VK O 20 24 49 192500 2411. sivua upeaa vintagea › Kaksio kuin karamelli Kaapelitehtaalla › Uusi, vihreä talo lemmikkien ja luonnon ehdoilla › Kaupunginjohtajan remontoima punainen puutalo PINNALLA NYT Näin jatkuu Paavo Tynellin tarina Vaali 70-luvun tyyliä ja henkeä kylpytilassa Nappaa vinkit HAAVE TOTEEN 16 SIKKE SUMARIN HUIKEA SAUNA SAARISTOSSA PA L. A V O TA K K A M A R R A S K U U 11 /2 2 4 H A A V E T O T E E N m eil lä ko to n a.f i MARRASKUU 2024 hinta 11,90 TÄ SS Ä KO D IS SA PI RI ST ÄV ÄT K AR KK IV ÄR IT
8. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 3. 4. 9. 1. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. Varaa aika. 8. 4. 2. 7. 2. 6. 6. Laattapiste.fi 9. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. Millainen on sinun kylppärisi. 7. 5
6. 5. Keraamiset laatat Kylpyhuonekalusteet ja pyyhekuivaimet Hanat ja suihkut Suihkukalusteet 5. 2. 7. 2. Ammeet ja poreammeet WC-istuimet ja -elementit Kylpyhuonetarvikkeet ja matot Lattiakaivot ja rakennustuotteet wedi-rakennuslevyt ja -elementit 3. 7. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. Laattapiste.fi 9. 4. 3. 4. Millainen on sinun kylppärisi. 9. 8. Varaa aika. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 6. 8. 1
MUOTOILUA JA MUKAVUUTTA VUODESTA 1898 TUTUSTU UUTEEN SÄNKYVALIKOIMAAN NIEMIDESIGN.FI
KU VA : BE N JA M IN IL M O N I 48 Sisätilat yhdistyvät ympäröivään luontoon saunatuvalla, jonka Sikke Sumarin perhe rakennutti Tovön saarelle. SISÄLLYS Avotakka marraskuussa 2024
AINA MUKANA 8 Tervetuloa 10 Tekijät & arvonta 81 Ensi numerossa 82 Stilleben Kansi: Pala palalta lisää karkkia (s. 70 Oma torppa kaupungissa Punamultainen idylli hurmasi 25 vuotta remontoimista harrastaneen Petran. 59 Hyvät löydöt Kevyttakat ja kamiinat, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. Kuva: Krista Keltanen. 48 Sauna osana saaristoa Arkkitehtoninen niukkuus saa hallita Sikke Sumarin uutta saunarakennusta. 40 Mettäläisen vihreä talo Aino Rajasuo suunnitteli perheelleen ja lemmikeilleen luonnonläheisen kodin. 30 Pala palalta lisää karkkia Helsingin Kaapelitehtaan siipi kätkee visualistien värikylläisen asunnon. TAPETILLA 25 Herää, kulta 26 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 27 Tekijä: Pekka Pakkanen 28 Puheenaihe On sohvien, nojatuolien ja keittiöiden kulta-aika, kirjoittaa Kaj Kalin. 30). 29 Tilassa: Meander-talo IDEAT 56 Ideabongari 1970-luvun parhaita aineksia vaalitaan nyt kylpyhuoneissa. 12 40 70 SISÄLLYS marraskuu 2024 Uudistunut sivusto! Olemme nyt meilläkotona.fi. Ruutukuosi on takuuvarma valinta, kun haluat sekä näyttävyyttä että raikkautta. KODIT 12 ”Halusin uudesta talostamme galleriamaisen taustan taiteelle” Perheenäiti revitteli pikkulapsivaiheen jälkeen bukleella ja vaaleudella. 60 Pelataanko shakkia. VINTAGE 63 Nousussa: Vanhat sisustustekstiilit 64 Paavo Tynell ja tanskalainen menestysresepti Gubi on palauttanut Tynellin klassikkovalaisimia tuotantoon. 69 Tunnista tyyli Laila Karttusen tekstiilityöt
Kun istut sen lempeän lämmön äärellä, varaavan takan aito voima ja tunnelma avautuu sinulle. Koe varaavan takan lämpö, kuten sen kuuluu olla – tulikivi.com. Kompaktin kokonsa ansiosta takka säästää tilaa ja sulautuu kauniisti osaksi kotiasi, luoden lämpöä ja tunnelmaa ilman kompromisseja. Uusi Jero-takkamallisto. Jokaisessa takassa on uniikki vuolukivipinta, joka yhdistää ajattoman ulkonäön ja ylivoimaisen lämmönvarauskyvyn
Hurjaa, mieletöntä, ihanaa sisustamista! Taitaa olla parasta paljastaa, että kuljeskelen huoneissa, jotka ovat kuuluneet kuvanveistäjä, siluettitaiteilija ja talonpoikaiskulttuurin tallentaja Emil Cedercreutzille (1879–1949). Eteinen jatkuu pitkänä hallina, jonka varrelle on sijoitettu veistoksia, vanhoja maalauksia, ryijyjä ja antiikkihuonekaluja. Emilillä oli myös ylivertainen kyky nähdä, miten erityyliset ja -ikäiset esineet saa soimaan yhdessä niin, että mieli ja silmä lepäävät. Jokainen nurkka on sisustettu runsaaksi ja yllättäväksi. Vierailin viime kesänä hänen kotimuseossaan, taiteilijakoti Harjulassa Harjavallassa. Aurinkoisesta päivästä huolimatta sisällä on hämärää. Katto on niin matalalla, että voin koskettaa sitä vaivatta. SISÄÄNKÄYNTI ON VAATIMATON eikä paljasta mitään siitä, millainen koti ulko-oven takaa paljastuu. Tarvitaan palavaa halua, jotta pystyy muokkaamaan kodistaan poikkeuksellisen ja vahvoja tunteita välittävän kokonaisuuden, minuuden täydentäjän. Mukavia istumapaikkoja on useita, lattialla on itämaisia mattoja ja taljoja, ja pöydillä, kaappien päällä ja seinillä on eri puolilta maailmaa kulkeutuneita maljakoita, uskonnollista esineistöä ja taidetta. Harva meistä Emilin tavoin viittaa kintaalla oman aikansa sisustusihanteille ja tavanomaisuuksille ja antaa mennä. En voi allekirjoittaa ihan kaikkia Emilin ratkaisuja, esimerkiksi tapettien päälle naulattua säkkikangasta, mutta asukkaan mielestä taideteokset pääsivät sen ansiosta paremmin oikeuksiinsa, ja niin varmaan onkin. Hallista noustaan muutama porras kirjastoon, jonka vasemmalla puolella avautuu punainen huone ja vierashuone, oikealla valkoinen huone ja ruokasali. Sitä taitoa yritän sinnikkäästi opetella siirtelemällä kotona tavaroita paikasta toiseen. Kutsun sisustusta boheemiksi ja eklektiseksi, koska tyylien kirjo on uskomaton. Emilin opissa KU VA : KR IS TA KE LT AN EN TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Sitä Emilkin harrasti, mutta paremmalla menestyksellä. Eikä kangas vielä Emilin aikaan ollut tunkkaiseksi tummunut. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi 8 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa
Kaikki kalusteemme valmistetaan perinteitä kunnioittaen Suomessa. Ahti Taskisen suunnittelema suosittu klassikkovuodetuoli on uudistuotannossa nyt myös kahdenistuttavana. FASETTI BRAND STORE BULEVARDI 3, HELSINKI AHTI TASKINEN EASY 1970. Easy avatutuu vaivattomasti vuoteeksi, ja joustavuutta lisäämään on saatavilla myös Easy-rahi
Painopaikka PunaMusta Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Taiteilijoista ja sisustustrendeistä kirjoitetut syvällisemmät jutut pysäyttävät lukemaan tarkemmin.” Anu, Oulainen Seuraa meitä! meillakotona.fi Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA SISUSTUSTOIMITTAJA ELSA SAVALOJA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Tyylikkäät kodit inspiroivat. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, UNELMIEN TALO & KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. 57. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–20, la 10–15) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osallistut samalla lehtiarvontaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy MEDIARYHMÄN JOHTAJA Maija Koski JOHTAVA AD, ASUMISEN TOIMITUS Leena Majaniemi TOIMITUSJOHTAJA Heli Arantola MEDIAMYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 759 61 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh
Maljakko on Carina Seth Anderssonin Dagg Svenskt Tennille. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN Ruth & Joannan sohvapöydälle Tuire on koonnut asetelmia kirjojen kanssa. ”Halusin uudesta talostamme galleriamaisen taustan taiteelle” Hyvästi pikkulapsivaihe, tervetuloa vaalea buklee ja taideteokset! Kun kuopuksestakin kasvoi varhaisteini, pääsi Tuire irrottelemaan perheen uuden talon sisustuksessa. Veistokset ovat Jasmin Anoschkinin Lonerva meikkikoulussa ja Kummituskoala.
AVOTAKKA MARRASKUU 2024 13. Calligariksen ruskeasävyisen sohvan ja valkoiset nojatuolit Tuire valitsi bukleeverhoiltuina Vepsäläiseltä. Sivupöydällä on Rosa Helinin veistos Black Spot. Nuuran kattokruunu on Zarrosta, samoin Ruth & Joannan sohvapöytä ja Beni Ouarain -matto. Kulmaan Tuire valitsi Gubin jalkavalaisimen. Musta maalaus on Lukas Göthmanin Battery Acid. Olohuoneen vaalea väriskaala saa lämpöä tummahkosta Tarketin kalanruotoparketista
Alhaalla on lisäksi tilava sisäänkäynti, tv-huone ja saunaosasto. K aksi asiaa erottaa uuden kodin perheen edellisistä – ja ne johtuvat siitä, että vanhimmat lapset ovat kasvaneet teineiksi ja kuopuskin esiteini-ikään. Minulla oli alusta asti vahva näkemys sisustuksen tyylistä, ja kodistamme tuli kyllä onnistunut kokonaisuus. Marmorikuvioinen laatta toistuu kaikissa kosteissa tiloissa. Suosin Gubin ja Ruth & Joannan kalusteita, ja hankimme niitä suosikkiliikkeestäni Zarrosta Helsingissä. Toinen on runsas määrä taidetta, niin maalauksia kuin veistoksia, ja toinen on materiaalit, jotka eivät pikkulapsiperheeseen sopisi. Pakko myöntää, että kyllä sillä on suuri merkitys kodin ilmeeseen. Ihastuimme myös siihen, että kävelemme rantaan minuuteissa. Huonekalut ovat pääosin valkoisia tai vaaleita. Vaikka osa töistä, varsinkin veistoksista, on pinkkejä ja leikkisiä, valinnat ovat minun tekemiäni. Aiempi kotimme oli hyvin mustavalkoinen, mutta tänne halusin lämpöä tekstiileillä ja puulattialla. Olimme asuneet lähistöllä pitkään ja halusimme pysyä alueella lasten koulujen ja ystävien vuoksi. Taiteella on kodissanne iso merkitys. Seiniin valitsin valkoista, koska halusin selkeän taustan taiteelle, ja lattiaan tummahkoa kalanruotoparkettia tuomaan lämpöä. Suosikkejani ovat veistosten osalta Rosa Helin ja Jasmin Anoschkin sekä kuvataiteen edustajista Katja Tukiainen, Hannaleena Heiska ja Markus Ek sekä Lukas Göthman. Tuire halusi perheen vasta valmistuneeseen omakotitaloon vaaleita seinäpintoja kuin galleriamaiseksi taustaksi taiteelle. Perheen uusi talo on tutulla alueella merellisessä Espoossa. Tuire Törnqvist etsi miehensä kanssa entistä isompaa kotia, sillä pari oli päättänyt palata kolmitasoisesta asunnosta kahteen kerrokseen. Uusimme sohvat, nojatuolit ja ruokapöydän, sillä pyöreä pöytä sopi paremmin tilaan. Vielä edellistä kotia sisustaessani en olisi voinut ajatellakaan valitsevani valkoisella bukleella verhoiltuja kalusteita, kun aina joku tahmatassu olisi istuskellut nojatuolilla välipalan kanssa. Toimme aiemmasta kodistamme paljon kalusteita mutta uuttakin jouduimme hankkimaan, sillä kaikkien huonekalujemme mittasuhteet eivät toimineet täällä. Teimme kaupat talosta siinä vaiheessa, että ehdimme valita kaikki pintamateriaalit itse. Valkoisuudelle vastapainoa tuovat tumman puun lämpö ja materiaalien pehmeys. Mitä pohditte talon pohjaratkaisusta. Miten kodin sisustukseen ja siinä elämiseen vaikuttaa, että nuorinkin lapsenne on jo lähes teini-ikäinen. Meren läheisyys on meille tärkeää. Miten valitsitte kodin värimaailman ja materiaalit. Ovatko lapsetkin olleet valitsemassa taidetta. 14 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Heidän kolmen lapsensa koulujen ja harrastuksien vuoksi he eivät halunneet lähteä kauas tutulta alueelta Espoossa, mutta uuden kodin löytyminen alkoi tuntua haasteelliselta. Taidetta hankkiessani pysähdyn sellaisen työn kohdalle, joka puhuttelee minua. Pohjaratkaisu toimii hyvin perheem me tarpeisiin, sillä ehdimme tehdä arkeamme helpottavia muutoksia alkuperäiseen suunnitelmaan. Arvostat kalusteissa laatua ja muotoilua. Lasten kasvaminen mahdollistaa uudella tavalla taiteen keräilyä, ja olen täällä sijoittanut veistoksia pitkin tasoja ja tauluja kaikkiin tiloihin ilman pelkoa, että ne tippuvat lattialle leikkien melskeessä. Tuire, mikä asuinalueessa viehätti sinua. Nyt valitsin saareketta reunustaviin baarituoleihinkin huoletta bukleeverhoilun eli silmukkapintaisen kankaan. Onnenpotkuna Tuiren silmiin osui ilmoitus vanhan talon paikalle suunnitelluista kahdesta omakotitalosta. Huomaan pohjoismaisen taiteen kiehtovan minua: suurin osa kotimme teoksista on suomalaisten tai ruotsalaisten taiteilijoiden tekemiä. Yksi lempipaikoistani on yläkerran terassi, joka on koko oleskelutilan mittainen. Kerro valinnoistasi. Kerro suosikkejasi. Suurin osa makuuhuoneista on yläkerrassa, vain vanhimman poikamme huone on alakerrassa. Yläkerta on pääosin avaraa oleskelutilaa, ja siellä on myös työhuone, tai pianohuone kuten sitä usein kutsumme. Taide on minun juttuni. Pidämme kyllä koko perhe taiteesta, ja varsinkin Jasmin Anoschkinin veistokset ovat lastemme mieleen. Värien suhteen olen aika klassinen. Tontilla olisi ollut tilaa kolmellekin, mutta pari kiinnostui juuri siitä, ettei rakennuttajan suunnitelmissa ahnehdittu vaan haluttiin antaa kodeille tilaa
Lattiassa on Villeroy & Bochin marmorikuvioista laattaa. ASUKKAAT Juristi, KTM Tuire Törnqvist, 44, miehensä ja kolmen 9–15-vuotiaan lapsensa kanssa. Veistos on Jasmin Anoschkinin. Kattovalaisimet ovat Nuuran. Neliöitä on 163. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 15. KOTI Vuonna 2024 valmistunut Jukka Ulvisen suunnittelema moderni omakotitalo merellisessä Espoossa. Sivupöytä on Ruth & Joannan, matto Classic Collectionin ja nojatuoli Jotexista. Tummapuisista Gradon portaista alakerran aulaan aukeava näkymä on Tuiren suosikkeja kodissa
Baarituolit, Calligaris. Noblessan keittiön tasoihin Tuire valitsi Cosentinon Dektonia. Tuire vaihtoi muutossa ruokailutilaan paremmin sopivan pyöreän pöydän. Valaisimet, Artek. Messinki toistuu keittiön ja ruokailutilan detaljeissa. Kynttilänjalka, Svenskt Tenn. Gubin marmoripöydän seurana ovat Calligariksen nahkaverhoillut tuolit. 16 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Hana ja allas, Tapwell. Suuren saarekkeen ääreen perhe sai toimivan aamupalapaikan lapsille
Olohuoneessa on taiteilija Hannaleena Heiskan Orlando-teos ja sen alla Eichholtzin bukleekankaalla verhoiltu penkki. Saarekkeen yllä on Alvar Aallon Golden Bell -valaisimet. ”A I E M M I N E N O L I S I VO I N U T K U V I T E L L A VA L I T S E VA N I S O H VA N V E R H O I LU K S I VA L K E A A B U K L E E TA . N Y T T E E T I N S I L L Ä Y H T E N Ä I S E S T I M YÖ S N O JAJA B A A R I T U O L I E N V E R H O I LU N .” hyvä idea AVOTAKKA MARRASKUU 2024 17. Myös Calligariksen baarituolit verhoiltiin bukleepintaisiksi
ammattila isen neuvo 18 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. M I E T I T I LO J E N M O N I K ÄY T TÖ I S Y Y T TÄ . Pianon ylle hän sijoitti Manuela Boscon taulun. Sivupöytä on Day Homen. Pianoa perheessä soittaa Tuire. S A M A H U O N E VO I TO I M I A T I L A N T E E N M U K A A N T VJA P I A N O H U O N E E N A S E K Ä PA I K K A N A E TÄT YÖ S K E N T E LY Y N JA V I E R A I D E N M A J O I T U K S E E N . Olohuoneesta aukeaa näkymä viereiseen pianohuoneeseen, joka toimii myös työtilana. Maljakko on Anissa Kermichen
AVOTAKKA MARRASKUU 2024 19. Matto on Zarrosta. Pianohuoneen yhteydessä on Tuiren työtila, jonka kiinteät kaapistot toteutti Noblessa. Valaisin on Yki Nummen Modern Art. Flosin kattokruunun perhe toi aiemmasta kodistaan
Makuuhuoneessa oleva Gubin marmorinen sivupöytä oli jo aiemmassa kodissa. S I R O VA AT E R E K K I TA I N AU L A K KO E H K Ä I S E E M Y T T YJ E N K E R Ä Ä N T Y M I S TÄ S Ä N GY L L E TA I T U O L I L L E . Rekki on Vepsäläisestä. VA R A A O M A PA I K K A P U O L I K S I P I D E T Y I L L E JA S E U R A AVA N PÄ I VÄ N VA AT T E I L L E . Sekä soikea että pyöreä maalaus ovat Katja Tukiaisen. hyvä idea 20 AVOTAKKA MARRASKUU 2024
Valaisin on Zarrosta. Hiekansävyinen petaus jatkaa maalauksen sävymaailmaa. OH RT TH ET K KPH KHH S 1. KERROS 2. Makuuhuoneen keskipisteenä on taiteilija Laura Dammertin maalaus. OMAKOTITALO 163 M 2 , ESPOO. KERROS VAR AT TER TER W C MH MH MH VH KP H AVOTAKKA MARRASKUU 2024 21. Kaikki kodin verhot on teetetty Alettassa
Tuiren lempipaikka kotona on yläkerran suuri lasitettu parveke, josta tarkenee nauttia pitkälle syksyyn. OTA I LO I R T I L A S I T E T U S TA PA R V E K K E E S TA TA I P U O L I L Ä M P I M Ä S TÄ K U I S T I S TA TA I V I H E R H U O N E E S TA : K A LU S TA S E V I I H T Y I S Ä K S I L I S Ä H U O N E E K S I JA P I T K I TÄ K ÄY T TÖ K AU T TA L Ä M M I T T I M E L L Ä . Parvekkeen kalusteet ovat Eichholzin. hyvä idea AVOTAKKA MARRASKUU 2024 23
HUIPPA by Kaksikko
205 SKYLIGHT TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA : EL LO S Aina ajassa ja ajaton. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 25. Sopivan kontrastin sille luovat lämmin oranssi ja viileä vaaleansininen. TAPETILLA Herää, kulta Kullankeltainen sävy maadoittaa ja rauhoittaa. YHDISTÄ NÄMÄ SÄVYT: TIKKURILA L392 DUKAATTI UULA TYRNI FARROW & BALL NO. Muhkea petaus on toteutettu Staycation-pussilakanoilla, joka on puuvillapopliinia, 129 €/setti, Ellos
Pehmolelut ANNA AROMAA on sisustustoimittaja, joka rakastaa luontoa ja inspiroivia sisustuksia. Niihin pääsee nyt tutustumaan kahteen kerrokseen kootussa näyttelyssä, jonka pääpaino on 40–50-lukujen teoksissa. TAPETILLA parasta nyt 26 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Patch 01 -seinävaate (57 × 80 cm), pakettiin sisältyy ripustustanko, 455 €, Finnish Design Shop*. Sisustustekstiilit tuovat lohtua marraskuun pimeisiin iltoihin. Hug-nojatuoli Hugo-bukleekangasverhoilulla 1 880 €, Hakola. Mummolatyyliä Majesteetilliset, sorvatut lampunjalat vetävät minua puoleensa kirpputoreilla. Tuolissa on pitkänkin ihmisen hyvä istua ja siinä on irrotettavat villasekoitepäälliset. Silitä ryijyä tai uppoa muhkean nojatuolin syliin. KU VA T: VA LM IS TA JA T. Boråstapeter valmistaa yhteistyössä PR Homen kanssa niihin sopivia kangasvarjostimia suosituista tapettikuoseista. Dahlia Garden -varjostin (25 × 18 cm) polyesteristä 65 €, Boråstapeter. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Istahda syliin Petra Lasseniuksen suunnittelema muhkea nojatuoli Hug näyttää pieneltä kaarevan ja matalan selkänojan ja paksun istuimen ansiosta. Toven paratiisi Tove Jansson (1914–2001) toteutti tilaustöinä julkisiin tiloihin iloa ja mielikuvitusta ruokkivia monumentaalimaalauksia. Pää sydämelle Pullea, sydämen muotoinen tyyny muistuttaa neulatyynyä. Tove Jansson – Paratiisi 6.4.2025 asti, Helsingin taidemuseo, hamhelsinki.fi. Anna Pirkola on suunnitellut Woven Worksille rehevän ja rönsyilevän seinätekstiilin, joka on kudottu käsin uusiseelantilaisesta villasta. Seinäryijyä on vaikea vastustaa, koska sen pintaa on niin rentouttavaa paijata. Käsin ommeltu ja iloisella rimpsulla reunustettu uniikki tyyny on tehty Josef Frankin Baranquilla-pellavakankaasta. Cushion Heart With Frill (55 × 50 cm) 300 €, Svenskt Tenn. Kuvioissa on vaikutteita Karibialta. Saako silittää
Toisaalta samaan aikaan jokuhan niitä asuntoja ostaa. Toimistoni Planetary Architecture nimi tulee planetaarisista rajoista. URA Opettanut Aalto yliopistossa arkkitehtuuria. KUKA Arkkitehti SAFA Pekka Pakkanen, 54, asuu Helsingissä. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 27. Olet vauhtilajien ystävä. 2 1 3 4 5 Planetary Architehture suunnitteli massiivipuuhuvila Villa Puutaskuun geometriset kattorakenteet ja avarat näkymät. Minua puhuttelee se, kun luodaan tunnelmaa aidoilla mate riaaleilla eikä verhoilla rakenteita piiloon. Nyt kun rakentaminen on korkeiden korkojen vuoksi paljon rauhoittunut, arkkitehtikentällä on enemmän aikaa keskustelulle. Ne olivat hienoja, ja kaikki oli tehty isolla sydämellä. Juhla puheiden maailmassa on siirrytty kiertotalouteen, reaali maailmassa on yhä paljon business as usual. Mistä yllätyit Suomen kaunein koti -ohjelman tuomarina. Yritän viettää aikaa muualla kuin rakennetussa ympäristössä aina, kun se on mahdollista. Yritimme hahmottaa, mihin kussakin kodissa on pyritty ja onko siinä onnistuttu. Syksylläkin käyn viikoittain melomassa koskessa Kymijoella ja kiipeämässä: Helsingissä on hyvät hallit kiipeämiseen ja boulderointiin. Arkkitehdit opettelevat nyt kuuntelemista. Ohjel massa tulee aikamoinen halki leikkaus suomalaisiin koteihin. Pyrimme edistämään siirtymää kiertotalouteen pienillä, konk reettisilla askelilla. Millaisten. Yllätyin positiivisesti siitä, miten erilaisia, rohkeita ja persoonallisia kodit olivat. Nyt puhutaan paljon meidän roolistamme, tyhjien tilojen käyttö tarkoituksen muutoksesta ja siitä, miten asukkaita voitaisiin osallistaa enemmän. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: M ER I W IIK IN KO SK I, M AR C G O O DW IN / AR C H M O SP H ER ES Suomen kaunein koti -ohjelman tuomarina toista kertaa toimiva arkkitehti iloitsee intohimolla luoduista sisustuksista ja tekee töitä rakentamisen kiertotalouden edistämiseksi. Siksi on joka aamu hienoa mennä töihin. Kun rakennuksia tai asuntoja kritisoi daan, ei se kritiikki synny tyhjästä. Teollisella asuntotuotannolla on eri ajurit kuin arkkitehtuurilla. Niin kauan kuin mikä tahansa kelpaa, niin kauan mitä tahansa tuotetaan. Oman Planetary Archi tecture arkkitehtitoi miston perustaja ja vetäjä. Pohdimme jokaisessa hankkees samme, miten voisimme olla edes hidastamassa ilmaston muutosta ja luontokatoa. Mistä alallasi nyt puhutaan. Minulle ei ole epäselvää, onko ilmastonmuutos tapahtumassa. Tuomaroin ohjelmaa viimeksi kymmenen vuotta sitten, ja siihen verrattuna juuri tässä oli tapah tunut kouriintuntuva muutos. Minulla on pitkä historia vuorilajeissa: olen kiivennyt ja laskenut paljon. Mikä on työsi punainen lanka. KOULUTUS Arkkitehti Teknillisestä korkea koulusta. Suuri osa toteutetta vista kerrostaloista on koneiston tuottamaa asuntotuotantoa, jolla ei ole mitään arvoja ja jolla tavoitellaan lyhyen aikavälin taloudellista voittoa. Vuorilla olen nähnyt, miten jäätiköt sulavat. Mitä ajattelet asuntorakentamisesta. TAPETILLA tekijä Mistä yllätyit, Pekka Pakkanen
Sohva tai muut tavarat ovat vain jotenkin ilmestyneet paikoil leen ja tuntuvat aina olleen missä sitten ovatkaan. Muualla, kuten tiedämme, aggressiivista tarjontaa riittää. Jos voisin päättää Ylen ohjelmistosta, sensuroisin väkivaltaviihteen kokonaan. Mitä viihteeseen tulee, valitsen komedian ja romantiikan. Tärkeintä on, että olo on yhteinen ja kodikas. Se on tunnetila eikä näytös. Jonkun mielestä puolison mukana seurannut taulu ei ole taidetta, mutta onhan se! Maalaus sisältää mieluisia muistoja ja tekee niistä yhteisiä. Kaikkeen ei ollut varaa, enkä minäkään usein täyttänyt kriteerejä. Tai Pariisi pinkissä iltavalaistuksessa. Päteekö rakkauden kolmen vaiheen malli myös tavaranhimoon. Kakkosvaiheeseen jää helposti koukkuun pitkäk sikin aikaa. Järjestely haluni nimittäin lopahtavat samaan tahtiin, kuin päivät lyhenevät ja talvi tulee. Auki retkottavat kaapin ovet ja lattialla lojuvat sukat eivät jaksa sen kummemmin kiinnostaa. Viimeisen vaiheen koti ei ole enää lavastus eikä näytös: se on tunnetila. Aina oppii ja vahingosta (ehkä) viisastuu. Keväällä sain kuin sainkin poistettua tarpee tonta tavaraa. T TAPETILLA puheenaihe 28 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. ”Auki retkottavat kaapinovet ja lattialla lojuvat sukat eivät jaksa sen kummemmin kiinnostaa.” KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko havainnoi asumisen ja designmaailman ilmiöitä. Tai edellisessä avioliitossa. Rakkauden vaiheet ässä kuussa onnittelen itseäni onnistuneesta kevätsiivouk sesta. Nyt suhde ei vastaa ennakkoodotuksia eikä romanttisia päiväunia. Pätisikö rakkausmalli myös tava ranhimoon. Tervetuloa kylään Frodo, Harry ja Muumipeikko! Fantasiat ja nojatuolissa makoilu palauttivat mieleeni niin sanotun kolmen rakkauden teorian ja myös tavarat, niin entiset kuin nykyiset. Tämä vuodenaika ei ahdista vaan vapauttaa. Kolmosvaiheessa asiat ovat niin kuin ovat. VIIMEISEN IHASTUMISja rakastumisvaiheen koti ei ole enää tyylikäs lavastus. Yksityiselämän kolmannessa vaiheessa tuntee olevansa kuin viimeinen palapelistä puuttunut pala. Kun illat alkavat aikaisemmin, omaa aikaa tuntuu olevan enemmän. Bulimian ja irtosuhteiden tavaraversio on komeroähky. Nyt on sohvien, nojatuolien ja keittiöiden kultaaika. Uutisten seuraaminen tyydyttää jänni tyksen ja draaman tarpeeni. Voiko se mikään suhde ollakaan. Ilmeisesti, koska fiilis on vapaampi kuin sinkkuna. MARRASKUUSSA OLONI on tunnepitoinen ja haaveel linen. Se ei perustu mainoksiin eikä vertailuun. JOTEN MUISTELLAANPA... Niistäkin haaveilee ja niihinkin pettyy, kunnes löytää omansa. Ulkonäöt ja käyttökokemukset pettivät. Näinä päivinä keskityn riittäviin yöuniin. Valmis kuva, olkoon vaikka tyypillinen maisema vuorineen ja laaksoineen. Mutta toisin kuin tavarat, ihmiset, edes keljuimmat kaan, eivät ole tarpeettomia. Kun kaikkea on liikaa, mikään ei tunnu sen kummemmin miltään. Yhden kynttilän valaisema huone muuttuu fantasiaksi. Olen usein ostellut esineitä ihan samasta syystä kuin suklaata ja jäätelöä, lohduksi. Taisin olla kuin tavara, joka haluaa tulla ostetuksi. Huomasiko Hän minut ja katsoiko ”sillä tavalla”. Seuraavaksi alkoi sen ainoan oikean etsintä – eli pettymysten ja itsesäälin aika. Mitä Hän ajattelee minusta. Toinen ihminen on parempi peili kuin kännykän tuottama selfie. Kulutukseen perustuvassa yhteiskunnassa ostokset ovat tunneelämän jatke. Ensin ihastuin koulussa, satujen ja seikkailujen tyyliin. Onko niin, että minäkin olen vakavasti hullaantunut kolmessa vaiheessa. Kolmas vaihe on ylläri ja jysäri. Joulusiivous on ehkä uskonnollisessa mielessä puhdistava rituaali, mutta kurjana kristittynä en jaksa kilvoitella pimeässä. Sydän jahtasi tyylejä. Patterikynttilä on turvallinen, mutta oikea kynttilä on valon ihme
Asuntoja on kaikkiaan 115 yksiöistä perheja edustus asuntoihin sekä loft-huoneistoihin omalla pihalla. 180 metriä pitkän talon korkeus vaihtelee kaksija seitsemänkerroksisen välillä. Holl onkin kuvannut rakennusta ”puulaivaksi pullossa”. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: AN D ER S PO RT M AN / KU VA TO IM IS TO KU VI O TAPETILLA tilassa AVOTAKKA MARRASKUU 2024 29. Meanderin rakennuttajana on toiminut Newil & Bau. Talo jäljittelee meanderoivan eli mutkittelevan joen muotoa. MILLAINEN Rakennuksen suunnittelukilpailu ratkesi Hollin hyväksi jo 20 vuotta sitten, mutta hanke jäi aiemmin kesken. ERIKOISTA Meander-talon korkeus mukailee ympäröivää rakennuskantaa siten, että eteläpääty on matalampi kuin korkeampi pohjoispääty. Kaarevat linjat ja veistoksellisuus jatkuvat rakennuksen sisääntuloauloissa. MIKÄ Asuinkerrostalo Meander. MISSÄ Taivallahden rannan lähellä Helsingin Taka-Töölössä. Asukkaiden käytössä on poikkeuksellisen monta yhteistilaa, kuten elokuvateatteri, joogasali sekä juhlaja etätyötila. Kalteva ja kaareileva runko on saanut ympärilleen puuverhoilun, jota puolestaan ympäröi lasitettu parvekevyöhyke. Rakennus on ominaisuuksiltaan parasta A-energialuokkaa. Nyt entiselle kasarmialueelle nousseen talon muotokieli on poikkeuksellinen ja kekseliäs. Talon suosituin asunto näyttää leijuvan ilmassa ja tarjoaa laajat näkymät. Rakennuksen ympärillä on piha-alueita, joissa asukkaille on tarjolla lepopaikkoja, muun muassa yhteisen saunaosaston ulkoterassi. Hollin suunnittelun lähtökohtana on ollut otollisten näkymien muodostaminen. TILAN TEKIJÄT Rakennuksen on suunnitellut amerikkalainen arkkitehti Steven Holl, jonka kädenjälkeä on myös nykytaiteen museo Kiasma Helsingissä. Sitä havitteli 50 ostajaa. Virtaa kuin vesi Talon hiilijalanjälkeä pienentävät muun muassa maalämpö ja aurinkopaneelit. Joen muotoa jäljittelevä Meander-talo Helsingin Taivallahden tuntumassa tarjoaa asukkailleen ja ohikulkijoille veistoksellista luksusta. Ekologista elämäntapaa tuetaan yhteiskäyttöautolla ja -pyörillä
Olohuoneen seinälle Juuli ja Niko ovat koonneet kollaasin, jossa on muun muassa Nikon tuftaama kananmunateos, Juulin mummolta saatu enkelitaulu, skootterija elefantti julisteet Balilta sekä peili second hand -liikkeestä. 30 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Valokuvateos on Juulin lahja Nikolle
Parin parvekkeelta aukeaa näkymä vasemmalla olevan Tanssin talon viherkatolle. Juulin ja Nikon 54 neliön kaksio Helsingin Kaapelitehtaalla on kuin valkoinen maalauspohja, johon pari on kerrostanut lempivärejään. ”Olemme rentoutuneet värien ja kuosien yhdistelyssä.” teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN PALA PALALTA LISÄÄ KARKKIA Juulin ja Nikon koti on Kaapelitehtaan siipeen saneeratuissa asunnoissa. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 31
Nykyään siellä on Nikon pelipaikka. Kodin ympäristö on muuttunut viime vuosina kovasti, kun Kaapelitehtaan edustalle on noussut Tanssin talo ja monta uutta toimistotaloa. Parveke on kesällä ihana lisä asunnon neliöihin. – Parveke on ihan mahtava lisä kaksiomme neliöihin, ja sisustamme sinne kesäksi viihtyisän oleskelupaikan. Tehdas miljöö on huikean hieno. Juulin lempiväri vaaleanpunainen ja Nikon suosikki turkoosi yhdistyvät upeasti esimerkiksi olohuoneen matossa. JUULI MUUTTI ASUNTOON kuusi vuotta sitten ja Niko Aschan Sveins pian perässä parin tutustuttua. Nikon myötä kodin tyyli muuttui luontevasti. Pandemian aikana Niko ja Juuli tottuivat työskente 32 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Maalaus on olohuoneen kruunu, ja sen ympärille sopivat kaikki värit, Juuli sanoo. Tehdasmaista tunnelmaa henkivät karkeat rakenteet palkkeineen, Juuli Aschan Sveins kertoo. Meitä lykästi ja saimme taulun kotiimme. ”Kahvipöytäkirjoina” on valokuvakirjoja Tim Walkerilta ja Carlota Guerrerolta. – Huomasimme taiteilija Laura Annalan Insta gramissa ilmoituksen, että hän etsi suurelle teok selleen sijoituskotia, ja me laitoimme heti viestin. Kun siirsimme työt toimistolle, vaihtui makuuhuone alakertaan oikealle paikalleen, Juuli kertoo. Kun Juuli asui ensin yksin, hän sävytti makuuhuo neen liilaksi, ja jo se muutti koko kotia entistä värik käämpään suuntaan. KODIN TILAT JAKAUTUVAT kahteen tasoon. Pari kaipasi valkoisten seinien vastapainoksi väriä. Harmaat tuolit Juuli ja Niko hankkivat Jyskistä. Asunto kuvasti hienosti myös Juulin persoonaa, Niko sanoo. K aikki seinäpinnat oli maalattu valkoisiksi, kun Juuli muutti vasta remontoituun asuntoon. – Valokuvaajan työni vuoksi haaveilin erikoisesta kodista, ja tässä oli heti sitä jotain. Koti sijaitsee Helsingin Kaapeliteh taalla, entisessä tehdaskiinteis tössä, jonka siipi saneerattiin 2000luvun alussa asunnoiksi. Pohja ratkaisu toimii monipuolisesti, ja sisustusta on helppo muunnella tarpeen mukaan. Tanssin talon matalamman osan viherkatto aukeaa silmien eteen pariskunnan parvekkeelta ja luo kaupunki maiseman keskelle lempeän tilan. Ihastuin kodin valoisuuteen ja koko seinän kokoisiin ikkunoihin. Yläkerta on oikeastaan parvi, jonka käyttötarkoitus on vuosien varrella vaihdellut toimistosta makuuhuoneeksi ja työtilaksi. – Parvi tuo paljon lisätilaa, ja tavallaan tykkäsimme tosi paljon siellä nukkumisesta, kun saimme herätä kaupunki silmiemme edessä. Vuosien mittaan sinne on kerrostunut sävyjä ja kirppu torilöytöjä, jotka ovat muovan neet paikan henkeä. Kodin nykyinen värimaailma on syntynyt kuin itses tään, pala kerrallaan ja sen suurempia suunnittele matta. – Ruoholahti tuntui alueena aluksi hieman vieraalta, kun muutin Juulin luo, mutta pian rakastuin tunnelmaan tehtaalla ja meren läheisyyteen
AVOTAKKA MARRASKUU 2024 33. Instagram: @juuliaschan ja @svenari. Sohvapöytä on kotimaisen Bella Lunan, riippuvalaisin By Rydénsin. Juuli on verhoiluttanut sen petrolinsinisellä sametilla. Neliöitä on 54. Tyynyt ja pinkki viltti, H & M Home. Olof Ottelinin Duetto-sohva löytyi Mikkelin kierrätyskeskuksesta. KOTI Vanhaan tehtaaseen saneerattu kerrostaloasunto Helsingin Kaapelitehtaalla. Ikean sohva irtopäällisineen on hyvä tausta värikkäille tyynyille. ASUKKAAT Valokuvaaja Juuli Aschan Sveins, 28, ja AD Niko Aschan Sveins, 33, sekä Huisikoira
Näkymä sieltä alas on hurmaavan värikäs. Parvi on toiminut ensin työtilana, sitten makuuhuoneena, ja nykyään se on Nikon pelihuone. 34 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Keittiön ylä kaappien ylle asetetut elokuvajulisteet Juuli toi Cannesin elokuvafestivaaleilta. Pieni matto on Nikon tekemä
Ruokailutila sijoittuu keittiön läheisyyteen ja olohuoneen viereen. Suuri maalaus on taiteilija Laura Annalan sijoituskotiin antama työ. Pyöreä pöytä on Mikkelin kierrätyskeskuksesta ja sen pinta on käsitelty uudelleen. Tuolit ovat Calligariksen. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 35. Tabletit Juuli ompeli äitinsä kanssa
Nyt on ihan luksusta, kun koti on omistettu vain oleskelulle ja työjutut jäävät toimistolle, Niko sanoo. Olohuoneen lattialla on yksi Nikon taidematoista ja keittiössä toinen. Parin suosikkeja ovat Tattarisuon antiikki, Heinolan kauppahallien kirppis, Fasaaniantiikki ja kierrätyskeskukset. Nikon peliparvella on tietokonepelit ja vihreät vintagenojatuolit Tavara rahaksi liikkeestä. – Niko yllätti minut opettelemalla tekniikan, jolla villalangoista tuftataan muotoja ja ryijymäistä modernia taidetta. – Punavuori on eloisa alue, ja kävelymatka kotoa siirtää ajatukset töihin jo kävellessä. Mikkelin kier rätyskeskuksesta löytyneen sohvan pari verhoilutti petrolinsävyisellä sametilla. Joistakin pariskunta on luopunut ja uutta on tullut tilalle. Juuli ja Niko suosivat kalusteita ja esineitä, joilla on tarinaa takanaan ja valitsevat mieluummin second handia kuin uutta kaupasta. Ikkunalaudan kehys tetty kortti on matka muisto New Yorkin matkalta. Kesäretkillään Juuli ja Niko pysähtyvät jokaisen pop up kirpputorin, autotallimyyjäisen ja vintagetapahtuman äärellä. Kalusteet ovat vaihtaneet asumisen aikana paikkoja useasti. 36 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Keskusta on kävelymatkan päässä kodista, mutta nyt lähistöllä Punavuoressa on myös parin omalle brändi toimisto Muudille vuokrattu tila. Se vaihtui pienempään sohvaan, jossa on irtopäälliset, mikä helpottaa sisustuksen vaihtelua. Aiemmin toinen teki etätöitä parvella ja toinen olohuoneen sohvalla. Värimaailma on Nikolle ominainen, värikäs ja hieman villi, Juuli sanoo. Ensin parilla oli suuri, punainen sametti sohva olohuoneessa, mutta se vei kaiken tilan. – Etsimme pitkään värikästä, aitoa marokkolaista mattoa ja lopulta löysimme molempia viehättävän mallin, joka muutti koko olohuoneen ilmeen. Niko on opetellut tuftaamaan mattoja ja seinätekstiilejä. Rajamme sisustamisessa ovat koko ajan löyhentyneet, ja olemme rentoutuneet värien ja kuosien yhdistelyssä, Niko kertoo. Sain häneltä lahjaksi kananmunan muotoisen miniryijyn, ja sen tehtyään Niko innostui tekemään yhä suurempia töitä. Juuli kerää kristallimaljakoita ja hapsureunaisia valaisimia, ja niitä on kertynyt jo hyvä valikoima. KOTONA ON NYT AIKAA tehdä muuta kivaa, kuten ruoanlaittoa, joka on parin yhteinen harrastus. ”Nyt on ihan luksusta, kun koti on omistettu vain oleskelulle ja työjutut jäävät toimistolle.” lemään yhdessä kotoa käsin, mutta elämän normalisoi duttua he huomasivat kaipaavansa arkeensa säpinää
AVOTAKKA MARRASKUU 2024 37. Makuuhuone toimi välillä työ tilana, mutta parin löydettyä yritykselleen hyvän toimiston vuode on siirretty parvelta takaisin alakertaan. Apina on Jotexista. Neonsydän on hankittu kirpputorilta koris teeksi parin häihin. Hayn rekillä roikkuvat Juulin ihanimmat mekot
Tekstiilit jatkavat seinän sävymaailmaa. Juuli tilasi valokuva teoksen lahjaksi Nikolle. Pehmo koira on Nikon lapsuuden muisto. Vuode ja sängynpääty ovat Unigoldsarjaa. Petals seinävalaisimet, Jotex. 38 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Rekki, Hay. Makuuhuoneen taustaseinä sai laventelinsävyisen maali pinnan Tikkurilan sävyllä X344 Menuetti
KERROSTALOKOTI 54 M 2 , HELSINKI. Matto on Nikon tuftaama. OH K MH ET RT KPH P AVOTAKKA MARRASKUU 2024 39. Kylpytilan Juuli stailasi värikkääksi, kun laatoissa ei ollut tarpeeksi persoonaa hänen makuunsa. Vaaleanpunainen villamatto on Nikon tuftaama teos. Ikkunoista näkyy kaupunkimaisema ja viherkatto. Juulin Manolo Blahnikin hääkengät ovat niin kauniit, että ne pidetään aina esillä. Juuli ja Niko ovat ihastuneet asunnon korkeisiin ikkunoihin, jotka jatkavat tehdasmaista tunnelmaa
Se on hänelle rauhoittumisen tila, jonne on pakottava tarve päästä, jos sää vain sallii. Tontti rajautuu metsään pääty terassin puolelta, joten terassilla tuntuu, että puut tulevat melkein syliin. KOTI Vuonna 2023 valmistunut omakotitalo Kauniaisissa. Neliöitä on 202. Tarjoiluvaunu, Jysk. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija ja opettaja Aino Rajasuo, aviomies ja 19-vuotiaat kaksospojat sekä devon rex -kissat Dominic ja Hjalmar ja isovillakoira Tito. 40 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Taljat, Bloomingville. Tuolit, Grythyttan. Hiljaisuuden tyyssija Ainon mielestä päätyterassi on talon paras paikka. Hjalmar-kissa viihtyy Ainon kanssa terassilla tarkkaillen metsän elämää
teksti NINA NYGÅRD kuvat RIITTA SOURANDER Mettäläisen Aino on tyytyväinen talon suunnitelmaan ja mittasuhteisiin. Luonto, lempivärit ja lemmikit olivat Ainon listan kärkipäässä, kun hän suunnitteli perhelleen uuden talon. vihreä talo AVOTAKKA MARRASKUU 2024 41. Vain yläterassia hän parantelisi lasituksella, joka pidentäisi sen elinkaarta. Alaterassin kalusteet ovat Grythyttanin, yläterassin Calligariksen. Niinpä sisustussuunnittelijan keittiöstä avautuu baari terassille ja eläimille on omat ruokailuhyllyt
Lohenpunainen Kide-matto, VM-Carpet. Ruokailutilan valaisimen valintaperuste oli, että valo heijastaa suoraan pöytään häikäisemättä. Maisemakerros Aino halusi olohuoneen ja keittiön yläkertaan, koska sieltä on parhaat näkymät ja aikaa vietetään siellä eniten. Ruokapöytä on Ainon itse suunnittelema. Katto on koivuvaneria. 42 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Veitchia-palmu oli Ainolle hankintana pakkomielle. Design House Stockholmin Wick-tuolit läpäisivät seulan, jossa vaatimuksina olivat ei-umpinainen, hyvä selkänoja ja käsinojat
Keittiöstä avautuu baari ulos Baaritason takaa avautuvat ikkunaovet terassille, jonka baarituoleilla voi seurustella sisällä kokkaavan kanssa. Ja kerrankin saisi kaikki elementit juuri niille paikoille, joissa niiden pitäisi olla – sellaistahan ei koskaan saa vanhassa talossa. Kaasuliesi on Nikola Tesla Flame. Sen sijaan rakentaminen ja uudessa talossa asuminen eivät olleet koskaan olleet Ainon haaveissa. Nyt vasta tuntuu sisään tullessani, että olen kotona. Nyt perhe on asunut talossa vuoden, ja Aino on tyytyväinen talon mittasuhteisiin. Ammattilaisena on haastavaa, kun on tietoinen kaikista mahdollisista vaihtoehdoista. Tuolien piti myös olla kapeat, jotta ne mahtuvat sisälle ovien ollessa kiinni. Baarituolit ovat Elloksen; vaatimuksena oli puujalat, jotta niihin voi porata säädettävät jalat. – Tein varmasti lähes sata pohjaa tai ainakin versiota. Sen keskelle on integroitu tehokas Elican liesituuletin. Kuitenkin kun perhe oli asunut 12 vuotta kunnostamassaan vanhassa talossa Kauniaisissa, tuli ajatus: mitäs nyt. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 43. A ino Rajasuo on aina rakastanut vanhoja taloja ja yleensä asunutkin sellaisessa. Sähkö ollessa kallista Aino on ollut kaasuhellan hankintaan erittäin tyytyväinen. Kiinnostavaksi alkoikin muodostua vaihtoehto, että Aino perheineen rakentaisi uuden talon itselleen, tontin laitaan ja molempia taloja kunnioittaen. Halusin täydellisen pohjapiirustuksen, jossa kaikki neliöt on käytetty meidän kannaltamme viisaasti, Aino kertoo. Sisustusalan ammattilaisena Aino ajatteli, että hänen suorastaan kannattaisi saada kokemusta oman talon rakentamisesta. Mutta ajatus siitä, että joku rakentaa ”täräyttäisi” talon keskelle tonttia, Ainon perheen näköalan esteeksi, kauhistutti. – Tarvitsin vuoden kotiutuakseni. Jo aiemmin oli käynyt mielessä, pitäisikö iso tontti lohkoa. Lämmin hehku Ainon mielestä kokkaamisessa on enemmän fiilistä, kun on aito tuli liedellä
Sitsin Heaven-sohva on sopivan rento ja mukava perheen elokuvahetkiin. Aino lyhensi Nordalin sohvapöydän jalkoja Elloksen rahin mittaan. Vanhaan kotiin huutokaupasta ostettu Egg-nojatuoli on leiman perusteella ensimmäisiä laatuaan. Hän pitää itseään ”mettäläisenä” ja rakastaa luontoa, siksi kodin värimaailmassa on vihreää. Taulut ovat Samuli Heimosen ja Elina Länsmanin. 44 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Kaikki unelmien sävyt Ainosta värimaailma saisi olla sama sisällä kuin ulkona. Tauluvalaisimet ovat Etsystä
Ainon mielestä takka voi olla muunkin värinen kuin valkoinen tai tummanharmaa. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 45. Taulu on Kuutti Lavosen Amata . Kissat hyllyllä Koti on suunniteltu kaikkia sen asukkaita ajatellen. Näin ruoka kipot eivät ole lattialla tiellä. Kissat tykkäävät juoda suoraan hipaisukäyttöi sestä hanasta, jota ne ovat oppineet käyttämään. Takassa voi myös valmistaa ruokaa. Toinen vesipiste on kätevästi lähellä viereisessä saarekkeessa. ”Halusin, että huoneiden käyttö tarkoitusta voi helposti muuttaa lasten muutettua omilleen.” Kolmen näkymän takka Ainon suunnitteleman takan paikka valikoitui niin, että sen näkee kolmeen suuntaan: keittiöön, terassille ja olo huoneeseen. Keittiökaapiston päätyyn on ideoitu avohylly, jonne kissat saavat ruokansa ylem mälle hyllylle ja koira alahyllylle. Tulipesän korkeuden hän asemoi niin, että tulen näkee istuessa katseen korkeudelta
OMAKOTITALO 202 M 2 , KAUNIAINEN. Vaatehuoneen Aino sijoitti erilliseen tilaan, josta on kulku makuuhuoneeseen, sillä puolisoilla on usein erilaiset rytmit. Aino suosii lehdellisiä ovia ja valitsee liukuovet vain pakon edessä. Vetimet hän valitsi ulkonäön ohella siksi, että niihin ei voi ripustaa vaatteita. OH RT MH MH ET K KPH Ratkaisukeskeinen vaatehuolto Villainen kokolattiamatto oli Ainolle ehdoton valinta makuutilaan, sillä se luo rauhaisan äänimaailman. Graafinen Jukola Industriesin seinäpaneeli on lämpökäsiteltyä mäntyä. Kattovalaisimen Aino askarteli messinginvärisestä vadista. Pienet valaisimet ovat Etsystä. YLÄKERTA ALAKERTA TER TH WC MH S P P WC W C VH TEKN TER TER 46 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Pukeutumistilan kaapit ovat Mirror Linen
AVOTAKKA MARRASKUU 2024 47. Aino tapetoi itse makuuhuoneen vessaan siirtomaahenkiset tapetit. Tervetuloa viidakkoon Saunan yhteydessä olevaan pesuhuoneeseen Aino halusi sademetsätunnelman ja valitsi kirkkaampaa vihreää kuin muualle. Elinympäristön viihtyisyydellä on merkitystä hyvinvointiin. Kotilomatunnelma Aino pitää työnään löytää oikeat tuotteet koteihin ja asiakkaan persoonaan eikä hae niitä trendeistä. Rauhoittava Staycation-tapetti on Elloksesta. Ainon sisustusfilosofian mukaan pieneen huoneeseen voi valita kirkkaamman värin kuin suuriin, koska tilassa ei ole niin paljon elementtejä, joihin värit pitää yhdistää – on helppo löytää oikeansävyisiä sampoopulloja
Ikkunat toimitti Skaala. ”Saunassa on tärkeää olla ikkuna, mitä suurempi, sitä parempi. 48 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Lauteet on tehty tervalepästä. Vanhan saunan pikkuikkunasta näkyi vain metsää, mutta uudesta aukeaa upea ja laaja merimaisema”, Sikke Sumari kertoo
teksti JONNA KIVILAHTI kuvat BENJAMIN ILMONI SAUNA OSANA SAARISTOA ”Saunan tupa on ollut meille uusi ja ihana tila kesän ajan”, Sikke Sumari sanoo. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 49. Sikke Sumari rakennutti poikansa Benjaminin kanssa perheen saaripaikkaan unelmien saunan. Arkkitehti yhdisti toiveet paikan piirteisiin, ja lopputulos on yhtä aikaa moderni ja ikiaikainen
”NIUKKUUS SAA HALLITA” Sikke, kuinka päädyitte rakennuttamaan arkkitehdin suunnitteleman saunan. Minä vastasin kuluista ja poikani Benjamin, joka on erittäin kiinnostunut arkkitehtuurista, paneutui sen ilmeeseen. Sisustamisessa meitä inspiroivat harmaat kalliot ja puun ja kuntan sävyt. Ulkona sävyt ovat harmaita, kallioon sulautuvia. Olen hyvin tarkka kalusteiden materiaaleista, tekstiilien sävyistä ja saunan tarvikkeista. Esteettinen kauneus ulottuu ihan kaikkeen tilassa. Pääraken nuksen ja lampolasta tehdyn kesähuoneen lisäksi täällä oli vanha hirsisauna, joka alkoi olla todella huonossa kunnossa eikä vastannut kolmen sukupolven tarpeita. Millainen tunnelma paikassa on. En aio koristella sisätilaa mitenkään, vaan arkkitehtoninen niukkuus saa hallita. Sisätilat jatkuvat saumattomasti ulos. Arkkitehti Mathias Nyström loi erilaisia ulkotiloja, jotta sään mukaan voi oleskella paahteisella eteläpuolella, katetulla länsija lounaispuolella tai suojaisassa luoteiskolkassa. Nyt se on periytynyt perheellemme. Perheessämme on yhteneväinen visuaa linen näkemys värimaailmasta: sen selkeys on meistä saaressa a ja o. Uudesta saunasta tuli mahtava äiti–poika projekti. Julkisivu on yhdistelmä piilutettua hirttä ja lämpökäsiteltyä lautaa. ”Hyvässä saunassa on pehmeät löylyt. Kokonaisuus on harkittu ja minimalistinen. Tovön saaripaikka on mieheni vanhem pien aikanaan hankkima kalastajatila, jossa lomailimme jo lasten ollessa pieniä. 50 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Valinnat on tehty ajatuksella. Meillä on aina ollut Iki-kiuas, ja halusin sen tännekin.” Puukiuas on Kivi-Iki SL
30 neliön sauna tupaan liittyvät saumattomasti ulkotilat. Pojista Benjamin oli Siken kanssa vetovastuussa uuden saunarakennuksen synnyssä. ASUKKAAT Sikke Sumari ja Tony Ilmoni sekä parin aikuiset pojat perheineen. Saunassa iltaisin hiljennyn ja nautin ympäröivästä luonnosta”, Sikke sanoo. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 51. Instagram: @sikkesumari. ”Herättyäni keitän täällä aamukahvit ja käyn uimassa. SAUNA Arkkitehti Mathias Nyströmin, @mny_architects, suunnittelema saunarakennus Tammisaaren saaristossa vuodelta 2023
Sen toteutti Blau. 52 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. ”EN HALUA SAUNAANI LIIKAA TUOKSUJA, VARSINKIN KUN UUSI HIRSIRAKENNUS TUOKSUU IHANALLE, TUOREELLE PUULLE.” Perhe halusi tupaan pienen keittiön, jossa on jääkaappi ja työtilaa. Keittiössä on vain pieni induktioliesi; grillit ja muut laitteet sijoitettiin ulos
Kun niiden ekologisuus ja muotoilu kävivät yhteen ajatuksiemme kanssa, myös Benjamin hyväksyi ne”, Sikke kertoo. ”Sauna on pieni tila ja huonekalujen valinta oli haasteellista. Halusimme vain muutaman tuolin ja pöydän, jossa voi nauttia vaikka lounaan. Norrgavelin kauniit kalusteet löysin netistä. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 53
Vuode on tarkoitettu lepäilyyn ja lukemiseen, sillä perhe yöpyy läheisissä asuinrakennuksissa. ”On ihana ajatus laittaa tunnelmanluojaksi takkaan tuli kirjaa lukiessa ja vain istuskella merta ihaillen”, Sikke sanoo. TUPA PKH PSH S AL K TER 54 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Pellavatekstiilit ovat Lapuan kankureiden. Takka on Conturan. SAUNATUPA 30 M 2 , TAMMISAARI
En ole himosaunoja enkä kova löylynheittäjä mutta rakastan saunan hiljaisuutta. Omakotitalossa lapsuuteni asuneena viikkosauna oli meillä tapana. Tilat tuntuvat neliöitään suuremmilta. Halusimme ekologisen ja modernin rakennuksen, joka sulautuu luontoon. Löylyt ovat pehmeät ja kosteat. Lisäksi tulta voi ihailla jo saunaa lämmittäessä. Minä taas olen rönsyilevä ja jouduin perääntymään joistain ajatuksistani, mutta lopputuloksen nähtyäni olen hyvin tyytyväinen. Siellä hiljenen vaikka muuten olen kova puhumaan. Arkkitehdin ehdotuksesta puukiuasta voi lämmittää kätevästi ulkopuolelta. Tämä toteutui superhyvin Mathiaksen suunnitelmassa. Pyhä paikka on ehkä liikaa sanottu, mutta hiljentymisen ja meren ihailun paikka tämä on. Oli mielenkiintoista, miten saimme yhdistettyä näkemyksemme: Benjamin on minimalisti ja tarkka visiostaan. Korkeus antaa tilaa ja henkeä. Kontrastiksi osa hirsi seinistä on käsitelty tuoreen puun asuun. Iltasaunan jälkeen tulee hyvä uni. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 55. Millainen merkitys saunalla on sinulle. Puu lajien valinnan lisäksi arkkitehtonisesti onnistui tilan avaruus. ”LÄMMÖSSÄ OLO PUHDISTAA MIELTÄ” Paikan ominaisuuksista ja tilaajien toiveista syntyi kokonaisuus, jossa luonnon muodot on hyödynnetty ulko tilojen luomisessa ja tilan rajaamisessa. Lämpökäsitelty Lunawoodin mänty lauta harmaantuu kauniisti vanhetessaan. Sikke, täyttikö sauna teidän toiveenne. Tämä on saunojen sauna, ja olen onnellinen, että toteutimme sen. Menen saunaan päivän päätteeksi ja sieltä mereen. Rat kaisu säästää tilaa saunasta ja estää sitä roskaantumasta. Tykkään rentoutua siellä yksin, ajan kanssa. Kokonaisuus on tärkeä löylyjen lisäksi
Italialaiset seinä laatat ovat Kaakelikeskuksesta. Pystyladottuun laatoitukseen on upotettu kaksi seinää rytmittävää peiliä. ideabongari KU VA T: ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Kylpytila palasi 70-luvulle Vahvat värit ja puumateriaalit innostavat säilyttämään 70-luvun kylpyhuoneiden alkuperäisiä piirteitä tai ottamaan niistä retrovaikutteita uudistukseen. Messinkiset seinävalaisimet ja komeat vetimet ovat vanhaa perua. teksti ANNA AROMA A 56 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Lattia on laatoitettu Tulikiven marmorimosaiikilla. Rakkaudesta tiikkiin Alkuperäiset 70-luvun tiikkikalusteet ja liukuovi on palautettu loistoonsa huolellisella puhdistuksella ja öljy käsittelyllä
Asukas on maalannut taulun pleksille tuomaan tilaan väriä. Moderni valaistus pois taisi tilan hämäryyden. Vaalean sininen oli ruskean ja keltaisen lisäksi suosittu laattaväri 70luvun pesuhuoneissa. Kylpemisen iloa Kylpyamme oli vakiokaluste 60–70lukujen kerrostalokodeissa. Samansävyisiä laattoja on Pukkilan Naturasarjassa. Tässä kodissa amme on uusittu seinälaattojen ohella. Jos kylpyhuone remontoitaisiin, voisi seinä laatat korvata esimerkiksi pystyyn la dotuilla kapeilla, tummansinisillä laatoilla. Altaan voisi integroida seinän levyiseen kaappiin, johon sopisi sama keltaisen sävy kuin altaassa. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 57. Puu pehmentää Okranvärinen laattalattia ja tammiviilu laatikosto tekevät rivitalokodin uusittuun kylpytilaan lämpimän tunnelman, vaikka seinät ovat valkoiset. Aikakapseli 70luvun asussa olevan kylpy huoneen pesuallas on Arabian tai Idon valmistama. Seinä wc:n taustakotelon ja peilin alaosan puurimat ja suihkuseinän mustat kehykset jäsentävät valkoista kylpyhuonetta
Altaan taustalaattojen vihreä sävy mukailee aikakauden värimaailmaa. Ruudukas retro Pesutilan alkuperäinen 70-luvun pesuallas on Arabian tai Idon valmistama. Venelakalla suojattuun hirsitasoon on koverrettu ovaalin muotoiset altaat. Seinissä on sormipaneeli verhous ja allastason taustana vahattu tammi viilulevy. Ikkunasyvennyksestä on tehty laskutaso. 58 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Jyhkeillä hirsitasoilla rajatut rimapaneelit ovat moderni versio 70-luvun tummista seinäpaneeleista. Mum’sin Metsä-matto täydentää juurevan sisustuksen. Kodikas pikkula 70-luvun paritalon remontoidussa vessassa on mukailtu alkuperäistä tyyliä. Metsäiset materaalit Omakotitalon kylpyhuoneessa on annos retroa. Laattapisteen valkoiset pystyyn ladotut minilaatat tuovat valoisuutta pesutilaan, johon on puhkaistu oviaukko takapihalle. Seinämaalin sävy, Tikkurilan N494 Nefriitti, on riittävän vahva kontrasti vaaleille puupinnoille
Witka Wood Piccolon teräskuori on vaihdettavissa, ja siinä yhdistyvät varaavan takan ja kiertoilmatakan ominaisuudet, (halk. Teräksinen Rais Q-Tee 57 -kevyttakka kiinnitetään seinään, ja se sopii erityisesti pieniin tiloihin, (44 × 57 × 39 cm) 3 227 €, Takkahenki. hyvät löydöt Lämpöä & tunnelmaa Sirot kevyttakat ja kamiinat eivät vie liikaa tilaa ja sopivat kodin eri kolkkiin, sillä ne voi asentaa suoraan lattian päälle. Teräksisessä Contura 510G Style -kiertoilmatakassa on suuri lasitettu luukku ja näppärä klapisäilö, (50 × 106 × 44 cm) 3 479 €, Netrauta. Käsityönä valuraudasta tehdystä Varde Nice Air -valmistakasta tuli näkyy sen ikkunoista eri suuntiin, (51 × 110 × 44 cm) 2 199 €, K-rauta. 2. Varaava takka Nordpeis Salzburg S Corner on tehty erikoisbetonista ja asennetaan huoneen nurkkaan, (60 × 111 × 42 cm) 3 220 €, Saimaan takkakeskus. 7. HS Flamingon Medie II -kamiinan runko muodostuu ilmanvaihtokanavina toimivista teräsputkista, (67 × 113 × 62 cm) 2 723 €, Kotituli. 5. Teräksinen Termatechin TT80RL-kiertoilmatakka lämmittää ilman nopeasti kovalla teholla, (63?×?100?×?37?cm). 3 995 €, Linnatuli. Invictan Fifty-valurautatakassa on 60-luvun futuristinen muotoilu ja nykyaikainen ilmansäätötekniikka, (92 × 85 × 44 cm) 2 669 €, Taloon.com. 4. alk. 8. Maalatusta valuraudasta tehdyssä Jotul F 373v2 Advance -kamiinassa puu palaa pitkään tulipesän vetoventtiilin ansiosta, (44 × 116 × 45 cm) 3 524 €, Sarokas. 9. 1. Tulikiven Lieko-kiertoilmakamiinaan voi valita sileän tai vesileikkauksella kuvioidun vuolukivipinnan, (55 × 113 × 44 cm) 3 410 €, Nettitakka. 50 × 155 cm) 4 241 €, Lakkapää. 3. 6. TE KS TI : AN N A AR O M AA , KU VA T: VA LM IS TA JA T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 hyvä valinta AVOTAKKA MARRASKUU 2024 59
Pelataanko shakkia. Dynaaminen shakkiruutu on nyt nousussa ja tuo rentoa keveyttä sisustukseen. Veikeä pikkupöytä on apuna ja kerää katseita niin olohuoneessa kuin eteisessä, (40 × 40 × 60 cm) 1 298 €, Skanno. 2 Osaatko säännöt. teksti ELSA SAVALOJA kuvat VALMISTAJAT JA MA AHANTUOJAT 1 Lämmittävää ruutua Ida Korsströmin suunnittelema ylellinen, jacquardsidoksinen Shakki-villahuopa on kudottu Lapualla. Valitsimme kuvioiden klassikon kotiin viidessä eri muodossa. Se on vastuullista luomupuuvillaa ja merinovillaa, 289 €, Lapuan kankurit. Moooin Chesspöytä suorastaan haastaa shakkipelin ääreen. mini-ilmiö 60 AVOTAKKA MARRASKUU 2024
3 Rivieran rannoilta Inspiraatio Printworksin ladattavan Rivieravalaisimen muotoon on saatu rantavarjoista. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 61. Vaikka dynaaminen ja jyrkkä väripari onkin trendikkäin, kuviota voi halutessaan muunnella astetta lempeämmäksi käyttämällä saman värin tummaa ja vaaleampaa sävyä tai yhdis tämällä kahta murrettua väriä. P elilaudoilta leivonnai siin, pukeutumiseen ja sisustukseen – ikoninen shakkiruutu skaalautuu pienestä suureen ja melkeinpä mihin mate riaaliin tahansa. Loput tomat värivariaatiot tekevät siitä aina uuden näköisen, ja siksi kuvio muovau tuukin kodin tiloissa moneen käyttötar koitukseen. Pastelli sävyillä ruudukosta voi luoda karkkimaisen ilottelun tai puuterinsävyisen, hienostu neen kokonaisuuden. Sarjaan kuuluu eloisa sikermä erikokoisia ja -muotoisia rasioita. Materiaalina on käytetty lampaanvillaa, (145 × 105 cm) 390 €, Matto-Matti. Ledivalon tehoa voi säätää tarpeen mukaan kolmeen eri kirkkauteen, (19 × 28 cm) 160 €, Ellos. 4 Rasiallinen aarteita Hayn Tin-peltipurkeilla luot hilpeyttä säilytykseen. Hinnat 12–20 €, Katoko. Ruutu raikastaa yhtä lailla lattiassa, keittiön välitilassa kuin sohvatyy nyissä. Graafisessa ruutukuviossa värien merkitys korostuu. 5 Pehmeät askeleet Taidokas käsin solmittu marokkolainen matto lämmittää ihanasti jalan alla. Kiitollista kuviopintaa on helppo tehdä itsekin maalaamalla tai laatoitta malla
Vanhat sisustustekstiilit antavat ilmeikkyyttä ja luonteikkuutta sisustukselle. Värikkäät kirjotut kuviot, ristipistot tai nimikoinnit, joita on tehty aikaa ja vaivaa säästelemättä, antavat uniikin ilmeen jokaiselle vintagetekstiilille. Kätköistä voi paljastua upeita vaihtoehtoja nykypäivän trendiväreille, joita kaupat ovat pullollaan. Käytetyissä sisustustekstiileissä näkyy usein hienoja käsin tehtyjä yksityiskohtia, jotka kertovat aiemmista käyttäjistä. SISUSTAMISEN TRENDIT ja muoti-ilmiöt näkyvät erityisen selvästi tekstiileissä, koska niitä vaihdetaan tiheämpään tahtiin kuin muita sisustusesineitä. TE KS TI JA TY YL I: AN N AKA IS A H U U SK O , KU VA : KR IS TI IN A KU RR O N EN Vanhakin nyt nuortuu. Takaisin muotiin Eilisen kodintekstiileissä kiehtovat menneen ajan suosikkivärit sekä hienot käsityönä tehdyt yksityiskohdat. Kirpputorit, vintageliikkeet ja mummoloiden liinavaatekaapit ovat hyviä paikkoja kaivella esiin menneiden vuosikymmenten värija kuosisuosikkeja. Tekstiileissä räiskyvätkin kunkin aikakauden suosikkivärit ja -kuosit. VINTAGE nousussa AVOTAKKA MARRASKUU 2024 63. Menneiden vuosikymmenten sisustustekstiilit saattavat olla myös materiaaleiltaan laadukkaampia kuin nykyiset, sillä esimerkiksi puuvilla oli aiemmin pitkäkuituisempaa kuin nykyinen teholannoitettu puuvillakuitu. Käsin kirjottu pöytäliina, pellavaservietti ja pellavatabletti ovat Fasaani-antiikista
Yrityksen ja Tynellin yhteisestä matkasta kertoo Gubin brändijohtaja Marie Kristine Schmidt. Lähestyimme siksi Paavo Tynellin perikuntaa, ja ensimmäinen yhteistyönä VINTAGE nostalgia 64 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. teksti MILA PENTTI kuvat GUBI Paavo Tynell ja tanskalainen menestysresepti T anskalainen Jacob Gubi Olsen on intohimoinen Paavo Tynellin (1890–1973) muotoilun ihailija, joka on vuosikaudet kerännyt suosikkinsa vintagevalaisimia. – Alkuperäiset Tynell-valaisimet ovat nykyään korkean hintatason vuoksi tavallisten kuluttajien ulottumattomissa. Jacob halusi mahdollistaa näiden valaisimien tarinan jatkumisen. Designbrändi Gubi palauttaa muotoilija Paavo Tynellin valaisimia tuotantoon ja vie niitä rohkeasti maailmalle. Gubin pääkonttori ja näyttelytila sijaitsevat Kööpenhaminassa Nordhavnin entisellä telakkaja teollisuusalueella. Jacob Gubi Olsen myös sattuu johtamaan vanhempiensa Bjarke ja Lisbeth Olsenin vuonna 1967 perustamaa yritystä, joka sekä tuottaa ja kehittää modernia huonekalumuotoilua että etsii vintagea, joka vain odottaa uutta tulemistaan ja pääsemistään tuotantoon
Kappaleita ilmaantuu myyntiin sieltä täältä, sillä Tynellin valaisimia myytiin aikoinaan ympäri maailmaa hänen 1950luvulla tekemänsä Amerikanläpimurron ansiosta. Ajoittain on mahdotonta hankkia vanhoja valaisimia tarkempaan tutkimukseen, mutta etsimme niitä siitä huolimatta jatkuvasti. Valaisimien luominen vei huomattavan määrän aikaa niiden vaatiman korkeatasoisen käsityötaidon vuoksi. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 65. Tuotekehitysvaihe kesti todella pitkään. Olette kuitenkin käyttäneet 9602-lattiavalaisimen varjostimessa bambua, joka ei kuulunut Tynellin materiaalivalikoimaan. 5321-pöytävalaisin tunnetaan nimellä Simpukka. A1972-riippuvalaisimessa on käsin tehty bambulamellivarjostin. valmistettu valaisin, riippuvalaisin 1965, lanseerattiin vuonna 2018 Milanossa, Palazzo Serbellonissa. – Tynellin perheessä tapahtuu väistämättä ennen pitkää sukupolvenvaihdos, ja me pidämme huolen siitä, että heidän sukutarinansa jatkuu. Yhtenä haasteena oli myös löytää käsityöläisiä, joilla riittää asiantuntemusta Tynellin suunnittelun toteuttamiseen samaan tapaan kuin aikanaan Taidossa. Totta! Tuoreimmassa kokoelmassa nähdään varjos timia, joissa on Tynellin käyttämien haapalamellien tai jopa rukiin olkien sijasta bambua, koska se on kestävämpää ja nopeasti uusiutuvaa. Mistä voitte olla varmoja, ettei löytämiänne vintagekappaleita ole muunneltu ajan kuluessa. Mutta jos nyt asettaa alkuperäisen Tynellvalai simen ja Gubin version vierekkäin, eroa on vain patina. Suoritimme yksityiskohtaisen tutkimuksen alku peräismalleista ja ryhdyimme laajaan kokeilupro sessiin valmistuslaitteiden ja materiaalien parissa. Analysoimalla jokaisen yksityiskohdan jokaisesta kappaleesta Tynellin arkistossa pystyimme löytämään ratkaisuja ja hallitsemaan uudelleen metallin työstöä ja käsityötekniikoita, jotka ovat tarpeen alkuperäisten suunnitelmien henkiin herättämiseksi. Oliko uustuotannon aloittaminen haastavaa. Näihin vanhoihin yksilöihin on usein vaihdettu osia, ja me olemme erittäin tarkkoja siitä, että tuomme markkinoille puhtaasti alkuperäisen kaltaisia tuotteita. Alun perin Tynell suunnitteli valaisimen Hotelli Aulankoon vuonna 1935. Paavo Tynell suunnitteli alkuperäisen valaisimen vuonna 1941. Lisäksi Tynell 9602 Special Edition valaisimessa on pariisilaisen Maison Pierre Freyn Le jardin du palais puuvillakankaasta tehty varjostin. Löydetyn valaisimen uudelleenkehittämistä ei edistetä, ellei Tynellin mittavasta arkistosta löydy todistusaineistoa alkuperäisestä, muuntelemattomasta tuotteesta. Tällä hetkellä uustuotannossa on yhdeksän valai sinta Paavo Tynellin useita satoja malleja käsittävästä tuotannosta. Marie Kristine Schmidt on Gubin Chief Brand Officer ja vastaa Paavo Tynell -valaisimien kehittämisestä
Millaisia yhtäläisyyksiä näet muodin ja muotoilun välillä. Ihmiset eivät halua, että heille vain puhutaan, vaan he haluavat päästä osaksi tarinaasi. Instagramissa meillä on 800?000 tyylitietoista seuraajaa, joiden kuvia jaamme mielellämme sosiaalisessa mediassa. Ei pidä olla nostalginen, vaikka ammentaakin menneisyydestä. Myymme Tynelliä runsaasti Pohjois-Amerikkaan, erityisesti New Yorkiin, Austiniin, Los Angelesiin ja Miamiin. 66 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Tämä vuorovaikutus lisää yhteisöllisyyttä entisestään. Me ammennamme inspiraatiota muotimaailmasta ja sen sykleistä. Jokaisella tuotteella on oma vahva tarinansa. Gubin asiakkaat ovat todella kiinnostuneita muotoilusta. Ja jotta he kiinnostuvat tarinastasi, sinun tulee olla kiinnostunut heidän tarinastaan. Minkälaisista ihmisistä Gubi-yhteisö koostuu. Kuten kaikissa tuotteissa menemme myös Paavo Tynellin valaisimissa tarina edellä mutta kerrottuna siten, että katse on suunnattu tulevaan. Meidän ei pidä nukahtaa vaan pysyä jatkuvasti ajan hermolla, seurata maailman tapahtumia ja trendejä sekä reagoida niihin. Toimit myös vaatebrändi By Malene Birgerin hallituksessa. Sanoisin, että näiden ihmisten kodit ovat vain 60-prosenttisesti valmiita ja loput 40 prosenttia odottaa uusia ideoita ja tuotteita. Miten Tynell sopii Gubin muuhun valikoimaan. Designbrändeillä on paljon opittavaa siitä, miten muotimaailma toimii ja kuinka pitää seuraajansa kiinnostuneina. Lopulta kaikki on kiinni siitä, kuinka kuratoit mallistosi. Eli kyse on vuoropuhelusta, jota haluamme käydä kuluttajien kanssa. Tällaisia ihmisiä on ympäri maailmaa Shanghaista New Yorkiin. Meille on ollut myös tärkeää esitellä kohderyhmällemme julkisia tiloja, joihin Tynell on alun perin suunnitellut valaisimia, jotta hänen tuotantoaan ymmärrettäisiin paremmin. Olemme onnistuneet luomaan brändin, joka kiinnostaa sekä meitä että asiakkaitamme ja jossa meillä kaikilla on hyvä olla. Myynti Suomeen on myös osoittautunut ilahduttavan vilkkaaksi. Niin kuin muotoilu myös heidän kotinsa ovat jatkuvassa muutoksessa. Vaikka emme ole yritys, joka päivittää huonekalumallistojaan puolen vuoden välein, voimme uudistaa ja kertoa ajankohtaisia tarinoita tuotteistamme säännöllisesti. Trendit ovat merkittävässä roolissa siinä, miten pukeudumme, elämme ja sisustamme, ja se tekee aiheesta erittäin kiinnostavan. Ole uskollinen omalle tyylillesi ja asioille, jotka sinua inspiroivat. Missä päin maailmaa on kiinnostuttu eniten Paavo Tynellin valaisimien uustuotannosta
He ovat sisäistäneet ajattelutapamme ja luoneet meille tärkeitä tuotteita, kuten kivipöytämme, Violin-tuolin ja Beatle-tuolin, joka on myydyin tuotteemme. Joten puhaltakaa mieluiten yhteen hiileen! AVOTAKKA MARRASKUU 2024 67. Toiseksi suurimmat ovat Greta M. Millaisten suunnittelijoiden työ kiinnostaa teitä. Käytämme suunnittelijoita, joille kerromme tarpeemme avoimesti ilman, että hengitämme heidän niskaansa suunnitteluprosessin aikana. Tuotteen kysyntä moninkertaistui pandemian jälkimainingeissa, kun kuluttajat kaipasivat joustavuutta ja keveyttä arkeensa. Oy Taito Ab esitteli sen jo vuonna 1940. Lattiavalaisimesta 9602 eli Kiinalaisesta hatusta on tehty erikoisversio, jonka varjostimessa on Pierre Freyn Le jardin du palais -kuosi. Tietyt tuotteet nousevat hetkessä valtavaan suosioon ja hiipuvat yhtä nopeasti. Paavo Tynellin riippuvalaisin 1965 on suunniteltu alun perin vuonna 1948 Finland Houseen New Yorkissa. Toisaalta on tuotteita, jotka muodostavat malliston selkärangan. Yhdessä on parempi tehdä asioita kuin yksin. Koska trendit kulkevat sykleissä, sama tuote saattaa palata uudelleen suosioon myöhemmin. Pöytävalaisin 9209 on lempinimeltään Kypärä. Näistä Paavo Tynellin mallisto on meillä tuotemäärältään suurin. Olemme kasvaneet ja kehittyneet yhdessä. Gubin tuotteet ovat keskenään hyvin erilaisia, ja jokaisella on oma vahva tarinansa. Tuleeko mieleesi Paavo Tynellin lisäksi suomalaisia brändejä, jotka voisivat saavuttaa maailmanlaajuista menestystä Gubin kanssa. Kukaan ei tule hakemaan sinua työhuoneelta. Pärjätäkseen designmaailmassa tulee olla nälkäinen, rohkea ja peloton. Olemme muun muassa tehneet pitkään yhteistyötä Gam-Fratesi-suunnittelijaparin kanssa. Olen työskennellyt Gubilla vuodesta 2020 lähtien, ja tänä aikana ainoastaan yksi suomalainen muotoilualan yritys on oma-aloitteisesti lähestynyt meitä yhteistyöehdotuksen merkeissä. 9464-seinävalaisimen messinkivarjostin levittää valoa sekä ylösettä alaspäin. Näiden suosio kasvaa vähitellen, ja ne pysyvät suosituimpien joukossa pitkään ilman hypetystä. Molemmat ovat yrityksen menestyksen kannalta tärkeitä. Kerro jokin hyvä esimerkki! Erinomainen esimerkki äkillisesti suuren suosion saavuttaneesta tuotteesta on ranskalaisen Pierre Paulinin 1970-luvulla suunnittelema Pacha-tuoli, joka muistuttaa muodoltaan pilvenhattaraa. Yhden suomalaisen menestys auttaa muita suomalaisia menestymään. Grossmanin ja Mathieu Matégotin mallistot. Näin trendin sykli muodostaa täyden ympyrän. Beatle-tuoli kuuluu tuotekategoriaan, joka ei ole koskaan saavuttanut suurta hypeä, mutta sen myynti nousee tasaisesti. Toinen tapa laajentaa mallistoa on käyttää vanhoja arkistoja hyväksi, tutkia niitä ja tuoda uudelleen tuotantoon huonekaluja ja valaisimia. Pidämme toki jatkuvasti silmämme ja korvamme auki
KSM66-ASHWAGANDHA ON TUTKITUSTI TEHOKAS APU STRESSIIN Kun liiallinen stressi laantuu, keho rauhoittuu, energiatasot palautuvat ja nukahtaminen helpottuu. Testaa ja totea Harmonia KSM66:n teho ihan itse! HARMONIA KSM66:N LÖYDÄT NÄISTÄ KAUPOISTA SEKÄ MUISTA TERVEYSJA VERKKOKAUPOISTA: HARMONIA KSM66:STA APUA MYÖS UNEEN ”Huomaan, että stressi on lieventynyt ja siksi nukahtaminenkin on helpottunut. Olo on muutenkin kevyempi. Stressaantuneena väsyttää, pinna kiristyy ja nukkuminenkin häiriintyy. En kimpaannu enää niin helposti, eivätkä päiväni kulje vuoristorataa ylivireyden ja loputtoman väsymyksen välillä.” TESTIVOITTAJA MYÖS RUOTSISSA! AUTTAA PÄRJÄÄMÄÄN ORAVANPYÖRÄSSÄ STRESSIÄ LIEVITTÄVÄ HARMONIA KSM66-ASHWAGANDHA – Eveliina, Hämeenlinna JO KYMMENIÄTUHANSIA SUOMAL AISIA KÄY TTÄJIÄ. KSM66:N TEHON TODISTAVAT 32 KLIINISTÄ TUTKIMUSTA Stressi on kehon ja mielen ylikuormitustila, joka voi johtua monesta asiasta, esimerkiksi liian kovista vaatimuksista tai siitä, että elämässä on yksinkertaisesti liikaa asioita hoidettavana
Alun perin Karttunen tavoitteli taidemaalarin uraa mutta päätyi opettajaksi, vaikkei työstä ilmeisesti niin suuresti nauttinutkaan. teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA Muita Laila Karttusen helmiä: Taidetekstiili Sininen aavikko vuodelta 1962 kuuluu Hämeenlinnan taidemuseon kokoelmiin ja esittelee Laila Karttusen nykytaiteilijana. Funkistyylinen, geometristen kuvioiden koristama ja hieman liilaan sävytetty karvalankamatto on kudottu 1930-luvulla Aaltosen mattokutomossa. 1930-luvulla Karttunen toimi Suomen käsityön ystävien kutomon johdossa, mutta pisimmän työnsä hän teki Wetterhoffin opistossa Hämeenlinnassa. Laila Karttunen AVOTAKKA MARRASKUU 2024 69. Tämä on 1930-luvulta. Näyttelyssä nähdään hänen monipuolista ja moni-ilmeistä tuotantoaan luonnoksista ryijyihin ja öljyvärimaalauksista tekstiiliteoksiin. KU VA T: H ÄM EE N LI N N AN TA ID EM U SE O JA BU KO W SK IS KUKA. TYYLIN KULMAKIVET Laila Karttunen kokeili lukuisia eri tekniikoita ja tyylejä, minkä ansiosta tuotantoon kuuluu sekä vanhantyylisiä malleja että täysin abstrakteja töitä käyttötekstiileistä ryijyja mattomalleihin, täkänöihin, kuvakudoksiin ja revinnäiskirjontatöihin. Maton mitat ovat noin 310 × 200 senttiä. Karttunen tunnetaan niin tekstiiliperinteen tallentajana kuin uusien tuulien haistelijana ja käytäntöön panijana. Eläkkeelle jäätyään hän jatkoi taiteellista työtään ja suunnitteli muun muassa paljon kirkkotekstiilejä. marraskuuta tekstiilitaiteilija Laila Karttusen (1895–1981) elämäntyötä kartoittava näyttely. HALUTUIMMAT Sisustustrendien näkökulmasta erittäin kiinnostavia ovat Aaltosen mattokutomon karvalankamattomallit ja Wetterhoffin ryijymallit. Taitavasti toteutettu Vihreähiuksinen neito noin vuodelta 1945 on Hämeenlinnan taidemuseon kokoelmasta. Wetterhoff myy edelleen kyseistä ryijymallia. Hän opiskeli ammattiinsa Lappeenrannan kutomakoulussa, Turun taideyhdistyksen piirustuskoulussa ja Taideteollisuuskeskuskoulussa. Niitty kukkii -ryijy on Laila Karttusen 1960luvun suunnittelua. Se toimi Kiikassa vuosina 1914–1970. Wetterhoffilta voi hankkia joko ryijy paketin tai valmiin ryijyn. VINTAGE tunnista tyyli tunnistitko . Teos on Hämeenlinnan taidemuseon kokoelmasta. Peikkomuorit-ryijymalli on 1950-luvulta. Monia tyylejä kokeillut tekstiilitaiteilija määritteli oman työnsä sanomalla, että hän maalaa langoilla. Omien sanojensa mukaan hän ”maalasi langoilla”. Laila Karttunen syntyi Suonenjoella papin perheeseen, joka muutti isän työn perässä ensin Oulun seudulle ja myöhemmin Lemiin. Hämeenlinnan taidemuseossa avautuu 22. 1950-luvun Hedelmäpuu on poimittu täyskuvikas. Hän testamenttasikin kaupungin taidemuseolle 2 500 maalausta, tekstiiliteosta, luonnosta ja mallipiirustusta. Aaltosen mattokutomo kutoi monia Laila Karttusen mattomalleja
Puutarha hedelmäpuineen ja perennoineen on Petralle tärkeä rentoutumispaikka. Remontoimista harrastava ja kierrättämällä sisustava kaupunginjohtaja Petra Theman viihtyy maailmalla vietettyjen vuosien jälkeen punamullansävyisessä puutaloidyllissä Raaseporissa. Suunnitteilla on rakentaa pieni pihasauna. teksti ANNARINA YÖNTILÄ kuvat RIITTA SOURANDER Oma torppa kaupungissa Petraa ihastuttavat talon alkuperäiset ikkunat ja jyrkkä palapeltikatto. Ulkomaalissa on kirkkaamman punamullan sävy, mutta se on öljymaalia. VINTAGE kotona 70 AVOTAKKA MARRASKUU 2024
Petra myi 1990-luvun vuolukivitakan samana päivänä, kun kuuli, että salissa on ollut hieno kakluuni. ”Tein tilalle saman, mitä olen muuallakin harrastanut: ostin vanhoja kuppikaakeleita, joista muurattiin sisuksiltaan uusi kakluuni.” 70-luvun kattovalaisin on Facebook-kirppikseltä, tuolit ovat Aino Aaltoa 50-luvulta, ja 80-luvun mäntypöytä on itse kunnostettu. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 71
Neliöitä on noin 120. ASUKAS Kaupunginjohtaja Petra Theman, 51. Keittiön jugendtuolit ja pidennettävän ruokapöydän Petra osti naapurilta, kun hän asui Helsingin Munkki niemessä. 72 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Ne ovat kiertä neet näppärän kokonsa ansiosta Petran matkassa myös Helsingin Ullan linnassa, Tukholmassa ja Pekingissä. Lim & Hand tryckenin paperitapetti on kierrätyslöytö. KOTI Vuonna 1934 rakentamaan aloitettu neljän huoneen ja keittiön puutalo Raaseporissa
Tänne saapuminen tuntui heti kotimatkalta. Kiinteistöhankinnoissani yksi ohjaava tekijä on aina ollut fiilis, jonka saan ensimmäisellä matkallani paikalle. Mieluiten Petra sisustaa niin, että esteettisyys ja toiminnallisuus kohtaavat mahdollisimman ihanteellisella tavalla. Petraa miellyttävät kaasun helppo ja nopea käyttö ja kookkaan lieden taipuminen tarvittaessa isonkin joukon kestitsemiseen. Lähipiirini oli sitä mieltä, että tällä kertaa asuntoosake olisi fiksu ratkaisu. Olin juuri rakentanut Kirkkonummelle melkoisen savotan kautta ison vapaaajankodin. Kävi niin, että juuri kun purkutyöt olivat alkaneet, naapurin maatilan vanha isäntä käveli juttusille. Niistä jäljelle jäivät seinien puoli Sekä sähköllä että kaasulla toimiva Ilve-liesi on käytettynä löytynyt aarre. Miten päädyit asumaan tänne Tammisaareen. Arvostan myös korkeaa kivijalkaa ja sitä, että sisällä on riittävästi jäljellä alkuperäistä, tosin uudempien materiaalien alla. Silti alue on kylämäinen. Tajusin, että haluan asua maalla torpassa mutta en yksin metsän keskellä vaan pyöräilymatkan päässä kaupungista ja palveluista. Minulle muodostui heti selkeä käsitys, mitä tämä talo tarvitsee. Se mitä halusin välttää, olivat yliremontoidut vanhat talot, joista alku peräisyys on hävitetty. Nykyinen koti on vanhassa puutalo idyllissä Tammisaaressa, joka kuuluu Raaseporin kaupunkiin. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 73. En pelännyt remonttitarpeita, koska olen harrastanut remontoimista viimeiset 25 vuotta. Millaisia remonttiajatuksia talo sinulla herätti. Työkuvioni kuitenkin muuttuivat ja asettuminen Raaseporiin tuli aiheelliseksi. Hän on toteuttanut perusteel lisen remontin, jonka kuluessa taloon sopimat tomat materiaalit ovat vaihtuneet paremmin sen tulevaa elämää palveleviksi. Värikäs ja kekseliäs sisustus kulkee käsi kädessä aurinkoisen tunnelman kanssa, eikä se ole tiukka pipoista eikä kaavamaista. Sijainti on siis täydellinen, ja tontti ja talo ovat sopivan kokoiset minulle. Sain valtavan paljon arvokasta tietoa ja näkemyksiä, jotka osin vahvistivat ja osin muuttivat suunnitelmiani. Talon nurkilta alkavat uskomattoman hienot merel liset luontopolut, ja lähin hiekkaranta on parin sadan metrin päässä. Keittiön kiintokalusteet ovat kierrätettyjä, ja ne sopivat taloon niin hyvin, että useimmat vieraat luulevat niiden olevan alkuperäisiä. Vaakakupissa painoi myös, että talo vaati isoja remontteja ja ostohinta tuli saada tarpeeksi alas ennen ostopäätöstäni. Kävin läpi toiveitani ja useita asuntovaihtoehtoja. Sain tietää, että talo oli hänelle hyvin tuttu, sillä tämä rakennettiin hänen isoäidilleen ja hän oli lapsuudessaan asunut tässä lyhyen aikaa mummonsa kanssa. P etra Theman on asunut useissa maailman metro poleissa. Talo oli melko rosoisessa kunnossa mutta asuttavissa. Millä perustein valitsit juuri tämän talon. Ostohetken remontit olivat 1990 ja 2000luvuilta ja niiden materiaalit suurelta osin vääriä vanhaan taloon
Se muuttui hänen käsissään tomaatinpunaiseksi. Kaikki marokkolaismattonsa Petra on hankkinut Etsystä. 74 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. TV-huoneen pöytä päätyi Petralle valaisinten kaupanpäällisenä. Safarituolit ovat muotoilija Jussi Peipon käsialaa ja Studio Kjellbergin kunnostamat
Voin istua tässä rottinkikeinussani ja antaa ajatusteni kuljettaa.” William Morris -tapetti on jämälöytö kirpputorilta. Petra ihastui ensi visiitillään ikkunanäkymiin avarille viljapelloille. KERROS MH MH ET K OH KPH VER WC AVOTAKKA MARRASKUU 2024 75. 1. KERROS 2. ”Minulle on tärkeää nähdä kodistani mahdollisimman pitkälle. PUUTALOKOTI 120 M 2 , TAMMISAARI
Ne oli asennettu hieman huitaisten, mutta koska itse paneelit olivat hyväkuntoiset, Petra säästi ne. 76 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. ”Päätin kestää muutaman ikävän näköisen liitoksen, vaikka ne ovatkin ensimmäinen asia, jotka näen avatessani aamulla silmäni.” Torkkupeitto on Annon Arkiivi. Makuuhuoneen monimuotoiset kattopaneelit ovat edellisen asukkaan asentamat
Tämä on Petralle tärkeä aamunaloituspaikka. Se on tässä talossa hauskaa eikä kovin tiukkapipoista, sillä täällä on käytetty vanhempia kierrätysmateriaaleja jo rakentamisaikana. Pidän Country Living -lehden Modern Rustic -vuosijulkaisusta, joka esittelee upeita maaseutukoteja ympäri maailman. Nuoresta asti asuminen ja työskentely ulkomailla, etenkin Latinalaisessa Amerikassa, ovat myös vaikuttaneet sisustusmakuuni voimakkaasti. Siedän hyvin keskeneräisyyttä ja patinaa. Nyt kaikki alkuperäinen, joka on löydetty, on otettu esiin. Se mahdollistaa pörssisähköläiselle talvisin vanhan ajan tilankäyttöä, eli osa huoneista pidetään muita kylmempänä. Onko tämä koti muuttanut sisustustyyliäsi. Korjattavuus on itselleni tärkeää. Jäljellä on vielä ikkunoiden kunnostaminen, sillä ne oli valitettavasti kunnostettu joskus väärin maalilla, joka ei anna puun hengittää. Portaikkotasanne on päällystetty linoleumilaatoilla, ja 90-luvun kaiteet on vaihdettu Sekelskifte-verkkokaupan tolppiin. AVOTAKKA MARRASKUU 2024 77. Laminaatit, MDF-levyt, ”pahviovet” ja muu feikki on lähes aina vaihdettava niitä luonnonmukaisempiin materiaaleihin. Ohjenuoriani ovat olleet energiatehokkuuden parantaminen ja ennallistamiseksi kutsuttava remontointi. Perusasiat, kuten talon lämpimänä pitäminen talvella, pitävät varmasti ajatukset poissa turhanpäiväisistä pikkuongelmista. Olen omasta mielestäni huono sisustamaan, koska miellän sen jonkinlaisena jatkuvana asioiden muutteluna. Olen löytänyt täällä uuden hyvän arjen arvostuksen ja ymmärryksen. Olen huomannut ainakin sen, että siedän jonkin verran söpöyttä. On mahtavaa, että talossa on väliovia eikä kaikki ole yhtä avointa tilaa. Miten Raasepori ja tämä talo ovat muuttaneet sinua. Mietin tilojen toiminnallisuutta ja tavoittelen flow tilaa. Minulla kaikki pysyy paikoillaan ikuisuuden, enkä muuta mitään, kun homma on kasassa. Makuuhuoneen lattiaan on asennettu tekstiilimatto ja ikkunan tilalle ranskalainen parveke pariovineen. Rakastan kierrättää, ja minulla on jatkuvasti vanha ovi, ikkuna, kahva, lukko, kaakeli, tapettirulla, valurautainen kierreporras, kipsireliefi, kartanon parvekkeen pylväät tai muuta vastaavaa odottamassa oikeaa hetkeä. paneelit ja talon ulkovuoraus. Remontointi on ihmisen parasta vapaa-aikaa! Miten kuvailisit sisustustyyliäsi. Vuoroaan odottaa myös sisäänkäynnin betoniportaiden piikkaus, sillä portaat on valettu suoraan hirsirunkoa vasten ja lahoa löytyy varmasti. Onko jotain tärkeää vielä tekemättä. ”Mamma tycker om gammalt skit ”, sanoi tyttäreni alakoululaisena. En viihdy kliinisyyden keskellä. Hienointa on saumattomuus talon ja sisustuksen välillä. Onko sinulla ollut muita ohjenuoria. Ensi vuonna olisi tarkoitus maalata alkuperäinen palapeltikattokin, joka vei sydämeni heti talon nähtyäni. Kiinnitän myös huomiota siihen, että esine, väri, materiaali tai kuosi ”juttelee” kiinnostavasti ympäristönsä kanssa. Tämä kotini ja kakkoskotini ovat aika erilaisia, koska kuuntelen taloa ja sen ympäristöä. Klassinen elämänrytmi on inhimillinen
78 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. Vierashuoneen tapetti on William Morrisin Seasons by May Saffron, jonka rullat löytyivät second hand -liikkeestä. Sängynpeitteet Petra osti Torista ja 1800-luvun toile de Jouy -tyynyt Helanderin huutokaupasta. Elvis-kissa kuuluu Petran toiselle tyttärelle. Paneelimaali on Virtasen, sävy Rödhamn
Kaapisto on 80-luvulta ja Petran kunnostama. Remontin käytännöllisin idea oli työntää osaa kylpyhuoneen seinästä 30 senttiä verannan puolelle. Pönttöuunit antavat huoneisiin miellyttävää, lempeää lämpöä. Woodion amme on kierrätyslöytö. Klapit kulkevat pyörällisessä laatikossa. Tapetti on William Morrisin Compton Brown & Orange. Yläkerran wc on rakennettu vintin lappeen alle. ”Edellisissä kodeissani ei ole ollut näin paljon erilaisia kuviotapetteja, mutta hyvin suunnitellut tapetithan ovat itsessään taidetta.” AVOTAKKA MARRASKUU 2024 79. Herkullisten kierrätystapettien kavalkadi alkaa verannalta
Parista pikkuasunnosta tuli yksi iso, kun perhe kaipasi lisäneliöitä. MEKO.FI/EEVAKOLUNKOTI Kaakeloitu kioski keittiössä & 17 muuta ideaa sisustaa raidoilla MEKO.FI/RAITAAKOTIIN Kotona tehdään mitä huvittaa KATSO MYÖS meilläkotona.fi. MEKO.FI/KUNNANLAAKARINTALO Eeva Kolun kodikas kaksio ja keittiö kuin kissakahvila. MEKO.FI/TILAANAAPURISTA Kunnan lääkärin vanha talo sai takaisin 1970-luvun charmin
» Joulu on nyt burgundinpunainen. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Joulukuussa ideat tapetilla joulukodit vintage Mies joka alkoi halata. » 60-luvun huikea atriumtalo & lämmin, moderni tunnelma. Lataa Apu360-sovellus. » Keramiikkabuumi! Kurkistimme kolmeen pajaan. » Helpot kimput ja asetelmat juhlaan. » Kokosimme huokeat lahjavinkit sisustajalle. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 4.12. » Joulu kuin vanhan ajan kartanossa. » Tunnistatko Aulis Leinosen kalusteet. LATAA SE APU360_116x297.indd 1 APU360_116x297.indd 1 29.2.2024 9.21 29.2.2024 9.21 Untitled-1 1 Untitled-1 1 17.10.2024 15.38 17.10.2024 15.38. ku va : kr is ta Ke lt an en » Nousussa kampaus pöytä 20-luvun henkeen. Ja lukuisia muita pelottomia juttuja
82 AVOTAKKA MARRASKUU 2024. KU VA : KR IS TA KE LT AN EN stilleben Harvoin tarjolla Miksi odottaa vain suuria merkkipäiviä. Kahvitteluhetkeen tulee heti hohdokkuutta, kun pöytään kattaa kaapin perukoilta juhla-astiat
Meillä kotona uudistui! meillakotona.fi
Hunajainen SAM Oy on suomalainen toisen sukupolven perheyritys. Jämäkän jämerä hunaja on maultaan voimakkaan metsäinen ja paahteinen. Haluamme toiminnallamme kannustaa mahdollisimman korkealaatuisen hunajan tuottamiseen. Hunajainen SAM Oy SAM Metsähunaja on puhdas hunaja suoraan metsästä. Niin luonnon, alkutuottajien kuin suomalaisten kuluttajienkin. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita & hellävaroen käsiteltyjä luonnontuotteita.. Meille tärkeintä on koko ketjun hyvinvointi