – On todella surullista, että kädentaitajat katoavat, lisää Mari. Nämä kaksi puhuvat kauniisti ja viisaasti myös käsityön (melkein jo menetetystä) merkityksestä ja arvosta. kannata, kun muutkaan eivät ole siellä onnistuneet. Hyvä esimerkki tuotekehityksestä vastaavan Esan valmiudesta tarttua uuteen on Broberg & Ridderstråle kaksikon Bonsohvamallistonsa jatkeeksi ehdottama Bon Daybed. Tilauksia tulee jo maailmanlaajuisesti, Karibialta Arabiemiraatteihin, Biminiltä Dubaihin. Esa ajatteli, että täytyyhän sellainen mallistossa olla, vaikka ei sitä kukaan osta. Ja sydän paikallaan. – Maailman muuttuminen alkoi, kun Commodore 64 tuli markkinoille ja veistopuukosta tuli teräase, kiteyttää Esa. The Botanic Shelf toimii huonekasvien, kirjojen tai koriste-esineiden säilytyspaikkana tai vaikka vain tilanjakajana. Tukholman huonekalumessut ovat olleet ja ovat Adealle tärkeät – siinäkin mielessä, että niiden kautta heihin alkoivat ottaa yhteyttä paitsi ruotsa laiset jälleenmyyjät myös ruotsalaiset suunnittelijat. – Mietin, että yksi menee suunnittelijoille ja yksi minulle kotiin… Mutta sitä on myyty ihan hyvin
Haluatko vaikuttaa medioiden sisältöön ja mainontaan. Lue lisää a-yhteiso.fi/liity
Myös valkoisia ja kullanvärisiä kappaleita on aika ajoin liikkeellä. – Rautalankakoreja näkyy ensimmäisen suomalaisen sisustuslehden Kaunis koti -lehden kuvissa 1950ja 1960-luvuilla. Hän on myös selvitellyt esineiden alkuperää 1950– 60-luvun julkaisuista ja museokokoelmista. Ehkä siksi esineet ovat olleet kohtuuhintaisia linjakkaasta muotoilusta huolimatta. Suunnittelijoita ja valmistajia on ollut joka tapauksessa useita, sillä korien tyylissä ja yksityiskohdissa on eroja. Ne olivat tuolloin suosittuja sisustuksen koristeita olohuoneissa ja keittiöissä. Ainoa nimeltä tunnettu rautalankakorien valmistaja on Vieno Kilkin ja Martta Lindströmin omistama Helsingin rautalankapaja. Muotoilijoista Greta Lisa Jäderholm-Snellmanin tiedetään suunnitelleen metallisia pannunalusia. ku va jo h an n a ki n n ar i PA K S U S TA M E TA L L I L A N G A S TA VA L M I S T E T T I I N 1 9 5 – 6 -L U V U L L A M O N E N L A I S I A K ÄY T TÖ J A KO R I S T E-E S I N E I TÄ . Tietoa esineiden alkuperästä on kuitenkin tarjolla ärsyttävän niukasti. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Kulhojen ja pannunalusten lisäksi samaa tekniikkaa näkyi kynttilänjaloissa. Suurin osa vintagemarkkinoilla liikkuvista metallilankakoreista on mustaksi maalattua metallia. Mutta siihen tiedot ehtyvät, Ronikonmäki kertoo. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA LOKAKUU 2019 89. Monesti koreihin on 1950–60-luvun esineille tyypillisesti punottu ohuesta muovilangasta, rottingista tai niinestä yksityiskohtia esimerkiksi kädensijoihin. Muuten esineiden suunnittelijanimet ovat hämärän peitossa. vintage Luurangot pöydällä NOUSUSSA Espoolainen keräilijä Nipa Ronikonmäki on koonnut rautalankakulhoja jo pidemmän aikaa: niitä on kertynyt yli 50
Tuolloin yleistyivät Högforsin valurauta-ammeet ja bideet, ja väriä käytettiin aiempaa rohkeammin. 90 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. kylpyhuoneet Unelmien Ylellinen 1960-luvun kylpyhuone
Laattavalmistaja Pukkilalle suunnittelivat mallistoja muun muassa taiteilijat Erik Bruun ja Marjatta Metsovaara. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 91. Ei krumeluureja, ei kotkotuksia, eikä varsinkaan värejä. Vielä 1910-luvulla vasta kolmasosassa helsinkiläisiä koteja oli vedettävä wc eli vesiklosetti, vaikka sen tuotanto käynnistyi Helsingissä Arabian tehtaalla 1874. 1950-luvulle tultaessa uusiin taloihin rakennettiin paitsi kylpyhuoneet myös talosaunat. Vuoteiden alla säilytettiin aina pottaa eli yöastiaa, mutta vähäväkisemmät kipittivät suosiolla pihanperän ulkohuussiin vielä maailmansodan jälkeisinä vuosina. Punaista, oranssia, kirkkaan sinistä ja keltaista sudittiin silloin niin kylpyhuoneiden kuin muidenkin huoneiden seiniin. Oli amme, suihku, wc-istuin ja pesuallas. Sen kanssa touhuaminen oli hankalaa vaatimattoman kokoisessa kylpyhuoneessa pyykin kuivattamisesta puhumattakaan. Seinissä suosittiin valkoisia peruslaattoja ja lattioissa kuusikulmaisia laattoja. Vuonna 1969 lanseerattiin hittituotteena vielä seuraavalla vuosikymmenellä ihastuttanut somistus, josta Kaunis Koti -lehti kirjoitti tähän tapaan: ”Pirteä kukkapeili on tullut markkinoille tänä syksynä. Kylpemisen kulttuuri on ikivanha, mutta meillä kylvettiin yleisimmin saunassa aina 1900-luvun alkuun saakka: maalla kotisaunassa, kaupungeissa korttelisaunassa. Arabian tuotteet olivat kysyttyjä WC-istuinten valmistus alkoi Arabian tehtaalla Helsingissä jo vuonna 1874. Värit astuivat kuvaan vasta vuosikymmenen loppu puolella. Jos kylpyhuonetta ei ollut ollenkaan, herrasväki peseytyi makuuhuoneen pesukomuuttiin kuuluvassa vadissa tai piikojen keittiöstä kantamassa sinkkiammeessa, johon he myös kiikuttivat puuhellalla lämmitettyä vettä. S itten koitti kultaisen design-Suomen aika ja modernismi kiilasi kylpyhuoneeseen asti. Tämä malli on ollut tuotannossa 1930–1950-luvuilla. Saunassa peseytyminen istui sitkeästi suomalaisessa tapakulttuurissa, ja taitaa istua edelleen, sillä talosaunat ovat yhä suosittuja, eikä edes 1980-luvulla iskenyt huoneistosaunavillitys näytä laantumisen merkkejä. Tyylikästä, mutta silti ahdasta, kylpyhuoneelle ei vieläkään uhrattu liikoja tiloja. Kylpyhuone oli nimittäin edelleen vain yksinkertainen tila peseytymistä varten. Valaisimissa oli maitolasiset kuvut. Moni vanhassa talossa asuva saattoi olla jopa kokonaan ilman kylpyhuonetta. Peiliä on saatavana kirkkaan punaisen, keltaisen, oranssin, vihreän ja valkoisen eri yhdistelminä, joten sillä saadaan pirteitä yksityiskohtia kotiin ja kesämökille.” V uosikymmen taittui 1970-luvuksi värin merkeissä, mutta värit alkoivat muuttua maanläheisiksi. Varsinaisesti kylpyhuone yleistyi paremmissakin piireissä vasta 1920-luvulla, ja se oli usein surkean pieni ja vaatimattomasti varusteltu. Siis arvotalossa Helsingin Kruununhaassa. Myös yhteinen pesutupa kuului asiaan, vaikka moni perhe olikin investoinut omaan pulsaattoripesukoneeseen. Perheillä oli useimmiten viikoittainen saunavuoro. Väriboomiin tarttui myös Wärtsilä, jonka Arabian tehtaalla saniteettiposliinia oli paahdettu kapasiteetin äärirajoilla kaupungistuvan ja uudisrakentavan Suomen tarpeisiin. Peili kuuluu Mäkisen Kuvastin Oy:n mallistoon ja sen on suunnitellut Tuula Lintinen. Keltainen taittui sinappiin, sininen tummeni, oliivinvihreä korvasi lehtivihreän, violetti syveni luumuksi ja ruskean eri sävyt nousivat suosikeiksi. Puhuttiin sottobosco eli puskanjuuriväreistä. teksti PIRKKO VEKKELI kuvat IDO ja A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO V I N T A G E N O S T A L G I A kodista, joka sijaitsi ”Liisankadulla, samassa talossa kuin Mikko Monosen ruumisarkkuliike”. Mallilähiö Espoon Tapiola näytti ajan trendit: sen taloissa oli mustia seinälaattoja ja lattiaklinkkeriä, valkoista posliinia, tiikkitasoja allaskaapin päällä, peiliseiniä. K ylpyhuoneen historia suomalaiskodeissa on lyhyt. Vanhat kylpyhuonetyylit hurmaavat. ”Vessa, vesiposti, keittokomero ja huone”, runoili Pentti Saarikoski 1960-luvun alussa pienen perheensä Hunajakennolaatat ja valurauta-ammeet, ruskan sävyt ja bideet, pastellit, poreet ja boordit... Neliölaattojen rinnalle ilmestyivät mosaiikkilaatat, ja kotimainen suunnittelu oli voimissaan. Vessa saattoi varsinkin vanhemmissa taloissa olla erillinen koppero, jonne hädin tuskin mahtui istumaan
Jokainen, joka on pessyt vessaa, ymmärtää uudistuksen arvon. V ärilliset saniteettiposliinit kuuluivat Arabian lippulaivatuotteisiin pitkään 1970-luvulle, mutta tuotanto siirrettiin jo vuonna 1969 Helsingistä Tammisaareen väljempiin ja ajanmukaisempiin tiloihin. 92 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. Arabia valmisti myös bideitä, jotka olivat 1970luvun kylpyhuoneiden ehdoton hittituote. Kylpyammeitakin asennettiin lähes joka asuntoon, mutta öljykriisin takia niitä alettiin korvata suihkualtailla ja -kaapeilla. Takana olivat myös 1980-luvun lopun hullut vuodet näyttävine tehosteboordeineen, kohokuviolaattoineen ja kultauksineen. Mosaiikkikaakelit valloittivat kylpytiloja 1960-luvulla. Sen sijaan tuotekehityksessä teimme ison harppauksen pari vuotta sitten, kun toimme markkinoille huuhtelukauluksettoman Ido Glow -wc-istuimen. Arja Koivisto muistelee 1990-luvun loppuvuosia, jolloin hän tuli alalle. Usein kävi niin, että valmistajien tuotenimet ottivat yleisnimen paikan, kuten Nylon, josta tuli polyamidikuitua tarkoittava yleiskäsite nailon. siksikin, että tehdas panosti tuotesuunnitteluun. Ehkä joku vielä haluaisi niitä, mutta valtavirtaa on nykyään valkoinen väri, joka mielletään puhtauden väriksi, kertoo Geberitin alue-edustaja Arja Koivisto. Taakse olivat jääneet 1980-luvun alun trendit, jolloin ammeesta laskeuduttiin maitopusseista virkatulle kylpyhuoneen matolle – ellei sitten märkätilojen pörrömatolle, joka oli samaa tekokuitumateriaalia ja väriä kuin wc-pöntön kannen päällinen. Silti Idon saniteettituotteet valmistetaan yhä Tammisaaressa. Mini-spa oli päivän sana. Niistä tuli henkilökohtaisia hemmottelukeskuksia, varsinaisia kotikylpylöitä ylellisine kylpytuotteineen, tuoksuineen ja aikakauslehdistä kopioituine sisustuksineen. Raskaan käsityön ovat pitkälti korvanneet robotit, mutta toisaalta se on taannut tuotannon jatkumisen Suomessa. Kylpyhuonekulttuuriin, joka oli kehittynyt Yhdysvalloissa paljon pidemmälle kuin Euroopassa, ilmaantui jacuzzi. P oreamme oli alun perin ”Amerikan ihme”, jollaisia oli tulvinut 1950-luvulta lähtien maailmansodan jäljiltä vielä puolirampaan Eurooppaan. – Me suosimme valkoista siitäkin huolimatta, että kylpyhuonemuoti suosii mustaa ja harmaan eri sävyjä. Kylpyhuoneet alkoivat kasvaa kokoa ja näköä. Samalla tehtaan kapasiteetti moninkertaistui ja tuotekehitys sai uutta nostetta. Värillisten posliinituotteiden valmistus on haastavaa ja hukkatuotannon määrä kasvaa valkoisten valmistukseen verrattuna, mikä vaikuttaa myös hintaan. Nykyisin sen on korvannut bideesuihku eli käsisuihku. Muun muassa aiemmin katon rajassa sijainnut narusta vedettävä vesisäiliö oli integroitu wc-istuimen yhteyteen. 1970-luvulla altaissa ja wc-istuimissa suosittiin varsinkin heleitä pastellivärejä. Vuonna 1992 Arabian saniteettiposliinit muuttuivat Ido-merkkisiksi, ja nykyään, yrityskauppojen jälkeen, brändi kuuluu sveitsiläiseen Geberit-konserniin. – Emme tosin enää valmista värillisiä tuotteita. Uudisrakennuskohteiden kylpyhuoneisiinkin niille varattiin varta vasten tilaa. Elettiin poreammeiden kysynnän kiihkeintä aikaa
M oni asia on toisin nyt 2010-luvulla. Kylpyhuoneissa nautiskeltiin lämpimissä vesissä kylmää kuohujuomaa kynttilämeren keskellä, ja elämä se oli kuin silkkiä vaan. Modernein kylpyhuonetyyli onkin kaukana mistään aiemmasta tyylistä. Ja olla vain. Tällä hetkellä jylläävä vihreä aalto muistuttaa ympäristövastuusta ja kehottaa yksinkertaisuuteen ja aitoihin asioihin. AVOTAKKA LOKAKUU 2019 93. Sitä voisi kutsua uusbrutalismiksi mikrosementtiseinineen, vaaleine puupintoineen ja aikaa myöten patinoituvine metallihanoineen. Vuonna 1943 nuorimman veljen Candido Jacuzzin poika sairastui nivelreumaan. Sveitsissä valmistettava Geberit Aqua Clean on ollut ensimmäisiä pesu-wc-malleja maailmassa, Arja Koivisto kertoo. Tyylikäs 1980-luvun kylpyhuone on kalustettu Idon Aniaramalliston tuotteilla. Kolmannen polven Roy Jacuzzi jatkoi tuotekehittelyä, ja 1970-luvulla Jacuzzi-nimellä myytiin jo porealtaita, joiden lämmitetyssä vedessä saattoi kelliskellä useita ihmisiä yhtä aikaa. A lkuperäinen jacuzzi periytyy yrityshistoriikin mukaan ”seitsemästä veljeksestä, heidän kuudesta sisarestaan, kahdesta maailmansodasta ja maahanmuutosta”. 1990-luvun loppuvuosina kaikki halusivat kotiinsa poreammeen. Isä ryhtyi kehittelemään vesipumppua, jota voisi käyttää kotona kylpyammeessa. Nykyään meilläkin alkaa näkyä kiinnostusta sitä kohtaan. Idokin luopui vuosia sitten poreammeiden valmistuksesta, ja kylpyhuoneissa lotrataan huomattavasti vaatimattomammin. Näyttäisikö myös alan ammattilaisen unelmakylpytila sellaiselta. Jacuzzeista puhutaan surutta, oli valmistaja mikä hyvänsä. Näin alkoi 1956 lanseerattujen J-300nimen saaneiden vesipumppujen tuotanto. Meitä puhuttelevat rauhoittuminen ja hiljentyminen sekä henkinen puhdistautuminen. – Jos minulla olisi tarpeeksi tilaa, hankkisin kylpyammeen. Pytyt kaaressa eli Idon 59-mallin värikirjoa 1970-luvulta. Laajalti kopioidun kylpyhuoneiden ylellisyystuotteen levitessä ympäri maailmaa perheyritys pyrki epätoivon vimmalla liittämään nimensä yhteyteen rekisteröidyn tuotteen ®-merkin. Huomattiin, että sairaalassa annettava vesiterapia helpotti oireita. Olisi ihana kelliä työpäivän jälkeen lämpimässä kylvyssä. Ihan tavallisen ja vanhanaikaisen, tosin modernisti muotoillun, en mitään klassista tassuammetta. Kielitoimisto tosin suosittaa puhumaan porealtaista. 1920-luvulta lähtien Jacuzzin veljekset puuhasivat lentokonemekaniikan ja maanviljelyksen parissa, kehittivät hydraulitekniikoita, termodynamiikkaa ja loivat bisneksen maatalouspumpuilla. – Pesu-wc:t ovat suosittuja Euroopassa ja maailmalla. Menestys oli kehno. Jacuzzi on Italiasta Kaliforniaan muuttaneen ja patentin kehittäneen perheen nimi. Voisiko meillä siitä huolimatta lyödä läpi japanilainen monitoimi-wc, joka suihkaisee puhdistavia, virkistäviä ja tuoksuvia ryöppyjä milloin mistäkin suunnasta kohti alapäätä, kun pahaa-aavistamaton toilettiummikko epähuomiossa hipaisee jotain istuimeen liitetyn näyttöpaneelin nappuloista. Jacuzzeista tuli Suomessa kuuminta hottia yhtä aikaa vesipatjojen kanssa. Loikoilu ja itsensä hemmottelu oli ajan poreilevaa henkeä
Vanhempieni hankkimat Jacobsenin tuolit ovat päätyneet minun ja kahden veljeni koteihin: ne olivat alun perin samanlaisia, mutta nyt kaikki on verhoiltu uudestaan kahteen kertaan – oma tuolini tummanruskealla nahalla viimeksi 17 vuotta sitten. Sohvan sijaan he päättivät ostaa kolme Arne Jacobsenin suunnittelemaa nojatuolia. Franckly.com on uusi käytetyn designin ostoja myyntipaikka verkossa, jossa kohtaavat kestävä kehitys ja asiantuntijoiden kuratoima mallisto. Toivottavasti tuoli jatkaa elämäänsä suvussamme myös tulevaisuudessa.” Kaikkien aikojen lempipaikka Designyritys Woodnotesin toimitusjohtaja Mikko Puotila esittelee yhden rakkaimmista designaarteistaan: vanhemmilta perityn Egg-nojatuolin. Kiinnostus kaikkeen uuteen näkyi niin työssä kuin kotona. Työmatkalla nähty mielenkiintoinen esine saattaa jäädä mieleeni pitkäksi aikaa ennen kuin päätän hankkia sen. Tuoli on olohuoneemme aitiopaikalla, ja sen sylistä näkee kaiken ympärillä tapahtuvan. Ostan harvoin uutta ja vain tarpeeseen. MAINOS ” E gg-tuolini tarina alkoi vuonna 1963, jolloin vanhempani etsivät sohvaa, mutta eivät millään löytäneet täydellistä yksilöä. Olen vanhempieni tavoin modernisti, mutta kodistamme löytyy Egg-tuolin lisäksi myös vanhaa taidelasia ja huonekaluja, jotka tuovat kontrastia ja kerroksellisuutta talomme moderniin arkkitehtuuriin. Egg-tuoli on kaikkien käytössä, mutta se on erityisesti poikani lempipaikka. TE KS TI JA KU VA T SU VI KE SÄ LÄ IN EN. Lapsuuteni visuaalinen elinympäristö herätti myös oman kiinnostukseni muotoiluun ja arkkitehtuuriin. Olen oppinut arvostamaan kestävää ja laadukasta muotoilua, enkä tee hätiköityjä hankintoja. Olohuoneen perinteisen sohvan korvannut tuolisikermä oli siihen aikaan erikoista, mutta vanhempani olivat tyyliltään modernisteja: isäni oli sisustusarkkitehti ja äitini tekstiilitaiteilija. Tällä palstalla kiinnostavat ihmiset kertovat tarinoitaan rakkaimpien designlöytöjensä takana
Nouveau Pin -muisti taulussa on kangasverhoiltu akustoiva pinta (62 × 89 cm), 325 €, Please Wait to Be Seated. ku va t bu ko w sk is ja va lm is ta ja t 1 2 4 5 3 6 AVOTAKKA LOKAKUU 2019 95. Valmistaja on Taito/ Idman, ja kuvan valaisimen korkeus on 39 cm ja halkaisija 35 cm. 5061-mallin messinkivalaisin luo elegantin lisän työpöydälle. Mingle-sarja koostuu pöytälevyistä ja jaloista. Tammiviilutettu levy (150 × 75 cm) 799 € ja tammiviilujalat 549 €, Ferm Living. Hayn Perforated Bin -roskakori on rei’itettyä metallia. 6. Menun Co-tuoli yhdistää metallirungon tammiviiluistuimeen. 4. L-koossa (44 × 31 cm) 45 €, Finnish Design Shop. 2. Käsin tehty Seela-vati L-koossa (44 × 26 cm) 34,95 €, Anno Collection. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. Mallia 5061 oleva kiillotettu messinkinen pöytävalaisin on peräisin uran alkuvuosikymmeniltä, 1930–40-luvulta. Tynell työpöydälle Paavo Tynellin klassiset valaisimet taipuvat monenlaiseen tilaan ja käyttöön. 5. Annika Rimalan Puketti-kuosinen muki 17,50 €, Marimekko. Käsinojallinen, mustaksi maalattu malli 350 €, Formverk. teksti MAIJA RASILA Muotoilija Paavo Tynellin (1890–1973) ura valaisimiin erikoistuneena suunnittelijana kesti harvinaisen pitkään, 1920-luvulta aina 1970-luvulle asti. 3
Pihkala-blogin Maija Rasila sisustaa pienin askelin. meko.fi/grapponia ”Hyppysellinen epätäydellisyyttä tuo täydellisyyttä” ja 89 muuta ajatusta sisustamisesta meko.fi/ruputalo. meko.fi/pihkala Pohjalainen sisu pelasti satavuotiaan Annalan kutomon. meko.fi/annala Grapponia on keräilijöiden suosikki. Mikä väri on himoituin
Uudet ideat keittiöön! TAPETILLA Tunnelman jujut pikku jouluihin & syksyn uutta muotoilua. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 3 1 .1 . Marraskuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Kissan ruokinta on Jokainen kissa on omanlaisensa yksilö, ja se tekee kissan ruokinnasta välillä haastavaa. Toimi nopeasti – arvomme marraskuuhun saakka kuukausittain 15 julistetta osoitteessa primacat.com/juliste.. ku va ri it ta so u ra n de r VINTAGE Karvalankamaton näyttävä paluu & Arabian salaperäi nen Siena. VOITA JULISTE KISSASI NIMELLÄ! Kerro meille kissasi nimi, ja voita lemmikillesi nimikkojuliste sekä herkullinen PrimaCat-näyte. Ota avuksesi laadukkaat PrimaCat-kissanruoat: ne sisältävät runsaasti lihaa eivätkä lainkaan vehnää tai lisättyä sokeria. IDEAT Tee kodista pesä lämpöisillä sävyillä ja pehmeillä tekstiileillä. KODIT Näe modernisoitu maalaistalo ja valokuvaajan persoonallinen kaupunkikoti
lä h de m ei lä ko to n a. Liikakastelu tai ravinteiden puutos kellastuttaa sen lehtiä. Kotioloissakin se voi kasvaa kattoon asti runsaassa hajavalossa itä tai länsiikkunalla ja ravit tuna myös lepoaikana. Fiikusta saa kastella kerralla reilusti, kun antaa mullan sitten kuivahtaa. Sitä ei tarvitse säikähtää, jos latva on lehdekäs ja tekee uutta kasvua. K A S V I H U R M I O Huonekumipuu Kotiseudullaan tropiikissa kumiviikuna, huonekumi puu tai tutummin fiikus kasvaa 30 metriä korkeaksi puuksi. Ficus elastica 98 AVOTAKKA LOKAKUU 2019. ku va ale h ti en ku va -a rk is to . fi . Vanhemmiten huonekumipuu varistaa alalehtiään
M E M O R I E S F R O M T H E N O R T H The New Scent Collection www.luhtahome.fi