18 EMILIA VUORISALMI: ”KELPUUTAN KOTIIN VAIN RAKKAITA ASIOITA” MUOTOILIJA MARKKU PIRIN USKOMATON URA VINTAGEAARRE Sinisenä hehkuva Bitossi HERKUTTELE SYKSYN TEKSTIILISADOLLA. AV O TA K K A LO K A K U U 10 /2 02 U N EL M IE N H U O N EE T m eil läk oto na .fi LOK AKUU 2020 hinta 9,90 meilläkotona.f i LOISTAVAT TUNNELMAJA TYÖVALAISIMET × UNELMIEN HUONEET › 3 × MAKUUTILA, JOTA ET VOI VASTUSTAA › KOSMOPOLIITIN HURMAAVA TUKIKOHTA › SEINIEN TÄYDELTÄ YSTÄVIEN TAIDETTA T Ä L L Ä V I N T I L L Ä O N K A T T O K O R K E A L L A
Ihmiset miettivät tulevaisuutta eivätkä välttämättä sitä, että he asuvat siellä nyt.” Kreetta Järvenpää, jonka Whispering-tapetti on osa uutta kotimaisten suunnittelijoiden mallistoamme.. LAITA TAPETTI. REPÄISE. ”Ajatellaan, että minä joskus myyn tämän, en voi käyttää värejä
LAITA TAPETTI. ”Ajatellaan, että minä joskus myyn tämän, en voi käyttää värejä. REPÄISE. Ihmiset miettivät tulevaisuutta eivätkä välttämättä sitä, että he asuvat siellä nyt.” Kreetta Järvenpää, jonka Whispering-tapetti on osa uutta kotimaisten suunnittelijoiden mallistoamme.
TÄ R K E ÄT E S I N E E T S A AVAT KO D I N T U N T U M A A N Y H T E I S E LTÄ . Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani. 92 L O K A K U U 2 2 12 Y L I KO L M E M E T R I S E T H U O N E E T T U O VAT AVA R U U T TA K U U S I H E N K I S E N U U S P E R H E E N KOT I I N . ku va k at i pi ll isi h vo la
IDEAT 61 Pehmoillaan 62 Aidon tuntee Syksyn ihanimmat tekstiilit. AINA MUKANA 8 Tervetuloa 10 Arvonta 10 Tekijät 97 Ensi numerossa 98 Kasvihurmio 88 44 52 sisällys Kansi: Tukikohta (s. Kuva: Katri Haavisto.. 70 Ideabongari Monen tyylin kotikirjastot. 66 Muodonmuutos Keittiö uudistui toimivaksi. 76 3?×?makuuhuone Kolmen kauniin makuuhuoneen parhaat ideat ja tunnelman avaimet. 34). 93 Uutta ja vanhaa Tuo Kosmos-astiat tähän päivään. 34 Tukikohta Ullakkokoti Turussa rauhoittaa kriisialueilla työskentelevän Annan. VINTAGE 87 Nousussa: Tapio Wirkkalan hopeaesineet 88 Taivaallinen sininen Bitossin keramiikka kiehtoo edelleen. TAPETILLA 25 Makkaratalo 27 Tekijä: Kreetta Järvenpää 29 Louis Vuittonin Objets Nomades 31 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 82 Elämän muodot Muotoilija Markku Pirin ura ja elämä avautuvat muistelmissa. 33 Puheenaihe Kaj Kalin sisustaa unelmissaan. 52 Rannalla Emilia Vuorisalmi löysi kodin, jonka sisustus tukee hyvinvointia. 72 Hyvät löydöt Työja tunnelmavalaisimet, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 44 Kerros kerrokselta Milkan ja Nickin kodin ovat vallanneet taide ja ajan kerrostumat. KODIT 12 Rakkauden palapeli Miten asettuvat yhteen kuusihenkisen uusperheen tavarat
168 introducing beautiful new accessories Maple Tree fabric, Suisai wallpanel Tiber satin celebrating 50 years of Designers Guild. H E L S I N K I Kuisti Collection Kapteeninkatu 7 040-900 9660 www.kuisti.fi Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 020-7767700 www.vallilainterior.fi Sisuste-Peltoniemi Oy Iso Roobertinkatu 12 010-4068 606 www.sisustepeltoniemi.fi Fasetti Helsinki Pohjoisranta 2 010-423 1006 www.fasetti.fi H O L L O L A Antiikkikeskus Fasetti Vanha Messiläntie 8 010-423 1000 www.fasetti.fi J O E N S U U Joensuun Verhotalo Teollisuuskatu 15 010-4235510 www.joensuunverhotalo.fi J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 www.pellavilla.fi K U O P I O Sisustus Picaso Puijonkatu 24 017-2615819 www.sisustuspicaso.fi P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene's Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 www.marlenes.fi R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 17 02-8221030 www.kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 www.loviisanaitta.fi TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 www.seinaruusu.fi Design Satamakatu Oy Satamakatu 3 050-3043130 www.designsatamakatu.fi T U R K U Divaani Linnankatu 3 02-4693444 www.sisustajandivaani.fi Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 www.sisustusliikeuniikki.fi VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 www.zoomdesign.fi Edustaja Suomessa: Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 00510 Helsinki tel +358 (0)207 767 700 marika.suominen@vallilainterior.fi k a n k a a t | t a p e t i t | v a l m i s t u o t t e e t M A I S O N designersguild.com earth tones paint no
Myyjästä taisi tuntua lohdulliselta, kun kuvailin, millaisen uuden merkityksen matto saisi kodissani. On sitä paitsi kodikasta ja sielukasta, että talossa on ajan kerrostumia, vanhan tavaran laadukkuudesta puhumattakaan. Sitten jännään, ehdinkö napata sen ennen muita. Keskimmäiselle löysin haaveiden kampaus pöydän, jonka maalasimme yhdessä kalkkimaalilla salvianvihreäksi. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Ne pehmentävät sopivasti tilan kulmikkuutta. Kun hänkin osoittautui Japanin ystäväksi, ostin häneltä vielä silkkipaperille tehdyn kukkamaalauksen ja sain lahjaksi seinäkalenterin Japanista. Tämän keittiön tasolle on päässyt vuosia vaalittu traakkipuu. toimituspäällikkö miia.kauhanen@a-lehdet.fi MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö, joka sisustaa uutta kotiaan sielunmaisemakseen. En olisi ikimaail massa raaskinut ostaa samalla tahdilla moista tavaramäärää uutena. Tarkistan haku vahtieni poiminnat Tori.fin sovelluksesta. Hän antoi mukaan pistokkaan vanhasta persikansävyisenä kukkivasta kiinanruusustaan. Koukuttava sisustuspeli! Tänä vuonna olen ostanut nettikirpputorilta kolme itämaista mattoa ja yhden modernin, kolme vintagevalaisinta ja yhden modernin, päiväpeiton, penkin, rottinkisen tarjoiluvaunun ja laatikoston, rahin, senkin ja eksoot tisen liekkipuun. Niinpä aina kun haen ostokseni, kysyn vanhan tavaran tarinan. tervetuloa Kysy aina tarina HY VÄ IDE A ! Keittiössä on liian harvoin viherkasveja. Kun noudin Helsingin ääristä käsin tehdyn itämaisen maton, myyjä kertoi liikuttavasti, että matto kuului hänen äidil leen, mutta äiti kuoli ja on luovuttava osasta tämän tavaroita. Esikoistyttäreni tarvitsi sängyn vetolaatikoilla – ostokseni tosin oli liian leveä, mutta timpuri kavensi puukalusteen osat helposti. Käytetyn tavaran kaupassa on hieno sosiaalinen ulottuvuus! 50luvun tarjoiluvaunua myynyt muisteli äitinsä ostaneen sen antiikki kauppiaalta Tanskanaikoinaan. Odottamaton ilo ovat olleet kuitenkin kohtaamiset tavaran vaihtaessa omistajaa. Lista on pitkä, koska olen sisustanut uutta taloani. Tarinoista tulee osa esineideni ja kotini charmia. Säästö lasketaan tuhansissa. Myös jotain arkista mutta ehkä yllättävää, kuten verho kiskot, nyrkkeilysäkin ja pyörätelineen. VUODEN AJAN MINULLA ON OLLUT uusi iltarutiini. ku va k at i pi ll isi h vo la 8 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Ja sitten, ehkä kuukausien odotuksen jälkeen, sydän sykähtää, kun hakutuloksiin putkahtaa jotain, mitä olen etsinyt. Kuopus sai paitsi messinkihyllyn ja lastenpöydän myös pitkään toivomansa tiipiin eikä ole sen koommin nukkunut omassa sängyssään. Usein katsaus on turha, mutta se vie vain minuutin
Ajaton Jäkälä luo kotiin tyyliä ja pehmeyttä, joka kestää aikaa ja katseita. JÄKÄLÄ Design: Minna Niskakangas Tutustu Jäkälä-mallistoon: pentik.com. Sarja saapuu myymälöihin ja verkkokauppaan syyskuun aikana. Uusi graafinen Jäkälä-sarja on luotu selkeiden linjojen ystäville
SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.11.2020 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Kantakaupungin designilla sisustetut miljoonakodit ovat toki kauniita, mutta olisi mukavampi lukea lähiöiden ja maaseudun kekseliäästi sisustetuista, kodikkaista ja persoonallisista asunnoista, joissa kaikki ei ole uutta ja sisustussuunnittelijan kanssa mietittyä.” Iisa, Helsinki Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osallistut samalla arvontaan. 53. Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Hinta 0,98 € / min + pvm. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan
DUX 6006 contains thousands of interlinked springs as well as DUX Pascal ® spring-system that allows you to customize three zones on each side of the bed individually. It’s the details that makes the master. SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUOPIO KUOPION HUONEKALUKESKUS KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN MIKKELI KALUSTE MARSALKKA NÄRPIÖ KK MÖBLER PORI PORIN KALUSTETALO TAMPERE KOTI-KALUSTAMO TURKU TURUN KRUUNUKALUSTE SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN PREMIUM BEDS SINCE 1926 CRAFTED SLEEP CRAFTED SLEEP A good night’s sleep is a craft. DUX 6006 with ANNA headboard by Norm Architects dux.fi B Y S T E D
12 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Grafiikkatyöt ovat Ilona Ilotun lopputöitä. teksti RIINA AHTOLA kuvat KATI PILLI-SIHVOLA Rakkauden palapeli Vanha M-valokirjain on Markuksen kirpputorilöytö. Carl Bengtssonin Charlotte-julistetaulun Maiju hankki odottaessaan Lenniä. Maijun ja Markuksen kuusihenkisen uusperheen koti syntyi kahden ihmisen entisen elämän ja nykyhetken palasista – harkiten mutta myös yllätysten kautta. Furninovan sohvalla on Balmuirin muhkea šaali ja sinikuvioinen Chhatwall & Jonssonin tyyny
Maiju rakastaa tuoreita kukkia. Yli kolmen metrin huonekorkeus ja näkymä huoneiden läpi tuovat avaruutta. 166 neliön asunnossa on viisi huonetta ja keittiö. KOTI Vuonna 1913 valmistunut kerrostalo Helsingin Kruununhaassa. Vihreä vaasi on Maijun isoisän vanha ja värikäs tyyny Svenskt Tennin. ASUKKAAT Markkinointijohtaja Maiju Lauren, 40, toimitusjohtaja Markus Grannenfelt, 45, Markuksen lapset Karl, 6, ja Filip, 4, Maijun poika Lenni, 7, sekä parin yhteinen lapsi My, 1,5. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 13. Pyöreän, alun perin sinisen pikkupöydän Maijun äiti löysi roskalavalta odottaessaan tytärtään
Myös taulut ovat olleet Maijun mieleen. Markus: Tavarat ovat loksahdelleet paikoilleen kuin palapelin palat. Haaveenamme on myös oma piha. En pidä liian pelkistetystä, ja tässä kodissa kerroksellisuus ihastuttaa. Y hteisiä ajatuksia ja muistoja menneestä. Maiju: Olen skandinaavisen boheemin tyylin ystävä. Maiju: Olemme käyneet katselemassa omakotitaloalueita ja miettineet eri asumisen vaihtoehtoja. Olin pintaremontoinut asuntoa vuonna 2016, ja Maiju piti tehdyistä ratkaisuista. Kotimme koostuu esineistä, joilla on merkitys ja herättävät muistoja. Pian meille syntyi pieni tyttö, My. Onko tämä ensimmäinen yhteinen kotinne. Meillä on Maijun vanhempien vanhoja kalusteita, kuten hänen isänsä vanha koulutuoli Lennin huoneessa. Voitin lopulta huudon, ja astiasto muutti kotiimme. Vastassani oli toinen yhtä innostunut, joka korotti jatkuvasti hintaa. Loistavaa on myös sijainti. Markus: Kotimme on ajattelematon kokonaisuus muistoja, designia ja taidetta. Saitteko helposti sovitettua kahden aikuisen ihmisen kalusteet ja esineet yhteen kotiinne. Vanhaksi taloksi täällä on paljon ikkunapintaa, minkä ansiosta asunto on valoisa ja ilmava. Asunto oli riittävän iso molempien lapsille ja pian syntyneelle tyttärellemme. 1913 rakennetun talon vanhat ikkunat, seinäsyvennykset ja kauniit portaat tekevät kotiintulosta viihtyisän. Markus ei ole luopujatyyppiä: keittiössä komeilee traakkipuu, jonka hän on hankkinut 90-luvulla opiskelijaboksiinsa. Kerran ihastuin vanhaan posliiniastiastoon nettihuutokaupassa ja en malttanut olla huutamatta sitä. Maiju: Muutettuamme yhteen remontoimme keittiön mieleiseksemme. Yli kolmimetriset huoneet ja kauniit, vanhat ikkunat tekevät kodista avaran ja valoisan paikan kuusihenkiselle perheelle. Maiju: Markuksella on hyvä sisustussilmä, ja yhteinen makumme kohtasi olemassa olevissa huonekaluissakin. Mistä pidätte kodissanne eniten. Joskus oman tilan ottaminen monihenkisessä perheessä tulisi tarpeeseen. Ainoa uutena ostettu kaluste on iso sohva, jonka halusimme koko perheen yhteiseksi löhöilypaikaksi. Pian selvisi, että vastapuolen huutaja oli ollut Markus, joka oli samaan aikaan huvittunut ja ilahtunut, kun toivottu astiasto löysikin tiensä omaan astiakaappiin. Markus: Olin asunut täällä jo lasteni kanssa muutaman vuoden, kunnes tapasin Maijun, ja aika pian teimme tästä yhteisen kodin. Sijainti on upea! Kaikki palvelut ovat kuin tarjottimella: ei tarvitse kuin astua kadulle, niin kaupat, ravintolat ja kulttuuririennot ovat heti saatavilla. 14 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Onko tämä koti se oikea, vai haaveiletteko vielä toisenlaisesta asumisesta. Tarvitsimme myös lisää omaa tilaa lapsille, jota saimme remontoimalla kodinhoitohuoneesta lisämakuuhuoneen. Emme nähneet mitään syytä katsoa yhteistä kotia muualta, kun tämä asunto tarjosi tilaa ja valoa koko uusperheellemme. Niistä on Maiju Laurenin ja Markus Grannenfeltin uusperheen koti tehty Helsingin Kruununhaassa. Lähellä on kivat ulkoilupaikat ja leikkipuistot ajanviettoon pienten lasten kanssa. Kohtaavatko sisustusmakunne, ja mitä muutoksia olette tehneet yhteiseen kotiinne. Emme hätäile kuitenkaan muutosten kanssa, koska viihdymme tämänhetkisessä kodissamme hyvin. Tärkeiden esineiden kautta koti tuntuu vielä enemmän yhteiseltä. Kodissamme on paljon yhtenäistä tilaa, joten täällä ei pääse halutessaan omaan rauhaan. Paksujen kiviseinien ansiosta kadun häiritsevät äänet eivät kantaudu neljänteen kerrokseen. Kaipaisin tilaa yksityiseen oleskeluun. Asukkaiden yhteisestä harrastuksesta ja mieltymyksestä sisustamiseen kertovat katseenkiinnittävä taide seinillä, kauniit väriyhdistelmät tekstiileissä, vanhan ja uuden kohtaaminen huonekaluissa ja tarkkaan mietityt seinien sävyt. Yli kolmen metrin huonekorkeus saa huoneet tuntumaan isommilta, joten kuutiotilavuus on yksi kodin valteista. Maiju: Muutin poikani kanssa tänne vuonna 2018. Markus: Minä kaipaan omaa saunaa ja enemmän tilaa. Markus: Meidän on ollut helppo tehdä sisustusvalintoja, koska makumme kohtaavat yllättävän hyvin. Lisäksi teimme pientä pintaremonttia, paneloimme esimerkiksi makuuhuoneeseen tumman tehosteseinän. Täällä ei ole mietitty pelkkää funktionaalisuutta vaan myös visuaalisuutta. Tässä on nyt hyvä olla, ja ainahan voi ja pitääkin haaveilla
MH K OH LH LH LH KPH W C W C ET AVOTAKKA LOKAKUU 2020 15. KERROSTALOKOTI 166 M 2 , HELSINKI. Seinien sävyt ovat tarkkaan mietityt. Kaksi grafiikantyötä vasemmalla ovat Ilona Ilotun, tummanpuhuva Melek Mazicin ja oikealla sivupöydän yllä olevat Johanna Kois tisen. Arcojalkavalaisin on Flosin. Marmoripöytä on Vepsäläiseltä ja matto Carpet Vistasta. Olo huoneen lämmin harmaa on Tikkurilan L497
Pari keskusteli jo ensi treffeillä astiarakkaudestaan. Valaisimet ovat Flosin ja matto Jean Vernet’lta. Astiakokoelma näkyy Nordalin metallisen astiakaapin lasiovista: osa on huutokaupasta, osa on kulkenut suvussa. 16 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Pieni My saa seisoa pöydällä vain Maijun ja Markuksen valvovan silmän alla. Kesäasunnolta tuotu puinen ruokapöytä on tarpeeksi iso koko perheelle ja vieraillekin
Valaisimet ovat Flosin. Seinän sävy on Tikkurilan L497. AMMATTILAISEN NEUVO K U N K A A P I S TO J AT K U U KO R K E A S S A T I L A S S A K AT TO O N A S T I , K E I T T I Ö S A A R U T K A S T I L I S Ä Ä S Ä I LY T Y S T I L A A . Unelmien keittiö hankittiin Petra-keittiöiltä. Vain keitto kirjahylly ja integroitu kahviautomaatti karsiutuivat tilanpuutteen takia. VA I K U T E L M A O N S I LT I I L M AVA , KO S K A V I E R E I N E N S E I N Ä O N J ÄT E T T Y Y L Ä K A A P E I T TA . Silestonen kestävä Nobel Carrara -kvartsitaso nousee normaalia korkeampaan välitilaan. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 17
HYVÄ AJATUS P U U S E PÄ L L Ä T E E T E T Y T S U O J U K S E T P I I LOT TAVAT E PÄ E S T E E T T I S E T L Ä M P Ö PAT T E R I T K A U N I I S T I . Vanha kirjoituspöytä ja Eamesien tuoli Beni Ouarain -matolla ovat Bukowskisilta. 18 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Tynellin jalkavalaisin on yksi kodin vanhoista aarteista. S U O J U K S E T O VAT S I I R R E T TÄV I S S Ä , M I K Ä H E L P OT TA A S I I V O U S TA . Makuuhuoneen valoisa erkkeri on kuin tarkoitettu etätyöpisteeksi
Paneeliseinä oli Maijun pitkäaikainen haave. Yöpöydän marmorikansi on hankittu erikseen ja jalat Hayn mallistosta. Vaaterekki on Hayn. Musta päiväpeitto on Ellokselta ja tyynyt Chhatwall & Jonssonin. Se maalattiin Tikkurilan V500sävyllä. Seinävalaisin on Lampe Grasin N214, katossa &Traditionin Formakami. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 19
Teini-iässä se voi tulla tarpeelliseksi. HYVÄ AJATUS T YÖ P ÖY TÄ E I A I N A TA R V I T S E PA L J O A T I L A A YM PÄ R I L L E E N . 20 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. String-hyllykkö toimii myös koulupöytänä. Sinne on jopa oma sisäänkäynti, mutta Maiju toivoo, ettei Lenni vielä kiinnitä siihen erityistä huomiota. Tuoli on Maijun isän vanha. Korkkijakkara on Ikeasta. K A P E A H Y L LY K KÖ S Ä I LY T TÄ Ä TAVA R AT J A TO I M I I K I R J O I T U S P ÖY TÄ N Ä P I E N E L L E KO U L U L A I S E L L E TA I E TÄT YÖ N T E K I J Ä L L E . Lennille tehtiin oma huone vanhasta kodinhoitohuoneesta
Yöpöytänä on Kartellin Componibili. Marokkolaismatto on Madesignilta. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 21. Lennin huoneen seinät on maalattu Tikkurilan sävyllä V487 Valamo. Ikean lelukaapin Maiju muokkasi Superfrontin jaloilla ja nahka vetimillä
22 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Iso pöytä on Rum21:stä, kirjoituspöydän tuoli Artekin. Pyöreän pöydän ääressä poikien on kiva piirtää ja tehdä läksyjä. Karlin ja Filipin huoneeseen on teetetty iso kirjahylly
HYVÄ NEUVO L A S T E N H U O N E E S S A K A I K E N E I TA R V I T S E N ÄY T TÄ Ä L A P S E L L I S E LTA . Seinien sävy on Tikkurilan V481 Shantung. Tuoli on Ton No 30, viiri Jotexin. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 23. Sebran lastensänky on jatkettava. M U U H U N KOT I I N S O P I VA M AT TO J A R A U H A L L I S E N H A R M A AT S E I N ÄT O VAT KO D I K A S TA U S TA L E L U I L L E J A L E I K E I L L E . Troll Royalin hoitopöydän Maiju löysi nettikirpputorilta. Matto on ostettu ystävältä. Myn huoneen Maiju on sisustanut rauhalliseksi nukkumapaikaksi
1 8 C M ) 1 7 7 € , F I N N I S H D E S I G N S H O P. M U U T O N K I N KM A L J A K K O ( K O R K . AVOTAKKA LOKAKUU 2020 25. 32 ,9 €, D ES EN IO . K E R A A M I N E N R A I N B O W TA R J O T I N ( 3 4 × 2 1 C M ) 5 5 € , O Y O Y L I V I N G D E S I G N . 8 2 C M , K O R K . A G O N K Ä Ä N N E T TÄ V Ä C I R K U S -S E I N Ä V A L A I S I N ( K O R K . Makkaratalo O RA N G E SH AP ES -J U LI ST E JA KE H YS (3 0× 40 CM ) YH T. A I N A A J A S S A J A A J A T O N . 2 7 C M ) 1 7 9 € , F O R M V E R K . 2 6 C M , L E V. 7 C M ) , 1 5 6 € , T O M D I X O N . tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t E R I L A I S E T K A A R E T J A M U H K E A N M A K K A R A M A I S E T M U O D OT PÄ I V I T TÄVÄT KO D I N TÄ H Ä N S Y K S Y Y N . BR O ST E CO PE N H AG EN IN KY N TT IL Ä (2 0× 21 CM ) 37 €, N O RD IC N ES T. F ATL O U N G E T U O L I ( L E V
Älykkääseen elämiseen Vähennä vedenkulutustasi jopa 50% älyhanan avulla* Oras SMART on Bluetooth-teknologialla toimiva uuden sukupolven hanavalikoima, joka mukautuu kaikkeen, mitä elämä tuo tullessaan. *Lähde: Oras (2017) www.oras.com ORAS_SMART_ad_2020_230x297_FI.indd 1 29/07/2020 13.24. Oras-hanat säästävät vettä ja energiaa sekä parantavat hygieniaa ja turvallisuutta – ja helpottavat näin arkisissa askareissasi. Se on älykästä
Vannoin nuorempana, etten ikinä hanki puutarhaa enkä kymmeniä huonekasveja, mutta taisi käydä toisin. ANU KARTTUNEN Kreetta Järvenpään lempikukka syksyisin on tietenkin daalia. Se olikin sitten menoa. Whispering-tapetti hurmaa yltäkylläisyydellään. Siellä metsäinen liljapuutarha resonoi vahvasti. Laittaisin tapetit sellaiseen tilaan, missä niitä voi katsella mahdollisimman paljon ja saada niistä energiaa ja iloa kotiin. Kukat ovat olleet elämässäni aina, en vain oikein ymmärtänyt sitä itse ennen kuin aikuisena ja varsinkin äitini menehdyttyä. Rakkaudesta kukkiin T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Valokuvaaja ja taiteilija Kreetta Järvenpää, 46. Kun irtaantuu tarpeeksi kauan ja kauaksi siitä, mitä me oikeastaan olemme, tulee varmasti jollain tasolla kaipuu osaksi luontoa. Kyllä meillä aika ajoin on kukkia pöydällä, mutta koska meillä asustaa kaksi britti kissaa ja asuntomme on aika pimeä ja lämmin, yhtälö tuottaa sekä nopeaa lakas tumista että kukkien nostelua ylimmälle hyllylle. Mihin tilaan itse laittaisit Fritillarian tai Whispering-tapetin. Millaisista asioista inspiroidut. Toivon tällaisen leikkokukkatuotannon kasvavan. Kotona kukat voivat aiheuttaa itselle myös pakkomielteen kuvata niitä, ja olisi hyvä nauttia vapaasta viikonlopusta ilman polttavaa kuvaamisen tarvetta. Mistä mielestäsi kertoo, että niin monet ovat hurahtaneet kukkiin ja kasveihin. K un taiteilija, valokuvaaja Kreetta Järvenpäätä pyy dettiin suunnittelemaan Kraudan uuteen koti maisten suunnittelijoiden mallistoon kaksi tapettimallia, hän tiesi heti haluavansa tehdä kukkamuraalin eli seinän kokoisen kukkaasetelman. Toivoisin, että arvomaailmassamme nousi sivat kukkien ja kasvien myötä ekologisuus ja luonnon arvostus. Sirkuksen maailma ja siihen liittyvä hieman outo, risainen ja kulunut on myös inspiroivaa. Kukat olivat yhtä kuin äitini. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 27. Tärkeä käännekohta itselleni oli vierailu kukkataiteilija Tage Andersenin Gunillabergissa Ruotsissa. Tällä hetkellä työs kentelen pelkästään Suomessa kasvaneiden leikkokukkien kanssa, mutta toki loka kuussa se on jo mahdotonta. Nyt juuri syksyisestä tuulesta ja sateen piiskaamista ikkunoista mutta myös taiteesta. Sitä ennen työskenteli julkaisutalossa vakituisena valokuvaajana. Halu oppia kukkaasetelmien tekoa sai minut järjestämään kukkatyöpajoja, joista opin itsekin. Syy lienee jossain meissä syvällä. Miten kukat tulivat elämääsi. Pääasiassa kukat ovat työhuoneel lani. Fritil laria ja Whisperingvalokuvatapetit tuovat kotiin tuoreiden kukkien värejä ja rehe vyyttä. Fritillaria-tapetissa nuokkuvat arvoitukselliset pikarililjat ja muut kevään kukat. URA Ollut vuodesta 2014 saakka freelancevalokuvaaja, taiteilija sekä kukkaaiheisten työpajojen opettaja. Olen valmis maksamaan kukista enemmän, jos ne ovat ekologisia ja kotimaista tuotantoa. Onko omassa kodissasi aina kukkia. Fritillaria voi taipua jopa keittiöön, kun taas Whispering sopii varmasti makuu huoneen tunnelmanluojaksi. Villi ehdotukseni on, että makuuhuoneen kattoon. KOULUTUS Taiteen maisteri Lapin yliopistosta. ku va t kra ut a ja kr ee tt a jä rv en pä ä Valokuvaaja Kreetta Järvenpään rehevillä kukka-asetelmilla voi nyt tapetoida koko seinän. Tällä hetkellä voisi vastata koronasta, mutta kehitys on jatkunut jo pidempään. Mallistoon suunnittelivat kuosinsa myös Kaisa Kartela ja Heidi Valkonen. Kukka muistoni ulottuvat lapsuuden kesiin ja syksyihin, jolloin äiti tykkäsi kuvata meitä kukoistavien kukkapenkkien vieressä juhlavaatteet tai uudet kouluvaatteet yllämme
Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi VL45 Radiohus -riippuvalaisin 435 € VL Ring Crown 2 -seinävalaisin 805 € AJ-pöytävalaisin 805 € Keglen 400 -riippuvalaisin 605 € PH 5 Monochrome -riippuvalaisin 775 € Klassikon lämmin hehku Meripihkan sävyistä lasia ja kauniisti patinoituvaa messinkiä – PH 2/1 pöytävalaisimen tunnelmallinen erityisversio on saapunut verkkokauppaamme. AJANKOHTAISTA Louis Poulsen PH 2/1 -pöytävalaisin, limited edition 999 €
Yrityksen lähtökohdat näkyvät selvästi tuoreessa huonekaluja ja sisustusesineitä sisältävässä Objets Nomades -kokoelmassa (vapaasti suomennettuna ”vaeltavat esineet”). Tilauksesta suunniteltiin myös erikoistuotteita, kuten arkussa kuljetettava matkavuode vuodelta 1874 ranskalaiselle seikkailijalle Pierre Savorgnan de Brazzalle. Istuin on kuin pesä. KARI-OTSO NEVALUOMA Marcel Wandersin Diamond-nojatuolissa on ilmava saarnirunko. Se näkyy varsinkin monissa erilaisissa nahkaosissa. Andrew Kudless on suunnitellut Swell Wave -hyllyn, jossa nahkahenkselit kannattelevat tammilankkuja. Vanha kokoontaitettava vene inspiroi Atelier Oïta Swing Boat -keinun suunnittelussa. ku va t va lm is ta ja K un Louis Vuitton alkoi vuonna 1854 valmistaa uudenlaisia matka-arkkuja, hän saavutti niillä Pariisissa ja kansainvälisesti melkoisen suosion, koska ne olivat tasakantisia ja siksi helposti käsiteltäviä. Louis Vuitton pyytää säännöllisesti kansainvälisiä huippusuunnittelijoita suunnittelemaan kokeellisia Matkalla kotiin esineitä, joissa taitava ja yllättävä muotoilu yhdistyy samanlaiseen käsityötaituruuteen, jonka turvin laukut ja muutkin nahkatuotteet valmistetaan. Kansi on lasia. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 29. Mitään tavallisia joka kodin kalusteita kokoelman esineet eivät todellakaan ole, vaan niiden tarkoitus onkin hämmästyttää ja kiehtoa ja päätyä keräilijöiden koteihin ja kokoelmiin sekä designmuseoihin. Nahasta leikatut nauhat pitävät paikoillaan Atelier Oïn Serpentinepöydän pähkinäpuiset jalat. T A P E T I L L A D E S I G N Marcel Wandersin ideoimassa Venezia-lampussa nahkahihnat kannattelevat käsin puhallettua lasikupua. Muotibrändi Louis Vuitton valmistaa nykyisin myös sisustusesineitä ja huonekaluja. Matkailuteemaisissa kalusteissa korostuu taitava käsityö. Objets Nomades -esineitä ovat suunnitelleet niin Campanan veljekset kuin Patricia Urquiola ja Marten Baas, ja esineiden joukko on laajentunut matkailuun ja vapaa-aikaan liittyvistä kansituoleista ja riippumatoista nojatuoleihin, sohviin, pöytiin, hyllyihin ja pikkuesineisiin. Materiaalit ovat samat kuin Louis Vuittonin matka-arkuissa
Arkismia parhaimmillaan. NYT UUSISSA VÄREISSÄ: AQUA JA PUNAINEN * . FINLAYSON MITTAVA. prisma.fi. Astiat toimivat myös mittausvälineenä. *Punainen sesonkiväri saatavilla 31.12.2020 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää (lautanen 20 cm, muki 0,3 l ja kulho 0,4 l)
Solklint-pöytävalaisimessa on hohdokas messinkijalka ja uurrettu lasikupu. Tuplanäyttely pohjautuu torinolaisen museo Egizion kokoelmaan. Solklint-pöytävalaisin 20 €, Ikea. Kuva Gejst. ku va t va lm is ta ja t Säihkettä & sarkofageja ” T U N N E L M AVA L A I S I M I A E I V O I O L L A KO S K A A N L I I K A A N Ä I L L Ä L E V E Y S A S T E I L L A .” 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Puusepäntyönä tehty kaapisto saattaa tulla kalliimmaksi kuin valmiit kaapit, mutta uskon, että sijoitus laatuun ja luonnonmateriaaliin kannattaa aina. Kuva Ferm Living. Keittiöunelma Haaveilen puisista keittiökaapeista, jotka olisi viimeistelty hunajansävyisellä mattalakalla. Horisontissa kellertää Murrettu keltainen lämmittää mukavasti makuuhuoneen seinän värinä. Pientä säihkettä Tunnelmavalaisimia ei voi olla koskaan liikaa etenkään täällä pohjolassa. Yhdistä keltaiseen vaaleanpunaista ja raikasta valkoista. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T AVOTAKKA LOKAKUU 2020 31. Egyptin loisto Jos Egypti inspiroi, kannattaa suunnata Amos Rexiin tai Tallinnan Kumuun. Reunat aaltoilevat ja lasitukset ovat eläväisiä. Tweed-kupit kivitavarasta 38 €/kpl, Lokal. Samankaltainen värisävy on Tikkurilan H392 Kirnuvoi. Materiaalin tuntu Muotoilija Leena Kouhian keraamisissa astioissa näkyy käsillä tekemisen meininki. Egyptin loisto 9.10.20–21.3.21
M A I N O S 5 Finnish Design Shopin ostaja Hanna Mäkelä paljastaa tällä palstalla suosikkinsa verkkokaupan valikoimasta. Kankaiden välissä rahia kiertää tyylikäs nahkainen tere. 4 iittala Nappulapöytäkynttilänjalka Nappula-pöytäkynttilänjalan on suunnitellut Matti Klenell, joka sai idean sen sympaattiseen muotoon Nuutajärven lasimuseossa olevan pöydän jaloista. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi. 5 ferm living View-villamatto View-maton muoto kuvastaa näkymää maapallolle ilmasta käsin. Kaksi kokoa, hinta 99 €. 5 × Lämmittävät 1 fritz hansen CM Pouf -rahi Cecilie Manzin suunnittelema Pouf muistuttaa macaron-leivosta. Vaihteleva nukan korkeus ja epäsymmetrinen hapsutus tekevät View-maton ilmeestä rennon taiteellisen. Suloinen rahi on verhoiltu yläosasta laadukkaalla villakankaalla ja alapuolelta pellavalla. Kestävästä Uuden-Seelannin villasta valmistetun ja tuftatun maton pehmeät linjat toistavat aavikoiden ja vuorijonojen luonnollisia muotoja. Kaksi väriä, hinta 69 €.. Elina Heleniuksen suunnitteleman huovan elävä väritys muodostuu kahden erivärisen langan yhdistelmästä, ja sen ilmettä täydentävät hapsureunat. Näistä saisi upean asetelman ikkunalaudalle. Kaksi väritystä, hinta 515 €. 3 muuto Layer-tyyny Ihanan pehmeässä Layer-tyynyssä villakankaan päällekkäiset kerrokset muodostavat tyynyn etupuolelle paksun ja graafisen mutta samalla hillityn raidan. 2 lapuan kankurit Revontuli-huopa Ylellistä Revontuli-mohairhuopaa värittävät pohjoisen talvitaivaan loistosta löytyneet sävyt. Kaksi kokoa, useita värejä, alkaen 403 €. Tähän olisi ihana kääriytyä syysiltana! Kolme väriä, hinta 155 €. Tyyny on korkealaatuista bolivialaista villaa, joka on kerätty eettisesti ja kestävästi paimenen kanssa vapaana kulkevista laamoista. Lasinen kynttilänjalka yhdistyy kauniisti saman sarjan metallisiin kynttilänjalkoihin ja keraamisiin kukkaruukkuihin
Olohuoneessa on piano. Viime keväästä unelmakotini ovat alkaneet muuttua. Julkisesti en ilkeäisi kertoa mielikuvitukseni tempuista. Voisin kirjoittaa Nukkumatin sisustusoppaan. Katselen taloja ja niiden valaistuja ikkunoita. Tai komentokeskuksia, jos nelilapsisen perheen tuttua äitiä on uskominen. Omakotitaloon. Enkö olekaan moderni demokraatti. Todennäköisesti kukaan ei syttyisi kuvitelmistani. Päivät lyhenevät vauhdilla, ja edessä on sekava vyyhti talvea ja tautiuhkaa. Omassa mielessään jokainen olkoon prinsessa tai prinssi, Tuhkimo, yksisarvinen, Wonder Woman tai Harry Potter. Hollywoodin punainen mattokin on ihan hyvä alusta. Entäpä miljonäärien asumismalli. Kodeista on tullut tukikohtia. Kartanokuvitelmani on sekä poliittisesti epäkorrekti että maskuliinisen myrkyllinen. Niinpä hänellä oli aikaa kirjoittaa romantiikkaa. Sisustusjuttujen nautiskelussa on kyse elämäntapojen testaamisesta. ku va an tt i ve tt en ra n ta O nko koti koskaan tuntunut tärkeämmältä. Millaista olisi muuttaa huoneistosta ja maasta toiseen vuodenaikojen kierron mukaan. Kuvittelen aina, millaista tämänkin lehden kodeissa olisi asua. Hänen kodissaan oli kolme palvelijaa. Outoa! Jokin osa minua on ilmeisesti siirtynyt 200 vuotta ajassa taaksepäin. Vieläkö rintamamiestalo maittaisi. Somessa minut nyljettäisiin elävältä. Sisustusjuttujen nautiskelussa on kyse lehdessä nähtyjen elämäntapojen testaamisesta. Nojatuoleja jalkaraheineen on lähes joka huoneessa. Erilaisilla vastaanotoilla ja tanssiaisissa punastelevia neitoja olisi ollut hyvä valikoima. Itse huomaan usein sisustavani tyhjiä huoneistoja. Jokainen meistä on kotinsa näköinen. Miten olisi vapaan ja villin sinkun teknoboksi keskustassa. Jostainhan sitä on aloitettava. Päivittäiset ratsastusretket pitävät minut timmissä kunnossa. Kuvitelmat ovat sielun hengitystä. TÄRKEINTÄ ON TAJUTA, että fantasiat eivät ole totta. Ja hankkia parempi tyyny. Uneksitussa asunnossani olen rento ja komea. Niihin on ilmestynyt takkoja, ammeita, upottavia mattoja ja viherhuoneita. Ne ovat sohvatyynyjä arkisen stressin ja vapaudenkaipuun välissä. Mikä on unelmakotisi. Viihtyisinkö luostarissa. Monien työpaikka on nykyisin keittiössä, ainakin osan viikkoa. Olisiko pilvenpiirtäjän yläkerrassa hulppeat fiilikset. Pöydillä on kirjoja. YÖUNIIN VOI VALMISTAUTUA eri tavoin. Seinillä on maalauksia ja pihalla veistoksia. Sujuisiko yhteiselo kimppakämpässä, ehkä ekokommuunissa. Ajattelen, että ne muistuttavat rasioita, joihin talletamme elämäämme. Mitä muutkin ajattelisivat. Pitkävartiset saappaat hohtavat kilpaa ratsun kylkien kanssa, etenkin kuutamossa. Ai niin, tästä kaikesta tulikin mieleen, että sänkyyn pitää vaihtaa uudet lakanat. Luontuisiko lampaanhoito tai pitsihotellin pyöritys Punkaharjulla. Arkea eletään kodin turvin. Vuosien mittaan tällaisia ennen nukahtamista keksittyjä koteja on kertynyt melkoinen määrä. 1800-luvun alussa olisin ollut haluttavaa aviomiesmateriaalia. Pääasia on, että emme menetä kykyä keksiä hehkeitä tarinoita. ”Fantasiat unelmien kodista ovat sohvatyynyjä arkisen stressin ja vapaudenkaipuun välissä.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Heistä äksyin ja itsenäisin olisi tietysti tuleva vaimoni. Koirani rakastavat eri puolille tiluksia ulottuvia seikkailuja. Parhaassa tapauksessa kotielämä hellii ja vahvistaa asukkaitaan. Muuttaisinko maalle. Siksi asumiseen ja sisustamiseen keskittyvien julkaisujen merkitys pysyy vahvana, samoin asuntomessujen. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA LOKAKUU 2020 33. Sohviakin on kaksi, vastakkain. Kuvitelmat ovat sielun hengitystä. Klassikkokirjailija Jane Austen ymmärtäisi minua. Joku laskee iltaisin lampaita tai sadasta ykköseen. Maalaiskartano kukoistaa näkymättömän palvelusväen voimin. En siivoa, käy kaupassa enkä kokkaa
teksti VIVI WIHANTO kuvat KATRI HAAVISTO Tukikohta Keittiö on Annalle tärkeä, sillä maailmalla koti on usein hotellissa ja ruokaa laitetaan vedenkeittimellä. Kun Anna palaa sinne, hän haluaa ensin vain olla yksin ja nukkua omissa pellavalakanoissaan. Anna nauttii tuoreiden raakaaineiden hakemisesta Turun kauppahallista ja torilta ja herkkujen kokkailusta perheelle ja ystäville. 34 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Irakissa työskentelevä Anna Palmén löysi unelmiensa kodin Turun kattojen yltä
Olohuoneen maton Anna osti työkomennuksella Afganistanissa. Valaisin on nettikauppa Belianista. Teepöydän ääressä Anna ruokaili joka päivä Kabulissa asuessaan. KOTI 79,5 neliön ullakkoasunto 1929 rakennetussa kivitalossa Turun keskus tassa. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 35. Varastona aiemmin toiminut tila otettiin asuinkäyttöön 1990luvulla. ASUKKAAT Viestintäpäällikkö Anna Palmén, 38, työskentelee EU:n siviili kriisinhallintaoperaatiossa Bagdadissa. Decembernahkatuoli on edullinen löytö Fiskarsista Nikarin ystävämyynnistä
36 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
Ikkunoista on upea näköala Mikaelinkirkolle ja Airistolle. – Suomalaiset sotilaat liikkuvat Puolustusvoimien koneilla, ja tiesin, ettei heillä ole painorajoituksia. Hän kuskasi kahdeksan kilon täys puista teepöytääni takseissa, lentokoneessa ja junassa. Asuntona toimineeseen ankeaan konttiin teetetystä pöydästä tuli niin tärkeä, että Anna halusi tuoda sen Suomeen. Ruokaa rakastavalle Annalle oli tärkeää, että asuntoon remontoidaan laadukas keittiö. Tšadin julisteen Anna toi Suomeen käsimatkatavaroissa. Yksi niistä on afganistanilaisen puusepän tekemä teepöytä, jonka Anna hankki Kabulissa. Silloin Anna päätti, että julisteen on pakko päästä kodissa paraatipaikalle. Se on Kitzenin. Usein löydöt ovat mahtu neet matkalaukkuun, mutta isojen esineiden kuljetta miseen on tarvittu suomalaisten sotilaiden apua. M aailman kriisi alueilla koko aikuisikänsä työskennelleen Anna Palménin kodissa on muistoja jokai sesta asumas taan maasta. Saarekkeen yllä on Artekin Kultakello. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 37. Annan lempipaikka kotona on sohva. Hän unohti sen lentokenttien vessoihin kolme kertaa mutta ehti hakea sen aina vielä lähtöporteilta. Siinä on ihana loikoilla ja kuunnella sateen ropinaa kattoikkunoihin. Tuttu sotilas lupasi ottaa pöytäni matkaan seuraavalla lomalennolla
Käsin tehty villamatto painaa yli 30 kiloa. Annan pitkään haaveilema iso afgaanimatto on Kabulista. Isoisoäidin ruokapöydän ympärillä on Wishbone-tuolit ja roosa Muurahainen. Turun kristallin valaisin löytyi nettikirpputorilta. ”Kotona nautin pysähtymisestä, rauhoittumisesta ja nukkumisesta omassa sängyssäni.” 38 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
OIVALLUS! Liesi, jossa on integroitu liesituuletin, maastoutuu tyylikkäästi mustaan tasoon. Annan isoisän muuttaessa vanhainkotiin lastenlapset saivat tulla hakemaan itselleen mieluisia tavaroita, ja Anna valitsi astiakaapin, jota oli ihaillut lapsesta asti. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 39. Eteisen kelimmatto on Irakista ja vaateteline turkulaisen Be Designin
Hän olikin hetken aikaa neljän asunnon loukussa. Perinteisen afganistanilai sen teepöydän Anna teetti puusepällä Kabulissa. Messinginvärisestä vintagebaarikärrystä Anna haaveili yli vuoden, kunnes sellainen löytyi nettikirpputorilta. – Tšadin-vuosina päätin, että en halua olla enää kiertolaisnainen, joka yöpyy ystäviensä sohvilla ja hakee tavaroitaan varastoista ympäri Suomea. Siinä vaiheessa asunto oli vielä pommi, mutta Anna näki auki revittyjen lattioiden keskellä valtavan potentiaa lin. – Arvostan Suomessa eniten vapautta. Alkuun Annalla oli pieni kerrostaloasunto Helsingin Lauttasaaressa. Valaisin on Belianista. Maailmalla olon jälkeen olen onnellinen, että minulla on Suomen passi. Annoin hänelle kiitokseksi ravintolalahjakortin, kertoo viestintäpäällikkönä työskelevä Anna. Kosmopoliitin luonteesta huolimatta koti Suomessa on aina ollut Annalle tärkeä paikka, johon hän palaa viettämään lomia ja tapaamaan ystäviä ja perhettään. Isojen ikkunoiden ja lukuisien kattoikkunoiden kautta kotiin virtaa valoa. Ostopäätöksen tekeminen kuitenkin hirvitti, sillä Annalla oli ennestään kaksi sijoitusasuntoa ja Lauttasaaren-koti vielä myymättä. Halusin palata maailmalta kotiin, jossa tavarani ovat yhdessä paikassa. Annan ystävä remontoi asuntoa myytäväksi ja houkutteli Annan katsomaan sitä. Täällä on puhdasta ja turvallista. Myyjä sattui olemaan Turussa. ANNA RAKASTUI HETI ensi kerrasta ullakkoasuntoonsa, joka sijaitsee Mikaelinkirkon vieressä, Turun keskustan kattojen yllä. Vuoden 2019 alussa hän aloitti työt Irakissa. ANNA ON ASUNUT opiskelujensa päättymisen jälkeen niin Palestiinassa, Tšadissa kuin Afganistanissakin. Lopulta sellainen löytyi Turusta loppuvuonna 2018. Hän etsi pitkään sitä tilavampaa aikuisen naisen kotia. Anna halusi mukavan laatu sohvan ja tukea kotimaisia perheyrityksiä. Kotoa pyöräilee minuuteissa niin Aurajoen rantaan, kauppahalliin, Kauppatorille kuin kaupungin parhaisiin ravintoloihin. 40 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Täällä on paljon ystäviäni. – Opiskelin aikanaan Turussa, ja kaupunki on minulle tärkeä. Voin lähteä kotoa yksin ilman turvamiehiä ja luotiliivejä. Oli ihanaa palata takaisin. Muuttaminen takaisin Turkuun myös mahdollisti sen, että sain vihdoinkin unelmieni kodin. Välillä hän on palannut hetkeksi takaisin Suomeen mutta huomannut pian, että veri vetää taas maailmalle. Siksi hän valitsi Hakolan sohvan
MH VH MH OH K KPH ET RT AVOTAKKA LOKAKUU 2020 41. Vieraille varattu tila on erotettu olohuoneesta Suomen lasitehtaan lasiseinällä. Futonsänky on aina valmiiksi pedattuna pellavalakanoilla. Annan ullakkoasunto on valoisa ja avara kattoikkunoiden ansiosta. KERROSTALOKOTI 79,5 M 2 , TURKU
Riippuvalaisin on Sessakin Laaka ja lattiavalaisin Gazasta kehitysvammaisten työpajasta. Makuutilassa on afganistanilaisen Rahim Walizadan Chuk palu -designmatto. Pinkki matto on ostettu Istanbulista lomareissulla. Annalla on niitä jokaisesta maasta, jossa hän on työn vuoksi asunut. HY VÄ IDE A ! Julisteet ovat hienoja muistoja matkoilta. 42 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
Kauniita ja edullisia löytöjä olen tehnyt myös Istanbulissa. – Kotiin palatessa olen aina ensimmäiset päivät yksin. Kuokkavieraana ilmaantui eräs turkulainen Linda, josta tulikin sydänystävä. Kotona nautin pysähtymisestä, rauhoittumisesta ja nukkumisesta omassa sängyssä pellavalakanoissani. Afganistanissa hän kierteli usein eri sotilasleirien mattokauppoja, joissa kauppiaat tarjoilivat teetä ja kertoivat kiehtovia tarinoita mattojen alkuperästä. Eteisen vanha puupöytä on turkulaisesta antiikkiliikkeestä. – Parhaat matot olen löytänyt Afganistanista, jossa mattoja on kudottu vuosisatoja. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 43. – Menojalkaa alkaa heti vipattaa, kun vietän pitkiä aikoja kotona. Kelimmatto on Irakista ja vaateja kenkäteline Be Designin. Matto on Betlehemistä Annan tutulta mattoja huivikauppiaalta, lattialaatta Bauhausista. Bagdadissa olen kollegoideni kanssa 24 tuntia vuorokaudessa ja teen ympäripyöreitä työpäiviä. Kerran jouluaattona kylpyhuoneen kynttilät sytyttivät pyyhkeet tuleen. Hän rakastaa tekstiilejä ja värejä – ja mattoja, joita hän tuo matkoiltaan myös ystävilleen ja perheelleen lahjoiksi. Näin muistot elämästä kriisialueilla kulkevat mukana. Esineet ja kalusteet ovat seuranneet kodista toiseen. Myös palestiinalaiset häät ovat upeita kokemuksia. Silloin hän kutsui alueella asuvat skandiystävänsä kotiinsa Betlehemiin aattoillalliselle. Toki se ei ole ihanaa, ja neliöt tulevat väkisinkin vastaan. Lähi-idässä rakastetaan juhlia ja illanistujaisia, joihin kutsutaan kaikki tutut ja tuntemattomammatkin. Mutta olen levoton sielu, ja lopulta maailma on kotini. Anna nauttii kestitsemisestä myös Suomessa, joten ullakkokodin pöydän äärellä istuu usein perhettä ja ystäviä. Välillä Anna pakotti turvamiehensä ajamaan mattokaupoille, vaikka se ei ollutkaan aina sallittua turvallisuustilanteen vuoksi. Parhaat huivit ja keramiikka-astiat löydän ystäväni Asemin kaupasta Betlehemin vanhastakaupungissa. Onneksi palosta selvittiin säikähdyksellä ja lievillä vahingoilla. Annalle ikimuistoisin oli joulu 2010. SISUSTUKSESSA ANNA sekoittaa modernia tyyliä ja vanhoja, kierrätettyjä tavaroita. Pystyn rakentamaan kotini mihin tahansa, niin pieneen merikonttiin kuin viiden tähden hotellihuoneeseenkin. Sinne saatan jäädä tuntikausiksi juttelemaan politiikasta ja elämästä. Annan lomat kestävät yleensä muutamia viikkoja, ja niiden aikana hänelle tulee jo kaipuu takaisin maailmalle. Usein he jäävät myös yöksi. Itämaisissa matoissa Annaa kiehtovat värikkäät kuosit ja paikallinen käsityö. Ainoa ongelma on, että tavaraa tulee hamstrattua liikaa, ja silloin kodissa ei ole tilaa hengittää
KERROS KERROKSELTA Sisustusarkkitehdin ja valokuvaajan kodissa Helsingin Maunulassa eletään arkea rennosti kahden pojan kanssa. 44 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. teksti JENNI JUURINEN kuvat NICLAS MÄKELÄ KOLMEN KERROKSEN VÄKEÄ Koti jakautuu kolmeen kerrokseen, joiden lisäksi on vielä puolikorkea parvi ja kellaritila. Milka ja Nick arvostavat taidetta, kodikkuutta ja ajan kerrostumia. Siellä sijaitsee vierashuone, vaatehuone ja Nickin valaisinverstas. Ulko-ovesta on käynti suojaiselle terassille ja pihalle, jotka tuplaavat kesäisin oleskelutilat
Neliöitä on 87,5. Ruokapöytä on koottu vanhasta pöytälevystä ja opiskelukaverin aikoinaan tekemistä jaloista. KOTI Arkkitehti Hilding Ekelundin suunnittelema rivitalokoti neljässä tasossa vuodelta 1959 Helsingin Maunulassa. Kimpun on tehnyt kukkakauppa Bud. Tuolit on hankittu nettihuutokaupasta ja kierrätyskeskuksesta. ASUKKAAT Kakadu-suunnittelutoimistossa työskentelevä sisustusarkkitehti Milka Tulinen, 38, valokuvaaja Nick Tulinen, 37, ja pariskunnan kaksi poikaa. Keittiöremontin aika voi kuitenkin koittaa lähitulevaisuudessa. VÄRIÄ JA LUONNETTA Vihreä keittiö on aitoa 1970-luvun retroa. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 45. Vaikka se ei toiminnallisuutensa puolesta täytä nykyvaatimuksia, on siinä sen verran luonnetta, että Milka ja Nick ovat toistaiseksi pitäneet keittiön ennallaan
46 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Viereinen maalaus on Nickin tekemä, samoin persoonallinen valaisin. HY VÄ IDE A ! Yhdistä rohkeasti isot, samansävyiset maalaukset samaan huoneeseen. Olohuoneessa on näyttävä Tuukka Tammisaaren työ. TEOSTEN VUOROPUHELU Nick ja Milka arvostavat taidetta, ja kaikki heidän kotinsa teokset ovat ystävien ja tuttavien tekemiä. Sohva on Vepsäläiseltä. Sohvapöydän pinnassa oli aiemmin peili, jonka Milka vaihtoi kokolattiamattoon
Parhaimmillaan julkitilassa ja kodissakin näkyvät sekä historia että tulevaisuuden toiveet. Myös antiikki ja sähköasiat kiinnostavat, ja niinpä olen ryhtynyt rakentamaan valaisimia.” K un sisustusarkkitehti Milka Tulinen ja valokuvaaja Nick Tulinen etsivät isompaa asuntoa, he eivät halunneet tinkiä sijainnista eikä asunnosta vain lisäneliöiden takia. VALON VIEMÄÄ Nick tekee valokuvaajan töitä mutta harrastaa vapaa-ajallaan valaisinten rakentelua. Yllättäen tutulta Helsingin Maunulan alueelta tuli myyntiin sopiva, hyväkuntoinen rivitalokoti. Nick tunnustautuu perheen viherpeukaloksi, ja monet kasveista ovat kulkeneet perheen matkassa jo useissa kodeissa. ÄIDIN TAIKAKAAPPI Olohuoneen näyttävän kaapin Milka on saanut 15-vuotislahjaksi äidiltään. Milka suunnittelee työkseen enimmäkseen julkisia tiloja Kakadussa, mutta hänen toinen yrityksensä Silvana keskittyy hyvinvointiin ja ekologisuuteen asumisessa. Tandbergin vintagekaiuttimet toimivat myös kukkapöytinä. Neljään tasoon jakautuva asunto mahdollistaa yleisten oleskelutilojen lisäksi oman kerroksen lapsille ja työtilat aikuisille. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 47. En halua miettiä, pitääkö siivota, kun joku tulee käymään. Kodissa näkyykin monia persoonallisia valaistusratkaisuja. Hänen sisustusfilosofiansa sekä töissä että kotona on sallivuus ja viihtyisyys. Etualan nojatuoli on Hayn. Pari puoltaa persoonallisia ja villejäkin ratkaisuja, jotka kertovat asukkaidensa tarinaa. – Kiva, että kodissa oli alkuperäistä tunnelmaa, sanoo Milka. ”Olen ollut pienestä asti kiinnostunut purkamaan asioita osiin. Eikä ole mitään järkeä, että sohvalla on tyynyjä, joihin ei saa koskea. – Emme ole minimalisteja, vaan arki saa näkyä
48 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Olohuoneen kukkaruukussa oleva sininen hanhenpää on toisen lapsen kummitädin, taiteilija Ihana Havon lahjaksi antama veistos. ”Viemme välillä lapset hoitoon isovanhemmille ja pidämme hotelli lomia kahdestaan”, sanoo Milka. A N N A K A S V I E N R YÖ P Y TÄ MYÖ S KO R K E I D E N K A L U S T E I D E N PÄ Ä LTÄ . YLLÄTTÄVÄT TAIDEPALAT Tässä kodissa ystävien tekemä taide on läsnä kaikkialla ja erikoisia esineitä pilkistää sieltä täältä, yllättävistäkin paikoista. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS S U U R E T V I H E R K A S V I T O VAT VA R M A K E I N O L I S ÄTÄ KO D I K K U U T TA . Makuuhuoneessa on kokolattiamattoa myöten elokuvallinen ja hotellimainen tunnelma. R U N S A S V I H R E Y S T E K E E I H A N A N K A S V I H U O N E M A I S E N T U N N E L M A N . TAVOITTEENA HOTELLITUNNELMA Vanhempien makuutila on ainoa huone, jonka pari remontoi muuttaessaan taloon
AVOTAKKA LOKAKUU 2020 49. Kuosillinen päiväpeite on Kreikasta. HY VÄ IDE A ! Yöpöydän ihannekorkeus ulottuu hieman vuoteen yläpuolelle. Nick on tehnyt yöpöytänä toimivan pöytätasollisen valaisimen vanhoista osista. SYVISSÄ SÄVYISSÄ Makuuhuoneessa huomio kiinnittyy toisiinsa hienosti sopivien tummien sävyjen lisäksi Milkan ystävän Miss Kompron tekemään suureen maalaukseen, joka on tilaustyö pariskunnalle
Kerrossängystä syntyi persoonallinen maja Varustelekan suojakankaalla. Nick teki keltaisista neonputkista ninjahenkiset valot. KERROS & KELLARI 2. RIVITALOKOTI 87,5 M 2 , HELSINKI. 1. Sen yllä oleva taideteos on hollantilaisen taiteilijan Harold de Breen. Ninjavarusteita säilytetään seinän metallihyllykössä. & 3. NINJAN OMA MAJA Toinen perheen pojista on tällä hetkellä armoton ninjafani. KERROS TH MH ET TK VH KPH S VAR MH OH MH K KPH 50 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
S I L LO I N O N TO D E N N Ä KÖ I S TÄ , E T TÄ P I D ÄT N I I S TÄ V U O S I E N K I N PÄ Ä S TÄ . Värikäs guassiteos on Ilona Partasen. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 51. Vanhan liinavaatekaapin päällä on kokoelma värikkäitä leluautoja ja vanha pokaali Milkan isän painonnostouralta. VANHA KOHTAA UUDEN Lastenhuoneet sijaitsevat keskikerroksessa. Nuoremman pojan huoneen vanha sänky on löytö vanhan tavaran liikkeestä. Tivolihevosia esittävä moderni maalaus on Miss Kompron tekemä. Tärkeimmät pehmolelut ovat aitiopaikalla hyllyillä. AMMATTILAISEN NEUVO O S TA VA I N S E L L A I S I A K A L U S T E I TA J A S I S U S T U S E S I N E I TÄ , J O I S TA TO D E L L A P I D ÄT. PIENIÄ AARTEITA Milkan ja Nickin kodissa lastenhuoneenkin seinillä on mieluummin taidetta kuin julisteita
HY VÄ IDE A ! Samanväriset OBH Nordican kodinkoneet tuovat sisustukseen paitsi iloista väriä myös johdonmukaisuutta. Keittiön mattamaalatut peiliovet ovat ajattomat. KOTI Neljän huoneen ja keittiön asunto 1979 valmistuneessa pienkerrostalossa Helsingissä. 52 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Päätyseinä on tuputettu eloisaksi kalkkimaalilla. Kokonaisuuden suunnitteli Merita Wiedmer Espoon Keittiömaailmasta. RANNALLA ASUKKAAT Kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin erikoistunut lääkäri ja tietokirjailija Emilia Vuorisalmi sekä hänen 2ja 14-vuotiaat lapsensa. Neliöitä on 122. Sivutason kohdalla oli aluksi aamiaiskaappi, mutta Emilia luopui siitä, koska se peitti näkymän olohuoneeseen
teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat TIMO PYYKKÖ AVOTAKKA LOKAKUU 2020 53. Emilia allekirjoittaa täysin koristesurffilaudan tekstin ”joskus täytyy vain mennä aaltojen mukana”. RANNALLA Emilia Vuorisalmi remontoi itselleen ja lapsilleen kodin, jossa värit ja tunnelma ovat kohdallaan, aivan kuin hänen unelmiensa rantamajassa
Keittiön ja kylpytilojen hanoissa ja koriste-esineissä on Valtava ajopuumainen jalka valaisin muistuttaa Emiliaa beach house majoista, joissa hän on vieraillut Kaliforniassa. Tyttären huoneen ikkunasta avau tuu näkymä rehevälle takapihalle. Lauta symboloi Emilialle vapautta ja rohkeutta tehdä valintoja ja elää omannäköistä elämää. – Jo silloin, kun asuin vuosia Yhdysvalloissa, aloin haaveilla rantamajasta, ja tämä on ikioma rantamajani. Vai olisiko se keittiö, jonka Emilia avasi osaksi ruokailutilaa ja olohuonetta. EMILIA ON VALINNUT KODIN värit intuitiivisesti sen mukaan, millaisen vaikutuksen ne tekevät häneen tässä ja nyt. Moni yksityiskohta on yhä alkuperäinen. Millaisia vieraita täällä on käynyt. – Remontoin viime kevään kuluessa kaiken kirjaimellisesti lattiasta kattoon mutta niin, että monet 1970-luvun elementit, kuten väliovet ja lasikupuiset plafondit, jäivät paikoilleen. Ovatko hekin ihastuneet olohuoneen ikkunoista avautuvaan merinäköalaan. 54 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Vanhempani huomasivat saman, kun he tulivat tänne ensi kerran. Ne ovat yhä loistokunnossa. Sisustusta miettiessään Emilia muisteli lapsuutensa puumajoja, joita hän rakensi mielellään ja joihin saattoi vetäytyä omaan rauhaan, sekä amerik kalaisia beach houseja , rantamajoja. Keittiön ikkunan edessä on kaunista puustoa, ja silloin auringonvalo siivilöityy sen välistä sisälle. Halusin vaalia näitä alkuperäisiä yksityiskohtia, Emilia kertoo. – Yksi lempihetkistäni alkaa illalla kuuden maissa. Tunnen kiitollisuutta siitä, että tämä koti löysi meidät, Emilia sanoo. Turkoosi toimii hyvin pieninä annoksina, koska se häiritsee sopivasti mieltä, auttaa herättämään uusia ajatuksia ja on vanhan perimätiedon mukaan myös yksi Emilian onnen väreistä. Se on myös avain koko kodin läpäisevään tunnelmaan pastellisten sävyjen, vaaleiden puukalusteiden, puuvillaisten ja pellavaisten tekstiilien ja viherkasvien lisäksi. Väreistä valkoinen rauhoittaa ja puhdistaa. M illaista musiikkia tässä olohuoneessa on kuunneltu. Vaalea roosa on uusi valinta, joka tyynnyttää mieltä ja tuo lämpöä. – Joskus koti on ollut minulle vain paikka, jossa selvitään päivästä toiseen, mutta nyt minulla on turvasatama, johon kelpuutan vain rakkaita asioita. Messinkivalaisin on Ikeasta. Hän säilytti jopa kylpyhuoneen ja wc:n seinien tyrmäävän hienon tummanvihreän ja lattioiden ruskean kaakeloinnin. Hyllyllä niemekkeen vierellä on surffilaudan pienoismalli. Tai ehkä se on olohuoneen jättisohva, jossa mahtuu ottamaan nokoset. Olen niin ihastunut asuntoon, että päivittäin pysähdyn vain fiilistelemään näkymiä. En olisi uskonut, että unelma toteutui Helsingissä. KODIN PARAS PAIKKA VOISI olla etelään avautuva terassi. Nautin myös auringonlaskuista merelle, koska ne muistuttavat lapsuusmaisemistani Vehmaalla. Kysymykset tulevat mieleen, kun kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin erikoistunut lääkäri Emilia Vuorisalmi kertoo, että hänen kotinsa ensimmäinen asukas oli kapellimestari Paavo Berglund perheineen
Ruokailutila on kuin rantabaarista. KERROSTALOKOTI 122 M 2 , HELSINKI. Emilia valitsi parketin kahdessa minuutissa eikä ole katunut nopeaa ratkaisua. Pöytä on Sasu’s Playhousesta, valaisin Bypiasista, tuolit ovat Made by Choicen ja peili Jouto Designin. RT MH MH MH P OH K KPH ET WC VH AVOTAKKA LOKAKUU 2020 55. HY VÄ IDE A ! Vaaka tasoon sijoitettu peili lisää tilan tuntua enemmän kuin pysty asennossa oleva peili. Lattia on kaikissa kodin tiloissa vaaleaa parkettia, koska se selkeyttää sisustusta
Olohuoneen tason päällä on Aki Turusen käärmeaiheinen maalaus. Teos on lähes abstrakti, ja ikiaikaisen parantamisen ja uudestisyntymisen symbolin huomaa vasta, kun taulua on katsonut hetken aikaa. ”Parhaimmillaan taide vahvistaa itselle tärkeitä asioita ja herättää uuteen.” 56 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
AVOTAKKA LOKAKUU 2020 57. Takaseinän maalauksen on tehnyt Heidi Jeskanen kiitokseksi siitä voimasta, jota hän on saanut Emilian Instagram-tilistä. Sohvapöydän Emilia on saanut siskoltaan: yhdessä kodissa tarpeettomaksi käynyt kaluste on saanut toisessa kodissa keskeisen paikan. Nurkassa oleva sohva saa huoneen epätasapainoon. Matto ja tyynyt ovat Loviisan aitasta. OIVALLUS! Jos mahdollista, sijoita sohva huoneen keskelle tai vähintään kunnolla irti seinästä. Olohuoneen jättisohvan ympärille jää runsaasti tilaa leikkiä ja vaikka joogata
Emilian makuuhuoneen sängynpääty on Gauharista, ja seinävalaisin on House Doctorin. VAU! Pidä yöpöydällä vain kauniita ja mieltä rauhoittavia esineitä. 58 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Emilian ja lasten vuodevaatteet ovat ihoa hellivää silkkiä AM-Collectionsilta. Näet ne aina, kun menet nukkumaan ja aina, kun heräät. Seinät on maalattu tummanvihreiksi Tikkurilan himmeällä Harmony-sisäseinämaalilla, sävyllä L444
Ja kun Emilia makaa vuoteella ja avaa silmänsä, hän näkee ensimmäiseksi puunrunkoja ja palan taivasta. voimaannuttavaa messinkiä ja kultaa. On hyvä tutustua eri väreihin ja kokeilla, millaisia tuntemuksia ne herättävät. Arvon sijasta ratkaisee vain tunne, jonka esine herättää. Pienikin määrä uutta väriä voi riittää muutoksen tukemisessa. Emilia sanoo, että kun löytää itselleen sopivan kodin, muutkin palaset elämässä alkavat usein loksahdella kohdalleen ja vapautuu energiaa kasvulle ja luovuudelle. Opiskelin näyttelemistä Yhdysvalloissa, ja tuntuu, että taas yksi haudattu unelma on herännyt henkiin. Asumisterveydestä huolehtiminen on tehokas keino vähentää stressiä ja lisätä turvallisuuden tunnetta elämään. Hän kehottaa myös miettimään tarkoin vaikutusta, jonka värit tekevät. Tummanvihreässä huoneessa nukkuu kuin sammalmättäällä. Kylpyhuoneessa on säilytetty alkuperäinen tummanvihreä 1970-luvun laatoitus. Olen kuitenkin päässyt kuormittavasta sitku-fiiliksestä. Ikkunoista avautuvat maisemat auttavat maadoittumaan, ja meren ja metsän tuijottaminen rauhoittaa. Emilian käly ompeli tuoleihin irrotettavat ja pestävät päälliset. Emilia ajattelee, että kaikki tämän kodin värit sopivat hänen nykytilanteeseensa, johon kuuluu niin lapsiperhearkea, vastaanottoja kuin ahkeraa kirjoittamista. – Niin erilaiset kiputilat kuin uniongelmat koettavat viestiä, että asioiden on muututtava. Tuoreimmassa kirjassaan Rakkaus haltuun hän lupaa paljastaa kokonaisvaltaisen ja tehokkaan reseptin terveeseen ja täyteen elämään. Sen saavuttaminen taas antaa tilaa luovuudelle ja henkiselle kasvulle. – Nukun syvää ja levollista unta tummanvihreässä. AVARAAN KOTIIN MAHTUISI paljon nykyistä enemmän tavaroita. HY VÄ IDE A ! Peilin ympärille asennettu ledinauha antaa tilaan pehmeää valoa. Terassi on sisustettu toiseksi olohuoneeksi. – Jos kotona on vain mustaa ja harmaata, voi kysyä, suojautuuko niiden taakse tai rajoittaako elämäänsä jollain tavoin. – Oma hyvinvointini on lisääntynyt, kun luonto on näin läsnä kotona. Tunnelman luomisessa auttoi Hanni Koroma. Uusi peili on K-raudasta, messinkihanat ovat Tapwellin ja suihkuseinä Iconic Nordic Roomsin. KYLPYTILOJEN LISÄKSI VAIN Emilian makuuhuone on tumma. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 59. – Enkä enää huoli meille mitään, millä ei ole meille kolmelle merkitystä. Mitä se voisi kertoa sinusta ja elämäntilanteestasi. Juurisyyn löytyminen vaatii pysähtymistä ja itsensä kuuntelua. Emilialla on omakohtaista kokemusta uniongelmista, ja hänen mielestään hyvä uni seuraa usein sivutuotteena, kun elämään löytyy tasapaino. Ne sopivat siihen täydellisemmin kuin mikään muu. Yhtä lempeää aamunäkymää voi olla vaikea löytää. Kukaan ei jaksa, että mielessä on koko ajan kotitöitä, jotka tekee, kunhan jaksaa, Emilia sanoo. Varsinkin uudet elämäntilanteet vaativat, että tuo lähelle joitakin värejä ja vie loitommas toisia. Ahdistaako tietty väri. Siksi Emilian makuuhuoneen ikkunalaudalla on lapsen äidilleen keräämiä kiviä. – Lisäksi olen päätynyt näyttelemään uudessa tv-sarjassa, jonka ohjaa ihailemani Viivi Huuska. Minullekin on käynyt joskus niin. – Tavarakasoja kertyy väistämättä, kun elämässä on takkuisuutta
Tarkemmat ehdot: eurokangas.fi/kampanjat Samettinen Unelma-tyynynpäällinen 45 x 45 cm 9,95 Kotimaiset Kiskotalon kiskot mittojen mukaan! Pellavakankaat alk. Lehvät 24,90/m Logic, useita värejä, 16,95/m Indiana birds 14,95/m Garland-pimennyskangas design Anastasia Poljatschenko 24,90/m Samettinen Unelma-peitekangas leveys 270 cm 35€/m Verhojen ja peitteiden OMPELU KAUPAN PÄÄLLE! Voimassa 2.-18.10.2020. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Etu koskee sivuverhojen yläja alakäänteiden sekä peitteiden suorien käänteiden ompelutyötä. 19,95/m Luosto-vohvelikangas leveys 270 cm 24,90/m 75-vuotias perheyritys 31 myymälää | Verkkokauppa eurokangas.fi. Kodin syksy Valitse kotisi tyyli – me toteutamme verhot, päiväpeitteet, sisustustyynyt sekä kiskot ja kaihtimet mittojen mukaan suomalaisena työnä
F R E E -T Y Y N Y P U U V I L L A A ( 5 × 5 C M ) 5 5 € , F E R M L I V I N G . AN N U KK ATO RK KU PE IT O SS A (1 30 × 17 CM ) O N 65 % KI ER RÄ TY SV IL LA A 89 ,9 5 €, FI N LA YS O N . Pehmoillaan SA VU -L AT TI AT YY N Y (7 0× 70 CM ) PU U VI LL A A 79 ,9 5 €, AN N O . SE RA H EL SI N G IN KU D O TT U E10 27 -V IL LA M AT TO (1 70 ×2 40 CM ) 90 €, ST O CK M AN N . PI EN I LE TT O -K AN G AS KA SS I 29 €, M AR IM EK KO . an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . L A M P A A N K A R V A S TA V A L M I S T E T T U S H E P H E R D I N I S T U I N T Y Y N Y ( H A L K . 3 8 C M ) 5 8 € , S A R U S T I I K K A . AVOTAKKA LOKAKUU 2020 61. ideat L Ä M M I TÄ S I S U S T U S TA V I L L A M ATO I L L A , P Ö R R Ö I S I L L Ä K A R VAT Y Y N Y I L L Ä J A L U O N N O N L Ä H E I S I L L Ä K U O S E I L L A
Hayn Bottoms Up -vaasi 79 € ja Hue-pussukka 49 €, Stockmann. AIDON TUNTEE Rikkaat tekstuurit ja maanläheiset värit korostuvat syksyn sisustustekstiileissä, joiden päämateriaalit ovat pehmoinen villa ja retroileva sametti. Mum’sin villainen ryijytyyny 135 €, Forestrahi (45 × 35 cm) 280 €, Ruskovillan luomumerinovillapeitto 189 € ja makrameetyö (85 × 40 cm) 89 € sekä Kerafiikan musta Sysi-kuppi 28 € ja Koipi-kulho 35 €, Kaarna Living. Muoto2:n Laine-senkki (138 × 35 × 85 cm) on saarniviilua, jalkaosa metallia, 1 580 €, Porin kalustetalo. 62 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. teksti ANNA AROMAA kuvat ANTTI VETTENRANTA I D E A T I N S P I R A A T I O Yhdistä kuosiin kudottuihin kankaisiin pörröisiä, pehmeitä villamateriaaleja. Jan Kathin käsin kudottu ryijymatto on villaa, 900 €/m², Koolmat. 210 cm) 155 €/m, tiedustelut Johanna Gullichsen. Sami Ruotsalaisen läpinäkyvä uniikki lasivaasi 200 € ja pärekori 12 €, Lokal. Aallon vintagenojatuoli 402 on verhoiltu vahvalla, kaksipuoleisella Dorispuuvillakankaalla, (lev
Helsingöstä. Helsingön Ensiöpeiliovien sävy on kuulaan harmaa Feather Grey. Pool-kupariallas on hankittu A. Artekin vintagepöydällä on Marimekon vanha Seireeni-kangas. Evo-messinkihana on Tapwellin. S. A. 66 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Viistoon ladotut Forbon linoleumilaatat luovat dynaamisen kontrastin vaaleille kaapistoille. S. Kaasuhella on Lofran ja musta liesituuletin Franken. Keittiön vanhasta kylmäkomerosta on suunnitteilla aamiaiskaappi
Lattiamateriaaliksi valikoitui kestävä luonnonmateriaali linoleumi, joka on shakkiruutuun ladottuna tyyliin sopiva vaihtoehto vanhan talon keittiöön. KAAPISTOT, MATERIAALIT JA VÄRIT EIVÄT SOPINEET VUONNA 1929 VALMISTUNEEN HUONEISTON KLASSISEEN TYYLIIN. TOTEUTUS Fred asensi itse kaapit, ja remonttimies maalasi seinät, laatoitti välitilat, kiinnitti tasot sekä asensi lattian. Suuri jääkaappipakastin löysi paikkansa vastapäätä tiskitasoa, osana kaapistoseinää. Kuudentoista neliön kokoisessa tilassa oli mäntypuisten kaapistojen lisäksi eri puolille keittiötä ripoteltuja irtokaappeja ja hyllyköitä. Fred teki suunnitelman Ikean keittiösuunnitteluohjelmalla. I D E A T M U O D O N M U U T O S ENNEN AVOTAKKA LOKAKUU 2020 67. Ikean rungoissa on se etu, että niiden kaikki osat ovat vaihdettavissa ja keittiön hinta pysyy kohtuullisena. Kaapistojen rungot ovat Ikeasta ja harmaat peiliovet A.?S. Näin vaikutelma on valoisa ja ilmava. teksti ANNA AROMAA kuvat ANTTI RAATIKAINEN K un Fred ja Natalia sekä Neo-poika muuttivat uuteen kotiinsa Helsingin Töölössä, olivat he innoissaan erillisestä, valoisasta keittiöstä, vaikka sen parasta ennen -päiväys oli aikaa sitten vanhentunut. RATKAISU Fred ja Natalia halusivat ajattoman ja käytännöllisen keittiön, jossa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja harkittuja yksityiskohtia. Yläkaapit on sijoitettu viereiselle seinälle työtason ylle. Tiskitaso ja hella pysyivät entisillä paikoillaan, mutta altaan päällä ei ole enää yläkaappeja. Kaapistojen rungot asennettiin, ennen kuin ovet saapuivat. Ikkunaseinusta pyhitettiin neljän hengen ruokapöydälle. Keittiön valaistuksen Fred ja Natalia ratkaisivat ledivaloilla, jotka on kiinnitetty kaapistojen päälle. Kodikkaasta keittiöstä on tullut perheen lempihuone, jonne on parhaimmillaan ahtautunut parisenkymmentä sukulaista. Kaapistot hän päätti sijoittaa kolmelle seinälle, mikä tekee tilasta tasapainoisen ja mahdollistaa runsaat säilytysONGELMA: 1980-LUVULLA REMONTOITU KEITTIÖ OLI EPÄKÄYTÄNNÖLLINEN JA VANHENTUNUT. tilat. Näin vältyttiin tilaa vievien kalusteiden varastoimiselta. Rungot maksoivat 2?000 euroa ja ovet 5?000 euroa. Helsingön Ensiö-mallistosta. Liesituuletin loisti poissaolollaan, eikä sininen muovimattokaan ansainnut asukkailta pisteitä. TYYLIÄ JA JÄRJESTYSTÄ Epäkäytännöllinen kerrostalokeittiö muuttui perheenisän suunnitteleman uudistuksen myötä kodikkaaksi, vanhan huoneiston tyyliin sulautuvaksi paikaksi, jonne pakkautuvat mielellään myös vieraat. Hellan ja tiskipöydän jatkona seisova jääkaappi-pakastin torppasi ikkunoista tulevaa valoa ja vähensi laskutilaa
Helsingöstä. Keittiössä on perintönä saatuja vintageastioita. Ruokapöydän ääressä on perheen lempipaikka, josta voi katsella sisäpihalle. Seinään upotetut spotit eivät näyt kaappien takaa. Tyhjä seinätila oikealla keventää vaikutelmaa ja on oiva paikka keittokirjoille varatulle String Pocket -hyllylle. Metrin levyinen Festivokylmiöpakastin on sovitettu osaksi kaapistoseinää. Korit ovat matkamuistoja Etelä-Afrikasta. Säilytystila on maksimoitu sijoittamalla kaapit myös jääkaapin yläpuolelle. Yksityiskohdat ovat tärkeitä keittiön viimeistelyssä. Diapolkivikomposiittitaso on hankittu A. Komea vaasi on Tapio Wirkkalan. Tiililadonta täydentää klassisia peiliovia. Helakauppa Hokolasta löytyivät tarpeeksi ohuet messinkiset lankavetimet. ”M I E T I N K A U A N , M I T E N J A K S OT TA I S I N S E I N Ä K A A P I S TOT, J OT TA KO KO N A I S U U D E S TA T U L I S I E L ÄVÄ I N E N .” MUUTOKSEN SUUNNITELLUT PERHEENISÄ 68 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. S
Tätä sisustuksellista ideaa kannattaa hyödyntää etenkin pienessä kodissa, jossa on paljon kirjoja. SEINÄN SISÄSSÄ Oviaukon vieressä on tilaa säästävä paikka kirjahyllylle, joka on upotettu kauniisti seinärakenteeseen. Kodeissa suositaan seinärakenteeseen tehtyjä kiinteitä ratkaisuja mutta myös siroja, retrohenkisiä hyllyköitä. Metalliset Pershult-kannattimet ja hyllylevyt ovat Ikeasta. Kirjat on rytmitetty värijärjestykseen. 120 senttiä korkea hyllykkö ison peilin parina saa tilan tuntumaan ilmavalta. Kirjahyllyt ovat taas näkyvä osa sisustusta. 70 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. teksti ANNA AROMAA Kotikirjasto I D E A T I D E A B O N G A R I KANSIEN MUKAAN Ovisyvennyksestä on löytynyt tila keveille avohyllyille ja matalalle laatikostolle. MONTA TARKOITUSTA Ruokailutilan metallinen sivupöytä toimii sekä kirjahyllynä että laskutasona. Päädyttömässä hyllyssä kirjat pidetään vaakatasossa
Työpiste tietokoneineen maastoutuu hyvin kirjojen sekaan. Hyllyn ja katon välissä on puolen metrin tyhjä tila, joka lisää seinän korkeusvaikutelmaa. Viherkasvit keventävät hyllyn ilmettä. VINTAGEVILLITYS Työhuoneen komistus on 1960-luvun puinen kirjahylly, joka on petsattu ja päivitetty lankavetimillä. SELKEÄ JUONI Klassisessa lokerohyllyssä isot ja pienet kirjat pysyvät hyvässä järjestyksessä, ja ne on helppo lajitella vaikka väreittäin. KLASSIKKO Olohuoneen päätyseinän levyinen String-hylly on mitoitettu saman korkuiseksi kuin oviaukko. Vastaavanlaisia hyllyjä on esimerkiksi Ikean Kallax-sarjassa. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 71. Samankaltaisia vanhoja kirjahyllyjä löytää hyvällä tuurilla esimerkiksi kierrätyskeskuksista ja netin kauppapaikoilta. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to MAINIO RYTMI Olohuoneen seinään rakennetussa syvennyksessä on Muuton Stackedhyllymoduuleita, jotka on kiinnitetty pystyja vaakatasoon. Erikokoiset kirjat täydentävät hauskaa rytmitystä. Laatikostossa on hyvä säilyttää tärkeitä papereita
teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Bloomingvillen näyttävässä Alabaster-pöytävalaisimessa (kork. Se sopii myös lukutoukalle. 59 cm, halk. 24 cm) on upea alabasterijalka ja pehmeää valoa siilaava tekstiilivarjostin, 219 €, Living and Company. VALOA PÄIN Klassiset pöytävalaisimet tuovat sisustukseen pehmeää tunnelmavaloa. Työpöydälle taas kannattaa valita säädettävä, kohdevaloa antava valaisin. 72 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
38 cm, halk. 42 cm) on klassikko, jossa yhdistyvät alumiini, messinki ja nahka, 1 550 €, Innolux. 29 cm, halk. 20 cm) on muodokas betonijalka ja trendikäs liila tekstiilivarjostin, 79 €, Beliani. 58 cm, halk. 14 cm) kupu on trendikästä savulasia, joka tekee valosta mukavan hämyisän. Varjostin 65 € ja jalka 320 €, Tine K Home. 2 Smokey-valaisimen (kork. Siro runko on metallia, 73 €, Sessak. Valaisin antaa lämmintä tunnelmavaloa ympärilleen, 190 €, Iittala. 20 cm) on keraaminen jalka ja pehmeää valoa antava tekstiilivarjostin, 23,90 €, Kodin 1. 8 Bhima-tunnelmavalaisimessa (kork. 4 5 8 1 E D U L L I S I N P Ö Y T Ä V A L A I S I N 2 4 € 2 6 3 Ikoninen klassikko Trendikäs ja laadukas 7 AVOTAKKA LOKAKUU 2020 73. 60 cm). 37 cm, halk. 3 Rouhea varjostin (30 × 30 cm) on punottu palmunlehdistä. 5 Lisa Johansson-Papen vuonna 1947 suunnittelema Senatorvalaisin (kork. 43 cm, halk. 42 cm) kupu on sisältä kullanvärinen, mikä tekee valosta lämpimän ja tunnelmallisen, 169 €, Stockmann. 25 cm) on lämmin ruskan sävy ja pyöristetyt muodot. ku va t va lm is ta ja t 1 Luciden Mirasol-valaisimessa (kork. 4 Faron teollisuustyylisen Jellyfishmetallivalaisimen (kork. 7 Leimu-lasivalaisimessa (kork. 30 cm, halk. Sorvattu jalka on harmaaksi lakattua puuta (kork. 6 Trio Martin -valaisimessa (kork. 25 cm) on komea marmorijalka ja messinkinen kupu, josta valo suuntautuu alaspäin, 139 €, Veke
Säädettävä seinävalaisin säästää pöytätilaa, 150 €, Vepsäläinen. 1 2 4 7 5 8 6 3 E D U L L I S I N T Y Ö V A L A I S I N 4 € Käytännöllinen klassikko Kotimaista designia 74 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. 3 Marsetin Funiculí-valaisimen (kork. Materiaali alumiinia ja messinkiä, 385 €, Niittylä Home. 50 cm) kääntyy sivusuunnassa. 8 Muuton Tip-valaisimessa (kork. 50 cm) korkeutta voi säätää kätevän klipsimekanismin avulla. 56 cm) on hohdokas, klassinen ulkomuoto ja säädettävä metallivarsi, 149,50 €, Veke. 40 cm) on himmennin. 71 cm) on muunnelma klassisesta arkkitehtilampusta. Varjostimessa on myös opaalinen hajotin, joka takaa häikäisemättömän valon. 2 Nathan-seinävalaisin kääntyy sivuille, ja myös kupua voi säätää eri suuntiin. Valonlähteen suunta on käännettävissä 360 astetta, 195 €, Finnish Design Shop. Siron, mattamustan metallivalaisimen etäisyys seinästä on 70 cm, 119 €, Ellos. 1 Frandsenin Job-seinävalaisin (varren pit. Varsi on säädettävä, materiaali alumiinia, 269 €, Valaisinmestari. 7 Markslöjdin Chester-valaisimessa (kork. 5 Innoluxin Pasila-pöytävalaisin (kork. 59 cm) antaa miellyttävän valon. 4 Retrotyylinen säädettävä Ranarp-valaisin on metallia, ja siinä on raidallinen tekstiilipintainen johto, 40 €, Ikea. Sen muodossa on modernia teollisuustyyliä, materiaali on alumiinia, 139 €, Verkkokauppa.com. 6 House Doctorin taidokkailla yksityiskohdilla varustettu Art Deco -valaisin (kork
Materiaali on terästä, 225 €, Valaisinmestari. 49 cm) on näppärä kynäteline ja kääntyvä varjostinkupu. Northernin Buddy-valaisimessa (kork. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 75
teksti MIIA KAUHANEN kuvat TIMO PYYKKÖ I D E A T M A K U U H U O N E E T Seinäkkeen runko on maalattu Rebel Wallsin Lush Foliage -tapetista poimitulla sävyllä. Päiväpeitto on Annon, villaviltti Lapuan kankureiden ja seinävalaisimet House Doctorin. 76 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Samettiverhot ovat Hemtexistä ja Desson tekstiililaatta Koolmatista. SENTTIPELIÄ Avotakan toimituspäällikön Miia Kauhasen makuutilassa seinäke korvaa yöpöydät ja luo pienen walk-in-vaatehuoneen
4 Kaapistosta jouduttiin tekemään vain 50 senttiä syvä normaalin 60:n sijaan, jotta kulkutilaa jää suositellut 70 senttiä. Sänkyä ympäröi joka puolelta riittävä 68–73 sentin kulkutila. Näin myös katonrajan sai hyötykäyttöön ja seinänreunan hormin piiloon. 2 Yöpöydille ei ole tilaa, mutta asian ajavat seinäkkeen lasikantinen hyllytaso ja sivulokerot, joihin piiloutuvat pistorasiat ja seinävalaisimien kytkimet, kännykän laturit ja voidepurkit. Kapeassa tilassa kaapinoville järkevä leveys on 50 senttiä. Ranskalainen parvekeovi tuulettaa tehokkaasti. Mittatilattu lasilevy suojaa tapettia hyllytasolla. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 77. Hormi piiloutuu nätisti kaappiin. Tekstiililaatta on pehmeä ja akustoiva. Valkea vaasi on Kählerin, harmaa Hübschin. Nämä toiveeni toteuttaen arkkitehti Tapani Takkunen suunnitteli uuteen CLT-puutaloomme 13 neliön makuuhuoneen, jossa on lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat ja seinäke jakamassa tilaa. CLT-puuseinät on vahattu Osmo Colorin Uviwax-sävyllä Valkoinen kuusi. Takaosaan olisi kiva saada walk-in-tyyppinen vaatehuone. Origamihenkinen paperivalaisin on Habitatin ja silkkiyukata tuotu Kiotosta. Messinkikynttilänjalka ja herätyskello ovat Finnish Design Shopista. Kaappien harmaa on Tikkurilan Pro Greyn 1944. Sen viereen jäi sopiva syvennys koukuille, joihin voi ripustaa farkut ja hupparit. Nuppu-kissa katselee siitä mielellään pihalle. 5 Samettiverhoja on jopa kuusi, jotta ne saa poimuilevaksi seinämäksi koko ulkoseinän leveydelle. 3 Kaltevaa kattoa myötäilevän vaatekaapiston teki kalustepuuseppä. Vaatteet henkareineen mahtuvat silti ongelmitta. Sisustussuunnittelija Virpi Kanto piirsi ideoideni pohjalta seinäkkeen, joka muodostaa hyllytason ja säilytyslokerot sivuille. M akuuhuoneeseen ei tarvitse mahtua kuin sänky. 1 Puurunkoinen, kipsilevytetty ja etupuolelta tapetoitu seinäke on parisängyn levyinen ja 165 senttiä korkea kattoon ulottuvan sijaan, jotta tila ei mene tukkoon visuaalisesti. Lisää säilytystilaa on sängyn vetolaatikoissa
Ruskeat seinät luovat pehmeän tunnelman. 78 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Sille tuo kontrastia tumma Linumin Paolo-samettiverho. Pariskunnan sänky on matala futon. teksti MIRSA KAARTINEN kuvat KRISTA KELTANEN HETKI Seinien sävy on Tikkurilan lämpimänruskea V396 Toffee. Suuri ruukku on By Piasin ja valaisin Ikean Sinnerlig. LEVON Viljan ja Kasperin harmonisessa makuuhuoneessa on niukasti tavaroita
Viljan ja Kasperin kodissa valaistus on suunniteltu niin, että lämpimät sävyt näyttävät hyviltä myös keinovalossa. Maalaaminen on nopea tapa muuttaa koko huoneen tunnelmaa. 4 Vilja ja Kasperi nukkuvat futonsängyllä. 1 Makuuhuoneessa karsiminen kannattaa. V iljan ja Kasperin 1960-luvun kaksio oli aluksi valkoharmaa, mutta jotain tuntui puuttuvan. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 79. 5 Makuuhuoneessa ei näy vaateröykkiöitä, mikä luo rauhallisen yleisilmeen. Tila on viimeistelty kauniisti. Vaatesäilytys on järjestetty vaatehuoneeseen, joka on muusta huoneesta poiketen tapetoitu eksoottisella kuosilla. Pari panostaa mielellään laatuun. 3 Sävyt tuovat lämpöä ja tunnelmaa, ja värillisiä seiniä vasten kalusteet ja esineet nousevat paremmin esille. Vaatehuoneeseen tuo ylellistä tunnelmaa Cole & Sonin Ardmoremalliston Savutitapetti. Vilja maalasi sen lämpimän vaaleanharmaaksi. Kun Vilja keksi maalata seinät lämpimillä murretuilla sävyillä, palaset loksahtivat kohdalleen. Jämäkkä, luonnonmateriaaleista valmistettu patja antaa selälle luonnollista tukea. Kodin laittaminen on Viljalle harrastus, jossa hän pyrkii täydelliseen harmoniaan. Kun tavaraa on vähän, tunnelma on levollinen ja rauhoittuminen helpompaa. 1950-luvun lipasto on ostettu käytettynä. Tyyliin sopivat etenkin rouheat pellavalakanat ja rento petaustyyli. Viljan mielestä se ei edes ole remontointia vaan sisustamista. Keramiikkaesineissä on samaa käsityön tuntua kuin isossa ruukussa sängyn vierellä. Patteri, katto ja vesiputket on maalattu samalla sävyllä. 2 Makuuhuoneen seinien sävy ehti vaihtua kolmesti parin vuoden aikana, ennen kuin nykyinen trendikäs, pehmeä toffeenruskea sävy löytyi. Myös aidot materiaalit ovat heille tärkeitä, sillä ne tuovat sisustukseen lämpöä
SYVÄT SÄVYT Kirpputorilöydöt ja 70-luvun vaikutteet hurmaavat makuuhuoneessa, jolle lasipariovet toivat lisää valoa ja avaruutta. Vanha tiikkilipasto antaa lämpöä tilaan. teksti MIRSA KAARTINEN kuvat KRISTA KELTANEN Makuuhuoneessa on erilaisia kuoseja ja sävyjä, ja silti kaikki tuntuu sopivan saumattomasti yhteen. 80 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
Kauneimmat mekot ovat esillä katosta riippuvassa rekissä. T anjan ja Jussin herkullisen sävykäs kolmio sijaitsee 1970-luvun kerrostalossa. Hieno viuhkavalaisin on löytö Torista. Makuuhuoneessa se näkyy runsaina väreinä ja kuoseina sekä vintagelöytöinä. 5 Tanja ja Jussi kiinnittivät suunnittelussa paljon huomiota säilytystiloihin. Tanjan ja Jussin haaveissa on tehdä seinän alaosaan puolipanelointi. Makuuhuoneen selkeä saarniviiluinen kaappirivi hyödyntää koko tilan jatkuen koko seinän leveydeltä ja lattiasta kattoon. Puuseppä Jussi toteutti kaikki kodin kiintokalusteet. Vaatealalla työskentelevä Tanja on taitava yhdistelemään sävyjä ja kuoseja. Pari harrastaa kirpputoreilla ja kierrätyskeskuksissa kiertelyä, ja koti on vaihtuvien asetelmien näyttämö. Valaisin on Normann Copenhagenin Bau. 2 Makuuhuoneen päätyseinä maalattiin Tikkurilan syvän sinivihreällä Syvänne-sävyllä. 4 Seinään tehty kätevä kotelointi muodostaa sängynpäädyn, yöpöydän ja paikan vaihtuville asetelmille. Eleetön kaappirivi kätkee sisäänsä paljon tavaraa. Makuuhuoneen seinän sävy on Tikkurilan N439 Syvänne. Tyyliin ja väreihin sopivat vaatteet roikkuvat esillä ja muodostavat oman sisustuselementtinsä. 3 Makuuhuone sai lisää valoa ja avaruutta, kun olohuoneeseen johtavaa oviaukkoa kasvatettiin ja siihen asennettiin mustaruutuiset lasiovet vanhojen umpiovien tilalle. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 81. Esineet ja tekstiilit nousevat esiin kauniisti tummasta taustasta. Oloja makuuhuoneen oviaukko suureni remontissa, ja Tanja ja Jussi teettivät siihen mustakehyksiset lasiovet tutuksi tulleella metallipajalla. 1 Asunnon hauska mutta eheä tyyli löytyi talon rakentamisajankohdasta 70-luvulta. Hän seuraa työssään trendejä, mikä vaikuttaa alitajuisesti myös kodin värivalintoihin ja tekstiileihin. Saarniviiluinen kaapisto on Jussin toteuttama
Hän saa tietää, että verhot ovat Alvar Aallon ja Artekista. Elga kai huomaa jotain ja alkaa kannustaa, kun taiteelliset harrastukset ilmenevät vakavammin. Isä tilaa Sesemannilta Sirkka-siskon ja Markun muotokuvat. Elämän muodot Muotoilija Markku Pirin, 65, muistelmat kuljettavat Ruovedeltä New Yorkiin, Huittisten pappilaan ja italialaisiin palatseihin. Naapurin tädit ihastelevat uudenlaista tekstiilitaidetta. 82 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Markku päättää siksi, ettei päästäisi isää lähelleen, ei antaisi isän tuntea sisintään. Morsian Lea on 30-vuotias kaunotar, kuin raikkaan ilmaston Ava Gardner. Heille syntyy poika Markku Kauhavalla 23. toukokuuta 1954. Muotokuvaistuntojen edistyessä Markku ja Sesemann ystävystyvät. Ja James Bond -elokuvista löytyy myös unelmaisä, komeasti karvarintainen tähti Sean Connery. Markku Piri löytää sinisensä jo pikkupoikana. Yksityiskohta maalauksesta Hopeapelto ja horsmat. Isän mukana perheeseen tulee hänen nuorin sisarensa ja ensimmäisen avioliiton kolme lasta. Ruoveden Kalela tulee tutuksi myös, ja monitaitoisesta Akseli Gallen-Kallelasta muodostuu taiteilijaidoli. Martti Piri on pukeutunut ilmavoimien univormuun; hän on vaalea, salskea, luotettavan ja herkänkin oloinen 33-vuotias mies. Pako oman pään sisään on osa selviämisen prosessia; sielu kipinöi ja mielikuvitus on vilkas! Iloa tuovat musiikin kuuntelu, elokuvat ja värien maailma, jotka lumoavat ja vievät mennessään. Monipuoliseen uraan ja elämään mahtuu suuria voittoja, tuntuvia pettymyksiä ja lähes särkynyt sydän. Ristiriitainen perhe-elämä ja isän pelko herkistävät nuoren pojan aisteja. Poika ihmettelee pankin verhoja: mustia, pitkulaisia suorakaiteita valkoisella pohjalla, kuin lakritsia lumella. Oppikoulun kuvaamataidon opettaja Seppo Näätänen on naimisissa taidemaalari Elga Sesemannin kanssa. Taiteellinen uteliaisuus alkaa ilmetä, äidin pärötetystä langasta kerimät rullat kiehtovat, ja hän leikkii vanhoista silmukoista kiharaan jääneillä villalangoilla, kieputtaa niistä kirjavia spiraaleja, jotka litistää ja liimaa paperille. teksti KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat MARKKU PIRIN ARKISTO ja VALMISTAJAT H ääkuva on otettu 27. V uosina 1961–1970 Markku varttuu Ruovedellä, jonne perhe muuttaa isän töiden perässä. V uodet 1958–1961 Markku asuu Merikarvialla, jossa majurin tehtävistä eläköitynyt isä alkaa uuden uran KOP:n johtajana. tammikuuta 1955
AVOTAKKA LOKAKUU 2020 83. King-, Tutankhamonja Nefertititaidelasiesineet on tehnyt Lasismi Riihimäellä
» Suunnitellut kodintekstiilejä, vaatteita, lasiteoksia, keramiikkaa, kaakeleita, tapetteja, teatteripuvustuksia ja -lavastuksia, konserttien ja erilaisten tapahtumien visualisointeja sekä hotellisisustuksia. 1994 Piri loi Yleisurheilun EM-kisojen ilmeen. 84 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. » Pro Finlandia -mitali 2017. Intensiiviset värit puhuttelevat mallistoissa, joita Piri suunnitteli 80-luvulla Finlaysonille. Markku Piri on suunnitellut useita kuoseja Marimekon Yhdysvaltain markkinoille. Kivi-kuosi kuuluu Eurokankaalle vuonna 2017 suunniteltuun Suomen juhlavuoden sisustuskangasmallistoon. MARKKU PIRI » Tutkinto Taideteollisesta korkeakoulusta 1979. » Satakunnan kulttuuripalkinto 2004. Kuva on Ilmari Kostiaisen. » Työskennellyt ja pitänyt näyttelyitä Suomessa, Yhdysvalloissa, Japanissa, Saksassa, Ranskassa, Portugalissa, Espanjassa ja Italiassa. » Suomen kulttuurirahaston suurpalkinto 2018. » Valtion taideteollisuuspalkinto 1986
Entinen marimekkolainen Katsuji Wakisaka suosittelee Markkua Inger McCabe Elliottille, joka haluaa pohjoismaista näkemystä newyorkilaiseen tekstiilifirmaansa. New Yorkissa menestys työelämässä seuraa toistaan. Kisaura jatkuu 2005 Yleisurheilun MM-kisoissa. Perheenisä Ken tuo postilokerosta kirjeen Parsons School of Designilta New Yorkista. Samaan aikaan Askolle valmistuu kodintekstiilimallisto, Helsingin kaupunginmuseon uuteen Aika-näyttelyyn arkkitehtuuri, ja Mercuria Business Schoolin opiskelijat pääsevät kuuntelemaan Markun design management -kursseja. Omistajaa vaihtanut Finlayson jää taakse 1989, ja Markku sopii yhteistyöstä saksalaisen Egeria-froteeyrityksen kanssa. Kesä kuluu New Yorkissa, ja kun kurssin päättävä henkilökohtainen kritiikki on ohitse, 18-vuotias Markku tietää, mitä tekee ja että pärjäisi varmasti. Neuvottelumatkalla Älmhultiin Finlaysonin johtaja Reijo Selin pysäyttää Markun palaveriin Helsingissä. Moni läheisistä onkin joko sairastunut tai jo kuollut tautiin. Markku tekee tiivistä yhteistyötä lehtien kanssa, ja ensi mallisto sekä uusi Suomenkoti julkistuvat Avotakan kansikuvajutussa. Hän tulee valituksi vuoden parhain pistein ja pari vuotta sen jälkeen hakee kesäharjoittelijaksi Marimekkoon. Hoidot vievät hiukset ja painosta kiloja, ja Helsingissä huhutaan sen olevan Aidsia. Firmassa vallitsee kuitenkin epätietoisuus tulevasta, ja Markku tietää viipyvänsä vain sen aikaa, että oppii tarpeellisena pitämänsä. Haastattelussa hän nostaa olkapäilleen kaksi ompelemaansa käsinukkea, papukaijan ja harakan ja laittaa ne keskustelemaan keskenään. K ymmenen kiihkeän New Yorkin -vuoden jälkeen Markku palaa pysyvästi Helsinkiin, vuokrakaksioon Kallioon, jossa hän kaipaa Manhattanin rentoja kotikortteleita, ihmisten valppautta ja naapurien iloa sekä rentoa kahvilakulttuuria kunnon cappuccinoineen. Opintojen lähestyessä loppua 1979 Markku saa haastatteluajan Armilta ja vakituisen pestin. Vastaava johtaja viitoittaa tietä: ”Teillä Suomessahan on se erinomainen Marimekko. Calvin Kleinin suunnittelujohtaja pyytää sarjan paitakankaita. Sitten Ikea haluaa vakituisen sopimuksen. K un Karkussa tulee pakkohuutokauppaan sähköyhtiön johtajan talo, Markku kiinnostuu ja tuumaa asiaa kesän 1995, ja sitten hän on jo tilaamassa miestä huolehtimaan pannuhuoneen, pumppujen, kaivon, viemärien ja patterien tarkistuksesta sekä käynnistämään lämmityksen ja veden. Suunnitteluosastolla kohahdetaan, kun tokiolainen lisenssiyhteistyökumppani Nishikawa Sangyo valitsee Markun kuoseja kokoelmaansa. N ew Yorkissa Markku perustaa oman toimiston ja suunnittelee sisustuskangasmalliston Marimekko Inc:in Yhdysvaltain markkinoille. Toipilaskesän 1975 Markku valmistautuu Ateneumin pääsykokeisiin piirtämällä ja maalaamalla akvarelleja. Kun kirje on avattu, Markku pöllähtää onnesta. Uusi koti remontoidaan 1950-luvun henkeen. Markku saa työtarjouksen ja muuttaa 1981 New Yorkiin, ensin Villageen, sitten Sohoon. Se alkaa pari kuukautta ennen Armin kuolemaa. Yritysasiakkaiden Partner Villagen ravintolatelttaan tulee Markun suunnittelemat ja Puustellin valmistamat tuolit ja Turun kristallin säihkyvät kristallikruunut. Markku on urakoinut koko kevään high schoolin taideosastolla ja hakenut maailmankuulun muotoilukoulun kesäkursseille. Vuonna 1994 hän vastaa yleisurheilun EM-kisojen ilmeestä ja luo kankaita, joita käytetään kilometrikaupalla verhoina, pöytäliinoina ja telttaravintoloiden kattoon kohoavina baldakiineina. AVOTAKKA LOKAKUU 2020 85. Finlaysonilla ollaan onnellisia, koska mallistot myyvät ja vuoden neuvottelujen jälkeen alkaa seitsemän vuoden mittaiseksi jatkuva lisenssiyhteistyö kodintekstiileitä ja vuoteita valmistavan Osaka Nishikawan kanssa. Avajaisissa Karita Mattila työntää kuulaa korsetissa. Myös luksusbrändi Wamsuttan vuodevaatemallisto huomataan. Kokoushuoneen lasiseinän taakse ilmestyy Armi Ratia maata viistävässä turkissaan ja lausuu: ”Ottakaa tuo poika.” Palkkaa ei makseta. Parhaiten kisat muistetaan surkeista avajaisistaan, jotka rankkasade viimeistelee. Näihin aikoihin käynnistyy myös yhdeksän vuotta jatkuva kumppanuus kuopiolaisen Petritexin kanssa, jolle Markku tekee miesten paitoja. Keskellä kiihkeintä työkautta 1987 syöpä uusiutuu. Työ Finlaysonin kanssa alkaa New Yorkista käsin vuonna 1983. V uonna 1973 Markku on vaihtooppilaana Floridassa. Kouluttaudu lisää ja mene sinne suunnittelijaksi.” K euhkoista löytyy nyrkin kokoinen varjo, ja pari vuotta myöhemmin tulee diagnoosi: imusolmukesyöpä, Hodgkinin tauti
Washingto ninavajaisissa Markku tutustuu Italian lähetystön kulttuuri ja mediavastaava Michele Giacaloneen, joka parin päivän jälkeen lähettää sähköpostin: ”Onko sinulla ollut Italiassa museonäyttelyä?” Kutsunäyttelykiertue toteutuu 2017–18 Palazzo Medici Riccardissa Firenzessä, Museo Carlo Bilottissa Roomassa ja Museo del Vetrossa Venetsiassa. Vuodet kuluvat kulttuuritapahtumien, näytte lyiden, esitysten ja konserttisarjojen järjestelyissä ja täytekakkuja leipoessa. Vähitellen työ käy ylivoimai seksi ja Markku haluaa luopua paikasta. Ja onnel linen. Markku Pirin omaelämäkerta Muodoton elämä (Siltala) ilmestyi elokuussa. Roomanavajaisten jälkeen näyttelyssä käy amerik kalainen pariskunta. Ovatko työt myytävänä. Nykyisin Markku Piri asuu ja työskentelee Hämeenlinnassa. Uusissa kotimaisemissa nousee yhtäkkiä pintaan synkkä ahdasmielisyys, joka saa Markusta kuristus otteen. 86 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. K esällä 2000 Huittisten seurakunnan taloudenhoitaja hurauttaa Markun kanssa vanhan pappilan pihaan. Myyminen kestää seitsemän vuotta, ja Huittinen jää taakse 2012. Kun säätiöitä ja rahoitustahoja Suomessa ei kiinnosta Suomen juhlavuoden tärkein tapahtuma Italiassa, tarvitaan järeä pankkilaina, omat ja Karipuolison säästöt, jotta projekti saadaan kunnialla loppuun. Huittisten vanhasta pappilasta tuli Markku Pirin aikana vilkas tapahtumaja näyttelykeskus. N äyttelykiertue Madrid–Barcelona– Lissabon–Berliini–Washington työl listää 2011–12. Kun Kulttuurikeskus Wanha pappila avataan kesäkuussa, Markku on nääntynyt. Päätös on selvä, Markku saneeraa talon ateljeekodiksi ja kulttuurikeskukseksi. Tahdistimen varassa toimiva sydän jyskyttää. Markku arvelee, että Lori tarkoittaa lasipulloa, johon on hiekkapuhallettu kukkivan kasvin varjo, kunnes selviää, että pari hankkii kotiinsa Santa Barbaraan pääteoksen, 64osaisen maalauksen Hopeapelto ja horsmat lasiinstallaatioi neen. Vaimo, Lori Johnston, ottaa pian yhteyttä. asti. Hän on hyvässä vireessä, maalaa ja kuun telee musiikkia, Ravelin pianokonserttoja tai Hanhi emosarjaa, Debussyn ilmanhahtuvaisia ja merenpärs keisiä orkesteriteoksia, välillä latinalaisia mamboja ja samboja, jotka avaavat mielen ja lihasten solmut ja virtaavat otsalta selkärankaan ja munaskuihin saakka. Hän myy Karkuntalon loppusyksystä ja muuttaa väliaikaisesti Huittisiin. U usi koti löytyy Hämeenlinnasta. Nuoruuden sädehoitojen vaurioittama sydän reistailee, ja edessä on suuri leikkaus. Esille tulee taidelasia ja sisustuskankaita Vallilalle. Markku saa Taidekasarmilta työhuoneen, entisen sotilaspoikien tuvan. Kauppa vahvistuu helmi kuussa 2001. Esillä on uusinta taidelasia, josta puolet on puhallettu Muranossa, serigrafioita, maalauksia ja Eurokankaan tilaamia Suomiteemaisia sisustustekstiilejä. Näyttelyt ovat Italiassa arvostelu ja yleisömenestys. Näyttely Paratiisin hedelmiä on Suomen käsityön museossa Jyväskylässä 15.11. Kiertuetta toteuttaessa Markku saa syvällisen oppitunnin italialaisesta mentaliteetista, niin ystä vien merkityksestä kuin kafkamaisesta byrokratiasta ja päätösten takana piilevästä rahasta. Seinän levyinen ikkunarivistö avautuu itään, ja lattian lämmittää alakerran keramiikkapaja uuneineen. Markku kiertää tiloja: 12 kaakeliuunia, ikkunoissa alkuperäiset, käsin vedetyt lasit, huonekorkeus kolme ja puoli, kasettikattoisessa juhlasalissa neljä metriä
Westerbackin tehtaan kanssa. Ensimmäisen hopeisen lehtimaljan hän suunnitteli 1954. Muotoilijalla oli tapana odotella aamuvarhaisella tehtaan ovella luon nosten tai hahmomallien kanssa, koska hän halusi neuvotella niistä heti työpäivän aluksi. Ensimmäiset esineet, tuhka kupin sekä oliivihaarukan, hummeri ja pikkelssilusikan, Wirkkala suunnitteli yritykselle vuonna 1951. Wirkkalan hopea taipui sen sijaan puhtaisiin, moderneihin muotoihin. Lehti oli aihe, jonka pariin Wirkkala palasi uransa aikana monta kertaa. Suunnitelma saattoi olla luonnosmainen ja yksityiskohdat hiottiin valmiiksi tiiviissä yhteistyössä hopeaseppien kanssa. Lehtiteema näkyi myöhemmin myös Wirkkalan vaneri veistoksissa ja lasiesineissä. vintage Hopealehdellä soittelemaan NOUSUSSA Tapio Wirkkalalla (1915–1985) oli tapana napata muoto ideoita luonnosta. ANNA-KAISA HUUSKO AVOTAKKA LOKAKUU 2020 87. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . Samalla uudistui suoma lainen hopeamuotoilu. Hopeasuunnittelua Tapio Wirkkala teki Kultakeskuksen ja sen omistaman helsinkiläisen N. L A S I N J A VA N E R I N L I S Ä K S I H Ä N I K U I S T I N I I TÄ H O P E A A N . Vuotta myöhemmin hän palasi aiheeseen hopeaa ja tiikkiä yhdistävällä versiolla. Ala eli vielä 1950luvulla kiinni perinteessä, ja esineissä suosittiin koukeroista tyyliä. Hän poimi esimer kiksi jääkimpaleesta, linnusta, sieme nestä, lehdestä tai simpukankuoresta olennaisimman ja yksinkertaisti sen tuotteeksi tai taideesineeksi. Hopeasta tuli tärkeä osa Wirkkalan uraa: hän suunnitteli runsaat 600 hopeaesinettä, joista osa on yhä tuotannossa. ku va bu ko w sk is L E H T I M U O D OT K I E H TO I VAT TA P I O W I R K K A L A A V U O S I K YM M E N E T
sininen Rimini Blu -keramiikka valloittaa yhä uusia ihailijoita. Aldo Londin suunnittelemia esineitä valmistaa italialainen perheyritys Bitossi. teksti ARJA MAUNUKSELA kuvat BITOSSI ja BUKOWSKIS Taivaallinen V I N T A G E N O S T A L G I A 1 88 AVOTAKKA LOKAKUU 2020
Sen sijaan lippulaivaksi kohonnut Rimini Blu levittäytyi laajalle ja on tavallisin meilläkin. Pallovaasi on yhä tuotannossa. Rimini Blu on pysynyt valmistuksessa keskeytyksettä vuodesta 1959, ja 2000-luvulla Londin muidenkin klassikoiden uustuotantoa on lisätty. 2 4 3 AVOTAKKA LOKAKUU 2020 89. Bitossia voi hankkia myös uutena. 3. Hänellä oli ideana laajentaa tuotevalikoimaa alueen perinteisistä majolikalaatoista kotien käyttöja koriste-esineisiin. Sodasta selviytyi myös paikallinen keraamikko Aldo Londi, joka etsi työtä. Kun vielä muutama vuosi sitten kirpputorilta saattoi hyvällä onnella löytää edullista Bitossia, nyt varsinkin sinisävyinen Rimini Blu -sarja tunnistetaan ja hintataso alkaa olla kaikkialla sama. Londi oli vasta 11-vuotias, kun yksi alueen maineikkaimmista tehtaista, Fratelli Fanciullacci, otti hänet harjoittelijaksi. Rimini on Bitossin ornamenttimainen kuvio, ja Blu tarkoittaa lasitteen väriä. Uudet tuotteet kävivät kaupaksi, ja Guido Bitossin pojat Mario, Marcello ja Vittoriano Bitossi perivät vuonna 1937 menestyvän yrityksen. Valikoimissa on parhaillaan neljäntoista muun suunnittelijan tai suunnittelijaryhmän keramiikkaa. 2. Kun Bitossiin alkaa perehtyä, tarjoutuu loputtomasti etsittävää. 4. Nykyinen yritys sai alkunsa, kun Guido Bitossi perusti vuonna 1921 firman nimeltä Maioliche Artistiche Guido Bitossi. Arvokkaita harvinaisuuksia ovat nyt esineet, jotka eivät aikoinaan olleet suosituimpia ja joiden tuotantomäärä jäi pieneksi. Moni keramiikkatehdas tuhoutui sodassa, mutta Bitossi oli onnekas ja säästyi. Myös jäljitelmiä on paljon. Rauhan tultua se oli hyvässä kilpailuasemassa. B itossin keramiikka on haluttua vintagea ympäri maailmaa, ja sen suosio on ollut selvässä nousussa myös Suomessa. Taidot karttuivat, ja lupaava keraamikko kiinnostui perinteisten 1800-luvun muotojen 1. Yksi alueen merkittävimmistä keramiikkasuvuista on Bitossi, jonka toiminnasta alalla löytyy varhaisin merkintä vuodelta 1536. Rimini Blu sointuu yhtä hyvin modernin sisustuksen väripilkuksi kuin vintagekotiin. Edessä oli kuitenkin pian toinen maailmansota. Aldo Londi halusi luoda esineitä, jotka koskettavat ihmisten tunteita. Kansainväliseen keräilijöiden Facebook-ryhmään Midcentury Italian Ceramic & Bitossi Collectors on koottu koristeiden, signeerausten ja leimojen tunnistuksen avuksi satojen kuvien kansioita. Sylinterimäiset maljakot ovat tyypillisiä löytöjä Suomessa. Nykyään valmistetaan neljää erilaista Rimini Blu -kissaa, mutta ei juuri tätä. B itossin juuret ovat Toscanassa Firenzen lähellä sijaitsevassa, keramiikastaan tunnetussa, Montelupo Fiorentinossa. Perinteen keskellä kasvaessaan hän kuitenkin innostui siitä jo lapsena niin paljon, että vietti koulun jälkeen iltoja läheisessä keramiikkapajassa: ”Ehkä se oli ensimmäinen puutarhasta löytämäni sirpale, joka tartutti ja sai rakastumaan keramiikkaan”, hän muistelee Museo del Design Toscanon taiteilijaesittelyssä. Sen suunnittelija Aldo Londi loi myös paljon muuta, ja hänen jälkeensä Bitossille ovat työskennelleet useat maineikkaat suunnittelijat. A ldo Londi (1911–2003) syntyi Montelupo Fiorentinossa mutta ei kuulunut alueen keramiikkasukuihin. Esimerkiksi Ettore Sottsassin kasarihenkinen keramiikka vetoaa graafiseen mustavalkoiseen makuun
T ehtaalla alkoi uudistusten aika. Tärkeä laajennus oli, että Bitossi alkoi vuonna 1947 valmistaa lasitteita ja värejä sekä omaan käyttöön että myyntiin. Londin linnun kyljessä näkyy raaputettua kuviointia eli sgraffitokoristelua. Jopa se käännettiin eduksi, että sodanjälkeiset materiaalit eivät olleet tasalaatuisia. Bitossilla on useita kaloja, joista tämä on seinäreliefi. ja koristeaiheiden tutkimisesta. Londin sarjoista tunnetuimman nimi, Rimini Blu, sisältää koristeen ja värin. 6. Leirillä Londi oppi englantia, mistä oli hänelle myöhemmin hyötyä. Lasitteita ja värejä tuotettiin nimellä Colorifico Ceramico Luca Della Robbia, myöhemmin Colorobbia. Rimini puolestaan on ornamenttimaisen koristeen nimi. 7. Blu on Bitossin tietty siniturkoosivihreä väriyhdistelmä. Vittoriano Bitossi johti modernisointia, ja Marcello puolestaan tunsi hyvin keramiikan valmistusprosessit. Vankeutta kesti vuoteen 1946. Sota syttyi, ja vuonna 1940 Londi joutui liittoutuneiden sotavangiksi Zonderwaterin leirille Etelä-Afrikkaan. Londi sai käyttää vapaasti luovuuttaan ja tehdä kokeiluja. Tuotannon kasvattaminen vaati koneellista valmistusta, ja sodan jälkeen ammattitaitoisesta työvoimasta oli pulaa. 5. Hän suunnitteli paljon värien ja koristeiden mukaan nimettyjä sarjoja. Aldo Londi nimitettiin taiteelliseksi johtajaksi. Uusi toimiala kasvoi seuraavina vuosikymmeninä alkuperäistä keramiikkabisnestä suuremmaksi. Sitten uran keskeytti armeija. Vuodet 1929–35 menivät asepalveluksessa, minkä jälkeen Londi ehti vielä palata Fratelli Fanciullaccin tehtaalle. Myös muita Bitossin esineitä on tehty kullanvärisinä. Toisaalta joissakin koristeissa ja muodoissa tarvittiin enemmän käsityötä. Londille tyypilliset geometriset perusmuodotkin kertovat paitsi modernista tyylistä myös valmistuksen yksinkertaisuudesta. Londin vintagelampunjalat ovat haluttuja. Alkoi pitkä yhteistyö, joka nostaisi molemmat maailmanmaineeseen. 9. Ettore Sottsassin maljakot ovat edelleen tuotannossa. Kuivahtamaan 8 5 9 6 7 90 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. A ldo Londin Bitossille suunnittelemat esineet nousivat nopeasti suosituiksi. 8. Hankittiin uusia koneita, jotka mahdollistivat sarjatuotannon. Hän nostaa esiin kaksi vastakohtien yhdistelmää: töissä kohtaavat uniikki ja teollinen sekä moderni ja muinainen. Hän onnistui jopa perustamaan alkeellisen keramiikkapajan ja pitämään taitojaan yllä. Omat lasitteet ja värit olivat olennaisia myös Londin työn kannalta. Prototyyppejä syntyi yli tuhat: ”Lopputulos ei tee onnelliseksi, vaan tutkimus”, hän sanoi. Sen pisteiden ja viivojen sarjat, vinoneliöissä olevat ristit ja muut aiheet on painettu keramiikkamassaan. Mark Hill pohtii Londin menestyksen salaisuutta kirjassaan Alla Moda – Italian Ceramics of the 1950s–70s (Mark Hill Publishing 2012). Rimini on tästä hyvä esimerkki. Rimini-koristetta on monenvärisissä esineissä. Quincoces-Dragòn Colonne-sarja edustaa tuoreinta Bitossia. Pyöreitä ja neliskulmaisia esineitä värit kiertävät usein raitoina, muissa muodoissa ne vaihtelevat eri tavoin. Londi ei kuitenkaan ollut pelkästään spontaani taiteilija, vaan hän osasi ottaa huomioon tekniset vaatimukset. Samat muodot toistuvat usein sarjasta toiseen ja saavat uuden ilmeen värien ja koristeiden vaihtuessa. Kun Londi vapautui, hän palasi kotipaikkakunnalleen ja otti yhteyttä Bitossiin. Niinpä Londi suunnitteli koristeita, jotka voisi toteuttaa mahdollisimman helposti sarjatuotantona siten, että niissä kuitenkin säilyisi käsityömäinen tuntu
10 11 AVOTAKKA LOKAKUU 2020 91. Italialainen suunnittelijapari Formafantasma eli Andrea Trimarchi ja Simone Farresin on saanut idean Aldo Londin työtavoista: Londi leikkasi kokeiluissaan joskus savea karkeasti rautalangalla ja poltti esineen viimeistelemättä. Ettero Sottsass perehtyi Londin opastuksella keramiikkaan ja alkoi 1970-luvulla suunnitella Bitossille yhdessä useiden muiden suunnittelijoiden kanssa. Samalla, kun hän kiersi näyttelyissä ja messuilla tutustumassa muiden saavutuksiin, hän markkinoi aktiivisesti Bitossin tuotantoa. Milanolaisen arkkitehtija designtoimisto Quincoces-Dragòn David Lopez Quincoces ja Fanny Bauer Grung ovat suunnitelleet Colonnesarjan, jonka muodoissa on vaikutteita Ettore Sottsassilta ja Nathalie du Pasquierilta. Richardsin kautta Londi tutustui myös Ettore Sottsassiin, arkkitehtiin ja muotoilijaan, josta tuli hänen läheinen ystävänsä ja sittemmin työnsä jatkaja. Häntä kiinnostivat taiteen ja graafisen suunnittelun värit ja muodot, ja hän mietti esineitään osana sisustuksia ja sisustustyylejä. Formafantasman Clay-sarjan erikoisuus on revitty reuna. Londi pyrki myös ennakoimaan, mitä he seuraavaksi haluaisivat. Vuonna 1976 Aldo Londi jäi eläkkeelle mutta kävi sen jälkeenkin tehtaalla lähes päivittäin loppuikänsä. Ylhäällä vasemmalla on Londin pronssinvärinen hevonen, alhaalla oikealla Christoph Radlin uusi Revolver-malja. Hänen töissään näkeekin kaikuja antiikin uurnista ja kannuista, ja erityisesti hevosveistokset viittaavat muinaisen Kiinan suuntaan. KLASSIKOT INSPIROIVAT BITOSSIN UUSIIN TULKINTOIHIN Nykyään Bitossi on kansainvälisen Colorobbia Groupin osa ja toimii yhä syntysijoillaan Montelupo Fiorentinossa. Maljakot ovat kuin torneja, joiden rakenteet ovat siirtyneet paikoiltaan mutta löytäneet uuden yllättävän tasapainon. Yritystä johtaa Vittoriano Bitossin tytär Cinzia Bitossi, ja taiteellinen johtaja Ginevra Bocini edustaa suvun seuraavaa polvea. päässeen saven rakeisuus sai tuoda elävää, yksilöllistä pintatekstuuria. Värit viittaavat keramiikan perustaan, poltettuun saveen. Tuoreinta keramiikkadesignia edustaa New Collection, jossa muotoilijat ovat hakeneet ideoita Bitossin arkistosta. Sveitsiläissyntyisen Christoph Radlin Revolversarjan oranssit ja keltaokrat, kierteiseltä näyttävät vaasit luovat iloisen ja lämpimän vaikutelman. Tästä modernin ja historiallisen kohtaamisesta Londi loi ajatonta keramiikkaa, joka onnistui vieläpä yllättämään ja liikuttamaan kuluttajia. Trendien ja historiatietoisuuden yhdistäminen kuuluu edelleen 99-vuotiaan yrityksen linjaan. 10. Jännittävän muodon vastapainona on rauhallinen mustavalkoruskea värimaailma. Tärkeäksi yhteistyökumppaniksi muodostui erityisesti amerikkalaisen jälleenmyyjän Raymorin Irving Richards, joka myös vaikutti esinevalikoimaan kommentoimalla Londin suunnitelmia. Uutuudet ja klassikot sointuvat asetelmaksi. 11. Vastaavasti Londi tunsi alansa perinteet ja oli kiinnostunut Välimeren alueen vanhoista kulttuureista ja arkeologiasta. Samanlaisia pintoja tehtiin myöhemmin tarkoituksellisesti. Hänen solmimansa kontaktit edistivät vientiä. L ondi halusi luoda modernin ajan keramiikkaa. Clay-sarjan yksiväriset maljakot alkavat pelkistettyinä sylintereinä ja päättyvät yksilölliseen, revittyyn yläreunaan
Kuksa taas kuuluu erikoisempiin, ihastusta tuottaviin esineisiin, jotka pakottavat minut pysähtymään ja keskittymään arkisiin tilanteisiin ja arvostamaan niitä eri tavalla. 2. 3. Osta ja myy käytettyä designia: www.franckly.com MAINOS Hanna-Katariina Mononen ihastuu esineisiin, jotka puhuttelevat häntä Kirjoittaja ja stylisti Hanna-Katariina Monosen lempiesine on Tapio Wirkkalan suunnittelema lasinen kuksa. Kuratoitu valikoima Franckly tarjoaa käsin poimitun valikoiman laadukasta käytettyä designia parhailta merkeiltä. Taustalla Finnish Design Shop Verkkokaupan ammattilaisina takaamme helpot ja turvalliset kaupat. Isomman, kirkkaasta lasista valmistetun Kuksan tarina on minusta herkkä: lasi sijaitsi Wirkkalan perheen saunan pukuhuoneessa, ja jokainen perheenjäsen joi siitä vuorollaan raikasta, kylmää vettä. TE KS TI JA KU VA T SU VI KE SÄ LÄ IN EN. Käteni ovat tottuneet sen erikoiseen, sympaattiseen muotoon. K oin Tapio Wirkkalan vuonna 1962 suunnitteleman Kuksa-lasin omakseni jo ennen kuin löysin sen sattumalta kirpputorilta. Ajattelen, että osa esineistä toimii elämässä hiljaisina kumppaneina, jotka mahdollistavat mutkattoman, sujuvan arjen. ” MIKÄ ON FRANCKLY. Ihastun usein esineeseen ennalta: joko tarinaan sen taustalla tai johonkin piirteeseen, joka puhuttelee minua. Joskus suhde jää ihastuksen tasolle ja jään tarkastelemaan esinettä etäältä, nauttien siitä samanveroisesti kuin omistaessani. 1. Ihailen Wirkkalaa ja sitä, kuinka hän eli työlleen. Kuksa on tietyllä tapaa konkreettinen linkki hänen työhönsä. Tällä palstalla vintageaarteiden ystävät kertovat rakkaimmista designlöydöistään. Hän suunnitteli Kuksan kahdessa eri koossa ja värissä, mutta tuotantoon päätyi silloin vain pieni, savunharmaa versio. Kirpputorilla oli myynnissä useampi Kuksa, joista ostin vain yhden. Lasi oli myös yksi Wirkkalan omista henkilökohtaisista suosikeista. Franckly.com on uusi käytetyn designin ostoja myyntipaikka verkossa, jossa kohtaavat kestävä kehitys ja asiantuntijoiden kuratoima mallisto. Toimimme Euroopassa Franckly tavoittaa ostajia ja myyjiä valikoiduissa Euroopan maissa. Kuksasta onkin tullut minulle tärkeä esine, se on päivittäin käytössä vesilasina ja kulkee mukanani ympäri kotiani
VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. 5. Kanto-tyynyssä on suomalaista lampaan villaa ja luomupuu villaa, (40 × 60 cm) 129 €, Bondenliving. Pussilakana (150 × 200 cm) 60 €. Skandinaviskin Rosenhave-tuoksu pitää kesän mielessä, 39 €, Finnish Design Shop. Vuodevaatemerkki Midnattin uutuusväri on murrettu keltainen Bosco. Astepin langattomaan käyttöön sopiva Noxvalaisin on Alfredo Häberlin käsialaa, (31 × 22 cm) 860 €, Valaisinmestari. Selkeät muodot ja ripaus pastellia keventävät retrokeramiikan tälle vuosituhannelle. Kaikki Kosmoksessa 1960ja 70-lukujen suosikki sopii maanläheiseen tunnelmaan. Mangopuu tuo jykevyyttä Grow-sivupöytään, (60 × 35 cm) 169 €, Ellos. teksti MAIJA RASILA Kosmos-kuviota käytettiin Arabian valmistaman S-astiaston koristeena vuosina 1962–76. ku va t bu ko w sk is , va lm is ta ja t 1 2 4 5 6 3 AVOTAKKA LOKAKUU 2020 93. 6. 2. 449 €, Stockmann. Menun Afteroom Plus -pikkutuolia saa sekä verhoiltuna että ilman, alk. 4. Kosmos-sarjaan kuuluu monipuolisesti tarjoiluastioita, kannuja, lautasia ja mukeja, joita valmistettiin ruskean ja sinisen sävyissä. 3. Kahdeksanosainen astiasto sisältää teekupit asetteineen, sokerikon ja kermakon. Kuvion suunnitteli Gunvor Olin-Grönqvist, joka loi Arabialla pitkän uran maljakoiden, astiastojen ja koristekeramiikan parissa
K A U N E U S & T E R V E Y S 1 2 • 2 2 X X X X X X X X X X X X X X U P E A S T I U U D I S T U N U T ! 12 • 2020 9,90€ Na i s i l l e, j o t k a h a l u a v a t n a u t t i a e l ä m ä s tä PAREMPI MUISTI 10 Huolla aivojasi, I N T R O V E R T T I ANU SINISALO Murroksen vuodet & uusi itsenäisyys VEERA SALMI ”Minua luullaan masentuneeksi” konstia estää jännityspäänsärky Kasvohoidot, joihin haluat mennä / joissa oikeasti kannattaa käydä Pro age -ilmiö vähentää ulkonäköpaineita Pro age on ihanin trendi ikinä S e e r u m i t • Ka s vo h o i d o t • Nä i n p u h u t k a m p a a j a a IHANA IKÄ pysy skarppina töissä Stressin yllättävä hinta: hammasremontti ! Suomen nautinnollisin naistenlehti uudistui Hyvä olo tulee sisältä. Uudistunut Kauneus ja Terveys inspiroi sinua pitämään huolta terveydestäsi, näkemään kauneimmat puolesi ja syventämään itsetuntemustasi. Tutustu ja tilaa! lue.terve.fi/tutustu-uusi-kt
Hannan ja Juhanin koti vie aikamatkalle 1960-luvulle meko.fi/60-luvun-koti Mian rivitalokoti on ylistys 60-luvun arkkitehtuurille meko.fi/60-luvun-rivari Pauliinan retrokoti kerää ihailua ympäri maailman meko.fi/vintageinteriorxx Minna viihtyy 60-luvun tornitalossa & 396 muuta tarinaa elämästä vintagekodissa meko.fi/60-luvun-tornitalo
FräntiEeva Syksy.indd 3 9.9.2020 12:08:56
ku va kr is ta ke lt an en VINTAGE Ryijyt palasivat muotiin. Koristetyynyt & viltit. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 5 .1 1 . IDEAT Kattausideat juhlakauteen! Parhaat käytännön ratkaisut keittiöön. Sisustaminen on kaikkea muuta kuin pinnallista Miia Kauhasen ja Kari-Otso Nevaluoman käsittelyssä. Marraskuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Kuuntele Sohvaryhmää täällä: Tervetuloa Avotakan sohvalle! Avotakan tekijät puhuvat podcastissa siitä, mistä sisustuslehdet eivät kirjoita. Näin pula-aika jätti jäljet Suomi-designiin. TAPETILLA Joulun odotus alkaa! Käymme mattotalossa ja kukkakaupassa. Joka jaksossa Sohvaryhmän seuraan saapuu uusi, kiinnostava vieras ja aiheet vaihtuvat kierrätyksestä suruun ja asuntokauppoihin.. KODIT Antiikkikauppiaan 1920luvun hirsitalo & merellinen Villa Nagu Nauvossa
Kastele läpi vuoden kerralla runsaasti ja anna kuivahtaa välillä. Ota huomioon, että herttaköynnösvehka tarraa pintoihin ilmajuurillaan ja saattaa irrottaessa repiä niihin jäljet. K A S V I H U R M I O Herttaköynnösvehka Keskiamerikkalainen herttaköynnösvehka kuuluu niihin harvoihin huonekasveihin, jotka pärjäävät niukassa valossa, esimerkiksi loitolla ikkunasta. ku va m ar tt i jä rv i lä h de vi sa li pp on en ja se pp o h il po : ko di n ku ko is ta va t k as vi t (w so y) . Siroa herttaköynnösvehkaa voi kasvattaa joko amppelissa tai tukea pystyyn. Philodendron scandens 98 AVOTAKKA LOKAKUU 2020. Nopeakasvuisena sille venähtää pituutta montakin metriä. Kasvusuuntaa ei kannata pakottaa toiseksi ilman voimakasta leikkausta, sillä kasvi varistaa lehtensä
Apu.fi Testaa kuinka kauan sinulla ja läheiselläsi on yhteistä aikaa. 00 kuukautta 05 päivää 18 tuntia ”Isoäiti on minulle erittäin rakas. AIKAA YHDESSÄ. Olen kiitollinen siitä, että hän on edelleen elämässäni. Silti on musertavaa tajuta, miten vähän yhteistä aikaa on jäljellä.” Irina, laulaja APU KERTOO HYVIEN IHMISTEN MAASTA. Tee se nyt, kun aikaa vielä on. Apu haastaa jokaisen käyttämään 2020 minuuttia enemmän aikaa läheisensä kanssa vuonna 2020