AV O TA K K A M A R R A SK U U 11 /2 02 LÄ M M IN TU N N EL M A m eil läk oto na .fi M ARR A SKUU 2020 hinta 9,90 meilläkotona.f i PÄIVITÄ KEITTIÖ TOIMIVAKSI × LÄMMIN TUNNELMA › SAARISTOHUVILAN IHANA RAUHA › TAKKA ON OLOHUONEEN SYDÄN › KATA SYKSYN KAUNEIN JUHLAPÖYTÄ A V O T A K K A O N I H A N P A R A S ! 14 MINNA KAUPPI & VANHAN PUUTALON SIELUKKUUS SANTTU MUSTONEN LOI IITTALAN JUHLAVUODEN TAIDELASIT SUOMI-VINTAGE Mistä kalusteet ennen tehtiin?
JOMALA EM Åland 018 32 940. VANTAA Stockmann 09 1211. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. PORI Ratsula 02 6346 500. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939.. TAMPERE Stockmann 09 1211. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. LexingtonHolida s AT TH E L A K E H O U S E CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. ESPOO Cobello 09 4176 7676, Tempur Brand Store 040 215 7560. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. KERAVA Deco Avenue 040 937 7497. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. TAMPERE Sisustusliike Kantriina 03 222 9142. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. PIETARSAARI Blossom 050 0669 136. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. PORVOO Vanille Home 019 532 100. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. TURKU Stockmann 09 1211. KIIMINKI White House 0400 998860. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. MUONIO PB Sisustus 040 776 9360. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. HELSINKI S.A.L.I 09 6947 175. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333
VÄÄKSY Zoom Design 040 5312 536. TURKU Tempur Brand Store 045 8639 788. HELSINKI S.A.L.I 09 6947 175. KOKKOLA Zinna 040 592 8909. ESPOO Cobello 09 4176 7676, Tempur Brand Store 040 215 7560. TURKU Stockmann 09 1211. RAUMA Sisustus Idea 0400 532393. NAANTALI Living Deauville 045 2716 156. ESPOO Country White 050 555 1940, Stockmann 09 1211, Oliva 09 8533 053. LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovi 020 7661 810. INKOO Rosalinda 09 2230 9390. ROVANIEMI Vivido 016 318 088. PORVOO Vanille Home 019 532 100. LAHTI Millan Putiikki 03 7559 7333. VANTAA Stockmann 09 1211. PIETARSAARI Blossom 050 0669 136. RETAILERS AUTTOINEN Suvimarja Lifstyle Puoti 040 7645 455. TAMPERE Sisustusliike Kantriina 03 222 9142. KOTKA PP’s Decore 046 613 2092. KERAVA Deco Avenue 040 937 7497. YLIVIESKA Sisustus Trendo 040 7059 290. RAISIO Tempur Brand Store 040 488 9993. LexingtonHolida s AT TH E L A K E H O U S E CONCEPT STORE LEXINGTON CONCEPT STORE HELSINKI Aleksanterinkatu 9, GENERAL STORES HELSINKI Stockmann 09 1211 AUTHORIZED STORES HELSINKI Stockmann 09 1211, Country White 09 735 008. LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of Seasons AB 0400 611 939.. HYVINKÄÄ Tempur Brand Store 040 124 0764. UUSIKAPUNKI Sisustus Ulpukka 02 848 4801. VANTAA Tempur Brand Store 09 5868 360. OULU Kaunis Koti Wilhelmiina. JYVÄSKYLÄ Kaluste Ojala 014 675 544. PORI Ratsula 02 6346 500. MARIEHAMN Tara 018 23 955 MIKKELI Sisustussuunnittelu Anne Tarkiainen 040 1988 188. JOMALA EM Åland 018 32 940. LAPPEENRANTA Wanhan Ajan Sisustusliike K & K 040 7568 708. RUSKO Loviisan Aitta 02 4322 227. TAMPERE Stockmann 09 1211. JÄMSÄ Witikkalan Kartano 0500 400 148. TAMMISAARI Toppen 044 7578 440. KIIMINKI White House 0400 998860. MUONIO PB Sisustus 040 776 9360. HÄMEENLINNA Etelä 8 044 9700 303. HANKO Vonnes Interior 019 2484 674
Ihmiset miettivät tulevaisuutta eivätkä välttämättä sitä, että he asuvat siellä nyt.” Kreetta Järvenpää, jonka Whispering-tapetti on osa uutta kotimaisten suunnittelijoiden mallistoamme.. ”Ajatellaan, että minä joskus myyn tämän, en voi käyttää värejä. LAITA TAPETTI. REPÄISE
LAITA TAPETTI. Ihmiset miettivät tulevaisuutta eivätkä välttämättä sitä, että he asuvat siellä nyt.” Kreetta Järvenpää, jonka Whispering-tapetti on osa uutta kotimaisten suunnittelijoiden mallistoamme.. ”Ajatellaan, että minä joskus myyn tämän, en voi käyttää värejä. REPÄISE
00120 Helsinki. Creanno, Fredrikinkatu 14. uutuus! Kvänum Modern Classic Steneby on uusi tulkinta uljasta Swedish Gracea, vuosisata myöhemmin. 09-622 3344 kvanum.com. Pelkistetty & luonnollinen. Ylpeästi lempeä. P
VA I N R A K K A I M M AT A A R T E E T PÄ Ä S E VÄT E S I L L E K E I T T I Ö N S U U R E E N V I T R I I N I K A A P P I I N . ku va kr is ta ke lt an en. M A R R A S K U U 2 2 44 A N T I I K K I K A U P P I A A N V I N T I L L Ä O N 5 L A AT I KO L L I S TA L A S I TAVA R A A
52 Nomadin oma huone Kirjailijan kaupunkikaksio on myös studiotila kirjoittamiseen. KODIT 14 Hiljaiselo Saarihuvilan rauha Nauvossa tuo kaupunkilaisperheelle hyvää oloa. 35 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 44 Vintageladyn henki ja elämä Vanhaan hirsitaloon mahtuvat niin koti, verstas kuin kauppakin. 76 Hiekasta lasiksi Pääsimme seuraamaan lasinpuhaltajan ja taiteilijan yhteistyötä. TAPETILLA 27 Valoa pimeään 29 Tekijä: Carina Seth Andersson 31 Tilassa: Hakola Shop & Studio 33 Puheenaihe Kaj Kalin pohtii, mistä löytyy ilon ja merkityksen tunteita. 95 Uutta ja vanhaa Parita Itsun vintagevalaisin ja modernit messinkidetaljit. 64 Hyvät löydöt Viltit ja koristetyynyt, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 66 Ideabongari Näin takka istuu kotiin. IDEAT 59 Pöytä koreaksi 60 Hetki yhdessä Syksyn rustiikkiset kattaukset. 80 Vihreä syli Minna Kaupin ja Sipe Santapukin pienkerrostaloa ympäröi vehreä keidas. VINTAGE 87 Nousussa: ryijy 88 Niukkuuden ylistys Pula-aika kiritti muotoilijoita kekseliäisyyteen ja uuden kokeiluun. Kuva: Krista Keltanen.. 14). AINA MUKANA 11 Tervetuloa 13 Tekijät 13 Arvonta 97 Ensi numerossa 98 Kasvihurmio 60 52 14 sisällys Kansi: Hiljaiselo (s. 70 Teema: Keittiöt Toimivat ideat ja käytännölliset kierrätysratkaisut. 36 Välivaihe Omasta minikodista tuli levähdyspaikka eron jälkeen
Mustien hanojen värinpitävyys on selvästi parantunut tuotekehityksen myötä. NELJÄN NELIÖN SPA – näin tehtiin harmoninen kotikylpylä Pienestä tilasta syntyi harmoninen kokonaisuus hillityillä väreillä ja laadukkailla materiaaleilla. EKSOOTTINEN PIKKUVESSA SOPII HARMONIAN PARIKSI Tämä pikkuvessa ei ole märkätila, joten siellä voi käyttää kuivan tilan tapetteja ja maalia. Sadesuihku näyttää ylelliseltä ja tuo suihkuhetkiin aidon nautinnon. Musta on suosittu hanaväri Mattamustat yksityiskohdat koros tavat rohkeaa tapettia. Seinä laatta on 60 x 60 sentin kokoinen Realstone Rain Almond natural. Suunnittelija Eeva Tahkola sanoo, että visuaalisen ratkaisun tulee kestää aikaa, koska kylpyhuone remontti on kallis investointi. Tapetointi on myös paljon edullisempaa kuin laatoittaminen. Kuvan hana on Svedbergsin Bold. Tämän kerrostalokylpyhuoneen ja pikkuvessan remontin suunnittelivat Eeva Tahkola sekä Salla Savolainen. Tumman allaskaapin kanssa kontrastia tuovat mustat hanat ja suihku. Suunnittelija Eeva Tahkola suositteleekin pieniin vessoihin tapettia, koska sen avulla vaihtelua saa helposti ja nopeasti. Peili on nimeltään Selfie. KONTRASTI ELÄVÖITTÄÄ ELEETTÖMYYTTÄ Kylpyhuoneen päävärit ovat musta ja greige, harmaan ja beigen väli muoto. Muita suosittuja hanavärejä ovat nyt kupari ja messinki. Vahva ja eksoottinen tunnelma syntyi Cole & Sonin non woven -kuitutapetilla, jonka kuosi on nimeltään TT Seville 117/8022 Piccadilly. Kylpyhuoneen pitää kestää aikaa Värisilmä Tammiston tunne tilasuunnittelija Salla Savolaisen mukaan käytännöl liset tilaratkaisut, materiaalivalinnat ja käyttömukavuus ovat kylpyhuoneen tärkeimmät asiat. Allaskaappi on Svedbergsin Forma, posliiniallas Sand ja hana Bold. Tapetti on helppohoitoinen, sillä sen voi pyyhkäistä puhtaaksi. MAINOS
Tustustu mallistoon: pentik.com NEILIKKA Design: Lasse Kovanen. Joulun ajan kuningatar on hehkuva Neilikka. Maalauksellinen kuosi luo punaisella olemuksellaan lämmintä tunnelmaa ja loistoa sisustukseen
Asumme 1930-luvun puutalossa, joka on huikean kaunis ulkoa, ja monet tietävät, että olemme tehneet aika tavalla remonttiakin. ku va kr is ta ke lt an en AVOTAKKA MARRASKUU 2020 11. Kutsun niitä Fyndhörna-merkkisiksi. Kotihäpeään on ehdotettu parannukseksi siedätyshoitoa eli kodin avaamista vieraille. Ja sitten tämmöinen sisustus. Haluaisin sanoa, että rupuilun syynä ovat ekologisuus ja kulutuskriittisyys, mutta liian suuri asuntolaina ja luontainen saituus lienevät lähempänä totuutta. Meillä on eteisessä 50-luvun senkki, jonka viilu on ruttuinen siksi, että kaluste oli viettänyt jonkun terassilla talven multasäkkien säilytyspaikkana. Tulen tavattoman iloiseksi, kun saan ilmaiseksi jonkin huonekalun. Se voi pahimmillaan estää kutsumasta ketään kotiin tai ajaa pakon omaisesti hankkimaan samanlaisia kalusteita ja tavaroita, kuin kaikilla muilla on. Ensiavuksi ehdotan lempeää katsetta rakkaisiin rötisköihin: nämä olen ihan itse kelpuuttanut kotiini, joten niiden täytyy olla näköisiäni. Olohuoneen vakosamettiset nojatuolit sain ilmaiseksi kotiasuinalueeni Facebook-kirpputorilta ja muistan aina mainita, että ne antoi tunnettu näyttelijä. VEIKKAAN, ETTÄ USEIMMAT VIERAAT, jotka tulevat meille ensimmäistä kertaa, yllättyvät, miten rupuista meillä on. Jopa Ikeat on hankittu kierrätettyinä tai vähintään tavaratalon löytönurkasta. Tiedän, mihin vapaapalokunnan vanhoista Domustuoleista ei kannata istua, jos haluaa pitää sukkahousunsa ehjinä. Kotihäpeä on tuttua ja hirvittävän surullista. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . Omasta kodista ei pysty nauttimaan. En enää ihan joka kerta selittele vieraille, että meillä nyt vaan on tällaista ja apua, voiko täällä edes istua mihinkään. Armoa! tuottaja anu.karttunen@a-lehdet.fi ANU KARTTUNEN on tuottaja, joka harrastaa päättymätöntä remontointia entisessä autiotalossa. Satun hullaantumaan tavaroihin, joissa on elämän jälkiä, enkä stressaa, jos kalusteet ja tavarat eivät ole ihan justiinsa. Nyt kun ajat ovat tällaiset, tätä lääkettä täytyy käyttää varoen. Meillä ei ole yhtään uutena ostettua huonekalua, jos ei lasketa valaisimia, sänkyä ja muutamaa mattoa. Samanväriset kynttilät tekevät joukkiosta yhtenäisen. tervetuloa Irti kotihäpeästä HY VÄ IDE A ! Kasaa eripariset kynttilänjalat dramaattiseksi ryhmäksi
Tuulahdus suomalaista huippumuotoilua antaa sisustukselle rajattomat mahdollisuudet. Yhdessä Ristomatti Ratian kanssa luotu VIRE-paneeli on kodin harkittu ja tyylikäs yksityiskohta. Kuva Anno. Kuultava valkoinen saarni Kuultava valkoinen saarni. Tumma ruskea. Eläviä pintoja aidosta puusta www.siparila.fi Lisätietoa: Aidon VIRE-paneelin aaltomainen pinta elää katselusuunnan sekä vallitsevan valon mukaan
53. Paras juttu oli mielestäni Markku Piristä kertova artikkeli, koska hän on mahtavan monipuolinen muotoilija, joka on tehnyt Suomea tutuksi maailmalla upeilla töillään.” Tuula, Helsinki Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Pidin lokakuun Avotakan monipuolisista ja erilaisista kodeista asukkaineen. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.11.2020 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Hinta 0,98 € / min + pvm. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osallistut samalla arvontaan. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Painopaikka Deviz ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7
14 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Sohvapöydällä on Timo Sarpanevan Festivo-kynttilänjalat, joissa kynttilät saavat palaa vuodenajasta riippumatta. Anna ja Tuomas rakastuivat Villa Naguun ja toivat sinne jälleen elämää. 70-luvun talo Turun saariston rauhassa seisoi vuosikymmeniä tyhjillään. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN Hiljaiselo Kotimainen design on Annan ja Tuomaksen mieleen. Hyvästi kellastuneet puupinnat ja tervetuloa uusi raikkaus! Täällä on ihana vain olla
Sohvapöydät ovat H & M Homesta. Musta toistuu keittiön kaapistoissa. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 15. Matto on Annon Jalpaikka. Alkuperäiset ikkunat kunnostettiin ja puuosat käsiteltiin mustiksi kuten myös kellastunut kattopanelointi. Muuton sohva, Artekin Kultakello-valaisin ja By Lassenin nojatuoli ovat Finnish Design Shopista. Keittiön ja olohuoneen välistä on purettu seinä
Saareen saapuminen tekee meille kaikille todella hyvää. Halusimme säästää talon ilmeen ja kunnioittaa arkkitehtonista tyyliä. Anna, onko mökki muuttanut teitä kaupunkilaisia. Vuosien varrella perhe muutti maailmalle ja jäi sinne pysyvästi. Uusimme kaikki pinnat, hioimme lattiat ja muutimme huonejakoa. Huomasimme, että Nauvoon tulo oli omanlainen positiivinen pakkomielle: haaveilimme jo alkuviikosta siitä, että perjantaina pakkaamme auton ja lähdemme mökille. Tuomas, mitkä ovat lempipuuhanne täällä. Pieni epäilys kaihersi mieltämme: tulisiko Nauvoon mentyä tarpeeksi usein, jotta talo ei seisoisi tyhjillään. Katselemme merelle ja vain olemme. Luonto on olemisessa läsnä aivan eri lailla kuin kaupungissa. Teimme harkittuja muutoksia, jotka valmiina näyttävät mielestämme siltä, että ne olisivat voineet olla täällä aina. Aida piirtää täällä paljon, ja me kuuntelemme musiikkia. Kellastuneet puupinnat saivat lähteä. Ehdottomasti ruoanlaitto; nautin siitä, kun siihen on kunnolla aikaa. Miten onnistuitte saamaan mökistä raikkaan. Suunnittelin remontin, tein kaikki materiaalivalinnat ja sisustin talon. Annoimme talolle nimen Villa Nagu, joka viittaa sen sijaintiin. Keittiö ja sisäkatot uusittiin, ja sisäovet korvattiin liukuovilla. Kellastuneet puupinnat ja punatiili ovat haastavia sisustajalle. Samoilemme, tuijotamme merta saunassa ja poimimme havuja maljakkoon. Puhkoimme aukkoja isoille ikkunoille. Kaikki tekeminen Villa Nagussa poikkeaa elämästämme kaupungissa. Arkkitehti Sigvard Eklund oli suunnitellut sen 1970-luvulla perheelle, joka halusi viettää lomiaan Nauvon saariston rauhassa. Remontointi on meille ominaista. Saaressa perhe ulkoilee paljon enemmän kuin kaupungissa. Tunnin matka kotiovelta Villa Naguun tuntui kuitenkin täydelliseltä etäisyydeltä. Takasta poimimme sisustukseen tiilenpunaa, luonnosta vihreää ja harmaata. Talo kaipasi mittavaa remonttia. Saatamme laittaa eväät ja lähteä metsään seikkailemaan. Kotimme ovat tyypillisesti aika vaaleita, mutta täällä on voimakas väriskaala. Miten teitte talosta omannäköisen. Musta sopii talon ilmeeseen luontevasti. Ne antavat ympäröivän metsän tulla osaksi sisätilaa. Ruokaa saatetaan valmistella aamusta asti iltaa varten. Meille on syntynyt tapa, että aamulla viihdymme pitkään vuoteessa. Muutama vuosi sitten Anna Ritakallio-Mäkelä ja Tuomas Mäkelä kuulivat ystäviltään talon tulleen myyntiin. Tv:n olemme piilottaneet kaappiin emmekä sitä juurikaan katso. Kiire ja stressi jäävät viimeistään lossimatkalle. Jompikumpi nousee keittämään kahvit ja palaa tarjottimen kanssa sänkyyn. He innostuivat siitä osin siksi, että Annan vanhempien kesämökki sijaitsee vain kahden tontin päässä ja seutu oli jo heille tuttu. Arvostamme saaren rauhaa, hiljaisuutta ja hidasta päivärytmiä. Ruokailutilan seinä ja pieni ikkuna vaihtui koko seinän kokoiseen lasiliukuoveen. Moni turkulainen lomailee Nauvossa, jonka eloisa kirkonkylä viehättää pariskuntaa. Pariskunta pohtikin aluksi, onko heistä kaupunkilaisista mökkielämään. Suurimpia muutoksia oli, että avasimme kaikkiin tiloihin suuria aukkoja uusille ikkunoille, jotka alkavat jo lattian tasosta ja jatkuvat korkealle. Toisaalta kaipasimme paikkaa rauhoittumiselle ja oleskelulle perheen kesken. Anna ja Tuomas asuvat aivan Turun keskustassa, Aurajoen rannassa. Remontin hoitivat tutut ammattimiehet. Koko meren puoleinen seinä korvattiin lasilla. Sovimme, että meillä on mahdollisuus lunastaa paikka itsellemme, jos siihen rakastumme. Ostimme paikan puoliksi, mutta minä otin vastuun remontista, sen suunnittelusta ja organisoinnista. Miten parantelitte taloa, Tuomas. Olemme viettäneet Nauvossa paljon aikaa myös veneillen ja ystäviemme mökeillä. Luulen, että kokonaisuus toimii valtavan hyvin juuri siksi, että yhdistimme maltilla vanhaa ja uutta. T alo ehti olla tyhjillään liki 30 vuotta. Vaatehuoneen paikalle remontoimme kylpyhuoneen ja saunan. Olemme kunnostaneet monia asuntoja perheellemme. Matkustaminen on intohimomme, ja pyrimme matkustamaan niin usein kuin työt antavat periksi. Hyvä ystävämme Anna Helminen, jonka kanssa olen pitkään suunnitellut ja remontoinut asuntoja, lähti mukaan projektiin. Olohuoneen ikkunaseinä kunnostettiin ja sen puuosat käsiteltiin mustiksi. Elämme kiireistä kaupunkilaiselämää ja nautimme siitä, että voimme poiketa kävellen ravintolaan ja palvelut ovat lähellä. 16 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Musta väri yhdistää tiloja nyt myös ikkunanpuitteiden värinä. Tuomas, mikä sai kaupunkilaiset haaveilemaan kakkoskodista Nauvossa. Villa Nagu vei sydämemme. Anna, mikä talossa hurmasi niin, että halusitte sen itsellenne. Näin sitten kävi viime syksynä, ja nyt Villa Nagu on kokonaan meidän. Olemme viimeistelleet sisustusta matkamuistoilla, kuten makuuhuoneiden makrameilla ja koristeellisilla tyynyillä
ASUKKAAT Anna Ritakallio-Mäkelä ja Tuomas Mäkelä sekä kuusivuotias tytär Aida. Anna ja Tuomas ovat Bo LKV:n perustajia. KOTI Arkkitehti Sigvard Eklundin suunnittelema 1970-luvun talo Nauvossa, Turun saaristossa. Takan alkuperäinen punatiili korostuu, kun ympäröivät pinnat on raikastettu. Vapaa-ajankotia voi vuokrata Airbnb:n kautta. Perhe asuu Turun keskustassa. Anna, pieni Aida ja Tuomas lempipaikassaan olohuoneessa, takan ääressä, jota he polttavat päivittäin. Rahi on Hakolan, Saxe-nojatuoli By Lassenin, sohvapöydät H & M Homesta ja matto Annon. Neljän huoneen ja keittiön mökissä on 95 neliötä. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 17
Taloa ympäröi mäntymetsä, ja sen edessä siintää meri. 18 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Villa Nagun lehtikuusiverhoilu saa harmaantua ajan saatossa
AVOTAKKA MARRASKUU 2020 19
Eamesien istuimet ja Arne Jacobsenin Seiska-tuolit on ostettu käytettyinä. Pöytälevy ja pukkijalat ovat Ikeasta, valaisin Room21:stä. Olohuone on yhteydessä ruokailutilaan, jonka koko seinä korvattiin lasisilla liukuovilla. 20 AVOTAKKA MARRASKUU 2020
Vanhan keittiöön päätyyn puh kaistiin aukko suurelle ikkunalle, joka mustine raameineen on kuin taulu metsään ja merelle. Mustat keittiönkaapistot ovat Kitzenin, vetimet Superfrontin ja graniitti tasot Nerosteinin. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 21. Matto on Ikeasta ja seinävalaisin Lampe Gras 210 Finnish Design Shopista. AMMATTILAISEN NEUVO L E V E Y D E LTÄ Ä N J A KO R K E U D E LTA A N M A K S I M I M I T TA I N E N K A A P I S TO S E I N Ä M Ä O N S E L K E Ä N N Ä KÖ I N E N J A K ÄT K E E PA L J O N TAVA R A A . H U O L E H D I , E T TÄ TA S OT I L A A J Ä Ä M U U TO I N TA R P E E K S I
Toisessa päädyssä on kaksi liukuovilla suljettavaa makuuhuonetta, joihin puhkaistiin aukot pystyikkunoille. HYVÄ AJATUS K A L U S T E I K S I O N H A N K I T T U VA I N E H D OT TO M A N TA R P E E L L I S E T. Yöpöydät ovat Bauhausista. 22 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Tilat ovat kompaktisti samassa tasossa, muutaman portaan erottamina. A N N A J A T U O M A S H A L U S I VAT A N TA A S E I N Ä A L A S TA T I L A A M I E L U U M M I N I K K U N O I L L E K U I N TAVA R O I L L E . Rimakatto on uusittu, sillä alkuperäinen sisäkatto oli huono kuntoinen
Annan ja Tuomaksen makuuhuone maalattiin Tikkurilan harmaalla M497 Tuhka -sävyllä, joka korostaa kauniisti rimakattoa. VAPAA-AJANKOTI 95 M 2 , NAUVO. Ulkona näkyy terassin Drop-allas. Valaisin on House Doctorin ja pellavalakanat H & M Homesta. OH K ET AULA MH MH RT KPH S AVOTAKKA MARRASKUU 2020 23
Lasikaiteet ja -seinät toimitti Kaune. 24 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Vino 60 -peili on Lokalista. Koko meren puoleinen seinä korvattiin ikkunoilla. Kylpyhuone ja sauna toteutettiin entisen wc:n ja vaatehuoneen paikalle. Laatat ovat ABL-laattojen, allas Superfrontin, hana ja suihku Tapwellin
Saunaja pesutiloistakin on esteetön näkymä merelle, vain männynrungot huojuvat maisemassa. Lauteet on tehty Rakentajan Sarokkaan massiivihaavasta. HYVÄ AJATUS H I E N O I N TA PA I K A S S A O VAT R A U H A J A H I L J A I S U U S . L U O N TO O N VA H VA S T I L Ä S N Ä : U U D E T, I S OT I K K U N AT T U O VAT M E R E L L I S E N M Ä N T YM E T S Ä N O S A K S I S I S ÄT I LO J A . AVOTAKKA MARRASKUU 2020 25. Kiuas on Tulikiven. Lasiset seinärakenteet toimitti Kaune
Valoa pimeään KE RA AM IN EN KY N TT IL ÄK U LH O 65 € JA KY N TT IL ÄT 9 €/ 2 KP L, FE RM LI VI N G . VI LL AS EK O IT ET YY N YN PÄ ÄL LI N EN (5 0× 50 CM ) 20 €, H & M H O M E. S Y T Y TÄ K Y N T T I L Ä , K Ä Ä R I Y DY V I LT T I I N J A L A S K E U D U H Ä M Ä R Ä N H Y S S Y Y N . 2 8 C M ) 8 7 € , N O R D I C N E S T. PU U VI LL AK U ID U ST A TE H TY KU U SI (K O RK . E I R A V A L O TÄ H T I ( H A L K . AVOTAKKA MARRASKUU 2020 27. 30 CM ), TI ED U ST EL U T BR O ST E CO PE N H AG EN . V U O D E N T U N N E L M A L L I S I N A I K A O N TÄ Ä L L Ä . 6 8 C M ) 4 5 , 9 € , J O T E X . H O U S E D O C T O R I N E U C A LY P T U S M E TA L L I K R A N S S I ( H A L K . tapetilla an u k ar tt u n en , ku va t va lm is ta ja t BU KL EE H U O PA AL PA KK A, M O H AI RJA VI LL AS EK O IT ET TA 18 9 €, LE XI N G TO N . A I N A A J A S S A J A A J A T O N
Tee eettisesti kestävä valinta – valitse kotiisi kotimaiset huonekalut. isku.com Curve Design Ilari Jääskeläinen Curve-sohva L233 cm alkaen 1879€
Aloitan joulufiilistelyn varhain. Ulla Procopé on minulle yksi kiinnostavimmista muotoilijoista. Suomalaiset tykkäävät ostaa suomalaista designia – ilmeisesti siitä huolimatta, ettei suunnittelija olekaan suomalainen! Onko tämä hullu koronavuosi muuttanut jotenkin tapaasi työskennellä. Muodon pelkistäjä T A P E T I L L A T E K I J Ä KUKA Ruotsalainen lasija keramiikkamuotoilija Carina Seth Andersson. Mistä inspiroiduit suunnitellessasi näitä kynttilänjalkoja. Opettaa muotoilua Beckmansin designkorkeakoulussa. Lähes jokaisella suomalaisella on Aalto-vaasi, ja nykyään lähes jokainen suomalainen ainakin haaveilee maljakoistasi. Fyr sopii tuikulle, Puteli ja Butticula (oik.) taas kruunukynttilälle. Et voi epäonnistua, kun yhdistelet niitä keskenään. Hän todella oli edellä aikaansa. Carina Seth Andersson valmistelee parhaillaan käsityöprojektia ja näyttelyä Japaniin. Toivon, että elämä palaa pian normaaliksi, mutta se voi viedä aikaa. Olen tietysti imarreltu ja ylpeä kuullessani tällaista! Sydäntäni lämmittää erityisesti siksi, että mielestäni suomalaiset noin ylipäätään ovat hyvin valikoivia tavaroidensa suhteen. KOULUTUS Valmistunut taideyliopistosta Tukholmassa. Seth Anderssonilla on suunnittelustudio Gustavsbergissa ja CSA-liike Tukholman Kocksgatanilla. Miltä se tuntuu. Tämä on ollut hyvin erilainen vuosi. Rakastan Ruska-astioita, minusta se on mahtava keramiikkasarja. Minusta kaikki tämä digitaalinen kommunikointi on myös aika tylsää. Mikä niissä viehättää. Niissä on irrotettava metallinen kaulus. Leikin mittasuhteilla mutta halusin niihin silti tunnistettavan pullon muodon. Kuinka koristelet kotiasi juhlaa varten. Yksi tunnetuimmista töistä lienee Svenskt Tennille suunniteltu Dagg-maljakko. Muodot ja lasitteet ovat niin kauniita: ne ovat samanlaisia, mutta silti jokainen astia on hieman erilainen. Puteli-, Butticulaja Fyr-kynttilänjalat ovat suupuhallettua lasia ja saatavilla tällä kaudella puuterisen roosana, vihreänä ja meripihkan sävyssä. Kynttilänjalat ovat ehdottomasti peräisin Marimekon leikkisästä ja arkkitehtonisesta maailmasta, mutta ne saivat vaikutteita myös hyvin yksinkertaisista asioista. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 29. Ne tulevat myyntiin marraskuussa. Kuinka yhdistäisit kynttilänjalat suunnittelemiisi vaaseihin. Kaipaan sitä, että voin tavata ihmisiä kasvotusten, istuskella, luonnostella ja jutella... Putelija Butticula-kynttilänjalkojen muodon hain viinipullosta, johon on laitettu kynttilä. Aluksi oli hienoa, että minulla oli yhtäkkiä enemmän aikaa työskennellä studiolla. ku va t m ar im ek ko Suomalaiset rakastavat muotoilija Carina Seth Anderssonin Marimekolle suunnittelemia maljakoita. Marimekolle suunnittelemasi maljakot ovat olleet menestys Suomessa. Pystyin keskittymään paremmin, mutta nopeasti siitä tuli tylsää. Yhdessä niistä tulee tunnistettava perhe. Silloin on aika aloittaa uusi vuosi! ANU KARTTUNEN Kynttilänjaloissa on samaa muotokieltä kuin muotoilijan Marimekolle suunnittelemissa maljakoissa. Minulle oli tärkeää, että uusilla tuotteilla on selvä sukulaisuussuhde Urnan, Mingin ja Flower-vaasin kanssa. C arina Seth Anderssonin Marimekolle suunnittelemat kynttilänjalat jatkavat suosittujen Urna-, Mingja Flower-maljakkojen muotokieltä. Nyt sarja täydentyy kynttilänjaloilla. Koristeet ovat esillä aikaisin, mutta heti joulun jälkeen pakkaan kaikki kaappiin. Joulu on jo nurkan takana. Olemme huomanneet, että CSAkaupassasi on omien töidesi ohella myynnissä Ulla Procopén (1921–1968) Ruska-astioita. En ole mikään koristelijaihminen mutta haluan silti joulukuusen ja joitain pieniä esineitä, jotka ovat esillä vain jouluna. URA Seth Andersson on työskennellyt monille kansainvälisille designbrändeille, Suomessa Iittalalle, Hackmanille ja Marimekolle
Kalustevedin Lexington habo.com/fi. Habon helat täyttävät tehtävänsä päivästä ja vuodesta toiseen. Arjen yksityiskohtia. Ne ovat arjen yksityiskohtia. Vetimet, koukut, saranat, työkalupitimet, venttiilit, lukot ja monet muut osat ovat toisinaan niin itsestään selviä muotoilultaan ja käyttötarkoitukseltaan, ettemme edes ajattele niitä. Keittiökaappien ja -laatikoiden nupit ja vetimet ovat välttämättömiä kaikille keittiötään remontoiville
Valaisin on Hanna Anosen Cocktail. ku va t h ak ol a MIKÄ Huonekaluyritys Hakolan Shop & Studio eli myymälä sekä suunnitteluja toimistotilat. Muovittomat maalit ovat Cover Storysta. MISSÄ Annankadulla Helsingin keskustassa. Myös kotimaisuus on kunniassa: matot ovat VM Carpetin, parketti Timberwisen ja kiintokalusteet tietenkin omalta tehtaalta. Ne on suunnitellut Futudesign. Tämä näkyy muun muassa niin, että maaleina on käytetty kotimaisen Cover Storyn muovittomia maaleja, ja lattiassa on Forbon luonnonmateriaaleista valmistettua linoleumia. Hänen apunaan toimi sisustusarkkitehtiopiskelija Reetta Reinikainen. MILLAINEN Kun tupsahtaa Annankadulta sisälle katutasossa toimivaan Hakola Shopiin, päätyy energisoivaan värikylpyyn. ERIKOISTA Osa kalusteista on hankittu käytettyinä. Yläkerrassa sijaitsee Studio, joka on sekä ammattilaisille tarkoiPastellienergiaa tettu näyttelytila että Hakolan luovan tiimin työhuone. Hakolan uudet tilat Helsingin Annankadulla uhkuvat hehkuvia pastellisävyjä. Bobo-tuolin vaaleansininen sointuu Studion väritykseen. ANU KARTTUNEN Keittiö on Blau Interiorin ja tasot Duratin käsialaa. Vessassa yllättävät Arabian vanhat, vaa leansiniset posliinikalusteet. Vastuullisuuteen ja kotimaisuuteen on kiinnitetty erityishuomiota. Suunnittelussa ja kaikissa materiaaleissa on keskitytty erityisesti laatuun ja vastuullisuuteen. T A P E T I L L A T I L A S S A AVOTAKKA MARRASKUU 2020 31. Mama-tuolissa on herkullinen sävy. Brändin mukaiset pastellisena hehkuvat sävyt kutsuvat inspiroitumaan ja tutustumaan lähemmin huonekaluihin ja yksityiskohtiin. Myymälätilaa akustoivat Kvadratin villakankaiset verhot. TILAN TEKIJÄT Tilojen suunnittelusta on vastannut Hakolan toimitusjohtaja ja luova johtaja Annaleena Hakola. Astu hattaraan! Hakolan myymälätilan sävymaailma on haettu brändin omista väreistä
Ilmainen toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Hay Matin-pöytävalaisin 179 € Fatboy Original Slim Pop -säkkituoli 259 € Kay Bojesen Puinen apina, mini 82 € &Tradition Little Petra -nojatuoli 4646 € WSOY Muumilaakson marraskuu 22 € Hem Last-jakkara 349 € Pukinkonttiin ja kuusen alle Etsitpä läheisellesi sitten pientä tai suurta lahjaa, meiltä löydät kattavan valikoiman pohjoismaisen muotoilun helmiä. Tervetuloa jouluostoksille Finnish Design Shopiin! AJANKOHTAISTA
AVOTAKKA MARRASKUU 2020 33. The Sweater -villapeitto 170 €, Silkeborg Uldspinderi. Hayn kynttilöissä hurmaavat kierteiset muodot ja hempeät karkkivärit, jotka tuovat silmän iloa pimeään vuodenaikaan. Lämmin villa saali kruunaa loikoiluhetken sohvalla. Kääriydy vilttiin En tiedä mitään rentouttavampaa kuin puolen tunnit torkut. Haaveilija Nyt on mahdollisuus nautiskella taidemaalari Magnus Enckellin (1870– 1925) maalauksista, jotka edustavat mielikuvituk sesta ja unista aiheensa ammentavaa symbo lismia. Kotijuhliin Kurvikkailla lasivalaisimilla saa kotiin tunnelmallista värivaloa ja kepeää karnevaalihenkeä, joka on paikallaan juhlasesongin alkaessa. ku va t va lm is ta ja t 1 2 5 4 3 A N N A A ROM A A on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja rentoja sisustuksia. Älkää herättäkö Nukun valkoisissa laka noissa paremmin kuin tummissa. Magnus Enckell, 23.10.2020–14.2.2021 Ateneum, Helsinki. Normann Copenhagenin Tivoli Balloon -valaisin 295 €, Stockmann. Himlan Soul of Himla -setti puuvillasatiinista 149 €, Ellos. Hayn Twist-kynttilät 25 € / 6 kpl, Rum 21. Petausta on helppo värittää lisäämällä jalkopäähän laskostettu torkkupeitto. T A P E T I L L A P A R A S T A N Y T Lepoa & valoa ” VÄ R I L L I S E T L A S I VA L A I S I M E T T U O VAT KOT I I N K E P E Ä N K A R N E VA A L I T U N N E L M A N .” Ensiapua pimeyteen Marraskuun pelastus ovat aamui sin käytettävä kirkasvalolamppu ja iltaisin loimuavat kynttilät
5 reeta ek Taidejulisteet Reeta Ekin taidejulisteiden värimaailma on hillityn murrettu. Sarjan Lucia-kynttilänjalan nimi viittaa joulunajan Lucia-perinteeseen, joka juhlistaa valon voittoa pimeydestä. Hinta 98 €.. Tämän sivun tuotteet löydät osoitteesta finnishdesignshop.fi. 1 artek Tupla-seinäkoukku Artekin Tupla-seinäkoukku on Bouroullecin veljesten käsialaa, ja sen pelkistetty muotoilu tuo mieleen kolmiulotteisen viivapiirroksen. Hinta 27 €. M A I N O S 5 Finnish Design Shopin ostaja Hanna Mäkelä paljastaa tällä palstalla suosikkinsa verkkokaupan valikoimasta. Kaarevalinjainen metallikoukku on seinällä kuin koru. Useita kuva-aiheita, hinta alkaen 90 €. Saatavilla useissa väreissä, hinta 349 €. Suloinen suupuhallettu lasimaljakko toimii hienosti niin kukan kuin suitsuketikun kanssa. 5 × lahjaidea 4 marimekko Mini-maljakko Marimekon pikkuruinen Mini-vaasi (kork. Itse pidän erityisesti herkästä Kuikka-julisteesta. 3 artek Lucia-kynttilänjalka Companyn suunnittelemat Secrets of Finland -keramiikkatuotteet ovat sulattaneet sydämeni. Siksi ne sopivat monenlaisiin sisustuksiin. 6 cm) on kaunis keräilyesine, joka on saatavilla tietyn värisenä vain rajoitetun ajan. Hinta 85 €. 2 hem Last-jakkara Hemin emaloitu Last-metallijakkara hurmaa sekä monikäyttöisyydellään että omaperäisellä ilmeellään – käsin maalatut roiskeet tekevät jokaisesta istuimesta uniikin taideteoksen
Kuten: Vuoteessa loikoilu. Toiseen listasin asioita, jotka tuottavat henkilökohtaisen ilon ja merkityksen tunteita. Kalliiksi tulee, mutta pysyy katto pään päällä. Uuden luksuksen nimi on Off-line (yhteydetön tila). Omakätisen siivoamisen terapeuttiset vaikutukset ovat ilmiselviä. On päiviä, jolloin haluaisin… olla vain. ”Entä jos se, millainen olen yksityisesti ja omissa oloissani, onkin paras ja ainutlaatuisin osa minua?” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Kirpputorilta eurolla löydetty Marttojen keittokirja vaikuttaa luotettavalta oppaalta. Nyt ottaa päähän naapurin musiikkimaku. Tekisin, mitä sattuu ja mieleen juolahtaa. Hyvän teen valmistus on tasapainottava rituaali. Aamupuurosta ja marjoista en luovu. Pimeä vuodenaika on haaste, ainakin minulle. Tuntuu kuin päässäni asuisi kaksi järkeä: Arkinen ja Toinen. Pimeä vuodenaika lisää makeanhimoa, mutta teelusikallinen hunajaa silloin tällöin riittäköön. Syynä on etätöiden tekeminen. VÄHITELLEN OLEN ALKANUT tajuta, miten kummallisia ja ristiriitaisia aikoja nyt elellään. Jos kotisi on simpukka, Sinä olet sen helmi. En ole koukun niellyt kännykala. Onko tosiaan niin, että arvokkuuteni ihmisenä mitataan vain julkisten suoritusteni kautta. Entä jos se, millainen olen yksityisesti ja omissa oloissani, onkin paras ja ainutlaatuisin osa minua. Välitön, arkinen kotiympäristö vaikuttaa tunteisiin. Ruukkukasvin istutus. Uusien alusvaatteiden kosketus. Itselleenkin voi kattaa juhlahetken. Jaoin paperin kahteen sarakkeeseen. Kolmas tärkeä arkitaito on paikkojen pitäminen järjestyksessä. Aikuisena voin herkutella toisin. SITTEN ON RUOKA. Uudelleen nukahtaminen. Hyväntuoksuiset pesuja hoitoaineet. Kun koti on kunnossa, pysyvät ajatuksetkin ojennuksessa. Vertailin vastauksiani ja esitin pari omantunnon kysymystä. Miksi ihmeessä pitäisi olla aina tavoitettavissa. Kynttilän liekin katselu hämärässä. Odotettavissa on hämärää ja sadetta, vaihtelevissa ja sekavissa muodoissa. Hyvän kirjan lukeminen. Onneksi perusruoka ei tule kalliiksi. Lapsilla on karkkipäivänsä. Mielimusiikin kuuntelu. Listaa asiat, joita teet päivittäin. Löydä onnesi ainekset ku va an tt i ve tt en ra n ta N yt tarkkana! Seuraavista kuukausista on selvittävä kunnialla. TEIN PIKKU TESTIN. Arkitaidot ovat onneksi yksinkertaisia. Usein en tiedä, työskentelenkö kotona vai asunko työpaikallani. 20 minuutin päiväunet. Villi yksintanssi. Paitsi jäämisen pelkoa eli FOMOa (fear of missing out) en pode. Sitä kirkkaammin hohdat, mitä enemmän sallit (tai voit raivata) itsellesi yksityisiä nautinnon hetkiä. Avokonttorissa on vaikea keskittyä. Oman listani ykkösenä ovat asumiseen liittyvät kustannukset. Tepsiviä puolustuskeinoja ovat vastamelukuulokkeet ja korvatulpat. Nyrkkisääntönä on laskujen täsmällinen maksaminen – tai lykkäyksen pyytäminen. Arkijärjen vaatimuksista aiheutuu yllättäviä reaktioita, joita paremman puutteessa kutsun joutenolon himoksi. Olenko itselleni liian ankara. Onko taipumusta syyllisyyskohtauksiin. Käden upottaminen viileisiin jauhoihin. Heräteostokset taitavat jäädä lähitulevaisuudessa tekemättä. Päiväni laiskiaisena ja itsekkäänä nautiskelijana onnistuu helposti. Pakko tunnustaa, että kun mahdollisuus tarjoutuu, näin tapahtuukin. Tyynyn viileän puolen kääntäminen poskea vasten. Vuokrista tai yhtiövastikkeista on selvittävä, oli mikä oli. Marraskuusta joudun pulittamaan rutkasti enemmän, putkiremontin takia. Tunti kylpyhuoneessa. Pystyviivan toiselle puolelle latelin asiat, joita päivittäin teen. Somefeedit jääkööt sikseen. Puhtaan pyykin tuoksu. Onko joka päivässä myös hetkiä, jotka tuottavat henkilökohtaisen ilon ja merkityksen tunteita. T A P E T I L L A P U H E E N A I H E AVOTAKKA MARRASKUU 2020 35. Kaikilla on enemmän omaa aikaa mutta omissa koloissaan
Vintage maton Johanna hankki aikoinaan toimistolleen Kokkolassa, ja se on kulkenut mukana vuosia. 36 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Toisinaan Johannan luona yöpyy kaksi lukioikäistä tytärtä, ja aikuiset tytär ja poika asuvat jo omillaan. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija Johanna Lehmuskallio ja Bambikoira. Neliötä on 41,5. Samettirahi on Hakolan. KOTI Kaksio Helsingin Etu-Töölössä 1927 rakennetussa kerrostalossa. Antiikki peilin hän hankki osto ja myyntiliik keestä jo parikymmentä vuotta sitten. VÄLIVAIHE Johannan lempipaikka on sohva ikkuna erkkerissä. Jean Vernet’n siro sohva on kuin tehty tilaan
Marmorikantinen sohvapöytä on Jyskistä. Johanna päätyi 300 neliön kivitalon, vanhan kansakoulun ja merenrantatalon jälkeen Raumalta ja Kokkolasta minikaksioon Helsingin keskustassa. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN VÄLIVAIHE Jaloleinikeistä, jouluruusuista ja eukalyptuksen oksista syntyy herkkä kimppu. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 37. Vain väliaikaista, mutta sisustussuunnittelija teki siitä silti itselleen ihanan
Tässä vaiheessa perheeseen syntyi kaksi tytärtä lisää. Vuosien mittaan hotellissa asuminen ja pitkät ajomatkat alkoivat väsyttää. Suurin syy siihen olivat edeltä isänsä kanssa Helsinkiin kouluun muuttaneet tyttäreni. Tilaa tarvittiin aivan eri lailla kuin nyt, kun asun pääasiassa yksin. Halusin muuttaa lähelle heitä, jotta tytöt voisivat olla osin myös minun luonani, Johanna kertoo. Hän oli vuosia asukkaiden apuna suunnitellen materiaalivalintoja ja osin sisustuksia. Niinpä oli muuton aika, kun perhe löysi Raumalta vanhan kansakoulun. S isustussuunnittelija Johanna Lehmuskallio on asunut lähes koko ikänsä Raumalla ja joitain vuosia Kokkolassa. Niinpä Helsingin kadut ja korttelit olivat hänelle yhtä sekamelskaa siinä vaiheessa, kun hän etsi pääkaupungista itselleen asuntoa. JOHANNA HAAVEILI sisustustai muotisuunnittelijan ammatista jo lapsena. Muutaman vuoden kuluttua pariskunta kuitenkin erosi ja Johanna suuntasi Kokkolaan. Hän asettui sinne, työskenteli talofirmojen sisustussuunnittelijana ja matkusti kohteisiin ympäri Suomea monena päivänä viikossa. 38 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Oli selvää, että sijainnin pitäisi olla keskeinen ja lähellä tyttäriä. – Matkustin työn vuoksi enemmän kuin olin kotona. Se oli upea koti, jossa viihdyimme valtavan hyvin. Oman sisustussuunnittelutoimiston avaamiselle muutto Helsinkiin oli juuri Pitkän ja kapean eteisen toiselle seinustalle Johanna teetti kaapistot kengille. Kun hän sai ensimmäiset neljästä lapsestaan parikymppisenä, hän perusti samoihin aikoihin oman yrityksen, Hannasin. Hänet tunnetaankin yhä Hannasin taulunja valokuvakehysten luojana. Olikin iloinen yllätys, kun paljastui, että netistä löytyneen asunnon sijainti Töölössä Mechelininkadun kupeessa on hyvän sijaan loistava. Sen 300 neliötä he remontoivat rakkaudella, ja aiemman kodin isot kalusteet istuivat sinne hyvin. – Raumalla asuimme vanhassa, suuressa kivitalossa, jonka alimmassa kerroksessa oli myymälä ja ylimmässä asui meidän kuusihenkinen perhe. Hän teki tiivistä yhteistyötä talofirmojen kanssa ja loi kahdelle talotehtaalle konseptin, jolla materiaalija sisustusvalinnat tehtiin. Noilta vuosilta Johanna tunnetaan myös messutalojen taidokkaana sisustajana. Johanna pyöritti Hannasin valmistusta, vientiä ja jälleenmyyntiä sekä nettikauppaa, mutta sisustussuunnittelijan työ alkoi viedä yhä enemmän aikaa. Johanna kävelee kymmenessä minuutissa Stockmannille ja viidessä uudelle suunnittelutoimistolleen Museokadulla. Sain hienoa palautetta ja sisustussuunnittelijan töitäkin, kun kotimme esiteltiin sisustuslehdessä. Johanna on helposti innostuvaa tyyppiä. Eteisen kenkäkaapin yllä on asetelma hauskoja tavaroita ja boheemisti vinksalleen kehystetty juliste. – Muutto Helsinkiin kyti mielessäni pitkään. Yritys laajeni kivijalkaliikkeeksi Raumalla ja ulkomaille asti. Sen ylle jää hyvin laskutilaa avaimille, aurinkolaseille ja muille tarvikkeille
Senkki on tehty yhdistämällä Ikean runkoon Doorien ovet, sivuseinät ja kansilevy. Makuuja olohuoneen välisen metallirunkoisen lasiseinän toteutti Hietakari Sandriff. Antiikkinen kattokruunu on kulkenut mukana liki 30 vuotta. HY VÄ IDE A ! Pimeä tila saa viereisestä huoneesta luonnonvaloa, kun umpiseinä korvataan lasilla. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 39. Pöytävalaisin on House Doctorin. Taulut ovat kirpputorilta
Keittiö on edellisen asukkaan remontoima, ja Johanna tilasi vain Noblessalta yhden rivin yläkaappeja lisää aiempien ylle. ”Tämä on hyvä esimerkki, että edullisillakin löydöillä voi luoda hurmaavan tunnelman.” 40 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Tamminen ruokapöytä on löytö Jyskistä ja siihen sopivat tuolit Ellokselta. Keittiö sai graafisen ilmeen ja lisää säilytystilaa
OH K MH ET KPH VH AVOTAKKA MARRASKUU 2020 41. HY VÄ IDE A ! Kun seinämaalin rajaa reilusti alas katonrajasta, rajakohta hälvenee ja katto tuntuu ikään kuin leijuvan. Karhea tiilipinta tuo pientä särmää ja yhdistyy visuaalisesti rakennuksen julkisivumateriaaliin. Pyöreä ruokapöytä sopii parhaiten niukkaan ja kulmikkaaseen tilaan. KERROSTALOKOTI 41,5 M 2 , HELSINKI
Vuoteen vierustoille mahtuvat napakasti pienet yöpöydät. 42 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Ruutulakanat ovat Moltexin. Johanna korvasi ikkunattoman makuutilan seinän lasiseinällä, jonka läpi luonnonvalo nyt virtaa. OIVALLUS! Hyödynnä myös nurkat ripustamalla tauluja sen molemmin puolin. Seinille Johanna on kehystänyt muun muassa kirpputorilta löytämänsä muotisuunnittelijan 1920-luvulla käsin maalaamat alusvaatemallistokuvat. Pyöreä peili elävöittää sommitelmaa
Merkeillä ja brändeillä ei ole niinkään suurta merkitystä minulle, mutta panostan mielelläni laadukkaaseen kalusteeseen, ja varsinkin valaisimia rakastan. Jokainen hänen kodeistaan on ollut erilainen niin tunnelmaltaan kuin kooltaan, mutta jotain samaa niissä kaikissa on. Molemmat aarteet ovat olleet mukana kaikissa kodeissani yli 20 vuoden ajan. MUUTTO TULI melko nopealla aikataululla, ja sisustusbudjetti oli rajallinen. Uuden ja vanhan yhdistäminen on tärkeää. Johannan tyyli on vaikeasti jäljiteltävä, sillä se koostuu kerroksellisesta tavaroiden yhdistämisestä ja taidokkaista materiaalija sävyvalinnoista. Jutunteon jälkeen Johanna ja JP hankkivat yhteisen kodin Helsingin Kruununhaasta. Mukana on paljon kirpputorilöytöjä, hieman antiikkia, jotain uutta ja jotain yllättävää. Johannan löytämässä kaksiossa perusasiat olivat kohdillaan ja suurimmat remontit tehty. Siellä mahtuu hyvin asumaan myös Johannan nuorin tytär Taimi. Makuutilaan hän asennutti mustakehikkoisen lasiseinän. Ihanaan, harmaaseen keittiöön Johanna vain lisäsi yhden yläkaappirivin tuomaan lisätilaa korkeuksiin. Tyylini on rento ja boheemi. Kylpyhuoneen uudistamiseen riitti kalusteiden ja peilin vaihto. Tämän kodin sisustaminen on ollut erilaista kun aiempien, sillä muuttoon liittyy ajatus siitä, etten ehkä asu täällä monia vuosia. Johanna halusi tehdä pienestä kaksiosta ihanan kodin itselleen – vaikka nyt vajaan vuoden täällä asuttuaan jo tietääkin, että jonkin ajan päästä saattaa tarvita lisätilaa. – Tässä kodissa olen saanut pysähtyä itseni kanssa raskaiden erovuosien jälkeen ja todeta, että kaikki tärkeä on vielä jäljellä. – Tämä koti on hyvä esimerkki siitä, että edullisillakin löydöillä voi luoda hurmaavan tunnelman. Lenkille pääsee läheiselle rannalle Bambi-koiran kanssa. Kiitollisuus on sana, joka mieleeni nousee, kun ajattelen aikaa, jonka olen saanut täällä viettää. Uusimpana vetona Johanna on laajentanut toimintaansa yhteistyöhön Neliöt liikkuu -kiinteistönvälitystoimiston kanssa, jossa hänen nykyinen miehensä Jukka-Pekka Bienek työskentelee. oikea ajankohta, Johanna sanoo. Johanna suunnittelee sen kohteisiin remontteja ja sisustuksia. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 43. Kaikki entiset kalusteet olivat aivan liian suuria kaupunkikotiin, joten Johanna joutui hankkimaan uuden pöydän ja sohvan. – Otin viimeisimpään muuttokuormaan mukaani vain vanhan kattokruunun ja suuren antiikkipeilin. JOHANNA ON ASUNUT sekä uudessa että vanhassa talossa, pienessä ja suuressa asunnossa, maalla ja kaupungissa. Johannan kodista on vain viiden minuutin matka omalle toimistolle. Kaikki muut kalusteet on varastoitu tai lainattu perheessä eteenpäin. – Mielestäni hyvä tunnelma syntyy sävyistä ja materiaaleista sekä kivoista kalusteista. Peilin Johanna valitsi Brosten valikoimasta. Seiniin hän poimi harmaan keittiönkaapeista mutta jätti katonrajaan reilusti lasketun linjan, jotta huonekorkeus hieman hämääntyy
Julian firman Instagramtili on @tmi_oldscool. 44 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Asuineliöitä on 250, huoneita 10, keittiö ja aula. KOTI Hirsitalo vuodelta 1928 Hämeen linnan keskustassa. Perheessä on kaksi koiraa ja kolme kissaa. ASUKKAAT Yrittäjä Julia ja metalli alan ammattilainen Teppo sekä lapset Hilda , 11, ja Wäino , 8. Lisää tilaa pari remontoi ullakolle
Astiakaappia hän etsi pitkään, kunnes löysi täydellisen nettikirpputorilta. Ne ovat värit ja vanhat tavarat. Antiikkikauppias löysi lähes alkuperäisenä säilyneen hirsitalohelmen aivan Hämeenlinnan keskustasta. Keittiön seinät ystävä Katja sävytti tupaantuliaislahjana Domus Naturan savimaalilla, joka on sivelty vanhan tapetin päälle. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 45. Boheemin kerroksellista tyyliä nivovat yhteen utuiset sävyt. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN VANHAN TAVARAN METSÄSTÄJÄ Keittiön ja olohuoneen välissä on suuri oviaukko, jonka upeat liukuovet perhe huomasi vasta taloon muuttaessaan. VINTAGELADYN HENKI JA ELÄMÄ On kaksi asiaa, joita Julia ei sisustajana vaihtaisi. Ruokapöydän päässä olevan tuolin Julia löysi edullisesti Suomen kasarmin aarteet -kirpputorilta. Ovet piiloutuvat seinien sisään
46 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Valtava matto on paikalliselta kirpputorilta. PUUTERISEN HERKKÄÄ Museomaisuutta välttääkseen Julia yhdistää uutta vanhaan. Tapetti ja paneelit saivat uuden sävyn Julian sekoittamalla Domus Naturan harmaalla savimaalilla. Paneelit Julia löysi ja purki vanhasta kartanosta. Moderni Belluksen sohva sopii hyvin kontrastiksi vanhoille seinäpaneeleille ja alkuperäiselle manttelitakalle. Kattovalaisin on American Vintage Industrialin. Niillä pötköttelevät Batman ja Kuittinen. Sohva ja rahi ovat Maskusta ja ainoat kotiin uutena hankitut kalusteet
Julia vierastaa talon ruskeaa väriä, joten se on saamassa kauniin harmaan maalisävyn. O ikeastaan Julia etsi taloa siskolleen, kun vastaan tuli tälle liian iso hirsitalo vuodelta 1928 Hämeenlinnassa. Tästä syntyy myös kerroksellisuutta, josta Julia pitää. Taulut ovat kirpputorilta. Jo edellisessä kodissa oli voimakkaita punaisia ja sinisiä, ja tänne sopivat vielä sitäkin rikkaammat sävyt. Lisäksi kunnostan nykyään kalusteita ja ikkunoita, Julia kertoo. VAU! Hienot puupaneelit Julia on ostanut ja purkanut vanhasta kartanosta. Seinien sininen löytyi luontevasti lattiasta ja vanhoista kaapistoista. Hän rakastaa myös värejä eikä voisi kuvitella asuvansa vaaleassa kodissa. Jossain vaiheessa niitä kertyi niin paljon, että lähdin antiikkimarkkinoille myymään ylimääräisiä. Valaisin on Clas Ohlsonista. Ullakkokerrosta remontoidaan, ja siellä on jo vintagemyymälä. Puusepän tekemä satavuotias pöytä on Julian mummolasta. – Tiesin, että tulin kotiin, kun ensin kävin yksin katsomassa taloa. Parissa vuodessa parin on tarvinnut remontoida lähinnä pintoja. Se oli niin mukavaa hommaa, että päädyin alalle. Julia ei ollut ikinä nähnyt näin alkuperäiskuntoista taloa kaupungin keskustassa. Kantava ajatus on, että asioita uusitaan vasta, kun ne hajoavat tai menevät huonoon kuntoon. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 47. – Vanhat tavarat ovat aina olleet heikkouteni. Keskikerroksessa on asuintilat ja alakerrassa sauna, pesuja kodinhoitotilat, verstaat ja suuri biljardihuone. Siihen sopii Hanna Wendelbon Lyckebo-tapetti. Kaipasimme lisätilaa ja innostuimme mahdollisuudesta sijoittaa alakertaan verstaat minulle ja metallimiehen töitä tekevälle Tepolle. VANHA SINI TOIMII YHÄ Pari kiinnitti kartanon paneeleja myös pikkukeittiöön. Ne on maalattu seinien sävyyn savimaalilla. 125 NELIÖTÄ PER KERROS Julia ja lapset Hilda ja Wäino sekä Lyyli-koira sisäänkäyntinä toimivan lasiverannan edessä. Se on Virtasen maalitehtaan Saariston värit -kartan Stenskär
HYVÄ AJATUS VA I K K A KO D I N T Y Y L I O N R U N S A S J A K E R R O K S E L L I N E N , K A I K K I A E S I N E I TÄ E I K A N N ATA L A I T TA A K E R R A L L A E S I L L E . KERÄILIJÄN ARSENAALI Julia kerää lasitavaraa intohimoisesti. Teppo on teräsmies eli tekee metallimiehen töitä ja on valmistanut kaikki kodin metalliset detaljit, kuten tiskialtaan kuparisen taustalevyn sointumaan talon alkuperäiseen huuvaan. Vintille on silti kertynyt peräti 50 laatikollista lasitavaraa, jota Julia myy antiikkimarkkinoilla. Kaikki rakkaimmat löydöt hän säilyttää keittiön suuressa lasivitriinissä. P I D Ä O S A VA R A S TO S S A J A VA I H T E L E M I E L E N M U K A A N . Hurmaavan puuteriroosansävyisen vintagemaljakon Julia sai lahjaksi sisareltaan. 48 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. TERÄSMIEHEN KEITTIÖ Julia maalasi keittiön alakaapit mattamustiksi luonnonmaalilla. Lattiaan vaihdettiin mustavalkoinen ruutukuosi, kun vanha lattia kastui pesukoneen rikkoonnuttua
Yllättävintä keittiössä on sinne pysäköity Julian antiikkinen moottoripyörä. MOTORISTIN BOHEEMI KEITTIÖ Keittiöstä Julia purki näkyviin hirsiseinää. HY VÄ IDE A ! Nojatuolit ruokapöydän ympärillä luovat kahvilamaisen mukavaa tunnelmaa. Buffet-kyltti löytyi hylättynä hotellin rakennustyömaalta. Ruokapöydän vanhat Iskun tuolit Julia hankki edelliseen kotiin ja löysi sarjaan sopivan tuolin pöydän päätyyn Suomen kasarmin aarteista. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 49
VERHOT ILMAN IKKUNAA Voimakkaat siniset ja punaiset viehättivät perhettä jo edellisessä vanhassa talossaan. Julian ja Tepon makuuhuoneen sävy maailma on syvänsininen. OMAKOTITALO 250 M 2 , HÄMEENLINNA. Julia peitti taustaseinän muhkeilla samettiverhoilla. Antiikkivalaisin on saatu lahjaksi ystävältä. KELLARI 1. KERROS PKH PIKKUK MH K OH BI LJ A R D IH JU LI A N TH VERSTAS VAR S ET W C AULA KHH AULA KUISTI LH LH KP H WC 50 AVOTAKKA MARRASKUU 2020
Talossa ovat säilyneet myös alkuperäiset ikkunat, joihin on vuosien varrella vain teetetty kolmas lisälasi. Myös lipasto on ostettu käytettynä. Nyt sävyt toimivat yhdessä ja lattia näyttää ihan erilaiselta. PIENI BUDJETTI, ISO VAIKUTUS S ÄV Y T O VAT LÖY T Y N E E T TÄ H Ä N KOT I I N L U O N N O L L I S E S T I , K U N J U L I A O N P O I M I N U T S ÄV YJ Ä P O H T I E N S O P I V I A VÄ R I PA R E J A J O TA LO S S A O L E M A S S A O L E V I L L E A S I O I L L E . ETEISAULA KUKKII RUNSAANA Ennen nykyistä perhettä talossa oli asunut sama suku rakennusvuodesta asti. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 51. Vanha sänky ja taulut ovat Parolan aseman antiikkimarkkinoilta. He olivat korjanneet rakennusta huolella, vain tarpeen vaatiessa ja vanhaa säilyttäen. Maalisävy on Vintron Wild Heather Värisilmästä. SILMÄNKÄÄNTÖTEMPPU VÄRILLÄ Hilman huone sai seiniin violetin sävyn, kun Julia etsi ratkaisua, kuinka raikastaisi tummanruskeaksi maalatun puulattian. Kukkatapetti löytyi ylijäämärullina vanhan tavaran etsintäreissuilla
NOMADIN OMA HUONE Tunnelmallinen mutta viimeistelemätön maalaus löytyi tukholmalaisesta antiikkikaupasta. Kirjoituskone on lahja Sannan isältä, joka hankki sen huutokaupasta. Kirjailija Sanna Tahvanainen toi muutossa uuteen kotiinsa vain sohvan ja rakkaat kirjansa. Sannalla ei juuri silloin ollut siihen varaa, mutta hän sai teoksen myöhemmin kuljetettuna Helsinkiin. teksti PIA MARIA MONTONEN kuvat TIMO PYYKKÖ 52 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Sisustus täydentyy palasina maailmalta
Magiksen ruokapöytä on hankittu Zarrosta. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 53. Vasemmalla on Ellen Mossin valokuvateos Dive ja sen alla piirustus, jonka Sanna osti Roomasta kadulla piirtävältä arkkitehtiopiskelijalta. Ranskalaiset kahvilatuolit ovat Edith’s vintage & designista Maarianhaminasta. Iso vaaleanpunainen Kuikka-taulu on Reeta Ekin
Sieltä tie vei aikanaan Ahvenanmaalle ja seitsemisen vuotta sitten Helsinkiin miehen ja tyttären kanssa. Millaiset esineet miellyttävät silmääsi. Nyt Sanna tuntee suurta vapautta täysin oman makunsa mukaan sisustetussa kodissaan, kaksiossa, jota hän kutsuu ”studioksi makuuhuoneella”. Makuuhuoneesta poistin vanhan komeron, jonka takaa paljastui ikkuna-aukko ja soma nurkkaus. 54 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Mestarinäytettään suorittava maalari ehti kuitenkin maalata niiden lisäksi seinätkin – mutta lopputulos on todella hyvä! Seinien matan vastapainoksi lattiat ovat kiiltävän harmaat. Miten remontoit nykyistä kotiasi. Ihastuin yli satavuotiaan talon korkeisiin huoneisiin, mutta tätä asuntoa oli muokattu paljon eikä se vastannut sellaisenaan elämäntapaani ja tarpeitani. K irjailija Sanna Tahvanainen asuu aprikoosinvärisessä jugendtalossa viiden minuutin kävelymatkan päässä merenrannasta. Alun perin ajattelin, että vain ikkunanpielistä tulisi harmaat. Rakastan esineitä, joissa patina ja esteettisyys ovat tärkeämpiä kuin funktio, kuten ruostuneesta made”Minä olen dramaattinen, naisellinen ja rakastan Pariisia”, sanoo Sanna. Nyt olohuoneen peräseinällä on pikkumusta keittiö ja ruokapöytä toimii studiona, kun kirjoitan. Koska näen oleskelutilasta eteisen kautta makuuhuoneeseen, halusin tänne yhtenäisen väriskaalan, joka kulkee valkoisesta harmaan kautta mustaan. Sanna rakastaa jopa risteyksessä kääntyvän raitiovaunun urbaania, kirskuvaa ääntä, vaikka hän onkin kotoisin maaseutumaisemista Kemiönsaaren Björkbodasta. Nautin esimerkiksi peileistä, varsinkin ikkunalaudoilla, koska ne suurentavat asuntoa. Muutama vuosi sitten pariskunta erosi. Nautin jopa tyhjistä asunnoista enkä halua tavaroita täynnä olevaa kotia. Millainen sisustusfilosofia sinulla on. Kaikki muukin tarvittava on kävelyetäisyydellä Helsingin Punavuoressa. En ajattele enkä sisusta, minä tunnen. Lempipaikkoja Punavuoressa on Pian kukkakauppa. Tämä asetelma kuvastaa Sannaa. Vanha vaaka on Edith’s vintagesta, pieni roosa talo tuliainen Tallinnasta ja vintagevaasi Tukholmasta. Sanna on alkanut ulkoiluttaa omistajan Ceci-koiraa. Haluan pitää kaikesta, mitä minulla on ympärilläni. Arvostan juuri tällaisia arkkitehtonisia yksityiskohtia. Ranskalaisessa leivosvuoassa on paistettu madeleineleivoksia
”Punaruskea tiilipinta teki minut levottomaksi”, Sanna sanoo. Neliöitä on 50. KOTI Kaksio vuonna 1907 valmistuneessa jugendtyylisessä kerrostalossa Helsingin Punavuoressa. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 55. Hän maalasi tiiliseinän kalkkimaalilla valkeaksi ja jätti sen hyllyittä. VAU! Teollisuustyyliin kuuluvat selkeät kontrastit ja konstailemattomat materiaalit. Musta matta keittiö on Ikean Kungsbackasarjaa kierrätysmateriaalista. ASUKKAAT Kirjailija Sanna Tahvanainen, 44
Meli Melin sohva on hankittu Zarrosta. Rahi on Normann Copenhagenin Cirkus, peili ranskalaista vintagea Edith’s vintage &designista. MH OH K KPH ET 56 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Vaaleanroosan maton Sanna osti New Yorkista ja toi kotiin käsimatka tavarana. Musta kirjahylly on alelöytö Mokosta. Ikkunalaudan peili on Daniel Rybakkenin Artekille suunnittelema 124 degrees. KERROSTALOKOTI 50 M 2 , HELSINKI
Olen myös ystävystynyt kodistani kivenheiton päässä sijaitsevan Moko-kaupan henkilökunnan kanssa ja hankkinut heiltä suuren mustan kaapin ja kirjahyllyn. Yöpöytänä toimivat töölöläisestä antiikkiliikkeestä ostetut maalarintikkaat. Roomassa ollessani tutustuin kadulla ranskalaiseen valokuvaajaan, joka valmistaa mustavalkoiset teoksensa käsin keittiössään. Keräiletkö jotain erityistä. Lissabonissa sijaitsee ihana Cerâmicas na Linha, joka myy keramiikkaa kilohintaan. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 57. Silti New Yorkin -matkalla näin vaaleanroosan maton, jonka halusin ehdottomasti mukaani. Iso teos on Lola Donoghuen printti, ja oikealla alhaalla on kuva Karin Mamma Anderssonin teoksesta Für Elise, joka muistuttaa Sannaa tyttärestään. Punavuori muistuttaakin minua Pariisista, metropolista, jossa eletään korttelikylissä. Kun kirjoitan kotona, puhdistan ruokapöydän tyhjäksi, otan sohvan viereltä valaisimen valonlähteeksi, ja studio on valmis. Sanna pitää ikkunat verhottomina. Matkustan paljon ja ostan mukaani varsinkin taidetta, taidekäsityötä sekä käsin tehtyä keramiikkaa. Tuore romaanisi Kirsikoita lumessa kertoo Sylvia Plathista. Kirjoituspöydän valaisin on Ikeasta. Hän itse samastuu turbaanipäisen Karen Blixenin kuvaan. Häneltä olen hankkinut sohvapöytänä toimivan ranskalaisen pulpetin, kahvilatuolit, samppanjalaatikon, vaa’an ja paljon muuta pientä. Otan mukaani vain yhden pienen laukun, jonka saa käsimatkatavaroihin. Matkalta palattuani olen yrittänyt löytää inspiraation vain tutun ruokapöytäni ääressä. Kirjoitan usein myös lähikorttelien kahviloissa, jotka tuntuvat kuin kotini lisähuoneilta. leineleivosvuoasta keittiön seinällä. Debytoit 19-vuotiaana runokokoelmalla Fostren vuonna 1994. Minulla on ollut tapana kirjoittaa paljon ulkomailla. Missä kirjoitat teoksesi. Pöytävalaisin on Pentikin. Parhaillaan tekeillä olevan teokseni aloitin viime helmikuussa Lissabonissa. En voinut vastustaa niitä! Törmäsin samalla reissulla Trasteveressä arkkitehtiopiskelijaan, jolta ostin kaupunginosaa esittävän piirustuksen. En pidä raskaista esineistä, kuten verhoista ja matoista, enkä edes kovin voimakkaasti kuvioiduista esineistä. Fredrikinkadun Zarrosta löysin Magisin ruokapöydän. Sekä paperipainoja että yksittäisiä posliiniesineitä. Toin sen lopulta kotiin käsimatkatavaroissa. Sisareni Tiina pitää Maarianhaminassa vintagekauppaa, Edith’s vintage & designia, joka keskittyy ranskalaiseen vintageen ja sitä täydentäviin uusiin esineisiin. Mistä olet löytänyt kalusteet ja esineet, joiden seurassa viihdyt täällä. Silloin asun hotelleissa, jotta saan riittävästi työrauhaa ja myös inspiraatiota
Ruoanlaittoon on myös tilaa hulppeasti – laitteiden keittotasoille mahtuu helposti neljä isoa keittoastiaa samanaikaisesti. Vapautta keittiösuunnitteluun Haluatko kokata ikkunan edessä tai viistokaton alla, tahdotko saarekkeen ilman näkymää peittävää liesituuletinta, tai tarvitsetko enemmän tilaa yläkaapeille…. Saatavana on laaja valikoima erilaisia keittotasoja – esimerkiksi rajaton induktio, Teppanyaki teräsgrillitaso ja kaasu – ja myös useamman keittotason sisältävät sekä pienet yhden keittoalueen yhdistelmät ovat mahdollisia. Innovatiivisia uutuusratkaisuja keittiöön Keittotasoon integroidut, alaspäin imevät liesituulettimet ovat yhä halutumpia sekä sisustuksellisista että toiminnallisista syistä. Niiden tarjoama avoin näkymä ja raikas sisäilma houkuttelevat monia. Parhaissa uutuuslaitteissa on lisäksi monia käyttöä helpottavia innovaatioita. Hiljainen äänitaso, intuitiivinen ohjaus, höyrynpoiston automaattinen ohjaus ja erittäin helppo puhdistettavuus tekevät niiden käyttämisestä vaivatonta. Niitä yhdistää minimalistisen pelkistetty muotoilu ja huippuluokan käytettävyys. Molempien asennuskorkeus on alle 20 cm, joten alakaappiin jää reilusti tilaa. Tiedustelut Savo Design & Technic Oy BORA Pure BORA Classic 2.0 Täydellinen keittiö MAINOS Avotakka_pohja_2020.indd 23 19.10.2020 9.41. Huippu-uutuudet BORA X Pure, BORA Pure ja BORA Classic 2.0 sopivat mainosti moderniin keittiöön. BORA-uutuuksien kanssa kaikki tämä onnistuu. Tehokas tuuletin poistaa lisäksi kaikki ruoankäryt ja laadukkaat suodattimet hävittävät myös hajut, joten keittiön sisäilma todellakin pysyy raikkaana. on toiminnallinen ja yksilöllinen Keittiö on kodin sydän ja monien mielestä asunnon tärkein tila. Tavallista suuremmilla keittotasoilla varustettu BORA X Pure ja kompakti BORA Pure puolestaan tuovat keittiöön lisää säilytystilaa. Lukuisia designpalkintoja voittaneet BORA-laitteet tarjoavat suunnittelun vapauden ja ylivoimaista käytettävyyttä nykyaikaiseen keittiöön sopivalla minimalistisella designilla. Siellä vietetään niin paljon aikaa, että arkipäivän toimintoja ja ruoanlaittoa helpottavat innovaatiot tulevat tarpeeseen. . Modulaarisen BORA Classic 2.0 ratkaisun avulla voit rakentaa juuri omaan keittiöösi sopivan kokonaisuuden yhdessä tehokkaan imuyksikön kanssa. Lisätila laatikostossa on mahtava etu pienissä keittiöissä, mutta tulee kyllä tarpeeseen myös suurissa saarekkeissa. Keittiö on täydellinen silloin, kun se vastaa asukkaiden yksilöllisiä tarpeita sekä toiminnallisuudeltaan että ulkonäöltään
II TT AL AN CI TT ER IO 98 -J ÄL KI RU O KA SE TT I (1 6 0S A A) VÄ RI RU U SU KU LT A 19 9 €, SO KO S. 1 8 C M ) 4 5 € , R U M 2 1 . an n a ar om aa , ku va t va lm is ta ja t K O T I H Y V I N , K A I K K I H Y V I N . O I VA -L AU TA NE N (H A L K . M EN U N KE RA AM IN EN CY CL AD ES -V A AS I (2 0× 11 CM ) 39 ,9 5 €, A AL A. R U S K A N VÄ R I T S ÄVÄY T TÄVÄT K AT TA U S T E K S T I I L E I S S Ä J A Y K S I T Y I S KO H D I S S A , J O I S S A O VAT M U O D OT KO H D I L L A A N . AVOTAKKA MARRASKUU 2020 59. ideat V A R P U K A I TA L I I N A ( 4 8 ×1 5 C M ) O N P U U V I L L A N J A P E L L A V A N S E K O I T E T TA , 3 9, 9 € , L A P U A N K A N K U R I T. 2 C M) 2 2 €, M A RIM EK KO . Pöytä koreaksi H AY N W S S O F T K Y N T T I L Ä N J A L K A ( K O R K . P I P S T U D I O N L A M A J O R E L L E -J U O M A L A S I ( 2 5 M L ) 7, 9 5 € , S T O C K M A N N
HETKI YHDESSÄ Rustiikkinen tyyli suosii käsin tehtyjä keraamisia astioita ja vahvoja värejä. teksti ANNA AROMAA kuvat JOHANNA MYLLYMÄKI I D E A T I N S P I R A A T I O 60 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Kattaus saa säihkettä kullanhohtoisista aterimista ja kynttilänjaloista
Lasisokerikko 35 €, Fasaani. 25 cm) 69,95 €, Finnish Design Shop. Pohjanmaalla 1900-luvun alussa kudottu silmikkoraanu (130 × 170 cm) 350 €, Nathalie L.:n käsin tehdyt teekupit 58 €/kpl ja tassit 22 €/kpl sekä Cakekakkulautaset 42 €/kpl, Lokal. &Traditionin uniikki Travertino-vati (halk. Kählerin keraaminen Konturmaljakko (kork. Ton-tuoli 33 on pyökkiä ja rottinkia, 379 €, Forme. Seinä on maalattu Tikkurilan sävyllä L447 Verholehti. Levitä pöytäliinaksi värikäs perinneraanu. Juhlista teehetkeä uniikeilla keramiikkakupeilla ja heleillä vintagevärilaseilla. Reikäkuvioidut vintagewieniläistuolit 400 €/kpl, keraamikko Liisa Hallamaan suunnittelema viininpunainen vaasi 475 € ja keramiikkataiteilija Aune Siimeksen uniikki vintagevaasi 1 000 €, Kruuna. Honorén Parasol-riippuvalaisimen kehys on metallia ja niintä, (halk. Kaksiväriset keraamiset Kyoto-kulhot 16 €/kpl, Cilla’s. Lasikannu 120 €, Proloque. Hayn Everyday-sarjan teelusikat 29 € / 5 kpl Rum 21. Kuparia, betonia ja puuta yhdistävä New Worksin Crowd-kynttilänjalka (kork. Kährsin Saarni Verve -parketti 57,90 €/m², K-rauta. Pöytäliina on ommeltu Letto-puuvillakankaasta, 39 €/m, Marimekko, josta myös lasinen Puteli-kynttilänjalka 60 €. 50 cm) 492 €, Gulled. Juomalasit 6 €/kpl, Fasaani. 70 cm) 299 €, Armas. 24 cm) 69 €, Finnish Design Shop. Usva-pellavatabletti 12,90 €, Lapuan kankurit. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 61. Oiva Toikan Iglu-juomalasit 48 €/kpl, Kruuna. 17 cm) 52 € ja Menun Duca-kynttilänjalka, jonka messinkivarteen on kieputettu rottinkia, (kork. Viereisellä sivulla: Isokuvioinen pöytäliina ja wieniläistuolit sopivat rustiikkiin kattaukseen. Hayn Twist-kierrekynttilät 25 € / 5 kpl, Rum 21
Ruskanvärinen aluslautanen 39 €, sisäpuolelta lasitettu kulho 35 € ja keltainen minikulho 20 €, Raaka Rå. Kaisla-tabletit (30 × 40 cm) 49 €/kpl, Artek. Lasinen jälkiruokakulho 5,50 €, Fasaani. Bertel Gardbergin tiikkivartiset Triennale de Luxe -aterimet 22 €/kpl ja Hilkka-Liisa Aholan käsin koristellut keramiikkalaatat (10 × 10 cm) 95 €/kpl, Kruuna. Värit ja kuviot vievät menneille vuosikymmenille. Käsin tehdyissä keramiikka-astioissa on herkkyyttä ja rouheutta. Himlan pellavalautasliinat 39,90 € / 4 kpl, Cilla’s. 62 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Saija Halkon suippokärkinen Maja-vaasi 52 € ja puinen Lulou-riisikauha 42 €, Lokal
Sinertävät juomalasit 5,50 €/kpl, Fasaani. Kuvassa on yhdistetty kaksi pöytää. Ton-tuoli 20 on pyökkiä ja rottinkia, 279 €, Forme. Hayn Everyday-sarjan haarukat 39 € / 5 kpl ja veitset 30 € / 5 kpl, Rum 21. Martta Taipaleen lumoava Äiti ja lapsi -kuvakudos (40 × 60 cm) 1 200 €, Kruuna. Astier de Villatten posliininen tarjoiluastia 190 €, Proloque. Ruskeareunainen ruokalautanen 39 €, Raaka Rå. Usva-pellavatabletit 12,90 €/kpl ja Aamos-kaitaliina puuvilla-pellavasekoitteesta (48 × 150 cm) 39,90 €, Lapuan kankurit. Georg Jensenin kullattu Cafu-metallivaasi (kork. Nathalie L.:n käsin tehdyt roosat ruokalautaset 78 €/kpl, Saija Halkon keraaminen Lokki-kannu 108 € ja Sokevan kori 85 €, Lokal. Vihreä Mini-vaasi 27 €, Marimekko. Vitran liukuvärjätty Herringbone-vaasi (32 × 12 cm) 123 €, Artek. Tamminen Scandi-pöytä (70 × 70 cm) 922 €, Nikari. Kiehtova kattaus syntyy kiiltävien ja mattapintaisten astioiden ja esineiden yhdistelmästä. 15 cm) 149 € ja Please Wait to be Seatedin Blooper-pöytävalaisin, jossa munakoisonvärinen pyörylä toimii himmentimenä (26 × 35 cm) 360 €, Finnish Design Shop. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 63
Laatoitetulla alustalla voi nyt huoletta pitää vaikka viherkasveja, sillä entiseen avotakkaan on asennettu lasit. Takan tummentunut yläosa on valkaistu antiikkilaastilla. Nappaa kodeista ideat, joilla sulautat tulisijan osaksi tilaa. TUMMA JA TULINEN Mittatilaustyönä muurattu jyhkeä vuolukivitakkaleivinuuni sopii mittasuhteiltaan ja väriltään hyvin takkahuoneeseen, jossa on mustaksi maalatut lattia ja katto. Takka on olohuoneen lämmin sydän, joka näyttävänä elementtinä pääsee helposti määräämään sisustusta. teksti ANNA AROMAA Nyt sytyttää I D E A T I D E A B O N G A R I 64 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. LÄMMIN KEIDAS 1950-luvun tiilimuurattu takka on päivitetty alkuperäisen tyylin mukaisesti. Rottinkituolit keventävät tummaa sisustusta. TILANJAKAJA Olohuone-keittiön komea, graafinen takka ei tuki tilaa, koska se on sijoitettu huoneen sivuun. Uuniseppien Polar Kivi -kiertoilmatakka on komea kontrasti vaaleille puupinnoille
KOMPAKTIN KAPOINEN Harmaa seinä korostaa Valmistulin Ulpupiipputakan pelkistettyä muotoa. Ikkunoiden ympäröimän olohuoneen ehjälle seinälle sijoitettu kapea takka ei tuki kulkuväylää. KLASSINEN Rivitalokodin eläväinen takkaseinä on verhoiltu tiililaatoilla ja asukkaiden itse tekemällä puolipaneelilla, joka on samaa sävyä biotakan kanssa. PELKISTETYN TYYLIKÄS Olohuoneen ja ruokailutilan väliin sijoitettu linjakas takka sopii luontevasti osaksi uuden omakotitalon skandinaavista sisustusta. ku va t ale h ti en ku va -a rk is to TAKKASEINÄ HALTUUN 1960-luvun paritalokodin seinään muurattu takka solahtaa uutta ja vanhaa yhdistelevään sisustukseen. Tulta voi ihailla molemmista suunnista. Takan yläpuolella on luonteva paikka Samsungin taululta näyttävälle televisiolle. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 65. Kokonaisuus on yhtenäinen ja harmoninen. Samantyylisiä biotakkoja myy Takkahenki. Artekin vintagekalusteet on hankittu käytettyinä. Samankaltainen kiertoilmatakka on Valmistulin Davos U
Nyt inspiroidumme ruskan väreistä ja klassisista ruutuja raitakuoseista. LÄMMINTÄ PÄÄLLE Pehmoisilla torkkupeitoilla ja koristetyynyillä päivität olohuoneen sisustuksen hetkessä. teksti ANNA AROMAA I D E A T H Y V Ä T L Ö Y D Ö T Checked-viltin (120 × 180 cm) näyttävät kolmiulotteiset ruudut on kudottu pehmeästä villan ja puuvillan sekoitteesta, 159 €, Ferm Living. 66 AVOTAKKA MARRASKUU 2020
7 Patjaraidallinen Barbaraviltti (130 × 180 cm) edustaa aitoa folkloretyyliä. 6 Klippan Yllefabrikin Preppyhuopa (130 × 200 cm) on pehmoista lampaanvillaa. Kierrätettyä villaa E D U L L I S I N V I L L A H U O P A A L L E 3 € 1 2 4 7 5 8 6 3 Suomessa kudottu AVOTAKKA MARRASKUU 2020 67. 2 Reino-tossujen kotoisa ruutukuvio toistuu Reinotorkkupeitossa (130 × 180 cm) hemaisevan pastellisissa sävyissä. Valkoiset hapsut raikastavat tiilenpunaista väritystä, 131 €, Jokipiin pellava. 3 Urban Collectiven Recycledhuopa (130 × 170 cm) on pehmoista kierrätysvillaa. Sinapinkeltainen on iloisesti energisoiva talviväri, 83 €, Nordic Nest. 8 Suomessa kudottu eläväpintainen Sara-villahuopa (140 × 180 cm) on saatavana yhdeksässä herkullisessa värissä, 122,90 €, Lapuan kankurit. 5 Silkeborg Uldspinderin tilkkutäkkimäisessä Plain Beat -villaviltissä (130 × 190 cm) ilahduttaa syksyn mehevin väripaletti, 135 €, Finnish Design Shop. Materiaali on kierrätetyn puuvillan ja akryylin sekoitetta, joten huopa sopii myös villa-allergikoille, 70 €, Ellos. Kaksivärisyyden ansiosta sitä voi käyttää molemmin puolin, 119 €, Stockmann. 4 Hiirenharmaa Gol-villahuopa (130 × 170 cm) sopii sekä tummien että vaaleiden sohvien seuralaiseksi, 29,95 €, Hemtex. Materiaali on villaa, 79 €, Finlayson. ku va t va lm is ta ja t 1 Graniitti-torkkupeitto (130 × 170 cm) on kudottu villasta ja pellavasta
1 Saanan ja Ollin ikinuoren Aittatyynynpäällisen (45 × 45 cm) graafinen kuvio on käsin painettu. 50 cm) ja pehmeä, ruosteenruskea samettipinta. Materiaali on polyesteriä, 24,90 €, Stockmann. Materiaali on puuvillan ja pellavan sekoitetta. 5 Samettisessa Celina-tyynyssä riemastuttavat pyöreä muoto (halk. Tyyny soveltuu myös parvekekäyttöön, 55 €, Finnish Design Shop. 7 Verkko-tyynynpäällisen (50 × 50 cm) geometrinen verkkokuosi on Fujiwo Ishimoton suunnittelema, 32 €, Marimekko. 3 Lexingtonin Velvet Cord -tyynynpäällisen (50 × 50 cm) retrotyylinen vakosamettipinta houkuttaa silittelemään. 2 Casa-malliston pehmoinen Bete-karvatyynynpäällinen (50 × 50 cm) on trendikkäin valinta tähän syksyyn. 4 Kudotussa Raita-puuvillatyynyssä (35 × 60 cm) hurmaavat nostalginen tyyli ja pintastruktuuri, 29,95 €, Anno. Materiaali on puuvillaa, 25 €, Ellos. 8 Ferm Livingin True-raitatyynyn (40 × 60 cm) säntillisyyttä rikkovat rennot hapsut. 6 Ruoste-tyynynpäällisessä (50 × 50 cm) on pellavasta kudottu eläväinen pinta ja puuterisen pehmeä väritys, 55,90 €, Lapuan kankurit. Yhdistä vaikkapa rouheaan pellavaan, 59 €, Stockmann. K A I K K I T Y Y N Y N P Ä Ä L L I S E T A L L E 6 € 1 4 7 5 6 8 2 3 Kotimaista designia Trendikästä vakosamettia 68 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Ajaton kuosi sopii yhtä hyvin mökille kuin kaupunkikotiin, 22,90 €, Finarte
MAINOS RAKASTU VOIMAHARJOITTELUUN -VERKKOKURSSI: 49 euroa 8 viikkoa 2 treeniohjelmaa vinkkejä motivaatioon ja harjoitteluun varmoja tuloksia, kun noudatat ohjelmaa Lue lisää: lue.terve.fi/rakastu-voimaharjoitteluun rakastu_voimaharjoitteluun_advertoriaali_KT_230x297.indd 1 07/10/2020 11.53. 49 e Uuden Rakastu voimaharjoitteluun -verkkokurssin avulla teet harjoittelusta rutiinin, josta et halua luopua. Kurssilla opit nauttimaan voimaharjoittelusta ja tekemään sitä turvallisesti ja tavoitteellisesti. Voimavalmentaja Joni Jaakkola opastaa sinut alkuun turvallisesti ja omassa tahdissasi. Haluaisitko käydä salilla, mutta et oikein tiedä mitä siellä pitäisi tehdä. Onko kuntosaliharjoittelu sinulle vierasta
teksti VIRPI KANTO 1 I D E A T K E I T T I Ö T TOIMIVAKSI 70 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Keittiö suunnitellaan nyt umpija avo-osia vuorotellen. Säilytystila, jossa on runsaasti hyllymetritilaa keittiön kuivatarvikkeille ja keittiövälineille, on monen toivelistalla. Kvänumin Steneby-keittiökokonaisuuden alaosassa on salviaan taittavaa Mistral-sävyä ja yläosassa sammaleenvihreä Mossa-väri, Creanno. Suunnitteluvaiheessa on tärkeää huolehtia, että kaikelle löytyy paikka – myös kierrätykselle. KEITTIÖ Vitriinin paluu. Keittiön ei tarvitse olla suuri ollakseen käytännöllinen
Kun kaapin ovet suljetaan, saadaan keittiöstä selkeä ja linjakas. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 71. – Sisälaatikot muuttuvat tulevaisuudessa puuviiluisiksi, sillä yksityiskohtiin ja kokonaisuuden kalustemaisuuteen kiinnitetään entistä enemmän huomiota, kertoo puolestaan Pirjo Mäntysalo Blausta. Tiedustelut, Nomart. Mustan lisäksi saatavilla on harmaa ja valkoinen. Kaapin sisälle piilotetaan pienkoneiden lisäksi nyt esimerkiksi vesipiste tai liesitaso ja liesituuletin. Metallinen keittiö on ikivalinta. – Nykypäivänä keittiössä arvostetaan etenkin säilytyksen helppoutta, arvioi Suvi Kääntä Topi-keittiöiltä. Tyylikkäät ja keittiön ilmeeseen sopivat pienkoneet saavat olla reilusti esillä. 2 3 Ajaton tyyliniekka. 4 Aamun ilo. TIESITKÖ. Aamiaiskaapin muodonmuutos. KO R K K I VA I M E N TA A A S T I O I D E N KO L I N A A J A TO I M I I L I U K U E S T E E N Ä . Kalustemainen keittiökaapisto, Blau. Pinnalla keittiösuunnittelussa ovat myös modulaariset ratkaisut: erilaisia osia yhdistelemällä keittiötä voi muokata omaan arkeen sopivaksi kokonaisuudeksi. V U O R A A V E TO L A AT I KO I D E N P O H J AT KO R K K I L E V Y L L Ä . Ikoniseen asemaan nousseen Vipp-keittiön saa muokattua omaan tarpeeseen sopivaksi. Sisustajat haluavat keittiön olevan saumaton osa kodin muita tiloja. KATSE KAAPPIEN SISÄLLE Trendikäs yläkaapiton keittiö tuo ilmavuutta mutta aiheuttaa myös haasteita. Säilytystä voi optimoida esimerkiksi erilaisilla ulos tulevilla hyllyratkaisuilla ja vetolaatikoiden järjestystä ylläpitävillä lisävarusteilla. Perinteiseen aamiaiskaappiin haetaan entistä enemmän toiminnallisuutta. Miten säilytystilan saa riittämään. Moduuleja keittiömallistossa on neljä: saareke istumapaikoilla tai ilman ja korkea sekä matala seinämoduuli. Hayn Snowden-leivänpaahdinta saa kolmessa väriyhdistelmässä, 89 €, Finnish Design Shop. Niin keittiön säilytyksessä kuin yleisilmeessä korostuu vahvasti huonekalumaisuus
Astianpesukone kannattaa sijoittaa tiski pöydän lähelle, jolloin vesipiste ja viemäri ovat vieressä. T YÖ S K E N T E LY V O I O L L A S U J U V I N TA , K U N R O S K I S O N KO R K E A M M A L L A A LTA A N V I E R E I S E S S Ä K A A P I S S A . Vitriinikaapit tarjoavat suojaisan paraatipaikan tarvikkeille ja astioille, jotka saavat olla näkösällä. Kiinnitä etenkin avokeittiössä huomiota liesituulettimen ja astianpesukoneen äänitasoon. Kvikin uuden Ombra-keittiön mattavihreät ovet ja etusarjat on valmistettu kierrätetyistä muovipulloista. 6 72 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Ympäristön asialla. Tukevan bambukannen ansiosta laatikko toimii myös jakkarana. PÄIVITTÄISET PARAATIPAIKALLE Säilytyksen toimivuus on hyvän keittiön tunnusmerkki. VINKIT TOIMIVAN KEITTIÖN SUUNNITTELUUN PIDÄ ETÄISYYDET LYHYINÄ Toiminnallisuuden suunnittelussa tulee erityisesti ottaa huomioon omat ja perheen tarpeet ja mieltymykset. Helpota kierrätystä. Syvyydeltään pieniä hyllyjä on helpompi käyttää kuin syviä. KALUSTA KATTOON ASTI Pienessä keittiössä kannattaa ottaa koko huonekorkeus hyötykäyttöön ja sijoittaa kaappeja katonrajaan asti. Astianpesukoneen edessä on oltava tilaa myös koneen edessä seisovalle käyttäjälle. 5 TIESITKÖ. Suomalaisen Pentagon Designin suunnittelema lajitteluja säilytysratkaisu sopii myös pieniin tiloihin. KONEET OIKEALLE KORKEUDELLE Hyvä korkeaan kalusteeseen sijoitettavan uunin korkeus on silmien kohdalla. VARAA RIITTÄVÄSTI LASKUTILAA Tehokkaassa keittiössä on riittävästi työtasoa laskutilaksi ja ruuan valmistusta varten. Smartstore Collect 76 l -setti (57 × 38 × 42 cm) 54,90 €, Etola. Jääkaapin vieressä on oltava kunnon laskutila ja uunin sekä keittotason vieressä vähintään 50–60 sentin leveydeltä mieluiten kuumuutta kestävää työtasoa. Moneen taipuva vitriinikaappi toimii mainiosti vaikkapa baarikaappina. HUOMIOI AVAUTUVAT LUUKUT Jätä laitteiden luukuille riittävästi aukea mistilaa. Laatikon sisälle mahtuu kolme lajitteluastiaa, joita voi käyttää myös erikseen keittiökaapissa. PANOSTA KODINKONEISIIN Hyvin toimivat laadukkaat kodinkoneet säästävät aikaa ja helpottavat ruuanlaittoa. Yläkaapeissa voi säilyttää keittiötarvikkeita ja astioita, joita käytetään vain pari kertaa vuodessa. Saatavana mustana ja valkoisena. Hyvä lähtökohta on kuitenkin pitää keittiön eri toiminto alueiden väliset etäisyydet sopivan lyhyinä, jotta työskentely on mukavaa ja tehokasta ilman, että keittiö vaikuttaa ahtaalta. VETOLAATIKKO ON PARAS Vetolaatikot ovat keittiön toimivuuden kannalta ylivoimaisia. Jos mahdollista, älä sijoita jääkaappia suoraan uunin viereen. Säilytä parhailla paikoilla – eli yleensä polven ja silmän korkeuden välissä – päivittäisessä käytössä olevia tarvikkeita ja laitteita. Käytä vaikeapääsyisissä kulmakaapeissa kulmamekanismeja, jotka tuovat keittiö välineet vaivattomasti käden ulottuville. PA R A S PA I K K A J ÄT E VA U N U L L E E I VÄ LT TÄ M ÄT TÄ O L E A L L A S K A A P I S S A
Sekajätettä, muovia, pulloja, kartonkia ja käytettyjä pattereita! Kierrätyksestä voi tulla murheenkryyni, jos sille ei ole tilaa. 7 8 Kierrätyspiste. 9 AVOTAKKA MARRASKUU 2020 73. Sarjan tuotteet on tehty mahdollisimman pitkälti vakiomittoja, -materiaaleja ja -ratkaisuja hyödyntäen, jotta yhdistely olisi yksinkertaista. Ikean uuden Enhet-sarjan avonaisilla ja suljettavilla moduuleilla voit luoda säilytystilaa juuri sinne, missä sitä kaivataan. Brabantian Bo Touch Bin -lajitteluastian saa asetettua napakasti seinän tai keittiökalusteen viereen. Harvassa keittiössä on mahdollista säilyttää kaikkia jätteitä, vaikka vanhoihinkin kaappeihin voi asentaa jälkikäteen lisää lajitteluvaunuja. Arki helpottuu, kun teet lajittelusta mahdollisimman vaivatonta: Mieti, kuinka paljon jätettä syntyy, ja yritä varata kullekin kierrätettävälle jätteelle riittävästi sopivankokoista tilaa. Markkinoille on tullut sisustukseen sopivia, monikäyttöisiä kierrätyskalusteita, joiden sisällä on lajitteluun sopivia lokeroita. Näppärä tapa on myös kerätä kuivia jätteitä, kuten paperia, kartonkia tai muovia helposti mukaan napattaviin lajittelukasseihin tai kahvallisiin koreihin. Pieneen tilaan sopivan kenkäkaapin voi muuttaa lajittelupisteeksi, jossa kierrätykseen menevät jätteet ovat siististi ovien takana. Neljä väriä (2 × 30 l) 239 €, Kori.fi. Muuntuvaa säilytystä. Bioja sekajäte on luontevaa pitää keittiössä, mutta muille kierrätettäville kuiville jätteille voi löytyä hyvä paikka esimerkiksi vaatehuoneesta, eteisestä tai siivouskomerosta. Säädettävien jalkojen ansiosta roskaastia on ihanteellisella käyttökorkeudella. Kapea vetokaappi pitää mausteet ja hankalasti säilytettävät leikkuulaudat ja tarjottimet järjestyksessä. Kätevien mekanismien avulla pienikin tila voidaan käyttää hyödyksi. Vedä ulos. Anna parhaat paikat keittiössä niille jätteille, joita syntyy eniten. Kaluste toimii samalla esimerkiksi eteisen penkkinä. MISTÄ LÖYTYY PAIKKA KIERRÄTYKSELLE. Junior-apteekkarikaappi, Topi-keittiöt
Helpoin paikka sille on altaan sisällä, jonne voi kiinnittää magneetilla erillisen tiskiliinapidikkeen. Työtason yläpuolelle seinälle kiinni tettäviin tankoihin saa esille ruuanlaitto välineitä. ONGELMA: TASOILLE KERTYY HELPOSTI TAVARAA. ONGELMA: MISSÄ SÄILYTÄN TISKIRÄTIN NIIN, ETTÄ SE ON PIILOSSA MUTTA HELPOSTI SAATAVILLA. TAVALLISIA PULMIA JA NIIDEN RATKAISUT RATKAISU Kiinnitä ensin huomiota kaappien sisusratkaisuihin ja niiden toimi vuuteen. Mikäli ne eivät mahdu kaappien sisään, on erillinen tarjoilukärry näppärä säilytysvaihtoehto. Varierasarjan upotettavaa metallihyllyä saa kahdessa koossa, alk. Ruotsalainen sisustusvaikuttaja Lotta Agaton on suunnitellut Petra-keittiöiden mallistoon maanläheisen oliivinvihreän sävyn. Kannattaa myös tarkkaan miettiä, mitä tarvikkeita keittiössään tarvitsee. Kuivauskaapin sisälle runkoon asenne tulle pienelle oskarinoksalle sopii useam pikin tiskiliina. 74 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Oveen tai kaapin sisälle vahvalla kiin nitysteipillä kiinnitetty metallinen klipsu tai puinen pyykkipoika ovat myös toimiva vaihtoehto. Erisyvyiset upotettavat hyllyt auttavat hyödyntämään kaappitilan tehokkaasti. 4 €, Ikea. 10 TIESITKÖ. Tasolla ei kannata säilyttää tavaroita, joita ei koskaan käytä. RATKAISU Tiskirätin paikka ei ole märkänä myttynä altaan pohjalla, vaan siivousliina on hyvä säilyttää ilmavassa tilassa. Luonto tulee kotiin myös keittiöiden värityksessä: värit ja erityisesti pehmeät vihreän sävyt ovat puun ohella nousussa. MITEN SAISIN NE RAUHOITETTUA. Katosta roikkuvaa korimallista amppelia voi käyttää yrttien lisäksi myös muuhun säilytykseen, vinkkaa Ikea Suomen sisustussuunnittelun asiantuntija Anne Ikonen. Hyllylevyjen väliin jää usein hukkatilaa. S Ä I LY TÄ K A N N E T E R I L L Ä Ä N . T I L A A S Ä Ä S TÄ Ä K S E S I A S E TA K AT T I L AT J A PA N N U T S I S Ä K K Ä I N . Tiskirätti säilyy näin poissa katseilta mutta on silti nopeasti saatavilla. Kärryssä voit säilyttää myös kuivatarvikkeita ja maus teita tai vaikkapa kaapista paljon tilaa vieviä uunivuokia ja kattiloita. Kun tavaroilla on omat, selkeät paikkansa kaappien ja laatikoiden sisällä, eivät ne vie tilaa työtasoilta. Keittiön pienkoneet vievät myös usein paljon tilaa. Jos allaskaapissa on tilaa, voi roska astioiden päälle kiinnittää ulosvedettävän pyyhetangon, jossa kuivuvat sekä tiskiliina että keittiöpyyhe. 11 Joka kolo käyttöön. Viehättävä vihreä. Lyhyt tanko tai sopivan kokoinen vedin ajavat saman asian. Saarekkeet pitävät pintansa, mutta perinteisiä seinäkaappeja korvataan koko seinän peittävillä avolokerikoilla tai hyllyillä
55 cm) 79 €, Ferm Living. ku va t va lm is ta ja t. Erilaisia säilytysmekanismeja on mahdollista asentaa myös jälkikäteen olemassa oleviin kaappeihin. Hyödynnä seinäpinta. » Jos työskentelytilaa ei ole tarpeeksi, voi ratkaisu löytyä ulosvedettävästä työ tasosta. » Maksimoi tavallisen kaapin säilytystila upotettavilla hyllyillä, joiden ansiosta astioita voi latoa moneen kerrokseen. Keskity olennaisiin tavaroihin ja mieti, tarvitseeko esimerkiksi maljakoita säilyttää keittiökaapeissa. 14 AVOTAKKA MARRASKUU 2020 75. LISÄÄ SÄILYTYSTILAA JA TOIMIVUUTTA ILMAN KEITTIÖREMONTTIA » Kaiken A ja O on tavaran karsinta. Keittiötoimisto. Saat lisää pöytä ja kaappitilaa, kun nostat ruuanlaittovälineet ja keittiö tekstiilit seinälle. lä h te in ä ik ea su om en si su st us su u n n it te lu n as ia n tu n ti ja an n e ik on en , pi rj o m än ty sa lo bl au st a, to pi -k ei tt iö id en su vi k ää n tä ja sa tu h al la no va rt il ta . » Mieti kodin huonekalut niin, että niitä voi käyttää monessa paikassa. Kun poistat keittiöstä epämääräiset ruuanlait tovälineet, turhat pienkoneet ja vanhentu neet elintarvikkeet, saat helposti lisää tilaa. Kotimaisen A la Carten modulaarinen Vidakeittiömalli vastaa myös uusiin kotitoimistohaasteisiin. Kuparinen keittiötanko koukkuineen (lev. 12 13 Tiskiliinan paikka. » Ulosvedettävät korihyllyt ja laatikot helpottavat tavaroiden saatavuutta ja näkyvyyttä. Samalla mustan telineen materiaali muuttuu ympäristö ä säästäväm mäksi, kun osa muovista korvautuu komposiittimateriaalilla, 22,90 €, Happy Sinks. Saarekkeeseen upotettu kanavamoduuli tuo lisää säilytys ja esillepanotilaa. » Sijoita tarvikkeet ja astiat loogisiin paik koihin: esimerkiksi astianpesukoneen tyhjennys sujuu helposti, kun astioiden ja ruokailuvälineiden säilytyspaikka on koneen läheisyydessä. Esimerkiksi keittiökalusteen jatkoksi asetettu senkki tuo helposti lisää kaivattua säilytystilaa. Huonekalumaisen saarekkeen vetolaatikoihin voi piilottaa etätyöpäivän jälkeen niin tietokoneen kuin lasten koulutarvikkeetkin. Kiinnitä seinään tanko ja koukkuja, joihin tavarat on helppo ripustaa. Kotimainen Magisso on muuttanut suositun magneetilla altaaseen kiinnitettävän tiski liina telineensä uuden Happy Sinks brändin alle
Merenpohjahiekasta saa kirkasta lasia. Heikki ottaa ensin puhalluspillin päähän Vihtorin uumenista tulevan kirkkaan lasin, postin. Tästä alkaa ihmeellinen matka. Heikki asettaa puhalluspillinsä muotin suulle. Suomalaisessa hiekassa on paljon rautaa, mikä tekee lasista vihertävää. Hän tekee maalauksia, veistoksia, installaatioita, elävää kuvaa ja kuvituksia. Hänen töissään säkenöivät värit, aivan kuin satumetsää katselisi. Hiekasta lasiksi Pääsimme seuraamaan lasihyttiin, kuinka lasiteos saa muodon taiteilija Santtu Mustosen ja puhaltajamestari Heikki Punkarin yhteistyössä. Vahvasti digitaalisesti työskentelevä Santtu kertoo olevansa lasin kanssa aloittelija. Santtu laittaa teräsmuotin paikalleen. Sitä ei haluta kutsua maljakoksi, vaikka voi siihen kukkiakin laittaa. – Olen halunnut olla mukana mahdollisimman paljon. Hän on tullut paikalle pohjoissavolaisesta saaresta, joka on hänen Suomen-tukikohtansa. Olen valmistanut myös teräsmuotit, joihin Kartta tehdään, Santtu Mustonen kertoo. Se saa jäähtyä hetken. Puhaltajamestari Heikki Punkari kertoo, että kerrallaan työskentelee neljä ihmistä, kaksi huilaa. Hämärän varaston uumenissa piileksivä himmeän valkoinen santakasa tulee muuttumaan lasiesineiksi. Olen kaatanut omasta metsästä tervalepät puumuottia varten ja tehnyt muotit itse. Lasihytissä nimittäin on vähintäänkin lämmintä ja työ motorisesti tarkkaa. Näin syntyy Kartta-lasiveistos 140-vuotiaan Iittalan kunniaksi. Siellä hän on kunnostanut 1940-luvun taloa ja savusaunaa pohtien, miten elämä järjestyy koronasyksynä. 70 prosenttia siitä on tätä belgialaista merenpohjaa, jota saapuu laivalastillinen vuodessa Antwerpenin satamasta ensin Naantaliin, sitten tänne, perinteikkääseen Iittalan lasitehtaaseen Hämeenlinnan kupeessa. Vieressä pottiuuni Timo pitää huolen tällä kertaa kuparinsävyisestä värilasista. Nyt hän pääsee tutkimaan, miten digitaalinen työprosessi ja käsityöläisyys toimivat yhdessä. J ykevä Vihtori-uuni on sulattanut merenpohjahiekan 1?450 asteen kuumuudessa kirkkaaksi massaksi, joka valuu kuin hunaja. S anttu ottaa kännykällään kuvia hiekkakasasta. Vuonna 2016 Santtu suunnitteli teoksen Oscar-gaalaan, ja se huomattiin laajalti. Kolmas kerros on kirkasta lasia, nimeltään kolmas aloitus kirkkaasta. Hetkessä lasimassa on muotissa, seuraavassa muotti avataan, ja esine on 76 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Verstakko on lasitehtaalla työryhmä, joka tekee käsin puhalletun lasin. Siitä lähtee viereisessä rakennuksessa syntymään Kartta-niminen lasiveistos. S ilkkiseen hiekkaan upottaa kätensä myös taiteilija Santtu Mustonen. Kuuden hengen verstakko on valmiina Kartan puhaltamiseen. Suunnittelijan kansainvälinen asiakaslista on komea: designyritys Herman Miller, The New York Times , Facebook, New York City Ballet, Apple... teksti ANNA-LIISA HÄMÄLÄINEN kuvat ANTTI VETTENRANTA T ällaista hiekkaa pääsee harvoin koskettamaan. Santtu on työskennellyt yli kymmenen vuotta muun muassa New Yorkista ja Hollannista käsin. Sitten hän ottaa värillistä massaa, tuplapostin, ja jäähdyttelee taas hetken. Se on kuin hyvin hienoa sokeria mutta tuntuu sormenpäissä samalta kuin pehmeästi laskeutuva silkki
» Suunnittelee ilmeen 140-vuotisjuhlaa ensi vuonna viettävälle Iittalalle. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 77. Santtu Mustosen (vas.) ja Heikki Punkarin yhteistyö alkoi Pace-näyttelystä 2018. Mestarina vuodesta 1986 kesään 2020, jolloin jäi eläkkeelle. Kartta-taidelasiesinettä he alkoivat työstää yhdessä syksyllä 2019. » Suomessa töitä nähty muun muassa Flow-festivaaleilla. Tuplaposti eli keskimmäinen kerros on värillinen. » Toiminut viime vuodet Brooklynissä, New Yorkissa. » Opiskellut Taideteollisessa korkeakoulussa ja Gerrit Rietveld -akatemiassa Amsterdamissa. Merenpohjahiekka on Iittalan lasin olennainen raaka-aine. Santtu Mustonen on kansainvälinen suunnittelija ja taiteilija. HEIKKI PUNKARI » 66-vuotias puhaltajamestari. Opastaa ja kouluttaa tekijöitä tehtaalla edelleen. Sitä on 70 prosenttia lasiesineestä. Kartta-teosta tehdessä puhalluspillin päähän otetaan kolmesti lasimassaa ennen puhallusta. » Työskenteli Iittalan lasitehtaalla 15-vuotiaasta asti. » Asuu Hämeenlinnassa. SANTTU MUSTONEN » 38-vuotias taiteilija ja suunnittelija. Iittala & Arabia -taidekeskuksessa Pace-näyttely 2018 ja samana vuonna puuveistoksia Iittalalle, Unnatural Synthesis. Kartta-taidelasikokoelma lanseerataan juhlavuonna ja jatkaa valikoimassa myös sen jälkeen
Halusin, että Kartta on suoraviivainen teos, muotista valmis vaatimatta jälkityöstöä, Santtu kertoo. Santulle tämä on jo kolmas projekti Iittalalle. Hän on tehnyt töitä jo Tapio Wirkkalan eli ”Samettihousun”, Timo Sarpanevan ja Oiva Toikan kanssa. Sitä valmistetaan kahdessa koossa ja neljässä värissä: kahdessa sinisen sävyssä, harmaana ja kuparinvärisenä. Enkä ensin osannut tehdä toimivaa muottia. Ennen kuin Kartta kolmessa taianomaisessa minuutissa saa lasisen muotonsa tehtaalla, työ Iittalan kanssa on kestänyt toista vuotta. Se motivoi myös meitä tekijöitä. Myös Santtu Mustosen Kartta haastaa puhaltajan. Ne tehtäisiin isojen esineiden vaatimiin puumuotteihin. Hänen maalauksensa siirtyy metalliin. – On erityistä tehdä työtä asiakkaalle, jolla on juuret. Sanotaan, että lasinpuhaltajalla on näkevät kädet. Mestarina Heikki alkoi työskennellä 1986. Tänä vuonna hän jäi virallisesti eläkkeelle mutta käy yhä tehtaalla kouluttamassa. Jotenkin tuntuu siltä, että puhaltajamestari Heikki ei jätä väliin tätä uutta alkua, sillä hän sanoo: – Puhalluspillin päässä oleva lasimassa on äärimmäisen kaunista. I ittalan 140-vuotisjuhlan kunniaksi syntyvä Kartta pohjautuu Santtu Mustosen maalaukseen. Hän on toistanut vaiheet lukemattomia kertoja. – Se ei ole maantieteellinen vaan mielen kartta. Santtu on nykyään lähes ainoa, joka tulee tänne. On ollut hienoa tavata nuori suunnittelija, jolla on näin vahva palo lasiin, Heikki sanoo. Hän pakkaa muotin autoon ja ajaa takaisin Iittalaan, jossa taas kokeillaan, voiko muottia käyttää. Yleensä puumuotti on tervaleppää, koska se muovautuu kauniisti, eikä siinä ole häiritseviä oksasyitä. S anttu Mustonen kertoo, että puhaltajamestari Heikki Punkarin nöyrä ote on tehnyt häneen suuren vaikutuksen. Nyt hän joutuu rajoittamaan ne yhteen esinettä kohti. Lasi on minulle uusi materiaali, ja haluan oppia Heikiltä siitä niin paljon kuin mahdollista, Santtu sanoo. Puumuotteja Santtu on aiemmin kokeillut ja testannut Heikin kanssa. Se toimii kuin mustetahratesti. Heikki kuvailee, että joitakin esineitä pitää puhaltaa hiljaa kuin henkäys, mutta esimerkiksi Santun isoon Karttaan saa käyttää keuhkojaan aika lailla. Alussa suunnittelija ja puhaltajamestari haaveilivat suurista lasiesineistä. Jos kaikki ei mene nappiin, kulmat voivat jäädä heikoiksi ja mennä helposti rikki. Se on monikulmainen, ja terävää kulmaa on vaikeampaa tehdä kuin pyöreää. Iittalan ja Arabian tuotteet ovat minulle tuttuja noin nollavuotiaasta asti, Santtu sanoo. Suunnittelijalle kupari on väreistä ehkä koskettavin. Lasinpuhallusta Santtu ei ole kuitenkaan kokeillut. Juhlavuoteen haluttiin kuitenkin esine, joka voisi mennä tuotantoon, eikä se silloin olisi iso uniikkiesine. Myös intensiivinen punainen olisi ollut kiinnostava, mutta se ei tällä kertaa toteutunut. Pitää osata ennakoida, mikä vaikuttaa mihinkin. Heikki on kartuttanut otettaan lasista 15-vuotiaasta lähtien. Sen hän jättää mestarille eikä mene siinä neuvomaan. – Heikistä aistii kokemuksen ja tiedon. – Mutta ei minulla aiemmin ole ollut taiteilijan itsensä tekemää muottia, huomauttaa 66-vuotias puhaltajamestari mielihyvää äänessään. – Koko elämäni olen rakentanut kaikkea itse. Ilman häntä en olisi saanut otetta tähän hommaan. Ensimmäisestä postista tähän asti on mennyt kolmisen minuuttia, Heikki arvioi. Värit ovat Santun taiteessa tärkeitä. Olisi ollut tylsää tehdä tätä niin, että olisin lähettänyt piirrokset ja pyytänyt jotakuta toista tekemään muotit. Sitten hän katsahtaa Heikkiin ja mainitsee, että on tehnyt kevään aikana kuusi uutta muottia. Selvää kuitenkin on, että Kartasta tulee värillinen. Tukkia liotettaisiin järvessä ja veistettäisiin märkänä, sillä kuiva puu halkeilee. Hän sanoo, että ainakin kymmenen vuotta menee lasinpuhallusta opetellessa, joten kärsivällisyyttä pitää olla. Hän kertoo, että muun muassa Wirkkalan Kantarelli ja Sarpanevan Orkidea ja Claritas ovat olleet vaativia. Kartan prototyypin hän hitsasi teräksestä Pohjois-Savossa. – Lasilla on muisti. – Joo, olen nyt tuputtamassa itseäni tänne jatkuvasti. – Vielä 1970–80luvuilla suunnittelijat kävivät tehtaalla joka viikko. Riittävän paksua tervaleppää ei kuitenkaan kasva ihan joka paikassa, mutta Santun saaressa kasvaisi. Se on abstrakti työ, kuten hänen taiteensa yleensäkin. 78 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Lasimurujen käyttö eli monivärisen lasin tekeminen kiinnostaa. K un Kartan prototyypistä on saatu riittävästi selkoa, Santtu ryhtyy saaressaan hitsaamaan paranneltua teräsmuottia. Lasia ei saa pakottaa vaan sitä pitää vähän kuin houkutella. Jos teen jotakin väärin, se näkyy. Myös käsien ja silmien yhteispelin on oltava aukotonta – vaikka esimerkiksi Karttaa puhaltaessa muotin sisälle ei juurikaan näe. saanut muotonsa. Haluan, että katsoja löytää visuaalisen maailman sisältään. Ensimmäinen oli Pace-näyttely Iittala & Arabia -muotoilukeskukselle 2018, toinen puuveistosten sarja samana vuonna. P uhaltajamestari Punkarin pitkään uraan mahtuu niin helppoja kuin vaikeita esineitä
Se tulee myyntiin 4. 2 Itse puhallusvaihe kestää kolmisen minuuttia. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 79. Sitten esine on valmis pakattavaksi. KARTTA-TEOS VIE KAKSI VUOROKAUTTA Yhden lasiesineen valmistuksessa työskentelee noin seitsemän henkeä. Suupuhalletun lasiesineen valmistuksessa on sekä hyvin hitaita että huikean nopeita vaiheita: 1 Ensin lasimassaa ja värilasia sulatetaan 1 450 asteen kuumuudessa 24 tuntia. Siinä lasiesine saa muotonsa, ja samalla se jäähtyy tuhat astetta. Tässä vaiheessa tarkastetaan laatu ensimmäisen kerran, ja epäonnistuneet menevät Iittalan oman kierrätyslasin tai teollisuuden raaka-aineeksi. tammikuuta. Kartta-lasiveistosta valmistetaan kahdessa koossa ultramariininsinisenä, sateensinisenä, tummanharmaana ja kuparinvärisenä. 3 500 asteen lämpöinen esine kannetaan jäähdytysuuniin, jossa se jäähtyy hallitusti huoneenlämpöiseksi. Aikaa kuluu noin viisi tuntia. 4 Tämän jälkeen ovat vuorossa laaduntarkistus, hionta, kiillotus ja vielä yksi laaduntarkistus
80 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Minna lepää yhtä mielellään kumpaisenkin pehmeässä sylissä. teksti ja kuvat SUVI RUOTSI Vihreä syli Olohuonetta hallitsee kaksi Pohjanmaan kalusteen sohvaa, vihreä ja harmaa. Kiintymys vanhoihin taloihin ja vihreä pihapiiri houkuttelivat Minna Kaupin ja Sipe Santapukin remontoimaan 80-vuotiaasta pienkerrostalosta viihtyisän kaupunkikodin
Minnan lukunurkassa on Pohjanmaan kalusteen Lecco-nojatuoli. Vanha pönttöuuni vartioi kirjaston lattiaan upotettua Minnan palkintohautaa. KOTI 250 neliön koti 1930–40-luvun vaihteen pienkerrostalossa Lahdessa. Seinän vihreä toistaa viereisen olohuoneen sohvan väriä. Kirjastoon on maalattu ensin Tikkurilan sävyä M449 Luola ja päälle M442 Vuonoa. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 81. Kirjahylly on teetetty. ASUKKAAT Entinen huippusuunnistaja, nyt äitiyslomalla oleva Minna Kauppi, Apulannan rumpali ja toimitusjohtaja Sipe Santapukki ja Ukko, 3,5, sekä elokuussa syntynyt vauva
Kodissa on Sipen hankkimia hienoja itämaisia mattoja ja räsymattoja. PIENKERROSTALOKOTI 250 M 2 , LAHTI. Pari totesi Novafloorin Trinity-kalanruotoparketin kauniiksi ja kestäväksi jo edellisessä kodissa ja valitsi tähän taloon sen vaalean version. HY VÄ IDE A ! Kirjojen ryhmittely värien mukaan selkeyttää avointa kirjahyllyä. KERROS KHH M U SI IK KI H KPH S TEKN VAR K RT OH TH TH MH MH KPH HALLI W C ET TK 82 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Mittatilattu kirjahylly kuuluu Minnan suosikkikalusteisiin. KELLARI 1
AVOTAKKA MARRASKUU 2020 83. – Vanhoissa taloissa on sielukkuutta ja tarinoita mutta myös se haaste, ettei kaikkia muutoksia voi tehdä oman mielen mukaan. – Sinne se poika jäi iloisesti sänkyynsä eikä tepsutellut yöllä meidän viereemme. UUDESSA KODISSA Ukko pääsee ovesta suoraan pihalle, jonne on näköyhteys niin keittiöstä, Minnan työtilasta kuin Ukon omasta huoneesta. Kun Ukko viihtyy täällä, se tekee kodista automaattisesti onnellisen pesän meille kaikille, Minna sanoo. Alun perin talossa on ollut kuusi asuntoa, yhdessä vaiheessa se on ollut paritalona, ja nykyisin asuntoja on yhteensä neljä. Entisen huippusuunnistajan Minna Kaupin ja muusikko Sipe Santapukin kotia ympäröi puutarha, jonka mehevä vehmaus ja marjapensaiden ja hedelmäpuiden tuoksut kuljettavat ajatukset lapsuusajan muistoihin. Voipaperia kuitenkin kului paljon jo ennen kuin he tekivät ostopäätöksen 1930–40-luvun taitteessa rakennetusta pienkerrostalosta. Rapsuttelimme Keittiön kaapiston väriksi Minna valitsi kovan valkoisen sijaan lempeän harmaan. Kukin saa valita mieleisensä mukin isosta valikoimasta. T alo sijaitsee aivan Lahden keskustassa, ja silti se tuntuu uinuvan omassa rauhassa. Vanhaa remontoimalla voi myös päästä parhaille paikoille, koska parhaat paikat viedään ensimmäiseksi. VANHAN TALON REMONTOINTI vie yleensä paljon aikaa ja rahaa ja koettelee hermoja. Bistro-mallissa on ruudutetut lasiovet. Kumpikin tiesi, että edessä olisi pitkällinen projekti. Lisäksi heräsi halu saada oma piha, jotta poika ei joutuisi astumaan ovesta suoraan autotielle, Minna Kauppi kertoo. Teetetyn ruokapöydän ääressä istuu välillä teelle piipahtaneita kavereita. Mieleiseksi remontoitu edellinen koti oli niin ikään samoilta ajoilta peräisin olevassa talossa. Välitila on rapattu betonista ja sementistä timpurin reseptillä. Siksi vanhan talon ostajalla pitää olla selkeä visio siitä, voiko remontoitavasta kohteesta tulla sellainen, että se kannattaa ostaa. Suunnittelimme ja teimme paljon myös itse. Me kuitenkin tykkäämme vanhasta, eikä tämän vanhempia taloja Lahdesta juuri löydy, Minna toteaa. – Remontoinnista on tullut Sipelle Santarantataloprojektin myötä eräänlainen harrastus. – Kun Ukko tuli elämäämme, huomasimme, että edellinen koti ei vastannut pienen lapsen tarpeita. Rakenteissa saattaa olla monia ratkaisuja, jotka estävät suunnitelmien toteuttamisen. Kattohylly kuuluu A La Carten Bistro-keittiöön. Minna ja Sipe uskalsivat silti tarttua haasteeseen toistamiseen. Tottuminen omaan huoneeseen kävi yhdessä yössä. Niin oli ajateltukin. Syreenin kupeeseen pysähtynyt pienen pojan polkupyörä ja hiekkalaatikolle jäänyt leluröykkiö kertovat, että tämän kodin aktiivisin seikkailija on jo vallannut puutarhan leikkikentäkseen
OIVALLUS! Elävöitä taulujen tai valokuvien ryhmää pienillä hyllyillä, joissa on veistoksia tai pikkuesineitä. 84 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Minnan työhuoneen seinällä on kokoelma tärkeitä valokuvia, katukauppiailta Etelä-Afrikasta ostettuja koriste-esineitä sekä lapsuudenkodista saatu Ulla-Maija Vikmanin Puisto-sarjan maljakko
– Siellä on kaikkea hieman liikaa, puitakin vieri vieressä. Huonejärjestystä ja tilojen yksityiskohtia suunnitellessa pariskunta mietti paljon sitäkin, missä Ukko haluaisi ajaa leikkiautoa tai juosta ympyrää. Minna valitsi huonekaluja, modernin keittiön ja värejä. Varsinainen perusremontti kesti apuvoimien kera pitkälti yli vuoden. Strandmon-lepotuoli on Ikean klassikko. Hän ei kuitenkaan ole halunnut laittaa esille mitaleitaan, vaan niistä suurin osa on talletettuna palkintokaappeihin Minnan isän luokse, sisarusten saamien palkintojen seuraan. Perheen vapaa-ajanpaikka Santaranta Heinolan metsien keskellä houkuttelee Minnaa silloin, kun hän haluaa rentoutua tai lepuuttaa sieluaan tai kaipaa muuten vain yksinoloa. Täällä on nyt aika paljon mustaa erilaisina läikähdyksinä ja oranssinpunaista tiiliseinää sekä vihreää. REMONTIN JOHTOAJATUKSENA oli saada paljon avaraa tilaa ja aitoja, lämpimiä materiaaleja. Remontin suunnittelussa Minna ja Sipe miettivät pitkään Ukko-pojan tarpeita: hän pääsee huoneeseensa seikkailutornin kautta, jos kulku oviaukosta tuntuu tylsältä. Pihalla kasvaa omenaja luumupuita, marjapensaita sekä perennoja. Jotkin hyllyillä ja takan päällä majailevista esineistä ja veistoksista lukeutuvat Minnan kilpailu-uran muistoihin. Laaja, vehmas piha vaikutti vahvasti ostopäätökseen. Suunnistuksen moninkertaisena Suomenja maailmanmestarina mainetta niittänyt Minna on jättänyt kilpauransa mutta viihtyy edelleen metsissä. Minnan mukaan vastuu sisustuksesta jakautui siten, että Sipe keskittyi pintastruktuureihin rakennustapoineen ja materiaaleineen. Osa mitaleista on lattiaan upotetussa palkintohaudassa, jonka Sipe suunnitteli Minnalta salaa. – Lapsiperheen arki ei aivan mahdu vierastaloon, vaikkei se kovin pieni olekaan. Muukin perhe viettää kesät pitkälti Santarannassa, vaikka siellä sijaitseva rakennus on vasta vierastalo. Vaiheikkaan remontin jälkeen sinne avautuu näkymä keittiöstä, Minnan työtilasta ja pienen Ukon huoneesta. – Haluaisin kotiin enemmän värejä esimerkiksi pysyvän taideteoksen muodossa. esille tiilipintojakin niin pitkään, ettei niistä lähtenyt pöly varmaan ikinä poistu keuhkoista. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 85. Kirjaston vihreä seinä on kuin pieni pala metsää. Lahden-koti tosin kutsuu takaisin kaupunkiin kesälläkin, jos kelit ovat kurjat. Koskettavimmat koosteet ovat hänen työhuoneensa seinillä. Minna tosin haluaa siitä helppohoitoisemman. MINNAN KÄDENJÄLKI näkyy myös kodin monissa asetelmissa. Oven kupeeseen mustaksi maalattu magneettiseinä sisältää eri puolilta maailmaa kerättyjä muistoja Sipen kanssa eletystä elämästä. Sen lasikannen voi halutessaan peittää matolla. Hän on äitiyslomalla työstään kotiseuransa Lahden suunnistajien toiminnanjohtajana. Keskellä saisi olla tilaa jalkapallon pelaamiseen, ja viihtyisällä terassilla olisi kiva grillailla. Sohvanviereistä seinää lämmittää kokoelma omia tärkeitä tarinoita valokuvien ja pienesineiden muodossa. Päärakennus valmistuu joskus tulevaisuudessa. Kaupunkikodin puutarha tarjoaa myös oivan rentoutumispaikan runsaan vehreyden keskellä
Franckly.com on uusi käytetyn designin ostoja myyntipaikka verkossa, jossa kohtaavat kestävä kehitys ja asiantuntijoiden kuratoima mallisto. 3. Osta ja myy käytettyä designia: www.franckly.com MAINOS Kun Peeta kohtasi unelmakaappinsa Parin metrin korkeuteen kohoava antiikkikaappi tuo kontrastia ja särmää luovan alan yrittäjä Peeta Peltolan harmoniseen kotiin. Se on minusta niin erityinen. En ymmärrä, kuinka kukaan raaskisi luopua tällaisesta aarteesta. Selasin nettikirppiksiä haaveillen mustasta, antiikkisesta vitriinikaapista, mutta en ikinä ajatellut, että löytäisin näin täydellistä yksilöä. Otin vielä riskin, koska kaappi näkyi kuvissa vain osittain eikä minulla ollut hajuakaan mittasuhteista tai esimerkiksi siitä, että kaapissa on niin upea kruunu. 1. 2. Se seisoo suoraan vastapäätä eteistä ja tervehtii sisääntulijaa majesteettisella olemuksellaan. Vanha perintökaappi tuotiin Vaasasta suoraan ovelleni. Toimimme Euroopassa Franckly tavoittaa ostajia ja myyjiä valikoiduissa Euroopan maissa. Kuratoitu valikoima Franckly tarjoaa käsin poimitun valikoiman laadukasta käytettyä designia parhailta merkeiltä. Koti on minulle kokonaisvaltainen, harkittu kokemus.” ” MIKÄ ON FRANCKLY. Taustalla Finnish Design Shop Verkkokaupan ammattilaisina takaamme helpot ja turvalliset kaupat. Pidän kontrasteista ja sekoittelen sisustuksessani modernia pohjoismaista designia ja käytettyä antiikkia, kuten keräilemiäni vanhoja eriparisia kristallilaseja. Tällä palstalla vintageaarteiden ystävät kertovat rakkaimmista designlöydöistään. Yhdistän kotini elementit samanlaisella sävypaletilla, jotta tilasta muodostuu toimiva kokonaisuus. Heitänkin huulta siitä, että minut saa vaikka haudata yhdessä kaapin kanssa. Olen onnellinen kaapin päätymisestä minulle ja aion pitää sen ikuisesti. O stin kaapin, koska tarvitsin kipeästi säilytystilaa astioille, joita ei kompaktiin keittiööni mahdu. Kaappi oli ensimmäinen ostos uuteen kotiini, ja tiesin sille heti paikan. TE KS TI JA KU VA T SU VI KE SÄ LÄ IN EN
Molemmat ovat esillä Helsingin Taidehallin suuressa ryijynäyttelyssä. Taidehallissa Helsingissä on esillä 7.11.2020–3.1.2021 sekä Brummerin Helavalkeat että liki 130 muuta ryijyä neljältä vuosisadalta. V A N H A K I N N Y T N U O R T U U . 1950-luvulla hän hylkäsi ruutupaperiluonnokset ja ryhtyi maalaamaan luonnokset suurpiirteisinä, abstrakteina akvarellimaalauksina, joissa tärkeintä olivat värit ja niiden pehmeät liukumat. Helavalkeat vuodelta 1956 on hieno esimerkki Brummerin kolooriryijyistä. Itsenäistyneessä Suomessa ryijyistä tuli kansallisen omaleimaisuuden symboli. Kutojat muuttivat luonnokset erivärisiä lankoja sekoittamalla ”lankamaalauksiksi”. vintage Värien virrat NOUSUSSA Ryijyt olivat pitkään käyttötekstiilejä, kunnes huomattiin niiden nukkapinnan kauneus ja taidokkaasti kudottuja ryijyjä alettiin nostaa esiin seinille ja penkeille. TA I D E H A L L I S S A O N E S I L L Ä S U O M A L A I S I A R Y I J YJ Ä 1 7 -L U V U LTA 2 -L U V U L L E . ku va t ta id eh al li R Y I J Y T U O KOT I I N VÄ R I Ä , L Ä M P Ö Ä J A T Y Y L I Ä . Uransa alussa 1930-luvulla Brummer suunnitteli kurinalaisia, geometrisia malleja. Uuden, modernin ilmeen ne saivat 1900-luvun puolivälissä. Viimeistään vuoden 1900 Pariisin maailmannäyttelyssä esitelty Akseli Gallen-Kallelan Liekki teki ryijyistä salonkikelpoisia. Eva Brummer teki harvinaisen pitkän uran ryijyjen parissa, tosin kuvaamataidon opettajan työn ohessa: peräti 106-vuotiaaksi elänyt Brummer jatkoi luomistyötään vielä yli 80-vuotiaana. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 87. ANNA-KAISA HUUSKO Vasemmalla on Eva Brummerin ryijy Helavalkeat ja oikealla Vihreät tiimalasit. Yksi keskeisistä ryijytaiteilijoista oli Eva Brummer (1901–2007). Siinä näkyy hänen tapansa yhdistellä vahvoja värejä sekä ajaton tiimalasi-aihe, jonka pariin hän palasi yhä uudelleen. Kaikki ryijyt ovat Tuomas Sopasen ryijykokoelmasta
teksti JOANNA AMEMORI kuvat JOANNA AMEMORI ja A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO Niukkuuden V I N T A G E N O S T A L G I A Olkea oli pulavuosinakin helposti saatavilla. Gunilla Jungin valaisimen olkivarjostin siivilöi valoa pehmeästi. Korvikemateriaalit edustivat aikansa ekologista kekseliäisyyttä ja vaikuttivat yllättävän paljon siihen, miltä kotimainen vintage näyttää. ylistys Nykymuotoilijat voisivat ottaa oppia pula-ajan kalusteista. 88 AVOTAKKA MARRASKUU 2020
Pula koneista, varaosista, nauloista, saranoista, lakoista, liimoista, väreistä ja verhoilukankaista aiheutti haasteita kalustetuotantoon. Pulavuosina nojatuolien verhoilu kiellettiin. Monet suunnittelijat eivät jääneetkään tilanteen armoille vaan käyttivät luovuuttaan ylläpitääkseen monipuolista mallivalikoimaa. Tulevina vuosina etsitään uutta siinä, missä sotavuosina totuteltiin pois entisestä”, hän jatkaa kirjoitustaan. Näin ajanjakso kiihdytti niukkaeleisen ja koristeettoman funktionalismin yleistymistä ja todellisen teollisen tuotannon syntyä Suomessa. Tapiovaara suunnitteli Domus-pöydän rakenteen niin, ettei jalkojen kiinnittämiseen tarvittu arvokasta liimaa. AVOTAKKA MARRASKUU 2020 89. Pula-aikana jalopuita ei enää ollut saatavilla, ja kansanhuoltoministeriö vaati tehtaita tehostamaan työtapojaan ja kehittämään sarjavalmistusta. Kansanhuoltoministeriö valvoi tiukasti elintarvikkeiden jakamista ja asetti ankaria säädöksiä myös kalustetuotantoon. Domus-tuoli on muotoiltu niin, ettei verhoilu ole välttämätön. Pulaa oli sekä sodan aikana että sitä seuranneina vuosina aivan kaikesta: ruuasta, rakennusmateriaaleista, tekstiileistä, työvoimasta ja energiasta. Vaikka elämä oli kovaa, Suomessa vallitsi eteenpäin pyrkivä tunnelma. Niitä pidettiin arvokkaina ja hienostuneina, ja niiden käyttö kieli asukkaiden hyvästä yhteiskunnallisesta asemasta. M uotoilija Ilmari Tapiovaara kirjoittaa Ornamon vuosikirjassa vuonna 1945 sota-ajan kovasta hengestä mutta näkee siinä myös paljon myönteistä: ”Yhteiskunnan elämän tasaista kulkua järkyttävät tapahtumat ovat aina olleet uusien ratkaisujen, uusien muotojen ja materiaalien synnyttäjiä.” Elettiin aikaa, jolloin toinen maailmansota ja puute vaikuttivat jokaisen suomalaisen elämään. Tapiovaara piti materiaalipulaa ja säännöstelyä mahdollisuutena luoda uusia innovaatioita ja kehittää kalustetuotantoa: ”Joudutaan ehkä jättämään työtavoista ja tekniikasta jotakin sovinnaista ja totuttua, käyttämään ehkä hyljeksittyjä materiaaleja tai löytämään uusia. Tapiovaara innosti kollegojaan hankkimaan itselleen teknistä pätevyyttä, jotta he voisivat suunnittelussaan ottaa paremmin huomioon tuotantotekniset asiat. Kalusteiden valmistamiseen pyrittiin käyttämään vain välttämätön määrä materiaalia, ja monet tutut materiaalit vaihdettiin korvikkeisiin. Ilmari Tapiovaara näki materiaalipulan hyvänä mahdollisuutena kehittää suomalaista kalustetuotantoa. Ilmari Tapiovaara katsoi, että muotoilijoiden tulisi olla entistä kokeilevampia ja tutkivampia ja omaksua löytöretkeilijän mielenlaatu. Suunnittelijoiden täytyisi alkaa vaatia itseltään enemmän. E nnen toista maailmansotaa kodit sisustettiin mielellään raskailla, koristeellisilla jalopuisilla tyylikalustoilla, jotka jäljittelivät menneiden vuosisatojen tyylejä, kuten renessanssia, rokokoota ja empireä. Tehtaat alkoivat optimoida toimintojaan ja koneistaa tuotantoaan, jotta ne kykenivät vastaamaan nopeasti sodanjälkeisen jälleenrakennuksen tarpeisiin
90 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Paavo Tynellin suunnittelemassa plafondissa on käytetty yhteen ommeltuja puusäleitä. Aino Aallon ruokapöydän tuolit noudattavat Kansanhuoltoministeriön standardeja. Pinta-alaltaan pöytälevyjen tuli olla 0,8 neliömetriä ja välilevyineen 1,25 neliömetriä. Esimerkiksi ruokapöytien tuli olla nelikulmaisia, kulmien pyöristetyt ja niissä tuli olla neljä jalkaa. Domus-pöydät oli nykyajan tapaan helppo ja halpa pakata, kuljettaa ja kasata. Kalusteteollisuuden kannalta erittäin tärkeän raaka-aineen, liiman, saatavuus oli erityisen heikkoa. Sormiliitoksin tehty L-jalka näyttää hieman kömpelömmältä ja kantikkaammalta kuin taivutettu L-jalka. Näin puu saatiin puristuksessa taipumaan haluttuun L-muotoon. Aina neuvokkaan Ilmari Tapiovaaran mukaan tiukentunut valvonta ei ollut vain huono asia, vaan se synnytti monia uusia ideoita ja ratkaisuja. Jos valmistettavat huonekalut poikkesivat näistä kireistä standardeista, valmistukseen oli haettava erillislupa. Kodeissa säilyi edelleen sotaa edeltävien aikojen Kuluttajia neuvottiin sisustamaan hitaammin ja tekemään itse. Perheille myönnettiin kodinperustamislainoja ja kalusteille asetettiin hintaja laatustandardit. Rintamalla sotilaat valmistivat puhdetöinä pienesineiden lisäksi myös huonekaluja saatavilla olevista materiaaleista: juurivisasta, juurakoista, mutkaisista oksista, käävistä, pahkoista ja tuohesta. V erhoilukankaita, kuten puuvillaa, villaa tai nahkaa ei tuotu Suomeen lainkaan vuosina 1944–1945, ja kalusteiden verhoilukankai den valmistus kiellettiin Suomessa kokonaan. L-jalan rakenne saatiin aikaiseksi sahaamalla massiivikoivuun erimittaisia lovia. Kaikkialle lonkeronsa ulottava kansanhuoltoministeriö puuttui viime kädessä myös huonekalujen yksityiskohtiin. Alvar Aalto oli suunnitellut kuuluisaksi tulleen L-jalkansa jo 1930-luvun alussa. Ilmari Tapiovaaran oma taidonnäyte oli vuonna 1947 suunniteltu Domus-pöytä, jonka jalat voidaan kiinnittää pöytälevyyn puisilla ruuvikierteillä. H uonekalut valmistettiin pääosin suomalaisesta massiivikoivusta perinteisin puuliitoksin, koska Suomessa valmistettu vaneri kului pitkälti sotakorvauksiin. Rakenne vaatii kuitenkin huomattavan määrän liimaa, ja pahimmassa liimapulassa alettiin L-jaloissa käyttää väliaikaisesti sormiliitoksia. Kansanhuoltoministeriö halusi taata nuorten perheiden ja rintamalta palaavien miesten perheille mahdollisuuden oman kodin kalustukseen. Myös naulojen ja ruuvien saatavuutta säännösteltiin tarkasti. Jo vuonna 1943 oli kielletty verhoilujousten valmistus. Verhoilussa käytettävät vuoksi, jouhet ja meriheinä korvattiin lastuvillalla ja paperitäytteillä. Erityisen kipeästi tarvittiin kohtuuhintaisia, keveitä kalusteita kompakteihin kaupunkikoteihin. Sormiliitoksin tehtyä versiota luullaan usein taivutetun L-jalan prototyypiksi, vaikka se on myöhäisempi. Lovet täytettiin puusäleillä ja liimalla. Puukalusteiden liitoksissa oli siis käytettävä perinteisiä tai moderneja puuliitoksia ja mahdollisimman vähän liimaa
Paperisia tekstiilejä ei voinut lainkaan pestä, mikä rajoitti niiden käytto?ä. V alaisinten materiaaleina olivat suosittuja puu, keramiikka, paperi ja erilaiset säleja olkikankaat. Helposti saatavilla olevaa olkea käytettiin varjostimissa. Perinteisiä kangaskuituja korvattiin myo?s sillalla, kuusen selluloosasta valmistetulla tekokuidulla. Korvikekankaitakin taloudellisempaa oli hyo?dyntää kaikki jo olemassa oleva kangaskuitu. Paperikankaita Jung suositteli lähinnä ravintoloihin, hotelleihin ja vasta valmistuneisiin koteihin, joissa ei ollut vanhoja tekstiilejä. Alvar Aallon L-jalan rakenne valmistettiin liiman puutteen vuoksi sormiliitoksin.. Varjostimissa lastu-, paperija tikkukankaat antoivat miellyttävän, pehmeän valon ja olivat itsesKun verhoilutekstiilejä ei ollut saatavilla, Alvar Aallon 69-tuolit verhoiltiin paperikankain. Valaisinten metalliosia taivutettiin esimerkiksi vanhoista tynnyrinvanteista. materiaalija sisustusvaikutelma, mutta verhot, liinat, lakanat, verhoilut ja matot olivat paperista tehtyjä. Hänen ominta alaansa olivat kuitenkin paperikangastapetit, ja niitä hän kannusti käyttämään ryijyjen tavoin, koristamaan tiettyä seinää ja elävo?ittämään huonetta. Kuluttajat suhtautuivat niihin aluksi varautuneesti. Tekstiilitaiteilija Dora Jung kertoo vuonna 1944 ilmestyneessä kirjoituksessa, että huonekalujen hieman kuluneita kankaita ei pitäisi vaihtaa paperikankaisiin vaan odottaa pari vuotta, jolloin olisi taas mahdollista valmistaa aitoja kankaita. Esimerkiksi vuodepeitteitä tehtiin riepulangoista
moni ja?i pysyva?sti osaksi suunnittelijoiden ja valmistajien repertuaaria. va?hemma?lla?. Na?ma. Ha?n ei kuitenkaan pita?nyt niukkuutta lainkaan va?heksytta?va?na?, pa?invastoin. ennen na?kema?tto?ma?ssa. rikkautta, se vaatii taiteilijakunnalta enemma?n kuin pakoton vauraus.” Ta?lla. kyseenalaistaa vallitsevat ka?yta?nno?t, materiaalit ja tuotantotavat. Ilmastonmuutos pakottaa muutoksen tielle. ha?ta?ratkaisut olivat jopa niin onnistuneita, etta. vuosien 1939–1945 taideteolliselle toiminnalle. kuin pulavuosissa. hetkella. niukkuudesta tulisi merkitta?va?, pakon sanelema tyylitekija?. I lmari Tapiovaara kirjoittaa Ornamon vuosikirjassa, etta. pa?rja?ta. ajassa on samoja piirteita. ylta?kylla?isyydessa?, mutta ta?ssa. Suomi ela?a. ko?yhyys oli ma?a?ritta?vin tekija. sa?a?n kauniita ja koristeellisia. Tuohi oli puhdetöissä erityisen suosittu materiaali. sisustamaan hitaammin, tekema?a?n itse ja korjaamaan olemassa olevaa. Nykypa?iva?n kuluttajina meida?n ta?ytyisi opetella sieta?ma?a?n kulunutta ja epa?ta?ydellista?, tekema?a?n harkittuja ja pitka?kestoisia hankintoja, korjaamaan, kunnostamaan ja arvostamaan jo omistamaamme. Tapiovaara otti esimerkikseen japanilaisen hienostuneen niukkuuden. Pita?a. Vaikka materiaaleja on na?enna?isesti hyvin saatavilla, tuhlailevan ka?yto?n aiheuttamiin ongelmiin on hera?tty. ja kykya. ”Na?in ollen ko?yhyys olisi henkista. ja esteettista. Niukkuu den vaikutus yleiseen tyyliin oli ilmeinen. Pulavuosina kuluttajia neuvottiin eri aikakauslehdissa. Tapiovaara arvioi, etta. Suunnittelijoilta vaaditaan kekselia?isyytta. Rintamalla puhdetöinä tehdyt esineet valmistettiin käsillä olevista materiaaleista, kuten pahkoista ja juurista.
Katso suosikkimme ja osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista! 1 2 4 5 Japandi-tyyli 6 3 M A I N O S Osta tuotteet Meillä Kotona -kaupoista meko.fi/japandi MYRSKYNSININEN KUIN KENDOKAAPU Japandi-tyyliin kuuluvat olennaisesti luonnonmateriaalit. Scandi Livingin paksu Kimono-päiväpeite on kudottu pellavan ja puuvillan seoksesta. Keraaminen Novinne-vaasi näyttää rustiikkiselta kuin ajopuun pinta. 24,90 €. K U V A T V A L M IS TA JA T. Bloomingvillen valkoöljytyssä tammipenkissä on nahkaremmillä kiinnitettävä istuinpehmuste. 799 €. MUSTAT KONTRASTIT Pohjoismaissa suositaan tyypillisesti vaaleita sisustusvärejä, kun taas Japanissa käytetään rohkeammin myös tummia sävyjä, kuten mustaa. 271,30 €. Rauhoittavaa minimalismia, luonnollisia sävyjä ja selkeitä muotoja. Vaaleat puukalusteet ovat tyylin kivijalka. Trendikäs japandityyli arvostaa luontoa ja näkee kauneutta yksinkertaisessa ja myös epätäydellisessä. 149,80 €. KÄSITYÖ ARVOSSA Japanilaisia ja suomalaisia yhdistävät käsityön arvostus ja rakkaus luontoon. ROSO KUULUU JAPANDIIN Japanilainen estetiikan termi wabisabi on kauneuden näkemistä myös epätäydellisessä ja rosoisessa. Päiväpeitto ei koreile kuosilla, vaan sen juju on kohokuvioisessa pinnassa. Ferm Livingin Arum-seinävalaisimen kaunis muoto muistuttaa lumpeenlehteä. Gejstin Nivo-hylly on mustaksi käsiteltyä saarnea. 39,80 €. Bloomingvillen Bea-kulho on tehty käsin, ja siinä on kasvin painokuva. Epäsymmetrinen kulho sopisi vaikka pienen ikebana-asetelman maljaksi. NIUKKUUS LUO HARMONIAA Sirolinjaiset mustat kalusteet ja esineet vievät usein ajatukset Japaniin. Tämän pariksi riittää yksi kiemurainen oksa. PUU, JAPANDIN KIVIJALKA Rauhoittava, stressitön tila syntyy yksinkertaisista esineistä ja neutraaleista väreistä. Kun sille sommittelee tavaraa vain niukasti ja ilmavasti, sekä hyllyn että esineiden kauneus korostuvat. 135 €
Katso kaikki maamme tarhurit ja testaa, kuka olet ›› meko.fi/tarhurit Tunnista tarhurit . Kasvupaikka: Suojaisa seinusta, josta lumi sulaa ensimmäisenä. PIKKUSYDÄN (S o m e t u m n a u t i s k e l u s) Tunnusmerkit: Viehkeä ja sopusuhtainen. Kun varsi katkeaa, teipataan ja tuetaan vielä toiveikkaasti. Kasvupaikka: Instagram-feedi. Juhannuksen jälkeen lakastuu kaikkensa antaneena. Kasvupaikka: Kunpa sen tietäisi. Kukkii sosiaalisen median alustoilla, lannoitetaan tykkäyksillä ja sydänemojeilla. Näyttävä kukinta keväästä syksyyn. NIITTYNÄTKELMÄ ( L u o m u s n a t u ra li s) Tunnusmerkit: Ketojen kasvatti, joka antaa vieruskasvienkin kukkia. TAPONLEHTI ( Hav e r i x h av e r i x) Tunnusmerkit: Kaikki mihin ponnekkaana koskee, nahistuu tai lakoaa. J E N N A K U N N A S. Kasvupaikka: Siellä, missä luonnonkukat kukkivat ja kimalaiset pörisevät. löydä oma heimosi KEVÄTESIKKO (S o l imp a t i e n s) Tunnusmerkit: Työntää latvaansa puuhakkaana ulos potista, kun muut ovat vielä talvilevossa. Ravitaan nokkoskäytteellä, hyötyy hyönteishotellien läheisyydestä. Ei yllätä komealla kukinnalla, mutta itsepintaisuus aivan omaa luokkaansa
Printtikuvioitu tyyny on valmistettu puuvillasta, (50 × 70 cm) 29,90 €, Granit. teksti MAIJA RASILA Sodanjälkeisellä jälleenrakennuskaudella valaisimien kysyntä oli huipussaan. 3. 5. 6. Tässä yhteydessä menestyi myös Itsu (Itä-Suomen Sähkö Oy), joka on sekä hyvässä että pahassa tunnettu Tynell-henkisistä messinkija metallivalaisimista. Siro messinkiputki kehystää Menun Nimbus-peiliä, (halk. 2. Tämä kolmihaarainen kattovalaisin on messinkirunkoinen. Lekotteluun sopiva Inga Sempén Pandarine-sohva kuuluu Hayn uutuuksiin. Nikarin Arte Marfa -jakkara-pöytä on Claes son Koivisto Rune -toimiston käsialaa. Aikakauden herkät ja koristeelliset muodot löytävät nykyparinsa messinkisistä yksityiskohdista sekä rohkean moderneista muodoista. 45 cm, alk. Klassisen öljylampun muotoiseen kynttilänjalkaan käy lämpökynttilä, 29,99 €, Ellos. Saarnesta valmistettuna (kork. Tammisena ja burgundinvärisenä (50 × 45 × 85 cm) 650 €, Made by Choice. 4. VINTAGEAARRE YHDISTELE NÄIHIN: V I N T A G E U U T T A & V A N H A A 1. Niitä tehtiin konkurssivuoteen 1966 saakka. ku va t va lm is ta ja t ja bu ko w sk is 1 2 4 5 6 3 AVOTAKKA MARRASKUU 2020 95. 60 cm) 550 €, Rum21. 40 cm) 595 €, Stockmann. Ernest-tuoli on katseita kääntävän kulmikas. Kuvan malli (98 × 255 cm) 4 611 €, Gulled. Koru katossa Viime vuosisadan puoliväli oli Suomen valaisinteollisuuden kulta-aikaa
Apu Juniori on lasten ajankohtaislehti, jota lukemalla lapsi oppii ymmärtämään ja ajattelemaan, oivaltamaan ja ratkomaan. Jotta seuraava sukupolvi olisi suvaitsevaisempi, rakentavampi ja kaikin puolin ?ksumpi kuin edelliset, me kannustamme heitä lukemaan. Tilaa Apu Juniori osoitteesta apujuniori.?/tilaa Lasten tiedeja ajankohtaislehti Apu Juniori Apu_Juniori_versio1_230x297.indd 1 05/02/19 14:19. Maailman voi lukea paremmaksi paikaksi
KODIT Tunnelmoimme jouluisissa kodeissa Vaasassa, Oulussa ja Porvoossa. Näin istutat abstraktin maalauksen kotiin. Verho-opas! TAPETILLA Joulu trendisävyissä. ku va kr is ta ke lt an en VINTAGE Tunnetko Ornon tarinan. Karoliina Hellberg & interiöörimaalaukset. Joulukuussa Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka UU TU US !. Perheyritys ponnistaa matoilla maailmalle. IDEAT Kukita joulu tuoreella otteella. E N S I N U M E R O S S A Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi S E U R A AVA AV OTA K K A I L M E S T Y Y 3 .1 2
Kastele hopeaköynnöstä runsaasti keväällä ja kesällä sekä lannoita kerran kuussa mutta pidä multa vain juuri ja juuri kosteana talvella. lä h de m ei ll äk ot on a. fi ja da vi d sq ui re & m ar ga re t cr ow th er : k au n ii t h uo n ek as vi t (g u m m er us ). Vain muutamat huonekasvit pysyvät kauniina niukassa päivänvalossa, metrin parinkin päässä ikkunasta tulematta honteloiksi. ku va ale h ti en ku va -a rk is to . Scindapsus pictus 98 AVOTAKKA MARRASKUU 2020. Hopeaköynnös kuuluu näihin pärjääjiin vaikka kukoistaa myös runsaassa valossa. K A S V I H U R M I O Hopeaköynnös Hopeaköynnös kasvaa hitaasti mutta on helppoudessaan kiitollinen kasvatti. Köynnöskasvin herttamaisissa lehdissä on koristeellisia, hopeanhohtoisia pilkkuja
New pastels in limited edition Available in selected stores and at moccamaster.com
Se oli kivaa.” Olemisen ihana kepeys. Kerran me tehtiin äidin kaa sohvatyynyistä maja ja nukuttiin siellä. Elmeri & Beata Koululaiset Cosy Pocket Classic “Herkut, karkit ja jäätelö on tärkeitä asioita. hakola.fi | Shop Annankatu 5, Helsinki | Tehdas Niemenkyläntie 238, Jurva