TELEVISIOÄÄNEN PARANTAJAT EDULLISTA MELUNERISTYSTÄ Vertailussa täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 euroa FIKSU PERUSTABLETTI Nokia T20 LAADUKAS KAVERI KUULOKKEILLESI Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition VERTAILUSSA SOUNDBARIT 100–500 EUROA AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA 7/2021 (NRO.208) HINTA: 11,90 € A V P L U S 7 /2 2 1 (N R O 2 8 ) W W W .A V P L U S .F I
Positiivinen vire huipentuu uskomattoman hienoon Naim Atom -vahvistimeen ja ehdottomasti tutustumisen arvoisiin, kauniisti soiviin Rega Kyte -kaiuttimiin. Tässä tuli myös esiin eräs mielenkiintoinen seikka: Kuulokkeiden elektroniikka vahvistimineen päivineen on rakennettu kokonaan kuulokkeiden sisään, samoin kuin monissa aktiivikaiuttimissa. 9-15) PAINOPAIKKA Printtall As ISSN 2489-2653 Paljon positiivista M ukavista ja positiivista asioista on kiva lukea ja myös kirjoittaa. Siksi onkin syytä nostaa näitä ilon aiheita ihan pääkirjoitukseen saakka. Joukosta nousi esiin useita erinomaisia kuulokkeita. Joissain kuulokkeissa on lisäksi erillinen puhelinsovellus, jonka taajuuskorjaimella voi tehdä itse korjailua ja hienosäätöä. 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TOIMITUS JA AVUSTAJAT Heikki Kivelä Joni Nikkola Janne Soilakari Magnus Fredholm Janne Kinnunen Jiri Koivuniemi Jarkko Peipponen Jussi Ansio Markku Mikkonen Jonas Bryngelson Mats Meyer-Lie Kari Nevalainen ULKOASU Kari Laine kari.laine@avplus.fi JULKAISIJA/KUSTANTAJA AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas MEDIAMYYNTI Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi TILAUKSET Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi P. Messuista olisi voinut kirjoittaa enemmänkin, ja raportissamme on nyt vain pintaraapaisu annista. Myös näytteilleasettajat olivat erittäin tyytyväisiä. Television äänenparantajaksi ne sopivatkin erinomaisesti ja parhaimmillaan myös musiikille, jos pääkäyttö on taustamusiikin kuuntelussa. Monen kuulokkeen ääni parantui merkittävästi korjattuna. Soundbarit yleistyvät, halusimme tai ei. Korjattuna kuuntelijan mieltymysten mukaisesti vaiko ilman korjailua. Tämä mahdollistaa muun muassa äänen muokkaamisen ja taajuuskorjailun. Ensimmäisenä mainittakoon loistavasti menneet HIFI2021-messut. Joulua odotellessa, Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja Ku va Pe xe ls: Co tt on br o. Ja tässä numerossa niitä oli normaalia enemmän. 050 365 7654 (ark. Nyt arvio tehtiin korjaamattomana, paitsi Klipsch T5:n kanssa, jonka kohdalla arvio perustui korjattuun versioon. Jos näitä nyt kukaan yleensä lukee. Messuilla vieraili runsaslukuinen joukko laadukkaan äänentoiston ystäviä. (nro 208) 7/2021 3 Pääkirjoitus www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas P. Positiivista oli myös testimme parhaiden edullisten nappikuulokkeiden hyvä laatu. Hieno ominaisuus, mutta miten kuulokkeiden äänenlaatua tulisi arvioida. Peruslaadukkaaksi soundbariksi valintamme olisi – itse asiassa jo aikaisemmin hehkuttamamme – vain reilu satasen hintainen Creative Stage V2. Tämä korjaus voidaan tallentaa kuulokkeiden muistiin, ja näin kuulokkeet ovat ikään kuin tunetettu uudelleen ja säätö siis säilyy kuulokkeissa, vaikka niitä käytettäisiin eri puhelimen yhteydessä
KoKeilU: Klipsch T5 ii True Wireless ANC Mclaren edition............ 68 Brittimerkin monitoimikone on todellinen kuulokkeiden kaveri. KoKeilU: Quad era 1........................................ 4 7/2021 (nro 208) Tässä numerossa SiSältö s. 63 Esittelyssä neljä sovellusta arjen hyödyksi ja iloksi. 64 Esittelyssä Pohjolan oma Western Electric! KoKeilU: Naim Uniti Atom Headphone edition................. KolUMNi: Täyslangaton kuuntelu voi vaatia totuttelua............... 54 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi kertoo omakohtaisia kokemuksiaan täyslangattomien kuulokkeiden käytöstä. 16 Jos etsit pykälää kestävämpää peruspuhelinta, tässä sinulle sellainen! RAPoRTTi: HiFi2021............................................. 60 s. 24 Tutustuimme viiteen erilaiseen ratkaisuun televisioäänen parantamiseksi. 60 Nämä kaiuttimet eivät välttämättä loista olemuksellaan, mutta niiden ääni suorastaan koskettaa. 62 Nyt tunnelmoidaan kotimaisittain! sovellukset...................................... levylautasella.............................. PlUs: leepeerengaspaineiden valvontajärjestelmä...................8 Rengaspaineita voi seurata myös pienellä apuvälineellä. 12 Perushyvälle mediatabletille on edelleen paikkansa. 20 Tämä syksy toi muassaan jälleen myös hifi-messut. seuraavassa numerossa..... 24 tElEViSiOääNEN PARANtAJAt tUNtOJEN tUlKitSiJAt s. 74 KEStäVä PERUS PUHEliN s. 72 Quadin ensimmäiset kuulokkeet ovat valmistajansa näköiset – ja kuuloiset. 56 Tässä täyslangattomat vastamelukuulokkeet kaikilla herkuilla! TesTi: Rega Kyte.......................................... TieToA jA TAiToA: Television kuvan kalibrointi......................................... Mobiili: Ulefone Armor X7 Pro........... 16. 44 Kehittyneet ominaisuudet eivät maksa kuulokkeissa enää mansikoita. 34 Tämä opas johdattaa sinut entistä paremman televisiokuvan maailmaan! VeRTAilU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 €............................................ Mobiili: Nokia T20.......................................... HiFiN HisToRiAA: Aga baltic.......................................... VeRTAilU: soundbarit 110–500 €.......... 72 YKSitYiSKOHtiEN PAlJAStAJA Pääkirjoitus.........................................3 Uutiset.....................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta
Bravo! Tervetuloa syvään päätyyn. Satiinimusta ja nikkeli luovat hillityn ja laadukkaan kokonaisuuden: tällä soittimella Pro-Ject juhlistaa 30 vuotista historiaansa. Suunnittelimme Debut PROn vastaamaan tämän luokan korkeimpia odotuksia. Debut PRO 28 Ni Nickel www.ah-hifisystems.fi. Pick it PRO Nikkelipinnoitus Laakerirunko Hybridi äänivarsi Erikoislevylautanen Nostimme riman korkealle äänenlaadussa
Kuuntelutilan puutteiden paikkaamiseksi vahvistimessa on Audyssey MultEQ -huonekorjain. Molemmissa malleissa Grado on käyttänyt tehokkaampia magneetteja ja samalla massaltaan kevyempää puhekelaa. Ne ovat SteamVR-pohjaiset. Dataa liitäntöjen kautta pystyy siirtämään 40 Gbps:n nopeudella, ja mukana on muun muassa äänen eARC-paluukanava. AVR-S660H taas on 5.2-kanavainen. Jos haluaa hankkia käsien seurantaan tarkoitetut majakat tai ohjaimet, ne on hankittava erikseen. Lisäksi mukana on tietysti bluetooth-yhteys. Immersiivisistä tilaääniformaateista tuettuna ovat Dolby Atmos ja DTS:X sekä virtuaaliversioista Dolby Atmos Height Virtualization ja DTS Virtual:X. Aikaisemmin Varjo on valmistanut VR-laseja ainoastaan yrityskäyttöön. Siinä on käytetty kaikkia kolmea puulajia. Silmien liikettä virtuaalilasit seuraavat 200 hertsin nopeudella. Lisätiedot: denon.fi S uomalainen Varjo on esitellyt uudet Aero-virtuaalitodellisuuslasit. Jokainen tulo kykenee skaalaamaan kuvan 8Ktarkkuuteen. Lasit tarjoavat 115 x 134 asteen näkökentän. Ne tulevat toissavuonna esiteltyjen AVRS650H:n ja AVR-S750H:n tilalle. Olennaisena uudistuksena molemmat ovat saaneet kolme HDMI 2.1 -liitäntää, jotka tukevat 8K @ 60 Hzja 4K @ 120Hz -videoläpivientiä. RS1x on lippulaivamalli, jossa on 50 millimetrin elementit. Lisätiedot: gradolabs.com & kruunuradio.fi D enon on esitellyt kaksi uutta budjettiluokan AV-viritinvahvistinta, AVR-S760H:n ja AVRS660H:n. Mukana tulee adapteri tietokoneen kytkemistä varten, viiden metrin USB-C-johto, virtalähde, nappikuulokkeet sekä puhdistusliina lasien siistimiseen. AVR-S760H (kuvassa) on 7.2-kanavainen, ja tehoa tarjotaan seitsemään kanavaan 75 wattia kahdeksan ohmin kuormalla. Mikrofonin ja kuulokkeet pystyy liittämään 3,5 millimetrin yhdistelmäliitännällä. Omppukoneiden omistajille tarjolla on mahdollisuus myös Apple AirPlay 2 -toistoon. Kyseessä ovat valmistajan ensimmäiset myös kuluttajille suunnatut lasit, ja niitä voi käyttää esimerkiksi lentoja ajosimulaattoripelaamiseen. Denoneille tuttuun tapaan mukana on HEOS-monihuonejärjestelmä, jonka kautta pystyy toistamaan musiikkia eri striimauspalveluista halutessaan useammassakin huoneessa yhtä aikaa, jos taloudessa on muitakin HEOS-yhteensopivia laitteita. Kuulokkeissa on käytetty puista kotelointia, ja elementit on viritetty niihin sointuviksi. Hinta on suolaisempi kuin VR-laseilla keskimäärin, verottomana 1 990 euroa. Varjo Aero -lasit pystyy tilaamaan Varjon kotisivuilta, ja toimitusten luvataan alkavan vielä tämän vuoden lopussa. 6 7/2021 (nro 208) Koonnut: Joni Nikkola UUTISET Varjo esitteli järeät VR-lasit kuluttajakäyttöön G rado on esitellyt kaksi uutta mallia Reference Series -mallistoonsa. Laseissa on kaksi mini-led-näyttöä, jotka yltävät 2 880 x 2 720 pikselin tarkkuuteen, 90 hertsin virkistystaajuuteen ja 150 nitin kirkkauteen. Denon AVR-S760H maksaa 649,90 ja Denon AVR-S660H 579,90 euroa. Painikkeita on yksi molemmilla puolilla. RS1x(kuvassa) ja RS2xkuulokkeissa on nyt neljännen sukupolven kuuloke-elementit, joiden tekniikkaa esiteltiin alkujaan edullisemmassa Prestige Series -mallistossa. Hdr-formaateista tuettuna on hdr10, hdr10+, Dolby Vision ja hlg. Painoa laseilla on 717 grammaa, josta visiiri painaa 487 grammaa ja pääpanta vastapainoineen 230 grammaa. Vahvistimen etupaneelissa on usb-portti, jonka kautta laite tukee wav-, flac-, alacja dsd 2,8/5,6 MHz -tiedostoja. Kyseessä eivät ole itsenäiset VR-lasit, vaan ne tarvitsevat tietokoneen, johon liittäminen tapahtuu USB-Atai DisplayPort-johdolla. Kotelon materiaalina on käytetty vaahteraa, Keski-Amerikassa kasvavaa cocoboloa ja hampusta valmistettua puunkorviketta hemp woodia. Hdmi-porteissa puolestaan on tuki 4:4:4-värinäytteenotolle, ja ne tukevat hdr-läpivientiä. Laitteistovaatimuksena ovat neliytiminen suoritin ja RTX 3050tai RTX 2060 -tasoinen näytönohjain. Uutta on myös kaapelointi ja sanka. Kummankin kuulokkeen mukana tulee aiempaa luvatusti kestävämpi kahdeksanjohtiminen kaapeli. RS2x taas on varustettu 44 millimetrin elementeillä, ja puulajeista on käytetty ainoastaan vaahteraa ja hemp woodia. Lisätiedot: varjo.com Gradon Reference Series -mallistoon kaksi uutta kuulokemallia Denonilta kaksi uutta AV-viritinvahvistinta malliston edullisempaan päähän. Ääniavustajista vahvistin tukee tavallisimpia eli Alexaa, Google Assistantia ja Siriä. Sanka on mustaa nahkaa valkoisilla neuloksilla. Tehoja vahvistettuihin kanaviin irtoaa saman verran, mutta tilaääniformaateissa joudutaan tyytymään Dolby TrueHD:hen ja DTS-HD Master audioon. Näytöt kattavat valmistajan mukaan 99 prosenttia SRGB-väriavaruudesta ja 95 prosenttia DCI-P3väriavaruudesta
Uudet käyttäjät saavat digipalvelut puoleksi vuodeksi ilmaiseksi. Kaiutinliittimet on sijoitettu pohjaan vapaamman sijoittelun mahdollistamiseksi. Tuloksena on valmistajan mukaan tarkka, vakaa ja kolmiulotteinen äänikuva. Yläosan ja alaosan värin voi valita erikseen mustan ja valkoisen väliltä. Tarjolla on myös aiempaa parempaa unen vaiheiden seurantaa. Pallon muotoinen yläosa on napattu Gradient 1.4 -kaiuttimesta, minkä vuoksi se eroaa ulkoisesti huomattavasti Revolution-sarjalaisista. (nro 208) 7/2021 7 P orvoossa majaansa pitävä Gradient Labs on julkistanut uuden R-5A-kaiuttimen. Halutun mittaiset kaiutinkaapelit tulevat mukana. Hifimessuilla piipahtaneet pääsivätkin kuuntelemaan uutuutta tositoimissa. Resistanssikotelossa piilee Seasin 6,5-tuumainen koaksiaalielementti, jossa keskiäänistä huolehtii paperikartio ja diskanteista elementin keskiosassa sijaitseva alumiini-magnesiumelementti. Aktiivijakosuotimesta saa leikattua tai vahvistettua erikseen molempien kaiuttimien basso-osan tasoja peräti kymmenen desibeliä suuntaansa, millä voi eliminoida epäsymmetrisen kuuntelutilan vaikutuksia. Aktiivinen jakosuodin, Hype NCore -päätevahvistinmoduulit bassoelementeille ja pallon muotoisille yläosille sekä kytkennät basson taajuusvasteen muokkaamiseksi löytyvät mukana tulevasta XO-AMPista. Se on seuraaja Gradient Revolution -mallille, josta ehdittiin esitellä neljä sukupolvea vuoden 1993 lanseerauksen jälkeen. Aikaisemmin sykemittaus on ollut käytettävissä ainoastaan unen aikana. Lisätiedot: ouraring.com Gradientilta seuraaja Revolution-mallille Oura-älysormus päivittyi kolmanteen sukupolveen. Bassoelementti on varsin järeä, kooltaan 12 tuumaa ja laajalla liikepoikkeamalla. Basso on tavallisesti luonteltaan ympärisäteilevää, mutta dipolirakenteessa suuntaava, joten käänneltävässä ratkaisussa senkin pystyy suuntaamaan kohti kuuntelupaikkaa, ja kuuntelutilan vaikutus jälleen pienenee. Kehon lämpötilan seurantaa on kehitetty, ja vuoden lopussa tulevan päivityksen avulla sormus pystyy ennakoimaan esimerkiksi kuukautisia. Ensi vuonna on tulossa myös veren happipitoisuuden seuranta. Ääni säteilee taakse, sivuille ja lattiaan hyvin vähän, jolloin seinien ja seisovien aaltojen vaikutus ääneen minimoituu, ja ääni saapuu kuuntelupaikalle tavallista puhtaampana. Liittiminä ovat balansoidut Neutrik XLR:t ja Speakonit. Aikaisemmin sormuksen sisäinen tallennustila oli puoli megatavua, nyt 16 megatavua. Linjatasoisten lähtöliitäntöjen ansiosta keskialueesta ja diskantista vastaavia pallo-osioita voi käskyttää myös muunlaisella vahvistimella. Uutena ominaisuutena sykemittaus on nyt päällä jatkuvasti, ja sillä voi seurata sykettä myös urheilusuoritusten aikana. Kulta tai Stealth-värivaihtoehdot maksavat 419 euroa. Sen luvataan yltävän alimmillaan 20 hertsiin. R-5A-malliin on koottu joukko Gradientin aikaisemmista kaiuttimista tuttuja innovaatioita. Taakse vuotava ääni on vastavaiheista ja kumoaa edestä kaiuttimien taakse siirtyvää suoraa ääntä. Gradient R-5A on aktiivikaiutin. Uuden sormuksen ohessa Oura lanseerasi kuukausimaksulliset digitaaliset palvelut, joiden avulla käyttäjä voi 5,99 euron kuukausihinnalla seurata omaa terveyttään ja tutustua asiantuntijoiden luomaan sisältöön. Kaiutin on suunniteltu ja valmistettu Suomessa. Taustalla on se havainto, että soundin pilaa tavallisesti huone. Signaalitiet on eroteltu toisistaan ylikuulumisen välttämiseksi, ja myös virtalähteet ovat erikseen. Bassopuoli taas on hoidettu Revolutioneista tuttuun tapaan käänneltävällä dipolibassolla. Hintaa kaiuttimilla on 11 900 euroa parilta. Kaiuttomassa tilassa jopa moni halpiskaiutin kuulostaa hyvältä. Toimitukset alkavat marraskuussa. Kaiutinkankaassa ainakin toistaiseksi ainoa vaihtoehto on antrasiitti. Lisätiedot: gradient.fi K otimainen Oura on esitellyt älysormuksestaan kolmannen sukupolven. Hinnat ovat Suomessa alimmillaan 314 euroa mustana ja hopeisena värivaihtoehtona. Valmistajan suunnitteluperiaatteisiin on kuulunut kuunteluhuoneen vaikutuksen minimoiminen ihka ensimmäisestä Gradient 1.0 -kaiuttimesta alkaen
8 7/2021 (nro 208) Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Joni Nikkola & valmistaja PLUS-JUTTU: Leepeerengaspaineiden valvontajärjestelmä Rengaspaineet taRkkailuun Auton rengaspaineita voi pitää silmällä helposti asennettavalla valvontajärjestelmällä. Uusissa autoissa se on ollut pakollinen kohta 10 vuotta, mutta vanhaankin autoon sellaisen saa halutessaan.
Asensimme setin vuoden 2002 Audiin. Keskusyksikön voi asentaa tuulilasiin mukana tulevilla kaksipuolisilla teipeillä, jolloin laitteen lataaminen tapahtuu aurinkokennon voimin. Se onnistuu erillisellä setillä periaatteessa minkä ikäiseen pirssiin tahansa. Vanhemmissa autoissa järjestelmää ei vaadita, mutta entä jos kuitenkin haluaisi sellaisen. Ne saattavat myös kulua epätasaisesti. Liian tyhjät tai täydet renkaat eivät toimi parhaalla mahdollisella tavalla esimerkiksi kaarteissa ja jarrutustilanteissa. Vaihtoehtoisesti lataaminen onnistuu usbliitännän kautta. Kun rengaspaine laskee liian matalaksi, auto ilmoittaa siitä. Se on lyhenne sanoista Tyre Pressure Monitoring System eli rengaspaineen valvontajärjestelmä. Marraskuun 2012 jälkeen tyyppihyväksytyissä autoissa ja kaikissa marraskuun 2014 jälkeen myydyissä autoissa täytyy EU-asetuksen nojalla olla niin sanottu TPMS. (nro 208) 7/2021 9 O ikeaa rengaspainetta kannattaa pitää silmällä. Lisäksi vajailla renkailla ajaessa polttoainetta kuluu ja saasteita syntyy tavallista enemmän korkeamman vierintävastuksen vuoksi. Helposti alkuun Leepeen valvontajärjestelmän mukana tulee suomenkielinen pikaopas, englanninkielinen manuaali, aurinkokennolla toimiva keskusyksikkö, usb-johto, painetunnistimet, kiinnitysprikat, kiinnittämiseen tarkoitettu pieni kiintoavain sekä kiin. ?. Otimme testiin E-Villen myymän Leepeen, joka maksaa hieman päälle 50 euroa
Oikealla puolella olevalla valintapainikkeella pääsee valikossa oikealle. Näyttöä pystyy kääntämään saranan avulla. Tosin säätövara on melko pieni. Keskusyksikössä on suurehko näyttö, josta voi seurata reaaliajassa renkaiden ilmanpaineita ja lämpötiloja. Paineen laskiessa raja-arvon ulkopuolelle ääni myös kertoo siitä kuuliaisesti laitteen omalla kaiuttimella, tosin melko hiljaa. Laitteen yläreunassa ovat hallintapainikkeet. Keskellä sijaitsee menupainike, joka toimii myös varmistuspainikkeena. Jos ongelmia ilmenee, antureita voi tarvittaessa asentaa laitteen valikosta myös manuaalisesti. Usb-adapterin tosin joutuu siinä tapauksessa hankkimaan itse. Tunnistimiin on merkitty lyhenteillä, mihin pyörään mikäkin kuuluu. Ulkoisesti laite ei välttämättä ole mikään silmänilo, eikä viimeistelykään ole varsinaisesti premium-luokkaa. Auton sisällä keskusyksikön voi asentaa mukana tulevien kaksipuolisten teippien avulla esimerkiksi tuulilasiin, jolloin aurinkokennot huolehtivat lataamisesta. Aurinkokennolataus oli onnistunut marraskuun aamupäivänäkin täyttämään akkua edellisiltaan verrattuna. Varoitusvalot sammuvat itsekseen, kun mitatut arvot ovat sallituissa rajoissa. Tunnistimen pariston vaihtamalla valo sammuu itsekseen. Siltä osin ohjeet ovat hieman vaikeatajuiset, mutta parilla yrittämällä sekin onnistui. Jos rengaspaine laskee tai nousee raja-arvojen ohi, laite ilmoittaa varoitusvalolla ja englanninkielisellä puheella. Näyttö on kontrastiltaan hailakka, painikkeet hieman hankalia bongata ja usb-liitänAlkuasetusten jälkeen näytölle ilmestyy kunkin renkaan rengaspaine baareina sekä lämpötila celsius-asteina. Lisäksi laite ilmoittaa virran merkkivalolla, jos joku rengaspainetunnistimista laskee jännitteeltään alle 2,5 voltin. ?. . Aurinkokennon ohella toinen vaihtoehto on kytkeä laite usb-johdolla esimerkiksi tupakansytyttimeen. Kun anturit on asennettu ja keskusyksikköön kytkee virran, näytölle ilmestyy kunkin renkaan ilmanpaine ja lämpötila. Vertasimme ilmanpainelukemia analogiseen mtx-mittariin, joka menestyi takavuosina Auto & Bildin testissä. Parin viikon käytön jälkeen kaksi antureista putosi pois pelistä, eivätkä ne suostuneet kiristämisen ja asetusten nollaamisen jälkeenkään palaamaan toimintaan. Virtaa tuntuisi riittävän, sillä illalla ladatussa akussa on virtaa vielä seuraava päivänäkin. Samaista painiketta pitkään painamalla voi kytkeä laitteen päälle tai pois päältä. Vasemmalla valintapainikkeella voi liikkua valikossa vasemmalle. Tunnistimet asennetaan kiertämällä ensin prikka renkaiden venttiiliin. toimiiko se. Oletuksena rajat on viritetty 1,8 baariin ja yli 3,2 baariin. 10 7/2021 (nro 208) PLUS-JUTTU Leepeerengaspaineiden valvontajärjestelmä Pimeässä näyttö ei ole aivan helppolukuisimmasta päästä kehnon kontrastin vuoksi. Lämpötilalukematkin ovat pääosin tolkulliset, mutta ajoittain, etenkin ulkolämpötilan ollessa nollan tietämillä, eri anturit näyttivät keskenään jopa 20 astetta eri lukemaa, vaikka auto on ollut tuntikausia paikoillaan parkkipaikalla. nitystarpeita, kuten teippiä keskusyksikköä varten. Alkuasetukset sujuvat helposti, ja laitteen saa käyttövalmiiksi hetkessä. Ero on kohtalainen tässä käytössä ja valmistajan ilmoittaman virhemarginaalin rajoissa. Sen jälkeen venttiiliin ruuvataan itse painetunnistin, ja prikka kierretään tiukasti painetunnistinta vasten. Siihen verrattuna ilmanpaineet olivat säännönmukaisesti 0,1 baarin verran suuremmat. Varoitusvalo syttyy myös, jos renkaan lämpötila nousee yli 68 asteen. Laitteessa on oma akku, jonka voimin se toimii latausten välillä hämärinä vuorokaudenaikoina. Rengaspaineiden yläja alarajaa voi muuttaa, samoin lämpötilaa. Toisaalta rengaspaineiden jatkuva seuraaminen onkin tarpeetonta
+ Helppo asentaa + Toimiva paineenmittaus – Anturien ailahteleva toiminta – Viimeistely – Onko lopulta tarpeellinen. Joissain automalleissa renkaiden vaihdon yhteydessä täytyy piipahtaa korjaamolla nollaamassa järjestelmä. Parin päivän kokeilun jälkeen herää kysymys, haluaako laitetta kuitenkaan asentaa autoonsa. Silloin painetta arvioidaan tarkkailemalla renkaan pyörimisnopeutta. Eiväthän ne nykyautoissakaan loimota koko ajan kojelaudassa. Sille ei oikein tuntunut löytyvän autosta mielekästä sijoituspaikkaa. Niin tärkeitä asioita kuin ne ovatkin, rengaspaineita ja lämpötiloja ei tavallisesti ole tarpeen seurata näin kiinteästi ja tarkasti. Leepeen tpms-järjestelmästä jää hieman ristiriitaiset tuntemukset. Paineanturit ajavat toimiessaan asiansa aivan riittävällä tarkkuudella. Etuna on se, että rengaspainetta pystytään mittaamaan paikallaan ollessakin ja anturit tavallisesti lukevat myös renkaan lämpötilan. Ajoittaista sekoilua on kuitenkin havaittavissa. n Suora ja epäsuora mittaus Monissa autoissa rengaspaineiden mittaus tapahtuu epäsuorasti ajonvakautusjärjestelmän ja absjarrujen antureilla. Ei ole niin suurta merkitystä, onko todellinen paine 2,6 vai 2,5 baaria. Lopuksi prikka kierretään tiukasti anturia vasten. Rengaslämpötilatkin vaikuttavan olevan pääosin järkevissä rajoissa. Anturit vaativat myös ajoittain huoltoa ja paristojen vaihtoa muutaman vuoden välein.. (nro 208) 7/2021 11 Leepeerengaspaineiden valvontajärjestelmä Hinta 51,95 € Lisätietoja e-ville.com Painemittarin tarkkuus 0,1 bar Mittausalue 0–4 bar Lämpömittarin tarkkuus 2 astetta Rengaspainetunnistimen paristo 4 x 3 V nappiparisto Latausliitäntä MicroUSB Tiedot ovat valmistajan ilmoittamia Toimii vaihtelevalla menestyksellä . Tarkempi mutta myös hankalampi keino on mitata rengaspainetta suoraan renkaan sisäpuolelle asennettavilla antureilla. Marraskuisena kirkkaana päivänäkin näyttöä joutuu hieman tihrustamaan sen nähdäkseen. tä on hieman vinossa. Näytön melko rajallinen katselukulma rajoittaa asennuspaikkoja entisestään. Käytettävyys ei helppoja alkuasetuksia lukuun ottamatta ole kovin kehuttava, ja laitteen ulkonäkökin henkii lähinnä menneitä vuosikymmeniä. Jonkinlainen kännykkäsovellukseen yhdistettävä ratkaisu, joka hälyttää raja-arvojen ulkopuolella, tuntuisi mielekkäämmältä vaihtoehdolta. Näytön kirkkaus ja kontrasti eivät ole kehuttavia. Kesäja talvirenkaille ja myös varapyörälle on omansa. – Käytettävyys Anturin kiinnittäminen venttiiliin onnistuu hetkessä. Keskusohjausyksikkö varoittaa, jos renkaan pyörimisnopeus kasvaa. Tuulilasi tuntuu turhan keskeiseltä, kun taas keskikonsolissa tupakansytyttimen tuntumassa se pyörii tyhjän panttina ja aiheuttaa johtosekamelskaa. Ensin venttiiliin kierretään prikka, sen jälkeen itse anturi
Muutamia puutteita siinä silti on.. Ajat muuttuivat, ja tuotekategorian tilanne ehti näyttää viime vuosina jo heikolta. Liekö puhelin pienine näyttöineen koettu hankalaksi etätyöarjessa ja toisaalta läppäri hieman turhankin järeäksi monissa työtehtävissä. Nokia-brändi palasi puhelinmarkkinoille tammikuussa 2017. Vuonna 2020 nousuun kääntyneet myynnit ovat pysytelleet hyvinä kuluvana vuonna. 12 7/2021 (nro 208) Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Valmistaja ja Joni Nikkola MOBIILI Nokia T20 K ymmenisen vuotta sitten tabletit olivat supersuosittuja. Kuten monessa muussakin asiassa, myös tablettimarkkinoilla korona yllätti. Silloin suksee jäi trendikkäämpien merkkien ja mallien jalkoihin, mutta olisivatko uudelleen lämminneet markkinat sopiva iskun paikka. Juuri mediatabletilla on selkeimmin paikkansa monessa kodissa esimerkiksi suoratoistopalvelujen Mediatabletti isolla aKulla Nokia palaa tablettimarkkinoille sangen järkevästi ajatellulla perustabletilla. Kutakuinkin joka pirttiin piti hankkia sellainen, vaikka aivan tarkkaan ei vielä tiedettykään, mitä sillä oikeastaan tehtäisiin. Aivan uusi tekijä yhtiö ei taulutietokoneissakaan ole, sillä sen N1-malli nähtiin jo ensimmäisen buumin aikoihin. Tabletista on huhuttu niistä ajoista asti, mutta mitään konkreettista ei ollut tähän mennessä nähty
Värivaihtoehtona on tarjolla ainoastaan valtamerensininen. Toivottavasti tarjolle tulee muitakin värejä. Alumiininen runko onkin osaltaan tuomassa laatuvaikutelmaa. (nro 208) 7/2021 13 koottuna kontrollikeskuksena tai lasten lauantaiaamujen viihdykkeenä. Rakenteiltaan tabletti on alumiinia, muovia ja lasia. Liitäntöjen puolella mukava yllätys on vanha kunnon 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä, joten ääntä voi toistaa bluetoothin lisäksi myös langallisesti. ?. Edellisen hajotessa sellainen saatetaan hankkia uudestaan tilalle, vaikka tabletit eivät enää muuten suuria intohimoja herättäisikään. Kun laitteen kääntää pystysuoraan, alaosasta löytyy usb-c-latausliitäntä, oikealta sivulta äänenvoimakkuuden säätimet ja yläosasta virtapainike. Saumat eivät repsota, muovi ei nitise käänneltäessä ja puristellessa, ja takaseinämä tuntuu luottamusta herättävän viileältä näppejä vasten. Lte-mobiiliyhteyksillä varustettu malli maksaa noin 270 euroa. eleganttia viimeistelyä Edullisesta hinnastaan huolimatta Nokia T20 antaa varsin elegantin ensivaikutelman. Nokia T20 on kohtalaisen edullinen medialätty, jonka hinta alkaa Suomessa 230 euron hujakoilta pelkällä wifi-yhteydellä varustettuna. Itse
Kontrastiltaan ja värintoistoltaan se on kelpo tasoa tässä hintaluokassa. Etuna Android Onessa on sekin, että käyttöjärjestelmä on kutakuinkin puhdas Android ilman laitevalmistajan omia virityksiä ja tallennustilaa haukkaavia turhakesovelluksia, jotka ovat etenkin halpislaitteiden rajallisella suorituskyvyllä ärsyttäviä. Kokoa näytöllä on varsin mukavasti, reilut kymmenen tuumaa, joten tabletilla kelpaa surffata netissä, lukea lehtiä tai kirjoja tai katsella elokuvia. Niissä kun suuret käyttispäivitykset jäävät usein vähiin. ?. Se yltää 2k-tasoiseen tarkkuuteen eli 2 000 x 1 200 pikseliä ja on kuvasuhteeltaan suoratoistoystävällinen 5:3. Käyttöjärjestelmä kuuluu Nokian nykypuhelimista tuttuun tapaan Android One -ohjelmaan, eli tabletille on tulossa suuria käyttöjärjestelmäpäivityksiä kahden vuoden ajan ja tietoturvapäivityksiä kolmen vuoden ajan julkaisuhetkestä. Ominaisuudet ja ennen kaikkea tietoturva pysyvät ajankohtaisina vielä pitkään. 14 7/2021 (nro 208) MOBIILI Nokia T20 tabletissakin on stereokaiuttimet, jotka kantavat Nokian OZO-brändiä. Yleissävyltään se on jonkin verran sinertävä, mikä saattaa rasittaa pidemmän päälle silmiä. Lasi on käsitelty likaa hylkivällä pinnoitteella, joten sitä ei tarvitse olla yhtenään pyyhkimässä. Virkistystaajuus on 60 hertsiä ja kirkkaus 400 nitiä, mitkä eivät ole mitään poikkeuksellisen suuria arvoja, mutta ajavat asiansa ellei tablettia käytä kovin kirkkaassa auringonpaisteessa. Välttävästi vääntöä, pitkä akunkesto Järjestelmäpiirinä tabletissa on vähemmän tunnettu Unisoc T610. Ikää sillä on jo kaksi ja puoli vuotta, ja julkaistaessakin se sijoittui alempaan keskiluokkaan. Näyttö on toteutettu lcd-paneelilla, jollainen on tavallinen edullisissa mobiililaitteissa. Piirin kaverina on malliversiosta riippuen wifi-versiossa kolme ja lte-versiossa neljä Kookas ja kohtuullisen laadukas näyttö sekä suuri akku ovat toimiva yhdistelmä striimauskäyttöön. Se on hyvä lupaus edullisehkoille puhelimillekin mutta erityisesti budjettitableteille.
Kaikkiaan Nokia on siis saanut aikaan varsin järkevän kokonaisuuden, jota kannattaa tarkastella yhtenä vaihtoehtona mediatablettia päivittäessä! Kuvauskäytössä tabletti ei ole parhaimmillaan, mutta tarvittaessa silläkin saa hetken ikuistettua. Kamerat harvoin ovat tableteissa mitenkään tärkeässä osassa. Se pitää laitteen ajankohtaisempana vielä tulevinakin vuosina. Kahdeksan megapikselin takakameralla ja viiden megapikselin selfie-kameralla silti suoriutuu etäpalavereista ja paremman kuvausvälineen puutteessa napatuista otoksista. Miinuspuolia löytyy, mutta ne eivät ole ehkä sittenkään mediatabletissa ylitsepääsemättömiä. 15 W) Latausliitäntä USB-C Mitat 247,6 x 157,5 x 7,8 mm Paino 465 g / 470 g Muuta Stereokaiuttimet, 3,5 mm kuulokeliitäntä + Asiallinen viimeistely + Pitkä käyttöjärjestelmäpäivitystuki + Hyvä akunkesto + Kelpo näyttö – Vaatimaton latausteho – Pieni tallennustila – Kamerat Vakuuttava mediatabletti . Testissämme akunkesto riitti itse asiassa pidempäänkin. Jos käyttö rajoittuu etupäässä aamulehtien lukemiseen, satunnaiseen googlailuun ja leffan valikoimiseen telkkarissa katsottavaksi, akku riittää helposti päiväkausiksi. Tabletilla räpsäistyt kuvat osoittavat, että dynaaminen alue on melko vaatimaton ja kuvat ovat melko hailakoita. n. Näyttö oli tosin testatessa hieman himmeällä, joten mielekkäämmällä katsomiskirkkaudella jäädään jonkin verran tuon alle. Eikä pitkästä akunkestosta koskaan haittaakaan ole varsinkaan striimausja etätyökäytössä. Se yltää Geekbench 5ja PCMark-testisovellusten mukaan suunnilleen hinta-vääntösuhteeltaan mainion Poco M3:n tietämille. Hätä ei ole välttämättä tämän näköinen, sillä lisää tallennustilaa saa lisää microsdmuistikorttipaikan ansiosta maksimissaan 512 gigatavun verran. Kamerat eivät ole kehuttavia, mutta harva tabletilla muutenkaan kuvaa aktiivisesti. Kamerat huomioon ottaen kuvien tallentelu saattaa hyvinkin jäädä vähäiseksi. Tuki tabletista löytyy sentään 15 watin latausteholle, ja järeämpi laturi kannattaakin hankkia samalla kauppareissulla. gigatavua ram-käyttömuistia ja vastaavasti 32 tai 64 gigatavua tallennusmuistia. Ykkösominaisuus on Android One -tasoinen käyttöjärjestelmätuki. Hieman vaatimaton tallennustilakin häiritsee todennäköisesti vain ahkerimpia sovelluskaupan kanta-asiakkaita. Eiväthän tabletit muutenkaan ole suuren kokonsa vuoksi kovin näppäriä kuvausvälineitä. Harmi kyllä latausteho on akun kykyihin nähden auttamattoman alimitoitettu. Muistimäärät ovat kohtuullisen vaatimattomat mutta menettelevät, ellei tarkoitus ole tallentaa tablettiin suuria määriä valokuvia, videota tai sovelluksia. Elokuvat kun tavallisesti striimataan pilvestä. Video pyöri kokonaisen vuorokauden verran yhteen putkeen. Akunkestoa valmistaja lupaa suoratoistokäyttöön 10 tuntia ja surffailuun 15 tuntia. Lataamisessa kestää sen vuoksi jopa nelisen tuntia, joten tablettia joutuu pitämään seinässä verrattain paljon. (nro 208) 7/2021 15 Nokia T20 Hinta 229 € (Wi-Fi), 269 € (LTE) Lisätietoja nokia.com Näyttö 10,4” IPS LCD, 1200 x 2000 pikseliä, 5:3-kuvasuhde Tallennusmuisti 32 Gt , 64 Gt Muistikorttipaikka microSDXC, max 512 Gt RAM-muisti 3 Gt, 4 Gt Järjestelmäpiiri Unisoc T610 Pölynja vedenkestävyysluokitus IP52 Takakamera 8 MP Videon resoluutio 1 080p @ 30 fps Etukamera 5 MP Käyttöjärjestelmä Android 11 Akun kapasiteetti 8 200 mAh Latausteho 10 W mukana tulevalla laturilla (tuettu max. Toinen tähtihetki on suuri akku, joka kestää koko kellon ympäri aktiivikäyttöä – parhaimmillaan kaksikin. Mukana toimitettava laturi tarjoaa latausvirtaa 10 wattia, mikä on niukasti etenkin tämän tabletin järeälle akulle. Tulos on joka tapauksessa loistava etenkin näin isonäyttöisellä laitteella. Nokia T20:ssäkään niihin ei ole mahdottomasti paukkuja satsattu. Kun testasimme suorituskykyä, vääntöä on lopulta varsin mukavasti. Käyttökokemukseltaankin T20 on sujuva, eikä mediatabletti lopulta jättimäisiä tehoreservejä tarvitsekaan ydintehtävistä suoriutuakseen. Akku on kapasiteetiltaan 8 200 milliampeerituntia, mikä on varsin kookas ja tulee tarpeeseen etenkin suurehkon näytön virrantarpeen vuoksi. Siltikin lataamiseen saa kulumaan tunteja. Suorituskyvyltään tabletti on kuitenkin suhteellisen vaatimattomasta piiristään huolimatta asiallinen. Nokia T20 on varsin väkevä uusi paluu tablettimarkkinoille. Hintaluokassaan se tarjoaa asiallista viimeistelyä ja laatuvaikutelmaa
Perheen pienimpien käsittelyssäkään lisäpanssarointi ei ole yleensä pahitteeksi. Panssaripuhelin on tarpeen esimerkiksi rakennustai eräihmisillä tai heillä, joilla on muuten vain tapana tiputella puhelintaan. Onneksi on muitakin vaihtoehtoja. Kova kuori kätkee sisälleen perusominaisuuksilla varustetun halpispuhelimen. Latausliitäntä, perinteinen kuulokeliitäntä ja korttipaikat sijaitsevat roiskevesiturvallisesti kumikansien alla. Lisäksi luuri täyttää MIL-STD-810G-sotilasstandardin kriteerit ja kestää 1,2 metrin pudotuksen betonilattialle. Otimme testiin Ulefonen Armor X7 Pro -puhelimen, joka tarjoaa järeää suojausluokitusta noin 150 euron hintaluokassa. Ulefone on valmistanut useita edullisemman pään panssariluureja. ?. Mutta eipä tavan tallaajaltakaan tarvita välttämättä kuin yksi epäonninen lipsahdus, niin on taas asiaa puhelinkaupoille. Reunat näytön ympärillä ovat tavallista paksummat ja päällystetty muovilla. Niistä testissämme käväisi kesällä 2020 melko samantapainen Ulefone X5, joka nimestään huolimatta oli parikymppiä hintavampi. Mukana pakkauksessa tulee panssarilasi täydentämään suojausta. Ulefonen edullinen panssaripuhelin kestää rajumpaakin käsittelyä. Sotilasluokan suojausta Ulefone Armor X7 Pro näyttää samalta kuin suurin osa muistakin panssaripuhelimista. KovaKuorinen budjettipuhelin . 16 7/2021 (nro 208) Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Joni Nikkola & valmistaja MOBIILI Ulefone ArmorA X7 Pro K enen idea oli alkaa valmistaa puhelimia lasista. Vasemmalla sivulla taas on monesta raksapuhelimesta tuttu painike, jolla voi esimerkiksi aktivoida radiopuhelimen. Puhelimen oikealta reunalta löytyvät perinteiset virtapainike ja äänenvoimakkuuden säätimet. Puhelimen pölynja vedenkestävyyttä ilmaiseva ip-luokitus on niin hyvällä tasolla kuin se voi olla eli ip69k ja ip68, mikä tarkoittaa, että laite kestää korkeapaineista ja kuumaa vesisuihkua
(nro 208) 7/2021 17
18 7/2021 (nro 208) MOBIILI Ulefone ArmorA X7 Pro >>VALOKUVA 1–4 Takakameralla saa räpsittyä aivan kelpo peruskuvia siinä missä muillakin saman hintaluokan kameroilla. Pihlajanmarjoista oli useasta yrityksestä huolimatta hankala saada tarkkaa kuvaa puhelimen automaattitarkennuksella.. Värit ovat hieman ylikylläiset, mutta kohtuullisen hyvällä maulla kuitenkin
Mukana on joitakin panssaripuhelimien erikoisuuksia, kuten Outdoor Tools -sovelluspaketti, joka sisältää kompassin, vatupassin, taulunripustusapurin, suurennuslasin, kulmaviivaimen, korkeusmittarin, taskulampun, hälytyskellon, äänenpainemittarin ja luotilangan. Akun kapasiteettikin on kelpo tasolla tämän hintaiseksi puhelimeksi, joten pöpelikössä samoillessakaan ei aivan helpolla joudu pulaan. Ei mainittavasti. Takakameralla saa joka tapauksessa räpsittyä aivan kelpo peruskuvia siinä missä muillakin saman hintaluokan kameroilla. Myös lapsille on oma sovellus, josta voi hallinnoida muun muassa sallittuja sovelluksia ja ruutuaikaa. 256 Gt RAM-muisti 4 Gt Järjestelmäpiiri Mediatek MT6761 Helio A20 Kestävyysluokitukset IP68, IP69K, MIL-STD810G Pudotuskestävyys 1,2 m Takakamera 13 MP, ƒ/2.2 aukko Videon resoluutio 1 920 x 1 080p @ 30 fps, 2 x LED-salamavaloa Etukamera 5 MP ƒ/2.2 aukko Käyttöjärjestelmä Android 10 Akun kapasiteetti 4 000 mAh Latausteho 5 W Latausliitäntä microUSB Mitat 150 x 78,9 x 14,6 mm Paino 234 g Muuta NFC, OTG, mukana panssarilasi + Huipputason suojaus + Edullinen + Akunkesto – Vaatimaton tekniikka – Hidas lataus Positiivisen puolella! . Vasemmalla reunalla on ohjelmoitava painike, jota voi käyttää esimerkiksi radiopuhelimen aktivointiin. Sisäistä tallennustilaa on 32 gigatavua, mikä on nykymittapuulla aika vähän. Takakameran kennotarkkuus on kohtuulliset 13 megapikseliä ja linssikin on mukavan valovoimainen f/2.2-aukkosuhteellaan. Kontrastiltaan näyttö ei ole erityinen, ja mustat värit ovat silkkaa harmaata, mutta parempaa ei voi tämän hintaisessa puhelimessa oikein odottaakaan. Mutta haittaako se peruskäyttöä, kuten surffaamista, striimausta, puheluita ja tekstarien kirjoittamista. ?. Peruskäytöllä akun voi odottaa kestävän parisen päivää, mikä on hyvä suoritus. Puhelimessa on myös nfc-lähikenttäyhteys, jota voi käyttää esimerkiksi laitteiden parinmuodostukseen tai lähimaksujen tekemiseen. Harva loppujen lopuksi silti enempää tarvitseekaan, ja kokonaisuutena mieleen ei kuitenkaan jää mitään radikaaleja puutteita. . Versioltaan se on Android 10. Vaikka puhelin mätkähtäisikin kivelle, peli ei välttämättä ole menetetty. Ram-käyttömuistia puhelin tarjoaa kohtuullisen mukavat neljä gigatavua. Latausteho on kuitenkin vaatimaton, vaivaiset viisi wattia, joten akkua saa ladata aika tovin. Kokoa näytöllä on peruskäyttöön ja surffailuun riittävästi vaikkakaan ei ruhtinaallisesti. Näyttö on kooltaan viisi tuumaa ja yltää hdtasoiseen 720 x 1 280 pikselin tarkkuuteen. Kun puhelimen suorituskykyä mitattiin Geekbench-sovelluksella, se jäi pisteiltään noin puoleenväliin viime talvena testaamaamme järeähköön budjettipuhelimeen Poco M3:een verrattuna. Kokonaisvaikutelma Ulefone Armor X7:stä on melko positiivinen, vaikka puhelimena se ei mikään maailmaa mullistava olekaan. Käyttöjärjestelmä näyttää melko puhtaalta Androidilta. Värit ovat hieman ylikylläiset, mutta kohtuullisen hyvällä maulla kuitenkin. Oletuksena alaosan valikkopainikkeet eivät ole päällä, vaan sen sijaan esimerkiksi taaksepäin peruutetaan eletoiminnoilla. Puhelimen akku on kapasiteetiltaan 4 000 milliampeerituntia, mikä on kutakuinkin tämän hetken perusarvo. Näyttöpaneelitekniikkana on edullisissa puhelimissa tavallinen ipslcd. Kaikkein ilmeisin syy Ulefone Armor X7:n valitsemiseen on sen järeät suojausluokitukset. Etukamera yltää viiden megapikselin tarkkuuteen, joten mikään selfiehirmu tämä puhelin ei ole. Halutessaan lisätilaa saa microsd-muistikortilla korkeintaan 128 gigatavua, mutta muistikortille ei pysty asentamaan sovelluksia. Kuvasuhde on elokuvista tuttu 16:9. Automaattitarkennuksen osumatarkkuudessa on silti etenkin lähietäisyydeltä kuvattaessa toivomisen varaa. Näyttö jatkuvasti päällä akunkulutus oli noin 10,7 prosenttia tunnissa, ja virtaa riitti reiluksi kymmeneksi tunniksi. Jos ei vaadi valtavia puhelimen tehoilta vaan käyttää sitä lähinnä perussurffailuun, soittelemiseen ja tekstailuun, potku riittää hyvin. Ja jos onkin, 150 euron hinta ei kirvele paljon vaikkapa lasipintaiseen lippulaivapuhelimeen verrattuna. Vertailun vuoksi toissa kesänä esitelty Quick Charge 5 -pikalataus tukisi yli 100 watin lataustehoa. Takakameran kaverina puhelimen takana on kaksoisled-salama ja sormenjälkilukija. Videota takakameran avulla pystyy tallentamaan 720p @ 30 fps -laadulla. (nro 208) 7/2021 19 Ulefone Armor X7 Pro Hinta 149,95 € Lisätietoja ulefone.fi Näyttö 5” IPS LCD, 720 x 1 280 pikseliä, 16:9-kuvasuhde Tallennusmuisti 32 Gt Muistikorttipaikka microSD max. n Liittimet ja korttipaikat sijaitsevat vesitiiviyden vuoksi suojakannen alla. Eleillä ohjailu osoittautui melko takkuiseksi, mutta onneksi perinteiset painikkeet saa päälle asetuksista. Jostain pitää tietysti tinkiä suojausluokituksen ja hinnan vastapainoksi. Puhelin on täynnä sinänsä toimivan tuntuista mutta suorituskyvyltään suhteellisen vaatimatonta tekniikkaa. Muita Armor X7 Pron ominaisuuksia ovat usb otg, jonka ansiosta puhelimeen pystyy liittämään esimerkiksi tulostimia, da-muuntimia, massamuisteja ja muita yhteensopivia oheislaitteita. lähtötason suorituskykyä Järjestelmäpiirinä Ulefone Armor X7 Prossa on Mediatekin Helio A20 MT6761D, joka on vuonna 2020 julkaistu halpispuhelimien piiri. Testasimme akunkestoa laittamalla pyörimään YouTube-videon ja seuraamalla AccuBattery-sovelluksella, milloin puhelin sammuu
Osanotto messuille oli runsasta niin näytteilleasettajien, tuotemerkkien kuin yleisönkin puolelta. Ensi vuonna hifimessut palannee jälleen alkuperäiseen ajankohtaan syyskuun alkupuolelle Habitaremessujen yhteyteen. Onnistuneet hifimessut pitkän tauOn jälkeen HIFI2021-messut tarjosivat hyvin highendpainotteisen mutta laajan kattauksen. Jotkut viettivät messuilla koko päivän ja osa jopa molempina päivinä. 20 7/2021 (nro 208) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja Kari Nevalainen RAPORTTI: HIFI2021 -hifimessut E dellisistä hifimessuista ehti kulua jo yli kaksi vuotta. Ja vielä nytkin HIFI2021messuja jouduttiin siirtämään yllättäen pahentuneesta pandemiatilanteesta johtuen alkuperäisestä ajankohdastaan syyskuun alusta lokakuun lopulle. Mutta kaikki meni lopulta hyvin. Messujen anti oli korkealuokkainen ja monipuolinen. Toki selvästi kaksikanavaiseen äänentoistoon ja erityisesti kaiuttimiin painottuva. Kotiteatteria ja kuvaa olisi ehkä saanut olla enemmän esillä. Kyllä vain, sillä viimeksi messut pidettiin syyskuussa 2019. Messuilla vieraili kahden päivän aikana lähes 3 000 kävijää. Messuilla vieraili kahtena messupäivänä lähes 3 000 kävijää. Pääosissa olivat kaiuttimet, mutta toki myös muutakin nähtiin ja kuultiin. Tunnelma oli mukava, ja messuvieraat viihtyivät.. Messujen järjestäminen ei ollut todellakaan mikään läpihuutojuttu. Toki kävijämäärässä jäätiin aikaisempien messujen huippuluvuista, mutta vertailukohta on toki erilainen: vallitseva pandemiatilanne, messujen pituus (aikaisemmin kolme päivää, nyt kaksi) sekä uusi ajankohta (aikaisemmin syyskuun alku ja Habitare-messut, nyt lokakuun loppu ja Kirjamessut)
Eräs messujen hämmästyttävimmistä äänimaailmoista kuultiin German Physiksin ympärisäteilevistä kaiuttimista. NAD:in uudet all-in-one-tyyppiset verkkosoitin-vahvistinyhdistelmät tarjoavat lähes kaiken tarpeellisen yhdessä paketissa. Huomaa myös dacin alusta! Kuka tunnistaa. (nro 208) 7/2021 21 Bowers & Wilkinsin suuressa ja upeassa huoneessa oli esillä muun muassa uuden 800-sarjan huippumallit kera Classén elektroniikan. Dacilta ääni suoraan GGNTKT:n massasta poikkeaville ja teknisesti edistyksellisille aktiivikaiuttimille. Suurikokoiset kosketusnäytöt tekevät tuloaan myös audiolaitteisiin. Kunpa niissä olisi vielä Dirac-huonekorjaus.. Tässä pääosin pro-puolelta tutun RME:n da-muuntimen kanssa. Etupäänä aina upeat McIntosh-laitteet. Alapäästä huolehti JL Audio. Yhä useammin äänilähteenä toimii pelkkä läppäri
22 7/2021 (nro 208) RAPORTTI: HIFI2021 -hifimessut Audiokaupan osasto oli messujen isoimpia aina laajaa aula-aluetta myöten. Oululainen Taipuu oli soimassa niin ikään Audiokaupan osastolla. Gradient pitkästä aikaa messuilla – eikä suotta, koska tarjolla oli kerrassaan upeat Gradient Revolutionin seuraajat R-5A:t.. Tulossa on kuulemma lattiamalli sekä aktiivit. Nauhat kera dipolibassojen soivat menevästi ja napakasti. Huoneessa oli soimassa muun muassa sirot Dynaudion Confidence 10:t (11 000 euroa pari). Kannel Audio on sangen uusi tulokas hifiskenessä. Kompakti uutuusmalli Kero yllätti mahtipontisella äänellään. Niin niiden ääni kuin olemuskin miellytti eleettömyydellään ainakin jutun kirjoittajaa
Erityisesti vanhat Sansuin kaiuttimet (jotka eivät valitettavasti näy kuitenkaan kuvassa) herättivät kauniilla äänellään huomiota. (nro 208) 7/2021 23 Vinyylisoittimien osuus oli maltillinen mutta sitäkin näyttävämpi, ja siitä piti huolen (totta kai) Hifiklinikan upeat Transrotorit. McIntosh XR100 -kaiuttimet herättivät kiinnostusta. Totta kai messuilla oli myös runsaasti kuulokkeita. Yläpään toteutus on kaikkea muuta kuin tavanomainen. Kuvatoistoa olisi messuilla saanut olla enemmänkin, vaikka hifimessut olivatkin. Kuvaa oli tuonut paikalle Haloradio ja Loewe-televisiot. Kruunuradio oli varannut kuulokkeille oman erillisen huoneen, missä kuuntelun sai keskittyä rauhassa. Onkohan Cheekillä jo tällainen. Aitoa vintagea oli tarjolla AVPlus-lehden ja Classic Audion yhteisosastolla. Kuulokevahvistimena upea Naim Uniti Atom Headphone Edition, jonka kokeilun löydät tästä numerosta. Merkki on tunnettu kaikesta muusta paitsi kaiuttimistaan, vaikka niitäkin McIntosh on valmistanut jo vuosikymmeniä. Voi kai se kuvakin olla hifiä.. Usean mielestä siellä oli messujen parhaat soundit
24 7/2021 (nro 208) Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistajat, AVPlus-toimitus VERTAILU: Soundbarit 110–500 € Viisi Vaihtoehtoa teleVision kaVeriksi Parempaa televisioääntä tarjoavien soundbar-kaiuttimien markkinoilla on mistä ottaa, ja edullisemmassakin hintaluokassa alkaa olla tarjolla muutakin kuin pelkkää äänenpainetta. Esittelyssä viisi erilaista ratkaisua hintahaarukassa reilusta satasesta vajaaseen 500 euroon – ja mukana myös subbareita!
Massa ei sinänsä ole näiden laitteiden tapauksessa merkityksellistä, sillä kaikki ovat vain parin–kolmen kilogramman tietämillä. Vaikka joskus harvoin syyttävällä sormella voikin osoitella tuotantoa, paljon yleisempää on, että kotoa löytyvä televisio ei välttämättä tarjoa kovinkaan järkevää äänentoistoa. Soundbarien ominaisuusluetteloista löytyy nykyään usein myös erilaisia dialoginparannustekniikoita ja esimerkiksi yökäyttöön soveltuvia toistoprofiileja – kaikki arjessa yllättävän käyttökelpoisia ominaisuuksia. Sonosin tapauksessa langaton musiikintoisto on toteutettu verkkoyhteyden avulla, joten sekin siis käytännössä onnistuu – ja vieläpä paremmalla laadulla. Etenkin jälkimmäinen tähtäimessähän koko tuotekategoria aikanaan noin kaksi vuosikymmentä sitten kehitettiin. Liitinpaneelit tosin on kaikissa suunniteltu siten, ettei seinäkiinnityksessä jää hirveästi ilmatilaa kaapeleiden päille. Ja faktahan on, että ulkoistamalla äänentoiston erilliselle laitteistolle lopputulos on monesti paljon television integroitua järjestelmää parempi, varsinkin elokuvien jytisevien bassotehosteiden ja avarien surround-äänimaailmojen kohdalla. Neljäntenä vertailussa on tämänvuotinen EISA-voittaja TCL TS8132-soundbarillaan, johon myöskin sisältyy langaton subwoofer. Monessa kodissa soundbar-kaiutin muotoutuu olotai muun viihtymishuoneen varsinaiseksi äänentoistojärjestelmäksi, ja tämän ovat huomanneet myös valmistajat. . Ylhäältä alaspäin kokojärjestyksessä: TCL, JBL, Samsung, Creative ja Sonos. Mutta mitä ominaisuuksia peruskäyttäjä oikeastaan tarvitsee, ja vielä tärkeämpänä kysymyksenä: kuinka paljon soundbarista kannattaa maksaa. JBL:n tavoin numeron 4/21 soundbar-vertailussa esiintynyt Sonos on tässäkin mukana uunituoreella toisen sukupolven Beamillaan, joka muista poiketen ei sisällä erillistä subwooferia. Viidenneksi joukkoon otimme Creativen edullisen Stage 2:n, jonka yksittäistestin löydät verkkosivuiltamme osoitteesta avplus.fi. Senpä vuoksi kaikki paitsi Sonos tarjoavat langallisten liitäntöjen ohella bluetooth-yhteyden musiikin toistamiseen älylaitteelta. Taitoksen ehkäisemiseksi kannattaa siis hankkia esimerkiksi joko valmiiksi kulmaliittimellä varustettu hdmi-kaapeli tai hdmikulma-adapteri. Siinä missä vielä kymmenisen vuotta sitten osa valmistajista etsi sopivaa muotoa ja toteutustapaa laitekategoriassa, nyt taipumus on selvästikin saada mahdollisimman kompaktiin – muttei kuitenkaan liian pieneen – pakettiin tarpeeksi tehokas monikanavatoisto usealla kaiutinelementillä. Asian voi muotoilla esimerkiksi näin, että kahden kanavan stereopaketti on suunniteltu toistamaan pääsääntöisesti juuri sitä silmällä pitäen tuotettua ääntä, kun taas surround-puolella kanavamäärä kasvaa ja samalla myös tekniset vaatimukset sen toistamiseen. Viisi erilaista – ja samanlaista Tähän vertailuun saamamme soundbar mallit tulevat kaikki suhteellisen tutuilta ja kategoriassaan menestyneiltä valmistajilta. Jos haluaa asennuksesta mahdollisimman siistin, on sekä televisio että soundbar hyvä asentaa kiinni seinään. Jotta nykyleffoista saisi äänen suhteen kaiken irti, tarvitaan monikanavaista äänentoistoa. JBL puolestaan tarjoaa suurimman subwooferin, vaikka sekin on muiden tavoin tehty kevyestä lastulevystä. Vaikka siihen usein törmääkin, ei soundbarien vertaaminen tavallisiin stereokaiuttimiin ole kaikilta osin hedelmällistä, kyseessä kun on kaksi melko erilaista laiteratkaisua. Surround-äänentoisto on myös periaatteessa soundbarien suurin valtti, jolla laitteet erottuvat perinteisemmästä kaksikanavaäänentoistosta. ?. Se on ymmärrettävää aikana, jona varsinkin edullisempien ohutrunkoisten televisioiden sisälle ei yksinkertaisesti mahdu kuin välttävä äänentoistojärjestelmä. Subwoofereista taas Creativen toteutus on solakoin, joten sen voi asentaa hiukan tiukempaankin koloon. Moni kuluttaja kohtaakin televisiokaupoille lähtiessään melko vahvaa painostusta hankkia telkkarin rinnalle erillinen äänentoistojärjestelmä, joka nykyään tarkoittaa useimmiten jonkinlaista soundbar-ratkaisua. Varsinaiseen monikanavajärjestelmään sound bareja ei kuitenkaan suoraan voi verrata, sillä ne yleensä pyrkivät erilaisilla digitaalisen signaaliprosessoinnin tekniikoilla sekä niiden mahdollistamilla psykoakustisilla jipoilla luomaan käyttäjän ympärille surround-äänikentän, joka parhaimmassakin tapauksessa vain simuloi erillisistä äänenlähteistä kostuvaa monipisteäänentoistoa. Viimevuosina soundbareista onkin muodostunut vakiotavaraa kodinelektroniikkamyymälöiden valikoimissa. Mittasuhteiltaan mallit ovat kaikki television alle tai eteen mahtuvia, mutta leveyden suhteen varianssia on TCL:n 100 senttimetristä Sonosin 65 senttimetriin. liitännät ja ominaisuudet Luonnollisestikaan pelkkä surround-äänentoisto ei ole enää soundbarien ainoa tehtävä. Se taas järjestyy monessakin mielessä helpoiten ja usein myös halvimmin soundbarin avulla. Creative Stage 2 on porukan korkein, 7,8-senttinen, mikä on hyvä huomioida, jos kotoa sattuu löytymään kovinkin alas pöytätasolle laskeutuva televisio. Muotoilupuolella myös Creative poikkeaa piirun muiden palkkimallisesta toteutuksesta. Jokaisen soundbarin tapauksessa tämä on mahdollista, joskin Sonos vaatii erillisen, 69 euron hintaisen asennussarjan hankinnan. Samsungilta taasen mukana on tuore HW-A450 2.1, niin ikään langattomalla subwooferilla varustettu edullinen perus-soundbar. Soundbarien mittakaavat ja toteutukset ovat melko samoilla linjoilla. (nro 208) 7/2021 25 t elevisio-ohjelmien heikko ääni ja vaikeudet saada puheesta selvää ovat tuttuja nurinan aiheita varsinkin varttuneempien kansalaisten keskuudessa. On myös sanottava, että nykyaikana monet valmistajat onnistuvat aidosti melko hyvin tässä simulaatiossa, ja kompaktihkostakin soundbarista voi optimitilanteessa saada hämmästyttävän kolmiulotteisen äänen. JBL:ltä mukana on numerossa 4/21 testaamamme 5.0 Multibeamin sisarmalli 2.1 Deep Bass, joka eroaa edellä mainitusta rajallisemmalla kanavamäärällä mutta toisaalta tarjoaa erillisen langattoman subwooferin. Ulkonäön suhteen viisikko on melko perinteisellä linjalla, joskin Sonos erottuu testiin toimitetulla vaalealla viimeistelyllään. Mikä soundbar
Sonosin käyttöön taas liittyy keskeisesti ohjainsovellus, joka paljastaa Beam Gen2:n todellisen potentiaalin huonekorjauksineen päivineen. Teknisen taustan tälle mahdollistaa useampi elementti ja niiden toiston muokkaaminen esimerkiksi vaiheja viivekikoilla sekä huoneheijastusten hyödyntäminen. ?. Ainoa looginen peruste on se, että eteläkorealaisjätti haluaa tarjota mahdollisimman edullisen soundbarin myös sellaisiin talouksiin, joiden televisioissa ei jostain syystä ole hdmi arc -liitäntää. TCL myös sallii esimerkiksi Dolby Visionja hdr-sisältöjen läpiviennin näyttölaitteelle tässä tapauksessa. Äänenlaatu ja suorituskyky Soundbarien keskeisin tehtävä on toistaa televisioohjelmien kaksikanavaista ja elokuvien monikanavaista surround-ääntä. 26 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Soundbarit 110–500 € Langallisten liitäntöjen saralla taas kaikissa paitsi Samsungissa on hdmi-liitäntä. Periaatteessa tämä on ihan ymmärrettävää, mutta musiikille viritys ei aivan ongelmitta istu – varsinkaan, kun pakettiin Vertailussa kaikki paitsi Sonos tarjoavat soundbariensa mukana subwooferit. Tosin on mainittava, että vaikka signaali siirtyy kolmen muun kohdalla subwooferille langattomasti, erillinen bassokaiutin tarvitsee toimiakseen kuitenkin verkkovirtaa. Tältä osin jokainen vertailun viidestä mallista osoittautui testeissämme olevan hyvin suunniteltu. Järjestyksessä vasemmalta oikealle Samsung, TCL, JBL ja Creative, joka muista poiketen on langallinen. Hdmi-(e)arcin rinnalla JBL ja TCL tarjoavat myös hdmi-sisääntulon, eli niihin voi kytkeä esimerkiksi pelikonsolin tai bluray-soittimen. Esimerkiksi vanhemmissa televisioissa sitä ei ole, kun taas äänen toslink-lähtö kyllä löytyy. Lähinnä mainitsemisen arvoista on JBL:n säätimen simppeliys ja Samsungin hiukan erikoiset volyymin ja wooferin tason keinukytkimet. Teknisesti ottaen sisältö ei tietenkään toistu samalla tavalla kuin erilliskanavista muodostuvassa oikeassa kotiteatterijärjestelmässä, sillä soundbarien ääniprosessorit pystyvät vain dekoodaamaan surround-äänen parhaiten niille sopivaan muotoon. Itse säätimet ovat varsin perinteisiä, vaikka toki persoonallisempia toteutuksiakin löytyy. Järjestyksessä vasemmalta oikealle: Creative, JBL, Samsung ja TCL. Toki on selvää, että vaikka esimerkiksi TCL Dolby Atmos -ääntä tukeekin, se voi oikeastaan vain simuloida korkeuskanavien toistoa. . Se, miten hyvin tämä onnistuu, on tietysti makuasia. Creativessa, Samsungissa ja TCL:ssä on lisäksi usb-mediatoisto, ja Creative tarjoaa muista poiketen myös 3,5 millimetrin aux-oton. TCL puolestaan mahdollistaa AirPlayja Chromecast-striimauksen verkon kautta, kun taas Sonos tukee AirPlay 2:ta. Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että soundbarien äänentoistoprofiili on suunniteltu tukemaan enemmän elokuvaääntä. Se on myös viisikon ainoa malli, joka tukee objektipohjaista Dolby Atmos -surround-ääntä – joskin omiin resursseihinsa dekoodattuna. Siinä missä Creativessa ja JBL:ssä on vain perusmuotoinen arceli audio return channel, TCL ja Sonos tarjoavat tuoreemman earcin eli enhanced audio return channelin, joka pystyy liikuttelemaan suurempia datamääriä ja täten esimerkiksi pakkaamatonta audiosignaalia. Samsungin valinta sisällyttää tämänvuotiseen soundbariinsa vain optinen digitaalinen toslink-liitäntä on kieltämättä mielenkiintoinen. Siinä missä Sonos Beam Gen2:ta ohjataan älypuhelimella tai fyysisillä ohjainpainikkeilla, muut ovat sisällyttäneet mukaan perinteiset kaukosäätimet. Soundbarissa on toki hyvä olla ominaisuuksia, mutta luultavasti moni arvostaa laitteen kohdalla lähinnä helppoa käytettävyyttä ja sopeutuvuutta omiin tarpeisiin. Creativen tapauksessa taas sekä signaali että virta liikuu samaa, noin parin metrin mittaista kaapelia pitkin. Jokaisessa on fyysiset ohjauspainikkeet ja Sonosta lukuun ottamatta myös oma kaukosäädin, ja kaikkia voi myös ohjata television kaukosäätimellä
Porukan mörssäri, tämänvuotinen EISApalkittu TCL puolestaan on pykälää kalliimpi mutta edelleen vielä suhteellisen edullinen, ja sekin tarjoaa ennen kaikkea hinnalleen paljon vastinetta esimerkiksi muita kehittyneemmillä liitännöillään. Nämä ovat siis suuntaa antavia tienviittoja itselle sopivimman ratkaisun haarukointiin. Viisikon todellinen tyyliniekka taas on ehdottomasti Sonos. ?. Creativen sangen edullinen Stage 2 totisesti yllättää äänellään ja pistää miettimään, että miksi oikeastaan edes pitäisi ostaa kalliimpi soundbar. Todella moni asia on sen kohdalla kunnossa, eikä 110 euron hintaa voi kuin ihmetellä. Sen kohdalla merkittävintä on kuitenkin hdmi-liitännän puute, eli sen käyttäjä joutuu tyytymään optiseen digitaaliseen toslinkiin ja bluetoothiin. Sonos voisi kuitenkin olla selkein valinta siinä tapauksessa, jos tarkoituksena on laajentaa kodin äänentoistoa muihinkin huoneisiin. Musiikin kohdalla taajuuskaista puolestaan on usein käytössä kokonaisvaltaisemmin, jolloin toistovirheet erottuvat selkeämmin epätasapainoisessa taajuusprofiilissa. Jokaisella ratkaisulla on omat vahvuusalueensa ja perusteensa. Tämän vertailun viisi mallia tarjoavat kukin kelpo suorituksen omalla sarallaan. Perusnäkymässä, joka siis korvaa tavallaan kaukosäätimen, on helposti saatavilla muun muassa dialoginkorostus ja yötila äänenvoimakkuudensäädön ohella. Beam Gen2:n kohdalla sovellus on mukana heti käyttöönotossa, sillä se opastaa käyttäjää vaiheittain ja fiksusti selvällä suomella soundbarin asennuksessa. Jos taas haluaa kaikin tavoin hiukan isompaa meininkiä, niin JBL on viisikosta kenties helppokäyttöisin, yksinkertaisin ja vielä varsin edullinen soundbar erityisesti voimakkaan basson ystäville. Asennuksen yhteydessä on mahdollista suorittaa myös huonekalibrointi, jossa hyödynnetään älylaitteen mikrofonia. Se on erittäin tyylikäs ja yksinkertainen, joskin hieman kalliimpi vaihtoehto television äänen parannukseen. . (nro 208) 7/2021 27 Sonosin kaukosäädin Sonos Beam Gen2:n käyttöön kuuluu olennaisena osana Sonos-ohjainsovellus, jolla samalla voidaan hallita koko valmistajan laajaa monihuoneperhettä. Yleisellä tasolla subwooferien integrointi ei myöskään onnistunut täysin saumattomasti yhdenkään kohdalla. Leffaja multimediaäänen kohdalla ongelmat eivät ehkä olleet niin suuria, koska niissä kaikista matalimmat taajuudet ovat yleensä eritelty omaan lfe-kanavaansa. Tämä ei silti tarkoita sitä, etteikö soundbareilla sinänsä pystyisi myös kuuntelemaan musiikkia, tietystikin pystyy. Toisto ei vain useinkaan yllä samalle tasolle vastaavan kaksikanavajärjestelmän erottelua ja tasapainoisuutta. Ja kuten aina, suosittelemme erittäin vahvasti kuuntelemaan potentiaalisesti kiinnostavat mallit ennen ostopäätöstä. Mutta toisaalta taas kaksikanavajärjestelmän tekniikalla ei toistetakaan surround-ääntä yhtä uskottavasti. Erillisistä kaiuttimista ja (esi)vahvistimesta koostuvaa settiä ei yksinkertaisesti ole saatavilla vastaavaan hintaan. Siinä missä leffaäänessä on yleisesti ottaen tarpeen olla esimerkiksi efektiivistä potkua alataajuuksilla ja mahdollisimman selkeä dialogi, joka taas vaatii esimerkiksi yläkeskiäänien korostusta, muu kaista jää monesti eräänlaiseen sivurooliin. Valitse sinulle sopivin . lyödään erillinen subwoofer. Sonos-ohjainsovelluksesta löytyy luonnollisesti Beam Gen2:n tarkemmat säädöt eri tilanteisiin. Kriittiseen korvaan tämän vertailun mallien kohdalla tarttui lähes poikkeuksetta subwooferin integraatio itse soundbariin. Jos taas haetaan simppeliyttä ja halpaa hintaa, niin Samsung on edullinen ja todella siro vaihtoehto, joka kaiken lisäksi soi myös asiallisesti. Lisäksi samalla asennetaan ja määritellään esimerkiksi käytössä olevan television asetukset. Toisaalta taas on hyvä pitää mielessä, että esimerkiksi 110 euron Creative Stage 2 on kuitenkin hintaansa nähden suorastaan ällistyttävä paketti, jonka saa kyllä säätämällä suht hyvin kohdalleen. Musiikkia toistettaessa tämä ei ole niin yksioikoista, ja käytännössä jokainen soundbar-subwoofer-pari kärsi enemmän tai vähemmän soundbarin elementtien ja subwooferien osin päällekkäin menevästä toistosta
Elementit (subwoofer) 1 x 5,25” 1 x 6,5” 1 x 6,5” 1 x 5,25” Kanavat 2.1 2.1 2.1 Ei ilm. 3.1.2 Liitännät ja yhteydet Optinen sisääntulo 1 1 1 1 AUX-sisääntulo 3,5 mm HDMI-lähtö 1 1 ARC/eARC ARC ARC eARC eARC HDMI-sisääntulo 1 1 1 1 USB Toisto Huolto Toisto Toisto Ethernet-liitäntä Kyllä Wifi Kyllä Kyllä Bluetooth Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä AirPlay AirPlay 2 AirPlay 1 Chromecast Kyllä Formaattituki Dolby Atmos Kyllä Kyllä DTS:X 3D Audio 4K Kyllä (läpivienti) Dolby Vision Kyllä (läpivienti) HDR10 Kyllä (läpivienti) Muuta Kaukosäädin Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ohjauspainikkeet Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ohjaus tv:n kaukosäätimellä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Seinäkiinnitysmahdollisuus Kyllä Kyllä Kyllä Myydään erikseen (69 €) Kyllä HDMI-kaapeli Kyllä Kyllä Kyllä Toslink-kaapeli Kyllä Pikaopas Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ohjainsovellus SONOS Viimeistelyvaihtoehdot Musta Musta Musta Musta/valkoinen Musta Muuta Langallinen subwoofer, mukana auxja usbkaapelit – – Mukana toslink-hdmiadapteri –. 28 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Soundbarit 110–500 € Merkki & malli Creative Stage 2 JBL Bar 2.1 Deep Bass Samsung HW-A450 2.1 Sonos Beam Gen2 TCL TS8132 Hinta 109,99€ 239 € 149 € 499€ 349 € Lisätiedot en.creative.com fi.jbl.com samsung.com/fi sonos.com tcl.com Yleistiedot Mitat (äänipalkki, l x k x s) 680 x 78 x 100 mm 965 x 58 x 85 mm 860 x 54 x 74 mm 651 x 69 x 100 mm 1000 x 65 x 130 mm Mitat (subwoofer, l x k x s) 116 x 423 x 250 mm 240 x 240 x 379 mm 181,5 x 343 x 272 mm 325 x 200 x 200 mm Paino (äänipalkki) 2 kg 2,16 kg 1,5 kg 2,8 kg 3,3 kg Paino (subwoofer) 3,3 kg 5,67 kg 4,3 kg 3,5 kg Elementit (äänipalkki) 2 x 2,25” 4 x ovaalielementti + 2 x 1” diskantti Ei ilm. 4 x midwoofer, 1 x diskantti, 3 x passiivisäteilijä Ei ilm
Paketin langaton subwoofer on porukan suurin mutta vielä pitkälti kompaktissa luokassa ja siten helppo sijoittaa huoneeseen kuin huoneeseen. Se on umpimuovinen, melko leveä ja kaikin tavoin vakuuttavan oloinen vaihtoehto hiukan leveämmille televisioruuduille. Toisaalta kevyessä yläkeskiäänikorostuksessa on se hyvä puoli, että niin dialogi kuin lauluäänikin korostuu jonkin verran, mikä tietysti helpottaa kaikesta selvän saamista. Samoin voimakkaasti korostuvan subwooferin tasoa saa aluksi säätää suuntaan ja toiseen, jotta sen saa pelaamaan optimaalisesti kaiken materiaalin kanssa. Elokuvan dialogi on pahimmillaan tunkkainen ja honottava, ja osa musiikista ei toimi kovinkaan hyvin JBL:n toistamana. Leffoissa bassoefektit ovat kyllä säväyttäviä, ja bassossa on paljon voimaa. Bar 2.1 Deep Bassin liitinpaneelista löytyy optinen toslinkäänitulo, vain huoltoa varten tarkoitettu usb-liitäntä sekä hdmi sisään ja ulos, joista jälkimmäisessä on audio return channel.. käytettävyys Bar 2.1 Deep Bass on todella helppo ja nopea asentaa ja käyttää. Omassa suppeudessaan Bar 2.1 Deep Bass saattaakin olla äänenpainetta kaipaavan mutta muuten mutkattoman käyttäjän ykkösvalinta. Peruskäytössä tällä ei kuitenkaan liene erityisemmin merkitystä. Paketin ohjaukseen tarkoitettu todella yksinkertainen kaukosäädin on käyttäjästä riippuen joko hyvä tai puutteellinen seikka hintaluokka huomioiden. Äänestä kuitenkin puuttuu säihke ja esimerkiksi räjähdysten terävät äänet. Subwoofer voisi kyllä integroitua kokonaisuuteen hiukan paremmin, mutta säätämällä sen saa soimaan kelvollisesti. Äänenlaatu Muihin verrattuna Bar 2.1 Deep Bassin erikoisesti samaan aikaan hiukan kihisevään mutta kuitenkin yleisluonteeltaan tummahkoon ääneen voi olla aluksi totuttelemista. TCL:n ohella myös siitä löytyy hdmi-signaalin läpivientimahdollisuus, mutta vanhahkosta hdmi 1.4 -versiosta johtuen se ei tue esimerkiksi hdr-formaatteja. Johdot kytketään vain paikalleen ja virrat päälle. Muuten yksinkertainen paketti toimii hyvin ja pääsääntöisesti myös kuulostaa aivan järkevältä! JBL Bar 2.1 Deep Bass Hinta: 239 € JBL:n Bar 2.1 Deep Bassin päältä löytyvät ohjauspainikkeet ovat yksinkertaisen selkeät – kuten paketin kaukosäädinkin. (nro 208) 7/2021 29 Ulkonäkö & rakenne JBL Bar 2.1 Deep Bass on langattomalla subwooferilla varustettu soundbar, joka muistuttaa pitkälti ainakin ulkoisesti hiukan kalliimpaa, numerossa 4/21 testaamaamme JBL Bar 5.0 Multibeamia. Muista poiketen JBL ei ole varustanut laitetta minkäänlaisilla äänitiloilla tai surroundkikoilla, vaan ainoa säädettävä asia on kolmiportainen subwooferin taso. Matalimmallakin asetuksella basso kyllä kuuluu siinä määrin, että varsinkin musiikkia kuunnellessa voi olla tarpeen laskea sitä vielä taajuuskorjaimella. Stereokuva ei ole mikään erityisen leveä, eikä toisto onnistu välittämään tilavaikutelmia kunnollisesti. Vahva peruspaketti ominaisuudet JBL Bar 2.1 Deep Bass on oikeastaan koko viisikon yksinkertaisin laite
Kaukosäädin on sinänsä ihan käteenkäypä, mutta sen toimintoja saa hiukan arpoa aluksi, erityisesti keinukytkimin toteutettuja äänenja bassonvoimakkuussätöjä. Samsungin takaa omasta hahlostaan löytyy virtaliitännän ohella ainoastaan digitaalinen optinen toslink. Kaikki kuitenkin toimii, ja varsinkin vähän kalliimpiin malleihin verrattuna äänenlaadullista kaulaa ei merkittävästi ole. Kaukosäätimellä pääsee säätämään oikeastaan kaikki säädettävissä olevat toiminnot, ja äänitiloilla voi optimoida toistoa vähän paremmin vastaamaan katseltavaa tai kuunneltavaa. Yllättäen taas leffaääni jää vähän ohueksi ja suppeaksi muihin verrattuna, mutta ero ei ole suuri eikä toistossa sinänsä ole rasittavia piirteitä. Mutta liikkuuhan ääni toki myös optista toslinkkiä pitkin. Oikeastaan ainoa erottuva asia on eteläkorealaisjätin logo.. Basso soi asiallisesti, kun sen tason säätää riittävän alas. Leveytensä puolesta soundbar voisi sopia paremmin hiukan maltillisemman kokoisille näytöille. Kaukosäätimessä on onneksi sille oma säätö, mistä plussaa. Molemmat kuitenkin toimivat moitteettomasti. Painikkeet ovat fiksut ja siistit. Soundi toimii elokuvilla paremmin kuin musiikilla. Tavallaan riisutussa paketissa on varmasti puolensa – ja hinta määrittelee paljon myös. 30 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Soundbarit 110–500 € Ulkonäkö & rakenne Perinteisen näköinen HW-A450 2.1 on Samsungin edullisimman laidan soundbar, joka kuitenkin perusrakenteeltaan on ihan tavanomainen ja siisti paketti. Vaikka bassotoiston ongelmat ovat osin tiedossa, paketin subwoofer integroituu muita pykälän paremmin kokonaisuuteen ja äänessä on myös harvinaista tonaalisuutta myös matalilla taajuuksilla. Äänenvoimakkuusasteikko ulottuu nollasta sataan, mutta subjektiiviseksi Samsungin kankainen viimeistely on miellyttävän yksinkertainen ja huomiota herättämätön. Samsung HW-A450 2.1 Hinta: 149 € Halvalla lähtee ominaisuudet Hdmi-liitännän puutteen takia mitään erityisiä läpivientejä tai vastaavia ei ole tarjolla, vaan ääni saadaan soundbariin joko optista toslinkiä pitkin tai bluetoothilla. käytettävyys Myös tämän mallin kohdalla ollaan yksinkertaisuuden äärellä: jopa niin, ettei mallissa ole ollenkaan hdmi-liitäntöjä. Verkon alla piilossa oleva näyttö kertoo kaiken olennaisen ja sammuu, kun mitään näytettävää ei ole. vaikutelmaksi jää, että varsinainen muutos hiljaisesta kovaan on haarukassa 0–40. Kokonaisuutena toisto on ihan ok ja vertailun mallien joukossa joiltain osin raikkaampi ja kirkkaampi, mutta jostain syystä edelleen ääneen kaipaisi enemmän resoluutiota niin keskikuin korkeille taajuuksille. Signaalin saa siirrettyä myös langattomasti bluetoothilla. Äänenlaatu Creativen ohella hinta ja laatu on saatu kohtaamaan kyllä jotenkin aivan ihmeellisellä tavalla
Silti ääni jää valitettavasti hieman tummaksi. Tämä hoksaa selvästi esimerkiksi uutistenlukijaa eli puheääntä kuuntelemalla. Niistä kannattaakin laittaa rohkeasti diskantti täysille ja bassolle hieman vaimennusta. Movie-, Musicja TV-äänitilat ovat periaatteessa fiksuja ja uskollisia nimilleen, ja niiden käyttö optimoi ainakin yleisellä tasolla toistoa katseltavan ja kuunneltavan materiaalin mukaiseksi. Laitteen ohjauspainikkeet sijaitsevat tuttuun tyyliin päällä.. Mukana on myös tosi erikoisen kuuloinen yötila, joka tekee äänestä melko omituisen. TCL TS8132 Hinta: 349 € Enemmän tilaääntä seen sen kummemmitta mietinnöittä heti virran kytkettyä. Äänenlaatu Surround-tilassa ääni levittäytyy ikään kuin liian leveälle, mikä kielii pienestä yliyrittämisestä kyseisen äänitilan toteutuksessa. Miellyttävä äänimaailma voi kuitenkin tietyillä materiaaleilla olla turhan tumma, vaikka basso soi yleisesti aika hyvin ja äänelle on myös kätevät sävynsäädöt. käytettävyys TCL TS8132 on helppo ja nopea asentaa, ja paketin langaton subwoofer osaa yhdistyä isäntälaitteeTCL tarjoaa kehittyneemmän 2.0/2.1-version hdmi:n (sisään ja ulos) ja sen läpiviennin muun muassa hdrformaattituella. Yleisellä tasolla kuitenkin ominaisuudet, hinta ja ääni kohtaavat melko hyvin. Asennuspaikasta riippuen on hyvä tässäkin ottaa huomioon mahdollisten kaapelivetojen liitäntöjen mahtuvuus. Tarjolla on myös 4k-, Dolby Visionja hdr10-signaalien läpivientimahdollisuus, sillä soundbar tarjoaa sekä hdmi-lähdön että -tulon. Sekä soundbar että subwoofer ovat kompaktin kokoisia, mutta leveyden puolesta soundbar voisi soveltua hiukan laajemmillekin, yli 55 tuuman näytöille. Myös usb-toisto onnistuu. Mutta oikeilla säädöillä äänen saa varsin kohtuulliseksi. Käytännössä se ei kuitenkaan poikkea muista sen kummemmin, koska niin Atmoskuin muukin sisältö dekoodataan laitteessa sen elementtikonfiguraatiolle sopivaan muotoon. ominaisuudet TCL TS8132 on joukon ainoa, joka ilmoittaa tarjoavansa tuen Dolby Atmos -äänelle. Muutaman merkin kerrallaan näyttävän näytön viestejä voi olla tarpeen aluksi vähän tulkata, mutta kun logiikka selviää, käyttö on mutkatonta. Leffoilla melkein parempi onkin, että surround-tilan kytkee pois päältä. Ja vähän kuunneltavasta materiaalista riippuen myös surround-asetus saattaa toimia yllättävän hyvin. Musiikin suhteen homma on pääsääntöisesti ihan kelvollista music-asetuksella. (nro 208) 7/2021 31 Ulkonäkö & rakenne TS8132 on pitkälti hyvin perinteisen soundbarin näköinen, joskin melko leveä sellainen. TCL on kietonut soundbarinsa kauttaaltaan siistiin kankaaseen. Ja kuten muidenkin kohdalla, subwoofer voi tuntua paikoin hiukan päälle liimatulta osana kokonaisuutta. Sinänsä toteutuksessa ei ole suuntaan eikä toiseen mitään kovin eksoottista, työn jälki on siistiä ja kaukosäädin kohtuullisen käteenkäypä
32 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Soundbarit 110–500 € Ulkonäkö & rakenne Tätä hämmästelimme jo aiemmin verkkoartikkelissamme: näillä spekseillä ei soundbar, vieläpä erillisellä subwooferilla varustettu sellainen, paljon voi halvemmalla irrota. Basso kuulostaa luonnolliselta ja elokuvien dialogit ja tehosteet selkeiltä. Äänenlaatu Stage 2 yllättää äänenlaadullaan – jopa musiikilla. Muista poiketen siitä löytyy jopa 3,5 millimetrin aux-tulo erilliselle toistolaitteelle. Stage 2 soi selvästi muita kirkkaammin, erottelevammin ja luonnollisemmin. Toki itse soundbar on pieni, subwoofer solakka ja kevyt, ja kaukosäädin natisee paineltaessa, mutta kaikki toimii. Varsinkin pienemmille ruuduille ja paikkoihin, jossa tila on kortilla, Stage 2 osuu kuin nyrkki silmään. Creative Stage 2 Hinta: 109,99 € Kaikki tarpeellinen edullisesti Creativen muista poikkeava yksityiskohta on soundbarin päädyistä löytyvät kumiset ohjauspainikkeet. Hyvä, yksinkertainen ja toimiva setti, jossa on vedetty sopivasti mutkat suoriksi. Vaikka stereokuStage 2:n liitännät sijaitsevat soundbarin takana eräänlaisissa hahloissa. Basso soi muita vaatimattomammin, eikä toisto ehkä ulotu aivan niin alas, mutta tämä on toisaalta vain hyvä asia. Vaikka Stage 2 yllättää monella saralla positiivisesti, niin ihmeitä siltä ei kuitenkaan voi vaatia. Toki leffasisältö toimii vähän paremmin hiotuimpine ääniefekteineen, mutta myös musiikilla moni perusasioista on enemmänkin kohdillaan kuin pielessä. Muuten kaikkinensa tähän hintaan täyden kympin suoritus! ominaisuudet Vaikka Stage 2 on pieni ja porukan halvin, se ei ole millään muotoa vertailun suppein laite. Muista poiketen paketin subwoofer saa signaalin ja virran soundbariin liitettävällä, noin parimetrisellä kaapelilla. Toki subwoofer tuntuu hiukan irralliselta muuhun toistoon nähden ja dialogitila parantaa myös esimerkiksi lauluäänestä selvää saamista, mutta silti: kyseessä on reilun satasen paketti, jolle ei ihan äkkiseltään keksi haastajaa vastaavalla suorituskyvyllä. Kaukosäädin vaikuttaa aavistuksen heiveröiseltä, joten sen päälle ei kannata pimeässä vahingossa astua, koska se saattaa levähtää siihen paikkaan. Itse palkin ohjauspainik. keet sivuilla ovat ehkä hiukan piilossa, mutta niidenkin avulla toki pääsee eteenpäin. vassa on leveyttä ja kokoa, ehkä noin 55-tuumainen televisio alkaa kuitenkin olla maksimiluokkaa Stage 2:n kanssa käytettäväksi. Ja suorituskykyäkään ei voi ihan hirveästi tätä taustaa vasten moittia. Mitään erityistoimintoja paketti ei varsinaisesti tarjoa, vaikka kaukosäätimestä onkin säädettävissä basson ja diskantin taso, dialogi ja surround-ääni. Tosin sillä edellytyksellä, että laitteen diskanttisäätö on maksimissaan ja basso nollassa. käytettävyys Käytettävyyden suhteen Stage 2 on mitä yksinkertaisin, sillä kaikki toiminnot ovat selkeästi kaukosäätimellä ohjattavissa. Surround-tehoste avartaa mukavasti ääntä
Niin tai näin, Beam Gen 2:sta lähtee ääntä moniin tarpeisiin. Tosin hinta on myös ulkomuodon vaatimalla tasolla, liki 500 euroa. Yleisellä tasolla soundi on aika kiva, vaikka tässäkin kaipaisimme enemmän kirkkautta ja erottelua. Itse laitteen hipaisupainikkeet ovat mukana lähinnä muodon vuoksi, mutta niilläkin onnistuu esimerkiksi äänenvoimakkuuden säätö. Bassot soivat sinänsä ihan laadukkaan kuuloisesti. Trueplay-kalibroinnilla ei saavutettu mitenkään radikaalia muutosta ääneen. Sonos Beam Gen2 Hinta: 499 € käytettävyys Pelkkänä soundbarina Beam Gen 2 on – älylaitteen ohjainsovelluksen kanssa – melko helppo käyttää. Gen 2 -version tapauksessakin paketti on kaikin puolin fiksu ja kompakti. Se poikkeaa ilahduttavasti muiden mustien palkkien meiningistä kompaktiudellaan ja pyöristetyillä kulmillaan. Sisustuksellisempi valinta. Näin ollen Beam Gen 2:n saa osaksi laajempaa monihuonejärjestelmää, jota ohjataan kätevästi yhdellä sovelluksella. Tosin bassotoiston saralla vertailun subwooferilliset mallit soivat tietyllä tapaa muhkeammin, vaikkei välttämättä yhtä hyvällä integraatiolla. Sonos poikkeaa porukasta kompaktin ja tyylikkään muotoilunsa ansiosta, ja laitteen valkoinen viimeistely takuulla vetoaa tiettyyn esteettiseen silmään. Myös toisen sukupolven Beam tarjoaa wifin ohella ethernet-liitännän verkkoyhteyksille sekä hdmi earcin. Sen saa muiden tavoin tottelemaan myös television kaukosäädintä, mutta esimerkiksi puheenparannus ja yöääni löytyvät vain sovelluksesta. Äänenlaatu Sonos Beam Gen 2 on periaatteessa hyvä kompromissi sekä multimediakäytössä että musiikinkuuntelussa. Kokonaisuutena hyvä ja miellyttävän rauhallinen ääni niin elokuviin kuin musiikillekin, mutta ei herätä suuria tunteita. Muutokset ovatkin tapahtuneet lähinnä konepellin alla. Sovellus itsessään antaa paljon säätömahdollisuuksia, muun muassa Trueplay-kalibroinnin, bassoja diskanttisäädön ynnä muuta. Se suoriutuu molemmista kokoonsa nähden hyvin, ja käyttäjä voi sovelluksella vielä nopeasti hienosäätää asetuksia sopivaan käyttötilanteeseen. Ja sovellushan ladataan tietystikin älylaitteeseen, joka on Beam Gen 2:n asennuksessa ja käytössä välttämätön apuväline, se kun tarvitsee täysipainoisesti toimiakseen myös verkkoyhteyden. Esimerkiksi yöllä leffaa katsellessa bassoja voi olla tarpeen hiukan pudottaa, kun taas musiikkia rohkeammin kuunneltaessa napsu tai kaksi lisää bassopuolelle voi tuoda menoon uutta vääntöä. Sovelluksessa on kuitenkin sävynsäädöt, joista on oikeasti hyötyä. Mitään surround-tehosteita ei ole. (nro 208) 7/2021 33 Ulkonäkö & rakenne Toisen sukupolven Sonos Beam ei päällisin puolin juurikaan poikkea hiljattain numerossa 4/21 testaamastamme edeltäjästään. Tämä tietysti näkyy myös hinnassa. Siihen nähden bassoa lähtee kuitenkin yllättävän hyvin. ominaisuudet Vaikka Sonos Beam Gen 2 on pieni ja liitännöiltään hiukan suppea, sen ehdoton valtti on integroitavuus laajempaan Sonos-järjestelmään. Ja kun älypuhelinta käyttää, samalla voi syöttää soundbarille myös musiikkia. Bassotoisto on hieman muita vaatimattomampi, mutta tässä ei olekaan erillistä subbaria
Jotta televisiosta saadaan paras mahdollinen kuva, kannattaa kuvasäätöihin perehtyä. Myös suoratoistopalveluille tehdään yleensä yksikölliset säädöt. Nykyajan televisiossa taas on säätöjä enemmän kuin ehkä olisi tarpeen. Huolimatta runsaista säädöistä – tai ehkä juuri siitä johtuen – suoraan paketista otettuna televisioiden kuvat eivät ole välttämättä parhaat mahdolliset. Ja jo tässä yhteydessä on syytä huomata, että nykyajan televisioissa kuvasäädöt ovat pääsääntöisesti kuvalähdetai sisääntulokohtaiset. Kuvan näyttötekniikka ja digitaalinen käsittely mahdollistavat säätämisen ja suorastaan manipuloinnin mitä moninaisimmilla tavoilla. Nämä kannattaa yleensä kytkeä pois päältä tai ainakin säätää hyvin pienelle. Kuva on usein liian värikäs ja yliterävöitetty, ja kontrasti ja värikylläisyys saattavat olla korostuneet. Käytössä saattaa olla erilaisia kuvan digitaalisia parannustekniikoita, kuten kuvan terävöitys ja liiketoiston parannus, jotka eivät välttämättä kuitenkaan tee kuvaa paremmaksi. Ja tottakai useimmat vielä englanninkielisin tai valmistajan omin termein. 34 7/2021 (nro 208) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Pexels ja Teppo Hirvikunnas TIETOA JA TAITOA: Television kuvan kalibrointi E nnen vanhaan televisioissa oli kuvalle vain muutama säätö: kirkkaus, kontrasti ja värikylläisyys. Kuvasäädöt saattavat Säätämällä paremmakSi Television kuvasta saa enemmän irti säätämällä – joko ihan itse tai sitten ammattilaisen avulla.. Vasta kun kuva on muuten kunnossa, niitä voi kokeilla. Niin tv-kanaville kuin eri hdmi-kuvatuloille voidaan siis tehdä erilaiset säädöt. Perinteisten kirkkauden, kontrastin ja värikylläisyyden lisäksi on dynaamista kontrastia, sävyä, gammaa, värilämpötilaa, mustan tasoa, taustavalon kirkkautta, terävöitystä, liiketoiston optimointia, ihan vain muutamia mainiten
Toki katseluolosuhteet vaikuttavat televisionkin kuvaan ja siihen, miten se tulisi säätää. Televisioissa on siis kuvalle runsaasti erilaisia säätöjä ja asetuksia. Game-tilassa pyritään yleensä minimoimaan kuvaviive. Kaikki tämä pätee videoprojektoreihinkin, mutta niiden säädöissä saattaa olla televisioihin nähden eroavaisuuksia ja erityisesti katseluolosuhteilla on projektoreissa televisiota suurempi merkitys. Oikealla television vakiokuva tehdasasetuksilla ja vasemmalla kalibroitu kuva (kuvia hieman käsitelty johtuen painotekniikan rajoitteista). Siis sellainen kuva, jolle on jonkinlainen vertailukohta ja referenssi. Kirkkaissa katseluolosuhteissa tarvitaan etenkin taustavalolle, kirkkauteen ja kontrastiin hieman erilaiset säädöt kuin jos tila on hämärä saati kokonaan pimennetty. Runsaista säädöistä huolimatta kuvaa voi säätää ihan itsekin, kun tietää edes suunnilleen, mitä mikin säätö tarkoittaa ja tekee. Dynamicja Vivid-asetukset vaikutavat pääasiassa värikylläisyyteen ja kontrastiin. Sports taas korostaa värejä ja saattaa kytkeä päälle liikeinterpoloinnin eli liiketoiston parantajan. (nro 208) 7/2021 35 olla erilaiset myös käytettävän kuvaformaatin ja sen ominaisuuksien mukaan. Tyypillisesti Movie/Cinema on sellainen, jolla saadaan ikään kuin mahdollisimman elokuvateatterimainen kuva. Siksi säätäminen vaatii jo oikeasti tietoa, taitoa ja osaamista – äärimmilleen vietynä jo mittalaitteitakin. Puhutaan myös television kuvan kalibroinnista, jota voidaan ostaa jopa palveluna. Säädöt ja asetukset Osa television säädöistä ja asetuksista on nimetty yleisluonteisesti, osa taas valmistajien itse keksimiä termejä. . Ei se kuva niillä missään tapauksessa huono ole, mutta säädettynä tosin todennäköisesti vain paljon parempi. Movie/Cinema/Sport/Game/Dynamic/ Vivid ja niin edelleen. Eikä mikään estä käyttämästä valmiita esiasetuksia. Kalibroinnilla tarkoitetaan kuvan säätämistä tuottamaan mahdollisuuksien mukaan alkuperäistä vastaava kuva. ?. Käymme tässä lävitse yleisimmät säädöt, kuva-asetukset ja niiden merkityksen: Kuvatilat (Picture mode): Nämä ovat eräänlaisia esiasetuksia käyttökohteen tai ohjelmatyypin mukaan. Nämä voivat olla jaettu useampaan valintaan ja osittain myös päällekkäisiä valintoina
Liian pieni kirkkaus hävittää kuvan tummien alueiden yksityiskohdat, kun taas liian suuri kirkkaus saa kuvan näyttämään haalistuneelta. Hyvä perusasetus kirkkaudelle on noin 50 prosenttia. Liian suuri kontrasti tekee toisaalta Kuvissa ylhäältä alas: kirkkautta liian vähän, säätö kohdallaan (tosin myös kontrastia on nostettu 50 prosentista noin 80 prosenttiin) ja kirkkautta liikaa. Valoisuuden/kirkkauden vastaparina on kontrasti. Kuvatiloissa on yleensä myös mahdollisuus tallentaa omat säädöt muistiin. Game-tila puolestaan on edellä mainituista yleensä poikkeus, ja sitä kannattaa yleensä käyttää vain nopeatempoisissa peleissä, jos niissäkään. (Kuvat: Pexels, Tato Villanova) . Jos televisiossa on Cinema-tila, niin se kannattaa yleensä kytkeä päälle, mutta edelleen vasta perussäätöjen jälkeen, jos tarpeen. Esimerkiksi LG kutsuu toimintoa nimellä “Automatic Power Saving” tai APS. Toki jos niistä pitää, niin se on ok, mutta yleensä parempaan lopputulokseen päästään tekemällä säädöt itse tai korkeintaan käyttämällä jotain perusasetuksista pohjana omille säädöille. Toiminto kannattaa kytkeä säätövaiheessa pois päältä ja kokeilla vasta myöhemmin, onko siitä hyötyä käytännössä, eli osaako televisio huomioida vallitsevan valaistuksen ja kompensoida säätöjä oikeaoppisesti sen mukaan. Uusimmissa televisioissa hdmi 2.1 -tason liitännöissä saattaa olla käytössä niin sanottu automaattinen matalan latenssin tila (ALLM Automatic Low Latency Mode), joka tunnistaa automaattisesti, kun televisiota käytetään pelaamiseen. Tämä näkyy erityisesti varjoissa, joissa pitäisi näkyä eri mustan sävyjä. ?. Kontrasti (Contrast): Kontrasti säätää suhdetta mustan ja valkoisen välillä. Automaattinen kirkkauden säätö (Automatic brightness tai vastaava): Joissakin televisioissa on valoisuussensoriin perustuva automaattinen taustavalon ja kirkkauden säätö. Kontrastin lisääminen tekee valkoiset alueet kirkkaammaksi. Valmistajat saattavat käyttää automatiikalle hyvinkin erilaisia nimityksiä. Game-tila tähtää mahdollisimman nopeaan eli vähälatenssiseen kuvan käsittelyyn, jotta pelikomennot välittyvät kuvaan ilman viivettä. Mustan pitäisi olla mahdollisimman syvän mustaa, mutta kuitenkin siten, etteivät yksityiskohdat häviä. 36 7/2021 (nro 208) TIETOA JA TAITOA: Television kuvan kalibrointi Säätöjä tehtäessä nämä asetukset tulee kytkeä pois päältä. Joissain peleissä pienikin viive vaikuttaa pelaamiskokemukseen. Kontrasti vaikuttaa kuvan kirkkauteen ja valoisuuteen, kun taas edellä mainittu valoisuus säätää kuvan tummaa päätä. Kirkkaus / Valoisuus (Brightness): Vaikka nimitys viittaa valoon ja kirkkauteen, niin tämä säätö vaikuttaa pääasiassa mustan tasoon. Sitä kautta kyse on siis enemmänkin kuvan valoisuuden kokonaistasosta mustan osuutena
Asetus ohjaa television kuvan yleistä kirkkautta. Kuva ei saa olla väreiltään hailakka muttei myöskään ylikorostuneen värikäs. Hyvä perusasetus on tässäkin säätöalueen puoliväli. Taustavalon voimakkuuden oikea taso riippuu ennen kaikkea katseluympäristöstä ja omista mieltymyksistä. Suuri taustavalon taso saattaa tuoda esiin myös valovuotoa esimerkiksi kuvapaneelin reunoilta. ?. Valoa voidaan tarvita enemmän, jos katselutilassa on itsessään kirkas valaistus. Oled-tekniikassa ei käytetä taustavalaistusta, vaan oled-ledi toimii itsessään valolähteenä, jonka intensiteettiä eli kirkkautta voidaan säätää. Ylemmässä kuvassa kontrasti on säädetty minimiin ja alemmassa maksimiin. Voi esimerkiksi olla, että jonkin kuvan tai elokuvan värien on tarkoitus olla ylikorostuneet. Tämä asetus on lähes aina oletusarvoisesti melko oikea, joten sitä ei kannata lähteä säätämään ainakaan huvikseen. Liian pieni kontrasti taas saa kuvan näyttämään lattealta. Tässä onkin juuri kuvan kalibroinnin koko pointti. Huom! Sony käyttää led-televisioissa brightnesseli kirkkaus-säädöstä nimitystä “Black Level” ja Back Lightningeli taustavalo-säädöstä nimitystä Brightness. Kun alkupään tuotannossa kuva on säädetty kalibroidulla näytöllä (niin kuin ne ovat), loppupäässä kuva näyttää vastaavasti kalibroidulla juuri samalta. Värisävy (Tint/Hue): Säätää punaisen ja vihreän sävyn määrää ja suhdetta. Väri (Color): Säätää television kuvien värien kylläisyyttä tai voimakkuutta eli saturaatiota. (nro 208) 7/2021 37 kuvan liian kirkkaaksi, ja vaaleiden alueiden yksityiskohdat häviävät. Voimakkaampi valo tuottaa kirkkaamman kuvan. Päivällä taustavaloa voi olla enemmän, kun taas pimeässä huoneessa liika taustavalo tekee kirkkauden liian suureksi ja saattaa jopa rasittaa silmiä. Suuri kirkkaustaso lisää merkittävästi oled-televisioiden virrankulutusta, lyhentää paneelin ikää ja saattaa aiheuttaa myös staattisilla kuvilla niin sanottua kuvan kiinnipalamista. Se on tarpeen, jos ja kun televisiota käytetään erilaisissa valaistusolosuhteissa. (Kuvat: Pexels, Tima Miroshnichenko) . Joissain televisiossa saattaa olla niin sanottu dynaaminen taustavalo, mikä tarkoittaa sitä, että taustavalon voimakkuutta voidaan jossain määrin säätää automaattisesti kuvassa olevien kirkkaiden tai tummien alueiden mukaan. Puoliväli on hyvä lähtökohta, ja hienosäätö kannattaa tehdä vasta muiden säätöjen jälkeen. (Kuva: Pexels, Tato Villanova) Ylempänä normaali ja alempana liian suuri värikylläisyys. Oled-televisioissa ei käytetä nimitystä “Back Lightning” vaan esimerkiksi “OLED-lightning”. Hyvä lähtökohta on säätää kirkkaus ensin noin säädön puoliväliin, ja kontrastia nostetaan, kunnes vaaleat alueet ovat riittävän kirkkaat, muttei kuitenkaan liian. Tämän voimakkuus on säädettävissä. Local Dimming taas tarkoittaa taustavalaistusta, jonka voimakkuutta voidaan säätää kuvan eri osissa sen mukaan, tarvitaanko sinne kirkkautta vai ei. Taustavalo (Back Lightning): Led-televisioissa käytetään paneelin takana taustavalaisua. Kirkas taustavalo saattaa heikentää mustan toistoa. Tämä, kuten itse asiassa monet muutkin kuvan osatekijät, saattaa olla joskus vaikea määritellä, jos emme tiedä, miltä kuvan on alun perin haluttu näyttävän
Väriavaruus ja Gamut (Color Space): Väriavaruus ja gamut liittyvät samaan asiaan. Valkotasapaino vaihtelee myös eri televisioyksilöiden välillä, jopa siis saman mallin ja koon osalta, joten emme suosittele kopioimaan jonkun muun tekemiä asetuksia kuin ehkä korkeintaan kokeilun vuoksi. Eri värien tulisi olla intensiteetiltään identtiset koko valoisuusalueella, muuten kuvan valkotasapaino ei ole kohdallaan. Väriavaruuden standardeja tai malleja ovat muun muassa sRGB, Rec.709, DCI P3 ja Rec.2090, joista Rec.709 on videotuotannossa yleisin, mutta teräväpiirtoja hdr-kuvalle käytetään DCI P3ja Rec.2090-malleja. Valkotasapainoa on mahdoton säätää ilman erikoislaitteita, joten emme suosittele säätämistä silmällä. Digitaalissa kuvankäsitelyssä väriavaruudella tarkoitetaan standardoituja malleja siitä, miten värejä käsitellään ja tulkitaan eri vaiheessa tuotantoketjua. Värilämpötila voi olla kylmä (cold), lämmin (warm) tai siltä väliltä (vakio). Valkotasapaino (White Balance): Valkoinen ja harmaan sävyt koostuvat itse asiassa aina kaikista kolmesta rgb-perusväristä (Red = punainen, Green = vihreä, Blue = sininen). Se saattaa olla terminä tuttu myös led-lampuista ja ilmaistaan yleensä yksiköllä kelvin. Valkotasapainon säätäminen tarkoittaa punaisen, sinisen ja vihreän määrän muuttamista useissa eri harmaan sävyissä. Lämpimämpi (kellertävämpi) sävy saadaan alle 4 000 kelvinin värilämpötilalla ja kylmempi (sinisempi) yli 6 500 kelvinin arvoilla. 38 7/2021 (nro 208) TIETOA JA TAITOA: Television kuvan kalibrointi Värilämpötila (Color Temperature): Tällä tarkoitetaan kuvan eli valonlähteen tuottaman valkoisen valon perussävyä. Yleensä vaihtoehto lämmin antaa erityisesti elokuviin luonnollisimman kuvan. Mitä useammalla bitillä värien tasoja pystytään määrittelemään ja vastaavasti näyttölaitteella toistamaan, sitä laajempi myös väriavaruus. Puhutaan myös värisyvyydestä. Ne kuvaavat, kuinka monta eri väriä ja värin sävyä – mukaan lukien harmaan ja kirkkauden eri sävyt – näyttölaite kykenee toistamaan. Jos esimerkiksi puhtaan valkoisessa sinisen valon voimakkuus on viisi prosenttia punaista ja vihreää pienempi, niin valkoisessa on kellertävä sävy. Korjaamalla kutakin näistä sävyistä kuvan kokonaisväri korjataan niin tarkaksi kuin mahdollista. Väriavaruus ja gamut ovat hieman vaikeita selittää yksinkertaisesti. Tietyn värin tallennus bittijonona tulee tuottaa näyttölaitteella juuri vastaava väri. Väriavaruus on tietty alue kaikista havaittavissa olevista väreistä, ja gamut on se alue, minkä laite kykenee väriavaruudesta toistamaan, esimerkiksi 90 prosenttia tietystä väriavaruusmallista. ?. Päivänvalon neutraali värilämpötila on noin 6 500 kelviniä. Ylhäältä alas: lämmin/normaali/kylmä värilämpötila (Kuvat: Pexels, Aalex Vasilyev) . Puhdas sävy edellyttää, että kunkin värin voimakkuus on identtinen
Hifi eli High Fidelity tarkoittaa äänentoistossa korkeaa luonnonmukaisuutta ja alkuperäistä kunnioittavaa toistoa. Nämä kaikki kannattaa ensisijaisesti kytkeä pois päältä. (Kuva: Pexels, Mart Production) . Kuvan kalibroinnilla pyritään samaan: kuva ei saisi muuttua toistoketjussa. Terävyyssäätö kannattaa pitää yleensä melko maltillisena. Kalibrointi = Hifi Kuvan kalibrointi tarkoittaa kuvan säämistä siten, että se vastaisi mahdollisimman hyvin alkuperäistä, yleensä elokuvan tuottajan ja ohjaajan sekä kuvan värimäärittelijän näkemystä. Kuvaa on käsitelty eron havainnollistamiseksi lehden painotekniikan rajoitusten johdosta. Liika terävoittäminen tekee kuvasta itse asiassa vähemmän tarkan, ja kuvan ilmestyy artefakteja eli kuvapisteitä, jotka eivät kuulu kuvaan. Niiden hyödyllisyys kannattaa kokeilla vasta myöhemmin. Värialue kuvaa ihmisen näkemää väriavaruutta ja siinä olevat kolmiot värialueita, joita eri näyttöalueiden oletetaan tietyn standardin sisällä toistavan. Yleisesti luullaan, että kuvaa kannattaa terävöittää mahdollisimman paljon. ?. Yllä oleva kuva on ilman terävöitystä, ja vasemmalla on säädetty runsaasti terävyyttä. (nro 208) 7/2021 39 Muita asetuksia: Televisioissa on nykyään myös paljon muita erilaisia kuvanparannustekniikoita, kuten kuvan liiketoistoon vaikuttavia (MotionFlow, CineMotion, TrueMotion, CineSpeed ynnä muut), kohinanvaimennusta (digital noise reduction DNR, MPEG error correction) sekä muita (flesh tone, dynamic contrast, black enhancement, HDMI black level ja niin edelleen), jotka ovat usein enemmän markkinointia ominaisuuksilla kuin oikeasti tarpeellisia. Voidaan puhua tavallaan hifistä samassa mielessä kuin äänentoistossa. Kalibroinnilla pyritään siis siihen, että kaikki värit, valoisuus ja harmaan sävyt toistuvat tarkasti, luonnonmukaisesti ja samalla tavalla koko toistoketjun läpi. Terävyys (Sharpness): Terävyyden eli tarkkuuden säätö korostaa linjojen ja voimakkaasti toisistaan eroavien värien rajoja. Itse asiassa säätö ei oikeasti tee kuvaa terävämmäksi vaan saa sen vain näyttämään siltä. Toiminnoista kuvan liiketoistoa tasaavat ovat kenties hyödyllisimpiä, mutta muitakin kannattaa kokeilla
Näistä esimerkiksi “Calibrate Your Display Like A Pro” on helppo tapa kuvan eräänlaiseen kalibrointiin, ja sen kanssa tarvitaan vain smpte-väripalkisto, jollaisen löytää helposti netistä ja lisäksi läpikuultavaa sinistä kalvoa (esimerkiksi discoland.fi/eurolite-varikalvo-132-keskisininen50x61cm), ellei televisiossa ole niin sanottua Blue Mode -säätötilaa. Esimerkiksi hakusanoilla Full HD LCD panel test, light bleeding test, motion test, tv tests (Youtube lyhytkoodi: tPdLZ9g0l28) tai “Calibrate Your Display Like A Pro” (Youtube lyhytkoodi: waUahh8DG4M). Itse vai ammattilaisella. Jopa saman mallin ja koon televisioiden kuvapaneelit voivat poiketa toisistaan niin paljon, että niille tulee tehdä erilaiset säädöt. Kalibroinnissa kuva pyritään säätämään siten, että kaikki värit, valoisuus ja harmaan sävyt toistuvat mahdollisimman tarkasti alkuperäistä vastaavasti. Hieman pidemmälle vietynä säätämiseen on tarjolla on myös erilaisia testilevyjä (esimerkiksi Spears & Munsil High-Definition Benchmark Blu-ray Disc Edition), ja myös Youtubesta löytyy tähän runsaasti erilaista testimateriaalia. Siksi säädöt pitäisi tehdä aina kutakin kuvalähdettä käyttäen. 40 7/2021 (nro 208) TIETOA JA TAITOA: Television kuvan kalibrointi Kalibrointi tehdään käyttäen apuna kolorimetri-mittalaitetta ja analysointiohjelmistoa. . Toki hommaan tarvitaan myös tietotaitoa. Edullisimmillaan kolorimetrit maksavat noin 180 euroa (esimerkiksi ColorVision DataColor SpyderX Pro tai X-rite i1Display Studio), ja DisplayCal on ilmainen open source -mittausohjelma, jos siis aihe ja teese-itse-hommat kiinnostavat. Tässä yhteydessä on myös syytä huomauttaa, että kuva-asetusten ja -säätöjen kopiointi muiden tekemien säätöjen perusteella ei ole suositeltavaa, vaikka niitä on tarjolla jopa joillain alan erikoislehdillä. Osa näistä on kalliimpia ja osa edullisempia. ?. Jos haluat kuitenkin varmasti parhaan mahdollisen lopputuloksen, niin säätämiseen, hienommin sanottuna kalibrointiin, kannattaa käyttää siihen erikoistuneita yrityksiä. Säädettävää siis riittää, eikä tässä ole edes kaikkia säätöjä. . Säätäminen vaatii mittalaitteiden lisäksi osaamista ja kokemusta. Säätämiseen käytetään apuna kolorimetri-mittalaitetta ja analysointiohjemistoa (kuvassa ruutukaappaus alan arvostetuimmasta CalMAN Ultimate -ohjelmasta). Säätö voidaan tehdä ihan silmämääräisesti televisiokuvaa tai blu-ray-levyltä elokuvaa katsoen. Videoklippi kertoo säädöt vaihe vaiheelta. Huomaa myös, että eri kuvalähteille saatetaan tarvita osittain erilaiset säädöt. Osa säädöistä on lisäksi sellaisia, joiden kanssa tarvitaan jo mittalaitteita, mutta ei välttämättä. . Television kuva voidaan saadaan ihan kotikonstein ja perussäädöilläkin hyväksi
(nro 208) 7/2021 41 Tarjoatteko television kuvan kalibrointipalvelua. Mitä laitteistoa/ohjelmistoa käytätte. Mareksound ja Power tuottavat kokonaan itse oman palvelunsa. Kalibrointiprosessin aikana ammattimaiset kuviogeneraattorit lähettävät vertailutestikuvioita näytöille, jotka sitten tallennetaan ja analysoidaan kolorimetrien eli värimittarien ja Calmankalibrointiohjelmiston avulla. Esimerksi laserprojektorin sinisen värin aallonpituus on niin terävä, ettei siihen enää osu harrastajalaitteilla ollenkaan. Yleensä kuvan sävy on myös liian kylmä. – Tarjoamme tällä hetkellä kalibrointipalvelua kaikissa Power-liikkeissä, mutta tavoitteenamme on laajentaa palvelu myös asiakkaan kotona suoritettaviin kalibrointeihin. – Television koosta riippuen kalibrointipalvelu ostetaan televisio-oston yhteydessä 35–70 prosentissa tapauksista. Tarjoatteko kalibrointia erillispalveluna vai ainoastaan teiltä ostettujen tuotteiden yhteydessä. Ohjelmisto vertaa näytettyjä värejä tavoitearvoihin nähden ja ilmoittaa koulutetulle kalibroijalle, mitkä parametrit on optimoitava oikean värintoiston saavuttamiseksi. Saako asiakas teiltä mittausraportit ennen ja jälkeen kalibroinnin. Euronicsilta kerrottiin, että osassa liikkeistä heillä on omat asiantuntijat. – Koulutetut asentajamme kalibroivat tällä hetkellä vain televisioita, mutta etsimme mahdollisuuksia laajentaa palvelutarjontaamme myös projektorien kalibrointiin. – Kyllä, ja se on itse asiassa meidän suurin vahvuus tällä hetkellä, johtuen projektoreiden melko vaativistakin kalibroinneista. Mitä laitteistoa/ohjelmistoa käytätte. – Jokainen kalibrointi Powerilla suoritetaan alan johtavilla Portrait Displays -kalibrointilaitteilla. – Television kalibrointi maksaa tällä hetkellä pääkaupunkiseudulla noin 500 euroa. – Lähtökohtaisesti kaikkiin meiltä myytyihin projektoreihin asiakkaat haluavat kalibroinnin. Kalibroinnin avulla televisiosta saadaan irti laitteen paras mahdollinen kuvanlaatu. – Saa tottakai. Teettekö säädön liikkeessänne vai asiakkaan kotona. Tällä hetkellä jonot saattavat olla viikkoja, jopa kuukausia. Mitä kalibrointi maksaa (teiltä ostetun television yhteydessä tai erikseen jo olemassa olevalle televisiolle). Näin laitteet erottuvat paremmin myymäläolosuhteissa, jossa ne kilpailevat kuluttajan huomiosta, mutta sama kuva ei kuitenkaan välttämättä kotiolosuhteissa ja perinteisellä materiaalilla enää näytä niin hyvältä. On hyvä tietää, että kaikki elokuvateatterien projektorit kalibroidaan ennen käyttöönottoa vastaavilla laitteilla kuin omamme, joten tämä olisi luontainen kehityssuunta nykyisten palvelupakettiemme joukkoon. Varsinkin laserprojektorit vaativat suurta perehtymistä asiaan ja oikeiden mittalaitteiden hankkimista. Teettekö kuvan kalibrointia myös videoprojektoreille. Tarjoatteko sitä erillispalveluna vai ainoastaan teiltä ostettujen televisioiden yhteydessä. Televisioihin sanoisin, että yksi kymmenestä jättää ottamatta. – Jälleenmyyjämme hinnoittelevat palvelun itse. Kuinka paljon kalibrointipalvelua yleensä käytetään (siinä hintaluokassa, missä sitä voidaan olettaa tehtävän). Kysyimme Mareksoundilta ja Powerilta sekä monelle liikkeelle palvelua tuottavalta F9 Dirstibution Oy:ltä, millaista ja minkä hintaista palvelua heillä on tarjolla. Lisäksi mobiililaitteistakin tuttu, silmiä rasittava ja unettomuutta aiheuttava sininen valo on liian korkealla tasolla tehdasasetuksilla olevassa televisiossa. – Tällä hetkellä käytämme mittareina Klein K10A -kolorimetriä, Jeti 1501 -spektometriä, Murideogeneraattoria ja Calman Ultimate -ohjelmistoa. Mitä hyötyä kalibroinnista mielestänne on. Power on ainoa jälleenmyyjä Suomessa, joka tarjoaa aidon ja kaikenkattavan kalibrointipalvelun koko myymäläverkostonsa ja koulutettujen kalibrointiasentajien voimin. Television kalibroinnilla päästään korjaamaan edellä mainitut asiat ja lisäksi energiankulutus saadaan merkittävästi laskemaan lähtötilanteeseen nähden. Erikoisliikkeistä mainittakoon esimerkiksi Mareksound Helsingistä, mutta myös koko maan kattava Power-ketju. – Jokaisen television mukana tulee kattava ennen ja jälkeen -raportti tehdyistä säädöistä nähdäksesi, mikä oli tv:n lähtötilanne ennen kalibrointia ja lopputulos kalibroinnin jälkeen. Kuinka paljon kalibrointipalvelua yleensä käytetään (siinä hintaluokassa, missä sitä voidaan olettaa tehtävän). – Emme tee. Saako asiakas teiltä mittausraportit ennen ja jälkeen kalibroinnin. Kalibrointipalvelun hinta on 129–219 euroa riippuen siitä, kuinka laajan palvelun asiakas ostaa. – Hyvin usein televisioiden vakioasetuksissa kuva on voimakas ja kirkas. KALIBROINTI PALvELuNA Jos on hankkimassa hiemankaan kalliimpaa televisiota saati rakentamassa kotiteatteria, niin kuvan kalibrointi kannattaa teettää ammattilaisella lisäpalveluna. Omat projektit ja asiakkaat ovat lähtökohtaisesti aina ensisijalla. – Kyllä. – Kyllä. Myös projektoreiden hdrkuva vaatii paljon kalibroijan omaakin kokemusta siitä, missä tehdään kompromisseja, että optimaalinen kuva saadaan toteutettua (valo,kangas, ja niin edelleen). – Kalibrointi suoritetaan asennuskeskuksessamme, jonne olemme luoneet keskiverto-olohuoneen valaistusta mukailevan tilan. Televisioissa suostumme tekemään joskus poikkeuksia, jos pystymme suunnilleen simuloimaan asiakkaan huoneen meille myymälään. – Lähtökohtaisesti kalibroinnit tehdään ainoastaan asiakkaan kotona, koska se on ainoa oikea tapa. Kalibrointipalvelun avulla television kuvasta saadaan luonnollisempi, yksityiskohtaisempi ja tasapainoisempi. Tarjoatteko sitä erillispalveluna vai ainoastaan teiltä ostettujen televisioiden yhteydessä. – Kalibrointipalvelumme ovat tarjolla kaikille, oli televisio ostettu Powerilta tai muilta jälleenmyyjiltä. Kalliista laitteesta ei siis saada välttämättä läheskään kaikkea hyötyä irti, jos säädöt ovat pielessä. Kontrasti, värit sekä väritasapaino ja harmaasävyt saadaan mahdollisimman lähelle alkuperäistä eli sitä, mitä materiaalin tuottaja haluaa sinun näkevän. Tarjoatteko television kuvan kalibrointipalvelua. Kuvaa voi luonnollisesti säätää myös itse, mutta silmämääräisesti on käytännössä mahdotonta päästä samaan lopputulokseen mitä ammattitason laitteiston kanssa. (Toimitus: hinnat vaihtelevat 100–150 euron välillä.) Teettekö säädön liikkeessänne vai asiakkaan kotona. Jostain syystä palvelun tarjoajia ei ole kuitenkaan erityisen paljon. Poikkeuksia on kalibroinnin vaativuuden suhteen. Mitä laitteistoa/ohjelmistoa käytätte. Power (Lauri Räsänen, Sales Manager Sound & Vision): Mareksound (Mika Hottinen, TVja projektoriasiantuntija, ISF-serfikaatti): F9 Distribution (Tommi Feodorov, Business Manager):. Teettekö kuvan kalibrointia myös videoprojektoreille. Teettekö kuvan kalibrointia myös videoprojektoreille. Mitä kalibrointi maksaa (teiltä ostetulle tai erikseen jo olemassa olevalle tuotteelle). Mitä hyötyä kalibroinnista mielestänne on. – Vain jälleenmyyjien kautta meiltä ostetuille televisioille. Myöskään kaikki tumman ja vaalean sävyt eivät tule esiin täydessä potentiaalissaan, mikä häiritsee merkittävästi yksityiskohtien erottelua, etenkin jos ohjelman tapahtumat sijoittuvat pimeän aikaan. Yleensä suostumme, jos asiakas ostaa meiltä television ja asuu selvästi kauempana. – Lähtökohtaisesti tarjoamme kalibrointia mistä vain hankittuihin tuotteisiin. – Kalibroinnissa käytetään ammattitason SpectraCallaitteistoa, C6 HDR2000 -kolorimetriä sekä CalMAN Video Pro -ohjelmistoa. Kalibrointi suoritetaan siis ennen kuin televisio toimitetaan asiakkaalle. Palvelun hinta riippuu esimerkiksi siitä, katsooko asiakas pääasiassa niin sanottua perinteistä televisiota eli sdr-sisältöä vai katsooko hän suoratoistopalveluita ja niiden tarjoamaa laadukasta hdr-sisältöä. Myös Euronicsja Veikon Kone -myymälät sekä satunnaiset muut liikkeet tarjoavat kalibrointia mutta eivät tee sitä itse vaan eräänlaisena välityspalveluna F9 Distribution -elektroniikka-alan tukkuliikkeen tekemänä. – Kyllä, tarjoamme sitä jälleenmyyjäverkostomme kautta. Teettekö säädön liikkeessänne vai asiakkaan kotona. Mitä kalibrointi maksaa (teiltä ostetun television yhteydessä tai erikseen jo olemassa olevalle televisiolle). – Power myy kalibrointipalveluita asiakkaan tarpeiden mukaan. Saako asiakas teiltä mittausraportit ennen ja jälkeen kalibroinnin. Television kalibroinnit suoritetaan aina Powermyymälässä. – Uuden television täysi potentiaali ei tule hyödynnettyä, jos televisio otetaan käyttöön suoraan paketista, koska tehdasasetuksilla tv-kuva on luonnottoman kirkas ja värikylläinen, sen näkee esimerkiksi siitä, kuinka jalkapallokentän nurmikko hohtaa luonnottoman vihreänä
Nyt valoisuuden ja kontrastin tulisi olla osapuilleen kohdallaan. 3 Kalibrointi aloitetaan kirkkauden säädöllä. Smpte-väripalkki-testikuva. Keskimmäinen palkeista ei saa erottua vasemmanpuoleisesta, mutta oikeanpuoleisen pitää erottua juuri ja juuri. Tässä on hyvä varmistaa, että kaikki kuvasäädöt ovat käytettävissä käytössä olevassa sisääntulossa. Seuraavaksi nostetaan kirkkautta: huomio kiinnitetään testikuvan alalaidan oikean laidan toiseksi viimeiseen mustaan suureen neliöön, joka muodostuu itse asiassa kolmesta erisävyisestä harmaasta pystypalkista. 42 7/2021 (nro 208) TIETOA JA TAITOA: Television kuvan kalibrointi N iin kuin edellä jo todettiin, voi kuvaa tottakai säätää itsekin ihan silmämääräisesti, ja jos lopputulos näyttää omasta mielestä hyvältä, niin silloin kuva on hyvä. Jos televisiossa ei ole pääsyä verkkoon tai kuva halutaan muuten tuoda televisioon hdmi-tulosta, voidaan kuvalähteenä käyttää kannettavaa tietokonetta, jossa on hdmi-lähtö. Jos edellä mainittu keskimmäinen kolmesta harmaan palkin yhdistelmästä erottuu tässä vaiheessa kuitenkin selvästi, niin säädä kontrastia sen verran pienemmälle, että palkki ei enää erotu tai se erottuu vain juuri ja juuri, ja vain oikeanpuoleisin palkeista erottuu. Ensi säädetään värit (värikylläisyys) minimiin, kunnes kuva on mustavalkoinen. Hiemankaan optimaalisempaan lopputulokseen päästään kuitenkin käyttämällä säätämisessä testikuvia ja tietämällä, miten niitä käytetään. Jos katsot kuvaa kirkkaassa tilassa, niin nosta tarvittaessa taustavalon voimakkuutta. Kerromme tässä yksinkertaisen tavan kuvan kalibroimiseen ja säätämiseen edes sinne päin pelkin kotikonstein: 1 Ensimmäisenä televisio perussäätöihin eli kirkkaus, kontrasti, taustavalon voimakkuus ja värikylläisyys säätöjen puoliväleihin. Kuva voidaan tuoda televisiolle myös tallentamalla se usb-muistitikulle. Osassa televisiosta ei näin välttämättä ole. Jos käytössä ei ole kuvan sisältävää testilevyä (blu-ray tai dvd), kuten harvalla varmaan on, niin testikuva löytyy helpoiten netistä ihan still-kuvana tai videoklippinä. Kuva-asetus normaaliksi ja kuvan parannukset ynnä muut pois päältä. 4 Seuraavaksi nostetaan kontrastia, kunnes alarivin vasemman laidan toisena oleva valkoinen neliö on kirkas ja puhtaan valkoinen. 2 Testikuvana käytetään niin sanottua smpteväripalkistoa. kaliBrOiNti itSe ilmaN mittalaitteita. KUVA 1 KUVA 2 KUVA 3 KUVA 4 Värit nollaan ja huomio alariville toiseksi viimeiseen mustaan neliöön. Kirkkautta nostetaan, kunnes keskimmäinen palkeista ei oikeastaan vielä erotu vasemmanpuoleisesta, mutta sen oikealla puolella erottuu juuri ja juuri
Jos television valikoissa on niin sanottu “Blue Mode”, niin se kytketään päälle. Tämä säätää käytännössä punaisen ja vihreän värin suhdetta. On myös syytä tarkistaa, että kuvasäädöt ovat saman kaikilla kuvalähteillä ja -tuloilla. Säädöt kannattaa tallentaa, jos televisio antaa siihen mahdollisuuden. Värin sävyä säädetään varovasti jompaan kumpaan suuntaan, kunnes palkkien kirkkaus ja sävy ovat mahdollisimman identtiset. Testikuvan korkeiden pystypalkkien ja niiden alapuolella olevien matalien palkkien tulisi näyttää kirkkaudeltaan ja sävyltään mahdollisimman samanlaisilta Värin sävyn hienosäätö tehdään sinikuvan kahdella keskimmäisellä vaalealla palkilla. Ensin värikylläisyyttä (saturation) nostetaan siihen pisteeseen, että korkeat pystypalkit ja niiden alapuolella olevat matalat palkit näyttävät lähes yhtä kirkkailta, ikään kuin yhtenäiseltä palkilta. Nyt voi myös kokeilla, onko erilaisista kuvanparannustekniikoista, esimerkiksi liikkeen parannuksesta, hyötyä.. Ja mitä eroja kalibrointipalveluissa käytännössä on. Huomio kiinnitetään väripalkkien syaanija magenta-palkkeihin eli sinikuvassa kahteen keskimmäiseen vaalean siniseen ja niiden alapuolisiin mataliin palkkeihin. Jos ei, niin säätämiseen tarvitaan läpikuultavaa sinistä valo-/värikalvoa. Täysin 100-prosenttiseen tulokseen ei tarvitse päästä, mutta niin lähelle kuin mahdollista. Tähän riittää jopa että vain katsellaan kuvaa kalvon lävitse. Testikuva näyttää sinisen kalvon läpi (tai blue-tila päällä) tältä. 6 Seuraavaksi säädetään värin sävy (Hue). Hienosäätö saattaa olla tarpeen eri kuvalähteissä ja myös sen mukaan, pitääkö esimerkiksi hieman värikkäämmästä tai kirkkaammasta kuvasta. 7 Kuva on nyt kalibroitu niin tarkasti kuin kotikonstein on mahdollista. (nro 208) 7/2021 43 Seuraavassa numerossa paneudumme aiheeseen astetta syvemmälle ISF-sertifikoidun asiantuntijan kanssa: mitä mitataan, mitä tulokset kertovat, ja miten kalibrointi tehdään mittalaittein. KUVA 5 KUVA 6 KUVA 7 5 Seuraavaksi säädetään värit
. JBL Tune 230NC . Nokia BH-805 . Sony WF-SP800N. JBL Tune 130NC . Nyt esimerkiksi aktiivinen vastamelutoiminto löytyy jo noin satasen malleista. Procaster TW-12 ANC . 44 7/2021 (nro 208) Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: AVPlus-toimitus & valmistajat VERTAILU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 € KärKiominaisuuKsia edullisemmin Täyslangattomien nappikuulokkeiden ominaisuusluettelot kasvavat sukupolvi toisensa jälkeen. Nothing ear(1) . Silvercrest True Wireless Noise Cancelling Headphones . Sennheiser CX Plus
Siinä missä näistä ominaisuuksista sai vielä vuosi–pari sitten maksaa muutamankin satasen, nykyään ne ovat löytäneet tiensä myös noin sadan euron edulliseen hintaluokkaan. (nro 208) 7/2021 45 K atukuvaa tarkastellessa voi unohtua, että täyslangattomat nappikuulokkeet ovat olleet osa henkilökohtaista mobiilia äänentoistoa vasta noin viisi vuotta. ?. Siinä missä hiukan arvokkaampien kuulokkeiden parissa on enemmän valinnanvaraa esimerkiksi selvästi sporttisempaan käyttöön sekä premium-vaikutelmaa tai monipuolisia ominaisuuksia arvostavalle, tämänkertaisessa vertailuryhmässä selkeitä painotuseroja ei varsinaisesti ole. Nelostason ipx-luokitus tarkoittaa sitä, että kuulokkeet kestävät vesiroiskeet, eli käytännössä esimerkiksi tihkusateen ja hikoilun, ja vastaavasti vitostasolla ne kestävät vesisuihkun joka suunnasta. Siinä missä alkuperäiset AirPodsit eivät oikeastaan sisältäneet muuta jujua kuin sen täyslangattomuuden, eli että korvanappien välillä ei ole minkäänlaista kaapelia, tuoreimmat mallit tuotekategoriassa ovat menneet edeltäjästään monessakin mielessä ohitse. Peruskuulokkeita peruskäyttöön Tämänkertainen kahdeksasta kuulokkeesta koostuva vertailuryhmämme sisältää lähinnä peruskäyttöön suunniteltuja malleja. Tämä ei silti tarkoita sitä, etteikö tämänkin vertailun kuulokkeita voisi käyttää esimerkiksi ulkona lenkkeillessä. Se ei silti tarkoita sitä, etteikö kehitys olisi vienyt halppiskategoriankin kuulokkeita alati parempaan suuntaan. Uusimmat täyslangattomat nappikuulokkeet tarjoavat muun muassa AirPodseja parempaa istuvuutta, pidempää akunkestoa, roiskeja pölysuojausta sekä yhä useammin myös aktiivisen vastamelutoiminnon. On silti sanottava, että vaikka ominaisuusluettelo saattaakin pikasilmäyksellä vaikuttaa varsin houkuttelevalta, moni noin sadan euron täyslangaton nappikuuloke on kuitenkin edelleen kokonaisuutena melko vahvasti hintaluokkansa edustaja. Vesitiiviitä kuulokkeet tai kotelot eivät ole, joten uimaan niiden kanssa ei voi lähteä. Siinä missä arvokkaammista malleista löytyy pääsääntöisesti vähän enemmän erikokoisia korvasovittimia eli -tulppia sekä mahdollisesti paikallaan pysyvyyttä parantavia siiveketai muita ratkaisuja, tämän vertailun mallit tarjoavat Sennheiseria ja Sonya lukuun ottamatta vain kolme paria erilaisia sovittimia. Hintaluokasta kertovat myös kuulokkeiden varustelut. Tämän hoksaa paitsi yleisestä laatuvaikutelmasta ja toteutuksesta mutta myös äänenlaadusta. Joko ipx4tai ipx5-tason luokitus nimittäin löytyy kaikista paitsi ihan edullisimmasta Lidlin Silvercrestistä. Kaikkihan alkoi Applen AirPodseista, joita yhä edelleen tänäkin päivänä myydään noin sadan euron hintaan. KärKiominaisuuKsia edullisemmin
46 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 € Korvakäytävän sisään asetettavat täyslangattomat nappikuulokkeet poikkeavat muista kuuloketyypeistä aivan keskeisesti siinä, että niiden kohdalla hyvä istuvuus on elintärkeää monestakin syystä. Liian paksut sovittimet voivat aiheuttaa paineentunnetta korvakäytäviin, ja taas liian ohuet sovittimet heikentävät esimerkiksi vastamelutoiminnon tehoa passiivisesta meluneristyksestä puhumattakaan. Painojen ja kokojen suhteen ei myöskään ole mainittavaa varianssia, vaikka ulkonäöt toisistaan poikkeavatkin. ?. Vertailun kuulokemallien latauskotelot ovat kaikki suhteellisen samanlaisia ja saman kokoisia. . Huonosti ja epätasaisesti korviin asetetut kuulokkeet eivät tietystikään soi niin kuin pitäisi, ja lisäksi vääränlaiset korvasovittimet voivat vaikeuttaa paitsi kuulokkeiden saamista paikoilleen myös niiden pysymistä korvissa esimerkiksi kävellessä tai juostessa. Ominaisuuksien ja äänen puolesta ne ovat melkein samanlaiset. JBL:n tuoreet Tune-sarjalaiset (130NC vasemmalla ja 230NC oikealla) eivät ihan hirveästi eroa toisistaan muuten kuin kuulokkeen rakenteen osalta. Vasemmalta oikealle: JBL (130NC ja 230NC), Nokia, Nothing, Procaster, Sennheiser, Silvercrest ja Sony. Itse kuulokkeiden saralla on lähinnä kahta eri designtyyliä: varrellisia ja varrettomia. Ensinnäkin istuvuus vaikuttaa siihen, millaista äänenlaatua kuulokkeista on mahdollista saada. Vasemmalta oikealle: JBL (130NC ja 230NC), Nokia, Nothing, Procaster, Sennheiser, Silvercrest ja Sony
?. Nothingin ear (1) on täynnä omalaatuisia yksityiskohtia. Tiivistettynä siinä on kyse jo vuosikymmeniä sitten ilmailupuolelle kehitetystä teknologiasta, jossa kuulokkeissa olevat mikrofonit poimivat Kaikki vertailun kuulokkeet ladataan usb-c-liitännän avulla. (nro 208) 7/2021 47 Näissä kuulokemalleissa tarjolla olevat koot palvelevat luultavasti suurinta osaa käyttäjistä, mutta yleisellä tasolla on ensiarvoisen tärkeää, että kuulokekaupoille lähdettäessä sovittaa kutakin mallia omiin korviin ennen ostopäätöstä. Ja se aktiivinen vastamelutoiminto eli anc tosiaan löytyy vertailun jokaisesta kuulokemallista. Suoraan logon alla on myös pienet ledit, jotka kertovat latauskotelon akun varauksen. Valmistaja ansaitseekin isoimmat pisteet rohkeasta ja takuulla muista poikkeavasta designistaan. Jos sovitin istuu hyvin, tarjolla on paitsi käyttömukavuutta myös selvästi laadukkaampaa ääntä. Nokian kohdalla latausliitäntä sijaitsee kotelon pohjassa. . Hyvä vastamelutoiminto yhdessä passiivisen meluneristyksen kanssa mahdollistaa musiikin kuuntelun hiukan hiljempaakin, mikä säästää sekä korvia että kuulokkeiden akkuja
Käytännössä siis vertailumme kuulokeyksiköissä on pienemmät akut, jotka sallivat muun muassa käytössä olevista ominaisuuksista, äänenvoimakkuudesta ja olosuhteista riippuen noin 3–9 tunnin yhtäjaksoisen toiston yhdellä täydellä latauksella. akunkestosta ja toistoajasta Siinä missä moni valmistaja ilmoitti vielä muutama vuosi sitten täyslangattomien nappikuulokkeiden akunkeston hiukan harhaanjohtavasti vain kuulokkeiden ja latauskotelon akkujen yhteiskestona, nykyään nämä ovat enemmän tai vähemmän eriytetty toisistaan. Kaikista sujuvin näppituntuma on Sennheiserilla. Periaatteessa karvan alle 80 eurolla saa ihan kelvot täyslangattomat vastamelukuulokkeet. Tämän ajan tultua täyteen kuulokkeet tulee asettaa latauskoteloonsa, joka täyttää kuulokkeiden akut noin parissa tunnissa. Käytännössä nykyaikaisten vastamelukuulokkeiden toteutuksessa on pyritty hillitsemään lähinnä julkisten kulkuvälineiden, liikenteen ja esimerkiksi sisätyötiloissa syntyviä ääniä. Tämä ei kuitenkaan toimi täysin aukottomasti koko taajuuskaistalla, joten vastamelutoiminnon teho riippuu paitsi ympäristöäänen voimakkuudesta myös sen luonteesta. Eräs käyttötuntumaan vaikuttava seikka on sekin, miten hyvin kuulokkeet napsahtavat paikalleen latauskoteloon ja miten ne saadaan sieltä kätevästi pois. Silvercrestin kotelo on tilavuudeltaan pienin, Sonyn taas kookkain. Pieni ja iso rinnakkain, vaikka erot ovat millimetriluokkaa. Molemmat mahtuvat silti housuntaskuunkin kohtuullisesti. Samalla tuoreimpien mallien akunkesto on myös noussut parin vuoden takaisesta, ja jopa tässä noin sadan euron hintaluokassa kivutaan jo kymmeneen tuntiin ja ylikin. Täyteen ladattu kotelo taas sallii 2–5 tällaista sykliä, jolloin kokonaistoistoaika voi nousta jopa 40 tuntiin, kuJos vertailun malleista jonkin kuvaukseen osuu parhaiten klisee ”ajaa asiansa”, niin se on Procaster. 48 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 € ympäristön ääntä, kääntävät ääniaallon vaiheen vahvistinosiossa ja toistavat tätä vastavaiheista signaalia käyttäjän korviin, jolloin ympäristöääni ikään kuin kumoutuu ihmisen kuuloaistissa. . ?
Lisäksi yli puolet vertailun malleista mahdollistavat myös pikalatauksen, jolla vain 10 minuutin latauksella kuulokkeisiin saa noin 1–2 tuntia toistoaikaa. Taajuuskorjain on omalla välilehdellään. Lisäksi tarkemmat säädöt löytyvät omasta hammasratasvalikostaan. näin testasimme Kaksi toimituksen jäsentä, Heikki Kivelä ja Teppo Hirvikunnas, kuunteli jokaisen kuulokemallin haluamassaan järjestyksessä omaan vapaaseen tahtiinsa valitsemallaan musiikilla älypuhelinta medialähteenä käyttäen. Sovellus näyttää kummankin kuulokeyksikön sekä latauskotelon varauksen, ja kuulokkeet on myös mahdollista kytkeä pois päältä sen kautta. sennheiser smart Control Sennheiser Smart Control on valmistajansa näköinen ja oloinen, perushyvä sovellus, jossa tarjolla on kaikki keskeiset toiminnot helposti ja nopeasti. Signaalin toimivuus ja kantama testattiin jättämällä toistolaite pöydälle ja siirtymällä siitä ensin paksun betonipylvään taakse ja sen jälkeen ulos ovesta käytävään. Lisäksi tarjolla on omat valikkonsa ancsekä ambient aware / talk thrulle -toiminnoille ja smart audio, joka optimoi toiston joko yhteydentai äänenlaadun tai videonkatselun pohjalta. Kummankaan mukana tosin ei tule käytössä vaadittavaa latausalustaa. Äänenlaatua arvioitiin sekä vastameluominaisuus päällä että pois päältä. sony Headphones Sonyn näkemys ohjainsovelluksesta on vähän turhankin monimutkainen ja katkeileva, mutta toisaalta paljon mahdollisuuksia tarjoava. Todellisuudessa valtaosa käyttäjistä tuskin pitää kuulokkeita korvissaan yhtäjaksoisesti useamman tunnin ajan kerrallaan. Tyylikäs mutta vähän suppea kokonaisuus. Toisaalta taas säätöorientoituneempi käyttäjä voi hyvinkin innostua Sonyn suomenkielisestä ohjainsovelluksesta. ten tämän vertailun molemmat JBL-kuulokkeet lupaavat. Kumpikin kuuntelijoista sai valita vapaasti omiin korviinsa sopivimmat tulpat tarjolla olleista vaihtoehdoista (paitsi Sonyn kohdalla, jonka testikappaleessa oli vain M-koon sovittimet mukana). Lähinnä tällaisia olosuhteita voivat olla esimerkiksi pitkät matkat julkisissa kulkuvälineissä. Touch taas antaa mahdollisuuden muokata hipaisukontrolleja joko eri toimintojen tai off-tilan kautta. Hear-painikkeesta pääsee muokkaamaan kuuntelutilaa (anc, transparency, off) sekä sinänsä turhaa taajuuskorjausta. Vastamelutoiminnon tehokkuutta arvioitiin toistamalla testitiloissa kaiuttimista samaa kaupungin äänimaisemaa, joka sisälsi erilaisia ihmisten ja ajoneuvojen ääniä laajalla taajuuskaistalla sisältäen matalia moottoriääniä, ihmisten puhetta ja huutoja ynnä muuta. Mukana on myös kalliimmista Sony-kuulokkeista tuttu tuki korvan muodon analysoivalle ja toiston käyttäjäkohtaisesti optimoivalle 360 Reality Audiolle, jonka kanssa yhteensopivia suoratoistopalveluita ovat muun muassa Deezer ja TIDAL. Se tarjoaa mahdollisuuden tarkastella ja muokata kuulokkeiden perustoimintoja intuitiivisesti ja nopeasti. Latauskotelon varausta sovellus ei näytä, mistä pieni miinus. Kun akut viimein loppuvat sekä kuulokkeista että latauskotelosta, ne ladataan usb-c-liitännällä täyteen muutamassa tunnissa. nothing ear (1) Kuten kuulokkeet myös Nothingin sovellus on astetta tyylikkäämpi ja istuu hyvin osaksi valmistajan miettimää kokonaisuutta. Käytännössä sovellus on tosi helppo tapa kontrolloida kuulokkeita, ellei sitten halua opetella ja käyttää hipaisutoimintoja. Arvostelussa suurin painoarvo oli äänenlaadulla, ja kunkin kuulokemallin yhteispisteet perustuvat testihenkilöiden antamien pisteiden keskiarvoon. Plussaa tulee poikkeuksellisen intuitiivisesta ja raikkaan erilaisesta taajuuskorjainvaihtoehdosta, jossa eräänlaista pylpyrää liikutellaan XY-asteikolla halutun lopputuloksen aikaansaamiseksi. Aktiivinen vastamelutoiminto syö luonnollisestikin akkua enemmän päällä ollessaan. Mukana on myös muita säätöjä ja muun muassa find my earbud -merkkiäänen toisto. Paljon yleisempää on survaista kuulokkeet korviinsa esimerkiksi lyhyemmän siirtymän, lenkin tai työskentelytuokion ajaksi ja laskea ne sen jälkeen takaisin koteloonsa – joka siis alkaa automaattisesti täyttää kuulokkeiden akkua. Kevyt ja käypä sovellus, josta ei muuten moitittavaa keksi, paitsi että välillä kuulokkeet hävisivät hetkellisesti näkyvistä, vaikka ne paraikaa toistivat musiikkia. Tällä kertaa molemmat kuulijat olivat arvioissaan täysin yhtä mieltä paitsi vertailun parhaimmista myös huonoimmista malleista.. Mukana on tosin myös perinteisempi kolmialueinen pylväskorjain. Kenties paikkaoppimisen ja asteittaisen ympäristöäänten vuodon ynnä muiden ominaisuuksien sijaan moni käyttäjä voisi arvostaa yksinkertaisempaa ja käytännönläheisempää toteutusta kuten kilpailijoiden vastaavissa sovelluksissa. Perusasiat ovat hyvin esillä, vaikka kotelon akun varausta ei ilmoitetakaan. Nykyaikaiseksi ominaisuudeksi luettakoon myös langaton Qi-lataus, jota tukevat vertailun malleista Nothing ja Silvercrest. Tällaisella käytöllä – toki kuunteluaktiivisuudesta riippuen – taskuun mahtuva kotelo kuulokkeineen saattaa pysyä virroissa parikin viikkoa ilman, että käyttäjän tarvitsee kaivella esiin verkkovirtalaturia. (nro 208) 7/2021 49 Lisäominaisuuksia ohjainsovelluksilla JBl Headphones JBL:n molemmille kuulokkeille tarkoitettu ohjainsovellus on yksinkertainen ja fiksu. Akunkestoa emme tällä kertaa aikataulullisista syistä voineet täysin mitata koko ryhmän osalta, mutta suuntaa-antavien arvioiden mukaan valmistajien ilmoittamat ajat pitävät paikkansa, jos kuulokkeita käyttää lähellä medialähdettä noin 60 prosentin äänenvoimakkuudella. Tämän tarkoituksena oli vakioida taustamelun voimakkuus ja ominaisuudet, jotta jokaista kuuloketta voitiin tarkastella tasa-arvoisista lähtökohdista
4.. com lidl.fi sony.fi Bluetooth-versio 5.2 5.2 5.0 5.2 5.2 5.2 5.2 5.0 Handsfreetoiminto Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Toisto-ohjaus Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kuunteluaika (max) 10 h 10 h 5 h 5 h 7 h 8 h 4,5 h 13 h Kuunteluaika (anc päällä) 8 h 8 h 5 h 4 h 6 h Ei ilm. 8. Ei ilm. 50 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 € Merkki ja malli JBL TUNE 130NC JBL TUNE 230NC Nokia BH-805 Nothing ear(1) Procaster TW-12 ANC Sennheiser CX Plus Silvercrest True Wireless Noise Cancelling Headphones Sony WF-SP800N Hinta 99 € 99 € 99 € 119 € 79,90 € 159 € 44,90 € 119 € Lisätietoja fi.jbl.com fi.jbl.com nokia.com nothing.tech verkkokauppa. 3 h 9 h Latausaika 2 h 2 h Ei ilm. Ei ilm. 6. 3. 2 h 1,5 h 4 h 3 h Kuuntelutunnit kuulokkeille (max) 40 h 40 h 25 h 34 h 28 h 24 h 18 h 26 h Latausjohto ja -liitin 25 cm / usb-a – usb-c 25 cm / usb-a – usb-c 31 cm / usb-a – usb-c 31 cm / usb-a – usb-c 15 cm / usb-a – usb-c 25 cm / usb-a – usb-c 64 cm / usb-a – usb-c 20 cm / usb-a – usb-c Mitat (l x k x s) 60 x 47 x 25 mm 60 x 44 x 27 mm 60 x 55 x 25 mm 57 x 57 x 24 g 54 x 60 x 22 mm 59 x 42 x 34 mm 61 x 45 x 24 mm 85 x 55 x 30 mm Paino 40 g 47 g 42 g 57,4 g 34 g 35 g 52 g 59 g ARVOSTELU JA PISTEYTYS (Painoarvo prosentteina) ASTEIKOLLA 0–5 Äänenlaatu (40 %) 3,8 3,3 2 2,8 3,8 4 2,5 4 Käyttömukavuus (30 %) 4 3,5 2 3 3 4 3 3 Akunkesto (20 %) 5 5 3 4 3 3 2 3 Yhteys ja toimivuus (10 %) 3 3 3 3 2,5 3,5 2,5 2,5 YHTEENSÄ (100%) 4 3,7 2,3 3,1 3,3 3,8 2,6 3,4 SIJOITUS 1. 2. com en-fi.sennheiser. 1,5 h 1,5 h 1,5 h 2,5 h Akun kapasiteetti 70 mAh 70 mAh 40 mAh Ei ilm. 7. Pikalataus (latausaika – kuunteluaika) 10 min – 2 h 10 min – 2 h Ei 10 min – 1,2 h Ei 10 min – 1 h Ei 10 min – 1 h IP-luokitus IPX4 IPX4 IPX5 IPX4 IPX4 IPX4 Ei IP55 Korvasovitteet 3 pr 3 pr 3 pr 3 pr 3 pr 4 pr 3 pr 5 pr Muuta Ääniohjaus Ääniohjaus Langaton Qilataus Bluetooth aptX Langaton Qi-lataus, ääniohjaus Tukikaaret 2 kpl, ääniohjaus Paino (yksi kuuloke) 5,7 g 5,1 g 5 g 4,7 g 3 g 6 g 4,3 g 9,8 g Värivaihtoehdot Valkoinen/ sininen/musta Vaaleanruskea/ valkoinen/ sininen/musta Sininen/ tummanharmaa Läpinäkyvä Musta Musta/valkoinen Musta Sininen/ valkoinen/musta Ohjainsovellus JBL Headphones JBL Headphones Ei THE ear ( 1 ) Ei Sennheiser Smart Control Ei Sony Headphones Connect Latauskotelo: Akun kapasiteetti 750 mAh 750 mAh 400 mAh 570 mAh 500 mAh 420 mAh 350 mAh Ei ilm. 5. 50 mAh 55 mAh 40 mAh Ei ilm. Latausaika (max) 2 h 2 h Ei ilm
Noin sadan euron täyslangattomat vastamelukuulokkeet ottavat koko ajan kiinni tuplasti kalliimman hintaluokan edustajia, mutta vielä toistaiseksi kaulaa kategorioiden välissä on paitsi ominaisuuksien myös yleisen laadun saralla. Silikoni tuntuu suhteellisen miellyttävältä korvakäytävässä, mutta kieltämättä muhkeampi tulppa lisää hiukan painetta sen reunoille. Oikeastaan arkipäiväistä peruskäyttöä ajatellen liki kaikki vertailun malleista ajavat asiansa kohtuudella, vaikka painotuserojakin on. Varsinkin elektronisella musiikilla basson runsaus on hiukan häiritsevää ja vaatii muokkausta. Kakkoseksi sijoittunut Sennheiser CX Plus taas vakuutti yleisellä laadullaan, mutta tässä kannattaa ottaa huomioon mallien tavallaan aika merkittävä hintaero. Tosin eipä ääni erityisen innostavakaan ole, kohtuullista keskitasoa kokonaisuutena. Aktiivinen meluneristys taas siivoaa juuri ylempää keskialuetta, mutta erityisen tehokas vaikutus sillä ei ole. Sitten taas vain 0,1 pisteen kaulalla Sennheiserin taakse kolmanneksi jäi toinen JBL-malli Tune 230NC, niin ikään 99 euroa hinnaltaan. Puhtaasti pisteitä tarkastelemalla tämänkertaisen vertailun vei JBL Tune 130NC, joka tarjoaa 99 euron hinnalla paitsi kelpoa ääntä ja hyviä ominaisuuksia myös käytön miellyttävyyttä – ja pitkän akunkeston. (nro 208) 7/2021 51 JBL Tune 230NC Hinta: 99 € melkein kuin sisarmalli Vaikka istuvuus tässäkin JBL-mallissa on melko hyvä, melunvaimennuksen vuoksi täytyy käyttöönoton yhteydessä vaihtaa tehdasasenteisista m-sovittimista l-sovittimiin. Siispä jää täysin makuasiaksi, pitääkö enemmän tästä vai 130NC-mallista. Enemmän ominaisuuksia edullisemmin . Passiivista melunvaimennusta ei ole tarjolla niin paljon eikä anc-toiminto ole aivan yhtä tehokas kuin sisarmallissa ainakaan testihenkilön korvissa. Varrellinen toteutus on tosin hyvä ottaa huomioon, siinä kun on omat plusja miinuspuolensa. Vääntöä siis lähtee ihan tarpeeksi. Molemmissa on kuitenkin lopulta hyvin samankaltainen ääni ja yhtä hyvä akunkesto, ja molemmat myös pelaavat yhtä helposti ohjainsovelluksen kanssa. Esteet kantaman sisällä eivät tunnu vaikuttavan yhteyteen, ja kalvotakin huppuineen voi kiskaista päälleen toiston siitä kärsimättä, kun puhelin on taskussa. Jos haluaa kuunnella musiikkia noin 50 prosentin äänenvoimakkuudella, varsinkin korkeataajuisemmat liikenteen äänet tulevat läpi. Äänellisesti kuulokkeissa on todella, todella muhkea basso, jota on oikeastaan pakko leikata taajuuskorjaimella – tai vastaavasti nostaa keskialuetta ja diskanttia. Ne kuulokemallit, joita voi vielä säätää ohjainsovelluksella, tarjoavat pykälää paremmat mahdollisuudet äänellisen profiilin hienosäätöön taajuuskorjaamalla. Tuntuma ei silti ole mitenkään mainittavan epämiellyttävä. Äänen suhteen tarjolla on sama lähtöasetelma kuin sisarmallissa: bassoa on aivan tarpeettoman paljon, ja sen leikkaaminen on melkeinpä välttämätöntä. Aktiivinen vastamelutoiminto ei sinänsä sävytä toistoa päällä ollessaan, mistä plussaa. Halutessaan käyttäjä voi kompensoida vähän hillitympää vastamelutoimintoa lujempaa kuuntelemalla ilman että toistoon ilmestyy rasittavia piirteitä. Varsin hyvä peruskuuloke arkipäiväiseen käyttöön pitkällä akunkestolla. Etäisyyden suhteen pelivaraa ei niinkään ole tarjolla yhtään ylimääräistä, vaan signaali katkeaa noin 10 metrin päässä toistolaitteesta. Diskantti on lähinnä siisti, eikä bassoalueen toistoa lukuun ottamatta äänessä esiinny varsinaisia virheitä. Selvästi hintavammat mallit (Nothing, Sennheiser ja Sony) tarjoavat muihin nähden selvästi jotain omanlaistaan, oli kyse sitten ulkonäöstä, äänenlaadusta tai ominaisuuksista. Kuitenkin molempien testihenkilöiden mielestä JBL:n sovelluksella äänen saa kohtuullisen hyvälle mallille. Subjektiivisesti tuntuu, että tämä malli tarvitsee vähän enemmän voimakkuutta soidakseen tasapainoisemmin, mutta toisaalta eipä äänenvoimakkuusasteikon yläpäätä tarvitse edes kokeilla. Esimerkiksi molemmat, melkein identtiset JBLmallit tarjoavat todella pitkän akunkeston ja pienellä säädöllä kohtuullista ääntä, Nokia ja Lidlin Silvercrest taas eivät niinkään. Hipaisukontrollit ovat siinä määrin herkät, että niitä tulee vahingossa painaneeksi esimerkiksi hiuksia korvan taakse korjatessa. Tämäkin on hyvä ottaa pitemmällä jänteellä huomioon kuulokkeiden äänenlaatua arvioitaessa. Asian voi muotoilla niin, että reilun 200 euron hintaluokasta voi suuremmalla todennäköisyydellä löytää juuri tiettyihin tarpeisiin tai tiettyyn makuun sopivan mallin, kun taas satasen molemmin puolin tarjolla on lähinnä kelvollisia perusominaisuuksia. Passiivista meluneristystä on tarjolla erityisesti matalammalla taajuuskaistalla, mutta ylempiä ääniä rakenne ei juurikaan vaimenna. + Akunkesto + Istuvuus + Ohjainsovellus – Liian bassovoittoinen toisto – Hipaisupainikkeiden herkkyys + Akunkesto + Ohjainsovellus – Liian bassovoittoinen toisto. Valinnanvaraa on siis jo tämän kahdeksikon sisällä runsaasti! JBL Tune 130NC Hinta: 99 € Hyvä peruskuuloke arkeen Hiukan muhkeasta muotoilustaan huolimatta JBL Tune 130NC sujahtaa korvaan ja vielä paikalleen varsin vaivattomasti. Kontrollit saa kuitenkin kytkettyä myös pois päältä sovelluksesta, eli ongelma ei ole suuri. M-kokoisilla sovittimilla saavutetaan aika hyvä kompromissi käyttömukavuuden, istuvuuden ja paikallaan pysyvyyden suhteen. Istuvuus ja paikallaan pysyvyys on hyvällä mallilla, eivätkä kuulokkeet hievahdakaan päätä heilutellessa. Sadan euron pinnassa ja sen alla taas toteutukset alkavat käydä melko koruttomiksi, vaikka silti kaikki pelaa. Keskialuetta ja matalia taajuuksia se siivoaa kuitenkin ihan kohtuullisesti, joten kuuntelu esimerkiksi kaupunkiympäristössä ja julkisissa kulkuvälineissä on aavistuksen helpompaa. Hännänpitäjiin verrattuna esimerkiksi joukon toiseksi halvin Procaster tarjoaa jo tuntuvan laatuloikan ja on kaiken kaikkiaan hintaansa nähden varsin hyvä vaihtoehto. Myös signaalin vahvuuden ja kuunteluetäisyyden suhteen suoritus on osapuilleen sama kuin sisarmallilla, eikä esteistäkään ole käytännössä minkäänlaista haittaa. Jos jossain niin juuri tämän tyyppisissä tapauksissa esimerkiksi taajuuskorjausmahdollisuutta kannattaa todellakin hyödyntää. Kaikki kuitenkin ajavat asiansa pahemmin takeltelematta, mikä on kieltämättä positiivinen yllätys näin edullisten hintojen kohdalla
Vaihto pykälää pienempiin korvasovittimiin auttaa hiukan, mutta se on kompromissi passiivisen meluneristyksen kanssa. Kosketuspainikkeet ovat tosi herkät, ja virhepainalluksia sattuu kuulokkeiden asentoa korjatessa helposti. Mieleen tulee, että tässä on menty kliseisesti siitä, mistä aita on matalin. Rakenne ja kuulokkeen mittasuhteet ovat aika hyvät käytön kannalta, sillä mikään ei erityisemmin törrötä tai paina mihinkään suuntaan. Ääneen tämä ei niinkään vaikuttanut, mutta tuntuman puolesta se hiukan laski pisteitä. Rauhallisen musiikin kuuntelussa maltillisella voimakkuudella hiljaisissa tiloissa BH805 kykenee lähinnä kelvolliseen suoritukseen, mutta muuten ääni alkaa ottaa korviin aivan liian nopeasti. Kuitenkin pitemmällä tähtäimellä keskikokoisten sovittimien käyttö on mukavampaa korville, varsinkin kun meluneristyksessä ei ole sovittimien välillä juurikaan eroa. Sovelluksen esiasetetuilla taajuuskorjausasetuksilla ei tee kyllä yhtikäs mitään, vaan ne onnistuvat viemään toistoa vain ja ainoastaan huonompaan suuntaan. Tässä porukassa melko kehno esitys varsinkin satasen hinta huomioiden. Ja hyvä niin! Procaster TW-12 ANC Hinta: 79,90 € ajaa asiansa! Procasterin kohdalla jostain syystä oikeaan korvaan kohdistuu erilainen, ihan karvan verran epämiellyttävä paine. Myös anc-toiminto on melko tehoton, ja se toimii varsin rajallisella keskialueen kaistalla. Kuulokkeiden toistossa basso jyrää tarpeettoman paljon, vaikkei se ihan pahimmasta päästä vertailun kuulokkeiden kesken olekaan. Signaalin toimivuuden saralla ei ole mainittavaa esteiden ja etäisyyden tiimoilta, mutta kuuntelukokeissamme vasen kuuloke putoili kyydistä satunnaisesti. Toistoa on pakko viritellä taajuuskorjaimella. Yleisellä tasolla kuuloke kuitenkin yllättää kokonaisuuden tasapainoisuudella. Vanhentuneet äänivasteet huvittavat, kuuloke reagoi epämääräisesti painallukseen esimerkiksi ancja ambient-tilaa vaihdettaessa, ja suuremmat sovittimet paikalleen laitettuna kuulokkeet mahtuvat hädin tuskin koteloonsa. Hyvä suoritus siis tällä saralla, ja mieleen tulee, että mallia on ehkä otettu Applen AirPods Prosta, joskin kokonaisuus on viety paljon pitemmälle. Melunvaimennus ei ole tämän mallin kohdalla huonoin eikä paras. Yleisellä tasolla BH-805 on pettymys. Ilmeisesti kiireellisestä julkaisusta johtuvat kämmit on saatu korjattua, sillä meidän testissämme minkäänlaisia yhteystai muita katkoksia ei esiintynyt. TW-12 ANC:n hillitty ja löysähkö bassotoisto jyrää tässäkin keskialueelle syöden sen tarkkuutta, mutta yllättäen diskantissa on melko kelpo yleisote. + Toimiva signaali – Samea ja tunkkainen ääni – Heiveröinen anc-toiminto – Yleinen heikkolaatuisuus + Rohkea design + Pienellä hiomisella kelpo ääni + Mukava käytössä – Sovelluksen taajuuskorjainoptiot + Hinta–laatusuhde + Hyvä keskiäänija diskanttitoisto – Satunnaisesti katkeileva toinen kanava – Turha ambient-mode. Sinänsä profiili ei kuitenkaan ole huonoimmasta päästä, ja paikoitellen kuuntelu on jopa ihan mukavaa, erityisesti toisen testihenkilön mielestä. Pienellä hiomisella, esimerkiksi Spotifyn omalla taajuuskorjaimella, käyttäjä voi kuitenkin saavuttaa periaatteessa ihan mukiinmenevän toiston. Tosin on mainittava, että internetissä useammassakin lähteessä on kerrottu ear(1):n toimivan epämääräisesti ja bugisesti. Nothingin kahdella pykälällä säädettävä vastamelutoiminto rajautuu aika tarkasti keskialueelle. Siltä osin kuulokkeista ei jää varsinaisesti mitään erityisen hyvää muttei kyllä huonoakaan sanottavaa. Esimerkiksi molemmat JBL-mallit menevät samalla hinnalla lujaa ohi oikealta ja vasemmalta. Päällä ollessaan se muhevoittaa jo valmiiksi korostunutta bassoa. Normitilassa ääneen ilmestyy ihmeellinen yläkeskiäänikorostus, joka tekee äänestä helposti rasittavan. Anc-toiminto ikään kuin tasapainottaa toistokaistaa. Muista poiketen välillä musiikissa häivähtää myös hiukan ilmaa! Älypuhelimen asteikkoa tarkastellessa näille kuulokkeille pitää antaa melko runsaasti volyymia, jotta toisto paitsi peittää taustamelua myös aukeaa kunnolla. Passiivista meluneristystä ei erityisemmin ole. Ne istuvat paikalleen moitteettomasti. Passiivinen meluneristys voisi olla parempikin, mutta tällaisena se lähinnä menettelee. Signaalin vahvuudessa ja laadussa ei kuitenkaan ole varsinaisesti moitittavaa: esteet ja etäisyys vaikuttavat melko lailla saman verran kuin muillakin vertailun kuulokkeilla. Yllättävää kyllä esimerkiksi korkeampitaajuinen ympäristöääni ei juurikaan vaimene muuten kuin äänenvoimakkuutta nostamalla. Joissain tapauksissa ja tietyllä musiikilla vaarana on, että ääntä ei irtoa tarpeeksi. Sauvamallinen toteutus on hyvä ottaa huomioon, se voi takertua vaatteisiin ja näppeihin helpommin. Ja sama pätee myös ear(1):n signaaliin. Kuulokkeiden ääni on samea ja tunkkainen, liian bassoja alakeskialuepainotteinen. Nokian tavoin myös Procasterilla on käytössään rasittavat äänivasteet, ja äänen läpipäästötila on varsinkin musiikin kanssa turha. Jos ympäristöääniä haluaa saada vaimennettua volyymia nostamalla, toisto käy nopeasti jokseenkin kovaksi ja rasittavaksi. Ei pöllömpi vaihtoehto hinta huomioiden! Nokia BH-805 Hinta: 99 € ei sykähdytä Isoimmilla silikonitulpilla saavutetaan vähän parempi meluneristys, ja ne ovat vielä miellyttävän puolella. 52 7/2021 (nro 208) VERTAILU: Täyslangattomat vastamelukuulokkeet 45–159 € Nothing ear(1) Hinta: 119 € oman tiensä tallaaja Nothingin omalaatuisissa kuulokkeissa on melko hyvä istuvuus heti paketista, mutta tässäkin meluneristyksen vuoksi tulee vaihdettua suurempiin sovittimiin heti. Diskantti on vaimeahko, ja ylemmällä keskialueella on vähän epämääräinen korostus, joka ikään kuin yrittää lisätä äänen läsnäoloa mutta kääntyy varsinkin kovaa kuunneltaessa hiukan rasittavaksi. Keskikokoisilla sovittimilla istuvuus jäi vähän liiaksi auki, jolloin kuuloke ei tuntunut olevan paikallaan. Periaatteessa optimitulos toisen testihenkilön kohdalla saavutettiin käyttämällä vasemmassa korvassa isointa ja oikeassa keskikokoista tulppaa. Ominaisuus myös sävyttää toistoa päällä ollessaan, mutta tässä tapauksessa pikemminkin parempaan suuntaan
Sennheiser CX Plus Hinta: 159 € Hinta kuuluu Vertailun arvokkaimman Sennheiser CX Plussan tulpilla on heti paketista vedettäessä hyvä istuvuus, osin varmaan myös kuulokkeen muotoilusta johtuen. Sennheiserin melunvaimennus osoittautuu varsin tehokkaaksi koko kaistalla, kun siihen hiukan tottuu. Tältä osin ollaan siis vielä ihan kohtuullisella tasolla. Yleisvaikutelma jää kuitenkin melko vaatimattomaksi. Moni asia voisi olla kuulokkeiden kohdalla paremmin, mutta tähän hintaan puutteet ovat myös ymmärrettäviä – ja helpommin anteeksi annettavia kuin esimerkiksi yli puolet kalliimman Nokian kohdalla. Tämä on siis syytä huomioida arviota lukiessa. Basso ei kuitenkaan jyrää ihan niin pahasti kuin joillain pahimmilla. Lähinnä tämän kuulee miellyttävänä mutta erottelevana keskikaistan ja diskantin toistona. Toinen poikkeuksellisen seikka oli se, että toisen kuulokkeen sovitin irtosi ja jäi korvakäytävään, mitä ei ole koskaan aiemmin tapahtunut yhdenkään kuulokkeen kohdalla. Passiivista meluneristystä ei kuitenkaan ole ihan mahdottomasti tarjolla, mutta käyttömukavuus ajaa sen yli. Periaatteessa laajennettu kantama oli samoilla tietämillä Sennheiserin kanssa. Jos hyvää pakettia voisi hiukan hioa paremmaksi, niin ehkä ohjainsovelluksessa voisi olla yksinkertainen kytkin aktiiviselle vastamelutoiminnolle sekä vielä tärkeämpänä latauskotelon akun varauksen indikaattori. Silvercrest True Wireless Noise Cancelling Headphones Hinta: 44,90 € Halpuus erottuu Lidlin halpatuotantomerkkeihin lukeutuvan Silvercrestin täyslangaton vastamelukuuloke istuu paikalleen periaatteessa ihan hyvin suoraan paketista ilman mitään erityistä pakotusta tai epämiellyttävää painetta missään – kunhan hankalasti kotelostaan irtoavat kuulokkeet saa kiskaistua irti sieltä. Eli oletettavaa on, että istuvalla sovittimella kaikki toimii hyvin. Mukana tulleet M-koon sovittimet eivät aivan istuneet toisen testihenkilön korviin, mutta pienellä sormin tukemisella lopputulos oli paitsi miellyttävä myös hyvin ääntä eristävä. Jos jossain huomaa muita korkeamman hinnan, niin se on äänessä. Toiston suhteen jälki oli periaatteessa kunnossa, mutta kuulokkeen asento korvakäytävässä on kriittisen tärkeää, joten täysin kattavasti emme päässeet äänenlaatua tutkimaan tällä kertaa. Sen kohdalla toteutuu kenties selkeimmin se, että musiikkia voi kuunnella hiljempaa, kun taustamelu pysyy kurissa. Sonyn ohjainsovellus on melkein turhankin monipuolinen ja putoili testin aikana muutamaan kertaan. Mallin kohdalla on kuitenkin hyvä ottaa huomioon muita kookkaampi latauskotelo sekä myös itse kuulokkeiden suhteellisen kookas mitoitus. Myös signaalin vahvuus on muita pykälän parempi, ja CX Plussat päässä voi astella pitemmälle äänilähteestä kuin muiden kanssa. Esteillä ei tämänkään mallin kohdalla tuntunut olevan mitään vaikutusta toistoon. Varsinkaan pitempään kuunneltuna ääni ei yksinkertaisesti säväytä. Sama pätee myös vastamelutoimintoon, joka siis yllä mainituin varauksin oli käytössä olleilla sovittimilla melko hyvin kunnossa. Kuulokkeiden äänessä on kuitenkin todella erikoinen keskialuekorostus ja muodoton basso, joka kumisee. Molemmat testihenkilöt pitivät pohjimmiltaan WF-SP800N:n yleispätevästä toistosta. Diskanttia ei juurikaan ole, ja kaikki kuulostaa vähän siltä kuin toistossa olisi yksinkertaisesti heikompi resoluutio. Kuulokkeiden asennus sovelluksen kautta oli hiukan monimutkaista muihin verrattuna, mutta tähän vaikutti myös se, ettei mukana ollut opastusta. Muista poiketen Sony tarjoaa tämän mallin mukana myös eräänlaiset siivekkeet, jotka parantavat kuulokkeiden paikallaan pysymistä. Melunvaimennus puolestaan toimii lähinnä kelvollisesti, vaikka ylemmällä keskialueella ja siitä eteenpäin vaimennusta ei juuri olekaan, ei passiivisesti eikä aktiivisesti. Mutta ei toistoa yleisellä tasolla kestä hirveästi kehua. Sennheiserin kohdalla kuitenkin tulee selkeimmin ilmi se, että harmaasta massasta kohoaminen vaatii pientä extrapanostusta, joka sitten taas näkyy ja kuuluu joka osa-alueella parempana suorituskykynä, käytettävyytenä ja tuntumana. Passiivinen ja aktiivinen melunvaimennus yhdessä toimii tässä tapauksessa vertailun parhaimmin. (nro 208) 7/2021 53 Sony WF-SP800N Hinta: 119 € Hyviä aineksia Vertailuun saamamme WF-SP800N paketti sisälsi vain kuulokkeet, latauskotelon ja latauskaapelin, joten emme voineet tutustua kuulokkeiden toimintaan optimaalisesti vaihdettavien sovittimien puutteen vuoksi. Kuulokkeet myös pysyvät hyvin paikallaan, vaikka niiden rakenteen varsi melko alas ulottuukin. Myös nimi ”STSK A4 A1” kertoo siitä, ettei kokonaisuuden eteen ole nähty erityisen suurta vaivaa. Signaalin vahvuuden ja kantaman suhteen tulos oli hyvä. + Miellyttävä toisto + Vastameluominaisuus + Laatutuntuma + Käyttötuntuma + Vahva signaali – Vaatimaton anc-toiminto – Heikko äänenlaatu + Ominaisuudet + Äänenlaatu (varauksin) + Vahva signaali – Sovelluksen monimutkaisuus. Matalampia taajuuksia vastamelutoiminto kuitenkin siistii jonkin verran. Signaalin ja yhteyden laadun saralla ei ole mitään moitittavaa, mutta muista poiketen yhteys kuulokkeiden ja älypuhelimen välillä jää päälle, vaikka luurit pistää koteloon ja luukun kiinni. Silvercrest on myös vertailun ainoa kuuloke, jonka kanssa pitää vähän ihmetellä paritusta ja käyttöönottoa ynnä muuta. Neljä paria sovittimia ja aptx-tason bluetooth-yhteys alkavat olla jo enemmän 200 euron hintaluokan ominaisuuksia. Tämä on ensiarvoisen tärkeää, sillä sovitin vaikuttaa keskeisesti paitsi äänenlaatuun myös vastameluominaisuuden toimintaan. Varsinkin elektronisen musiikin kanssa bassoa tulee pudotettua hiukan taajuuskorjaimesta, mutta mitään muuta ei varsinaisesti sitten tarvitakaan. Yleisesti ottaen niissä on muovinen ja hento vaikutelma. Äänen säätöön Sennheiser tarjoaa muista poikkeavan, hauskan taajuuskorjausmahdollisuuden sovelluksessaan. Vaikka basso ei täysin ongelmaton ole CX Plussankaan tapauksessa, toisto yleisesti on kaikista lähimpänä sitä, mitä sen pitäisi olla
Toisaalta niissä on myös langattomuudesta johtuvia hankaluuksia. Lataamista varten otin käyttöön saman rutiinin kuin älypuhelimen kanssa eli laitan kuulokkeet säilytysrasioineen langattoman latausalustan päälle nukkumaan mennessäni. Vaikka akkukesto on erinomainen ja harvoin onnistun täysin tyhjentämään kuulokkeiden akun, niin henkisesti mietin kuulokkeiden lataamista aivan liian usein. Itse olen käyttänyt täyslangattomia tulppakuulokkeita jo useamman vuoden. Kolmas haasteeni on täyslangattomien kuulokkeiden jatkuva lataaminen. Tuplanapauttamalla kuuloketta voin kuulla mitä kaupan kassa tai muut minulle puhuvat ilman kuulokkeiden pois ottamista korvasta. Katoamisen välttämiseen puolestaan auttoi yksinkertaisesti säilytyspaikan vaihtaminen takin löysästä taskusta farkkujen syvään sivutaskuun. Sitäkään ei tapahtunut langallisten kuulokkeiden kanssa, koska ne jäivät roikkumaan johdostaan. Markkinajohtaja Apple on viime aikoina hävinnyt markkinaosuuttaan kiinalaiselle Xiaomille ja korealaiselle Samsungille, mutta silti valkoisia AirPodseja näkyy katukuvassa yhä selkeästi eniten. Toisekseen nakkisormeni tuntuvat pudottavan täyslangattomia kuulokkeita turhan usein, koska otan kuulokkeen pois korvasta esimerkiksi kaupan kassalla. Kaikkien näiden sähläyksien jälkeen palasin hetkeksi käyttämään langattomia kuulokkeita, jotka eivät ole täyslangattomia, vaan kuulokkeiden välillä kulkee johto. Ne ovat useimmiten käytössä todella kätevät, koska liikkumista häiritsevät johdot puuttuvat. Kuulokkeiden jatkuvasta hipelöinnistä pääsin eroon käyttämällä kuulokkeita, joissa on myös ulkoisten äänien läpivienti. Näin ainoastaan kuulokkeiden ja äänilähteen yhteys on langaton. Ensinnäkin tietokoneen kanssa kevyet sankaluurit ovat tulppakuulokkeita huomattavasti parempi ratkaisu, koska ne ovat ergonomisesti paremmat, kun kuulokkeita käyttää toisinaan tuntikausia kerrallaan. Ku va : Ja yb ird. Tämä toimii hyvin teoriassa, mutta ei välttämättä käytännössä. Ei hyvä ratkaisu, sillä pitkätukkaisena ponnaripäänä välijohto takertuu hiuksiini ja käyttö menee entistä hankalammaksi. Kun puhun puhelua älypuhelimellani, toisinaan tietokoneeni piippailee kuulokkeisiin tulevien someviestien tai sähköpostien ääniä, joka on erittäin raivostuttavaa. Palasin takaisin täyslangattomiin kuulokkeisiin – ja peräti kaksiin sellaisiin! Tajusin, että minun on muutettava tapojani. 54 7/2021 (nro 208) Teksti: Jiri Koivuniemi Kolumni TäyslangaTon kuunTelu voi vaaTia ToTuTTelua T äyslangattomia tulppaja nappikuulokkeita myydään paljon, ja uusia malleja ilmestyy lukemattomilta valmistajilta lähes päivittäin. Koska hinta–laatusuhde on kohdallaan, ei ole ihme, että joidenkin arvioiden mukaan kuulokemyynnistä jo yli 60 prosenttia syntyy täyslangattomista malleista. Neljäs hankaluus on useamman langattoman yhteyden yhtäaikainen ylläpitäminen. Käytän usein kuulokkeita sekä älypuhelimeni että kannettavan tietokoneeni kanssa siten, että bluetooth-yhteys on usein auki molempiin laitteisiin. Kuulokkeita ja niiden säilytyskoteloa tulee hipelöityä aivan liikaa toisin kuin aiempia langallisia kuulokkeita. Ensimmäinen ja suurin itse kohtaamani ongelma on se, että täyslangattomat kuulokkeet tuntuvat katoavan mystisesti lähes itsestään. Täyslangattomat tulppakuulokkeet sopivat puolestaan kaikkeen kodin ulkopuoliseen liikkumiseen sankaluureja paremmin. Olen onnistunut hävittämään jo useamman parin säilytyskoteloineen, eikä näin käynyt koskaan langallisten kuulokkeiden kanssa
Kuulokkeet on myös helppo ottaa latauskotelosta pois. Kanavat on merkitty kuulokkeisiin selkeästi, mikä on sinänsä pieni asia mutta helpottaa merkittävästi käyttöä. Tästä esimerkkinä Klipsch T5 II True Wireless ANC -in-ear-nappikuulokkeet. Me tutustuimme McLaren Edition -versioon. Mukana pakkauksessa on peräti kuusi paria. Ihan asialliset kuulokkeet saa jopa alle 100 eurolla, kuten tämänkin AVPlus-numeron vertailusta voi lukea. McLaren Edition -versiossa latauskotelossa on aito hiilikuituviimeistely oranssilla raita-aksentilla ja eräänlainen rengaskuviointi, ip67-suojaus, oranssit korvasovittimet ja latauskotelolle mukana langaton latausalusta. laatu tuntuu Kuulokkeiden ja latauskotelon laatutuntuma on korkeatasoinen aina myyntipakkauksesta lähtien, kuten tällä hinnalla voi tosin jo odottaakin. Toisaalta rahalla saa edelleen parempaa ääntä, viimeistelyä ja enemmän ominaisuuksia. Teknisesti versiot ovat kuitenkin identtiset. F1-tason langattomat nappiKuuloKKeet kaikilla herkuilla Täyslangattomien nappikuulokkeiden suosio jatkaa kasvuaan, ja syynä tälle on erityisesti edullisempien mallien kasvanut tarjonta. Satasen hintaerolle on siis tarjolla suhteellisen paljon vastinetta, jos desing vain miellyttää. 56 7/2021 (nro 208) Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas KOKEILU: Klipsch T5 II True Wireless ANC McLaren Edition K uulokkeiden suositushinta on 349 euroa ja McLaren Edition -versiona 449 euroa. Kuulokenapit ovat erittäin kevyet ja kooltaan mukavan kompaktit
Ne kun tuntuvat sopivan monessa asennossa. Dirac HD tuo ääneen laajemman tilavaikutelman, mutta se myös korostaa keskialueen toistoa. Ehkä kuitenkin valitsisimme tämän mekaanisen vaihtoehdon juuri niiden kustomointimahdollisuuden takia. Saattaa hyvinkin olla, että hieman väljempi tulppa onkin parempi niin äänen kuin mukavuudenkin kannalta – tosin jossain määrin toki korvissa paikallaan pysymisen kustannuksella. Paras asetus löytyi, kun korkeita taajuuksia nostettiin ja vastaavasti bassoja vaimennettiin. Liian tiukka tulppa voi toisaalta tuntua epämukavalta. Näillä asetuksilla ääni oli kaikkiaan tasapainoinen ja musiikki kuin musiikki soi nautittavasti. Alussa oli tosin vähän epäselvää, miten päin kuulokkeet kuuluu korviin laittaa. Sen sijaan automaattinen läpikuuluvuustoiminnon aktivointi puheluissa tai kytkettäessä Näinkin pienet kuulokkeet sisältävät yllättävän monta komponenttia ja osaa. paljon ja vähän päälle Klipschin kuulokkeet ja niitä ohjaava Klipsch Connect -sovellus sisältävät runsaasti ominaisuuksia ja toiminnallisuutta lähtien aina kummassakin kuulokenapissa olevien puhelu-, toistonohjausja äänitoimintojen kustomoinnista erittäin monipuolisesti käyttäjän haluamalla tavalla. Varmaan tästä syystä myös käyttöohjeessa on tähän ohjeet. Mitä tiiviimpi istuvuus, sitä parempi, tai sanotaanko ainakin voimakkaampi bassotoisto. Siksi kannattaakin ehdottomasti kokeilla eri kokoja, vaikka se ensimmäinen tuntuisikin heti sopivalta. . Periaatteessa mekaaninen painike ei ole niin herkkä vahinkopainalluksille, mutta toisaalta esimerkiksi kappaleen vaihto tai etenkin äänenvoimakkuuden säätö on jotenkin luontevampaa sipaisemalla pintaa haluttuun suuntaan kuin muistelemalla, montako kertaa ja kumpaa kuuloketta piti painella halutun toiminnon suorittamiseksi. (nro 208) 7/2021 57 erikokoisia korvasovittimia. Klipschit istuvat korviin sopivan kokoisilla sovittimilla mukavan tuntuisesti. Taajuuskorjaimen asetukset siirtyvät kuulokkeisiin, joten näin jokainen voi muovata kuulokkeisiin oman soundi-identiteetin, joka säilyy, vaikka kuuntelisi niillä toisessa puhelimessa. Joillakin äänitteillä Dirac HD toimii hienosti, joillain taas ääni muuttuu rasittavaksi. Testissämme tämä ei toiminut aivan joka kerta etenkään puhelun hylkäämisessä, sillä pään asennolla ja liikkeen nopeudella oli liian suuri merkitys. Esimerkkisi tulevaan puheluun voi vastata päätä kolme kertaa nyökkäämällä, ja vastaavasti puhelu voidaan hylätä kolmella pään “ei-liikkeellä”. ?. Sinänsä kyseessä on hauska ominaisuus, mutta hieman ehkä turhake. Klipschin sovelluksessa olevalla taajuuskorjaimella ääntä on helppo säätää mieleisekseen. Kuulokkeissa on myös eräänlainen liikeeleiden tunnistus. Kummankin kanavan kuulokkeissa on toiminnoille mekaaniset painikkeet, ja eri toiminnot tapahtuvat painalluksien määrän perusteella. Oikealla koolla ja istuvuudella onkin tämän tyyppisten, niin sanottujen in-ear-tulppakuulokkeiden kanssa erittäin suuri merkitys
Ääneltään Klipschit ovat (säädettynä) erinomaiset, mutta tästä siis kiitos erityisesti sovelluksen kautta säädettävälle taajuuskorjaimelle, jonka säädöt jäävät kuulokkeisiin muistiin. Klipschin yksi erikoisuus on Dirac HD -äänenoptimointialgorimti (Dirac on tunnettu erityisesti ammattitason huonekorjaimistaan). Plussaa kuitenkin säätömahdollisuudesta. Kuulokkeiden toistobalanssi on perusasetuksilla tummahko ja aavistuksen bassovoittoinen, sinänsä kuitenkin rasittamaton. Osa näistä on oikeasti hyödyllisiä, osa ehkä vähemmän. Paras tulos saavutetaan, kun toistobalanssi säädetään erikseen Dirac HD päällä. On tietenkin makuasia, mutta perusmalli saattaa olla enemmän jutun kirjoittajan makuun – ja vielä satasen edullisempi, mutta toki myös ilman langatonta latausalustaa Kuulokkeet ja sovellus tarjoavat runsaasti toiminnallisuutta ja ominaisuuksia. Sen verran erikoinen kuulokkeiden oikea asento on, että siihen on ohjeet oikein käyttöohjeessa. Tietyillä äänitteillä tilavaikutelma on kerrassaan vaikuttava ja ääni hyvin epäkuulokemainen. Klipschin sovelluksessa olevalla taajuuskorjaimella ääntä on helppo säätää mieleisekseen. Soivat säädettyinä Klipschit istuvat korviin erinomaisen mukavasti, kunhan juuri oikean kokoiset sovitteet ovat löytyneet ja kuulokkeille oikea asento. Klipschin T5 II ANC -kuulokkeista on myös tavallinen versio, josta puuttuu kuitenkin langaton latausalusta ja latauskotelo on hieman McLaren-versiota painavampi. Hintaakin on 100 euroa vähemmän. Laatuvaikutelma on korkealuokkainen, ja design erottuu massasta. Vastamelutoiminnon teholle ja läpikuuluvuuden voimakkuudelle on myös säädöt. n . Dirac HD:n luvataan korjaavan kuulokkeiden transienttivastetta ja vaihetoistoa sekä parantavan äänentoistoa ja ennen kaikkea tilavaikutelmaa. Näillä asetuksilla ääni oli kaikkiaan tasapainoinen ja musiikki kuin musiikki soi nautittavasti. Ohjainsovellus Klipsch Connect Kuulokkeiden akku (2x) 50 mAh Kuunteluaika (maksimi) 7 t Kuunteluaika (ANCpäällä) 5 t Latauskotelon akku 360 mAh Lisäaika latauskotelolla 21–15 t Pikalataus Ei IP-luokitus IP67 (kuulokkeet ja kotelo) Korvasovitteet 6 pr (erikokoisia) Paino (yksi kuuloke) 5,5 g Latauskotelo paino 77 g Latauskotelon mitat (k x l x s) 48 x 55 x 29 mm Muuta Dirac HD, latauskotelossa langaton lataus, mukana Qi-latausalusta, liiketunnistusohjaus + Äänenlaatu säädettyä + Laatutuntuma + Ominaisuudet varauksin + Varustelu + Käyttö ja mukavuus Ei autopause-toimintoa Onhan se aika kallis Kuulokkeet ja Klipschin älypuhelinsovellus sisältää paljon hyödyllistä toiminnallisuutta: muun muassa kuulokkeiden toimintopainikkeiden konfigurointi ja läpikuuntelutilan automaattinen aktivointi puhelun aikana ja toiston taukotilassa. Erottuu massasta . Paras asetus löytyi, kun korkeita taajuuksia nostettiin ja vastaavasti bassoja vaimennettiin. Keskialue korostuu selvästi, mutta toisto kuulostaa myös avarammalta. 58 7/2021 (nro 208) KOKEILU: Klipsch T5 II True Wireless ANC McLaren Edition Klipsch T5 II True Wireless ANC McLaren Edition Hinta 449 € Edustaja/maahantuoja Loudgroup Oy Lisätietoja loudgroup.fi, klipsch.com Bluetooth-versio 5.2 Handsfree-toiminnot Vastaus, katkaisu, mykistys, siirto puhelin-kuuloke Toiston ohjaus Toisto/tauko, kappale eteen/taakse, äänenvoimakkuus Muut toiminnot Ääniavustajan (Siri/Google Assistant) aktivointi, vastamelu-läpikuunteluoff. Tai sanotaanko niin, että kuulokkeen pystyy periaatteessa laittamaan korviin useammassa luontevalta vaikuttavassa asennossa, joista kuitenkin vain yksi on se oikea. Taajuuskorjaimen asetukset siirtyvät kuulokkeisiin, joten näin jokainen voi virittää kuulokkeisiinsa oman soundi-identiteetin, joka säilyy, vaikka kuuntelisi niillä toisessa puhelimessa. Kuulokkeiden vastamelun vaimennus toimii luokassaan hyvin, joskaan ei ehkä aivan pärjää parhaille. Pidämme toimintoa monessa tapauksessa hyödyllisenä. musiikin toisto taukotilaan vastamelutoiminnon ollessa päällä on hyödyllinen ominaisuus. Kannattaa joka tapauksessa kokeilla. Sovelluksesta löytyy myös 6-alueinen taajuuskorjain ja Dirac HD -ominaisuus, josta lisää tuonnempana. . Myös Dirac HD tuo ääneen uutta ulottuvuutta, mutta tietyin varauksin. Klipsch T5 II True Wireless ANC McLaren Edition on kerrassaan upea täyslangaton in-ear-vastamelukuuloke. Kokonaisuudessaan upeat, laadukkaat ja myös hienosti massasta erottuvat kuulokkeet.. Dirac HD muuttaa toistoa ja vaikuttaa myös selvästi taajuusbalanssiin. Jostain syystä kuulokkeisiin ei ole haluttu toteuttaa soivan kappaleen automaattista taukotilaan siirtymistä otettaessa kuuloke pois korvasta
Nyt sellaiset ovat kuitenkin tulleet, nimeltään Rega Kyte, ja selvästi aikaisempaa edullisemmassa hintaluokassa. Tosiasiallinen sijoituspaikka lienee kuitenkin taso tai vastaava. Ääni-identiteetiltään Rega on edelleen vanhan ajan britti eli sellainen hieman kuiva ja erotteleva, ei jenkkiläisen mahtaileva. Kyse on 650 euron hintaisista, kompaktin kokoisista hyllytai jalustakaiuttimista. Regan tuotteille on ollut siis tyypillistä minimalistinen, yksinkertainen rakenne ja kunnioitus käsityötä kohtaan. Kevyet ja RaiKKaat herkkien tunteiden tulkitsijat Rega Kyte -jalustakaiuttimet eivät välttämättä loista olemuksellaan, mutta äänellään sitäkin enemmän.. Rega on ollut ja on edelleen oman tiensä kulkija ja edustaa perinteistä, simppeliä brittiaudiota niin hyvässä kuin pahassa. Muovia, kaakelia ja puuta Rega julkaisee harvoin uusia kaiuttimia. Kaiuttimien kotelo on formaldehydipohjaista synteettistä (eli ei öljypohjaista) muovia tai hienommin englanniksi sanottuna “Phenolic Resin”. Sittemmin Rega alkoi suunnittelemaan ja valmistamaan myös äänirasioita, kaiuttimia ja muuta elektroniikkaa. 60 7/2021 (nro 208) Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas TESTI: Rega Kyte R ega on englantilainen, vuonna 1973 perustettu, alussa vain levysoittimiin ja äänivarsiin keskittynyt yritys. Ainakaan mitään totaalisen uutta
Nämä ajavat varmasti asiansa juuri kuten pitää, mutta toteutus näyttää enemmänkin harrastajan viritykseltä kuin tehtaassa valmistetulta. Komponentit ovat ok, ei siis ilmasydänkeloja tai muuta vastaavaa. Kotelo ei ole sinänsä erityisen paksu eikä tukeva, mutta sen seinämiä on jäykistetty sisältä keraamisilla levyillä ja erillisillä poikittaistuilla. Kaiuttimen muoto on taaksepäin kapeneva, ja kotelo kallistuukin sopivasti hieman ylöspäin esimerkiksi normaalin tason päälle sijoitettaessa. Etulevy on noin 16 millimetriä paksua tavallista lastulevyä, joka on liimattu kiinni kotelon sivuihin. Etulevy on tavallista lastulevyä, jonka päällä on siihen liimattu ohut muovikalvo (kuvassa siis poistettuna). Kuulostaa ja Regan cad-piirroksessa (netissä) myös näyttää hienolta. (nro 208) 7/2021 61 . Diskantilla on oma pieni takakotelo, jolla voidaan vaikuttaa sen toistoon – ja tietenkin eristää muuten takaa avoin kartio bassokeskiäänen vaikutukselta. Regan suodatin on hyvin yksinkertainen: bassokeskiäänelle ensimmäisen asteen alipäästö ja diskantille toisen asteen ylipäästö. . Kaiuttimen taakse on mukana erillinen tukijalka, jos kaiuttimen ei haluta kallistuvan. Sisäinen johdotus on paksuhkoa ja monisäikeistä kaapelia juotettuna suoraan kiinni elementtien liittimiin.. Todellisuudessa keraamiset levyt näyttävät tavallisilta seinäkaakeleilta, jotka on kiinnitetty kuumaliimalla kotelon sisäpuolelle Poikittaistukina toimii laattoihin liimatut 10 x 10 millimetrin puulistat. Kotelon sivut ja takaosa sekä myös refleksiputki ovat yhtenäistä muovivalua. Ensimmäinen tämän tyyppinen muovi oli aikoinaan bakeliitti. Toisaalta Rega on ylpeä ja myös tunnettu korkeasta käsityön osuudesta tuotteissaan. Tässä ei jää epäselväksi, Regan kotelo on eräänlaista komposiittimuovia, jota on tuettu poikittaistuin
Kovin alas näin pienillä kaiuttimilla ei tietenkään päästä, mutta bassovasteen muoto on loivahko ja käytännössä bassotoisto on omissa rajoissaan uskottavan kuuloinen. Riippuu toki vähän myös musiikista ja kuuntelutottumuksista. Jalustalla ja kauempana rajapinnoista bassotoisto saattaa jäädä turhan ohueksi, vaikka toki tälläisella vapaammalla sijoituksella on omat etunsa stereoja äänikuvan kannalta. n . Vaiheplugi on kiinteä eli osana runkorakennetta eikä tyypillinen kartioon vaiheplugiksi muotoiltu keskikuppi. Tämä koherentti viittaa tietynlaiseen ajalliseen yhtenäisyyteen, joka tekee äänestä uskottavan kuuloisen, realistisen. Regan suodatin on hyvin yksinkertainen: bassokeskiäänelle ensimmäisen asteen alipäästö ja diskantille toisen asteen ylipäästö. Sisäinen johdotus on paksuhkoa ja monisäikeistä kaapelia juotettuna suoraan kiinni elementtien liittimiin. Bassokeskiääni kootaan käsityönä, ja siinä on kiinteä vaiheplugi. Äänessä on luonnollista kauneutta ja herkkyyttä kaikkine rosoineekin. Toistovasteessa näkyy pieniä poikkeamia ja yhden kilohertsin kohdalla selvempi, todennäköisesti vaiheplugin aiheuttama, mikä kyllä jo kuuluukin mutta on toisaalta osa kaiuttimen ääniidentiteettiä. Toisto on erottelevaa – mennään siinä rajalla, että onko liikaakin. Mielestäni kuitenkaan ei. Nämä ajavat varmasti asiansa juuri kuten pitää, mutta toteutus näyttää, sanotaanko vaikka, englantilaiselta. Kaiutin toimii mielestäni parhaiten lähelle seinää sijoitettuna. Tämä pistää erityisesti silmään, kun nykyään melko edullistenkin kaiuttimien työn laatu ja yksityiskohdat voivat olla kuin paljon kalliimmistakin kaiuttimista. Diskanttina on Regan pitkään käytössä ollut 19-millimetrinen ferrofluid-jäähdytetty dome, jossa on mylar-kartio. Bassokeskiäänenä puolestaan on teholliselta halkaisijaltaan 112 millimetrin elementti, jossa on muoviseoskartio, kumiripustus ja vaiheplugi. Myös taajuusbalanssi on kohdallaan, vaikkakin selvästi kirkkaaseen päin kallellaan. Kaiuttimien eteen ole myöskään suojakankaita. Komponentit ovat lähinnä ok, ei siis ilmasydänkeloja tai muuta vastaavaa. että käsin on tehty. Ehkä tässä on haluttu satsata johonkin muuhun. Elementin suunittelussa vaikuttaakin panostetun ennen kaikkea keskialueen toistoon. Diskantilla on oma pieni kotelo, jolla voidaan vaikuttaa sen toimintaan. Elementin puhekela on halkaisijaltaan pieni ja käämitykseltään lyhyt (niin sanottu underhang). Diskantin halkaisija on 19 millimetriä, ja sille on loivahko suuntain. Kokonaisuudessaan Rega Kytet soivat hienosti. Ihan kuin kaiutin olisi pyritty tekemään niin halvalla kuin mahdollista. Ääneltään kauniit Jo ensimmäisten 20–30 sekunnin jälkeen oli selvää, että näissä kaiuttimissa on hyvä ääni. Kun tekee itse elementit, niin suunnittelussa voi ottaa huomioon monta sellaista asiaa, jotka muutoin pitäisi huomioida jakosuodattimen suunnittelussa. Tämä näkyy myös monissa muissa yksityiskohdissa: jakosuodattimessa, juotoksissa ja etupaneelin päälle liimatussa, elementtien asennusruuvit peittävässä ohuessa muovikalvossa. Rega valmistaa itse elementtinsä. Tätä tukee myös hillitty ja erotteleva bassoalue. Tässä viittaan aikaisempiin kommentteihin työn laadusta ja yksityiskohdista. Keraamiset levyt näyttävät tavallisilta seinäkaakeleilta, ja poikittaistukina toimii laattoihin liimatut 10 x 10 millimetrin puulistat. Kun on kuunnellut jopa useita satoja kaiuttimia, niin sen vaan kuulee heti. Ääni on puhdas ja koherentti. ?. 62 7/2021 (nro 208) TESTI: Rega Kyte Kotelo ei ole sinänsä erityisen paksu eikä tukeva, mutta sen seinämiä on jäykistetty sisältä keraamisilla levyillä ja poikittaistuilla. Pääosissa perustekniikka Rega valmistaa käsityönä omat elementtinsä, mikä pienissä valmistussarjoissa saattaa olla yksi syy sille, miksi kaikessa muussa pitää tinkiä, jos hinta halutaan pitää kohtuullisena. Niin hyvässä kuin pahassa
No, tyyli on tämä ja oikeastaan Regalle tyypillinen. Nämä voisin ottaa jopa itselleni, jos saisi edes valkoisena! + Kaunis ja autenttinen ääni + Toimii lähellä seinää Ei suojakankaita Ei saa valkoisena Työn laatu ja viimeistely varauksin Kaiuttimen refleksiaukko sijaitsee kotelon takana. Ei kuitenkaan pehmeästi ja tunnelmoiden, vaan ääni on kepeä ja raikas yhdistelmä autenttisuutta, harmoniaa ja ilmavuutta. (nro 208) 7/2021 63 Toistovaste suoraan edestä (musta) ja 60 astetta sivusta (v-punainen). Jos ääni ratkaisee . Myös kaiuttimien työn laatu edustaa samaa tyylisuuntaa, mutta vieläpä kotipajan twistillä. Bassotoisto on toki vaatimaton, mutta muut kvaliteetit korvaavat tämän moninkertaisesti. Niin hyvässä kuin pahassa. Impedanssija vaihevaste. Kauniiksi niitä ei voi kehua, paitsi ehkä industriaalisessa mielessä. Ne poikkeavat tavallisuudesta niin ulkonäön kuin toteutuksen puolesta. Jos kaiuttimien ulkonäöstä voi olla montaa mieltä, niin äänestä voi olla vain yhtä mieltä. Liittimet ovat asialliset ja laadukkaat, vaikkei kulta kimallakaan. Eikä basson puutetta kaikella musiikilla välttämättä edes huomaa. Kokonaisuutena Rega Kytet ovat luokassaan loistavat herkkien tunteiden tulkitsijat. Regat soivat kauniisti. Mitään muuta ei voi tulla mieleen, kun katsoo kotelon sisään ja ihmettelee bassoelementin ripustuksen likaisuutta ja etupaneelin muovikalvoa. Kaiuttimen taakse voidaan kiinnittää erillinen tuki, jos sen ei haluta kallistuvan taaksepäin. Rega Kytet ovat monella tavalla mielenkiintoiset kaiuttimet. Rega Kyte Hinta 649 €/pari Edustaja/Maahantuoja JJ-Hifi Oy Lisätietoja jjhifi.fi & rega.co.uk Tyyppi 2-tie, bassorefleksi Bassokeskiääni 112 mm (* Diskanttielementti 19 mm Jakotaajuus Ei ilmoitettu Toistoalue Ei ilmoitettu Herkkyys 89 dB / w / m Nimellisimpedanssi 6 Ohm Vahvistinsuositus 80 W (maksimi) Liittimet Naparuuvi Mitat (k x l x s) 325 x 188 x 232 mm Paino (/kpl) 3,73 kg Viimeistelyt Himmeä musta, ei suojakankaita *) Tehollinen halkaisija (nimellishalkaisija 125 mm)
Vuosituhannen ensimmäisen vuosikymmenen puolivälissä kerralla suursuosioon ponnistanut nuori nainen on valloittanut ensiksi tanssilavat ja sitten suuret areenat. 64 7/2021 (nro 208) Teksti: Jarkko Peiponen Levylautasella Tunnelmointia kotimaisittain Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani: Paluu paratiisiin Genre: Iskelmäpop Julkaisija: Universal Suvi Teräsniska: Tämä maailma tarvitsee joulun Genre: Joululaulut Julkaisija: Warner Music P imenevät syysillat ja marraskuun harmaus saa katseet suuntautumaan jo kohti loppuvuotta ja joulua. Tuure Kilpeläisen lauluääni on hyvin tunnistettava ja kuulostaa levyllä todella särmikkäältä ja upealta. Kappaleelta toiseen rytmit vaihtuvat ja hieno musiikki puhuu puolestaan!. Lyytin musiikki on rauhallista ja melodista pop-rockia, jonka erityispiirteet liittyvät kiinnostaviin lyriikoihin. Debyyttilevyyn verrattuna Toiveet ja helyt -albumi soi hieman ilmavammin. Kannattaa kuunnella vaikkapa kappaleen Karkauspäivä soundeja, kerrassaan hienoa soitantaa! Siinä missä debyyttilevyn musiikillinen anti vaikutti ajoittain hieman irralliselta, on tällä kakkosalbumilla myös taustaorkesterin soittajat hitsautuneet yhteen saumattomammaksi kokonaisuudeksi. Avaruus-kappaleen esitys kertoo myös hyvänä esimerkkinä siitä, mihin Suvi Teräsniska kykenee: koskettamaan hienolla tulkinnalla ja nostamaan klassikkokappaleen kokonaan uudelle tasolle. Ja itse asiassa Tämä maailma tarvitsee joulun on järjestyksessään kolmas Suvi Teräsniskan joulualbumi. Minulle jouluntunnelma muodostuu tärkeältä osin musiikista. Paluu Paratiisiin -albumi julkaistiin maaliskuussa 2020, ja se koostuu kaikkiaan kahdestatoista kappaleesta. Kakkosalbumin julkaisun jälkeen Lyyti suuntasi kiertueelle yhdessä Jukka Nousiainen & Kumppanit -orkesterin kanssa. Noin kymmenen vuotta sitten kuultiin ensisävelet Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani -yhtyeen julkaisulta Valon Pisaroita, joka oli samalla tuolloin nelikymppisen Kilpeläisen albumi, joka nostatti yhtyeen ja Kilpeläisen musiikin koko kansan tietoisuuteen. Siispä on hienoa löytää välillä uusia, hyvin tuotettuja joululevyjä omaan levykokoelmaan. Tämäkin Paluu Paratiisiin -levy sisältää paljon oikeita soittimia. Viimeistään vuonna 2016 Vain elämää -sarjan myötä koko kansan tietoisuuteen noussut Suvi Teräsniska on todellinen tulkitsija, jolle tämän tyyliset joulukappaleet sopivat hienosti. Yhtyeen musiikin sävellyksistä ja sanoituksista vastaa koko yhtye. K ouvolan suunnasta ponnistava Tuure Kilpeläinen on noussut suuren yleisön suosioon hieman varttuneemmalla iällä. Suomalaisen musiikin saralla neitokaisen tuotanto lienee vielä hieman tuntemattomampaa sorttia. Tekstien tyyli on kokenut pienen, mutta tärkeän muutoksen sitten debyyttilevyn: tietty särmikkyys ja uho on poistunut, ja tilalle on tullut oivaltavia tarinoita. Sävellysten ja sanoitusten osalta levy jatkaa samoilla linjoilla artistin debyyttilevyn teemojen kanssa. Näillä teemoilla, sekä parantuneella soundilla höystettynä, levyä jaksaa kuunnella kenties pidempään kuin Lyytin aiempaa tuotantoa. Julkaisuviikollaan levy nousi albumilistan kärkipaikalle. Näistä viimeksi mainittu on hieno versiointi yhdessä lauluyhtye Rajattoman kanssa toteutettuna. Levy koostuu kaikkiaan yhdestätoista kappaleesta, joista klassikoita ovat paljon levytetty Avaruus (Walking in the Air), Joulurauhaa, Sylvian Joululaulu sekä Jouluyö, juhlayö. Kantavana elementtinä on Lyytin oma persoonallinen lauluääni yhdistettynä tunnistettaviin sävelkulkuihin. Sen musiikki on yhtyeelle hyvin tyypilliseen tapaan kevyttä pop-rockia, jossa on vaikutteita iskelmämusiikista. Ajoittain kuullaan hyvin meneviä sävellyksiä, joissa on piirteitä rytmimusiikista. Kaikesta kuulee, että musiikin äänitykseen ja tuottamiseen on panostettu hieman enemmän resursseja kuin aiemmin. Karjalainen – basso ja laulu, Jiri Kuronen – koskettimet, haitari ja laulu sekä Aarne Riikonen – perkussiot, tamburiini ja laulu. Maineikkaista musiikkilehdistä esimerkiksi Soundi arvosteli levyn tuolloin neljän tähden arvoiseksi, ja korkeimmillaan julkaisu kipusi albumilistan sijalle 10. Suomalaiset ovat syystäkin joulukansaa, ja jouluperinteet ovat monessa kodissa tärkeitä. Koko levy on täynnä toinen toistaan parempia esityksiä, joihin kannattaa näin joulun lähestyessä syventyä! Lyyti: Toiveet ja helyt Genre: Pop Julkaisija: Luova Records A lun perin joensuulaisen laulaja–lauluntekijä Lydia Lehtolan, taitelijanimeltään Lyytin kakkosalbumi näki päivänvalon syyskuussa kuluvaa vuotta. Kaihon Karavaani -yhtye puolestaan on soittotaidoltaan todella vertaansa vailla tässä genressä. Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani -yhtyeen kokoonpano on seuraava: Tuure Kilpeläinen – laulu ja kitara, Sampo Haapaniemi – rummut ja laulu, Rocka Merilahti – kitara ja laulu, Jarno T. Suvi Teräsniska on yksi tämän hetken suosituimpia naisartisteja. Neitokaisen sooloura alkoi samaan aikaan kun hän aloitti legendaarisen Yö-yhtyeen taustalaulajana vuonna 2006
Sekä iOSettä Android-laitteille saatavilla oleva iTranslate on hyvin yksinkertainen mutta tehokas käännösohjelma, joka osaa paitsi kääntää tekstiä kirjainpohjaisesti myös pientä korvausta vastaan Pro-versiossaan tulkita esimerkiksi ympäristöä kameran kautta. Perusversio iTranslatesta on ilmainen. Tässäpä oivallinen sovellus, jonka kanssa puuhastelu on aivojumppaa parhaimmillaan. Voit kokeilla 1Passwordia ilmaiseksi sekä iOSettä Android-laitteilla 30 päivän ajan, jonka jälkeen tilaus muuttuu kuukausitai vuosimaksulliseksi. Widgetsmith sallii lisäksi esimerkiksi tietynlaisen widgettien esittämistavan ja -järjestyksen. mematic A rjen ei aina tarvitse olla niin harmaata eikä vakavaa. Onneksi nykyään on mahdollista katkaista hämäräbisnekset helposti käyttämällä 1Passwordin tyylistä sovellusta, joka toimii ikään kuin yleisavaimena käyttämiisi verkkopalveluihin. Perinteisistä widgeteistä valittavissa on lukuisia säähän, kellonaikaan ja kalenterimerkintöihin sekä esimerkiksi horoskooppeihin liittyviä vaihtoehtoja. Ja sitten omat älynväläykset vain heitetään sosiaaliseen mediaan ja odotellaan, milloin ne lähtevät kiertoon. Vastaavasti voit myös kuunnella esimerkiksi oikean lausunnan sovelluksen kautta. Kaiken ytimessä on nopeus ja helppokäyttöisyys, jotka molemmat ovat parantuneet nykyään yleistyneiden keinoälyteknologioiden ansiosta. (nro 208) 7/2021 65 Koonnut: AVPlus-toimitus SOVELLUSVINKIT Sujuvampaa arkea sovelluksilla Widgetsmith O letko kyllästynyt älypuhelimesi aloitusnäyttöihin. No esimerkiksi Mematicin kaltaisella sovelluksella, johon vain lisätään joko omia kuvia ja kuvatekstejä tai valitaan valmiista pohjista. Tästä pitävät huolen joka tuutista ilmestyvät meemit, mutta oletko koskaan miettinyt, kuinka niitä tehdään. Lisäksi iTranslate osaa kääntää keskustelun älylaitteen mikrofonia hyödyntäen. Homma toimii siis niin, että sovellus generoi jokaiseen palveluun oman, erittäin monimutkaisen salasanan, joka jää vain sinun tietoosi. Näin voit hetkessä kääntää esimerkiksi ruokalistoja, kylttejä ja muita ympäristön viestejä reaaliajassa. Widgetsmith iOS-laitteille ja esimerkiksi vastaava Widgetopia Android-laitteille tarjoavat mahdollisuuden räätälöidä aloitusnäyttö tuhansilla erilaisilla pienillä apuohjelmilla eli widgeteillä. Haluaisitko muokata näkymää hiukan pitemmälle kuin mitä käyttöjärjestelmä sallii. Silti hämmästyttävänkin moni meistä käyttää jokaisessa palvelussa samaa käyttäjänimeä ja salasanaa. Meemeily kun on periaatteessa täysin hallitsematonta ja avointa tiedonvälitystä – jota kuitenkin ainakin yritetään tehdä pilke silmäkulmassa!. Sovelluksessa on tuki yli 100 kielelle. itranslate E rilaisia käännössovelluksia on ollut saatavilla jo ties kuinka kauan, mutta niihin on alkanut viimeaikoina ilmestyä yhä kehittyneempiä toimintoja ja ominaisuuksia. Toimiakseen optimaalisesti tarvitset tietenkin Widgetsmithin rinnalle dataa käsitteleviä sovelluksia ja mahdollisia lisälaitteita, kuten älykellon, mutta keneltäpä niitä ei tänä päivänä löytyisi. 1PassWord T ietoturvan tärkeyttä ei nykypäivänä voi juuri korostaa. Pääsalasana on tietystikin vain sinun tiedossasi, ja se kryptataan sovelluksen palvelimella. Voit määritellä vaikkapa aamunäkymäksi sään ja sen perään päivän kalenterimerkinnät ja taas sen jälkeen vaikkapa älykellon datan. On sanomattakin selvää, mitä pahimmillaan voi tapahtua, jos salasanasi päätyy vääriin käsiin. Kun kirjaudut palveluun, 1Password täydentää automaattisesti käyttäjänimen ja salasanan, joka siis on jokaisessa palvelussa erilainen. Mematic on saatavilla sekä iOSettä Android-laitteille, ja sovelluksen perusversio on ilmainen. Pientä maksua vastaan voit avata myös hauskoja lisäominaisuuksia, joilla meemitehtaasi tulokset nousevat toiseen potenssiin
Yritys on vuonna 1904 perustettu ruotsalainen AGA, ja palkinnon saaja oli yrityksen maailmanmaineeseen kiidättänyt Dr. Kokeiluintoa ja keksimishaluja asia ei hillinnyt. On kuitenkin olemassa yksi radioita, vahvistimia ja kaiuttimia valmistava yritys, jonka keulahahmolla on Nobelin fysiikan palkinto. Vuonna 1906 Dalén aloitti 1904 perustetun kaasuntuotantoyhtiö AGA:n (Aktiebolaget Gasaccumulator) pääinsinöörinä. Palkinto tuli uutta polttoaineseosta hyödyntävästä Dalén-valosta. Aurinkoventtiilin kanssa toimiva virtalähteetön laite sai majakan valon syttymään ja sammumaan auringonvalon avulla ilman ihmisen apua. Juuri ennen Nobelin palkintojen jakoa Dalén sokeutui kaasuräjähdyksessä. Pohjolan Western eleCtriC Kun seuraavan kerran käytte ihastelemassa Western Electricin mahtavia torvikaiuttimia Münchenin Highend-messuilla, kannattaa muistaa, että ruotsalainen AGA Baltic valmisti samanlaisia 1930-luvulla.. Nils Gustaf Dalén (1869–1937) oli industrialisti, insinööri ja keksijä vailla vertaa, samaa tasoa kuin toinen aikalainen, Gustaf de Laval (Alfa Laval -yhtiö), joka Dalénin kyvyt huomattuaan kustansi tälle yliopistokoulutuksen. Dalénin 99 patentin joukossa on muun muassa kuuluisa AGA-liesi, jonka tulipesä hyödynsi suoran lämmön sijaan savuttoman palamisen periaatetta, eli niin sanottua sinistä liekkiä. Kaasun kulutusta ja työvoiman tarvetta vähentänyt keksintö täytti maailman majakat aina 1960-luvulle asti. Dalén vei Nobelin fysiikan palkinnon Albert Einsteinin – joka myöskin oli ehdolla – nenän edestä vuonna 1912. 66 7/2021 (nro 208) Teksti: Kari Nevalainen Kuvat: Valmistaja HIFIN HISTORIAA: AGA Baltic C harles Townesille ja Arthur Schawlowille myönnettiin Nodelin fysiikan palkinto laseriin liittyvästä tutkimuksesta. Kolme vuotta myöhemmin hänet nimitettiin yrityksen toimitusjohtajaksi, missä toimessa hän jatkoi kuolemaansa asti 1937. Jo 1920-luvulla kehitetyn lieden lämpötehokkuus on edelleen huippuluokkaa. Gustaf Dalén. Työ teki myöhemmin mahdolliseksi cd-levyt ja -soittimet, mutta omaa laser-soittimia valmistavaa yritystä ei kummallakaan tiettävästi ollut
Silloin suunniteltu vastaanotin patentteineen oli tärkeä valttikortti kymmenen vuotta myöhemmin velloneissa patenttisodissa. Radiovastaanottimien varsinainen kehitystyö alkoi AGA:n radiolaboratoriossa vuonna 1919. AGA Balticin elokuvateatterivahvistin 1940-luvulta: mallista riippuen yksi tai kaksi 30 watin päätevahvistinta, tarvittava ohjausja kytkentäelektroniikka sekä tarkkailukaiutin. Radiolähetysten käynnistyttyä ja radion suosion kasvaessa AGA palautti oman radio-osastonsa vuonna 1924 ja alkoi valmistaa omia kidevastaanottimia. Puhelimen kantama oli 30–60 kilometriä. Tämä siis 1910-luvulla, yli puoli vuosisataa ennen ensimmäisiä transistorilaitteita! Kuparitasasuuntaajat pääsivät AGA:n kokeilutuotantoon 1920-luvulla. Tämä johtuu siitä, että Gustaf Dalén ensimmäisten joukossa ymmärsi radion monet mahdollisuudet esimerkiksi navigoinnissa. Vuonna 1919 AGA, Asea ja L.M. Patentteja kertyi 99 kappaletta ja Nobelin fysiikan palkintoja yksi. Vuotta myöhemmin (1928) AGA osti Baltic Radio AB:n ja liitti sen omaan radio-osastoonsa. Hän oli myös edelläkävijä radiotekniikan kehittämisessä esimerkiksi kokeillessaan, vuonna 1916, luoda radioyhteyden lentokoneen ja maa-aseman välille kehittämällään lähettimellä. Ei siis ihme, että AGA:sta tuli myös merkittävä tv-valmistaja, jonka vuoden 1952 väritelevisio oli yksi ensimmäisistä Euroopassa. radion ja tv:n edelläkävijänä AGA:n historia radiotekniikan parissa ulottuu aivan firman alkuvuosiin. Mutta vielä suuremman liiketoimintaGustaf Dalen oli pioneeri melkein kaikessa, mihin ryhtyi. elokuvateatterin kaiuttimet ja vahvistimet AGA:n radiot, televisiot ja muut äänentoistolaitteet myivät hyvin ja olivat Ruotsille jonkinlainen vientituotekin. Näin syntyi AGA Baltic AB, jonka Tukholman Lidingössä valmistamat radiovastaanottimet, radiolähettimet, gramofonikaapit, levysoittimet, kaiuttimet ja monet muut äänilaitteet levisivät maailmalle seuraavina vuosikymmeninä. Ilmaisimesta työstettiin myös vastinetta tyhjiöputkelle – eli nykyaikaisen transistorin prototyyppiä. Ericsson yhdistivät voimansa ja ryhtyivät yhdessä kehittämään radiotekniikkaa Svenska Radio AB:n (SRA) katon alla. AGA esitteli vuonna 1927 tiettävästi Euroopan ensimmäisen sisäänrakennetulla kaiuttimella varustetun verkkovirtakäyttöisen radiovastaanottimen. AGA patentoi jo 1920-luvulla laajakaistaelementin, jolla korkeat ja matalat äänet saatiin toistumaan oikeassa suhteessa. Kuvan radio on myöhemmältä ajalta. Dalénin alaisuudessa AGA kehitti vakioilmaisimen, josta jatkokehittelyn jälkeen syntyi prototyyppi germanium-diodille. Näiden lisäksi AGA muistetaan radiotekniikan kehittäjänä ja teknisesti laadukkaiden äänenja kuvantoistolaitteiden valmistajana. Oli jäähdyttimiä, lämpöpumppuja, työpajatuotteita, navigointilaitteita, pankkien turvalaitteita, sähköoptisia etäisyysmittareita, ohutkalvo-optiikka, pakastimia ja kylmäkuljetuslaitteita, sukellusvarusteita ja suojamaskeja ynnä muuta. . Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1927, AGA oli valmis esittelemään Euroopan ensimmäisen sisäänrakennetulla kaiuttimella varustetun verkkovirtakäyttöisen radiovastaanottimen. Puolen vuosisadan aikana AGA saattoi maailmaan hengästyttävän laajan valikoiman tuotteita. (nro 208) 7/2021 67 Dalénin johdolla AGA:sta kehkeytyi yksi niistä suurista 1900-luvun alun ruotsalaista teollisuusyrityksistä, jotka jonkin ainutlaatuisen teknisen keksinnön tai keksintöjen (ja vahvojen patenttien) ansiosta olivat nostamassa Ruotsia taloudelliseen vaurauteen ja yhteiskunnalliseen menestykseen. Matkapuhelimen edeltäjän AGA kehitti jo 1940-luvun alussa. ?. Ensimmäisenä modernin järjestelmän otti käyttöön Göteborgin poliisi, sitten taksit ja muut seurasivat perässä. Kun Ruotsin ensimmäiset television koelähetykset suoritettiin vuonna 1948 Tukholman teknillisessä korkeakoulussa, oli AGA:lla siinäkin sopassa oma lusikkansa
aGa-vahvistimet 1930ja 1940-luvulla AGA:n ensimmäiset elokuvateatteriin tarkoitetut tehovahvistimet 1930-luvun alusta olivat kompakteja, modulaarisia ja sisälsivät kaksi peräkkäistä, suuritehoista vahvistinastetta. Näyttää siltä, että ne sähkömagneettiset dynaamiset elementit, joita AGA Baltic käytti radioissaan ja ensimmäisissä elokuvateatterikaiuttimissa olivat sen omaa valmistusta. Ensimmäiset kaiuttimet AGA valmisti radioihinsa jo 1920-luvulla, mutta tehtaalta lähti myös pa-kaiuttimia kouluihin ja muihin julkisiin tiloihin sekä myöhemmin stereoynnä muihin laitteisiin. Kompressioajurin säteilevä kalvo painoi alle yksi grammaa. Seleenimetallista tehdyt tasasuuntaajat korvasivat putkitasasuuntaajat. Niinpä AB Svensk Filmindustrin, joka tiesi Dalénin jo vuonna 1912 tehneen kokeita äänen taltioimiseksi filminauhalle, kääntyi AGAn puoleen kotimaisen laitevalmistuksen käynnistämiseksi. Äänielokuvien yleistyessä 1930-luvun alussa elokuvateattereita perustettiin innolla maan joka kolkkaan. Mutta mistä tulivat kaiutinelementit. Valokennovahvistimella varmistettiin, että välivahvistin tarjosi tehovahvistimen tarvitseman tulojännitteen. Ainakin sillä oli patentti liittyen siihen, miten laajakaistaelementit toistaisivat sekä korkeita että matalia ääniä oikeassa suhteessa ja hyvällä tehonsiedolla. Vahvistimien taajuusvasteeksi AGA Baltic ilmoitti 50–7 000 hertsiä (±1 desibeliä), mitä ajankohtaan nähden voidaan pitää kelpo mittaustuloksena. Pian AGA Baltic siirtyi muiden valmistajien mukana rakentamaan niin sanottuja kombinaatiokaiuttimia, missä matalat taajuudet toistettiin dynaamisella kartioelementillä ja korkeat taajuudet esimerkiksi torvikaiuttimella, ensiksi ilman jakosuodinta ja myöhemmin jakosuotimella. Kumpikin vahvistin tuotti 30 watin lähtötehon. Ei kulunut vuottakaan, kun Sture-elokuvateatterissa Tukholmassa esitettiin äänielokuva kokonaan AGA:n valmistamilla laitteilla vuoden 1929 lopulla. AGA Stereofonic -vahvistin koostui kahdesta täsmälleen samanlaisesta vahvistinyksiköstä samassa telineessä, johon oli sijoitettu myös tarvittava ohjausja kytkentäelektroniikka sekä tarkkailukaiutin äänenlaadun seuraamiseksi. Näitä AGA-Jensen-kaiuttimia oli kahta kokoa: pienempi 10-wattiselle vahvistimelle tarkoitettu Ortho ja suurempi, 25 wattia vahvistintehoa sietävä Auditorium. Taajuusvasteet sovitettiin vastaamaan uusien, entistä laajakaistaisempien kaiuttimien asettamia standardeja. 68 7/2021 (nro 208) HIFIN HISTORIAA: AGA Baltic mahdollisuuden tarjosivat AGA:lle elokuvateatterit. Kaiuttimet muistuttivat saksalaisen AGA Balticin elokuvateatterikaiutin monisolutorvella ja taitetulla bassokotelolla. Usein pelkkään baffeliin kiinnitetyt elementit AGA valmisti itse Jensenin Chicagon-tehtaalta hankitulla lisenssillä (kyseessä on muuten sama tehdas, joka toimitti elementit Western Electricille). Vuonna 1932 AGA Balticilla oli viisi erilaista elokuvateatterivahvistinta, joiden lähtöteho vaihteli viidestä watista 150 wattiin riippuen teatterisalin koosta. Uuden sarjan myötä vahvistimien ulostuloteho kasvoi merkittävästi, mikä oli tarpeen, kun uusi äänentallennustekniikka mahdollisti yhä suurempien äänenvoimakkuuksien käytön. Näin AGA Balticista kehkeytyi johtava ruotsalainen ”kinobranschen”, joka myös piti asemansa seuraavat 30 vuotta. Jo 1940-luvulla AGA Baltic lanseerasi kokonaan uuden sarjan vahvistimia, joissa oli muun muassa uudet pienisäröiset, metalliset pääteputket hyvällä hyötysuhteella. . Kokonaisuuteen kuului esija pääteasteen väliin tuleva välivahvistin pentodiputkilla. ?. Kun syksyllä 1930 Ruotsin 175 äänielokuvateatterista 41 oli AGA Balticin (50 Nordisk Tonefilmin, 27 Klangfilmin, 22 Western Electricin, 23 Pacentin ja loput 12 kotitekoisia), niin vuonna 1961 seitsemässä elokuvateatterissa kymmenestä oli AGA:n äänija kuvajärjestelmä. Paneelin yksi lohko oli varattu 4-wattiselle varavahvistimelle 6L6G-pääteputkella, ECC35 tulossa ja 5U4G tasasuuntaajana (kuten jutun aloituskuvassa). Tarvittavat laitteet tulivat pääasiassa USA:sta, eikä niiden vuokraaminen ollut halpaa. Ja ennen kaikkea, mistä tulivat elementit näyttäviin elokuvateatterikaiuttimiin, joita AGA Baltic valmisti 1930-luvulta eteenpäin. aGa:n kaiuttimet AGA:n ura kaiutinvalmistajana on mielenkiintoinen ja vähän hämärän peitossakin. Varavahvistimen käyttöönotto onnistui muutamalla yksinkertaisella toimenpiteellä
Jakotaajuus on 600 hertsiä. Line Magneticin kopio Altec Lansing Iconic -kaiuttimesta (LM-812 Iconic) 18 tuuman LM-808bassoäänisellä ja LM-802B-kompressioajurilla alnico-moottorilla ja LM-Iconic-812monisolutorvella. Blackburnin Shearer Hornin pohjalta suunnittelema kompakti torvikaiutin. AGA Baltic kutsui omaansa solukaiuttimeksi. Kolmekymmentäluvun toisella puoliskolla elokuvateatterit alkoivat hankkia kombinaatiokaiuttimia, joissa yli 300 hertsin taajuudet toistettiin monisolutorvella. Mielenkiintoisen kaiuttimesta tekee sen peruskonsepti, joka muistuttaa Lansingin Iconickaiutinta vuodelta 1937. takaisin kaasuun AGA jatkoi radioiden ja televisioiden valmistusta vuoteen 1971, jolloin sen radioja tv-liiketoiminta myytiin Philipsille. Ääni. AGA:n viestintäradioliiketoiminta siirrettiin Sonabille vuonna 1974. Taajuusvasteeksi Lansing ilmoitti ±2 desibeliä välillä 40–10 000 hertsiä (tai 30–15 000 hertsiä). Molemmat elementit olivat sähkömagneettisia ja vaativat ulkoisen virtalähteen. Molempien äänessä oli laadullisia ominaisuuksia, joita on vaikea saavuttaa nykykaiuttimilla. Sen jälkeen AGA on palannut alkupisteeseen valmistamaan happea, typpeä, argonia, hiilidioksidia, asetyleenia, vetyä ja muita kaasuja metalliteollisuuden, kemianja elintarviketeollisuuden, ympäristönsuojelun, lasija elektroniikkateollisuuden, rakennusalan ja lääketeollisuuden tarpeisiin. Levysoittimet tulivat usein muilta valmistajilta, kuten Lencolta (ei kuvassa). Lansing korvasi Model 801:n 1940-luvun puolivälissä Model 802:lla, jossa oli alnico-magneetti (ferriitti korvasi alnicon vasta vuonna 1977). aGa Baltic ja lansing Radial-kaiuttimiensa kotelot AGA Baltic valmisti itse Ruotsissa, se näyttää selvältä. Western Electricillä oli omansa, kuten oli R.C.A.:lla, Lansingilla, Altecilla ja Loewella. Jälkimmäisen vaihtoehdon puolesta puhuu se, että kun sodan sytyttyä kansainvälinen kaupanteko kävi mahdottomaksi, AGA Baltic alkoi valmistaa kompressioajureita ja monisolutorvia Lansing Manufacturingin lisenssillä. Tiukat vertailutestit tehtiin Palladium Cinemassa Tukholmassa, minkä jälkeen ensimmäiset Radialit toimitettiin elokuvateattereihin vuonna 1937. Pidin kovasti. Vaikka kaiutin on kooltaan vain murto-osa Münchenin Highend-messujen Western Electric -osastolla nähdyistä, äänessä on ilmeistä perheyhtäläisyyttä. Yksi AGA Balticin mielenkiintoisimmista kaiuttimista onkin 1940-luvun alussa lanseerattu kaksitiekaiutin AGALansing-elementeillä. Kaiuttimessa oli uusi 15 tuuman bassoääninen, Model 815, kahden tuuman puhekelalla. Yli 800 hertsin taajuuksista huolehti 4 x 2 monisolutorvi, Model 808, uudella Model 801 -kompressoriajurilla 1,75 tuuman alumiinikalvolla ja yhden tuuman suuaukolla. Mutta mistä tulivat monisolutorvet ja niiden kompressioajurit. Toisessa oli alkuperäiset sähkömagneettiset AGALansing-elementit, toisessa torven kompressioajurissa oli kiinteä alnico-magneetti. Olen kuunnellut bluesia mono-lp:ltä Lansingin originaalilla Iconicilla 1930-luvulta ja ollut syvästi vaikuttunut. Iconic suunniteltiin äänitysstudioihin, mutta siitä tehtiin myös jalopuukoteloinen versio, Model 810, aikansa todellinen highend-kaiutin kotikäyttöön. Sinus eli Svenska Högtalarfabriken aloitti kaiutinelementtien ja kaiuttimien valmistuksen vuonna 1946. Malleja oli aluksi kaksi: Radial I ja II. Elementit näyttävät siinä määrin amerikkalaisilta esikuviltaan, että joko AGA Baltic osti elementit talon ulkopuolelta tai valmisti niitä lisenssillä itse. Jakosuodin oli toista astetta. AGA Balticilla oli kyllä fasiliteetit ja riittävästi tietotaitoa valmistaa mitä vain, mutta olisiko se lähtenyt kehittämään kokonaan omia elementtejä. Olen kuullut myös kahta AGA Balticin versiota Lansingin Iconic-kaiuttimesta. Näiden kaiuttimien esi-isä oli Metro Goldwynin pääinsinöörin Douglas Shearerin mukaan nimetty kaksiteinen torvikaiutin Shearer Horn. Iconic oli Jim Lansingin ja John F. Ne levisivät sieltä kaikkiin tärkeimpiin elokuvateattereihin Ruotsissa. n AGA Baltic valmisti stereolaitteita 1970-luvulle asti. (nro 208) 7/2021 69 Klangfilmin – eli AEG:n – valmistamia kaiuttimia, ennen kuin tämä siirtyi rakentamaan kuuluisia Europa-kaiuttimia. AGA Balticin versio Iconic-kaiuttimesta tilavammalla kotelolla ja AGA-Lansing 805 -monisolutorvella field coil -kompressioajurilla jakotaajuutena 500 hertsiä.. Monisolutorvikaan ei ollut 808 vaan 805, mikä tarkoitti, että jakotaajuus oli 800 hertsin sijaan 500 hertsiä. Vuodesta 2000 lähtien AGA on kuulunut yli 100 maassa toimivaan Linde-konserniin. Bassoääninen oli Lansingin kaltainen mutta Sinuksen valmistama 18-tuumainen 20-ohminen. Elementti oli bassorefleksikotelossa
Laadulla toki on hintansa, ja tässä tapauksessa se on hiukan vajaat kolme tuhatta euroa. Näistä kaksi ensin mainittua löytyvät laitteen komeasta etumaskista kirkkaan värinäytön ja muutaman ohjauspainikkeen rinnalta, jälkimmäinen taas laitteen takaa muiden liitäntöjen vierestä. Lisäksi Uniti Atom Headphone Editionissa on pitkälle kehittynyt Naimin verkkoja suoratoistoalusta, joka löytyy myös merkin hintavammista laitteista. Kyseessä onkin tavallaan hiukan matalamman kynnyksen mahdollisuus tutustua valmistajan filosofiaan ja poikkeuksellisen hyvään tyylitajuun. Silti varsinaisesta highend-tasosta jäädään hyvän matkan päähän, vaikka Naim Audion tuntien myös Uniti Atom Headphone Editionin dna:ssa on paljon samaa kuin merkin huippulaitteissa. 70 7/2021 (nro 208) Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja KOKEILU: Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition E sivahvistin, kuulokevahvistin, verkkosoitin, ja paljon muuta. Eikä briljeeraus jää vain ominaisuuksien varaan, sillä laite itsessään on valmistajalleen ominaiseen tyyliin myös erittäin komea ja käytettävyys edellä suunniteltu. Aktiivikaiuttimia tai päätevahvistinta varten tarjolla on puolestaan balansoimaton stereo-rcalähtö sekä balansoidut xlr-lähdöt. Koko komeutta ohjataan joko myyntipakkauksen mukana tulevalla kaukosäätimellä tai Naim App -ohjainsovelluksella, joka oikeastaan paljastaa laitteen todelliset valtit suoratoisto-ominaisuuksineen ja laajennettuine ohjausmahdollisuuksineen. Lähtöpuolella tarjolla on kattavasti kuulokekäyttöön sopivat liitännät aina balansoimattomasta 6,35-millimetrisestä 4,4 millimetrin balansoituun trrrs:ään sekä nelipinniseen balansoituun xlr:ään. Periaatteessa painotus kuulokekuunteluun vie Uniti Atom Headphone Editionin työpöydälle, mutta miksei se sopisi myöskin laiteräkkiin ja sitä kautta kodin viihdekeskuksen keskiöön. On tosin hyvä huomioida, että Naim Audiolta löytyy myös Uniti Atom -integroitu, joka on varustettu myös Tyyliä ja laaTua kuuLokkEidEn kavEriksi Jos etsit pöydällesi erityisesti kuulokekäyttöön sopivaa monitoimikonetta, Naim Audion Uniti Atomin Headphone Edition on paitsi upean näköinen myös täynnä raskaan sarjan toiminnallisuutta.. Laitetasolle tai työpöydälle Uniti Atom Headphone Edition on siis toimintaperiaatteeltaan sangen monipuolinen ratkaisu, joka kelpuuttaa kumppanikseen joko korvakuulokkeita laajalla skaalalla, aktiivikaiuttimet tai päätevahvistimen. Eräs komeimmista yksityiskohdista on liiketunnistimella varustettu iso äänenvoimakkuudensäätörulla laitteen kannessa. Langallisia medialähteitä on mahdollista kytkeä mukaan joko analogisesti stereo-rca:n kautta tai kahden optisen digitaalisen toslinkin tai koaksiaalitulon kautta. Brittimerkki Naim Audion Uniti Atomin erityisesti kuulokekäyttöön optimoitu Headphone Edition on laite, joka tarjoaa nykyaikaisia ominaisuuksia joka lähtöön
Varsinkin Quad Era 1 ja esimerkiksi Focal Celestee tarjosivat erilaisen mutta yhtä mielenkiintoisen ikkunan esimerkiksi yläkeskialueen, diskantin ja basson voimasuhteiden tarkasteluun. On nimittäin syytä ottaa huomioon nimen Headphone Edition ja sitä kautta aivan loistavasti onnistunut optimointi kuulokekäyttöön. Kun ei voida puhua varsinaisesti mistään toistovirheistä, laatukuulokkeiden saralla erottuvat paremminkin erilaiset painotukset. Naim Audion Uniti Atom Headphone Editionissa tämä toteutuu mainiosti, sillä se on yksi viehättävimmistä nykyaikaisista monitoimikoneista kehittyneillä verkko-ominaisuuksilla varustettuna. Siten laitteen kautta avautuu laaja pääsy muun muassa nettiradiokanavien sekä Spotifyn ja Tidalin tarjontaan, ja molemmat suositut suoratoistosovellukset pelaavat laitteen kanssa suoraan Connect-tilassa. Myös upnp-ominaisuudet ovat mukana kuten myös Roon Ready. Tavallinen 6,35 millimetrin kuulokeanto sekä 4,4-millimetrinen trrrsliitäntä sijaitsevat laitteen etupaneelissa.. Luonnollisestikin korvaan tarttuivat ensimmäisenä kuulokemallien väliset eroavaisuudet – jotka hieman hintavampien kuulokkeiden kohdalla ovatkin sitten astetta mielenkiintoisempia. (nro 208) 7/2021 71 hdmi-liitännällä. Sekin kertoo omalta osaltaan, ettei laitteen kohdalla ole tehty heppoisia ratkaisuja. n Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition Hinta 2 990 € Edustaja Kruunuradio Lisätiedot naimaudio.com & kruunuradio.fi Toimintaperiaate Verkkosoitin–esi-/ kuulokevahvistin Sisääntulot 2 x spdif, koaks., 1 x stereo-rca, 2 x usb Lähdöt Balansoitu xlr & stereo-rca Kuulokelähdöt Balansoitu 4,4 mm, balansoitu 4-pin xlr, 6,35 mm Verkkoyhteydet Ethernet (10/100 Mbps), wifi (802.11 b/g/n/ac) Suoratoistoomiaisuudet Apple AirPlay 2, Chromecast, UPnP, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Roon Ready, bluetooth, nettiradio Ohjainsovellus Naim App Muuta Kaukosäädin Mitat (l x k x s) 24,5 x 9,5 x 26,5 cm Paino 7 kg Rahalle vastinetta . Ääntä ja laatua joka lähtöön Subjektiivisesti arvioituna Uniti Atom Headphone Edition on erittäin hyvä kuulokevahvistin, sillä hyvän vahvistimen tavoin se tuo esiin kunkin kuulokkeen vahvuusalueen sävyttämättä ääntä suuntaan tai toiseen. Kuulokemallista ja osin myös musiikista riippumatta Uniti Atom Headphone Edition kontrolloi tiukasti siihen kytkettyjä toistimia, mikä kertoo kokonaisuuden korkeasta laatutasosta. Kun tarkastellaan vajaan kolmen tuhannen euron laitetta, monen asian täytyy olla täsmälleen kohdillaan. Kyseessä onkin valtavan komea ja pitkälle kehittynyt monitoimikone työpöydällesi – lempikuulokkeidesi kaveriksi! + Ulkonäkö ja design + Äänenlaatu ja vääntö + Kuulokeoptimointi – Ei mainittavia miinuksia! Iso osa Naim Uniti Atom Headphone Editionin massasta menee massiivisen rengassydänmuuntajan piikkiin. Sen tarjoilema vahvistus ja vääntö on kaikin tavoin taloudellista, järkevää. Ei ole salaisuus, että Naim Audio ja ranskalainen Focal tekevät likeistä yhteistyötä. Vastaavasti siitä puuttuu balansoidut kuulokelähdöt. Lisäksi Uniti Atom HE tarjoaa suoratoistomahdollisuuden suoraan Apple-laitteista AirPlay 2:n kautta sekä Android-puolella Chromecastin kautta. Takapaneelissa sijaitsee nelipinnisellä xlrliitännällä toteutettu balansoitu kuulokeanto, tavallisin xlr-liittimin (balansoituna) sekä stereo-rca:lla toteutetut esivahvistinannot, ainoa analoginen linjaotto rca:lla, digiotot kahden optisen toslinkin ja yhden koaksiaaliliitännän muodossa, toinen laitteen usb-liitännöistä sekä ethernet-liitäntä. Mukana on myös tämän päivän standardeihin vastaavat balansoidut lähdöt niin kuulokkeille kuin esimerkiksi aktiivikaiuttimillekin. Kun summaa Uniti Atom HE:n ulkonäön, äänen ja ominaisuudet, korkealle hinnalle tulee paljonkin vastinetta. Käytännössä liki mille tahansa kuulokkeille tarpeeksi tehoa antavassa vahvistimessa on myös tarkka ja helposti soljuva ääni. Vaikka tarvittaessa konepellin alta niin sanotusti löytyy, pääosin jo perushyvä taloudellinen ajo palkitsee. Uniti Atom Headphone Editionia tulee mitä luultavimmin käytettyä pääosin verkkoon kytkettynä. Tästä johtuen Naim myös suosittelee Uniti Atom Headphone Editionin kanssa käytettäväksi tiettyjä Focalin kuulokemalleja, joita mekin saimme testata laitteen kanssa. Vaikka kodin viihdekeskuksen keskiöön sijoittamista ajatellen laitteesta saattaa puuttua tiettyjä liitäntöjä, ne eivät silti laske toteutuksen pisteitä millään saralla. Niiden rinnalla Uniti Atom HE kuunneltiin niin ikään tästä numerosta löytyvillä Quad Era 1 -kuulokkeilla, jotka perustuvat magnetoplanaariseen toteutukseen
Era 1 on siis Quadin kautta aikain ensimmäinen kuuloke, joka on toteutettu dynaamisen toimintaperiaatteen sijaan magnetoplanaarisesti. Koska elementin rakenne on kevyt, sen on koettu tarjoavan esimerkiksi dynaamista toteutusta paremman transienttitoiston. Liittimenä on mobiililaitteisiinkin sopiva 3,5 millimetrin plugi, ja myyntipakkauksen mukana tulee myös 6,35 millimetrin adapteri. Mikrofonisuutta siinä ei erottunut. Kuulokepäässä rungossa on 3,5 millimetrin liittimet kummallekin kanavalle, ja paketin mukana tuleva kaapeli on miellyttävän kangaspäällysteinen ja notkea, joskaan ei mitenkään ylettömän paksu. Vaikka kuulokkeet painavat reiluhkosti, 420 grammaa, niiden istuvuus on yllättävänkin hyvä, mitä nyt vähän eteen jäädessään kuulokeosan alalaita tulee aavistuksen leukaluiden päälle, mutta puristuksen ja pidon tasapaino oli jutun kirjoittajan päässä erittäin hyvä. Paketista vedettäessä paikallaan on jännät nahkaa ja nupukkia yhdistelevät korvapehmusteet, joiden tuntuma erottuu myös nahalla kokonaan päällystetyssä sangassa. Tavallisesti kuulokkeissa käytetään dynaamisia kuuloke-elementtejä, joissa on kalvoa liikuttava puhekela. YksitYiskohtaista ääntä ja käYtön mukavuutta Klassinen brittihifimerkki Quad on päättänyt kokeilla kykyjään myös kuulokkeiden parissa. Tätä taustaa vasten ei ole lainkaan yllätys, että kun merkki valmistaa ensimmäiset kuulokkeensa, myös niiden kohdalla on poikettu perinteisemmistä ratkaisumalleista. Kieltämättä ulkonäössä on ehkä enemmän insinöörimäistä jämäkkyyttä kuin taiteellisempaa estetiikantavoittelua, mutta kokonaisuus on silti kaikin puolin koherentti. Kuten firman muidenkin tuotteiden kohdalla toteutus on tietystikin laadukas mutta myös persoonallinen.. Arvolle vastinetta Ulkoisesti Quad Era 1:n design vaikuttaa kaikin puolin uskottavalta, komealta ja yhtenäiseltä. Era 1:n tapauksessa taas kalvo sijaitsee kahden magneetin välissä, ja kun musiikkisignaali johdetaan kalvossa olevaan eräänlaiseen puhekelaan tai sen vastineeseen, se saa kalvon liikkumaan. Sanka on pehmeä, ja päälaella oikeassa kohdassa kuulokkeet eivät oikeastaan edes liiku, vaikka päätä vähän enemmän heilutteleekin. Samasta tekniikasta käytetään useita nimiä, kuten magnetostaattinen, planaarinen ja ortostaattinen. 72 7/2021 (nro 208) Teksti: Heikki Kivelä Kuvat: Valmistaja KOKEILU: Quad Era 1 P itkän linjan brittihifimerkki Quad lienee alan harrastajille tuttu paitsi legendaarisista vahvistimistaan (aina Quad 1:stä alkaen) myös elektrostaattisista kaiuttimistaan
Kokonaisuutena Era 1:n välittämä laatuvaikutelma niin ulkonäön kuin käyttötuntumankin puolesta on helposti hintaluokan vaatimalla tasolla. Toisaalta joidenkin mielestä erilaiset planaaritoteutukset voivat olla vähän liiankin kirkkaita ja teräviä diskanttialueeltaan. Vastaavasti hyvällä kuulokevahvistimella – tässä tapauksessa niin ikään tästä numerosta löytyvällä Naim Atom Headphones Editionilla – kuunneltuna Era 1:n äänessä ei mainittavia puutteita esiintynyt. Ne eivät luo korvien ympärille suljettujen kuulokkeiden tavoin eräänlaista kuplaa, ja toistossa on piirun verran enemmän ilmaa. Quadin historian huomioiden olisi ollut todellinen ihme, jos merkki olisi millään tapaa epäonnistunut ensimmäisten kuulokkeidensa toteutuksessa. Jopa iPhonen kuulokelähdöstä saundi oli helposti kuunneltava ja erotteleva, tosin äänenvoimakkuus saattoi hiukan tulla vastaan joillain vaativammilla näytteillä. (nro 208) 7/2021 73 Rakenteeltaan Era 1:t ovat avoimet, mikä on hyvä huomioida, jos kuulokkeita käyttää meluisassa ympäristössä. Kyllähän Era 1 osaa yllättää, mutta luonteeltaan pelkästään positiivisesti. QUAD ERA 1 Hinta 699 € Edustaja Audelec Lisätiedot quad-hifi.co.uk & audelec.fi Elementti Magnetoplanaarinen Impedanssi 20 Ohm Herkkyys 94 dB/mW Paino 420 g Muuta Säilytyskotelo, vaihdettavat korvatyynyt, kaapeli, 6,35 mm adapteri + Rauhallinen mutta yksityiskohtainen ääni + Käyttömukavuus + Helpohko kuorma – Heikko äänieristys Onnistunut debyytti . Kun hyvään äänelliseen suorituskykyyn yhdistää miellyttävien materiaalien mahdollistaman käyttömukavuuden, Quad tarjoaa tuntuvasti perustasoa parempia kuunteluhetkiä. Signaalin polariteetti vaihtelee, ja kalvo liikkuu sen mukaisesti magneettikentässä. Era 1:n varusteluun kuuluu tanakka kotelo, vaihdettavat korvatyynyt, parimetrinen kaapeli sekä 6,35 millimetrin adapteri. taajuuksien toisto on lähinnä uskottavaa ja instrumenttien mittasuhteiltaan ikään kuin realistista. Yleisellä tasolla alimpien Quad Era 1:n elementti on magnetoplanaarinen. Rakenteensa vuoksi kuulokkeet eivät tarjoa varsinaisesti kovin hyvää passiivista meluneristystä, ja vastaavasti myös kuulokkeissa soiva musiikki kuuluu melko voimakkaasti ulospäin. Äänellisiä etuja Subjektiivisesti planaarikuulokkeiden ääni on usein ikään kuin dynaamista ja varsinkin suljettua vaihtoehtoa kevyempää, ilmavampaa ja ikään kuin nopeampaa – vaikka toki molemmissa leireissä on omat poikkeuksensa. Yleisesti ottaen kuuloke tarjoaa sopivassa suhteessa resoluutiota, kuuntelun helppoutta ja käytön miellyttävyyttä. Mainio suoritus siltä osin siis. Era 1:n toistossa on harvinaisen helppo mutta yksityiskohtainen diskanttialue, mutta vähän reilummalla äänenvoimakkuudella ylemmällä keskialueella kuitenkin erottuu pieni korostus, joka saattaa paikoin aiheuttaa pientä kovuutta toistoon. Kun ottaa huomioon kaikki Era 1:n vahvuusalueet ja onnistumiset, kuulokkeiden hinta ei lopulta ole edes erityisen paha. Vastaavasti avoimen rakenteen myötä kuulokkeilla on tiettyjä käyttömukavuuteen ja äänenlaatuun liittyviä etuja. n. On kuitenkin huomionarvoista, että Era 1:llä kuuntelee helposti myös mobiilisti, kunhan vain ottaa huomioon äänen vuodon sisään ja ulos. Se koostuu kahden magneetin välissä olevasta kalvosta, joka värähtelee siihen johdetun vaihtovirran eli musiikkisignaalin mukaan. Laatu vastaa hintaa, ja eksoottisempi toteutus toimii kohtuullisesti jo pelkän älypuhelimen kuulokelähdöstä. Sinänsä resoluutio ja toiston tarkkuus pitävät kuitenkin kuunteluvoimakkuuden maltillisena, ja kuulokkeet soveltuvat aivan erinomaisesti rauhalliseen nautiskeluun kotisohvalla. Basso-osastolla on pientä pyöreyttä ja rehevyyttä, mikä ei kuitenkaan häiritse tai esiinny varsinaisena toistovirheenä. Toisaalta avoimeksi kuulokkeeksi taajuuskaistalla mennään vielä soivasti suhteellisen alas ilman keinotekoista väännön tuntua. Puhtaasti äänenlaadun kautta tarkasteltuna Era 1 pistää kampoihin joillekin nelinumeroisillakin hintalapuilla varustetuille kilpailijoilleen
Jos haluat erottua massasta Jos haluat laadukkaan television ja erottua massasta – eli jotain muuta kuin Kiinassa tehtyjä tusinamerkkejä – niin vaihtoehdot ovat vähissä. Taipuu jalustalle Kero on suomalaisen highendkaiutinvalmistaja Taipuun ensimmäinen jalustakaiutin. Helposti verkosta Stream on uusin lisäys iFin kohtuuhintaiseen ZEN-sarjaan. 55. Mistä joutuu tinkimään, jos hinta onkin reilusti alle 240 euroa?. 74 7/2021 (nro 208) Seuraava AVPlus ilmestyy juuri sopivasti ennen joulua! Muistathan vierailla verkkosivuillamme osoitteessa www.avplus.fi Tällä sivulla esitetyt tiedot voivat muuttua. Seuraavassa numerossa: Ja tietenkin kaikkea muuta. Kalibrointi osa 2 Näin ammattilaiset kalibroivat television: mitä television kuvasta mitataan ja miten kuva säädetään. Se tarjoaa oheislaitteista ja sovelluksesta riippumattoman tavan laadukkaaseen verkkotoistoon niin suoratoistopalveluista kuin suoraan tietokoneeltakin. Eräs sellainen on kuitenkin Saksassa valmistettu Loewe. Auton bassotoisto kuntoon Kompaktilla aktiivisubwooferilla autoon on mahdollista luoda bassotoisto, jollaista et kotona saa. Kokeilussa 4 000 euron Loewe Bild v. “Hieman” järeämpi soundbar Klipsch Cinema 1200 lupaa huoneen täydeltä elokuvaääntä 5.1.4-kanavaisella Dolby Atmos -soundbar-setillä, jossa on 1 200 watin kokonaisteho, langattomat takakaiuttimet sekä langaton, peräti 12 tuuman aktiivisubbari. Tilavuudeltaan vain 15-litrainen kaiutin on ehkä hieman vaatimattoman näköinen, mutta sen ääni yllättää sitten sitäkin enemmän. Moottoroitu 120-tuumainen valkokangas alle 240 eurolla! Laadukkaat moottoroidut merkkivalkokankaat maksavat helposti jopa 600–900 euroa koosta riippuen
NYT SAATAVILLA AUDIOKAUPASTA.. EISAVOITTAJAT Laa d u k k aa t j a ty yli kk ää t SVS 3000 MICRO -SUBWOOFER KEF KC62 -SUBWOOFER CAMBRIDGE AUDIO EVO 150 -ALL-IN-ONE-VAHVISTIN Tervetuloa hyville kaupoille
Kysy lisää myynnistämme: myynti@gradient.. instagram.com/Gradiento?cial facebook.com/GradientFinland twitter.com/GradientFinland. Vallankumouksellinen uutuus nyt kuunneltavissa. / 019 372 374 GRADIENT R-5A, THE NEW REVOLUTION gradient.