f i INSPIROIDU!. A V O T A K K A H E IN Ä K U U ?7 /2 01 6 W W W .M E IL L Ä K O T O N A .F I K O D IK A S M E SS U N U M E R O NÄE ASUNTOMESSUJEN UPEIMMAT SISUSTUKSET, KEITTIÖT JA KYLPYHUONEET 37 SIVUA TÄYNNÄ IDEOITA! heinäkuu 7/2016 7,90?€ 18 UUTTA TAPAA SÄVÄYTTÄÄ LAATOILLA MILTÄ NÄYTTÄÄ DUUDSONIEN HP:N UUSI KOTI. HUIPPUMUOTOILUA POHJANMAALTA VALLOITTAVA PELARGONIKUISTI TEEMA: SEINÄJOEN ASUNTOMESSUT Kodikas messunumero ”Maistuvan aterian on aina oltava myös kaunis.” MUOTISUUNNITTELIJA RITVA FALLA S U O M E N R A K A S T E T U I N S I S U S T U S L E H T I m e i l l ä ko t o na
Poimi lisää ideoita: Mittatilauksesta tehty taso kodinkoneiden päällä lisää laskutilaa. Laadukas lopputulos on taattu! Kerro meille toiveesi, me toteutamme ne! Suunnittelemme koko kodinhoitohuoneen tai vaikka eteisen laatoituksen, ihan kuten haluat. Kodin hermokeskuksessa kaiken on oltava käden ulottuvilla. ja vältä turha jonotus. Unohda eripariset kaapistot! Dansanin kodinhoitohuonekalusteet ovat yhteensopivia saman valmistajan kylpyhuonekalusteiden kanssa. kodin hoitohuone Piirun verran parempi T oimiva kodinhoitohuone, rullaava arki. Espoo I Hyvinkää I Hämeenlinna I Joensuu I Jyväskylä Järvenpää I Kouvola I Kuopio I Lahti I Lappeenranta I Mikkeli I Oulu Pori I Porvoo I Rovaniemi I Salo I Savonlinna I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa laattapiste.. Helpompi remontti voi alkaa! IRO Bristol Dansani-kalusteet, väri kahvi Toteutamme kodinhoitoja kylpyhuoneremontit sekä laatoitustyöt ammattitaidolla ja sovitussa aikataulussa. Dansani-kalusteet, väri kiiltävä valkoinen Dansani Luna, väri kiiltävä harmaa Liukuovi kätkee kodinkoneet katseilta. Kun kotityöt sujuvat vaivattomammin, aikaa jää myös arjen tähtihetkistä nauttimiseen.. Varaa heti palveluaikasi osoitteessa www.laattapiste.
s. a v o t a k k a — h e i n ä k u u 2 1 6 Kansi: Kunnian palautus (s. 32 Herkkä ote Bloggaaja Giselda Autio luottaa pehmeisiin väreihin ja fengshuihin. 59 Ei haittaa, vaikka unohtaisit nämä tyynyt sateeseen. PINTAA SYVEMMÄLLE 114 Nostalgia Rut Bryk ei ollut keraamikko vaan nykyaikainen kuvataiteilija. KODIT 12 Kunnian palautus Romahdusvaarassa olleesta talosta tuli kekseliäästi sisustettu koti. 54 s. 90 s. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 5. 30 Parasta nyt Koivuklapien ja vihdan sävyjä saunaan. 108 s. 90 Raffi & kodikas Millaisen talon Duudsonien HP rakennutti Seinäjoen asuntomessualueelle. sisällys 59 32 12 23 TÄSSÄ KUUSSA 23 Tapetilla Ilmiöt, uutuudet ja menovinkit. 40 s. 12), kuva Riitta Sourander. 46 Pastelliin puettu Savolainen pariskunta muovasi kansakoulusta ranskalaistyylisen kartanon. 98 s. 29 Muodon vuoksi Kolumnistimme Kaj Kalin tutkii uuden ajan oleilua
59 Teema: asuntomessut Seinäjoen asuntomessujen parhaat palat. 105 Juomavinkit Kesäviini nautitaan viilennettynä. 122 Lempiväri Vaaleanpunaisen monet muodot. 46 98 40 113 IDEAT & INSPIRAATIO 40 Löydöt Kuumimmat laattatrendit. 107 Avokeittiö Kukkaloistoa ruokiin ja kattauksiin. 108 Oma huone Pelargonit valtasivat koko kuistin. 45 Näin onnistut Paranna kodin akustiikkaa. 54 Lakeuden helmet Pohjanmaalla valmistetaan komeita kalusteita ja tekstiilejä. 97 Ostajan opas Millainen peitto sopii sinulle. KEITTIÖ & PUUTARHA 98 Hyvä maku Muotisuunnittelija Ritva Falla kokkaa puutarhatöiden ehdoilla. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 11 Toimitus 116 Tiedustelut 117 Lukijakisa 119 Postilaatikko sisällys Sujauta istutuskassi teräskoriin, ja siirrettävä puutarha on valmis. 6 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. 113 Viherhuone Luo kesäkeittiön viereen yrttitarha
design Rodrigo Torres, 2015 www.oras.com
Mallisto on myymälöissä heinäkuussa. Valmu Syksyn uutta Valmu-mallistoa koristavat unikon siemenkodat ja kukat sekä angervon oksat. Valmu – design Minna Niskakangas Kallioja Kivi-astiastot – design Anu Pentik pentik.com
Välillä yleisön edessä on seissyt laulaja säestäjineen, välillä viulisti tai pianisti. Hän on avannut ovensa taiteelle, teatterille. Toivottavasti siitä tulee tapa.” Meidän toimittajamme Anna Aromaa ja Meri Kähkönen ahersivat valokuvaajien kanssa viikon Seinäjoella ja kokosivat asuntomessujen parhaat palat. PS. Ja molemmilla on kauniit kodit ja avarat olohuoneet, mutta ei siihenkään kannata takertua. Esitykset olivat loppuunmyydyt, ja ne saivat loistavan vastaanoton. Näyttelijä Pekka Strang esitti hänen olohuoneessaan kahdesti monologinäytelmän Maanmittarin tarina . Sari näki paljon vaivaa, vaikka väittääkin, että hänen piti vain lainata vähän lisää tuoleja ja raivata pikkuisen tilaa esiintyjää varten. t ä s s ä k u u s s a s i s u s t a v a s u o m i s u u n t a a s e i n ä j o e l l e päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi tervetuloa KARI-OTSO NEVALUOMA ”Taiteilijoiden kutsuminen esiintymään kotiin on ikivanhaa perua. Asukkaiden mielestä kodin piirin avartaminen on tehnyt kodeista paljon tärkeämpiä ja merkityksellisempiä paikkoja. Kaverini Sari Lönnqvist ei ole jäänyt empimään. Vieraat ovat arvostaneet mahdollisuutta nauttia intiimistä ja ainutkertaisesta tunnelmasta. Yksityisyyden tunne ei ole kadonnut mihinkään. Kotini on teatterini USKALTAISITKO KUTSUA KOTIIN VIERAITA IHMISIÄ ja tarjota heille unohtumattoman elämyksen. Kodin piirissä on helppo olla avoin ja vastaanottaa niin uusia ajatuksia kuin elämyksiä. Toinen tuttu on vuosien ajan järjestänyt kotonaan intiimejä klassisen musiikin konsertteja. No, uskaltaisitko. Löydät heidän valintansa sivuilta 59?89. ku va t jo h an n a m yl ly m äk i ja ale h ti en ku va -a rk is to . AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 9. Näyttelijän sanat ja soittajan sävelet vaikuttavat yhä leijailevan huoneissa ja kohottavan niiden tunnelmaa. Okei, molemmat ovat aloittaneet kutsumalla paikalle ystäviään ja heidän ystäviään, mutta piiri on nopeasti laajentunut. Musiikki, aplodeista puhumattakaan, on taatusti kuulunut naapuriin asti. Minä voisin, ehkä. Oikeassa kodissa on taikaa, lämpöä ja hehkua, joita ei voi kokea missään muualla. Lisää ohjelmaa on luvassa
Tervetuloa tutustumaan uusimpaan keittiömuotiin Topi-Keittiöiden osastolle Seinäjoen Asuntomessuille kohteen 24 piharakennukseen sekä messukohteisiimme 2, 3, 4, 18, 24 ja 27. Topilta myös rahoitus ja maksat erissä! Varaa suunnitteluaika helposti ja nopeasti: topi-keittiot.fi G A Uusinta keittiömuotia Pohjanmaan kautta! TOP_Avotakka_7_230x297_2016_2016 15.6.2016 15.48 Sivu 1. Osallistu samalla messukilpailuumme
Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. vuosikerta UU TU US VUODEN TAKUU 5 MADE IN GERMANY HELPPOUTTA NAPIN PAINALLUKSELL A Hansgrohen suihkuista tuttu Select-painike nyt myös pesuallashanoissa! Tutustu uusiin Talis Select -pesuallashanoihin nettisivuillamme www.hansgrohe.fi/talisselect Myös Bidettekäsisuihku lla!. Siinä on iso terassi, josta voin pulahtaa uimaan aamuin illoin.” ANNA AROMAA sisustustoimittaja TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ Miia Kauhanen (perhevapaalla) AD Elina Henttonen (perhevapaalla) TOIMITUSSIHTEERI Emmi Nissi (perhevapaalla) SISUSTUSTOIMITTAJAT Laura Brotherus ja Elsa Savaloja (opintovapaalla) TOIMITUKSEN ASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy JULK AISUJOHTAJA Anneli Myller MARKKINOINTIPÄ ÄLLIKKÖ Terhi Hauskamaa MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MY YNTIASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Satu Salmitie / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 KOTISIVUT www.avotakka.fi ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Painopaikka Forssa Print ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 13 kertaa vuodessa. Yksi olisi vanha, kummallinen ja sokkeloinen, toinen olisi uusi, selkeä ja avara kuutio.” KARI-OTSO NEVALUOMA päätoimittaja ”Moderni, eleetön talo, joka kelluu. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. 49. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. ”Nämä jos saisi: kattoterassi, kattoikkuna, merinäköala ja atriumpiha, jossa kukkiva puutarha.” TIMO TERVOJA ulkoasu, AD ”Muutan kuutionmuotoiseen minitaloon sitten joskus, kun lapset kasvavat ulos nykyisestä kodista.” PÄIVI EKOLA toimitussihteeri ”1970-luvun valio tasakattoineen ja valtavine ristikkoikkunoineen – ilman niihin liittyviä ongelmia.” TAINA AHTELA toimituspäällikkö KUUKAUDEN KYSYMYS ”Unelmien talosi?” ”Haluaisin kaksi taloa. lakko tai tuotannolliset häiriöt)
12 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Maalauksen on tehnyt taiteilija Inne Uitto. Viidessä vuodessa siitä tuli viihtyisä koti, josta ei puutu kekseliäitä kierrätysideoita. KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat RIITTA SOURANDER Kunnian palautus Vanhempien makuuhuoneessa on yksi talon monista tulisijoista ja sen ympärillä kodikas oleskelunurkkaus. Lapsiperhe osti vanhan, valtavan talon, joka oli vaarassa romahtaa kasaan
Talossa on lähes 500 asuinneliötä, ja eteinenkin on käytännössä suuri halli. Tallinnasta ostettujen riippuvalaisimien vieressä on yksi Tessalinan kattoon ideoimista valokukista. Betonilattia on maalattu kiiltävän valkoiseksi. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 13
Ulkoasu ja monet piirteet, kuten kaakeliuunit ja olohuoneen neljän levykerroksen alta paljastanut kattomaalaus kertovat niin 1800-luvun lopun kuin 1900-luvun alun muutostöistä. Tessalina ei vieläkään tiedä, kuinka hän sai puhuttua puolisonsa ympäri ja ryhtymään kanssaan huimaan pelastamisurakkaan. PERHE OLI ETSINYT uutta kotia laajalta alueelta, ja mielessä kävi myös oman talon rakentaminen. Yläkertaan pääsee kierreportaita pitkin kohdasta, josta rikkonaisen katon läpi vuotanut vesi oli valunut ullakolta kellariin. Välittäjä vihjaisi puolitosissaan, että kannattaisi pestata joku sytyttämään rötiskö tuleen. Eteisestä avautuu näkymä niin olohuoneeseen ja ulos puutarhaan kuin keittiöön. Vanhat soittimet taffelipianosta lähtien odottavat soittajaa salissa. . Suurin piirtein noin ajattelin vajaat 15 vuotta sitten, kun kävin ensimmäisen kerran tässä vanhan maatilan päärakennuksessa. S urullinen näky. Talon osti Alangon perhe, joka lasten varttuessa kaipasi lisää asuintilaa. Puhelun jälkeen halusin välittömästi lähteä katsomaan paikkaa. Valitettavasti niissä ei ole ollut paljonkaan säästettävää. Sitä varten selailin ilmoituksia vapaista tonteista ja iso, rauhallisella paikalla sijaitseva tontti kiinnitti huomioni. Jonkun pitäisi tajuta, miten hieno talo tämä on, poistaa lastulevyt ja kellastuneet mäntypaneelit, häätää homeenhaju ja sisustaa tilalle kaunis koti, jossa on hyvä elää. MIKÄÄN EI ENÄÄ VASTAAKAAN vuosien takaisia mielikuviani. Välittäjä vahvisti havainnon ja paljasti, että kyseessä on suojelukohde, jota ei saa purkaa, Tessalina Alanko kertoo. . Sitä tulikin enemmän kuin toivoa saattoi, sillä silloisen kodin 100 neliötä vaihtui nykyiseen 500 neliöön. Otin mukaan rakennusalalla työskentelevän naapurini, koska halusin kuulla hänen mielipiteensä talosta ja sen mahdollisuuksista. Kuvista päätellen alueella kuitenkin oli jo rakennus. Olemme pyrkineet siihen, että emme omalla remontilla ainakaan pilaa taloa vaan jatkamme sen elämää mahdollisimman pitkään. Naapuri pudisteli päätään, kun astuimme sisään ja etenimme askel askeleelta lahovaurioiden hapertamilla lattioilla. Keittiön aarrekaappi täyttyy kaikesta kummallisesta. Viitisen vuotta sitten talo oli ollut asumattomana jo pitkään, ja sen rappio oli edennyt lähes romahtamispisteeseen. Se oli asuttu, mutta kaikesta näki, ettei kukaan ollut välittänyt siitä enää pitkiin aikoihin. Rakennus on valmistunut mahdollisesti 1800-luvulla, mutta tarkkaa ajankohtaa ei tiedetä. . KOMEAN RAKENNUKSEN PERUSTAA on vahvistettu, ja julkisivupanelointi sekä ikkunat ja osa hirsikehikosta on vaihdettu kymmenien muiden toimenpiteiden lisäksi. Mutta silloin alkoi tapahtua. 14 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Onneksi Museo virasto arvostaa sitä, että joku edes yrittää pelastaa vanhan rakennuksen, eikä aseta esimerkiksi sisätilojen muutoksille rajoitteita
Asuinpinta-alaa on liki 500 neliötä. KOTITOTUUS ”Meidän kodissamme ei tarvitse olla mitään turhan trendikästä.” Ruokailutila jatkuu salina, jonka perältä johtaa pariovet kirjastohuoneeseen. ASUKKAAT Berren Design -yrityksen tilasuunnittelija Tessalina Alanko, aviopuoliso sekä kaksi kouluikäistä lasta. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 15. KOTI Vanha kolmikerroksinen puutalo pääkaupunkiseudulla. Perusteellisen puhdistuksen jälkeen se näyttää täydelliseltä. Saliin löytyi tarpeeksi iso matto, kun Tessalina asteli helsinkiläiseen Tattarisuon antiikkihalliin ja huomasi kynnysmattona käytetyn itämaisen maton
Pellavapeite on Mokosta. 16 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. 1930-luvun sohva on kirpputorilta, ja juliste on vanha Amnesty Internationalin kampanjamainos. Runko tehtiin osissa ja hitsattiin paikalla yhteen. Halli avautuu keittiöön, olohuoneeseen ja kierreportaiden kautta yläkerroksiin. Portaat on teetetty Virossa saarenmaalaisilla sepillä
Kun lähtee hakemaan jotakin, matkalla unohtaa, mitä on hakemassa, Tessalina huomauttaa. Tuulettimen koneisto on peräisin huonekaluliikkeen löytönurkasta ja kupu kauniista, teollisuustyylisestä valaisimesta. Sängyn runko on kirpputorilta ja itse tehty pääty odottaa verhoilua. Aiemmat asukkaat ovat jättäneet omat jälkensä, ja nyt on meidän aika jättää omat jälkemme. Tähän vanhaan puutaloon eri-ikäiset ja erityyliset kalusteet sopivat paremmin kuin hyvin, vaikka en missään tapauksessa haluaisi luoda museomaista tunnelmaa. Keittiöstä tuli todella uniikki, kun edulliset peruskaapistot upotettiin niitä varten rakennettuun kehikkoon. Isossa talossa asumisessa on myös huonoja puolia. Eleettömät ovet saivat lisää ilmettä, kun niiden reunoihin jyrsittiin koristeuurros ja ne maalattiin. Edelleen muutama paikka odottaa korjaamista tai täydentämistä. Kun lähtee hakemaan jotakin, matkalla unohtaa, mitä on hakemassa.” Valurautaiset Högforsin kierreportaat ovat peräisin Loviisasta puretusta koulusta ja johtavat talon isännän työhuoneeseen. Ennen tapetointiurakkaa on saatava valmiiksi keittiön liesituuletin, jota varten katossa on jo paikka valmiina. PERHE MUUTTI TALOON pari vuotta sitten, vaikka remontti vielä oli täydessä vauhdissa. SISUSTUKSEEN ON KÄYTETTY enemmän kekseliäisyyttä kuin rahaa. Tuuletin on yhä osina kellarissa, entisen pannuhuoneen paikalla sijaitsevassa Tessalinan työtilassa, jonne puolisokaan ei laskeudu. Tuntuu, että kotimme jopa ohjaa valintoja. Samaan tilaan sijoitetun ruokapöydän ympärille mahtuu 12 ruokailijaa, ja kodin suurimman maton mitat ovat neljä ja puoli kertaa kolme metriä. Pellavapeite ja tyynyt ovat Mokosta. Tessalinasta on paljon kiinnostavampaa kehitellä itse uusia sisustusideoita kuin kantaa kaikki valmiina kaupasta sisään. Eteisen ja alakerran kylpyhuoneen kattoihin on upotettu Tessalinan ideoima ja piirtämä kukkakuvio, josta siivilöityy pehmeää valoa. . Meillä ei ole yhtään standardiratkaisua. . ”Isossa talossa asumisessa on myös huonoja puolia. . Huoneet ovat isoja, aivan kuten monet kalusteet. Minusta tuntuu, että se on talon nykyiselle emännälle vain ajan kysymys. Enää pitää ratkaista, miten istuttaa osat saumattomasti toisiinsa. Jos ihastun johonkin esineeseen, voin olla varma, että se sulautuu täällä jo olevien joukkoon. . Alakerran seinät on päällystetty valkoisiksi käsitellyillä huokoleijonalevyillä, ja Tessalina miettii, ryhtyisikö hän tapetoimaan niitä mielenkiintoisemman näköisiksi. Tessalinan suunnittelemaa keittiötä halkoo leveä saareke, jonka pituus on 4,5 metriä. Sisustus pitää tehdä paikan ehdoilla. Sen betonitaso valettiin olohuoneen lattialla ja kuljetettiin joukolla paikoilleen. Vanhempien makuuhuoneessa on keskeneräinen petiprojekti. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 17. Kuvio on peräisin olohuoneen kattomaalauksesta ja toteutettu näin: ensin kattoon on kiinnitetty valonlähde, sen päälle valoa läpäisevä pleksi ja lopuksi vanerilevy, johon on leikattu kukkakuvioita
Se edustaa eri tyyliä kuin kodin muut kalusteet ja sopii siksi hyvin joukkoon. Saarekkeen betonilevyyn on jätetty syvennys yrttiruukuille. Keittiön parhaalla paikalla seisoo uhkea uusrenessanssikaappi. 18 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016
Keittiön keskipiste on olohuoneessa valettu, 4,5 metriä pitkä betonisaareke. Kaapit on upotettu puusepän tekemään runkoon. Ovet ovat mdf-levyä, joihin on uurrettu koristereunus. Kun keittiötä suunniteltiin, kaikki standardiratkaisut jätettiin laskuista. Moooin jakkaroiden vieressä lepäilee bordercollie Bono. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 19
Miksi kylpyhuoneen pitäisi olla ankea ja vitivalkoinen. Tähän tilaan mahtuvat niin nahalla verhoiltu nojatuoli, itämainen matto kuin lasivitriini, jossa on mukava säilyttää kylpypyyhkeitä. 20 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016
Talon rakennusajankohta sanelee käytettävää muotokieltä ja myös muita sisustusja tilaratkaisuja. Kalusteiden teettäminen on myös järkevää, koska sillä tavoin saa paitsi omien tarpeiden mukaisia myös taatusti kestäviä huonekaluja. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 21. Annos myönteistä asennetta ja paljon pilkettä silmäkulmaan, niin kodista tulee varmasti viihtyisämpi. Arkkitehtuurin ja tyylin kunnioittaminen tekee sisustamisesta johdonmukaisempaa ja myös helpompaa. Muussa tapauksessa joudut hetken päästä taas remontoimaan ja muuttamaan sisustusta. Valo vaikuttaa väreihin ja sävyihin, joten kannattaa tutustua sävyjen vaihteluun ennen lopullisen valinnan tekemistä. Taloa ympäröi laaja puutarha, joka oli täysin villiintynyt.Sen ehostus on päässyt hyvään vauhtiin. TESSALINAN PARHAAT SISUSTUSJA REMONTTI-IDEAT » Sisustamisen ei pitäisi olla koskaan tylsää eikä totista puuhaa. Yläkerrassa on tilava kodinhoitohuone, johon Tessalina sai unelmiensa lattialaatat. » Älä yritä muuttaa tilaa toiseksi vaan sisusta sen ehdoilla. » Muista ekologisuus. » Kiinnitä huomiota ilmansuuntiin ja siihen, kuinka päivänvalo etenee kodin eri huoneissa. Kylpyhuonetta valaisevat ikkunan lisäksi lamput, jotka on piilotettu kattoon, kuviolliseksi lakatun vanerin ja pleksin alle. Ne hankittiin Tallinnasta. Vaikka Tessalina suosiikin kierrättämistä, se ei suinkaan ole ainoa tapa olla ekologinen. Kaikki eivät välitä kirpputorien annista, ja kestäviä ja hyviä ratkaisuja on runsaasti myös uudistuotannossa. » Älä silti tee hätiköityjä päätöksiä vaan suunnittele kaikki huolellisesti ja toteuta suunnitelmat kerralla kunnolla
VALITSE ULTRA. Korkealaatuisella Ultralla maalattu pinta hylkii tehokkaasti likaa, ja pysyy puhtaana ja kauniina pitkään. www.tikkurila.fi/ultra. Kotimainen Ultra kestää säät ja katseet. 3 kiiltoastetta: puolihimmeä Classic, kiiltävä Lux ja himmeä Matt. Sen ainutlaatuinen polyakrylaattiteknologia antaa maalille huippuluokan värinja kiillonkeston. SE KESTÄÄ
ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. ku va t va lm is ta ja t. & . i h m i s e t Hento tuulenvire, puiden läpi siivilöityvä aurinko ja kaunis riippumatto – muuta ei tarvita. Bloomingvillen puuvillainen riippumatto (200 × 100 cm) 89 €, Scandinavian Design Center. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 23. tapetilla i l m i ö t , u u t u u d e t . Tukevasti ilmassa Kolmen hengen polypropeenimatto (210 × 140 cm) 199,90 €, Sisusta ulkona. Skagerakin puuvillainen hapsumatto (350/240 × 140 cm) 139 €, Room 21
Lokal Helsinki -vaneritarjottimen (36 × 28 cm) on suunnitellut Eetu Sihvonen, 36 €, Lokal. Kreivi Draculan naapurissa valmistuu mielikuvituksellisia villamattoja. Taloudellisten ongelmien kanssa painivassa Romaniassa jokainen työpaikka on kullan arvoinen. Forssa-kangasta koristaa Ybi Hannulan kuosi kaupungin kaduista, 35 €/m, Koversis Marja Hannula. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Pari laitetta pyörittää juuttinarun ympärille lankaa, jotta matot saadaan kestämään kulutusta. Korallinvärisessä pellavapyyhkeessä (45 × 65 cm) on Turun ruutukaava vuodelta 1837, 18 €, Kui design. Asialla on kaksi puolta. Se ei aina ole helppoa kansalle, jota on vuosisatoja hyljeksitty. 24 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. /?j km m ja va lm is ta ja t. Voi toki pohtia, miksi tuotanto on siirretty halpatyömaahan. Tisca tiedostaa tämän ja on ylpeä siitä, että työllistää lähikylien naisia. Lisäksi yritys osallistuu romanikylien auttamiseen. Tichindealin romanikylässä opetellaan työskentelyä kangaspuiden äärellä. Tichindealin romanikylään on luotu työpajoja, joissa naiset opettelevat työelämän aakkosia. Kangaspuut paukkuvat luoden rytmikkään mutta rauhoittavan äänimaailman. Löytyypä myös laite, joka letittää yksittäisiä kudelankoja. PE Kuin popcornia, rigatonipastaa, marenkia. Muutama muu kone kieputtaa lankoja erikokoisiksi käppyräisiksi kuteiksi. Malli sanelee kuteen paksuuden ja muodon. ko on n ut pä iv i ek ol a. Matot työstetään uusiseelantilaisesta villasta Romanian Transylvaniassa, pienessä Cisn?dien kylässä. Kuuluisasta naapurista kreivi Draculasta huolimatta tunnelma tehtaassa on leppoisa. Tampere-tiskirätin on ideoinut Mainostoimisto Mera, 4,90 €, Taito Pirkanmaa. Niistä tulee lopulta pintoja, jotka tuntuvat jalan alla mukavilta, eristävät hyvin ääntä suurissakin tiloissa sekä näyttävät uudenlaisilta. Ei pelkkää pintaa Matot valmistetaan käsin köysimäisestä villakuteesta. tapetilla 4 SYYTÄ RAKASTAA KARTTOJA Kotiseutumatkailla voi kotonakin. Villat on värjätty Saksassa, ja tehtaan varastossa onkin sadoittain erivärisiä 500 kilon villapaaleja odottamassa, että niistä työstetään näyttäviä kuteita. ku va t ri ik k a k an ti n ko sk i?/ ?f in n is h de si gn sh op , tu om as u us h ei m o. Itävaltalaisen Tiscan villamatoissa riittää struktuureja ihmeteltäviksi
24/7-kalustesarjan kaapin (42 × 80 cm, kork. Tuotteet valmistaa salolainen Adi, ja ne on suunnitellut sisustusarkkitehti Kaisa Kivelä. Pyörillä liikkuvat kaapit sopivat esimerkiksi lastenhuoneisiin tai tiloihin, joita pitää muunnella nopeasti. 1 2 3 4 Arkkitehtuurista kiinnostuneet piipahtavat pääkirjaston Apila-rakennuksessa, jossa on hauskoja tiloja lukutoukille. Messujen aiheuttamaan äkilliseen sisustuskuumeeseen ensiapua saa Room2-liikkeestä, jossa myydään pohjoismaista designia. Loft-henkiseen kotiin istuisi hyvin metallirunkoinen pöytä, joka muuntuu neuvottelutilanteesta ruokailuun. finnishdesignshop.fi a) b) c) 3 × TAITTOTUOLI a) Africa-tuolin ilmeen voi päivittää istuinkangasta vaihtamalla. Harri Koskisen Valovoimaa-valaisin (kork. Lisäksi valon voi kääntää haluamaansa suuntaan, 269 €, Innolux. Runko 75 € ja kankaat 15 €, Habitat. Asuntomessuretkellä kannattaa varata hetki aikaa kaupungilla pyörimiseen. 130 cm) ovien taakse saa mapit ja kirjat piiloon, 695 €, Finnish Design Shop. 50 cm) muuntuu näppärästi työvalosta kirkasvaloksi. Vierailun arvoinen on myös Valkoinen puu -kahvila (Kalevankatu 11?13), josta saa kakkujen lisäksi keramiikkaa. Sisustusliike Room2 löytyy osoitteesta Rengastie 1. Tiedustelut Eumenes. Metallijalkainen kaluste käy myös ulos. Se on osoitteessa Alvar Aallon katu 14. Kohti Seinäjokea AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 25. Pääkirjaston laajennusosan Apilan on suunnitellut arkkitehtitoimisto JKMM vuonna 2012. KAUNISTA KONTTORIIN Nettikauppa Finnish Design Shop on lanseerannut selkeälinjaisen 24/7-toimistokalustemalliston, jonka tuotteista saa kontrastia kotiinkin. b) Xenia-taittotuolissa on hauskat taskut. n. c) Klassisen ohjaajantuolin runko on tiikkiä ja istuinosa vahvaa puuvillakangasta, 465 €, Boknäs
-KOTI UPEA Tuomilehtojen kotia rakentamassa: Asuntomessujen erikoisedut – kysy tarkemmin paikallisesta Noblessa-myymälästäsi!. Nerokas liukuovien kanssa toteutettu yhdistelmä piilottaa kaiken talotekniikan. Ajattoman kaunis ja täydellinen ergonomia myös kylpyhuoneessa. noblessakeittiot.fi Espoo | Forssa | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Joensuu | Jyväskylä | Jämsä | Kotka | Kuopio | Lahti Nummela | Pori | Riihimäki | Rovaniemi | Savonlinna | Tampere | Turku | Vaasa | Vantaa KU VA T H A N S KO IS TI N EN Seinäjoen Asuntomessut KOHDE 42 "Pikkuusen paree" Ylpeänä esittelemme Tuomilehdon perheen upean asuntomessutalon, jonka sisustusratkaisuissa Noblessa-keittiöt on laajalti mukana. Edustavat ja huippukäytännölliset eteiskomerot
Skargaardenin tyyny (50 × 50 cm) 150 €, Puksipuu Shop. 140 cm) on uv-suojattua muovipunosta, 455 €, Boknäs. 5 TAIDEKIERROS Kesä tarjoaa taidekokemuksia ympäri Suomen. Sunbrella-kangas kestää aurinkoa ja sadetta. Turun taidemuseossa Heijastuksia vuodelta 1914 esittelee Malmön taidemuseon kokoelma-aarteita 1900-luvun alkupuolelta. 2. Fermobin keinokuituisessa jakardikankaassa on uvja teflon-suojaus. Nästön-polyesteripehmusteen (116 × 47 cm) voi kääntää, 14,99 €, Ikea. an th on y d’ of fa y, re be k ah fr an k: m er ce de s je li n ek ja va lm is ta ja t. Cane-Linen ulkomatto (halk. Turussa: John Bauerin teos Yhä vielä istuu prinsessa Keltasara paikallaan ja katseellaan etsii koruaan on nähtävissä 28.8. Ajattoman kaunis ja täydellinen ergonomia myös kylpyhuoneessa. -KOTI UPEA Tuomilehtojen kotia rakentamassa: Asuntomessujen erikoisedut – kysy tarkemmin paikallisesta Noblessa-myymälästäsi!. tapetilla JOKASÄÄN KUMPPANIT Unohtuivatko terassityynyt sateeseen. Tyynyt (44/69 × 44 cm) 45 € ja 77 €, Sisusta ulkona. asti. Luvassa on pikkutarkkaa ihmishavainnointia. Kuopion taidemuseossa taas ihastellaan kansainvälistä korutaidetta, joka viime vuosina on laajentunut kuvanveiston ja nykytaiteen puolelle. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 27 noblessakeittiot.fi Espoo | Forssa | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Joensuu | Jyväskylä | Jämsä | Kotka | Kuopio | Lahti Nummela | Pori | Riihimäki | Rovaniemi | Savonlinna | Tampere | Turku | Vaasa | Vantaa KU VA T H A N S KO IS TI N EN Seinäjoen Asuntomessut KOHDE 42 "Pikkuusen paree" Ylpeänä esittelemme Tuomilehdon perheen upean asuntomessutalon, jonka sisustusratkaisuissa Noblessa-keittiöt on laajalti mukana. 3. Ei haittaa. Säänkestävät A2-tyynyt (45 × 43 cm) ovat akryyliä, 60 €, Westanqvarn. 5. Nerokas liukuovien kanssa toteutettu yhdistelmä piilottaa kaiken talotekniikan. Sara Hildénin taidemuseossa ihmetellään kuvanveistäjä Ron Mueckin realistisia teoksia. asti. 1. /?m al m ö ko ns tm us eu m , ro n m u ec k: h au se r & w ir th ?/. 4. Kuopiossa: Rebekah Frankin ja muiden korutaidetta 10.9. ku va t jo h n ba u er : m at il da th u li n. Edustavat ja huippukäytännölliset eteiskomerot. 1 2 3 4 Tampereella: Pariskunta varjon alla ja muita Ron Mueckin teoksia 16.10. asti
Monikanavaisen järjestelmän rakentaminen Genelecin kaiuttimilla on todella helppoa ja lopputuloksena on aina korkealuokkainen kokonaisuus. Saadaksesi järjestelmäsi toiston ulottumaan alemmille taajuuksille, toistavat Genelecin tehokkaat subwooferit niitä neutraa listi ja tehokkaasti. Pienen koon ja sisustuksellisen ulkonäön takaa löytyy yllättävän paljonvoimaa ja matalalle ulottuvaa toistoa. R ea d m or e. Monipuoliset säädöt kaiuttimissa helpottavat sijoittamista akustisesti vaikeaankin tilaan. Tyylikästä äänentoistoa kotiisi Design by Harri Koskinen Genelecin kompaktit aktiivikaiuttimet vastaavat suorituskyvyltään kooltaan huomattavasti suurempia järjestelmiä. G Series F Series Genelec Oy T +358 17 83 881 genelec@genelec.com www.genelec.
b) Alexander Girardin tuoli numero 66310 vuodelta 1967, valmistaja Herman Miller. Nyt jokaisella on oma laite, jonka välityksellä ohjelmiin upotaan, kun sopii. ”Kodit näyttävät siltä kuin niiden halutaan näyttävän. Sama pätee myös kotini sisustukseen. Sitä mitä mökillä kokee, ei voi mitata millään arvoilla. Ei voi mitään, Tove Jansson oli nero. 3 MUUMIPALJASTUS Lapsena muumit eivät tehneet minuun vaikutusta. a) Laura Seppänen stailasi YIT:n uuden Smartti-kodin nuorelle naiselle. KAJ KALIN Muotoilun asian tuntija ja kriitikko palastelee designmaailman ilmiöitä. 1 PIENI ON KAUNISTA Kymmenen vuotta sitten haaveiltiin taloista, joissa oli monta makuuhuonetta ja vaatehuone. Ilmeisesti suhtaudun tuoleihin kuin tietyt ystäväni käsilaukkuihin. /?m oo m in ch ar ac te rs , jü rg en h an s?/ ?v it ra de si gn m us eu m , yi t ja k aj k al in . Suurin yllätys . Tiedän . Kolmessa tutussa kodissa ne sijaitsevat vastakkain. Nirsoimmat kasvit olen vienyt entisaikojen tapaan mökin kuistille. Esimerkiksi kaikki mahdolliset väliseinät on kaadettu ja kodista on tullut avointa tilaa. Vaikka lapsia olisi kaksi tai uusioperheissä enemmänkin, keskimäärin neliöitä on 60, jopa alle sen. 4 OLEN MAISEMA Heinäkuussa kaupunkiasuntoni saa tulla toimeen omillaan. 2 PAKKO SAADA Itse olen enemmän tuolien kuin sohvien ystävä. Mutta vasta yökylässä oleminen paljastaa, millainen koti oikeasti on. Keittiösaarekkeet ja suuret ruokapöydät ovat suosionsa huipulla. Miten kaukaisilta ne ajat tuntuvat! Omat tuttuni tuntuvat asuvan yhä ahtaammin. a) b) c) d) AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 29. c) Tove Janssonin mörkö. Usein se on halvempi ratkaisu kuin pari viikkoa Thaimaassa. Toinen on aikuisia varten, toinen jälkikasvulle. Kun ihastelen maisemaa, olen itse osa luontoa. Vuosien aikana olen ehtinyt haksahtaa jos jonkinlaisiin kummajaisiin. Eivätkä ne välttämättä ole samannäköisiä. Ruuanlaittoon kun tuntuvat osallistuvan kaikki, ainakin viikonloppuisin. En useinkaan tajunnut, mistä tarinoissa oli kyse, mutta äitini innostuksesta nautin. Aamiaispöydästä kaikki näyttää todellisemmalta kuin illallispöydästä.” Hienon designesineen haluaminen on kuin pieni matka, joka tehdään omassa kodissa. Girardin tuotannossa on kaikki: ilo, huumori, globaali, retro, kuviot, etno, vitsikkyys ja käsityö. 500-sivuinen luettelo on maukkainta silmäkarkkia vuosikymmeniin. Maisemaa ja mielentilaa ei voi erottaa. Sohvia hankitaan yhä useammin kaksin kappalein. Jokaisella on oma virtuaalitilansa. Mutta ah, miten ihanaa olla välillä jossakin muualla! muodon vuoksi Nykykodeissa on tiivis tunnelma ja keittiöissä käy kuhina, vaikka välillä uppoudutaankin omiin virtuaalitiloihin. Ehkä näemme pian Girardin uustuotantoa myös Artekin myymälöissä. Lapset leikkivät koko asunnossa tai pelaavat missä milloinkin. Oli silti kiva seurata niitä ääneen lukeneen äitini reaktioita. Tuntuu kuin 1967 suunniteltu punakeltainen siivekäs tuoli olisi suunniteltu 2000-lukua varten. Hienon designesineen haluaminen on kuin pieni matka, jonka teen omassa kodissani. Sohvien pitää myös olla suuria. Ja kun tarkasti lukee, huomaa miten herkästä ja haavoittuvasta naisellisuudesta mörössä on kyse. Tutustuin äskettäin YIT:n 24 neliön Smartti-asuntoon, joka oli oikea tilaihme. Viimeisimmän haaveitteni kohteen näin Vitra Design Museumin näyttelyssä, joka esitteli suunnittelija Alexander Girardin (1907?93) tuotantoa. d) Maisema on lomaa sisustuksesta. Hienoin näkemäni miniasunto taitaa silti olla viime kesänä esitelty asuntosijoitusyhtiö Saton viidentoista neliön yksiö ja siihen liittyneet yhteisötilat. Asumisen tutkijat ovat alkaneet puhua perheenjäsenten uudenlaisista ”henkisistä tiloista”, eivätkä ne enää välttämättä edellytä seiniä. Kun katselen merta koen myös itseäni. Mutta jotenkin vain ostopäätökset aiheuttavat hetkellisiä onnen tunteita. mielitekoni eivät perustu todellisiin tarpeisiini. oli se, että tarinoiden mörkö on nainen! Hän onkin hon ! Kirjallisuuden naishahmojen joukossa mörkö on vertaansa vailla. Kymmenessä vuodessa on siis tapahtunut paljon. Useimmat olen pannut kiertoon jo viiden vuoden päästä. vaikea sanoa oikeastaan miksi . Nykyisin luen Muumi-kirjat kannesta kanteen alkukielellä. Monille on historiaa ajat, jolloin ”töllötintä” katseltiin sohvaperunoina koko perheen voimin. Uuden ajan oleilua ku va t to ve ja ns so n
6. 2 ku va t va lm is ta ja t. 44 €, Johanna Gullichsen. Sandaalikuntoon Logonot-tulivuoren laavakivestä tehty jalkaraspi pehmentää kantapäät, 9,90 €, Weranna’s. 9. 5. Lämpöaalto Viileänvihreän lämpömittarin väri on kataja, 19,90 €, Rento. Vettä kiukaalle Alumiinisen saunasangon (5 l) kahva on lämpökäsiteltyä bambua, 39,90 €, Rento. Sopu sijaa antaa Annon Ketju-laudeliinaa (50?×?150 cm) on saatavana myös sinisenä, 10 €, Kodin ykkönen. MERJA MÄHÖNEN 5 3 6 4 parasta nyt 9 7 1 8 30 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Kimpsut ja kampsut matkassa Kosmetiikkapussi on ommeltu Helios-kankaasta. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Useita kokoja alk. 2. 8. 4. 25 cm) jalusta on tiikkiä ja kahva ruostumatonta terästä, joten se sopii ulkokuistille, 149 €, Finnish Design Shop. Maastoudu maisemaan Pellavasta, puuvillasta ja tencelkuidusta valmistettu Terva-jättipyyhe (85?×?180 cm) on hyvin imukykyinen ja kuivuu nopeasti, 59,90 €, Lapuan kankurit. 45 cm) muuntuu jakkarasta pikkupöydäksi ja hyllyksi, 250 €, Suomen tervaleppä. 3. 1. Jäähypenkki Q-Tio-kaluste (45?×?46 cm, kork. Vasta pesty, puhdas selkä Käsin tehdyn kylpyharjan pehmeät harjakset ovat hevosen jouhea, 24 €, Kettukarkki Shop. 7. Minimajakka Skagerakin öljylampun (kork. Saunan henget Levollinen löylyhetki syntyy koivuklapien ja vihdan sävyillä
NIVEA.. SUOJAA IHOA AURINGON AIHEUTTAMALTA IKÄÄNTYMISELTÄ. HEI AURINGOLLE, EI KIITOS RYPYILLE.. /q10 VÄHENTÄÄ RYPPYJÄ
Niitä onkin kodin jokaisessa huoneessa. Myös appivanhemmat ovat tyytyväisiä lopputulokseen. Giselda Autio sisusti puolisonsa lapsuudenkodin uusiksi pehmeällä väripaletilla ja fengshuin opeilla. KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat RIIKKA KANTINKOSKI Herkkä ote Giselda pitää pienten, kauniiden sommitelmien tekemisestä. 32 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016
AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 33. Kaapistot ovat Kvikin. Niitä onkin kodin jokaisessa huoneessa. Työtaso on ekstrasyvä. Keittiö ruokapöytineen muodostaa jatkumon eteisen ja olohuoneen kanssa. Tilan seinät on maalattu Farrow & Ballin sävyllä Strong White, jossa on puuterisen pehmeä tuntu. Giselda pitää pienten, kauniiden sommitelmien tekemisestä
Minua inspiroivat maailmalla näkemäni sisustukset, esimerkiksi ranskalainen klassisuus. Eteisestä on poistettu sekä olohuoneen että keittiön puoleiset väliseinät, minkä ansiosta olohuoneen perältä eteisen ja ruokailutilan kautta keittiöön avautuu huikea tilojen sarja. Giselda Autio on perehtynyt syvällisesti fengshuihin ja hyödyntää sen oppeja omassa kodissaan. Sen taakse jää aavistuksen keskeneräinen sisustusprojekti, perheen tuleva tv-huone. Onneksi ihailemista riittää. Olemme asuneet ulkomailla ja matkustaneet paljon. Mieheni vanhemmat omistivat talon, mutta halusivat kuitenkin muuttaa pois. Millä perustein valitsit sävyt. Varsinkin, kun kuntotarkastaja oli todennut, ettei missään ole kosteusvaurioita. Olen pyrkinyt harmoniaan neutraalin, ajattoman väriskaalan ja pelkistämisen avulla. 34 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Lisäksi alakertaan on tehty moderni saunaosasto. Sille tyypilliset elementit, kuten olohuoneen vanha kullattu konsolipöytä peileineen kohottavat kummasti tunnelmaa. Tuomaksen isoisoisä on ostanut sen Viipurista. Miten päädyitte asumaan tänne. Lisäksi minua viehättävät italialainen moderni muotoilu, etenkin valaisimet, ja japanilainen, minimalistinen estetiikka. Olen mieltynyt englantilaisen Farrow & Ballin maaleihin, sillä niistä löytyy sopivan pehmeitä, jopa utuisia ja puuterisia sävyjä. Niillä on maalattu yläkerran Kullattu kustavilainen konsolipöytä on 1700-luvun lopulta. Koska ne ovat pieniä ja kapeita, aurinkokylvyn sijasta huoneita hellii lempeä, utuinen valo. Ikkunoita talossa on peräti 27. Remonttihaaste oli suuri, mutta siihen tuntui hyvältä tarttua. Minä ja Tuomas asuimme tuolloin Helsingin Kalliossa 40 neliön asunnossa ja mietimme, miltä tuntuisi asua väljemmin. R emontti on ollut valtava. Kodissa on kansainvälinen tunnelma. He eivät enää tarvinneet kaikkia neliöitä, ja talo vaati sekä peruskorjausta että modernisoimista. Yksi on anoppini tädin vanha muotokuva muutoin modernissa ja hillityssä ruokailutilassa. Mistä se johtuu. Käy ilmi, että jotain pientä on vielä tekemättä, kun Giselda Autio kiirehtii sulkemaan yhden huoneen oven. Appivanhemmat ovat myös tyytyväisiä siihen, että heille tärkeä talo on saanut kasvojenkohotuksen, Giselda sanoo. Sähköt, vesija viemäriputket sekä kaikki pinnat on uusittu, maalämpö asennettu… Myös huonejärjestys on muuttunut hieman, kun yhden makuuhuoneen tilalle on tehty kylpyhuone ja vaatehuone. Jopa espanjanvesikoira Pluto asettuu oven eteen ja näyttää siltä, että vieraan täytyy todellakin ihailla vain kodin muita tiloja. Jotta sisustus vaikuttaisi myös mielenkiintoiselta, olen lisännyt sinne tänne kontrasteja. Kaikki näyttää niin luontevalta, että vanhaan omakotitaloon tehtyjä lukuisia muutoksia ei tule ajatelleeksi, ellei niihin kiinnitä erikseen huomiota. . Talo on Tuomaksen lapsuudenkoti, mutta enää hän ei tunne palaavansa työpäivän jälkeen sinne, vaan yhteiseen kotiimme
KOTITOTUUS ”Rakastetussa kodissa, jossa asukkaat viihtyvät, on aina hyvä fengshui.” AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 35. Kapeista ikkunoista virtaava valo hyväilee Giseldan valitsemia utuisia maalisävyjä. Giselda pitää Meilläkotona.fisivustollamme Coffee Table Diary -blogia. ASUKKAAT Konsultti ja sisustussuunnittelija Giselda ja Tuomas Autio, tytär Amanda ja espanjanvesikoira Pluto. KOTI 1950-luvulla rakennettu ja 1960-luvulla laajennettu 170 neliön omakotitalo Kauniaisissa. Tori.fi:stä löydetty divaani näyttää tyylikkäältä, kun se verhoiltiin Johanna Gullichsenin kankaalla. Alun perin siinä oli Giseldan makuun sopimaton limetinvihreä verhoilu
36 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Ruokapöydän ympärillä on Olli Mannermaan klassiset Kilta-tuolit. Giselda nappasi ne Huuto.netistä ja verhoilutti tyylinmukaisella vaalealla nahalla. Tumma sukumuotokuva kullanvärisine kehyksineen mehevöittää sisustusta. Paikka on sen verran kapea, että siihen ei kannata tuoda isoja ja raskaita kalusteita. Ruokapöytäkin on vain 75 cm leveä, ja se löytyi Ikeasta
huoneet. Kellarikerroskin taidettiin uudistaa kokonaan. Tunnelmassa on myös modernia skandinaavista henkeä. On ihanaa nousta aamulla vuoteesta, siirtyä vaatehuo neeseen ja sitä kautta kylpyhuoneeseen. Kullanhehkua on myös joiden taulujen kehyksissä. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 37. Olen yhdistänyt sisustuksessa erityylisiä kalusteita. Siinä vaiheessa meinasi usko loppua, mutta lopputulos on vaivan arvoinen. Olen tainnut katsoa liian monta Sinkkuelämää tvsarjan jaksoa, koska haaveilin vuosia omasta vaatehuoneesta. Harvoin sitä kuitenkaan tiedostaa, miksi jokin huone tuntuu kutsuvalta ja toinen kalsealta. Kellarissa oli alun perinkin sauna, mutta tila oli sokkeloinen ja sinne johti keittiön vierestä hyvin jyrkät portaat. Talon rakennusajan eli 1950luvun muotoilu on usein siroa ja inhimillistä. Onko ajatus oikea. Olohuoneessa on Adean Hudson-sohva ja saman sarjan tuolit. Saan taas uppoutua täysillä etsimään uusia maalisävyjä. Toisiaan lähellä olevat sävyt liittävät ne yhteen. Miksi uhrasit tilaa vaatehuoneelle. Kaikki purettiin maan tasalle, ja pieni pala kalliotakin räjäytettiin. Harmoninen tunnelma ulottuu kodin kaikkiin tiloihin. Oikeastaan on ihanaa, että yksi huone on kesken. Perin töpeilin lisäksi meillä on Alvar Aallon Kultakellova laisimet ruokailutilassa. Svenskt Tennin perustajan Estrid Ericsonin sisustus filosofia ”accidentalism” tuntuu omalta. Lisää lämpöä olen hakenut kullan tai messinginvärisillä esineillä. Sävyillä on suuri vaikutus siihen, millaisena ihminen kokee tilan. Kaapit on sijoitettu viereiseen vaatehuoneeseen. Makuuhuone on pieni, mutta se onkin tarkoitettu pelkästään lepoon ja rentoutumiseen. Ryhmää valaisee Philippe Starckin eteerinen klassikko Rosy Angelis. Pidän kalusteista, jotka ovat keveitä eivätkä tuki tilaa. Uuden tilajaon ansiosta saimme spahenkisen kylpyhuoneen
Olohuoneen nurkkauksessa on Giseldan työpiste. Seinällä on Farrow & Ballin värimalleja. OH MH MH VH K RH TYÖH OH E KPH S KHH TT 38 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. OMAKOTITALO 170 M2, KAUNIAINEN
» Yhdistele olemassa olevia esineitäsi ja kalusteitasi uusin tavoin. Kauan paikallaan olevilla esineillä on tapana muuttua näkymättömiksi energiasyöpöiksi. Selvästi merkitty ulko-ovi, esteetön kulku, hyvä valaistus ja ihana tuoksu toivottavat hyvän energian tervetulleeksi. GISELDAN VINKIT FENGSHUI-KOTIIN » Fengshui on itämainen filosofia, joka muistuttaa ympäristön ja ihmisen välisen yhteyden ja harmonian tärkeydestä sekä kodin ja muun elämän vuorovaikutuksesta. Värien tarve on yksilöllinen ja vaihtelee, mutta niiden vaikutus hyvinvointiin on suuri. » Valitse värejä ja materiaaleja intuition avulla. Sen avulla syntyy koti, joka inspiroi ja rauhoittaa. » Käyttämättömässä huoneessa aistii pysähtyneen tunnelman. Siirrä sohvaa seinästä vaikka vain 10 senttiä, niin valo kulkee paremmin ja tilantuntu kasvaa. Tuoreet kukat kuuluvat fengshuin peruselementteihin. » Jo pieni muutos vaikuttaa. » Panosta sisäänkäyntiin kaikki aistit huomioiden. Olohuoneen nurkkauksen kalustavat ystävältä lainaksi saatu vanha Svenskt Tennin korituoli, Elloksen moderni marmoripöytä ja vedos Helene Schjerfbeckin teoksesta. » Fengshuin mukaan kukin alue kotona heijastaa tiettyä elämänaluetta, jolle on oma luontainen elementtinsä. Kylpyhuone on laatoitettu kauttaaltaan suurilla kivipuristelaatoilla, joiden ansiosta tila on rauhoittava ja tasapainoinen. Ihminen voi paremmin säilyttäessään yhteyden ympäristöön, joten suosi luonnonmateriaaleja etenkin niissä pinnoissa, joihin on suora ihokosketus, kuten lattiassa, matoissa ja vuodevaatteissa. » Kaikki lähtee puhtaasta ja siististä kodista. Amme on Westerbergsin Deep. Vaateja kenkäröykkiöt, narisevat saranat ja vastaan lehahtava tunkkainen huoneilma toimivat päinvastoin. Jos kaipaat muutosta, voit järjestellä ja tehostaa tiettyjä alueita. Tee kodin jokaisesta tilasta niin viihtyisä ja tarpeellinen, että haluat käyttää sitä. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 39. Epämieluisat ja tarpeettomat tavarat syövät energiaa
Klassisia kuvioita, optisia harhoja ja maanläheisiä sävyjä. 40 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Trendilaatoista saat luovasti yhdistelemällä huikeita kokonaisuuksia. MERJA MÄHÖNEN kuvat VALMISTAJAT Tehosekoitus löydöt VALMIS KOLLAASI Cifre Cerámican suuressa Decor Montblanc Pearl -laatassa (20?×?50 cm) on yhdistetty erilaisia kuvioita, 10,65 €/m², Tile Expert
Keskellä klassinen marokkolaislaatta (20 × 20 cm) 95 €/m², Viinikantähti. Turkoosi Marrakechsementtilaatta (20 × 20 cm) 98 € / 24 kpl, Zoco Home. SIKSAKKIA VAI SALMIAKKIA. Alla Rewind-laatta (21 × 18,2 cm) 76 €/m 2 , Värisilmä. Bisazzan Flip Red -betonilaatan (20 × 20 cm) on suunnitellut Tom Dixon, 200 €/m², Laatta satama. Neljä väriä, 150 €/m², Aveo. Mats Theseliuksen Marrakech Designille suunnitteleman Goose Eye -laatan (20?×?20 cm) voi latoa eri kuvioiksi. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 41. Hinta tiedusteltaessa, ABL-laatat. PALA PALALTA Italialaisen Mutinan Puzzle-laatoista (25?×?25 cm) voi tehdä loputtoman määrän yhdistelmiä. Oikealla Moonrise-laatta (20 × 23 cm) 155 €/m², Aveo. USKO POIS Casamoodin Materia Project -laatta (20?×?80 cm) näyttää erehdyttävästi tapetilta, 129 €/m², IMG Interiors
Alla: Rombini-laatta (pit. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. LUONNOLLISTA VAIHTELUA Original Stylen Voni-mosaiikkilaatoissa (30?×?30 cm) on kauniin eläväpintainen lasitus, 269 €/m², IMG Interiors. Kuusikulmaisesta Edgebetonilaatasta (16 × 13,8 cm) on 24 värivaihtoehtoa sekä mattana että kiiltävänä, alk. YLELLISTÄ PATINAA Villeroy & Bochin Metallic Illusion -laatassa (60?×?60 cm) on metallin kiiltoa ja ruosteen sävyjä, 97,49 €/m², Laattapiste. ku va t va lm is ta ja t. 31,5) on särmiö, joka muodostaa kolmiulotteisen pinnan. 28,5 cm) vuonna 1906 Casa Milà -rakennukseen, 5,80 €/kpl, Domus Classica. Yllä: Imso Ecotimber Ebony sopii sekä seinään että lattiaan (10 × 10 cm) 68,50 €/m, Kaakelikeskus. ITSE MESTARI Antoni Gaudi suunnitteli kuusikulmaisen laatan (halk. 42 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. 400€/m², Dekotuote. Hinta tiedusteltaessa, ABL-laatat
KERAAMINEN PARKETTI Noon Honey -laattojen (20?×?120 cm) pinta jäljittelee puunsyitä ja oksankohtia, 86,60 €/m², Laattapiste. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 43. Harmoniseen sävymaailmaan on helppo ihastua
SÄILYTÄ PUUN TUNTU SISÄLLÄ PUUVAHAT Seinien, kattojen, väliovien ja huonekalujen sävyttämiseen ja suojaamiseen ÖLJYVAHAT Puulattioille, työtasoille ja huonekaluihin ÖLJYPETSI Puulattioiden ja huonekalujen sävyttämiseen UUSI VÄRIKA RTTAESITE ON ILMESTY NYT! Lisätietoja: www.osmocolor.com
Omasta valokuvasta akustiikkatauluja valmistavat muun muassa Innofusor ja Yeseco. Kaikua ei synny, kun pehmeitä materiaaleja sijoittaa vastapäätä kovaa pintaa, esimerkiksi tekstiilejä tyhjän seinän vastakkaiselle puolelle. Taulut, pehmeät ryijyt ja seinähyllyt parantavat kodin akustiikkaa. Samalla saat lisää viihtyisyyttä ja tunnelmaa. 3 Kovan laatta tai laminaattilattian voi vaihtaa pehmeämpiin luonnonmate riaaleihin. MERI KÄHKÖNEN näin onnistut MUISTA MYÖS » Sijoita ääntä vaimentavat materi aalit tilaan tasaisesti. Mattomateriaaleista parhaiten toimivat luonnonkuidut. 109 €. Valitse huonekalujen verhoilukankaiksi hyvä laatuiset kankaat, joissa on suuri lankatiheys. 5 Melun pääasialliset lähteet ovat puhe, kodinkoneet ja liikenteen äänet. Valitse paksut kudotut verhot ja rypytä ne tiheiksi. Voit lisätä huopatassuja kalusteiden alle. 2 Kalustemateriaaleista puu ja korkki vaimentavat ääntä paremmin kuin esimerkiksi muovi, lasi tai kivi. 109 €. Niiden suunnittelussa kiinnitetään yhä enemmän huomiota muotoiluun ja ulko näköön. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Sani Miekkalan Tanger-akustiikkataulu, alk. Trendikkäät seinäpaneloinnit ja koko lattiamatot vaimentavat myös ääntä. Sani Miekkalan Tanger-akustiikkataulu alk. » Jos melu tulee naapurista, on syytä puuttua äänieristykseen. Kiinnitä huomiota kodin tekstiilivalintoihin. Maija Puoskarin Innofusorille suunnittelema Rimpi-akustiikkavalaisin ja seinäpaneeli ovat ekologista pintaturvetta. Niillä voi myös jakaa avaria tiloja. Valikoimista löytyy verhoja, sermejä, valaisimia ja seinäpaneeleita. Voit myös tilata mittatilaustyönä akustiikka taulun haluamallasi kuvalla tai kuosilla. Näin estät myös huonekalujen liikuttamisesta syntyvän kolinan ja lattioiden naarmuuntumisen. Jos meteliä on paljon, kannattaa turvautua akustiikkaa parantaviin erikoistuottei siin. » Monet akustiikkatuotteet on suunniteltu toimimaan itsessään taideteoksina. Erityisen hyvin kaikuja hillitsevät korkkilattiat, joita saa myös vinyylipintai sina. Tehokkainta on piilottaa akustiikkamateriaalia seinän rakenteisiin tai vuorata koko seinä akustiikkapaneelilla. 1 Mitä suurempi ja korkeampi tila, sitä enemmän siellä kaikuu. Lisää sohvalle koristetyynyjä ja torkku huopia, jotka lisäävät myös viihtyisyyttä. Etenkin villa imee ääntä hyvin. 5 askelta kaikujen hallintaan ju tt ua va rt en on h aa st at el tu ar i h ei kk is tä ye se co st a. 4 Jos tila on avara ja korkea, täytä seinät taiteella ja sommittele teokset kollaa siksi vierekkäin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 45. Paranna kodin äänimaailmaa oikeilla materiaaleilla. Kankaat imevät ääntä ja auttavat vähäisiin meluhaittoihin. ku va t va lm is ta ja t. Voit lisätä mattojen määrää ja vaikka sommitella ne limittäin
46 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Rottinkituolit Anna-Riikan oli pakko saada. Ruokailuryhmän muut tuolit ovat Ikean ja Iskun mallistoista
PIRJO TIIHONEN kuvat RIITTA SOURANDER AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 47. Tietenkin valoisa ranskalaistyylinen kartano. PASTELLIIN PUETTU Mitä tulee, kun yhdistetään pohjoissavolainen pariskunta, vanha maalaiskoulu ja ripaus seikkailumieltä
Se oli lähellä pariskunnan synnyinpaikkaa Tervoa ja sukulaisia. . T uskin olisi Luvemäen kansakoulun opettaja aikanaan uskonut, että koulussa tulisi asumaan sisustusintoinen lapsiperhe. Olemme molemmat maalta kotoisin ja halusimme rauhallisen asuinympäristön. Uuteen kotiinsa pariskunta muutti syksyllä 2010. Rakastan 1700ja 1800-luvun ranskalaista, koukeroista sisustusta ja aikakauden pastellista värimaailmaa. Esimer66 neliön olohuoneeseen mahtuu hyvin 12 hengen ruokailuryhmä, sohvaryhmä sekä nojatuoleja. . Kuopiolaispariskunta etsi kuusi vuotta sitten vanhaa puutaloa maalta, mutta ei osannut uneksia 400 neliöstä tai 3,5 metrin huonekorkeudesta. Ostopäätöstä vauhditti se, että isot remontit oli tehty. Hän nappailee ideoita Styleroomja Pinterest-sivustoilta sekä sisustusblogeista. . He totesivat, että perustukset olivat terveet ja kattorakenteet ehjät. Yllätys entisen koulurakennuksen löytyminen oli myös asukkaille, AnnaRiikka ja Juha Nuutiselle. He myivät kaksionsa Kuopion Petosella ja asuivat hetken vuokralla. Katto ja ikkunat oli uusittu, ja keittiöön oli vedetty vesiputket ja viemäri, Juha kertoo. Juha on oppinut matkan varrella luottamaan vaimonsa varmaan makuun. Koulurakennuksen vessan ja kylpyhuoneen tekemiseen palkattiin remonttimies. Hänestä talo kaipasi herkkiä ja murrettuja sävyjä. Aluksi Anna-Riikka halusi kotiin vain valkoisen ja harmaan sävyjä, mutta muutti työn edetessä suunnitelmia. Koulu oli lakkautettu jo 60-luvulla, minkä jälkeen talo oli ollut yhdistyskäytössä. Pariskunnalla riittää remppaenergiaa, sillä he pitävät välillä taukoa eivätkä ole lähteneet tekemään koko sisustusta kerralla. Korkeat, isot huoneet luovat täydelliset puitteet romanttisille kukkatapeteille, laskosverhoille ja kippurajalkaisille tuoleille. Miehet haistelivat sisäilmaa, ryömivät talon alle ja kiipesivät katolle. Nuutisten koti sijoittui toiselle sijalle Suomen kaunein koti -ohjelmassa vuonna 2014. . Laskosverhot täydentävät ranskalaista kartanotyyliä. Myös se innostaa, kun remontoi itselleen ja näkee sitten valmiin tuloksen, Anna-Riikka tuumii. Olohuoneen seinällä on kuvia lapsista, Fannista ja Viljamista. He alkoivat heti remontoida koulua huone kerrallaan. Tapetit ovat Laura Ashleyn mallistosta. Talo sijaitsi Karttulassa, vain puolen tunnin matkan päässä Kuopion keskustasta. JUHA TARKASTI TALON kunnon isänsä Pekka Nuutisen kanssa. Juhan isä Pekka on ollut remonteissa isona apuna. Se tapetoisi luokkahuoneet koukerokuvioisilla tapeteilla ja sisustaisi huoneet ranskalaiseen kartanotyyliin. Ensivaikutelma oli varovainen ”ehkä” tai ”mikä ettei”, Anna-Riikka muistelee. KUUDEN VUODEN AIKANA perheeseen on syntynyt kaksi lasta ja kodista on tullut niin upea, että se on hurmannut monet suomalaiset sisustusammattilaisia myöten. 48 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Vaikka lehti-ilmoituksesta löytynyt valtava, peruskuntoinen hirsirakennus ei heti ihastuttanut, he näkivät, että koulussa olisi aihiota unelmien kodiksi
Vanhat ja uudet keittiö välineet on ripustettu teli neeseen keittiön kattoon.. Moderni keittiötekniikka piiloutuu oivallisesti romanttiseen sisustukseen
Uunin paikalle tulee talon yhdeksäs pönttöuuni. ASUKKAAT Kotileipomoja sisustusyrittäjä Anna-Riikka ja huoltomies Juha Nuutinen sekä alle kouluikäiset lapset Fanni ja Viljami sekä bokseri Alva ja bostoninterrieri Leevi. Tapetti on Laura Ashleyn mallistosta.. KOTI 400-neliöinen entinen Luvemäen kansakoulu Kuopion Karttulassa. KOTITOTUUS ”Remontoimiseen työn ohella riittää energiaa, kun pitää välillä taukoa, eikä tee koko sisustusta kerralla.” Tulevasta työhuoneesta puretun uunin jäljet ovat vielä näkyvissä
Kaikissa huoneissa riittää tilaa ja valoa. Myös eteinen on suuri, sillä siinä koulun oppilaskatraan piti mahtua riisumaan takkinsa välitunnin jälkeen. Alakerrassa on niin paljon tilaa, että lapset mahtuvat huristelemaan leikkiautolla ympyrää huoneiden läpi, Juha hymyilee. Olohuoneen nojatuolit ovat Juhan vanhemmilta, piano löytyi omalta kylältä. Nuutiset katselivat yhtä seinälle laskettua tapettivuotaa pari kuukautta, kunnes päättivät, että valinta osui nappiin. . Valkoinen raikastaa rauhallisia, puuterisia sävyjä. kiksi olohuoneen vaaleanvihreä kukkatapetti on rohkea valinta eikä sovi joka kotiin. Anna-Riikka rakastaa vaaleanpunaisia sävyjä, mutta Juha pitää huolen, ettei niitä tule liikaa. . AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 51. Se kuitenkin kannatti, sillä toista samanlaista ei ole, Nuutiset iloitsevat. Koulun muuttaminen kodiksi vaati vähän seikkailumieltä. Kasvimaasta perhe kerää ruokapöytäänsä salaattia ja yrttejä. Etupihalla kukkivat liljat, ruusut ja hortensiat ranskalaisen muotopuutarhan mukaan rakennetuissa kukkapenkeissä. Perhe rakastaa historiaa huokuvaa taloaan niin paljon, että se on heille loppuelämän koti. Metsä alkaa heti talon vierestä, ja siellä perhe viihtyy kesällä ja syksyllä marjastamassa ja sienestämässä. ISO OLOHUONE ON PERHEEN lempipaikka, jossa vanhemmat voivat katsella televisiota samalla, kun lapset piirtelevät pöydän ääressä. Makuuhuoneessa herätään heleään aamuaurinkoon. 3ja 5-vuotiaat Fanni ja Viljami jaksavat loputtomasti tutkia luontoa ja ihmetellä sieniä ja ötököitä. Pariskunta on saanut myös ankean hiekkapihan kukoistamaan
OMAKOTITALO 400 M2, KARTTULA. Fannin prinsessasängyn yllä leijailee kuohkeita silkkipaperipalloja eli pompomeja. ALAKERTA YLÄKERTA OH KPH K OH E TK MH TYÖH VAR OH MH MH VAR WC / KHH 52 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016
Asuinhuoneiden oviaukon on oltava vähintään 80 senttiä leveät. Kärhöt kiipeilevät ulkorakennuksen seinällä hetekasta tehtyä kehikkoa pitkin. Lisäksi tarvitaan selvitys siitä, että talo täyttää energiavaatimukset. Joskus on mahdollista, että kaavoittaja ei ryhdy asemakaavan muutokseen yhden asunnon takia. Ensin on selvitettävä rakennusvalvonnasta, salliiko kaava asunnon rakentamisen tontille. Kaavamuutos voi olla vuosien prosessi, ja siinä kuullaan aina myös naapureita. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 53. Joskus ilmanvaihtojärjestelmät on uusittava. Monissa vanhoissa kouluissa on jo talonmiehen asunto, jolloin kaavamuutosta ei tarvita. Anna-Riikan entisöintikipinä sai alkunsa vanhasta piirongista. Myös wcja märkätilat muutetaan asuinkäyttöön sopiviksi, mikä on sekin luvanvaraista. Ennen sen myöntämistä on osoitettava, että koulu sopii asuinkäyttöön: Lattioiden on oltava riittävän lämpimät, eivätkä vanhat eristeet aina riitä. Kun koulusta haluaa kodin, on hyvä varautua vuosien remontteihin. Jos kaava ei salli asunnon rakentamista, voi rakennusvalvonta päätyä vähäiseen poikkeamiseen asemakaavasta. Kuopion kaupungin valvonta-arkkitehti Risto Rädyn mukaan koulutontti täyttää yleensä asumisen vaatimukset, kuten pysäköintipaikat ja kunnallistekniikan viemäröinteineen. Kouluajoilta taloon jäänyt paripulpetti päätyi lastenhuoneeseen. KOULUSTA KODIKSI. Huoneissa pitää olla myös ikkuna-aukko, joka on vähintään 10 prosenttia lattiapinta-alasta. OMAKOTITALO 400 M2, KARTTULA. Koska kiinteistön käyttötarkoitus muuttuu, on haettava rakennuslupa
Lasipullo 8,90 €, Granit. Seinäjoen asuntomessujen kunniaksi esittelemme kansainvälisen tason kalustevalioita, joiden juuret ovat tiukasti Pohjanmaalla. Sänky (74 × 195 cm, kork. 40 cm) 2 270 € ja pöytä (60 × 60 cm, kork. Sängyn runko on terästä, istuintyynyt nahkaa ja kangasta. Punos-torkkupeitto (125 × 150 cm) on paksua puuvillaa, 29,90 €, Lennol. Pöytä on marmoria, terästä ja puuta, ja sen jalassa on irrotettava tarjotin. Mats Brobergin ja Johan Ridderstrålen Adealle suunnittelemat Bon Daybed ja Plateau-sohvapöytä ovat tulevaisuuden designklassikkoja. Kuviollinen tyyny 64,90 €, Moko. 35 cm) 1 140 €, Vepsäläinen. 54 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Fusaka-teeastiasto 39 €, Habitat. Rivièra Maisonin tyyny 99 €, White on White. ANNA AROMAA kuvat JOHANNA KINNARI Lakeuden helmet Kauhajokisessa olohuoneessa on ruotsalaista charmia
Jurvassa, Karvalassa ja Mustasaaressa valmistetaan sisustuskosmopoliitteja. Suomalainen muotoiluko muka jäyhää. Sininen villatyyny 179 €, Junet. 45 cm) jalkarakenteen puupalloja voi siirrellä, ja niitä saa eri värisinä, 790 €, Hakola. Annaleena Hämäläisen suunnitteleman Play-sohvapöydän (halk. 73 cm, kork. Wrong for Hayn Pion-paperivalaisin 267 €, Finnish Design Shop. Heloise-kulho 3,50 €, Habitat. Ruutu-keittiöpyyhe 15 €, Jokipiin pellava. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 55. Lattiatyynyksi sopiva ruudullinen Nokoset-koiranpeti (80 × 100 cm) 113 € ja pellavatyynyynpäällinen 33 €, Kind. Janine Rewellin suunnitteleman Valokki-villamaton (160 × 230 cm) kuviot ovat kuin luolamaalauksesta, 790 €, VM-Carpet. Kannu 49 €, lautanen 63 € ja Biobun Gusto-muki 5 €, Artek
Design letters -mukit 15,90 €/kpl, Stockmann. Lakeuspöytäliina (145 × 240 cm) 126 €, Jokipiin pellava. Täyspuisiin tuoleihin voi valita lukuisia eri verhoilumateriaaleja ja värejä, 419 €, Masku. la va st ee t tu om as no rt em a, se in än ku vi ot m er i k äh kö n en . Korit 19,90 € ja 28,90 €, Granit. Hapsulaukku 22,95 €, Gina Tricot. Raidallinen Usva-pellavaliina (150 ×260 cm) 129 € ja salmiakkikuvioinen Triano-pellavapeite (140 ×200 cm) 109,90 €, Lapuan kankurit. Puukengät 185 €, Terhi Pölkki. 80 cm) on koivua, 1 240 €, ja pinottava Nosta-tuoli koivua ja terästä, 250 €, Junet. Tapio Anttilan Huonekalutehdas Nurmelalle suunnittelema Link-hylly (90 × 182 cm) on täyspuuta, 760 €, Vepsäläinen. Sininen laatikko 12 €, Paper Shop. Graafiset pellavatekstiilit sopivat pelkistetyn kalusteen pariksi. Pohjanmaan kalusteen Arena-moduuleista (76 × 106 cm, korkeus 80 cm) saa koottua oman näköisen istuinryhmän. 56 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Puusepäntyönä valmistettu moderni Kotoisa-sohva (74 × 177 cm, kork. Ruutulaatikot 14,90 €/kpl, pellavapeitto (130 ×170 cm) 79 € ja tyyny 64,90 €, Moko. Viereisellä sivulla: Kurikassa ymmärretään olemisen tärkeys. Jurvassa kunnioitetaan skandinaavista muotokieltä. Bo-Åke Ljungars valmistaa visakoivusta voirasioita, 69 €, Taito Shop Helsky. Nest-lattiavalaisin 19 €, Habitat. Tyynynpäällinen on ommeltu Kvadratin Canal-kankaasta, 179 €/m, Junet
AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 57
Haluaisitko omasi puuvai metallijaloilla. Saatavana myös kulmasohvana ja sadoilla eri verhoiluvaihtoehdoilla. Tule mallaamaan. 1.309 € NYT 995 € SATA SALMAA. Ai niin. Sohvassa on ryhdikäs istuintuntuma ja kaunis käsinojien muoto. www.vepsalainen.com Erä! Salma-sohva, 3-istuttava, Catren Ivory -kangas verhoilu, norm. Sen tyylissä on sopivasti retroa ja skandinaviaa. ESPOO | HELSINKI | HÄMEENLINNA | JYVÄSKYL Ä | KOUVOL A | KUOPIO | L AHTI | L APPEENRANTA MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO | ROVANIEMI | SEINÄ JOKI | TAMPERE | TURKU | VAASA | VANTAA. Salma on Furninovan kevyt ja linjakas uutuussohva – jälleen yksi taidonnäyte suunnittelija Lenka Teilmanilta
7. 8 . 2 1 6 asuntomessut T E E M A Asuntomessujen parhaat ideat ja inspiroivimmat tilat, ole hyvä! Keittiöt Ruokailutilat Olohuoneet Makuuhuoneet Saunat & kylpyhuoneet Lastenhuoneet Työtilat Terassit Pinnat & akustiikka 74 66 64 60 80 85 87 82 70 ANNA AROMAA & MERI KÄHKÖNEN kuvat TONI HÄRKÖNEN & JOHANNA MYLLYMÄKI AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 59. S e i n ä j o e l l a 8 . – 7
Putkilomainen liesituuletin ei vie huomiota, kun se on samanvärinen kuin Topi-keittiöiden kaapisto. 60 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. • Sirot ja huomaamattomat liesituulettimet eivät peitä näkymää oleskelutilaan. Niiden veistosmainen muoto korostuu, kun taso on samanvärinen kuin runko. Sisustuksen on suunnitellut Virpi Kinnunen. Rustiikit kaapistot ilmentävät modernia maalaisromantiikkaa, ja Wessen-saareke on kuin iso lipasto. 03 Kuviollinen laattalattia hurmaa keittiössä. • Seinäkaapistot syrjäyttävät avohyllyt. Puustellin Miinus-keittiön Solid-taso ja välitilan levy hitsautuvat saumattomasti yhteen. Marokkolaiset Argan-sementtilaatat tehdään käsin. 01 Saarekkeessa on säilytystilaa molemmilla puolilla ja jakkarasyvennys. Form-baarijakkarat ovat Normann Copenhagenin. KOHDE 27, Pohjolan Design-talo. • Puuviilutetut kaapistot tuovat keittiöön lämpöä ja kodikkuutta. 02 Puun ja valkoisen yhdistelmä sopii hyvin terrakotan väriseen tiiliseinään, joka on kuin vanhasta tehtaasta. • Kodinkoneet integroidaan yhdelle seinälle. KOHDE 41, Honkatalot. • Saarekkeet ovat yhä suurempia ja näyttävämpiä. Sisustussuunnittelu Zoco Home. KOHDE 36 , Kastelli. Keittiöt • Mustat ja valkoiset keittiöt sulautuvat luontevasti skandinaavisiin sisustuksiin
Lube-keittiön saarekkeessa on paljon laskutilaa ja ikkunan edessä kapea työtaso sekä isot vetolaatikot. Valkoisen keittiön erikoisuus on musta syvennys, jossa on tiskiallas ja mustat kaapistot. KOHDE 13, Aeroc Jämerä. KOHDE 19, Honkarakenne. Kylmäkoneet on integroitu syvennyksen viereen. Puustellin saarekkeen puutaso jatkuu kivitasona, johon liesi ja allas on upotettu. Sisustussuunnittelu Nina Mäkelä. Parketti on Timberwisen Herringbone ja kalusteet Muubsin. Sisustuksen on suunnitellut Anna Tuohimaa. T E E M A 05 Eläväiset puupinnat tekevät keittiön ja ruokailutilan tyylistä mannermaisen. Kirjava matto rajaa ja kokoaa ruokapöydän tuoleineen näyttäväksi kokonaisuudeksi. 04 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 61
Modernin pirttipöydän ympärillä on pinnatuolit, joiden suosio pysyy. 06 Siniturkoosi keittiö on pirteä poikkeus. Mustan tason ansiosta saareke sulautuu hyvin kokonaisuuteen. MATTAMUSTA SÄVÄYTTÄÄ TYYLIKKYYDELLÄ JA VIILUTETUT KAAPISTOT KODIKKUUDELLA. KOHDE 17, Talotehdas. 62 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. KOHDE 43 , Aeroc Jämerä. Tammiviilutettuihin kaapistoihin on yhdistetty linjakas harmaa työtaso, jossa on isot vetolaatikot. Sisustuksen suunnittelivat Niina Niinistö ja Katri Ojala. Tammipuinen ruokapöytä on samansävyinen kuin yläkaapit. Keittiön on suunnitellut Sirkka-Liisa Hietaniemi. 07 Seinään upotetut kaapistot tekevät keittiön ilmeestä viimeistellyn. Sisustussuunnittelija Annina Hattulan valitsemat Tom Dixonin valaisimet kruunaavat tyylin. KOHDE 8, Passiivikivitalot. Keittiömaailman mattamustiin kaapistoihin on integroitu kodinkoneet. KOHDE 32, Jetta-talo. 09 Mustat mattatuolit rauhoittavat kiiltäväpintaista A la Carte -keittiötä. Saarekkeen harmaa sävy on hyvä väripari A la Carten kaapistoille ja liesitason yllä oleville kiiltäville mosaiikkikaakeleille. 08 Nixi-keittiön Ruutu-kaapisto on kuin ajaton seinäpaneeli. Tuolit ovat Bo Conceptin, ja saarnipöydän valmisti puusepänliike Hirvelä
AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 63. Kahvikoneelle on oma paikka Lumiancen ledein valaistussa kaapistossa. Sisustus on Riina Peltolan käsialaa. Kaapistot ovat Nixin Miranda-sarjasta. Lavitta-tuolit ovat Poiatin, ja baarituolit valmisti Arto Halmetoja. KOHDE 33, K astelli. Pöydän tammikansi teetettiin Koulutuskeskus Sedussa. Yhtenäinen kaapistoseinä selkeyttää tilaa, jossa on paljon ikkunapintaa. T E E M A 10 Avokeittiön kylmäkoneet ja säilytys on sijoitettu yhdelle seinälle
KOHDE 33 , Kastelli. Sisustus Ulla Koskinen / Asun-lehti. 12 Teemu Hirvilammin piirtämässä talossa on pääosassa valoa hehkuva puu. 11 Mustilla kehyksillä rytmitetty valtava ikkunaseinä antaa komeat puitteet ruokailutilalle. Ne ripustetaan riviin tai rykelmäksi pöydän ylle. Vaaleiden puupöytien lisäksi suosittuja ovat raamikkaat mustat pöydät. • Maisema on tärkeä. Screenrullaverhot estävät auringonpaahteen. • Ruokapöydät ovat kookkaita mutta sirorakenteisia. sa m el i ra n ta n en 64 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Lattia on mikrosementtiä. Pöytä sijoitetaan kohtaan, josta avautuu paras näkymä ulos. 200 Volorem consequi ipsus denientibusa conem corrovitam laborec aborrum rersperat oditat. • Riippuvalaisimet kruunaavat ruokailutilan. Us dolorempore lam repratia cone qui qui voluptatior si temporest aut que voluptatem dit eosaper ferfercipsa vid quamuscimo blaccab inci ipsam, omnim il Ruokailutilat • Ruokapöydän paikka on usein saarekkeen vieressä, mutta näillä messuilla korostuvat erilliset kodikkaat ruokailutilat. KOHDE 19, Honkarakenne. Sisustus Anna Tuohimaa. KOHDE 34, Stora Enso / Crosslam / Olament. 13 Iskun koulutuolit, Hakolan mustaksi maalattu Woody-pöytä sekä Norr 11:n Pipe-valaisimet nousevat esiin vaaleaa hirseinää vasten. Lankkulattia on Dinesenin ja kevyet tuolit Woodnotesin
AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 65. T E E M A 14 Seinän kokoinen hyllyrivistö ikään kuin jatkaa ikkunoiden ruudutusta. Astiahylly ruokailutilassa on loistava idea. Miksi pitää kauniit astiat kaapissa, kun ne voivat olla esillä ruokailutilassa. KOHDE 24, Kannustalo. Sisustussuunnittelija Helena Karihtala yhdisti Ikean urbaaniin Vittsjö-hyllyyn Carl Hansen & Sønin klassikkotuolit ja pöydän
Timberwisen kalanruotoparketti on tammea. KOHDE 25 , Teri-Talot. Tuoli on Woodnotesin ja kulmasohva Adean. Sisustus Elina Ristimaa. Sisustussuunnittelija Nina Mäkelä lisäsi hauraaseen väripalettiin ruskean eri sävyjä. 17 HT Collectionin sohvat on sijoitettu ilmavasti olohuoneen keskipisteeseen, korkean ikkunan eteen. 16 Furninovan muhkea kulmasohva sekä pörrömatto tekevät olohuoneesta rennon. Lattia on Corkartin Long Plank -vinyylikorkkia ja matto VM-Carpetin. • Akustiset seinäpaneelit ja -taulut ovat olohuoneen katseenvangitsijoita. • Sirot kulmasohvat sekä moduulisohvat asustetaan muhkeiksi tyynyillä. • Kattoon ja seiniin upotetut led-valot muotoilevat tilaa. Graafinen tyyli, modernit kotimaiset kalusteet ja tekstiilit sekä laattalattia sopivat selkeään arkkitehtuuriin. 15 Ikkunasta avautuva maisema on kuin suuri taulu. Tulikiven valkea takka sopii klassiseen kotiin. • Suuret villaja paimentolaismatot korostavat sohvaryhmän tyyliä. KOHDE 39, Hartman-koti. Moderneihin huonekaluihin yhdistetään vintagea ja lepakkotuoleja. Olohuoneet • Uutta ovat kahteen riviin päällekkäin sijoitetut suuret ikkunat ja mustat linjakkaat ikkunanpokat. 66 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. KOHDE 13, Aeroc Jämerä. Sisustuksen on suunnitellut Elina Ristimaa
T E E M A AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 67. Konton akustiikka paneelin puukuvio on sisustussuunnittelija SirkkaLiisa Hietaniemen ideoima. Pohjanmaan kalusteen siro Chickkulmasohva ja nojatuoli sopivat mittasuhteiltaan portaikon vieressä sijaitsevaan oleskelutilaan. KOHDE 32, Jetta-talo. 18 Mustat raamit korostavat kahdessa tasossa olevia ikkunoita. LUONTOAIHEINEN AKUSTIIKKALEVY ON OLOHUONEEN TAIDETEOS
68 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. 19 Värikäs paimentolaismatto sitoo vanhat kalusteet ja modernin sohvan kodikkaasti yhteen. KOHDE 41, Honkatalot. VINTAGETUOLIT ANTAVAT SISUSTUKSIIN MAUSTETTA JA KIEHTOVIA KERROSTUMIA. Adean Tao-nojatuolissa on vaikutteita 1950-luvun vintagetuoleista. Parketti on Timberwisen Industrial Ferro. Suuri matto rajaa alueen ruokailutilasta. 21 Isot ruutuikkunat ja seinävalaisimet antavat olohuoneelle loftmaisuutta. KOHDE 29, Fiskarhedenvillan. Korkea tila on sisustettu rentoon marokkolaistyyliin. Siestatuolia valmistaa uustuotantona Fasetti. 22 Harmaa ei ole lainkaan tylsä väri, kun siitä yhdistelee tummia ja vaaleita sävyjä. Ruudutettu paimentolaismatto rajaa olohuoneen ruokailutilasta. Sisustus on Annarina Yöntilän. Adean Bon-sohvan seurana on tanskalaisia kalusteklassikoita ja Kuutti Lavosen teos. KOHDE 27 , Pohjolan Design-talo. 20 Olohuoneen tauluna on käsin tehty akustinen Okka-paneeli. Sisustus on Helena Karihtalan. KOHDE 24, Pohjanmaa
23 24 Tässä oleskelutilassa viihtyisi myös neiti Marple: mintunvihreät seinät, klassiset kalusteet ja rehevät kuosit huokuvat brittiromantiikkaa. Sisustus on Tarja Suvisalmen. Hirsiseinässä on eloa, vaikka se on maalattu valkoisella. KOHDE 19, Honkarakenne. Takan vieressä on kätevä betoninen istuintaso. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 69. Sohva on Hakolan ja lepakkotuoli Cueron. Nojatuolien verhoilukankaat sekä matot ovat Lennolin. KOHDE 26, Passiivikivitalot. T E E M A Ikkuna on sijoitettu niin, että luonto tulee kunnolla osaksi sisustusta. Sisustuksen on suunnitellut Anna Tuohimaa
• Rennoissa petauksissa on pellavalakanat ja runsaasti tyynyjä. Yöpöytä on Mazen. Päätyseinää peittää Harlequinin Lotus-tapetti. Seinään suunnittelija Annina Hattula on valinnut kauniin hiekan sävyn. Makuuhuoneet • Musta ja tummansininen ovat makuuhuoneen seinien suosituimmat tehostevärit. KOHDE 39, Hartman-koti. 3D Walldecorin Diamond-akustiikkapaneeli on näyttävä kattoon asennettuna. 70 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. KOHDE 22, Rakennuspalvelu Jokiaho. KOHDE 43, Aeroc Jämerä. Sininen verho saa huoneen vaikuttamaan viimeistellyltä, ja kuviolliset tyynyt tuovat ripauksen mystisyyttä. • Trendikkäitä sängynpäätyjä koristavat raitaja kalanruotopaneloinnit. 25 Romantikon makuuhuoneessa on pehmeitä luonnonsävyjä ja pellavalakanat. 26 Muhkea petaus on tehty pellavalakanoilla ja asustettu pörheillä tyynyillä. • Kohokuvioidut akustiikkapaneelit katossa naulitsevat katseen. 27 Tummansininen on rauhoittava valinta. Tekstiilit ovat Pentikin. Sisustuksen suunnitteli Elina Ristimaa. • Herkät tapetit kukkivat maanläheisissä sävyissä
KOHDE 19, Honkarakenne. 28 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 71. Musta ovi on kuin piste iin päällä. Sisustuksen on suunnitellut Anna Tuohimaa. T E E M A Valkoiseksi maalatut hirret, musta päätyseinä ja samansävyinen kokolattiamatto muodostavat selkeän graafisen kokonaisuuden
POHJANMAA KUTSUU Kannustalon Pohjanmaa on 2000-luvun versio komiasta pohjalaistalosta. Tervetuloa! POHJANMAA 24. Asuntomessujen talo numero 24
Tervetuloa! POHJANMAA 24. 29 Ryhdikäs sängynpääty on tehty Kannustalon Sileä-paneelista. Kuutti Lavosen teos on tehokas pari Pihlgren & Ritolan Lilja-tapetin kanssa. T E E M A AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 73 POHJANMAA KUTSUU Kannustalon Pohjanmaa on 2000-luvun versio komiasta pohjalaistalosta. Sirkka-Liisa Hietaniemi on loihtinut muodikkaan petauksen ruudullisilla lakanoilla. KOHDE 2, Lakea. Maria-Elina Sanjanen suunnitteli asunnon matkustelevan keikkalääkärin tukikohdaksi. ROUHEAT TEKSTIILIT JA MATOT KOROSTAVAT RENTOUTTA. 30 Tumma seinä on hyvä tausta Siparilan Palapaneelista tehdylle sängynpäädylle. Kalusteet ja tekstiilit ovat Muubsin valikoimista. Asuntomessujen talo numero 24. KOHDE 32, J etta-talo. KOHDE 24, Kannustalo. Kierrätetystä tiikistä tehty sänky tuo särmää valkoiseen tilaan. Sisustuksen suunnitteli Helena Karihtala. Viherkasvit voi korvata Buddha-patsaalla, joka herättää taatusti huomion. Riippuvalaisin ei vie tilaa yöpöydällä. Pellavatekstiilit ovat Lapuan kankurien mallistosta. 31 Puukerrostalohuoneiston olohuoneessa on tunnelmallinen makuuja työtila
74 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Ruudut toistuvat seinän ja lattian laatoituksessa. • Kiukaat ovat kevyitä ja moderneja. Karheaan taustaseinään on levitetty Teknoksen Kolibri-koristepinnoitteen kahta sävyä. KOHDE 33, Kastelli. KOHDE 25, T eri-talot. 33 Puolikas väliseinä erottaa löylyhuoneen suihkutilasta. • Säilytystilaa on alakaapeissa. Yläkaappien tilalla on suuret peilit. Enää niitä ei välttämättä sijoiteta paraatipaikalle keskelle saunaa. Kirkas lasi päästää luonnonvalon koko kylpyhuoneeseen. Sisustuksesta vastaa Riina Peltola. 34 Valkoiseksi vahattu piiluhirsipaneeli vaikuttaa ensi silmäyksellä suurelta seinälaatalta. • Pinnat on laatoitettu rohkeasti kuviolaatoilla lattiasta kattoon. Myös moderni betoni on suosittu tehostemateriaali. Saunat & kylpyhuoneet • Puun sävyt pehmentävät valkoisia, mustia ja harmaita kylpytiloja. Lauteet ovat lämpökäsiteltyä radiatamäntyä ja kiuas Mondexin Pipe E. 32 Märkätiloista on erotettu viihtyisäksi kalustettu pesuja ehostuspiste. KOHDE 8, Passiivikivitalot. Sitä myy K-rauta. • Luonnonkiveä käytetään tehosteena niin saunan kuin kylpyhuoneen seinissä
Kaunis, harmaaksi sävytetty puu on haapaa. Rivitaloasunnon saunassa näkyy paikallisen puusepänliike Ahokkaan kädenjälki. T E E M A 35 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 75. Valkoiset lauteet tuovat avaruutta ja raikkautta kompaktiin saunaan. KOHDE 22, Rakentajapalvelu Jokiaho
36 Kylpyhuoneen kapea muoto on hyödynnetty sijoittamalla pitkälle seinälle kaksi pesu allasta. 76 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Näyttävät kuviolaatat saavat levollisen parin saman Uni Icon -malliston betoninsävyisestä seinälaatasta. KOHDE 32, Jetta-talo. Kylpy huoneen kalusteet ovat Keittiömaailmasta ja laatat Kaakelikeskuksesta. Puutaso tuo lämpöä pelkistettyyn väritykseen
Leveät lankut ovat suomalaista kuusipuuta. 37 Helon saunassa on panostettu viihtyvyyteen ryhdikkäällä sohvamaisella lauteella. Laattapisteen harmaa November-seinälaatta jatkuu pesuhuoneen puolelle. 38 Värikkään kodin kylpyhuoneeseen on valittu hillityt sävyt. 40 Harvian minimalistisessa saunassa korostuvat kulmikkaat muodot ja selkeät linjat. PESUTILOJEN BETONINHARMAA VÄRITYS RAIKASTUU VALKOISELLA JA PUUN SÄVYILLÄ. Ikkuna on kuin jatkumoa alalauteelle. KOHDE 19, Honkarakenne . KOHDE 9, Heikius Hus-Talo . KOHDE 26, Passiivikivitalot . Suihkutilan seinä on lattiasta kattoon Värimiesten Pura Decor -kuviolaattaa. T E E M A 39 Marmori tuo ylellisyyttä kokovalkoiseen wc:hen. Suuri peili ja vaalea väritys avartavat pientä tilaa. Laatat ovat Kaakelikeskuksen Inter Domus -mallistosta. KOHDE 11 , Lakka-kivitalot . AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 77
Eivätkä syyttä. Luo oma kylpyhuoneesi osoitteessa www.svedbergs.fi.. Ehkä on kyse perinteestä, tai taidosta kehittyä jatkuvasti. Me emme valmista vain kylpyhuoneita, me luomme hyvän päivän alkuja. PÄ I V Ä A L K A A K Y L P Y H U O N E E S S A . Yli puoli vuosisataa ovat ihmiset ympäri Pohjolaa valinneet Svedbergsin. Forma kalustesarja nyt myös harmaana. Todennäköisesti molemmista
KOHDE 9, Heikius Hus-Talo . MUSTAT JA VALKOISET DETALJIT KOROSTAVAT MUITA VÄREJÄ. Yli puoli vuosisataa ovat ihmiset ympäri Pohjolaa valinneet Svedbergsin. 43 Kapea tervaleppäpaneeli, iso ikkuna ja lasiovet muodostavat keveän ja valoisan kokonaisuuden. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 79 PÄ I V Ä A L K A A K Y L P Y H U O N E E S S A . Forma kalustesarja nyt myös harmaana. KOHDE 36, Kastelli-talot. Kalusteet ovat Puustellin. Puu on lämpökäsiteltyä tervaleppää. Luo oma kylpyhuoneesi osoitteessa www.svedbergs.fi.. Todennäköisesti molemmista. Tiles Pointin erisävyiset kennolaatat antavat seinälle hienovaraisesti rytmiä ja eloa. 44 Kylpyhuone on laatoitettu kauttaaltaan Polarkiven luonnonkivilaatalla, joka luo tilaan linnamaisen tunnelman. Harmaa laatta on luonteva pari vaalealle puulle. KOHDE 7, Omatalo. KOHDE 41, Honkatalot. Me emme valmista vain kylpyhuoneita, me luomme hyvän päivän alkuja. Eivätkä syyttä. Puinen amme on Khisin valikoimasta. Ehkä on kyse perinteestä, tai taidosta kehittyä jatkuvasti. T E E M A 41 Puun luonnollinen väri saa näkyä kalusteissa. 42 Led-valonauhalla näyttävästi valaistu Aitokiven luonnonkiviseinä on Harvian tumman saunan katseenvangitsija
Sisustuksen on suunnitellut Milla Santamäki. 45 Piirtämiseen ja askarteluun varattu oma pöytäryhmä lastenhuoneessa on kiva idea. Lastenhuoneet • Seinäpintoja koristavat leikkisät tapetit määrittävät huoneen värimaailman. Tyttöjen huoneissa pintansa pitävät pinkki ja vaaleanpunainen. 47 Kirkas pinkki hehkuu vaaleiden pintojen rinnalla. Huoneen asukkaan salibandyharrastus näkyy hauskasti sängynpäädyssä. 80 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. • Kalusteet ovat klassisia ja valkoisia. KOHDE 27, Pohjolan Design-talo. Sansaarin pompulamatto on valmistettu Nepalissa. Sisustuksen suunnittelivat Elina Ristimaa ja Päivi Romppanen. 46 Sininen heleyttää mustavalkoista perusväritystä. • Huonekorkeus on hyödynnetty avohyllyillä. Sisustuksen suunnitteli Mirkka Stenmark. • Tekstiilejä koristavat raidat, ruudut ja pallot. KOHDE 30, Hartman-koti. • Mustavalkoinen väritys on vallalla poikien huoneissa. Kalusteiden ja maton pyöreät muodot lisäävät viihtyisyyttä. KOHDE 7, Omatalo
Tekstiilit ovat Marimekon. LASTENHUONEIDEN MATOT KERÄÄVÄT SISUSTUKSEN VÄRIT YHTEEN. Sisustuksen suunnitteli Elina Ristimaa yhdessä Laura Jokirannan kanssa. T E E M A 48 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 81. KOHDE 25, Teri-talot. Mittatilaustyönä teetetty kerrossänky on kuin pieni maja. Sen alle on rakennettu pehmeä pesä lukemiseen ja rauhoittumiseen
• Säädettävät kalusteet lisäävät kotikonttorin ergonomisuutta. 82 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Pukkijalkapöytä on Ikeasta. House Doctorin vaaterekkiin voi ripustaa myös kortteja ja julisteita. • Väritys on ryhdikkään mustavalkoinen. • Kalusteista suosittuja ovat kevyet ratkaisut: pukkijalkapöydät ja seinään kiinnitetyt avohyllyt. KOHDE 22, Rakentajapalvelu Jokiaho. 50 Työpiste on sijoitettu valoisaan vierashuoneeseen. KOHDE 19, Honkarakenne. T E E M A Työtilat •Työskentelypisteet on sijoitettu vierashuoneen yhteyteen tai erilliseen työhuoneeseen. Vaalea puu korostuu mustan rinnalla. Graafista tyyliä pehmentävät valkoiseksi maalattu hirsiseinä sekä Timberwisen tammiparketti. 49 Petra-keittiöiden klaffipöytä sopii pieneen tilaan, sillä sen saa nostettua seinälle. Sarjakuvamainen tapetti on Rebel Wallsin
Vinoon sommiteltu matto rikkoo hauskasti huoneen kulmikkuutta. Suomen parhaat rantatontit. KOHDE 30, Hartman-koti. Sisustuksen juju on Boråstapeterin eläinaiheinen tapetti. Tutustu nyt UPM Bonvestan ja Salvoksen Tontti+Mökki palvelumalliin sekä Nordean rahoitusmahdollisuuteen. Toteutetaan unelmasi yhdessä. Työtasoa valmistaa KK Möbler Närpiössä. Sirot kalusteet eivät peitä suurta ikkunaa. UPM BONVESTA MÖKKIUNELMA OMALLA RANTATONTILLA. KOHDE 9, Heikius Hus-Talo. 52 Toimistoista tutut ergonomiset työtasot sopivat myös kotikonttoriin. 51 Valoisassa työhuoneessa on raikasta vintagehenkeä. Suomen parhaat rantatontit löydät osoitteesta www.bonvesta.
02-07767835 KÄY VERKKOKAUPASSAMME : WWW.CANE-LINE.COM TANSKALAISTA MUOTOILUA & KAIKEN SÄÄN KALUSTEET FLEX DINING LOUNGE FLEX LOUNGE / 2-istuttava sohva, oikea 2.350 Euro. 02-2337210 · Vantaa: Boknäs, Tel. 03-2255554 · Tampere: Koti-Kalustamo, Tel. / DESIGN BY STRAND+HVASS • Säänkestävät tyynyt • Helppo puhdistaa • Quickdry pehmusteet. 09-47703240 · Helsinki: Formwerk Living, Tel 09-6129550 · Hämeenlinna: Sisustustalo J. 09-47703230 · Helsinki: Vallila Interior AB (Contract), Tel. 01-73642800 · Tampere: Boknäs, Tel. Lehmusto, Tel. 03-6824611 Järvenpää: Me Kalustajat, Tel. 2-istuttava sohva, vasen 2.350 Euro. ON-THE-MOVE PÖYTÄ / pieni 271 Euro. JÄLLEENMYYJÄT: Espoo: Boknäs, Tel 0400 909 686 · Helsinki: Boknäs, Tel. FLEX PÖYTÄ / 200 x 100 cm lasikannella 1.580 Euro . 03-3478200 Turku: TURUN KRUUNUKALUSTE, Tel. 10-2714860 · Kuopio: Huonekalukeskus, Tel. Kuvan sohva 7.050 Euro
• Materiaaleista pinnalla ovat puu ja teräs. 54 Suuret ikkunapinnat suojaavat selkeälinjaista terassia. Liukuovien kautta astutaan suoraan metsän keskelle. 53 Terassit sisustetaan mahdollisimman kodikkaiksi mattojen ja muiden tekstiilien avulla. 02-07767835 KÄY VERKKOKAUPASSAMME : WWW.CANE-LINE.COM TANSKALAISTA MUOTOILUA & KAIKEN SÄÄN KALUSTEET FLEX DINING LOUNGE FLEX LOUNGE / 2-istuttava sohva, oikea 2.350 Euro. • Kalusteet ovat keveitä mutta tummia. 55 Siroja rottinkikalusteita on helppo siirrellä paikasta toiseen. ON-THE-MOVE PÖYTÄ / pieni 271 Euro. 03-3478200 Turku: TURUN KRUUNUKALUSTE, Tel. Talon tumma värimaailma toistuu Iskun eleettömissä ulkokalusteissa. FLEX PÖYTÄ / 200 x 100 cm lasikannella 1.580 Euro . Terassit • Lasitettu terassi on toinen olohuone. 09-47703230 · Helsinki: Vallila Interior AB (Contract), Tel. Istutusten ei tarvitse välttämättä olla värikkäitä, vaan kasvit voi vaihteeksi valita talon arkkitehtuurin perusteella. 2-istuttava sohva, vasen 2.350 Euro. KOHDE 33, K astelli. Katosta riippuvat keinut tekevät ilmeestä keveän. 03-2255554 · Tampere: Koti-Kalustamo, Tel. Lehmusto, Tel. 10-2714860 · Kuopio: Huonekalukeskus, Tel. 02-2337210 · Vantaa: Boknäs, Tel. 03-6824611 Järvenpää: Me Kalustajat, Tel. Sisustuksen on toteuttanut Riina Peltola. • Laattalattiat on helppo pitää puhtaana. 01-73642800 · Tampere: Boknäs, Tel. KOHDE 24, K annustalo. T E E M A AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 85 JÄLLEENMYYJÄT: Espoo: Boknäs, Tel 0400 909 686 · Helsinki: Boknäs, Tel. 09-47703240 · Helsinki: Formwerk Living, Tel 09-6129550 · Hämeenlinna: Sisustustalo J. • Leikkokukat ja trendikkäät viherkasvit ovat syrjäyttäneet massiiviset kukkalaatikot. KOHDE 17, T alotehdas. / DESIGN BY STRAND+HVASS • Säänkestävät tyynyt • Helppo puhdistaa • Quickdry pehmusteet. Kuvan sohva 7.050 Euro. • Kodin tyyli jatkuu ulkotiloihin
LOMAN PAIKKA Lomalla on aikaa paitsi sisustaa myös syventyä hyviin kirjoihin. Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Tuhansia tuotteita heti varastosta • Nopeat toimitukset myös suoraan kotiovelle Skovshoved Møbelfabrikin OGK-daybed 425 € ja Lightyearsin Caravaggio-seinävalaisin 268 €. Mukava lukunurkka syntyy hyvästä valaisimesta ja Skovshoved Møbelfabrikin klassisesta OGK-daybedistä, joka sopii myös paikaksi päiväunille. Sen ja muut kesän sisustusuutuudet löydät verkkokaupastamme!
KOHDE 43, Aeroc Jämerä. 56 Luonnonläheisessä ruokailuhuoneessa komeilee Siparilan kolmiulotteinen Grafwood-paneeliseinä. Pinnat & akustiikka • Ääntä vaimentavat akustiikkatuotteet ovat tulleet näyttävästi osaksi kotien sisustusta. Sisustuksen suunnittelivat Leila Rajala ja Ulla-Helena Kuljunlahti. Salmiakkikuvio muistuttaa pohjalaisuudesta. Pintaturpeesta tehty taulu on Innofusorin mallistosta. KOHDE 2, Lakea. LOMAN PAIKKA Lomalla on aikaa paitsi sisustaa myös syventyä hyviin kirjoihin. Valkoiset listat nostavat tehostepinnan esiin. KOHDE 12, F orte-kivitalot. Kolmiulotteista pintaa näkyy myös katoissa. Mukava lukunurkka syntyy hyvästä valaisimesta ja Skovshoved Møbelfabrikin klassisesta OGK-daybedistä, joka sopii myös paikaksi päiväunille. Sen sijaan seiniä elävöittävät eri materiaaleista, kuten puusta tehdyt pintakuvioinnit. T E E M A 57 Sisustussuunnittelija Annina Hattulan valitsema akustiikkateos on kahden kerroksen korkuisen olohuoneen kiintopiste. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 87 Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Tuhansia tuotteita heti varastosta • Nopeat toimitukset myös suoraan kotiovelle Skovshoved Møbelfabrikin OGK-daybed 425 € ja Lightyearsin Caravaggio-seinävalaisin 268 €. Sen ja muut kesän sisustusuutuudet löydät verkkokaupastamme!. • Sisustukseen tuovat uudenlaista ilmettä kohokuvioidut 3D-paneelit, joissa näkyy puusepän kädenjälki. • Tehostetapettiseinät ovat historiaa. 58 Pohjalaisen villan makuuhuoneen katossa on kolmiulotteinen panelointi. Sisustuksen on suunnitellut Maria-Elina Sanjanen
nland.holidayinn.com.. Pimennä huone ja rentoudu. ASUINTILOJEN AKUSTIIKKAAN ON KIINNITETTY ERITYISTÄ HUOMIOTA. Keitä kahvit ja teetäkin. KOHDE 26, Passiivikivitalot. Valkoinen listoitus kehystää sitä ja violettia seinää tehokkaasti. Huokoinen materiaali ja laattamainen muoto muistuttavat betoniseinää. Kesä alkaa omalla terassilla Tutustu kampanjaan ja valitse suosikkisi: alvsbytalo.fi/kesa16 Muuttovalmis ja laadukas Älvsbytalo kutsuu Sinut kesätunnelmaan oman kodin terassille. Holiday Inn ® –hotellit: Helsinki • Vantaa • Tampere Katso varausehdot ja tarkemmat tiedot sivuiltamme . KOHDE 13 , Aeroc Jämerä. Valitse juuri sellainen tyyny kuin haluat. Sisustuksen suunnittelivat Tarja Suvisalmi ja Maija Muurimäki. Varaa lomasi netistä ja hyödynnä jopa -20% kesäetu osoitteessa . Hypähdä sängylle. Vastapäinen seinä on suurta ikkunaa. Etu on voimassa 9.6.–7.8.2016. 60 Avaran ja modernin olohuoneen seinä on vuorattu Konton akustiikkalevyllä. Kesäetuna voit uuden talon ostaessasi valita monipuolisista lisävalinnoistamme kolme suosikkiasi 30 % alennuksella. 59 Kartanohenkisen makuuhuoneen katon tinapaneeli on tilattu Yhdysvalloista. Toivotamme sinut ja kaikkien aikojen kesän tervetulleeksi. Aukaise ovi. nland.holidayinn.com. Sisustuksen suunnitteli Nina Mäkelä
Aukaise ovi. Keitä kahvit ja teetäkin. nland.holidayinn.com. 62 Olohuoneen eläväinen tiikkiseinä on kuin taideteos ja tuo lämpöä sisustukseen. Kesäetuna voit uuden talon ostaessasi valita monipuolisista lisävalinnoistamme kolme suosikkiasi 30 % alennuksella. Seinää valmistaa Home4you. T E E M A 61 Modernin puutalon sisustuksessa yllättävät uniikit yksityiskohdat, kuten laudoista tehdyt, ladonovea muistuttavat liukuovet mustine vetimineen. Sisustuksen suunnittelivat Wesse Engineering ja Zoco Home. Kesä alkaa omalla terassilla Tutustu kampanjaan ja valitse suosikkisi: alvsbytalo.fi/kesa16 Muuttovalmis ja laadukas Älvsbytalo kutsuu Sinut kesätunnelmaan oman kodin terassille. Etu on voimassa 9.6.–7.8.2016. Suunnittelija Ilona Lassila on sisustanut kokonaisuuden käyttämällä Pentikin tuotteita. Varaa lomasi netistä ja hyödynnä jopa -20% kesäetu osoitteessa . KOHDE 41, H onkatalot. KOHDE 22, Rakentajapalvelu Jokiaho. Pimennä huone ja rentoudu. Hypähdä sängylle. Toivotamme sinut ja kaikkien aikojen kesän tervetulleeksi. nland.holidayinn.com.. Holiday Inn ® –hotellit: Helsinki • Vantaa • Tampere Katso varausehdot ja tarkemmat tiedot sivuiltamme . Valitse juuri sellainen tyyny kuin haluat
Naapurin kanssa syntyi myös asukkaan näköinen sisustus. 90 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. HP Parviainen rakennutti ystäväperheineen paritalon Seinäjoen asuntomessualueelle. Valaisimet ovat Cottexin, ja Pohjanmaan kalusteen huonekalut ovat Maskusta. KARI-OTSO NEVALUOMA kuvat TONI HÄRKÖNEN RAFFI & KODIKAS Ruokailutilassa yllättää Jimi Hendrix, jonka kasvot on kohopainettu Konton akustiikkapaneelille
KOTI Kaksikerroksinen paritalon puolikas Seinäjoen Pruukinrannassa. Metsän puolelle on sijoitettu rauhallinen terassi. RAKENNUTTAJA Duudsonit-ryhmän jäsen Hannu-Pekka ”HP” Parviainen. Rakentaja on Hartman-koti, josta on myös rakennuksen suunnitellut arkkitehti Hannu Hakala. Neliöitä asunnossa on 129. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 91. KOTITOTUUS ”Suosin karua mutta pehmeää tyyliä, molempia yhtä aikaa.” Ankkuri-talon julkisivussa vuorottelevat vaakaja pystylinjat sekä puiset ja rapatut pinnat
Jossain tulen keskellä on HP tekemässä yhtä uransa hurjimmista autostunteista. Valokuvan lisäksi kurvikas sininen tapetti, hauska levykaappi ja rock-tähtien elämäkerrat kirjahyllyssä kertovat paljon sekä asukkaasta että hänen harrastuksistaan. Ville Juurikkalan otoksessa näkyy oikeastaan vain kaksiosainen tulipallo öisessä maisemassa. – Kodissa näkyy harrastuksieni lisäksi tunnelmia hotelleista, ravintoloista ja kivoista kodeista, joissa olen vieraillut. MAINITUT NAAPURIT OVAT ystäväperhe Leena ja Juha Haapamäki. On silti iso juttu, kun saa kodin, jonka rakentamisessa ja suunnittelussa on mukana alusta asti. Hänen ja naapurin asuintalot ovat eri kokoiset, niissä on erilaiset pohjat, ja ne on sisustettu ihan eri tavoin. Ajoin auton putkiramppiin, ja bensapommit räjähtivät rampin päässä. Onneksi tuli saatiin sammutettua ja HP Parviainen ulos autosta. Valokuvaaja Jaakko Romu on ikuistanut hetken Seinäjoen Joupiskassa, jossa nuori HannuPekka liki asui talvisin. Bensa tarttui autoon ja liekit työntyivät sisään lasittomista sivuikkunoista, HP kertoo. Paritalo vaatikin kaavamuutoksen, ennen kuin sen rakentaminen saattoi alkaa, mutta se heltisi hetkessä. RAUHALLINEN MILJÖÖ. HP Parviainen kirjaimellisesti lentää lumilaudallaan, lumi pöllyää ja tunnelma on korkealla. Sieltä hän löysi myös samanhenkisiä hurjapäitä, jotka sittemmin on tunnettu Duudsoneina. Naapurista löytyi myös apua sisustamiseen, sillä Leena työskentelee sisustussuunnittelijana. Auto pyöri puolitoista kierrosta ilmassa ja sitten rytisi. Genelecin kaiuttimet ovat musiikkia paljon kuuntelevan HP:n suosikit. Ankkuri on kaksikerroksinen paritalo ja HP:n mielestä osoitus siitä, että paritalo ei välttämättä tarkoita kahta identtistä taloa. – Kuvasimme Los Angelesissa vuonna 2010 Duudsonit Amerikassa -sarjaa varten legendaarista barrel rollia , jossa auton pitäisi pyörähtää sivuvoltti ja palata takaisin. Talot linkittää toisiinsa yksikerroksinen siipi, jossa on terassit, naapurin saunaosasto ja varastotilaa. N yt on seinällä pysäyttävä kuva. VIEREISEN TYÖHUONEEN seinällä on jos mahdollista vielä hurjempi valokuva. Tähtäimessä oli nimenomaan oikea koti, ei mikään showpaikka. Siitä tulisi vastapaino kuvausmatkojen ja muiden reissujen majapaikoille. Olohuone on kahden kerroksen korkuinen. Kuva on HP:n uudenkarhean paritalokodin toiseen kerrokseen sisustetun musiikkihuoneen seinällä. Sellaista HP tavoitteli, kun hän ryhtyi rakennuttamaan Seinäjoen asuntomessualueelle uutta kotia. Pidän raffista hengestä, teollisuustyylistä. Pohjanmaan kalusteen sohva ja nojatuoli sekä Nurmelan tv-taso ovat Maskusta ja tilaan räätälöity matto VM-Carpetilta. Leena arvasi heti, että värimaailmassa korostuisivat musta ja valkoinen ja olohuoneeseen tulisi musta nahkasohva. Heidän kanssaan rakennusprojekti on käynnistetty ja viety maaliin asti. 92 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Kankaalla verhoiltujakin katseltiin, aivan turhaan. HP tiesi heti, millaisessa miljöössä viihtyy, mutta tarvitsi jonkun tekemään valintoja ja esittelemään vaihtoehtoja. – Olen sielultani reissumies ja kotiudun kaikenlaisiin olosuhteisiin
Nytkin piti vain saada pyyhekoukku. Aamuisin voi astella parvekkeelle venyttelemään ja haukkaamaan raitista ilmaa. Tasapainon vuoksi lattioita peittää vaalea parketti. Leenan ideasta katossa on tapetti, joka kimaltelee iltaisin sitä reunustavan ledinauhan hehkussa. – Puutalossa raffin rinnalla pitää olla pehmeyttä. Apujoukoista huolimatta HP on käyttänyt paljon aikaa yksityiskohtiin. Lisäksi meitä on auttanut Hartman-kodin sisustussuunnittelija Päivi Romppanen. Iso osa huonekaluista ja tekstiileistä on paikallisilta yrityksiltä, kuten Pohjanmaan kalusteelta, Nurmelalta ja Rintaluomalta sekä VM-Carpetilta ja Lennolilta. – Halusin kotiini taidetta. Yhdellä seinällä on Sofia Sidan kolmiosainen maalaus, jonka hän on toteuttanut HP:n toiveiden pohjalta. Teollisuustyyli näkyy kalustevalinnoissa ja vaikka siinä, että jääkaappia ja pakastinta ei ole integroitu keittiön kaapistoihin, vaan rosteriovet näkyvät koko alakertaan ja ovat samaa materiaalia kuin takan savuhormi. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 93. Erityisen hienot ovat himmeän mustaksi maalatut väliovet, joista erottuvat puunsyyt. Siitä HP halusi tumman ja tunnelmallisen. Rosoisuuden rinnalla pitää olla myös pehmeyttä. Toisella seinällä, korkealla television yläpuolella, on Rami Hanafin mustavalkokuva, jossa lumilautailija Antti Autti laskee puuterikentällä Uudessa-Seelannissa. – Leena on ollut korvaamaton apu kiintokalusteja huonekaluvalinnoissa. Varsinainen yllätys paljastuu vasta yläkerran makuuhuoneessa. Korkea olohuone kaipasi jotakin näyttävää ja kaikua vaimentavaa. Valkoinen kaapisto on House2:n mallistosta ja ruuanlaittovälineet ovat Iittalan. ALAKERRAN OLOHUONEESSA on lisää persoonallisia yksityiskohtia. Kotiin pääsee tutustumaan Seinäjoen asuntomessujen aikaan. Viimeksi hän mietti pitkään, millaiset pyyhekoukut hän hankkisi kylpyhuoneeseen. Valinnat tekevät kunniaa paikalliselle ammattitaidolle ja pitkälle puusepänja tekstiilityön perinteelle. Tummanharmaaksi maalatut seinät tekevät avokeittiöstä ja ruokailu tilasta tunnelmalliset. Kohde on Hartman-koti Ankkuri, numero 14b. KODISSA NÄKYY KOTISEUTURAKKAUS. Mietimme Sofian kanssa teoksen väritystä ja tunnelmaa, ja lopputulos on kevyt ja hengittävä. Mainio ratkaisu on myös parvekkeen sijoittaminen huoneen yhteyteen. Ei sen kummempaa. Paneelin pinnasta kohoavat legendaarisen Jimi Hendrixin kasvonpiirteet. Taloa ympäröivää männikköäkin kelpaa katsella. Mustia pintoja on paljon, mutta ei niin paljon, että vaikutelma olisi synkeä. Kodissa on toinenkin akustiikkapaneeli, ruokailutilan seinällä. Näin se myös hillitsee korkean tilan kaikua. – Valokuva on epätavallisen rauhallinen lautailukuvaksi, mutta se kertoo olennaisen: laji merkitsee vapautta ja irtautumista kaikesta muusta. – Joskus teen asioita turhan monimutkaisesti. Konton akustiikka paneeliin on tulostettu Rami Hanafin otos, jossa lumilautailija Antti Autti laskee puuterilumella. – Tilassa on sitä glam rock -tyyliä, mutta ei niin paljon, että homma menisi överiksi. Minulle lautailu on aina ollut henkireikä. En esittävää vaan ajatonta ja abstraktia. HP huomauttaa, että kuva on painettu akustiikkapaneelille. Vähän glam rock -fiilistäkin saa olla, HP sanoo
Tenho Designin kaapissa HP säilyttää cd-levyjään. KERROS K OH RH MH MH MH S KHH WC TERASSI 94 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Häntä lumilautailemassa esittävän kuvan on ottanut hyvä ystävä, valokuvaaja Jaakko Romu. Musiikkihuoneen tapetti on maalattava Rollover-tapetti. PARITALON PUOLIKAS 129 M², SEINÄJOKI. Se on Suomen Am-markkinoinnista. KERROS 2. 1
» Pruukinrannan maamerkki on järven rannalle rakennettu periskooppitorni. » Näyttävin kokonaisuus on modernien pohjalaistalojen muodostama kortteli, joka on kunnianosoitus pohjalaiselle rakennusperinnölle. Poreallas on Polarwellin Hotspot Rhyhtm. Siinä on uimaranta sekä nuotiopaikka. Setripuisen kokonaisuuden kiukaineen on toimittanut Sawo Nordic. Kylpyhuone on tumma, jopa luolamainen. Järvelle pääsee myös soutelemaan vaikka omalla veneellä. Sänky on Kauhavalla toimivan Unicon. Pruukinrannan alueella kannattaa käydä myös itse asuinalueen ansiosta. Näin talojen arkkitehtuuri pääsee oikeuksiinsa. » Kaikkiaan 14 hehtaarin alue sulautuu ympäröivään mäntymetsään jo nyt, puolivalmiinakin. Lasiseinän suojaamalle terassille HP halusi arjen luksusta. Hamppuköyttä muistuttava, säänkestävä muoviköysi on Piipon. » Alue rajautuu Kyrkösjärven tekojärveen. Sen yhteydessä lasiseinän takana on sauna. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 95. PRUUKINRANNAN MESSUALUE ON TUTUSTUMISEN VÄÄRTI » Seinäjoen asuntomessuilla on yleisölle avoinna 34 omakotitaloa, luhtirivitalo ja puukerrostalo, joissa riittää nähtävää. Talot asettuvat luontevasti ja väljästi metsän lomaan. Asuntomessut Seinäjoella 8.7.–7.8.2016. » Talojen pihat eivät välttämättä ole tarkkarajaisia, vaan ne sulautuvat saumattomasti osaksi luontoa. Makuuhuoneessa on draamaa: katto on tapetoitu Suomen Am-markkinoinnin Latifa 80884 -kuosilla. Tornin sydän on ristiin naulattua massiivipuulevyä. Tornin ovat suunnitelleet seinäjokelaisen arkkitehtitoimisto Oopeaan arkkitehdit Anssi Lassila ja Kazunori Yamaguchi. Ulompi kuori koostuu pilari-palkkirungosta ja verhoilu on lankkua. Torni toimii kahden peilin avulla periskooppina, joten myös liikuntarajoitteiset näkevät ylhäältä avautuvan maiseman
Habitare esittelee uusimmat trendit, nousevat kyvyt, raikkaimmat ideat, parhaimmat ratkaisut ja tärkeimmät toimijat sisustamisen eri tarpeisiin. Tervetuloa inspiroitumaan! Viisi tapahtumaa yhdellä lipulla! Habitare / Antiikki / ArtHelsinki / ValoLight / HifiExpo LIPUT SHOP.MESSUKESKUS.COM LATAA MESSUKESKUKSEN MOBIILIAPPI IOSTAI ANDROID-LAITTEELLE JA TUTUSTU MESSUIHIN! LISÄTIETOJA HABITARE.FI #HABITARE2016 @HABITAREFAIR YHTEISTYÖSSÄ:. 7.–11.9.2016 MESSUKESKUS HELSINKI HUONEKALUT, SISUSTUS & DESIGN Suomen suurin huonekalu-, sisustusja designtapahtuma tarjoaa näkemyksiä ja elämyksiä pintaa syvemmältä
Päällinen on bambu-puuvillasekoitetta, 74,90 €, Hobby Hall. Tällainen peitto on hyvä valinta talvikaudelle ja jos palelet helposti. MERI KÄHKÖNEN Paremmat unet Bambua, polyesteriä vai untuvaa. Silkin tavoin bambu tuntuu viileällä ilmalla lämpimältä ja lämpimällä viileältä. Keinokuitutäytteinen peitto saattaa hiostaa kesällä. HUOLTO Hyvä huolto varmistaa, että peitto kestää. Älä käytä huuhteluainetta, sillä se silottaa materiaalit. Tuuleta vuodevaatteita säännöllisesti. Viileä kuitupeitto ei ole kesällä tukala, Familon. Bambu on luonnostaan antibakteerinen ja antistaattinen. ALLERGIAT Kuitupeitot eivät automaattisesti ole allergiaystävällisiä, joten jos olet allergikko, valitse Allergiaja astmaliiton hyväksymä tuote. Pitkä takuuaika kertoo laadusta. Univision peiton (150 × 200 cm) bambutäyte on luonnostaan antibakteerinen. Ökö-Tex-merkintä kertoo, ettei tuotteessa ole haitallisia aineita. TÄYTESUHDE Kiinnitä huomio täytesuhteeseen, täytteen grammamäärään ja etenkin kantavuuteen. Hanhenuntuva on pehmeämpää ja ylellisempää kuin ankan. Untuvapeiton kuivaamiseen paras vaihtoehto on rumpukuivaus. Kantavuus ilmaisee täytteessä olevan ilman määrän ja kertoo peiton lämmittävyydestä. Tuplaleveän untuvapeiton (220 × 220 cm) alle mahtuu kaksi nukkujaa, 355 €, Joutsen. Nestemäinen pesuaine huuhtoutuu kuidun sisältä pulveria paremmin. Korkein kantavuusluku on yleisesti 12. Untuva hengittää eli päästää läpi ihmiskehosta haihtuvan kosteuden ja ylimääräisen lämmön. Saatavilla on myös ekologisia vaihtoehtoja kuten bambuviskoosia. Tuuleta ja ravistele vuodevaatteita päivittäin ja pese peitto vähintään kerran vuodessa. Jos hikoilet runsaasti, valitse kevyempi peitto, jonka täytteestä iso osa on höyheniä. LAATU Täytteen määrä sekä untuvan ja höyhenten määrän suhde vaikuttavat hintaan. ostajan opas ku va t va lm is ta ja t. Pidät untuvat pöyheinä lisäämällä rummun sisään tennispallon. Kun untuvaan sekoitetaan höyhentä, tulee peitosta pöyheämpi ja raskaampi. Mitä enemmän untuvapeittoon on lisätty höyhentä, sitä pienempi sen kantavuus on. Tarkkaile myös päälliskangasta: tiheästi kudottu puuvilla tuntuu miellyttävältä ihoa vasten. Läpiommellut neliötikkaukset pitävät täytteet lokeroissaan ja estävät niiden pakkautumisen. Tuolloin untuva on ilmavaa, ja sillä on paras eristyskyky ja kestävyys. Puolet normaalista määrästä riittää. Se on myös hengittävämpi kuin tekokuitupäällinen. MATERIAALIT Peittojen täyte on yleensä untuvaa, höyhentä tai tekokuitua, useimmiten polyesteriä. Allergiatunnuksen saaneiden untuvapeittojen täytteestä on poistettu pöly, hilse, rasva ja eläinperäiset valkaisuaineet, eikä valmistuksessa ole käytetty allergiaa aiheuttavia lisäaineita. Älä petaa vuodetta heti herättyä, vaan anna sen kuivahtaa hetki. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Näin löydät sopivan peiton ja huollat sitä oikein. Bambu on luonnonmateriaalina hengittävämpi vaihtoehto. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 97
RUOKAFILOSOFIA ”Rakastamme hyvää ruokaa, mutta ei se ole elämää suurempi asia.” KEITTIÖUNELMA ”Haaveilen todella suuresta ja modernista keittiöstä, johon mahtuisi kaikki. KEITTIÖ Kesäasunnossa Tammisaaressa. Pihapiirissä on kolme puurakennusta, joista vanhin on rakennettu vuonna 1797. ASUKKAAT Muotisuunnittelija, yksityisyrittäjä Ritva Falla ja arkkitehti Gordon Falla. Ruokapöydän ääressä voi nauttia niin lounaat kuin pitkät illallisetkin puutarhan tuoksuista huumaantuen. Se olisi laboratorion ja tunnelmallisen keittiön välimuoto.” 98 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016
IRENE WICHMANN kuvat RIITTA SOURANDER AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 99. Muotisuunnittelija Ritva Falla kokkaa viikonloppukodissaan kevyttä, terveellistä ja kaunista ruokaa. Vanhan talon tunnelmaan sopivat kaapistot teetettiin puusepällä. Puutarhurin happy hour hyvä maku Keittiön ikkunan edessä on Ritvan lempipaikka, sillä siitä on näkymä yli kauniin pihan. Tärkeintä on, ettei ruuanlaitto vie liikaa aikaa puutarhanhoidolta
Tämä ei kuitenkaan tarkoita, etteivät he nauttisi aina hyvästä ruuasta. Puutarhassa, niin kuin mallistoa luodessakin, tilanteet voivat muuttua nopeasti ja silloin on oltava valmis muuttamaan suuntaa. Välillä Ritva saattaa työskennellä myös modernissa studiossaan, joka on rakennettu pihan laidalle hevostalliin. Osa ruokailua on, että Ritva kattaa pöydän kauniisti. Vasta sitten käydään pöytään. Ritva ja Gordon valmistelevat aterian osissa puutarhatöiden lomassa. Kustavilaiseen henkeen entisöity vapaa-ajankoti on viimeistelty, niin kuin arkkitehdin ja muotisuunnittelijan asunnon arvaa olevankin. Vanhan tammisaarelaisen puutalon tunnelma on säilytetty huolellisesti aina kadunpuoleisen ikkunan juorupeiliä myöten. Silloin avataan viinipullo ja nautitaan aperitiivit jonkin pienen suolaisen kanssa. Olohuoneen suuressa rokokookaapissa säilytetään parhaita juomalaseja ja astioita. Hänelle maistuvan aterian on aina oltava ehdottomasti myös kaunis. Teemme puutarhassa niin paljon työtä, että emme ehdi kokkailemaan suurellisia aterioita, sanoo Ritva. Eteiseen puolestaan kantautuu keittiön uunissa kypsyvien herkkujen tuoksut. Ensimmäisen oman brändin liikkeen tänä keväänä Helsingin Korkeavuorenkadulle avannut Ritva pyrkii tekemisissään täydellisyyteen. Tykkään lukea keittokirjoja, mutta muutan jatkuvasti reseptejä. Näin hän toimii myös kokatessaan. Entisöidessään vanhaa taloa Ritva ja hänen miehensä pohtivat tunnelman merkitystä. Ratkaisut eivät kuitenkaan ole museomaisia vaan eläviä ja asuttavia. Sadat kasvit tuoksuvat huumaavasti. . Puutarhanhoito on kuitenkin opettanut lempeyttä itseä kohtaan. . Siellä hän saa piirtää ja suunnitella mallistoaan kaikessa rauhassa. 100 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Olen niiden orjalliseen noudattamiseen liian temperamenttinen. Niinpä he halusivat säilyttää keittiön alkuperäisen paikan ja vanhan puulieden. Kun kello tulee noin kuusi iltapäivällä, alkaa Falloilla happy hour . Kun ruoka-aika koittaa, osat kasataan yhteen. K aikki aistit heräävät, kun portti Ritva ja Gordon Fallan puutarhaan narahtaa auki. Työpäivä on päättynyt. Se valmistetaan huolellisesti lähitorilta hankituista raaka-aineista
Couscous ja yrtit ovat valmiina kulhossa vetäytymässä, kunnes ne kasataan osaksi salaattia. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 101
Lisää suola ja mustapippuri. Ripottele ne, kaprikset ja revityt basilikan lehdet vihannesten sekaan. 2. Sekoita haarukalla irtonaiseksi. Paahda vihanneksia 225 asteessa uunin yläosassa noin 30 minuuttia tai kunnes ne ovat kypsiä ja reunat grillaantuneet. 102 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Jätä maustumaan jääkaappiin pariksi tunniksi tai yön yli. 3. Herukoiden tilalla voit kokeilla höyrytettyjä omenakuutioita. Leikkaa inkivääri ja valkosipulin kynnet ohuiksi siivuiksi. Kaada joukkoon oliiviöljyä, lisää suola sekä pippuri ja sekoita. 3. 6. Jäähdytä ja lisää osa yrteistä ja puolet pilkotusta chilistä sekaan. Sekoita kaikki marinadiainekset keskenään. Itketä munakoisoja kesäkurpitsaviipaleita tunti ja kuivaa niistä irronnut neste. Paista 200 asteessa 35?40 minuuttia uunin keskitasolla. Pilko vihannekset noin 3 cm:n lohkoiksi ja laita vuokaan. 3. Kaada kuuma kasvisliemi couscousin joukkoon. 2. Mittaa couscous kulhoon ja sekoita päälle 2 teelusikallista kastiketta. Jaa se marjojen päälle. Siivuta valkosipulit joukkoon. Anna imeytyä tuorekelmun alla pari minuuttia. 7. Laita kukonpojan palat muovipussiin ja kaada marinadi päälle. MARINOITU KUKONPOIKA (4 annosta) 4 kukonpojan rintasiipipalaa Marinadi ½ dl tamari-soijakastiketta ½ dl oliiviöljyä 2 rkl sitruunan mehua 2 rkl juoksevaa hunajaa 3 cm:n pala tuoretta inkivääriä 2?3 valkosipulinkynttä suolaa ja mustapippuria myllystä 1. Ripottele päälle loput yrtit ja chilin siivut. Yhdistä marjat, sokeri, manteli jauhot ja appelsiinimehu kulhossa ja jaa tasaisesti neljään pieneen kohokasvuokaan. Tee kastike: Vatkaa öljy sitruunan mehuun. Poista oliiveista kivet ja pilko pieniksi. Aseta tarjolle: couscous, vihannekset ja päällimmäiseksi tammenlehtisalaattia ja rucolaa. Purista päälle valkosipulin kynnet. 4. Kostuta ennen tarjoilua öljykastikkeella. Tee murutaikina: sekoita kuivat aineet ja kylmät voikuutiot kulhossa murumaiseksi seokseksi. Kääntele pussia niin, että palat maustuvat tasaisesti. 5. VIHANNESCOUSCOUS (4 annosta) 1 pieni munakoiso 2 keskikokoista kesäkurpitsaa 2 eriväristä paprikaa 1?2 isohkoa punasipulia 1 fenkoli 3?4 valkosipulinkynttä 1½ dl mustia kivellisiä oliiveja 1?1½ rkl pieniä kapriksia Lisäksi: basilikaa, oliiviöljyä, tammenlehtisalaattia ja rucolaa Couscous 2½ dl täysjyväcouscousia 3 dl kasvislientä tuoreita yrttejä silputtuna 1 tuore punainen chilipalko Kastike 4 rkl sitruunan mehua 8?9 rkl oliiviöljyä 2 valkosipulinkynttä suolaa ja mustapippuria 1. Siirrä palat paistopussiin. Poista ne, kun öljy on saanut tarpeeksi makua. Paista uunissa 200 asteessa 20?25 minuuttia, tai kunnes murutaikina on kauniin ruskeaa. Anna maustua 10 minuuttia. MARJACRUMBLE (4 annosta) 5 dl pakastettuja mustaherukoita 2 rkl luomuruokosokeria 2 rkl mantelijauhoja 2 rkl appelsiinimehua Murutaikina 2,5 dl kaurahiutaleita 4 rkl mantelijauhoja 2 rkl luomuruokosokeria (½ tl kanelia) 50 g voita 1. Tarjoile jäähtyneenä vispatun vaniljakastikkeen tai sokerilla maustetun kermavaahdon kera. 4. 2
W W W .P U U ST EL LI .F I KOTIMAINEN PUUSTELLI-KEITTIÖ ON TURVALLINEN VALINTA M1-merkki ilmaisee, että tuote on puhdas, siinä ei ole hajuhaittoja eikä se aiheuta ärsytyksiä. W W W .P U U ST EL LI .F I 20 16 IDEAT KASVAVAT PUUSTELLISS A 124 SIVUA PUUSTELLI-TUOTTEET OVAT PARASTA M1-LUOKKAA YLI 30 VUOTTA SINC E 198 3 SUOMEN OSTETUIN KEITTIÖ 230x297+5mm_Avotakka_kesa?_ 2016.indd 1 14.6.2016 13.11. VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA PYYDÄ TARJOUS! WWW.PUUSTELLI.FI PUUSTELLIN OIKEASTA HINTA-LAATUSUHTEESTA kertoo Puustelli-keittiöiden nyt jo yli 33 vuoden markkinajohtajuus. TILAA MAKSUTON IDEAKIRJA KOTIISI Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI AT ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 Viestin lähettäminen on sinulle maksuton
Santand erin hyvän kesän element it Avotakka_parveke_ 230_297_konv.indd 1 06/06/16 10:37
MIHIN HETKEEN Kahden kesken hyvälle grillipihviaterialle tai luonnon helmassa nautittavan tapas-annoksen kanssa. MARITA SUONTAUSTA juomavinkit 5-100 m2 Tervetuloa BahamasPavillonsin interiööriin, www.huvimajani.fi puh. MILLAINEN Luomusertifioitu, kainuulaisista metsämustikoista valmistettu ja inkiväärillä maustettu likööri maistuu kunnolla mustikoilta. MIKÄ Cape Original Reserve Petit Verdot Shiraz Cabernet Sauvignon -punaviini 10 €, Etelä-Afrikka. Kesäruuan seuralainen on hyvin viilennetty. MINKÄ KANSSA Paistetun tai grillatun siipikarjan sekä porsaan seuraan, kesäisten pastaja kasvisherkkujen pariksi. Puolikuivassa juomassa on tuoksun mukaisten aromien lisäksi hyvin kypsää sitrusta, aavistus mineraalisuutta ja mukavasti hapokkuuttakin. MINKÄ KANSSA Kaikenlaisten grillattujen tai paistettujen ruokien seuraan. MINKÄ KANSSA Marjaisten ja hedelmäisten leivonnaisten tai jälkiruokien kanssa. Hieman tanniinisesta mausta löytyy hapankirsikkaa ja yrttejä. MINKÄ KANSSA Kasvisja äyriäisaterioiden, porsaanlihan tai siipikarjan seuraan. MIHIN HETKEEN Hyvin viilennettynä aterian alkuun tai puutarhajuhlissa seurusteluun. Satoi tai paistoi MIKÄ Sartori Bardolino Chiaretto -roseeviini 9,50 €, Italia. +358-400 638 210 www.youtube.com/user/BahamasPavillon/ email: pavillon@pavillon.fi www.instagram.com/bahamaspavillonhuvimaja/ Barbados 10 Barbados 15 maailmaan! unelmiesi Bahamas 15. Se sisältää vähemmän alkoholia ja sokeria kuin perinteiset liköörit. MIKÄ Rooftop Garden Organic Blueberry Ginger -likööri 12 €, Suomi. MILLAINEN Tumman rubiininpunainen ruokaviini tuoksuu ja maistuu tummilta kirsikoilta, marjahillolta sekä aavistuksen tammiselta ja mausteilta. MIKÄ Barth Fructus Riesling -valkoviini 13,90 €, Saksa. MILLAINEN Herkullisen hedelmäinen tuoksu sisältää kypsää keltaista omenaa, päärynää ja nektariinia. MIHIN HETKEEN Aterian alkuun kuohuviiniin sekoitettuna, hyvin viilennettynä kesäillan ihailuun tai puutarhajuhlien kesäisten drinkkien osana. Makeutensa ansiosta kestää napakastikin maustettuja ruokia. Kokeile myös juustojen kera. MILLAINEN Kuiva ja hapokas rosee tuoksuu ja maistuu kypsiltä marjoilta sekä aavistuksen mausteiselta. MIHIN HETKEEN Piknikkoriin yllätykseksi, grillin ääreen tai kuumana kesäpäivänä salaattiaterian virkistykseksi
Meiltä saat korkeatasoista kokonaispalvelua suunnittelusta asennukseen. Varaa ideointiaika keittiomaailma.fi Yksilöllinen ja älykäs, juuri sinulle suunniteltu designkeittiö. Kun keittiö on yksilöllisesti juuri minun tarpeisiini suunniteltu, arki ja juhla sujuvat kuin tanssi! Nyt on juuri oikea aika aloittaa uuden keittiösi suunnittelu. UUTUUS SÄHKÖISESTI ALASLASKEUTUVA FOUND-KAAPPI KEITTIÖMAAILMA VAHVASTI MUKANA SEINÄJOEN ASUNTOMESSUILLA. Aada laulunopettaja ja aktiivinen kuntoliikkuja Haluan, että keittiöni kaikki toiminnot ja tavarat ovat käden ulottuvilla, olipa kyse aamuisen smoothien, tai juhlaillallisen valmistuksesta. Löydä sisäinen kauneus
PÄIVI EKOLA on toimitussihteeri, joka on ihan vähän hurahtanut syötäviin kukkiin. näyttävän kattauksen tekeminen on helppoa ja halpaa. Karita Tykkä puolestaan on unohtanut sokerin ja tuonut kukat kattaukseen. Niityltä kerätyt kukat eivät maksa mitään, ja vanhojen lautasten kierrätys on aina pieni ekoteko. ”Kasvatan parvekkeellani luomuorvokkeja, joista napsin kukkia niin salaatin, aamupuuron kuin drinkkien koristeeksi. ku va t le n e bj er re , va lm is ta ja t ja ku st an ta ja t. Sama resepti toimii kotikeittiössä . Ne eivät nuudu auringonpaisteessa, kun sujautat varret vesituubiin. Jos ötökkäkammo iskee, piilota kattauksen leikkokukat kuvun alle. Kun haluat pakata eväät kevyesti, kiedo ne mehiläisvahalla käsiteltyyn kääreeseen. Se suorastaan pakottaa suuntaamaan kohti niittyjä ja poimimaan mausteita ja koristeita kesälounaalle. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Sokeriton -kirjassa mehevä kattaus syntyy kukkakuoseista sekä sinne tänne rennolla otteella ripotelluista terälehdistä. avokeittiö Karita Tykän kirja Sokeriton (Cozy Publishing) tarjoilee herkkuja ilman valkoista sokeria. Niistä saa silmänruuan lisäksi veikeitä mausteita. Puuvillasta, mehiläisvahasta ja jojobaöljystä valmistetut Bee’s Wrap -kääreet voi pestä, 12,90 €, HR-Living. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 107. MESI KIELELLÄ Laventelin makuinen villihunaja sopii vaikka vuohenjuuston ja leivän päälle, ja tietysti jäätelön seuraan, 6 € / 315 g, Hunajainen Sam. Onkin hauskaa, että niistä on tullut kasvava trendi. Kukat kirivät villiyrttien rinnalle ruokatrendiksi. Keittiö kukkii VAIKKA KUKAT NÄYTTÄVÄT NYT valtaavan lautasia kaikkialla, kukkaisruoka ei ole mikään uusi villitys. Katariina Vuoren juuri ilmestynyt Kukkaisruokaa (Like) esittelee kukilla maustamisen historiaa ja antaa ison liudan reseptejä. Touhu naurattaa teinejä, joiden mielestä kukat eivät maistu juuri miltään.” Kukat houkuttelevat pölyttäjiä. Niin mayaintiaanit kuin Australian aboriginaalit ovat maustaneet juomiaan ja ruokiaan kukkien terälehdillä
Lajikkeita, lehtimuotoja ja kukkavärejä on lukemattomia. 108 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Varta vasten pelargoneille rakennetulla kuistilla kukoistavat kymmenet vanhat lajikkeet. Valaisin on ostettu aikoinaan puutarhaharrastajien paratiisista, Zetasin puutarhasta Tukholmasta. JOHANNA VIREAHO kuvat HANNA MARTTINEN Oma huone vihreä koti KATOAMATONTA KAUNEUTTA Vuosikymmeniä kestäneiden vanhan ajan pelargonien alkuperä juontaa jopa satojen vuosien taakse
Tähtipelargonien ja tuoksupelargonien lehdet ovat erityisen koristeelliset. TÄHTIÄ JA KUURANKUKKIA Monilla pelargoneilla on kauniit lehdet. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 109. Ryöppyävä villipelargoni on kaunis myös silloin, kun se ei kuki. VALLATON VILLITYS Kestävä ja helppohoitoinen Australian villipelargoni on vihersisustuksen trendikasvi. Suureksi kasvaneista pelargoneista voi ottaa loppukesällä pistokkaita ja talvettaa taimia ikkunalaudoilla. Kuvassa tähtipelargoni Vancouver Centennial ja kirjava lehtinen muskottipelargoni. Rautalankaiset kynttilänjalat ovat asukkaan, Eeva Tarkion käsialaa
TŠEHOVILAINEN TUNNELMA Pelargonikuistilla aika pysähtyy. KUISTI Puretun talon vanhoista ikkunoista rakennetulla kuistilla Siuntiossa kasvaa kymmeniä vanhan ajan lajikkeita ja luonnonlajipelargoneja. ”Enemmän on parempi, kun on kyse pelargoneista.” 110 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. ASUKKAAT Huone ett Rum -lifestylepuotia Kirkkonummella pyörittävä yrittäjä Eeva Tarkio puolisoineen. Rautalankaisen kattokruunun Tarkio on tehnyt käsityönä. Hengittävät saviruukut sopivat hyvin pelargoneille. Lisäksi Tarkio tekee Rautaharakatnimisiä metallilankatuotteita. Tunnelma syntyy vanhoista kalusteista, kirjotuista tyynynpäällisistä ja ikkunalaudalla rennosti kasvavista pelargoneista
Rautalankakukat luovat kauniin kontrastin asetelmaan. NIPS NAPS PULLOON Muhkean kasvin olemus muuttuu siroksi leikkokukaksi, kun kukintoja leikkaa maljakoihin ja pulloihin. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 111
Tervetuloa tutustumaan Kastelli Green TM -rakenteiseen KOHTEESEEMME nro 36 Seinäjoen Asuntomessuilla. MESSUTALO nro 36 KASTELLI KORIA VALMISTUMASSA Å q q WOOD IT ALL Id ea sa m po. Kastelli Green™ -rakenne on valittavissasi kaikkiin Kastellin taloja huvilamalleihin. Kokonaan puuta oleva rakenne on hengittävä, jolloin kodin sisäilma tuntuu hyvältä ja hapekkaalta, ihmiselle luonnolliselta. Kastellin uudessa Green™ -rakenteessa puun määrää on lisätty eristeisiin asti. HALUTUIN KOTI NYT MYÖS HENGITTÄVÄNÄ LUONNOLLINEN, HENGITTÄVÄ RAKENNE kastelli.fi Puun myönteiset vaikutukset ihmisen terveyteen ja hyvinvointiin on tutkimuksinkin osoitettu
Ruukuissa kasvavat mangoldit, salaatit, yrtit ja syötävät kukat myös vehreyttävät pihaa ja luovat kesätunnelmaa. Maista maista mitsunaa SUUNNITTELETKO KESÄKEITTIÖTÄ. Kukapa kesällä haluaisi kokata sisätiloissa. RUOSTETTA PULLOSTA Romuromantiikkaa puutarhaan: suomalaisen Mastonin spraymaali tekee pinnasta kuin pinnasta aidosti ruostuneen näköisen ja karkean. Komatsunan, mitsuban, mitsunan, tatsoin ja paksoin ehtii hyvin kylvää heinäkuussa. Rullilla liikuteltava kesäkeittiö seuraa aurinkoa ja lomalaista pihan nurkasta toiseen. Eri kokoja, alk. Ruosteefekti-spraymaali 13 €. ku va t va lm is ta ja t. Mielikuvituksellisuus ja uniikit ideat ovat sallittuja! Heinäkuun helteillä ruuanlaittopuuhat siirtyvät ulos yrttipuutarhan luo. Hengittävä istutuskassi muuttaa teräskorin helposti siirreltäväksi ruukuksi. Harso suojaa kylvöksiä tuholaisilta. Kuva Ib Laursen. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Jos et ehtinyt keväällä kylvöja istutuspuuhiin, käytä valmiita taimia tai kylvä trendikkäitä aasialaisia vihanneksia. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 113. Punalehtinen shiso ja kirpsakka wasabi maustavat salaatteja. Myös vuonankaali kylvetään heinä–elokuussa, jolloin se antaa satoa läpi syksyn. viherhuone JOHANNA VIREAHO on puutarhapuuhia rakastava toimittajatietokirjailija. ”Paras aamiainen syntyy kotipihalta poimituista makeista mansikoista ja luonnonjogurtista. 14 € / 3 kpl, Finnish Design Shop. Polypropyleenistä valmistettu istutuskassi käy Korbon koreihin. Kesäkeittiön rakennusaineiksi sopivat säätä kestävät materiaalit, kuten betoni, kivi, ruostumaton teräs ja sinkitty pelti. Tänä kesänä nautin aniliininpunakukkaisesta ’Ariba Deed Rose’ -mansikkalajikkeesta, joka kaunistaa myös istutuksia.” Lomapäivän projektina uusi ilme ruukuille ja kivipatiolle. Katso maalausohjeet Tikkurilan kotisivuilta kohdasta kotimaalarit/ideat/piha. Kun kesäkeittiön viereen luo yrttipuutarhan, tuoreet ainekset ovat aina saatavilla. Kierrätysmateriaalit sekä kontrasti uuden ja vanhan välillä antavat maustetta myös modernille miljöölle
Kaupunki auringossa edustaa Rut Brykin 1960-luvun lopun ja 1970-luvun alun valkoista kautta, johon hän palasi viimeisessä suurtyössään, tasavallan presidentin virka-asunnon Mäntyniemen aulaan toteuttamassaan Jäävirta -reliefissä (1987–1991). Vanhempien avioliitto päättyi eroon, jonka jälkeen Aino Bryk muutti lapsineen Helsinkiin. Aino oli matkustanut kaupunkiin sisarensa Maijan ja tämän puolison, taidemaalari Pekka Halosen kanssa. Kesät Linnea Rut vietti äitinsä ja sisarustensa kanssa Sortavalan mummolassa. Opin tämän tiedon Espoon modernin taiteen museo Emman sykähdyttävässä Rut Bryk?/?Taikalaatikko -näyttelyssä. Hän oli hento, ujo ja myöhästelyyn taipuvainen, joten vanhemmat veljet – jotka kouluttautuivat insinööreiksi – saivat hänet luopumaan ajatuksesta ryhtyä miehiseksi Rut Bryk kuvitteli Arabian taideosaston satumaiseksi paikaksi, ja sellainen siitä hänelle muodostuikin. päivä vuonna 1916 kosmopoliittiperheen kolmanneksi lapseksi. Felix ja Aino vihittiin Kööpenhaminassa, ja he perustivat kotinsa Tukholmaan. Ylisuuri annos kauneutta aiheutti hänelle sydämentykytystä, heikotusta ja huimausta. ALUKSI BRYK haaveili arkkitehdin ammatista. 114 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. LINNEA RUT BRYK syntyi Tukholmassa lokakuun 18. Kun eräänä valoisana iltapäivänä astuin Helsingin kaupungintalon aulaan, jäin tuijottamaan melkein kokovalkoista, pienistä keramiikkapaloista koottua teosta Kaupunki auringossa (1975). Se oli tapa irtautua perheestä ja aikuistua. Hän oli kertakaikkisen haltioitunut näkemästään, niin myös minä. Karjalan kunnaista tuli sielunmaisema, joka kulki myöhemmin mukana eri aikojen teoksissa ja niiden tunnelmissa. M uistan hetken, jona menetin sydämeni Rut Brykin taiteelle. Itävaltalainen isä Felix Bryk opiskeli taidetta Firenzessä, missä hän tutustui suomalaiseen Aino Mäkiseen. Parikymppisenä Linneaksi lapsuutensa ajan kutsuttu nainen alkoi käyttää toista etunimeään Rutia. Koin jotain samaa kuin ranskalainen kirjailija Stendhal Firenzessä 1800-luvun alussa. Komean tarinallinen Leijona on vuodelta 1957. Isä oli ihaillut Carl von Linnétä ja antoi siksi Linnea-nimen tyttärelleen. Esillä on parisataa teosta niin yksityiskokoelmista kuin museon omasta Rut Bryk -kokoelmasta. Sen kuraattori, taidehistorian dosentti Harri nostalgia Kalha on suunnitellut ripustuksen, joka läpivalaisee taiteilijan kaikki luomiskaudet nuoren graafikon kuvituksista kypsän kauden monumentaaliteoksiin. Helsingin karttaa mukaileva Kaupunki auringossa (1975) on Rut Brykin heleältä kaudelta, jolloin puhdas valkoinen sai usein seurakseen kirkkaita perusvärejä. Tarinoita savesta Omissa oloissaan viihtynyt Rut Bryk oli nykyaikainen kuvataiteilija, yksi suurimmista
Värien kohdalla muutos oli yhtä voimakas: 1940-luvun tummahkoista ja utuisista sävyistä Bryk siirtyi 1960luvulla kirkkaisiin ja iloisiin väreihin, niistä postmodernin mustavalkoisiin tunnelmiin ja lopulta lähes puhtaaseen valkoiseen, jonka sävyt tulkitsivat valoa ja varjoja. AVIOLIITTO MUOTOILIJA Tapio Wirkkalan kanssa alkoi vuonna 1945, ja se kesti yli 40 vuotta. Sen sijaan Bryk suunnitteli käyttötekstiilejä Vaasan Puuvillan vientimallistoon. ”En ollut koskaan tehnyt keramiikkaa. Erityisen herkkä on Tapio Wirkkalan Rosenthalille suunnittelema Winterreise -posliiniastiasto, johon puoliso piirsi talvisen koristelun. Varsinaisesti huima ura käynnistyi vuonna 1942, kun Arabian taideosaston johtaja Kurt Ekholm näki Brykin töitä näyttelyssä ja pyysi hänet harjoittelijaksi. Ne olivat alun perin myynnissä vuosina 1960–63 ja siirtyivät sitten Finlayson-Forssan mallistoon. Hän ei oikeastaan ollut keramiikkataiteilija vaan nykyaikainen kuvataiteilija, jonka päämateriaali läpi yli viisikymmenvuotisen uran oli keramiikka. Mustavalkoinen Jaipur vuodelta 1967. Bryk aloitti sen sijaan graafikon opinnot Ateneumissa. Se näkyy parhaiten arkkitehtonisissa aiheissa, jotka vaihtuivat pikkuhiljaa rakennusten hahmon saaneista laatoista matemaattisen huolellisesti sommitelluiksi abstrakteiksi reliefeiksi. Henkilökohtaisesti tärkeät aiheet, kuten naiset, lapset, kasvit ja kukat sekä linnut, hävisivät vähitellen. Paikka oli taiteilijalle tärkeä, ja aivan erityisen tärkeä hänen puolisolleen Tapio Wirkkalalle. Yhteiset projektit jäivät vähäisiksi, mutta ne olivat sitä kauniimpia. maalauksellisissa keramiikkalaatoissaan. koettuun ammattiin. Hänen moniulotteinen taiteensa elää ja koskettaa nykypäivän ihmistä tässä ja nyt. Varsin pian taiteilijanalku alkoi luoda laattatekniikkaa, joka soveltui parhaiten hänen omalle muotoja värikielelleen. Pian ensi tapaamisen jälkeen Tapiosta ja Rutista muodostui erottamaton kaksikko. ENSIMMÄINEN OHJAAJA taideosastolla oli kollega Birger Kaipiainen, ja tästä Brykin tavoin herkkävaistoisesta taiteilijasta tuli paitsi tärkeä esikuva myös läheinen ystävä. Seita oli kuosiin kudottu kangassarja, johon kuului sisustusja vaatetuskankaita ja niistä valmistettuja tuotteita. Samalla Bryk tuli näyttäneeksi suuntaa modernille suomalaiselle ja kansainväliselle keramiikkataiteelle. En ollut edes koskenut saveen sitten lapsuuden, jolloin väistämättä juoksin lätäköissä paljain jaloin Karjalassa”, Rut Bryk kirjoitti päiväkirjaansa. Enkeli-teos on noin vuodelta 1953. Valmistuttuaan vuonna 1939 hän sai työnhaussa apua koulun rehtorilta Arttu Brummerilta ja pääsi piirtämään kuvituksia ja tekstiilimalleja. Hän ei koskaan heittänyt teoksista yli jääneitä palasia pois, vaan säilytti ne mahdollista tulevaa tarvetta varten. Parilla on kaksi lasta, sisustusarkkitehti Sami Wirkkala ja kuvataiteilija Maaria Wirkkala. Se todistaa: vaatimaton Rut Bryk oli yksi suurimmista. PIRKKO VEKKELI Taikalaatikko – Rut Brykin maailma Espoon modernin taiteen museo Emmassa 4.?9.?2016 saakka. Brykille oli ominaista pienistä osasista suuriksi kokonaisuuksiksi kasvava tekeminen, joka muutti muotoaan ja kehittyi vuosien saatossa yhä kolmiulotteisemmaksi. Hienostuneen maanläheiset värit hehkuvat Punainen aurinko -teoksessa vuodelta 1967. Tiiviiden keskustelujen kautta pari vaikutti toistensa ajatteluun ja sitä kautta työhön. Sellainen siitä hänelle muodostuikin, ja sen suojissa hän loi satumaisimmat teoksensa. Vuonna 1999 kuolleen taiteilijan näyttely vetää hiljaiseksi. Brykin sanojen mukaan äärettömän ihana Kaipiainen opetti kehittämänsä tekniikan, jota Bryk käyttikin ensimmäisissä ku va t ar i k ar tt u n en ?/. Kokoelmaa tutkineen Greta Muurin mukaan Bryk suunnitteli sarjan pääosin Lemmensuun tilalla Paadarjärven rannalla lähellä Inaria. AVOTAKKA HEINÄKUU 2016 115. em m a, ta pi o w ir kk al a ru t br yk sä ät iö n ko ko el m a ja m aa ri a w ir kk al a. TAITEILIJA PYSYI KOKO uransa Arabian taideosastolla, mutta ei suunnitellut siellä sarjatuotantoon tarkoitettua keramiikkaa. Pariskunnan esitteli toisilleen Birger Kaipiainen. Rut Bryk työnsä äärellä. Hän oli kuitenkin ihaillut Arabian taiteilijoiden töitä ja koki yhdeksännen kerroksen taideosaston mielikuvituksessaan satumaiseksi paikaksi
Osallistu 3.8.2016 mennessä. Se on helppo siirtää paikasta toiseen, sillä ladattava led-valonlähde tekee siitä käytännössä johdottoman. Kahvan värivaihtoehtoja on kuusi: muskotti, fuksia, munakoiso, siniharmaa, vaaleanvihreä ja oranssi. Vastaa netissä osoitteessa Meilläkotona.fi/ kilpailut tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Avotakka/Lukijakisa, 00081 A-lehdet. Valaisimen halkaisija on 28 cm, korkeus 38 cm, ja sen kirkkautta voi säätää. Fermobin Balad-valaisimen moderni, lyhtyä muistuttava muoto sopii monenlaisiin ympäristöihin, niin kaupunkiin kuin maallekin. Valaisinta voi käyttää sekä sisällä että ulkona. Avotakan 5/2016 lukijakisan arvonnassa Wilfan Svart Presisjon -kahvinkeittimen voitti Lenita Reivonen Raahesta. Onnea voittajalle! lukijakisa. ku va va lm is ta ja Vastaa ja voita Balad-valaisin! Anna meille palautetta ja voit voittaa Fermobin ulkovalaisimen
www .orma x.fi ORMA X! OTA
”Kaikki mökkijutut olivat oikein onnistuneita kuvauksia, mutta kalliot ja käkkärämännyt ovat aina sykähdyttäneet sydäntäni. Varsin kiva on Lankkua ja rappausta -juttu kierrätetystä kesäkeittiöstä.” Tuula, Vaasa ”Lehti oli tulvillaan toinen toistaan kiinnostavampia juttuja. On myös muistettava sekoittaa tuote huolellisesti pohjaa myöten ennen työn aloittamista. Sain runsaasti hyviä vinkkejä: miten tehdä mökkeilystämme helpompaa, rentouttavampaa ja laadukkaampaa pienillä muutoksilla.” Laura, Helsinki PAPERIA PINTAAN ”Olen jo pitkään miettinyt tapetoimista ja löysin tapettijutusta Hanna Werningin suunnitteleman Molntuss-kuosin. Lisäksi jutun huoneiden sisustukset olivat kiinnostavia ja antoivat inspiraatiota omaan kotiini.” Sofia, Helsinki ”Ihania kuvia tapettien käytöstä! Parasta ovat tuotteiden esittelyt hintatietoineen. Tasainen kuulto ku va t ale h ti en ku va -a rk is to MÖKILLE VAI EI. AVOTAKKA VASTAA Kun käsittelee pintaa kuultavilla tuotteilla, on tärkeää, että suoja-aine tai maali levitetään paneelille yhtäjaksoisesti ja katkeamattomasti päästä päähän, kerrotaan Tikkurilan maalilinjasta. Sekoittaa täytyy myös aika ajoin maalauksen aikana. Miten jäljestä saa tasaisen. Näin väri pysyy tasaisena, eikä sävytyspasta laskeudu purkin pohjalle.. Ei mitään liikaa vaan juuri sopivasti.” Eila, Joensuu ”Mielestäni Cinque Terren aallot -jutusta henki aito ja ihana Italiafiilis! Olisin kuitenkin kaivannut kesäkuun lehteen edes yhtä oikeata asuntojuttua.” Minna, Kouvola ”Ihana mökkinumero. Tykkään siitä, että esitellään sisustusideoita. Kalliolla, kukkulalla -jutun mökissä oli hyvin paikkaan sopiva sisustus. Arvokkaita ovat myös asennusneuvot. 5 askelta tilan herraksi -jutun vinkit ovatkin mukavan sopivia tällaiselle ihan taitamattomalle.” Ritva-Liisa, Lappeenranta OIKEATA ELÄMÄÄ ”Kuvat ovat valoisia ja kertovia, sisustukset tavalliselle ihmiselle tutun tuntuisia. Näin ei synny värieroja. Taisin löytää uuteen kotiini mattoidean ja lapselle koulupöydän.” Elina, Lappeenranta ”Lehdessä oli mukavasti juttuja, joista tällainen keskituloinen voi poimia ideoita. Sain nasevia vinkkejä.” Ritva, Tampere postilaatikko Kesäkuun lehdessä oli useassa kesäkodissa käsitelty paneelipintoja kuultovalkeiksi
“Pienen tilan suurenmoiset keittiöratkaisut” www.petrakeittiot.fi Osallistu kilpailuun www.petrakeittiot.fi, voit voittaa 3000 euron lahjakortin Petra-keittiöt myymälään. Lähimmän Petraa myyvän K-raudan, Rautian tai erikoismyymälän löydät www.petrakeittiot.fi Petra-keittiöt mukana Seinäjoen Asuntomessuilla Ainoakoti Jekku nro 28
Tilaa Avotakka! www.avotakka.fi Lastenhuoneen kestävä tyyli emalikilpi.fi AIDOT JA KESTÄVÄT EMALIKILVET OSOITTEESTA Tilaukset osoitteesta www.silentsocks.fi Ainutlaatuiset ja kestävät kalustetassut 100% villasta. ku va ri it ta so u ra n de r VINTAGE & TAIDE FIKSUT SÄILYTYSKALUSTEET INSPIROIDU! TUKHOLMAN UUDET SISUSTUSLÖYDÖT ensi numerossa Seuraava Avotakka ilmestyy 4.8
ku va pa av o m ar ti k ai n en . lempiväri Nahkapalat alk. 35 €/kg, Eurokangas. ti ed us te lu t si vu ll a 11 6. Iittala X Issey Miyaken vihreä vati 49,90 € ja vaaleanpunainen lautanen 25,90 €, Iittala. ku va us jä rj es te ly t m er i k äh kö n en . Vaaleanpunainen Trendiväri villitsee tänä kesänä monessa muodossa. Vanamomaljakko 26 €, Pentik. 122 AVOTAKKA HEINÄKUU 2016. Kumiseva-tyynynpäällinen 34 €, Marimekko
Painumaton Honka Fusion -hirsi, moderni nollanurkka, sekä vähäeleiset yksityiskohdat mahdollistavat kaupunkiin istuvan designin. Paremman sisäilman hirsitalomallisto Markki huokuu samaan aikaan kodikkuutta ja suomalaiseen silmään sopivaa minimalismia. HONKA.FI MARKKI-TALO SEINÄJOEN ASUNTOMESSUILLA 8.7.–7.8. Tulkinta on kuitenkin hyvin moderni. PALKITUN ARKKITEHDIN TULKINTA HIRSITALOSTA – NYT UUTUUSMALLISTONA! TEHTY SUOMESSA MADE IN FINLAND Avotakka_7-2016_230x297mm_Ida_Honkarakenne_Markki-kampanja_6415_1.indd 1 13.6.2016 14.06. TUTUSTU KOKO MARKKI-MALLISTOON Hirsitaloperinteet +DESIGN Finlandia-palkitun arkkitehti Anssi Lassilan suunnittelema Markki-mallisto on saanut inspiraationsa perinteisestä pohjalaisesta rakennusperinteestä
Kaski_Avotakka_0616__230x297.indd 1 16.6.2016 13.56. Pal.vko 2016 31 192500 1607 & Tunnelma tulee IKKUNOISTA OVISTA Tunnelmoi Kaski-ovia Seinäjoen Asuntomessukodeissa: 9/ 16/ 19/ 23/ 24/ 25/ 27/ 28/ 32/ 36/ 38/ 40/ 41. Nyt samaa asumisen viihtyisyyttä tarjoavat Kaski-ikkunat. Sitä maankuulua Kaski-laatua / kaski.fi Viimeistelty muotoilu ja korkea laatu ovat tehneet Kaski-ovista käsitteen. Valitse makusi mukaiset Kaski-tuotteet uuteen kotiisi tai sujuva ja helppo ovija ikkunaremontti avaimet käteen -palveluna