AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA Suomen Suurin uuden tekniikan erikoiSlehti • 7/2017 (SVH 8,90 €) W W W .A V P L U S .F I A V P L U S 7 /2 17 KAIKEN LATAAJA Omnicharge Omni 20 ODOTETTU PÄIVITYS Canon EOS 6D Mark II VAHVA LIPPULAIVA Honor 9 Martin Logan ESL 15A – Valtava ääniseinä SUURI VINYYLINUMERO! Kaikki mitä tulee tietää vinyylisoittimista RAPORTIT MEILTÄ JA MAAILMALTA HighEnd Helsinki & Berliinin IFA TESTISSä paLkITTU LG-OLED
Keski-ääni on koteloitu erikseen turbine head alumiinirakenteella, joka on akustisesti optimaalinen ja värähtelemätön. 10-18, la 10-15 JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 Puh 040 778 8567, 040 757 8678 Ark. 10-18, la 10-15 OULU Pakkahuoneenkatu 34 Puh (08) 815 1200 Ark. 10-18, la 10-15 TURKU Kristiinankatu 6 Puh (02) 430 4008 Ark. Basso-elementtien jälkivärähtelyt ovat entistä hallitumpia ja vähäisempiä. 802D D3 on todellinen audiofiilitason ratkaisu vaativalle kotikuuntelijalle tai studiolle Ote Tekniikan Maailman B&W 800 -sarjan lanseerausta koskevasta artikkelista: “B&W 800 Diamond -kaiuttimia uudistettiin seitsemän vuotta Englantilaisen B&W:n viimeisin tekniikka ja arvostetuimmat huippumallit on aina nähty 800-sarjassa. 10-18, la 10-15 TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 Puh (03) 225 2200 Ark. 10-18, la 10-15 ÄÄNI YLI MUIDEN Tule Helsingin, Turun,Tampereen tai Oulun myymäläämme kuulemaan omin korvin, miltä kuulostaa huippuluokan hifiBowers&Wilkins 802 D3 on täysin uudistunut. K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N HELSINKI Eerikinkatu 17 Puh (09) 586 0120 Ark. Yhtiön 50-juhlan kynnyksellä B&W 800, 802, 803, 804 ja 805 uudistettiin perusteellisesti....” Tutustu artikkelliin TM 10.09.2015 PS. 10-18, la 10-15 KUOPIO Haapaniemenkatu 36 Puh 050 576 2241 Ark. Keskiäänenä toimii teknisesti Kevlariakin parempi Continuum-elementti, jonka jälkivärähtelyt ovat mm. HifiStudio tarjoaa reilun vaihtohyvituksen nykyisistä kaiuttimistasi.. Timanttidiskantin ripustusta on parannettu, nautilustube on jäykempi ja resoinoimattomampi kuin aikaisemmin. Kotelorakennetta on tukevoitettu ja elementit kiinnittyvät suoraan sisäiseen tuentaan aikaisemman kotelokiinnityksen sijasta. Tervetuloa messuille – tule suoraan HifiStudion osastolle K206. edeltääjäänsä verrattuna huomattavasi vähäisempiä
Heikki Kivelä Toimituspäällikkö KuVA: IFA. Kuumimpia näistä trendeistä tuntuu tällä hetkellä olevan älykkäät ominaisuudet. Sen sijaan, että keisarille oltaisiin kehitelty uudemman sukupolven malleissa täysin uudet vaatteet, keskittyivät muutokset lähinnä parempaan ja pitkälle modernisoituun moottoritekniikkaan – jota taas jalostettuna löytyy myös japanilaismerkin niin ikään markkinoille palaavasta highend-tason toisesta levysoitinlegendasta, SP-10:stä – joka sekin esiteltiin IFA:ssa. Viimevuotisiin IFA-messuihin verrattuna älyominaisuuksia sisältävien laitteiden määrä näyttäisikin kasvaneen entisestään. Taustavaikuttimena tässä lymyilevät jatkuvasti muotoaan etsivät teknologiatrendit, joita piisaa etenkin kulutuselektroniikan valtavan sateenvarjokäsitteen alle menevien tuotteiden kohdalla. Pääkirjoitus 7/2017 3 www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VastaaVa päätoimittaja: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi toimituspäällikkö: Heikki Kivelä heikki.kivela@avplus.fi toimitus: Marko Auvinen Jemo Kettunen Jiri Koivuniemi Sanna Lipponen Mats Meyer-Lie Kari Nevalainen Joni Nikkola Matti Sulanto Thomas Ytterberg ulkoasu: Kari Laine kari.laine@avplus.fi julkaisija ja kustantaja: AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas mediamyynti: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi asiakaspalVelu: Puhelin (ark. Suomalaismedioidenkin suhteellisen kattavasti huomioima tapahtuma tuotejulkistuksineen ja innovaatioineen antoi jälleen hyvän kuvan siitä, millaisia suuntaviivoja teknologia lähitulevaisuuden kehityksessään mukailee. Jos kyseessä on vaikkapa langaton bluetooth-kaiutin, niin monenko mielestä on jouhevampaa kajauttaa sohvalta kuuluvalla äänellä toisessa päässä huonetta tököttävälle törpölle ”Hei Google, soita Anssi Tikanmäki Maisemakuvia Suomesta Savolainen metsä” kuin laittaa kappale soimaan jo valmiiksi taskussa olevan älypuhelimen ohjainsovelluksesta muutamalla hipaisulla. Alati nopeampana nykyaikana tuoreimmat keksinnöt saavuttavat yleisönsä ja asiakkaansa sukkelasti. Eräs hyvä esimerkki tällä saralla on vinyylilevyt ja -soittimet, joiden hohto sen kun kirkastuu ja myyntikäppyrät osoittavat kohti koillista. Trendien jatkuvasta aaltoilusta huolimatta on kuitenkin olemassa myös tapauksia, joissa lapsi ei niin sanotusti ole aikojen saatossakaan mennyt pesuveden mukana. Kriittisemmästä näkökulmasta tarkasteltuna vekottimet sinänsä vaikuttavat kuitenkin pohjimmiltaan hyvin tavanomaisilta, niihin on vain tuotu mukaan toimintoja, jotka sallivat laitteelle älykkääksi luettavia ominaisuuksia. 8–16): 03 4246 5378 Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi painopaikka: Punamusta Oy ISSN 2489-2653 Terveisiä teknologiatrenditehtaalta! AVPlus vieraili syyskuun alussa Euroopan suurimmassa kulutuselektroniikan esittelytapahtumassa, Berliinin IFA-messuilla. Tämä on nähtävissä myös valmistajia koskevana paineena, joka ajaa monet merkit tuomaan markkinoille enemmän tai vähemmän viimeisteltyjä laitteita paljolti siksi, että kilpailijoillakin sellaisia jo on. Siitä ei varsinaisesti löydy trendikkäitä älyominaisuuksia, mutta sikäli kun vanhat ennusmerkit pitävät paikkansa, sen äänessä saattaa olla ripaus sellaista auktoriteettia, joka paremminkin komentaa kuulijaa – eikä toisin päin. Yksi vinyylisoitinkentän ilahduttavimmista käänteistä oli Panasonicin päätös palauttaa jo kertaalleen lopetetuksi julistettu klassinen Technics SL-1200 markkinoille. Yhtenä suosittuna esimerkkinä älyominaisuuksista on puheohjaus, joka toimintona on yllättävän monimutkainen ja -puolinenkin, muttei välttämättä tuo itse laitteelle minkäänlaista lisäarvoa tai helpota sen käyttöä
Kolumni: Mitä vannoutunut digikuuntelija saa irti vinyylilevystä?......................38 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi pohtii vinyylifiilistelyä. Kaiuttimet: Martin Logan Renaissance ESL 15A......................................................................44 Elektrostaattiset hybridikaiuttimet todella vaativaan makuun. Gadgetit.............................................................8 Kattaus tuoreimpia vimpaimia, värkkejä ja päristimiä. Järjestelmäkamera: Canon EOS 6D Mark 2.......................14 Millainen on hyväksi havaitun järjestelmäkameran uusin versio. Aktiivisuusranneke: Fitbit Charge 2..............................................9 Kokeilussa kunnon kehitystä seuraava kumppani lenkkipoluille. LP-soitin: Procaster LP-10.............39 Voiko 140 euron vinyylisoitin olla hyvä. Verkkosoitin: Yamaha WXAD-10.................................58 Helppo laajennus langattoman äänen pariin Yamahalta. 56 LG:n EISA-voIttAjA-oLEd 12 Auto käyntIIn vArAvIrtALähtEELLä. Äänilevyt.......................................................60 Esittelyssä tuoreimmat ja tulevat äänilevyt. 26 SISäLtö Pääkirjoitus ...................................................3 Uutiset ................................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta. Varavirtalähde: Omnicharge Omni Pro 20..............10 Lataa lähes kaikki sähkölaitteesi yhdellä varavirtalähteellä! Testi: Varavirtalähde auton apukäynnistimenä...............................12 Lähteekö auto käyntiin taskuun mahtuvalla apukäynnistimellä. Kaiutinjärjestelmä: Focal Sib Evo 5.1.2................................68 Perinteinen monikanavakaiutinjärjestelmä ympäröi äänellä! Seuraavassa numerossa.................70 66 hIfIääntä nAppIkuuLokkEIStA SuurI vInyyLISoItInopAS! 4 7/2017. Elokuvat.........................................................62 Mitä syksyn valkokankaalla nähdään. Parivertailu: Technics SL-1200GR & Elac Miracord 90.................................................40 Vastakkain laatulevarit hihnalla ja suoravedolla. Opas: Vinyylilevysoittimet...........26 Kaikki mitä tulee tietää vinyylisoittimista yhdessä paketissa! Opas: Vinyylilevyjen digitointi.................36 Näin käännät analogiaarteesi digitaaliseen muotoon. Raportti: IFA...............................................18 Mitä Euroopan suurin kulutuselektroniikkatapahtuma tarjosi tänä vuonna. Sovellukset..................................................64 Muutama sovellusvinkki arkeen ja vapaa-aikaan, olkaa hyvät! Kuulokkeet: Denon AH-C821 & DA-10...............66 Voiko nappikuulokkeista saada kunnon hifiääntä. Esittely: Heco Victa Prime 702.........................24 Millaiset kaiuttimet saavat toimittajankin liikutuksen partaalle. Mobiili: Huawei Honor 9.................22 Testasimme kiinalaisvalmistajan lippulaivapuhelinuutuuden. Raportti: HighEnd Helsinki 2017....................48 Kotimaan hifikenttä elää ja voi hyvin! Kokeilu: Denon Ceol RCD-N9 & Podspeakers Minipod MKIV.......52 Nämä kaiuttimet ja musiikkisoitin muodostavat todellisen tyylikaksikon! Televisio: LG OLED 65E7V..............56 LG:n tuoreimmassa oledissa on jotain uutta ja jotain vanhaa
Ja tietysti tinkimätöntä äänenlaatua.” Heinz Lichtenegger CEO + FOUNDER www.ah-hifisystems.fi. Siksi sinun ei tarvitse tehdä kompromissia oleellisten komponenttien laadun suhteen: voit valita levysoittimen, joka sopii sinulle parhaiten. FlexiRange Essential III AUDIO SYSTEMS Essential III Essential III 33 45 ESSENTIAL Essential III ESSENTIAL Essential III ESSENTIAL Essential III ESSENTIAL E III Essential III ESSENTIAL audiofiilitasoinen hifi levysoitin E III Phono E III Bluetooth E III SB E III Digital E III RecordMaster levysoitin esivahvistimella varustettu 33/45 elektronisella nopeudenvaihdolla Hi-Res optinen lähtö + levysoitinetuvahvistin USB-lähtö + nopeudenvaihto + levysoitinetuvahvistin 33 45 langaton levysoitin + levysoitinetuvahvistin ESSENTIAL Sinun musiikkisi, sinun valintasi! ”Sen sijaan, että kasaamme yhteen levysoittimeen kaikki tarpeettomatkin ominaisuudet, olemme tehneet kuuden levysoittimen malliston. Et maksa turhista ominaisuuksista, vaan saat sen, mitä todella tarvitset
Musiikkitiedostot voi lähettää suoraan. Ne ovat lähietäisyydeltä ampuva ProBeam (HF85JA) ja matkakäyttöön sopiva langaton MiniBeam (PH30JG). Kaikki pcm-formaatissa olevat tiedostot lähetetään kompressoimattomina wavtiedostoina. Testi Uutiset 6 7/2017 Yamahalta retron näköinen vahvistin MusicCastilla Y amahan uusi kaksikanavainen R-N803viritinvahvistin on saapunut Suomeen. Audiosignaalin pituudet on minimoitu impedanssin vähentämiseksi. Lisätiedot: www.audirvana.com A pple-koneiden iTunes-korvaajasta Audirvana Plussasta on tullut uusi 3.1-versio. Erityistä niissä on, että kuulokkeet kalibroidaan MIY-nimisen (tulee sanoista Make It Yours) sovelluksen avulla kuuntelijalle sopiviksi. Siinä klassiseen ulkokuoreen yhdistyy tämän päivän tekniikkaa. Mqa-tiedostot dekoodataan ennen lähetystä. Ensimmäistä kertaa Yamahan vahvistimissa YPAO-säätömikrofoni on saatavilla myös kaksikanavapuolella. Projektorin äly-tv-ominaisuuksista vastaa webOSkäyttöjärjestelmä suoratoistopalveluineen. Yhdellä latauksella luvataan hoituvan 20 tunnin kuuntelut. Lisätiedot: www.beyerdynamic.com & www.f-musiikki.fi LG:n projektorilla sadan tuuman kuvaa 12 sentin päästä LG esitteli syyskuun alussa Berliinin IFAmessuilla kaksi uutta projektoria. Etupaneelissa on myös usb-liitäntä ja takapaneelissa ethernet-liitin. Tehoa on 1 500 luumenia ja kontrastisuhde 150 000:1. Lataus luonnistuu usb-c:n kautta, ja toistoaikaa luvataan yhdellä latauksella neljä tuntia. Bluetooth-versio on 4.2 ja sisältää aptx hdja aac-koodekit. Se on kehitetty yhteistyössä Pioneerin, Onkyon ja Sonoren kanssa, joiden monet mallit tukevat ohjelmaa. Vasen ja oikea piiri on aseteltu symmetrisesti. Uusimmassa versiossa on parannettu äänenlaatu, täydellinen kirjastonhallinta, suosituimpien tiedostomuotojen, dsd:n ja mqa:n tuki sekä integroidut Tidalja Qobuzsuoratoistopalvelut. Vahvistimessa on yhdensuuntainen push-pull-rakenne kahdeksalla kaksisuuntaisella transistorilla molemmissa kanavissa. MiniBeam on kannettava ja langaton projektori 9 000 milliampeeritunnin akulla. Vahvistin on saatavana mustana ja hopeana, ja sen suositushinta on 899 euroa. Fyysisinä audiosisääntuloina on kolme linjasisääntuloa, yksi phono, yksi cdsoittimelle tarkoitettu, kaksi optista ja kaksi koaksiaalista. Elementteinä ovat Beyerdynamicin Tesla-elementit, jollaiset ovat myös takavuosina arvostelumenestystä niittäneissä T 51 i -kuulokkeissa. Kalibrointi kestää kuusi minuuttia, ja sen tulokset tallennetaan kuulokkeisiin. Jatkossa yhteensopivat soittimet voi tunnistaa ”Works With Audirvana Plus” -tarrasta. Ne ovat on-ear-malliset suljetut kuulokkeet, joissa on sisäänrakennettu mikrofoni. Vahvistimessa on myös perinteinen radiovastaanotin. Apurina sovelluksen kehittämisessä Beyerdynamicilla on ollut Mimi Hearing Technologiesin asiantuntijat. Yamaha R-N803 tukee MusicCastjärjestelmää, jonka avulla vahvistimen voi liittää osaksi monihuonejärjestelmää ja soittaa musiikkia esimerkiksi erilaisista langattomista toistolähteistä. Se mittaa kotiteatterivahvistimista tuttuun tapaan huoneen muodon, seinien materiaalin sekä kaiuttimien sijainnin ja ominaisuudet säätääkseen äänenlaadun parhaaksi mahdolliseksi. Kosketusherkkyys on säädettävissä. Värivaihtoehtoina ovat musta ja ruskea. Yhtiö on tehnyt muun muassa lääketieteellisesti hyväksyttyjä kuulotestejä. Tätä kirjoittaessa MiniBeamin eurohinta Saksassa on noin 449 euroa, kun taas ProBeam on saatavilla toistaiseksi vain Yhdysvalloissa hintaan 1 499 dollaria. Projektoriin pystyy luomaan yhteyden bluetoothilla, ja sen voi kallistaa enimmillään 70 asteen kulmaan. eli Reflected Sound Control korjaa aktiivisesti äänenlaatuun vaikuttavia varhaisia heijastuksia. Lisätiedot: www.lg.com/fi Audirvana Plus uudistui tietokoneelta yhteensopiviin verkkosoittimiin, vaikka tietokone ei olisikaan suoraan kytketty soittimeen. Valmistajan mukaan ne tulevat saataville lokakuussa 449 euron suositushintaan. Maksimiteho kahdeksan ohmin impedanssilla on 145 wattia per kanava ja neljän ohmin impedanssilla 160 wattia. Hinta on uusille asiakkaille 64 euroa, aiemman Audirvana-version omistajille 34 euroa ja Audirvana 3 -version omistajalle ilmainen. Sovellusta voi myös käyttää seuraamaan, ettei kuunteluvoimakkuus nouse liian korkeaksi ja vaurioita korvia. Rungon kerrotaan olevan jäykkä, ja värinöitä sitoo hartsikehysalusta. ProBeam sopii pienempiinkin tiloihin, sillä se pystyy heittämään kankaalle 100-tuumaisen full hd -kuvan 12 senttimetrin etäisyydeltä. Lähtöinä on kaksi linjaulostuloa sekä sub-out. Ohjelmaa pääsee testaamaan 15 päivän koejaksolla. Dsd-tiedostot lähetetään joko suoraan kompressoimattomina, tai jos verkkoasema ei tue dsd:tä, ne lähetetään pcm-muotoon käännettyinä. Hallinta tapahtuu oikeassa kuulokkeessa olevien kosketuskontrollien kautta. R.S.C. Lisätiedot: www.yamaha.fi Beyerdynamicilta räätälöityvät langattomat kuulokkeet S aksalainen kuulokeja mikrofonivalmistaja Beyerdynamic on julkistanut uudet Aventho Wireless -kuulokkeet
Langaton toisto sujuu bluetoothilla. Freedom 2 -kuulokkeiden suositushinta on 149 euroa. Kuulokkeissa on intuitiivinen painike, jolla voi vastata puhelimeen, ohjata toistoa ja aktivoida puheohjauksen. Usb:n kautta hoituu maksimissaan 11,2 megahertsin dsd-toisto sekä 192 kilohertsin ja 24 bitin flac, alac ja wav. Niinpä hiiren tarkkuuden, luotettavuuden ja viiveettömyyden luvataan päihittävän jopa monet langalliset hiiret. HERO-sensorin luvataan yltävän jopa 12 000 dpi:n erottelukykyyn, mutta kuitenkin kuluttavan kymmenesosan energiasta verrattuna edellisen sukupolven optisiin antureihin. Perusnäppäimien lisäksi on kuusi ohjelmoitavaa painiketta erikoiskomentoja ja makroja varten. Kuulokkeet tulevat myyntiin lokakuussa. Suositushinnaltaan 219 euroa maksavat Runkuulokkeet ovat hienkestävät ja yhteensopivat Google Assistantja Siri-puheohjauksen kanssa. GTK-XB60:n hinta on noin 380 euroa ja GTKXB90:n hinta noin 550 euroa. Sovelluksen avulla voi myös paikantaa kadonneet kuulokkeet. Lisätiedot: www.logitech.com/fi-fi. Akunkestoa luvataan neljä tuntia, ja latauskotelon avulla saa kahdeksan lisää. Kolmikon kallein, 749 euron suositushintainen CS-N775D sisältää lisäksi AirPlayn. Chromecastia ja DTS Play-Fi:tä laitteessa ei ole. Siinä ei ole AirPlayta, mutta bluetooth, Chromecast ja DTS PlayFi löytyvät. Myös XB-90kaiuttimia voi kytkeä 10 kappaletta yhteen. Mallien pitäisi tulla markkinoille tämän numeron ilmestymisen aikoihin. Korkearesoluutioista ääntä voi kuunnella lan-johdon tai usb-liitännän kautta. Valo-ominaisuuksia pystyy ohjaamaan puhelimella Sony Music Centertai Fiestable-sovelluksilla. Kaiuttimina on kaksiteiset bassorefleksikaiuttimet, joissa on 130-millimetrinen bassoelementti ja 30-millimetrinen diskantti. Viiden minuutin latauksella saa tunnin toistoajan. Sisäänrakennetulle akulle luvataan pitkää kestoa. Kolmikon edullisin, 299 euron hintainen CS375D edustaa perinteisintä laitaa, sillä se sisältää cd-soittimen ja radion. G840 XL -pelihiirimatto on jättikokoinen ja suunniteltu erityisesti pelitarpeisiin. Kaksi kalleinta mallia sisältää verkkotoisto-ominaisuuksia, kuten Chromecastin, tulevalla ohjelmistopäivityksellä DTS Play-Fi:n ja monihuonetuen. Tuotteiden hinnat ovat: Logitech G603 Lightspeed -hiiri 89 euroa, G840 XL -hiirimatto 59 euroa ja Logitech G613 -näppäimistö 169 euroa. Akunkestoa luvataan kuuntelussa neljä tuntia, ja mukana tulevan latauskotelon avulla saa toiset neljä tuntia lisää. Se käyttää hyväkseen Lightspeed-teknologiaa, ja sen päivitysnopeus on millisekunnin luokkaa. Lisätiedot: www.eu.onkyo.com & www.loudgroup.fi Logitechiltä työkaluja pelaajille Sonylta kaksi langatonta bilekaiutinta S ony on täydentänyt EXTRA BASS -tuoteperhettään GTK-XB60ja GTK-XB90-kaiuttimilla. 7/2017 7 KOONNUT: Joni Nikkola Onkyolta kolme minihifisarjaa O nkyo on julkaissut kolme kompaktia hifisarjaa. Kuulokkeissa on myös korvasiivekkeet. Lisätiedot: www.jaybirdsport.com L ogitech on julkaissut pelikäyttöön tarkoitetun langattoman pelinäppäimistön, hiiren ja hiirimaton. Tehoa on 2 x 20 wattia kuuteen ohmiin. Vahvistimesta löytyy myös pre-out. Sisääntuloina on koaksiaali, optinen ja 3,5 millimetrin miniplugi. GTK-XB90:ssa valoja on tehostettu peilien avulla. Kaiuttimessa on mikrofoniliitäntä. Fyysisistä sisääntuloista minisarjasta löytyy koaksiaalinen ja optinen. Lisätiedot: www.sony.fi Jaybirdiltä kahdet uudet nappikuulokkeet J aybird on julkistanut kahdet uudet nappikuulokkeet. Värivaihtoehtoina on kussakin perinteiset musta ja harmaa. Erityistä mallille on, että se käyttää perinteisten digivahvistimien kahden vahvistusasteen sijaan myös kolmatta, ”neutraalia”, jolloin Onkyon mukaan päästään lähemmäs analogisten vahvistimien toistamaa aaltomuotoa. Liitäntöinä on usb, linjatasoinen sisääntulo ja ulostulo, sub-out ja kuulokeulostulo. Niissä on monipuolista informaatiota tarjoava lcd-näyttö. Niissä on vahvat bassosoundit ja musiikin tahdissa vilkkuvat valot. Freedom 2 -niskapantakuulokkeet ovat vedenja hienkestävät. Toiset niistä ovat välijohdottomat Runnappikuulokkeet, toiset niskapannalliset Freedom 2 -napit. Mekaaniset Romer G -kytkimet reagoivat jo puolentoista millimetrin painalluksella, mikä on neljänneksen lyhyempi kuin normaalisti. Kaiuttimissa on niin ikään 130-millimetriset elementit, mutta diskantti on 25-millimetrinen. GTK-XB60:n sisäänrakennettu akku kestää 14 tuntia. Keskitason suositushinnaltaan 449 euroa maksava CS-N575D-järjestelmä (kuvassa) tukee myös monihuoneääntä. Akunkestoa luvataan 16 tuntia neljän tunnin latauksen voimin. Fiestable-sovellus tarjoaa lisämausteeksi säädeltävät valot, liikesäädön, samplerin ja dj-ominaisuuksia. Kuuloke-elementit ovat suuremmat kuin Run-mallissa. Liittäminen tapahtuu bluetoothin kautta, ja kahden aa-sormipariston luvataan riittävän puoleksitoista vuodeksi. Logitech G603 Lightspeed on langaton pelihiiri, joka käyttää HERO (High Efficiency Rated Optical) -anturia. Sen luvataan kestävän jopa 500 tuntia yhtäjaksoista pelaamista yhdellä latauksella. Tehoa on 2 x 40 wattia neljään ohmiin. Kymmenen kaiutinta voidaan kytkeä yhteen langattomasti, ja GTK-XB60:een voidaan liittää kerralla jopa kolme puhelinta. Sitä voi käyttää pöydän peittona sekä näppäimistön ja hiiren alustana. Näistä G613-pelinäppäimistö on mekaaninen ja langaton
Ken kynään tarttuu saa sähköshokin, joka ei vielä todennäköisesti vaikuta sydämentahdistimen toimintaan mutta opettaa naapurikuution siivottomalle korsolaiselle välittömästi nöyryyttä ja laittaa miettimään elämän pohjimmaisia valintoja. Testi Gadgetit Vimpaimet, värkit ja päristimet 8 7/2017 Halpaa, hyvää ja oivallista Sakset laservalolla L äpi koko ihmiskunnan viisituhatvuotisen historian saaton vain geneettisesti lahjakkaimmista ja soveltuvimmista on voinut tulla räätäleitä tai lahjapaperinleikkaajia. Teknikmagasinet, 9,99€ Taskuun mahtuva klassikkosoitin R etkisoitinten pistämätön klassikko jo 1960-luvulta lähtien. Jo riittää mutkaiset leikkuupinnat! Suorempaan! Terävämmin! E-ville.com 4,95€ Potty Piano K ylpyhuoneakustiikka hyötykäyttöön! Ilmakitaran, kaasubasson ja ruskean pasuunan lisäksi voi vessanpöntöllä istuessa opetella musisoimaan tällä oktaavin mittaisella jalkiolla. Stylofonia soitti David Bowie, Kraftwerk ja Marilyn Manson, toivottavasti pian myös sinä. Mulletoi.com, 26,90€ Sähkö shokkikynä T uote suoraan työpaikkapedagogiikan apuvälinevaraston pimeimmästä nurkasta. E-Ville.com, 4,95€ Mammona polttaa lompakkoa synnintunnon lailla, ja kodin kumiseva autious vertautuu sielun kirkuvaan tyhjyyteen. Parhaat bassolinjat ja kirpeimmät kolmisoinnut livenä pian siellä, missä kuninkaatkin käyvät yksin. Design on ehtaa avaruusajan kuolematonta coolia ja pysynyt muuttumattomana liki 50 vuotta. Onneksi vallan molempiin löytyy lääke, kun päivystävä toimittajanne on etsinyt netin syövereistä jälleen kerran oivallisen kattauksen pientä ja piristävää kulutustavaraa.. Patteritoimista Stylofonia ohjataan metallisella kynällä, ja siitä pääsevä ääni on kuin mekaanisten kärpästen surinaa korvissasi. Tämä sorron ja ableismin aika on nyt takanapäin, sillä tiedemies ja insinööri ovat yhdistäneet kykynsä ja luoneet laservalolla ohjattavat sakset. Coolstuff.fi, 24,90€ Kätevä tablettiteline J os ysärihammasta kolottaa ja tahtoo iPadistaan hieman enemmän klassisen iMacin viboja ulos, voi tabletin taustalle kytkeä vaikka tällaisen tablettityynyn. Sävellä kuin Bach oman katedraalisi uumenissa. Pehmeä tyyny auttaa myös pitämään kuvapinnan mukavassa katseluasennossa esimerkiksi sängyssä, sohvalla tai kylpyammeessa, vaikka tuote ei tietääksemme paranna tabletin vedenpitävyyttä
Charge 2 on kompaktin kokoinen, mutta näyttöön mahtuu mukavasti tietoa. Helpon ja sujuvan sovelluksen raporteista voi tutkia askelmääriä, noustuja portaita, kuljettuja kilometrejä, kulutettuja kaloreita ja aktiiviaikaansa. Virransäästötilasta näyttö herää kopauttamalla. Automaattimittauksissa tosin gps-mittaus jää pois. Kokeilimme millaisia eväitä Fitbit Charge 2 antaa lenkkipolulle. 7/2017 9 J okaisen kuntotaso on yksilöllinen, joten on hankala antaa yleispäteviä kuntoiluohjeita esimerkiksi kilometrimääristä. Helpossa ja monipuolisessa sovelluksessa voi seurata esimerkiksi askelmääriä, noustuja kerroksia, kuljettua matkaa, kalorinkulutusta ja aktiiviminuutteja. Saatavilla on kolme erilaista kokovaihtoehtoa ja esimerkiksi nahkaisia vaihtohihnoja. Lataaminen tapahtuu nipistämällä kellotaulu mukana tulevan latausklipsin väliin. Akunkestoa luvataan viisi vuorokautta normaalikäytössä. Pulssin mittaus on ehkä paras kotikonsti selvittää, mitoittaako harjoituksensa oikein. Bugittamista ei kokeilujemme aikana ilmennyt, ja sykemittaus sujui tuumailuitta vaikka vaikutti välillä laahaavaan. Parasta Charge 2:ssa on, että se kulkee aina mukana. n VaiVaton kuntoilukaVeri Fitbit Charge 2 Aktiivisuusranneke TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja. Aina mukana Fitbit Charge 2 on vaivaton ja laadukkaan oloinen aktiivisuusranneke. . Sovellus Androidille, iOS:lle ja Windows Phonelle on ladattavissa ilmainen sovellus. Pulssin lisäksi ranneke ilmoittaa askeleet, noustut kerrokset, kulutetut kalorit ja aktiivisuusajan. Sen avulla voi myös tehdä opastettuja hengitysharjoituksia. Kellotaulun ulkonäköä voi vaihtaa, ja Charge 2 ilmoittaa haluttaessa myös soitoista, tekstareista ja kalenterihuomautuksista. Lisäksi voi osallistua kuntoiluhaasteisiin tai tsempata kavereitaan, ja 40 euron lisähinnalla on mahdollista hankkia myös Fitstar-niminen personal trainer -sovellus. Mittaustapa näyttää hetkittäin todellisuutta matalampaa sykettä, mutta peruskuntoilijalle tarkkuus on riittävä. myös sydämen kuntoa pulssin perusteella, mihin kannattaa suhtautua varauksella. Testasimme Fitbitin Charge 2 -aktiivisuusrannekkeen. Rannekkeen voi myös asettaa herättämään surinalla. Fitbit Charge 2 Hinta: 159,99€ Lisätietoja: www.fitbit.com/fi Edustaja: AV-Komponentti Oy (www.avkomponentti.fi) Sovellus: Android, iOS, Windows Phone Sykemittaus: Kyllä GPS: Ei (käyttää puhelimen anturia) Unen seuranta: Kyllä Askelmittaus: Kyllä Kalorilaskenta: Kyllä Akunkesto: 5 päivää normaalikäytössä (* Muuta: Vaihdettava ranneke (* Valmistajan ilmoittama tieto + Helppous ja vaivattomuus – Ei GPS-paikannusta . Sivunäppäimestä näyttö vaihtaa näkymää kellon, pulssinäytön, harjoituksen käynnistämisen, ajastimen ja rentoutumisharjoituksen välillä. Jos ranneketta pitää yöllä, se myös ilmoittaa tietoja unen pituudesta ja laadusta. Halutessa rannekkeen voi määrätä muistuttamaan jaloittelusta. Kello ja laiteohjelmisto päivittyvät sovelluksesta langattomasti. Sovellus analysoi Aktiivisuusranneke on mainio apuri tavoitteellisessa liikunnassa ja kunnon seurannassa. Verrattuna sykevyöhön rannekkeella voi mitata myös puolihuolimattomat talsimiset tai syksyiset marjastusreissut. Charge 2 kestää jonkin verran vesiroiskeita ja hikeä, mutta sitä ei kannata käyttää suihkussa tai uidessa. Niinpä se antaa epätarkemmasta mittauksestaan huolimatta kattavamman käsityksen päivän aktiivisuudesta ja kalorinkulutuksesta. Puhelimen gps-paikannuksella se myös mittaa ja piirtää reitin kartalle. Pulssin mittaus tapahtuu ledien ja valoanturien avulla ranteesta. Ranneke on huomaamaton, myös nukkuessa. Lisäksi siellä näkee raportin unen laadusta. Se mittaa sykkeen ranteesta ledien ja valoanturien avulla. Hihna on joustavaa mutta napakkaa elastomeeriä. Charge 2 tunnistaa harjoituksen ja osan urheilulajeista automaattisesti
Poikkeuksena voivat olla suuritehoiset virtalähteet, joissa 230 voltin vaihtojännite muunnetaan ensin alhaisempaan jännitteeseen ennen tasasuuntausta. Edullisten ups-laitteiden tapaan vaihtojännitteen aaltomuoto ei ole puhdasta siniä vaan karkeasti porrastettu simulaatio. Vastaavan määrän varavirtaa saa kymmenen kertaa halvemmalla, mutta se ei olekaan Omnichargen pointti. Nimensä mukaisesti kaikenlaiseen lataukseen sopiva Omnicharge sisältää monipuolisen kirjon liitäntöjä, joilla onnistuu niin tasakuin verkkojännitettäkin käyttävien laitteiden lataus ja käyttö. Hvdc-tila toimii hakkurivirtalähteiden kanssa, joissa perinteinen vaihtosähkö muunnetaan tasajännitteeksi tasasuuntaajassa. Kaikki oleellinen ulos Tavallinen varavirtalähde sisältää useimmiten yhden micro-usb-tulon sen omien akkujen lataamiseen ja yhden tai kaksi usb-a-liitäntää oheislaitteiden lataamiseen. Tällaisia ovat lähes kaikki pienet seinälaturit, kuten kannettavien tietokoneiden virtalähteet. Uusissa malleissa taajuus on valmistajan mukaan korjattu Käytännössä Omnicharge toimii valtaosan laitteista kanssa, mutta esimerkiksi jotkut pumput tai moottorit saattavat toimia karkean aaltomuodon takia huonosti. Tällöin liitännän antojännite on 300 volttia. Erityisesti tulee varmistua myös siitä, että laitteen laturissa keskipinni on positiivinen ja kuori negatiivinen. Tasajännitetilan etuna on sen hieman korkeampi hyötysuhde ja surinan puuttuminen. Lähes moitteeton Omnichargen ilmoitettu kokonaiskapasiteetti on kuudella 18650-litiumioniakulla 73 wattituntia tai Yhteisörahoituskampanjan avuin lanseerattu Omnichargevaravirtalähde lataa melkeinpä mitä vain. KaiKKivoipaa voimaa. Se myös aiheuttaa joissakin virtalähteissä kuuluvaa sirinää. Micro-usb on Omnichargessa skipattu suosiolla, sillä lataaminen on monin verroin nopeampaa kunnon virtalähteellä. Omnichargen erikoisuus on 230 voltin (250 volttia mitattu) vaihtojänniteliitäntä, johon voidaan kytkeä tavallinen sähkölaitteen pistoke. Lähtö toimii testatussa ensimmäisen tuotantoerän mallissa lisäksi 60 hertsin taajuudella 50 hertsin sijaan. Omnichargen 230 voltin vaihtojänniteliitäntä voidaan asettaa myös korkeatasajännitetilaan (hvdc). Kääntöpuolena on armoton hinta. Siinä on kaksi usblähtöä ja säädettävä tasajänniteliitäntä. Aina kun mahdollista, kannattaakin hyödyntää Omnichargen pientä dc-lähtöä (5,5 x 2,1 millimetrin plugi), sillä sen avulla vältytään useammilta jännitemuunnoksilta, jolloin hyötysuhde on suurin mahdollinen. Sokerina pohjalla on liitäntä 230 voltin töpselille. Antojännite säädetään Omnichargen valikoista voltin kymmenesosan tarkkuudella tai valitaan valmiista asetuksista. Testi Varavirtalähde Omnicharge Omni 20 10 7/2017 H eti kärkeen voidaan todeta, että lähes 300 euron hinta ja 20 400 milliampeeritunnin akkukapasiteetti on yhtälönä järjettömän huono. Kannattaa aina varmistaa, että käyttöjännite on säädetty oikein tarkistamalla se laitteen omasta laturista. Siihen voi kytkeä yhtä lailla älypuhelimen ja pöytälampun – vaikka samaan aikaan
Myös quick charge -tilassa maksimivirta on sekä yhdeksällä että 12 voltilla kolme ampeeria, mikä ylittää selvästi laitteen speksit. Sellainen tulee laitteen mukana, mutta halutessa voi käyttää mitä tahansa 4,5–36 voltin virtalähdettä. Dc-latausliitäntä ei puuttuvien pinnien takia tietenkään tue quick chargea. Paras tulos saavutettiin usb-liitäntää ja quick charge 3.0 -protokollaa käyttämällä 12 voltin ja yhden ampeerin kuormalla. Myös usb-liitäntä pitää jännitteen viidessä voltissa jopa yli kahden ampeerin latausvirroilla. . Hyötysuhde on kuitenkin erinomainen, noin 88–95 prosenttia käytetystä liitännästä, antojännitteestä ja purkuvirrasta riippuen. 20 400 milliampeerituntia. Koska akkujen todellinen mitattu kapasiteetti on noin 12 wattituntia yhden ampeerin purkuvirralla, pitää valmistajan ilmoitus hyvin paikkansa. Valitettavasti Omnichargen saatavuus Euroopassa on kirjoitushetkellä olematon, mutta myynnin pitäisi alkaa kuukauden sisällä. Tavallisella hitaalla yhden ampeerin usb-virtalähteellä lataus kestää koko päivän. Kun lähtö oli säädetty 20 volttiin, sen todellinen jännite kuormittamattomana oli 20,20 volttia. Kahden ampeerin kuormalla jännite laski vain hieman, 20,14 volttiin. Dc-liitännän sisäinen vastus on melko alhainen, noin 30 milliohmia. Pistokkeen maksimikuormitus on 100 wattia, dc-lähdön 70 wattia. Quick chargea tukevan usb-liitännän lisäksi siinä on 230 voltin vaihtosähköpistoke sekä 1–24 voltin välillä säädettävä tasajänniteliitäntä. Säilytyskotelo onkin ehdoton lisävaruste. Perinteinen usb-lataus viidellä voltilla ja kahdella ampeerilla tuotti huonoimman tuloksen, 64,7 wattituntia. Saatavuuden mukaan käytetyt kennot voivat olla myös LG:ltä tai Samsungilta, joiden valikoimissa on vastaavia, yhtä laadukkaita tuotteita. Sopivan adapterin avulla varavirtalähteellä lataa ja käyttää melkein mitä vain. Alhaisilla jännitteillä ja suurilla virroilla häviöt ovat suurimmat. Vaikka markkinoilla onkin olemassa 230 voltin lähdöllä varustettuja varavirtalähteitä, puuttuu niistä usein säädettävä tasajännitelähtö – tai toisinpäin. Mikään lähtö ei pätkäise antoa, vaikka laturin irrottaisi tai kytkisi Omnichargesta kesken kaiken. Testiyksilössä käytettiin kapasiteetiltaan markkinoiden suurimpia Sanyo NCR18650GA -kennoja. Omnichargen usb-, actai dc-lähtöjä käytettäessä ulos saatava energia ei tietenkään yllä ilmoitettuun, sillä muunnoksissa tapahtuu häviöitä. n. Maksimikuorma on 100 wattia. 7/2017 11 Laitteen sivussa oleva 230 voltin liitäntä soveltuu melkein minkä tahansa sähkölaitteen käyttämiseen. Itse Omnichargen lataaminen on kätevintä Omnicharge Omni 20 Hinta: Noin 300 € Lisätietoja: omnicharge.co Nimelliskapasiteetti: 20400 mAh / 73 Wh Akut: 6x18650 (Panasonic/Sanyo, LG tai Samsung) Lähtöliitännät: usb 5 V, usb quick charge 2.0/3.0 (5-12 V), 230 V ac/300 V dc, 5,5 x 2,1 mm dc (säädettävä 1-24 V, 70 W max) Latausliitäntä: 5,5 x 2,1 mm dc (4,5 – 36 V) Usb-liitännän maksimivirta: 5 V 3,2 A, 9 V 3,1 A, 12 V 3,0 A Mitat: 12,7 x 12,2 x 2,7 cm Paino: 630 g TEKSTI JA KUVAT: Marko Auvinen + Mitä monipuolisimmat liitännät + Lataa lähes kaikki usb-laitteet täydellä nopeudella + Hyvä hyötysuhde + Ladattavissa monenlaisilla virtalähteillä + Hieno viimeistely – Suuri tehonkulutus tyhjäkäynnillä – Kevyesti toimiva ulkoneva virtapainike – Kotelo ei kuulu vakiovarusteisiin – Saatavuus kirjoitushetkellä . Raja menee noin 40 watissa. Pätevä powerbank Omnicharge Omni 20 on kätevän kokoinen varavirtalähde, jonka liitännät ovat erittäin monipuoliset. Useimmiten hakkurivirtalähteillä kannattaa käyttää saman liitännän 300 voltin tasajännitetilaa, joka parantaa hyötysuhdetta ja poistaa porrastetun siniaallon aiheuttaman sirinän. Omni 20 -mallin puute taas on uupuva usb-c-lähtö. MacBook Prota 16,5 voltin jännitteellä ja 25–55 watin teholla ladatessa energia jäi hieman alhaisemmaksi 66,2 wattituntiin, 20 voltin ja kahden ampeerin keinokuormalla 66,8 wattituntiin. Omnichargea voi käyttää myös upsina eli varmistamaan katkeamaton virransyöttö halutulle laitteelle. Antojännite ilman kuormaa oli 5,20 volttia, kahdella ampeerilla 5,02 volttia. Upskäytössä kokonaishyötysuhde on akkukäyttöä heikompi, noin 63–76 prosenttia kuormasta riippuen. Kun se on kytkettynä laturin ja käytettävän laitteen väliin, eivät mahdolliset sähköverkon ongelmat (alijännite, sähkökatkokset) aiheuta katkoja tärkeälle laitteelle. Enimmäisvirta kummastakin usb-portista on 3,2 ampeeria, kunnes suojapiirit kytkeytyvät. Suojapiirien soisi aktivoituvan hieman aikaisemmin. Lataus omalla 45 watin virtalähteellä kestää noin 2,5 tuntia, erittäin tehokkaalla usb-virtalähteellä (viisi volttia, kolme ampeeria) noin 8,5 tuntia. Kuvassa Omnicharge lataa ongelmitta MacBook Prota. hyvällä tasavirtalähteellä. Upstai läpivientilataus ei tosin toimi tilanteessa, jossa käytetään tehokkaita oheislaitteita, kuten läppäreitä. Tulos on joka tapauksessa erinomainen. Hyvä suorituskyky sekä ominaisuudet yhdessä laadukkaan rakenteen ja akkujen kanssa tekevät Omnichargesta melko ainutlaatuisen. Usb-liitännän sisäinen vastus eli jännitteen lasku virran kasvaessa on usb-liitännälle tyypillisen huonomman sähköisen kontaktin vuoksi hieman suurempi kuin dc-liitännästä, noin 90 milliohmia. Pieni miinus täytyy antaa ulkonevasta virtapainikkeesta, joka saattaa helposti aktivoitua itsestään esimerkiksi repussa. Tällöin varavirtalähteestä saatu kokonaisenergia oli jopa 69,5 wattituntia
Se monipuolisempi YellowJump ei ole kooltaan juurikaan Q-Prota suurempi, mutta kulmikkaampi muotoilu saa sen tuntumaan suuremmalta. Usb-lähtö antaa kahden ampeerin virran ja tukee myös yhdeksän voltin/kahden ampeerin Quick Charge -pikalatausta. n Mitä jos tavallisella, jopa povitaskuun mahtuvalla varavirtalähteellä voisi puhelimen lataamisen lisäksi käynnistää tarvittaessa myös auton. Niiden hintaskaala on laaja. Kummassakaan laitteessa ei myöskään ollut mukana suomenkielisiä käyttöohjeita. YellowJumpilla suositus on maksimissaan kolmen litran bensiinija dieselmoottorit. Varusteisiin kuuluvat 15 voltin verkkovirtalaturi, tupakansytyttimeen liitettävä autolaturi, käynnistyskaapelit suojuksella, micro-usb-, mini-usb-, Lightningja 30-pin-latauskaapelit, kahdeksan erilaista virtaplugia sekä englanninkielinen käyttöohje, kaikki pakattuna säilytyslaukkuun. Lisäksi siinä on 12/15/19 voltin virtalähtö kera erilaisten plugien esimerkiksi kannattavien tietokoneiden käyttämiseen ja lataamiseen. Toisaalta sen 12 800 milliampeeritunnin kapasiteetti on Q-Prota suurempi ja varustelu runsaampaa. Laitteet siis tekevät juuri sen minkä lupaavat: niillä pystyy käynnistämään auton hätätilanteessa. Markkinoille on tullut hyvinkin kompaktin kokoisia varavirtalähteitä, joiden litium-akusto pystyy tuottamaan hetkellisesti jopa 200–400 ampeerin virran auton käynnistämiseksi. Jopa alalla pitkään ollut asiantuntija Tero Toivonen Akku-Palvelu Espoosta oli hämmästynyt. Taskuun mahtuva Q-Pro on kooltaan kompakti, ja kotelon pyöreä muotoilu saa sen tuntumaan suorastaan pieneltä. Laukku on kätevä mutta hieman turhan suuri, sillä tavarat mahtuisivat mainiosti pienempääkin tilaan. Q-Pro taas ei anna tähän asiaan suosituksia, mikä ei ole hyvä asia. Tarvikkeet ovat irrallaan, ja niille olisi kaivannut jonkinlaista säilytyspussia. Auto käyntiin tAskuun mAhtuvAllA varavirtalähteellä. Hankimme kokeiltavaksi kaksi edullista auton starttiapuun soveltuvaa varavirtalähdettä: 70 euroa maksavan Onan Q-Pron Teknik Magasinetista sekä 75 euron hintaisen YellowJumpin e-ville-verkkokaupasta. Kytkimme laitteet vuorotellen ohjeiden mukaan, ja niistä kumpikin käynnisti auton heittämällä. Q-Pron käynnistyskaapeleissa on merkkivaloin varustettu monipuolinen suojapiiri muun muassa väärälle jännitteelle, ylikuormitukselle, liian suurelle lämpötilalle ja oikosululle. Testi Testi Varavirtalähde auton apukäynnistimenä 12 7/2017 T otta se on. Q-Pro ladataan tavallisella usb-laturilla, joka ei kuulu varustukseen, ja latausajaksi ilmoitetaan 5–8 tuntia. YellowJump ladataan erillisellä 15 voltin laturilla. Lataus sujuu 15 voltilla toki nopeammin, mutta laturin on syytä olla aina saatavilla. Usb-latureita on taas nykyään joka laatikossa. Olimme jättäneet valot päälle koko vuorokaudeksi. Varusteluun kuuluvat tupakansytyttimeen liitettävä autolaturi kahdella usb-liitännällä, käynnistyskaapelit, micro-usb-, Lightningja 30-pin-latauskaapelit sekä englanninkielinen käyttöohje. Kerralla käyntiin Testiautossamme (Nissan Almera 1,5) oli täysin tyhjä akku. YellowJumpissa on kaksi usb-virtalähtöä (viisi volttia/2,1 ampeeria). Q-Pro sujahtaa helposti jopa takin povitaskuun ja kulkee mukavasti pienemmässäkin laukussa. Kumpikin laitteista kykeni käynnistämään auton täysin tyhjällä akulla jopa muutaman kerran peräkkäin – isommalla kapasiteetilla varustettu YellowJump useammin kuin pienempi Q-Pro. Laitteiden käytössä on syytä huomioida niille ilmoitetut ohjeet ja suositukset auton moottorin suurimman koon suhteen. YellowJumpissa on lisäksi taskulamppu, soshätävalot sekä terä turvavyön katkaisemiseksi ja metallikärki ikkunan rikkomiseksi hätätilanteessa
+Kompaktikokojamuoto +Tukipikalataukselle –Eisäilytyspussia/-laukkua –Eiläppärinlatausta –Eisuomenkielistäkäyttöohjetta Testasimmelaitteitakäynnistämälläauton,jossa olitäysintyhjäakku.Kumpikinapukäynnistimistä käynnistiautonhelposti. Q-Proladataanmicro-usb-liitännänkauttatavallisella usb-laturilla.Senusb-virtalähtötukeemyös pikalataustakäyttäviälaitteita. Suosittelemme jokaisen auton hansikaslokeroon. 3,0 L (bensa/diesel) Latausaika: 5-8 t Ei ilm. Kompaktina se kulkee helposti mukana sekä tarjoaa suuren kapasiteetin puhelimen tai muun lataamiseen, ja hätätapauksessa sillä saa auton tai veneen moottorin käyntiin. Ostovinkki! Jos etsit kaiken kattavaa autoilijan hätäapupakkausta, kannattaa tutustua e-villeverkkokaupan myymään pakettiin, jossa on YellowJumppia vastaava mutta kapasiteetiltaan vielä hieman suurempi varavirtalähdeapukäynnistin ja minikompressori pakattuna kovamuoviseen säilytyslaukkuun. Latausjännite: 5V (micro-usb) 15 V (erillislaturi) Käyttöikä: 1000 latausta 1000 latausta Suositeltavakäyttölämpötila: -20...+65 astetta -20...+60 astetta Säilytyslämpötila: -40...+85 astetta Ei ilm. TEKSTIJAKUVAT: Teppo Hirvikunnas TESTIT: Akku-Palvelu Espoo Oy (www.akkupalvelu.fi) Säilytyslaukku, verkkolaturi (15V), tupakansytytin-autolaturi, käynnistyskaapelit suojapiirillä, microUSB-, miniUSB-, Lightningja 30-pin-latauskaapelit, 8 erilaista virtaplugia, englanninkielinen käyttöohje Latauksen merkkivalot, on/off-kytkin, taskulamppu (led), turvavyön katkaisuterä, metallikärki ikkunan rikkomiseen (turvavasara). Hinta verkkokaupassa 85 euroa. . Lisäksi se toimii taskulamppuna ja hätävalona. . Sillä saa hätätilanteessa myös turvavyöt poikki ja lasit turvallisesti rikki. USB-lähtö: 1 x 5V/2,4A tai 9V/2A 2 x 5V/2,1A Muutlähdöt: Ei Plugi 12V/15V/19V Mitat(lxsxk): 168 x 78 x 25 mm 179 x 84 x 37 mm Paino: 287 g 330 g Varusteet: Tupakansytytin-autolaturi kahdella USB-liitännällä, käynnistyskaapelit suojapiirillä ja merkkivaloilla, microUSB-, Lightningja 30-pin-latauskaapelit, englanninkielinen käyttöohje Muuta: Latauksen merkkivalot, USB-lähtö tukee pikalatausta Tiedot valmistajan/edustajan ilmoittamia YellowJump Monipuolinen YellowJump on todella monipuolinen pakkaus, oli tarve sitten ladata puhelinta, käyttää läppäriä tai käynnistää auto. YellowJump tarjoaa paljon vastinetta rahalle. +Monipuolinenkokonaisuus +Kannettavientietokoneidenlataus –Latausvain15Verillislaturilla –Säilytyslaukkuvoisiollapienempi –Eisuomenkielistäkäyttöohjetta OnanQ-Pro Taskuunsopiva Onan Q-Pro on tyylikäs, kompakti ja kätevä yhdistelmä varavirtalähdettä ja auton apukäynnistintä. Q-Pronkäynnistyskaapeleissaonsuojapiirikäyttöä opastavinmerkkivaloin. Kumpikinlaiteonsisältääpääpiirteittäinsamat perusvarusteet.YellowJumpinmukanaon lisäksisäilytyslaukkujavirtaplugitkannettaville tietokoneille.Q-Prossatavaratovatirrallaan. 7/2017 13 OnanQ-Pro YellowJump Maahantuoja/edustaja: Teknikmagasinet Finland Oy e-ville.com Distribution Oy Lisätietoja: www.tekniskmagasinet.fi www.e-ville.fi Hinta: 69,99 € 79,95 € Takuu: 12 kk 6 kk Kapasiteetti: 8000 mAh 12000 mAh Käynnistysvirta(max./peak): 200/400 A 200/400 A Suurinmoottorisuositus: Ei Ilm. . Lisätiedot: www.e-ville.com YellowJumpissaonmetallikärkiikkunoiden rikkomiseen,turvavoidenkatkaisuteräsekä tehokasvalaisinsos-toiminnollahätätapauksia varten. . YelloJumpissaonkaksierilllistäusb-virtalähtöä,ja sen15–19voltinliitäntäkannettavilletietokoneille onkätevälisäominaisuus.YelloJumpvoidaanladata vainsenomalla15voltinlaturilla
Tässä yksi vastaus kysymykseen.. Onko uutuusmalli enää haluttava kamera. Viidessä vuodessa on todellakin tapahtunut paljon Canonin ympärillä ja esimerkiksi peilittömät kamerat ovat tulleet samoille apajille. Hiljattain julkaistu Canon 6DII on valmistajansa kevein niin sanottu täyden kennon runko sekä ominaisuuksiltaan että fyysisiltä mitoiltaan, mutta absoluuttisessa mielessä 6DII ei ole erityisen pieni Canon EOS 6D Mark II antoi odottaa itseään, sillä alkuperäinen 6D ehti olla markkinoilla noin viisi vuotta, ja se on digikameralle pitkä aika. Testi Järjestelmäkamera Canon EOS 6D Mark II OdOtettu uudistus 14 7/2017 C anon ei ole turhan tiuhaan päivittänyt malliston yläpään kameroita, mikä on ainakin joillekin käyttäjille aiheuttanut jopa ahdistusta, kun kilpailijat näyttävät pukkaavan uutta kaiken aikaa
Akkua ei tarvitse ladata yhtenään, ja viikonlopun lomamatkalle ei välttämättä tarvitse laturia edes ottaa. Joitakin peilittömiä, kuten esimerkiksi Sonyn A7-sarjaa, on moitittu liian pienestä koosta, mutta Canon 6DII:sta kukaan ei voi sanoa samaa. Uuden mallin tarkennus taas on siirrännäinen 80D-mallista ja iso parannus vanhaan, mutta ei suinkaan uusinta ja parasta mitä Canonilla on tarjota. Tarkennuskohdan voi osoittaa Kääntyvää näyttöä koskettamalla voi hallita kameran toimintoja, kuten esimerkiksi tarkennusta ja valikoiden selausta. Takanäytöltä live view -tilassa kuvatessa käytössä on Dual Pixel -tarkennus, joka kattaa noin 80 prosenttia kuva-alasta ja toimii erittäin nopeasti sekä luotettavasti. Etsimen kautta kuvattaessa tarkennuspisteitä on 45, mutta ne ovat aika tiiviisti kuvan keskiosassa. Mukana tulee perinteinen akkulaturi, jota ei useinkaan tarvita, koska akunkesto on erittäin hyvä. Näin kääntyvä näyttö sopii esimerkiksi vlogaajille, koska objektiivin puoleltakin voi nähdä, mitä kuvaan tallentuu. Pienillä käsillä, varsinkin yhden käden otteella, voi olla jopa hankala pidellä kameraa. TEKSTI JA KUVAT: Matti Sulanto. Kuvausote on tukeva ja kamera tuntuu runsaalta kädessä. Säätimet ja nappulat osuvat loogisesti sormille tehden laitteen hallinasta jouhevaa ja nopeasti opittavaa, vaikka Canon ei olisikaan ennestään tuttu merkki. Canon EOS 6DII -järjestelmäkameran käyttöliittymä on harkittu ja looginen. Tarkennuksen jälkeistä uudelleensommittelua pitää tehdä usein. Reunimmaiset pisteet riittävät hädin tuskin kolmanneksen säännön mukaan sommiteltuun pääkohteeseen. Canonissa on tietenkin myös wifi ja gps, jota ei ihan joka kamerasta löydy. Syy on varmaan se, että tarkoitus on pärjätä vain yhdellä kiekolla, jota pitää pystyä kääntämään myös pystykahvan kanssa. . Kuvasin kokeilun aikana ainoastaan EF 35 mm f/2 IS USM -objektiivilla, jonka kanssa tarkennus toimi nopeasti ja luotettavasti. Muotoilu sekä säätimet ovat tuttua ja turvallista Canonia, mikä on hyvä, sillä turha korjata toimivaa. Sarana on vasemmassa päädyssä, ja siten näyttö kääntyy sivulle, mikä ei ole minulle mieleisin tyyli, mutta tämä asia jakaa mielipiteitä vahvasti. Kääntyvä näyttö on ainoa merkittävä uutuus ja samalla ensimmäinen täyden kennon Canonissa. Tarkennuspisteen siirtelyyn voisi olla joystick, mutta sellainen löytyy vasta 5DIV-mallista. Valitettavasti usb-lataus ei ole mahdollista. . Uusi automaattitarkennus Automaattitarkennus oli 6D:ssä 5DII-mallin peruja, eikä mitenkään erityinen edes vuonna 2012 saati sitten nyt. Luonnollisesti näyttö tottelee kosketuksia, mikä on kätevää etenkin videon tarkennuksen hallinnassa. 7/2017 15 kamera. Kuvaamisen aloittaminen on helppoa. Takaseinän säätökiekkoa joutuu kurkottamaan peukalolla, koska kiekko on liian alhaalla
ja ISO 100. En silti usko, että 6DII saa kovin monta kuvaajaa vaihtamaan leiriä, koska hinnan suhde ominaisuuksiin ei ole kovin houkuttava. Canonia on moitittu välillä konservatiivisuudesta, eikä ihan turhaan, mutta kääntöpuolena on suhteellisen varmatoimisia kuvauslaitteita. Kamera reagoi säätimiin ilman viiveitä, käyttöliittymä on selkeä, ja kaikki toimii niin kuin pitääkin. Kohinat ovat hyvin lapasessa, eikä 6DII anna tasoitusta kilpailijoille, vaan hoitaa hämärähommat mallikkaasti. Nykyisille 6D-kuvaajille uudistettu tarkennus voi olla riittävä peruste harkita päivittämistä, mutta parempaa kuvanlaatua pitää etsiä toisaalta. Canonin valotus tekee lisäksi erittäin tasaista jälkeä painottaen tarkennuskohdetta ja osaa huomioida kennon toistokyvyn kiitettävästi. Tämä on hyödyllistä etenkin videokuvauksessa. sormella, ja kun kohde tai kamera liikkuu, niin tarkennus pysyy kiinni kohteessa todella hienosti. Canon 6D mark II Suositushinta: 2189,90 € (runko) Lisätiedot: www.canon.fi Kenno: Noin 35,9 x 24,0 mm:n CMOS Teholliset megapikselit: Noin 26,2 Näyttö: Kääntyvä 3” 3:2 Clear View II -TFT-kosketusnäyttö Mitat (l x k x s): 144 x 110,5 x 74,8 mm Paino: Noin 765 g + Miellyttävä käyttökokemus + Laaja lisälaitevalikoima + Sääsuojaus + GPS ja WiFi – Tarkennuspisteet keskellä kuvaa – Video vain FullHD – Kennon dynamiikka jää kilpailijoista . Tottahan kohina aina pyrkii esiin, kun kuvan tummia sävyjä vaalennetaan, mutta Canonilla korostuneemmin kuin muilla uusilla järjestelmäkameroilla. Lisää pikseleitä Uutta rautaa on myös kennossa, joka on kokonaan uusi 26 megapikselin valonvangitsin. Pienellä terävöityksellä raakakuva paljastaa yksityiskohtia todella kivasti, ja laatu siinä mielessä riittää isoihinkin tulosteisiin. Canonin valttina on kuitenkin laaja objektiivija lisälaitevalikoima, eikä vilkkaita käytettyjen markkinoitakaan voi väheksyä. ?. Sähköisen vakaajan saa pois päältä, jolloin työn hoitaa pelkästään objektiivin vakaaja, jos sellainen objektiivissa on. Videokuvaus on vaivatonta, sillä Dual Pixel -tarkennus pitää kohteen selkeänä ja sähköinen kuvanvakaaja tasoittaa kuvaa. Testi Järjestelmäkamera Canon EOS 6D Mark II 16 7/2017 Käyttökokemus ratkaisee Kuvaaminen Canon 6DII:lla on todella mukavaa. Canon 6DII maksaa yli 2 000 euroa ja sillä rahalla, jopa halvemmalla, saa muitakin täyden kennon kameroita, mikä tekee valinnasta vaikeaa. ja ISO 100. Terävyyden ja kohinan puolesta Canon 6DII tekee hyvää jälkeä. Kuvanlaatu on vain yksi tärkeä kameran ominaisuus, mutta kaikista tärkein on kuitenkin hyvä käyttökokemus, ja juuri sen saa Canonin mukana. Canon EOS 6DII + EF 35 mm f/2 IS USM @ f/2, 1/500 s. Kun tuotteisiin ei työnnetä liikaa liian varhaista teknologiaa, niin luotettavuus pysyy hyvänä. On tosin syytä sanoa, että en kokeilun aikana kokenut kennon toistokyvyn varsinaisesti haitanneen ja sain kuvat säädettyä kokolailla kohdalleen. . Pikseleitä on tullut maltillisesti lisää, mikä ei yllätä, onhan Canon lisäillyt pikseleitä aika rauhallisesti, vaikka 5Ds tekeekin poikkeuksen. Siitä ei kuitenkaan pääse mihinkään, että dynamiikan osalta 6DII:n kenno jää jälkeen kilpailijoista. Ja onhan se pettymys, että viidessä vuodessa teknologia ei ole tässä suhteessa parantunut. Canon EOS 6DII + EF 35 mm f/2 IS USM @ f/8, 1/320 s. Kennon dynamiikka sen sijaan ei ole tämän päivän tasolla, jos mittapuuna käytetään kilpailijoiden tuotteita. Video-ominaisuudet näyttävät jo hieman vanhahtavilta, sillä paras laatu on fullhd-tasoa ja 4k-laatua havitteleva Canon-kuvaaja joutuukin turvautumaan ammattisarjan videokameroihin. En tehnyt mittauksia, mutta jos kuvassa on isot kontrastierot, joita on tarvis tasoitella nostamalla tummia sävyjä, niin kohina nousee pintaan samalla. Samalla tosin objektiivin kuvakulma kaventuu ja kuvanlaatu heikkenee marginaalisesti. n
kerran. Tapahtuma tarjoaakin nähtävää ja koettavaa monesta näkövinkkelistä niin alan edustajille kuin satunnaiskävijällekin. IFA:sta on vuosien saatossa muodostunut tärkeä kohtaamispaikka niin globaalin mittakaavan valtabrändien kuin pienempienkin toimijoiden edustajien sekä ennen kaikkea yleisön välillä. Mittakaavasta jotain kertonee lukumäärältään 1 805 näytteilleasettajaa sekä 159 000 neliömetrin loppuunmyyty näyttelyalue, jota yli 200 000 messuvierasta kiersivät kuuden päivän ajan. Testi Raportti IFA – The Global Innovations Show, 1.–6.9.2017 Berliini, Saksa 18 7/2017 I nternationale Funkausstellung eli IFA on kiistatta Euroopan suurin kulutuselektroniikkatapahtuma, joka järjestettiin tänä syksynä jo 57. ?. KoKo Kattaus Kulutus eleKt roniiKKaa . Merkin koosta riippumatta hyvin nopeasti kävi ilmi, jos esiteltävistä Berliinin vuotuiset IFA-messut tarjosivat jälleen mahdollisuuden kurkistaa elektroniikka-alan nykyhetken ja hiukan tulevaisuudenkin kuumimpiin trendeihin. Isot edellä Laajuudestaan huolimatta – tai ehkä juuri siitä johtuen – IFA:sta parhaiten mieleen jäivät kuitenkin muutamat suurimmat brändit valtavine elämyspuistoineen, vaikka moni pienempi toimija olikin panostanut persoonallisuuteen maltillisemmin mitoitetuissa kojuissaan
Ionic on ennakkotilattavissa Fitbitin verkkokaupasta 359,95 euron hintaan. Suhteellisen kookas laite yhdistelee ominaisuuksia niin aktiivisuusrannekkeista kuin perinteisistä älykelloistakin. . Yhdenlainen valopilkku lukemattomien huomiota herättämättömien bluetoothtörppöjen seassa oli Ricatechin nurkkaus, jossa esittelyssä olivat muun muassa kuvan vaikuttavan kokoiset jukeboxit, joissa klassinen muotoilu kohtaa modernit ominaisuudet. Yksi monista jonoista muodostui Lenovon osastolle, jossa yrityksen ensimmäistä headsettiä esiteltiin yhdessä Windowsin Mixed Reality -konseptin kanssa.. Dronet olivat vielä vuosi sitten IFA-messuilla yksi vahvimmin esille nostetuista uutuuslaitteista, mutta tänä vuonna tarjonta oli silmämääräisesti suppeampaa. . Projektori tulee Suomenmarkkinoille marraskuussa. TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Heikki Kivelä & IFA 7/2017 19 KoKo Kattaus Kulutus eleKt roniiKKaa . . Kuvassa DJI:n ammattiilmakuvaukseenkin sopiva tuore Phantom 4 Pro, jonka uudistukset koskevat lähinnä ulkoasua. Epson esitteli messuilla uuden kotikäyttöön soveltuvan erittäin lyhyen heijastusetäisyyden laserprojektorinsa EH-LS100:n, jonka voi sijoittaa vain kuuden senttimetrin päähän heijastuspinnasta ja jonka kuvakoko on säädettävissä 70:stä aina 130 tuumaan saakka. Fitbitin uusi Ionic on yhdysvaltalaisvalmistajan takaisinpaluu puettavan elektroniikan markkinoiden kärkikahinoihin.
Myös Nokia oli paikalla IFA:ssa, joskin hyvin hillityissä merkeissä. Vaikka tulemmekin joiltain osin vielä kehityksen perässä, älykkäämpien kodinkoneiden rantautuminen Suomeen kiihtynee jo tämän vuoden loppuun mennessä. Ensin SL-1200, nyt SP-10. LG V30 ja paremmin varusteltu V30+ tulevat ensiksi myyntiin syyskuun lopussa Etelä-Koreassa. ?. Joukkoon mahtui silti pienempää ja suurempaa yllättäjää sekä spontaanisti katseen kääntäviä, kekseliäitä vekottimia tuotekategoriasta riippumatta. Älykkäämpää elämää EU-maista Saksa on ollut jo tovin yksi keskeisimmistä edelläkävijöistä erilaisten älyteknologioiden käyttöönotossa. . Paikoin tuntuikin hyvin voimakkaasti siltä, että horisonttiin ja sen yli jatkuvaa tavara-avaruutta vaivasi yleisellä tasolla ainakin jonkinasteinen tarjonnan liiallisuus ja samankaltaisuus. . IFA:n yksi parhaista puolista onkin se, että se onnistuu yhdistelemään kaikki elektroniikka-alan toimijat tuotteineen yhden suuren sateenvarjon alle, olipa kyse sitten kodinkoneista, henkilökohtaisista mobiililaitteista, äänestä, kuvasta ja ennen kaikkea näitä kaikkia sujuvasti yhdistelevistä innovaatioista, joihin ei muualla välttämättä törmäisi. . Valmistaja on tuomassa pian markkinoille ensimmäisen Quantum Dot -televisionsa 8602:n 55ja 65-tuumaisena versiona – tunnelman mukaan vaihdettavalla taustavalolla luonnollisesti. Panasonic tuo Technicsmerkin alla markkinoille jo toisen levysoitinklassikon, tällä kertaa todellisen highend-ratkaisun. Testi Raportti IFA – The Global Innovations Show, 1.–6.9.2017 Berliini, Saksa 20 7/2017 tuotteista puuttui se kuningasidea, jolla haastavilla markkinoilla erotutaan. Ensi kesänä markkinoille tuleva SP-10R on kompromissiton suoravetosoitin, jonka virtalähde on koteloitu erilleen. Kevyt lippulaiva sisältää muun muassa lähes koko puhelimen etupuolen kattavan kuuden tuuman OLED FullVision -näytön sekä kehittyneen kamerajärjestelmän. Ambilighttaustavalaistusteknologia oli yksi Philipsin osaston kiintopisteistä – eikä suotta. Niinpä esimerkiksi keittiöremonttia suunnittelevat voivat alkaa harkitsemaan esimerkiksi ruoan valmistumista älykkäillä sensoreilla seuraavan uunin tai sisältöään tarkkailevan ja reseptejä ehdottelevan jääkaapin hankintaa. Sen pohjalta ei ole mikään ihme, että erilaiset älykkäät järjestelmät sekä laitteet saivat runsaasti huomiota myös kotikentällä IFA:ssa. Perinteistä ja uutta viihde-elektroniikkaa Eräs varsinkin nuorempaa kävijäkuntaa suuresti . On vielä toistaiseksi hämärän peitossa, milloin laiteklustereille opetetaan suomenkieliset komennot – ja milloin kaikki niiden ominaisuudet ovat aidosti hyödynnettävissä Suomessa. Myös erilaisten terveysteknologioiden sovellutukset aina katsojansa kasvoja lukevasta peilistä kehonkoostumusvaakoihin ja perinteisempiin sporttija aktiivisuusrannekkeisiin tuntuivat mukailevan älytrendiä ja näyttivät siten vallanneet entistä suuremman alan IFA:n tarjonnasta. Lähtökohtaisesti kaikilla suurilla ja vähän pienemmilläkin brändeillä oli esitellä esimerkiksi eri alustoja hyödyntäviä langattomia kaiuttimia, joilla kodin muita laitteita voi ohjastaa äänikomennoilla. Valikoima keskittyi uutuuspuhelimien sijaan lähinnä tuoreiden terveystuotteiden sekä tyylikkäiden älykellojen varaan. . Tämänvuotisten messujen yksi huomiota herättäneimmistä älypuhelinjulkaisuista oli LG:n V30. Eräs kuvatuimmista kohteista tänäkin vuonna oli LG:n ohuista ja kaarevista oled-paneeleista muodostettu elämystunneli
Brändityötä ja melkein elävää musiikkia. Joukossa oli kuitenkin poikkeuksiakin, vaikka myös äänentoiston kohdalla isommat määräsivät marssijärjestyksen eikä kaiutinkuunteluista juuri saanut sekavassa kakofoniassa mitään irti. Laitepuolella uunituore lippulaivaälypuhelin Note 8 keräsi luonnollisesti paljon huomiota, mutta esillä oli myös paljon muuta aina pesukoneista sisustustelevisioihin. 7/2017 21 houkutelleista tuotekategorioista IFA:ssa oli virtuaalija lisätyn todellisuuden esitystekniikka, käytännössä siis erilaiset headsetit ja ohjaimet. . Ajatuksenahan yhteistä kieltä puhuva älykoti on hieno, ja epäilemättä jokaisen valmistajan tähtäimessä on asiakas, joka asteittain tai kertarysäyksellä siirtyy pelkästään yhden brändin alaisuuteen – olipa kyseessä sitten pesukoneen, pölynimurin tai taulutelevision hankinta. . Tämän ja myös viime vuoden messujen perusteella voidaan kuitenkin ennustaa älykkäiden ratkaisujen triumfin jatkuvan ja laiteyhdistelmien (valmistajakohtaisten) synergiaetujen korostuvan jatkossa. Vaikka tämänvuotisessa IFA:ssa olikin havaittavissa jonkinasteisia painopisteitä, ne tuntuvat silti vain eräänlaisilta jäävuoren huipuilta. Myös kuvan perinteisempi kaksiulotteinen esitystapa näytti kuitenkin pitävän vahvasti puoliaan. . Äänentoiston kohdalla IFA:n tarjonta keskittyi pääasiassa loputtomaan määrään erilaisia bluetooth-kaiuttimia sekä kuulokkeita. Näyttöinnovaatioita Sharpin osastolla: vasemmalla valmistajansa mukaan maailman ensimmäinen 8k-televisio ja oikealla maailman suurin 120-tuumainen uhd lcd -televisio.. Messuilla esiteltiin toinen toistaan ohuempia, kevyempiä ja suurempia näyttöjä aina budjettiluokasta pro-puolelle. Sonyn uudet Xperia-sarjan älypuhelimet tarjoavat muun muassa mahdollisuuden tehdä ohjatusti kolmiulotteisia malleja vaikkapa omista kasvoista. Eteläkorealaisvalmistaja oli varannut erillisestä rakennuksesta käyttöönsä kokonaisen kerroksen, jonka sisääntuloaulaa koristi huippumodernilla projisointitekniikalla toteutettu, peilien kautta ikuisuuteen jatkuva videoinstallaatio. Mitä seuraavaksi. Pari intensiivistä päivää valtavissa messuhalleissa toimiikin lähinnä osoituksena siitä, että kulutuselektroniikka laitteineen ja sovellutuksineen jatkaa kehitystään entistä monisyisemmäksi – ja että kilpailu innovaatioista on alalla erittäin kovaa. Isoista brändeistä mahdollisesti kaikista isoimmin esillä oli Samsung. Yamahan osastolla sulassa sovussa esiintyivät samalla äänirautalogolla varustetut itsestään soiva Disklavier ENSPIRE -flyygeli, kilpamoottoripyörä sekä kattaus uutta ja vanhaa hifiä, kuten etualalla oleva NS-5000kaiutin. Tämä osaltaan kertoo siitä, että perinteisemmästä hifistä kiinnostuneet saavat todennäköisesti enemmän irti esimerkiksi Münchenin keväisiltä High End -messuilta. Esimerkiksi Microsoft näyttää vahvistaneen asemiaan kentällä Mixed Reality -konseptillaan, ja esimerkiksi Samsungin omassa kerroksessa virtuaalitodellisuuden ympärille oli rakennettu kokonainen huvipuistoalue. Jäämmekin seuraamaan, milloin astetta älykkäämpien kodinkoneiden marssi tavoittaa myös Suomen-markkinat. n ?
Niin erikoiselta kuin asia tuntuukin, Suomi oli kesäkuussa ensimmäinen maa Kiinan ulkopuolella, joka sai Honor 9 -puhelimen hyllyihinsä. Applen iPhone 6 ratkaisi ongelman mahdollistamalla kuvan pudottamisen puoli näyttöä alas napin painalluksella, jolloin peukalo yltää helpommin myös vastakkaisen yläkulman painikkeisiin. Honor 9:n muotoilussa yhdistyy 3d-lasi ja värillinen metalli. Näytön 1 920 x 1 080 pikseliä riittävät myös kohtuullisen hyvään 3dlasi-immersioon silmien tasalle nostettuna, ja vain intohimoisimmin virtuaalitodellisuussovelluksiin suhtautuvat jäävät kaipaamaan eräiden kilpailijoiden malleista löytyvää 4k-resoluutiota. Omenamaailmasta tulevana älypuhelinmiehenä totuin laitteen Android-ympäristöön yllättävän Huaweilippulaivan neitsytmatka kiinasta suomeen Kiinalainen älylaitevalmistaja Huawei on asettanut Suomen erityisasemaan uuden puhelimensa globaalissa lanseerauksessa. Näiden avulla esimerkiksi selainsovelluksissa tarvittava takaisin-toiminto löytyy myös lähempää peukalonhankaa. Suuren näyttöpinta-alan varjopuolena on tullut laajemmalle alueelle venynyt työpöytä, ja suhteellisen normaalikokoisella kämmenellä varustettuna miehenä olen havainnut suurikokoisten puhelimien käyttämisen yhdellä kädellä haastavaksi. Testi Mobiili Huawei Honor 9 22 7/2017 J ärjestelyn taustalla kerrotaan olevan paitsi tietenkin poikkeuksellinen arvostus satavuotiasta maatamme kohtaan myös Honor-sarjan puhelinten maailmanlaajuisesti suuri markkinaosuus. Takavuosina edullisempien älypuhelinten graafinen suorituskyky ei päätä huimannut, mutta Honor 9:n 5,15 tuuman full hd -näyttö ei jätä peruskäyttäjälle juuri toivomisen varaa. HuaweiHonor9 Hinta:* Noin 499–599 € Lisätiedot: www.hihonor.com Mitat(lxkxs): 70,9 x 147,3 x 7,5 mm Paino: 155 g Näyttö: 5,2” full hd kapasitiivinen kosketusnäyttö Resoluutio: 1 080 x 1920 Pikselitiheys: n. 256 GB Takakamera: 20 + 12 Mp kaksoiskamerajärjestelmä Etukamera: 8 Mp Liitännät: USB-C, 3,5 mm kuulokelähtö Akku: 3 200 mAh Värivaihtoehdot: Saphire Blue, Glacier Grey, musta *Hinta vaihtelee malleittain/jälleenmyyjittäin. Edullinen hinta ei näy yleisenä halpuutena. Arkikäyttäjälle resoluutioiden ero ei tule välittymään. 428 ppi Käyttöjärjestelmä: Android 7.0 (Nougat) Järjestelmäpiiri: Huawei Kirin 960 Muisti: 64/128 GB, 4/6 GB RAM Muistikorttipaikka: MicroSD, max. Honor 9 on helpottanut navigointia sijoittamalla näytön alalaitaan sormenjälkitunnistimen molemmin puolin kaksi hipaisupainiketta. Käyttökokemuksen osalta älypuhelimen suuri näytön koko on usein kaksiteräinen ominaisuus. Uutuuspuhelimen design muistuttaa tyyliltään edeltäjiään. Malliston kärkinimi Honor 9 kurittaa lompakkoa vain noin viidensadan euron verran, kun esimerkiksi Applen ykköstykistä saa maksaa yli kaksi kertaa saman. Huawei on älypuhelinmarkkinoilla hinta–laatusuhteeltaan edullisemman pään tekijä. Loivasti kaareva, lasinen takaosa on miellyttävä käteen, ja suuri näyttö on silmälle hyvä
Lanseerausmallistossa on neljän gigatavun keskusmuisti sekä 64 gigatavun sisäinen tallennuskapasiteetti. Vaikka aiemmat kokemukseni Androidista olivat vähäisiä, löytyivät Honor 9:n keskeisimmät toiminnot usein intuitiivisesti. TEKSTI: Jemo Kettunen KUVAT: Valmistaja 7/2017 23 Kameraajantasalla Yllättävänä knoppina moni valokuvausalan ammattilainenkin turvautuu jo työssään tänä päivänä älypuhelinten kameroihin. Puhelimen takakameroissa on kaksinkertainen hybrid zoom, jonka myötä kauempanakin olevan kohteen saa tuotua lähelle laadun kummemmin kärsimättä. Ensikäyttäjää johdatellaan laitteen toimintoihin selkeästi toteutetuilla opasteilla, jotka toivat ensisekunneista lähtien laadun tunteen käyttökokemukseen. Kameraominaisuuksiin on panostettu muutenkin, ja kuvista saa luotua gif-tyyppisiä minivideopätkiä kameran taltioidessa hetken sekä ennen että jälkeen kuvan ottamisen. +Näyttöpinta-alankäyttöähelpottavat hipaisupainikkeetruudunalalaidassa +Laadukassormenjälkisensori +Selkeäjakirkasnäyttö +Hyväakunkesto +Hinta–laatusuhde –Liiansuurinäyttöpienikätisellekäyttäjälle –Androidaiheuttaauudellekäyttäjällevälillä pientäpäänvaivaa . Palatessani testin jälkeen vanhaan puhelimeeni jäin kaipaamaan Honorista erityisesti hyvin järkeiltyä sormenjälkitunnistinta, joka ei tuntunut keräävän Applen sensoreita haittaavaa rasvakertymää ja selviytyi työstään vailla ensimmäistäkään moitteen sijaa. Muutenkin tuntuma oli, että kyseessä on todella laadukas puhelin, ja ilman työasemani omenapohjaista synkronisiteettia saattaisin hyvin kuvitella hoitavani asiat Honorilla. Vahvaatekniikkaa Honor 9:n ytimessä dataa murskaa järeä, kahdeksanytiminen Kirin 960 -järjestelmäpiiri, jossa on neljä 2,4 gigahertsin sekä neljä 1,8 gigahertsin taajuudella toimivaa ydintä. Microsd-kortilla tallennuskapasiteetin saa kasvatettua aina 256 gigaan asti. Neljän gigatavun keskusmuistilla ja 64 gigatavun tallennustilalla varustetun Honor 9:n suositushinta on 499 euroa. Laitteen 3 200 milliampeeritunnin akku latautuu pikalatausteknologian myötä tyhjästä 40 prosenttiin puolessa tunnissa, ja älykkään virransäästöohjelman myötä se kestää väkevästä raudasta huolimatta peruskäyttöä ainakin AVPlussan testipenkissä helposti kaksi vuorokautta. Erinäiset tubettajat ja kotivideoihin intohimoisesti suhtautuvat harrastajat tulevat kiittämään Huawein lisäpikseleitä ja GoPro Quick -videoeditointisoftaa, joka yhdistelee vaivatta kuvia ja videoita näyttäviksi kokonaisuuksiksi. Suuremmatkin eroavaisuudet iOS-ympäristöstä siirtyvälle käyttäjälle selvisivät yllättävän joutuisasti pienellä pähkäilyllä. Honor 9:n kaksilinssinen systeemi tarjoilee 20 megapikselin mustavalkoisen ja 12 megapikselin värillisen kameran, joiden avuilla kyetään esimerkiksi tuomaan kuviin unenomaisen syväterävyysvaikutelman luova bokeh-efekti. n. Eikä ihme, kun seuraa, millaista vauhtia mobiilikuvaaminen on kehittynyt viimevuosien saatossa. Järjestelmäkameran tekniikkaa taskussa kulkevaan puhelimeen on hankala mahduttaa, mutta yllättävän lähelle pääsee, kun pieneen tilaan aletaan toden teolla ahtaa optiikkaa. . Honor 9 tukee dual sim -ominaisuuden myötä kahta samanaikaista sim-korttia. Käyttöliittymä on Android Nougat. Videokuvaa saadaan taltioitua 4k-laadulla, joka on omiaan eritoten kuvan myöhempää käsittelyä ajatellen. kivuttomasti. Etupuolella on lisäksi kahdeksan megapikselin kamera videopuheluita ja selfieitä varten. Kuuden gigatavun keskusmuistilla ja 128 gigatavun tallennustilalla varustettu tuhdimpi versio maksaa puolestaan 599 euroa. Värivaihtoehtoina on Saphire Blue, Glacier Grey ja musta
Yhtiön tavoitteena on saavuttaa laadukas äänentoistoelämys riippumatta siitä, kuunnellaanko musiikkia vai nautitaanko liikkuvan kuvan yhteydessä olevasta ääniraidasta. Toiston perusta on laadukkaissa, pitkäkuituisesta paperista puristetuissa kaiutinkartioissa, ja käänteisten pölykuppien takana sykkivät korkealaatuiset ferriittimagneetit sekä suurikokoiset puhekelat. Vuonna 1949 perustettu yritys on nähnyt äänentoiston suurimmat mullistukset ja valmistaa edelleen ajanmukaisia kaiuttimia useissa eri hintaluokissa. Pitkään työstetyn Victa-sarjan uusin sukupolvi, Victa Prime on ottanut vaikutteita valmistajan highend-kaiuttimien suunnittelusta. Tukeva ja periksiantamaton, kerroksittainen rakenne madaltaa osaltaan runkojen ominaista resonanssitaajuutta. Tutustuimme saksalaisvalmistajan Victa Prime 702 -kaiutinpariin. Kaiutinelementtien rungon rakenne on edeltäviä malleja jäykempää materiaalia, ja elementit on kiinnitetty kaiutinkoteloon kahdeksalla ruuvilla. SakSalaiSta luonteikkuutta ja nonchalanttia täsmällisyyttä. Kaiutinkoteloiden muotoilu on päältä katsottuna puolipisaran mallinen. Testi Esittely Heco Victa Prime 702 24 7/2017 H econ suunnittelufilosofian keskiössä on ollut korkea vaatimustaso akustisen signaalin dynaamiselle ja vääristymättömälle toistolle. AVPlus-lehden testipenkissä olleen Victa Prime 702 -stereoparin lisäksi mallistosta löytyy myös Heco on ollut korkealaatuisen äänentoiston asialla jo pian 70 vuotta. Koteloiden kaarevat seinät on valmistettu päällekkäin laminoiduista mdf-kerroksista. Piikkien avulla kaiutin saadaan nousemaan hieman lattian pinnasta, mikä vaimentaa kumisevia lattiaresonansseja etenkin bassotaajuuksien osalta. Korkeiden kaiutintornien alla on tehdasasenteisesti kumitassut, joiden lisäksi kaiuttimien mukana toimitetaan korkeussäädettävät piikit. Diskanttitoistosta vastaa 25 millimetrin silkkidome-elementit, joiden tehonkestoa on kehitetty ferrofluid-jäähdytyksen avulla
Victa Prime on itsetietoisen tyrmäävyyden sijaan pyrkinyt poistamaan äänentoistosta sen heikkoudet ja onnistunut siinä kiitettävällä tavalla. Testattu musiikkimateriaali painottui vanhemman koulukunnan groove-musiikkiin, rockiin ja klassiseen. Hendrixin Little Wing soi kauniin kolmiulotteisena kaiuttimien luontevan taajuuskaistan läpi, ja Jimin Stratocasterin transientit välittyivät hienosti kuunteluhuoneeseen. Tänä päivänä monen kaiutinvalmistajan konstina on huijata kokematonta korvaa asettamalla kaiuttimien alakerta ja diskanttitoisto etusijalle ja jättää etenkin alemmilla keskitaajuuksilla tapahtuva musiikin todellinen taika paitsioon. Se asettuu nopeasti mukavaksi referenssipisteeksi luontevalle äänentoistolle kotiolosuhteissa. Hecon saksalaistyyppinen luonteikas täsmällisyys ei sorru tähän, ja vaikka kaiuttimien alapäätoistosta ei puutu voimaa, ei basso ryhdy itsevaltiaan tavoin määrittämään muuta taajuuskaistaa. luonnollista äänentoistoa kohti Kun Victa Primet on aseteltu kuunteluhuoneeseen maahantuojan ohjeiden mukaisesti, päästään viimein mainospuheiden taakse ja kiinni itse äänen luonteeseen. Kaiuttimien mukana toimitetaan korkeussäädettävät piikit, joiden avulla voidaan hillitä kumisevia lattiaresonansseja etenkin bassotaajuuksien osalta.. On yksi asia rakentaa kaiutinpari, joka kykenee voiman tuntuun dynaamisesti hyvin tasaiseksi kompressoidussa musiikissa. SakSalaiSta luonteikkuutta ja nonchalanttia täsmällisyyttä kaksi muutakin lattiamallia, keskikaiutin sekä kaksi hylly-/jalustamallia ja subwoofer. Tutussa tilassa ja tutulla laitteistolla testattujen lukuisten kaiuttimien jälkeen huomion kiinnittää ensimmäisenä bassotoisto. Hieman nolona huomiona mainittakoon, että harvoin on tullut kaiuttimia testatessa itku. Stereotoisto välitti Fleetwood Macin kasarituotannon miksaukselliset nyanssit, jotka sulautuivat stereokuvan keskellä miellyttävän saumattomasti yhteen. Lopputuloksena on kaiutinpari, jonka parissa voi kuunnella musiikkia tuntitolkulla korvien väsymättä. Etenkin pienin 202-malli menestyi erinomaisesti AVPlussan numeron 4/17 vertailussa. 7/2017 25 TEKSTI: Jemo Kettunen KUVAT: Valmistaja Heco Victa Prime 702 Hinta: 659 €/pari Edustaja: Hifitalo Lisätiedot: www.heco-audio.de www.hifitalo.fi Tyyppi: 3-tie, bassorefleksi Elementit: 2 x 6,5” basso, 6,5” keskiääni & 1” diskantti Tehonkesto (RMS/max.): 170/300 W Impedanssi: 4–8 Ohm Taajuusvaste: 25–40 000 Hz Jakotaajuudet: 350 Hz, 3 250 Hz Suositeltu vahvistinteho: 30–300 W Herkkyys: 91 dB Mitat (l x k x s): 203 x 1052 x 315 mm Paino: 20 kg Värit: Black, Espresso, Gognac Tasapainoinen ja korvanmyötäinen kaiutinpari Heco Victa Prime 702 -kaiuttimien suurin etu on niiden tietty nöyryys, joka ei tarkoita millään muotoa vaatimattomuutta. Mutta kuunnellessani Philip Glassin huikeaa Akhnatenoopperaa Heco Victa Primejen läpi ja lukiessani avaruusluotain Cassinin viimeisestä lennosta Saturnuksen ilmakehään juuri samalla nimenomaisella hetkellä, tulivat musiikki, tiede ja äänentoisto kolminaisuutena yhteen tavalla, joka kirvoitti paatuneen kriitikon kyyneliin. Hecon suunnittelija ei ole halunnut tehdä liiallista numeroa kaiuttimesta itsestään, vaan on jättänyt parrasvalon alkuperäisen äänitteen teknikoille – kuten hyvään kaiutinetikettiin kuuluu. Toinen on rakentaa äänentoisto, joka säilyttää kolmiulotteisuutensa niin massiivisissa fortissimoissa kuin kohdissa, joissa äänikuvaa hallitsee vain yksi, hiljaa soiva elementti. Hieman modernimmin miksatussa Motown-henkisessä soundissa huomasi nopeasti, että kyseisenkaltaista musiikkia on tottunut kuuntelemaan ylikorostetun bassotoiston läpi: Victa Prime asetti basistin ja yhtyeen paremmin samalle viivalle ja ikään kuin samaan huoneeseen. Viimeisenä kuunnellun vakavamman taidemusiikin ja modernin kotimaisen jazz-musiikin myötä sai käsityksen myös kaiuttimien kyvystä käsitellä laajempaa dynaamista skaalaa. Verneri Pohjolan trumpetista kuulsi läpi ilma ja huulien asento tavalla, jota ei ole tottunut kuulemaan alta tuhannen euron kaiutinparien kohdalla. n Tukevat ja kullatut kaiutinterminaalit mahdollistavat myös kaksoisjohdotuksen. Värivaihtoehtoja on kolme
Uusia julkaistaan, ja vanhojen vinyylien kauppa on vilkasta. Mutta mitä tiedämme tästä ikivanhasta keksinnöstä?. Testi Opas Vinyylilevysoittimet 26 7/2017 Kaikki mitä sinun tulee tietää levysoittimista Levyeli vinyylisoittimet kiinnostavat jälleen. Myös itse levysoittimien myynti on kasvussa, ja moni valmistaja on myös palauttanut levysoittimet mallistoonsa
Nuoremmille vinyylilevy voi näyttäytyä uutena ja kiehtovana formaattina. Pienemmissä, yleensä seitsentuumaisissa single-levyissä pyörintänopeus oli usein 45 kierrosta minuutissa. . 1800 1900 1980 2000 2020 Levysoittimet ovat oikeastaan alkulähde nykyisille suoratoistopalveluillekin, sillä levysoitin oli ensimmäinen laite, jolla musiikkia voitiin tallentaa ja kuunnella aina uudelleen ja uudelleen. Levyt valmistettiin puristamalla hienoksi jauhetusta, mustaksi värjätystä kivestä (useimmiten saviliusketta tai kalkkikiveä), jossa sideaineena oli sellakka. Levyjen pyörintänopeudeksi vakiintui pikkuhiljaa 78 kierrosta minuutissa. Levyt olivat aluksi monofonisia ja ensimmäinen stereofoninen äänilevy ilmestyi kauppoihin vuonna 1958. Fyysistä tallennetta ei enää tarvita. Myös levy-yhtiöt ovat huomanneet tämän ja alkaneet panostaa vinyylinä julkaistaviin uusiin albumeihin. Savikiekkojen soittamiseen tarvitaan jo oma soittimensa tai ainakin erikoisneula.. . Levysoittimen historia on pitkä. Nykymallisen, halkaisijaltaan 12-tuumaisen ja 33,3 kierrosta minuutissa pyörivän muoviseoksesta (vinyylistä) valmistetun levyn toi markkinoille levy-yhtiö Columbia vasta vuonna 1948. Termi RIAA tulee tekniikan levyteollisuuteen standardoineesta levyyhtiöiden etujärjestöstä, Record Industry Association of Americasta. Nykyisellä levysoittimella voi soittaa stereolevyjä, jotka on valmistettu vuodesta 1958 eteenpäin ja sopivalla monoäänirasialla levyjä vuosilta 1954–58. Levysoittimen toimintaperiaate on säilynyt muuttumattomana, vaikka kehitystäkin on tapahtunut. Vinyylilevyt olivat todella pitkään myös ainoat hifitasoisen musiikin tallennusja toistoalustat. Sen toimintaperiaate keksittiin jo 1800-luvulla. Varsinainen ensimmäinen levysoitin eli pyöreitä kiekkoja soittava laite oli kuitenkin Emil Berlinerin keksimä gramofoni. Aluksi markkinoilla oli monenlaisia levyjä ja soittimia, joten nykyäänkin tuttu ”formaattisota” oli käynnissä jo silloin. Édouard-Léon Scott de Martinville keksi vuonna 1857 fonoautografin, jolla voitiin tallentaa ääntä, mutta tallennettua ääntä siitä ei pystynyt kuuntelemaan. Se tallensi äänen värähtelyn vahalla päällystetyille putkimaisille sylintereille, joita alettiin valmistaa ja myydä vuonna 1889. Vinyylilevyjen ja -soittimien myynti on ollut voimakkaassa kasvussa. Laitteiden myynti alkoi vuonna 1892. RIAA-taajuuskorjaus onkin pääsyy siihen, miksi levysoitin tarvitsee aina oman liitännän vahvistimessa tai erillisen (tai soittimeen sisäänrakennetun) RIAA-korjaimen/esivahvistimen. Sen toimintaperiaate keksittiin jo 1800-luvulla. Varsinainen ensimmäinen levysoitin eli pyöreitä kiekkoja soittava laite oli kuitenkin Emil Berlinerin vuonna 1887 patentoima gramofoni. Thomas Edisonin vuonna 1877 kehittämä fonografi oli ensimmäinen äänen tallennukseen ja toistamiseen tarkoitettu laite. Levyn kahdelle puolelle mahtui yhteensä 40–60 minuutta musiikkia. 7/2017 27 TEKSTI: Teppo Hirvikunnas KUVAT: Teppo Hirvikunnas & valmistajat Kaikki mitä sinun tulee tietää levysoittimista Ä änilevy, jota siis nykyään kutsutaan yleisesti vinyylilevyksi, oli ensimmäinen musiikin tallentamisen ja kopioimisen mahdollistanut media ja levysoitin laite, millä musiikkia pystyi toistamaan uudelleen ja uudelleen. Näitä vanhoja levyjä kutsutaankin yleensä nimellä savikiekko. Kuvissa fonografi, gramofoni, Dualin levysoitin 80-luvulta, nykymallistosta Pro-Ject Essential ja ehkäpä tulevaisuudessa MAG-LEV Audion konseptilevysoitin magneettikentän päällä pyörivällä levylautasella. Äänilevyjen valtakauden voidaan katsoa kestäneen aina 1920-luvun alusta 1980-luvun loppuun saakka, jolloin musiikin tallennus ja toisto digitalisoituivat ja cd-levy valtasi markkinat. Vai tarvitaanko sittenkin. Ilman sitä ääni kuulostaa hyvin keskialuevoittoiselta ja vaimealta. Thomas Edisonin kehittämä fonografi oli ensimmäinen äänen tallennukseen ja toistamiseen tarkoitettu laite. LP-levyn kehityksen eräs tärkeistä virstanpylväistä oli vuonna 1954 vakiintunut RIAAtaajuuskorjaus ja -esivahvistus. Cd:n ovat nyt syrjäyttäneet suoratoistopalvelut, kuten Spotify, Tidal ja Deezer, joista musiikki toistetaan internetin kautta suoraan palveluntarjoajien palvelimilta. Se tallensi äänen värähtelyn vahalla päällystetyille putkimaisille sylintereille. Levyä kutsuttiinkin nimellä LP, long play record eli pitkäsoittotallenne, josta juontaa yleinen nimitys LP-levy. ikivanha keksintö Äänilevyjen ja levysoittimen historia on pitkä. Toinen kasvun takana oleva ryhmä on vinyylin kulta-aikana elänyt ja vanhat levynsä säilyttänyt sukupolvi
Neulan liike välittyy edelleen pieneen metallikalvoon. Mitä korkeampi taajuus, sitä tiheämpää mutkittelua ja mitä voimakkaampi ääni, sitä suurempaa mutkittelua. Magneetin tai kelan liike muodostaa liikkeen mukaisesti taajuudeltaan ja voimakkuudeltaan vaihtelevaa sähkövirtaa. Tämä signaali johdetaan edelleen vahvistimeen ja kaiuttimiin. Levyn sisäuralla etenemisnopeus on enää 30 senttimetriä sekunnissa, jolloin tuo sama värähdysmäärä on pitänyt kaivertaa vielä pienempään tilaan. . Äänirasia, tai oikeastaan äänirasian neula, on se osa levysoittimesta, joka varsinaisesti lukee äänilevyä. Mutkittelu liikuttaa neulaa, ja liike välittyy keskeltä joustavasti kiinnitetyn neulan toiseen päähän, jossa on magneetti (tai kela, riippuen äänirasian rakenteesta). Hionnan muodollakin on merkitystä äänen. Ja kokonaan ilman sähköä. Pyöritin koostuu rungosta, moottorista ja levylautasesta. ?. Testi Opas Vinyylilevysoittimet 28 7/2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 Rakenne ja toiminta Levysoitin on perustaltaan lähes kokonaan mekaaninen laite, ja ensimmäiset niistä olivat itse asiassa täysin mekaanisia. Neulan lukeman uran leveys on vain 0,04–0,08 millimetriä eli 4–8 millimetrin sadasosaa! Tämä ura vielä mutkittelee tallennetun äänen värähtelyn nopeuden ja voimakkuuden mukaan. Aluksi käsi ja sittemmin jousi antoivat voiman levyn pyörittämiseen. Se sijaitsee kahden ohuesta langasta käämityn kelan tai magneetin välissä. Äänivarren toisessa päässä sijaistee äänirasia. LP-levyn pyöriessä neula etenee ulkouralla 50 senttimetriä sekunnissa. Sittemmin neulan liike on muutettu sähkövirran vaihteluksi. Kalvon eteen kiinnitetty torvi vahvistaa äänen kovemmaksi. Levysoitin on perustaltaan melko yksinkertainen laite. Levyyn mekaanisesti kaiverretun uran poikkeamat liikuttavat urassa kulkevaa neulaa. Pyöritin on se osa soittimesta, joka pyörittää levyä. Se voi joutua lukemaan urasta 20 kilohertsin taajuista, eli 20 000 kertaa sekunnissa värähtelevää ääntä. Uskomattoman hienoa mekaniikkaa ja tekniikkaa yli 130 vuoden takaa! Neulan kärki on laadukkaissa rasioissa yleensä tarkkaan muotoon hiottu timantti. Tämä tarkoittaa, että neulan pitää lukea 400 värähdystä yhden senttimetrin matkalta. Sen perusosia ovat runko (1), moottori rungon sisällä (2), levylautanen (3), levymatto (4), keskitappi (5), äänivarsi (6), äänirasia (7), rasiakelkka (8), äänivarren vastapaino/neulapainon säätö (9), sivuttaisvedon poiston säädin (10), äänivarren nostovipu (11), äänivarren pidike (12), nopeudenvalintakytkin (13) ja pölykansi (14). Neula seuraa levyssä olevaa uraa, joka mutkittelee siihen kaiverretun äänisignaalin värähtelyjen mukaisesti. Äänivarsi taas on runkoon yhdestä pisteestä tuettu herkästi liikkuva tanko. Levysoitin muodostuu kolmesta pääosasta: pyörittimestä, äänivarresta ja äänirasiasta
Paras tulos saadaan varmimmin erillisellä RIAA-korjaimella/esivahvistimella alkaen hintaluokasta 70–120 euroa. RIAA sisältää myös esivahvistimen, joka vahvistaa äänirasian tuottamaa hyvin heikkoa äänisignaalia. Siksi kannattaa välttää hyvin edullisia sisäänrakennetuilla RIAA:lla olevia levysoittimia. Vuonna 1954 standardoitu RIAA-korjaus ei heti yleistynyt. Riaa:n merkitys Levysoitin siis tarvitsee aina RIAA-korjaimen/esivahvistimen. Tällöin levyyn kaiverrettavan uran liikepoikkeaman ei tarvitse olla niin suuri. Matalien taajuuksien toisto vahvistetaan alkuperäiselle tasolle, ja korkeiden taajuuksien vaimennus vastaavasti vähentää kohinaa ja levyn häiriöitä. Uraan musiikkisignaalin mukaan kaiverretut poikkeamat liikuttavat neulaa ja sen toisessa päässä olevaa magneettia. Äänirasia muuttaa neulan liikkeen sähköksi. Levysoitin siis tarvitsee aina RIAA-korjaimen. Äänenlaadun kannalta tärkeimpiä ovat äänirasia ja RIAA-korjain. RIAA on oikeastaan taajuuskorjain. Äänirasiassa on terävä neula, jonka päässä oleva kärki, yleensä tarkkaan hiottu timantti, seuraa levylautasella pyörivälle levylle kaiverrettua ohutta (uran leveys on vain 0,04–0,08 millimetriä eli 4–8 millimetrin sadasosaa) spiraalimaista uraa. Siksi monissa 1930–70-lukujen levyissä saattaa olla äänitteitä, jotka tehtiin kunkin levy-yhtiön omalla korjauskäyrällä. Levyä tehtäessä äänen matalia taajuuksia vaimennetaan ja korkeita vahvistetaan (punainen). Joissain levysoittimissa RIAA-korjain on sisäänrakennettuna, jolloin se voidaan liittää suoraan mihin tahansa vahvistimen tavalliseen linjasisääntuloon. Toistossa tehdään käänteinen korjaus (sininen katko). Tallennuksen aikana äänen matalia taajuuksia vaimennetaan. 7/2017 29 mikä on Riaa. Pienempi liikepoikkeama myös pienentää äänirasian seurantasäröä. Tämä mahdollistaa urien kaivertamisen tiheämmin, siis lähemmäksi toisiaan, ja levylle mahtuu pidempi ura. Se voi olla sisäänrakennettuna vahvistimessa, itse levysoittimessa tai erillinen laite. Jos vahvistimessa on levysoittimelle oma liitäntä, on se merkitty yleensä tekstillä ”phono” tai ”turntable” ja sen yhteydessä on yleensä myös liitäntä levysoittimissa käytettävälle erilliselle maadoitusjohdolle (GND tai Grounding). Halvalla ei saa hyvää. RIAA-korjaimella on suuri vaikutus äänenlaatuun. Äänilevyillä käytetään niin sanottua RIAA-korjausta. Sama koskee myös edullisten vahvistimien sisäänrakennettuja ja halpoja erillisiä RIAA-korjaimia. . RIAA-korjaus myös vahvistaa korkeita taajuuksia. Erillisessä RIAAkorjaimessa voi olla mahdollisuus valita, minkälaista taajuuskorjausta halutaan käyttää. . Se voi olla sisäänrakennettuna vahvistimessa, itse levysoittimessa tai erillinen laite. Toistettaessa RIAA toimii käänteisesti
Markkinoilla on runsaasti vaihtoehtoja alkaen muutamasta kympistä aina useiden satojen eurojen hintaisiin laitteisiin. BT-mallissa on sisäänrakennettu RIAA-korjain ja bluetooth, jolla signaali voidaan siirtää myös langattomasti vahvistimelle. 799 €), joka tarjoaa erilaisia säätöjä ja valintoja aiheeseen syvemmin vihkiytyneille harrastajille. Levymaton vaihdolla raskaampaan voit saada kevyen levylautasen resonansseja pienemmäksi. Pro-Ject VTE (-BT) voidaan asentaa seinälle tai tason päälle pystyyn. 89 €), jossa on myös usb-lähtö suoraa tietokoneliitäntää varten sekä Pro-Ject Phono Box RS (kuvassa ylin, svh. 2. Laatua löytyy varmimmin alkaen 70–120 eurosta. Varmista, että naulapaino ja sivuttaisvedon poisto ovat oikein säädetyt. RIAA voi olla myös sisäänrakennettuna levysoittimessa itsessään. Saatavana oikeaja vasenkätiset versiot sekä kolme eri väriä. Paras lopputulos saadaan käyttämällä laadukasta erillistä RIAA-korjainta/esivahvistinta. Näin soittimelle ei esimerkiksi seinäasennuksessa tarvitse vetää kuin virtajohto. Halvimpia on syytä välttää, jos haluaa oikeasti nauttia levyjen kuuntelusta. Viisi vinkkiä levysoittimesta 1. Onko RIAA-korjain riittävän laadukas. Hinnat alkaen 199 euroa. Suositushinnat 329 ja 499 euroa. Varmista myös, että levysoitin on täysin suorassa. 4. Testi Opas Vinyylilevysoittimet 30 7/2017 Laadukas perussoitin voi olla hyvinkin yksinkertainen. Kuvan soittimessa (Pro-Ject Essential III Digital) on myös sisäänrakennettu ad-muunnin, joka muuntaa analogisen signaalin digitaaliseksi, ja usb-lähtö levysoittimen liittämiseksi suoraan tietokoneeseen. 5. Kuvan Pro-Ject Elemental on niin yksinkertainen kuin vain voi olla. Se on täysin käsikäyttöinen. Pidä levyt puhtaana. 3. Kuvassa Pro-Ject Record Box E (kuvassa alin, svh. Saatavana mallit ilman sisäänrakennettua RIAA-korjainta ja sen kanssa sekä USB-liitännällä. Niiden laadussa on suuriakin eroja
Soittimen valinta Levysoittimen valinta on sinänsä helppoa. Myös äänirasian neulan tulisi olla vaihdettavissa. Levymaton olisi hyvä olla raskasta antistaattista kumimattoa. Tässä on hyvä luottaa perinteisiin laatumerkkeihin, joita ei tosin ole enää montaa markkinoilla. Single-levyjä varten varustukseen olisi hyvä kuulua erillinen keskiö, eli singlesovitin. Jos olemassa olevassa vahvistimessa ei ole RIAA-korjainta, kannattaa soittimeksi valita mieluummin ilman RIAA:ta oleva malli ja sen pariksi erillinen laadukas RIAAkorjain. Markkinoilla on myynnissä myös soittimia, joissa pölykansi pitää hankkia lisävarusteena. Käytettyjä soittimia myyviä liikkeitä löytyy Suomestakin muutamia, Helsingistä muun muassa Kallion Retro & Vintage Audio, Classic Audio ja Hifidealer.. Levysoitin voi olla täysin käsikäyttöinen, puoliautomaattinen tai täysautomaattinen. Levyn lopulla äänivarsi ja neula nostetaan ylös ja siirretään takaisin pidikkeeseensä. Ominaisuuksia ei ole kovin paljoa ihmeteltävänä, ja hinta kulkee aika vakaasti käsi kädessä laadun kanssa – ainakin peruskäyttäjää ajatellen aina noin 700 euroon saakka. Äänirasioita on kahta päätyyppiä: MM, eli Moving Magnet, ja MC, eli Moving Coil. Olettaen siis, että itse soitin ei ole kuitenkaan mikään satasen ritsa. Myös levylautasen tulisi olla tukeva ja värähtelemätön. Joissain soittimissa voi olla myös nopeuden hienosäätö. Niin tai näin, levyn pitää pyöriä mahdollisimman tasaisesti ilman huojuntaa ja värinää. Eräs keino levyn soittamisesta aiheutuvien värähtelyjen torjumiseen on levyn puristaminen levylautasta vasten erityisen puristimen tai levypainon, klampin avulla. MC-rasian antojännite on MM-rasiaa pienempi, eikä sitä voi käyttää, ellei vahvistimessa tai RIAA-korjaimessa ole sille omaa asetusta. Äänivarren lasku ja nostomekanismi on yleensä vaimennettu, ja sitä käytetään erillisellä vivulla tai kytkimellä. Sen laatu on aika suorassa suhteessa hintaan, ja erot ovat suuria, kun niitä vertaa vaikka cd-soittimien välisiin eroihin. Asiaan voidaan vaikuttaa myös lautasmatoilla, joita voidaan valmistaa eri materiaaleista, kuten huovasta, kumista, korkista tai erilaisista akryyliseoksista. Yleinen tukevuus Levysoittimen rungon pitää olla tukeva, jotta ulkopuoliset häiriöt, kuten tärinä ja värähtely, eivät välity äänirasiaan ja edelleen vahvistettavaksi. Näitä säätöjä tarvitaan viimeistään äänirasiaa vaihdettaessa. Erillinen kytkin on tietenkin hieman helpompi tapa. Jos tarkoituksesi on ihan aidosti nauttia vinyylilevyjen kuuntelusta, niin unohda kaikki satasen muovirimpulat ja ole valmis sijoittamaan soittimeen vähintään 200–300 euroa. 6. Levysoittimen vetotavalla ei ole sinänsä väliä, joskin suoraveto saattaa olla ajan mittaan luotettavampi tai ainakin huoltovapaampi. 3. Hihnalla vai suoraan. LP-levyt ja single-levyt käyttävät erilaista pyörintänopeutta. Äänivarsi lasketaan itse alas, mutta levyn loputtua äänivarsi nousee automaattisesti ylös ja palautuu alkuasentoonsa. MM on näistä yleisin. Näin levyn ja levylautasen tai -maton välille muodostetaan mahdollisimman tiukka kontakti, jotta mahdolliset värähtelyt siirtyvät levystä pois joko mattoon tai lautaseen. Pyörintänopeuden vaihto voidaan tehdä kytkimellä, mutta erityisesti hihnavetoisissa soittimissa pyörintänopeuden vaihto voidaan tehdä myös vaihtamalla vetohihnan paikkaa erikokoiselle hihnapyörälle. Äänivarren tulee olla jäykkä ja resonoimaton. Mitä toimintoja. Säädöt Vaikka levysoitin olisi käyttövalmis paketista ylös nostettaessa, niin hyvässä ja laadukkaassa soittimessa tulisi silti olla aina säädettävä neulanpaino (tracking force) ja sivuttaisvedon poisto (anti skating). Jos ääniaallot pääsevät äänirasiaan saakka, aiheutuu tästä pahimmillaan niin sanottu akustinen takaisinkytkentä, jolloin ääni alkaa kiertämään kaiuttimista takaisin soittimeen ja taas kaiuttimiin ja jälleen takaisin soittimeen ja niin edelleen. Jos muuten laadukkaassa soittimessa tai jo olemassa olevassa vahvistimessa on sisäänrakennettu RIAA, niin saattaa olla iso kynnys lähteä kokeilemaan ulkoista RIAA-korjainta. Jousitetuissa rungoissa on ideana, että levylautanen, runko ja äänivarsi kelluvat jousien varassa eristettyinä ympäröivistä rakenteista, kun taas jäykkärunkoisissa levysoittimissa häiriötekijöitä pyritään minimoimaan suurella massalla ja/tai eristävillä ja värähtelyjä vaimentavilla materiaaleilla. Juuri värähtelyt ovatkin levysoittimien suurin uhka. Niidenkin hinnat tosin ovat nyt tietynlaisen buumin myötä nousseet. Tällaisia tunnettuja merkkejä ovat muun muassa Audio-Technica, Goldring, Grado, Nagaoka, Ortofon ja Shure. 7/2017 31 valintakriteerit: 1. Löytöjä voi silti tehdä. 5. Levyn lopussa äänivarsi nousee automaattisesti ylös ja palautuu alkuasentoonsa ja levylautanen pysähtyy. MM-äänirasiassa levyn uran liike välittyy neulan varren toisessa päässä olevaan pieneen magneettiin, jonka sivuilla on ohuesta langasta käämityt kelat (vasen ja oikea kanava), kun taas MC-rasiassa neulan päässä oleva liikkuva osa on magneetin sijasta kela. Laadukas äänirasia ja äänivarsi Äänirasia on äänenlaadun kannalta levysoittimen tärkein komponentti. Merkittävin haitallisen värähtelyn lähde on soittimella soitettava musiikki, jonka ääniaallot välittyvät kaiuttimista ympäri kuuntelutilaa, myös takaisin levysoittimeen. S-mallisiin ja suoriin äänivarsiin sopii hieman erilaiset äänirasiat, mikä tulee ottaa huomioon äänirasiaa mahdollisesti vaihdettaessa. Jos budjetti on tiukka tai vaikkei olisikaan, kannattaa harkita myös käytettyä levysoitinta. Jo tätä ennen värähtely aiheuttaa äänen vääristymistä, erityisesti bassotoiston epätarkkuutta. Soitin alkaa ikään kuin toistamaan omaa ääntään. Puoliautomaattisessa soittimessa levylautanen käynnistyy yleensä automaattisesti siirrettäessä äänivarsi levyn alkuun. Hyvä ulkoinen RIAA Tästä voi olla erilaisia mielipiteitä, mutta mielestämme RIAA-korjaimella/esivahvistimella on suuri vaikutus levysoittimen ääneen. Ulkoisten häiriötekijöiden ehkäisyssä levysoittimet voidaan jakaa kahteen pääryhmään, jousitettuihin ja jäykkärunkoisiin. 2. Levysoittimissa on yleensä läpinäkyvä pölykansi, joka suojaa soitinta ja levyä pölyltä. Levylautasta voidaan pyörittää hihnan välityksellä (hihnaveto), tai pyöritys voidaan toteuttaa suoraan levylautaseen keskiakseliin kiinnitetyllä moottorilla (suoraveto). Perustuuhan levysoittimen koko toiminta värähtelyyn, mutta mielellään vain levyn urasta äänirasian neulaan. Levymatto toimii myös lisäeristeenä ja torjuu levylautasen värähtelyjen etenemistä levyyn ja sitä kautta ääneen. Täysautomaattisessa soittimessa levyn toisto aloitetaan vain painamalla kytkintä, jolloin äänivarsi siirtyy automaattisesti levyn alkuun, laskeutuu alas ja toisto alkaa. Levylautasen inertia pitää huolen siitä, ettei nopeuden heittely kuulu äänessä, vaikka lautasta pyörittävä moottori ei aina kävisikään täsmälleen oikealla nopeudella. Jopa suurin. Levylautasen suuri massa pitää myös sen pyörimisnopeuden tasaisena. Yksi ratkaisu on valmistaa koko levylautanen värähtelyjä kumoavasta materiaalista, kuten esimerkiksi akryylistä. Sen muodolla ei ole väliä, ja se saa olla siis suora tai S-mallinen, kunhan se ei ole muovia ja kunhan sen äänirasia ei ole kiinteää mallia. Äänirasia tulisi olla tarvittaessa vaihdettavissa, eli se ei saa olla kiinteästi kiinni äänivarressa. Käsikäyttöisessä soittimessa soitin käynnistetään kytkimestä, äänivarsi siirretään pidikkeestänsä haluttuun kohtaan ja neula lasketaan alas levylle. Valitse siis tukevan tuntuisella rungolla oleva soitin, jossa on myös jämäkän tuntuinen levylautanen. Ainakin silloin, jos itse levylautanen on kevyt. 4
Jos äänivarsi pyrkii poispäin keskiöstä, tulee sivuttaisvedon poistoa pienentää. Sen määrittelee äänirasian valmistaja. Jos äänivarsi ja neula pysyvät levyllä paikallaan, on sivuttaisveto kohdallaan. Ensin vastapainon asteikko tulee kalibroida nollaan. Ilman sitä äänen tulee helposti hurinaa. Sivuttaisvedon poisto (anti skating) säädetään yleensä samaan arvoon neulapainon kanssa tai valmistajan ohjeiden mukaan. Jos äänivarsi pyrkii siirtymään keskelle levyä, tulee sivuttaisvedon poistoa suurentaa. Tyypillisesti neulapaino on 1,5–2,5 grammaa. Neulapaino säädetään yleensä käyttäen äänivarren toisessa päässä olevaa vastapainoa. Levysoitinta käyttöön otettaessa tulee varmistua, että ne ovat valmistajan suosittelemissa arvoissa. Levy asetetaan levylautaselle sen keskitappiin. Levyyn tulisi koskea vain sen reunoilta. Tämän jälkeen neulapaino säädetään halutuksi asteikkoa ja vastapainoa yhdessä kiertämällä. Tarkkaan säätöön tarvitaan testilevy. Levysoitinta käyttöön otettaessa tulee varmistua, että ne ovat valmistajan suosittelemissa arvoissa. Neulapaino tarkoittaa painoa/voimaa, jonka neula kohdistaa levyn uraan. Sijoita levysoitin aina tukevalle alustalle. Liian suuri paino kuluttaa sekä levyä että neulaa ja huonontaa ääntä. Tämä tapahtuu siirtämällä vastapaino sellaiseen kohtaan, missä äänivarsi pysyy suorassa, ei kallistu kumpaakaan päähän. Sivuttaisvedon poisto (anti skating) säädetään yleensä samaan arvoon neulapainon kanssa tai valmistajan ohjeiden mukaan. Käyttöönotto ja säädöt Levysoittimet myydään yleensä lähes käyttövalmiina, mutta levylautanen saattaa olla paketissa irrallaan. Myös liian pieni paino heikentää äänentoistoa. Tässä kohtaa neulapaino on nolla. Säätö on yleensä säädin lähellä äänivarren kiinnityskohtaa, tai se voi olla myös eräänlainen punnus äänivarren sivulla. Levysoittimesta saattaa löytyä myös paljon muutakin säädettävää, kuten äänivarren korkeus, äänirasian sivuttaisja pystykulma, rasian etäisyys rasiakelkassa, mutta niihin ei kannata koskea, ellei tiedä tarkkaan mitä on tekemässä. Kytkennässä on huomionarvoista muistaa kytkeä levysoittimien yhteydessä yleensä käytettävä erillinen maadoitusjohto. . Käyttöönotto on kuitenkin helppoa: laite varovasti ulos paketista, mahdollisten kuljetustukien poisto, levylautanen paikoilleen, mahdollisen vetohihnan paikoilleen laitto, soittimen sijoitus tukevalle ja suoralle alustalle sekä kytkentä vahvistimeen. Neulapaino ja sivuttaisvedon poisto ovat levysoittimen tärkeimmät säädöt. Levy tulisi laittaa mahdollisimman pian takaisin suojapussiin ja levykoteloonsa.. Levy tulisi puhdistaa pölystä aina ennen soittoa ja soiton jälkeen. Tämän jälkeen neulapaino säädetään halutuksi asteikkoa ja vastapainoa yhdessä kiertämällä. Tämä tapahtuu siirtämällä vastapaino sellaiseen kohtaan, missä äänivarsi pysyy suorassa, ei kallistu kumpaakaan päähän. . Levyä ei ole suositeltavaa jättää seisomaan levysoittimeen. Neulapaino voidaan säätää tarkimmin käyttämällä erillistä neulapainovaakaa. Tarkkaan säätöön tarvitaan testilevy. Ilman kompensointia neula ikään kuin nojaa levyn uran sisälaitaa vasten. Tämä aiheuttaa virhettä kanavatasapainoon ja voi huonontaa ääntä. Muuten kaiuttimista aiheutuvat värähtelyt voivat kulkeutua takaisin levysoittimeen. Levyt tulisi aina ennen kuuntelua puhdistaa mahdollisesta pölystä hiilikuituisella levyharjalla ja samoin aina, kun levyn kuuntelu lopetetaan. Sivuttaisvedon pystyy säätämään tarkasti oikeaksi tarkoitusta varten myytävillä raidattomilla testilevyillä. Sivuttaisvedon poiston arvo asetetaan valmistajan ohjeiden mukaan. Neulanpaino ja sivuttaisvedon poisto ovat yleensä valmiiksi asetetut, mutta myös niiden asetukset on hyvä tarkistaa. Ensin vastapainon asteikko tulee kalibroida nollaan. Neulapaino voidaan säätää tarkimmin käyttämällä erillistä neulapainovaakaa. Testi Opas Vinyylilevysoittimet 32 7/2017 Levyharja on levysoittimen omistajan tärkein ja välttämätön lisätarvike. Äänirasian neula vaurioituu todella helposti. Sivuttaisvedon poisto eli anti skating tarkoittaa äänivarteen levyn pyörimisliikkeestä aiheutuvan, äänivartta ja -rasiaa levyn keskiosaa kohden vetävän sivuttaisvoiman vaikutuksen kompensointia. Vastapainossa oleva painoasteikkorulla käännetään osoittamaan nollaa. Levyt vetävät puoleensa pölyä, joka heikentää toistoa ja myös kuluttaa sekä neulaa että levyä. Vältä sijoitusta kaiuttimien välittömään läheisyyteen, ja jos soitin on kaiuttimien kanssa samalla pinnalla, niin soittimen ja/tai kaiuttimien alle olisi hyvä hankkia jonkinlaiset vaimentimet. Neulapaino ja sivuttaisvedon poisto ovat levysoittimen tärkeimmät säädöt. soittimen ja levyjen käsittely Levysoitinta tulee käsitellä hellästi ja varovasti. Tässä kohtaa neulapaino on nolla. Neulapaino säädetään yleensä käyttäen äänivarren toisessa päässä olevaa vastapainoa. Vastapainossa oleva painoasteikkorulla käännetään osoittamaan nollaa
Tarkkaan säätämiseen ja mittaukseen on tarjolla monipuolinen Adjust+ -niminen Windows-ohjelma, joka sisältää useita mittauksia levysoittimen suorituskyvyn arvioimiseen. Project-, Dualja Ortofon-tuotteiden maahantuoja Suomessa: AH Hifisystems Oy (www.ah-hifisystems.fi) Käytettyjä levysoittimia myyviä erikoisliikkeitä: Classic Audio (Helsinki) www.classicaudio.fi Hifidealer (Helsinki) www.hifidealer.net Kallion Retro & Vintage Audio (Helsinki) www.kallionretro.kotisivukone.com 7/2017 33 Likaiset levyt tulisi puhdistaa. Sovellusvinkit PlatterSpeed-sovelluksella (Android ja iOS) voi mitata testilevyn avulla levysoittimen tarkan pyörintänopeuden, ja se myös näyttää nopeuden nopean vaihtelun (värinä ja huojunta). Lisätiedot: www.feickert.org. Se parantaa niiden äänentoistoa ja pidentää ikää. Levyn kontaktia levylautaseen ja siten sen resonanssia voidaan pienentää levypainolla tai soittimen keskitappiin kiristettävällä levyllä. Kuvassa äänirasian asennukseen ja kohdistamiseen tarkoitettu pahvisapluuna, neulapainovaaka sekä vesivaaka levysoittimen asennon tarkistamiseen. Opasta on myynnissä useissa kirjaja levyliikkeissä sekä hifin erikoisliikkeissä. Kuvassa Pro-Jectin geelimäinen puhdistusmassa sekä erillinen levypesuri. Levysoittimien sielunelämästä ja säätämisestä enemmän kiinnostuneille voimme suositella Hifiharrastajat Ry:n julkaisemaa Vinyyliopas-kirjaa (10 €). Painava klamppi lisää myös levylautasen massaa, mikä tasaa sen pieniä nopeudenvaihteluita. Kuvassa Pro-Jectin tuotteet. VibSensor-sovellus (Android ja iOS) taas mittaa itse soittimen mahdollista tärinää tai siihen muualta kulkeutuvia värähtelyjä. Levysoittimeen mekaanisesti välittyviä resonansseja voidaan eliminoida levysoittimen alle sijoitettavilla vaimennustassuilla. Levysoittimen käyttöönottoon ja säätämiseen on saatavilla erilaisia apuvälineitä
Jos viereisen Pro-Ject on liian tavanomainen, niin tässä vielä astetta hienompi tai ainakin erikoisempi Muarah MT-1.. ”Varmasti yksi syy on ihmisen halu omistaa jotain konkreettista: musiikki, valokuvat, kirjat ja monet muut asiat ovat siirtyneet ’pilveen’. Se auttaa saamaan soittimesta enemmän irti sekä säilyttämään levyt ja soitin ehjinä. Viime aikoina on selvästi huomattu, että levysoittimien ostajissa on yhä enemmän sellaisia, jotka ovat syntyneet paljonkin CD-levyn keksimisen jälkeen, eli vinyyli viehättää yhä nuorempia musiikin harrastajia. Vähän sama ilmiö on nyt nähtävissä levysoittimissa. Levysoitinmarkkinat käyvät tällä hetkellä kuumana. Sama pätee vinyylilevyihin. Testi Opas Vinyylilevysoittimet 34 7/2017 Kysyimme 30 vuotta hifialalla olleelta ja yhtä pitkään levysoittimien kanssa toimineelta Antti Heinonsalolta AH Hifisystem Oy:stä, millaisena hän näkee levysoittimien markkinat tänä päivänä. Huippuluokan levysoitin on upea kokemus – jopa vain kauniina teknisenä esineenä. 9 499 €, ilman äänirasiaa). Vaikka e-kirjat ovat tulleet, on silti kiva välillä lukea ’vanhanaikaisesti’ paperille painettua kirjaa. ”Perinteisesti LP-levyjä ja -soittimia ovat ostaneet sen ikäluokan ihmiset (lue: miehet), jotka ovat ostaneet vinyylilevyjä jo silloin kun muuta ei ollut. Jokaisessa kodin marketissa myydään jonkinlaista, yleensä muovista ja halpaa LP-levysoitinta. Mitä laadukkaampi levysoitin on, sen vähemmän se on Plug’n’Play ja vaatii enemmän osaamista käyttäjältään.” Laadukkaan levysoittimen ääni vetää vertoja mille tahansa äänilähteelle, ja äänessä on vieläpä sitä tiettyä lämpöä ja elämää suurempaa, jota vinyylien yhteydessä usein hehkutetaan. Mistä kuluttajien kasvanut mielenkiinto vinyylilevyjä kohtaan voisi johtua. Ja totta sen on. Tämä luo tietysti painetta myyjien ammattitaitoa kohtaan: levysoittimen käyttäjän olisi hyvä ymmärtää vinyylilevyn toistamisen perusperiaatteet. Puhutaan paljon levysoittimien ja vinyylilevyjen uudesta tulemisesta. Kun siitä tuli hittituote, yhtäkkiä oli saman näköisiä mutta muovisia, kelvottomia kopiota joka paikassa myynnissä. Valitettavasti moni niistä tuottaa toiveikkaalle ostajalle pettymyksen, ja usein sitten syytetään sitä, että analoginen toisto ei ole mistään kotoisin. Nyt taas alkaa nousevan auringon suunnasta tulla niin sanottuja 44 senttimetriä leveitä hifilaitteita, ja levysoitin on yhtenä tuotteena mukana. Ovatko soittimet kehittyneet viimeisten 15–20 vuoden aikana. Ja millaisia vinkkejä hän antaisi levysoitinta hankkivalle. Monet isot japanilaiset merkit lopettivat kokonaan stereolaitteiden tuotannon muutamia vuosia sitten. Valitettavasti kuluttajien hälytyskellot eivät aina ala soida silloinkaan, kun retrokuorissa myydään vinyylisoitin-CD-radio-vahvistin-kaiutin yhdistelmää hintaan 79 euroa.” Minkä ikäiset asiakkaat ostavat nyt soittimia ja levyjä. Siitä huolimatta, että e-kirjassa on kiistämättömät etunsa. Hinnaksi muodostui 200 euroa. Ainakaan sillä tavalla, että jompi kumpi totaalisesti mollattaisiin maan rakoon. Yksi hyvä esimerkki on erään toimijan keksintö 2000-luvulta: tehdään kaunis, laadukas pieni monoradio puukuorella. Kuvassa Pro-Ject Signature 12 Mahogany (svh. Tilanne on muuttunut 30 vuodessa myös siltä osin, että enää kovin suuressa roolissa ei ole digitaalisen ja analogisen äänen vertailu. Nyt on enemmän hyväksytty, että on kaksi erilaista tapaa kuunnella. Silti on välillä mukava hankkia jotain, jota voi pidellä käsissään, katsella kunnollisia kuvia ja lukea tekstiä ilman suurennuslasia tai iPadia. Niin kuin monessa asiassa viihde-elektroniikan alalla on vuosien varrella käynyt, kaikki markkinointimiehet ilmestyvät kuvaan, kun jonkin asian huomataan kasvavan riittävästi ulos marginaalista. Varmasti myös artistien lisääntynyt LP-levyjen julkaisutoiminta vaikuttaa: on mukava omistaa fanittamansa muusikon tuotos näyttävässä ja konkreettisessa muodossa. Kuulun itse tuohon ryhmään
300–500 euroa alkaa olla sellainen hintataso, josta alkaen voi odottaa saavansa kelvollista ääntä tuottavan, asiallisesti suunnitellun levysoittimen. Sen jälkeen teknisesti suurimmat edistysaskeleet on otettu materiaalien ja tuotantotekniikoiden saralla, aivan kuten kaiuttimissakin. 7/2017 35 Miten soittimet ovat muuttuneet, jos vertaa soittimia 15–20 vuotta sitten nykyisiin soittimiin. Omasta mielestäni vinyylitoiston optimaalinen hinnan ja laadun suhde saavutetaan 1 500–2 000 euron hintaluokassa. Kuitenkin suhteutettuna ostovoimaan 300 euroa nyt on hyvin halpa verrattuna 1 800 markkaan aikoinaan: se saattoi olla keskimääräinen kuukausipalkka vuonna 1980.” Paljonko maksaa minimissään mielestäsi hyvä levysoitin, ja mihin asioihin sen hankinnassa pitää kiinnittää huomioita. Jos hyvä levysoitin maksoi vuonna 1980 keskimäärin 1 790 markkaa, suoraan euroiksi muutettuna tuo olisi 300 euroa. Single-levyjen soittamiseksi levysoittimissa tarvitaan erillinen sovitin, singlekeskiö. ”Vastaus on kaksijakoinen: sinänsä vinyylin toistamisen periaate on vanha, ja siihen ei ole tullut mitään uutta. Tracking force: Katso neulapaino Pölykansi: Levysoittimen päällä oleva, yleensä läpinäkyvästä pleksistä tehty kansi, joka suojaa levyä ja levysoitinta pölyltä. Neulapaino: Paino, jonka neula kohdistaa levyn uraan. Toistettaessa tarvitaan RIAA-korjain. (Lähde: Wikipedia) Sinkku, Single: Halkaisijaltaan 7-tuumainen LP-levyä pienempi levy, jonka pyörimisnopeus on 45 kierrosta minuutissa. Neula: Äänirasian osa, joka liikkuu levyn urassa. ”Levysoitin poikkeaa kaikista muista ohjelmalähteistä aivan ratkaisevasti: se on mekaaninen laite, jonka on tarkoitus kaivaa uskottava ääni ihmisen hiuksen paksuuteen verrattavasta kiemurtelevasta urasta. LP-levy: Long Play record, eli pitkäsoittolevy. Kun tehdään soitin edulliseen hintaluokkaan, tehdään aina kompromisseja. RIAAkorjaimen tulisi olla laadukas. Sitä voisi verrata kaiuttimiin: toimintaperiaate on keksitty jo kymmeniä vuosia sitten. ”Pro-Ject Signature 10, noin 10 erilaista äänirasiaa, lähes kaikki MC-tyyppiä. Pitää vain osata valita soitin, jonka valmistaja on tehnyt oikeat kompromissit. Niitä on hyllyssä yli 3 000, ja kaikkien hankintaan on ollut olevinaan jokin perusteltu syy. Vinkki: älä automaattisesti ohita mono-levyjä.” Lempilevysi (vinyylinä). Keskitappi: Levylautasen keskellä oleva tappi, joka keskittää levyn levylautaselle. Singlesovitin/-keskiö: Single-levyissä on yleensä keskellä iso reikä (jukebox-käyttöä varten). MM-rasia: Moving Magnet -äänirasiassa neulan liike välittyy magneettiin, joka liikkuu kahden pienen kelan välissä tuottaen keloihin sähkövirran vaihtelua. Levysoitin on herkkä mekaaninen laite ja se, että se näyttää hyvältä ei vielä riitä. Sellakka: Orgaaninen polymeeri ja hartsi, jota saadaan Kaakkois-Aasian ja Intian itäisten osien metsissä elävästä Kerria lacca -hyönteisnaaraan munakoteloidensa suojaksi erittämästä hauraasta aineesta. Siksi on syytä suhtautua kriittisesti halpaan levysoittimeen. Levyillä yleensä vain kaksi kappaletta (yksi per puoli). Mukavinta kuitenkin ehkä vinyyliltä on kuunnella sen aikakauden musiikkia, joka on alun perinkin tehty ennen digitaalisen äänentoiston tuloa. ”Vaikeaa ellei mahdotonta nimetä yhtä levyä. Hiilikuituharja (pölyharja): Harja, jolla pyyhitään levyn pinnasta pöly pois. Myös monolevyille minulla on erikseen äänirasiat. Voisikin sanoa, että 300–500 euron luokassa laatuvalmistajien soittimien erot johtuvat eri tavalla valituista kompromisseista! Sama pätee kalliimpiinkin hintaluokkiin, mutta niissä valmistajien tarvitsee tehdä vähemmän kompromisseja ja sen takia lopputuloskin on parempi. Päivittäiskuuntelua palvelee Ortofon MC Windfeld, juhlavammissa tilanteissa varren nokkaan asennetaan joku viidestä Ortofonin SPU-sarjan “klöntistä”. Tilanne voi ilmetä myös levysoittimissa, missä erityisesti matalat taajuudet voivat alkaa kiertää äänirasian poimiessa ilman kautta välittyvän värähtelyn ikään kuin mikrofonina. Sanasto. Moni käytettyjä levyjä ostava on varmasti törmännyt levyyn, joka silmämääräisesti näyttää priimalta. Rasiakelkka: Äänivarren osa, johon äänirasia kiinnitetään. 1950-luvulla kehitettiin niin sanotut Microgrooveeli LP-levyt ja Recording Industry Association of America (RIAA) määritteli tuotantoon liittyvät tekniset standardit. Sivuttaisvedon poisto kompensoi tätä ilmiötä joko säädettävällä jousivoimalla tai punnuspainolla. Kaikki tietävät, että elektroniikka on nykyään halpaa: meillä kaikilla on taskuissamme hyvä esimerkki tästä nykyaikaisen matkapuhelimen muodossa. Voi olla irrotettava. Single-levyjen 45 kierrosta minuutissa. Toisaalta levysoitin on sellainen hifikomponentti, johon oikein satsatut lisäeurot parantavat suoraan ääntä. Vinyylilevyn mahdolliset häiriöäänetkään ei tunnu niin kummoisilta, jos kitaravahvistimen hurina tai nauhakohinakin kuuluu äänitteessä.” n Akustinen takaisinkytkentä (kiertäminen): Tilanne, missä ääni kiertää kaiuttimista takaisin mikrofoniin ja taas uudestaan vahvistimen kautta kaiuttimiin ja taas mikrofoniin ja niin edelleen. Lasken mukaan koko ketjun: levysoittimen, äänirasian ja levysoitinesivahvistimen yhteensä. Harrastuksen kehittyessä on täysin perusteltavissa tämän ylikin meneminen, kunhan hankinta perustuu omaan perusteltuun harkintaan.” Mikä soitin sinulla itselläsi on. Levy tulee sähköiseksi soitettaessa ja kerää helposti pölyä itseensä. Klamppi: Levyn päälle keskitappiin sijoitettava paino tai levyä vasten kiristettävä pyöreä levy. Yleensä 1,5–2,5 grammaa. Suomeksi lajista on käytetty ainakin nimiä lakkakirva ja lakkakilpikirva. Myös erilaisten resonanssien hallinta materiaalien ja materiaaliyhdistelmien avulla on kehittynyt. Sivuttaisvedon poisto: Äänivarren ja äänirasian geometria yhdessä levyn pyörimisliikkeen kanssa saa aikaan sivuttaisvoiman, joka vetää äänivarren päätä levyn keskiötä kohden. Toisaalta aiemmin mainittu levysoitinmarkkinoiden kuumentuminen tuo mukanaan yhä suuremmat laatuvaihtelut. ”Kyllä, varsinkin suhteellisesti tarkastellen. Mekaniikka ja käsityö puolestaan ei ole halpaa. Samoin 1960ja -70-luvun rock toimii hyvin LP-levyiltä. Äänirasia (cartridge, pickup): Sähkömekaaninen laite, joka muuttaa levyn uran äänirasian neulaan aiheuttaman mekaanisen liikkeen sähkövirran vaihteluksi. Esimerkkinä voisi olla hiilikuidun käyttö. Tämä aiheuttaa neulan nojaamista levyn uran sisäreunaa vasten ja muun muassa kanavatasapainon epäbalanssia. Signature 10 on näppärä, koska siinä on irrotettava rasiakelkka. Savikiekko: Savikiekoiksi kutsutaan vanhoja levyjä, jotka on valmistettu sellakan ja mustan jauhetun kiven sekoituksesta. Väärin suunniteltu ja säädetty levysoitin voi pilata levyn pahimmillaan kertasoitolla. Tähän lisäksi sitten vielä liuta muita osia: kaapelointi, virtalähde, pölykansi, pintaviimeistely ja niin edespäin. Vanhojen savikiekkojen 78 kierrosta minuutissa. Levysoitin on myös yleensä sisutuksessa hyvin näkyvä elementti, ja lisäinvestoinnilla saa myös parempaa laatua visuaalisesti. Levysoittimessa on useita osia, jotka kaikki ovat tärkeitä lopullisen äänen kannalta. Esimerkiksi 1950ja -60-luvun jazz usein kuulostaa vinyyliltä aivan erityisen mehukkaalta. Liike muodostaa keloihin sähkövirran vaihtelua. Painavat levyn tiukemmin levylautaseen ja -mattoon kiinni. Säädetään valmistaja ohjeiden mukaan tai tähän tarkoitetun testilevyn avulla. Neulapainon tarkka säätö tehdään neulapainovaa’alla. Liian pieni tai suuri neulapaino kuluttaa levyä ja lisää ääneen säröä. Pyörimisnopeus: Normaalin LP-levyn pyörimisnopeus on 33,3 kierrosta minuutissa. Kaksipuolinen levy, johon mahtuu 40–60 minuuttia musiikkia. MC-rasia: Moving Coil -äänirasiassa neulan liike välittyy keloihin, jotka sijaitsevat magneettikentässä. Painoklamppi lisää myös levylautasen kokonaismassaa. RIAA: Äänilevyjä tehtäessä käytettävä korjaus, jolla saadaan levylle enemmän musiikkia ja parempi äänenlaatu. Pienentää resonansseja. Näitä ovat runkorakenne, laakeri ja levylautanen, moottori, äänivarsi ja äänirasia. Anti Skating: Katso sivuttaisvedon poisto. Soitettaessa kuitenkin särinä on melkoinen: levy on pilattu huonolla neulalla tai päin honkia olevilla säädöillä.” Saako tänä päivänä laadukkaan soittimen edullisemmin kuin aikoinaan
Yksi syy voi olla, että älypuhelimella kuunnellaan nykyään yhä suurempi osa musiikista. Kokeilimme siirtää saman vinyylilevyn puolikkaan Vinyl Recorderilla puhelimeen ja Audacityllä tietokoneelle. Audacity Audacityllä äänittäessä kätevintä on tallentaa levynpuolisko tai koko levy kerrallaan yhdeksi tiedostoksi. Testi Opas Vinyylilevyjen digitointi 36 7/2017 V inyylejä myydään nykyään enemmän kuin vuosikymmeniin. Se onnistuu joko levysoittimen audioliitännöillä äänikortin kautta tai usb-levysoittimella suoraan tietokoneeseen liittämällä. Digitaalinen särö on ikävää kuultavaa, eikä sitä myöskään saa pois käytännössä mitenkään. Niiden suosio on tavallaan yllättävää aikana, jolloin kaiken pitäisi olla mobiilia. Ennen digitointia levy kannattaa harjata tai mielellään pestä. Halvimmillaan puhdistus hoituu vedellä, astianpesuaineella ja mikrokuituliinalla. Esittelemme kaksi tapaa siirtää vinyylilevyt digitaalisiksi tiedostoiksi. Se on myös saatavilla lähes mille tahansa käyttöjärjestelmälle, joten otimme sen toiseksi testiohjelmaksemme. Helpoin tapa pilata vinyylin digitointi on käyttää likaista levyä. Lievästi taipuneen levynkään kohdalla peli ole välttämättä menetetty. Yhtenäinen tiedosto paitsi vähentää Vinyyleissä on taikaa, mutta ne eivät suuren kokonsa vuoksi kulje kovin kätevästi mukana. Lisäksi kannattaa muistaa sipaista neula harjalla puhtaaksi ja varmistaa, että se on vinyyliuraan nähden suorassa. Se tarjoaa ilmaisuudestaan huolimatta kattavan valikoiman toimivia työkaluja äänen jälkikäsittelyyn.. Osansa viehätyksestä varmaankin on lämpimässä ja luonnollisen kuuloisessa soundissa ja toisaalta levyn konkreettisuudessa. Kotona tietokoneen ja stereoiden ääressä taas on yleensä se vinyylisoitinkin. Sitä voi yrittää suoristaa parin päivän ajan kahden sileän ja tasaisen painon välissä lämpimässä paikassa. Äänitystaso kannattaa katsastaa etukäteen kuntoon kovaäänisimmän kohdan mukaan. Herää tietysti kysymys, miksi kukaan haluaisi siirtää vinyyliaarteitaan puhelimeen. Vinyylit DigitAAliseksi Audacity on perinteisempi keino vinyylien digitointiin tietokoneelle. Lisäksi netti on väärällään konsteja, joita ei välttämättä kannata kokeilla ensimmäiseksi parhaisiin vuosikertavinyyleihinsä. Se vaatii OTG-yhteensopivan puhelimen ja adapterijohdon. Audioliitäntöjen ja äänikortin väliin tarvitsee riaa-esivahvistimen. Digitoinnin valmistelu Vinyylin digitoinnin valmistelu on samanlainen riippumatta siitä, siirretäänkö musiikki tietokoneelle vai puhelimeen. On suotavaa tähdätä äänekkäin kohta äänitysvaiheessa noin -6 desibeliin säröytymisen välttämiseksi. Luvassa on myös iOS-versio. Kun nämä asiat on kunnossa, voi painaa äänityspainiketta. Vaikka rätinää ja pauketta pystyykin jälkikäsittelyssä hillitsemään, perinteiset mekaaniset ja kemialliset menetelmät säästävät paljolta vaivalta. Vaikka vinyylin muille ominaisuuksille ei antaisikaan painoarvoa, niin lp-muodossa julkaistiin rutkasti musiikkia, joka ei koskaan päätynyt cd:lle asti saati ladattaviksi tiedostoiksi tai suoratoistopalveluihin. Ilmaisohjelma Audacity on suosittu ja pätevä apuri konvertoinnissa kotitarpeisiin. Pesuun on eri tasoisia ja hintaisia laitteita muutaman kympin pesureista tuhansien eurojen luksusmalleihin. Uutuutena on saatavilla myös Vinyl Recorder -sovellus, jolla levynsä voi siirtää usb-levysoittimelta Android-puhelimeen tai -tablettiin. Yleisin tapa siirtää älppäreitä digimuotoon on äänittää ne tietokoneelle
Palvelu tunnistaa etenkin ulkomaisia raitoja hyvin, mutta harvinaisuuksien kohdalla metadatat joutuu nakuttelemaan itse. Äänenlaatu on yllättävänkin hyvä. Aluksi Audacityssä voi merkitä kappaleiden välit maalaamalla halutun alueen ja valitsemalla Raidat -> “Add Label At Selection”. Vinyl Recorder Vinyl Recorder toimii liittämällä usb-levysoittimen puhelimeen OTG-adapterin avulla. Normalisointi ei vaikuta dynamiikkaan, eli myös kohinataso nousee saman verran. Käsin säätäminen on toki vaivalloisempaa ja hitaampaa mutta ei sittenkään niin hankalaa kuin odottaisi. Jälkikäsittelyssä kannattaa käsitellä kopiota. Vinyl Recorder on suorastaan naurettavan helppo tapa napata äänilevyt talteen. Helppous vertautuu suoraan cd-levyjen rippaamiseen. Tiedostot tallentuvat sovelluksen musiikkikirjastoon flac-muodossa 16 bitin ja 48 kilohertsin resoluutiolla. Halutessaan voi sipaista päälle vielä kompressointia. Lopuksi tiedostot voi ostaa musiikkikirjastoon. Paukkeita voi muokkailla yksitellen käsin zoomaamalla ja hiljentämällä piikkikohtia, mutta se on luonnollisesti työlästä. Ei sanottavampaa. Kun levy on äänitetty, tiedosto kannattaa tallentaa saman tien parhaalla mahdollisella laadulla wavmuodossa ja ottaa siitä kopio. OTG-adapterit eivät monta euroa maksa, ja sovelluksen lataaminen on ilmaista, mutta pettymysten välttämiseksi kannattaa etukäteen tutkia Googlesta, onko mobiililaitteessa OTG Audio -tuki. Voimakkuutta pystyy seuraamaan kanavakohtaisista äänenvoimakkuuspalkeista. Muita vaihtoehtoja Jos on tosissaan digitointipuuhissa, kehuttu ratkaisu on Channel D:n 299 dollarin hintainen, monipuolisia editointimahdollisuuksia tarjoava Pure Vinyl -ohjelma Macille ja Windowsille. Jos taas haluaa kuunnella tiedostoja kunnon hifilaitteistolla, on Audacity sopivampi sen tarjoamien parempien jälkikäsittelymahdollisuuksien takia. Sovellukseen voi ostaa Google Play -kaupan kautta krediittejä, joilla saa siirretyt audiotiedostot musiikkikirjastoonsa. Kumpikin näistä ohjelmista toimii ilman erillistä riaaetuastetta. Adapterin hankkimisen jälkeenkin todennäköisesti joutuu hakemaan tietoa Levyt digitoidaan Vinyl Recorder -sovelluksessa painamalla yksinkertaisesti vain rec-nappulaa. Lopuksi voi koko hoidon muuntaa erillisiksi wav-tiedostoiksi. Samalla ne siirtyvät puhelimen omaan musiikkisoittimeen. Kohinanpoistoa varten taas voi luoda levyn hiljaisen kohdan perusteella kohinaprofiilin (noise profile), jonka perusteella ohjelma poistaa kohinaa ja korkeaa sihinää. TEKSTI JA KUVANKAAPPAUKSET: Joni Nikkola 7/2017 37 sähellyksen mahdollisuuksia myös pitää äänenvoimakkuuden tasaisena ja helpottaa jälkikäsittelyä. Muuntovaiheessa kappaleet pääsee myös nimeämään kootusti. Rätinänpoistoon Audacityssä on monia tapoja, mutta automaattiset niistä on tarkoitettu vain tiettyihin lyhyisiin häiriöääniin. Se pystyy tunnistamaan myös kappaleiden välit hämmästyttävän hyvin. Sisääntulovoimakkuutta pystyy säätämään välttääkseen säröytymistä. Ennen muuntamista ja pilkkomista tiedostoiksi koko äänitys kannattaa vielä lopuksi normalisoida, mielellään noin -3 desibeliin säröytymisen välttämiseksi. Sitä ei nimittäin aivan joka puhelimessa ole. Periaatteessa tässä vaiheessa on mahdollista siirtyä tiedostojen muuntamisvaiheeseen, jos niin halutaan. Tiedoston äänenvoimakkuus kannattaa kuitenkin vähintään normalisoida. Tämän pystyy poistamaan Audacityssä normalisointiefektillä. Testimme aikana sovellus onnistui tunnistamaan hienosti raitojen välit ja erottelemaan niistä kappaleet. Tiedostoista voi kuunnella 30 sekunnin näytteitä ennen ostopäätöstä tarkistaakseen siirron laadun. Se onnistuu näppärästi Tiedostovalikosta valitsemalla “Vie raidat eri tiedostoihin”, kun kappaleet on aluksi merkitty tiedostoon. Arvojen säätö kannattaa aloittaa varovaisesti, sillä kohinan mukana poistuu muutakin informaatiota. Jos tiedostosta on poistettu joku isompi paukahdus, äänenvoimakkuus voi nousta huomattavastikin. Raitoja siirtäessä sovelluksessa pystyy lukemaan jopa lyriikoita. Tavallisessa musiikin kuuntelussa etenkin puhelimen kautta suuremmat erot syntyvät todennäköisemmin esimerkiksi levysoittimesta, levystä, äänirasiasta tai riaakorjaimesta. Halvimmillaan ne maksavat 12 penniä eli noin 13 senttiä. Matalia jyrinöitä voi poistaa käyttämällä ylipäästösuodinta esimerkiksi arvoilla 20–30 hertsiä, joka leikkaa sitä alemmat taajuudet pois. Äänenvoimakkuuspalkit kertovat sisääntulovoimakkuuden, jota pystyy soittimesta riippuen säätämään. Siirto tulee sitä halvemmaksi mitä enemmän krediittejä ostaa kerralla. netistä, sillä OTG-ominaisuus on asetusvalikossa piilotettuna. Edullisempi vaihtoehto on 30 dollarin hintainen Vinyl Studio. Sovellus tunnistaa kappaleet, jos ne ovat Gracenote-tietokannassa. Desibelimääräinen vaimennus saa olla jyrkkä, koska liikutaan kuuloalueen alarajoilla. n. Tasavirtapoikkeama eli DC offset, joka johtuu yleensä balansoimattomista kaapeleista, näkyy aaltomuodosta siten, että se kelluu keskiakselia korkeammalla. Kun painaa sovelluksen record-nappulaa ja siirtää neulan raidalle, se hakee raidan tiedot automaattisesti Gracenotepalvelusta. Raitojen siirtäminen on vaivatonta. Myös pienillä jälkitöillä laatua on mahdollista parantaa merkittävästi. Alun jälkeen käyttö on melko selkeää ja sovellus tunnistaa kiltisti OTG-laitteen. Kätevää konvertointia Onko äänenlaadussa merkittävää eroa Audacityn ja Vinyl Recorderin välillä. Raitojen välien hiljennys onnistuu valitsemalla hiljennettävän alueen ja käyttämällä Luo-valikosta löytyvää Hiljaisuus-toimintoa
Sama ihailufiilis palasi nyt, kun ostin tuon lahjan – ensimmäisen vinyylihankintani noin 30 vuoteen. Silloin kaikki perinteiset musiikkiformaatit ja -laitteet jäivät unholaan. Testi Kolumni 38 7/2017 A loitin aktiivisen musiikin kuuntelemisen 1980-luvun alussa. Soittolistat ovat saatanasta, ja albumikokonaisuus on tehty kuunneltavaksi kerralla jopa näinä suoratoiston ja kustomoinnin aikoina. En ymmärrä, miten musiikkia voi kuunnella hyppimällä biisi kerrallaan tunnelmasta ja esiintyjästä toiseen eikä vaalien artistin tarkoittamaa kokonaisuutta. Ymmärsin kyllä, että c-kasetit ja alkuaikojen mp3-tiedostot muistuttivat kovasti toisiaan siinä mielessä, että molempien äänenlaatu oli karmea, mutta silti musiikin saatavuus ja helppous olivat laatua tärkeämpää. Siirryin kuitenkin 1990-luvulle sujuvasti cd-levyjen tahdissa enkä sen jälkeen ole ymmärtänyt kaivata vinyylilevyjä. Aikanaan muutamat tuttavat hifistelivät vinyylilevyillään, mutta suurin osa lähipiiristäni olivat kaltaisiani käytännönläheisiä kuuntelijoita. Sen jälkeen itse laitteen voikin laittaa kierrätykseen. Muistan teininä ihailleeni vinyylikansia ja niiden kuvituksia. Kunnes eräs ystäväni täytti tänä vuonna 50 vuotta! Ystäväni äänitti minulle 1980-luvun alussa vinyylilevyltä c-kasetille AC/DC:n Back in Blackin. Onkin vaikea kuvitella turhempaa vekotinta kotiin pölyttymään kuin vajaan sadan euron muovinen retropyöritin. Kun tultiin 2000-luvulle, siirryin cd-levyistä nopeasti mp3-tiedostojen myötä digiaikaan. Lyhyen hetken omistin vinyylisoittimen ja ehkä viisi vinyylialbumia. Monet valmistajat ovatkin tarttuneet villitykseen tosissaan ja tarjoavat monenlaisia retroasuisia tusinatuotteita pilkkahintaan. Hifistien levysoittimet ovat toinen toistaan hienompia ja kalliimpia. Kyseinen albumi oli silloin ja on yhä mestariteos, jota on kuunneltava silloin tällöin. Vinyylilevyissä, kirjoissa ja (harvoissa) aikakauslehdissä on paljon samaa viehätystä. Se oli käsittääkseni vinyylilevyjen ja c-kasettien kulta-aikaa, mutta onnistuin silloin ohittamaan vinyylilevyt lähes kokonaan. Koska en ole hifisti, ne eivät jaksa kiinnostaa. Erikoisten laitteiden lisäksi monella alalla vallitseva retrobuumi lisää myös levysoittimien kysyntää. TEKSTI: Jiri Koivuniemi / Visionist.fi KUVA: Gramovox Mitä vannoutunut digikuuntelija saa irti vinyylilevyistä?. Silti käytän niitä kaikkia mahdollisuuksien mukaan nykyään digimuodossa helppouden ja saatavuuden takia. Uudelleensyntyneeseen vinyylivillitykseen näkyy vahvasti kuuluvan myös laitepuoli. Jouduin ensi kertaa kamppailemaan itseni kanssa vinyylilevystä. Nämä laitteet houkuttelevat varmasti monia vimpainhulluja hankkimaan uuden kiekonpyörittimen, vaikkei sellaista välttämättä tarvitsisikaan. Koska en ole koskaan ollut varsinainen hifisti, digiaikaan siirtyminen oli unelmien täyttymys käytön helppouden ja musiikin saatavuuden kasvaessa huikeasti aiempiin formaatteihin verrattuna. Annoin kuitenkin. Ystävät lienevätkin yksi tärkeä syy miksi en koskaan ole jäänyt kaipaamaan vinyylilevyjä. Vinyylilevyjen visuaalinen ilme ja niiden retro-olemus ovat todella viehättäviä. Sen sijaan olen pannut viime aikoina merkille toisenlaiset levysoittimet. Löysinkin eBay-kauppapaikasta uniikin vinyylialbumin vieläpä Angus Youngin nimikirjoituksella varustettuna. En ollut varma, olinko niin ihastunut siihen, etten tohdikaan antaa sitä lahjaksi. Olen kuitenkin siinä mielessä selvästi vinyyliaikakauden lapsi, että kuuntelen musiikkia aina albumeittain. Erityisesti Kickstarterja Indiegogo-joukkorahoituspalveluista löytyy useita kampanjoita, joilla haetaan rahoitusta erikoislaatuisiin vinyylilaitteisiin. Mietin mitä voisin ostaa ystävälleni 50-vuotislahjaksi ja päädyin ajatukseen, että ”palautan” hänelle tämän merkittävän albumin. Itse keksin näissä laitteissa tasan yhden hyvän ominaisuuden: usb-liittimen, jonka avulla voi vanhat vinyylilevyt kääntää digimuotoon. Esimerkiksi Kickstarterissa Wheel by Miniot, RokBlok, LOVE ja Floating Record ovat keränneet jo yli kolme miljoonaa dollaria yli kymmeneltä tuhannelta tukijaltaan
Kokeilimmeasiaacd-levyllä.Ilmanantiskating-ominaisuuttaneulaliukuusileälläpinnalla sisäreunaakohti.Niinmyöstapahtui.Kanavaepätasapainonäkyimyösmittareilla,vaikkakorvin sitäeivarsinaisestihuomaa.Sensijaankorkeilla taajuuksillaonhavaittavissaajoittainsäröytymistä oikeassakanavassa. Kaikkeaeivoiolettaasaavansa140 eurolla.Soitintarjoaapaljonvastinettarahallemuttajääharmillisenlähelletäydestä napakympistä. LaatuLevysoitin haLvaLLa. Sivuttaisvedon poisto eli anti-skating valitettavasti puuttuu. KiiltäväjapelkistettyLP-10näyttäämelkotyylikkäältä–jahiemantutulta.Levysoitinonpuoliautomaattinen,eliäänivarsipitääitsenostaalevyn urallejasiltäpois,muttalevylautanenalkaapyöriä itsekseenvarttanostaessa.Mukanatuleemyös singlekeskiö,jollasuuremmallareiällävarustetut seiskatuumaisetvoiasettaalautaselle.Pölysuoja kuuluupakettiin. Löytyikökätkettyavainhalpaanhifiääneen?Eiaivan.Anti-skatinginpuuttumisen myötäsaaheittäähyvästithifistelylle.Harvinaisimpiavinyylejäeiviitsipyörittääkovin useinkulumisenpelossa,eikäsoittimeen teemieliostaaainakaankallistaäänirasiaa, koskatoistoonepätasapainoinenjaneula kuluunopeammin.Kierrosnopeudenhankalavaihtaminensensijaanonpienivaiva. Usb-liitäntää ja riaa-korjainta soittimessa ei ole.. Soittimenhalpuuskäymyöskalliiksi,joskulutustavaraaolevienvaihtoneulojenvalmistuksenlakattuasoittimellaeiteeenäämitään. Mukana tuleva Audio Technican rasia on budjettirasiaksi erittäin hyvä. TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja Procaster LP-10 Lp-soitin 7/2017 39 Procaster LP-10 Hinta: 139,90€ Lisätietoja: www.verkkokauppa.com Äänirasia: AudioTechnicaAT-3600Lpyöreällä neulalla Äänivarsi: 8,6”alumiininen Neulapainon säätövara: 0–3,5g Levylautanen: 3mmpaksuaterästä Moottori: Hihnaveto,tärinävaimennettujaautomaattisellakäynnistyksellä Kierrosnopeus: 33ja45kierrosta/min Flutter: 0,10% Mitat (l x k x s): 420x137x368mm(pölykannella) Paino: 5,5kg Muuta: Mukanavirtalähde,pölykansi,singlekeskiö,RCA-johtojahuopamatto V erkkokauppa.cominProcaster-merkin LP-10-vinyylisoitinvaikuttaaominaisuuksiltaanvakuuttavaltaetenkin140euronhintaan.Sen runkoonmdf-levyä,äänivarsialumiiniajaäänirasia vaihdettava.Nopeudenvaihtelunkinluvataanjäävän0,1prosenttiin,kun0,2onjohyväarvo. Samallaselviääsoittimenensimmäinenmiinuspuoli.Kierrosnopeudensäätäminentapahtuuvaihtamallahihnaerikokoisellepyörälle.Tätävarten täytyynostaalevylautanenpaikaltaan.Seeivaadi montasekuntiamuttaonepäkäytännöllistä.Kun hihnaonpujotettupaikalleen,levylautanenkatetaanpöytään.Seonsuhteellisenpainava,mikäon etenkinlautasessahyväasia,sillämassavähentää värähtelyä. Läheltä liippaa ProcasterLP-10:ssäsaalaadukkaistamateriaaleistatehdynjatukevanoloisenlevysoittimenedullisesti.Alumiininenäänivarsija vaihdettavarasianostavatsoittimenhintaluokassaanpäänmitanverranyläpuolelle. Procaster LP-10 on kivan näköinen ja oloinen vaihtoehto budjettiluokan hinnalla. VarteenonvalmiiksikiinnitettyAudioTechnicaAT3600L-rasia,jokaonarvoltaanparin–kolmenkympinluokkaajahinta–laatusuhteeltaanerittäinhyvä. MuutoinProcasterLP-10yllättäääänenlaadullaanpositiivisesti.AudioTechnicanrasiantoistossa ondynamiikkaajasävyjämukavasti.Äänikuulostaaluonnolliseltajasoinniltaansuhteellisentasapainoiseltakokoäänialalla.Paikoinvoisikinkuvitellakuuntelevansahiemankalliimpaakinsoitinta.n Varsinkaan ensimmäiseen vinyylisoittimeen ei välttämättä halua kuluttaa paljon rahaa. Laitevaatiialuksikokoamista.Ensinpujotetaanlevylautastapyörittävähihnapaikalleen. Soittimen takapaneelissa on rca-liitäntä ja maajohdon liitäntä. + Laadukas ääni hintaluokassaan + Vaihdettava neula ja metallinen äänivarsi – Ei anti-skatingia – Kierrosnopeuden säätöä varten pitää nostaa levylautanen pois . . Äänivarttasäätäessäpaljastuusoittimenolennaisempimiinuspuoli.Anti-skating-toimintoaeiole lainkaan.Sentarkoitusonestääneulaapyrkimästä kitkanvaikutuksestalevynsisäsyrjääkohti.Ilmiö korostuusitäenemmänmitäenemmänneulapainoaon,eikämukanatulevarasiaolekevyimmästä päästä.Neulasiisnojaatoiseenlevyuraanjaaiheuttaapaitsikanavienvälistäepätasapainoamyös levynjaneulantoispuoleistakulumista. Seuraavaksiedessäonehkäkinkkisinvaiheeli neulapainonsäätö.Tukevanäänivarrentakaosaan napsautetaanneulapaino,jossaonsäätöasteikko. Procaster LP-10:ssä on hintaisekseen tukeva alumiiniäänivarsi ja vaihdettava äänirasia. Kokeilimme mitä se tarjoaa. Useintämänjavarsinkinastettahalvemman hintaluokansoittimissaonmuovinenäänivarsi kiinteällääänirasialla.Silloinkorkeintaanneulan voivaihtaauuteensamanlaiseen.Äänirasiaon levysoittimensoundinydin,jotensenvaihtomahdollisuusnostaavinyylikuuntelunuudelletasolle
Leveä hihna kiertää kuusikiloisen alumiinilautasen ulkokehää. Miracord 90 -nimen saanut charmikas retromoderni levysoitin juhlistaa Elacin 90-vuotista taivalta. Testi Parivertailu Technics SL-1200GR & Elac Miracord 90 40 7/2017 U seampi meistä luultavasti yllättyi siitä, että yksi kaiutinspesialisti Elacin viimevuoden uutuustuotteista oli perinteinen vinyylilevysoitin. Äänivarsi on varustettu äänirasialla (mm), joka on ainoa ei-saksalainen osa kokonaisuutta: se Hihnaveto raskaalla lautasella vai kevyempi lautanen modernilla suoravedolla. Eristykseen on käytetty pehmeitä silikonijalkoja. Vinyyliguru Tom Fletcheriä ja esimerkiksi Nottingham Analogueta mukaillen Elac on päätynyt raskaan lautasen ja korkean vääntömomentin käyttöön, sillä ylimääräiset tärinät ja resonanssit pysyvät kurissa tehoiltaan maltillisen moottorin ansiosta. Eikä sitä ole valmistettu löysin rantein, sillä kyseessä on läpikotaisin mietitty ja taiten valmistettu luomus – ei mikään kädenlämpöinen ”mekin osataan” -laite. AnAlogisen äänen ytimessä. Sen plintti on valmistettu tukevasta mdf:stä ja pinnoitettu kovalla synteettisellä materiaalilla. Technicsiltä sama hoituu alle sekunnissa! Lisäksi Elacin pyöritinkoneisto on asiallisesti vaimennettu ja irrallaan rungosta, mikä myös osaltaan hillitsee ylimääräistä tärinää. Kuten muutkin osat myös kardaaniripustettu hiilikuituäänivarsi tulee saksalaiselta alihankkijalta, ja vaikka Elac on asiasta vaitonainen, se muistuttaa Clearaudion vastaavia. Itse soitin on ilahduttavan raskas ja toimii hihnavetoperiaatteella. Elacin Miracord-levysoittimet olivatkin 1960–70-luvuilla tunnetuimpia saksalaisia levysoittimia Dualin ja PE:n (Perpetuum Ebnerin) ohella, joista jälkimmäinenkin on palannut markkinoille. Elacin kohdalla ei kuitenkaan voi puhua uudesta aluevaltauksesta, sillä se aloitti levysoittimien valmistuksen jo vuonna 1948, ja niitä oli mallistossa aina 1980-luvulle saakka – äänirasioita jopa 1990-luvun loppuun. Liekö saksalaisvalmistaja havainnut vinyylitrendin nousun. Testasimme kaksi malliesimerkkiä molemmista vinyylisoittimien koulukunnista. Tästä johtuen vierähtää tovi ennen kuin lautanen saavuttaa oikean pyörimisnopeuden, noin 20 sekuntia 33 kierroksen minuuttinopeudelle
Elac on kieltämättä ohuempi mutta myös ketterämpi, mikä tuli havaittua vaihdettuamme siihen Technicsin mukana tulleen mainion Goldringin mm-äänirasian. Tasaisen vahvaan ja melkein brutaalin tehokkaaseen Technicsiin verrattuna Miracordin ote oli sekä aistikas että itsevarma. Moottoriosa on vaimennettu sekä kumilla että niin sanotulla spiderillä (keltainen verkko) resonanssien minimoimiseksi. Toisaalta taas melko nopeasti käy ilmi sekin, että äänessä on tiettyä keveyttä, josta puuttuu Technicsin fyysinen paino ja tanakka perusta. . Vahvaa ja vakaata vääntöä Emoyhtiö Panasonicin päätös lopettaa kulttimainetta nauttivan suoravetoisen SL-1200-levysoittimen valmistus vuonna 2010 ei johtunut pelkästään hankaluuksista löytää laitteelle oikeita jälleenmyyjiä vaan myös siitä, että vanhojen ja kuluneiden tuotantolinjojen korjaus ja päivitys nykyaikaan Kardaaniripustettu äänivarsi on säädettävissä vertikaalisesti pohjalevyssä sijaitsevan ruuvin avulla. Tyylikäs ja kaiutinmainen veto! Miracordin mukana tuleva äänirasia on AudioTechnican Elacille valmistama ja muistuttaa äänirasiaspesialistin VM-malleja. Samalla Miracord pääsi väläyttämään myös todellisen valttinsa: kyvyn luoda musiikkiin yksityiskohtaisuutta, tilaa ja akustiikkaa. Miracordin toimintakuntoon saattaminen käy käden käänteessä, eikä se tarvitse toimiakseen oikeastaan muuta kuin tasaisen ja tukevan alustan – mieluiten seinään kiinnitetyn hyllyn. Jopa mukana tulevalla rasialla vakaakäyntinen soitin yllätti pehmeän ilmavalla, melkein herkällä äänellään. 7/2017 41 on mittatilaustyönä japanilaisen Audio-Technican valmistama. ?. On ehkä hiukan liioittelua sanoa, että Elacin ääni olisi suorastaan imarteleva, mutta joka tapauksessa sen äänestä on heti alkutahdeista asti helppo lumoutua. Kuvassa myös rca-lähdöt sekä maadoitusliitin. Rasian vaihtaminen käy helposti, sillä äänivarren pää on Frank Schröderin ja Clearaudion vastaavien tapaan varustettu kätevällä ruuvikiinnityksellä. Totisesti, Goldring äänivartensa nokassa Miracord tarjoili ominaisuukTEKSTI: Mats Meyer-Lie KUVAT: Hifi & Musik sia, joita yleensä tavataan triodiputkivahvistimien parissa! Siinä missä Technics tarjoaa laaja-alaista ja tasavarmaa vääntöä, Miracordin kyvyt ovat läpikuultavassa ja ketterässä äänessä – jopa tehdasasenteisella äänirasialla
SL-1200GR on seitsemän kiloa kevyempi, ja siinä on yksinkertaisempi, noin kilon kevyempi levylautanen ilman messinkipäällystettä. Muuten se tuntuu samanlaiselta, ja sen runko on valmistettu samanlaisesta äänettömästä alumiinin ja synteettisen kumi-bmc-vaimennusmateriaalin yhdistelmästä. Siihen mennessä levysoitinklassikkoa oli ehditty myydä yli kolme miljoonaa(!) kappaletta sitten ensijulkaisunsa vuonna 1972. Huomionarvoinen seikka on myös vastapaino, joka on mekaanisesti eristetty alumiinisesta äänivarresta. . Uuden version huomattavan korkea hinta oli monelle kuitenkin järkytys – huolimatta siitä, että vaikka se sisälsi yhteneväisyyksiä aiempien versioiden (etenkin edellisen viidennen sukupolven mallien) kanssa, uutukainen oli käynyt läpi rakenteellisesti melkoisen päivitysprosessin. Technics SL-1200GAE oli edeltäjiään raskaampi ja täysin resonoimaton raskaammalla ja niin ikään resonanssivapaalla kolmikerroksisella, messinkipäällysteisellä levylautasella, joka oli olennainen osa itse moottoria ja jonka ohjaustekniikka oli lainattu blu-ray-pyörittimistä. Panasonicin vuoden 2014 uudelleen lanseerattavien tuotteiden joukossa yksi nousikin yli muiden, ikoninen SL-1200. Ensimmäisen tuotantoerän malleja valmistettiin sopivasti vain 1 200 kappaletta, ja niissä oli erittäin hintava kardaaniripustettu titaanista valmistettu äänivarsi, kun taas edullisempaan sarjatuotantomalliin oli suunniteltu alumiininen äänivarsi. Hintaerosta huolimatta halvemmasta versiosta löytyy paljon kalliimman mallin ominaisuuksia. Tämä taas nosti mallin hinnan sellaiseksi, että seuraavaksi ilmestyi puolet edullisempi SL-1200GR, jossa ei ollut pelkästään kustannustehokkaampi alumiiniäänivarsi vaan myös yksinkertaistetumpi versio käänteentekevästä moottorista – mutta kuitenkin kalliimpien mallien ohjaustekniikalla. Pieni valo helpottaa neulan sijainnin seuraamista. Materiaalista riippumatta Technics kaivaa levystä rytmin iskevyyden ja hakkaavan pulssin, ja siinä on lähes räjähtävää draivia. ?. Technics-levysoittimet myydään yleensä ilman äänirasiaa, mutta irrotettava rasiakelkka tekee äänirasian vaihdosta ja säätämisestä helppoa. Omaisuuksia maksaneen ytimettömän suoravetomoottorin kehitys oli todellinen tekninen läpimurto käämityksineen ja kaksine vastakkaisine roottoreineen, jotka myös helpottivat laakereiden toimintaa. Testi Parivertailu Technics SL-1200GR & Elac Miracord 90 42 7/2017 olisi ollut melkoinen investointi. Äänivarren korkeutta voidaan säätää varren jalustan lukittavasta rinkulasta. Raitojen ja elektronisen signaalin väli tuntuu lyhyeltä ja täsmällisen mekaaniselta. Kuinka ollakaan, titaaninen äänivarsi osoittautuikin olevan niin hyvä ratkaisu, että se päätettiin asentaa myös sarjatuotantoon menneeseen SL-1200G-malliin. Soitin pureutuu suoraan ääneen raudanlujalla otteella. Myös stereokuvan Goldring asennettuna äänivarren irrotettavaan rasiakelkkaan bajonettikiinnityksellä. Technicsin äänivarren korkeutta voi muuttaa suurella säätimellä. Sitten vain tasapainotetaan äänivarsi, säädetään vastapaino ja asetetaan neulapaino kohdalleen sekä määritellään anti-skating. Musiikille muodostuu hyvä kiitorata lentoon lähtemistä varten, ja äänessä on selvää voimaa ja dynaamista innokkuutta toisin kuin pehmeämmässä Miracordissa. Useamman vuoden kestäneen moottorin kehitystyön tarkoitus oli ratkaista lopullisesti suoravetotekniikan ongelmat, kuten kiertoliikkeen epäsäännöllisyyden
Kaiken kaikkiaan kyseessä on loistava ja järkevästi hinnoiteltu soitin, joka vakuuttanee vannoutuneemmatkin hihnavetoisten pyörittimien ystävät siitä, että SL-1200 on paljon muutakin kuin dj-levari. . Raakaa voimaa vai aistikkuutta. . Niin paljon kuin pidimmekin ilmavan aistikkaasta ja läpikuultavasta Miracordista (ja sen triodi-muistumista!), Technicsin raudanluja ote ja päällekäyvyys jäivät paremmin mieleen. 7/2017 43 Technics SL-1200GR + Näyttää samalta kuin SL-1200G + Tanakan vakuuttava toisto + Helppokäyttöisyys – Mukana ei tule äänirasiaa Elac Miracord 90 + Aidosti tyylikäs kokonaisuus + Äänenlaatu ja ulkonäkö + Raskasrakenteisuus – Hienoinen voimanpuute . . Miracordin pyörimisnopeus säädetään kunnon potikalla akselilla ±5%. Miracordin stabiilius ja hyvä pohjaratkaisu toki tekevät paljon, mutta toisaalta hiukan kiinteämpi äänivarsi olisi voinut tuoda toistoon tarvittavaa painoa ja auktoriteettia. Suoravetotekniikan edelläkävijässä Technicsissä taas levylautanen on olennainen osa itse moottoria. Jos vertailussamme olisi ollut vaikkapa valmistajan aikaisempi, dj-ystävällinen SL-1200 Mk 5, se olisi joutunut pulaan Miracordin esimerkillisen tasaisen kyydin ja äänettömän hiilikuituäänivarren maalaaman pehmeän kimaltelevan ja syvän äänimaiseman edessä. Samat ominaisuudet kuin ennenkin, siis. Mutta uutta SL-1200GR:ää vastaan kaksinkamppailu on tiukkaa, sillä vastaavaa veitsenterävää tarkkuutta ja dynaamista voimaa ei vastaavasta hintaluokasta ihan helpolla löydä. Vertailimme kahta erilaista levysoitinta eri toimintaperiaatteilla mutta samalla tavoitteella, joka on luonnollisesti saada levy pyörimään mahdollisimman häiriöttömästi. Vaikka Miracord on monessakin mielessä hyvin suunniteltu ja tukevarakenteinen soitin, peli on silti selvä. Merkki & Malli Technics SL-1200GR Elac Miracord 90 Suositushinta: 1 599 € 2 490 € Lisätiedot: www.technics.com/fi www.elac.fi & www.scanteknik.fi Toimintaperiaate: Suoravetoinen levysoitin Hihnavetoinen levysoitin Pyörimisnopeudet: 331/3, 45 kierrosta/min 331/3, 45 kierrosta/min Äänivarsi: 9”, S-mallinen, alumiinia 9”, suora, hiilikuitua Levylautanen: 2,5 kg, alumiinia 6 kg, alumiinia Pohjalevy: Alumiini/kumi/BMC MDF/Synteettinen Mitat (l x k x s): 45 x 17 x 37 cm 47 x 17 x 36 cm Paino: 11,2 kg 17,1 kg vaikutelma on terävämpi ja selkeämpi, ja varsinkin syvyysvaikutelma on aivan omassa sarjassaan verrattuna hintaluokan muihin soittimiin. Merkkivalon väri muuttuu vihreästä violetiksi, kun oikea nopeus on saavutettu. Kuvassa myös klassinen nopeudensäätöliuku resetointipainikkeella. Huomaa myös levylautasen alapinnan eriste.. Tähän toki vaikuttaa myös äänirasia, eikä eksklusiivisempi mc-rasia olisi Technicsin kanssa lainkaan huono valinta. n Uuden Technicsin S-mallinen äänivarsi on kalliimpien mallien titaanin sijasta alumiinia. Technicsin suoraselkäinen ote toistoon voi paikoin tuntua hiukan päällekäyvältä, mutta jos siihen kerran on tottunut, on myös vaikea olla ilman. Hihnavetoisen Miracordin hiljainen ja värähtelemätön moottori pyörittää poikkeuksellisen raskasta levylautasta, mikä takaa erittäin tasaisen rotaation. Technics SL-1200GR:n yksinkertaistettu ja uudistettu yksiroottorinen ytimetön suoravetoinen moottori eliminoi epäsäännöllisen kiertoliikkeen
Yksi ratkaisu ongelmaan on rakentaa paneeli kapeaksi paremman vaakasuuntaisen säteilyn aikaan saamiseksi ja riittävän korkeaksi syvän bassotoiston säilyttämiseksi. Vaatii suurta ammattitaitoa saada suuri kaareva kalvo, jossa kulkee useita tuhansia voltteja, asettumaan kiinteiden staattorien väliseen ahtaaseen rakoon. Lyhyesti sanottuna staattitekniikassa on kyse siitä, että ohut, sähköisesti varautunut kalvo asetetaan kahden kiinteän, akustisesti rei’itetyn ja napaisuudeltaan vastakkaisen metallilevyn, staattorin, väliin. Koska tulosignaalin plusja miinusnavat on kytketty vastaaviin metallilevyihin, vuorotteleva sähkökenttä aiheuttaa kalvon vetäytymisen kohti tai pois metallilevyistä. Tällainen on esimerkiksi Loganin CLX Art -kaiuttimessa. Tällä on kuitenkin rajansa: suuren horisontaalisen säteilyn tuottamiseksi korkeilla taajuuksilla paneelin pitäisi olla vain muutaman senttimetrin levyinen, toisin sanoen aivan liian kapea, jotta saavutettaisiin matalien bassoäänien toistoon vaadittu suuri paneelipinta-ala. Elektrostaattista kaiutinelementtiä näkee vieläkin pidettävän eksoottisena nykyaikaisena teknisenä luomuksena, mutta tosiasiassa saksalainen Siemens ja muutkin työskentelivät tämäntyyppisen kaiuttimen kanssa jo 1920-luvulla. Yhdessä hybridikonseptin kanssa siitä on tuullut Martin Loganin tavaramerkki. Siitä lähtien ja tähän päivään saakka elektrostaattiperiaatteessa on houkutellut mahdollisuus saada ääntä tuottava kaiutinkalvo liikkeelle tarkasti ja tasaisesti koko pinnan alalta ilman dynaamisten elementtien resonanssiongelmia. Ei mikään helppo kokeiltava käytännössä, sillä vaikka kaiutin painaa vain(!) 63,5 kiloa, se on miehenkorkuinen ja sen bassokotelo on niin syvä, etteivät kädet ylety sen ympärille. Yritys perustettiin vuonna 1983, eikä mennyt montaa vuotta, kun Martin Logan hätkähdytti kansainvälistä hifikenttää valtavilla Monolith-hybridikaiuttimillaan, joiden 12 tuuman bassoääniset yltävät vaivatta alle 100 hertsin taajuuksiin. Nyt firma on ehtinyt jalostaa paneelitekniikkaansa jo vuosikymmeniä ja hyödyntää sitä sekä hybridikaiuttimissaan että koko äänialan elektrostaattisissa kaiuttimissaan, kuten kaikkien tuntemassa CLX-klassikossa vuodelta 1986. Martin Loganille ominaisin tapa helpottaa paneelin työtä on lisätä kaiuttimeen tavallinen bassoelementti. Sillä se kipuaa Martin Loganin toiseksi suurimmaksi kaiuttimeksi heti Neolithin jälkeen. Firman uusimmassa lippulaivassa, 175-kiloisessa miljoonaluokan Neolith-monsterissa valtava elektrostaattipaneeli saa apua yhdeltä 12-tuumaiselta ja toiselta taakse suunnatulta 15-tuumaiselta bassoääniseltä alle 400 hertsin taajuuksilla. Koska kalvoa ohjataan sähköisesti koko pinta-alaltaan, värähtelyliike on ihanteellisella tavalla kontrolloitu samalla kun säröt pysyvät pieninä ja impulssivaste on erittäin nopea. Se vastaa suurin piirtein 13 kappaletta 12-tuumaista dynaamista elementtiä! Jos siihen lisää kaiutinparin neljä aktiivista 12-tuumaista alumiinikartioista bassoäänistä toistamassa alle 300 hertsin taajuuksia, ymmärtää, minkälaisesta täysimittaisesta, monumentaalisesta all star -äänentuottajasta on kyse. ESL 15A -parin staattiosan kokonaispinta-ala on 9 000 neliösenttimetriä. Pinta-alaltaan 9 000 neliösentin paneeli on valtava. Testi Kaiuttimet Martin Logan Renaissance ESL 15A 44 7/2017 E lektrostaattiset kaiuttimet herättävät aina huomiota ja Martin Loganin suuret elektrostaattimallit sitäkin enemmän. Mitä suurempi säteilevä pinta-ala, sitä syvempi bassotoisto, mutta sen hankalampaa on saada diskanttiäänet säteilemään oikein. Tästä arvostetusta huippumallista saatujen kokemusten pohjalta on kehitetty myös tuore Renaissance-sarja, josta kokeiluun valikoitui kookkain malli ESL 15A. Martin Loganin uusi ESL 15A -hybridikaiutin onkin ennenkokematon poikkeus. Martin Logan -nimestä tuli nopeasti synonyymi kaareville elektrostaattisille paneelikaiuttimille, joissa bassoille on oma dynaaminen elementtinsä. Monumentaalista ääntä Monumentaalinen on oikea sana kuvaamaan myös ESL 15A -kaiuttimen ääntä, sillä niin ällistyttävän voimakas on se valtaisa ja hohtava ääniseinämä, joka kaiuttimista estottomasti levittäytyy huoneeElektrostaattisessa kaiuttimessa kristallinkirkas keskialueen eleganssi yhdistyy vain harvoin vahvaan bassopotkuun ja raakaan voimaan. Kaupanpäällisenä päästään kokonaan eroon kaiutinkotelosta, yhdestä tavanomaisten kaiuttimien suurimmista pullonkauloista. ValtaVa ääniseinä Matalimmista taajuuksista huolehtivat kaksi aktiivista 12 tuuman bassoelementtiä sulautuvat ESL 15A -parin äänessä saumattomasti elektrostaattipaneelien tarkkaan toistoon.. Martin Logan kuitenkin onnistui siinä, ja CLSnimen saanut tekniikka patentoitiin jo varhaisessa vaiheessa. Taipuva ratkaisu Paneelin taivuttaminen kaarelle paremman äänen säteilyn, dispersion, tuottamiseksi suurelta pinnalta kuulostaa hyvältä ja yksinkertaiselta ratkaisulta mutta on helpommin sanottu kuin tehty. On vain yksi ongelma: kalvon liikepoikkeama on hyvin rajallinen, joten matalien bassoäänien tuottamiseksi elektrostaattisen kaiuttimen paneelin on oltava hyvin suuri. Viime vuosina Martin Logan on kehittänyt myös kaksiteistä elektrostaattista kaiutinelementtiä, jossa kaareva, korkea ja kapea diskanttipaneeli on yhdistetty taivuttamattomaan, alle 360 hertsin taajuuksia toistavaan elektrostaattiseen bassopaneeliin
7/2017 45 TEKSTI: Mats Meyer-Lie KUVAT: Valmistaja, Hifi & Musik TESTILAITTEISTO Medialähteet: Cambridge CXN, Pioneer CD Esivahvistin: Audionet MAP V2, Cambridge CXN Päätevahvistin: Burmester 956 mk II, Naim NAP300/PS Kaapelit: Nordost Valhalla, Naim, Chord, Epic Reference, Supra
Jos taas tallenne on tehty tarkasti oikealla määrällä stereoinformaatiota, kaiutin kykenee toistamaan äänilähteet uskottavina realistisilla ulottuvuuksilla. Tilavaatimusta voidaan tosin lieventää, sillä näillä kaiuttimilla on todellakin mahdollista saada täysin ilmiömäistä ääntä myös hieman yli 20 neliömetrin huoneessa. Korjaus on nopea ja helppo suorittaa, ja se osoittautui niin tehokkaaksi, että saimme yhden kaikkein eritellyimmistä ja jännittävimmistä alabassotoistoista kuunteluhuoneessamme koskaan. Ei tunnu ainoastaan siltä, että seinät olisi siirretty pois edestä. Tällä kaiuttimella ei tarvitse suggeroida itseään kuvitellakseen, miten muusikot ja laulajat todella erottuvat oikeankokoisina fyysisinä hahmoina tila-avaruudessa. Martin Logan Renaissance ESL 15A ei ole kaiutin pienimmästä päästä. ESL 15A paljastaa välittömästi ja siekailematta myös sen, missä määrin rutiininomaisesti kohteen lähelle sijoitettu mikrofoni voi vääristää – tai suurentaa – soittimien ja ihmisäänen kokoa äänikuvassa. Osittain tämä johtuu kaiuttimen dipolaarisesta suuntakuviosta: taaksepäin säteilevä ääni on vastakkaisvaiheessa eteenpäin säteilevän äänen kanssa niin, että ääntä ei säteile suoraan sivuille lähes lainkaan. Sen massa on 63,5 kiloa ja staattiosan kokonaispinta-ala huimat 9 000 neliösenttimetriä. Paneelin ja bassoäänisen yhdistelmä toimii lineaarisesti ja yhtenäisesti mutta vaalii myös äänimateriaalin oikea-aikaisuutta aina murisevista alabassoista hauraimpiin harmonisiin ylä-ääniin – suurella dynamiikalla ja naulapyssyn nopeilla + Äänen dynamiikka ja ala + Äänikuva ja tarkkuus – Kookkaat käsiteltävät . Dsp-tekniikalla bassotoistokin on saatu toimimaan dipolina melko alhaisilla taajuuksilla. Kaiuttimien toistoa pääsee myös taajuuskorjaamaan ARCeli Anthem Room Correction -tekniikalla kuunteluhuoneen vaatimusten mukaiseksi alle 500 hertsin taajuuksilla käyttämällä mikrofonia, joka sijoitetaan kahdesti viiteen mittauspisteeseen. Näin häiritsevät heijastukset sivuseinistä muuttuvat melkein olemattomiksi. Nämä kaiuttimet kannattaa käydä ehdottomasti kuuntelemassa, jos mahdollisuus siunaantuu. On kuin istuisi keskellä 3d-elokuvasalia eikä kotisohvalla katsomassa ja mittailemassa perustelkkarin tuumia. Kannattaa pitää myös hatusta kiinni, sillä nämä kaiuttimet kykenevät voimakkaalla toistollaan siirtämään huonekaluja! Jotain vikaahan näissä kaiuttimissa pitää olla. Nämä ovat totta kai kaikki yhteisiä ääniominaisuuksia kaikille hyvin tehdyille elektrostaattikaiuttimille, mutta ESL 15A:ssa tekniikka on viety niin pitkälle, että ei voi kuin nostaa kädet pystyyn! Tämä oli myös ensimmäinen kerta, kun kuulimme staattikaiuttimessa bassoäänisen niin orgaanisesti fuusioituneena paneelista lähtevään ääneen. Täten myös pienemmissä tiloissa on helpompaa saada kelpo ääntä. Sama koskee koteloresonanssien puuttumista. Mutta mitä enemmän tätä kaiutinta kuuntelee, sitä vahvemmaksi käy kuitenkin aavistus siitä, että aiemmissa kuunteluissa muilla kaiuttimilla samat äänilähteet ovat saattaneet tulla esitetyiksi liian pieninä. WBT:n laadukkaat kaiutinliittimet (vasen kuva), kiertokytkin alle 75 hertsin bassojen tasolle, kolmiasentoinen keskibassosäädin vasemmalla ja tunnelmavalon säätö oikealla (oikea kuva). Kuuntelija paremminkin löytää itsensä aivan uudesta, elävästä akustisesta tilasta! Perspektiivi on äärimmäisen syvä ja äänikuva valtoimen avara. Raakaa voimaa ja äänen eleganssia Lienee turha sanoa, että olimme aivan myytyjä näiden suurenmoisten kaiuttimen suorituskyvyn edessä. ESL 15A osoitti, kuinka valmistautumattomia olemme siihen, että äänilähteet skaalautuvatkin olohuoneessa uudella tavalla. No, pelottavan hintalapun lisäksi ESL 15A on kaiutin, joka vaatii vakaan päätevahvistimen ja tilaa ympärilleen. n . ?. . Testi Kaiuttimet Martin Logan Renaissance ESL 15A 46 7/2017 Martin Logan Renaissance ESL 15A Hinta: 29 999 € / pari Lisätiedot: www.martinlogan.com www.highendstudio.fi Periaate: Hybridi-elektrostaatti aktiivisella dsp-ohjatulla bassolla Paneelin koko: 117 x 38 cm, kaareva Bassoääninen: 2 x 30 cm, aluminiinikartio Vahvistin: 2 x 500 W (2 x 1000 W piikkiteho) Taajuusvaste: 22 – 21 000 Hz (±3 dB) Jakotaajuus: 300 Hz Herkkyys: 92 dB Nimellisimpedanssi: 4 Ohm (0.52 Ohm @ 20 kHz) Mitat (l x k x s): 40 x 177,3 x 63,3 cm Paino: 63,5 kg Muuta: Anthem Room Correction -huonekorjaus seen. Silloin ei tarvitse muuta kuin sijoittaa itsensä kuuntelijaksi suoraan tapahtumien keskipisteeseen ja antautua näiden hybridien huomionhaulle ajan ja paikan täysin unohtuen. Väreitä selkäpiissä sai aikaan myös kaiuttimen toiston salamannopeus ja poikkeuksellisen alhainen särötaso kuten myös vaikutelma äänen vaihelineaarisuudesta. Samassa sarjassa on kaksi edullisempaakin mallia. Tunne on lähes musertava, ja siksi alkuvaikutelma voi helposti olla se, että äänikuvassa äänilähteet ottavat oikeaa kokoaan suuremman hahmon. Kokonaisuudessa yhdistyvät äänen puhtaus, höyhenenkevyt läpinäkyvyys ja käsinkosketeltava fyysinen läsnäolo tavalla, joka saa monet muut kaiuttimet kuulostamaan pikkumaisilta, latteilta ja suorastaan koomisen pieniltä. alukkeilla! Jokaisen, jolle on jäänyt vaikutelma, että elektrostaatit kyllä kuulostavat hyvältä mutta eivät kovin dynaamisilta, kannattaa istahtaa näiden voimanpesien keskelle
www.pmc-speakers.fi N Y T O N 2 V U O T I S J U H L A V U O S I ! – E L Ä M Y S K A U P P A A J O V U O D E S T A 1 9 9 7 – ” Suvantopaikoissa on soljuvuutta ja kun fortet edellyttävät energialatausta, sitä lähtee.” Uudessa twenty5-sarjassa huipentuu PMC:n neljännesvuosisadan syvällinen tutkimustyö. Koko twentyja twenty5-mallisto kuultavissa myymälässämme. Edelleen kehitetty ATL™-teknologia mahdollistaa entistäkin paremman toiston läpikuultavuuden, yhtenäisyyden ja sävykkyyden. Se täytyy itse kokea! Twenty5-mallistosta löytyy kaksi jalustamallista sekä kolme lattiamallista kaiutinta, joten voit olla varma siitä, että löydät huoneeseesi optimaalisen vaihtoehdon. Se, miten neutraalisti uusi twenty5-mallisarja käyttäytyy hankalissakin kuuntelutiloissa on suorastaan hämmästyttävää. PMC twenty5.21 2.369 € pari PMC twenty5.22 3.099 € pari PMC twenty5.26 8.860 € pari PMC twenty5.24 5.385 € pari PMC twenty5.23 3.762 € pari PMC twenty5.26, Jaakko Eräpuu, HM 8/2016: vuotta! vuotta! MR Hifi MR Hifi 20 20 MR HIFI BOUTIQUE Rastilanraitti 5 A, Rastilan metroasemalta 200 m Avoinna ke–pe 13–18, la 10–14 Puhelin 09-344 3949 MR HIFI SECOND HAND STORE Rastilanraitti 3 MR HIFI NETTIKAUPPA www.mrhifi.fi
syyskuuta, kun Helsingin hifi-messut tällä kertaa HighEnd Helsinki 2017 -nimellä rantautuivat Messukeskuksen kyljessä olevaan Holiday Inn -hotelliin. Testi Raportti HighEnd Helsinki 2017 48 7/2017 T aloustieteessä (tosin ”tiede” on tässä kyseisessä tapauksessa melko korskea sana) tunnetaan niin sanottu trickle down -teoria. Viime KaiKKi hyvin HighEnd Helsinki 2017 -messut näyttivät äänentoistolaitteiden laajan kirjon. On bulkkia, on luksusta. Tarjontaa oli kolmessa kerroksessa, ja vaikka ennätyslukuja ei lyöty, nähtävää ja kuultavaa piisasi pienistä bluetooth-purkeista massiivisiin (kirjaimellisesti) möhkälekaiuttimiin ja subbareihin elektroniikkaa unohtamatta. Näin myös 15.–17. Ei ole tarvinnut hakea apua talousteorioista. Dsp on kovassa käytössä.. . Edustettuja tuotemerkkejä oli kaikkiaan satakunta. Sisustusväelle (naisille varsinkin) parasta hifiä on ei hifiä lainkaan. Niinpä hifi-messut ovat palanneet hotellin puolelle, minne ne kuuluvatkin. Se tarkoittaa, että lihotetaan rikkaita ja hyvätuloisia, ristitään kädet ja jäädään odottelemaan, heruisiko kemuista murusia köyhemmälle porukalle, näille laivarannan ulkoilmaravintolan pöydän alla pörrääville varpusille. 1: Taipuu Speakersin kolmitie BMS:n elementeillä. Hifi-messut ovat olleet elävä tapahtuma Suomessa. Ajatus hifi-messuista Habitaren kainalossa ei ole huono. Tässä on selvä ero esimerkiksi Ruotsiin. Porukkaa on riittänyt kahdelle päivälle hikiseen tungokseen asti. Myös kotiteatteria oli mukana. Hifimessut on ympätty jonkin paljon väkeä vetävän messun kylkeen ja toivottu, että isojen hallien puolelta osa ihmisistä, mielellään vielä sellaiset joille hifi ei ole entuudestaan tuttua, valuu hifi-messujen puolelle, samalla lipulla kun kerran pääsee. Siellä vielä löytyy ostokykyisiä harrastajia tuvantäydeltä hifi-messujen järjestäjien iloksi, eikä joukossa näy asiaan vihkiytymättömiä juuri ollenkaan. vuosina nuo isäntämessut ovat olleet Habitaresisustusmessut. Tekniikkaa vieroksumattomille hifi-miehille sisustuspuolen laite-esittelyt taas eivät oikein vastaa mielikuvaa aidoista hifi-messuista. Onpa hifi-messut kerran viety kokonaan sisustusmessujen puolellekin. Messujen show-stopperi nro. Se ei ollut viisas veto. Kuihtuvilla markkinoilla on jouduttu viime vuosina kokeilemaan trickle down -tekniikkaa. Kotiteatterikaiuttimia (esimerkiksi Focal Sib Evo -sarja ja MK Soundin seinäkaiuttimet ensiesittelyssä), teräväpiirtotelevisioita (Panasonic 4k-oled) ja videoprojektoreita (hulppea Optoma UHD65 8,3 miljoonalla kuvapikselillä), mediaja verkkosoittimia (muun muassa striimaavat NAD C 338 ja Arcam Solo Music), av-vahvistimia (esimerkiksi 32-kanavainen Trinnov Altitude32 -Dolby Atmos -prosessori ja palkittu Denon Heos AVR), langattomia monihuonejärjestelmiä ja sen sellaista kodin viihde-elektroniikan kehityksen kärjestä. Siellä niiden on hyvä olla. 18 tuuman bassoäänisen liikepoikkeama on 40 millimetriä mutta herkkyys ei riitä torvi-diskantille
Tämä on yleismaailmallinen kehityssuunta. Aktiivikaiuttimien sarjan voiton vei kuitenkin toinen kotimainen: Taipuu Speakers Oulusta jämerällä kolmitiekaiuttimilla BMS Speakersin huippuelementeillä (15 tuuman koaksiaalielementti ja 18 tuuman bassoääninen). 7/2017 49 TEKSTI JA KUVAT: Kari Nevalainen Vähemmän putkivahvistimia Perinteinen kaksikanavainen stereotoisto oli siinä määrin voimissaan, että messujen hifitai highendetuliite oli oikeutettu ja ansaittu. Marantzin uusi PM-10stereovahvistin ja SA-10-sacd-soitin. Elementit on sovitettu yhteen rajulla dsp:llä, jolla hoituu myös huonekorjaus. Pascalin vahvistinmoduuli tykittää bassoäänistä 2 400 watilla, ja koksukin saa omansa. Suomessa uudelta tuttavuudelta, tanskalaiselta Vitus Audiolta oli paikalle RI-100integroitu vahvistin. Kuuntelupaikan bassokuminat loistivat poissaolollaan. Oli hienoa nähdä Marantzinkin liittyneen joukkoon uudella PM-10integroidulla vahvistimella (soi komeasti muun muassa PMC MB2 SE 12 -kaiuttimen kanssa) ja SA-10-sacd-soittimella. Ennen kaikkea ilahdutti Kennertonin sympaattisen oloiset Old School -kuulokkeet, joiden sointimaailma on tuunattu tarkoituksella 1970-lukulaisen lämpimäksi. Aktiivikaiuttimet ja dsp:n juhlaa Kokoonsa nähden kiitettävästi soivia pieniä aktiivikaiuttimia, bluetoothilla tai ilman, oli iso liuta, kuten vaikkapa Aurelia Miniara. Ajettavana Dali Epicon 8 -kaiuttimet. Vitus Audion 300W RI-100integroitu ajoi hienosti Dali Epicon 8 -kaiuttimia. Marantzin parasta osaamisaluetta. HE-1-paketti maksaa 62 000 euroa. Oli esimerkiksi upeita integroituja stereovahvistimia sellaisilta klassikkovalmistajilta kuten Yamahalta (A-S3000), Technicsiltä (loistelias SU-G700), NADilta (Mastersarja), Cambridge Audiolta (CXA80) ja niin edelleen. Erikseen täytyy mainita IFA:n jälkeen ensimmäisenä maailmalle esittäytyneet AudioTechnican dynaamiset (58 millimetrin elementti) ATH-ADX5000-kuulokkeet (hintaan 2 195 euroa) sekä venäläisen Kennertonin planaarikaiuttimet ja seitsemän elementin IEM-kuulokkeet. . Sivuuttaa ei voi myöskään lasikopin Sennheiser Orpheus HE-1 -kuulokkeita sovitetulla putkivahvistimella. . Antoimpedanssi on 16–600 ohmia ja teho 500 millivolttia 32 ohmiin. . Pyöreäreunainen kotelo (etulevy 40 ja sivut 30 millimetriä) on käsin höylätty massiivipuusta (saarni, tammi). Rike Audio Romy II SE eksoottisella SRS 551 -pääteputkella sai Cube Audion Bliss C -laajakaistakaiuttimet soimaan hienovaraisen päättäväisesti. Vain 300 paria valmistettiin, ja hinta oli 15 000 dollaria. Staxin uudet SR-L300-kuulokkeet, 550 euroa, SRM-2525-kuulokevahvistimen kanssa 990 euroa. Paikalla oli myös Ayon Audion uusi HA-3kuulokevahvistin 45-triodiputkella tehoasteessa. Putkivahvistimia oli vähemmän, mutta sitäkin eksoottisempia, kuten Rike Audion Romy II SE pääteputkena SRS 551 -pentodi-lähetysputki! Yhdellä putkella per kanava vahvistin tuottaa komeat 20 wattia tehoa, ja se sai Cube Audion Bliss C -laajakaistakaiuttimet soimaan hienovaraisen päättäväisesti. ?. Mieleen jäivät Focalin uudet huippukuulokkeet Elear ja Spark, Gradon upouusi PS2000e, Hifimanin Susvara-planaarit, Staxin uudet 550 euron hintaiset SR-L300-elektrostaatit sekä toisen japanilaisen, Finalin, dynaamiset IEMja isot kuulokkeet. Kennerton Audion Old School 33,3 -kuulokkeet dynaamisella vintage-äänellä, sillä 1970-luku oli kuulokkeiden huippuaikaa. Kaistaa riittää 800 kilohertsiin asti ja tehoja 300/600 wattia impedanssista riippuen. Kuulokkeet ovat jatkoa aikoinaan maailman kalleimmille kuulokkeille Sennheiser Orpheus HE90:lle (HEV 90 -putkivahvistimella). Kuulokebuumi Kuulokkeita oli esillä enemmän kuin ehkä koskaan hifi-messujen historiassa. . PM10 on balansoitu 200/400 watin kytkentätransistoritoteutus Marantzin omilla HDAM-moduuleilla esiasteessa. . . Raskaassa sarjassa oli amerikkalaisen McIntoshin erillisvahvistimia, lähinnä transistorisellaisia, parissakin huoneessa
Kii Audion Kii Three. Edellytykset hyvälle äänenlaadulle ovat mainiot. Golden Ear Triton Two -pilarikaiutin neliömäisillä bassoäänisillä kahdessa kerroksessa. Näyttää yksinkertaiselta, on kaikkea muuta. B&W 800 Diamond vieressään uuden 700-sarjan lippulaivamalli 702 S2. Aina vakuuttava KEF Reference 5 taustalla edukseen soineet KEF LS50 Wireless -kaiuttimet. Marten Mingus Quintet samalla timanttidiskantilla ja keskiäänisellä kuin yli 300 000 euron Coltrane Supreme 2:ssa. Molemmissa oli etunsa. Rohkea veto tulla design-kaiuttimilla hifi-messuille. Tämä Bruno Putzeys’n suunnittelema kuuden elementin kaiutinrypäs on saatu dsp:llä suuntaamaan ääntä keskibassoista ylöspäin. . Kuorija jalustavaihtoehtoja on jokaiseen makuun. ?. Yksi messujen etukäteen kohutuimmista kaiuttimista oli varmasti Kii Audion 10 000 euron hintainen, kookas mutta siro jalustakaiutin Kii Three. . Passiivikaiuttimet pitävät pintansa Paljon oli hienoja, tasonsa tuntevia passiivitai puoliaktiivikaiuttimia, kuten Technicsin uudehko kolmitie Grand Class SB-G90 koaksiaalielementillä (Japani), PMC:n supermonitori MB2 SE 12 tuuman TL-viritetyllä Radial-bassolelementillä (IsoBritannia), Focalin aina tyylikäs Supra 2 (Ranska), Q Acousticsin kohuttu Concept 5000 -lattiakaiutin highend-tason äänimaailmalla (Iso-Britannia), Golden Ear Triton Two -tornit amerikkalaistyyppisellä rakenteella USA:sta (erinomainen pari McIntoshvahvistinsetille), Elacin Andante AS-61 Saksasta (Moon 340i D3PX -vahvistimella) sekä Marten Mingus Quintet ensimmäisen asteen jakosuotimilla ja keraamisilla basso–keskiäänisillä (vahvistimena 450 watin McIntosh MC452) Ruotsista. Kyllä kelpaa. Jokaiselle elementille on erikseen säädetty 250 watin Ncore-vahvistin. Vanerista taitetun L-jalan päässä on puolipallonmuotoinen bt-aktiivikaiutin joko neljän tuuman laajakaistaelementillä tai Seasin koaksiaalielementillä. . Kilpasilla Avant Garde Duo Mezzo XD ja Wisdom Audio L75 -linjalähde. Tekniikkaa hengästyttävyyteen asti. . Yhdessä messujen äveriäimmistä huoneista harrastivat kilpalaulantaa Wisdom Audion parimetrinen linjalähde L75 (48 tuuman magnetostaattinen tasoelementti yli 275 hertsin taajuuksille ja neljä bassoäänistä alle) sekä Avant Garde Duo Mezzo XD, 670 millimetrin keskialuetorvella ja kahdella 12 tuuman bassoäänisellä lyhyessä torvessa. . Testi Raportti HighEnd Helsinki 2017 50 7/2017 Toinen uusi suomalainen kaiutinyrittäjä, Acustom, esitteli ”maailman parhaita design-kaiuttimia”
REL:lin G1 Mark II soi upeasti Audiovector Arrete S6 -highend-kaiuttimen kanssa, vaikka jälkimmäisen voimavarat bassoissa ovat yksinäänkin aika hyvät. Myös Monitor Audiolta oli paikalla uuden sukupolven Silver-kaiutinsarja. . 7/2017 51 Kaiuttimia sarjassa Kaikki kaiutinvalmistajat eivät tuoneet paikalle vain yhtä paria vaan kokonaisen sarjan kaiuttimia. Ensimmäisenä eteen astui komea ja kiiltävä REL No 25 15 tuuman elementillä ja 1 000 watin vahvistimella (hintaan 7 500 euroa). Levysoittimia pystyja vaakatasossa Levysoittimia oli tarjolla entiseen malliin, enimmäkseen edullisia ja keskihintaisia mutta ei varsinaisia huippumalleja. . Pepper’s 50th -juhlamalli (1 500 euroa), ELACin Miracord 90 1960-luvun designista pitäville sekä mielenkiintoinen Roksan Radius 7 Nima-äänivarrella ja ”lasirungolla” (2 600 euroa). Sarjaan kuuluu kolme lattiamallia, kolme jalustamallia ja kaksi keskikaiutinta. . Roksan Radius 7 – kiiltävä levysoitinunelma. Ääniesittelyssä pääosaa näytteli Polkin uuden Signature-sarjan S60-kaiutin. Bonusta oli tietenkin, että kaiuttimet tekivät äänellään vaikutuksen lyhyelläkin kuuntelulla. B&W:n huoneessa oli soimassa ja esillä CMsarjan korvaavan 700-sarjan kaiuttimia lippulaivana 702 S2 samanlaisella Carbon Dome -luotidiskantilla kaiuttimen päällä kuin 800 Diamond -sarjassa. Technicsin alasriisuttu SL-1200G myy hyvin 1 700 euron hinnalla, Projectin The Classic (1 099 euroa) ja uusi The Beatles Sgt. Subbarit miehisyyden asialla Arkunkokoisia subbareita näkyi siellä täällä. Pääosan varastivat kuitenkin NS5000-kaiuttimet, legendaaristen NS-1000:n seuraajat. Toinen esimerkki oli 13 hertsiin laskeva SVS:n PB16 5 000 watin piikkitehoilla (hinta: 3 299 euroa). . Vaikka NS-5000:sta ei olisi lähtenyt pihahdustakaan, kannatti ne kokea, niin vaikutusvaltainen oli niiden kantamalli aikoinaan. Esimerkiksi Simexiltä oli rivi Suomessa harvinaisia Polk Audion ja Definitive Technologyn lattiakaiuttimia. Viimeisenä mutta ei vähäisimpinä Yamaha oli tuonut paikalle Disklavier Enspire -flyygelinsä ja kytkenyt sen langattomaan MusicCastjärjestelmään. Yamaha NS-5000: legendaarinen NS-1000 uudesti syntyneenä. . n. Projectin levysoitin seinälle ja ääni bluetoothilla kaiuttimeen. REL, 25, ja Pauli Audelecista, vähän vanhempi. Kaikissa 700-sarjan malleissa on nyt Continuum FST -keskialueääninen
Moni hankkii mieluummin joko riittävillä liitännöillä varustetut aktiivikaiuttimet tai sitten hifivahvistimen mieleisillä kaiuttimilla. Kolmirivisen näytön tekstiä pystyy lukemaan varsin mukavasti muutaman metrin päästä ja aavistuksen sivustakin, mutta osa tekstistä on ohutta ja pientä. Kello on vakiona Keski-Euroopan ajassa ilman kesäaikaa, mutta aikavyöhykkeen asettamalla laite löytää oikean kellonajan netin välityksellä. Vahvistimessa on uniajastin ja herätyskellotoiminto. Johtojen kytkemisen ja kielen valinnan jälkeen laite liitetään verkkoon. Se on hieman kapeampi kuin hifivahvistimet yleensä. Käynnistyminen kestää kohtuulliset parisen sekuntia. Denon CEOL RCD-N9: Asennus ja ominaisuudet RCD-N9 on Denonin CEOL-sarjan monipuolisin versio 2 x 65 watin vahvistimella. Kokeilimme keväällä numerossa 2/17 BlueSoundin verkkosoittimen ja Genelecin kaiuttimien yhdistelmän hyvällä menestyksellä. CEOL RCD-N9:n kielivalikoimassa ei ole suomea, mutta englanti ja ruotsi löytyvät. Tyylikkään linjakas Denon ja hauskat MiniPod-kaiuttimet näyttävät hyvältä niin yhdessä kuin erikseenkin. Testasimme, miltä ne kuulostavat yhdistelmänä. Eräänlaisena sofistikoituneempana minipakettina voi pitää asiantuntijaliikkeissä kehiteltyjä ratkaisuja. Asetusten tekemisen ja uudelleenkäynnistyksen jälkeen vahvistin ehdottaa laiteohjelmiston päivitystä. Nyt testasimme paketin, joka sisältää Denonin CEOL RCD-N9 -musiikkijärjestelmän ja Podspeakersin MonoPod-kaiuttimet tuoreena MKIV-versiona. Paketeissa on kuitenkin kiistattomia hyviä puolia. Testi Kokeilu Denon Ceol RCD-N9 -musiikkijärjestelmä & Podspeakers Minipod MKIV -kaiuttimet 52 7/2017 M inistereopaketit eivät ole ehkä enää yhtä suosittuja kuin 90-luvulla. Jokaista komponenttia ei tarvitse etsiä erikseen ja ostovaiheeseen voi siirtyä suoraan. Kokeilimme sopivatko ne yhteen. Samoin MiniPodit ovat kohonneet jo legendaariseen maineeseen. Kuori on muovia, mutta se ei merkittävästi halvenna vaikutelmaa, sillä viimeistely on siistiä eivätkä nurkat repsota. Halutessaan voi myös määritellä oman ajan. Ominaisuudet ovat myös kätevästi saatavilla samasta laitteesta. Verkkoasetukset voi kuitenkin helposti tehdä myös valikon kautta skannaamalla saatavilla olevat verkot ja antamalla sen jälkeen verkon salasanan. Värivaihtoehtoina laitteella on hopea, musta ja valkoinen. Kesäajalle on valikossa oma kohtansa. Sen pystyy päivittämään myös laitteen Denonin monipuolista CEOL RCD-N9 -musiikkijärjestelmää ja Podspeakers MiniPod -kaiuttimia kaupitellaan pakettina. Langaton liittäminen onnistuu Applen mobiililaitteilla erityisen helposti sitä varten pyhitetyillä napeilla. Denonin jo pari vuotta markkinoilla ollut musiikkijärjestelmä on kerännyt kehuja musiikkilehdissä. Tyylikaksikko. Automaattiseen virransäästötilaan laitteen saa menemään minuutin, viiden minuutin tai 15 minuutin jälkeen
Se on ominaisuuksiltaan melko suppea mutta hoitaa asiansa. Jos sitä on tarkoituskin käyttää yksinään tai päällimmäisenä, se ei tietysti haittaa. . 7/2017 53 valikoista. Laite tukee aukotonta toistoa ja mp3-, wmasekä aactiedostoja kuten myös 192 kilohertsin ja 24 bitin TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja flacia, wavia ja aiffia. Etupaneeliin on sijoitettu virtanäppäin, levykelkan aukaisunäppäin, miniplugilla toteutettu kuulokeulostulo ja usb-sisääntulo, jolla voi myös ladata vaikka laite olisi valmiustilassa. RCD-N9:lla pystyy soittamaan musiikkia tietokoneelta, nas-asemilta ja verkkopalveluista. ?. RCD-N9:ssa on vTunerin internetradio ja lisäksi perinteinen fm/am-radio. Deezer, Tidal ja Google Music toki toistuvat tarvittaessa AirPlayn tai bluetoothin kautta. Lisäksi RCD-N9:ssa on balanssin säätö sekä perinteiset sävynsäädöt bassolle ja diskantille, kymmenen desibeliä moDenonin kaukosäätimen painikkeet ovat keskimääräistä selkeämmin ryhmitelty, ja se on muutenkin kädessä mukavan tuntuinen. Toimiakseen palvelu vaatii, että puhelin ja vahvistin on kytketty samaan lähiverkkoon. Suoratoistopalveluita voisi olla useampia, mutta nekin saa kuulumaan medialähteestä langattomasti joko bluetoothilla tai AirPlayllä. Esimerkiksi Super dynamic bass -asetuksella bassontoisto säätyy automaattisesti äänenvoimakkuuden mukaan. Koska cd-soitin ja verkkotoisto hoituvat laitteesta suoraan, enemmille liitännöille ei ole välttämättä tarvettakaan. Soittimen päällä on äänenvoimakkuuden säätönapit, sisääntulon valintanappi sekä toistoja valikkopainikkeet. Sieltä voi myös valita uusia ladattavissa olevia ominaisuuksia, mutta sellaisia ei ainakaan tällä kertaa ollut tarjolla. Sillä pystyy valitsemaan toistolähteitä, säätämään näytön kirkkautta, tekemään sävynsäätöjä sekä muokkaamaan herätyksiä ja uniajastimen asetuksia. Denon Hi-Fi Remote -sovellus Appleja Android-laitteille on ladattavissa Denonin Hi-Fi Remote -sovellus. Langattomista toistolähteistä AirPlayn kautta pystyy toistamaan musiikkia Apple-laitteista ja iTunes-ohjelmasta. Takapaneelissa on kaksi digitaalista sisääntuloa, joilla vahvistimeen pystyy liittämään esimerkiksi television tai pelikonsolin. Cd-soitin toistaa cd-, cd-rja cd-rw-levyt. Denon CEOL RCD-N9 tarjoaa melko mukavasti toistolähteitä, joita pystyy valitsemaan kätevästi sovelluksella. Lisäksi takana on pari kaiutinlähtöjä, yksi rca-linjasisääntulo sekä subwoofer-lähtö aktiivisubbarin kiinnittämistä varten. Painikkeet on ryhmitelty loogisesti, ja ne ovat tunnokkaita. Siitä voi esimerkiksi valita suoraan eri toistolähteet, säätää radiokanavia, navigoida valikoissa, painella cd:n toistonäppäimiä ja säätää äänenvoimakkuutta. CEOL RCD-N9:n takapaneelissa on kaksi digitaalista sisääntuloa, kaiutinlähdöt, yksi rca-linjasisääntulo sekä subwoofer-lähtö aktiivisubbarin kiinnittämistä varten. Suoratoistopalveluista on tarjolla Spotify Connect. Bluetoothparinmuodostus on aavistuksen keskimääräistä monimutkaisempaa, sillä laitteiden paritus täytyy vahvistaa paitsi hyväksymällä laitteen antama koodi mobiililaitteessa myös painamalla laitteesta enteriä. Alac toistuu 96 kilohertsin ja 24 bitin laadulla. Valikoista löytyy myös kaiutinoptimointi, mutta se on tarkoitettu vain lisävarusteena hankittaville Denonin SC-N9-kaiuttimille. Bluetooth-yhteys löytyy myös, ja se tukee nfc-parinmuodostusta. Sovelluksessa pystyy säätämään myös ääniasetuksia. Jopa nettiradion käyttäminen on suhteellisen kätevää kaukosäätimellä. Vahvistimen pystyy myös sammuttamaan sovelluksen kautta. Jatkossa laitteet kuitenkin muistavat toisensa. Koska cd-soitin ja verkkotoisto hoituvat laitteesta suoraan, enemmille liitännöille ei ole välttämättä tarvettakaan. Poltetuista cd-levyistä laite osaa lisäksi lukea wmaja mp3-tiedostoja. Vinyylisoittimen liitäntä ei tietenkään olisi pahasta. Dsd-tiedostotukea laitteessa ei ole. Kaukosäädin on monipuolinen ja sopivan kokoinen käteen. Spotify-sovelluksen alareunasta pystyy silloin valitsemaan toistolähteeksi CEOL-musiikkijärjestelmän. Painikkeet ovat hieman epäkäytännöllisessä paikassa, sillä laitteen päälle ei voi juuri sijoittaa muita audiolaitteita. Valikoissa liikkuminen on kaukosäätimen avulla selkeää, ja jotakuinkin kaikelle peruskäytössä tarvittavalle on säätimessä oma näppäimensä. Hieman laajempi sisäänrakennettu suoratoistolähdevalikoima ei olisi pahasta, vaikka Spotify onkin palveluista selvästi suosituin
Sittemmin mallisto on kasvanut kattamaan erikokoisia kaiuttimia langattomina, langallisina, aktiivisina ja passiivisina. Ulkonäkö on pysynyt ainakin muodon puolesta ennallaan. Hieman hengettömästä ensivaikutelmasta pääsi korostamalla diskanttia kuutisen desibeliä, jolloin myös keskialue heräsi eloon. Suurin puute nykystandardeilla on hieman rajallinen suoratoistopalvelujen valikoima, vaikka selvästi suosituin Spotify mukana onkin. Silloin täytyy valita verkkohallintatoiminto laitteen valikoista, minkä jälkeen osoiteriville kirjoitetaan vahvistimen iposoite. Perinteinen cd-soitin on Denonin musiikkijärjestelmän kaltaisissa laitteissa jo sen verran harvinaista herkkua, että siitä täytyy antaa erityiskiitokset, eikä radiokaan ei ole enää itsestäänselvyys. . Testi Kokeilu Denon Ceol RCD-N9 -musiikkijärjestelmä & Podspeakers Minipod MKIV -kaiuttimet 54 7/2017 Saumaton paketti Testaamassamme paketissa saa tyylikkään ja hauskan näköisen kokonaisuuden, jossa on melko kattavat äänilähdevalikoimat. Vahvistinta pystyy kontrolloimaan myös tietokoneella selaimen kautta. Maksimiäänenvoimakkuutta voi säätää sovelluksella tarkemmin kuin vahvistimen valikoista. Äänenlaatu Kaiuttimien äänen yleissävy on tumma ja lämpöinen. Podspeakers MiniPod MKIV + Hauska muotoilu + Hyvin kontrollissa pysyvä diskantin ja keskialueen toisto – Lievä epäpuhtaus bassontoistossa. Dynamiikka ei ole mykistävä mutta hintaluokassaan kelpo. n Denon CEOL RCD-N9 + Helppo käyttää kaukosäätimellä ja sovelluksella + Monipuoliset liitännät – Vain Spotify suoratoistovalikoimassa . Podspeakers MiniPod MKIV Tanskalaisen Podspeakersin legendaarisista MiniPod-kaiuttimista ilmestyi kesällä uusi neljäs versio. Haastavammassa klassisessa orkesterimusiikissa huomaa, että aivan pienimmät vivahteet jäävät kuulematta. Yläbassot pysyvät mukana myös melkoisessa bassokitaratykityksessä tyylikkäästi ja tarkasti. Podspeakersin historia ulottuu 90-luvun alkuun. Koska kaiuttimia ei ole räätälöity Denonin musiikkijärjestelmälle, ne vaativat hieman sävynsäätöä. Samoin flamencokitara kuulostaa läsnäolevalta ja sen näppäily ilmavalta. . Laitteet näyttävät hyvältä yhdessä, ja pienellä taajuuskorjauksella paketti alkaa kuulostaa siltä kuin ne olisi luotukin yhteen. Mihinkään yltiömataliin tehostebassoihin toisto ei laske, mutta musiikissa se yltää riittävän matalalle. . Denon CEOL RCD-N9 + Podspeakers MiniPod MKIV Hinta: 999,90€ Denon CEOL RCD-N9 Hinta (erikseen ostettuna): 599,90€ Lisätietoja: www.denon.fi www.simex.fi Vahvistinteho: 2 x 65 W (4 Ohm) Wi-Fi: Kyllä Internet-radio: vTuner Suoratoistopalvelut: Spotify Connect Bluetooth: Kyllä, nfc AirPlay: Kyllä DLNA: Kyllä, v. Verkkohallinta on kuitenkin käytännössä hyvin vaatimatonta ja keskittyy vain laiteohjelmiston päivittämiseen ja verkkoasetuksiin. Bassossa on kuitenkin kuultavissa aavistus puuroutumistaipumusta, joka syö hieman kirkkautta. Basso soi pehmoisesti, ja ääni on sävyltään lämmin. Lisävarusteena voi ostaa puiset korkeammat jalat. Vinyylisoitinta ei saa suoraan kiinni, mutta erillisen riaa-esivahvistimen avulla sekin on mahdollista. . CEOL:issa on sovelluksen ja sisäänrakennetun Spotifyn lisäksi hieman vanhan hyvän ajan charmia siinä mielessä, että laitetta voi käyttää kaukosäätimen ja valikoiden kautta hyvinkin miellyttävästi. Kaiuttimien ääni ei ole virheetön mutta selättää monet kiperätkin haasteet esimerkiksi ylärekisterissä ja yläbassoissa. 1.5 Usb: Kyllä, lataustoiminnolla Tiedostotuki: Mp3, wma, aac, flac 192 kHz /24 bit, wav 192 kHz /24 bit, aiff 192 kHz /24 bit, alac 96 kHz / 24 bit Tulot: RCA, 2 x optinen Lähdöt: Sub-out Signaali-kohinasuhde: 86 dB Mitat (l x k x s): 280 x 102 x 305 mm Paino: 3,2 kg Muuta: Denon Hi-Fi Remote ladattavissa ilmaiseksi. Valmistajalla on useita muitakin vastaavaa muotokieltä puhuvia malleja, myös aktiivisina ja langattomina. Kaiutinelementteinä ovat yhden tuuman diskantti ja viisituumainen basso–keskiäänielementti kevlar-kartiolla. Saatavana myös pre-out-liitännöillä varustettu versio hintaa 699,90 € Podspeakers MiniPod MKIV Hinta (erikseen ostettuna): 349,90 € /kpl Lisätietoja: www.podspeakers.com www.simex.fi Kaiutintyyppi: 2-tie refleksikaiutin Kaiutinelementit: – Diskantti 1” tekstiilidiskantti – Basso/keskiääni 5,25” kevlar-kartiolla Impedanssi: 6 Ohm Herkkyys: 86 dB (2,83 V/m) Mitat (l x k x s): 210 x 340 x 200 mm Paino: 2,9 kg lempiin suuntiin. . Halutessaan sävynsäädöt voi ohittaa valitsemalla source direct -asetuksen. Kahden digitaalioton kautta pystyy päivittämään television äänen uudelle tasolle, ja analogisen linjasisääntulon avulla voi täydentää toistinvalikoimaa. Ääntä paketista lähtee tarpeeksi peruskokoiseen olohuoneeseen, mutta mihinkään mahdottomaan huudattamiseen eivät voimavarat yllä. Uutta aikaisempiin sukupolviin verrattuna on lasikuidulla jäykistetty abs-muovinen refleksikotelo. Silti kovempikin saksofoninrevittely säilyy kontrollissa eikä karkaa räikeäksi. MiniPodien paketissa tulevat mukana matalat kumijalat, jotka nostavat kaiuttimet parin sentin korkeudelle. Podspeakers MiniPod -kaiuttimet noudattelevat tuttua, hauskaa muotokieltään, joka ainakin valkoisena tuo mieleen lumiukon tai avaruusolion. Ensimmäiset pyöreisiin muotoihin perustuvat prototyyppikaiuttimet näkivät päivänvalon vuonna 1991. Värivaihtoehtoja kaiuttimille on valkoinen, musta ja punainen
A LEGACY IN INNOVATION A PASSION FOR LISTENING infohandic@bergsala.se
LG selviytyy kyllä heikommastakin materiaalista melko ketterästi, kunhan vaihdat Eco-asetukset toisiin. Tavallisen hdtv-materiaalin ja oikeastaan kaiken muun kuin hdr-kuvan kohdalla käy hyvin pian selväksi, että 65E7V on loistava televisio. Edellisvuoden versiossa nämä olivat toisin päin. Tämän ansiosta oled-näyttöjen kontrastia kehutaan vuolaasti. Sen ulkomuotokin tuo mieleen lähinnä ison lasilevyn. Alaosasta löytyy kaikki elektroniikka, minkä ansiosta sen paksuus on 62 millimetriä. Tätä korkeammilla arvoilla vaikutus alkaa näkyä negatiivisesti. Lippulaiva-G7V on saatavilla 65ja 77-tuumaisina versioina sisäänrakennetulla kaiutinjärjestelmällä, joka pesee alaosaan upotetun perus-soundbarin leikiten. Kyseessä on kuitenkin 65-tuumainen ruutu, itse televisiosta riippumatta. Vaikka valmistajan uusi ohut 65-tuumainen E7V ei olekaan uudistunut ratkaisevasti, hyvästä pohjasta on helppo ponnistaa!. Ensin lasisubstraatille tehdään indiumtinaoksidista anodi, minkä jälkeen höyrystetään yleensä ainakin kaksi noin 100–150 nanometrin paksuista kerrosta pienimolekyylisiä orgaanisia yhdisteitä . Toisin kuin lcd-näytössä, oled-näytön pikseli voi ikään kuin sammua täysin, jolloin se ei säteile mitään väriä ja on umpimusta. Aika luksusta! Kuvanlähde on aina A ja O Meidän tapauksessamme sopiva katseluetäisyys 65-tuumaiseen näyttöön asettui puoleentoista metriin. Kuulostaa ehkä monimutkaiselta, mutta todellisuudessa oled-näytön tekninen toteutus on paljon lcd-näyttöä yksinkertaisempi. Yksittäinen oled-pikseli kykenee vaihtamaan väriään lähes viiveettä. No, sen on nyt korvannut animoitu lintu, jolla on keltainen nokka! Kehitystä vai ei. Testi Televisio LG OLED 65E7V 56 7/2017 M oniko tietää LG:n gyro-ohjautuvan kaukosäätimen, jonka ruudulla vilistävä kohdistin muistuttaa pinkkiä sadepisaraa. E7V-mallin ylempi osa on vain muutaman millimetrin paksuinen tummanruskeaan ja pronssiin häivähtävällä takapaneelilla. Näin OLED toimii OLED tulee sanoista Organic Light Emitting Diode. Mukana on Expert/ISF-kuva-asetukset, ja tänä vuonna LG on onnistunut nimeämään ne niin, että pimeän huoneen asetukset on tarkoitettu pimeään huoneeseen ja kirkkaan huoneen asetukset kirkkaaseen huoneeseen. Jos taas kuvaan haluaa saada enemmän liikettä ilman videokameratuntumaa, voi käyttäjä nostaa TruMotion-optimointia kaksi pykälää. Tavanomaisen tv-lähetyksen parissa homma ei kuitenkaan – sinänsä hyvin toimivasta vastaanottimesta huolimatta – toimi, ja katseluetäisyyttä kannattaakin kasvattaa vähintään muutamaan metriin pikselimössöltä välttyäkseen. Se toimi erityisen hyvin niin kauan kuin materiaali sen salli, eli blu-rayja erityisesti 4k uhd blu-ray -levyjen kohdalla. Se tarkoittaa siis hohtodiodia (eli lediä), jonka aktiivinen materiaali on pienimolekyylistä orgaanista yhdistettä. Niiden päälle tehdään katodi jostain metallista. Joka tapauksessa keltanokkainen lintu näyttäytyy myös LG:n lyömättömien oled-televisioiden kehityksen kuvaajana: pohjimmiltaan kaikki on kuten ennenkin, mutta ulkokuori on koreampi. Toisto on erittäin hyvällä mallilla, toimii kuten luvattua, ja täydellisen mustan kohdalla tarjolla on paljon koettavaa dynamiikan ja kontrastin kannalta. Mutta muilta osin suoritus on molempien käsien peukkujen arvoinen. Päättäkää itse. Televisio LG OLED 65E7V TEKSTI: Thomas Ytterberg KUVAT: Valmistaja MustAA elegAnssiA LG pitää tiukasti kiinni oledtekniikastaan. Myös testaamamme E7V-mallin pitäisi olla isoveljensä veroinen kuvantoisto-ominaisuuksien puolesta. Markkinoilla on myös yksinkertaisempi B7Vmalli, joka eroaa joukosta kuvantoistotekniikkansa puolesta. Oled-tekniikalla toteutetut näytöt ovatkin usein kevyempiä ja ohuempia kuin lcd-näytöt eivätkä myöskään tarvitse taustavalaistusta. Oledin valmistuksessa käytetään höyrystystekniikkaa, mikä vaatii tyhjiön käyttöä. Joiltain osin kuvassa on kuitenkin nähtävissä pientä aste-eroa eli porrastumista eri sävyjen kohdalla – toistaen viimevuotista kritiikkiä. OLED E7V on LG:n toiseksi kovin luksusmalli
Siispä onkin suositeltavaa kytkeä dynaaminen kontrasti -säätö pois päältä, koska muuten kuva voi olla paikoin tasapaksu. Jos vuosilla on jotain yhteistä, niin kuvanlaatu, joka edelleen on kärkiluokkaista! TEKSTI: Thomas Ytterberg KUVAT: Valmistaja Mittaustulokset hdr-elokuvatilasta säädetyllä valkotasapainolla: Varjojen sävyt ovat aavistuksen liian kirkkaita hdr-tilassa, eikä käyttäjä voi juurikaan vaikuttaa asiaan. Oled-televisiot eivät varsinaisesti ole muuttuneet kovinkaan ratkaisevasti, ja viimevuoden mallit ovat saaneet vain lähinnä pintapuolisia uudistuksia. n Perusasetukset ovat kohdillaan tavanomaiselle hdtvkuvalle. Joidenkin saturoituneiden punasävyjen kanssa kannattaa vain tulla toimeen, sillä niiden säätö voi aiheuttaa muita heittoja. Mutta tämä ei sinänsä haittaa, sillä LG on onnistunut saamaan lähtökohtaisesti hyvän valkotasapainon eikä se ole merkittävä ongelma hdr-toistossa. Mittauksissamme hdr-tilan valkotasapainossa kuten myös kirkkaudessa oli siellä täällä pientä heittoa. Muutoin kaikki on kunnossa, ja hdrmaksimikirkkauden vaihtelu on maltillista 600:n ja 650 nitin välillä. Tämä esiintyi etenkin kiivetessä kirkkausasteikon yläpäähän, yli 600 nittiin hdr-tilassa. Sama ilmiö toistuu myös muissa väreissä. Värien porrastuminen ongelmana Lyhyesti sanottuna valkotasapainoon voi vaikuttaa, vaikka tiettyä täsmällisyyttä ei voi odottaakaan kuvantoiston eläessä koko ajan edellä mainitusta syystä. Kokemuksemme, aiempien testiemme ja kohtaamiemme LG:n oled-mallien perusteella tämä voi kuitenkin olla laitekohtaista. Joka tapauksessa viimevuotisten mallien saama kritiikki pätee siis tänäkin vuonna. Se näkyy testissämme sekä lähes mustissa sävyissä että paikoin koko värialueella. Kuvassa mittaustulokset expert-säädöillä (väriskaala: automaattinen, gamma: 2.2, valkotasapaino: Warm 2) LG OLED 65E7V Hinta:* 5 499 € Lisätiedot: www.lg.com/fi Näyttö: 65” OLED (3 840 x 2 160) HDMI-liitännät: 4 kpl Älyominaisuudet: WebOS: Youtube, Netflix 4K/HDR, Viaplay, Skype, Spotify, verkkoselain, ohjainsovellus, mediasoitin, DLNA, Miracast yms. ?. 7/2017 57 Myös peli-kuvatila vakuuttaa, sillä sen latenssi on alle 30 millisekuntia (mittaustavasta riippuen) myös 4k hdr -materiaalin kanssa. Värien porrastuminen on ilmeisintä hdr-tilassa, ja sillä on negatiivinen vaikutus koko kuvaan. Sen sijaan pulmana on jo aiemmin mainittu värien porrastuminen. Selitys tälle piilee suojaavassa näyttöteknologiassa, joka estää niin kutsuttua kuvan kiinni palamista vaihtelemalla kirkkaustasoa. Erittäin hyvä tulos! Pelitilan ulkopuolella viive tosin on 90 millisekuntia. Esimerkiksi hennot värit ja keskisävyt tahtovat hiukan korostua. Esimerkiksi absoluuttinen nollan nitin musta on edelleen houkutteleva ominaisuus. Kuvan syvyyden parantaminen on ainoa tapa välttyä tältä esimerkiksi hdr standard -kuvatilassa, joka muutoin näyttää tasaiselta ja ylivärikkäältä demolta, joihin törmää yleensä kaupoissa. Jotkin tummemmat sävyt tahtovat olla liian kirkkaita hdr-tilassa. Mitat (l x k x s): 1 461 x 904 x 195 mm Paino: 23 kg *Hinta syyskuussa 2017, vaihtelee jälleenmyyjittäin Vähän uutta mutta vanhaa hyvää Näyttää siltä, että 2017 on sekä LG:n että potentiaalisten asiakkaiden kannalta välivuosi. Muutoin kaiken voi hienosäätää kalibroinnilla. Myös hdr-tilan valkotasapainoon voi pienellä säätämisellä vaikuttaa. + Tuottaa aitoa mustaa – Värien porrastuminen . Valkotasapaino värilämpötilassa Warm 1 voi toimia mutta taittuu sinertävään 8 000 kelvinissä. Valkotasapainoa voi säätää kahdella eri tavalla hdr-tilassa: kaksiportaisella säätimellä harmaasävyjen tasapainottamiseen sekä täsmällisemmällä 20-pykäläisellä säädöllä. Laajemmassa mittakaavassa tarkasteltuna oled-teknologiassa on silti erittäin merkittäviä vahvuuksia. Myöskään lcd-tekniikan katselukulmaan liittyviä pulmia ei ole, ja LG on saanut selätettyä esimerkiksi peli-kuvatilan latenssiongelmat hdr-materiaalillakin varsin kiitettävästi. Näyttää ikävästi siltä, ettei LG ole kuunnellut edellisvuoden kritiikkiä, sillä värien porrastuminen on edelleen läsnä. enemmän hdr-kykyjä Hdr-toiminto avaa ikkunan aivan toisenlaiseen kuvantoistoon, myös pelitilassa. Elokuvateatterikuvatilassa värit ja sävyt ovat enimmäkseen kohdillaan mutteivät täysin optimaaliset. Toisaalta taas esimerkiksi saturaatiota piisaa kylliksi, sillä näyttö kykenee toistamaan lähes koko dci-väriavaruuden. Se näkyy selvimmin esimerkiksi kasvoissa ja kasvojen tietyissä piirteissä varjojen heikompina sävyinä
Yamaha on panostanut kovasti vuonna 2015 esiteltyyn MusicCastiinsa. Toisaalta laite on tavallaan tarkoitettukin unohdettavaksi ja piilotettavaksi alkuasetusten määrittelyn jälkeen pois näkyviltä. Siinä on ilmaisinledit bluetoothille, virtatilalle ja wifille. Digiaikakausi sovelluksineen on tuonut monenlaista kivaa äänentoistolaitteistoihin. Testasimme, miten se toimii käytännössä. Signaalin muuntamisesta analogisesta digitaaliseksi huolehtii Burr-Brownin da-muunnin. Ovatko ne hyviä. WXAD-10 kytketään stereoihin tai aktiivikaiuttimiin rca-kaapelin tai stereoplugin avulla. Pohjassa on virtanäppäin, pikanäppäin verkkoasetusten tekemistä varten sekä optionäppäin, jonka avulla voi halutessaan kytkeä bluetoothin tai langattoman verkon pois käytöstä. Yamaha WXAD-10 on noin 150 euron hintainen lisäpalikka, jolla saa helposti ja sopuhintaan olemassa olevaan laitteistoonsa suoratoistopalvelut, monihuonetuen ja korkearesoluutiotoiston. Onko laitteita tarpeeksi. Verkkoasetusten tekeminen hoituu sovelluksessa ohjatusti ja selkeästi eikä vie monta minuuttia. Etupaneeli on riisuttu ja yksinkertainen. Laajenna LangattoMuuteen. Monia askarruttaa, minkä järjestelmän valitsisi. Musiikkia pystyy toistamaan MusicCastin lisäksi AirPlayn ja bluetoothin kautta. Fyysisiä sisääntuloja laitteessa ei ole, sillä kysymys on nimenomaan verkkolaajennuksesta. Jos monihuonepalettiin haikailee vaikkapa cdsoittimen tai television liitäntämahdollisuuksia, niin MusicCast-järjestelmän laitteista sopivampi on esimerkiksi tammikuun numerossa testaamamme Yamaha WXC-50. Laatuääntä muovikuoressa Yamaha WXAD-10 on päällisin puolin vaatimaton, sillä kevyt muovikuori antaa jopa hieman halvan vaikutelman. Epävarmuus saattaa aiheuttaa pientä kireyttä lompakon nyöreissä. Kokonaista vahvistinta ei mielellään kärräisi kierrätykseen parin vuoden jälkeen, jos digitoiminnot tipahtavat päivitettävien listalta. Jos vanha ja uskollinen vahvistin kuitenkin hoitaa edelleen hommansa, silloin hyvä vaihtoehto on hankkia sen rinnalle langattomat suoratoistoja monihuoneominaisuudet tarjoava lisälaite. Koska laitteessa itsessään ei ole juuri painikkeita saati säätimiä, asetukset tehdään MusicCast-sovelluksen kautta. Noin 150 euron laite tuo mukanaan ominaisuuksia, jotka saattaisivat tulla esimerkiksi vahvistinta hankkiessa huomattavasti kalliimmaksi. Useimmilla valmistajilla on omat järjestelmänsä, mutta toistaiseksi markkinoilla ei ole kattavaa yhteistä standardia. Entä onko valmistaja sitoutunut järjestelmän kehittämiseen jatkossakin. Parhaimmillaan äänenlaatu on siis moninkertaisesti cd-luokkaa parempaa, ja harva äänentoistolaitteisto edes pystyy antamaan sille kunnolla oikeutta. Testi Verkkosoitin Yamaha WXAD-10 58 7/2017 M onihuoneääni on yksi kuumimmista trendeistä tällä vuosikymmenellä. Järjestelmään sopivia laitteita on saatavilla jo nelisenkymmentä, ja kaiken ytimessä oleva sovellus on kehittynyt kovaa vauhtia. Mainio ominaisuus WXAD-10:ssä on myös bluetooth-ulostulo, jonka avulla musiikin pystyy lähettämään langattomasti bluetooth-kaiuttimiin tai -kuulokkeisiin. Parhaimmalla 192 kilohertsin ja 24 bitin laadulla WXAD-10 pystyy toistamaan wav-, flacja aiff-tiedostoja. Ohjelma ilmoittaa, kun laitteille on saatavilla uusia ohjelmistoja, ja sovelluspäivityksetkin tuovat toisinaan lisäominaisuuksia. Alac-tiedostot hoituvat 96-kilohertsisenä ja 24-bittisenä, ja mp3-, wmasekä mpeg4 aac -tiedostot toistuvat 48 kilohertsin ja 24 bitin resoluutiolla. Ominaisuudet alkavat olla kohdallaan, kun sovellus sai keväällä suoratoistovalikoimiinsa Spotifyn ja Napsterin lisäksi Deezerin sekä Tidalin. Mukana paketissa tulee perustasoinen rca-rca-johto, miniplugijohto sekä virtalähde johtoineen. Jos ulkokuori ei vielä vakuuttanut, niin sisäisesti ominaisuudet ovat jo ensi näkemältä vakuuttavia
Jos siis haluaa vaikka aloittaa aina aamunsa kuuntelemalla tiettyä soittolistaa olohuoneen ja keittiön kaiuttimesta, ei tarvitse nakutella joka kerta samoja asetuksia uudelleen. Toisto jatkuu oletuksena kaiuttimista samaan aikaan kuulokkeiden kanssa, mutta sen voi mykistää erikseen. Koska harvalla on käytössä useampia suoratoistopalveluita, niitä pystyy myös poistamaan valikosta ja niiden järjestystä pystyy muuttamaan asetusten kautta. Kun ne saapuivat sovellukseen pian testimme jälkeen, ei toivomuslistalle jäänyt enää mitään välttämätöntä. Yamaha WXAD-10 Hinta: 149 € Lisätietoja: www.yamaha.fi Langattomat lähteet: DLNA, Wi-Fi, AirPlay, Bluetooth Tiedostotyypit: mp3, wma, mpeg4 aac (48 kHz / 24-bit), alac (96 kHz / 24-bit), wav, flac, aiff (192 kHz / 24bit) Audiosisääntulot / lähdöt: / 2 Ethernet-liitin: Kyllä Virrankulutus virransäästötilassa: 0,1 W (verkon ja bluetoothin virransäästötila pois päältä), 1,6 W (langallisella yhteydellä, verkon virransäästötila päällä) Mitat (l x k x s): 130 x 45 x 106 mm Paino: 226 g. Tammikuussa Yamaha WXC-50 -esivahvistinta kokeillessamme kaipasimme MusicCastiin vielä tukea Deezerille ja Tidalille. Hyvää ääntä ja helppokäyttöisyyttä Yamaha WXAD-10 on simppeli mutta monipuolinen laite, jolla pystyy päivittämään vanhatkin laitteistot nykyajan langattomille toistolähteille ja monihuonetoistolle. TuneInissä ei ole vielä kaikkia kotimaisia radioasemia, mutta tilanne on siltäkin osin paranemassa. Mitään akuutteja puutteita toistopalveluista on vaikea löytää. Koska laitteessa sekin valmius on, voi asian laittaa vakavampaan harkintaan esimerkiksi hankkiessa tulevaisuudessa keittiöön jonkinlaista pikkutoistinta. Suoratoistopalveluista käytössä ovat Spotify, Tidal, Deezer ja Napster. Fyysisiä tuloliitäntöjä laitteessa ei ole. WXAD-10:n kohdalla digitaalinen ulostulo olisi ollut hyvä lisä, ja jonkinlainen fyysinen audiosisääntulo tai usb-liitäntä olisi myös lisännyt laitteen monipuolisuutta, mutta ehkä silloin mentäisiin liikaa isompien sisarten tontille. Testissämme sovellus toimi nopeasti ja moitteettomasti hitaalla Android-tabletillakin. Asetusta voi muokata sovelluksen avulla. Jokaiselle huoneelle voi määritellä oman äänenvoimakkuuden. Yamaha WXAD-10:n takapaneelissa on analogiset lähdöt joko 3,5 millimetrin plugilla tai rca:lla sekä liitäntä verkkokaapelille ja virtajohdolle. Sovellukseen voi luoda neljä esiasetusta, joihin voi tallentaa huoneen, käytettävät MusicCastlaitteet, lähteen ja äänenvoimakkuuden. Sovelluksessa toistolähteet valitaan isoista ja selkeistä kuvakkeista. Bluetooth-ulostulolla voi nauttia musiikista jotakuinkin niin langattomasti kuin se vain on mahdollista. Esimerkiksi bluetoothulostulo on hieman hankalassa paikassa. n MusicCast-sovelluksessa on kevään päivityksen jälkeen kattava valikoima verkkotoistolähteitä. . Se ei löydy painamalla bluetooth-kuvaketta aloitusruudussa, sillä se on pyhitetty bluetooth-sisääntulolle. + Korkearesoluutioääni + Suoratoistopalvelujen monipuolisuus – Ei fyysisiä sisääntuloja tai digilähtöä . Selkeät kontrollit tekivät käyttämisestä vaivatonta, ja alun valikkotutkiskelujen jälkeen ei ollut juuri tarvetta vaivata päätään sovellusta käyttäessä. Suosikkeihin pystyy tallentamaan 40 kohdetta, ja soittolistoja pystyy luomaan viisi. Äänenlaatu oli kauttaaltaan sitä mitä pitääkin, eikä toistossa ollut havaittavissa häiriöitä tavanomaisella laajakaistayhteydellä ja langattomalla verkolla. Virrat voi kytkeä päälle ja pois joko kaikilta laitteilta erikseen tai kaikilta kerralla. AirPlaylle ja bluetoothille pystyy myös halutessaan määrittelemään oikotien toiseen sovellukseen. Muutamia ominaisuuksia joutuu kuitenkin metsästämään. Kuvakkeita pystyy siirtämään ja poistamaan näkyvistä tarpeen mukaan. Sovelluksessa voi hallinnoida ja muokata huoneita, mikä on kätevää etenkin jos MusicCastlaitteita on useita. TEKSTI: Joni Nikkola KUVAT: Valmistaja 7/2017 59 MusicCastissa pystyy kuuntelemaan mobiililaitteen muistiin tallennettuja tiedostoja, TuneInnettiradiota ja pc:lle tai dlna-yhteensopivalle verkkoasemalle tallennettua musiikkia. Sen sijaan ominaisuus löytyy painamalla toistonäkymässä ääniasetusten kuvaketta. Laitteessa on myös automaattinen virransäästötila, joka kytkeytyy päälle oletuksena 20 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. WXAD-10 on suositeltava sijoitus pelkäksi suoratoistimeksikin, vaikka monihuoneääni ei akuutisti kiinnostaisikaan. Peruskäytössä sovellus on intuitiivinen ja helppokäyttöinen
Soundipalettiin on sovitettu variaatiota esimerkiksi puhaltimien, haitarin ja runsaiden perkussioiden kekseliäällä hyödyntämisellä. Laulutilaa annetaan levyn mittaan myös Tumppi Varoselle. Vuonna 2010 perustettu United toimittaa albumillisen varsin kahdeksankymmentälukulaista suomipunksoundia. Näkemyksellisen muusikon ensimmäinen sooloalbumi on vahva kimara elokuvallisen vahvatunnelmaista instrumentaalimusiikkia, joka jatkaa kotimaisten kunnianhimoisten instrumentaalimusiikin nimien jalanjäljissä. Levy synnyttää kuulijan päässä mielikuvia, jotka vertaantuvat jopa Ennio Morriconen kaltaisten elokuvamusiikin suuruuksien tunnelmallisempiin töihin. Moderni sointimaailma on tummanpuhuva ja vellova mutta samalla seesteisen kiireetön. Elifantreekokoonpanolla maineeseen noussut Lyytinen julkaisi Magnetia Orkesterinsa esikoisalbumin loppukesästä. Villains on liemi, jonka syö mielellään myös toistamiseen.. Nyt kiitellyn albumin tiimoilta on saatu myös vinyylijulkaisu. Pellen tavassa katsella suomalaista yhteiskuntaa on ripaus Sinuhe egyptiläisen pettynyttä idealismia. Hommat menee päin persettä, vaikka kortit ois ihan mahtavaan meininkiin. Tää on tunne -laulu on kaunis ja pakoton pieni balladi. Herkullista antia on rumpali Mika Kallion ennakkoluulottoman melodinen perkussiosoitto ja Lyytisen kynän tuottamat tumman tenhoavat teemat, jotka vievät ajatusta usein myös länsimaisen musiikkikulttuurin rajojen tuolle puolen. Magnetia Orkesterin debyytti on hienosointinen jazz-julkaisu, joka herättää ajatuksen: tämän täytyy olla muuten aivan järjettömän kova livenä. Stoner-rock ei varjosta bändin soundia enää niin ankarasti kuin joskus aiemmin, ja framilla on Hommen hieman David Bowie -tyyliset vokaalisuoritukset sekä yhä enenevissä määrin syntetisaattoreiden luomat melodiat ja riffit. Tekstipuolella näkyy oitis vanhan konkarin tuttu taika. Pauli Lyytinen Magnetia Orkesteri: I Julkaisija: Eclipse Music Genre: Jazz Suomalaisen jazz-tähdistön tämän hetken suurimpia kansainvälisiä lupauksia on savolainen saksofonitaiteilija Pauli Lyytinen. Edeltäjistä poiketen ei uudelle albumille ole huolittu valtaisaa määrää raskaamman rocksoundin tekijöitä vierailijoiksi, vaan yhtye on loihtinut albumin tyystin keskenään. Queens of the Stone Age on eräille elämää suurempi yhtye. Magnetia Orkesterin soitossa on hikeä, puuta ja tummasävyistä imua. Vastapainona on bändin tykyttävä, kuivan nykivä rytmiikka, joka pohjautuu usein yhden, jotenkin nyrjähtäneen rytmiaiheen toistoon. ”Tätäkö on suomalaisuus?” Muukalaisviha, sakkoliha, huumeruisku, lumituisku, alkaa etoo meno tää jo kyynisintäkin. Levyarvostelut 60 7/2017 Sähkökitara ei ole kuollut, eikä sitä tarvitse soittaa kuin haitaria Jaakonaho: Ghost Riot Julkaisija: Grand Pop Genre: Elokuvallinen instrumentaalimusiikki Jussi Jaakonaho on kitaristi ja tuottaja, joka on tuttu muiden muassa Jonna Tervomaan, Paula Vesalan, Tuure Kilpeläisen ja The Latebirdsin yhteydestä. Levykokonaisuus alkaa pilke silmäkulmassa kontrabasisti Eero Tikkasen tapaillessa soittimestaan ikään kuin Straussin Also sprach Zarathustraa, joka kääntyykin meditatiivisesti harhailevaksi bassolinjaksi. Koska Jaakonahon pääinstrumentti on kitara, on sähkökitara merkittävässä asemassa albumin estetiikassa. Pelle odottaa meiltä enemmän! Queens of the Stone Age: Villains Julkaisija: Matador Genre: Alternative rock Josh Hommen johtama aavikkorockja stoner-retkue Queens of the Stone Age on julkaissut seitsemännen pitkäsoittonsa. Ghost Riot on onnistunut ja hienosointinen albumi, jota voi lämpimästi suositella tunnelmallisen kuuntelumusiikin ystäville. Verneri Pohjolan trumpetti kutsuu bändin mukaan, ja pian alkava intensiivinen jazz-paahto vetää ja työntää kieppuvan magneetin tavoin halki koko albumin keston. Jaakonahon maalaama maisema on kuin myrskyinen rantakallio, jonka alla vanha mies salakuljettaa viskiä, tai harmaa, kivetty kuja salakapakan edessä, kohtalokas sananselvittely, jota käydään hiljaisella äänellä katseenkaan hievahtamatta. Seitsemännelle vuosikymmenelleen ehtinyt Pelle Miljoona ei peräänny idealistisesta punk-asenteestaan. Muutenkin levyn sävellyksissä on sekä vaihtelevuutta että tarttumapintaa, ja koko kansan rakastama ikihippi Pelle tuntuu kaikkinensa olevan erittäin hyvässä iskussa, eikä vain ikäisekseen. Tällä kertaa yhtyeen soppaan on löytynyt juuri oikeat määrät yllättävää, äkkiväärää ja kiinnostavaa. Kitarat ja bassot sekä löysänä läpsähtelevä virvelirumpu edustavat sympaattisen koulukunnan taskusoittoa, ja sävelten välissä on juuri sen verran klappia, että tunnelma mahtuu välistä. Itse en ole aiempien albumien kohdalla täysin löytänyt bändin syvintä viehkoa, mutta fanien vauhkottua Villainsin osuneen nappiin päätin antaa Hommelle taas mahdollisuuden. Pelle Miljoona United: Olla joku Julkaisija: Stupido Genre: Rock, punk ”Kuka laittoi lsd:n Helsingin juomaveteen”, kysytään Pelle Miljoonan tuoreimman levyn avausraidassa mainion pappastooges-boogien tahdittamana. Aina teoissani ja sanoissani rehellisyyteen pyrkivänä miehenä joudun toteamaan, että kyseessähän on kerrassaan mainio rock-albumi
Pian paikalle ilmestyy naisen asetta heiluttava aviomies, joka tivaa kuulla, miksi gringo juttelee tämän vaimon kanssa. Tricky droppaa deeppii beattii. Shania Twain: Now Julkaisu: 29.9. Terapiaahan siinä tarvitsee. George Harrisonin poika nimeää levynsä aivan kuin isänsä. Elvikselle. Aika velikultia. Sekä äänilevynä että videotallenteena. Corpset naamalle, kakkaa kehtoon. Jotain norjalaista poppia. Jotain mörkömusiikkia se on tämäkin. Suomenkielistä nuoren polven rockmusiikkia. Laulajatähden viides sooloalbumi. Dhani Harrison: In///Parallel Julkaisu: 6.10. Levyn mittaan olin hymyillä pari kertaa ihan ääneen asti. Kaikki on hyvää ja taidokasta, ja tyystin vailla päätä tai häntää. Kirjoitinko keskenkasvuisten. Miley tekee uudella albumillaan kunniaa mm. Rasmus: Dark Matters Julkaisu: 6.10. Cradle of Filth: Cryptoriana The Seductiveness of Decay Julkaisu: 22.9. Kaupallinen menestys lienee asettanut raameja sille, millaista höpsöilyä seulasta kulkeutui julkisuuteen. Darkthrone: The Wind of 666 Black Hearts Julkaisu: 6.10. Nythän on tulossa iloista musiikkia syksyn ratoksi. Siirrymme loppusyksyyn muun muassa seuraavien äänilevyjen säestyksellä: Le Roi: Elämä Julkaisu: 19.9. Selitys shamanistisen lumoavaan grooveenkin löytyy nopeasti, sillä perkussioista vastaa Sielun Veljistäkin tuttu Affe Forsman. Miley Cyrus: Younger Now Julkaisu: 29.9. ”I think she likes me.” Salla Dayn laulu tuo toisinaan mieleen Fleetwood Mac -solisti Christine McVien tämän tummempina hetkinä. Liam Gallagher: As You Were Julkaisu: 6.10. Takavuosien ykkösvientitykki aktivoituu uuden albumin merkeissä.. Tricky: Ununiform Julkaisu: 22.9. WÖYH!: KRTKRTK Julkaisija: Kaskelotti Genre: Progressiivinen meteli Suomalaisen äkkiväärän rokin kauhukaksoset, Antti ja Jussi Hyyrynen ovat tempaisseet jälleen levyn täyteen musiikkia, jossa yhdistyy pistämätön musiikillinen virtuositeetti ja arkisten konventioiden rajoista piittaamaton keskenkasvuisten veljesten pööpöily. Marilyn Manson: Heaven Upside Down Julkaisu: 6.10. Satyricon: Deep Calleth upon Deep Julkaisu: 22.9. Vieläkö falsetti nousee kuin ennen nuorempana. Antti puolestaan on Stam1na-yhtyeen solisti. Darkness: Pinewood Smile Julkaisu: 6.10. Juurevasti soiva levy alkaa oivaltavalla lainalla. Bändin soitto on alitajuisen luontevaa ja rullaavaa. Molempien emoyhtyeiden musiikissa on poukkoilevuutta ja musiikillista huumoria, jossa on kieli haudattuna syvälle poskiontelon syövereihin. WÖYH! kertoo jo nimellään, etteivät rajoitteet ole enää esityslistalla. Kymmenen vuotta myöhemmin yhtye seisoo kuitenkin tyylikkään bluesrokkinsa kanssa omillaan ja on jo useamman albumin verran nojannut solisti Salla Dayn tunnelmalliseen ilmaisuun. Kolmen pitkäsoiton lisäksi yhtye on julkaissut myös värityskirjan. Godspeed You! Black Emperor: Luciferian Towers Julkaisu: 22.9. Tarkoitin keski-ikäisiä. Minähahmo on baariin saapuva gringo, jolle tuntematon nainen tarjoaa juomaa (”I think she likes me”). Hyyrysistä vanhempi, Jussi, on tuttu YUP-yhtyeen alkuperäisenä rumpalina ja sittemmin kitaristina. WÖYH!in musiikissa on metallinen pohjavire, jonka päällä on progea, folkkia, kirpeitä laulustemmoja, teknistä briljeerausta sekä reikäpäistä hassuttelulyriikkaa. Morphinestakin tutun Mark Sandmanin kynästä lähtenyt kappale I Think She Likes Me avautuu makeasti naisäänen myötä. Jotain jenkkiläistä mörkömusiikkia. Wolves in the Throne Room: Thrice Woven Julkaisu: 22.9. Post-rockin keisari on jälleen noussut haudastaan. 7/2017 61 Sähkökitara ei ole kuollut, eikä sitä tarvitse soittaa kuin haitaria TEKSTI: Jemo Kettunen KUVAT: Edustajat TULEVAT jULkAisUT Them Bird Things: Stephen Crow Must Die Julkaisija: Playground Music Genre: Blues, psykedeelinen rock Alussa helsinkiläisen Them Bird Thingsin ytimessä olivat jo 1960-luvun alussa Yhdysvalloissa esi-garagea Mike & The Ravens -yhtyeessä soittaneiden Stephen Blodgettin ja Michael Brassardin biisit, jotka nousivat päivänvaloon vasta suomalaismuusikoiden tukemana. Oasiksen veljeksistä lahjakkaamman uusi sooloalbumi. David Gilmour: Live at Pompeii Julkaisu: 29.9
Bill ei suostu luovuttamaan vaan jatkaa sinnikkäästi veljensä etsintöjä ystäviensä avustuksella. Andrés Muschiettin ohjaama elokuva sijoittuu Stephen Kingin tunnetun samannimisen romaanin lapsuusosioihin ja jättää odottamaan tätä täydentävää jatko-osaa. Javier Bardem esittää kuuluisaa runoilijaa, joka ei ole pystynyt aikoihin kirjoittamaan sanaakaan. Jimmy (Channing Tatum) on entinen jalkapallolupaus ja nyt myös juuri potkut saanut ontuva kaivosmies. Derryssä, pienessä mainelaisessa kaupungissa, lapsia katoaa koko ajan, mutta kukaan ei tee asialle mitään. Sen rakenne on kuin spiraali, joka imaisee jokaisella kierroksella katsojan syvemmälle yhä oudommiksi ja painajaismaisemmiksi käyviin tapahtumiin. Erityisen hulvaton on roolissaan ja blondatussa piikkitukassaan revittelevä Daniel Graig. On raamatullisia viittauksia, vettä ja verta, luomista ja tuhoamista. Ensi-ilta: 1.9.2017 Genre: Komedia, draama, rikoselokuva Ohjaus: Steven Soderbergh Pääosassa: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig Maa: USA Jennifer Lawrence näyttelee erinomaisesti tämän uskomatonta vaimoa, joka tekee kaikkensa taatakseen miehelleen täydellisen rauhan ja täydelliset puitteet kirjoittaa. Lucky Logan on ennen kaikkea hyvänmielen rikoskomedia, mutta se sisältää myös hienovaraisesti sijoiteltuja vakavampia huomioita Yhdysvaltojen tämän päivän tilanteesta. Soderbergh ja elokuvan käsikirjoittaja Rebecca Blunt annostelevat jännittäviä ja hauskoja käänteitä avokätisesti koko parituntisen elokuvan lävitse niin, että tarina etenee enimmäkseen vaivattomasti ja viihdyttävästi. Veljekset päättävät uhmata perheensä kirousta ja ryöstää läheisen ajoradan legendaaristen NASCARkisojen vilkkaimpana päivänä. Clyde (Adam Driver) puolestaan on yksikätinen baarimikko. Vieraita tulee elokuvan mittaan lisääkin, ja runoilija avaa ovensa heille auliisti – toivottaa tervetulleiksi näiden mukanaan tuomat keskeytykset, ihailun, naurun ja vahingotkin. Etsinnät johtavat heidät tutkimaan kaupungin viemäreitä ja muuttuvat painajaisiksi, jotka ovat totisinta totta. Loganin veljekset ovat huonoonninen parivaljakko. He pyytävät mukaan kampaajasisarensa Mellien (Riley Keough) sekä räjähdysasiantuntijan Joe Bangin (Daniel Craig) veljineen. Yhtäläisyyksiä elokuvista löytyy runsaasti. Billin ystäväköörin, elokuvan myötä laajenevan ”Häviäjien kerhon”, hahmot ovat nimittäin niin sympaattisia, hassuja ja ärsyttäviä, että heidän edesottamuksiaan seuraa mielenkiinnolla koko elokuvan keston, kahden tunnin ja viidentoista minuutin ajan. Koska Bill on flunssassa, Georgie lähtee yksin sateeseen uittamaan laivaansa. Lawrencen esittämälle hahmolle vieraat näyttäytyvät tunkeilijoina, ja hän kärsii, kun nämä sikailevat heidän kodissaan. Elokuva liikkuu hyytävän kauhun sijaan pikemminkin Netflix-sarja Stranger Logan Lucky L ogan Luckya on tituleerattu joko kauniimmin Ocean’s Elevenin indie-versioksi tai suorasukaisemmin sen junttiversioksi. Elokuvan vertauskuvallisuus on ylitsepursuavaa ja arvoituksellista. Hänen suhteensa tuohon taloon on hyvin erityinen, ja hän voi tuntea, kuinka sen seinät sykkivät ja vuotavat verta. Bill (Jaeden Lieberher) taittelee touhukkaalle pikkuveljelleen Georgielle (Jackson Robert Scott) laivan paperista ja käsittelee sen vahalla, jotta se kelluisi. Ensi-ilta: 15.9.2017 Genre: Draama, jännitys, kauhu Ohjaus: Darren Aronofsky Pääosassa: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris Maa: USA Thingsin tummissa tunnelmissa. Aronofsky kuljettaa tarinaansa tunnelmasta toiseen ja nostattaa sen täyteen helvetilliseen kaaokseen hallitusti tavalla, joka tuntuu samanaikaisesti käsittämättömän ontolta ja ihmeelliseltä. Eikä palaa enää koskaan. O n sateinen päivä 1980-luvun loppupuolella. Tuon idyllin ja rauhan rikkoo vieras mies (Ed Harris), joka ilmaantuu heidän ovelleen yllättäen. Elokuvat 62 7/2017 D arren Aronofskyn ohjaama ja käsikirjoittama mother! on poikkeuksellisen tiheä, hypnoottinen ja häkellyttävä kokonaisuus. Painajaiset näyttävät kullekin lapselle heidän pahimmat pelkonsa, mutta niillä on myös yksi yhdistävä tekijä: irvokashymyinen jäniksenhampainen pelottava pelle Pennywise, Se (Bill Skarsgård). Molemmat elokuvat on ohjannut Steven Soderbergh, ja molemmissa sympaattinen porukka ryöstää suuren saaliin. Hahmot ovat leveine aksentteineen vetoavia, rehtejä roistoja, joiden onnistumista katsoja jännittää ja toivoo. Logan Lucky sen sijaan on tehty selvästi Ocean’s Eleveniä pienemmällä budjetilla mutta suuremmalla sydämellä. Hän laittaa tälle ruoan ja jopa rakentaa omin käsin uudelleen miehen poroksi palaneen kodin, joka on valtava, kaunis linnaa muistuttava viktoriaaninen puutalo keskellä ei mitään. Kyseessä on myös elokuva, jossa yhteenkään hahmoon ei viitata nimellä. Mutta miksi. Lasten näkökulma tosin on erityisen onnistunutta pikemminkin näyttelijävalintojen kuin käsikirjoituksen vuoksi. Ensi-ilta: 8.9.2017 Genre: Kauhu Ohjaus: Andrés Muschietti Pääosassa: Jaeden Lieberher, Sophia Lillis, Bill Skarsgård Maa: USA mother! Se. On äiti, joka antaa kaikkensa, kestää ja kärsii kaiken. Mikä tuon kaiken tarkoitus on. Sen kiinnostavinta antia on kuvaus lasten kasvusta kiusaajien ja käsittämättömän poissaolevien tai julmien vanhempien keskellä
TEKSTI: Sanna Lipponen KUVAT: Edustajat 7/2017 63 Kaiken se kestää ”T aasko nää räpläät siellä ittiäs?” kysyy äiti Marja (Pihla Viitala) ja Vesa (Vili Saarela) kieltää. Justin Chadwickin ohjaamassa Deborah Moggach’n romaaniin perustuvassa elokuvassa tulppaanit eivät suinkaan ole ainoa asia, joka ajaa ihmisiä ottamaan hurjia riskejä. Vesa ja hänen ystävänsä joutuvat näkemään vanhempiensa kipuilut omissa liitoissaan sekä edistysmielisessä ajassa. Sen sijaan kuvakerrontaan ympätyt maalailevat otokset kuusta, avaruudesta ja virtaavasta vedestä tuntuvat irrallisilta. Pian Sophia huomaa kauhukseen rakastuneensa nuoreen lahjakkaaseen muotokuvamaalariin Jan Van Loosiin (Dane DeHaan). Sophia (Alicia Vikander) on kiltin ja rikkaan miehen Cornelis Sandvoortin (Christoph Waltz) nuori ja kaunis vaimo, joka ei kuitenkaan yhteisistä toiveista ja yrityksistä huolimatta pysty suomaan miehelleen jälkeläistä. Sen lisäksi on kuunneltava jatkuvasti paperinohuiden seinien lävitse omien vanhempien lemmiskelyä tai riitelyä. Tulppaanikeinottelu tarjoaa parhaimmillaan nopeita ja suuria voittoja, mutta markkinat ovat epävakaat. Ensi-ilta: 8.9.2017 Genre: Draama Ohjaus: Visa Koiso-Kanttila Pääosassa: Pihla Viitala, Vili Saarela, Antti Luusuaniemi Maa: Suomi kotiapulainen Maria (Holliday Grainger). Murrosikäisen pojan elämä on hankalaa, kun isommat pojat kiusaavat ja kädet hakeutuvat omiin housuihin tuon tuosta. DeHaanin vetovoima lahjakkaana komeana taiteilijana on olematon, mutta Vikander, Waltz ja Grainger onnistuvat luomaan hahmoistaan uskottavampia ja moniulotteisempia. Moderni rakentaminen tuhoaa talojen lisäksi ne rakentaneet ihmiset, vapaa rakkaus kokonaisia perheitä. Saippuaoopperamaisiin suhdekiemuroihin sotkeutuu odottamattomalla tavalla myös Sandvoortien kamisesta. Erityisesti Vili Saarela on oiva Vesana ja Antti Luusuaniemi uskottava roolissaan Tapiona – pienenä suurena miehenä, joka haluaa liikaa ja vääriä asioita ymmärtämättä tekojensa seurauksia. Tulppaanikuume ei ole myöskään juoneltaan tai teemoiltaan niitä omaperäisimpiä, mutta kaikessa 1600-lukua henkivässä maalauksellisuudessaan se on kuitenkin miellyttävää katsottavaa. Visa Koiso-Kanttilan ohjaama Kaiken se kestää kertoo Vesan kautta kahden perheen tarinan, mutta se on myös ajankuva 1970-luvun Oulusta ja Tuiran rintamamiestaloalueen purT ulppaanit ovat kovassa huudossa 1600-luvun alun Alankomaissa ja mitä harvinaisempi väri, sitä enemmän sipulista maksetaan. Ensi-ilta: 22.9.2017 Genre: Draama, romantiikka Ohjaus: Justin Chadwick Pääosassa: Alicia Vikander, Dane DeHaan, Holliday Grainger Maa: USA ja Iso-Britannia Tulppaanikuume. Kipeää mahaansahan hän vain hieroi. Näinkin värittyneenä elokuva pursuaa herkullista ajankuvaa – sen puvustus ja lavastus ovat onnistuneita. Näyttelijäsuorituksiltaan Tulppaanikuume on epätasainen. Vaikka lasten näkökulma on koskettava ja pääosin toimiva, nivoutuu siihen hiukan alleviivattu sävy vapaan rakkauden sekä uudistamishalun hinnasta. Draamaa kannattelevat varmat näyttelijäsuoritukset
Musiikin kuunteleminen vinyyliltä on huomattavasti miellyttävämpää kuin tylsän tarkan digitaalisen äänitiedoston pyöräyttäminen. Myös suomea tukeva sovellus osaa sormesi liikeradan pohjalta ehdottaa hakemaasi sanaa, ja parhaimmillaan se ehdottaa jo lauseesi seuraavaa sanaa ennen kuin edes kirjoitat sitä. Swype Nuance Communications Älylaitteille on kehitetty suuri määrä erilaisia vaihtoehtoisia tapoja tuottaa tekstiä. Taltioi ja arkistoi helposti myös esimerkiksi kuitit suoraan ostotilanteessa. RPM myös kuulee soittimen mahdollisen vouvauksen ja flutterin sekä piirtää siitä selventävän graafin. Moni listaa albuminsa Discogsiin, josta löytyy klikkauksen takaa esimerkiksi tämänhetkisen kokoelman rahallinen arvo jälleenmyyntimarkkinoilla. Testi Sovellukset 64 7/2017 KOONNUT: Jemo Kettunen Sovelluksia vinyyliharrastajille ja arjen tarpeisiin Discogs App Zink media inc. Vakavasti vinyyliharrastukseen suhtautuvan ihmisen tärkeimpiä päämääriä on hallita ja pitää yllä helposti pöhöttyvää kokoelmaansa. Turnplay-sovellus iPadille mahdollistaa äänitiedostojen soittamisen virtuaalisella vinyylikäyttöliittymällä. Sovellus ymmärtää pyörimisnopeudet 16, 33 1/3, 45 sekä 78 kierrosta minuutissa. Easy Measure Caramba App Development Easy Measure tunnistaa gyroskoopin avulla puhelimesi kallistuskulman, ja tietäen kamerasi linssin koon se laskee trigonometrian ikiaikaisia lakeja ja modernia tietokonetekniikkaa hyväksikäyttäen matkan kamerassasi näkyvään kohteeseen ja kuvassa näkyvän objektin koon. Sekä harrastajalle, että ammattikäyttöön. Kasetti on pian uusi vinyyli, ja älypuhelimen saa emuloimaan ihanaa vanhaa Walkman-elämystä vaivattomasti tällä DeliTape-sovelluksella. Kuva on tarvittaessa skannattavissa mustavalkoisena, harmaan sävyissä tai täysin väreissä riippuen käyttötarkoituksesta. iScanner BP Mobile LLC Tee älylaitteestasi tehokas, kannettava pdf-skanneri tällä näppärällä sovelluksella, joka tunnistaa automaattisesti esimerkiksi paperiarkin reunat ja asennon sekä rajaa ja oikaisee asiakirjan digitaalisesti. Sovelluksen kautta on mahdollista myös lisätä digitaalisesti allekirjoitus asiakirjoihin. Neulaa voi siirtää, levyä raapia, soittaa väärällä nopeudella, ja mukaan saa jopa tunnusomaisen pölyn rapseen. Sen avulla on kuitenkin mahdollista virittää puhelimesi toistamaan fmja am-radioasemia. Radiokanavista innostuneet ihmiset voivat löytää relevanttia sisältöä esimerkiksi siitä, että RadioAppin avulla saat kuulumaan myös tavallisen kantama-alueen ulkopuolella olevia kanavia esimerkiksi maakohtaisesti. Turnplay Ramotion inc. RadioApp Tal Shrestha RadioApp ei fyysisesti tee älypuhelimestasi radiovastaanotinta, sillä se toimii internetin välityksellä. Tarkkuus tuskin riittää tontin mittaamiseen, mutta sovelluksen avulla voi kokeilla esimerkiksi tarkistaa stuntinomaisesti toverin pituuden. Tarjolla useita erilaisia, kauniisti animoituja kasetteja ja aimo valikoiman hyviä, ehtaa kasettimusaa soittavia internet-radioasemia. DeliTape Umbrella Software Vaikka tämänkertaisen AVPlusnumeron teemana on vinyyli, on katse hyvä pitää samanaikaisesti myös tulevaisuudessa. Swypeä on pidetty kirjoitusnopeutta merkittävästi parantavana sovelluksena.. Eräs nopeammista ja intuitiivisemmista on Swype, jonka avulla tekstiä luodaan pyyhkimällä näppäimistöä sormea nostamatta. RPM Philip Broder Oiva apuväline vinyyliharrastajalle on RPM, sovellus, joka tarkkailee levysoittimen pyörimisnopeutta. Ensimmäisen luovaa taikaa voi tuoda myös jälkimmäiseen erinäisten sovellusten kautta. Takavuosina kokoelman päivittäminen oli manuaalista työtä, mutta tietotekniikka helpottaa meitä tässäkin: sovellusten avulla voit esimerkiksi pelkän viivakoodin skannaamalla päivittää omistamasi arvokiekon tiedot painosta myöten onlinepalveluun. Puhelin asetetaan levylautaselle, ja älylaitteen gyroskooppi laskee lautasen pyörimisen suurella tarkkuudella
Markkinat Uutta ja käytettyä • Otamme hifiä ym. Sisäänrakennettu Spotify® Connect, Internet radio, FM/AM radio, sekä CD-soitin. Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi Myynti ja maahantuonti: www.audist.fi OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN Voita huippuluokan stereoyhdistelmä Denon CEOL musiikkijärjestelmä verkko-ominaisuuksin: Suoratoisto tietokoneelta, mobiililaitteista ja Internetistä Wlan-yhteyden, Bluetoothin tai USB:n kautta. Aluminium, Aurum, Palladium NOBLE LINE unique high end audio www.mbl.de White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings. myyntiin WWW.TLAUDIO.FI White/Palinux White/Gold Black/Palinux Black/Gold White/Aluminium Individual variety No matter whether you opt for an MBL music system in black or white, design accents in matte aluminium, polished gold, or the warm silver hue of a palladium alloy, you can custom tailor the design so that your new system will perfectly blend with your personal surroundings. verkkosivuilta löydät uu?set, tes?t, kokeilut, rapor?t, oppaat ja uusimmat lehdet Käy tutustumassa! Haluatko myös pysyä ajan tasalla. Kaiuttimina Podspeakersin legendaarisen kaiuttimen neljännen sukupolven versio. Sarjan suositushinta 999 € WWW.AVPLUS.FI/KYSELY WWW.AVPLUS.FI AVPlus.. TILAA UUTISKIRJE HUIPPUTARJOUS! Kolme numeroa Kotiin kannettuna Vain 9,90 € SÄÄSTÄ 63% Irtonumerohintaan verrattuna (26,70€) WWW.AVPLUS.FI /TUTUSTU 7/2017 65
Laitteen 32-bittinen dac tukee näytteenottotaajuuksia aina 192 kilohertsiin asti sekä bittisyvyyksiä 24 bittiin saakka. Kuulokkeiden tukeva ja varmanoloinen johto lupaa lukuisia miellyttäviä yhteistyötunteja. Vastaavalla tavalla porvarillinen kokemus tulee Denonin tyylikkäästä tavasta ottaa mobiilin kuulokeäänen vahvistus vakavasti. Vaikka DA-10 toimii analogisen sisääntulonsa kautta myös pelkkänä dedikoituna kuulokevahvistimena, saa laitteen todellisen potentiaalin kunnolla käyttöön, kun sen yhdistää alkuperäiseen äänilähteeseen digitaalisesti. Lähdön saa myös linjatasoisena, mikäli tahtoo hyötyä ensisijaisesti vain laadukkaasta da-muunnoksesta Denon vastaa: nappikuulokkeilla voi, ja todellakin tavoitellaan ehtaa hifielämystä. Dsd-standardin mukainen yhteensopivuus on DSD64 (2,8 megahertsiä) tai DSD128 (5,6 megahertsiä). Kuten tunnettua, yleisemmissä pienissä mobiililaitteissa olevat da-muuntimet ja vahvistimet on suunniteltu optimoimaan virrankulutus ja akun kesto. Denonin erillisellä akulla varustettu muunninja vahvistinyksikkö ei kärsi näistä rajoitteista, ja laitteen 3 200 milliampeeritunnin litium-ioniakku mahdollistaa seikkailullisen päiväretken vaikkapa ympäri koko Keskuspuiston – ilman, että äänentoistosta tarvitsee tinkiä pätkääkään. Nappikuulokkeet ovat käyttöergonomialtaan paljon yksilökeskeisempi tuote kuin muut yleisimmät tavat stereoäänen välittämiseen. Tämän huomioiden on Denon pakannut mukaan neljä erikokoista paria soviterenkaita, joilla nappikuulokkeet voi optimoida käyttäjän korvakäytävän mukaan. VoiKo nappi KuuloKKeista saada hifiääntä?. Denon on piilottanut vahvistimen sisään korkearesoluutioisen BurrBrown PCM1795 -da-muuntimen, joka peittoaa kalliimmissakin älylaitteissa tehdasvalmisteisesti toimitettavan da-konversion vaikka kädet sidottuna. DA-10 antaa valita myös vahvistettavan signaalin impedanssin ja gainin, joten laite on helposti yhteensopiva myös kalliimpien high endja studiokuulokkeiden kanssa. Langatonta liitettävyyttä laite ei tässä versiossaan tunne. Japanilaismerkin kahdella kaiutinelementillä varustetut AH-C821-kuulokkeet yhdistettynä taskussa kulkevaan DA-10-kuulokevahvistimeen tuovat lenkkipolulle sitä syvyyttä, jota äänentoistostaan tietoisempi kuluttaja on kaivannut. Matkakäytön lisäksi DA-10 toimii hienosti myös työpöytätai kuunteluhuonekäytössä. Da-muuntimen saa tosin käyttöön vain usbkytkennän avulla. Laitteen muotoilussa yhdistyy järkälemäisyys sekä toisaalta kompakti koko ja liikuteltavuus. Yhtiön uusi DA-10, yhdistetty kuulokevahvistin ja usb-dac luottaa ulkoisessa olemuksessaan Denonille tyypilliseen arvokkaan harmaaseen alumiiniin. Testi Kuulokkeet Denon AH-C821 & DA-10 66 7/2017 K un Denonin tuoreita AH-C821-nappikuulokkeita alkaa kuorimaan paketista, tulee välittömästi tunne: minua on mietitty. Myös mukana toimitettava suojakotelo on pelkistetyn tyylikäs kiekko raskasta, laadukasta kumia
. Myös nappikuulokkeiden muotoiluun on jätetty mutka, joka sattuu usein törmäyskurssille korvanniHyvän matkaa hifin suuntaan En olisi uskonut voivani nauttia musiikin puhtaasta soundista lenkkipolulla tai bussipysäkillä. Pienistä risuista huolimatta yhdistämällä Denonin nappikuulokkeet ja harkkomainen vahvistinyksikkö päästään näppärään mobiiliin kuunteluelämykseen, joka ensimmäisenä hätkähdyttää soundin syvyydellä. Otanko mötikälle kassin vai pidänkö kädessä lenkkipolulla. Käsittämättömänä suunnitteluvirheenä pidän kuitenkin sitä, että tässä vaiheessa pienen tiiliskiven kokoinen paketti on jätetty ilman kunnollista remmiä, klipsiä tai edes vahvaa lenkkiä. Ennakkoskeptisyydestäni huolimatta laitekokonaisuus osaa vakuuttavasti perustella olemassaolonsa. Kantopussissa on älypuhelimelle tai musiikkisoittimelle lokero roiskesuojatulla muoviseinällä, joka mahdollistaa myös kosketusnäytön operoinnin. Kumisten eristerenkaiden myötä ulkomaailman saa eristettyä kuuntelukokemuksesta ilahduttavalla totaalisuudella. 7/2017 67 Denon DA-10 + Tukeva ja arvokas design + Laadukas da-konversio + Erotteleva, eloisa soundi + Kevyt – Suojapussin suunnittelussa unohdettu loppusilaus – Hieman kookas paketti suojapussin ja puhelimen kanssa Denon AH-C821 Hinta: Noin 179 € Lisätiedot: www.denon.fi www.simex.fi Toimintaperiaate: Kaksielementtiset in ear -kuulokkeet Impedanssi: 46 Ohm Herkkyys: 110 dB/mA Maksimitehonkesto: 250 mW Taajuusvaste: 4–40 000 Hz Paino: 10,4 g (ilman kaapelia) Muuta: Kantolaukku, yksi pari Comply TX500 -tulppia, neljä paria silikonitulppia(XS, S, M & L), kaapeliklipsi Denon DA-10 Hinta: Noin 299 € Lisätiedot: www.denon.fi www.simex.fi Da-muunninpiiri: PCM1795 (192kHz/32bit) Asynkroninen usb: Kyllä Liitännät: 3,5mm kuuloke, usb-a, usb-b, stereo-aux in 3,5 mm, linjalähtö 3,5 mm Kuuloketeho: 40mW + 40mW (32 ohmia, 1% särö) / 18mW + 18mW (600ohmia, 1% särö) Akku: 3 200 mAh Akunkesto: 7/24 tuntia (da-muuntimena/kuulokevahvistimena) Mitat (l x k x s): 64 x 28 x 136 mm Paino: 240 g Muuta: Mukana suojakotelo laitteelle ja älypuhelimelle/musiikkisoittimelle Denon AH-C821 + Jämäkkä mutta hallittu bassotoisto + Hyvä istuvuus ja eristävyys + Tukeva, varma johdotus – Aluksi hämmennystä aiheuttanut korvakappaleen muotoilu . . Kaksiteinen rakenne todella tuo ääneen syvyyttä ja erottelevuutta myös nappikuuloketasolla, ja korvissa vaivattomasti istuvien nappien kohdalla voi usein unohtaa käyttävänsä nappikuulokekuuntelua. Toki on ymmärrettävä, ettei kyseessä ole akustoidussa kuunteluhuoneessa koettava hifinirvana mutta aivan merkittävällä tavalla vaikkapa Applen valkoisia nappikuulokkeita valmiimpi elämys, joka kunnioittaa myös miksaajan ja masteroijan työpanosta musiikin tuomisessa kuluttajalle. pukan kanssa. DA-10-yksikön mukana toimitettava kuljetuskotelo on tiettyyn pisteeseen asti todella hyvää designia: nahkaa, velcroa ja läpinäkyvää muovia yhdistelevä kokonaisuus sisältää tilat vahvistimelle ja älypuhelimelle, jota pystyy myös ohjaamaan roiskeilta suojaavan muovin läpi. Jopa johdotukselle on varattu tyhjää tilaa. Vaikka kokonaisuuden soundi on todellakin ilahduttava, joutuu laitteistolle myöntämään pari risua ulkoisista design-lapsuksista. Korvan sisällä kuulokkeet sen sijaan tuntuvat lopulta pysyvän miellyttävän jämäkästi. Olen kuullut ennenkin nappikuulokkeita, joissa on haettu laadun tuntua lisäämällä bassoa, mutta näin elävää ja sykkivää mutta kuitenkin kohteliaasti muun taajuuskaistan huomioivaa alakertatoistoa en ole tässä koossa ennen tavannut. n. . Nappikuulokkeen kaksielementtinen rakenne mahdollistaa tukevan bassotoiston yläkerran pysyessä artikuloituna ja selkeänä. TEKSTI: Jemo Kettunen KUVAT: Valmistaja ja kytkeä korkearesoluutioisen digitaalisen äänilähteen vaikkapa analogiseen vahvistinyksikköön
Meidän tapauksessamme Helpot ja halvat soundbarit ovat rynnineet isolla volyymilla kotiteatterien surround-äänentoistomarkkinoille, mutta vielä on tilaa ja tarvetta myös erillisistä kaiuttimista koostuville järjestelmille.. Surroundeli tilaaäni kun on oikeastaan synonyymi monikanavaäänelle, jonka oikeaoppiseen toistoon yksi tv-tason päällä lepäävä laatikko ei useinkaan aivan taivu, vaikka jonkinlaista tilantuntua se saattaakin saada aikaiseksi. Todellinen monikanavaääni vaatii erilliset äänikanavat ja kaiuttimet niiden toistoon. Elokuvateattereissa Atmos-ääntä toistetaan seinien lisäksi myös kattoon asennetuista kaiuttimista, mutta Focal on säästänyt kotiteatteri-ihmiset hankalilta asennuksilta ja upottanut Sib Evon Atmos-kaiuttimien päälle nelituumaiset laajakaistaelementit, jotka oikein suunnattuna luovat illuusion äänen vertikaalisuudesta. Nykyiset soundbarit pystyvät kyllä luomaan melko mukiinmenevän äänentoiston tilaan kuin tilaan, mutta niiden surround-ominaisuuksiin on syytä suhtautua hienoisella varauksella. Siksipä myyjät yleensä suosittelevat modernin television yhteyteen enemmän tai vähemmän edullisia soundbar-ratkaisuja mukaansatempaavampien elokuvaelämysten mahdollistamiseksi. Rehellisyyden nimissä myönnettäköön, ettei oikeasti toimivan monikanavakaiutinjärjestelmän asennus nykyaikanakaan ole aivan helppoa, mutta äänenlaadullinen lopputulos sekä hämmentää että palkitsee – ainakin testaamamme Focalin Sib Evo 5.1.2 -sarjan perusteella. Uuden ajan surround Ranskalaisvalmistajan tuoreeltaan EISA-palkittu Sib Evo 5.1.2 -kaiutinsetti ei ole pelkästään perinteinen 5.1-järjestelmä, vaan numeroyhdistelmän perään lisätty kakkonen merkitsee yhteensopivuutta myös viimeisen parin vuoden aikana hiljalleen yleistyneen Dolby Atmos -surround-äänen kanssa. Tässä vaiheessa moni muistanee dvd-leffojen yleistymisen aikaan jokaisessa postimyyntikatalogissa keikkuneet muovipurkit, joiden asennus ja käyttö on aikalaiskuvausten perusteella mennyt monelta ohi ymmärryksen – ja edes teoriassa mahdollinen surround-äänikokemus siinä mukana. Perinteisimmillään tämä tarkoittaa kahdesta etukaiuttimesta, kahdesta takakaiuttimesta, yhdestä keskikaiuttimesta ja yhdestä subwooferista koostuvaa pakettia, joista muodostuu niin kutsuttu 5.1-kanavajärjestelmä. Oikein toimiakseen (subwooferia lukuun ottamatta) passiivinen kaiutinsetti vaatii kuitenkin kykyjä sekä lähdemateriaalilta ja mediatoistimelta että vahvistimelta, joten pelkkä Sib Evo on periaatteessa vain puoli ruokaa. Testi An nA ään e n y m p ä r ö i d ä ! Kaiutinjärjestelmä Focal Sib EVO 5.1.2 68 7/2017 J okainen uuden television hankkinut tai sen hankintaa harkitseva on luultavasti pannut merkille, että nykyisten ohuiden, kevyiden ja kehyksettömien näyttöjen aikakaudella niiden äänentoisto on jäänyt melko vaatimattomaan rooliin
Kaiuttimien kulmausta voidaan säätää tukevan kumijalustan päällä. Kulmien ja setin yleiseen hienosäätöön suosittelemme esimerkiksi Dolbyn verkkosivuilta löytyviä testiäänidemoja. Muutamiin dsp-pohjaisiin ja aktiiviperiaatteella toimiviin järjestelmiin verrattuna Focalin esityksestä puuttui tietty laskelmoiva kompaktius, ja äänessä oli konkreettisesti enemmän aitoa avaruutta ja soivaa tilaa. Kompaktissa koossa ja melko mitäänsanomattomassa viimeistelyssä on tosin se hyvä puoli, että kaiuttimet saa melko huomiota herättämättömästi aseteltua tilaan kuin tilaan. Kaiutinkaapelin kiinnitystä varten kaiuttimissa on poikkeuksellisesti painike, joka avaa noin parin senttimetrin syvyyteen upotetut leuat, jotka taas nappaavat kiinni kaapelista. Asennus ratkaisee Kahden pääkaiuttimen, keskikaiuttimen, kahden satelliittikaiuttimen sekä subwooferin paikalleen asettelu, kaapelointi ja suuntaus eivät käy aivan käden käänteessä, vaan urakkaan saa varata riittävästi alle 0,75 neliömillimetrin paksuista kaiutinkaapelia, kuorintapihdit ja aikaa. säteilevän laajakaistaelementin ääniheijastus osuu kuuntelupisteeseen. Äänenlaadullisesti paketti kuitenkin tarjoaa parastaan – olipa kyse leffaäänestä tai vain kaksikanavaisesta musiikista. Ja aivan kuin leffateatterissa, vertikaalisessa suunnassa liikkuvat äänet onnistuivat jälleen kerran aiheuttamaan positiivista ihmetystä. Positiivinen yllätys Focal on luultavasti pyrkinyt tekemään Sib Evo 5.1.2 -setistä kliseisesti mahdollisimman halvan ja hyvän Dolby Atmos -yhteensopivan passiivikaiutinsarjan. Sekä sohvan rakenteita tärisyttävää bassoa että sademetsän kirkasta kihinää irtosi tarvittaessa varsin riittävästi, eikä toistossa erottunut paikoin räikeilläkään näytteillä varsinaisesti häiritseviä piirteitä. Tarvittavien oheislaitteiden kanssa kyseessä on siis varsin kilpailukykyinen ja ketterä kaiutinsarja! + Äänenlaatu + Kompakti koko + monikäyttöisyys – Vaatii kunnollisen asennuksen – Ulkonäkö ja viimeistely . Pienellä säätämisellä ja totuttelulla äänestä sai kuitenkin siinä määrin vakuuttavan, että kaiuttimien pienehkö koko ja muovisuus unohtuivat tyystin. äänenlaatu vakuuttaa Paras tapa saada esimakua Focal Sib Evo -setin suorituskyvystä oli pyöräyttää sen kautta videoprojektorilla muutamat viralliset Dolby Atmos -demot, joissa suorastaan mässäillään joka akselilla liikkuvilla ääniobjekteilla. An nA ään e n y m p ä r ö i d ä ! TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Valmistaja 7/2017 69 Focal Sib Evo 5.1.2 Hinta: 1 199 € Lisätiedot: www.focal.com & www.kruunuradio.fi SATELLIITTIKAIUTTImET ATmoS-KAIUTTImET SUbwooFEr Tyyppi: 2-tie 2-tie + Dolby Atmos -kanava Aktiivinen, refleksikoteloitu Elementit: 5” basso & 3/4” diskantti 5” basso & 3/4” diskantti + 8” Polyflex 4” laajakaistaelementti Taajuusvaste: 70–25 000 Hz 65–25 000 Hz 35–150 Hz Alarajataajuus: 66 Hz 60 Hz 30 Hz Herkkyys: 90 dB 90 dB Impedanssi: 6 Ohm 6 Ohm Jakotaajuus: 3,5 kHz 3,5 kHz Suositeltu vahvistinteho: 25–200 W 25–200 W mitat (l x k x s): 16,2 x 25,2 x 16,2 19,2 x 29,5 x 19 cm 28,2 x 30,5 x 29,9 cm Paino: 1,8 kg 3,25 kg 8 kg muuta: 200 W D-luokan vahvistin, vaiheenkääntö, rca l+r & lfe in Focalin maahantuoja Kruunuradio toimitti kaiutinpaketin mukana testiin myös Yamahan Aventagesarjan RX-A870-av-viritinvahvistimen ja BD-A1060blu-ray-soittimen, jotka molemmat suoriutuivat Dolby Atmos -ääniraidalla varustettujen näytteiden toistosta puhtain paperein. Ja mikä yllättävintä, ainakin äänenlaadun suhteen suoritus on melko lailla napakymppi, vaikka edullinen hinta onkin riisunut paketista kaiken ylimääräisen. Subwooferin voi sijoittaa hiukan vapaammin esimerkiksi sohvan eteen oikealle. Satelliittikaiuttimet taas tulevat selän taakse riittävän korkealle, vähintään reilun metrin päähän kuuntelupisteestä ja parin metrin etäisyydelle toisistaan. Setti naulasi katsojan juuri tapahtumien keskipisteeseen niin leffojen kuin keikkatallenteidenkin parissa. Ja kuten niin monesti ennenkin, lopputulos oli kaikkein paras medialähteen ja vahvistimen directtilassa ilman minkäänlaisia dsp-pohjaisia tilaefektejä, surround-äänen koodauksesta riippumatta. . Setin Atmos-pääkaiuttimet voi asettaa esimerkiksi leveälle televisiotasolle vähintään 75 senttimetrin korkeuteen noin parin metrin etäisyydelle toisistaan (riippuen kuuntelupisteestä sekä huoneesta) ja keskikaiuttimen niiden väliin. Kuvassa Focalin oma ehdotus etäisyyksien suhteen, mutta suosittelemme luottamaan myös omiin korviin!. Erityisesti Atmoskaiuttimet on tarpeen suunnata siten, että ylöspäin Focal Sib Evo 5.1.2 -setin voi melko huoletta asentaa myös olohuoneeseen, sillä kaiuttimet ovat kompaktin kokoiset ja melko huomiota herättämättömät. Kaiuttimet voi asentaa mukana tulevilla kiinnikkeillä myös suoraan seinään, ja Focalilla on lisäksi kaiutinsarjalle sopivat Hip Evo -telineet, jotka ovat tulossa myyntiin Kruunuradioon hintaan 199 euroa parilta. n monikanavainen kaiutinjärjestelmä on syytä asentaa huolellisesti parhaan suorituskyvyn maksimoimiseksi. Sib Evo toimi hyvin myös stereoja 2.1-konfiguraatiossa, joskin subwooferin ja pääkaiuttimien yhteispeli ei suoraan paketista ollut aivan saumatonta
Ei enää mustekasettien vaihtamista! Epson EcoTank ET-2600 -mustesuihkutulostin lupaa kahden vuoden tulostuksen (!) ilman mustekasettien vaihtamista. Procaster PRE-01 aktiivikaiuttimille tai AMP-01 passiivikaiuttimille. Näin saat kotiteatteriisi suuren ja laadukkaan kuvan! 70 7/2017 Seuraavassa numerossa:. Helppo ja edullinen ratkaisu olohuoneen äänentoistoon. Voiko yksi soundbar toistaa täyttä Dolby Atmos -ääntä. Kerromme samalla, miten toteutat edullisesti olohuoneesi kaikki äänentoistotarpeet. Nobsound MS-10DMKII -putkivahvistin bluetoothyhteydellä. Putkien hehkua alle 170 eurolla. Seuraava AVPlus-numero ilmestyy 26.10.2017! Muistathan vierailla verkkosivuillamme www.avplus.fi Tulevan numeron sisältö voi muuttua. Mini-ihme Suomesta! Aurelia Miniara, pieni aktiivikaiutin yllättää toistollaan. LG SJ9 – 5.1.2-kanavainen Dolby Atmos -soundbar + subwoofer. Opas videotykin hankintaan, asentamiseen ja säätämiseen sekä oikean valkokankaan valintaan
www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 LANGATON MUSIIKKIKESKUS DEVIALET GOLD PHANTOM ON MAAILMAN PARAS LANGATON KAIUTIN. Uusi tehokkaampi Devialet Gold Phantom on täällä. Tule tutustumaan Devialet Phantom Goldiin ???????????????????????????????????????. www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 LANGATON MUSIIKKIKESKUS DEVIALET GOLD PHANTOM ON MAAILMAN PARAS LANGATON KAIUTIN. Innovatiivisuudella ja hämmästyttävällä äänellä säväyttänyt Devialet Phantom saa uuden Gold nimellä kulkevan kaiuttimen. Tule tutustumaan Devialet Phantom Goldiin ???????????????????????????????????????. Uusi tehokkaampi Devialet Gold Phantom on täällä. Uusi tehokkaampi Devialet Gold Phantom on täällä. Tule tutustumaan Devialet Phantom Goldiin ???????????????????????????????????????. Jopa 8 kertaa tehokkaampi (4500 W) , uusi titaani diskantti ja Expert-tuotteista tuttu ADH-älykkyys tekevät tästä kaiuttimen joka painii aivan omissa sarjoissaan. Innovatiivisuudella ja hämmästyttävällä äänellä säväyttänyt Devialet Phantom saa uuden Gold nimellä kulkevan kaiuttimen. Innovatiivisuudella ja hämmästyttävällä äänellä säväyttänyt Devialet Phantom saa uuden Gold nimellä kulkevan kaiuttimen. Jopa 8 kertaa tehokkaampi (4500 W) , uusi titaani diskantti ja Expert-tuotteista tuttu ADH-älykkyys tekevät tästä kaiuttimen joka painii aivan omissa sarjoissaan. Jopa 8 kertaa tehokkaampi (4500 W) , uusi titaani diskantti ja Expert-tuotteista tuttu ADH-älykkyys tekevät tästä kaiuttimen joka painii aivan omissa sarjoissaan. www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 LANGATON MUSIIKKIKESKUS DEVIALET GOLD PHANTOM ON MAAILMAN PARAS LANGATON KAIUTIN. 6 4 1 4 8 8 8 8 7 7 8 6 1 1 7 7 PAL.VKO 2017-43 88 77 86 -1 70 7. www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 LANGATON MUSIIKKIKESKUS DEVIALET GOLD PHANTOM ON MAAILMAN PARAS LANGATON KAIUTIN. Innovatiivisuudella ja hämmästyttävällä äänellä säväyttänyt Devialet Phantom saa uuden Gold nimellä kulkevan kaiuttimen. Jopa 8 kertaa tehokkaampi (4500 W) , uusi titaani diskantti ja Expert-tuotteista tuttu ADH-älykkyys tekevät tästä kaiuttimen joka painii aivan omissa sarjoissaan. Tule tutustumaan Devialet Phantom Goldiin ???????????????????????????????????????. Uusi tehokkaampi Devialet Gold Phantom on täällä