PARIVERTAILUSSA ONKYON AV-VIRITINVAHVISTIMET TX-RZ50 & TX-RZ70 KODIN VIIHDEKESKUKSEN AIVOT MELU KURIIN MUKAVASTI JBL TOUR ONE M2 OLED OLOHUONEESEEN PHILIPS OLED808 HUIPPUÄÄNTÄ YHDESTÄ PISTEESTÄ MOFI SOURCEPOINT 8 & 10 AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA 6/2023 (NRO.222) HINTA: 11,90 € A V P L U S 6 /2 2 3 (N R O 2 2 2 ) W W W .A V P L U S .F I
Sankakuulokkeet: PX7 S2e sankakuuloke 429,PX8 sankakuuloke 699,PX8 McLaren Edition 799,. f i 2 7 4 3 7 Nappikuulokkeet: PI5 S2 nappikuuloke 299,PI7 S2 nappikuuloke 399,Päivitetty PX7 S2e nyt myös saatavilla uudella forest green viimeistelyllä. Kuvan PX8 mallissa on myös päivitetty viimeistelyvaihtoehto royal burgundy. i d l o u n g e . Bowers & Wilkins B o w e r s & W i l k i n s I D L o u n g e U u d e n m a a n k a t u 4 6 1 2 H e l s i n k i w w w
050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TOIMITUS JA AVUSTAJAT Heikki Kivelä Jiri Koivuniemi Kari Nevalainen Jarkko Peiponen Arno Suomi ULKOASU Kari Laine kari.laine@avplus.fi JULKAISIJA/KUSTANTAJA AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas MEDIAMYYNTI Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TILAUKSET Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi P. 050 365 7654 (ark. Perinteisesti tämä on tarkoittanut sitä, että äänentoistojärjestelmä ei lisää eikä poista mitään alkuperäisestä äänisignaalista. (nro 222) 6/2023 3 PÄÄKIRJOITUS www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas P. Mikä edes on synteettisesti luodun äänen niin sanottu oikea ääni. Mutta sähköisen äänentuotannon ja -prosessoinnin myötä olemme siirtyneet aikaan, jolloin ”luonnollista” ääntä voidaan määritellä ja muokata digitaalisesti. Eri efektit, korjaukset ja prosessointi voivat tehdä äänestä paremmalta kuulostavan monille ihmisille, vaikka se ei olisikaan täysin uskollinen alkuperäiselle äänilähteelle. Kuitenkin modernissa äänimaailmassa ”luonnollisuus” on muuttunut monimutkaisemmaksi käsitteeksi. Se voi tarkoittaa ääntä, joka kuulostaa oikealta tai elävältä kuulijalle, vaikka se olisi prosessoitu tai muokattu digitaalisesti. Voiko sähköisesti tuotettu ja muokattu ääni olla yhtä ”luonnollinen” ja hifi kuin perinteinen akustinen ääni. Eri ihmisillä on erilaisia mielipiteitä ja mieltymyksiä siitä, mikä kuulostaa hyvältä tai oikealta, ja nämä mielipiteet ja mieltymykset voivat muuttua ajan mittaan teknologian ja myös kulttuurin kehittyessä. Tämä ideaali on ohjannut audiofiilien ja insinöörien pyrkimyksiä vuosikymmenten ajan. Tämä on keskustelu, joka jakaa audiofiilien ja musiikin kuuntelijoiden yhteisöä, ja se on osa laajempaa keskustelua siitä, mikä tekee äänentoistosta laadukasta ja miellyttävää. Tämä herättää kysymyksen: onko hifin määritelmä muuttumassa. 9-15) K un puhutaan hifistä, viitataan yleensä teknologiaan, joka pyrkii toistamaan äänen mahdollisimman tarkasti ja luonnollisesti. Lopulta hifi on paitsi teknisten määritelmien myös subjektiivisen kokemuksen summa. Joten kun puhumme luonnollisesta äänentoistosta hifin kontekstissa, viittaamme perinteisesti siihen ideaaliin, että ääni toistetaan mahdollisimman tarkasti alkuperäisen lähdeäänen mukaisesti. Syysterveisin, Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja PAINOPAIKKA Printtall As ISSN 2489-2653 Meneekö äänentoisto yhä kauemmas hifistä?
KoKeilU: Klear layla.......................................24 Kokeilussa sangen toimiva ja huokean hintainen soundbar ilman turhia krumeluureja. 28 OLED OLOHUONEESEEN KAKSI KOVAA ONKYOTA s. Tässä kolme huokeanhintaista vaihtoehtoa! levylautasella..............................60 Tällä kertaa levylautasella viisi erilaista uutuutta meiltä ja muualta. KoKeilU: JBl Tour one M2.........................16 Edukkaista kuulokkeistaan tuttu JBL kurottelee korkeammalle laatutasolle uutuusmallillaan. TesTi: Philips oleD808.........................28 Testissä Philipsin oled-uutuus, joka istuu olohuoneeseen kuin olohuoneeseen! TesTi: sony TA-AN1000........................32 Klassikkomerkki Sony ei liian laajalla tuotannolla erotu, mutta esimerkiksi sen avvahvistin toimii ja pelittää oikein hyvin! TesTi: Jamo studio 7...............................38 Monille tuttu kaiutinvalmistaja on tuonut markkinoille paitsi tyylikkään myös hyvä-äänisen kotiteatterikaiutinsatsin. Tulossa.................................................74 Seuraavassa numerossa… s. TesTi: Mofi sourcePoint 8 & 10....................................................68 Tarjolla laatuääntä yhdestä pisteestä suoraan kaiutinsuunnittelijalegendan työpöydältä. HifiN HisToriAA: JPW Mini / Gold Monitor.................................64 Mitä tapahtui JPW:lle, joka tunnetaan yhdestä suosituimmista pikkumonitoreista. 4 6/2023 (nro 222) s. VerTAilU: onkyo TX-rZ50 & TX-rZ70..............................................44 Laitoimme rinnatusten kaksi kovaa Onkyota – kuinka kävi. KoKeilU: Pro-Ject A2......................................22 Onko toimintaperiaatteeltaan automaattinen vinyylisoitin automaattisesti parempi. 38 TYYLIKÄSTÄ LAATUÄÄNTÄ. 44 s. sovellukset......................................62 Neljä sovellusta kulttuuriillan viettämiseksi ihan vain kotioloissa! KolUMNi: Värivalaistuksella viihtyisyyttä ja viihdettä kotiin.....................................................63 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi pohtii valaistuksen vaikutuksia. VerTAilU: Kolme edullista actionkameraa.............................................52 Kelpo action-kamera ei mansikoita enää maksa. 52 KUVAA ÄKSÖNIÄ EDULLISESTI Tässä numerossa SISÄLTÖ Pääkirjoitus........................................3 Uutiset....................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta! KoKeilU: Honor 90............................................12 Kokeilussa kerrassaan mainio älypuhelin alle 400 eurolla
Lue lisää: www.genelec.fi/sonicadvisor SonicAdvisor TM Kampanja koskee 20.3.–31.12.2023 ostettuja ja rekisteröityjä Genelec-malleja: 8351B, 8361A, S360, 1237A, 1238A, 1238DF, 1234A, 1234, 1235A , 1236A ja W371A. 45. Jo 45 vuoden ajan missiomme on ollut auttaa asiakkaitamme toteuttamaan unelmiaan tarjoamalla parhaan mahdollisen totuudenmukaisen äänentoiston. juhlavuoden kunniaksi haluamme tarjota uusien Genelec-kaiuttimien ostajille Genelec SonicAdvisor käyttöönottoja kalibrointipalvelun veloituksetta. Lopuksi he suorittavat kalibroinnin, jolla varmistetaan paras mahdollinen ääni juuri sinun tilaasi sopivaksi. Kun ilmoittaudut mukaan kampanjaan, Genelecin tekniset asiantuntijat tulevat luoksesi ja auttavat sinua kaiutinjärjestelmäsi käyttöönotossa. Käyttöönottoja kalibrointipalvelu ei sisällä asennusta.
T2 W:ssä on lisäksi uusi Pro-Ject Control -sovellus, ja asennusprosessi on virtaviivaistettu BLE-toiminnallisuuden ansiosta. Laitteessa on uudet 80 millimetrin koaksiaalikaiuttimet ja uudistettu design. Yamaha MusicCast 200 on juuri tullut saataville, ja sen suositushinta on 699 euroa. Sisäänrakennetulla Chromecastilla voi striimata sisältöä puhelimesta, tabletista tai kannettavasta tietokoneesta suoraan projektoriin. Mustana tai valkoisena saatavassa EH-LS650:ssä on suoratoistoa varten mukana Android TV -järjestelmä. Lisäksi se on varustettu äänensäätötoiminnoilla, kuten Sound Mode -kytkimellä, jossa on Bass Booster -asetus matalien taajuuksien vahvistamiseen. Soittimen wifitekniikka mahdollistaa tavallisen pakatun suoratoiston sekä korkealaatuisen 24 bitin ja 48 kilohertsin hävikittömän suoratoiston. T2 W:n lasinen, aiempaa painavampi ja paksumpi levylautanen minimoi resonanssin ja värähtelyt, ja asialliset jalat eristävät soittimen ympäröivistä värähtelyistä. Useilla plug-and-play-ominaisuuksilla varustettu projektori on helppo asentaa käyttämällä Epsonin Setting Assistant -sovellusta, joka säätää trapetsikorjauksen automaattisesti älypuhelimen kameran avulla. EH-LS650B/W on juuri tullut saataville Suomessa 2 789 euron hintaan. Lisätiedot: fi.yamaha.com. Cnc-koneistettu runko on saatavilla mustana, mattavalkoisena tai pähkinäpuun värisenä. Lisätiedot: epson.fi Pro -Jectin uusi T2 W -levysoitin on suunniteltu suoratoistamaan vinyyliääntä saumattomasti erilaisiin verkkoyhteydellisiin laitteisiin, kuten striimereihin, kotiteatterivahvistimiin ja nykyaikaisiin striimaaviin aktiivikaiuttimiin. Lisätiedot: project-audio.com & ak-hifisystems.fi Y amahan uusi MusicCast 200 tarjoaa perinteisten äänilähteiden, kuten bluetoothin, cd:n, fm-radion ja usb:n lisäksi uusia verkkotoimintoja MusicCastjärjestelmässä. Soittimessa on myös uusi integroitu riaa-aste, joka on optimoitu wifi-käyttöön. Alle 20 millisekunnin tuloviiveen ansiosta projektori sopii myös pelaajille. Se on lisäksi yhteensopiva langattoman Qi-latausstandardin kanssa, joten sillä voi kätevästi ladata yhteensopivat laitteet, kuten älypuhelimet. Projektorin voi sijoittaa lähelle heijastuspintaa, mutta 3LCD-tekniikan ansiosta se pystyy silti heijastamaan korkealaatuisen kuvan jopa 120 tuuman koossa. Soittimen moottori ja rakenne ovat samanlaiset kuin T1-mallissa. Yamahan dsp-tekniikan ansiosta laite luo valmistajansa mukaan upean tilaäänen, joka täyttää tilan kuin tilan. Laitteessa on myös taajuuskorjain, joka antaa hienosäätömahdollisuuden basso-, keskialueja diskanttitaajuuksille. Projektori sopii myös pieneen huoneeseen, joten se on fiksu vaihtoehto perinteiselle televisiolle. Älylaitteita tukevassa 4K PRO-UHD -laserprojektorissa on kovan tason äänija kuvaominaisuudet, monipuoliset liitäntämahdollisuudet sekä helppo asennus. Projektorin 20-wattiset Yamahan valmistamat kaiuttimet on sijoitettu tyylikkäästi metallikannen alle, ja laite voi myös toimia erillisenä älykaiuttimena. Pro-Ject T2 W on saatavilla 1 099 euron suositushintaan. 6 6/2023 (nro 222) Koonnut: Arno Suomi UUTISET Vinyyliääntä langattomasti Ääntä ja tyyliä Yamahalta Huipputason 4k-kuvaa vähän edullisemmin EH -LS650 on uusi ja edullinen kotiprojektori Epsonin EpiqVision-mallistoon. T2 W:n 9-tuumaisen äänivarren kärjessä on laadukas Sumiko Rainier -mm-äänirasia
SmartTag2 on saatavilla kahdessa värissä: musta ja valkoinen. Px7 S2e -kuulokkeiden akku kestää 30 tuntia. Kaikki mallit on valmistettu laadukkaista materiaaleista ja suunniteltu tarkoin toimimaan mukavasti myös pitkään käytettäessä. Px7 S2e on saatavilla neljässä eri värissä: Anthracite Black, Ocean Blue, Cloud Grey ja Forest Green. Nämä tiedot ovat helposti luettavissa paikantimesta nfc-lähiyhteydellä yhteensopivilla puhelimilla. Kuulokevahvistin on suunniteltu uudestaan ja pystyy tuottamaan yli 5 550 milliwatin tehon 32 ohmin kuulokkeille balansoidusta 4,4 millimetrin lähdöstä. NEO iDSD 2:n dacissa käytetään Burr-Brownin 32-bittistä muunninsirua, 16-ytimistä XMOS Cortex -sirua ja iFin uutta GMTfemtosekuntitarkkuuskelloa. Galaxy SmartTag2 toimii bluetooth-yhteydellä, ja se voi olla mukana älypuhelimesta ja muista laitteista koostuvan laiteverkoston paikannettavana. SmartTag2 tukee myös UWB (Ultra Wideband) -teknologiaa, joka mahdollistaa tarkan paikannuksen lähialueella. (nro 222) 6/2023 7 Samsung julkaisi pienikokoisen Galaxy SmartTag2 -paikantimen S amsung esitteli Galaxy SmartTag2 -paikantimen, joka tuo mukanaan monia uusia ominaisuuksia ja parannuksia. Toisen sukupolven paikantimessa on uusi design, joka mahdollistaa sen kiinnittämisen eri tavoin. B&W Px7 S2e on saatavilla hintaan 429 euroa. Galaxy SmartTag2 tukee Bluetooth Low Energy -yhteyttä jopa 120 metrin kantomatkalla. Kuten kaikki uudemmat Bowers & Wilkins -kuulokkeet, Px7 S2e toimii suoraan yhdessä Bowers & Wilkins Music Appin kanssa antaen kuuntelijalle täyden hallinnan, määritysmahdollisuudet sekä saumattoman käyttökokemuksen. Mukana toimitettavassa kantolaukussa on mukana USB-C-johto sekä 3,5 mm:n liittimellä varustettu kuulokejohto. Uusi Power Saving Mode -tila tarjoaa jopa 700 päivän toiminta-ajan vaihdettavalla CR2032-paristolla. Tämä tekee Galaxy SmartTag2:sta monipuolisen ja turvallisen vaihtoehdon paikantamistarpeisiin. Nyt he ovat tuoneet markkinoille toisen sukupolven NEO iDSD:n, joka sisältää parannuksia, kuten tuoreen bluetooth 5.4 aptX Lossless -tekniikan. Päivitetty dsp ja suorituskykyinen elementtikokoonpano yhdistyvät Qualcommin langattomaan, adaptiiviseen aptX-teknologiaan, joka optimoi musiikin langattoman lähetyksen puhelimiin, tabletteihin ja tietokoneisiin. NEO iDSD 2 voi toimia joko dacina kiinteällä analogisella lähdöllä, dac/esivahvistimena säädettävällä lähdöllä tai pelkkänä kuulokevahvistimena. Samsung kertoo myös parantaneensa paikantimien yksityisyysominaisuuksia, mikä takaa paremman suojan käyttäjille. Lisätiedot: bowerswilkins.com & bwgroup.fi Toisen sukupolven iFi NEO iDSD. Uutena ominaisuutena SmartTag2 sisältää Lost Mode -tilan, johon voit tallentaa omat yhteystietosi. NEO iDSD 2 voidaan sijoittaa sekä pystyettä vaakasuoraan, ja siihen sisältyy alumiiniteline. Lisätiedot: ifi-audio.com & tur-pex.fi Bowers & Wilkins nostaa rimaa Px7 S2e:n myötä B owers & Wilkins on saanut valmiiksi uudet Px7 S2e -premium-kuulokkeensa, jotka ovat jatkokehitetty malli langattomista Px7 S2 -vastamelukuulokkeista. Keskeinen tekijä Px7 S2e:n äänenlaadun kannalta on kattavasti päivitetty dsp-tekniikka, joka tukee myös hires-toistoa. Kiireistä elämää helpottaa, että 15 minuutin pikalataus antaa seitsemän tuntia kuunteluaikaa. Lisäksi se on entistä kestävämpi ja luokiteltu IP67-tasoisesti pölyja vesitiiviiksi. Uutuutena laitteessa on myös kääntyvä kahden tuuman tft-värinäyttö. NEO iDSD 2 on juuri tullut saataville suositushintaan 919 euroa. Suositushinta Suomessa on 39,90 euroa, ja lisäksi tarjolla on neljän kappaleen pakkaus, joka sisältää molemmat värit hintaan 129,90 euroa. Laitetta ohjataan Samsungin SmartThings Find -sovelluksella. Px7 S2e käyttää edelleen erityisesti kuulokekäyttöön kehitettyjä 40 millimetrin elementtejä. Lisätiedot: samsung.com IFi julkaisi vuonna 2020 NEO iDSD -dackuulokevahvistimen ensimmäisen version
Ikoniseen Yeti-muotoiluun perustuva pöytämikrofoni hyödyntää dynaamista kapseliteknologiaa hyvän äänen mahdollistamiseksi. Valmistuksessa onkin hyödynnetty tehokkaasti kierrätysmateriaalien käyttö. Ohjelmistolla voidaan helposti hallita Logitech G -tuoteperheen valaistusasetuksia ja muita toimintoja. Lisäksi automaattiset asetukset äänentasoille ehkäisevät sekä taustahälyä että ylikovia ja äkkinäisiä äänenvoimakkuuden leikkauksia. Laitteessa on käyttäjäystävällinen näyttö, valaistut ohjauspainikkeet sekä tyylikäs pyöristetty muotoilu, joka sopii saumattomasti mihin tahansa sisustukseen. Mikrofonissa on myös pelihiiristä tuttu ja kätevä vierityspainike äänentason säädölle. Ultimate Ears EPICBOOM on nyt saatavilla valkopunaisena ja mustakeltaisena 379 euron kuluttajahintaan. Se sopii niin striimaukseen kuin muuhunkin äänen taltiointiin. HEOS-monihuonetoiminnon avulla kuuntelu onnistuu jokaisessa kodin huoneessa. RCD-N12 on kompakti mutta suorituskykyinen laite, joka tarjoaa äänentoistoa tyylikkäässä paketissa. Lisäksi mukana on uusi asetus syvärentoutumiseen. Denon CEOL RCD-N12 on saatavilla mustana ja valkoisena suositushintaan 699 euroa. Lisäksi laitteeseen voidaan liittää langattomat kuulokkeet bluetooth-yhteydellä, jolloin eri äänilähteitä voi kuunnella langattomasti. USB-C-liitännällä varustettu mikrofoni on helppo ja nopea ottaa käyttöön. Lisätiedot: denon.com/fi-fi & simex.fi U ltimate Ears liputtaa vedessä kelluvalla EPICBOOM-kaiuttimellaan ympäristöarvojen ja musiikin puolesta, sillä jylhän bassotoiston ohella langatonta EPICBOOM-kaiutinta kehitettäessä on kiinnitetty huomiota sen ympäristötekijöihin. Hyvä äänentoisto onnistuu myös vaikkapa uima-altaassa, sillä IP67standardin mukaisesti suojattu kaiutin on vesija pölytiivis sekä rakenteeltaan kelluva. Mukana on monipuoliset liitäntämahdollisuudet ja äänilähteet, kuten fm-viritin, sisäänrakennettu cd-soitin, auxja levysoitintulot sekä hdmi arc televisioäänelle. Logitech Yeti GX maksaa 159 euroa. Lisäksi mikrofonissa hyödynnetään Blue VO!CE -äänitekniikkaa, jonka ansiosta puheääni kuulostaa selkeältä ja erottelukykyiseltä. Lisätiedot: logitechg.com Denon laajentaa CEOL-mallistoa D enon laajentaa laadukkaiden ääniratkaisujensa tarjontaa esittelemällä uuden CEOL RCD-N12 -mallin, joka sisältää myös hdmi arc -toiminnon. Logitech G vastaa kysyntään tuomalla myyntiin Logitech G Yeti GX -mikrofonin, jossa on hyödynnetty sekä Logitech G LIGHTSYNC RGB -valaistusteknologiaa että G HUB -ohjelmiston monipuolisia ominaisuuksia. Mikrofonin Smart Audio Lock -lukituksella voidaan valita halutut ääniasetukset nopeasti. Lisäksi sovelluksen PartyUp-toiminnolla voidaan yhdistää langattomasti useampi Ultimate Ears -kaiutin yhdeksi kokonaisuudeksi. Mikrofonin superhertan muotoisen suuntakuvion ansiosta hiiren ja näppäimistön naksumisen kaltaiset taustaäänet jäävät kuulumatta. RCD-N12:ssa on myös sisäänrakennettu digitaalinen taajuuskorjain, joka on valmiiksi optimoitu äänenlaadun parantamiseksi lisävarusteena saataville SC-N10-kaiuttimille. Mikroni on myös yhteensopiva erikseen hankittavan Compass-tukivarren kanssa, jolla mikrofoni voidaan helposti kiinnittää vaikkapa työpöytään ja saadaan lähelle puhujaa. Sovelluksella voidaan myös hienosäätää diskantti-, keskija bassoääniä. Mikrofoni toimitetaan tukevan pöytätelineen kanssa. EPICBOOM-kaiuttimen ovaalimainen tölkkimuotoilu mahdollistaa entistä paremman äänenlaadun, sillä tukena on 4,6 tuuman bassoelementti tuomassa syvyyttä alataajuuksiin. Näyttävä kaiutin toistaa ääntä yhdellä latauksella jopa 17 tunnin ajan. Lisäksi vahvistimessa on pre outja subwoofer-lähdöt. Kaiuttimessa on merkkivalo akunvaraukselle ja usb-cliitäntä lataamista varten. 8 6/2023 (nro 222) UUTISET Logitech G Yeti GX -mikrofonilla selkeyttä ja valovoimaa P elikeskeisen sisällöntuotannon suosion myötä myös laitteistotarpeet pätevään striimaamiseen ovat kasvaneet vauhdilla. Lisätiedot: ultimateears.com 360 asteen äänentoistoa uudella muotoilulla. Uusitulla BOOM-sovelluksella voidaan hallita kaiuttimen taajuuskorjaimen esiasetuksia, joista löytyy vaihtoehtoja eri musiikkimieltymyksiin sekä omansa elokuville, peleille ja podcasteille. Yeti GX -mikrofonissa hyödynnettävä Blue VO!CE -äänitekniikka mahdollistaa erilaisten äänisuotimien ja -efektien käytön puheäänen kanssa
DALI OBERON 9 OBERON-SARJAN LIPPULAIVA NYT KAMPANJAHINTAAN Koe mielimusiikkisi tavalla, jollaista et ole ennen kokenut. F I HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36. Löydä uudelleen musiikin taika. OBERON 9 tarjoaa uskomattoman yksityiskohtaista ääntä ja syvää bassotoistoa, hienostuneella tanskalaisella muotoilulla viimeisteltynä. 1 299 € Säästä 300 € HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 O B E R O N J A M U U T D A L I T U O T T E E T W W W . Nyt kampanjahintaan HifiStudiosta! 999 € /KPL Värit: Black Ash Dark Walnut Norm. H I F I S T U D I O
15 tuuman bassokaiuttimella ja 95 dB:n herkkyydellä V15C on yhtä lailla fyysinen kuin musiikillinen kokemus. H I F I S T U D I O . VESTLYD V 15C TÄMÄ UUTUUS tarjoaa mielettömän dynamiikan, soundstagen ja raskaan basson, jopa suurissa huoneissa. F I HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36 KO R K E TA S O I N E N N A U T I N T O K A I K I L L E A I S T E I L L E . 999 € KPL UUTUUS. HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 L I S Ä Ä Y L E L L I S Y Y T T Ä W W W . Erillistä subwooferia ei tarvita
XD ON TÄÄLLÄ Uuden mallisarjan myötä pääsemme nauttimaan entistä paremmasta Harbeth-soundista. Uudessa mallisarjassa on kokonaan paranneltu jakosuodin ja uusia viimeistelyvaihtoehtoja. HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 V E R K K O K A U P P A M M E P A L V E L E E O S O I T T E E S S A W W W . Tervetuloa kuuntelemaan liikkeisiimme ympäri Suomen. H I F I S T U D I O . F I HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36
Puhelin on saatavana kolmella värillä: mattapintainen vihreä emerald green sekä kiiltäväpintaiset musta midnight black ja hopea diamond silver. Sen lasimaisessa takakannessa oleva korumainen kuviointi tuo laitteeseen hieman erilaista tuntumaa, ja toteutus on tyylikäs. Tässä hintaluokassa on toki paljon tarjontaa, joten valinta voi olla vaikeaa. Suurin osa ei halua kuitenkaan maksaa puhelimesta kuin maksimissaan 400–500 euroa. Alle 190 gramman paino suorastaan hämmästyttää. 400–450 euron hintainen Honor 90 on suora seuraaja viime vuoden Honor 70 -mallille, joka sekin osoittautui hintaluokassaan erinomaiseksi puhelimeksi. 12 6/2023 (nro 222) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja KOKEILU: Honor 90 -älypuhelin P uhelimien keskihinta nousee koko ajan, eikä yli 1 000 euroa puhelimesta ole mitään tavatonta. Honor on todella kevyt, jopa 30 prosenttia kevyempi kuin monet kalliimmat puhelimet. Honor 90 on kuitenkin saanut paljon uusia ominaisuuksia ja parannuksia. Yksi mielenkiintoinen vaihtoehto on EISA:n (EISA – Expert Imaging and Sound Association) Best Buy -maininnan saanut Honor 90. Lasipinta myös keräävää paljon sormenjälkiä. Eikä suotta. Kevyt kuin höyhen 6,7 tuuman näytöllä varustettu täysikokoinen Honor 90 ihmetyttää keveydellään. Kiiltäväpintaisena puhelin on erittäin liukas. Pintamateriaali kuitenkin tuntuu hylkiKerrassaan mainio älyPuhelin joPa alle 400 eurolla Älypuhelimien best buy -luokassa EISA Awards -voiton saanut Honor 90 on kerrassaan mainio puhelin pienistä puutteistaan huolimatta.. Puhelimen näyttävin väri on Diamond Silver. Niin, tämä keveys saattaa siis tuntua myös hieman halvalta, vaikka muuten laatuvaikutelma on korkeatasoinen
HDR10+-tuki ja hyvä värintoisto tekevät multimediasisällön katselusta miellyttävää. hieno näyttö Honor 90:ssä ei ole tingitty visuaalisista ominaisuuksista. Sen rinnalta löytyy ultralaajakulmaja syvyysterävyyskamera. Vaikka ultralaajakulmakameran tarkkuus on 12 megapikseliä, sen kuvat ovat laadultaan silti hyviä. Pääkamera on tarkkuudeltaan huimat 200 megapikseliä. Kookas ja kaikilta neljältä sivultaan kaareva AMOLED-näyttö 120 hertsin virkistystaajuudella on varustettu 3 840 hertsin PWM-himmentimellä tarjoten huikaisevan visuaalisen kokemuksen, mukavuuden ja kirkkauden myös niille käyttäjille, jotka ovat herkkiä näytön vilkkumiselle. Laturin pitäisi ehdottomasti kuulua toimitukseen, sillä puhelimessa käytetään Honorin omaa pikalatausstandardia. Näytöstä saa erinomaisesti selvää myös Honor 90:n 5 000 milliampeeritunnin akku tarjoaa pitkän käyttöajan, ja 66 watin pikalaturi lataa puhelimen nopeasti, mutta toimitussisältöön ei kuitenkaan kuulu laturia. Tiedä sitten, kuinka tarpeellinen suojausluokitus sitten lopulta suurimmalle osalle käyttäjistä on. Roiskevesisuojaus siinä todennäköisesti kuitenkin on, sillä esimerkiksi sim-kortin telakassa on erillinen suoja. Erikoista on, että Honor 9:ssä ei ole minkään tasoista virallista ip-luokitusta. Näytölle luvataan parhaimmillaan noin 1 600 nitin maksimikirkkaus. ?. . Emerald green -versiossa on mattamainen pinta, joka ei ole herkkä sormenjäljille ja tarjoaa hyvän otteen puhelimesta. (nro 222) 6/2023 13 vän likaa hyvin, ja sen saa puhtaaksi helposti yhdellä rätin pyyhkäisyllä. Tässä hintaluokassa vähintäänkin roiskevesisuojauksen luulisi olevan itsestäänselvyys
Näytön kaarevuus tekee kehyksistä kapean oloiset. Vaikka ultralaajakulmakameran tarkkuus on vain 12 megapikseliä, on sen kuvat laadultaan silti hyviä. Oikean zoom-linssin puuttuminen on pieni puute, vaikka toki 200 megapikselin resoluutio tarjoaa joustavuutta kuvien rajauksessa ja digitaalisessa zoomauksessa. Myös ominaisuudet ovat monipuoliset. Suora linkki Honor 90 -puhelimen esittelyyn. Laajakulma ja syvyyskamera ovat tarkkuudeltaan 12 megapikseliä. 5 000 mAh:n litium-polymeeriakku tarjoaa pitkän käyttöajan ja 66 watin pikalaturi lataa puhelimen nopeasti, mutta toimitussisältöön ei kuitenkaan kuulu laturia. Laturin pitäisi ehdottomasti kuulua toimitukseen, sillä puhelimessa käytetään Honorin omaa pikalatausstandardia. Honor 90 on hintaistaan kalliimman oloinen puhelin, joka kilpailee vakuuttavasti jopa kalliimpia merkkejä vastaan, ja tämä onkin perusteluna sen saamalle ”parhaan ostoksen” EISApalkinnolle. + Hinnan ja laadun suhde + Erinomainen AMOLED-näyttö + 66 watin nopea lataus – Mukana ei tule pikalaturia – Vain Honorin oma pikalataus – Ei langatonta latausta – Ei stereokaiuttimia Honorin sivuilta kaarevaa näyttöä kelpaa katsella. Etukameran linssi on hyvin laaja-alueinen (100 astetta), mikä antaa laajan kuvakulman vaikka ryhmäselfieitä ajatellen. Se on luokassaan erinomainen. Se ei ole mikään jättimäinen tehopakkaus, mutta kohdentaa resurssinsa strategisesti. Etukameran tarkkuus on on kasvanut edellisestä mallista 32 megapikselistä jopa 50 megapikseliin, ja se kykenee myös 4k-videotallennukseen hdr-tuella. Suurimpina miinuksina on tosin mainittava pikalaturin puuttuminen toimituksesta ja pikalatauksen epästandardi toteutustapa sekä langattoman latauksen puuttuminen. ?. kirkkaana päivänä, lisäksi luettavuus auringonvalossa on hyvä. Teknistä pätevyyttä Honor 90:n moottorina on Snapdragon 7 Gen1, joskin hieman kiihdytettynä varianttina (Accelerated Edition -järjestelmäpiiri). Kaikkiaan kyseessä on hieno puhelin. Pikalatauksella akku latautuu tyhjästä täyteen 45 minuutissa. Kaikkinensa Honor 90 tarjoaa kuitenkin paljon vastinetta rahalle. Suurimmat panostukset on nyt laitettu pääkameraan, joka on tarkkuudeltaan huimat 200 megapikseliä. Näytön yläreunassa on reikä etukameralle, ja valoja etäisyystunnistimet on integroitu näyttöön, samoin näytön alareunasta löytyvän sormenjälkilukija. Pääkameran rinnalta löytyy ultralaajakulmakamera ja syvyysterävyyskamera. Näyttö on kertakaikkiaan luokassaan erittäin hyvä. Honorilla voi ladata myös toista puhelinta/laitetta, eli se toimii tavallaan virtapankkina, mutta vain viiden watin teholla. Myös optisen kuvanvakautuksen puutetta voidaan pitää miinuksena. Sormenjälkisensori on integroitu näyttöön, ja se toimii hyvin. n . Valitettavasti Honor ei tarjoa muistikorttipaikkaa, mutta toisaalta sisäinen tallennustila riittää varmasti useimmille erittäin hyvin. Honor ei myöskään tue langatonta latausta. Näyttö kattaa etupaneelista yli 90 prosenttia, mikä on hyvä suoritus tässä hintaluokassa. Laitteen näyttö on loistava, myös kamera on pienin varauksin erinomainen, laite ja ohjelmistot toimivat sulavasti. Kalleimman version 512 Gt:n tallennustila (256 Gt perusmallissa) tarjoaa hyvän kapasiteetin sovelluksille ja medialle ilman, että tallennustila tulisi heti vastaan. Korkeaa resoluutiota varauksin Valokuvauksen osalta Honor 90 pitää kiinni brändin maineesta hyvänä kamerapuhelimena. 14 6/2023 (nro 222) KOKEILU: Honor 90 -älypuhelin Honor 90 (REA-NX9) Hinta 399–499 € (256/512 Gt) Lisätietoja hihonor.com/fi Näyttö 6,7 tuumaa AMOLED Kuvasuhde 20:9 Tarkkuus QHD+ (2 664 x 1 200 px) Virkistystaajuus 120 Hz Järjestelmäpiiri Snapdragon 7 Gen 1 (Accelerated Edition) Grafiikkasuoritin Adreno 644 Ram-käyttömuisti 7 tai 12 Gt Tallennusmuisti 256 tai 512 Gt Muistikorttipaikka Ei Takakamera 200 MP pääkamera + 12 MP ultralaajakulmakamera + 2 MP syvyyskamera Etukamera 50 MP Akku 5 000 mAh (ei irrotettava) Pikalataus 66 W (Honor Quick Charge) Langaton lataus Ei Käyttöjärjestelmä Android 13 + Magic UI 7.1 (sisältää Googlen palvelut) Päivityslupaus Android 2 v, tietoturva 3 v Muuta Dual-SIM / 5G-tuki (SA ja NSA) / NFC Liitännät USB-C, Bluetooth 5.2 3,5 mm kuulokeliitäntä Ei Suojausluokitus Ei ilmoitettu Mitat (k x l x s) 162 x 74 x 7,8 mm Paino 183 g Värit Diamond Silver, Midnight Black, Emerald Green Paljon vastinetta rahalle . 12 Gt:n ram-muisti tarjoaa riittävästi tilaa moniajolle ja sovellusten sujuvalle käytölle
Platinum mallit tarjoavat tinkimättömän viimeistelyn, sekä äänenlaadun joka ei jätä kylmäksi kriittisempääkään kuuntelijaa. Hinnat alk: 5500€ / pari. WWW.IDEAALI.FI Luokkansa suorituskykyisin verkkosoitin DAC Pearl Akoya Korkealaatuinen 3-tie aktiivikaiutin, jossa natiivi tuki netin suosituimmille musiikin suoratoistopalveluille, palkittu äänenlaatu ja upea viimeistely. Tule ja tutustu. Mallisto sisältää yhden jalustakaiuttimen, kaksi lattiakaiutinta ja keskikaiuttimen. MYYMÄLÄ: VANTAA PORTTIPUISTO. Tarjous: 1590€ | 1290€ Monitor Audio Platinum sarjan 3-sukupolven mallit saapuneet kuunneltaviksi
Se julkaisi hiljattain omalla mittapuullaan lippulaivatasoisen Tour One M2:n, joka tarjoaa käyttömukavuuden ohella monia mielenkiintoisia ominaisuuksia. 16 6/2023 (nro 222) KOKEILU: JBL Tour One M2 Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja & Heikki Kivelä Melu kuriin Mukavasti JBL on yksi tunnetuimmista tekijöistä henkilökohtaisen äänentoiston kentällä. JBL Tour One M2 on perustyylikäs ja toimiva aktiivinen vastamelukuuloke, joka toteutuksensa puolesta toimii parhaiten rennossa arkikäytössä.
Parhaiten kauppansa tekeviä vastamelukuulokkeita ei varsinaisesti ole kovin useita. . Sinänsä periaate on yksinkertainen ja jo vuosikymmeniä vanha, mutta prosessi vaatii nopeaa laskentaa ja äänen analysointia. Varsinkin hintahaarukan edullisemmassa laidassa JBL on jo useamman vuoden ajan ollut yksi tunnetuimmista tekijöistä hyvän hinta– laatusuhteen tuotteillaan, kun taas noin kolmen¬–neljän sadan euron keskihintaluokkaa ovat hallinneet muun muassa Sony, Bose ja Sennheiser. Perusasiat perustasolla Olemme AVPlus-lehdessä testanneet silloin tällöin myös niitä varsinaisia lippulaivaluokan vastamelukuulokkeita, esimerkkeinä vaikkapa numerossa 4/23 esiintyneet Focal Bathys ja B&W Px8, ensin mainittu 799 euron hintalapulla, jälempi satasta halvemmalla sellaiTour One M2 -kuulokkeita ohjataan JBL Headphones -sovelluksella, joka tarjoaa fiksussa ja yksinkertaisessa käyttöliittymässään kaiken keskeisen. JBL:n valtteina ovat melko aktiivisesti päivittyvä mallisto, peruslaadukas työn jälki sekä hyvin toimivat tuotteet. ?. Siinä missä vielä muutama tuotesukupolvi sitten aktiivinen vastameluominaisuus oli päälle tai pois -tyyppinen toteutus, nykyisellään monet valmistajista tarjoavat ympäristöääniin adaptoituvan vastamelutekniikan. Siinä missä toiset eivät hätkähdä toimintaympäristössään kovempaakaan melua, toiset taas eivät välttämättä voi keskittyä puuhiinsa ollenkaan, jos vaikkapa vieruskaveri puhuu puhelimessa. Toisin sanoen vastameluominaisuuden teho vaihtelee sen mukaan, millaisessa ympäristössä käyttäjä liikkuu. Lisäksi sovellus osaa ohjeistaa, mistä kussakin toiminnossa on kyse – tosin vain englanniksi. Siksipä monet nykyaikaisista vastamelukuulokkeista sisältävätkin useampia mikrofoneja ja pitkälle kehittyneen sisäisen dspkoneiston. Vastamelukuulokkeiden toiminta perustuu juuri siihen, mihin nimityskin viittaa: melua vaimennetaan vastamelulla. Samaan aikaan kuulokkeista toistettava musiikki kuuluu aivan normaalisti. Tuloksena on tuore Tour One M2, joka 299,99 euron hinnallaan on JBL:n omalla mittapuulla lippulaivaluokan kuuloke. Yhtä kaikki, kuuloa on syytä suojata, ja tässä mielessä nykyaikaiset aktiiviset vastamelukuulokkeet ovat erittäin tervetullut kategoria henkilökohtaisen äänentoiston kentällä. (nro 222) 6/2023 17 H ektisessä arjessa ja työelämässä sekä ylipäätään kaikenlaisia kontrolloimattomia ääniä sisältävissä olosuhteissa korvakuulokkeet, erityisesti aktiivisella vastamelutoiminnolla varustetut sellaiset, tarjoavat ainakin kuulon ja miksei yleisesti hermojen kannalta jonkinlaisen turvavyöhykkeen. Kun kaksi vastakkaisvaiheessa olevaa ääniaaltoa kohtaavat, ne kumoavat toisensa. Vastamelutoiminto kun ensinnäkin hillitsee ympäristön melua mutta antaa usein myös mahdollisuuden kuunnella musiikkia hiljempaa, kun esimerkiksi liikennevälineiden tärinät ja kohinat eivät peitä toistoa tarpeettomasti. Näiden pohjalta valmistaja on päättänyt kokeilla, menestyisikö se myös keskihintaluokassa markkinajohtajia vastaan. Sovelluksesta löytyy peräti 10-alueinen taajuuskorjain, jolla toiston saa takuulla räätälöityä omaan makuun sopivaksi. Vastamelukuulokkeet ikään kuin poimivat sisäänrakennetuilla mikrofoneillaan ulkopuolella olevaa ääntä, sitten äänen vaihe käännetään vastakkaiseksi ja toistetaan sopivassa suhteessa ja hieman muokattuna kuulokkeista
Kuten monissa muissakin kuulokkeissa myös Tour One M2:ssa on vielä mukana perinteiset fyysiset painikkeet: vasemmassa kuulokekupissa vain vastamelutoiminnon ja läpikuuntelun vaihtonäppäin, oikeassa virtaja parinmuodostusliukukytkin sekä äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet. 18 6/2023 (nro 222) KOKEILU: JBL Tour One M2 sella. Säädettävyytensä ansiosta Tour One M2:n laatuvaikutelma ei siis jää ainakaan toistosta kiinni. Silent Now toimii mainiosti esimerkiksi ennalta määrätyn mittaisella junamatkalla, jos sen haluaa viettää torkkumisen merkeissä. Toisto toimii Äänenlaadun osalta Tour One M2 on kirkkaasti hintaluokkansa vaatimustasolla. On makuasia, haittaako tämä, tai millaisen vaikutelman kuulokkeista saa tarkastellessa niitä rinnan muiden vastaavien kanssa. Erityisen käyttökelpoisia ominaisuuksia ovat muun muassa 10-alueinen taajuuskorjain joko omalla tai esiasetetulla käppyrällä, hiljaiseen kuunteluun toistokaistan äärilaitoja korostava oma eq-asetuksensa sekä Spatial Sound -ominaisuus, joka lisää Movieja Game-asetuksilla mukaan keinotekoisen kaikuefektin. Akunkeston suhteen Tour One M2 ei aivan yllä kovimpien kilpailijoidensa tasolle. Tehdasasetuksilla toisto on kaupalliseen makuun viritettynä ehkä aavistuksen muhkeaa, mutta pienellä eq-sovittelulla toiston saa kyllä miellyttäväksi: leikkaamalla hiukan bassoja pois keskialueen erottelu paranee ja koko toistokaista samalla hiukan tasapainottuu. Positiivista mutta toisaalta myös hintaluokassaan tärkeää on se, ettei vastameluominaisuus mainittavasti vaikuta toistobalanssiin. Kuulokkeet eivät myöskään mainittavasti purista käytössä, mikä on toisaalta vähän kaksipiippuinen juttu. Smart Audio & Video mode taas optimoi äänenlaadun ja latenssin kyseisissä tiloissa, joten kuulokkeilla voi myös katsella videoita ilman mainittavaa viivettä kuvassa ja äänessä. Yleisellä tasolla huomio oli, että äänenvoimakkuutta voisi kuulokkeista irrota aavistuksen enemmänkin, mutta toisaalta kriittisiä kaistoja voi korostaa taajuuskorjaimella. Mukana on myös pikalatausominaisuus, jonka avulla saa viisi kuuntelutuntia kymmenen minuutin latauksella. Käyttömukavuuden kannalta Tour One M2 on yksinkertaisesti miellyttävä. Vastameluominaisuus aktiivisena kuunteluaikaa on 30 tuntia, ilman sitä 50 tuntia. Yleisellä tasolla Tour One M2 toimii paremmin sisäkuin ulkoilukäytössä, mikä on hyvä ottaa huomioon. Oikeastaan mitään erityistä mainittavaa vastamelutekniikan toimivuudesta ei testien aikana ilmennyt, mitä nyt adaptiivinen ominaisuus ja vuotokompensaatio päällä saattoi joskus ilmetä (esimerkiksi ilmastointilaitteen lähellä) toiminnon pientä, eräänlaista pumppausta, mutta musiikilla tämä ei häirinnyt. Valikkoviidakon sijaan kaikki keskeiset toiminnot ovat peräjälkeen etusivun listassa, ja sovellus vieläpä kertoo, missä niistä kussakin on kyse. Ne tärkeimmät perusjutut toimivat ja pelittävät kuten kuuluukin. Toisaalta Tour One M2:t istuvat miellyttävästi paikalleen, mutta toisaalta esimerkiksi reippaammin kävellessä ne alkavat lonksua aiheuttaen samalla myös pientä sivuääntä. n Mukana on sekä fyysiset ohjauspainikkeet vastamelun tilan muuttamiselle, äänenvoimakkuudelle, virtojen kytkennälle ja parinmuodostukselle, että ohjelmoitavissa olevat kuulokekuppien hipaisupinnat. Jotta kuulokkeista saa kaiken mahdollisen irti, tulee käyttäjän ladata älylaitteelleen JBL Headphones -ohjainsovellus, joka on moniin kilpailijoihin nähden siisti, fiksu ja yksinkertainen. Eräs varsin käytännöllinen ja fiksu ominaisuus on eräänlainen torkkuominaisuus Silent Now, jossa kuulokkeet luovat ”hiljaisen kuplan” käyttäjälle ja herättävät ajan tultua täyteen. Keinonahkaiset pehmusteet sangassa ja kuulokekupeissa ovat hyvää peruslaatua, eivätkä ne pahemmin kuumottaneet korvia tai päätä useamman tunnin bussimatkallakaan. . Mukana on lisäksi 3,5 millimetrin liitäntä ja audiokaapeli langallista käyttöä varten sekä usb-c-liitäntä latausta varten. Kuulokkeille ei myöskään ole ilmoitettu ip-luokitusta, joten niiden vedentai pienhiukkasten kestävyydestä ei ole tarkempaa tietoa. Olipa numerossa 2/22 esillä myös Mark Levinsonin tonnin maksava No 5909, joka itse asiassa kuuluu JBL:n kanssa samaan Harmanyritysklusteriin. Toiminnot ja ominaisuudet Tour One M2:n vastamelutoiminto on nykyajalle ominaisesti kehittynyt, adaptoituva ja kaikin puolin tehokas. Luonnollisestikaan JBL Tour One M2 ei yllä oikein millään mittarilla kilpailemaan edellä mainittujen kanssa, mutta se ei tarkoita sitä, etteikö kuulokkeissa olisi moni asia kuitenkin sangen hyvällä mallilla. Ominaisuus laajentaa kuulokkeiden käyttömahdollisuuksia myös musiikinkuuntelun ulkopuolelle. Designin suhteen Tour One M2 on melko pelkistetty ja perinteinen, tietyllä tapaa samppanjaviimeistelyllään hintaluokassaan jopa hiukan muovinen. ?. Vastameluominaisuuden toimivuuden parantamiseksi Tour One M2:ssa on seitsemän mikrofonia, joista on hyötyä myös handsfree-puheluissa ja ympäristöäänien hallitussa läpipäästössä. Flättiasetuksella toisto oli hyvä, hiukan bassoaluetta hiljennettynä kiitettävä. Näiden lisäksi, kuten nykyaikana kuuluukin, mukana on myös hipaisukomentoihin reagoivat kuulokekuppien ulkopinnat, joihin käyttäjä voi ohjelmoida mieleisensä toiminnot. Omista mieltymyksistä riippuen voi siis olla hyväkin tutustua joko kuulokkeiden ohjainsovelluksen valmiisiin eq-asetuksiin tai ruuvailla 10-alueisella taajuuskorjaimella omaan makuun sopivan käppyrän. Käyttäjäkohtaiseen toiston räätälöintiin (Personi-Fi-ominaisuus) kannattaa suhtautua hiukan varauksella, koska ainakin testaajan tapauksessa se korosti liikaakin ylempää keskialuetta ja diskanttia, jolloin toistosta tuli melko terävä ja epätasapainoinen
Esimerkiksi dB SPL (Sound Pressure Level) -asteikolla nolla tarkoittaa ihmisen teoreettista kuulokynnystä keskitaajuuksilla. Yli 80 desibelin lukemista on jo syytä hiukan huolestua, mutta maltillisemmillakin arvoilla vastamelukuulokkeet saattavat olla keltaisia Peltoreita hiukan tyylikkäämpi ratkaisu kuulon suojaukseen.. Parantamisen varaa taasen voisi olla kuulokkeiden istuvuudessa liikkeessä, nykymittapuulla suppeassa 30 tunnin akunkestossa aktiivinen vastameluominaisuus päällä sekä makuasioiden puolelle menevässä designissa, joka muovisuutensa ansiosta ei ihan vastaa hintaluokan hillitympää perustasoa. Silti muutamankin desibelin vaimennus, johon esimerkiksi Tour One M2 kyllä varsinkin ruuhkaisilla taajuuksilla pystyy, voi pitemmällä aikajaksolla säästää sekä kuuloa että hermoja. Yleisellä tasolla Tour One M2 on kuitenkin varsin toimiva, hyvä-ääninen ja miellyttävä valinta esimerkiksi konttoriin tai kotiolosuhteisiin. Tour One M2:n kohdalla selkeimpiä onnistumisia ovat lähinnä käyttömukavuus sekä monipuolisesti omaan makuun räätälöitävissä oleva toisto ynnä muut JBL Headphones -sovelluksen tarjoamat toiminnot. Ohjainsovellus JBL Headphones Kuunteluaika 50 tuntia / 30 tuntia (ANC) Latausaika Noin 2 tuntia Pikalataus 10 min -> 5 tuntia Latausliitäntä USB-C Mukana pakkauksessa Matkakotelo, 3,5 mm audiokaapeli, lentokonesovitin, usb-clatauskaapeli Paino 272 g Värivaihtoehdot Samppanja/Musta + Käyttömukavuus + Kelpo ääni + Monipuoliset toiminnot – Ei liikkujalle – Design hintaan nähden Ääni ja mukavuus edellä . Kotelon kantolenkissä on tanakka neppari, joten sen voi helposti ripustaa mihin vain. Desibeli on vertailuyksikkö, jolla ilmaistaan kahden arvon keskinäistä suhdetta, eikä sillä ole absoluuttista arvoa. Tour One M2 tulee tukevassa matka-askissa, johon mahtuvat myös latausja audiokaapelit. Tällä asteikolla kuuden desibelin kasvu vastaa äänenpaineen kaksinkertaistumista, mutta kuultuna kokemuksena äänenvoimakkuuden kaksinkertaistuminen on paljon subjektiivisempaa ja monimutkaisempaa, ja se liittyy myös äänen taajuuteen. Siinä missä lievän kuulovaurion voi saada altistumalla yhtäjaksoisesti noin 80 desibelin melulle kolmen tunnin ajan, jo kolmen desibelin vaimennus pidentää altistusaikaa tuplasti. Esimerkiksi tässä testattu JBL Tour One M2 ei rakenteensa puolesta sovellu pitkittyvään melualtistukseen esimerkiksi työmailla tai raskaiden koneiden läheisyydessä, kun taas avokonttorissa, kulkuvälineissä tai ruuhkaisessa kahvilassa niillä saa aikaan jo merkittäviä tuloksia. Mikään ei varsinaisesti ole pielessä, mutta noin kolmen sadan euron hintaluokassa useimpien ominaisuuksien täytyy olla todella hyvällä tasolla, jotta tuote erottuu edukseen joukosta. Tarkan desibelilukeman määrittely on siis hankalaa, mutta yleisesti on esitetty, että ihminen kokee kaksinkertaistumisena 10 desibelin korotuksen edelliseen arvoon nähden ja sama alaspäin. Melun voimakkuutta mitataan usein logaritmisella desibeliasteikolla (dB), jossa mitta-asteikko kasvaa eksponentiaalisesti. Kaikki perusasiat toteutuvat kuulokkeissa hienosti, kuten JBL:n tasoiselta tekijältä on syytä olettaakin! Kuulonsuojausta kuulokkeilla. Siksi asteikon nollataso määritellään usein tapauskohtaisesti. Tarkoittaako tämä sitä, että esimerkiksi vastamelukuulokevalmistajien lupailemat kymmenien desibelien äänenvaimennusominaisuudet tekevät ympäristöstä monin kerroin hiljaisemman. (nro 222) 6/2023 19 JBL Tour One M2 Hinta 299,99 euroa Lisätiedot fi.jbl.com Toimintaperiaate Aktiivinen langaton vastamelukuuloke Elementti 40 mm Bluetooth-versio 5.3 LE IP-suojaus Ei ilm. JBL Tour One M2 on valmistajansa mittapuulla lippulaivaluokan aktiivinen vastamelukuuloke, mutta yleisellä tasolla sen toteutus on lähempänä JBL:n keskeisimpien kilpailijoiden hallitseman keskihintaluokan malleja. Ei välttämättä, sillä täysin tasaisesti ne eivät ympäristöääniä pysty kumoamaan. V aikka korvakuulokkeiden keskeisimpänä käyttötarkoituksena pidetään perinteisesti lähinnä musiikin kuuntelua, niitä voi käyttää myös kuulosuojaimien tavoin – kunhan käyttöympäristö ei ole liian meluisa. Haastammekin jokaisen tarkkailemaan esimerkiksi työympäristönsä äänenvoimakkuutta lataamalla älypuhelimeen sovelluskaupasta jonkinlaisen desibelimittarin (esimerkiksi hakusanoilla spl meter)
F I HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36 A R G O N AU D I O Katso HifiStudion ammattilaisten suosittelemat tuotteet alta! EISA-palkittu levysoitin Ortofon 2M Red -äänirasialla ja sisäänrakennetulla esivahvistimella 649 VÄRIT: EISA-PALKITTU LEVYSOITIN ARGON TT-4 N Y T H I F I S T U D I O S S A L A A T U H I F I Ä T A N S K A S T A 369 ARGON TT-3 LEVYSOITIN ARGON SOLO STREAMER/VERKKOSOITIN 249 VÄRIT: ARGON SA-1 STEREOVAHVISTIN 369 VÄRIT: VÄRIT:. H I F I S T U D I O . T U T U S T U K A T T A V A A N A R G O N M A L L I S T O O M M E O S O I T T E E S S A W W W
L U E L I S Ä Ä K O T I M A I S E S T A L A A T U M E R K I S T Ä W W W . F I HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36 A A L T O 1 N Y T H I F I S T U D I O S S A : varten. AALTO 1 on suunniteltu käytettäväksi perinteisen jalustasijoituksen lisäksi myös TV-tasolle parantamaan televisioiden äänenlaatua, työpöydälle korkealuokkaiseksi tietokonekaiuttimeksi, tai seinälle asennettavaksi studiomonitoriksi. ylivoimaiset. Luonnonkuitukomposiitin värähtelyominaisuudet ovat tavallisiin muoveihin verrattuna Kuunneltavissa nyt myymälöissämme — tervetuloa! UUSI STANDARDI kokoluokkansa kaiuttimien äänenlaadulle — tämän tasoista ääntä ei tässä kokoja hintaluokassa ole ennen ollut tarjolla. Tyylikäs muotoilu, erinomainen viimeistely, sekä skandinaavinen värivalikoima muodostavat yhdessä lyömättömän kokonaisuuden. AALTO 1:n takalevyssä on 1/4” kierre seinätai kattokiinnitystä AALTO 1:n kotelo on tehty ainutlaatuisesti ruiskuvalamalla luonnonkuitukomposiitista, 100% kotimaisesta kierrätettävästä materiaalista. 399 € K O T I M A I N E N K A I U T I N U U T U U S. H I F I S T U D I O
Perinteisen vastapainon ruuvailun sijaan neulapaino määritellään äänivarren jalustassa olevalla kiertosäätimellä. Yksinkertaista ja helppoa Pro-Ject A2:n mukana toimitetaan selkeä kuvallinen käyttöönotto-ohje, muttei tällä kertaa suomeksi. AutomAAttisesti pArempi. KOKEILU: Pro-Ject A2 Sen sijaan mikä soittimessa on varsin hyvin kunnossa, on sen rakenne ja toteutus. Pro-Ject toi kuitenkin hiljattain markkinoille A1:n seuraajan, loogisesti A2:ksi nimetyn soittimen, joka on periaatteessa hyvin samankaltainen laite tietyin päivityksin mutta huomattavasti kalliimpaan 1 299 euron hintaan. 22 6/2023 (nro 222) Teksti ja kuvat: Heikki Kivelä A utomaattinen vinyylilevysoitin on monessakin mielessä fiksu valinta vinyyliharrastajalle. Se sai hiljattain seuraajan, hivenen hintavamman A2:n. Onneksi siinä on kuitenkin sisäreikä, johon haarukkaliittimen saa suhteellisen napakasti, ja liittimen eriste estää sen vastaamisen soittimen runkoon. Yleensä paremmissa automaattisoittimissa ongelmat onkin ratkaistu sekä hyvällä sisäisellä ja ulkoisella eristyksellä että toimintojen pitämisenä mahdollisimman pitkälle mekaanisena. Toinen erikoisuus oli levylautanen, joka vatupassilla tarkasteltuna ei ollut aivan suorassa. Sen sisältämien toimintojen ansiosta käyttö on paitsi helppoa myös turvallista, kun käyttäjän ei tarvitse käsin liikutella äänivartta ja sen nokassa olevaa herkkää äänirasian ja neulan yhdistelmää toisin kuin manuaalisissa levysoittimissa. Tämä oli ensimmäinen hiukan ihmetyttänyt ominaisuus reilusti yli tonnin levysoittimessa, vaikkei 0,2 gramman heitto suuren suuri olekaan. Säätöjä tarkistellessa ensimmäinen huomio kiinnittyy neulapainon asettamiseen. Lisäksi on ymmärrettävää, että mekaanisesta toimintaperiaatteestaan johtuen soittimessa ei voi olla kovin järeitä tai hienostuneita kytkimiä, mutta silti osan niistä muovisuus ja hentous hiukan yllätti. Painoakin soittimella on kunnioitettavat 7,3 kilogrammaa. Toisaalta automaattisen levysoittimen sisäisen rakenteen ja tekniikan täytyy toimia tasaisen varmasti mutta myös hiljaa, jottei toistoon ilmaannu erottuvia häiriöääniä. Tässä kohden muistutettakoon, että 78 minuuttikierroksen levyjä varten täytyy olla niille sopiva neula.. Eristys vaikutti koputteluin ja kuunteluin olevan suhteellisen hyvä ja runko asiallisella tavalla jämäkkä. Sen sijaan siitä puuttuu integroitu levysoitinesivahvistin. Jälleen heitto tässäkään tuskin vaikuttaa käyttöön ja kuunteluun, mutta hintaluokassaan pikkuvirhe on erikoinen. Vinyylisoittimien erityisasiantuntija ProJect lanseerasi vasta reilu vuosi sitten ensimmäisen automaattisoittimensa A1:n. Yksinkertaisten ja helppokäyttöisten sekä ennen muuta järkevähintaisten mutta laadukkaiden automaattisoittimen valikoima täydentyi reilu vuosi sitten Pro-Jectin A1:llä, johon tutustuimme AVPlus-numerossa 5/22. Soitin sai meiltä pelkkiä kehuja ilman mainittavia miinuksia, ja se on edelleen saatavilla samaan 429 euron suositushintaan. Käyttöohjeen avulla homma käy kuitenkin helposti keneltä tahansa, sillä soittimesta tarvitsee oikeastaan vain poistaa kuljetuskiinnikkeet, laittaa osat paikalleen ja säädöt kohdilleen. Asettamalla sen noin 1,5:een lukema vastaa Ortofonin neulapainovaa’alla valmistajan suositusta. Minkäänlaista käyntiääntä emme erottaneet, ja samoin muu sähköinen eristys toimi moitteettomasti. Sen säätöasteikkoon ei kuitenkaan kannata täysin luottaa, koska merkkiviivojen mukaan valmistajan suosittelemaan 1,75 grammaan säädettynä paino oli itse asiassa 1,95 grammaa. Kokeiluun saamamme testikappale oli jo otettu käyttöön, joten säästyimme tällä kertaa kasaamisen riemulta. Tosin mukana tulevan, sinänsä laadukkaan yhdyskaapelin haarukkamallinen maadoitusliitin oli liian pieni sopiakseen soittimen maadoitusnaparuuviin. Kytkimillä määritellään pyöritettävän levyn tuumakoko (seitsemän tai 12 tuumaa) automatiikkaa varten, lasketaan ja nostetaan äänivarsi, käynnistetään tai sammutetaan automaattitoiminnot sekä määritellään kierrosnopeus (33/45/78). Yhteistä soittimille on automaattinen toimintaperiaate, hihnaveto ja käsityö Saksassa, mutta A2 tarjoaa nyt myös 78 kierroksen minuuttinopeuden, paremman Ortofon M2 Red -äänirasian ja neulan sekä kaikin puolin päivitetyn designin
Stereokuva on sopivan laaja ja tarkkarajainen, eikä minkäänasteista huojuntaa erota tarkallakaan korvalla. Toki heikkokuntoisia levyjä kuunnellessa napsut ja kahinat ovat aika armottomia, mutta itse soittimen (tai neula–rasiayhdistelmän) äänessä ei esiinny häiritseviä piirteitä. Soittimen takana on laadukkaat rca-liitännät mukana tulevalle tanakalle yhdyskaapelille, mutta maadoitusliitäntä on liian paksu kaapelin haarukkaliittimelle. A2 tulee tehtaalta Ortofon M2 Red -äänirasian ja neulan kanssa. Muuten rakenne eristyksineen on toteutettu hyvin, ja soitin on suhteellisen immuuni ylimääräisille häiriöäänille. Asiallisen kuuloinen ratkaisu kaikin puolin. Kuitenkin seiskatuumaisella testattuna automaattipalautus jätti eräällä singlellä viimeiset iskut väliin ensimmäisellä yrittämällä, mutta toisella kiekko soi loppuun. Toistokaistan matalimmat ja korkeimmat detaljit erottuvat kuten kuuluukin. + Asiallinen toteutus + Hyvä ääni + Helppokäyttöisyys – Pikkuvirheet hintaluokassa Automaattisen A2soittimen koneisto on kelluva, mekaaninen ja simppeli. Siihen nähden, miten hyvin soittimen ääni toimii, sen automatiikka ei kaikilta osin vastaa hintaluokkaa. Äänen rytmiikassa on sopivaa etukenoa ja rullaavuutta. Sinänsä kaikki on kunnossa: kytkintä vippaamalla soitin käynnistyy ja laskee neulan uralle noin 12–13 sekunnissa ja vastaavasti palaa noin 14 sekunnissa päätösuralta paikalleen itsensä sammuttaen. Pro-Ject A2 Hinta 1 299 euroa Edustaja AK Hifisystems Lisätiedot project-audio.com & akhifisystems.fi Toimintaperiaate Täysautomaattinen levysoitin, hihnaveto Äänirasia Ortofon 2M Red Äänivarsi 8,3” alumiini Riaa-vahvistin Ei Nopeudet 33/45/78 rpm Mitat (l x k x s) 430 x 150 x 365 mm Paino 7,3 kg Mukana myyntipakkauksessa Virtalähde (15 V DC/800 mA), pölykansi, 7” sinkkuadapteri, huopamatto, rcaliitäntäkaapeli Toimiva – mutta hintava . Tämä saattaa pahimmassa tapauksessa huopamattoon tarttuessa vaurioittaa neulaa, joten varsinkin seiskoja pyöritellessä kannattaa olla todella tarkkana. Se myös kuulostaa kaikin puolin hyvältä, johtuen pitkälti myös peruslaadukkaasta Ortofon 2M Red -rasiasta. Ainoa miinus tulee soittimen hintaan nähden hiukan hämmentävistä pikkuvirheistä etenkin automatiikassa. Se on saatu eristettyä rungosta hyvin, sillä ylimääräisiä käyntiääniä ei kuunneltaessa erotu. Kelpo kokonaisuus, joskin hintava. Positiivista on myös se, miten Ortofon-rasia toistaa diskantin ilman tarpeetonta sähinää, vaikka musiikissa olisikin säröytymiselle alttiita komponentteja. n. Se jää hiukan tököttämään reiästä. Merkittävämpi ongelma oli se, että parillakin seiskatuumalla automatiikka laski neulan liian aikaisin, jolloin se putosi aloitusuran ulkopuolelle. Pro-Ject A2 on levysoitinspesialistin tyylille uskollisesti perustoimiva ja siisti automaattinen levysoitin, joka on helppo ja nopea ottaa käyttöön. Neulapaino säädetään A2:ssa perinteisestä poiketen äänivarren ripustuksen alaosassa sijaitsevalla kiertosäätimellä vastapainon pyörittelyn sijaan. (nro 222) 6/2023 23 Ääni toimii täysin, automatiikka ei aivan Resonoimattoman ja tanakan rakenteen ohella A2:n keskeisin valtti on sen tasaisen varmassa ja menevässä äänessä
Onko firmaa ja merkkiä olemassa vuoden kuluttua. Tämä tietenkin liittyy myös uusien televisioiden myyntimääriin. Tilaus siis vetämään. Rakenne on tukeva, ja soundbarin runko onkin yllättäen ihan oikeaa puuta (tai siis mdf-levyä). Tällaisten vähemmän tunnettujen merkkien kohdalla myös takuuasiat (kaksi vuotta) ja huoltovarmuus ovat aina enemmän tai vähemmän epävarmoja. Vielä enemmän kiinnostusta herätti väite siitä, että kyseessä olisi maailman ensimmäinen yksilöllisesti kalibroitu soundbar-kaiutin. Tuo pikkuhiljaa siksi, että muualla Euroopassa soundbar-kaiuttimia myydään suhteessa väkilukuun paljon enemmän kuin Suomessa. Klear Layla. Rakenteellisesti kyseessä on siis all-inone tyyppinen, valmistajan mukaan 2.0-kanavainen soundbar. Nettisivuilla ei myöskään ollut oikein kunnon ohjeita palautusta varten eikä mainintaa siitä, kenen piikkiin palautuskulut menevät. Törmäsimme netissä sattumalta edulliseen mutta vakuuttavan oloiseen, tyylikkääseen ja eksoottisen, suorastaan kauniin nimen saaneeseen all-in-one-tyyppiseen Klear Layla -soundbar-kaiuttimeen. Työn laatu ja viimeistely ovat hintaluokassaan poikkeuksellisen korkeatasoista. Kaiuttimessa näyttäisi silti olevan soundbarin päällä jopa hieman toiseen laitaan sijoitetut kaksi erillistä basEdullinEn valmiiksi kalibroitu Soundbar Vain 250 euron hintainen ja kompaktin kokoinen Klear Layla on ääneltään yllättävän asiallinen soundbar-kaiuttimeksi.. Tuotteella on myös 14 vuorokauden palautusoikeus, joka tosin voisi olla tosin pidempikin. Toisaalta tässä tapauksessa yritykselle sentään löytyy kunnon yhteystiedot aina puhelinnumeroa myöten Kaunis ja kompakti Klear Layla on hintaistaan arvokkaamman oloinen ja kompaktin kokoinen soundbar. Korkeutta sillä on vain reilu 60 millimetriä, syvyyttä alle 100 millimetriä, ja leveys on noin 900 millimetriä. Soudbar-kaiuttimien hintaskaala on yllättävän laaja alkaen ihan satasen pinnasta ja päätyen jopa useisiin tuhansiin keskihinnan ollessa 200–400 euron alueella. 24 6/2023 (nro 222) Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas KOKEILU: Klear Layla (KLE10A) S oundbar-kaiuttimet ovat maailmalla ja pikkuhiljaa myös täällä Suomessa suosittu tapa parantaa television ääntä. Tässä hintaluokassa onkin kaikkein eniten tarjontaa. Olemukseen ja ominaisuuksiin nähden 249 euron hinta (vieläpä sisältäen toimituskulut!) vaikutti siis suorastaan epäilyttävän edulliselta, eikä Latviataustakaan ole tavanomaisimpia
Piuhat kiinni, virrat päälle ja haluttu ohjelmalähde valitaan päälle helppokäyttöisellä kaukosäätimellä (jonka mukana ei muuten ollut paristoja). Näyttö on päivänvalossa himmeä, mutta toisaalta se ei ole pimeässä liian kirkas. Mitään huonekohtaista kalibrointia Laylassa ei kuitenkaan ole eikä valitettavasti äänensävyn säätöjä. Toisaalta laite sammuu automaattisesti noin 15 minuutin kuluttua ilman signaalia sisääntuloon. Tosin miinukseksi voisi todeta seinäkiinnitysmahdollisuuden ja -telineen puuttumisen. Valittu ohjelmalähde ja äänenvoimakkuuden taso näkyy soundbar-kaiuttimen oikeassa laidassa sijaitsevassa näytössä. Television ääni saadaan soundbar-kaiuttimeen monin eri tavoin, joista helpoin on hdmi-tulo. Käyttö Kompakti koko tekee Klear Laylan helpoksi sijoittaa. Bassot toistavat kuitenkin tässä tapauksessa myös keskitaajuuksia, eikä niille ole erillistä omaa vahvistinkanavaa. Näyttö on musta oranssein symbolein Näyttö kertoo valitun sisääntulon ja äänenvoimakkuuden tason. Näytön päällä on myös kosketuspainikkeet, mutta niiden merkinnät ovat niin himmeät, ettei niitä ainakaan hämärässä erota lainkaan. Vahvistimen jatkuvaksi kokonaistehoksi ilmoitetaan 48 wattia (2 x 24 wattia) ja maksimitehoksi 140 wattia. Korkeat ja osin keskitaajuudet toistetaan kotelon eteen sijoitetuilla 30 millimetrin kalottielementeillä. Käyttöönotto ja laitteen käyttö on helppoa. Epäselväksi kuitenkin jää esimerkiksi se, miten mittaus on tehty. Langaton toisto sujuu perustason bluetooth-yhteydellä. Mitään verkkotoimintoja Laylasta ei löydy. . (nro 222) 6/2023 25 soelementtiä kera bassotoistoa tehostavien passiivisätelijöiden. Laite ei myöskään käynnisty eikä sammu automaattisesti kytkettäessä televisio päälle tai pois, vaan se pitää käynnistää ja sammuttaa aina erikseen omasta kauko-ohjaimesta. Valmistajan mukaan jokaisen soundbar-kaiuttimen toistovaste mitataan ja toistovasteen virheet korjataan käyttäen fir-suodattimia. Littännät käsittävät yhden hdmi arc -tulon, aux-tulon ja kaksi digituloa (optinen ja koaksiaali), subbarilähdön ja tietenkin virtaliitännän (erillinen muuntaja). Lisäksi takaa löytyy usb-tulo, joka tukee siis audiotiedostojen toistoa muistitikulta (tämä on kyllä jo hieman vanhanaikaista). Kuulostaa ainakin hienolta, ja jokaisen kaiuttimen mukana toimitetaan vielä kyseisen yksilön mittausraportti ennen ja jälkeen korjauksen sekä mittaajan allekirjoitus. ?. Yksilöllisesti kalibroitu Klear Laylan kenties merkittävin myyntiargumentti on jokaisen soundbar-kaiuttimen toistovasteen yksilöllinen kalibrointi digitaalisesti niin sanotuilla FIReli Finite Impulse Response -suodattimilla. Muuten toimitussisältöön kuuluu kattava varustus aina hdmija optista kaapelia myöten
Tämä sai stereokuvan kuulostamaan kapealta ja painottumaan myös hieman toiseen laitaan (vasempaan). Sisääntulojen valintaan on omat painikkeet. Toisaalta ylöspäin suunnatut elementit tekevät äänen korkeussuunnassa isoksi. ?. Mitään muita säätöjä äänelle Klear Laylassa ei (valitettavasti) ole. kinlaiset äänen säyvnsäädöt, etenkin keskialueelle, tai edes jonkinlainen dialoginparannustila olisi hyvä lisä ominaisuuksiin. 26 6/2023 (nro 222) KOKEILU: Klear Layla (KLE10A) ja riittävän himmeä, jotta se ei häiritse pimeässä huoneessa. Erityisesti basson korostumattomuus ja erottelu oli merkillepantavaa. Ominaisuuksiin soisi ehkä kuuluvan jonkinlaisen stereokuvan laajennintoiminnon. Kalibroinnit ja kaikki. Soundbar tottelee suoraan myös television äänenvoimakkuussäätöä, mutta hieman viiveellä. Kaukosäädin on selkeä käyttää. Ei siis symmetrisesti kotelon kumpaankin päähän. n . Äänessä on siis ainesta, ja kuuntelun perusteella myös teho riittää isompaakin huoneeseen. JonKotelon runko on tukevaa mdf:ää. Laylan bassokeskiäänielementit on sijoitettu kotelon päälle ja toinen niistä jostain ihmeen syystä lähes keskelle koteloa. Ja kuinka ollakaan, Klear Layla kuulosti itse asiassa oikein hyvältä. Bassotoisto oli elokuvien toistossa yllättävän laadukasta ja jopa voimakasta näinkin pienestä ja ilman erillistä subwooferia olevasta soundbar-kaiuttimesta. Tätä ei normikäytössä välttämättä huomaa, mutta silti aika erikoinen ratkaisu. Harvinainen ratkaisu, ja työn laatu yksityiskohtineen on luokassaan erittäin korkeatasoista. Ääni oli kirkas ja elokuvien räjähdykset toistuivat mukavan rapsakasti, mutta ääni ei ollut silti mitenkään pistävä. Ohjelmalähteen eli sisääntulojen valinnalle on kaukosäätimessä kullekin oma suoravalintapainike, mikä helpottaa käyttöä verrattuna askellettavaan valintaan. Näytön yhteydessä on myös kosketuspainikkeet perustoiminnoille, mutta niiden merkinnät ovat lähes huomaamattoman himmeät. Ääni Odotimme suorastaan malttamattomina, miltä Klear Layla kuulostaisi. Dialogi toistui elokuvissa selkeänä, mutta esimerkiksi television puheohjelmissa äänen sävy oli paikoin hieman tumma. Äänikuvan ja tilavakutelman suhteen on kuitenkin huomautettavaa
Klear Layla oli kaikkiaan positiivinen kokemus: edullinen hinta, tyylikäs ja laadukas toteutus sekä kompakti koko, erityisesti matala rakenne, tekee sen huomaamattomaksi sijoittaa. Rakenne ja työn laatu ovat luokassaan korkeatasoista. Jokaisen yksilön taajuusvaste on valmistajan mukaan yksilöllisesti säädetty. Asiallinen ja helppo soundbar . Korkeat taajuudet soivat kirkkaasti. Miinuksena puute seinäasennustelineestä. Toinen bassokeskiääninen on sijoitettu melko keskelle koteloa, mikä heikentää stereokuvan muodostumista. Kokonaisuutena Klear Layla on helppo ratkaisu ja luokassaan hyvin tasapainoisesti ja silti kirkkaan selkeästi soiva soundbar edullista perussoundbaria etsivälle. Ääneltään Klear Layla on puutteistaan huolimatta luokassaan tasapainoinen ja miellyttävä. Tai ainakin tarkistettu.. tk.) Ostopaikka klearlayla.com Äänijärjestelmä 2.0 Elementit 2 x 20 mm (diskantti/laajakaista) 2 x 65 mm (basso) + 2 kpl passivisäteilijä Yhteisteho 48 W (RMS) Liitännät: HDMI-tulot 1 (ARC) HDMI-lähdöt – Digitulot 2 (Optinen S/PDIF Toslink ja Koaksiaali) Analogitulot 1 (stereo RCA) USB-Audio 1 (Hi-Res) Subwoofer-lähtö 1 (mono RCA) Verkkoyhteys Ei Bluetooth On Bluetooth audiokoodekit SBC/ACC Sovellus Ei Muuta Automaattinen sammutus (15 min viive) Mitat (l x k x s) 895 x 62 x 98 mm Paino n. Keskialueen toisto voisi puheäänellä olla hieman selkeämpää. + Edullinen hinta + Matala ja kompakti rakenne + Helppo käyttää + Selkeä ja luonnollinen toisto – Suppeahko tilavaikutelma – Ei säätöjä äänensävylle – Ei seinätelinettä – Huoltovarmuus . (nro 222) 6/2023 27 Klear Layla KLE10A Hinta 249 € (sis. Soundbaria on myös helppo käyttää. Jonkinlaiset sävynsäädöt olisivat hyvä lisä ominaisuuksiin. Stereokuva on elementtien sijoittelusta johtuen aika kapea, mutta toisaalta korkeussuunnassa ääni on iso. 2,7 kg Toimitussisältö Kauko-ohjain (ei paristoja), virtalähde (24 V/1,6 A) ja johto (1,5 m), HDMI-kaapeli (1,5 m), optinen kaapeli (1,5 m), RCA/3,5 mm -kaapeli (1,5 m), RCA-koaksiaalikaapeli (1,5 m), käyttöohje (eng.), vaimenninkumitassut, toistovasteen mittausraportti. Bassotoistokin on kokoon nähden yllättävän voimakasta ollen silti tarkkaa. Diskantit sijaitsevat edessä, mutta bassokeskiääniset yhdessä passiivisäteilijöiden kanssa kotelon päällä
Kaksi askelta eteen, yksi askel taakse. Teksti: Thomas Ytterberg & AVPlus-toimitus Kuvat: Valmistaja & HemmaBio Mittaukset: HemmaBio TESTI: Philips OLED808 Testeissä onkin jo pitkään ollut haasteena saada televisioiden kuva normalisoitua niin, ettei siitä tulisi samalla hailakka ja tylsä. 28 6/2023 (nro 222) P hilipsin televisioissa on aina ollut tietynlainen, hieman vinoon viettävä kuva. Selkeä trendin trendin muutos erottui jo OLED806-mallissa vuonna 2021, sitten 807:ssä vuonna 2022, ja nyt se näkyy varsin selvästi tällä kertaa testatun OLED808:n kanssa. Philips OLED on kieltämättä edelleen hodari kaikilla mahdollisilla mausteilla, jos siis sellaisen haluaa. Toisena esimerkkinä tiettyjen vaaleatukkaisten henkilöiden kampaukset ovat saattaneet näyttää studio-olosuhteissa siltä, kuin ne olisivat tulessa. Kuvassa on aimo annos kirkkautta, ja valotehoa käytetään nyt enemmän tehokkuus kuin näyttävyys edellä. Philips OLED808 on ulkoisesti melko samanlainen kuin edeltävät mallit tukevalla kääntyvällä jalustalla. Vinkkinä mainittakoon, että Oivallinen OleD OlOhuOneeseen Philips on hienosäätänyt OLEDtekniikkaansa niin, että 808-mallin laatu välittyy jo näppituntumalla.. Mutta nyt se on myös televisio, joka pysyy paljon enempään! OLED808 onnistuu täyttämään lähes kaikki ne tehtävät, joita hyvältä oled-televisiolta voi odottaa. Olemme kirjoittaneet monta kertaa siitä, kuinka Philips-telkkareiden kuvassa on suoraan laatikosta repäistynä tehdasasetuksella porkkananvärisiä kasvoja ja jotenkin radioaktiivisesti hehkuvia nurmikoita. Ruokamaailman vastine tälle olisi grillimakkara, joka on maustettu reilulla töräyksellä juustoa, pekonia ja savuaromia – varmasti herkkua heille, jotka tällaisesta pitävät, mutta muille vähän hankala pala purtavaksi. Välillä tämän taustalla on ollut enemmän kuvan prosessoinnista kuin sen varsinaisesta toistosta johtuvat seikan. Ainoa miinus Philipsissä on sen keskeisimpiin kilpailijoihin nähden siinä, ettei se sovellu aivan optimaalisesti leffaluolaan, jossa vallitsee hillitty valaistus tai pimeys. Jos taas valaistus on tavanomaisempi ja katselu tapahtuu päiväsaikaan, OLED808 toimii vallan mainiosti. Toki Philipsillä on edelleen mukana aika överiksi vietyä kuvankäsittelyä, mutta pahimmat sudenkuopat on nyt vältetty. Kontrastia olohuoneeseen On kieltämättä huojentavaa todeta, että tilanne on vihdoin parantunut – jopa huomattavasti. Esimerkiksi Hollannin maajoukkueen futismatsit ovat olleet paikoin aika psykedeelisen näköistä seurattavaa värikontrastin osalta. Tämä tekee OLED808:sta kontrastirikkaan vaihtoehdon ensisijaisesti hieman valoisampiin huoneisiin
Sen sijaan yleinen keskimääräinen kirkkaustaso pysyy korkeampana ja kuva koetaan rauhallisemmaksi menettämättä vaikutelmaa kontrastista, jonka osalta Philips onnistuu hyvin. ambilight ja hyvä soundi OLED808:ssa on kolmella sivulla Ambilight, eli siitä puuttuu alaspäin suunnattu valonauha, joka taas oli vielä edellisessä 807-mallissa. Meillä testissä puolestaan piipahti 55-tuumainen. Kuvan vasen rivi on siis alaspäin suunnatut liittimet. Valitettavasti yhdessäkään tämän vuoden mallissa ei ole kaikille neljälle sivulle sijoittuvaa versiota, mikä on sääli heille, jotka haluavat täyden kattavuuden television ollessa asennettuna seinälle. Virtaliitin sijaitsee takaa katsottuna oikealla puolella ja käyttää polarisoitua C7/C8:aa. Oled-mallit himmenevät edelleen melko nopeasti ja aktivoivat näytönsäästäjiä, mikä voi olla häiritsevää elokuvissa, joissa on pitkiä ja rauhallisia jaksoja. OLED808:n paneelin kirkkaus on yleisesti kasvanut vaatimattomalla 10 prosentilla verrattuna edelliseen OLED807-malliin. Ambilight-valikot ovat hyvät, ja toimintoihin pääsee nopeasti käsiksi kaukosäätimen painikkeella. Huomattavaa on, että tällä kertaa Philips on onnistunut optimoimaan paneelin valoresurssien käyttöä. Toisaalta tämä on positiivisesti havaittavissa siinä, miten paneeli toimii hieman rauhallisemmalla luonteella. OLED708 (48, 55 ja 65 tuumaa) taas on yksinkertaisin versio, ja se on aiemmin ollut hyvinkin simppeli toteutus. Tätä ei toki huomaa sohvalla. Kyseisessä mallissa on GoogleTV , ja sen tekniset tiedot ovat identtisiä OLED808:n kanssa älykkään käyttöliittymän ja P5-kuvaprosessorin osalta. Ambilight on tietystikin Philipsin täysin oma juttu, ja kaikki, jotka pitävät kyseisestä taustavalaistusominaisuudesta, pitävät takuulla parhaimpana sen uusinta versiota. Yksinkertaisemmat suodattimet voivat diffusoida heijastuksia ja pehmentää niitä, mutta eivät nekään täysin poista heijastusten kirkkautta. Katselukulmat ovat hieman paremmat tämän paneelin kohdalla, eikä kuva ole niin turkoosi kulmasta katseltuna. Lähinnä eriasteiset finessit ovat helpommin tavoitettavissa. Aiempina vuosina OLED7-malleissa on käytetty sukupolvea vanhempia paneeleja, joiden kirkkaus on pienempi. Katsoja hoksaa kyllä ikkunan ja lampun terävät ääriviivat heijastuksina siellä, missä kirkkaus vaimeampaa. OLED848 puolestaan on paperilla identtinen OLED808:n kanssa. Äärimmäisissä kulmissa väritasapaino hivuttautuu sekä turkoosia että magentaa kohti. Myös Personaltila toimii yhtä hyvin, kunhan ottaa pois käytöstä kaikki ylimääräiset ominaisuudet, jotka yliprosessoivat kuvaa. Kyseinen malli käyttää valoa tehostavaa tekniikkaa nimeltä ”META”, ja mallin pitäisi saavuttaa huomattavasti suurempia kirkkauslukemia. Mukana on antenni, hdmi:t 1 ja 2 (earc / arc), jotka molemmat voivat käsitellä 48 Gbpsja 4K/120-materiaalia. Philips käyttää 2.1-järjestelmää, joten takana on myös subwoofer. Valikoiman suurimmassa 77-tuumaisessa on jalat pyörivän jalustan sijaan. Käytännön kuvanlaadun kannalta erot ovat kuitenkin melko pieniä. Tämä ei ole kovin helposti havaittavissa oleva asia, sillä 10 prosentin eroa kirkkauksissa on vaikea bongata jopa silloin, kun televisiot ovat vierekkäin. Lukuun ottamatta tätä himmentymistä, joka ominaisuutena löytyy myös muiden valmistajien televisioista, varLiitännät ovat television edestä katsottuna sen vasemmalla sivulla. Eroavaisuuksia sen sijaan ovat muun muassa jalat kääntyvän jalustan sijaan, Ambilightin vanhempi (kolmisivuinen) versio, IMAX Enhanced -kuvatilan puuttuminen sekä yksinkertaisempi 2.0-äänentoistojärjestelmä ilman sisäänrakennettua subwooferia. Optinen äänilähtö, verkko ja usb virranantoon. ?. Molemmat käyttävät Ambilightin seuraavan sukupolven versiota, jonka valossa on enemän resoluutiota ja vivahteikkuutta. Malli on saatavana 42-, 48-, 55-, 65ja 77-tuumaisena, joista 42-tuumainen on uusi lisäys linjaan vuodelle 2023. Kuvan oikealla ovat liittimet, jotka on suunnattu vasemmalle kortin puolelle hdmi:t 3 ja 4 (4K/60), kuulokkeet, huoltoportti, toinen usb-liitin ja ci-korttipaikka. erinomainen kuvanlaatu Väritoiston suhteen Philips on vaikuttava jo tehdasasetuksilla, kun käytössä ovat Filmmaker Mode ja IMAX Enhanced. Se toimii sangen kelvollisesti varsinkin maltillisemmilla äänenvoimakkuuksilla, mutta lujempaa se tahtoo erottua vähän liiaksikin. Sitä ei ajeta niin suurella teholla kuin ennen, eivätkä lyhyet kirkkaushuiput ole yhtä voimakkaita kuin 807:ssä. . Kaikki tiedot eivät ole vielä tarkentuneet, mutta selkein havaittavissa oleva ero on se, että kaukosäädin on vaalea, luultavasti metalliviimeistely. (nro 222) 6/2023 29 pohjalevyssä olevat kolme ruuvia on syytä kiristää tarkemmin asennuksen aikana vakauden lisäämiseksi. Muita Philipsin OleD-malleja Philipsin OLED-sarjassa on kolme perusmallia, joista testattu OLED808 on vuoden 2023 niin sanottu normaali malli. OLED+ 908 (55, 65 ja 77 tuumaa) on Philipsin lippulaivatelevisio Bowers&Wilkinsin integroidulla 3.1-soundbarilla. Toivotaan, että saamme mallin testiin myöhemmin. Ja sen kyllä huomaa. Ääni on yleisellä tasolla hyvä sisäänrakennetuista kaiuttimista puhuttaessa. Heijastussuodatin on tyypillinen oledsuodatin, joka tuottaa kiiltäviä mutta samalla vaimeita heijastuksia kirkkaassa ympäristössä. Kuten moni muukin valmistaja myös Philips on varannut tämän teknisen parannuksen lippulaivatason laitteille, tässä tapauksessa OLED+ 908 -mallille. hieman kirkkaampi Philips kutsuu OLE808:n paneelia ”OLED Ex” -nimellä, eikä siinä käytetä vuoden 2023 uusinta iteraatiota MLA eli Micro Lens Arraysta, jonka toiminta pohjautuu eräänlaisiin pienoislinsseihin, jotka pähkinänkuoressa lisäävät kuvatoiston kirkkautta
Tärkeintä valosensorissa, jonka hyödyntämää tekniikkaa kutsutaan valotason optimoimiseksi, on se, että se toimii hyvin. Se korostaa tummia sävyjä, joita on vaikeampi havaita, kun huoneessa on vähän enemmän valoa. Toisaalta eipä toistossa ole suuremmin valitettavaakaan, koska yleisellä tasolla television toistossa ei ole sellaisia virheitä, jotka vähentäisivät sen kykyä luoda tunnelmallinen katselukokemus. ?. Asettelu on vanhaan nähden lähes identtinen, mutta nyt kapulassa on aavistuksen pienempiä ja näppärämpiä painikkeita kuin aikaisempina vuosina. Kirkkautta ohjataan liukusäätimellä, jossa on neljä asentoa. Kuva/liikevalikko käsittelee interpolointia. Esimerkiksi tummien yksityiskohtien optimointi on ominaisuus, joka toimii oikein hyvin valoanturin kanssa. Kaukosäätimen ylempi Menu-painike siirtyy tv-toimintoihin, kanavaoppaisiin ja vastaaviin, kun taas alempi painike korostaa enemmän widget-valikkoa. OLED808:lla ei ole ongelmia elokuvien 24p:n kanssa, eli se ei ainakaan pahenna tilannetta epätasaisella toistolla. Lisäksi se syventää varjosävyjä tummemmissa ympäristöissä tekemättä niistä epäselviä. Kaiken kaikkiaan OLED808:n interpolointi on erittäin hyvä. Pelitilan ulkopuolella toiston viivettä on kuitenkin paljon, yli 200 millisekuntia. Sieltä on pääsy tärkeisiin toimintoihin ilman tarpeetonta napsuttelua. Helppo kompromissi onkin Personal-tila, jossa on kuvan pehmennyksen säädöt 1 tai 2, jotka vain pehmentävät virtausta mutta eivät lisää toistoon mitään, mitä siellä ei ole. Uusi kaukosäädin ei myöskään ole taustavalaistu. Terävyyden korjaus ei normaalisti vaikuta 24p-materiaaliin. Teknisen laadun suhteen Philips ei ole vieläkään niin hienosäädetty tai tarkka kuin Sony, Panasonic tai LG. 30 6/2023 (nro 222) TESTI: Philips OLED808 sinaisen kuvan ja sen toimivuuden suhteen oli lopulta aika vähän valittamista. OLED848-mallissa on hopeanvärinen kaukosäädin. Tämä tekee vuoden 2023 Philipsistä navigoinnin osalta nopeamman kuin vanhemmat mallit. Säädöt ovat kuitenkin alusta alkaen Film-tilassa ja interpolointi käytössä, jolloin kuva virtaa keinotekoisemmin ja lieviä artefakteja saattaa esiintyä. Uutuus 808-kaukosäätimessä on oikeassa alakulmassa oleva hammasrataspainike, joka tarjoaa nopeamman reitin valikoihin sekä kuvan ja äänen asetuksiin. Jos pidät interpoloinnista ja lisätystä kuvatoiston sujuvuudesta, OLED808 on yksi tämän päivän parhaista tvmalleista sen perusteella, kuinka vähän virheitä kuvassa on! Philips prosessoi valotehoa Philipsin P5-kuvaprosessori on menossa jo seitsemännessä sukupolvessaan, ja vuoden 2022 malleista huomasimme, kuinka valoanturi integroituu kuvankäsittelyyn. Lyhyesti sanottuna Philips prosessoi valoa useilla kuvan tasoilla, ei vain paneelien fyysisten määreiden pohjalta. OLED808:ssa kaksi pikavalikkoa. Tämä voi vaikuttaa merkittävästi esimerkiksi siihen, miten huulisynkronointi toimii kotiteatterin äänen kanssa. . Pelitila ja kohtuullisen virheetön interpolointi Pelija näyttötila tarjoaa alhaisen viiveen, mitattuna 13 millisekuntia 4K/60-materiaalilla ja sangen alhaisella viidellä millisekunnilla 4K/120:lla, mikä asettaa Philipsin muiden valmistajien tasolle viiveen minimoinnissa. Pikemminkin kyseessä on vain erilainen tarkkuuden luokitus. Tämä on havaittavissa, kun erilaisia säätimiä liikuttelee. Kuvatiloissa on kieltämättä tietynlaisen keinotekoisen sujuvuuden tuntua. Ne tarjoavat seuraavat Philips OLED808:n mukana tulee uudentyyppinen kaukosäädin
Yritämme kalibroida henkilökohtaisen tilan pimeälle huoneelle, ja se toimii melko hyvin, kunhan pysymme kirkkauden osalta noin 160 nitissä. n. Philips OLED808 on jo ennestään korkeakontrastinen televisio, joka vuoden 2023 myötä muuttui myös hyvällä tavalla tasaisemmaksi! mitattavissa olevat kirkkaudet värinkorjattuna ja sdr:llä: • Pois päältä: 150–135 nitiä • Kevyt: 240–205 nitiä • Keskitaso: 320–215 nitiä • Maksimi: 360–230 nitiä Luvut koskevat kuvan keskimääräistä 10:n 75 prosentin kirkkaustasoa. Useimmiten kuva on sovitettu kirkkaampiin ympäristöihin leffaluolan sijaan. (nro 222) 6/2023 31 Philips 55OLED808 Hinta Noin 1 800 euroa (syksy 2023) Lisätiedot philips.fi Mitat (l x k x s) 1 225 × 707 × 230 (68) mm Paino 18 kg Paneelin tyyppi WOLED, 3 840 × 2 160 p Käyttöjärjestelmä Google TV HDMI-liitännät 4 kpl, joista 2 kpl tukee 4K/120kuvaa Latenssi Alle 15 ms pelitilassa, 200+ ms muuten Ominaisuudet HDR10+, Dolby Vision, Bluetooth + Korkea kontrasti + Kuvan kirkkaus + Ambilight-taustavalo – Ei paras valinta pimeään katselutilaan Filmmaker Moden hdr seuraa hyvin hdr-sävykäyrää ja vastaa siihen, miten hdr-kuvan pitäisi käyttäytyä viihtyisässä valaistuksessa. Kuva ei tule olemaan yhtä hyvä. Suuri kontrasti ja kuvan mainio loiste valoisammissa huoneissa ovat edelleen mainittavia vahvuuksia. Kuva on vaisu ja sävyt suppeammat. Tavallaan kodikas valaistus on melkeinpä tarpeen. Kun hdrliukusäädin ja hdr-tehoste ovat asetettu maksimiasentoon, saadaan enemmän kirkkautta ja paremmin mukautuvaa hdr-toistoa kirkkaammassa huoneessa tinkimättä liikaa muusta hdr-kuvan väritarkkuudesta. Siksi OLED808 toimii parhaiten huoneissa, joissa on paljon valoa, mieluiten Ambilightin ollessa päällä. Ne vastaavat tummaa leffakuva tai erittäin kirkasta kuvasisältöä, esimerkiksi talviurheilua. Philips OLED808 ei ehkä ole yhtä helppo katseltava pimeässä ympäristössä tai kun sammuttaa siitä kaikki kuvanprosessointitoiminnot ja haluaa laskea paneelin kirkkauden elokuvateatteritason tasolle. Mutta kun OLED808:n antaa loistaa 160–200 nitin kirkkaudella, se toimii paljon paremmin. Varjon sävyt korostuvat yhä enemmän ja kuva muuttuu yhä vihreämmäksi. Johtuen tavasta, jolla Philips säätelee kirkkautta, asetus on melko hillitty ja heikentää hiukan kontrastin vaikutelmaa – eikä vain sen vuoksi, että se on himmeämpi. Tämä liukusäädin on yhdistetty OLEDkontrastiliukusäätimeen, joka taas määrää paneelin yleisen kirkkauden tason. Mutta tätä ei tule ymmärtää väärin: OLED808 ei ole huono leffakäytössäkään, mutta tietyt kilpailijoiden mallit istuvat pimeään tilaan paremmin. Se myös himmentää kuvaa, ja alle 50:n säädöllä liukusäädin heikkenee asteittain. Toimii kirkkaassa tilassa . Tämä ei ole uutta puhuttaessa Philipsin oledeista, mutta tärkeä ero aikaisempiin malleihin on 808:n hienostuneempi ote ja havaittavissa olevien toistovirheiden selkeä väheneminen. OLED808 ei ole aivan optimaalisimmillaan pimeimmissä elokuvateatterihuoneissa. Filmmaker Mode suoraan tehdasasetuksilla toimii loistavasti, eikä siinä ole virheitä tai omituisuuksia. Hdr-tilassa voi periaatteessa luottaa kaksinkertaiseen määrään, vaikkakin lyhyemmäksi ajaksi
Kunnollisen maahantuontiorganisaation puuttuessa tuotteita ei paljon lehdistölle testiin tarjoilla, ja jakelukin on ollut hiljaista pääasiassa vain Gigantin ja Verkkokauppa.comin kautta. Hyvät soundit kotiteatteriin HelpoSti Sonyn uusi av-vahvistin osoittautui sangen päteväksi laitteeksi. Mutta toisaalta siitä saattaa silti uupua vaativamman harrastajan toivomia ominaisuuksia.. Se on seuraaja mallille STRDN1080. Saattaa olla, että ratkaisu on hyvä. TAAN1000 ei siis ole niin sanottu av-vastaanotin tai vanhaan tyyliin av-viritinvahvistin, vaan vain vahvistin. ES-sarja on periaatteessa edelleen olemassa, mutta äänentoistolaitteiden osalta vain av-vastaanottimissa ja pääasiassa vain Yhdysvaltojen-markkinoilla. 32 6/2023 (nro 222) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistaja TESTI: Sony TA-AN1000 S ony ei ole enää niitä tunnetuimpia merkkejä puhuttaessa av-vahvistimista saati edes muusta paremman pään hifistä. Euroopassa ja etenkin Suomessa on ollut hiljaisempaa. On oikeastaan vähän erikoista, ettei markkinoilla ole enempää Sonyn kaltaisia, ilman radiota olevia av-vahvistimia. Siinä ei siis ole ollenkaan radioviritintä. Miksi maksaa radiosta, jos sille ei ole käyttöä. Mutta nyt Sony yrittää selvästi saada uudelleen jalansijaa Euroopan-markkinoilla esittelemällä pitkästä aikaa uuden av-vahvistimen TA-AN1000:n kilpaillussa 1 000 euron hintaluokassa. Niin ääneltään kuin muutamilla poikkeuksellisilla ominaisuuksilla. Kuinka moni itse asiassa kuuntelee radiota kotona stereoilla saati kotiteatterilaitteilla. Ja tässä on hyvä huomata laitetyyppi. Vanhempi sukupolvi saattaa kuitenkin muistaa ajat, jolloin Sonylla oli todella kovan luokan hifiä; muun muassa Sony ES -sarjan laitteet
Itse asetukset ovat selkeät ja opastavat asetusten kanssa. Itse kalibroinnin lopputulos oli positiivinen yllätys. Tosin ei suomeksi. (nro 222) 6/2023 33 Hyvät soundit kotiteatteriin HelpoSti ensivaikutelma Tuhannen euron hintaluokassa av-vahvistimissa on sangen kova kilpailu, ja ensivaikutelma TA-1000:sta on kilpailijoihin verrattuna hieman kevyt. käyttöönotto ja käyttö Käyttöönottoa helpottaa pikaohje ja erillinen paperinen käyttöohje. Nyt joka tapauksessa lopputulema oli heti alkuperäistä parempi. Kaukosäädin on mukavan kompaktin kokoinen ja harvinaisen selkeä, mutta samalla siis hyvin tavallinen. Ja mihin näin monia kuvatuloja tarvitaan. Toisaalta laitetta käyttöönotettaessa “please wait” -vaihe kesti suorastaan käsittämättömän pitkään. Ihan sama skaalaako vai ei, jos ei ole edes olemassa 8k-näyttöjä. Tämä pitää sisällään myös huonekalibroinnin, jota Sony kutsuu kaiuttimien kalibroinniksisi. Netin käyttöohje on paperi-/pfd-versiota seikkaperäisempi. Metallia sinänsä hyvin imitoiva etupaneeli on muovia, ja vahvistin on muutenkin hieman kevyen ja paikoin jopa heppoisen oloinen, vaikka ihan tyylikäs onkin. Tuki siis löytyy kaikelle mahdolliselle aina 8k-ylösskaalaukseen. Jutun kirjoittajalla on kuitenkin sen verran kokemusta, että paremman äänen erottaa heti huonommasta, oli kyse millaisesta muutoksesta tahansa. Näissä ei ole nykyään juurikaan eroja, kun tekniikka ja ominaisuudet ostetaan yleensä valmiina piireinä. Perinteisiä analogisia audiotuloja on neljä ja digitaalisia kaksi. Takana on runsaasti liitäntöjä, esimerkiksi kuvalle on kuusi hdmi-tuloa. Käyttöönottoa helpottaa myös Easy Setup -toiminto. Niistä kaksi tukee 4k/120Hz-kuvaa (lähinnä siis pelikonsoleille). Sony tarjoaa kalibroinnin äänibalanssillle kolme vaihtoehtoa: Flat, Engineer ja Front Reference, joista Engineer mukailee Sonyn kuunteluhuoneen ominaisuuksia ja Front Referen. Meinasi loppua jo usko. Levysoitintuloa ei ole, mikä ei sinänsä ole suuri puute, sillä monissa levysoittimissa on nykyään sisäänrakennettu riaa-esivahvistin, jolloin soitin voidaan liittää suoraan tavalliseen linjasisääntuloon. Näyttö on pieni. Sama koskee tätä 8k-hössotystä. Lähtöjä on kaksi, eli samaan aikaan saa kiinni television sekä tykin. ?. Monesti huonekorjaimien säädöt eivät välttämättä tee ääntä paremmaksi; vaikka toki on kyse vain subjektiivisesta arviosta. Etupaneelin painikkeet ovat pieniä ja tuntumaltaan epämääräisiä. Mittamikrofoni telineineen on hieman räpellys mutta ajaa asiansa
Tehoa vahvistin antaa luokassaan hyvin, mutta virranantokyky on rajoitettu (tarkoituksella) korkeintaan neljän ohmin kaiuttimille. Sonyssa on kattavat ja varmasti riittävät liitännät monenlaiseen käyttöön. Kaiutinlähdoissä on monia erilaisia kytkentävaihtoehtoja. Virtajohto on kiinteä ja pituudeltaan aika lyhyt.. Tavallista levysoitintuloa siinä ei kuitenkaan ole. 34 6/2023 (nro 222) TESTI: Sony TA-AN1000 Sony TA-AN1000 on rakenteeltaan hieman kevyen oloinen mutta toteutukseltaan siisti
Päävalikoiden takaa löytyy kuitenkin runsaasti erilaisia asetuksia ja niin paljon, että huolellinen perehtyminen käyttöohjeen kanssa on suositeltavaa. Toki Sonyssäkin on paljon kaikenlaisia Kuvaruutunäyttö on selkeä. Engineer-asetus antoi ainakin kuuntelussa käyttämiemme Jamo-kaiuttimien kanssa parhaan ja itse asiassa erittäin hyvin soivan tuloksen. 360 Reality Audio on suunniteltu toimimaan erityisen hyvin musiikin kanssa, mutta sitä voidaan hyödyntää yhtä lailla elokuvissa ja peleissä. Suunniteltu toimimaan erityisesti 360 Reality Audio -musiikilla ce taas pyrkii säätämään järjestelmän muiden kaiuttimien toiston pääkaiuttimien mukaiseksi. ?. Sonyn näkemys taajuuskorjaimesta (eq) on erilliset bassoja diskanttisäädöt. Valmiita monikanava-asetuksia on Sonyssa kilpailijoita vähemmän, mutta se tekee asetuksista itse asiassa helpomman ymmärtää. Teknologia mahdollistaa äänten sijoittamisen kuuntelijan ympärille, myös yläja alapuolelle, ikään hän olisi fyysisesti läsnä esimerkiksi orkesterin keskellä. 360 Spatial Sound Mapping Liittyy enemmänkin äänen jälkiprosessontiin ja toistamiseen kaiuttimilla varustetuissa äänentoistolaitteissa, kuten kaiutinjärjestelmissä ja/tai soundbareissa. Myös artistit ja tuottajat voivat luoda 360 Reality Audio -musiikkia käyttäen saatavilla olevia työkaluja ja plugineja musiikin tuotantoon ja miksaamiseen. Myös erilaisille monikanavajärjestelmille ja -kokoonpanoille on selkeät asetukset. (nro 222) 6/2023 35 360 Audio Reality Sonyn kehittämä 360 Reality Audio on avoin ääniformaatin ja tuotantotekniikan yhdistelmä, joka pyrkii luomaan immersiivisen kolmiulotteisen äänikokemuksen. Periaatteessa nämä kyllä riittävät, kun huonekorjaus toimii hyvin. 360 Reality Audio -musiikkia on saatavilla muun muassa Tidal-, Deezerja Amazon Music HD -suoratoistopalveluissa. Tämä tarkoittaa, että teoriassa kuka tahansa musiikintekijä voi tuottaa 360 Reality Audio -sisältöä ja jakaa sitä yhteensopivissa palveluissa. . Käyttäjälle ei tosin anneta äänen hienosäätöön muuta mahdollisuutta kuin vain tavanomaiset bassoja diskanttisäädöt. 360 Reality Audio on avoin formaatti, ja Sony on työskennellyt yhteistyössä useiden musiikkialan toimijoiden kanssa kehittäessään tätä teknologiaa. Käyttää digitaalista ääniprosessointia luodakseen virtuaalisen kolmiulotteisen äänikentän simuloiden kaiuttimia kuuntelijan ympärillä. Toisto vaatii myös 360 Reality Audio -yhteensopivat laitteet. Tämä tarkoittaa, että artistit, tuottajat ja levy-yhtiöt voivat tuottaa 360 Reality Audio -sisältöä ja julkaisijoita on useita
Kaikki tarvittava löytyy suoraan kaukosäätimestä. Vahvistin ei sinänsä ole mikään virtahirmu. Joissain tapauksissa tällä lisäefektillä saadaan merkittävästi laajempi tilavaikutelma ja suurin hyöty 360 Reality Audio -koodatulla materiaalilla, jota on saatavana muun muassa Tidalin ja Sonyn suoratoistopalveluista. Sony TA-AN1000:n web-käyttöohje. 360 Reality -äänitteet soivat kuulokkeilla upeasti, ja 360 Spatial Sound Mapping tarjoaa musiikin tilaäänen myös kaiutinkuunteluun luoden syvemmän ja immersiivisemmän kuuntelukokemuksen. Laitteeseen pystyy määrittelemään myös omat Custom-asetukset eri ohjelmalähteille. Kompaktin kokoinen kaukosäädin on selkeä ja mukava käyttää. Vaikka äänenlaatu on vaikuttavaa, järjestelmä saattaa jättää ne käyttäjät kaipaamaan lisää, jotka etsivät monipuolisempia ja laajempia äänensäätömahdollisuuksia. Laitetta voi operoida myös Sony Music Center -sovelluksella. Monikanavatekniikat ovat kattavasti edustettuina. Parhaimman kuvan laitteen ominaisuuksista saa tutustumalla sen web-käyttöoppaaseen (linkki siihen löytyy jutun lopusta). Sonyn huone-/kaiutinkalibrointiin käytetään stereomikrofonia. Ääni on tarkka ja yksityiskohtainen. Kalibrointi tuotti yllättävän hyvän lopputuloksen, vaikka laite ei tarjoakaan käyttäjälle minkäänlaisia säätömahdollisuuksia. Sony on myös yhteensopiva Sonos-laitteiden kanssa. Reilusti alle neljän ohmin kuormista Sony ei enää pidä ja kytkee herkästi suojauksen päälle. lisäasetuksia, joiden ymmärtäminen vaatii peruskuluttajaa huomattavasti enemmän tietoa. Tämä on monesti nykyajan erilaisilla tekniikoilla ja mitä moninaisimmilla ominaisuuksilla varustettujen laitteiden ongelma. Samoin erilaisille ääniasetuksille on helpot esivalinnat. 360 Audio Reality ja sen 360 Spatial Sound Mapping -teknologia tuo uuden ulottuvuuden myös musiikin kuunteluun. Sony Music Center -sovellus tarjoaa myös verkon yli toimivat monihuonejärjestelmät ja tuo eri sovellukset yhteen ja samaan sovellukseen. Sen jalusta on aika heppoinen, mutta pienellä säädöllä mittaus toki onnistuu. Toisto voidaan siirtää puhelimesta suoraan vahvistimelle. Kahdeksan ohmin kuormaan hetkellistä tehoa saadaan reilu 150 wattia ja neljään ohmiin lähes 240 wattia. ääni Hieman kevyestä olemuksestaan huolimatta Sony TA-AN1000 soi yllättävän dynaamisesti ja ison kuuloisesti. Olipa kyseessä elokuva, musiikki tai peli. Kaukosäädin on selkeä ja samoin kuvaruutuvalikko, jos laitetta haluaa sen kautta käyttää. Sonyn peruskäyttö on mukavan helppoa. Sonyn TA-AN1000 on pätevä ja helppokäyttöinen av-vahvistin moneen käyttöön, varsinkin jos radio ei ole tarpeen eikä käyttäjä halua uppotua sen enempää äänen säätämiseen. Verkkotoisto-ominaisuudet ovat hyvin kattavat, ja suoratoisto eri palveluista perustuu Sonyssä Chromecastiin, mikä on hyvä ja avoin ratkaisu. n . 36 6/2023 (nro 222) TESTI: Sony TA-AN1000 Hyvät soundit helposti . Erikoisuutena voidaan mainita Sonyn 360 Spatial Sound Mapping -prosessoinnin (360SSM), jonka sanotaan luovan virtuaalisesti täyden 360 asteen äänikentän jopa vain 4.0-kaiutinasetelmalla. Edes asiantuntijat eivät tahdo pysyä tekniikan ja etenkään valmistajien omien tekniikoiden ja termien mukana. + Käytön helppous + Dynaaminen ja tarkka toisto + 360 Audio -valmius – Hieman heppoinen olemus – Alkuasetuksissa kankeutta – Harrastamiseen liian vähän säädettävää. Sonyn vahvuutena voidaankin pitää helppokäyttöistä ja hyvin toimivaa huone-/kaiutinkalibrointia, joka ei vaadi, eikä tosin mahdollistakaan, erityistä asiantuntemusta. Sony tarjoaa käyttäjäystävällistä ja dynaamista äänentoistoa laajemmillekin kotiteatterijärjestelmille. Kanavia Sonysta löytyy siis 7.1 ja asetuksia useille erilaisille kaiutinasetelmille. Osa tästä on hyvin toimivan kaiutinkalibroinnin ansiota, joka yllätti positiivisesti, mutta osansa on varmasti myös muulla kokonaisuudella ja vahvistimella. ?. 360 Audio Reality ja sen 360 Spatial Sound Mapping -teknologia on myös hyvä lisä, jota kannattaisi käydä itse kokeilemassa
**) Zone 2 vain hdmi, Zone 3 vain audio (linja/kaiutin). ***) Music Center -sovelluksessa valinnat eri ohjelmien käynnistykseen. IX (**** Manuaalinen EQ Sävynsäädöt Basso/Diskantti Äänitilojen pikavalinnat 2CH MULTI/MOVIE/MUSIC/360SSM Kauko-ohjain x Taustavalaistus Ohjainsovellus Sony Music Center Web-käyttöliittymä asetuksille Suurin virrankulutus 240 W Lepovirrankulutus 0,5–3,5 W Mitat (l x k x s) 430 x 156 x 331 mm Paino 10,3 kg Ohjeistus Verkko/PDF (eng.) Toimitussisältö Virtajohto (kiinteä 1 m), kaukoohjain, AAA-paristot (x2), kalibrointimikrofoni johtoineen (4m) ja sen jalusta, wlan/ bluetooth-antennit (x2) Viimeistelyt Musta (etupaneeli muovia) Muuta Valmius käyttää Sonyn langattomia takakaiuttimia ja subwooferia, valmius käyttää keskikanavana Sonyn tiettyjä televisiomalleja *) Jo kahden ohmin kuormalla suojapiirit laukesivat useasti. ****) toistettavissa ohjelmalähteissä rajoituksia erityisesti verkkotoiston osalla. audio) 4 (RCA) Levysoitin Linjasisääntulot (pääteasteelle) USB (edessä/takana) x/USB-mediasoitin / DAC x/x USB 5 V -virtatulo x (edessä) LÄHDÖT: HDMI 2 Video (komposiitti) 1 Linjalähdöt (monikanava) Subw.-linjalähdöt 2 Monihuonelinjalähtö (stereo) x Monihuonevideolähtö (HDMI) x Trigger (out/in) Kuulokelähtö x (6,35 mm) VERKKO-OMINAISUUKSIA: Ethernet-liitäntä x Wifi 2,4/5 GHz Verkkotoistoalusta Chromecast / Sony Music Center Monihuonehallinta x Internet-radio x (*** Chromecast x AirPlay 2 x DLNA x Spotify Connect x Tidal Connect Muut suoratoistopalvelut (*** Roon-yhteensopiva x Works with Sonos x HiRes-toisto DSD/FLAC Bluetooth-vastaanotin/lähetin x/x Bluetooth-audiokodekki (vastaanotto/lähetys) SBC / AAC / LDAC Monilaite bluetooth-yhteys MUUTA: THX-sertifiointi HDCP 2.3 x HDR-tuki HDR10 / Hybrid Log-Gamma / Dolby Vision Muut kuvateknologiat ALLM, VRR, QFT, FRL Kuvan 4K-ylösskaalaus x Kuvan 4K>8K-ylösskaalaus x (60 Hz) 4K/8K-läpivienti x (120/60 Hz) HDMI-läpivienti standby-tilassa x eARC x Puheohjaus Google Assistant Huonekorjaus D.C.A.C. (nro 222) 6/2023 37 SONY TA-AN1000 Hinta 999 € Edustaja/maahantuoja Sony Europe B.V., Suomen sivuliike Lisätietoja sony.fi Monikanavaprosessointi 7.1 Vahvistinkanavat 7 Nimellisteho (/kanava) 100 W Mittausspeksit 6 Ohm, 0,9 % THD, 2 kanavaa Mitattu teho (dynaaminen) 8/4/2/1 Ohm 154/239/129/W (* TILAÄÄNIFORMAATIT: Dolby Atmos / Atmos Music / Height Virtual x/x/x Dolby TrueHD / Dolby Digital x / x DTS:X / DTS Neural:X / DTS Virtual:X / DTS HD master x/x/x/x IMAX Enhanced x 360 Reality Audio x Monikanavastereo Kanavakonfiguraatiot 5 Virtuaalikanavat x Bi-Amp x Monihuonetoistoalueet (kaiutin-/linjalähtö) 3 (x/x) (** LFE + Main Bass -hallinta SISÄÄNTULOT: HDMI 6 HDMI etupaneelissa Video (komposiitti) 2 (komposiitti) Digitaali optinen (audio) 1 Digitaali koaksiaali (audio) 1 AV-tulo etupaneelissa Linjasisääntulot (analog. ****) Sony ei käytä nimitystä huonekorjaus vaan kaiuttimen kalibrointi.
38 6/2023 (nro 222) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistaja TESTI: Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja tarjoaa kohtuuhintaan tyylikkään ja laadukkaan äänen kotiteatteriin, pienin varauksin keskikaiuttimen osalta. Kaiuttimet soivat asiallisesti myös yksittäin ja sopivat hyvin kaikenlaiselle musiikille. Ääni on dynaaminen, erotteleva ja basso potkii kokoluokassaan hyvin.
Sen tuloksena syntyi kokonaan uusi ja tyylikäs Studio 7 -mallisto. Tästä itse asiassa sarjan nimen luku seitsemän tulee. Tyyliä ja hyvää soundia koTiTeaTTeriin kohTuuhinTaan . ?. Esimerkiksi hylly-/jalustamalli ei oikein tahdo soveltua hyllyyn, ja myös surround-kaiuttimina seinäsijoituksessa saattaa olla haasteita. Kaiuttimet on kallistettu taaksepäin seitsemän asteen kulmaan. Saattaa kuulostaa visuaalisesti ehkä sekavalta, mutta ainakin jutun kirjoittajan mielestä kokonaisuus on harvinaisen onnistunut, joskaan ei erityisen huomaamaton. Vuonna 1994 Jamosta tuli Euroopan suurin kaiutinvalmistaja, ja vuonna 1998 yrityksen juhliessa 30-vuotista taivaltaan maailmassa oli myyty yli 11,5 miljoonaa Jamo-kaiutinta 80 maassa. Kallistus sekä kaiuttimen pohjakappale toki lisäävät myös kaiuttimen vaatimaa kokonaissyvyyttä, mikä on hyvä ottaa huomioon. Jamon tunnetuimpia kaiuttimia on upea dipolikaiutin R909, jonka EISA valitsi aikoinaan Euroopan vuoden 2006–2007 highendkaiuttimeksi. Sittemmin kaiutinmarkkinoiden muuttuessa bluetooth-kaiuttimien ja kuulokkeiden suosion kasvun myötä Jamokin on joutunut miettimään tulevaisuuttaan ja mallistoaan. Tällä saadaan tietenkin aikaan parempi suuntaus tyypilliselle kuuntelukorkeudelle sekä bassokeskiäänielementin ja diskantin akustisen keskipisteen sijoittuminen toisiinsa nähden mahdollisimman samalle etäisyys–aika-akselille. Koteloiden alaosassa on hopeanvärinen, eräänlainen jalusta, joka tuottaa kaiuttimien kallistuksen. Niitä kutsutaan nimillä Gray Cloud ja Blue Fjord tarkoittaen suomeksi kuitenkin ehkä hennosti harmaata, enemmän lämpimän valkoista, hieman tummemmalla kerman valkoisella etukankaalla ja aavistuksen siniseen päin olevaa tummahkoa harmaata, lähinnä ehkä grafiitin harmaata, hieman tummemmalla etukankaalla. Yritys sai nimensä kummankin miehen sukunimen kahdesta ensimmäisestä kirjaimesta: JAcobsen + MOrtensen = JAMO. Jamon ensimmäinen varsinainen tehdas tutkimusosastoineen valmistui vuonna 1970. Tyylikäs 7 astetta Jamon Studio 7 erottuu massasta selvästi designillaan, jota hallitsee ennen kaikkea kaiuttimien selvä takanoja (pois lukien kotiteatterijärjestelmän keskikaiutin – miksei kenoa voisi olla myös siinä?). Elementtien ympärillä on hopeanväriset kehykset. Kaiuttimien pintakäsittely on lievästi karkeaa muovistruktuurikalvoa, joka on ainakin helppo pitää puhtaana. Etukankaat kiinnittyvät kaiuttimiin kauniin saumattoman oloisesti magneeteilla. Vuonna 2005 yhdysvaltalainen Klipsch Audio Technologies osti Jamon, ja näin yrityksestä tuli osa Klipsch Group Company Inc:ia. (nro 222) 6/2023 39 J amon tarina alkoi jo vuonna 1968 pienestä tanskalaisesta kalastajakylästä Glyngøresta. Kallistuksen lisäksi muotoilu on muutenkin omalla pelkistetyllä tavallaan erilaista, silti tyylikästä ja selvästi skandinaavista aina värivaihtoehtoja myöten. Yrityksen perusti kokenut puutyön taitaja ja kaiutinsuunnittelija Preben Jacobsen lankonsa, myyntimiehenä toimineen Julius Mortensenin kanssa
Me otimme testiin sarjan, jossa on S7-25F-lattiakaiuttimet, S7-15B-takakaiuttimet ja S7-25C-keskikaiutin. Niin Jamonkin tapauksessa. Kaiuttimia myydään myös kahtena valmiina kotiteatteripakettina; Jamo S7-17HCS sisältäen S7-17B-jalustakaiuttimet, S7-15Btakakaiuttimet ja S7-43C-keskikaiuttimen tai Jamo S7-25HCS sisältäen S7-25F-lattiakaiuttimet, S7-15B-takakaiuttimet ja S7-25C-keskikaiuttimen. Kaiuttimien pohjan jalustaan (muissa paitsi keskikaiuttimessa) sijoitetut jakosuodattimet ovat luokassaan asialliset ja niissä näkyy selvästi enemmän suunnittelua kuin tyypillisissä perussuodattimissa ja esimerkiksi diskantille käytetään ilmasydänkeloja. Studio 7 -mallistoa varten suunniteltiin kokonaan omat elementit. . Rakenne Suuren kaiutinvalmistajan eräs (ainakin periaatteellinen) vahvuus piilee kyvyssä ja mahdollisuudessa suunnitella ja jopa valmistaa omat elementit. Elementeissä on prässätyt paperimassakartiot “Thor Hammer” -jäyElementit ovat Jamon omaa suunnittelua, ja keskeisenä tavoitteena on ollut särön pienentäminen. Koteloiden sivut on pyöristetty diffraktion vaikutuksen pienentämiseksi. Kotelo on tukeva ja sisältää luokassaan tavanomaista enemmän vaimennusainetta. Diskanttien rakenne on tässä hintaluokassa tavanomaista järeämpi, ja niiden toistoalue ulottuu poikkeuksellisen alas jakotaajuuden ollessa 1 600 hertsissä. Erillisiä Dolby Atmos -kaiuttimia mallistossa ei ole, eikä liioin subwooferia, mitä voidaan pitää pienenä puutteena. 40 6/2023 (nro 222) TESTI: Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja Mallisto Kyseessä on tosiaan kokonainen keskihintaluokkaa edustava mallisarja, joka koostuu kolmesta lattiakaiuttimesta (S7-25F, ja S727F ja Atmos-mallista S7-27FA; hinnat 899, 1 049 ja 1 349 euroa / pari), kahdesta hylly-/ jalustakaiuttimesta (S7-15B ja S7-17B; hinnat 499 ja 599 euroa / pari) ja kahdesta keskikaiuttimesta (S7-43C ja S7-25C; hinnat 339 ja 369 euroa kappale). Bassokeskiäänet ovat mallista riippuen nimellishalkaisijaltaan 170 tai 140 millimetriä (S7-43C-keskikaiuttimessa 84 millimetriä). ?. Hinnaltaan paketit ovat 1 429 tai 1 649 euroa
Lattiaja etenkin jalustamallissa bassovasteen muoto on sinänsä alemmilta osiltaan melko loiva, joka toimii niin sanottua laakalatvaista vastetta paremmin, jos ja kun kaiutin joudutaan sijoittamaan esimerkiksi lähelle takaseinää tai peräti nurkkaan, mikä aiheuttaa bassojen korostumista. Keskija korkeiden taajuuksien toisto on suoraan edestä sekä 20 asteen kulmassa erittäin tasaista. K aiuttimien toistovasteissa (1 m/2 V, aikaikkunoitu vapaakenttäsimulointi + bassoalueen lähimittaus) oli paljon samoja piirteitä, mikä ei ole sinänsä ihme. Av-vahvistimien säätimillä toistoa voi toki jonkin verran korjailla. harmaa) ja 60 asteen (v. Kovemmassa akustiikassa (tilassa, jossa on enemmän ääntä heijastavia pintoja) keskialue on voimakkaammin esillä. Jamo Studio 7 S7-15B:n toistovasteet (yllä) suoraan edestä (sininen), 20 asteen (t. Keskialueella on voimakasta toistovasteen vaihtelua. Keskikaiuttimen vasteessa näkyy vaakarakenteen aikaansaamia voimakkaita poikkeamia. Keskikaiuttimessa yläbassoilla oli voimakas korostuma. Tämän ei pitäisi olla nykyaikaisille vahvistimille kuitenkaan mikään ongelma, varsinkaan kun kaiuttimet ovat aika herkät. (nro 222) 6/2023 41 Naparuuviliittimet sijaitsevat pystyssä kaiuttimien taakse ulottuvassa jalustassa. Jamo Studio 7 S7-25C:n toistovasteet (yllä) suoraan edestä (sininen), 20 asteen (t. Toisto muuttuu selvästi sivulle siirryttäessä. Kovin alas kaiuttimien toistovasteet eivät näytä ulottuvan, ja toisaalta bassoalueella on nähtävissä jonkinasteista korostumaa, erityisesti lattiakaiuttimien kohdalla. Esimerkiksi hylly-/ jalustamalli ei välttämättä tahdo soveltua hyllyyn, ja myös surround-kaiuttimina seinäsijoituksessa saattaa olla haasteita. 100– 200 hertsin alueella on myös voimakas korostuma. Ääntä saadaan paljon jo pienemmilläkin tehoilla. harmaa) ja 60 asteen (v. Melkein kannattaisi jättää toinen bassokeskiäänielementeistä kokonaan käyttämättä. Toisaalta vasteiden muoto on korkeita taajuuksia kohden nouseva, ja 60 asteen kulmassa mitatussa vasteessa näkyy 4 000 hertsin kohdalla jyrkkä muutos kaiuttimen suuntaavuudessa. Ylemmän bassoalueen korostuminen kuuluu nyt kuitenkin äänessä enemmän tai vähemmän. Ja kaiuttimien kallistus lisää myös kaiuttimen vaatimaa kokonaissyvyyttä, mikä on hyvä ottaa huomioon. Jalustamalleissa ei ollut samanlaista korostumaa. Kaiuttimien nimellisimpedanssi on neljä ohmia, ja minimissään impedanssi laskee paikoin lähellä kolmea ohmia. harmaa) kulmassa sekä impedanssija vaihevaste (alla). Mitä ilmeisemmin tämä tämä aiheutuu diskantin suuntaimesta. harmaa) kulmassa sekä impedanssija vaihevaste (alla).. harmaa) ja 60 asteen (v. Tämä on erityisesti kotiteatterikäyttöä ajatellen hyvä asia. MITTAUKSET Jamo Studio 7 S7-25F:n toistovasteet (yllä) suoraan edestä (sininen), 20 asteen (t. Edelleenkään tällainen vaakamallinen elementtisijoittelu keskikaiuttimessa ei ole äänen kannalta hyvä. harmaa) kulmassa sekä impedanssija vaihevaste (alla). Äänen toistobalanssi poikkeaa turhan paljon pääkanavista. Tämä jättää kaiutinjohdon hieman turhan näkyville – sijoituksesta toki riippuen
70 Hz n. Hyvä ääni, mutta… S7-25F-lattiakaiuttimien ääni yllätti positiivisesti. 50 Hz Alarajataajuus (-6 dB) (* n. Kaiuttimet toimivat siis Jalustakaiuttimien mukana toimitetaan kumitassujen lisäksi piikit aluslevyineen. Vahvistimen diskanttisäädöillä on sitä paitsi helppo säätää korkeiden taajuuksien toistobalanssia, jos sen kokee liian suureksi. Kaikkein matalimpiin vavahduksiin tarvitaan kuitenkin erillinen subbari. Myös keskialue soi selkeästi, erottelevasti ja silti realistisesti. Koteloiden sivut on pyöristetty diffraktion vaikutuksen pienentämiseksi. 80 Hz Nimellisimpedanssi 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Minimi-impedanssi (* 3,6 Ohm (140–200 Hz) 3,1 Ohm (150–210 Hz) 3,3 Ohm (160–220 Hz) Herkkyys (2,83 V / 1 m) 90 dB 86 dB 90 dB Jatkuva tehonkesto 100 W 85 W 100 W Vahvistinsuositus 40–200 W 25–120 W 25–200 W Liittimet / kaksoisjohdotus Naparuuvi / ei Naparuuvi / ei Naparuuvi / ei Kotelo MDF MDF MDF Mitat (k x l x s) (** 80,5 x 20 x 34 cm 32 x 20 x 34 cm 18 x 54 x 23 cm Paino 12,32 kg 5,93 kg 7,85 kg Toimitussisältö Kumitassut ja metallipiikit (8 kpl), etusuojakangaskehikot Kumitassut (8 kpl), etusuojakangaskehikot, optiona seinäkiinikkeet Kumitassut (4 kpl), etusuojakangaskehikko Viimeistely Tumman siniharmaa tai valkoinen vinyyli, keskiharmaa tai valkoinen etusuojakangaskehikko Tumman siniharmaa tai valkoinen vinyyli, keskiharmaa tai valkoinen etusuojakangaskehikko Tumman siniharmaa tai valkoinen vinyyli, keskiharmaa tai valkoinen etusuojakangaskehikko Valmistajan ilmoittamat arvot paitsi *) mittausarvo **) Syvyys mukaan lukien kaiuttimen kallistus ja pohjalevyn takaosan uloke. Myös sen suunnittelun keskiössä on ollut mahdollisimman pieni särö sekä laaja toistoalue. Kotelot ovat tukevat, vaikka ovatkin vain 15-millimetristä mdf-levyä paitsi etuseinän osalta 18-millimetristä. Puhekela-/magneettirakenteessa on kiinnitetty erityistä huomiota mahdollisimman pieneen säröön ja hyvään lineaarisuuteen. Kotelot ovat refleksiviritteiset. Tähän on päästy muun muassa uuden tyyppisellä alumiinisella “induktanssirenkaalla”. Mitään taipumusta kuminaan tai löysyyteen ei ollut havaittavissa. kistein. Tämä minimoi värähtelyn siirtymistä kaiuttimista alustaan ja päinvastoin sekä ainakin periaatteessa parantaa toistoa. Bassotoistoon tulee lisää ulottuvuutta, kun kaiuttimet sijoittaa lähemmäksi seinää Tämä toki syö aina hieman äänikuvan syvyyttä. 44 Hz n. . Diskantin edessä on myös jyrkähkö suuntain. Ne ovat perusbalanssiltaan aika tasapainoiset, ehkä aavistuksen kirkkaat ja elävät olematta kuitenkaan rasittavat tai räikeät. 68 Hz n. Äänen perusbalanssi on samanlainen kuin lattiamalleissa, mutta hieman hillitympi ylempi basso tekee äänestä hieman hifistyneemmän, ja tässäkin basso saa tukea takaseinästä. 48 Hz n. Bassossa oli selvästi hieman ylimääräistä paksuutta, mutta silti sekin soi tarvittaessa hyvällä potkulla. Diskantissa ja myös keskialueella oli itse asiassa hieno ja silti energinen soundi. Kaikissa malleissa käytetään uutta 25 millimetrin pehmytkalottidiskanttia. Tässä setissä takakaiuttimiksi tarkoitetut S7-15B:t osoittautuivat ääneltään ehkä jopa lattiakaiuttimia paremmiksi. Soundin voisi luonnehtia olevan dynaamisen kaupallinen, mutta hyvällä tavalla. Äänikuvassa on kokoa ja toistossa dynamiikkaa kaiuttimien kokoon nähden reilusti. Kaiuttimien pohjan jalustaan (muissa paitsi keskikaiuttimessa) sijoitetut jakosuodattimet ovat luokassaan asialliset, ja niissä näkyy selvästi enemmän suunnittelua kuin tyypillisissä perussuodattimissa; esimerkiksi diskantille käytetään ilmasydänkeloja. Jakotaajuus onkin saatu niinkin matalalle kuin 1 600 hertsiin. Naparuuviliittimet sijaitsevat pystyssä kaiuttimien taakse ulottuvassa jalustassa. Kaikkein alimmat oktaavit eivät ole Jamojen vahvinta aluetta, vaikka suurimmaksi osaksi bassotoiston ulottuvuus onkin riittävällä tasolla. Kotelot on tuettu sisältä poikittaistuin. Ääntä lähtee koko kaistalla rohkeasti ja puhtaasti aivan alimpia bassoja myöten. 42 6/2023 (nro 222) TESTI: Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja Hinta 1 649 euroa Maahantuoja/edustaja Loudgroup Oy Lisätietoja jamo.com & loudgroup.fi Sarjan kaiuttimet S7-25F-lattiakaiuttimet S7-15B-jalusta/ surroundkaiuttimet S7-25C-keskikaiutin Hinta (erikseen ostettuna) 899 euroa / pari 499 euroa / pari 339 euroa / kpl Rakenne 2-tie, bassorefleksi 2-tie, bassorefleksi 2-tie, bassorefleksi – Diskantti 25 mm tekstiilkalotti 25 mm tekstiilkalotti 25 mm tekstiilkalotti – Bassokeskiääni (nimellis-/ tehollinen halk.) 2 x 140/125 mm 140/125 mm 2 x 140/125 mm Jakotaajuus 1 700 Hz 1 700 Hz 1 600 Hz Toistoalue (±3 dB) 69–21 000 Hz 71–22 000 Hz 82–21 000 Hz Kotelon viritystaajuus (* n. ?. Piikkien tarkoitus on pienentää kaiuttimen ja sen alustan välistä kosketuspintaa
Dynaaminen ja perustoimiva kaiutin toistaa kakistelematta kaikenlaista musiikkia samalla, varmalla otteella. Hyvänä puolena on se, että kaiutin ei ole mitenkään erityisen suuntaava, joten dialogi välittyy hyvin myös keskipaikkaa pitävän vieruskavereille. Hyvä toistin ilman mitään erityistä, paitsi tietenkin jo mainittu syvin bottne. hyvin myös lähellä seinää. Äänikuvassa on kokoa ja toistossa dynamiikkaa sangen reilusti. Sarjan lattiaja jalustakaiuttimet toimivat sellaisenaan erinomaisesti myös musiikin kuunteluun. Teppo Hirvikunnas: Perusbalanssi hyvä, ei suuria virheitä tai ärsyttävää, vaikka hieman on kirkkaaseen päin kallellaan. Kaikkiaan sarjana erinomainen ratkaisu niin kohtuuhintaiseen kotiteatteriin kuin yksittäisinä kaiutinpareina musiikin toistoon. Kaiuttimet ovat aika herkät, joten ääntä saadaan runsaasti jo hieman pienemmälläkin vahvistimella. Teppo Hirvikunnas: Ääni on tummahko, tai hieman sellainen tynnyrimäinen. No toki silti rajallisesti. Ääni on avoin ja raikas, vaikka joillain (vanhemmilla) äänitteillä kaiuttimien edessä tuntuu olevan paksu verho. Toisaalta kaiuttimet myös kestävät hyvin suurempiakin tehoja. Sikäli nämä kaiuttimet toimivat sellaisenaankin hienosti erityyppisillä materiaaleilla, mutta erityisesti leffaäänellä monikanavakäytössä äänikuvan immersio on voimakas ehjän ja uloitteikkaan toistokaistan ansiosta. + Hyvä ja erotteleva soundi + Suuri herkkyys + Hyvä kotiteatterisetti kohtuuhintaan – vaimeahko alin basso – Kovassa akustiikassa korostunut keskialue – Keskikanavan toisto varauksin S7-25F-lattiakaiuttimet Heikki Kivelä: Kotiteatterikaiutinsarjan pääkaiuttimissa on aavistuksen korostunut keski-/yläbasso, mikä omalta osaltaan kielii siitä, että settiin on ajateltu kuuluvaksi subwoofer aivan alimpien toistamiseen. Yläbasso on runsas, mutta bassoa kuitenkin tulee. Kaikkiaan tämä jalustamalli soi mielestäni lattiamallia paremmin, siis erottelun ja äänikuvan osalta, vaikka toki bassossa ja äänenpaineessa jää altavastaajaksi. Toki sen toistobalanssi on varmaan niin lähellä pääkaiuttimia kuin tällä rakenteella on mahdollista, mutta ei riittävän. Ei huono, mutta tämän sarjan heikoin lenkki. S7-25C-keskikaiutin Heikki Kivelä: On toisaalta hyvä, että myös keskikaiuttimessa on laaja ja dynaaminen toistokaista, mutta tässä tapauksessa vaikutelma setin ehdokkaasta on hiukan tummasävyinen ja laatikkomainen, mikä tuo varsinkin miesääniin turhankin syvän rintakorostuksen. Kaiuttimet toimivat myös pienemmässäkin tilassa, ja suuri herkkyys tuottaa paljon ääntä pienemmälläkin vahvistimella. Tämä on aina näissä vaakamallisissa keskareissa sama juttu. Ääni on hyvällä tavalla erotteleva ja dynaaminen. S7-15B-jalusta/ surroundkaiuttimet Heikki Kivelä: Suhteellisen kompakteiksi takatai sivusurround-kaiuttimiksi ääntä lähtee koko kaistalla melko rohkeasti ja puhtaastikin aivan alimpia bassoja myöten. Teppo Hirvikunnas: Lattiamallia aavistuksen raikkaampi yleisbalanssi, ja bassoa lähtee kokoon nähden mukavasti. Toisaalta hinta ei ole merkittävästi keskikaiutinta kalliimpi.n. Toistossa ei sinänsä ole mitään varsinaista ongelmaa, ja nykyaikaisten av-vahvistimien asetuksilla keskikanavan bassotoistoa laskee käden käänteessä. (nro 222) 6/2023 43 KUUNTElUArvIoT laatuääntä tyylikkäästi . Pelkiltään kuunneltuna bassotoisto yltää yllättävänkin alas puhtaana ja napakalla iskulla. Valitettavasti sellaista ei ole kuitenkaan yksittäisenä myynnissä, vaan kaiuttimet on pakko ostaa parina. Tosin pienin varauksin keskikaiuttimen osalta. Ei huono eikä ärsyttäväkään, mutta puheääni ei ole luonnollinen ja äänen yleisbalanssi poikkeaa niin lattiakuin jalustamalleista. Bassotoistossa on myös mukavasti potkua. Toteutus ei kuitenkaan ole ilman subbariakaan mitenkään epätasapainoinen, paremminkin ylemmän bassoalueen detaljit tulevat paremmin esille peittämättä juurikaan alempaa keskialuetta. Jamo S7-25HCS 5.0 -kaiutinsarja tarjoaa luokassaan hyvän ja myös tyylikkään lähtökohdan jo aivan oikean kotiteatterin äänentoistoon. Ehkä parempi näin kuin sellainen keskialueella rääkyvä ja diskantiltaan kihisevä. Kyseisellä kaistalla ei kuitenkaan ole niin paljon syvyyttä kuin ylemmällä keskialueella ja diskantissa, joissa taas on asianmukainen, yksityiskohtainen mutta helppo perussävy. Ainoastaan kaikkein matalimmat efektit ja räjähdykset jäävät ilman subbaria hieman vaimeiksi. Ylempi bassoalue dominoi ehkä aavistuksen tuoden ääneen paksuutta ja alamiddleen tummaa sävyä. Sarjan heikoin lenkki on keskikanava. Keskikanavana kannattaisi käyttää samanlaista kaiutinta kuin sarjassa on takakanavina. Vai kuvittelenko vain. Keskikaiuttimessa on sinänsä laaja ja dynaaminen toisto, mutta sävy on selvästi tummempi ja jopa laatikkomainen, mikä tuo varsinkin miesääniin syvän rintakorostuksen. Kotiteatterikokoonpanoa ajatellen pääja takakaiuttimet toimivat sinänsä hienosti yhteen, ja erotteleva sekä elävä ääni toimii elokuvilla erinomaisesti. Toki hieman ehkä varauksin koskien keskialueen ja diskantin tasoa, riippuen esimerkiksi kuuntelutottumuksista, ja kovemmassa akustiikassa ääni voi olla keksialueella hieman liian dominoiva. Ehkä tekisin koko setin näillä pienemmillä kaiuttimilla. Tässä, kuten itse asiassa kyllä tuossa lattiamallissakin, bassopää menee suht helposti “tukkoon” (kompressoituu) yritettäessä soittaa rajaansa kovempaa. Harvoin toimii. Alimmat bassot ovat hieman vaimeat, mutta ääni paranee, kun kaiuttimen vie rohkeammin lähemmäs takaseinää. Sisänsä diskantti ja keskialue soivat siististi ja voisi jopa sanoa hyvin. Kaikkinensa mukava ja “helppo” soundi. Ylärekisterin äänessä on jopa sellaista kalliimmista kaiuttimista tuttua resoluutiota, erottelua ja myös äänikuvan syvyyttä sekä harmoniaa. Kaikkiaan Jamot soivat asiallisesti ja toimivat monenlaisella musiikilla. Toiston ongelmat näkyvät myös mittauksissa. Korkeiden taajuuksien toisto on laadukasta, vaikka yleisbalanssi onkin paikoin hieman ylävireinen
Kummassakin laitteessa on myös kokoäänialueen Dirac Live MoleMPi PareMPi. Reiluako. Ominaisuusluetteloon on vaikea keksiä mitään lisättävää. Tältä osin laitteet ovat niin sanotusti “Full Loaded”. EISA-raati (jossa myös AVPlus-lehti on jäsenenä) katsoi kuitenkin sen tarjoavan hinnalleen, vaikka ei siis erityisen edulliselle, poikkeuksellisen paljon vastinetta. Iso ruutu, isosta valkokankaasta puhumattakaan, ilman laadukasta ääntä ei tarjoa kunnollista elokuvakokemusta. No se nähdään. Juuri siksi päätimmekin laittaa sen vielä sitä lähes tuplasti kalliimman (suositushinta 3 300 euroa) isoveljen TX-RZ70:n kanssa vastakkain. Kotiteatterin äänentoiston sydän onkin aina laadukas av-vahvistin, tai siis av-viritinvahvistin/-vastaanotin. Vertailussa kaksi av-vahvistinta – toinen vain tuplasti kalliimpi Televisioiden koot ovat kasvaneet vuosien varrella, ja monissa kodeissa 65-tuumaiset tai suuremmat näytöt ovat jo arkipäivää. Kumpikin laite käsittää oikeastaan kaiken mahdollisen tämän päivän tekniikan ja ominaisuudet niin toimintojen, kuvan kuin ääniprosessoinnikin osalta. Paljon samaa, mutta myös eroja Äkkipäätä TX-RZ50 ja RZ70 vaikuttavat hyvinkin samanlaisilta niin ulkoisesti, teknisesti kuin ominaisuuksiltaan. Mahdollisimman autenttisen ja immersiivisen elokuvakokemuksen saamiseksi äänijärjestelmän tulee olla kuvaa vastaava. 44 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Onkyo TX-RZ50 ja TX-RZ70 Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas J uurikin tällainen voisi olla EISA-raadin Best Buy AV Receiver -palkinnon saanut Onkyo TX-RZ50, vaikka tuo hyvään hinta–laatusuhteeseen viittaava “Best Buy” -maininta saattaa tuntua lähes 1 700 euron hintaisesta av-vastaanottimesta hieman, no, epätavalliselta. Kuvan koon ja laadun parantuessa myös äänentoiston odotukset ja merkitys kasvavat. Ja jos kyse on nimenomaan kunnon kotiteatterista, niin siihen kannattaa satsata vähän enemmän.
(nro 222) 6/2023 45 -huonekorjaus. Ero kanavien määrässä ja tehossa selittää osittain myös suuren eron painossa. Kummatkin arvot on tosin ilmoitettu erikokoisen löysillä spekseillä eli kuuden ohmin kuormaan, yhden prosentin kokonaissäröllä, yhden kilohertsin taajuudella ja vain yksi kanava kuormitettuna. Subwooferlähtöjen osalta RZ50:n lähdöt ovat rinnankytketyt, vaikka prosessoinnin sanotaan olevan 11.2. Käyttöönotto ja säädöt Molempien vahvistimien käyttöönotto on helppoa opastavan kuvaruutunäytön avulla. Kuvassa TX-RZ50 yllä ja RZ-70 alla. Myös edestä päin katsottuna laitteet ovat aivan identtiset. Sen verran monimutkaiseksi tekniikka on mennyt. Hdmi-liitännät edustavat tämän hetken viimeisintä tekniikkaa, ja laitteet tukevat korkeita kuvataajuuksia. Ilmeisesti kyse on BurrBrownin sirusta – kuitenkin tukien hires-toistoa aina 24 bitin ja 192 kilohertsin tasoon saakka. Suurin ero on Onkyo TX-RZ70:n suurempi vahvistinkanavien määrä, kaksi digituloa ja yksi hdmi-lähtö enemmän. RZ50:ssä on toki myös RZ70:tä vastaavasti 11.2-kanavainen prosessointi ja linjalähdöt, mutta vahvistinkanavia on siis kaksi vähemmän. Valintoja ja kaikkea muutakin on sen verran paljon, että niihin kannattaa perehtyä huolella. Ei ihme että moni niin Liitännät ovat runsaat. Digituloja on vastaavasti RZ70:ssä neljä ja RZ50:ssä kaksi. Asiaan vihkiytymättömälle moni kohta on ihan hepreaa. Jenkkiversioille tehot ilmoitetaan jostain syystä tiukemmilla (eli niin sanotusti oikeilla) spekseillä: kahdeksan ohmin kuormaan, 0,08 prosentin kokonaissäröllä, 20–20 000 hertsin taajuusalueella ja kaksi kanavaa kuormitettuina. Myös tehossa on eroa: RZ50:n tehoksi ilmoitetaan 9 x 180 ja RZ70:n 11 x 210 wattia. RZ70:ssä on 11 vahvistinkanavaa kun taas RZ50:ssä yhdeksän, sekä kummassakin kaksi subwooofer-lähtöä. . Ne toimivat myös monihuonekäytössä, eli eri huoneissa on mahdollista katsoa eri ohjelmalähdettä. Da-muuntimena RZ70:ssä on ESS Sabre 24-bit/192kHz kun taas RZ50:n kohdella tietoa da-muuntimesta ei tahdo löytyä mistään. Muista kuvankäsittelyn ominaisuuksista voidaan mainita korkean dynamiikan (kontrastin) kuvan hdr-tuki eri tekniikoille, kuten hdr10+, dynamic hdr, dolby vision ja hlg, sekä pelaajia kiinnostavat allm (auto low latency mode), vrr (variable refresh rate), qft (quick frame transport) ja frl (fixed rate link). ?. Analogisia linjatuloja RZ70:ssä on neljä ja RZ50:ssä kuusi. RZ70:ssä subwoofer-kanavat ovat aidosti erilliset. Laitteissa on myös skaalaus 8k-resoluutioon saakka. Hdmituloja on kummassakin laitteessa kuusi plus yksi laitteen etupaneelissa. Lisäksi AccuEQ on Diraciin verrattuna selvästi alkeellisempi tekniikka. Vaikka RZ50:kin painaa jo hulppeat 14 kilogrammaa, niin RZ70 heittää vaakaan peräti 22 kilon lukeman! Eroa löytyy enemmän myös sisältä. Sivulta katsottaessa RZ70 on kuitenkin selvästi pikkuveljeään syvempi, ja myös takana on havaittavissa pientä eroa. Ja jostain syystä myös Onkyon oma AccuEQ, joka on tässä tapauksessa mielestämme melko turha, varsinkaan kun niitä ei voi (tietenkään) käyttää samaan aikaan. Tällöin tehoksi ilmoitetaan RZ50:lle 120 wattia ja RX70:lle 140 wattia kanavaa kohden. Skaalausominaisuudet ovat toki myös monissa televisiossa, mutta pääsääntöisesti av-vahvistimet saattavat suoriutua tehtävästä paremmin ja eri kuvasisääntuloille voidaan tehdä valmiiksi asetukset tietyn lähteen mukaan. Pääosa RZ70:n suuremmasta painosta syntyy kertaluokkaa järeämmästä ja myös viimeistellymmästä rakenteesta ja ennen kaikkea massiivisesta virtalähteestä. RZ70:n analogi/audiopuolen komponentit ovat osittain astetta laadukkaampia kuin RZ50:ssä. liitäntöjä riittää Muiden liitäntöjen osalta voidaan mainita RZ70:n tarjoavan kolme hdmi-lähtöä RZ50:n kahden sijaan. Näissä on huomioitava, että samaan aikaan käytettäessä resoluutio määräytyy pienemmän resoluution mukaan
Kummassakin on tarjolla Onkyon oma AccuEQ, mutta rinnalla on myös kokoäänialueen Dirac Live -huonekalibrointi. Toisaalta monikanavakäytössä kyse on myös aikaviiveistä sekä soundibalanssista eri kanavien välillä. Erityisesti keskikanavan ja pääkanavien. Näiden järjestelmien täysipainoinen hyödyntäminen vaatii paljon asiantuntemusta sekä tietoa akustiikasta ja äänen säätämisestä – ja jopa mittalaitteistoa. Isoveli RZ70:n (alla) sisäinen olemus on kertaluokkaa järempi, erityisesti vahvistimen osalta. Onkyo TX-RZ70:n kauko-ohjain (vas.) on RZ50:tä suurempi sekä laadukkaamman oloinen, ja siinä on painikkeiden taustavalaistus. Säätöihin ja asetuksiin, myös erikoisempiin, pääsee käsiksi myös tietokoneella verkkoselaimen kautta, mikä onkin suositeltavin tapa käyttöönotossa. Moni muukin valmistaja on joutunut ottamaan Diracin oman järjestelmänsä rinnalle, koska Dirac on saavuttanut niin vahvan jalansijan harrastajien keskuudessa ja on eittämättä myös kehittynyt järjestelmä. RZ50:n ohjain (oik.) on myös selkeä ja helppokäyttöinen. Seuraavana on vuorossa huonekalibrointi. Toisaalta olemme edelleen sitä mieltä, että kyse on vain apuvälineestä toiston korjaamiseen, johtui se sitten kaiuttimien toistosta ja/tai huoneen akustiikasta. Joskus tämän tasoisen laitteen käyttöönotto ja säätö kannattaa teettää ammattilaisella. Automaattinen kalibrointi saattaa tuottaa huonomman äänen kuin kalibroimaton, mutta kun kone on sen kerta tehnyt, niin sen on kai pakko olla parempi. Käyttöönotossa tärkeintä on tietenkin kaiutinkokoonpanon määrittely, ja vaihtoehtoja erilaisille kokoonpanoille kummastakin vahvistimesta löytyy paljon. ?. RZ50 (yllä) on sisältä hieman ehkä vanhahtavan, viimeistelemättömän ja tavallaan kevyen oloinen tässä hintaluokassa. . Syvyyttä on runsaammin ja painoa vieläkin enemmän. Mielenkiintoista näiden kanssa leikkiminen joka tapauksessa on. Vaikka mallit näyttävät edestä aivan samanlaisilta, on TX-RZ70 itse asiassa aika paljon järeämpi. 46 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Onkyo TX-RZ50 ja TX-RZ70 sanotusti tavallinen kuluttaja valitsee mieluummin soundbar-kaiuttimen. Lisäksi valittavana on myös virtuaalisia kanavia
Sekä kaukosäätimessä että itse laitteessa on ohjelmalähteille suorat valinnat, mikä helpottaa käyttöä verrattuna monissa muissa laitteissa olevaan askeltavaan valintakytkimeen tai valintarullaan. ?. Esimerkiksi vaikka katsottaessa puhelimen valokuvia. Laitteiden etupaneelissa on myös kaikki tarvittavat käyttökytkimet ja esimerkiksi ohjelmalähteiden suoravalinnat kuten myös kauko-ohjaimessa. Näytölle on kolmiportainen himmennys. Laitteissa on myös bluetooth-lähetin, jolloin ääni saadaan siirrettyä langattomasti esimerkiksi bluetooth-kuulokkeisiin. Mutta ohjain on hieman vaatimattomamman oloinen. Viimeksi mainittu on periaatteessa Onkyo-brändätty DTS Play-Fi -sovellus. Laitteita voi operoida myös Onkyo Remotesekä Onkyo Music Control App -sovelluksilla. Toisaalta monessa televisiossa on myös Chromecast-ominaisuus. Etenkin kun vertaa sitä RZ70:n ohjaimeen. (Kuvassa TX-RZ70). Tämä mahdollistaa erillisten päätevahvistimien tai aktiivikaiuttimien käytön vahvistimen kanssa. Nämä ovat todellisia säätäjän kultakaivoksia. Saattaa mennä vielä tovi, että samanaikaisen kuuntelun bluetooth-yhteyden ylitse mahdollistava Audio Share -ominaisuus yleistyy. Valitettavasti toki vain yksille kuulokkeille kerrallaan. TXRZ70:ssä on kolme hdmi-lähtöä, RZ50:ssä kaksi. Dirac Liven käyttö on helpointa sen omalla tietokonesovelluksella. . Lisäksi kuvalle löytyy myös perinteiset komponenttija komposiittitulot, jos niitä nyt joku johonkin vielä tarvitsisi. Laitteiden suurin ulkoinen ero on niiden kauko-ohjaimissa. Sävynsäädöillekin on omat painikkeensa. Tuntuu vain hieman hölmöltä ostaa vahvistin, jonka kanssa käytetään ulkopuolisia vahvistimia – poislukien tietenkin aktiivisubwooferit. Se tarjoaa lukuisia suoratoistopalveluita ja monihuonetoiston. Käyttö Kummassakin laitteessa on sinänsä selkeä vaikkakin pistematriisityyppisenä vanhanaikaisen näköinen näyttö, ja kaikki asetukset ovat tehtävissä myös sen avulla (joskin kankeasti). Tämä pieni asia helpottaa käyttöä yllättävän paljon. Se on suurempi, laadukkaamman näköinen sekä tuntuinen, ja siinä on kytkettävä painikkeiden taustavalaistus. (nro 222) 6/2023 47 Huonekalibroinnin säätöihin ja asetuksiin pääsee käsiksi itse laitteen kuvaruutunäytön kautta (AccuEQ) ja lisäksi sovelluksesta (Dirac Live). Onkyo ohjaa Sonosta ja Sonos Onkyota. Kummassakin vahvistimessa on linjalähdöt kaikille kanaville. Onkyoissa on Airplayn, Spotify Connectin sekä bluetoothin lisäksi myös Chromecast, mikä mahdollistaa äänen tai videon suoratoiston av-vastaanottimeen mistä tahansa Chromecastia tukevasta sovelluksesta älypuhelimella, tablettilaitteella tai tietokoneella. Itse asiassa kaukosäädin on poikkeuksellisen selkeä ja helppokäyttöinen. RZ50:ssä on sama ohjain kuin perusmalleissa. Toisaalta radiokanavien pikavalinnoille ei ole kuitenkaan suoravalintaa vaan ainoastaan askellus ylösja alaspäin. Moni saattaa edelleen kuunnella perinteistä radiota. Harvinaisempana ominaisuutena voidaan mainita Onkyon Works With Sonos, joka tarkoittaa, kuten nimityksestä voi päätellä, laitteen toimivan saumattomasti yhdessä Sonoksen laitteiden kanssa. Vinkkinä tässä mainittakoon, että itse asiassa bluetooth-kuuntelun voisi toteuttaa myös Laitteiden hdmitekniikka tukee 8k-kuvaa, ja ne osaavat myös skaalata kuvan 8k-tarkkuuteen
Toisaalta laitteiden ohjeissa monet asiat on selitetty kohtalaisen hyvin. Saimme ihan järkevät lukemat kahdeksan ohmin kuormaan, mutta neljällä ohmilla tehoa ei saatu kuin murto-osa luvatusta. Vahvistimet vaikuttivat kytkeytyvän jonkinlaiseen eco-modeen tai suojaustilaan. ?. Laitetta voidaan operoida hyvin myös etupaneelista eikä vain kauko-ohjaimesta. Löydät jutun yhteydestä myös QRkoodilinkit vahvistimien käyttöohjeisiin, joista saa hyvän kuvan laitteiden kaikista ominaisuuksista. Powercube ei siis suostunut nyt mittaamaan kumpaakaan laitteista. Vahvistimissa on asetuksille myös web-käyttöliittymä. Vahvistin menee selvästi johokin suojaustilaan ja tiputtaa tehoja huomattavasti. Osa harvemmin tarvittavista kytkimistä sijaitsee käännettävän paneelin takana, samoin kuulokelähtö, joka olisi mielestämme voinut kyllä sijaita suoraan etupaneelissa. . Kun laitteeseen liitetään tietokone, sen verkkoselaimen kautta pääsee laitteen asetuksiin. Käytännössä ongelmaa ei kuitenkaan vaikuta olevan edes olemassa tai sitä on ainakin vaikea havaiMolemmissa malleissa on yksi hdmi-tulo myös edessä. Vahvistimissa on toki erikseen asetukset kuuden ja neljän ohmin kaiuttimille, ja tämä nimenomaan tiputtaa tehoja neljän ohmin asetuksella suojellakseen vahvistinta, mutta sillä ei ollut tässä tapauksessa mitään vaikutusta. Tehoja vai ei. Vahvistimissa on myös runsaasti asetuksia, jotka on tarkoitettu kotiteatteriasennuksia tekeville ammattilaisille. Ihan kuin vahvistin kytkeytyisi automaattisesti neljän ohmin tilaan. Normaalisti mittaamme tehot Powercubelaitteistolla, joka mittaa dynaamisen tehon eri kuormilla ja eri vaihekulmilla, tarvittaessa aina yhteen ohmiin saakka. Vahvistimien käyttöönotto on periaatteessa helppoa kuvaruutunäytön avustuksella, mutta useat kohdat vaativat asiantuntemusta ja perehtyneisyyttä aiheeseen. Laitteiden mukana tulee vain pikaohjeet. Käyttöohjeet pitää ladata netistä, eikä niitä ole saatavilla suomeksi. Sammutimme vahvistimen ja yritimme uudelleen, mutta tämä ei auttanut. 48 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Onkyo TX-RZ50 ja TX-RZ70 erillisellä Zone 2tai Zone 3 -linjalähtöön liitettävällä erillisellä bluetooth-lähettimellä. Dsp:llä varustettujen vahvistimien kanssa mittaus ei kuitenkaan dsp:n aiheuttamasta viiveestä johtuen aina onnistu. Kokeilimmekin perinteistä mittaustapaa vastuksilla, signaaligeneraattorilla ja oskilloskoopilla
Korvakuulolla arvioiden tehon pitäisi myös ehkä olla suurempi kuin mitä vahvistimesta saatiin irti. Toisaalta kun ajoimme vahvistinta todella suurella teholla ja toinen korva kiinni vahvistimessa (todella tieteellinen metodi!), pystyimme havaitsemaan vahvistimesta kuuluvan selvän releen naksahduksen, joka viittaa jonkin piirin aktivoitumiseen. Kuuntelimme vahvistimia sekä stereona musiikilla että elokuvilla monikanavaisena. Päinvastoin kuin voisi luulla, neljän ohmin asetus ei kuitenkaan anna lisää virtaa, vaan itse asiassa rajoittaa antotehoa suojellakseen vahvistinta. Musiikilla Onkyoissa oli vahva ja dynaaminen, jopa rouhea sävy. Selvää ainakin on, että vahvistimien suojapiirit eivät vain jostain syystä pidä ainakaan pidempiaikaisesta jatkuvasta tehon syötöstä resistiiviseen kuormaan, mutta suojapiirit vaikuttavat olevan herkällä myös kaiuttimien kanssa. Mainittakoon vielä, että kummassakin laitteessa on herkkä ja häiriötön radio, jos sitä pitää tärkeänä. Mutta toisaalta, jos tarve on aidosti 11.2-kanavaiselle systeemille, niin RZ70 on tähän valmis paketti. Kaikkiaan kumpikin vahvistin toistaa niin musiikin kuin elokuvatkin voimakkaan dynaamisesti ja uskottavasti. Mutta jos pitäisi valita. Kokonaisuutena kummatkin laitteista ovat upeita ja täyttävät mitä todennäköisemmin vaativammankin harrastajan tarpeet. sa kuin musiikin kuuntelussa. Veikkaamme, että tässäkin on kyse samasta asiasta, mutta jostain syystä Onkyot siis kytkeytyvät automaattisesti tähän neljän ohmin tilaan. Eikä aikaisemmin mainittua teho-ongelmaa ollut havaittavissa lainkaan. Kummassakin vahvistimessa on kattavat ominaisuudet, ja asetuksia ja säädettävää riittää. Äänessä on myös ripaus livemäistä sähäkkyyttä ja elävyyttä. Samanlainen asetus on tullut vastaan muun muassa joissain Pioneerin ja Yamahan av-vahvistimissa. . Tosin pienin varauksin tehon suhteen, jota sinänsä tuntui riittävän, mutta mitä emme mittauksin kyenneet määrittämään. Palaamme asiaan, kun saamme vastauksen tiedusteluumme valmistajalta Ääni Monikanavaista vahvistinta käytetään pääasiassa kotiteatterissa elokuvien toistoon. Tästä saa toki olla eri mieltä. Toki jos hinta ei ole tässä tärkeää, niin RZ70 tarjoaa saman ja ripauksen lisää päälle. Lataa tästä Onkyo TX-RZ70:n käyttöohje (pdf). Hintaero on suuri, ja eroa laitteiden välillä on ainakin nimellisesti aika vähän. Tämä oli havaittavissa myös elokuvan toistossa, missä Onkyo onkin selvästi parhaimmillaan. Äänen laadulla on toki tällöinkin merkitystä, mutta mielestämme eri tavalla ja erilaisella painotuksella kuin musiikin stereokuuntelussa. Edes tehoero ei ole käytännössä lainkaan merkittävä. Tällöin hintaero supistuu jo selvästi pienemmäksi. Siis vaikka periaatteessa vahvistin kyllä kestää matalammankin kuorman. Se on tarjoaa kuitenkin hinnalleen todella paljon vastinetta aina kokoäänialueen Dirac Live ja THX-sertifiointi mukaan lukien. Ja vaikka vahvistimen asetuksissa on siis erikseen valinta neljän ja suuremmille kuin kuuden ohmin kaiuttimille, niin sillä ei ollut tässä mitään vaikutusta. Dirac Live mittaa äänen taajuusvasteen ja aikaviiveet eri kohdista huonetta ja pyrkii näin luomaan mahdollisimman tarkan akustisen mallin huoneesta. Sen EISA Best Buy -voitto on ansaittu. Keskialue ja diskantti soi dynaamisesti ja erottelevasti. Toisaalta RZ50:n kanssa 11.2 syntyy käyttämällä erillistä vahvistinta tai aktiivikaiuttimia. Etenkään jos käytetään erilaisia huonekorjaimia. Dirac Live on alunperin jo vuonna 2011 julkaistu ruotsalaisen Dirac Research -yhtiön kehittämä digitaalinen äänensäätöjärjestelmä, jota käytetään äänentoistolaitteiston ja kuunteluhuoneen aiheuttamien toistovirheiden korjaamiseen ja optimointiin. Toisin kuin monet muut korjausjärjestelmät, jotka keskittyvät vain taajuusvasteen korjaukseen, Dirac Live pyrkii korjaamaan sekä taajuusettä aikavirheitä. (nro 222) 6/2023 49 ta, koska normaalikuuntelussa neljän ohmin kaiuttimien kanssa, edes suurella äänenvoimakkuudella, mitään yhtäkkistä tehojen katoamista tai vastaavaa ei havaittu. Ja RZ70:n kaukosäädin on toki RX50:stä hienompi. Dirac Live -huonekalibrointia on mahdollista käyttää suoraan Onkyon sovelluksesta, mutta ainakin käyttöönotto ja perussäädöt on parempi tehdä tietokoneella ja Dirac Live -ohjelmalla. Dirac Live on yleistynyt erityisesti kotiteatterivahvistimissa. Ehkäpä vaaka kallistuu kuitenkin RZ50:n kannalle. Bassotoisto kuulostaa voimakkaalta ja kontrolloidulta tehoreservin rajoissa. Elokuvaäänessä äänen perussävy, yksityiskohdat tai vaikka äänija stereokuvan muodostuminen ei ole samanlaisessa roolisLataa tästä Onkyo TX-RZ50:n käyttöohje (pdf). Kumman ottaisin. n
50 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Onkyo TX-RZ50 ja TX-RZ70 Merkki & malli ONKYO TX-RZ50 ONKYO TX-RZ70 Hinta 1 699 € 3 299 € Edustaja/maahantuoja Loudgoup Oy Lisätietoja loudgroup.fi, eu.onkyo.com Vahvistinkanavat 9 11 Nimellisteho (/kanava) 180 W 210 W Mittausspeksit 6 ohmia, 1 % THD, 1 kHz, 1 kanava kuormitettuna 6 ohmia, 1 % THD, 1 kHz, 1 kanava kuormitettuna Mitattu teho 8/4/2/1 ohmia 136 / 32 / / W (* 168 / 48 / / W (* Monikanava-/tilaääniominaisuudet: THX Select -serfifioitu x x Monikanavaprosessointi 11.2 (subw.-kanavat yhteiset) 11.2 (subw.-kanavat erilliset) Dolby Atmos / Atmos Music / Height Virtual x / x / x x / x / x Dolby TrueHD / Dolby Digital x / x x / x DTS:X / DTS Neural:X / DTS Virtual:X / DTS HD master x / x / x /x x / x / x /x DTS-ES Discrete / DTS-ES Matrix x / x x / x IMAX Enhanced x x 360 Reality Audio Monikanava-stereo x x Kanavakonfiguraatiot 33 33 Virtuaalikanavat x x Bi-Amp x x Monihuonetoisto alueet (kaiutin-/ linjalähtö) 3 (x/x) 3 (x/x) LFE + Main Bass hallinta x x SISÄÄNTULOT: HDMI (versio) 6 (2.1) 6 (2.1) HDMI etupaneelissa 1 1 Video (komponentti) 1 1 Video (komposiitti) 2 2 Digitaalinen optinen (audio) 1 2 Digitaalinen koaksiaali (audio) 1 2 AV-tulo etunpaneelissa Linjasisääntulot (analog. linjalähdöt 2 (subw.-kanavat yhteiset) 2 (subw.-kanavat erilliset) Monihuone-linjalähtö (stereo) 2 2 Monihuone-videolähtö (HDMI) x x Trigger (out/in) x / x / Kuulokelähtö x (6,35 mm) x (6,35 mm) HDMI-OMINAISUUDET: HDCP 2.3 x x HDR-tuki (HDR10/10+/HLG/Dolby Vision) x / x / x / x x / x / x / x Muut kuvateknologiat ALLM, VRR, QFT, FRL ALLM, VRR, QFT, FRL Kuvan 4K-ylösskaalaus x x Kuvan 8K-ylösskaalaus x x 4K/8K-läpivienti x (120/60 Hz) x (120/60 Hz) HDMI-läpivienti standby-tilassa x x eARC x x Merkki & malli ONKYO TX-RZ50 ONKYO TX-RZ70 VERKKO-OMINAISUUDET: Ethernet-liitäntä x x Wifi 2,4/5 GHz 2,4/5 GHz Verkkotoistoalusta Onkyo / DTS Play-Fi Onkyo / DTS Play-Fi Monihuonehallinta On (DTS Play-Fi) On (DTS Play-Fi) Internet-radio TuneIn TuneIn Chromecast x x AirPlay 2 x x DLNA x x Spotify Connect x x Tidal Connect Muut suoratoistopalvelut Tidal, Deezer, Pandora, Amazon Music HD, Napster, Qobuz Tidal, Deezer, Pandora, Amazon Music HD, Napster, Qobuz Roon-yhteensopiva x x Works with Sonos x x HiRes-toisto x (DSD/FLAC) x (DSD/FLAC) Bluetooth-vastaanotin/lähetin x/x x/x Monilaite-bluetooth-yhteys Bluetooth-audiokodekki vastaanotto SBC, ACC SBC, ACC Bluetooth-audiokodekki lähetys SBC, aptX, aptX HD SBC, aptX, aptX HD MUUTA: RDS/FM-viritin x x Suorat pikavalinnat Mono/stereo-valinta Ohjattu käyttöönotto x x Kaiuttimen automaattiset asetukset Huonekorjaus/-kalibrointi Dirac Live (Full), AccuEQ (** Dirac Live (Full), AccuEQ (** Manuaalinen EQ 15-alueinen (Vain AccuEQ) 15-alueinen (Vain AccuEQ) Sävynsäädöt Basso/Keskialue/ Diskantti Basso/Keskialue/ Diskantti Äänitilojen pikavalinnat Movie / Music / Game Movie / Music / Game Oppiva/monimerkki-kauko-ohjain Kauko-ohjaimen taustavalaistus x Kauko-ohjaimen IR-silmän tulo x x Ohjainsovellus Onkyo Music Control Onkyo Music Control Puheohjaus Alexa/Google Assistant Alexa/Google Assistant Web-käyttöliittymä asetuksille x x Suurin virrankulutus 870 W 1190 W Lepovirrankulutus 0,15 2,8 W 0,18 2,7 W Mitat (l x k x s) 435 x 202 x 398 mm 435 x 202 x 480 mm Paino 14,0 kg 22,0 kg Ohjeistus PDF (eng,) PDF (eng,) Toimitussisältö Virtajohto (1,5 m), kauko-ohjain, AAA-paristot (x2), AM-antenni, FMlanka-antenni, pikaohje (eng), huonekorjaimen kalibrointimikrofoni johtoineen (5 m), wlan/bluetoothantennit (x2) Virtajohto (1,5 m), kauko-ohjain, AAA-paristot (x2), AM-antenni, FMlanka-antenni, pikaohje (eng), huonekorjaimen kalibrointimikrofoni johtoineen (5 m), wlan/bluetoothantennit (x2) Etulevyn väri/viimeistely Musta eloksointi, harjattu alumiini Musta eloksointi, harjattu alumiini *) Vahvistin menee suojaustilaan ja tiputaa antotehoa pienempiin kuormiin, **) vahtoehtoiset toisilleen *) Vahvistin menee suojaustilaan ja tiputaa antotehoa pienempiin kuormiin, **) vahtoehtoiset toisilleen. audio) 6 (RCA) 4 (RCA) Levysoitin 1 (MM) 1 (MM) Linjasisääntulot (pääteasteelle) USB (edessä/takana) / 1 / 1 USB mediasoitin / DAC x / x x / x USB 5 V -virta-anto x (takana) x (takana) LÄHDÖT: HDMI 2 3 Video (komponentti) Video (komposiitti) Linjalähdöt (monikanava) 11 11 Subw
HDR-tuki: HDR (High Dynamic Range) parantaa kuvanlaatua lisäämällä kuvan kontrastia ja värien syvyyttä. audio): Äänilähteiden liittämiseen tarkoitetut analogiset äänisisääntulot RCA-liittimin. Voidaan käyttää kaiuttimissa, joissa on kaksoisjohdotusmahdollisuus. Ethernet-liitäntä: Langallinen verkkoliitäntä internetiin tai paikalliseen verkkoon (LAN). 360 Reality Audiota voidaan toistaa tavallisilla kuulokkeilla, ja sitä voi striimata useilta suoratoistopalveluilta, kuten Amazon Music HD, Deezer ja Tidal. Se luo virtuaalisen korkeuskanavan, joka simuloi yläpuolella olevaa ääntä. DTS Virtual:X: Luo virtuaalisen surround-äänikokemuksen jopa järjestelmissä, joissa ei ole käytössä yläkaiuttimia tai muita monikanavaisia kaiutinasetuksia. USB (edessä/takana): Usb-liitäntä puhelimelle, massamuistille ja/tai mediasoittimelle. (nro 222) 6/2023 51 Hinta: Tuotteelle ilmoitettu ns. Spotify Connect: Ominaisuus, joka mahdollistaa laitteen musiikin toiston suoraan Spotify-suoratoistopalvelusta niin, että sitä ohjataan eri laitteelta, esimerkiksi puhelimesta. DTS HD Master: Häviötön äänikoodausformaatti, joka pystyy tuottamaan studiolaatuista ääntä. Ei niin yleinen kuin Dolby Atmos. Bluetooth-vastaanotin/lähetin: Laite voi vastaanottaa ja toistaa musiikkia bluetooth-yhteydellä tai lähettää sitä edelleen bluetooth-laitteisiin. Dolby Atmos Music: Tilaääniteknologia, joka on suunniteltu erityisesti musiikin toistoon. Roon Ready: Yhteensopiva Roon-musiikintoistojärjestelmän kanssa. Levysoitin: Vinyylilevysoittimelle ja sen mm-rasialle tarkoitettu äänitulo sisältäen erityisen riaa-esivahvistimen. Linjalähdöt (monikanava): Audiolähdöt erillisille vahvistimille. Se tukee jopa kuutta äänikanavaa ja on edelleen yksi yleisimmin käytetyistä formaateista tilaäänien toistamiseen. Tämä asetus lähettää kaikki matalat taajuudet subwoofer-kanavaan riippumatta siitä, onko kaiutinkanavat asetettu Largetai Small-tilaan. Mitattu teho (dynaaminen = hetkellinen) 8/4/2/1 ohmia: Powercube-mittaus THX-sertifikaatti: Laatumerkintä, joka osoittaa, että laite on läpäissyt tietyt tekniset vaatimukset ja testit. Nimellisteho (/kanava): Valmistajan ilmoittama jatkuva teho ja sen mittauksen määrittely/standardi. Dolby Digital: Äänikoodausformaatti, jota käytetään usein dvdja blu-ray-levyillä. Samoin kuin Dolby Atmos DTS:X mahdollistaa yksittäisten äänten tarkan sijoittamisen ja liikuttamisen kolmiulotteisessa tilassa, mukaan lukien yläpuolella, luoden rikkaamman ja immersiivisemman äänikentän. Web-käyttöliittymä asetuksille: Laite voidaan yhdistää tietokoneeseen, ja verkkoselaimen kautta pääsee laitteen asetuksiin. Linjasisääntulot (pääteasteelle): Analogiset äänitulot suoraan vahvistimen pääteasteille. HDCP 2.3 (High-bandwidth Digital Content Protection): Kopiosuojausjärjestelmä, joka estää digitaalisen audioja videosisällön luvatonta kopiointia. USB 5 V/1 A -virtatulo: Usb-portti, joka tarjoaa viiden voltin jännitteen ja yhden ampeerin virran laitteille, jotka saavat virtansa usb:n kautta. Mobiiliohjainsovellus: Sovellus älypuhelimelle tai tabletille, jolla voi hallita laitteen asetuksia ja toimintoja. Verkkotoistoalusta: Järjestelmä tai palvelu, joka mahdollistaa äänen tai videon suoratoiston internetistä tai paikallisesta verkosta. Works with Sonos: Laite on yhteensopiva Sonos-äänijärjestelmän kanssa, ja sitä voidaan ohjata Sonos-sovelluksen kautta. DTS:X: DTS-yrityksen kehittämä ääniteknologia. Chromecast: Suoratoistolaite, joka mahdollistaa äänen, videon ja kuvien langattoman lähettämisen laitteelta toiselle esimerkiksi televisioon. VRR (Variable Refresh Rate) tarkoittaa muuttuvaa virkistystaajuutta. Kuulokelähtö: 3,5 millimetrin tai 6,35 millimetrin stereoliitin kuulokkeille. eARC: Enhanced Audio Return Channel (eARC) on HDMI-ominaisuus, joka mahdollistaa korkealaatuisen äänen siirron televisiosta AV-vastaanottimeen HDMI-kaapelin kautta. Toiminta riippuu siitä, miten kaiuttimien koot on asetettu. DTS Neural:X: Mahdollistaa perinteisen stereotai surround-ääniraidan ylösmiksauksen monikanavaiseksi ääniraidaksi. Monihuone-linjalähtö (stereo): Audiolähtö toisen alueen/huoneen erilliselle vahvistimelle tai aktiivikaiuttimille. Mahdollistaa äänen sijoittamisen mihin tahansa kohtaan kuunteluympäristössä, jopa yläpuolelle, mikä luo syvemmän ja immersiivisemman äänikokemuksen. Monihuone-videolähtö (HDMI): HDMI-videolähtö toisen alueen/huoneen kuva-/äänisignaalille. HDMI (High-Definition Multimedia Interface): Digitaalinen liitäntä, joka voi lähettää sekä ääntä että kuvaa ja tietoa digitaalisesti laitteiden välillä. 4K/8K-ylösskaalaus: Kyky muuttaa 4K-resoluution video 8K-resoluutioon. Alueet viittaavat eri huoneisiin tai alueisiin, joissa ääni toistetaan. Kanavat: Tilaäänikanavien kokonaismäärä, jossa ensimmäinen luku on pääja tilaäänikanavien lukumäärä ja jälkimmäinen luku on subwoofer-kanavien lähtöjen määrä. 360 Reality Audio: Sonyn kehittämä musiikin tilaääniteknologia. Voidaan käyttää myös puhelimen lataamiseen. Katuhinta saattaa vaihdella kampanja-/kauppakohtaisesti. FRL (Fixed Rate Link) mahdollistaa suuremmat datanopeudet, korkeamman resoluution sekä nopeamman virkistystaajuuden. AirPlay 2: Applen langaton suoratoistoteknologia, jonka avulla voi lähettää ääntä, videota ja kuvia Applen laitteista muihin yhteensopiviin laitteisiin. HDMI-läpivienti standby-tilassa: Tämä tarkoittaa, että HDMI-signaali voi kulkea laitteen läpi myös silloin, kun se on vain valmiustilassa. LFE + Main (Bass Management): LFE (Low Frequency Effects) viittaa (subwoofer-)kanavaan monikanavaisissa äänijärjestelmissä ja on tarkoitettu erityisesti bassoefekteille. Ohjainsovellus: Sovellus, jonka avulla voit hallita laitetta älypuhelimesta ja/tai tablettilaitteelta. Huonekorjaus: Teknologia/järjestelmä, joka mittaa/ analysoi kaiuttimien toiston ja huoneen akustiikan ja säätää ääntä sen mukaan. Toimii myös pelkkänä usb-da-muuntimena. AV-tulo etupaneelissa: Analoginen äänija videosignaalin liitäntä laitteen etupaneelissa. Digitaalinen koaksiaali (audio): Koaksiaalinen digitaalinen äänitulo, joka käyttää sähköisiä signaaleja äänen siirtämiseen. suositushinta. Bi-Amp: Yksi kaiutin (tai kaiutinpari) käyttää kahta vahvistinta tai vahvistinkanavaa: yhtä korkeille taajuuksille (diskantti) ja toista matalille taajuuksille (bassokeskiääni). Muut suoratoistopalvelut: Muut saatavilla olevat suoratoistopalvelut, kuten Amazon Music, Apple Music, Deezer, Pandora, Qobuz jne. Sitä käytetään yleisesti blu-ray-levyillä. 4K/8K-läpivienti: Kyky siirtää 4Ktai 8K-videosignaali läpi laitteen muuttamatta sen resoluutiota. Tidal Connect: Vastaava kuin Spotify Connect, mutta Tidal-suoratoistopalvelulle. Dolby Atmos: Dolby Laboratoriesin kehittämä tilaääniteknologia, joka luo kolmiulotteisen äänimaailman. HDR10+, Dolby Vision, Dynamic HDR ja HLG ovat erilaisia HDR-teknologioita. Linjasisääntulot (analog. Kuvan 4K-ylösskaalaus: Kyky muuttaa matalamman resoluution video 4K-resoluutioon. Versio 2.3 tukee uusimpia 4kja 8k-videoformaatteja. linjalähdöt: Audiolähdöt (mono) aktiivisubwooferille. HDRtuki tarkoittaa, että laite pystyy toistamaan ja/tai läpiviemään HDR-sisältöä. Sanastoa ja taulukkotietojen selityksiä:. Wifi: Langaton yhteystekniikka, joka mahdollistaa laitteiden yhdistämisen internetiin tai paikalliseen verkkoon ilman fyysistä (langallista) yhteyttä. Kaiutinlähtö tarkoittaa signaalia, joka menee suoraan kaiuttimiin, kun taas linjalähtö on signaali, joka on tarkoitettu toiselle vahvistimelle tai aktiivikaiuttimelle. Dolby TrueHD: Häviötön äänikoodausformaatti. Vahvistinkanavat: Vahvistimen sisältämien kanavien määrä. Video komponentti/komposiitti: Analoginen videosignaali. Trigger (out/in): Trigger-ulosja sisääntulot ovat liitäntöjä, joita käytetään usein automatisoimaan audiotai videolaitteiden kytkeminen päälle ja pois. HiRes-toisto: Kyky toistaa High-Resolution Audio (HiRes Audio) -audioformaatin dsdja flac-tiedostoja. Käytetään blu-rayja uhd blu-ray -levyillä sekä suoratoistopalveluissa. Monilaite-bluetooth-yhteys: Kyky muodostaa useita samanaikaisia bluetooth-yhteyksiä eri laitteisiin. Digitaalinen optinen (audio): Optinen digitaalinen äänitulo, joka käyttää valoa äänisignaalin siirtämiseen. Käytetään blu-rayja ultra hd blu-ray -levyillä sekä suoratoistopalveluissa. Kun laite saa trigger-signaalin, se voi esimerkiksi kytkeytyä päälle tai vaihtaa tilaa. Internet-radio: Radio-ohjelmapalvelu internetissä, joko suoratoistona tai podcastien muodossa. Height Virtual: Saa äänen kuulostamaan kuin se tulisi kuuntelijan yläpuolelta, vaikka yläpuolella ei olisi kaiuttimia. Muut kuvateknologiat: ALLM (Auto Low Latency Mode) asettaa laitteen ja/tai television matalan viiveen tilaan, kun se havaitsee pelikonsolin tai muun laitteen, joka hyötyisi nopeammasta vasteajasta. USB mediasoitin/DAC: Pystyy soittamaan digitaalisia äänitiedostoja muistilaitteelta usb-liitännän kautta ja muuntaa digitaaliset signaalit analogisiksi. Uusin versio on 2.1 HDMI etupaneelissa: HDMI-liitäntä, joka on laitteen etupaneelissa ja usein helposti saatavilla oleva vaihtoehto esimerkiksi kannettavan tietokoneen tai kameran liittämiseen. Kanavakonfiguraatiot: Kuinka monta monikanavaisen äänijärjestelmän erilaista yhdistelmää vahvistin mahdollistaa. Bluetooth-audiokoodekki: Bluetooth-yhteystekniikan eri toteutukset äänentoistolle, esimerkiksi sbc. Puheohjaus: Mahdollistaa laitteen ohjaamisen puhekomennoin esim. Monihuonetoiston alueet (kaiutin-/linjalähtö): Äänijärjestelmä, joka voi toistaa eri ääntä/ohjelmalähdettä eri huoneissa samaan aikaan. Käytetään yleisesti blu-ray-levyillä ja yhdessä Dolby Atmos -tilaäänen kanssa. Subw. QFT ( Quick Frame Transport) vähentää näytön ja lähdelaitteen välistä viivettä siirtämällä kuvakehykset nopeammin. Virtuaalikanavat: Eri tilaäänikanavien simulointi paikkaan, jossa ei ole fyysistä kaiutinta. DLNA (Digital Living Network Alliance): Standardi, joka mahdollistaa mediatiedostojen jakamisen laitteiden välillä paikallisessa verkkoympäristössä. Tunnettu myös nimellä TOSLINK. Nämä ovat vanhempia formaatteja, jotka käyttävät analogista signaalia kuvan välittämiseen. IMAX Enhanced: Tämä on IMAXja DTS-yhtiöiden yhteistyössä kehittämä sertifiointiohjelma, joka määrittelee tietyt laatuvaatimukset sekä kuvaettä ääniteknologioille, jotta voidaan tuottaa mahdollisimman korkealaatuinen elokuvakokemus kotiteatteriympäristössä. Vaatii Premium-tilin. Google Assistantin, Amazon Alexan tai Applen Sirin kautta. Monikanava-stereo: Kaikista kaiuttimista voidaan toistaa samaan aikaan stereoääntä. Se on tekniikka, joka sallii näytön virkistystaajuuden mukautumisen reaaliaikaisesti lähdekuvan mukaan
52 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Kolme edullista 4k-action-kameraa 100–150 euroa Teksti ja kuvat: Arno Suomi Kuvat: Arno Suomi V alikoimme vertailuun kolme erilaista, aidon 4k-tarkkuuden action-kameraa: halvimpana Power-ketjun myymä vain 100 euron hintainen Triangle Iris, Prismasta ostettu 150 euron Waltter Edge 4K Ultra HD ja Amazon-verkkokaupasta tilattu 130 euron hintainen Wolfang GA200, joka on saanut hyviä käyttäjäarvosteluja. Myös varusteilla saattaa olla merkittävä painoarvonsa erilaisia käyttötilanteita silmällä pitäen. Triacle Irisja Waltter Edge -kamerat olivat 4K-äKsöniä edullisemmin! Action-kamerat käteviä moneen käyttöön, niin urheilusuoritusten, matkaseikkailujen, muistojen kuin monenlaiseen muuhunkin tallentamiseen – etenkin kun kameroiden tarkkuutena on 4k. Testin kameroista Wolfang GA200:n käyttöönotto oli vaivatonta, mutta suomenkielisiä ohjeita ei kameran mukana tule. Myös tekniikassa voi toki olla eroja esimerkiksi kuvakennon suhteen. Kameroiden hintahaitari on kuitenkin laaja, ja etenkin kalliimmat merkkituotteet tuntuvat monesta liian suurelta investoinnilta. Käyttöönotto ja varusteet Action-kameroiden käyttöönoton ja käytön tulisi olla helppoa. Todennäköisesti kamerat tulevat samalta valmistajalta, mutta joiltain osin hieman erilaisilla ominaisuuksilla ja yksityiskohdilla. Painikkeet ovat kaikissa kameroissa samoja, ja myös käyttöjärjestelmät ovat näöltään sekä toiminnoiltaan samankaltaisia. Siksi otimmekin selvää, millaista laatua saa merkittävästi halvemmalla.. Paketissa on kuitenkin todella runsaasti erilaisia lisävarusteita, mukaan lukien kaksi akkua ja tuplapaikkainen laturi sekä monenlaisia kiinnikkeitä ja langaton kaukolaukaisin. Vertailun kamerat ovat keskenään hyvin samanlaisia, suorastaan identtisiä. Tässä on myös käyttöohjeilla iso merkitys
Erityisesti kaksi akkua on merkittävä etu. Kahdella akulla saa reissun päällä tuplasti lisää kuvausaikaa. Action-kamerat siis sopivat myös vesiurheiluun ja jopa sukellukseen. Myös Waltter Edge 4K Ultra HD -kamerassa varusteita oli kiitettävä määrä, Triaclessa puolestaan hieman vähemmän. Kameroiden mukana tulee runsaasti erilaisia kiinnikkeitä erilaisiin käyttötilanteisiin. ?. Eniten varusteita oli Wolfang GA200:ssa. (nro 222) 6/2023 53 myös helppoja ottaa käyttöön, ja niiden mukana tuli selkeät suomenkieliset käyttöohjeet. Tämä akkuasia on itse asiassa aika merkittävä. Kummassakin paketissa oli periaatteessa kaikki tarvittavat varusteet, vaikka niiden monipuolisuus ei yltänytkään Wolfang GA200:n tasolle. Mukana tulevien koteloiden avulla kamerat voidaan viedä jopa 040 metrin syvyyteen asti. Wolfangin ja Waltterin varustukseen kuuluu myös kätevä etälaukaisin. Etälaukaisin ei ole kuitenkaan vedenkestävä, joten sen käyttö vesiurheilussa on rajattua. Triacle Iris Waltter Edge 4K Ultra HD Wolfang GA200 . Walter Edge 4K Ultra HD -kameraan sisältyy hieman enemmän tarvikkeita verrattuna Triacle Irisiin, mutta kummassakin akkuja on vain yksi
Parhaiden tasolle ei silti päästä. Myös Waltter Edge 4K Ultra HD pystyy tallentamaan videota interpoloidulla 4k 60 fps -tarkkuudella ja valokuvia jopa 29 megapikselin tarkkuudella. Kuva on hyvissä valaistusolosuhteissa asiallista, ja videokuva on hintaluokassaan laadukasta. Vaihto etuja takanäytön välillä on kameroissa helppoa ja nopeaa. Videokuvan liiketoiston tulee olla myös sujuvaa. Näyttöjen ko’oissa ei ollut suuria eroja. Wolfangissa ja Waltterissa takanäyttö on 2-tuumainen kosketusnäyttö. Käsiasetuksilla kuvasta voi saada enemmän irti, mutta vaihtelevissa olosuhteissa automaattisäädöt ovat ainoa toimiva vaihtoehto. Yksikään testin kameroista ei itsessään ole vesitiivis, mutta mukana tulevien koteloiden avulla kamerat voidaan viedä jopa 40 metrin syvyyteen asti. Etäohjaus vaatii sovelluksen lataamisen puhelimeen (Android ja iOS), minkä jälkeen puhelin yhdistetään wifin kautta kameraan. Etäohjaus on itse asiassa kätevä tapa kamera asetusten määrittämiseen. 54 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Kolme edullista 4k-action-kameraa 100–150 euroa Action-kamerat sopivat myös vesiurheiluun ja jopa sukellukseen. Kuvanlaatu Kuvanja erityisesti videokuvan laatu on tietenkin olennaisimpia tekijöitä action-kameroissa. näytöt Kaikissa kameroissa on kaksi näyttöä: päänäyttö takana ja edessä pienempi etunäyttö. Triaclessa takanäyttö on myös 2-tuumainen, mutta se ei ole kosketusnäyttö, mikä tekee kameran käyttämisestä hieman hankalampaa. Niiden ohjelmisto oli lähes identtinen muutamaa ominaisuutta lukuunottamatta. Kuvan on oltava tarkka ja kohinaton, värien tulee toistua luonnollisena, ja kameran tulisi sopeutua moninaisiin tilanteisiin, joissa voi olla voimakasta valoisuuden vaihtelua, väliin kirkasta ja väliin pimeää. Interpoloinnilla saadaan tässä tapauksessa nostettua kuvan nopeus ja taajuus kaksinkertaiseksi ja siten liiketoistosta ainakin teoriassa sulavampaa. Kaikki kolme kameraa sisältävät langattoman wifiyhteyden ja etäohjauksen älypuhelinsovelluksella. . Toisaalta, jos kameraa käyttää paljon vesitiiviin kotelon kanssa, ei kosketusnäytöllä kuitenkaan ole merkitystä. Näyttöjen kuvanlaatu on kaikissa kameroissa riittävän hyvä ja kirkas, vaikka ne eivät kalliimmille merkeille aivan pärjääkään. Triaclessa on 150 asteen laajakulmaobjektiivi, mikä on hieman muita pienempi. ?. Kirkkaassa ja vastavalossa kuva ylivalottuu helposti ja linssi saattaa aiheuttaa heijastuksia. Waltterin kuvakulma on Triaclea hieman suurempi, 170 astetta. Etunäyttö on Waltterissa ja Triaclessa 1,3-tuumainen ja Wolfangissa hieman pienempi. Triacle Iris tarjoaa interpoloituna 4k 60 fps -kuvaa ja tallentaa 16 megapikselin valokuvia. Hämärissä olosuhteissa kuva meWolfangissa ja Waltterissa takanäyttö on 2-tuumainen kosketusnäyttö. Triaclessa takanäyttö on myös 2-tuumainen, mutta se ei ole kosketusnäyttö, mikä tekee kameran käyttämisestä hieman kosketusnäyttöä hankalampaa. Waltter tuottaa kaikkiaan laadukasta ja tarkkaa kuvaa, mutta vain hyvissä valaistusolosuhteissa. Testissä otetut kuvat ja videot on otettu kameran automaattisäädöillä. Jälkimmäinen on lähes ehdoton ominaisuus selfieitä kuvattaessa. Toisaalta hämärässä ja jopa lähes pimeässä kuvanlaatu on melko hyvä
(nro 222) 6/2023 55 Mallikuvat (still-kuva) korkeimmalla tarkkuudella ja kohteessa suurehkot valoisuuserot. Kiinnitä huomiota ovisyvennykseen ja sen yksityoskohtiin, näkyvyyteen ja erotteluun. Kuva1: Triacle, Kuva 2: Waltter, Kuva 3: Wolfang. Kuvakaappaus syysyönä hämärässä, katulamppujen valossa otetusta videosta.Triaclessa (kuva 1) on ehkä paras kuva, myös Wolfang (Kuva 3) on ok, mutta Waltter (kuva 2) lähes musta.
Se tallentaa laadukasta 4k 30 fps -videota ja 24 megapikselin valokuvia. Kuva on tarkka ja laadukas muutenkin. 56 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Kolme edullista 4k-action-kameraa 100–150 euroa nee tukkoon, jopa lähes pimeäksi. Kaikissa kameroissa ääni on selkeä, vaikkakin toki altis esimerkiksi tuulen aiheuttamalle huminalle. Kameroissa ei ole liitäntää ulkopuoliselle mikrofonille. entä ääni. Walter Edge 4K Ultra HDja Wolfang GA200 -kameroista löytyy edellä mainittujen lisäksi myös nopeutus. Parasta jälkeä testiryhmästä tarjosi Wolfang GA200. Kameroissa on myös mikrofoni, joten videoihin saa äänen, mutta äänen merkitys on action-kameroissa yleensä aika vähäinen. ?. Kuvakaappaus vastavaloon otetusta videosta ja kuvasta osasuurennus: Kuva1: Triacle, Kuva 2: Waltter, Kuva 3: Wolfang. Triacle ja Waltter tarjoavat 1 080p . Wolfang GA200:lla saa hyvää kuvaa erilaisissa kuvausolosuhteissa: niin kirkkaassa auringonvalossa kuin pimeässäkin. Kiinnitä huomiota valoisuuteen, kontrastin säilymiseen, värien toistoon ja tarkkuuteen yksityiskohdissa. Testin kameroiden mikrofonit soveltuvat kyllä puheen tallennukseen, mutta ei juuri muuhun. Kameroissa on suodatin tämän vähentämiseksi, mutta kovassa menossa äänen ei voi olettaa olevan täysin häiriötöntä. muita ominaisuuksia Video-ominaisuudet, kuten hidastus, silmukkatallennus (loop) ja ajastettu kuvaus (timelapse), löytyvät kaikista kameroista. Tämä ilmenee kuvan kaikissa tummissa kohdissa. Kameran 170 asteen laajakulmaobjektiivi tarjoaa kattavan kuva-alueen. Mustan kontrasti on heikkoa
Silmukkatallennus on yleinen ominaisuus esimerkiksi toimintakameroissa ja auton kojelautakameroissa, jotta ne eivät lopeta kuvaamista, kun muistikortti tulee täyteen, vaan voivat jatkaa tallentamista loputtomasti. Hidastuskuvauksessa kuvausnopeus on usein huomattavasti korkeampi, esimerkiksi 120 tai 240 fps tai jopa enemmän, jotta saadaan tallennettua enemmän yksityiskohtia nopeastakin liikkeestä. Tällaista laajan näköalueen linssiä kutsutaan laajakuvalinssiksi/-objektiiviksi. Osassa kameroista näkökenttään voidaan rajata digitaalisesti kapeammaksi. Kuva tärisee helposti hiemankaan kovemmassa menossa. 4k puolestaan viittaa likimäärin 4 000 pikseliin vaakasuunnassa. . Näin 4k tarjoaa siis neljä kertaa suuremman pikselimäärän kuin 1 080p tuottaen näin terävämmän ja yksityiskohtaisemman kuvan. Molemmissa tapauksissa, sekä resoluutiossa että kuvanopeudessa, enemmän ei välttämättä ole aina automaattisesti parempi valinta. Action-kameroissa kuvaan halutaan yleensä mahdollisimman laaja alue. Samalla logiikalla 720p tarkoittaa 720 pystypikseliä ja on niin sanottu hd-tarkkuus. Näin pitkän ajan vievät tapahtumat voidaan näyttää nopeutetussa lyhyessä videoklipissä. ?. Esimerkiksi jos kuvaat videota 240 fps -nopeudella ja toistat sen 30 fps -nopeudella, saat 8-kertaisen hidastuksen (240/30=8). Mahdollisuus asettaa kamera ottamaan kuva tietyin väliajoin haluttuna aikana on myös mahdollista. 170 asteen linssillä näkökenttä on laajempi: 85 astetta linssin kummallekin puolelle. Triacle Iris ei mainitse erikseen kuvanvakautusta. Peräkkäiset still-kuvathan luovat illuusion liikkuvasta kuvasta. Sekä Wolfang GA200:ssa että Walter Edge 4K Ultra HD:ssa on elektroninen kuvanvakautus (EIS), mutta sen rajat tulevat vastaan aika nopeasti. Korkeampi fps (120, 240 ja aina 960 fps) mahdollistaa upeat hidastukset, koska kun videota hidastetaan 30 fps -nopeuteen, näyttää liike hidastuvan merkittävästi mutta pysyy silti sulavana. (nro 222) 6/2023 57 Action-kuvauksen peruskäsitteistöä V ideokuvan tarkkuus (resoluutio) ja kuvanopeus (fps): Kuvan resoluutio 720, 1 080 ja 4k viittaavat videokuvan tarkkuuteen, eli kuinka monta pikseliä kuvassa on pystyja vaakasuunnassa. Hidastuksessa on keskeistä ymmärtää pari peruskäsitettä: kuvausnopeus (frame rate) eli fps (frames per second) kertoo, montako yksittäistä kuvaa eli framea kamera tallentaa sekunnissa. Lisäksi 60 fps -videota voidaan hidastaa 30 fps:ään jälkikäsittelyssä, jolloin saadaan aikaan hidastettu toisto. Tyypillisesti videota kuvataan 24, 25, 30 tai jopa 60 fps -nopeudella. -tarkkuudella nelinkertaisen hidastuksen (120 fps) ja tarkkuudella 720p kahdeksankertaisen hidastuksen (240 fps). Kun suurella kuvanopeudella tallennettua videota toistetaan tavallisella nopeudella (esimerkkisi 30 fps), liike näyttää hidastetulta. Waltter Edge 4K Ultra HDja Wolfang GA200 -kameroissa lisänä on vielä mahdollisuus ottaa kuvia pitkällä valotuksella. Silmukkatallennuksessa (loop) kamera tallentaa videota jatkuvasti ja kirjoittaa vanhimman materiaalin yli kun tallennustila alkaa loppua. Vakaajat toki hieman tasoittavat pahinta tärinää. Korkeampi resoluutio tarkoittaa yleensä parempaa kuvanlaatua, mutta se vaatii myös enemmän tallennustilaa ja tehokkaamman tiedonsiirron ja kuvan prosessoinnin. Tämä saa aikaan vaikutelman, että aika hidastuu ja voimme nähdä liikkeen yksityiskohdat, jotka tavallisesti saattaisivat jäädä huomaamatta. Siksi niissä on 150–180 asteen linssit. Silmukkatallennuksen pääasiallinen käyttötarkoitus on mahdollistaa jatkuva kuvaus ilman, että käyttäjän täytyy manuaalisesti tyhjentää tai vaihtaa tallennusmediaa samalla kun tärkeät hetket voidaan silti tallentaa erikseen. Tällä saadaan aikaan dramaatiikkaa ja myös mahdollisuus nähdä mielenkiintoisia asioita vaikka urheilusuorituksesta tai luonnon tapahtumista. Wolfang tyytyy tässä maksimissaan nelinkertaiseen hidastukseen hd-tarkkuudella 720 p. Kun videota kuvataan 30 fps -nopeudella, se tallentaa 30 kuvaa joka sekunti. Myös linssin ja kuvakennon laatu vaikuttaa merkittävästi kuvan laatuun. Käytännössä kamera ottaa kuvia tietyin aikavälein (esimerkiksi yhden kuvan joka minuutti), ja sitten nämä kuvat liitetään yhteen videoksi, joka toistetaan normaalilla kuvanopeudella (esimerkiksi 30 kuvaa sekunnissa). Ajastetussa kuvauksessa (time lapse) sen sijaan voidaan määrittää vain kokonaisaika, jonka kamera tallentaa. Hidastus (slow motion), silmukkatallennus (loop) ja ajastettu kuvaus (timelapse): Hidastuksessa kuvattu materiaali esitetään hitaammin kuin se on alun perin kuvattu. Tämä kulma mitataan suhteessa linssin optiseen akseliin (kuvan keskipisteeseen). Vastaavasti ”p” tulee englannin sanasta ”progressive”, mikä tarkoittaa, että jokainen videon ruutu piirretään peräkkäin. Tämä on tyypillinen kuvanopeus useimmille elokuville ja televisio-ohjelmille, ja se tuottaa sujuvan videon, joka on miellyttävä silmälle. 60 fps tuottaa jo erittäin sulavan liiketoiston ja on erityisen suosittu esimerkiksi videopelien striimaajien ja e-urheilun parissa, koska se pystyy näyttämään nopeatempoiset tilanteet selvemmin, mutta myös 120 fps on yleistymässä. Korkeampi kuvanopeus tuottaa sulavamman liiketoiston, joka on hyödyllinen kuvattaessa nopeaa liikettä, kuten esimerkiksi urheilua tai vastaavaa. Näin saaden aikaan vaikutelman nopeutetusta ajasta. Kannattaa kokeilla, mikä vastaa parhaiten omia tarpeita. Valokuvaominaisuuksina kameroissa on muun muassa valokuvasarja ja ajastettu kuva. Esimerkkisi 90 asteen linssillä kuvassa näkyy 45 astetta linssin molemmille puolille, jolloin kokonaisnäkökenttä on 90 astetta. Se ilmaisee, kuinka paljon kamera näkee ympäröivästä maisemasta. Ajastettu tallennus (Timelapse) tarkoittaa kuvaustekniikkaa, jossa tapahtumat, jotka normaalisti kestävät pitkän ajan (kuten vaikka auringonnousu tai kasvien kasvu), tallennetaan tietyin aikavälein ja sitten toistetaan ikään kuin nopeutettuna. Loop-ominaisuudessa on mahdollista ottaa tietyn mittaisia videoita asetetun ajan sisällä. Näistä 1080p tunnetaan myös nimellä full hd, jossa ”1 080” viittaa pystysuuntaisten pikselien määrään (tarkkaan ottaen 1 920 x 1 080 pikseliä). Videon kuvaaminen 60 fps -nopeudella tarkoittaa, että kamera tallentaa 60 kuvaa sekunnissa, mikä on kaksinkertainen määrä verrattuna 30 fps:ään. Kuvanopeus (fps) tulee sanoista ”frames per second” (ruutua sekunnissa) ja se kertoo, kuinka monta yksittäistä kuvaa tai video sisältää jokaista toistettavaa sekuntia kohden. Joissain videonkäsittelyohjelmissa kuvanvakautusta voi tehdä jälkikäteen. Tätä ominaisuutta kutsutaan photo timelapse -nimellä. Kuvanvakautus Vakaa kuva on tärkeää action-kamerassa, sillä esimerkiksi maastopolkuja pyöräillessä meno voi välillä olla töyssyistä ja erittäin tärähtelevää. Ilman kuvanvakautusta video voi olla lähes katselulekelvotonta. Linssin ”näkökenttä” (FOV): Linssin kautta näkyvää kuvattavan alueen laajuutta kutsutaan näkökentäksi. Näkökentän laajuus ilmaistaan asteina. Tarkalleen ottaen 4K-resoluutio on 16:9-kuvassa 3 840 x 2 160 pikseliä, josta pystyssä siis tuo 2 160 pikseliä
Triacle Iris on houkutteleva vaihtoehto edullisen hintansa puolesta. Etäohjaus on itse asiassa kätevä tapa kameran asetusten määrittämiseen. Yhteydet ja sovellukset Kaikki kolme kameraa sisältävät langattoman wifi-yhteyden ja erikseen ladattavan ilmaisen älypuhelinsovelluksen etäohjausta varten. Wolfangin kuvausaika tosin tuplaantuu, kun ottaa huomioon sen varustukseen kuuluvan ylimääräisen akun. Myös Waltterin kuva oli muuten laadukas, paitsi hämärässä, missä Waltter on lähes käyttökelvoton. 58 6/2023 (nro 222) VERTAILU: Kolme edullista 4k-action-kameraa 100–150 euroa Mikä valita. Kalliimmissa kameroissa vain on kertaluokkaa paremmat linssit ja kennot ja sitä kautta parempi kuva, vaikka mitä tekisi. . Merkki & malli TRIACLE IRIS 4002 Waltter Edge 4K WOLFANG GA200 Hinta (* 99,90 € 149,00 € 129,99 € Ostopaikka power.fi prisma.fi amazon.de Videon tarkkuus 4k 4k 30/60 fps (interpol.) 4k 30/60 fps (interpol.) 4k 30 fps Muut tarkkuudet 2,7k 30 fps, 1080p 120/60/30 fps, 720p 240/120/60/30 fps 2,7k 30 fps, 1080p 30/60/120 fps, 720p 60/120/240 fps 2,7k 30/60 fps, 1080p 30/60/120 fps, 720p 60/120/240 fps Videotoiminnot: (Hidastus/silmukka/ ajastettu/nopeutus)” x/x/x/x/x/x/x x/x/x/x Hidastukset 4x (1080p), 8x (720p) 4x (1080p), 8x (720p) 2x (1080p), 4x (720p) Still-kuvien tarkkuus 16 MP 20 MP 24 MP Linssin näkökenttä (FOV) 150 astetta 170 astetta 170 astetta Kuvanvakautus digitaalinen digitaalinen digitaalinen Etunäyttö 1,3” 1” 1,3” Takanäyttö 2” 2” kosketusnäyttö 2” kosketusnäyttö Latausliitin USB C Micro-USB Micro-USB HDMI-lähtö Micro Micro Micro Puhelinsovellus Triacle Iris Ez iCam Micro Akku 900 mAh 1 050 mAh Li-Io 1 050 mAh (2 kpl) Käyttöaika (mitattu) 84 min 131 min 86 min Muistikortti 128 Gt 128 Gt 128 Gt Varusteet Sukelluskotelo, akku, micro-usblatausjohto, käyttöohje (FIN), velcro-tarraa, kiinnike pyörän tankoon, kehys, sarana urosjalustakierteellä, varasovitin sekä kaksi tarraa telakoille Sukelluskotelo varaluukulla, akku, micro-usb-latausjohto, käyttöohje (FIN), nippusiteitä ja vaijeria, velcro-tarraa, kehys, sarana naarasjalustakierteellä, varasovittimia, kaksi tasapintaista tarratelakkaa, kauko-ohjain, mikrokuituliina Sukelluskotelo varaluukulla, kaksi akkua, micro-usb-latausjohto, käyttöohje (ENG), nippusiteitä ja vaijeria, velcrotarraa, kiinnike pyörän tankoon, kehys, sarana urosja naarasjalustakierteellä, varasovittimia, kaksi tasapintaista tarratelakkaa, kauko-ohjain, lataustelakka akuille, mikrokuituliina Mitat (l x k s) 60 x 44 x 30 mm 60 x 43 x 32 mm 60 x 42 x 30 mm Paino 65 g 70 g 66 g *) Hinta ostohetkellä 5.9.2023. Kalliimmat kamerat pitävät kuvan suorastaan käsittämättömän vakaana kovassakin menossa. Toinen isompi ero on kuvanvakauksessa. Triacle Irisin akunkesto oli samaa luokkaa eli 84 minuuttia 4k 60 fps -tarkkuudella. Myös kuva oli positiivinen yllätys. Kuvan laatu ei yllä aivan verrokkien tasolle, mutta kuvaa voi silti pitää luokassaan hyvänä. Wolfgangin akunkesto oli noin 86 minuuttia kuvatessa 4k 30 fps -tarkkuudella. . Etäohjaus mahdollistaa myös kameran käytön lähietäisyyden etävalvonnassa. Triacle on hieman kankea käyttää. Waltterilla saa sulavaa 8-kertaista hidastusta. Nettijatkoilla osoitteessa avplus.fi kameroilla kuvattua kuvaja videomateriaalia! Akunkesto Testasimme kameroiden akunkeston korkeimmalla mahdollisella tarkkuudella kaikissa malleissa. Myös Waltter on hyvä valinta, vaikkakin varauksin hämärissä olosuhteissa. . Waltter Edge 4K Ultra HD -kamerassa oli pisin kuvasaika, 131 minuuttia 4k 60 fps -tarkkuudella. Kuva on tarkka ja ennen kaikkea luonnollinen. Kaikissa kameroissa etäohjaus oli helppo ottaa käyttöön, ja se toimi hyvin. Waltterin varustelu on hieman Wolfangia suppeampaa, ja mukana on vain yksi akku. Hidastuksen Triacle osaa toisaalta erityisen hyvin. Värit ja kontrasti ovat kohdallaan. Yhteenvetona voidaan todeta, että edulliset action-kamerat olivat itse asiassa yllättävän hyviä, vaikka toki erojakin oli. Wolfang GA200 sisältää todella runsaasti erilaisia lisävarusteita ja myös kaksi akkua kera tuplalaturin. Se, missä edullisten kameroiden kohdalla joutuu tinkimään, on kyllä edelleen kuvan laatu, sen yleinen tarkkuus ja valovoimaisuus. Sovellusten toiminnot ovat pitkälle samanlaisia
Toisaalta Waltterin kuvausaika yhdellä akulla oli testiryhmän pisin, peräti 131 minuutta. Asiallista peruskameraa ja hyvää hidastusominaisuutta tarvitsevalle Iris on erinomainen ja turvallinen valinta edullisessa hintaluokassa. Kameran käyttöönotto oli helppoa ja mukana tuli myös suomenkieliset käyttöohjeet, mistä plussaa. Hidastus ei ole kovin hidasta, mutta liike on kuitenkin sulavaa. Kuvanlaatu on sinänsä hyvä, mutta kontrastiltaan hieman jyrkkä ja värejä liioitteleva. Hidastus ei ole kovin hidasta, ja kuvassa esiintyi nykimistä. Kamerassa on hieman kumimainen mattapinnoite, joka takaa hyvän otteen. Kokonaisuudessaan helppo ja turvallinen valinta edullista action-kameraa etsivälle, mutta vain valoisiin olosuhteisiin. Kameran 170 asteen laajakulmaobjektiivi tarjoaa laajan kuva-alueen. Kokonaisuudessaan Wolfangissa on erinomainen hinnan ja laadun suhde. Kokonaisuudessaan Triacle Iris on silti asiallinen ja turvallinen hankinta, jos kameraan ei halua sijoittaa enempää. Toisaalta englanninkieliset ohjeet olivat hyvin kattavat. Hämärässä kuva menee kuitenkin aivan tukkoon. Akunkesto on kohtuullinen tarjoten noin 86 minuuttia kuvausaikaa. Käyttö on hieman kankeaa ja vaatii opiskelua. Kuvan (video) laatu ei ole aivan samaa tasoa kuin verrokeissa, mutta ei missään tapauksessa huonoakaan. Kuva-alue on hieman verrokkeja kapeampi. Paketissa oli runsaasti lisävarusteita ja myös kaksi akkua sekä kaukolaukaisin. Varusteet ovat ok, mutta suppeammat kuin verrokeissa. Mustassa päässä ei ole erottelua, ja hämärässä kuva on käytännössä ihan mustaa. Kuva on hieman kohinaisempi sekä valoisuuseroja ja värejä korostava. Wolfangin tuottama kuva on kaikin puolin laadukasta ja värit luonnolliset. Kamera tarjoaa myös 4k 60 fps -kuvaa ja tallentaa 16 megapikselin valokuvia. + Edullinen hinta + 4k 60 fps -video + Hyvä hidastus – Ei kosketusnäyttöä – Kankea käyttää – Vähiten varusteita + Kuvanlaatu varauksin + Akunkesto + Kaukosäädin + Myös 720/240 fps hidastus – Tässä kallein – Vain yksi akku – Ei toimi hämärissä olosuhteissa + Luokassaan erinomainen kuvanlaatu + Tarvikkeiden laajuus + Kaksi akkua – Suomenkieliset käyttöohjeet puuttuu – Hankala hankkia (varauksin) – Hidastusominaisuudet. Mukana tulevan toisen akun ansiosta kokonaiskuvausaika on 172 minuuttia. Kuvaus onnistuu hyvinkin erilaisissa olosuhteissa, niin valoisassa kuin lähes pimeässäkin. Waltter Edge 4K Ultra HD Hinta: 149 € Turvallinen peruskamera W altterin käyttöönotto oli helppoa, ja sen mukana oli myös hyvät suomenkieliset käyttöohjeet. Toisaalta hankinta ulkomaisesta verkkokaupasta saattaa olla hankalampaa tai ainakin haastavamman tuntuista kuin suomalaisesta liikkeestä. Videota saa tallennettua sulavalla 60 fps -nopeudella. Kameran takanäyttö ei ole kosketusnäyttö, mikä yhdessä hieman sekavan käyttöliittymän kanssa hankaloittaa selvästi käyttöä. Kamerassa oli riittävästi tarvikkeita, vaikkakin vain yksi akku. (nro 222) 6/2023 59 Triacle Iris Hinta: 99,90 € Edullisin ja hyvä hidastus Triacle on vertailuryhmän edullisin kamera. Triacle tarjoaa videoille sulavan 8-kertaisen hidastuksen. Se tarjoaa perustoiminnot ja varusteet sekä luokassaan hyvän kuvanlaadun. Wolfang GA200 Hinta: 129,99 € (+tk) Paljon vastinetta rahalle W olfangin käyttöönotto oli sinänsä vaivatonta, mutta suomenkielisiä ohjeita ei ollut mukana
Varsinkin akselilla rummut–bassokitara on valtavasti dynamiikkaa ja erottelua. Alusta saakka on selvää, että The Harmony Codex -albumin kappaleilla on ulottuvuuksia ja kuunneltavaa pitkäksi aikaa. Inclination-kappale aloittaa levyn infernaalisella bassoraidalla, joka tuntuu porautuvan luihin ja ytimiin saakka. 60 6/2023 (nro 222) Teksti: Jarkko Peiponen & Juha Montonen LEVYLAUTASELLA Komeita uutuuksia meiltä ja muualta Behm: Merkittävät erot Genre: Pop Julkaisija: Warner Music Finland Steven Wilson: The Harmony Codex Genre: Art rock / Proge Julkaisija: Steven Wilson Productions B rittiläisen laulaja–lauluntekijä Steven Wilsonin seitsemäs studioalbumi julkaistiin niin ikään syys–lokakuun vaihteessa 2023. Teemat vaihtuvat, soinnut sammuvat, mutta musiikki elää yllättävänä läpi albumin kappaleesta toiseen. Välillä seilataan bassobiittien runnoessa, toisaalla taas tunnelmoidaan sähkökitaroiden soidessa taustalla. Jarkko Peiponen Stam1na: X Genre: Metal Julkaisija: Sakara Records E telä-Karjalasta kajahtaa jälleen, kun Stam1nan nimensä mukaisesti järjestyksessään kymmenes studioalbumi on nähnyt päivänvalon. ”Uusin” jäsen on vuonna 2009 yhtyeeseen liittynyt Emil Lähteenmäki. Tuottajana on toiminut muutamien aiempien levyjen tapaan Janne Joutsenniemi. X-albumilla Stam1na jatkaa tutuksi tulleella linjallaan. Yli tunnin mittaisena kokonaisuutena kuunneltavaa todella riittää. Merkittävät erot -albumi on kokonaisuus, jota kannattelevat artistin aiemmalta levyltä tutut teemat. Jarkko Peiponen L aulaja–lauluntekijä Rita Behmin toinen studioalbumi julkaistiin syyskuussa 2023. Vuosikymmenten yhdessä tekeminen on kasvattanut Stam1nasta yhden Suomen kovimmista metalliyhtyeistä, josta hyvänä esimerkkinä toimii tämä bändin kymmenes studioalbumi. Ethän tarkoittanut sitä -kappale on puolestaan yksi levyn hienoimmista balladeista tunnelmaltaan ja nostaa esille myös Behmin kauniin laulun, samoin kuin albumin viimeinen kappale Auringon suutelema. Wilsonin tyyli tehdä koukuttavaa musiikkia on selvä. Jarkko Peiponen. Jo levyn ensikuuntelun perusteella siinä on valtavasti potentiaalia tulevaksi klassikoksi. Kolmen singlebiisin jälkeen julkaistu albumikokonaisuus nousi Suomen virallisen listan ykkössijalle julkaisuviikollaan, joten tämän sijan ovat nyt saavuttaneet Behmin molemmat albumit. Behmin kakkosalbumi onnistuu heittämällä lunastamaan ne suuret odotukset, jotka albumille luotiin debyyttilevyn menestyksen jälkeen. Yhtyeestään Porcupine Tree tunnetuksi tullut Wilson on ehtinyt olla tuottelias myös vuonna 2008 alkaneella soolourallaan. Bändin itsensä lisäksi yhtyeen levyn tuotantoon on osallistunut miksaajana ja masteroijana tanskalainen, Grammy-palkittu Jacob Hansen. Steven Wilsonin laulu on tunnistettavan karhea ja särmikäs. Syntymäpäivä (Vielä KRRAN jee) on puolestaan sanoituksiltaan hauska, ja siinä viitataan laulajan itsensä musiikilliseen tyyliin sanoituksissa. Todella hyvällä äänenlaadulla varustettu albumi kestää kuuntelua myös äänityksensä puolesta. Yhdellä kappaleella on mukana duetoimassa israelilainen laulaja Ninet Tayeb. Taustaorkesterin lisäksi mukana on jousiorkesteri, joka tuokin hyvin hyödynnettynä syvyyttä ja särmää muutamille kappaleille. Levyn kappaleista esille nousevat rytmien osalta singlebiisiksikin valittu Viimeinen Tanssi, jossa mukana duetoimassa on Olavi Uusivirta. Levyn puolivälissä mukaan tuleva laulu ja piano nostavat tunnelman kokonaan toiselle tasolle. Stam1nan miehistö on pysynyt viimeiset 15 vuotta muuttumattomana. Rytinällä suomalaisen kevyen musiikin kartalle nousseen Behmin vahvuuksia ovat oivaltavat sanoitukset, tunnelmalliset kappaleet ja kaunis, persoonallinen lauluääni. Soundimaailmassa, miksauksessa ja äänityksessä on onnistuttu, ja metallialbumiksi levy soi todella selkeästi kaikkien instrumenttien osalta. Tunnelmaltaan levy on täynnä muutoksia. Kappaleiden osalta levy on tasainen kokonaisuus, josta muutaman kuuntelun perusteella esille nousevat ainakin Vereen Piirretty Viiva, Taivas ja X, joita kaikkia yhdistää hienojen sanoituskäänteiden lisäksi bändin todella hienolta kuulostava soitanta. Viikko Behmin levyn jälkeen syys–lokakuun vaihteessa julkaistu levy nousi suoraan albumilistan kärkipaikalle jättäen Behmin sijalle kaksi. Albumi on värikäs ja yllättävä kokonaisuus, joka kestää kuuntelua kerta toisensa jälkeen. Kappaleet ovat mahtipontisia, meneviä ja täynnä voimaa
(nro 222) 6/2023 61 Easy: Dusty Road Genre: AOR Julkaisija: Gray Music Entertainment Ed Sheeran: Autumn Variations Genre: Pop Julkaisija: Gingerbread Man K okeneen kaartin tarjoama kolmen biisin AOR-julkaisu saa hymyn huulille. Biisissä yhdistyy Eagles-meininki c-osan The Beatles -vivahteiseen saundiin hienolla tavalla. Jykevästi starttaava levyn aloituskappale Dusty Road pistää heti kartalle missä mennään. Kakkosbiisi Night Time Flier kuljettelee hyvällä fiiliksellä kesämökin terassin vakiobiisivalinnaksi. Tästä ei voi olla kukaan tykkäämättä! Hienot lauluosuudet kuljettavat matkaa eteenpäin hyvin tuotetuilla saundeilla, joista ei dynamiikkaa puutu. Lopun päättävä hieno kitarasoolokuljettelu kruunaa kakun. Fan Living Room Sessions -bonusalbumi on kattaus liveversioita levyn kappaleista. Tuotannollisesti paketti pysyy timmisti kasassa. Autumn Variations on seitsemäs artistin studioalbumi, ja se julkaistiin syyskuussa 2023 vain pari kuukautta edellisen studioalbumin jälkeen. Yli 26 miljoonaa myytyä albumia ja 100 miljoonaa singleä sekä ensimmäisenä artistina yli 100 miljoonaa seuraajaa Spotifyissa, siinäpä lukuja, jonka perusteella voidaan todeta Ed Sheeranin nauttivan todella suurta kansainvälistä suosiota. Siitä syntyy hyvää! Juha Montonen L ukuisilla Grammy-palkinnoilla muistettu Ed Sheeran on tätä nykyä yksi Britteinsaarten suosituimpia artisteja. Soundillisesti ja äänityksellisesti live-kappaleet eivät vedä vertoja originaaleille, mutta tunnelmaltaan mies ja kitara -tyyppiset esitykset ovat oikein hienoja. Letkeä ja aurinkoinen kappale luo tunnelmaa syksyiseenkin iltaan. Levy on ensikuuntelun perusteella musiikillisesti tasainen kokonaisuus, joka on äänitetty todella hienolla äänenlaadulla. Saundi on tasapainoinen ja mukavaa kuunneltavaa. Vuonna 2011 julkaistun debyyttialbumin jälkeen urallaan hienosti menestynyt laulaja–lauluntekijä on julkaissut kaikkiaan seitsemän studioalbumia. Jarkko Peiponen Kuuntele julkaisu Spotifyssa. Ed Sheeranin musiikki on tyyliltään kevyttä poprockia, jonka kantavina teemoina ovat herran itsenä laulu sekä perinteiset soittimet eli kitara, basso ja rumpusetti ryhditettynä luonnollisesti erilaisilla efekteillä ja taustarytmeillä. Tässä trippaillaan hyvällä tavalla kuulijaan korvaa. Levyn päättävä kolmosraita lykkää nelosta tupaan läpi Americanan highwayn arojen ja monumentaalisten vuorien huippujen Kenworthin nupin tehdessä työtään. Tässä simppelin hienossa kappaleessa Easyn jäbät näyttävät, mistä kaikessa on kyse: Hyvästä Easysta fiiliksestä soittajakavereiden kesken. Myöskin näyttelijänä tunnetuksi tullut herrasmies aloitti uransa jo parikymmentä vuotta sitten katusoitajana ja demonauhoituksia tehden. Bändin stemmalaulu toimii hienosti
62 6/2023 (nro 222) SOVELLUSVINKIT Koonnut: AVPlus-toimitus GrONda M iellyttävän kulttuuri-illan vietto ei välttämättä tarkoita sitä, että pitäisi lähteä kaupungille erilaisten palveluiden pariin – vaikka siinäkin kyllä on omat hyvät puolensa. BErLINEr PhILharmONIKEr K un ruokaja juomapuoli on hallussa, voi olla hyvä keskittyä illan viihdepakettiin. Vivino: Buy the Right Wine on yksi monista viiniin intohimolla ja korkealla tietotaidolla suhtautuvista sovelluksista, ja se on saatavilla sekä iOSettä Androidlaitteille. Androidja iOS-laitteille ilmaiseksi saatavilla oleva sovellus päästää käyttäjänsä Berliinin filharmonikkojen digitaaliseen konserttisaliin tarkastelemaan joko livesisältöjä tai tallenteita. Kun vilautat sovellukselle pullon etikettiä tai ravintolan viinilistaa, se osaa kertoa automaattisesti keskeiset tiedot viineistä arvioineen päivineen. Sovelluksen perusversio on ilmainen, ja kahdeksan euroa maksavalla PRO-tilauksella saa käyttöönsä huiman määrän lisäominaisuuksia. Vaikka tietokannassa ei olekaan kaikkia Suomessa myytäviä viinejä, rypälelajikkeet ja alueet kertovat jo jotain. VIVINO: BUy ThE rIGhT WINE H yvä ruoka kaipaa rinnalleen tietystikin hyvän viinin, ja tässäkin asiassa on tarjolla sovelluspohjaista apua. Lisäksi sovellus tarjoaa muun muassa virtuaalisia opastuskiertueita kuuluisissa museoissa ja kulttuurikohteissa ympäri maailman. Lisäksi Gronda antaa mahdollisuuden jakaa omia onnistumisia ja reseptejä eteenpäin. Sovelluksen tietopohja perustuu yli 2 000 kulttuuri-instituution apuun, joten nähtävää ja tutkittavaa takuulla löytyy! Viihdy kotona sovellusten avulla. Sekä iOSettä Android-laitteille tarjolla oleva, ilmainen sovellus sisältää huikean määrän yhtä jos toista maailmantaiteen historiasta. Elämyksellisen illan keskeisine elementteineen voi laatia ja suunnitella vaikka etukäteen erilaisten sovellusten avulla. Yksi peruslähtökohdista on asiallinen ruoka, ja tässä kohtaa Gronda on sangen hyvä sovellusapuri sekä iOSettä Android-laitteille. Eikä homma jää teknisestäkään laadusta kiinni, sillä sisältöä on saatavilla myös 4k uhdja Dolby Atmos -muodossa. Siinä missä osa sisällöistä on pitkälti informaatiopohjaisia, mukana on myös useita älylaitteen kameraa hyödyntäviä multimediallisia elementtejä. Sovellusta saa kokeilla ilmaiseksi seitsemän päivän ajan, joten sen parissa viihtyy vaikka koko viikonvaihteen – eikä maksa mitään! GOOGLE arTS & CULTUrE T aiteesta ja kulttuurista kiinnostuneen on helpoin päästä kiinni niin sanottuihin ydinasioihin ottamalla laajojen tietokirjasarjojen sijaan käpäläänsä vain älylaitteen ja avaamalla Googlen Arts & Culturen tapaisen sovelluksen. Sovellus tarjoaa käyttäjälleen paitsi reseptejä myös maailman huippukokkien vinkkejä ja neuvoja. Siinä missä perinteisempää sisältöä löytää takuulla kaupallisista suoratoistopalveluista tai vaikkapa Yle Areenasta, musiikin ystävät voivat etsiä sopivaa viihdettä myös tarkemmin rajatuista palveluista, hyvänä esimerkkinä Berliner Philharmoniker. Lisäksi sovelluksen avulla voi vertailla erilaisia viinejä ja haarukoida omia mieltymyksiään. Sovelluksen perusversio on ilmainen, ja lisäsisältöjä saa lähtien 80 sentin investoinnilla
Videoiden kuvaaminen tarvitsee tunnetusti paljon valoa, joten sitäkin kautta valaistuksen tarve lisääntyy. Valaistuksen älykkyys on saatava toimimaan kunnolla ristiin eri valmistajien kesken. Kaksipuoleisessa valaisimessa etupuoli loistaa säädettävää valkoista valoa ja takapuoli monipuolisesti säädettävää rgb-värivaloa, joka tarvittaessa vaihtaa väriä myös tietokonenäytön sisällön mukaan. Värikkäästä ja säädettävästä valaistuksesta on kuitenkin tullut sekä osa kodin viihtyvyyttä että monipuolinen tehokeino kotiviihteeseen. Pelaamisesta puheen ollen, kotiviihde on käsitteenä myös laajentunut ja pitää sisällään paljon muutakin kuin pelkän television ympärillä pyörivät asiat. Tämän jälkeen valaistus on muutenkin mullistunut täysin, koska kodin perinteiset lamput ovat hiljalleen muuttuneet led-valaisimiksi. Valaisimet voi synkronoida toimimaan musiikin, pelien tai tietokonenäytön valaistuksen mukaan. Kiinalainen Yeelight menee Smart Cube -valaisimillaan vielä pidemmälle. Älyvalaisimien myötä perinteisten lamppumerkkien rinnalle on noussut useita tietotekniikkataustaisia valmistajia mitä erikoisimmilla valaisinratkaisuillaan. Ku va : Lo gi te ch. Värivalaistuksen suurin heikkous tällä hetkellä on standardien puute. Kun valaisimet ja muut älykodin laitteet saadaan toimimaan aidosti yhdessä valmistajasta riippumatta, niillä on edessään valoisa tulevaisuus. Tietoteknisistä lisälaitteistaan tunnettu Logitech julkisti hiljattain Litra LX -striimivalaisimen, joka ratkaisee sekä videopuheluiden valaistuksen että värikkään taustavalaistuksen tarpeet. Tähän on jo luvattu ratkaisu tuoreen Matter-standardin muodossa, mutta sen yleistyminen on vielä ollut hidasta. Rohkeimmat vieläpä tekevät ja julkaisevat omia nettivideoitaan striimeinä tai tallenteina, ja niidenkin laatuvaatimukset kasvavat jatkuvasti. Se tuli ensimmäistä kertaa markkinoille Philipsin televisioiden taustavalaistuksena vuonna 2004. Moni valaisinvalmistaja onkin nyt pelaajien perässä ja miettii, miten valaistusta voi ohjata tietokoneella ja muilla älylaitteilla. (nro 222) 6/2023 63 KOLUMNI Teksti: Jiri Koivuniemi VäriValaistuksella Viihtyisyyttä ja Viihdettä kotiin V alaistus ja etenkin värikäs sellainen jakaa usein mielipiteitä. Maailma on täynnä monenlaista videosisältöä, ja videopuhelut ovat kodeissa normaalia kommunikointia. Niiden kylkeen on ilmestynyt myös älykodin monenlaisia lisätarvikkeita, ja näin älyvalaistuksesta on tullut monille arkipäivää. Pieniä kuutiovaloja voi liittää toisiinsa magneettisesti värikkäiksi kokonaisuuksiksi. Kun valaistukseen lisätään verkkoyhteyksiä ja ohjelmistoja, onkin luonnollista, että pelikentälle tulee uusia pelaajia. Tietokonepelit ovat luonnostaan voimakkaan visuaalisia, ja ulkoinen valaistus lisää niidenkin tunnelmaa. Yksi värivalaistuksen pioneereista on Philips, jonka Ambilight-tekniikka on ehkä tunnetuin esimerkki kotiviihteen värittämisestä valaistuksen avulla. Eri kuutioilla saadaan aikaan erilaisia valaistuksia kohdevaloista ruutuihin ja täplikkäisiin matriiseihin
JPW kuuluu jälkimmäisiin.. Iso-Britanniaan perustettiin useita merkittäviä kaiutinfirmoja 1970-luvulla. 64 6/2023 (nro 222) Teksti ja kuvat: Kari Nevalainen HIFIN HISTORIAA: JPW Mini / Gold Monitor Mitä tapahtui JpW:lle. Osa on edelleen voimissaan, osa vaipunut unholaan
Bassoääninen oli sama VIFA M21 WG 09-08, mutta diskantissa oli nyt 19 millimetrin muovidome lyhyellä aallonohjaimella. Kukaan ei tunnu oikein tietävän. Pieneen huoneeseen oli sullottu kaiuttimia vieri viereen moneen tasoon. Peter Wanstall oli insinööri ja hifiaddikti, joka rakenteli kotitöikseen omia hifikaiuttimia 1970-luvun alussa, kunnes harrastus muuttui ammatiksi hänen avatessaan Wanstall Hi-Fi -nimisen hifikaupan Plymouthiin Etelä-Englannissa. Kustannusten minimoimiseksi Wanstall teetätti kaiutinkotelot läheisessä HMP Dartmoorin vankilassa! Hän oli myös mukana kehittämässä vankien puutyötaitoja. Se myös lanseerasi uusia kaiutinsarjoja. Ensimmäinen oli JPW P1 tanskalaisen Vifan 200-millimetrisellä valurunkoisella bassoäänisellä (VIFA M21 WG 09-08) ja Vifan 19-millimetrisellä ferronestejäähdytetyllä tekstiilidomella toistamassa yli 2 250 hertsin taajuuksia. Kaiuttimien väliset tasoerot oli tasattu. Kuka suunnitteli JPW:n kaiuttimet. ?. Viiden komponentin jakosuodin oli kiinni takapaneelissa. . Näistä aineksista JPW riipi kasaan kaiuttimia, joiden hinta–laatusuhdetta pidettiin yleisesti erinomaisena. Viimeisenä muttei vähäisimpänä oli vielä moninkertainen testivoittaja JPW Sonata, pieni (320 x 230 x 215 millimetriä) suljettu kaksitiekaiutin ilmeisesti Elacin 165-millimetrisellä paperikartioisella bassokeskiäänisellä ja Audaxin edullisella 14 millimetrin TW6X9AYksinkertaisella kelan ja kondensaattorin jakosuotimella sekä korkealla jakotaajuudella bassoääninen on saatu toimimaan laajakaistaelementin kaltaisesti. Jokaisen päällä oli numeroitu valokyltti. Yksi hauskankuuloisimmista kaiuttimista tuohon aikaan oli brittiläisen JPW:n kestomenestyjä: pieni, halvoista elementeistä kyhätty, suljettu kaksitiekaiutin nimeltä Mini Monitor. P1:n rakenne on hyvä pitää mielessä, sillä siinä oli jo mukana kaikki JPW:n kaiutinkonseptin peruspilarit: pieni koko, mielellään kaksitieperiaate, halvat mutta hyvät elementit, halpa suljettu kotelo, 90 desibeliä lähentelevä herkkyys ja kuuden ohmin jakosuodin. Suljettu kotelo oli tehty molemmin puolin puuviilutetusta, 18 millimetriä paksusta lastulevystä. Se otti osaa Lontoon Heathrow’n kansainvälisille hifimessuille useana vuonna peräkkäin ison huoneen täyttävällä tuotevalikoimalla. Oli miten oli, 1980-luvun puoliväliin mennessä JPW oli jo saavuttanut hyvää tunnettuutta ja alkanut menestyä kolmen jalustakaiuttimen tuoteportfoliollaan. Tuohon aikaan, 1990-luvulla, JPW tuntui olevan vielä voimissaan. JPW AP2/AP3 -kaiuttimissa lastulevykotelo vaihtui 16 millimetriä paksuun mdfkoteloon, jonka sisäseinämät olivat vuorattu bitumityynyillä. Hullunhalpa (950 markkaa pari) kaiutin toimi absoluuttisena viitepisteenä toisille lähtötason kaiuttimille, mutta toi tervettä konkretiaa myös kalliimpien Gradienttien, Bowers & Wilkinsien ja ProAcien kuunteluun. harrastajasta kauppiaaksi, kauppiaasta valmistajaksi JPW:n perustivat Joy ja Peter Wanstall (JPW) 1970-luvun lopulla. Sitten tapahtui jotakin hyvin lyhyen ajan sisällä, eikä JPW:stä enää kuulunut mitään. (nro 222) 6/2023 65 V anhemmat hifiharrastajat muistanevat Kruunuradion lasiovisen kuunteluhuoneen Liisankadun myymälässä 1980-luvulta pitkälle 2000-luvulle. On ehdotettu, että päävastuu JPW:n kaiuttimien suunnittelusta olisi ollut eräällä brittihifin suurista nimistä, Stan Curtisilla (Cambridge Audio ja 10 muuta merkkiä), mutta tämä ei ole varmaa tietoa. Kukaan ei ajatellut, että Mini Monitor, tai päivitetty Gold Monitor, olisi ollut suoranainen mestariteos, mutta äänessä oli kuitenkin niin paljon myönteistä, että itsekin päädyin ostamaan parin satojen muiden tavoin. Mitä tapahtui. Matalalla pöydällä makasi vaihdin, jolla pääsi napsauttamaan haluamansa kaiuttimet päälle lennossa. Sisäpuoli oli vuorattu 25 millimetriä paksulla vaimennusmatolla. JPW oli ensiksi jonkinlainen sivuliiketoimi, mutta kun kauppa ei kannattanut, kaiutinvalmistuksesta tuli päätoimiala. Kerrotaan että ensimmäiset protot syntyivät yhdessä Peter Comeaun kanssa, joka toimi myyjänä Wanstallin putiikissa, kunnes lähti jatkamaan uraansa hifijournalistina Hi-Fi Worldiin
Tällaisia JPW-klooneja Audio Group UK valmisti myös Gale-tuotemerkillä. Lopulta ML-510:t saivat lähteä, Goldit jäivät. ?. Kolmas oli Heybrook, jonka JPW hankki myöhemmin itselleen (Heybrookin kaiuttimet suunnitteli Wanstallin vanha tuttava Peter Comeau). Yksi tällainen oli 1970-luvulla perustettu, transmissiolinjakaiuttimistaan tunnettu TDL (Transducer Developments Limited), toinen Monitor Audio. Näin mentiin 1970ja 1980-luku, kunnes 1990-luvulle tultaessa vaikeudet kasvoivat kilpailun koventuessa niin kotimaassa kuin globaalistikin. Peter Wanstall oli innokas purjehtia ja lähti jo varhain sivutoimenaan myymään huippuluokan jahteja Heybrookin lahdella Englannin etelärannikolla Plymouthin kupeessa. Audio Partnership UK osti itselleen myös Cambridge Audion sekä kaiutinpuolella Mordaunt Shortin ja Opuksen. Viimeinen kymmenen vuotta Mitä tapahtui JPW:lle markkinoiden myllerryksessä 1990-luvulla on osin arvailujen varassa. Sonataa – 70 hertsin alarajataajuudella – voi hyvin pitää tulevien Mini ja Gold Monitorien esi-isänä. uusi omistaja Vuosituhannen lopulla monet JPW:n (Audio Group UK:n) alkuperäisistä asiakkaista alkoivat löytää halvempia toimittajia ulkomailta, etenkin Kiinasta. Sen omisti vuonna 1994 perustettu Audio Partnership UK, jonka takana häärivät Richer Sounds -kodinelektroniikkaketjulla (Englannin Hirvox tai Veikon Kone) rikastuneet liikemiehet Julian Richer ja James Johnson-Flint. Toisin kuin ensimmäiset JPW:t, 200-sarjan jalustakaiuttimet eivät olleet suljettuja vaan bassorefleksikaiuttimia. Yhden tarinan mukaan JPW olisi siirtynyt samassa rytäkässä IAG:lle. Teorian puolesta puhuu se, että Peter Wanstallin vanha tuttu, Peter Comeau, palkattiin IAG:n Euroopanpäämajaan vastaamaan brittimerkkien akustisesta suunnittelusta, millä paikalla hän yhä vaikuttaa IAG:n Euroopan-päämajassa. Se valmisti myös omia kaiuttimia, lähinnä JPW:tä, eri tuotemerkkien alla. Siksi jokaisen JPW-kaiuttimen takalevy ylpeänä julistaa “Made in England, Plymouth”. Näin siis JPW:n Gale-kloonitkin tulivat tiensä päähän viime vuosituhannen lopulla. Vuosituhannen vaihteessa (1998–2002) JPW:ltä ehti tulla vielä kiitosta saanut MLeli Millennium-sarja. Hieman tukevamman bassotoiston toivossa itsekin hankin ML-510-parin JPW Gold Monitorin seuraksi. Tiedetään että Wanstall avasi uuden hienon tehtaan Langageen Plymptoniin. Cambridge Audio ja Mordaunt Short ovat sillä edelleen, mutta Opus (pari kesää sitten saksalainen Fink Team [Fink Audio Consulting] ilmoitti ostaneensa Epos Loudspeakersin Michael Creekilta ja aloittavansa Epoksen ehkä kuuluisimman mallin, ES-14-jalustakaiuttimen, uustuotannon) ja Gale putosivat pois matkan varrella. Viimeinen rekisterimaininta Audio Group UK:sta löytyy vuodelta 2001 ja viimeinen tilinpäätös 1999. Samaan aikaan kuvioihin astuu kiinalainen (Hongkong, Shenzen) International Audio Group eli IAG. Sitten syistä, jotka mahdollisesti liittyivät Heybrookin omistusjärjestelyihin, Peter Wanstall perusti Audio Group UK -nimisen yrityksen, joka JPW:n ja Heybrookin kaiuttimien lisäksi valmisti edelleen kaiuttimia muille merkeille. Lopulta Wanstall joutui nostamaan kädet pystyyn ja sulkemaan Plymouthin tehtaansa. toinen johtolanka liittyy veneilyyn. Sarjaan kuului kaksi lattiamallia sekä ainakin neljä pientä refleksiviritettyä jalustakaiutinta, kaikki valmistettu Englannissa. Näitä viimeiseksi jääneitä kaiuttimia olivat esimerkiksi JPW:n 200-sarjan kaiuttimet. Sarjaan kuului nippu lattiakaiuttimia ja pari jalustakaiutinta Peerlessin lasikuitukartioisella bassoäänisellä ja 25 millimetrin tekstiilidomella, jolle hopeanvärinen, muovinen meikkipaneeli tarjosi pienen suuntaimen. Kuinka ollakaan, samaan aikaan kun IAG aloitti uusilJPW haastoi kiinalaisen oemvalmistuksen 1990-luvulla kertomalla jokaisen kaiuttimen takalevyssä, että ne oli valmistettu Englannissa, Plymouthissa. IAG oli toiminut alihankkijana eurooppalaisille kaiutinvalmistajille jo vuodesta 1991 lähtien, mutta nyt sille ilmaantui yllättäen mahdollisuus ostaa useita brittituotemerkkejä, sellaisia kuten Wharfedale, Quad, Tag McLaren ja Castle Acoustics, Leak ja myöhemmin Mission ja Audiolab. Yhä voi nähdä käytettyjä kaiuttimia, jotka ovat ilmettyjä JPW-kaiuttimia, mutta etulevyssä lukee Mitsubishi, Denon tai muuta sellaista. . Koska JPW:n kaiuttimet tuskin yksin riittivät pitämään kapasiteetin käyttöastetta korkealla, Wanstall käynnisti oem-valmistuksen muille kaiutinvalmistajille näiden spekseillä. Näitä Galemerkkisiä JPW-kaiuttimia Richer Sounds myi myymälöissään ympäri Iso-Britanniaa hyvällä menestyksellä. englanti vastaan Kiina Audio Partnership UK valmisti kaikki tuotteensa merkistä riippumatta Kiinassa Wanstallin Audio Group UK:n sinnitellessä kiinalaisen oem-valmistuksen rinnalla 1990-luvun loppupuolelle. 66 6/2023 (nro 222) HIFIN HISTORIAA: JPW Mini / Gold Monitor tekstiilidomella, joiden työnjaosta huolehti yksinkertainen ensimmäisen asteen jakosuodin
On arveltu, että Peerless jatkoi JPWkaiuttimien valmistusta Aasian-markkinoille 2010-luvulle asti. Toiseksi pieni etulevy yhdessä jäykkyyttä lisäävän kompaktin kotelon kanssa saivat äänen pysyttelemään kaiuttimien välissä irti kaiutinkoteloista. Mutta tällaista sattuu. No, ensinnäkin siksi että 70 hertsin alarajataajuudesta huolimatta bassotoisto oli, kiitos suljetun kotelon, melko hyvätasoista, ja sellaisena kaiutin sopi hienosti pieniin huoneisiin. JpW Mini ja Gold Monitor Palataan vielä hetkeksi 1990-luvun puoliväliin, Kruunuradioon ja JPW:n legendaarisiin budjettikaiuttimiin Mini ja Gold Monitoriin. Miksi näin. Pian paikasta kehkeytyi Kaakkois-Aasian johtava huvivenetelakka! Mutta tämä tarina ei ole totta. Simppeli jakosuodin oli liitinpaneelin selässä, ja paneelin alapuolella luki Made in England, Plymouth. Kymmenmillinen elementti erikoisripustuksella säteili ääntä kuin 20-millinen, mutta vaati korkean jakotaajuuden (valmistajan suositus oli tasan kuusi kilohertsiä ensimmäisen asteen suotimella). JPW Mini/Gold Monitor oli harvinainen kaiutin juuri siksi, että sen kokonaisuudessa oli selittämätöntä symbioosia, mikä nosti kaiuttimen tavallisen yläpuolelle ja asetti hintatasolle poikkeuksellisen standardin. Tätä halpaa mutta hyvänä pidettyä diskanttielementtiä on käytetty lukemattomissa minikaiuttimissa. Pari kymppiä kalliimmassa Gold Monitorissa oli sama kotelo ja sama Peerlessin bassoääninen, mutta mylardomen sijaan 19 millimetrin tekstiilidome ja kotelon sisällä vähän enemmän vaahtomuovia. Loiva suodatus ja korkea jakotaajuus tarkoitti, että Mini/Gold Monitorin bassoääninen toimi lähes laajakaistaelementin tavoin! On selvää että Mini/Gold Monitorin äänestä puuttui esimerkiksi toisen aikalaisen, ProAc Tablette 50:n (vuodelta 1984) äänen draamaa, vakautta ja silkkisyyttä. Äänen aineettomuus teki varmasti vaikutuksen vasta-alkajiin. Viilutai vinyylipintainen kotelo oli tehty halvasta 12 millimetrin lastulevystä ja täytetty kevyesti vanunauhalla. (nro 222) 6/2023 67 JPW Mini / Gold Monitor Tyyppi 2-tiekaiutin Taajuusvaste 70 Hz – 20 kHz Tehonsieto 70 W Suositeltu vahvistinteho 10–70 W Impedanssi 6 Ohm Herkkyys 87 dB Mitat 269 x 178 x 169 mm Paino 2,5 kg la ikonisilla brittimerkeillä, se käynnisti luksusveneiden valmistuksen lähellä Shenzheniä. n JPW Mini/Gold Monitor oli tehty halvasti, mutta suunnittelukonsepti oli toimiva.. Kun sitten JPW:n (Audio Group UK:n) velat Peerless Indialle alkoivat olla merkittäviä, Peerless-India otti tuotemerkin haltuunsa ja siirsi valmistuksen Aamchiin, Mumbaihin. Taajuusvasteeksi JPW ilmoitti 70–20 000 hertsiä, nimellisimpedanssiksi kuusi ohmia ja herkkyydeksi 87 desibeliä per watti. Diskanttielementti oli versio Audaxin 10 millimetrin TW010-mylardomesta. Peter Comeaun mukaan JPW ei koskaan ollut mukana IAG:n kuvioissa. Eikä ääni yltänyt muidenkaan kestosuosikkien, kuten Wharfedale Diamond I:n (1982), Acoustic Energy AE1:n (1988) tai Epos ES11:n (1991), tasolle. Tätä versiota tukee tieto siitä, että 1990-luvun lopulla Kruunuradio sai JPW-toimituksensa suoraan Intiasta! Erikoista tässä on, että viimeisten JPWkaiuttimien takalevyssä luki kuitenkin Made in England, Plymouth, vaikka valmistus tapahtui jo ilmeisesti Intiassa. Peerless-India oli toimittanut komponentteja JPW:lle ja ollut mahdollisesti yksi sen investoijistakin. Näitä 60/80 punnan kaiuttimia Richer Sounds -kauppaketju, ennen Gale-kloonejaan, myi yksinoikeudella ympäri Englantia. Mini/Gold Monitorin parasta antia oli, varsinkin hinnan huomioon ottaen, hauskankuuloinen ja koherentti keskialue, ja syy tähän saattoi liittyä Audaxin piskuiseen polymeeridomeen. Oliko Gold parannus Miniin, riippuu siitä, keneltä kysyy. Silti halpa Peerlessin bassoääninen ja halpa Audaxin diskantti tekivät tässä kaiuttimessa taikojaan ja osoittivat, jälleen kerran, etteivät ne osat, vaan se, kuinka niitä käytetään. Toisen tarinan mukaan ensimmäisenä JPW-haaskalle saapui elementtivalmistaja Peerless-India, joka aloitti Tanskassa vuonna 1977 perustetun Peerlessin alajaostona mutta itsenäistyi jo vuonna 1983. Kuka tietää, ehkä ne vieläkin elävät jossakin Intian kolkassa, tosin eivät enää JPW-tuotemerkin alla. Tärkeämpää on, että halpuudestaan huolimatta Mini ja Gold Monitor olivat monille portti ja väylä himpun parempaan äänentoistoon – ja sellaisena mukana sytyttämässä paloa hifiharrastusta kohtaan. JPW Mini Monitor oli nimensä veroinen minikaiutin (269 x 178 x 169 millimetriä, 2,5 kilogrammaa) Peerlessin 135 millimetrin bassoäänisellä lakatulla paperikartiolla
Tinkimätön äänenlaatu on läsnä myös sen laitevalikoimassa, josta saimme kuunneltavaksemme tuoreen SourcePoint 8 -kaiuttimen sekä kyseisen mallin esikuvan, SourcePoint 10:n.. 68 6/2023 (nro 222) TESTI: MoFi Electronics SourcePoint 8 & 10 Teksti: Heikki Kivelä & Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja ja Teppo Hirvikunnas Mittaukset: Teppo Hirvikunnas Huippuääntä yHdestä pisteestä Mobile Fidelity Sound Lab tunnetaan ennen muuta pitkän linjan audiofiilitason äänitteiden spesiaalipainosten tuottajana
Keskeisin osatekijä hinnoittelupolitiikalle lienee se, että kaiuttimen suunnitellaan Yhdysvalloissa mutta valmistetaan Kiinassa. (nro 222) 6/2023 69 J o vuodesta 1977 audiofiilipainoksia erilaisista äänilevyistä tuottanut Mobile Fidelity Sound Lab päätti vuonna 2016 laajentaa repertuaariaan myös äänilevyjen toistoon suunnitelluilla laitteilla. Ottaen huomioon, että sekä kaiuttimien design että tekninen toteutus ovat ainakin päällisin puolin huippuluokkaa, niiden hinta ei kuitenkaan ole hivuttautunut highend-tasolle. Kaikki nämä ovat läsnä myös SourcePoint 10:ssä, vuosi takaperin julkistetussa MoFin ja Jonesin yhteistyön debyytissä. Ja mikäli eteenpäin pullistuva etumaski on liian rohkea näky, sen voi peittää siististi mukana tulevilla pölysuojilla. Toki hinnassakin on eroa. Tämän toteutuksen etuina on yleisesti pidetty sitä, että johtuen yhdestä pisteestä lähtevästä säteilystä ja tasaisesta suuntaavuudesta koaksiaalielementin ääni on usein hyvin yhtenäinen ja koaksiaalikaiuttimien luoma stereokuva luontevan tarkkarajainen. Se paitsi näyttää poikkeukselliselta myös hallitsee ja minimoi heijastuksia. Toinen MoFi SourcePoint 8:n kiinnostavuutta lisäävä seikka on se, että viime elokuussa arvovaltainen kansainvälinen EISA-raati valitsi sen vuoden parhaaksi jalustakaiuttimeksi. Molemmat SourcePoint-kaiuttimet ovat tekniseltä toteutukseltaan passiivisia kaksitiejalustamalleja refleksikotelossa. Kahdeksikossa on nimensä mukaisesti kahdeksan tuuman koaksiaalielementti 1,25 tuuman diskantilla, kympissä vastaavasti kymmentuumainen. design ja rakenne Molemmat MoFi SourcePoint -kaiuttimet ovat ilmiselvästi samalta suunnittelupöydältä. Siinä missä SourcePoint 10 on jalustakaiuttimeksi nykypuulla jo melko kookas ilmestys, samaa voi sanoa myös kahdeksikosMoFi SourcePoint 10 (oik.) on luonnossa kasia selvästi suurempi ja järeämpi, vaikka mitoissa ero ei suurelta ehkä vaikuttaisikaan. Ja nyt hän siis toimii MoFin kaiutinosaston pääsuunnittelijana. Pienempi SourcePoint 8 -pari maksaa 2 999 euroa (tai 3 399 euroa valmistajan omien jalustojen kanssa), suurempi SourcePoint 10 puolestaan 4 999 euroa (5 499 euroa jalustojen kanssa). Koaksiaalielementti taas on pähkinänkuoressa kaiutinelementti, jossa diskantti lepää bassokeskiäänisen kartion pohjalla – toisin sanoen siinä on kaksi kaiutinelementtiä yhdessä. Jones tunnetaan ennen kaikkea pitkästä ja vakuuttavasta urastaan, jonka varrella hän on suunnitellut kaiuttimia muun muassa merkeille, kuten KEF, Infinity, TAD, Pioneer ja ELAC. ?. Valikoimassa on tällä hetkellä levysoitinesivahvistimia, äänirasioita sekä kaksi kaiutinparia, jotka herättivät kiinnostuksemme muutamastakin syystä. Kaiuttimen ansioiksi luettiin muun muassa tekninen innovatiivisuus, tyylikkyys sekä mukaansatempaava ääni. . Ensinnäkin suurempi SourcePoint 10 ja siitä muokattu, hiukan pienempi malli SourcePoint 8 ovat molemmat pitkän linjan kaiutinsuunnittelijalegenda Andrew Jonesin käsialaa. Vielä eräs seikka, joka MoFi SourcePoint -kaiuttimissa kiinnostaa, on niiden jokseenkin maltillinen hinta. Molemmissa on siisti, sivuiltaan hienovaraisesti taaksepäin kapeneva kotelo, jonka tanakan etumaskin kulmikkuudella on sekä visuaalinen että tekninen funktio. Molempien kaiutinmallien koteloiden takana on kaksi refleksiaukkoa sekä yksi pari laadukkaan oloisia naparuuveja
Rakenteessa on huomionarvoista myös bassokeskiäänielementin kevyt paperimassakartio, erikoinen yläripustus ja puhekela, joka vaikuttaa olevan niin sanottua underhungtyyppiä. Kyseisessä toteutuksessa puhekela on lyhyt ja sijaitsee lepoasennossaan kokonaan magneettikentässä. Kyseisessä toteutuksessa puhekela on lyhyt ja sijaitsee lepoasennossaan kokonaan magneettikentässä. SourcePoint 8:n takaa löytyy yksi pari laadukkaita naparuuveja sekä kaksi refleksiaukkoa. Vaikka se on mittojensa (290 x 456 x 335 millimetriä, paino 12,7 kilogrammaa kappale) puolesta selvästi kymppiä pienempi, omassa kategoriassaan se on kuitenkin isohko. Mitä tulee kaiuttimien elementteihin, ne ovat luonnollisestikin Andrew Jonesin nimenomaan SourcePoint-kaiuttimia varten suunnittelemia, ensin 10-tuumainen, sitten 8-tuumainen. Refleksiviritteisessä kotelossa on runsaasti rakenteeltaan paksua vaimennusainetta.. Tällä saavutetaan erittäin hyvä lineaarisuus, liikekontrolli ja matala särö, mutta pienempi liikepoikkeama ja tehonkesto. Suodattimen komponentit ja viimeistely voisivat olla tässä hintaluokassa laadukkaammat, vaikka sinänsä asialla ei ole välttämättä merkitystä. Tällä saavutetaan erittäin hyvä lineaarisuus, liikekontrolli ja matala särö, mutta pienempi liikepoikkeama ja tehonkesto. Poikkeuksellisen pienen näköinen magneettirakenne perustuu tehokkaisiin neodyymimagneetteihin. Kotelo on erittäin tukeva ja sisältä erikseen tuettu. Sisältä tarkasteltaessa poikkeuksellisen pienen näköinen magneettirakenne perustuu tehokkaisiin neodyymimagneetteihin. Mutta nätti viimeistely antaa tässä kohden paljon anteeksi, sillä kaiuttimessa ei ole negatiivisella tavalla silmään pistäviä ominaisuuksia. Tosin tämä 8-tuumainen versio on MoFi SourcePoint 10:n 10-tuumaisesta muokattu versio. Rakenteessa on huomionarvoista myös bassokeskiäänielementin kevyt paperimassakartio, erikoinen yläripustus ja puhekela, joka vaikuttaa olevan niin sanottua underhung-tyyppiä. Jakosuodattimessa on 2-tiesuodattimeksi runsaasti komponentteja. Olisiko suodattimen jakojyrkkyys peräti 18 desibeliä per oktaavi. 70 6/2023 (nro 222) TESTI: MoFi Electronics SourcePoint 8 & 10 ta. Design on kaikin puolin onnistunut. Koaksiaalielementti on tätä kaiutinta varten suunniteltu
Diskanttija bassokeskiäänielementin jakotaajuudeksi valmistaja ilmoittaa 1,6 kilohertsiä. Toisaalta tämä tuo mukanaan poikkeuksellista resoluutiota ja tarkkuutta, mikä saa kuuntelun tuntumaan mielenkiintoiselta nostaessaan esimerkiksi solistien tekemisiä esiin jännittävällä tavalla. Jopa aivan ylin diskantti korostuu ihan vasteen ylärajalla. Komponenttien ja viimeistelyn vaikutus on kuitenkin kokonaisuuden kannalta vähäinen, eikä valittu toteutus tuntunut haittaavan kuunteluita. Vahvistinkalustolle ei siis sinänsä aseteta mahdottomia vaatimuksia, ja varsinkin kymppi toiminee myös putkivahvistimien kanssa. Lisäksi huomiomme kiinnittyi suodattimen komponentteihin ja viimeistelyyn. Kummassakin on melko runsasta korostumaa bassossa, eikä vasteen muoto ole aivan ideaali, ja toisaalta vaimentumaa alemmalla keskialueella 150–300 hertsissä ja SourcePoint 8:ssa laajemmin aina 500 hertsiin saakka. Vaste kuitenkin tasoittuu sivulle siirryttäessä. äänen täsmällistä lumoa Tutustuimme MoFi SourcePoint 8ja 10-kaiuttimiin AVPlussan kuuntelutiloissa kahden kuuntelijan voimin. SourcePoint 8:n (ylempi kuvaaja) vaste on ehkä aavistuksen 10:ä (alempi kuvaaja) tasaisempi. Herkkyyden suhteen mallit eroavat toisistaan siten, että SourcePoint 8:lle ilmoitetaan 87 desibeliä (per 2,83 volttia per metri) ja kympille vastaavasti 91 desibeliä. Se, mikä SourcePointien toteutuksessa saattaa tiettyyn makuun olla aluksi hiukan totuttelemista vaativa seikka, on kaiuttimien melko erottuva ylemmän alueen painotus. (nro 222) 6/2023 71 MoFi SourcePoint 8 MoFi SourcePoint 10 Hinta 2 999 euroa / pari 4 999 euroa / pari Maahantuoja/edustaja Kruunuradio Lisätietoja mofi.com & kruunuradio.fi Rakenne 2-tie, bassorefleksi 2-tie, bassorefleksi Elementit Koaksiaali Koaksiaali – Basso/keskiääni (nimellis-/ tehollinen halk.) 203 / 170 mm (paperimassa) 254 / 215 mm (paperimassa) – Diskantti 32 mm (kangaskalotti) 32 mm (kangaskalotti) Jakotaajuus 1,6 kHz 1,6 kHz Toistoalue 47–30 000 Hz 42–30 000 Hz Kotelon viritystaajuus (* n. Valmistajan suositukseen 30 watin minimitehosta voi suhtautua varauksin, sillä maltillisemmilla kuunteluvoimakkuuksilla varmasti vähempikin riittää. 42 Hz n. Jos jossain SourcePointkaiuttimen osa-alueella on kenties hiukan säästelty, niin niiden kohdalla. Tarkemmat kuunteluarviot löydät jutun yhteydessä omasta osiostaan. Molempia voi luonnehtia persoonallisiksi ja massasta poikkeaviksi mutta silti kategoriassaan mielenkiintoisiksi ja hyvä-äänisiksi. 46 Hz -6 dB alarajataajuus (* n. 39 Hz Nimellisimpedanssi 8 Ohm 8 Ohm Minimi-impedanssi (* 6,9 Ohm (100–200 Hz) 6,2 Ohm (120–200 Hz) Herkkyys (1 m/2,83 V) 87 dB 91 dB Vahvistinsuositus 30–150 W 30–200 W Liittimet Naparuuvi Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Ei Paino 12,7 kg /kpl 21 kg /kpl Mitat (l x k x s) 290 x 456 x 335 mm 368 x 572 x 422 mm Viimeistelyt Musta tammiviilu, pähkinäviilu, satiinivalkoinen Musta tammiviilu, pähkinäviilu Valmistajan ilmoittamat arvot paitsi *) mittausarvo Sekä MoFi SourcePoint 8:n (yläpuolella) että 10:n (alapuolella) impedanssija vaihevasteissa on jonkin verran suurehkoja vaihteluja, mikä kertoo suunnittelussa todennäköisesti painotetun enemmän subjektiivista kuuntelua kuin teoriaa ja mittareita. Yleisellä tasolla sekä pienempi 8 että suurempi 10 olivat sangen laadukkaita, menevästi ja mukaansatempaavasti sekä ennen kaikkea tarkasti toistavia kaiuttimia. 50 Hz n. Bassotoiston osalta taas isompi koko tarjoaa enemmän ruutia. Molemmat saivat kuunnella kaiuttimet omalla musiikkimateriaalillaan omaan vapaaseen tahtiin. Jäimme pohtimaan, voisiko suodattimen jakojyrkkyys olla peräti 18 desibeliä per oktaavi. SourcePoint-kaiuttimien jakosuodattimessa on kaksitiekaiuttimen suodattimeksi runsaasti komponentteja. ?. Kerrostalovolyymeilla mitään ongelmaa tuskin + Hinta–laatusuhde + Onnistunut design + Tarkka ja persoonallinen ääni + Sopii monelle eri musiikille – Bassojen lievä kuminataipumus – SourcePoint 8:n rajallinen bassotoisto . Kumpikaan kuuntelijoista ei varsinaisesti moittinut diskantin tai yläkeskialueen sävyä tai sen laatua, mutta yleisellä tasolla toistossa on kuitenkin selvää painotusta korkeammille taajuuskaistoille. Tämä oli havaittavissa myös kuuntelussa kuten myös ylärekisteriä painottava yleisbalanssi. Vaikka pienemmän SourcePoint 8:n bassotoistokin oli dynaamista ja napakkaa, se ei aivan pysynyt mukana raskasbassoisimman materiaalin parissa varsinkaan reilulla äänenvoimakkuudella. Kummassakin mallissa toistovasteessa on korkeita taajuuksia painottava muoto. Kaiuttimia ei ehkä edes kannata suunnata suoraan kuuntelupaikalle vaan reilummin ristiin kuuntelupaikan eteen
SourcePoint 8 ei vaikuttanut olevan erityisen immuuni tilan ominaisuuksille. Kuten aina, optimaalisin kuuntelupaikka on kaiuttimien muodostaman kolmion kärjessä, mutta luontevan täsmällisestä ja realistisesta stereokuvasta pääsee kyllä nauttimaan myös vieruskaveri – mitenkään liian pistemäinen tai säteilykulmasta turhan tarkka kaiutin kumpikaan SourcePointeista ei ole. Bassotoisto ei ollut mielestäni samalla tasolla. MoFin keskittyminen äänenlaatuun ei jää epäselväksi, kun tarkastelee firman historiaa ja nyt tuoreinta aluevaltausta kaiutinpuolella. MoFi SourcePoint -kaiuttimia voi suositella jokaiselle, joka arvostaa musiikin hienovaraisia sävyjä ja detaljeja muttei kaipaa kuivakkaa studiomonitoritoistoa. on, ellei sitten tilalla ole kuminataipumuksia. Siinä missä esimerkiksi yläkeskialue ja täten solisti nousee hienosti valokeilaan, basso-osastolla on pienimuotoista seurattavuusvajetta alimmilla – mutta toisaalta kaiutin paljastaa myös huoneen kuminataipumuksen, joten akustisesti kontrolloidummassa tilassa alin kaistakin lienee ryhdikkäämpi. Ja tosiaan syvyyssuunnassa erinomainen ulottuvuus. Näitä on pakko päästä kuuntelemaan itse. Kumisee myös hieman. Tämä sallii selvästi suuremman kuunteluvoimakkuuden, mutta toisaalta volyymin noustessa myös ylempi alue korostuu ripauksen terävämmin kuin pienemmällä. Todella raskasbassoisella materiaalilla alimmat nuotit eivät soi kuitenkaan enää puhtaasti lujaa kuunneltaessa, vaikka äänikuvassa muuten on kokoa ja ulottuvuutta. No mutta, jos nyt kuitenkin palataan maan pinnalle… Diskantin ja keskialueen toistossa on jotain todella hienoa, vaikka balanssi onkin sangen voimakkaasti yläpäätä painottava. Hintaan nähden tarjolla on tarkkaa ja täsmällistä mutta myös helposti kuunneltavaa ja mukaansatempaavaa ääntä, joka tukee monenlaisia eri musiikkityylejä. Pakko sanoa, että tykkään! Onnistunut aluevaltaus . Kaiuttimet sopivat täten hienosti myös vähän rohkeammille kuunteluvoimakkuuksille. Toisaalta jollain äänitteillä saattaa jo paikat hampaissa heilua. Sen verran paljastava toiston resoluutio ylärekisterissä näissä on. Äänenvoimakkuutta nostettaessa ylempi toistokaista säilyy helposti seurattavana ja detaljirikkaana korostumatta liikaa, ja samoin ylemmälle bassolle ilmestyy nyansseja. Toiston ylemmän kaistan korostus ei silti ole epämiellyttävä vaan yksityiskohtainen ja tarkka. Toistossa oli basson osalta havaittavissa myös kompressoitumista, ja ylärekisterin sävy muuttuu myös luonteeltaan kovemmaksi ja ärhäkämmäksi suuremmilla tehoilla. MoFi SourcePoint 10: Kaiuttimen kasvaessa myös äänikuvan koko kasvaa luontevasti, bassossa on selvästi enemmän dynamiikkaa ja auktoriteettia. Itse asiassa basso kuulosti irralliselta ja matalilla taajuuksilla oli jopa taipumusta kuminaan. SourcePoint 10 puolestaan tarjosi tasapainoisemman ja bassoiltaan ulottuvaisemman esityksen, joskin siinäkin oli selvästi läsnä samantyyppinen diskantin tarkkuus ja tietty ylemmän toistokaistan korostus. Diskantti on rapsakan ilmava, ja alin basso soi muhkeasti. Heikki Kivelä MoFi SourcePoint 8: Ensivaikutelma toistosta on ripauksen ääripääkorosteinen. Lisäksi tämä kaiutinpari on pienempää mallia immuunimpi huoneen ominaisuuksille. MoFi SourcePoint 10: Tässä toiston balanssi on edellistä ”tasapainoisempi”, mutta selvästi samaa sukua. Erityisen hyvin valokeilaan pääsevät erilaiset solistiset elementit kaiuttimien ylemmän toistokaistan painotuksen vuoksi, mutta kyllä bassoissakin on potkua ja tehoa, erityisesti isommassa SourcePoint 10:ssä. 72 6/2023 (nro 222) TESTI: MoFi Electronics SourcePoint 8 & 10 KUUNTELUARVIOT Teppo Hirvikunnas MoFi SourcePoint 8: Ensivaikutelmana yleisbalanssi on hyvin kirkas, mutta ei kuitenkaan raaka tai rasittava. Sinänsä bassoa tulee, mutta se ei aivan intergoidu muuhun äänialueeseen, ja saisi olla myös napakkuutta enemmän. Kaiuttimista pienempi SourcePoint 8 voisi mielestämme soveltua paremmin vähän pienempään, akustisesti dempatumpaan ja bassoiltaan hallittuun kuuntelutilaan, kun taas SourcePoint 10 toimii riuskemmalla otteellaan suuremmissakin tiloissa. Siinä missä pienempi malli alkoi hiukan yskiä kovaa kuunneltuna raskasbassoisella materiaalilla, isomman suorituskyky piisaa omaan korvaani riittävällä, rajullakin volyymilla puhtaaseen ja ehjään toistoon. Kokonaisuutena kuitenkin tasapainoisempi kuin pikkuveli. Keskija erityisesti korkeat taajuudet soivat paikoin suorastaan käsittämättömän realistisesti, jopa “taivaallisesti” (Sound Made in Heaven). Ylärekisteri soi kirkkaasti ja erottelevasti, aina keskialue mukaan lukien. ?. Bassotoistossa tässäkin minun korville samaa ”ongelmaa” kuin kasituumaisessa. Vaikka kaiuttimet olivat reilusti irti seinistä ja jalustoilla. SourcePoint 8 ja 10 ovat molemmat erittäin mielenkiintoisia, persoonallisia, teknisesti taitavasti toteutettuja ja designiltaan toimivia kaiuttimia, joiden ytimessä on suunnittelijalegenda Andrew Jonesin pitkän linjan tietotaito koaksiaalielementtien valmistuksessa. Soundissa on jotain… erikoista, ja voisi sanoa jopa maagista. Lautasten kihinä… Ihan kananlihalle menee iho vieläkin. Keskialueen ja diskantin toisto on erottelevaa ja suorastaan säihkyvää. Toisaalta joillakin äänitteillä kuuntelu ei maistunut ollenkaan. Kyse on selvästi myös toiston niin sanotusta rytmikkyydestä ja koherenttiudesta. n . Sanoisin äänen olevan selvästi omanlaisensa ja todennäköisesti mielipiteitäkin jakava, mutta jotain erityisen hienoa toistossa on. Tilavaikutelma on vaikuttava ja syvä vaikkei erityisen iso: pistemäinen, kuten koksuilla on tapana, mutta myös erittäin jäsentynyt. Parhaimmillaan nämä ovat maltillisilla kuunteluvoimakkuuksilla. Todella raamikas, menevä, dynaaminen ja tarkka toisto kaikin puolin. Bassonälkäiselle kuuntelijalle subwoofer voisi siten olla luonteva lisäys muuten asiallisen kuuloisen kaiutinparin kumppaniksi. Omalla tavallaan kokonaisuus on luonteva yhdistelmä studiomonitorien äärimmäisen täsmällistä ylemmän alueen toistoa yhdistettynä menevään ja mukaansatempaavaan bassoon, jossa on dynamiikan esityksen kannalta hyvä meininki. Siinä missä SourcePoint 8:ssa moni asia on erittäin hyvin kohdallaan, SourcePoint 10 on kuin saman paketin plusversio: kaikkea hyvää vielä vähän enemmän
TesTed by The experTs n www.eisa.eu EISA AWARDS 2023-24 visit www.eisa.eu for the winners THE ulTimaTE consumEr TEcHnology... This international association includes expert members in australia, india, Canada, the Far east, usa and the wider european community, ensuring the eisa awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! awarding the very best products for over 40 yEars 230-300_EISA_AD_2023_post_award.indd 1 30/07/2023 13:44. iLLuMiNaTed! Now 40 years strong, eisa is the unique collaboration of 58 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
Seuraavassa numerossa: Kokeilussa liikkujan kuulokkeet JBL Soundgear Sense Shokz OpenFit Suunto Wing 360 asteen ääntä kannettavasti Ultimate Ears EPICBOOM. 74 6/2023 (nro 222) Muistathan vierailla myös verkkosivuillamme www.avplus.fi SEURAAVA AVPLUS-NUMERO ILMESTYY MARRASKUUSSA. Tämä vain reilu 100 millimetriä korkea 7.2-kanavainen vahvistin sisältää kaikki nykyaikaiset toiminnot ja liitännät mukaan lukien Spotify Connect, HEOS, phono-sisääntulo vinyylisoittimelle, Audyssey MultiEQ -huonekorjaus ja niin edelleen.. Mitä jos olisikin tarve sellaiselle pienemmälle, olohuoneen matalaan tasoon mahtuvalle laitteelle kaikilla nykyajan herkuilla. Tällä sivulla esitetyt tiedot voivat muuttua. Otimme testiin juuri nämä kriteerit täyttävän ja uudistetun Marantz NR1510 -av-vastaanottimen. Testissä kotimainen kaiutinuutuus Boijs Audio HalfThree -aktiivikaiuttimet Kokeilussa Yamahan näkemys immersiivisestä surround-äänestä Yamaha TrueX -soundbar-järjestelmä Slimmiä kotiteatteria Av-vahvistimet ovat yleensä järkälemäisiä mustia laatikoita
PMC Prodigy ROADSHOW 28.10.–28.11. klo 10–15 Liisankatu 3, Helsinki LAUANTAI 4.11. klo 10–15 Hirvaskatu 14, Rovaniemi LAUANTAI 25.11. Retkeilijänkatu 1, Helsinki LAUANTAI 28.10. Mallistossa on yksi jalustamalli (1.490 €/pari) ja yksi lattiamalli (2.390 €/pari). Hifi2023-messuilla ensiesitellyt Prodigyt saivat poikkeuksellisen positiivisen palautteen! Paikan päällä tapahtumissa PMC Pro -mies Niko Pihlaja ja shokeeraavan mieluisat bonustarjoukset, totta kai! Tarkista alta PMC Prodigy -roadshown paikat ja päivämäärät ja tervetuloa mullistamaan hifimaailmasi!. Uskomme että juuri PMC Prodigyn kaltaisia, peribrittiläistä ”ääni edellä” -ideologiaa huokuvia tuotteita markkinat nyt kaipaavat. Kaiuttimien sielukkuuden takaa PMC:n kultainen innovaatio eli ATL (Advanced Transmission Line). PMC Prodigy on raikas tuulahdus tässä kertakulutusta, massavalmistusta ja halpoja ”pianolakkapintoja” suosivassa ylitsevuotavassa massassa. klo 10–15 Raatihuoneenkatu 13M3, Hämeenlinna LAUANTAI 11.11. PMC Prodigy tarjoaa orgaanisen ihanan äänentoiston myös hankalammissa kuunteluhuoneissa ja lähellä seinäpintoja. PMC Prodigy koukuttaa sinut kuuntelemaan mieliartistisi parhaimmat esitykset yhä uudestaan ja uudestaan! PMC Prodigyssa on aito PMC-äänenlaatu hintaluokassa, joka on yhä useamman harrastajan ulottuvissa. Kaiuttimilla on 20 vuoden takuu ja kaiuttimet ovat ”Hand made in UK”. klo 10–15 Nyt jos koskaan joudut harrastajana miettimään jokaisen hifihankintasi arvon erityisen tarkkaan