Tekoäly: Mitä se on ja miksi se mullistaa Kaiken. Vinyyliasiaa! kolme erilaisTa leVysoiTinTa näin virität levysoittimesta kaiken irti Thorens yli 130 vuotta levysoittimia VerTailussa: 10 edullista langatonta vastamelukuuloketta Hisense 65 a6k Edullinen ”jättiruutu” tarjoaa asiallisen kuvan AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA 2/2024 (NRO.226) HINTA: 11,90 € W W W .A V P L U S .F I
Kun digitaalinen musiikki tarjoaa helppoutta ja saavutettavuutta, vinyylilevyt tuovat mukanaan syvemmän ja moniulotteisemman kuuntelukokemuksen. Tässä maailmassa, jossa algoritmit ennakoivat jokaisen mieltymyksemme ja suoratoistopalvelut tarjoavat loputtomasti sisältöä napin painalluksella, vinyylilevyt vaativat meitä hidastamaan ja todella kuuntelemaan. Ne ovat sillanrakentaja sukupolvien välillä tarjoten yhteisen kiinnostuksen kohteen ja keskustelunaiheen. Ne tarjoavat fyysisen yhteyden musiikkiin, joka on digitaalisessa maailmassa harvinainen. 9-15) ISSN 2489-2653 L evysoittimien ja vinyylilevyjen suosio on noussut viime vuosina ennennäkemättömiin korkeuksiin. Isovanhemmat ja nuoret aikuiset voivat löytää yhteisen sävelen levyhyllyjen äärellä, jaetun arvostuksen myötä. Levyjen kääntely, kannen tarkastelu ja neulan asettaminen levyyn ovat rituaaleja, jotka vahvistavat musiikin fyysistä ja emotionaalista kokemusta. Vinyylilevyt symboloivat myös kulttuurista jatkuvuutta. Tämä renessanssi ei ole pelkästään nostalgiaa vaan myös osoitus siitä, kuinka uusi sukupolvi arvostaa vanhoja formaatteja. (nro 226) 2/2024 3 PÄÄKIRJOITUS www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas P. 050 365 7654 (ark. Vinyylilevyjen renessanssi on todiste siitä, että joissakin tapauksissa vanhat tavat voivat hyvin olla parhaita tapoja. Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja Uusi kohtaa vanhan Vinyylilevyjen ajaton viehätys. 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TOIMITUS JA AVUSTAJAT Heikki Kivelä Jiri Koivuniemi Arno Suomi ULKOASU Kari Laine kari.laine@avplus.fi JULKAISIJA/KUSTANTAJA AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas MEDIAMYYNTI Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TILAUKSET Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi P. Näin ollen, kun uusi kohtaa vanhan, se ei ole pelkkää nostalgiaa tai retroilua. Tämä yhdistelmä tekee jokaisesta kuuntelukerrasta ainutlaatuisen. Vinyylilevyjen viehätysvoima ei rajoitu pelkästään äänen “aidompaan” olemukseen. Vinyylilevyjen suosio ei ole kuitenkaan vain paluu menneisyyteen. Se on arvostuksen osoitus kestävälle laadulle, kulttuuriperinnölle ja aitojen kokemusten jatkuvuudelle. Se on myös kapina digitaalista täydellisyyttä vastaan, muistutus siitä, että musiikissa epätäydellisyys ja aitouden tuntu ovat arvokkaita
Toinen vain paljon halvemmalla. Ja tällaiset kaikilla herkuilla varustetut kuulokkeet saa nykyään suoraan jo käsittämättömän halvalla. VerTailU: edulliset langattomat vastamelukuulokkeet.............14 Teknologian kehittyessä ja kilpailun kasvaessa myös langattomien ja vastamelu-toiminnolla olevien “oikeiden” eli sanka-kuulokkeiden hinnat ovat laskeneet. Tämän innostamana päätimme ottaa kuitenkin testiin kolme sinänsä tunnettua, mutta levysoittimissa vähemmän esillä ollutta merkkiä. 14 s. 4 2/2024 (nro 226) Tässä numerossa VERENPAINEÄLYKELLO ALLE 100 EUROLLA EDULLISET LANGATTOMAT VASTAMELUKUULOKKEET KOLME ERILAISTA LEVYSOITINTA s. 28 SISÄLTö Pääkirjoitus....................................................................................3 Uutiset...............................................................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta! KoKeilU: eSTG Blood Pressure Watch P60 -verenpaine älykello...............................................................10 Kaksi samanlaista verenpainetta oikealla mansetilla mittaavaa älykelloa. JBL, Lenco ja Thorens.. VerTailU: Kolme erilaista levysoitinta.................................................28 Levysoittimia ovat tulleet nyt suosituiksi ja markkinoille tulee niin uusia kuin vanhempia levysoitinbrändejä jo olemassa olevien valtamerkkien rinnalle.. 10 s
Sovellukset..................................................................................67 Taajuuskorjaimella soundin kohdalleen. KoKeilU: Sony HT-a9 -kaiutinsarja......................................................54 Vaivaton, mutta kallis tilaäänijärjestelmä haastaa soundbar-kaiuttimet. Matkalle mahtui toki myös tupakansytyttimiä ja partakoneita. Ja juuri siitä syystä edullisestakin levysoittimesta on otettavissa kenties enemmän irti kuin paketista suoraan otettaessa. Hifin HiSToriaa: Thorens..........................................................................................46 Thorens on yksi vanhimmista äänentoistolaitteiden valmistajista maailmassa, tunnettu erityisesti korkealaatuisista levysoittimista. 46 oPaS: levysoittimen viritys..............................................................36 Levysoitin on kaikessa näennäisessä yksinkertaisuudessaan hyvinkin hienostunut ja yllättäen pääosin mekaaninen laite. (nro 226) 2/2024 5 ISO KUVA EDULLISESTI TAAJUUSKORJAIMET PUHELIMEEN HELPPOA, MUTTA KALLISTA TILAÄÄNTÄ THORENS VUODESTA 1883 s. levylautasella............................................................................66 Katsaus kiinnostavimpiin albumeihin. TieToa & TaiToa: Tekoäly...........................................................................................60 Mitä se on ja miksi se mullistaa Kaiken. TeSTi: Hisense 65 a6K televisio....................................................68 Testissä malliston edullisimman pään 65-tuumainen eli asiallinen ja iso televisio kohtuuhintaan. 54 s. Pienellä virityksellä ja aivan kotikonstein. Tulossa...........................................................................................72 Seuraavassa numerossa…. 68 s. 67 s. KolUmni: en olekaan kyllästynyt (kaikkeen) tekoälyyn .............................................................65 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi ei olekaan kyllästynyt tekoälyyn
Myymälä tulee samalla toimimaan ikään kuin showroomina Simexin edustamille brändeille. Puhelimet ovat saatavilla sekä jälleenmyyjien kautta että yrityksen omasta verkkokaupasta. Tarkempaa tietoa esimerkiksi Autostudion muiden myymälöiden siirtymisestä Audio Forum -nimen alle ei ole. Masimo nimittäin omistaa kaikki nämä tuotemerkit ja Horn Distributionin on niiden jakelija useissa Euroopan maissa. 6 2/2024 (nro 226) UUTISET Uusi puhelinsarja suomalaiselta teknologia yritykseltä S uomalainen teknologiayritys HMD, joka on tunnettu Nokia-brändin puhelinten myynnistä vuodesta 2016, on lanseerannut markkinoille ensimmäiset omalla nimellään varustetut älypuhelimet. Pulse-sarjan puhelimissa käytetään Unisoc T606 -järjestelmäpiiriä, joka on valmistettu 12 nanometrin prosessilla ja sisältää kahdeksan suoritinydintä. Uusi mallisto, nimeltään Pulse, sisältää kolme mallia: Pulse, Pulse+ ja Pulse Pro. SR-X1-kuulokkeet ovat avoimen rakenteensa ansiosta erittäin mukavat, ja niiden pyöreät tyynyt lisäävät käyttömukavuutta. Kaikkien tuotemerkkien yhdistäminen saman katon Huippulaatuista kuulokekuuntelua edulliseen hintaan S tax on ilmoittanut tuovansa markkinoille uuden SRS-X1000-kuulokesetin, joka on suunniteltu erityisesti staattikuulokkeiden huippusuorituskykyä arvostaville käyttäjille. Lisäksi Pulse Pro tarjoaa useita selfie-kuvaustoimintoja, kuten eleillä aktivoitavan kuvanoton ja yötilan selfieille. Pulse-puhelimet on varustettu 6,56 tuuman IPS LCD -näytöllä, jossa on HD+-tarkkuus ja 90 hertsin M uun muassa Denonin ja Polk Audion maahantuojana sekä Autostudiosta tunnettu Simex Oy on ostanut B&W Group Finland Oy:n liiketoiminnan, jonka myötä Simex ottaa hoitaakseen B&W-, Classeja Marantz-tuotteiden maahantuonnin ja jakelun Suomessa 1.5.2024 alkaen. Puhelimet tukevat microSD-kortteja jopa 256 gigatavuun asti. Lisäominaisuuksiin kuuluvat sormenjälkilukija, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0, NFC, USB-C-liitäntä ja 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Tämä uutuus korvaa markkinoilla pitkään menestyneen SRS-3100-järjestelmän tarjoten kuitenkin merkittäviä parannuksia sekä kuulokkeissa että vahvistimessa. Kuulokkeiden paino on vain 234 grammaa. Uutuussetti, jonka hinta on asettunut noin 1 300 euroon, sisältää uudet SR-X1staattikuulokkeet ja SRM-270S-vahvistimen. Puhelimet ovat IP52-luokiteltuja, mikä tarkoittaa suojaa pölyltä ja roiskevedeltä. Lisätiedot: HMD SRM-270S-vahvistin, joka on suunniteltu erityisesti SR-X1kuulokkeille, sisältää nyt kestävämmän alumiinikotelon ja kohinattomat fetit emitteriseuraajapiirissä. Pulse Pro -malli tukee 20 watin pikalatausta, kun taas Pulse+ ja Pulse-mallit tukevat 10 watin latausta. Liiketoimintakauppa tukee Simexin omistajan, puolalaisen Horn Distributionin ja tuotemerkkien omistajan Masimon strategista kumppanuutta. Nykyinen B&W:n henkilökunta siirtyy samalla Simexin työntekijöiksi. Lisätiedot: Simex. Setti on saatavilla sekä kokonaisena pakettina että erikseen ostettavina kuulokkeina ja vahvistimena. virkistystaajuus. Korjaussarjoja voi tilata alkaen 19,95 euron hinnalla. Lisäksi yritys korostaa puhelinten helppoa korjattavuutta, mikä mahdollistaa käyttäjille tärkeimpien osien, kuten näytön, latausportin ja akun, vaihtamisen. Audio Forum -myymälöitä on jo monessa maassa. Puhelimet tulevat myyntiin Android 14 -käyttöjärjestelmällä. Uudenmaankadulla ollut B&W:n ID Lounge -myymälä tulee kokemaan myös ison remontin, ja liiketilaan aukeaa AutoStudio Oy:n hallinnoima Audio Forum -myymälä kesällä 2024. Pulse-sarjan puhelimet ovat saatavilla useissa väreissä, mukaan lukien musta, sininen, pinkki, vihreä, oranssi ja violetti. Nämä puhelimet tarjoavat peruskäyttäjille suunnattuja ominaisuuksia 4G-yhteydellä ja ovat hinnoiteltu kilpailukykyisesti. Pulse Pro -mallin hinta on asetettu 179 euroon, Pulse+-mallin 159 euroon ja perusmalli Pulsen hinta on 139 euroa. Simex Oy keskittää myös toimiston ja varaston uuteen sijaintiin eli B&W Group Finland Oy:n tiloihin Uudenmaankadulle Helsinkiin. Yritys lupaa puhelimille ohjelmistopäivityksiä kahden vuoden ajan ja tietoturvapäivityksiä kolmen vuoden ajan. Pulse Pro -mallissa on huomionarvoisena ominaisuutena sekä etuettä takakamerassa 50 megapikselin tarkkuus, mikä on etukameran osalta poikkeuksellisen korkea. alle tukee yritysten yhteistä tavoitetta kasvattaa myyntiä ja näkyvyyttä Suomenmarkkinoilla. Lisätiedot: Stax International Audelec B&W, Classe ja Marantz uuteen jakoon – Uusi hifiketju tulossa. Eniten Puolassa, osa tosin Denon Store -nimellä. Staxin uusi SRS-X1000-setti on suunnattu audiofiileille, jotka eivät halua tinkiä äänenlaadusta
Polar Grit X2 Pro onkin rakennettu viimeisimpien Yhdysvaltain armeijan standardien (810H) mukaisesti. Tämä innovatiivinen laite antaa käyttäjälleen mahdollisuuden jakaa valokuvia ja videoita langattomasti suoraan älypuhelimistaan valokuvakehykseen. Se tarjoaa myös luotettavia navigointityökaluja, kuten offline-karttoja, ja siihen sisältyvät kaikki harjoitus-, palautumisja unenseurantaominaisuudet, joista Polar on tunnettu. Lisäksi myynnissä on Grit X2 Pro Titan -erikoismalli hintaan 869,90 euroa. Lisätiedot: Scandinavian Photo Samsung Galaxy Ring älysormus J o lähes 50 vuoden ajan Polar on ollut edelläkävijä puettavassa urheiluteknologiassa. Lisäksi Grit X2 Prossa on kaksitaajuinen GPS ja innovatiivinen antenni, jotka takaavat luotettavan navigoinnin kaikissa olosuhteissa. Samsungin uutuuden odotetaan tarjoavan vastaavan, ellei paremman, käyttöajan, minkä lisäksi yhtiö tutkii mahdollisuuksia käyttöajan optimointiin erilaisten käyttötilojen kautta. Teknisistä ominaisuuksista voidaan mainita, että Denverin digitaalinen valokuvakehys tukee korkealaatuisia kuvia ja videoita. Polar Grit X2 Pro Titanissa on silikonirannekkeen lisäksi nahkaranneke, jonka antibakteerinen korkista valmistettu sisäpinta takaa ensiluokkaisen mukavuuden, hengittävyyden ja tyylin. Yhtiön julkaisemat ensimmäiset kuvat ja tiedot paljastavat, että Galaxy Ring tulee olemaan varustettu pitkällä käyttöajalla, joka Samsungin varajohtaja Hon Pakin mukaan ylittää markkinoiden odotukset. Denver Frameo maksaa koosta (10,1– 21,5 tuumaa) ja kehyksistä riippuen 95–289 euroa. Yksinkertaisen käyttöliittymän ja langattoman yhteyden ansiosta Denverin digitaalinen valokuvakehys on helppo ottaa käyttöön ja hallita. Kehyksen WiFi-yhteys mahdollistaa nopeat ja helppokäyttöiset kuvansiirrot, ja Frameo-sovelluksen ansiosta kuvien jakaminen onnistuu vaivattomasti missä ja milloin tahansa. Lisätiedot: Samsung Polarilta uusi, peräti 800 euron hintainen älykello Digitaalinen valokuvakehys elävöittää muistot D enver on tuonut markkinoille digitaalisen valokuvakehyksen, joka on varustettu Frameo-ohjelmistoalustalla. Vaikka sekä älykello että älysormus mittaavat osittain samoja elintoimintoja, Samsung vakuuttaa, että laitteiden yhteiskäyttö tarjoaa käyttäjille rikkaamman ja monipuolisemman datan hyödyntämisen. Uusi Polar Grit X2 Pro on saatavana myös Titan-erikoismallina, jossa on kevyempi, lujasta avaruusteollisuuden käyttämästä titaanista valmistettu kehys. Kellon värivaihtoehdot ovat Night Black ja Stone-Gray hintaan 749,90 euroa. Galaxy Ring on suunniteltu saumattomasti integroitumaan osaksi Samsungin Galaxytuoteperhettä esimerkiksi Galaxy Watchien kanssa. Galaxy Ring -älysormus lupaa tuoda mukanaan uuden aikakauden älylaitteiden käyttökokemuksessa tarjoten käyttäjille entistä enemmän mahdollisuuksia heidän hyvinvointinsa seurantaan ja hallintaan. Vaikka Samsung ei ole vielä vahvistanut Galaxy Ringin julkaisuaikataulua, odotukset laitteen ympärillä kasvavat, ja sen esittelyn odotetaan tapahtuvan heinäkuussa. (nro 226) 2/2024 7 S amsung on antanut ensimmäisen virallisen vilauksen tulevasta Galaxy Ring -älysormuksestaan. Kello on varustettu kirkkaalla AMOLEDkosketusnäytöllä, naarmuuntumattomalla safiirikristallilasilla, lujalla ruostumattomasta teräksestä valmistetulla kehyksellä ja etukuorella ja innovatiivisilla Polar Elixir -biomittausteknologioilla. Lisäksi kehys tukee useita kuvamuotoja, mikä tekee siitä monipuolisen valinnan erilaisten digitaalisten muistojen näyttämiseen. Lisätiedot: Polar. Galaxy Ring tuo käyttäjille myös monipuolisia toimintoja unen seurantaan, sisältäen markkinoiden kehittyneimpiä sensoreita. Käyttäjät voivat määrittää kehyksen näyttämään kuvia ja videoita automaattisissa esityksissä tarjoten näin dynaamisen ja muuttuvan kuvakokemuksen. Tällä uutuudella on tarkoitus haastaa muut etenkin premium-hintaluokassa. Tämä asettaa sen suoraan kilpailuun esimerkiksi suomalaisen Ouran älysormusten kanssa, jotka tarjoavat noin seitsemän päivän käyttöajan. Älykelloissa Polar on ollut kuitenkin hieman ehkä altavastaaja Samsungien, Garminien ja muiden merkkien syytäessä uusia malleja maailmalle kiihtyvässä tahdissa. Innovatiivinen Galaxy Ring tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia käyttäjäkokemukseen, vaikka sen virallinen julkaisu odottaa vielä tulevaisuudessa. Polarin mukaan tämä tarkoittaa, että kello kestää vaativimpiakin olosuhteita, kuten korkeita ja matalia lämpötiloja, korroosiota ja veteen upottamista. Lisäksi Polar Grit X2 Prossa on sisäänrakennettu taskulamppu ja 32 Gt:n tallennustila treenitietojen, karttojen ja useiden reittien tallentamista offlinekäyttöä varten. Nämä sensorit kykenevät tarkkailemaan käyttäjän sykettä, yöllistä liikehdintää ja kehon energiatasoa tarjoten siten kattavan kuvan käyttäjän unenlaadusta. Denverin digitaalinen valokuvakehys on suunniteltu moderniin kotiin sopivaksi yhdistäen tyylikkään muotoilun ja teknologian viimeisimmät saavutukset. Polar Grit X2 Pro on paras kumppani ulkona seikkailemiseen, sillä sen akun kesto on jopa 140 tuntia virransäästö-treenitilassa, jopa 43 tuntia treenitilassa ja jopa 10 päivää kellotilassa. Laite sisältää kosketusnäytön, joka tekee käyttökokemuksesta intuitiivisen ja käyttäjäystävällisen. Polar Grit X2 Pron myynti on juuri alkanut kaikissa kanavissa
8 2/2024 (nro 226) UUTISET SVS:ltä Ultra Evolution kaiutinsarja SVS on esitellyt uuden lippulaivakaiutinsarjansa Ultra Evolutionin. T2-mallin moottori ja koneisto pysyvät identtisinä T1-malliin verrattuna. Erityisesti huomiota on kiinnitetty vaihevirheisiin kotelon suunnittelussa. Moottori pyörittää hihnaa, joka on yhdistetty T-line-sarjalle ominaiseen uuteen alilevyyn. Pro-Jectin pitkä historia ja omistautuminen analogiselle äänentoistolle heijastuvat T2 Super Phonossa, joka on valmistettu käsityönä Euroopassa. Soittimessa on myös kokonaan uusi, tarkka ja kevyt yhdeksän tuuman alumiininen äänivarsi sekä jousikuormitettu anti-skating-järjestelmä ja uusi vastapaino. Lisätiedot AK Hifisystems. Lisäksi T2-mallin lasinen levyalusta on aiempaa raskaampi ja paksumpi. Varustukseen kuuluu pölykansi ja laadukkaat RCA-kaapelit. Kaiuttimet on suunniteltu erillisillä sisäisillä kammioilla keskiäänielementeille. Rakenne on vapaa muoviosista, ja huolellinen valmistusprosessi eliminoi kaikki mahdolliset ontelot laitteessa, mikä estää tehokkaasti ei-toivotut värinät kotelossa. Pro-Ject T2 Super Phonon hinta on 699 euroa. Saatavilla olevat viimeistelyvaihtoehdot ovat Piano Gloss Black, Piano Gloss White ja Premium Black Oak Wood Veneer. Sarjaan kuuluu seitsemän kaiutinmallia mukaan lukien kolme lattiakaiutinta, kaksi hyllykaiutinta, kolmitie-keskikaiutin sekä Ultra Elevation -kaiutin, joka on suunniteltu korkeusefekteille ja Atmos-surroundäänelle. Ultra Evolution -sarjan suunnittelussa korostetaan teknistä innovaatiota, erityisesti elementtien ja kaiutinkotelon suunnittelussa sekä komponenttien materiaaleissa. Huomioitavaa on myös uudet alumiinidome-diskantit, jotka on valmistettu teknologialla, joka parantaa elementin jäykkyyttä ja akustisia ominaisuuksia laajentamalla taajuusvastetta kuuloalueen yläpuolelle ilman vääristymiä. Soitin on saatavana kiiltävän mustana, himmeän valkoisena sekä pähkinäpuisena. Esivahvistimen luvataan tarjoavan ennennäkemätöntä äänen selkeyttä ja voimaa, ja se voidaan kytkeä pois päältä, jos haluaa käyttää ulkopuolista esivahvistinta tai MCäänirasioita. Lisätiedot: svsound.com HighEnd Studio ProJectilta kova uutuus kohtuulliseen hintaan P ro-Ject Audio Systems, tunnettu analogisen äänenlaadun puolestapuhuja digitaalisen musiikin nousukaudella, on esitellyt uusimman lisäyksensä T-Line-tuotesarjaansa: Pro-Ject T2 Super Phono. Toisin kuin monet kilpailevat tuotteet, jotka käyttävät säätelemättömiä DC-moottoreita, T2 hyödyntää elektronisesti säädeltyä, tarkkuusnopeudella toimivaa AC-moottoria, mukana elektroninen nopeuden vaihto 33:n ja 45 minuuttikierroksen välillä. Pro-Ject T2 Super Phono erottuu edeltäjistään CNC-koneistetulla alustallaan, jonka kokoa on kasvatettu parantamaan soittimen tukevuutta. T2 Super Phonon merkittävin uudistus on myös laadukas kaksivaiheinen split-passive MM (Moving Magnet) -esivahvistin ja vakiona oleva korkealuokkainen Sumiko Rainier -MM-äänirasia. Tämä alilevy sijoittuu ultratarkan 0,001 millimetrin päälaakerin päälle, joka koostuu karkaistusta teräsakselista ja messinkiholkista. Siinä on kaksi vastakkain asetettua aktiivista wooferia voimatasapainotetussa järjestelyssä, joka tuottaa tasapainoisen ja tarkan matalien taajuuksien toiston. Tämä uutuussoitin tarjoaa paljon ominaisuuksia kohtuulliseen hintaan. Ultra Evolution -sarja tuo myös uuden lähestymistavan wooferien suunnitteluun lattiakaiuttimissa – taustalla SVS:n subwoofer-osaaminen. Sarjan keskiäänija bassokaiuttimissa käytetään lasikuitukomposiittikartioita niiden jäykkyyden ja massan vuoksi, mikä taas edistää äänen dynamiikkaa ja sävytarkkuutta
Marshall-sovellukseen kautta voi muokata taajuuskorjainasetuksia ja personoida kuulokkeiden kosketusohjauksia. Major V -kuulokkeet on varustettu myös niille suunnitellulla Marshallin kuulokesovelluksella. ZEN DAC 3 on hinnoiteltu 229 euroon ja ZEN Phono 3 puolestaan 249 euroon. Aiemmin palvelu tarjosi CD-laatuista musiikkia samalla hinnalla, mutta korkeampiresoluutioiset 24-bittiset/192 kilohertsin kappaleet ja Dolby Atmos -sisällöt olivat saatavilla vain kalliimmassa HiFi Plus -tilauksessa, joka maksoi noin 20 euroa kuukaudessa. Kuulokkeet on suunniteltu vähentämään häiriöitä, mikä lisää äänen selkeyttä ja tarkkuutta. Lisätiedot: TIDAL MMettä MC-äänirasioille. Lisäksi niissä on Bluetooth Multipoint -tuki useiden laitteiden samanaikaiseen yhdistämiseen sekä automaattinen toisto ja tauko, joka aktivoituu nappikuulokkeiden poistamisen tai asettamisen yhteydessä. (nro 226) 2/2024 9 IFi Audio on julkistanut kaksi päivitettyä tuotettaan iFi ZEN DAC 3 ja iFi ZEN Phono 3. Lisätiedot: Marshall Korkea resoluutioista musiikkia nyt edullisemmin T idal on päivittänyt kuukausihintansa tarjoten nyt korkearesoluutioista musiikkia aiempaa edullisemmin. Major V -malli jatkaa yhtiön tunnetun onear-kuulokkeiden sarjaa, kun taas Minor IV -malli edustaa neljättä sukupolvea Marshallin edullisempien in-earkuulokkeiden sarjassa. DAC:issa on 4,4 millimetrin balansoidut kuulokeja linjalähdöt. Vaikka Minor IV ei yllä on-ear-mallien akunkestoon, tarjoaa se silti yhteensä yli 30 tunnin toistoaikaa, josta nappikuulokkeet yksinään mahdollistavat noin seitsemän tunnin käytön. huhtikuuta, ja se sisältää myös perhepaketin, joka mahdollistaa kuuden perheenjäsenen lisäämisen 17 euron kuukausihintaan. Laite tukee korkearesoluutioista ääntä (pcm 768 kHz, dsd 512 ja full mqa), ja siinä on paranneltu dc-offset sekä usbc-tulon ylijännitesuojaus. ZEN Phono 3:ssa on myös tarkka RIAA EQ, joka pysyy herkästi ±0,15 desibelin tarkkuudessa 20–20 000 hertsin taajuusalueella. ZEN DAC 3 -DA-muunnin tarjoaa sekä kiinteän että säädettävän lähdön vahvistuksen, mikä tekee siitä yhteensopivan kuulokkeiden, vahvistimien ja aktiivikaiuttimien kanssa. Marshallin uusimmat kuulokemallit, Major V ja Minor IV, ovat juuri tulleet saataville brändin omassa verkkokaupassa. Tämä hinnoittelun uudistus lisää painetta Spotifylle parantaa palvelunsa äänenlaatua, joka toistaiseksi on rajoittunut 320 kbps:ään Premium-tasolla eikä tue tilaääniraitoja. Erityisen huomionarvoista on akun kesto, sillä Major V tarjoaa yli 100 tuntia langatonta toistoaikaa yhdellä latauksella, mikä on enemmän kuin edeltäjänsä Major IV:n noin 80 tuntia. ZEN Phono 3 puolestaan on päivitetty levysoitinesivahvistin, joka sopii sekä M arshall, tunnettu rock ‘n’ roll -audioalan brändi, on esitellyt uusia malleja kahdesta suositusta tuotesarjastaan. Lisäominaisuuksina laitteessa on analogiset XBass+ja PowerMatchtilat, jotka parantavat äänenlaatua ja mukautuvuutta eri kuunteluympäristöissä. Hinnan muutos tuli voimaan 10. Laite tarjoaa vahvistusta 36–72 desibeliä rasiatyypistä riippuen, ja sen kuormitusimpedanssin sekä kapasitanssin voi säätää. Tidalin muutokset ovat osa laajempaa trendiä, jossa kuluttajat odottavat enemmän ja parempaa äänenlaatua musiikkipalveluiltaan. Uusi 11 euron kuukausihinta on voimassa kaikille käyttäjille globaalisti (sekä uusille että olemassa oleville tilaajille). Lisäksi siinä on 4,4 millimetrin balansoitu ja rca-linjalähtö, erittäin alhainen -151 desibelivoltin kohinataso, älykäs subIFi Audion uudet ZEN DAC 3 ja ZEN Phono 3 sonic-suodin ja tarkka (1,2 megahertsiä) virtalähteen ohjain. Lisäksi kuulokkeiden “M”-painiketta voi muokata suorittamaan erilaisia toimintoja, kuten taajuuskorjaimen vaihto, ääniavustajan käyttöönotto ja Spotify Tap -toiminto, jolla voi aloittaa suoratoiston painikkeen painalluksella. Lisätiedot: ifi-audio.com Agentur Tur-Pex Retrotyyli kohtaa modernin teknologian. Samaan aikaan Major V:n kanssa markkinoille tulevat Minor IV -langattomat nappikuulokkeet, jotka jatkavat tuttua Minor-sarjan muotoilua uudella, korvan sisäiseen osaan paremmin istuvalla kulmikkaammalla varrella. Uusi Major V -malli säilyttää sarjan tunnusomaisen, retrohenkisen ulkonäön ja tarjoaa merkittäviä parannuksia äänenlaadussa. Major V -mallin hinta on 149 euroa, kun taas Minor IV -mallin hinta on 129 euroa. Kuten Major-kuulokkeet, myös Minor IV tukee langatonta latausta. Opiskelijat voivat hyödyntää alennusta maksamalla vain viisi euroa kuukaudessa
10 2/2024 (nro 226) KOKEILU: ESTG Blood Pressure Watch P60 -älykello mansettiverenpainemittauksella Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistaja T estasimme edellisessä AVPlus-lehdessä (1/2024) ihan oikealla verenpainemittarilla eli ilmanpainemansetilla varustetun Huawei Watch D -älykellon (kuvassa oikealla). Se osoittautui käyttötarkoituksessaan toimivaksi ja hyväksi laitteeksi, Tosin aika hinnakkaaksi (399 €). Edullinen silti. Nyt kellon hinta on tosin laskenut jo 100 eurolla 299 euroon. Hinnakas toki edelleen, mutta jo harkittavissa. Kyseessä oli ESTG-merkkinen Blood Pressure Watch P60 -älykello, joka löytyi itse asiassa myynnistä useammastakin netin kauppapaikasta. Voiko tämä todella olla sama kello kuin Huawei Watch D. Kaksi samanlaista verenpainetta mittaavaa älykelloa. Ei siis muuta kuin laitettiin tilaus vetämään. Hobby Hallissa oli siis todennäköisesti jonkinlainen tarjous. Sama, muTTa halvemmalla?. Juuri testin jälkeen uusia juttuaiheita etsiskellessä eteen pompsahti Hobby Hall -verkkokaupasta hyvin tutun näköinen kello (kuvassa vasemmalla), mutta käsittämättömällä 89 euron hinnalla. Siis sama, mutta halvemmalla, kuten Kotipitsan mainoksessakin todetaan. Sinänsä hämmentävää, että niinkin tunnetun merkin kuin Huawein tuotteista löytyy heti kopio. Vai olisiko niin, että itse asiassa Huawei vain myy jonkun toisen tekemää kelloa omalla nimellään. Speksit ja ulkonäkö olivat ainakin lähes yksi yhteen. Toinen vain paljon halvemmalla. Tosin niissä nimellä INF BSC-BLP60A-11D ja myös hieman kalliimmalla hinnalla (147 €) kuin ESTG Hobby Hallista
(nro 226) 2/2024 11 KOKEILU: ESTG Blood Pressure Watch P60 -älykello mansettiverenpainemittauksella ESTG Blood Pressure Watch P60 -älykello mittaa verenpaineen ranteesta käyttäen ihan “oikeaa” ilmanpainemansettia. Verenpaineen mittausmansetti saa ilmanpaineen kellon pienestä minikompressorista. Mittaustarkkuus on yllättävän hyvä, vaikka ei lääketieteellinen laite olekaan. Kellon mukana toimitetaan yllättävän seikkaperäiset (tosin vain englanninkieliset) ohjeet, mistä plussaa.. Mansetti on irrotettavissa, mutta sen toteutus on hieman huteran tuntuinen. Kello mittaa myös sykkeen, veren happipitoisuuden, hengitystiheyden ja ihon lämpötilan
sydänfilmi eli electrocardiogram). Mansetti ulottuu pitkälle kellon alle, ja kiinnitys ilmapumpun kanaviin vaati tarkkuutta. Eli ei siis ihan sama kuitenkaan. ESTG:n toiminnallisuus rakentuu kuitenkin pääosin MeCare-nimisen sovelluksen ympärille. Tarkempi tarkastelu osoitti kuitenkin heti pieniä eroja. MeCare on terveysja hyvinvointisovellus, joka tarjoaa käyttäjilleen mahdollisuuden seurata ja analysoida monipuolisesti omaa terveyttään, kuten askelten määrää, sykettä, verenpainetta ja unen laatua. Valmistaja jopa kehottaa poistamaan mansetin yöksi, jotta se ei häiritse led-valoilla tapahtuvaa mittausta. 12 2/2024 (nro 226) KOKEILU: ESTG Blood Pressure Watch P60 ESTG Blood Pressure P60 Hinta 89 € (119–147 €) (* Ostopaikka Hobby Hall -verkkokauppa Lisätietoja hobbyhall.fi Näyttö 1,64” IPS/TFT-kosketusnäyttö (285 x 240 px) Toiminnot Verenpaineen mittaus ilmanpainemansetilla (myös valosähköisesti), veren happipitoisuus, kehon lämpötila, syke, hengitystiheys, unen seuranta, etähoito, useita urheilutiloja, harjoitustietojen mittaukset (askeleet/kalorit/etäisyys), viestit (SMS, sähköposti, Messenger, WhatsApp, WeChat jne.), puheluun vastaaminen/hylkääminen, OTA-päivitys, musiikin hallinta yms. Toki kertoo kaiken oleellisen. 30 cm kaapeli) *) Tarjoushinta, suluissa “normaalihinta” eri verkkokaupoissa. Samankaltaisuudesta huolimatta Huaweissa on siis enemmän ominaisuuksia ja myös Huawein sovellus on parempi. Ei absoluuttisen tarkkoja, mutta vähintäänkin riittävän luotettavia. Toisaalta hintaero on edelleen suuri ja ESTG tekee kaiken mitä lupaa. Käyttö oli muuten sujuvaa, ja näyttökin on selkeä, vaikka resoluutio onkin siis Huaweita heikompi. Applen laitteilla tätä ongelmaa ei ole, vaan kumpikin sovellus löytyy Apple App Storesta. ESTG:ssä on myös Huaweita vaatimattomampi näyttö: 285 x 240 pikselin IPS/TFT vastaan Huawein 456 x 280 pikselin AMOLED. Lisätietoja: GooglePlaysovelluskauppa “melkein” sama. Ja totta tosiaan; näyttää hyvin samalta aina pakettia myöten. Ehkä merkittävin ero ominaisuuksissa, mitä ei heti huomattu, oli se, ettei ESTG:ssä ole GPS-paikannusta eikä EKG-mittausta (ns. Muuten ominaisuudet ja toiminnot ovat luokassaan monipuoliset ja käyttö sujuvaa. Myös ESTG:n mansetin kiinnitys kelloon oli Huaweita selvästi alkeellisempi; jopa “virityksen” oloinen. Käyttöä helpottaa paketissa mukana oleva hyvä ja kohtuullisen seikkaperäinen kuvitettu käyttöohje. Tuota GPS-paikannusta ja terveyspuolelta EKGmittausta lukuun ottamatta. MeCaren saa ladattua Android-puhelimeen suoraan Google Play -kaupasta, kun Huawein sovellusta ei sieltä kauppapoliittisista syistä löydy, vaan se pitää asentaa “kiertoteitse” Huawein kautta. Mutta hyvin tuollakin tulee toimeen. Verenpainemansetin kiinnityksen toteutus on heikkotasoinen. Erikoisuutena mahdollisuus seurata myös esimerkiksi lähiomaisen tietoja etänä. Sovellus MeCare (Android ja iOS) Akun kesto 5–7 päivää IP-luokitus IP68 Rannekkeen leveys 22 mm Rannekkeen pituus (kellon kanssa) 135 mm Mitat 51 x 38 x 15 mm Paino 76 g Paketissa Käyttöohje (eng.), näytön suojakalvo ja puhdistustarvikkeet, USB-Amagneetti-lataustelakka (n. Paksuhko kello ja kiinteä kumiranneke. + Luokassaan edullinen hinta + Ominaisuudet suhteessa hintaan + Melko tarkka verenpaineen mittaus Kellon paksuus ja käyttömukavuus Verenpainemansetin kiinnitys Markkinoiden halvin . Toisaalta ESTG ei tarjoa sovelluksessa aivan yhtä hienostunutta käyttökokemusta ja toiminnallisuutta kuin Huawei Watch D, eikä kellossa ole siis myöskään GPS-paikannusta ja EKG-mittausta. Huaweissa oli kaksi erikokoista ranneketta ja verenpaineen mittauksen mansettia, ESTG:ssä vain yksi ja lataus magneettikiinnitteisellä johdolla, kun Huaweissa oli langaton lataus. n Videoklippi verenpaineen mittauksesta (YouTube).. Akku kestää 5–7 päivää eli saman verran kuin Huaweissa. MeCare on Huawein sovellusta hieman ankeamman oloinen ja toiminnoiltaan suppeampi. Tässä onkin taas eroa kellojen välillä. Toiminnot Kellon käyttöliittymä on selkeä, Huaweita muistuttava, ja perustoiminnot käsittävät kaikki tyypilliset älykellon toiminnot. Huawei käyttää omaa Health App -sovellusta. Kaikkinensa ESTG tekee minkä lupaa, ja verenpaineen mittauskin antoi yhtälailla luotettavia arvoja kuin Huawei. Ei siis aivan sama, mutta toki paljon halvempi. Kello mittaa myös sykkeen, veren happipitoisuuden, hengitystiheyden ja ihon lämpötilan. Kello saapui muutamassa päivässä
LUXCENTER KRUUNURADIO HIFIKULMA Rauma Helsinki Forssa & Salo RADIOKULMA Tampere JTAUDIO Hämeenlinna Maahantuonti: 8ABll•llf•A.II. ?ast Roberts Radio valmistaa myös korkealaatuisia all-in-one äänentoistojärjestelmiä Kuunteletpa suosikkimusiikkisi radiosta, cd levyltä, vinyyliltä tai netin suoratoistopalveluiden kautta. Roberts Radion korkealaatuiset Stream 67 & Blutune 300 all-in-one musiikkijärjestelmät ja RTl00 levysoitin täyttävät huoneesi korvia hivelevällä HiFi äänentoistolla
Ja tällaiset kaikilla herkuilla varustetut kuulokkeet saa nykyään suoraan jo käsittämättömän halvalla.. Esimerkiksi testin JBL Tune 770NC:n niin sanottu katuhinta vaihtelee aina 129 eurosta 60 euroon, JBL:n omilla sivuilla hinta on ollut tuon 59,90 €, mutta nyt yhtäkkiä taas 129 euroa. Tässäkin testissä hinnat katsottiin markkinoiden yleisen vallitsevan hintatason mukaan, eikä siis mistään “ohjetai suositushinnoista”. No, niin tai näin, niin alle 100 eurolla, jopa muutamalla kympillä markkinoilta löytyi useita vaihtoehtoja. Tässäkin testissä käsittämättömän edullisella alle 60 euron hinnalla. Tässä on toki syytä muistaa, että isot brändit, etenkin JBL ja myös Sony harrastavat voimakasta alennushinnoittelua, myyden tuotteita hyvin lavealla hintaskaalalla ja todennäköisesti jopa hyvin pienellä katteella markkinaosuuksien kasvattamiseksi ja ylläpitämiseksi. Myös Sonyn WH-CH720N “suositushinta” on 159 euroa, mutta käytännössä sitä myydään hintaan 99 euroa. Hintaluokan yläpäässä edellä jo mainittu, 99 euron tarjoushinnalla myynnissä oleva Sony WH-CH720N sekä monelle ehkä hieman tuntemattomampi, mutta Kiinassa Edullista ja laNgatoNta ääNtä mEluNvaimENNuksElla ja jopa vaiN muutamalla kympillä Teknologian kehittyessä ja kilpailun kasvaessa myös langattomien ja vastamelu-toiminnolla olevien “oikeiden” eli sanka-kuulokkeiden hinnat ovat laskeneet. Nettiä hieman selaimella löysimme peräti kymmenen alle sadan euron langatonta vastamelu-sankakuuloketta. Tämän huomaa hyvin vaikka kuulokkeissa. Jopa muutamalla kympillä. (nro 226) 2/2024 15 N ykyajan digitaalitekniikka ja ominaisuudet valuvat nopeasti yhä edullisempiin hintaluokkiin. Prosessorien valmistus ja niiden ohjelmat kun ei maksa enää juuri mitään kun ne on kerran kehitetty. Kun vielä pari vuotta sitten langattomia vastamelu-sankakuulokkeita ei saanut juurikaan alle 100 eurolla, niin nyt tarjontaa on todella runsaasti. Esimerkiksi JBL on vahvasti mukana myös edullisissa hintaluokissa. Teknologian kehittyessä ja kilpailun kasvaessa vastaavilla ominaisuuksilla varustettujen kuulokkeiden hinnat ovat laskeneet ja samaan hintaan saa nyt parempia ominaisuuksia. Eikä hintakisassa ole mukana vain enemmän tai vähemmän tuntemattomia “halppismerkkejä”
16 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) hyvinkin tunnettu, nyt myös Euroopassa jalansijaa saavuttanut Edifier, jonka kallein malli WH950NB tosin menee jo hieman satasen paremmalle puolelle (109 €). Hinnat muuttuvat nopeasti Testin aikana kävi tosiaan ilmi, että tuotteiden hinnat saattavat vaihdella nopeastikin ostopaikasta riippuen. Pykälää edullisempaan 80-50 euron hintaluokkaan löytyi Edifieriltä myös toinen malli Edifier W820NB Plus (71 €).Tähän “keskihintaluokkaan” löytyi sopiva malli myös hollantilaiselta, mitä moninaisimpia elektroniikkatuotteita valmistuttavalta ja pääasiassa marketeissa, halpahalleissa ja nettikaupoissa myytävältä Nedikseltä, mallillaan HPBT3261BK (79 €). Esimerkiksi JBL:n verkkokaupassa JBL:n kuulokkeiden hinta nousi yllättäen 60 eurosta 129 euroon ja muissakin verkkokaupoissa 69 euroon ja Nedis HPBT3261BK näyttää löytyvän nyt jopa alle 50 eurolla. Millä taajuudelle lauluääni kuuluu. Vain Edifierin kalleimmassa mallissa on säädettävä taajuuskorjain. Sekä ruotsalaistaustaisen “design” merkin Sudion K2 (79 €). Sama koskee erityisesti myös Haylou:ta. Kuinka moni itse asiassa ymmärtää mikä taajuuskorjain on ja miten sitä käytetään. Muutenkin työn laatu oli yllättävän korkeatasoista. vastamelun tehon säätö, läpikuuluvuustilan aktivointi (toimii myös kuulokkeista suoraan), pelitila sekä 10-alueinen taajuuskorjain. Esimerkiksi Sonyn taajuuskorjain on juuri riittävän yksinkertainen, mutta silti monipuolinen. MyTrendyPhone -verkkokaupasta löysimme vielä hieman tuntemattomamman kiinalaisen Haylou S35:n hintaan 50 euroa. Hintoja kannattaa siis vertailla aktiivisesti. Ja jos ei, niin sitä ei kehdata myöntää Tämä liittyy aiheeseen erityisesti niiden kuulokkeiden ja sovellusten kohdalla, joissa on monipuolisimmat säätömahdollisuudet (Edifier 950, Haylou ja JBL). Hinnat ovat siis itse tuotteen hinta ja niihin tulee toki lisää nettikauppojen tapauksessa aina toimituskulut. Sen korjaimen käyttö oli erityisen kankean ja jopa epäluotettavan tuntuista. Ensinnäkin ne ovat usein puhelimesta hankalia käyttää, JBL:ssä säätö menee välillä miten sattuu ja säätöjä tulee tehdyksi vahingossa. Ja sitten tietenkin jo edellä mainittu JBL Tune 770NC hintaan 69 euroa. Joskus toimitus veloituksetta, mutta useimmissa tapauksissa 5-8 euron lisämaksu, joka on tietenkin esimerkiksi 35 euron tuotteessa prosentuaalisesta jo aika paljon. Sovellukset tuovat kuulokkeisiin runsaasti toiminnallisuutta ja ominaisuuksia ja ennen kaikkea mahdollisuuden äänen säätämiseen. Niillä saa äänen myös huonoksi. yllättävän laadukkaita Ensivaikutelma kuulokkeista oli yllättävän positiivinen. Tämä olikin ehkä selvin jakaja kuulokkeiden välillä. Esimerkiksi Edifier 950, Haylou, JBL ja Sony ovat tästä hyviä esimerkkejä. Hayloun sovelluksessa on mm. Ja lähempi tutkiminen toi esiin myös laadukkaita yksityiskohtia kuten esimerkiksi Edifierin edullsimman kuulokkeen alumiiniset saranat. Ja tärkeimpänä taajuuskorjain, jolla ääntä voi säätää niin monipuolisesti, että herää myös kysymys miten kuulokkeiden ääntä pitäisi arvioida. Tämä toki vaatisi jo mittauksiakin. Jopa Edifierin edullimmassa mallissa (WH700) on sovellus. Kuulokkeiden ohjaussovellus on tässä hintaluokassa jo ylellisyyttä ja itse asiassa myös aika selvä vedenjakaja kuulokkeiden välillä. Ilman korjailua vai korjattuna. No toki perustan tulee olla kunnossa. Muutamissa mukana jopa kuljetus/säilytyskotelo. Mutta myös paketeista paljastuneet kuulokkeet olivat lähes kaikki oikein asiallisia. Periaatteessa 3-5 korjausaluetta pitäisi riittää. Jälleen kerran Edifier (WH700NB) 39 eurolla, “joku” Audeeo AO-ANCHP1 35 eurolla sekä merkkinä jo hieman tutumpi Denver (BTN-210) samaan hintaan.. Yllättävää oli myös useiden kuulokkeiden ominaisuuksiin kuuluva puhelinsovellus. Tarjolla oleva toiminnallisuus tosi riippuu mallista. Lähtien siis ihan paketeista. Tämä mahdollistaa monenlaisia toimintoja, vastamelun säätöä, läpikuuluvuutta ja niin edelleen. Toki kuulokkeiden välillä oli tässä erojakin. Erityisesti kuulokkeissa taajuuskorjaimella saadaan hyviä tuloksia, koska ääni menee suoraan korvaan ilman huoneen akustiikan vaikutusta. Eikä tässä kaikki. Itse asiassa säädöt eivät saisi olla tällaisissa “kansanmalleissa” liian monimutkaisia. Ihan aitoja langattomia vastamelu-sankakuulokkeita löytyi vieläkin edullisemmin. sovellus ratkaisee Erityisesti langattomien ja usein myös langallisten kuulokkeiden ytimessä on nykyään DSP eli digitaalinen signaaliprosessori. Edifierin parametrisessä korjaimessa on hieman samaa “vikaa” ja lisäksi korjauksen vaikutusta on vaikea päätellä mitenkään. Korjaimet ovat kuitenkin kuulokkeissa erittäin hyödyllisiä joten niiden toimintaan kannattaa perehtyä huolella. Ei taajuuskorjaimellakaan saa pas…ta hyvää, mutta tyydyttävästä jo saa ja hyvästä vieläkin paremman. Tässä tietenkin oleellista myös se, että osaa käyttää taajuuskorjainta ja ymmärtää mikä taajuus on mitäkin ja miltä se kuulostaa. Sen käyttö on tosin hieman hankalaa ja toiminnallisuudessa olisi parantamisen varaa.. Tulikin tässä muuten mieleen, että kun on ollut riittävän pitkään alalla, niin pitää itsestään selvänä, että kaikki tietää about kaiken. Ja kun kuulokkeisiin on puhelimesta bluetooth-yhteys, niin prosessoria voidaan myös ohjata puhelimesta. Tässä tapauksessa jopa niin sanottu parametrinen, mikä mahdollistaa erittäin tarkan säädön
Widget tarjoavat nopean pääsyn sovelluksen toimintoihin ilman, että itse sovellusta tarvitsee avata. Kuulokkeiden akkukestossa on eroja, mikä on huomionarvoista, jos on olettavaa ettei kuulokkeita pääse aina lataamaan. Läpikuuntelutila toistaa tietyt ympäristön äänet, kuten puheen, kuulokkeiden kautta. Mittausten ja kuunteluhavaintojen välillä oli kuitenkin havaittavissa selvä yhteys. Tämä ei tietenkään vastaa kaikkein tarkempien laboratoriolaitteiden standardin mukaisia mittausta, ja kuulokkeiden toistovasteiden mittauksessa on muutenkin paljon enemmän muuttujia kuin esimerkiksi kaiuttimien mittauksissa. Kuvassa muuten mielestämme parhaimman äänen tarjoavat säädöt. Heidän käsityksensä äänestä olivat itse asiassa hyvinkin yhteneväiset. Muutamassa kuulokkeessa on erityinen pelitila (mainittu ominaisuustaulukossa), joka pienentää viivettä, tyypillisesti noin 20 millisekuntiin. Kokemattomalle se on itse asiassa ihan hyödyllinen, vaikkakin näin “ammattilaisen” mielestä vähän hömppää. Kuuntelu johdollisena voi olla tarpeen esimerkiksi käytettäessä kuulokkeita kannettavan tietokoneen kanssa, jossa ei ole bluetooth-yhteyttä tai vaikka lentokoneessa. Tähän liit. Tämä on tosin käytössä pääasiassa vain Sonyn puhelimissa. Muutoin oli tyytyminen “perustason” SBC tai ACC -koodekkiin. Kuulokkeista mitattiin toistovasteet käyttäen Mni DSP:n Ears “keinokorvia”. Tällä ei tietenkään ole merkitystä vain ääntä kuunnellessa, mutta jos ääni liittyy kuvaan, esimerkiksi peleihin tai videoihin, pitää äänen ja kuvan olla samanaikaiset eli niin sanotusti synkassa. Musiikki käsitti poppia, rockia, jazzia, klassista, akustista jne. Kuuntelu yhteydessä arvioitiin myös kuulokkeiden käyttöä ja kuulokkeiden istuvuutta. Kuulokkeissa ei tavoitella suoraa taajuusvastetta samalla tavalla kuin kaiuttimissa. Äänenlaatua arvioitiin luonnollisesti kuuntelemalla musiikki puhelimesta bluetooth-yhteuden kautta. Tarjolla on myös jonkinlainen apuväline itselle sopivien säätöjen löytämiseksi. Testin kuulokkeissa se oli tyypillisesti 30-35 ms ja se näkyy erityisesti nopeatempoisissa peleissä ja saattaa häiritä myös videoiden katselua. arvostelusta ja mittauksista Kuulokkeista arvioitiin silmäja sormivaraisesti niiden rakenne, työn laatu, yleinen “fiilis”, varusteet ja ominaisuudet, mukaan lukien mahdollisen sovelluksen toiminnot sekä ohjeistus. (nro 226) 2/2024 17 ominaisuuksista Kuulokkeissa voi olla monenlaisia ominaisuuksia. Myös JBL tarjoaa erinomaisen sovelluksen. Passiivitilassa kuuntelu tarkoittaa kuuntelumahdollisuutta ilman virran kytkentää, kun akku on esimerkiksi tyhjä tai sitä halutaan säästää. Pikalautausominaisuudella kuulokkeisiin saadaan useita tunteja lisää käyttöaikaa vain 10-15 minuutin latauksella. Esimerkiksi puhelimen ja tietokoneen, jolloin kuulokkeilla voi kuunnella tietokoneelta musiikkia, mutta puhelimen puhelut välittyvät tarvittaessa kuulokkeisiin. Erityisominaisuuksista voidaan mainita muun muassa pelitila, joka pienentää kuulokkeiden äänen viivettä eli niin sanottua latenssia. Langattomissa kuulokkeissa, ja etenkin käytettäessä äänelle prosessointia, ilmenee aina viivettä. Sovelluksissa on myös mahdollisuus niin sanotulle widgetille eli pienoissovellukselle, joka voidaan sijoittaa puhelimen kotinäytölle. Kuuntelijoita oli kaksi. Äänenlaadusta ei annettu pisteitä, vaan sanallinen yleiskuvaus, jossa huomioitiin myös kuulokkeista mitatut toistovasteet ja niissä mahdollisesti havaittu yhteys toistoon. Olemme pyrkineet listaamaan oheiseen taulukkoon kuulokkeiden tärkeimmät ominaisuudet ja toiminnot, josta voi tutkia itselle tärkeitä ominaisuuksia. Käyttömukavuus riippuu toki hieman myös pään koosta ja anatomiasta. Tämä toiminto voi olla aktivoituna myös handfree-puheluissa, jolloin kuulee myös itse oman puheensa selvemmin. Pääsääntöisesti puhelinsovelluksen omaavat kuulokkeet tarjoavat myös eniten ominaisuuksia. Monipisteyhteys tarkoittaa kykyä parittaa kuulokkeet samaan aikaan kahden eri laitteen kesken (vuorotellen). Sonyn taajuuskorjain on helppokäyttöinen. Siis mikäli niitä oli käytettävissä. Kuulokkeista vain Edifier 820 ja 950 tukivat parempaa äänenlaatua (ainakin teoriassa) tarjoavaa LDAC audiokoodekkia. Signaalin siirtyminen langattomasti ja sen prosessointi vie aikaa ja siksi ääni viivästyy hieman. JBL:ssä on useita valmiita taajuuskorjaimen asetuksia valmiina ja taajuuskorjainta voi myös itse säätää ja luoda omia asetuksia. Toki sillä erotuksella, että toinen kuuntelijoista (Heikki Kivelä) kuunteli kuulokkeet niin sanotusti ála naturel eli ilman mitään taajuuskorjailuja tai äänen esiasetuksia, kun taas toinen (Teppo Hirvikunnas) kuunteli sekä ilman korjailuja että käyttäen tarjolla olevia säätöjä parhaimman äänen saavuttamiseksi. Ääni välittyy korvaan suoraan ja silloin siihen ei vaikuta esimerkiksi samalla tavalla pään muoto ja korvan anatomia. Suurin osa olikin hyvin mukavia pidemmässäkin kuuntelusessiossa, mutta joissain korvatyynyt painoivat jonkin verran korvalehtiä
Käytimme mittauksissa puhelimesta langattomasti syötettyä vaaleanpunaista kohinaa (Pink Noise). Aktiivisen vastamelun koettuun tehokkuuteen vaikuttaa myös kuulokkeiden passiivinen vaimennus eli kuinka paljon itse kuulokkeet vaimentavat melua ja millä taajuusalueella. Kuulokkeiden melunvaimennus on pääosin passiivista eli kuulokkeet itsessään vaimentavat ääntä, ikään kuin kuulosuojaimet. Mittauksissa taustalla oleva harmaa kuvaaja on ns. Jos siis kuulokkeet jo itsessään vaimentavat tehokkaasti melua, niin aktiivinen melunvaimennus ei välttämättä kuulosta niin tehokkaalta. Harman tavoite vaste (“optimaalinen” toistovaste). Pienikin vuoto vaikuttaa huomattavasti alimpien bassojen toistoon. Kuvissa testin heikoimma ja parhaimman melunvaimennuksen tarjoavat Edifier WH700 (oikealla) ja Edifier WH950 (vasemmalla). Vastamelun vaikutus myös mitattiin keinopäällä. Harman Target Curve on siis tavallaan kaiuttimien suoraa taajuusvastetta vastaavaa “optimaalinen” taajuusvaste kuulokkeille. Sininen kuvaaja näyttää mitä tapahtuu kun kuulokkeet ovat päässä ja punainen kun kuulokkeissa kytketään aktiivinen vastamelutoiminto päälle. Näin toistovasteesta saadaan riittävän yleisluonteinen kuvaus kuulokkeen toistobalassista. Kuvissa testin “rumimmat” vasteet (Audeeo AO-ANCHP1, vasen kuva) ja eräs “parhaista” (JBL Tune 770C).. Kuulokkeiden aktiivisen vastamelutoiminnon tehokkuutta arvioitiin subjektiivisesti kuuntelemalla simuloitua lentokoneen matkustamon melua muistuttavaa signaalia sekä äänitteeltä vilkkaan kaupungin taustamelua vastamelutoiminto pois päältä ja päällä. Aktiivinen melunvaimennus perustuu taas siihen että kuulokkeet ”kuuntelevat” ulkopuolista ääntä (melua) ja toistavat sitä kuulokkeista vastakkaisvaiheessa sopivassa suhteessa, mikä kumoaa tämän äänen. Yritimme kuitenkin saada kuulokkeet mahdollisimman tiiviisti mittapäätä vasten. Kuulokkeista mitattiin myös toistovasteet käyttäen Mni DSP:n Ears “keinokorvia” ja vastamelun vaikutusta mitattiin keinopäällä. Aktiivinen vaimennus toimii taas tehokkaimmin matalimmilla taajuuksilla. Vastamelun aktivointi ei saisi vaikuttaa toistoon muutoin kuin taustamelua vaimentamalla, mutta monesti valmistaja on halunnut myös jostain syystä muuttaa toistobalanssia tai se muuttuu prosessissa “vahingossa”. Mittauksissa musta kuvaajaa on korvan suoraan kuulema melun taso ja taajuusjakauma. Pääsääntöisesti aktiivisen vastamelun vaikutus on suurimmillaan 100-600 hertsin alueella. Äänellä siis vaimennetaan ääntä. Mittauksessa usein myös ongelmana saada kuulokkeiden tyynyjen tiiviys “korvaa” vasten käyttötilannetta vastaavaksi. Mittaus on useamman sekunnin mittausjakson keskiarvo pehmennettynä ?-oktaavin tarkkuuteen. Passiivinen vaimennus on tehokkaimmillaan keskija korkeilla taajuuksilla, mutta matalammat taajuudet pääsevät helposti ”läpi”. Kuulokkeista mitattiin toistovasteet vastamelu päällä (punainen) ja pois (sininen). Yksikään kuulokkeista ei päässyt aivan tähän “tavoitteeseen”, mutta lähimpänä sitä olevat myös soivat parhaiten. Aktiivisen melunvaimennuksen tehokkuuden subjektiivinen kokemus riippuu ennen kaikkea siitä kuinka suuren lisävaimennuksen vaimennuksen aktivointi antaa ja millä taajuusalueella. 18 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) tyy niin sanottu Harman Target Curve, joka on tutkimuksen kautta kehitetty toistovasteen muoto, joka pyrkii jäljittelemään kuulokkeilla ”luonnollista” kuuntelukokemusta, kuten mitä kuulisimme, jos ääni tulisi suoraan ympäristöstämme eikä kuulokkeista
Kalleimman ja halvimman välinen ero on yli kolminkertainen, mutta euroissa kuitenkin “vain” reilu 70 euroa. Vaikkakin säätäminen ei ole ehkä kaikkein helpointa. Samoin mille asialla haluaa antaa suurimman painoarvon. Jos budjetti on äärimmäisen tiukka, niin Edifier WH700NB on hyvä valinta. No joka tapauksessa JBL Tune 770NC tarjoaa hyvän ja ennen kaikkea monipuolisesti muokattavan äänentoisto, toimivan melunvaimennuksen, hienon sovelluksen ja monipuoliset toiminnot vain 60 euron hintaan. Tämä tekee valinnan itse asiassa hyvinkin hankalaksi. Tai siis pitäisi toimia. Pehmusteet jäävät hieman korvalehtien päälle ja kuulokkeiden “ote” on sen verran napakka, että joillain tämä saattaa aiheuttaa pidemmässä kuuntelusessiossa korvalehtien puutumista. Kanavat on merkitty selvästi kuulokekuppeihin. Muut toiminnot hoituvat kuulokekuppia eri tavoin koskettamalla. Ja monen kuulokkeen välillä hintaero on vain muutaman kympin, jos sitäkään. Äänelle, ominaisuuksille, melunvaimennukselle…. Toisaalta Denver on kevyt, kompakti ja helppo ilman mitään sovellusten “kommervenkkejä” ja sen kummempaa säätämistä. Toisaalta kuulokkeet ovat päässä aika tiukat ja äänenlaatu ei saanut kuitenkaan aivan varauksetonta suitsutusta. Haluaako kaikki sitten kulkea samanlaiset JBL:t päässä. Tästä on silti vaikea panna paremmaksi. (nro 226) 2/2024 19 minkä valitsen. Sudiota on myös vaikea käyttää. Sen äänentoisto on selkeä ja tasapainoinen. Sudio K2:ssa on vain yksi käyttökytkin. Saati Sudio K2, jonka äänenlaatua ei voi pitää erityisen hyvänä vaikka muhkea basso ja kihisevä diskantti saattaa jollekin musiikille ja maulle sopia. Haylou S35 on kuitenkin vain 10-15 euroa kalliimpi ja tarjoaa jo selvästi kalliimman kuulokkeen tuntua, sen vastamelu on tehokas ja sovelluksen taajuuskorjaimella muutenkin jo mukavan äänen saa säädettyä vielä enemmän “kohdalleen”. Joka tapauksessa loistavat kuulokkeet hintaisekseen. Niinpä Itse asiassa kuulokkeiden hintaerot eivät ole euroissa mitattuna suuret, vaikka prosentuaalisesti näin onkin. Käyttömukavuus on tältä osin huono. Eikä siihen kykene ainakaan Edifier W820NB Plus, vaikka sinänsä ihan asiallinen kuuloke luokassaan onkin. Vieläpä neljällä eri värillä. Muuten Sudiot ovat mukavat päässä.. Ääni on sinänsä miellyttävä ja ärsyttämätön, mutta myös tumma. Kuulokkeet ovat mukavat päässä ja sovelluskin kuuluu ominaisuuksiin. Haylou ansaitsee kyllä toimituksen suosituksen ja on ehdottomasti harkinnan arvoinen hieman prameamman oloista kuuloketta etsivälle. JBL:n latausliitin sijaitsee hieman hankalassa paikassa kuulokkeen päällä ja sangan takana. JBL:ssä on selkeä ja hyvin erottuvat painikkeet. Mutta sitten tulee JBL, se edullisten peruskuulokkeiden ylivoimainen markkinajohtaja
Ääni on hyvä ja säädettävissä monipuolisesti sovelluksen Edifierin testityhmä kalleimmat mallit ovat hintaistaan paljon kallmiimmat oloiset ja varustukseen kuuluu myös tyylikäs kuljetus-/ säilytyskotelo tykötarpeineen. Vielä sen verran tähän loppuun, että on hyvä kiinnittää huomioita myös kuulokkeiden takuu, huolto ja varaosa-asioihin. Siinäpä miettimistä. Näin siitä huolimatta, että JBL ehkä voisi ansaita kuitenkin hinta/laatu/ominaisuus-suhteellaan “testivoiton”, jos sellainen titteli myönnettäisiin. Sen ääni on hyvä ja monipuolisella sovelluksella säädettynä vieläkin parempi. Sovelluksessa myös paljon muita hyviä ominaisuuksia. minkä sitten valitsisin. Esimerkkiä näyttää Edifier 820. Toisaalta erittäin kevyet ja mukavat päässä. Kuulokkeiden äänen vaimennus ja läpikuuntelutila on helppo aktivoida pitämällä sormea oikean kuulokekupin päällä. “Toimituksen valinta” olisi allekirjoittaneella (Teppo Hirvikunnas) itselle Sony tai hieman enemmän “fiilistä” tarjoava Edifier 950 ja nuorisolle JBL. 20 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) Testiryhmän kalleimmasta päästä löytyy kuitenkin vielä kaksi erinomaista kuuloketta: Edifier WH950NB ja Sony WHCH720N. Edifier WH950NB on ehdottomasti koko testiryhmän arvokkaimman näköisin ja tuntuisin kuuloke. Myös kuulokkeiden käyttö on mukavaa. Tosin parametrisen taajuuskorjaimen säätö vaatii hieman syvällisempää perehtymistä ja keskittymistä. Mainittakoon vielä Sonyn erinomainen ja yksityiskohtainen suomenkielinen ohjeistus (netissä ja sovelluksessa). Merkkituotteissa nämä kun ovat yleensä paremmin hoidettu kuin vähemmän tunnetuissa. Kumpikin tosin jo +40 euroa JBL:ää kalliimpi. Näin painikkeet pitäisi merkitä. 3,5 mm tulo mahdollistaa kuulokkeiden käytön myös langallisena. Myös vastamelu toimii luokassaan erinomaisesti. Toisaalta hintaero Edifierin “huippmalliin” on vain 30 euroa ja haluaako kaikki edes kulkea samanlaiset JBL:t päässä. Sony on hieman ristiriitainen tapaus. Tarjoaa rahalle paljon vastinetta ja nämä olisivat siksi AVPlussankin valinta. Varustukseen kuuluu vielä säilytyskotelo. Itse kuulokkeet ovat hieman heppoisen ja jopa siis halvan oloiset. Sonyt ovat testin kevyimmät kuulokkeet ja mukavat pitää. Edullisesta hinnastaan huolimatta Edifier 700 kuulokkeissa on alumiiniset saranat. Kumipintaiset kytkimet ovat myös helppo löytää ja mukavat käyttää. taajuuskorjaimella. Toisella testaajalla (Heikki Kivelä) ykkösenä oli niin ikään Edifier 950 tai Sony ja kakkosena Haylou. Kaikkiaan upea kuuloke. Haylou S35 -kuulokkeet ovat hintaistaan arvokkaamman oloiset. n. Myös Sony sai testiryhmältä selkeän suosituksen ja vaalean beigenä olemus on myös hieman mustaa laadukkaamman näköinen
Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Peruskäyttö on sujuvaa ja kiitosta myös suomenkielisestä ohjeistuksesta. Käyttöä helpottaisi toimintojen ilmaisu puhepromptein sekä indikaattori virran päällä ololle. Ainoa kelvollinen ominaisuus on aktiivinen melunvaimennus. Käyttöönotto on tehty käyttäjäystävälliseksi: tarvitaan vain Bluetooth-yhteys. Rakenteensa osalta kuulokkeet ovat kuitenkin luokassaan vankat, eivätkä ne häpeä yhtään kalliimpiin kilpailijoihinsa verrattuna. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -2,5 / -6,2 / -8,7 dB Audeeo AO-ANCHP1 Hinta: 35 € Denver BTN-210 Hinta: 35 €. Kuulokkeiden yhdistäminen puhelimeen on helppoa ja suoraviivaista. Äänenlaatu jättää myös huomattavasti toivomisen varaa; se on tunkkainen, mumiseva, silti sihisevä ja samaan aikaan purkkimainen. Myös puhelintoiminto (HF) on laadultaan heikko. Akkukesto 30-36 tunnin luokkaa. Audeoo-kuulokkeet näyttävät asiallisilta, mutta tuntuvat aika heppoisilta.Mutta toki hintaluokka huomioiden tämä on ymmärrettävää. Mutta kuulosuojaimia saa halvemmalla. Kokonaisuutena Audeoolta heikko suoritus. Vaikka jotkut äänitteet saattavat kuulostaa hieman kumisevilta, yleisesti ääni on “siistin” loudnessmainen. Kuulokkeita voi käyttää sekä johdon kanssa että ilman ja jopa passiivisesti, mutta äänenlaadun kustannuksella. Painikkeiden kumipinta helpottaa käyttöä ja niiden löytämistä, vaikkakin niiden merkinnät voisivat olla selkeämmät. Basso on korostunut, mutta sävyltään sondi kuitenkin suhteellisen miellyttävä. Niiden käyttömukavuus ja erityisesti äänenlaatu ovat huonot. Merkkinä Audeoo on Suomessa hyvinkin tuntematon. Ääneltään BTN-210 ovat aika tummat ja solistit kuulostavat etääntyneiltä. Kärkkäisellä ja Tokmannilla ja vastaavissa halpahalleissa ja nettikaupoissa. Vaikka hinta on edullinen, niin Audeoon kuulokkeita ei voi suositella missään muodossa. Aktiivinen melunvaimennus (ANC) toimii, vaikkakaan ei erityisen tehokkaasti, mutta on riittävä tässä hintaluokassa. Vain 35 euron hintaan nähden Denver BTN-210 -kuulokkeet tarjoavat yllättävän hyvän ensivaikutelman. Aktiivinen melunvaimennus toisaalta myös vääristää entisestään jo valmiiksi ongelmallista toistoa. (nro 226) 2/2024 21 Huono ääni Audeeot kuuluvat testin edullisimpiin kuulokkeisiin eli niin sanottuun halppisluokkaan. Kuulokkeet vaikuttavat ensi alkuun mukavilta päässä, mutta istuvat päähän jotenkin oudosti. Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Muovinen rakenne ei vaikuta kovin kestävältä. Pidemmässä kuuntelussa kuulokkeet alkavat tuntua hiostavilta, ja jopa kuumottavilta. Pienellä säätämisellä äänenlaatua voi parantaa huomattavasti. Sitä on myynnissä melko harvassa paikassa. Tosin korvan päälle jäävä kapeahkot korvatyynyt saattavat aiheuttaa korvalehtien puutumista pidemmissä kuuntelusessioissa. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -5,8 / -4,9 / -10,8 dB Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Me löysimme merkin Motomarket.fi -verkkokaupasta. Kuulokkeet ovat todella kevyet ja melko mukavat käyttää. Itse käyttö on kuitenkin hankalan tuntuista, koska liukkaiden painikkeiden löytäminen ja tunnistaminen on hankalaa. Akkukesto on lyhyehkö (20-16 tuntia), mutta riittänee useimmille. + Edullinen hinta + Melunvaimennus Äänenlaatu Käyttömukavuus + Edullinen hinta + Keveys ja pieni koko + Muhkea bassotoisto Lyhyehkö akkukesto Tumma äänibalanssi Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Yleissävy siis tumma ja keskialue verhoutunut, kokonaisuus ei ole ainakaan rasittava. Puheluissa vastapuoli kuuluu selvästi, mutta oma ääni välittyy hieman tunkkaisena ja tummana. Denver BTN-210 on ihan kelpo valinta äärimmäisen tiukan budjetin kuluttajille, jotka etsivät nimenomaan kevyitä ja kompaktin kokoisia kuulokkeita, mutta muhkealla ja miellyttävällä bassotoistolla sekä kohtuullisella vastamelun vaimennuksella. Aktiivinen melunvaimennus toimii kuitenkin yllättävän hyvin, mutta herää kysymys, onko kuulokkeiden hankkiminen pelkästään tätä ominaisuutta varten järkevää. Kevyt vaihtoehto Edulliseen ryhmään kuuluu myös Denver, monelle tuttu “halppismerkki”, jota myydään mm
Tässäkin testissä kolme edustajaa, joista edullisin tämä alle 40 euron WH700NB. Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Kuulokkeet ovat myös mukavat päässä tosin niiden puristus on sangen napakka Pidemmän päälle saattaa alkaa puristamaan. Toisaalta kuulokkeet myös pysyvät hyvin päässä. Kumipintaiset painikkeet ovat helposti löydettävissä ja käyttö helppoa. Kuulokkeiden säätövarat eivät välttämättä suosi pienipäisille käyttäjiä. Laatuvaikutelma on asiallinen. Sovellus tässä hintaluokassa on jo ylellisyyttä ja sovelluksessa paljon toiminnallisuutta. Kuulokkeet ovat myös kohtalaisen mukavat päässä, joskin puristusvoiman osalta varauksin. Ääni on siis ylempää keskialuetta painottava, toki samalla raikas ja erotteleva. Niiden ääni on erotteleva ja raikas. Edifier W820NB Plussat ovat sinänsä laadukkaat ja monipuoliset kuulokkeet. Vaikka melunvaimennuksen teho vain keskitasoa, niin kokonaisuutena erinomainen kuuloke luokassaan. Rakenne on tukeva ja myös tässä on Edifier Connect-sovellus. Laatuvaikutelmaa korostaa myös kuulokkeiden kanssa toimiva Edifier Connect -sovellus. Basso on paikoin paksuhkon kuuloinen, erityisesti ANC:n ollessa päällä. Eikä ole mitään älytöntä bassokorostusta. Valittavana neljä erilaista ääniprofiilia, joista oletusasetus “Classic” (?) on tasapainoisin, mutta jokaisen saa toki valita omansa. Kanavamerkinnät voisivat olla selkeämmät. Aktiivinen melunvaimennus ei ole erityisen tehokas, mutta ajaa asiansa monessa tilanteessa. Äänenlaatu on luokassaan hyvä, voisi sanoa jopa “hifistynyt” ja sitä voi “säätää” sovelluksesta. Terävämpisävyinen musiikki saattaa kuitenkin alkaa kuulostaa rasittavalta lujempaa kuunneltuna. Nyt näkee ja ymmärtää mitä kukin painike tekee. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -3,4 / -3,4 / -6,8 dB Edifier WH700NB Hinta: 39 € Loistavat budjettiluurit Edifier on Suomessa (vielä) suhteellisen tuntematon edullisten audiotuotteiden merkki, mutta maailmalla tunnetumpi. Bassotoiston osalta tosin äänitteestä riippuen hieman raskaan kuuloinen. Toisaalta paikoin äänessä on hieman raskas sävy kun vastamelu on päällä, parempi ilman. Toisaalta toisto soljuu mukavasti. Edifier W820NB Plussan toistobalanssi on ylemmältä toistokaistaltaan korostunut, mutta suhteellisen maltillisesti. Sovellus tarjoaa paljon toiminnallisuutta ja siinä on myös niin sanottu widget eli puhelimen kotinäytön ohjainosio. Ylemmältä alueelta hiukan korostunut toisto. Melunvaimennus ei ole kaikkein tehokkainta. Toistoajaksi ilmoitetaan 33-49 tuntia ja ominaisuuksiin kuuluu myös pikalataus. Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Mutta mitä tällä muutamalla kympillä saa tässä tapauksessa enemmän. No hintaerot ovat tässä hintaluokassa joka tapauksessa euromääräisesti vain kymppejä. Valitettavasti ei kuitenkaan itse säädettävää taajuuskorjainta. Aktiivinen melunvaimennus ei ole tässäkään erityisen tehokas ja havaittavissa outoa pumppausta päätä käännellessä. Edifier W820NB Plus Hinta: 71 € Selkeä ja raikas Edifier W820NB Plus on vain kolmekymppiä edullista sisarmalliaan WH700:sta kalliimpi. Kuulokkeet ovat mukavat päässä käytössä. Erityismaininta kunnollisista kumipintaisista painikkeista ja kerrankin myös niiden merkinnöistä. Sovelluksessa myös käyttöopas (tämä koskee kaikkia Edifierin malleja). Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -3,2 / -2,5 / -5,8 dB Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Toistoajaksi ilmoitetaan peräti 45-68 tuntia ja ominaisuuksiin kuuluu myös pikalataus Kokonaisuutena Edifier WH700NB on aikamoinen löytö hintaisekseen. Käyttöönotto ja myös käyttö on helppoa. Kuulokkeet ovat mukavat päässä, ja niiden pehmeät korvatyynyt ympäröivät korvalehdet miellyttävästi, tarjoten pidemmänkin kuuntelusession ilman epämukavuutta. Sovelluksesta löytyy paljon toimintoja ja äänelle muutama esiasetus. Mainittakoon myös äänen viivettä (latenssia) pienentävä pelitila. Monella tapaa hyvät kuulokkeet, mutta silti hieman ristiriitainen kokonaisuus kun samaan hintaan on muitakin vaihtoehtoja.. Kuulokkeiden laatuvaikutelma on hyvä vaikka hieman rakenne “lonkusvalta” silti vaikuttaa. Yleisesti ottaen hyvän työn laatu on luokassaan erinomainen. Toisaalta esimerkiksi saranat ovat alumiinia (!). HF-puhelut kuuluvat selkeästi. Kokonaisuudessaan raikas ja erotteleva soundi, bassokin soi pahemmin liioittelematta. Mallisto on laaja. 22 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) + Äänenlaatu luokassaan + Käyttömukavuus + Sovellus + Käyttöaika Vastamelun teho + Äänen “erottelu ja raikkaus” + Käyttömukavuus varauksin + Sovellus Vastamelun vaimennusteho Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Ääneltään Edifier WH700NB olivat positiivinen yllätys. Soundi kokonaisuutena hyvä
Kokemuksen viimeistelee Edifierin oma sovellus ja sen widget. Soundi on sinänsä rento ja muhkeutta liioitteleva, toisaalta myös ihan eloisa. Vastamelu toimii hyvin ja sille kaksi asentoa. Kuulokkeiden suurehko paino tuo myös vakuuttavuutta. Vastamelu pois päältä parempi. Kokonaisuutena upeat ja hintaansa kalliimman oloiset kuulokkeet kohtuuhintaan. Olemus on tyylikäs ja pienet yksityiskohdat tekevät lookista myös massasta poikkeavan. Vaatii tosin rekisteröitymisen. Sovelluksessa myös paljon muuta toiminnallisuutta. Rakenne on kaikin puolin tukeva. Kätevä pikamykistys ja läpikuuntelutila. Itse käyttöä haittasi kuulokkeiden painikkeiden pieni koko, liukkaus ja huonot merkinnät. Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Soundimaailma miellyttävän muhkea ja sovelluksella ääntä on voi tunettaa haluamaansa suuntaan. Myös HF-puhelut kuuluvat hyvin. (nro 226) 2/2024 23 + Äänenlaatu (equtettuna) + Laatuvaikutelma + Käyttömukavuus + Sovellus + Varustelu + Laatuvaikutelma luokassaan + Sovelluksen taajuuskorjain + Tehokas vastamelu + Ääni ´”egutettuna” + Käyttöaika Käyttö kuulokkeista Taajuuskorjaimen käyttö Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Nämä yksilöt ostettiin MyTrendyPhone.fi:stä hintaan 49,95 € + (korkeahkot) toimituskulut 7,95 €. Sovelluksessa on valittavana useita erilaisia ääniprofiileja sekä taajuuskorjain, jolla soundin saa viilattua itse asiassa oikein asialliseksi. Kuulokkeet ovat käytössä mukavat. Melko tuntematon Suomessa, mutta löytyy ainakin muutamista verkkokaupoista. Kokonaishinnan ollessa siis jo lähempänä 60 euroa. Päinvastoin. Jos tapahtuu. Bassot soivat eleettömästi, mitä voi pitää hyvänä asiana. Varustukseen kuuluu myös kunnollinen säilytyskotelo. Vaimennus (Kuulokkeet/ANC/Yhteensä): -10,7 / -6,9 / -17,5 dB Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Taajuuskorjainta on valitettavasti vain hieman hankala käyttää. Sen käyttö vaatii tosin hieman syvällisempää perehtymistä ja ehkä jopa mittauksia, koska säätöjen vaikutukselle ei ole mitään graafista ilmaisua. Ja kirsikkana kakun päällä vielä hieno puhelinsovelEdifier WH950NB Hinta: 109 € Premiumia edullisesti Edifierien ja myös koko verrokkiryhmän kallein kuuloke (109 €) on myös kaikkein kalleimman näköinen ja tuntuinen. Mukavat päässä ja myös äänenlaatu on hyvä ja sitä voi hienosäätää monipuolisesti älypuhelimen sovelluksen taajuuskorjaimella. Tässä siis upeat kuulokkeet, joiden rakenne on myös tukeva ja materiaalit laadukkaat. Isot ja pehmeät korvatyynyt yhdessä kumipäällysteisten käyttökytkimien antavat mukavan käyttökokemuksen. Kuulokkeet ovat hintaansa kalliimman oloiset. Kuulokkeiden perussoundi on kuitenkin kunnossa eikä herätä moitteita. Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Hintaistaan kalliimman oloiset, tukeva rakenne, käyttökelpoinen puhelinsovellus, pitkä akkukesto. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -5,6 / -3,7 / -9,3 dB Tyylikäs yllättäjä Haylou on taas yksi kiinalaismerkki monien joukossa. Vastamelu toimii myös tehokkaasti. Asialliset ja ennen kaikkea luokassaan tyylikkäät kuulokkeet.. Sovelluksessa on myös latenssia pienentävä pelitila ja Theatre-tila, joka on aivan kamala! Kalleimpien Edifierien soundissa on samanlainen äänen perusbalanssi kuin merkin muissakin kuulokkeissa: Hieman ylärekisteriä painottava, mikä tuo ääneen kirkkautta, mutta myös terävyyttä joillakin äänitteillä. Akkukesto on myös pitkä. Yleissävy kuitenkin kokonaisuutena tumma. Vastamelun aktivointi ei vaikuta toistobalanssiin. Myös HFpuhelut kuuluvat hienosti. Äänenvoimakkuuden säädössä hankala kaksoistoiminen logiikka. Aktiivinen melunvaimennus on vertailuryhmässä yksi tehokkaimmista. Kovempaa saa painelemalla, mutta hiljennys tapahtuu yhtäjaksoisena painamisella. Haylou S35 Hinta: 50 € lus. Etenkin testiin hankitulla luonnonvalkoisella värillä kultaisine yksityiskohtineen. Etenkin ANC-päällä. Käyttöönotto helppoa. Näiden kuulokkeiden kanssa sovelluksesta löytyy myös 4-kaistainen täysparametrinen taajuuskorjain. Kokonaisuutena Haylout ovat luokassaan yllättävän hyvät kuulokkeet. Kuulokkeet ovat toki melko painavat, mutta silti mukavat päässä. Mutta kerta toki riittää. Keskialueen toivoisi olevan vapautuneempi, mutta EQ KORJAA! Tässä on upea korjain! Vastamelun vaimennus on tehokas, mutta jättää korkeamman kohinan jäljelle. Sen sijaan oikean kuulokekupin kosketuksella toimiva äänen pikavaimennus ja läpikuuntelutilan aktivointi oli kätevä ja toimi hyvin. Hayloun soundibalanssi on “kaupallinen” ja loudnessmainen. Rahalle saa tässä todella paljon vastinetta
Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -3,9 / -5,1 / -9,0 dB Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Sovelluksessa on myös monikaistainen taajuuskorjain, jolla ääntä saa säädettyä lähes millaiseksi tahansa ja kera muistipaikkojen. Korjaimen säätäminenkuitenkin hieman hankalaa. Toisaalta ei niitä kaikki edes tarvitse. Käyttö on sujuvaa, vaikka painikkeet ovatkin liukasta muovia. Kuulokkeet saa myös neljässä eri värissä. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -4,3 / -6,0 / -10,3 dB Melkein täydellinen JBL on edullisten ja keskihintaistenkin kuulokkeiden suvereeni markkinajohtaja Suomessa ja kenties koko Euroopassa. JBL tarjoaa myös todella pitkän käyttoajan. Toisaalta Voice Aware-toiminnolla myös oma puhe kuulostaa luonnolliselta ja puhuminen on tästä syystä miellyttävää. Istuvuus on yllättävän hyvä ja kuulokkeet ovat kevyet, joten niitä voi JBL Tune 770NC Hinta: 69-129 € vaikkakin hieman muovinen, ja ei siis samalla tavalla arvokkaan oloinen kuin vaikka saman hintaluokan Hayloy S35, mutta hävetä ei tarvitse. Äänenlaatu paranisi selvästi pienellä equalisoinnilla, mutta sellaista ei Nedis itse tarjoa. Kokonaisuutena hintaisekseen (ostopaikkavarauksin) erinomaiset kuulokkeet. Periaatteessa asialliset kuulokkeet, mutta sovelluksen puutuminen, kovat kilpakumppanit ja hintapiste jättävät Nedikset tässä testissä hieman altavastaajaksi. Painikkeet ovat isot ja selkeät ja kiitos erillisestä virtapainikkeesta. Kanavat on sitä vastoin merkitty selkeästi sankoihin. Ne ovat kevyet ja mukavat päässä. HF-puhelut toimii kohtuullisen hyvin, vaikka vastapuolen äänessä on havaittavissa hieman säröä. Kokonaisuutena Nedikset tarjoavat mukavan kuuntelukokemuksen niin päähän kuin korville. Melunvaimennus on tehokkaimmillaan yläbassotaajuuksilla, kokonaisuutena toiminnaltaan aika hyvä. Nedis ei tarjoa kuulokkeisiin sovellusta, mikä tarkoittaa myös suppeampaa toiminnallisuutta. Muovinen rakenne vaikuttaa tosin hieman halvalta, mutta muuten rakenne tukeva. Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Nedis HPBT3261 Hinta: 79 € pitää päässä mukavasti pitkiäkin aikoja. Kuten nämä tämän testin ylempää hintakategoriaa edustavat mallit. Toisaalta kuulokkeet myös pysyvät hyvin päässä. JBL:n vastamelun toiminta on tehokasta, joskaan ei paras. 24 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) + Äänenlaatu + Sovellus + Hinta/laatusuhde + Käyttöaika Tiukahko ote Näitä on kaikilla + Mukava “soundi” + Mukavuus + Varustelu Ei sovellusta Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Tähän vaikuttaa tietenkin markkinointi, laaja jakelu ja agressiivinen hinnoittelu, mutta toki myös vahva osaaminen. Basso soi “maukkaasti ja muhkeasti”, korostunut, mutta ei liikaa. Silti mukavat ja miellyttävältä kuulostavat kuulokkeet ilman turhia “kotkotuksia”. Ääni on kuitenkin selkeä ja voimakas. Edullinen hinta ei näy lainkaan toteutuksessa, joka on kaikin puolin jämäkkä ja laadukkaan oloinen Miellyttävä soundi Nedis on Denverin ohella toinen “halpamerkki”, jonka taustalta löytyy itse asiassa suuri ja yli 40-vuotta vanha Hollantilainen elektroniikan tukkuliike. Ääneltään JBL:t ovat ilman mitään korjailuja tasapainoiset, mutta yleissävyltään aika kirkkaat Mutta pienellä taajuuskorjailulla soundi on luokassaan erinomainen. Handfreepuheluiden äänenlaatu tummahko, keskitasoa. Taajuuskorjaimen lukuisista esiasetuksista tosin ainoa käyttökelpoinen on “JBL soundgear sense”, mutta suosittelemme tekemään sen pohjalta oman. Käyttömukavuus, siis korville, ei aivan parhaiden tasoa. Nediksen repertuaariin kuuluu vaikka mitä. JBL:n sovellus on monipuolinen ja tarjoaa paljon erilaisia toimintoja. Monipuoliset ominaisuudet ja erinomainen sovellus vaikka taajuuskorjaimen käyttö voisi olla helpompaa. Tukeva rakenne, vaikkakin hieman muovinen. Erityisesti basso soi mukavan muhkeasti ja ääntä lähtee paljon. Kuulokkeiden painikkeet sijaitsevat epätavallisesti vain vasemmassa kuulokkeessa ne erottuvat hyvin, mutta niiden merkinnät ovat epäselvät. JBL:n ote päästä on napakka. Kuulokkeiden musta ulkoasu on tyylikäs ja neutraali, ja kokoontaitettavuus lisää niiden käytännöllisyyttä matkustettaessa. Kuulokkeiden ääniprofiili on kaupallisesti pehmeä ja hillitty, minkä moni kokee miellyttäväksi. Tästä hyvänä esimerkkinä testin Tune 770NC, joiden “katuhinta” on vain 60-70 euroa. Myös ääni on miellyttävän pehmeä ja rasittamaton. ”Korkeahko” hinta sisältää toisaalta myös hyvän säilytyskotelon. Hieman jopa liian, ja testiryhmä kommentoi korvatyynyjen painavan pidemmässä kuuntelussa korvalehtiä. Tästä on vaikea panna tällä rahalla paremmaksi. Aktiivinen melunvaimennus (ANC) tummentaa entisestään ääniprofiilia. Kuulokekupit ovat muhkeat, mutta hieman ahtaat korvalehdeille, mikä voi aiheuttaa epämukavuutta pidemmässä käytössä. Aiheuttaa hieman kohinaa ääneen. Ääni säädettynä luokassa erinomainen. Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Hyvä ohjeistus
Tosin hieman samanlaista hintakikkailua harrastamalla kuin JBL. Handsfree-puhelut toimivat hyvin. Ne ovat edelleen 300-400 euron hintaluokassa markkinoiden parhaita ja varmaan myydyimpiä kuulokkeita. Vastameluominaisuus on sinänsä ok, mutta se tuntuu elävän sitä mukaa, miten musiikki soi. Niiden merkinnät erotuvat huonosti hämärässä. Muuten ei moittimista. Tästä huolimatta kuulokkeet ovat silti ihan tukevan tuntuiset, Mitkään rimpulat Sudiot eivät siis ole. Tässä auttaa myös pehmeät korvatyynyt. Tällainen soundi saattaa toki toimia tietynlaisella musiikilla ja vastamelutoiminto ei muuta kuulokkeiden ääntä. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -3,3 / -5,7 / -9,0 dB Varma valinta Sony on noussut lyhyessä ajassa kuulokkeiden huippumerkiksi erityisesti 1000-sarjan useilla testimenestyksillä. Etenkin vaaleana, vaikka testiyksilöt mustanharmaat olivatkin. Vaimennus (Kuulokkeet / ANC / Yhteensä): -4,2 / -5,1 / -9,3 dB Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Positiivista se ettei ANC vaikuta äänen sävyyn mitenkään. Hieman ehkä yläpanta painaa kapeana päälakea. Testin kuulokkeideN “virallinen” hinta on150 €, vaikka niitä oikeasti myydään “alennuksella” 99 €. Varma valinta. Ja massasta poikkeavan ja tyylikkään näköiset testin K2:set ovatkin. Sovelluksessa on myös paljon muitakin hyödyllisiä ominaisuuksia. Kuulokkeet ovat olemustaan kevyemmät ja rakenne on muovinen. Ja mikä tärkeintä, nämä soivat hyvin. Nyt Sony vaikuttaa haluavan isomman siivun markkinoista myös sieltä. Valitettavasti tekniikka ei ole vain yleistynyt ja sitä tukevaa musiikkia on rajallisesti saatavilla. Kaikkiaan ääni testin parhaimmistoa. Jostain syystä 360 Realityn yksilöllistä korvan anatomian huomioivaa kalibrointia ei saatu toimimaan vaan sovellus kaatui sitä yritettäessä. Kokonaisuutena oikein hyvät kuulokkeet Eivät ehkä briljeeraa olemuksellaan ja rakennekin hieman kevyen oloinen, mutta vastapainoksi oikeasti kevyet kuulokkeet ovat myös mukavat päässä. Ääni on siis aika kaukana luonnollisesta. Käyttömukavuus heikkoa. Ja tämä toimii juuri niin huonosti kuin voi arvata. Kuulokkeita lähemmin tarkasteltaessa edullisen hinnan tuntee. Sudioiden soundi on aika loudnessmainen ja diskantti kihisee. Kiitosta erittäin seikkaperäisistä suomenkielisistä ohjeista. Ääripääkorosteisuus saattaa toimia tietynlaisella musiikilla, mutta… Parempiakin on eikä ääntä ole mahdollista säätää. (nro 226) 2/2024 25 + Luokassaan erinomainen ääni + Kevyet + Sovellus Vaatimattoman oloiset + Erilainen design + Muhkea bassotoisto Käyttö Ääni ei ole ihan ”hifiä” Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Ääneltään Sonyt ovat tasapainoiset ja toistobalanssi on rauhallinen ja miellyttävä. KuuSony WH-CH720N Hinta: 99-150 € Sonyn edullisimmat kuulokkeet ovat myös edullisen oloiset. Kaikki muut toimii “kosketuseleinä” oikeaa kuulokekuppia naputtelemalla. No kaikkea ei saa.. Tässä mallissa ei ole myöskään erillistä sovellusta. Aktiivisen vastamelun vaimennusteho on hyvää keskitasoa, mutta vaikutus painottuu matalammalle taajuusalueelle. Jotenkin tulee mieleen jopa Apple Airpods Maxit. Ne ovat myös mukavat päässä. Käyttökytkimiä on tasan yksi: virtakytkin, sekin “piilotettu” lähes huomaamattomaksi. Eli erittäin huonosti. Basso soi mukavan muhkeasti. Toistovaste vastamelu päällä (pun.), pois päältä (musta) ja taustalla “Harman optimaalivaste” (harmaa). Rakenne on kevyen oloinen. Edullisemmassa hintaluokassa Sony ei ole loistanut samalla tavalla. Kuulokkeet ovat tosin kevyet myös oikeasti ja mukavat päässä. Kuulokkeiden käyttöpainikkeet voisivat tuntua selvimmin sormiin, vaikka ovatkin kiitettävän suuret. Sovelluksen ClearBass-säädöllä voi vaikuttaa bassotoiston luonteeseen. Laatuvaikutelma on sinänsä ok, mutta ulkoisesti “vaatimaton” tässä seurassa. Ylärekisteri hieman verhoutunut, mutta taajuuskorjaimella ääntä on helppo säätää mieleisekseen. Bassossa on sinänsä asiallista potkua. Tyyli edellä Sudio on ruotsalainen vuonna 2012 perustettu kuulokemerkki, jonka fokus on ennen kaikkea tyylikkäässä designissa. Ne tuntuivat tosin myös hieman hiostavilta. Ääntä on myös helppo säätää helppokäyttöisellä puhelinsovelluksella. Niitä tarvitaankin sillä kuulokkeissa tai lähinnä sovelluksessa on todella paljon toimintoja.Kuulokkeet tukevat myös Sony 360 Reality -tilaääntä, joka pystyy oikeasti loihtimaan pään ulkopuolelle ulottuvan äänimaailman. Melunvaimennus ilman kuulokkeita (musta) kuulokkeet päällä (sin.), vastamelu päällä (pun.). Sudio K2:set ovat mukavasti massasta poikkeavan näköiset ja tyylikkäät. Kuulokkeiden käyttö on myös hankalaa. Bassossa on potkua ja hyvä soundi, mutta diskantti kihisee ja keskialue soi vaimeasti. Sudio K2 Hinta: 79 € lokekupit ovat isohkot ja istuvat aika mukavasti päässä
50 cm) Suomenkielinen käyttöohje, USB-Clatausjohto (n. 50 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 2 t n. ei ilm. 32 ohmia 32 ohmia 32 ohmia ei ilm. 1,5 t n. x x Widget x x x . 2 t n. 3,5 t n. ei ilm. 20 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 1 m) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), säilytyskotelo, USBC-latausjohto (n. 1,5 t n. 15 cm) Vaihdettavat korvatyynyt x x Periaatteessa kyllä Värivaihtoehdot musta t.harmaa musta, harmaa, luon,valk., t.sininen musta, harmaa, luon.valk., v.sin., v.vihreä musta, luon.valkoinen musta, kermanvalkoinen musta, valk., t.violetti, t.siniharm. musta musta, luon.valk., t.siniharm. 130 cm), lentokoneadapteri Käyttöohje (ENG/RUS), USB-C-latausjohto (n. ei ilm. 30 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 120 cm) Säilytyskotelo, USBC-latausjohto (n. 1,5 t n. 2,5 t n. 1,5 t n. x x Muuta 3 äänen esias., pelitila 4 äänen esias., pelitila 4 äänen esias., parametrinen EQ, pelitila Pelitila Adaptiivinen ANC, Voice Aware 360 Reality Audio, DSEE, ClearBass Käyttö langallisena x x x x x x x Käyttö passivitilassa x x x x x x x USB Audio (USB-DAC) x Monipisteyhteys (Multipoint) x x x x x x x IP-luokitus Käyttötunnistin (Autopause/play) Ilmoitettu toistoaika (ANC pois/päällä) 36/30 t 28/20 t 68/45 t 49/33 t 55/34 t 60/40 t 77/44 t 34/24 t 50/35 t 60/27 t Automaattinen sammutus x ( 5 min) Säädettävä Säädettävä Säädettävä Säädettävä Säädettävä Latausaika n. 20 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. ei ilm. 80 cm), käyttöohje (eng) Suomenkielinen käyttöohje, USB-Clatausjohto (n. 40 cm) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), USB-Clatausjohto (n. 80 cm), USB–3,5 mm -kuulokejohto (n. 30 cm), 3,5 mm–2,5 mm -kuulokejohto (n. 1,5 t Pikalataus x x x x x x x Lataustyyppi USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C Paino 214 g 187 g 268 g 227 g 298 g 295 g 229 g 239 g 187 g 246 g Paketissa USB-C-latausjohto (n. 26 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Edulliset langattomat vastamelukuulokkeet (35-109 €) Audeeo AO-ANCHP1 Denver BTN-210 Edifier WH700NB Edifier W820NB Plus Edifier WH950NB Haylou S35 JBL Tune 770NC Nedis HPBT3261BK Sony WH-CH720N Sudio K2 Hinta 35€ 35 € 39 € 71 € 109 € 49,95 € 59-129 € 79 € 99 € 79 € Edustaja/ostopaikka Motormarket.fi Kärkkäinen.com Skandinavian Photo Skandinavian Photo Skandinavian Photo MyTrendyPhone JBL verkkokauppa Nettimyynti.fi Prisma Claesohlson.com Lisätietoja Motormarket.fi Kärkkäinen.com Skandinavianphoto.fi Skandinavianphoto.fi Skandinavianphoto.fi Mytrendyphone.fi fi.jbl.com Nettimyynti.fi prisma.fi Claesohlson.com Rakenne Suljettu, Over-Ear Suljettu, On-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-ear Suljettu, On-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Kookoontaitettava Kokonaan Osittain Kokonaan Osittain Kokonaan Kokonaan Kokonaan Kokonaan Osittain Osittain Kuuloke-elementit 40 mm 30 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 30 mm 40 mm Impedanssi (nimellinen) 32 ohmia ei ilm. musta, luon.valk.. Bluetooth 5.3 5.3 5.3 5.2 5.3 5.2 5.3 5.0 5.2 5.3 Audiokoodekit SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC, LDAC SBC, LDAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC Toiminnot kuulokkeissa Virta päälle/pois x x x x x x x x x x Äänenvoimakkuus x x x x x x x x x x Vastamelu on/off x x x x x x x x x x Läpikuuntelu x x x x x x x Toisto-ohjaus x x x x x x x x x x Puheluun vastaus x x x x x x x x x x Puhelun katkaisu x x x x x x x x x x Google Assistant / Siri x x x x x x x Sovellus x (Edifier Connect App) x (Edifier Connect App) x (Edifier Connect App) x (Haylou Sound) x (JBL Headphones) x (Headphones Connect) Taajuuskorjain x x x x Vastamelu päälle/pois x x x x x x Vastamelun säätö 2-asent. 1 m), monikielinen suppea pikaohje Käyttöohje (eng), säilytyspussi, USB-Clatausjohto (n. 60 cm) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), USB-Clatausjohto (n. 1 m) selkeä suomenkielinen paperinen käyttöohje USB-C-latausjohto (n. 2,5 t n
30 cm), 3,5 mm–2,5 mm -kuulokejohto (n. musta, luon.valk.. musta musta, luon.valk., t.siniharm. 1,5 t n. 130 cm), lentokoneadapteri Käyttöohje (ENG/RUS), USB-C-latausjohto (n. ei ilm. x x Widget x x x . 1 m) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), säilytyskotelo, USBC-latausjohto (n. 80 cm), käyttöohje (eng) Suomenkielinen käyttöohje, USB-Clatausjohto (n. 60 cm) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), USB-Clatausjohto (n. 20 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 3,5 t n. x x Muuta 3 äänen esias., pelitila 4 äänen esias., pelitila 4 äänen esias., parametrinen EQ, pelitila Pelitila Adaptiivinen ANC, Voice Aware 360 Reality Audio, DSEE, ClearBass Käyttö langallisena x x x x x x x Käyttö passivitilassa x x x x x x x USB Audio (USB-DAC) x Monipisteyhteys (Multipoint) x x x x x x x IP-luokitus Käyttötunnistin (Autopause/play) Ilmoitettu toistoaika (ANC pois/päällä) 36/30 t 28/20 t 68/45 t 49/33 t 55/34 t 60/40 t 77/44 t 34/24 t 50/35 t 60/27 t Automaattinen sammutus x ( 5 min) Säädettävä Säädettävä Säädettävä Säädettävä Säädettävä Latausaika n. 40 cm) Käyttöohje (monikielinen, ei suomeksi), USB-Clatausjohto (n. 2 t n. 2,5 t n. Bluetooth 5.3 5.3 5.3 5.2 5.3 5.2 5.3 5.0 5.2 5.3 Audiokoodekit SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC, LDAC SBC, LDAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC SBC/AAC Toiminnot kuulokkeissa Virta päälle/pois x x x x x x x x x x Äänenvoimakkuus x x x x x x x x x x Vastamelu on/off x x x x x x x x x x Läpikuuntelu x x x x x x x Toisto-ohjaus x x x x x x x x x x Puheluun vastaus x x x x x x x x x x Puhelun katkaisu x x x x x x x x x x Google Assistant / Siri x x x x x x x Sovellus x (Edifier Connect App) x (Edifier Connect App) x (Edifier Connect App) x (Haylou Sound) x (JBL Headphones) x (Headphones Connect) Taajuuskorjain x x x x Vastamelu päälle/pois x x x x x x Vastamelun säätö 2-asent. 1,5 t n. ei ilm. ei ilm. 120 cm) Säilytyskotelo, USBC-latausjohto (n. 1 m), monikielinen suppea pikaohje Käyttöohje (eng), säilytyspussi, USB-Clatausjohto (n. 1,5 t n. 1,5 t n. 30 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 1 m) selkeä suomenkielinen paperinen käyttöohje USB-C-latausjohto (n. (nro 226) 2/2024 27 Audeeo AO-ANCHP1 Denver BTN-210 Edifier WH700NB Edifier W820NB Plus Edifier WH950NB Haylou S35 JBL Tune 770NC Nedis HPBT3261BK Sony WH-CH720N Sudio K2 Hinta 35€ 35 € 39 € 71 € 109 € 49,95 € 59-129 € 79 € 99-150 € 79 € Edustaja/ostopaikka Motormarket.fi Kärkkäinen.com Skandinavian Photo Skandinavian Photo Skandinavian Photo MyTrendyPhone JBL verkkokauppa Nettimyynti.fi Prisma Claesohlson.com Lisätietoja Motormarket.fi Kärkkäinen.com Skandinavianphoto.fi Skandinavianphoto.fi Skandinavianphoto.fi Mytrendyphone.fi fi.jbl.com Nettimyynti.fi prisma.fi Claesohlson.com Rakenne Suljettu, Over-Ear Suljettu, On-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-ear Suljettu, On-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Suljettu, Over-Ear Kookoontaitettava Kokonaan Osittain Kokonaan Osittain Kokonaan Kokonaan Kokonaan Kokonaan Osittain Osittain Kuuloke-elementit 40 mm 30 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 30 mm 40 mm Impedanssi (nimellinen) 32 ohmia ei ilm. 1,5 t Pikalataus x x x x x x x Lataustyyppi USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C USB-C Paino 214 g 187 g 268 g 227 g 298 g 295 g 229 g 239 g 187 g 246 g Paketissa USB-C-latausjohto (n. 20 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 15 cm) Vaihdettavat korvatyynyt x x Periaatteessa kyllä Värivaihtoehdot musta t.harmaa musta, harmaa, luon,valk., t.sininen musta, harmaa, luon.valk., v.sin., v.vihreä musta, luon.valkoinen musta, kermanvalkoinen musta, valk., t.violetti, t.siniharm. 2 t n. 50 cm), 3,5 mm–3,5 mm -kuulokejohto (n. 50 cm) Suomenkielinen käyttöohje, USB-Clatausjohto (n. 32 ohmia 32 ohmia 32 ohmia ei ilm. 80 cm), USB–3,5 mm -kuulokejohto (n. ei ilm. 2,5 t n
28 2/2024 (nro 226) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja (“passikuvat” valmistajalta) VERTAILU: Kolme erilaista levysoitinta Kolme hyvinKin erilaista vinyylin pyörittäjää
Tämän innostamana päätimme ottaa kokeiltavaksi kolme sinänsä tunnettua, mutta levysoittimissa vähemmän esillä ollutta merkkiä: JBL, Lenco ja Thorens. Vinyylilevyjen äänenlaadun sanotaan olevan lämpimämpi, luonnollisempi ja autenttisempi verrattuna digitaaliseen musiikkiin. Tämän innostamana päätimme ottaa kuitenkin testiin kolme sinänsä tunnettua, mutta levysoittimissa vähemmän esillä ollutta merkkiä. Niihin nähden musiikki saattaa hyvinkin kuulostaa vinyyliltä kaiken kaikkiaan paremmalta. JBL, Lenco ja Thorens. Ei varsinaiseen vertailuun, vaan lähinnä kertoa millaisia soittimia nämä ovat. Oma lukunsa on tietenkin se kun musiikki siirtyi voimakkaasti pakattuihin tiedostomuotoihin. Väitän kuitenkin, että pääosin vinyylissä on pitkälti kyse nostalgiasta tai nuoremmalle sukupolvelle “uudesta” ja ihmeellisestä laitteesta fyysisine tallenteineen. Vaikka digitaalinen musiikki hallitsee suurinta osaa musiikin kuuntelusta, monet ovat kääntäneet katseensa takaisin perinteisempään äänilähteeseen. Niin on itse asiassa nykyäänkin. Toki äänen epätäydellisyys on varmaan myös “autenttisuutta”, mistä vinyylilevyjen kohdalla kuullaan puhuttavan. JBL Spinner BT (399 €) Lenco LBT-335BA (399 €) Thorens TD 204 (799 €). (nro 226) 2/2024 29 l evysoittimet ovat viime vuosina kokeneet renessanssin, kun yhä useampi musiikinkuuntelija on löytänyt vinyylilevyjen viehätyksen. Levysoittimien myynti vain kasvaa ja markkinoille tulee niin uusia kuin vanhempia levysoitinbrändejä jo olemassa olevien valtamerkkien rinnalle.. Näitä valtamerkkejä ovat olleet, ainakin Suomessa (about markkinosuusjärjestykessä) Pro-ject, Audio-Technica, Denon ja Rega. No tähän voisin sanoa, että kun cd-soittimet aikoineen tulivat, niin en ole sen jälkeen kokenut mitään niin suurta harppausta äänenlaadussa. No niin tai näin, niin kovasti levysoittimia jälleen myydään ja markkinoille tulee niin uusia kuin vanhempia levysoitinbrändejä jo olemassa olevien valtamerkkien rinnalle. CD todella mullisti äänentoiston.Toki silloinkin oli levysoittimia, jotka soivat yhtä hyvin tai jopa paljon paremmin kuin CD, mutta niiden hinta oli moninkertainen. Jotain käsin kosketeltavaa
Alla on isohkot kumieristeiset jalat, Ulkoiset somisteet ovat muovia. Siinä on irrotettava rasiakelkka, mikä ei sinänsä tuo mitään erityistä lisäarvoa, ellei ole tarkoitus käyttää jatkuvasti erilaisia rasioita. Soitin on myös melko kookas. Neulapainolle tavanomainen säätö, jossa asteikkorengas on turha löysä. Äänirasiana edullinen Audio Technica AT3600L. Varren rakenne on hieman heppoinen ja sen kiinnityksessä oli havaittavissa pientä pitkittäisvälystä. Ja JBL:llä on itse asiassa nyt myynnissä kaksi mallia: TT350 Classic ja tämä testiin otettu edullisempi JBL Spinner BT. Pölykansi on tyylikkäästi himmennetty. Soittimen runko on luokassaan tavanomainen eli jäykkä ja tehty MDF-levystä. Sen ulkonäössä on selvästi “nuorekkuutta” joka… hmm… on tietenkin makuasia, ja toki edelleen JBL:kin näyttää levysoittimelta, mutta erilaiselta ja esimerkiksi etureunan muovisesta JBL-logosta voi olla erilaisia mielipiteitä. Tosin ei sekään ihan markkinoiden edullisimmasta päästä 399 euron hinnallaan. JBL Spinner poikkeaa olemukseltaan tämän päivän tyypillisiä levysoittimista. Sinänsä aika tyypillistä vielä tämänkin hintaisille levysoittimille. Luokassaan silti laadukas ja “turvallinen” valinta. Rakenne sinänsä siisti ja luokassaan tukeva ja äänivarren kohdalla alapuolella jopa erillinen maadoitus pohjalevyn kuparifolioon. Sivuttaisvedon poisto säädettävällä jousikuormalla. Thorens TD 204 Lencossa myös USB-lähtö tietokoneneeseen liittämistä varten. Kaikissa soittimissa on sisäänrakennettu RIAA-korjain/-esivahvistin, joten soittimet voi liittää suoraan mihin tahansa linjatasoiseen sisääntuloon. Mutta sen verran voimakas trendi vinyylilevyt nyt ovat, että merkin kuin merkin pitää siellä olla mukana oma osuutensa ottamassa. Selvästi yritystä. Äänivarsi on suora ja alumiinia. 30 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Kolme erilaista levysoitinta jBl spinner Bt JBL on tunnettu kaiutinmerkki ja ei ole oikeastaan koskaan ollut mikään levysoitinvalmistaja. Sen ominaispiirteisiin kuuluu hyvä seuranta ja pehmeähkö äänibalanssi (toki riippuen myös muun muassa RIAA-korjaimesta). JBL. Soitinta saa kullantai oranssinvärisellä levylautasen reunalla. Valittavissa myös levylautasen automaattimen pysäytys levyn lopussa.. Hihnavetoinen kevyehkö levylautanen on alumiinia ja mattona tässä kevyt musta huopa. Jokaisessa soittimessa sattui olemaan kolme tyypillistä levymattotyyppiä: JBL:ssä (ylin) huopa, Lencossa (keskllä) korkki ja Thorensissa (alin) kumi
ei kerrota juuri mitään. Musiikkia kuuntelee itse asiassa ihan mielellään. Ohjeet ovat osittain kuvalliset, mutta muuten hieman turhan ylimalkaiset. Toisaalta JBL:n varustukseen kuuluu keskimääräistä laadukkaammat RCA-kaapelit. Takana on myös painike bluetooth-yhteyden aktivointiin/paritukseen. JBL ei siis anna neulapainolle mitään arvoa. Automaattisen pysäyksen aktivointi pysäyttää levylautasen, mutta äänivarsi ja jää alas ja levyn loppuun. Ja sivuttaisvedon poisto kolmoseen (eli “tappiin”). Soittamisesta, levyjen käsittelystä yms. JBL toimii luotettavan tuntuisesti ja soitin on tukevan oloinen. Tästä pääsemmekin JBL Spinnerin käyttöönottoon ja ohjeisiin. Ääneltään JBLAudio-Technica-yhdistelmä on miellyttävä, hieman ehkä jopa loudnessmainen. Kaikkiaan ääni mukava, vaikka aavistuksen ehkä sellainen “pyöreä”, mutta luokassaan siitä on vaikea lausua mitään erityistä vikaa. Basso soi muhkeasti. Levyn lopulla äänirasia ja -varsi siirtyvät “päättymättömälle” niin sanotulle lopetusuralle, mutta levylautanen jatkaa pyörimistä kunnes äänivarsi nostetaan ylös ja palautetaan alkuasentoonsa. JBL;ssä tukeva MDF-runko ja muutenkin toteutus luokassaan laadukas.. JBL on muuten siis täysin käsikäyttöinen eli ensin valitaan pyörimisnopeus, nostetaan äänivarsi nostovivusta ylös ja kun se siirretään kohden levyn reunaa, alkaa levylautanen pyöriä. Lencon jäykkä runko on kevyehkö. Ne eivät ole suomeksi, mutta kuitenkin paketissa. Takaa voidaan myös valita automaattinen pysäytys. Antiskating arvon perusteella (ja Audio-Technican nettisivuilta) se on 3 grammaa. Thorensissa painavin levylautanen ja sen ulkokehällä vielä erillinen vaimenninrengas. JBL tarjoaa yhteyteen perustasoa paremman aptX HD audio-koodekin sikäli vastaanottava laite tätä myös tukee. (nro 226) 2/2024 31 Hyvä seuranta on seurausta myös rasialla suositellusta korkeahkosta 3 gramman neulapainosuosituksesta. Huonot ohjeet. Soitin voidaan siis liittää suoraan mihin tahansa linjatuloon. JBL Spinnerissa on sisäänrakennettu RIAA-korjain/esivahvistin. Esimerkiksi neulapainosta ei puhuta mitään vaan varren “tasapainottamisen” jälkeen kehotetaan vain kääntämään vastapainorullaa täysi kierros vastapäivään. Soittimen oma RIAA toimii hienosti yhteen AT:n äänirasian kanssa. Monia asioita olisi hyvä selittää paljon yksityiskohtaisemmin. 3-pisteen jalat helpottavat sijoitusta hieman epätasaiselle alustalle, mutta tässä tapauksessa olisi pitänyt kiinniittää enemmän ehkä huomiota itse rungon tukevuuteen. RIAA-korjaimen voi tarvittaessa myös ohittaa, mutta emme oikein näe siihen mitään syytä, ellei äänirasiaa sitten haluta vaihtaa johonkin toiseen tai tyypiltään erilaiseen MC-rasiaan
Äänivarren kiinnityksessä on hieman pituussuunnan välystä. 1950-luvun puolivälistä alkaen Lenco toimitti levysoittimia myytäväksi ympäri maailmaa, mutta käyttäen ko. JBL:n Audio-Technica AT3600 -äänirasia on ”turvallinen” valinta perussoittimeen. Lenco oli tunnettu levysoitinmerkki niiden suosion huippuaikoina. Tässä hintaluokassa olisi ehkä voinut jo odottaa laadukkaampaa (kalliimpaa) rasiaa vaikka ei tässäkään mitään vikaa ole. Jalat ovat kumieristeiset ja niitä on kolme, joka takaa tasapainon epätasaisellakin alustalla. Työn laatu ei ole erityisen korkealuokkaista ja rungon alla oleva elektroniikan kätkevä muovikotelo on heppoisen tuntuinen. Tämä idea on lainattu tunnetulta englantilaiselta levysoitinmerkiltä Regalta. Vuonna 1997 Lenco-nimen hankki hollantilainen Lenco STL Group, ja vuonna 2015 Commaxx International NV osti yrityksen, laajentaen tuotevalikoimaa jälleen monenlaisiin, pääosin edullisiin audiotuotteisiin, nyttemmin myös levysoittimiin, niiden tullessa jälleen “muotiin” Lencon mallisto on erittäin laaja, keskittyen kuitenkin alempiin hintaluokkiin. Tämän (-kin) soittimen valmistaa todennäköisesti tsekkiläinen Pro-Ject. Nimen osti vuonna 1984 saksalainen Horst Neugebauer KG ja sitä käytettiin monenlaisissa Kaukoidässä valmistetuissa tuotteissa, mutta menestys jäi rajalliseksi. Nyt testattu, 399 euron hintainen Lenco LBT-335BA edustaa malliston yläpäätä. 32 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Kolme erilaista levysoitinta lenco lBt-335Ba Lencosta tähän alkuun hieman pidempi esittely, koska kyseessä on itse asiassa todella vanha merkki, perustettu jo vuonna 1946 Sveitsissä. Myöhemmin myös omalla merkillä. Yritys kasvoi nopeasti ja laajeni myös muihin tuoteryhmiin. Sen ominaisuuksiin kuuluu erotteleva ja dynaaminen ääni ja rasia toimii parhaiten massaltaan keskiraskaiden äänivarsien kanssa. Lencon “huippumallissa” on bambusta valmistettu kokopuinen runko, äänivarren putki on hiilikuitua, hihnavetoinen levylautanen alumiinia ja siinä on korkista valmistettu levymatto. Thorensissa äänirasiana asiallinen ja soittimeen hyvin sopiva Audio-Technica ATVM95E, joka on tosin sekin AT:n perusrasioita. Yhdistettynä kasvavaan kilpailuun Kaukoidästä valmistettujen tuotteiden kanssa, Lenco kärsi taloudellisesti. Osassa jopa sisäänrakennetut kaiuttimet. paikallisen kauppakumppanin brändiä, mukaan lukien Bogen Yhdysvalloissa ja Goldring Englannissa. Lencossa äänirasianan Ortofon 2M Red, joka on sinänsä edullisen pään rasia, mutta kalliimpi kuin yleisesti käytetty AudioTechnica AT3600. Sen ominaispiirteisiin kuuluu hyvä seuranta ja pehmeähkö äänibalanssi. Lenco AG Burgdorf julistettiin konkurssiin vuonna 1977, ja seuraajayritys Lenco Audio AG otti hoitaakseen olemassa olevien Lencolaitteiden korjaukset, huollot ja takuutyöt, kunnes sekin lopetti toimintansa vuonna 1983. Ensimmäinen Lenco levysoitin tuli myyntiin 1949. Itse perusrakenne on tutun näköinen monista muistakin soittimista sekä myös Lencon muista malleista. Ikään kuin vain valmistajana muille merkeille. 1970-luvun puolivälissä maailmantalouden laskusuhdanne heikensi kysyntää korkealaatuisille audiolaitteille. Runko on hieman herkkä ja rungon äänet välittyvät herkästi ääneen
Hmm… Eikö koko homman idea ole kuunnella musiikkia nimenomaan vinyyliltä. (nro 226) 2/2024 33 Äänivarren neulapainon asteikkorengas on löysä mikä vaikeuttaa säätöä. Se toimii perustason SBC-audio-koodekilla, mutta tämä ajanee asiansa bluetooth-yhteyttä tarvitsevalle. Hieman ristiriitainen soitin, joka ei aivan vakuuttanut. Soundi on hyvin neutraali, mutta yleisbalanssi on aika kirkas, joka saattaa korostaa huonokuntoisten tai laadultaan huonojen levyjen häiriöitä ja säröä. Suomessa Thorens on jäänyt viime vuosina hieman näkymättömäksi merkiksi johtuen pääosin aikaisemman maahantuonnin passiivisuudesta ja heikosta jakelusta.. Vastakkaisvedon poisto on toteutettu ohuen siiman päässä olevalla punnuksella, mikä on sinänsä hyvä ratkaisu, mutta ei kovin käyttäjäystävällinen. Myös dynaaminen Ainakin JBL:ään verrattuna. No toki, jos haluaa vaikka siirtää puhelimelle jonkin harvinaisen levyn. Myös Lencossa on kytkettävä sisäänrakennettu RIAA-korjain/esivahvistin. Äänirasiana tässä Lencon mallissa on Ortofon 2M Red, joka on sinänsä edullisen pään rasia, mutta kalliimpi kuin yleisesti käytetty AudioTechnica AT3600. Kuten sanottu, Lencossa oli jotenkin sellainen halvemman soittimen tuntu. Ääneltään Lenco-Ortofon-yhdistelmä oli kuitenkin hyvin neutraali, kirkas ja erotteleva. Takaa löytyy myös USB-B-lähtö soittimen omalta AD-muuntimelta eli soittimen saa liitettyä tietokoneeseen ja vinyylilevyt digitoitua käyttäen ilmaista Audacity-ohjelmaa. Rengas liikkuu helposti ja asteikko menettää merkityksensä. Virta-/bluetooth-kytkimen sijoitus ja sen kirkkaan sininen led on kuin jälkiasennus ja äänivarren lukitussalpa jää ikävästi osittain äänivarren nosto-/laskuvivun eteen. Punnuksen siiman kanssa sai nytkin tapella pitkään ja hartaasti. thorens tD 204 Thorens on niin ikään vanha merkki, taustat jo 1890-luvulta. Sen ominaisuuksiin kuuluu erotteleva ja dynaaminen ääni ja rasia toimii parhaiten massaltaan keskiraskaiden äänivarsien kanssa. Siitäkin huolimatta, että Lencon mukana toimitettu ohjeistus oli sangen seikkaperäinen, vaikka ei ollut tämäkään suomeksi. Lencossa on myös Bluetooth-lähetin. Tätä Ortofonin rasiaa käytetään useissa tämän hintaluokan soittimissa. Merkistä on tässä numerossa itse asiassa laaja historiikki, joten emme käsittele merkin taustaa tässä tämän enempää
Thorens TD 120 on oikeasti arvokkaan näköinen ja tuntuinen, mutta 800 euron arvoinen. Runko on kuitenkin tukeva, mutta ei niin tukeva kuin ehkä saisi olla. Siis tuplat enemmän Lencoon ja JBL:ään nähden. Soitin on täysin manuaalinen. Esivahvistimen laatu vaikutti hyvältä. AT-VM95E -äänirasia tarjoaa tässä lämpimän ja täyteläisen äänimaailman. Siinä on irrotettava rasiakelkka. Hihnavetoinen levylautanen on alumiinia, mutta verrokkeja painavampi ja ja lautasen alla on vaimenninrengas. Äänirasiana Audio-Technica AT-VM95E joka on sekin AT:n perusrasioita. Levysoittimessa kun on kyse nimenomaan vanhasta, hienosta ja pitkälle mekaanisesta tekniikasta. Se esimerkiksi mahdollistaa soittimen sijoittamisen vapaammin, koska ääni voidaan siirtää soittimesta langattomasti vahvistimelle. Hintaero toki myös näkyy ja tuntuu. Upea jalopuuviilu ja pianolakkaus, paino ja yleinen olemus ovat hintansa mukaiset. Monissa levysoittimissa on nykyään myös bluetooth-lähetin. Mattona vielä sangen painava musta kumimatto. Neulapainolle tavanomainen säätö ja asteikkokiekko on napakka. Thorens on helppo ottaa käyttöön ja ohjeet ovat selkeät. liina, äänirasian kohdistussapluuna, antiskating vastapaino ja siima RCA-kaapeli (1 m), singlekeskiö, ohjeet (eng.), äänirasian kohdistussapluuna *) Levykannen kanssa Thorens on keskittynyt hieman kalliimpiin soittimiin ja vaikka tämä testin TD 204 on Thorensin malliston alkupäästä, niin hintaa on jo lähes 800 euroa. Sivuttaisvedon poisto säädettävällä jousikuormalla. Varren rakenne näyttää yksinkertaiselta,koska “nivelistö on “piilossa” suojakupin alla. virtalähde RCA (1 m), singlekeskiö, ohjeet (eng.) USB-Bkaapeli, eril.virtalähde, mikrok. Soittimen runko on jäykkä. 34 2/2024 (nro 226) VERTAILU: Kolme erilaista levysoitinta Tiedot & Tekniikka Merkki ja malli JBL Spinner BT Lenco LBT-335BA Thorens TD 204 Hinta 399€ 399€ 799€ Maahantuoja/edustaja fi.jbl.com Loudgroup Oy Audelec Oy Lisätietoja Linkki Linkki Linkki Runko MDF (jäykkä) Bambo (jäykkä) Puu (jäykkä) Levylautanen Alumiini (548 g) Alumiini (548 g) Alumiini (648 g) Levymatto Huopa (20 g) Korkki (65 g) Kumi (224 g) Pölykannen pikairrotus On Ei On Vetotapa Hihna Hihna Hihna Nopeudet 33/45 rpm 33/45 rpm 33/45 rpm Nopeudenvaihtotapa Kytkin Kytkin Kytkin Automatiikka Ei Ei Ei Virtalähde Ulkoinen Ulkoinen Ulkoinen Päävirtakytkin On On On Äänivarsi Suora/alumiini Suora/hiilikuitu J-varsi/alumiini Äänivarren lukitus On On On Irrotettava rasiakelkka On On On Neulapainon säätö On On On Sivuttaisvedon poiston säätö On (jousi) On (paino) On (jousi) Irrotettava rasiakelkka On On On Kiinnitystapa Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Äänirasia Audio Technica AT3600L Ortofon 2M Red Audio Technica AT VM95E Tyyppi MM MM MM Vaihdettava neula On On On Suositeltava neulapaino 3 g 1,8 g 2,0 g Mitattu/käytetty neulapaino 3 g 1,8 g 2,0 g Sisäänrakennettu RIAA On On On RIAA:n ohituskytkin On On On USB-lähtö (DAC) Ei On Ei Bluetooth-lähetin On (5.2) On (5.2) EI HiRes-audiokoodekit aptX HD SBC Liitännät RCA RCA RCA Mitat (l x k x s) (* 435 x 155 x 368 mm 420 x 125 x 360 mm 420 x 141 x 360 mm Paino 5,3 kg 4,6 kg 5,4 kg Muuta Viimeistelyt Musta vinyylipinnoite (?) levylautasen reunassa kulta tai oranssi korostuksin Vaalea bambu Kiiltävä pähkinäpuu tai kiiltävä musta Tarvikkeet RCA-kaapeli (1 m), singlekeskiö, ohjeet (eng.), erill. Äänivarsi J-mallinen ja alumiinia. Kuuluuko bluetooth levysoittimeen millään tavalla. Tässä hintaluokassa olisi ehkä voinut jo odottaa laadukkaampaa (kalliimpaa) rasiaa vaikka ei tässäkään mitään vikaa ole. Myös Thorens luottaa sisäänrakennettuun RIAA-esivahvistimeen, joka voidaan toki tarvittessa myös ohittaa. Bluetooth levysoittimissa?. Siihen ei mielestäni kuulu minkäänlainen äänen digitointi eikä langaton siirto. Tässä olisi selvästi pienen oman parantelun paikka. Diskantti ja keskialue soi ilmavasti, mutta paikoin hieman ehkä suttuisesti ja vailla kalliimpien rasioiden hienostuneisuutta. Bluetooth mahdollistaa myös yhdistämisen langattomiin kuulokkeisiin. Viimeistely on silti korkealuokkaista ja esimerkis kytkimissä juuri sellainen oikea tatsi. Kaikkiaan upea soitin, jota voi jo hyvinkin suositella. Ja analogisesta äänestä. Vasta kalliimmissa Thorensin soittimissa on kelluva erillisrunko. Basso on syvä ja voimakas, mutta aavistuksen samalla pehmeä. Bluetoothin käytännöllisyys ja joustavuus voivat tehdä siitä kuitenkin hyvän ominaisuuden tietyille käyttäjille ja jokainen saa kuunnella vinyylilevyjä ja siirtää äänen miten haluaa, mutta sen voi toki aina toteuttaa myös erillisellä bluetoothlähettimellä.. Mutta silti. Keskialue soi tasapainoisesti ja selkeästi. Tosin ei suomeksi
Diskantti ja keskialue soi ilmavasti, mutta paikoin hieman suttuisesti ja vailla parhainta hienostuneisuutta, mihin tällä soittimella voisi olla mahdollisuus vielä kertaluokkaa paremmalla äänirasialla päästä. (nro 226) 2/2024 35 Thorens TD 204 Hinta: 799 € Kallis Hintansa arvoinen. Thorens TD 204 on jo selvästi paremman luokan soitin. Jopa aika tyylikkäällä tummalla tai vaalealla pähkinäpuuviimeistelyllä. AT-VM95E -äänirasia tarjoaa tässä yhdistelmässä lämpimän ja täyteläisen äänimaailman. Sillä on toki hintansa, mutta päinvastoin kuin nykyelektroniikka, levysoitin voi hyvinkin siirtyä jopa isältä pojalle. Kokonaisuutena Thorens TD 204 on siis upea ja miellyttävästi soiva soitin. Soittimen olemus on siis hieno ja siinä on jo oikeaa laadun tuntua. Yhdistelmä ei vain mielestämme oikein toiminut ja yleinen laatutaso ei vakuuttanut. Sisäinen RIAA-esivahvistin on hyvin sovitettu äänirasiaan. Bluetooth-toisto tarjoaa kätevän tavan yhdistää soitin langattomiin kaiuttimiin tai vaikka suoraan kuulokkeisiin, jos sikseen. Lenco LBT-335BA Hinta: 399 € Ristiriitainen Katse edullisempiin Kokonaisuutena Lenco LBT-335BA ei oikein sytyttänyt, vaikka soittimessa ei ole sinänsä mitään erityistä vikaa. + Asiallinen kokonaisuus luokassaan + Miellyttävä ääni + aptX HD bluetooth Ulkonäkö jakaa mielipiteitä Käyttö varauksin Ohjeistus + Neutraali ja erotteleva soundi + USB-lähtö digitointiin + Bluetooth lähtö Heikohko laatuvaikutelma Rungon herkkyys + Laatutuntuma + Miellyttävä ja hyvä ääni + Sisäinen RIAA Äänirasia voisi olla parempikin Laadulla on hintansa. Ihan hyvä vaihtoehto, vaikka tätä tuolla aiemmin hieman “ihmettelimmekin”. Itse asiassa lähes samat ominaisuudet, mutta mielestämme kokonaisuuteen paremmin sopivalla AudioTechnican AT3600 -äänirasialla, huopamatolla ja todennäköisesti Pro-Jectin valmistamalla äänivarrella, saa 150 euroa edullisemmin mallissa Lenco LBT-188 (249 €). Voisi sanoa sellainen “Entry Level Premium”. JBL Spinner BT Hinta: 399 € “JBL-kohderyhmälle” asiallinen soitin Kokonaisuutena JBL Spinner BT on massasta erottuva (hyvässä tai pahassa) ja luokassaan laadukkaa tuntuinen vinyylisoitin, joka tarjoaa hyvän perustason suorituskyvyn ja miellyttävän äänen. Äänibalanssi ei ole ehkä kovin dynaaminen, mutta sen lämmin, ja miellyttävä ääni sopii monenlaiseen musiikkiin. Kaikkinensa, ehkä pienen ”alkujärkytyksen” jälkeen, JBL Spinner BT siis osoittautui kuitenkin oikein mukavaksi ja hyvä-ääniseksi vinyylisoittimeksi, jonka voisi hyvinkin kuvitella sopivan nuoremmalle “JBL-sukupolvelle” vinyylien maailmaan tutustuttaessa. Soitin on melko herkkä tärinälle. No toki sitä pitää jo tähän rahaan alkaa ollakin. Ääni on sinänsä hyvin neutraali, eroteleva ja dynaaminen, mutta hieman mielestämme ylärekisteriä liikaa painottava ja kuivahko
36 2/2024 (nro 226) OPAS: Levysoittimen viritys Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistajat M onelle, erityisesti nuoremmalle sukupolvelle, vinyylilevyt ovat jotain uutta ja jopa eksoottista. Onko vahvistimien välillä äänellisiä eroja, tai verkkosoittimien, kaapeleista puhumattakaan. Viritä VinyyliSoittiMeStaSi kaikki tehot irti Levysoitin on kaikessa näennäisessä yksinkertaisuudessaan hyvinkin hienostunut ja yllättäen pääosin mekaaninen laite. Pienellä virityksellä ja aivan kotikonstein. Kaiuttimien välillä on selkeät ja suurimmat äänelliset erot. Monet pitävät myös vinyylilevyjen tarjoamaa ääntä digitaalisia formaatteja lämpimämpänä ja aidompana. Sen sijaan levysoittimissa erot ovat hyvinkin selkeitä ja jopa suuria. Vanhemmille sukupolville niissä on myös vahvasti nostalgiaa. Vakaa alusta 2. No se on tietenkin kaiutin, niiden sijoitus ja huone. Levysoitin kun on kaikessa näennäisessä yksinkertaisuudessaan hyvinkin monmutkainen ja hienostunut laita ja siten altis monille muuttujille. Saattaapa eroja ollakin, mutta pääsääntöisesti erot ovat hyvin pieniä tai vain kuvitelmaa, joka sekin on toki kokijalle täysin aitoa ja totta. Ja juuri siitä syystä edullisestakin levysoittimesta on otettavissa kenties enemmän irti kuin paketista suoraan otettaessa. Tukeva ja vaimennettu runko 3. hyVän VinyylitoiSton 8 Pointtia 1. Vinyylilevyt ovat jotain konkreettista, visuaalista ja myös teknisesti hämmästyttävää. Laadukas RIAA 8. Laadukkaat kaapelit 7. Muiden komponenttien vaikutuksesta käydään jo kovempaa vääntöä. Äänirasian päivitys 5. Säädöt kohdalleen 6. Monella saattaa olla merkittävä kokoelma lp-levyjä. Värähtelyä vaimentavat jalat 4. Puhtaat levyt. Soittimella oikeasti merkitystä Usein kiistellään siitä mikä äänentoistolaitteistossa vaikuttaa eniten äänen
Levyn lähes mikroskooppisen pieneen uraan on siis tavallaan kaiverrettu äänisignaalin aaltomuoto. Se, että äänirasia kykenee tuottamaan siitä parhaimmillaan korvia hivelevän huippuluokan äänen, on suorastaan ihme. Lisäksi monissa huippuluokan malleissa on elektroninen nopeudensäätö, joka pitää levyn pyörimisnopeuden täsmällisesti oikeana riippumatta ympäristön olosuhteista tai levylautasen kuormasta. Esimerkiksi akryyli, lasi tai painava metalliseos ovat yleisiä valintoja, jotka auttavat vähentämään ei-toivottua resonanssia ja värähtelyä. Ura on äärimmäisen kompleksinen mekaaninen mallinne äänen aaltomuodosta. Edullisemmissa soittimissa joudutaan aina jostain tinkimään. Monet asiat ovat ihan perussoittimissakin kunnossa, mutta silti kalliimmat soittimet vain kuulostavat usein paljon paremmilta. Kalliimmat soittimet tarjoavat usein paremman äänivarren ja äänirasian yhteensopivuuden. Magneetit tai kelat sijaitsevat vastaavasti kahden kelan tai magneetin välissä. Runkojen suunnittelussa voidaan myös käyttää monimutkaisempia vaimennusrakenteita, jotka eristävät tehokkaammin mekaaniset osat ympäristön vaikutukselta. On tyydyttävä edullisempiin malleihin. Tämä johtuu toki monista pienistä yksityiskohdista, mutta pääsääntöisesti on kyse resonanssien ja värähtelyjen hallinnasta ja minimoimista sekä ennen kaikkea äänirasiasta. Viritä VinyyliSoittiMeStaSi kaikki tehot irti Ä änirasia, tai oikeastaan äänirasian neula, on se osa levysoittimesta, joka varsinaisesti lukee äänilevyä. Äänen synty alkaa itse äänitteen, eli levy urasta, jonka äärimmäisen pienet mutkat ja ovat mekaaninen kopio alkuperäisen ääniaallon aaltomuodosta. Tämä tarkoittaa, että neulan pitää lukea 400 eräänlaista mutkaa yhden senttimetrin matkalta! Levyn sisäuralla etenemisnopeus on enää 30 senttimetriä sekunnissa, jolloin nuo mutkat on pitänyt kaivertaa lähes puolta pienempään tilaan. Äänivarren ja äänirasian tulee sopia yhteen ja mahdollistaa neulan tarkka seuranta levyn urassa. (nro 226) 2/2024 37 Paljon muuttujia Äänen matkalla on monta vaihetta. Koko prosessi on hieno yhdistelmä mekaniikkaa ja sähkötekniikkaa, jossa monet osa-alueet ovat kriittisiä äänenlaadun ja toiston tarkkuuden kannalta. Levyn pyöriessä neula etenee ulkoreunalla peräti 50 senttimetriä sekunnissa. ÄÄNILEVYN JA ÄÄNIRASIAN TOIMINTA. Kalliimmissa soittimissa käytetään yleensä tarkempia ja vakautetumpia moottoritekniikoita, kuten suoravetoisia tai hihnavetoisia järjestelmiä, jotka on suunniteltu minimoimaan kierrosluvun vaihtelut (wow ja flutter). Neula seuraa levyssä olevaa uraa, joka mutkittelee siihen kaiverretun äänisignaalin värähtelyjen mukaisesti. Kaikilla ei ole kuitenkaan halua satsata levysoittimeen useita satoja, jopa tuhansia euroja. Neulan lukeman uran leveys on vain 0,04– 0,08 millimetriä. Tämä sähköinen signaali kuljetetaan edelleen vahvistimeen, jossa se muunnetaan suuremmaksi sähkövirraksi. Keloihin indusoituu liikkeen ja magneettikentän vaihtelun mukaisesti taajuudeltaan ja voimakkuudeltaan vaihtelevaa sähkövirtaa. Kun levy pyörii levylautasella, timanttikärkinen neula “liikkuu” uraa myöten ja uran mutkat liikuttavat neulan vipuvarren kautta pienelle magneetille. Uran mutkittelu liikuttaa neulaa sivusuunnassa ja samalla neulan varressa olevia magneetteja tai keloja, riippuen äänirasian rakenteesta. Myös neulan kulmalla suhteessa levyn uraa on merkitystä. Toki pyörimisnopeudenkin tasaisuudella on merkitystä, mutta se on yleensä hyvin tasaista jo perussoittimissa, Kalliimmissa soittimissa on yleensä painavampi ja vaimennetumpi runko, järeämmät ja soittimen alustasta paremmin eristävät jalat. Se voi joutua lukemaan urasta 20 kilohertsin taajuista eli 20 000 kertaa sekunnissa värähtelevää ääntä. Tämä vaihtelu vastaavat tarkasti alkuperäisen äänitteen aaltomuotoa. Tämä suurempi virta syötetään kaiuttimiin, jotka muuntavat sähköisen signaalin takaisin kuultavaksi ääneksi. Äänirasian ja sen neulan on seurattava levyn uraa tarkasti. Äänivarren geometria, paino ja joustavuus on optimoitu tiettyyn äänirasiaan sopivaksi, mikä mahdollistaa äärimmäisen tarkan seurannan levyn urassa. Mikä ratkaisee. Joka on tietenkin myös osittain mekaaninen laite sekin, ja lopulta äänilevyjen toistossa tarvittavasta niin sanotusta riaa-korjaimesta/esivahvistimesta. Neulan paineen (neulapaino) levyä vasten tulee olla äänirasialla sopiva ja samoin levyn pyörimisestä aiheutuva, neulaa uran sisäreunaa kohden vetävän voiman kompensointi (antiskating = sivuttaisvedon poisto). Äänirasia siis muuttaa mekaanisen liikkeen sähköksi vähän kuin generaattori. Levysoittimen äänenlaadun kannalta viimeinen lenkki on niin sanottu RIAA-korjain/esivahvistin joka on välttämätön osa vinyylisoittimen sähköistä signaaliketjua Virittämällä paremmaksi Kalliimmissa soittimissa kaikki edellä mainitut seikat on huomioitu käytettävissä olevalla rahalla parhaalla mahdollisella tavalla. Magneetti on sijoitettuna kahden ohuen, kuparilangasta punotun kelan välissä, jotka reagoivat magneetin liikkeeseen muodostaen magneettisen induktion periaatteen mukaisesti ”generaattorissa” sähkövirran vaihtelua. Vaikka ne eivät tarjoa samaa äänenlaatua kuin kalliimmat versiot, on olemassa joitakin keinoja, joilla niiden suorituskykyä, siis ääntä voidaan parantaa. Levylautanen ei saisi värähdellä ja sen tulisi pyöriä tasaisesti. Äänirasiaan ei saisi kohdistua ylimääräistä mekaanista värähtelyä, joka voisi välittyä eteenpäin ja sotkea äänisignaalia Tämän vuoksi levysoittimen rungon ja myös sen alustan on oltava tukeva, ja tietenkin suorassa. Itse levyn tulisi asettua levylautasta vasten tasaisesti ja tiukasti. Laadukkaammissa soittimissa käytetään usein raskaampia ja resonanssiltaan stabiilimpia materiaaleja rungossa ja levylautasessa. Mitä korkeampi taajuus, sitä tiheämpää mutkittelua, ja mitä voimakkaampi ääni, sitä suurempaa mutkittelua. Tämä ura siis mutkittelee tallennetun äänen värähtelyn ja sen voimakkuuden mukaan. Tämä tarkkuus minimoi vääristymiä ja parantaa äänen dynamiikkaa ja yksityiskohtaisuutta. Levyn on pyörittävä täsmälleen oikealla nopeudella ja äärimmäisen tasaisesti. Äänen matkalla on siis monta muuttujaa. Musiikkihan ei ole tietenkään mitään yhtä taajuutta vaan joukko yhtäaikaisia ääniä
Levysoittimille suositellaan käytettäväksi eristäviä ja värähtelyä vaimentavia ratkaisuja, kuten erilaiset kumitai sorbothaani-jalat (sorbothaani on viskoelastinen polymeeri, joka yhdistää kumin ja nesteen ominaisuuksia). Jos soittimessa on itsessään niin sanottu kelluva runko (joita tosin enää harvemmin näkee), ei sen jousitetun osan massan lisääminen ole yleensä mahdollista eikä suositeltavaa. Myös pehmeät vaahtomuovitai silikonitäytteiset pallot (esimerkiksi niin sanotut stressipallot) toimivat tässä erittäin hyvin. Niiden hinnat liikkuvat muutamasta reilusta satasesta aina useimpiin satasiin, mutta sellaisen tekee helposti itsekin. Ratkaisu on massan lisääminen ja rakenteiden vaimennus. Jykevänä alustana toimii myös vain muutaman euron maksava 435 x 435 mm betoninen pihalaatta. On kuitenkin tärkeää huolehtia, että soitin on suorassa ja vakaa. 38 2/2024 (nro 226) OPAS: Levysoittimen viritys kumia, silikonia tai jopa erikoisvaahtomuoveja, jotka absorboivat värähtelyä ja vähentävät resonanssia. Ihan lähtien siis kalusteesta, mille soitin on sijoitettu. Myös moottorin tulisi olla eristetty rungosta mahdollisimman hyvin. Mutta muutamalla kympillä saa jo aitoa graniittiakin.. lisää massaa Vinyylisoittimen oikeaoppinen säätäminen ja virittäminen ovat avainasemassa suorituskyvyn kannalta. Laatan alle vielä tukevat ja tärinää eristävät/ vaimentavat jalat, niin levysoittimella on vakaa perusta. Rungon vaimennukseen voidaan käyttää erilaisia materiaaleja, kuten vaimennus-/raskasmatto, Levysoittimeen kohdistuvaa värinää voi vaimentaa erillisellä alustalla.Kuvassa Pro-Jectin noin 170 euron hintainen Ground E-alusta. Myös hiekalla täytetty kehikko toimii erinomaisena alustana ja vaimentimena. Tässä voi käyttää esimerkiksi auton äänenvaimennukseen tarkoitettuja tuotteita. Allekirjoittanut muistaa itse aikoinaan pultanneen levysoittimen pohjaan peräti 5 kilon levypainon. On selvää, että kevyt runko (ja myös alusta) on altis resonansseille ja värähtelyille. Massaa saa lisää myös kiinnittämällä runkoon jopa metallipainoja. Usein kiveä. Budjettiratkaisuna on käytetty myös kokonaisia tai puolikkaita tennistai squashpalloja. Mutta lähdetään silti liikkeelle kuitenkin soittimen rungosta. Jokainen pienikin yksityiskohta voi vaikuttaa lopputulokseen, mikä tekee soittimen huolellisesta ylläpidosta ja säädöstä ensiarvoisen tärkeää. Raska vaimennusmatto lisää samalla koko rungon massaa. Sehän on ilman värähtelyä, joka välittyy myös soittimeen ja äänirasiaan. Mutta muutamalla kympillä saa jo aitoa graniittiakin. Oikein kovaa soitettaessa ilman värähtely välittyy takaisin soittimeen ja äänirasiaan ja siitä edelleen taas vahvistettuna kaiuttimien kautta ilmaan ja taas soittimeen jne. Toimiipa sellaisena jopa vain muutaman euron maksava 435 x 435 mm betoninen pihalaatta. Suurin värähtelyn lähde on yleensä kuunneltava musiikki. Moottori saattaa a eristys ja vaimennus Levysoittimen on oltava myös tukevalla alustalla. Myös soittimen jalat voi ääntä ja värähtelyjä paremmin eristäviin. Kaikki lisämassa vähentää resonansseja ja värähtelyä. Ääni alkaa niin sanotusti kiertämään. Tämä on siis ääritilanne akustisen värähtelyn siirtymisestä soittimeen ja äänirasiaan. Levysoittimille myydään myös erillisiä alustoja
Soittimen (ja laatan) alle vielä tukevat ja tärinää eristävät/vaimentavat jalat, niin levysoittimella on vakaa perusta. Vaikka piikkijalat vähentävät resonanssia kaiuttimissa, ne voivat itse asiassa lisätä värähtelyä levysoittimissa. Levysoittimet ovat erittäin herkkiä ympäristön värähtelyille, koska neulan on tarkoitus seurata tarkasti levyn uria. Pyöreät muodot on helpompi sijoittaa symmetrisesti levylautasen sisäosan tai ulkolaidan sisäkehälle. (nro 226) 2/2024 39 levylautasen vaimennus Levylautasen suuri massa tasaa pyörimistä ja vaimentaa mahdollisia resonansseja. On kuitenkin tärkeää huolehtia, että soitin on suorassa ja vakaa. Budjettiratkaisuna on käytetty myös kokonaisia tai puolikkaita tennistai squashpalloja. Ei kuitenkaan piikkijalkoja. Levylautasen massaa ja vaimennusta voi lisätä esimerkiksi levyn alapuolelle liimattavalla vaimennusmatolla. Kaiuttimien alle tarkoitetut piikkijalat eivät välttämättä sovellu levysoittimille Piikkijalat vähentävät kaiuttimen ja lattian välistä kosketuspintaa, mikä auttaa minimoimaan kaiuttimesta aiheutuvia värähtelyjä. Levylautasta vaimentaa myös sen oma levymatto. Piikkijalkojen käyttö voi johtaa siihen, että ympäristön pienetkin tärinät ja iskut välittyvät suoraan levysoittimeen. Ihan halppiksissa jopa kevyttä muovia, mutta ne ovat enemmänkin leluja kuin oikeita levysoittimia. Myös pehmeät vaahtomuovitai silikonitäytteiset pallot (esimerkiksi niin sanotut stressipallot) toimivat tässä erittäin hyvin. Kaiuttimille tämä on hyödyllistä, mutta levysoittimien kohdalla tilanne on toinen. Se on vain saatava sijoitettua symmetrisesti, muuten levylautanen on epätasapainossa. Levysoittimen rungon voi vaimentaa esimerkiksi autojen vaimennuksessa käytettävällä butyylikumi-/raskasmatolla. Eräs ratkaisu voisi olla liimata levylautasen pohjaan esimerkiksi pyöreitä pesukoneen jalan vaimenninkumeja. Jos haluaa askarrella hieman enemmän, niin kuvan kaltainen hiekalla täytetty kehikko, jossa levysoittimen alusta ”kelluu” hiekan päällä, toimii erinomaisena alustana ja vaimentimena. Ei kuitenkaan mahdoton tehtävä. Joissakin soittimissa levylautanen voi olla lasia tai paksua akryylia. Edullisimmissa levysoittimissa levylautanen on yleensä alumiinia ja kevyt. Piikkijalat saattavat joissain tapauksissa jopa vahvistaa värähtelyjä tietyille alueille, mikä voi jopa pahentaa resonanssiongelmia.
Tarkoituksena on painaa levy mahdollisimman suoraksi, pitää se paikallaan ja ennen kaikkea vähentää levyn värähtelyä. Se soittimen päällä oleva läpinäkyvä pleksisuoja. Kumimatot ovat yleisin mattotyyppi ja ne vaimentavat levylautasta tehokkaasti sekä eristävät levyn sähköisesti, mikä voi toisaalta myös johtaa ongelmiin staattisen sähkön kanssa, joka kuuluu napsahduksina äänessä. Pro-Ject Cork & Rubber on korkkia ja kumia sisältävä matto. Pölykantta ei siksi kiinnitetä kiinteästi soittimeen. Pölykansi pois. Siksi soitin on hyvä suojata pölyltä. rasia ratkaisee. Myös levylautasen matolle kertynyttä pölyä. Huopamattoja pidetään yleisesti äänenlaadullisesti hyvänä vaihtoehtoa, mutta staattinen sähkö on usein kiusana. Tarjolla on muun muassa kumia, huopaa, nahkaa ja korkkia. Äänirasia on levysoittimen tärkein ja äänen kannalta merkityksellisin komponentti. Jo 200-300 euron levysoittimeen voi aivan hyvin hankkia 150-300 euron äänirasian. Äänirasian osuus perussoittimien hinnasta on kuitenkin yleensä aika pieni suhteessa sen merkitykseen toistossa. 40 2/2024 (nro 226) OPAS: Levysoittimen viritys levymatto Levymattojen vaikutuksesta ääneen on kiistelty kautta aikojen. Levymattojen vaikutuksesta ääneen on kiistelty kautta aikojen. Tämä toki nostaa kokonaisbudjettia, mutta ajatus onkin tässä säästää itse pyörittimessä pienellä virittelyllä ja satsata enemmän äänirasiaan. “klamppi” päälle Klamppi levy päälle, levylautasen keskitappiin asetettava paino tai tappiin kiinni kiristettävä levy, jonka tarkoitus on puristaa vinyylilevy tiiviisti levymattoa ja levylautasta vasten. “Oikeat” hifistit ottavatkin usein pölykannen pois musiikin kuuntelun ajaksi. Äänirasia muuntaa levyn uraan kaiverretun ääniaallon kuvaajan sähkövirraksi ja lopulta vahvistimen kauttimien kautta takaisin ilmanpaineen vaihteluksi ja ääneksi. Optimaalisin ratkaisu voisi olla hyvin vaimennettu levylautanen yhdessä korkkimaton kanssa. Vinyylistä valmistettu äänilevyyn muodostuu helposti staattista sähköä, joka vetää pölyä puoleensa kuin magneetti. Sen tekee pölykansi. Huopamatto kerää paljon pölyä itseensä, joka voi siirtyä levyyn. Äänirasian laatu vaikuttavat suoraan toiston laatuun, sen tarkkuuteen, yksityiskohtien erotteluun ja toistobalanssiin. Äänirasia määrittää, kuinka hyvin soittimesta toistuva musiikki vastaa alkuperäistä äänitettä. Kalleimmat äänirasiat maksavat jopa 7000 euroa ja halvimmillaan muutaman kympin. Huopamaton vaimennuskyky on myös heikko, joka voi olla ongelma metallista valmistettujen kevyiden levylautasien kohdalla. Tarjolla on muun muassa kumia, huopaa, nahkaa ja korkkia. Toisaalta se on myös tehokas ilmateitse välittyvän värähtely kerääjä. Korkkimattoja pidetään yleisesti parhaina levymattoina, mutta niiden vaimennusteho on kuitenkin kumimattoja heikompi. Jopa kalliimman. Vaihtamalla äänirasian kalliimpaa saa yleensä myös suurimman parannuksen ääneen. Klamppeja on erilaisia, mutta yleensä ne ovat painoja tai niissä on mekanismista, jolla se kiristetään levyä vasten
Toimintaperiaatteensa ja erityisesti kelojen koon johdosta MC-rasian antojännite on MM-rasioita selvästi pienempi. Rakenteesta johtuen MC-rasiaan ei voi vaihtaa neulaa, vaan koko rasia vaihdetaan aina uuteen. Äänirasian ja sen neulan kiinnityksen joustavuus (eli jäykkyys) muodostaa yhdessä äänirasian oman ja äänivarren tehollisen massan kanssa mekaanisen rakenteen, jolla on tietty ominaisresonanssi. MC-rasian neulan ja sen varren liikkuva massa on mm-rasiaa pienempi, jolloin neula pystyy periaatteessa liikkumaan MM-rasian neulaa herkemmin. MC-rasian antojännite on tyypillisesti alle 0,5 millivolttia, kun MM-rasioilla se on yli kolme millivolttia. Yksinkertaistaen voidaan todeta, että raskaan äänivarren (>25 grammaa) ja rasian kanssa tulisi käyttää matalan komplianssin (<11) rasioita ja kevyillä äänivarsilla (<10 grammaa) ja äänirasioilla korkean komplianssin (>15) rasioita. Yksinkertaisin keino on äänivarren putken ympärille sijoitettavat kumiset o-renkaat. rasia varren mukaan Koska äänirasia on sähkömekaaninen laite, sen toimintaan vaikuttaa mekaanisen fysiikan lait. Sen taajuus riippuu massan ja joustavuuden suhteesta. Tämä tarkoittaa muun muassa neulan kärjen muotoa, kulmaa suhteessa levyn uraan, sähkövirtaa tuottavan rakenteen toteutusta ja toleransseja sekä erityisesti äänirasian neulan ripustuksen ja tuennan joustavuutta tai vääntöjäykkyyttä eli niin sanottua komplianssia. Toki jos ollaan lukuarvojen ääripäissä, niin asialla alkaa olla jo vaikutusta. Itse äänivarrellakin on itse asiassa iso merkitys, joka on myös eräs isoimmista eroista edullisten ja kalliimpien soittimien välillä. Myös liikeherkkyydessä ja vaimennuksissa on eroja. Epäsuhta massan ja joustavuuden välillä voi aiheuttaa ongelmia toistossa: bassotoisto korostuu tai on epätarkkaa, ääni alkaa kiertämään, korkeat taajuudet vaimenevat, neula ei ehkä kykene seuraamaan uraa ja ääni säröytyy, neula voi jopa hypätä pois urasta, levy ja neula kuluvat ja niin edelleen. (nro 226) 2/2024 41 oikea rasia. Äänirasiat jaetaan kahteen pääluokkaan niiden toimintaperiaatteen perusteella: MMja MC-rasioihin. Siksi MC-rasiat tarvitsevat enemmän vahvistusta, ja levysoitinesivahvistimessa pitää olla valmius MC-rasialle. Optimaalisena alueena pidetään tyypillisesti 8–12 hertsiä. MCeli moving coil-rasioissa rakenne toimia päinvastoin, eli neulan varressa on kelat, jotka sijaitsevat magneettikentässä. Äänirasian valinnassa kannattaa kääntyä asiantuntevan hifiliikkeen puoleen. Äänirasioita on monenlaisia. Koska suurimmassa osassa perussoittimia, äänivarren korkeutta ei voi säätää, on uuden äänirasian oltava oltava korkeudeltaan mahdollisimman lähellä alkuperäisen rasian korkeutta. MM eli moving magnet -rasioissa neula liikuttaa vipuvarren päässä pientä magneettia, jotka sijaitsevat ohuesta langasta punottujen kahden kelan välissä. Kaksi rengasta riittää. äänirasian korkeus Toinen huomioon otettava asia on äänirasian korkeus. Tyypillisesti MC-rasiat ovat siis MM-rasioita kalliimpia. Äänirasioiden painot ja komplianssiarvot ovat sen verran samalla asteikolla, että kovin metsään on vaikea mennä. Yhtälön muodostavat tässä siis äänivarren, äänirasian ja sen kiinnitystarvikkeiden yhteinen massa suhteessa äänirasian neulan ripustuksen komplianssiin. Halvemmissa soittimissa äänivarren mekaaninen rakenne on heikompi ja niissä saattaa olla jopa klappia. Matalan komplianssin rasiat sopivat siis kevyille äänivarsille ja korkean komplianssin rasiat raskaille äänivarsille – tietenkin huomioiden myös itse äänirasian paino. Äänivarren ja äänirasian ominaisresonanssin tulisi jäädä selvästi alle kuuloalueen, mutta se ei saa olla myöskään liian matalalla. Matalamman rasian ja rasiakelkan väliin voi aina laittaa säätöpaloja. Jos jotain haluaa tehdä, niin äänivartta voi koittaa myös vaimentaa. Tässä yhteydessä pitäydymme kuitenkin siinä äänivarressa mikä soittimessa sattuu olemaan. Tai nykyään ei enää niin paljon kuin aikoinaan, mutta valikoima on kasvanut vinyylitoiston suosion myötä. Tänä päivänä on vaikeaa löytää sellaista äänivarsi-äänirasia-yhdistelmää, jossa tämä asia olisi täysin pielessä. Äänivarren massa ei saa kuitenkaan kasvattaa liikaa. Jotta ei tehtäisi kuitenkaan asiasta liian monimutkaista, niin todettakoon, että suurin osa äänivarsista ja äänirasioista (poislukien ehkä kalliimmat ja eksoottisemmat mallit) ovat tässä suhteessa hyvinkin yhteensopivia. Markkinoilla on tosin niin sanottuja “High Output” MCrasioita, jotka eivät tarvitse lisävahvistusta. VTA:sta lisää tuonnempana.. Pääsääntöisesti rasian tulisi olla kohtisuorassa levyn nähden, mikä tuottaa neulalle optimaalisen kulman. Keloihin indusoituu virtaa. MM-rasioihin voi vaihtaa pelkän neulan. Jos on oikein levysoittimiin erikoistuneesta huippuliikkeestä kysymys, niin siellä voisi olla jopa mahdollisuus kuunnella eri rasioita. Tämä liittyy niin sanottuun VTA-arvoon (Vertical Tracking Angle pystyseurantakulma), eli kulmaan, jolla neula koskettaa pystysuunassa vinyylilevyn uraa. Suurin osa “perusrasioista” on MM-rasioita ja kalleimmat ovat MC-rasioita
Tämä kulma on laskettu minimoimaan virheet koko levyn soittomatkan ajan. Ja ennen kaikkea suorassa kulmassa suhteessa levyn uraan. OPAS: Levysoittimen viritys Säädöt kuntoon Äänivarteen (ja äänirasiaan) liittyy pääosin myös kaikki levysoittimen säädöt. Äänirasian asennom tarkistamiseen ja säätöön on erilaisia tyäkaluja. Neulan kärki seuraa levyn uran äärimmäisen hienovaraisia aaltoja, ja pienetkin virheet asetuksissa voivat vaikuttaa siihen, miten uskollisesti ääni toistuu. Koska äänivarsi liikkuu kuitenkin kaarevasti levyn ulkoreunalta kohti levyn keskipistettä, muuttuu sen kulma suhteessa uraan. Useimmissa soittimissa on irrotettava rasiakelkka (osa mihin rasia tulee kiinni), mikä helpottaa äänirasian vaihtoa ja asennusta. Oikea overhang auttaa sijoittamaan äänirasian niin, että neula seuraa levyn uraa mahdollisimman lähellä optimaalista kulmaa. Oikea overhang-asetus on tärkeää optimaalisen äänenlaadun ja levyjen kestävyyden kannalta. Nämä tosin tehdään siis yleensä otettaessa soitin käyttöön, mutta tässä tapauksessa muiden “virittelyjen” ja mahdollisen rasian vaihdon jälkeen. Tai muusta mittapisteestä. Säätämiseen on tarjolla myös erilaisia kohdistussapluunpoja (alla).. Tähän liittyy myös rasian niin sanottu overhang-arvo, joka on mitta/etäisyys, jonka neula ylittää levylautasen keskipisteen, kun äänivarsi on keskikohdan yläpuolella. Kulma voi olla täsmälleen 90 astetta vain yhdessä pisteessä. Tässä puhutaan VTA-arvosta (pystyseurantakulma eli vertical tracking angle). Säätöjen kohdalla tulee varmaan miettineeksi, että mahtaako nyt jollain neulapainon gramman kymmenesosalla tai neulan kulman muutaman asteen heitolla olla vaikutusta mihinkään. Niin ja äänirasia kannattaa muuten irrottaa soittimesta ennen kuin sitä lähdetään virittelemään. Mitan voi tarkistaa alkuperäisen rasian mukaan ja/tai mieluiten käyttää apuna niin sanottua linjausviivasto-sapluunaa. Mutta kun katsoo mikroskooppi kuvaa levyn urasta ja äänirasian neulasta, niin huo-maa, kuinka tarkkaa työtä äänentoisto vinyyliltä todella on. Kyse siis nimenomaan neulan kärjen sijainnista, ei rasian etureunan. ”Oikea” VTA on sellainen kulma, jossa neula osuu levyn uraan täsmälleen samassa kulmassa kuin miten urat on alun perin leikattu masSäätöjen kohdalla tulee varmaan miettineeksi, että mahtaako nyt jollain neulapainon gramman kymmenesosalla tai neulan kulman muutaman asteen heitolla olla vaikutusta mihinkään. 42 2/2024 (nro 226) rasian sijainti ja asento Rasiaa rasiakelkkaan kiinnitettäessä tulee huomioida rasian sijainti ja asento. Näitä ovat äänirasian asento, kulma ja sijainti äänivar-ressa/rasiakelkassa, seurantavoima (tracking force) eli neulanpaino ja niin sanottu sivuttaisvedon poisto (antiskating). Äänirasian pitää siis kiinnittää rasiakelkkaan siten, että neula sijaitsee tietyllä etäisyydellä äänivarren kääntöpisteestä. Mutta kun katsoo mikroskooppi kuvaa levyn urasta ja äänirasian neulasta, niin huomaa, kuinka tarkkaa työtä äänentoisto vinyyliltä todella on. Mutta esimerkiksi Pro-Jectin soittimissa ei ole erillistä rasiakelkkaa. korkeus Äänirasian neulan tulisi olla myös pystysuunnassa tietyssä kulmassa levyyn nähden. Tämä etäisyys tuottaa minimaalisen kulmavirheen vaihtelun äänivarren liikeradalla. Tästä kulmavirhestä käytetään myös nimitystä ”tracking error”. Suoruuden voi tarkistaa esimerkiksi helposti peilillä. Rasian tulee olla ensinnäkin suorassa sekä vaaka, pituus ja pystysuunnassa. Esimerkiksi rasiakelkan tyvestä
Säätö tehdään yleensä valmistajan ohjeiden mukaan asettamalla arvo neulapainon mukaiseen arvoon. Väärä VTA voi aiheuttaa liiallista painetta levylle, mikä nopeuttaa sekä neulan että levyn kulumista. Painoasteikon rullan nolla-arvo säädetään vastapainon merkin kohdalle. Koska suurimmassa osassa perussoittimia, äänivarren korkeutta ei voi säätää, niin hienosäätö ei ole mahdollista. Neulapainon säätäminen tapahtuu säätämällä äänivarren vastapainoa. Liian pieni neulapaino voi johtaa siihen, että neula hyppii levyllä eikä seuraa uraa kunnolla, mikä aiheuttaa säröä ja voi jopa vahingoittaa levyä. Vastapaino tekee saman asian, mutta painovoiman avulla. Antiskatingsäädön tarkoituksena on tasapainottaa tämä voima, jotta neula ei “nojaa” levyn jompaan kumpaan laitaan. Ilman antiskating-säätöä neula painautuu voimakkaammin levyn sisäreunaan. Oikein säädetty VTA voi vaikuttaa ennen kaikkea bassotoistoon ja musiikin dynamiikkaan. Lisäksi liian suuri neulapaino heikentää äänen dynamiikkaa ja vähentää äänentoiston eloisuutta. Sivuttaisvedon poisto Sivuttaisvedon poisto, tunnetaan myös nimellä antiskating, on säätömekanismi, joka on suunniteltu kompensoimaan äänivarren ja neulan luonnollista taipumusta vetäytyä levyn sisäreunaa kohti pyörimisen aikana. Tämä ilmiö johtuu keskipakoisvoimasta, joka syntyy, kun levy pyörii. Oikea VTA mahdollistaa neulan optimaalisen kontaktin levyn uraan, mikä parantaa äänen tarkkuutta ja yksityiskohtien toistoa. Ja mahdollisen uuden äänirasian tulisi olla korkeudeltaan mahdollisimman lähellä alkuperäisen rasian korkeutta. Pääsääntöisesti rasian tulisi olla kohtisuorassa levyn nähden, mikä tuottaa neulalle rasian optimaalisen kulman. Eri äänivarsien, äänirasioiden ja jopa levymateriaalien ominaisuudet voivat vaatia antiskating-arvon hienosäätöä. Tarkimman tuloksen saa käyttämällä digitaalista neulapainovaakaa. Tämä kulma on yleensä noin 20–22 astetta. Useimmat äänirasiat toimivat parhaiten tietyn painoalueen sisällä. Vaikka antiskating-arvon asettaminen samaksi kuin neulapaino on yleinen käytäntö ja hyvä lähtökohta, se ei välttämättä ole aina täysin optimaalinen kaikissa tilanteissa. Liian suuri neulapaino aiheuttaa kitkaa levyn urassa, mikä taas kuluttaa sekä neulaa että levyä. Matalamman rasian ja rasiakelkan väliin voi aina laittaa säätöpaloja. Seurantapaino tarkoittaa sitä painoa/ voimaa, jonka neula kohdistaa vinyylilevyn uraan. Jos VTA on liian korkea tai matala, neula ei välttämättä kosketa uraa oikeassa kulmassa, mikä voi johtaa äänen vääristymiseen ja yksityiskohtien menetykseen. Neulan tulee seurata uraa symmetrisesti. Joissakin soittimissa saattaa olla myös magneettinen tai sähköinen antiskating-säätö. neulapaino Neulapainolla, joka tunnetaan myös nimellä seurantapaino tai seurantavoima (tracking force), on suuri vaikutus äänirasian toimintaan. (nro 226) 2/2024 43 terointiprosessissa. Tässä tulee noudattaa äänirasialla annettuja suosituksia. Ensin äänivarsi säädetään “nollakohtaan” siirtämällä vastapaino siten, että äänivarsi kelluu vapaasti. Tarkista äänirasian valmistajan suosittelema seurantapaino. VTA-arvoon vaikuttaa äänirasian korkeus ja se suhde äänivarren kiinnityspisteeseen. Tämän jälkeen vastapainoa ja painoasteikkoa kierretään sisäänpäin haluttuun lukuarvoon. Kun neula seuraa uraa oikein, se kuluttaa levyä ja itseään tasaisemmin ja vähemmän. Tämän painon säätäminen oikein on tärkeää äänenlaadun ja levyjen kestävyyden kannalta. Tästä syystä on suositeltavaa käyttää säätämiseen testilevyä, jossa on antiskating-testiraita.. Antiskating-säätö voidaan toteuttaa jousella tai vastapainolla Jousi kytkeytyy äänivarteen ja tasapainottaa voimaa vetämällä äänivartta ulospäin
Ne voidaan optimoida käytettävälle äänirasialle. Ainakin rasiakelkan johdotuksen voi halutessaan päivittää kullatuilla liittimmillä oleviin, mutta äänivarren sisäiseen johdotuksen vaihto voi olla jo liian vaativa keissi. Pienempi liikepoikkeama myös pienentää äänirasian seurantasäröä. RIAA-korjaus myös vahvistaa korkeita taajuuksia. RIAA-korjain tekee toistossa päinvastoin ja tuloksena alkuperäinen ääni. Ikään kuin kompressointi. Levylle tallennetun äänisignaalin matalia taajuuksia vaimmennetaan ja korkeita korostetaan. Toistettaessa RIAA-korjain toimii käänteisesti. Monissa perussoittimissa se on nykyään sisäänrakennettuna, mutta sellainen voi olla myös vahvistimessa tai erillinen laite. 44 2/2024 (nro 226) OPAS: Levysoittimen viritys riaa-korjain/esivahvistin RIAA-korjain/esivahvistin on olennainen osa levysoittimen toiminnassa. Mitä pidemmät kaapelit sitä enemmän resistanssia. Jos käytössä on ulkoinen RIAA-korjain, niin soittimen ja sen välisen kaapelin laatuun tulee kuitenkin kiinnittää huomiota. RIAA-korjaus sisältää myös esivahvistimen, joka vahvistaa äänirasian tuottamaa hyvin heikkoa äänisignaalia. Soittimien sisäänrakennetuissa RIAA-korjaimissa on periaatteessa monia etuja. Jos siinä halutaan olevan enemmän säätöjä, niin hintaluokka nousee jo 300 euron paremmalle puolelle. Kuvassa IFI Audio Zen Phono 3 -levysoitin-esivehvistin, jossa monipuoliset säädöt erilaisille äänirasioille (svh. Tämä johtuu äänirasian tuottaman signaaliin äärimmäisen pienestä jännitteestä, joka on herkkä häiriöille, signaalin muutoksille, siirtoketjun resistanssille ja kapasitanssille. Johdotus Johdotuksen merkityksestä ja vaikutuksesta ääneen ollaan montaa mieltä, mutta levysoittimissa asia on hieman merkityksellisempi. Tällöin levyyn kaiverrettavan uran liikepoikkeaman ei tarvitse olla niin suuri. Tallennuksen aikana äänen matalia taajuuksia vaimennetaan. Levysoitin siis tarvitsee aina RIAA-korjaimen/esivahvistimen. Tämä mahdollistaa urien kaivertamisen tiheämmin, siis lähemmäksi toisiaan, ja levylle mahtuu pidempi ura. RIAA-korjaus on välttämätön vinyylilevyjä kuunneltaessa, Levysoitin siis tarvitsee aina RIAA-korjaimen/esivahvistimen. Jos vahvistimessa on levysoittimelle oma liitäntä, on se merkitty yleensä tekstillä ”phono” tai ”turntable” ja sen yhteydessä on yleensä myös liitäntä levysoittimissa käytettävälle erilliselle maadoitusjohdolle. Jos käytössä on ulkoinen RIAA-korjain (erillinen tai vahvistimessa), niin sen ja soittimen välinen kaapeli on syytä pitää mahdollisimman lyhyenä ja satsata kaapelin laatuun peruspiuhoja hieman enemmän (jos ei muuten, niin ainakin mielenrauhan säilyttämiseksi).. Paras tulos saadaan varmimmin erillisellä RIAA-korjaimella/esivahvistimella alkaen hintaluokasta 80–150 euroa. Matalien taajuuksien toisto vahvistetaan alkuperäiselle tasolle, ja korkeiden taajuuksien vaimennus vastaavasti vähentää kohinaa ja levyn häiriöitä. 259 €). RIAA on oikeastaan taajuuskorjain. Toisaalta “kiinteä” RIAA ei välttämättä ole paras mahdollinen ja ei ainakaan optimaalinen mahdollisesti päivitetyn äänirasian kanssa (tai ainakin rasian valinnassa pitää ottaa huomioon uuden rasian kapasitanssiarvo). Erityisesti MM-äänirasioiden “herkkyydestä” kaapeleiden resistanssille. Soittimen sisäisen johdotuksen vaihtaminen menee jo hieman tavanomaisen perusvirittelyn ulkopuolelle, mutta ei siitä haittaakaan ole. Sen lisäksi, että levysoittimissa yleistyneet sisäänrakennetut RIAA-korjaimet voidaan sovittaa mahdollisimman hyvin soittimen äänirasialle, ne myös pitävät matalatasoisen signaalin signaalitien mahdollisimman lyhyenä. Rasian/soittimen ja RIAA-korjaimen välisen johdotuksen vaikutus pienenee (tästä lisää tuonnempana). Ulkoinen korjain tulee sijoittaa mahdollisimman lähelle levysoitinta, jotta kaapelivedot ovat mahdollisimman lyhyet. Jos RIAA-korjain on sisäänrakennettuna levysoittimessa, se voidaan liittää suoraan mihin tahansa vahvistimen tavalliseen linjasisääntuloon. Usein soittimen oma RIAA-korjain on kuitenkin ohitettavissa. Monissa perussoittimissa se on nykyään sisäänrakennettuna, mutta sellainen voi olla myös vahvistimessa tai erillinen laite
Kuvan laite (VEVOR) on tästä alle 180 euron hinnallaan poikkeus.. Markkinoilta löytyy myös manuaalisia ja puolittain automaattisia levyjen puhdistuskoneita, jotka tekevät puhdistuksesta helppoa ja tehokasta. Aina virrat pois. Nettisivuiltamme löytyy aiheesta paljon lisää: OPAS: Kaikki levysoittimista (AVPlus-lehdessä vuonna 2017 julkaistun jutun sisältö on edelleen relevanttia). (nro 226) 2/2024 45 Disclaimer eli vastuuvapaus: Emme siis kanna vastuuta mistään ;-). Kotikonstein se onnistuu tislatulla vedellä (mm. Puhdistusliuosta levitetään varovasti mikrokuituliinalla ja pyyhitään levyä myötäpäivään, urien suuntaisesti. Ilman muuta ja se on hauskaa. Likaiset levyt voivat olla paitsi pettymys korville, myös riskejä arvokkaille levyillesi. Se kannattaa hankkia heti samalla kuin levysoitinkin. akkuvesi, tavallinen vesi sisältää kalkkia), johon sekoitetaan noin 10 % isopropanolia sekä tippa astianpesuainetta. Ultraäänellä toimivat puhdistajat ovat kalleimpia, mutta myös tehokkaimpia välineitä, jotka puhdistavat levyn perusteellisesti käyttämällä korkeataajuista ääntä. Pöly, rasva ja muut epäpuhtaudet levyillä vaikuttavat ääneen ja kuluttavat äänirasian neulaa ja itse levyä. Tehokkain väline tähän on hiilikuituharja. Toki tarvikkeisiin palaa rahaa ja työhön aikaa. On tärkeää, että levy saa kuivua kokonaan ennen sen säilyttämistä tai soittamista. kannattaako projekti. Parhaimman tuloksen saa ultraäänipesurille. Toisella, kuivalla mikrokuituliinalla levy kuivataan. akkuvesi, tavallinen vesi sisältää kalkkia), johon sekoitetaan noin 10 % isopropanolia sekä tippa astianpesuainetta. Jos kyse on vanhoista levyistä, joissa on pinttynyttä likaa, niin levyt pitää puhdistaa pesemällä. Puhtaat levyt Vinyylin ystäville ei ole salaisuus, että levyjen kunto vaikuttaa suoraan äänenlaatuun. Äkkiä projektin kokonaishinta saattaa nousta jo useisiin satoihin euroihin ja mieleen saattaa tulla satsata eurot suoraan kalliimpaan soittimeen. Toisaalta, jos äänirasiaa ei lähdetä vaihtamaan ja rahallinen satsaus pidetään pienempänä, niin kustannukset pysyvät hyvin kohtuullisena ja tulos saattaa silti yllättää. Eli omalla vastuulla saa lähteä soitinta virittelemään. Pesuaine ei saa sisältää hajusteita tai kosteuttavia ainesosia. Kotikonstein se onnistuu tislatulla vedellä (mm. Jos levyissä on pinttynyttä likaa, niin levyt voi puhdistaa pesemällä. Toisella, kuivalla mikrokuituliinalla levy kuivataan. Joidenkin soittimen parantelun lähtökohta voi olla jo niin huono, että vaiva ja raha saattaa olla haaskausta ja kannattaa ehkä vaihtaa mieluiten koko soitin. Huolellinen säätäminen ja rungon vaimennus kun ei paljon maksa, eikä liioin levyjen pitäminen puhtaana. Pitää olla varovainen. Pöly, rasva ja muut epäpuhtaudet levyillä vaikuttavat ääneen ja kuluttavat äänirasian neulaa ja itse levyä. Älä kastele levyn keskiosaa. Puhdistusliuosta levitetään varovasti mikrokuituliinalla ja pyyhitään levyä myötäpäivään, urien suuntaisesti. Lisäksi Tietoa & Taitoa artikkeli: Vinyylisoittimen käyttöönotto Mikrosooppikuvassa lika ja pölypartikkeleita levyn urassa. Tämä yksinkertainen toimenpide poistaa pölyn ja estää sen kertymisen syvemmälle urien pohjalle. Jos laite kytketään suoraan verkkovirtaan (ei erillistä muuntajaa), on syytä olla erityisen tarkkana. Ne ovat tosin yleensä kalliita
Thorens fonografi Thorens gramofoni. Yritys perustettiin jo vuonna 1883 Sveitsin Sainte-Croixissa Hermann Thorensin toimesta. Seuraavana vuonna, 1929, Thorens kehitti ensimmäisen “sähköisen” äänirasian, joka perustui liikkuvaan magneettiin (MM) Tämä innovaatio edusti aikoinaan suurta teknologista harppausta, sillä se mahdollisti entistä tarkemman äänentoiston. Nämä tuotteet auttoivat Thorensia saavuttamaan mainetta ja kykyä laadukkaiden, taidokkaasti suunniteltujen mekaanisten musiikkilaitteiden valmistajana. Thorensin tarina alkoi Sveitsissä yli 130 vuotta sitten, vuonna 1883 kun Hermann Thorens alkoi valmistaa niin sanottuja musiikkilaatikoita eli soittorasioita (Musicbox), jotka siis soittivat tiettyä sävelmää tuottaen äänen metallikieliä liikuttavien piikkien avulla. Tämä laite käytti vahaan kaiverrettua sylinteriä äänen tallentamiseen ja toistamiseen, mikä oli tuohon aikaan vallankumouksellista. Sähkömoottori mahdollisti tasaisemman ja tarkemman levyjen pyörimisnopeuden, mikä paransi äänenlaatua entisestään. Ne tarjosivat parempaa äänenlaatua ja kestävyyttä kuin aikaisemmat fonografiset sylinterit. Johon mahtui toki myös tupakansytyttimiä ja partakoneita. (nro 226) 2/2024 47 Thorens on yksi vanhimmista äänentoistolaitteiden valmistajista maailmassa, tunnettu erityisesti korkealaatuisista levysoittimista. Alun perin musiikkilaatikoita valmistanut yritys laajensi pian toimintaansa äänentoistolaitteiden puolelle, mikä aloitti sen pitkän matkan. Thorens valmisti myös harmonikkoja. Vuonna 1903, vain kaksi vuosikymmentä yrityksen perustamisen jälkeen, Thorens otti ensimmäiset askeleet “oikeiden” äänentoistolaitteiden markkinoille valmistamalla ensimmäisen Edison-tyyppisen fonografin. Pian Thorens esitteli myös ensimmäiset gramofoninsa, joissa siis soitettiin sylinterin sijasta kaiverrettua levyä. Vuonna 1928 Thorens esitteli ensimmäisen sähkömoottorilla toimivan gramofonin, mikä oli merkittävä edistysaskel levysoittimien kehityksessä
Yhtiö saavutti myös mainetta 1940-luvulla ihan maailmanlaajuisesti tuottaen äänilevyjen leikkaus-/kaverruskoneita ja myös muita radiolaitteita. Thorens Excelada kannettava gramofoni Thorens-yhdistelmä-Strassfurt-Imperial Katso tästä videoklippi Thorens CD30 -vaihtajan toiminnasta Ja tästä videoklippi Thorens CD50 -vaihtajan toiminnasta. Mainittakoon että Thorens valmisti myös sytyttimiä (automaattisella sytytyksellä) aina vuodesta 1913 60-luvulle saakka; sekä mekaanisia partakoneita (Thorens Riviera) vuosina 1954-60. Thorensin innovaatioihin kuului vuonna 1943 julkaistu levysoitin Thorens CD30 automaattisella levynvaihtajalla sekä CD50, joka soitti automaattisesti levyn kummatkin puolet. 48 2/2024 (nro 226) HIFIN HISTORIAA: Thorens 1930-luvulla valikoima laajeni yhteistyössä saksalaisen StrassfurtImperialin kanssa radiovastaanottimilla ja musiikkikaapeilla, jotka sisälsivät sisäänrakennetut levysoittimet
TD 124:ssä yhdistyivät huippuluokan mekaaninen suunnittelu ja äärimmäinen tarkkuus, mikä teki siitä suositun valinnan sekä kotikäyttäjien että ammattilaisten keskuudessa. Thorens-TD124 Thorens TD184 Telefunken-studio-220. Levysoitin oli audiofiilien himoitsema kohde, mikä lopulta toimi lähtökohtana Thorensin suuntautumiselle ainoastaan korkealaatuisten soittiminen valmistukseen. TD 124:n tuotanto päättyi vuonna 1967. Nämä mallit olivat kuitenkin jo hieman edullisempia malleja suuremmalle kohdeyleisölle, mutta edelleen hifilaadulla. Kuvan Telefunken Studio 220 on nykyään vintagehifistien himoitsema soitin. Siis koneisto, johon hankittiin erikseen kotelo, äänivarsi ja äänirasia. TD-124:n suunnitteli insinööri Louis Thevenaz. Myöhemmin valmiina “pakettina”, tosin edelleen ilman äänirasiaa, koska Thorens ei ole alkuaikojen jälkeen valmistanut äänirasioita. TD184 oli täysautomaattinen. Siinä oli 12 tuuman valettu levylautanen, joka painoi 4,5 kg, tehokas synkronimoottori, neljä nopeutta (16, 33, 45 ja 78 rpm) sekä runko, mihin saattoi valita minkä tahansa standardin äänivarren. (nro 226) 2/2024 49 Thorensin ensimmäinen suoravetosoitin oli Thorens Direct Drive E53N-PA. Tätä seurasi TD 184, TD 134 (Thorensin omalla BL104 äänivarrella) ja silloinen huippumalli D 135 BTD-12S äänivarrella, joka oli ilmeisesti kuitenkin saksalaisen Telefunkenin tekemä. Thorens matka yhä korkealuokkaisimpiin soittimiin jatkui ja vuonna 1955 esiteltyä täysautomaattista ja putkiesivahvistimella varustettua Thorens CBA 83N:ää voidaankin pitää jonkinlaisena siirtymänä ennen vuonna 1957 julkaistua TD-124:ta, josta muodostui nopeasti eräs markkinoiden arvostetuimmista malleista. Soitinta myytiin alussa vain pyörittäjänä, ilman “koteloa, äänivartta ja äänirasiaa. Mallissa oli ainutlaatuinen vetomekanismi: moottorin hihnapyörästä paksun lyhyen hihnan avulla välitetty voima siirtyi porrashihnapyörään, joka oli yhdistetty rullaan, joka pyöritti tukilevyä. TD134 oli puoliautomaattinen eli levyn lopussa äänivarsi nousi ja levy pysähtyi. Käyttäjä saattoi valita haluamansa levyn koon, ja laite säätäisi aloitustoiminnon vastaavasti. Molemmissa malleissa oli kytkin, joka mahdollisti manuaalisen toiminnan. Mainittakoon, että Thorens valmisti soittimia myös muille merkeille, kuten vientimarkkinoille Yhdysvalloissa ja Englannissa, mutta myös Saksassa Telefunkenille. TD 124 oli suunniteltu erityisesti audiofiilien käyttöön, ja sen korkea suorituskyky asetti uusia standardeja levysoittimien äänenlaadulle
Kuvassa erittäin harvinainen 2x16 wattinen putkivahvistin Thorens_AZ25 jostain 1960-luvun alusta. Isotrack-äänivarsi oli päivitetty versio TP16-äänivarresta, mutta kokonaan irrotettavalla ja rasiankelkan sisältävällä varrella, joka oli kiinnitetty kauluslukolla hyvin lähelle kääntölaakeria. Useissa muissa vastaavissa soittimissa levynvaihtaja pinoo yhden levyn aina toisen päälle, kunnes lautasella on useamman levyn pino. Pääkonttori ilmeisesti kuitenkin edelleen Sveitsissä. EMTn tuotteet oli suunniteltu ammattikäyttöön, radioasemille ja studioihin. Kun levyjen pino lautasella kasvaa, myös neulan pystysuuntainen seurantakulma muuttuu ja tämän heikentää äänenlaatua. Käsivarsi poimii levyn lautaselta, kuljettaaa sen omaan pinoon ja nostaa uuden levyn pinon päältä ja asettaa levyn lautaselle. Vuonna 1965 Thorens esitteli mallin TD150, jossa oli uusi kolmipistekiinnityksellä varustettu apurunko ja kahdesta osasta koostuva 3,2 kg painava levylautanen, Lautasen materiaalina käytettiin painevalettua sinkkiseosta. Vuonna 1978 esiteltiin uusi lippulaivamalli TD 126 MkIII, jossa oli uusi erittäin kevyt irrotettava Isotrack-äänivarsi. Thorens TD 224 perustui ilmeisesti TD 135 malliin, mutta lisättynä levynvaihtajamekanismilla. Soitettavat levyt olivat pinossa soittimen ulkopuolella siten, että vain yksi LP-levy oli kerrallaan lautasella. Thorensin vaihtajan toiminnan monimutkaisuus on hämmästyttävää. Liitoskohdan siirtäminen lähemmäksi kääntölaakeria vähensi varren tehollista massaa huomattavasti. Näin syntyi yhtiö Thorens-Franz AG ja tuotanto siirtyi Saksaan. äänirasian, teak-rungon ja jopa sisäänrakennetun esivahvistimen MM-rasialle. Tämä uusi rakenne edusti merkittävää edistysaskelta pyrkimyksissä jyrinän ja resonanssien vaimentamiseenSoittimen Thorens TP13 -varsi näyttää yksinkertaiselta, mutta oli ja on edelleen laadukas ja siinä oli erittäin hyvä laakerointi. Thorens on tunnettu ennen kaikkea levysoittimista, mutta oli Thorensilla myös esimerkiksi vahvistimia. Vuonna 1966 Thorens yhdistyi (tai joutui yhdistymään) saksalaisen Wilhelm Franz EMT:n (Elektromesstechnik) kanssa, joka oli myös erikoistunut levysoitinten ja niiden komponenttien, kuten äänivarsien ja äänirasioiden, valmistukseen. Katso tästä videoklippi vaihtajan toiminnasta. 50 2/2024 (nro 226) HIFIN HISTORIAA: Thorens Vuonna 1962 Thorens esitteli jälleen edistyksellisen soittimen automaattisella levynvaihtajalla. Ja siihen sai valita erikoiseen optioina äänivarren. Soitin myytiin pääosin pelkkänä koneistona, kuten useat tämän ajan paremman luokan soittimet yleensä. Soittimessa oli 72-napainen tasavirtamoottori ja lisämoottori äänivarren nostamiseen ja muita parannuksia. Yhteisyrityksen ensimmäinen tuote oli Thorens TD 125 elektronisella nopeuden tarkkailulla ja TD 125 LB 12-tuuman äänivarrella
Vuonna 1984 Thorens esitteli uuden mallin TD320 josta sai alkunsa Thorensin menestykäs 300-sarja lukuisine variantteineen. Thorens Reference tuotiin markkinoille rajoitettuna vain 100 kpl eränä. (nro 226) 2/2024 51 Ja tottakai Thorens (-kin) “sekaantui” 70-luvun loppupuolella muihinkin tuoteryhmiin.Thorens on valmistanut (tai valmistuttanut omalla nimellään) myös vahvistimia, kasettisoittimia ja kaiuttimia. TD320 on suunniteltu korkealaatuiseksi levysoittimeksi, joka tarjoaa harrastajille edistyneitä ominaisuuksia kohtuulliseen hintaan. Soittimessa oli säädettävä apurunko, joka mahdollisti tärinän ja resonanssin hallinnan erittäin tarkasti. TD320 oli yksi Thorensin suosituimmista malleista, ja se yhdisti sekä perinteistä että modernia levysoitinteknologiaa. Soitin on nykyään erittäin haluttu ja arvokas keräilykappale vintagehifiharrastajien keskuudessa Lähes heti perään esiteltiin Thorensin 100-vuotis-juhlamalli Prestige Vuonna 1981–1983 Thorens lanseerasi useita uusia levysoitinmalleja, jotka toivat markkinoille innovatiivisia ominaisuuksia. Soittimet valmistettiin tilauksesta, ja asiakkaat saivat valita yksilöllisiä värivaihtoehtoja ja äänivarsia. Esimerkkinä Thorens AT403 -vastaanotin, PC 650 -kasettidekki ja erikoiset ja harvinaiset Sound Wall -kaiuttimet 1980-luvun alussa esiteltiin massiivinen Thorens Reference. Soittimessa oli paikat kolmelle äänivarrelle, mikä antoi käyttäjille mahdollisuuden erilaisten äänirasioiden käyttöön. Se oli merkin lippulaiva, jossa oli kaikki Thorensin osaaminen. Laitteen hinta oli julkaisuhetkellään noin 18.000 saksan markkaa. Yksi näistä malleista oli upea TD226, johon sai lisävarusteena vakuumipumpun joka siis imi levyn kiinni levylautaseen. Thorens Referece Thorens AT403 Thorens PC650 Thorens-soundwall-hp360. Soitin painoi 90 kg ja pelkkä levylautanen 6 kg
TD309 oli saatavilla kiiltävän kirkkaan punaisena, mustana tai valkoisena. Tuon aikakauden ehkä merkittävin malli oli vuonna 2009 julkaistu TD309. Liiketoiminta oli edelleen vaikeaa ja 2000-luvun alussa Thorens kohtasi jälleen suuria taloudellisia vaikeuksia, mikä johti tuotannon supistamiseen. Runko oli valmistettu MDF:stä, joka lepäsi kolmipisteisen apurungon varassa. Toimintaa jatkettiin kuitenkin Saksassa (Thorens Audio HiFi Vertriebs GmbH), joka sisälsi myös uuden omistajan, Helmut Leitnerin. Tämä oli merkittävä käännekohta Thorensin historiassa, sillä se heijasteli laajempia haasteita, joita perinteiset analogiset äänentoistojärjestelmien valmistajat kokivat digitaalisen ääniteknologian nousun ja markkinoiden muutosten myötä. (Sveitsin ja Saksan Thorens olivat kaksi eri yhtiötä, mutta saman ”katon” alla; konkurssin haki Thorensin Saksan yhtiö). Se toimi Thorensin markkinointija jakeluyhtiönä, erotettuna Thorensin Saksassa toimivasta valmistusyhtiöstä. Ajanjakso oli muutenkin sekavaa ja tarkkaa tietoa merkin vaiheista ja omistuksista on vaikea löytää. ”Thorens Consequence” -sarja käsitti sisälsi joukon kompektin kokoisia highend-tasoisia erillislaitteita mukaan lukien cd-soitin erillisellä damuuntimella, monopäätevahvistimet ja jopa virtasuodattimen. Joka tapauksessa Thorens siirtyi valmistamaan myös selvästi edullisempia ja “kevyempiä” soittimia kuten 1992 esitelty Puolassa valmistettu TD180.. Heinz Rohrer oli Thorens Exportin johtaja Sveitsissä, ja hän perusti ”uuden” Thorens-yhtiön Thorens Exportin pohjalta joka lanseerasi uuden linjan levysoittimia vanhan brändinimen alla. 52 2/2024 (nro 226) Vuonna 1989 esiteltiin erikoinen ja superharvinainen Thorens Concrete -betonirungolla varustettu soitin. Tämä tieto kuitenkin epävarma. Ilmeisesti yhtiö jakautui useampaan osaan Thorens Export Sveitsissä selvisi konkurssista vuonna 2000. Joitain malleja ilmeisesti Tsekeissä Pro-Jectin tehtailla. Tuotanto ulkoistettiin ja osa mallistosta valmistettiin ilmeisesti Dualin tehtaassa Saksassa, highend-mallit saksainen highend-merkki Acoustic Signature. Tuona aikana digitaalisten äänilähteiden, kuten CD-soitinten ja myöhemmin digitaalisen musiikin suoratoiston, suosio kasvoi, mikä vaikutti perinteisten analogisten levysoitinten markkinoihin. Mainittakoon myös Thorens 900-sarja kelluvalla apurungolla sekä upea akryylinen Thorens TD 2035. Elektronisesti ohjattu DC-synkronimoottori pyöritti alumiinista alalevyä, jonka päällä oli lasinen päälautanen. Vuonna 1990-1991 Thorens-Franz AG, joutui taloudellisiin vaikeuksiin ja lopulta hakeutui konkurssiin. Vuosina 1994 ja 1996 Thorens laajensi toimintaansa jälleen levysoittimien ulkopuolelle. Sen nuolenkärkeä muistuttava desing erottui massasta. Thorensin omat äänivarret TP82, TP90 ja TP92 (suunniteltu ja kehitetty yhteistyössä Karl-Heinz Finkin & Heinz Rohrerin kanssa) kuitenkin työpajassa Sveitsissä. td-905-wood Thorens TD2015 HIFIN HISTORIAA: Thorens Ajat alkoivat kuitenkin muuttua
Itse asiassa Thorens kertoo, että käyttämällä kahta ”erittäin tarkkaa kvartsioskillaattoria”, nopeus pysyy 33,3332 ja 33,3334 kierroksen minuuttivauhdissa vaikka 20 vuoden ajan. (nro 226) 2/2024 53 Thorens New Reference edustaa Thorensin huippuosaamista levysoitinsuunnittelussa, jossa on ensimmäistä kertaa käytetty aktiivista resonanssien ja värähtelyiden vaimennusjärjestelmää. Lisätietoja ja Thorens maahantuonti: audelec.fi thorens.com Vuonna 2018 Thorens koki jälleen omistajanvaihdoksen ja siirtyi nyt kokonaisuudessaan Saksaan. Soittimeen kuuluu äskettäin kehitetty 12-tuumainen TP160 leikkauslaakerin äänivarsi ja uusi Thiele TA01. New Reference voidaan varustaa jopa kolmella, yhdeksän, kymmenen ja 12 tuuman äänivarrella. Piezosähköisten kiihtyvyysantureiden avulla järjestelmä pystyy reagoimaan ja vaimentamaan värähtelyn reaaliajassa. Ei kai tätä ole varsinaisesti myyntiin tarkoitettu, mutta jossain 220.000 euron paikkeilla varmaankin. Heinz Rohrer myi Thorensin entiselle ELAC Electroacusticin toimitusjohtajalle Gunter Kürtenille, joka perusti uuden yhtiön, Thorens GmbH:n. Järjestelmä on suunniteltu yhteistyössä asiaan perehtyneen Seismionin kanssa. Thorensin mukaan hihnaveto on valittu suoravedon sijaan kahdesta syystä: ensinnäkin hihna eristää levylautasen kaikkein tehokkammin moottorista ja toisekseen yhtiö väittää voittaneensa hihnavedon suunnittelussa tyypillisesti esiintyvät pyörimisnopeusvirheet. Thorens New Reference on, yllättävää kyllä, hihnavetoinen. Vuodelle 2020 suunnitellut mallit, kuten TD1600, TD1601 ja legendaariseen TD124:ään perustuva suoravetoinen TD124 DD, ovat kunnianosoitus Thorensin perinnölle.. Mallisto koostui alussa olemassa olevasta tuoteportfoliosta, mutta uusien mallien kehitys aloitettiin saman tien. Hinta
VaiVaton, mutta kallis tilaäänijärjestelmä. 54 2/2024 (nro 226) KOKEILU: Sony HT-A9 -kaiutinsarja Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja ja Teppo Hirvikunnas haastaa soundbarkaiuttimet Nykyään on melkeinpä välttämätöntä ostaa television kumppaniksi jonkinlainen ulkoinen äänentoistojärjestelmä. Soundbar-kaiuttimet ovat niitä yleisimpiä valintoja, mutta markkinoilla on myös kehittyneempiä tilaäänijärjestelmiä – esimerkkinä sellaisesta Sonyn vaivaton ja langaton, mutta hintava HT-A9
Huonekalibrointitoiminnon ansiosta kaiuttimien ei välttämättä tarvitse olla sijoitettu mitenkään erityisen tarkasti ja symmetrisesti. Erilaiset monikanavaääntä dsp-kykyjensä avulla tarjoavat soundbar-kaiuttimet ovatkin olleet viime vuosina se yksinkertaisin tapa saada olohuoneeseen stereotoistoa laajempaa äänellistä piirtoa. Vaikka digitaalinen signaalinprosessointi onkin kehittynyt tuotesukupolvesta toiseen, kyseessä on useimmiten silti, hyvässä ja pahassa, eräänlainen yhden laatikon ratkaisu, joka pystyy vain parhaimmassakin tapauksessa simuloimaan aidosti monikanavaisen eli useammasta kaiutinyksiköstä koostuvan järjestelmän toistoa. Toisille tämä riittää, kun taas toiset vaativat järjestelmältä parempaa kykyä toistaa elokuvien ääniraidat siten kuin ne on tuotantoportaassa mietitty, mutta samaan aikaan mahdollisimman vaivattomasti ja myös tyylikkäästi. (nro 226) 2/2024 55 V uosituhannen vaihteessa monikanavaäänen saavuttaessa kotikäyttäjät markkinoilla nähtiin erinäisiä, enemmän tai vähemmän “mutkattomia ja helppoja” tilaäänijärjestelmiä, joiden tarkoitus oli tarjota avarampia leffaäänimaailmoja helpossa ja kustannustehokkaassa paketissa. Verkkoyhteyden ja perusasetusten jälkeen automatisoitu kalibrointiprosessi säätää äänen kaiuttimien sijoittelun mukaan.. Osittain virtuaalikanavilla, mutta myös kaiuttimien päällä olevilla kattoa kohden suunnatuilla elementeillä. Television kuvaruutu opastaa tästä eteenpäin. Vaivaton ja tyylikäs Sony HT-A9 on neljästä langattomasta kaiuttimesta ja liitin-/keskusyksiköstä koostuva 7.1.4-kanavainen plug-and-play -äänijärjestelmä. No osa kanavista on tietenkin virtuaalisia ja/tai optioita järjestelmän laajentamiseen esimerkiksi subwooferilla. HT-A9:n käyttöönotto on melko suoraviivaista. Niin tuolloin kuin nykyäänkin se toimivin ratkaisu on tietenkin aidon kotiteatterijärjestelmän kasaaminen, mutta moni vierastaa projektin hintaa ja sen vaatimia asennusjärjestelyjä. Setin komponentteihin kytketään virtajohdot, mahdolliset muut laitteet ja virrat. Maksimissaan HT-A9 on siis kalibroinnin sekä yhteensopivien laitteiden kanssa laajennetSony HT-A9:n tuottaa jopa 7.1.4-kanavaisen äänen
Kaiuttimissa on myös seinäkiinnitysmahdollisuus.. Lisäksi järjesHT-A9-paketin neljä kaiutinta ovat identtisiä. Kaiuttimet on viimeistelty hienosti, helmenharmaalla värillä (miksei saa mustana?) ja niiden muotoilu mahdollistaa helpon sijoittelun mihin tahansa asuintilaan, olivatpa ne sitten seinälle asennettuna tai huoneen ympärille sijoitettuna. Jokaisessa kaiuttimessa on eteenpäin suunnattu 70 x 82 millimetrin bassokeskiääninen sekä 19 millimetrin kalottidiskantti, ja näiden lisäksi kotelon yläosaan on piilotettu 46 x 54 millimetrin kattoheijastuksia varten tarkoitettu elementti. Sarja on ollut markkinoilla itse asiassa jo pari vuotta, ja on sinä aikana saanut hyvinkin jalansijaa markkinoilla. Se onkin ainoa tapa ja rajoittaa siksi subbarit vain Sonyn omiin malleihin. Lisäbasso on suhteellisen järeä. Kussakin on 19-millimetrinen diskantti, 70 x 82 millimetrin bassokeskiääninen sekä ylös suunnattu 46 x 54 millimetrin kattoheijastuselementti. Lisäksi kaiuttimissa on integroitu mikrofoni huonekalibrointitoimintoa varten, ja ne ovat toimintaperiaatteeltaan langattomia virtajohtoja vaille. Se sisältää 8-tuuman elementin ja alaspäin suunnatun passiivisäteilijän. Lähtökohtaisesti konfiguraatio on paketista nostettaessa 4.0.4-muotoinen. 56 2/2024 (nro 226) KOKEILU: Sony HT-A9 -kaiutinsarja tavissa 7.1.4-järjestelmäksi. Niiden sylinterimäinen muoto ja viistetyt etulevyt auttavat minimoimaan ei-toivotut heijastukset, sulautuen myös yllättävän hyvin sisustukseen (ainakin siihen “skandinaaviseen). Järjestelmä koostuu neljästä sylinterimäisestä, ei niin pienestä, mutta ei isostakaan, langattomasta kaiuttimesta ja niiden lähetin-/ohjausyksiköstä. Vaikka onkin aika hinnakas kokonaisuus. telmään saa halutessaan lisätä niin ikään langattoman, isomman tai pienemmän subwooferin. Tehoksi (hetkellinen) ilmoitetaan 300 wattia, mikä riittää peruskäyttöön. Subbari kytkeytyy keskusyksikköön langattomasti
(nro 226) 2/2024 57 Eräs mielenkiintoinen yksityiskohta järjestelmässä on se, ettei käyttäjää kehoteta asentamaan kaiuttimia mitenkään erityisen tarkasti tai symmetrisesti. Bluetooth on myös kaksisuuntainen eli laite voi myös lähettää äänen esimerkiksi langattomille bluetooth-kuulokkeille. Riittää, että kaiuttimet ovat suurin piirtein oikeissa paikoissaan, eli kaksi etukanavaa oikealla ja vasemmalla ja vastaavasti kaksi takakanavaa jossain selän takana oikealla ja vasemmalla. Keskusyksikkö muodostaa yhteyden kotiverkkoon langallisesti tai langattomasti, ja mukana on myös bluetooth-yhteys musiikin toistamiseen vaikka suoraan puhelimesta. Setin komponentteihin kytketään virtajohdot, mahdolliset muut laitteet ja virrat. Kaiuttimet voidaan asentaa myös seinään.. HT-A9 tukee monenlaisia suoratoistopalveluita ja äänikoodekkeja, mukaan lukien Dolby Atmos ja DTS:X, jotka palvelevat kaikkia moderneja viihdetarpeita. Keskusyksikössä on myös erillinen SCentre/Acoustic Center Sync -lähtö yhteensopivien Bravia-televisioiden omistajille, joka siis mahdollistaa television omien kaiuttimien käytön keskikanavana. Dolby Vision -läpivientiä tuetaan samoin kuin 4K/120-videon toistoa sekä automaattista HDR tone mappingia. Hieman suuntaa antavampaakin sijoittelua kompensoidaan nimittäin HT-A9:n käyttöönoton yhteydessä suoritettavalla kalibroinnilla. Television kuvaruutu opastaa tästä eteenpäin. Liitännät Kaikki neljä kaiutinta ovat siis langattomia virtajohtoja lukuun ottamatta. “Keskusyksikössä” kaksi HDMI-liitäntää: yksi tulo ja toinen eARC/ARC-yhteensopiva lähtö. HT-A9:n kaiuttimet eivät ole kompakteimmasta päästä, mutta siistin designin ansiosta ne istuvat helposti olohuoneen kuin olohuoneen sisustukseen. Käyttöönotto HT-A9:n käyttöönotto on melko suoraviivaista. Johdollista kytkentää ei ole, mikä valitettavasti rajoittaa käytön Sonyn omiin subwoofereihin. Ja kuten sanottua, subwoofer kytkeytyy järjestelmään langattomasti
Musiikin kuuntelussa toisto ei ollut yhtä vakuuttavaa, mikä oli kyllä odotettavissakin. Laitteessa on myös selkeä ja helppokäyttöinen kaukosäädin, joka voisi tosin olla tässä hintaluokassa hieman tyylikkäämpi ja edes painikkeiden taustavalaistuksella varustettu. Elokuvaäänellä parhaimmillaan HT-A9 toimii elokuvien toistossa yllättävän hyvin, voisi jopa sanoa erinomaisesti. Tilavaikutelma välittyy hyvin, mutta tässä itse tilan akustiikalla ja kaiuttimen sijoituksella on vaikutusta. Ääni on hieman kirkkaaseen päin kallellaan ja toisto voisi olla täyteläisempi, vaikka riittänee hyvin ainakin taustamusiikin kuunteluun. Mutta bassotoisto on yllättävän hyvä jopa ilman fyysistä subwooferia. Subbari antaa potkua ääneen ja efekteihin. Elokuvien ääniraidat ja efektit ovat mukaansatempaavia ja ääni on dynaaminen. Mukana on myös erillinen, varsinainen puhetta selkiyttävä Voice-asetus sekä oma ääniasetuksensa yöllistä kuuntelua varten. Tätä varten jokaisessa kaiuttimessa on oma yhdysrakenteinen mikrofoninsa. Yksi HDMIsisääntulo sekä yksi HDMI-lähtö eARC-tuella, perinteinen ethernet-liitäntä langalliselle verkkoyhteydelle, S-Center Out -liitäntä yhteensopivalle Bravia-televisiolle, josta voi määrittää järjestelmän keskikaiuttimen. ja Android-puolella vastaavasti Chromecast-laitteena. 58 2/2024 (nro 226) KOKEILU: Sony HT-A9 -kaiutinsarja Verkkoyhteyden ja perusasetusten jälkeen automatisoitu kalibrointiprosessi säätää äänen kaiuttimien sijoittelun mukaan. Prosessi on suhteellisen nopea ja ratkoo ainakin pääosin toistoa heikentävät tila-akustiikan ongelmat. Toistettavasta materiaalista riippumatta käyttäjä voi halutessaan tuoda mukaan keinotekoisen tilaäänisimulaation aktivoimalla Immersive AE -toiminnon. Herää tietysti kysymys, kannattaako järjestelmään edes hankkia sangen kallista erillistä subwooferia. Sen lisäksi järjestelmässä on omat esiasetetut äänitilansa leffoille ja musiikille sekä ”standard surround” -valinta, jonka käyttöohje mainitsee vain selkiyttävän tv-ohjelman äänen kuuluvuutta. Langattoman verkkoyhteyden kautta löytyy AirPlay ja Google Chromecast. Siis huomioiden että kyseessä ei ole mikään “oikea” kotiteatterijärjestelmä. Sekä kaksisuuntainen bluetooth. Kalibrointiprosessissa toistetaan erilaisia testisignaaleja, joiden avulla järjestelmä mittaa ja määrittää kaiuttimien sijainnin suhteessa toisiinsa sekä tilan akustiikan ominaisuudet. n. 360-äänitilat tuovat myös musiikkiin uutta ulottuvuutta. Oman apunsa prosessiin tuo selkeä infografiikka. HDMI eARC -liitäntään kytketyn television ääni toistuu tästedes suoraan järjestelmän kautta, ja verkkotoistoa varten HT-A9 näkyy Applen älylaitteille AirPlay-laitteena Keskusyksikössä on perusliitännät. Järjestelmä käyttää Sonyn 360 Spatial Sound Mapping -teknologiaa, jonka luvataan tuottavan laajan äänikentän, joka kietoo kuuntelijan ympärilleen simuloiden monikaiuttimisen surround-ääniympäristön vain neljällä fyysisellä kaiuttimella. Lähtökohtaisesti esimerkiksi kerrostai rivitaloasuntoon ja arkikäyttöön paketti riittänee varsin hyvin sellaisenaankin, kiitos kompaktien kaiuttimien yllättävän toimivan bassotoiston, mutta täyspainoisempaan ja tehokkaampaan bassotoistoon erillinen subwoofer on melko lailla välttämätön Lisäksi kun matalimpien taajuuksien toiston ulkoistaa asialle omistetulle kaiutinyksikölle, se helpottaa samalla myös setin pääkaiuttimien tehtävää ja mahdollistaa muhkeamman toiston myös hiljaisemmalla äänenvoimakkuudella. Kaikkien keskeisten toimintojen ohjaaminen onnistuu helposti paketin omalla kaukosäätimellä
(nro 226) 2/2024 59 Sony HT-A9 Hinta 1 800 euroa (+ subwoofer 500 tai 800 euroa) Lisätiedot sony.fi Keskusyksikkö: Vahvistinkanavat 4.0.4 Vahvistimien teho 504 W (yhteensä) Liitännät HDMI sisään/ulos (eARC), USB-A (vain laiteohjelmistopäivitys), ethernet, S-Center Out Bluetooth 5.0 (lähetys ja vastaanotto) Bluetooth audiokoodekit SBC, AAC, LDAC Verkko-ominaisuudet Spotify Connect, AirPlay 2, Chromecast, ääniohjaus Ääniformaatit Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Dual Mono, DTS, DTS HD High Resolution Audio, DTS HD Master Audio, DTS ES, DTS 96/24, DTS:X, LPCM Mitat (l x k x s) 150 x 52 x 150 mm Paino 730 g Kaiuttimet (4 kpl): bassokeskiääni 70 x 82 mm diskantti 19 mm heijastuskaiutin 46 x 54 mm Langaton yhteys 5 GHz Virrankulutus 22 W (keskimäärin) Valmiustila ?1 W (tai off . Ja tekee paljolti sen, mitä lupaa. Katso tästä Sony HT-A9:n Sound Field Optimization -kalibroinnin esittelyvideo. Se on paljon, kun ottaa huomioon senkin, minkä hintaisia televisioita ihmisten olohuoneista löytyy. Paketin neljän kaiuttimen ei tarvitse olla millilleen symmetrisesti sijoitettu, sillä järjestelmän huonekalibrointi osaa fiksusti kompensoida huoneen vaikutusta. Sony HT-A9 on aika kallis kaiutinjärjestelmä: Perusmuodossaan 1800 euroa, ja pienemmän 200-wattisen SA-SW3-subwooferin hinta on 500 euroa isomman 300-wattisen SA-SW5:n hinnan kivutessa jo 800 euroon. Sony HT-A9 on silti luokassaan omalla tavallaan helppo ja etenkin tyylikäs ratkaisu vaikuttavan elokuvaäänen tuottamiseen. Katso tästä Sony HT-A9:n virallinen tuote-esittelyvideo.. + Design ja toteutus + Ominaisuudet + Ääni luokassaan – Kallishan tämä on – Subwoofer hankittava erikseen – Ei saa mustana Laitteessa on myös selkeä ja helppokäyttöinen kaukosäädin, joka voisi tosin olla tässä hintaluokassa hieman tyylikkäämpi ja edes painikkeiden taustavalaistuksella varustettu. 360-äänitilat tuovat niin elokuviin kuin musiikkiin uutta ulottuvuutta. Onko HT-A9 sitten hintansa arvoinen, vaikka se tekeekin paljolti sen, mitä lupaa. Kelvon soundbarin saa jopa murto-osalla HT-A9:n hinnasta, ja vastaavasti noin parilla tonnilla kasaa myös kohtuullisen kattavan oikean monikanavajärjestelmän. Yhteensä paketin hinnaksi voi siis tulla jopa 2600 euroa. 0,5 W) Mitat (l x k x s) 160 x 313 x 147 mm Paino 2,7 kg /kpl Mukana pakkauksessa Kaukosäädin, paristot, HDMI-kaapeli, keskikanavan kaapeli, virtajohdot, aloitusopas & käyttöohje Subwoofer (SA-SW5): Hinta 800 euroa Tyyppi aktiivi, passiivisäteilijä Elementti 200 mm Teho 300 W (hetkellinen) Virrankulutus 43 W (keskimäärin) Valmiustila 1 W Mitat (l x k x s) 277 x 409 x 422 mm Paino 13 kg Mielenkiintoinen, mutta hintava . Subbarin lisähinta on aika kova verrattuna sen laatuun. Halutessaan käyttäjä voi laajentaa 4.0.4-kanavaista pakettia langattomalla subwooferilla sekä yhteensopivalla Sony Bravia -televisiolla, josta saa järjestelmään kätevän keskikanavan. Tätä taustaa vasten HT-A9:n asema markkinoilla on kieltämättä haastava – vaikka tuote itse onkin monessa mielessä onnistunut. Mutta vaihtoehtoja ei ole ole, koska ainoa tapa on langaton yhteys
Mitä se on ja Miksi se Mullistaa – kaiken?. 60 2/2024 (nro 226) Teksti: Teppo Hirvikunnas ja ChatGPT4 (Write for Me -laajennus) Kuvat: Dall-e ja Photo Realistic GPT TIETOA & TAITOA: Tekoäly Tekoäly
Nykyään tekoäly on modernin teknologian kulmakivi, jolla on vaikutusta kaikkeen pienimmistä mobiilisovelluksista suurimittaisiin teollisiin järjestelmiin. 2000-luvun alun räjähdysmäinen laskentatehon kasvu, erityisesti grafiikkaprosessoreissa, sekä digitaalisen datan määrän kasvu ovat tarjonneet välttämättömät resurssit tekoälyn kehitykselle. Tämä data voi sisältää kuvia, tekstejä, ääniä tai muuta digitaalista informaatiota, joka on relevanttia tehtävälle. Siitä lähtien tekoäly on edennyt yksinkertaisista ohjelmoiduista ohjeista monimutkaisiin algoritmeihin, jotka pystyvät oppimaan datasta. Esimerkiksi, valvotussa oppimisessa kone saa syötteitä ja niiden oikeat vastaukset, ja sen tehtävä on kehittää malli, joka ennustaa oikeat vastaukset uudelle, tuntemattomalle datalle. Suorastaan pelottavaa. koneoppiminen ja syväoppiminen Koneoppiminen, tekoälyn keskeinen haara, mahdollistaa koneiden itsenäisen kehittymisen datan analysoinnin kautta ilman eksplisiittisiä ohjeita. (nro 226) 2/2024 61 T ekoäly (AI) viittaa koneiden kykyyn jäljitellä ihmisen älykkyyttä. Tämä kehitys on muuttanut tekoälyn teoreettisesta ihmeestä käytännön työkaluksi, joka ajaa innovaatioita useilla sektoreilla ja muokkaa tapaamme työskennellä, oppia ja kommunikoida. Kun mallit on koulutettu, niitä testataan uudella datalla, jota ei ole käytetty koulutuksessa, varmistaen niiden toimivuus reaalimaailman tilanteissa. Tekoäly on kuin älykäs ihminen, jolla on lähes rajaton tietopankki ja valonnopeus käsitellä tietoa ja luoda siitä uutta tietoa. Käyttämällä algoritmeja, kuten valvottua, valvomatonta tai vahvistusoppimista, koneet oppivat tunnistamaan kuvioita ja tekemään päätöksiä. ?. Tekoälyn tarina alkoi itse asiassa jo 1900-luvun puolivälissä, kun alan pioneerit kuten Alan Turing tutkivat laskennallisia algoritmeja, jotka simuloivat ihmisen ajattelua. Tekoälyn kehityksessä on tapahtunut useita mullistavia askeleita viime vuosikymmenien aikana, mutta yksi merkittävimmistä tekijöistä, joka on auttanut nostamaan tekoälyn nykyiselle tasolleen, on koneoppiminen, syväoppiminen (deep learning) ja ennen kaikkea käytössä olevan datan suuri määrä ja laskentatehon merkittävä kasvu. Tämä käsite, joka juontaa juurensa sekä tieteiskirjallisuudesta että varhaisista laskennallisten teorioiden tutkimuksista, on kehittynyt merkittävästi vuosikymmenten aikana. Käyttämällä erilaisia algoritmeja, kuten valvottua, valvomatonta tai vahvistusoppimista, koneet oppivat tunnistamaan kuvioita ja tekemään päätöksiä datan perusteella. Uudet algoritmit ja menetelmät, kuten takaisinvirtausalgoritmi, ja uudet arkkitehtuurit, kuten konvoluutioneuraaliverkot ja pitkän lyhytaikaisen muistin verkot, ovat edelleen tehostaneet tekoälyn kykyä oppia ja soveltaa tietoa. . Mistä tekoälyssä on kyse. Ennen kuin koneoppimismallit voivat aloittaa oppimisen, niiden on kerättävä ja käsiteltävä suuria määriä dataa. Tekoäly on epäilemättä yksi nykyaikaisen teknologian kulmakivistä tarjoten uusia mahdollisuuksia ja myös haasteita
Tämä teknologia on mahdollistanut entistä monimutkaisempien ja abstraktimpien piirteiden oppimisen, luoden läpimurtoja sovellusalueilla, kuten ennen kaikkea luonnollisen kielen ymmärtäminen, kuvantunnistus ja monimutkaisten ja suurten tietomäärien käsittely. Tämä muutos vaatii laajaa koulutusja uudelleenkoulutusohjelmia työvoimalle, jotta he voivat siirtyä tekoälyä hyödyntäviin tehtäviin. eettiset kysymykset Tekoälyn etiikka on keskeinen keskustelunaihe. Lisäksi, tekoälyn käyttö kyberhyökkäysten tehostamisessa on huolestuttava kehityssuunta, sillä se voi mahdollistaa entistä tehokkaammat ja vaikeammin havaittavat hyökkäykset. Tämä vaihe varmistaa, että malli toimii luotettavasti reaalimaailman tilanteissa. Tämä tietojen keruu voi altistaa käyttäjät eitoivotuille seurannoille ja tietoturvariskeille. Mahdollistaen käyttäjille luonnollisen kielen käytön laitteiden ohjaamiseen, kuten valojen sammuttamiseen, musiikin soittamiseen tai sään tarkistamiseen vain kysymällä tavalliseen tapaan kuin toiselta ihmiseltä. Tällaiset ennakkoluulot voivat vahvistua ja levitä laajalti, jos niitä ei aktiivisesti tunnisteta ja korjata. Tekoäly mahdollistaa myös kielten välisen muurin murtamisen tarjoamalla reaaliaikaisia käännöspalveluita. Automaation myötä syntyy tarve ymmärtää, kuinka työmarkkinat sopeutuvat ja millaisia uusia vaatimuksia työntekijöille asetetaan. Pian kieli kääntyy täysin reaaliajassa nappikuulokkeissa. 1980-luvulla kehitetyt varhaiset neuraaliverkot koostuivat vain muutamasta kerroksesta, mutta viimeisen kahden vuosikymmenen aikana niiden syventyminen on mahdollistanut entistä monimutkaisempien ja abstraktimpien piirteiden oppimisen suurista aineistoista Neuroverkko rakentuu syöttökerroksesta, yhdestä tai useammasta piilokerroksesta ja ulostulokerroksesta. Oppiminen tapahtuu säätämällä neuroverkon painoarvoja, jotka määrittävät neuronien välisen yhteyden vahvuuden. Merkitys ja vaikutukset Tekoäly tulee olemaan monella tavalla käsittämättömän suuri harppaus kaikessa. Koneiden tekemät päätökset voivat vaikuttaa ihmisten elämään merkittävillä tavoilla, joten on tärkeää, että tekoälyjärjestelmät toimivat oikeudenmukaisesti ja syrjimättömästi. Tämä ei ainoastaan helpota matkustamista ja kulttuurienvälistä kommunikaatiota, vaan tekee myös monikielisestä sisällöstä saavutettavampaa. Tekoälyn vaikutus työpaikkoihin on todennäköisesti kaksijakoinen. Lisäksi tekoäly voi vahvistaa olemassa olevia yhteiskunnallisia eriarvoisuuksia, mikäli sitä ei kehitetä ja käytetä harkitusti. Syöttökerros vastaanottaa raakadataa, piilokerrokset käsittelevät tietoa ja opiskelevat ominaisuuksia, ja ulostulokerros tuottaa lopullisen ennusteen tai luokittelun. Tämä sisältää ironian, vitsit ja monitulkintaisuuden käsittelyn, mikä tekee koneiden ja ihmisten välisestä kommunikaatiosta sujuvampaa ja luontevampaa. Vähittäismyynnissä tekoäly ennustaa kuluttajien käyttäytymistä ja optimoi varastotasot, kun taas valmistuksessa tekoäly tehostaa tuotantoprosesseja ja automatisoi rutiinitehtäviä. Tässä osiossa tarkastelemme, miten tekoäly muuttaa käyttäjien ja laitteiden välisen rajapinnan enemmän inhimilliseksi ja saavutettavammaksi. Tulee kaikkialle Tekoälyllä on merkittävä rooli monissa teollisuudenaloissa, kuten terveydenhuollossa, rahoituspalveluissa, vähittäismyynnissä ja valmistuksessa. Tekoälyn vaikutukset ulottuvat jo laajasti eri teollisuudenaloille ja yhä enemmän jokapäiväiseen elämäämme, muokaten perusteellisesti tapaamme työskennellä, oppia ja kommunikoida. Lisäksi, tekoälyn kyky automatisoida päätöksenteko antaa mahdollisuuden sen väärinkäytölle esimerkiksi valvonnassa ja manipuloinnissa, mikä herättää huolta teknologian etiikasta ja kontrollista. Sen kyky ymmärtää ja prosessoida luonnollista kieltä on avannut uuden aikakauden ihmisen ja koneen välisessä kommunikaatiossa. Tässä osiossa käsittelemme yksityiskohtaisesti näitä riskejä ja niiden mahdollisia seurauksia. Esimerkiksi älylaitteet ja -sovellukset voivat kerätä henkilökohtaisia tietoja ilman käyttäjän täyttä ymmärrystä tai suostumusta. 62 2/2024 (nro 226) TIETOA & TAITOA: Tekoäly Kun malli on koulutettu, sitä testataan uudella datalla, jota ei ole käytetty koulutuksessa, arvioidakseen sen suorituskykyä ja tarkkuutta. Ajatusvinoumat Tekoälyjärjestelmät perustuvat niille syötettyyn dataan, ja jos tämä data on vinoutunut, myös tekoälyn päätökset ja ennusteet voivat olla syrjiviä. Esimerkiksi Google Translate ja Microsoft Translator hyödyntävät syväoppimista tarjotakseen tarkkoja käännöksiä puheesta tai tekstistä toiseen kieleen. Täydellisesti autonomiset tekoälyjärjestelmät, jotka ylittävät ihmisen kognitiiviset kyvyt, voivat olla vaikeasti ennustettavia ja hallittavia. Esimerkiksi terveydenhuollossa tekoäly auttaa diagnosoimaan sairauksia tarkemmin ja nopeammin, mikä mahdollistaa yksilöllisemmän ja tehokkaamman hoidon. Syväoppiminen perustuu keinotekoisiin neuraaliverkkoihin, jotka ovat mallintamismenetelmiä inspiroituneita ihmisaivojen toiminnasta. Vaikka äärimmäisen kehittyneen tekoälyn uhka ihmiskunnalle saattaa kuulostaa tieteiskirjallisuuden aiheelta, monet asiantuntijat pitävät sitä vakavana pitkän aikavälin riskinä. Toisaalta se luo uusia mahdollisuuksia, kuten tekoälyn kehittäjien ja data-analyytikkojen kaltaiset roolit. Tekoälyn kyky kerätä, analysoida ja hyödyntää suuria tietomääriä herättää merkittäviä yksityisyyteen liittyviä huolia. Algoritmien läpinäkyvyys, tietosuoja ja päätöksenteon valvonta ovat olennaisia kysymyksiä, jotka vaativat jatkuvaa tarkastelua ja säätelyä. Uhat ja haasteet Tekoäly tuo mukanaan monia mahdollisuuksia, mutta samalla se asettaa yhteiskunnalle ja yksilöille uusia haasteita ja uhkia. Rahoituspalveluissa tekoälyt analysoidaan suuria datamääriä ennustamaan markkinoiden liikkeitä ja auttamaan sijoituspäätöksissä. Modernit NLP-järjestelmät (neurolingvistinen ohjelmointi) kykenevät ymmärtämään ja tuottamaan ihmisen kieltä tavalla, joka jäljittelee aitoa ihmisten välistä keskustelua. ymmärtää puhetta Tekoälyllä on merkittävä vaikutus siihen, miten ihmiset vuorovaikuttavat koneiden kanssa. Tekoälyn integrointi yhteiskuntaan asettaa paineita lainsäätäjille ja päättäjille luomaan lakeja, jotka turvaavat ihmisten oikeudet digitaalisessa ajassa. ?. Syväoppiminen, koneoppimisen edistyneempi muoto, käyttää monikerroksisia neuroverkkoja, jotka jäljittelevät ihmisaivojen toimintaa. On suorastaan vaikea kuvitella, mihin tekoälyä ei voisi käyttää. Toisaalta se korvaa perinteisiä työpaikkoja, erityisesti rutiininomaisissa ja toistuvissa tehtävissä. Tämän skenaarion . Tämä säätö perustuu virheen takaisinvientiin, jossa järjestelmä minimoi ennusteiden ja todellisten arvojen välisen eron
Elokuvateollisuudessa tekoälyä hyödynnetään erikoistehosteiden luomisessa ja editoinnissa, mikä sallii visuaalisesti vaikuttavampien ja monimutkaisempien kohtausten tuottamisen kustannustehokkaammin ja nopeammin. Käyttämällä kuuntelutestejä, AI voi tunnistaa yksilölliset kuuloherkkyydet ja taajuusvasteet, säätäen äänentoistoa niin, että se maksimoi jokaisen yksilön kuuntelukokemuksen laadun. Tekoäly hyödyntää erilaisia äänitekniikoita, kuten 3Dääniefektejä ja binauraalista ääntä, tarjoten syvemmän ja vaikuttavamman kokemuksen katsojille ja kuulijoille. Tämä avaa uusia mahdollisuuksia musiikintekijöille, mahdollistaen luovien ideoiden generoinnin ja kokeellisen säveltämisen. Tekoäly voi tunnistaa tyyplliset akustiset vääristymät, kuten heijastumat ja seisovat aallot, ja säätää äänentoiston automaattisesti asetuksia vastaavasti. AI:n ehdottamat suunnitelmat voivat sisältää äänieristystoimenpiteitä ja akustisia paneeleita, jotka minimoivat ei-toivotut heijastumat ja parantavat äänen selkeyttä. Tekoäly voi automatisoida ja parantaa audiolaitteiden “huonekorjausta” (Room Correction) analysoimalla huoneen akustisia ominaisuuksia entistä tarkemmin reaaliajassa. Tekoäly tulee todennäköisesti parantamaan myös äänentoistoa: Immersiivisen audio-kokemuksen, kuten 3D-äänimaailman luominen, on yksi alue, jossa tekoäly näyttelee keskeistä roolia. n Tässä lopuksi pari tekoälyn luomaa biisiä: Balladi suomeksi ja europop-tunnari AVPlus-lehdelle. (nro 226) 2/2024 63 mahdolliset seuraukset vaativat huolellista pohdintaa ja ennakointia, minkä vuoksi jo nyt keskustellaan keinoista, joilla voitaisiin varmistaa tekoälyn turvallinen kehitys ja integrointi yhteiskuntaan. AI voi automatisoida tiettyjä editointiprosesseja, kuten värien korjausta ja äänen synkronointia, mikä nopeuttaa tuotantoaikatauluja ja vähentää inhimillisiä virheitä. Esimerkiksi AI-algoritmit voivat luoda kokonaisia musiikkikappaleita analysoimalla tiettyjä genrejä ja tyyli-ilmaisuja. Suoratoistopalvelut, kuten Spotify ja Apple Music, käyttävät tekoälyä analysoidakseen käyttäjän kuuntelutottumuksia ja suositella uutta musiikkia, joka vastaa heidän makujaan. Tekoäly on mullistanut ja tulee mullistamaan tapamme kokea mediaa, erityisesti musiikin kuuntelua ja elokuvien katselua. Tämä personoitu lähestymistapa auttaa käyttäjiä löytämään mielenkiintoista sisältöä suuren tarjonnan joukosta. Tekoäly voi analysoida ja suositella muutoksia huoneen sisustuksessa, kuten verhojen, kalusteiden ja muun sisustuksen sijoittelussa, jotta akustiikka optimoituu. Tekoäly avustaa myös musiikin luomisprosessissa. AI voi analysoida ja säätää ääntä reaaliajassa luodakseen tilavaikutelman, joka on syvempi ja todenmukaisempi. Lisäksi tekoälyä käytetään äänenparannustekniikoissa, jotka optimoivat musiikin toiston käyttäjän kuunteluympäristön mukaan, tarjoten rikkaampaa ja immersiivisempää äänikokemusta. On tärkeää, että kehitämme ja sovellamme tekoälyä vastuullisesti, ottaen huomioon sekä sen tarjoamat mahdollisuudet että potentiaaliset riskit. Moni asia mullistuu Tekoäly on epäilemättä yksi nykyaikaisen teknologian kulmakivistä, joka tulee mullistamaan monia asioita tarjoten uusia mahdollisuuksia ja myös haasteita. Tekoäly on jo nyt integroitu syvälle musiikinkuuntelun kokemukseen, alkaen suoratoistopalveluista aina äänentoiston optimointiin. Videoalustat, kuten Netflix ja YouTube, käyttävät tekoälyä suosittelemaan käyttäjille elokuvia ja videoita perustuen heidän aikaisempiin katselutottumuksiinsa. Tekoäly viihde-elektroniikassa Mutta mennään hieman kevyempään sisältöön. Elokuvissa ja peleissä tekoäly voi auttaa luomaan immersiivisen äänimaailman, joka vastaa visuaalista sisältöä ja lisää kokonaisvaltaista elämyksellisyyttä. Kuluttajateknologiassa tekoäly jatkaa vaikuttavuutensa kasvattamista, parantaen ja mukauttaen kokemuksiamme tavoin, jotka olivat aiemmin kuviteltavissa vain tieteiselokuvissa. Tämä teknologia ei ainoastaan paranna elokuvien ja pelien äänimaailmaa, vaan myös musiikinkuuntelukokemusta, tehden siitä entistä eläväisemmän ja moniulotteisemman. Sen avulla on mahdollista tarjota personoituja kokemuksia ja parantaa merkittävästi äänen ja kuvan laatua. Tekoäly voi luoda henkilökohtaisia ääniprofiileja, jotka mukauttavat äänentoiston käyttäjän kuulo-ominaisuuksien mukaan. Kuuntele balladi “Kaipuu” tästä ja lähes "euroviisukamaa" oleva europoptunnari “AVPlus is here to Stay” tästä.. Tekoälyalgoritmit voivat optimoida projektorin asetukset ja äänijärjestelmät kuhunkin elokuvaesitykseen sopivaksi, ottaen huomioon teatterin ainutlaatuiset akustiset ja visuaaliset ominaisuudet
This international association includes expert members in australia, india, Canada, the Far east, usa and the wider european community, ensuring the eisa awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! awarding the very best products for over 40 yEars 230-300_EISA_AD_2023_post_award.indd 1 30/07/2023 13:44. TesTed by The experTs n www.eisa.eu EISA AWARDS 2023-24 visit www.eisa.eu for the winners THE ulTimaTE consumEr TEcHnology... iLLuMiNaTed! Now 40 years strong, eisa is the unique collaboration of 58 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
Se nopeuttaa ja helpottaa ChatGPT:n käyttöä huomattavasti, kun sen voi avata yhden napin painalluksella. Alkuperäisestä kuvasta on jäljellä vain kasvonpiirteeni ja kaikki muu on tekoälyn tekemää kirjoittamieni ohjeiden mukaisesti. Myös kuvanmuokkauksessa tekoäly voi olla todella käyttökelpoinen, jos kärsivällisyyttä ja aikaa riittää opetteluun ja kokeilemiseen. Helppokäyttöisyys onkin todella tärkeää tekoälyäkin hyödyntäessä. Tekoälyn kanssa näin ei välttämättä ole, vaan siltä kannattaa kysellä lisää ja siltä pitää osata lypsää tietoa tarkemmin. Olen erityisen ihastunut Lightricks-yhtíön Photoleap-puhelinsovellukseen. Sillä on helppo korjata ja viritellä kaikenlaisia valokuvia. Olen viime aikoina hakenut uutta musiikkia tekoälyn avulla. Sen avulla voi tehdä järkeviä, pieniä siistimisiä tai todella poikkeuksellisia tekoälyllä kehitettyjä muita maailmoja syleileviä taideteoksia. Jos olisin muusikko tai kirjailija, voisin hyvinkin kuvitella tekeväni vaikkapa levyn tai kirjan kannen Photoleapin avulla. Lisäapurin käyttöliittymä toimii toistaiseksi vain englanniksi, mutta komentoja sille voi antaa myös suomeksi.. Esimerkiksi yllä oleva tekoälyllä tehty kuvituskuva esittää piirrettyä itseäni kuuntelemassa musiikkia avaruusasemalla. Photoleap on tässäkin suhteessa siitä erinomainen, että se tuntuu toimivan 40 euron vuosimaksun jälkeen aina rajattomasti ja luotettavasti. Aukeava pikkuikkuna tuo tekoälytoiminnot kirjaimellisesti käyttäjänsä sormenpäähän. (nro 226) 2/2024 65 Teksti: Jiri Koivuniemi KOLUMNI En olEkaan kyllästynyt (kaikkEEn) tEkoälyyn V alitin edellisessä kolumnissani, että olen kyllästynyt tekoälyyn, mutta olin väärässä! Olenkin vain kyllästynyt sen liialliseen hehkutukseen. Olen tottunut Googlen hakutoimintoja käyttäessäni, että kysymyksiin saa useimmiten suoraan vastauksen, johon voi tai pitää olla tyytyväinen. Itseäni on pitkään häirinnyt ChatGPT:n selainpohjaisuus. Aluksi tekoäly antoi mielestäni itsestään selviä ja hieman “laiskoja” vastauksia, jotka tiesin jo entuudestaan tai sitten ne olivat vain löyhästi samansuuntaista musiikkia. Mitä enemmän tekoälyn mahdollisuuksiin uppoutuu, sen mielenkiintoisimmiksi ne muuttuvat ja alan kenties itsekin sortua hehkutukseen. Olen kuvassa esimerkiksi normaalia laihempi kuin oikeasti, minulta on leikattu poninhäntä ja kuulokejohto menee vähän miten sattuu. Tekoälykuvia voi tietysti jälkikäteen muokata, joten tällaiset pienet virheet on helppo antaa anteeksi. Tämän jälkeen vastaukset alkoivat olla mielenkiintoisempia ja tarjosivat enemmän uutta kuin vaikkapa Spotify tarjoaa kuunteluhistorian perusteella. Yksi ärsyttävä, monia tekoälyohjelmia vaivaava ominaisuus on jonkinlainen kappaletai käyttöpohjainen hinnoittelu tai muu resurssien rajallisuus. Jatkoin tekoälyn haastamista kysymällä siltä tarkempia yksityiskohtia ja supistamaan ehdotukset etenkin shoegaze-alalajin edustajiin. Siihen tuli juuri muutos, kun Logitech lisäsi hiiriensä ja näppäimistöjensä mukana tulevaan Options+ -apuohjelmaan ilmaisen Logi AI Prompt Builder -lisätoiminnon. Koetin kysellä ChatGPT:ltä mitä muuta musiikkia se suosittelee, kun pidän kovasti Silversun Picksupsin musiikista. Innostuin taannoin keskustelemaan ChatGPT:n kanssa sen ehdottamista musiikkisuosituksista. Tekoälyllä syntyy myös monenlaisia mokia, mutta niistä pääsee usein harjoittelemalla eroon
Levyn valmistus on tapahtunut lockdownin jälkeen, jolloin Saloman palasi yhteistyöhön yhtyeensä luottoveteraanien ja tyttärensä Debbien kanssa. Arviossa ylistetään yhtyeen kykyä uudistua ja yllättää, vaikka bändi on ollut suosiossa jo yli kaksi vuosikymmentä. Tiikkaja ylistää Gabrielin kykyä yhdistää musiikillisia elementtejä, mikä tekee ”I/O”:sta tärkeän lisän hänen vaikuttavaan diskografiaansa. Asko Alasen mukaan ”Focus On Nature” on merkittävä lisäys The Bevis Frondin diskografiaan ja osoitus siitä, kuinka yhtye on yhä kykenevä tuottamaan laadukasta musiikkia monipuolisesti ja taidokkaasti. Albumilta löytyy monipuolisia teoksia sadoista kandidaateista, joista valittiin parhaat kymmenien, jopa 150 ehdokkaan joukosta. Albumilla on ennätysmäärä vierailijoita, sekä uusia että tuttuja kasvoja. Kirjoittanut: Linda Söderholm. Levy on musiikillisesti monipuolinen sisältäen elementtejä räpistä, funkista, popista, elektronisesta musiikista, free jazzista ja rockista. Arvio julkaistu Soundissa 3/2024. Gabrielin ”I/O” on vakuuttava kokonaisuus, joka ansaitsee paikkansa kuulijoiden levyhyllyssä. Arvio Soundissa 4/2024. The Bevis Frondin 29. Don Johnson Big Bandin kahdeksas studioalbumi on kerännyt kiitosta Soundilehdessä Linda Söderholmin arviossa. Kappaleet kuten optimistinen ”Olive Tree”, syvällinen ”Live and Let Live” ja voimakas ”The Court” osoittavat albumin monipuolisuuden. The Bevis Frond: Focus On Nature Genre: Alternative Rock Julkaisija: Fire Kahden vuosikymmenen työ: Monipuolinen mestariteos. levy on viiden tähden mestariteos. Sanoitukset vaihtelevat useilla kielillä: englanti, suomi, arabia ja espanja, ja Tommy Lindgrenin suomenkieliset riimit saavat erityismaininnan. Helsingin Sanomien Samuli Tiikkaja (25.1.) arvostaa Gabrielin vuosikymmeniä kestänyttä projektia, joka tarjoaa kappaleita kahdessa miksauksessa: kirkkaassa ja tummassa, sekä surroundversiona. Tiikkaja kehuu kirkkaan version ilmavuutta ja keveyttä, kun taas tumma versio syventää kuuntelukokemusta. Alanen kehuu albumin tuoreutta ja täsmällisyyttä, mikä tekee siitä aktiivisen ja mukaansatempaavan. 66 2/2024 (nro 226) LEVYLAUTASELLE: Katsaus kiinnostavimpiin albumeihin. Lähde: Helsingin Sanomat, Samuli Tiikkaja (25.1.) The Bevis Frondin 29. Don Johnson Big Band: Midnight Movement Genre: Pop, Rock, Hiphop, Jazz Julkaisija: Beat Back Peter Gabriel: I/O Genre: Rock, taiderock, taidepop Julkaisija: Peter Gabriel Ltd. Kirjoittanut: Asko Alanen. Gabrielin pitkäaikaiset yhteistyökumppanit, kuten rumpali Manu Katché, basisti Tony Levin ja kitaristi David Rhodes, ovat olennaisia albumin laadun kannalta. (Koottu eri medioissa julkaistuista levyarvioista). Levy sisältää 19 kappaletta, jotka levittäytyvät genrejen, kuten punk, folk, rock ja power pop, yli luoden monipuolisen kuuntelukokemuksen. Peter Gabrielin albumi ”I/O”, vaikkakaan ei enää markkinoiden uutuus, pysyy merkittävänä teoksena. Hän kuvailee levyä ”absoluuttisen tajunnanräjäyttäväksi teokseksi”. Debbien taustalaulu tuo lisäsyvyyttä albumin äänimaailmaan. Kriitikko Asko Alanen kuvailee albumia mestariteokseksi, joka osoittaa Nick Salomanin kyvyt laulajana ja muusikkona. Albumi alkaa ”hullulla energialla” ja siirtyy nopeasti kypsään ja taidokkaaseen nykyaikaiseen vaihtoehtohiphopiin. studioalbumi ”Focus On Nature” saa Soundi-lehdessä 3/2024 julkaistussa arviossa täydet viisi tähteä. Söderholm korostaa yhtyeen historiallista merkitystä ja sen debyyttialbumin roolia bändin uralla. Salomanin kyky välittää tarinansa selkeästi ja kiinnostavasti melodisten hienouksien kautta nostaa hänet mestarilaulajien joukkoon. Tämä kollektiivi on tuonut kappaleisiin eloa erityisesti skarpeilla kitarariffeillä ja -sooloilla sekä vintage-urkujen soundilla. Don Johnson Big Bandin kahdeksas albumi on absoluuttisen tajunnanräjäyttävä teos. Tämä uusin julkaisu vahvistaa Don Johnson Big Bandin asemaa suomalaisen musiikin uudistajana ja monipuolisuuden mestarina
(Android) Lisätietoja Google Play-kaupassa Analysoiva SoundID SoundID-sovellus hyödyntää Sonarworksin kehittämää patentoitua kalibrointiteknologiaa mukauttaakseen äänen käyttäjän yksilöllisiin kuulo-ominaisuuksiin ja mieltymyksiin. Wavelet puolestaan tarjoaa yli 2 700 kuulokkeiden automaattista korjausprofiilia ja monipuolisia säätömahdollisuuksia, kuten 9-kaistaisen taajuuskorjaimen, basson vahvistuksen ja reverbin. SoundID toimii saumattomasti useiden suoratoistoja musiikkipalveluiden kanssa. Helppo Equalizer FX Equalizer FX on moderni ja erittäin helppokäyttöinen taajuuskorjainsovellus, joka sisältää viiden kaistan korjaimen, bassonkorostuksen, tilavirtualisoinnin ja äänenvoimakkuuden tehostajan. Se tarjoaa tarkan ja personoidun kuuntelukokemuksen. Sovellus analysoi kuulon erityisten testien kautta ja luo henkilökohtaisen ääniprofiilin, joka optimoi äänen käyttäjän kuulokkeiden kautta. Soveltuu käytettäväksi useimpien Bluetoothja langallisten kuulokkeiden kanssa sekä toimii hyvin yhteen suurimpien suoratoistomusiikkipalveluiden ja paikallisten musiikkisoittimien kanssa. Lisätietoja Google Play-kaupassa: Neutralizer ja Wavelet. Selkeä ja yksinkertainen sovellus on suunniteltu nopeaan käyttöönottoon widgetien ja esiasetusten avulla, ja sen luvataan toimivan useimpien suosittujen musiikkisoittimien ja palveluiden kanssa. Poweramp Equalizerin käyttöliittymä on periaatteessa intuitiivinen ja helppokäyttöinen, mutta vaatii silti perehtymistä ja osaamista. Neutralizer keskittyy henkilökohtaisten ääniprofiilien luomiseen käyttäjän kuulotestien perusteella, jolloin jokainen taajuus säädetään vastaamaan yksilöllistä kuuloa. (Android) Lisätietoja Google Play-kaupassa Neutralizer ja Wavelet Hieman samalla tavalla kuin SoundID toimivat myös Neutralizer ja Wavelet. Profiilitvälilehdeltä voit löytää ja luoda uusia EQ-profiileja, joten sovellus tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia äänen säätöön. (nro 226) 2/2024 67 Koonnut: AVPlus-toimitus SOVELLUSVINKIT Taajuuskorjaimella soundit kohdalleen Niin sanottu globaali eq-sovellus vaikuttaa kaikkeen puhelimella toistettavaan ääneen sovelluksesta riippumatta. Equalizer FX on saatavilla ilmaisena versiona, joka sisältää huomaamattoman mainospalkin, tai maksullisena versiona ilman mainoksia. Sovellus sisältää 5–32-kaistan graafisen korjaimen ja lisäksi parametriset säädöt, bassoja diskanttisäätimet sekä muita (turhia) toimintoja. Sovellus on saatavilla ilmaisversiona perustoimintoineen sekä maksullisena versiona, joka tarjoaa laajemmat säädöt ja ominaisuudet ilman mainoksia. Sovelluksen kolme efektiä – bassonkorostus, virtualisointi ja äänen voimakkuus – ovat säädettävissä liukusäätimillä. Se on suunnattu erityisesti audiofiileille, jotka haluavat optimoida kuulokkeiden suorituskyvyn ja äänenlaadun. Sovelluksessa on satojen eri kuulokkeiden mittaukset ja oletusasetukset valmiina. Molemmat sovellukset tarjoavat kehittyneitä työkaluja äänen personointiin ja parantamiseen. Tässä muutama ehdottomasti kokeilun arvoinen vaihtoehto. Sovellus on ilmainen, mutta maksullisessa on enemmän ominaisuuksia ilman mainoksia. (Android) Lisätietoja Google Play-kaupassa Monipuolinen Poweramp Equalizer Todella monipuolinen taajuuskorjainsovellus, joka erottuu tarjoamalla laajan valikoiman säätömahdollisuuksia, jotka eivät ole yleisiä muissa vastaavissa sovelluksissa. SoundID on suunnattu audiofiileille ja ammattilaisille, jotka arvostavat mahdollisimman tarkkaa ja luonnollista äänentoistoa ja haluavat henkilökohtaisesti räätälöidyn kuuntelukokemuksen. Sovellus sisältää myös manuaalisesti säädettävän taajuuskorjaimen, graafisen ja parametrisen
Nyt testattu televisio kuuluu edullisempaan A6K-mallistoon, jossa myös laajin kokohaarukka ulottuen 43-tuumaisesta aina 85-tuumaiseen. Hisensen mallisto on kiinalaiseen tapaan erittäin laaja sisältäen useamman mallisarjan. Suurin oli Samsung. Kisa on myös erittäin kovaa. Nykyään Hisense toimii jo 160 eri maassa ja työllistää yli 100 000 ihmistä. Sinänsä aineksia on. Hisense on erikoistunut televisioihin, mutta tarjoaa myös muuta kodinelektroniikkaa. Testissä malliston edullisimman pään 65-tuumainen. Kokoa kohtuuhintaan Televisioiden keskikoko siis kasvaa vuosi vuodelta. Tutkimusyhtiö Omdian mukaan Hisense oli vuonna 2023 niukasti maailman toiseksi suurin tv-valmistaja toimitusmäärillä mitattuna. AsiAllinen perustelevisio KohtuuhintAAn. Meillä testissä oli mallistosta 65-tuumainen (65 A6K), joka alkaa pikkuhiljaa olemaan myös myydyin kokoluokka. Tämä kulkee tietenkin käsi kädessä hinnan kanssa, ja kun kilpailu on kovaa, Hisense ei ole Suomessa läheskään yhtä tunnettu kuin perinteiset televisiobrändit. 68 2/2024 (nro 226) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Hisense ja Teppo Hirvikunnas TESTI: Hisense 65 A6K J os Hisense on jollekulle vielä tuntematon merkki, niin kerrottakoon, että kyseessä on kiinalainen (tietenkin) jo vuonna 1969 perustettu ja radioista aloittanut merkki
(nro 226) 2/2024 69 niin isot koot ovat tulleet koko ajan edullisemmaksi ja edullisemmaksi. Kuvalle on myös nykytelevisioissa harvinainen komposiittitulo. Television design on hillitty. Kuvan asetukset ja kalibrointi Hisensen kuva oli paketista otettaessa kirkas ja värikäs; niin sanottu myymäläkuva. Luminance accuracy taas kuvaa, kuinka hyvin näyttö pystyy toistamaan kuvan eri kirkkaustasoja oikein, mikä on olennaista erityisesti tummien ja vaaleiden kohtien erottelukyvyn kannalta. Suoritimme televisiolle kuvan kalibroinnin eli mittalaitteella säädön, millä saatiin kuvasta vieläkin luonnollisempi. Tämä käsite on olennainen osa kuvanlaadun arviointia. Paneelina on VA-paneeli (Vertical Alignment), joka tarjoaa paremman kontrastin ja syvemmät mustat verrattuna IPS-paneeleihin, mutta suppeammalla katselukulmalla. Mutta hintakilpailu on niin kovaa, että hinta saattaa olla toinen jo parin viikon kuluttua. Kun puhutaan grayscale color accuracysta, tarkoitetaan sitä, kuinka lähellä näytön tuottamat harmaat sävyt ovat neutraaleja, eli niissä ei ole havaittavissa värivirheitä kuten sinertävyyttä tai punertavuutta. Television elokuvatila (Filmmaker Mode) on kuitenkin lähimpänä “oikeaa ja aitoa” kuvaa. Gamma-arvo vaikuttaa kuvan luonnollisuuteen ja siihen, miten lähellä kuva on alkuperäistä näkymää tai tarkoitusta. Hisense käyttää myös kehittyneitä kuvankäsittelyalgoritmeja, jotka skaalaavat alemman resoluution sisällön lähelle 4Klaatua parantaen vanhempien ohjelmien ja elokuvien katselukokemusta. Liitännät käsittävät kolme HDMI-tuloa (versio 2.0), ja niistä löytyy myös tuki eARC:lle. Tämä saattaa olla näissä tv-valmistajien omissa alustoissa aina huomioon otettava asia. Esimerkiksi standardi gamma-arvo televisioissa on yleensä noin 2.2, mikä on suunniteltu toimimaan hyvin kotitalouksien keskimääräisessä valaistuksessa. 65-tuumainen “jättikuva” maksoi vielä vuosi sitten paljon enemmän. Tämä on erityisen tärkeää elokuvien ja pelien kohdalla, jotka on masteroitu käyttäen HDR-teknologiaa. Ominaisuuksiltaan Hisense 65 A6K on sinänsä aika tavallinen hintaluokkansa nykyaikainen edustaja tarjoten 4K UHD -resoluution kuvan suoralla LED-taustavalastuksella. ”Correlated Color Temperature Average” -kuvaajassa nähdään, miten RGB-kanavien suhteelliset intensiteetit muuttuvat eri kirkkaustasoilla tai asetuksilla. Hisense tukee myös korkean dynamiikan (kontrastin ja kirkkauden) HDR10ja Dolby Vision -kuvaa Tuki näille HDR-formaateille mahdollistaa laajemman väriavaruuden ja kontrastin käsittelyn, mikä parantaa kuvan dynaamisuutta ja yksityiskohtaisuutta. Liian korkea gamma-arvo voi saada kuvan näyttämään ylikiillotetulta ja epäluonnolliselta, kun taas liian matala gamma voi tehdä kuvasta liian tumman ja yksityiskohdat menetetään. ”Total Gamma”: Gammaarvo vaikuttaa siihen, miten hyvin yksityiskohdat näkyvät kuvan eri alueilla, erityisesti varjokohdissa ja kirkkaissa osissa. Yleensä televisiossa on valittavana erilaisia kuvatiloja, ja niistä voi valita eri käyttötilanteisiin sopivimman. “Colorspace color and luminance accuracy” kuvaa, kuinka laajan ja kuinka tarkasti televisio pystyy toistamaan väriskaalan (colorspace) ja kirkkauden (luminance) suhteessa standardiin tai ihanteelliseen arvoon. Testin Hisensen hinnan ollessa tämän kirjoitushetkellä 699 euroa (Powerissa). Nyt sellaisen saa jo 600 euron pintaan. Standardit: Erilaiset käyttötarkoitukset ja standardit vaativat erilaisia gamma-arvoja. Jos kuvaajassa esitetään näiden kanavien linjat tasaisina ja lähellä toisiaan, se kertoo, että värilämpötila pysyy melko vakaana eri kirkkausasetuksilla. Televisiossa käytetyt muovimateriaalit eivät ehkä ole luksusta, mutta ovat ymmärrettäviä ja hyväksyttäviä tässä hintaluokassa. VIDAA tarjoaa käyttäjäystävällisen ja myös kiitettävän nopeatoimisen käyttöliittymän. Tarjolla on kaikki tärkeimmät sovellukset, kuten Yle Areena, Ruutu, Netflix, YouTube ja niin edelleen, mutta MTV:n Katsomo kuitenkin ainakin toistaiseksi puuttuu. Eli television kirkkaat värit ja korkea kontrasti kiinnittävät huomion myymälässä. Oikein säädettynä gamma-arvo varmistaa, että tummat alueet eivät näytä liian tummilta ja että ne eivät häviä kokonaan, samalla kun vaaleat alueet säilyttävät yksityiskohdat ilman että ne palavat puhki. Nämä tekniset ominaisuudet vaikuttavat siihen, miten todenmukaisesti ja elävästi televisio esittää eri värit ja kirkkaudet. Tämä on tärkeää, koska harmaasävyjen oikea toisto vaikuttaa koko kuvan värintoistoon ja yksityiskohtien näkyvyyteen eri kirkkaustasoilla. Äänelle on myös optinen lähtö sekä perinteinen kuulokelähtö, mistä plussaa, Käyttöliittymässä ja -järjestelmässä Hisense luottaa omaan VIDAA-alustaansa. Paikallista himmenystä ei kuitenkaan ole. Mitä matalampi palkki, sen tarkemmat yksityiskohdat. Mitä palveluita televisioon ollaan valmiita “Grayscale color and luminance accuracy” viittaa siihen, miten tarkasti televisio tai näyttö toistaa harmaasävyt sekä niiden värit ja kirkkaudet. hyvät speksit Hisense A65K-sarja edustaa minimalistista muotoilufilosofiaa, jossa on ohuet kehykset ja kevyen oloinen jalusta. Kuinka hyvin televisio kykenee toistamaan sisällön suunnittelijoiden tarkoittamalla tavalla. Kuvan mittaustulokset perusasestuksilla Kuvan mittaustulokset “elokuvatilassa” Kuvan mittaustulokset kalibroituna. Pidemmän päälle liian kirkas kuva ja voimakkaat värit muuttuvat epämiellyttäväksi
Liitännät lähtevät kätevästi sivullepäin.. Tarjolla on muuten myös älypuhelinsovellus television ohjaamiseen. Kuva ja ääni Hisense A65K käyttää siis suoraa LED-taustavalaistusta, mutta ilman paikallista himKäyttöliittymässä ja -järjestelmässä Hisense luottaa omaan VIDAA-alustaan. Erillinen kuulokelähtö voi olla monesti kätevä ominaisuus. Se on käyttäjäystävällinen ja myös kiitettävän nopeatoiminen. Hisense on kuitenkin sen verran iso brändi, että sovellusten päivitysten pitäisi hoitua asianmukaisesti. Kolme HDMItuloa riittää varmasti. Toisaalta Google TV on aina varmimmin päivityksissä ajan tasalla. 70 2/2024 (nro 226) TESTI: Hisense 65 A6K tarjoamaan ja millä aikataululla ja miten päivitykset. Siitä saa myös äänen stereoihin, vaikka niissä ei olisi HDMItuloa. Tarjolla on kaikki tärkeimmät sovellukset, kuten Yle Areena, Ruutu, Netflix, YouTube ynnä muut, mutta MTV:n Katsomo kuitenkin ainakin toistaiseksi puuttuu
Hisense 65 A6K on erinomainen valinta niille, jotka etsivät edullista, mutta jo hieman isompaa 4K UHD -televisiota päivittäiseen käyttöön. Vaikka se ei tuekaan VRR:ää (muuttuva päivitysnopeus) tai erittäin korkeita päivitysnopeuksia, mikä saattaa olla haitta vaativille nopeatempoisten pelien pelaajille. Televisio sopii myös pelaamiseen matalan syöttöviiveensä ansiosta, mikä takaa nopeat ja reaktiiviset pelikokemukset. Televisiossa on myös DTS Virtual:X -ääniproessointi, joka tarjoaa periaatteessa laajemman äänikuvan ja immersiivisemmän kuuntelukokemuksen. Äänentoiston osalta Hisense A65K on “ok”. (nro 226) 2/2024 71 Hisense 65A6K Hinta 699 € Lisätietoja fin.hisense.com Koko 65” (164 cm) Tarkkuus 2160 x 3840 (4K/UHD) Näyttötyyppi LED Virkistystaajuus 60 Hz Taustavalaistus Suora LED (Quantum Dot) HDR-kuva HDR10+, HDR10, Dolby Vision, HLG Viritin DVB-T2, DVB-T, DVB-S2, DVB-S, DVB-C Käyttöjärjestelmä VIDAA Sovellukset YouTube, Yle Areena, Ruutu, ViaPlay, Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, AirPlay 2 Verkkoyhteys WLAN / Ethernet HDMI-tulot 3 HDMI versio 2.0 HDMI CEC/eARC on USB-tulot 2 Komposiittitulo 1 Optinen äänilähtö 1 Kuulokelähtö 1 Bluetooth vastaanotin/ lähetin on/ei Ääniohjaus Google Assistant, Amazon Alexa Surround-ääni DTS Virtual:X Virrankulutus (SDR/HRD) 98/140 W Lepovirrankulutus 0,5 W Mitat (l x k x s) 1 452 x 834 x 74 mm (ilman jalustaa) 1 452 x 896 x 300 (jalustalla) Paino 16,5 kg (16,7 kg jalustalla) Mallisto 43-85 tuumaa Laadukas ja helppokäyttöinen perustelevisio . Matalia televisio ei tietenkään toista, mutta keskialue toistuu tasapainoisesti ja elokuvien dialogi kuulostaa selkeältä ja kirkkaalta. Hisense A65K hyödyntää Wide Color Gamut -teknologiaa, joka laajentaa värien kirjoa ja syventää sävyjä. Elokuvien ja televisio-ohjelmien värit näyttävät eläviltä ja todenmukaisilta. n. Se laajentaa äänikenttää ja parantaa äänen syvyyttä, mistä saattaa olla etua elokuvissa ja peleissä. Vaikka Hisense ei tarjoa mitään huippuluokan suorituskykyä kaikilla alueilla, sen vahvuudet, kuten helppokäyttöisyys, nopeus, korkea kontrastisuhde, selkeä äänentoisto ja hyvät älyominaisuudet, tekevät siitä houkuttelevan vaihtoehdon. Hisense käyttää VA-paneelia (Vertical Alignment), joka tarjoaa paremman kontrastin ja syvemmät mustat verrattuna IPSpaneeleihin, mutta VA-paneelin katselukulma on IPS-paneelia rajoitetumpi. Tämä teknologia mahdollistaa rikkaampien ja syvempien värien tuottamisen, mikä parantaa erityisesti värikkäiden ja eloisien kohtausten katselukokemusta. mennystä. Tästä huolimatta television erinomainen natiivi kontrastisuhde varmistaa, että tummat kohtaukset toistuvat uskottavasti etenkin hämärässä tilassa katsottaessa. Suoritimme televisiolle myös kuvan kalibroinnin, millä saatiin kuvasta vieläkin luonnollisempi. Tämä ominaisuus varmistaa, että kuva on yleisesti ottaen kirkas ja että värit toistuvat tasaisesti koko näytöllä. Elokuvatila on kuitenkin lähimpänä “oikeaa ja aitoa” kuvaa. Toki myös kuva-asetuksista riippuen. Kuvaruutu ei ole myöskään kovin herkkä heijastumille. Tämä rajoittaa sekä television kykyä tuottaa syviä mustia että kontrastin syvyyttä ja dynaamista kirkkaudenhallintaa. Ääntä voi säätää myös taajuuskorjaimella. Kuva on paketista otettaessa kirkas ja värikäs; niin sanottu myymäläkuva. Television huippukirkkaus jää kuitenkin keskinkertaiseksi sekä HDRettä SDR-kuvalla, mikä tarkoittaa, että televisio ei pysty vastaamaan kirkkaan tilan aiheuttamaan valoon eikä korostamaan yksityiskohtia riittävästi HDR-sisällössä. Toisaalta suora LED-taustavalo kompensoi tätä puutetta tarjoamalla kirkkaan ja tasaisen valaistuksen. Kuvanlaatu voi heikentyä, jos katsotaan sivusta tai ylätai alapuolelta, mikä voi olla ongelma suuremmissa huoneissa tai kun useampi henkilö katsoo televisiota eri kulmista. + Hinta-laatusuhde + Helppokäyttöisyys + Luokassaan laadukas kuva + Matalahko syöttöviive peleissä Rajallinen maksimikirkkaus Katselukulman rajoitteet Kaukosäädin on selkeä käyttää, vaikka suoratoistopalveluiden suoravalinnat eivät Suomen-markkinoita ihan vastaakaan. Tämä televisio on suunnattu käyttäjille, jotka arvostavat hyvää hinta-laatusuhdetta ja monipuolisia perustoimintoja, mutta eivät välttämättä kaipaa markkinoiden parasta kotiteatteritai pelikokemusta
Rakennussarjana tai valmiina pakettina. 72 2/2024 (nro 226) Muistathan vierailla myös verkkosivuillamme www.avplus.fi Seuraava avPluS ilMeStyy keSäkuun PuoliväliSSä Seuraavassa numerossa: “Stax”henkiset aidot planaarikuulokkeet alle 250 eurolla. Kiinalainen, edullisista kuulokkeista tunnettu Edifier on kehittänyt yhteistyössä maineikkaan Audezen kanssa planaarikaiutinelementin, jollaisia on tavattu paljon kalliimmissa kuulokkeissa. Säädettävä RIAA kohtuuhintaan Joo tiedetään. Mutta nyt on niin upea erillinen RIAA-korjain/ esivahvistin kunnon säädöillä ja vain 250 eurolla, että tämä iFi Audion uusi ZEN Phono 3 -levysoitinesivahvistin oli pakko ottaa testiin. Parhaat nappikuulokkeet reilusti alle 200 eurolla. Ja alkaen jopa vain 20–30 eurolla. Taas levysoitinasiaa. Tee se itse: 2.1-kanavaisella bluetooth-vahvistinmoduulilla toteuttaa vaikka millaisia 2.1-kaiutinsettejä. Cabasse Abyss – kompakti ja kaunis highend-tason stereovahvistin Ranskasta peräti 2 x 125 watin teholla, HDMI-tulolla, striimauksella, DSP:llä… Aikamoinen paketti. Vertailussa siis kesän kuumimmat nappikuulokkeet. Vaikka jopa oma soundbar tai kannettava bluetooth-kaiutin. Tee se itse: Edullinen, alle 50 euron, mutta laadukas RIAA vielä paremmaksi DIYkonstein.. Kesälle rakenneltavaa! Kesällä voi olla toki kaikenlaista tekemistä, mutta jos sadekelit yllättää, niin mikäs on mukavampaa kuin vaikka rakennella oma aktiivinen 2.1-kaiutinsetti, päivittää levarin soundia edullisella mutta laadukkaalla RIAA-korjaimella pienin virityksin tai vaikka rakentaa helposti aito pieni putkivahvistin. Kuulokkeet ovat Edifierin päänavaus uudelle “Stax Spirit” -mallistolle
Tur-Pex www.tur-pex.com 040 1977 000 Tur-Pex www.tur-pex.com 040 1977 000 C M Y CM MY CY CMY K
Hinnat alk: 5500€ / pari. Luokkansa suorituskykyisin verkkosoitin DAC MYYMÄLÄ: VANTAA PORTTIPUISTO. Mallisto sisältää yhden jalustakaiuttimen, kaksi lattiakaiutinta ja keskikaiuttimen. Tule ja tutustu. Tarjous: 1590€ | 1290€ Monitor Audio Platinum sarjan 3sukupolven mallit saapuneet kuunneltaviksi. WWW.IDEAALI.FI Pearl Akoya Korkealaatuinen 3-tie aktiivikaiutin, jossa natiivi tuki netin suosituimmille musiikin suoratoistopalveluille, palkittu äänenlaatu ja upea viimeistely. Platinum mallit tarjoavat tinkimättömän viimeistelyn, sekä äänenlaadun joka ei jätä kylmäksi kriittisempääkään kuuntelijaa