2/2017 1 AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA Suomen Suurin uuden tekniikan erikoiSlehti • 3/2017 (SVH 8,90 €) KUUNTELUSSA: AURELIA MAGENTA II A V P L U S 3 /2 17 W W W .A V P L U S .F I KOKEILUSSA UE Wonderboom MITÄ TULEE TIETÄÄ Esineverkosta ENSIKÄSITTELYSSÄ Uudet Nokiat VERTAILUSSA Verkkosoittimet MITÄ ON MUSIIKKITEKNOLOGIA. ENSITESTISSÄ: Philipsin ensimmäinen OLED-televisio Tarjolla mestarillista mustaa AVplus_001.indd 1 18.4.2017 1.32
neljä kytkentäpäätettä kanavaa kohden silloitettuna (2 per kanava), aidosti balansoitu kytkentä otosta antoon, massiivinen 200Wpc teho per kanava (8ohm, 400Wpc – 4ohm), kyky ajaa monia kaiuttimia, laaja dynamiikka nopean virransyötön ansiosta, Marantz Hyper Dynamic -vahvistinmoduulit, kaksoismonorakenne, omat virtalähteet esija päätevahvistimelle, diskreetti phono-aste mcja mm-rasioille.. fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Mainostoimisto Stadio Oy Uudessa PM-10 -vahvistimessa on mm. H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. h i fi s t u d i o . Hinta 7999 € Marantz SA-10 -soittimessa on esimerkiksi kokonaan SACD-M3 -pyöriritinmekanismi eri levyille, hi-resformaattien toistomahdollisuus, USB otto: PCM / DXD 384kHz/32bit ja DSD11.2MHz, USB ja digitaaliottojen eristys, USB-A otto USB-muistille, kovalevylle ja i-laitteelle, DSD ylösnäytteistys ja suodatus Marantz Musical Mastering –Stream -tekniikalla, kokonaan uusi 1-bittinen suora Marantz Musical Mastering – DSD/ analoginen -muunnos, laadukas analoginen pääteaste, Marantz HDAM, järeä virtalähde, dedikoitu diskreetti kuulokevahvistin... Hinta 6999 € Maailmanuutuudet ensiesittelyssä Helsingin HifiStudiolla Hifimaailman High End -uutuudet ovat nyt kuunneltavissa AVplus_002.indd 2 18.4.2017 1.31
Yksinkertaisen, toiminnoiltaan rajallisen mutta toisaalta erittäin edullisen peruskapulan heittäminen kuumana käyvien älypuhelinmarkkinoiden sekaan on ennen muuta osoitus Nokian rohkeudesta. Heikki Kivelä Päätoimittaja AVplus_003.indd 3 18.4.2017 0.51. Kenties, sillä suuri brittiläinen matkapuhelinmyyjä Carphone Warehouse ennätti jo ilmoittaa, että se on ottanut vastaan kymmenkertaisen määrän ennakkorekisteröintejä Nokia 3310:n kohdalla verrattuna mihinkään muuhun puhelinmalliin koskaan. Jäämme innolla odottamaan, miten pian markkinoille tuleva 3310 menestyy Suomessa. Vaikka kasettien myynti esimerkiksi cdtai vinyylilevyihin verrattuna onkin vielä kovin marginaalista, ilmiö on sinänsä äärimmäisen mielenkiintoinen. Toinen vastaava, yllättävä paluu perusasioiden ääreen tuntuu olevan käynnissä myös äänilevyjen puolella. Mutta saadaanko nopeisiin 4G-yhteyksiin ja hengästyttävään sovellussirkukseen tottuneet käyttäjät houkuteltua perusasioiden pariin. Näinä korkearesoluutiostriimauksen ja audiofiilitasoisten masterointien aikoinakin kaupallisessa populaarikulttuurissa alkaa olla entistä paremmin kasetin mentävä aukko. Pääkirjoitus 3/2017 3 www.avplus.fi toimitus@avplus.fi Päätoimittaja: Heikki Kivelä heikki.kivela@avplus.fi toimitus: Jonas Bryngelsson Magnus Fredholm Teppo Hirvikunnas Jemo Kettunen Jiri Koivuniemi Sanna Lipponen Mats Meyer-Lie Kari Nevalainen Joni Nikkola Jonas Olsson Dragan Petric Matti Sulanto / Sulantoblog.fi Thomas Ytterberg ulkoasu: Kari Laine kari.laine@avplus.fi julkaisija ja kustantaja: AVPlus Media Oy / Escape Group Oy Teppo Hirvikunnas mediamyynti: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi asiakasPalvelu: Puhelin (ark. Ja vaikka Musiikkituottajat ry:n julkaisemat viralliset lukemat Suomen kasettimyynnistä vuodelta 2016 ovatkin vielä laskettavissa kymmenissä, sama nousukausi on käynnissä täälläkin. Eräs järeimmistä yllätyksistä on ensinnäkin Nokian vahva paluu puhelinmarkkinoille, mutta ennen kaikkea se, mikä kotimaisen klassikkovalmistajan on jälleen nostanut parrasvaloihin. Kyseessä on tietysti aikanaan huimat 126 miljoonaa kappaletta myyneen 3310-mallin uusi tuleminen, joka varasti shown jo Barcelonan MWC-messuilla ja on siitä lähtien puhuttanut mobiilialan seuraajia ympäri maailmaa. Vaikka kasettibuumissa tuntuu monien mielestä olevan kyse lähinnä erikoisuudentavoittelusta, itse formaatti on sympatiapisteistä riisuttunakin silti parhaimmassa tapauksessa ja oikeilla tuotantomenetelmillä mitä sopivin ratkaisu musiikille kuin musiikille – aivan kuten uusi tai vanha Nokia 3310 vaikka pidemmille eräretkille tai yleiseksi reissupuhelimeksi. Enkä puhu nyt vinyylilevyistä, joiden triumfi on havaittu valtavirrassakin jo moneen otteeseen, vaan kyseessä on Nielsen Musicin mukaan viime vuonna myyntilukujaan nopeimmin, yhteensä 74 prosentilla kasvattanut ääniteformaatti: jo kertaalleen huippuvuosiensa jälkeen Suomessakin lähes sukupuuttoon julistettu c-kasetti. 8–16): 03 4246 5378 Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi PainoPaikka: Punamusta Oy ISSN 2489-2653 Vanhassa vara parempi. Eikä tilasto käsitä kuin erikseen rekisteröidyt julkaisut, jollaisia monien pienempien toimijoiden kustantamat kasetit eivät ole. T uttu sananlasku ”vanhassa vara parempi” on saanut viime aikoina hyvin mielenkiintoisia merkityksiä teknologia-alan uutisissa
AVplus_004.indd 4 18.4.2017 0.52
Me kerromme! Mobiili: Huawei P10............................54 Huawei on panostanut P10-puhelimessaan kamerajärjestelmään. Kokeilu: Flexound Humu...............18 Kotimainen Humu toimii mukavasti paitsi tyynynä myös kaiuttimena. 37 VERTAILUSSA VERKKOSOITTIMET 18 HUMU-KAIUTINTYYNY 20 TIETOA MUSIIKKITEKNOLOGIASTA 68 ELEGANTTI LUXMAN SiSältö Pääkirjoitus ..................................................3 Uutiset ...............................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta. Miltä niiden uusin II-versio kuulostaa. Kokeilu: Magenta Aurelia II.........66 Kotimaisen Aurelian Magentakaiuttimet ovat eräänlainen moderni klassikko. Mobiili: Uudet Nokiat........................58 Uudet Nokia-mallit ovat pian Suomessa! Miltä ne tuntuivat ensikäsittelyssä. Kokeilu: iEast Soundstream Pro & StreamAmp 160................................34 Pieni iEast haastaa monihuonejärjestelmämarkkinoiden jätit kompakteilla laitteillaan. Kokeilu: Xiaomi Mi Band 2............51 Millaisen all in one -aktiivisuusrannekkeen saa alle 60 eurolla. Elokuvat.........................................................64 Arvioimme valkokankaan kirkkaimmat leffauutuudet. Kokeilu: Luxman SQ-N10...............68 Luxmanin moderni putki-integroitu tarjoaa putkien hehkua ja äänen eleganssia. Sovellusvinkit...........................................61 Otimme selvää, millaisia musiikintekosovelluksia on tarjolla mobiililaitteisiin. Kokeilu: Pioneer DJ Starter Pack...................24 Oletko harkinnut uraa levynpyörittäjänä. Opas: Musiikkiteknologia.............20 Mitä musiikkiteknologia oikeastaan on, ja mitä sillä tehdään. Kokeilu: Jamo DS7................................32 Jamon dipolikaiuttimista ja subbarista koostuva setti sopii hyvin hiukan isommallekin työpöydälle. Kokeilu: UE Wonderboom.............15 Pieni ja pippurinen Wonderboom on ilmiömäinen bluetooth-matkakaiutin. Kokeilu: KEF LS50 Wireless...........72 Jos haluat saada kaiken irti musiikista ja viihteestä vain kahdella kaiuttimella, tarkasta tämä! Seuraavassa numerossa.................74 3/2017 5 AVplus_005.indd 5 18.4.2017 0.55. Raportti: Naim-tehdasvierailu.12 Miltä näyttää klassisen brittihifimerkki Naimin tehtaalla Salisburyssä. Kolumni: Kameralla ei voi kuvata urheilua?........................................................57 Kolumnistimme Matti Sulanto paneutuu yhteen lempiaiheistaan. Tällä paketilla pääset hyvin alkuun! Vertailu: Onkyo TX-L20D & Pioneer SX-S30 2.1...............................28 Parivertailussa kaksi hoikkaa ja näppärää av-viritinvahvistinta monipuoliseen käyttöön. Mitä siitä tulisi tietää. Opas: Esineverkko................................46 Internet of Things on teknologiaalan yksi kuumimmista puheenaiheista. Televisio: Philips POS901F...........16 Philipsin ensimmäinen oled-televisio on valmistajansa taidonnäyte. Äänilevyt.......................................................62 Äänilevyjen puolella käsittelyssä vanhojen partojen ja vasta-alkajien tuoreimmat tuotokset. Vertailu: Verkkosoittimet..............37 Digitaalinen striimaus kasvattaa suosiotaan jatkuvasti. Vimpaimia! .................................................10 Tiesitkö, tai osasitko odottaa, että tällaisiakin laitteita on olemassa. Miten se toimii käytännössä. Näillä laitteilla saat kaiken irti äänenlaadusta! Kolumni: Äänentoisto luo puolet tunnelmasta...............................................42 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi puntaroi äänentoiston merkitystä viihteessä
WXAD-10 haastaa edullisemmat kilpailijansa muun muassa hires-tason toistollaan. Laitteen 4k-blu-ray tukee myös hdrja uhd-kuvaa sekä Dolby Atmosta. Pepper’s Lonely Hearts Club Bandin 50-vuotisjuhla julkaisu AVplus_006-009.indd 6 18.4.2017 0.56. WXAD-10:n voi yhdistää esimerkiksi vahvistimeen tai aktiivikaiuttimiin rca-liitännällä tai 3,5 millimetrin plugilla. Apple Corps ja Universal julkaisevat albumista parikin juhlapainosta, joista äärimmäisin on kuuden levyn paketti, jossa on muun muassa Giles Martinin ja Sam Okellin tekemä uusi stereomiksaus levystä, ennen kuulemattomista vaihtoehtoisista otoista koottu uusi versio albumista, alkuperäiset monomiksaukset, kirja, blu-ray sekä dvd. Yksinkertaista ja pientä laitetta kontrolloidaan etänä Androidtai iOS-älylaitteisiin saatavan ohjainsovelluksen avulla. Scorpiossa on kahdeksanytiminen 2,3 gigahertsin x86-prosessori sekä 12 gigatavua ddr5keskusmuistia. Laite tukee Tidalia, Deezeriä ja Spotifyta, ja se voidaan kytkeä samaan verkkoon huoneesta toiseen ulottuvan MusicCast-järjestelmän osana. Tuoteuutiset 6 3/2017 Microsoft vastaa konsolikisaan raudalla M icrosoft yrittää takaisin konsolikilpailuun uudella, tehokkaammalla Xbox Scorpio -pelikonsolillaan. Toukokuun lopussa ilmestyvän paketin hinta on Suomessa noin 140 euroa, mutta albumista julkaistaan myös suppeampia juhlaversioita aina noin 20 euron hintaisesta normi-cd:stä noin 42 euron hintaiseen tuplavinyyliin. Yamaha ei vielä tätä kirjoitettaessa ole ilmoittanut laitteen hintaa, mutta se ja saatavuustiedot selviävät todennäköisesti toukokuun aikana. Lisätiedot: sgtpepper.thebeatles.com Yamahan MusicCastlaite kaikkiin järjestelmiin Y amaha on lanseerannut uuden WXAD-10MusicCast-adapterin, joka mahdollistaa langattoman musiikin striimaamisen ja MusicCastjärjestelmän implementoinnin jo olemassa oleviin stereolaitteistoihin. Lisätiedot: www.yamaha.fi Sgt. Xbox Scorpio saapuu kauppoihin syksyllä, eikä virallisia hintatietoja ole vielä saatavilla. Lisätiedot: www.xbox.com/fi-FI/project-scorpio K esäkuun ensimmäisenä päivänä tulee kuluneeksi viisikymmentä vuotta rakkauden kesän soundtrackin, The Beatlesin legendaarisen Sgt. Laite on alaspäin yhteensopiva Xbox 360ja Xbox One -konsoleiden kanssa. Xbox One -konsolin seuraaja on ilmestyessään markkinoiden tehokkain konsoli ja peittoaa puhtain teknisin lukemin pääkilpailijansa Sonyn PlayStation 4 Pro -konsolin selkeästi. Asiantuntija-arvioiden mukaan pelkästään raudan hinnaksi tullee yli 600 euroa, joten voitolla myytäessä konsoli tuskin saa alle 700 euron hintalappua. Pepper’s Lonely Hearts Club Band -levyn julkaisusta
Kii Audion suunnittelija Bruno Putzeys on halunnut lähestyä kaiutinsuunnittelua ennen kokeilemattomasta suunnasta, ja esimerkiksi yhtiön Kii Three -kaiuttimessa on kuusi elementtiä, joista jokaisella on oma 250 watin Ncorevahvistin. Pepper’s Lonely Hearts Club Bandin 50-vuotisjuhla julkaisu KOONNUT: Jemo Kettunen AVplus_006-009.indd 7 18.4.2017 0.56. Laitteen lanseerauspeli The Legend of Zelda: Breath of the Wild on niittänyt lähes pelkästään ylistäviä kritiikkejä maailmalta ja lukeutuu tällä hetkellä arvioiden keskiarvolla mitattuna kaikkien aikojen kehutuimpien pelien joukkoon. Onkyon Dynamic Audio Amplification -tekniikka tarjoaa kaiuttimille myös AccuReflex-vaiheensovitusominaisuuden. Valmistajan mukaan soittimessa on parempi dynaaminen skaala ja suorituskyky kuin yhtiön edellisissä soittimissa. Suljetun kaiuttimen erikoisuutena on vahva suuntaavuus myös bassotaajuuksilla. Hintaa Kii Threelle muodostuu 10 500 euroa paria kohden. Kuvatukea löytyy Dolby Vision-, hdr10-, bt.2020ja 4k/60p-kuvamuodoille. Onkyon uutuus tulee kauppoihin toukokuussa ja maksaa 650 euroa. Sisäinen muistikapasiteetti on 64 gigan flash, ja laite ymmärtää myös microSD-kortteja. Elokuvaääniä varten laite toistaa sekä Dolby Atmosettä DTS:X-ääniraitaa 5.2.2-kanavaisena. Yhteensä kaiutinta kohden saavutetaan 1 500 watin vahvistintehot. Soitin toistaa pcm-ääntä 32 bitin ja 382 kilohertsin resoluutiolla, ja se tukee myös 11,2 megahertsin dsd256-toistoa. Lisätiedot: www.kiiaudio.com & osk.witchwood@gmail.com O nkyo on julkistanut ajanmukaisen, monihuoneista katseluja kuuntelukokemusta tukevan av-vahvistimen, jossa on sisäänrakennettu Chromecast ja monipuoliset striimausominaisuudet. Akku kestää noin 14 tuntia. Kaiuttimissa on myös laadukas sisäänrakennettu da-muunnin, joten ne ottavat ääntä paitsi xlr:n myös digitaalisesti aes/ebu:n kautta. 3/2017 7 Kii Audion kaiuttimet saapuvat Suomeen! S aksalaisen Kii Audion kaiuttimia on pian saatavilla Suomesta Witchwoodin kautta. Yhdysvalloissa laitteen kysyntä on ylittänyt tarjonnan, ja Japanissa konsolin myynti on ensimmäisen kuukauden aikana päihittänyt jopa PlayStation 4:n vastaavat lukemat. KANNin myyntihinnaksi on ilmoitettu noin 1 000 euroa. Kuuden ja puolen tuuman bassoelementtejä kaiuttimessa on neljä, ja niitä tukee viisituumainen keskiääninen ja yksituumainen diskantti. Lisätiedot: www.eu.onkyo.com/en & www.loudgroup.fi Astell & Kerniltä uusi kannettava hq-audio-soitin K annettavien korkearesoluutioisten audiosoittimien mestari Astell & Kern on lanseerannut uuden KANN-musiikkisoittimen. Kilpailijoilla on kuitenkin vuosien etumatka, ja nähtäväksi jää, kykeneekö Nintendo lunastamaan vahvan lanseerauksen petaamat lupaukset ja tarjoamaan konsolilleen lisää vahvaa pelattavaa. Linjalähtönä on dedikoitu 2,5 millimetrin plugi. Lisätiedot: www.astellnkern.com Onkyolta 7.2-kanavainen av-vahvistin verkkokäyttöön Nintendo Switch lentää hyllyiltä maailmalla AVPlus-lehden edellisessä numerossa arvioitu Nintendo Switch -pelikonsoli on saanut räjähtävän lähdön maailmalla. Lisätiedot: www.nintendo.fi Sgt. Cdja levysoittimia varten vahvistimessa on analogiset tulot, ja laitteessa on kuusi hdcp 2.2 -yhteensopivaa hdmi-liitäntää. Laite kulkee nimellä TX-NR676E Network A/V Receiver, ja sen päätevahvistimesta löytyy 160 wattia tehoa kanavaa kohden. Laitteessa on huippulaatuinen AKM AK4490 -da-muunnin, ja sen sisäisessä vahvistimessa on 3,5 millimetrin matalaimpedanssinen lähtö, joka on suunniteltu myös huipputason kuulokkeiden ajamiseen
Lisätiedot: stores.bang-olufsen.com/finland/ bang-olufsen-helsinki/ Bang & Olufsenin ääniseinä täydentää kodin sisustusta AVplus_006-009.indd 8 18.4.2017 0.56. Minimimäärä heksagonaalisia kaiutinmoduuleita on kuusi, mutta sisustuksennälkäinen voi hankkia niitä suuremmankin määrän. Taga Harmony ilmoittaa kuusiohmisten kaiuttimien taajuusvasteeksi 36 – 33 000 hertsiä (±3 desibeliä). Laite on prototyyppiasteella, mutta Ford toivoo monien vanhempien tavoin kykenevänsä tulevaisuudessa helpottamaan ratkaisevissa määrin tuoreiden vanhempien yöllistä arkea. Lisätiedot: www.taga-audio.com & www.laatulaite.com B ang & Olufsenin uusi BeoSound Shape on langaton kaiutin, joka ripustetaan suoraan seinälle. Tämänhetkisten tietojen mukaan elokuussa markkinoille tulevan BeoSound Shapen suositushinta lähtee noin 4 000 eurosta. BeoSound tukee myös Chromecastia ja muita oleellisia viihdemoduleita. Tämä ei kuitenkaan juuri auta vanhempien univajeeseen eikä ole pitkän päälle ekologinen ratkaisu ongelmaan. Yksi kaiutin painaa peräti 27 kiloa, joten luvassa on jämerää ja resonanssitonta äänentoistoa. Kaiuttimia voi myös sijoitella eri huoneisiin modernia älykotia suunnitellessa. Mallistoon kuuluu myös striimausmoduuli, vahvistimia sekä akustointielementtejä. Hintaa kaiuttimelle kertyy noin 2 500 euroa. Värejä ja kokoja on saatavilla erilaisia. Valmistaja kuvailee huolellisesti muotoiltujen kaiuttimen sointia kirkkaaksi ja läpinäkyväksi. Lisätiedot: www.fordmaxmotordreams.com Taga Harmonylta jalustakaiuttimet laatutietoiselle kuuntelijalle T aga Harmonyn uusi Diamond B-60 -jalustakaiutinmalli on laatutietoisen hifiharrastajan valinta. Tuoteuutiset 8 3/2017 Ford kehittelee yöllistä helpotusta vauvojen vanhemmille M oni vauvaikäisten lasten vanhempi on saanut huomata, että yksi helpoimmista tavoista saada lapsi nukkumaan on ottaa uniongelmainen jälkikasvu mukaan liikkuvaan autoon. Kaksitiekaiuttimessa on 30-millimetrinen tweetteri ja 165-millimetrinen elementti alemmille taajuuksille. Jakosuodatus tapahtuu 2,4 kilohertsissä. Autojätti Ford onkin kehittämässä MAX Motor Dreams -kehtoa, joka jäljittelee liikkuvassa autossa olemisen kokemusta vauvoille ilman dieselin katkua. Viimeistelyyn on kiinnitetty huomiota, ja yhdeksään kertaan lakattu kaiutin on saatavilla ruusuja pähkinäpuisella pintaviilulla. Kehdon kaiuttimet toistavat auton käyntiääniä, ja moottoroitu kehto tärisee auton tavoin sekä osaa jopa simuloida katuvalojen lipumista auton ohi
Soittimen dac on Sabre ES9018C2M, ja siinä on sekä balansoimaton 3,5 millimetrin että balansoitu 2,5 millimetrin lähtö. XDP-30R tukee myös audiostriimausta wifin ja bluetoothin välityksellä. Lisätiedot: www.in-akustik.de & www.concepthifi.fi Ossic vie virtuaalitodellisuuskuulokkeiden tekniikkaa eteenpäin V irtuaalitodellisuus on ollut kuuma peruna kuluvan vuoden teknologiauutisoinnissa. In-akustikin pienet kaapelitelineet puristavat audiokaapelit kahden luonnonkumisen nauhan väliin ja minimoivat kaikenlaista tärinää, häiriötä sekä kapasitanssia. Arvomme jälleen palautetta antaneiden kesken 50 euron lahjakortin Verkkokauppa.comiin, joten osallistuminen kannattaa! Edellisnumeron lahjakortin voitti Jan Erlund Urjalasta. Saksassa operoiva hifialan yritys In-akustik on kehitellyt uuden geeliin pohjautuvan tavan eristää audiokaapelit haitallisesta maakontaktista ja resonanssista. Lisätiedot: www.ossic.com Arvonta on jälleen suoritettu! K iitämme jälleen lukijoita edellisestä AVPlus-numerosta saamastamme palautteesta! Tälläkin kertaa arvioitanne oli ilo lukea, ja huomioimme jatkossakin kommenttinne lehden sisällön kehittämisessä. Sisäistä muistikapasiteettia laitteessa on 16 gigaa, joka on laajennettavissa microSD:n avulla yli 400 gigaan. Soittimen akku kestää noin 15 tuntia. Lisätiedot: www.pioneer-audiovisual.eu/fi/ In-akustik nostaa kaapelit ilmaan A udiokaapeleiden nostaminen ilmaan on helppoa, mutta niiden todelliseksi eristämiseksi kaikesta ulkoisesta häiriöstä on tarvittu saksalaista insinööritaitoa. Kuulokkeiden avulla voi esimerkiksi kuulla surround-ääntä, joka vaihtaa sijaintiaan kuulijan pään liikkeiden mukaan. Onnea Janille! AVplus_006-009.indd 9 18.4.2017 0.56. Yhtiön Referenz Cable Base -kaapelitelineet maksavat 249 euroa per kuusi kappaletta tai 399 euroa kymmenen kappaleen erissä. Laitetta ohjataan kyljessä olevien nuppien sekä kosketusnäytön kautta. 3/2017 9 Pioneer päivittää kannettavaa digimallistoaan P ioneerilta on tulossa toukokuussa uusi kannettava XDP-30R-musiikkisoitin. Kuulokkeiden luvataan soveltuvan myös perinteiseen stereokuunteluun. Ossicin uusi OSSIC X -kuulokemalli on valmistajan mukaan ensimmäinen tulokas 3d-älykuulokkeiden kategoriassa. Laite tukee mqaääntä sekä 5,6 megahertsin dsdja 192 kilohertsin ja 32 bitin pcm-toistoa. Mitä korkean resoluution kannettaviin soittimiin tulee, on XDP-30R edullisemmasta päästä: laitteen hinta noussee vain hieman reiluun 400 euroon. Otamme mielellämme vastaan palautetta tästäkin numerosta ja toivomme, että osallistutte lukijakyselyymme osoitteessa www.avplus.fi/lukijakysely. Kickstarterin kautta rahoitettu kuuloke-elämys maksaa tullessaan heinäkuussa markkinoille noin 500 euroa, mutta ennakkotilaajat saavat Ossicit vajaaseen kolmeen sataan. Kuulokkeet mittaavat kuuntelijan sisäkorvan ja yksilöivät kuuntelukokemuksen 360-asteisesti kuulijan pään mukaan
Nokkela sokeripala P itäähän sillä Broadlinkillä (tai älypuhelimella) jotain hallitakin. Tarkistetaanpas netistä. Todella fiksut rullaverhot V oiko moderni koti todella olla älykäs ilman nokkelia rullaverhoja. Etäsäädettävä valokatkaisija M odernin älykodin eräs perusominaisuuksia on kaikkien Bill Gates -larppien kulmakivi, älykäs valokatkaisija. Käyttää wifiä, tukee oleellisia älylaitteita. AVplus_010-011.indd 10 18.4.2017 0.57. Esineverkon makaronit nötkötillä: halpaa, simppeliä ja hyvää. Huutamalla laskeutuvat verhot ovat lopulta bisneskumppaneita viihdytettäessä rutkasti viileämmät kuin tylsät kaukosäätimellä ohjailtavat. Naapuriahan voi kadehdituttaa toisaalta myös proletariaatin versiolla IoT:sta, ja Broadlinkin kodin komentokeskus irtoaa Aliexpressiltä vain 25 euron hintaan. Onneksi tämä science fiction -helmi ei ole enää superrikkaan yläpilven herkkua, vaan Aliexpress toimittaa sellaisen kotiisi vain 15 euron hintaan. Tästäkään en eilen vielä tiennyt kuin etäisen tuulahduksen, mutta huomenna nämä ovat kaikkialla! Broadlink RM Mini3 -älykeskus E sineverkko on päivän kova sana, mutta alan kärkivehkeitä ei ole Suomessa vielä kovin laajalti. Testi Gadgetit Vimpaimet, värkit ja päristimet 10 3/2017 ÄlykkÄÄmmÄn kodin ja huomisen puolesta Mihinkähän sitä tänään laittaisi pätäkkänsä talteen. Automatic electric rollers -hakutoiminnolla Aliexpress antaa lukuisia vaihtoehtoja, joiden toimintaperiaatteeseen kannattaa tutustua etukäteen. Esineiden internetistä. Kiinalainen toimittaa etäkomennolla nousevat ja laskevat rullaverhot kotiisi halvimmillaan hieman päälle 50 euron hintaan. Laitetuki tai käyttöikä ei välttämättä voita Googlea ja Amazonia, mutta kauempaa tulevia mökkinaapureita voi ilahduttaa muun muassa se, että Broadlink RM3 osaa myös esimerkiksi portugalia ja venäjää. Kyllä sillä kahvit keittää – tekstiviestin välityksellä! Sonoff Wifi Switch maksaa Alilla vain rapsakan kuusi euroa. Tässäpä oiva älykäs sokeripala, jolla voit ajastaa ja kytkeä etänä päälle käytännössä mitä vain, minkä uskallat laittaa kiinni halpatuotantona tehtyyn älykkääseen sokeripalaan
Rapia 20 euroa ei ole näistä myönteisistä vaikutuksista raha eikä mikään. Hiiteen kitkerän hajuiset ja hankalasti viriteltävät Off-kierukat! Tämä helposti usb-varavirtalähteeseen kytkettävä pieni muljutin tulee pelastamaan monta mökki-, telttaja parvekeillanviettoa. Hintaa yhdelle apparaatille kertyy 2,5 euroa, joten mikäli ullakon tiivisteet vuotavat, ei korjaussetti saata konkurssiin. Mitä seuraavaksi nähdään, pyyhkäisi jalat altani. Ihminen: 1 – hyttynen: 0. Hintaa uljaalle kompleksille tulee Aliexpressiltä tilattuna 350 euroa. On aika sekä meidän että koiriemme alkaa käyttäytyä luokallemme kuuluvalla tavalla ja unohtaa menneen maailman proletariaattiset perinteet, mitä nestetankkaukseen tulee. Rahaakaan ei kulu kuin hieman neljättä kymppiä. Hakusana: smart automatic beehive. Usb-käyttöinen hyttyskarkotin T ässä on modernin älykodin vekotin, joka hurmaa niin kaupunkilaiset kuin naavaiset metsien miehetkin. En ollut varautunut... 3/2017 11 Automatisoitu juomakuppi lemmikille K atsokaa tuon kuvan koiraa. Mehiläiset on hankittava erikseen. Hieman toista kymppiä maksavan Xiaomi Electric Mosquito Killerin myötä peli on tänä kesänä selvä jo ennen liigan avajaisia. Hän nauttii tästä rauhallisesta ja luonnollisesta juomahetkestä. Elektronista aromaterapiaa J os paukkuvat deadlinet käyvät kiristämään hermoja, voi moderni maailmankansalainen helpottaa tilannetta esimerkiksi tällä kauniilla ja käytännöllisellä aromaterapialaitteella. Älykäs mehiläispesä L uulin nähneeni jo kaiken, mitä älyteknologiaan tulee. KOONNUT: Jemo Kettunen KUVAT: Edustajat AVplus_010-011.indd 11 18.4.2017 0.57. Älyteknologialla! Tämä hökötys kerää hunajan automaattisesti, ja vegaanien iloksi se säästää keruuvaiheessa myös mehiläisten henkiä. Aliexpress, hakusanat: Smart Wireless Bluetooth Tracer. Se on mehiläispesä. Thaimaalaiset katukoirat eivät ikinä pääse osaksi tästä luksuksesta. Se myös maksaa itsensä pian takaisin turhasta väittelemisestä säästyneenä energiana. Rauhoittavin värivaloin kimalteleva laite vapauttaa hitaasti ympäristöönsä eteerisiä höyryjä, jotka aukaisevat chakrasi, rauhoittavat tulehtuneita hermopäätteitä ja saavat aurasi menestymään. Ääh. Missä avaimet/ koira/ kahvikuppi. P ian on menneisyyttä leveämmällä seulalla varustetusta päästä kärsivien ihmisten alituinen tavaroiden hukkaaminen. Alilta saa myös tätä E-air Air Quatily/PM2.5 Detector -vimpainta. Kovaa dataa kotisi ilmanlaadusta M oni meistä tietää tilanteen, jossa hellasärö uhkaa negatoida aromaterapeuttisesta lampusta saadut atmosfääri-ilot. Laita karma kuntoon kesäksi syöttämällä Aliexpressin hakukenttään sanat Electric Aromatherapy Essential Oil Aroma Diffuser. Automatisoidun juomakupin saa Aliexpressiltä 35 euron hintaan hakusanoilla automatic dog led drinking fountain. Pieni ja helppokäyttöinen, etänä paikannettava avaimenperä kytkeytyy helposti vaikkapa kaikkiin arjen helpoimmin hukattaviin hyödykkeisiin. Puolison lepyttelemiseksi voi kokeilla itämaisen viisauden sijaan tarjota tiskiin neutraalia, tieteellistä faktaa: ilmanlaatusensori kertoo tismalleen, miten paljon parempi kotisi ilmanlaatu on tänään
Nykyään Naim on tiukasti kiinni nykyajassa mutta pitää edelleen kiinni periaatteistaan. Eikä siinä sinänsä ole mitään vikaa, vaikka toisinaan toivoisi törmäävänsä erilaisten tuotteiden kohdalla johonkin valmistajan alkuperästä, perinteistä ja arvoista kertoviin sivujuonteisiin, sikäli kun sellaisia taustalla sattuu olemaan. Pääsimme kurkistamaan, millaisia ratkaisuja klassikkomerkillä on nykypäivän haasteisiin. Kuten myös sitä, että laitteiden virtoja ei tulisi peruskäytössä kytkeä pois lainkaan. Yksityiskohdat ratkaisevat Tehdaskierroksen oppaana toiminut Mark Raggett on työskennellyt pientä taukoa lukuun ottamatta AVplus_012-014.indd 12 18.4.2017 2.15. Testi Raportti Naim-tehdasvierailu, Salisbury, Iso-Britannia 12 3/2017 ElEktronisia lEgo-palikoita Brittiläinen Naim on valmistanut viidelle vuosikymmenelle ulottuvan historiansa aikana lähes kaikkia hifiäänentoistoketjun osasia. Siitä lähtien Naim on tullut tutuksi muun muassa erilaisista esija päätevahvistimistaan, fm-radioistaan, cd-soittimistaan, äänivarsistaan, kaiuttimistaan ja kaapeleistaan, joita valmistaja edelleen suosittelee käytettäväksi oikein päin. o n olemassa valmistajia ja laitteita, jotka mukailevat suurten kuluttajamassojen mieltymyksiä ja markkinatrendejä sen suurempaa sisäistä tarinaa ja historiaa miettimättä – tai ainakaan sitä korostamatta. Naimin tapauksessa niitä löytyy. Kaiuttimien valmistuksesta Naim tosin on luopunut ja ryhtynyt yhteistyöhön – niin ikään tuotteistaan äärimmäisen tarkan – ranskalaisen Focalin kanssa. Alun alkujaan perustajansa Julian Verekerin musiikkiteknologisista laitekokeiluista lähtenyt toiminta kulminoitui Naim Audio Ltd -nimen saaneen yrityksen perustamiseen Etelä-Englannissa sijaitsevassa Salisburyn kaupungissa vuonna 1973. Kyseessä on globaalisti noteerattu pitkän linjan laatuhifimerkki, joka on tehnyt mittavaa työtä laajemman tunnettuuden rakentamiseksi mutta pitänyt myös samalla kiinni vanhoista asiakkaistaan. Se työllistää 180 ihmistä tehtaallaan Salisburyssä ja suunnittelee sekä valmistaa hifilaitteita, joissa pitkän linjan tieto-taito kohtaa modernit vaatimukset
Statement onkin ehdottomasti yksi highend-äänentoiston äärimmäisimmistä ratkaisuista. Voi nimittäin olla, että tulemme ennemmin . Komponenttiparien ja -kokonaisuuksien teknisen varioinnin ohessa tehtaalla tehdään myös jatkuvaa ja tarkkaa kuuntelutyötä jokaisen laitteen kohdalla. TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Heikki Kivelä & valmistaja 3/2017 13 Avonainen Statement NAC S1 antaa osviittaa siitä, miksi pelkkä esivahvistin painaa 61,5 kiloa. Näistä jälkimmäisenä mainittu ylitti uutiskynnyksen Suomessakin esiintyessään viime syksynä Kruunuradion 50-vuotisjuhlatapahtuman tiimoilta Kymmenen uutisten loppukevennyksessä. Yksi Naim-tuotteiden selkeimmistä tunnusmerkeistä on pienimpienkin yksityiskohtien tasolle menevä puhtauden ja tarkkuuden tavoittelu. Statementin kaltaisen definitiivisen äänentoistoratkaisun valmistaminen kertoo sekä kunnianhimosta että äärimmäisestä osaamisesta, eikä se Naimin kohdalla ole jäämässä viimeiseksi sarjassaan. Esimerkiksi arkkitehtuurista, designista ja taiteesta ulkomuodollisia vaikutteita saanut ja mikroskooppisen tarkkaan teknisesti suunniteltu kokonaisuus on eittämättä harvojen herkkua mutta käy silti kaupaksi: vierailumme aikana järjestelmiä oli myyty 76 kappaletta. Esivahvistimesta ja kahdesta monopäätevahvistimesta koostuvan, 227 300 euroa maksavan paketin suunnittelu, toteutus ja suorituskyky etsivät vertaistaan. Sen ja kahden NAP S1 -päätevahvistimen muodostaman yhden Statement-setin rakennukseen menee kolme viikkoa. Hän kertoo aloittaneensa uransa muun muassa käymällä läpi lukemattomia transistoreja ja etsimällä niistä parhaiten yhteen sopivia pareja. Sen taustalla on tehdaskierroksellakin esiintynyt Naimin suunnittelupäällikkö Steve Sells, jonka pitkään kyteneen unelman konkretisoituminen alkoi viimein vuonna 2011. Sama filosofia lävistää Naim-tuotteet aina palkintoja kahmineesta kompaktista Mu-so-järjestelmästä järeimpään mahdolliseen Statement-sarjaan. Naimin tehtaalla näin toimitaan edelleen, joskin nykyään urakkaa helpottaa tietokone. Raggettin mukaan mitään ei jätetä sattuman varaan, vaan kaikki mahdolliset variaatiot jopa sisuskalujen kiinnitystavoissa käydään läpi kuuntelukokeissa tarkasti ennen tuotteen viimeistelyä. AVplus_012-014.indd 13 18.4.2017 2.15. Naimilla vuodesta 1983 saakka ja vastaa nykyään markkinoinnista Eurooppaan sekä erityisesti Skandinaviaan. . Naim Statement NAP S1 ja NAC S1 -järjestelmä on yksi highendäänentoiston huikeimmista taidonnäytteistä. Mistään kevyestä setistä Statementin kohdalla tosin ei todellakaan ole kyse, sillä NAC S1 -esivahvistimesta ja kahdesta NAP S1 -monopäätevahvistimesta koostuva monoliittinen kolmikko painaa ilman kaapeleita 263,5 kiloa ja maksaa tällä hetkellä 227 300 euroa
Ei voi olla ajattelematta, etteikö Naim olisi kyennyt kohdentamaan resurssinsa juuri oikealla tavalla. Syitä tälle voi hakea laiteketjujen saumattomasta yhteensopivuudesta mutta myös tuotteiden pitkästä elinkaaresta. . Maahantuoja Suomessa: Kruunuradio (www.kruunuradio.fi) Lisätiedot: www.naimaudio.com Pidetty ja palkittu Mu-so Qb edustaa pienoiskoossa Naimin parhaita puolia. Se on moneen pystyvä ja viehättävä langaton musiikkijärjestelmä viidellä kaiutinelementillä ja 300 watin vahvistimella sekä monipuolisilla kytkentämahdollisuuksilla. Ennen mahdollista Statement-laajennusta Naimin linjastolta tulevat täksi kesäksi Uniti-sarjan modernit yhdistelmälaitteet Atom, Star ja Nova, jotka riittävät sellaisinaan hyvän kaiutinparin kumppaniksi. Toukokuussa markkinoille tuleva Uniti Atom on kompakti verkkosoitinvahvistin, jonka etupaneelissa on viisituumainen värinäyttö. Testi Raportti Naim-tehdasvierailu, Salisbury, Iso-Britannia 14 3/2017 Lakoninen brittihuumori on sävyttänyt Naimin vanhoja mainoksia, joiden sloganeissa name-sana on korvattu Naimilla. Tilan ja kaiuttimien sekä erilaisten musiikkinäytteiden vaikutukset tiedostaenkin Naim-äänessä oli silti jotain yhteneväistä ja tunnistettavaa – ja houkuttelevaa. Samalla kierroksen isäntänämme toimineen Mark Raggettin vertaus Naim-laitteista eräänlaisina elektronisina Lego-palikoina istuu yllättävän hyvin kuvaan. . Pääsimme kokemaan tämän tehtaan kuuntelutiloissa, jossa kävimme läpi erilaisia laiteyhdistelmiä aina Statement-systeemistä pian markkinoille tulevaan Atomiin saakka Focalin Sopra No 1 -jalustakaiuttimien kanssa. n Naim sovittaa käyttämänsä komponentit yhteen laadun maksimoimiseksi. tai myöhemmin näkemään myös Statement-sarjan vahvistimen rinnalle asettuvan ja samalla tinkimättömyydellä toteutetun lähdelaitteen. Naim Kotipaikka: Salisbury, Iso-Britannia Perustettu: Heinäkuussa 1973 Perustajat: Julian Vereker & Shirley Clarke Muuta: Julkaisee myös äänilevyjä omalla Naim Records -levy-yhtiöllään ja on varustanut Bentley-autot äänentoistoratkaisuillaan. Sekä kehittelyssä olevien tuotteiden että valmiiden laiteketjujen täytyy integroitua niin mikrokuin makrotasolla toisiinsa ja muihin komponentteihin. Kuvassa NAC S1 -esivahvistimen piirilevy. Tehtaalla olikin täysin oma osastonsa pelkästään vanhojen laitteiden huoltoa ja päivitystä varten. investointi, ei ostos Naim-tuotteilla on maailmanlaajuisesti aivan oma kuulijakuntansa. Tästä näkökulmasta Naim-tuotteen hankintaa voidaan pitää pelkän ostoksen sijasta eräänlaisena investointina, sillä varaja vaihto-osat sekä erilaiset moduulit pitävät huolen siitä, että vanhaankin laitteeseen voi saada pienellä virityksellä puhallettua aivan uutta elinvoimaa. AVplus_012-014.indd 14 18.4.2017 2.15. Toinen mahdollinen syy voi olla Naimin omissa äänenlaatuideaaleissa, jotka pohjautuvat – ei niinkään yllättäen – alkuperäisen tallenteen ja esityksen mahdollisimman tarkkaan reproduktioon
PARAS OSTOS ????. Esimerkiksi UE:n isommista Boom-kaiuttimista poiketen Wonderboomin yhteyteen ei ole ainakaan toistaiseksi suunniteltu älylaitteeseen ladattavaa ohjainsovellusta. Wonderboom on hyvin kompakti, suurehkon omenan tai kahvikupin kokoinen bluetooth-kaiutin, jonka toiston tanakkuus painii aivan omassa sarjassaan. Testasimme Wonderboomin äänentoistokykyä myös ulkoilmassa, ja melko tuulisesta säästä huolimatta pienellä sijoituspaikan ja heijastuspintojen haulla kaiuttimesta sai erittäin tasapainoista ja kantavaa ääntä. UE:n eli Ultimate Earsin vastikään markkinoille tullut Wonderboom-kaiutin on loistava esimerkki siitä, miten melko ruuhkaisille markkinoille tullaan omistajan elkein ja määritellään siinä sivussa uudelleen laitteiden suorituskyvyn rajoja. TOIMITUKSEN VALINTA TOIMITUKSEN VALINTA PARAS OSTOS ????. HUIPPUTUOTE ????. PARAS ÄÄNI ????. Näin ollen esimerkiksi yöradion tahtiin nukahtaminen voi olla hiukan hankalaa. TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Valmistaja havaitsimme ajan olevan käytännössä hiukan pitempikin – äänenvoimakkuutta kun etenkään sisätiloissa harvoin tarvitsee nostaa edes asteikon puolivälin yläpuolelle. Sitä onkin ollut suorastaan ilo esitellä ihmisille ja huomata, että yleisin reaktio on ällistys siitä, miten niin pienestä laitteesta voi irrota niin iso, tasapainoinen ja ympärisäteilevä ääni. Asia ei varsinaisesti haittaa, sillä esimerkiksi Spotifyn mobiiliversio mahdollistaa – jos tarvetta on – äänen taajuuskorjaamisen, mutta esimerkiksi akun varauksen tarkistamisesta olisi ollut suuri hyöty. Itse kaiutin on toiminnoiltaan sekä liitännöiltään varsin helppo ja nopea käyttää. Säätövaraa olisikin melkeinpä toivonut asteikon alapäähän, sillä kaikista hiljaisimmallakin pykälällä ääni on vielä melko muheva. HUIPPUTUOTE ????. Yleisellä tasolla Wonderboomin toteutuksessa on keskitytty kompaktiuteen monesta näkökulmasta tarkasteltuna. n UE WONDERBOOM Suositushinta: 99 € Lisätiedot: www.ultimateears.com/fi-fi/wonderboom Elementit: Kaksi aktiivista 40 mm elementtiä, kaksi 46,1 x 65,2 mm passiivisäteilijää Akku: Litium-ioni Akun kesto: Noin 10 tuntia Latausaika: Noin 3 tuntia Liitäntä: Mikro-usb Mitat (korkeus x ympärysmitta): 10,2 x 9,4 cm Paino: 425 g Värit: Phantom, lilac, stone, subzero, fireball, cashmere Muuta: IP67-luokitus, A2DP-yhteensopiva, ripustuslenkki, latauskaapeli Yhteenveto UE Wonderboom edustaa tämänhetkisten kannettavien matkakaiuttimien ehdotonta eliittisarjaa äänenlaadullisten muskeleidensa, kompaktin kokonsa ja kestävyytensä puolesta. Ja sitähän Wonderboomissa piisaa. SUOSITTELEMME SUOSITTELEMME AVplus_015.indd 15 18.4.2017 1.01. Myös niiden toteutukset tuntuvat ottavan yhä suurempia harppauksia, kun laitesukupolvi toisensa jälkeen entistä pienempään pakettiin saadaan ahdettua entistä tehokkaampaa teknologiaa. Mukaan matkalle – säässä kuin säässä UE Wonderboom on oivallinen matkakaiutin liikkuvalle ihmiselle. Kyljen ulkoasua hallitsevat isot plusja miinusmerkit taas toimivat äänenvoimakkuudensäätiminä. Yhdellä vajaan kolmen tunnin latauksella kaiuttimen kerrotaan soivan yhtäjaksoisesti kymmenen tuntia 75 prosentin äänenvoimakkuudella, mutta kokeilussamme Paljon Potkua Pienoiskoossa UE:n Wonderboom on erinomainen osoitus siitä, että runsaat äänentoistotehot mahtuvat nykyään hyvin kompaktiin ja kestävään pakettiin. PARAS ÄÄNI ????. TESTIVOITTAJA ????. Se taas tuottaa sen mittakaavan ääntä, jollaista ei vielä muutamia vuosia sitten olisi voinut kuvitellakaan. Sen yläkannessa on vain virta-, parinmuodostusja medianohjauspainikkeet, ja alaosassa kumisen läpän alla sijaitsee mikro-usb-liitäntä latausta varten. Ja jos yksi Wonderboom tuntuu riittämättömältä, samasta ohjelmalähteestä voi soittaa kahta kaiutinta yhdessä. Wonderboom onkin ehdottoman suositeltava pieni voimanpesä musiikista nauttimiseen säästä piittaamatta. BEST BUY ????. TESTIVOITTAJA ????. Olipa Suomen kesästä mitä mieltä tahansa, Wonderboomin avulla ainakin musiikkipuolen saa siis pidettyä miellyttävänä niin kotona kuin kentälläkin. Pientä möykkyä on helppo kantaa mukana pienessäkin laukussa. Toistossa on yllättävän kivaa kolmiulotteisuuden tuntua, sopivaa painoa ja yleistä eheyttä, jollaista on totuttu kuulemaan lähinnä huomattavasti kalliimpien kaiuttimien kohdalla. Wonderboomin etuna on myös IP67-luokitus, joten se kestää pölyn ja kovakouraisenkin käsittelyn lisäksi puolen tunnin yhtäjaksoisen upotuksen veteen metrin syvyyteen. HYVÄ OSTOS HYVÄ OSTOS BEST BUY ????. 3/2017 15 UE Wonderboom Kokeilu P ienet ja kannettavat bluetooth-kaiuttimet ovat tällä hetkellä yksi parhaiten kauppansa tekevistä henkilökohtaisista äänentoistotuotteista. Sen toistossa on tarpeeksi potkua vaativiinkin olosuhteisiin, eikä 99 euron hintalappu ole näin laadukkaasta toteutuksesta summa eikä mikään. Ulkonäöllisesti valmistajansa aiempien Boomkaiuttimien sylinterimäiseen toteutukseen nojaava Wonderboom on kaiutin, jossa on kaksi aktiivielementtiä sekä kaksi passiivisäteilijää tuomassa lisää pontta bassotoistoon
POS901F tosin leikkaa hiukan mustia tässä tapauksessa. Näiden säätöjen jälkeen kuva on korkeakontrastista ja miellyttävää katseltavaa. Tämä johtuu siitä, että silmämme ja aivomme tulkitsevat vihertävät sävyt herkemmin. Tämä vaihe tuntuu hiukan kinkkiseltä, eikä valmista täsmällistä tehdasasetusta ole tarjolla. Testi Televisio Philips 55POS901F/12 16 3/2017 P hilipsin ensimmäinen oled-malli on mahdollisesti valmistajansa hienoin televisio, kiitos elegantin designin, ohuen rungon ja vaikuttavan Ambilightin. Tämä ilmiö on kuitenkin korjattavissa monin tavoin. Myös älyominaisuudet (Android) toimivat sekä sujuvasti että tehokkaasti, ja niistä pääsee helposti kärryille. Yksityiskohdat ovat selkeitä – tai ainakin niin selkeitä kuin standardilähetysten kuvanlaatu sallii, ja kasvot näyttävät ihmismäisiltä ilmiselvästä kohinanvaimennuksesta huolimatta. Myös toiston kontrastia on syytä hiukan laskea, jotta vaaleat sävyt saadaan esiin paremmin. AVplus_016-017.indd 16 18.4.2017 1.02. Nyt testaamamme POS901F onkin valmistajan parhaita televisioita pitkään aikaan. Tämä tila taas on hiukan sinertävä, mutta kuvan kannalta toimii mieluummin 20 prosenttia liian sininen kuin viisi prosenttia liian vihreä kuva. Testaamamme paneeli jättää vaikutelman tasaisesta pinnasta, joka tuntuu erittäin ”puhtaalta” – myös lähellä mustaa olevien sävyjen toistossa. Esimerkiksi ISF Day -asetus korjaa heitot ihon väritoistossa. Se saa esimerkiksi uutisankkurin näyttämään siltä, kuin hän olisi juuri vetänyt intervallitreenin juoksumatolla. Suorat valonlähteet ja kirkkaat huoneet taittuvat ruudulla aavistuksen viininpunaan, joskin hyvin vaimeasti. Lähellä mustaa olevat sävyt ovatkin olleet oled-televisioiden eräänlainen Akilleen kantapää, joten on mielenkiintoista nähdä, miten vuoden 2017 oled-mallit selviytyvät kyseisten sävyjen toistosta. Standard-kuva-asetuksella punaiset tosin korostuvat hiukan, jolloin ihmisten kasvot näyttävät, no, aavistuksen nolostuneilta tai kuluneilta. Television heijastussuodatus toimii hyvin, ja haastavimmissakin kohdissa peilautumista ei juuri ole – katselijoiden hahmot näkyvät parhaimmillaankin vain tummina siluetteina pinnalla. Varjojen sävyt sulautuvat hiilenmustaan, joten kirkkaudensäätö on kohdallaan. Sen vuoksi onkin hyvä pitää värilämpötilan asetukset Normal-tilassa. Hienompaa kuvaa Television kuvanlaatu on poikkeuksellisen hyvä ja vapaa häiriöistä. Silloin tosin tehdassäädetty valkobalanssi kallistuu hiukan vihertävään. Tässä tapauksessa, verrattuna testaamiimme Philipsin lcd-televisioihin, suorituskyky on kautta linjan yhtenäistä ja puhdasta. Itse paneelin laatu vaikuttaa siis olevan juuri kohdillaan. Oled PhiliPsin tyyliin! Philips on harpannut oled-paneelillaan ja Ambilighttekniikallaan ison askeleen eteenpäin. Sama ISF-asetus sopii myös elokuvien ja blu-ray-levyjen katseluun
Tässä suhteessa Philips ei ole optimoinut kuvaa aivan päätyyn saakka. Mutta virhe ei juuri haittaa. Valmistajan mukaan tämä tekee katselukokemuksesta vieläkin mukaansatempaavamman. Värija hdr-kritiikistä huolimatta täytyy silti sanoa, että heijastukset pois suodattava, rauhallinen ja miellyttävä pinta yhdessä hämmästyttävän oledkontrastivaikutelman kanssa tekee POS901F:stä parhaimman näkemistämme Philips-televisioista vuosiin! Mikä Ambilight. Siispä takaisin menuvalikkoon ja sieltä pelitila päälle hdr-muotoisena. Toisaalta kuva näyttää silloin mukavammalta, kun hailakkuudesta on päästy eroon. Käytännössä kyseessä on erilaisia katseltavaa mediaa vastaavia valoefektejä television taustalle projisoiva järjestelmä. Hdrja 4k-tasoiset pelit ovat jo nyt korkeassa arvossa, ja niistä tulee vain tärkeämpiä tulevaisuudessa. Monet muutkin luultavasti havaitsevat, että esimerkiksi 83 millisekuntia on jo huomattava viive ohjainkomentojen ja pelinäkymän välillä. P hilipsin kehittämä Ambilight tulee sanoista ambient lightning. Myös käyttäjä voi vaikuttaa sävyihin, niiden kirkkauteen ja intensiteettiin. Philips POS901F/12 Hinta: 3 499 € Lisätiedot: www.philips.fi Näyttö: 55” 4k Ultra HD LED Resoluutio: 3 840 x 2 160 Digitaalitelevisio: DVB-T/T2/T2-HD/C/S/S2 Käyttöjärjestelmä: Android 6.0 (Marshmallow) Hdmi-liitännät: 4 kpl (HDCP 2.2) Muut liitännät: 3 x USB, WiFi, IEC75-antenni, digitaalinen äänilähtö (optinen), kuulokelähtö, Ethernet-LAN RJ-45 yms. Smart tv -ominaisuuksien käyttö ja valikoissa navigointi on kuin rappusia kävelisi. Mutta jos oled-tekniikka ja kuvanlaatu ovat keskeisimmät kriteerit eikä Ambilight kiinnosta, kannattaa ehkä odotella vielä tulevaa. Philips on kuitenkin ottanut tämän huomioon, ja televisiosta löytyykin erillinen pelitila. TEKSTI & MITTAUKSET: Thomas Ytterberg & Jonas Olsson KUVAT: Valmistaja AVplus_016-017.indd 17 18.4.2017 1.02. Niiden latenssiaikojen mittaaminen vaan on mutkikkaampaa. Värinsäätöä saa tehdä rohkeastikin, mutta se taas tietyn pisteen jälkeen alkaa vaikuttaa todella kirkkaisiin sävyihin. Yhteenveto P ienen testikuvilla säätämisen jälkeen POS901F:stä saa kyllä kuvan, jonka kontrasti on erinomainen ja toisto rauhallinen. Ne ovat myös rauhallisia – toisin kuin esimerkiksi joissain testaamissamme LG:n oled-malleissa. ISF Day -tilassa lämpimillä värisäädöillä kuva on kallellaan vihertävään. Näin latenssi asettui 86 millisekuntiin, tosin sekin on vielä liikaa kaikista haastavimmille peleille. Valkotasapainoa voi kyllä säätää, mutta katselukokemukseen se ei erityisemmin vaikuta. Mainittakoon tosin, että hdr-toisto parantunee seuraavien ohjelmistopäivitysten myötä. Tässä tapauksessa Leo Bodnar -testeriä piti täydentää HD Fury Integralja HD Fury Linker -lisäyksillä, jotka hoitavat 4k-skaalauksen ja syöttävät metadataa hdr:lle. Joka tapauksessa on syytä muistuttaa, että käyttäjä tarkistaa aina, että oikea kuvatila on kytketty päälle. Ainoa kompromissi tuntuu olevan väritoistossa ja siinä, tyytyykö ennemmin aavistuksen vihreään kuin sinertävään kuvaan. Mitä taas tulee syvän mustan toistoon, suoritus on suorastaan mestarillinen. Kun puhutaan valovoimaisesta televisiosta oled-tekniikalla, Philipsin ei tarvitse lainkaan hävetä suoritustaan. Vaikka dynamiikkaa piisaa, jotkin sävyt ovat liian saturoituneita. 3/2017 17 Kontrastin rikkautta oledista Kun säätöruljanssi on saatu pakettiin testikuvilla, eteen avautuu suorastaan loistokas televisiokuva! Philipsin aiemmissa lcd-televisioissa esiintyneet puutteet mustan tasossa, kontrastissa ja yksityiskohdissa ovat nyt kaikki tiessään. Muutamat yksityiskohdat pomppaavat esiin vaaleammasta taustasta. Hdr Standard -tila toimii parhaiten muttei eroa juurikaan muista hdr-tiloista. Pientä tahmaa pelimoodissa Testatessamme POS901F:n suorituskykyä pelikäytössä havaitsimme, että kuvassa on viivettä. Ambilight-järjestelmä osaa säätää heijastamansa värit esimerkiksi elokuvan värimaailmaan. Tosin emme ole vielä päässeet testaamaan vuoden 2017 malleja, joten eipä tehdä liian hätäisiä johtopäätöksiä. Hdr-kuvan kirkkaus on hyvät 800 nittiä niin sanotun tone-mappingin pehmentämistä valkoisen sävyistä huolimatta. Kuva on myös hiukan tumma, joten sitä on suositeltavaa parantaa viemällä kirkkaudensäädöt 55–60:een. Tässä tosin huomasimme, että POS901F vaihtoi kokonaan kuvatilaa ottaessaan vastaan hdrsignaalia. Ja jos taas olet kiintynyt Philipsin Ambilighttekniikkaan, tämä voi olla unelmatelkkarisi vuonna 2017. Yksityiskohtien tasolla esimerkiksi syvästä punaisesta katoaa pienempiä nyansseja, ja se muuttuu yhdeksi vahvaksi möykyksi. Esimerkiksi 24p-blu-ray toistuu juuri kuin pitääkin, ja kuva on yksinkertaisesti kaunis sekä mustan sävyt puhtaita ja syviä. Myös hdr-toiston värien haaleus ja hdr-pelien pitkä latenssiaika ovat läsnä. Ilman kalibrointityökaluja on sama valita normaalit värisäädöt, jolloin kuvaan tulee sinisyyttä. Tällä testillä kuvan latenssiaika pomppasi 110 millisekuntiin, mikä on jo liikaa sellaisille peleille, joissa keskeistä on nopea koordinaatio kuvan ja ohjaimen välillä. Näin ollen kritiikki voi olla vain väliaikaista, ja itse laite suoriutuu paljon paremmin päivityksen jälkeen. Hdrja uhd blu-ray -materiaali voi siten näyttää vähän liian värittyneeltä. Näin Ambilight-järjestelmällä varustetusta televisiosta saa myös sisustuksellisesti ja valaistuksellisesti mielenkiintoisen elementin kodin viihdeelektroniikkalaitteiden joukossa. Sen avulla viiveen saa pudotettua reiluun 50 millisekuntiin standarditasoisella 1080psignaalilla, joka tässä tapauksessa tuli Leo Bodnarin Input Lag -testeristä. n Hdr-tilassa keskisävyt ovat hiukan saturoituneet, mikä näkyy vahvojen värien korostumana
Silloinkin vaikutus olisi luultavammin vain kaikista matalimmilla taajuuksilla, kun HUMUssa värinät tuntuvat 500 hertsiin asti. Mikä on miehiään tämä Flexoundin tuorein toteutus kehittämästään Xperience-tekniikasta. FleXOund HuMu – Missä audio päättyy AVplus_018-019.indd 18 18.4.2017 1.03. Nyt jäi kuva, että vaikka värinät välillä tuntuvat kivalta, niiden tärkein tehtävä on varmistaa, että äänessä on riittävästi bassoja mukana. Mutta eipä riennetä asioiden edelle. Flexoundin markkinointipuheesta sain kuvan, että värinät olisivat jotenkin keskeinen osa kuulokokemusta, mutta näin ei ollut. Valmistaja kehottaa kokeilemaan HUMUa elokuvakatselussa, äänikirjojen kera ynnä muissa vastaavissa olosuhteissa. Mitä enemmän bassoja äänitteessä ja mitä suurempi kuunteluvoimakkuus oli, sitä enemmän tuntemuksia välittyi yläselkään ja niskaan. Niin kuin olikin. Älyääntä Valmistaja kuvaa 400 euron resonoivaa päänalusta älytyynyksi (Smart Cushion), helppokäyttöiseksi äänilaitteeksi, joka lisää kuulokokemukseen kosketusaistin tuoman uuden ulottuvuuden: äänen fyysisen tuntemisen. Kaikki lähtee siitä, että Flexound ottaa tosissaan tiedon, että koko keho todistetusti osallistuu äänen ”kuulemiseen”. Tämän kaksoisroolin toivotaan vievän kuuntelijan syvemmälle audiovisuaaliseen sisältöön. Iholla tuntuvia värinöitä oli vähemmän kuin kuvittelin. Flexound Xperience -tekniikka Mikä tarkkaan ottaen HUMUn sisällä on se, mikä resonoi. Klassinen tuntui niskassa siinä missä popimpi ja rockimpikin materiaali. Toinen on, että värinät takaavat bassoäänien jatkuvan läsnäolon kuulemiskokemuksessa. Semminkin kun kerrotaan, että sisällä ei ole lainkaan perinteisiä kaiutinelementtejä. Flexound kutsuu outoa patentoitua keksintöään elastiseksi, värähteleväksi elementiksi eli EVEksi Suomalaisen Flexoundin HUMUtyyny näyttää pehmolelulta mutta osoittautuukin varsin tekniseksi leluksi – myös sangen hyväääniseksi sellaiseksi. Testi Kokeilu Flexound HUMU 18 3/2017 O len varma, että jokainen, joka kaappaa HUMUn ensi kertaa käteensä sitä silmämääräisesti arvioidakseen ei voi hymyilemättä ottaessaan vastaan tietoa, että kyseessä on vakavasti otettava, lähikenttäkuunteluun suunniteltu kaiutin. Kuten sanottu, kaiutinelementti se ei ole. Näiden kanssa värinöiden esiintyminen olisi todennäköisempää. Musiikin lajilla ei ollut vaikutusta. Toinen on terapeuttinen, sillä se tuntuu hyvältä kehossa. Siksi HUMU-tyyny värähtelee, kun äänimateriaalissa on matalia taajuuksia, minkä kuuntelija tuntee hartian ja kaulan seudulla. Yllätys on melkoinen, kun ääni osoittautuukin pää älytyynyn päällä levätessä paitsi laajakaistaiseksi myös selkeäksi ja hyvin luettavaksi sekä sointitasapainoltaan kaikin puolin hyväksyttäväksi. Samantasoisen fyysisen vaikutuksen aikaansaaminen tavallisella kaiuttimella vaatisi subwooferin, tuhottomasti vahvistintehoja ja järjettömiä kuunteluvoimakkuuksia. Värinöillä on kaksi tehtävää
On aivan selvää, että Flexoundin HUMU-tyynyn sointimaailma läpäisee kirkkaasti riittävän hyvä -testin. Tasaista ääntä Totta on, että HUMUn äänimaailma ei tuntunut kuuntelussa kaistaltaan rajoittuneelta. Se antaa aivan oikein ymmärtää, että keskija ylätaajuuksilla HUMU tarjoaa hyvin omanlaistansa lähikenttäkuuntelua. Mutta siisti se voi olla, ja sitä HUMU mielestäni olikin. Elastinen elementti välittää värähtelyt suoraan älykkääseen vaahtokumiin (mitä ainetta tämä on tarkemmin, ei ole tiedossa). Keinopään sisään asennettujen mikrofonien avulla äänitettyjen levyjen kuunteleminen kuulokkeilla antaa aiheesta jonkinlaisen käsityksen. HUMUn käyttö on helppoa ja suoraviivaista: joko bluetoothilla pariksi kännykälle tai tabletille tai äänilähde analogisesti 3,5 millimetrin auxsisäänmenoon. Ajoittain ja äänitteestä riippuen diskantissa saattoi kuulua pientä kovistelua ja ahtauden tunnetta. EVE ja vaahtokumiosa yhdessä muodostavat Flexound Xperience -äänimoduulin, jota voi hyödyntää monenlaisissa sovelluksissa tyynyistä istuimiin. Tällä yhdellä värähtelevällä elementillä Flexound väittää HUMUn toistavan koko kuulokaistan perinteisessä haarukassa 20 hertsistä 20 kilohertsiin. Valmistajan mukaan fyysiset värinät matalilla taajuuksilla selkeyttävät ääntä omalta osaltaan. HUMUn voi kuvitella mekaaniseksi binauraaliseksi kaiuttimeksi, jossa kuuntelijan pää toimii seinänä korvien ja kanavien välissä. HUMUn kannalta tärkeää on kuitenkin vaikutelma, että mitään olennaista ei puutu. Oli musiikkia, jonka kanssa tunsin, että en saanut HUMUsta aivan tarpeeksi tehoja irti, mutta pääsääntöisesti puolikkaasta kahteen kolmasosaan vaikkapa kännykän äänenvoimakkuusasteikolla oli riittävä. On helppo saada ääni kuulumaan korvista sisäänpäin, esimerkkinä kuulokkeet. Älykkääksi vaahtokumin tekee se, että se osallistuu tutkitulla tavalla äänen tuottamiseen etenkin korkeammilla taajuuksilla. Flexound itse kutsuu HUMUn luomaa tilavaikutelmaa tai äänikuvaa ”äänikuplaksi”, eikä se ole huono sanavalinta. Tyyny toisessa suunnassa samat äänet tulevat edelleen takaa, mutta nyt oikean korvan puolelta. Niin HUMU kuitenkin tekee. Diskantti ei ollut pehmeä eikä vaimea. Yksi mahdollinen syy sille, miksi HUMUn tilavaikutelma ja äänikuva tuntuu aluksi nimettömältä ja epätodelliselta mutta myös viihdyttävältä, on että ääni muistuttaa sitä, mitä saadaan aikaan binauraalisella toistolla. TEKSTI: Kari Nevalainen KUVAT: Valmistaja 3/2017 19 (Elastic Vibrating Element), jossa on mukana pienitehoista elektroniikkaa ja firman omaa digitaalista signaalinprosessointia. Ennen kaikkea sillä oli fiksu kuunnella kaikenlaista musiikkia. Nerokasta! Vain muutaman kerran koin äänen tungettelevaksi joidenkin kuulokkeiden tapaan mutten koskaan suoranaisesti rasittavaksi tai väsyttäväksi. Binauraalisen toiston saa aikaiseksi myös rakentamalla ylikuulumisen estävän seinän kaiuttimien väliin ja kuuntelemalla stereoäänitteitä nenä kiinni seinän kapeassa päädyssä. Se on outo tunne ja parhaimmillaan hyvin valloittava. Tasokas tekstiilidome olisi tuottanut sävyltään rikkaamman ja avoimemmin soivan diskantin, mutta huono ei ole HUMUnkaan diskantti. Äänikupla On helppo saada ääni kuulumaan itsestä etäällä, esimerkkinä kaiuttimet. n Flexound HUMU Suositushinta: Keinomokka 371 €, aito nahka 464 € Liitännät: Bluetooth 4.2, 3,5 mm aux, usb (latausta varten) Akku: Litium-polymeeri 3,7 V, 5,5 Wh Akun kesto: Enintään 8 tuntia Mitat(l x k x s): 48 x 27 x 14,5 cm Paino: 1,5 kg Lisätiedot: www.humu.fi AVplus_018-019.indd 19 18.4.2017 1.04. HUMUn tilatoisto on sen tärkein ja mielenkiintoisin yksittäinen ominaisuus. HUMU on stereokaiutin. Laite toistaa ääntä yllättävänkin samoin sävelin kuin kunnolliset kuulokkeet. Mitään keskeistä informaatiota ei tuntunut puuttuvan ajatellen vaikkapa soitinten äänenväriä ylempien harmonisten alueella. Binauraalinen audio on sitä, että oikea korva ottaa vastaan vain oikean kanavan signaalin ja vasen vasemman, eikä ylikuulumista (crosstalk) korvien välillä tapahdu lainkaan. Absoluuttisella asteikolla sanoisin, että hyvät kuulokkeet kuulostavat vielä läpikuultavammilta ja myös asteen yksityiskohtaisemmilta. Ja ehdottomasti erilainen kuin kuulokkeilla olisi. Samalla ääni kuitenkin levittäytyy ja kiertyy molemmin puolin niin, että pää ja korvat tuntuvat putoavan jonkinlaisen puolipallon tai kuplan – juhlavammin ilmaistuna auraalisen sädekehän – sisään. Kun HUMUn asettaa pään alle ja nenän kohti kattoa, ääni tulee takaa, ja sen myös kokee tulevan takaa. Tämä tarkoittaa muun muassa sitä, että useampia HUMUja voidaan kuunnella samassa tilassa. Miten, olisi hauska tietää. Stereokuva ei ole kuitenkaan HUMUn pääpointti, äänikupla on. Koska kyseessä on tyyny, käyttöesine, laite ei voi kiiltää eikä loistaa. Huippumielenkiintoisen äänentoistimen HUMUsta tekee kuitenkin se, mikä erottaa sen kuulokkeista. Toinen hieno ominaisuus on – ja sekin liittyy tapaan, jolla tyyny säteilee ääntä korviin –, että jopa silloin, kun HUMUa kuunnellaan suurella voimakkuudella, äänenvoimakkuus lähellä oleville ihmisille ei ole millään tavalla häiritsevä, ei paljon takaa avoimia kuulokkeita suurempi. Värejä on tekomokkanahkaisessa versiossa kaksi, harmaa ja grafiitti sekä nahkaversiossa kolme, musta, harmaa ja valkoinen. Jos vasteessa onkin kuoppia tai piikkejä, ne eivät estäneet ääntä tulemasta ulos sopusointuisesti, harmonisesti. Kun tyyny on yhdessä suunnassa, äänitteen oikea laidan äänilähteet kuuluvat vasemman korvan puolelta (ikään kuin esiintymislava olisi selän takana). Toisen kanavan ääni kyllä aikanaan kantautuu myös pään toiselle puolelle toiseen korvaan mutta ilmeisesti liian myöhään, jotta se estäisi kelluvan binauraalisen kuplan tai sen tapaisen syntymisen pään ympärille. On aivan eri vaikeusasteen tehtävä saada ääni kuulumaan pään ympärillä, korvien lähimaastossa
Ajatustasolla onkin sekä haastavaa että mielenkiintoista pohtia, miltä musiikillinen maisemamme näyttäisi tai kuulostaisi, jos esimerkiksi kirjapainotaito, gramofoni, radiolähetykset tai vaikkapa transistori olisi keksitty sata vuotta aiemmin – tai myöhemmin. Mikä rooli teknologialla on musiikissa. Erilaisten teknologioiden yhteisvaikutuksesta meillä on nyt Musiikkia teknologia edellä! Erilaiset teknologiat ja tekotavat näyttelevät alati suurempaa roolia nykyisessä musiikkimaailmassa. Esimerkkinä mainittakoon vaikkapa tasavireinen viritysjärjestelmä, jonka pohjalle länsimainen musiikki on enemmän tai vähemmän perustunut viimeiset yli neljä vuosisataa, eli melkein kirjapainotaidon keksimisestä saakka. Mikä laitteista tai työtavoista tekee niin erityisen teknologisia, ja miten ne eroavat perinteisistä instrumenteista tai työkaluista. Tämä kertoo ennen muuta ihmislajin kekseliäisyydestä, mutta toisaalta sen kautta hahmottuu myös tarve määrittää ja laajentaa musiikillisten ilmaisukeinojen valikoimaa. Testi Opas Musiikkiteknologia 20 3/2017 R ohkeasti yleistäen voidaan väittää, että teknologia (sen etymologisesti klassisessa määritelmässä ”vapaiden miesten” töiden ja taitojen sekä tiedon, opin ja perustan yhdistelmänä) on seurannut likeisesti ihmiskunnan musiikkikulttuureja niiden alkuhämärästä asti. Silta esihistoriallisen ja 2000-luvun musiikkiteknologian välillä kantaa monta kulkijaa, ja nykymaailma tarjoaa enenevässä määrin työkaluja niin musiikin harrastajille kuin ammattilaisillekin. Esimerkiksi jo esihistorialliselta ajalta on löytynyt luista tehtyjä huiluja, joissa on porattuja reikiä eri sävelten tuottamista varten. Tietyssä mielessä teknologian apu on jopa perustason touhuissa välttämätöntä, jos tähtäimessä on muu kuin soitinsäestyksettömän laulumusiikin live-esittäminen ilman äänenvahvistusta. Edellä mainituista jokainen on ilmaantunut maailmaan irrallaan musiikista mutta kuitenkin vaikuttanut musiikin kehitykseen ja vauhdittanut tiettyjen ilmiöiden leviämistä, yleistymistä ja jopa hyväksyntää. Miten musiikkiteknologiaan tulisi suhtautua – ja mitä se oikeastaan tarkoittaa. AVplus_020-023.indd 20 18.4.2017 1.04. Aina kun lauluääntä on tuettu muilla instrumentinkaltaisilla esineillä, niihin on liittynyt ainakin teoriassa jonkinlainen tarkoitus, taito ja tieto. On syytä pohtia, mikä rooli musiikkiteknologiayhdyssanan jälkimmäisellä puoliskolla oikeastaan on. Yksi näkökulma aiheeseen avautuu, kun miettii musiikin erilaisia levittämistapoja ja -kanavia. Perusajatus on edelleen sama: uuden, mielenkiintoisen ja ilmaisuvoimaisen musiikin kokonaisvaltainen luominen on yhteispeliä teknologian ja taiteen välillä
Yksinkertaiseksi käytännön esimerkiksi sopii vaikkapa kuvitteellisen laulaja-lauluntekijän pyrkimys tehdä säveltämästään ja sanoittamastaan kappaleesta jonkinlainen tallenne. Nyt kavalkadi täydentyy Stage 3 -mallilla, jonka hengästyttävä ominaisuusluettelo takaa sen, että soitin toimii lähestulkoon kaikissa ajateltavissa olevissa sessioissa kotona, studiossa ja keikalla. Koskettimien määrästä riippuen Stage 3:n lähtöhinta on 3 499 euroa. Lisätiedot: www.zylia.co Clavia nord stage 3 Ruotsalainen Clavia Digital Music Instruments on melko suvereenisti hallinnut nykyaikaisten kosketinsoittimien markkinoita Nord-sarjallaan. Kymmenen vankkatekoista painiketta ja alumiininen, optisesti operoiva rullakytkin on tehty kestämään kovaa käyttöä, ja valmistaja lupaa laitteelle yli 100 000 käyttötuntia. Tasoja pystyy säätämään suoraan palikan kyljessä olevasta kiertosäätimestä. Uusi tekniikka on myös ilmeisen edullista, sillä pikku-Voxeille kertyy hintaa vain 241 euroa kappaleelta. Musiikkiteknologia voidaan siis mieltää eräänlaiseksi sateenvarjoksi, jonka alle erinäiset tekotavat ja työkalut asettuvat melko kiltisti. Laite maksaa sitä varten kehitetyn äänitysohjelmiston kanssa nopeille ennakkotilaajille 999 dollaria yrityksen verkkosivuilta tilattaessa. AVplus_020-023.indd 21 18.4.2017 1.04. Lisätiedot: www.ikmultimedia.com Clean-, Rockja AC-mallit. 3/2017 21 M aailman suurin musiikkialan messutapahtuma NAMM järjestettiin alkuvuodesta Anaheimissa Yhdysvalloissa ja sen Eurooppalainen vastine Musikmesse Saksan Frankfurtissa huhtikuun alussa. Lisätiedot: www.voxamps.com nuotit, 12 säveleen perustuva oktaavi, nykyisenkaltainen piano ja sen pohjalta kehittyneet kosketinsoittimet ynnä muuta. Vox MV50:stä on touch innovations kontrol Master Digitaalinen äänityö, softasyntetisaattorien ohjaaminen sekä kuvan ja äänen muokkaus taittuvat selkeästi ja jämäkästi arcade-pelikabineteista vaikutteensa ottaneella Kontrol Master -ohjaimella. Uusien ja vanhojen luottovehkeiden, innovatiivisten ideoiden ja tuoreimpien tuotelanseerauksien seassa nähtiin muun muassa nämä: Mitä musiikkiteknologia on käytännössä. Oletko kiinnostanut kotiäänityksien tekemisestä. Sen sijaan, että artistille olisi välttämätöntä investoida äänitysstudioreissuun kuten ennen, hän voi luoda musiikin kotona melko yksinkertaisella äänityskalustolla, joka koostuu minimissään jonkinlaisesta äänityslaitteesta (joko nauhurista ja/tai tietokoneesta), mikrofonista tai parista, kuulokkeista, kaiuttimista, tarvittavista välikaapeleista sekä äänenkäsittelyohjelmistosta, jolla teokseen voi lisäillä esimerkiksi virtuaalisia instrumenttiosuuksia ja tehdä tarvittaessa myös jälkituotannolliset hienosäädöt. Perusajatus kuitenkin on, että lähes jokainen pystyy tekemään omaa musiikkiaan teknologian avulla jatkuvasti helpommin ja nopeammin. Kontrol Master palkittiin NAMM-messujen parhaana kontrollerina, ja se maksaa 282 euroa. Peruskaava ja -kalusto on miltei sama musiikkityylistä riippumatta, ja erilaisten tuotannollisten portaiden määrä kasvaa lähinnä vain henkilökohtaisten vaatimusten myötä. Valmis kappale ottaa lopuksi muotonsa joko fyysisenä levynä tai digitaalisena äänitiedostona. Teknologiaorientoitunut ihminen saa suhteellisen vaivattomasti kopin perinteisten äänitysohjelmistojen logiikasta, eivätkä prosessissa tarvittavat työkalutkaan välttämättä kalliiksi tule – varsinkaan käytettynä, moni kotiäänittäjä kun päivittää laitekantaansa projektien vaatimusten kasvaessa ja myy vanhaa kalustoansa usein varsin sopuisaan hintaan. Lisätiedot: www.touchinnovations.com iRig Pro i/o Viimeisimmässä iteraatiossa suositusta iRig-äänikortista on natiivituki 24-bittiselle ja 96-kilohertsiselle äänelle, midi sisään ja ulos, Neutrikin yhdistetty xlr-/ neljännestuuman liitin 48 voltin phantom-virralla ja 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Kyseessä on 19 kapselia sisältävä pallon muotoinen pienehkö (noin 16 x 10 senttimetriä) mikrofoni, jonka voi kytkeä suoraan tietokoneeseen usb:llä. Oikeastaan ainoa prosessin teknologiavapaa vyöhyke on teoriassa itse korvien välissä tapahtuva sävellystyö – muttei sekään siinä tapauksessa, jos musikanttimme on tapaillut harmonioita kitaran avulla, sillä kitarahan on laveamman luennan mukaan varsin musiikkiteknologinen instrumentti pitkällä ja monimuotoisella historialla. Uuden iRigin ostaessa saa IK Multimedian audiosoftaa noin 500 euron edestä, joten tämän monipuolisen pienen äänityökalun 150 euron hintaa ei voitane pitää kiskontana. Lue opas verkkosivuillamme www.avplus.fi! PoiMintoja MusiikkiteknologiaMaRkkinoilta Zylia ZM-1 Moniraitaäänityksiä on totuttu tekemään useammalla erilaisella mikrofonilla, mutta puolalaisen Zylian ZM-1 rikkoo tämän konvention. Voi myös olla, että taiteilijan tähtäimessä on jonkin tietynlaisen musiikkiestetiikan mukainen lopputulos, johon hän on päätynyt jo levytettyä musiikkia kuuntelemalla ja sieltä vaikutteita poimimalla, jolloin lopputulokseen välillisesti vaikuttaneen teknologiakavalkadin pituus pakenee äkkiä horisonttia kohti. Laitteeseen rakennetun näytön avulla voi tarkkailla sisään tulevaa signaalia. Lisätiedot: www.nordkeyboards.com Vox MV50 Brittiläinen vahvistinvalmistaja Vox viettää 60-vuotisjuhlaansa lanseeraamalla kolme uutta vahvistinta, jotka hyödyntävät yhtiön kehittämää uutta Nutube-putkitekniikkaa, joka operoi perinteisiä putkia matalammalla jännitteellä. Tarvittaessa notaatio-ohjelmistolla teoksesta muodostuu kätevästi myös nuotti esitysja sointumerkintöineen. Jokainen vahvistimista toimii d-luokassa ja tarjoaa pienestä koosta huolimatta mojovat 50 wattia tehoa. Jos pitäisi hankkia vain yksi kosketinsoitin, se voisi hyvinkin olla tämä. Zylia osaa paikantaa erilaiset äänilähteet omille raidoilleen ja suodattaa pois ylimääräisen taustamelun. Mutta takaisin käytäntöön, jossa olemassa on sekä sävellys ja sanoitus että taitoa ja hiukan työkaluja
Käytännössä siis digitaalisesti tallennettu data ohjaa flyygelin koneistoa, ja kuultu ääni on akustinen ja autenttinen, alkuperäisesitystä vastaava. Esimerkiksi konserttiflyygelit ovat 1800-luvun loppupuolelta lähtien aina nykypäivään saakka noudattaneet tiettyjä korkean laadun takaavia konventioita melko muuttumattomana, kun taas äänentallennuksen evoluutio samassa ajassa on tehnyt suorastaan käsittämättömän harppauksen fonografista korkearesoluutioääneen. Nykyään yksittäistäkin äänenlähdettä on mahdollista tallentaa huikealla tarkkuudella, ja esittää se alkuperäistä tulkintaa kunnioittaen, tai vastaavasti saada objektipohjaisella äänisuunnittelulla koko tila tuikkimaan erilaisia äänielementtejä lukuisista kaiuttimista joka suunnasta. Onkin omalla tavallaan huvittavaa, että esimerkiksi modernien äänitysohjelmistojen lisäosat pystyvät simuloimaan hämmästyttävän luontevasti esimerkiksi vanhoja nauhureita – ja että siitä huolimatta vanhat Studerit ovat erittäin kysyttyjä laitteita internetin ostospalstoilla. Tämä saa kieltämättä pohtimaan sitä, mikä rooli esiintyvällä taiteilijalla jatkossa olisi. Mitä instrumentteihin tulee, vaikkapa sähkökitara tullee jatkossakin olemaan sähkökitara. Eräs mielenkiintoisimmista uuden ja vanhan musiikkiteknologian kohtaamispisteistä on Yamahan viime kesänä esittelemä Disklavier Enspire -flyygeli, joka on eräänlainen striimaava multiroom -instrumentti: se osaa ohjainsovelluksesta komennettuna esittää huippupianistin esittämän teoksen kaikilla mahdollisilla tulkinnallisilla mausteilla. Samalla tämä on hiukan höllentänyt musiikin tekijän karsinaa, joka on totuttu jakamaan vain oman pääinstrumentin kanssa. Teknologia taas tullee keskittymään siihen, että kitaransoiton mahdollisuudet laajenisivat entisestään. Molemmat soittavat, mitä sinä haluat. Nykymusiikki on siis monella tapaa sidoksissa teknologiaan niin sävellys-, tuotantokuin esityspuolellakin sekä soittajan että kuulijan näkökulmasta. Siinä missä monet perinteisistä musiikki-instrumenteista ovat lähtökohtaisesti pysytelleet sukupolvien ajan melko muuttumattomana, musiikkiteknologian tietyillä alueilla kehitys on ollut paljon intensiivisempää. Kuka tahansa voi omaksi ilokseen soitella elektronisia sekvenssejä vaikkapa taskuun mahtuvilla ruotsalaisen Teenage Engineeringin Pocket Operator -sarjan syntetisaattoreilla tai tehdä vähän monipuolisempaakin musiikkia esimerkiksi uusista iPhoneista valmiiksi löytyvällä GarageBandilla. Testi Opas Musiikkiteknologia 22 3/2017 Perinteisiä vai uusia äänimaisemia. Samalla musiikin äänimaailmat ovat laajentuneet niin uloskuin sisäänpäinkin. AVplus_020-023.indd 22 18.4.2017 1.04. Vaikka toisaalta muutoksen tuulet puhaltavat, mikä näkyy silmäilemällä etenkin suurkaupunkien musiikkikauppojen näyteikkunoita. Tätä äänielementtitetristä pelatessa saattaa kuin vahingossa tulla luoneeksi myös uutta musiikkia. Tai jos näpräykseen ei ole aikaa, valmiin sävellyksen omilla määritelmillä voi tilata jo nyt esimerkiksi kotimaisesta Melogy-palvelusta (osoitteessa http://melogy.website). Musiikkiteknologian yksi mielenkiintoisimmista mahdollisuuksista piileekin siinä, että sen avulla voi paitsi luoda hyvin uskottavan kuuloisia representaatioita vanhasta myös viedä itse luovuuden uudelle asteelle. n Kuvassa kaksi modernia kosketinsoitinta, Yamaha Disklavier Enspire ja Teenage Engineeringin Pocket Operator PO-20 Arcade. Toisaalta teknologia-avusteinen musiikin luominen on nykyään kenties hauskempaa ja helpompaa kuin koskaan. Mutta mihin rajan sitten vetäisi. Nykyään lähes mitä tahansa soitinta tai laulua voi treenata valikoimalla ilmaisten verkkokirjastojen loopeista ja sampleista sopivat taustat omiin tai muiden kappaleisiin. Missä raja tulee vastaan. Vielä toistaiseksi teknologia ei kuitenkaan varsinaisesti tee kenestäkään artistia, mutta se antaa silti erinomaiset ja tehokkaat työkalut siihen päämäärään pyrkimiseen. Asetelmassa on molempien kannalta helppo nähdä enimmäkseen positiivisia puolia, vaikka kritiikkiä esimerkiksi tietynlaisen autenttisuuden katoamisesta musiikissa onkin esitetty. Niitä ennen hallinneet Marshall-kasat, sähäkät sähkökitarat ja rumpusetit ovat vaihtuneet ainakin osin midikontrollereihin, ulkoisiin äänikortteihin sekä syntetisaattoreihin
Yksi henkilökohtainen huippukohta urallani on, kun pääsin tekemään uuden masteroinnin Pete Rockin tuottamasta seiskatuumaisesta vinyylistä. Miksauksessa keskityn lähinnä bassomusiikkiin, hiphoppiin ja sen johdannaisiin. Oletko soittanut perinteisiä instrumentteja. Abletonkin pystyy analysoimaan soinnut ja melodiat ynnä muut tosi kehittyneesti. Ableton onkin auttanut minua siinä, että se on tehnyt musiikin tekemisestä kivaa. Se on mielestäni myös erottamaton osa itse musiikkia ja sen tekemistä. Siinäkin musiikkiteknologia on tullut avukseni. Joskus 90-luvun lopussa sain pc:n ja 2000-luvun alussa siirryin Cubase-ohjelmiston avulla plugarimaailmaan. – Ableton ja sen Session View on niin eri maailma muihin musiikinteko-ohjelmistoihin verrattuna, ja se saattaa vaikuttaa aluksi ihan lentokoneen ohjaamolta. Sillä on helppoa ja nopeaa hahmotella erilaisista osasista koostuvia juttuja soimaan päällekkäin, jolloin tulee vaan roiskittua ja luonnosteltua kaikki yhteen sceneen, jossa on koko biisin kaikki matskut. Aloinkin tekemään audioeditorissa pientä taajuuskorjausta ynnä muuta, ja siitä tavallaan sitten lähti tämä nykyinen masterointihomma. Toisaalta daw (Digital Audio Workstation) on nykyään instrumentti, mutta en tiedä ollaanko vielä siellä, että sitä voisi kutsua perinteiseksi instrumentiksi – ainakaan Suomessa. Se on juuri se juttu, mitä pyrin avaamaan ja opettamaan ihmisille. Minusta on kivaa esimerkiksi sämplätä kaikkea mahdollista elokuvien puhepätkistä ääniefekteihin. – Musiikkiteknologian kanssa eletään hyvin mielenkiintoisia aikoja, koska ihmisellä on tendenssi viedä asioita niin pitkälle kuin mahdollista. Vaikkei se opeta sitä, miten niitä sointuja soitetaan muilla instrumenteilla, niin se on silti ihan siistiä, että sen vaiheen yli voi hypätä ja keskittyä musiikkiin. Millainen työkalu Ableton Live sitten on. Alkuperäismatskun honottavasta ja resonoivasta saundista huolimatta lopputulos oli tosi hyvä! Mikä on Cloudbounce. Se onkin laajentanut kovasti melodista aspektia omassa musiikissani. Tätä selkärankaa olen yrittänyt pitää tekemisissäni. Ableton nopeuttaa ideoimisen prosessia ja pitää sen hauskana. Jossain vaiheessa sitten tuli monitoroinnin parantaminen ja se, miten biisin saisi kuulostamaan juuri oikealta. Push on sinällään eräänlainen koskettimisto, vaikka sen asettelu ei olekaan perinteinen. Tunnettu drum & bass -artisti Photek on sanonut, että jos jaksat kuunnella tekemäsi biisin biittiä ja bassolinjaa loopilla etkä väsy siihen, se kertoo siitä, että sinulla on hyvän biisin pohja. – Cloudbounce on online-masterointipalvelu, joka perustuu täysin automatisoituun prosessiin. Niistä sijoitellaan se kokonaisuus. AVplus_020-023.indd 23 18.4.2017 1.04. – En ole soittanut, koska sitä kohtaan ei vaan ole koskaan herännyt kiinnostusta. Kyseessä on eräänlainen aputyökalu, joka auttaa tekemään sitä musiikkia eri tavalla. Koskettimistoa minulla ei varsinaisesti ole ollutkaan, tai en sitä tarvitse. 3/2017 23 Fanu (Janne Hatula) on Espoossa asuva artisti, dj ja ääniteknikko, joka on luonut uraa ja saanut mainetta bassovetoisen elektronisen rytmimusiikin – erityisesti drum & bassin – tekijänä. Tällä hetkellä työkseen äänen jälkituotantoa tekevä Fanu on seurannut musiikkiteknologiakenttää 25 vuoden ajan. Cloudbounce tarjoaa ainoana markkinoilla myös jälkimasterointioption, jonka avulla pääsee säätämään kokonaisuutta vielä enemmän vastaamaan omia tarpeita. Itse nautin musateknologiasta ja kaikista niistä mahdollisuuksista, joita se tarjoaa. Mikä tekee hyvän musiikin. – Hyvän biisin tekee hyvä biitti ja bassolinja. Kun saan oppilaat hoksaamaan tämän, niin hekin ovat usein sitä mieltä, että onpa tämä siistiä! Kertoisitko hieman työstäsi äänituotannon parissa. Ableton Livellä tekee mielestäni musiikkia tosi nopeasti. – Teknologia antaa hyvät työkalut tehdä musiikkia itse ja viedä sitä haluamaansa suuntaan. Sen oppi oikeastaan tosi nopeasti, kun alkoi vaan opettelemaan; kun tiesi, miltä musiikin tuli kuulostaa, piti vain opetella se, miten se saadaan aina kuulostamaan halutulta ja millä työkaluilla. Miksi. – Aloitin musiikinteon Amigalla vuonna 1992. Musiikkiteknologia tällä hetkellä on tekemässä juuri sitä. Kysyimme alan asiantuntijalta, mitä musiikkiteknologialle kuuluu vuonna 2017. Hänestä on tullut kansainvälisesti kysytty masteroija, arvostettu musiikintekijä sekä muun muassa Suomen ainoa sertifioitu Ableton Live -kouluttaja. Asiakkaita riittää lähinnä ulkomailta, mutta välillä Suomestakin. Millaisen polun olet kulkenut musiikkiteknologian parissa. Haastattelussa asiantuntija työ ja VaPaa-aika Musiikkiteknologian PaRissa FANU / Janne Hatula (s. – Tällä hetkellä kaikki aika menee siihen, että miksaan ja masteroin musiikkia asiakkaille sekä työstän kotimaista Cloudbounce-palvelua. Analogiana on se, että leivon kakun vasta sitten, kun kaikki värkit on siinä pöydällä. Silti sillä voi soittaa melodioita ja sävelasteikkoja. En näe studiossasi lainkaan esimerkiksi midikoskettimistoa. Lataat biisin sinne systeemiin ja määrität sen genren, niin se masteroi sen. Mikä mielestäsi on musiikkiteknologian peruslähtökohta. 1980) – Artisti, dj ja ääniteknikko – Julkaissut levyjä vuodesta 2002 – Mukana Cloudbounce-nimisessä online-masterointipalvelussa TOP 3+1 -MUSIIKKI: – Om Unit -tuotanto – The Future Sound Of London -tuotanto – Redefinition Records -tuotanto – Pete Rock -tuotanto TOP 3 -KAMAT: – Audeze LCD-X -kuulokkeet – Genelec 8350 -kaiuttimet – Soundcraft 200 SR -mikseri Lisätiedot: www.fanumusic.com Fanun studio on uuden ja vanhan musiikkiteknologian kohtauspinta. Paljon muutakin on tulossa, mutta siitä en valitettavasti vielä voi kertoa. Sen pystyy korvaamaan joko Abletonin Push -ohjaimella tai vaikka tietokoneen näppäimistöllä. Kaikki muu siihen päälle on pelkkää bonusta – tärkeää toki sekin. Musiikin tekemisen pitäisi kuitenkin olla hauskaa, vaikkei se todellakaan sitä aina ole. Jos menisimme nyt aikakoneella 1990-luvulle ja sanoisimme, että Waves tulee mallintamaan vaikka vinyyliprässin saundin Abbey Road Vinyl -plugarilla, niin meidät naurettaisiin pihalle, koska 15 vuotta takaperin kukaan ei olisi uskonut, että sellaista pystyy tekemään. Siitä seurasi pitkä periodi, jossa käytin vaan sämplereitä, jotka ajoin analogitiskiin ja äänitin siitä tietokoneelle. Miltä musiikkiteknologian tulevaisuus näyttää. Teknologia auttaa kyllä ihmisiä, vaikka joitain se tuntuukin ärsyttävän
PIONEER DJ STARTER PACK: -DDJ WeGo4 -kontrolleri -DM-40-monitorikaiuttimet -HDJ-700-kuulokkeet -Rekordbox Dj -ohjelmisto Yhteishinta: 599 € AVplus_024-027.indd 24 18.4.2017 1.05. Nykyään dj:t yhä useammin soittavat kappaleensa digitaalisessa muodossa tiedostoista. Testasimme, mitä noviisi saa irti laitteista. Setissä on kaikki, mitä aloittelija tarvitsee kotiharjoitteluun ja pienimuotoisiin kotibileisiin. Djsoftaa klikkailemalla pääsee kotona alkuun, mutta tuntuma ja käyttöliittymä eivät ole kummoisia, eikä hiirellä pysty tekemään monta asiaa yhtä aikaa. Sillä pystyy myös tekemään halutessaan kotioloissa elektronista tanssimusiikkia tai vaikka hiphopbiittejä. Pioneer DJ on pyrkinyt madaltamaan aloittamiskynnystä paketoimalla kaiken tarvittavan yhteen laatikkoon. Jos taas haluaa varsinaisille dj-keikoille, voi jättää kaiuttimet kotiin ja liittää paketin keikkapaikan äänentoistoon. Kunnon kontrolleri on hiukankin vakavammassa levyjen pyörittelyssä välttämätön. Biisien miksaaminen keskenään sujuvasti ei suju kylmiltään, puhumattakaan siitä, jos haluaa hoitaa hommat tyylikkäästi ja luovasti. Testi Kokeilu Pioneer Dj Starter Pack 24 3/2017 D j:n homma näyttää maallikosta äkkiseltään yksinkertaiselta – tarvitsee vain soitella levyjä. Tiskijukkailu vaatii kuitenkin huomattavasti enemmän osaamista kuin miltä näyttää. Levynpyörittäjän aLoituspaketti Pioneer DJ on paketoinut yhteen laatikkoon kaiken, mitä aloitteleva dj tarvitsee. Reilulla 500 eurolla irtoavaan Dj Starter Packiin kuuluu DDJ-WeGo4-kontrolleri, DM40-aktiivimonitorikaiuttimet, HDJ-700-kuulokkeet sekä Rekordbox DJ -ohjelma. Testasimme, millainen paketti laatikosta kuoriutuu: onko oppimiskäyrä liian jyrkkä, vai vaikuttaako setti liiankin köpöiseltä vaativammalle tekijälle
Halutessaan voi käyttää muitakin ohjelmistoja, mutta kaikkia kontrollerin ominaisuuksia ei silloin välttämättä tueta. Pyörällä voi selata koko musiikkikirjastoa, mutta kätevintä on koota valmiita soittolistoja, jotta esimerkiksi tanssikeikoilla ei joka biisiä valitessa tarvitse turhaan kahlata koko levylistaa läpi aakkosjärjestyksessä. Tuettujen tiedostomuotojen listaan kuuluvat alac, flac, wav, aiff, mp3 ja aac, mikä on useimmille varmasti tarpeeksi. Takapaneelissa on myös liitäntä Kensingtonlukolle varkaiden varalta. Mobiiliversio tukee vain mp3ja aac-tiedostoja. 3/2017 25 Helposti käyttöön Aloitimme setin käyttöönoton liittämällä kontrolleriin kaiuttimet ja kuulokkeet sekä toistolähteeksi tietokoneen tai mobiililaitteen. Äänen lähtöliitännät on hoidettu rca-liitännöillä, ja lisäksi mukana on plugilla toteutettu mikrofoniliitäntä, johon saa kiinnitettyä dynaamisen mikrofonin tai paristolla varustetun kondensaattorimikrofonin. Kontrollerin alalaidasta voi säätää kummankin kanavan äänenvoimakkuudet ja kanavien välisen TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja Kontrollerin takana on vedonpoistin johdoille, kaksi usb-liitäntää, Kensington-lukon paikka sekä masterlähtö ja mikrofonisisääntulo. Vaikka tämä kuvailtuna saattaa kuulostaa epäloogiselta, se ei tunnu siltä. . Dekin takana on vedonpoistin johdoille, jotteivät ne irtoa niin helposti esimerkiksi bileiden tiimellyksessä jonkun astuessa johdoille. Tarkemmat Apple-mallit ovat listattuna ohjelmiston valmistajan sivulla. Sivulla sijaitsee lisäksi kaksi kuulokeliitäntää. Xlr-mikrofoniliitintä ei tämän paketin kontrollerimallissa ole, mutta useimpiin tarkoituksiin tämä setti on riittää. Rohkeasti kokeilemalla pääsee nopeasti jyvälle perusasioista. Android-laitteissa tilanne saattaa olla mutkikkaampi, sillä usb-b-tuki vaihtelee laitteiden välillä suuresti. Mobiililaitteista käytössä on iOS ja Android. Mikrofonia ei tule paketin mukana. Lähes kaikki ovat eri värisiä ja välkkyviä, ja kun ruudulle avaa vielä Rekordbox dj -softankin, uhkaa pukata pientä alkuhikeä pintaan. Ulkonäöltään kontrolleri muistuttaa perinteistä dj-tiskiä, jossa on tavallisesti vähintään kaksi vinyylisoitinta, jotta levyjä voidaan vaihtaa ilman taukoja, ja niiden välissä dj-mikseri, jolla voidaan säädellä muun muassa kummankin soittimen äänenvoimakkuuksia, balanssia ja äänensävyä. Samaan tarkoitukseen käy joku muukin dj-ohjelma, jolla kontrollerin ominaisuuksia pystyy hyödyntämään. Kontrollerin voi asentaa Macja Windows-koneille. Kontrollerin reunoilla kahden levysoittimen tilalla on kaksi monitoimista säätöpyörää, joiden välissä on mikserin säätimet. Rekordbox osasi poimia ainakin iTunes-musiikkikirjaston soittolistoineen automaattisesti matkaan. värikästä meininkiä Rekordbox DJ -ohjelman asennusvaiheessa asentuu myös kontrollerin ajuri. Valitsinpyörää alas painamalla voi selata valikkoja. Kappaleita voi ladata jonoon kummallekin levylautaselle erikseen, ja ne voi käynnistää tai pysäyttää levylautasten alaosan play-napeista. Applen iPadille on saatavilla myös muutamalla eurolla WeDJ-sovellus. Dekin sivulla on sekä miniplugiettä normaaliplugiliitäntä kuulokkeille. DDJ-WeGo4-kontrolleri toimii pcja Mac-tietokoneissa, tabletissa ja puhelimessa. Ensimmäinen kappale pyörähtääkin soimaan muutaman minuutin ihmettelyn jälkeen. . Laitteessa on kaksi usb-liitäntää: usb-a-liitäntä on Applen mobiililaitteille ja usb-b-liitäntä Android-laitteille. Säätimiä ja painikkeita on WeGo4-mallissa melkoisesti. AVplus_024-027.indd 25 18.4.2017 1.06. Kappaleen valinnasta kontrollerissa pitää huolen keskellä ylhäällä oleva valitsinpyörä ja latauspainikkeet kummallekin kanavalle. Toistolähteeseen asennettiin mukana tullut Pioneerin oma Rekordbox DJ -ohjelma
Vastapäivään kääntäessä taas säädetään alipäästösuotimen leikkaustaajuutta, jolloin korkeammat taajuudet leikkautuvat pois. Se on tärkeää, koska miksatessa pitäisi pystyä kuuntelemaan toisen kanavan ääntä pelkistä kuulokkeista samalla kun musiikki soi kaiuttimista. Soitto-ohjelma saattaa kaikkine toimintoineen aluksi tuntua sekavalta ja oppimiskynnys korkealta. Sitä matalammat taajuudet siis leikkautuvat pois. Erikseen ostettuna niiden hinta on noin 160 euroa parilta. . Samalla näytössä olevassa aaltomuodossa näkyy, mikä pätkä kappaleesta soi. Kaksi biisiä ei sellaisenaan päällekkäin miksattuna yleensä kuulosta hyvältä, vaikka tempot ja sävellajit osuisivatkin. DM-40-aktiivimonitorikaiuttimet Mukana tulevat DM-40-aktiivimonitorikaiuttimet ovat rakenteeltaan bassorefleksikaiuttimet, jotta pieneen koteloon on saatu aikaan muheva bassontoisto. Päällä on myös Apple-mobiililaitteille sopiva teline, johon voi kytkeä iPadin tai iPhonen ja samalla ladata sen akkua. Siinä näkyy esimerkiksi loopattavan alueen pituus. AVplus_024-027.indd 26 18.4.2017 1.06. Ääneneristys on kyllä sitäkin parempi. Helpoimmin tempon voi sovittaa levylautasen vieressä olevalla synkronointinäppäimellä. Kontrollerista pystyy valitsemaan kaksi toimintatilaa. Taajuudet todennäköisesti sotkevat toisiaan, ja seurauksena on enemmän tai vähemmän sekamelska. Ohjelmassa pystyy myös muun muassa määrittelemään, mitä efektejä kontrollerin napeissa on käytössä. Kuhunkin näppäimeen asetettu efekti on päällä niin kauan kuin näppäintä painaa. Levylautasten yläpuolella on kolme looppausnäppäintä. Seuraava askel onkin sovittaa niitä yhteen filttereillä ja taajuuskorjaimella. Kuulokkeet ovat hintaisekseen yllättävänkin laadukkaat ja erottelevat, joten välttämättä suurta kiirettä kuulokeostoksille ei tule. Ne ovat kaksitiekaiuttimet, ja elementtien virkaa hoitavat ¾-tuuman diskantti ja neljän tuuman basso-/keskiäänikaiutin. Toisen kuulokkeen pystyy kääntämään ylös, jolloin on helppo kuunnella toisella korvalla kuulokkeista ja toisella kaiuttimista ilman, että joutuu pitämään kuulokkeista käsillä kiinni. Kaiuttimien sisääntuloina ovat rca ja miniplugi. DDJ-WeGo4-kontrollerin hinta on erikseen ostettuna noin 350 euroa. Jos haluaa lisäominaisuuksia, voi ohjelman tilata kuukausitilauksella täysillä ominaisuuksilla 10,90 eurolla kuukaudessa. Tila vaikuttaa siihen, miten levylautasen alaosassa sijaitsevat neljä numeroitua performance-näppäintä toimivat. Ne ajavat niin keikkakuin kotikäytössäkin asiansa varsin pitkälle. n Rekordbox DJ on monipuolinen soittoohjelma, jota pystyy käyttämään kontrollerin avulla. Keskimmäisestä käynnistetään looppaustoiminto, jolloin pätkä kyseisellä levylautasella olevaa kappaletta jää soimaan. Kontrollerin laidalla on mainittujen lisäksi vielä master-kanavan äänenvoimakkuuden säädin sekä temposäätimet molemmille kanaville erikseen. Looppausnäppäimien oikealla puolella on kolme efektinäppäintä. Filtteriä myötäpäivään kääntäessä säädetään filtterin ylipäästösuotimen leikkaustaajuutta. HDj-700-kuulokkeet Setin kuulokkeet ovat tyypiltään suljetut ja dynaamiset. Kaiutinpakkaus sisältää kahden metrin mittaisen kaiutinjohdon sekä miniplugi-rca-johdon. . Efektejä voi vaihdella ohjelmassa, ja niissä on 39 vaihtoehtoa. Kuten kaiuttimien hinnastakin voi arvata, äänenlaatu ei ole mitään huipputasoa. Hot cue -tilassa näppäimiin pystyy tallentamaan merkkipaikkoja musiikkitiedostoihin. Sämpleritilassa taas näppäimistä pystyy soittamaan kullekin näppäimelle asetetun samplen. Ne ovat hot cueja sämpleritila. Levylautasia päältä pyörittämällä pystyy skrätsäämään, minkä tietysti jokainen haluaa heti päästä kokeilemaan. Näin voi esimerkiksi miksata toisesta kappaleesta kuuluville pelkät bassotaajuudet ja toisesta diskantit. Näillä leikkimällä hommaan alkaa tulla jo kummasti tiskijukkailun tuntua. Testaamassamme kontrollerissa on kaksialueinen taajuuskorjain, joilla voi korostaa ja hiljentää korkeita ja matalia taajuuksia. Kuulokkeiden hinta on noin 139 euroa erikseen ostettuna. Valmistajan sivuilla on kuitenkin runsaasti opasja muita videoita, joita katselemalla setti on kätevä ottaa haltuun. Suljetun rakenteensa ansiosta ne eristävät ääntä. Vasemmassa kaiuttimessa, joka sisältää myös vahvistimen, on etupaneelissa kuulokelähtö ja äänenvoimakkuuden säädin. Testi Kokeilu Pioneer Dj Starter Pack 26 3/2017 balanssin. Kun painaa vasemmanpuoleista loopin puolitusnäppäintä, näytöllä näkyvä pätkä lyhenee puoleen. Kuulokkeet ovat laadukkaan tuntuiset ja istuvat tukevasti päähän. Mukana tulee kaksi plugijohtoa: toinen on suora ja toinen kierteinen “puhelinjohto”. Levylautasen ulkosyrjältä pystyy bendaamaan eli venyttämään äänenkorkeutta, ja kontrollerin yläkulmista voi säätää kummankin kanavan tempon. Ruudun yläosassa kappale näkyy graafisessa muodossa jaoteltuna soittimen tunnistamiin pääiskuihin. Ne kuitenkin ajavat asiansa kotisoittelussa ja harjoittelussa, eivät välttämättä vakavammassa biitinviilauksessa. Pyörittämällä kappaletta pystyy myös kelaamaan eteenja taaksepäin. Näihin tutustumisen jälkeen alkaa yhden levylautasen tekniikka kuulostaa jo siedettävältä, mutta kokonaisuuteen ei ole oikotietä – pitää löytää sopivat biisit. Mukana tulevan Rekordbox dj:n lisenssiavain maksaa ostettuna 139 euroa. Oikealla puolella looppausnäppäintä taas on tuplausnäppäin, jota painamalla puolestaan loopin pituus kaksinkertaistuu. Pidemmän päälle ne saattavat painaa, sillä puristusote on melko tiukka
Keskipäästösuodin taas leikkaa alaja ylätaajuuksia ja säästää keskitaajuudet. Filtteri = Filttereitä eli suotimia on karkeasti ottaen kolmenlaisia: ylipäästö-, keskipäästöja alipäästösuodin. Yhteen sovitettavien kappaleiden tempojen kannattaa yleensä olla keskenään samat tai ainakin keskenään jaolliset. AVplus_024-027.indd 27 18.4.2017 1.06. Skrätsäys = Vinyylilevyn liikuttelua edestakaisin, jolloin syntyy raapimista muistuttava ääni. Oikeanpuoleisen kuulokkeen pystyy kääntämään noin 40 astetta sivulle niin, että kuulokkeet kuitenkin pysyvät tukevasti päässä. Valmistajan sivuilta löytyvät opastusvideot jouduttavat ennestään oppimista. Cue = Kappaleen aloittaminen tietystä, ennalta asetetusta kohdasta. DDJ WeGo4 Rekordbox DJ Hinta: Erikseen ostettuna n. Edessä on äänenvoimakkuuden säätö sekä miniplugi-mallinen kuulokelähtö. 140 € Lisätietoja: pioneerdj.com pioneerdj.com Toimintaperiaate: Aktiivi 2-tie, bassorefleksi Suljettu, dynaaminen Elementit: Diskantti ¾”, basso/keskiääni 4” 40 mm Impedanssi: 10 kOhm 45 Ohm Mitat (l x k x s): oikea: 146 x 227 x 210 mm vasen: 146 x 227 x 223 mm Paino: oikea: 2,2 kg 220 g vasen: 2,7 kg Sisääntulot: Rca, miniplugi Ulostulot: Kuulokkeet (miniplugi) Muuta: 2 m kaiutinkaapeli, 1 m suora johto, 1,2 m kierrejohto, miniplugi-rca-kaapeli miniplugi-plugiadapteri HDJ-700-kuulokkeet ovat varsin hyvälaatuiset ja eristävät ääntä kunnolla. Ylipäästösuodin päästää lävitseen vain säädettyä taajuutta korkeammat äänet, alipäästösuodin vain säädettyä taajuutta matalammat äänet. Ominaisuuksia riittää aloittelijoiden lisäksi myös edistyneemmälle levynpyörittäjälle. Looppaus = Kappaleen tietyn kohdan soittaminen toistuvasti. 3/2017 27 Lyhyt dj-sanasto BPM = Iskua minuutissa eli kappaleen tempo. Monitorikaiuttimet ja kuulokkeet päivittää helposti parempiin, kun se on ajankohtaista. Vasemmanpuoleisen DM-40-monitorin takana on rcasekä miniplugisisääntulot sekä lähdöt passiiviselle oikeanpuoleiselle kaiuttimelle. 160 € Erikseen ostettuna n. Sample = Ääninäyte, jota voidaan esimerkiksi toistaa eli loopata. Pitch-bendaus = Kappaletta voidaan hidastaa tai nopeuttaa, jotta se voidaan paremmin miksata yhteen toisen kappaleen kanssa. 350 € Lisenssiavain kuuluu pakettiin, erikseen ostettuna 139 € Lisätietoja: pioneerdj.com rekordbox.com Yhteensopivat dj-ohjelmat: WeDJ Djay 2 (Android, iPad, iPhone) TRAKTOR PRO 2 (vaatii asetustiedoston) Vjay (iPad, iPhone) Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Windows 10/8.1/7, Mac 10.11/10.10/10.9 Windows 10/8.1/7, Mac 10.12/10.11/10.10/10.9 Järjestelmävaatimukset: Suoritin: Intel Core i7, i5, i3 Intel Core i7, i5, i4 Intel Core 2 Duo 2.0GHz tai nopeampi Intel Core 2 Duo 2.0GHz tai nopeampi Keskusmuisti: 4 GB RAM 4 GB RAM Kovalevytila (min.): 250 MB Tuetut tiedostomuodot: Alac, flac, wav, aiff, mp3, aac Mitat: 380 mm, 59 mm, 240 mm Paino: 1,8 kg Bittisyvyys/näytteenottotaajuus: 24 bit/48 kHz Taajuusalue: 20 – 20,000 Hz Särö: < 0.006 % Sisääntulot: 1 mikrofonisisääntulo (plugi) Usb: 1 usb-a, 1 usb-b Ulostulot: Rca (master), 2 kuulokeliitäntää (miniplugi + plugi) DM-40-monitorikaiutin HDJ-700-kuulokkeet Hinta: Erikseen ostettuna n. Valmispaketilla pääsee alkuun, mutta sitä on helppo myös parantaa tarpeen mukaan. Master = Äänen pääkanava, se joka kuuluu kaiuttimista. Parissa tunnissa alkoi saada jo kohtuullista jälkeä aikaan, vaikka ominaisuuksissa riittää aloittelijalle ammennettavaa pitkäksi aikaa. Tärkein eli kontrolleri ohjelmistoineen ei niinkään helposti jää liian pieneksi tai riittämättömäksi. Esimerkiksi testatusta laitteesta pystyi määrittämään asetukset niin, että samaan aikaan voi esikuunnella toista kanavaa kuulokkeista toisen soidessa kaiuttimista. Digitaaliset dj-sovellukset osaavat yleensä analysoida kappaleiden tempot automaattisesti. Yhteenveto P ioneer DJ Starter Pack osoittautui melko helpoksi päästä alkuun. Pystyy toteuttamaan myös digitaalisesti
Lisäksi vahvistin toistaa musiikkia verkon kautta eri suoratoistopalveluista, kodin tietokoneilta ja verkkokovalevyiltä sekä puhelimista. Onkyota myydään yleisesti 400 eurolla, kun taas Pioneerin hinta on 530–540 euroa. Vaikka laitteet näyttävät ensi alkuun erilaisilta, niin lähempi tarkastelu paljastaa, että vahvistimet ovat lähes kuin kaksi marjaa. Nämä kaksi tyylikästä ja matalaa vahvistinta sisältävät liitännät niin äänelle kuin kuvallekin, modernit verkko-ominaisuudet suoratoistopalveluineen ja myös perinteisen fm-radion. Pioneerissa on myös enemmän eräänlaisia musiikinparannustoimintoja, kuten esimerkiksi Sound Retrieval ja Theater Filter. Yksistään termi Deep Color ei tee väritoistosta syvää – se vain kertoo, että laitteen hdmi-liittimien kautta pystyy siirtämään tämän mahdollistavaa kuvatietoa. Esimerkiksi sopii vaikka Deep Color, joka on hdmi-kuvansiirtotekniikan ominaisuus. Mustana ja hopeisena saatava Pioneer on ehkä hieman perinteisemmän näköinen, kun taas Onkyo – jota saa mustan lisäksi myös trendikään valkoisena – edustaa nykyaikaista, pelkistetympää tyyliä. Ilmiö on tuttu autoteollisuudesta. Suurin osa näistä onkin markkinointihepreaa, jolla asiat saadaan vaikuttamaan tavallisen kuluttajan silmissä hienoilta. Mutta suurempiakin eroja on: Pioneerissa on merkille tuttu MCACC-huonekorjaus, joka käytännössä on automaattinen tai manuaalinen taajuuskorjaus kaiuttimien toistovirheiden ja huoneakustiikan kompensointiin. Eipä paljon muuta enää tarvitakaan. Musiikkia verkosta Molemmat vahvistimet tarjoavat laajat toistomahdollisuudet kaikille tämän päivän musiikkilähteille, myös niin sanotuille korkearesoluutioisille musiikKuin KaKsi Marjaa hieMan eri MaKuisena n ykyaikainen vahvistin on monipuolinen keskusyksikkö niin äänelle kuin kuvallekin. Etupaneelin design on kuitenkin erilainen. Liitännät, perustekniikka ja perustoiminnot ovat täysin identtiset. Onkyota myydään yleisesti 400 eurolla, kun taas Pioneerin hinta on 530–540 euroa. Käytännössä se mahdollistaa paljon väri-informaatiota sisältävän kuvasignaalin siirron. Kokosimme tämän jutun loppuun joukon aiheeseen liittyviä termejä käytännönläheisine selityksineen. Vahvistimeen voidaan liittää kaikki perinteiset ohjelmalähteet aina uuden tulemisen kokeneesta levysoittimesta useisiin kuvalähteisiin sekä televisioon. Onko hintaero perusteltu. Tämä näkyy luonnollisesti myös tuotteissa. Poikkeavuutta on myös kaukosäätimien näppäimien sijoittelussa. Onko hintaero perusteltu?” runsaasti kaikkea Onkyo ja Pioneer ovat nähneet markkinoilla oivan raon kaksikanavaiselle, tyylikkään matalalle, moAVplus_028-031.indd 28 18.4.2017 1.07. Lisäksi vahvistimista löytyy tietysti myös levysoitinliitäntä – levysoitinta kun ei voi liittää ihan mihin tahansa sisääntuloon. Perinteisille analogisille äänilähteille löytyy kaksi tuloa, ja lisänä on kaksi erillistä digituloa. ”Suositushinnaltaan Pioneer on ”vain” 80 euroa Onkyota kalliimpi, mutta käytännössä niin sanotussa katuhinnassa ero on suurempi. Vertailussa kaksi samanlaista kaksikanavaista ja perinteistä mutta silti nykyaikaista viritinvahvistinta. Kaksi marjaa Onkyon ja Pioneerin omistussuhteet ovat viimeaikaisten yrityskauppojen myötä samoissa käsissä. Tämä näkyy myös vahvistimien hinnassa: Suositushinnaltaan Pioneer on ”vain” 80 euroa Onkyota kalliimpi, mutta käytännössä niin sanotussa katuhinnassa ero on suurempi. Etupaneelista löytyy myös usb-portti, jossa voi tarvittaessa ladata myös puhelimen. Testi Parivertailu Onkyo TX-L20D & Pioneer SX-S30 2.1 28 3/2017 nipuoliselle ja silti riittävän yksinkertaiselle sekä nykyaikaisilla ominaisuuksilla varustetulle, kuvasignaaliakin käsittelevälle mutta silti hyvässä mielessä perinteiselle av-viritinvahvistimelle. Hdmiliitännät tukevat tämän hetken kaikkia uusimpia tekniikoita ja ominaisuuksia, jotka tosin saattavat olla suurimmalle osalle kuluttajista täyttä hepreaa. Vahvistimiin saa liitettyä neljä kuvalähdettä, ja kuvan saa myös skaalattua 4k-tarkkuutteen
Peruskäyttö kuten radion tai ulkopuolisen äänilähteen kuuntelu sujuu kyllä ilman televisiotakin, mutta esimerkiksi verkkotoisto, suoratoistopalveluiden ja internet-radion käyttö on jo vaikeaa – joskaan ei mahdotonta – ilman television päällä oloa. Kumpikin vahvistin pitää käytännössä kytkeä televisioon, jotta asetukset saadaan tehtyä. Ja luonnollisesti älypuhelimet sekä tablettilaitteet kytkeytyvät kumpaankin vahvistimeen helpoiten suoraan bluetoothin tai Applen AirPlayn avulla. Pioneerin käyttöliittymä on hieman Onkyota viimeistellympi. Myös verkkotoistossa tv on käytännössä välttämätön. Pioneerin kaukosäädin on myös jostain syystä asetetta selkeämpi käyttää, vaikka ero on ainoastaan painikkeiden sijoittelussa. Bluetooth-toistoon liittyy vielä kätevä Bluetooth Wakeup -ominaisuus, joka napsauttaa vahvistimen automaattisesti päälle ja bluetooth-valmiuteen, kun puhelimen bluetooth-toiminnon kytkee päälle. Suoratoistopalveluista pitää olla maksulliset versiot, jotta ne toimivat suoraan vahvistimissa. TEKSTI: Teppo Hirvikunnas KUVAT: Valmistajat RCA-linjatulot Digitaaliset sisääntulot HDMI-sisääntulot HDMI-ulostulot Verkkoliitäntä FM-radion antenniliitäntä Langattoman verkon antennit Liitäntä perinteiselle levysoittimelle Levysoittimen maadoitusliitäntä Kaiutinlähdöt (O/V) Subwoofer-linjalähtö AVplus_028-031.indd 29 18.4.2017 1.07. Pioneer on takaa samanlainen paitsi huonekorjauksen säätömikrofonin 3,5 millimetrin liitännän osalta. Laite pitää aina sijoittaa television läheisyyteen, ja sitä myös tarvitaan laitetta käytettäessä. Molempia vahvistimia voidaan ohjata myös älypuhelimeen tai tablettilaitteeseen asennettavalla sovelluksella, mutta mitään lisäarvoa siitä ei välttämättä löydy. Suoratoistopalveluista tuki löytyy suoraan Spotify Connectille, Deezerille ja Tidalille. Tällöin näyttö opastaa asetusten määrittelyssä. TuneIninternet-radiopalvelun suosikkikanavat on mahdollista tallentaa myös muistipaikkoihin perinteiseen tapaan. Samaan kotiverkkoon kytketyn tietokoneen, verkkokovalevyn tai älypuhelimen sisältämä musiikki saadaan myös kuuluviin verkon kautta. Kaukosäätimetkään eivät ole aivan identtiset. . Perinteisen fm-radion lisäksi tarjolla on myös verkon yli toimiva ilmainen internet-radio. Käyttö Vahvistimien käyttöönotto on periaatteessa helppoa, kun ne on liitetty televisioon. Nykyaikaisissa laitteissa ja niiden käyttöönotossa on myös niin paljon erilaisia lyhenteillä ja erikoistermeillä ilmaistuja ominaisuuksia, että peruskuluttaja on niiden kanssa ihmeissään. Laitteiden käyttö sujuu parhaiten perinteisillä kauko-ohjaimilla. Pioneerin ohjaussovelluksen äänensäätö ei myöskään keskustele laitteen asetusten kanssa, ja pian säädöt saattavatkin olla aika solmussa. Pioneerin kuvaruutunäyttö on ehkä aavistuksen Onkyota viimeistellympi. Pitääkö sallia CEC vai ei. Kuvassa Onkyon takapaneeli ja liitännät. Television ”pakollisuus” on nykyään myös hieman epämukavaa. 3/2017 29 kitiedostoille. . Muuten käyttäjä saa tyytyä ilmaisversioiden kuunteluun älypuhelimen kautta bluetooth-yhteyden yli
Se on suunniteltu erityisesti korkearesoluutioisen teräväpiirtokuvan ja monikanavaäänen siirtämiseen yhdessä pienessä kaapelissa ja liittimessä. Kts. Samoin soitin voi ohjata television käynnistämään virtansa, valitsemaan oikean kuvanlähteen ja kertoa elokuvan natiiviresoluution. Testi Parivertailu Onkyo TX-L20D & Pioneer SX-S30 2.1 30 3/2017 HDMI ”HDMI (High Definition Multimedia Interface) on digitaalinen liitin-/liitäntästandardi digitaalisen äänen, kuvan ja verkkoliikenteen siirtoon. Mittasimme tehoksi noin 90 wattia kanavaa kohden, mutta molemmat kanavat samanaikaisesti kuormitettuna – mikä on yleensä tilanne – tehoksi mitattiin neljän ohmin kuormaan enää 2 x 53 wattia ja kahdeksan ohmin kuormaan 2 x 40 wattia. Kuluttajan kannalta keskeisintä on, että CEC-ohjausta tukevia laitteita voi periaatteessa ohjata yhdellä kaukosäätimellä. Hieman harmittava suuntaus tämä tehojen liioittelu. ARC ARC-ominaisuus (Audio Return Channel) tarkoittaa, että televisio voi lähettää äänen televisiosta HDMI-kaapelin kautta vahvistimelle. 1080i/p Kuvan vaakalinjojen (korkeussuunnassa olevin pikseleiden) määrä (1 080). Se suojelee mediaa kopioinnilta, joka voisi tapahtua esimerkiksi elokuvaa toistettaessa. Pieneen tilaan mahtuva d-luokan vahvistinaste sijaitsee vahvistimen vasemmassa yläsektorissa ja sen virtalähde alasektorissa. Lyhenteistä i tarkoittaa lomitettua (interlaced) ja p lomittamatonta (progressive). Käytetään myös nimitystä 4k, joka viittaa pikselien määrään vaakasuunnassa. Lähemmin tarkasteltuna selviää, että tulokset on mitattu aika kevyillä spekseillä (neljän ohmin kuormaan, yhden kilohertsin taajuudella, yhden prosentin säröllä ja vain yksi kanava kuormitettuna). Tehtyjä taajuuskorjauksia ei valitettavasti pääse näkemään. Pioneerin ja Onkyon suuri ero on ensin mainitun tarjoama automaattinen huonekorjaus, joka sisältää peräti 13-kaistaisen (yhdeksän pääkaiuttimille ja neljä subwooferille) taajuuskorjaimen lisäksi kaiuttimien välisen aikaviiveen ja vaiheen korjauksen. Kuvassa olevan Pioneerin huonekorjaus tuo muutamia piirejä lisää, ja myös vahvistimessa on muutama erilainen komponentti. BT.2020 Color Määritelmä/suositus teräväpiirtokuvan teknisistä ominaisuuksista, joita laitteen pitäisi tukea. DeepColor Tekninen termi, joka kertoo HDMI:n tukevan laajan väriavaruuden sisältävää signaalia. Valmistajien lupaukset pitävät sinänsä paikkansa. 4k/60p Kyky siirtää korkearesoluutioista 4k-kuvaa 60 hertsin kuvanpäivitystaajuudella. Lähteet: Afterdawn-verkkosivusto (HDMI-sanasto), Wikipedia. CEC-laitteet voivat myös lähettää ja vastaanottaa käskyjä toisiltaan, mikä yksinkertaistaa laitteiston käyttöä. . Kuvapisteitä on nelinkertainen määrä tavalliseen niin sanottuun FullHD-kuvaan (2k, 1 920 x 1 080) nähden. Korvaa perinteiset analogiset liittännät (esimerkiksi scartin). Katso myös UltraHD. Versiosta 2.0 lähtien HDMI on tukenut 4k-kuvan siirtoa 60 hertsin kuvanpäivitysnopeudella. Tässä on kuitenkin syytä muistuttaa, ettei puolta pienempi teho käytännössä tarkoita puolta pienempää äänenvoimakkuutta, vaikka lukuarvoista voisikin niin päätellä. Uudet versiot ovat tuoneet aina mukanaan pieniä (tai vähän suurempia) parannuksia suorituskykyyn sekä lisäyksiä ominaisuuksiin. 2160p Kuvan vaakalinjojen (korkeussuunnassa olevin pikseleiden) määrä (2 160) 16-kuvasuhteessa tarkkuudella 3 840 x 2 160. Se ei siksi tarvitse suurta virtalähdettä. CEC ”CEC on lyhenne sanoista Consumer Electronics Control. Tekniikasta on eri kehitysversiota, joista uusin on 2.2. Se on osa HDMI-standardia ja tarkoitettu helpottamaan HDMI:tä tukevien laitteiden käyttöä ja tehostamaan laitteiden välistä kommunikointia. Harmi, sillä se helpottaisi korvakuulolla tehtävää hienosäätöä. Siis samaa kaapelia pitkin, joka tuo kuvan televiolle. HDMI-laitteiden ei ole pakko hyödyntää CEC-kanavaa, mutta johdotus sitä varten vaaditaan kaikilta laitteilta. ” HDMI-versiot 1.x/2.x HDMI:stä on julkaistu jo useita eri versioita, joista uusin on 2.1. Näin vältytään erillisten audiokaapeleiden kytkennältä. LipSync Kuvan ja äänen synkronointi siten, että ääni toistuu täsmälleen oikeaan aikaan suhteessa kuvaan (huulien liike ja puhe ovat oikeassa tahdissa). Esimerkiksi elokuvan asettaminen blu-ray-soittimen kelkkaan voi käskeä vahvistinta valitsemaan äänilähteeksi blu-ray-soittimen. Automaattikorjaus toimii käytännössä, ja sillä saa helposti parannusta toistoon, mutta eritysesti vain tilanteissa, missä huoneakustiikassa ja erityisesti kaiuttimien toistossa on selviä ongelmia. myös UltraHD. Vahvistin ei myöskään juuri lämpene, ja se voidaan rakentaa pieneen tilaan. D-luokan vahvistimen hyötysuhde on korkea, ja se antaa paljon tehoa ilman suurta virrantarvetta. ” HDCP (x.x) HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) on kopiointisuojaustekniikka. Laitteet voivat esimerkiksi lähettää käynnistysja sammutuskäskyjä, valita käytettävät HDMI-liittimet tai vaikkapa asettaa oikean näyttöja äänitilan. Tehon puoliintuminen tai kaksinkertaistuminen vastaa käytännön äänenvoimakuudessa vain kolmen desibelin muutosta, joka on havaittava mutta ei todellakaan kaksinkertaiselta tuntuva muutos. Vahvistimien teho riittää siis käytännössä hyvin kaikkeen peruskäyttöön niin elokuvien katselussa kuin musiikin kuuntelussa. n ”Tässä on kuitenkin syytä muistuttaa, ettei puolta pienempi teho käytännössä tarkoita puolta pienempää äänenvoimakkuutta, vaikka lukuarvoista voisikin niin päätellä.” Sisuskaluiltaan vahvistimet ovat lähes identtiset. AVplus_028-031.indd 30 18.4.2017 1.07. . Niin tai näin, automaattisesta korjauksesta ja manuaalisesta taajuuskorjaimesta saattaa olla suurikin hyöty, jos toistossa on syystä tai toisesta säädettävää. Herkkyydeltään pienien ja kuormaltaan hankalien kaiuttimien kanssa tehoa saisi kuitenkin olla reservissä enemmän. Onkyon ja Pioneerin vahvistimien tehoksi ilmoitetaan 2 x 85 wattia. HDMI:n yhteydessä nämä tässä mainitut termit siis tarkoittavat valmiutta kyseisiin ominaisuuksiin, ei itse ominaisuuksia. Yleensä kuvasuhteessa 1 920 x 1 080. ”Nykyaikaisissa laitteissa ja niiden käyttöönotossa on niin paljon erilaisia lyhenteillä ja erikoistermeillä ilmaistuja ominaisuuksia, että peruskuluttaja on niiden kanssa usein ihmeissään.” Tehoja vaikka väkisin Laitteiden vahvistimet ovat niin sanottuja d-luokan vahvistimia. Näin ollen laitteiden käyttämällä HDMI-versiollakin on merkitystä, sillä vanhemmat versiot eivät sisällä kaikkia samoja ominaisuuksia kuin uudet versiot. HDR HDR (High Dynamic Range) on nimitys tekniikkalle, joka mahdollistaa erittäin laajan skaalan eri kirkkausasteita ja värisävyjä. CEC:tä hyödyntävien laitteiden tulee myös olla HDMI-yhteensopivia. UltraHD (UHD) UHD (Ultra High Definition) on erittäin korkean tarkkuuden kuva, missä kuvapisteiden määrä on 3 840 x 2 160 (16:9-kuvassa)
AVplus_028-031.indd 31 18.4.2017 1.07. Pioneer on katuhinnaltaan yli 120 euroa Onkyota kalliimpi mutta tarjoaa myös hieman viimeistellymmän käyttökokemuksen sekä laajemmat mahdollisuudet äänen säätämiseen. Tidal: Korkearesoluutioisia musiikkitiedostoja tarjoava maksullinen suoratoistopalvelu. Toisaalta Onkyo taas on pelkistetymmällä designillaan tyylikkäämmän näköinen, ja lompakkoon jää aika paljon rahaa säästöön. Pioneerin ääni on suoraviivaisempi, mutta myös säätöjä löytyy. Onkyo on ehkä myös hieman sivistyneempi ääneltään. DLNA (Digital Living Network Alliance): Kuluttajaelektroniikka-, tietokoneja mobiililaitteita valmistavien yritysten liittouma ja standardi tekniikalle, jonka on tarkoitus taata, että eri laitteet voivat helposti jakaa verkkoyhteyden avulla keskenään tietoa, kuten digikuvia tai videotiedostoja. Internet radio: Internetissä toimivat radiokanavat. Slimmi ja tyylikäs olemus sekä erityisesti Onkyon valkoinen värivaihtoehto tekevät näistä myös sisustusystävälliset. Muuten kuuntelu on mahdollista esimerkiksi älypuhelimen sovelluksella bluetooth-yhteyden kautta. HiRes-äänitiedostomuotoja ovat muun muassa aiff, Apple Lossless, dsd, flac ja wav. Onkyo on siis parempi vaihtoehto huomaamattomaan peruskäyttöön, kun taas Pioneer sopii tekniikasta ja säätämisestä kiinnostuneelle. Samanlaiset mutta silti erilaiset M olemmat vahvistimet ovat oivia työjuhtia normaalikäyttöön laadukkaan äänenja kuvantoistojärjestelmän keskusyksiköksi. Suuri hyötysuhde tarjoaa paljon tehoa suhteessa virrankulutukseen. Bluetooth: Langaton tiedonsiirtotekniikka, joka mahdollistaa esimerkiksi musiikin siirron puhelimesta vahvistimeen. D-luokka: Nykyaikainen vahvistintekniikka, joka mahdollistaa suuren tehon pienikokoisesta vahvistimesta. Ne tarjoavat luokassaan riittävät liitännät ja nykyaikaiset toisto-ominaisuudet. HDMI-läpivienti lepotilassa (HDMI Standby Thru): Hdmi-signaali siirtyy vahvistimeen kytketyltä toistolaitteelta televisiolle vaikka vahvistin on niin sanotussa lepotilassa (Standby). Dlna-merkinnällä varustettu laite toimii muiden vastaavalla merkinnällä varustettujen laitteiden kanssa ja mahdollistaa esimerkiksi tietokoneella olevien kuvaja äänitiedostojen toistaminen langattomasti wlan-yhteyden kautta kotiverkkoon liitetyssä dlna-tuetussa laitteessa. 3/2017 31 Pioneer SX-S30 Onkyo TX-L20D Laitetyyppi: AV-verkkoviritinvahvistin Suositushinta: 595 € (530-540 €) (* 519 € (399 €) (* Mitat (l x k x s): 435 x 78 x 332 mm 435 x 70 x 332 mm Paino: 4 kg Tehonkulutus (maks./tyhjäk.): 55 W / 0,38-2 W 55 W / 0,38-2 W Takuu: 24 kk Maahantuoja/edustaja: Digisound ÖU Suomen sivuliike Loudgroup Oy Lisätietoja: www.pioneer-audiovisual.eu www.loudgroup.fi www.eu.onkyo.com/en Tekniset tiedot ja ominaisuudet Vahvistimen kanavat/teho: 2 x 85 W (** Linjasisääntulot (RCA): 2 Digitaaliset sisääntulot 2 Koaksaali: 1 Optinen: 1 Levysoitintulo: On (MM) USB-liitäntä: On (tyyppi A) USB-lataus: On (5V/1A) Kuulokelähtö: 3,5 mm Subwoofer-linjalähtö: On Kaiutinlähdöt: 1 pari HDMI-tulot/lähdöt: 4/1 4K-ylösskaalaus: On HDMI läpivienti lepotilassa: On HDMI 4K läpivienti (4K/60) On FM/RDS-viritin: On Verkkoyhteydet: Ethernet/Wifi Wifi Dual Band: On Internet radio: On Tuetut suoratoistopalvelut: Deezer, Spotify (Connect), Tidal, TuneIN, Google Cast Verkkotoisto (DLNA): On Bluetooth (versio/aptX): 4.1 / ei Apple AirPlay: On Tuetut toistoformaatit: MP3, WMA, WAV, AIFF, AAC, FLAC, Apple Lossless, DSD, Dolby TruHD Korkearesoluutioisten äänitiedostojen toisto (HiRes) On DSP-tilat Movies/Music/Games Basso-/diskanttisäädöt On (säätimet) On (valikko) Huonekorjaus On Ei Taajuuskorjain On Ei Yleissanastoa: 4k-ylösskaalaus (4k Upscaling): Matalaresoluutioisen kuvan tarkkuus nostetaan ohjelmallisesti korkeampaan 4k-tarkkuuteen 4k-yhteensopivia-näyttöjä varten. Spotify (Spotify Connect): Suosittu suoratoistopalvelu. 4k-läpivienti (4k/60): Tuki korkearesoluutioisen 4k-kuvan siirrolle. Suoratoistopalvelut: Musiikin kuuntelu verkossa sijaitsevasta, yleensä maksullisesta palvelusta, kuten Spotify, Tidal ja Deezer. Onkyo siis vetää tässä hieman pidemmän korren. Tarjolla on tuhansia radiokanava ympäri maailmaa. Kuunneltavissa suoraan vahvistimesta, jos se tarjoaa ominaisuuden. Connect-ominaisuus maksullisessa tilauksessa mahdollistaa helpon toiston älypuhelimen ohjaamana langattoman verkon yli Spotify Connect -yhteensopivaan laitteeseen. Deezer: Ranskalainen musiikin suoratoistopalvelu, mainoskustanteinen, Spotifyn kilpailija. HiRes: Korkearesoluutioinen äänitiedosto, jossa ääni on tallennettu erittäin suurella tarkkuudella
Nämä ovat tietysti makuasioita, mutta Jamo DS7:n ilmavan näköisessä rakenteessa on jotain silmää miellyttävää. Käytännössä vain satelliittikaiuttimien väri vaihtuu, subbari pysyy aina mustana. Bassontoisto on kuitenkin isoveljistään poiketen toteutettu refleksikotelolla. Subwoofer on toteutettu bassorefleksikotelolla, jonka putki on suunnattu taaksepäin ja kahdeksantuumainen elementti sivulle. Ne asettuvat usein jonnekin oikean, monikanavaisen kotiteatterin ja tietokonekaiuttimien välimaastoon. Asiaa voi kuitenkin lähestyä toisestakin kulmasta – laadukkaana stereokaiutinparina, jonka bassontoisto on vain ulkoistettu subbarille. Kaapin takana on hyvät äänen tuloliitännät, eli yksi analoginen rca-tulo, yksi optinen sisääntulo sekä langattomista toistolähteistä bluetooth. Jotain tämänkaltaista lienee tanskalaisvalmistaja Jamo kaavaillut suunnitellessaan DS7-järjestelmän. Se kutisti highend-luokan R909dipolikaiuttimensa pienempään kokoon ja lisäsi mukaan subbarin. Niissä ei perinteisestä kotelomallisesta kaiuttimesta poiketen ole varsinaista koteloa. Sen satelliittikaiuttimet ovat rakenteeltaan miniatyyriversio Jamon kymmenen kertaa kalliimmista ja neljä kertaa suuremmista R909-huippukaiuttimista. Satelliittikaiuttimien basso-keskiäänielementit ovat 87-millimetriset ja diskantit 20 millimetriä. Vaikka ääni periaatteessa ratkaiseekin, olohuoneeseen tai edes tietokonepöydälleen ei mielellään hanki kaiuttimiksi aivan minkä tahansa näköisiä kottaraispönttöjä. Sarja on saatavissa joko valkoisena, punaisena tai mustana. Näillä järjestelmään saa kytkettyä samanaikaisesti esimerkiksi television, jonkun analogisilla lähdöillä toteutetun soittimen ja mobiililaitteen. Sijoittelua esimerkiksi pikkulasten tai pureskelua harrastavien kotieläinten ulottuville kannattaa siis välttää. TYYliä Tv-TasollE AVplus_032-033.indd 32 18.4.2017 1.09. Naparuuvien ja elementtien väliset johdot ovat takana näkyvissä. Esikuvansa tapaan satelliittikaiuttimet ovat tyypiltään dipolikaiuttimet, mikä on harvinainen ratkaisu tavallisten kuluttajien kaiuttimissa. Tuloliitäntöjen lisäksi subbarin takapaneelissa on bluetoothin paritusnäppäimet, basson ja äänenvoimakkuuden säätimet sekä liitännät kaiutinparille. Jamo on panostanut myös designiin testaamissamme DS7-kaiuttimissa. Kaiutinelementit ovat vain kiinni etuseinässään, ja tausta on avoin. Nämä tekevät sarjasta kiinnostavan. Testi Kokeilu Jamo DS7 32 3/2017 Y leensä 2.1-järjestelmät eivät herätä suuria intohimoja. Naparuuveilla toteutetut liittimet ovat kaiuttimen jalustassa. Testasimme, miltä paketti kuulostaa. Ensivaikutelmat ja käyttöönotto Alkuun lienee paikallaan hieman kertoa dipolikaiuttimista. Satelliittikaiuttimet ovat passiiviset, Tanskalainen Jamo on lähestynyt 2.1-järjestelmää uudenlaisesta suunnasta
Kaiutin sisältää myös vahvistimen satelliittikaiuttimille. TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja Dipolirakenteensa vuoksi satelliittikaiuttimet ovat takaa avoimet. Ääntä saa ulos muutamassa minuutissa. Bluetoothin käyttöönotto sujuu kuten tavallisestikin. Kaiutinsisääntulot on sijoitettu jalustaan. Bassoelementin sijoittaminen erilliseen subbarikoteloon on DS7:n kokoisissa työpöydälle tai tv-tasolle tarkoitetuissa kaiuttimissa viisas ratkaisu, sillä erityisesti bassontoisto on dipolikaiuttimissa hankala toteuttaa. Matalimmissa keskiäänissä ja korkeimmissa bassoissa kaiuttimet eivät ole parhaimmillaan, jos niitä vertaa kahteen kohtuullisen kokoiseen kotelokaiuttimeen. Dipolien takana olevat ääniaallot nimittäin ovat vastakkaisessa vaiheessa kuin edestä tulevat, joten ne saattavat kehnosti sijoiteltuna kumota toisiaan huonolla tavalla. Toisaalta kaiuttimen sivuilla ei samasta syystä ole juurikaan ääniaaltoja, joten kaiuttimet ovat tavallista kotelokaiutinta suuntaavammat. Diskantit toistuvat varsin neutraalisti. Vaikka ääntä saakin ulos helposti ja nopeasti, pikku testailu bassontoiston ja kaiuttimien sijoittelun kanssa kannattaa. ääni Elokuvien katselussa toisto on aidon tuntuinen. Kaiutinsetti on helppo ottaa käyttöön. Television ja varsinkin tietokoneen kaveriksi ne ovat keskivertoa paremmat. Kun Jamo-teksti subbarissa vilkkuu, valitaan mobiililaitteesta kaiutin. Yhteenveto Jamo DS7 -kaiuttimet ovat muotoilun ystävän valinta, ja ne tarjoavat hintaluokassaan myös hyvää äänenlaatua. Vinkkinä televisiovalmistajille, että laittakaapa ruudun kylkeen dipolit ja ympätkää pakettiin vielä subbari. Täyteen miksatulla rytinällä soundi menee helposti hiukan tukkoon, mutta käsittelee ilmavammat miksaukset kunniallisesti. Toimii! Subwooferin takana on mukavasti sisääntuloja sekä basson ja äänenvoimakkuuden säädöt. AVplus_032-033.indd 33 18.4.2017 1.09. Äänenvoimakkuuden säädin sekä kaukosäätimessä että subbarin takapaneelissa säätyy hieman liian valtavin harppauksin. Niissä on hiukan terää, mutta ei rasittavalla tavalla. Dipolikaiuttimet tuovat luonnollista avaruuden tuntua, joka ei kuitenkaan kuulosta kaappikaiuttimiin tottuneen korvaan liian eksoottiselta. Tunnokkaissa painikkeissa on toistolähteen valitsimet, toistonäppäimet sekä basson ja äänenvoimakkuuden säädöt mykistysnäppäimineen. Kaiutin säteilee ääniaaltoja niin eteen kuin taakse, joten sijoittelulla on enemmän väliä kuin tavallisesti. Tarvitsee vain kytkeä sähköt sekä kiinnittää kaiuttimet ja toistolähteet. n JAMO DS7 Hinta: 549 € Lisätietoja: www.loudgroup.fi & www.jamo.com Teho: 160 wattia Taajuusalue: 20 – 20 000 Hz Satelliittikaiuttimet: 2 x 3,4’’ keskiäänielementtiä, 1 x 1’’ diskantti Subwoofer: 8’’ elementti Bluetooth 4.0 Liitännät: 1 x optinen, 1 x 3,5 mm, 1 x kaiutinulostulo Kaiuttimien mitat (l x k x s): 101,6 x 381 x 304,8 mm Kaiuttimien paino: 1,7 kg / kaiutin Subwooferin mitat (l x k x s): 254 x 381 x 304,8 mm Subwooferin paino 7,9 kg Värit Musta, valkoinen, punainen Subwooferin väri: Musta Mitkä ovat dipolikaiuttimet. Käytössä on ikään kuin vaimennus, normaaliääni ja seuraava pykälä vie volyymin jo melko isolle. Kaukosäädin on kompakti, ja paksuutensa vuoksi se tuntuu mukavan jämäkältä kädessä. Ensin painetaan paritusnäppäintä joko subbarin takaa tai kaukosäätimestä. Krominvärinen reunus luo ylellistä vaikutelmaa. D ipolikaiuttimet ovat hieman tarkemmat sijoittelunsa suhteen kuin perinteiset kaiuttimet. Jos satelliittikaiuttimiin olisi halunnut kunnolla alas ulottuvan toiston, etuseinän olisi täytynyt olla hyvin leveä vaiheongelmia estääkseen. Paketissa tulee mukana kaiutinjohdot ja kaksi miniplugi–rca-johtoa. Olisi mielenkiintoista kokeilla samanlaisilla elementeillä toteutettua surround-järjestelmää. Näitä pystyy käyttämään moneen tarkoitukseen, eikä setti silti vie paljon tilaa. Kaiuttimet kuitenkin tottelevat bluetooth-tilassakin puhelimen äänenvoimakkuuden säätöjä, joten ominaisuus on helposti kierrettävissä. Se kuitenkin tekee kaukosäätimestä hieman turhemman. ja subbarin sisältämä vahvistin hoitelee niidenkin vahvistuksen. Satelliittikaiuttimet ikään kuin ottavat tilan haltuunsa paremmin kuin kotelomalliset. Sitä kiertää krominvärinen reunus. 3/2017 33 Kaukosäätimestä pystyy valitsemaan toistolähteen, ohjaamaan toistoa ja lisäksi säätämään basson voimakkuutta. Basso istuu mukavasti kokonaisuuteen, eikä se täysilläkään valtaa koko äänikuvaa. Musiikin kuuntelustakin kaiuttimet suoriutuvat keskimääräistä paremmin saman hintaluokan satelliittikaiuttimista. Tulos voi muuttua pikkusiirtelyllä selvästi. Vaikka kaiuttimet eivät toki varsinaisia hifikaiuttimia korvaakaan, niiden toisto on ilmava ja tanakka
Monissa Monilla suurilla valmistajilla on jo tarjolla oma monihuonejärjestelmänsä, ja lisää tulee koko ajan. Erot valmistajien välillä syntyvät lähinnä suoratoistopalvelujen saatavuudesta, liitännöistä ja teknisistä ominaisuuksista. Testi Kokeilu iEast Soundstream Pro & StreamAmp AM160 34 3/2017 M onihuonetoisto on yksi viime vuosien suurimmista audiotrendeistä. PiEnEt ja PiPPurisEt MonihuonEtoistiMEt AVplus_034-036.indd 34 18.4.2017 1.10. Ulostulona on miniplugi-mallinen analogiulostulo ja optinen spdif-lähtö. Metallinen kuori ja viimeistelyn laatu ylipäätään vakuuttavat. Kokeilimme, miten pieni ja uusi tulokas pärjää kilpailluilla markkinoilla. Kokoonsa nähden laitteen kyljessä on varsin mukavasti liitäntöjä. Suorituskyky on siis vakuuttava, ja se riittää esimerkiksi Tidalin Masters-tasoiseen toistoon. Lisäksi siihen voi yhdistää usb-levyn. Audiosisääntuloista SoundStream Prossa on analoginen plugisisääntulo. On myös syntynyt uusia merkkejä, jotka valmistavat pelkästään monihuonelaitteita. Ensivaikutelmat ja ominaisuudet SoundStream Pro on yllättävän pienikokoinen tarjoamiinsa ominaisuuksiin nähden. Testasimme iEastin kaksi monihuonetoistinta, joista SoundStream Pro on suunniteltu aktiivikaiuttimien tai vahvistimen kaveriksi ja StreamAmp AM160 passiivikaiuttimille. Huomionarvoista on, että kaikki iEastin laitteet pystyvät toistamaan ääntä enimmillään 24 bitin syvyydellä ja 192 kilohertsin näytteenottotaajuudella. Valmistajalta on saatavissa monihuonetoistoon myös edullisemmat Audiocastja SoundStream-mallit sekä kaksi seinään kiinnitettävää vahvistinta. Näistä yksi on iEast, jonka toistimet lupailevat paljon ominaisuuksia hintaansa nähden
Silloin ohjelman äänenvoimakkuuden säätimen vierestä valitaan vain toistokaiuttimet. Yksi selvä ero on, että vahvistimellisessa mallissa ei ole kaukosäädintä. Applen laitteista voi myös toistaa molemmissa kokeilulaitteissa Airplayn kautta. Sen kautta pystyy soittamaan eri huoneissa samaa tai eri musiikkia ja säätämään äänenvoimakkuutta. SoundStreamin mukana tulee miniplugijohto, rca–miniplugijohto sekä muuntaja välijohtoineen. Manuaalinen asettaminenkaan ei ole erityisen vaikeaa. Näyttää melkein kuin ne olisivat eri firman laitteita. streamamp aM160 Retrohenkinen StreamAmp AM160 on ulkonäöltään varsin erilainen SoundStream Pro-malliin verrattuna. Mukavia lisäominaisuuksia sovelluksessa ovat esivalinnat soittolistoille tai radioasemille sekä herätyskello ja uniajastin. Sen sijaan sovellukseen olisi toivonut jonkinlaista taajuuskorjainta. Verkkopainiketta painaessa laite kertoo kaiuttimien kautta ääneen, missä vaiheessa laitteen verkkoasetusten tekeminen on. Langattoman verkon asetukset pystyy tekemään kätevästi wps-näppäimen avulla, jos reititin tukee tätä ominaisuutta. Ensimmäisellä käynnistyskerralla sovellus ohjaa verkkoasetusten tekemisessä. Nettiradioista TuneIn, iHeartRadio, vTuner. Aluksi Google Play -kaupassa piti hetki ihmetellä, sillä sovelluksen tekijäksi ei ollutkaan merkitty iEast. Wps-toiminnolla varustetulla reitittimellä saattaa riittää pelkkä näppäimen painaminen. Ainoa mainittavampi puute suoratoistopalveluissa on, ettei Suomessa suhteellisen suosittu Deezer ainakaan tällä hetkellä ole valikoimissa. Kaukosäätimessä on virtanäppäin, line in, toistonäppäimet, äänenvoimakkuuden säädin ja kuusi numeronäppäintä. Laitteessa on rj45-mallinen langallinen verkkoliitäntä. iEast Play -sovellus noudattaa monihuonesovelluksista tuttua kaavaa. Numeronäppäinten alle voi ohjelmoida esivalinnoiksi soittolistoja ja radiokanavia. StreamAmpin etupaneelissa on usb-liitäntä, äänenvoimakkuuden säätöpyörä, virtakytkin ja toinen kytkin, jolla voi valita wifin ja rca-sisääntulon väliltä. Lisäksi siinä on paikalleen ruuvattava antenni ja wps-verkkopainike. Ohjelmalla voi hallita monihuonejärjestelmää. Suomessa toimivista suoratoistopalveluista tarjolla ovat Spotify ja Tidal. Jos wps-ominaisuutta ei reitittimessä ole, tai sen avulla liittäminen ei jostain syystä onnistu, sovellus opastaa tekemään asetukset manuaalisesti. Tämän jälkeen sovellus kysyy langattoman kotiverkon nimeä ja salasanaa. StreamAmp on niin ikään mukavan näköinen mutta toisella tavalla kuin pikkuveljensä. Se ei kaatunut tai huomattavammin jumittanut kertaakaan, ja asetusten tekeminen sujui ruudulla olevien ohjeiden perusteella. Sovelluksessa pystyy nimeämään laitteita uudelleen sekä asettamaan kuusi esivalintaa, herätyskellon ja uniajastimen. Vasemmassa laidassa voi valita toistolähteet, oikealta taas löytyvät huoneasetukset. Silloin älypuhelimen wifi-asetuksista vain valitaan iEast-laite, joka halutaan kytkeä. Kaukosäädin ei ole välttämätön laitteen peruskäytössä, sillä samat toiminnot löytyvät mobiilisovelluksesta, joka on saatavilla iOSja Android-käyttöjärjestelmille. Asentamisen jälkeen alkuasetusten tekeminen on kohtuullisen suoraviivaista. PiEnEt ja PiPPurisEt MonihuonEtoistiMEt TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja nykyisissä televisioissa käytettävää optista tuloa ei ole, joten väliin saattaa tarvita väliin vielä damuuntimen. Musiikkia voi soittaa mobiililaitteen muistista, nasverkkolevyltä, usb-levyltä, analogisen sisääntulon kautta ja suoratoistopalveluista. Yhteistä molemmille on tukeva metallinen kotelo ja vakuuttavan tuntuinen viimeistely. Tuettuja audiotiedostomuotoja ovat ape, flac, wav, Apple lossless, aac, aac-lc, he-aac v2, mp3 cbrja vbr-muodoissaan sekä wma. 3/2017 35 iEast Play iEast Play -sovellus noudattelee muista monihuonesovelluksista tuttua suunnittelua. Molempia testaamiamme iEastin laitteita pystyy käyttämään iTunes-ohjelman kautta sekä pcettä Mac-tietokoneissa. Myös laitteen ohjelmiston voi päivittää sovelluksen kautta. . Äänenvoimakkuutta kuitenkin pystyy säätämään sovelluksesta ja äänenvoimakkuuden säätöpyörästä. Aktiivikaiuttimissa ja vahvistimissa kun usein on kaukosäädin itsessään. Vasemmassa laidassa on valikot, joista valitaan toistolähteet ja suoratoistopalvelut. Sovellus toimi testissämme Android-puhelimella sujuvasti ja oli luotettavan oloinen. . AVplus_034-036.indd 35 18.4.2017 1.10. Takapaneelissa on lan-liitäntä, rca-sisääntulot sekä kaiutinulostulot. Lopuksi valitaan huone, johon laite yhdistetään. Se on hieman erikoista, sillä kaukosäädintä todennäköisemmin kaipaisi passiivikaiuttimien kanssa. Kaukosäädin on mukavasti käteen sopiva, ja sen painikkeet ovat tunnokkaita
Ainoastaan mahdollista Deezer-tukea täytyy jäädä vielä odottamaan. Takapaneelissa puolestaan on optinen ja 3,5 millimetrin plugilähdöt sekä verkkoliitäntä. Monihuonelaitteiden ydin eli mobiilisovellus on vakaa ja yhtä helppokäyttöinen kuin muissakin vastaavissa. Äänenlaatu on molemmissa laitteissa kirkas ja selkeä. Nettiradioista TuneIn, iHeartRadio, vTuner Tuetut tiedostomuodot: Ape, flac, wav, Apple lossless, aac, aac-lc, he-aac v2, Ape, flac, wav, Apple lossless, aac, aac-lc, he-aac v2, mp3 (cbr ja vbr) ja wma mp3 (cbr ja vbr) ja wma Mitat (l x k x s) 79 x 21 x 100 mm (antennin kanssa) 116 x 30 x 200 mm Paino: 460 g 1 460 g Muuta: Virtalähde, kaukosäädin, usb-johto, Virtalähde, rca-johto, antenni, banaaniliittimet miniplugi-miniplugi-johto, miniplugi-rca-johto StreamAmp sisältää 2 x 80-wattisen vahvistimen, mikä riittää jo kohtuullisen mukavaan volyymiin. Tietenkin toiston kirkkaus riippuu myös laitteista, joihin monihuonetoistimen liittää. Niinpä kumpikin testatuista laitteista on erittäin kilpailukykyinen välipalikka. . Mukana tulee rca–rca-johto, muuntaja johtoineen sekä banaaniliittimet kaiuttimille. Etupaneelissa on lisäksi usb-liitäntä. Myös suoratoistopalvelujen tarjonta on vähintäänkin keskivertotasoa. n StreamAmp AM160:n takapaneelissa sijaitsee lanverkkoliitin, rca-sisääntulo sekä kaiutinliitännät. Siispä iEastin monihuonelaitteet sopivat etenkin niille, jotka eivät halua välttämättä hankkia varsinaista monihuonejärjestelmää vaan haluavat vain saada ominaisuuden olemassa oleviin kaiuttimiinsa tai vahvistimiinsa. Vakuuttavaa ääntä ja toimivuutta K okeilumme perusteella iEast pärjää tuntemattomuudestaan huolimatta mainiosti kilpailijoilleen. Nettiradioista TuneIn, iHeartRadio, vTuner Spotify ja Tidal. . Tehoonsa ja ominaisuuksiinsa nähden laite on pieni. Molempien avulla on mahdollista päivittää vanhat stereonsa tai kaiuttimensa monihuoneaikaan tinkimättä kuitenkaan äänenlaadusta, sillä teknisesti korkeatasoisella digiäänellä voi äänenlaadunkin nostaa cd-tasoa korkeammalle. Vahvistin on hiljainen, sillä siinä ei ole tuulettimia. Naparuuveilla toteutettuihin kaiutinulostuloihin toki pystyy liittämään kaiuttimet ilmankin liittimiä. SoundStream Pron etupaneelista löytyy usbja miniplugitulot. Testi Kokeilu iEast Soundstream Pro & StreamAmp AM160 36 3/2017 iEast SoundStream Pro iEast StreamAmp AM160 Hinta: 179 € 349 € Edustaja: Concept Hifi (www.concepthifi.fi) Concept Hifi (www.concepthifi.fi) Lisätietoja: www.ieast.net www.ieast.net Audiotulot: Miniplugi, usb Rca, usb Audiolähdöt: Miniplugi, optinen (spdif) Kaiutinlähdöt (2 x 80 W) Muut liitännät: Lan Lan Dekooderi: Enintään 24bit/192 KHz Enintään 24bit/192 KHz Signaali-kohinasuhde: 87 dB 87 dB Suoratoistopalvelut (Suomi): Spotify ja Tidal. AVplus_034-036.indd 36 18.4.2017 1.10. Harva monihuonelaite pystyy 192 kilohertsin ja 24 bitin toistoon
Tässä tulee ensimmäinen sellainen testi kuudesta soittimesta, joiden tavoitteet ja suorituskyky ovat melko erilaiset. Roon on toinen. DTS Play-Fi on suurelta osin avoin järjestelmä, johon yhä useammat valmistajat tuntuvat kaiken aikaa päätyvän. Testin Rotelin lisäksi systeemin käyttäjiin kuuluvat esimerkiksi sellaiset merkit kuten Paradigm, Polk Audio ja McIntosh. Mukana vertailussa: Bluesound Node 2 549 € Cocktail Audio N15 n. Kyse oli kuitenkin sillä tavoin yhtenäisestä ryhmästä, että kaikkien hinta on inhimillisemmästä päästä. Pisimmälle asia on viety Elac Discovery Serverissä, joka analogisten ja digitaalisten sisäänmenojensa ansiosta voi sellaisenaan toimia aitona monihuonejärjestelmänä. 850 € Elac Discovery Server n. 1 150 € Yamaha WCX-50 349 € Pioneer N-30AE 529 € Rotel T14 849 € EnEmmän striimausta! TEKSTI: Jonas Bryngelsson KUVAT: Hifi & Musik ja valmistajat Verkkosoittimet Vertailu 3/2017 37 J os pitäisi mainita testi, jota lukijat ovat säännöllisesti toivoneet viimeaikoina, se koskisi normaalihintaisia soittimia, joilla pääsee striimaamaan digitaalisesti tallennettua musiikkia tai soittamaan sitä suoraan musiikkipalvelimelta. Ja AVPlus-toimituksen huomiona, Yamahan WCX-50 on esitelty tarkemmin jo näytenumerossamme, kun taas Bluesoundin Node 2 -testi Genelec-kaiuttimien kumppanina löytyy edellisnumerostamme 2/2017. Elacille tai muille Roonsysteemeille voidaan määrittää koko joukko niin kutsuttuja ”päätepisteitä” kuten esimerkiksi Auralicin Aries-soittimelle. Pioneer saattaa tulevaisuudessa saada monihuonetukea Blackfiren välityksellä, kun taas Cocktail Audiossa ei ole muuta monihuonetukea kuin se, että se on upnp-yhteensopiva. Tämä koskee erityisesti Bluesoundia, Yamahaa ja Rotelin Play-Fi-järjestelmää. Se on tietokonepohjaisempi järjestelmä, jonka on tähän mennessä saanut tilausten perusteella, mutta joka nyt Elacin kautta mahdollistaa tietokoneen pudottamisen yhtälöstä. Sanottu ja tehty. AVplus_037-041.indd 37 18.4.2017 1.11. Nämä striimerit ovat mukana tässä jutussa, jotta ne olisivat helpommin vertailtavissa tuotekategoriassaan. Bluesound on hyvin suunniteltu ja rakennettu monihuonejärjestelmä, ei kokonaan erilainen kuin Sonos tai sen puoleen Denon Heos, jotka eivät ole mukana juuri tässä vertailussa/ kokoonpanossa. Yamahan MusicCast-järjestelmä tulee olemaan yhä useamman Yamaha-laitteen sisäänrakennettu ominaisuus niin vahvistimien, vastaanottimien kuin aktiivikaiuttimienkin kohdalla. Otimme mittaa kuudesta erilaisesta kotistriimauslaitteesta melko poikkeavin toiminnallisuuksin. Useimmat soittimet tukevat enemmän tai vähemmän hyvin monihuonetoistoa
TESTIVOITTAJA ????. Toiminnot ja käyttö: Yksinkertainen ja suoraviivainen asennus, mutta ohjainsovellus Novatron Music X jättää paljon muuta toivomisen varaa niin jokapäiväisessä käytössä kuin stabiiliudessaankin. HUIPPUTUOTE ????. Onneksi perusverkkotoisto-ominaisuudet voidaan hoitaa valinnaisella UPnP-sovelluksella, kuten esimerkiksi Sesam Musicilla. 850 € Resoluutio: 24/192 (352,8 DXD) DSD-tuki: Kyllä (5,6 MHz) Internet-radio: Kyllä/Airable Palvelut: Spotify Connect, Tidal, Deezer, Qobuz WLAN/LAN: Ei (valinnainen)/Kyllä UPnP-tuki: Kyllä Liitännät: 1 x rca-lähtö, 6,35 mm kuulokelähtö, usb-a 2.0/3.0, 2 x mikro-usb, 1 x digitaalinen optinen/koaksiaalilähtö Äänenlaatu: Cocktail Audion ääni petraantui testin aikana, vaikka se oli alusta alkaen täysin tuore ehjä, terve ja kunnollinen. Oma, hyvin toimiva monihuonejärjestelmätuki. PARAS ÄÄNI ????. PARAS OSTOS ????. N15:ssä on ennen kaikkea hyvin voimakas ääni. HUIPPUTUOTE ????. Hyvä tuki myös metadatalle. Lisätiedot: www.audiokauppa.fi Äänenlaatu: Vaikka kilpailu parhaasta äänestä on kovaa ennen kaikkea Yamahan mutta myös Elacin ja osittain myös Cocktail Audion kanssa, on Bluesoundissa kuitenkin mielestämme testin paras äänenlaatu. Myös ohjainsovellus on mainio kuten myös hipaisukoskettimet laitteen päällä. HYVÄ OSTOS HYVÄ OSTOS BEST BUY ????. Testin yhtenäisin ja kypsin ääni, joka oli vieläkin parempi ja edelleen ryhmän paras koaksiaalisen digitaaliulostulon kautta. Musiikki toistuu isosti, rehellisesti ja ytimekkäästi. Testi CoCktail audio N15 TOIMITUKSEN VALINTA TOIMITUKSEN VALINTA PARAS OSTOS ????. Lisätiedot: www.ah-hifisystems.fi Vertailu Verkkosoittimet 38 3/2017 AVplus_037-041.indd 38 18.4.2017 1.11. Kaikki kuultavat yksityiskohdat ovat mukana, vaikkakin joissakin tapauksissa ne havaitsee helpommin Yamahalla. 549 € Resoluutio: 24/192 DSD-tuki: Ei Internet-radio: Kyllä/TuneIn Palvelut: Spotify Connect, Tidal, Deezer, Groove Music, Napster, Roon WLAN/LAN: Kyllä/Kyllä UPnP-tuki: Ei Liitännät: 1 x rca-lähtö, 3,5mm/optinen sisääntulo, 1 x digitaalinen optinen/koaksiaalilähtö, mikro-USB BluesouNd Node 2 Cocktail Audio N15 Hinta: n. Lisäplussa tulee mahdollisuudesta asentaa 2,5 tuuman kovalevy. Kiitämme erityisesti äänen painavuutta ja voimakkuutta ilman, että toteutuksessa olisi menetetty mitään äänen erottelevuudessa tai hienoudessa. BEST BUY ????. TESTIVOITTAJA ????. PARAS ÄÄNI ????. SUOSITTELEMME SUOSITTELEMME Toiminnot ja käyttö: Sekavahko asennus ja epäselvä tuki, mutta kun asennus on valmis ja käyttö päässyt vauhtiin, erittäin hyvä käyttöliittymä. Bluesound Node 2 Hinta: n. Ainoa mitä toistolta voisi toivoa verrattuna testin parhaisiin soittimiin, on aavistus enemmän reagointikykyä ja seurattavuutta, enemmän sellaista flowta, yksinkertaisesti. Hyvää on myös äänen tarkkuus ja yksityiskohtaisuus
Kolikon toinen puoli oli, että Pioneerin äänestä tuntui puuttuvan hiukan dynamiikkaa ja voimaa taajuuskaistan ääripäissä. 3/2017 39 Toiminnot ja käyttö: Mukana seuraavan kauko-ohjaimen ja 3,5 tuuman näytön ansiosta mitään sovellusta ei edes tarvita. Perusasennus käy yksinkertaisesti, ja mukana on selkeä ohjainsovellus, joka on helppokäyttöinen mutta ei kovin edistyksellinen teknisesti. Monihuonetuen on ajateltu tulevan FireConnectin kautta. 1 550 € Resoluutio: 24/192 DSD-tuki: Ei Internet-radio: Kyllä Palvelut: Tidal WLAN/LAN: Kyllä/Kyllä UPnP-tuki: Ei Liitännät: 2 x rca-lähtö, 1 x digitaalinen optinen/koaksiaalilähtö, usb-a Pioneer N-30AE Hinta: 529 € Resoluutio: 24/192 DSD-tuki: Kyllä (11,2 MHz) Internet-radio: Kyllä/TuneIn Palvelut: Spotify Connect, Tidal, Deezer, FireConnect, Google Cast, AirPlay WLAN/LAN: Kyllä/Kyllä UPnP-tuki: Kyllä Liitännät: 1 x rca-lähtö, 2 x usb-a elaC disCovery server PioNeer N-30ae Äänenlaatu: Discovery Server kuulostaa puhtaalta ja sävyltään hyvin samankaltaiselta kuin Bluesound Node 2, sillä molempien äänessä on samaa valoisuutta ja runsasta täyteläisyyttä. Esitys oli äänensävyllisesti hyvin korrekti, ja äänessä oli kiitettävästi johdonmukaista tasalaatuisuutta. Elac erottuu joukosta olemalla täydellinen Roon-palvelin, jota voi soittaa laitteen omien lähtöjen (analoginen ja digitaalinen) kautta erillisinä vyöhykkeinä. Vaikka Discoveryn ääni kallistuu hieman lämpimään päin, siinä ei ole samaa voimaa ja painoa kuin esimerkiksi Bluesound Node 2 -kilpailijassaan. Roon-sovellus toimii muutenkin tehokkaasti ja hyvällä metadatan hallinnalla. Elac Discovery Server Hinta: n. Ylipäätään äänessä olisi voinut olla hieman enemmän painoa ja atakkia. Toiminnot ja käyttö: Alkuasennus saattaa vaikuttaa ensin hiukan hengästyttävältä mutta ei lopulta ole kuitenkaan erityisen monimutkainen. Myös mqa-tuki on luvassa pian. Digitaalilähdön kautta soittimet kuulostivat samanlaisemmilta, vaikka loppupeleissä pidimme kuitenkin enemmän Node 2:n äänenlaadusta myös digitaalisen ulostulon kautta. Lisäksi Roon-käyttäjät voidaan lisätä järjestelmään wi-fillä, kuten tavallista. Lisätiedot: www.elac.fi Äänenlaatu: Pioneerin ääni teki vaikutuksen heti ensitahdeista alkaen ja vetosi hieman lämpimällä soinnilla ja luonnollisella musiikin toistolla. Lisätiedot: www.pioneer-audiovisual.eu/fi/ AVplus_037-041.indd 39 18.4.2017 1.12
PARAS ÄÄNI ????. Varsinkin bassotoisto teki suuren vaikutuksen, kuten myös hyvä dynamiikka. Äänenlaatu: Rotel T14:ssä oli testin ehkä kaikkein iskevin ääni musiikin ulkorajoja kauniisti painottaen. Testi TOIMITUKSEN VALINTA TOIMITUKSEN VALINTA PARAS OSTOS ????. Olisimme toivoneet kuitenkin hieman enemmän tasalaatuisuutta samoin kuin suurempaa tarkkuutta äänen terävyyden ja yksityiskohtaisuuden kanssa. PARAS OSTOS ????. Yamaha WXC-50 Hinta: 349 € Resoluutio: 24/192 DSD-tuki: Kyllä (5,6 MHz) Internet-radio: Kyllä, vTuner Palvelut: MusicCast, Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Napster, Juke, AirPlay, Bluetooth WLAN/LAN: Kyllä/Kyllä UPnP-tuki: Kyllä Liitännät: 1 x rca-lähtö, 1 x digitaalinen koaksiaalilähtö, 1 x digitaalinen optinen lähtö, sub out, trigger in/out, 1 x digitaalinen optinen sisääntulo, aux in/out, usb-a Rotel T14 Hinta: 849 € Resoluutio: 24/192 DSD-tuki: Ei Internet-radio: Kyllä, iHeartRadio Palvelut: Tidal, Spotify Connect, Deezer, Napster, Pandora, Amazon Music yms. Alkuasennuksessa hieman sekavuutta, mutta muuten DTS Play-Fi -sovellus on sekä vakaa että tehokas yksinkertaisuudessaan. PARAS ÄÄNI ????. Lisätiedot: www.yamaha.fi rotel t14 yamaha WXC-50 Toiminnot ja käyttö: Yksinkertainen alkuasennus suoraan sovelluksesta, erittäin hyvä käyttöliittymä ja helppo ohjaus joko suoraan laitteesta tai kauko-ohjaimella. HUIPPUTUOTE ????. Sovelluksen ansiosta Rotel voi olla osa kokonaista Play-Fimonihuonejärjestelmää. SUOSITTELEMME SUOSITTELEMME Toiminnot ja käyttö: Mukana tulee tavallinen kauko-ohjain radiolle. TESTIVOITTAJA ????. Lisäplussana hyvä ääni radiosta DAB+:lla. Yamahan MusicCast-monihuonetekniikkaan kuuluva ominaisuus on, että laitteen takana olevan kytkimen avulla voi valita, käyttääkö sitä soittimena vai esivahvistimena. TESTIVOITTAJA ????. WLAN/LAN: Kyllä/Ei UPnP-tuki: Kyllä Liitännät: 1 x rca-lähtö, 1 x digitaalinen koaksiaalilähtö, usb-a, fm-/dab-antenni Äänenlaatu: Yamahan ääni teki testaajiin vaikutuksen ja innosti läpi koko testin erinomaisella selkeydellään ja fokusoidulla äänellisellä ilmaisullaan. Yamaha ei kuulosta millään tavalla kevyeltä tai ohuelta, mutta äänestä puuttuu kuitenkin hieman voimaa, eikä vähiten verrattuna Bluesound Node 2:een. HUIPPUTUOTE ????. HYVÄ OSTOS HYVÄ OSTOS BEST BUY ????. Kuuntelijan on helppo poimia esityksestä pieniä yksittäisiä seikkoja stereokuvan pysyessä tarkasti koossa. Lisätiedot: www.bwgroup.fi Vertailu Verkkosoittimet 40 3/2017 AVplus_037-041.indd 40 18.4.2017 1.12. Puutteet näissä suhteissa johtuivat kaikella todennäköisyydellä datan siirrosta langattoman verkon yli. BEST BUY ????
AVplus_037-041.indd 41 18.4.2017 1.12. Roon Paras metadata-tuki ja näyttävin ulkoasu ovat Roonin etuja. n Yhteenveto: Koko järjestelmä vai vain pelkkä soitin. Yamaha WXC-50 ei ole pelkkä soitin eikä vain osa Yamahan MusicCast -monihuonejärjestelmää, vaan myös enemmän tai vähemmän esivahvistin kaikilla tarvittavilla ominaisuuksilla sekä äänenlaadultaan yksi testin suosikkeja. Cocktail Audio N15 on pelkkä soitin monipuolisin sisäänmenoja ulostuloliitännöin sekä voimakkaalla äänellisellä annilla mutta meidän mielestämme riittämättömällä ohjainsovelluksella. Hinta-laatusuhdekin on todella hyvä. Äänenlaadulla ja käytettävyydellä mitattuna testin voittaja oli kuitenkin Bluesound Node 2, joka hieman kankean alun (lähinnä asennuksen) jälkeen toimi juuri kuten piti äänimaailman ollessa samalla kaikista kehittynein. DTS Play-Fi on voimakkaassa myötätuulessa markkinoilla, mutta valitako Rotel T14 soittimeksi sellaisessa systeemissä riippuu tietenkin siitä, kuinka paljon kukin arvostaa radio-toimintoa. Pioneer N-30AE on yksinkertainen mutta hyvin toimiva soitin, joka saattaa lisäksi saada monihuonetukea Fire Connectin läpi (Blackfiren myötä). Roon on hyvin mielenkiintoinen monessa suhteessa, ja Elac Discovery Serverillä voi hallita järjestelmää ilman tietokonetta keskusyksikkönä ja myöhemmin valita useita niin sanottuja ”päätepisteitä” soittamaan musiikkia. Jälkimmäisessä tapauksessa päädytään hyvin todennäköisesti rakentamaan useita vyöhykkeitä, joissa on yksi tai useampia langattomia aktiivikaiuttimia (stereoparina) ja/tai soitin sisäänrakennetulla vahvistimella. MusicCast Yamahan MusicCast-sovellus toimii laitteen tapaan mainiosti. Neljä kuudesta testiin osallistuneista striimereistä on samalla täydellinen monihuoneyksikkö: Elac Roonilla, Rotel DTS Play-Fi:n kautta, Yamaha MusicCastilla sekä Bluesound, jossa on oma suljettu monihuonejärjestelmänsä. Bluesound Bluesoundin metadata-tuki on mainio sekä asennus vaivatonta ja nopeaa. DTS Play-FI Yksinkertainen, selkeä ja helppo navigointisovellus Play-Fin tapaan. 3/2017 41 E nsimmäinen kysymys ei ole, mikä soittimista on paras, vaan se, tulisiko valita pelkkä soitin vai kokonainen (monihuone)järjestelmä
Kaikkia näitä kuitenkin yhdistää se, että parhaimmillaan äänentoisto lisää tunnelmaa ja huonoimmillaan se pilaa kaiken. Kelvottomasta miksauksesta, huonoista laitteista tai taustamelusta voi tunnelma kärsiä rajusti. Elokuvamusiikki on jo pitkään ollut oma arvostettu taiteenlajinsa. Etenkin näinä suoratoiston luvattuina aikoina musiikkipalvelut ovat pullollaan leffojen ja pelien musiikkia niin erillisinä soittolistoina kuin kokonaisina albumeina. Tunnelmat muuttuvat merkittävästi ruuhkastressistä leffatai pelimaailman autuuteen kuuntelutapaa muuttamalla. Sisältö ja tekniikka kulkevat käsi kädessä. Harvoin yksi laite voi täyttää kaikki tarpeet. Siinä missä videopuhelun äänentoistossa on tärkeintä panostaa puheäänen kuulumiseen, pelija leffatunnelma syntyy usein bassovoittoisista ääniefekteistä, ja grillijuhlissa tarve voi olla vain kova äänenvoimakkuus. Testi Kolumni TEKSTI: Jiri Koivuniemi / Visionist.fi 42 3/2017 Äänentoisto luo puolet tunnelmasta Ä änentoiston merkitystä tunnelman luojana ei voi korostaa tarpeeksi. Koska olet viimeksi kuunnellut leffan tai pelin musiikkia ilman varsinaista emoteosta. Parhaimmillaan tilaäänet voivatkin olla äärimmäisen realistisia äänen suuntausta, etäisyyttä ja kaikua myöten. Hieman suurempi sijoitus useampaan laitteeseen maksaa itsensä takaisin kokonaisvaltaisessa tunnelmassa. Kannattaisi kuunnella, sillä ne ovat usein mestariteoksia ihan itsenäänkin. On selvää, että leffa tai peli ilman toimivaa äänentoistoa on vain puolikas kokemus. Olipa sitten kyse leffasta, videopelistä, livemusiikista tai vaikkapa videopuhelusta, kaikkiin niihin liittyy äänentoisto, joka vaikuttaa tunnelmaan hyvässä tai pahassa. Mitä tulee äänentoistoon sisältönä, se tosiaankin luo puolet tunnelmasta ja joskus se riittää. Silti sitä usein aliarvostetaan. Leffoissa ja videopeleissä äänentoisto koostuu yleensä puheesta, ääniefekteistä ja musiikista. Tarkista nämä soundtrackit: Rogue One: A Star Wars Story (Original Motion Picture Soundtrack) Halt and Catch Fire (Original Television Series Soundtrack) Deus Ex: Mankind Divided (Original Game Soundtrack) AVplus_042.indd 42 18.4.2017 1.13. Koska äänentoisto täyttää monenlaisia tarpeita, tulisi laitteet miettiä niiden mukaan. Etenkin videopeleissä tilaäänet auttavat hahmottamaan esimerkiksi lähestyvien vihollisten sijainnin, ja näin voi saavuttaa selkeän kilpailuedun. Leffaja pelimaailmoissa on yhä useammin paneuduttu myös tilaääniin, joilla tunnelmaa voidaan syventää entisestään. Äänentoistolla voidaan tarkoittaa montaa asiaa. Esimerkiksi täysillä jytisevät leffaräjähdykset tai upeat viulusoolot eivät kuulosta millekään kuunneltuna kahdenkympin jogurttipurkkikaiuttimista tai älypuhelimen halpiskuulokkeista. Kuulokeja kaiutinvalmistajat pyrkivät emuloimaan näitä tilaääniä. Esimerkiksi suoratoistopalvelujen markkinajohtaja Spotify on kunnostautunut pelimusiikin saralla avaamalla sitä varten aivan oman esittelysivunsa osoitteeseen www.spotify-gaming.com. Tunnelmaa lisää myös suunta, josta ääni kuuluu. Samat äänet kuulostavat täysin erilaisilta riippuen siitä, kuuluuko ääni isolla aukiolla vai ahtaassa luolassa. Vai millainen tunnelma sinulle jäi huonosti miksatusta kaikuvasta hallikeikasta tai videopuhelusta, jossa vastapuolen puheesta piti arvata puolet. Kuuntele niitä ensin ilman kuulokkeita älypuhelimen kaiuttimella, sitten halpiskuulokkeilla ja lopuksi taustamelua suodattavilla laatukuulokkeilla. Kannattaa siis arvioida tärkeimmät tarpeensa ja panostaa niihin. Niiden tasapaino on yllättävän herkkä. Laitetarpeet sujuvaan videopuheluun, ruuhkabussin pelisessioon, olohuoneen leffatunnelmointiin tai takapihan grillijuhliin ovat aivan erilaisia. Tätä on helppo kokeilla vaikkapa ruuhkabussissa katsomalla edellisillan leffaa tai pelaamalla mobiilipeliä. Se voi olla äänisisältöä, kuten musiikkia tai pelkkää puheääntä. Myös pelimusiikissa on otettu aimo harppauksia viime vuosina. Sillä voidaan viitata myös tekniseen äänenlaatuun. Kun asiaa ajattelee syvällisemmin, huono äänentoisto voi helposti pilata myös keikkafiiliksen tai videopuhelun tunnelman
Samalla tavalla myös sinunkin ilmoituksesi huomattaisiin. Markkinat alueen ilmoitukset alkaen vain 170 € . myyntiin WWW.TLAUDIO.FI HUOMASITKO TÄMÄN UUTUUDEN. kyselyyn vaikuta ja voita! www.avplus.?/lukijakysely Markkinat 3/2017 43 AVplus_043.indd 43 18.4.2017 1.14. Ratkaisut kodin kaikkiin äänentoistotarpeisiin Vinyylitoisto | Musiikkia kaikkialle kotiin teleVision ääni paReMMaksi | HigH-end Hifi kuulokkeet | sisustus ja ääni www.hyvanaanenkoti.fi White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings. Lisätietoa mediamyynnistä: P 050-3601450. Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings. Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi Uutta ja käytettyä • Otamme hifiä ym. Vastanneiden kesken arvomme 50 euron lahjakor?eja maan parhaaseen liikkeeseen! Osallistu he. Mielipiteesi lehdestä on meille tärkeä! Osallistu lukijakyselyyn ja vaikutat lehden sisältöön
Wireless connectivity, user adjustable DSP, 460W of power and more. Distribution: www.highendstudio.fi / info@highendstudio.fi / puh. 09-4553685 KEF.COM CAMBRIDGEAUDIO.COM Cambridge Audio CX-series KEF LS50 & LS50 Wireless The sound you can expect from our CX-series is a British Sound. For example the multi-award winning CXA60 amplifier sounds fantastic, but only costs 799€. Remote and App control enabled. Price: 2.299€/pair . The always perfect original LS50 passive monitors are still number one choice to combine with your existing or new Hi-Fi amplifier and source components like the excellent Cambridge Audio CX-series! Price: 1.199€/pair. LS50 Wireless is a complete active High-End audio system. Sharing the same winning acoustic features of KEF’s renowned LS50 passive monitor, LS50 Wireless enables the user to enjoy excellent music reproduction, previously only achieved with a system comprised of separate high quality components. KEF LS50 Wireless all in Cambridge Audio CX true affordable High-End audio components AVplus_044-045.indd 44 18.4.2017 1.15. Components in the CX-series allow for both digital and analog connectivity, modern audio streaming capabilities and a truly special user interface. And in the other rooms, our new Yoyo wireless speakers continue that great experience... A Great British Sound in fact. Everything beautifully integrated for the perfect experience
Wireless connectivity, user adjustable DSP, 460W of power and more. Distribution: www.highendstudio.fi / info@highendstudio.fi / puh. A Great British Sound in fact. LS50 Wireless is a complete active High-End audio system. Everything beautifully integrated for the perfect experience. 09-4553685 KEF.COM CAMBRIDGEAUDIO.COM Cambridge Audio CX-series KEF LS50 & LS50 Wireless The sound you can expect from our CX-series is a British Sound. The always perfect original LS50 passive monitors are still number one choice to combine with your existing or new Hi-Fi amplifier and source components like the excellent Cambridge Audio CX-series! Price: 1.199€/pair. Sharing the same winning acoustic features of KEF’s renowned LS50 passive monitor, LS50 Wireless enables the user to enjoy excellent music reproduction, previously only achieved with a system comprised of separate high quality components. For example the multi-award winning CXA60 amplifier sounds fantastic, but only costs 799€. KEF LS50 Wireless all in Cambridge Audio CX true affordable High-End audio components AVplus_044-045.indd 45 18.4.2017 1.15. Components in the CX-series allow for both digital and analog connectivity, modern audio streaming capabilities and a truly special user interface. Price: 2.299€/pair . Remote and App control enabled. And in the other rooms, our new Yoyo wireless speakers continue that great experience..
Testi Opas Internet of Things 46 3/2017 Yhdysvalloissa Internet of Things, eli kotoisammin esineverkko, on lyönyt itsensä läpi seuraavana suurena kodin ja teollisuuden mullistuksena. Esineverkon saapumisen myötä matka kohti science fictionia vaikuttaa tällä hetkellä kuitenkin vauhdikkaammalta kuin koskaan. Internet of Things, esineiden internet tai esineverkko on terminä kehitetty jo toissavuosikymmenellä, ja se on alun perin kuvannut datankeräämiseen teollisuuden työvälineistä ja -prosesseista käytettyä teknologiaa. EsinEvErkko tuo älykkään tekniikan kodinkoneisiin ja likimain kaikkialle k un 1990-luvulla aloitin peruskoulun atktunnit, tiesi opettajamme kertoa Microsoftin silloisen toimitusjohtajan Bill Gatesin suunnattomasta kiinteistöstä, jossa jopa valaistus oli automatisoitu vieraiden liikkumisen mukaan. AVplus_046-050.indd 46 18.4.2017 1.16. Amazonin Alexa -keskusyksikkö ja sen pääkilpailija Google Home osaavat jo nyt kontrolloida puheohjauksella mitä mielikuvituksellisimpaa määrää kodin toimintoja. Turbiinien, hitsauslaitteiden ja erinäisten työkalujen sensorit keräävät dataa, jota jalostamalla teollisuuden työprosesseja on voitu ennakoida ja automatisoida. Varsinainen kotitalouksiin tuleva esineverkko on paljon arkisempi ilmiö ja saattaa tulevaisuudessa ulottua mitä mielikuvituksellisimpiin alustoihin. Kotitilani Sumiaisten maaseudulla oli puolestaan siirtynyt päreen valosta ensin polttomoottoriin ja sittemmin internet-aikaan vasta elävän ihmismuistin mittaan. Kotimaassamme tekniikka ei ole vielä integroitunut suuren yleisön arkeen, mutta AVPlus luo katsauksen siihen, mitä todennäköinen lähitulevaisuus tuo tullessaan. Intuitiivisimmat toiminnot liittyvät viihdetekniikkaan: Alexa osaa käskettäessä vaihtaa Spotifyn musiikin tunnelmallisempaan, etsiä Winnipeg Jetsin viimeisimmät jääkiekonpeluutulokset tai vaihtaa olohuoneessa katsellun Salattujen elämien jakson näkymään makuuhuoneen oled-televisiosta
Teknologia, joka 20 vuotta sitten maksoi toimitusjohtajan palkan verran on tänä päivänä jo aivan tavallisen keskiluokkaisen kuluttajan saatavilla. Pistorasian päälle liitettävä moduuli on langattomasti yhteydessä kodin muuhun älytekniikkaan, ja täten yksinkertaisemmat apparaatit, kuten kahvinkeitin tai öljylämmitys, ovat helposti tekstiviestin tai puhekomennon päässä. Sammuttaisitko. Alexa, sammuta valot. Esineverkkoon integroituvat pistorasiat eivät maksa juuri viinipulloa enempää, ja älykodin puhetta ymmärtävät keskusyksikötkin ovat jo cdsoittimen hintaisia. Voisit ehkä laittaa sen mikrofonin nyt hetkeksi kiinni. Tällä hetkellä kodinkonevalmistajilla on käynnissä kilpajuoksu siitä, kuka keksii ennalta-arvaamattomimman kodin laitteen kytkettäväksi esineverkkoon. Alati globalisoituvassa maailmassa Lontoon murre taittuu tietenkin kotimaassamme useimmilta, joskin käyttökokemuksena englanniksi EsinEvErkko ja suomi komentaminen voi arjen keskellä muodostua vieraannuttavaksi kokemukseksi. Paikalla oli puhujia muun muassa Amazonilta, Oraclelta, Tekesiltä, Stora Ensolta, Hewlett Packardilta, Lassila & Tikanojalta ja Valmetilta. Tammikuussa Las Vegasissa pidetyt CESmessut ovat vuosittain järjestettävä teknologiamaailman kokoontuminen, jossa on esitelty jo 50 vuoden ajan kodinelektroniikan harppauksia. Pidä loppuilta vapaata. Parempi virsta väärään kuin vaaksa vaaraan. Kiitos paljon Alexa. NÄKöKuLMA: sähköinEn paluu palvElukulttuuriin AVplus_046-050.indd 47 18.4.2017 1.16. Applen suosittu Sirisovellus ymmärtää suomea jo aivan sujuvasti ja on toimintaperiaatteiltaan hyvin lähellä Googlen ja Amazonin esineverkkolaitteiden keskus yksikköjä, joten kielimuurin murtuminen tapahtunee lähitulevaisuudessa. TEKSTI: Jemo Kettunen KUVAT: Edustajat/valmistajat 3/2017 47 Kodin valaistuksen säätäminen onnistuu Googlelta ja Amazonilta vähintään yhtä helposti kuin Gatesin palatsissa aikanaan. n S uomessa esineverkon mahdollisuuksia tutkitaan innovaatiokeskuksissa, kuten yliopistoissa. Internet of Things 2017 -messuilla kuultiin myös Dell-yhtiön ajatuksia esineverkosta. M eidät on opetettu kohteliaiksi ja nöyriksi kanssaihmisiämme kohtaan. Alaan perehtyneet teknologiavaikuttajat ennustavat, että esineverkko tulee muuttamaan arkeamme merkittävämmin kuin muut tähänastiset teknologiset innovaatiot, joten myös suomalaisten on täällä peräpohjolassa, kielimuurin takana hyvä nostella tuntokarvojaan ilmiön suhteen. Tänä vuonna messut pursusivat tuotteita, jotka sisältävät älytekniikkaa: älykengät, älytyyny, älyruohonleikkuri, älysadettaja, älypalonhälytin, älykkäät autotallinovet ja niin edelleen. Älykkäät sälekaihtimet ymmärtävät jo puhetta ja voivat säätää itseään automaattisesti esimerkiksi säätilan tai heräämisajankohdan mukaan. Mutta tottuuko ihminen voimantunteeseen ja alkaa huomaamattaan puhua ystävilleen, työtovereilleen ja alaisilleen kuin varakreivi konsanaan. Tuntuu, että miltei mihin tahansa saa tällä hetkellä liitettyä sanan ”smart” ja myytyä hyvässä työssä olevalle teknologiavalveutuneelle kuluttajalle. Kotimaamme valloituksessa esineverkon hidasteena on ollut vielä kielimuuri, sillä laitteet ymmärtävät tällä hetkellä pääsääntöisesti englantia (Alexan tapauksessa myös saksaa). Google ja Amazon eivät vastanneet AVPlussan kysymyksiin IoT-laitteidensa mahdollisesta lokalisaatiosta, joskin teknologian levitessä nykyistä vauhtia suomentaminen lienee vain ajan kysymys. Nöyräksi kasvatettua suomipoikaa vieroksuttaa alkuunsa ajatus antaa kovasanaisia imperatiiveja sähköiselle hovimestarille. Teknologian edelläkävijämaana Suomella onkin fantastiset mahdollisuudet kehittää hyvää ja älykästä teknologiaa markkinoille ja integroida sitä omaan teollisuuteemme edelläkävijöiden joukossa. Paistinpannun anturit tietävät, mitä ruoalle kuuluu ja osaavat opastaa ihmistä ruoanlaitossa kuin Kaunottaren ja Hirviön puhuvat kodinkoneet konsanaan. Jopa palveluammateissa keskustelua leimaa tasaarvoinen kielenkäyttö: saisinko kolme lippua Tom of Finlandiin, kiitos. Kuva on Dellin esityksestä. Anteeksi, voisinko pyytää hieman lisää valkosipulia. Hiusharjan mikrofoni kuuntelee, kuinka kuivasti isännän hiukset ratisevat ja suosittelevat pian oikeanlaista hoitotuotetta tilanteen paikkaamiseksi. Pliis. Kodin olemassa oleva infrastruktuuri on esimerkiksi helposti älyllistettävissä ilman kalliita investointeja jo pelkillä älypistokkeilla. Maalaispoikana tapaan usein kiittää jopa ratikkakuskia isolla kirkolla asioidessani. Huhtikuun alussa Helsingin Kattilahallissa järjestettiin kaksipäiväiset, loppuunmyydyt Internet of Things 2017 -messut (lisätiedot osoitteesta www.iotnordic.fi), joissa teknologiavaikuttajat ja alan innovaattorit kokoontuivat yhteen keskustelemaan esineverkon vaikutuksista elämäämme ja sen mahdollisuuksista Suomelle sekä sen yrityksille. Hauskojen ja absurdien tuotteiden lisäksi markkinoilla on myös yksinkertaisen selkeitä innovaatioita, jotka silkalla intuitiivisuudellaan tulevat helpottamaan ihmisen arkea huomenna – tai jo tänään
Sähköpostit lähtevät sanelusta, ja Alexa kaivaa kysyttäessä internetistä uutiset tai kysytyn tiedon Wikipediasta. Toisaalla tässä artikkelissa mainittu nukkekotiepisodi oli vahinkolaukaus, jossa televisiosta kuulunut Alexa-käsky aktivoi useiden kotien komentokeskuksia. Estääkö älylukko varkaudet, ja äänittääkö Google myös ne kaikkein intiimeimmät hetket. Nettitilausominaisuuteen on mahdollista asettaa erillinen koodi väärinkäytösten estämiseksi. Laite kuuntelee koko ajan. tiEtoturvakummituksia voineet käyttää nuken silmäkameraa ilkeisiin tarkoituksiin. Sovelluksen kautta yksitellen viikon mittaan saneltu kauppalista kulkee helposti taskussa myös markettiin. uhka otetaan valmistajien keskuudessa haudanvakavasti. Amazon Echo Dot on Echo-isosiskonsa versio, jossa ei ole kaiutinta. Amazon Echon pääkilpailija on Google Home -älykaiutin, joka vastaa ominaisuuksiltaan pitkälti esikuvaansa. Perheen hauska nettinalle on yllättäen alkanut syytää lapsille sopimattomia viestejä, ja tuntemattomat ovat V uonna 2014 julkaistu älykaiutin Amazon Echo ja sen ytimessä oleva Alexa-älyassistentti ovat älykodin edelläkävijöitä. Asiasta tullaan varmasti kuulemaan kehityksen yleistyessä myös lisää, ja useat yritykset myyvät jo nyt räätälöityjä IoT-tietoturvapaketteja. Amazon Echo maksaa 180 euroa, ja sen saa tilattua Amazonin nettikaupasta. Ohjaaminen on mahdollista myös älypuhelimeen tai tablettiin ladattavan sovelluksen kautta. Hakkerit ovat jo kyenneet murtautumaan verkkoyhteydellä varustettuihin lasten älyleluihin. Laite aktivoi puheentunnistuksen ”Alexa”-komennolla ja jättää toistamansa musiikin taajuudet huomiotta komennon aikana. Google Home saapuu Euroopan markkinoille huhtikuussa, ja sen hinta asettunee Atlantin toiselle puolelle peilattuna noin 130 euroon. Echo aiheutti Yhdysvalloissa alkuvuodesta pienen skandaalin, kun television uutislähetyksessä mainittu pikkutytön Alexalta tilaama nukkekoti aktivoi Echo-laitteet useassa kodissa. Echo Dot kytketään kodin äänentoistoon. Musiikin toiston ohella laite osaa sanelusta laatia käyttäjälle hälytyksiä, kalenterimerkintöjä, tehtävälistoja sekä tarkistaa säätiedot tai ruuhkatilanteen työmatkalle. Nämä kuulostavat internet-ajan urbaaneilta legendoilta, ja kukaties ovatkin. Alexassa olevan automaation ansiosta puheohjauksen pitäisi olla vaivatonta myös musiikin toiston aikana. Echo päivittyy automaattisesti, saa jatkuvasti uutta sisältöä ja laajentaa yhteensopivuuttaan uusien älykotivimpainten myötä. Amazon Echo Dot maksaa 60 euroa. Aktivointisana on vaihdettavissa. Tiettävästi yhtään eitoivottua nukkekotia ei kuitenkaan toimitettu. älykodin ohjainyksiköt Amazon Echo päivittää itsensä automaattisesti, joten tänä päivänä ostetun Echon pitäisi olla vielä vuosienkin päästä samalla viivalla tulevaisuuden yksiköiden kanssa. Entä jos joku pahoilla aikeilla liikenteessä oleva internetin syvän alueen asukas tahtoo hakkeroida kotini. Echosta on saatavilla myös pienempää Echo Dot -versiota, jossa ei ole sisäistä kaiutinta, vaan se tulee kytkeä suoraan kodin äänentoistoon. Taksin tilaaminen ja nettiostosten tekeminen onnistuu Alexalta helposti. Ne kuitenkin ilmentävät pelkoa, joka on otettava tosissaan. Laitteen alaosaa saa useissa eri väreissä. Ammattilaiset kuitenkin vakuuttavat, että järjen käytöllä esineverkko on nyt ja tulevaisuudessa täysin turvallinen ympäristö. Musiikin suoratoistopalvelut, kuten Spotify, Deezer ja Tidal löytyvät laitteesta automaattisesti. Testi Opas Internet of Things 48 3/2017 S uuren osan kodinkoneista siirtyessä vauhdilla kansainvälisen tietoverkon asiakkaiksi herää väistämättä kysymys tietoturvasta. AVplus_046-050.indd 48 18.4.2017 1.16. Tarina kertoo, että älyassistentin nimi Alexa valikoitui paitsi valtavasta tietomäärästään tutun Aleksandrian kirjaston mukaan myös siksi, että nimessä oleva konsonantti x on voimakas ja selkeä signaali laitteen sensoreille. Google Home toimii paitsi äänentoistovälineenä myös älykodin keskusyksikkönä. Älykodin käskyttäminen onnistuu Alexalta tällä hetkellä englanniksi ja saksaksi: AVPlus yritti ottaa yhteyttä sekä Googleen että Amazoniin, joka on lehdistötietojen perusteella laajentamassa piakkoin toimintaansa Suomeen, mutta emme saaneet vastausta älykodin ohjauksen mahdollisuuksista tulevaisuudessa Savon tai Tampereen murteilla. Esimerkiksi sushi-annoksen tai televisiossa näkyvän tuotteen voi tilata kotiovelle pelkällä huikkauksella. Alexan sijaan laitetta puhutellaan Hey Google -komennolla. Mitä enemmän järjestelmässä on lenkkejä, sitä todennäköisemmäksi kasvaa, että jokin niistä on heikko
jahka talouskasvun ohella saavutettu älyllinen tieto ja teknologinen ymmärrys saadaan valjastettua markkinatalouden tarpeisiin, ymmärtävät myös teollisuuden ja talouden isot pamput, että järkeistämällä resurssienkulutus voittavat kaikki sekä tänään että huomenna. Älyhiusharjan mikrofoni arvioi hiustesi kuntoa. Romahdususkoiset luddiitit ovat pitkään tolkuttaneet meille, että kehitys tuo vain kärsimystä ja tuskaa. Autotallisi älykkäät ovet avautuvat itsestään, kun Daimlerisi lähestyy pihatietä. Informaatiotulva ainakin kasvaa, ja selvää on, että markkinamiehillä on tulevina vuosina edessä mahtavia aikoja. Herättyäsi harjaat hampaasi älyhammasharjalla, joka tutkii hampaidesi kuntoa ja kritisoi harjaustekniikkaasi. Selvää on, että avautuneesta teknologisesta ikkunasta sisään pyrkivistä yrittäjistä moni jää tähdenlennoksi, ja sekä luonto että kulutuskäyttäytyminen tulevat karsimaan turhimpia älysovelluksia raskaalla kädellä. Pään voit painaa älytyynylle, joka tarkkailee unesi laatua, soittaa sinulle pehmeää musiikkia ja värisyttää sinut hellästi uuteen päivään. Itse luulen tulevani kampaamaan hiukseni myös jatkossa viidenkymmenen sentin muovisella taskukammalla. Koettavaksi jää, lisääkö valaistuksen ja termostaattien puheohjaus arjen soljuvuutta – ja kuinka merkittävissä määrin. kaikki on vErkossa – Entä sittEn. Kotisi älypölynimuri tekee selvää pölystä ja roskista, kun olet poissa. 3/2017 49 P ian kotona ei tarvitse olla koskaan yksin. Älypaistinpannu opettaa sinulle julkkiskokkien reseptit ja kertoo, missä vaiheessa porkkanat tulee lisätä pannulle. Toivoa sopii, että kitossut, jotka tutkivat askeltekniikkaasi ja säätävät pohjallisensa jalkasi mukaan. Samaan aikaan elättelen pientä teknologista toivoa, että etenkin teollisella puolella saadaan älyteknologialla otettua energiatehokkuudessa merkittäviä vihreitä edistysaskeleita, jotka auttavat pitämään ihmisrodun tällä pallolla muutaman kymmenen vuotta pidempään. intErnEt of things kotona AVplus_046-050.indd 49 18.4.2017 1.16. Etuovesi älylukko ei tarvitse erillistä avainta – läsnäolosi riittää. Illalla vedät korvillesi itsestään lämpenevän älypeiton, jonka akku osaa reissun päällä myös ladata puhelimesi. Pihamaalla puutarhastasi huolehtii älykäs ruohonleikkuri, joka tilaa itselleen tarvittaessa huoltoajan sekä älysadettaja, joka tarkistaa säätiedotuksesta, milloin hanaa on tarpeen pitää auki. Maito löytyy älyjääkaapista, joka osaa myös kertoa sinulle myös etänä, mitä kaupasta pitäisi tuoda. unelmiesi barista, älykahvinkeitin täräyttää sumpit aamulla, päivällä ja illalla juuri toiveidesi mukaan. Töihin lähtiessä jalassasi on älykkäät lenkT uoko ylimääräinen älykkyys onnea, ja johtaako kaiken vaatteista valaisimiin rynnistäminen internetiin helpotuksiin arjessa. Älypiano huolehtii siitä, että jälkikasvustasi kehittyy salamasormisia konserttipianisteja
intErnEt of things tEollisuudEssa Libelium valmistaa erilaisia verkottuneita antureita ja tunnistimia esimerkiksi maatalouden tarpeisiin. Älysensorit tutkivat kaasuvuotoja ja muita terveydelle haitallisia vikoja ja raportoivat niistä viipymättä. Älykäs maksaminen on jo tätä päivää, ja käteisen rahan käyttö onkin vähentynyt huomattavasti. Älykkäät varastotilat kertovat resurssitilanteista ja osaavat tilata täydennystä ekonomisesti tarpeen mukaan. intErnEt of things cityympäristössä Singapore on yksi maailman vauhdikkaimmin verkottuvista älymetropoleista. Älykäs sähköverkko auttaa sekä teollisuutta että yhteiskuntaa kuluttamaan taloudellisemmin. AVplus_046-050.indd 50 18.4.2017 1.16. Modernissa kaupungissa älykkäät parkkipaikat kertovat, missä päin on d-kilvetöntä pysäköintitilaa. Älykkäät liikennesovellukset osaavat ohjata sekä kulkuneuvot että jalankulkijoiden massat ruuhkapaikkojen ohi. Älykkäät navetat ruokkivat eläimet automaattisesti ja järjestävät niille liikuntaa ja virikkeitä. Älykäs logistiikka laskee tavarankuljetuksen optimaalisesti. Älykkäät rakennukset hälyttävät rakennusvirastolle, mikäli luonto tai asukkaat uhmaavat korttelin asumiskelpoisuutta. Kaupunkiympäristön älykäs valaistus säästää yhteiskunnalta sekä energiaa että valosaastetta. Maataloudessa älykkäät kasvihuoneet huolehtivat lämpötilastaan, ilmanvaihdostaan ja kastelustaan itsenäisesti. Älykäs teknologia on päivän sana teollisuudessa, ja ennusteiden mukaan maailmanlaajuisesti teollisuus tulee seuraavan viiden vuoden aikana satsaamaan viisi biljoonaa dollaria tuotantonsa älyllistämiseen. Jätehuollosta tulee taloudellisempaa älykkäiden roskakorien myötä. Tuotantovälineisiin lisätty älytekniikka puolestaan murskaa tuotannosta kerättyä dataa ja kehittää sen avulla tuottavuutta. Testi Opas Internet of Things K uluttajan ensisijainen kontaktipinta esineverkkoon on monesti kotona, mutta myös yhteistä elinympäristöä kyetään tehostamaan älyllistämällä se. Samaan aikaan älykkäät ilmantilasensorit tarkkailevat saasteita, säteilyarvoja ja osaavat varoittaa asukkaita. Älykkäät voimalat osaavat säätää toimintaansa uusiutuvien energianlähteiden oikkujen mukaan. Älykkäät kompostit osaavat huolehtia kosteus-, lämpö-, ja mikrobitasapainosta itsenäisesti. 50 3/2017 E sineverkko on lähtenyt konseptina teollisuuden tarpeista ja laajentunut vasta viime vuosina kotitalouksiin. Turvatekniikassa koneäly päästää tarvitut ihmiset tarvituille alueille ja pitää tunkeutujat loitolla. Älyteknologialla varustetut ostoskärryt keräävät kauppiaille hyödyllistä tietoa asiakaskäyttäytymisestä. Business Insiderin arvion mukaan teollisuuden käytössä olevien älylaitteiden määrän nelinkertaistuu samassa ajassa. Resurssienhallinnan älyllistäminen vähentää kauppojen jätemäärää ja optimoi hyllyjen kiertoa
Liikkeiden perusteella laite päättelee liikkumisen muodon (kävely, juoksu, portaiden nousu tai lasku, nukkuminen) sekä energian kulutuksen ja kertoo käyttäjälle tämän aktiivisuudesta. Useimmat laitteet kytketään bluetoothilla langattomasti älypuhelimeen, johon asennettu sovellus kerää ja analysoi tietoa liikkumisesta. Sykettä voidaan mitata myös helpommin suoraan ranteesta tai jopa korvasta. Rintakehälle sijoitettava anturi havaitsee nämä muutokset ja laskee sen perusteella sydämen sykkeen. Hankimme kokeiltavaksi tällaisen alle 60 euron laitteen. Lepoja maksimissykkeen sekä sykkeen vaihtelun perusteella voidaan päätellä kuntoa ja kunnon kehittymistä. Tämä mittaustapa on erittäin tarkka, ja se havaitsee sykkeen muutokset jopa muutaman sykkeen välillä. Sykettä mittaamalla saadaan liikkumisesta ja jopa terveydentilasta vielä tarkempaa tietoa. Lataus tapahtuu usb-laturiin liitettävällä pienikokoisella TEKSTI & GRAFIIKKA: Teppo Hirvikunnas KUVAT: Valmistaja Ei Enää hinnAstA kiinni – All in one -aktiivisuusranneke alle 60 eurolla Myös sydämen sykettä mittaavat aktiivisuusrannekkeet ovat alkaneet yleistyä, ja niitä saa jo reilusti alle sadalla eurolla. 3/2017 51 A ktiivisuusrannekkeet ja sykemittarit lisäävät tutkitusti sekä ihmisten kiinnostusta omaa kuntoaan kohtaan että aktiivisuutta liikkua. Rintakehällä pidettävä anturi kiinnitysremmeineen saattaa olla epämukava, ja se pitää aina myös pestä jokaisen käytön jälkeen. Runsaasti ominaisuuksia Mi Band 2 on markkinoiden edullisimpia sykettä mittaavia aktiivisuusrannekkeita. Tietoa on mielenkiintoista seurata, ja sovellus voi jopa antaa kehotuksia liikkua enemmän. . Kompaktin kokoisessa laitteessa on pieni oled-näyttö, jossa on kosketusherkkä alue näytön tilojen vaihtamiseen ja viestien kuittaukseen. Xiaomi Mi Band 2 Kokeilu AVplus_051-053.indd 51 18.4.2017 1.17. Tämä tehdään havainnoimalla veren happipitoisuuden aiheuttamaa muutosta valon heijastavuudessa. . Elektroniikan sisältävä näyttöyksikkö painetaan kiinni silikonirannekkeeseen (saatavana useita värejä ja jopa metalliranneke), ja se irrotetaan rannekkeesta latausta varten. Sykemittarit mittaavat sykettä pääsääntöisesti sydämen toimintaa ohjaavan hermosignaalin sähköimpulssin muutoksen perusteella. Aktiivisuusrannekkeet mittaavat käyttäjän liikkumista pääasiassa liikeanturien avulla. Sen paikoilleen laittaminenkin on oma hommansa
Kun taas punasolujen määrä on pienempi, niin vihreää valoa heijastuu takaisin enemmän. Tämä on havaittavissa ihon alla virtaavan veren valon heijastavuuden muutoksena. Testi Kokeilu Xiaomi Mi Band 2 52 3/2017 Sykkeen mittaaminen. Ihosta takaisin heijastuneen valon määrä vaihtelee veren sisältämän, sydämen sykkeen mukaan vaihtelevan punasolujen määrän mukaan. Myös sydämenlyönnin hetkellä veressä virtaavien punasolujen määrä kasvaa hetkellisesti, ikään kuin aaltomaisesti tihentyen. Vihreä aallonpituus ei heijastu takaisin. Syke mitataan optisesti valaisemalla ihoa. Veri on juuri siksi punaista, koska se absorboi voimakkaimmin nimenomaan vihreän valon aallonpituuksia. Vaihtelusta voidaan laskea sydämen syke. Tämä mittaustapa on erittäin tarkka ja reagoi nopeisiinkin sykkeen vaihtelun muutoksiin. Veren punasolujen hemoglobiinin optiset (valoa heijastavat) ominaisuudet muuttuvat siihen sitoutuneen hapen määrän mukaan. Sykettä voidaan mitata myös optisesti suoraan ranteesta tai jopa korvasta. Tieto siirrettään langattomasti sykemittarille ja/tai sovellukselle. Rintakehälle sijoitettava anturi mittaa sydämen sykkeen aiheuttamia sähkökentän muutoksia ihossa. Taustalla on toki monimutkaista laskentaa ja algoritmeja, jotta tuloksesta saadaan mahdollisimman luotettava. Mitä enemmän punasoluja sitä vähemmän valo heijastuu – ja päinvastoin. Rintakehälle sijoitettava anturi havaitsee nämä muutokset ja laskee sen perusteella sydämen sykkeen. Herkkä anturi tarkkailee tätä takaisin heijastunutta valoa, ja tästä pystytään laskemaan sykkeen taajuus. Tämä tehdään havainnoimalla veren punasolujen määrään aiheuttamaa muutosta valon heijastavuudessa, niin uskomattomalta kuin se saattaakin kuulostaa. Erityisesti vihreän valon, koska punaisessa värissä on vain vähän, jos ollenkaan, valon vihreää aallonpituutta. AVplus_051-053.indd 52 18.4.2017 1.17. Kun ihoa valaistaan kahdella voimakkaalla vihreällä ledillä, valoa heijastuu vain vähän takaisin, kun punaisten verisolujen määrä on veressä sydämenlyönnin jälkeen suuri. Tämä mittaustapa on erittäin tarkka, ja se havaitsee nopeasti sykkeen pienetkin muutokset. P erinteiset sykemittarit mittaavat sykettä pääsääntöisesti sydämen toimintaa ohjaavan hermosignaalin sähköimpulssin muutoksen perusteella
Tarkkuus riittää silti hyvin sykkeen ja aktiivisuuden seurantaan. Jos sykkeen jatkuva mittaus kiinnostaa, niin siihen löytyy myös kaksi erillistä sovellusta: ilmainen Mi Heart Rate ja maksullinen Mi Band Tools (vain Androidille), jossa on myös muita toimintoja. n AVplus_051-053.indd 53 18.4.2017 1.17. 3/2017 53 Fokus perusaktiivisuudessa Mi Band 2 -aktiivisuusranneke ja Mi Fit -sovellus tarjoavat monipuoliset eväät oman aktiivisuuden seurantaan. Tosin toimintojen runsaus on tässäkin lähes hengästyttävää. telakalla. . Optisissa, yleensä ranteesta mittaavissa sykemittareissa käytetään kahta vihreää valoa säteilevää lediä. 3 t Akun kesto: 10–25 vrk Ominaisuudet: Askelmittari, unen seuranta, sykemittari, gps (sovellus), puheluja viesti-ilmoitukset, kello, herätykset, muistutukset, energian kulutus, akun varaustila Muuta: Lisävarusteena eriväriset vaihtorannekkeet ja metalliranneke. Vakavaan kuntoilukäyttöön laite ja sovellukset eivät ole parhaimmillaan, mutta jos haluaa edullisen ja monipuolisen sykkeen mittauksella varustetun aktiivisuusrannekkeen, niin tässä sellainen. Mi Fit -sovellus tarjoaa normaalin aktiivisuusseurannan – eli päivän aikana liikkumisen ja energiankulutuksen – lisäksi sykkeen mittauksen urheiluharjoitusten aikana. Laite ja sovellus eivät ole valitettavasti myöskään yhteensopivia yleisimpien kuntoilusovellusten kanssa. Tämä olisi mielenkiintoista esimerkiksi unen seurannan aikana. Mi Band 2 Laitetyyppi: Aktiivisuusranneke Valmistaja: Xiaomi Hintaluokka: 50–60 € Edustaja: Wits Oy Lisätietoja: www.wits.fi Yhteensopiva sovellus: Mi Fit Käyttöjärjestelmät: Android (>4.4) ja iOS (>7.0) Vesitiivis: Kyllä IP-sertifikaatti: IP67 Bluetooth-versio: 4.0 Näytön tyyppi: Oled Ohjaus: Kosketuspainike / sovellus Akku: 70 mAh litiumpolymeeri Latausaika: n. Ranneke lähettää tiedot bluetooth-yhteyden kautta Androidja iOS-älypuhelimiin asennettavalle Mi:n omalle Mi Fit -sovellukselle, joka analysoi ja kerää datan talteen. Tämä on erinomainen suoritus. Mi Fitin sykkeen mittaus toimii sinänsä hyvin, mutta välillä sykkeen muutokset vaikuttavat liian suurilta ja eroa todelliseen saattaa olla 5–10 prosenttia. Kun sykemittausta piti päällä jatkuvasti, myös yöllä, riitti akussa silti virtaa jopa 10 päiväksi. Mainittakoon vielä, että laite oli myös mukana saunassa ja avantouinnissa ilman ongelmia. Teoriassa sykettä saa mitattua myös unen aikana, mikä on mielenkiintoista tietoa. Akku latautuu täytteen jopa alle kolmessa tunnissa, ja 70 milliampeeritunnin litiumpolymeeriakku tarjoaa jopa 25 päivän käyttöajan riippuen siitä, miten paljon käyttää jatkuvaa sykkeen mittausta. Tällöin sovellus käyttää puhelimen gps-paikannusta esimerkiksi juostun matkan mittaamiseen ja näyttää reitin kartalla. Mi Fitin oma sovellus on oltava myös asennettuna ja pidettävä aktiivisena samaan aikaan, vaikka siitä huolimatta tietojen synkronointi ei aina tapahtunut automaattisesti. Mi Band 2 ei ole ainakaan suoraan yhteensopiva yleisimpien kuntoilusovellusten, kuten Endomondon, Sports Trackerin tai Runkeeperin kanssa. Sykkeenmittaus laajentaa käyttöä myös kuntoiluun. Sovelluksen ominaisuudet ovat sinänsä runsaat mutta joiltain osin keskeneräiset. Esimerkiksi Behavior Tagging -toiminnolla voidaan tallentaa tietoa liikeja syketietoa, mutta sitä ei pääse katsomaan missään. Saimme sykkeen näkyviin käynnistämällä ensin Mi Fitin juoksuharjoitustilan ja sen jälkeen Endomondon, mutta sykkeen mittauksessa ilmeni silti pientä pätkimistä. Se vaatii rekisteröitymisen mutta ei kerää tietoja palvelimille, vaan tiedot jäävät puhelimeen. Vihreää siksi, että verisolujen punainen väri johtuu nimenomaan siitä, että se imee tehokkaimmin vihreän valon aallonpituutta. Vaihtoehtoiset sovellukset: Notify & Fitness, My Heart Rate, Mi Band Tools + Edullinen hinta + Jatkuva sykkeen mittaus + Sovellusten monipuolisuus + Akkukesto + IP67-suojaus – Sovellukset varauksin – Sykkeen mittauksen vaihtelu – Ei yhteensopiva yleisimpien liikuntasovellusten kanssa . Erityisesti mahdollisuus pitää sykkeen mittaus jatkuvasti päällä on hyvä ominaisuus. Laitteelle on tarjolla myös kolmansien osapuolien sovelluksia, joista voidaan mainita esimerkiksi Notify & Fitness, joka osoittautui ainakin lyhyessä katselmuksessa valmistajan sovellusta monipuolisemmaksi. Omalla sovelluksella tätä tietoa ei saa kuitenkaan ulos analysoitavaksi
Tuplakamerassa on nyt kuvanvakaaja, mutta myös video on ajan tasalla. Kamerapuoli on täysin tasainen. Huawein toinen kamera ottaa 12 megapikselin värikuvan ja toinen 20 megapikselin mustavalkokuvan, joita yhdistelemällä prosessoidaan lopullinen kuva. Oikeassa sivussa ovat äänenvoimakkuuden säädin ja virtakytkin. Huawein oma kamerasovellus on varsin hyvä, ja se tarjoaa vaihtoehdoiksi tavallista kameraa suodatinja tehostevalikoimineen, mutta sen lisäksi on myös pro-kamera, jossa valotusarvot ovat näkyvissä ja säädettävissä oman mielen mukaan. AVplus_054-056.indd 54 18.4.2017 1.18. Kehittyneempi kamerapuHelin Huawein ja Leican yhteistyö on edennyt seuraavalle tasolle, jolla on korjattu edellisen puutteet. Taskuun mahtuva Jobymerkkinen jalusta on kätevä sekuntien mittaisissa valotuksissa. Kameroita on siis kaksi, mutta molemmissa on sama kuvakulma, toisin kuin esimerkiksi iPhone 7 Plus -mallissa. Mekaaninen rakenne on jämäkkä, aivan kuin laite olisi yhdestä palasta veistetty. Testi Mobiili Huawei P10 54 3/2017 H uawei P10 on tavallaan vaatimattoman näköinen, mutta se antaa silti laadukkaan vaikutelman. Perus jpg-kuvan lisäksi voi tallentaa raakakuvan, joka on joustava jälkikäsittelylle. Muotoilu on yksinkertainen ilman ulokkeita, ainoastaan sormenjälkitunnistimen syvennys rikkoo pinnan näytön puolella. Alareunassa on kuulokeliitin, usb-c-liitin ja kaiutin. Vaikka Huawei P10 ei koreile ulkonäöllä, se on laadukkaan oloinen ja toimii täsmällisesti
Vaikka puhelinkameran pikkuisen kennon tallentamassa raakakuvassa ei järkkärimäistä työvaraa olekaan, niin silti kuvan säätelylle jää tilaa aivan eri tavalla kuin valmiiksi prosessoidun jpg-kuvan kanssa. Myös pieniä yksityiskohtia näkyy selvästi enemmän raakakuvassa, mutta sillä on merkitystä lähinnä isoissa tulosteissa. Huawei P10:n video-ominaisuudet ovat tätä päivää, sillä laite suoriutuu myös uhd-laadun tallentamisesta. Yökuvaamisessa on tosin pieni epämukavuus. Parhaalla laadulla kuvattu video on teknisesti erittäin hyvännäköistä, joskin sävyalaltaan melko jyrkkää leikaten tummia ja vaaleita sävyjä. Kamera ei nimittäin kykene näyttämään valotuksen esikatselua oikein, mikä tarkoittaa, että näytön kuva on miltei musta. Puhelimen oma galleriasovellus sopii raakakuvien käsittelyyn, eikä erillistä sovellusta ihan välttämättä tarvita. . Raakakuva on sävyiltään huomattavasti loivempi kuin kameran oletus-jpg, joka hävittää sävyjä varsinkin tummasta ja vaaleasta päästä. Huawei P10 osaa myös tallentaa raakakuvia, mikä on mielestäni jokaisen vakavasti otettavan kameran perusominaisuus, olipa kyse kännykkätai järjestelmäkamerasta. . 3/2017 55 Suurin osa käyttäjistä on varmasti tyytyväisiä valmiiseen jpg-kuvaan ja ihan syystä, sillä Huawei tekee varsin siistiä jälkeä ihan nappia painamalla. ja ISO 50. Ihan oikeiden yökuvienkin ottaminen on mahdollista, sillä valotusajan voi käsin säätää jopa 30 sekuntiin asti. AVplus_054-056.indd 55 18.4.2017 1.18. Vain kirkkaimmat valopisteet näkyvät, mistä seuraa, että sommittelu ja rajaus on hieman haastavaa. Pro-kameran lisäominaisuudet ovat ilo kaltaiselleni järjestelmäkameraan tottuneelle kuvaajalle, vaikka en liikoja haluakaan säätää. Tässä kuvassa arvot ovat f/2.2, 1/1250 s. Lightroom Mobile kuuluu Adobe Cloud -asiakkaille ja on maksullinen, mutta se on yksi parhaista mobiililaitteiden raakakuvasovelluksista. Silloin kamera pitää tietenkin tukea huolella tärähtämisen estämiseksi, mutta siihen minulla on mainio taskuun mahtuva pikkujalusta. Kamera osaa matkia järkkärin pehmeää taustaa, mikä toimii vaihtelevasti. Vakiosuotimilla saa vaivatta pientä lisäilmettä somekuviin, joissa helppous on tärkeä ominaisuus. Samalla myös herkkyysarvo tipahti, mikä taas vaikuttaa suoraan kuvan laatuun. Kuvanvakaaja poistaa terävän tärinän käsivarakuvauksesta, ja rauhallisen katseltavan materiaalin tekeminen on mahdollista ilman jalustaa. Pitkän valotusajan yökuvat onnistuvat, kun kamera on jalustalla. Suurin kuvakoko on 20 megapikseliä, mutta se ei tuo näkyvästi lisää yksityiskohtia lopputulokseen verrattuna 12 megapikselin kuvaan, jota suosittelen oletusasetuksena. Säätömahdollisuudet ovat kuitenkin aika karut, joten kolmannen osapuolen applikaatio raakakuvien käsittelyyn on suositeltava. Erittäin hyvä ilmainen sovellus on Googlen Snapseed, jossa on monipuoliset säädöt ja myös valmiita suodattimia niitä haluavalle. Jatkuva tarkennus on videokuvauksessa oletuksena mutta saattaa kesken kuvauksen sahata eestaas ilman selkeää syytä, jolloin otos on pilalla. Tässä aukon simulointi on arvossa f/0,95, mutta todellinen aukko on tietenkin f/2.2. Kannattaa ilman muuta käyttää kertatarkennusta ihan senkin TEKSTI & KUVAT: Matti Sulanto / Sulantoblog.fi Objektiivi kestää vastavaloa hyvin, kunhan linssi on puhdas. Kuvanvakaajan ansiosta säädin joissakin hämärätilanteissa valotusajan käsin pitemmäksi kuin kameran automaatti olisi tehnyt, koska tiesin, että pystyn välttämään tärähdyksen. Raakakuva on aina 12-megapikselinen, josta voisi päätellä, että se on kameran natiivitarkkuus
Laitteen akku on kooltaan 3 200 milliampeerituntia. Huawei P10 sen sijaan jatkaa P9:n asettamilla linjoilla mutta modernisoi hieman lopputulosta. Kaikki laitteet ja ohjelmat eivät vielä suoraan tue H265-koodekkia, ja siksi voi olla tarpeellista konvertoida video ennen käyttöä H264-muotoon. Laite on kevyt, kompakti, sulava ja yhtä aikaa uskottava ja jämäkkä. Laitteen ips-näytön resoluutio on edelleen full hd, joten pikselitiheydeksi saavutetaan 332 pikseliä tuumaa kohden. Huawei lanseerasi yhtäaikaisesti 5,1-tuumaisen P10-puhelimen kanssa myös 5,5-tuumaisen P10 Plus -puhelimen, jonka tähtäin on vaativampien käyttäjien markkinoilla. Takakameroita reunustava lasikaistale on entisellään. Sileä lasipinta, pehmeät reunamuodot ja sormenjälkiä hylkivä takaosa vahvistavat laadukasta vaikutelmaa. Yksipalaista, valettua metallirunkoa on pyöristetty reunoiltaan, ja puhelimen Gorilla Glass 5 -kerroksella vahvistettu etulasi alleviivaa näytön 2,5d-efektiä. Paikanpäältä koettuna puhelin on myös paljon kauniimpi kuin kuvissa. Suurinta huolta ovat saaneet osakseen ominaisuudet, jotka tekivät edeltäjästä hitin – huolellinen viimeistely ja kamerat. Tein normaalit testitulosteet Epson P800 -tulostimella a2-kokoon asti ja olen tyytyväinen. Kuvien tekninen laatukin on puhelinkameroiden parhaimmistoa. Tällä saavutettiin P9-puhelimen valtaisa markkinasuosio. 256 Gt) Liitännät: Usb-c, 3,5 mm Akku: 3 200 mAh Paino: 145 g Mitat (l x k x s): 69,3 x 145,3 x 6,98 mm Värivaihtoehdot: Mystic Silver, Rose Gold, Graphite Black, Dazzling Gold, Dazzling Blue, Greenery Lisätiedot: consumer.huawei.com Huawei p10 ensikäsittelyssä H uawei julkisti Mobile World Congress 2017 -messuilla seuraajan kaikkien aikojen menestyneimmälle matkapuhelimelleen P9:lle. Antenneja varten säilytetyt muoviosat laitteen alla ja päällä ovat muuttuneet hienovaraisemmiksi ja näyttävät melkein iPhonen vastaavilta. On yleinen totuus, ettei P9 tai edes uusi P10 vastaa teknisiltä ominaisuuksiltaan kilpailijoiden lippulaivapuhelimia. Kokonaisuutena Huawei P10:n kamera on valokuvauksen harrastajalle erinomainen laite, jolla kuvaa ilokseen. En myöskään usko, että kukaan kuvan katsoja osaisi epäillä kuvien olevan kännykän kamerasta peräisin. Tällä yltää nippa nappa lippulaivamaisten ominaisuuksien laiturille, sillä kuvan tarkkuus, kontrasti ja värikylläisyys ovat vaatimattomista luvuista huolimatta silmää miellyttäviä. Viimeistelyyn on panostettu: puhelin jättää ensikosketuksella samanlaisen positiivisen yllätyksen tunteen kuin iPhone. EMUI 5.1 -käyttöliittymän alustana on Android OS 7.0 (Nougat). Testi Mobiili Huawei P10 56 3/2017 HUAWEI P10 Hinta: 599 € Käyttöjärjestelmä: Android OS 7.0 (Nougat) Näyttö: 5,1” IPS LCD Kamerajärjestelmä: Leica Dual 20 + 12 MP Suoritin: HiSilicon Kirin 960 (8-ytiminen) Keskusmuisti: 4 Gt Tallennustila: 64 Gt Muistikorttipaikka: Kyllä (max. vuoksi, että syväterävyyttä riittää, eikä varsinkaan kauempana oleva kohde liiku epäterävyysalueelle kovin helposti. Molemmissa kameroissa on 27 millimetriä vastaava kuvakulma. P10:ssä on myös tuki kahdelle sim-kortille, ja alan tuulista välittämättä myös 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Suurempi P10 Plus ottaa kuitenkin pikkuveljeensä verrattuna aimo harppauksen kohti todellista lippulaivasarjaa: siinä on suurempi näyttöresoluutio, laadukkaammat takakamerat, enemmän muistia ja kestävämpi akku. n Tuplakamerassa on optinen vakaaja, ja salama valaisee hämärässä. Vain hieman vajaan vuoden vanhaa puhelinta on hiottu pienin teknisin edistysaskelein, joilla on tahdottu varmistaa markkinamenestyksen jatkuvuus. Huawei P10 ammentaa voimansa Kirin 960 -piiristä, jossa on neljä Cortex-A73-ydintä 2,4 gigahertsin kellotaajuudella sekä neljä Cortex-A53ydintä 1,8 gigahertsin kellotaajuudella. Videokoodekki uhd-laadulla on H265, joka pysyy pakkaamaan parempaa laatua pienempään tilaan kuin yleisesti käytössä oleva H264-koodekki. . Teksti & kuva: Dragan Petric AVplus_054-056.indd 56 18.4.2017 1.18. Huawein koukku onkin tarjota lippulaivamallin tuntuma kohtuullisempaan hintaan. P10 tuntuu käteen kalliilta laatupuhelimelta. Grafiikkaprosessorina on Mali-G71 MP8, keskusmuistia on neljä gigatavua ja tallennustilaa 64 gigatavua.
Juuri tähän ajatteluun perustuu kameramerkkien lähettiläsjärjestelmäkin. Lähettiläskuvaaja saa veloituksetta käyttöönsä mitä tahansa kalustoa ja tekee sitten hienoja kuvia, jotta harrastaja haluaisi ostaa samat välineet. Pallopelin dramaattinen tilanne lähikuvassa, jonka liikkeen lyhyt valotusaika on jäädyttänyt niin, että pelaajien roiskuvat hikipisaratkin erottuvat stadionin valonheittimien keilassa. Kaikki kamerat käyvät kaikkien aiheiden kuvaamiseen. Muotokuva kauniisti patinoituneista kasvoista, joissa silmien valopisteet muistuttavat jäljellä olevasta elämänilosta, joiden hennot rypyt erottuvat sivuvalossa ja tausta sulaa pehmeäksi hunnuksi teleobjektiivin lyhyen terävyysalueen ulkopuolella. Esimerkkejä voisi keksiä enemmänkin, mutta se ei liene tarpeen. Pitkällä telellä kuvattu kameraa kohti ajava kilpa-auto, joka täyttää miltei koko kuvan. Useimmin kyse on urheilun tai jonkun nopean toiminnan kuvaamisesta, johon joku kuvauslaite ei muka käy tai ei ainakaan ole suositeltava, mutta muulloinkin, kuten esimerkiksi muototai jopa maisemakuvauksen yhteydessä näin väitetään. Tarkista myös Valoaalloilla-podcast, jota pitävät Matti Sulanto ja Peter Forsgård! www.soundcloud.com/valoaalloilla Kolumni 3/2017 57 AVplus_057.indd 57 18.4.2017 1.19. Kyse on siis siitä, että aika usein sanotaan, että jollain kameralla tai objektiivilla ei voi kuvata jotain aihetta. Mistä ihmeestä tällainen täysin väärä käsitys tai jopa väite oikein tulee. Eikä se tarkoita, että joudumme tinkimään kuvan sisällöstä tai että kuvat eivät herättäisi mielenkiintoa. Juuri tästä seuraa väärinkäsitys, että jollain kameralla tai kuvauskalustolla ei voi kuvata jotain aihetta. Yleensä keskiverto harrastaja kuitenkin haluaa tehdä samanlaisia kuvia kuin hänen ihailemansa tunnettu kuvaaja, mikä osittain sanelee kuvauskaluston. Jos kuvaamme itsellemme, niin silloin olemme vapaita tekemään ratkaisuja, joiden ei tarvitse olla normaaleja tai muita miellyttäviä. Harrastaja taas on onnellisessa asemassa, koska voi ihan itse määritellä minkälaisen kuvan haluaa tehdä. Sitä sivutaan usein, ja siihen liittyviä neuvoja jaetaan varmaan enemmän kuin mitään muita kameroihin liittyviä neuvoja. TEKSTI & KUVAT: Matti Sulanto / Sulantoblog.fi Kameralla ei voi kuvata urheilua. Kuvattava aihe ei kuitenkaan millään lailla määrittele tai rajaa kuvaajan tarvitsemia välineitä. Jos uskallamme ajatella laatikon ulkopuolella, niin voimme keksiä monia tapoja kuvata urheilua, eläimiä, tilanteita ja ihan kaikkea ostamatta erikoisvälineitä. Sitten, kun tavoitteena on tietynlainen kuva mistä tahansa aiheesta, niin siihen sopiva kamera tai muu väline saattaa olla tarpeellinen. Tilaustyötä suorittava kuvaaja tekee sitä, mitä asiakas haluaa ja tarvitsee siksi yleensä runsaasti välineitä, jotta asiakkaan toiveet voi täyttää. Me haluamme keskimäärin tehdä samanlaisia kuvia, joita olemme nähneet ja jotka koemme hienoiksi, olipa kuvauskohde mikä tahansa. Voimme käyttää sitä kameraa, jonka omistamme tai vaikka puhelimen kameraa. Voimme kuvata ihan niin kuin meitä huvittaa. Pitää vaan päästä irti ajatuksesta, että tietyn aiheen kuvien pitää näyttää tietynlaisilta. Petolintu nappaamassa saaliin maantai vedenpinnan tuntumassa siivet komeasti levitettynä ja valmiina lennättämään ruokaa poikasille. T ämä on yksi mieliaiheitani. No, se tulee siitä, että yleensä miellämme tietyn aiheen kuvat tietynlaiseksi
Tästä huolimatta kyseessä on jälleen keskitason kirkkaasti ylittävä lopputulos. Molemmissa näytöt ovat 2,5d-tyyppisiä pyöristetyillä reunoilla. Näyttäisi siltä, että Nokia on ottanut kopin Googlen Pixel-linjasta matalampien ja keskitason laitteiden kohdalla täysin UUsi lUpaava alkU Pian markkinoille saapuvat uudet Nokia-puhelimet vaalivat vanhoja perinteitä mutta tarjoavat myös uusia ominaisuuksia – kilpailukykyiseen hintaan. Olisi silti väärin kutsua uutuusmalleja “kiinalaisiksi Nokioiksi”, sillä tämän päivän puhelimista käytännössä kaikki, iPhoneja myöten, valmistetaan fyysisesti Kiinassa. Pääsin todistamaan tämän myös käytännössä tavatessani Nokian edustajan Barcelonan ulkopuolella aurinkoisessa säässä. Tämä tosin oli jo Lumiapuhelimien näyttöjen salaisuus, ja sama miellyttävyys on periytynyt Nokia 5:een. Nokia 6 ja Nokia 5 ovat molemmat yksiosaiseen alumiinirunkoon valmistettuja, hyvin suunniteltuja, moderneja, kestävänoloisia ja kaikin puolin vakuuttavia puhelimia – kuten monet aiemmatkin Nokia-mallit menneisyydessä. Uuden kotimaisen HMD Global -yrityksin suojiin siirtynyt Nokia-brändi onkin herättänyt valtaisaa innostusta takaisinpaluunsa johdosta viimeviikkoina. Yksi joukosta edukseen erottunut ilmiö oli älypuhelinmarkkinoille paluuta tekevän Nokian esiintyminen messuilla. Nokia erottuu edukseen Uudet Nokiat erottuivat Barcelonassa myös ohjelmistollaan. Puhelimet tuntuvat kädessä todella mukavilta, ne näyttävät hyviltä ja vaikuttavat kaikin puolin kestäviltä kapistuksilta. Barcelonassa nähdyissä, tuttua nimeä kantavissa malleissa on toki muitakin valtteja, joilla on mahdollisuus vallata takaisin merkittävä markkinaosuus. Sen sisältä löytyy neljän gigan keskusmuisti sekä 64 gigaa tallennustilaa – muiden värien kolmen gigan keskusmuistin ja 32 gigan tallennustilan sijasta. Nokia 3:ssa taas on polykarbonaattirunko, eli toisin sanoen siinä on muovia ympäröivä alumiinikehikko. Niissä on myös Gorilla Glass -pinnoite, joskin pienemmässä mallissa on lisänä polarisoitu lasipinnoite, joka helpottaa käyttöä esimerkiksi suorassa auringonvalossa. Ensimmäisenä Kiinan markkinoille suunnattujen uusien Nokia-älypuhelimien odotetaan saapuvan myyntiin Suomessa tämän vuoden toisella neljänneksellä, mutta miltä tulokkaat vaikuttivat ensikäsittelyssä. Nokia 6:n ips-näytössä on full hd -resoluutio, kun taas Nokia 5:n resoluutio on 720 pikseliä. Annetaan toimittajamme Dragan Petricin kertoa! Enemmän kuin keskisarjalaisia Vuosien yritykset nousta takaisin älypuhelinmaailman kärkimerkkien joukkoon alkavat tuottaa tulosta nyt, kun Nokia on löytänyt puuttuneen linkin – Android-käyttöjärjestelmän. Uudet nokialaiset valmistaa HMD Globalille taiwanilainen Foxconn Kiinassa sijaitsevilla tehtaillaan. AVplus_058-060.indd 58 18.4.2017 1.20. Nokia 5 -mallin maksimikirkkaus on 500 nittiä, kun taas 6-malli ilman polarisaatiopintaa pystyy 450 nitin kirkkauteen. Laitteissa on täysin puhdas, koskematon Android OS 7.1, jonka myös luvataan päivittyvän mutkattomasti. HMD Globalin missiota herättää Nokia ruususen unesta johdetaan puolestaan neljästä kaupungista: Espoosta, Lontoosta, Dubaista ja Singaporesta. Varsinkin aloitustason laitteeksi Nokia 3:n välittämä vaikutelma on jämäkän asiallinen ja design kilpailijoita asteen parempaa. Keskitason älypuhelimissa törmää harvoin premium-tason viimeistelyyn, mutta Nokia erottuu joukosta tässäkin. Tällä saralla se pärjääkin vertailussa esimerkiksi iPhonen kanssa oikein hyvin. HMD Global on pitänyt huolta Nokian brändistä sen jälkeen, kun Microsoft hylkäsi menneen muttei kuolleen puhelinjätin. Testi Mobiili Nokia-puhelimet 58 3/2017 H elmikuun lopussa Barcelonassa järjestetyt Mobile World Congress -messut tarjosivat jälleen katsauksen mobiilialan kuumimpiin trendeihin. Tästä syystä sen kuva on suorassa auringonvalossa hiukan tummempi – joskin silti keskitason puhelimia parempi. Myös pienempi, 5,2-tuumainen Nokia 5 ja viisituumainen lähtötason Nokia 3 -malli vaikuttavat lupaavilta. Niiden valmistuksessa käytetty alumiini on muotoiltu yhdestä kappaleesta, ja vain 6-mallin reunat ovat hiotut sulavalinjaisemman ulkoasun vuoksi. Yksi näistä on kokonaisuudessaan uusi 5,5-tuumainen Nokia 6, joka lanseerattiin myös kiiltomustassa, niin kutsutussa Arte Black -värimallissa
Nokia 6 taas maksaa 230 euroa (paitsi Arte Black -kiiltovärillä ja suuremmilla muisteilla, jolloin hinta on 300 euroa). Vielä yksi myyntivaltti uusille Nokioille on niiden hinta. Edullinen Nokia 3 on sekä sisäisesti että ulkoisesti edellä monien hintaluokkansa kilpakumppanien vastaavia malleja. Nokia 5:ssä ja 6:ssa on 3 000 milliampeeritunnin akku. Lumioista tutut PureView-kamerat eivät ole enää mukana. AVplus_058-060.indd 59 18.4.2017 1.20. Vaikka tavallaan valmistaja onkin vaihtunut, eikä vanhasta Nokiasta ole jäljellä kuin nimi, laitteet ovat melko edullisia. Joka tapauksessa 5ja 6-mallien kameratkin ovat, jälleen, keskitasoa selkeästi parempia. Kaikki mallit sisältävät lisäksi Google Photo -pilvipalvelintuen valokuvien varmuuskopioimiseksi täydellä resoluutiolla. Kuitenkin tapahtumassa puheenaiheista kuumimpana oli puhelin, jossa on pelkkä TEKSTI & KUVAT: Dragan Petric, AVPlus-toimitus & valmistaja Uusien Nokia-älypuhelimien raskain edustaja on 6-malli, joka tarjoaa suorituskykyä koko rahalla. Nokia 5 on saatavilla vain kahden gigan keskusmuistilla ja 16 gigan tallennustilalla sekä microSD-korttipaikalla, kun taas Nokia 6 – kuten mainittua – tulee joko kolmen tai neljän gigan keskusmuistilla ja 32 tai 64 gigan tallennustilalla väristä riippuen. Nokia 5:ssä ja 6:ssa on lisäksi sormenjälkitunnistin, ja 6-mallista löytyy vielä lisäksi stereokaiuttimet. Nokia 3:n akku taas on 2 650 milliampeerituntia. 3/2017 59 omalla tavallaan ja muista poiketen. Muista ominaisuuksista mainittakoon vielä, että Nokia 6 on varustettu 16 megapikselin f/2.0kameralla, jossa on automaattitarkennus, kun taas Nokia 5:ssä on muuten samankaltainen kamera mutta resoluutiota 13 megapikseliä. Uuden Nokia 3310 -puhelimen huikean kestävä akku on vaihdettavissa käden käänteessä. Vastaavilla ominaisuuksilla ja hinnoilla olevia laitteita toki löytyy markkinoilta, mutta ne ovat pääosin Euroopassa tuntemattomammaksi jääneitä kiinalaismerkkejä, joista ei myöskään löydy vastaavaa viimeistelyä tai näytön suorituskykyä. Nokia 5 -mallin näytössä on erityinen pinnoite, jonka ansiosta sen käyttö esimerkiksi suorassa auringonvalossa on huomattavasti miellyttävämpää. Säästääkö HMD Global sen tekniikan lippulaivamalliin, jää nähtäväksi. Kaikki kolme mallia ovat kyenneet keskitasoa parempiin tuloksiin synteettisissä benchmarktestauksissa, ja koska niissä on puhdas Androidkäyttöjärjestelmä, ne myös toimivat yllättävän sutjakasti hintaluokkansa vertailumalleihin nähden. Nokia 3 taas on varustettu MediaTekin MT6737-neliydinsuorittimella, joka raksuttaa 1,3 gigahertsin kellotaajuudella. HMD Globalin tähtäimessä lieneekin ottaa markkinat haltuun ensin mahdollisimman varmoilla laitteilla. Messujen musta hevonen Jos joku olisi kymmenen vuotta takaperin ennustanut, että karvalakkikapulasta tulee MWC:n auttamattomasti suurin hitti, olisi tätä jotakuta pidetty kajahtaneena. Nokia 3310 -puhelimen muotokielessä ja toteutuksessa uusi kohtaa vanhan. Tämän vuoksi MWC-messuilla ei vielä julkistettu varsinaista uutta lippulaivamallia. Nokia 3:n hinnaksi ilmoitettiin Barcelonassa 140 euroa maailmanlaajuisesti, kun taas Nokia 5:n hintalapuksi on kaavailtu 190 euroa. Voidaan olettaa, että pienempi 5-malli tullee tarjoamaan hiukan parempaa akun suorituskykyä 6:een verrattuna, sillä siinä on pienempi näyttö ja resoluutio. Sisuskalujen puolella tehokkaammat 6ja 5-mallit tulevat samalla Qualcommin Snapdragon 430 -suorittimella, jonka kahdeksan Cortex-A53ydintä hyrräävät 1,4 gigahertsin kellotaajuudella sekä Adreno 505 -grafiikalla. Nokia 3:ssa taas on kahdeksan megapikselin f/2.0-kamera, ja lisäksi siinä – kuten muissakin malleissa – on sama kahdeksan megapikselin selfie-kamera
Valikoiden selailu tapahtuu ok-napin ympärillä sijaitsevien suuntapainikkeiden kautta. Vanhaan näyttöön mahtui viisi riviä tekstiä, kun taas uudessa puhelimessa on vaatimaton 167 ppi:n näyttö 240 x 320 pikselin resoluutiolla. 128 Gt) Kyllä (max. Kuva on joka tapauksessa odotetusti paljon edeltäjäänsä tarkempi. Ja jos et ole vielä myyty, on puhelimella hihassaan vielä yksi ässä: laitteessa on uusi versio legendaarisesta Matopelistä. Laitteen 1 200 milliampeeritunnin akku kestää valmiustilassa kuukauden, suoraa puhettakin peräti 22 tuntia, 39 tuntia fm-radion kuuntelua ja jopa 51 tuntia mp3-toistoa. Puhelin on kuitenkin huomattavasti kevyempi ja painaa vain noin 100 grammaa. Joka tapauksessa ei ole hankala uskoa, että uudesta Nokia 3310 -puhelimesta tulee poikkeuksellinen myyntimenestys, sillä tähän hintaluokkaan, kakkospuhelimeksi ja tekstiviestikapulaksi kyseessä on ylittämätön tuote – eikä vähiten luottonimen tuoman maineen ansiosta. Uusi 3310 tuntuu täten kädessä kevyeltä eikä yhtä raamikkaalta kuin alkuperäinen. Edeltäjäänsä 17 vuotta tuoreemmassa kännykässä on huomattavasti suurempi näyttö, joka on tietenkin värillinen. 32 Gt) Kyllä (max. Puhelimen takapuolta koristaa myös kamera. Testi Mobiili Nokia-puhelimet 60 3/2017 Malli: Nokia 3310 Nokia 3 Nokia 5 Nokia 6 Alustava hinta*: 49 € 140 € 190 € 230 € (Arte Black 300 €) Käyttöjärjestelmä: Nokia Series 30+ Android 7.0 Nougat Android 7.1.1 Nougat Android 7.1.1 Nougat Suoritin: Neliytiminen 1,3 GHz:n Kahdeksanytiminen Qualcomm Kahdeksanytiminen Qualcomm MTK 6737 -suoritin Snapdragon 430 Snapdragon 430 Keskusmuisti: 2 Gt 2 Gt 3 Gt (Arte Black 4 Gt) Tallennustila: 16 Mt 16 Gt 16 Gt 32 Gt (Arte Black 64 Gt) MicroSD-korttipaikka: Kyllä (max. Ulkoisilta mitoiltaan uusi 3310 vastaa vanhaa mallia. Tätä teknologiaa tukevia laitteita onkin kutsuttu 2.5G-puhelimiksi. Tällä vauhdilla ei surffata netissä mitenkään miellyttävästi verrattuna luksukselta tuntuvien kosketusnäyttöpuhelimien suorituskykyyn. Uuden näytön myötä Matopeliäkin on tosin hieman modernisoitu. Näin ainakin teoriassa. 128 Gt) Akku: 1 200 mAh (irroitettava) 2 630 mAh 3 000 mAh 3 000 mAh Kamera (ensisijainen/selfie): 2 Mp 8 Mp / 8 Mp 13 Mp / 8 Mp 16 Mp / 8 Mp Näyttö: 2,4” QVGA 5” IPS LCD 5,2” IPS LCD 5,5” IPS LCD Yhteydet ja liitännät: Micro USB (USB 2.0), Micro USB (USB 2.0), USB OTG, Micro USB (USB 2.0), USB OTG, Micro USB (USB 2.0), USB OTG, Bluetooth 3.0 ja SLAM WLAN, Bluetooth 4.1 WLAN, Bluetooth 4.1 WLAN, Bluetooth 4.1 Mitat (l x k x s): 51 x 115,6 x 12,8 mm 71,4 x 143,4 x 8,48 mm 72,5 x 149,7 x 8,05 mm 75,8 x 154 x 7,85 mm Värivaihtoehdot: Lämmin punainen (kiiltävä), Karkaistu sininen, hopea, Satiinimusta, satiinivalkohopea, Mattamusta, hopea/valkoinen, tummansininen (matta), keltainen mattamusta, kupari karkaistu satiinisininen, kupari karkaistu (sininen), mattakupari ja) (kiiltävä) ja harmaa (matta) kiiltomusta (rajoitettu erä *Hintatiedot voivat muuttua. Erojakin toki löytyy. Myös laitteen sisukset ovat uudistuneet. Nämä näppäimet on merkitty yhteneväisen värisillä painikkeilla vihreän ja punaisen sijaan, mikä on osaltaan myös hieman hämmentävää. Ei liene hankala aavistaa, että kyseessä on legendaarisen Nokia 3310 -puhelimen uusi tuleminen. Puhelimessa ei ole myöskään Facebookia, pikaviestinsovelluksia tai muita vastaavia, eikä niitä saa siihen edes asentamalla. Puhelimen 16 megatavun sisäinen muisti tuntuu käsittämättömän vaatimattomalta, etenkin kun käyttöjärjestelmä syö tästä vielä osansa. Moderni versio on vain millin tai pari korkeampi, ja myös hieman ohuempi. Vertailun vuoksi vuoden 2000 malli oli painoltaan 133 grammaa. 128 Gt) Kyllä (max. Takaisinja menu-näppäimiä käytetään arvattavasti lähinnä puheluihin vastaamiseen tai niiden päättämiseen. 2.5G-yhteys ilman wifiä, Series 30+ -käyttöjärjestelmä, kahden megapikselin kamera ja 16 megatavua (aivan, ei gigatavua) sisäistä tallennustilaa. n AVplus_058-060.indd 60 18.4.2017 1.20. Alkuperäisellä puhelimella on suurempi jälki matkapuhelimien historiassa kuin ensimmäisellä iPhonella. Kummassakaan, vanhassa tai uudessa 3310-puhelimessa ei ole kosketusnäyttöä, mikä on uudemman puhelimen tapauksessa hieman hämmentävää. Uudessa Nokia 3310 -puhelimessa on myös mp3-soitin ja – uskokaa tai älkää – jotain, mitä edes uudessa iPhonessa ei ole: 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä! Lisäksi puhelimessa on tietenkin fm-radio. Laite tukee kuitenkin microSD-kortteja aina 32 gigatavuun asti, joiden avulla on mahdollista säilöä iso kasa musiikkitiedostoja tai valtava määrä kuvia puhelimen kahden megapikselin kamerasta. Maailmanlaajuisesti 49 euron hintaiseksi määritellyn uuden 3310-puhelimen suurin myyntivaltti – nostalgiaa lukuun ottamatta – on sen ylittämätön akunkesto. HMD Globalin edustajat väittävät kuitenkin, että myös uusi malli on tuhoutumaton – ainakin tästä on pidetty huolta. Uusi versio todellakin muistuttaa alkuperäistä puhelinta, sillä läsnä ovat tunnistettava ovaalimuoto, munanmalliset näppäimet ja erittäin jämäkkä muovinen runko. Ergonomisesti laitteen ovaali muoto on varsin miellyttävä, aivan kuten ennen vanhaan. Mukana tulevalla Opera Mini -selaimella ja ripauksella kärsivällisyyttä oleellinen tieto kuitenkin välittyy, sillä Mini näyttää sivuilta vain oleellisen sisällön, kuten tekstin. Yhteyden internetiin saa EDGEn, yli vuosikymmenen vanhan 2G-standardin avulla. Kun ei ole tottumusta käyttää kännykkää pelkillä fyysisillä näppäimillä, tulee toistuvasti impulssi koskettaa käyttöliittymän ikoneita suoraan sormilla – mutta turhaan
Virtuaaliset soittimet ja moniraitaäänitys mahdollistavat pienten matkasinfonioiden tekemisen hyvin matalalla kynnyksellä. Animoog on ammattikäyttöön soveltuva syntikka, jonka hauskasta käyttökokemuksesta myös aloittelija saa paljon hupia irti. FORSSA: Kartanonkatu 18 • 30100 FORSSA Puh: 03-435 5150 Avoinna Ma-Pe 9–16.30, La 9–13 SALO: Turuntie 26 • 24240 SALO Puh: 02-733 8888 Avoinna Ma-Pe 9–16.30, La 9–13 Musical Fidelity M6si Integroitu vahvistin 2x220W Saatavilla mustana ja hopeisena 2990€ Ruark Audio R2mk3 Stereo pöytäradio jossa Wi /Bluetooth Viimeistely: pähkinäviilu, valkoinen tai musta 549€ Quad Z-2 Testivoittaja Hi maailma 2/2017 Saatavilla mustan, valkoisen ja ruusupuun värisenä 2000€ STAX SRS-3100 Elektrostaattinen kuuloke kuulokevahvistimella 990€ Rel No.25 Aktiivisubwoofer 15”, 1000w 7500€ Canton DM55 2.1 kanavainen TV-kaiutinjärjestelmä EISA-palkittu 2016-2017 Saatavilla mustan ja valkoisen värisenä 499€ AVplus_061-065.indd 61 18.4.2017 1.25. Sovellus on lisäksi ilmainen. Kyseessä on älypuhelimissa ja tableteissa toimiva syntetisaattori, jonka oskillaattorimallinnukset ovat erittäin maukkaita. Helpossa ja intuitiivisessa ohjelmassa on mahdollisuuksia sekä joustavuutta, ja jopa ammattilaiset voivat käyttää sitä taltioidakseen pikaisia luonnoksia korvien välissä soivista teoksista. Myös sen käyttöliittymässä on otettu hyöty irti kosketusnäytön parhaista puolista. kulma.. Kaikki tämä materiaali on saatavissa myös pädille tai puhelimelle iRealPro:n välityksellä. Lisäksi sovelluksessa on tuki useille kolmansien osapuolten musiikkisoftille. Lisäksi sovelluksen hakutoiminto on paljon toivelaulukirjaa nopeampi. Ääntä voi muokata sormen liikkeellä, ja konepellin alta muokkausvaihtoehtoja löytyy matalista bassosyntetisaattoreista helmeileviin leadeihin. KOONNUT: Jemo Kettunen 3/2017 61 Parhaat musiikkiapplikaatiot sekä kasuaaliin että ammattikäyttöön Sovellukset Älypuhelimiin ja tabletteihin on tarjolla laaja valikoima musiikkisovelluksia, joista osa on suunniteltu puhtaasti harrastajakäyttöön, osa ammattilaisten työkaluiksi. www.hi. GarageBand Apple Applen GarageBandin iOS-sovellus on vapaa-ajan musiikintekijän aarreaitta. Animoog on intuitiivinen ja nerokas sovellus legendaarisen Moog-analogisyntetisaattorin kehittäjiltä. Samsung Soundcamp Samsung Electronics Ltd. Samsung-muusikoiden ei tarvitse edes maksaa sovelluksestaan mitään. Nuottien transponoiminen ja yksinkertaisten komppipohjien luominen onnistuu myös vaivatta. Tosikirjasovellus maksaa normihintaisena 20 euroa. Animoog Moog music inc. iRealPro Technimo Llc Tätä sovellusta voi lämpimästi suositella muusikoille ja musiikin opiskelemiseen vakavasti suhtautuville vasta-alkajille. Musyc Fingerlab Mikäli moniraiturit tuntuvat ajatuksena liian korkealentoisilta (suotta), voi siipiään musiikintekijänä kokeilla tällä piirtämiseen pohjaavalla taiteellisesti intresantilla pienellä musiikkisovelluksella. Tosielämän Realbookit tarjoavat valtaisan valikoiman ikuisia standardeja spontaanien jamien, yhteismusisointihetkien ja musiikin opiskelun pohjaksi. Sovellus on toisinaan tarjouksessa, jolloin sen voi saada euroilla, mutta normihintaisena se maksaa Appstoressa noin 30 euroa. GarageBand on lisäksi edullinen ja maksaa vain 5 euroa. Musycin ruudulle vedetyt kuviot jatkavat soimistaan, ja sovelluksen 88 valmista instrumenttia tarjoavat luovalle mielelle pienen aarreaitan mistä ammentaa. AVPlus tutki ja listasi muutaman hauskan ja hyödyllisen sovelluksen, joista on iloa sekä kotona että työssä. Ei-omenaihmisille voi oven helppotyöstöiseen musiikkimakusteluun avata Samsung Soundcamp, joka on paitsi moniraitainen äänitin myös midisekvensseri
Hittejä levyltä tuskin löytyy, mutta tarkkaavainen ja ennakkoluuloton kuulija palkitaan. Tulkinnan paksuutta tekninen haparointi ei haittaa lain, vaan päin vastoin toisinaan jopa tukee sitä. Mielenkiintoista harmoniamaailmaa korostetaan kekseliäillä kosketinsovituksilla ja rikkailla laulustemmoilla. Levyn soundimaailma on tietysti tätä päivää, tykisti prosessoitua hard rockia. Metallitausta kuuluu musiikin tietyssä kulmikkuudessa. Vokalisti Kristoffer ”Garm” Ryggin kurkku on eräs modernin tunnelmamusiikin parhaiten kehittyneitä äänenmuodostuskeskuksia ja soveltuu erinomaisesti myös uuden levyn tanssittavampaan linjaan. Tanssittavampaan linjaan. Helén: Helén Julkaisija: Svart Records Genre: Alternative rock Säveltäjä, laulaja ja multi-instrumentalisti Kimmo Helén jätti takuuvarman tulevaisuuden okkulttihevin kansainvälisessä messiasyhtye Hexvesselissä ja siirtyi tekemään soolotuotantoa suomen kielellä. Deep Purple siirtyy tuohon harvojen joukkoon uudella Infinite-albumillaan. Ennen muuta paletti on tekstittäjä Röyhkän, toiseksi säveltäjä Pyysalon. Purplen faneille Infinite on varma paketti tuttua, mutta yleisesti levyn mitassa kriitikko huomaa katselevansa välillä kuviteltua rannekelloaan. Kauko Röyhkä & Severi Pyysalo ja Maarit: Turmion suurherttua Julkaisija: Svart Records Genre: Jazz Valtakunnan virallinen irstas mies Kauko Röyhkä jazzaa Severi Pyysalon rinnalla omalla kepeän vittuilevalla tyylillään. Kyllä, sillä yhtyeen uudella levyllä on Depeche Mode -tyylistä tanssitamppausta ja muljuavia syntikkabassoja. Pikkutakkikomppi myös antaa Röyhkän sanoituksille vakavuutta ja painoarvoa, joka välittyy porvarillisempana kuin Röyhkän klassisilla, rock-henkisemmillä julkaisuilla. Levyn velho soundimaailma houkuttelee painamaan playnappia myös toistamiseen. Miehen hyppy tuntemattomaan on realisoitunut levyksi, ja debyyttialbumilla kuuluu musiikillisesti mielikuvituksellinen taiteilija. AVplus_061-065.indd 62 18.4.2017 1.24. Klassikkourkujen lisäksi musiikin taustamattoa laajentavat kimaltelevat syntikkapadit. Maarit Hurmerinta vierailee levyllä, mutta hänet on jätetty jo kansiteksteissä pienempään asemaan kuin kollegansa. Ian Gillanin äänestä loppui tunnetusti helium jo 1990-luvulla, ja vanha kiljukaula on vetänyt pitkään tyylikkäällä rock-baritonilla. Harmoniamaailma on ajoittain äärimetallitaustasta kielivällä tavalla norjalaisen arvaamatonta, ja syntetisaattorisoundit enemmän spektrin kylmästä päästä. Levyarvostelut 62 3/2017 Kuukauden levyarviot: Vanhat parrat ja vasta-alkajat Ulver: The Assassination of Julius Caesar Julkaisija: House of Mythology Genre: Alternative Norjalainen Ulver aloitti toimintansa 1990-luvun alun black metal -buumin aikaan ja on sittemmin käynyt läpi vinon kirjon musiikin eri tyylisuuntia industriaalista neoklassiseen. Deep Purple: Infinite Julkaisija: earMUSIC Genre: Hard Rock Harva rock-bändi ehtii urallaan 20. Tuplauksien myötä Gillan muistuttaa välillä hämmentävän paljon Ozzy Osbournea. Röyhkän harrastama Reedin koulukunnan laulu ei usein edes tähtää nuottiin – ja tähdätessäänkin käy toisinaan liikuttavan lähellä kohdesäveltä. Helénin instrumentaatio, sävelkieli ja muotorakenteet ovat samaan aikaan sekä harkittuja että raikkaita. Tyylillisiä esikuvia tulee mieleen Maj Karmasta CMX:ään ja norjalaisiin taidemetallisteihin. Ulverilla. Kukaan ei liene yllättynyt, kun kerron, että Purple kuulostaa hyvin pitkälti vanhalta itseltään. Bändin ilmava ja eteerinen soitanto asettuu mielenkiintoiseen kontrastiin Röyhkän raadollisten tekstien kanssa. Merkillepantavaa on, että Ulver suoriutuu myös tästä muodonmuutoksesta puhtain paperein, vaikka ei aivan parhaiden levyjensä tenhoavaan loistoon ylläkään. Helén on kuitenkin jättänyt särökitarat kotiin ja nojaa kylmempään sekä ilmavampaan sointiin. Helénin musiikki asettuu vastavoimaksi tämän päivän radiopopille. studiopitkäsoittoonsa asti. Vanhat metkut ovat kuitenkin hyvin hallussa, ja jopa hammondin rutina muistuttaa Jon Lord -vainaasta
Hyvää rokkia! Tiisu: Tänne ei jää kukaan Julkaisija: Sony Music Genre: Rock/pop Tiisu on erottunut viime vuosien nuorisolaisten musiikkiesityksistä raikkaamman laidan tuttavuutena. Haista Popeda! ei ole täydellinen levy. Levyllä mukana muun muassa James LaBrie, Floor Jansen, Paul Gilbert ja Ed Warby. Odotettavissa ankaran vastakulttuurista fuzzrutinaa. Pate Mustajärven sanoitukset ovat, jos mahdollista, vieläkin punastuttavampia kuin aiemmin, mutta jahka ottaa sopivat junttilasit tai nakit silmille, voi velloa Costello Hautamäen kitaran ja Lacu Lahtisen rumpujen rock-nirvanassa. Willie Nelson: God’s Problem Child Julkaisu: 28.4. Damon Albarnin jo 1990-luvulla salaa luotsaama virtuaaliyhtye Gorillaz julkaisee neljännen täysipitkänsä. Slowdive: Slowdive Julkaisu: 5.5. KOONNUT: Jemo Kettunen Pepe Willberg: Kun tuulee Julkaisu: 21.4. Se on rähjäinen ja kovaääninen kuin kostea mökkijuhannus. Jo kuusikymmentäluvulla psykedeelisellä revyyllään närkästyttänyt Hawkwind yllättää uudella studioalbumillaan. Tampereen monitaiteellinen kulttuurivaikuttaja Maria Mattila julkaisee toisen soololevynsä. Laulu on liidiinstrumentti, mutta myös bändillä on mielenkiintoisia karamelleja repaleisissa takataskuissaan. Livenä bändi on myös erinomaisen arvaamaton, ja yhtyeessä on hyvää lupausta tulevaisuuden Tehosekoittimeksi. Mara Balls: Elävä kivi Julkaisu: 5.5. Jenkkiläisen kansanmusiikin grand old man, moninkertainen grammyvoittaja Willie Nelson julkaisee 84-vuotisen taipaleensa kunniaksi uuden täyspitkän kantaaottavaa kantria. Mutta sitten taas, nämä tyypit eivät kysy keneltäkään lupaa vaan tekevät sitä, mikä hyvältä tuntuu – ja hyvä näin. Toisinaan miettii, kaipaisiko levy niin räikeää anarkismia. Sävelmateriaali jatkaa suomirockin suurten melodikkojen jalanjäljissä. Ayreon: The Source Julkaisu: 28.4. Kovan laidan progen ystäville uutta Ayreonia. Iskelmällisyyttä tasapainotetaan laulamalla esimerkiksi nusauttamisesta ja menkoista (”nyt harmittaa, mutta tahdon muutenkin olla sun kaa”). Hawkwind: Into the Woods Julkaisu: 5.5. ”Se on bluesia ja jenkkaa, soulia ja humppaa, räppiä ja torvisoittoa, itää ja länttä. Youn Sun Nah: She Moves On Julkaisu: 19.5. Ei mitään paskaa vaan kunnon paahtoa! Ei ole ihme, että toistakymmentä vuotta sitten Hanoi Rocksin comebackin aikaan bändiin lainattiin Popedasta tarvittava miehistö, sillä paljon tanakammin ei kotimaassa rokkikompi rullaa. Sävelnikkari Hautamäki on kuunnellut Beatlesinsa ja Rollarinsa ja osaa sekä rokkikoukkujen että sovitusten salat. Uutta renessanssiaan elävä Pepe Willberg tutkiskelee ikuisuusasioita uudella hengellisellä albumillaan. TULEVAT ALBUMIT AVplus_061-065.indd 63 18.4.2017 1.24. Leevit, Juicet ja Junnu Vainiot kuuluvat sävellyksissä. Henrik Tillikaisen muna-altto taipuu notkeasti bändin hitikkäisiin iskusävelmiin, ja teksteissä on sopivan anarkistista närkästyttävyyttä. Eräs planeetan hienoimpia jazz-ääniä, korealaissyntyinen pariisitar Youn Sun Nah julkaisee neljän vuoden tauon jälkeen uuden pitkäsoiton. Gorillaz: Humanz Julkaisu: 28.4. 3/2017 63 Kuukauden levyarviot: Vanhat parrat ja vasta-alkajat Popeda: Haista Popeda! Julkaisija: Universal music Genre: Rock Mansen päässä on laitettu kovat piippuun! Popedan kone käy tislatulla, esinahan tuoksuisella rock ’n’ rollin ydinmehulla, ja kuningasriffit sekä kertosäkeet seuraavat levyllä toinen toistaan. Uskomatonta mutta totta: Slowdive julkaisee uuden pitkäsoiton! Korkit auki, veljet, siskot. Tuomari Nurmio: Dumarillumarei Julkaisu: 28.4. pitkäsoittoaan. Montaa sorttia, mut rokkia se on kaikki,“ kuvailee Tuomari Nurmio 24
Joskus se vaatii rohkeutta, usein läheisten tukea ja rakkautta, joskus itsensä nolaamista ja itselleen anteeksi antamista tai joskus jotakin konkreettista, kuten molempien vanhempien allekirjoituksen sukupuolenkorjaamisprosessin aloittamiseksi. Nuorin kolmesta sukupolvesta ja syy vastaanotolla olemiseen on 16-vuotias Ray (Elle Fanning), joka kokee syntyneensä väärään kehoon ja haluaa aloittaa sukupuolenkorjausprosessin. Three Generations yrittää nostaa esiin tärkeitä identiteettikysymyksiä ja kipeitäkin perhesuhteita nokkelan sanailun ja loputtoman portaissa ravaamisen lomassa. Elokuva seuraa Jacques Cousteaun (Lambert Wilson), hänen vaimonsa Simonen (Audrey Tautou) ja kahden poikansa vaiheita 1940-luvulta 1990-luvulle saakka. Ensi-ilta: 7.4.2017 Genre: Seikkailu, elämäkerta Ohjaus: Jérôme Salle Pääosassa: Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou Maa: Ranska T arina on se tavallinen: tyttö tapaa pojan, ja he rakastuvat. Silti se häivyttää juuri sen merkityksellisimmän ja keskeisimmän aiheensa, transsukupuolisuuden, valtavirralle sopivaksi kädenlämpöiseksi perhedraamaksi. Se kuvaa yhtäältä, kuinka Cousteaun perhettä yhdistää rakkaus luontoa, merta ja seikkailua kohtaan, ja toisaalta, kuinka juuri Jacques Cousteaun halu seikkailla, tutkia ja valloittaa – merenalaisia maailmoja, yleisöjä, naisia – läpi elämänsä repii tuota samaa perhettä rikki. Niissä hait tulevat niin lähelle, että tyrkkäävät kuonollaan kameraa, ja ihmisen pienuus paljastuu, kun sukeltaja ja valtava valas asettuvat vastakkain rikkumattomassa hiljaisuudessa. Ensi-ilta: 14.4.2017 Genre: Draama Ohjaus: Gaby Dellal Pääosassa: Elle Fanning, Naomi Watts, Susan Sarandon Maa: USA Kun vastoinkäymisiä ja valtiollisia selkkauksia riittää, pariin kohdistuvat paineet käyvät hurjiksi. Ruth ja Seretse eivät luovuta. Three Generations E lokuva alkaa vastaanotolla, jossa on lääkärin lisäksi läsnä kolme sukupolvea. Heidän välillään kaikki on alusta asti mutkatonta, mutta muille heidän suhteensa on ongelma. Elokuva sijoittuu 1940-luvun Lontooseen, jossa Ruth (Rosamund Pike) tapaa nuoren oikeustieteen opiskelijan Seretse Khaman (David Oyelowo). Mikään muu tositapahtumiin perustuvassa A United Kingdom -elokuvassa ei sitten olekaan tavallista. Jo se, että Ruth on valkoihoinen ja Seretse tummaihoinen, riittää aiheuttamaan pahennusta, mutta lisäpaineita luo Seretsen asema Betsuanamaan (nykyisen Botswanan) tulevana kuninkaana. Vanhinta niistä edustavat boheemi ja suorasanainen isoäiti Dodo (Susan Sarandon) sekä tämän naisystävä Honey (Linda Emond). Vaikka heidän onneaan vastaan ovat sekä vanhemmat että valtiot, he menevät naimisiin. Kun Cousteau kohtaa valaanpyytäjien tuhot ja sulavat jäälautat Antarktiksella, alkaa isän ja pojan kuumeinen työskentely merten ja luonnon puolesta. Silti elokuvan parasta antia ovat sen vangitsevat vedenalaiset kuvat. Elokuvat 64 3/2017 K uka oikeastaan oli punapipoinen Jacques Cousteau. Gaby Dellalin ohjaama ja loistavilla näyttelijöillä varustettu elokuva on paikoin hersyvä ja koskettavakin kuvaus siitä, mitä onnellisuus voi vaatia. Aluksi kalaparvet kieppuvat sakeina, ja myöhemmin syvyydet kumisevat tyhjyyttään, kun kalat ovat kadonneet. Lambert Wilson ja Audrey Tautou näyttelevät vanhenevaa ja toisistaan etääntyvää paria uskottavasti, mutta elokuvan kantava jännite syntyy kuitenkin isän ja pojan myrskyisästä suhteesta. Keskimmäistä puolestaan yhä äitinsä luona asuva yksinhuoltajaäiti Maggie (Naomi Watts). Hänet tunnetaan muun muassa legendaarisena luonnonsuojelijana, Oscar-palkittuna elokuvaohjaajana ja nerokkaana keksijänä, mutta Jérôme Sallen ohjaama elämäkertaelokuva valottaa myös hänen yksityisempiä roolejaan isänä, poikana ja aviomiehenä. Wilson ja Cousteaun poikaa, Philippeä, näyttelevä Pierre Niney onnistuvat välittämään tuon suhteen eri vaiheet saumattomasta yhteistyöstä raastavaan välirikkoon ja kaipuusta kukoistukseen kauniilla tavalla. Sen myös soisi tavoittavan ne, sillä tarinassa henkilökohtainen ja poliittinen kietoutuvat toisiinsa tärkeällä ja tunteisiin vetoavalla tavalla. Heillä on oikeus rakkauteen – sekä toisiaan että Betsuanamaata kohtaan. Ensi-ilta: 21.4.2017 Genre: Draama, romantiikka, elämäkerta Ohjaus: Amma Asante Pääosassa: Rosamund Pike, David Oyelowo, Jack Davenport Maa: Britannia A United Kingdom Jacques – elämä merellä AVplus_061-065.indd 64 18.4.2017 1.24. Siksi onkin sopivaa, että elokuvan lipputuotosta lahjoitetaan viisi prosenttia WWF:n Itämeri-työlle. Ghanalaistaustaisen brittiläisen Amma Asanten ohjaus on onnistunut ja tehty selvästi suurille yleisöille
Sodan haavat ammottavat avoimina ja kirvelevinä, sillä jokainen on kärsinyt menetyksiä. Millainen hän oli ennen kaikkea tätä – ollessaan vielä ihminen. Surun valtavuus ja sodan järjettömyys ovat samaan aikaan lähes käsin kosketeltavia ja kuitenkin mitattomia. Eräänä päivänä heidän elämäänsä, keskelle saksalaista kylää, tupsahtaa kuin tyhjästä ranskalainen nuori mies, Adrien (Pierre Niney). Kohtaus toisensa jälkeen on harkittu sommitelma, ja musiikki viimeistelee tunnelman. Adrienilla on outo kyky herättää muistot Frantzista eloon ja repiä siten synkkyydestä koko perhe takaisin ilon äärelle. Niiden kautta elokuva pääsee keskeisimpään kysymykseensä: voivatko valheet olla totuutta parempi vaihtoehto, mikäli ne ovat lohdullisia ja kerrottu hyvin aikein. Ozonin tulkinta on eleetön mutta vahva tunnelmaltaan ja teemoiltaan. Ihmisen ja koneen välimuotona hän on paitsi ihme myös Hanka Robotics -yrityksen omistama vaarallinen ase. TEKSTI: Sanna Lipponen KUVAT: Edustajat 3/2017 65 Frantz F rantz on François Ozonin ohjaama hienovarainen tutkielma sodasta, kaipauksesta, valheista ja anteeksi antamisesta. Frantzia ovat jääneet suremaan myös hänen vanhempansa, joiden luona Anna asuu. Ensi-ilta: 31.3.2017 Genre: Draama, toiminta, jännitys, sci-fi Ohjaus: Rupert Sanders Pääosassa: Scarlett Johansson, Takeshi Kitano, Juliette Binoche Maa: USA G host in the Shell on Masamune Shirow’n manga-sarjakuvaan perustuva megalomaaninen uudelleenfilmatisointi. Noiden pienten välähdysten ajaksi hän jopa muuttaa mustavalkoinen elokuvan kerronnan värilliseksi! pivan ilmeettömänä ja virheettömänä, kylmänä ja kompleksisena kuin kostoretkelle päätyvältä kyborgisankarilta saattaa toivoa. Ghost in the Shell Hänen henkensä on suljettu mekaaniseen, kauniiseen ja yhä uudelleen korjattavissa olevaan kuoreen. Rupert Sandersin ohjaaman elokuvan pääosassa on Scarlett Johanssonin näyttelemä kyborgi Majuri, jolla on ihmisen aivot ja erehdyttävästi ihmistä muistuttava mutta paranneltu konekeho. Hienon visuaalisen toteutuksen ja taidokkaiden taistelukohtausten ohella elokuvan suurimpia ansioita onkin Johanssonin roolityö juuri soOzonin elokuva on raskaudessaankin raikas kokeilu ja astuu kauas esikuvastaan Ernst Lubitschin sodanvastaisesta elokuvasta Broken Lullaby (1932). Ensi-ilta: 7.4.2017 Genre: Draama Ohjaus: François Ozon Pääosassa: Pierre Niney, Paula Beer Maa: Ranska, Saksa AVplus_061-065.indd 65 18.4.2017 1.24. Ensin Adrien onkin saksalaisille vihollinen ja murhaaja mutta tarjoaa lopulta Frantzin perheelle yllättävää lohtua. Kaupungin täyttävät hologrammit ja mainokset painostavat ihmisiä parantelemaan itseään kyberteknologian keinoin ja saavat Majurin tuntemaan itsensä yhä ulkopuolisemmaksi. Kyberteknologian, inhimillisen, identiteetin ja muistojen suhteen luotaaminen jää elokuvassa melko suoraviivaiseksi ja ontoksi, mutta Ghost in the Shell on erittäin herkullista katsottavaa erityisesti 3d-versiona, joka tarjoaa tervetullutta tilantuntua tummaan kaupunkimiljööseen jättimäisine pilvenpiirtäjineen. Anna (Paula Beer) käy sodassa kaatuneen sulhasensa, Frantzin, haudalla joka päivä
Perusrakenne kohdallaan Aurelia Magenta II on päällisin puolin hyvin samankaltainen vanhempaan versioon verrattuna, joten Kotimaisen Aurelian Magenta-jalustakaiuttimet ovat kohonneet modernin klassikon asemaan hyvän ja luotettavan toistonsa ansiosta. PARAS ÄÄNI ????. Mutta miltä seuraavan sukupolven Magentat kuulostavat. Magenta-kaiuttimien valtteina on pidetty toiston luonnollisuutta, tietynlaista itsevarmuutta, ilmavuutta ja kotelotilavuuteen nähden varsin ketterää suoriutumista myös todella matalien taajuuksien toistossa. PARAS ÄÄNI ????. HUIPPUTUOTE ????. Siitä lähtien ne ovat esiintyneet niin kotikuin ulkomaistenkin äänentoistoalan julkaisujen ja erilaisten paneelien testeissä varsin hyvällä menestyksellä. SUOSITTELEMME SUOSITTELEMME AVplus_066-067.indd 66 18.4.2017 1.25. Magentaa voidaankin pitää monessa mielessä varsin onnistuneena kokonaisuutena, eräänlaisena modernina klassikkona. HYVÄ OSTOS HYVÄ OSTOS BEST BUY ????. Miten tähän suhteutuu juuri markkinoille tuleva Magenta II -versio. PARAS OSTOS ????. BEST BUY ????. TESTIVOITTAJA ????. NykyklassikoN uusi toteutus TOIMITUKSEN VALINTA TOIMITUKSEN VALINTA PARAS OSTOS ????. HUIPPUTUOTE ????. TESTIVOITTAJA ????. Vielä tälläkin hetkellä myynnissä näkyvät Magentat ovat olleet myös sisustajien suosiossa, sillä hoikan muotonsa ja perinteisestä poikkeavien pintaviimeistelyjensä vuoksi ne tuntuvat sopivan moniin eri tiloihin. Testi Kokeilu Aurelia Magenta II 66 3/2017 H elsingissä perustettu ja suunnittelijansa Antti Louhivaaran luotsaama Aurelia toi ensimmäisen version Magenta-jalustakaiuttimista markkinoille vuonna 2008
Myös synteettisissä äänimaailmoissa on juuri sopivaa murinaa ja sähinää, mutta kuten sanottua, ei lainkaan ärsyttävällä tai korvia väsyttävällä tavalla. Magenta II -kaiuttimien diskantissa on upeaa mutta luonnollista säihkettä, joka tuo ääneen ilmavuutta ja elämää. Äärimmäisen bassovoittoisessa materiaalissa se saattaa kaivata hiukan tulitukea subwooferilta, mutta vastaavasti suorituskyky muun toistokaistan käsittelyssä on riemastuttavan hyvällä tasolla. Kaiuttimia voikin suositella varauksetta käyttäjälle, joka arvostaa luotettavuutta ja miellyttävyyttä äänessä – ja jonka äänitekokoelma rönsyilee moneen suuntaan. Uuteen toteutukseen on tuotu mukaan Aurelian itsensä kehittämä DDC-bassoelementti, jonka valmistaja kertoo parantavan muun muassa vuorovaikutusta vahvistimen kanssa ja tarjoavan kokoluokassaan hyvää suorituskykyä myös vaativampien matalataajuisten äänten käsittelyssä. On kuitenkin syytä mainita, että vastaavassa rääkissä moni muu vastaavan kokoluokan kaiutin putoaisi kyydistä jo paljon aiemmin. Äänellisesti mallit eroavat hiukan toistokaistansa ääripäissä. Aurelia Magenta II on päällisin puolin hyvin samankaltainen vanhempaan versioon verrattuna, eikä valmistaja ole tehnyt radikaaleja muutoksia hyväksi havaittuun konseptiin. Kuuntelussa onkin ilo havaita, ettei uusi Magenta ole pudonnut kauas edeltäjänsä puusta. Musiikista ja tuotantotavoista riippumatta Magenta II pitää huolen siitä, että kuuntelijan rooli on istua ja nauttia. Tämän taustalla on pyrkimys päästä eliminoimaan metallikalotille tyypillinen kylmä sointi sekä taata se, että taajuussiirtymä bassosta diskanttiin käy mahdollisimman luonnollisesti ja vaihetoistoltaan lineaarisesti. Tietyt yllä mainitut hyveet ovat kyllä läsnä, mutta valmistajan puheet uudistetusta bassotoistosta ja diskantista todella pitävät paikkansa. Refleksiviritteisen Magenta II -kaiutinparin bassotoistossa on hoikasta kotelorakenteesta huolimatta iskevyyttä ja napakkuutta. Täysin suvereenisti referenssikaiuttiminakin toimivat vanhat Magentat ovat olleet oivallinen työkalu niin musiikin kuin tilatoistonkin eri elementtien tarkastelussa, mutta samalla niissä on ollut jotain hyvin miellyttävää ja kautta linjan yhtenäistä karismaa. Takaa löytyy refleksiaukon lisäksi tukevat naparuuvit. Mistään verhoutumisesta tai kepulipelistä toistossa ei kuitenkaan Aurelian kohdalla ole kyse. Todella matalia synteettisiä bassolinjoja toistaessaan kaiutin alkaa hiukan puuskuttaa, kun äänenvoimakkuutta nostaa reilulla kädellä. Toisaalta luvattua iskevyyttä, täsmällisyyttä ja napakkuutta on totisesti mukana, mutta toisaalta uusi Magenta on aavistuksen helpompi saada kiipeliin sen äärirajoja koetellessa. Siinä missä energisyytensä ja eräänlaisen läsnäoloa lisäävän vaikutelman kihisevistä diskanteista saavat äänitteet alkavat monilla hyvilläkin kaiuttimilla kuulostaa jossain vaiheessa rasittavilta, Magentat eivät vaan ärsytä. AVplus_066-067.indd 67 18.4.2017 1.26. Jotain uutta ja jotain vanhaa Uusien Magentojen toistoa ei voi olla vertaamatta vanhaan malliin. Kenties komein sulka Aurelian hatussa on se, miten valmistaja on saanut kaiuttimensa kuulostamaan miellyttävältä lähes millä tavalla tahansa tuotetun musiikin kohdalla. Akustisessa kitarassa ja rummuissa erottuu puista runkoa, ja lauluäänessä toisinaan hehkuva karisma saa oikean painoarvon. TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Valmistaja 3/2017 67 jo kaiuttimen silmäily kertoo, ettei hyväksi havaittuun konseptiin ole ollut tarpeen tehdä kovin radikaaleja muutoksia. Se myös parantaa erilaisten äänten paikan ja roolin hahmotusta musiikissa. Kyseessä on kuitenkin pienehköön tilaan suunniteltu kompaktin stereojärjestelmän kaiutin, joka kyllä onnistuu hoitamaan tehtävänsä siihen sopivassa käytössä varsin kiitettävästi. Esimerkiksi kotiteatterin surroundjärjestelmään asetettuna – johon Magentat sopivat oivallisesti myös – se saisi rinnalleen subwooferin, jolloin tilanne olisi ratkaisevasti toinen. Magenta II onkin suorastaan nautinnollista ääntä tarjoava kaiutin, jonka parhaat puolet ovat erittäin uskottavassa ja hämmästyttävän selväpiirteisessä äänikentässä sekä kaiken mahdollisen musiikin tasapuolisen ketterässä kohtelussa. Kaiuttimien toistama stereokuva piirtyykin kuuntelijan eteen vivahteikkaana, ja kaikki musiikilliset elementit tuntuvat olevan juuri oikeissa paikoissa. Työn jälki viimeistelyineen vaikuttaa virheettömältä, ja hillityssä toteutuksessa on jotain kiehtovaa – vaikka kultainen Aurelia-logo kaiuttimen julkisivun alaosassa hiukan pistääkin silmään. Tavallaan ne pelastavatkin monen sinänsä hyvän äänitteen toivomisen varaa jättävän jälkituotannon. Pieneltä jalustakaiuttimelta tämä on paljon, sillä tasapainoilu korvanmyötäisen loudnessvirityksen ja monitorimaisen kuivakkuuden välillä saa monet yrittäjät horjahtamaan auttamattomasti jompaankumpaan suuntaan. Juuri tämän ansiosta Magentoja onkin ollut todella helppo ja mukava kuunnella musiikista riippumatta. Näistä ensin mainittu, eli DDC-bassoelementti, vaatii vanhempaan malliin verrattuna enemmän totuttelua ja jättää äärimmilleen vietynä jopa aavistuksen toivomisen varaa. Äänitteen yleisprofiilin nopeasta hahmottamisesta aina detaljitasolle menevään soundibongailuun soveltuvat kaiuttimet ovat mahdollistaneet todella pienten nyanssien löytämisen äänestä ilman, että toisto olisi liian kliinistä tai hillityn tasaista. Uutta on myös ECW-aallonohjain, joka sovittaa diskantin mahdollisimman saumattomasti bassoelementin jakotaajuusalueella. Siinä missä bassotoiston kohdalla vanhempi malli vie pelin hienoisella piste-erolla, tilanne tasoittuu toistokaistan toisessa ääripäässä diskanttipuolella, jonka esityksessä II-malli briljeeraa entistäkin kirkkaammin. n AURELIA MAGENTA II Suositushinta: 1 090 € Lisätiedot: www.aurelia.fi Toimintaperiaate: 2-tie, refleksi Elementit: 5,25” DDC, 1” titaanidiskantti, ECW-aallonohjain Jakotaajuus: 1 800 Hz Impedanssi: 6 Ohm Herkkyys (dB/W/m): 88 dB Taajuusvaste: 45 – 20 000 Hz Tehosuositus: 20 – 140 W Liitännät: Naparuuvit Mitat (l x k x s): 146 x 312 x 272 mm Paino: 6 kg Viimeistelyvaihtoehdot: Valkoinen, musta, punainen kiilto, pähkinä Yhteenveto A urelia Magenta II on monessa mielessä erinomainen jalustakaiutinpari. Muuten niin vanhat kuin uudet Magentatkin näyttävät mukailevan valmistajan hyväksi havaittua linjaa. Teknisiä tietoja tarkastelemalla kuitenkin käy ilmi, että ainakin muutama asia on muuttunut
Kymmenwattisesta SQ38:sta alumiinisella etulevyllä ja puukotelolla tuli heti supersuosittu. Tuolta ajalta on monia legendaarisia vahvistimia, kuten vaikkapa Luxmanin 300-wattinen M6000-vahvistin vuodelta 1975. Japanilaisvalmistajien kaksikanavalaitteissa 1960-luvulta 1990-luvulle on erityistä hohtoa. Tämä leimallisesti ylellinen highend-valmistaja ei kuitenkaan koskaan lähtenyt mukaan monikanavatoistoon, ja toisin kuin Luxman, se ei ole milloinkaan valmistanut putkilaitteita. Hyvä esimerkki tästä on japanilaisen Luxmanin näppärä SQ-N10. Japanilaisvalmistajien paluu kaksikanavaäänentoistoon on otettava tyytyväisyydellä vastaan, koska kaikilla on komeat perinteet vaalittavinaan. Vuonna 1928 Luxman julkaisi radiovastaanottimista ja niiden tekniikasta kertovan opaskirjan nimeltä Kinsuido Radio, jolla nykykäsityksen mukaan katsotaan olleen merkittävä osuus japanilaisinsinöörien mielenkiinnon suuntaamisessa äänitekniikkaan. Vuotta myöhemmin Luxman esitteli SQ-65-vahvistimen, jossa negatiivisen takaisinkytkennän määrää säätämällä ohjataan kaiutinkartion liikettä. On insinöörivetoinen ulkonäkö, valmistuksen ja viimeistelyn kova taso, etulevyn kytkimet ja säätimet, uraauurtavat tekniset ratkaisut (eli omien tutkimuslaboratorioiden vahva tutkimusja kehitystyö) ja niin edelleen. Yksi ensimmäisistä oli hyvin myynyt putki-integroitu SQ-5A vuodelta 1961 Luxmanin kuuluisalla sävynsäätöpiirillä. Lähes puoli vuosisataa myöhemmin vuonna 1971 Luxman myi 70 erilaista rakennussarjaa diy-miehille (putkija transistorivahvistimia, levysoittimia ynnä muita) Lux Kit -tuotemerkin alla. Luxman saattoi välillä pitää pientä taukoa mutta piti silti kiinni putkilaitteistaan – myös silloin, kun se firmana on joutunut kamppailemaan olemassaolostaan ja identiteetistään. Pearl Harboria on kiittäminen esimerkiksi 300B-triodivahvistimista, jotka japanilaiset hifimielessä ”keksivät” löydettyään Western Electricin putken USA:n armeijan ylijäämätarvikevarastosta. Yamaha oli tässä henkisessä kotiinpaluussa jonkinlainen suunnannäyttäjä, mutta vastaavia juurille palaamisen merkkejä on nähty myös muilta. Sotien jälkeen Lux Corporation keskittyi omien komponenttiensa kehittämiseen ja valmistukseen, kunnes high fidelity -markkinoiden avautuessa 1950-luvulla se käynnisti omien laitteiden valmistuksen. Luxmanin historia Moni ei tiedä, että usean japanilaismerkin tausta on jenkkien sotilaallisessa läsnäolossa toisen maailmansodan jälkeen. . Tuolloin Luxman lanseerasi ensimmäisen SQ-38-sarjan vahvistimen. Erityisen komeat ne ovat Luxmanilla. AVplus_068-071.indd 69 18.4.2017 1.26. Putkivahvistimia puukotelossa Tulemme vuoteen 1964 ja puoliksi jo päivän aiheeseen. 3/2017 69 O n ollut komeata seurata, miten suuret japanilaiset valmistajat yksi toisensa jälkeen ovat kääntäneet takkinsa ja palanneet siihen, minkä taitavat parhaiten: kaksikanavainen äänentoisto. Tyylikäs pieni putkivahvistin voi tarjota aivan uuden tulokulman ääneen. . Niitä kannattaakin tarvittaessa käyttää. Kuvaavaa on, että kun Luxman toi markkinoille ensimmäiset monikanavavahvistimensa vuonna 2003, niin heti perään vuonna 2004 se lanseerasi putkiesija päätevahvistimen CL-88:n ja MQ-88:n (parannetut versiot CL-38ja MA-88-vahvistimista vuodelta 1993). Lux Corporation eli Luxman perustettiin samassa yhteydessä, kun Japanissa käynnistettiin säännölliset fm-radiolähetykset vuonna 1925. Tällainen oli esimerkiksi LUX-735 Hi-Fi -radio (torvikaiuttimilla) vuodelta 1928. Sen historia ulottuu 1920-luvulle aikaan, jolloin markkinoita hallitsivat General Electric, Western Electric, Westinghouse, RCA, Lansing, Bell Labs ja monet muut USA:ssa sekä Marconi, B&O, Siemens/Telefunken, Tannoy ynnä muut Euroopassa. Luxman liitetään usein Accuphaseen. KompaKtia eleganssia TEKSTI: Kari Nevalainen KUVAT: Valmistaja Perinteisiin kuuluu, että vahvistimessa on sävynsäätimet bassolle ja diskantille. Luxmanin kilvoittelu äänenlaadun parissa alkoi siten hyvä-äänisten radiovastaanottimien valmistuksella. Luxman on kuitenkin omassa kastissaan
AVplus_068-071.indd 70 18.4.2017 1.27. SQ38:aa seurasivat SQ38D ja SQ38Ds ja vähän myöhemmin 30-wattiset SQ38F ja SQ38FD sekä SQ38FD II. . Pienet yksityiskohdat tekevät Luxman SQ-N10:stä modernin ja perinteisen äänentoistotekniikan kohtaamispinnan. Sillä voi osoittaa kiinnostuksensa tavanomaista parempaan äänentoistoon hienovaraisella tavalla ilman pullistelua. toimintavuottaan vuonna 1995. Testi Kokeilu Luxman SQ-N10 70 3/2017 Luxman on sittemmin palannut aiheeseen tasaisin välein. Käytännössä tehoja otetaan kuitenkin vähemmän: EL34:llä 25–35 wattia ja EL84:llä 10–12 wattia, kuten Luxman tekee SQ-N10:ssä (12 wattia kuuteen ohmiin). Ominaisuudet ja toiminnot SQ-N10:ssä on kaikki ne ominaisuudet, joita käytännössä tarvitaan musiikin kuuntelussa. Vahvistimessa on myös neljännestuuman kuulokeliitäntä, joka kytkee kuulokkeet suoraan SQ-N10:n kaukosäätimellä voi komentaa vahvistimen keskeisimpiä toimintoja. Signature-versiolla SQ-38S Luxman juhlisti 70. Hyvä niin. sukupolvi. Myös kaikki ne pienet mutta tärkeät yksityiskohdat ovat läsnä: ohjelmalähteen valinnan ohjainvipu, virtavalo äänenvoimakkuusnupikassa, harmaa irrotettava putkisuoja sekä helposti luettavat sisäänmenojen nimet kannen päällä. Se on jotain sellaista, mihin harvoin kykenee muu kuin maailmanluokan tekijä. Sen esikuvat ovat LX-38 vuodelta 1978 ja LX-38u vuodelta 1988. SQ-N100:n allekirjoitustyyliin etulevyyn painettu, vanhahtava logo on nyt suoraviivaisempi ja teknisemmän näköinen. Vahvistimen etuasteessa signaalin ottaa vastaan yksi ECC83-tuplatriodi, mistä matka jatkuu kahdelle ECC82-vaiheenkääntäjälle. Myös levysoittimelle on mm-äänirasioille soveltuva riaa-aste. SQ-38S oli klassinen push-pull-vahvistin EL34-pääteputkilla ja Williamsonin peruskytkennällä. Eikä se sinne sopisikaan. Pari vuotta sitten SQ-N10 syrjäytti edeltäjänsä SQ-N100:n melko pienin muutoksin. Huolimatta siitä, että moni seikka viittaa menneisiin vuosikymmeniin, SQ-N10 ei näytä vanhanaikaiselta tai kömpelön retrolta. Kuukausi sitten Luxman ilmoitti kuitenkin taas uudesta LX-380-putkivahvistimesta nostalgisessa puukotelossa. Vahvistimessa on Luxmanin LECUA-voimakkuudensäädin, missä signaali kulkee vain kahden vastuksen läpi jokaisella voimakkuusasetuksella. Täydet tehot irtoaa 2,2 millivoltilla. Kyse on 20-wattisesta hybridi-putkivahvistimesta puolijohde-esiasteella ja 6L6GC-putkilla pääteasteessa. Kauan eläköön putkitekniikka SQ-N10:n tekniikka on suoraan SQ-N100:sta. Harmoniseksi kokonaissäröksi Luxman ilmoittaa 0,3 prosenttia tai vähemmän (yksi kilohertsi/ kuusi ohmia), mikä on putkivahvistimille hyvä lukema. Neo Classico -sarjan vahvistimissa Luxman on kuitenkin päätynyt pienempitehoiseen EL84putkeen SQ-38-vahvistinperheen suosikin EL34:n sijaan. SQ-N10 on elegantti ja pieni, monenlaiseen sisustukseen istuva vahvistin. Sama ultrakompakti koko (leveyttä alle 30 senttimetriä ja syvyyttä 21 senttimetriä), sama samppanjan väri, samat terävälinjaiset muuntajakopat ja niin edelleen. Tasasuuntaus on toteutettu puolijohteilla kuten riaa-ekvalisointikin. Monien pettymykseksi Luxman keskeytti SQ-38u:n valmistuksen, ja jäljelle jäivät vain erillislaitteet CL-38u ja MQ-88u. Vaste on 20 – 50 000 hertsiä (+0 – -3 desibeliä) ja häiriöetäisyys 90 desibeliä tai parempi. Se on kuin Mazda MX5 -urheiluauto: riittävän pieni ja riittävän hillitysti muotoiltu, ettei se herätä kerskailumielikuvaa. Luxman palasi pian 1990-luvun alun ”hybridi-hairahdusten” jälkeen (LV-sarjassa 6CG7-putket otossa ja MosFetit annossa) pentodiputkilla toteutettuun tehoasteeseen ja klassiseen push-pull-kytkentään, jossa on yksi putki aallon molemmille puoliskoille. Valmistus ja viimeistely ovat huippuluokkaa. SQ-N10 painaa komeat 11,5 kiloa, joten pahvilaatikon päälle sitä ei kannata asettaa. Itse asiassa se näyttää melko modernilta ja tyylikkäältä pikku vahvistimelta. tai 12. Ulkonäöltään SQ-N10 on lähes identtinen edeltäjänsä kanssa. EL84 on EL34:n pikkuveli. Menossa on laskutavasta riippuen 11. SQ-N10integroitu vahvistin LX-380:aa odotellessa Luxmanilla on putki-integroitujen sarjassa tarjota Neo Classico -sarjan pienikokoisempi SQ-N10-vahvistin. Yksi asia, joka SQ-N10:ssä on uutta, on logo. Luxmanin mukaan SQ-N10 on kuin SQ-N100 yhdellä ylimääräisellä sisäänmenolla. Kymmenen vuotta myöhemmin vuorossa oli uusi Classic-sarjan integroitu vahvistin SQ-38u, 25-wattinen EL34-push-pull-vahvistin ultra-lineaarikytkennällä ja lokaalilla/globaalilla takaisinkytkennällä. Siinä missä EL34-pari tuottaa push-pullina 375–450 voltin anodijännitteellä 50 wattia AB1luokassa, EL84-pari noin 300 voltin anodijännitteellä tuottaa maksimissaan 17 wattia AB1-luokassa. Loput erot ovat lähinnä kosmeettisia. On kolme 47 kilo-ohmin ja 150 millivoltin linjatason sisäänmenoa cd-soittimelle, fm-virittimelle ja vaikkapa usb/dacille. . Tässä kyseisessä vahvistimessaan Luxman on kytkenyt pääteputken ja muuntajan ensiön Mullard-ultra-lineaarityyppisesti, jolloin vahvistin toimii osittaistriodina: vähemmän tehoa ja vähemmän säröä
Mutta sitten toisaalta, jos kaiutin pystyy yli 90 desibelin tasoon yhdellä watilla, 12 wattia riittää suurella todennäköisyydellä. SQ-N10 maksaa 1 999 euroa. Luxman SQ-N10 -vahvistimen kuuntelu on vaivatonta ja huoletonta kuin transistorivahvistimissa, mutta ääni ei ole samalla tavalla kaksiulotteinen, terävä ja harmaa kuin huonoimmillaan puolijohdetoteutuksissa. Potikka, jos sillä haluaa asiaa mitata, pysyi kiltisti kello 10–11 tuntumassa. Olen useasti joutunut toteamaan esimerkiksi radiolähetystä pienistä hyllykaiuttimista kuunnellessa, että ääni jää hieman kalpeaksi ja kevyeksi, ja että tilannetta voi parantaa lisäämällä pari desibeliä alle 300 hertsin taajuuksille. Bassoissa on yllättävää voimaa ja hyvää tarkkuutta. Vaikutelma oli, että SQ-N10:n phonoasteen äänenlaatu riittää melko pitkälle, vaikka kalliimpien erillislaitteiden tasolle se ei ylläkään. Kyllä ja ei. Ääni ei laahaa, ei viipyile, ei arkaile. Markkinoilla on iso liuta epäherkkiä kaiuttimia, joiden kanssa tilanne voi olla haastava. n Yhteenveto K aiken kaikkiaan monet seikat – ulkonäkö, valmistuksen laatu, viimeistely, toiminnallisuus, äänen kunnollisuus – puhuvat tämän Luxmanin pikku putkivahvistimen puolesta. Muussa suhteessa oli välittömästi selvää, että SQ-N10:n äänivarat riittävät jokapäiväiseen musiikista nautiskeluun ja vähän vaativampaankin. Luxmanin kontribuutio neo-klassismiin, SQ-N10, on vahvistin, joka herättää omistamisen halua. Kuinka paljon lisäarvoa Luxman SQ-N10 antaa vastineeksi sijoitetuille euroille, riippuu tarpeesta ja siitä, mitä kukin arvostaa. Jos mennään noin 90 desibeliin, 12 wattia on enemmän kuin tarpeeksi. SQ-N10 ei kuitenkaan välty kilpailulta. Mutta kyse ei ole määrästä vaan usein subjektiivisesti koetusta laadusta. AVplus_068-071.indd 71 18.4.2017 1.27. PP EL84 -ääni on keskimäärin hennompi kuin EL34-ääni, mutta SQ-N10 osaa kyllä soida vahvasti. Naparuuvit vaikuttavat laadukkailta. Suurin ero oli, että SQ-N10 keskitti äänen keskelle, kun taas 6V6:lla ääni oli hieman ilmavampi. Vinyyliäänestä voin sanoa vain sen, mitä havaitsin edeltäjän SQ-N100:n kanssa, jonka levysoitinesivahvistinpiiri lienee kuitenkin identtinen SQN10:n kanssa. Silloin reilu kymmenen wattia ei välttämättä riitä, vaikka hyvin tiedetään, että normaalissa musiikin kuuntelussa normivoimakkuuksilla tehontarve on alle yhden watin ja huippukohdissakin vain muutaman watin. Luxman SQ-N10 soveltuu parhaiten ehkä heille, jotka eivät ole välinpitämättömiä äänenlaadusta mutta eivät jaksa huolehtia siitä päivittäin – eivätkä myöskään tuijota jokaista euroa, jos saavat mitä ovat etsimässä. Se ei siis ole halpa muttei kalliskaan. Kaiuttimien kuorma ei ole Luxmanille iso ongelma. Virran kytkemisen jälkeen kuluu hetki ennen kuin potikan keltainen merkkivalo lakkaa vilkkumasta sen merkiksi, että putket ovat toimintavalmiit, ja sitten vain musiikkia. Silloinkin SQ-N10:n tehot luultavasti riittäisivät määrällisesti lähikenttäkuunteluun. Jos tarvetta ei ole, säädöt voi ohittaa etulevyn line straight -kytkimellä. Äänentuottokyky Käydään tämä nyt ensiksi läpi. Samaan kastiin voi laskea vielä 10-wattiset vahvistimet, kuten esimerkiksi Unison Research Preludio/KT88 SET, A-Soundin Concertina QQE03/12 kaksois-beam-pentodeilla tai jopa Soulnoten A300-transistorivahvistimen. Luxman SQ-N10:n takapaneelista löytyvät liitännät 4–16 ohmin kaiuttimille sekä kolmelle linjatasoiselle ja yhdelle levysoitinliitännälle. 3/2017 71 Luxman SQ-N10 Hinta: 1 999 € Edustaja: Hifitalo (www.hifitalo.fi) Lisätiedot: www.luxman.fi Lähtöteho: 12 + 12 W (6 Ohm) / 10 + 10 W (8 Ohm, 4 Ohm) Taajuusvaste: 20 – 50 000 Hz SNR: >90 dB Putket: 1 x ECC83, 2 x ECC82, 4 x EL84 Mitat (l x k x s): 297 x 162 x 210 mm Paino: 11,5 kg vahvistimen pääteasteelle. EL84-putkia on saatavana yllin kyllin niin kotimaasta kuin ulkomailtakin. Ääni on hieno mutta ei huomionkipeä. Takalevystä voidaan päätellä, että kunhan kuormat pysyvät välillä 4–16 ohmia, impedanssista aiheutuvia ongelmia esimerkiksi bassotoistossa ei pitäisi esiintyä. Se on tuonut parannusta ääneen kaikissa kokeilemissani PPja SET EL84 -vahvistimissa. Putkien vaihdolla lisävauhtia ääneen Yksi EL84-vahvistimen etu on herkkyys putkien vaihdolle. Niin suuri, että ne nostivat Luxmanin toiselle äänen laatutasolle niin dynamiikan, äänenvärin kuin yleisen musikaalisuuden suhteen. Luxmanilla ei ole hätää tässä porukassa, vaikka moni mainituista soi myös hyvin. Perinteisiin kuuluu, että vahvistimessa on sävynsäätimet bassolle ja diskantille – ja hyvä niin. SQ-N10:n mukana tulevat putket – EL84, ECC82 ja ECC83 – ovat Sovtekin, vaikka niissä on Luxmanin logo. Kummallakaan ei ollut huolen häivää. Se on houkutteleva hankinta niille, joille tyylikäs pikku putkivahvistin on se juttu. Onko 12 wattia tarpeeksi. Kuuntelin Luxmania 11-ohmisilla 95 desibeliä herkillä laajakaistoilla ja 4–8 ohmin Heco Direkt -kaiuttimilla, joiden ilmoitettu herkkyys on myös 95 desibeliä. Äänessä ei ole kuitenkaan samaa kihelmöivää taikaa kuin parhaissa 300B (45, 2A3) SET -vahvistimissa, mutta se on kai aika luonnollista, onhan se aivan eri vahvistin. Musiikin dynamiikka toistui vaivattomasti. Jos minulta kysytään, parasääninen EL84 on Mullard NOS EL84. Hänen mukaansa ero äänessä verrattuna Luxmanin Sovtekeihin oli heti ilmeinen ja suuri. Samantyyppisiä PP EL84 -vaihtoehtoja ovat esimerkiksi Manley Stingray, WLM Minueta, Leben CS300X, Yarland FV-34B ja Shindo Montille – osa edullisempia, osa selvästi kalliimpia. Lisäksi SQ-N10:lle on myös kevyt kaukosäädin. Verrattuna omaan 12-wattiseen 6V6-vahvistimeeni SQ-N10 soi läpikuultavammin ja bassoissa vahvemmin. Eräs harrastaja hankki omaan SQ-N100:nsa seuraavat NOS-EL84-putket: 6?14 . (CCCP Saratov) korvaamaan EL84-putket, JAN Philips ECG 5963 (USA) korvaamaan ECC82-putket sekä Sylvania 12AX7WA (USA) ECC83:n paikalle. SQ-N10:n kanssa operointi oli sekä hauskaa että helppoa. Diskanttisäädin tulee kuvaan mukaan jo kolmen kilohertsin kohdalla. Sitten on vielä EL84 SE (single-ended) -vahvistimet (yksi pääteputki per kanava), kuten Audio Note UK:n Oto, Master Sound Piccolo ja Almarro A205A. Uutta SQ-N10:ssä on D.Link-liitäntä ulkoiselle telakointiasemalle
Se koostuu kahdesta aktiivikaiuttimesta, joista toisessa sijaitsevat keskeiset liitännät sekä ohjainpaneeli toisen keskittyessä pelkästään äänentoistoon. Simppeliltä vaikuttava toteutus kätkee kuitenkin sisäänsä paljon monipuolisia toimintoja. Se taas hyötyy alenevassa polvessa valmistajan Blade-huippumallin suunnittelutyöstä sekä eritoten Uni-Q-elementtiteknologiasta. Täten se eroaa monista kilpailijoistaan muun muassa siinä, ettei se varsinaisesti tarvitse mitään oheislaitteita keskeisimpien toimintojensa suorittamiseen. Toisaalta LS50-kaiutinta on myös nähty ammattilaiskäytössä, joten langaton versiokin täyttää helposti myös hyvin tarkkaan kuunteluun keskittyvän käyttäjän tarpeet muun muassa varsin edustuskelpoisen vaihekäyttäytymisensä vuoksi. Viime vuonna 55-vuotista taivaltaan juhlistanut valmistaja toi markkinoille pidettyyn LS50-malliinsa pohjautuvan LS50 Wireless -kaiutinparin, joka on nopeasti noussut yhdeksi markkinoiden pidetyimmistä premium-luokan allin-one-ratkaisuista äänenlaadusta tinkimättä. Käytännössä sen sisään on siis rakennettu esivahvistin, joka muussa tapauksessa tulisi hankkia erikseen. Tämä taas saa kaiuttimen toiston kuulostamaan erittäin tasaiselta myös kuuntelualueen keskipisteen ulkopuolella. Näin ollen LS50 Wirelessit voi huoletta sijoittaa vaikkapa televisiotasolle, ja kaikki sohvalla istuvat pääsevät nauttimaan toistosta. LS50 Wireless on käytännössä hyvin yksinkertainen paketti. Hyvältä pohjalta nykyaikaan Perusratkaisultaan LS50 Wireless noudattelee, kuten sanottua, alun perin vuonna 2011 julkaistun LS50-kaiuttimen periaatteita. Olipa kyse television tai tietokoneen kytkemisestä kaiuttimiin, langattoman musiikin striimaamisesta esimerkiksi älylaitteesta tai vaikkapa verkkosoittimen liittämisestä, LS50 Wireless taipuu tähän kaikkeen. Ainoat välttämättömät kaapelit ovat molempiin kaiuttimiin menevät virtajohdot sekä oikean ja vasemman kaiuttimen toisiinsa yhdistävä cat6verkkokaapeli rj45-liittimellä. Testi Kokeilu KEF LS50 Wireless 72 3/2017 I so-Britannian Maidstonessa päämajaansa pitävä KEF on tullut tutuksi laatukaiuttimistaan jo vuodesta 1961 lähtien. Siinä missä tavanomainen kaiutinpari tarvitsisi kylkeensä erillisen vahvistinyksikön, on KEF keskittänyt kaiken keskeisen LS50 Wirelessin sisään. Ohjelmalähteiden valinta ja muiden säätöjen tapahtuminen tapahtuu LS50 Wireless -paketissa oikeanpuoleisen kaiuttimen päällä sijaitsevan kosketuslevyn avulla, mutta järjestelmää voi ohjata KEF LS50 Wireless on pirteä ja yksinkertainen aktiivikaiutinjärjestelmä, jonka suorituskyky taipuu lähes mihin vain – eikä sen käytössä tarvitse sotkeutua johtoihin. LS50 Wirelesseihin voi suoraan kytkeä laitteita joko analogisesti rca-tulon kautta tai digitaalisesti optisen, usbtai verkkoliitännän kautta – tai langattomasti joko wifin tai bluetoothin avulla. Yksi LS50 Wirelessin parhaista puolista onkin sen monikäyttöisyys. Paikkaan kuin paikkaan KEF LS50 Wireless on täysin aktiivinen ja edistynyt kaiutinjärjestelmä, joka siis tulee toimeen omillaan. Se on periaate, joka tuntuu lävistävän koko järjestelmän aina kytkettävyydestä ohjattavuuteen ja sijoitettavuudesta äänenlaatuun. VaIn kaksI kaIutInta AVplus_072-073.indd 72 18.4.2017 1.28. Jo vuonna 1988 ensiesittelynsä saaneessa UniQ-teknologiassa keskeisintä on, että sen toteutus mahdollistaa basso-keskiäänisen ja diskantin sijoituksen täsmällisesti samaan keskipisteeseen
Järjestelmä löysi ohjainsovelluksen langattomasta verkosta melko vähällä mietiskelyllä, ja bluetooth-yhteys muodostui normaalilla nopeudella. Kuvassa valkoinen/ kupari, titaaninharmaa/ punainen sekä musta/ sininen. Vaikka paketin 2 299 euron hinta voikin tuntua aluksi hiukan runsaalta, on syytä ottaa huomioon, ettei LS50 Wireless tarvitse toimiakseen mitään oheislaitteita – toisin kuin monet kilpailevat ratkaisut, joiden yhteydessä esimerkiksi erillinen esivahvistin on usein välttämätön. LS50 Wirelessit voi optimoida sovelluksen avulla – kuten myös oikean kaiuttimen takapaneelista – joko jalustatai pöytäsijoitukseen eri kokoisissa huoneissa ja eri etäisyyksille takaseinästä. Ääni ratkaisee Kuuntelussamme KEF LS50 Wirelessien ääni oli kaikin tavoin kohdillaan. Toistoa leimasi erityisesti tietynlainen keskiäänien erottelukyvyn vaivattomuus ja hyvä tarkkuus vaihtelevillakin äänenvoimakkuuksilla. la, koherentilla otteellaan. Yksinkertainen ja tyylikäs käyttöliittymä opastaa käyttäjää heti asennuksen alkuvaiheissa sekä auttaa määrittelemään toiston soveltuvaksi kaiuttimien sijoituspaikkaan. KEF LS50 Wirelessien värivaihtoehdot poikkeavat massasta. Perusasiat kuitenkin olivat kokeilussamme kauttaaltaan kunnossa. Toiston optimointi muun muassa tilan ja sijoittelun suhteen on mahdollista ohjainsovelluksen avulla. LS50 Wirelessien ohjaus tapahtuu joko sovelluksella, kaukosäätimellä tai oikeanpuoleisen kaiuttimen päällä olevasta ohjauslevystä. AVplus_072-073.indd 73 18.4.2017 1.28. Ainoa pieni huomautus kohdistui yläbasson hiuksenhienoon yksiulotteisuuteen ja värittömyyteen kuuntelutilassa, mutta tätä pystyi toisaalta lieventämään sovelluksen säädöillä. Älykäs kokonaisuus Järjestelmään kuuluu olennaisena osana myös LS50 Wireless -sovellus, joka toimii paitsi mediaselaimena ja -ohjaimena mutta osaa myös avustaa kaiuttimien toiston optimoinnissa. Kaiuttimissa tuntui selvästi olevan tarpeeksi tehoa ja tarkkuutta monenlaisiin haasteisiin vastaamiseen. 192 kHz / 24 bit Sisääntulot: Wifi, bluetooth 4.0 (aptX), usb, optinen, rca, rj45-verkkoliitäntä Ulostulot: Sub Out (rca) Paino: 10 kg vasen / 10,2 kg oikea Mitat (l x k x s): 200 x 302 x 308 mm Muuta: Kaukosäädin, ohjainsovellus Yhteenveto KEF on onnistunut LS50 Wireless -ratkaisullaan yhdistämään erinomaisesti monia hyviä äänen perusperiaatteita kunnioittavan tavanomaisen kaiutinparin sekä moderneihin tarpeisiin sopivan aktiivisen ja digitaalisen järjestelmän. LS50 Wireless myös kuulostaa ja näyttää aidosti omintakeiselta, joten sitä on helppo suositella käyttäjälle, joka etsii jotain normaalista poikkeavaa mutta laadukasta. Loppuvuodesta 2016 kaiuttimien kanssa julkaistussa sovelluksessa on kuitenkin vielä toistaiseksi pieniä käytössä ilmeneviä kömpelyyksiä, ja esimerkiksi tuiki tarpeellinen Spotify Connect on tulossa mukaan vasta seuraavan päivityksen myötä. Kaiuttimet osasivat kompensoida juuri sopivalla tavalla hieman pistäviä ja toisaalta myös hieman tunkkaisen oloisia miksauksia omalKEF LS50 Wireless Hinta: 2 299 € Edustaja: Highend Studio (www.highendstudio.fi) Lisätiedot: www.kef.com Tyyppi: Aktiivinen 2-tiejärjestelmä Diskantti: 1 x 25 mm Uni-Q Basso/keskiääni: 1 x 130 mm Uni-Q Vahvistimet: 30 W AB-luokan diskantti, 200 W D-luokan basso/keskiääni Taajuusvaste: 40 Hz – 47 kHz (riippuen asetuksista) Resoluutio: Max. KEF-saundissa oli kieltämättä myös sopivasti jonkinlaista valmistajan omaa karismaa, eikä toistoa voi varsinaisesti sanoa liian kliiniseksi tai neutraaliksi. Tämä on kuitenkin sinänsä helposti anteeksiannettavaa, sillä käytännössä kaikki ohjelmistopohjaiset pikkuviat ovat korjattavissa päivityksellä – joista tuoreimman pitäisi tulla pian. 3/2017 73 myös asiallisen oloisella pienellä kaukosäätimellä tai älylaitteeseen ladattavalla sovelluksella. n TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Valmistaja Liitännät sijaitsevat oikeanpuoleisen kaiuttimen takana. Kaiuttimien sijoitusta vaihtamalla tilanne muuttuu luonnollisesti vielä enemmän. Älypuhelimeen ladattava ohjainsovellus avustaa kaiuttimien asennuksessa. Sekä sopiva mukaansatempaavuus hiukan kovempaa kuunneltuna että matalammallakin äänenvoimakkuudella vakuuttava äänen yhtenäisyys ja selkeys ovat sarjassaan ehdottoman mallikkaita suorituksia. Myös yksinkertaisten taajuuskorjausten tekeminen on mahdollista ja esimerkiksi subwooferin kanssa suositeltavaa
Seuraava AVPlus-numero ilmestyy 24.5.2017! Muistathan vierailla verkkosivuillamme www.avplus.fi Mitä tulee tietää EsinEvErkosta Ensikosketuksessa: saMsUnG GaLaXY s8 & s8+ Kaikki yhdessä: Pro-JECt sUPErsEnsE sUPErPaCk Testissä: GarMin FEniX 5/5s/5X 74 3/2017 Seuraavassa numerossa: Esittelyssä: LanGattoMat kUULokkEEt Mitä tulee tietää kaaPELEista AVplus_074.indd 74 18.4.2017 2.46
AVplus_075.indd 75 18.4.2017 1.29
Tosiasia on, että System Audio –kaiuttimet Tanskasta eivät ole kovin tunnettuja Suomessa. Hyvin varjeltu salaisuus Haluamme olla rehellisiä. Rehellinen mielipiteemme on, että sinun kannattaa käydä kuuntelemassa nämä kaiuttimet ennen kuin hankit uusia kaiuttimia. Et löydä System Audio –kaiuttimia kodinkonemarketeista. Näin me pidämme salaisuutemme. Kolme muuta mallia ovat saaneet Specially Recommened – maininnat. www.ah-hifisystems.fi PAL.VKO 2017-21 88 77 86 -1 70 3 AVplus_076.indd 76 18.4.2017 1.30. Haluamme, että meillä on aikaa palvella todellisia musiikinystäviä, jotka hakevat aitoa, palkittua ääntä. Se on elämisen laatua parhaimmillaan. Vain todelliset musiikinystävät ovat kuulleet heidän saxotuoteperheestään. Sen sijaan niitä löytyy parhaista hifi-erikoisliikkeistä. Kaksi mallia on saanut Loudspeaker of the Year –palkinnon. Sinne sinun kannattaa muutenkin mennä, jos olet aidosti kiinnostunut hyvästä äänestä. Myös se on totta, että saxo on yksi palkituimmista kaiutinsarjoista markkinoilla. Tämä on totta