AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA W W W .A V P L U S .F I A V P L U S 3 /2 18 OPTOMA UHD60 4k-laatua sopuisaan hintaan OPAS: KUULOKEVAHVISTIMET Ota kaikki irti kuulokekuuntelusta FOCAL KANTA N°2 Kaiutinsensaatio Ranskasta VERTAILUSSA HIFIKUULOKKEET Osa 2: Panostus laatuun palkitsee Suomen Suurin uuden tekniikan erikoiSlehti • 3/2018 (SVH 8,90 €) TURVAA ARKEEN Älykäs kodin valvontajärjestelmä ÄÄNEN KIVIJALKA Polk Audio MagniFi Mini EDULLISEMPI ÄLYKELLO Makibes K88H
Mutta mikä hifin tai highendin sitten todellisuudessa erottaa tavanomaisemmasta äänentoistosta. 3/2018 3 Pääkirjoitus www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VastaaVa päätoimittaja: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi toimituspäällikkö: Heikki Kivelä heikki.kivela@avplus.fi toimitus: Jonas Bryngelsson Jemo Kettunen Jiri Koivuniemi Sanna Lipponen Kari Nevalainen Joni Nikkola Jonas Olsson Thomas Ytterberg ulkoasu: Kari Laine kari.laine@avplus.fi julkaisija ja kustantaja: AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas mediamyynti: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi asiakaspalVelu: Puhelin (ark. Erikoisuudet pysyvät erikoisuuksina, jos ei muiden niin ainakin asiaan vihkiytyneiden parissa. Yleisellä tasolla hifin kulta-ajaksi mielletyn 1950-luvun yksi keskeisimmistä innovaatioista oli kaksikanavaeli stereoääni, jonka vaikutus kuuluu ja näkyy edelleen sekä musiikin toistossa että sen tallentamisessa ja formaateissa. Ja sittemmin vhs-kasetit syrjäyttänyt dvd, tai vieläkin osuvammin nykyiset internetin suoratoistopalvelut. Epäilemättä monen suhtautuminen aikoinaan uuteen, korkeatasoiseen äänentoistotekniikkaan oli aluksi melko penseää; miksi tuhlata rahaa ja tilaa kahteen kaiuttimeen, kun yhdestäkin kuuluu aivan tarpeeksi. Siksi katse omalta mukavuusalueelta onkin hyvä suunnata joskus niin yläkuin alapuolellekin. Esimerkiksi äänentoiston niin kutsuttu hifistyminen voidaan nähdä monen asian yhteisvaikutuksesta syntyneenä, aikaan ja kulloinkin ajankohtaiseen tekniikkaan sekä sen hyödyntämiseen liittyvänä aaltoilevana prosessina. Sen yhteydessä syntyneet ideat ovat tärkeitä ja saattavat myöhemmin tavoittaa myös laajemmat massat. Heikki Kivelä Toimituspäällikkö KuVA: PExELS. Eihän kaikista urheiluautoistakaan tule markkinoille bulkkiversioita, joiden yhteys alkuperäiseen jää lähinnä keulassa komeilevan merkin ja muiden kosmeettisten seikkojen varaan. Yrittäen pitää vastauksen mahdollisimman lyhyenä voidaan todeta, että kaikkea tätä – ja paljon muuta. 8–16): 03 4246 5378 Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi painopaikka: Punamusta Oy ISSN 2489-2653 Aaltoilevia kehityssuuntia K eväinen tervehdys toimituksesta! Tämänkertaisessa numerossamme käsittelemme muutamassakin jutussa poikkeuksellisesti astetta korkeamman hintaluokan hifilaitteita ja kurkistamme jopa sinne kaikkein arvostetuimpaan highendin maailmaan. Olennaista onkin hahmottaa se, että niin äänentoiston kuin autojenkin puolella usein juuri se lippulaivajärjestelmä on kokonaisuus, jonka kehityksessä ei ole tingitty mistään. Toinen esimerkki tästä on cd-levyn muodossa yleistynyt digitaalinen äänentallennus ja -toisto. Mukana on muun muassa reportaasi Tukholman vuotuisesta High End Mässan -tapahtumasta, hifikuulokkeita ja kuulokevahvistimia, kaiuttimia ja kaapeleitakin. Onko kyse vain näennäisesti kasvaneesta laadusta ja eritoten hinnasta, vai piileekö taustalla jokin abstraktimpi ominaisuus. Tämän ajatusketjun mukailu ei tietenkään tarkoita sitä, että jokaisesta kymppitonnin kaiuttimesta pitäisi tulla vuosien vieriessä versio, jossa kaikki keskeinen on puristettu edullisempaan ja helpompaan muotoon. Monen mieli kuitenkin muuttui, kun markkinat alkoivat – äänilevyjen tuotantoteknologioiden myötävaikutuksella – täyttyä toinen toistaan edullisemmista, uusista ja kehittyneistä kuluttajaratkaisuista, jotka käytännössä olivat ikään kuin alkujaan hifi-ideaalein luotujen laitteiden alenevan polven pikkuserkkuja
Raportti: High End Mässan.................................24 Tukholman High End Mässanissa nähtiin ja kuultiin audioalan erikoisuuksia. Valvontajärjestelmä: Smart Home Alarm Kit...................16 Älykäs kodin valvontajärjestelmä tekee arjesta turvallisemman. Kaiuttimet: Focal Kanta N°2.....................................46 Focalin kaiutinuutuus on ilo silmälle ja korvalle. Monitoimitulostin: HP Deskjet 3230 ..................................18 Millaista jälkeä tekee maailman pienin monitoimitulostin. Kolumni: Tarvitsenko hifikuulokkeet vai uuden ajatusmaailman?...............29 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi kertoo kosketuksestaan hifitoistoon. Kokeilu: Savisaippuat............................................12 Luonnon omista ainesosista syntyy vähemmän tunnettu ihmepuhdistin. Esittely: Special-Elektronik..............................56 Kurkistimme erääseen Ruotsin komeimmista pienoiselokuvasaleista. 60 Perustason 4k-Projektori 18 MaailMan Pienin MonitoiMitulostin 33 sisältö 63 koMPakti soundbar isolla äänellä Hifikuulokkeita joka läHtöön Pääkirjoitus...................................................3 Uutiset...............................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta. Kaiutinkaapelit: Transparent Plus, Ultra & Reference....................................................50 Mitä eroa on noin tonnin ja kymppitonnin kaiutinkaapelilla. Elokuvat.......................................................68 Esittelyssä ja arvioissa kevättalven vaikuttavimmat leffauutuudet. Seuraavassa numerossa...............74 4 3/2018. Vertailu: Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 €...................................................30 Vertailussa kymmenen erilaista hifikuuloketta astetta korkeammasta laatuluokasta. Kuulokevahvistin: McIntosh MHA150..............................44 Kuuntelussa kuulokevahvistimien todellinen Rolls Royce. Sovellukset................................................60 Sovellusvinkkejä uusien ihmissuhteiden muodostamiseen. Soundbar: Polk Audio MagniFi Mini..............64 Polk Audion pieni soundbar tarjoilee moniulotteisia kotiteatterikokemuksia. Ohjelmisto: Sonarworks True-Fi...........................28 Ohjelmisto voi parantaa kuulokekuuntelukokemusta ratkaisevasti. Äänilevyt.....................................................66 Tällä kertaa luvassa rospuuton rönsyilevä albumikavalkadi. Otimme selvää! Hifin historiaa: Dahlquist DQ-10..................................53 Dahlquistin DQ-10 on kaiutin, jota ei voi olla mainitsematta hifitoiston kaanonissa. Stereopaketti: Pro-Ject Stereo Box S2 BT + Speaker Box 5.........................................14 Kuuntelussa äärimmäisen pieni mutta pippurinen stereosetti. Raportti: Mobile World Congress.................20 Mobiilialan suurtapahtuma tarjosi tänä vuonna lisätehoja ja tekoälyä. Musiikkikeskus: Naim Uniti Nova + Core.................72 Naim Audion Uniti-sarjan lippulaiva on musikaalinen verkkojärjestelmä viimeisen päälle. Opas: Kuulokevahvistimet.........................38 Kuulokevahvistin tekee ihmeitä kuulokkeille kuin kuulokkeille. Projektori: Optoma UHD60....................................60 Optoman projektoriuutuus taitaa sekä 4k:n että hdr:n sopuhintaan. Pikakoe: Makibes K88H............................................9 Vimpaimia! ...............................................10 Tiesitkö, tai osasitko odottaa, että tällaisiakin laitteita on olemassa
www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 Maailman parhaat OPPO 4K-soittimet löydät Mareksoundista.
Värivaihtoehtoina ovat musta, ruusukulta ja harmaa. Silloin parempi tapa on siirtää kuva langallisesti mhl-johdolla, jonka toisessa päässä on micro-usb mobiililaitetta varten ja toisessa päässä hdmi-liitäntä televisioon. Ne olivat ainakin aikalaisarvioiden perusteella ihan soivia pelejä. RGB SDK -kehitysvälineen avulla pelikehittäjät voivat ohjelmoida värija animaatioefektejä peleihinsä. Älypuhelin televisioon johdolla Ä lypuhelimen kuvan ja äänen pystyy lähettämään televisioon langattomasti esimerkiksi Miracastilla, mutta toisinaan etenkin mobiililaitteessa sijaitsevien videotiedostojen katsomisessa tai pelien pelaamisessa viive muodostuu ongelmaksi. Kellossa on wifi ja bluetooth, joista jälkimmäinen tukee nfc-lähilukua. Tätä tekniikkaa Logitech nimittää Lightsynciksi. Paketin hinta on 279 euroa. Siihen kuuluu esimerkiksi kaiuttimia, valoja ja vinyylisoitin. Erityistä niissä on led-valot, jotka laajentavat pelin visuaalista ilmettä näytön ulkopuolelle. Ensimakua on nähtävissä kuvista, jotka on julkaistu IKEA:n tuotekehittelyä esittelevän Ikea Today -blogin Instagram-profiilissa. Gps-paikannus puuttuu, mutta kellossa on optinen sykkeenmittaus, kiihtyvyysanturi, korkeusmittari, gyroskooppi ja valoisuussensori. Esimerkiksi Mobian alle kahdenkympin mhl-johto on saatavana yhden ja kahden metrin pituisina. Kaiutinjärjestelmä koostuu kahdesta työpöytäkaiuttimesta ja yhdestä subbarista. Kaiuttimissa on myös bluetooth ja 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Akunkestosta on myös rokotettu, ja siinä luvataan nyt riittävän ytyä neljäksi päiväksi. Se myös tsemppaa lasta liikkumaan enemmän kannustavien viestien ja kunniamerkkien avulla. Lisätiedot: www.mobia.fi & www.mhltech.org F itbitiltä on tulossa kaksi uutta laitetta: toinen on edullisempi älykello Versa ja toinen taas Ace-älyranneke, joka on tarkoitettu lapsille. Halutessaan lapsi voi kilpailla toisten lasten kanssa esimerkiksi päivän askelmäärissä. Järjestelmä tukee DTS:X Ultra -tilaääntä. Jos käytössä on usb-c-liitännällä tai Applen Lightning-liitännällä varustettu mobiililaite, niin väliin tarvitaan adapteri. Värivaihtoehdot ovat violetti ja sähkönsininen. Versa on Fitbitin aikaisemmin esittelemään Ionic-älykelloon verrattuna edullisempi ja sisältää pienemmän 1,7 tuuman kosketusnäytön. Lisätiedot: www.ikea.today & www.teenageengineering.com Logitechin kaiuttimet heijastavat pelitunnelman seinälle L ogitechilta on tullut saataville uudet G560-kaiuttimet, jotka on tarkoitettu pelija elokuvakäyttöön. Lisätiedot: www.logitechg.com/fi-fi Ipanatkin aktiivisiksi – Fitbitiltä älykello ja lasten aktiivisuusranneke Uutiset 6 3/2018. Kuvan ja äänen siirtämisen lisäksi johdolla pystyy lataamaan mobiililaitetta. Sen perusteella mielikuvat risteilevät myös toisen spatiaalisia ja motorisia kykyjä kehittävän pohjoismaisen rakennussarjan eli Legon suuntaan. Johto on passiivinen, eli se käyttää television virransyötöllä varustettua hdmi:tä. Kaiuttimissa on neljä värialuetta, jotka voi määrittää heijastamaan näytön tiettyjen alueiden värejä seinälle. Samsung-laitteet vaativat myös omanlaisensa johdon. Kaikissa televisioissa ei ole mhl-yhteensopivaa hdmi-liitäntää. Ennen ostamista kannattaa varmistaa, että mobiililaite tukee mhl:ää. Sen luvataan olevan kirkkaudeltaan 1 000 nittiä. Ideana sarjan taustalla on miettiä kokonaisvaltaisesti, mitä tarvitaan kunnon pirskeiden järjestämiseen. Sen puuttumisen voi kuitenkin tarvittaessa ratkaista aktiivisella johdolla tai lisäadapterilla, joissa virransyöttö tapahtuu erillisen usb-liitännän kautta. Versan hinnat alkavat 199,95 eurosta. Rannekkeen voi myös asettaa muistuttamaan liikkumisesta, jos lapsi on pitkään paikallaan. Takavuosina se kauppasi kiinalaisen TCL:n kanssa yhteistyössä tehtyä televisiota ja 2.1-kanavaista viihdekeskusta Uppleva-sarjassaan. Se tarjoaa 240 wattia hetkellistä tehoa ja 120 wattia jatkuvana. Valotehosteiden käyttöä varten kaiutin pitää kytkeä usb:n kautta. Kahdeksanvuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille tarkoitettu Fitbit Ace puolestaan auttaa vanhempia seuraamaan lapsen liikkumista ja nukkumistottumuksia. Molemmat mallit ovat nyt ennakkomyynnissä. Yhteistyökumppanina huonekalujätillä on maanmiehensä Teenage Engineeringfirmasta, joka on tunnettu esimerkiksi kekseliäistä kaiuttimista ja syntikoista. Aivan ensimmäistä kertaa Ikea ei ole astumassa viihde-elektroniikan puolelle. Lisätiedot: www.fitbit.com IKEA on juhlatuulella ja julkaisee vinyylisoittimen L änsinaapurimme IKEA-ketju on ilmoittanut julkaisevansa helmikuussa 2019 uuden Frekvens-sarjan, joka tulee sisältämään 22 tuotetta. Saataville tulee myös erilaisilla rannekkeilla varustetut mallit, joiden hinta on 229,95 euroa. Ace tulee saataville toukokuun lopussa, mutta se on jo ennakkotilattavissa hintaan 99,95 euroa
Muista kuin qled-malleista Samsung esitteli ensinnäkin uuden Premium UHD -sarjan. Molemmissa kokovaihtoehdot ovat 55 ja 65 tuumaa. Se on varustettu viime vuoden malleista ja muista uutuuksista poiketen Direct Full Array -taustavalotekniikalla. Monta asiaa Samsungin tämän vuoden televisiomallistosta kiteytyy 85-tuumaisessa ja 8k-tarkkuudella varustetussa qled-televisiossa. Qled-malliston tämän vuoden huippumalli on Q9F, joka tulee saataville 55:n, 65:n ja 75 tuuman kokoisina. Yhtiö pyrkii vastaamaan useilla malleilla suurten, yli 75-tuumaisten televisioiden kasvavaan kysyntään. S amsung esitteli hiljattain tämän vuoden televisiomallistonsa New Yorkissa. Lisätiedot: www.samsung.fi Samsungin tämän vuoden televisiot julki 3/2018 7 Koonnut: Joni Nikkola. Televisioiden lisäksi julkistettiin N960-soundbar, joka tukee Dolby Atmos -tilaääntä. Samsung liittyy nyt myös 8k-rintamaan ja luottaa tänäkin vuonna qledtekniikkaansa. Lisäksi saataville tulee edullisempi UHD-sarja, jossa on neljä mallia 43–75 tuuman kokoluokissa, litteänä ja kaarevana. Uutuuksia ilmestyy kokonaista 14 kappaletta. NU8005 taas on litteä, ja sen kokovaihtoehdot ovat 49, 55, 65 ja 82 tuumaa. Tammikuun Las Vegasin CES 2018 -messuillahan korealaisjätti säästi paukut jokseenkin kokonaan 146-tuumaiselle The Wall -jättitelevisiolleen, joka on tulossa markkinoille elokuussa. Siihen kuuluu NU8505, joka on saatavana kaarevana 55ja 65-tuumaisena. Se saapuu markkinoille tulevan vuoden aikana. Q7F taas on litteä ja saatavana 55:n, 65:n ja 75 tuuman koossa. Viime vuoden malleihin verrattuna luminanssin kerrotaan parantuneen viisi prosenttia, minkä ansiosta televisioiden luvataan kattavan nyt 100 prosenttia dci-p3väriavaruudesta. Sen alapuolella ovat Q8-mallit, jotka ovat saatavana kaarevana Q8C:nä ja litteänä Q8F:nä. Smart View-, Smart Homeja Samsung Connect -sovellukset on nyt yhdistetty yhdeksi Smart Things -sovellukseksi
Vinyylin ystäviäkin on ajateltu, sillä vahvistimessa on phono-sisääntulo mm-äänirasiaa käyttävälle vinyylisoittimelle. Hdmi-sisääntuloja on takapaneelissa kuusi. Välillä kuitenkin kaipaisi hieman järeämpää laitetta, jolla voisi ladata esimerkiksi läppärin laiturin nokassa. Kuulokkeiden pohjaratkaisut ovat samoja kuin valmistajan kotikäyttöön suunnitelluissa malleissa, mutta Pro-versioissa on painotettu soveltuvuutta musiikin tuotantoympäristöihin. Lisäksi siinä on tuki DTS Neural:X:lle ja Dolby Surroundille, jotka muuttavat vanhemmat DTSja Dolby-formaatit kolmiulotteiseen muotoon. Verkon välityksellä tai usb-liitännän kautta voi toistaa 5,6 megahertsin tasoista dsd:tä tai 24-bittistä ja 192-kilohertsistä pcmääntä. Atmos-kaiuttimet voi sovittaa muihin kaiuttimiin AccuEQ-kalibrointiohjelman AccuReflex-teknologialla. Tammikuussa lanseerattu Pro-sarja sisältää kautta maailman erilaisissa äänitarkkaamoissa hyväksi havaittuja monitoreja sekä kuulokkeita. Latauksen luvataan säilyvän tavallisista virtalähteistä poiketen pitkään, ja virtalähdettä voi valmistajan mukaan varastoida –25…+45 celsiusasteessa ilman että lataustaso kärsii. Ne tukevat hdcp 2.2 -kopiosuojausta sekä läpivientiä 4k:lle ja hdr10:lle, hlg:lle ja Dolby Visionille. Laitteessa on myös usblatausportit, jotka tukevat QuickCharge 3.0 -pikalatausta ja pystyvät antamaan 2,4 ampeerin virtaa. Monihuonejärjestelmistä tuki löytyy DTS Play-Fi:lle sekä Onkyon ja Pioneerin omalle FlareConnectille, jonka kautta voi toistaa myös fyysisten analogisten ja digitaalisten sisääntulojen ääntä eri kaiuttimista samanaikaisesti. Kapasiteettinsa puolesta PS100:n saa ottaa myös lentokoneen käsimatkatavaroihin. Se riittää usein esimerkiksi kannettavalle tietokoneelle. Lisätiedot: www.focal.com & www.kruunuradio.fi Uutiset 8 3/2018. Aivan mitä tahansa töpselillä varustettua konetta virtalähteeseen ei kannata liittää, sillä kytkettäväksi suositellaan alle 80 watin laitteita. Focal Pro saapuu Suomeen R anskalaisen Focalin studioja ammattilaisaudio-olosuhteisiin suunnattu Pro-sarja on huhtikuusta eteenpäin saatavilla myös Suomessa, kertoo merkin virallinen maahantuoja Kruunuradio. Lisätiedot: www.polaroid.com & www.protechnic.fi Onkyolta 7.2-kanavainen kotiteatterivahvistin THX-tuella O nkyolta on loppukeväästä tulossa markkinoille uusi 7.2-kanavainen TXNR686-kotiteatterivahvistin noin 700 euron hintaluokassa. TX-NR686:n luvataan antavan tehoa 165 wattia kanavaa kohden kuudella ohmilla, tosin kanava kerrallaan mitattuna. Kameroistaan ja optiikastaan tuttu Polaroid on tuonut markkinoille virtapankin, joka on varustettu tavallisella 220 voltin pistorasialla. Vahvistimella on thx-sertifikaatti, minkä saadakseen sen täytyy läpäistä runsas määrä testejä. Polaroid PS100:n hinta on 179 euroa, paino noin 700 grammaa ja koon kerrotaan vastaavan noin kolatölkkiä. Langaton toisto onnistuu bluetoothin, Chromecastin ja Airplayn kautta. Kaiutinrintaman Shape-sarja käsittää neljä erilaista mallia lähtien 399 euron kappalehintaan myytävästä Shape 40:stä ja päätyen uunituoreeseen Shape Twin -malliin, jonka kappalehinta on 849 euroa. Yhteensopivuus löytyy sekä DTS:X:lle että Dolby Atmokselle. Shape Twinin kerrotaan soveltuvan mainiosti hiukan pienempiin huoneisiin. Lataaminen kestää noin seitsemän tuntia. Läppärin akun saa ladattua valmistajan mukaan noin kerran, älypuhelimen noin seitsemän kertaa, ja viiden watin led-valojen paisteesta voi nauttia 16 tuntia. Verkkotoistopalveluista mobiilisovellus tukee Spotifyta, Tidalia, Deezeriä, Amazon Musicia ja TuneIniä. Vahvistimessa on myös zone 2, joka mahdollistaa toisten stereokaiuttimien käyttämisen 5.2-kanavaisen kotiteatterijärjestelmän rinnalla. Sen valtteja ovat koko äänialueen luonnollinen toisto, laaja taajuuskaista sekä kokoon nähden isot äänenpaineentuottokyvyt. Pro-mallistoon kuuluu myös omat versionsa suosituista Listenja Clear-kuulokemalleista, joista ensin mainitun hinta on 269 euroa ja jälkimmäisen 1 599 euroa. Lisätiedot: eu.onkyo.com & www.loudgroup.fi Erätulille mukaan: pistorasia, tietokone, nokipannu, makkarapaketti... Usb -liitännällä varustetut varavirtalähteet ovat käteviä apureita pienimpien laitteiden, kuten matkapuhelimien lataamiseen siellä, missä verkkovirtaa ei ole saatavilla. Etupaneelissa on vielä seitsemäs hdmiliitäntä. Suositeltu käyttölämpötila on 0–40 astetta. Niistä voi toistaa samaa tai eri ääntä kuin ykköskaiuttimista. Liitäntöinä on pistorasian lisäksi kolmen ampeerin usb, 2,4 ampeerin usb sekä molempiin suuntiin toimiva usb-c
Mahdollisuus kuunnella puhelimen musiikkia kellon kaiuttimesta taas on äänenlaadultaan kännykkää kehnompi, ja sinällään toimiva sanelutoiminto on puhelimessa luontevampi. Lisäksi kellolla voi seurata unta. Tekstiviesteihin voi vastata valmiilla englanninkielisillä vastauksilla. Kello on silti lähes poikkeuksetta käyttökelpoisempi ja mukavamman näköinen. Niistä tärkeimmät, eli kello, handsfree ja aktiivisuuden seuranta toimivat mukavasti samoin kuin kellon ja mobiilisovelluksen käyttö ylipäätään. Vähemmän on joskus enemmän Makibes K88H:ssa saa todella edullisesti yllättävän jämäkän älykellon ja paljon ominaisuuksia pelkän aktiivisuusrannekkeen hinnalla. Akulle luvataan kestoa 2–3 vuorokautta, mutta ahkerassa aktiivisuuden ja sykkeen seurannassa päiväkin tekee tiukkaa. Tyylikkään näköinen Makibes K88H -älykello suoraan Kiinasta tarjoaa runsaan valikoiman ominaisuuksia aktiivisuuden seurantaa ja sykkeen mittausta myöten – alle 80 eurolla! Ja yllättävän hyväkin se vaikuttaa olevan. Kuriositeettimaisempia ominaisuuksia ovat kameran etälaukaisin ja pienen näytön vuoksi hankala laskin. n Makibes K88H Hinta: 59,95 € (+alv) Hankintapaikka: e-ville.com Lisätietoja: www.makibes.com Sovellus: Fundo Wear Toiminnot: Puhelut, tekstiviestit, askelmittari, unenlaadun tarkkailu, aktiivisuusvahti, herätys, ajastin, laskin, sanelin, musiikin toisto ja hallinta, puhelimen kameran etälaukaisu. Kellon 1,22 tuuman näyttö on selkeä ja helppolukuinen vaikkakin resoluutioltaan vaatimaton. Askelmittaus ilmoitti ajoittain huomattavasti suurempia lukemia kuin verrokkina käyttämämme Mi Band 2. Kellon ja puhelimen yhteistyö sujuu Fundo Wear -sovelluksella, jonka voi ladata ilmaiseksi Androidja iOS-käyttöjärjestelmille. Rannemittauksessa luotettavimpia ovat unen pituuden ja valveillaoloajan mittaus, mutta sovellus kertoo myös unen vaiheista. Asennuksen jälkeen rekisteröidytään ja luodaan bluetoothyhteys, jolloin laite on käyttövalmis. Karkaistu lasi tuntuu kestävältä ja tottelee kosketusta mukavasti. Lisäksi puhelimen tai kellon voi etsiä äänimerkillä. Kellotaulun ja käyttöliittymän oletusvärimaailma on räikeä, mutta vaihdettavien kellotaulujen, teemojen ja käyttöliittymien joukosta löytyy myös hillittyjä vaihtoehtoja. Kellon ilmoitetaan olevan myös roiskevesitiivis. Suomalaisen e-ville-verkkokaupan kiinalainen Makibes K88H yhdistää älykkäät ominaisuudet ja aktiivisuusrannekkeen harvinaisen tyylikkääseen kelloon, joka maksaa Kiinasta suoraan tilattuna veroineen ja postikuluineen alle 80 euroa. Näyttävyyttä ja ominaisuuksia Makibes K88H saapui testiimme kullanvärisenä bling bling -mallina, mutta se on saatavilla myös paljon hillitympänä teräksenä sekä mustana. + Jämäkkä rakenne + Paljon ominaisuuksia + Edullinen hinta + Selkeä mobiilisovellus – Ei mahdollisuutta lisäsovelluksille – Latausliitännän toteutus . 3/2018 9 Makibes K88H Pikakoe Teksti: Joni Nikkola Kuva: Valmistaja Ä lykellot yleistyvät ja ovatkin moneen käyttöön käteviä. Bussittomina testipäivinä tilanne oli tasaväkisempi. Nettijatkot Katso nettijatkoilta www.avplus.fi/nettikatkot miten kello toimii käytännössä.. Kello ladataan magneettikiinnitteisellä latausliittimellä, joka harmi kyllä irtoaa helposti itsekseen. Laatu ja viimeistely vakuuttavat, etenkin hintaluokka huomioiden. Syy oli ilmeisesti bussissa istuminen, sillä eräällä 10 minuutin matkalla Makibes lisäsi mittariin kymmeniä askelia. Sykemittaus näytti Mi Bandin kanssa jotakuinkin samoja lukemia. Usein ne ovat kuitenkin olemukseltaan aika kaukana perinteisestä kellosta. Siri-puheohjaus suostui tekemään Google-hakujakin mukisematta. . Aktiivisuusseurannan ohella kellon mikrofonia ja kaiutinta pystyy käyttämään puheluihin. Kello-ominaisuuksista löytyy herätys, ajanotto ja kalenteri, joka tosin alkaa sunnuntaista eikä synkronoi tapahtumia. Lisäksi kello muistuttaa haluttaessa liikkumisesta. Rannekkeen voi myös vaihtaa. Bluetooth: 4.0 + edr Vesitiiviys: Roiskevesitiivis Akun kesto: Noin 2 vrk Kellotaulun halkaisija: 1,2 tuumaa Paino: 70 g Tiedot valmistajan ilmoittamia Halvalla HyvÄ Älykello. Myös aktiivisuusrannekkeet ovat käteviä liikuntatottumuksien tarkkailuun. Keskityimme testissämme etupäässä aktiivisuusominaisuuksiin eli askelmittaukseen, sykemittaukseen ja unen seurantaan. Se, onko muille ominaisuuksille käyttöä, jäänee jokaisen omaan harkintaan
Teknikmagasinet, 15,99 euroa. He-Man olisi jäänyt kakkoseksi ja Turtlesien pitsat kärähtäneet uuniin. Tämä on kaksi kertaa isompi, sitä varten ei tarvitse mennä Amsterdamiin ja se maksaa vain euron. Aliexpress, 6,51 euroa. Pitää lämpimänä kahvin ja korallit. Kevät tulee ja elämä voittaa jälleen pitkän pimeän jälkeen. USB-käyttöinen mukinlämmitin O n epäekologista pitää koko kahvinkeitintä turhan panttina päällä lämpimän kahvin saamiseksi. Testi Gadgetit Kolmemetrinen rantapallo N eljännesvuosisata sitten olin lapsi ja äitini toi Amsterdamista minulle puhallettavan jättipallon. Täytetään kovilla karamelleilla ja jakaa hyvää silkalla kädenheilautuksella. Teknikmagasinet, 15,99 euroa. Useissa kivoissa väreissä. 10 3/2018 Hyötyä ja hupimieltä kelirikon keskelle Väriä vaihtava gootahtava kylpyankka E dellisessä numerossamme esittelimme rakkaille lukijoillemme kaksimetrisen kylpyankan. Rantakelejä odotellessa voi tarkistella mielen ja kodin tarpeiston sekä täydentää löytyvät puutteet hengessä & materiassa hyvillä ja edullisilla tuotteilla. Magneettinen lapsilukko T ämä näppärä lapsi/eläinlukko tulee vahvalla tarralla kiinni laatikon, lipaston tahi muun vastaavan sisäpintaan. Pojat. Ankkalinnan kovin muskeli -kategoriassa haastajaa ei ole vielä ilmestynyt, mutta discosarjassa voittaja on selvillä. Väriään vaihtava led-kylpyankka rentouttaa raskaan päivän iltana kuin maratonillinen Ankronikkaa – vanhaa Ankronikkaa. Kuinka kova juttu tällainen olisi ollut lapsena 1980-luvulla. Teknikmagasinet, 1 euro. Painovoima nostaa tämän jälkeen itsestään pienen hakasen estämään oven avaamisen. Liikkeentunnistimella toimiva karamellikone H yvän siivun roswellilaista designia muotoilussaan hyödyntävä jalustallinen pallo. Näkymättömissä olevaa lukkoa vasten painetaan oven toiselta puolen väkevä magneetti, jolloin salpa vetäytyy ja ovi aukeaa kuin itsestään. En ollut koskaan nähnyt mitään niin isoa. Se oli noin puolitoistametrinen, persikanvärinen ja törmäsi luumupuuhun puhjeten vain kahden minuutin päästä täyttymisestään. AVPlus kokosi jälleen internetin gadgetvalikoimasta aimo kattauksen hulluimpia ja päräyttävimpiä värkkejä ja vimpaimia – vain sinun riemuksesi.. Aliexpress, 1,31 euroa. Osta sen sijaan huokea itämainen muovilätkä, jonka saa usb-johdolla kiinni vaikkapa läppäriin
Pelasta maailma. USB-Hajustin K ehitys kehittyy niin huumaavaa kyytiä, että köyhän mielen on hankala pysyä maailman mukana. Minun lapsuudessani hipit polttivat suitsukkeita. Laitteeseen menee paristot, ja jotenkin alleviivaavasti keuhkonmuotoinen röökiastia pistää tiukan soolon aina kun saa tervaa, karstaa ja nikotiinia. E-ville, 1,95 euroa. Pullonavaaja laskurilla K orkinavaajat ja älytekniikka yhdistettiin ensimmäisen kerran Nokia 3310:n aikoihin, mutta nykypuhelimilla limpparipullon avaavat enää kovimmat karpaasit. Yskivä tuhkakuppi K irkuva ja yskivä tuhkakuppi on hyvä lisä kodin sähköiseen valvontakoneistoon. Tee jotakin mahdotonta. Eräät polttavat nykyään! Mutta ei, se on vanhanaikaista. Ampiaispyydys A mpiaiset on tärkeitä, ja niiden tappaminen on vanhanaikaista. Mulletoi.com, 27,90 euroa. Mulletoi.com, 14,90 euroa. Insinööri on keksinyt universaalin kannen, joka avautuu ja sulkeutuu automaattisesti – ja tunnistaa jopa sen, aikooko ihminen suorittaa toimensa seisaaltaan vai istuen. Pistä haukkumaakarisi viivalle ja vertaa, kumpi saa enemmän liikuntaa päivittäisen lenkin mitassa. 3/2018 11 Teksti: Jemo Kettunen Kuvat: Edustajat Hyötyä ja hupimieltä kelirikon keskelle Automaattinen WC-istuin Ä kkinäinen ajattelisi, ettei kevyempää askaretta arjessa ole kanssaihmisen tyytyväisenä pitoon kuin päivittäisten tarpeiden ohessa suoritettu korjausliike pöntön kannen asentoon, mutta toisin kelasi kansia kauppaava merkonomi. Lisää fiilistä röökihetkeen saa muistuttamalla omasta kuolevaisuudestaan joka tumppauksella. Teininäkin vielä. E-ville, 0,95 euroa. E-ville, 9,95 euroa.. Vaan ei hätää! Tämä kodinkoneiden evoluution verso ei ole kuollut, se vaan jatkaa omaa riivattua elämäänsä muuntautuneena lopulta omaksi lajikseen: pullonavaajaksi, joka pitää digitaalisesti lukua poistetuista kruunupäistä. Pelasta ampiaiset. Mulletoi.com, 109 euroa. Aikuisena. Tippa hajustetta tikkuun ja avot. Siispä kesää odotellessa on hyvä hetki päivittää kotiin ja mökille tämä universaali ampiaispyydys, joka mahdollistaa häiritsevien ja pisteliäiden hyönteisten siirtämisen turvallisemmille metsästysmaille pois asutuksen liepeiltä. Lemmikin askelmittari K odin karvalähettilään päivittäisten riiuureissujen eksakti luonne on liian pitkään jäänyt tieteen esihistoriaan. Nyt on aika päivittää lemmikkisi some-aikaan ja laittaa kuola-automaatin kaulaan oma askelmittari. Tänä päivänä koti tuoksutetaan sähköisesti, usb-hajustimella
Savi ja puhdistusaineissa käytettävät saippuat ovat perinteisiä hankausaineita tehokkaampia ja ennen kaikkea myrkyttömiä ja ekologisia. Jo vuosikymmeniä markkinoilla ollut, ihmepuhdistus aineeksikin sanottu Universal Stone ja myös sen kilpailija All Tip Top ovat monelle tuttuja tuotteita erilaisista markkina, tori ja messutapahtumista ja aikoinaan myös Ostostv:stä. Niitä kutsutaankin yleisnimellä savitai kivisaippua lukuun ottamatta All Tip Topia, jonka sanotaan olevan tehopuhdiste. Vähän samaan tyyliin kuin perinteisissä hankausjauhetuotteissa. Puhdasta tulee Otimme kokeiltavaksi miltei legendaaristen Universal Stonen ja All Tip Topin lisäksi kaksi kilpailevaa Savija kivisaippuat VähemmäN tuNNettu ihme. Saven tarkoitus on tässä olla hiovana ainesosana. Nimitys savitai kivisaippua onkin hieman harhaanjohtava, sillä se antaa kuvan jostain aivan muusta kuin tehokkaasta ja monikäyttöisestä puhdistusaineesta. Tosin yllättävän monelle ne ovat tuntemattomia. Testi Kokeilu Savisaippuat 12 3/2018 N yt testatut, kotikäyttöön tarkoitetut ihmepuhdistusaineet koostuvat pääosin savesta ja saippuasta sekä muista pesevistä ja suojaavista ainesosista. Mistä näissä ihmepuhdistusaineissa on kysymys, ja mikä niissä on niin ihmeellistä?
Tuotteita ei valitettavasti välttämättä löydy tavallisten markettien hyllyiltä. Vain Universal Stone ilmoittaa saven olevan niin kutsuttua kiillotussavea, joka viittaa erittäin hienojakoiseen puhtaasta savesta polttamalla valmistettuun savijauheeseen. 3/2018 13 Teksti & kuvat: Teppo Hirvikunnas tuotemerkkiä, OnXon perinteisen puhdistuskiven sekä Planet Pure -yleispuhdistuskiven. Tämä tekee tuotteista myös erittäin riittoisia. OnXonin ja Planet Puren pakkauskoko on paljon järkevämpi peruskäyttöä ajatellen, koska aineiden riittävyys on todella hyvä. Ehkäpä OnXon on tehokkain kaikkein vaikeimmilla pinnoilla karkeutensa johdosta, toisaalta All Tip Top ja Universal Stone ovat hellävaraisimpia. Esimerkiksi yksikään lehtemme (nuorista) toimittajista ei ollut koskaan kuullutkaan moisista savisaippuoista. Sisällysluettelon perusteella näiden kaikkien puhdistusaineiden perusainesosat ovat melko yhtenevät; saippuaa eri muodoissa, savea ja muutamassa tuotteessa myös suojaavia aineita. Miellyttävin tuoksu on ehkäpä All Tip Topissa ja Planet Puressa. All Tip Topissa on edullisin kilohinta. Testin kaikki aineet naarmuttivat normaalia pleksiä. Testin suurin purkkikoko riittänee jopa useaksi vuodeksi. Toisaalta sen pakkauskoko on myös selvästi suurin. Erot ovat pienet. Savisaippuat soveltuvat monenlaisille koville pinnoille mutta hyvin suurin varauksin muoville. Ostopaikat löytyvät varmasti kaikkien helpoiten nettiselaimen hakukoneella. Kaikki puhdistusaineet sisältävät myös hyvin vettä ja likaa hylkiviä aineita, joten pinnat pysyvät pidempään puhtaina. Niin sanotusti suoraan kuopasta otettu savi on yleensä hieman karkeampaa ja ei välttämättä niin tasalaatuista. Universal Stone ja All Tip Top vähiten ja OnXon selvästi eniten Planet Puren ollessa näiden välissä. Tämä ei ollut sinänsä yllätys, sillä allekirjoittanut on käyttänyt savisaippuatuotteita ennenkin. Universal Stonea ja All Tip Topia voi siis käyttää varauksin myös koville muovipinnoille, mutta tällöinkin ainetta on syytä kokeilla ensin varovasti johonkin vähemmän näkyvään paikkaan. Aineita annosteltiin tuotteiden mukana toimitettaviin vedellä kostutettuihin puhdistussieniin. Se on aika kiinteässä olomuodossa, mutta sitä ei silti saisi päästää kuivumaan. Erityisen hankalat kalkkijäämät esimerkiksi lasisen suihkukaapin seinästä irtoavat paljon, paljon paremmin kuin perinteisillä hankausaineilla muista “Cillit bängeistä” puhumattakaan. Toisaalta karkeampaa savea sisältävä OnXon tehoaa paremmin, jos pinta vaatii voimakkaampaa puhdistusta. Kaikki puhdistavat lähes yhtä tehokkaasti. Kaikki pinnat ja vaikea lika irtoavat näillä helposti. Oikeastaan koko tämän kokeilujutun eräs idea oli saada tämä yllättävän tuntematon puhdistusaine laajempaa tietoisuuteen. Kaikkien tuotteiden puhdistusteho oli erittäin hyvä. Ainetta ei tarvitse ottaa sieneen kovinkaan paljoa. Tuote All Tip Top -tehopuhdiste OnXon-puhdistuskivi Planet Pure -yleispuhdistuskivi Universal Stone savisaippua Pakkauskoko 850 g 300 g 300 g 650 g Hinta 20,20 € (23,76 €/kg) 11,90 € (39,67 €/kg) 11,95 € (39,83 €/kg) 23 € (35,38 €/kg) Lisätietoja www.kodinpuhdistus.fi www.ecosto.fi www.ruohonjuuri.fi www.universalstone.eu Aineet Savea, saippuaa, glyseriiniä, sitruunaöljyä, natriumia ja kasvirasvoja < 5 % saippuaa, < 5 % ionittomia pinta-aktiivisia aineita ja kiillotusainetta, hajusteita 5-15% saippuaa, savea, glyseriiniä, sitruunaöljyä, citronellolia, limoneneä 5-15 % vihreää saippuaa, saippuahiutaleita sekä kiillotussavea, glyseriiniä, hajusteita Kaikki tiedot valmistajilta. Puhdasta tulee! Tuotteista on vaikea nimetä parasta. Ainetta tarvitaan yllättävän vähän puhdistukseen, ja se on siksi hyvin riittoisaa. n Puhdistusaine koostuu saven ja saippuan yhdistelmästä. Kokeilimme aineita usealla tavalla: Likaantuneen lieden uunin lasiluukkuun, pahasti pinttyneeseen lavuaariin, lasiseen suihkuseinään sekä pleksilevyyn aineen naarmuttamisominaisuuksien selvittämiseksi
Eikä tilannetta helpota Pro-Jectin mikrokokoinen integroitu vahvistin sekä perinteiset kaksitiekaiuttimet tarjoavat kokoonsa nähden muhkeaa ääntä.. Vahvistinta on mahdollista ohjata myös mukana tulevalla luottokorttikokoisella kaukosäätimellä, jossa on yksinkertaiset painikkeet virtojen kytkentään, tulolähteen valintaan sekä äänenvoimakkuuden säätämiseen. Ainoana miinuspuolena mikrokoon toteutuksessa on takapaneelin ahtaus, joka tulee ilmi etenkin kaiutinkaapeleita asennettaessa. Sen lähes taskukokoiseen mutta tukevaan alumiinikoteloon on saatu ahdettua 2 x 43-wattinen (neljään ohmiin) vahvistin, kaksi rca-tuloa, naparuuvit kaiutinkaapeleille, 3,5-millimetrinen variable out -lähtö esimerkiksi aktiivikaiuttimille sekä aptx-tasoinen bluetooth-liitäntä. Naparuuvien sisällä vertikaalisesti olevat reiät kaapelin pujotukseen ovat plusja miinusnapojen sekä vasemman ja oikean kaiutinlähdön kannalta niin nipussa, että sorminäppäryyttä todellakin tarvitaan, jotta kaapelit saa tukevasti paikoilleen. Etualan tosin on oltava suorassa yhteydessä kaukosäätöpisteeseen, sillä infrapunayhteys ei testissämme kaikissa tapauksissa reagoinut, jos matkalla oli pieniäkään esteitä. AVPlus sai testattavakseen malliston Stereo Box S2 BT:n, jota Pro-Ject kutsuu maailman pienikokoisimmaksi audiofiilitason vahvistimeksi. Käytössä laite ei merkittävästi kuumene, joten sen voi melko huoletta sijoittaa tiukkaankin lokeroon. Näin ollen siinä on kolme sisääntuloa, joiden valintaan etupaneelista löytyy painike sopivan jähmeän äänenvoimakkuussäätimen ja virtakytkimen lisäksi. Tästä konkreettisimpana esimerkkinä toimii valmistajan uuden sukupolven hifiksi kutsuma BoxDesign-mallisto, joka koostuu mikrokokoisista erilliskomponenteista, kuten erilaisista vahvistimista, virittimistä, cdsoittimista, da-muuntimista ja niin edelleen. Tilankäyttöihme Pro-Ject Stereo Box S2 BT on ytimiään myöten mikrokokoinen integroitu vahvistin. Yrityksen taival ei sinänsä ole ollut helpoimmasta päästä, sillä huolimatta nykyisestä, enemmän tai vähemmän merkittävästä vinyylibuumista lp-levyjen valmistus ja myynti on silti ollut melko marginaalista verrattuna digitaalisiin äänilevyformaatteihin, joiden globaali aikakausi alkoi 1980-luvulla. Laitteen pienessä ja huomaamattomassa koossa on esimerkiksi tilankäytöllisesti lukuisia etuja. Ajan vaatimuksia mukaillen Pro-Ject on kuitenkin laajentanut toimialaansa myös vinyylinpyöritystarpeiston ulkopuolelle. Hämmästyttävän pienikokoinen se todellisuudessa onkin, mutta laitteen ääni ei valmistajan omista aloitustason Speaker Box 5 -jalustakaiuttimista kuunneltuna ollut lainkaan alimittainen – päinvastoin. Testi Stereopaketti Pro-Ject Stereo Box S2 BT + Speaker Box 5 14 3/2018 Pehmeän PiPPurinen Pikkusetti I tävallassa vuonna 1990 perustettu Pro-Ject on meritoitunut hifimarkkinoilla ennen muuta monipuolisena vinyylisoitinvalmistajana
n Pro-Ject Stereo Box S2 BT Hinta: 319 € Edustaja: AH-Hifisystems Oy (www.ah-hifisystems.fi) Lisätiedot: project-audio.com Teho: 2 x 34 W (8 Ohm) / 2 x 43 W (4 Ohm) Tulot: 2 pr RCA, Bluetooth (AptX) Lähdöt: Kaiutinlähdöt, variable out 3,5mm Mitat (l x k x s): 103 x 37 x 125 Paino: 390 g Värivaihtoehdot: Hopea, musta Muuta: Mukana kaukosäädin Pro-Ject Speaker Box 5 Hinta: 279 € / pari Elementit: 25 mm tweeter & 130 mm woofer Impedanssi: 4–8 Ohm Suositeltu vahvistinteho: 10–150 W Mitat (l x k x s): 160 x 255 x 210 mm Paino: 4,2 kg Värivaihtoehdot: Valkoinen, musta, punainen Muuta: Mukana seinäkiinnikkeet ja pölysuojat Pienesti eteenpäin Pro-Jectin Stereo Box S2 BT osoittautui testissämme tarjoavan huomattavasti kokoaan isompaa ääntä, eikä Speaker Box 5 -kaiuttimillakaan ollut mainittavia ongelmia pysyä vahvistimen kyydissä. Tehoreservejä selvästikin löytyy, eivätkä kompaktit kaiuttimetkaan osoittaneet pahemmin notkeusongelmia, vaikka volyymia annosteli paikoin runsaamminkin. Tulot 1 ja 2 ovat analogisille rcaliitännöille ja 3 aptx-tason bluetoothille. Pro-Jectin muihin Box-sarjan tuotteisiin tutustuessa mieleen tosin saattaa juolahtaa ajatus täyden mikrokoon erillissarjan kasaamisesta. Jos taas laadukkaampi digiääni kiehtoo, saman sarjan Dac Box S USB -da-muunnin (189 euroa) mahdollistaa muun muassa tietokoneen kytkennän suoraan usb:llä. Kaiuttimien naparuuvien, bluetooth-antennin ja verkkovirran liittimet ovat melko tiiviissä nipussa, joten kytkentäpuuhissa kaivataan sorminäppäryyttä.. Kovemmalla äänenvoimakkuudella myös keskialueelta kuoriutui esiin yksityiskohtia esittelevää reipasta menoa. Stereo Box S2 BT:n käyttö on helppoa ja nopeaa joko suoraan vahvistimesta tai kaukosäätimestä. Kompakti koko näkyy myös takapaneelissa. Pyhää yksinkertaisuutta. + Kokoaan isompi ääni + Vastaa mainiosti perustarpeisiin + Yksinkertaisuus ja kompaktius – Takapaneelin ahtaus Teksti ja kuvat: Heikki Kivelä laitteen takaosan oikeassa reunassa sijaitsevat antennija verkkovirtaliitännät. Kaiuttimien rajat tulivat vastaan ainoastaan syviä ja raskaita bassolinjoja toistettaessa, mutta tämä on rakenteen ja kokoluokan huomioon ottaen luonnollista. . Vahvistimeen voi siis liittää analogisesti esimerkiksi cd-soittimen, tietokoneen tai vaikkapa television. Omillaan yhdessä Testissämme Stereo Box S2 BT:tä kuunneltiin ProJectin aloitustason Speaker Box 5 -jalustakaiuttimien kautta. Näin ollen Stereo Box S2 BT:n mukaan kannattaa napata esimerkiksi Pro-Jectin omat puolentoista metrin Connect It LS -kaiutinkaapelit banaaniliittimillä, jotka maksavat 39 euroa parilta. Testissämme se toimi takeltelematta pitkin matkaa, ja korkeamman äänenlaadun takaavan aptx-teknologian ansiosta toisto oli kohdillaan suoraan tietokoneesta tai älypuhelimesta – langattomasti totta kai. Myös laitteen sisäänrakennettu bluetoothyhteys ajaa asiansa mainiosti. Stereo Box S2 BT:n rinnalle voisi harkita esimerkiksi Phono Box S2 -riaa-esivahvistinta vinyylisoittimelle (169 euroa) tai vaikkapa Tuner Box S -fm-viritintä (139 euroa), jonka testasimme numerossa 1/18. Kaiuttimien kotelo ja rakenne vaikuttivat kaikin puolin asialliselta, eikä turhia resonansseja irronnut runsaammallakaan äänenvoimakkuudella. Yleisellä tasolla setin toisto oli mukavan pehmeää, hyvällä tavalla jopa aavistuksen himmeää ja samettista. Vaihtoehtoja siis riittää. Omista rajoituksistaan huolimatta paketti on hyvin yhteen soiva, pieni ja vieläpä suhteellisen edullinen vaihtoehto perustarpeisiin. Tylsää tai tasaista kyyti ei kuitenkaan ollut, sillä varsinkin hiljaisemmalla kuunteluvolyymilla äänessä oli vienosti virnistävää loudnessia, eli bassot ja diskantit korostuivat mukavasti. Medialähteille varatut rca-tulot, joita laitteessa on kaksin kappalein, ovat puolestaan paljon väljemmät, ja niihin kaapelit saa kytkettyä helposti. Vahvistimen äänenvoimakkuussäädön puoliväliä ylemmäs ei testissämme varsinkaan noin parin metrin päästä kuunnellessa tarvinnut kivuta, sillä setti tarjosi jo sen perusteella tarpeeksi pureskeltavaa. Ja valmistajan tuoterepertuaarista löytyy runsaasti laajennusvaraa, jos mikrokokoisen erillissarjan kasaaminen kiinnostaa. 3/2018 15 . Ne ovat varsin perinteiset ja yksinkertaiset kaksitiekaiuttimet takana sijaitsevalla refleksiaukolla
Yksinkertaisellakin laitteistolla voi onnistua välttymään suurilta vahingoilta, jos avun pystyy kutsumaan ajoissa paikalle. Paketissa tulee mukana kaikki tarvittavat ruuvit, holkit ja teipit myös tunnistimien kiinnittämistä varten Järjestelmän kamera on kompakti, ja jo alussa tulee tunne pystyvästä laitteesta. Testi Valvontajärjestelmä Smart Home Alarm Kit IPDH08K 16 3/2018 P erustarpeet sisältävä turvalaitepaketti sopii asennettavaksi niin mökille, kotiin kuin toimistoonkin. E-ville-verkkokauppa myy kattavan oloista ”Smart Home Alarm Kit” IPDH08K -turvajärjestelmää reilulla 130 eurolla. Setti sisältää turvakameran, kaksi magneettikytkintä oveen, liiketunnistimen, palohälyttimen sekä seinäkiinnikkeen kameran asentamista varten. Sen mukana ei saa vartiointipalvelua mutta ainakin hieman turvallisuuden tunnetta ja mielenrauhaa. Viimeistely on hintaan nähden tasokasta, ja liikeratakin vaikuttaa Turvaa ja valvonTaa edullisesTi Reilu satanen kodin langattomasta valvontajärjestelmästä on pikkuraha. Sillä pystyy siis varautumaan niin varkaisiin kuin tulipaloihinkin. Kokeilimme, miten edullinen turvajärjestelmä Kiinasta toimii.
Englanninkielinen käyttöohje opastaa sinänsä hyvin kameran asennuksen, mutta tunnistimien asentaminen tuotti vaikeuksia. Päällisin puolin se ei eroa perinteisestä palovaroittimesta. Myös akku olisi kamerassa tarpeen sähkökatkojen varalta. Toki tieto hälytyksestä on ehtinyt jo siinä vaiheessa yleensä lähteä puhelimeen. Asia selvisi lopulta luovalla päättelyllä, mutta ohjeesta ei ollut siinä vaiheessa apua. Kamera tottelee kääntökäskyjä mukavasti myös mobiiliyhteyden kautta. ja lähettivät tiedon kameralle sekä edelleen verkon kautta puhelimen sovellukselle. Live-tilassa voi räpsiä still-kuvia tai puhelimen muistiin tallentuvia videonpätkiä. Led-valojen ansiosta kameralla pystyy kuvaamaan myös pimeässä. Se tarkoittaa, että myös sähkökatkon sattuessa kuva katkeaa. Kameraan voi olla myös ääniyhteydessä puhelimen kautta. Alkuasetuksia ja sovellusta ihmetellessä soimaan pärähtänyt ulina tuli katkaistua kiskaisemalla virtajohto irti. Kaikki tunnistimet toimivat moitteettomasti Hintaisekseen suorastaan hyvä Kameran laatu ja koko järjestelmän toiminta yllättivät positiivisesti. Järjestelmän asennus ja hallinta tapahtuu ilmaisella iEye-sovelluksella, joka on saatavilla Androidja iOS-laitteille. 20 sensoria Sovellus iEye: Android, iOS Muuta Kaksisuuntainen puheyhteys sovelluksesta kameraan, englanninkielinen käyttöohje, kameran seinäkiinnike, ruuvit ja holkit ulottuvalta. . Muilta osin järjestelmä ajaa asiansa mainiosti edullisena mutta toimivana turvaja valvontajärjestelmänä. Kamera, tunnistimet ja sovellus toimivat odotetusti. Hyvin toimii Pienen säätämisen jälkeen järjestelmä oli toiminnassa. Live-tilassa pystyy ottamaan ruutukaappauksen, luomaan puheyhteyden ja kääntelemään kameraa sivuja pystysuunnassa. n. 3/2018 17 Teksti & kuvat: Joni Nikkola Smart Home Alarm Kit IPDH08K Hinta Noin 135 € Hankintapaikka E-ville.com Tallennusmedia Micro-SD, CMS Videon kuvauslaatu h.265, 720p, 1 280 x 720 Verkkoyhteys WiFi, Ethernet Sensorit Liiketunnistin, 2 ovisensoria, palovaroitin Laajennettavissa Kyllä, max. Viesteissä näkyy viimeisimmät hälytykset, kuvissa puolestaan ruutukaappaukset ja tallennetut videot. Se huutaa kovaa ja lähettää samalla tiedon hälytyksestä kameraan ja edelleen puhelimen sovellukseen. Lisäksi osa ohjeen kuvista viittaa sovelluksen vanhempaan versioon. Asennusvaiheessa kamera liitetään aluksi sovelluksen kanssa kodin langattomaan tai langalliseen verkkoon. Kattoon kiinnitettävä palovaroitin on optinen, ja se toimii yhdeksän voltin paristolla. Kuva on yllättävän laadukas. Niin, laite tosiaankin vaimenee, kun töpselin nappaa irti. Palohälyttimessä ääni on vielä kameran sireeniä voimakkaampi piipitys. Järjestelmää pystyy laajentamaan lisätunnistimilla maksimissaan 20 tunnistimen kokoonpanoon asti. Jos valitsee vaihtoehdoista kuvauksen hälytyksen lauetessa, niin videon tallennusajaksi on valittavissa yksi, kaksi tai kolme minuuttia. Liikerata on sivusuunnassa 360 astetta ja pystysuunnassa 120 astetta. Kamera näkee myös pimeässä infrapunaledien avulla. Tulipalotilanteessa tämä ei ole ongelma. Nekin ovat edullisia, sillä kallein osa eli palohälytin maksaa vajaat 13 euroa. Sovelluksella pystyy olemaan live-yhteydessä kameraan ja kääntelemään näkymää siirtämällä kuvaa sormella. Kamera toimii ikään kuin järjestelmän keskusyksikkönä. Kameran sisältämän hälytyssireenin ääni on kohtalaisen voimakas, mikä voi itsessään riittää karkottamaan heikkohermoisemman ryövärin. Sovelluksen havainnollisesta aloitusnäkymästä pääsee nopeasti kytkemään hälytyksen päälle, siirtymään live-näkymään ja säätämään sekä kameran että sovelluksen asetuksia. Käyttöönotto ei kuitenkaan ole aivan helpoimmasta päästä. Kerromme nettijatkossamme ohjeet sensorien liittämiseen. Paremmat ja selkeämmät käyttöohjeet suomeksi helpottaisivat työtä merkittävästi. Selkeämmin ilmaistu stop-nappi voisi olla tosipaikan paniikkitilanteissa kätevämpi. Kamera pystyy myös kuvaamaan videota sd-kortille tai verkkopalvelimelle manuaalisesti hälytyksen lauetessa tai määriteltyinä aikoina. Viime hetkellä tulleen päivityksen ansiosta sovellus pystyy tallentamaan myös videonpätkän kännykkään kolmella eri laadulla. Hälytysten sammuttaminen tapahtuu vain sovelluksesta. Nettijatkot Lisää kodin turvajärjestelmästä nettijatkoillamme: www.avplus.fi/nettijatkot + Kätevä käyttää + Hinta–laatusuhde + Hyvä kameran kuva – Vaikeaselkoinen ohjeistus – Ei akkuvarmennusta . Silloin voi luoda keskusteluyhteyden tuntemattomaan kulkijaan tai saada äänen perusteella lisätietoa siitä, mitä paikan päällä tapahtuu. Tämän jälkeen kaikki järjestelmän lisätunnistimet liitetään sovelluksen avulla langattomasti kameraan. Pelkkää verkkovirtaa parempi vaihtoehto olisikin, jos kamerassa olisi varalla edes muutaman minuutin kestävä akku. Kameran asennus sujuu kyllä englannin kieltä taitavilta, mutta tunnistimien kanssa oli vaikeampaa. Kun kameraa ei asettele aivan näkyvimmälle paikalle, saa hieman pelivaraa siltä varalta, että mahdollinen pitkäkyntinen keksii nypätä johdon pois
Tulostimen tulostusnopeus ei ole kovin suuri mutta perustulostuksessa täysin riittävä. HP:n omien mustekasettien hinta on XL-koossa noin 30 euroa kappaleelta, mikä tarkoittaa niille luvatulla noin 300 sivun tulostuskapasiteetilla yhden sivun tulostamisen maksavan noin 10 senttiä. Mustavalkoinen a4-kokoinen tekstisivu tulostui noin 12 sekunnissa. Tämä asettaa luonnollisesti rajoituksia skannattavalle kohteelle, lähinnä sen Tulostinta tarvitaan edelleen usein. Tulostus onnistuu suoraan niin tietokoneelta kuin mobiililaitteeltakin. Pieni koko perustuu skannerin toteutukseen dokumentinsyöttömekanismilla tavanomaisen lasitason sijasta. Yhtälailla olisi kätevä ottaa erilaisista asiakirjoista kopioita tai skannata niitä talteen. Kyseessä onkin monessa suhteessa lähes täydelliseltä vaikuttava monitoimilaite, joka ei vie työpöydältä liikaa tilaa. Suurimmalla mahdollisella tarkkuudella värillisen testisivun tulostusaika oli lähes 11 minuuttia! Parhaalla perustarkkuudella aika lyheni kahteen minuuttiin ja 24 sekuntiin. Tulostus Tulostin käyttää kahta erillistä mustekasettia, mustalle ja väreille on omansa. Testi Monitoimitulostin HP Deskjet 3230 18 3/2018 N äihin tarpeisiin kätevin ratkaisu on niin kutsuttu monitoimitulostin, joka sisältää tulostimen lisäksi skannerin. Palvelun konsepti on kuitenkin hiukan outo ja vaikeaselkoinen. Väritulostuksessa Deskjet 3730 on kuitenkin hidas, jopa erittäin hidas. Tällaisten laitteiden hinnat ovat laskeneet jopa alle 50 euron. Tulostuksen laatu on peruskäyttöä ajatellen hyvä, värillisissä valokuvissa jopa yllättävän hyvä. Onkin ilo huomata, että tarjolla on myös kompakti vaihtoehto. Monitoimitulostimet ovat kuitenkin yleensä melko kookkaita ja jopa rumia laitteita. HP tarjoaa InstanInkiksi nimeämäänsä palvelua, jossa maksua vastaan saa tulostaa tietyn määrän sivuja kuukaudessa ja musteet toimitetaan suoraan kotiin kannettuna. Laite pystyy lisäksi tulostamaan edelleen, vaikka musta loppuisi, sillä pelkkää väripatruunaa käyttämällä voi tulostaa mustaa tekstiä. On leffalippuja, lentolippuja, hakemuksia, kutsukortteja, lasten piirustuspohjia ja miksei myös omia valokuvia. Skannauksessa ongelmia Deskjet 3730:n skannaus on toteutettu yksinkertaisella tulostimen päälle sijoitetulla automaattisella dokumentinsyöttömekanismilla (adf), jossa skannattava asiakirja vedetään tai työnnetään skannausyksikön läpi. HP Deskjet 3730 on tällä hetkellä markkinoiden pienikokoisin monitoimitulostin, joka siis sisältää mustesuihkutulostimen ja skannerin kopiointiominaisuuksin. Maailman pienin monitoimitulostin – liiaN hyvää ollakSeeN ToTTa?. Tasaisilla väripinnoilla oli havaittavissa jonkin verran epätasaisuutta, mutta tästä ei ollut valokuvissa haittaa. Ja luonnollisesti tulostin on langaton
Deskjet 3730 toimiikin tulostimena hyvin. Paksummat paperit skanneri veti sisään varmemmin. paksuudelle. Paperia piti avittaa liikkeelle sormin, skannaus jäi helposti vajaaksi ja paperilla oli taipumus kääntyä myös hieman vinoon. Dokumentin sisäänvetäjä jäi liian usein sutimaan jo tavallisen a4-koon 80 gramman kopiopaperin kanssa. HP Deskjet 3730 -skannerin ongelma on skannattavan dokumentin sisäänveto. Sääli, sillä muutoin skanneri toimii hyvin ja esimerkiksi värikopiot olivat yllättävän laadukkaita. Ei ihme, että suuri osa asiakkaista valitsee edelleen mieluummin niin sanotulla tasoskannerilla varustetun monitoimitulostimen, vaikka sellainen isompi onkin. Mutta onko tieto asuinpaikasta tarpeen valmistajalle. 30 €), HP 304XL kolmivärimustekasetti (n. 120 sivua, n. Tulostimen käyttöpaneeli on selkeä ja intuitiivinen. HPn InstanInk-palvelun konsepti ei avaudu ihan helposti: pitääkö siis maksaa kiinteää kuukausimaksua, jotta saa tulostaa tietyn määrän sivuja. . 300 sivua, n. Skannerin päällä oleva kapea adf-mekanismi on herkkä paperin sisäänotolle. 14 €), HP 304XL musta mustekasetti (n. Valmistaja ei ilmoita rajoituksia skannattavan dokumentin paksuudelle, ja ainakin valokuvat menivät skannerin läpi ongelmitta. + Pieni koko + Helppo asennus + Langattomuus + Luokassaan hyvä tulostusjälki – Oheisohjelmiston ominaisuudet – Hidas hires-väritulostus – Skannerin toiminta . Hewlett Packard HP Deskjet 3730 Laitetyyppi: Monitoimi-mustesuihkutulostin Hintaluokka: 70 € Lisätietoja: www8.hp.com Toiminnot: Tulostus, skannaus, kopiointi Liitännät: USB-C, Wifi Tulostuslaatu (paras): Väri 4 800 x 1 200 dpi, mustavalko 1 200 x 1 200 dpi Tulostusnopeus (suurin): Väri 5,5 sivua/min, mustavalko 8 sivua/min Yhden sivun tulostus (valmis): Väri 18 sekuntia, mustavalko 15 sekuntia Kapasiteetti (suurin): 1 000 sivua/kk Suositeltu sivumäärä: 50–200 sivua/kk Skannaustarkkuus (suurin, optinen): 600 dpi Virrankulutus: 2,2 W (valmiustila), 0,69 W (lepotilassa) Mitat (l x s x k): Minimi 403 × 177 × 141 mm / Luukut auki 403 × 451 × 264 mm Paino: 2,33 kg Pakkauksen sisältö: HP 304 musta asennusmustekasetti (noin 120 sivua), HP 304 kolmivärinen asennusmustekasetti (noin 100 sivua), ohjelmisto-cd, asennusohje, virtajohto, usb-johto Värikasetit: 2 kpl (1 musta ja 1 kolmiväri) Vaihtomustekasetit: HP 304 musta mustekasetti (n. Kirjaa ei näin ollen saa tungettua läpi syöttölaitteesta. Ongelma kulminoituu skannausyksikön liian lyhyeen paperin esisisäänvetoon, sen vetorullan heikkoon pitoon sekä paperin sivuohjaimen liian lyhyeen pituuteen. 30 €) Tulostimen käyttöönotto sujui erittäin helposti asennusohjelman avustamana. Laitteen kompakti koko, langattomuus ja helppokäyttöisyys ovat siis erittäin houkutteleva yhdistelmä. Laitteen toimintaa himmentää valitettavasti sen skannerin rajoitukset ja ennen kaikkea puutteet dokumentin sisäänotossa. 100 sivua, n. n. Tulostusjälki on valokuvilla yllättävän laadukasta, ja laite on tarvittaessa myös riittävän nopea kotikäyttöä ajatellen. Paksummat paperit skanneri veti sisään varmemmin. Kuvissa originaali (vasemmalla) ja tulostus (oikealla). Itse asiassa ongelmia tuottivat ohuemmat paperit. 300 sivua, n. Skannerin sisäänoton toiminta on epävarmaa ja tekee skannerin käytöstä epäluotettavan oloista. 14 €), HP 304 kolmivärimustekasetti (n. Toki tällöinkin paperilla oli taipumus kääntyä vinoon. Sen asennus ja käyttö on helppoa. Järkevintä olisi, jos tulostin vain tilaisi automaattisesti uudet mustekasetit, kun edelliset ovat loppumassa. Paperia piti avittaa sormin liikkeelle, skannaus jäi helposti vajaaksi ja paperilla oli taipumus kääntyä myös hieman vinoon. 3/2018 19 Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja Kelpo laite kotikäyttöön HP Deskjet 3720 olisi mitä mainioin apuväline kenelle tahansa mahdollisimman pienikokoista, helppokäyttöistä, langatonta ja vieläpä kohtuuhintaista monitoimitulostinta kotikäyttöön tarvitsevalle. Tällöinkin paperilla oli taipumus kääntyä vinoon. Tulostin tekee luokassaan kohtalaisen hyvää jälkeä. Sisäänvetäjä jäi liian usein sutimaan jo tavallisen a4-koon 80 gramman kopiopaperin kanssa
Keräsimme yhteen tärkeimmät julkistukset ja loimme katseen tulevaisuuteen. Tänä vuonna moni tärkeä valmistaja, kuten Motorola, Google, Microsoft, HTC, Xiaomi ja Apple eivät esitelleet uusia puhelimia. Testi Raportti Mobile World Congress 2018, 26.2.–1.3.2018, Barcelona, Espanja Lisätehoja ja tekoäLyä Vuosittainen mobiilialan suurtapahtuma Mobile World Congress järjestettiin jälleen Barcelonassa. 20 3/2018 M obile World Congress -tapahtumalla on jo yllättävän pitkä perinne, sillä se järjestettiin ensimmäistä kertaa jo vuonna 1987. Lisää tuulta purjeisiin! Kenties odotetuimpana uutuutena Samsung esitteli lippulaivansa Galaxy S9:n ja S9 Plussan, joiden ero on koossa ja keskusmuistissa. Toinen ulkoinen uudistus on Samsung Galaxy S9 tarjosi ulkoisesti vähän uutta mutta sai valovoimaisemman kameran ja mahdollisuuden ohjata älykotia.. Esitellyt lippulaivamallitkin saivat lähinnä päivityksiä järjestelmäpiireihinsä, kameroihinsa tai tekoälytoimintoihinsa. Tällä kertaa vuorossa oli melko kevyt päivitys viimevuotiseen S8malliin verrattuna. Päällisin puolin niitä on vaikea erottaa toisistaan uutta violettia värivaihtoehtoa lukuun ottamatta. Valmistajat ovat esitelleet siellä perinteisesti paitsi vuoden huippumallejaan myös muita uutuuksiaan. Mukaan mahtui silti muutama pienempi yllätys. Tällä kertaa ei siis nähty puhelinvalmistajien puolelta mitään kaksoiskameroiden tai langattoman latauksen tapaisia innovaatioita
Sen sijaan messuilla esiteltiin päivitetty versio toisesta lippulaivamallista V30:sta. Lisäksi Sonyn aikaisemmin esittelemä 960 ruudun sekuntinopeudella tapahtuva kuvaus onnistuu nyt myös askelen tarkemmalla 1080p-tarkkuudella, joten superhidastukset näyttävät entistä sulavammilta. Compact on varustettu samalla raudalla kuin perusversio mutta pienemmässä koossa. Silmiinpistävin ero edeltävään XZ-malliin on muotoilu, joka on nyt vanhahtavan kulmikkaan sijaan muodikkaasti kaareva. Sisällä on nyt Samsungin uusi Exynos 9810 -järjestelmäpiiri, joka on joissain testeissä mitattu nopeammaksi kuin Yhdysvaltojen-versiossa käytetty Snapdragon 845. . Se pystyy tallentamaan hetkellisesti 960 kuvaa sekunnissa ja sisältää myös optisen kuvanvakaimen sekä dual pixel -tarkennuksen. Takakamera tukee nyt kahta eri aukkokokoa f/1,5 ja f/2,4. Raudan puolelta V30S ThinQissä on suurempi muisti, joka on tosin ollut saatavissa erikoisversiossa jo ennestään. Puhelin on päivitetty ajan tasalle myös sisäisesti, sillä uutuudessa on esimerkiksi Samsungin S9-puhelimien Yhdysvaltojen-version tavoin Snapdragon 845 -järjestelmäpiiri. Nostalgia oli siis hyvä strategia. Tapahtumassa esiteltiin myös Samsungin uusi Smart Things -sovellus, jolla voi komentaa älykotilaitteita. Puhelin lepää siinä nyt selällään, ja telakkaan voi liittää hiiren ja näppäimistön. Uudempaa ovat tekoälyominaisuudet, joihin myös CES-tapahtumassa esitelty ThinQ-brändi viittaa. . Uudet Nokian Android-puhelimet täydensivät malliston lähes kaikki hintaryhmät kattavaksi. Kevyellä Android Go -käyttöjärjestelmällä ensimmäisten joukossa varustettu Nokia 1 täydentää valikoimaa halvimmasta päästä. Kyseessä on siis legendaarinen banaanimalli, joka oli vuosituhannen taitteessa monien päiväja yöunien kohde Matrix-elokuvan ansiosta. Asus paukautti ilmoille melkoisen uutuuden ZenFone 5 -puhelimia esitellessään. Se hätyytteli kymmenen puhelinvalmistajan kärkeä kaikissa puhelimissa mutta valtasi ajoittain jo kärkipaikan peruspuhelimien markkinoilla. Tänä vuonnakin saatiin mainiosti äkätty retroNokia, sillä nyt vuorossa oli Nokia 8110 4g. Myös hämäräkuvausominaisuuksia on parannettu, ja Google Assistant -puheohjaus toimii nyt monipuolisemmin. Se sai myös Nokian huippumallien bothie-kuvauksen. Myös valokuvien laadun luvataan parantuneen yhdessä Qualcommin kanssa kehitetyn kuvaprosessorin ansiosta. Uusien Nokia-puhelimien ensimmäinen vuosi on mennyt komeasti. 3/2018 21 Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Valmistajat, MWC pulaivamallinsa ja sen Compact-version. Nokia 6:n järjestelmäpiiriksi vaihdettiin Snapdragon 430:n sijaan 630. Kahden kevyemmän keskisarjalaisen ohella mallistoon kuuluu ZenFone 5z. Suorituskykyyn vaikuttaa toki paljon myös muu rauta ja ohjelmiston optimointi, mutta lupa lienee silti odottaa paljon potkua hintaan nähden. Sony esitteli myös uudistetun Xperia XZ2 -lipSony Xperia XZ2 on oikeasti uusi puhelin, sillä siinä on tehokkaamman tekniikan lisäksi uudistettu muotoilu ja ensimmäisenä Sonynä 18:9-kuvasuhde.. Nokia 7 Plussalta valmistaja odottaa paljon, sillä se tarjoaa lippulaivamaisia ominaisuuksia, kuten 18:9-kuvasuhteen sekä tehokkaamman keskihintaluokan Snapdragon 660 -piirin noin 400 euron hintaluokassa. Viime vuonna esitelty Dex Pad -telakka on uudistettu. Kotimaiset – nostalgiaa ja käytännöllisyyttä Nokia – tai tarkemmin sanottuna sen puhelimet valmistava HMD Global – otti viime vuoden MWC:ssä ilmatilan komeasti haltuun. Toiselle korealaisjätille LG:lle tapahtuma oli tänä vuonna perinteistä vaisumpi. Jo alkuvuonna alkoi tihkua huhuja siitä, ettei messuilla nähdä tällä kertaa uutta G-sarjan lippulaivamallia. Se pystyy myös kertomaan tietoja sijainnista. Sony pystyy kuvaamaan 4k hdr -videota hlg:llä. Kamera pystyy tunnistamaan kuvista objekteja esimerkiksi gps-tiedon ja kuvan perusteella sekä mukauttamaan kameran asetuksia sen mukaan. Se on noin 500 euron hintainen mutta sisältää Qualcommin viimeisimmän Snapdragon 845 -järjestelmäpiiri, jota odotetaan tänä vuonna moniin lippulaivamalleihin. Keskiluokka täydentyi nyt entistä tehokkaammilla malleilla, jotka kaikki liittyivät nopeat päivitykset lupaavaan Android One -käyttöjärjestelmään. Tuolloin se vahvisti brändin huhutun paluun ja esitteli ensimmäiset Android-älypuhelimensa. Retrobanaanissa on 3110:sta poiketen kevyesti älykäs käyttöjärjestelmä sovelluskaupalla sekä 4g-yhteydet heti alkuunsa – ja tietysti se matopeli. Uudelleen brändätty puhelin ilmestyy mahdollisesti loppukeväällä tai alkukesästä. Ehdottomasti suurimman huomion se kuitenkin keräsi ominaisuuksiltaan vaatimattomalla mutta nostalgia-arvoltaan suurella retroversiolla 3110:sta. Uusin kärkimalli on nyt Nokia 8 Sirocco, jossa sormenjälkitunnistimen hieman siirretty paikka takaseinämässä
Yllättäen yhtiö kertoi laajentavansa myös peruspuhelimien käyttöjärjestelmiin. Esimerkkinä näytettiin WhatsAppia. Näyttö on nyt kaareva ja yltää yli reunojen, mutta kuvasuhde on perinteinen 16:9. . . Yhtiö kertoo, että Certum päihittää jotkut puhelimet kuuluvuudessa jopa 4,4-kertaisesti. Toimitusjohtaja Janne Knuutisella on Nokia-menneisyys kuuluvuustestauksessa. Ennestään tuttu kotimainen Jolla puolestaan esitteli uuden version käyttöjärjestelmästään. Ehkä Nokia säästelee Snapdragonin tuoreempaa 845-huippusuoritinta niihin. Sailfish 3.0 on luvassa jossain vaiheessa vuoden jälkimmäisellä puoliskolla. Tähtäimessä ovat erityisesti työnsä tai harrastuksensa puolesta syrjäseuduilla liikkuvat. Sen avulla on mahdollista pyörittää tiettyjä Android-sovelluksia ei-älypuhelimissa. Nokia onnistui keräämään tänäkin vuonna huomion puoleensa. 22 3/2018 on viimesyksyisen Nokia 8:n ja esimerkiksi LG V30:n tapaan Snapdragon 835 -järjestelmäpiiri. Jotain pitää uhrata, ja tässä tapauksessa se on metallinen rakenne ja takaseinän lasipinnat. Prosessorin, näytön, kameran ja ulkonäön osalta uutuuden luvataan olevan ajan hengen mukainen. Vieläkin terävämmän kärjen huippupuhelimista eli Nokia 9:stä ja 10:stä on huhuttu ja niiden yhteydessä esimerkiksi monilinssisestä Zeiss-kamerasta. Sen idea on vastata syrjäisten seutujen huutoon paremman kuuluvuuden puolesta. Sekä ram-muisti että tallennustila ovat kasvaneet, ja kameroita on hieman uudistettu. Nostalgisen banaanipuhelimen retropainoksen lisäksi esiteltiin liuta Android-malleja.. Testi Raportti Mobile World Congress 2018, 26.2.–1.3.2018, Barcelona, Espanja Uuden puhelinvalmistajan Certumin nostalgia piilee pintaa syvemmällä: puhelin, jossa on panostettu kuuluvuuteen. Oululainen Certum on uusi tulokas alalla
Toinen melko potentiaalinen tulokas lähivuosien puhelimiin on PureLiFin valon välityksellä toimiva lähiverkko. Tehokkaimmassa mallissa on Intel Core i7 -prosessori, 16 gigatavua ram-muistia ja teratavu tallennustilaa. 3/2018 23 Mediatabletteja ja huipputietokoneita Hifiharrastajille MWC:n suurimman yllätyksen tarjoili Onkyo, joka esitteli vakuuttavan oloisilla mediaominaisuuksilla varustetun Granbeat Hi-Res -tabletin. Kallein malli on muuten sama kuin keskihintainen, mutta ram-muistia on 16 gigatavua. Erityisintä siinä oli Pro-version kolmoiskamera 40 megapikselin pääkennolla. Huawei P20 -huippupuhelinta ei vielä MWC:ssä nähty, sillä se esiteltiin maaliskuun lopussa. Kooltaan 12,5-tuumaisen näytön tarjoama kuvanlaatu on 4k-tasoista. Jos sen asentaisi vaikka kattopaneeleihin – kotona tai julkisella paikalla – niin sillä voisi pitää mobiililaitteiden akut ladattuina automaattisesti. Tablettijulkistuksellaan yllättänyt Onkyo panostaa uutuudessaan mediatoistoominaisuuksiin. Tapahtuman alla huhuttu parinsadan hintaluokissa pyörineen Moto G -puhelinsarjan kuudes sukupolvi ei ilmestynyt vielä, mutta sen luvataan olevan tulossa kohta. MediaPad M5 tulee saatavilla 8,4:n ja 10,8 tuuman koossa. Langaton lataus ei vielä ollut suuri uudistus käyttäjän kannalta, koska se säästää lähinnä johdon puhelimeen kiinnittämisen vaivan. Kehitteillä on kuitenkin erinäisiä uusia teknologioita, jotka saattavat lähitulevaisuudessa muuttaa tilanteen. Sitä esiteltiin myös vuosi sitten, mutta nyt LiFiä esiteltiin prototyyppinä puhelimessa ja tietokoneessa. n. Sarjaan tulee kuulumaan G6, G6 Plus ja G6 Play. Tapahtumassa esillä oli äskettäin USA:n telehallintoviraston hyväksynnän saanut Energous ja vastaavaa tunnustusta odottava Ossia. Isomman saa myös pro-versiona, jossa on enemmän muistia ja kosketuskynä. Tulevaisuuden teknologioita Maata järisyttäviä muutoksia ei siis tällä kertaa nähty itse puhelimissa. MateBook X Pro jatkaa Huawein viimevuotista invaasiota MacBookien ja Microsoftin Surfacetietokoneiden tontille. Useamman firman yhtä aikaa kehittelemä etälataus on mitä todennäköisimmin tulossa puhelinten tuotantomalleihin lähivuosina. Qualcomm puolestaan esitteli uuden Snapdragon 700 -piirisarjansa, joka ei tarjoa mitään suoranaista uutta, mutta se paikkaa kuilua keskihintaluokan 600-sarjan ja lippulaivaluokan 800-sarjan välillä. Lenovo/Motorola keskittyi tällä kertaa esittelemään kännyköiden sijaan päivitettyjä malleja kannettavan tietokoneen ja tabletin yhdistävistä premium-luokan Yoga-hybrideistään. Lisäksi yhtiö esitteli muun muassa Onkyo AI -tekoälyn. Yllättävän aluevaltauksesta tekee sekin, että tablettien myynti on ollut viime vuosina hiipumaan päin. Huawei MateBook X Prossa on premium-luokan kannettavien ominaisuuksia ja näköä. Sen sijaan pidemmällä kantamalla varustettu etälaturi voi olla mullistava. Kun huippupuhelimien hinnat ovat karanneet osin nelinumeroisiin lukemiin, saattaa kevyemmille melkein-huippupuhelimille ollakin kysyntää. Kenties siitä voisi tulla samantapainen itsestäänselvyys kuin kahviloiden ilmainen wifi. Valmistaja panosti sen sijaan nyt mediatabletteihin ja kannettaviin premium-luokan tietokoneisiin. Piiri tuo esimerkiksi tekoälyominaisuudet ylempään keskihintaluokkaan. Näyttö on 13,9 tuuman kokoinen kosketusnäyttö 3 000 x 2 000 pikselin resoluutiolla. Suuremmalle mallille on saatavilla myös näppäimistö. Edullisimmassa mallissa on Intel Core i5 -prosessori, kahdeksan gigatavua ram-muistia ja 256 gigatavua tallennustilaa. Äänipuolella DTS:X Premium 1.0 -toistosta vastaa neljä sisäänrakennettua Onkyo Dual Mold Diaphragm -kaiutinelementtiä. Erillisellä näytönohjaimella ja i7-prosessorilla varustettu keskimalli sisältää kahdeksan gigatavun ram-muistin ja 512 gigatavun tallennustilan. Seuraavaksi yhtiön tavoitteena on saada pakattua teknologia pienempään tilaan. Niistä järeämpi on Yoga 730, joka tulee saataville 13ja 15-tuumaisina 4k-malleina
Toisinpäin en muista yhtäkään tapausta. Joitakin tärkeitä poisjääntejä oli myös, esimerkiksi kuulokespesialisti Sennheiser. Ensikertalainen sen sijaan saattaisi tyytyväisenä ihmetellä, miten paljon paikalla onkaan kaikkea sellaista, mitä Helsingissä tai Suomessa ei koskaan näe. Ja kun Suomessa on valmistajien edustajia paikalla, Tukholmassa niitä on kaksin verroin. Hifi Klubben oli paikalla toistamiseen, perinteikäs tukholmalainen HiFi Kit ensimmäistä kertaa. Testi Raportti: High End Mässan, 17.–18.2.2018, Tukholma, Ruotsi 24 3/2018 V akiokävijälle Tukholman High End Mässan 2018 ei ehkä aiheuttanut pysyviä muistijälkiä. Ja kun valmistajat satsaavat Helsingin messuihin, ne satsaavat vielä enemmän Tukholman messuihin, kanadalainen Totem hyvänä esimerkkinä. Martenista ja XTZ:sta huolimatta Ruotsi ei kokonaisuudessaan ole aivan samantasoinen kaiutinvalmistuksen maa kuin Suomi, josta vain iso G eli Genelec oli paikalla. Suomessa pääsee kyllä kokemaan tämän audion ihmemaan herkkuja, kuten Audiovectorin ja Dynaudion hienoja kaiuttimia tai Gaton ja Densenin elektroniikkaa, jopa Vituksen ja Gryphonin nykyään, mutta aina on myös niitä, jotka eivät vaivaudu Tukholmaa pitemmälle; tällä kertaa esimerkiksi Alluxity ja Buchardt Audio. Sen lähemmäksi Suomea se ei tule saapumaan. Näytteilleasettajiakin oli kerääntynyt paikalle hieman edellisvuotta vähemmän. Yksi ilmeinen selitys tälle asiantilalle on joidenkin eurooppalaisten ja amerikkalaisten valmistajien käsitys, että Tukholmaa pidemmälle Pohjoismaihin ei kannata tulla eikä satsata. Monille merkeille ei ole edustusta Suomessa. Kolmas taustatekijä on maahantuojien erilainen tuoteportfolio: Audio Concept, HiFi Consult, Connaisseur-av, PL Audio, Perfect Sense, Reference Audio, Akkelis Audio ja mitä niitä onkaan. Asiaa selittää myös Tanskan läheisyys. Esimerkiksi Avantgarden mahtava Trio 3 Luxury Edition -kaiutinsysteemi on Münchenin messujen jälkeen kiertänyt Keski-Euroopassa, ja se saatiin nyt Tukholmaan. Ruotsissa on kuitenkin kiitettävä määrä yritteliäitä rakentajia, joilta joka Erikoisuuksia ruotsalaisittain
Virtaa löytyy kolmen päivän istuntoon. Tämän levysoittimen juju on japanilaisen DS Audion äänirasia, jossa neulavarren sähkömagneettinen liike luetaan optisesti. Messujen ainoa kotiteatteriräjähtelyosasto oli toteutettu XTZ:n hinta–laatusuhteeltaan kovilla kaiuttimilla. Messujen ehdoton kuningas koon mahtavuudella mitattuna oli Avantgarden Trio Luxury Edition -kaiuttimet. Värivaihtoehdoissa riittää, BASSHORN-subbarin kotelon saa saksalaisella savutammella ja tietyt teräsosat 24K kullattuna. n. 3/2018 25 Teksti & kuvat: Kari Nevalainen Päälle päin Tukholman tämänvuotinen High End Mässan ei tarjonnut suuria yllätyksiä mutta rivien välissä sitäkin enemmän. Stromtankilla on myös uusi pienempi malli, S-2500, samalla tekniikalla ja puolta lyhyemmällä akunkestolla. Kuinka kauas onkaan tultu siitä, kun ala pelkäsi hifimessujen näivettyvän viidessä vuodessa kuva ja ääni -messuiksi. Esimerkiksi miltä kuulostavat Wilson Audion highend-kaiuttimet Sugdenin elektroniikalla niiden iänikuisten Audio Research -vahvistimien sijaan. Langatonkin aktiivikaiutin tarvitsee vähintään verkkojohdon seinäpistokkeineen. Sellaisiakin on, joissa laserilla luetaan suoraan uraa, mutta jos optiikkaa on pakko käyttää, luottaisin edelliseen enemmän. Kokeneelle Tukholman messujen kävijälle mielenkiinto syntyy siitä, että tietyt maahantuojat vaihtavat laitteistokokoonpanoa vuodesta toiseen ajattelun aihetta antavia kokeiluja tehden. Sellaisia kaiuttimia, kuten KTH, Aido Audio, VoxTunes ja Lukas Audio, ei Suomessa varmuudella näe eikä kuule. Messujen Avantgarde Zero XD -aktiivikaiuttimissa sellaista ei ollut, koska kaiutin sai virtansa massiivisesta litium-ionipattereilla varustetusta Stromtank S-5000 -paristosta. Vain 26 paria valmistetaan. vuosi on messuilla puoli tusinaa kaiutinuutuuksia. Ei siis lainkaan turhat messut, ja nyt ainakin tiedämme, että oranssi on kovassa nosteessa laitteiden väripörssissä
Hämärässä valoa heijastavan kaiuttimen nimi on LS50 Wireless Nocturne. Etulevyssä on värilätkä, jonka voi helposti vaihtaa toisenvärinen. Technics SL1000-R -unelmalevari, ei mikään dj-työkalu! Brystonin laitteisto malliston toiseksi parhaalla Model T Passive -kaiuttimella ja Cubed-sarjan esija päätevahvistimella. Testi Raportti: High End Mässan, 17.–18.2.2018, Tukholma, Ruotsi JBL 4367 -torvikaiutin kolmen tuuman JBL D2430K -kompressioajurilla valmistajan itsensä profiloimassa torvessa sekä 15 tuuman 2216Nd1-wooferilla kolmituumaisella puhekelalla ja neodyymimagneetilla. Tältä näyttää langaton KEF LS50, kun se on käynyt Marcel Wandersin design-studiolla. KTH on kaksi nuorta kaveria, jotka rakentavat kaiuttimia koaksiaalielementillä, Riemann 8:ssa se on kahdeksantuumainen. 26 3/2018. Sopii niin pakuin kotikäyttöön. EAD on ruotsalainen laajakaistakaiutinelementtien valmistaja, jonka syntyhistoria linkittyy tiiviisti Ted Jordanin magnesium–alumiinikartioisiin laajakaistaelementteihin, joista kuuluisin oli Jordan JX92S
Nettijatkot Katso lisää kuvasatoa Tukholman High End Mässanista nettijatkoillamme osoitteessa www.avplus.fi/nettijatkot Chordin Hugoja Qutestkuulokevahvistimet muun muassa Abyssin Dianaplanaarikuulokkeilla. 3/2018 27. Ruarkin retro-äänipöytä R7 pitää sisällään fmja dab-virittimen, cdsoittimen, striimerin, bluetoothin, Spotifyn ja herätyskellon. IsoTek vertailutti yleisöllä virtasuodinmalliensa vaikutusta Focalin Kanta N°2:n ja Passin elektroniikan avulla. Hyvää ei kannata vaihtaa: PL Audion Focal & Pass Lab -systeemi jo kuinka monetta vuotta peräkkäin. Toinen uutuus oli FR-1-seinäkaiutin. Ääntä tuottaa kaksi 140-millimetristä koaksiaalielementtiä ja yksi 200 millimetrin bassoääninen 160 watin ab-luokan vahvistimella. Yksi messujen harvoista uutuuksista oli Lyngdorfin TDAI 3400, monipuolinen prosessori–mediasoitin–vahvistin 2 x 400 watin tehoilla ja seitsemällä digitaalisella otolla. Koekaniinina Tom Jonesin komea ääni ja taustakitarointi
Särökitaraan tulee aavistuksen kulmikkaampi sävy, mutta alkuperäinen tukkoisuus vähenee. Ohjelma myös personoi toistoa käyttäjän ilmoittaman iän ja sukupuolen mukaan. Lisätiedot: www.sonarworks.com verrattuna alkuperäiseen. Yläkeskialueen ja diskantin rajamailla olevan korostuman poistaminen tekee klassisesta kitarasta luonnollisemman ja vähemmän metallisen. Keskialueen korostuminen vähentää vaikutelmaa umpinaisessa pullossa olemisesta. Tarkoittaako suorempi taajuuskäppyrä parempaa toistoa. Testikuulokkeistamme tuettujen listalta löytyi Beyerdynamicin DT 1770 PRO, joten innostuimme kokeilemaan, miten niiden äänentoisto muuttuu. Mitä enemmän ikää tulee, sitä enemmän diskanttia korostetaan. Selkeitä muutoksia 35-vuotiaan mieshenkilön säädöillä ohjelma lisää käyrään kahden kilohertsin kohdalta alkavan, loivasti nousevan korostuksen. Myös ikä verottaa väistämättä kuuloa etenkin diskanttialueella. Lopputuloksena alimmat bassot saavat ulottuvuutta sekä erottelevuutta ja kumisevuus häviää. Beyerdynamicissa on hieman alle 100 hertsin ja 10 kilohertsin kohdilla taajuuspiikit, joita on siloteltu. Sonarworksin Reference on monien ääniammattilaisten arvostama kalibrointiohjelma uskollisemman toiston tavoittamiseksi. Rumpupelleistä katoaa hieman ilmavuutta mutta myös sähäkkyyttä. Jotkut mausteista peittelevät teknisiä puutteita, osa taas tekee sopasta persoonallisemman ja herkullisemman. Siksi onkin harmi, ettei taajuuskäppyrää pääse säätämään kuin bassonkorostuksen osalta. Se on ostettavissa Macja pc-tietokoneille. n Eroon vääriStymiStä ohjElmiStolla. Samalla myös paljastui mielenkiintoisia puutteita kuulokkeiden keskialuetoistosta. Latvialainen Sonarworks on kehittänyt sovelluksen, joka lupaa ratkaista molemmat ongelmat. Eivätkö henkilökohtaiset erot kuitenkin ole merkittävämpiä kuin ikätai sukupuolikohtaiset erot. Se on lakipisteessään kymmenen kilohertsin kohdalla noin kolme desibeliä. Kuulokkeiden mitattu käyrä näkyy taustalla, ja siihen vertaaminen onkin kiinnostavaa. Ohjelman hinta on 79 euroa, mutta siitä on saatavilla ilmainen kokeilujakso. Kannattaa kokeilla! Ainakin testatuilla kuulokkeilla tulos oli voittopuolisesti positiivinen. Mitä pidempään Sonarworksin ruuvaamaa versiota kuuntelee, sitä paremmalta se kuulostaa Harva kuuloke kykenee suoraan taajuusvasteeseen – eikä se ole välttämättä tarkoituskaan. Ei ainakaan silloin, jos käyrää on peukaloitu puutteiden peittämiseksi. Testi Ohjelmisto Sonarworks True-Fi Ohjelmisto säätää taajuusvastetta paitsi kuulokkeista mitatun vasteprofiilin myös käyttäjän iän ja sukupuolen mukaan. Kuulokemalleista on käytetty useampia yksilöitä keskiarvon saamiseksi. Kätevä käytössä Kaiken kaikkiaan ohjelma oli helppokäyttöinen ja taajuuskäppyröiden pohtiminen tuntui valaisevalta. Lisäksi siinä on mahdollisuus hienosäätää bassokäyrää. Sonarworks on analysoinut 138 kuulokkeen taajuusvasteen ja luonut niistä profiilin. Oma säätövara rajoittuu basson tasoon. 28 3/2018 Teksti ja ruudunkaappaukset: Joni Nikkola K uluttajille suunnatuissa kuulokkeissa on usein värittymiä siellä täällä. Vastapainoksi taas noin 400 hertsin ja silmämääräisesti 3–7 kilohertsin kohdalla olevia lommoja on pullautettu ylöspäin. Suurin kysymys on se, missä määrin ikä ja sukupuoli riittävät kertomaan, miten taajuusvastetta täytyy peukaloida. Nyt yhtiöltä on ilmestynyt myös hifisteille tarkoitettu True-Fi-ohjelma, jolla voi silotella kuulokkeiden taajuusvastekäyrien vääristymiä. Uskollista toistoa ajatellen on hassu yksityiskohta, että noin kolmen desibelin bassokorostus on oletuksena päällä. Jos vielä viidensadan euron kuulokkeetkin paranevat näin huomattavasti, niin ohjelman hinta puolustaa paikkaansa
Myös käyttötarkoituksella voi olla suuri merkitys. Mielestäni siis kokonaisuus ratkaisee kuulokkeissakin, eikä pelkällä hifitason äänenlaadulla pääse pitkälle. Nykyaikainen älypuhelin ja tietokone riittävät itselleni erinomaisesti äänilähteiksi ilman kummempia kikkailuja, kunhan kuulokkeet tai kaiuttimet ovat olleet kohtalaisen hyviä. Itse en ole koskaan oppinut pitämään sankakuulokkeita muualla kuin kotikuuntelussa, joten tulppakuulokkeet ovat ensisijainen valinta omaan käyttööni. Äänentoiston selkeys, tasapaino ja läsnäolon tunne oli ensimmäistä kertaa elämässäni aivan uudella tasolla. Äänilähteenä silloinkin toimi vain tavallinen iPhone ja Spotify-sovellus, joten hifisteille tämäkin kokonaisuus olisi varmastikin ollut kammotus. Olen kuulokekuunteluun joskus testannut kuulokevahvistinta, mutta äänenlaadun ero oli itselleni niin marginaalinen, että lisävaiva oli suurempi paha kuin hieman heikompi äänenlaatu. Kasariteininä musiikinkuuntelemisen c-kasetteja soittaneilla korvalappustereoilla aloittaneena ja huonolaatuisten mp3-tiedostojenkin aikakauden läpikäyneenä olen aina arvostanut enemmän itse musiikkia ja sen saatavuutta kuin äänenlaatua. Esimerkiksi Ultimate Earsin selkeys kostautuu ehkä sillä, etteivät ne toista bassoa ainakaan yliampuvasti, joka johonkin musiikkiin voisi hyvin sopiakin. Itse keskittyisin musiikkikuulokkeiden hankinnassa riittävän hyvään äänenlaatuun ja panostaisin paljon myös käyttömukavuuteen. Oletusasetuksena on yleensä heikompi äänenlaatu tiedonsiirtokapasiteetin säästämiseksi. Tidal-musiikkipalvelu tarjoaa myös häviötöntä äänentoistoa, joka yleensä mielletään oikeammaksi hifilaaduksi, mutta sille on myös selkeästi kalliimpi hintalappu. Tarvitsenko hifikuulokkeet vai uuden ajatusmaailman?. Lisäksi esimerkiksi Spotify tarjoaa Premium-käyttäjilleen parempaa äänenlaatua kuin ilmaiskäyttäjille, kun ymmärtää käydä säätämässä laatua asetuksissa. Äänenlaatu voi tarkoittaa montaa asiaa, ja jos kuuntelee paljon erilaista musiikkia, niin eri kuulokkeiden ominaisuudet sopivat aina johonkin musiikkityyliin paremmin tai huonommin kuin toiseen. 3/2018 29 Kolumni Teksti: Jiri Koivuniemi / Visionist.fi Kuva: Ultimate Ears E n ole koskaan kokenut olevani hifisti, vaikka osaankin arvostaa hyvää äänenlaatua. Nämä runsaat 800 euroa maksaneet kuulokkeet ovat erityisesti muotoiltu omiin korvakäytäviini sopiviksi, ja niissä on erilliset laatuelementit korkeille ja matalille taajuuksille. Äänenlaadullisiin asioihin saa nykyään paljon apua myös keinotekoisesti. Ja kyllä aivan oikeasti tuli niin sanotusti tippa linssiin ensimmäisen biisin aikana kuunnellessani ensimmäisen kerran itselleni räätälöityjä Ultimate Ears -tulppakuulokkeita. Olinkin todella yllättynyt itseeni, kun sain muutama vuosi sitten itseni kyyneliin kuulokkeiden hienon äänenlaadun takia. Aiemmin olin sijoittanut kuulokkeisiin ehkä 100 euroa, joka sekin on keskimäärin kai aika paljon, mutta ei tietysti lähellekään ”oikeaa” hifi-hintatasoa. Tätä tietysti puristit inhoavat, mutta ainakin itse olen havainnut esimerkiksi ohjelmallisten ja laitetason taajuuskorjaimien tekevän joskus ihmeitä tietyn tyyppiselle musiikille. Kuulokkeissakin on lopulta kyse tasapainon löytämisestä, ja omalla maulla pitäisi olla suurempi merkitys kuin hifikuulokkeiden statuksella tai kalliilla hintalapulla. Sekin on tullut joskus koettua, että hyvän äänenlaadun tarjoavia kuulokkeita ei halua pitää päässään pitkään, koska ne painavat, hiostavat tai tuntuvat muuten epämukavilta. Aitoihin hifikuulokkeisiin siirtyminen oli silmiä ja korvia avaava kokemus, mutta jäin silti miettimään, oliko sijoitus siltikään kannattava pelkällä äänenlaadulla mitattuna
Myös käyttömukavuus koettiin testiryhmämme keskuudessa yleisesti paremmaksi juuri kalliimpien kuulokkeiden kohdalla. Tämä erottui selvästi, kun otimme edellisnumeron (AVPlus 2/18) parin–kolmensadan euron kuulokkeiden jälkeen vertailtavaksemme kymmenen hifikuuloketta hiukan kalliimmasta hintaluokasta samalla vertailuasetelmalla ja -metodeilla. Toisaalta sitten taas esimerkiksi rakenteelliset ratkaisut ja tekniset ominaisuudet rajaavat kalliimman hintaluokan kuulokkeiden monikäyttöisyyttä. Tietyssä mielessä kuulokkeiden eräänlainen hifistyneisyys on monitahoinen ominaisuus. Vertailimme edellisessä numerossamme perinteisiä hifikuulokkeita hintaluokassa 220–350 euroa, ja melkeinpä kaikki mallit selvisivät testistä puhtain paperein ja hyvin arvosanoin. Varustelussakin oli tiettyjen mallien kohdalla panostettu muun muassa myyntipakkauksen mukana tuleviin vaihdettaviin korvatyynyihin sekä kaapeleihin. Toisaalta se tärkein, äänenlaatu, on niiden kohdalla vielä edellisryhmääkin korkeammalla tasolla sokkokuuntelussa annettujen pisteiden perusteella. Testi Vertailu Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 € 30 3/2018 P arillakin sadalla eurolla saa joskus kokea tuntuvan luokkahypyn äänenlaadun suhteen. Siinä missä edelliskierroksen vertailussa mallit olivat pääosin yksinkertaisia, rakenteeltaan suljettuja ja melko moniin eri käyttötarkoituksiin sopivia peruslaadukkaita korvakuulokkeita, 390–600 euron hintaluokassa aletaan lähestyä jo selvästi hifimpää tarjontaa. Uusimme vertailun kymmenellä hiukan kalliimmalla mallilla, ja yllätykseksemme ne onnistuivat tarjoamaan vieläkin hienostuneempia henkilökohtaisia hifielämyksiä. HarPPaus Hinnassa ja laadussa Hifikuulokevertailu osa 2. Siinä missä mobiilikäyttöön paremmin istuvat, matalaimpedanssiset ja hyvän passiivisen meluneristyksen tarjoavat suljetut kuulokkeet soivat kohtuullisesti suoraan vaikka älypuhelimen kuulokeannosta ruuhkabussissa, korkeaohmiset, avoimet ja raskaahkot hifikuulokkeet ovat omillaan oikeastaan vain sisätiloissa asianmukaisen kuulokevahvistimen kumppanina
Jos musiikin funktio on tilkitä arjen tyhjiä kohtia tasaisessa taustaroolissa, pienemmälläkin rahallisella panostuksella voi löytää varsin kelpoja vaihtoehtoja. Korkean 250 ohmin impedanssinsa vuoksi se vaatii tehoa vahvistimelta. . . Sen mukana tulee kaapelit peruskäyttöön sekä Androidja iOS-laitteille. Yksistään edellä mainitut ominaisuudet eivät kuitenkaan vaikuttaneet mallien koettuun laatuun, vaan kuulokkeiden keskinäinen arvojärjestys muodostui puhtaasti äänenlaadullisten arvioiden pohjalta, joihin palaamme hiukan tuonnempana. Oppon PM3 yhdistelee mielenkiintoisesti magnetostaattista periaatetta ja mobiiliystävällisyyttä. ?. Finalin Sonorous IV:n elementtiratkaisu oli vertailun eksoottisin. Audioquestin Nighthawk Carbon -mallin rakenteellinen toteutus on puoliavoin. Siinä missä edellisosan kuulokemalleista jokainen oli toteutettu dynaamisilla elementeillä pääosin suljetussa rakenteessa, tämänkertaisessa vertailussa mukana oli myös kaksi magnetostaattista ja yksi balanced armature -tyyppinen kuuloke. Balanced armature -tyyppisessä toteutuksessa tavallisen dynaamisen elementin yläpuolella on pieni diskanttielementti. 3/2018 31 Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: AVPlus-toimitus . Se tekee kuulokkeista toteutukseltaan kaksiteiset. toteutusten kirjoa Nyt testaamassamme kuulokevalikoimassa oli keskenään hyvinkin poikkeavia toteutuksia teknisesti ja rakenteellisesti. Beyerdynamicin DT1770 Pro osui myös hifihermoon, vaikka kyseessä on paremminkin studioympäristöön suunniteltu pro-tason suljettu ammattilaiskuuloke. Siinä missä tavanomaisessa, kaiuttimistakin tutussa dynaamisessa elementissä toiminta perustuu äänisignaalin mukaan vaihtelevan virran johtamiseen voimakkaassa magneettikentässä olevaan puhekelaan ja sen aiheuttamaan kartion mekaaniseen liikkeeseen, josta muodostuu ilmanpaineen vaihtelua ja siten ääniaaltoja, magnetostaattisessa toteutuksessa puolestaan virta johdetaan puhekelan sijaan koko rakenteeseen, jossa eräänlainen ohut värähtelevä kalvo on eristettynä kahden magneeAudio-Technican sankamekanismi ja muhkeat pehmusteet isoissa kuulokekupeissa olivat käyttömukavuudeltaan vertailun parhaat. Osa elementistä on umpinaisen kuulokekupin takana, mutta ripustuksen kohdalla aukon suojana on verkko. Mutta jos taas haluaa oikeasti syventyä musiikkiin taiteenmuotona ja uhrata sille enemmän resursseja ympäristöstään, laadukkaat hifikuulokkeet ovat edelleen yksi helpoimmista ja toimivimmista reiteistä henkilökohtaisiin ja tuntuviin musiikkinautintoihin. Tämä puolestaan johtaa pohtimaan yleisellä tasolla itse kunkin henkilökohtaisia kuuntelutottumuksia
Beyerdynamicin malleja ja Sennheiserin HD 660S:ää lukuun ottamatta kuulokkeet ovat lisäksi melko matalaimpedanssisia, mutta kaiken kaikkiaan niiden kanssa on erittäin suositeltavaa käyttää kunnollista vahvistinta. Kuulokkeissa on passiivinen portaaton bassokorostin matalien taajuuksien muhevoittamiseen. Samassa kuulokekupissa on myös kauko-ohjainpainikkeet mobiililaitteelle. com www.sonus.fi www.f-musiikki.fi www.f-musiikki.fi www.ahhifisystems.fi www.kruunuradio.fi www.tur-pex. Eksoottisempi balanced armature -toteutus taas on periaatteessa eräänlainen monitieratkaisu. beyerdynamic. Esimerkiksi älypuhelimen kuulokelähdöstä ei yksinkertaisesti irtoa tarpeeksi tehoa, jotta kuulokkeiden toisto puhkeaisi ansaittuun kukkaansa. sennheiser. beyerdynamic. . Vertailussamme japanilaisen Finalin Sonorous IV on varustettu 50 millimetrin dynaamisella elementillä sekä pikkuruisella balanced armature -elementillä, joka sijoittuu kuulokekupissa kuuntelijan korvien etualalle ohimoon päin. sennheiser. Magnetostaattisen periaatteen kolme tunnetuinta käyttäjää ja valmistajaa kuulokekentällä ovat Audeze, Hifiman ja Oppo, joista kahden jälkimmäisen mallit saimme mukaan tähän vertailuun. oppodigital. com www. com en-fi. gradolabs.com www. audioquest. Testi Vertailu Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 € 32 3/2018 Merkki ja malli AudioTechnica ATHA1000Z Audioquest Nighthawk Carbon Beyerdynamic Amiron Home Beyerdynamic DT1770 Pro Final Sonorous IV Grado SR325e Hifiman Sundara Oppo PM3 Sennheiser HD 630VB Sennheiser HD 660 S Hintaluokka 499 € 399 € 599 € 539 € 499 € 399 € 499 € 539 € 500 € 499 € Edustaja Bergsala Handic AB Sonus Import Oy F-Musiikki F-Musiikki AH-Hifisystems Oy Kruunuradio Oy Agentur TurPex Oy Mareksound Oy Sennheiser Nordic Sennheiser Nordic Lisätietoja eu. audio-technica. Ne ovat uskottavan kokoisia, käyttötuntumaltaan melko miellyttäviä ja varustelultaan pääsääntöisesti kohtuullisia. com www.europe. com www.europe. com www.mareks.fi Takuu 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 12 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk Rakenne Suljettu Puoliavoin Avoin Suljettu Suljettu Avoin Avoin Suljettu Suljettu Avoin Elementti 53 mm, dynaaminen 50 mm, dynaaminen Dynaaminen Dynaaminen 50 mm dynaaminen + balanced armature Dynaaminen Magnetostaattinen 55 mm magnetostaattinen Dynaaminen Dynaaminen Impedanssi 44 Ohm 25 Ohm 250 Ohm 250 Ohm 8 Ohm 32 Ohm 37 Ohm 26 Ohm 23 Ohm 150 Ohm Paino 265 g 346 g 340 g 388 g 410 g 354 g 372 g 320 g 400 g 260 g Liitin 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 6,3 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 6,3 mm/4,4 mm Pentaconn Kuulokejohdon pituus 3 m 1,3 m 3 m 3 m & 5 m (kierre) 1,5 m 1,7 m 1,5 m 3 m & 1,2 m 1,2 m 3 m Kaapelissa kauko-ohjauspainikkeet/mikrofoni Ei/ei Kyllä/kyllä Ei/ei Ei/ei Ei/ei Ei/ei Ei/ei Kyllä/kyllä Ei/kyllä Ei/ei Irrotettava johto Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Kyllä Ei Kyllä Varaosajohdon hinta Ei saatavana 109 € 69 € Suora 30 € / kierre 35 € 1,5 m 44,90 € / 3 m 59,90 € Ei saatavana Ei varmistunut 30 € 29 € 9,99 € / 199,99 € (pentaconn) Korvatyynyjen materiaali Keinonahka Keinonahka/ mokkanahka Veluuri Keinonahka/ veluuri Keinonahka Vaahtomuovi Keinonahka/ kangas Keinonahka Keinonahka Kangas Vaihdettavat korvatyynyt Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Kyllä Korvatyynyjen varaosahinta 20 € / kpl Ei varmistunut 34,90 € 34,90 € 45,90–69,90 € 35 € Ei varmistunut Ei saatavilla 41 € 39 € Varusteet: 3,5/6,3 mm -sovitin Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä (6,3 -> 3,5 mm) Säilytyskotelo/pussi Ei Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei Ei Kyllä Kyllä Kyllä Muuta Säilytyspussi myös kaapelille, puhdistusliinat, vaihdettavat korvatyynyt Vaihdettavat korvatyynyt, kaksi kaapelia Mukana kolme 1,2 metrin johtoa (Android-/ iOS-laitteille) Säädettävä bassotoisto, kauko-ohjauspainikkeet kuulokekupissa (Android/iOS), kokoon taittuva rakenne Mukana kaksi johtoa, toinen 6,3 mm:n ja toinen 4,4 mm:n Pentaconnliittimellä tin muodostaman kentän sisään. Tämä mahdollistaa kunkin elementin tarkemman optimoinnin juuri tietyille taajuuksille. Muut testin kuulokkeista ovat varustettu tavallisin dynaamisin elementin, ja koko kymmeniköstä puolet ovat rakenteeltaan suljettuja, neljä avoimia sekä Audioquestin Nighthawk Carbon puolisuljettu. Muilta ominaisuuksiltaan kaikki vertailun mallit ovat melko tavanomaisia hifikuulokkeita. com www. Audioquestin toteutuksessa itse kuulokekupit ovat umpinaiset mutta elementin ripustuksessa käytetty kehto on taustaltaan avoin. Lisätietoja kuulokevahvistimista ja niiden toiminnasta löydät tästä numerosta. com en-fi. ?. snext-final. Se toistaa kuulokkeiden korkeimpia diskanttitaajuuksia. n Sennheiserin HD 630VB pitää huolen siitä, ettei basso lopu kesken. Siinä missä jälleen perinteisemmässä asetelmassa yksi dynaaminen elementti huolehtii koko taajuuskaistan toistamisesta, balanced armature -rakenteessa eri taajuudet on jaettu eri elementeille. Suljetussa rakenteessa kuulokeelementti sijaitsee umpinaisessa kuulokekupissa, ja vastaavasti avoimessa sen takaosan suojana on vain eräänlainen verkkorakenne. com www. hifiman.com www
Sundara-mallin ulkonäössä ja äänessä on tiettyä vaikuttavuutta. Sennheiserin HD 660S -mallin mukana tulee myös erillinen kaapeli 4,4 millimetrin Pentaconn-liittimellä. 3/2018 33 Tutustu kuuntelijaraatiimme, lue laajemmat äänenlaatuarviot ja kuuntele testissä käytetyt kappaleet verkkosivujemme nettijatkoilla osoitteessa www.avplus.fi/nettijatkot Pisteytys Painoarvo AudioTechnica ATH-A1000Z Audioquest Nighthawk Carbon Beyerdynamic Amiron Home Beyerdynamic DT1770 Pro Final Sonorous IV Grado SR325e Hifiman Sundara Oppo PM3 Sennheiser HD 630VB Sennheiser HD 660 S Äänenlaatu (0-5) 70 % 3,8 3,2 4,2 3,2 3,6 3,5 4,0 3,9 2,6 4,3 Käyttömukavuus (0-5) 20 % 4,25 3,5 3,5 3,8 3 3,25 3,75 4,2 2,4 4,1 Varusteet ja ominaisuudet (0-5) 10 % 2,5 4,6 2,7 3,5 1,6 1,3 3,3 4,2 3,7 4 Yhteensä (0-5) 100 % 3,8 3,4 3,9 3,4 3,3 3,2 3,9 4,0 2,7 4,2 Sijoitus 4 5 3 5 6 7 3 2 8 1 Kuuntelupisteet AudioTechnica ATH-A1000Z Audioquest Nighthawk Beyerdynamic Amiron Home Beyerdynamic DT1770 Pro Final Sonorous IV Grado SR325e Hifiman Sundara Oppo PM3 Sennheiser HD 630VB Sennheiser HD 660 S Heikki Kivelä 3,0 3,0 4,3 3,5 3,3 3,5 3,5 4,0 2,5 3,75 Joni Nikkola 4,3 4,0 4,8 2,8 3,0 3,0 4,0 2,8 3,0 4 Mikael Liukkonen 3,3 3,3 3,8 4,0 4,3 3,5 3,8 4,5 2,0 4,75 Jemo Kettunen 4,3 2,0 4,5 1,8 3,3 3,8 4,5 4,0 2,5 4,75 Teppo Hirvikunnas 4,0 3,5 3,5 3,8 4,3 3,8 4,3 4,0 3,2 4,3 Keskihajonta 0,6 0,7 0,5 0,9 0,6 0,3 0,4 0,7 0,5 0,4 Kuulokkeet arvioitiin useasta eri näkökulmasta. Joillekin kuulokkeille annetut arviot olivat hyvinkin yksimielisiä, mutta muutaman kuulokkeen kohdalla kuuntelijoiden näkemykset poikkesivat toisistaan selvästi, kuten kuuntelijakohtaisesta taulukosta on nähtävissä. Äänenlaadun arviointi taas on hyvin subjektiivista, ja siksi käytimme kuuntelussa viittä eri kuuntelijaa. Siksi äänenlaadun painoarvo on myös kokonaispisteissä verrattain suuri, 70 prosenttia. Hifiman on yksi tunnetuimmista magnetostaattisten kuulokkeiden valmistajista. Kuinka testasimme. Pisteasteikkona kullekin osa-alueelle oli 0–5, jossa oli huono ja 5 erinomainen. AVPlus-lehden toimituksesta kuunteluraatiin kuuluivat Heikki Kivelä, Teppo Hirvikunnas, Joni Nikkola ja Jemo Kettunen. KUUNTELIJAN VALINTA. Tärkeimpänä osa-alueena oli luonnollisesti kuulokkeiden ääni, mutta arvioimme myös niiden käyttömukavuutta, rakennetta, työn laatua, varustelua sekä ominaisuuksia. Lisäksi sokkokuunteluun osallistui kutsuttuna vieraana Hifistudio-ketjusta pitkän linjan kokenut hifiasiantuntija Mikael Liukkonen. Musiikkikappaleet toistettiin Tidalista ja Spotifysta korkeimmalla mahdollisella laadulla. Kuulokkeiden tärkein ominaisuus on niiden äänenlaatu. Kuulokkeet kuunneltiin Yamahan A-U670integroidulla vahvistimella, johon oli kytketty mediasoittimeksi tietokone asynkronisella usb-liitännällä. Kuuntelukoe tehtiin sokkona, ja koehenkilöt kuuntelivat kuulokkeet satunnaisessa järjestyksessä, eli kuuntelija ei tiennyt, mitä kuuloketta hän kulloinkin kuunteli. Astetta eksoottisempi liitinratkaisu on käytössä muun muassa highend-tason kuulokevahvistimissa ja mobiilisoittimissa. Hän sai itse valita musiikkikappaleet ja määrittää sopivan kuunteluäänenvoimakkuuden. Virallisten testikuunteluiden jälkeen kuuntelimme kuulokkeita vapaammin myös McIntoshin highend-luokan MHA150-kuulokevahvistimen sekä tietokoneen ja älypuhelimen kuulokeantojen kautta, mutta kuulokekohtaiset arvosanat äänenlaadusta muodostuvat pelkästään virallisten kuuntelukokeiden sokkoosioiden arvioista. Kuuntelijoiden antamista pisteistä laskettiin yhteispisteisiin keskiarvo. Tässä tulee kuitenkin huomioida kuuntelupisteiden hajonta. Mitä suurempi hajonta, sitä tarkemmin erillisiin kuunteluarvioihin tulee perehtyä
Vaikka valtaosa edelliskierroksen kuulokkeista vaikutti pisteiden perusteella jo varsin hyvältä, parin sadan lisäpanos hintaan nosti tässä vertailussa kaikkia pisteitä aivan selvästi. Yksinkertaisista yksinkertaisin: Gradon SR325e. Perushyvät mutta myös toistoltaan persoonalliset avoinrakenteiset hifikuulokkeet, joiden mukana ei tule mitään ylimääräistä. Sen äänessä tuntui olevan paljon sellaista, mitä hifikuulokkeilta odottaa: mukaansatempaavuutta maltillisemmallakin äänenvoimakkuudella, helppoa yksityiskohtien toistoa ja niiden seurattavuutta ilman rasittavia korostuksia, ilmavaa ja kolmiulotteista äänikuvaa ja niin edelleen. ?. Testikuunteluiden arviot ovat kuitenkin lopulta vain suuntaa-antavia tienviittoja siitä, minkä mallien suuntaan itse kunkin tulisi korviaan kallistaa. Kymmenen kuulokkeen joukosta vain yksi jäi selkeästi muista malleista, eikä keskihajonnan perusteella sen suorituskyvyssä ollut kuuntelijoidemme keskuudessa merkittävää erimielisyyttä: Sennheiserin HD 630VB oli tämänkertaisen vertailumme viimeinen ja sai arvosanakseen tyydyttävän. Äänenlaadun kokeminen yleisellä tasolla on hyvin subjektiivista, ja kuulokekuuntelussa se korostuu erityisesti. Kaapeleista mukana tulee kaksi kolmimetristä vaihtoehtoa, joista toinen on varustettu perinteisellä 6,3 millimetrin plugilla ja toinen eksoottisemmalla 4,4 millimetrin Pentaconn-plugilla. Rohkaisemmekin siis edelleen jokaista kuulokehankintaa suunnittelevaa kuuntelemaan eri malleja avoimin mielin – myös siitä seuraavasta hintaluokasta. + Neutraali ja miellyttävä toisto + Ilmava ja kevyt rakenne + Hyvä työn jälki – Napakka puristus . HD 660S:t ovat myös sopivalla tavalla yksinkertaiset kuulokkeet. Kuten eräs raatilaisemme HD 660S:iä luonnehti: ”lyhyestä virsi kaunis, kuulostavat hyviltä hifikuulokkeilta”. Yhteispisteet: 4,2 Sennheiser HD 660S Hinta: 499 € TESTIVOITTAJA Parempaa laatua parin sadan lisäpanoksella K ahteen osaan jaettu hifikuulokevertailu edullisempien ja hiukan kalliimpien mallien välillä oli lopulta hyvin mielenkiintoinen tehtävä – myös lopputulosten osalta. Mutta samoin kuin edellisosassa, yksikään malli ei kuitenkaan saanut äänenlaadustaan täyttä viittä pistettä, mutta eipä myöskään nollaa. Perushyviksi malleiksi sen yläpuolelle taas asettuivat pistearvoiltaan nousevassa järjestyksessä Gradon SR325e, Finalin Sonorous IV, Beyerdynamicin DT1770 Pro, Audioquestin Nighthawk Carbon sekä AudioTechnican ATH-A100Z. Suurimmillaan keskihajonta oli Beyerdynamicin DT1770 Pron, Audioquestin Nighthawk Carbonin ja Oppon PM3:n kohdalla, ensin mainitulla 0,9 ja jälkimmäisillä 0,7 pistettä. Kärkikolmikkoon puolestaan nousi neljä mallia, jaetulla kolmannella sijalla Hifimanin Sundara sekä Beyerdynamicin Amiron Home, kakkosena Oppon PM3 sekä testin yksimielisenä voittajana Sennheiserin HD 660S. Hinnankorotus näytti siis vaikuttavan merkittävästi kuulokkeiden laadun kokemiseen yleisellä tasolla. Niiden käyttömukavuus on hyvällä mallilla sekä kuulokkeiden kevyen massan että avoimen ja siten hengittävän rakenteen ansiosta, joskin korvien ympärille ne puristuvat melko tiukasti. Testi Vertailu Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 € 34 3/2018 Huikea, helppo ja hienovarainen K iitettävin, lähes erinomaisin arvosanoin vertailun voittajaksi kipusi Sennheiserin tuore, pidetyn HD 650 -mallin seuraaja HD 660S, joka vakuutti raadin neutraalilla ja luontevalla toistollaan. Tälläkin kertaa osa kuulokkeista vetosi selvästi tietynlaiseen makuhermoon, joten pisteissä oli myös hajontaa raadin edustajien kesken. Siinä missä esimerkiksi kaiuttimien kanssa ääni muodostuu enemmänkin tilan ja kaiuttimen yhteisvaikutuksesta, kuulokkeiden kohdalla kokemus on huomattavasti henkilökohtaisempi. Tämä osoittaa sen, että toistoprofiilin hyväksi tai huonoksi kokeminen on luonteeltaan hyvin subjektiivinen asia. Kokonaispisteissä asteikolla 0–5 ero huonoimman ja parhaimman kuulokkeen välillä oli 1,5 pistettä, ja kaikkien pisteiden keskiarvo pyöristettynä 3,6, joten koko vertailuryhmä sai kuunteluraadilta selvästi edellisen osan kuulokkeita positiivisemman vastaanoton. Kunnioitusta herättävän säilytyskotelon sisällä on myös erillinen adapteri, jolla 6,3-millimetrisen liittimen saa 3,5-millimetriseksi. Vastaavasti yksimielisimmin arvosanat osuivat Gradon SR325e:lle, Sennheiserin HD 660S:lle sekä Hifimanin Sundaralle, ensin mainitulla 0,3 ja jälkimmäisillä 0,4 pistettä
. Avoin rakenne ja magnetostaattinen periaate tekevät Hifimaneista raikkaat, diskanttitoistoltaan napakasti artikuloivat ja jopa hieman kirpsakat sekä vivahteikkaat. Eri taajuusalueet ovat hyvässä balanssissa, ja musiikki on luonnollisesti läsnä. Bassopäässä muskelia ei ole alleviivatun runsaasti, mutta matalimmatkin taajuudet toistuvat silti mallikelpoisesti. Äänenlaadun suhteen kuulokkeet palvelevat parhaiten kaikkiruokaista kuulijaa, joka ei odota kuulokkeilta liikaa omaa persoonaa tai toiston värittymistä. Toistoon onkin helppo tykästyä musiikkivalinnoista riippumatta, ja kuulokkeet onnistuvat tarjoamaan maltillisemmallakin äänenvoimakkuudella miellyttävän kuuntelukokemuksen. ?. Keskija diskanttitaajuuksilla taas paletti on siinä määrin hyvin hienosäädetty, että paikoin vaativammastakin musiikillisesta sekametelisopasta saa varsin miellyttävästi kuunneltavan kokonaisuuden. Kuulokkeita voisi verrata automaailman saksalaisverrokkeihin, jotka kiidättävät matkustajansa sujuvasti paikasta toiseen paikoin kovaakin kyytiä. Ensimmäinen niistä on magnetostaattinen periaate, mutta toisaalta 26 ohmin impedanssin ansiosta kuulokkeet sopivat myös mobiilikäyttöön, mitä taas on korostettu kuulokkeiden mukana toimitettavilla erilaisilla kauko-ohjain–mikrofonikaapeleilla sekä tukevalla kuljetuskotelolla. + Mukaansatempaava ääni + Hyvä sointibalanssi + Mielenkiintoinen toteutus – Ei erityisen neutraali toisto – Nahkapehmusteiden hiostavuus . . + Mukavan muhkeat päässä + Perushyvä toistoprofiili – Korkea impedanssi vaatii asianmukaisen vahvistimen . Vain 1,5-metrinen joskin sinänsä laadukas kuulokejohto tuntuu hiukan erikoiselta ratkaisulta. Mutta kun vahvainpuoli on kunnossa, Amiron Homet onnistuvat loihtimaan ilmoille luontevan, neutraalin ja mukavan hyökkäämättömän äänen. Kyseessä on avoimella rakenteella toteutettu, muhkean pehmeä mutta jämäkkä peruskuuloke, jonka korkea 250 ohmin impedanssi vaatii asianmukaisen vahvistuksen. Ei ehkä rakenteeltaan ja yleiseltä toteutukseltaan se perinteisin hifikuuloke, mutta varsin mukava ja miellyttävä tuttavuus. Yhteispisteet: 4,0 Beyerdynamic Amiron Home Hinta: 599 € Oppo PM3 Hinta: 539 € Hillittyä hifismiä O ppon ohella vertailun toiset magnetostaattiset kuulokkeet tulevat alan spesialistilta Hifimanilta. Yhteispisteet: 3,9 Hifiman Sundara Hinta: 499 € SuOSITTElEmmE + Hyvällä tavalla hajuton ja mauton toisto + Avoin äänikuva ja tilavaikutelma – Vaativat äänenvoimakkuutta mutta voivat säröytyä – Lyhyt kaapeli . 3/2018 35 Kaikki kohdallaan B eyerdynamicin Amiron Home on valmistajan kotikäyttöön suunniteltu hifikuuloke, jo nimensäkin perusteella. Toisin kuin kilpakumppaninsa PM3, Sundara on suunniteltu käytettäväksi kotioloissa hyvään vahvistimeen kytkettynä, vaikka niiden impedanssi onkin paperilla vain 37 ohmia. Raskaan oloiset ne silti ovat ja saattavat alkaa myös pitkissä kuuntelusessioissa hiukan hiostaa, mutta ikävää puristusta ei ole. Amiron Homet ovat päässä isohkot mutta pehmoiset ja mukavat, joskin täydellisen asennon löytäminen ei käy aivan välittömästi kuulokkeiden asettuessa korvien ympärille. Mukavat veluuripehmusteet tosin pitävät huolen siitä, ettei pitkäksikään venähtävä kuuntelusessio aiheuta turhaa hikoilua. Toisaalta Sundarat voivat kovemmalla äänenvoimakkuudella alkaa hiukan säröytyä, joten niiden kanssa on parempi suosia sekä maltillisempaa musiikkia että äänenvoimakkuutta. Käyttömukavuudeltaan Sundarat ovat hyvää keskitasoa, ja ne tuntuvat korvilla yllättävän pehmeiltä. Käyttömukavuudeltaan melko likeisesti korvanlehtien ympärille asettuva over ear -rakenne on mukava, vaikkakin keinonahkapehmusteet voivat pitkissä kuuntelusessioissa ja lämpimässä alkaa hiostamaan. Kuulokekupit ja pehmusteet ovat niin isot, että Sundarat laskeutuvat varsin miellyttävästi korvien ympärille. Yhteispisteet: 3,9 Magnetostaatit mobiilikäyttöön H ifimanin ja Audezen ohella yksi tunnetuimmista magnetostaattisten kuulokkeiden valmistajista on kiinalainen Oppo, jonka PM3-malli on yhdistelmä mielenkiintoisia ratkaisuja. Toistoltaan PM3:t svengaavat innostavasti ja luontevasti
Eivätkä ATH-A1000Z:n kehut jää tyystin käyttömukavuuden varaan, sillä myös äänessä on selkeästi hyviä puolia. Sen suunnittelussa on otettu mallia kaiutintoiston ominaisuuksista, ja esimerkiksi kuulokkeiden elementeissä on käytetty erityistä bioselluloosamassaa. Yhteispisteet: 3,8 Audio-Technica ATHA1000Z Hinta: 499 € Beyerdynamic DT1770 Pro Hinta: 599 € Omintakeisia ratkaisuja A udioquestin Nighthawk Carbon on yksi vertailumme mielenkiintoisimmista kuulokkeista. Yleispätevämpää kuuloketta etsittäessä saman valmistajan samanhintaiset Amiron Homet voivat osoittautua paremmaksi valinnaksi. Testi ???. Muilla taajuuskaistoilla ääni koettiin melko rasittamattomaksi ja luontevaksi, ja erityisesti keskialueella jopa erottelevaksi. + Hyvä meluneristys + Muhkeat bassovarannot – Puristus – Epäsuhtainen toisto . Siinä missä toisten mielestä luonne oli paremminkin rauhallinen ja hiukan tummahko, toiset taas kokivat matalien taajuuksien korostuksen tekevän äänestä liian jylisevän ja tunkkaisen. Tietty imu ja mukaansatempaavuus ei olisi ollut pahitteeksi muuten hyvien kuulokkeiden kohdalla, mutta yleisellä tasolla ATH-A1000Z:aa jaksaa kuunnella pitkiäkin aikoja – joskin ilman erityisiä riemunkiljahduksia. Arvosanojen keskihajonta oli kuitenkin vertailun suurin, joten kuulokkeen kohdalla liikutaan vahvasti makuasioiden maailmassa. . Toisaalta profiili koettiin myös aavistuksen värittyneeksi ja ponnettomaksi. Kyseessä on suljettu, korkeaohminen ja hyvin melua eristävä kuuloke, joka istuu melko tiukasti pään ympärille. Vertailu Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 € 36 3/2018 Tanakka studioluuri S aksalaisen Beyerdynamicin toinen malli tässä vertailussa on perinteisen hifikäytön sijasta enemmänkin studio-olosuhteisiin suunniteltu DT1770 Pro. Toisaalta sen äänestä ei löydetty tarvittavaa läsnäoloa tai sopusuhtaisuutta, mutta toisaalta taas yleissävy koettiin miellyttäväksi ja tasapainoiseksi. Myös rakenne on poikkeuksellisesti puoliksi avoin, ja kuulokkeiden sanka ja ripustusmekanismi tuntuvat mukavalta päässä. DT1770 Pron toistoprofiilin suhteen raatilaiset olivat yhdestä yksimielisiä: bassoa piisaa. Kookkaampienkin korvien ympärille mukavasti asettuvat, mukavan pehmeät ja kevyet kuulokkeet istuvat miellyttävästi päähän omalaatuisen sankamekanismin ansiosta. Hyvänä puolena tässä on toiston rasittamattomuus, mutta erityistä briljeerausta siitä ei tahdo löytyä. Kuunteluraatimme kuvaili toistoa harmoniseksi ja tasapainoiseksi, äänikuvaltaan leveäksi ja mukavan selkeäksi. Yhteispisteet: 3,4 Miellyttävän muhkea E dellisessä vertailussamme käyttömukavuudesta suurimmat kehunsa saanut Audio-Technica luottaa samoihin yksityiskohtiin myös ATH-A1000Zmallissaan. Varsinkin yläbassoissa riittää tehoa ja ulottuvuutta, ja diskantteja voisi kuvailla lähinnä pehmeäksi ja miellyttäväksi. + Rakenteelliset ratkaisut + Hyvä työn jälki + Rasittamaton ääni + Vertailun paras varustelu – Toiston persoonattomuus . Impedanssin puolesta malli menestyy vielä jotenkuten esimerkiksi mobiililaitteeseen kytkettynä. Mobiilikäyttöönkin kuulokkeet sopivat, ja niiden kaapelissa on myös kauko-ohjain–mikrofoni. . Yhteispisteet: 3,4 Audioquest Nighthawk Carbon Hinta: 399 € + Vertailun paras käyttömukavuus + Leveä ja mukavan selkeä toisto – Hiukan persoonaton ääni – Ei vaihdettavaa kaapelia . Kenties totuus on jälleen keskivaiheilla. ?. Nighthawk Carbon on kuitenkin toistoltaan jonkinasteinen vertailun outolintu, sillä se sai arvioita välttävästä kiitettävään. ATH-A1000Z:aa voi kaikesta huolimatta suositella, jos etsinnässä on käyttötuntumaltaan miellyttävä ja toistoltaan helpon yksinkertainen kuuloke pitempiin kuuntelusessioihin. Musiikkivalintojen suosiessa bassopitoisempaa materiaalia, ulkopuolisten äänien vaatiessa hiukan hillintää ja satunnainen sessiokäyttö esimerkiksi äänityspuuhissa ovat tekijöitä, joihin DT1770 Pro vastaa ketterästi. Puoliavoimesta rakenteesta huolimatta kuulokkeet muodostavat äänen ikään kuin enemmän pään sisään, ja varsinkin bassoisemmassa materiaalissa kalvon pumppauksen voi miltei tuntea korvia vasten. Se siis sulkee ympäristön äänet tehokkaasti ulkopuolelleen, mutta tiukka puristus voi pitemmässä käytössä alkaa hiukan vaivata
Tässä hintaluokassa, näillä ominaisuuksilla ja tällä suorituskyvyllä häntäpään sijoitus on ilmeinen, vaikka kuulokkeissa ei sinänsä mitään suoranaista vikaa olekaan. Yhteispisteet: 3,3 Final Sonorous IV Hinta: 499 € + Mielenkiintoinen äänimaailma + Mobiiliystävällisyys – Ei erityisen neutraali toisto . Yhteispisteet: 3,2 Bassosäätäjän valinta V ertailun selkein häntäpään edustaja on sikäli mielenkiintoinen tapaus, että se tulee samalta valmistajalta kuin voittaja mutta onnistuu tekemään lähes kaiken toisinpäin. Euron edullisempi vertailuvoittaja on kuitenkin ylivoimaisesti parempi vaihtoehto Sennheiserilta. Erityisesti äänikuva ja tilavaikutelmien välittäminen ovat SR325e:n valtteja, mutta esimerkiksi bassopuolelle kuulijat kaipasivat vähän enemmän voimia. + Mobiiliystävällisyys – Epämääräinen äänikuva – Lyhyt kaapeli – Hinta–laatusuhde . Tämän ansiosta korkeataajuiset äänet toistuvat astetta selkeämmin ja yksityiskohtaisemmin, mutta rasittavaksi ääni ei ylly. Sen lähtökohtaisesti voimakkaaksi viritetty matalataajuuspainotus menee entistä mutaisemmaksi bassoa lisättäessä, ja äänikuvan fokus tuntuu olevan hakusessa. 3/2018 37 Perusasioiden äärellä Y hdysvaltalaisen Gradon kuulokekavalkadin edellisessä vertailussamme testatut mallit jakoivat mielipiteitä vahvasti. ?. Yhteispisteet: 2,7 Grado SR325e Hinta: 399 € Sennheiser HD 630VB Hinta: 500 € Mielenkiintoinen vaihtoehto E dellisessä vertailussamme hiukan erikoiseksi koettu japanilaisen Finalin Sonorous-sarjan kuuloke II jakaa paljon samoja ominaisuuksia nyt testatun IV-mallin kanssa, mutta yleisellä tasolla jälkimmäinen vaikutti raatimme mielestä huomattavasti paremmalta. Yksimielisesti huonoimmaksi arvioitu HD 630VB on kuitenkin sinänsä mielenkiintoinen tuttavuus. Toiston suhteen HD VB630 on kuitenkin kaukana muista. Tämä koettiin kuitenkin enemmän viihdyttävänä kuin ongelmallisena ominaisuutena. Avoin rakenne ja yksinkertainen toteutus tekevät himpun verran korvalehtien päälle laskeutuvista, kevyistä kuulokkeista varsin miellyttävät kuunneltavat, joiden ääni on perussiisti mutta yläpäästään sopivasti korostunut. Maltillisemmalla akustisella tai klassisella musiikilla ongelmat eivät tule niin selvästi esiin, mutta täyteen tuotetun materiaalin suhteen kuulokkeilla on selkeitä notkeusongelmia. Vertailumme ainoa, jokseenkin eksoottinen balanced armature -tyyppinen kuuloke sisältää kaksi elementtiä, joista toinen huolehtii erityisesti diskantista. Vertailun suppein varustelu laski kokonaispisteissä hiukan SR325e:n arvosanaa, mutta kyseessä on silti äärimmäisen helppo ja yksinkertainen peruskuuloke, jonka toistoon ei aivan heti väsy. Eikä käyttömukavuuskaan erityisiä moitteita saa, vaan kuulokkeet koettiin suhteellisen mukaviksi. . Kuulokkeita yhdistää samankaltainen ulkomuoto, mutta teknisen toteutuksen ja äänenlaadun suhteen IV on loikannut seuraavalle asteelle. Siinä missä toisia viehätti SR125eja SR225e-mallien detaljirikas ja yksityiskohtainen diskanttitoisto, toiset taas pitivät niitä vähän liiankin räikeinä ja rasittavina. Mielenkiintoisuutta lisää jännittävä stereokuva, joka ei ole liian selvärajainen vaan asettuu ikään kuin korvien ulkopuolelle. Kahdeksan ohmin impedanssinsa ansiosta Sonorous IV on myös selkein mobiiliosaston voittaja, sen saa soimaan tarpeeksi lujaa myös suoraan älypuhelimesta. Se on ensinnäkin hyvin mobiilikäyttöönkin sopiva suljettu dynaaminen kuuloke, jossa on erillinen passiivinen bassonsäätö matalien taajuuksien korostamiseen. Ne tosin sopivat vain kotikäyttöön, sillä avoin rakenne päästää melko paljon ääntä sisään ja ulos, ja kuulokkeissa on vain kiinteä 6,3 millimetrin plugi. + Ilmava toisto + Mielenkiintoinen diskanttipainotus – Suppea varustelu . SR325e-mallin suhteen raatimme oli kuitenkin yllättäen hyvin yksimielinen, ja arvioissa toistui yksi adjektiivi ylitse muiden: ilmava.
KaiKKi irti KuuloKKEista Laadukkaiden kuulokkeiden seuraksi kannattaa ehdottomasti harkita erillistä kuulokevahvistinta. Testi Opas Kuulokevahvistimet 38 3/2018 K uulokkeita hankintaan nykyään enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Mitä edullisemmasta laitteesta on kysymys, sitä varmimmin sen kuulokevahvistin on myös halvalla tehty. Kuulokkeet ovat toki herkempiä kuin kaiuttimet, ja niiden kartioiden eli kuuloke-elementtien liikuttamiseen tarvitaan vähemmän tehoa kuin kaiuttimiin, mutta vahvistusta kuulokkeetkin tarvitsevat. Pieni ja tehoton kuulokevahvistin ei vain jaksa ohjata korkean impedanssin kuulokkeita riittävällä teholla. Tietenkin sitä suuremman mitä matalammalta laatutasolta lähdetään. Kuulokevahvistimen etuja ovat muun muassa erottelevampi ja tukevampi bassotoisto, suurempi dynamiikka, pienempi särö, puhtaampi ääni, parempi stereoja äänikuva ja niin edelleen. Jossain tapauksessa sellainen saattaa olla jopa lähes välttämätön hankinta.. Moni etsiikin erilaisia kuulokkeita erilaisiin käyttötilanteisiin: nappikuulokkeita urheiluun, vastamelukuulokkeita matkakäyttöön, langallisia, langattomia sekä kunnon hifikuulokkeita vakavampaan kuunteluun. Ei pelkästään voimakkuus Toki kuulokevahvistimella saadaan enemmän ääntä – etenkin verrattuna yhdistelmään suuri-impedanssinen kuuloke ja mobiililaitteen kuulokevahvistin, mutta suurempi tehoreservi ja voima sekä kaikkiaan laadukkaampi kokonaisuus parantavat myös ääntä. Laitevalmistajat eivät yleensä panosta erityisemmin kuulokevahvistimiin, koska ne ovat tavallaan vain osa isompaa kokonaisuutta. Laadukkaiden kuulokkeiden seuraksi kannattaa ehdottomasti harkita erillistä kuulokevahvistinta, joka saattaa olla joissain tapauksissa jopa lähes välttämätön hankinta. Eikä highend-tason kuulokkeistakaan tarvitse maksaa itseään kipeäksi. Mallit, joiden impedanssi on suuri (100–600 ohmia), ovat vahvistimelle matalan impedanssin kuulokkeita (alle 100 ohmia) selvästi vaikeampi kuorma. Tämä tapahtuu kuulokevahvistimella. Tämä tehdään vahvistimella, jolla yleensä myös säädetään haluttu äänenvoimakkuus. Eivätkä erot ole pelkästään tehossa vaan myös äänenlaadussa. Erillisellä kuulokevahvistimella saa yleensä lähes poikkeuksetta selvän parannuksen ääneen. Niin puhelimessa, tietokoneessa kuin tavallisissa kotistereolaitteissakin. Jokaisessa kuulokeliitännällä varustetussa laitteessa on siis aina jonkinlainen vahvistin. Myös kuulokkeet ovat erilaisia. Miksi kuulokevahvistin. On myös selvää, että pienikokoisen laitteen kuulokevahvistin on myös pieni, useimmiten yksinkertainen ja edullinen integroitu piiri. Kuulokekuuntelu onkin yhä suositumpaa. Eikä ihme, sillä jo muutaman sadan euron hintaiset kuulokkeet voivat tarjota parhaimmillaan uskomattoman hyvän äänenlaadun ja kuuntelunautinnon. Ohjelmalähteeltä saatavaa signaalia tulee vahvistaa, jotta se jaksaa liikuttaa kaiuttimen elementtejä eli kaiutinkartioita ja tuottaa ääntä
Mitä suurempi impedanssi (ja pienempi reikä), sitä enemmän tarvitaan painetta (tehoa) saman ilmamäärän siirtämiseksi. Mitä pienempi impedanssi, sitä suurempi reikä, ja sitä helpommin ilma siirtyy. Impedanssi on sähkötekninen suure, joka kuvaa virtapiirin vaihtovirralle aiheuttamaa vastusta. Suositeltava kuulokekuorma on 16–100 ohmia. Erikoisuutena laitteessa on muun muassa ASP-ominaisuus, joka on eräänlainen äänikuvaa avartava crossfeed-toiminto sekä tuki mqa-tiedostoille. (Lisätietoja: www.ahhifisystems.fi) Myös impedanssilla on suuri merkitys, johon onkin syytä kiinnittää huomiota. Huippuluokan kuulokkeet ovat yleensä korkeaimpedanssisia. Kuvassa (yllä) esimerkiksi todella kompakti Fiio A1 (mitat 42 x 41 x 9 mm), jossa on muun muassa 13 tunnin akkukesto, erillinen äänenvoimakkuudensäätö ja neljä erilaista taajuusasetusta. Kuvassa Meridian Prime -kuulokevahvistin/damuunnin (suositushinta 949 euroa), jossa on kaksi analogista tuloa, digitaalitulona usb, liitäntä kaksille kuulokkeille sekä erillinen rca-lähtö esimerkiksi aktiivikaiuttimille. 3/2018 39 Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Laitevalmistajat läpi puhalletaan ilmaa. Kyse on hieman vaikeasta aiheesta selittää lyhyesti ja kansantajuisesti, mutta yksi muotoilu voisi mennä näin: Sisääntuloimpedanssilla kuvataan kuormaa, jonka esimerkiksi kaiutin (tai kuuloke) muodostaa vahvistimelle – ikään kuin reikää, jonka . Impedanssi on piirin yli vaikuttavan jännitteen ja virran suhde. Primen luvataan ohjaavan kuulokkeita aina 16 ohmista 1 000 ohmiin saakka. Kuulokelähtöjen impedanssit olivat myös korkeita ja vaativat näin jatkeekseen korkean impedanssin kuulokkeet. Laitteen mitat ovat 80 x 25 x 90 millimetriä. Korkean impedanssin kuulokkeet ovat myös jäänne ajalta, jolloin kuulokelähtö oli toteutettu suoraan vahvistimen kaiutinlähdöistä sarjavastuksen kautta. (Lisätietoja: www.sonus.fi) Mobiililaite ei jaksa ohjata laadukkaita kuulokkeita. Järeämpää ja laadukkaampaa mutta silti kompaktia mobiilikuulokevahvistinta tarvitsevalle voisi sopia Lehmann Traveller (vasemmalla, svh. (Lisätietoja: www.mareksound.fi) Tietokone toimii kätevänä ja laadukkaana äänilähteenä, kun siihen kytkee erillisen damuuntimen ja kuulokevahvistimen. Korkeampi impedanssi tarkoittaa myös pienempää virran tarvetta, jolla on taas positiivinen kerrannaisvaikutus säröön ja äänenlaatuun. Äänenlaatua voi parantaa yksinkertaisimmin käyttämällä välissä erillistä akkukäyttöistä kuulokevahvistinta. Myynnissä muun muassa Teknik Magasinetissa hintaan noin 50 euroa (lisätietoja: www.teknikmagasinet.fi). 199 €) on plug and play -laite, joka toimii usb-sovittimella myös useimpien puhelimien kanssa. 399 €), audiofiililuokan analoginen kuulokevahvistin. Lähes kaikissa kuulokevahvistimissa on sisäänrakennettu damuunnin, ja vastaavasti da-muuntimissa on usein myös kuulokevahvistin. Sille luvataan jopa 20 tunnin akkukesto, ja tehojen pitäisi riittää hankalimmille kuormillekin. Niiden kuuloke-elementtien puhekeloissa käytetään ohutta lankaa, jolloin sitä saadaan tarvittaessa myös mahtumaan puhekelalle enemmän ja kuuloke-elementin “moottorista” saadaan kaikkiaan laadukkaampi. Kuvan Audioquest DragonFly Red (svh. ?
Opas Kuulokevahvistimet Android ja USB. Laitteesta löytyy useita digitaalisia sisääntuloja: optinen 24-bit/192kHz, koaksiaalinen 24-bit/384kHz, usb 16-bit/48kHz (puhelimille ja tableteille) sekä hd usb 32-bit/384KHz ja dsd128. Siinä on useita digituloja ja myös bluetooth, eli sen saa kytkettyä puhelimeen langattomasti. “Kehittäjäasetukset”-valikosta löytyy kohta “valitse usb-määritykset”, josta voidaan valita usb:n toimintatapa. Testi TIESITKÖ. Osoitteesta www.avplus.fi/nettijatkot löydät tähän opastuksen vaiheittain. Lähtöimpedanssi vaikuttaa myös (kuuloke) vahvistimen niin sanottuun vaimennuskertoimeen, joka tarkoittaa yksinkertaistaen vahvistimen kykyä vaimentaa (kontrolloida) siihen liitetyn resonanssipiirin (kaiutin tai kuuloke-elementti) takaisinpäin tuottamaa energiaa. Chord Mojon suositushinta on 499 euroa ja Poly-lisäosan 599 euroa. 95 €) on varsinaisesti ulkoinen usb-da-muunnin, jossa on rca-linjalähdöt esimerkiksi aktiivikaiuttimille, koaksiaalinen digilähtö ja edessä 3,5 millimetrin kuulokelähtö äänenvoimakkuuden säädöllä. Ne löytyvät asetuksista “kehittäjäasetukset”-kohdasta. Jos esimerkiksi matkapuhelimen kuulokevahvistimen maksimiteho on 16 milliwattia 16 ohmin kuulokkeilla, niin 32 ohmin kuulokkeille teho on kahdeksan milliwattia ja 300 ohmin kuulokkeilla enää 0,8 milliwattia. 399 €) on mobiiliystävällinen (sisäänrakennettu akku) damuunnin/kuulokevahvistin. (Lisätietoja: www.mareksound.fi) Audiolab M-DAC Mini (svh. Jos et saa da-muunninta toimimaan Android-puhelimen tai -tabletin kanssa, niin tarkista puhelimen usb-asetukset. Jännitteen lasku voi olla jopa niin suuri, että joissain tapauksissa matalan impedanssin kuulokkeista saatava voimakkuus jää liian pieneksi. 40 3/2018 Jos vahvistin ei pysty antamaan riittävästi tehoa (virtaa ja/tai jännitettä) suuremmilla impedanssikuormilla, saattaa äänenvoimakkuus jäädä liian pieneksi, ja vahvistimen toimiessa äärirajoillaan ääni saattaa säröytyä helposti. (Lisätietoja: www.hifi.fi) Chord Electronics Mojo on alan lehdistössä palkittu, kompaktin kokoinen da-muuntimen ja kuulokevahvistimen yhdistelmä, joka on päivitettävissä jopa langattomaksi verkkosoittimeksi Chord Poly -lisäpalikalla. Tällä on suurin vaikutus matalilla taajuuksilla. Sisäänrakennetulla akulla Hugo 2 soveltuu sekä kotiettä mobiilikäyttöön. Kuulokkeiden impedanssi myös muuttuu taajuuden mukaan, aivan samalla tavalla kuin kaiuttimissakin. Akun käyttöajaksi luvataan noin seitsemän tuntia. Impedanssissa kun on kyse myös kahden laitteen sovittamisesta toisiinsa. Onko matala impedanssi siis periaatteessa parempi. Kyllä, mutta asia ei ole aivan näin yksinkertainen. Edellä kerrotun perusteella kuulokevahvistimen lähtöimpedanssin tulisi siis olla mahdollisimman pieni suhteessa kuulokkeiden impedanssiin, tai sama kääntäen, eli kuulokkeiden impedanssin tulisi olla paljon suurempi kuin kuulokelähdön impedanssi. Yleisesti hyväksi todettu nyrkkisääntö on, että kuulokkeiden impedanssin tulisi olla vähintään kahdeksan kertaa suurempi kuin kuulokelähdön Chord Electronics Hugo 2:n (svh. Jos lähtöimpedanssi on korkea suhteessa kuormaan, vaihtelee myös jännite taajuuden mukaan ja siten myös kuulokkeiden toisto. Myös lähtöimpedanssi merkitsee Lähtöimpedanssilla eli kuulokelähdön impedanssilla voi olla erittäin suuri vaikutus ääneen. ?. Lähtöimpedanssin tulisi olla aina mahdollisimman pieni ja selvästi pienempi kuin kuulokkeiden impedanssin. (Lisätietoja: www.mareksound.fi) Kompaktin kokoinen ja edullinen Nuforce Udac3 (svh. Mitä suurempi lähtöimpedanssi, sitä enemmän jännite laskee pienemmällä impedanssikuormalla. 2 199 €) sanotaan olevan tällä hetkellä luokassaan markkinoiden edistyksellisin da-muunnin/kuulokevahvistin. Toistovaste siis elää impedanssin mukaan. Ulostulot käsittävät kaksi 3,5:n ja yhden 6,35 millimetrin kuulokelähtöä sekä yhden rcalinjalähdön. Laitteen luvataan ohjaavan jopa 300 ohmin kuulokkeita. Huono vaimennus saattaa tehdä bassotoistosta epätarkan ja kumisevan. Kuulokkeen ääni voi muuttua huomattavastikin lähtöimpedanssiltaan erilaisilla laitteilla. Tämä valinta on käytössä vain, jos se on aktivoitu asetusten “tietoja puhelimesta”kohdan alta löytyvää “koontiversio” kohtaa näpäyttelemällä. Mikä on oikea impedanssi. Mobiilikäytössä Hugolle luvataan peräti 14 tuntia kuunteluaikaa yhdellä latauksella. (Lisätietoja: www.audelec.fi) . Mitä suurempi lähtöimpedanssi on suhteessa kuormaan, sitä pienempi on vaimennuskerroin
Tyypillisesti kuulokelähtöjen lähtöimpedanssit ovat välillä 0,5–50 ohmia, joka on jo aika iso haarukka ajatellen vastaavaa haarukkaa impedanssiltaan suosituksen mukaisille kuulokkeille. Tästä voidaan tulla myös päätelmään, että korkean impedanssin kuulokkeet ovat tavallaan tunteettomampia kuulokevahvistimelle – sikäli kun siinä on vain tarpeeksi tehoa tuottamaan riittävästi ääntä korkean impedanssin kuulokkeille. Da-muunnin on laite, joka muuntaa digitaalisen signaalin takaisin analogiseksi (DA= Digital to Analog). Digitaalisessa muodossa oleva musiikki pitää muuntaa takaisin analogiseksi eli numeroista sähkön jännitteen vaihteluksi ja ohjaamaan edelleen vahvistimen kautta kuulokkeita (tai kaiuttimia). (Lisätietoja: www.kruunuradio.fi) Cambridge Audio DacMagic Plus (svh. Impedanssin tärkeydestä huolimatta valitettavan harva valmistaja ilmoittaa kuulokevahvistimen/kuulokelähdön lähtöimpedanssia. Da-muuntimella vai ilman. Kokonaan käsityönä tehty laite on koottu jyrsittyyn puukoteloon. Tämä muunnos tehdään siis aina kaikissa digitaalista sisältöä käyttävissä ohjelmalähteissä ja soittimissa, kuten esimerkiksi tietokoneessa, älypuhelimessa, verkkosoittimessa tai jopa cd-soittimessa. (Lisätietoja: www.audelec.fi) IFI-Audio iCAN PRO (svh. Saatavana myös verkkovirralla toimiva malli (svh. 1 990 €) on kuin vastakohta Gradolle: huippuluokan viimeistelyä, eksoottista tekniikkaa ja runsaasti ominaisuuksia, paitsi että siinäkään ei ole sisäänrakennettua da-muunninta. Jopa 14 000 milliwatin antoteho ja 23 voltin antojännite (balansoituna) takaavat toiminnan kaikkein vaikeimmillakin kuulokkeilla. 299 €) olla harkinnan arvoinen. Erinomainen valinta Gradon kuulokkeille. ?. Valmistaja saattaa ilmoittaa kyllä suosituksen käytettävien kuulokkeiden impedanssille, mutta olisi hyvä tietää asia hieman tarkemmin. (Lisätietoja: www.highendstudio.fi) . Kannattaa siis valita kuulokevahvistin, jossa on mahdollisimman pieni lähtöimpedanssi. 599 €) poikkeaa valtavirrasta monella tavalla. Se on suunniteltu nimenomaan Gradon matalan impedanssin kuulokkeille. Ominaisuuksista voidaan mainita muun muassa langaton liitäntämahdollisuus bluetooth-adapterilla (lisävaruste) sekä laadukkaat 24-bittiset Wolfson WM8740 -da-muuntimet. 699 €). Yksinkertainen, tyylikkään pelkistetty, ilman mitään turhaa. Virransyöttö on toteutettu kahdella yhdeksän voltin paristolla. Toki laitteissa on sisäänrakennetut da-muunJos tarve on laadukkaalle ja pelkistetylle mutta kohtuuhintaiselle kuulokevahvistimelle ilman damuunninta, saattaa Musical Fidelity LX2 HPA (svh. Ominaisuuksista voidaan mainita muun muassa hybridivahvistin (putket/transistorit), XBassja 3D-toiminnot, valikoidut komponentit ja balansoidut liitännät. 399 €) on monipuolinen da-muunnin usealla digitaalitulolla ja kuulokelähdöllä. Digitaalinen signaali voi olla tallennettuna jollekin paikalliselle tallennusvälineelle (cd-levy, kovalevy, muistipiiri), tai sitä toistetaan verkon kautta (striimaus). (Lisätietoja: www.tur-pex.com) Legendaarinen Grado RA-1 Battery (svh. Enää ei taida olla kuin levyja kasettisoitin sekä radio, jotka eivät toimi digitaalisesti. Siispä musiikki, jota niillä toistetaan, on numeerisessa muodossa nollien ja ykkösten muodostamina binäärilukusarjoina eli bitteinä. 3/2018 41 lähtöimpedanssi. Suositeltava minimi-impedanssi olisi tällöin 4–400 ohmia. Valitsemalla 50 ohmin lähtöimpedanssiin esimerkiksi 37 ohmin kuulokkeet saattaa päätyä ongelmiin äänen kanssa. Tämän päivän ohjelmalähteet ovat pääsääntöisesti digitaalisia
3. Kokeile kuulokevahvistinta aina omien kuulokkeittesi kanssa! 42 3/2018 timet, mutta erityisesti tietokoneiden ja älypuhelimien omat da-muuntimet ovat yleensä suunniteltu kustannustehokkaasti eli tekemään tehtävänsä korkeintaan välttävällä tasolla. Jos siis kuulokevahvistinta käytetään myös digitaalisten ohjelmalähteiden, kuten tietokoneen kanssa, kannattaa valita suoraan sellainen, jossa on sisäänrakennettu da-muunnin. 295 €) on ensisijaisesti da-muunnin mutta sisältää myös teknisesti kykenevän kuulokevahvistimen. Testi Opas Kuulokevahvistimet Kuulokevahvistimen valinta lyhyesti: 1. Varmista, että kuulokevahvistin soveltuu käyttämillesi kuulokkeille ja sen teho riittää tuottamaan riittävän äänenvoimakkuuden. Puristisen HDV 820 -vahvistimen sydämenä toimii arvostettu ESS SABRE32 -da-muunnin. Kaikkien kalliimmissa ja puristisimmissa kuulokevahvistimissa ei ole välttämättä sisäänrakennettuja da-muuntimia, vaan niiden kanssa käytetään luonnollisesti vieläkin laadukkaampia erillisiä da-muuntimia. Mihin kuulokevahvistin kytketään. Näin digitaaliset ohjelmalähteet voidaan liittää suoraan kuulokevahvistimeen ja ohittaa laitteen oma da-muunnin. Lähes kaikissa kuulokevahvistimissa onkin nykyään sisäänrakennettu da-muunnin, ja vastaavasti da-muuntimissa on usein myös kuulokevahvistin. Entä kuulokelähtöjä. (Lisätietoja: en-fi.sennheiser.com) Levysoittimistaan tunnettu Pro-Ject tarjoaa myös laajan malliston kohtuuhintaisia kuulokevahvistimia alkaen 139 eurosta 1 200 euroon saakka. Laite sisältää myös da-muuntimen. . Tässäkin artikkelissa on esitelty useita tuotteita, joita markkinoidaan ensisijaisesti da-muuntimina, joissa on myös laadukas kuulokevahvistin. 2 399 €) sijoittuu jo highend-luokkaan mutta on vielä jokseenkin kohtuuhintainen da-muunnin/kuulokevahvistin. 4. Käyttötarkoitus. Da-muunnin tukee dsd-tiedostoja. Tuote kuvassa asennettuna lisävarusteena hankittavaan pöytätelineeseen. Jos kyse on da-muunnin/kuulokevahvistinyhdistelmästä, niin signaali tuodaan siihen digitaaliVain ehdottomasti parasta haluavalle, kuulokevahvistimien äärimmäiseltä huipulta Chord Electronics DAVE (svh. (Lisätietoja: www.mareksound.fi) Sennheiser HDV 820 (svh. 5. Mitään määritettä kun tähän ei ole. 7. Kuvassa esimerkiksi vaativampaan käyttöön Pro-Ject Box-Design Pre Box RS Digital (svh. 1 199 €), esivahvistin, jossa on muun muassa huippuluokan da-muunnin, valittava kuulokelähdön impedanssi ja transistoritai putkivahvistinpiiri. Mieti käytätkö kuulokevahvistinta vain kotona, vai onko sitä tarve ottaa mukaan matkoille vaikka puhelimen jatkeeksi. Se alkaa ja sen pitäisi olla nykyään jo vakio-ominaisuus – erityisesti, jos laitetta käytetään suoraan älypuhelimen ja/tai tietokoneen kanssa. Kuulokevahvistin tulee yleensä kytkeä olemassa olevan laitteiston linjalähtöön (esimerkiksi pre out tai tape/rec out). Tarvitaanko da-muunninta. Matalaimpedanssiset kuulokkeet ovat helpompi kuorma, mutta tällöin myös kuulokevahvistimen lähtöimpedanssin tulee olla erittäin matala. Matalaimpedanssisten kuulokkeiden käyttö korkealla lähtöimpedanssilla saattaa aiheuttaa ongelmia. (Lisätietoja: www.ah-hifisystems.fi) Ominaisuuksiin nähden kohtuuhintainen Aune Audio X1S DSD-DAC (svh. Periaatteessa voidaan käyttää myös olemassa olevan vahvistimen tai laitteiston kuulokelähtöä, mutta tämä ei ole paras vaihtoehto, sillä erillisestä kuulokevahvistimesta saatava hyöty voi jäädä hyvinkin kyseenalaiseksi. (Lisätietoja: www.musiikin.com) . Vahvistimen luvataan antavan 80 milliwattia vielä 300 ohmin kuulokkeille. Siksi onkin luonnollista, että kuulokevahvistimissa, erityisesti mobiilikäyttöön suunnitelluissa mutta myös pöytämalleissa on sisäänrakennetut, tehtäväänsä paremmin suunnitellut da-muuntimet. Kuulokevahvistin sisältää yhä useammin myös da-muuntimen, jolloin se voidaan liittää suoraan tietokoneeseen tai jopa puhelimeen tai tablettilaitteeseen – ja totta kai myös vahvistimen digilähtöön.. Riittääkö yksi lähtö vai onko tarvetta useammalle. Laitteessa on kolme digitaalista tuloa: usb, toslink ja rca-koaksiaali sekä yksi analoginen rca-tulo. 6. Impedanssisovitus. Kaukosäätö tai muuta vastaavaa. 2. 10 499 €). Mitä muita ominaisuuksia. Kuinka monta sisääntuloa tarvitaan. Ja sama koskee myös niiden omia kuulokelähtöjä. Riittääkö usb-liitäntä vai tarvitaanko myös muita digituloja. Markkinoilla on tästä sekavaa käytäntöä: Onko tuote kuulokevahvistin da-muuntimella vai da-muunnin kuulokevahvistimella
Mobiiliin vai pöydälle. (Lisätietoja: www.audelec.fi) iFi Micro iDSD Black edition (svh. Erikoisuutena XBassbassokorotus ja 3D-äänikuvanlaajennus. Naimissa on peräti viisi digituloa sekä asynkroninen usb-tulo. Nettijatkot sesti esimerkiksi optisesti vahvistimen digilähdöstä (jos mahdollista) tai puhelimen/tietokoneen usbliittännästä (usb-dac-laitteilla). 499 €) tarjoaa kohtuuhintaan pelkistetyn ja tyylikkään olemuksen lisäksi audiofiilitason a-luokan vahvistimen ja yhteensopivuuden kuormaltaan erilaisille kuulokkeille (16–600 ohmia). Laitteessa on analogituloina balansoidut xlr:t ja rca, digitaalituloina koaksiaali, optinen ja usb. Tässä tapauksessa vieläpä erityisen laadukkaan a-luokan vahvistimen. Soittoaikaa sille luvataan akkukäytössä 10 tuntia. Se toimii myös erinomaisena etuvahvistimena. (Lisätietoja: www.tur-pex.com) Upean näköinen Hifiman EF100 saattaa olla tässä hieman väärässä seurassa, koska siinä on USB-da-muuntimen ja kuulokevahvistimen lisäksi pieni (2 x 4,5 W) tehovahvistin kaiutinlähdöillä. Kaikki Android-puhelimet versiosta 5.0 (Lollipop) lähtien tukevat usb-lähdön käyttöä digitaalisena audiolähtönä. Jos taas haluaa nauttia kuulokekuuntelusta erityisesti matkoilla ja liikkeellä ollessaan, on markkinoilla tarjolla monenlaisia erityisesti mobiilikäyttöön tarkoitettuja kuulokevahvistimia. 3/2018 43 Nettijatkoilta (www.avplus.fi/nettijatkot) löydät jälleen paljon extra-sisältöä. Kiinnostavuutta lisää olemukseen ja ominaisuuksiin nähden edullinen 599 euron hinta. 1 990 €) on markkinoilla varsinaisesti da-muuntimena, mutta kuten da-muuntimissa yleensäkin, se sisältää myös kuulokevahvistimen. (Lisätietoja: www.tur-pex.com) IFI-audio iDSD LE (svh. (Lisätietoja: www.highendstudio.fi) Quad PA-One (svh. (Lisätietoja: www.tur-pex.com). Markkinoilla on myös ilman da-muunninta olevia akku-/paristokäyttöisiä pelkkiä kuulokevahvistimia, jotka liitetään suoraan puhelimen tai tietokoneen omaan kuulokelähtöön. Näin sitä voidaan käyttää jopa pienten kaiuttimien kanssa. Varustukseen kuuluu myös kauko-ohjain. Tästä on hyvä varmistua ennen ostopäätöstä. 679 €) on niin ikään akkukäyttöinen HiRes-da-muunnin/ kuulokevahvistin mutta suunnattu astetta vaativammalle käyttäjälle. Vahvistimien etuaste on toteutettu lisäksi putkilla. Se ei välttämättä riitä ulkoisen laitteen virransyöttöön. 1 700 €) kuulokevahvistin/ da-muunnin on hieno yhdistelmä audiofiilitasoista modernia teknologiaa ja perinteistä putkitekniikkaa. Jo niiden avulla etenkin puhelimen äänenlaatu paranee usein merkittävästi varsinkin laadukkaampia kuulokkeita käytettäessä. Applen tuotteet saa liitettyä myös edellä mainittuun usb-liitäntään käyttämällä lightning/ usb-sovitinta, mutta ongelmana saattaa olla lightning-liitännän pieni virrananto. (Lisätietoja: www.kruunuradio.fi) Alan lehdistössä palkittu Arcam rHead (svh. Kuulokkeille on kaksi lähtöä ja niille impedanssin valinta (high/low). Suurin osa niistä sisältää da-muuntimen, ja ne liitetään suoraan tietokoneen usbtai puhelimen mikro-usb-lähtöön. n Tyylikäs Naim DAC-V1 (svh. AVPlus-lehdessä on ollut näistä aikoinaan testikin (juttu löytyy nettisivuiltamme otsikolla “Lisää potkua mobiiliääneen”). 169 €) on edullinen mutta hyvillä ominaisuuksilla varustettu akkukäyttöinen mobiiliympäristöön suunniteltu HiRes-da-muunnin/ kuulokevahvistin. Se kykenee toistamaan kaikki korkearesoluutioformaatit: natiivipcm/dsd/dxd. Lisää mielenkiintoisia kuulokevahvistimia ja da-muuntimia, kuulokevahvistimien sanastoa ja ominaisuuksia, ohjeet Androidpuhelimien usb-asetuksiin, tietoa usb-sovittimista sekä mielenkiintoista lisätietoa kuulokkeiden ja kuulokevahvistimen impedanssin merkityksestä sekä laskurin kuulokevahvistimen teholle. Valmistaja lupaa iEMatch-ominaisuuden ja jopa kahdeksan voltin lähtöjännitteen takaavan sopivuuden kaikille kuulokeille. Niihin voi siis liittää suoraan ulkoisen da-muuntimella varustetun kuulokevahvistimen
Eikä MHA150 ole pelkkä kuulokevahvistin. Testi Kuulokevahvistin McIntosh MHA150 Paljon enemmän kuin kuulokevahvistin McIntoshin MHA150 saa lähes minkä tahansa kuulokkeiden äänen puhkeamaan kukkaan, mutta se sisältää myös muita teknisiä valtteja. Siitä nimittäin löytyy myös mahdollisuus kaiuttimien kytkentään vahvistimen tarjotessa 50 watin tehot per kanava kahdeksaan ohmiin. Testasimme ominaisuutta toimistollamme olleiden järeiden Focal Kanta N°2 -lattiakaiuttimien kanssa, eikä kuulemamme viitannut lainkaan siihen, että niitä ajetaan ensisijaisesti kuulokevahvistimeksi miellettävän laitteen avulla. Tämän teknologian avulla MHA150 tarjoaa mahdollisuuden käyttää sen kanssa lähes mitä tahansa kuulokkeita, sillä lähtöimpedanssi on asetettavissa kolmeen eri haarukkaan, 8–40 ohmiin, 40–150 ohmiin tai 150–600 ohmiin. Sitä koristaa vain pieni punainen virtakytkin, 6,3-millimetrinen kuulokeanto sekä kaksi kahden kerroksen kiertosäädintä, joista toisella ohjataan sisäänja ulostuloja sekä toisella äänenvoimakkuutta ja profiilia. Ansaittuja kehuja ympäri maailmaa keränneen MHA100-kuulokevahvistimen manttelinperijä MHA150 lanseerattiin toissa syksynä. Ääni oli lähtökohtaisesti tasapainoinen, ryhdikäs ja kaikin puolin vaivaton. 44 3/2018 e nsi vuonna 70-vuotisjuhlaansa viettävä yhdysvaltalaismerkki McIntosh on erottunut jo pitkään joukosta omintakeisilla, usein tinkimättömillä äänentoistoratkaisuillaan, jotka ovat olleet lähinnä vaativampien highend-harrastajien herkkua. Myös MHA150:n ulkonäkö ja rakenne vakuuttaa. Laitteen kasvopuolen analogiset desibelimittarit kelmeällä sinisellä taustavalolla reagoivat musiikkiin nopeasti ja ovat kieltämättä melko miellyttävät katsella. Edeltäjästään poiketen se tarjoaa myös päivitetyn toisen sukupolven da-muuntimen sekä tuen dsdja dxdformaateille, joten pcm-toiston resoluutio on nyt maksimissaan 384 kilohertsiä ja 32 bittiä, ja tukea löytyy dsd256:een ja dxd384:ään saakka. Samankaltaisuuksiakin mallien välillä tosin on, eikä pelkästään ulkomuodossa. Mittojensa ja painonsa puolesta sen voi asettaa tavalliselle työpöydälle, ja tilaa jää vielä muullekin tarpeistolle.. Itse laite koteloineen on vakuuttavan muttei lainkaan kohtuuttoman kokoinen. Muuten etupaneelin suhteen on keskitytty olennaiseen. Molempien koteloiden uumenista löytyy McIntoshin pitkälle hiottua vahvistinteknologiaa, jota valmistaja on käyttänyt myös varsinaisissa monoja stereovahvistimissaan
Tämä riittänee argumentiksi heille, joita laitteen 7 500 euron hintalappu hirvittää. Mukana on lisäksi McIntoshin oma mct-liitäntä sekä power control -tulo ja -lähtö sekä tukevat kullatut naparuuvit kaiuttimille. Stereoparilla toteutetun live-tallenteen kohdalla HDX:n vaikutus oli kaikista toimivin, sillä se toi varsinkin mataliin taajuuksiin täsmällisyyttä ja ryhdikkyyttä sekä sijoitti äänielementit tilassa melko hyvin kohdilleen. Ja tietyt asetukset ovat tallennettavissa vielä koskemaan tiettyä sisääntuloa, joten MHA150 on helppo integroida osaksi jo olemassa olevaa järjestelmää. 3/2018 45 Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja kukoistusta kuulokeääneen Vaikka MHA150 toimiikin ällistyttävän hyvin eräänlaisena työpöytävahvistimena, sen perusta on kuitenkin vahvasti kuulokepuolella. Sen toimivuus tuntui riippuvan käytetyistä kuulokkeista ja ennen kaikkea kuunneltavasta musiikista. MHA150 onnistui vastaamaan täydellisesti eri kuulokemallien tehontarpeisiin, ja siitä muodostuikin hyvin vaivattomasti eräänlainen tarkkuusinstrumentti sekä kuulokkeiden että niillä kuunneltavan musiikin hienovaraisimpien detaljien tarkasteluun. Edellä mainittu impedanssisäätö, lähtötason säätö, bassonkorostus, balanssi, mono–stereokytkin sekä sisääntulon äänenvoimakkuuden säätö tekevät siitä huomattavan kehittyneen ja monipuolisen kumppanin kuulokekuuntelulle. ?. McIntosh MHA150:n takapaneelin kytkentämahdollisuudet vastaavat moniin tarpeisiin. Niin tai näin, HXDominaisuudesta voisi saada hiukan enemmän irti, jos sen määrä ja teho olisi säädettävissä edes jotenkuten pelkän päälle–pois-kytkimen sijasta. McIntoshin HXD-toiminto jakoi mielipiteitä toimituksemme kesken. Samanaikaisesti käynnissä olleen hifikuulokevertailun vuoksi käytössämme oli kymmenen toteutukseltaan erilaista kuuloketta, joita kuuntelimme MHA150:n kautta. Ja vaikka digitaalisten äänitiedostojen näytetaajuus ja bittisyvyys tullee kasvamaan vieläkin huikeammaksi, MHA150 pysyy silti kuranttina loistavan analogipuolensa ansiosta. Mukana on sekä balansoitu (xlr) että balansoimaton (rca) tulo analogisille äänilähteille, ja digipuolella laite vastaanottaa signaalia optisen, koaksiaalisen sekä usb-liitännän kautta. Teoriassa crossfeed-ominaisuus palveleekin parhaiten äärimmilleen eristettyä kaksikanavamateriaalia, sillä kuulokekuuntelussa se on ihmisen kuuloaistille melko haastavaa seurattavaa. Onkin vaikea sanoa, millä tavoin kuulokevahvistin voisi toimia vielä tätä paremmin. Kuulokkeet saavat tulla ja mennä, mutta laite kyllä huolehtii siitä, että teknisistä ominaisuuksista riippumatta ne soivat asianmukaisesti. n McIntoshin itse kehittämä HXD-ominaisuus vaikuttaa äänen tilalliseen paikallistamiseen kuulokkeilla kuunneltaessa ja simuloi kaiutintoistoa. + Kokonaisvaltainen toiston vaikuttavuus + Todella hyvät ja monipuoliset säätömahdollisuudet + Mahdollisuus kaiuttimien kytkentään – HXD-ominaisuuden värittyneisyys . Yksi mielenkiintoisimmista ominaisuuksista on HXD eli Headphone Crossfeed Director. Äänenvoimakkuudesta riippumatta toistossa oli tarvittavaa voimallisuutta, joka piti musiikin tyylistä riippumatta yhtenäisenä, ehjänä ja vaikuttavana kokonaisuutena. McIntosh MHA150 Hinta: 7 500 € Edustaja: Neby Oy (www.neby.fi) Lisätiedot: www.mcintoshlabs.com Kuulokeannon teho: 1 W (high) / 250 mW (normal) Kuulokeannon impedanssi: 8–40/40–150/150–600 Ohm Vahvistinteho: 50 W / kanava (8 Ohm) Kuulokeliitäntä: 6,3 mm Tulot: Balansoitu xlr, rca, koaksiaalinen, optinen, mct, usb Lähdöt: Pre out (rca), kaiutinlähdöt (naparuuvit) Muuta: Power control -tulo & -lähtö Mitat (l x k x s): 29 x 15 x 46 cm Paino: 12 kg Laadusta tinkimättä McIntosh MHA150 on laite, jonka hankkiessaan siitä saa mahdollisesti elinikäisen kumppanin. Päällimmäisenä kuuntelusessioista mieleen jäi se, miten täsmällisesti laite toi esiin eri kuulokkeiden profiilin. Yleisellä tasolla crossfeed-ominaisuus simuloi kaiutinkuuntelun psykoakustisia ominaisuuksia muun muassa antamalla kahden erillisen stereokanavan signaalin hiukan sekoittua keskenään, jolloin oikean kanavan ääni vuotaa hallitusti vasempaan kuulokkeeseen ja toisinpäin – samoin kuin kaiuttimilla tilassa kuunneltaessa, jolloin ääni heijastuu huoneessa vapaasti pinnoista ja saapuu korviin hiukan eri aikaan. Samansukuisuutta kaiutinkuuntelun kanssa toki erottui, mutta HXD:n vaikutus tuntui niistävän esimerkiksi tilavaikutelmaltaan isoksi tuotetusta musiikista ilmaa ja ulottuvuutta tehden kuuntelusta aavistuksen vaimeampaa joskin hyvin yksityiskohtaista
Testi Kaiuttimet Focal Kanta N°2 46 3/2018 KanttiKKaampi Kanta N°2 -kaiutin vie ranskalaisen Focalin kohti kantikkaampaa muotoilua tasokkaasta äänenlaadusta luopumatta.
Dome on tuttuun tapaan takaa avoin, mutta rakenteeltaan yksinkertaisempi versio Focalin Infinite Acoustical Loading -tekniikasta, jolla vähennetään sisäistä kompressiota. Sekä keskiääninen että molemmat bassoääniset ovat halkaisijaltaan 6,5-tuumaisia. Lisäksi Sopran tyyliin on tulossa suurikokoisempi Kantalattiakaiutin. Levy on todella paksu ja tehty värähtelemättömäksi tiheästä polymeeristä, ja se on helppo lakata erilaisin huomiota herättävin värein. Focal itse kutsuu elementtiä Flax-nimellä. Diskanttitoisto on yksi parhaita koskaan kuulemiamme. Tietenkin mukana on myös suhteellisen edun periaate: Naim on vahvoilla vahvistimissa ja soittimissa, Focal puolestaan huomattavasti pystyvämpi kaiutinvalmistaja. Kuten todettu, kotelo on yksinkertaisempi kuin Soprassa tai Utopiassa mutta kuitenkin kunnianhimoinen. Naimilla on klassikkovahvistimensa ja Focalilla useasti maailman parhaan kaiuttimen tittelin voittanut Grand Utopia -kaiutinmalli, vain yhtenä esimerkkinä. Soprat noudattivat Focalin perinteistä Utopia-tyyliä taitoksineen mutta tiiviimmässä muodossa. Merkeillä on omat uskolliset seuraajansa, jotka ovat samaistuneet yritysten valmistusfilosofiaan ja toimintatapaan. Kaiutin seisoo oikeaan asentoon pystytettynä neljällä jalalla, joiden päässä on helposti säädettävät piikit. Ontto pellavakuitu on kevyttä ja jäykkää, mutta siltä puuttuu Uutta IAL3-diskanttia käytetään ensimmäistä kertaa Kanta N°2 -kaiuttimessa, tosin kyseessä on hieman yksinkertaistetumpi versio Focalin Infinite Acoustical Loading -tekniikasta. Äänen yleisluonne, sointisävy, on miellyttävän pehmeä, lämpöinen ja kaikkea muuta kuin koleaa. Focalille lattiakaiutin on aina se ensimmäinen vaihtoehto, on aina ollut. Kokonaisuutena Kanta on tyylikäs ja hienostuneen oloinen kaiutin. Kyse oli kahdesta vahvasta tekijästä, jotka laskivat saavuttavansa fuusioitumisellaan merkittäviä liiketaloudellisia ja muita synergiaetuja, joista mainittakoon muun muassa yhteinen tutkimuslaboratorio. Englantilaiset ja ranskalaiset poikkeavat tässä suhteessa näkyvästi. . Pahimmat uhkakuvat eivät ole käyneet toteen. Kyse ei ollut siitä, että vahvempi osapuoli olisi ostanut myymään pakotetun heikomman kuten usein käy. Epäluuloista huolimatta kaikki näyttää toistaiseksi sujuneen paremmin kuin hyvin. Se yhdistyy saumattomasti yhtä yksityiskohtaiseen ja hienosäikeiseen keskialueen toistoon. Viime vuosina se on esitellyt maineikkaan Utopia-sarjansa alle sijoittuvan Sopra-kaiutinmallisFocal lasikuidun tarvittavat vaimennusominaisuudet. Ehkä kuitenkin keskibassoista noin 100 hertsin tuntumassa puuttuu voimaa sekä atakkia ja alabassoista noin 30–40 hertsissä vakautta ja kontrollia. Näille Naimin ja Focalin kiihkeimmille kannattajille yhdistyminen loi epätoivoa ja aiheutti paljon epäilyä. Molemmilla merkeillä on vahva brändi. Äänen puhtautta Kokeilun aluksi Kanta N°2:ta kuunneltiin putkivahvistimilla: Audio Researchin Foundation -esija päätevahvistimen kera kaiutin tuotti rauhallisen ja tyynen äänimaailman, joka oli kuitenkin kaukana tylsästä. Selvästikään ääni ei ole kylmä eikä erityisen kova. Uudet elementit, uusi kartio Sopra-kaiuttimissa käytetyt elementit ovat lähellä Utopia-sarjan prestige-kaiuttimien elementtejä, mutta kaiutinkotelo on huomattavasti yksinkertaisempi perusajatuksen pysyessä kuitenkin samana. 3/2018 47 Teksti: Jonas Bryngelsson & Olle Linder Kuvat: Focal-JMLab Mittaukset: Hifi & Musik V iime vuosina Ranskan kaiutinylpeys Focal on kokenut monia muutoksia, joista tärkein on yhteensulautuminen brittiläisen elektroniikkavalmistajan Naimin kanssa. Tästä huolimatta diskanttitoisto on erittäin monisyistä ja informatiivista niin ulottuvuudessa kuin määrässä. Etulevy on pystysuuntaan taivutettu niin, että elementtien väliset aikaerot minimoituvat. Keskiäänisessä on Focalin tunnettu TMD-vaimennus ja molemmissa on sama magneetin NIC-rakenne. Bassotoisto taas on täyteläistä ja laskee kiitettävän alas. Nyt vuorossa on puolestaan uusi Sopran alle sijoittuva kaiutinmallisarja Kanta, josta toistaiseksi on vain yksi kaiutin, Kanta N°2. Edellisille pienet jalustakaiuttimet ovat olleet iso asia pienistä sisätiloista johtuen, kun taas ranskalaiset ovat suosineet lattiakaiutinta. ?. Sarja kasvanee kuitenkin pian täyteen mittaansa jalusta-, keskija takakaiuttimineen aivan kuten Soprakin. Diskanttielementissä on tavallinen käänteinen dome. Yhdessä niistä valmistuu signaaliin nopeasti reagoiva kartio korkealla sisäisellä vaimennuksella ja suurella jäykkyysasteella. Nyt kumpikin voi keskittyä siihen, missä on hyvä. Se tulee siitä, että sen kartio on onttoa pellavakuitua, joka on pinnoitettu kahdella erittäin ohuella kerroksella lasikuitua. ton uusimpia versioita. Kantan kotelo puolestaan on vieläkin perinteisempi, mutta älykkäillä materiaalivalinnoilla kaiuttimeen on saatu monia ainutlaatuisia ominaisuuksia. Molemmat merkit ovat viime vuosina laskeneet markkinoille useita uutuusmalleja kiihtyvään tahtiin ikään kuin ne kilpailisivat keskenään uutuusmallien määrällä. Diskantin kohdalla Focal on pitänyt kiinni kalliista beryllium-diskanttielementistä, mutta keskija bassoäänisissä on valmistajan jo aiemmin kokeilema kartioratkaisu. Kotelo itsessään koostuu useasta kerroksesta, ja se voidaan viimeistellä aidolla puuviilulla tai korkeakiiltoisella lakkakalvolla. Ei kuitenkaan mikä tahansa dome vaan sellainen, jonka kalvo on kolmannen sukupolven puhdasta berylliumia. Varsinkin Focal on ollut aktiivinen highend-sektorilla. Kaiuttimen kantena on koteloon kauniisti integroituva lasilevy. Vaaleansinisen ja kellertävän yhdistelmä antaa kaiuttimen muotoilulle nykyaikaisen, tuoreen ilmeen
?. Focal Kanta N°2 on pikemminkin audiofiilitason kaiutin juhlatunnelmaan; senkin kanssa voi hienostella äänenlaadulla, mutta Kantan kanssa on hauskaa myös keskittyä musiikkiin erinomaisella äänen ajoituksella! Arvoasteikossani tämä näkökulma on yhtä tärkeä niin Led Zeppelinin höyryävän rockin kuin haurasta Telemannia soittavan kitarakvartetin kanssa. Korva lepää iloisena sähköbassokuvioissa, ja kuinka helposti voikaan kuulla, että Bill Wyman ei ollut kokonaan toivoton basisti! Kanta N°2:n toistossa on tyyliä ja kauneutta hyvällä fokuksella. Kaiutin käsittelee lauluääniä ilmiömäisellä tavalla! Niin keskialueella kuin diskantissakin se paljastaa uusia yksityiskohtia vanhoista tutuista melodioista ja kertosäkeistä. Audio Researchin päätevahvistimella patarumpu soi hieman epätarkasti, kun taas Burmesterilla basso kiinteytyi ja toistoon tuli enemmän järjestystä. Testi Kaiuttimet Focal Kanta N°2 48 3/2018 Mutta mikä tärkeintä, bassotoisto on erinomaisen hienojakoista ja selvää, mikä varmastikin johtuu siitä, että kaiuttimen suunnittelussa äänen puhtaus ja selkeä artikulaatio ovat olleet etusijalla maksimaaliseen äänenpaineeseen nähden. Eikä toisto laske edes vaimentuneena 20 hertsiin asti osittain samoista syistä, mutta ennen kaikkea siksi, että Focal on – aivan oikeaoppisesti – tässä kaiuttimessa painottanut äänen nopeutta ja puhtautta määrän kustannuksella. Keskityin aluksi siihen, miten kaiutin toistaisi Linda Thompsonin lauluäänen suhuäänet Versatile Heart -levyllä, mutta kun ilmeni, ettei kaiuttimella ollut ongelmia ässä-äänien kanssa ja että se erotteli eri äänet erinomaisella tavalla, keskityin vain nauttimaan hymy huulilla. Erottelukykynsä ansiosta kaiuttimet tarjoavat korkeatasoista ääntä myös korkean resoluution musiikkinäytteillä: 24 bitin ja 96 kilohertsin tiedostoja Fleetwood Macilta, Paul Simonilta ja muilta, samoin mqa-muodossa Tidalin, Roonin ja Meridian 218:n kautta. . Suurin ero oli bassotoistossa (hintalapun lisäksi). Vaihevaste (punainen) voisi olla suorempi bassojen alueella. Yleisesti ottaen Kanta tuntui toimivan paremmin transistorivahvistimen kanssa. Kuuntelin kaiuttimia myöhemmin toimituksen kuuntelutiloissa, missä tutut B&W 800D3:t olivat paikallaan. Kovin usein ei pääse kuulemaan samanlaista yhdistelmää riemastuttavaa musikaalisuutta ja hämmästyttäviä hifiominaisuuksia. n Toinen näkökulma Focal Kanta N°2 Hinta: 7 990 € / pari Edustaja: Kruunuradio Oy (www.kruunuradio.fi) Lisätiedot: www.focal.com Periaate: 3-tie/bassorefleksi Diskantti: 27 mm IAL3 Keskiääninen: 6,5” Flax Bassoääninen: 2 x 6,5” Flax Jakotaajuudet: 260 Hz / 2 700 Hz Nimellisimpedanssi: 8 ohmia Herkkyys: 91 dB Mitat (l x k x s): 32 x 112 x 48 cm Paino: 35 kg/kpl Suoraan edestä mitattuna (vihreä) Kanta N°2 antaa melko tasaisen taajuusvasteen, jossa on vain hyvin pieniä kuoppia. B&W:llä on vähemmän säröä bassotaajuuksilla, ja se on muutenkin enemmän tarkkuustyökalu. Äänessä on yksityiskohtia ja teräväpiirtoisuutta mutta ennen kaikkea lämmintä, musiikin sisältöä korostavaa tulkinnallisuutta, minkä yhdistimme keskija bassoäänisen uusiin Flax-kartioihin. Toinen kierros transistorivahvistimella Burmester 956 mk II -transistorivahvistimella Kantan bassotoisto oli selvästi tiukempaa hieman alle 50 hertsissä ja muuten samaa erittäin korkeaa tasoa. + Toiston yksityiskohtaisuus + Kantava musikaalisuus + Ulkonäkö ja viimeistely – Hennonpuoleinen matalin basso . Ei ole vaikea arvata, että Flax-kartio löytää tiensä myös Focalin kalleimpiin kaiutinmalleihin. Suuri herkkyys kuitenkin lieventää tilannetta hieman. Ei siis yllättävää, että Kanta N°2 selviää suhteellisesti paremmin hyvin äänitetyllä musiikilla. Tähän voi lisätä äänen upean puhtauden, joka ei millään tavoin käänny kovuuden puolelle. Sama ilmiö toistuu Jose Carrerasin Misa Criollan kohdalla: selkeä fokus keskialueella ja hyvä kolmiulotteisuus, vaikkakaan ei absoluuttisesti maailmanluokkaa. Ja Kantan keskialuetta haluan kuulla vielä paljon, paljon enemmän! Se todellakin on niin hyvä. Yllättäen se käsittelee myös Pissed Jeansin sotkuista ääntä esimerkillisellä tavalla kuten melkein kaikkea muutakin musiikkia. Daft Punkin intensiivinen matala basso hoituu huomattavasti paremmin ja hallitummin Burmesterin kanssa. Lisäksi käyrä on lähes identtinen 30 astetta sivusta mitattuna (keltainen). Mutta täyttä painetta alle 50 hertsin alueella, sitä ei Kanta N°2:sta saa. Focal Kanta N°2 vaikutti hyvältä heti ensimmäisestä hetkestä lähtien – eikä vähiten kaiuttimen iloisen toistotyylin ansiosta. Impedanssi (vihreä) pysyy pääasiassa korkeana, mutta impedanssivaste putoaa vahvistimelle vaativaan 2,5 ohmiin noin 100 hertsissä. Ääni oli yhtä seurattavaa ja yksityiskohtaista mutta asteen rämäkämpää ja valppaampaa. Se saa esimerkiksi symbaalit kuulostamaan sävyiltään niin rikkaalta kuin ylipäätään mahdollista. Siihen kaksi 6,5-tuumaista bassoäänistä tässä kotelossa ei yksinkertaisesti kykene. Kanta toisti molemmat erittäin hyvin. Vasta 60 asteesta (punainen) diskanttivaste alkaa laskea. Onhan 7 990 euroa paljon rahaa, mutta tällä tasolla se ei aivan riitä Sopran kaltaiseen koko toistoalueen kaiuttimeen. Kanta N°2 onkin todella kaikkiruokainen kaiutin, joka haluaa esitellä kaikesta musiikista parhaat puolet. Uuden beryllium-diskantin ja pellavakuidun yhdistelmä tuntuu erittäin onnistuneelta. . Tämän jutun olisikin voinut aloittaa kirjoittamalla, että ”kun pellava ja berylium tapasivat ensimmäistä kertaa, rakkaus syntyi ensi silmäyksellä”. Puolijohdevahvistin tarjoaa myös paremman perustan tavallisille nelikielisille sähköbassolle kuten myös bassorummulle. Sillä saa kuitenkin kauniin ja tyylikkään muotoilun sekä monipuoliset, useimpiin olohuoneisiin sopivat värit sekä äänenlaadun, joka on yksi parhaista tässä hintaluokassa. Äänikuva, jos tallenne sen sallii, leviää koko huoneeseen etenkin sivusuunnassa
David Vivian, Hi-Fi Choice * Erinomaisen suorituskyvyn ja lyömättömän hintalaatusuhteen Emotiva tuotteet ovat saapuneet. Vakuuttavin esimerkki edullisesta High-Endistä johon olen urallani törmännyt. MAAHANTUONTI MYYNTI MARKKINOINTI Concept Hifi www.concepthifi.fi puh: 044-5033378. Emotiva valmistaa järkihintaisia laitteita joiden suorituskyky, luotettavuus ja yleinen laatu on tuonut Emotivalle lukuisia testimenestyksiä, sekä maineen valmistajana jonka tuotteiden suorituskyky on helposti verrattavissa useiden kilpailijoiden huomattavasti kalliimpiin tuotteisiin. Lukuisten High-End valmistajien julkaistessa yhä kalliimpia ja eksoottisempia tuotteitta joihin yhä harvemmalla kuluttajalla on varaa, on Emotiva päättänyt toimia toisin. Valmistuksessa käytetyt metodit, sekä komponenttien laatu kestää vertailun useiden kilpailijoiden huomattavasti kalliimpiin tuotteisiin. Kaikki Emotiva tuotteet on agressiivisesti hinnoiteltu, sinun eduksi. EMOTIVA LAATUA Emotiva tuotteiden laatu ulottuu pintaa syvemmälle. Emotivan mallisto sisältää kattavan valikoiman elektroniikkaa ja kaiuttimia, niin musiikista kuin elokuvista nauttimiseen
Testi Kaiutinkaapelit Transparent Plus, Ultra & Reference 50 3/2018 Transparentin kaapelit jakavat raskaan hifin harrastajat kahteen kaukana toisistaan olevaan leiriin. Kokeilimme kolmen tason kaiutinkaapeleita sarjoista Plus, Ultra ja Reference.
Siirryttäessä Ultrasta Referenceen tuli äkkiseltään tuntuma, ettei ero ole suuren suuri. Musiikki toistui ikään kuin suuremmalla itsetunnolla, vielä seesteisemmin, järkeenkäyvemmin ja järjestyneemmin sekä ajoitukseltaan täsmällisemmin. Tämä koskee myös kaapeleita, joissa ei ole suojausta, sillä sellaiset kaapelit ovat kuin antenneja, jotka imevät kaikki häiriöt ja muuttavat kaapelin sähköisiä ominaisuuksia vedon pituuden mukaan, puhtaan resistanssin lisäksi. ?. Plus ja ylöspäin Ensimmäinen testi tehtiin Burmester 956 mk2 -päätevahvistimella ja Sonus Faber Serafino -kaiuttimilla. Edullisempi Plus-kaapeli soi hieman kevyemmin, tai pikemminkin niin, että kalliimmat Ultrat soivat muhkeammin etenkin bassoissa. Näiden kaapelien teknologia (muun muassa maadoituksen osalta) levisi samana vuonna kaikkiin Transparentin äänikaapeleihin. Viimeksi mainittu oli erityisesti kalibroitu juuri Burmester-päätteelle, minkä Transparent tekee ilman lisäkustannuksia Reference-sarjan kaapeleille ja siitä ylöspäin. 3/2018 51 Teksti: Jonas Bryngelsson Kuvat: Hifi & Musik, Valmistaja T ransparent Cable – aiemmin Transparent Audio – aloitti toimintansa 1980-luvulla. Kaapeleita kyllä mitataan ja kuunnellaan tapauskohtaisesti parhaan yhdistelmän löytämiseksi, mutta yleinen tavoite ei koskaan muutu: valitun sointitasapainon tulee aina olla sama. Ylimääräistä wau-tunnetta ei vain tullut. Referencet ja siitä alaspäin Seuraavaksi käänsimme järjestyksen ja kuuntelimme ensiksi päätevahvistimelle erityisesti kalibroidun Referencen ja sitten porras kerrallaan alaspäin. Kaikki testin Transparent-kaapelit ovat viidennen ja siten viimeisimmän sukupolven kaapeleita, joista kannattaa muistaa, että Transparentilla on kaapelien päivitysohjelma, jolla vanhat kaapelit voidaan vaihtokaupalla korvata uusiin. Ääni vaikutti saumattomammalta, kokonaisemmalta ja täyteläisemmältä. Samasta syystä Transparent käyttää kaapeleissaan yksinomaan kuparia: hopea kun on klangiltaan yksinkertaisesti huonompi. Bassot muuttuivat epämääräisiksi ilman kontrollia ja ääriviivoja. Transparentin kaapelien ensimmäinen huippusarja oli nimeltään Ultra, eli tämän testin keskimmäinen malli, joka on nyt viidennessä sukupolvessaan kuten testin kaksi muutakin kaapelia. Tonaalisesti sekä Plus että Ultra kuulostivat samantyyppiseltä, mutta Ultralla kaikki oli paremmin: vahvistin ja kaiuttimet kuulostivat siltä kuin ne olisivat huomattavasti kokoaan suurempia, kalliimpia ja yleisesti laadukkaampia. Firmalla on täydellinen valikoima kaapeleita alkaen virtaja verkkokaapeleista usbja hdmikaapeleihin sekä useita erilaisia kaapelisuotimia/ puhdistimia. Yritys on myös toistuvilla testeillään todennut, että niin kutsuttu pitkäkiteinen kupari ei ole ääneltään parempi kuin heidän käyttämänsä kupari, ja sama koskee hyvin puhdasta niin sanottua yhdeksän 9:n (99,9999999) kuparia. Musiikki kuulosti kulmikkaammalta, kovemmalta ja viileämmältä lähes ikävään terävyyteen asti. Ero Ultran ja Plussan välillä oli pienempi: nämä kaksi kaapelia tuntuivat tulevan samasta perheessuodatuksella suodatuksella . Toisin sanoen niissä oli enemmän komponentteja signaalitiellä, hyvänä esimerkkinä MIT:n nykyinen huippukaapeli/interface ACC 268 Articulation Control Console, jota voi hyvällä syyllä pitää yhtä paljon esiasteena kuin kaapelina. Kriittisimmät äänet toteavat yleensä, että kaikenlainen suodatus signaaliketjussa, myös kaapeleissa, on harvoin tai ei koskaan hyväksi lopputulokselle. Kuuntelut aloitettiin yksinkertaisimmalla Plus-kaapelilla, jatkettiin sitten Ultralla ja lopuksi Referencellä. Diskanttitoisto oli kirkkaampaa ja harmaampaa, mutta ennen kaikkea tuntui kuin musiikki toistuisi hitaammin, uskomattoman paljon tylsemmin. Palikat yksinään eivät ole Transparentin kaapeleiden salainen ase: se panostaa huomattavasti myös kaapeliensa mekaaniseen rakenteeseen värähtelyjen minimoimiseksi. Tarkkuus ja terävyys olivat erilaista, rennompaa ja luonnollisempaa, ilman että musiikki olisi jotenkin tylsää – päinvastoin. Nykyään Transparentin huippumalli on lähtöhinnaltaan noin 75 000 euroa maksava Magnum Opus. Vuonna 1993 yritys ryhtyi kehittämään, valmistamaan ja myymään omia Transparent-kaapeleita, jotka muistuttivat MIT:n parhaita kaapeleita mutta olivat varustettu omintakeisella palikalla. Premium-sarjan alla on High Performance -sarja ja Referencen yläpuolella huippusarjat Opus ja Magnum Opus. Samalla ääni vaikutti keinotekoiselta studiossa luodun äänikuvan romahtaessa kokoon korttitalon tavoin. Vuosituhannen vaihteessa Transparent toi markkinoille silloisen parhaimman kaapelisarjansa Opus MM:n, jonka MM-teknologia levittäytyi jäljelle jääneisiin kaapeleihin vuonna 2002. Nyt ero Referencen ja Ultran välillä oli täysin käsittämätön! Jos ero toisinpäin oli mukava parannus, oli se nyt valtava: Ultra kuulosti lähes pannukakulta. Ylemmillä taajuusalueilla Ultra sai äänen kuulostamaan paljon rauhallisemmalta, vähemmän eteen työntyvältä kaikkine yksityiskohtineen. Se, että nämä kaksi yritystä kulkivat eri suuntiin, liittyi vähintään yhtä paljon tekniikkaan kuin muihinkin seikkoihin, sillä MIT-kaapelit olivat periaatteessa aina sähköisesti kehittyneempiä. Vuonna 1995 ilmestyi Reference-sarja, josta kehkeytyi vuonna 1997 XL Reference -sarja. Pieneen ryhmätestiimme valitsimme kolme eri kaapelia kahdesta eri sarjasta: Plussan ja Ultran Premium-sarjasta sekä tavallisen, ei XL-version, Reference-sarjasta. Mitä kalliimpi kaapeli, sitä suurempi palikka tai laatikko, ja sitä paremmissa sähköisissä olosuhteissa signaali kulkee kaapelissa. Suoraan sanottuna näin, mutta erot olivat yksiselitteisiä. Viimeksi mainittu toimi myös USA:n jakelijana norjalaiselle Electrocompanietille kuten myös levysoitinvalmistaja Well Temperedille. Transparentin vahvin argumentti on, että tavallisten kaapeleiden sähköiset ominaisuudet muuttuvat eri kaapelipituuksilla, koska ne käyttävät suojausta kaapelin eristämiseksi ulkoapäin tulevilta häiriöiltä, kun taas Transparentin palikoiden (valmistajan terminologiassa nimellä Network) avulla nämä erot kyetään pitämään aisoissa. Musiikki soi suuremmalla tarkkuudella ja terävyydellä. Vuosina 2003–2007 MM-tekniikka kehittyi MM2-standardiksi, joka otettiin käyttöön perusteknologiana yrityksen kaikissa kaapeleissa vuonna 2008. Tällaisesta lähestymistavasta Transparent ei ole koskaan ollut kiinnostunut. Tähän Transparentin vastaus on, että kaapelit ovat joka tapauksessa aina suotimia, niin miksi ei kannattaisi yrittää hyödyntää tilannetta parhaalla tavalla. Transparentin avainsana sitä vastoin on ”klangi” tai tarkemmin sanottuna ääni, joka pysyy samana riippumatta kaapelin hinnasta tai pituudesta. Kaikki musiikissa vaikutti olevan omalla paikallaan, oikeaoppisesti ja rytmisesti eteenpäin voimalla edeten. Pidemmässä kuuntelussa huomasimme kyllä, että jotakin äänelle oli tapahtunut. Sähköiset tavoitteet saavutetaan vaihekorjatulla alipäästösuotimella, joka leikkaa korkeimmat taajuudet kaapelin kaistanleveydestä pitäen samalla kapasitiivisen ja induktiivisen reaktanssin vakaana ja kontrollissa matalilla taajuuksilla. Firmaa käynnistämässä olivat Karen ja Jack Sumner yhdessä Carl Smithin kanssa. Viisi vuotta myöhemmin Transparent alkoi valmistaa kaapeleita MIT Cablelle, ja sillä tiellä se on edelleen. Samaa suodin/puhdistinvirkaa ajavat Transparentin kaapeleihin integroidut palikat, joiden perusajatus on vähentää häiriöitä ja kohinaa
Koska myös hintaero on kymmenkertainen, ovat asiat juuri kuin niiden pitääkin. Plus tuntui myös oikovan musiikin reunaviivojen määrittelyssä, ikään kuin musiikki toistuisi alemmalla voimakkuustasolla, mitättömästi ja tukahdutetusti, ei voimalla eteenpäin pyrkien. Referencellä oli vielä helpompaa löytää musiikista kaikki ne pienet äänet ja siirtymät. Kun taas vaihdoimme Ultraan, ääneen tuli kaikkea enemmän: rauhallisuutta ja erottelevuutta, pehmeämpää, lämpöiseen päin jonkin verran kallellaan olevaa sävyä. Testi Focal Kanta N°2 -kaiuttimilla Lopuksi seurasi vielä yksi ab-kuuntelukierros Plussasta Ultran kautta Referenceen kaiuttimilla, jotka maksavat alle puolet verrattuna Sonus Fabereihin: tässä numerossa testatut Focal Kanta N°2:t. Nyt Plus-kaapeli kuulosti sävyltään valtavan neutraalilta korostamatta mitään yksittäistä rekisteriä. Ultrasta Referenceen siirryttäessä laatutason nousu oli vieläkin isompi. Kuitenkin sävyllisesti ja musikaalisesti Plus ja Ultra ovat lähempänä toisiaan, kun taas ero Referenceen on selvä. Enemmän dynamiikkaa, enemmän bassoja, mutta ennen kaikkea pehmeämpää työntövoimaa ja lukemattomia yksityiskohtia. ?. Tonaalisesti Plus ja Ultra olivat myös tällä kertaa melko samanlaisia, mutta muuten Ultra oli paljon parempi, etenkin kun kyse oli musiikin kuuntelusta nauttimisesta. Ero oli aste-eroksikin merkittävä. Laatuero kahteen muuhun onkin selvä ja yksiselitteinen. Samalla ilmeni myös huomattavasti enemmän yksityiskohtia ja vivahteita, enemmän selkeyttä ja musikaalisuutta. Taso hinnan mukaan Yhteenvetona voi sanoa, että viikot, joiden aikana Transparentin kaapeleita vaihdettiin ja vertailtiin edestakaisin olivat pirullisia mutta myös hyvin opettavaisia. Silti kannattaa muistaa, että Transparentin hierarkiassa Referencenkin yläpuolella on vielä kolme hienompaa tasoa! n Transparent Reference, kaiutinkaapeli, 2,4 m, liittimillä Hinta: 9 360 €/pari Edustaja: Hifi Guru Oy (www.hifiguru.fi) Lisätietoja: www.transparentcable.com Transparent Ultra, kaiutinkaapeli, 2,4 m, liittimillä Hinta: 4 320 €/pari Transparent Plus, kaiutinkaapeli, 2,4 m, liittimillä Hinta: 1 080 €/pari . En haluaisi sanoa, että jokin näistä kolmesta kaapelista olisi parempi tai huonompi ostos, koska ne mitä ilmeisimmin suhteessa hintaluokkaansa toimivat kaikki riittävän hyvällä tasolla. Sitä saa, mistä maksaa – siitä huolimatta, että Transparentin tapauksessa keskitasokin on monille meistä saavuttamattomissa. Tämän seikan muutama kontrollikuuntelu myös todisti. Musiikki soi siististi ja tasaisesti. Toisaalta erotkin olivat valtavan suuria kuten hyppy Plus-kaapelista Referenceen osoitti. Jos jotakin mainittavaa havaitsimme, niin ääni oli luonteeltaan suppeampi ja jopa vaimea verrattuna perinteisempiin kaapeleihin vastaavassa hintaluokassa, mutta ennen kaikkea se oli korrekti ja asiallinen. Referencen kautta ääni kuulosti melkein muutamaa desibeliä voimakkaammalta. Yrityksen tavoite saada aikaan sama sointitasapaino kaikissa kaapeleissaan voidaan katsoa todistetuksi enemmän kuin hyvin, sillä testin kolmen kaapelin äänellinen perusluonne oli kutakuinkin sama. Testi Kaiutinkaapelit Transparent Plus, Ultra & Reference 52 3/2018 tä, mutta kuitenkin niin, että halvempi Plus-kaapeli kuulosti vieläkin terävämmältä ja näennäisesti myös himmeämmältä
Ja niiden suuntien päässä on hifin suuria nimiä. Herran kyvyt eivät jääneet huomaamatta Saul Marantzilta, joka myytyään Marantzin japanilaiselle Superscope Inc’lle osti 49 prosenttia Dahlquistin kaiutinyrityksen osakekannasta kuultuaan ensiksi DQ-10:tä ja vakuututtuaan sen äänestä. Hämmentävä historia Ensisilmäys DQ-10:een on hämmentävä: se näyttää erehdyttävästi Quadin paljon ylistetyltä ESL57-elektrostaattikaiuttimelta! Tunnetun tarinan mukaan DQ-10:n ollessa esittelyssä New York Hi-Fi Show’ssa 1970-luvulla Jon Dahlquistin oli pakko asettaa sekaannuksen välttämiseksi kaiuttimen kylkeen iso kyltti, jossa luki ”This Is Not An Electrostatic Loudspeaker.” Lähes identtisestä ulkonäöstä ja Dahlquistin kunnianosoituksesta ESL-57:lle huolimatta DQ-10 ei ole elektrostaatti vaan monitiekaiutin dynaamisilla elementeillä. Molemmat ovat takaa avoimia, ESL-57 kokonaan, DQ-10 bassoa lukuun ottamatta. Yleisö oli haltioissaan, ja kaiuttimesta tuli heti sensaatio. Lisäksi levyn takana oli ylös suunnattu kolmen tuuman kartiodiskantti neljän mikrofaradin kondensaattorilla. Vuodesta 1974 lähtien DQ-10:tä ehdittiin valmistaa yhteensä 55 000 kappaletta (27 500 paria), joista moni rantautui aikoinaan myös Suomeen. Hänen tiedetään jopa kehuskelleen CES-messuilla vuonna 1979 pitämällään luennolla, miten pätevä kaiutinvalmistaja selviytyy vain yhdellä mallilla! Jon Dahlquistin loukkaannuttua autoonnettomuudessa 1980-luvulla yhtiö (Dahlquist High Fidelity Speakers) jatkoi 1990-luvulle toisessa omistuksessa ilman häntä. 3/2018 53 Hifin historiaa Dahlquist DQ-10 -kaiutin Hifin historiaa DQ -10-kaiuttimen suunnittelija, kuuhunlaskeutumismoduulin kehittämisessä mukana ollut ilmailuja avaruusteollisuuden insinööri Jon Dahlquist oli itsekin merkittävä audiosuunnittelija. ?. Kaiuttimen nimi oli Wharfedale SFB/3. VaikuttaVuutta Viidellä elementillä Dahlquist DQ-10 on sillä tavoin erityinen ja tärkeäkin kaiutin, että sen kertomuksesta sinkoaa nuolia eri suuntiin. ESL-57 ja sen herättämä valtava innostus aiheutti pelkoa ja säpinää ”moving coil” -leirissä, johon kuuluivat muiden muassa Walkerin ystävät Harold Leak (Leak) ja Gilbert Briggs (Wharfedale). Teksti: Kari Nevalainen Kuvat: AVPlus . Vuonna 1956 Quadin Peter Walker esitteli uuden koko äänialueen elektrostaattikaiuttimen BRSA Annual Exhibitionissa hotelli Waldorfissa. Varsinkin Briggs tarttui haasteeseen. Vaikka Dahlquistilla oli myöhemmin muitakin kaiutinmalleja (DQ-8, DQ-12, DQ-20, DQ-20i ja niin edelleen), DQ-10 oli firman suuri ylpeydenaihe, suunnannäyttäjä ja Jon Dahlquistin lempihengentuote. Wharfedalen laboratoriossaan hän kehitti koteloimattoman kaiuttimen, joka ulkoisesti muistutti järkevän kokoista Quad ESL-57:ää mutta jonka etulevyssä oli yksi 10 tuuman ja yksi 12 tuuman dynaaminen elementti rinnan kytkettynä. Siitä oli tuleva kuuluisa ESL-57. Quad 57 -kytkös johtaa suoraan 1950-luvulle ja keskelle kiihkeää ”staatti vastaan dynaaminen” -kiistaa
Ratkaiseva rakenne DQ-10:n etuverhon takana on viisi dynaamista elementtiä. Kahdenkymmenen komponentin jakosuodin on elementtien takana. Vuonna 1957 Wharfedale osallistui SFB/3-kaiuttimellaan (sekä Ferrograph-nauhurilla ja Quadin vahvistimella) tuolloin yleisiin ”Live vs. Aiheesta on myös tuoreita kaupallisia toteutuksia. Testi Hifin historiaa Dahlquist DQ-10 -kaiutin 54 3/2018 . Ensinnäkin vältytään haitallisilta diffraktioilta (reunaheijastuksilta), ja toiseksi irralliset levyt on mahdollista sijoittaa sekä leveysettä syvyyssuuntaan niin, että kokonaisuus toimii tarkalleen ikään kuin yhtenä akustisena elementtinä.. Recorded” -resitaaleihin. Hi Fi Newsin – joka on yksi maailman vanhimpia, vielä elossa olevia hifilehtiä – Ralph West oli kuitenkin eri mieltä. Molemmilla, Briggsillä ja 20 vuotta myöhemmin Dahlquistilla, oli tavoitteena kehittää (dipoli)kaiutin, joka toistaisi lähdemateriaalia yhtä tarkasti ja elävästi kuin ESL-57 mutta tekisi sen dynaamisilla kaiutinelementeillä, paremmalla bassotoistolla ja dynamiikalla. DQ-10:n iso juttu on elementtien sijoitus. Joillekin vintage-harrastajille ESL-57 on edelleen kaikkien aikojen paras kaiutin, mutta niitä useammin nykyään näkee laajakaistakaiuttimia, joiden baffeli muistuttaa erehdyttävästi SFB/3:a! Helpon rakennettavuutensa ja tiettyjen akustisten etujen ansiosta kaiutin on diy-harrastajien suosiossa. Jokainen elementti on omassa kiinnityslevyssään, joiden koko on määritetty elementin koon ja toistokaistan mukaan. Hän kirjoitti, että vaikka SFB/3 kuulosti vähemmän kaiuttimelta kuin mikään toteutus ennen ESL-57:ää, dynaamiset kartiokaiuttimet eivät enää koskaan voisi yltää tai ylittää elektrostaattikaiuttimien suoritustasoa. . Eräs paikallaolija kuvasi tilannetta niin, että silmät kiinni hänen oli vaikea kertoa, missä vaiheessa siirryttiin elävästä esityksestä toistettuun ”varsinkin oboen mutta myös pianon osalta”. Dynaaminen SFB/3 on se kaiutin, joka johtaa suoraan Dahlquist DQ-10:een. Westin ulostulon myötä ESL vastaan Moving Coil -debatti ratkesi lopulta ESL:n eduksi. Seuraavina kahtena vuosikymmenenä Quadin staatteja myytiin ennätystahtia. Näissä elävää musiikkiesitystä verrattiin nauhoitettuun ääneen valituista kaiuttimista. Taajuuksille 400–1 000 hertsiä on 125-millinen elementti, ja ylemmälle keskialueelle välillä 1–6 kilohertsiä on 43-millinen dome. Hän jopa onnitteli itseään siitä, ettei ollut dynaamisten kaiuttimien valmistaja vaan journalisti, sillä ESL-57:n jälkeen dynaamisilla kaiuttimilla ei hänen mukaansa ollut kaupallista tulevaisuutta. Wharfedale SFB/3 otettiin hyvin vastaan. Elementit on suodatettu loivasti jakotaajuuksilla 400, 1 000, 6 000 ja 12 000 hertsiä. Tästä on kaksi etua. Väliä 6–12,5 kilohertsiä toistaa 18-millinen dome-diskantti, jonka yläpuolella on vielä piezo super-diskanttina 27 kilohertsiin asti. Sen sijaan Wharfedale SFB/3:n menestys jäi pannukakuksi. Kaupallisesti dynaamiset kaiuttimet ovat nykyään aivan ylivoimaisia staatteihin verrattuna. Quad voitti taistelun, mutta ei sotaa. Kaiuttimessa ei ole etulevyä perinteisessä mielessä
Aluksi vuosina 1973–74 (sarjanumeroon 2000 asti) bassoääninen oli CTS:n (Chicago Telephone Supply) kymppituumainen Dahlquistin Rectilinear Research’lle suunnittelemien kaiuttimien tapaan. Valitun sointitasapainon vuoksi ääni on pehmeä, osin vaimeakin, muttei kuitenkaan tylsä. Siinä missä Wharfedale on Dahlquistin tavoin toimintaperiaatteeltaan dynaaminen, Quad puolestaan on elektrostaattinen.. Kun Dahlquistin kaiutintarina päättyi, käynnisti 15 vuotta Dahlquistilla ollut Marchisotto oman Acarian Systemsin, jonka puitteissa hän valmisti 1990-luvulla erittäin arvostettuja Alon-merkkisiä kaiuttimia. Myöhemmin Marchisotto osallistui myös kaiuttimien suunnitteluun ja siinä ominaisuudessa vastasi monista DQ-10:een tehdyistä pienistä parannuksista. Kaikki kolme jäävät kuitenkin äänen dynamiikassa, auktoriteetissa, maksimiäänenpaineessa ja kyvyssä siirtää ilmaa huoneessa Paul Wilbur Klipschin vuonna 1941 kehittämän Klipschorn-kaiuttimen varjoon. 3/2018 55 Sijoittamalla pienemmät elementit suurempien taakse tietylle etäisyydelle Dahlquist haki eräänlaista aikaja vaihekorjattua toistoa Quadien tapaan. Siksi valmistaja kutsui kaiutintaan Phased Array -malliksi, ja juuri tämä ominaisuus vaikutti moniin tuleviin kaiuttimiin muun muassa Thielin, Vandersteenin ja Wilson Audion malleissa. Samaan aikaan Dahlquistilla työskenteli eräs hifin jättiläisistä, tarunomaisen Marantz 10B -fmvirittimen isä Sid Smith. Keskialueelta diskanttiin ääni on tervehenkinen joskin lievästi pahvisin sävyin. Myöhemmissä DQ-10-kaiuttimissa oli Henry Klossin Adventille kehittämä bassoelementti. DQ-10:n alarajataajuudeksi Dahlquist ilmoittaa 35 hertsiä. Samanlaisia ovat myös Marchisotton vuonna 2004 perustaman Accent Speaker Technologyn Nola-merkkiset kaiuttimet, joita Stars and Stripes on tuonut Suomeen. Se ei myöskään kuulosta 1970-luvun AR:lta tai Bang & Olufsenilta tai 1980-luvun Bowers & Wilkinsiltä. Myös niissä keskialueja diskanttielementti olivat Dahlquistin tavoin takaa avoimessa levyssä ja basso omassa kotelossaan. Jon Dahlquist, Saul Marantz, Sid Smith, Peter Walker, Gilbert Briggs, Paul Klipsch, Tim de Paravicini, Henry Kloss, Carl Marchisotto. Kuulin erästä isoa Alonia paljon 1990-luvulla Sveitsissä, ja se on edelleen yksi parhaista kuulemistani kaiuttimista. Huolimatta sävyeroista molemmat kaiuttimet soivat kuten kaiuttimien oli tapana soida ja molemmat tekevät sen hyvällä, avoimella tavalla. Smith oli palkattu suunnittelemaan Dahlquistille oma vahvistin. Kokonaisuutena DQ-10 ei mielestäni aivan yllä Quad ESL-57:n tai SFB/3:n (laadukkailla laajakaistaelementeillä) tasolle. Kesken kuuntelujen tuli mieleen yksi kaiutin, jonka äänestä löysin sukulaisuutta: Tim de Paravicinin noin 10 vuotta vanha EAR/Yoshino Primary Drive -dipolikaiutin kahdella kahdeksan tuuman basso–keskiäänisellä ja diskanttidomella. Näissä yksilöissä elementit olivat valmiiksi peilikuvapaikoilla. Enemmän energiaa keskibassoissa antaisi tietylle musiikille toivottua lihaa luiden ympärille. Niin irtonainen ja läpikuultava kuin Quad ESL-57:ssä se ei ole. Muun muassa Briggs käytti kyseistä kaiutinta referenssinä SFB/3:lle, ja Dahlquistkin tunsi sen hyvin. Mutta se onkin jo kokonaan toinen tarina. DQ-10 ei kuulosta 2000-luvun nykyaikaiselta kaiuttimelta. Äänessä on vanhahtavia piirteitä, mutta se ei kuulosta vanhanaikaiselta. Päinvastoin. Sekä Quad ESL-57:n että SFB/3:n dipolibasso on yhtenäisempää, ja vaikka Dahlquistin bassotoisto ei ole suoranaisesti värittynyttä, avoimempaa ja puhtaampaa se voisi olla. Äänessä on kuitenkin vissit hyvät puolensa, joiden ansiosta sitä kuuntelee mieluummin kuin tusinaa tavanomaisia laatikkokaiuttimia. Nolan Grand Reference -kaiuttimessa on parannettu versio Marchisotton Dahlquistille kehittämästä subwoofer-jakosuotimesta. Kun olen itse – sekä Quad ESL-57 -mallin että useita SFB/3-laajakaistakaiuttimia omistaneena – päässyt myöhemmin kuuntelemaan ja testaamaan DQ-10:iä muutaman kerran, kuvaus on aina tuntunut varsin oikeaan osuneelta. Elävyyttä ja läsnäoloa riittää. Hyvät ideat eivät kuole Vuonna 1976 Jon Dahlquist palkkasi nuoren miehen Carl Marchisotton suunnittelemaan aktiivijakosuotimen työn alla olleeseen Dahlquistsubwooferiin. Antakaa jokin toinen kaiutin yhtä hohdokkaalla nimiluettelolla! n Dahlquist DQ-10 -kaiuttimella on yhteneväisyytensä Wharfedalen SFB/3:n (vasemmalla) ja Quadin ESL-57:n (oikealla) kanssa. Ääni ei ole korostuneen kolmiulotteinen mutta kuitenkin kiitettävästi irti kaiuttimesta ja selvästi vähemmän umpinainen kuin monissa kotelokaiuttimissa. Yllä mainittujen elementtien lisäksi DQ-10:ssä on 10 tuuman (250 millimetrin) bassoääninen suljetussa, lasikuituvillalla vaimennetussa 50 litran kotelossa. Merkittävin ongelma tuntui kuitenkin olevan bassojen ja lopun toistokaistan välinen eriparisuus. Jotakin hyvää Henkilö, joka kuunteli DQ-10:tä aikoinaan 1970-luvulla, muisteli ääntä kuvailemalla, että ”siinä oli jotakin hyvää”. Mitä tulee kaiuttimen kykyyn jysäyttää, eli transienttien räjähtävyyteen, DQ-10 on suunnilleen Quad ESL-57:n tasolla mutta jää jälkeen SFB/3:sta 10–12 tuuman elementeillä. Dahlquist DQ-10 Hintaluokka: Noin 700 € Toimintaperiaate: 5-tiekaiutin, takaa avoin + suljettu kotelo Diskantti: 0,75” + piezo Keskialue: 1,75” Keskibasso: 5” Basso: 10” Ilmoitettu taajuusvaste: 35–27 000 Hz Suositeltu vahvistinteho: 60–200 W Impedanssi: 8 Ohm Paino: 23kg Heikoin lenkki DQ-10:ssä on bassotoisto
Leffamaratonin jälkeen kytkimme saliin valaistuksen. Ja mainittakoon, että siinä missä yleensä testaamme laitteistoja tietyillä pätkillä ja kohtauksilla, nyt koko elokuva oli yksinkertaisesti pakko katsoa alusta loppuun, koska se oli samanaikaisesti niin äärimmäinen ja hauska kokemus. Laitteiston suorituskyky ja laatu on toki oma alueensa, mutta paikasta on vieläpä saatu varsin viihtyisä ja miellyttävä. Kokemuksia arjen yläpuolella Special-Elektronikin leffateatterissa tekninen suunnittelu ja rakenteellinen toteutus kohtaavat häkellyttävällä tavalla. Tänä aikana ehdimme käydä läpi useita elokuvia, lyhyempiä pätkiä sekä erilaisia konserttitaltiointeja, jotka löytyivät Kaleidescapejärjestelmästä. Äänenpainettakin piisasi vavisuttavissa määrin, mutta toistossa ei ollut hiventäkään kompressoitumista tai muuta säröä. Se taas on toteutettu nerokkaasti erittäin valovoimaisilla rgb-valoilla, jotka on piilotettu rakenteisiin niin, etteivät ne häiritse valkokankaan katsomista. Esimerkiksi Deadpool tuli katsottua alusta loppuun yhdeltä istumalta – hymy huulilla koko leffan ajan, täytyy myöntää. Tämä toi juuri oikean tunnelman konserttitaltiointien pyörittelyyn. Ruotsin Karlstadissa sijaitseva Special-Elektronik on liike, joka tunnetaan länsinaapurissamme ennen muuta ammattilaistasoisesta sekä kompromissittomasta mutta myös kiinnostavasta tarjonnastaan. Sekä toimistoettä varastotilat sisältävä moderni toimipiste notkuu myös näyttelytiloja, joihin on asennettu ja integroitu runsaasti viimeisintä tekniikkaa. Testi Esittely Special-Elektronik 56 3/2018 K otiteatteriharrastajien lisäksi luultavasti monia muitakin kiinnostaa teatteriprojektit, jotka on vedetty vakavalla naamalla täysin överiksi mutta joista löytyy myös rakennepiirustuksia, mittausdataa sekä perusteluita ilman sattumanvaraisia ratkaisuja fiilispohjalta. Vierailimme Special-Elektronikin huikeassa leffalukaalissa.. Ja muutamia lyhyitä kahvija ruokataukoja lukuun ottamatta valkokankaan välkkeessä tulikin sitten viihdyttyä aina seuraavan päivän iltaan saakka. Tietysti mukaan mahtuu myös täysverinen ja kompakti leffateatteri, joka on mahdollisesti koko Ruotsin hienoin niin sanottu kotiteatteri. Vierailumme Karlstadiin, tai oikeastaan hiukan sen ulkopuolelle, alkoi eräänä harmaana sunnuntai-iltapäivänä. Tämä tuskin olisi EnEmmän Kuin KotitEattEri Kelpo kotiteattereita löytyy nykyään sieltä ja täältä, mutta homman voi nostaa myös aivan toiseen potenssiin
Kun runkotyöt olivat valmiit, alkoi kolme viikon urakka, jossa huone maalattiin mustaksi ja pinnat akustoitiin MSR:n elementeillä – tarkasti piirustusten mukaan tietenkin. Teatterihuone Karlstadissa konkretisoitui, kun Special-Elektronikille rakennettiin uusia toimitiloja. Yksityiskohtien ja osatekijöiden summa on mykistävä, ja siihen liittyvät myös akustiikka, äänentoisto ja kuva, unohtamatta lattian paksua mattoa ja mukavia istuimia. Ennen varsinaisen teatteritilan rakennusta akustikko ja teatterisuunnittelija Anthony Grimani kutsuttiin mukaan projektiin tekemään tarkat laskelmat siitä, kuinka kaikki pitäisi toteuttaa. Kompromissiton lopputulos Palataanpa ajassa kuitenkin hiukan taaksepäin. ?. Lopuksi seinät pinnoitettiin Quiet Solutionsin kankailla, joita on saatavilla useissa eri kuoseissa. Isäntänä toiminut Peter Bloch antoi tuolien vielä näyttää todelliset kykynsä, jolloin kaltaiseni isompikin kaveri heilui kuin huvipuistossa, kunnes efekti laskettiin normaalilukemiin Crestonin kaukoohjaimella, jolla ohjataan koko teatterin toimintoja. Työtä vaati myös oikeiden akustointiratkaisujen määrittely seinissä ja katossa niin sisäkuin ulkopuolellakin. Tässä tapauksessa valinta osui kahden erilaisen harmaan kohdalle: katto ja etuseinä ovat tummanharmaita ja muut pinnat hiukan vaaleampia harmaita. Harmaa, ruskea ja violettikin menettelevät mutta ei missään nimessä vihreä tai punainen, onhan kyse kuitenkin erityisestä paikasta, ei tavallisesta elokuvateatterista. . Ja istuimista puheen ollen, eturivin kolme laiskanlinnaa sisältävät D-Box-tekniikkaa, joka saa tuolit tärisemään ja liikkumaan leffan määrittelemällä tavalla. Ja mikä tärkeintä, tämä tuntui kaikilla osa-alueilla. Maksaa mansikoita, mutta tuntuu todella vinkeältä. 3/2018 57 Teksti: Jonas Olsson Kuvat: Hemmabio & Special-Elektronik mahdollista, mikäli teatteri ei olisi niin läpikotaisin mietitty ja toteutettu kokonaisuus. Sisustussuunnittelusta vastanneen Peter Blochin mukaan vastaavissa tiloissa tulisi välttää primäärivärejä (punainen, sininen ja vihreä) tai muita kirkkaita sävyjä, sillä ne heijastuvat kankaalle. Paikalliset timpurit ja työmiehet rakensivat lopulta ”laatikon” noudattaen tarkkoja ohjeita ruuvin malleja ja paikkoja myöten. Kuinka lattia pitäisi kelluttaa, miten seinien eristykset pitäisi toteuttaa ja kuinka saada huoneen katto istumaan rakennuksen sisään
Mitä taas tulee kaapelointiin, tavoitteena oli saada kaikki johdot asennettua niin, etteivät ne olisi näkyvillä. Kaiken kruunaa vielä opaalilasipinnoite, joka hajottaa ledien pistemäisen loisteen tasaisesti ympäristöön. Kaikki elektroniikka taas on sijoitettu katselutilan taakse omaan tilaansa, jota dominoivat kaksi laiteräkkiä. Tämä ratkaisu ei ollut tyystin akustiikkapohjainen, vaan sillä haettiin myös miellyttävää ja pehmeää tuntumaa. Se mahdollistaa 2.37:1 (5K) -resoluution, minkä ansiosta kuvaa ei tarvitse zoomata eikä siten tule menettäneeksi myöskään pikseleitä tai kirkkautta. Tämä onnistui ripustamalla kaapelit roikkumaan ja niittaamalla ne harkittuihin paikkoihin piiloon. Tämä palvelee tavoitetta siitä, että tilassa olisi jokin yksinkertainen valaistus, joka ei kuitenkaan häiritsisi elokuvan katsomista. Kenties tämän vuoksi huoneen ulkopuolella vihjaistaan ystävällisesti ottamaan kengät pois jalasta ennen sisään astumista. Yksi tilan tärkeimmistä elementeistä on lattia. Testi Esittely Special-Elektronik 58 3/2018 Tätä on tietysti mietitty myös tilan valaistuksessa, ja kaikki valonauhat ovatkin asennettu niin, ettei suoraa valonlähdettä näe, sillä ne ovat upotettuina kaiteisiin. Kaiuttimien konfiguraatio on mallia 9.4.4 ja koostuu yhteensä 15 kaiuttimesta (joista kaksi on tupla-surroundkanavia) ja neljästä subwooferista. Tämä lienee myös . Ilmastointiinkin on tietysti kiinnitetty asianmukaista huomiota, jotta tilassa oleilu olisi mahdollisimman miellyttävää. Valkokangas puolestaan on DT Screensin Dynamic, joka luonnollisesti läpäisee ääntä. ?. Erillinen konehuone ja loputtomia yksityiskohtia Special-Elektronikin leffalukaalissa kuvantoistosta huolehtii tuoreeltaan asennettu Barcon Loki Cinemascope, alumiinirakenteinen 38-kiloinen dlp-projektori tuplalaserilla. Putkia ei käytetty, sillä sanotaan, että kaapelit voivat kutistua niissä. Toisesta räkistä taas löytyy Wisdom Audion vahvistinklusteri. Ja niissä tapauksissa, kun tämä ei ollut mahdollista, päälle vedettiin paksu kumisuikale. Räkistä löytyy myös tavanomaisempaa kampetta, kuten pelikonsoleita ja AppleTV. Järjestelmän aivoina on Datasatin RS20i-prosessori, joka lähettää materiaalin – muun muassa Kaleidescape Stratosta – eteenpäin muille laitteille. Sen pinnoituksessa käytettiin 18 millimetrin kerrosta paksua komposiittivaahtokumia, jonka päälle liimattiin 22 millimetrin paksuinen harmaa matto
Seuraavaa vierailua odotellessa! n. Grimanin suunnitelmassa ilma kulkee salin edestä taakse jatkuvasti, joka lisää luonnollisesti viihtyvyyttä. Muutenkin vaikutelma on, että kaikkeen on panostettu eikä missään ole säästelty. Yksityiskohtiin nähty vaiva on häkellyttävää, laskipa katseensa mihin vain. Vaikka kyseessä on kokonaisuus, jonka rakentaminen ja varustaminen menee vakavankin harrastajan budjetin yli moneen kertaan, sen toteutuksessa on paljon pieniä ja vähän suurempiakin juttuja, jotka voi saada myös merkittävästi pienemmällä rahallisella satsauksella. Tästä kaikesta on vaikea olla vakuuttumatta. Hankala pistää paremmaksi Kuten sanottua, yksityiskohtia löytyy tilan joka kolkasta. Oven sisällä on eräänlainen taitettu akustiikkalista, joka tekee siitä suljettuna täysin äänettömän. 3/2018 59 Special-Elektronikin leffalukaalin laitteistoa: Prosessori: Datasat RS20i Vahvistimet: Wisdom Audio (5 x SA-3, 6 x SA-2, 5 x SA-1) Kaiuttimet: Wisdom Audio Sage (L100i, P38i, P20i, S110, S90) Medialähteet: Kaleidescape Premiere, Kaleidescape Strato, Apple TV, Xbox One S Kaapelit: Supra Cables, Mörkgrå Classic 2x4.0, Crestron CBL-HD Räkki: Middle Atlantic ERK Projektori: Barco Residential, Loki Cinemascope (natiivi-2,37:1, DLP chip, 5K, kaksoislaser) Valkokangas: DT Screens Dynamic Ohjausjärjestelmä: Crestron CP3 Istuimet: Cinematech Act1 Azzurro Akustiikkamateriaalit: MSR Sonata Plus Lisätiedot: www.special-elektronik.se monen kotiteatterirakentelijan ongelma, kun huoneessa pitäisi pystyä viihtymään rennosti pitempiäkin aikoja. Mitä näimme ja koimme vierailullamme, on jotain sellaista, mitä on hankala pistää paremmaksi. Esimerkkinä toimii vaikkapa saksalaisen IAC Acousticsin 260-kiloinen ovi, joka saapui rakennustyömaalle omassa laatikossaan suoraan karmeissa, jotta se olisi helpompi asentaa paikalleen. Lopputuloksena onkin huippuluokkainen elokuville omistettu tila, joka myös toimii referenssinä kaikelle SpecialElektronikin asiantuntemukselle ja osaamiselle. Eikä tähän tarvittu kuin neljä työmiestä. Tässä tilassa oleilu ja leffojen katsominen on jotain sellaista, mitä tekisi kovin mielellään vaikka joka ilta
Testi Projektori Optoma UHD60 60 3/2018 Perustason 4k-laatua Optoman UHD60 on käytännössä 4k-projektori astetta maltillisemmalla hintalapulla mutta myös tervetulleilla kuvantoisto-ominaisuuksilla.
Homma kuitenkin toimii, mutta huippukohtien Avokätisesti varustellun takapaneelin perusteella UHD60 eroaa halvemmista budjettimalleista. Optoma UHD60:ssa on myös referenssi-kuvatila, jonka mittaustulokset itse asiassa ovat melko lähellä referenssiarvoja – värien suhteen. . Jos edellä mainittu ominaisuus on päällä, kuvan kirkkautta ei voi säätää ilman, että projektori muuttaa itsenäisesti lampun valotehoa dynaamisessa suhteessa kuvasisällön mukaan. Vastaavasti lampun asettaminen kirkas-tilaan tuottaa 1 200 luumenia, ja projektori pysyy vielä melko hiljaisena. Optoman sisältä löytyy dmd-dlp-piiri, jonka natiiviresoluutio on 2 716 x 1 528 pikseliä. Vaikutelma vahvistuu testikuvien kanssa. 1 200 luumenin valoteho Valoteho elokuvateatteri-tilassa ja lamppu säästötilassa on noin 800 luumenia. Dmd-peilit ikään kuin välkehtivät väripyörän toimiessa, jolloin kuva on tavallaan jatkuvassa liikkeessä, ja pikselinsiirto-ominaisuus tuo mukaan vielä lisää liikettä. Kun katseen kohdistaa tiettyyn kohtaan, kaikki on paikallaan, mutta silmiä liikutellessa kuviot elävät omaa elämäänsä. Muista kuvatiloista UltraDetail vaikutti tekevän reunoista liian skarpit, joten suosittelemme sen pitämistä pois päältä. Tämä ei ole kuitenkaan mikään kriittinen huolenaihe, sillä häiritsevät ominaisuudet tulevat esiin vain tietynlaisella kuvamateriaalilla eikä niitä välttämättä edes löydy kaikista elokuvista. Pikaisesti selitettynä tekniikka perustuu eräänlaiseen kalvoon, joka muuttaa valon käyttäytymistä jännitteen mukaan erittäin nopeasti, ja näin projektori voi käytännössä tuottaa enemmän pikseleitä. etua resoluutiosta, huolta tekniikasta Dlp-tekniikka perustuu värien modulointiin ja sekvensointiin. Joten, jos dlp-projektorien kuvantoistoominaisuudet eivät häiritse sinua, pärjäät hienosti myös UHD60:n kanssa. Hdr-renderöinti taas on aina projektorien kohdalla eräänlainen kompromissi, ja Optoman tapauksessa se käy sävyjen hälventymisenä valkoista taustaa vasten. Itse tuuletin ei edes ole erityisen kovaääninen, mutta sen käyntiääni muistuttaa oudolla tavalla lehtipuhallinta tai ruohonleikkuria. Ja toisaalta toisinpäin: jos et ole koskaan pitänyt dlp-projektoreista, UHD60 tuskin tulee muuttamaan asetelmaa. elokuvateatteri-tila vakuuttaa Suosittelemme UHD60:n kanssa vahvasti elokuvateatteri-tilan käyttöä. Lisää valotehoakin on saatavilla, ja sen esiin kaivaminen käy BrilliantColor-ominaisuudella väritoiston kustannuksella, mutta valmistajan ilmoitus 3 000 luumenista on silti melko rohkea. Osittain tästä syystä UHD60:n kuvassa on jotain hiukan epämiellyttävää varsinkin kuvan detaljirikkaimmilla alueilla. Oletettavaa on, että projektoria käytetään selvästi kirkkaammissa olosuhteissa, jolloin elokuvateatteri-tilan toisto on voimallisempaa. Sen taipumuksena on hiukan ylikorostaa värejä, mutta vastaavasti etuna on suurempi kirkkaus ja parempi kontrasti. Tällä voidaan välttää tummien vinjettien ilmaantuminen kuvan reunoihin ja joidenkin pintojen tapauksessa vaalean spotin hehku keskellä kangasta. Ja toisaalta pixel shift -ominaisuudesta on jopa hyötyä esimerkiksi uhd bluray -kuvan yksityiskohtien toistossa. On/ off-kontrasti on suurin piirtein 1 500:1, mikä on nykyaikana melko tyypillistä tämän hintaluokan dlp-projektoreille. Kuvan liikehdintä erottuu paikoin huolestuttavallakin tavalla elokuvien kohtauksissa, joissa on toistuvia yksityiskohtaisia kuvioita, esimerkiksi kuvan liikkuessa kaupunkinäkymässä sivuttain kerrostalojen välissä. Vaikka se todellakin kasvattaa kuvan resoluutiota, sitä ei suoraan voi verrata esimerkiksi Sonyn aitoihin 4k-projektoreihin. Hdmi 2 -liitännässä on hdcp2.2, ja se toistaa 4k/60 Hz -materiaalia 600 megahertsin / 18 gigan sekuntinopeudella. Nyt testaamamme Optoma UHD60 on samantyyppinen laite, mutta sekä sen fyysinen koko että hintalappu on isompi ja mukana on odotetut 4kja hdr-toistokyvyt. Kuvan latenssi pelikäytössä on noin 55 millisekuntia. Kuvan terävöityksellä arvolla 8 muodot olivat jokseenkin hyvällä mallilla, ja arvoa voi paikoin jopa laskea. Tämä pixel shift -nimellä kulkeva tekniikka on tuttua muun muassa Epsonin ja JVC:n projektoreista. Vaikka projektoria markkinoidaan 4k-ominaisuuksilla, se on todellisuudessa hyvin samankaltainen kuin muutkin markkinoiden edullisemmat mallit, joiden temput pohjautuvat optoelektroniseen pikselisiirtoon. Lampun tehoa säädettäessä tulee ensin kytkeä Dynamic Black -ominaisuus pois päältä ja sitten valita säästötila. Kääntöpuolena on se, että kyseisessä tilassa projektori on dynaamisesti säästeliäämpi valotehonsa ja kontrastinsa kanssa. UHD60 kykenee projisoimaan kuvan etäisyydeltä, joka on yli kaksi kertaa projisointipinnan leveys. Hdr-signaalia sisään UHD60 vastaanottaa täyden kapasiteetin hdrsignaalia yhdestä hdmi-tulostaan. Eikä UHD60 ole sen huonompi kuin muutkaan saman hintaluokan dlp-tekniikalla toteutetut projektorit. 3/2018 61 Teksti: Thomas Ytterberg Kuvat: Valmistaja Dlp -projektorikentän kaksi keskeisintä valmistajaa ovat Optoma ja BenQ, joilta molemmilta nähtiin viime vuonna malleja niin sanotussa keskiluokassa noin tuhannen euron tietämillä, satanen suuntaan tai toiseen. ?
Nolla-arvolla projektorin ollessa ripustettuna kattoon kuvan yläreuna muodostuu linssin korkeudelle, ja täydellä 15 prosentilla kuva luonnollisesti laskeutuu 15 prosenttia. Mittauspiste vaikutti harmaasävyihin, joten tulos ei ole niiden osalta aivan täsmällinen. Vaikka sitä kutsutaan lens shift -nimellä, ominaisuus on melko hillitty verrattuna joihinkin projektoreihin, joissa kuvaa voi liikuttaa jopa 2–3 kertaa sekä vaakaettä pystyakselilla. Projektori on varustettu linssinsiirrolla, joka itse asiassa on säädettävä offset arvosta aina 15 prosenttiin saakka. Siksipä välimatka muihin, aitoihin 4k-projektoreihin, kuten JVC:n tykkeihin tai Sonyn VW260:een on varsin tuntuva. Se sopiikin paremmin olohuoneeseen kuin leffaluolaan. Hdrja 4k-kyvyistä puhuttaessa UHD60 nousee esiin vähän siellä täällä, eikä aivan suotta. Elokuvateatteri-tilassa tulokset olivat samansuuntaiset mutta paljon kirkkaammat joskin väreiltään vähemmän tarkat. Tämä tarkoittaa 90 tuuman kuvalla noin 17 senttimetriä. kaksi (kalliimpaa) vaihtoehtoa Tällä kertaa testikappaleemme ei ollut aivan täydessä terässä kuvan yhtenäisyyden tai optisten ominaisuuksien kannalta. Asiallinen perusprojektori UHD60 on kaiken kaikkiaan hyvin tyypillinen dlp-projektori, joihin olemme vuosien varrella jo tottuneet. . UHZ65 taas on toteutettu laser-valonlähteellä, jonka avulla on mahdollista saavuttaa vieläkin laajempi väriavaruus. Referenssi-kuvatilan mittaustulokset ovat varsin hyvät. Tämä säätö tehdään projektorin kannen alla olevasta säätöpyörästä. Onkin melko selvää, että UHD60:n kivijalka on sama kuin halvemmissa malleissa. Sen hinta taas on vielä korkeampi, lähemmäs 5 000 euroa. Uutuusmalli onkin hyvä päivitys Optoman mallistoon ja leventää uusien teknologioiden uraa. Samanaikaisesti ero muihin, noin tuhannen euron dlp-projektoreihin on melko pieni. Nyanssitkin vaikuttivat hiukan toispuoleisilta. Kuvan reunat vaikuttivat tummemmilta, ja toisto oli pehmeänpuoleista hienoisella värivuodolla. Uhd-bluray hoituu paremmin, jos soitin muuntaa hdr-materiaalin sdr-muotoon, jolloin myös lampun tehot voi pitää säästeliäämpinä ja toiminnan hiljaisempana. Tämä on tarkoitettu projisoinnin hienosäätöön suhteessa heijastuspintaan. Näistä ensin mainitussa on sama 240 watin lamppu, musta ulkokuori sekä matalampaan valotehoon mutta korkeampaan kontrastiin viittaavia ominaisuuksia, kiitos rgbrgb-väripyörän. Testi Projektori Optoma UHD60 62 3/2018 säätö sen enempää hdrkuin sdr-materiaalillakaan ei oikein onnistu, sillä UHD60 vetää valkoisen aina referenssiarvoihin. Mutta hintaa onkin sitten noin 1 000 euroa enemmän. n Optoma UHD60 Hinta: Noin 1 999 €* Lisätiedot: www.optomaeurope.com Kuvatekniikka: DLP, 2 716 x 1 528 p Valoteho: 3 000 ANSI-luumenia Ilmoitettu lampun käyttöikä: Noin 4 000 t Lampun hinta: Noin 400 €* Heittosuhde: Noin 1,39–2,2 Linssinsiirto: Offset 0–15% Liitännät: 2 x HDMI, VGA/YPbPr, verkkoliitäntä, usb, RS232, IR sisään, 12v trigger ulos, ääni sisään/ulos, s/pdif ulos Mitat (l x k x s): 498 x 141 x 331 mm Paino: 7,8 kg *Hinta vaihtelee jälleenmyyjittäin Optoma UHD60 Referenssi-kuvatila, DynamicBlack pois päältä + Värien ja kuvan laatu + Hyvä 4k-skaalaus – Toisto voi olla paikoin epämiellyttävää . Mutta tämäkin säätövara on tyhjää parempi. . ?. Samasta mallista onkin saatavilla kaksi melko samankaltaista variaatiota, UHD65 sekä UHZ65. Hintaluokkaan nähden tarjolla on varsin kohtuullista suorituskykyä. Hiukan muovinen, valikoiltaan aavistuksen sekava, optiikaltaan vähän sinne päin mutta kontrastisuhteeltaan kelpo ja väreiltään eloisa
Mukana toimitetaan myös langaton subwoofer. 3/2018 63 Polk MagniFi Mini Soundbar Teksti: Jemo Kettunen Kuvat: Valmistaja T ähän asti testaamamme Polkin äänentoistojärjestelmät ovat olleet soundiltaan ensiluokkaisia mutta hintaluokaltaan maltillisia. Tarvitset vain tuhannen euron avvahvistimen, toisen tuhat euroa maksavan kaiutinkokonaisuuden, subbarin, kaapelit, mittanauhaa – tai Polkin mainion 5.1-soundbarin ja kulhollisen perunalastuja. Todella hurjalta kuitenkin kuulostaa, että käsivarren mittainen soundbar kuusine elementteineen kykenisi sellaisenaan välittämään huoneeseen viiden kanavan surround-ääntä. Etenkin firman kotiteatteripuolella ovat kohdanneet korkealaatuinen soundi ja kuluttajaystävällinen hinta. Nyt lähempään tarkasteluun otetaan kuitenkin Polkin Mini ja sen äimistyttävä lupaus täydestä surround-elämyksestä. MagniFi-sarjasta löytyy myös isoveli MaxSR, joka tuo leveämmän soundbarin lisäksi surround-käyttöön kaksi langatonta satelliittikaiutinta. Matalataajuuskaiutin on kompaktisti muotoiltu ja solahtaa litteänä putkilona helposti vaikkapa seinän ja tv-tason väliin. Langaton yhteys soundbariin myös helpottaa sijoittelua. Kuinka on asian laita: tulevatko jenkki-insinöörien lupausten ja todellisuuden väliin fysiikan lait. Kevytrakenteinen ratkaisu moniulotteiseen koTiTeaTTeri kokeMukSeen . Kyseessä on kokoisekseen ällistyttävän pippurinen mökätuubi, jonka voi suoralta kädeltä todeta tarjoavan paitsi merkittävän parannuksen modernin littutelevision äänentoistoon myös käyttökelpoisen lisän arkisen käyttömusiikin kuunteluun. Soundi peukalon ulottuvilla Mini yhdistyy televisioosi joko hdmi arc -liitännän kautta, optisella kaapelilla tai perinteistä 3,5 milliModernit vaatimukset täyttävän kotiteatterin kokoaminen on helppoa. ?. Aivan yksin soundbar ei yritä 5.1-toistosta suoriutua. Maksimaalista jytää pienessä koossa MagniFi Mini on niittänyt kiitosta maailmalla. MagniFi Mini -soundbar lupaa tehdä kodin viihdekeskuksesta täyden 5.1-järjestelmän pelkällä television eteen sijoitettavalla lyhyellä kaiutinputkilolla sekä subwooferilla
Selkeys kaunistaa. Keskeisimpänä miinuksena taas mainittakoon laitteen säätömahdollisuuksien suppeus. Pelkkään musiikin toistoon löytyy lisäksi käytännöllinen verkkomahdollisuus sekä bluetooth. Pähkinänkuoressa Polk MagniFi MaxSR tarjoaa aidosti kolmiulotteista tilantuntua, ja se on vaivaton asentaa ja selkeä käyttää. Takakaiuttimien langattomuus on hyvä ominaisuus. Suuri osa MagniFi Minin äänellisistä kehuista ja toruista osuu myös MaxSR:ään. Laitteessa tehdasasenteisesti olevien kolmen sävynsäädön asetuksia ei pääse tarkastelemaan saati rukkaamaan Kolme tehdasasetusta ovat elokuva, sportti ja musiikki. Sekä subwoofer että takakaiuttimet löytävät isäntä-soundbarin pelkällä virtojen kytkemisellä, ja kuulijan tehtävänä on vain nauttia lopputuloksesta. Dialogikanavan säädin tuleekin tarpeeseen, sillä subwooferin ääni uhkaa helposti hukuttaa puheen alleen. Laitteen langaton komentokeskus on kompakti ja paljas. Paitsi että itse soundbar on isompi ja leveämpi, on langattomaan subwooferiin ahdettu väkevämmin ilmaa liikuttava elementti ja enemmän litroja. Ylimääräisiä säätimiä ei kaukosäätimestä löydy. Monessa kotiteatterissa johtorumba alkaa jo aiheuttaa vaivaa, ja kulkuväyliä väistäessä saa johtoihin tuhlattua metrin poikineen. Asennus on vaivaton, kaukosäädin on selkeä, ja soundi on hämmästyttävän suuri, joskaan ei millään muotoa neutraali tai hifi. metrin auxia myöten. Joskus jopa liiankin vahvana, sillä äänessä on jokin tilavaikutelmaa lisäävä tehdasasetus, jota ei saa surroundkäytössä pois. Kaukosäädin on selkeä ja sen säätömahdollisuudet miellyttävästi rajattuja. Jo kaukosäätimen muotoilusta huomaa yksinkertaisuuden olleen Polkin punaisena lankana systeemiä tehdessä. Himpun isompi, parempi ja realistisempi MagniFi Minin isoveli MaxSR on monin verroin veljeään leveämpi. Myös kriittisten johtojen karsiminen minimiin on ehdottomasti plussan arvoinen ominaisuus. Yleisen äänenvoimakkuuden säädön lisäksi kaukosäätimestä määrittyy sekä subwooferin että keskikanavan voimakkuus. On rauhoittavaa, että laiskanlinnaa valloittavien, useita kymmeniä namiskoja pursuavien etälaukaisimien seassa on myös yksi kapula, jossa painikkeita onkin sormilla laskettava määrä. Laitteen käyttöönotto oli selkeää ja vaivatonta. Sport. Testi Soundbar Polk MagniFi Mini 64 3/2018 Polk MagniFi MaxSR on Mini-pikkuveljeään järeämpi ja tietysti myös tyyriimpi 899 euron suositushinnallaan. Stereokuva on selkeästi artikuloitu, eikä vasenta ja oikeaa tarvitse alkaa korjaamaan psykoakustiikalla. Täten MaxSR osaa tuurata myös av-vahvistinta. MaxSR:n takalevyssä on läpiviennit kolmelle eri hdmi:lle, joten pelikoneet ja muut mediavermeet saa liitettyä soundbariin television tai videotykin hdmi-paikkojen käydessä vähiin. Se sijoittaa surround-kaiuttimet oikeasti kuulijan taakse. Google Cast mahdollistaa soundbarin liittämisen itsenäiseksi osaksi kodin langatonta äänijärjestelmää ja tarjoaa tulevaisuussuojaa älykotien yleistyessä aikanaan myös pohjolassa. Efekti lisää pienen viiveilmiön takakanaviin, joka käy aavistuksen häiritseväksi eritoten sibilanteissa. Takakaiuttimissa on potkua, ja suunnan tuntu välittyy vahvana. Yhteys television hdmi arc -liitäntään syntyi ilman minkäänlaista säätöä, ja subwooferin sekä soundbarin välinen langaton tiedonsiirto käynnistyi virtajohdon seinään kytkemisellä. Tärkeimpänä ominaisuutena MaxSR tuo peliin kaksi langatonta satelliittikaiutinta, joiden avulla saadaan toistettua oikeaa 5.1-ääntä. Neutraalia säätöä ei löydy, vaikka jotkut saattaisivat sellaistakin kaivata. Langattomuus helpottaa sijoittelua, ja surroundsatelliittien virtapiuhoissakin on anteeksiantava kolmen metrin ulottuvuus
Soundbarin kuudesta elementistä laitimmaiset osoittavat varsin jyrkässä kulmassa sivuille, ja oikeankokoisessa huoneessa voimme täpärästi kuvitella niiden suoriutuvan mahdottomasta lupauksestaan. Ei voi. Jossain määrin kyllä, mutta laite kannattaa testata kotiolosuhteissa ennen lopullisen ostopäätöksen tekemistä. elokuvaa, televisiota, musiikkia – surroundina. Yleissoundi jää kultakorvaisesti kuunneltuna karvan verran muoviseksi, kompressoiduksi ja keskitaajuuksien osalta jopa haikeaksi. Soundbarin laitaan sijoitetut, viistosti ampuvat kaiutinelementit tosin vaatisivat optimaaliset mittasuhteet sekä huoneelta, kaiutinsijoittelulta että kuuntelupisteeltä. Siirryttäessä etäämmälle soundbarista parani tilan yleinen sointi huomattavasti mutta ei muuttunut sen surroundimmaksi. Lisäksi tuotteen hinta kotimarkkinoillamme on melko suuri. Mutta on ymmärrettävä myös, että tällaisessa apparaatissa kyseiset määreet voivat kääntyä jopa eduiksi. n. Mini on kyllä hyvä, mutta onko se hintansa väärti. Mustan ja futuristisesti muotoillun, lattiaan ampuvan matalataajuuskaiuttimen kohdalla on jo pintapuolisella tarkastelulla havaittavissa, mistä MagniFi Minin kuusi kaiutinelementtiä lupaavat toteuttaa surround-äänen viisi kanavaa yhdestä soundbarista käsin. Kyseinen järjestelmä on jo tilasta riippumatta kelpo ratkaisu kotiteatteriin kuin kotiteatteriin. Palataanpa kuitenkin tärkeimpään, eli siihen 5.1-lupaukseen. Subbarin kotelo on ohutta muovia, ja vaikka muotoilu on resonansseja ajatellen sinänsä järkevä, soivat kotelon seinät jo ilman sähköjä kuin rumpu ja tuottavat sormilla narisuttaessa selkeästi soivan nuotin. Toisessa päässä testihuonetta alkoi tanssijalkaa vipattaa MagniFi Minin laittaessa transientit nippuun, ja järjestelmässä riittää subwoofereineen jenkkavoimaa vaikka aikuistumisriittiin kuuluvaa naapureidenhäätöseremoniaa varten. Voiko yksinäisestä, television alle sijoitettavasta 33 senttimetriä leveästä kaiuttimesta todella saada olohuoneen täyttävän surround-soundin. Ilman satuiluksi jäävää 5.1-lupausta kyseessä olisi huomattavasti järkevämmin suositeltava ostos. Ei pop-levyä tule soimata siitä, ettei se ole Arvo Pärtiä. Oikeissa olosuhteissa uskomme kuitenkin Polkin lupauksen voivan toteutua. Hifikaiuttimeksi MagniFi Ministä ei ole, mutta tämä tuskin aiheuttaa lukijoissa sen kummempaa ällistystä kuin testaajissakaan. Isoveli MagniFi MaxSR ottaa paljon realistisemman asenteen 5.1-toiston lakeja kohtaan. Nimenomaan popcorn-kasan ja sangriakulhon ääressä kaikki se, mitä MagniFi Mini todella tarjoaa, on toteutettu esimerkillisesti. Tyly vastaus. . kohtaa kokonaisuuden kustannuksia on nipistetty. tiasetus puski päälle estottoman loudness-efektin, eikä kyseiselle tilalle löytynyt sijaa testeissämme. AVPlussan testipenkissä kapea MagniFi Mini kamppaili jo selkeän stereokuvan luomisen kanssa, saati sitten, että mikään osa äänestä olisi todella paikallistunut kuulijan taakse. + Kompakti koko + Huomattavasti fysiikkaa suurempi jytä + Selkeä käyttää, vaivaton asentaa – Sadun tasolle jäävä surround-ominaisuus . MagniFi Minin 5.1-kokemus jää markkinamiesten puheiksi. 3/2018 65 Polk Audio MagniFi Mini Hinta: 549 € Edustaja: Power (www.power.fi) Lisätiedot: www.polkaudio.com Elementit 2 x 12mm diskantti & 4 x 57mm basso-keskiääni Mitat 79 x 341 x 108 mm Paino 1,76 kg Subwoofer Elementti 165 mm Mitat 368 x 188 x 366 mm Paino 3,68 kg Toistoalue 40Hz–24kHz Kokonaisteho 150W Sisääntulot Hdmi arc, optinen toslink, 3,5mm analoginen Videon läpivienti Ei Ääni ulos Hdmi ARC Wifi Kyllä Google Cast Kyllä Bluetooth Kyllä Ethernet Ei Laatikossa mukana 2m hdmi-kaapeli, 1,8m optinen kaapeli, kaukosäädin, paristot, virtajohdot, käyttöohje Pieni on kaunista. Polk MagniFi Mini lupaa kuun taivaalta, mutta toimittaa korkealaatuisen printin sen kraaterista. Sen verran amerikkalaiset insinöörit ovat onnistuneet venyttämään kaiutinfysiikan lakeja, että tilan saa todella helisemään Polkin pienellä putkilolla
Tämän arvion kirjoittajaa laitettiin alulle kovaa kyytiä, ja sähkökitara oli julistettu taas vastikään vainaaksi. Elektronisesti pirskahtelevat äänimaisemat ja laulaja Anni Egecioglun uneliaasti kuplivat melodiat ovat lähempänä islantilaisten Björkin tai Múmin musiikkia kuin Thelonius Monkia. Elifantreen syntetisoitu maalailu on siinä määrin kokeellista, että yleinen genremäärittely alkaa pinnan alta näyttää miltei apurahakysymykseltä. Ensimmäisen kultakautensa 1990-luvun alussa nähnyt ryhmä on löytänyt mielenkiintoisimmat albuminsa vuosituhannen taitteen tällä puolen. Make Way For Love menee jo parilla kuuntelukerralla Anna Calvin debyyttialbumin rinnalle tämän vuosikymmenen mielenkiintoisimpien nousevien singer-songwriterien listalla. Tähän peilaten Elifantreen musiikissa todella leimuaa jokin osa Miles-vainaan kuvainraastannan paloa. Marlon Williamsilta on tähänastisen näytön perusteella lupa odottaa huikeita. Bassoa ei jää kaipaamaan banjon ja saksofonin ajaessa romuluista rytmiikkaa vailla takeita hengissä säilymisestä. Soinnillinen kehitys on ollut näistä kahdesta konservatiivisempaa. Teksteissä tuodaan aikaisempaa suoremmin ja jopa leikkisämmin esille solistin hirviömäinen ihmistiedon corpus esoteerisine knoppeineen. Monesta pahasti fossiloituneesta musiikin pyhäinjäännöksestä CMX:n erottaa taipumus jatkuvaan taiteelliseen evoluutioon. LP:n voi nähdä kuoriutuneen ihan omaan laskuunsa mustasta, nahkaisesta munasta jonkin etäisen suonsilmäkkeen laidalla. Toinen hämmästyksen aihe on musiikillinen valmius. Bändin batyskafi nimittäin suuntaa musiikillisiin syvänteisiin, joita ei päivittäin luodata. Sen syvässä ja kutsuvassa pimeydessä lepää ja lipuu myös kaikenlaista, mikä ei välttämättä ole turvallista tai toivota tervetulleeksi. Elementan saatanallinen kertosäe arkkienkeleineen lukeutuu yhtyeen vaikuttavimpiin, ja juuri kun Alkemistin latinankieliseen introon luulee saaneensa selvyyden Google Translatorilla, lataa Yrjänä ”ei verkkotieto korvaa aitoo sivistystä”. Jemo Kettunen Marlon Williams Make Way For Love Julkaisija: Dead Oceans Genre: Alt-country U uden-Seelannin laulaja-lauluntekijälahja Marlon Williams hämmästyttää usealla rintamalla. Harmoniapuolella vilahtaa pientä jekkua ja kepposta, mutta silti poissa on aikalaisille ominainen kiire ja näyttämisen hinku. Matalammassa rekisterissä Williamsin äänessä herää häivähdys Sinatran täyteläisyydestä samalla kun ylempien nuottien kuulas tenori luo mielleyhtymiä Roy Orbisonin kynttilän lailla palavaan ääneen. Kriitikko nyökyttelee ja pyöräyttää levyn uudestaan. Maailman suurimmaksi one man bandiksi itseään tituleeraava suobluesryhmä kaatuu eteenpäin käsittämättömällä imulla, jota seuraa kuin humalaista urheiluselostajaa kevätjäätiköllä. Vaan ei määritellä liian äkkiä. Soittajat ymmärtävät vaikenemisen päälle ja jättävät laululle tämän ansaitseman tilan. Ensimmäisenä epäuskoa herättää nuoren solistin ääni: äänityshetkellä 26-vuotias mies laulaa ikäänsä tuplasti vanhemman croonerin syvyydellä ja painolla – ja silti täysin luontevasti ja pakottamatta. Puoliksi bändi, puoliksi home. Harjaantumaton ei esimerkiksi välttämättä tunnistaisi ryhmän musiikkia äkkiarvaamalta jatsiksi. Rumpujen sijaan herra Slim Bean pieksää rumpupedaalilla mikroaaltouunia(!) hoitaen ohessa myös sähkökitaran ja laulun. Mesmeria-levyn (2015) henkeen syntetisaattorit ovat nousseet entistä merkitsevämpään asemaan, mutta tavalla, joka ei saane ensimmäistäkään fania pirstomaan Yrjänälle omistettua alttariaan – ennemmin nyökyttelemään, miten ne on niin rajuja ja moderneja. Jazzin perinteistä kielii improvisatorinen kiireettömyys ja ajoittain kimppuun sukeltava Pauli Lyytisen tenorisaksofoni, joka tuo parhaimmillaan mieleen David Jacksonin hullun majakanvartijan. Jemo Kettunen Rospuuton rönsyilevä albumikavalkadi. Bad Birdy -laulajatar on ilmeisesti äänitysten jälkeen pyyhitty vastuullisten listalta. Bändin pakasta puuttuu monta tyypillistä rock’n’roll -korttia. Anemone on luonteeltaan ja soinniltaan vedenalaista musiikkia. Jemo Kettunen CMX Alkuteos Julkaisija: Sony Music Genre: Rock/pop K un CMX:ää perustettiin 1985, oli The Rolling Stonesin ura kestänyt vuosikymmenen vähemmän kuin CMX:n taival tänään. Yhtye todistaa kuitenkin usealla albumiraidalla etenevänsä vääjäämättä myös ilman yhtä solisteistaan. Vailla tulevaisuutta, vailla menneisyyttä, ytimessään pelkkä sykkivä kuume ja polttoaineenaan vastuuttomuus. Alituinen uudistuminen oli jazzin kultakaudella tärkeä ohjenuora, mitä tämän päivän konservatoriolähtöinen traditio näyttää seuraavan kellumalla evä pystyssä. Kokemus ei välttämättä ole miellyttävä, kuten ei totuus yleensäkään. Äänilevyt 66 3/2018 Slim Bean Early Days Julkaisija: Omakustanne Genre: Swamp Rock K un on kerran nähnyt Slim Beanin retkueen livenä, ymmärtää väistämättä musiikista jotain syvää. Slim Beanin pauke kuulostaa siltä kuin se ei olisi alkujaankaan lähtöisin ihmisen kädestä. I’m a roadkill, honey! Jemo Kettunen Elifantree Anemone Julkaisija: Eclipse Music Genre: Jazz V uonna 2007 perustettu jazz-yhtye Elifantree on suomalais-ruotsalaisen yhteistyön eriskummallinen tuotos. Myös Alkuteoksella kuuluu pyrkimys musiikilliseen ja lyyriseen uudistumiseen. Make Way For Love on vasta Williamsin toinen pitkäsoitto, ja sen sovituksissa sekä sävellyksissä kuuluva maltti ja tyylitaju voisivat olla näpistetty Nick Caven liituraitapuvun povitaskusta. Viimeisenä herää tietenkin närkästys siitä, ettei minulle ole kanneltu Williamsin touhuista jo aiemmin. Tämä on harmillista, sillä kyseessä on huikean rasvaisella äänellä siunattu blues-taiteilija
Muuan Mies -kappaleet ovatkin mieleenpainuvia, mukavia ja lempeitä hetkiä arjen harmaudessa – ikään kuin moderneja lastenlauluja. Etenkin sen viimeisimmät albumit ovat olleet musiikillisesti upeita keitoksia 1970-luvun psykedeliaa, karibialaistyylistä rytmiikanpainotusta sekä elämänmakuista suomalaista nykyfolkkia paikoin iskelmällisilläkin vivahteilla. BigFeet & LaLa: Pet Me! Marjo Leinonen ja Jukka Orma samassa bändissä. Heikki Kivelä David Jackson & David Cross: Another Day Juuri kun pääsimme Elifantreen arvion yhteydessä droppaamaan Van Der Graaf Generatorin fonistin, ilmestyy tältä ja King Crimsonin viulistilta uusi levy. Hän on onnistunut löytämään tuotoksilleen sekä taiteellisen että taloudellisen lokeron, johon monellakaan kilpailijoista ei ole meriittejä kurkotella. Vaikka Tapa Poika on genressään suorastaan mainio kokonaisuus, se ei ole silti Pyhimys-levyksi muuta kuin eräänlainen jälleen kerran päivitetty käyntikortti. Nyt julkaisuvuoron saanut 2018-albumi on reilu kolmen vartin rutistus, joka huokuu vahvasti Mustajärven paikoin kolhuistakin elämänkokemusta ja karismaa. Tuoreimmalla Elämmekö unessa. Mutta kun levyn sekalaiseen tuotantomiehistöön kuuluu hahmoja muun muassa Lovexin, Happoradion, Doom Unitin, Yön sekä Ultra Bran taustalta, on lopputulos makuhermoista riippuen joko hyvällä tai vähemmän hyvällä tavalla sen mukainen. Että tästä numerosta irtoaa, jos kiinnostaa. Heikki Kivelä Pyhimys Tapa poika Julkaisija: Johanna Kustannus Genre: Rap J os suomalaiselta rap-kentältä tulisi nimetä yksi eksentrikko ylitse muiden, Pyhimys keräisi luultavasti melkoisen äänisaaliin. Yhtyeen keulahahmo Ismo Puhakka on eräs aikamme sielultaan sivistyneimmistä tekstittäjistä ja meritoitunut muun muassa lastenkirjailijana. Heikki Kivelä Rospuuton rönsyilevä albumikavalkadi Teksti: Jemo Kettunen & Heikki Kivelä Kuvat: Edustajat Pate Mustajärvi 2018 Julkaisija: Sony Music Genre: Rock-iskelmä I kurin turbiiniksikin kutsuttu tamperelaiskarpaasi Pate Mustajärvi on tunnettu ennen muuta edelleenkin huolestuttavan hurjassa vedossa olevasta Popedasta. Taiteilijan visioista onkin luotu ihmeen hyvin kantavia ja jopa vetoavia kappaleita. A Perfect Circle: Eat The Elephant Halusitte parasta, ja sen te myös saatte. Irie ites! Dark Buddha Rising: II Jos Snoop Dogg ei ole tarpeeksi synkkää musaa, voi fiilistellä esimerkiksi Dark Buddha Risingia. Snoop Dogg tipauttaa sanaa jälleen yhden pitkäsoiton verran. Yhdeksännellä sooloalbumillaan räppäri möllöttää jälleen tiiviisti omassa kuplassaan, jonka sisään tuottaja Riku Mattila sekä vierailijat Vestan ja Hulda Huiman johdolla ovat myös jollain konstilla päässeet rikkomatta sitä. Vaikka levyn saundit sekä sävellykset ovat melko imeliä ja tuotannoltaan teflonia, 2018 on konseptiltaan ehjä ja omaääninen teos rock-kentän konkarilta. Silti kokonaisuus on pohjimmiltaan reilusti plussan puolella positiivisuuspisteillä mitattuna. Mietteliäimmilläänkin Muuan Mies onnistuu valaisemaan elon polkujen varjoisampia etappeja tehden askeltamisesta sekä leppoisampaa että letkeämpää. Mutta kun Tool on studiossa, julkaisee APC vielä uuden levyn.. 3/2018 67 TULEVAT JULKAISUT Muuan mies Elämmekö unessa. Monelle lienee kuitenkin yllätys, että mies on ehtinyt nelikymmenvuotisella urallaan julkaista jo 11 soololevyä, joista seitsemän vieläpä tällä vuosituhannella. Julkaisija: Helmi Levyt Genre: Pop J yväskylästä lähtöisin oleva Muuan Mies on yksi Suomen mielenkiintoisimman levy-yhtiön, Helmi Levyjen helpoimmin lähestyttävistä ja omalla tavallaan selkeintä popsensibiliteettiä tiukkuvista yhtyeistä. Yksi Pyhimyksen suurimmista eduista muihin nähden on siinä, että hän on pystynyt tekemään suomiräpin loivaan nousukiitoon lukittautuneen valtavirtaistumisbuumin aikana sekä yksin että yhdessä muiden kanssa paitsi äärimmäisen mielenkiintoista ja kestävää myös tietoisesti idioottimaista ja kertakäyttöistä musiikkia – pitäytyen silti omaksumissaan rooleissa esimerkiksi osana Ruger Haueria tai Teflon Brothersia. Siinä missä Popeda on vaikuttanut edelleenkin kykenevän tarjoilemaan täyden viiden ruokalajin kattauksen rouheampaan rocknälkään, Mustajärven tuorein irtiotto soolouransa puitteissa ei edes yritä franchise-tuotteistaa samaa menua. Debyyttialbumi ulkona pian! Snoop Dogg: Snoop Dogg Presents Bible Of Love Jah, man. Sen makukirjo on huomattavasti lähempänä arkista energiapatukkaa. Grateful Dead: The Best of Grateful Dead Live Huh, onneksi joku kerkesi taltioimaan Deadin livekeikan ennen kuin oli liian myöhäistä. -albumilla hymy tosin hetkittäin hyytyy, kun sillä liikutaan myös elämän rujommalla puolella, jyvänä systeemin myllynkivien puristuksessa
Päinvastoin: jo heidän ensitapaamisellaan Jeesus sanoo, että tietää Marian tunteneen Jumalan läsnäolon. Erään erikoisen kettujahdin jälkeen Lara päätyy jälleen kerran pohtimaan isänsä kohtaloa ja päättää lopulta lähteä tämän jäljille. Ja kun hän ryntää sopimattomaan aikaan rukoilemaan, hänen perheensä päättelee Marian olevan demonin vallassa ja kutsuu parantajan paikalle. Ensi-ilta: 23.3.2018 Genre: Draama Ohjaus: Garth Davis Pääosassa: Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Tahar Rahim Maa: UK, Australia. Kalastajaperheen tyttärelle Marialle (Rooney Tomb Raider Maria Magdaleena Mara) avioliitto tuntuu kuitenkin mahdottomalta ajatukselta. Viimeistään vaarallisen merimatkan aikana juoni muuttuu tylsästä typeräksi Laran joutuessa yhä uskomattomampiin koettelemuksiin. He ovat isiensä tai miestensä omaisuutta. Ja jos he kuvittelevat itsestään muuta, he tuovat perheelleen häpeää. Ensi-ilta: 16.3.2018 Genre: Toiminta, seikkailu Ohjaus: Roar Uthaug Pääosassa: Alicia Vikander, Daniel Wu, Dominic West Maa: UK, USA M agdalan naisilla ei ole itsemääräämisoikeutta. Ja kun Lara ajautuu Yamatain rantaan veneen haaksirikkouduttua, hän törmää paitsi saarta johtavaan hämärän organisaation Trinityn murhanhimoiseen Mathias Vogeliin (Walton Goggins) myös isäänsä. Vaikka sen käsittelemät hengelliset ja sosiaaliset teemat ovat valtavia ja mittasuhteiltaan todellakin raamatullisia, on erityisesti visuaalinen kerrontatapa yllättävän seesteinen ja ilmava. Hän panttaa korunsa ja ostaa lentoliput Hongkongiin ainoana konkreettisena johtolankanaan tuntemattoman merimiehen nimi, Lu Ren. Rooney Mara on Mariana eleettömän empaattinen, Joaquin Phoenix puolestaan Jeesuksena liioitellun dramaattinen särkyvän käheine äänineen. Lara löytää kuin löytääkin juopon merimiehen, Lu Renin pojan Lu Renin (Daniel Wu) ja saa taivuteltua tämän kuljettamaan itsensä myyttiselle Yamatain saarelle, jonka hänen isänsä on päätellyt Himikon haudan sijainniksi. Jeesuksen taival Magdalasta Golgatalle on tuttuakin tutumpi mutta kuvattu kauniisti ja kiireettä sekä ennen kaikkea Magdalan Marian mainetta Jeesuksen läheisimpänä opetuslapsena palauttaen. Tomb Raiderissa on mahdollisuuksia vaikka mihin, mutta se jää pyörimään väkinäisen ja vaivaannuttavan isä-tytär-suhteen vatvomiseen ja sen vaikuttavimmat toimintakohtaukset puolestaan polkupyörällä ympäri kaupunkia lujaa ajamiseen ja juoksemiseen. Testi Elokuvat 68 3/2018 L ara Croft (Alicia Vikander) on elokuvan alussa hyvin tavallisen oloinen, polkupyörälähettinä työskentelevä nuori nainen, joka ottaa vapaaajallaan turpaansa nyrkkeilykehässä. Parantaja, rabbi, messias – Jeesus Nasaretilaisella (Joaquin Phoenix) on monta nimeä, ja hän näkee Mariasta heti, ettei tätä vaivaa demoni. Maria uskoo siihen, mitä Jeesus kertoo hänelle henkilökohtaisesti sekä tämän välittämään suurempaan sanomaan. Lara ei suostu hyväksymään isänsä Richard Croftin (Dominic West) kuolemaa, vaikka tämä on ollut kateissa jo seitsemän vuotta. Vikander on paitsi todella kovassa kunnossa myös kantaa karismallaan koko elokuvaa, jonka juoni on taustatarinaksikin lähinnä jännitteetön ja typerä. Garth Davisin ohjaama raamatullinen elämäkerta on kunnianhimoinen, hidas ja runollinen kokonaisuus. Tuo vasta 21-vuotias Lara Croft on vetoava ja nokkela mutta vielä kaukana siitä uskomattoman suvereenista tomb raiderista, jota Angelina Jolie esitti vuosituhannen alussa. Hän haluaa lähteä seuraamaan tätä, vaikka miesjoukon mukana kulkevaa naista ei katsota hyvällä. Epookkielokuvista (Tanskalainen tyttö, Tulppaanikuume) tuttu, Oscar-palkittu Alicia Vikander voi tuntua oudolta valinnalta ikoniseksi videopelihahmoksi mutta voittaa puolelleen nopeasti. Lara tietää isän etsineen muinaisen japanilaisen kuningattaren Himikon hautaa. Silti Vikanderin vuoksi elokuvalle jää odottamaan jatkoa
Ensi-ilta: Katsottavissa Suomen Netflixissä (12.3.2018) Genre: Scifi Ohjaus: Alex Garland Pääosassa: Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh, Oscar Isaac Maa: USA Hävitys Tapauksessa on Olsenin mielestä alusta asti jotakin outoa, ja silminnäkijöiden mukaan ryöstäjä toimi kuin transsissa. Arto Halosen ohjaama elokuva on herkullisine mielen manipulointi -teemoineen hyvin perinteinen psykologinen trilleri, jonka parasta antia on kuitenkin huolellisesti rakennettu 1950-luvun maaThe Guardian Angel – Suojelusenkeli. Näyttelijävalinnat tukevat erinomaisesti naisten keskinäisistä väleistä syntyvää jännitettä kasvavassa henkisessä paineessa. Näyttelijäntyöt ovat tasaisia ja varmoja. Jeff VanderMeerin romaaniin löyhästi perustuva Hävitys on toteutettu visuaalisesti vaikuttavalla tavalla, mutta vielä vaikuttavampaa on se, miten yllätyksellisenä se säilyy loppuun saakka. Tuo tehtävä oli tutkia lähialueen vallannutta ”hohdetta”, josta kukaan ei tiedä mitä se on tai mistä se on tullut, mutta se leviää koko ajan eikä Kanea lukuun ottamatta kukaan ole palannut sen sisältä elossa. Kun Kane yhtäkkiä palaa kotiin, hän ei ole oma itsensä ja saa pian pahan sairaskohtauksen. Rikostutkija Anders Olsen (Pilou Asbæk) pyöräilee pitkin Kööpenhaminan katuja. Siellä Lenalle paljastuu hänen T he Guardian Angel – Suojelusenkeli on Arto Halosen ohjaama tositapahtumiin perustuva elokuva 1950-luvulla Tanskassa tapahtuneista hypnoosimurhista. Olsen haluaa syytetyn tunnustuksesta sekä kollegoiden naljailuista sekä vastustuksesta huolimatta selvittää jutun perinpohjaisesti ja pyytää avukseen tunnetun hypnoosiin erikoistuneen psykiatrin, tohtori Dabrowskin (Rade Šerbedžija). Matkallaan hän poikkeaa kirjakaupassa pussailemassa raskaana olevaa vaimoaan Marieta (Sara Soulié) ja todistaa seuraavassa hetkessä pankkiryöstöä, jossa ryöstäjä (Cyron Melville) ampuu kaksi virkailijaa. Sen seurauksena Lena ja Kane kiidätetään kommandojoukkojen saattamana sairaalan sijaan paikkaan, joka tunnetaan nimellä Alue X. Viiden naisen muodostamassa ryhmässä jokaisella on oma tärkeä ammatillinen osaamisalueensa (psykologi, biologi, ensihoitaja, fyysikko ja geologi) sekä omat henkilökohtaiset syynsä lähteä tälle itsemurhatehtävälle. Erityisesti määrätietoinen Portman ja ryhmää johtavaa kylmähermoista psykologia Ventressiä esittävä Jennifer Jason Leigh tekevät vahvat roolisuoritukset. Hohde on vieraudessaan valtavan lumoava ja toisaalta täysin painajaismainen paikka. Ensi-ilta: 29.3.2018 Genre: Draama, jännitys Ohjaus: Arto Halonen Pääosassa: Pilou Asbæk, Sara Soulié, Josh Lucas Maa: Tanska, Suomi, Kroatia miehensä salainen tehtävä, joka miltei vei hänen henkensä. ilma ja muoti interiööreineen sekä asuineen. Ja kun vain ajattelen kohtausta, jossa on naisen äänellä huutava karhua muistuttava peto hyökkää ryhmän kimppuun, ihoni menee kananlihalle. Uusi tutkimusryhmä on lähdössä hohteeseen, ja ymmärtääkseen mitä hänen miehelleen on tapahtunut Lena ilmoittautuu vapaaehtoiseksi. Lena (Natalie Portman) on biologian professori, joka kaipaa vuosi sitten sotilastehtävissä kadonnutta miestään Kanea (Oscar Isaac). Olsen lähtee ryöstäjän perään, ja polkupyörätakaaajon päätteeksi ryöstäjä pidätetään. Pilou Asbæk kurtistelee uskottavasti työhönsä liikaakin upottautuvana Olsenina, mutta erityisen suvereeni on Josh Lucas elokuvan pääpahiksena, niljakkaana manipuloinnin mestarina Bjørn Schouw Nielseninä. 3/2018 69 TEKSTI: Sanna Lipponen KUVAT: Edustajat A lex Garlandin käsikirjoittama ja ohjaama Hävitys on kiehtova ja hirvittävä scifielokuva, jollaisia näkee vain harvoin
Monien käyttäjien mielestä Happn on deittipalveluista miellyttävimpiä, mutta nousevana haastajana sille löytyy Suomessa käyttäjäpohjaa kunnolla vasta isommista kaupungeista. Heya WHM Innovations Oy Ltd Toinen suosittu täysin kotimaista tuotantoa oleva seuranhakusovellus on Heya. Tinderissä tykkäys selviää vasta kun molemmat ovat tykänneet toisistaan, mutta Heyassa näet suoraan, kuka on osoittanut kiinnostusta sinua kohtaan. Sovellus on peruskäytössä ilmainen mutta tarjoaa myös maksullisia palveluita.. Sovelluksen oivalluksia on tehdä mielenkiintoisten ihmisten selaamisesta nopeampaa ja helpommin hallittavaa. Ihminen kypsyy kuin viini, minkä on oivaltanut myös EliteSingles. Lohduttoman vonkaamisen sijaan miehenpuoli on sovelluksessa se, jota lähestytään mikäli lähestytään. Testi Sovellukset 70 3/2018 Koonnut: Jemo Kettunen Kevättä ihmissuhteisiin sovellusten avulla Bumble Bumble Holding Limited Bumble lähestyy perinteistä seuranhakukaavaa käänteisestä näkökulmasta. Nainen lähettää Bumblen deittipuolella ensimmäisen viestin, jonka jälkeen vapaa chattaileminen voi alkaa. Klip kysyy sinulta kolme kysymystä ja videoi paitsi vastauksesi myös reaktiosi itse kysymyksiin. Tavoitteena on saada deittiprofiilistasi spontaanimpi ja totuudenmukaisempi kuin tarkoin valittuihin kuviin ja hiottuihin profiilikertomuksiin pohjautuvissa sovelluksissa. Sovelluksen laatu ja suosio ei ole ollut vuosien mittaan täysin tasaista, mutta gay-, bi-, trans-, ja queer-kansalle tai muuten seikkailunhaluisille kyseessä on edelleen eräs tehokkaimmista tavoista hakea lihallista kontaktia netin välityksellä. Sen modus operandi on kuvata käyttäjästä lyhyt profiilivideo. Kyseessä on lähes yksinomaan seksiseuran hakuun tarkoitettu sovellus pääasiassa homomiehille. Sovellus tarjoaa sinulle seuralaismahdollisuuksia muista sovellusta käyttävistä ihmisistä, jotka olet jo puhelin taskussasi ohittanut esimerkiksi kaupungilla asioidessasi. Happn HAPPN SAS Perinteisen näpyttelyn ja pyyhkimisen sijaan Happn tuo sähköisen seuranhaun käyttöliittymään ripauksen todellisuutta. Bumble on Tinderin jälkeen suosituin deittisovellus, mutta lisäksi se on paljon muuta: sen kautta voi nykyään hakea esimerkiksi alueelta pelkästään uusia ystäviä tai oman alan bisneskontakteja. Grindr Grindr LLC Grinder on kaakeliuunin päällä majaansa pitävä deittisovellusten esi-isä, joka tuli kentälle jo vuosia ennen Tinderiä. Aikuisten seuranhaku ei ole ennen ollut näin helppoa. EliteSinglesiin tehdään lyhyt profilointi, jonka pohjalta sovellus osaa tarjota sinulle satojen vaihtoehtojen sijaan aina muutaman sopivimman. Se hyödyntää pitkälti Tinderin suosituksi tekemää kaavaa profiileista, tykkäyksistä, matcheista sekä aukeavista chat-ikkunoista. EliteSingles Affinitas GmbH Seuranhakusovelluksissa on monesti suotta nuorisolaisuuden leima. Sovellus markkinoi itseään 40+-vuotiaiden ammattilaisten seuranhakupalveluna. Klip Midealab Klip on täysin kotimainen tarjokas ihmisten välisen yhteyden sähköiseen synnyttämiseen keskittyneiden sovellusten saralla
Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings. Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN Arvomme kaikkien vastanneiden kesken Edellisen kyselyn arvontapalkinnon eli tes?voi?aja AGK K550 mkII -kuulokkeet voi. Onneksi olkoon! WWW.AVPLUS.FI/KYSELY Makibes K88H Älykellon sykemittarilla 3/2018 71 Markkinat. Timo Hilekallio Turusta. White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings
Tämä vuosien kokemus näkyy ja kuuluu myös Uniti Novan toteutuksessa. Ulkoisesti kyseessä on yksinkertaisella mutta vetoavalla tavalla näyttävä laite, jonka kotelo on tummaa harjattua alumiinia. Optimoitua tehoa Uniti Novan avut eivät ole ainoastaan ulkoiset, sillä myös laitteen sisäpuoli on juuri sitä, mitä highendtason valmistajalta saattaa odottaa. Uniti Novaa tuleekin ohjattua joko poikkeuksellisen hienolla taustavalaistulla ja responsiivisella kaukosäätimellä tai valmistajan omalla ohjainsovelluksella, joka on saatavilla Androidja iOS-laitteille. Laitteen etupaneelissa puolestaan on näytön ohella vain neljä taustavalaistua painiketta, 3,5 millimetrin kuulokeanto sekä a-tyypin usb-liitäntä. Järkevästi mitoitettu ab-luokkainen 2 x 80-wattinen vahvistin, valtava ja varmatoiminen rengassydänmuuntaja, Musikaalinen verkkojärjestelmä viimeisen päälle Huipputason erillissarjojen ystäville löytyy laitteita melkeinpä joka lähtöön, mutta voisiko kaiken tarpeellisen saada yhdessä paketissa ilman tinkimistä laadussa?. Ohjainsovelluksesta tulee kuitenkin käytännössä se pääsääntöinen ohjaustapa viimeistään Uniti Coren astuessa mukaan kuvioon. Ulkoista vaikuttavuutta Naim Audion laitteet ovat pitkin valmistajan vuodesta 1973 alkanutta taivalta erottuneet joukosta omintakeisilla ratkaisuillaan niin ulkomuodossa kuin sisäisessä arkkitehtuurissa. Sitä on helppo ja miellyttävä katsella, mutta se ei hae liikaa huomiota. Siispä, mitä tämä reilun 16 000 euron setti käytännössä tarjoaa. Naim Audion ja Focalin synergiaedut ovat valmistajien itsensäkin vahvistamia, joten odotettavissa oli saumattoman hyvin yhteen soiva paketti. Olikin ilahduttava palata laitteiden pariin uudelleen vuoden jälkeen (kirjoitimme Naimista ja Uniti-sarjasta yleisemmin numeroissamme 3/17 ja 5/17), kun saimme hiljattain testattavaksemme sarjan lippulaiva-musiikkikeskuksen Novan sekä sen yhteyteen Core-musiikkiserverin rippaavalla cd-asemalla yhdessä Focalin Kanta N°2 -kaiutinparin kanssa, jonka arvio löytyy erikseen tästä numerosta. Päällyspuolen iso äänenvoimakkuudensäädin on tuttu myös muutamasta muusta uudesta Naim-laitteista ja ehdottoman hienosti toteutettu yksityiskohta loistavine kehineen. Se myös kätkee sisäänsä laitteen bluetooth-antennin. Core kytketään verkkokaapelilla samaan verkkoon Novan kanssa, ja sen ohjaus tapahtuu langattomasti. Sen avulla koko cd-levykirjasto on mahdollista muuntaa tiedostomuotoon sekä kuunneltavaksi että varmuuskopioiksi. Itse laite, kaukosäädin ja ohjainsovellus ovat kaikki yhtä loogisesti toteutettuja, joten niiden käytön oppii sukkelasti jo pelkkiin ominaisuuksiin tutustuessa. Uniti Novan viisituumainen värinäyttö kertoo selvästi ja informatiivisesti kaiken olennaisen toistettavasta mediasta ja muuttaa näkymäänsä näyttöä lähestyttäessä nerokkaan sensorinsa ansiosta. Testi Musiikkikeskus Naim Uniti Nova + Core 72 3/2018 B rittiläisen Naim Audion uusi Uniti-sarja on ehtinyt olla nyt markkinoilla noin vuoden, ja sen enempää hifiharrastajat kuin kansainvälinen alan lehdistökään ei juuri ole säästellyt laatusanojaan Uniti-tuotteista puhuttaessa. Coreen on mahdollista asentaa maksimissaan kahdeksan teratavun hddtai sdd-kovalevy, mikä mahdollistaa yhteensä noin 100 000 kappaleen tallennuksen. Se siis toimii upnp-musiikkiserverinä, mutta musiikin toistaminen on mahdollista myös spdifkytkennällä suoraan esimerkiksi da-muuntimella varustetun esivahvistimen kautta. Uniti Core on designiltaan saumattomasti Novan tyyliin sopiva äärimmäisen yksinkertainen musiikkiserveri, jossa on cd-asema levyjen rippaamista ja tallentamista varten
Toisaalta mukana on viisi erilaista digiliitäntää, mainitut laajat langalliset ja langattomat verkkoominaisuudet sekä jopa hdmi arc -liitäntä televisiolle. Vaikka oikeissa olosuhteissa vastaavan tunteen voi tavoittaa muillakin järjestelmillä, Naimin ja Focalin soidessa ylimääräiset ajatukset haipuivat ja musiikki vei mukanaan ilman pienintäkään häiriötä. . Testissämme olleet Focalin Kanta N°2 -kaiuttimet toistivat musiikin kokonaisena, mielenkiintoisena ja mukaansatempaavana myös melko maltillisella äänenvoimakkuudella genrestä riippumatta. Monipuoliset langalliset ja langattomat liitännät sekä verkko-ominaisuudet vastaavat vaativiinkin tarpeisiin.. Kuuntelutuokiot venyivät, levyt vaihtuivat ja musiikin parissa oli yksinkertaisesti miellyttävä viettää aikaa. Tulipa musiikki Spotifysta tai Tidalista striimaten tai cd-äänenlaadulla Coren kautta, toisto oli häkellyttävän todentuntoista ja vakuuttavaa. Vaikka äänessä oli paljon yksityiskohtia ja detaljeja, toisto ei silti missään vaiheessa kääntynyt kliiniseksi saati liian ruuhkaiseksi. Tekniset ominaisuudetkin ovat vahvasti tätä päivää, joten kuuntelipa musiikkia striimauspalveluista, Chromecastilla tai AirPlaylla, nettiradiosta, Roonia käyttäen tai monihuoneominaisuuksia hyödyntäen, Nova vastaa kaikkeen. Hintavaa laatua Naimin Uniti Nova ja Core ovat käytössä lyömätön kaksikko, jolla hoitaa lähestulkoon kaikki mahdolliset digitaalisen musiikintoiston tarpeet. Silloin Unitituotteet eivät juurikaan jätä toivomisen varaa – varsinkaan digipuolella. Tästä kertovat toisaalta melko suppeat analogiset liitäntämahdollisuudet ja esimerkiksi vinyylisoitintulon ja perusmallissa fm-virittimen puuttuminen. Naim Uniti Nova Hinta: 5 790 € Edustaja: Kruunuradio Oy (www.kruunuradio.fi) Lisätiedot: www.naimaudio.com Vahvistinteho: 80 W / kanava (8 Ohm) Digitaalitulot: 2 x Toslink, 2 x koaks., 1 x BNC, 1 x HDMI ARC, 2 x USB Type A Analogitulot: 2 x rca, 2 x 5-pin DIN Lähdöt: 1 x rca, 1 x 5-pin DIN, kaiutinlähdöt, 3,5 mm kuulokelähtö Verkko-ominaisuudet: Ethernet, Wifi, Chrome Cast, AirPlay, Tidal, Spotify Connect, Bluetooth (AptX HD), internet-radio, UPnP (hires), Roon ready Muuta: Ohjainsovellus, kaukosäädin, FM-viritinmoduuli saatavana erikseen (+200 €) Mitat (l x k x s): 432 x 95 x 265 mm Paino: 13 kg Naim Uniti Core Hinta: 2 590 € Toimintaperiaate: Musiikkiserveri rippaavalla cd-asemalla Tulot: 2 x USB Type A Lähdöt: 1 x BNC S/PDIF Muuta: Ei sisällä HDDtai SSD-kovalevyä Mitat (l x k x s): 214 x 95 x 265 mm Paino: 7 kg + Saumaton yhteistoiminta + Komea ja vakuuttava rakenne ja työn jälki + Oikeiden kaiuttimien kanssa lumoava äänenlaatu – Vinyylisoitinliitännän ja (perusmallissa) fm-virittimen puuttuminen . n Äärimmäisen yksinkertaisen Naim Uniti Coren avulla cd-kirjasto siirtyy sujuvasti tiedostomuotoon toistettavaksi verkon yli. Ehdottomasti tutustumisen ja kuulemisen arvoinen paketti kaiken kaikkiaan! Koko Uniti-järjestelmää on helppoa ja kätevää ohjata suoraan Naimin omalla sovelluksella, joka on saatavilla Androidja iOS-laitteille. Ja kuten sanottua, ääni vie mennessään medialähteestä riippumatta. Mutta paketin reilun 8 000 euron yhteishinta ilman kaiuttimia lienee melko suuri rajoite suurimmalle osalle potentiaalista asiakaskuntaa. 3/2018 73 Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja häiriötön ja tarkka digitaalinen prosessointi sekä kattavat verkko-ominaisuudet ovat osasia ketjussa, josta laitteen todelliset vahvuudet muodostuvat. Diginatiivin valinta Uniti Nova ja Core ovat ehdottomasti digitaalisuuden nimeen vannovan musiikinystävän valinta. Naim Uniti Nova on kuin luotu digitaalisuuden ystävälle. Sillä hoituu niin Novan komentaminen kuin Corenkin toiminnot. Mukana on vieläpä käytännössä paras bluetooth-versio aptx hd. Setin hankintaa voikin miettiä enemmänkin investointina, jos musiikinkuunteluun haluaa oikeasti panostaa
Testissä Polaroid PS100 Varavirtalähde pistorasialla, johon voit kytkeä vaikka taulutelevision! GoldenEar TRITON Reference Kauneudella, tyylillä ja teholla on hintansa. Mukana myös viihdeja tuotevin kkejä koko kesän tarpeisiin ! Vertailu: Edulliset vastamelukuulokkeet Melun saa häipymään jo alle sadalla eurolla! Valmiita kuvia pikakameralla Testissä Instagramin esikuvat, suositut pikakamerat, joilla tulostat kuvan suoraan sen näppäämisen jälkeen. Esittelyssä E-kirjat Mikä on E-kirja, miten se toimii ja mitä sillä voi tehdä. Studioääntä musikaalisuus edellä Esittelyssä ranskalaisen Focalin tuoreen Pro-sarjan tuotteet. 74 3/2018 Seuraava AVPlus-numero ilmestyy 1.6.2018! Muistathan vierailla verkkosivuillamme www.avplus.fi Tulevan numeron sisältö voi muuttua. Seuraavassa numerossa:. Testi Tulossa Vertailu: Striimauspalvelut Mikä Suomessa saatavilla olevista musiikin suoratoistopalveluista on paras ja miksi. Opas: Näin perustat oman kotistudion
PAL.VKO 2018-22 88 77 86 -1 80 3. Todellinen vuosikorko 1500 euron kampanjaostolle 12 kuukauden laina-ajalle on 23,21 %. Verk.com/30141 968 ,90 Apurahalla 51,00/kk (24 kk) Esimerkki Apuraha-osamaksusta: ostos 1500 €, maksuaika 12 kk, kuukausierä 139 €/kk, kuukausimaksu 3,95 €/kk, korko 14,9 %, luottohinta 1660,21 €. Luoton myöntää Lindorff Invest Oy (Joukahaisenkatu 6, 20520 Turku) tai Verkkokauppa.com Oyj (Tyynenmerenkatu 11, 00220 Helsinki). Nopeiden toimintakohtausten liike näkyy terävinä, selkeinä ja sulavina kuvina yksityiskohtien parannuksen ja kuvan interpolointitoiminnon ansiosta. Epson EH-TW5650 3LCD 3D Full HD -kotiteatteriprojektori Kotiteatteriprojektorin avulla voit muuttaa urheilulajien seuraamisen, klassikkoelokuvan tai pelaamisen unohtumattomaksi kokemukseksi, sillä projektorilla voit heijastaa jopa 300 tuuman (762 cm:n) kokoisia valkokangaskuvia