NYKYKLASSIKON UUDET MUODOT KEF LS50 META & WIRELESS II KOTITEATTERIN AIVOT 8K-KUVALLA DENON AVR-X2700H RYMYÄJÄN ÄLYKÄNNYKKÄ DOOGEE S96 PRO AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA 1/2021 (NRO.202) HINTA: 11,90 € A V P L U S 1/ 2 2 1 (N R O 2 2 ) W W W .A V P L U S .F I PIKKUPROJEKTORIT VERTAILUSSA KOMPAKTIT VIDEOPROJEKTORIT HINTALUOKASSA 70–350 € Helpot
A S JONKA ELEGANTTI SUUNNITTELU, KLASSISILLA TASOMITTAREILLA TUOVAT MUISTOJA KULTAISESTA HI FI AIKAKAUDESTA. YHDISTÄMÄLLÄ KLASSISET HI FI RATKAISUT SEKÄ UUSIMMAT KOMPONENTIT, A S HENKII LAATUA JONKA ÄÄNI ON EMOTIONAALINEN, AVOIN JA ILMAISUVOIMAINEN.. co m EMOTION. OPENNESS. GROOVE. er eu ro pe .y am ah a. A-S3200 A-S2200 A-S1200 C L O S E R T O T H E A R T I S T A-S1200 Integrated Stereo Ampli
Kiitos! Messujen suhteen tilanne on vielä surkeampi, kuten CES-tapahtuma osoitti. Eikä laitteita pääse hypistelemään tai vaihtamaan kollegojen kanssa kahdenkeskisiä mielipiteitä. Virtuaalitilaisuudet saattavat olla päällekkäin tai aikaan, joka ei vain sovi. 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TOIMITUS JA AVUSTAJAT Heikki Kivelä Joni Nikkola Janne Soilakari Magnus Fredholm Janne Kinnunen Jiri Koivuniemi Jarkko Peipponen Jussi Ansio Markku Mikkonen Jonas Bryngelson Mats Meyer-Lie Kari Nevalainen ULKOASU Kari Laine kari.laine@avplus.fi JULKAISIJA/KUSTANTAJA AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas MEDIAMYYNTI Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TILAUKSET Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi P. Terveisin, Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja Virtuaalinen ei vain toimi. No ei. Uusien tuotteiden virtuaaliset lehdistötilaisuudet ovat käytännössä powerpointtia (mitä ne olisivat kyllä livenäkin), ja keskustelu tuotteista on jollain etäyhteyssysteemillä tökkivää. Poikkeuksen ovat tehneet Harman ja JBL sekä Xiaomi, jotka järjestivät taannoin pienimuotoiset lehdistötilaisuudet hyvin järjestelyin. Toivottavasti pääsemme pian palamaan aikaan, jolloin on mahdollista hypistellä uusia laitteita yhdessä kollegoiden kanssa ja matkustaa messuille ympäri maailmaa. Arvatkaa oliko menestys. Lisäksi suurin osa – yleensä mielenkiintoisisimmista pienemmistä – laitevalmistajista ei pysty eikä ehkä halua moiseen osallistua. syyskuuta. 050 365 7654 (ark. Muun muassa kaikki laitevalmistajien ja maahantuojien lehdistötilaisuudet on hoidettu sähköpostitiedotteilla tai virtuaalisesti. Paljon uutuuksia jää pimentoon, ja laitevalmistajat myös tietoisesti himmanneet uutuuksien julkaisuja. (nro 202) 1/2021 3 Pääkirjoitus www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas P. Tilaisuuksien tallenteet voi katsoa myöhemminkin, ja eihän niitä tietenkään tule katsottua. Ei siihen vain jaksa keskittyä toimistolla tai kotona istuessa. Niin ja tietenkin järjestämään omat Hifi-messut, jotka ovat muuten 18.-19. 9-15) PAINOPAIKKA Printtall As ISSN 2489-2653 K oronapandemia on estänyt kaikkinaisen lähikommunikoinnin ja matkustelun. Myös maailman suurimpiin kuuluva CES-messu Yhdysvalloissa järjestettiin kokonaan virtuaalisena
KoKeilU: Kenwood DMX9720XDs -autosoitin............................................18 Vanhempikin auto on mahdollista päivittää nykyaikaan ainakin viihdekeskuksen osalta! KoKeilU: i Fi ZeN Blue & ZeN Can................20 Brittimerkki iFi huolehtii äänenlaadun puhtaudesta – myös bluetooth-yhteydellä. Sovellukset...........................................59 Sovellusvinkeissä retroillaan ja tanssitaan. TesTi: Doogee s96 Pro -älypuhelin.................................10 Doogeen älykännykkä on kestävä vaihtoehto rajuunkin menoon. KoKeilU: Pro-Ject Phono Box Rs2 -levysoitinesivahvistin...............22 Tämä levysoitinesivahvistin on takuulla vinyylisoittimen paras kaveri! KoKeilU: Arylic A50 -verkkovahvistin..24 Tehokkaan verkkovahvistimen suoratoisto-ominaisuuksilla voi saada kämmenkoossa. KoKeilU: Denon AVR-X2700H......................60 Denonin uusi av-viritinvahvistin päivittää kotiteatterin 8k-aikaan tehokkaasti ja edullisesti! seuraavassa numerossa...........66 s. 22 ViNYYliSOittiMEN PARAS KAVERi RYMYäJäN älYPUHEliN KOMPAKtit ViDEOPROJEKtORit (nro 202) 1/2021 5. Otimme selvää! KolUMNi: isoa videokuvaa taskukoossa ja vähän muussa..............................49 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi pohtii videokuvan koon merkitystä. esiTTely: Dark Forest -kaiuttimet.............50 Kun tekee itse, saa mieleiset. KoKeilU: Valco VMK20 -vastamelukuulokkeet...............18 Kotimainen kuulokebrändi Valco uudisti kuulokemallinsa. 60 KOtitEAttERiN AiVOt Pääkirjoitus.............................................6 Uutiset.........................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta. s. TesTi: KeF ls50 Meta & ls50 Wireless ii -kaiuttimet...28 KEF:in legendaarinen LS50 päivittyi uusiin versioihin – passiivisena ja aktiivisena! VeRTAilU: Miniprojektorit 70–350 €.........34 Onko pikkuruisista ja edullisista videoprojektoreista oikeasti mihinkään. 34 s. 10 SiSältö s. KoKeilU: Pienet edulliset GPsmobiilipaikantimet.......................14 Mobiilipaikantimien avulla pysy perillä omaisuutesi ja vaikka lähimmäistesi sijainnista. Esittelyssä uusi kotimainen kaiutinmerkki Dark Forest! HiFiN HisToRiAA: Alpage Al-80 -kasettidekki...54 Esittelyssä harvinainen kasettidekki 1980-luvulta! levylautasella....................................58 Tällä kertaa levylautasella kolme erilaista kotimaista
Pelisessiot voivat helposti venähtää jopa tuntikausien mittaisiksi, ja kuulokkeiden pitää tuntua miellyttäviltä käyttää alusta loppuun asti. Puhelimessa on viisi kameraa: Etukamera 16 megapikseliä f/2,0-aukolla ja pääkamera 48 megapikseliä f/1,8-aukolla. Pääkameraa täydentävät viiden megapikselin ultralaajakulma, kahden megapikselin syvyyskamera ja kahden megapikselin makrokamera. Kestävät ja monipuolisesti säädettävät ASTRO A20 -kuulokkeet tuntuvatkin kevyeltä käyttää, eivätkä ne rasita käyttäjäänsä edes pitkissä sessioissa. Näistä ASTRO-asetus korostaa peleissä kaivattuja alataajuuksia, kun taas PRO-tila soveltuu paremmin striimaukseen ja ammattipelaamiseen tasapainoisen äänentoistonsa ansiosta. Suositushinta: 119 € Lisätietoa: astrogaming.com Nokia 5.4: Hintaluokkansa kärkipään kamerajärjestelmä ja kattavat päivitykset Langattomat kuulokkeet pelaamiseen, elokuviin, musiikkiin tai vaikka etäpalavereihin UUTISET 6 1/2021 (nro 202). Koonnut: Janne Kinnunen N okia on monen muun puhelinvalmistajan tavoin lähtenyt tavoittelemaan edullisen pään mallien myyntiä. Kuulokkeiden laadukas mikrofoni sopii monipuoliseen kommunikointiin erinomaisesti ja mykistyy automaattisesti pystyasentoon käännettäessä. Ne tarjoavat langatonta hifitason äänentoistoa ja suorituskykyä niin pelikäyttöön kuin muuhunkin viihteeseen. Käyttömukavuudeltaan mainiot ja muotoilultaan useimmista muista kuulokkeista piristävästi poikkeavat A20:t huolehtivat äänentoistosta jopa 15 metrin etäisyydellä 2,4 gigahertsin langattoman teknologian ansiosta. Nokia 5.4 taipuu hyvin myös videokuvaukseen, ja 48 megapikselin kameran pitäisi valmistajan mukaan kyetä tallentamaan yksityiskohtia tarkasti. Videokuvaus toteuttaa elokuvateollisuudestakin tuttuja standardeja, esimerkiksi 24 kuvaa sekunnissa tapahtuva tallennus ja kuvasuhde 21:9. ASTRO Audio V2 -tekniikka takaa luonnollisen ja yksityiskohtaisen äänentoiston matalista korkeisiin taajuuksiin. Suositushinnaltaan 199 eurolla myytävä, tuore Nokia 5.4 onkin erityisesti kameraominaisuuksiensa vuoksi varteenotettava vaihtoehto edullisemman pään puhelinta etsivälle, jolle hyvä kamera on tärkeä kriteeri. Myös äänentoiston laatu ja äänen erottelukyky ovat kuulokkeissa etusijalla. Kuulokkeiden tehokkaasta akusta riittää virtaa täydellä latauksella jopa 15 tunnin yhtäjaksoiseen käyttöön. Usb-vastaanottimia on saatavana myös erikseen, minkä ansiosta yksittäisiä kuulokkeita voidaan helposti käyttää useamman pelilaitteen kanssa. Kuulokkeet on suunniteltu mukavuus ja käyttäjäystävällisyys mielessä. Puhelimessa on 6,39 tuuman hd+resoluutioon yltävä 60 hertsin lcd-näyttö, ja puhelimen sydämenä sykkii Snapdragon 622 -järjestelmäpiiri. Käyttöjärjestelmänä on Android 10, mutta valmius puhelimesta löytyy myös Android 11ja 12-versioille. ASTRO A20 on yhteensopiva sekä uuden sukupolven PlayStation 5ja Xbox Series X -pelikonsolien että aiempien PlayStation 4ja Xbox One -pelikonsolien kanssa. Kuulokkeiden lataus tapahtuu helposti mukana tulevalla usb-c-johdolla. Äänentoisto on kirkas, selkeä ja särötön. Korkeat, matalat ja keskitaajuudet erottuvat tarkasti äänenlähteestä riippumatta. ASTRO A20 -pelikuulokkeissa on myös kolme esimääritettyä taajuuskorjainasetusta. Kuulokkeiden mukana tulee usb-vastaanotin, jolla kuulokkeet voidaan helposti parittaa sekä PlayStationja Xbox-pelikonsolien että tietokoneen kanssa. Suositushinta: 199 € Lisätiedot: nokia.com/phones/fi_fi M aailman johtavan oheislaitteiden valmistaja Logitechin omistama ASTRO Gaming tuo pelaajille huippuluokan äänentoistoa ja käytettävyyttä langattomilla ASTRO A20 -pelikuulokkeillaan. Luonnollisempaan ja neutraaliin äänentoistoon tehty STUDIO-tila sopii erinomaisesti elokuville ja musiikille. Tietoturvapäivityksiä puhelimeen luvataan kolmen vuoden ajalle. Toisen sukupolven ASTRO A20 -pelikuulokkeet sopivat sekä uuden ja aiemman sukupolven pelikonsoleille että tietokoneille
Sen sijaan MicroLED-tekniikka on itsevalaiseva, mikä merkitsee, että kukin pikseli tuottaa oman valonsa. Laite pystyy käsittelemään jopa 24–96 kilohertsin näytetaajuuksia. Samsungin uusi 110-tuumainen MicroLED on ensimmäinen kotiympäristöön suunniteltu MircoLED-televisio. Mainittakoon esimerkiksi matala harmoninen kokonaissärö: alle 0,002 prosenttia (yhdellä kilohertsillä) kuulokelähdössä ja alle 0,001 prosenttia linjalähdössä. Liitinvalikoima, johon kuuluvat mini-toslink-linjalähtö ja erillinen kuulokelähtö, tekee BC3:sta ihanteellisen ratkaisun bluetoothäänilähteiden liittämiseen helposti integroituihin vahvistimiin tai kuulokkeisiin. Jaetuilta ruuduilta voi seurata vaikka useita urheilulähetyksiä samanaikaisesti tai esimerkiksi pelata peliä walk-through-videon opastuksella. Akun kestoksi valmistaja kertoo yli 11 tuntia ja bluetoothin kantomatkaksi 10 metriä. Mukana on myös Object Tracking Sound Pro -ominaisuus, joka tunnistaa näytöllä liikkuvat kohteet ja heijastaa äänen seuraamaan toimintaa. T opping BC3 on korkealaatuinen langaton bluetooth-vastaanotin da-muuntimella. BC3:ssa käytettävän CSR8675-bluetooth-piirin ansiosta laite tukee tähän mennessä parhaita käytettävissä olevia bluetooth-äänistandardeja, kuten bt 5.0 sbc, aac, apt-x, aptx – ll, apt-x hd ja ldac. Ultraisojen näyttöjen harrastajat vaativat erinomaista kuvanlaatua kirkkailla väreillä ja upealla tarkkuudella. Sen analoginen äänipiiri hyötyy myös ESS ES9018Q2C -da-muuntimesta, joka tarjoaa erinomaisen äänen suorituskyvyn. Lisätiedot: samsung.fi Pieni akkukäyttöinen bluetooth-vastaanotin–da-muunnin Samsungilta tulossa 110-tuumainen MicroLED-televisio kotikäyttöön (nro 202) 1/2021 7. Tähän ominaisuuteen voi myös yhdistää useita eri lähteitä, joten ruudulla voi pitää auki erillisiä näkymiä esimerkiksi sovelluksille, urheilulle ja suoratoistopalveluille. Samsungin uusimpien teknisten innovaatioiden myötä 110-tuumainen MicroLED käyttää mikrometrikokoluokan led-valoja eliminoidakseen taustavalon ja värisuodattimet, joita käytetään tyypillisissä lednäytöissä. MicroLEDin myötä Samsung pystyy tarjoamaan henkeäsalpaavan visuaalisen kokemuksen erittäin suurella seuraavan sukupolven näytöllä. Multi View -ominaisuuden avulla käyttäjä pystyy katsomaan mukavasti jopa neljää sisältöä samanaikaisesti peräti 55 tuuman kokoisilta jaetuilta ruuduilta. Lisäksi MicroLED tarjoaa dynaamisen äänikokemuksen. Toisin kuin sen modulaarinen vastine, uusi MicroLED on valmiiksi koottu ja heti käyttövalmis. Samsungin 110-tuumainen MicroLED tulee saataville maailmanlaajuisesti alkuvuodesta. Televisioissa on integroitu Majestic-äänentoistojärjestelmä, joka tuottaa laajan 5.1-kanavaisen äänen ilman erillisiä kaiuttimia. Suositushinta: 69,99 € Lisätiedot: hifitalo.fi S amsung on ilmoittanut aloittavansa uraauurtavan 110 tuuman Samsung MicroLED -television ennakkomyynnin. Television suositushinta ei tätä kirjoitettaessa ollut vielä selvillä, mutta sen oletetaan olevan melko korkea. Samsung esitteli jo vuonna 2018 ensimmäisen MicroLED-ratkaisunsa, The Wallin, jonka älykäs suunnittelu ja modulaarisuus antavat mahdollisuuden vapaasti muokata näyttöä erilaisten tilatarpeiden mukaan. Toisin kuin muut tällä hetkellä markkinoilla olevat näytöt, Samsung MicroLED tarjoaa hämmästyttävät värisävyt ja kirkkauden uudella itsevalaisevalla led-näyttötekniikalla. Kuluneen vuoden aikana kuluttajien kiinnostus ja kysyntä etenkin suuriin televisioihin ovat jatkaneet nopeaa kasvuaan. Tuloksena on todenmukaiset värit sekä täsmällinen kirkkaus – myös 4k-tarkkuudella. Samsung on innovoinut ja optimoinut Smart TV -ominaisuutensa, jotta käyttäjä saa massiivisesta näytöstä kaiken irti. Samsungin MicroLEDtelevisio toistaa 100 prosenttia dcija Adobe rgb -väriavaruuksista, ja se pystyy täsmällisesti näyttämään wide color gamut -kuvia, jotka on otettu huippuluokan dslr-kameroilla
Kestin mukaan “Soundi on nyt yksi tarkimmista verrattuna mihin tahansa.” No UUsi versio – parempi ääni Suomalainen Valco on lanseerannut nyt uuden version langattomasta vastamelukuulokkeestaan. Ulkoisesti uutta on kokonaisuudessaan modernimpi muotoilu, väritys ja laadukkaammat materiaalit. Myös sisäisesti on paljon uutta: Uusi bluetooth-antenni, uudet hf-mikrofonit ja äänen kannalta dsp-piirin ääniprofiilin hienosäätö. Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas T estasimme vain alle vuosi sitten uuden suomalaisen kuulokemerkin Valcon “sensaatiomaiset” langattomat vastamelukuulokkeet. Kiitos AVPlus-lehden. Hän sääti soundia niin kauan, että omien sanojensa mukaan “alkoi itkeä onnesta”. Nyt se soi paljon paremmin. Kuulokkeet ovat edelleen myös mukavat päässä. Annoimme kuulokkeista palautetta myös kuulokkeiden valmistuttajalle tuotekehitykseen. Kuulokkeiden perusrakenne on sinänsä ennallaan ja varusteluun kuuluu edelleen tukeva kuljetus-/säilytyskotelo, usb-latausjohto (usb-c), kuulokejohto johdolliseen kuunteluun, lentokonesovitin ja suomenkielinen, selkeä, huumorilla höystetty käyttöohje. Tästä on ollut vastuussa Valcon ääniguru Jasse ”Jazmanaut” Kesti. Ei varmaankaan vain meiltä, mutta hatunnoston arvoista, että palautetta on kuunneltu näinkin nopealla aikataululla. KOKEILU: Valco VMK20 -langattomat vastamelukuulokkeet 8 1/2021 (nro 202). Kestillä on hengästyttävän pitkä ansioluettelo musiikkialalla aina säveltämisestä äänittämiseen ja tuottamiseen. Ne osoittautuivat ääneltään sangen huonoiksi, ainakin hifikriteerein arvioituna. Ääni on selkeä ja erotteleva, eikä edellisen mallin älyttömästä bassokorostuksesta ja kuminasta ole tietoakaan. Nyt Valco toi myyntiin kuulokkeista uuden version, jossa on huomioitu saatu palaute
Valcon akkukesto on hyvä, jopa erinomainen, mutta toki siihen vaikuttaa monet asiat. Langattomien Valco VMK20 -vastamelukuulokkeiden ääni on selkeä ja erotteleva. Kokonaisuutena kuitenkin hienot kuulokkeet. Ääni muuttuu jonkin verran riippuen siitä, onko vastamelu päällä vai (nro 202) 1/2021 9. Se luultavasti vetoaa ainakin nuoriin. Soundi on sata kertaa parempi kuin vanhoissa. Parempiakin on kuultu, tosin kalliimpia. Uudet Valcot soivat kuitenkin oikein hyvin, selkeästi ja miellyttävästi. hyvä, mutta toiminto pitää muistaa aina sammuttaa. Korvatyynyt ovat irroitettavat. Sen ei kuitenkaan tarvitsisi olla näin. Bassot soivat tasapainoisesti, ja toisto ulottuu alas. Selvästi ääni on säädetty vastamelutoiminnon oheen. VMK20:t ovat hyvät kuulokkeet, ja kokonaisuutena ne ovat hintaluokkansa parhaiden joukossa. Latausliitin on mallia usb-c, ja kuulokkeita pystyy kuuntelemaan myös johdolla ilman virtaa. Tämä on Valco VMK20 Hinta 169 € Maahantuoja/edustaja Valco Oy Lisätietoja valco.fi Kuuloke-elementit: 40 mm Bluetooth 5.0 / aptX Käyttöaika 20–40 t (* Latausaika 2–3 t Paino 258 g Varusteet Säilytyslaukku (kova), USB-latauskaapeli, kuulokejohto (3,5-3,5 mm/1,4 m), lentokonesovitin, käyttöohje (Suomi) *) käyttöaikaan vaikuttaa merkittävästi vastamelutoiminnon käyttö ja olosuhteet, kuunteluvoimakkuus ja bluetooth-yhteyden laatu + Äänenlaatu luokassaan + Toiminta-aika + Varustelu – HF-äänenlaatu kuulokepäässä Pitkään ja laadukkaasti . Ainoat moiteet tulevat keskinkertaisesta vastameluntoiminnon tehosta ja huonosta hands free -äänenlaadusta kuulokkeiden päässä. n jaa, hyvä se kyllä on, sitä ei käy kiistäminen, mutta että tarkimmat... Vastamelutoiminnolle on oma kytkin, jolloin toimintoa voi käyttää ilman musiikin kuuntelua. Vastamelu toimii myös erikseen, jos kuulokkeet eivät ole päällä. Suosittelemme! Käyttöpainikkeet ovat selkeät. Vaimennus saattaa myös jää helposti päälle ja se syö akun tyhjäksi. Vastamelu toimii kohtalaisesti. Kuulokkeilla voi tarvittaessa kuunnella myös langallisena, mutta äänenlaatu huononee. Kuulokkeet ovat hintaluokassaan kaikkiaan laadukkaan oloiset. Itse kuulokkeet eivät onneksi ole kuitenkaan mikään vitsi. Melu vaimenee mutta painottuen mataliin taajuuksiin. Ne soivat hyvin, ovat mukavat päässä, tarjoavat pitkän käyttöajan (varauksin), ja plussaa täytyy antaa myös varustelusta ja ohjeistuksesta. ei. Handsfreen äänenlaatu on vastapuolelle erinomainen, mutta kuulokkeilla ääni kuulostaa vaimealta ja tunkkaiselta. Myös bassot toistuvat hienosti. Valcon markkinoinnissa huumorilla on (liian) iso rooli. Kuulokeelementtien edessä näkyy vastamelutekniikan mikrofonit
Värivaihtoehtoina on tarjolla musta, oranssi ja vihreä. Ne tarkoittavat, että puhelin on täysin pölytiivis ja kestää jatkuvan, vähintään tunnin mittaisen upotuksen vähintään metrin syvyiseen veteen. Sen ohella se tarjoaa kelpo suorituskykyä, kärkitason kestävyyttä ja pitkän akunkeston. Entä mitä käyttöä on infrapunakameralla. Erikoiseksi puhelimen tekee sen infrapunatoiminen yökamera, jolla kuvien luvataan onnistuvan aivan pimeässäkin. Mitä muuta Doogee S96 Pro -panssaripuhelin tarjoaa. Jos siis käyttäjällä on tapana työssä tai vapaa-ajalla kiipeillä kallioilla tai tiputella luuria rintataskusta betonilaatan päälle, niin aivan vähästä Doogeen ei pitäisi pahastua. Lisävakuuttavuutta luo Yhdysvaltojen armeijan MIL-ST-D810G-sotilasstandardin mukainen kestävyysluokitus. Parempia luokitusta näiltä osin ei ole olemassakaan. Myös akku on harvinaisen järeä reilun 6 000 milliampeeritunnin kapasiteetillaan. Vaatimattoman resoluution lisäksi paneelin sävy on tavallista sinertävämpi ja kontrastia on melko vähän. Sen luvataan kestävän äärioloja -55 pakkasasteesta 70 plusasteeseen. Ainakaan housujen etutaskussa 1,5 senttimetrin paksuinen ja muutenkin kookas puhelin ei ole aivan mukavimmasta päästä, mutta kaikkea ei voi saada samassa paketissa. Luokitukset kohdallaan Doogee S96 Pro näyttää tavalliselta panssaripuhelimelta, jollaisia on aiemmin esitellyt muun muassa CAT. YökYöpeLin RYmYkameRa TESTI: Doogee S96 Pro 10 1/2021 (nro 202). Jos Terminator ostaisi älypuhelimen, se voisi olla juuri tällainen. Painoa ja paksuutta on panssaroinnin vuoksi selvästi tavallista puhelinta enemmän. Hintaa sillä on e-ville-verkkokaupassa noin 350 euroa, mikä on kohtuuhinta panssariluurista – etenkin kun kestävyysluokitukset ovat kohdallaan. S96 Pron 6,22 tuuman näyttö on melko suuri, mutta se yltää melko vaatimattomaan hd+-tasoiseen tarkkuuteen. Lisäksi puhelin kestää paineenkestoluokituksen ansiosta myös paineella tulevan veden ja kuuman vesihöyryn. Oikealla sivulla ovat tyypilliseen tapaan virtapainike ja äänenvoimakkuuden säätimet sekä erillinen sormenjälkiKovaan käyttöön tarkoitetun Doogee S96 Pro -panssaripuhelimen erikoisuus on infrapunatoiminen yökamera. Laadultaan näyttö ei ole hintaluokkansa parhaimmiston tasolla. Puhelin on luokiteltu vedenja pölynkestävyydeltään IP68-tasoisesti sekä lisäksi IP69K-paineenkestoluokituksen mukaisesti. Reilun paksuiset reunukset näytön ympärillä herättävät luottamusta. Teksti: Joni Nikkola Kuvat ja ruutukaappaukset: AVPlus-toimitus R aksaja eräystävällisiin älypuhelimiin erikoistunut Doogee esitteli syksyllä uuden S96 Pro -panssaripuhelimen. Tekniikaltaan se on ips lcd -näyttö, jollainen on tyypillinen halvemman hintaluokan puhelimissa. Tosin värit eivät peitä koko kuorta vaan aivan pieniä yksityiskohtia, joten suurta eroa värivaihtoehtojen välillä ei ole. Upotusta S96 Pron luvataan kestävän viiteen metriin saakka, ja myös lämpötilojen suhteen puhelin on tavallista vapaamielisempi
Käyttöjärjestelmän käyttömukavuus on suhteellisen hyvällä tasolla, vaikka ajoittaisia käännösvirheitä onkin suomenkieliseen versioon jäänyt Doogee S96 Pron mukana tulee puhelimen ja laturin lisäksi langalliset nappikuulokkeet ja näytön suojakalvo. Mukana tulee latauskaapeli ja laturi, kuulokkeet, sim-neula sekä suojakalvo. Kamerat on aseteltu ympyrän mallisen kehyksen sisään. Näillä paikannustarkkuuden pitäisi olla jo viimeisen päälle kohdallaan, mikä on tärkeä juttu esimerkiksi vaelluksella. Käyttöjärjestelmänä on tämän hetken toisiksi uusin Android 10. Siihen pystyy ohjelmoimaan toimintoja, kuten valon tai hätäpuhelun. Led-patteristoon kuuluu infrapunaledejä ja tavallisia salama-ledejä. Syksyllä ilmestynyt Android 11 onkin vasta tulossa useimpiin puhelimiin. (nro 202) 1/2021 11. Mukana on yökameran lisäksi pääkamera, laajakulmakamera ja makrokamera. Puhelimen alareunassa vedeltä suojaavan kannen alla on ajanmukainen usb-c-tyyppinen latausliitäntä ja perinteisten langallisten kuulokkeiden ystävien iloksi myös 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Puhelimen alareunassa vedeltä suojaavan kannen alla on ajanmukainen usbc-tyyppinen latausliitäntä ja perinteisten langattomien kuulokkeiden ystävien iloksi myös 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Ulkona liikkuvan iloksi puhelimen paikannusominaisuudet ovat keskimääräistä paremmalla tasolla, sillä paikannusjärjestelmistä tarjolla ovat amerikkalaisen gps:n lisäksi venäläinen glonass, eurooppalainen Galileo ja kiinalainen Beidou. tunnistin peukaloa varten. Vasemmalla sivulla taas sijaitsee kelkka kahdelle simkortille ja muistikortille sekä yksi ylimääräinen painike. . Puhelimen vasemmalla sivulla on kaksi sim-korttipaikkaa, muistikorttipaikka ja räätälöitävä monitoimipainike esimerkiksi taskulampputoiminnon käynnistämiseen. . Monien testaamiemme puhelimien tavoin Doogeenkin raksapuhelinta voi käyttää radiopuhelimen tavoin
Pelikäyttöön optimoitu piiri on Qualcommin piireistä ominaisuuksiltaan lähimpänä ylemmän keskiluokan Snapdragon 700 -sarjaa. Yksi puhelimen kärkiominaisuuksista ainakin paperilla on 6 350 milliampeeriPääkameran värisävyt ovat kutakuinkin kohdallaan pientä ylisaturoitumista lukuun ottamatta. . Lisää tilaa kaipaaville on tarjolla muistikorttipaikka, joka tukee enimmillään 256 gigatavun muistikorttia. Osa tuloksista jää selvästi jälkeen, osa on hieman korkeampia, mutta pääosin kisa on melko tasaista. korkeamman keskitason vääntöä Puhelimen sisuksissa hyrrää Mediatek Helio G90 -järjestelmäpiiri. Monista puhelimista poiketen muistikorttipaikka ei vie toista sim-korttipaikkaa. mukaan. Järjestelmäpiirin kaverina on kahdeksan gigatavua ddr4x-keskusmuistia sekä varsin mukavan kokoinen 128 gigatavun tallennusmuisti, joka on kohtuullisen rivakkaa ufs 2.1 -tyyppiä. . Dynamiikka ei ole kovin laaja, ja terävän kuvan ottaminen on vaikeaa. Monista Android-jakeluista tuttuja ylimääräisiä sovelluksia ei ole juurikaan mukana, ja ne ovat lähinnä suunnattuja retkeilykäyttöön tai raksahommiin. TESTI: Doogee S96 Pro 12 1/2021 (nro 202). Makrokamera on kahden megapikselin kennon vuoksi melko vaatimaton. Muistikapasiteetit ovat siis hintaluokassaan kelpo tasolla. Ne rajoittuvat kuitenkin lähinnä pieniin taivutusvirheisiin eivätkä aiheuttaneet erityisempiä ymmärrysvaikeuksia. Monista muista puhelimista poiketen tarjolla on kompassi, vatupassi, taskulamppu, taulujen kohdistustyökalu, korkeusmittari, suurennuslasi, hälytyskello, luotilanka, kulmaviivain ja desibelimittari. Peruskameroista tarjolla on 48 megapikselin normaalipolttovälinen kamera ja kahdeksan megapikselin laajakulmakamera. PCMarkin testeissä puhelin pärjäsi kutakuinkin yhtä hyvin kuin Nokia 8.3 -puhelin mutta jäi GeekBench 5 -testissä siitä hieman jälkeen. Grafiikkasuorituskykyä mittaavan GFXBench-sovelluksen tulokset ovat niin ikään melko lähellä Nokia 8.3 -puhelinta. Testasimme suorituskyvyn PCMark-, GeekBench 5ja GFXBench-sovelluksilla, kun laitteeseen oli ensin päivitetty tuorein mahdollinen käyttöjärjestelmäversio. Panssaripuhelimissa harvoin tavataankaan aivan piirivalmistajien huippumalleja – eikä varsinkaan tässä hintaluokassa. Kamerasovellus noudattelee pitkälti Androidin perusdesignia pienillä muokkauksilla
Kun akun latasi täyteen ja laittoi pyörimään 10 tunnin Youtube-videon koko ruudulle, puhelin pysyi hereillä loppuun asti. Myös suorituskyky on aivan asiallisella tasolla tässä hintaluokassa, etenkin kun panssaripuhelimissa se on tavallisesti hieman hintaistaan vaatimattomampi. Panssaripuhelimissa niitä ei ole kuitenkaan vielä suuremmin nähty. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää parisen tuntia. Sen kaveriksi on tarjolla infrapunavalot, joiden avulla kuvia pitäisi pystyä ottamaan jopa aivan pimeässä. Suuri akku on myös hyvä ominaisuus tämänkaltaisessa puhelimessa, jonka käyttäjän saattaa olettaa vaeltelevan luonnossa pitkiäkin aikoja kerrallaan ilman välitöntä pääsyä sähköverkon äärelle. (nro 202) 1/2021 13. Hämäränäköä kaupan päälle Erikoisin ominaisuus Doogee S96 Prossa on infrapunatoiminen pimeänäkökamera, jonka kenno on tarkkuudeltaan 20 megapikseliä. Osaltaan suorituskykyyn vaikuttaa runsas rammuisti ja mukavan kokoinen tallennusmuisti, jotka perustuvat vieläpä melko nopeaan teknologiaan. Selfieitä varten puhelimen etupuolelta löytyy 16 megapikselin kamera. Yökameralla taas ei pysty tallentamaan videota lainkaan. n Tanakasti vastinetta . Makrokameran kuvausetäisyys on 4–5 senttimetriä. Kamerapuolellakin puhelin pistää kohtalaisesti kampoihin muille samanhintaisille 48 megapikselin pääkamerallaan ja asiallisella valovoimallaan. Vastaavia on ollut tarjolla monissa keskihintaluokan puhelimissa noin vuoden verran, ja ne ovat nostaneet luokkansa kamerapuhelimet aivan uudelle tasolle. Videokuvaus puhelimella onnistuu fullhd-laadulla ja parhaimmillaan 60 ruudun sekuntinopeudella, eli 4k-laatua ei siis ole tarjolla. Yökamera täyttää lupauksensa ja on hauska lisä, mutta monelleko se on lopulta tarpeellinen. Infrapunavalo ei kuitenkaan ole ihmissilmän nähtävissä. Kenno taltioi infrapunaledien pinnoille heittämää valoa, joten kuvattavan kohteen tulee olla lähietäisyydellä samaan tapaan kuin normaalisalamalla kuvatessa. Puhelimen tärkein ominaisuus on sen kestävyys, joka onkin sen saamien luokitusten perusteella parhaalla mahdollisella tasolla. Kiinnostavana piirteenä kameroiden luvataan toimivan myös veden alla. Tuloksena oli kuin olikin varsin kelpo mustavalko-otos. Muutoin ominaisuudelle lienee arjessa harvoin todellista käyttöä. Varsinaiselle syvänmerensukellukselle sen kanssa ei voi noin vain lähteä, sillä viitisen metriä ei siinä järin pitkälle riitä. Puhelin tukee enimmillään kohtuullisen rivakkaa 24 watin pikalatausnopeutta ja 10 watin langatonta latausta. Testasimme puhelimen erikoisuutta eli yökameraa ikkunattomassa ja pilkkopimeässä kellarivarastossa. Tai sitten muut salapoliisihommat. Pääkameran kaverina on kahdeksan megapikselin ja 130 asteen laajakulmakamera sekä kahden megapikselin makrokamera. Doogee S96 Pro tarjoaa järeän ja tanakan peruspuhelimen erähenkiselle käyttäjälle ja ruumiillisen työn raatajille. Pitkä akunkesto saattaakin olla hädän hetkellä jopa elintärkeä ominaisuus ulkona liikkuvalle. Maltillisemmassa käytössä akun voi odottaa kestävän hyvin pari–kolme päivää. Mihin sitten tarvitaan pimeänäkökameraa. tunnin akku. Doogee S96 Pro Hinta 349,95 € Ostopaikka Verkkokauppa e-ville Lisätietoja doogee.cc & e-ville.com Mitat 167,0 x 81,4 x 15,5mm Paino: 310 g Näyttö 6,22” IPS-LCD – Kuvasuhde 19:9 – Resoluutio ja pikselitiheys 720 x 1520p (HD+), 270 ppi Järjestelmäpiiri Mediatek Helio G90 (MT6785) Ram-käyttömuisti 8 Gt (LP-DDR4X) Tallennusmuisti 128 Gt (UFS 2.1) Muistikorttipaikka Kyllä (max 256 Gt) Takakamera(t) 20 MP IR-pimeänäkökamera ƒ/2.8, 48 MP kamera ƒ/1.8, 8MP laajakulmakamera, ƒ/2.2 ja 2 MP makrokamera ƒ/2.4 – videotallennus FullHD @ 60 fps Etukamera(t) 16 MP etukamera ƒ/2.0 Akku 6 350 mAh Latausliitäntä USB-C 3,5 mm kuulokeliitäntä Kyllä Pikalataus 24 W Suojausluokitukset IP68, IP69K, MIL-STD810G + Kestävyys + Teho hintaluokassaan + Muistin määrä ja nopeus + Suuri akku + Valovoimainen kamera – Vaatimaton näyttö – Yökameran tarpeellisuus. Sen kapasiteetti on suuri, sillä tavallisesti nykypuhelimissa se yltää noin 4 000 milliampeerituntiin. Konkreettisimpina mahdollisina käyttötarkoituksina ovat eräretkeily tai metsästys – esimerkiksi metsäneläinten väijyminen rauhanomaisin tai riistanpyyntiaikein. Akun loputtua virtaa oli jäljellä alle 20 prosenttia, joten alkoi olla hiljalleen lataamisen aika. Selkein miinus on sekä tarkkuudeltaan että kontrastiltaan vaatimaton näyttö. Takaa löytyy onneksi muutenkin asialliset kamerat, sillä pääkamera on 48 megapikselin malli, jonka valovoima on mukava f/1.8-aukkosuhteen avulla. Sitä voi halutessaan käyttää myös kasvojentunnistukseen
Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas GPS -mobiilipaikannin toimii yksinkertaisesti siten, että se lähettää gps-sirun paikkatiedon mobiiliyhteydellä – eli se vaatii siis sim-kortin ja puhelinliittymän – laitevalmistajan palvelimelle, josta tieto liikkuu edelleen käyttäjän älypuhelimen sovellukseen. Jonkin ajan kuluttua paikannin ilmaisi merkkivaloilla, että se on yhteydessä puhelinverkkoon ja gps-satelliitteihin. Laitteiden käyttöönotto oli periaatteessa helppoa. Ihan näin yksinkertaisesti kaikki ei kuitenkaan sujunut, mutta lopulta molemmat paikantimet saatiin toimimaan. Tämän jälkeen laitteet ilmestyivät sovellukseen. Laitteen esilataus, virrat päälle ja sim-kortti sisään. Molemmilla paikantimilla on omat sovelluksensa (Android ja iOS). Mutta... Sovellus näyttää sijainnin kätevästi suoraan karttanäkymässä, ja sijaintikoordinaatit saa myös tekstiviestinä. KOKEILU: Pienet edulliset GPS-mobiilipaikantimet 14 1/2021 (nro 202). Toki myös matkapuhelimen saa toimimaan yhtä lailla paikantimena, mutta se on eri asia. Tilasimme e-ville-verkkokaupasta kaksi erilaista paikanninlaitetta, joista 55 euroa maksava Mini GPS RF-V8S on erittäin pienikokoinen, kannettava paikannin sisäänrakennetulla ladattavalla akulla, ja viisi euroa edullisempi TKStar TK816 OBD GPS taas on auton obd-liittimeen enemmän tai vähemmän kiinteästi asennettava paikannin. Mini GPS RF-V8S:n myyntipakkaus sisältää laitteen lisäksi usb-latausjohdon, tupakansytytinadapterin ja johdon/muuntajan, jolla paikantimen saa kytkettyä autossa haluttaessa kiinteään virtaan. Tosin sekin sisältää pienikokoisen akun lyhyen ajan varavirtalähteeksi. Sen voi periaatteessa selvittää helposti mobiiliyhteyden sisältävällä gpspaikantimella. Vaikea sanoa, mikä oli varsinainen onSijainti halluSSa Missä auto, missä reppu, missä lapset, missä puoliso. Sovellukset ja ohjeet Laite rekisteröidään ja aktivoidaan puhelimeen asennetulla sovelluksella. Niitä saa nykyään alle 50 eurolla ja jopa halvemmalla. Sijainnin voi tarkistaa yleensä myös kirjautumalla laitevalmistajan nettisivuille
Kannettavassa Mini GPS -paikantimessa on myös mikrofoni, jolla voi kuunnella laitteen ympäristön ääniä sekä sos-painike, joka lähettää hälytyksen ennalta valittuihin puhelinnumeroihin. Sovelluksissa on karttapohjainen paikannusnäkymä, jossa näkyy oma ja laitteen sijainti sekä myös laitteen tila, akun varaus sekä nopeus, jos laite on liikkeessä. Kalliimpi vaihtoehto Paikannukseen ja seurantaan on tarjolla useita ihan kotimaisia palveluita. Missään ei juurikaan kerrota, mitä toiminnot ovat ja miten niitä käytetään. Laitteista Mini GPS RF-V8S:n ohjeet olivat ehkä selkeimmät, mutta laitteesta saisi irti enemmän, jos ohjeet olisivat kunnolliset ja suomeksi. Tämä koskee myös laitteiden sekä sovelluksen käyttöä ja toimintoja. Se on tosin näihin puoli-ilmaisiin paikantimiin nähden paljon kalliimpi, mutta sen 140–160 euron hintaan sisältyy kolmen vuoden mobiililiittymä. gelma, mutta perimmäinen syy liittyy laitteiden ja ennen kaikkea sovellusten onnettomiin käyttöohjeisiin. Mini GPS RF-V8S:n myyntipakkaus sisältää laitteen lisäksi usblatausjohdon, tupakansytytinadapterin ja johdon/muuntajan, jolla paikantimen saa kytkettyä autossa haluttaessa kiinteään virtaan. Sovellukset Laitteiden sovellukset ovat olemukseltaan ja toiminnoiltaan hyvin samanlaiset, jopa epäilyttävän samanlaiset. Tuotteessa on virhe, jos siinä ei ole suomenkielisiä käyttöohjeita (kuluttajansuojalaki 5 luku, pykälä 12a). Huonolla englannilla kirjoitetut ja epäloogisesti etenevät sepustukset ovat kaukana selkeistä vaihe vaiheelta etenevistä ohjeista. Ne on tarkoitettu kuitenkin pääasiallisesti ammattija yrityskäyttöön, usein kuukausiperusteisella veloituksella. Edellyttäen vielä, että sovelluksen asetuksiin on tallennettu puhelinnumero, johon soitto halutaan. Tilanteen kuuntelussa ääni pätki, ja siitä oli vaikea saada selvää. Emme ehtineet saada laitetta enää mukaan tähän juttuun, mutta palaamme asiaan mahdollisimman pian netissä ja viimeistään seuraavassa numerossa. Olisivatko laitteet samalta valmistajalta tai ainakin ohjelmistofirmalta. Tämä saattaa liittyä siihen, että paikannus tehdään gps-tiedon puuttuessa matkapuhelimien tukiasemien perusteella arvioidusta niin sanotusta lbseli location based services -sijainnista. Siksi näille edullisimmille paikantimille on kysyntää. Ainakaan tässä yksilössä soitto puhelimeen toimi vain sos-painikkeella ja sekin muutaman minuutin viiveellä. Näin siis teoriassa. Jonkin ajan kuluttua sijainti kuitenkin tarkentui, ties mistä syystä, ja nyt paikantimet näyttivät toimivan. Pienen säädön jälkeen laitteet saatiin kuitenkin toimimaan, mutta ne näyttivät aluksi sijainnin miten sattuu. Laite siis maksaa periaatteessa itsensä takaisin jo hintaan sisältyvän liittymänsä ansiosta. . Jos kaukoidässä sijaitsevat epämääräiset palvelimet ja niiden olemassaolo tulevaisuudessa arveluttavat ja laitteen käyttöönoton sekä käytön halutaan olevan selkeämpää, niin MetaTrack Pulsar voisi olla hyvä vaihtoehto. Sovelluksella voidaan vaihtaa laitteen asetuksia ja asettaa muun muassa erilaisia hälytyksiä esimerkiksi tietyn alueen rajan ylityksestä (geofence), ylinopeudesta, liikkeestä ja kannettavassa paikantimessa myös äänestä. Karttaan saa myös satelliittinäkymän, ja kartasta pääsee tarvittaessa suoraan haluttuun navigointisovellukseen. Sovelluksesta näkee myös, missä laite on liikkunut haluttuna ajankohtana (historical route). . Mainittakoon, että kuuntelu on mahdollista vain, kun laitteesta on asetettu päälle puhelinsoitto-ilmoitus, jossa laite soittaa puhelimeen, kun laitteelle on aktivoitu jokin hälytystila (liike ja/tai ääni) tai sen sos-painiketta on painettu. Vastaavaa viestiä on kuultu vaihtelevasti käyttäjiltäkin, vaikka osalla laitteet ovat toimineet heti ongelmitta. (nro 202) 1/2021 15. Yksityiseen ja erityisesti satunnaiskäyttöön nämä ovat usein liian kalliita
Laitteiden käyttö tapahtuu sovelluksen ja verkkopalvelun kautta. Paikannin myös soittaa puhelimeen, jolloin puhelimesta voi kuunnella paikantimen mikrofonin välittämää ääntä. Paikannin lähettää haluttaessa myös hälytyksen ja viestin alhaisesta akkuvirrasta ja sen loppumisesta. Periaatteessa paikannuksen voi pitää pääosan ajasta lepotilassa ja kytkeä päälle vain tarvittaessa. Tekstiviestikoodeilla voi myös ohjelmoida joitakin laitteen toimintoja päälle ja pois. TKStar TK816 OBD GPS saa virran suoraan auton obd-portista, joten se on aina valmiudessa peräti 30 sekunnin sijaintipäivitystiheydellä. Mini GPS RF-V8S -paikantimessa on sos-painike, joka lähettää hälytysviestin ennalta asetettuihin puhelinnumeroihin. Laitteen lähettämä sos-viesti veikin yllättäen kiinalaiselle trackanywhere.orgkarttasivustolle, vaikka aikaisemmin linkki oli ollut Google Mapsiin ja sijainti oli aika pielessä. Paikannustiedon saa millä puhelimella tahansa ilman sovelluksen asentamista. Emme löytäneet mistään kohtaa tai tietoja siitä, miten laite ja sen rekisteröinti voidaan poistaa sivustolta emmekä saaneet vastausta myöskään sattumalta löytämästämme sähköpostiosoitteesta. TKStar TK816 OBD GPS -paikantimessa linkin saa tekstiviestinä myös vain soittamalla paikantimeen. Laite rekisteröidään/aktivoidaan palveluun laitteen id-tunnuksella tai omalla käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Mini GPS -paikantimessa laitteeseen lähetetään tekstiviesti dw# ja vastauksena saa sijainnin Google Maps -linkin. Virrankulutukseen vaikuttaa siis se, kuinka usein laite päivittää sijaintitiedon. Päivitystiheys on säädettävissä tuntiin ja yhteen kertaan päivässä. Paikantimien sijainnista saa tiedon myös tekstiviestillä. Uusi kokeilu, niin nyt tulikin Google Maps -linkki, mutta sijainti edelleen väärä, vaikka itse sovellus näyttikin ihan oikeaa sijaintia. TKStarin käyttämässä sovelluksessa on samat perustoiminnot kuin Mini GPS RF-V8S:ssä, vain ulkoasu on hieman erilainen. Paikantimien tarkkuus oli parhaimmillaan luokkaa ±10 metriä, joten kadonneita avaimia paikantimella ei pusikosta varmaan löydä ja sisätiloissa paikannus ei tietenkään ole tarkkaa, mutta sijainnista saa vähintäänkin summittaisen kuvan. Mini GPS RF-V8S:n Anytracking-sovelluksessa on paljon asetuksia. Ei kovin luotettavan tuntuista. Käytössä Laitteet suoriutuivat hyvin perustoiminnoista eli siitä, mihin ne on tarkoitettukin. Akun varauksen näkee sovelluksessa tai tekstiviestin dsp# paluuviestissä. Oma ja paikantimen sijainti näkyy sovelluksen kartalla, ja sille annetaan myös viitteellinen osoite. KOKEILU: Pienet edulliset GPS-mobiilipaikantimet 16 1/2021 (nro 202). Ladattavan Mini GPS RF-V8S:n toiminta-aika riippuu siitä, kuinka tiheästi laite päivittää sijaintitiedon. Laitteen paikannuksen päivitystiheys vaikuttaa merkittävästi akunkestoon ja toisaalta myös liikkuvan kohteen sijainnin ja sen seurannan tarkkuuteen. Tämä saattaa tosin johtaa virheelliseen sijaintitietoon. Sovellus kysyy myös käyttäjien puhelinnumerot. Mitään kovin henkilökohtaisia tietoja ei kysytä, mutta on selvää, että palvelimelle tallentuu ainakin kaikki laitteen liikkeet. . Soitossa oli viivettä, äänenlaatu erittäin huono, ja laitteen tekstiviestinä lähettämä paikkatieto epätarkka. Kummankin avulla löytyi niin auto kuin pojan urheilukentän laidalle unohtama reppu. . Helpoimmin paikannus ja toiminnot sujuvat kuitenkin laitteiden sovelluksilla. Esimerkiksi 12-tunnin intervallilla akku kestää hyvinkin useita vuorokausia, 10 minuutin päivityksellä olosuhteista riippuen 2–3 vuorokautta, mutta yhden minuutin melkein reaaliaikaisella seurannalla enää 6–8 tuntia. Nuolipainikkeesta pääsee suoraan Google Maps -navigointiin, joka tarvittaessa vielä opastaa kohteeseen
Toimessaan TKStar kuitenkin näyttää sijainnin tarkasti ja toimii hyvin. Liittymien avausmaksut ovat 4,90 euroa, ja edullisimmillaan kuukausimaksu on Elisalla 3,90 ja DNA:lla 4,90 euroa. Näistä Kiinan-merkkien olemassaolosta ja tietoturvasta kun ei ole mitään takeita. Jos DNA:lle on jo liittymäsopimus, maksaa laitenetti vain 1,90 euroa kuukaudessa. Entä tietoturva. Järkevintä on käyttää niin sanottua laitenetti-liittymää, jollainen on tarjolla ainakin DNA:lla ja Elisalla. Laite siirtyy kuitenkin enemmän tai vähemmän säännöllisesti, ja pikkuhiljaa saldo hiipuu. Periaatteessa tässä voisi ajatella prepaid-liittymää. Toisaalta peruspaikannuksessa, esimerkiksi pojan koulureppuun kätkettynä, sekin näytti sovelluksessa sijainnin luotettavasti. Itse uskallan TKStarin laitetta kuitenkin huoletta käyttää, ja hyvin se on toiminut. Lain mukaan yli 15-vuotiaan henkilön paikantamiseen ja seurantaan tarvitaan aina henkilön itsensä suostumus. Näin laite on koko ajan jatkuvassa paikannusvalmiudessa. Kannettava Mini GPS RF-V8S oli helpompi ottaa käyttöön, mutta sen kaikki lisätoiminnot eivät vakuuttaneet ja jotenkin toiminta ei ollut niin luotettavan tuntuista kuin TKStarin. n (nro 202) 1/2021 17. Suomessa teknistä valvontaa, kuten seurantaa paikantimilla, saa tehdä vain poliisi. TKStarissa myös riittää, että laitteen numeroon vain soitetaan kerran. Laitteista TKStar TK816 OBD sovelluksineen vaikutti kaikkiaan jotenkin luotettavammalta, joskin sen käyttöönotossa oli huonojen ohjeiden johdosta hieman ylimääräistä säätöä. Ei siis ilmaista, mutta ei nyt kallistakaan. Laitteiden pilvipalveluiden toiminnan luotettavuus sekä yleensä suhtautuminen niihin ja niiden tietoturvaan on kuitenkin seikka, mikä saattaa mietityttää, mutta jääköön se tässä nyt jokaisen omaksi pähkäilyksi. Käyttö maksaa Paikannin tarvitsee siis sim-kortin ja puhelinliittymän toimiakseen, ja tiedonsiirto sen kautta maksaa. TKStar kytketään auton obd-littimeen, josta se saa jatkuvan käyttövirran. Paikantimet pitää rekisteröidä/aktivoida valmistajan tai palveluntarjoajan palveluun, ja ne lähettävät tietoa aika tuntemattomille tahoille. Laitteen virrankulutus on sen verran pientä, että se tuskin syö auton akkua tyhjäksi pidemmälläkään seisonnalla. Toisaalta mitään kovin henkilökohtaisia tietoja palvelut eivät kysele. Tulipa jopa vaihdettua laite kerran toiseen, kun oli epäilys viallisesta yksilöstä. Lähinnä puhelinnumeron, ja toki palveluun tallentuu paikkatiedot. Emme myöskään löytäneet sovelluksesta tai palvelun verkkosivuilta edes kohtaa, millä rekisteröinnin ja omat tiedot voisi poistaa, saati yhteystietoja. Tämä toimii periaatteessa mistä puhelimesta vain. Koska liittymä sijaitsee paikantimessa, niin saldon tarkistus tekstiviestillä ei onnistu eikä saldon loppumisesta saa tietoa. Kukapa nyt menisi paljastamaan, että seuraan vaimoni liikkeitä tällaisella gps-laitteella. Molemmat laitteet lähettävät tekstiviestikomennolla paikkatiedon Google Maps -linkin tekstiviestinä puhelimeen. Laitteet eivät sinänsä ole laittomia, vaan niiden luvaton käyttö toisen ihmisen seuraamiseen. Pienen säätämisen jälkeen laitteet toimivat peruspaikannuksessa kuten luvattu. Kummassakin paikantimessa on paikka minikoon sim-kortille. Onko laillista. Merkki ja malli Mini GPS RF-V8S TKStar TK816 OBD Tyyppi Kannettava Auto Hinta 54,95€ 49,95€ Ostopaikka e-ville.com e-ville.com Sovellus AnyTracking Winnes GPS Mitat (k x l x s) 40 x 34 x 14 mm 54 x 48 x 23 mm Paino 26 g 45 g Pienin varauksin ok peruspaikannukseen . Ja mistä sitä tietää, tallentaako laite myös puhetta
KOKEILU: Kenwood DMX9720XDS -multimedia-autosoitin Kenwoodin autosoittimella päivität vanhemmankin auton nykyaikaan kaikilla herkuilla ja peräti 10,1 tuuman hd-näytöllä. Myös näytön kallistuskulmaa voidaan säätää. Tai auton vakiosoittimen paikalle saa sellaisen sopimaan. Kenwood DMX9720XDS on juurikin sellainen laite, tosin hieman enemmän kuin tavallinen autosoitin. Näyttö saattaa tulla auton säätimien tai kojelaudan tuuletussuuttimien eteen. Laitteen olemusta hallitsee suorastaan massiivinen, peräti 10,1-tuumainen hd-laajakuva-kosketusnäyttö. VaNhempikiN auto NykyaikaaN jättiNäytöllä 18 1/2021 (nro 202). Näyttö on tarkka, selkeä ja hyvin luettavissa myös päivällä. Näyttöä ei saa irroitettua (mikä olisi sinänsä kätevää), mutta sen sijaintia soittimen edessä pystyy siirtämään korkeussuunnassa jopa ±40 millimetriä ja syvyyssuunnassa näyttö saadaan tarvittaessa 20 millimetriä ulommas. Ja se sopii ihan tavalliseen 2-din-asennuspaikkaan. Näytön resoluutio on hd ready -tasoa eli 1 280 x 720 pikseliä, ja siinä on heijastuksia vähentävä pinnoite, joka myös toimii. Näyttö siis sijaitsee laitteen edessä, ja se asettaa toki asennukselle rajoitteita. Usein näytöstä hallitaan myös muita auton toimintoja, kuten lämmitystä, ajotietokonetta ynnä muita. Suomen autokannasta iso osa muodostuu kuitenkin autoista, joissa on standardin mukainen niin sanottu kahden din-koon paikka autosoittimelle. Näin soitin ja näyttö on mahdollista saada sopimaan optimaalisesti useampaan autoon. Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistaja N ykyään kaikissa uusissa autoissa perinteisen autosoittimen on korvannut kojelautaan enemmän tai vähemmän integroitu näyttöpaneeli, yleensä kosketusnäyttö, joka sisältää radion, mahdollisesti cd-soittimen (latausaukon sijaitessa tosin muualla) ja navigoinnin
EISA Awards -vuoden 2020–2021 multimediasoitin -valinnan voittanut Kenwood DMX9720XDS on kerrassaan hieno laite. Iso näyttö on hieno, ja soittimen käyttö on helppoa, mutta näytön koko asettaa asennukselle rajoitteita. Soittimen omalla vahvistimella pääsee muuten todella pitkälle, jos systeemiin hankkii erillisen aktiivisen subwooferin. Peruutuskameran lisäksi laitteeseen voi kytkeä kaksi sivukameraa ja kojelautakameran. Soittimessa on myös av-tulot sekä kuvalle erikseen vielä hdmi-tulo. Äänentoisto hoituu nykyaikaiseen tapaan suoratoistopalveluista. Tosin siinä ei ole enää cd-asemaa, vaan musiikki (ja myös videot) toistetaan pääosin suoratoistopalveluista tai usb-massamuistilaitteilta, ja tottakai soittimessa on myös laadukas fm-radio ja markkinoiden hienoimpiin kuuluva, Garminin toteuttama navigointi. Soittimen ominaisuudet ovat kattavat, ja siitä löytyy myös erittäin monipuolinen digitaalinen signaaliprosessori. Soittimeen voi yhdistää samaan aikaan kaksi puhelinta. n Soittimessa on monipuoliset liitännät: av-tulot sekä kuvalle erikseen vielä hdmi-tulo. Soittimen käyttöliittymä on kustomoitavissa, ja siihen saa myös muutamia puhelimista tuttuja widget-sovelluksia. Kaikkiin autoihin soitinta ei vain pysty asentamaan. Soittimessa on monipuolinen digitaalinen signaaliprosessori (dsp), joka sisältää muun muassa monipuolisen kolmitie-jakosuodattimen, kanavakohtaiset aikaviiveet, graafisen ja parametrisen taajuuskorjaimen sekä paljon muita säätöjä. + Toiminta + Ominaisuudet + Käyttö – Asennusmahdollisuudet äänen ehdoilla Soittimessa on erittäin monipuolinen digitaalinen signaaliprosessori (dsp), joka sisältää kaikki mahdolliset herkut: kolmitie-jakosuodattimen, kanavakohtaiset aikaviiveet, graafisen ja parametrisen taajuuskorjaimen sekä paljon muita säätöjä. Lisänäytöille on myös lähtö. Se sisältää lähes kaiken, mitä nykyaikaiselta autosoittimelta voi vaatia – lukuun ottamatta cd-soitinta, jos joku sellaista kaipaa. Äänen säädöt ovat niin monipuoliset, ettei äänentoiston laatu jää ainakaan tästä kiinni. Suoratoisto toimii laitteen sisäänrakennetun wifi-verkon yli puhelimen mobiiliyhteyden kautta, ja käytössä on myös Auto Android, Apple CarPlay sekä tarvittaessa näytön peilaus puhelimesta. Soittimessa on sisäänrakennettu, maksimiteholtaan 4 x 50-wattinen vahvistin, ja äänipuolelle on myös kolmet linjalähdöt lisävahvistimille (eteen/taakse/subwoofer). Peruutuskameran lisäksi laitteeseen voi kytkeä kaksi sivukameraa ja kojelautakameran. Säätäminen toki vaatii jo osaamista, ja se kuten myös laitteen asennus kannattaa jättää asiantuntevan asentamon tehtäväksi. Suoratoistoa Kenwood sisältää oikeastaan kaiken sen, mitä nykyaikaiselta autolaitteelta voi toivoa. Kenwood DMX9720XDS Hinta 1 199 € Maahantuoja/edustaja One-Pro Oy Lisätietoja kenwood.fi Kaikki tai ei mitään . Alustana ovat Android Auto ja Apple CarPlay sekä bluetooth ja usb-massamuistipaikka. Näytön alapuolella on suurikokoinen monitoimisäädin ja muutama painike, muuten käyttö tapahtuu kosketusnäytöltä. Myös radio soi erinomaisen hyvin. Laitteen käyttö on sujuvaa ja loogista, kiitos selkeän grafiikan ja näytön suurikokoisten symbolien. Sisäänrakennetun vahvistimen ansiosta soitin toimii ihan sellaisenaankin. (nro 202) 1/2021 19. Ihan 360 asteen lintuperspektiiviä ei saada aikaa, mutta kuvat kaikista kameroista valinnan mukaan. Äänelle on kolmet linjalähdöt (eteen/ taakse/subwoofer). Mukana on lisäksi bluetooth-toisto ja puhelut sekä puhelimen hallinta bluetoothyhteyden kautta
Vastaanottopäässä vastavaiheinen signaali käännetään uudelleen ja signaalit yhdistetään. Puhtaampaa bluetoothia Mitoiltaan kompakti mutta laadukkaat komponentit uskottavaan alumiinikoteloonsa kätkevä ZEN Blue on pähkinänkuoressa eräänlainen bluetoothda-muunnin. Jos joskus, niin ZEN Bluen kohdalla voitaneen oikeutetusti puhua aidosti laadukkaasta bluetooth-ratkaisusta. Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja & AVPlus-toimitus S outhportissa Brittein saarilla vuonna 2012 perustetun iFi Audion repertuaari koostuu tällä hetkellä muun muassa pienikokoisista erillislaitteista ja erilaisista lisävarusteista, mutta erikoisuuksiakin merkin katalogista löytyy lähtien komeasta Aurora-musiikkikeskuksesta yli kolme tonnia maksavaan Pro iDSD -kuulokevahvain-dac-striimeriin. Tutustuimme kahteen viimeksi mainittuun. Käytännössä lista sisältää liki kaikki merkittävät bluetoothkoodekit, joista on minkäänlaista hyötyä pyrittäessä astetta parempaan äänenlaatuun. ZEN Canissa on kuitenkin mukana myös perinteinen KompaKtia laatua työpöydälle Brittimerkki iFi Audio on suhteellisen tuore tekijä hifimarkkinoilla mutta tullut jo tutuksi ponnisteluistaan ennen kaikkea puhtaamman äänentoiston nimeen. Parempaa kuulokeääntä ZEN Bluen kanssa designiltaan identtinen ja koteloltaan samankokoinen ZEN Can puolestaan on näppärä esija kuulokevahvistin, jossa on kolme analogituloa: 4,4 millimetrin balansoitu sekä 3,5-millimetrinen ja stereo-rca-pari balansoimattomana. Vierekkäisiin johtimiin ulkopuolelta indusoituvat sähkömagneettiset häiriöt ovat keskenään liki samansuuruisia ja samanvaiheisia. ZEN Bluessa on vain yksi painike parinmuodostukselle ja kaksi lediä kertomassa signaalin laadusta. Tämä näkyy ja kuuluu myös ZENsarjan tuotteissa, joista testasimme Bluen ja Canin. Tekniikkana on version 5.0 bluetooth ryyditettynä aac-, aptx-, aptx hd-, aptx adaptive-, aptx low-latency-, ldacsekä hwa/lhdc-koodekeilla. Lähtöpuolella huomio kiinnittyy ennen muuta balansoituun liitäntään, joka on toteutettu ZEN Bluen tapauksessa hiukan harvinaisemmalla 4,4 millimetrin jakilla. Merkin desktop-laitekategoriassa yksi mallistoista on suhteellisen tuore ZEN, joka koostuu neljästä tuotteesta: levysoitinesivahvistin ZEN Phonosta, damuunnin ZEN Dacista, bluetooth-vastaanotin ZEN Bluesta sekä kuulokevahvistin ZEN Canista. Balansoidussa signaalissa erinäisten häiriöiden osuus on hillitympi kuin balansoimattomassa. Varsinkin ZEN Bluen hintaluokassa balansoitu kytkentä on ainakin toistaiseksi harvinaisempi mutta hyvä ominaisuus. Kaikessa yksinkertaisuudessaan laite vastaanottaa esimerkiksi älypuhelimesta lähetetyn suoratoistosignaalin ja kääntää sen analogiseen muotoon vahvistimelle syötettäväksi (tai siirtää digitaalisen signaalin eteenpäin sellaisenaan). Pähkinänkuoressa kyse on elektronisesta kytkentätavasta, jossa signaalia ja sen kanssa vastakkaisvaiheiseksi käännettyä signaalia kuljetetaan vierekkäisissä johtimissa. Tämän myötä alkuperäinen signaali kaksinkertaistuu ja vastavaiheisiksi muuttuneet häiriösignaalit kumoavat toisensa. Varsinainen ZEN Bluen valtti on kuitenkin laajojen bluetooth-kykyjen lisäksi myös luokassaan huippulaatuiset komponentit. KOKEILU: iFi ZEN Blue & ZEN Can 20 1/2021 (nro 202). ZEN Bluen tavoin myös ZEN Canissa on lisäksi 4,4 millimetrin balansoitu lähtö takapaneelissa – ja kuulokekäyttöön tarkoitettuna myös etupaneelissa! Vaikka 4,4 millimetrin liitin on myös kuulokejohdoissa vielä vähän eksoottisempi, paremman pään luureissa niitä näkyy joka vuosi enemmän. Balansoidusta lähdöstä on eittämättä apua bluetoothin kanssa pelatessa, sillä langaton siirtotekniikka on luonteeltaan enemmän tai vähemmän altis häiriöille. Signaalin vastaanotosta huolehtii tuorein Qualcommin 5100-lastu ja digitaalisesta analogiseen muunnoksesta ESS Sabre -da-siru. Laite on käytännössä aina päällä tai lepotilassa virtajohto kytkettynä. Lähdön muoto valitaan takalevyn pienestä kytkimestä. Mukana on toki perinteisempikin analoginen rca-stereolähtö sekä digitaalinen optinen ja koaksiaalinen liitäntä
+ Hinta–laatusuhde + Tekevät sen, minkä lupaavat + Balansoitu kytkentä – Ei mainittavia miinuksia! iFi ZEN Blue Hinta 159 € Bluetooth 5.0, AAC, SBC, aptX (HD/Adaptive/LL), LDAC, HWA Ulostulot Optinen/koaksiaalinen, stereorca, balansoitu 4,4 mm Muuta Mukana muuntaja Mitat (l x k x s) 158 x 35 x 100 mm Paino 476 g iFi ZEN Can Hinta 169 € Sisääntulot Balansoitu 4,4 mm, 3,5 mm, stereo-rca Ulostulot 6,3 mm, 2 x 4,4 mm Muuta Säädettävä gain (0/6/12/18 dB), Xbass, 3D, mukana muuntaja & 3,5 mm adapteri Mitat (l x k x s) 158 x 35 x 117 mm Paino 515 g Huolettomampaa kuuntelua . ZEN-sarjan tuotteissa on kiinnitetty huomiota äänen puhtauteen paitsi sisäisten komponenttien valinnalla myös sisällyttämällä mukaan 4,4-millimetrinen balansoitu liitäntä. 6,3 millimetrin liitäntä sekä myyntipakkauksessa 3,5 millimetrin adapteri. Niinpä käytettyjen kuulokkeiden herkkyydellä ei ole käytön kannalta juuri väliä. Keskellä etumaskia on muhkea äänenvoimakkuuden kiertosäädin ja sen vasemmalla puolella virtapainike sekä sisääntulon ja gain-säädön valitsinpainikkeet. Edustaja: Agentur Tur-Pex Oy Lisätiedot: ifi-audio.com & tur-pex.com (nro 202) 1/2021 21. ZEN Can taas on lopulta hyvinkin perinteinen kuulokevahvistin, mutta kun toteutuksessa on keskitytty olennaiseen ja riisuttu turhat digitemput pois tieltä, puhdas teho on se, mikä puhuttelee. Malliston laitteet onkin helppo ketjuttaa toisiinsa kyseistä liitäntätyyppiä käyttäen. Oikealla taas on aiemmin mainitut liitännät sekä hammasrataspainike tekstillä xbass ja 3d. ZEN Can on ärhäkkä mutta neutraali kuulokevahvistin, jonka potku riittää käytännössä kaikentyyppisille kuulokkeille. Muuten neutraali, skarppi ja energinen toisto toimii sellaisenaan, ainakin kuunneltuna esimerkiksi Hifiman Arya-, Focal Listen Proja Meze 99 Classics -kuulokkeilla. Yhdessä laitteista saa näppärän työpöytäsetin, jota käyttäessä ei tarvitse huolehtia tarpeettomista häiriöistä – ainakaan äänenlaadussa. Se lainaa iFin Pro iCAN -lippulaivamallin diskreettiä a-luokan vahvistintekniikkaa ja sisältää neliportaisen gain-säädön (0/+6/+12/+18 dB), jolla ylimääräisen kohinan saa minimoitua. Ihmisen kuuloalueella vasteeltaan käytännössä viivasuora ZEN Can jättää saundin sävytyksen puhtaasti kuulokkeille. Esimerkiksi tietyntyyppisten suljettujen kuulokkeiden kohdalla ääni voi paikantua liikaa ikään kuin pään sisään, jolloin 3d avartaa äänikenttää lisäten stereovaikutelman mittakaavaa. Vaikka monelle riittää bluetooth-signaali sellaisenaan, hirvittävän yleisestä ja monipuolisesta langattomasta signaalinsiirtotekniikasta voi saada paljon enemmän irti ainakin laadun kannalta hyödyntämällä ZEN Bluen kykyjä. Analogisten ja digitaalisten lähtöjensä puolesta sen voi kytkeä helposti systeemiin kuin systeemiin. Niitä nimittäin laitteet tarjoavat, etenkin ZEN Blue. Niiden kohdalla kyse on maltillisesti toteutetusta bassokorostuksesta sekä hienovaraiseen kanavakohtaiseen ylikuulumiseen perustuvasta spatiaalisesta laajennusefektistä, jolla simuloidaan kaiutinkuuntelua. Testaamistamme kompakteista kuulokevahvaimista ZEN Can on yksi ärhäkimmistä. n ZEN Blue tarjoaa astetta laadukkaampaa bluetoothia. Lieköhän iFi valinnut malliston ZEN-nimen sen rauhaan ja tyyneen huolettomuuteen viittaavien konnotaatioiden perusteella. Sekä xbass että 3d on toteutettu ZEN Canissa sopivan hillitysti, ja vaikutelmaksi jäi lähinnä se, että niillä voidaan korjata tietynlaisten kuulokkeiden puutteita
Riaaja Decca-korjaukset on toteutettu erillisillä passiivipiireillä. Kotelo on paksua alumiinia ja viimeistelyvaihtoehtoina ovat eloksoitu hopea tai musta. Nämä tosin näkee vasta kun avaa kannen. Vahvistus on valittavissa 4+4 (mm/mc) vaihtoehdosta kolmen desibelin portain, jolloin tasot saadaan sovitettua rasiasta riippumatta muiden ohjelmalähteiden kanssa kohdalleen. Äänirasioissa voi hyvinkin olla desibelinkin eroja kanavatasapainossa. Se ei tosin ole missään tapauksessa halpa, mutta ominaisuuksiin nähden sitä ei voi pitää mitenkään erityisen kalliina. Suuri merkitys. Tässä saa senkin säädettyä kohdalleen. Ja jos jollakulla on vanhoja Decca-korjauksella varustettuja levyjä, niin niillekin löytyy asetus. Jos haluaa hifistellä vielä enemmän, niin lisävarusteena laitteelle voi hankkia HigHendiä JA säätöJä rAsioille Pro-Jectin uudella Phono Box RS2 -riaalevysoitinesivahvistimella ei homma jää säädöistä kiinni. Asiallista tekniikkaa Phono Box RS2 on myös teknisesti vähintäänkin hintansa arvoinen: siinä on erilliskomponentein toteutettu täysin balansoitu kaksoismonorakenne. Pro-Ject Phono Box RS2 onkin oikea säätöjen Graalin malja. Laitteessa on erikoisuutena myös hienojakoinen 0–2 desibelin kanavatasapainon säätö. KOKEILU: Pro-Ject Phono Box RS2 -levysoitinesivahvistin 22 1/2021 (nro 202). Hienona yksityiskohtana on etupaneelin säätönuppien metalliset akselit taaempana kotelossa sijaitseville potentiometreille. Mc-rasioiden sisääntuloimpedanssille laitteessa on portaaton säätö välillä 10–1 000 ohmia, ja mm-rasioiden sisääntulokapasitanssi voidaan valita peräti kahdeksasta vaihtoehdosta aina 50:stä 400:aan pikofaradiin 50 yksikön portain. Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas J okainen vähänkään asioista perillä oleva tietää laadukkaan riaa-esivahvistimen merkityksen ja sen, kuinka tärkeä merkitys esivahvistimen ja äänirasian keskinäisellä sovituksella on. Luonnollisesti laitteessa on myös kytkettävä subsonic-suodatin. Etupaneeli on täynnä säätöjä – mitä muuta voisi enää toivoa. Balanssisäädön puolestaan saa tarvittaessa ohitettua kytkimellä
Kaikkiaan kyseessä on huippuluokan levysoitinesivahvistin vaativampaakin käyttöön. Täysin diskreeteistä komponenteista koottu kaksoismonorakenne yksityiskohtineen on kaunista katseltavaa. No, on siinä toki eroa hinnassakin. erillisen Pro-Ject Power Box S2 -highendvirtalähteen hintaan 209 euroa. Ulkoinen virtalähde pitää häiriöt loitolla. Pro-Ject Phono Box RS2 herättää todennäköisesti jokaisen tosissaan vinyyleihin suhtautuvan mielenkiinnon tavalla tai toisella. Kaikkiaan Phono Box RS2 soi niin upeasti kuin kuvitella voi. Sen verran vakuuttava sen säätöjen setti on kuten myös tekniikka. n Pro-Ject Phono Box RS2 Hinta 1 499 € Maahantuoja AH-Hifisystems Oy Lisätietoja project-audio.com & ah-hifisystems.fi Sisääntuloimpedanssi (MM) 47 kOhm Sisääntulokapasitanssi (MM) 50/100/150/200/250/ 300/350/400 pF Sisääntuloimpedanssi (MC) 10–1 000 Ohm Sisääntulokapasitanssi (MC) 50 pF Vahvistus (MM) 40/43/46/50 dB (XLR +6 dB) Vahvistus (MC) 60/63/66/70 dB (XLR +6 dB) Toistoalue 20 Hz 20 kHz (±4 dB) Subsonic-suodatin 20 Hz (-18 dB/okt.) Häiriöetäisyys (MM, 40 dB) 89 dBA Häiriöetäisyys (MC, 60 dB) 76 dBA Kokonaissärö ( MM, 1 kHz, 40 dB) < 0,005 % Kokonaissärö (MC, 1 kHz, 40 dB) < 0,04 % Mitat (k x l x s) 72 x 206 x 200 mm Paino 1,6 kg Muuta Erillinen virtalähde 20 V / 3 A, viimeistely: eloksoitu hopea tai musta + Monipuoliset säädöt + Rakenne ja toteutus + Äänenlaatu Käyttöohjeet Pro-Ject Phono Box RS2 on säätöjen puolesta todennäköisesti markkinoiden monipuolisin levysoitinesivahvistin. Jotku rasiat ovat melko tunteettomia esimerkiksi kapasitanssille, mutta yleensä mitä kalliimmista ja hienommista äänirasioista on kyse, sitä herkempiä ne ovat myös kuormalle; mm-rasioilla kapasitanssille ja mc-rasioilla impedanssille. Aika pienet on siis murheet. Laitteesta ei oikeastaan löydy mitään moitittavaa lukuun ottamatta todella ankeita kopiokoneella otettuja ja sisällöltään suppeita käyttöohjeita. Pro-Jectin laajat säädöt mahdollistavat kuormituksen hienosäädön lennosta. Parasta ääntä Kokeilimme esivahvistinta muutamilla erilaisilla mm-äänirasioilla ja yhdellä mcrasialla. Laite ansaitsisi nahkakantisen ohjekirjan – ja sen ohella myös arvokkaamman myyntipakkauksen. Ääni oli jo ihan tavallisella 200 euron rasialla kuin silkkiä (no hieman ehkä hifisti-tyyliin liioitellen) ja ennen kaikkea paljon kolmiulotteisempi ja puhtaampi kuin verrokkina olleella saman valmistajan noin 170 euron hintaisella levysoitinesivahvistimella. Luokkansa huippu! . Melkein toivoisi laitteeseen lasikantta ja led-valaistusta. Mitä muuta voi toivoa. Eikö teekin mieli jo kokeilla. Phono Box RS2 on kaiken lisäksi luokassaan ominaisuuksiin nähden jopa kohtuuhintainen. (nro 202) 1/2021 23. Laitteessa on hieno relejärjestelmä, joka kytkee piirit irti toisistaan vaihdon ajaksi
Ominaisuuksista ei ole silti pihistelty. Laitteen pisin sivu on ainoastaan 12 senttimetriä. Stereovahvistimen lisäksi laitteessa on langaton verkkoyhteys, bluetooth, airplay, dlna/upnp ja monihuonetoisto runsailla suoratoistovaihtoehdoilla. Nyt kokeilemamme Arylic A50 onkin strategisilta mitoiltaan erittäin maltillinen. Digitaalinen vahvistin on mahdollista mahduttaa huomattavasti pienempään pakettiin kuin analoginen vastaava, eikä se kuumene läheskään samalla tavalla kuin perinteinen malli. Niinpä kohtuullisen järeäkin vahvistin on mahdollista piilottaa helposti vaikka kirjahyllyyn rippiraamatun taakse. Enää ei tarvitse välttämättä cd-soitinta, vinyylinpyöritintä, täysikokoista vahvistinta eikä levykokoelmalle pyhitettyä seinää musiikin jokseenkin täysipainoiseen kuunteluun. Hintaa vahvistimella on 235 euroa, mikä ei myöskään ole ominaisuuksiin nähden paha. Eikä hintakaan huimaa päätä. Hyppysten ulottuvilla on suoratoiston kautta monin verroin enemmän musiikkia kuin kukaan koskaan pystyisi kuuntelemaan. Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Joni Nikkola & AVPlus-toimitus K aikki eivät kaipaa nykyisin täysikokoista stereolaitteistoa olohuoneensa harmoniaa häiritsemään. Halutessaan samaan järjestelmään sopivia laitteita voi hankkia useampaan huoneeseen passiivikaiuttimien kaveriksi ja kuunnella musiikkia saumattomasti koko talossa. 24 1/2021 (nro 202). Onneksi nykyään on varaa valita. Tässä hintaluokassa ei ole KOKEILU: Arylic A50 -verkkovahvistin VerKKoVahVistin KämmenKoossa Pieni Arylic A50 on pippurinen ja monipuolinen verkkovahvistin taskukokoisessa paketissa. Sisustustrendit ovat suosineet jo pitkään mahdollisimman minimalistista ja pelkistettyä lähestymistapaa
Lisäksi mukana on päätevahvistimen ohittava analoginen pre-out-lähtö aktiivikaiuttimille tai erilliselle päätteelle. Yläreunassa on virtapainike, mykistys ja etupaneelin valojen sammutuspainike. Erikoista kyllä, kaukosäätimessä on optisen sisääntulon valintapainike, vaikka kyseistä ominaisuutta ei vahvistimessa ole. Sillä saa tehtyä kaikki perustoiminnot suoratoistopalvelujen selausta lukuun ottamatta. (nro 202) 1/2021 25 Kaiutinjohdot ruuvataan mukana tulevaan Phoenix-liittimeen. Mukana tuleva kaukosäädin sopii käteen mukavasti ja on painiketuntumaltaan asiallinen. Numeropainikkeilla pääsee valitsemaan esivalintoja.. Langallista verkkoyhteyttä kaipaaville mukana on ethernet-liitäntä, ja musiikin kuuntelu onnistuu myös usbmuistilta. Halutessaan laitetta voi siis käyttää myös pelkkänä striimausboksina järeämmän vahvistimen kaverina. Äänen säätöä varten ovat basson ja diskantin säätö sekä flatja d.bass-asetukset. Takapaneelissa on yksi analoginen rca-sisääntulopari perinteisempiä toistolähteitä varten
Päälle päin voisi ajatella, että kyseessä on pelkkä suoratoistopurnukka. Kaiuttimista kuuluu puhekehote, joka käskee siirtyä sovellukseen. Käyttöönotto vaatii tovin verran askartelua, sillä kaiutinjohtoihin täytyy asentaa mukana tulevat Phoenix-liittimet niin ikään mukana olevan ruuvimeisselin avulla. Takapaneelissa piilee kuitenkin yksi analoginen rca-sisääntulopari perinteisempiä toistolähteitä varten. Sovelluksella voi päivittää myös laiteohjelmistoversion ajan tasalle. Jokaisen huoneen kohdalla on tarjolla taajuuskorjain, uniajastin ja kymmenen esivalintaa toistettavasta sisällöstä. Etupaneeli on erittäin pelkistetty, sillä siinä on vain logo ja ilmaisinledi. Tehoa Arylic ilmoittaa vahvistimelle 2 x 50 wattia neljän ohmin kuormalla ja 2 x 30 wattia kahdeksalla KOKEILU: Arylic A50 -verkkovahvistin 26 1/2021 (nro 202). Tuettuihin toistoformaatteihin kuuluvat flac, wav, ape, aac ja mp3. Halutessaan laitetta voi siis käyttää myös pelkkänä striimausboksina järeämmän vahvistimen kaverina. Lisäksi mukana ovat päätevahvistimen ohittavat analoKun sipaisee oikealle, löytyy tyypillinen toistonäkymä hallintapainikkeineen (vasemmalla). Kömpelöä kyllä, laite unohtaa verkkoyhteyden, ellei se ole jatkuvasti kiinni pistokkeessa. giset pre-out-lähdöt aktiivikaiuttimille tai erilliselle päätteelle. Nimiensä puolesta pääjehut ovat oletettavasti anglosakseja, mutta ainakin testilaitteemme on valmistettu Kiinassa. Paketissa on mukana kaksi rca-johtoa, joista toisen päässä on 3,5 millimetrin plugiliitin. Langallista digiyhteyttä kaipaaville tarjolla on myös usbja ethernet-liitännät. Puutteitakin liitännöissä on, sillä televisiokäytössä tarpeellista optista tai hdmi-sisääntuloa ei ole. Vielä kerran oikealle sipaisemalla löytyy monihuonejärjestelmän hallintanäkymä (oikealla), jossa äänenvoimakkuutta voi säätää huonekohtaisesti. Reilusti cd-laadun ylittävä da-muunnin antaa siis runsaasti pelivaraa. Yksi kompaktin koon salaisuuksista on, että virtalähde on laitteesta erillinen. Sitä kautta verkkoasetusten tekeminen onnistuu ohjatusti, ja meillä meni niihin alle viisi minuuttia. Digiääntä varten vahvistin yltää parhaimmillaan 24 bitin ja 192 kilohertsin korkearesoluutioiseen ääneen. Lisäksi ennen käyttöönottoa täytyy ruuvata antennit kiinni takapaneeliin. Jälkimmäinen on merkittäväkin puute, sillä monella varmasti siintää mielessä yhdistää samaan settiin myös televisio. Valikoimiin kuuluu etupäässä minikokoisia stereovahvistimia ja tee-seitse-audiolaitteita mutta myös täyslangattomia kuulokkeita ja erilaisia tarvikkeita. Lopulta se ei ole juurikaan vaivalloisempaa kuin johdon liittäminen kaiutinterminaaleihin. Pieni ja tuntematon Arylic-nimi sanoo harvalle mitään. Johtojen askartelun jälkeen asennus tapahtuu Androidja iOS-käyttöjärjestelmille saatavalla 4Stream-sovelluksella. juuri tunkua monihuone-verkkovahvistimista. Arylic A50 -vahvistimen kuori on tanakkaa alumiinia ja ulkonäkö melko huomiota herättämätön. Mukana voisi hyvin olla näyttö tai edes jonkinlainen ledirivi kertomassa missä mennään, mutta toisaalta vahvistimen käyttö sujuu luontevimmin sovelluksella, josta lisää myöhemmin. Kun vahvistimen kytkee verkkovirtaan, se alkaa automaattisesti etsiä verkkoyhteyttä. selkeää toistoa Testasimme vahvistinta Wharfedale Diamond 10.2 -kaiuttimilla, joiden nimellisimpedanssi on kuusi ohmia ja herkkyys 86 desibeliä. Valmistajan sivutkaan eivät anna paljon lisätietoa historiasta, mutta yhtiön taustafilosofiana on kaupitella ominaisuuksiinsa nähden aggressiivisesti hinnoiteltuja hifilaitteita. Halutessaan sovelluksessa pystyy myös nimeämään laitteen uudelleen
Kovimmassa synteettisessä bassotykityksessä ja ruuhkaisessa miksauksessa silti huomaa, että vääntö ei oikein tahdo riittää alataajuuksille. Liitäntöjenkin puolesta asiat ovat melko hyvällä tolalla. Niiden lisäksi sovelluksen välityksellä voi soittaa musiikkia puhelimelta, verkkolevyltä, usb-muistilta, linjasisääntulosta tai bluetoothin kautta. Mukana on niin linjasisääntulo kuin lähtöliitännät tuomassa monipuolisuutta, mutta optinen tai hdmi-liitäntä televisioäänelle jää uupumaan. Jostain syystä kaukosäätimen bassonja diskantinsäätimet lähinnä vaimentavat molempia, vaikka painaa plus-painiketta. Kun vääntää volyymin noin asteikon puoliväliin, se riittää tarjoamaan standardikokoiseen 57 neliön kaksioon mukavasti ääntä joka huoneeseen. Ainoaksi vaihtoehdoksi jää tasaisen taajuusvasteen flat-säätö, joka onneksi kuulostaakin hyvältä. Säädöillä ei myöskään ole juuri vaikutusta toistoon. Ylätaajuuksien toistossa on pientä kireyttä, ja soundissa on monille digivahvistimille tavallista yliselkeyttä. Hintaansa ja kokoonsa nähden vahvistin tarjoaa yllättävän hyvää soundia. D.bass-säätö taas saa toiston kuulostamaan melko mutaiselta. Herkemmillä kaiuttimilla vahvistimesta voisi saada enemmänkin ääntä pienemmällä volyyminsäädöllä. ohmilla. Arylic A50 on kokoisekseen pippurinen verkkovahvistin, jossa on kattavat suoratoistomahdollisuudet ja kokoonsa nähden mukavasti liitäntöjäkin. Kukaan ei odota täysipainoista hifitoistoa tässä hintaja kokoluokassa, mutta vahvistin tarjoaa hyvinkin erottelevaa soundia ja kohtuullisesti vääntöä kokoonsa nähden. Useampi taajuusalue ei olisi pahitteeksi. Kun sen jälkeen painaa flat-painiketta, toisto kirkastuu ja taajuusvaste tasoittuu. Se riittää tarjoamaan tarvittaessa riittävästi äänenvoimakkuutta häiritäkseen kerrostalonaapureita päiväsaikaan. n (nro 202) 1/2021 27. Voimavarat tulevat vastaan lähinnä intensiivisimmässä bassotykittelyssä. Toinen kauneusvirhe on se, että laite hukkaa verkkoyhteyden ollessaan irti sähköverkosta. Mukana on myös verkkoradio. Ääni on erotteleva erityisesti keskitaajuuksilta ylöspäin. Perusasiat ovat siis mukavasti mallillaan. Arylic A50 Hinta 235 € Edustaja Aaninen Lisätietoja arylic.com & aaninen.fi Lähtöliitännät RCA (pre-out) Tuloliitännät RCA, USB Verkkoyhteydet Wi-Fi, Ethernet Langattomat toistolähteet DLNA/uPnP, Bluetooth, AirPlay Kaukosäädin Kyllä Antoteho 2 x 50 W (4 Ohm), 2 x 30 W (8 Ohm) DA-muunnin 24 bit / 192 kHz Tuetut audiomuodot FLAC/MP3/AAC/AAC+/ALAC/ APE/WAV Mitat 120 mm x 113 mm x 37 mm (ei sisällä antenneja) Paino 0,5 kg Muuta Käyttöohje, virtalähde, RCA– RCA-johto, RCA–3,5 mm -johto, Phoenix-liitin ja ruuvimeisseli + Pieni koko + Erotteleva ääni + Analoginen sisääntulo + Pre-out-lähdöt + Kattavat striimausmahdollisuudet – Optisen tai hdmi-sisääntulon puute – Unohtaa verkkoyhteyden Paljon ääntä pienellä rahalla . Sovelluksen taajuuskorjaimessa on ainoastaan diskanttija bassosäädöt, mikä on puute. Siitä ei onneksi kuitenkaan yleensä tarvitse kärsiä kovin usein. Taajuuskorjaimesta ei ole harmi kyllä juuri apua soundin hienosäädössä. Instrumentit ovat kuitenkin paikoillaan, ja toistossa on yllättävän mukavasti kolmiulotteisuuttakin mukana. Täysikokoisen hifivahvistimen tasolle ei aivan päästä lähinnä ääritilanteissa kesken loppuvan väännön vuoksi, mutta selvästi hintaansa paremmalta vahvistin kuulostaa. AirPlay puolestaan ei ole saatavilla sovelluksesta, vaan siihen voi yhdistää omenalaitteen omasta AirPlaykuvakkeesta. Arylicin hyödyntämä 4Stream-sovellus noudattelee monihuonejärjestelmien sovelluksista tuttua linjaa. Vasemmasta laidasta löytyvät suoratoistopalvelut, joista tarjolla on Spotify, Deezer, Tidal, Napster ja TuneIn, iHeartRadio sekä toivottavasti tännekin joskus rantautuva Qobuz ja QQMusic
TaidokkaasTi päiviTeTTy nykyklassikko TESTI: KEF LS50 Meta& LS50 Wireless II -kaiuttimet 28 1/2021 (nro 202). LS3/5a-kaiuttimesta ei sinänsä odotettu mitään ihmeellistä, olihan sen koAlkujaan KEF:n 50-vuotisjuhlien korvilla vuonna 2012 julkaistu LS50 on noussut yhdeksi aikamme suosituimmista kaiutinmalleista – eikä suotta. Teksti: Heikki Kivelä & Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja & AVPlus-toimitus Mittaukset: Teppo Hirvikunnas B rittimerkki KEF ei kaiutinvalmistuksesta puhuttaessa liiemmin esittelyitä kaipaa, mutta LS50:n taustatarina saattaa olla monelle tuntemattomampi – vaikka se osaltaan selittää sen, miksi kyseinen kaiutin kiehtoo. Ratkaisu oli lähtökohtaisesti lupaava, mutta sen elementit eivät täysin täyttäneet kaikkia kriteerejä. Hiljattain mallisarja päivittyi vastaamaan myös tämän vuosikymmenen tarpeisiin. Hypätään ajassa 1970-luvun alkuun, jolloin saarivaltakunnan yleisradioyhtiö BBC alkoi kaivata kompaktia mutta laadukasta pientä lähikenttämonitorikaiutinta lähetysautojensa käyttöön. Yhtiön tutkimuslaitoksella kehiteltiin pian kaksiteinen suljettu LS3/5, joka perustui jo aiemmin tutkimuskäytössä olleeseen pikkumonitoriin. Niinpä kaiutin palautettiin suunnittelupöydälle, jossa syntyi jatkokehitetty malli LS3/5a
LS50 Wireless II on niin kutsuttu täysaktiivikaiutin. Aivan takuulla tämä tiedostettiin myös Maidstonessa KEF:n pääkonttorissa, mikä osaltaan johti siihen, että vuonna 2016 LS50:n rinnalle julkaistiin LS50 Wireless, täysaktiivinen ja langaton versio samasta kaiuttimesta yhdysrakenteisella vahvistimella ja monipuolisella liitettävyydellä. Ja tämä vain korostuu mallin tuoreimmissa versioissa, passiivisessa LS50 Metassa ja aktiivisessa LS50 Wireless II:ssa. telo pienehkö ja dynamiikan esityksen kyvyt sitäkin kautta jokseenkin rajoittuneet. Koko ja muoto ovat ennallaan, ja tuttu Uni-Q-elementti istuu edelleen tiukasti kaarevassa etulevyssä, joka on tehty polyesterihartsista ja lasikuitu–kalsiumkarbonaattiseoksesta. Näin ollen molemmat kaiuttimet tarvitsevat myös virtaa toimiakseen. Langattomassa kytkennässä kaikki toistettava media uudelleennäytteistetään 96 kilohertsin ja 24 bitin pcm-dataksi, kun taas langallisessa kytkennässä päästään 192 kilohertsiin ja 24 bittiin. Televisioäänet voi toki kytkeä myös optista digitaalista toslink-liitäntää tai 3,5 millimetrin auxia käyttäen. LS3/5a:n vaikutus LS50:een on silti monisyisempi juttu. Suoratoistopalveluista tarjolla ovat muun muassa Spotify (Connect-ominaisuudella), Tidal, Amazon Music, Qobuz, Deezer ynnä muut. Tuettuja tiedostoformaatteja ovat mp3, m4a, aac, flac, wav, aiff, alac, wma, lpcm ja ogg vorbis sekä verkkotoistossa dsd64–256 (dsf), dsd64 (dff) ja mqa. . Harppauksin eteenpäin Kuten sanottua, alkuperäinen passiivinen KEF LS50 julkaistiin vuonna 2012 rajoitettuna juhlamallina. Lisäksi LS50 Wireless II on ROON Ready. Vaikka yllä kuvatun historian ohella perintö näkyy muun muassa kaiuttimen mitoissa ja elementtivalinnoissa, LS50 on silti päivänselvästi tämän vuosituhannen kaiutin niin teknisestä kuin design-vinkkelistäkin tarkasteltuna. Näin television ääni saadaan suoraan kaiuttimiin, ja hdmi cec -ominaisuuden ansiosta ne myös tottelevat television kaukosäätimen äänenvoimakkuuskomentoja. Pian kaiutin alkoi kiinnostaa muitakin kuin äänittäjiä ja studiotyöläisiä. Kotelo oli toteutettu refleksiperiaatteella aukko takana, ja viimeistelyvaihtoehdot poikkesivat raikkaasti totutusta. Molemmissa kaiuttimissa (Primary ja Secondary) on siis omat vahvistinyksikkönsä. (nro 202) 1/2021 29. Lähderesoluutio voi olla verkkotoistossa maksimissaan 384 kilohertsiä ja 24 bittiä. Monien yllätykseksi tiukasti lähikenttäkuunteluun ja lähelle rajapintoja sijoitettavaksi suunniteltu kaiutin toimi kuitenkin mainiosti myös jalustan päällä enemmän tilaa ympärillään. Alkuperäinen LS50 osoittautui nopeasti erinomaiseksi passiiviseksi jalustakaiuttimeksi, mutta se myös vaati oheiskalustolta tarpeeksi vääntöä soidakseen tasapainoisesti koko taajuuskaistalla. Subwooferin sovitus tapahtuu KEF Connect -ohjainsovelluksesta. Molemmissa kaiuttimissa on lisäksi rca-lähtö aktiivisubwooferille. Erityisesti kaiuttimen bassotoisto oli luokassaan mukaansatempaavan rehevää. Nyt tarjolla on passiivinen LS50 Meta ja aktiivinen LS50 Wireless II, jotka jatkavat vahvasti hyväksi havaitulla linjalla. KEF liittyy tähän tarinaan siten, että vaikkei sillä varsinaisesti ollutkaan lisenssiä alun perin koko kaiuttimen valmistukseen, se tuotti alusta asti molempia LS3/5a:ssa käytettyjä kaiutinelementtejä, B110-bassokeskiäänisiä ja T27 SP1032 -diskantteja. Passiivisen LS50:n ja langattoman aktiivisen LS50 Wirelessin rinnalle KEF toi vielä vuonna 2018 markkinoille LSX:n, jossa on paljon samaa isompiin verrattuna mutta kompaktimmassa paketissa – myös hinnan kannalta. Uudistuksia konepellin alla Uudet LS50-versiot eivät ole mainittavasti muuttuneet edeltäjiinsä verrattuna päällisin puolin tarkasteltuna. KEF LS50 Wireless II:n tekniikkaa . Suosion mittakaavasta kertonee se, että vuosina 1976–1988 LS3/5a-kaiuttimia valmistettiin BBC:n lisenssillä yli 60 000 paria. Primaryja Secondary-kaiuttimien puoleisuus on vaihdettavissa, ja oletuksena Primary on oikea ja Secondary vasen kaiutin. Kaiutin hyödynsi jo ensimmäisessä vaiheessaan KEF:n Reference-sarjasta tuttua koaksiaalista Uni-Q-elementtiä, jossa tuuman diskanttielementti on sijoitettu 5,25-tuumaisen bassokeskiäänisen keskelle. Tuolloin valmistajansa repertuaarissa pienten kaiuttimien lippulaivastatuksen ansainneen LS50:n kansainvälinen suositushinta oli jokseenkin maltilliset 1 500 dollaria parilta. Kaiuttimet voidaan yhdistää toisiinsa joko langattomasti tai käyttäen mukana tulevaa cat6-verkkokaapelia. Viime vuonna sarjan alkuperäiset LS50 ja LS50 Wireless saivat väistyä uusien mallien tieltä. Langaton toisto onnistuu AirPlay 2:n, Google Chromecastin, upnp:n tai bluetooth 4.2:n avulla. LS50 Wireless II voidaan kytkeä televisioon hyödyntäen hdmi arctai earc-liitäntää
Vasemmalla LS50 Wireless II:n Primarykaiutin ja oikealla LS50 Meta. Uusissa LS50-malleissa MAT-teknologiaa hyödynnetään erityisesti 25-millimetrisessä dome-diskantissa, tarkalleen ottaen elementin takaheijastusten hillitsemisessä. Taustalla näkyy kotelon sisäistä tukirimoitusta, vaimennusta sekä laadukkaista komponenteista valmistettu jakosuodin. Aktiivisen LS50 Wireless II:n liitännät käsittävät hdmi earcin televisioäänelle, optisen ja koaksiaalisen digitaalisen sisääntulon, 3,5 millimetrin analogisen aux-tulon, rj45liitännät kaiuttimien yhdyskaapelille sekä verkkokaapelille, rca-lähdön subwooferille sekä huolto-usb:n. Muhkeassa Uni-Q -elementissä diskantti on sijoitettu bassokeskiäänisen keskelle. Yhteistä molemmille on lähes samat kotelomitat sekä elliptinen refleksiaukko kotelon takalevyn vasemmassa yläkulmassa. Kaiuttimien keskeisin kehitystyö on kohdistunut Uni-Q-elementtiin, josta käytössä on nyt jo 12. sukupolvi. LS50 Wireless II:n ohjaus onnistuu kaukosäätimen ja ohjainsovelluksen lisäksi myös Primary-kaiuttimen päällä olevilla hipaisupainikkeilla. Passiivisessa LS50 Metassa on vain tanakkatekoiset naparuuvit kaiutinkaapeleille. Molemmille yhteisiä viimeistelyvaihtoehtoja on kolme, valkoinen, hiilenmusta sekä titaaninharmaa, ja lisäksi LS50 Meta on saatavilla royal blueja LS50 Wireless II vastaavasti karmiininpunaisena erikoisversiona. Kolme pientä painiketta ovat kaiuttimen nollausta ja parinmuodostusta varten. TESTI: KEF LS50 Meta& LS50 Wireless II -kaiuttimet 30 1/2021 (nro 202). Muilta osin kaiuttimien kotelot ovat mdflevyä tarkkaan suunnitellulla sisäisellä tuennalla ja vaimennuksella. Sen kohdalla KEF on hyödyntänyt kehitystyötään kahdeksan vuoden ajalta, jona aikana innovaatioiden listaan on tullut muun muassa MAT eli Metamaterial Absorption Technology. . Niillä hoituu virtojen kytkentä, sisääntulon valinta, mykistys sekä äänenvoimakkuuden säätö. Lisäksi painikkeiden yläpuolella on pienet symbolit osoittamassa käytössä olevaa sisääntuloa. Perinteisesti takaheijastus osuu elementin takana olevaan kammioon, joka on käsitelty vaimennusaineella, mutta siitä huolimatta osa energiasta heijastuu takaisin kupuun, mikä taas aiheuttaa kuultavaa säröä.
Suositeltava vahvistinteho on 40–100 wattia. Tällä toteutuksella maksimiäänenpainetta irtoaa metristä 108 desibeliä. Edellisversioon nähden vääntöä on tullut peräti 300 wattia lisää. Sävynsäädöille on oma välilehtensä (oikealla), ja sen sisältö on toteutettu jälleen varsin fiksusti. Kyseessä on yksi luontevimmista vastaan tulleista ohjainsovelluksista, sillä siinä on keskitytty ilahduttavasti vain olennaiseen ja kaikki tarvittava löytyy intuitiivisesti omilta välilehdiltään. Kotelon koosta ja rakenteesta sekä ylipäätään teknisestä toteutuksesta on saatu otettua hurjasti hyötyä irti, ja varsinkin . Siitä selviää muun muassa lähde (tässä tapauksessa Tidal) ja äänenlaatu (tässä tapauksessa mqa). Toimituksessa pidettiin erityisesti yksinkertaisista kategorioista, joiden avulla säätäminen on helppoa, eikä hinkkaaminen mene liikaa hiustenhalkomiseksi: säädöt ovat riittävän hienovaraisia ja muutamaan perusasiaan tarkoitettuja, jolloin kaiuttimen äänen hyvä perusluonne ei muutu, mutta säädöillä saadaan kompensoitua akustisia muuttujia ja myös mukailtua omia soundimieltymyksiä. (nro 202) 1/2021 31. Kerroksittainen, yli 30 kammiota sisältävä lätkä on tarkoin viritetty vaimentamaan juuri tiettyjä taajuuksia. Esimerkiksi 85 desibelin (per watti per metri) herkkyys ja 3,5 ohmin minimi-impedanssi on hyvä ottaa huomioon: LS50 Meta vaatii vahvistimelta hiukan jerkkua. Se saattoi siis ihan hyvin johtua käytössä olleista oheislaitteista ja langattomasta verkkoyhteydestä. Uni-Q-elementtiin tehtyjen muutoksien myötä myös LS50 Metan jakotaajuus on hiukan muuttunut alkuperäisestä 2,2 kilohertsistä 2,1 kilohertsiin. LS50 Wireless II taas sisältää vahvistimen jo valmiina, joten sen kohdalla yhteensopivuusongelmia ei ole eikä tule. Tuloksena kerrotaan olevan puhtaampi ja vähäsäröisempi diskantti sekä ylipäätään merkittävästi tasaisempi taajuusvaste. Yhdessä kammiot demppaavat tehokkaasti taajuuksia laajalla kaistalla jo 600 hertsistä ylöspäin, mikä on huomattavasti perinteisiä metodeja tehokkaampaa. Aloitusvalikko Toistonäkymä Säätövalikko MAT-ratkaisu puolestaan on eräänlainen elementin taakse asennettava kiekko, joka muistuttaa hiukan pyöreää labyrinttia. Kaikenlaisten häiriöiden minimoimiseksi suosittelemme joka tapauksessa kaiuttimien kytkentää langallisesti ja niiden ohjausta mahdollisuuksien mukaan dedikoidulla älylaitteella. Vasemmanpuoleisessa kuvassa näkyy sovelluksen perusvalikko, josta pääsee nopeasti vaihtamaan sisääntuloa, avaamaan suoratoisto-, nettiradiotai podcast-palvelun. Muuten ominaisuudet ovat ennallaan. . Ruuhkaisessa verkossa ja monta sovellusta yhtaikaisesti päällä yhteydessä LS50 Wireless II:een ilmeni testin aikana satunnaisesti pientä napsetta, mutta häiriön lähdettä ei saatu paikannettua kaiuttimiin. Sovellus myös ohjaa kaiuttimien käyttöönotossa. Subjektiivisesti arvioiden kehitystäkin on tapahtunut. laadukkaat jo lähtökohtaisesti Siinä missä alkuperäiset LS50:t menestyivät arvosteluissa hyvin, myös tämän parivaljakon kohdalla äänen perusteet ovat samalla laatutasolla. KEF Connect Olennainen osa KEF LS50 Wireless II:n käyttöä on KEF Connect -ohjainsovellus, joka on saatavilla Androidja iOS-laitteille. Liitäntäpuolella LS50 Wireless II:ssa on tapahtunut kaksi olennaista muutosta: ulkoisen analogisen äänilähteen liittämiseen tarkoitettu sisääntulo on muuttunut stereo-rca:sta 3,5-millimetriseksi miniplugiksi, ja tietokoneeseen kytkennän mahdollistanut asynkroninen usb-liitäntä on vaihtunut hdmi (e)arciksi televisioäänelle. Alimpana olevista viidestä symbolista navigoidaan eri välilehdille, ja niiden päällä on eräänlainen nyt toistetaan -palkki, jota painamalla avautuu toistettavan median näyttö (keskellä). Nyt kummassakin kaiuttimessa on diskantille oma abluokassa toimiva 100 watin vahvistin ja bassokeskiääniselle vastaavasti d-luokkainen 280 watin vahvistin
Kokoluokassaan ääni aidosti yllättää – ja positiivisesti. Nautiskelijan kannalta parhaan lopputuloksen tarjoaa hiukan lähempää, noin parin metrin etäisyydeltä kuuntelu. Vaikka presenssialueella on massaa ja siellä tapahtuu paljon, toisto ei kuitenkaan ole millään tapaa rasittava – kunhan äänenvoimakkuuden malttaa pitää kohtuullisena. Tämän todentavat myös tekniset tiedot, joissa Metan alarajataajuudeksi on ilmoitettu 47 hertsiä, kun taas Wireless II yltää 40 hertsiin saakka. Mainiosta teknisestä toteutuksesta huolimatta fysiikan lakeja ei silti kumota näidenkään kaiuttimien tapauksessa. Eikä bassotoistoa voi yleisellä tasolla asiayhteydessään kuvailla millään muotoa puutteelliseksi. Soundi toimii niin keskittyneessä kuuntelussa kuin taustallakin. Luukuttajalle subwoofer tulee siis tarpeeseen, mutta maltillisempaan kuunteluun kaiuttimet tarjoavat paljon hyvää samanaikaisesti isolla mutta intiimillä otteella. Tällöin stereokuva piirtyy eteen eläväisenä ja skarppina mutta uloitteikkaana kaikilla akseleilla. n . TESTI: KEF LS50 Meta& LS50 Wireless II -kaiuttimet 32 1/2021 (nro 202). Kuvassa LS50 Meta royal blue -viimeistelyllä. Soundibalanssi ja soinnin kolmiulotteisuus siis vakuuttivat kuunteluissamme. Tämä on tavallaan muistutus LS50kaiuttimien perinnöstä monitorikaiuttimena. Läheltä kuunneltuna kaiuttimen yläkeskialueen tarkka ja selkeä KEF LS50 on sopivan kompakti mutta äänivaroiltaan iso kaiutin, joka istuu myös sisustukseen. lähelle seinää sijoitettuna bassotoistossakin on paitsi syvyyttä ja kokoa myös yllättävää napakkuutta. . Pienellä hiomisella saimme molemmat kaiuttimet soimaan neutraalina niin samankaltaisesti, ettei mallien välille muodostunut asetelmassamme merkittävää eroa. piirto erottuu myös helpommin. Toistossa havaittiin olevan KEF:lle tyypillistä, äänitteistä nyanssit kaivelevaa tarkkuutta ja erottelua, mutta nyt mukana oli myös enemmän syvyyttä, ilmaa ja ripaus basson bottnea, etenkin hieman lähemmäs seinää sijoitettuna. LS50 Metan kanssa vahvistimena oli tässä numerossa testattu Denon AVR-X2700H kaikki äänensävysäädöt ohittavassa pure direct -tilassa, ja LS50 Wireless II:n ohjainsovelluksesta valitsimme neutraalit säädöt. Lähinnä tämä käy ilmi bassotoistossa, jossa Meta jää hieman Wireless II:ta hennommaksi. Molemmat LS50:t soivat eleettömästi mutta silti tarkasti
Jos taas haluat eräänlaisen kaikki yhdessä -ratkaisun, jossa vahvistin on takuulla yhteensopiva kaiuttimien kanssa ja liitännät tukevat digija striimausmahdollisuuksia, vahvasti nykypäivän ja huomisenkin ominaisuuksin ja toiminnoin silattu LS50 Wireless II on suositeltava, joskin hiukan arvokkaampi valinta 2 499 euron hintalapulla. Pieniä eroja niissä on, mutta pääosin ne johtuvat erilaisesta mittaustilanteesta ja huoneen vaikutuksesta. Vasemmalla Treble Trim -säädöt keskellä ja ääriarvoissa, oikealla Wallja Desktop asetukset ääriarvoissa. sukupolven koaksiaalinen Uni-Q-elementti, joka koostuu 5,25-tuumaisesta bassokeskiäänisestä ja yhden tuuman diskantista. KEF LS50 Meta ja Wireless II ovat pikavilkaisulla lähes samanlaiset kaiuttimet, eivätkä ne optimaalisesti säädettynä poikkea toisistaan oikein ääneltäänkään. Vastaus tähän on yksinkertainen: jos sinulla on jo laadukas oheislaitteisto, lähinnä jonkinlainen integroitu vahvistin, ja haluat settiisi pelkät kaiuttimet, valitse LS50 Meta. Kuunneltuna kaiuttimet kuulostavat käytännössä identtisiltä. Mittaukset KEF LS50 Meta KEF LS50 Wireless2 KEF LS50 Wireless TrebleTrim KEF LS50 Wireless Wall-ja-Desktop (nro 202) 1/2021 33. Kaiuttimien (yllä LS50 Meta ja alla Wireless II) toistovasteet kuuntelutilassa metrin etäisyydeltä suoraan edestä ja 45 asteen kulmassa. Sen valintaa tukee myös langatonta versiota yli puolet edullisempi 1 199 euron parihinta, joka ei kaiuttimen työn jälki ja äänenlaatu huomioiden ole lopulta edes paljon. Kummasta sitten valita. Vasteet olivat lähes identtiset. Uusissa KEF LS50 -kaiuttimissa on molemmissa samankokoinen, 12. KEF LS50 Meta Hinta 1 199 € / pari Tyyppi 2-tiejalustakaiutin Diskantti 1” (25 mm) Uni-Q MAT Bassokeskiääninen 12th Gen 5,25” (130 mm) Uni-Q MAT Nimellisimpedanssi 8 Ohm Jakotaajuus 2,1 kHz Herkkyys 85 dB Vahvistinsuositus 40–100 W Paino 7,2 kg / kaiutin Mitat (K x L x S) 302 x 200 x 278 mm Edustaja Highend Studio Finland Oy Lisätiedot kef.com & highendstudio.fi KEF LS50 Wireless II Hinta 2 499 € / pari Tyyppi Aktiivinen 2-tiejalustakaiutin Diskantti 25 mm Uni-Q MAT Basso/ keskiääninen 12th Gen 5,25” (130 mm) Uni-Q MAT Vahvistinteho Basso 280 W / Diskantti 100 W Liitännät HDMI eARC, optinen toslink, koaksiaalinen, 3,5 mm aux, 2 x ethernet, usb (huolto), sub out (rca) Verkkoominaisuudet AirPlay 2, Chromecast, ROON Ready, upnp-yhteensopiva, Bluetooth 4.2 Paino 10,5 kg / kaiutin Mitat (K x L x S) 305 x 200 x 311 mm Muuta Ohjainsovellus, kaukosäädin, cat6-yhdyskaapeli Edustaja Highend Studio Finland Oy Lisätiedot kef.com & highendstudio.fi PLUSSAT JA MIINUKSET + Viimeistely ja työn laatu + Äänenlaatu + Erinomainen ohjainsovellus (Wireless II) – Ei mainittavia miinuksia! Samanlaiset, erilaiset, mutta yhtä laadukkaat . LS50 Wireless II:n KEF Connect -ohjainsovelluksessa on muutamia asetuksia kaiuttimen äänen hienosäätöön: muun muassa kaiuttimen sijoituksen mukaan bassoalueen toistoon vaikuttavat Wallja Desktop-asetukset sekä diskantin yleistason ±4 desibelin valinnat. Toimituksessa äänet jakautuivat tasan molempien puolesta
Myös lapset tykkäävät katsoa piirrettyjä etenkin omassa huoneessaan kavereiden kanssa. Kun videoprojektorin tulisi siis olla mahdollisimman edullinen, pieni ja yksinkertainen, niin kyseeseen tulevat niin sanotut miniprojektorit. Koemi X1602 Lumeri X350 Lumeri F500-B Philips NeoPix Prime 2 Philips NeoPix Ultra 2 Vivibright GP80 VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 34 1/2021 (nro 202). Mutta mihin ominaisuudet ja kuvanlaatu riittävät. Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas I so kuva, siis sellainen 80–130 tai jopa 200-tuumainen, ja pimeä huone luovat elokuvien katseluun ihan oman, voisiko sanoa elokuvateatterimaisen tunnelmansa. Palataan niihin tuonnempana. Ne ovat edullisia, hinnat alkavat jo muutamista kympeistä, ja niiden käyttöönotto on helppoa: laite kaapista esiin, virtajohto paikalleen ja seinään, hdmi-liitäntään kiinni vaikka Xiaomin 39 euron mediatikku tai läppäri, virrat päälle, suuntaus seinään, kuvan tarkennus, ja leffailta voi alkaa. Entä äänet. Tällaisen oikeasti ison kuvan saa käytännössä aikaan järkevimmin, siis ainakin kustannusmielessä, vain videoprojektorilla. Mutta jos käyttö on satunnaista ja rajoittuu kenties vain piirrettyihin tai lastenelokuviin, niin laitekantaan ei välttämättä ole järkevää sijoittaa useita satoja saati jopa tuhansia euroja, ellei taskussa ole paljon löysää pätäkkää. Sekalainen seurakunta Löysimme markkinoilta yllättävän paljon edullisia miniprojektoreita. Isossa kuvassa, vaikka vähän huonommassakin, on oma viehätyksensä. Ne kaikki Helpot projektorit satunnaisiin leffailtoiHin Edullisilla minivideoprojektoreilla kotiteatterin saa pystyyn hetkessä lähes minne vaan ja edullisimmillaan vain reilulla 100 eurolla
Hinnaltaan kumpikin malleista on tässä testissä luokkansa kalleimpia, vaikkakin vielä edullisia. Lumerilta ja Philipsiltä löytyi testiin myös aidot full hd -projektorit: toimituskuluineen noin 260 euron hintainen Lumeri F500-B ja 90 euroa kalliimpi Philips NeoPix Ultra 2. Mitä pidemmälle projektori viedään, sitä enemmän tarvitaan valotehoa. Siis käsittämättömän edullisia laitteita. Kaikki ovat muuten Kiinasta kotoisin, mistäpä muualtakaan. Kolmas full hd -projektori oli e-ville-verkkokaupan myymä 280 euron Koemi X1602. Kolmas hd ready -tykki oli jo selvästi tunnetumpi Philips, malliltaan NeoPix Prime 2. Nämä pystyvät toki yhtä lailla toistamaan myös skaalattuna full hd -kuvaa (1 980 x 1 080 px). Se maksaa hiukan alle 200 euroa. . Päätimme keskittyä minimissään hd ready -tason eli tarkkuudeltaan 1 280 x 720 pikselin paneeleilla varustettuihin projektoreihin. perustuvat led-valolähteeseen ja nestekidenäyttöpaneeliin (LDC). . Hd ready malleja oli kolme. Saatavan kuvan kokoa rajoittaa projektorin kuvan muodostavan näyttöpaneelin tarkkuus eli sen kuvapisteiden määrä ja valoteho. Philips onkin lähtenyt mukaan ainoana tunnettuna, niin sanottuna oikeana merkkinä edullisten miniprojektoreiden markkinoille. Sen 480 x 320 pikselin natiiviresoluutio ja mallimerkintä Kids Toy ei paperilla lupaa hyvää. Isoimman ja silti vielä laadukkaan kuvan pystyivät tuottamaan full hd -projektorit Lumeri 500B ja Koemi X1602. Edullisin, vain reilut 100 euroa maksava, oli melko tuntematon Lumeri X350, jota myy vain Lumerin oma verkkokauppa. Mallistossa on itse asiassa useitakin malleja, mutta otimme testiin mielestämme mielenkiintoisimmat: toisen natiivi hd readyja toisen full hd -tarkkuudella. Kompromissi koossa Videotykillä saadaan aikaan iso kuva paljon edullisemmin kuin millään muulla Helpot projektorit satunnaisiin leffailtoiHin Koemi X1602 Lumeri X350 Lumeri F500-B Philips NeoPix Prime 2 Philips NeoPix Ultra 2 Vivibright GP80 Videoprojektoreilla saadaan helposti halkaisijaltaan 80–120-tuumainen kuva, joka on perustelevision 50:tä tuumaa valtavan paljon suurempi kuin pelkästä lukuarvosta voisi päätellä. Kummassakin valintaa puolsivat automaattinen keystone-säätö, bluetooth-lähetin äänelle sekä mediasoitin suoratoistopalveluin. Otimme testiin mukaan kokeeksi myös pienen, alle 500 gramman painoisen ja vain 70 euroa maksavan Vivibright KidsToy L1 -projektorin. Toiseksi edullisin, vain pari kymppiä kalliimpi mutta yhtä tuntematon, oli MyTrendyPhone-verkkokaupan GP80 (jonka merkki on oikeasti Vivibright, mutta sitä ei jostain syystä haluta tuoda esille). (nro 202) 1/2021 35
Mitä pitempi matka, sitä enemmän valotehoa hukkuu. Videoprojisiossa kuvan tuottama valo ensinnäkin heijastetaan katsojaan passiiviselta pinnalta (valkoinen seinä tai valkokangas), kun näytöissä itse paneeli on valonlähde. Joissain tapauksissa tämä saattaa vaikeuttaa projektorin sijoittamista, jos se joudutaan asentamaan korkeammalle. Tähän vaikuttaa ennen kaikkea valo ja tarkkuus. Ne toimivat hyvin, jopa ilman tarkkaa suuntausta, lukuun ottamatta GP80:tä, jossa ir-vastaanotin on vain laitteen takana ja sen ohjain on melko tarkka suuntaukselle. Sitä enemmän, mitä kauempana projektori on heittopinnasta. Parhaaseen tulokseen pääsemiseksi katselutilan tulisi olla mahdollisimman pimeä ja myös sisustukseltaan mahdollisimman tumma. Jos kodista ei löydy sopivaa eli valkoista ja mielellään mattapintaista seinäpintaa kuvan heijastamiseksi tai katsomo halutaan sijoittaa vapaammin tai ottaa vaikka mukaan, niin kannettava ja kokoontaitettava valkokangas on oiva ratkaisu. Se on (melko) helppo ottaa käyttöön ja mahtuu silti komeroon säilytykseen. Kuvan koko vaikuttaa myös kuvan tarkkuuteen: videoprojisiossa kuva muodostetaan satoja tuhansia kuvapisteitä (pikseleitä) sisältävällä ja kaikki kolme perusväriä (RGB = Red, Green, Blue) tuot. Kaikissa testin projektoreissa optiikan offset-arvo oli alle 100 prosenttia, mikä tarkoittaa sitä, että kuva sijoittuu osittain projektorin tason alapuolelle. VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 36 1/2021 (nro 202). Ne toimivat myös niin sanottuina ilmahiirinä, eli ohjainta liikuttamalla voidaan liikuttaa näytön kohdistinta. Mutta! Sen sijaan haluamme varoittaa VidaXL-verkkokaupan edullisimmista valkokankaista: Niitä on lähes mahdoton saada koottua niin, ettei kankaaseen jäisi selvää ja voimasta pystyaaltoilua. Philipsin säätimet toimivat bluetooth-yhteydellä, eikä niitä tarvitse suunnata ollenkaan. Muissa on tavalliset infrapunaohjaimet. Videoprojisiossa valotehoa hukkuu heijastuspintaan ja valon kulkemaan pidempään matkaan. Kokeilimme Verkkokauppa.comissa myytävää 90-tuumaista, hyvinkin kohtuuhintaista (ovh. Ja mitä isomman kuvan haluaa, sitä pidempi pitää projektorin ja heijastuspinnan välisen etäisyyden olla. Periaatteessa ihan tavallinen valkoinen seinä toimii erittäin hyvin heijastuspintana, mutta toki oikealla valkokankaalla kuvasta on mahdollista saada aina enemmän irti. Valoteho laskee etäisyyden neliössä, eli jo kaksi kertaa pidempi matka laskee valotehon neljäsosaan lähtötasosta. . jon ja sen tulisi heijastua katselupinnalta tehokkaasti. Valoa siis tarvitaan paljon. Mutta myös mustan toisto on haasteellista, koska silloin valoa ei saisi näkyä yhtään ja toisaalta valoa pitäisi olla palKankaalle vai seinälle. tekniikalla, mutta joko kuvan laadusta tai sitten koosta joudutaan kuitenkin tavalla tai toisella hieman tinkimään. Laitteiden kaukosäätimet vasemmalta oikealle: Philips (molemmat), Koemi, Lumeri X350, Lumeri 500, Vivibright GP80, Kids Toy. Kankaassa on paikoin hieman loivaa aaltoilua, mutta siitä ei ollut käytännössä mitään haittaa. Jos valoa on liikaa, niin musta näyttää harmaalta. 140 euroa) Leinwandin Tripod 90 -kangasta. Palautimme kankaan
Led-valolähde oikealla ja sen alapuolella nestejäähdytyksen lauhdutinelementti. Vain 39 euron hintainen Xiaomi MI TV Stick on suoraan hdmi-liitäntään kytkettävä mediatikku/-soitin, joka tarjoaa langattoman verkkoyhteyden kautta kaikki yleisimmät suoratoistopalvelut ja verkkotoiston vaikka suoraan kodin verkkoon liitetyltä tietokoneelta. Laite on helppokäyttöinen ja toimii paljon paremmin kuin laitteiden sisäänrakennetut vastaavat sovellukset. Ihan samaa tekniikkaa kuin vanhan ajan diatai kaitafilmiprojektorissa siis: yllättävän yksinkertainen rakenne, jossa tietenkin kuvapaneelin tarkkuus, laatu ja myös kaikki tolerenssit ja optiikan laatu vaikuttavat kuvaan merkittävästi. (nro 202) 1/2021 37. Tikulle saadaan virrat usb-liitännästä. Siitä varmaan erot kalliiden ja halpojen projektoreiden välillä syntyvät. Tältä näyttää edullisen projektorin sisällä (Vivibright GP80). Keskellä valonhajoittajaprisma sekä itse kuvapaneeli (toisessa kuvassa kädessä), jonka kuva heijastetaan peilin ja linssin kautta katselupinnalle
Etäisyyden kasvaessa kasvaa myös valotehon tarve. Hd ready -tykeillä suurin käyttökelpoinen kuvakoko oli siinä 80 tuuman paikkeilla, kun taas full hd -tykeillä saadaan kohtuullisen tarkka kuva jopa 160-tuumaisena. Mitä isomman kuvan haluaa, sitä enemmän tarvitaan niin valotehoa kuin kuvapisteitäkin. Yhteistä sekä Koemissa että Philipseissä on sovellusten jähmeä toiminta. Mitä isommaksi kuvan suurentaa, sitä isommaksi myös kuvapisteet tulevat ja kuva menettää tarkkuuttaan. Isompaan kuvaan tarvitaan pidempi etäisyys projektorin ja heijastuspinnan välille. Paneelin muodostama kuva heijastetaan suurentavan linssin kautta voimakkaan valolähteen avittamana eteenpäin kohden heijastuspintaa. Vaikka kuvapisteet ovat kuvapaneelissa mikroskooppisen pieniä, niin suurennettaessa ne alkavat näyttää isommilta. Tämä näkyi myös testin tykeissäkin. Kuvakoko on siis aina kompromissi valon ja tarkkuuden suhteen. tavalla nestekidepaneelilla (LCD = Liquid Crystal Display). Toisaalta sieltä löytyy kaikkea mielenkiintoista. Tässä tulee tosin vastaan valoteho. Esimerkiksi Philips Neopix Ultra 2:n hieman vaatimaton valoteho ei oikein tahdo riittää yli 80 tuuman kuvalle. Koemissa on Android-alusta ja sen päällä Koemin oma käyttöliittymä. Tosin Philips on piilottanut Androidin paljon syvemmälle. Full hd -tykkien tiheämpi kuvakenno syö myös oman osansa valotehosta. Toisaalta isoa kuvaa katsotaan etäämmältä, jolloin kuvapisteitä ei erota niin helposti. Niiden alle kätkeytyy useita erilaisia valikkoja, jotka tekevät käytöstä hieman sekavaa. VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 38 1/2021 (nro 202). Sama koskee myös Philipsin projektoreita
Projektorin sijoitukseen vaikuttaa myös se, mille korkeudelle kuvan haluaan sijoittuvan. Esimerkiksi Kuvaa saadaan nostettua ylemmäs kallistamalla projektoria, mutta tällöin kuvan geometria vääristyy. Kuvan leveys saadaan jakamalla heittoetäisyys heittosuhdeluvulla. Periaatteessa kuva aukeaa symmetrisesti linssin kummallekin puolelle niin vaakakuin pystysuunnassakin. Offset 125 % tarkoittaa, että kuvan alareuna sijoittuu linssin yläpuolelle 25 prosenttia kuvan kokonaiskorkeudesta. (nro 202) 1/2021 39. Kuvan alareuna on siis tällöin linssin korkeudella. Heittosuhde ilmaisee, kuinka leveä kuva saadaan tietyllä etäisyydellä. Tämä voidaan periaatteessa korjata projektorin keystone-säädöllä, mutta näissä edullisissa projektoreissa käytetty mekaaninen säätö ei korjannut kuvan tarkennusta, ja kuvan sai tarkaksi vain joko alatai yläreunasta (kuvassa Lumeri X350). Paras lopputulos saadaan, kun projektori sijoitetaan mahdollisimman kohtisuoraan heijastuspintaan nähden. Heittosuhde 1:1 tarkoittaa, että kuva on yhtä leveä kuin projektorin etäisyys heittopinnasta. Offset 100 % tarkoittaa, että kuvan korkeudesta 100 prosenttia, siis koko kuva, sijoittuu linssin keskipisteen yläpuolelle. Kuvakokohan ilmoitetaan (jostain syystä?) tuumina ja mitattuna kulmasta kulmaan. Sen pituus riippuu halutusta kuvakoosta ja projektorin optiikan niin sanotusta heittosuhteesta. . Pystysuunnassa projektori saatetaan joutua kuitenkin nostamaan epäkäytännöllisen korkealle, jotta kuva saadaan halutulle korkeudelle. Kuvakokoja voi laskea helposti netissä osoitteessa screen-size.info . Isossa kuvassa kuva heijastuu muuten äkkiä lattialle. Esimerkiksi heittosuhteella 1,3:1 projektori tuottaa kahden metrin etäisyydeltä noin 1,54 metriä leveän kuvan (2 / 1,3 = 1,538). . Kauas ja korkealle Projektorin ja heijastuspinnan välistä etäisyyttä kutsutaan heittoetäisyydeksi. Philipsin projektorien sähköinen säätö tuotti paremman tuloksen, joskin niissäkin oli havaittavissa hieman samaa ongelmaa. Kuvan alareunan korkeus suhteessa projektorin linssin keskipisteeseen ilmaistaan niin sanottuna offset-arvona. Esimerkiksi 16:9-kuvasuhteella 80-tuumaisen kuvan leveys on noin 177 ja 130-tuumaisen jo noin 266 senttimetriä. Tämä on siis kuvan leveys
1 Koemi X1602 2 Lumeri X350 3 Lumeri 500B 4 Philips NeoPix Prime 2 5 Vivibright GP80 . Hdmi-tulojen lisäksi kaikista projektoreista löytyy myös vanhan koulun vgatulo, 3,5 millimetrin av-tulo äänelle ja komposiittivideosignaalille, yksi tai kaksi usb-liitäntää sekä muutamassa laitteessa myös muistikorttipaikka. Esimerkiksi offset 68 % tarkoittaa, että metrin korkeasta kuvasta 68 prosenttia eli 68 senttimetriä on linssin yläpuolella ja (100-68=) 32 prosenttia eli 32 senttimetriä alapuolella. Esimerkiksi matala sohvapöytä jää auttamatta liian matalalle. Tämä pitää huomioida, kun arvioidaan sitä, mihin kuva voidaan heijastaa. Mekaanisten keystone-säätöjen ongelmana oli, että kuvan sai tarkennettua tarkaksi vain alatai yläreunasta toisen jäädessä selvästi epätarkaksi tai sitten oli tyydyttävä kummassakin kompromissiin. Jostain syystä Philipsin sähköiset säädöt eivät olleet yhtä herkkiä tarkennuksen suhteen, vaikka niissäkin oli havaittavissa pientä tarkennuksen epätarkkuutta. Paras lopputulos saadaan aina, niin kuvan geometrian, tarkkuuden kuin valon tasaisuuden suhteen, jos projektori voidaan suunnata mahdollisimman suoraan katselupintaa kohden. Kuvassa 1 Koemi X1602, kuvassa 2 Lumeri X350, kuvassa 3 Lumeri 500B, kuvassa 4 Philips NeoPix Prime 2 ja Ultra sekä kuvassa 5 Vivibright GP80. . Molemmissa Philipsin projektoreissa säätö on toteuttu sähköisesti, ja niissä on myös kätevä ja toimiva automaattinen säätö. Kaikissa testin tykeissä offset-arvo oli alle 100 prosenttia, mikä tarkoittaa sitä, että kuvan alareuna jää projektorin alapuolelle. 100 senttimetriä korkealla kuvalla kuvan alareuna on 25 senttimetrin korkeudella projektoriin nähden. Periaatteessa kyllä, mutta kuvan suuntaaminen ylöspäin saa kuvan geometrian vääristymään: kuva levenee yläreunaa kohden siirryttäessä. VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 40 1/2021 (nro 202). Keystone-ongelma Mutta eikö liian matalalle jäävää kuvaa voi vain suunnata ylemmäksi projektoria kallistamalla. Muissa säätö on mekaaninen. Tämä koskee niin sivukuin pystysuuntaa. Projektoreissa oli yllättävän monipuoliset liitännät. Kaikki alle 100 % offset-arvolla olevat projektorit joudutaan usein sijoittamaan melko korkealle. Kotikäytössä tärkeimpiä ovat tietenkin hdmi-tulot, joita oli kaksin kappalein kaikissa paitsi Koemissa ja Vivibright GP80:ssä. Kaikissa testin projektoreissa, halvinta Kids Toyta lukuun ottamatta, on niin sanottu keystone-säätö, jolla tämä vääristymä voidaan korjata
Sen avulla voi käyttää langattomia blutooth-kuulokkeita tai yleistoistoon bluetooth-kaiutinta Ja toki muidenkin laitteiden kanssa voi käyttää tähän erillistä bluetooth-lähetintä. Hdmi-tulojen lisäksi kaikista projektoreista löytyy myös melkein kivikautinen vga-tulo, 3,5 millimetrin av-tulo äänelle ja komposiittivideosignaalille, yksi tai kaksi usb-liitäntää sekä muutamassa laitteessa muistikorttipaikka. Projektori otetaan käyttöön, ja kuvan tulisi olla suht kohdallaan. Lasten yksinkertaisille piirretyille ääni saattaa menetellä ja kenties urheilun selostukselle, mutta ei muulle. Koemissa on alustana tavallaan puhtaampi Android 6.0, ja sieltä löytyy myös Google Play -sovelluskauppa, mikä mahdollistaa minkä tahansa Android-sovelluksen, myös pelien asennuksen. Philips käyttää tässä omaa ohjelmistoalustaansa, joka perustuu kuitenkin vanhempaan Androidiin. Bluetooth helpottaa äänentoiston toteutusta huomattavasti. Näin ei valitettavasti ole ihan kaikkien kohdalla. Kuvalle säätöjä Videoprojektorin kuvanlaatu on monella tapaa televisiokuvaa herkempi oikeille säädöille, ja kalliiden kotiteatteriprojektorien säätäminen eli niin sanottu kalibrointi on jo lähes ammattimaista toimintaa kera mittalaitteiden. Melun lähde on projektorien lampun jäädytyksen puhallin. Kotikäytössä tärkeimpänä ovat tietenkin hdmi-tulot, joita oli kaksin kappalein kaikissa paitsi Koemissa ja Vivibright GP80:ssä, joissa niitä oli yksi. Molemmissa Philipsin projektoreissa ja Koemissa on äänelle bluetooth-lähetin, eli niiden kanssa voi käyttää bluetooth-kuulokkeita tai -kaiutinta. Liitännät ja ominaisuudet Testin projektoreissa oli yllättävän monipuoliset liitännät. Ei kovin lupaavaa. Testin kaikissa projektoreissa jäähdytyspuhaltimien ääni on sen verran voimakas, että sitä voi pitää jopa häiritsevänä. Projektorit toistavat kaikkia yleisimpiä ääni-, stillkuvaja videoformaatteja. Lumeri B500:n lähtö ei jaksa ajaa kuulokkeita kovin kovaa, joten se on todennäköisesti tarkoitettu vain linjalähdöksi. Projektorien kaksi käyttöjärjestelmää myös sotkee käyttöä, kun asioita pitää säätää siellä sun täällä ja osa toiminnoista on päällekkäisiä ja niitä voi säätää useissa eri paikoissa – ja koskaan ei tiedä mistä. Apple Airplay toimi myös. Laitteessa ei ole vain tarpeeksi muistia ja vääntöä sovelluksille. Siitä Koemi ja Philips voisivat ottaa mallia. Tämä on jo rahanarvoinen etu, etenkin vain 100 euron hintaisessa Lumerissa. Tällaisten satunnaiskäyttöön tarkoitettujen (anteeksi termi) leluprojektorien kanssa ei mistään kalibroininista kannata ehkä puhua. Kaikkein älyttömin juttu on, ettei kuvaa voi säätää mitenkään suoratoistopalveluiden eikä näytönpeilauksen yhteydessä. Mihin ääni. Koemille luvataan myös 4k-toisto, mutta ainakin testissämme toisto pätki säännöllisesti. Säädöt vaikuttavat vain varsinaisilla sisääntuloilla, tämä siis myös edullisemmassa Prime 2 -mallissa. Harvoinpa tosin satunnaiskäytössä on kuitenkaan tarve kytkeä samanaikaisesti kahta laitetta. Ääni toki häviää elokuvan tiimellykseen, mutta vähänkään hiljaisemmissa kohdissa kohina ja puhina kuuluu selvästi. Tämä on tarkoitettu pääasiassa kuulokkeille, mutta siihen voi liittää yhtälailla vaikka pienen aktiivikaiuttimen tai soundbar-kaiuttimen, tai kytkeä projektorin suoraan vaikka stereolaitteistoon. Eniten ääntä tuottaa kalliimpi Lumeri (500B) ja vähiten Koemi. Mainittakoon lisäksi, että Koemin ja edullisen Lumerin varustukseen kuuluu myös hdmi-kaapelit. Kalliimmassa full hd -mallissa muistikapasiteetti ja prosessorin vääntö on todennäköisesti sen verran kortilla, että YouTube-toiston ääni pätki kokeiltaessa aika-ajoin ja sovellus myös kaatui muutaman kerran. Projektorien kanssa kannattaa suosiolla käyttää erillistä mediasoitinta, esimerkiksi Google Chromecastia tai vaikka laitteiden kanssa kokeilemaamme, vain 39 euron hintaista Xiaomi Mi TV-Stick -mediasoitinta, joka toimii erinomaisesti. Koemin sovellukset käynnistyvät hitaasti, ja esimerkiksi YouTube-videoiden toisto pätkii. Tärkeimpiä vakiosovelluksia ovat suoratoistopalvelut YouTube ja Netflix sekä VLC:n mediasoitin. Google Play -kauppaa ei ole, mutta periaatteessa sovelluksia voi lisätä Androidin apk-paketteina, jos siis osaa. Kaikki projektorit tukevat maksimissaan full hd -kuvatarkkuutta (1 920 x 1 080 pikseliä). Kaikissa projektoreissa on kuitenkin erillinen lähtöliitäntä äänelle. Tuulettimet puhisee Ääneen liittyy myös seuraava: videoprojektoreiden kenties ärsyttävin ominaisuus on niiden meteli. Tämä toiminto pitäisi kyllä saada melkein vakiovarusteeksi tämäntyyppisiin projektoreihin. Kaikissa testin projektoreissa on sisäänrakennetut kaiuttimet. Ohjelmistopäivityksen jälkeen erityisesti edullisemman mallin (Prime 2) toiminta parani kuitenkin merkittävästi, ja nyt sillä käyttää Youtubea ihan mielellään. Av-sovitinkaapeli (3,5 mm) tulee mukana molemmissa Lumereissa ja Vivibright GP80:ssä. Philipsin tarjoamat palvelut toimivat ensikokeilussa jähmeästi ja suoratoistovideot pätkivät ikävästi. Molemmissa Philipseissä ja Koemissa on langaton verkkoyhteys ja sisäänrakennettu mediasoitin. Miracastnäytönpeilauskin toimi, kunhan vain ensin asensimme puhelimeen (Sony Xperia XZ2 Compact, Android 9) sille sovelluksen. Tosin Philipsien kohdalla tämä toiminto ilmestyi tarjolle sattumalta tehdyn ohjelmistopäivityksen yhteydessä. No ei sillä sinänsä väliä, sillä niiden äänenlaatu ei ole kovin kaksinen, jos edes sitä. Usb-tuloissa on on myös virransyöttö, jolloin niistä saa tarvittaessa virran esimerkiksi pienelle hdmi-liitännäiselle ja usb-jännitteellä toimivalle mediasoittimelle. Osa ilmoittaa niiden olevan stereokaiuttimet, vaikka laitteessa on vain yksi kaiutin. Vaikka valonlähteenä on korkean hyötysuhteen led, niin nekin kuumenevat sen verran, että jäähdytystä tarvitaan. Että se siitä. Kaikissa projektoreissa on kuitenkin hyvät säädöt ja myös muutama pikavalinta, joista löytyy useimmiten ti(nro 202) 1/2021 41. Hieman sääli. Testin tykkien välillä ei ollut isoja eroja. Saimme myös Chromecast-näytönpeilauksen toimimaan päivityksen jälkeen, mutta se ei toiminut YouTuben kanssa
Jos pelin tapahtuma näkyy vasta hetken päästä näytöllä, niin 1) Vivibright GP80 2) Lumeri X350 3) Philips Prime 4) Koemi X1602 5) Lumeri F500 6) Philips Ultra 2 . Peliohjaimen liikkeen tulee välittyä reaaliajassa peliin ja näytölle. Testin kaikissa projektoreissa on hyvät säätömahdollisuudet, ja vaikkei niillä välttämättä mitään ihmeitä saa aikaan, niin niitä kannattaa opetella ehdottomasti käyttämään. Kuvan koko ei ole tässä tärkeää vaan tarkkuus ja havainnointi sekä ennen kaikkea viiveettömyys. Lisätietoja aiheesta ja löytyy esimerkiksi AVPlus-lehden verkkosivuilta (avplus.fi) artikkelista (ja hakusanalla) “Videotykin valinta”. Näyttö siis tavallaan hidastelee. laan, elokuvaan ja omalle silmälle sopiva vaihtoehto. Lähikuvissa on nähtävissä projektoreiden erot kuvapaneelin tarkkuudessa ja jossain määrin myös kuvan tumman ja valkoisen kontrastisuhteessa. Erojen havaittavuus tietenkin pienenee katseluetäisyyden kasvaessa, mutta kyllä tarkkuudella ja pikseliverkon rakenteella on vaikutusta kuvaan pidemmältäkin etäisyydeltä. . Tässä puhutaan niin sanotusta input lagista eli näyttöviiveestä. Mutta myös kuvan ihan oikea säätäminen kannattaa, sillä säädettäviä parametrejä ei ole onneksi montaa: normisäädöt valoisuudelle, kontrastille ja värikylläisyydelle sekä joissain myös kuvan terävyydelle (joka kannattaa useimmiten säätää nollaan tai hyvin pienelle). Myös pelikäyttöön Projektorit eivät ole, ainakaan vakavammassa pelikäytössä, kovin suosittuja. Kuvat ovat: 1) Vivibright GP80, 2) Lumeri X350, 3) Philips Prime, 4) Koemi X1602, 5) Lumeri F500 ja 6) Philips Ultra 2. Lisäksi mukana on säädöt kuvan perussävylle (kylmä, lämmin ja normaali sekä erilliset säädöt perusvärien suhteille). VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 42 1/2021 (nro 202). Kuvan säätämiseen kannattaa käyttää siis hetki aikaa
pelaaminen on vaikeaa ellei jopa mahdotonta, riippuen tietenkin pelistä ja sen luonteesta. Projektoreiden vertaaminen on tässä suhteessa hieman vaikeaa: yhdessä kuva on hyvä ja toisessa ei – ja mistä kukin tykkää ja mitä arvostaa. Kaikki laitteet (lukuun ottamatta siis testin speksien ulkopuolelta mukaan otettua Kids Toy L1:tä, alle 70 euron leluprojektoria) tuottivat asiallisen kuvan. Jos pitää päästä halvalla, niin Lumeri X350 on hyvä valinta moneen käyttöön. Tilan valaistus vaikuttaa kuvaan merkittävästi. Sanotaanko, että ainakaan harrastepelaamisessa ja matalatempoisissa peleissä viiveestä ei pitäisi olla mitään haittaa. Jos leffaa yritti katsoa päivällä, niin voi jessus miten huono kuva oli. Kalleimman hd readyn ja halvimman full hd:n välinen hintaero ei ole kuin reilu 50 euroa, kun taas toisessa päässä se on jo 250 euroa. n (nro 202) 1/2021 43. Mutta tuo pimeys on tässä oleellista. Varman päälle pelaaja valitsee ehkä Philips NeoPix Prime 2:n kera erillisen mediatikun. Mitä pimeämmäksi katselutilan saa, sitä parempi kuva. Syksyllä ja eritoten talvella illat ja yöt ovat ainoita tarpeeksi pimeitä ajanjaksoja projektoreille, tai sitten niille tarvitaan huone, jonka saa päiväsaikaankin täysin pimeäksi. Sen valoteho riittää myös hieman isompaan kuvaan. Pisimmät ovat Koemissa ja Philips Ultra 2:ssa, noin 0,3–0,4 sekuntia. Niin, että se siitä helposta ja edullisesta kotiteatterista. Ei kuva tietenkään pääse lähellekään nykyajan televisioiden terävyyttä ja väriloistoa, puhumattakaan mustan syvästä ja oikeasti mustasta toistosta, mutta kyllä niillä ihan mielellään elokuvia katsoi. Jos kuvan tarkkuus ja tarvittaessa mahdollisimman suuri kuva ovat tärkeitä, niin Koemi saattaa olla juuri oikea valinta. Full HD vai HD Ready. Vivibright GP80 on sekin lastenhuoneeseen passeli. Hd ready -tarkkuuden projektoreissa viive oli pienempi. Philips NeoPix Ultra 2 on kuvan tarkkuuden ja luonnollisuuden suhteen selvä ykkönen, mutta vain jos malttaa pitää kuvan koon hieman pienempänä eikä tarvitse laitteen omia suoratoistosovelluksia. Testin projektoreissa ei ole yhdessäkään erityisen pitkää näyttöviivettä. Ja etenkin lapset tykkäsivät. Suurikokoinen kuva, pimeä huone ja vähän poppareita, niin fiilis oli ihan kiva. Valotehon suhteen todella suureen kuvaan pystyy vain Lumeri F500. Siinäpä pulma, sillä hintaero full hdja hd ready -projektoreiden välillä on joko suuri tai pieni, riippuu mitä vertaa. Huone saisi olla mielellään vielä mustaksi maalattu. Ei normiasuntoa saa päivällä, edes talviaikaan, niin pimeäksi kuin pitäisi, puhumattakaan kesästä. Full hd tarjoaa kyllä periaatteessa tarkemman kuvan, mutta kuvan laatu on myös muuta kuin tarkkuutta, etenkin kun hd ready -tarkkuus tuottaa normietäisyydeltä katseltuna myös useimmille riittävän tarkan kuvan. Pimeää tarvitaan Projektoreiden kuvan laatu oli yllättävän hyvä. Eli pelaamaan vaan. Tai sanotaanko, että siihen nähden, ettei odotusarvo ollut etenkään halvimmissa laitteissa kovin korkealla
Tilana oli tavallinen kokonaan pimennetty olohuone, mutta valkoisilla seinillä ja katolla, joten hajavalon määrä oli merkittävä. Sen kun heijastaa seinälle hiemankaan suurempana, niin kuva on yhtä pikselimössöä. Tämä johtuu ennen kaikkea mittaustavoista. Pääsääntöisesti kuvan laidoilta ja erityisesti vasemmasta yläkulmasta mitatiin kaikkein matalimmat arvot ja keskeltä suurimmat. Parhaat tulokset saivat Philips NeoPix Prime 2 ja Koemi X-1602 muiden ollessa hyvin lähellä. Jos kuvakennon natiiviresoluutiota ei ilmoiteta selvästi, niin laite kannattaa jättää ehdottomasti ostamatta. Se taas on suuri kiinalainen valmistaja, joka tekee miniprojektoreita monella eri nimellä ja monelle merkille. Käytännössä valon epätasaista jakaumaa ei erottanut elokuvaa katsottaessa. Vivibright KidsToy L1:n kuvakennon natiiviresoluutio on vain 480 x 320 pikseliä. Kuvan laatuun vaikuttaa myös säädöt. Mitä pimeämpi katselutila, sitä parempi kuva. Ehkä jonain 15-tuumaisena kuva voisi menetellä, mutta ei yhtään suurempana. Arviointi tehtiin pimennetyssä tilassa, jossa oli kuitenkin keskimääräistä enemmän hajavaloa sekä lähes täysin pimeässä tilassa. Huonoimman tuloksen sai Vivibright GP80 johtuen myös valon voimakkuuden hajonnasta. Sille ei ole ilmoitettu sivustolla varsinaista tuotemerkkiä ja mallia, mutta pohjassa luki Kids Toy L1 ja sitä kautta laite paljastui Vivibright-merkkiseksi. Valkoisen ja mustan voimakkuuden suhdetta kutsutaan kontrastisuhteeksi. P rojektoreista mitattiin niiden tuottama valovoima käyttäen kuva-alan täyttävistä mustista ja valkoisista suorakaiteista muodostettua ruudukkoa. Kuva on aivan karmea, ja projektorissa on todella heikko valoteho. Sekä valkoisista että mustista rekisteröitiin suurin ja pienin arvo. Erot eivät olleet niin suuret ja kuvat niin huonoja kuin mitä mittausarvoista voisi äkkipäätä päätellä, mutta eroja silti oli. Kuva pyrittiin säätämään silmämääräisesti aina niin hyväksi kuin se kussakin tilanteessa oli mahdollista, mutta ilman sen suurempaa hieromista ja mittakalustoa – niin kuin se kotonakin normaalisti tehtäisiin. Ja mitä suurempi valoteho, niin sitä enemmän valoa vuotaa myös mustiin alueisiin. Hintaero aitoon hd ready -tykkiin on toki melkein tuplat, mutta kuitenkin vain 50–60 euroa, joten tässä jos missä ei kannata pihistellä yhtään, vaikka tulisi kuinka pienille lapsille piirrettyjä varten. Kaikkien projektoreiden tuulettimen ääni oli selvä, hiljaisessa huoneessa ja elokuvien kohtauksissa jopa häiritsevä. Mitatut arvot eivät ole lähellekään sitä mitä valmistajat ilmoittavat. Erot olivat yllättävän suuret, ja suurimmat erot olivat Vivibright GP80:ssä. Vain ja ainoastaan kuvakennon natiivi eli oikea tarkkuus merkitsee. Kuvaa arvioitiin myös pelikäytössä, lähinnä mahdollisen kuvaviiveen kannalta. Minimi-natiiviresoluutioksi tällaisille satunnaiskäyttöisille minivideoprojektille suosittelemme hd readyeli 1 280 x 720 pikselin tarkkuutta. Mitä suurempi ero, sitä suurempi ero. Etenkään valkoisten ruutujen kesken ei saisi esiintyä suurta hajontaa. Mittaukset ja kuvan arviointi Varokaa leluja! Otimme kokeiltavaksi myös MyTrendyPhone-verkkokaupassa myynnissä olevan, noin 70 euron hintaisen pienen pienen, suorastaan söpön miniprojektorin. Tällekin luvataan full hd -tarkkuus (siis yhteensopivuus), ja juuri tässä onkin oltava tarkkana. Olosuhteet eivät siis olleet optimaaliset mutta hyvinkin tyypilliset projektoreiden käyttötilanteissa. Siksikin, että toiminta ja katse on yleensä keskittynyt kuvan keskelle ja tummat alueet sijaitsevat vain aivan kuvan laidoilla. Valon pitäisi jakautua mahdollisimman tasaisesti koko kuva-alalle. Käyttämämme metodi ei vastaa käytettyjä standardeja, mutta se kertoo laitteiden välisestä suhteesta toisiinsa tässä, melko worst case -tilanteessa. Kuvan tarkkuutta, väritoistoa, liiketoistoa ja yleistä laatua arvioitiin pääosin silmämääräisesti käyttäen erilaisia testikuvia ja elokuvien kohtauksia. Jokaisesta valkoisesta ja mustasta ruudusta mitattiin siihen kohdistuvan valon voimakkuus. Projektoreista mitattiin myös niiden tuottama melutaso 0,5 metrin etäisyydeltä sekä takaa että sivulta. Mustissa ruuduissa mittarin pitäisi näyttää nollaa, mutta valoa tulee hajavalona ympäristöstä ja sitä vuotaa myös itse kuvakenno. Mittausetäisyys heijastuspinnasta 210 cm VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € MITTAUKSET Lumeri X350 Philips NeoPix Prime 2 Vivibright GP80 Koemi X1602 Lumeri F500-B Philips NeoPix Ultra Suurin valovoima (lux) 128 178 73 114 288 103 Pienin valovoima (lux) 83 105 26 53 130 50 Keskiarvo (lux) 106 142 50 84 209 77 Mustan minimitaso (lux) 1 1,2 1 0,8 2 0,8 Mustan maksimitaso (lux) 1,4 1,8 2 1 2,9 1,3 Keskiarvo (lux) 1,2 1,5 1,5 0,9 2,45 1,05 Kontrastisuhde 88:1 94:1 33:1 93:1 85:1 73:1 Melutaso (takaa/sivulta, 0,5 m) 45/47 dBA 47/44 dBA 47/45 dBA 41/44 dBA 48/49 dBA 46/47 dBA 44 1/2021 (nro 202). Mittaukset eivät siis vastaa mitään standardia mutta ovat tottakai keskenään vertailukelpoiset. Mustimmat mustat saatiin Koemilla ja Philips Ultralla. Ihan kauheaa katseltavaa. Näin ei valitettavasti kuitenkaan tapahdu
50 000 t n. 1,33:1 n. 1,51:1 n. 1,38:1 n. 72 % n. 30 000 t n. 50 000 t n. 47 % n. 60 % n. 7,90 €) 279,95 € 249,99 € (+tk.10 €) 349 € Edustaja/ostopaikka Lumeri Europe Boston Distribution Oy MyTrendyPhone E-ville Lumeri Europe Boston Distribution Oy Lisätietoja lumeri-projektori.fi boston.dk mytrendyphone.fi e-ville.fi lumeri-projektori.fi boston.dk Natiiviresoluutio 1 280 x 720 px 1 280 x 720 px 1 280 x 720 px 1 920 × 1 080 px 1 920 × 1 080 px 1 920 × 1 080 px FullHD-/4k-toisto on/ei on/ei on/ei natiivi/ei natiivi/ei natiivi/ei Suurin kirkkaus 3 500 lm ei ilm. 30 000 t Kontrastisuhde 2 500:1 3 000:1 10 000:1 (dyn.) 50 000:1 (dyn.) 15 000:1 3 000:1 Heittosuhde (mitattu) n. 3 500 lm 3 600 lm 4 500 lm ei ilm. 1,38:1 n. laitteessa valaistut käyttökytkimet, uniajastin Kuvan kulmakorjaus, ”ilmahiiri”-kauko-ohjain, uniajastin Kaukosäätö on on (BT) on on on on (BT) Suomenkielinen kuvaruutuvalikko on on on on on on Käyttöohje (kieli) on, paperi (eng) on, ladattava (eng) on, paperi (eng) on, paperi (eng) on, paperi (eng) on, ladattava (eng) Virtalähde sisäinen ulkoinen ulkoinen sisäinen sisäinen ulkoinen Virrankulutus < 58 W < 100 W < 70 W < 100 W < 180 W < 100 W Mitat (k x l x s) 87 x 215 x 185 mm 90 x 220 x 170 mm 80 x 200 x 158 mm 100 x 295 x 210 mm 98 x 326 x 227 mm 90 x 220 x 170 mm Paino 1,5 kg 1,2 kg 0,99 kg 2,2 kg 2,2 kg 1,2 kg Varusteet Kauko-ohjain (ei paristoja), virtakaapeli (1 m), 3,5 mm/RCA -AVsovitinkaapeli (0,2 m), HDMI-kaapeli (1,5 m), linssisuoja Kauko-ohjain (ei paristoja), erillinen virtalähde ja kaapeli (1,7 m), linssisuoja Kauko-ohjain (ei paristoja), erillinen virtalähde ja kaapeli (1,5 m), 3,5 mm/ RCA -AV-sovitinkaapeli (0,2 m), linssisuoja Kauko-ohjain (ei paristoja), virtakaapeli (1,5 m), HDMI-kaapeli (1,5 m), linssisuoja Kauko-ohjain (ei paristoja), virtakaapeli (1,5 m), 3,5 mm/RCA -AVsovitinkaapeli (0,2 m), liukuva linssisuoja Kauko-ohjain (ei paristoja), erillinen virtalähde ja kaapeli (1,7 m), linssisuoja Kaikki tiedot ovat valmistajan ilmoittamia, ellei toisin mainita (nro 202) 1/2021 45. Lampun käyttöikä n. 30 000 t n. HD Ready Full HD Merkki/malli Lumeri X350 Philips NeoPix Prime 2 Vivibright GP80 Koemi X1602 Lumeri F500-B Philips NeoPix Ultra 2 Hinta 99,99 € (+tk.10 €) 199 € 119,60 € (+tk. 66 % Etureunan korkeussäätö on (0–20 mm) on (0–30 mm) on (0–12 mm) on (0–48 mm) ei on (0–30 mm) Jalustakierrepaikka on on on ei ei on Tarkennus manuaalinen manuaalinen manuaalinen manuaalinen manuaalinen manuaalinen Keystone-korjaus on (mekaaninen) on (digitaalinen auto/ käsi) on (mekaaninen) on (digitaalinen) on (mekaaninen) on (digitaalinen auto/ käsi) Kuvan pystykääntö/peilikuva on/on on/on on/on on/on on/on on/on Konrasti/kirkkaus/värikylläisyys on/on/on on/on/on on/on/on on/on/on on/on/on on/on/on Terävyys on on on on on on Kuvatilat on on on on on on Värilämpötila ja -tasapaino on on on on on on Kohinanvaimennus Säädettävä ei ei ei ei ei Liitännät HDMI on (x2) on (x2) on on on (x2) on (x2) VGA on on on ei on on AV (komposiitti) on (3,5 mm) on (3,5 mm) on (3,5 mm) on (3,5 mm) on (3,5 mm) on (3,5 mm) SD-muistikorttipaikka on on (micro) ei ei ei on (micro) USB on on on (x2) on (x2) on (x2) on Kuuloke-/linjalähtö (säädettävä) on on on on on on Langaton verkkoyhteys (wifi) ei on ei on ei on Bluetooth-lähetin äänelle ei on ei on ei on Mediasoitin ei on (Philips) ei on (Android 6.0) ei on (Philips) Suoratoistosovellukset ei Youtube, Netflix ei Youtube, Netflix, ym (sovelluskaupasta) ei Youtube, Netflix Langaton näytönpeilaus ei Miracast/Airplay ei Miracast ei Miracast/Airplay Sisäänrakennetut kaiuttimet on (mono) on (mono) on (mono) on (stereo) on (mono) on (mono) Sävynsäädöt Basso/diskantti 5-alueinen Basso/diskantti 5-alueinen Basso/diskantti 5-alueinen Surround-efekti ei on on (x2) on (x2) ei on Muuta Äänenvoimakkuuden tasaus, uniajastin Kuvan kulmakorjaus, ”ilmahiiri”-kauko-ohjain, uniajastin Uniajastin Äänenvoimakkuuden tasaus. 63 % n. 50 000 t n. 63 % n. 1,30:1 Kuvan zoomaus (digitaalinen) 0,75–1,0x 0,6–1,0x 0,75–1,0x 0,75–1,0x 0,75–1,0x 0,6–1,0x Suurin suositeltava kuvakoko 140” 80” 120” 150” 200” 65” Heittoetäisyys 80” kuvalle 268 cm 268 cm 243 cm 236 cm 244 cm 230 cm Heittoetäisyys 130” kuvalle 436 cm 436 cm 394 cm 383 cm 397 cm 374 cm Kuvan offset (mitattu) n. 1,51:1 n
Lumeri F500 on testin valovoimaisin projektori. Kaukosäädin toimii laitteen etuja takapuolelta. Testin edullisin, vain reilun sadan euron hintainen ja todella kompakti miniprojektori on laadukkaan oloinen, ja hintaan kuuluu vielä hdmi-kaapelikin. Sitä voisi luulla paljon kalliimmaksi. X350 tarjoaa hintaluokassaan asiallisen kuvan. Toisaalta kuvan tarkkuus mahdollistaa myös suuremman kuvakoon aina 130 tuumaan saakka. Tarkennuksessa joudutaan tekemään kompromissi. Projektorilla saa pimeässä aikaiseksi jopa 120–130-tuumaisen kuvan. Koemi vaatii siis tässä mielessä hieman perehtyneisyyttä asiaan. Koemin ominaisuudet ovat kattavat, vaikkei siinä olekaan kuin yksi hdmi-tulo. Kuva on 80-tuumaisena luokassaan tarkka ja jopa vaikuttava. Toiminnallisuutta kun ei tosin juurikaan ole. Kokonaisuutena Koemi on hintaluokassaan hieno projektori. Alle 110 euroa toimituskuluineen on aidosta hd ready -projektorista käsittämättömän edullinen hinta. Projektori vaatii hieman muita pidemmän heittoetäisyyden samalle kuvakoolle, mutta reilu 2,6 metriä riittää 80-tuumaiselle kuvalle. Varsinkin kun projektorin varustukseen kuuluu myös hdmi-kaapeli, 3,5 mm/rca -av-sovitinkaapeli ja itsevalaisivilla painikkeilla varustettu kaukoohjain sekä kohtalaisen hyvät käyttöohjeet, vaikkakin vain englanniksi. Kuvan saa seinälle helposti ja nopeasti. Koemin sähköinen keystone-säätö toimii pienillä asetuksilla hyvin. Jos haetaan mahdollisimman edullisesti mahdollisimman suurta kuvakokoa, niin F500B saattaa olla on siihen ratkaisu. Muistia ja vääntöä ei siis ole riittävästi. Varustukseen kuuluu myös hdmi-kaapeli. Todella kompaktin kokoisen laitteen käyttöönotto on suoraviivaista ja helppoa. Myös itse projektori on kaikkiaan laadukkaan oloinen ja sisältää kaksi hdmi-tuloa, kaksi usb-tuloa, av-tulon ja muistikorttipaikan. Projektorin kallistamista ei suositella, koska kuva jää keystone-säädön johdosta epätarkaksi joko alatai yläreunasta. Kuva ei ollut aivan parhaissa asetuksissa paketista otettaessa. Koemi X1602 Hinta: 279,95 € Laadun tuntua kohtuuhintaan K oemi X1602 on testin toiseksi edullisin aito full hd -projektori. Sille voikin olla käyttöä, sillä Koemin kuvasta lähes puolet heijastuu alaviistoon (offset 47 %) ja projektoria jouduttanee kallistamaan ylöspäin. Lumeri X350 on kokonaisuutena yllättävän positiivinen kokemus. Hyvällä materiaalilla ja pimeässä tilassa elokuvia katselee mielellään. Kooltaan Koemi on kompakti, joskaan ei ihan ehkä enää minikokoa, ja sen ulkoinen laatuvaikutelma on testin korkeatasoisin. Mukaan matkoille sitä ei kuitenkaan viitsisi raahata. Lumeri X350 Hinta: 99,99 € (+tk.) Satasen tykiksi mainio L umeri X350 on testin edullisin hd ready -natiiviresoluution projektori, joka pystyy tottakai toistamaan myös full hd -sisältöä. Muutenkin laitteen syvällisempi käyttö vaatii perehtymistä ja osaamista, etenkin kun mukana tuleva, sinänsä asiallinen mutta vain englanninkielinen ohjeistus keskittyy pääasiassa laitteen peruskäyttöön. Pienellä säädöllä se saatiin kuitenkin kohdalleen. + Hinta–laatusuhde + Saa isommankin kuvan + Äänen bluetooth-lähetin – Mediasoittimen toiminta + Paljon vastinetta rahalle + Valoteho + Kuvan laatu luokassaan – Keystone-säädön toiminta + Tarkka kuva + Suuri valoteho + Saa suuremmankin kuvan – Epätasainen valoisuus VERTAILU: Miniprojektorit 70–350 € 46 1/2021 (nro 202). Tästä on etua, koska projektorin valoteho ei ole erityisen suuri. Vaikka Lumeri F500B ei ole ihan minikokoinen, niin kokonaisuutena se on hyvinkin varteenotettava full hd -tasoinen projektori. Tässäkin keystone-säädön kanssa ilmeni sama ongelma kuin edullisemmassa mallissa. Plussaa tulee laitteen päällä olevien käyttökytkimien selkeydestä ja taustavalaistuksesta. Koemi tuottaa tarkan ja ison kuvan jo melko läheltä heittopintaa. Lumeri X350 on parhaimmillaan lasten leffailloissa, mutta miksei sillä katsele muutakin. Toki monin varauksin, mutta sillä katsoo elokuvia silti ihan mielellään. Lumerin valoteho on hintaluokassaan hyvä ja valon jakauma kuva-alueella testiryhmän tasaisin. Suosittelemme tietyin varauksin pienikokoista ja mahdollisimman edullista full hd -projektoria etsivälle. Edullisen Lumerin kuva ei yllä tietenkään full hd -projektorien tarkkuuteen mutta on riittävältä etäisyydeltä katsottuna silti yllättävän hyvä – jopa siis ihan oikeiden elokuvien katsomiseen. Ja koska kuva on aika tarkka, niin Lumerilla saa aikaan isommankin kuvan jopa 150 tuumaan saakka. Säätämiseen kannattaa silti käyttää hetki aikaa. Sen vahvuus on luokassaan tarkka ja laadukas kuva ja tämän ryhmän suurin valoteho, joka mahdollistaa jopa ihan kelvollisen kuvan, vaikkei tila olisi täysin pimeä ja ennen kaikkea suuremman kuvakoon projisoinnin ja pidemmän katseluetäisyyden kuvan kirkkauden liikaa kärsimättä. Lumeri F500B on testin suurin projektori: ei ehkä enää ihan mini, mutta edelleen kuitenkin kompakti ja helposti käsiteltävä. Myös projektorin käyttö on helppoa ja loogista. Jopa siinä määrin, että läheltä projisoitaessa valoisuutta saa vähentää säädöistä selvästi ja valoisuuden tasaisuudessa on hieman parannettavaa. Kuulokelähtö on todennäköisesti vain säädettävä linjalähtö, koska kuulokkeet soivat sen kautta todella hiljaa. Ja ominaisuuksilla Lumeri ei myöskään juhli. Hintaero Koemiin ei ole tosin kuin muutaman kympin, Lumerissa ei ole mukana hdmi-kaapelia, ja muutenkin sen kotelo on hieman halvan näköinen ja oloinen. Äänen saa eteenpäin kätevästi bluetoothin avulla, ja Koemi oli myös testin hiljaisin, vaikkei mikään äänetön. Tällöin tilan tulee olla täysin pimeä ja myös hajavaloa mahdollisimman vähän. Vastaavasti 80 tuuman kuvalle riittää noin 2,5 metriä. Laitteen käyttöönotto on silti helppoa ja käyttö yksinkertaista ja selkeää, vaikka laitteen ohjeistus on suppea. Löytyy siitä kuitenkin esimerkiksi kaksi hdmi-tuloa ja esimerkiksi kätevä sivuun liukuva linssisuoja. Heittoetäisyyttä tosin tarvitaan tuolloin jo yli neljä metriä. Optiikan offset on tässäkin sen verran kuvan suoraan heittävä, että projektori pitänee sijoittaa aika korkealle, jotta kuva saadaan riittävän ylös. Lumeri F500-B Hinta: 249,99 € (+tk.) Valotehoa isommallekin kuvalle L umerin F500B on merkin ja myös tämän testin edullisin aidosti full hd -tasoinen projektori. Vaikuttaa hyvältä, mutta sovellukset käynnistyvät hitaasti ja esimerkiksi YouTube-videoiden toisto pätkii. Vastapainoksi laitteesta löytyy kuitenkin bluetooth-lähetin äänelle, langaton verkkoyhteys sekä Android-alustalla toimiva mediasoitin kera Google Play -kaupan lukuisilla sovelluksilla. Toisaalta valoteho riittää myös pidemmältä ammuttaessa
Vivibright GP80 on hintaisekseen hämmästyttävä projektori. Laatutuntuma on kauttaaltaan heikompi kuin sen lähimmässä kilpailijassa Lumeri X350:ssä, ja esimekiksi laitteen päällä olevien painikkeiden merkinnöistä ei tahdo saada selvää. Heijastuspintaan saatava valoteho näet tippuu merkittävästi matkan heittoetäisyyden kasvaessa. Philips NeoPix Ultra 2 Hinta: 349 € Kaunis kuva P hilips NeoPix Ultra 2 on noin 70 euron marginaalilla testin kallein full hd -projektori. Kalliimman hinnan vastineeksi saa ainakin tunnetun merkin takuuvarman huollon vielä useammankin vuoden kuluttua, yleensä suomenkieliset ohjeet ja ainakin periaatteessa jonkinasteisen tuotetuen. Tämä koskee yhtälailla testin kaikkia laitteita. Nyt näistä sovelluksista on ihan oikeasti iloakin. Jos tilan saa pimennettyä kunnolla, siitä saadaan yllättävän hyvä kuva. Vaikuttaa hyvältä, mutta tässäkin sovellukset käynnistyivät ensin hitaasti, ja esimerkiksi YouTube-videoiden toisto pätki. Erinomaista Philips NeoPix Ultra 2:ssa on sen tuottaman kuvan tarkkuus ja värien toisto. GP80 on myös pienellä marginaalilla testin pienikokoisin projektori. Kuvasta noin 40 prosenttia heijastuu projektorista alaspäin. Miksi usbliitäntä valitaan käyttöön sisääntulon valinnan kohdassa “sisäinen” ja siellä file managerissa eikä suoraan vain kyseisessä valinnassa. Siinä on hyvät ominaisuudet lukuun ottamatta huonosti toimivia suoratoistopalveluiden sovelluksia. Philips tuottaa laadukkaan oloisen ja sävykkään, 80 tuuman kuvan reilun 2,6 metrin etäisyydeltä. Tämä helpottaa esimerkiksi verkkoselaimen käyttöä – siis jos selain vain toimisi jouhevammin. Philips NeoPix Prime 2 Hinta: 199 € Varma ostos P hilips NeoPix Prime 2 on testin kallein hd ready -tarkkuuden projektori. Elokuvalla täysin pimennetyssä tilassa, säädöt kohdallaan ja kuva maksimissaan 70–80-tuumaisena kuva oli yllättävän hyvä ja sävykäs. Philips NeoPix Ultra 2 on laadukas ja varmatoiminen miniprojektori, jonka kuvanlaatu on luokkansa paras. Tiedä häntä mistä johtuu, mutta suomenkielistä ohjetta ei vielä ollutkaan saatavana ja tuotteen ominaisuuksistakin oli ristiriitaista tietoa. Philipsissä on reunan korkeussäätö, jolla kuvaa voi nostaa. Riittävän pimeässä tilassa (siis mahdollisimman pimeässä) elokuvat näyttivät tosiaan sangen hyviltä. Kuva oli hinta huomioiden yllättävän hyvä. + Laadukas kokonaisuus + Kauko-ohjaimen ilmahiiri + Äänen bluetooth-lähetin – Suoratoistossa ei voi säätää kuvaa + Tarkka ja luonnollinen kuva + Kauko-ohjaimen ilmahiiri + Äänen bluetooth-lähetin – Heikohko valovoima – YouTube-sovelluksen toiminta + Edullinen hinta + Käypä kuva luokassaan + Pieni koko – Heikko valoteho – Vaatimattomat ominaisuudet (nro 202) 1/2021 47. Sinänsä käyttö on sujuvaa, kiitos bluetooth-yhteydellä toimivan kauko-ohjaimen ja sen ilmahiiri-toiminnallisuuden. Netflix tuntui kuitenkin toimivan ongelmitta. Valitettavasti ohjelmistopäivitys ei parantanut mediasoittimen YouTube-suoratoistopalvelun toimintaa. Myös laitteen käyttö oli hieman vaikean tuntuista erilaisten valikkojen johdosta. GP80:n valoteho ei ole kovin suuri, oikeastaan se on testin pienin, ja valo heijastui epätasaisesti ja kuvan kontrastisuhde oli testin heikoin. Kallimmassakaan mallissa ei ollut vielä suomenkielistä käyttöohjetta, eikä liittäminen bluetooth-kuulokkeisiin onnistunut kuin vasta ohjelmistopäivityksen jälkeen. Sähköisesti toteutettu ja vieläpä automaattinen keystone-säätö pystyy korjaamaan kuvan geometriaa kohtuullisen pienin haittavaikutuksin. Se on lähes identtinen edullisemman Philips NeoPix Prime 2:n kanssa aina liitäntöjä ja ominaisuuksia myöten. Ohjelmistopäivityksen yhteydessä toiminto yllättäen kuitenkin aktivoitui. Juurikaan isompaa kuvaa projektorista ei kuitenkaan kannata yrittää repiä. Resoluutio ja valoteho eivät mitenkään riitä. Muuten Philips tuottaa laadukkaan oloisen ja sävykkään, 80 tuuman kuvan reilun 2,6 metrin etäisyydeltä. Me käytimme mittauksessa kaikille projektoreille kahden metrin etäisyyttä. Musta väri saa sen näyttämään vielä kokoistaan pienemmältä. Laitteessa on ikään kuin kaksi päällekkäistä käyttöliittymää. Soisi silti, että käyttöohjeessa annettaisiin edes jonkinlaisia suuntaviivoja kuvan säätämiseen. Jostain syystä Ultra 2:n valovoima on kuitenkin Prime 2:ta selvästi pienempi. Mutta kuinka ollakkaan, niin ohjelmistopäivityksen ja sen jälkeisen resetoinnin jälkeen YouTuben käyttö muuttuikin ihan sujuvaksi. Siinä on hyvät ominaisuudet ja päivityksen jälkeen myös toimivat suoratoistopalvelut. Kauko-ohjaimen vastaanotinsilmä sijaitsee laitteen takana, ja käskyjen perillemeno vaatii selvän suuntauksen laitetta kohden. Mitä mainioin laite lastenhuoneeseen ja miksei myös muualle. Niin hyvässä kuin vähemmän hyvässä. Laite on kooltaan suhteellisen kompakti, samaa luokkaa kuin Lumeri X350, vaikka se saattaa hieman pyöreämpien muotojen johdosta isommalta näyttääkin. Sähköisesti toteutettu ja vieläpä automaattinen keystonesäätö pystyy korjaamaan kuvan geometriaa kohtuullisen pienin haittavaikutuksin. Laitteen käyttöönotto on helppoa ja käyttö melko suoraviivaista, koska GP80:ssä ei ole juurikaan käytettävää. Jostain syystä kuvan säädöt eivät toimineet suoratoiston kanssa, vaan pelkästään fyysisillä sisääntuloilla. Kuvasta noin 40 prosenttia heijastuu projektorista alaspäin. Voisiko se olla myös syynä siihen, että Ultra 2:n suurimmaksi kuvakooksi suositellaan vain 65 tuumaa, vaikka tarkkuuden puolesta se voisi olla kaksi kertaa suurempi. Philipsissä on reunan korkeussäätö, jolla kuvaa voi nostaa. Mutta miksi kuvaa ei voi säätää suoratoistopalvelussa. Philipsissä on hyvät liitännät sekä lisäksi langaton verkkoyhteys ja Philips OS (oikeasti Android) -alustalla toimiva mediasoitin, josta löytyy muun muassa YouTube ja Netflix. Esimerkiksi laitteessa ei pitäisi olla bluetooth-lähetintä, mutta sellainen asetuksista silti löytyi, mutta sitä ei aluksi saatu toimimaan. Liekö tuotekehitys vielä hieman kesken. Kuva on sävykäs ja luonnollinen. Hdmi-liitäntöjä on yksi, mutta se riittänee lähes kaikissa käyttötapauksissa. Varustukseen ei kuulu myöskään hdmi-kaapelia kuten Lumerissa. Vivibright GP80 Hinta: 119,60 € (+tk) Jos koko ratkaisee N oin 130 euron hintainen Vivibright GP80 on hd ready -projektoreiden edullisimmasta päästä eli käsittämättömän halpa sekin. Philips NeoPix Prime 2 on laadukas ja varmatoiminen miniprojektori, jonka kuvanlaatu on pienin varauksin luokkansa paras. Väritoisto on silti kohdallaan, ja sävyt jakautuvat tasaisesti. Hienoa näinkin. Mutta kuva ei ollut silti huono. Hyvää puolestaan on monipuoliset liitännät, bluetooth-kauko-ohjain ja sen ilmahiiri-toiminto
Uskonkin, että tämän kaltaiset miniprojektorit tulevat korvaamaan monissa kännykkäsukupolven kodeissa tavallisen television. Niillä voi toistaa täysteräväpiirtoista videokuvaa, ne tukevat monipuolisesti eri kuvalähteitä ja niissä on usein myös riittävän hyvä oma äänentoisto. Tällaisia laitteita voi siirtää kotonakin paikasta toiseen, kunhan löytää sopivan seinäpinnan, jolle kuvan voi heijastaa. Ainakin jos vertaan itseäni näiden laitteiden mainoksiin, joissa iloiset ja nuoret aikuiset saavat aikaan leffabileet miltei missä tahansa. Astetta suuremmat, ei enää taskuun sopivat mutta kilon sokeripaketin painoiset ja kokoiset laitteet alkavat olla omasta mielestänikin järkevällä teknisellä tasolla. Ja miksi kaiken katselun pitäisi tapahtua sille varatussa huoneessa, jota myös olohuoneeksi kutsutaan. Isoa vIdeokuvaa taskukoossa ja vähän muussa Teksti: Jiri Koivuniemi Kolumni E rittäin pienikokoisten, jopa taskuun mahtuvien videoprojektorien kysyntä on ollut jo pidempään selkeässä kasvussa. Mietin mihin ja miksi tällaista kuvaa heijastaisin, enkä keksi yhtään oikeaa käyttötarvetta. Ehkä olen vain liian kotiin jämähtänyt boomeri. Laitteiden pieni koko, langattomuus, edullinen hinta ja käyttäjien liikkuva elämäntapa lienevät tärkeimmät syyt tällaisten matkaprojektorien myynnin kasvuun. Ymmärrän tavallaan miniprojektorien viehätyksen niiden lupauksella taskuun sopivasta jopa 50–60 tuuman videokuvasta. Tosin kuvan ei tarvitse olla iso silloin, kun projektoria käytetään kaverien kanssa TikTok-videoiden ja mobiilipelien katseluun. Tekniikasta yleisesti kiinnostuneena haluaisin antaa miniprojektoreille mahdollisuuden. Tämä tarkkuustaso kelpaa hyvin harvalle enää mihinkään käyttöön isossa kuvakoossa. Joidenkin mallien akkukäyttö on plussaa, mutta sitäkään en osaa itse yleensä kaivata. (nro 202) 1/2021 49. Ne on myös helppo ottaa käyttöön, eivätkä laitteet aina tarvitse edes ulkoista kuvalähdettä. Sisäiset mediatoistimet ja suoratoistosovellukset ovat vallanneet alaa siinä määrin, ettei kaikki projektorit kaipaa muuta kuin langattoman wifiverkon toimiakseen esimerkiksi Netflixin ja YouTuben kanssa. Kaikkein pienimmät, kämmenelle sopivat videoprojektorit toistavat suttuista 360p-tason videokuvaa (480 x 360 pistettä). Näin käytettynä peleissä eivät ainakaan omat sormet ole näytön tiellä. Tämä on jopa perinteistä tv-kuvaa (720 x 576 pistettä) huonompaa, mutta silti näitä projektoreita mainostetaan käyttökelpoisiksi kymmenien tuumien kuvakoossa. En silti oikein keksi itselleni tällaiselle käyttöä. Lisäksi näiden noin kilon laitteiden hintataso alkaa olla järkevä jopa televisioihin verrattuna – ainakin jos luopuu akkukäyttöisyydestä. Ne ovat teknisesti kehittyneitä verrattuna muutaman vuoden takaisiin jopa isoihinkin laitteisiin. Pienien matkaprojektorien kuvanlaatu ja akunkesto eivät kuitenkaan ole mielestäni vielä riittäviä kunnon videomateriaalista nauttimiseen. Kannettavuus ja langattomuus ovat heille tärkeämpiä taikasanoja kuin vanhemmille sukupolville kuvanlaatu. Se nostaa useissa tapauksissa hintaa yllättävän paljon
Rakennussarjat olivat hyvinkin yleisiä, etenkin kaiuttimien, joiden tekeminen oli myös paljon yksinkertaisempaa kuin varsinaisten elektroniikkalaitteiden. Suunnittelemalla itse saa juuri sellaiset kaiuttimet ja toiston kuin haluaa. Kaiutinrakentelu ei ole kuitenkaan enää kovin suosittua. Ainakin voi siis yrittää. Kaiuttimia saa valmiina niin halvalla, että motivaatio ja hyöty ei ole enää ainakaan rahassa. Sen sijaan se on edelleen rakentelun ilossa, oppimisessa ja ennen kaikkea onnistumisessa. Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas H ifiharrastukseen liittyy usein myös vahvasti tee-se-itse-rakentelu. Hieman softaa, hyvät korvat ja ehkä hieman tuuriakin. Aikoinaan tuotteiden saatavuuskin oli rajallista ja laadukkaat laitteet olivat kalliita. Tekemällä iTse saa Haluamansa ESITTELY: Näin tein itselleni kaiuttimet 50 1/2021 (nro 202). Mieleisensä kaiuttimet saa, kun suunnittelee ja tekee ne itse. Tästä todisteena on hifiharrastaja Joni Mikkosen lähes korvakuulolta suunnittelemat, hämmästyttävän hyvältä kuulostavat kaiuttimet. Eikä siihen välttämättä tarvita akustiikkaja sähköinssin papereita
Tutun näköiset kotelot Sivuiltaan kaarevat kotelot on tehty kotelon muodon mukaan leikatuista, päällekkäin liimatuista havupuuvaneripalikoista, jolloin vaakasuuntaiset viilut muodostavat koteloon hienon ja yksilöllisen viimeistelyn. Jonin musiikkimaku painottuu pääasiassa rankempaan metalliin, ja ääneltä haluttiin ennen kaikkea hyvää erottelua, nopeaa transienttitoistoa ja selkeää lauluääntä. Mutta nyt Joni päätti tehdä itselle vielä yhdet, “ne viimeiset” kaiuttimet – tai tässä tapauksessa lopulta kahdet. Kokemusta hänellä on jo useammasta projektista. Ja nimenomaan sellaiset, jotka säädetään korvakuulolta itselle ja omille musiikkimieltymyksille sopivaksi. Taustalla on kokemusta vakavammasta musiikin kuuntelusta eli hifiharrastuksesta jo 30 vuoden ajalta, ja laitteistot ovat olleet välillä Sharpin stereosarja ja 1 000 mummonmarkan Radio-Technicat siirtyen pikkuhiljaa Von Shweikert vr4:siin, Musical Fidelityyn, Goldmundiin sekä Transparentin ja Analysis Plussan kaapeleihin. se vie menneessä Myös Joni Mikkonen kiinnostui aikoinaan kaiuttimien rakentelusta. Reilut 10 vuotta sitten Joni alkoi “jostain kieroutuneesta syystä” kiinnostumaan tee-se-itse-kaiuttimista ja kaiuttimien suunnittelusta. . Havupuuvaneri on kevyttä, melko pehmeää ja akustisesti niin sanotusti kuollutta materiaalia. Lopputulos muistuttaa hieman suomalaista Penaudiota, jossa viilun suunta on kuitenkin pystyssä. “Ensin rakenneltiin alan foorumeilta löytyneitä muiden suunnittelemia, ja sen jälkeen piti kokeilla omaa suunnittelua” hän kertoo. Ainakin nuo irrallaan suojaamattomina heiluvat johdot voisi suojata ja kiinnittää. Kotelon mitoitukseen käytettiin netistä löytynyttä ihan tavallista onlinelaskentasovellusta, jolla päädyttiin muutaman kokeilun jälkeen tilavuudeltaan noin 8-litraiseen refleksikoteloon viritystaajuutena noin 45 hertsiä. Kaiuttimet ovat kokoon nähden merkille pantavan kevyet mutta samalla erittäin tukevan tuntuiset. Eli suhteellisen vakavaksi on mennyt. Mukana oli myös kokeilunhalua tätä merkkiä kohtaan. Jonin mukaan metallilla ja rockilla toimivat kaiuttimet kuulostavat yleensä hyviltä muullakin musiikilla. Kaiuttimien jakosuodattimet ovat toteutukseltaan vielä jokseenkin “prototyyppiasteella”. Tekemällä iTse saa Haluamansa Kaiuttimissa käytetään yhdysvaltalaisen, hieman ehkä tuntemattomamman Dayton Audion elementtejä. Speksien, mittausten ja äänen perusteella ne ovat hintaisekseen todella laadukkaita. Dayton Audion elementteihin päädyttiin niiden sopivien speksien ja hyvän maineen kautta. . (nro 202) 1/2021 51. Kaiutinrakenteluun kuuluu olennaisesti se, että aina pitää tehdä uudet. Tavoitteena oli tehdä hyvinkin kompaktin kokoiset kaksitie-jalustakaiuttimet, jotka toimivat myös lähellä seinää. Elementeiksi valikoituivat yhdysvaltaisen, audiopuolen erilaisiin diytuotteisiin erikoistuneen Dayton Audion Reference-malliston 165-millimetrinen RS150-4-bassokeskiääni ja 30 millimetrin alumiinidomediskantti RST28A-4
Lattimallin perussävy on samanlainen mutta hieman kirkkaampi ja bassot toistuvat alemmas. Dark Forest speakers Kaikkinensa kaiuttimet siis onnistuivat yli odotusten, siis ainakin Jonin omien odotusten, ja silloin hän päätti suunnitella niille kaveriksi vielä lattiamallin tuplabassoilla. LinKKivinKKejä: jeff Bagbyn suunnitteluohjemat: audio.claub. Hetken totuttelun ja useamman kappaleen jälkeen ääni alkoi miellyttämään yhä enemmän ja enemmän. Meille toimitettujen kaiuttimien viimeistelyssä ja toteutuksessa oli jonkin verran sanomista, mutta se ei ollut nyt oleellista. Heti alussa ilmeni, että kaiuttimethan soivat oikein nätisti, mutta sävy oli aika tumma. Äänessä on ehkä sellaista loudnessmaisuutta, mutta ilman diskantin korostumista. . Dayton Audion elementtejä ja muita DiY-tuotteita: www.soundimports.eu Mielenkiintoista tietoa jakosuodatinsuunnitelusta YouTubessa: Hakusanalla “How to Design a Crossover Part 1” ESITTELY: Näin tein itselleni kaiuttimet 52 1/2021 (nro 202). Daytonin elementeistä on tosin saatavana myös suunnitteluohjelmaan ladattavat frdja zma-datatiedostot eli elementtien vapaakenttävasteet ja impedanssija vaihevasteet. On harvinaista, että kaiutin soi näin miellyttävästi ja silti luontevasti. Sikäli mikäli kaiuttimista olisi tarkoitus tehdä kaupallinen tuote, niin viimeistelyyn tulee kiinnittää erityistä huomiota. Mitään varsinaisia toistovastemittauksia suunnittelussa ei käytetty, vain teoreettista mallinnusta. Tuotteessa, etenkin työn laadussa ja hieman ehkä soundissakin, on vielä jonkin verran kehitettävää, mutta aineksiakin löytyy. Joillakin äänitteillä kaiuttimet soivat todella maukkaasti ja ennen kaikkea miellyttävästi. Piti oikein käydä kuuntelemassa, kuuluuko diskanteista mitään. Pienempi kaiutin toimii mielestämme paremmin jalustoilla ja irti seinästä. Viimeistelyyn voi tietenkin panostaa vaikka kuinka paljon, jos haluaa. Yleissävy on pehmeä ja bassot muhkeat. net/software/jbabgy/jbagby.html (Huom! excel/Office 2016 ja vaatii “Analysis Toolpak” -lisäosan ja makrot). Lopullinen hienosäätö on tehty puhtaasti korvakuulolta eri komponttiarvoja kokeilemalla. Kuuntelukriteerit olivat siis ihan normaalin kriittisellä tasolla. Näin tästä syntyikin yhtäkkiä ajatus ihan omasta kaiutinmerkistä, joka sai nimekseen Dark Forest Speakers. Kuuntelu aloitettiin jalustamalleista. suodatin kuuntelemalla No ei ihan pelkästään korvakuulolta, mutta melkein, sillä alkuvaiheessa suodattimen suunnittelussa käytettiin ehkä hieman antiikkista mutta hyvinkin monipuolista ja arvostettua “Jeff Bagby´s Passive Crossover Designer 8” -Excel-taulukkolaskentaohjelmaa. Parasta äänessä oli kuitenkin iso ja kolmiulotteinen äänikuva sekä äänikuvan yhtenäisyys. Elementeistä on mitattu vain impedanssija vaihevasteet, ja muuten on menty valmistajan ilmoittamilla tiedoilla ja mittauksilla. Suodattimen komponentit ovat laatutavaraa, muun muassa Mundorfia ja Jantzen Audiota. Oli vaikeaa löytää mitään äänitettä, joka soisi näillä epämiellyttävästi. Ja kyllä Suomeen kaiuttimia mahtuu! miellyttävä soundi Lähdimme kuuntelemaan kaiuttimia ilman sen kummempia taustatietoja, kuin kyseessä olisi uusi suomalainen kaiutinmerkki. n Sivuiltaan kaarevat kotelot on tehty kotelon muodon mukaan leikatuista, päällekkäin liimatuista havupuuvaneripalikoista, jolloin vaakasuuntaiset viilut muodostavat koteloon hienon ja yksilöllisen viimeistelyn. Kumpikin hyviä kaiuttimia mutta ei erityisen analyyttisiä. Ja kuuluihan niistä. Vahvuudet ovat muualla. . Kun tuttaviltakin saatiin kaiuttimista positiivista palautetta, niin miksei näitä voisi siis myydä muillekin
lattia) toistovasteet kuunteluhuoneessa (yhdestä metristä, aikaikkunoituna, suoraan edestä ja 45 asteen kulmassa). Lattimallin hengenheimolaisuus pienempään malliin on melko selvä, ja ehkä tässä isommassa tulee selkeämmin ilmi se, että tekijä on hakenut kaiuttimelle tietynlaista, mahdollisesti juuri hänen musiikkimieltymyksiään palvelevaa profiilia. Se, mikä kompressoituu, saattaa ollakin vahvistin. Refleksiputken tukkiminen rauhoittaa bassoa, mutta samalla myös alimmat vaimenevat. Tällä saattaa olla tekemistä bassoalueen hyvin matalan impedanssin kanssa. Äänessä jotain todella kivaa: se on iso, kolmiulotteinen ja hyvin miellyttävä. Äänikuvan koko on sopivan leveällä materiaalilla kiitettävä, ja kaiutin soi suht koherentisti niin lähikentässä kuin kauempaakin. Tosin joillain äänitteillä tumma, jopa tunkkainen. Refleksiputki tuhisee kovempaa soitettaessa. vaihekäyttäytyminen on poikkeuksellisen tasaista koko toistoalueella. Kokonaisuutena myös tämä lattiamalli on soundiltaan erittäin miellyttävä ja koherentti. Bassotoisto sen sijaan on kaiuttimen kokoluokassa varsin muhkea ja vain korostuu lähemmäs seinää sijoitettaessa. Itse sijoittaisin kaiuttimen ennemmin jalustalle irti seinästä kuin seinän viereen. Tämä pehmentää luontevasti kirkkaita studiotallenteita, mutta tummapaahtoisemman kamppeen kanssa ja varsinkin matalammalla äänenvoimakkuudella ääni on kovasti basso–keskialuepainotteinen. Hyvä yleistoistin, mutta ei erityisen analyyttien. Ja ihan kuin bassot komperssoituisivat. Vahvuudet ovat muualla. Basso soi melko muhevasti, etenkin kaiuttimen (pieni) koko huomioiden. 0503407315) jalustamalli Rakenne 2-tie, bassorefleksi Elementit 165 mm bassokeskiääni & 30 mm alumiinikalottidiskantti Jakotaajuus 3 500 Hz Mitat (k x l x s) 262 x 205 x 289 mm Paino 4,9 kg Lattiamalli Rakenne 2,5-tie, bassorefleksi Elementit 2 x 165 mm bassokeskiääni & 30 mm alumiinikalottidiskantti Jakotaajuus 200 / 3 200 Hz Mitat (k x l x s) 940 x 205 x 289 mm Paino 17,1 kg. Vaatii ison tilan, ja soundi paranee, kun refleksiputket tuplataan. Äänikuva on todella iso ja ennen kaikkea kolmiulotteinen, ei kuitenkaan välttämättä erityisen tarkka. Teppo Hirvikunnas: Onpa miellyttävä toisto. jalusta ja 2. Sanotaan näin, että toteutus niiaa hienosti klassisemman rock-ilmaisun puoleen: stereokuvassa on aidosti kokoa, basso vie kokonaisuutta rohkeasti, ja rummut kuulostavat oikeaoppisen muhkeilta. Kaiuttimien (1. Subjektiivisesti arvioiden saundia sai viritettyä ideaalimpaan suuntaan tulppaamalla refleksiaukot ja nostamalla varovasti diskanttia vahvistimen sävynsäädöistä. Toisto on koherentti ja yhtenäisen kuuloinen. Kuunteluarviot 1 2 1 2 (nro 202) 1/2021 53 Dark Forest Speakers Lisätietoja Facebook/Dark Forest Speakers Joni Mikkonen (P. elementit ovat todennäköisesti laadukkaat, ja suodatin suunniteltu asianmukaisesti. Tämä saattaa olla yksi tekijä kuunteluarvioissa hyvin kohertentiksi luonnehditussa toistossa. Kaiuttimien (1. Tosin tällöin tuo kompressoituminen korostuu. Jälleen tarjolla on siis paljon hyvää, mutta ihan kaikkia genre-esteettisiä piirteitä kaiutin ei sellaisenaan palvele tasaveroisesti. vasteissa oleva bassokorostuma johtuu huoneesta, samoin lievä vasteen aaltoilu aina 500 hertsiin saakka. Ylemmällä keskialueella (jakotaajuuden alueella) laajahkot vaimentumat, jotka kuuluivat myös toistossa. Bassoalueella on jotain erikoista, ja kovempaa soitettaessa ääni menee hieman tukkoiseksi. Lattiamallissa ollaan jo alle kahdessa ohmissa ja minimissään melkein 1,5 ohmissa. Toistovasteet ovat melko siistit. Heikki Kivelä: Jalustamallissa on miellyttävän pehmeä yleissävy, joskin diskantti on omaan makuuni sellaisenaan hiukan liian tumma. Tämä vaatii vahvistimelta jo ihan oikeasti virranantokykyä, ja tällä saattoi olla myös vaikutusta kuuntelussa havaittuun bassoalueen komperssoitumiseen suuremmilla kuunteluvoimakkuuksilla. jalusta ja 2. Lattiamallin soundissa on selvästi sama dna mutta bassojen taso suurempi ja toisto ulottuu selvästi alemmas. Erityisesti taustakuuntelussa kaiutin täyttää hienosti koko tilan, ja sitä kuuntelee mielellään. impedanssi laskee kummassakin kaiuttimessa matalilla taajuuksilla poikkeuksellisen alas: jalustamallissa kahteen ohmiin, ja impedanssi on laajalla alueella alle kolme ohmia. lattia) impedanssija vaihevasteet. Monia hyviä yleispätevän kaiuttimen ominaisuuksia on tarjolla, vaikka toistoprofiili ei neutraalimmasta päästä olekaan. Molemmilla malleilla alemmalla keskialueella on hieman liikaa tasoa eli vaste nousee keskialuetta kohden, lattiamallissa vähemmän
Kaseteille oli helppo äänittää musiikkia radiosta, äänilevyiltä ja tietenkin kopioida musiikkia nauhalta toiselle. Harvinainen kasettidekki 1980-luvulta Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas Historialähteet: www.alpsalpine.com HIFIN HISTORIAA: Alpage AL80 -kasettidekki 54 1/2021 (nro 202). Olihan c-kasetteja ennen ollut jo kelanauhureita, mutta kasetit tekivät äänittämisen helpommaksi ja edullisemmaksi. Tästä eivät musiikintekijät, musiikkiteollisuus eikä heidän edunvalvojansa tietenkään pitäneet. Ja piti olla myös valppaana, että osasi katkaista äänityksen ennen radioselostajan puhetta. C-kasetit ja kasettisoittimet yleistyivät voimakkaasti 1980-luvulta lähtien aina 2000-luvun alkupuolelle saakka, jolloin musiikin tallennus muuttui lähes Kasettisoittimien huippuaikaa elettiin 1970-luvun lopusta aina lähes 2000-luvun alkupuolelle saakka. C -kasetti uhkasi aikoineen ääniteteollisuutta tavalla, joka tosin nyt tuntuu täysin mitättömältä asialta. Löysimme Italiasta myynnistä harvinaisen Alpage AL-80 -kolmipäädekin aikoinaan todella hienoilla optisilla tasomittareilla. Olipa tästä syystä kaseteille määrätty jopa erillinen kasettimaksu kompensoimaan musiikin ilmaista tallennusta. Aikoinaan oli muuten tapa äänittää radiosta musiikkia laittamalla kelanauhurin erillinen mikrofoni radion kaiuttimen eteen. Tuon ajan huippumallit ovat nyt haluttua vintagea, ja monet kasetteja harrastavat ovat valmiita maksamaan niistä suuriakin summia
C-kasetti ja oli aikoinaan merkittävä ohjelmaformaatti vuosikymmenten ajan, ja tekniikan kehittyessä c-kasetit ja kasettisoitin olivat tottakai hifistenkin käytössä. Aikoinaan laitteissa oli sisällä muutakin kuin ilmaa ja pari mikropiiriä. kokonaan digitaaliseksi ja jakelu meni verkkoon. Monella saattaa olla jopa iso arkisto tallella. (nro 202) 1/2021 55. Ylälaidassa oleva valkoinen muovikotelo sisältää äänitystason mittareiden optisen koneiston. Siihen hiljeni c-kasetin tarina – ainakin toistaiseksi. . Komponenttien määrä on runsas. Markkinoille tulikin todella kovan luokan dekkejä, kuten kasettisoittimia kutsuttiin. Kova nimi oli muun muassa Nakamichi Dragon ja monet muutkin kolmipäiset, dual-capstanja Dolby C (HX) -dekit. . Nyt on ollut havaittavissa jonkinasteista c-kasettien uutta tulemista
. Vuonna 1967 tapahtuneen Alps-Motorola fuusion myötä syntyi Alpine Electronics, joka on siis yhä tunnettu autohifimerkki Alpine. alpage – mikä. Sen tausta on japanilaisessa, jo vuonna 1948 perustetussa Alps Electric -yhtiössä, joka valmisti ja yhä valmistaa muun muassa arvostettuja Alps-potentiometrejä. Eräs Alpagen hienoimmista dekeistä oli – siis ainakin jutun kirjoittajan mielestä, koska omisti myös sellaisen – vuonna 1981 myyntiin tullut Alpage AL-80. Tämä mahdollistaa äänityksen monitoroinnin ja säädön suoraan äänityksen aikana. Alpagella oli useita huippuluokan malleja, joista voidaan maksaa edelleen jopa kolminumeroisia summia. Löysimme Italiasta myynnistä harvinaisen Alpage AL-80 -kolmipäädekin aikoinaan todella hienoilla optisilla tasomittareilla ja tietenkin hetimiten ostimme sen. Alpine Electronics alkoi valmistaa ensimmäisenä kasettisoittimia, joiden tuotemerkki oli Alpage. Alpage oli aikoinaan arvostettu dekkimerkki, ja sillä oli paljon testimenestystä – myös Suomessa. Se oli teknisesti huippuluokan laite, vaikka Alpagessa oli ja on edelleen erikoisuutena huippunopeat, optisesti peileillä toteutetut tasomittarit. Siksi ne varmaan myös tekivät tuotteista jotenkin teknisemmän ja hienomman oloiset. AL-80:ssä on kolme äänipäätä. . Alpagea eivät hiemankaan nuoremmat, välttämättä edes keski-ikäiset tunne. Se oli kuitenkin aikoinaan hyvinkin arvostettu dekkimerkki. Ennen vanhaan kaikista tuotteista oli saatavana kunnon paperiesitteet, ja niissä oli myös paljon teknistä tietoa. HIFIN HISTORIAA: Alpage AL80 -kasettidekki 56 1/2021 (nro 202)
Yksi sen silmiinpistävin ominaisuus oli huippuhienot, peilien avulla optisesti toteutetut Aikoinaan kaikille toiminnoille oli omat painikkeensa eikä mitään hankalia valikkoja. Alpagella cd:ltä äänitetty musiikki soi hämmästyttävän hyvin. Kuinka moni tietää, mitä nämä kaikki ovat. Laitteesta löytyi muun muassa Dolby C -kohinanvaimennus, biashienosäätö, nauhatyypin valinta ja erillinen MPX-suodatin. Alpage AL-80 oli aikoinaan kallis laite. Jos etsit laadukasta kasettisoitinta, niin tämä yksilö olisi nyt myynnissä kohtuuhintaan 590 euroa. edelleen iskussaan Laite toimii moitteettomasti. Uusia laatusoittimia ei ole saatavilla, joten oikeastaan ainoa vaihtoehto on etsiä vanha hyvin huollettu aikansa huippudekki. Kyllä vain, käytettyjen ckasettien lisäksi tarjolla on uuttakin tuotantoa. Muunnettuna vuoden 2019 rahan arvoon kyse oli noin 1 300– 1 400 euron hintaisesta laitteesta. (nro 202) 1/2021 57. Tarkkaa hintaa sille ei saatu kaivettua esille, mutta Saksassa sen suositushinta oli vuonna 1981 noin 1 300 Saksan markkaa, joka vastasi silloisen keskivaluuttakurssin mukaan noin 2 400 markkaa eli noin 540 euroa. tasoeli niin sanotut vu-mittarit. ei kuitenkaan ihan täydellinen: siinä oli kolme äänipäätä, luonnollisesti Dolby C -kohinanvaimennus, logiikkaohjaus, bias-hienosäätö, mutta vain yksi niin sanottu vetorulla (single capstan). Monella saattaa olla vielä runsaskin kasettiarkisto varastossa tai c-kasetit äänilähteenä ovat alkaneet muuten kiinnostaa. Kasettien pituudet ovat tyypillisesti C60 tai C90 eli 2 x 30 tai 2 x 45 minuuttia. Ja Alpagessa painikkeita oli paljon. Esimerkiksi Levykauppa Äxästä löytyy runsaasti nimikkeitä, myös kotimaisia. Musiikkia on alettu julkaista uudelleen myös c-kaseteilla. Esimerkiksi Levykauppa Äxällä on tarjolla runsaasti musaa kaseteilla. Alpage AL-80 oli sen ajan tyylin mukaisesti hyvin teknisen ja modernin näköinen monine painikkeineen. Tiedoksi, että tyhjälle kasetille voidaan siis tallentaa ääntä – ja periaatteessa kuinka monta kertaa tahansa. Kaikkein kalleimmissa dekeissä oli kaksi vetorulla (dual capstan). Lisätiedot: www.alpsalpine.com/e/about/history www.thevintageknob.org/alpine-AL-80.html www.vintagecassette.com/Alpage/AL-80 www.cassettedeck.org/alpage Tyhjien kasettien saatavuus on hankala. Toki äänessä on hieman kohinaa ja dynamiikka ei vastaa alkuperäistä, mutta kaikkiaan äänenlaatua voi pitää todella hyvänä ja joillain äänitteillä jopa cd-ääntä miellyttävämpänä. Arvonlisävero huomioiden hinta oli Suomessa tuolloin varmaan noin 3 000 markkaa. Äänitimme sillä kokeeksi musiikkia cd-levyltä ja kuuntelimme myös valmiiksi äänitettyä musiikkikasettia. Ainoa paikka, josta löysimme yksittäin myytäviä tyhjiä kasetteja, oli saksalainen verkkokauppa Thomann (thomann.de). PS
Kappaleet soljuvat eteenpäin, välillä vaihdellaan laulajia, musiikki vie mennessään. Yhtyeen tunnetuin jäsen on solisti ja kitaravirtuoosi Alexi Laiho, jonka meriitit ovat vahvat: maailmanlaajuisesti tunnettu Guitar World -lehti teki henkilöjutun Laihosta ensimmäisenä suomalaisena kitaristina koskaan. Levyn ensimmäisistä nuoteista kappaleella Warheart saakka on selvää, ettei levyllä herkistellä. Karjalaiset ovat Leevinsä kuunnelleet. Kotimaista kolmesta kulmasta Children of Bodom: Hatebreeder Genre: Metal Julkaisija: Spinefarm Ruusut: Kevätuhri Genre: Pop Julkaisija: Fullsteam Records R uusut on yksi viime vuosien debytanteista, joiden musiikki on nopeasti kohonnut tavallaan kulttimaineeseen. Haamuasema erottuu joukosta bändin miesja naislaulajien tyylikkäällä vuoropuhelulla. Kappale on edelleen mielestäni yksi tämän metalliyhtyeen parhaita. C hildren of Bodom kuului ehdottomasti Suomi-metallin suurnimiin aina 1990-luvun loppupuolelta alkaen. Vuonna 2017 kitaristi Anna Karjalainen ja kosketinsoittaja Kaisa Karjalainen, PohjoisPohjanmaan Vaalasta lähtöisin olevat siskokset, perustivat yhtyeen musiikillisen ilmaisunsa julkilausumaksi. Musiikki on rytmikästä, ja sanoitukset porautuvat johonkin syvälle sielun syövereihin. Ringa Mannerin laulu on alkuun taustalla ja nousee paremmin esille kappaleesta Avaimet avaa ovii -alkaen. Se on kaikessa koskettavuudessaan ja synkkyydessään juuri sopiva keskitalven pimeiden pakkasiltojen tunnelmaan. Jäsenten musiikillinen tausta on sellaisista yhtyeistä kuin Pintandwefall, The Hearing, Eleanoora Rosenholm, Solano + Profettes ja Disco Ensemble. Mikään kappaleista ei erityisesti jää mieleen sanoitusten suhteen. Melodia ja rytmit taasen ovat tunnistettavia sekä omintakeisia. Yhtyeen debyyttialbumi Kaikki Tiet Vievät Peltolaan nosti bändin kertaheitolla tunnetuksi, sillä levy nousi julkaisuviikollaan Suomen albumilistan kärkipaikalle. Levyn parhaimpiin hetkiin kuuluu kappale Jos mulla ei ois sua, mulla ei ois mitään. Maustetytöt: Eivät enkelitkään ilman siipiä lennä Genre: Pop Julkaisija: Is This Art! M austetytöt on hieman erilainen yhtyen Suomen bändikartalla. Pyhä kevät aloittaa tälläkin levyllä psykedeelisen tykityksen. Ehkäpä tässä musiikissa kiehtovinta on sen yllätyksellisyys. Kevätuhri on lopulta hyvin tasapainoinen pakkaus. Rumpalina levyllä on Jaska Raatikainen, ja Kuoppalaa lukuun ottamatta kaikki edellä mainitut herrat vaikuttivat yhtyeessä sen lopettamiseen, vuoteen 2019 saakka. Olkoon tämä levyesittely kunnianosoitus suomalaisen kitaravirtuoosin elämäntyölle! Levylautasella 58 1/2021 (nro 202) Teksti: Jarkko Peiponen. Musiikkityyli on jossakin popin ja iskelmän välimaastossa osumatta oikein kunnolla kumpaankaan kategoriaan. Se selviää paitsi sävelkuluista myös muutamien kappaleiden suorista sanoituksellisista sisällöistä. Vuonna 2009 saman lehden lukijat nimesivät Laihon lukijaäänestyksessä maailman parhaaksi metallikitaristiksi. Vuosi 2021 alkoi surullisissa merkeissä, kun tieto Alexi Laihon poismenosta uutisoitiin heti tammikuun alussa. Kappaleen kantavana teemana on bassobiitti, jonka melodiat johdattelevat levyn tunnelmaan. Yhtyeen tyylilaji on elektroninen pop, ja bändin jäsenet ovat Ringa Manner, Alpo Nummelin, Miikka Koivisto ja Samuli Kukkola. Samassa kategoriassa on tänä vuonna ehdolla myös Kevätuhrialbumi yhdessä tämän palstan toisen uutuuslevyn Maustetyttöjen albumin kanssa. Lyriikat ovat saaneet syvyyttä, ja esiintyminen on varmempaa kuin debyyttialbumilla. Lähes samaan saavutukseen päästiin myös kakkosalbumilla, joka kipusi samalla listalla sijalle kaksi. Kokonaisuutena tarkasteltuna Kevätuhri on kuitenkin alun psykedeelisten sävelmien jälkeen hyvin helposti lähestyttävä albumi. Synkkiä sanoitukset ovat teemaltaan, siitä ei pääse mihinkään. Laihon murinalaulu soi pelottavalla intensiteetillä, ja hänen sekä Alexander Kuoppalan runnovat komppikitarat sekä erityisesti Laihon kitarasoolot ovat aina olleet Children of Bodomin tunnistettavia musiikillisia elementtejä. Ehkäpä suurin ero vaikkapa Maustetyttöjen ja Ruusujen välillä ovat sanoitukset: siinä missä Maustetytöt yllättää kerta toisensa jälkeen, Ruusut jää lopulta hieman pliisuksi. Psykedeelinen musiikki tempaa mukaansa levyn ensisävelistä alkaen, ja on selvää, että Maustetytöt soi vahvempana ja valmiimpana kuin aiemmin. Levykin on enemmän lähellä täydellistä kokonaisuutta kuin kokoelmaa irtobiisejä. Levyn tunnetuin kappale lienee Silent Night, Bodom Night -nimeä kantava teos, jonka sanoitukset on tehnyt Dimmu Borgir -yhtyeen sessiomuusikkona ja myöhemmin myös Bodomissa vaikuttanut Alexi Laihon vaimo Kimberly Goss. Ruusujen suurimpiin saavutuksiin toistaiseksi kuuluu debyyttialbumin palkitseminen vuonna 2019 Emma Gaalassa kriitikoiden valinta -pystillä. Myös Janne Wirmanin koskettimet pääsevät ajoin esille rumputykityksen ja kitarasoolojen taustalta
Tämä ilmainen sovellus on saatavilla iOS-laitteille, mutta vastaavia löytyy myös Androidille. Homma onnistuu myös yhdessä 10:n, 100:n tai vaikka 1 000 pelaajan kanssa vain muutamalla napautuksella. Osittain tämä johtuu siitä, että käytettyjen levyjen markkina niin kivijalkakaupoissa kuin kirppareillakin käy kuumana. Koonnut: AVPlus-toimitus Reteästi retroillen! VinylBox Scan Records V aikka osa musiikin kuluttajista on siirtynyt jo kauan aikaa sitten puhtaasti digimaailmaan ja suoratoistopalveluiden pariin, osa meistä luottaa vielä fyysisiin formaatteihin ja hamstraakin niitä. Tanssi käy siis todellakin myös kuntoilusta! Just Dance Now on saatavissa sekä Androidettä iOS-laitteille. Turhia efektejä, pelättävää tai tuhmuuksia pelissä ei ole, joten se soveltuu käytännössä kenelle tahansa. Supersuosittu Just Dance Now taas hyödyntää mitä tahansa internetiin yhdistettyä näyttöä sekä älypuhelinta ohjaimena ja mahdollistaa leikillisen pelaamisen tanssin avulla. Tetris T ällä palstalla suositellaan harvemmin varsinaisia pelejä, mutta nyt jos koskaan suosituksen ansaitsee yksi pelimaailman klassikoista, Tetris. Moni opettelee meemien tavoin leviäviä, enemmän tai vähemmän monimutkaisia koreografioita, kuvaa itseään tanssimassa ja lähettää videot someen. Nykyajalle ominaisesti Androidja iOS-laitteille saatava Tetris-sovellus sisältää myös yhteisöllisiä ominaisuuksia, muun muassa mahdollisuuden kilpailla muita pelaajia vastaan. Just Dance Now’n valikoimaan kuuluu yli 500 uutta ja vanhaa kappaletta. VHS Camcorder ja vastaavan nimiset sovellukset antavat älylaitteiden avulla videota kuvaaville mahdollisuuden sävyttää pätkänsä muun muassa kohinalla, särinällä, saturoituneilla väreillä ja tietysti päiväysmerkinnöillä. SOVELLUSVINKIT (nro 202) 1/2021 59. Vääjäämättömästi laskeutuvat, eri muotoiset palikat ja niiden pyörittely on myös rauhoittavaa ja turvallista. Suosittelemme kokeilemaan, sillä joskus hiukan sävytetty kuvankäsittely pehmentää raakaa todellisuutta juuri sopivasti! Just Dance Now O saltaan TikTokin kaltaisten sosiaalisen median sovellusten ansiosta tanssiminen on jälleen melkoisen suosittua ajanvietettä. Niin tai näin, pyhän yksinkertainen palikanpyörittelypeli sisältää edelleen kaikki ne peruselementit, jotka tekevät pelistä mielenkiintoisen. Sovellus on yhteydessä laajaan Discogs-palvelun tietokantaan, mikä helpottaa kokoelman organisointia ja mahdollista ostoja myyntipuuhaa. Sovellus on ilmainen ja tarjoaa sisäisiä ostoja. Vinyylien uusi tuleminen on ollut käynnissä jo pitkään ja pikemminkin vain kiihtynyt viimevuosina. Vinyyliharrastuksen organisointiin hyvä apuväline on VinylBox Scan Records -sovellus, joka auttaa käyttäjäänsä pitämään kirjaa omistamistaan, etsimistään, ostamistaan ja myymistään levyistä. Toimintaperiaate ja käyttöliittymä on useimmissa samantyylinen, ja sovellusten peruskäyttö on maksutonta. VHS Camcorder S iinä missä vinyylilevyjen saralla ollaan kokemassa varsinaista renessanssia, vastaavankaltainen kuvapuolen formaatti vhs ei ole vielä toistaiseksi näyttänyt takaisinpaluun merkkejä sen väistyttyä dvd:n ja sittemmin blurayn ja nykyisellään suoratoistopalveluiden tieltä. Osa saattaa kuitenkin muistaa 1980–90-lukujen videokameroiden sympaattisen suttuisen kuvanlaadun, jota nykyiset älylaitteet osaavat tuosta noin vaan simuloida graafisen suorituskykynsä ansiosta. Lisäksi Tetriksellä on hoidettu jopa traumaattisia kokemuksia. Sovelluksen avulla voit tarkistaa esimerkiksi kirpputorilta löytyneen levyn arvon ja harvinaisuuden vain skannaamalla sen viivakoodin. Uutuutena peliin liittyy myös HealthKit-liitännällisyys, jonka avulla käyttäjä voi seurata kalorinkulutustaan pelatessaan. Suorastaan koukuttavan yksinkertainen peli ei ole pelkkää ajanvietettä, vaan sen on todettu tutkimuksissa kehittävän muun muassa ihmisen tilallista hahmotuskykyä sekä aivojen ja silmien koordinaatiota. Itse sovellus on ilmainen mutta tarjolla on maksullisia sisältöjä
Tiiviisti päivittyvän malliston tuorein edustaja tarjoaa tuttujen valttiensa ohessa myös tulevaisuuden kuvankäsittelykykyjä ensimmäisten joukossa – X2700H:n tapauksessa vielä reilusti alle tonnilla. Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Heikki Kivelä & valmistaja V uosi 2020 oli merkittävä klassikkovalmistaja Denonille kahdestakin syystä: ensinnäkin se oli merkin jo 110. Tällä hetkellä viidestä mallista koostuvan vahvistinsarjan tuorein edustaja, nyt testattu EdistyksEllinEn ViihdEkEskus Denonin AVR-X-sarja tunnetaan erinomaisesta hinta–laatusuhteestaan. Sen yläpuolelta löytyy jo vanhempi, hiukan tehokkaampi ja 9.2-kanavainen AVR-X3600H ja alapuolelta viimevuonna arvostetun EISA-palkinnon napannut AVR-X2600H, jonka teknisen toteutuksen myös uusi X2700H pitkälti jakaa. tuttua designia Ulkoisesti AVR-X2700H ei juurikaan poikkea edeltävien sukupolvien malleista. Etupaneelissa on myös KOKEILU: Denon AVR-X2700H -av-viritinvahvistin 60 1/2021 (nro 202). AVR-X2700H tarjoaa 749,90 euron suositushintaansa nähden monia fiksuja ominaisuuksia. Laitteen etumaskin molemmilta reunoilta löytyy muhkeat kiertosäätimet ohjelmalähteen valinnalle sekä äänenvoimakkuuden säädölle ja keskellä on helppolukuinen näyttö, joka kertoo perusinformaation. toimintavuosi, ja toiseksi japanilaisvalmistaja toi markkinoille ensimmäisen 8k-yhteensopivan av-vahvistinmallinsa pidettyyn AVR-X-sarjaansa
AVR-X2700H:n monipuolisessa liitäntäarsenaalissa on huomioitu myös perinteisemmät lähteet, ja mukana onkin niin analogisia kuin digitaalisiakin ottoja. Hdmi-liitännät tukevat myös uusimpia hdr-formaatteja sisältäen hdr10+:n ja dynamic hdr:n. Tutummista formaateista tuki löytyy muun muassa hdr10:lle, hlg:lle ja dolby visionille. Massaa AVR-X2700H:lla on kohtuulliset 9,5 kilogrammaa, ja se on saatavana vain mustana. Lisäksi vahvistin osaa virtualisoida dolby atmos -ääniraitojen kattokanavasisällöt. . Diskreetti ohjauspainikerivistö sijaitsee näytön alapuolella. Naparuuvirivistöstä oikeasta reunasta löytyvät Surround Back -liitännät ovat vahvistimen jokerikortti, sillä ne voidaan määrittää joko nimensä mukaisesti taka-surroundeiksi tai vaikkapa etukaiuttimien bi-amp-käyttöön, omaksi vyöhykkeekseen vaikka viereiseen huoneeseen, kattokanavaksi ja niin edelleen. Vahvistinkanavia laitteessa on seitsemän, ja Denon lupaa niille 95 watin tehon (kahdeksaan ohmiin). Sekä bluetoothille että langattomalle verkkoyhteydelle varatut antennit voi tiukan paikan tullen toki jättää asentamattakin, jos bluetooth-yhteyttä ei syystä tai toisesta tarvitse ja verkkoyhteyden järjestää laitteelle cat-kaapelilla. Laitteen mitat ovat standardilukemissa: 43,4 senttimetriä leveyttä, 34,1 senttimetriä syvyyttä ja antennien kanssa 23,7 senttimetriä korkeutta. Hdmi-lähdöistä toinen on lisäksi arc/ earc-yhteensopiva. 6,3 millimetrin kuulokelähtö, Audysseyhuonekorjausmikrofonin otto sekä usbliitäntä. . (nro 202) 1/2021 61. AVR-X2700H sallii monipuolisesti seitsemän vahvistinkanavan konfiguroinnin. Vinyylisoitinliitäntä mm-äänirasioille löytyy, samoin paikka radioantennille, sillä AVR-X2700H on varustettu am/fmvirittimellä. Aiempaan AVR-X2600H-malliin verrattuna oikeastaan ainoa ero on siinä, ettei uutukaisen etupaneelissa ole enää hdmi-liitäntää. Monipuoliset liitännät Vahvistimen takapuolella huomio kiinnittyy ensiksi riviin hdmi-liitäntöjä, joita löytyy kuusi sisään ja kaksi ulos – kukin kehittyneillä ominaisuuksilla. Langallisen verkkoyhteyden käyttö voi olla perusteltua myös siinä tapauksessa, jos wifin signaali on heikko. Kanavakonfiguraatio voi siis olla 7.2, ja AVR-X2700H:ssa on kaksi ulostuloa aktiivisubwoofereille. Tämä saattaa harmistuttaa heitä, jotka ovat hyödyntäneet kyseistä liitäntää esimerkiksi lainakonsolin tai tietokoneen yhdistämiseen. Kuten sanottua, AVR-X2700H on 8k-yhteensopiva, joten sen yhden dedikoidun hdmitulon ja kahden hdmi-lähdön spekseistä löytyy tuki 8k/60Hzja 4k/120Hz-kuvan läpiviennille. Lisäksi AVR-X2700H osaa ylösskaalata sdja hd-sisällön 4ktai 8k-yhteensopiville näyttölaitteille toistettavaan muotoon
Kesken latauksen äkkiseltään tapahtunut verkon kaatuminen ei muuten kaatanut järjestelmää, vaan asennus piti vaan ohjatusti käynnistää uudelleen. Sovellus on visuaalisesti ja käyttöliittymältään hiukan kankea, ainakin verrattuna HEOS-sovellukseen, jolla taas ohjataan jouhevasti lähinnä verkon mediasisältöjä ja monihuoneominaisuuksia. Käyttöönottoapuri on oikeasti aika perinpohjainen, mikä on hyvä ottaa huomioon. Niistä toinen, Denon AVR, on ikään kuin kaukosäätimen korvike puhelimessa, ei merkittävästi muuta. Käyttö olisi huomattavasti jouhevampaa, jos nämä sovellukset yhdistettäisiin. Seuraavaksi vahvistimeen kytketään kaikki halutut medialähteet sekä yhteensopiva näyttölaite, sillä AVR-X2700H tarjoaa varsin seikkaperäisen ohjatun asennuksen visuaalisen käyttöliittymänsä kautta. Toki verkkoon liittyminen onnistuu myös muilla tavoilla, mutta AirPlayn avulla homma käy kätevimmin ja esimerkiksi salasanan näppäilyltä vältytään. Oikeastaan pakettiin kuuluu kolmaskin ohjainsovellus, nimittäin AVRX2700H:n huonekorjausjärjestelmään Audyssey MultEQ XT:hen liittyvä MultEQ Editor. Seuraavaksi määritellään AVRX2700H:n verkko-ominaisuudet, joiden käyttöönotto on helpointa iOS-laitteella AirPlay-ominaisuutta hyödyntäen. . Sovelluksista AVR Remote (vasemmalla) on käytännössä kaukosäädin älypuhelimessa, kun taas HEOS-sovellus (oikealla) toimii muun muassa rajapintana suoratoistopalveluiden maailmaan. Tosin ainoa hiukan kankea juttu on edelleen ohjainsovelluspuolella kahden erillisen appsin käyttäminen. KOKEILU: Denon AVR-X2700H -av-viritinvahvistin 62 1/2021 (nro 202). . Mukana toimitetulla mikrofonilla se analysoi tarkasti useammasta mittauspisteestä kunkin kaiuttimen toiston ja optimoi äänen kanavakohtaisesti. Audyssey MultEQ Editor -sovellus taas antaa kokeneemmalle käyttäjälle mahdollisuuden kurkistaa niin sanotusti konepellin alle Kaukosäätimen ohella AVR-X2700H:n ohjaamisen voi hoitaa myös sovelluspohjaisesti. Vaikka kyseessä voi äkkiseltään tuntua olevan monimutkainen laite ja prosessi, avustajaominaisuus on mennyt viime vuosina useammankin harppauksen eteenpäin. Fiksuna ominaisuutena mainittakoon perinteisen 6,3-millimetrisen kuulokeliitännän ohella myös kaksisuuntainen bluetooth-yhteys, jonka avulla AVR-X2700H osaa paitsi vastaanottaa musiikkia vaikkapa älylaitteelta myös lähettää signaalin esimerkiksi langattomille bt-kuulokkeille. käyttö ja ohjaus Kun alkuasetukset on tehnyt kunnolla, AVR-X2700H:n käyttö ei lopulta ole lainkaan monimutkaista, vaikka vahvistimen työkalupakissa melkoisesti valinnanvaraa ja yksityiskohtia onkin. käyttöönotto Aivan ensiksi olemassa olevat kaiuttimet kytketään AVR-X2700H:n takapaneeliin, josta löytyy seitsemän paria muovisia mutta suhteellisen tanakasti toteutettuja naparuuveja. . Kokeneempi asentaja joutuu luultavasti hiukan hyppimään välilehdeltä toiseen, mutta asiaan perehtymättömälle perusjuttujen läpikäynti on opettavainen kokemus. Käyttäjä voi tallentaa vahvistimen muistiin kaksi Audyssey-asetusta ja vaihtaa niiden välillä tarpeen vaatiessa. Jotta varsinkin monikanavakonfiguraatiossa kaiutinarsenaalin ääni olisi mahdollisimman yhtenäinen, kannattaa MultEQ XT:n älykästä huoneakustiikan mittausja kalibrointijärjestelmää hyödyntää. Vielä kun käyttöliittymä olisi tarjolla myös suomeksi, niin käyttöönotto onnistuisi ainakin teoriassa keneltä vain. Kaapelisotkua ehkäisee mukana tulevat selitetarrat, jotka kannattaa liimailla kunkin kanavan kaapeleihin ennen kytkentää vahvistimeen. Oikeastaan siitä tulee koko viihdekeskuksen aivot, jotka yhdistävät toisiinsa niin kuvakuin äänilähteetkin. AVR-X2700H tarjoaa käyttöönoton yhteydessä myös Audyssey-huonekorjausta, joka kannattaa asennusvaiheessa rullata läpi. Ensimmäisenä määritellään haluttu kaiutinkonfiguraatio, jossa asennusapuri myös ohjeistaa käyttäjää. Vaikkei korjattu asetus miellyttäisikään, sitä voi verrata korjaamattomaan versioon ja pohtia, mikä toimii ja mikä ei. Hyvä puoli tämäkin. . Sanotaan näin, että AVR-X2700H integroituu melko saumattomasti osaksi kodin viihdekeskusta. Käyttöönoton lopuksi tuli vielä ladata ja asentaa viimeisin ohjelmistoversio
(nro 202) 1/2021 63. Eri osioita on jaettu omille piirikorteilleen, ja hintaluokan mukaisesti virtapuolelta löytyy pakkamuuntaja. Perinteisten mm-levysoitinja virittimen antenniliitäntöjen rinnalla on 8k/60Hzja 4k/120Hz-kuvan sallivat hdmi-sisääntulo ja -lähdöt. AVR-X2700H:n sisällä on melko tiivistä mutta siistiä. Liitäntöjä on tarjolla niin äänelle kuin kuvalle digitaalisena ja analogisena
n Denon AVR-X2700H:n mukana tulee pieni Audyssey-huonekorjauksen mittamikrofoni (vasemmalla) ja perinteinen kaukosäädin, jolla vahvistimen peruskäyttö onnistuu mutkattomasti. Alle tonnin hintaluokassa vastaavia ominaisuuksia – erityisesti 8k-kykyjä – ei vielä muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta ole saatavilla. Vaikka vahvistin ei tehojensa puolesta paini raskaassa sarjassa, watit riittävät kuitenkin helposti kerrostalokäyttöön niin arjessa kuin juhlassakin. . Kovia kilpailijoita löytyy jopa Denonin omasta repertuaarista lähtien vanhemmista AVR-Xja tuoreista AVCX-sarjalaisista, joista jälkimmäiset tarjoavat vielä enemmän vääntöä ja ominaisuuksia, mutta hintakin toki on sen mukainen. Denon AVR-X2700H on monessakin mielessä paitsi tänään myös tulevaisuudessa varmatoiminen valinta monipuolisiin kuvanja äänentoistotarpeisiin. Ääni Päällimmäisenä AVR-X2700H:n äänellisestä suorituskyvystä jää mieleen tietynlainen varmuus ja vaivattomuus. Kriittisimmän kuunteluosuuden suoritimme tässä tapauksessa stereomuodossa, jolloin itse vahvistimen toiminnassa ei ollut äänenlaadun suhteen lainkaan valittamista. Sitä taustaa vasten onkin suositeltavaa, että kodin viihdejärjestelmän pääkeskus on valmis huomisen haasteisiin. Ei bassokkaampi toteutuskaan huono ollut, ja jossain mielessä se jopa toimi esimerkiksi tässä numerossa niinikään testattujen KEF LS50 Meta -kaiuttimien kanssa. Kontrolli ja äänen yleinen täsmällisyys oli Reference-korjauksellakin kohdallaan. Varma valinta . Mitä tulee 3dja surround-ääniformaattien toistoon, lopputuloksen ratkaisee pitkälti käytettävissä oleva kaiutinrepertuaari ja sen sijoittelu tilaan. Lyhyesti ja ytimekkäästi voimme sanoa, että AVR-X2700H voi kaivaa hyvästä kaiutinsetistä vielä pisaran parempaa ääntä, vaikka mahdottomiin se ei pystykään. KOKEILU: Denon AVR-X2700H -av-viritinvahvistin 64 1/2021 (nro 202). Vaihtoehtojen määrä tulee mitä luultavimmin kasvamaan kuluvan vuoden aikana, mutta siitä huolimatta AVRX2700H:n valtit ovat vahvoja. . Ja yleisellä tasolla korostuksia on aina helpompi hillitä kuin yrittää saada hillitymmästä kaiuttimesta räväkämpää saundia. Mikäli tilassa on syystä tai toisesta ajauduttu erilaisiin kompromisseihin, se ei välttämättä povaa ongelmia, kiitos AVR-X2700H:n mukautuvuuden ja huonekorjausmahdollisuudet. Peruskäytössä mukana tuleva kaukosäädin riittää pitkälle, ja usein varsinkin suoratoistopalveluista kaiveltavaa kuultavaa tulee annosteltua vahvistimelle joko suoraan vaikkapa Spotifysta tai sitten HEOS-sovelluksen kautta. AVRX2700H on mahdollista alistaa myös television kaukosäätimen komennoille hdmi cec -ominaisuuden ansiosta. PLUSSAT JA MIINUKSET + Kehittyneet kuvantoisto-ominaisuudet + Runsaasti ominaisuuksia + Kaksisuuntainen bluetooth + Tasaisen laadukas ääni – Kahden ohjainsovelluksen käyttö äänentoiston tarkempaa säätämistä ja mukauttamista varten. Sen sijaan Audussey-huonekorjatussa (Reference-signaalissa) oli melko huomattava bassoboosti, jota oli tarpeen laskea parikin pykälää alaspäin. Vaikka 8k-materiaalia ei vielä olekaan saatavilla kovin runsaasti, se tulee yleistymään aivan kuten 4k viimevuosina. Kaikki yllä mainitut sovellukset ovat saatavana sekä iOS:lle että Androidille
DENON AVR-X2700H Hinta 749,90 € Lisätiedot denon.fi Vahvistinkanavat 7.2 Nimellisteho (stereo, 8 Ohm, 20 Hz 20 kHz) 95 W Bi-Amp Kyllä Monialuelähdöt Kyllä Sisääntulot: HDMI 6 Video (komponentti) 2 Video (komposiitti) 2 Digitaalinen optinen 2 Analoginen audio 4 Levysoitin 1 (mm) USB (latauksella) 1 Lähdöt: HDMI 2 Video (komponentti) 1 Video (komposiitti) 1 Linjaulostulo/subwoofer-lähdöt 1 x stereo-rca / 2 Kuulokelähtö 6,3 mm Verkko-ominaisuudet: Ethernet Kyllä Wifi Kyllä Ohjausjärjestelmä HEOS Internet-radio Kyllä AirPlay 1/2 Kyllä (2) DLNA Kyllä Spotify Connect Kyllä Bluetooth-vastaanotin/ lähetin Kyllä/kyllä Bluetooth-versio 4.2 Muuta: HDCP 2.3 Kyllä HDR-tuki Dolby Vision, HDR10, HDR10+, Dynaaminen HDR, HLG Mobiiliohjainsovellus Denon AVR Remote + HEOS Kuvan ylösskaalaus SD/HD -> 4K/8K HDMI-läpivienti standbytilassa Kyllä Dolby Atmos Kyllä DTS:X Kyllä eARC/ARC Kyllä/kyllä Puheohjaus Kyllä (Amazon Alexa / Google Assistant) Huonekorjaus Audyssey MultEQ XT Lepovirrankulutus 0,1–3,7 W Mitat (l x k x s, antennien kanssa) 434 x 237 x 341 mm Paino 9,5 kg Kaikki tiedot valmistajan ilmoittamia Sanastoa Kanavat: Vahvistinkanavien määrä. Analoginen audio: Perinteiset rca-liittimet analogisille äänilähteille. Dynamiikalla tarkoitetaan tässä sitä, kuinka laaja kirkkausalue voidaan esittää niin, että kuvan yksityiskohdat vielä erottuvat. Usein niitä kannattaa kuitenkin kokeilla ja käyttää apuna omien säätöjen pohjana. Ethernet: Langallinen verkkoliitäntä cat-kaapelilla ja rj45-liittimillä. Bluetooth-vastaanotin/lähetin: Musiikin siirto langattomasti matkapuhelimelta vahvistimelle tai musiikin siirto vahvistimelta langattomille bluetooth-kuulokeille. Järjestelmät toimivat pääosin samalla tavalla, ja niissä on kaikissa omat puutteensa. Dolby Atmos, DTS:X: Monikanavaääniformaatit, joissa kaikissa on yhteistä korkeussuunnassa tapahtuvan tilainformaation toisto käyttäen ylimääräisiä kanavia. Näistä dolby atmos on yleisin. HDCP 2.3: High-Bandwith Digital Content Protection on kopiosuojaustekniikka, joka estää kopioidun materiaalin katsomisen/välittämisen hdmi-järjestelmän kautta laitteelta toiselle estämällä ei-yhteensopivia laitteita saamasta sisältöä. Linjaulostulo/subwoofer-lähdöt: Linjatasoiset lähdöt esivahvistimelta ulkoisille päätevahvistimille tai aktiivikaiuttimille. Wifi: Langaton verkkoyhteys. ARC/eARC: Audio Return Channel eli audiopaluukananava on yksinkertaistaen kaksisuuntainen hdmi-yhteys. Huonekorjaus (-kalibrointi): Mittamikrofonia käyttävä tekniikka, jossa vahvistimen toistoa säätämällä pyritään kompensoimaan huoneen akustiikan ja kaiuttimien aiheuttamia toistovirheitä. Jos medialähde on varustettu HDPC 2.3-tekniikalla, niin vastaanottavan laitteen sisääntulon pitää tukea kyseistä järjestelmää, oli sitten kyse av-vahvistimesta tai televisiosta/projektorista. Video (komponentti/komposiitti): Analoginen videosignaali. Internet-radio: Radioasemat verkossa. (nro 202) 1/2021 65. Television ääni saadaan esimerkiksi suoraan vahvistimelle samalla kaapelilla, jolla se on liitetty televisioon. Spotify Connect: Spotify-suoratoistopalvelun toistoja ohjausmahdollisuus suoraan ilman esimerkiksi älylaitetta. DLNA: Musiikkitiedostojen toisto samaan verkkoon kytketyiltä tietokoneilta ja verkkokovalevyiltä. Arcin kautta voidaan välittää myös käsky käynnistää vahvistin, kun televisio laitetaan päälle. Vastaavasti eARC (Enhanced Audio Return Channel) on tuoreempi kehitysversio, jonka kautta siirtyy myös uusimmat monikanavaiset ääniformaatit, ja siinä on myös pakollinen LipSync-toiminto. Monialuelähdöt (Multizone): Vahvistimessa voi olla lähdöt (av-linjalähdöt ja/tai kaiutinlähdöt) halutun äänilähteen äänen toistamiseksi eri huoneessa/huoneissa. Kuvan ylösskaalaus: Sdtai hd-tarkkuuden kuva voidaan muuttaa (interpoloida ylöspäin) 4ktai 8k-tarkkuudelle alkuperäisestä signaalista. AirPlay 1/2: Applen langaton musiikin suoratoisto Apple-laitteista. Komponentissa rgb-kuvasignaalit ovat erikseen, komposiitissa kaikki samassa. HDMI (sisäänja ulostulot): High Definition Multimedia Interface on kuvan ja monikanavaäänen siirtämiseen suunniteltu nykyään yleisin digitaalinen näyttölaitteiden liitäntästandardi. Ohjainjärjestelmä: Ohjelmisto verkkotoimintojen käyttämiseksi. Vahvistimessa on oltava tuki hdrkuvalle, jotta se voidaan välittää vahvistimen kautta eteenpäin. Digitaalinen optinen: Liitintyyppi digitaaliselle äänisignaalille. Puheohjaus: Tuki puheohjaukselle on vielä vain englanniksi. HDR-tuki: High Dynamic Range tarkoittaa kuvan mahdollisimman suurta kontrastisuhdetta ja dynamiikkaa. Huomaa, että vahvistimien takana on liitännät 11-kanavalle/kaiuttimelle, mutta kaksi niistä on vaihtoehtoisia (yleensä surround back/height 2) Bi-Amp-mahdollisuus: Kahdella kanavaparilla voidaan ohjata erikseen kaksoisjohdotettavan kaiuttimen kumpaakin äänialuetta (sisääntuloa). HDMI-läpivienti standby-tilassa: Kuvasignaali voidaan ohjata laitteen kautta, vaikka se ei ole päällä
Seuraavassa numerossa: Samsung LSP9T Lähiheittoprojektorilla jopa 130 tuuman 4k-kuvaa vain 24 senttimetrin etäisyydeltä seinästä! Xiaomi Poco M3 Hyvää tekniikkaa alle 170 euron älypuhelimessa! Crosszone CZ-1 Crosszonen kuulokkeissa kaiutinkuuntelua vastaava tilavaikutelma luodaan ilman prosessointia ainutlaatuisella kolmen erilliselementin tekniikalla. Seuraava numero ilmestyy jo maaliskuun puolivälissä. Mutta miten paketti toimii elokuvilla ja musiikin kuuntelussa. Harman Citation Amp Esittelyssä moderni ja helppo tapa toteuttaa vaativampikin äänentoisto. Muistathan vierailla verkkosivuillamme osoitteessa www.avplus.fi Tällä sivulla esitetyt tiedot voivat muuttua. Dynavoice Challenger CSB-V15 Paljon ja yllättävän laadukasta bassoa alle 900 eurolla! 66 1/2021 (nro 202). Dynaudio Heritage Special Tanskalaisella Dynaudiolla on takanaan yli 40 vuoden historia kaiuttimien valmistuksesta, ja Heritage Specialissa tiivistyy upeasti merkin ansiokas perintö. ainutlaatuinen ammattilaistason 3d-äänenpaikannus päänseurannalla. Lisää vain laadukkaat kaiuttimet! JBL Quantum One Pelikuulokkeet täynnä tekniikkaa: mm
Sekä äänirasialla, jonka historia ja kaunis sointi hakevat vertaistaan. DENON LÄPIKOTAISTA LAATUA, JOKA KUMPUAA 110 VUODEN HISTORIASTA 110 vuotta, eikä suotta. puh: 09 4150 0210. Tänä vuonna juhlistamme 110-vuotista taivalta myös neljän erityisen Anniversary-tuotteen voimin. www.simex.fi . Denonin valikoimasta löydät upeasti soivan laitteen lähes jokaiseen käyttötarkoitukseen. Stereovahvistimella ja SACD-soittimella, joiden toiston luonnollisuus on horjumatonta. Tutustu A110-juhlamalleihin sivuillamme: www.denon.fi Maahantuonti: Simex Oy . AV-vahvistimella, jonka äänenlaatu on saanut ammattilaisetkin hämmästelemään Denonin poikkeuksellista kykyä jatkuvaan kehitystyöhön
LS50 Wireless II toimii laajojen liitäntämahdollisuuksiensa ansiosta helposti myös TVn, pelikonsolien ja CD-soittimien kanssa. Kuuntele niin uskot. Jokainen sana Jokainen yksityiskohta.. Se on täydellinen yhden paketin äänentoistojärjestelmä. Kuule pienimmätkin yksityiskohdat lempimusiikistasi. LS50 Wireless II Parasta langatonta HIFIä LS50 Wireless II on enemmän kuin suorituskykyinen kaiutin. Jokainen nuotti. AirPlay 2 ja Chromecastia, joten voit striimata musiikkia mistä tahansa lähteestä. LS50 Wireless II tukee mm