”Ehdin usein nähdä valmiin työn vain hetken ajan” KUVATAITEILIJA ANNA TUORI Teema: SUOMEN RAKASTETUIN SISUSTUSLEHTI VIHERBUUMI! AMPPELIT PALASIVAT SISKOSTEN VUOKRAKAKSIO +. • NÄIN SISUSTAT AVARAN TILAN • UUSLOFT JA MUUT ILMIÖT maaliskuu 3/2015 7,90?€ 19 FIKSUA IDEAA TYÖPISTEESEEN KOTI SUOMEN PANKISSA VAASASSA KYLPYTILAN UUDET MATERIAALIT INSPIROIDU! LOFT A V O T AK K A M A A L IS K U U?3 /2 01 5 W W W .A V O T A K K A .F I H A AV E IS SA L O F T . • ASUISITKO MAKKARATEHTAASSA
UUSI Jos unelmoit kauniista ja laadukkaasta sisustuksesta, tutustu uuteen Harmony Grey -keittiömalliin, joka on eksklusiivisen Premium-sarjan tyylikkäiden ja korkealuokkaisten keittiöiden uusin tulokas. Ryhdy toteuttamaan keittiöunelmaasi osoitteessa hth-keittio.fi ja varaa maksuton tapaaminen. Väri antaa yhdessä tyylikkäiden vaakasuuntaisten linjojen kanssa keittiölle ainutlaatuisen ilmeen. Ainutlaatuinen keittiöuutuus Harmony Grey 156263_Premium_ann_460x297_FI.indd All Pages 10/02/15 12.52. Harmony Grey on saanut nimensä siinä käytetystä erikoisvalmisteisesta läpivärjätystä harmaasta koivuviilusta
Ainutlaatuinen keittiöuutuus Harmony Grey 156263_Premium_ann_460x297_FI.indd All Pages 10/02/15 12.52. Ryhdy toteuttamaan keittiöunelmaasi osoitteessa hth-keittio.fi ja varaa maksuton tapaaminen. UUSI Jos unelmoit kauniista ja laadukkaasta sisustuksesta, tutustu uuteen Harmony Grey -keittiömalliin, joka on eksklusiivisen Premium-sarjan tyylikkäiden ja korkealuokkaisten keittiöiden uusin tulokas. Väri antaa yhdessä tyylikkäiden vaakasuuntaisten linjojen kanssa keittiölle ainutlaatuisen ilmeen. Harmony Grey on saanut nimensä siinä käytetystä erikoisvalmisteisesta läpivärjätystä harmaasta koivuviilusta
Luo kodinhoitoja kylpyhuonetiloista yhtenäinen, harmoninen kokonaisuus: kodinhoitohuonekalusteet ovat täysin yhteensopivia Dansanin Lunakylpyhuonekalusteiden kanssa.. Laadukas lopputulos on taattu! Kerro meille toiveesi, me toteutamme ne! Suunnittelemme koko kodinhoitohuoneen tai vaikka eteisen laatoituksen, ihan kuten haluat. Erilaisia yhdistelmiä ja lisätarvikkeita on lukematon määrä – rajana on vain mielikuvitus. Helpompi remontti voi alkaa! Toteutamme kodinhoitoja kylpyhuoneremontit sekä laatoitustyöt ammattitaidolla ja sovitussa aikataulussa. kodin hoitohuone Unelmien Varaa heti palveluaikasi osoitteessa www.laattapiste.fi ja vältä turha jonotus. Espoo I Hyvinkää I Hämeenlinna I Joensuu I Jyväskylä Kouvola I Kuopio I Lahti I Lappeenranta I Mikkeli I Oulu I Pori I Porvoo Rauma I Rovaniemi I Salo I Savonlinna I Seinäjoki I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa laattapiste.fi Lue lisää: Sisusta toiveidesi kodinhoitohuone! Tanskalaisen Dansanin laatukalusteet mukautuvat haastavaankin tilaan
104 Nostalgia Ryijy, tuo suomalaisten tunteiden ajaton tulkki. 58 s. 36 s. Tämä esimerkiksi on saippua. 61 s. 77 Teema: Loft Millaista on loft-asuminen ja miten sisustaa suuri, avara koti. PINTAA SYVEMMÄLLE 72 Persoona Uransa alussa kuvataiteilija Anna Tuori ei ollut ajatellut, että töitä pitää näyttää ulkopuolisille. 54 s. 40 Toisinajattelijat Oma koti on arkkitehti-isän ja visualistiäidin luova leikkikenttä. 48 Siskojen kesken Sisarukset muuttivat yhteiseen vuokrakotiin. s. 77 Kaikki ei ole kultaa, mikä kimmeltää. 48 s. KODIT 16 Kultakimpale Vaasalaispari löysi kodin entisestä pankkikonttorista. a v ot akka — maaliskuu 2015 Kansi: Terveisiä makkaratehtaalta (s. 33 Muodon vuoksi Italialaiseen designsohvaan ei kaikilla ole varaa, kirjoittaa kolumnistimme Kaj Kalin. 35 Parasta nyt Sisustamisen ohjenuorana toimii nyt viidakon laki. 78) Kuva Riitta Sourander. 72 s. 16 s. 64 Sattuman kauppa Joskus voi olla onni onnettomuudessa, että asuntokauppa menee sivu suun. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 9. sisällys 77 54 48 28 TÄSSÄ KUUSSA 27 Tapetilla Maaliskuun ilmiöt ja Tukholman huonekalumessujen uutuudet
54 Pesun kestävä Kalanruotokuviota ja kuusikulmaista laattaa: niistä on kylpyhuone tehty. 95 Juomavinkit Täsmävalinnat japanilaisaterialle. 61 Näin onnistut 8 askelta kotitoimistoon. 58 IDEAT & INSPIRAATIO 36 Kevään resepti Viherkasvit villitsevät nyt kaikkialla. 62 Muodonmuutos Kellarikerroksen 1990-lukua henkivä kylpyhuone päivittyi nykyaikaan. Tämän todistavat Victor ja sen seuralaiset. AINA MUKANA 13 Tervetuloa 14 Toimitus 95 Palvelukortti 107 Lukijakisa 109 Postilaatikko 113 Tiedustelut 114 Mielikuva sisällys 72 98 64 Työpöytä ei ole enää kodin pakollinen paha. 97 Avokeittiö Varoitus: yönsininen valtaa keittiösi. 98 Vihreä koti Mitä jos valitsisit tänä keväänä jotain muuta kuin ne tavalliset sipulikukat. 103 Viherhuone On aika herättää sisäinen saksikäsi. 10 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. 58 Löydöt Kodin kepeä työpiste on aina auki. KEITTIÖ & PUUTARHA 90 Hyvä maku Muotoilija Linda Bergrothin keittiössä valmistuu keveä ruoka
Hästensin sijauspatjan täytteenä on aito hevosen jouhi, joka on hengittävyydeltään ylivoimainen. Älä tyydy vähempään. 020 780 1370 Hästens-vuode on korkealuokkainen, käsityönä luonnonmateriaaleista valmistettu tuote. HÄSTENS STORE HELSINKI Mannerheimintie 8, Helsinki, puh. HYVÄT UNET ASUVAT Hästens-vuoteessa. Yleinen suositus on, että sijauspatja vaihdettaisiin noin 5 vuoden välein, jotta sänky säilyttäisi nukkumismukavuutensa ja hengittävyytensä. Nyt Hästenssijauspatjan ostaja saa sijauspatjan suojan kaupan päälle. hastens.com. Mekin suosittelemme sitä
Sen tiedostaen suunnittelemme kylpyhuoneemme kestämään aikaa, niin muotoilultaan kuin myös toiminnaltaan. www.svedbergs.fi Mistä unelmoitkin, mitä toivot, suunnittelet. Jokainen päivä alkaa kylpyhuoneessa. PÄIVÄ ALK AA KYLPYHUONEES SA . Hetkeksi. Hyvän päivän aluksi.. Tarjoamme myös vapauden luoda oma tyylisi. Ja päättyy siellä. J A PÄÄTT YY SIELLÄ . Huone, jossa on tilaa unelmille ja rauhoittumiselle
Sitä on täydellinen hiljaisuus, nousu kaikessa rauhassa tunturin laelle ja vetäytyminen palmun alle. ”Virtuaalitodellisuuksien vastapainoksi ihmisillä on tarve kosketella asioita. Ne tyydyttävät vaihtelunhaluamme.” Nyt ymmärrän, miksi en saa tarpeekseni torkkupeitoista ja pellavalakanoista… ”Haluamme ympärillemme esineitä, jotka luovat turvallisuuden tunnun ja huokuvat rauhaa. ”Tärkeämpää kuin ostaminen on jakaminen”, Commandeur päättää. Komeat kaksikerroksiset talot vakuuttivat jälleen siitä, miten huikea rakennusperintö meillä suomalaisilla on vaalittavana.” AVOTAKKA MAALISKUU 2015 13. Seinilläni on muotokuvia, joiden esittämistä henkilöistä minulla ei ole mitään tietoa… ”Ylellisyyden tarve kasvaa, mutta luksus ei ole enää aikoihin ollut vain kiiltoa ja säihkettä, eikä se välttämättä kiteydy tiettyyn esineeseen.” Mikä minulle olisi luksusta. Me haluamme päästä pintaa syvemmälle. VIIME HETKELLÄ SAAN PAIKAN. Emme välitä siitäkään, kuinka pitkään marmori ja kupari pitävät pintansa. Ensimmäisenä mieleeni tulevat kaikki tarpeettomaksi käyneet tavarat, joista joku muu voisi olla iloinen. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi tervetuloa KARI-OTSO NEVALUOMA ”Työmatkailin Pohjanmaalla. Me Frankfurtin Heimtextil-messujen kävijät odotamme pimeässä auditoriossa, mitä hollantilainen trendianalyytikko Anne Marie Commandeur aikoo kertoa. Nautimme reiluista tekstiileistä, kuten villasta, pellavasta ja denimistä, koska ne ovat tuttuja materiaaleja, jotka herättävät lämpimiä tunteita ja jättävät myönteisiä muistijälkiä. ku va t Ostanko vai jaanko. Toisaalta nautimme älytekstiileistä, jotka muuttavat olemustaan. Se, että joku on vaihtanut vuoteeseen puhtaat lakanat ja keittänyt aamukahvit. Meitä ei kiinnosta, mikä väri on in tässä kuussa. Ne myös osoittavat, että kodilla on juuret.” Vanhoilla tavaroilla voi luoda myös illuusion juurista. ku va t h ei kk i r au ti o j a j oo n as v uo ri n en Herä t y s ! Sis u s t aj an ke v ä t alkaa rip a uk sella raikas t a vihreää j a kel t ais t a . Taitaa olla aika laittaa ne kiertoon. Sellaisia ovat menneisyyteen, omaan sukuun tai ystäviin liittyvät tavarat
Styleroom on Suomen inspiroivin sisustusyhteisö, jonka sisällön tekevät käyttäjät itse. Keksin sen, kun näin Front-ryhmän malliston Axorille.” KARI-OTSO NEVALUOMA päätoimittaja ”Vipp on ottanut uustuotantoon alkuperäisen kermanvalkoisen värin. vuosikerta MILLAISTA ARKEA SINUN KEITTIÖSSÄSI ELETÄÄN. Raati kiinnittää huomiota tunnelmaan, keittiön ja sen yksityiskohtien persoonallisuuteen sekä kuvateksteissä kerrottuun tarinaan keittiön arjesta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Näen siitä jo unia.” MIIA KAUHANEN toimituspäällikkö ”Kaipaan paikkaa, jossa pyykit saisivat aina kuivua. Sinne sitten Habitatin Misto-kuivausteline.” LAURA BROTHERUS sisustustoimittaja ”Unelmakylppäriini valikoisin persoonalliset laatat, kuten nämä Studio Hilpeän Kukkilinnut.” EMMI NISSI toimitussihteeri ”Kalaonni tulisi kylpyhuoneen seinälle Kaakelikeskuksen Apr Equinox Ivory -laattana.” ELSA SAVALOJA sisustustoimittaja TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ Taina Ahtela (perhevapaalla) TOIMITUKSEN ASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LUOVA JOHTAJA Anneli Myller MARKKINOINTIPÄ ÄLLIKKÖ Terhi Hauskamaa MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MY YNTIASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Viljami Osada / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 KOTISIVUT www.avotakka.fi ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. 47. Osallistu Avotakan ja Styleroomin keittiökilpailuun ja voita Kenwoodin Chef Sense -yleiskone! NÄIN OSALLISTUT Luo sisustusyhteisö Styleroomiin kuva-albumi keittiösi elämästä. Painopaikka Punamusta, Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 13 kertaa vuodessa. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Tule mukaan, jaa innoitus! Voita Kenwoodin Chef Sense -yleiskone (arvo 599 €)! MINUN KEITTIÖNI -KISA ku va t va lm is ta ja t. Osallistumisaika 1.–22.3. Tarkemmat ohjeet ja keittiöinspiraatiota: www.styleroom.fi/keittiö. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Koko setti näitä, kiitos!” ELINA HENTTONEN ulkoasu, AD ”Jos vielä joskus muutan unelmakotiin, siinä on oltava tilaa kylpyammeelle. Kerro kuvin ja kuvatekstein, mitä sen arjessa tapahtuu. KUUKAUDEN KYSYMYS ”Mitä haaveilet kylpyhuoneeseen?” ”Elegantti teollisuustyyli pukisi kylpyhuonettani. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osallistuneista albumeista raati valitsee kuusi finalistia, joista Styleroomin kävijät ja Avotakan lukijat saavat äänestää voittajan huhtikuun alussa. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
IDOn huikeasta suihkuvalikoimasta löydät juuri omaan kylpyhuoneeseesi sopivan ratkaisun. -kampanjaan myymälässä! Tutustu ALE IDOlle on myönnetty Avainlippu. 1000 YLI 1000 SUIHKUA, YLI MAHDOLLISUUTTA. Inspiroidu ja tilaa IDO Kylpyhuonekuvasto 2015 kotiisi tai selaa sitä osoitteessa www.ido.. . Suunnittele, yhdistele ja nauti suihkuhetkistä, jotka ovat enemmän kuin pisaran verran parempia. Arkeasi helpottavat useat oivallukset, jotka tekevät käytöstä miellyttävämpää, siivouksesta helpompaa ja tyylikkyydestä taattua. Kuvassa IDO Seven D Image -wc-istuin, IDO Wave -alakaappi ja IDO Showerama 8-5 -suihkukaappi.
Vanhat kehykset ovat usein kauniita itsessään, ilman peiliä tai taulua. 16 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Kaikki asunnon ikkunat ovat samaan suuntaan, mutta valoa riittää silti
AVOTAKKA MAALISKUU 2015 17. ANNA JEANNE SÖDERLUND kuvat KATJA LÖSÖNEN KULTAKIMPALE Vanha kassakaappi toimii nykyään keittiön alakaappina. Mitä tekemistä pankkikonttorilla, kuubalaisrytmeillä ja Kalifornialla on vaasalaisparin kodin kanssa. Siinä säilytetään muun muassa leipää
Osa asunnosta toimi aikaisemmin konttorina. Sirénin piirtämässä entisessä Suomen Pankin talossa. KOTITOTUUS ”Makuuhuoneessa ei tarvita ikkunoita ja ruuan voi säilyttää myös kassakaapissa.” 18 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. S. ASUKKAAT Putiikinpitäjä Elina Kaukonen, 31, ja muusikko Tuukka Aitoaho, 35, sekä Ukko-koira. KOTI 110 neliön kolmio Vaasan keskustassa vuonna 1952 rakennetussa, J
ENNEN ASUNNON OSTOA pari oli juuri viettänyt vuoden ulkomailla. Eksoottisissa maisemissa vietetyn jakson jälkeen pari kierteli vielä jonkin aikaa maailmaa muun muassa Kaliforniassa. Tanskalaiset nahkasohvat ostettiin nettihuutokaupasta, kuten suuri osa asunnon kalusteista. Kun olimme asuneet täällä jonkin aikaa, muutimme huonejärjestystä, ja siitä tulikin makuutila. Osa huoneistosta oli ostohetkellä ikkunatonta konttoria, mutta se ei paria haitannut, merkitsihän se myös alempaa hintaa. Kodissa näkyykin sieltä täältä tuotuja matkamuistoja. Pari reissaa silloin tällöin viikonloppuisin ympäri Suomea noutamassa ostamiaan huonekaluja. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 19. Nyt meillä on kesälläkin ihanan viileä ja pimeä makuuhuone, Elina kertoo. Ei välttämättä, ajattelivat Elina Kaukonen ja Tuukka Aitoaho, kun he pari vuotta sitten kävivät katsomassa myynnissä olevaa asuntoa Vaasan keskustassa. – Ensin ajattelimme, että ikkunattomasta huoneesta tulisi hyvä tv-huone. Nyt pöytänä toimivat mustaksi maalatut levyt pukkijalkojen päällä. Muusikkona työskentelevä Tuukka oli nimittäin saanut stipendin tutustuakseen kuubalaisiin rytmeihin. Pitääkö jokaisessa huoneessa olla ikkuna. Elina odottaa, että hän joskus löytää täydellisen ruokapöydän
Elina ja Tuukka halusivat säilyttää mahdollisimman paljon vanhaa keittiötä. K OH ET OH MH VH TH KPH 20 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. KERROSTALOKOTI 110 M2, VAASA. Alkuperäiset kaapit saivat maalikerroksen automaalaamossa
Keittiön yläkaapit ja kaakelit ovat peräisin talon rakennusvuodelta 1952. Ikean alakaapit saivat peltipäällyksen. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 21. Juliste on muisto Kuubassa vietetyistä kuukausista
Televisiohuone oli ennen makuutila, mutta sitten Elina ja Tuukka oivalsivat, että on parempi vaihtaa huoneiden paikkaa. Oviaukkoja suurennettiin, jotta asunnosta tulisi entistä avarampi. 22 AVOTAKKA MAALISKUU 2015
VIIME KESÄNÄ ELINA PERUSTI liikekumppaninsa kanssa oman Minunmin-lifestylekaupan, joka myy skandinaavista designia. Hän on siis aina pohtinut ammatikseen tuotteiden esillepanoa ja kauniiden asetelmien rakentamista. – Ystäväni yleensä nauravat, kun tulevat kylään, että taasko olet muuttanut järjestystä. Maksuksi riitti viskipullo, Elina kertoo pienellä budjetilla tehdystä remontista. Olemme ostaneet paljon etenkin 50ja 60-luvun huonekaluja nettihuutokaupoista. Toinen tuttava auttoi Ikean peruskaappien tuunaamisessa, kun halusimme pukea ne peltiin ja tehdä vetimet vanhasta nahkavyöstä. – Ainoa tuomamme iso huonekalu oli sänky. Myymme kaikkia omia lempimerkkejämme, joita ei ole ennen ollut tässä kaupungissa saatavilla. Ennen sitä hän työskenteli tavaratalon visualistina. Entinen oli ollut vanhassa puutalossa, ja Elina totesi heti, etteivät vanhat huonekalut sopisi uuteen asuntoon, jonka mittasuhteet ja huonekorkeus olivat aivan eri luokkaa. Niinpä vanhat kalusteet saivat jäädä sukulaisten nurkkiin, joissa niitä oli säilytetty matkan aikana. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 23. Matkamuistojen lisäksi parilla ei ollut paljoakaan tavaraa, kun he muuttivat uuteen kotiin. Elinalle asunto on jatkuva projekti, joka ei ole koskaan valmis. – Ostimme San Franciscosta vanhan pakettiauton, jonka lastasimme täyteen tavaroita ja lähetimme sen rahtina Suomeen, Elina kertoo. Mielestäni on helpompi hankkia kalusteita, jos ensin voi kunnolla tunnustella, mikä asuntoon sopii. Asunnon oviaukkoja laajennettiin ja lattiaan asennettiin tammiparketti. Avonaiset säilytysratkaisut toimivat mainiosti eteisessä, koska kaikki kengät ja ulkovaatteet ovat samaa hillittyä väriskaalaa. – Kun löysimme liiketilan, tunne oli aivan sama, kun löytää oikean asunnon. Kauppa on muutenkin kovin itsemme näköinen. REMONTISTA PARI SELVISI melko pitkälti itse. Aina voi tehdä nettihuutokaupoista uusia löytöjä ja aina voi keksiä paremman tavan sijoitella huonekalut. KEITTIÖSTÄ LÖYTYY MYÖS varsinainen yllätys: yksi alakaapeista on vanha kassakaappi, joka on peräisin erään tuttavan ostamasta liiketilasta. Pääajatuksena oli säilyttää mahdollisimman suuri osa alkuperäisistä osista, mikä näkyy etenkin keittiössä. Parin viime vuoden aikana olen aika usein todennut Tuukalle, että taas tuli viikonlopuksi ostosten hakureissu jonnekin päin Suomea. Mutta kai se on ammattitauti. 50-luvun keittiökaapit ja kaakelit toimivat edelleen, vaikka työtaso onkin nykyihmiselle hieman matala. Pariskunnan tuttava, jolla on automaalaamo, maalasi vanhat kaapit kiiltäviksi. Minunmin-myymälä sijaitsee Vaasan keskustassa sata vuotta vanhan talon avarassa liiketilassa. – Lisäksi tarvitsimme jonkun verran uusia kaappeja, koska vanhoja ei ollut riittävästi. Elina ja Tuukka eivät voineet vastustaa ajatusta leivän säilyttämisestä kassakaapissa – etenkin, kun ottaa huomioon talon historian Suomen Pankin entisenä konttorina
24 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Elina on ammatiltaan visualisti, mikä näkyy kodin rennon kauniissa asetelmissa. Makuuhuoneen toisessa päädyssä sijaitsee työnurkkaus. Pari haaveilee rakentavansa jossain vaiheessa tälle kohdalle saunan ja uuden kylpyhuoneen
Aivan kuten pukeutumisessakin: välillä käytän koruja, välillä en laisinkaan. Värejä saa silti käyttää vapaasti, kunhan huomioit sen, että sisään tuleva valo ja valaisimet vaikuttavat sävyihin. Itse kaipaan tilaa ja ilmaa ympärilleni, joten jokin koriste-esine saa olla aika ajoin esillä, toisinaan kaapissa. Sijoita näyttävät yksityiskohdat niin, että katse osuu niihin. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 25. Tämä osa asunnosta oli ennen konttori, mistä muistuttavat alkuperäiset kattovalaisimet. Kannattaa kuitenkin miettiä, miksi televisiolle antaisi kodista paraatipaikan. Jos koko olohuoneen sisustuksen rakentaa sen ympärille, ei ihme, että vieraatkin istuvat teillä vain ruutua tuijottamassa. Silloin huomio ei kiinnity asioihin, jotka ovat kesken tai rempallaan. PUTIIKINPITÄJÄN SISUSTUSSALAISUUDET 1 Tavaratalon visualistina työskennellessäni opin, että on oleellista, mihin katse osuu tilaan astuessa. 2 Suomalainen sisustaminen on tv-keskeistä, koska olemme teknisiä ihmisiä. Sama pätee kotiini: haluan nähdä kauniita asioita istuessani ruokapöydän tai sohvan äärellä. Vuonna 1952 rakennetun talon seinää koristavat kuvanveistäjä Emil Filénin reliefit. Jos 60-luvun kerrostaloasunnon sisustaa pelkillä maalaisromanttisilla talonpoikaiskalusteilla, lopputulos tuskin on harmoninen. Ikkunattoman makuuhuoneen päädyssä on avoin vaate komero. 3 Pysy jossain määrin lojaalina talon aikakaudelle. Suomen Pankin entisessä talossa Vaasan keskustassa oli ennen konttorin lisäksi henkilökunnan asuntoja. 4 Kaikkia kodin esineitä ei ole pakko pitää koko ajan näkyvillä
Ikuisesti nuori. Tänä vuonna annamme puun näkyä.. 66 TUOLI Alvar Aalto 1935 Koivurunkoiset tuolit 275€ (ovh 315€), istuin koivua, valk.laminaattia, mustaa tai sinistä linoleumia Kokonaan maalatut tuolit 295€ (ovh 330€), musta ja valkoinen (Etuhinnat voimassa 31.10.2015 asti). Artek Helsinki, Eteläesplanadi 18, 00130 Helsinki ARTEK.FI Artekissa ensiluokkainen suomalainen koivu on työstetty huonekaluiksi, joiden kauneus ja laatu kestävät aikaa. Aito puuhuonekalu hyväilee kaikkia aisteja
Romanttinen pitsikuvio täydentää sileää mattaa. Messinki saa yhä uusia muotoja ja pintoja. Pieni maljakko 12,50 €, Peroba. Säihkenäyttämö Villi viidakkoseinä muodostuu jo kahdesta Jungle-tapettivuodasta, 75 €/rll, Petite Friture. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 27. ku va us jä rj es te ly t e ls a s av al oj a, k u va t t im o p yy kk ö j a v al m is ta ja t. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . Pitsimäinen messinkialusta 14 €, Winkel Shop. Yard etc -käsivoide, Anne’s Past & Present. Blossom-kynttilälyhty tuo mieleen kukan nupun, 45 €, Be & liv. maaliskuun ilmiöt , uutuudet?&?t ap ahtuma t tapetilla Hiottu lasivalaisin 249 € ja kuvioitu tuikkulyhty 24 €, Proloque Shop. Hexagon-ruukku ja -vaasi 42 €/kpl, Formverk
Tiedustelut, Heijaa. Karim Rashid esitteli uuden Kolor my World -mattokokoelman alkuvuodesta Frankfurtin Heimtextil-messuilla. Yksi kylpyhuoneen matto ei muuta maailmaa, mutta pehmeä ja värikäs matto tekee elämän iloisemmaksi.” Ovatko kuviot digitaalisia. 3. k u va t v al m is ta ja t. Se myös on paikka, jossa olemme alasti ja haavoittuvaisimmillamme. ”Elämme digiajassa, jossa yhä harvempi on kiinnostunut fyysisestä maailmasta. Furninovan Quartsja Marbletyynyt eivät onneksi ole kovia kuin kivi, 23 € ja 28 €, Vepsäläinen. ”Siellä olisi älykäs lattia ja älykäs peili, jotka antaisivat tietoja terveydestäni ja ulkonäöstäni ja ohjaisivat minua koko ajan oikeaan suuntaan.” K-ON 28 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. 20 cm) on tehty yli sata miljoonaa vuotta vanhasta fossiilipuusta, 300 €, Tom Dixon. Sanni Falkenbergin revontulimainen Aurora Borealis -kaulakoru on ametistia. Kosketeltava viesti Karim Rashidilla on ollut oma suunnittelutoimisto New Yorkissa 25 vuotta. Miten päädyit suunnittelemaan mattokokoelman kylpyhuoneisiin. 1. Emme ehkä kohta enää tiedä, miltä tuntuu koskettaa toista ihmistä. Miksi pesutilojen pitäisi saada lisää väriä. Käsin tehty ranskalainen saippua näyttää jalokiveltä ja kuluu kauniisti käytössä, 29 €, Proloque Shop. 2. Kirjatuet (kork. Amerikkalainen tähtimuotoilija Karim Rashid ei säästele sanojaan, kun pääsee puhumaan kylpyhuoneen matoista. 4. Matoissani olen taltuttanut digitaalisen maailman käsin – tai tässä tapauksessa jalan – kosketeltaviksi kuvioiksi.” ko on n ut e m m i n is si . ”Kylpyhuone on kodin tiloista vanhanaikaisin. Puhtaanvalkoinen ja kliininen tila muuttuu lämpimäksi heti, kun sinne tuo väriä sekä aistikkaita ja orgaanisia muotoja.” Millainen olisi ihannekylpyhuoneesi. tapetilla 4 SYYTÄ RAKASTAA KVARTSIA Maan puristamia aarteita. Se on kolkko ja täynnä kovia pintoja, vaikka sen pitäisi olla lempeä ja kutsuva. ”Olen maailmanparantaja ja värin puolestapuhuja. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13
Ei, ne eivät ole nykytaidetta vaan valaisimia metallista ja lasista. Trendimetallit loistavat eri olomuodoissaan. 1950luvun muodot muuntautuvat. 98 cm) metallikiekkoja voi siirrellä mielen mukaan, Please Wait To Be Seated. 3. 8. 1. Leikkisiä muotoja ja esineitä ilman vitsikkyyttä. Vähä eleisessä Hooktammikoukussa (kork. Marmorin suosio jatkuu edelleen. L AURA BROTHERUS Odotettavissa lännestä Hyviä uutisia Tukholman huonekalumessuilta! Uudet värit, muodot ja materiaalit sopivat loistavasti suomalaiseen makuun. 77 cm) jalat ovat tikkusuorat, Fredericia. Muotoilijakaksikko GamFratesin Beetle Brass nojatuolilla on sirot messinkijalat, Gubi. 10 cm) on paitsi helppokäyttöinen kastelusäiliö kasveille myös huoneen valais tukseen reagoiva ledvalo, Greenworks. Ruotsalaisen Boris Design Studion suunnit telemassa A Planet peilissä (halk. Valkoisen rinnalle tuloaan tekevät värikkäät marmorit, kuten vihreä. Uusia tulokkaita tulvii Tanskasta. 19 cm) on messinkinen kiinnike, Munk Collection. 2. Suomalaisessa Plateausohvapöydässä (60 × 60 cm) on pieni puutarjotin, Adea. Sohvat saavat lisää uhkeutta. Muhkea muotoisen Haiku Low sohvan (156 × 88 cm, kork. 6. 5 3 2 4 7 8 6 1 AVOTAKKA MAALISKUU 2015 29. 4. Vaasit toimivat yksin tai rykelmänä, &Tradition. True Colours maljakoissa on sekä patinoitua että kiillotettua kuparia, messinkiä, rautaa tai alumiinia. Planetseinävalaisimen (kork. 80 cm, syv. Vihersisustaminen yltyy entisestään. 5. Sävytettyyn Maskseinäpeiliin on kaiverrettu kuvio, Petite Friture. 7
30 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. ”Moderni tyyli iski heti silmään. a) Tammirunkoisen Ox Denmarqin Rama-tuolin (71 × 78 cm, kork. a) b) c) 3 × VAALEAN NAHKAN PALUU Alexander Girard tutustui matkoillaan käsityöperinteisiin ja keräsi valtavan määrän pikkuesineitä. Firenzessä amerikkalais-italialaisessa perheessä varttuneen ja sittemmin Yhdysvaltoihin muuttaneen Girardin tyyli oli leikkisää mutta tyylikästä. Taidan olla haastava asiakas, sillä olen avoin kaikille ideoille. PUUSTA PITKÄLLE Puusta veistetyt hahmot ovat tekstiilisuunnittelija ja sisustusarkkitehti Alexander Girardin (1907–1993) tunnetuinta tuotantoa. Annan silti mielelläni vapaat kädet sisustusammattilaisille!” ku va t k ar i k ai pa in en j a v al m is ta ja t. Tulitikku rasioita koristavat Girardin 1960–70lukujen kuosit. Monet kalusteet ja esineet päätyivät sittemmin itsenäisiksi tuotteiksi. 15 cm) sopii vaikka pyyhkeelle tai lehdelle. 70 cm) nahkaistuin patinoituu varmasti kauniisti ajan kuluessa, 1 390 €, Zarro. Tuotantoon sulautui piirteitä eri puolilta maailmaa. Kun Girard suunnitteli kohteen, hän muotoili sinne usein kaiken huonekaluista tulitikkurasioihin. Miten päädyit Sulkava-malliin. Tiedustelut, By Lassen. Rakennus on Bottasta varten räätälöity versio Design-talon Sulkava-mallista. Pidän modernista ja pelkistetystä tyylistä, jossa on mukana pikkuisen mökkitunnelmaa. Se on selkeä ja isojen ikkunoiden ansiosta myös hyvin, hyvin valoisa. ”Järvinäköalasta täytyy ottaa kaikki irti. Talon kiintokalustukset ja pintamateriaalit on jo suunnitellut sisustussuunnittelija Mikko Toppala.” Millaisia terveisiä lähetät sisustustoimittajillemme Lauralle ja Elsalle. c) Monikäyttöinen Stropripustuslenkki (kork. Ennen julkaisemattomat, 1952 suunnitellut Catja Dog-nuket tulevat myyntiin Helsingin Vitra Storessa huhtikuussa. b) Enter-peili (26 ×36 cm) ripustetaan tankoon nahkasilmukasta, 82 €, Ferm Living. Talo valmistuu elokuuksi kilpa-autoilijan syntymäkuntaan Nastolaan. Esimerkiksi olohuone-keittiötä on laajennettu, koska pidän avarista tiloista. Toinen hyvä puoli on muunneltavuus. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . tapetilla ”TAIDAN OLLA HAASTAVA ASIAKAS” Avotakan sisustustoimittajat Laura Brotherus ja Elsa Savaloja saivat innostavan tehtävän: he sisustavat Formula 1 -sarjassa ajavan Valtteri Bottaksen vapaaajankodin
TEEMME LÄMPÖÄ JOPA JÄÄKYLMÄSTÄ VEDESTÄ. Kaukojäähdytyksen yhteydessä otamme talteen lämpöä, jonka hyödynnämme edelleen kaukolämpönä. Ei ihme, että Helsingin energiajärjestelmä on palkittu maailman tehokkaimpana. Lue lisää: helen.?
Etuja ja inspiraatiota! facebook.com/IskuSuomi MyyMälät: isku.fi/myymalat REL A A By Tutustu kaikkiin relaamisen tarjouksiimme. Ranch-kankaalla 1495,(2027,-) SohvAT jokA MAkuun, kokoon, koTIIn jA kukkARoLLE.. Katso: .fi UUTUUS TIME-SohvA L215 cm alk
Mutta älä vain erehdy kyseenalaistamaan autojen lukumääriä ja ympäristövaikutuksia. Ja vaeltelen designliikkeissä, haaveilen ja unelmoin. Kolmen tonnin ranskalainen lais kanlinna odottaa, mutta todennäköi sesti vasta pilven päällä. Mitkä ovat niitä asioita, joita muotoiluun uskovien yhteisöissä ja sisäpii reissä ei pidä turhaan lausuttaman. Ja jos vielä oikein pitää rypeä design synneissä, voi kyseenalaistaa koko brändi ajattelun. Parhaim mankin rannan hiekassa on muovirakeita. c) Synnitön ja puhtoinen kaluste: kuudesta osasta koottava Jy Parkin Pukki-pöytä. a) b) c) MEN d) AVOTAKKA MAALISKUU 2015 33. Muulloin, esimer kiksi trenditavaroissa, silkkaa riettailua. Joukossa on jo paljon muotoilukoulu tuksen saaneita sisustajia, suunnittelijoita ja arkkitehteja. KAJ KALIN Muotoilun asiantuntija ja kriitikko palastelee designmaailman ilmiöitä. Eivät sentään ainoastaan lahjattomat, kouluttamattomat tai syrjäyty neet. Yhtä hyvin olisin voinut piirtää Helsingin Sanomiin profeetan. kodikkuudeksi.” Ranskalaista laiskanlinnaa odotellessa kasaan kolmioavaimella pakettikaappeja ja reuhdon kotiin retroa. Yli 30vuotisen urani aikana design piireissä en ole kertaakaan tavannut työttö mien, vammaisten, maahanmuuttajien tai sosiaaliturvan varassa elävien asioita ajavia muotoilijoita. Miksi muka vain sellaiset tuot teet olisivat enää laadukkaita. Designin valtakunnassa varattomuus nolottaa. 4BRÄNDIKÖ TAKAA LAADUN. Kuluttaminen himottaisi, mutta mitä on tarjolla. Sitä ennen keikun eriparisilla perintötuoleilla, kasaan kolmioavai mella pakettikaap peja ja reuhdon kotiin retroa. Ja ainahan voit säästää, kuuluu armelias neuvo. Pian varmaan Suomen liputkin tulevat Aasiasta. Julio-takki, Turkis Linnanen. Rakkaassa kotimaassakaan ei ole enää aikoihin ollut niin sanottua taideteol lisuutta. 3KIELLETYT AINEET Kun sovitin vähän aikaa sitten täydellistä turkistakkia, muuttui tunnelma poliittiseksi. Niin kärsinkin, suorastaan kilvoittelen. Aah, sataprosenttista designia jos mikä! Mutta kerettiläisyyttä. Kiinalaista yhden sesongin trendi tavaraa. Eikö hyvän muotoilun koko idea perustunut tavallista arkeaan elävään keskiluokkaan, Matti ja Maija Meikäläiseen. Mutta kun pankkitilillä ei ollutkaan 10?000 euroa! Designin valtakunnassa varat tomuus nolottaa. Paitsi kerran, onneksi, Estelle Rosenlewin. Silti ei ainakaan aurinkorannoille. Hyveellisempää alaa kuin Pyhä Design on vaikea kuvitella. Designin nimissä ei enää voi olla isänmaal linen, vaikka tahtoisi. Mikäli designpiireissä paheksuu läpinäkyviä jakkaroita, saa kuulla olevansa taantumuksellinen. Tunsin kaivavani verta nenästä, ja silti takki ylläni oli kuin pala taivasta. Ketkä muut eivät voi leikkiä kotia, vaikka mieli tekee. ”Koti ei perustu väreihin, trendeihin eikä edustushaluun. Ilmassa oli rovion katkua. Miten usein olenkaan halunnut parantaa mauttomat tapani ja ostaa italialaisen sohvan tai koko ruumista hyväilevän ryhdikkään lepotuolin. Musta 5101, Zinoti. Yhteinen opin kappale on Moitteeton Maku. Pitää ottaa hatkat. a) Kaunis, mutta niin syntisen muovinen! Bourgie-valaisin, Kartell. Niillä mennään. Hyvän maun ja tyylikkyyden lähetyssaar naajat unohtelevat, että designin ilosanoman välittyminen edellyttää rahaa. Ystäviäni. d) Lopulta tämä kierrätysmuovinen tiskiharjakin on syntiä. Siis meikävoimin ja lähellä suun niteltua ja valmistettua hyvää arkitavaraa. Designpiireissä muovista kuitenkin pidetään. Kärsi kärsi, taivahassa korkeimman kruunun saat, veisattiin muinoin. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . b) Täydellinen ekologinen vaate, mutta moraalitonko. Onneksi on kirpputoreja ja kierrätyskes kuksia, vinttikomeroita ja siirtolavoja. muodon vuoksi Eikö sinunkaan pankkitililläsi ole rahaa 10?000 euron kalusteeseen. Jopa fleecevaatteet, jotka murenevat pesu veteen. Fiilis on… junttimainen. Pyhä design ku va t j oo n as v uo ri n en j a v al m is ta ja t. Tavaroiden muodostamasta kokonaisuudesta tulee sisustus vain, jos esineiden tarinat saavat rauhassa tiivistyä... Auto on pisimpään ja eniten muotoiltu teollisen muotoilun esimerkki. Kaikki näyttävät olevan uskossaan nuhteettomia. Ensimmäinen on siis köyhyys ja syrjäyty neisyys. 1MAKU VAATII MAMMONAA Ajat muuttuvat ja synnit niiden mukana. Muovit ovat välttämättömiä materiaaleja terveydenhoidossa ja monien elintarvik keiden pakkaamisessa. Kun puhe sivuaa esimerkiksi pyörätuoleja tai terveyskeskusten odotus tiloja, tulee hiljaista. 2MUOTOILUA MAAHANMUUTTAJILLE Millaisia mahtavat olla kauheimmat designsynnit
Villin kuosin lisäksi seinä ei kaipaa muuta koristetta, 36 €/m2, Värisilmä. 6. Lauhkea lepohetki Stockholm-lepotuoli (79?×?54 cm, kork. Useita värivaihtoehtoja, 349 €, Ikea. parasta nyt 1 2 5 3 6 7 4. 1. 47 cm) käy moneen tilaan, 140 €, Nougat. 3. Seikkailu sademetsässä Rebel Wallsin Welcome to the Jungle -tapetti vie matkalle vehreään viidakkoon. Poimi päärynä Josef Frankin suunnittelema varjostin sopii mainiosti messinkiseen lampunjalkaan (kork. 5. L AURA SAALI ku va t v al m is ta ja t. yhdessä 57 cm). Kestokukkijat Bloomingvillen suloiset lautaset (halk. Kuin viidakkorumpu Ilmava pöytä (halk. 4. 20 cm) kukittavat kattauksen ilman käyntiä kukkakaupassa, 54 € / 3 kpl, Lunadecor. 7. Kultaiset kouluajat Kukallinen tyyny (40?×?40 cm) muistuttaa aikoinaan kerätystä kasviosta, 26 €, Zara Home. 2. Lampunvarjostin 79 € ja jalkaosa 381 €, Svenskt Tenn. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . AVOTAKKA MAALISKUU 2015 35 Läpitunkematon Sisustuksessa pätee viidakon laki. Unet paratiisisaarella Vihreät lehdet tuovat tuulahduksen tropiikkia makuuhuoneeseen. 109 cm) puhuttelee elävällä kuosillaan ja linjakkaalla muotoilullaan. 40 cm, kork. Odeliapussilakanasetti 20 €, Ellos. Vihreä väri rauhoittaa ja tuo kevääseen elinvoimaa
Ruukussa liisantyyny 7,99 €. 36 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Messinkialusta 14 €, Winkel Shop. Kuparinaulat 0,50 €/kpl, Escapist. Messinkinen tuikkukuppi 24 €, Proloque Shop. Tänä keväänä amppelit tekevät odotetun paluun. Ne kiipeilevät seinillä, roikkuvat amppeleista ja valtaavat tasot. Viherkasvit ovat nyt kaikkialla. ELSA SAVALOJA kuvat TIMO PYYKKÖ KEVÄÄN RESEPTI Pieni amppelikasvi sopii mainiosti korkeaan ruukkuunkin
Teräsverkko taipuu sisustajan avuksi ja iloksi. Klipsit 0,50 € ja 1 €, Papershop. Aarikan 1970-luvun kynttilänjalka (kork. Maljan sisälle istutettu muratti 19,99 €. Seinän ristikko on betoniteräsverkkoa (2 × 2,73 m), 9,99 €/kpl, Starkki. Kupumainen Cressie-lasimalja 69 €, Habitat. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 37. 17 cm) 14 € ja sorvattu pikkupöytä (kork. 60 cm), jota on valmistettu vain 10 kappaletta, 380 €, sekä tason alla olevat sienipurkki 85 € ja vanha Disney-kääpiö Lumikki-sadun kääpiökatraasta 75 €, Momono. Kahdesta pienestä betonipöydästä (55 × 55 cm, kork. Pöydällä vasemmalla puupapu 7,99 € ja Cindy-suojaruukku 7,99 €, Plantagen. Verkkokori 35 €, Winkel Shop. 43 cm) on koottu pitkä taso, 300 €/kpl, Home Bazaar. Postikortti Emmashopista. Pidä mielessä Babylonin riippuvat puutarhat. Korissa muorin kukka 5,99 €. Vanha kasvikuva 10 €, Olkkari. Sijoita kasveja eri korkeuksille, erilaisiin astioihin. Ritilään ripustettu metallikori 32 €, Escapist. Kirjapinon päällä oleva kynttilänjalka 20 € ja sininen karahvi 45 €, Olkkari. Suojaruukku 12 €, Olkkari
105 cm) 699 €, Moko. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . Amppelissa on korallikaktus 22,90 €, Stockmann. Vanha messinkituoppi 15 €, kannellinen rasia 30 € ja kupariamppeli 12 € sekä Seraxin punertavat kukkaruukut 12 €/kpl, Olkkari. 38 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Ruukussa muorinkukka 5,99 €. Blos-vaaterekki (140 × 40 cm, kork. se in äm aa li t ik ku ri la n s ym ph on y k 3 90 . 72 € ja messinkipullo alk. Pikkupullo 8 €, Proloque Shop. Orla Kielyn tapetista taiteltu pallo ja messinkikannu 28 €, Olkkari. Amppelikasvi on korallikaktus, 20 €. Pöydällä on Viljo Mäkisen Kupittaan savelle suunnittelema juhlavuoden veistos Istuva tyttö nro 181, 540 €, Momono. Ylläty! Asetelman saa tehtyä yksinkertaisilla aineksilla. Postikortti 4,50 €, Papershop. Pienempi viherkasvi lattialla on aaltomaija, 12,99 €, ja suurempi varjoviikuna, 29,99 €. Amppeli on solmittu paksusta nahkanauhasta, 8,90 €/rll, Sinelli. k ai kk i v ih er k as vi t p la n ta ge n. Alahyllyllä vasemmalla lasinen timanttiamppeli 89 €, Proloque Shop. Oikealla: Vaaterekistä syntyi vanerilevyjen avulla viherhylly. Metallipidikkeellinen ruukku 19,99 €, Plantagen. Skultunan yksinkertaiset messinkiruukut alk. 121 €, Zarro. Piia Hautamäki tekee kerroksellisia Luonto-saviruukkuja tilauksesta
Säyseä punasavi ja säkenöivä metalli – mikä yhdistelmä! AVOTAKKA MAALISKUU 2015 39
Ostopäätöksen sinetöivät kultaiset kynttilä lampetit. 40 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Viisilapsisen perheen koti ei saa silti olla taideteos vaan mukava ja rento pesä. Viulu on soiva muisto perheenisän lapsuudesta. Paperiveistokset ovat helsinkiläisestä Kolme ja puoli liikkeestä. teksti ja kuvat HEIKKI RAUTIO TOISINAJATTELIJAT Vanha valkoinen piano on tilattu internetin soitin liikkeestä. Puukäsi on Hayn. Arkkitehti-isän ja visualistiäidin talo on luovien ideoiden kokeilukenttä
Alakerran mänty lattia on käsitelty kuultavan valkoi seksi Osmo Colorin puuvahalla. Pukkijalkaisen ruokapöydän ääreen mahtuu iso joukko, ja taustalla aukeaa maisema pellolle. Jalkalamppu on Elina Järvisen Tre, jota valmistaa Selkiasema. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 41
Olin varma, että joutuisin sanomaan joillekin ideoilleni hyvästit matkan varrella. Lattia asennettiin lämmityksen ja vaneri levyjen päälle kelluvana ja vahat tiin Osmo Colorin valkovahalla. 1 MIELI ETSII RAUHALLISIA SOPPIA ”Jokainen ihminen kai sanoo, että hänen kotinsa näyttää häneltä itseltään. Loppujen lopuksi saimme kaikki suunnittelemamme asiat tehtyä budje tissa. Ovia ei ole kuin kaksi, ja nekin ovat vaneriliuku ovia. Valmistui vuonna 2012. Päätimme testata. Vaneriportaikon alla on lukunurkkaus ja sen vastapäätä avokirjahylly. Hiomakoneella, mehiläisvahalla ja nahanhoito ASUKKAAT Visualisti Eeva ja arkkitehti Tapani Takkunen sekä lapset Niilo, 11, Vilja, 9, Liina, 7, Raita, 5, ja Varpu, 2. Toteutimme lattian mahdol lisimman edullisesti mäntylaudalla. Lähtöajatus oli suun nitella rakennus, joka on yhtä tilaa, että koti ikään kuin virtaa. Silti olen sitä mieltä, että meidän kotimme on juuri sellainen kuin mekin olemme: rento ja mukava viiden lapsen ja kahden aikuisen koti. Moni asia toteutettiin rautakauppatavaralla, ja käytimme edullisia materiaaleja, kuten vaneria, raakalautaa ja betonia. Mietimme, voisiko myös ovet päällystää laudoilla, ja päädyimme siihen, että miksipä ei. Nyt olemme asuneet kodissamme kolme vuotta ja lattia lämmityksineen on toiminut tähän saakka ongelmitta.” 4 YKSI TEKIJÄ YHDISTÄÄ ”Meillä eri tiloja yhdistävä elementti on kodikas vaakalaudoitus. Talon on suunnitellut arkkitehtimieheni Tapani, ja olemme ideoineet kaiken yhdessä. Laudoitus on toteutettu edullisesti raakalaudalla. Portaikon alla oleva kirjastosoppi on erityisen mieluinen, sillä lukeminen on meille tärkeä harrastus ja kirjat tuovat kodikkuutta.” 2 KEKSELIÄISYYS PELASTAA KOMPROMISSEILTA ”Rakensimme normaalilla tai jopa hieman tavallista pienemmällä omakotitalon budjetilla. Keit tiön hankimme Ikeasta mutta räätälöimme sitä poraa malla kaapinoviin reiät vetimiksi. Halusimme taloon sekä lattialämmityksen että lautalattian, mutta emme olleet varmoja, miten nämä kaksi asiaa toimisivat yhdessä. Siellä täällä on erilaisia mukavia soppia, kuten takkasyvennys olohuoneen perällä. Eeva Takkunen suunnittelee miehensä kanssa Luona in -havuvanerituotteita. Useinkaan en ole vielä niin pitkällä, vaan pureskelemme asiaa yhdessä. 42 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Takkanurkkauksessa ja kodinhoitohuoneessa käytimme julkisivurappausta.” 3 KAIKKEA VOI TESTATA, AINAKIN KERRAN ”Taidamme olla Tapanin kanssa niitä ihmisiä, joiden mielestä kaikkea pitää kokeilla. Kiitos siitä kuuluu varmaankin luoville mielil lemme ja sille, että tykkäämme tehdä itse. Pinta oli epäluonnollisen kiiltävä. KOTI Tapani Takkusen piirtämä 157 neliön omakotitalo Kempeleessä. KOTITOTUUS ”Itse keksiminen ei ole itseisarvo, mutta se on keino saada kotiin omannäköisiä ratkaisuja.” TÄMÄN OLEN OIVALTANUT SISUSTAMISESTA Rakentaessa syntyneet ideat poikivat oman tuotemerkin. Nyt kurahuoneen ja vessan ovetkin jatkavat samaa, yhteistä linjaa.” 5 OTA AVUKSI KOVAT KEINOT ”Huusin netistä lepakkotuolin, joka ei ollutkaan ihan sellainen kuin olin ajatellut. Työnjako menee tavallisesti niin, että minä saan idean, jonka esittelen Tapanille, ja hän tiedustelee, olenko keksinyt, miten se käytännössä toteutetaan. Se kulkee läpi talon erivärisenä. Apuna meillä oli kirvesmies
Eero Aarnion Tuplakupla on kuin veistos kaiken keskellä. Seinämaalaus on itse tehty. Yläkerran leikkihuoneen säilytyskalusteet, nukkekoti ja leikkimökki ovat kaikki omaa Luona in -sarjaa. Kattovalaisin on Clas Ohlsonin. Oranssi peite on Ikeasta ja tyynyt Ivana Helsingin. Olohuoneen seesteinen tunnelma syntyy pintojen ja esineiden luonnonläheisestä väripaletista. Tyttöjen huoneen kerrossänky on rakennettu paikalleen. Raita kiipesi yläpetiin. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 43
Liesituuletin on Ikeasta, kotelointi omaa designia. 44 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Kaapistot teki puuseppä. Alakerran wc:n seinät on paneloitu yksinkertaisella vaakalaudalla ja taso valettu betonista. Työtason iso vaakaikkuna antaa maiseman tulla sisälle. Vanerikuutiot ovat omasta Luona in -mallistosta. Seinä on toteutettu julkisivurappauslaastilla. Pyyhe on ripustettu ilmavasti katosta roikkuvaan vaijeriin. Saareke rajaa keittiön olohuoneesta. Hellaa vastapäätä ovat jääkaappi ja pakastin. Kodinhoitonurkkaus toimii myös vauvan hoitopöytänä
Työpöytä on koottu Ikean pukki jaloista ja laatikostosta. Pöytälevy on itse työstetty. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 45. Työtuolina on kirpputorilta hankittu vanha koulutuoli. Siellä voi rauhassa keskittyä ideointiin. Työhuone on talon ainoita tiloja, joissa on suljettava liukuovi. Katonrajan seinä hyllykkö on omasta mallistosta ja valokirjain Kodin ykkösen
Makuuhuoneen kulmaikkuna nousee katonrajaan saakka. KERROS OH RT ET K TH LH LH KHH VH S KPH WC WC MH VH LH 46 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. 1. Makuuhuoneen pellavapeitto on Ikeasta, pöytävalaisin Bauhausista ja paperinen, vekattu kattovalaisin helsinkiläisestä Nudgesta. OMAKOTITALO 157 M2, KEMPELE. KERROS 2. Peltomaisema rauhoittaa
Kun sopivan sävyisiä valaisimia ei ole löytynyt, olen spraymaalannut niitä mieleisiksi.” 8 AJATTELE MYÖS TULEVIA ”Lastenhuoneissa olemme yrittäneet ottaa huomioon sen, että lapset kasvavat ja vaativat erilaista tilaa. Kun pohja on kaunis, arkinen tavarasotku sen päällä ei haittaa. » Esivalmisteluihin kuuluu hyvä suojaus, muotin tekeminen vesivanerista ja lujuuden kannalta tärkeä raudoitus, jonka vuoksi tason minimipaksuus on kolme senttiä. Valkoiseksi maalatuista eurolavoista, superlonista ja puuvillakankaista syntyi rento ja mukava sohva. Kuplia voi täyttää korjausmassalla, pieniä hiontapölyllä. Eteisen lattia on maalattua betonia. » Kun valettu massa on siloteltu ja halutessa kuvioitu metallilastalla, ilmakuplat tärisytetään tai koputellaan pois. Keittiön metallinaulakkoa taas syövytin rikkihapolla, jotta sain siihen sopivaa patinaa.” 6 SOTKU EI HÄIRITSE, KUN POHJA ON KAUNIS ”Monet kotimme ratkaisuista on tehty visuaalisin perustein, hyvässä ja pahassa. » Massa on helppo sekoittaa ämpärissä vedestä ja valmiista jauheseoksesta, kuten S30:stä. Noudata ohjeita. Esimerkiksi pöytätasot ovat muunneltavissa, ja yhteisenä toimiviin huoneisiin voi myöhemmin saada omaa rauhaa tilaa jakamalla.” VALAISINKO ITSE BETONIA. Olen todennut, että itse ideoimalla saan omannäköistä. Muotteja on saatavilla valmiinakin. Mutta on lapsia tietenkin ajateltu taloa suunnitellessa: esimerkiksi yläkerran ikkunat ovat tavallista matalammalla, joten pienetkin näkevät pellolle.” 7 PIDÄ SILMÄT AUKI – RAUTAKAUPASSAKIN ”Olen huono etsimään uusia kalusteita. Lisäaineilla, kuten ohentajilla, voi parantaa ominaisuuksia mutta ilmankin pärjää. aineella tuolin pinnasta tuli sopivan rustiikkinen. Lakkoja on himmeästä kiiltävään, ja osa niistä tummentaa. Kenkätelineen Eeva ja Tapani tekivät sahaamalla pahvisia valuputkia. Valkeaa saa valkosementillä. Kultaiseksi suihkutettu työmaavalo on rautakaupasta, samoin kierrätyskuminen säilytyskori. MK Lähteenä betonimuotoilija Ilkka Salo 16 Juin -firmasta. Seoksen voi värjätä pigmentillä, mutta väri yleensä haalistuu ajan myötä. Sen haaste on painavuus, mikä vaatii alle vankat rakenteet. Silti lapsiperheen koti ei saa olla taideteos vaan rento ja huoleton. Lapsilla on pääsy joka paikkaan, ja sotkua on pitänyt opetella sietämään. Ehkä jossain vaiheessa hankin sen päälle futon-patjan. Tämä estää halkeamia, jotka ovat sinänsä harmittomia ja osan mieleen. » Betoni on todella huokoista ja kannattaa siksi käsitellä. Betonin pitää kuivua pitkään ja hitaasti, ensimmäisinä kolmena päivänä peitellen ja kastellen. » Betonista voi valaa melkein mitä vain. Vaha tuo sen luonteen kauniisti esiin, mutta kovaan kulutukseen sopii parhaiten pari kolme kerrosta ärjyä komponenttilakkaa. Lasten ulkopukeutumiseen on erillinen vaatehuone. Kun esimerkiksi sopivaa sohvaa ei tuntunut olevan olemassa, teimme sen itse. Alakerrassa on kauttaaltaan lattialämmitys. » Kovettunut pinta vaatii yleensä hionnan. Avaraan eteiseen Eeva halusi Muuton avonaulakon. Betonista seinäpintaa saa helpoiten pinnoitteilla. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 47. Kaislamatto on Eurokankaasta
KERROSTALOKOTI 58 M2, HELSINKI. Valkoinen Furninovan sohva on kaverilta ostettu, ja tyynyt vaihtuvat sesongin mukaan. ESTEETÖN KULKU VALOLLE Avaruus ja valoisuus kiinnittivät sisarusten huomion asuntonäytössä. K MH ET MH KPH WC 48 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Aurinko loistaa sisään ja valaisee kaiken, siitä pitävät huolen valkoiset, läpikuultavat verhot
Vaatetanko on Pajun työpaikalta, sisustusliike Granitista. Kun yksiön neliöt kävivät ahtaiksi, Paju Purovuo etsi uuden, valoisan vuokra-asunnon ja muutti yhteen pikkusiskonsa Annin kanssa. teksti ja kuvat PEETA PELTOL A Siskojen kesken HENTO OTE Sohvan yläpuolelle kiinnitetyssä tangossa roikkuu valikoima pastellisävyisiä vaatteita. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 49. Joulun aikaan rekkiä koristivat havut
Thonet-tuolin siskokset toivat tänne lapsuudenkodista. Ostimme viinipullon ja korkkasimme kämpän kavereiden kanssa. Seinälle viritetty kuminauha esimerkiksi säilyttää mainiosti kuviksi teetettyjä Instagram-otoksia. Emme olleet vielä muuttaneet kalusteita, joten nukuimme Annin patjalla. ASUKKAAT Myymälävisualisti Paju Purovuo, 26, ja hänen pikkusiskonsa, pakkausja brändimuotoilija Anni Purovuo, 24. Siskosten mielestä sisustaminen ei ole kovin vakavaa. KOTI 58 neliön vuokrakaksio 1920-luvulla rakennetussa kerrostalossa Töölössä. Sinne Paju muutti siskonsa Annin kanssa. Betoninen kukkaruukku on sisustusliike Granitista. 50 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. – Sisustusmakuni on muuttunut mustavalkoisesta värikkäämmäksi, ja lattia on osaltaan inspiroinut leikittelemään. Tyhjänä kaikuva koti tuntui isolta. KOTITOTUUS ”Siskon kanssa asuessa kotitöistä tulee välillä nahisteltua, mutta on kuitenkin erityistä saada asua uudelleen saman katon alla aikuisiällä.” KATU TÄYTTYY ASKELISTA Keittiö on pieni mutta toimiva kahdelle hengelle. Onneksi punaisilla lankkulattioilla kruunattu vuokra-asunto Helsingin Töölössä sisälsi toivotut elementit. Ne ovat muistoja vaikkapa Dubrovnikista tai Flow-festivaaleilta. Kodin pohjaratkaisun oli sovittava kimppaasumiseen. Punaiset lattiat vaativat aluksi totuttelua, mutta nykyään Paju ei niistä luopuisi. – Muistan aina ensimmäisen yön täällä. Se oli tärkein kriteeri, kun Paju Purovuo alkoi etsiä uutta kotia. Jo kertaalleen vanhassa talossa asuneena hän ei halunnut luopua korkeasta katosta eikä leveistä ikkunalaudoista
VÄLIOTSIKKO (MYÖS POHJAPIIRROKSEN OTSIKKO) SISKOJEN LEMPIPAIKKA Keittiössä on ihana syödä yhdessä brunssia viikonloppuisin. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 51. Ikeasta löytynyt metallihylly tuo kaivattua säilytystilaa keittiöön. Käsipyyhe on Marimekon. Vanha kaakao juliste löytyi Kööpenhaminasta kirpputorilta ja sai ympärilleen kultaiset kehykset
Tai kun on hyvä ilma ja aurinko paistaa sisään.” 52 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. ”Olen onnellisimmillani silloin, kun koti on juuri siivottu. Pariovet erottavat käytävän päässä sijaitsevan Annin huoneen Pajun huoneesta, joka on asunnon keskellä. Marimekon petivaatteet ja Kodin ykkösen villamatto tuovat vastapainoa puulattialle. PÄIVISIN OVET SAAVAT OLLA AVOINNA Pitkänmallisessa asunnossa on avara huonejako
4 Onneksi on olemassa monenlaisia kikkoja, joiden avulla vuokrakodistakin saa muokattua oman tyylisen ja viihtyisän. Kaapistojen ilmettä saattaa muuttaa jo pelkkä vetimien vaihtaminen. Vanhaa keittiötä voi helposti raikastaa uusilla kaapinovilla, ja usein näkee myös maalattuja tai kontaktimuovilla päällystettyjä keittiön kaapistoja ja välitilan laattoja. 1 Asutko yksityishenkilön, kaupungin tai esimerkiksi säätiön vuokraamassa asunnossa. Aloita ottamalla selvää, millaiset säännöt koskevat kyseisen huoneiston sisustamista. Vuokrasopimuksessa on mainittu, jos reiät täytyy peittää ennen pois muuttamista. Muovimaton voi päällystää edullisella laminaatilla, kylpyhuoneen kaakelit voi maalata putkiremonttia odotellessa ja suihkun saa helposti uudistettua ostamalla uuden suihkuletkun. Pyörä on merkkiä State Bicycle Co, ja sillä Pajun kelpaa polkaista töihin Bulevardille. VUOKRA-ASUNNON SISUSTAMISEENKIN ON KIKKOJA POLKUPYÖRIEN HELSINKI Eteiskäytävä toimii myös pyörien säilytyspaikkana. Usein tilanne on kuitenkin se, että vuokra-asunnon seinillä on valmiiksi edellisen asukkaan elämän jäljet, ja tauluja joutuu sijoittelemaan valmiiksi mietityille paikoille, jotta reiät saa piiloon. Aloita miettimällä huolellisesti kalustus ja tekstiilit. 3 Nauloja saa lyödä seiniin, sillä niistä jää sen verran pienet reiät, mutta ruuvien poraamiseen täytyy olla lupa. Jos asunto on huonossa kunnossa ennen muuttoa, vuokralainen saattaa saada neuvoteltua huoneistoon pintaremontin vuokranantajan kustannuksella tai sitten pientä remonttia voi tehdä omalla rahalla. Vuokralaisen yleisten sääntöjen mukaan maalaaminen, tapetointi, kiinteiden kalusteiden vaihtaminen tai uusien asentaminen ovat asioita, joista täytyy erikseen sopia. KAUNIIN PÄIVÄN MUISTOKSI Viime kesänä Anni myi jääkahvia ravintolapäivänä, ja myyntikyltti säilytettiin muistoksi kesäpäivästä. 2 Voi olla, että seinien maalaaminen, taulujen ripustaminen tai hyllyjen kiinnittäminen on kielletty, mutta luvan saa usein kysymällä vuokranantajalta. Sisarukset haluaisivat mieluummin ripustaa ne seinälle, mutta heikot seinät rapisevat eivätkä suostu kannattelemaan painavia kulkuvälineitä. Koska molemmat asukkaat ovat visuaalisia ihmisiä, kodin seinillä on julisteita, tauluja ja Instagram-otoksia, jotka on teetetty kuviksi. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 53. Lähteinä Hoas, Vuokralaiset VKL ja Suomen vuokranantajat. Pienilläkin yksityiskohdilla on merkitystä, joten esimerkiksi verhotangon vaihtaminen saattaa tuoda asunnon 2010-luvulle. Lahdessa pakkaussuunnittelua opiskeleva Anni piirsi sen itse liitutaululle
L AURA BROTHERUS kuvat JOHANNA KINNARI lavastus TUOMAS NORTEMA 54 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Lado klassikot uusiksi. Pesun kestävä Ihastuimme ajankohtaiseen kalanruotokuvioon ja kiehtovaan kuusikulmaiseen laattaan, jota saa nyt monen kokoisena
Laavakivinen käsin tehty alusta 74 €, Nougat. Muovista punottu Handedbypyykkikori 67 €, Formverk. Kylpyhuoneeseen kannattaa sijoittaa. Menun leveät pyyhetikkaat (60 × 170 cm) tammesta ja metallista 399 € ja Ferm Livingin kauniisti laskeutuva puuvillainen Grid-suihkuverho 71,50 €, Finnish Design Shop. Hayn S-kokoinen Bits & Bobs -lasirasia 12 €, Finnish Design Shop. 45 cm, kork. Balmainin shampoot ja hoitoaine, pesusieni, tarrapapiljotit ja Schleichin leluelefantti, Stockmann. Vuolukivinen Hexagon-mosaiikkilaatta ei ole liukas märkänäkään ja sopii siksi myös lattiaan, 198 €/m2, Tulikivi. Hamam-pyyhe (190 × 100 cm) 22,50 €, Smyygi. 39,50 €/2 kpl ja korissa Ellos Homen Sylviaekopuuvillapyyhe 7,95 € ja -matto 15,95 €, Ellos. Metallikori 9,99 €, H & M Home. Hiuspinnit, Stockmann. Vasemmalla: Sauman väri ratkaisee, kuinka paljon ladottu kuvio korostuu. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 55. Kalanruotoon ladottu seinäkaakeli Iqu Genesi 26 Bianco matt (6,5 × 26,6 cm) 71,90 €/m2 ja lattialla kuusikulmainen Ito Examat Esagona Sand matt -laatta (17,1 × 15 cm) 69,40 €/m2, Laattapiste. Laatan sävyinen sauma on ajaton valinta, villimpi kokeilee rohkeasti toista väriä. Yllä: Kun taso on seinien ja lattian tavoin laattaa, tila huokuu spa-tunnelmaa. Hayn Tissue Gem -kasvopaperi 7 €, Viale. Marvishammastahna ja -harja sekä Rms-kasvoöljy, Cilla’s. Himlan Fresh Laundry -vohveli pyyhkeet telineellä alk. 15 cm) 283 €, ja korkearunkoinen Pipe-hana pohjaventtiilillä 494 €, Svedbergs. Tuoksuvat leikkokukat viimeistelevät harmonian. Kaunis on pitkään mieluisaa. Posliinisen Fyn-pesualtaan reuna aaltoilee kauniisti, (halk. Kukat, La Reine. Kitsch-hiusrusetti, Proloque Shop
Pinottava Tolixin T14-tuoli käy sekä sisäettä ulkotiloihin, tiedustelut Anne’s Past & Present. Hauskasti ladottu kuvio tulee vielä selkeämmin esiin, jos vaalean laatan saumaa tummalla laastilla. Kosteussuojattu seinäkello 216 € ja marmorikantinen lasipurkki 55 €, Zarro. tied us te lu t s iv u ll a 1 13 Kylpyhuoneen aistikas tunnelma tekee aamusta lempeän, illasta rauhoittavan. Kolmisuinen maljakko 17 €, vitamiinipurkki 8 € ja koristemaalattu rasia 2 €, Peroba. Kukat, La Reine. Hayn Zip It Mesh -pussukka 8,80 €, Viale. Apothecarytuoksukynttilä 39 €, Proloque Shop. 88 cm) 90 € ja Dalskär-hana 49 €, Ikea. Iris Hantverkin puinen hiusharja 16,50 €, Cilla’s. Annon lasipullo 5,95 €, Kodin ykkönen. Umbran korulaatikko 34,90 €, Stockmann. 35 cm, kork. Mintunvihreä lasinen kynttilälyhty 2,99 € ja kannellinen juuttikori 9,99 €, H & M Home. Kukat, La Reine. Viereisellä sivulla: Muotoilluilla laatoilla saa myös pehmeitä reunoja ja pyöristettyjä kulmia. Ferm Livingin Treasure Diamond -purkki 36 €, Formverk. Amppelissa ja valoisassa viihtyvä juoru 20,90 €, simpukka-naruamppeli 2,90 € ja Lexonin Tykho-radio 59,90 €, Stockmann. Emalinen Loop-allas on todella ohut ,(halk. Hayn Lense-sarjan korkkinen ja puinen rasia 14–36 €/kpl, lasikansi 36 € ja Strike-tulitikut 4 €, Viale. Natura-sarjan himmeä valkoinen neliölaatta (10×10 cm) 51,50 €/m2, erikoislaatat alkaen 3 €/kpl, Pukkila. Ohutkehyksinen By Lassenin View-peili (70 × 70 cm) 149 €, Finnish Design Shop. Vintagepeili (46 × 66 cm) 120 €, Fargo. 56 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. 170 cm) alk. Kalanruotoon ladottu seinäkaakeli Iqu Genesi 26 Bianco Matt (6,5 × 26,6 cm) 71,90 €/m2, Laattapiste. Hayn puiset pyykkipojat 13 €/ps, Formverk. Oksanmallinen, sähkölämmitteinen Dry-pyyhekuivain (kork. 240 €, Smedbo. 11 cm) 480 €, Temal. Tälleviken-pesuallas 49 €, Silveran-allaskaappi jaloilla (60 × 41 cm, kork. Paanu-kylpypyyhe 59,90 €, Lapuan kankurit. Terva-vohvelipyyhkeet 15,90–56,90 €, Lapuan kankurit. Siveltimet, Cailap by Mariela Sarkima. Sagaformin lasikannellinen Green-minikasvihuone 29,90 €, tiedustelut Trexet
AVOTAKKA MAALISKUU 2015 57
Tietokoneen äärellä tehdään nykyisin paljon muutakin kuin töitä. Unohda pölyttyneet mielikuvat kotikonttorista. Lehtiteline 42 €, messinkinen kynäteline 82 €, purkki 36 €, alusta 47 € ja säilytyslaatikot 180 €/4 kpl, Ferm Living. L AURA BROTHERUS Kepeä komentokeskus löydöt 58 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Houkutteleva asetelma pöydällä voi inspiroida myös työntekoon. Esillä olevien tarvikkeiden on oltava kauniita
Lisää runkoon muita syvempi levy kirjoitustasoksi ja käteviä säilytys lokerikkoja ja laatikkoja. Lippa suojaa uteliailta katseilta ja toimii myös ilmoitustauluna, 570 €, Habitat. Suljettuna näkyvä tekstiilipinta vaimentaa ääntä, 1 443 €, Skanno. Kuvan hyllykokonaisuus 1?886 €, Lundia. Seinään kiinnitettävä Hayn Pinorama S (37 × 50 cm) sopii minityöpisteeksi pieneenkin tilaan, ja sitä voi varustella tarpeen mukaan. Yhdessä ja erikseen kauniit Hayn Letterbox-laatikot 21–50 €/kpl, Viale. Suunnittelutoimisto Gam-Fratesin muotoilema Ligne Roset’n Nubo (80 × 55 cm) on seinään kiinnitettävä työpiste. KATVEALUE Huopareunansa ansiosta tamminen Skilpöytä (101?×?50 cm, kork. 127 cm) on valmiiksi aukot tietokoneen johdoille. OTA TILAA SEINÄLTÄ Kotitoimiston voi tehdä olohuoneen kirjahyllyjärjestelmään. Kirjoituslipastossa (90 × 44 cm, kork. Kuvan kokonaisuus 216 €, Viale. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 59. 103 cm) voidaan sijoittaa myös huonetta jakamaan. Suljettava Ikea PS 2014 -malliston sekretääri sopii sotkuisellekin. Myös valkorunkoisena 169 €, Ikea
72–119 cm) voi koota sopivan työympäristön laatikoilla, hyllyköillä ja lisätarvikkeilla. ku va t v al m is ta ja t. Neljä eri väriyhdistelmää, 695 €, Harto. Silloin pöydän voi sijoittaa vaikka keskelle huonetta. VÄLIAIKA Pukkijaloille laskettu levy on hyvä ratkaisu, kun työtasoa tarvitaan lisää tai vain väliaikaisesti. 60 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. 84 cm) laatikot kätkevät sisäänsä arkaluontoisetkin dokumentit. Perstorp-pukkijalat 139 €, Jolly-jakkara 99 € ja seinään kiinnitettävä Ester-tikashyllykkö (45?×?165 cm) 199 €, Ellos. Alun perin 1978 Henning Koppelin suunnittelema kello on uudistettu. Palalipas soveltuu moneen käyttöön kotitoimistossa, keittiössä tai kylpyhuoneessa, (16,5 × 16,5 cm, kork. Sparringplus-tuoteperheeseen kuuluu muun muassa seinään kiinnitettäviä kiskoja, hyllylevyjä, kaappeja, taustalevyjä ja koukkuja. Ristomatti Ratian klassikko vuodelta 1972 tekee odotetun paluun. Materiaaleina metalli ja puu. VAIHTELU VIRKISTÄÄ Korkeudestaan säädettävä työpöytä on ergonomian jumalien lahja istumatyötä tekevälle. Sirossa Victorkirjoituspöydässä (100 × 60 cm, kork. Tiedustelut, Artek. 16,5 cm) 17,65 €, Palaset. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . Georg Jensenin HK Harlequin -seinäkello (halk. Uudella String Works -järjestelmällä (160?×?78 cm, kork. Tiedustelut, Elfa. 22 cm) 295 €, Finnish Design Shop. 09_Kuvateksti ULOS KAAPISTA Vaatekomeroista tuttu Elfa on tehnyt näyttävän, esille jätettävän uutuuden
3 Jos taustaseinä ja sen edessä olevat kalusteet ovat samaa värimaailmaa, ne yhdistyvät yhdeksi, selkeäksi kokonaisuudeksi. 6 Jos et vietä työpisteellä tuntikausia, voit hyvin lainata sen ääreen istuimen vaikkapa ruokailuryhmästä tai olohuoneesta. L AURA BROTHERUS näin onnistut OLENNAISET OPIT » Mieti, löydätkö kodistasi hukkatilan, johon voit istuttaa työpisteen. Kepeä vaikutelma syntyy siisteydestä ja riisutusta tavaramäärästä. 4 Jos voit, sijoita toimistotarvikkeet muualle kuin pöydän alle laatikostoihin. 7 Jotta viihdyt kotikonttorissasi pitkään, mukavuutta lisää matto tuolin alla. 8 Vierelle kannattaa varata pikkujakkara kaverille, kahvikupille tai jalkojen lepuuttamista varten. Räätälöi ratkaisu, jotta saat tilasta kaiken hyödyn irti. Kuutaulu (halk. » Kodinomaiset huonekalut sulautuvat sisustukseen konttorikalusteita luontevammin. Toki hyvään ergonomiaan kannattaa sijoittaa, varsinkin jos työskentelet kotona. Katso, voitko järjestää säilytystilaa vaikkapa keittiön kaapeista. Varsinaisesta käyttötarkoituksestaan irrotettu metalliristikko tai pingotettu kuminauha sopivat tehtävään. Pidä mottonasi: tänne eivät työt kasaudu. Se voi olla nurkka, portaiden alle jäävä tila, syvennys tai käyttämätön seinänpätkä. Tee pöydälle kaunis asetelma, joka voisi olla muuallakin kodissa. » Hemmottele itseäsi tuoreilla kukilla, gourmetkahvilla, huonetuoksulla ja hyvällä musiikilla – koska voit. 40 cm) on valaisin, magneettija liitutaulu. Työtuolin pyörät rullaavat, kun matto on sileä ja tarpeeksi suuri. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . 8 askelta kotitoimistoon ku va l in a ö st li ng / ide co ri m ag es .c om . 2 Kulmaus tai syvennys kannattaa hyödyntää seinästä seinään paitsi tilavan työtason myös eheän vaikutelman vuoksi. Kun raketti laskeutuu kuuhun, valo himmentyy, 229 €, Kotonadesign. » Työpöytä on kauneimmillaan tyhjänä. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 61. Valonlähteistä välttämätön on ainakin yksi suunnattava valaisin. » Ideaalitilanteessa pöytä on ikkunan lähellä. Sovita kalusteet ja sävyt muuhun tilaan. Ratkaisujen on siis syytä olla paitsi toimivia myös esteettisiä. Pyyhittävään pintaan, kuten lasitai metallilevyyn, on näppärä kirjoittaa tehtäväja muistilistoja. 1 Ihanteellinen työpiste inspiroi ja ruokkii hyvää tekemisen meininkiä. Näin hommista ei tule pakkopullaa. Koska kodin työpiste on harvoin erillinen huone, sisusta se harkitusti osaksi muuta tilaa. Suuri pukkijaloille nostettu pöytälevy tekee pienestäkin sopesta suurellisen. Kuvan mustat kalusteet ja toimistotekniikka kuin uppoavat liitutauluseinään. 5 Muistilapuille ja inspiraatiokuville on hyvä olla ainakin yksi ripustuspaikka. Valitse esille vain kauniita, tarpeellisia pientarvikkeita
Valkoiset, mattapintaiset seinälaatat ovat eleettömät ja kestävät muuttuvat muotivirtaukset. VIRPI KANTO Kylpyläloma kotona Kellarikerroksen matala ja nuhjuinen kylpyhuone sai ajattoman ulkoasun. t ii kk ip öy tä , a rm as de si gn . o n n ito h ve li t, la pu an k an ku ri t. Pyyhepatteri korvattiin koukkurivistöllä. Tiikkipöytä on mainio valinta kylpyhuoneeseen, sillä se kestää hyvin kosteutta. Kaikki ylimääräinen säilytetään piilossa kaapeissa kodinhoitohuoneen puolella. ONGELMA Kylpyhuone oli aivan liian säläinen ollakseen viihtyisä. v äl io ve t, s ta rk ki . k yl py j a k äs ip yy h ke et , s am uj i. Struktuuripintai nen lattialaatta tuntuu mukavalta jalan alla eikä ole liukas. Vaunussa säilytettävät kylpytavarat on helppo siirtää haluttuun paikkaan. Nyt tila on pyhitetty koko perheen rentoutumiselle. RATKAISU Jo aiemmin vaalennusremontin läpikäyneen asunnon värimaailmaa jatkettiin kellariin saakka. de ep s q 18 00 -k yl py am m e, w es te rb er gs . p u u ku lh o, e lä in pa ts as j a l aa ke ri pu u n r u u kk u, m ok o. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . il b ag no a le ss i o n e -a m m eh an a ja -s ui h ku h an at , o ra s. Tilaa haluttiin käyttää myös vilvoitteluun saunan jälkeen. Se oli paikka, jossa piipahdettiin pikasuihkussa ja jonka kautta kuljettiin kodinhoitohuoneeseen sekä kellariin. RATKAISU Mustan, valkoisen ja lämpimän puun yhdistelmä kestää aikaa. ENNEN muodonmuutos 62 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. RATKAISU Valkoiseksi kaakeloitu kylpyhuone saa lämpöä puun sävyistä. Yhtenäisyyden ja harmonian viimeistelemiseksi asunnosta kellariin vievien portaiden askellaatat maalattiin mustiksi Betolux-lattiamaalilla. s ai pp ua -a lu st a, v ar ta lo h ar ja j a s ui h ku sa ip pu at , s to ck m an n. t ii kk ik u lh o, h ab it at . Koko kellarikerroksen lattia laatoitettiin samalla mustalla laatalla, kaikki kynnykset poistettiin ja koristepeiliovet vaihdettiin valkoisiksi, tyylikkäiksi laakaoviksi. t ig er -p yy h ek ou ku t, p is la . Kellarikerroksen kylpytila ei houkutellut viihtymään. m us ta k oo di -s tr u kt u u ri la at ta (1 0?×?1 c m ) j a v al ko in en h ar m on yla at ta (1 0?×?3 c m ), p u kk il a. Kun ikkunalaudalle sytyttää kynttilät, voi kuvitella olevansa rauhallisessa kylpylässä. Myös matalat ja sirot huonekalut saavat tilan tuntumaan todellista korkeammalta. ONGELMA Puulistoitettu katto ja boordilla jaettu seinäpinta mataloittivat tilaa. Tavaraa on vähän, jotta tila olisi mahdollisimman rauhallinen. ONGELMA Tila ei yhdistynyt luontevasti yläkertaan eikä kodinhoitohuoneeseen. Keveät irtokalusteet sitovat kylpyhuoneen aiempaa tiiviimmin osaksi muuta asuntoa. Perhe oli tyytyväinen vajaan kuuden neliön kokoisen pesuhuoneen toimivuuteen, joten suuria rakenteellisia muutoksia ei kaivattu, mutta pintojen ja kalusteiden päivittämisellä haluttiin kylpyhuoneen parhaat puolet esiin. Kaikki seinäpinnat saunaa lukuun ottamatta maalattiin valkoisiksi. h ay n h ee -n oj at uo li , f in n is h de si gn s h op . Laatat saumattiin mustan sauma-aineen sijaan harmaalla, jotta lattia on helpompi pitää puhtaana. ONGELMA 1990-lukua henkivän kylpyhuoneen pinnat kaipasivat päivitystä tälle vuosituhannelle. ku va t t ii u k ai ta lo . Musta lattia tuo tilaan ryhtiä ja nostaa esiin linjakkaat kalusteet. RATKAISU Huone avartui ja vaikuttaa korkeammalta, kun seinäpintojen yhtenäinen vaalea väri jatkuu katkeamattomana sileässä kipsilevykatossa
Näkyvyyttä peittävien ikkunakalvojen ansiosta kylpyhuoneen yksityisyys säilyy, mutta samalla huoneeseen pääsee luonnonvaloa. MITÄ MAKSOI. 200 € Tuolit ja pöytä ???????????????????????????550 € Muut rakennusmateriaalit ????. Laatat ????????????????????????????????????????. 480 € Vaaleilla, yhtenäisillä pinnoilla ja siroilla kalusteilla kahden metrin huonekorkeus käännettiin voitoksi. 700 € Kylpyamme ?????????????????????????????1 099 € Ammeja suihkuhanat ??????????2 022 € Ovet ?????????????????????????????????????????. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 63
Vanhan asunnon mittava modernisointi kannatti. 64 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Pellavalakanat, pörröinen mohairpeite ja tapetin metallinhohto edustavat toisistaan poikkeavia pintoja. Kohtalo sotki turkulaisperheen asuntokaupat mutta heitti eteen toisen vaihtoehdon. ELINA VIKMAN kuvat MARTTI JÄRVI SATTUMAN KAUPPA HIMMEÄÄ, KARHEAA JA KIILTOA Läpikuultava pellava siivilöi valon pehmeästi makuuhuoneeseen
LEVEÄT OVIAUKOT AVARTAVAT Olohuoneen oviaukosta aukeaa näkymä kohti kirjastonurkkausta ja vanhempien makuuhuonetta. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 65. Zoffanyn Persian Tulip -tapetti on suurikuvioinen mutta silti yllättävän levollinen makuuhuoneen seinällä. Perheen suosikkipaikka on kirjasto n kulmasohva, jolle mahtuu useampi loikoilemaan ja televisiota katselemaan
Oikeastaan perhe oli muuttamassa toiseen taloon, jossa he olivat jo mittailleet paikkoja kalusteille. Neljännessä kerroksessa odottaa tilava, perusteellisen remontin läpikäynyt koti. Ensimmäinen isännöitsijä Elis Ingman oli hyvämuistinen mies, joka osasi ulkoa muun muassa Yhdysvaltojen osavaltioiden nimet. Hyvä tuuri jatkui, kun remonttiporukka, valaistussuunnittelija ja sisustussuunnittelija löytyivät suositusten perusteella. Arvokkaaseen 1920-luvun asuun kunnostetun rapun veräjäovinen hissi nitisee kotoisasti. 66 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Opiskelijoiden kimppakämppänä toiminut huoneisto oli apea ilmestys, sähköjäkään ei ollut paranneltu sitten talon valmistumisen. Suo mien piti löytää seinät kodilleen muualta. Putkiremontti oli alkamassa, joten muutokset piti suunnitella pikaisesti joulun alla. On monen sattuman summa, että Valpuri ja Joni Suomi tyttärineen asuvat täällä. KOTI 204 neliön kerrostaloasunto Turun keskustassa, vuonna 1928 rakennetussa kivitalossa, jonka on suunnitellut arkkitehti Arne Thulé. Niinpä hän keksi nimetä talon Montanaksi.” ENNEN KAAPISTON PAIKALLA OLI SEINÄ Pieni keittiö avartui, kun sen vieressä sijaitseva pieni huone sulautui siihen. TUTTU TURKULAISILLE Montanaksi kutsuttu talo on eri-ikäisten turkulaisten hyvin tuntema, sillä se sijaitsee keskeisellä paikalla. ASUKKAAT Luokanopettaja Valpuri Suomi, 44, ja lääkäri Joni Suomi, 45, sekä tyttäret Maria, 17, ja Veera, 14. Keittiöseinän purku, seinän rakentaminen vaatehuonetta varten ja kylpytilojen laajennus vaativat muutoslupia. Kuin joululahjana lupa meni rakennusvalvontavirastossa läpi pikavauhdilla juhlapyhien aikana. KOTITOTUUS ”Mistä talon nimi Montana. Perusteellisen remontin läpikäynyt koti kunnioittaa talon henkeä mutta on samanaikaisesti moderni. Keittiön tammikaapisto teetettiin puutyöhuone Arosella, ja jokainen sentti saatiin hyötykäyttöön. ”Ajaton tyyli, maanläheiset värit, uusien ja vanhojen kalusteiden yhdistäminen”, tiivistää Valpuri kodin sisustuksen ytimen. Neljän päivän päästä löytyi uusi koti Montanan talosta. Käsirahakin oli maksettu, kun jysähti yllätys: asuntoosakeyhtiön osakkaalla olikin etuosto-oikeus. Alku vaikutti haasteelliselta. – Sisustussuunnittelija Riikka Haapasalo osasi poimia säilyttämisen arvoisia asioita ja karsia joitakin minun ideoitani, Valpuri kehuu
Välitilan mosaiikkilaatoitus ryhdistää vaaleita kaapistoja ja toimii myös vastaparina punaiselle tehostevärille. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 67. Väri yhdistyy Jari Julan maalaamaan tauluun. PUNAINEN KIEMURAVIIVA Kiemurteleva johtoviidakko on pirteä yksityiskohta ruokapöydän yllä
K RT OH MH OH KPH S AULA MH MH KPH ET ET KHH 68 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Suuret seinät vaativat kookkaita tauluja, kuten graafikko Kirsi Neuvosen työ osoittaa. VALOKYLPY KULMAHUONEESSA Vastakkain asetetut sohvat muodostavat kodikkaan ja kutsuvan tilan seurustelulle. KERROSTALOKOTI 204 M2, TURKU. Ostoja myyntiliikkeestä hankitut nojatuolit ovat sympaattinen vastapari HT Collectionin sohvaryhmälle
Valpuri kasvatti nukkatyräkin korkeutta asettamalla sen vanhan jakkaran päälle. Suuri tuoli kaipasi rinnalleen korkean viherkasvin. Myös Artemiden jalkavalaisimen mittakaava on linjassa keinutuolin kanssa. ”Hyvä sisustussuunnittelija hillitsee ja ohjaa. Hän tekee kodista väreiltään ja materiaaleiltaan yhtenäisen.” KOKOLEIKITTELYÄ Italialaisen Gervasonin keinutuolissa moderni muotoilu kohtaa perinnekalusteen. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 69
Puusepän tekeminä ja kauniilla vetimillä varustettuina ne ovat tunnelmaltaan uusiin verrattuina kuin toisesta maailmasta. Jatka sinä vaalijan tehtävää.” ”Huomasin, että kalustamisessa on parasta olla maltillinen ja kärsivällinen. Vaikka asunnon remontista tuli perusteellinen, kokonaisuuden hintavin osio koostui silti sähköjen uusimisesta. Vahattu pinta on tyylikäs, kun taas lakattu on luonteeltaan kova ja hieman kalsea. Värit voi poimia esimerkiksi asunnon jonkin alkuperäisen kalusteen mukaan. Vanhat kaapistot ovat usein säilyttämisen arvoisia. Kaiken ei tarvitse olla valmista heti.” UUSIKSI MENI Linjasaneerauksen vuoksi vanha kylpyhuone olisi joka tapauksessa pitkälti tuhoutunut. Jos siis asunnossasi on vuosikymmeniä sitten suunnitel tuja yksityiskohtia, ole onnellinen, että kukaan ei ole niitä poistanut. Vastaavaa laatua saattaa olla vaikea löytää uutena. Siksi perhe uudisti kylpytilat perusteellisesti mieleisekseen ja sai kaupan päälle saunan. 70 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Itselleni mieluisin puulattian käsittelytapa on vahaus, joka tehtiin myös tähän asuntoon. SISUSTUSSUUNNITTELIJA RIIKKA HAAPASALON VINKIT VANHAN ASUNNON REMONTOINTIIN ”Kun valitsen asiakkaan kotiin värejä ja materiaaleja, kiin nitän huomioni talon arkkitehtuuriin. Puupinnat, hiekanväriset seinälaatat ja tumma lattia istuvat asunnon sävyihin ja tyyliin. Nämä ovat asunnon aarteita”, kertoo Valpuri. Tässä kodissa väritys napattiin aulassa sijaitsevan takan sävyistä. Jos ne eivät sovi entiseen paikkaansa, ne voi kenties siirtää toiseen tilaan. VALPURIN AARRE Edelliset asukkaat pitivät asuntoon 1950-luvulla mittatilauksena tehtyä kirjahyllyä kenkähyllynä, mutta nyt se toimii taas alkuperäisessä tehtävässään. Miksi siis repiä pois vanhaa parkettia, kun sen voi hioa ja käsitellä mieleisekseen hiomisen jälkeen. Haluan säilyttää vanhoja rakenteita mahdollisimman paljon ja rakentaa niiden ympärille uutta. Jopa vanha sähkötaulu on kuin taideteos eteiskäytävän seinällä. Mielestäni onnistunein lopputulos syntyy, kun asunto ja talon historia ovat linjassa, eli remontissa on huomioitu arkkitehtuuri. Mielestäni ihmiset repivät usein liian kevein perustein pois alkuperäisiä elementtejä, kuten lattiamate riaaleja, kaappeja ja sisäovia. Vanhoissa asunnoissa on monesti erityisen hienoja parketteja, jollaisia ei välttämättä uusista mallistoista saa. Vanhat ja alkuperäiset ovat usein kauniita, hyvin työstettyjä ja erittäin laadukkaita. Tässä kodissa esimerkiksi makuuhuoneen liukuovi kaapiston yllä olevat yläkaapit ovat alkuperäisiä mutta toisesta huoneesta siirrettyjä. ”Sisustussuunnittelijan kanssa päädyimme säilyttämään myös asunnon vanhoja ovia ja kaappeja
VÄRIÄ ELÄMÄÄN!. (09) 350 8700, abl@abl.fi, www.abl.fi, avoinna ma-pe 8-18 ja la 10-15 Italialainen design-laattatehdas värittää seinät ja lattiat. Tyylejä, muotoja ja värejä valikoimista löytyy jokaiseen makuun – hillityn tyylikkäistä reippaan värikkäisiin. Nämä ja tuhat muuta laattaa tarinoineen löydät myymälästämme ja Suomen laajimmasta laattavalikoimasta. SUOMALAINEN PERHEYRITYS ABL-Laatat Kirkonkyläntie 103, 00740 Helsinki, p. Tule käymään, löydetään yhdessä kotisi uudet laatat
Joskus kuvataiteilija Anna Tuorista tuntuu, ettei hän keksi oikeaa tapaa maalata. EMMI NISSI kuvat JOONAS VUORINEN ANNAN OPPIVUODET persoona 72 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Onneksi hän on ymmärtänyt, että hetkittäinen huonouden tunne on osa työtä
AVOTAKKA MAALISKUU 2015 73
– Hevonen oli kieltämättä hyvä opetella, sanoo Anna ja alkaa nauraa, kun hän tajuaa, että yksi tuoreista töistä We Will Grieve Not pitää sisällään – mitä muutakaan kuin – hevosen, samoin maalaus It Expands Later . UNIMAAILMA JA KARKKIVÄRIT nousevat väkisinkin esiin, kun yrittää kuvailla Anna Tuorin töitä. Onhan takana tarpeeksi meriittejä: Viisivuotinen valtion taiteilijaapuraha ja Vuoden nuori taiteilija -palkinto 2011. – Olin herännyt neljältä ja taisin olla aivan sekava. Täällä, hänen työhuoneensa kotoisassa kaaoksessa Helsingin Kaapelitehtaalla, on edellispäivänä käynyt kuuluisa lontoolainen taidekuraattori tutustumassa hänen töihinsä. Ylipäänsä kaupunkikulttuuri tuli hänelle tutuksi. Sitä paitsi Anna maalaa mielestään vain ani harvoin lapsihahmoja. Helsingin Sörnäisissä ja myöhemmin itämetron radanvarrella Siilitiellä kasvanut Anna vietti lapsuutensa yliopiston kirjastossa työskennelleen äitinsä kanssa. Jokaisen pitää itse saada määritellä, millainen fiilis hänelle tulee. Arkeen kuuluivat oleellisesti kirjat, televisio-ohjelmat ja elokuvat, joita Anna ahmi aina gangsterileffoista ranskalaiseen uuteen aaltoon. ”Kuin lastensatuja, jotka muuttuvat painajaisiksi”, muotoili kriitikko vastikään eräässä arvostelussa. 74 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. – Olen pian nelikymppinen, ja silti maalaukseni määritellään edelleen usein tyttömäisiksi! Kauniista maalauksista ei ensi silmäyksellä paljastu synkkyys tai jopa kauhu, joka on oleellinen osa hänen töitään. – Jos kuvailen työtäni jotenkin, rajaan katsojan tulkintaa. Kumpiakin vaari oli itse nuorempana piirrellyt. – Maalaukseni eivät ole satuja eivätkä kertomuksia lapsille. Yksi kolmimetrinen taulu kaatui hänen päälleen, ja kuulostin korrektin britin edessä varmasti ihan vulgaarilta, hän kertoo ja hautaa päänsä käsiensä väliin. Helmikuisena tiistaina Anna Tuoria, 39, huvittaa. JO PIENENÄ ANNA sai tuomarina työskentelevältä vaariltaan neuvon: hevonen on hyvä osata hahmotella, mutta sotalaivan piirtämistä tyttöjen ei ole pakko hallita. Järkevää se on siksi, että onnistumisen hetket ovat niin kiehtovia”, Anna Tuori pohtii. Lapsihahmoja maalaava miestaiteilija ei leimaudu samalla tapaa satuilijaksi vaan inhimillisyyden kuvaajaksi. Eikä hullumpi lisä ollut kutsu viime vuoden Sydneyn biennaaliin, yhteen maailman merkittävimmistä kuvataidetapahtumista, jossa Anna edusti Suomea Henna-Riikka Halosen ja Sasha Huberin kanssa. Omasta mielestään Anna ei ole mikään maalaustaiteen satutäti. – Saatoimme käydä katsomassa Ateneumin näyttelyn tai yhtä lailla Stockan uuden ruokaosaston. Silti Anna ei halua purkaa töitään sanoiksi. Omasta mielestäni kuvaan enemmän todellisuutta, ihan perusarkea, hän perustelee. On näyttelyitä Suomessa ja maailmalla. Tosiasiassa Anna Tuorin ei tarvitse olla huolissaan siitä, mitä lontoolaiskuraattori ajattelee. Alla Natalie Wood (2014). Seuraavaksi Anna Tuori valmistautuu näyttelyihin Saksan Stuttgartissa ja Yhdysvaltojen Kansasissa. ”Työ on hidasta ja siitä saa sen verran vähän rahaa, että ei tätä järkiperäisistä syistä kannata tehdä
Edelleenkin siihen, että joku valitsee juuri hänen työnsä, liittyy Annan mielestä jotain kaunista. Maalauksiin saa paremmin etäisyyttä, kun lähtee työhuoneelta kotiin. Muuten koko elämäni menisi siihen, että hioisin vain yhtä työtä. Anna kävi maalauskerhossa ja piti käsillä tekemisestä. Ipadin ruudulla on onnistuneita töitä, mutta työhuoneen värien pilkuttama lattia kertoo myös epätoivon hetkistä. KUN JOKU HALUSI OSTAA maalauksia, kiinnostus tuntui Annasta pitkään oudolta tai, kuten hän itse määrittelee, ”aivan ufolta”. Kaikilla maailmassa on idea kodista: se on paikka, jossa on turvassa. – Maalasin aktiivisesti puoli vuotta, kunnes totesin, että kaikki siihen saakka tekemäni työt olivat ihan järkyttäviä. – Joskus tekisi mieli seistä galleriassa katselemassa omaa työtä, mutta silloin vaikuttaisin ihan kilipäältä. – Ja maalla meitä odottaa stereotyyppinen mökki, punainen rintamamiestalo. Torkkelin kuvataidelukion kautta tie kulki Kuvataideakatemiaan. Joskus tekisi mieli seistä galleriassa katselemassa omaa työtä, mutta vaikuttaisin ihan kilipäältä.” te os ku va t j us si t ia in en Occupying the Same Cage (2014) oli yksi Anhavan näyttelyssä esillä olleista töistä. Alitajunta toimii parhaiten niin sanotussa lepotilassa. – Pyrkimyksessä kohti täydellisyyttä pitää olla ehdoton, mutta toisaalta on pakko hyväksyä muukin lopputulos. Taiteilija elää Anna Tuorin mielestä ikuisen dilemman keskellä: hän tietää, että jokainen työ ei voi olla mestariteos, mutta silti lähtökohta on aina tehdä sellainen. – Olin paljon itsekseni, joten piirtäminen ja maalaaminen olivat luonnollisia viihdytyskeinoja. – Ei se silti hauskaa ole. – Siihen liittyi aluksi suunnaton häpeäntunne. Vasta siellä Annalle alkoi paljastua yksi tosiasia, jota hän ei ollut aikaisemmin ajatellut: töitä olisi näytettävä myös ulkopuolisille. – On uskomatonta, miten pienistä asioista ihmiset pystyvät rakentamaan kodin itselleen. – En voi sanoa, että äitiys olisi muuttanut minua taiteilijana, mutta on ollut hyvä saada elämään muita asioita kuin taide. MISSÄHÄN MUN IPAD oikein on, ihmettelee Anna ja kaivelee työhuoneen sohvalla olevaa sekalaista vaatekasaa. Maalatessaan Galerie Anhavassa marras-joulukuussa esillä olleen There Is No Place Like Home -näyttelyn töitä Anna pohti kodin merkitystä. Aivan kuin ihmiset olisivat tuijottaneet suoraan sisääni. ”Ehdin usein nähdä valmiin työn vain hetken ajan. Taiteilija saa loppujen lopuksi nähdä valmista työtään melko lyhyen ajan. Kodin hän ja Dooris jakavat kolumnistina tunnetun Jyrki Lehtolan ja tämän 13-vuotiaan Selma-tyttären kanssa Helsingin Töölössä. Sitä, miten hän on etenkin nuorempana kokenut olevansa enemmän kotonaan täysin vieraissa paikoissa, vaikka matkoilla. Taiteilijalla on itselläänkin Töölössä sijaitsevan kotinsa seinällä rakkaita töitä omilta ystäviltään, muun muassa Hannaleena Heiskalta, Janne Räisäseltä ja Eeva-Leena Eklundilta. Mutta sama valintaongelma voi iskeä ruokakaupassakin. Siihen saakka pitää elää huonouden ja epäonnistumisen tunteiden risteillessä päässä. Seitsemänvuotiaana myin Siilitien metroasemalla töitäni, kun keräsin karkkirahaa. Kun Anna aloitti Anhavan näyttelyn valmistelun kaksi vuotta sitten, matkan varrelle mahtui monta syrjään sysättyä mdf-levypohjaa. Ehdin joka kerta ajatella, että mikä huijari minä olen, enhän osaa edes maalata! Tällä kertaa maalausten tyyli loksahti kohdalleen puolen vuoden etsikkoajan jälkeen ja työt valmistuivat ajoissa. Vastaan tulee hammasharja, vieressä on Hullujen päivien kirkuvan keltainen pahvilaatikko, lattialla Dooriksen robottikoira ja hopeiset lenkkarit. Asunnon lattialla saattoi olla vain patja ja sen vierellä bonsaipuu tai entisestä elämästä muistuttava koriste-esine. Kun Annasta tuli äiti kahdeksan vuotta sitten, työnteko sai väkisinkin rajat. Sama pätee myös sota-alueelta pakoon lähteneisiin ihmisiin. ANNAN MAALAUSPÄIVÄT päättyvät, kun Dooristytär pääsee koulusta. Aivan kuten ikkunasta näkyvää maisemaa katsoo eri tavalla, jos on rakastunut tai jos on menettänyt läheisen. Se on minulle vielä tärkeämpi paikka kuin vuokrakotimme. – Koti on hyvä paikka maalaukselle. On niin monta tapaa maalata ja silti saattaa tuntua, etten keksi yhtään. – Joskus olen maalatessa jumissa. Mielessä pyöri myös vuosia sitten nähty dokumentti, joka kertoi elämänsä pahoin sotkeneista japanilaismiehistä, jotka olivat muuttaneet parakkikylään. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 75. Kun työ on seinällä päivästä toiseen, sitä tulkitsee uudessa elämänvaiheessa toisin kuin aiemmin. Johonkin kuulumisen tunne kiehtoo minua. Epäluontevia ja jäykkiä! Onneksi hän on kymmenen ammattilaismaalarina vietetyn oppivuoden aikana alkanut hahmottaa, mistä uravalinnassa on kyse. On luotettava siihen, että vastaan tulee hetki, jolloin kaikki naksahtaa paikoilleen ja oikea maalaustyyli löytyy. Lähipiiri muistuttaa, että tältähän Annasta aina tuntuu tietyssä vaiheessa prosessia
p arhaa t sis u s tu s vinkit & mit ä v oimme ott aa niis t ä opik si loft ku va r ii tt a s ou ra n de r KATTO KORKEALLA Kun suomalaisten asumismieltymyksiä on viime vuosina tutkittu, toivelistan kärjessä ovat olleet avarat ja valoisat tilat. TEEMA Vintiltä löytyneet kuluneet matkalaukut ja Eamesien moderni pikkutuoli asetettiin kontrastiksi metalliportaiden alle. Juuri nämä toivotut ominaisuudet on pakattu loft-asuntoihin. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 77
Sisällä aistii yhä teollisen hengen muttei leikkeleentuoksuista historiaa. Entinen turkulainen tehdasrakennus muuntui moderneiksi loft-asunnoiksi. IRENE WICHMANN kuvat RIITTA SOURANDER Terveisiä makkaratehtaalta TEEMA AVOTAKKA MAALISKUU 2015 79
Ammattilaisten avustuksella kolkko tila muuttui kodikkaaksi. Myös tilat jätettiin yhdeksi korkeaksi, avoimeksi huoneeksi. Kun rakennuttaja myi asuntoja, hänestä tuntui, etteivät asiakkaat osaisi hahmottaa tilan sisustusmahdol lisuuksia. 80 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Vuonna 2011 valmistuneessa remon tissa siihen valmistui kaksi suurta, kaksikerroksista loft asuntoa. Alakerta on yhtä avointa, korkeaa ja vaaleaa tilaa, josta johtavat metalliportaat yläkerran tunnelmal lisiin makuutiloihin. Vinon katon alla yläkerrassa ollaan lähempänä talon historiallista tunnelmaa. Vierailimme niistä toisessa. Pian asumistavasta innostui taiteilijoiden lisäksi myös keskiluokka. Wahlroosin makkaratehtaana. M. Maalattu teräsovi ei jätä talon historiaa arvailujen varaan. ASUKKAAT (KAINALO_ALKUKOROSTUS) 04_teksti_kainalo, nimet merkkityylillä 04_teksti_ kainalo_ lihavointi. Alakerran wc ja pesutilat on raken nettu aaltopellillä pinnoitetuksi omaksi moduulikseen keittiön viereen. Apuun pyydettiin sisustussuunnittelija Satu Keränen ja sisustusarkkitehti Heini Lehto stailaamaan suuri tila helpommin lähestyttäväksi. Loft-asuminen sai alkunsa 1950–1960-luvun New Yorkissa, kun taiteilijat hankkivat itselleen teollisuusrakennuksia muun muassa Sohon alueelta ja muuttivat ne asuinja työtiloiksi. Aaltopellillä verhoiltu seinä muistuttaa rakennuksen teollisesta historiasta. Rakennus toimi pitkään M. ANNA-KAISA HUUSKO Keittiö ja pesutilat sijaitsevat muita korkeammalla, ja ne on erotettu mustalla lattialla. Teräsoven takaa, omalta porrastasanteelta johtaa täysin läpinäkyvä lasinen ulkoovi suoraan asunnon oles kelutilaan. Suuri, vanha pöytä ja penkit ovat luonteva jatke saarekkeelle. KOTI Rakennusvuosi, neliöt yms. Alkuperäisten loftien ideana oli ottaa teollisuustilat asuinkäyttöön mahdollisimman pienin kustannuksin. Lisää asuinneliöitä saatiin rakentamalla parvia. Tilat remontoitiin sen vuoksi kevyellä kädellä. New Yorkista loft-asuminen levisi Yhdysvaltojen itärannikon suurkaupunkeihin ja Euroopan metropoleihin. Vuonna 1913 arkkitehti Alexander Nyströmin suunnit telema tehdasrakennus sijaitsee Turun keskustassa Käsityöläi senkadulla aivan omassa rauhassaan, kerrostalojen katveessa. Tehtaassa ollaan – ja selvästi sen halutaan näkyvän. Seiniin sai jäädä rosoa, ilmastointiputket näkyivät, ja lattia oli betonipintaa. KOTITOTUUS ”Sitaatti” Loftien alkuperäinen idea oli ottaa teollisuustilat käyttöön mahdollisimman pienin kustannuksin. Punaiset tiiliseinät, jyrkästi vinot katot ja jykevät puiset kattoparrut tuovat lämpöä ja kodikkuutta. TAITEILIJAT ALOITTIVAT ILMIÖN Loftilla tarkoitetaan vanhoihin teollisuudelta tyhjäksi jääneisiin tiloihin kunnostettuja asuntoja
Lasioven eteen voi sulkea punaiseksi maalatun teräsoven. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 81. TEEMA Lasinen ulko-ovi omalle porrastasanteelle tuo tilaan ilmavuutta, ja vanhan rappukäytävän tunnelma välittyy hauskasti sisälle
Yläkerran taitekaton ikkunoiden alla on kodikasta torkkua. Katon viisteet rytmittävät tilan sopivasti eri toimintoihin. 82 AVOTAKKA MAALISKUU 2015
Loft-tunnelmaan kuuluu rentous ja muunneltavuus. Asettelu luo avoimen tunnelman. 10 VINKKIÄ LOFT-KODIN TAI MUUN SUUREN TILAN SISUSTAMISEEN Oleskeluja tv-tilan nahkaiset Chesterfieldkalusteet yhdistettyinä modernin rentoihin valaistusratkaisuihin ja rouheaan tiiliseinään luovat vähäeleisesti voimakkaan vaikutelman. 2 Kokoa kalusteet ryhmiksi. Tee niistä intiimejä saarekkeita. Viihtyisään asumiseen tarvitaan myös yksityistä tilaa ja esimerkiksi tekniset tilat, vaikka pyykinpesuun tarkoitetut, on järkevä pitää piilossa. Suuressa, korkeassa tilassa voi olla hyvä vaihtoehto maalata seinät ja katot neutraaleiksi. Valitse siis suuria elementtejä. Jos asunto on kokonaan valkoinen, sopivaa vastapainoa tuovat tummat kalusteet ja pehmeät materiaalit. Yhdistä vanhoja esineitä nykyaikaisiin, sillä ajalliset kerrostumat tuovat lämpöä ja kodikkuutta. Jos pääset vaikuttamaan valintoihin rakennusvaiheessa, mieti, kannattaisiko upotettavia pistorasioita asentaa lattiaan. Valkoisen sävyjä on monia, ja kannattaa valita sävy vallitsevien valaistusolosuhteiden mukaan. TEEMA si su st us vi n ki t a n to iv at h ei n i l eh to j a s at u k er än en 1 Älä pelkää tyhjyyttä. Koko tilaa ei kannata ottaa haltuun ripottelemalla sinne tänne kalusteita. Himmennettävät valaisimet ja epäsuoran valaistuksen käyttäminen toimivat valaistuksen ohjenuorina myös loftissa. Loftien ikkunat ovat usein korkeita ja niitä voi olla paljon. 3 Huomioi mittasuhteet. Näin kalustetta voi käyttää tarvittaessa keskellä huonettakin. Esimerkiksi keittiötä ja säilytysratkaisuja rakennettaessa voi olla vaikea löytää mittasuhteisiin sopivia, riittävän suuria kalusteita. Isoäidin lipasto voi sopia vaikkapa modernin kylpyhuoneen säilytyskalusteeksi, ja vanha, kulahtanut kaappikello saattaa olla juuri se yksityiskohta, jonka valkoinen, moderni sisustus kaipaa kontrastikseen. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 83. Valitse ennemmin tarpeen mukaan neutraaleja tai teknisiä verhoratkaisuja. 8 Mieti valaistus huolella. Niillä on myös tärkeä tehtävä akustiikan pehmentäjinä. 4 Rouhea tila kaipaa kontrastia. Isot matot rajaavat tilaa ja sen toimintoja hyvin sekä kokoavat huonekalut yhdeksi ryhmäksi. Verhot saattavat turhaan peittää arkkitehtuurille olennaiset piirteet. 7 Jätä verhot rohkeasti pois. 6 Valkoinen on hyvä pohja. Kun teetät tai hankit huonekalun, huolehdi, että myös tausta on kaunis. Sivupöydät ja lattiavalaisimet kokoavat tilan yhteen maton äärelle tai sen päälle, jos matto on todella suuri. Suunnittele hyvä yleisvalaistus, jota voit täydentää ja muovata kohdevalaisimilla. Normaalin kokoiset huonekalut eivät välttämättä toimi korkeassa ja avarassa tilassa. Räväkämpää väriä voi tuoda taiteella ja tekstiileillä. 10 Suosi mittatilausta. Valitse materiaaleja aina kiiltävästä mattaan ja sileästä struktuuripintaiseen. Seurustelu saarekkeen voi kalustaa siten, että esimerkiksi nojatuolit sijoitellaan hieman vinottain sohvaan päin. 5 Vältä huonekalunäyttelyn tunnelma. Isoa tilaa ei voi sisustaa pitkin seiniä vaan on hyvä asettaa vaikka keskelle tilaa matolla rajattu kaluste ryhmä. On hyvä, että kalusteryhmien ympärille jää tyhjää tilaa – sehän on koko loft-asumisen idea! Liikuteltavuus eli esimerkiksi pyörälliset huonekalut ja modulaariset ratkaisut sopivat hengeltään loft-sisustamiseen. 9 Mieti, miten yksityiset ja yleiset tilat vaihtelevat
Suomessa loftien varustelu on yleensä viritetty uusien asuntojen tasolle, mikä on nostanut niiden hintoja. Uusia asuntoja tai talomalleja kuvataan myynti-ilmoituksissa usein ”loft-henkisiksi”, jos niissä on tavallista korkeammat huoneet ja avoimia tiloja. Lofteja on myös remontoitu suurina kokonaisuuksina, ja muutostöistä on vastannut rakennusliike. Myyntihinta on valmista asuntoa alhaisempi. Lopusta huolehtii asukas itse. Uuslofteja on tähän saakka rakennettu vain muutamia taloja. Teollisuusrakennuksia on muokattu asuinkuntoon vaikkapa Pitäjänmäessä, Lauttasaaressa ja Tapanilassa. Loftista tuntuu tulleen taikasana, joka tuo lisähohdetta. Siksi raakapintaisena myytävät uusloftit ovat tervetullut vaihtoehto asuntotarjontaan. Uusin tulokas valmistuu pian Vantaan Kivistössä. MIKÄ ON UUSLOFT. – Loftista puhutaan usein myös pelkkänä sisustustyylinä, jolloin sillä tarkoitetaan karheaksi jätettyjä seiniä tai teollisuustilamaista ilmettä. Vain märkätilat on rakennettu valmiiksi. Raakapintaisena ostetun loftin työstäminen vaatii omatoimisuutta. Ja ennen kaikkea asennemuutosta, sillä teknisiä esteitä rakentamiselle ei ole, Pia Ilonen sanoo. Mutta loft-asumisessa on peruslähtökohdaltaan syvällisempikin ajatus: tarjota ihmisille edullista ja helposti muunneltavaa asuintilaa, jonka hän voi muokata itselleen parhaiten sopivaksi, Pia Ilonen huomauttaa. Lisää lofteja! Kukapa ei haaveilisi korkeasta, ilmavasta kodista. Varhaisia esimerkkejä ovat Tampereen vanhat punatiiliset Klingendahlin ja Lapinniemen tehtaat, jotka muutettiin asunnoiksi jo 1980ja 1990-lukujen taitteessa. Näissä umpikortteleiden pienissä piharakennuksissa on ollut tilaa vain muutamalle loft-kodille. Mutta miksi Suomessa on niin vähän lofteja. Jotta niitä rakennettaisiin enemmän, vaatisi se tuotannon uudelleen järjestämistä. Pääkaupunkiseudulla lofteista on innostuttu etenkin viimeisen vuosikymmenen aikana. Suomalaisessa kerrostalorakentamisessa on pitkään noudatettu sellaista mallia, että rakennusliike tekee talot ja asukas ostaa valmiin paketin. Loftien määrää ei ole meillä tilastoitu, mutta ilmiö ei ole laaja. Rakennusliikkeet mainostavat omia projektejaan näyttävästi, mutta pienemmät urakat toteutetaan usein kaveriporukalla, ja niistä tietoa on saatavilla vain viidakkorummun välityksellä. Tehokkaan systeemin varjopuoli on se, ettei asukas juurikaan pysty vaikuttamaan tulevaan kotiinsa – ellei sitten maksa muutostöistä korkeaa lisähintaa. – Raakapintaisten asuntojen rakentaminen ja myyminen ovat asiakaslähtöisempiä. Ensimmäinen niistä, Pia Ilosen suunnittelema Helsingin Tila, valmistui 2000-luvun alussa Arabianrannassa. Tällä hetkellä vireillä on Vantaan Kivistön lisäksi uusi hanke Helsingin Kruunuvuorenrannassa. Myös uuslofteissa huoneet ovat korkeita ja asunnot yhtenäistä, avointa tilaa. Loftit mielletäänkin Suomessa usein ullakkoasuntojen kaltaisiksi luksusasunnoiksi. Kaupunkien keskustojen liepeille jääneet vanhat tehtaat on usein ennemmin muutettu toimistotiloiksi tai urheiluja kulttuurikeskuksiksi kuin asunnoiksi. Toiset sijoittavat kalliisiin laatumateriaaleihin, mutta tilan voi saada asuttavaan kuntoon edullisestikin, vaikka kierrätys materiaaleilla, arkkitehti Pia Ilonen selventää. Entä mitä ovat uusloftit. Voi olla, että lisää projekteja käynnistyy, jos rakenteilla oleville uuslofteille riittää kysyntää. Monet käyttävätkin sisustuksen suunnittelussa ja toteuttamisessa ammattilaisten apua. MISTÄ LÖYTÄISIN ITSELLENI LOFTIN. ONKO LOFTISTA TULLUT PELKKÄ MYYNTILAUSE. Lopullinen hinta määräytyy asukkaan omien valintojen perusteella. Vanhojen teollisuusloftien lisäksi Suomeen on rakennettu muutamia uusloft-kerrostaloja. Siihen ei ole ehkä kaikissa rakennusliikkeissä vielä totuttu, miettii Kivistön Koneisto -nimisten loft-asuntojen parissa työskentelevä myyntipäällikkö Katri Waris. – Uusloft on kuin omakotitalo, joka rakennetaan kerrostalon sisään. Asukas voi muokata tilan sel laiseksi kuin itse haluaa, joten samassa talossa voi olla hyvin erilaisia asuntoja. Lofteja on rakennettu myös asukasvetoisesti Helsingin keskustakortteleiden vanhoihin tehdas-, varastoja saunarakennuksiin. Poikkeavaa on se, että asukas hankkii kotinsa niin sanottuna raakatilana. ANNA-KAISA HUUSKO 84 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että asunnoissa ei ole väliseiniä, keittiötä, säilytyskalusteita eikä pintamateriaaleja. MIKSI LOFTEJA ON NIIN VÄHÄN. MITEN PALJON SUOMESSA ON LOFTEJA. MITEN KOTIMAISET EROAVAT ESIKUVISTAAN. Suurempia – ja pienempiäkin – loft-projekteja käynnis tyy pääkaupunkiseudulla ja isoissa kaupungeissa aika ajoin. Lofteja on myös muissa vanhoissa teollisuuskaupungeissa, kuten Turussa ja Vaasassa
Akustiikkaan pitää kiinnittää erityistä huomiota: kun ympärillä on kiviseiniä ja paljon lasipintaa, äänimaailma on kovin kylmä. ”KERRAN LOFT, AINA LOFT” Vanhaan tehdastunnelmaan rakastunut elää ovettomassa, viisi metriä korkeassa tilassa. Jaoimme ostohaluisina yhteystietojamme naapurustossa ja lopulta tärppäsi. Se kuvastaa, miten näemme itsemme perheenä: avoimena ja yhteisenä ilman suljettuja ovia. Niinpä meillä onkin kovin vähän valmiita kalusteita, ja olemme päässeet toteuttamaan useita itse. Kaikki tavalliset huonekalut ovat kuin miniatyyrejä suuressa tilassa. Tunnelman vuoksi, ehdottomasti! Ennen nykyistä kotiamme asuimme naapurirapun pienemmässä loft-asunnossa. Omintakeiset ratkaisut tuovat kodin hengen vielä paremmin esille. Leposohvan itse tehdyllä rungolla on Futonnetistä tilatut pehmusteet. Vain lapselle on tehty yläkertaan maja, johon pääsee ystävän kanssa piiloon supattamaan. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 85. MITEN PÄÄDYIT LOFTIIN. Kun kerran tänne muuttaa, ei halua enää muualle. MILLAISTA SIELLÄ ON ASUA. Betoninen Kube-valaisin on puuseppä-muotoilija Petri Seurin suunnittelema ja käsin tekemä. Meillä ei ole väliovia, vaan koko perhe oleskelee samassa avarassa tilassa koko ajan. MK ku va t j ut ta n or dl u n d TEEMA Vanhan verkatehtaan tornissa ovat taloyhtiön yhteiset saunatilat. ONKO HAITTAPUOLIA. Kävimme useissa näytöissä lähistöllä, mutta mikään ei voittanut avaraa ja tunnelmallista tehdasrakennusta. Fan-jakkarat ovat BE-designin. Yhteisöllistä. Sijoitusasiantuntija ja tuleva muotoilija Jutta Nordlund, 28, asuu perheineen loft-kodissa (92 + 32 m2) Liedossa, 1860–1924 rakennetussa Littoisten vanhassa verkatehtaassa, joka muutettiin asunnoiksi 1990-luvun puolivälissä. Viiden metrin huonekorkeus ja suuret ikkunat, joista tila kuin jatkuu vanhaan punatiilimiljööseen. MIKÄ LOFTISSA ON PARASTA. Pahimmilla helteillä paahde jättiikkunoista ja kuumenevat tiiliseinät lämmittävät sisätiloja liikaa. MIKÄ YLLÄTTI. Tilan tuntu ja akustiikka
Takkaa ympäröivä betoniseinä on käsitelty Tikkurilan Supisaunasuojalla. Suunnittelussa täytyy huomioida toimivat säilytysratkaisut ja joka suuntaan avautuvat näkymät. MITEN PÄÄDYIT LOFTIIN. Tarpeidemme mukaan räätälöity lofthenkinen kotimme joustaa elämäntilanteiden muuttuessa. Ehdottomasti tilojen joustavuus ja muunneltavuus. Yläkaapittomuus avartaa. AD Marja Wickman asuu perheineen viime vuonna loft-tyyliseksi rakennetussa uudessa omakotitalossa (231 m2) Espoossa. MK ku va t m ar ja w ic km an Tom Dixonin valaisimet laskeutuvat Hayn pöydän ja Kierrätyskeskuksesta löytyneiden pinnatuolien ylle. ”JÄLJITTELE LOFTIN PIIRTEITÄ” Teollisuustyylisen, avonaisen unelmakodin voi luoda myös uuteen taloon. MILLAISTA SIELLÄ ON ASUA. Vaikka alakerta on yhtä suurta tilaa, tuvan keskellä sijaitseva betoniseinä rajaa takaosan omaksi alueekseen. ONKO HAITTAPUOLIA. Oleskelutila on kuusi metriä korkea, mikä on aikamoista neliöiden ja lämmitysenergian tuhlausta. Ihmisten ensi reaktio onkin yleensä hämmästys, miten yllättävän kodikkaalta asuntomme tuntuu. Olen aina haaveillut kodista vanhassa teollisuusrakennuksessa. Melkeinpä kaikki toiminnot ovat samassa tilassa, joten asuminen on hyvin sosiaalista. TEEMA AVOTAKKA MAALISKUU 2015 87 SMART BIDETTA TOIMII LANGATTOMASTI – HANAAN KOSKEMATTA Optima www.oras.com. Vaikka meillä on paljon kovalta vaikuttavaa betonipintaa, tilat eivät tunnu millään tavoin kolkoilta. Koska teimme puolentoista sijaan kaksi kerrosta, kaavan ylä kertaan määräämät 35 prosenttia neliöistä piti miettiä tarkasti. MIKÄ YLLÄTTI. MIKÄ LOFTISSA ON PARASTA. Koska tila on avoin, sotkuista keittiötä tai olohuonetta ei saa piiloon suljettujen ovien taakse. Tiloja on mahdollista avata ja sulkea, mikäli joskus kaipaammekin enemmän omaa rauhaa. Minimalistinen keittiö on Domuksen ja valaisin Flosin. Näin onnistuimme aika hyvin saavuttamaan loft-fiiliksen. Kun meille aukeni mahdollisuus uuden talon rakentamiseen, päätimme hyödyntää loftin peruselementtejä, kuten avointa tilaa ja niin sanottua viimeistelemätöntä pintaa
Kiitos nopeuden ja helppouden, käytät sitä iloksesi vaikka päivittäin. SC1 Premium höyrypuhdistin, sh. Ja kiitos mainion varustelun, loihdit sillä kotiisi kemikaalivapaata puhtautta kaakelisaumoista rosteripintoihin ja lattialaatoista liesitasoon. alkaen 89,SC1 Premium höy SC1 1902_Karcher_SC1_DIVAANI_230x297.indd 1 2.2.2015 16.01. 88 AVOTAKKA MAALISKUU 2015 Kiitos pienuuden, pidät sen helposti käsillä – niin keittiössä kuin kylpyhuoneessa. Päästä vähän höyryjä vaikka joka päivä! *P erus teellinen puhdis tus K är cher -hö yrypuhdis timella pois taa 99,99% k o tit alouksissa t av allisis ta bakt eer eis ta tav anomaisilt a k odin k ovilt a lattiapinnoilt a. Uusi, kätevä Kärcher SC 1 – monitoiminen joka kodin höyrypuhdistin päivittäiseen käyttöön! Katso käyttövinkit: karcher.fi POISTAA 99.99% BAKTEEREISTA* UNOHDA SIIVOUSAHDISTUS
Under the Bell -valaisin (halk. 82 cm, kork. 1. Kiitos nopeuden ja helppouden, käytät sitä iloksesi vaikka päivittäin. Kaksijakoinen matala avohylly (205 × 30 cm, kork. 74 cm) musta väri liittoutuu tyylikkäästi lämpimän tammen kanssa, 1 900 €, Formverk. 3. House Doctorin vuodesohva kutsuu päiväunille tai rentoon loikoiluun, 1 760 €, Peroba. 5. 2. ku va t v al m is ta ja t. Rakenna mieleinen kokonaisuus vaikka tikas kerrallaan. 8. Saatavilla eri kokoja, alk. Factory-lipasto (93 × 36 cm, kork. Istuta graafiset kasvit ronskeihin betoniruukkuihin. 92 cm) kätkee aarteet arkistoihin, 620 €, Boknäs. 46 cm) on valmistettu kierrätyshuovasta, joka parantaa kaikuvan tilan akustiikkaa, 599 €, Finnish Design Shop. Lundian klassikko säväyttää mustalla asullaan. 7,90 €, Granit. 6. SC1 Premium höyrypuhdistin, sh. Rahi-koristetyyny (halk. L AURA SAALI Tila haltuun Loftissa ja muissa avarissa elinoloissa on ajateltava isosti ja rouheasti. Uusi, kätevä Kärcher SC 1 – monitoiminen joka kodin höyrypuhdistin päivittäiseen käyttöön! Katso käyttövinkit: karcher.fi POISTAA 99.99% BAKTEEREISTA* UNOHDA SIIVOUSAHDISTUS. Päästä vähän höyryjä vaikka joka päivä! *P erus teellinen puhdis tus K är cher -hö yrypuhdis timella pois taa 99,99% k o tit alouksissa t av allisis ta bakt eer eis ta tav anomaisilt a k odin k ovilt a lattiapinnoilt a. Normann Copenhagenin Form-pöydän (190 × 95 cm, kork. Värivaihtoehtona myös harmaa, 12,99 €, Kodin ykkönen. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . 7. TEEMA 5 3 2 4 6 8 7 1 AVOTAKKA MAALISKUU 2015 89 Kiitos pienuuden, pidät sen helposti käsillä – niin keittiössä kuin kylpyhuoneessa. 4. Ja kiitos mainion varustelun, loihdit sillä kotiisi kemikaalivapaata puhtautta kaakelisaumoista rosteripintoihin ja lattialaatoista liesitasoon. Pyörällinen vaunu (90 × 46 cm, kork. 50 cm) sopii sekä sohvalle että lattialle. 80 cm) 710 €, Lundia. 93 cm) on hyvä apu keittiössä tai näyttävä sivupöytä olohuoneessa. Runko on metallia ja hyllyt mangopuuta, 259 €, Ellos. alkaen 89,SC1 Premium höy SC1 1902_Karcher_SC1_DIVAANI_230x297.indd 1 2.2.2015 16.01
En kaipaa kalliita koneita enkä pitkää työtasoa. Leikkuulaudat ovat fiskarilaisen Mattila & Merz -puuseppäparin käsialaa. Seinällä on maalausmalli tilasuunnitteluprojektia varten. ASUKAS Muotoilija Linda Bergroth, 36. Yksi terävä veitsi, leikkuulauta ja sopivan kokoinen allas riittävät. Olen omaksunut ranskalaisen ateriarytmin eli ruokailen kolmesti päivässä: aamiaisen, lounaan ja illallisen.” KEITTIÖUNELMA ”Vaatimattomat haaveeni ovat jo toteutuneet. Joskus lounasseurana on hänen arkkitehtimiehensä. KEITTIÖ Yhden seinustan levyinen pikku keittiö sijaitsee työhuoneen yhteydessä, Helsingin Kruununhaassa 1920-luvulla rakennetun kerrostalon kivijalassa. ”Pidän ilmavasta keittiöstä ja suosin erillistä astiakaappia yläkaappien sijaan”, sanoo minikeittiönsä suunnitellut Linda Bergroth. Käyn kaupassa joka päivä, joten en tarvitse edes suurta jääkaappia enkä ruokakomeroa.” 90 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. En kieltäydy mistään, mutta painotun luontaisesti kasviksiin. RUOKAFILOSOFIA ”Syön sesongin mukaan sitä, mikä on parasta
Muotoilija Linda Bergroth syö työhuoneellaankin aina sesongin parasta ja kattaa kauniisti – myös silloin, kun hänellä on askeesivaihe. Nautinnon ihana keveys hyvä maku Linda Bergroth on Helsingissä ja Pariisissa asuva ja työskentelevä muotoilija, joka tekee niin sisustusarkki tehtuuria, teollista muotoilua kuin lavaste suunnittelua. Sempé w103 valaisin on suunnittelijan suosikki. SELINA VIENOL A kuvat RIIKKA KANTINKOSKI AVOTAKKA MAALISKUU 2015 91
92 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Kun ryöpätyt lehtikaalit jäähdyttää heti juoksevan veden alla, koostu mus pehmenee, mikä saa seesami kastikkeen imeytymään paremmin
O hikulkijat kurkistelevat ikkunasta, kun muotoilija Linda Bergroth kattaa kivijalkatyöhuoneensa pöytää Helsingin Kruununhaassa. Yltäkylläisiä aikoja seuraa usein askeesivaihe, jolloin hän syö äärimmäisen pelkistetysti. Hän laittaa ruokaa aina sen mukaan, mikä on hyvää juuri nyt. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 93. – Heti aamulla herättyäni mietin, mitä syön lounaaksi, ja lounaan jälkeen alan suunnitella illallista. Suomessa ollessaan suunnittelijan päivät täyttyvät työnteosta, joten suurin osa aterioista valmistuu työhuoneella, jonne hän myös kutsuu usein ystäviään. Linda syö paljon japanilaistyylistä ruokaa, ja sikäläiset sommitteluperiaatteet viehättävät häntä. Tekeillä on raikas japanilaishenkinen lounas: lehtikaalia seesamikastikkeessa, kevyesti pikkelöityjä kurkkuja ja fenkolisalaattia. Nyt on aika nauttia lounas, joka on jotakin näiden ääripäiden väliltä. Ruualla on Lindan elämässä tärkeä rooli. Huonosta ruuasta tulen pahalle tuulelle, ja kävelen mieluummin monta kilometriä hyvään ravintolaan kuin tyydyn kompromissiin. Pariisin ja Helsingin välillä sukkuloiva muotoilija kokkaa päivittäin, vähintään illallisen mutta usein myös lounaan, koska itse tekemällä saa takuulla laadukasta. – Hyvin tehty ruoka on varma nautinto ja ilo, mutta kaiken voi myös pilata. Linda rakastaa juhlia ja runsaiden illallisten valmistamista. Pieni keittiö työhuoneen perällä on juuri niin raikas ja ilmava, kuin Lindan tyylin tunteva voi odottaa. Hän yhdistää niitä puun ja pellavan kanssa tasapainoiseksi kokonaisuudeksi. Kattausta kelpaakin katsella, sillä astiat ovat toinen toistaan kauniimpia: japanilaisia antiikkilautasia sekä keraamisia kulhoja ja kannuja sieltä täältä. – Kun on jonkin herkun sesonki, syön sitä lähes päivittäin, jotta pärjään seuraavaan kauteen saakka, Linda Bergroth kuvailee. Harkitut pastellisävyiset esineet värittävät valkeaa vähäeleisyyttä. Eri tavoin poltetuissa ja lasitetuissa keramiikka-astioissa on monenlaista materiaalin tuntua. Muotoilija on samaan aikaan kaikkiruokainen ja äärimmäisen valikoiva. Maistuva ateria on täynnä hyvää tekeviä ravintoaineita ja, mikä parasta, sen vihreydessä on jo lupaus keväästä. Niistä sukeutuu herkullinen kastike, jonka kanssa voi kuulemma syödä mitä vain. Linda nostelee työtasolle japanilaisia seesamitahnaa, ponzu-kastiketta, sakea ja miriniä. Menu syntyi Lindan mielessä tänä aamuna, kun hän haltioitui ruokakaupassa herkullisista fenkoleista
Ryöppää kasviksia kiehuvassa vedessä kahden minuutin ajan. Siirrä suikaleet kulhoon. Jos käytät lehtikaalia, muista poistaa kovat lehtiruodit. VIHREÄT KASVIKSET SEESAMI KASTIKKEESSA 2 annosta 400 g lehtikaalia, vihreitä papuja, pinaattia, parsakaalia tai vihreää parsaa Seesamikastike 2 rkl nerigomaa eli vaaleaa, japanilaista seesamitahnaa 2 rkl sakea eli japanilaista riisiviiniä 1 rkl ponzu-kastiketta 1 rkl valkoista miso-tahnaa 1 rkl seesamiöljyä (tai maun mukaan) 1 tl sokeria 1 tl miriniä 1 tl riisiviinietikkaa Lisäksi noin 1 rkl seesaminsiemeniä 1. 2. Pese kurkku. Kaada kasvikset siivilään ja jäähdytä ne nopeasti kylmällä vedellä. Leikkaa se viistosti epäsäännöllisen muotoisiksi lohkoiksi pyörittämällä kurkkua jokaisen paloittelun jälkeen 45 astetta. 94 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Kiehauta kattilallinen vettä. Paloittele ne sopiviksi suupaloiksi. Pese fenkoli. Anna tekeytyä hetki ennen nauttimista. Jos kastiketta tuntuu olevan liian vähän, tee sitä lisää. Halkaise se pituussuunnassa kahtia. 4. Paahda seesaminsiemenet kuivalla pannulla kullanruskeiksi. Viimeistele annos paahdetuilla seesaminsiemenillä. 1. Lado kurkunpalat purkkiin ja kaada liemi päälle. Anna tekeytyä kylmässä vähintään neljä tuntia, mielellään yön yli. 2. 3. Leikkaa fenkoli mandoliinilla tai veitsellä hyvin ohuiksi suikaleiksi. Yhdistä kasvikset ja kastike kulhossa. 1. 3. 2. KEVYESTI PIKKELÖIDYT KURKUT 4 annosta 1 ohut kurkku 7 rkl kylmää vettä 3 rkl riisiviinietikkaa 1/2 tl sokeria 3/4 tl sormisuolaa FENKOLISALAATTI 2 annosta 1 fenkoli 2 rkl hyvää oliiviöljyä 1/2 tl sormisuolaa Se, minkä muotoiseksi raaka-aine käsitellään, vaikuttaa sen makuun, rakenteeseen ja ulkonäköön. Sekoita liemen ainekset keskenään kulhossa. Mausta fenkoli suolahiutaleilla ja oliiviöljyllä maun mukaan. Parsasta puolestaan on leikattava pois kuiva tyviosa. Pese kasvikset. Valuta. Anna niiden jäähtyä. Sekoita keskenään kastikkeen ainekset
Makumatkalle MIKÄ Sileni Cellar Selection Pinot Gris -valkoviini 11,96 €, Uusi-Seelanti. MIKÄ Chymoksen väkevä Tyrni-viini 11,50 €, Suomi. MILLAINEN Pehmeän, täyteläisen punaviinin tuoksussa ja maussa on kirsikkaa, tummia puutarhamarjoja sekä kuivattuja hedelmiä. MINKÄ KANSSA Itämaiset ja varsinkin japanilaiset herkut. MILLAINEN Mukavan hapokkaan, kuivan valkoviinin jälkimaussa on yllättäen hedelmäistä makeutta. Juustokakut ja varsinkin marjaiset tai suklaiset leivonnaiset. Tuoksu on hieman leivontamausteinen. MINKÄ KANSSA Sellaisenaan jälkiruuaksi. Nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. MIHIN HETKEEN Hyvää ateriaa odotellessa, ateriaa sulatellessa tai muistellessa kesälomaa sohvannurkassa. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilauksen maksajan Plussa-kortin numero Tilausnumero (numerosarja lehden takakannen osoitetiedoissa) T Plussaa kertyy kestotilauksista tilauksen maksajalle.. MIHIN HETKEEN Illanistujaisiin, saunan jälkeen sushin kanssa tai kesällä laiturinnokassa auringonlaskua ihaillessa. MIKÄ Asahi Super Dry -olut 2,75 €/0,33 l, Japani MILLAINEN Ohramaltaan lisäksi valmistukseen on käytetty riisiä ja maissia, jotka tuovat vaaleaan lager-tyyppiseen olueen aavistuksen valkoviinimäistä hapokkuutta. MIHIN HETKEEN Kokkailuja seurustelusiemailuun tai takkatulen tuijotteluun parmankinkun ja juuston kera. Tässä täsmävalinnat japanilaistyyliselle aterialle – ja lopuksi suu makeaksi. MIKÄ Zenato Veneto Rosso Parziale Appassimento 2012 -punaviini 10,99 €, Italia. MINKÄ KANSSA Seesamikastikkeella valellut kasvikset tai aasialaisittain maustetut lohija broileriherkut. Lisätietoja rekisteriselosteesta: www.a-lehdet.fi tai A-lehdet Oy, Risto Rytin tie 33, 00081 A-lehdet. Mukava hapokkuus taittaa makeutta. MIHIN HETKEEN Naistenillan jutustelujuoma. Lahjatilauksen saaja / Vanha osoite: Etunimi: Sukunimi: Katuosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Sähköpostiosoite: Puhelin: Matkapuhelin: Syntymävuosi: Tilauksen maksaja / Uusi osoite: MTP 33P01 Etunimi: Sukunimi: Katuosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Sähköpostiosoite: Puhelin: Matkapuhelin: Allekirjoitus: Syntymävuosi: Annan suostumuksen A-lehdille lähettää minulle tietoa tuotteistaan ja palveluistaan tekstiviestinä sähköpostitse. Tilaushinnat: kestotilaus • 12 numeroa (12 kk) 89,00 € • 6 numeroa 46,50 € • 4 numeroa 31,20 € • ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksu. Hyvin tyrniä ja hiven hunajaa. Viini on tehty appassimento-menetelmällä, jossa osa käytetyistä rypäleistä on kuivattuja. Voit jatkaa sitä hedelmäisellä virvoitusjuomalla. MINKÄ KANSSA Varsinkin japanilaisittain maustetut lihaherkut ja kasvisruuatkin. MARITA SUONTAUSTA juomavinkit PALVELUKORTTI Kestotilauksena Tilaan Avotakka-lehden Muutan määräaikaisen tilaukseni kestotilaukseksi Irtisanon kestotilaukseni päättymään voimassa olevan laskutusjakson loppuun 12 nroa 6 nroa itselleni lahjaksi 4 nroa 2 nroa seuraavasta numerosta Osoitteenmuutos vakinainen ____ /____ 201____ alkaen tilapäinen ajalle ____ /____ 201____ – ____ /____ 201____ Kirjepostimerkki A-lehdet Oy Avotakk a Asiak aspalvelu 00081 A-lehdet Asiakaspalvelu: Internet: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelin: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Osoite: A-lehdet Oy, Asiakaspalvelu, 00081 A-lehdet Automaattinen peruutusja osoitteenmuutosnumero: 0600 963 63 (0,98 €/min + pvm) HUOM! AUTOMAATIN TOIMINNOT TILAUSNUMEROLLA! Peruutukset tulevat voimaan 2–3 viikon kuluttua. Huomaa, että ruuan etikkaisuus voi haitata makuelämystä. Kestää mausteita ja etikkaisuuttakin hyvin. MILLAINEN Kullankeltainen, väkevä ja tyrnimäisen happaman makea viini (alkoholia 21 prosenttia). • Ruotsiin tilattaessa hintoihin lisätään moms 6 %
Pearly Bay maistuu mainiosti sellaisenaan tai sesonkiin sopivasti maustettuna: lisää hiukan sitruunamehua ja juoksevaa hunajaa, ja mausta halutessasi kanelilla. Löydät meidät Facebookista: fb.com/korkkiruuvi 25 90 3 LITRAN HANAPAKKAUS 8,63 €/l ALKON NRO 577428 689PULLO 0,75 l) 9,05 €/l ALKON NRO 007742 Pearly Bay Suomen keväässä helmeilee ilmo_Avotakka_3-2015_230x297mm_Arvid Nordquist_Ida_Pearly Bay kampanja keva?t 2015_4551_1.indd 1 13.2.2015 9.12
Mattamessinkiset mittalusikat 60 €, Ferm Living. Luo tummanpuhuvalla yön sävyllä näyttävä yhden värin kattaus. Joka kokkailukerralla käytettäviin välineisiin on lupa panostaa, jotta niiden kauneus sallii säilytyksen kätevästi esillä. avokeittiö SININEN RETKI Rosendahlin miellyttävän muotoinen Grand Cru -termoskannu (1 l) on saanut mattapintaansa tehokkaan trendisävyn, 49,95 €, Royal Design. VESIVAHTI 70 vuotta täyttävä Oras on vihkiytynyt tekemään hanoista yhä älykkäämpiä. ”Ruokailutilani seinien uusi, puuterisen pastellinen sävy saa vanhat astiat ja ruokailuryhmänkin näyttämään taas tuoreilta.” Rakastettu Pehtoori-kahvipannu palasi taas uustuotantoon. Huomaa, kuinka dramaattinen tausta saa teräsaterimet ja lasiesineet loistamaan. MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö ja intohimoinen juhlien ja ruokakutsujen puuhaaja. Valitse siihen mieluusti sinisen vastaväriä oranssia. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 97. Saatavilla viittä väriä, 169 € , Finnish Design Company. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . Sininen on uusi musta YKSI ASIA TULI SELVÄKSI hiljattain Tukholman kalustemessuilla: sininen on palannut. Kultakauden muotoilijapolveen lukeutunut Antti Nurmesniemi (1927–2003) suunnitteli 1957 kuparipannulle modernin syrjäyttäjän teräsemalista ja tuli luoneeksi designklassikon. La Cucina Alessi Sense by Oras -keittiöhana avautuu sipaisusta sekunneiksi, painalluksesta minuutiksi, 744 €. Keväiseksi kevennykseksi riittää yksikin kukkiva oksa, vaikkapa ruusukvittenin heleä kukinto. ku va t j oo n as v uo ri n en j a v al m is ta ja t. Muodikas skaala ulottuu veden väreistä ja puuterisista pastelleista tummanpuhuviin yönsinisiin. Royal Copenhagenin Uritettu-astiasarjaa saa sekä mustana että tummansinisenä. Komean kattauksen voi koota yhdellä tummalla sävyllä, joka toistuu liinasta astioihin
JOHANNA VIREAHO kuvat HANNA MARTTINEN vihreä koti HYVÄ SIIRTO Kirjopikarililjojen kuviointi muistuttaa hämmästyttävästi shakkiruutuja. 98 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Valitse tänä keväänä hieman erilaisia sipulikukkia ja yhdistele niitä muihin viileyttä sietäviin kasveihin. Kirjopikarililjat ovat puutarhan monivuotinen ilo, kun kevätasetelman kukittua istutat sen sipulit kukkapenkkiin. Heräämisiä Kohta niitä taas pilkahtelee ulko-ovilla, kuisteilla ja parvekkeilla
Käsin tehty keraaminen vati on kuvataiteilija-keraamikko Ritva Salmen tekemä, Galleria Karaija. Istuta rennosti kuin luontoäiti kukkaketoa. OMA MININIITTY Istuta laakeaan vatiin herkkiä purppuroita kirjopikarililjoja ja raikkaita valkoisia helmililjoja. Yhdistä niihin viileyttä sietävää maksaruohoa, kuten lusikkamaksaruohoa. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 99. Peitä multa meriheinällä ja koristele reuna purppuranpunaisilla istukassipuleilla
tied us te lu t s iv u ll a 1 13 TOINEN TULEMINEN Keväthyasintit ilahduttavat heleänkeltaisina. 100 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Yksinkertainen istutus syntyy patinoituneisiin saviruukkuihin. Peitä multapinta meriheinällä tai sammalella. Mitä useampia, sitä aurinkoisempi tunnelma
AINA JOKU KUKASSA Saat runsaan ja pitkään kukkivan istutuksen, kun sekoitat monia eri kasveja. Lisää myös tulppaaneja, helmililjoja, orvokkeja, murattia ja lankaköynnöstä. ASSOSIAATIOHARJOITUS Kerää pihasi kukkapenkistä tai kukkakaupasta oman mielen mukaan erilaisia sipulikukkia ja yhdistä niitä pehmoisiin pajunkissoihin. Sirot, sitruunankeltaiset Hawera-orkideanarsissit ovat kuin päiväperhosia. Karaise tuontikukkia viemällä niitä ulos aluksi vain vähäksi aikaa. Keraamisen mukin on tehnyt Pipa Hytinkoski, Galleria Karaija. Lue lisää sipulikukkien hoidosta: www.avotakka.fi. Ruukut, Billnäs Garden & Bistro. Rentoon kimppuun sopivat myös muut kevään kukkijat, kuten jouluruusun herkät kukat. Niiden valkeat seuralaiset ovat Tresemble-narsisseja. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 101
UUSI talokirja on täällä. Lisäksi Ainoakodin sisustuksen pintamateriaalien valikoima on lajissaan markkinoiden laajin: tarjolla on upea kattaus tyylisi mukaisia ja aikaa kestäviä vaihtoehtoja. www.ainoakoti.fi AIDOSTI YKSILÖLLINEN AINOAKOTI SisU – SISUSTAJAN UNELMAN OSTAJALLE NYT 8500 € EDUT!. TUTUSTU TALOMALLEIHIN JA NIIDEN MUUNNELTAVUUTEEN NETISSÄ JA OTA YHTEYTTÄ PALVELEVAAN TALOMYYJÄÄN. Lue netissä tai tilaa: www.ainoakoti.fi Muuttovalmis Ainoakoti on ihastuttavan yksilöllinen valinta.Talon pohjaratkaisu suunnitellaan palvelemaan täydellisesti perheesi tarpeita ja ulkoasu miellyttämään viimeistä piirtoa myöten juuri sinun silmääsi
Miniatyyrikasvihuone (kork. Leikkaamista kestävät esimerkiksi marjakuusi, tuija, seppelvarpu, pensasangervot, taikinamarja ja puksit. ”Käynnistän keittiöpuutarhan sesongin kylvämällä maaliskuun alussa tomaatin ja chilin siemenet. Ne sopivat myös luonnollisen oloiseen pihaan yksityiskohdiksi, kuin eläviksi puutarhaveistoksiksi, jotka tuovat vaihtelua rentoihin istutusalueisiin. 29 cm) 41,90 €, Sagaform. Spiraalin leikkaamisessa voit käyttää apuna narua, jonka kieputat tasaisesti esimerkiksi kartiotuijan kasvuston ympärille. Koko puutarhaa ei tarvitse saksia, mutta kokeile vaikka yksinkertaisia malleja, kuten kuutiota, palloa tai spiraalia, muotoa tuomaan. Yhdenkin muotoilu graafiseksi ryhdistää pihaa. Moni pensas ei ole moksiskaan leikkaamisesta. Muotoillut kasvit eli topiaarit ryhdistävät puutarhaa. Maineikkaan brittivalmistajan Hawsin kastelukannu (1 l) kerää pisteet trendikkään kuparisella ulkoasullaan, klassisella muodollaan mutta ennen kaikkea toimivuudellaan, 85 €, Huone ett rum. Kun nyöri on paikallaan, leikkaa muotoa sen vierestä. MAALISKUU ON OIVALLINEN AIKA muotoilla pensasaitoja ja havukasveja. Saksikäsi asialla AVOTAKKA MAALISKUU 2015 103. Kokeilen joka vuosi aina jotain uutta, nyt erilaisia papuja ja aromikasta salottisipulia.” Miten näppärät ja sirot välineet ruukkuviljelijälle tai parvekepuutarhurille! Selkeä työvälinesetti sisältää lusikkamaisen istutuslapion, haran ja kasviveitsen, 24,90 €, Fiskars. t ie du st el ut s iv u ll a 1 13 . viherhuone JOHANNA VIREAHO on puutarhapuuhia rakastava toimittajatietokirjailija. Tässäkin lajissa harjoitus tekee mestarin! Puutarhan uudistus ei välttämättä vaadi uusia kasvihankintoja, kun tartut saksiin. Pilarimaisina kartioina ja palloina kasvavat ilman säännöllistä leikkaustakin muun muassa kartiovalkokuusi ja kartioja pallotuija. KELPAA NÄYTILLE Tätä ei suotta kehuta maailman parhaaksi. Pullomainen lasikupu keraamisella alustalla muodostaa suloisen minikasvihuoneen versotukseen kodin ikkunalaudalle. ku va t j oo n as v uo ri n en , a -l eh ti en k u va -a rk is to j a v al m is ta ja t
Hyvä, lämmin, hellä Ryijy on supisuomalainen ilmiö, vaikka tekstiilin alkuperäinen kotimaa ei olekaan Suomi. Oikealla suunnittelu toimisto Dog Designin eli Ilona Ilotun, Petri Salmelan ja Eeva Sivulan vuonna 2013 Suomen käsityön ystäville ja Martoille suunnittelema Retkiryijy. Mummolan ryijyt ovat kantaneet lapsuusmuistoja, vihkiryijyt todistaneet onnen hetkiä. Tekstiilitaiteilijat olivat muiden suomalaismuotoilijoiden rinnalla voittamassa kultaa ja kunniaa Milanon triennaaleista, ja viimeistään sen jälkeen, kun Kirsti Ilvessalon vuonna 1954 palkittu ryijy Palokärki oli ostettu Lontoon Victoria & Albert -museon kokoelmiin, alkoi designryijy buumi. Jostain syystä ryijy juurtui Pohjolan maista parhaiten juuri Suomeen. Uusia ryijymalleja suunniteltiin Suomen käsityön ystävien lisäksi muun muassa Wetterhoffilla Hämeenlinnassa. Tilalle syntyi uutta. ”Ryijy on runo / ryijy on tarina / ryijy on kuva Suomesta / ryijyä voi rakastaa / tai ryijyä voi vihata / ryijy on ilo ja suru / tarina elämästä”. Harvaan tekstiiliin on latautunut yhtä paljon suomalaisia tunteita kuin ryijyyn. Kansatieteen professori U. Näin runoili Suomen käsityön ystävien taannoinen toiminnanjohtaja Tarja Jussila vuonna 2005. 1960-luvun koittaessa kiertelevät tavaranetsijät napsivat aittoihin ja ullakoille unohdetut perinneryijyt pilkkahinnalla kauppoihinsa, kun rakennemuutoksen maalta kaupunkeihin ajama kansa oli taas rakasJostain syystä ryijy juurtui Pohjolan maista parhaiten juuri Suomeen. 1930-luvulla ryijy oli jo oleellinen osa suomalaisen kodin sisustusta. Alla Eva Brummerin Zeebra vuodelta 1950. Tekstiilitaiteen ammattilaiset loivat malleja esimerkiksi Suomen käsityön ystäville, ja harrastajat kutoivat niitä itselleen. nostalgia tiin nukka alaspäin venepeittona. Villa on kastuessaankin lämmintä, eikä merivesi koveta sitä samalla tavalla kuin taljojen nahkaa. 1700– 1800-luvuilla ryijyt nostettiin seinille ja niiden kuvioihin ja väreihin alettiin taltioida sukujen ja paikkakuntien perinteitä. 104 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. Moni harrastajakäsityöläinenkin kehitteli omia mallejaan. Sotavuosina jopa isänmaalliset tunteet kirjattiin seinävaatteisiin. Kuvaavaa on, että kun Suomi aikoinaan kipristeli viimeisiä vuosiaan Venäjän suuriruhtinaskuntana, Akseli Gallen-Kallela punoi kansallistuntonsa myös ryijyksi. Sireliuk sen vuonna 1924 julkaisema, kulttiteokseksi noussut Suomen ryijyt -kirja laukaisi valtai san villityksen. Siellä vaikutti 1950-luvun lopulle saakka maineikas tekstiilitaiteilija Laila Karttunen. T. ALUN PERIN RYIJY oli viikinkien innovaatio. Liekki-ryijy, jonka hän suunnitteli vuoden 1900 Pariisin maailmannäyttelyn kuuluisaan Suomen paviljonkiin, on yhä yksi suosituimmista Suomen käsityön ystävien ryijymalleista. Pitkänukkaista villatekstiiliä käytetIkinuori ryijy. 1950-luvun alussa modernismi riipi perinneryijyt kaupunkikotien seiniltä
”Ihmiset hakevat elämäänsä pehmeämpiä arvoja ja turvalli suuden tunnetta.” Näkemyksen hän esitti jo kymmenen vuotta sitten. Nykytekstiilitaiteilijoista Ritva Puotila on suunnitellut Suomen käsityön ystäville satakunta ryijyä, ja Sirkka Könönen on tuonut ryijyihin neuleistaan tutun iloisen ja värikkään maailman. Tarja Jussilan mukaan ryijyn kasvanee seen suosioon on vaikuttanut epävakaa maailmanpoliittinen tilanne ja terrorismin luomat uhkakuvat. Heitä inspiroi kuvataide. Martoille tilaustyönä ryijy paketin suunnitteli puolestaan Dog Design. Nuoret suunnittelijat ovat innoissaan ikivanhasta tekniikasta. Kömpelön suloiset huonekalut ja perinnetekstiilit toivat henkäyksen nostalgista kodikkuutta modernisti sisustettuihin koteihin. Aaltoyliopiston taiteen ja suunnittelun korkeakoulu ja sen esiäiti Taideteollisuus keskuskoulu ovat kouluttaneet tekstiilitaitei lijoita jo 85 vuoden ajan, ja ryijy kuuluu yhä tekstiilitaiteen kuninkuuslajeihin. Valitettavasti se ei ole vanhen tunut. Viime vuosikymmenet ryijyjen suosio on elänyt aaltoliikettä. Hienoista ryijyistään tunnetaan myös hiljattain edesmennyt Irma Kukkasjärvi ja tekstiilitaiteen emerita ku va t p at ri k r as te n be rg er j a r au no t rä sk el in / s uo m en k äs it yö n y st äv ät professori Päikki Priha. Myös arkkitehdit ja muotoilijat ovat innostuneet pörrötekniikasta, Eliel Saarisesta Timo Sarpanevaan. Nämä vain muuta mina esimerkkeinä kukoistavan ryijytaiteen tekijöistä. LIEKKI OLI ENSIMMÄINEN taiteilijan suunnittelema ryijy, mutta ei todellakaan viimeinen. UUSIA TAITUREITA TULEE koko ajan, eikä syyttä, sillä ilmassa on taas vahva ryijy buumin henkäys. Mutta niissä kodeissa, joiden seinille ryijy kerran nostettiin, se säilytti paikkansa. 1960 luvulla suursuosioon nousivat ryijymatotkin. Biennaaleissa palkittu, 106vuotiaaksi elänyt Eva Brummer ja tekstiilitaiteen väri runoilijaksi kutsuttu Hugo Simbergin tytär Uhra Simberg-Ehrström olivat merkittäviä ryijyn uudistajia 1950luvulta lähtien. Vai mitä on ajateltava tammikuun Avotakassa esitel lystä joensuulaisesta Niina Mantsisesta, joka tekee graffitien inspiroimia ryijyjä! Suomen käsityön ystävien 135vuotisjuhla ryijyn takaa löytyy nuorten muotoilijoiden Pentagon Design. tunut talonpoikaisantiikkiin. Milloin ne ovat olleet enemmän muodissa, milloin vähemmän. Myös arkkitehdit ja muotoilijat ovat innostuneet pörrötekniikasta, Eliel Saarisesta Timo Sarpanevaan. PIRKKO VEKKELI Eri aikakausien ryijyt vasemmalta ylhäältä: Heli Tuori-Luutosen Raita (2011), Timo Sarpanevan Sysimiilu (1949), Kirsti Ilvessalon Palokärki (1952), Akseli Gallen-Kallelan Liekki (1900) ja Uhra Simberg-Ehrströmin Rusko (1966). AVOTAKKA MAALISKUU 2015 105
Pisteitä ei kerry laskutuskaupasta eikä sopimusasiakasetujen alaisista tuotteista. 9,95/kpl /x2 Pyyhekuivain ETW-1 pyyhekuivain 65 W, 8 tikasta tuote on varustettu On/Off -kytkimellä materiaalina harjattu teräs IP44 5990129,Avotakka_03_2015_230x297_K-rauta.indd 1 11.2.2015 11.42. sitruksia, varjoviikuna, hortensia, krysanteemi, kliivia miniata ja tulilatva eri väreissä. 250 /alkaen Tulilatva Pikkulimetti ja kumkvatti valikoimassa mm. Kuluttaja-asiakkaana saat K-Plussa-pisteitä kaikista K-raudoista tehdyistä ostoista, myös toimitusmyynnistä ja erilaisista palveluista, kun maksat käteisellä, pankkikortilla, K-Plussa-kortilla, Visatai MasterCard-kortilla sekä K-raudan remonttirahalla. Stailasin kylpyhuoneen helposti ja edullisesti. www.k-rauta.fi 1,Norm. 1,90 Kukkamulta Luomu GreenCare 5 l luonnonmukainen kukkamulta kaikille kodin kasveille, keittiöpuutarhan yrteille ja parvekekasveille 0,20/l. 2490 /m2 Seinälaatta Cello Platea 25 x 38 cm saatavana neljä eri sävyä 1,33 m2/pkt Kasvinostajalle kukkamulta eurolla Uudista kotia kukilla. Hinnat voimassa 29.3.2015 asti
Vuonna 2005 lanseeratun String Pocketin uutuussävyt ovat mintunvihreä ja sininen, mutta voittaja voi valita hyllyn myös muunvärisenä Finnish Design Shopin valikoimista. Ruotsalaisen String Furnituren valmistama kaluste koostuu kolmesta liikuteltavasta hyllystä ja kahdesta sivupaneelista. Nils Strinning suunnitteli hyllyjärjestelmän vuonna 1949, ja sen funktionaalinen muotoilu ja estetiikka ihastuttavat yhä. lukijakisa. mennessä. String Pocket on kevytrakenteinen mutta tukeva hylly. Hayn Ballograf-kynällä palkitsimme Marin Helsingistä. ku va va lm is ta ja Vastaa ja voita String Pocket! Anna meille palautetta ja voit voittaa suosikkihyllyn valitsemasi värisenä. Avotakan 1/2015 lukijakisan arvonnassa Uten Silo II -säilytyslokerikon voitti Maija Kuusitunturi Porvoosta. Palkinnon arvo on 148 euroa. Vastaa netissä osoitteessa www.avotakka.fi tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Avotakka/Lukijakisa, 00081 A-lehdet. Osallistu 1.4. Arvomme kaksi hyllyä
Avoimuus on avainsana ja yhteiselo toimii. Kiitos! postilaatikko PALKITTU Helmikuussa pyysimme seuraajiamme jakamaan Instagramissa kuvan oman keittiön suosikkikohdasta. ”Kaappien siivoaminen on takunnut jo hyvän tovin. Avotakkaa lukiessa keksin, miten saan järjestettyä tavarat. Kypsää ajattelua.” Eeva, Rahula ”Sukupolvitalo on unelma minullekin. Kevät tuli keittiöön ku va va lm is ta ja OSALLISTU KESKUSTELUUN! Saako lähenevä kevät uinuvan viherpeukalosi eloon. Mikä sisustusvillitys ei sinun kotiisi istu. Tässä kilpailun satoa, kiitos kaikille osallistujille! Nämä keittiökuvat saimme Instagram-käyttäjiltä mahvimi, houkutus_hyvepahe_salacavala, _nakku, domargard_villaolivia ja aiskub. SISUSTUSHIMOJA & KAURAPUUROA ”Helmikuun Avotakka oli ihanan raikas ja täynnä kivoja pikkuideoita. Helmikuun lehden kuvasi keittiössään käyttäjä nimimerkillä mariamailatus. Jemmassa-juttu ratkaisi ongelmani! Nyt kädet syyhyävät päästä tonkimaan kaappien kätköistä helmet näytille.” Fanni, Rovaniemi ”Paras Avotakka ikinä! Upeita kuvia ja kiinnostavia juttuja.” Ulla-Maria, Kotka ”Upeita keittiöitä! Keittiöremontin suunnittelijalle ja ahkeralle sisustuslehtien lukijalle löytyi uusia ideoita.” Terhi, Oulu SAMAN KATON ALLA ”Olipas lämminhenkinen tarina sukupolvitalosta. AVOTAKKA MAALISKUU 2015 109. Hirveä sisustushimo iski miltei joka aukeaman auki kääntäessä.” Maria, Helsinki ”Harmi, että ennen persoonallinen, värikäs ja esteettisesti kaunis lehti on nykyään harmaa ja väritön kuin lautasellinen kaurapuuroa.” Miia, Oulu Kirjoita meille! Kerro, mikä jutuistamme puhutteli, mikä ihmetytti. Meillä yhteiseloa on toteutettu lasten mökkinä maalla mummon eli minun luonani ja toisaalta kaupunkimökkinä minulle poikani talon takapihalla.” Anne-Marie, Hirvensalmi ”Uusi näkökulma nykypäivän Suomessa. Juttu voi rohkaista kaupunkimiljöössä uudenlaisiin ratkaisuihin, joista hyötyvät paitsi ruuhkavuosien keskellä asuvat lapset, myös ikääntyvät vanhemmat.” Minna, Jyväskylä AVOTAKKA MYÖS: SEURAA MEITÄ INSTAGRAMISSA! Jaamme Instagramissa toimituksen bongauksia sisustusmaailmasta. Sukupolvet voivat nauttia toistensa läheisyydestä ja auttaa luontaisesti eri tehtävissä. Mitä pidit tästä numerostamme. Kirjoita meille osoittee seen avotakka@a-lehdet.fi tai netissä www.avotakka.fi. Seuraa meitä ja saa selville, mistä me inspiroidumme. Palkitsemme yhden palautteen Hayn nostalgisella Ballografkynällä (arvo 27 €). Perheiden yhdessä asumista entisajan tyyliin saman katon alla mutta kuitenkin yksilöllisesti ja modernisti erillään
alkaa keskiviikkona 21.00 alkaa keskiviikkona 21 00 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu
kuv a s uv i k es äl äi n en LUONTO KUKOISTAA KODIN KEVÄT RAIVAUS Hamsterista minimalistiksi ensi numerossa Seuraava Avotakka ilmestyy 2.4. Tilaa Avotakka! www.avotakka.fi LASTEN HUONEEN iloiset ideat nyt tapeteissa! 3KODIN HOITO HUONETTA PÄÄSIÄINEN Kata raikas WWW.OSMOCOLOR.COM SUOJAA, SÄVYTÄ, TUMMENNA, VAALENNA, KOROSTA TAI LEIKITTELE SÄVYILLÄ. Osmo Color -tuotteilla tuot kauniisti esiin puun luonnollisen ja elävän pinnan. PARASTA PUULLE!
Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. HITACHI Summit Uskomaton Pohjoisen ankariin toimitaolosuhteisiin suunnitellut Innova lämpöpumput takaavat hyvän hyötysuhteen (COP) ja korkean energiansäästön. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. Linjakas ja huomaamaton muotoilu. DAIKIN Ururu Sarara Korkea vuosihyötysuhde ja energialuokka (A++) yhditettynä käytännöllisiin ominaisuuksiin. Laite on suunniteltu ja varustettu Suomalaista käyttäjää varten. Taattu toiminta ympäri vuoden. suodattimien automaattipuhdistus. DAIKIN Emura HITACHI Premium Linjakas muotoilu Loistava hyötysuhde Kattavan Daikin maalämpö ja ilma-vesilämpöpumppu malliston löydät sertifioiduista asiantuntijaliikkeistä ympäri maan. Löydä lähin asiantuntijaliikkeesi osoitteesta www.parhaatlampopumput.fi UUSI JA EDISTYKSELLINEN MAALÄMPÖPUMPPU NYT SUOMESSA! Hitachi Summit -ilmalämpöpumpussa yhdistyvät toimintavarmuus ja tuntuva energiansäästö. Laite on suunniteltu Pohjolan vaativiin olosuhteisiin ympärivuotiseen käyttöön. INNOVA H lämpöpumppu Testimenestyjä S-COP TEST ED 5,9 1550,ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. DAIKIN Mainstream Suunnannäyttäjä Design malli. Korkea laatu, varma toiminta ja energiansäästö, näitä ominaisuuksia Premium tarjoaa sinulle. Varusteena mm. Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. www.parhaatlampopumput.fi Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++
mielikuva 114 AVOTAKKA MAALISKUU 2015. ku va us jä rj es te ly t l au ra b ro th er us , k u va j oh an n a k in n ar i, h ai ku m ii a k au h an en Aurinkotervehdys Näitkö pienen sen, pilkahduksen keväisen. Viimein sarastaa
iliin ja tilaa esite www.. Omakoti, lomakoti tai sauna – etsi perheesi unelmat ja ideoita uusista Finnlamellin esitteistä. Tutustu hirsipro. Nyt myös uusi hirsipro. Finnlamellin hirsi jättää vapaat kädet unelmille. Perinteisen hirsipro?ilin lisäksi voit nyt valita kaikkiin malleihin vaihtoehtona modernin kapeasaumaisen hirsiprofiilin. nnlamelli.. ili!
Tilaa uusi esite ilmaiseksi osoitteesta www.kannustalo.fi LATO Koti. Nyt suunnittelijamme ovat luoneet uusia, erikokoisia versioita Ladosta. Se syntyi yhden perheen tinkimättömästä Kotiunelmasta. Suomalaista huippusuunnittelua. Kannustalon omaleimainen Lato. Se on esitelty designlehdissä ja -kirjoissa ympäri maailmaa. LATO 148 LATO 146 LATO 125A LATO 106 LATO 75B LATO 58A Pal.vko 2015 14 192500 1503