1 CAMPER n 1.12 MENNÄÄN RUOTSIIN 24 sivua mielenkiintoisia kohteita naapurista KESÄMATKA Nro 4.16 6 4 1 4 8 8 6 9 8 8 1 6 4 P A L .V K O 2 16 -2 6 9 8 -1 6 4 Ca mp er _0 3. 20 16 .p df 1 15 -0 320 16 10 :4 3 Ca mp er _0 3. 20 16 .p df 1 12 -0 420 16 13 :4 9 Hinta 8,20 EUR Automatkailulehti LMC CRUISER T683 GLOBE TRAVELLER HYMER ML-I Koeajettu! Bloggparet från freedomtravel.se 365 PÄIVÄÄ EUROOPASSA Vinkkejä uuteen kauteen! KALUSTO ETELÄINEN AFRIKKA Osa 2 TA RV IK EUU TU UK SI A Vuokraajan muistilista
www.camper.fi. Vai miltä vaikuttaisi yli 20-vuotias, lyhyt italialainen alkoviauto, jolla on ajettu yli 200 000 kilometriä. Ehdot vaihtelevat melkoisella haarukalla takuuja ennakkomaksuista kuljettajien ikävaatimuksiin (18-25 vuotta!) sekä lukuisiin muihin sellaisiin asioihin, joille pystyisi löytämään yhtenäisen kaavan. Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lue missä vain ja milloin vain! Muistithan, että tilaajana voit lukea kaikkia ilmestyneitä Campereita www.lehtiluukku.fi:n palvelun kautta tilausnumerollasi, jonka löydät lehden osoitekentästä tai laskusta. Sekin tuli todettua, että ensimmäistä kertaa alaa kokeilevalle ummikolle halvin ei varmasti ole paras vaihtoehto. Pikkupakkasilla maustettu ruskaviikko Lapissa tällaisella laitteella takaa sen, että seuraava reissu tehdään junalla tai lentokoneella. Noh, se ei ole hullu joka pyytää, vaan se joka maksaa. Tuli taas tätä lehteä tehdessä tutkittua se, kuinka laajaa tarjonta on. Vuokrausfirmoja on kymmenittäin, sekä isoja että pieniä ja kautta maan. Uuden kaluston tuonnissa ja myynnissä on oma kattojärjestönsä, samoin vakituisemmin alaa harrastavilla kuluttajilla sekä yksityisillä leirintäalueilla. Taloudellisesti kynnys on verraten alhaalla – ainakin jos sitä vertaa edes käytetyn kaluston alimpaan hintakastiin. Tilattu aineisto palautetaan vain, mikäli näin on erikseen sovittu. Hintakin vain 395 euroa viikolta No, se vaikuttaisi juuri siltä miltä se netin mainoskuvissa näyttää. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisemisajankohdasta lukien. Ulkokuvat kertovat vähemmän, sillä maallikon silmään kaikki matkailuautot ovat samanlaisia laatikon mallisia nelipyöräisiä, joista osalla on keulalla iso kyhmy ja osalla ei. Vuokrafirmojen nettisivuilla kannattaa kiinnittää huomiota sisältöön: kuinka vuokraamiseen liittyvistä asioista kerrotaan ja kuinka kalustoa esitellään. c Turvallista kauden aloitusta! Melkoinen viidakko! Camper 4.16 Camper-lehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa Julkaisija OK-Kustannus Oy Postiosoite Asentajankatu 4, 33840 Tampere Toimitus: Puhelin: 010 420 4125 Fax: 010 420 4129 toimitus@camper.fi Vastaava päätoimittaja Vesa Riihinen 010 420 4125 vesa.riihinen@camper.fi Myyntipäällikkö Minna Hjelm 010 420 4126 minna.hjelm@camper.fi Kääntäjä Julia Haataja julia.haataja@okkustannus.fi Tilausasiat: Puhelin: 010 420 4120 S-posti: asiakaspalvelu@camper.fi Tilaukset Kestotilaus (10 numeroa) 52€ Taitto Taina Kiviniemi taina.kiviniemi@okkustannus.fi Toimituksen sihteeri Marjo Huttunen 010 420 4124 info@camper.fi Vakituiset avustajat Mikael Galvér Virpi Rautiainen Päätoimittaja Jimmie Öbom www.camper.fi Vesa Riihinen vastaava päätoimittaja Painopaikka Printall As Tallinna ISSN 2242-3818 Camper vastaa ainoastaan tilatusta aineistosta. Sopimusehdot ovat puolestaan niin hurja viidakko, että siihen pitäisi keksiä jo joku yhteinen sisältöstandardi, jonkinlainen harmonisoitu selkeä pohja. Koko leirintämatkailualalla olisi vuokraustoiminnassa iso kehittämisen paikka. Osittainenkin lainaaminen ilman Camperin lupaa on kielletty. Kaikki oikeudet pidätetään. Aina on olemassa se riski, että ala ei kiinnostakaan ja ostamastaan kalustosta ottaa helposti viikon vuokrahinnan verran takkiinsa. Ehkäpä yhteistyöstä innostuisivat myös muut alan isot toimijat, koska lopulta intressi on yhteinen; leirintäalueille kaivataan lisää vieraita, kattojärjestöön uusia jäseniä ja kalustolle enemmän käyttäjiä. Orastava camperismi karisee kuin lehdet vaivaiskoivusta. Noin 600 euron hintaluokassa on tarjolla jo 2010-luvunkin ajoneuvoja, jolloin reissuun lähtiessä ei tarvitse ottaa omia sähköpattereita mukaan. Joukossa on sekä kansainvälisesti toimivia ketjuja että yksityishenkilöitä. Esimerkiksi pohjakuvat ja kunnolliset sisäkuvat herättävät luottamusta. Myös vuokrausala kaipaisi järjestäytymistä eli sellaisen tahon, joka loisi vuokraamiselle yhtenäiset pelisäännöt, laatustandardit ja sopimusehdot sekä ennen kaikkea markkinoisi toimintaa näkyvästi. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) -varauksin. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa (mukaan lukien liitteet) aiheuttamista vahingoista kolmannelle osa-puolelle ja/tai OK-Kustannus Oy:lle. lakot) tai asiakkaasta johtuvasta syystä voida julkaista, lehti ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. 4 CAMPER n 4.16 PÄÄKIRJOITUS M atkailuauton vuokraaminen on helpoin ja edullisin tapa aloittaa automatkailuharrastus sellaisella välineellä, jossa voi myös asua
Kaben matkailuvaunujen ja autojen *) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa *) Helsinki Caravan Oy 09-2766560 www.helsinkicaravan. Eikä ihme, sillä kysymyksessä on vapaa-ajan koti, jolta edellytetään mukavaa asumistasoa, toimivaa tekniikkaa, jämäkkää ja turvallista rakennetta sekä skandinaavisen selkeitä muotoja. • Kajaani Kemppaisen Auto Oy (08) 614 0464 www.kemppaisenauto. • Kouvola *) Kouvolan Vaunu Oy (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Rovaniemi *) Caravankeskus Reatalo (016) 315 440 www.reatalo.net • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä *) Jyväs-Caravan 0400 407 066 www.jyvascaravan. Turvalliset ja laadukkaat tuotevalinnat sopivat tähän ajankuvaan yhä paremmin. • Tampere *) Caravan Erälaukko Oy 02075 59960 www.eralaukko. • Turku *) Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. Tervetuloa Kaben laatupiiriin.. www.kabe.se/fi www.kabe.se/fi Laadulle on nostetta Alkuvuoden myyntitilastot osoittavat, että Kaben laatu käy kaupaksi. jpcaravan. Ja mitä vielä, laadun bonuksena seuraa hyvä jälleenmyyntiarvo. • Kempele JP-Caravan Oy 050 3030 819 www. Laatuloikka Kabeen on ollut monelle mieluisa tosiasia
WWW.CAMPER.FI SISÄLTÖ 4.16 KOEAJO 16 LMC Cruiser ComfortLine T683 22 Hymer ML-I 580 Ed-S 27 Globe-Traveller Pathfinder V (2016) Nyt mennään Ruotsiin! Pajala Kiiruna Ljusdal Göteborg Malmö Varberg Tanumshede Sundsvall Karlskrona Visby Falun Fagersta Luulaja Ylitornio Jokkmokk Jällivaara Haaparanta Tukholma 32 Visingsö– Vätternin helmi 36 Sukella Astrid Lindgrenin maailmaan 40 Täysi höyry päällä rautatiemuseossa 42 Seikkailuja Lapin erämailla 47 Matkaparkki Sandhamn 48 Stenö Camping 50 Vaalittuja helmiä Drottningholmin linna Hälsinglandin maakunta Engelsbergin ruukki Laponian luonnonalue Tanumin kalliopiirrokset Idyllinen Visby Falunin kaivos Gammelstadin kirkkokylä Stora Alvaret Karlskona Skogskyrkogårdenin kirkkopuisto Grimeton Struven ketju Birka 16 Sandhamn Abisko Gävle Vimmerby. 6 CAMPER n 4.16 AUTOMATKAILULEHTI. TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI
> 8 m. HYVÄN OLON ILMASTOINTILAITTEET DOMETIC FRESHJET Sopiva ilmastointilaite kaikkiin ajoneuvoihin Miellyttävän viileää ja kuivattua ilmaa Dometic FreshJet tekee asumisen liikkuvassa kodissa mukavaksi niin päivin kuin öin, sääolosuhteista riippumatta. • Viisi teholuokkaa (1 000 – 2 800 W), jotka kattavat ajoneuvojen pituudet < 5 m .... Sopii erinomaisesti myös suurten ajoneuvojen kahden vyöhykkeen ilmastointiin. • Kompakti rakenne, kevyt paino ja hiljainen käynti • Erittäin alhainen käynnistysvirran tarve, pehmeäkäynnistys malleissa FreshJet 2200 / 2600 / 3200 • FreshJet 1700 / 2200 jäähdytys ja lämmitys toiminnolla FreshJet 2600 / 3200 lämpöpumpulla • Kaikki toiminnot ohjattavissa kaukosäätimellä • Lisävarusteena invertterisarjat 12 V käytölle ajon aikana FreshJet 1100 / 1700 / 2200 FreshJet 2600 / 3200 HYVÄN OLON ILMASTOINTI Dometic Finland Oy Mestarintie 4 01730 Vantaa puh. Nyt viisi kompaktia mallia uudella ilmanohjaimella -> hyvä jäähdytysteho ja tasainen ilmanvirtaus. Katso lisätiedot ja lähin jälleemyyjä: Tykkää Camperista Facebookissa! Tykkää meistä facessa.indd 1 2013-09-26 15.27 Kannen kuva Per Lindberg 70 LIIKKEELLÄ 68 Seikkailijan unelma: EarthRoamer 70 Vuosi Euroopassa matkailuautoillen. 020 7413220 www.dometic.
Tehdasvalmisteisia matkailuautoja rekisteröitiin maaliskuussa 114 kappaletta, joka on neljä kappaletta (3,4 %) viime vuoden maaliskuuta pienempi. Liike on avoinna arkisin kello 9–17 ja lauantaisin 10–15. Maaliskuun kolmantena viikonloppuna jäsenliikkeissä pidetty valtakunnallinen Liikkuvakoti-näyttely toi jäsenliikkeisiin edellisvuotta enemmän kävijöitä. Tästä huolimatta maaliskuun myyntimäärä oli 9 % viime vuoden vastaavaa ajankohtaa pienempi. Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana tehdasvalmisteisten matkailuajoneuvojen rekisteröintimäärä oli 321 kappaletta, mikä on 3,5 % viime vuoden vastaavaa ajankohtaa suurempi. Slovenialainen Adria on edelleen markkinajohtaja. Se edustaa muun muassa Reimon, Kama-Fritidin ja Caravan Tukun tuotteita. Kolmantena on slovenialainen Adria. MATKAILUAJONEUVOTUOJAT RY (Lähde). Toiseksi kiilasi Carado 14 kappaleen rekisteröintimäärällä maaliskuussa. Kappalemääräisesti vaunumyynti on vain viisi kappaletta edellisvuoden vastaavaa ajankohtaa pienempi. 2016 2015 2016 2015 Matkailuautot 114 118 221 205 Matkailuvaunut 45 57 100 105 Yhteensä 159 175 321 310 Muutos -9,14% 3,55% lä vuosineljänneksellä oli jo noin 18 % tehdasvalmisteisten matkailuautojen rekisteröinneistä. 8 CAMPER n 4.16 UUTISET n Nokialainen matkailujoneuvovuokraamo Lomabil on laajentanut palveluaan myös alan tarvikkeiden myyntiin. Keski-Euroopassa näkyvä suuri kiinnostus retkeilyautoihin näkyy nyt myös Suomessa. Kolmantena on saksalainen LMC, joka on nostanut myyntiään viime vuodesta huomattavasti. Yhtiön 1500 tuotetta sisältävä myymälä sijaitsee monelle automatkailijalle tutussa paikassa Pikkukorventie 2:ssa. Kauppa kävi maaliskuussa n Maaliskuussa rekisteröitiin tehdasvalmisteisia matkailuajoneuvoja 159 kappaletta. Tehdasvalmisteisten retkeilyautojen määrä ensimmäiselLomabil myy myös tarvikkeita Matkailuautot maaliskuu 2016 Tehdasvalmisteiset Maaliskuu Kumulatiivinen Valmistaja 2016 2015 2016 2015 Adria 24 20 53 35 Carado 14 21 21 33 LMC 7 7 20 11 Sunlight 16 11 19 19 Bürstner 9 11 17 17 Dethleffs 9 20 14 36 Pössl 2 4 10 8 Roadcar 6 10 Weinsberg 6 11 9 24 Kabe 3 1 8 1 Sun Living 4 1 8 2 Knaus 4 1 8 3 Carthago 5 3 7 5 Hymer 1 2 5 4 Hobby 2 3 5 3 Casa 3 Dreamer 1 2 Rapido 1 1 2 Morelo 1 1 1 2 Yhteensä 114 118 221 205 Muutos -3,39% 7,80% Muut Mercedes-Benz 7 6 21 22 Ford 11 8 19 19 Volkswagen 5 4 17 9 Peugeot 3 3 6 7 Citroen 1 2 5 8 Nissan 3 1 Iveco 2 Fiat 1 2 Renault 1 Daf 1 Yhteensä 28 23 77 66 Muutos 21,74% 16,67% Kaikki yhteensä 142 141 298 271 Matkailuvaunut maaliskuu 2016 Maaliskuu Kumulatiivinen Valmistaja 2016 2015 2016 2015 Hobby 17 25 31 41 Kabe 10 11 24 21 Adria 8 6 18 16 LMC 3 6 Poksi 2 4 5 7 Knaus 1 1 3 2 Weinsberg 1 3 1 Dethleffs 2 4 3 8 Fendt 2 2 3 Basoglu 2 Cabby 1 1 1 Bürstner 1 Tabbert 1 1 Solifer 2 3 Polar Muu 1 1 Wilk 1 Hymer Yhteensä 45 57 100 105 Muutos -21,05% -4,76% Toimiala yhteensä Maaliskuu Kumulatiivinen tehdasvalm. Matkailuautojen ensirekisteröintimäärä on tammimaaliskuun ajalta lähes 8 % edellisvuoden vastaavaa ajankohtaa suurempi, mutta matkailuvaunujen vajaat 5 % edellisvuotta pienempi. Matkailuvaunujen myynnin alkuvuoden hyvä vauhti taantui maaliskuussa, jolloin rekisteröitiin 45 uutta vaunua edellisvuoden 57 kpl sijaan. Markkinajohtaja Hobby teki nyt eron toisena olevaan Kabeen vain seitsemällä kappaleella. Aikaisemmasta poiketen Lomabilin myymälän sisäänkäynti on kuitenkin talon toisella puolella. Tämä on selvä viesti siitä, että matkailuajoneuvoharrastukseen kohdistuva kiinnostus ja ostohalukkuus ovat kasvussa. Samassa talossa toimi ennen muun muassa Hobbya, Caradoa, Hymeriä ja KnausTabbertin tuotteita edustanut Cartrade Oy
Samaan aikaan Hollolan Lahden kylästä tuli ensin kauppala, sitten voimakkaasti kehittyvä kaupunki. Mutta tiedotamme asiasta tietenkin heti kun kaikki on valmista, Ekström lupaa. Leipomisen historiaa Lahden Kartanossa n Vaaleanpunainen ja koristeellinen Lahden kartano on kaupunkiympäristössä kuin makea leivos. Seppolantie 11, Kotka (05) 260 8200 www.pepeuu.fi Pulaa hyvistä käytetyistä, etenkin vaunuista! Pepe Uu 2 2014.pdf 1 2014-02-13 12.24 & WWW.KKKIVINEN.FI VALIMONTIE 3, TUUSULA Tervetuloa! CARAVAN-HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 KOKENUT & KATTAVA Kevät & Kivinen Kaikki syyt päivittää kalusto ja lähteä liikkeelle Cabbyn tuotemerkki myytiin Polarille n Cabbyn tuotemerkki ja varaosien hallinta on siirtynyt konkurssipesän tekemän kaupan myötä matkailuvaunuvalmistaja Polarille. Nyt myös rakennuksen sisällä on makeaa asiaa leipomisesta, leivoksista ja niiden leipojista Kaneli ja kardemumma – leipuriperheen elämää Lahdessa 1875–1917 -näyttelyssä. – Päätös tuntuu hyvältä ja luonnolliselta, Ekström kommentoi: – Polar on ollut varaosarintamalla markkinajohtaja jo pitkään. Kaneli ja kardemumma – leipuriperheen elämää Lahdessa 1875–1917 -näyttely Lahden historiallisessa museossa 7.1.2017 asti. Ratkaisun myötä firma voi turvata pitkäaikaisen ja laadukkaan varaosien hallinnan, joka hyödyttää sekä kauppiaita että Cabby-omistajia. – Tällä hetkellä on vaikea sanoa tarkasti, kuinka kauan tähän menee. Perhe kasvoi ajan myötä kymmenhenkiseksi ja onnella, taidolla ja työllä saavutti merkittävän aseman Lahden yhteiskuntaja elinkeinoelämässä. Museon kuva-arkiston näyttelyssä vanhat valokuvat heräävät eloon ja kertovat tositarinan Oskar ja Augusta Lefrénistä, jotka vuonna 1875 aloittivat yhteiselonsa leipurikisällinä ja Lahden kartanon piikana. Polarilla on aina ollut vahvat siteet Cabbyyn ja sen jälleenmyyjiin. Näyttelyn lähtökohtana on Lefrénien perhealbumi, jonka 129 kuvan joukossa on kuvat Lahden vanhan kirkon mäestä kelkalla laskevista lapsista ja jalkapallopelistä torilla. Suomen osalta Polar ei ole tiedottanut siitä, kuinka Cabby-asiakkaiden tulisi toimia varaosien saannin osalta, mutta asiaa kannattaa tiedustella aina paikalliselta korjaamolta. Dorotean isojen varastotilojen ansiosta voimme pitää varastossa suuren määrän tuotteita ja toimittaa varaosia yleensä nopeasti. CAMPER n 4.16 9 UUTISET Oletko myymässä myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Matkailuautot maaliskuu 2016 Tehdasvalmisteiset Maaliskuu Kumulatiivinen Valmistaja 2016 2015 2016 2015 Adria 24 20 53 35 Carado 14 21 21 33 LMC 7 7 20 11 Sunlight 16 11 19 19 Bürstner 9 11 17 17 Dethleffs 9 20 14 36 Pössl 2 4 10 8 Roadcar 6 10 Weinsberg 6 11 9 24 Kabe 3 1 8 1 Sun Living 4 1 8 2 Knaus 4 1 8 3 Carthago 5 3 7 5 Hymer 1 2 5 4 Hobby 2 3 5 3 Casa 3 Dreamer 1 2 Rapido 1 1 2 Morelo 1 1 1 2 Yhteensä 114 118 221 205 Muutos -3,39% 7,80% Muut Mercedes-Benz 7 6 21 22 Ford 11 8 19 19 Volkswagen 5 4 17 9 Peugeot 3 3 6 7 Citroen 1 2 5 8 Nissan 3 1 Iveco 2 Fiat 1 2 Renault 1 Daf 1 Yhteensä 28 23 77 66 Muutos 21,74% 16,67% Kaikki yhteensä 142 141 298 271. Nyt edessä on kuumeinen työ tuotteiden viemiseksi Polarin järjestelmiin ja varastojen siirtämiseksi fyysisesti Doroteaan. – Kun oli selvää, ettei Cabbya kukaan muu osta, halusimme Polarilla tehdä voitavamme Cabby-omistajien hyväksi, Polarin toimitusjohtaja Tony Ekström kertoo
Tämän pienikokoisen 12V apukäynnistimen tehokkuuden puolesta puhuu 1000A käynnistysteho, joka ylittää huomattavasti yleisen keskiverron vastaavissa laitteissa (400–600A). Lisää kuormaustilaa kaipaaville sallitaan jopa 2,5 tonnin vetomassa. Hansikaslokerossa kulkeva laite pitää varauksensa yhdellä latauskerralla yli vuoden ja sillä voi käynnistää auton jopa 20 kertaa. Auton pohjana on konsernin EMP2-perusrakenne, ja se on kaikista ammattiautoihin tehdyistä vahvistuksista ja mukautuksista huolimatta 100–400 kiloa luokan muita n Suomen markkinoilla uusi kompakti Noco geniousBOOST+ GB40 -apukäynnistin yllättää helppokäyttöisyydellään, kun päälle unohtuneet ajovalot uhkaavat katkaista matkanteon. Autot on varustettu SCRteknologialla varustetuilla uusimman polven BlueHDi Euro 6 -dieselmoottoreilla, joiden teho vaihtelee 95 ja 180 hevosvoiman välillä. Laite sopii erityisesUusi Peugeot Expert sopii matkailuauton pohjaksi kilpailijoita kevyempi. Tämän ansiosta Expertin polttoaineenkulutus on luokan alhaisin, samalla kun kantavuus on 100–150 kiloa edeltäjää korkeampi. Lisäksi laitteissa on erittäin kirkas 100 lumenin LED-taskulamppu seitsemällä eri toiminnolla pimeän varalle. Akkukaapeleita tai apuvirtaa ei enää tarvita. Saatavana on myös Dangelin neliveto. Aktiivisiin turvallisuusjärjestelmiin kuuluu esimerkiksi Active City Brake, kuolleen kulman varoitin, automaattinen kaukovalojen himmennys, ääniohjattava navigaattori, Visiopark-peruutuskamera 180 asteen kuvakulmalla, LDWS, joka reagoi, jos kuljettaja heilahtaa ja ajautuu ulos kaistalta, jarruja etäisyysvaroitintoiminto sekä vakionopeudensäätimeen integroitu törmäysvaroitin, joka myös lukee nopeusrajoituskyltit tien laidasta. UUDESTA Peugeot Expertistä rakennetaan myös pelkällä ohjaamolla varustettu malli. Voimakkaimman, 180-hevosvoimaisen moottorin vääntö on 400 newtonmetriä. Laitteen patentoidun väärinkytkentäja kipinöintisuojan ansiosta laite ei voi vahingoittaa käyttäjää tai ajoneuvoa. Auto sai testissä viisi tähteä eli korkeimman mahdollisen arvosanan. Expertistä on saatavana kolme eri pituutta ja kaksi akseliväliä. Uudesta mallista tulee tarjolle myös pelkkä alustaversio, joka mahdollistaa erillisen asuinosan rakentamisen matkailuautokäyttöön. Pienikokoisen apurin käytettävyyttä voidaan laajentaa kätevästi NOCO X-CONNECT -lisävarusteilla. Malli on myös yksi harvoista ammattiautoista, joille on tehty kansainvälisen Euro NCAP:n törmäystesti. Korkeasta tehosta huolimatta polttoaineenkulutukseksi ilmoitetaan alhaiset 6,1 litraa satasella. Toiminto voi myös ehdottaa taukoa kahden tunnin yhtäjaksoisen ajon jälkeen. Täysin uusi kuljettajan työtä helpottava järjestelmä on myös Driver Attention Alert, jonka kamera mittaa auton liikkeitä ja vertaa niitä ratin kulmaan selvittääkseen kuljettajan huomion tason ja varoittaa kuljettajaa sekä visuaalisin että äänisignaalein. Uusi kompakti apuri herättää tyhjentyneen akun ti henkilöja pakettiautoille, veneisiin sekä karavaanareille, mutta USB OUT -liitännän avulla sillä voi ladata myös mobiililaitteet. Muita vaivattoman ajon takaavia järjestelmiä ovat avaimeton käynnistys ja pysäköintitutka edessä ja takana. Erilliskorien sekä alustojen ja erilaisten niille soveltuvien rakenteiden ja sisustojen laaja valikoima, 1400 kilon kantavuus, jopa 6,6 kuution tavaratila ja neljän metrin kuormauspituus antavat viitteitä siitä, mihin Peugeot tähtää. Pienestä koostaan huolimatta tehokas 1000A litiumakkutekniikalla toteutettu starttiboosteri saa auton starttaamaan, vaikka auton oma akku olisi kokonaan tyhjentynyt. 10 CAMPER n 4.16 UUTISET n Peugeot on vastikään julkistanut tietoja uudesta Expert-kuljetusautostaan. Tavallista älypuhelinta hieman suurempi (170x81x43 mm) ja vain noin kilon painava apukäynnistin varmistaa matkan jatkumisen, vaikka akku olisikin tilapäisesti hyytynyt auton valojen tai radion jäätyä päälle. Laitteen suositushinta on 159 euroa, ja sillä on 3 vuoden takuu.. Se on kauttaaltaan uusi, ja siitä on saatavana erilaisia pakettiautomalleja, mutta myös alusta, jolle on mahdollista rakentaa esimerkiksi asuinosa. Nocon apukäynnistimet sietävät vettä, kolhuja ja pölyä (IP65-luokitus) tai jopa suuren katumaasturin alle jäämisen
n Tahko valittiin Suomen parhaaksi hiihtokeskukseksi säästämiseen keskittyneen verkkosivuston Cuponationin toteuttamassa kilpailussa. Äänestykseen mukaan pääsi kaikkiaan 39 kohdetta ympäri Suomen. Tarjous julkistettiin maaliskuun viimeisenä päivänä. Useita malleja, lukuisia kokoja! Puhdistamontie 12, ovi 2 11100 RIIHIMÄKI. Matkailuautojen ja vaunujen tarvikkeita ja vuokrausta. Adrian kehitys on viimeiset kymmenen vuotta ollut vahvaa, ja Kabe on firman merkittävä myyjä Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Kabe on myös Adrian suurin jakelija. Meiltä kysyttyjä teltan puhdistusaineita verkkokaupasta tai myymälästä. saavutettavuus, hyvätasoiset lasketteluja hiihtomahdollisuudet, useat ilmaiset ja monipuoliset aktiviteetit sekä alueella liikennöivä ilmainen Skibussi. Avasimme uusissa tiloissa Pikkukorventie 2, 37150 NOKIA 040 854 6223 www.lomabil.com Matkailuautojen ja vaunujen tarvikkeita ja vuokrausta. Dometic, Fiamma, Omnistor, Isabella, Alde… tarvikkeita. Listaus Suomen hiihtolomakohteista tuotettiin bloggaajien, kaupunkien ja matkakeskusten avulla. Mm. Viime aikoina toimenpiteitä on tehty myös erityisesti lapsiperheiden viihtymisen eteen, iloitsee Tahkonrinteiden liiketoiminnanjohtaja Pasi Martikainen. Tyylikkäät matkailuvarusteet ulkoilmaelämän koviin haasteisiin. – Valinta lämmittää, mutta ei yllätä. Avasimme uusituissa tiloissa Pikkukorventie 2, 37150 NOKIA 040 854 6223 www.lomabil.com Meiltä kysyttyjä teltan puhdistusaineita Verkkokaupasta tai myymälästä. Adrian omistussuhteissa sovelletaan niin kutsuttua lunastuslauseketta, ja koska Protej’n omistus on jakaantunut 41 lunastusoikeuden omaavan omistajan kesken, Kabelle siirtyvän osuuden tarkka suuruus voidaan vahvistaa vasta kaupanteon jälkeen. Dometic, Fiamma, Omnistor, Isabella, Alde… tarvikkeita. Kauppa rahoitetaan omilla varoilla ja olemassa olevilla lainoilla. Listauksen kohteet valittiin erityisesti kotimaassa pienellä budjetilla hiihtolomia viettäviä lapsiperheitä silmällä pitäen. Kauttamme varaosia Hobby / Hymer autoihin ja vaunuihin. Itse äänestys toteutettiin verkossa. Tämän odotetaan tapahtuvan 2–3 kuukauden kuluessa. Paras hiihtokeskus -äänestyksen lisäksi valittiin myös paras hiihtolomakohde, paras kylpyläkohde sekä paras sisäleikkipaikka. Kaiken kaikkiaan ääniä annettiin yli 800 kappaletta. Dometic, Fiamma, Omnistor, Isabella, Alde… tarvikkeita. CAMPER n 4.16 11 UUTISET Matkailuautojen ja -vaunujen tarvikkeita ja vuokrausta www.lomabil.com Verkkokaupastamme / myymälästämme voit vuokrata autoja tai tilata varaosia, sekä erilaisia tarvikkeita matkailijan arkea helpottamaan. 040 743 7470/Pekka Pihlaja. Tahkon valtteina äänestyksessä olivat mm. Avoinna sopimuksen mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin. pihlajat.fi — talomallisten etutelttojen edelläkävijä Thermo-materiaalisena ja lämpölasi-ikkunoin ympärivuotiseen käyttöön. Kabe tarjoaa 13 miljoonaa euroa 25 prosentin osuudesta Adrian emoyhtiö Protej d.o.o.:sta. Avasimme uusituissa tiloissa Pikkukorventie 2, 37150 NOKIA 040 854 6223 www.lomabil.com Meiltä kysyttyjä teltan puhdistusaineita Verkkokaupasta tai myymälästä. www.lomabil.com Verkkokaupastamme / myymälästämme voit vuokrata autoja tai tilata varaosia, sekä erilaisia tarvikkeita matkailijan arkea helpottamaan. www.brunner-suomi.fi Tahko valittiin Suomen parhaaksi hiihtokeskukseksi Kabelta tarjous Adriasta n Kabe kertoo lehdistötiedotteessaan tehneensä tarjouksen 25 prosentin osuudesta slovenialaisyhtiö Protej’sta, joka on matkailuajoneuvovalmistaja Adrian emoyhtiö. Pihlajat Team Oy www.pihlajat.fi info@pihlajat.fi Tervetuloa tutustumaan sisätiloissamme olevaan pysyvään etutelttaja paviljonkinäyttelyyn. Tällä hetkellä Adria on Euroopan viidenneksi suurin matkailuajoneuvovalmistaja, jonka liikevaihto on 250 miljoonaa euroa. www.lomabil.com Verkkokaupastamme / myymälästämme voit vuokrata autoja tai tilata varaosia, sekä erilaisia tarvikkeita matkailijan arkea helpottamaan. Tahkolla on tehty pitkäjänteistä työtä olosuhteiden ja palvelun parantamisen suhteen. Sovithan käynnistä etukäteen puh. Kauttamme varaosia Hobby / Hymer autoihin ja vaunuihin. Adrian tuotteiden osuus Kaben liikevaihdosta on noin 81 miljoonaa euroa eli suunnilleen kolmannes Adrian liikevaihdosta. Kauttamme varaosia Hobby / Hymer autoihin ja vaunuihin. astiastot, keittiötarvikkeet ja ulkokalusteet
Ilmavirta kulkee täydellä teholla kahteen suuntaan: keulaan ja perään. Lisää mielenkiintoisia uutuustuotteita on luvassa myös toukokuun numerossa! VESA RIIHINEN (koonnut). Hinnat alkaen 1680 euroa. Lähde: www.dometic.fi Dometic FreshJet-ilmastointilaitteissa on uusi sisäkaton ilmanohjain, joka jakaa viileän ilman entistä tehokkaammin ja tasaisemmin sisätilaan. Paino: 5,6 kg. Paketin ydin on kompakti kattomarkiisi Dometic PerfectRoof PR 2000, joka on saatavissa 3,75 m tai 4 m pituisena. Seuraavassa koosteessa osa kevään uusista tarvikkeista ja lisävarusteista alan tarviketoimittajilta. Hinta alkaen 1020 euroa. Crossfold Compact on korkea selkänojainen retkituoli, kokoontaitettuna vie noin 20 % vähemmän tilaa kuin vastaavat tuolit. Värisekoitus. Suulakkeita voi säätää yksilöllisesti tarpeen mukaan. Hinta 140,00€ Lähde: www.kamafritid.fi HYVÄ JÄÄHDYTYSTEHO JA TASAINEN ILMANVIRTAUS n Uuden FreshJet-ilmanohjaimen suunnittelussa on hyödynnetty virtausdynamiikan uusinta osaamista. Markiisin mukana toimitettava tiivistysnauha estää veden pääsyn liukuoven päältä ajoneuvon sisälle. FreshJet-kattoilmastointilaitteita on saatavissa 5 mallia erikokoisiin matkailuajoneuvoihin. Valuta vesi pois kulhosta poistamatta tuotteita. RÄÄTÄLÖITY MARKIISIPAKETTI FIAT DUCATO-RETKEILYAUTOON n Dometicin markiisipaketissa on otettu huomioon kaikki suositun Fiat Ducato -retkeilyauton erikoisominaisuudet. Paketti sisältää lisäksi adapterin kattoasennusta varten sekä kiinteän kammen markiisin avaamiseen ja sulkemiseen. Max kantavuus 140 kg. Lähde: www.dometic.fi Täydellisesti sopiva markiisipaketti Fiat Ducato-retkeilyautoihin Kevään mielenkiintoisia uutuuksia! TARVIKKEITA. Mitat avattuna: 82 x 50 x 133 cm ja kuljetusasennossa: 82 x 13 x 64 cm. 12 CAMPER n 4.16 TARVIKEUUTUUKSIA KULHO SIIVILÄLLÄ n Kulhoon on integroitu siivilä, täydellinen kasviksien huuhteluun. Tämän ansiosta ajoneuvon asuintilan viilennys sujuu todella nopeasti ja tehokkaasti. Ilmanohjaimessa on myös integroituna LED-valaistus, jota voi säätää suoraan paneelista tai kaukosäätimestä. Hinta 6,20€ Lähde: www.kamafritid.fi WESTFIELD BE-SMART CROSSFOLD COMPACT RETKITUOLI n Ainutlaatuisen rakenteen ansiosta tämä retkituoli vie erittäin vähän tilaa kokoontaitettuna, mutta on yhtä mukava kuin muutkin mukavuudesta tunnetut Westfield-tuolit
Lisävarusteena saatavilla väliputket ja tiivistyssetti. Gemini 390 käyttää runkona "ilmaputkia”, jotka täyttyvät kätevästi mukana tulevalla pumpulla, mikä mahdollistaa nopean ja helpon pystytyksen. CAMPER n 4.16 13 KÄTEVÄSTI JA NOPEASTI ILMALLA TÄYTETTY n Sopii sekä matkailuautoihin että asuntovaunuihin. /jm Thule Quick Fit -teltta Nopea ja helppo asentaa Tuunaa matkailuajoneuvosi varusteilla Katso: www.kaha.. Korkeus: 235-250 cm. Hinta 785,00€ Lähde: www.kamafritid.fi PISTORASIA USB, KAKSIOSAINEN n Väri: musta, hopeinen kehys Hinta 57,00€ Lähde: www.kamafritid.fi LEGO PAKETTIAUTO JA ASUNTOVAUNU n Lego City pakettiauto + asuntovaunu. Gemini 390 on kätevä, kun pysyt paikoillaan lyhyitä hetkiä matkailuautolla. Gemini 390:ssä yhdistyvät muotoilun parhaat hyödyt ja uuden teknologian mahdollisuudet ja varustukset. Materiaali: Hydrotech SL 3000. Ja purkamisen lähes yhtä nopeasti. Gemini 390:ssä on kaksi uranauhaa, joten se sopii sekä Fiamman että Thulen markiiseihin ja voidaan asentaa myös markiisikotelon pohjaan asennettuun telttaurakiskoon. Hinta 24,00€ Lähde: www.kamafritid.fi Jälleenmyyjät: www.kaha.. Myös kaasukäyttöisenä.. Klassisesti muotoiltu etuteltta uusimmalla Westfield Air erect System® (AES) tekniikalla. /caravan TelAir ilmastointija generaattorit • Kattava valikoima lämpöpumpputoiminnoilla varustettuja täysautomaattisia kattoilmastointilaitteita matkailuautoihin ja -vaunuihin. Lapsille ?5-V. • Markkinoiden laadukkaimmat ja hiljaisimmat generaattorit YAMAHA ja HATZ moottoreilla
Edullinen ja käytännöllinen ratkaisu on helppo asentaa, sillä se ei vaadi lisänäyttöä tai työlästä johdottamista. Lähde: www.dometic.fi MESTICILTÄ UUSI MINIUUNI… n Mestic miniuunin MO-90 kapasiteetti on 9 litraa, mikä riittää esimerkiksi leivän tai pizzan paistamiseen. Uuni on varustettu ylikuumenemissuojalla. Lähde: www.dometic.fi CoolFreeze CFX 95DZ2 kylmäja pakastuslaukussa on kaksi lämpötila-aluetta, jolloin jääkaapin ja pakastimen käyttö samanaikaisesti on mahdollista. … JA KIERTOILMA-UUNI n Mestic MHO-160 kiertoilmauunin kapasiteetti on 16 litraa, siinä on kiertoilman lisäksi yläja alalämpö. Kummallakin osastolla on erilliset kannet ja niiden lämpötilaa voi säätää toisistaan riippumatta välille +10 °C ... Tekniset tiedot: Jännite:230V, 50Hz Virrankulutus:800 W/ 3,47 A Tilavuus: 16 litraa Materiaali: Teräs Väri: Musta Mitat (KxLxP):342 x 435 x 320 mm Ovh: 75,00€ Lähde: www.kamafritid.fi 14 CAMPER n 4.16 TARVIKEUUTUUKSIA ÄLYPUHELIN TOIMII TAUSTAPEILINÄ n WAECOlta on tullut uusi langaton kamera matkailuvaunuun. –22 °C.. WAECO langaton kamerapaketti sisältää puolestaan PerfectView CAM 18W-kameran ja VT100 WiFi-lähettimen, jonka avulla kameran kuva siirretään langattomasti älypuhelimeen tai tablettitietokoneeseen. Lämpötilan säätö ja seuranta onnistuu myös langattomasti helppokäyttöisen WiFi-sovelluksen avulla. Kamerapaketin hinta on 349 €. Uunissa voit valita ylätai alalämmön. Uunissa on 60 minuutin ajastintoiminto ja säädettävä termostaatti. Tekniset tiedot: Jännite:230V, 50Hz Virrankulutus:650 W/ 2,82 A Tilavuus: 9 litraa Materiaali: Teräs Väri: Musta Mitat (KxLxP):276 x 386 x 246 mm OVH: 43,00€ Lähde: www.kamafritid.fi Älypuhelin tai tablettitietokone toimii kameran näyttönä Langaton järjestelmä on helppo asentaa matkailuvaunuun, sillä se ei vaadi työlästä johdotusta. Sen kulutus on vain 0,30 Ah tunnissa. –22 °C ja laitteen tilavuus on 26 litraa. Lähetin soveltuu Androidja iOS-käyttöjärjestelmille. Siinä on erilliset jäähdytysja pakastusosastot, joiden lämpötilaa voi säätää toisistaan riippumatta. Se lähettää kameran kuvaa laitteeseesi jopa 60 metrin päähän ilman häiriöitä. Tarvitset vain pienen, ajoneuvon takaosaan asennettavan peruutuskameran ja WAECOn uuden WiFi-lähettimen. Suositushinta 775 euroa. Tilavuus 26 litraa. Lisäksi siinä on 15 minuutin ajastintoiminto ja neljä lämpötila-asetusta. Lähde: www.dometic.fi CoolFreeze CFX 28 on kompakti ja energiapihi kompressorikylmälaukku, joka toimii 12/24 V akkuvirralla sekä verkkosähköllä. Sisälämpötilan voi säätää vapaasti välille +10 °C ... Lähettimessä oleva erikoisantenni on helppo suunnata tarpeiden mukaan ja näin varmistaa häiriötön yhteys. VIILEÄÄ JA PAKKASTA SAMANAIKAISESTI n Kun halutaan säilyttää tuoretuotteita tai juomia kylmänä ja samanaikaisesti myös pakasteita, se onnistuu uudella WAECO CoolFreeze CFX 95DZ2 –mallin kompressorikylmäja pakastuslaukulla. Laite toimii 12 V ja 24 V akkuvirralla sekä normaalilla verkkosähköllä. Kokonaistilavuus on 85 litraa, josta jääkaappiosa on 50,5 l ja pakastinosa 34,5 litraa. Nyt voit käyttää älypuhelintasi tai tablettitietokonettasi taustapeilinä. Järjestelmä sopii hyvin matkailuvaunuihin, perävaunuihin ja hevoskuljetuksiin. KOMPAKTI KYLMÄLAUKKU n WAECO CoolFreeze CFX 28 on kompakti ja energiapihi kompressorikylmälaukku. Suositushinta 1 450 euroa. Kaikki matkailuvaunun tai ison perävaunun kanssa matkaavat kaipaavat silloin tällöin rauhoittavaa silmäystä peruutuspeiliin, kuten esimerkiksi pitääkseen silmällä kuollutta kulmaa moottoritiellä tehtävän kaistanvaihdon aikana. Uuni on varustettu ylikuumenemissuojalla
Hinta 36,00€ Lähde: www.kamafritid.fi TRISTAR MONITOIMIPANNU n Monitoimipannulla voit leipoa ja paistaa kaiken perunoista kalaan! • Paistoalan halkaisija 40cm • Irrotettava virtajohto • Säädettävä termostaatti • Suurin lämpötila 280 °C • Tarttumaton pinnoite • 5-portainen tehonsäätö • Integroidut kahvat • Läpinäkyvä kansi höyrynpoistolla • Virran merkkivalo • Liukumattomat jalat • Teho: 1500W Hinta 41,00€ Lähde: www.kamafritid.fi WECAMP KOKOONTAITTUVA TUPLA-ASTIN n Tukeva kokoontaittuva astin vie vähän tilaa säilytyksessä. Hinta 63,00€ Lähde: www.kamafritid.fi Älypuhelin tai tablettitietokone toimii kameran näyttönä. rannalla. Helppo kuljettaa mukana tulevassa kuljetuslaukussa. CE-hyväksytty • Paino: 5,3 kg • Kantavuus: max 150 kg • Mitat koottuna (LxS): 50 x 59 cm • Askelmien korkeus: Tasot 1 ja 2: 26 / 40 cm • Mitat säilytyksessä (PxLxK): 82 x 50 x 6 cm. CAMPER n 4.16 15 WESTFIELD PÖYTÄ CAMPOLINO, Ø 50 CM n Täydellinen pöytä, kun vietät aikaa etuteltan ulkopuolella tai esim. Paino: 1,7 kg. Mitat kuljetuskunnossa Ø x H: 50 x 8cm. Helppo koota ja purkaa
VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) LMC CRUISER COMFORTLINE T683 SOPIVASTI SUOMALAISILLE. Poikkeuksellisen laaja vakiovarustetaso ja pohjaratkaisu puhuttelevat paljon matkaavia parikuntia. 16 CAMPER n 4.16 KOEAJO KEVÄTUUTUUS. LMC esitteli Stuttgartin CMTmessuilla tammikuussa kevätuutuuden, jossa on paketoitu paljon matkailuautoa samaan rahaan
Fiat Ducaton kaksi vuotta sitten esitelty uudistus mahdollisti erilaisten turvallisuusvarustei› L MC:n uutuuden pohjaratkaisun keskeinen idea ovat normaalikorkeudelle sijoitetut erillisvuoteet. CAMPER n 4.16 17 Ulkoisesti on panostettu hopeanväriseen ohjaamoon ja sama väri jatkuu myös osittain auton asuinosan kyljissä. UUSI 70-senttinen ovi helpottaa kulkua. Alumiinivanteet kuuluvat värin ohella vakiovarusteisiin. Takatallista löytyy myös kaasupullokotelo oikealta puolelta ja erillisen oven takaa hyllyillä varustettua tilaa. Takatallille jää silti hyvin tilaa, sillä molemmin puolin asennettujen luukkujen (vakiona) vapaa koko on 90 x 72 senttiä. Vasemmalta kyljeltä löytyy puolestaan uusi vesihuoltoluukku, johon on keskitetty raikkaanveden täyttö ja harmaaveden tyhjennys. Polkupyöriä talliin ei saa mahtumaan, mutta toki paljon muuta isompaa tavaraa. Näyttölaitteen valitsee asiakas. KESKITETTY vesihuolto löytyy yhden luukuun takaa vasemmalta puolelta kemssaluukun vierestä. TAVARATILAN bruttoleveys on 100 senttiä ja korkeus 83 senttiä. Vasemman puolen luukku kuuluu vakiovarustukseen. PIENET keltaiset valot polttoaineja lämpömittarin molemmin puolin kertovat kuljettajalle, että kaistavahti on aktiivinen.. Hyvä kantavuus mahdollistaa myös korkeamman painon, sillä maksimi lastattavuus on 250 kiloa. Uutta on myös perän ylälippaan sijoitettu valmis peruutuskameran paikka, joka tuli vakioksi kaikkiin LMC:n matkailuautoihin mallivuodelle 2016. PERÄN ylälipassa on peruutuskameravalmiina. Vapaa mitta sisällä on 100 x 83 senttiä
LMC on ottanut vakiopakettiinsa tässä tapauksessa sadeja hämärätunnistimen, kaistavahdin, liikennemerkkitunnistuksen ja rengaspaineen valvonnan. OLESKELUTILASSA huomio kiinnittyy tyylikkääseen sisustukseen. Sisäänkäynn in väljyys. Ovi on kuitenkin niin edessä, että kengille ei ole mahdollista rakentaa omaa tilaansa. Pöydän ongelma on kuitenkin sen leveys. Kun kyseessä on lisäksi käytännössä kahden matkaajan auto, kapeampikin pöytä riittäisi aivan hyvin. 18 CAMPER n 4.16 KOEAJO KEITTIÖN yläkaapin kulmaan on kätketty Alde Smart Control-lähetin eli laite, joka mahdollistaa sen, että auton lämmitystä voi säätää etänä vaikkapa omalla älyluurillaan. Lisäksi lämmitystä voidaan erikseen säätää vuoteen alareunassa olevilla säätimillä joko erikseen eteen tai taakse. Tummissa istuimissa on puolinahkaverhoilu, yläkaapeissa puolestaan kiiltävä valkoinen yläosa. ASUINOSAN ovi on uutta leveämpää mallia ja se tuo osaltaan eteiseen entistä parempaa väljyyttä. Tässä autossa oli kuitenkin ruksattu 2000 euron hintainen Alden talvipaolisi muutoinkin eli heti oven oikealla puolella. Mukavuusvarusteisiin kuuluvat puolestaan 4,5-metrinen Thulen markiisi sekä Truman Aventa Comfort –ilmastointi, joka sekä viilentää että lämmittää. Siitä voisi istuinmukavuuden nimissä tinkiä 10 senttiä pois. Myös etuovien ja asuinosan oven keskuslukitus kuuluu hintaan. Kiiltävässä pöydässä on puolestaan valkoinen reunus. Kyseisen auton kauppias on kuitenkin aikeissa sijoittaa toisen naulakon B-pilariin, jossa sen oikea paikka Runsaat säilytystilat kaikkialla asuinosassa. Keittiön työskentelys yvyys.. Myös naulakon sijoitus on hieman huono, sillä se sijaitsee vasta saniteettitilan seinässä keittiöyksikköä vastapäätä. Tunnelmallin en sisustuksen ilme. Kokoa on 73 x 100 senttiä. Vakiolämmitin on puolestaan Truma Combi 6E, jota voidaan ohjailla etänä i-NET Boxilla ja johon kuuluu nestekiertoinen lattialämmitys. den lisäämisen. OLESKELUTILAN ongelma on pöydän leveys. ketti, joka sisältää lämmönvaihtimen ja älypuhelinohjauksen. Noin 60-senttinen pöytä antaisi huomattavan paljon tilaa istumiseen, sillä nyt sitä jää aivan liian vähän. Oleskeluryhm än ahtaus leveästä pöydästä johtuen
SANITEETTITILASSA on suihku, wc ja pesuallas kaappeineen samassa tilassa. Vielä kun altaan alaosassakin on tilaa ja suihkun seinässä tasoja, säilytys. VETOLAATIKOSTOISSA on paljon tilaa, mutta ne aiheuttavat hieman ahtautta istuimen päässä. Liesi on rivimallia ja tasoja on kolme. LIESITUULETINTA ei ole vedetty ulos katosta, vaan sivuseinän kautta. Tasolla on leveyttä huomattavan paljon, peräti yli 130 senttiä. Jääkaappi on puolestaan 140-litrainen Thetfordin Slimtower, jossa on erillinen vedettävä pullolaatikko. Liesituuletin kuuluu vakiovarusteisiin ja se on ohjattu ulos auton seinästä eikä katosta, kuten yleensä tehdään. Säilytystilaa on paljon ja jääkaappikin uutta mallia, jossa on erillinen vedettävä pullolaatikko. Syvyyttä on 87 senttiä ja leveyttä 117 senttiä. Alaosassa on kolme leveää vetolaatikostoa ja näiden päätteeksi löytyy vielä yksi kapea ovellinen kaappi. SAKSALAISET tykkäävät kolmiliekkisistä liesistä, mutta suomalaiseen makuun kolmas, vain 15 senttinen liesi tuntuu paitsi pieneltä, myös täysin turhalta. CAMPER n 4.16 19 › KEITTIÖYKSIKKÖ on todella iso näinkin pieneen autoon. Käytettävyyden kannalta näiden sijoitus voisi olla toisin päin, sillä vetolaatikostot tulevat niin pitkälle käytävällä, että sohvan kohdalla syvyyssuuntaista tilaa on niukalti. Altaan kulmaan on sijoitettu neljä ovellista peilikaappia. AUTON KEITTIÖ on sijoitettu oikealle puolelle. Niistä pienin on vain 15-senttinen, mutta muut sitäkin kookkaampia
Auto on myös matala kokonaiskorkeudeltaan. Lisäksi katon kulmissa kulkee kaikkiaan yhdeksän yläkaappia. Säilytystiloiltaan makuuhuone on keittiön ja vessan tapaan erittäin hyvä. Molempien mitta 196 x 80 senttiä. KOEAJO kapasiteettia riittää kiitettävän hyvin. MAKUUHUONEESSA on hyödynnetty jokainen ylimääräinen kolo tavaroiden säilyttämiseen. Myös kunnollinen vaatetangollinen tila löytyy, sillä saniteettitilan ja oikean vuoteen välissä on 25 senttiä leveä ja 148 senttiä korkea vaatekaappi. Se vaikuttaa täysin turhalta, sillä korkeutta lattiaan ei ole edes 50 senttiä. 20 CAMPER n 4.16 Säilytystiloiltaan makuuhuone on keittiön ja vessan tapaan erittäin hyvä. Keskellä vuoteita on myös pieni kannellinen säilytystila lattian alla ja isohko yhteysluukku MAKUUHUONEESSA on kaksi matalalle sijoitettua erillisvuodetta, mutta ne on yhdistettävissä keskipatjoilla. SANITEETTITILASSA on panostettu tyyliin ja säilytykseen. Vuoteet myös nousevat ylös, jolloin tämän kaapin käyttäminen on paljon vaivattomampaa kuin lattian tasolta kyykkiminen. Näin vuoteesta saadaan maksimissaan 210 sentin levyinen ja siihen mahtuu sopuisasti isoakin nukkujaa. MAKUUHUONEEN puolella on koko auton pohjaratkaisun keskeinen ajatus; pitkittäin, mutta matalalle sijoitetut vuoteet. Yläkulmissa kiertää peräti yhdeksän luukullista säilytystilaa. Nousukorkeus vuoteisiin on 18-senttisen kynnyksen jälkeen 68 senttiä ja istumakorkeutta kattoon tulee mukavat 112 senttiä. Näin saadaan nukkumaleveyttä parhaimmillaan yli kaksi metriä. Vuoteiden alla on puolestaan oikealla puolella tilava vetolaatikko ja vasemmalla puolella ovellinen vaatekaappi, jossa on jostain syystä vaatetanko. Pyöräkotelo vie hieman jalkatilaa suihkusta, mutta kaksoispohjattomissa autoissa tämä on varsin tavanomainen ratkaisu. Yhdistämismahdollisuus kuuluu vakiovarustuksen hintaan. Peilikaappeja on neljä.
Tämä malli on sopiva useimmille pariskunnille ja se on varustukseltaan sopiva suomalaiselle matkaajalle, joka käyttää autoaan ympäri vuoden. näyttöä), ohjaamon kaihdinverhot, hyttysverkko-ovi, takatukijalat, markiisi, harmaaja tuorevesisäiliöt eristetyssä ja lämmitetyssä tilassa alustassa Kauppias: City-Caravan, Lappeenranta LMC CRUISER COMFORTLINE T683 Painotiedot saatu valmistajalta. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. Vuoteen ollessa kiinni, tila on niiden keskellä. VUOTEEN kulmassa ovat erilliset säätönapit, joilla voidaan erikseen säätää etuja takaosan lämmön määrää.. Valoakaan makuutilasta ei puutu, sillä spotteja on kaikkiaan 13 ja tämän lisäksi vuoteiden yläpuolella LED-nauhavalot. CAMPER n 4.16 21 Alusta: Fiat Ducaton, 2,3-litrainen JTD, 150 hv (vakio), manuaalivaihteisto 6+1 Pituus/leveys/korkeus: 7 260/2 320/2 690 mm Akseliväli: 4 035 mm Rakennevahvuudet, seinät/ katto/lattia: 30/30/40 mm Kokonaismassa: 3 500 kg Oma massa: 2 906 kg Massa ajokuntoisena: 3 114 kg Kantavuus: 356 kg Vetomassa: 2 000 kg Vuodemitat: 196 x 80 cm, yhdistettynä 196 x 210 cm Perushinta: 77 600 € Lisävarusteet: Alde-talvipaketti 2 000 € Hinta lisävarusteineen: 79 600 € Vakiovarusteet mm: ohjaamoilmastointi, asuinosan ilmastointi, sadeja hämärätunnistin, hopea metalliväri ohjaamo, alumiinivanteet, rengaspainevalvonta, kaistavahti, liikennemerkkitunnistin, sumuvalot, LED-päiväajovalot, vakionopeudensäädin, peruutuskamera (ei sis. 140 l 3 102 l 95 l 2(3) 4 2 AIR BAG suoraan tavaratilaan. Se, että lisävarustelistalla on vain Alden nestekeskuslämmitys tykötarpeineen, kertoo asiasta paljon. Esimerkiksi pyykkikorin saa sijoitettua hyvin tämän, sisäänpäin aukeavan luukun taakse. Useimpien käyttäjien ei oikeistaan tarvitse valita kuin haluamansa multimedialaite ja paketti on valmis. Sen sijaan tyhjälle takaseinälle istuisi kyllä hyvin lehtitaskut, sillä jos vuode on kokonaan levitetty, kännyköille, kirjoille tai lehdille ei ole minkäänlaista laskutilaa. c VUOTEIDEN päätyjä voi säätää mukavampaan asentoon. LMC Cruiser ComfortLine T683 on hyvä esimerkki siitä, mihin matkailuautovalmistajien tulisi panostaa tulevaisuudessa
Malli Hymerin uusimmasta integroitujen sarjasta, jonka kehityksessä valmistaja on jälleen yhdistänyt voimansa Mercedes-Benzin kanssa. Sprinterin raideväli on Ducatoa kapeampi, joten kapean ajoneuvon rakentaminen alustalle ei ole lainkaan hassumpi idea, sillä KOEAJO. Tarkemmalla silmäyksellä ei ML-I:n keulaa koristava pieni tähti jää kuitenkaan huomaamatta. ML-I on nimittäin rakennettu Mercedes Sprinterille ja Exsis-i tavallisemmalle Fiat Ducatolle. MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) H arjaantumattomaan silmään ML-I muistuttaa ulkoisesti valmistajan köykäistä Exsis-i-autoa. 22 CAMPER n 4.16 HYMER ML-I 580. Keula on aavistuksen vähemmän kalteva, mutta muutoin malleja on vaikea erottaa. Tuloksena on ainutlaatuisilla ominaisuuksilla höystetty houkutteleva ja hintava luomus. ML-I on ensimmäinen integroitu matkailuautomalli, joka on varustettu sivutuuliavustimella. Edistystä tapahtuu! Kun muut jo taipuvat Myöskään ohjaamossa istuvalle ei jää ajon aikana epäselväksi, että kyseessä on kaksi eri autoa
Lisävarusteena on saatavana myös matalat vuoteet, mutta tällöin myös takatalli on pienempi.. näin sivuylitykset jäävät maltillisiksi. ALUSTANA TOIMII Sprinterin lehtijousitetulla taka-akselilla varustettu vakiorunko. Automaattivaihteisto on melko raskas ja hintava lisävaruste, mutta sen käsitteleminen on oikea nautinto. Akseliväli on 3 665 milliä, mikä tekee kääntösäteestä pienen mutta takaylityksestä verrattain pitkän. Muotojensa puolesta se on kuitenkin hieman vaisu. 010 420 4120 arkisin klo 9-16 PITKITTÄISVUOTEET ovat sijattavissa yhdeksi jättisängyksi. Sen saan tuta, kun ajan jyrkässä mäessä. Fiatin ja Mersun isoin ero on, että Mersu on takavetoinen. HYMER ML-I kuuluu Hymerin tarjonnan eliittiin. Tilaustunnus löytyy lehden osoitekentästä nimen edestä tai laskulta. Vaihteita on seitsemän, joten moottorin pyörimisnopeus pysyy lähestulkoon tasaisena. Automaattivaihteisto on "oikea" automaatti, ei robottitoiminen manuaali. Mikäli kysyttävää: Camper asiakaspalvelu@camper.fi puh. CAMPER n 4.16 23 PARHAAT puolensa ML-I näyttää ratin takana istuvalle. Kääntyminen on helppoa, mutta perä kolisee › Camperin digilehden tilaustunnukset ovat muuttuneet! Aikaisemmin käytettiin digitunnuksena asiakasnumeroa, nykyään käytetään tilausnumeroa. Tämä on matkailuautolle usein eduksi, sillä taka-akseliin kohdistuu usein raskas kuormitus. Oikean automaatin huono puoli on hinta ja 48 kilon lisäpaino. Testiauton moottoriksi on valittu 129 hevosvoiman vakiomoottoria järeämpi 163-hevosvoimainen versio. Ero on tuntuva, sillä vaihteet vaihtuvat lähes huomaamatta
Sisus on rakennettu Hymerin kevyen reseptin mukaan: siinä on vaneria/laminaattia ja EPS-vaahtoa yhdistelevä sandwich-rakenne, joka pitää painon tehokkaasti aisoissa. ASUINOSASSA ON hyödynnetty Hymerin omaa PUAL-tekniikkaa, jossa yksinkertaisesti ilmaistuna seinien alumiininen ulkopinta ja vanerinen sisäpinta on liitetty yhteen eristävällä polyuretaanivaahdolla. Alden lämmitin on sijoitettu fiksusti istuinryhmän sohvan alle. Oma haasteensa on myös muiden isojen ajoneuvojen ohittaminen. Mercedes Sprinter tarjoaa monta turvallisuusjärjestelmää, joissa hyödynnetään adaptiivista ESP-järjestelmää. AKKUIHIN pääsee käsiksi auton ulkopuolelta. Varsinaista kaksoislattiaa ei ole, mutta lattia kulkee tasaisena läpi koko auton makuuhuoneen porrasaskelmilta ohjaamoon saakka. Aikaisemmin järjestelmä toimi ainoastaan puoli-integroiduissa ML-T-autoissa, mutta ilahduttavasti aikaa, energiaa ja rahaa on satsattu myös ML-I-mallin kehitykseen. Auton alta löytyvät raikasja harmaavesisäiliöiden sijoituspaikat, joihin myös auton ilmakiertoinen lämmitys ulottuu. Tuloksena on kosteutta kestävä vankka rakenne ilman kylmäsiltoja. Joka on ajanut matkailuautoa kovassa tuulessa tietää, kuinka hankalaa se voi olla. KEITTIÖYKSIKKÖ on suora. 24 CAMPER n 4.16 KEULAN vuode tarjoaa näppärästi pari lisäpetipaikkaa tukkimatta istuinryhmää. auttamatta rinteeseen, mikä on tavallinen ongelma monissa matkailuautoissa. Näin siitä mahdollisesti lähtevä hurina ei häiritse makuuhuoneessa nukkuvia, ja suurin osa lämmöstä kulkeutuu ohjaamoon, missä sitä eniten Ilahduttavasti aikaa, energiaa ja rahaa on satsattu myös ML-I-mallin kehitykseen.. Keittiötasoa dominoivat liesi ja tiskiallas. Järjestelmä toimii hyvin ja voi jopa pelastaa ihmishenkiä. Joustavuutta käyttöön tuovat suojalevy ja sivulle avattava lisätaso. Vanerin sisäpuolelle on asennettu metallisia ja muovisia kiinnityspisteitä kalusteiden ja laitteiden asentamista varten. Mutta viihtyisä se on joka tapauksessa! LAATIKOT ovat yhtä leveät kuin keittiötaso, joten niitä avatessa saa ottaa askeleen syrjään. Toivon mukaan myös muut valmistajat alkavat kokea painetta vastaavien järjestelmien kehittelyyn; toistaiseksi Hymer ja Mersu dominoivat alaa. Vuode on kohtalaisen mukava. ISTUINRYHMÄ ei ole se suurin mahdollinen, kuten ei ole autokaan. KOEAJO Avustinta kokeiltiin Mercedes-Benzin testiradalla Stuttgartissa ajamalla valtavan tuulettimen sivuitse. Tilaa on kolmelle, vakiona on yksi. Viimeisin järjestelmä on sivutuuliavustin eli järjestelmä, joka tunnistaa kovan sivuttaistuulen
Lämmittimen vieressä on sähkökeskus ja asuinosan akku, joihin pääsee käsiksi ulkoa pitkän sekä kapean luukun kautta. CAMPER n 4.16 25 KYLPYHUONE on auton keskellä. Ohjaamossa ikkunat ovat lämpölasia, asuinosassa on kehykselliset ikkunat. › VAATTEILLE on säilytystilaa vuoteiden alla, ja tilaan pääsee helposti käsiksi.. Matkakumppani kesäksi nimim. Ilmankierto on toteutettu hyvin ja ilmarakoja on jätetty tarpeellisiin paikkoihin kuten vuoteiden viereen. Auto suoriutuu myös kylmistä talviöistä. 045 277 3251 Hiidenmäentie 268 03100 Nummela tarvitaankin. Tasomallinen wc-istuin, ovien taakse sijoitettu suihku, säilytystilat ja kattoluukku muodostavat käytännöllisen kokonaisuuden. tositarkoituksella Hyödynnä Knaus Sky Tija Südwindkampanjat! www.lomapalvelu.fi : Puh
Jykevämmällä alustalla varustettuna se on käytännössä täysi paketti ja sellaiseen kannattaa satsata, jos ei kaipaa satasen lätkää ja mikäli ajokortissa on riittävästi kirjaimia. 26 CAMPER n 4.16 Perusmalli: Mercedes-Benz Sprinter Moottori: 313 CDI 2,2l /129 hv Euro 6 Vaihteisto: 6+1 manuaalivaihteisto Alusta: MB Sprinter vakiorunko Turvallisuusjärjestelmät: Adaptive ESP, ABS, ASR, EBD, BAS, sivutuuliavustin Kokonaismassa: 3 500 kg Omamassa: 3 015 kg Kantavuus: 485 kg Maks. Tankki: 75 l Vuodemitat: Takana: 80 x 187 cm + 80 x 194 cm. Koeajetun auton lisävarusteet: 163 hv moottori, automaattivaihteisto, komfort-line-paketti, Alde-arktis-paketti, kokonaismassan korotus 4,2t. Tällä on tietysti merkitystä, mutta asiakas voisi arvostaa myös näkyvämpiä visuaalisia eroja. Ottaen huomioon perusauton kattavan vakiovarustetason, hinta asettuu varsin kilpailukykyiseen luokkaan integroitujen autojen maailmassa. Lisäksi ohjaamossa on talvikäyttäjien iloksi vakiona lämpölasi-ikkunat. OHJAAMOON saadaan lämpöä ovelle sijoitetuista Alden konvektoreista. Keulan nostovuode: 150 x 188 cm Perushinta: 87 100 € Koeajetun auton hinta: 105 500 € Vakiovarusteet: valoautomatiikka, 2 x airbagit, ABS, ASR, EBV, ja ESP, monitoimiohjauspyörä, sähköpeilit laajakulmalla, Komfort -turva-alusta, ajoassistentti. TAKAYLITYSTÄ on reippaasti, joten mutkissa, ylämäissä ja lautoille ajaessa saa olla tarkkana. Ja moni arvostaa toki sitä, että kyseessä on takavetoinen Mersu. on testimallissa yhtä hienoa ja toimivaa kuin esikuvassa, mutta pieni vaihtelu toki virkistäisi. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. ML-I 560/580 perusauto automaattivaihtein ja 163-hevosvoimaisell moottorilla maksaa 90 850 euroa. Hyllyt tuovat lisäpisteitä. (L) = Mahd. Jos haluaa mennä vielä askeleen verran pidemmälle, on auto saatavana nelivetoisena 10 450 euron ja muutaman lisäkilon hintaan, jolloin ei leirintäalueen märkään nurmimaahan juuttumisesta tarvitse kantaa huolta. 13 400 € HYMER ML-I 580 (2016) Painotiedot saatu valmistajalta. vetomassa: 1 680/2000 kg Pituus/leveys/korkeus: 6 990/2 220/2 900 mm Akseliväli: 3 665 mm Takaylitys: n. Sisusta on tuttu jo mainitusta Exsis-i:stä. KAIKEN KAIKKIAAN testattu malli edustaa kaikin tavoin huippuluokkaa. Toisin sanoin talliin sopii vaikkapa mopo. Korkeiden pitkittäisvuoteiden alla on reilu takatalli, johon voidaan jo yksistään lastata tavaraa 350 kilon edestä. ML-I 580 on perheen keskimmäinen ja 699 senttimetrin pituisena monien tarpeisiin riittävä. Toisaalta se näkyy painossakin. Kaikki KOVALLA tuulella tämä järjestelmä puuttuu peliin ja hoitaa homman. 142 l 3 120 l 100 l 4 4 2 AIR BAG KOEAJO 3,5 tonnin vakioalustalla neljälle rekisteröitäessä lisävarustusta voi kartuttaa 145:llä kilolla, jotta pystyään b-ajokorttiluokassa. 2 250 mm Sisäkorkeus: 198 cm Eristysmateriaali: Polyuretaanivaahto Vahvuus lattia/seinät/katto: 46/35/35 mm Lämmitys: Trumatic Combi 6 tai lisävarusteena Alde Compact 3020 nestekiertoinen keskuslämmitys. Valittavissa on myös matalat pitkittäisvuoteet, mutta silloin myös takatalli on tietenkin matalampi. USEIN takavetoisuus on matkailuautolle eduksi. lisäv. 4,2-tonniseksi korotetun auton voi sen sijaan lastata huoletta täyteen. c. ML-I 580:n mahtavaan takatalliin sopii vaikkapa mopo
SAAPUESSANI KRAKOVASSA sijaitsevalle Elcampin päämajalle odotan tietenkin pääseväni ajamaan nimenomaan Voyageria. Väärinkäsityksen vuoksi näin ei kuitenkaan tapahdu. Peräovien takaa paljastuu nimittäin sisäseinä, jonka ansiosta malleissa voidaan käyttää sellaisia pohjaratkaisuja ja yksityiskohtia, jotka ovat tavallisesti tutumpia integroiduista ja puoli-integroiduista. Pathfinder V:n wc-kasetti on saanut hölmön sijoituspaika n. Siinä on samanlainen korotettu katto kuin Pathfinderissa, ja lisäksi takaovien paikalla on erityisen muotoilun saanut lasikuitumuovinen perä. Peräseinän alaosassa on poikittaismallinen luukku, josta on pääsy tavaratilaan. Näkemämme autot ovat usein olleet futuristisia retkeilyautoja, joissa on persoonallisia ratkaisuja kuten kaksoisliukuovia ja lasikuituisia korinosia. Sellaista ei nimittäin ole paikalla. Tarjolla on onneksi uusi auto kesKaksoislatt ian ansiosta lattia on tasainen ja kaikki tekniikka sekä vesi pysyvät lämpimässä . Koeajaminen ei kuitenkaan tunnu mielekkäältä, jos malleissa käytettyjä ratkaisuja ei tapaa pohjoisessa. Voyager on sarjojen kuningas. Globe-Traveller valmistaa kolmea kompaktiautosarjaa, joille yhteistä on, että autojen pohjana käytetään Fiatin tai Peugeotin pakettiautoja. Globe-Traveller ei rakenna suuria sarjoja, vaan useimmat myytävät ajokit räätälöidään asiakkaiden toiveiden mukaan. BLUETOOTHILLA varustetut Fiatin stereot sulautuvat kokonaisuuteen taidokkaasti. Oloni on jo kuin lapsella, jonka kädestä on viety tikkukaramelli, mutta onneksi vain hetken. Testattavassa Pathfinderissa taas noin puolet peltikatosta on korvattu korotetulla lasikuitukatolla, joka mahdollistaa lisävuoteen; siitä lisää tuonnempana. kimmäisestä Pathfinder-sarjasta, joka antaa hyvän kuvan siitä, mitä Globe-Travellerilla on tarjottavana. Sarjat ovat nimeltään Explorer, Pathfinder ja Voyager, ja niitä yhdistää vielä yksi asia. Explorer-sarjan pohjana on vakiomallinen pakettiauto ilman muutoksia, ja ulospäin se on kuin mikä tahansa retkeilyauto. kuitenkin niin paljon, että varasi lentoliput suoraan tehtaalle Puolan Krakovaan. MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) Uuden retkeilyauton ensi-ilta GLOBE-TRAVELLERIA edustaa Suomessa turkulainen Lom-Tuote, joka on tunnettu myös Poksi-vaunuistaan. Yhä useampi valmistaja etsii onnea Pohjoismaista. Suomessa auto esiteltiin jo viime vuoden tammikuussa Helsingin messuilla ja sen edustajana Suomessa toimii Poksi-vaunuistaan tunnettu Lom-Tuote Oy. Nyt on vuorossa puolalainen Globe-Traveller, joka esittelee jotain aivan omaa. Ainutlaatuin en takaseinä. Va›. Lieden yläpuoliset tekstiilit voivat imeä rasvaa. Sisarlehtemme testipäällikkö innostui näyttävästi peltikuorisesta GLOBE-TRAVELLER PATHFINDER V. Camper koeajoi yhden mallin paraatipaikalla syyskuulaassa Krakovassa. CAMPER n 4.16 27 G lobe-Traveller on hyvä esimerkki autotyypistä, josta on ilo raportoida ulkomaiden messuilta. Ratkaisu on erittäin hyvännäköinen
TÄSSÄ kohdassa saa varoa kolhimasta päätään. Tämä on uuden Ducaton lanseeraamisen jälkeen ensimmäinen kerta, kun saamme nähdä vastaavan laitteiston testiautossa. Olisi näppärää, jos sängynpohjaa saisi kallistettua aavistuksen ylöspäin. TESTATTAVA YKSILÖ on demoauto, joten se on pakattu täyteen lisävarusteita kuten ilmajousitettu taka-akseli, joka ei testin aikana jää huomaamatta. Fokuksessa on ollut Saksa, mikä tarjonnee selityksen sille, että saatavana on vain saksankielisiä kuvastoja ja hinnastoja. Istuinryhmässä sopii istumaan silloinkin, kun vuode on käytössä, mutta liian nopeasti ei kannata nousta, ettei lyö päätään.. Auto suihkii eteenpäin hienosti. Iso kattoikkuna miellyttää silmää! SEINÄÄN tukeutuva pöytä on tarvittaessa irrotettavissa. Nahkaverhoilu on ylellinen lisävaruste. Mukavat istuimet ovat tutunoloiset integroiduista ja puoli-integroiduista matkailuautoista, ja niitä voidaan kallistaa ja kiertää etureunasta käsin. Avaan sängynpohjan ja vedän esiin pidennysosan, jolloin makuusoppi kattaa auton koko keulan. Ohjaamon yllä on pieni alkovi, jota voidaan laajentaa ruokailutilan viereisen ikkunan yläpuolelta avautuvan sängynpohjan avulla. Tarjolla oli Pathfinder-auto, joka antaa hyvän kuvan siitä, mitä GlobeTravellerilla on tarjottavana. Yläkaapeille ei siis ole sijaa. Paksu petauspatja olisi tarpeen. Hintaa ratkaisulla on kuitenkin reilusti, mikä on syy sille, että useimmat valmistajat jättävät sen pois. Yrityksen kotisivut on kuitenkin käännetty myös englanniksi, ranskaksi ja norjaksi, eli kasvuhaluja on. Jälkiasennetuissa laitteissa on kojelaudan ja stereoiden välissä pieni rako, mutta Fiatin laitteet sulautuvat kokonaisuuteen saumattomasti. Autoon on asennettu myös Fiatin oma, gps:llä varustettu multimedialaitteisto, jossa on esimerkiksi YLÄPETI taiotaan esiin avattavan sängynpohjan avulla. iso kosketusnäyttö ja bluetooth. Puuta painettuani totean nopeasti, että vuode on melko kova. Vuoteeseen nousemiseen tarvitaan tikkaat. Yrityksen voidaan sanoa olevan edelleen kehitysvaiheessa. 28 CMAPER n 4.16 KOEAJO lintojen kirjo on suuri, ja autoja valmistetaan sitä mukaa kun tilauksia tulee. VUODE kaipaisi erillistä petauspatjaa, jotta sitä voisi kutsua mukavaksi. Taaempana seuraavat istuimet ja sohva ovat saaneet erittäin hyvännäköisen yhdistetyn nahkaja tekstiiliverhoilun, ja valmistajan nimi on kirjailtu näyttävästi pään korkeudelle
CAMPER n 4.16 29 AUTON PIENEEN kokoon nähden ei keittiö ole lainkaan hassumpi. Makuuhuoneesta löytyy se, mikä kaikkein selkeimmin erottaa Globe-Travellerin useimmista kompakteista matkailuautoista. 24% JÄÄKAAPPI on pienenpuoleinen. 18 vuotta asiakaslähtöistä palvelua Myynti vaihto rahoitus tarvikkeet – huolto vuokraus nestekaasu aurinkoenergiatuotteet Bürstner Nexxo Time T 740 2015 Saarekevuode 76.390€ + tk. 6, kerrosv., 46.480 € sis.alv. 45.980 € Hobby 545 La Vita Bionda vm. 27.400 € KEVÄÄSEEN HYVÄLLÄ VAIHDOKILLA EDULLISEMMIN! Vielä nopeimmille uusia 2015 malleja todella edullisin ehdoin! Bürstner Argos Time A 660 vm. Keittiötason alla on vetolaatikoita sekä kaappi, joka aukeaa myös auton ulkopuolelta, kun liukuovi on auki. 2011 Kerrosja parivuode, Truma ym 18.880 € Solifer Artic 520 TBR vm. Ainoa heikko lenkki on, ettei wc-kasettia pysty vaihtamaan ulkoa käsin. Vetolaatikoiden vieressä on kompressorijääkaappi, jonka 80 litran volyymi on useimpien tarpeisiin melko niukka. 2013 Alde, parivuode, 1. 2012 Rek. Vuode on Pathfinder V:ssä poikittaismallinen, mikä säästää tilaa mutta hankaloittaa vuoteen sijaamista. Istuin on nimittäin si›. Siihen kuuluu kaksiliekkinen liesi, tiskiallas ja mukavan kokoinen työskentelytaso. Avoinna Ma 9 – 18 Ti – Pe 9 – 17 La 10 – 14 Tammimäenkatu 8, 20320 TURKU (RAISIO) Puh. Liukuovi sivulla mutta ei lainkaan takaovia. 2007, Alde, Webasto ym. Toinen kaappi on syvempi, mutta auton monen muun yläkaapin tavoin senkin syvyys pienenee ylöspäin, mikä tuo sen hyödyntämiseen haastetta. Pathfinder V -mallissa se on ainoa vaihtoehto, muihin pohjaratkaisuihin on saatavana 110-litrainen versio. Vuode on keulan alkovia mukavampi, mutta patjan alta paljastuu pelkkä paksu vanerilevy. Useimpiin muihin pohjaratkaisuihin on mahdollista valita isompi versio, mutta Pathfinder V:ssä on tyytyminen tähän. Koska takaovia ei ole, perälle on voitu sijoittaa pehmeä sisäseinä, joka tekee tilasta erittäin viihtyisän. EPÄTAVALLINEN näky. Keittiötä seuraa vaatekaappi, joka ei sekään ole erityisen syvä. 02/438 4455 Kevät on hyvien vaihdokkien aikaa, toimi pian, nopeimmat nappaavat parhaat! www.caravanpiste. Lisäksi kaikilla seinillä on yläkaappeja, ja valoa tuovat pitkänkapea sivuikkuna ja kattoluukku. Ovesta vasemmalla on kääntyvä wc-istuin ja oikealla tilava suihkukoppi. KYLPYHUONEESSA EI senttimetrejä ole säästelty; se on auton kokoluokkaan nähden suorastaan valtava. Ei hassumpaa! SÄILYTYSTILAA on mukavasti, mutta useimmat kaapit ja laatikot eivät ole järin syviä. omistaja. 890 € Dethleffs Advantage I 6501 B vm. Lisävarusteena on kuitenkin saatavana myös lautasjouset. Keittiöyksikön yläpuolella on myös kaksi yläkaappia, joista toinen on vain kymmenen sentin syvyinen. Lisäksi keittiö on todella viihtyisä
KOEAJO Pehmustettu takaseinä tekee tilasta erittäin viihtyisän. OVIEN takaa paljastuva sisäseinä on yllättävä näky.. 30 CMAPER n 4.16 KYNNYKSELLÄ on kaksi pientä lamppua varoittamassa noususta. Yksi on keittiössä. KYLPYHUONE tilavine suihkukaappeineen on luokkansa parhaimmistoa. Mukavuus on kohtalaisella tasolla, mutta ei sen enempää. Makuuhuone on kotoisa, mutta vuoteen sijaaminen on pieni haaste. SUIHKULETKU on integroitu tyylikkäästi seinään. KAKSOISLATTIA tarjoaa sijan pakkasenaroille tarvikkeille. VUODE kätkee alleen reippaan kokoisen tavaratilan sekä tekniikkaa. VIIHTYISÄSSÄ wc:ssä on reilusti tilaa liikkua. PATHFINDER V:n perällä on poikittaisvuode. 230V pistokkeita ei ole liiaksi. PIENIÄ lokeroita on vähän siellä täällä, esimerkiksi vessassa
Jos Globe-Traveller kiinnostaa, malleista ehkä mielenkiintoisimmat ovat Voyager X, jossa on ranskalainen vuode, sekä Z, jossa on pitkittäisvuoteet. joitettu pyöräkotelon viereen, joten tälle kohdalle ei ole ollut mahdollista rakentaa luukkua. Perältä löytyy myös sähkökeskus, kaasupullokotelo, lämmitin sekä erikoisesti perimmäiseksi sijoitettu wc-kasetti. Istuinryhmä: 98 x 67 cm. 80 l 2 100 l 130 l 5 4 2 AIR BAG TEKSTIILIMATERIAALI ei ole se ihanteellisin valinta suoraan lieden yläpuolelle. c Tyytyväisimmät omistajat www.fendt-caravan.fi www.suomenvaunuosa. Vaikutelmaa kohottavien yksityiskohtien kirjo on runsas. Harmiksemme valot eivät ole himmennettävissä. Jos rakennetaan jotain erilaista, niin miksei mentäisi kerralla loppuun asti. Takaovien taakseen kätkemä tavaratila on verrattain iso. Se tarkoittaa, että kasetti on toimitettava ulos tavaratilan kautta, joka pahimmassa tapauksessa on myös tyhjennettävä. Silloin sitä ympäröivä tila voitaisiin hyödyntää tehokkaammin, ja eristyksestäkin saisi paremman. Kaikki pakkasenarat toiminnot on siis sijoitettu auton sisälle, mikä on oiva ratkaisu talvikäytön kannalta. Hinta: tehtaan edullisimman mallin (Explorer XS) hinta alkaen 42 000 €. Kohdistettavia lukulamppuja ei niitäkään ole, mutta vuodepaikkojen kulmauksissa on monta alas suunnattua spottia. Kysy tarjous hydraulisestatukijalkasarjasta! Vaunuosa_.pdf 1 2014-12-16 13.36. Se on 82 senttiä korkea ja suurimmillaan 120 senttiä syvä, joten sinne sopii ongelmitta vaikkapa pari kokoontaittuvaa fillaria. Nykyinen liukuovi on heikosti eristetty, ja kun se avataan, lämpö karkaa ulos. Valaistus on toteutettu kautta linjan LEDeillä ja enimmäkseen pitkillä listoilla. MUOTOILU on kokonaisuudessaan erittäin onnistunut. vetomassa: 2 000 kg Pituus/leveys/korkeus: 6 360/2 060/2 950 mm Akseliväli: 4 035 mm Takaylitys: 1 377 mm Sisäkorkeus: 195 cm Eristysmateriaali: Pehmeä vaahtomateriaali (laadusta ei tarkkaa tietoa) Paksuus lattia/seinät/katto: 20/20/20 mm Lämmitys: Kaasutoiminen Truma Combi 4, ilmakeskuslämmitys. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. Lämmityksestä vastaa vakiovarustukseen kuuluva kaasukäyttöinen Truma Combi 4, mutta dieselkäyttöinen Truma Combi 6 D voi olla talvea ajatellen fiksu vaihtoehto. CAMPER n 4.16 31 Perusmalli: Fiat Ducato Moottori: Diesel. Kattovuode: 134 x 187 cm. JOS GLOBE-TRAVELLER Pathfinderista ja Voyagerista pitäisi osoittaa jotain parannettavaa, niin liukuoven voisi korvata pienemmällä. Tankki: 90 l Vuodemitat: Takana: 133 x 192 cm. Koeajettua mallia ei tätä kirjoitettaessa ole vielä hinnoiteltu. Raikasvesisäiliö on saanut paikan sohvan alta, harmaavesisäiliö ja sen tyhjennyshana löytyvät teknisestä kaksoislattiasta. Tarkemmat hintatiedot maahantuojalta Maahantuoja: Lom-Tuote Oy, www.lomtuote.fi GLOBE-TRAVELLER PATHFINDER V (2016) Painotiedot saatu valmistajalta. Tällainen kehno ratkaisu löytyy ainoastaan malleista, joissa on poikittaisvuode. 2,3l/150 hv Multijet II Vaihteisto: Manuaalinen Alusta: Fiat Ducato, vakiomallinen pakettiauto Turvallisuusjärjestelmät: ABS, ESP Kokonaismassa: 3 500 kg Omamassa: 3 060 kg Kantavuus: 440 kg Mas. Markiisi on varustettu tyylikkäällä LED-listalla
NIKLAS KÄMPARGÅRD (teksti ja kuvat) – Vätternin helmi IKIVANHA. MATKA. Uskoipa tarinaa tai ei, kauniilla saarella on rooli myös monissa muissa historiallisissa kertomuksissa. Visingsborgin linna oli kreivikunnan keskus, jota hallitsi Brahen suku. Vanhan tarinan mukaan Visingsön saari syntyi, kun Vist-niminen jättiläinen heitti Vättern-järvelle ruohomättään, jotta hänen vaimonsa pääsisi astumaan kuivin jaloin järven yli. 32 CAMPER n 4.16 VAROITUS. Varo ”leikkiviä eläkeläisiä”. SMÅLAND
Laajojen tammimetsien läpi kulkee hyviä pyöräreittejä. CAMPER n 4.16 33 › IDYLLI. Ravintola Framnäs, Wisingsö Hotell & Konferens -hotelli. – Vätternin helmi. H eti satama-alueella moni näkemämme seikka puhuu sen puolesta, että olemme tulleet saarelle. Meitä vastaan tulee lähes vilisten autoja paikkaavia lavamopoja, kesälomaansa viettäviä polkupyöräilijöitä sekä verkkaiseen tahtiin eteneviä jalankulkijoita. VEHREÄÄ. Aina 1500-luvulta ja Brahen suvun valta-ajoista lähtien Visingsön saari ja Visingsborgin linna ovat houkutelleet mantereen väkeä laivamatkan takaiseen paratiisiin. Brahen perheen linnan rauniot kuuluvat edelleen saaren merkittäviin vetonauloihin. Toinen houkutin saarelle matkustamiseen on saaristolaistunnelma – keskellä Ruotsin maata. VEDEN ÄÄRELLÄ. Yksi saaren houkutin on saaristolaistunnelma – keskellä Ruotsin maata. Pysäköi matkailuauto rannalle ja pysähdy nauttimaan näkymistä
2 aikuista ja 3 lasta 115 kruunua. SAAREN LAAJOISTA maatiloista suuri osa on keskittynyt saaren eteläkolkkaan. Sitten matka jatkuu etelään ja 1830-luvulla istutettujen tammimetsien läpi. Tukholmasta matkaa on 290 kilometriä, Göteborgista 190 ja Malmösta 310 kilometriä. MATKA. UIMARI. Grännassa on sekä matkaparkki että leirintäalue: Grännastrandens Camping, www.grannacamping.se GPS: N58° 01' 40" E14° 27' 29" – Vietän paljon aikaa Visingsöllä. Otan usein mukaan polkupyörän. Kattoa ja seiniä koristavat lukuisat maalaukset ja taulut. 34 CAMPER n 4.16 MITEN PERILLE n Visingsö sijaitsee Vätternin eteläosassa vajaan 40 kilometrin päässä Jönköpingistä pohjoiseen. Täällä on upeita rantoja, kiehtovaa kulttuuria ja pikkuteitä, jotka sopivat niin pyöräilijöille kuin autoilijoillekin, kertoo mannerruotsalainen Lars-Göran Hallin, joka ajaa Bürstner Marano T575 -autoa. kuljettajan). Juuri tänä päivänä vesi on lämpimämpää kuin voisi toivoakaan. Lars-Göran Hallin käy Visingsöllä tiuhaan. Viljapellot aaltoilevat tuulessa ja taivas on kirkas. Venäläiset käyttivät aikoinaan metsästysmatkoilla hevosvaunuja, joiden kyydissä metsästäjät istuivat kahdessa rivissä selät vastakkain. Brahen kirkko rakennettiin keskiaikaisen kirkon perustuksille 1600-luvulla. n Matka Grännasta Visingsölle kestää noin 25 minuuttia. lapset 25 kruunua, perhelippu sis. Ruotsin laivasto tarvitsi laivojen rakentamiseen korkeita ja suoria tammia, mitä varten saarelle istutettiin noin 300 000 puuta. Lounashetki vietetään viehättävässä Solbackenin ravintolasta, josta on näköala Vätternille ja vastarannalla siintävään Grännaan. Niin kutsutut Remmalag-hevosvaunut ovat sekä isojen että pienten mieleen. HEVOSKYYTI. Majoitus: Visingsöllä ei ole leirintäaluetta. Ilman ajoneuvoa: aikuiset 50 kruunua, 6-15-v. Visingsborg on tietenkin nähtävä, samoin kuin yrttitarha, Kungsladorna eli vanhat ristikkoladot ja -karsinat sekä Brahen kirkko, ja ohjelmassa on myös ajelu niin kutsutuilla Remmalag-hevosvaunuilla. Linnasta on jäljellä enää lähinnä rauniot, mutta on helpEnnen kuin laskemme pään tyynyyn, teemme sopimuksen. Jätämme auton pysäköintialueelle lähelle Näsin linnaa, joka palveli Maunu Ladonlukon ja ruotsalaisten kuninkaallisten asuntona 1200-luvulla. Nykyään metsien ylläpidosta vastaa Ruotsin valtion kiinteistölaitos, ja käyttötarkoituskin on vaihtunut laivoista viskitynnyreiksi ja lattialaudaksi. Kun Kaarle XII kuoli taistelussa, venäläiset sotavangit vapautettiin ja päästettiin palaamaan kotiinsa, mutta tätä ennen heidän osaamisensa jäljet olivat jo ehtineet levitä saarelle. Itse jätämme auton sataman parkkipaikalle ja lähdemme tutustumaan jalan saaren itäpuolen kauniisiin nähtävyyksiin. Että otamme perinteeksi käydä saarella joka vuosi. Meno-paluun hinta matkailuautolta tai -vaunulta tai henkilöautolta on 180 kruunua (sis. Taukopaikoilla on kuitenkin hyvin tilaa, ja lupaa pysäköidä auto voi kysellä myös yksityisiltä maanomistajilta. TAIDETTA. Vaunumallin oletetaan olevan peruja venäläisiltä sotavangeilta
Silloin on jo pimeää, ja veneen valot valaisevat hämyistä järveä. Viimeinen lautta takaisin mantereelle lähtee puoli yhdeltätoista illalla. Visingsö tarjoaa tunnelmallisia maalaismaisemia. Visingsöllä ei ole leirintäaluetta, Grännassa on leirintäalue ja matkaparkki. Myöhemmin palaamme länsipuolta pitkin takaisin saaren sydämeen. Ravintola Solbacken tarjoaa perinteistä arkiruokaa ja pizzaa. Mutta ainakin se tiedetään, että Visingsöllä oli 1100ja 1200-luvulla tärkeä rooli Ruotsin muotoutumisessa. MIELI LEPÄÄ. jäätelöt ja minä hankin tuomisiksi saaren omaa hunajaa. Historian havinan tuntee. Jotkut historioitsijat ovat sitä mieltä, että läheisen Näsin kylän mukaan nimetty linna oli Ruotsin ensimmäinen kuninkaanlinna ja valloittamaton linnoitus kauan ennen Tukholman perustamista, kun taas toisten mukaan vallihautojen ja puolustusvarustuksen puuttuminen viittaa siihen, että linnan hallinnollinen merkitys ei olisi ollut suuri. JUOMME EVÄSKAHVIT ja kastaudumme lämpimään uimaveteen, mikä on poikkeuksellista, sillä yleensä Vättern on yhtä kylmä kuin Pohjanmeri. Lapset ostavat Rökingessä sijaitsevalta Svensgårdenin tilalta MANNER. Ravintola sijaitsee todella hyvällä näköalapaikalla.. Niin kuningas Eerik Knuutinpojan kuin kuningas Juhana Sverkerinpojan otaksutaan kuolleen saarella, samoin kuin Maunu Ladonlukon. Ennen kuin laskemme tuona iltana pään tyynyyn, teemme sopimuksen. Että otamme perinteeksi käydä saarella joka vuosi. c SEKOITUS. CAMPER n 4.16 35 po kuvitella, miksi kuningas katsoi Visingsön turvalliseksi etuvartioasemaksi muutoin epävarmassa maassa. Näsin linnoitus, tai Visingsön linnoitus, mainitaan useissa islantilaisissa ja norjalaisissa kirjoituksissa koko Ruotsin selvästi vahvimpana pisteenä
MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) Sukella Astrid Lindgrenin maailmaan V ierailu Astrid Lindgrenin maailmassa kirjailijan synnyinkaupunki Vimmerbyssä olisi eittämättä voinut alkaa paremmin. Jälkeenpäin on helppo syyttää huonoa wifi-yhteyttä tai keksiä muita tekosyitä, mutta totuus on, että onnistuin varaamaan yöpaikan teemapuiston omalta leirintäalueelta peräti kolme viikkoa pieleen. Allekirjoittanut vieraili puistossa kahden lapsen kanssa ja menestys oli taattu. 36 CAMPER n 4.16 MATKA O-HOI! Lavoilla pidetään tasaisin väliajoin esityksiä, jotka ovat todella suosittuja. Meneillään on huippusesonki, joten leirintäalue on täyteen varattu, eikä vastaanoton henkilökunta voi kuin pahoitella. Vimmerbyn pikkukaupungissa sijaitsee teemapuisto Astrid Lindgrenin maailma, jossa voi kohdata Peppi Pitkätossun, Vaahteramäen Eemelin, Katto-Kassisen ja kaikki muut kirjailijan rakastetut hahmot. Oma aamupäiväni taittuu siis stressaamisen merkeissä muun perheen huvitellessa alueella täysin tietämättömänä ongelmasta. Soitettuani usealle täyteen vara. SMÅLAND. He lupaavat kuitenkin antaa meille rahamme takaisin ja antavat lisäksi hyviä vinkkejä muista lähiseudun leirintäalueista
CAMPER n 4.16 37 tuksi osoittautuvalle leirintäalueelle minua lopulta onnistaa: Björkbackenin leirintäalueen työntekijä lupaa minulle kaltevan mutta yhtä kaikki vapaan vaunupaikan. Perheen löytäminen omin päin on mahdotonta, joten soitan heille ja saan kuulla, että he ovat Kissankulmassa. Esitysten välisenä aikana Iida ja Eemeli ottavat vastaan vieraita. 240 SEK/335 SEK. ASTRID LINDGRENIN maailma on kokonaisuudessaan rakennettu kirjailijan hahmojen ympärille. Lavoilla esitetään tasaisin väliajoin näytelmiä, lauluja ja musiikkia, jotka perustuvat kirjojen tapahtumiin tai ovat erityisesti Arviolta tuhat ihmistä on katsomassa Eemeliä, joka on juuttunut soppakulhoon. YHTEISTYÖTÄ. Käännyn oikealle ja tunnistan heti näkymän Se pikkuinen Lotta -elokuvasta, joka on kuvattu juuri täällä. PIKKURUISET. Olemme olleet erossa toisistamme vain muutaman tunnin, ja on kuin he olisivat tuona aikana kokeneet enemmän kuin koko kuuden ja seitsemän vuoden pituisen elämänsä aikana. Viimein tavoitan lapseni, jotka ovat › kuin hurmiossa. HIENOA. Pääsymaksu: Huippusesonkina: (1 päivä/2 päivää) 3–14-v. Monille hahmoille kuten Pepille, Eemelille, Marikille, Ronja ryövärintyttärelle, Katto-Kassiselle ja Pekka Peukaloiselle on varattu omat alueensa, ja monilla niistä on myös oma esiintymislava. päivittäin klo 10–18. 290 SEK/410 SEK, 15–64-v. Pääsisäänkäynnillä kohtaan kaikenikäisten kävijöiden kuhisevan meren. Kilvan pulputtaen he kertovat kaikesta kokemastaan. Sukella Astrid Lindgrenin maailmaan ASTRID LINDGRENIN MAAILMA Avoinna: Huippusesonkina 17.6.–28.8. Tarjolla on paljon hauskoja seikkailuja niin lapsille kuin aikuisillekin. Pekka Peukaloisen alueella kävijät saavat kokeilla, miltä tuntuu olla pikkiriikkinen. Alle 3-vuotiaista lapsista ei peritä pääsymaksua.. 400 SEK/565 SEK, 65+v. Lounasaikaan tilanne on kunnossa ja käynnistän vielä ilmastoinnin ennen kuin kiiruhdan puistoon perheeni luo. Puistossa on myös miniatyyri-Vimmerby, joka näyttää samalta kuin Astrid Lindgrenin nuoruudessa. KISSANKULMA. Tämä on kuitenkin vasta alkua, ja nähtävää on vielä paljon. Perillä totean, ettei perheen löytäminen siltikään ole aivan helppoa; meneillään on esitys, ja arviolta tuhat ihmistä on katsomassa Eemeliä, joka on juuttunut soppakulhoon
Sesonkiaikaan varaus kannattaa tehdä hyvissä ajoin! Hinta: 250–450 SEK/yö riippuen ajankohdasta. Esitysten välillä näyttelijät pysyvät rooleissaan ja ottavat kontaktia kävijöihin. Esitys on todella hyvä, ja erityisesti lauluosuudet ovat vakuuttavia. Väsyneinä mutta erittäin tyytyväisinä saavumme illansuussa leirintäalueelle, jolla meitä odottaa kotoisa ja viileä vaunu. 75, useimmissa sähkö. Lapsia on syytä pitää väenpaljoudessa silmällä. GPS: N 57°40'36" E 15°50'33" Kotisivu: www.alv.se/en/accommodation n Björkbackenin leirintäalue Paikkoja: N. Iltateatteri Peppi seitsemällä merellä on kerta kaikkiaan säkenöivä esitys, josta vastaa viidestätoista näyttelijästä ja Jeppepapukaijasta koostuva kokoonpano. Katolle asennetusta ilmastoinnista oli helteellä iso apu. LASTEN SUUREKSI iloksi alueella on myös leikkipaikka ja uima-allas. Alue tarjoaa monenlaista majoitusta hotellihuoneista ja mökeistä autoja vaunupaikkoihin sekä erilliseen teltta-alueeseen. Ne esitykset, joita me näemme, ovat erittäin taidokkaita ja hyvin tehtyjä. Tarjolla myös quick stop -matkaparkkeja. Esitys on todella hyvä, ja erityisesti lauluosuudet ovat vakuuttavia. GPS: N 57°39'42" E 15°52'37" Kotisivu: www.bjorkbacken.se. Björkbackenin leirintäalueella oli vapaana hieman kalteva paikka. Huippusesonkina esiintymispaikoilla on ahdasta. Jälkimmäinen on maksullinen, ja MATKA Iltaesitys on vielä aavistuksen päivän tarjontaa tasokkaampi. On meneillään erityisen lämmin kausi, minkä vuoksi monet ovat väsyneitä vietettyään kokonaisen päivän Pepin ja kumppanien kanssa. 38 CAMPER n 4.16 esityksiä varten keksittyjä. Yö on lämmin, ja vaunu tarjoaa meille makeat yöunet. Verrattuna ahtaisiin, ikkunattomiin ja siten varmasti tukalan kuumiin mökkeihin se on varsinainen palatsi. Hinta: 220–390 SEK/yö riippuen ajankohdasta. PERILLÄ. Puisto sulkeutuu iltakuudelta, mutta jos ei siihen mennessä ole saanut tarpeekseen, jäljellä on vielä iltaesitys. Iltaesityksen kokoonpano on eri kuin päiväesitysten, ja esitys on vielä aavistuksen päivän tarjontaa tasokkaampi. LEIRINTÄALUEITA n Astrid Lindgrenin maailma Paikkoja: 70, kaikissa sähkö. SUOSITTU. Varauksen kanssa sattunut kömmähdys ei tunnu enää niin vakavalta, sillä Björkbacken osoittautuu oikein mukavaksi tuttavuudeksi ja sopii meille erinomaisesti. Emme kuitenkaan halua jättää tilaisuutta väliin vaan tartumme edullisiin viime hetken tarjouslippuihin
Lisäksi päiväkohtainen sisäänpääsymaksu on edullisempi, jos hankkii liput kahdelle peräkkäiselle päivälle, joten jos aikaa riittää, kannattaa vierailu jakaa kahteen pätkään. Huonon arvosanan ansaitsevat kuitenkin huoltorakennukset, jotka ovat erittäin kehnossa kunnossa. Jos matkustaa sopivanikäisten lasten tai lastenlasten kanssa, teemapuistossa käymistä kannattaa ehdottomasti harkita. HERKULLISTA. Useimmat kävijät haluavat kuitenkin luonnollisesti nähdä, mitä lavoilla tapahtuu, joten tapahtumapaikoille suuntautuu oikea massavaellus, ja lavojen edustat ja muut lähimmät kohteet käyvät ahtaiksi. Black rock grill valmiina nautittavaksi Björkbackenin leirintäalueella.. c Käynti puistossa käy kieltämättä kukkarolle, mutta toisaalta tämä riippuu valitusta vertailukohdasta. Pitkän ja kuuman päivän jälkeen uima-allas houkuttelee. Kun suuntaamme teemapuistoon, kello on jo kaksi iltapäivällä. ERITYISESTI lapset olivat erittäin tyytyväisiä matkaan, ja voi olla, että suuntaamme teemapuistoon uudelleen tänä kesänä. Tähän aikaan monet ovat jo lähdössä pois, ja neljältä puisto käy jo todella väljäksi. Parhaaksi annokseksi arvioimme Black rock grillin: lihaa tai kalaa, joka paistetaan itse kuumennetulla kivilaatalla. Verrattuna aiempaan Tukholmassa viettämäämme viikonloppuun, jolloin yövyimme hotellissa ja kävimme useassa museossa, Gröna Lundin huvipuistossa ja Skansenin ulkoilmamuseossa, Astrid Lindgrenin maailmassa käyminen tuli selvästi halvemmaksi. Intoa pursuavat vieraat vilvoittelevat vesisuihkun pärskeissä. Käyntiin kannattaa kuitenkin varata kunnolla aikaa, sillä hektinen läpijuoksu puiston halki on rahan haaskausta. Ravintola on kohtalainen mutta ei mikään suuri elämys. Meidän perheellemme kaksi yötä leirintäalueella ja kahden päivän teemapuistoliput kahdelle aikuiselle ja kahdelle lapselle maksoivat yhteensä 2 620 kruunua eli noin 285 euroa. Jotkut ovat sitä mieltä, että huvipuisto tahrii Astrid Lindgrenin elämäntyön ja että kirjailija itse olisi vastustanut korkeita pääsymaksuja ja hahmojen kaupallistamista. Tekemistä on kuitenkin paljon myös väentungoksen ulkopuolella, samoin monia kahviloita ja ravintoloita. Altaan suunnittelussa on ajateltu 1-12-vuotiaita lapsia, joten se on melko matala. Jätämme väliin useimmat esitykset, koska olemme jo nähneet ne. Teemapuiston sisäänpääsymaksut ja koko puiston olemus ovat herättäneet paljon keskustelua. RENTOA. Käynti puistossa käy kieltämättä kukkarolle, mutta toisaalta tämä riippuu valitusta vertailukohdasta. CAMPER n 4.16 39 edullisimmaksi tulee hankkia perhelippu, jota tarjotaan alennettuun hintaan alueella majoittuville. Tätä emme tietenkään saa koskaan tietää. Joskus yksinkertaisin vaihtoehto on hauskin. Ehkä kyse on arvostelijoiden omista mielipiteistä, joita vain esitetään Lindgrenin nimissä. Lisäksi leirintäalueella on ravintola, pizzeria ja hampurilaispaikka. Jos haluaa majoittua lähempänä Astrid Lindgrenin maailmaa ja kaipaa tasokkaampia tiloja, kannattaa valita teemapuiston oma leirintäalue – mutta silloin kannattaa tarkistaa huolella, että varauksen on varmasti tehnyt oikealle päivälle! TOISEN PÄIVÄMME aloitamme altaalla sen sijaan, että kiiruhtaisimme teemapuiston portille odottamaan sen avautumista; olemmehan lomalla, emmekä halua stressata. RIEMUA
Täysi höyry päällä rautatiemuseossa HISTORIAA. Niiden ovissa on pienet aukot, joista pääsemme kurkistamaan sisään puistattavan ahtaisiin tiloihin. Vanha asemarakennus vuodelta 1881. Näissä vaunuissa kuningasperhe matkusti uusien rautatieosuuksien vihkimisissä. Siellä seisovat vaunut ja veturit ovat mahtavan suuria, kaksi kertaa itsemme korkuisia. Reitti kulki noin viidentoista kilometrin pituisen matkan Göteborgista Jonserediin. RAITEET. Tulemme kolmanteen halliin, josta löydämme henkilökohtaiset suosikkimme: kuninkaalliset vaunut. Loisteliaiden kuninkaallisten vaunujen lisäksi museossa on myös muita erityisesti silmäänpistäviä vaunuja kuten vankikuljetuksissa käytetyt vaunut. Rautatien saaminen omaan kotikaupunkiin nähtiin tulevaisuuden kannalta tärkeänä tavoitteena, johon kunkin alueen päättäjät pyrkivät hiki hatussa töitä tehden. Gävlessä toimiva Ruotsin rautatiemuseo avasi ovensa runsaat sata vuotta sitten. Plyysillä ja tupsuilla koristelluissa prameissa vaunuissa pienimmätkin yksityiskohdat olivat näyttäviä, kuten kuninkaallisten arvoon sopikin. Lisäksi vaunuja elävöittävät nauhalta tulevat äänet, jotka syventävät tunnelmaa ja tuovat esille esimer. Se tarjoaa niin junien ystäville kuin muillekin isommille ja pienemmille kävijöille elämyksen. MATKA MUSEON halki jatkuu. TUPAKKATAUKO. Pikkukaupungit Katrineholm, Nässjö ja Hässleholm ovat vain esimerkkejä kaupungeista, jotka nousivat rautatieliikenteen tärkeiksi solmukohdiksi. 40 CAMPER n 4.16 SÄÄNNÖT. MARIA ANDERSSON (teksti ja kuvat) Ö ljyn, rasvan ja kivihiilen tuoksu toivottaa meidät tervetulleeksi kuudesta vaunuhallista ensimmäiseen. RETROA. Viina ja kaupustelu kielletty. MATKA RAKENNUSTAIDETTA. VR:n ruotsalaisvastineen, Statens Järnvägarin (suom. Vanha tupakkavaunu puupenkkeineen. Yksi osa näyttelystä on tehty kokonaan legopalikoista. Sampanjaa ja kauniita sampanjalaseja unohtamatta. valtion rautatiet), ensimmäinen rata vihittiin käyttöön vuonna 1856. Tukholman ja Göteborgin välinen läntinen päärata valmistui vuonna 1862 ja Malmöön kulkeva eteläinen päärata heti sen jälkeen. Laaja pihaalue toimii kesäisin erilaisten tapahtumien näyttämönä. Rautatieverkko laajeni kiivaassa tahdissa ja kahdessakymmenessä vuodessa linjojen määrä tuplaantui. Kuinka matkustivat aikoinaan esimerkiksi kuninkaalliset, kolmannen luokan kansalaiset ja vangit. Monissa vaunuissa istuskelee ihmisen kokoisia nukkeja, jotka esittävät kunkinlaiselle vaunulle tyypillisiä matkustajia. Tämän jälkeen rautateiden rakentaminen otti kunnolla tuulta siipiensä alle
Syksyllä taas juhlitaan halloweenia, ja ohjelmassa on aavejunia, kummitusjahteja ja muita kauhistuksia. KROKO. Kiehtovaa! Joidenkin junien kyytiin saa nousta, ja on hätkähdyttävää nähdä, kuinka iso ero toisen ja kolmannen luokan vaunujen välillä on. RUOTSIN RAUTATIEMUSEO Osoite: Rälsgatan 1, Gävle Puh: +46 10 123 21 00 Kotisivu: www.trafikverket.se/ jarnvagsmuseum GPS: N60° 39' 42" E17° 10' 15" Pääsymaksu: Aikuiset: 20.6.–14.8. Museokäyntimme ajoittui syksyyn, ja tuuli puhalsi jäätävän kylmänä. Museon perusnäyttelyn päälle kokonaisuuteen kuuluu nimittäin suuri ulkoalue. VITRIINI. Piha-alue olisi varmasti ollut miellyttävämpi kokemus kesäaikaan. c. Yhden vanhan veturin vierestä lähtee rappuset lattian alle. lapset ja nuoret: SEK. Kesäkuun neljäntenä museolla pidetään veteraanikuorma-autojen tapahtuma, jossa voi tutustua vanhan ajan hyötyajoneuvoihin. Saamme varoa kolhimasta päätämme ja sotkemasta vaatteitamme. Sveitsin valtionrautateiden (SBB:n) kuuluisa Krokotiili-veturi vieraili museon juhlassa viime syksynä. Siellä säilytetään kaikkia niitä laitteita ja helmiä, joille ei ole tilaa perusnäyttelyssä. Tapahtumatarjontaan voi tutustua tarkemmin museon kotisivuilla. kiksi vankivaunujen ahdinkoa. toukokuuta on luvassa paluumatka vuosisadan vaihteeseen, ja ohjelmassa on muun muassa höyryjunia, markkinat, musiikkia ja nuorallatanssia. Pysäköinti: Museolla on iso parkkipaikka, johon voi maksutta pysäköidä myös matkailuauton. Palveluja ja huoltotiloja ei ole, mutta yöpyminen parkkipaikalla matkailuajoneuvossa on sallittua. CAMPER n 4.16 41 Uteliaina laskeudumme varoen kolhimasta päätä ja sotkemasta vaatteita. Esimerkiksi 15. Kiskobussi vie kävijät tutustumaan vaunumakasiiniin. välisenä aikana ti–su klo 10–17, muina aikoina ti–su klo 10–16. Savuttoman ja tupakkavaunun erotti toisistaan vain yksi ovi, jota luultavasti auottiin melko tiuhaan junan kyytiin ja pois noustaessa. Aprikoimme myös, kuinka savuttomia savuttomat vaunut ovat todellisuudessa olleet. Avoinna: 20.6.–14.8. Itsekin toteamme parhaaksi tankata hieman energiaa ennen pihan tarjontaan jatkamista. JOS KAHVIHAMMASTA alkaa museokierroksen aikana kolottaa, sisäänkäynnillä on kahvila, jossa on tarjolla salaatteja, pannukakkuja, täytettyjä leipiä ja kahvileipiä. LISÄÄ NÄHTÄVÄÄ. MUSEOALUEELLA pidetään aktiivisesti erilaisia tapahtumia ja teemapäiviä ympäri vuoden. 120 SEK, muina aikoina 60 SEK Opiskelijat: 20.6.–14.8. Tutustumme muun muassa vuodelta 1881 peräisin olevaan vanhaan asemarakennukseen, jonka sisustus on viehättävästi ajanmukainen. Vetureitakin on ulkosalla vielä lisää. Portaat vievät veturin alle, ja pääsemme näkemään menneen ajan tekniikkaa lähietäisyydeltä. Yhdessä huoneessa on rivikaupalla lasikaappeja, joissa on näytteillä erilaisia pienoismalleja. Uteliaina lähdemme laskeutumaan. 80 SEK, muina aikoina 40 SEK Alle 20-v. Kesäisin kävijöiden on mahdollista lähteä myös kiskobussin kyydissä tutustumaan kaupungin toisella laidalla sijaitsevaan vaunumakasiiniin
19. Sinne päästyämme olemme jo nähneet poroja, juoneet elämämme ensimmäiset kulaukset tunturipurovettä ja viettäneet lounashetken Torniojärven ja Abiskon laakson mahtavien maisemien äärellä. U-kirjaimen muotoisen SEIKKAILUJA LAPIN ERÄMAILLA HUIPPU. 42 CAMPER n 4.16 MATKA VUORILLE. Taival klassiseen Lapportenin laaksoon vie vajaat kaksi päivää. Suuntana Vistasin tunturitupa.. Suositun Kungsleden-vaellusreitin sijaan päätimme suunnistaa omin nokkinemme. Kummankin selässä keikkuvan 25-kiloisen rinkan lisäksi varusteisiimme kuului vankka kokemus, jonka ansiosta uskalsimme lähteä seikkailulle. ELOKUUTA jätämme Abiskon matkailija-aseman myöhään iltapäivällä ja aloitamme vaelluksemme kohti etelää Padduksen luontopolkua pitkin. Maisemat ovat kuin postikortista. Lisäksi varaisimme mukaamme teltan ja ruokaa koko reissun ajaksi, sillä tavoitteemme oli pysytellä riippumattomana tunturiasemista, jolloin saisimme koluta Lapin erämaita täysin rauhassa muilta ihmisiltä. Vuonna 2014 otimme lopulta härkää sarvista – ja rima asetettiin korkealle: ohjelmassa oli kymmenen päivän vaellus Abiskosta Kebnekaiselle ja kapuaminen Ruotsin korkeimmalle vuorelle. Jos viehättyy tunturimaisemista ja voi kuvitella viettävänsä tovin erossa matkailuauton tarjoamasta suojasta, voi yhdistetty autoreissu ja tunturivaellus tarjota unohtumattomia elämyksiä. Allekirjoittanut oli nimittäin suorittanut keväällä ruotsalaisen Haglöfs Adventure Academyn seikkailukoulutuksen, joka tarjoaa välineet turvallisen seikkailun suunnitteluun, valmisteluihin, varustautumiseen ja suunnistamiseen. Loppukokeena kukin kurssilainen suunnittelee ja toteuttaa oman kesäseikkailun. Kaksi kaverusta lähti seikkailulle Lapin erämaille Norlannin maisemiin ja vaelsi Abiskosta Kebnekaiselle. Oma koetinkiveni olisi tämänkertainen tunturivaellus. NICLAS SJÖQVIST (teksti) NICLAS SJÖQVIST & JENS BOLGERT (kuvat) O lemme ystäväni Jensin kanssa usein puhuneet tunturivaelluksesta, mutta tuumasta ei koskaan ole tartuttu toimeen
Vaikuttavissa tunturimaisemissa liikkuminen ylevöittää mieltä; siitäkin huolimatta, ettemme seuraa merkittyä reittiä vaan tarvomme eteenpäin märässä maassa. Kotipuolen arki, jota leimaa työ, liikenteen melu, salitreenit, sosiaalinen media ja ihmisvilinä, alkaa › hitaasti mutta varmasti lipua kauas. Lounaalle pysähdytään rinteelle, joka viettää kohti kanjonia ja tunturipuroa. Illan päätteeksi juodaan teet ja syödään isoäidin leipomia pullia sekä pelataan Yatzya. Tällaisissa pelkistetyissä olosuhteissa on tilaa niin suurille kuin pienille keskusteluille ilman häiriötekijöitä tai aikatauluja. Täällä olemme vain me ja luonto. Pystytämme teltan mustikanvarpujen täyttämälle kentälle ja syömme päivälliseksi pakastekuivattua pasta carbonaraa. TIETOA SUOMEN LAPIN VAELLUKSISTA www.tunturi-lappi.fi/harrasteet/retkeily-ja-vaellus/ www.lappi.fi/matkailu/vaellusreitit Vaeltaminen tuntuu luonnolliselta ja rauhoittavalta. Illaksi saavumme upealle aukealle, jolta avautuu maisema Rautasjauren tunturijärvelle ja sitä ympäröiville tuntureille. Kebnekaisen tunturiasema sijaitsee kahdenkymmenen kilometrin vaelluksen tai helikopterilennon päässä Nikkaluoktasta, johon tie päättyy.. Vaikuttavat tunturimaisemat ylevöittävät mieltä. Seuraavana päivänä on hienoa lähteä taas jatkamaan. Olemme purkaneet teltan ja etenemme Lapportenista kohti aavempia maisemia. Pystytämme teltan ja syömme päivällisen sateen rummuttaessa kevyesti kangaskattoon. KAUNISTA. Ilta-auringon kaunis loiste värittää tuntureiden huippuja. HUIPULLA! Emme vielä tiedä, että reitti alas tulee olemaan erittäin raskas ja vaatimaan yhden loukkaantuneen polven. Kehon joka sopukkaan leviää miellyttävä rauha. CAMPER n 4.16 43 Lapportenin ilma on kylmä ja raaka, ja ympäröivien tuntureiden jylhät huiput katoavat tummien pilvien lomaan. Myöhemmin kahlaamme puron poikki matalan veden hyisten pyörteiden kiepuessa pohkeidemme ympärillä. Vaeltaminen tuntuu todella luonnolliselta ja rauhoittavalta
Muutama kilometri ennen Mårmastuganin tupaa pystytämme teltan kahden tunturin väliselle tasangolle. GPS: N 67°51'04" E 19°01'08" Internet: www.nikkaluokta.com Lisää leirintäalueita Ruotsin Lapissa: http://www.camping.se/en/Campingse-International/Destinations/Destinations/Swedish-Lapland/ MASTERCHEF. Havainto asettaa elämään mittasuhteet ja keskustelunaiheet lähestyvät elämän suuria kysymyksiä maisemien muuttuessa yhä jylhemmiksi. PÄIVÄN RANKIN haaste on 1 640 metrin korkeuteen kohoava tunturi. Kaikki on niin karua ja suurta; hyvä muistutus siitä, kuinka pieni ihminen on luonnon rinnalla. Kaikki on niin karua ja suurta; hyvä muistutus siitä, kuinka pieni ihminen on luonnon rinnalla. Leirintäalue sijaitsee tien loppupäässä Nikkaluoktassa, ja sieltä on 20 kilometrin patikkamatka Kebnekaisen tunturiasemalle (osan matkasta voi taittaa myös veneellä ja koko matkan halutessaan helikopterilla). LEIRINTÄALUEITA n Nikkaluokta Sarrin leirintäalue tarjoaa pitkäaikaispysäköintiä sekä neljä sähköpaikkaa. Peseytyminen neljän päivän vaeltamisen jälkeen tuntuu mahtavalta, vaikka veden lämpötila on arviolta vain kuutisen astetta. Ainoa mahdollisuus päästä Kebnekaisen tunturiasemalle suunnitellussa ajassa on vaeltaa seuraavat päivät tauotta aamusta iltaan, totean huolestuneena. Hyinen vesi voi saada jalat kangistumaan – ja kasvot vääntymään irveeseen. PUUSKUTTAEN. Pienenpienet lumihiutaleet kostuttavat kuoritakkiemme pintaa, kun keitämme nuudeleita ja kanakeittoa tankataksemme ennen edessä häämöttävää nousua. Seikkailun viidennen päivän teema on kivi, kivi ja taas kerran kivi. röivissä korkeissa maisemissa tuntuu samalta kuin olisi pieni hyönteinen, joka tarpoo ylös valtavaa sorakasaa pitkin. Joudumme taittamaan tietä Maisemat ovat uskomattomat. Nukahdamme hieman huolekkaina mutta täysin valmiina tekemään parhaamme ehtiäksemme perille suunnitellussa ajassa. Kuulemme Vierrujohkan rauhoittavan kohinan alhaalta kanjonilta, kun asetumme pitkäksemme telttaan ja ryhdymme tutkimaan suunniteltua reittiä kartalta. Uuvuttava taivallus etenee jylhissä tunturimaisemissa kohti Mårmastuganin tupaa. Jens valmistaa päivällisen kaikkien taiteen sääntöjen mukaan eli kaataa kiehuvan veden annospussiin. Se, mihin olemme ryhtyneet, on osoittautunut aivan eri asiaksi kuin merkityn vaellusreitin seuraaminen. Emme puhu ruokailun aikana paljonkaan vaan istumme hiljaa ja katselemme jäätikkömaisemaa ja kuuntelemme ympärillämme virtaavan sulaneen lumen ääniä. Maisemat ovat uskomattoman vaikuttavat. 44 CAMPER n 4.16 Neljäntenä päivänä taivallamme kanjonissa virtaavan Vierrujohkan vartta pitkin. URHOOLLINEN. Kestää yli tunnin kavuta tunturin huipulle, mutta kovin koetus on kuitenkin päästä takaisin alas. Juuri silloin meihin iskee vahvana ajatus, että olemme aliarvioineet maaston – ja reilusti. Emme ole koskaan nähneet vastaavaa. Tunturit käyvät yhä kivisemmiksi ja karummiksi sitä mukaa kun nousemme korkeammalle. Huipun toisella puolella meitä odottaa nimittäin kivenlohkareiden täyttämä maisema. MATKA. Emme ole koskaan nähneet vastaavaa. – Matkaa on jäljellä vielä reilusti. Taivaltaminen Mårmastugania ympäVIRKISTÄVÄÄ
Periaatteessa kaikki tuntureissa virtaava vesi on juomakelpoista. n Varusteet: Tärkeimmät varusteet ovat mukavat, vedenpitävät kengät sekä selkäreppu, jonka voi säätää niin, että se asettuu mukavasti ja tiiviisti kehoa vasten. Oikea ruoka on raskasta kantaa mukana, mutta se on myös mahtavaa vaihtelua pakastekuivatulle muonalle. Ei lainkaan hassumpaa! RUOKATAUKO. Tupiin kuuluu perusvarustus, esimerkiksi makuulaverit, kuivakäymälä ja keittoastioita. VÄRIÄ. Kapuaminen ylös vuorenrinnettä kysyy sekä aikaa että voimia, mikä lisää painetta taittaa päivän muut osuudet entistä nopeammin. Repussa tulee olla myös sadesuojus ja sisältö kannattaa pakata vedenpitäviin pusseihin. n Majoitus: Jos haluaa lähteä yli yön kestävälle vaellukselle mutta ei halua kantaa mukanaan telttaa, vaihtoehto ovat maksuttomat autiotuvat sekä maksulliset varausja vuokratuvat. Eväitä laittaessa kannattaa varautua myös yllättäviin tilanteisiin. Tällaisen matkan kuljimme! Matka alkoi Abiskosta ja jatkui Kebnekaiselle. Tupaa vaatimattomampi vaihtoehto on kammi. n Turvallisuus: Oma turvallisuusvarustuksemme koostui kännykästä, joka kulki mukana vedenpitävässä suojataskussa (huomaa kuitenkin, että matkapuhelinverkon kattavuus on Lapin tunturimailla usein puutteellinen), ensiapusidepakkauksesta, rakkolaastareista, paikkausvarusteista ja ilmastointiteipistä, hammaslangasta (toimii tarvittaessa esimerkiksi kengännauhana), varakantohihnoista ja hakaneuloista sekä SPOT Gen3 -paikantimesta, joka hakee maantieteellisen sijainnin satelliitin avulla ja jolla voi tarvittaessa lähettää hätäviestin valituille yhteyshenkilöille tai kansainväliseen hätäkeskukseen. Aamiaiseksi kaurapuuroa, jauheesta valmistettua maitoa ja tuoreita mustikoita. CAMPER n 4.16 45 TUNTURIVAELLUS n Valmistelut: Kannattaa tutustua alan kirjallisuuteen, jota on listattu esimerkiksi osoitteessa www.luontoon.fi/retkeilynabc/ kirjallisuusluettelo. Älvsbyn Vidsel Kåbdalis Kvikkjokk Pajala Pello Tärendö Överkalix Karungi Töre Haparanda Slagnäs Arjeplog Sorsele Luleå Övertorneå Boden Jokkmokk Kalix Arvidsjaur Gällivare Kebnekaise Kiiruna Abisko ›. REITTI. UUVUTTAVAA. Tietoa Suomen Lapin vaellusreiteistä on esimerkiksi osoitteessa www.lappi.fi/matkailu/vaellusreitit. Tee muutama koevaellus kotiseudullasi vaelluskenkiin tottumiseksi ja muiden varusteiden testaamiseksi. n Vaeltaminen: Jos vaeltaminen ja suunnistaminen ei vielä ole kovin tuttua, kannattaa aloittaa merkitystä vaellusreitistä. Vesivarannot kannattaa täyttää tilaisuuden tullen. Varaa mukaan sadevaatteet sekä pipo ja lämpimät käsineet, oli vuodenaika mikä hyvänsä! Sauvat voivat vähentää jalkojen kuormitusta ja auttaa etenemistä haastavassa maastossa. Lisätietoja: www.luontoon.fi/tuvat/tupatyypit n Ruoka ja juoma: Suunnittele joka päivälle kaksi valmistettavaa ateriaa sekä useita välipaloja, esimerkiksi pähkinöitä, rusinoita ja suklaata
Uskomat toman kaunis aamu! MATKA PISAROITA . Iltapäivällä kapuamme ja laskeudumme vielä yhtä korkeaa tunturia pitkin, ja myöhään illalla saavumme Kaskavaggen sillalle ja pystytämme teltan. Niiden taustalla kohoaa lumihuippuisia tuntureita, joiden otaksumme olevan osa Kebnekaisea. Sillä jos ensimmäinen kerta tunturissa on näin mahtava, millaisen lisän tuo seuraavalle reissulle karttunut kokemus. Seitsemäs aamu koittaa kirkkaan pakkasyön jälkeen. Laaksosta jatkamme eteenpäin kristallinkirkasta Visttasjohkaa myöten. Toteamme yhteisesti, että parasta lääkettä väsyneelle polvelle on lepo, vaikka kuinka haluaisimmekin jatkaa. Kuudes päivä koittaa auringonpaisteisena ja taivas on kirkas. Kaksi viimeistä päivää taitamme kaksikymmentä kilometriä Nikkaluoktan kylään, josta alkaa tie ja jossa on bussipysäkki ja leirintäalue sekä mahdollisuus pitkäaikaispysäköintiin. HUIPPUILOINEN! Ruotsin korkeimman vuoren huipulla. Vaikka Jens joutuu jättämään väliin seuraavan päivän nousun vuorelle, olemme erittäin tyytyväisiä; emmehän edes olleet varmoja, pääsisimmekö perille omin voimin, ja nyt olemme viimein saavuttaneet määränpäämme – ja vieläpä tavoiteajassa. SEURAAVANA PÄIVÄNÄ lounaan jälkeen kajahtaa Kebnekaisen huipulta kovaääninen huuto: ”Jes!” Läpi aamun ja alkupäivän olen tarponut ylöspäin, ja nyt seison viimeinkin Ruotsin korkeimmalla huipulla, tavattoman onnellisena ja ylpeänä. n Kartta: Ruotsalainen Utekartan FK01/FK02 (mittakaava 1:50 000) kattaa Abisko–Kebnekaisen alueen ja on säänkestävä. Kun aamunkoitteessa heräämme, aamuaurinko on juuri sulattelemassa telttakankaan pintaan yöllä muodostunutta huurretta. kysyn epävarmana. Seikkailu on tullut päätökseensä. Ajatus siitä, että on vaeltanut huipulle saakka, on mahtava, enkä pysty hillitsemään hymyäni. KÄYTÄNNÖN VINKKEJÄ n Logistiikka: Mikäli haluaa vaeltaa pisteestä A pisteeseen B ilman että joutuu hankkiutumaan omin neuvoin myös takaisin, kannattaa tutustua bussiyhteyksiin ja helikopterikuljetuksiin. Neuvoja oman retken suunnitteluun voi hakea matkailuinfoista. Vaaleanturkoosissa vedessä vilahtelee paljon taimenia. Neljätoista tuntia ja tuhansia ylitettyjä kivenlohkareita myöhemmin seisoo Kebnekaisen tunturiaseman ovella kaksi väsynyttä, likaista ja nälkäistä mutta äärimmäisen onnellista vaeltajaa, jotka heittävät yläfemmat. Puitteet ovat erinomaiset. c Läpi aamun ja alkupäivän olen tarponut ylöspäin, ja nyt seison viimeinkin Ruotsin korkeimmalla huipulla. HERÄTYS. – Tämä ei enää käy päinsä, polveni on mielettömän kipeä. Jens, joka on kärsinyt polvikivuista viimeisen vuorokauden ja alkanut ontua yhä pahemmin, istahtaa raskaasti kivelle. Muista myös kompassi. – Etkö pysty jatkamaan enää ollenkaan. Vaeltaessamme alaspäin kohti laaksoa näemme porolaumoja sekä yksinäisen hirven, joka seisoo ylvään näköisenä mutustamassa puunlehtiä. 46 CAMPER n 4.16 hyppimällä kiveltä toiselle, mikä tuntuu rajusti polvissa, kun selässä on 25 kilon painoinen varustus. Olemme saaneet kokemuksen, joka säilyy mielissämme ikuisesti, ja vannomme lähtevämme seuraavana vuonna uudelle reissulle. Jensin polvi on toipunut yön aikana kohtalaisesti ja hän haluaa jatkaa taisteluaan. Huurre on tiivistynyt aamuauring ossa vesipisaroik si, jotka Jens karistelee telttakankaa sta.. Lumi narisee kenkieni alla, kun kääntyilen ympäri nähdäkseni kaikille ympäröiville tuntureille. Parin kilometrin jälkeen hyppely käy liian raskaaksi. Tunne on sanoinkuvaamaton. Kaksi varovaista kilometriä myöhemmin löydämme erinomaisen leiripaikan, jolta on näköala Vássaloamijavri-järvelle ja Visttasjohkan joelle
Puh: +46 455 514 00 Kotisivu: www.sandhamnmarine.se haluaa jatkaa pohjoiseen, on vanha rannikkotie oiva vaihtoehto E22:lle. Jos Sandhamnissa vietettyjen öiden jälkeen SANDHAMN MARINE, Blekinge Osoite: Sandhamn, 370 42 Torhamn GPS: N56° 05' 37" E15° 51' 16" Hinnat: Loka–huhtikuu: 100 SEK/vrk. Camilla ja Jan ovat lainanneet matkailuautoa nyt kaksi kertaa. LISÄVINKKI. Autopaikat sijaitsevat aivan pienvenesataman äärellä, ja laitureita vierustavat venevajat ja satamarakennukset luovat aitoa saaristolaistunnelmaa. Tutustu myös Jämjöön, Torhamniin, Kristianopeliin ja Fågelmaraan. Matkaparkkiin pääsee koukkaamalla E22-tieltä Jämjöön ja jatkamalla sieltä kohti Torhamnia ja Sandhamnia. Matkaparkki tarjoaa kaikki tarpeelliset palvelut. JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) PUBI. c BUSSIRETKI. Plussaa tuovat sijainti meren rannalla sekä ravintola. Ajokokemuksesta on hyötyä, sillä tie on erittäin kapea ja paikoin kivimuurien reunustama. Vasemmalla näkyy huoltorakennuksen sisäänkäynti.. n Torhamnin niemessä meren rannalla odottaa matkailijoita Sandhamn Marine, jossa veneilyn ja merikalastuksen ystävät viihtyvät takuuvarmasti. Satamassa vuokrataan veneitä ja kalastusvälineitä. BLEKINGE. Sandhamn Marinen matkaparkki Blekingen maakunnassa Etelä-Ruotsissa oli pari vuotta takaperin ehdolla Ruotsin Vuoden matkaparkiksi ja sijoittui toiseksi. VIIHTYJÄT. Palvelut: Sähkö, vesi, jätepiste, wc, pesutupa, kahvila, ravintola, polkupyörien vuokraus, veneiden vuokraus. Muutaman metrin päässä autopaikoista on huoltorakennus suihkuineen ja vessoineen sekä ravintola, jonka yhteydessä on myös pubi ja ulkoterassi. Touko–syyskuu: 175 SEK/vrk. CAMPER n 4.16 47 KOKEILU. Satamakahvilassa käy iltaisin kuhina. Ella-Maj ja Sven-Ingemar Wallertz arvostavat alueen sijaintia. NÄKYMÄT. Kaikilta autopaikoilta on näkymä satamalaitureille
Sillä on sekä etelään että pohjoiseen antava ranta, joista eteläinen on isompi ja suositumpi. Pohjoisella rannalla on myös koirien uimapaikka, mikä kannattaa pitää mielessä, jos reissaa nelijalkaisten kanssa kuumana kesäkautena. Leirintäalue sijaitsee Hälsinglandin maakunnassa Söder hamnista etelään. Jos sellaiseen mielii osallistua, paikalle kannattaa tulla ajoissa, sillä visat ovat todella suosittuja. Ajamme niin pitkään kuin tietä jatkuu kunnes tulemme kääntöpaikalle, jonka laidassa leirintäalueen vastaanotto odottaa. Pikkuväkeä varten on leirintäalueella oma lastenkerho, joka järjestää nimenomaan NOPEAMMIN! Lapset viihtyvät Stenö Havsbad & Campingin leirintäalueella. Eteläinen ranta on myös muiden kuin leirintäalueen asiakkaiden suosiossa. Harmiksemme omistajat pysyttelivät näkymättömissä. Jungfrukustenin rannikkoalueella sijaitseva neljän tähden leirintäalue toivottaa lämpimästi tervetulleeksi lapsiperheet, koiraihmiset, lintubongarit ja retkeilijät. Lähiseudun nähtävyyksiin kuten Unescon maailmanperintökohteisiin kuuluvaan Erik-Andersin maalaistilaan voi tutustua paitsi omin päin, myös järjestetyillä polkupyöräretkillä. MATKA. Meren tuoksu puskee nenään heti, kun kömmimme ulos autosta. Moni HÄLSINGLAND. matkailija hakeutuu reissuillaan matalalle uimarannalle, joka sopii hyvin lapsiperheille. Kelluvan saunan lisäksi alueelta voi vuokrata kajakin, kanootin tai polkupyörän. MARIA ANDERSSON (teksti ja kuvat) Stenö Havsbad & Camping OMINTAKEINEN vaunu, jossa on persoonallista charmia. Perille pääsee ajamalla Söderhamnin keskustasta Flygvägen-tietä, joka kulkee F15-hävittäjän vanhan kotipaikan ja nykyisen kiehtovan ilmailumuseon ohi. Se on ensimmäinen asia mitä näemme tullessamme Stenö Havsbad & Camping -leirintäalueen rantaan. Jos kaipaa vauhdikkaampia kokemuksia, voi osallistua RIB-veneretkelle, joita järjestetään kesäaikaan kahtena päivänä viikossa. Jatkamme eteenpäin, ja tie muuttuu vähitellen harvojen mäntymetsiköiden ja hiekkamaan reunustamaksi. Ravintolassa vietetyn lounashetken jälkeen voi rentoutua minigolfin parissa, ja aktiivisempaa vaihtoehtoa kaipaava voi suunnata rantalentopallokentille. Stenö Havsbad & Camping sijaitsee niemessä. 48 CAMPER n 4.16 P uinen kelluva sauna lipuu vesille yhdeltä leirintäalueen laitureista. Veteen pääsee kastautumaan niin suoraan rantahiekasta kuin laitureiltakin. JOS EI viitsi loikoilla koko päivää auringossa, on tarjolla myös monenmoista aktiviteettia. Kesäiltoina järjestetään tietovisoja
Korkeasesonki kesäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin. Alueella ravintola, leikkipaikka, ohjattua toimintaa lapsille ja nuorille, luonnonsuojelualue, koirien uimapaikka, polkupyörien ja veneiden vuokrausta, minigolf jne. 295 SEK/vrk, sis. KIIPEILYTAUKO vesileikkien lomassa! STENÖ HAVSBAD & CAMPING Paikkoja: 120 kpl Hinnat: Huippusesonkina alk. Puh: +46 270 60 000 Sähköposti: stenocamping@ soderhamn.se Kotisivu: www.stenohavsbad.se Osoite: 820 22 Söderhamn GPS: N61° 14' 53" E17° 11' 49". CAMPER n 4.16 49 lapsille tarkoitettua puuhaa kuten diskoja, pingiksen peluuta, aarteenetsintää ja paljon muuta. Avoinna: Leirintäalue on avoinna vuoden ympäri, mutta matalana sesonkina palvelut ovat suppeammat. Jos matkailuajoneuvon varustuksesta uupuu kiikarit, sellaiset voi lainata vastaanotosta, suunnata lintutornille johtavia polkuja ja pitää peukkuja, että mahdollisimman moni lintu on lähtenyt samana päivänä liikkeelle. Erikseen varattava pesutupa. VASTAANOTTO sijaitsee aivan tien laidassa. sähkö; ilman sähköä 225 SEK. Muuta: Ruotsin leirintäalueyhdistyksen (SCR) jäsen. Palvelut: Huoltorakennus, jossa inva-wc:t ja suihkut, perhesuihku, oleskeluhuone, jossa televisio. NIEMEN KÄRJESSÄ , leirintäalueen läheisyydessä, on Stenöornin luonnonsuojelualue, joka on erityisesti lintubongareiden suosiossa, sillä alueella voi tavata monenlaisia rantalintuja. Vastaanotto/myymälä avoinna toukokuusta syyskuuhun. c MATALA ranta sopii lapsiperheille. Polkupyöriä vuokrataan. Saattaapa leikkien lomassa tavata leirintäalueen oman merirosvonkin. Nuoriso viihtyy erilaisten urheilulajien parissa ja mahdollinen sadepäivä kuluu lautapelailun merkeissä
Linnasta tuli kuningasperheen virallinen asunto kymmenen vuotta aikaisemmin, ja kuningas Kaarle XVI Kustaa ja kuningatar Silvia asuvat siellä edelleen. Maailmassa on noin tuhat paikkaa, joiden ainutlaatuisuus on taannut niille erityisaseman maailmankirjoissa. Linnassa ja sen ympäristössä on paljon nähtävää kuten Ruotsin kuninkaallisten kesäpaikkana toimiva kaunis Kiinalainen paviljonki, vanha linnateatteri ja kaunis puisto. 50 CAMPER n 4.16 MATKA Vaalittuja 1. Sen esikuvana toimi ranskalainen Versailles'n palatsi. Alueella järjestetään myös opastettuja kierroksia. GPS: N59° 19' 19" E17° 53' 13" M A R IA A N D E R S S O N (k u va ) 13 1 5 2 4 14 Pajala Kiiruna Ljusdal Göteborg Malmö Varberg Tanumshede Sundsvall Karlskrona Visby Falun Fagersta Luulaja Ylitornio Jokkmokk Jällivaara Haaparanta 15 12 11 10 6 7 3 9 8 MAAILMANPERINTÖ. Onko tulevat lomakohteet vielä suunnittelematta. Unescon sopimuksen ratifioineet maat voivat itse ehdottaa uusia maailmanperintökohteita. Ehdotukset tarkistetaan, ja lopulliset päätökset maailmanperintökohdeluettelon muutoksista tekee Unescon maailmanperintökomitea. Länsinaapurissamme tällaisia Unescon maailmanperintökohteita on viisitoista. Linna oli ensimmäinen ruotsalainen maailmanperintökohde, jollaiseksi se laskettiin vuonna 1991. Kuninkaallisten kotipaikka Drottningholmin linna sijaitsee kauniilla Lovönin saarella 20 minuutin automatkan päässä Tukholmasta. Maan, jossa kohde sijaitsee, tulee turvata kohteen säilyminen tulevalle maailmalle. Linna rakennettiin 1600ja 1700-luvuilla. n Muualta maailmasta esimerkiksi Taj Mahaj, Kiinanmuuri ja Galápagossaaret kuuluvat Unescon maailmanperintöluetteloon.. LISEN HÖNIG (teksti) Tukholma MIKÄ ON MAAILMANPERINTÖKOHDE n Maailmanperintökohde on kohde, jota suojellaan sen kulttuuritai luontoperinnön vuoksi
1600-luvun rautaruukki Keski-Ruotsin Fagerstassa sijaitseva Engelsbergin ruukki perustettiin vuonna 1681 ja siitä tuli nopeasti yksi maailman moderneimmista rautaruukeista. Vanhaa masuunia ja pajaa pidetään erityisen ainutlaatuisina siksi, että ruukin vesipyörä, murskaamo, puhallin ja vasarat ovat edelleen toimintakunnossa. CAMPER n 4.16 51 › Vaalittuja 3. Avainsanat olivat iso ja näyttävä. Seitsemästä maailmanperintötilasta kolme on suljettu yleisöltä, muut neljä ovat kesäkuukausina avoinna vierailijoille. Muista myös kylän näyttävät, arkkitehdin suunnittelemat omakotitalot! GPS: N59° 58' 03" E16° 00' 39" 2. Tänä päivänä Engelsbergin ruukki on Ruotsin parhaiten säilynyt rautaruukki, jossa voi ihastella sekä vanhoja rakennuksia että tekniikkaa. Tilat ovat peräisin 1800-luvulta, jolloin Hälsinglandin rakennustaide oli huipussaan. Tiloille rakennettiin myös upeita juhlasaleja, joita koristavat mahtavat maalaukset ja näyttävä sisustus. Alueella kulkee myös useita kävelyreittejä sille, joka haluaa tutustua ympäristöön laajemmin. GPS: Gästgivars, Arbrå: N61° 31' 57" E16° 22' 05" Bortom Åa, Los: N61° 47' 47" E14° 38' 08" Bommars, Ljusdal: N61° 55' 51" E15° 52' 39" Erik-Anders, Söderala: N61° 16' 21" E16° 59' 35" F A G E R S T A N K U N T A (k u va ) JA K O B D A H L S T R Ö M (k u va ) E L S A R Ö IN G (k u va ). Kesäaikaan ruukkialueella järjestetään opastettuja kierroksia päivittäin. Rakennustaidetta Hälsinglandin maakunnassa on lähes tuhat perinteikästä maalaistilaa, joista seitsemän pääsi maailmanperintöluetteloon vuonna 2012 uusimpina ruotsalaisina kohteina
Visbyn hansakaupunki eli se Visbyn osa, joka sijaitsee kehämuurin sisäpuolella, pääsi maailmanperintöluetteloon vuonna 1995. Ne ovat edelleen yksityisomistuksessa, mutta yksi on avoinna yleisölle. GPS: N58° 42' 01" E11° 20' 10" 6. Elämys maan alla n 1600-luvun puolivälissä Falunin kaivos vastasi kahdesta kolmanneksesta koko maailman kuparintuotannosta. Kirkkokylässä on myös myymälöitä, käsityöläispajoja, ravintoloita ja kahviloita sekä vierailijakeskus, jossa pidetään näyttelyitä. Alueella tapaa ainutlaatuisen skaalan eri luontotyyppejä. Taidetta 3 000 vuoden takaa n Bohuslänin maakunnan pohjoiskolkassa sijaitseva Tanumin kunta kantaa kiehtovaa ja erikoista taideperintöä. 52 CAMPER n 4.16 JA N N L IP K A (k u va ) G A M M E L S T A D IN K IR K K O K Y L Ä N V IE R A IL IJA K E S K U S (k u va ) 8. Gammelstadissa sijaitsee myös Norlannin suurin keskiaikainen kivikirkko. Vähitellen keskittymiin kohosi muitakin rakennuksia kuten käräjähuone, pappila ja krouveja. Alueella on näyttäviä rauniokirkkoja, viehättäviä pikkukujia, charmantteja taloja, koreita ruusuja ja upeita mereen päättyviä auringonlaskuja. GPS: N60° 36' 03" E15° 36' 57" 5. Kaivostoiminta lopetettiin vuonna 1992, mutta alueella toimii edelleen museo, minkä lisäksi kävijät pääsevät kurkistamaan myös vanhaan kaivokseen. Stora Sjöfalletin kansallispuistossa sijaitsee Naturum Laponian luontokeskus, jossa kävijä voi tutustua lähemmin Laponiaan ja saa vinkkejä siihen, kuinka 9 400 neliökilometrin laajuiseen alueeseen pääsee parhaiten tutustumaan omin päin. Tällaisia kirkkokyliä oli Pohjois-Ruotsissa kaikkiaan 71, mutta nykyään jäljellä on vain 16. Ainutlaatuisella tavalla säilynyt kaupunkikuva ja rakennukset tarjoavat vaikuttavan sekoituksen keskiaikaista suurkaupunkia ja idyllistä pikkukaupunkia. Koska kirkkoon oli usein pitkä matka, kaukaisempien pitäjien asukkaat alkoivat rakentaa kirkon läheisyyteen tupia, joissa he saattoivat yöpyä. Siihen kuuluu neljä kansallispuistoa – Padjelanta, Sarek, Stora Sjöfallet ja Muddus – sekä Sjaunjan ja Stubban luonnonsuojelualueet. Lisäksi alue kuuluu maailman parhaisiin säilyneisiin esimerkkeihin paimentolaiskulttuurista: siellä elää tänä päivänä yhdeksän poronhoitokuntaa, jotka saavat elantonsa yksinomaan poronhoidosta. GPS: N65° 38' 46" E22° 01' 43" 7. Neljän kalliopiirroskohteen (Vitlycken, Aspebergetin, Litslebyn ja Fossumin) yhteydessä on parkkipaikkoja, kävelytiet ja opasteet. Kaikkiaan kalliopiirrospaikkoja on runsaat 500 ja kuvia on yhteensä noin 10 000. Luulajassa sijaitseva Gammelstadin kirkkokylä on jäljellä olevista kylistä isoin ja parhaiten säilynyt. Alueen keskellä sijaitsee Vitlycken museo, jossa on näyttelyitä, ravintola, kahvila ja myymälä. GPS: N67° 28' 33" E18° 21' 07" MATKA. Älä unohda kameraa! GPS: N57° 38' 10" E18° 17' 42" 4. Eläimistö ja kasvisto on monipuolinen, ja seudulla elää monia uhanalaisia lajeja. Siellä sijaitsevilla kallioalueilla on kalliopiirroksia, jotka ovat peräisin pronssikaudelta noin 3 000 vuoden takaa. Tupia on 408. Henkeäsalpaavia erämaita n Laponia on Euroopan suurin yhtenäinen luonnonalue, jolla luonto on säilynyt lähestulkoon koskemattomana. Vanha kirkkokylä n Vuonna 1571 Ruotsissa annettiin uusi kirkkojärjestys, jonka myötä kansalaiset muun muassa velvoitettiin olemaan läsnä kirkollisten juhlien aikaan. Idyllinen Visby n Strategisesti merkittävällä paikalla Itämeren keskellä sijaitseva Gotlannin saari on kautta aikojen toiminut luontevana linkkinä idän ja lännen kaupankäynnissä; erityisesti Hansaliiton aikana. Aivan kylän kupeessa on Hägnanin ulkoilmamuseo, jonka alueelle on tuotu rakennuksia koko Norrbottenin maakunnan alueelta. Tänä päivänä kuparikaivosalue Stora Kopparberget ympäröivine maisemineen on tärkeä muistomerkki, joka kertoo Ruotsin teollisuuden varhaisista vaiheista. Laponia sijaitsee Jokkmokkin ja Jällivaaran kuntien alueella
Vuoren juurella sijaitsee Naturum Höga kustenin luontokeskus, jossa kävijät pääsevät tutustumaan näyttelyihin ja saavat vinkkejä seudun kiinnostavimmista käyntikohteista. Seudulla on valtavasti nähtävää ja koettavaa: rivimallisia kyliä, Stora Alvaretin kalkkikivitasanko ainutlaatuisine kasveineen ja eläimineen, lintujen asuttamia ranta-alueita, 10. Kun jää sitten suli, maa alkoi jälleen kohota. Maailmanperintöalue kattaa noin kolmanneksen saaresta. Alueella on myös viehättäviä kalastajakyliä sekä maailman suurin maankohouma, Skulebergetin vuori, jolta avautuu unohtumattomat maisemat. Missään muualla maailmassa ei maankohoaminen ole ollut yhtä suurta kuin Höga kustenin alueella. Auringon ja tuulten saari, eteläkolkka kivimuureja, linnavuoria, hautausmaita, kirkkoja ja tuulimyllyjä. Mahtava Höga kusten n Kun jäätikkö peitti Ruotsia viime jääkauden aikana, oli Höga kustenin rannikkoseutu se alue, jolla jää painoi maata eniten. GPS: N56° 39' 59" E16° 28' 51". Esimerkistä käyvät niin kutsutut kalottivuoret, laajat rantakivikot ja kuroutuneet merenlahdet. GPS: N63° 04' 22" E18° 21' 20" n Keskiajalta juontuva maa-alueiden jako, kalkkikivimaat, leuto ilmasto ja saaren maantieteellinen sijainti ovat yhdessä muovanneet Etelä-Öölannin maaseutumaisemista ainutlaatuiset. Voit ostaa tuotteet myös kätevästi suoraan verkkokaupasta: www.vallilantakomo.fi info@vallilantakomo.fi PITÄJÄNMÄKI Arinati e 5, 00370 Helsinki Puh. CAMPER n 4.16 53 T E R O L IB E L L (k u va ) P E L L E N O R D L A N D E R (k u va ) › Mukavampaa matkantekoa Vallilan Takomon jousiratkaisuilla Moderneilla lehti -, kierreja ilmajousiratkaisuilla voidaan parantaa matkailuautosi ajo-ominaisuuksia, jousituksen toimivuutt a ja matkustusmukavuutt a huomatt avasti . 09 561 7880 VUOSAARI Rahtarinkatu 1, 00980 Helsinki Puh. Alue suorastaan pursuaa maankohoamisen jättämiä jälkiä. Öölannin silta kulkee mantereelta Färjestadeniin, joka on hyvä aloituspaikka visiitille. 09 5617 8817 Vallilan Takomo tarjoaa maan monipuolisimmat jousiratkaisut ja ammatti taitoisen asennuspalvelun kaikkiin matkailuautoihin. 9
Erillisvuodemalli vaikka ympärivuotiseen käyttöön. Saarekevuoteella. GPS: N56° 09' 49" E15° 35' 15" M A R IA A N D E R S S O N (k u va ) M A R IA A N D E R S S O N (k u va ). Radioasema valmistui vuonna 1924, ja sen vihki käyttöön kuningas Kustaa V seuraavana vuonna. Joka sunnuntai toukokuusta syyskuuhun puistoon voi tutustua oppaan johdolla, mutta halutessaan ympärilleen voi toki katsella myös omin päin. Historian havinan voi tuntea jo pelkästään kävelemällä kaupungin läpi. 88.994 € 2.3 JTD 148 hv 2016. Dethleffs Nomad 560 RET 37.440 € 2016. Erillisvuoteet, iso takatalli. Kabe Ametist GLE B2 KS 46.772 € 2016. GPS: N57° 06' 51" E12° 24' 15" W O R L D H E R IT A G E G R IM E T O N R A D IO S T A T IO N (k u va ) MATKA 12. Kaupungin laivanrakennus, kaupunkisuunnittelu ja arkkitehtuuri herättivät huomiota Euroopassa jo 1700-luvulla. Kilpailun voittivat kolmikymppiset arkkitehdit Gunnar Asplund ja Sigurd Lewerentz. 19,90 € Carthago Tourer Sport I 144 99.510 € 2.3 JTD 148 hv Euro 5 2016. Dethleffs Advantage T 7051 DBM 76.905 € 2.3 JTD 148 hv 2016. Langatonta viestintää 1920-luvulta n Vuonna 1921 Ruotsin valtiopäivät teki päätöksen langattoman viestintälinjan rakentamisesta Ruotsista USA:han. Hobby 720 UKFe Prestige ALDE 35.910 € 2016. Bürstner Aviano I 690 G ALDE Aut. Toisenlainen kirkkopuisto n Tukholman Enskedessä sijaitseva Skogskyrkogårdenin kirkkopuisto on Ruotsin toiseksi suurin hautausmaa. Tyylikäs takavessamalli erillisvuotein! 13. GPS: N59° 16' 17" E18° 06' 10" 11. klo 10-16, su 24.4. klo 11-15 Pullakahvit ja makkaraa! Kaasutarjous 11 kg sisus Varastossa yli 150 ajoneuvoa nopeaan toimitukseen. Kevätnäyttely Jyväskylässä pe 22.4. Hautapaikkoja on noin 100 000. klo 9-18, la 23.4. Kuninkaallinen kaupunki n Laivastoasemakaupunki Karlskronan rakentaminen alkoi vuonna 1680 kuningas Kaarle XI:n visioiden pohjalta. Kun Etelä-Ruotsiin alettiin yhä kipeämmin kaivata laivastotukikohtaa maan puolustuksen turvaamiseksi, rakennettiin suuri sota-alustelakka ja satama. Toiveena oli luoda jotain uraauurtavaa – paikka, jossa arkkitehtuuri ja luonto punoutuisivat yhteen. Kaupunkia tulivat leimaamaan leveät kadut, suuret torit, jylhät rakennukset ja ruutukaava. Pian Karlskrona oli yksi aikansa moderneimpia laivastotukikohtia. Vuosittain vietettävänä Alexandersonin päivänä asemalta tehdään oikea lähetys. Asema on avoinna yleisölle talviaikaan yhtenä lauantaina kuussa, toukoja syyskuussa viikonloppuisin ja kesäaikaan päivittäin. Lähtöasemaksi valittiin Varbergissa sijaitseva Grimeton. Nykyään Karlskrona on yksi parhaiten säilyneitä vanhoja laivastokaupunkeja. 1920-luvulla samankaltaisia asemia rakennettiin ympäri maailman, mutta tänä päivänä Grimetonin asema on ainoa toimintakuntoinen yksikkö. Toisen maailmansodan aikana asemalla oli merkittävä rooli yhteyksien ylläpitämiseen USA:n kanssa. Kun kirkkopuiston rakentamista 1900-luvun alussa alettiin suunnitella, Tukholman hautausmaalautakunta julisti suunnittelukilpailun. Kirkkopuisto valmistui vuonna 1940, ja siitä lähtien se on vaikuttanut merkittävästi kirkkopuistojen muotoutumiseen kautta maailman. 54 CAMPER n 4.16 Sorastajantie 6, 40320 Jyväskylä • facebook.com/jyvascaravan Palvelemme ma-pe klo 9-17, la 10-15 tai sop.mukaan Myyntiryhmä Jälkimarkkinointi Varaosat: 0400 407 035 Huolto: 0400 407 055 Vuokraus: 0400 620 445 0400 407 066 Jyrki Lehtonen GSM 040 728 6006 Tommi Kuismin GSM 050 434 0408 Timo Käyhkö GSM 0400 642 699 Tuomo Käyhkö GSM 0400 545 133 Juha Käyhkö GSM 0400 642 842 Simo Käyhkö GSM 0400 769 332 Meillä yli 150 ajoneuvoa! Katso ajantasalla oleva varastotilanteemme www.jyvascaravan.fi Verkkokauppa 24h Yli 6000 tuotetta suoraan varastosta kauppa.jyvascaravan.fi Hintoihin lisätään toimituskulut. Suosittu saarekevuodemalli. 2015 mallit erikoisehdoin! Tule suoraan meille! Käytetyistä kova kysyntä! Tarjoa vaihdossa. Uudistunut, kolmikerrosvuoteet, tilava perhevaunu. Lukematon määrä sähkeitä, joulutervehdyksiä ja valtionsalaisuuksia kulki aikanaan aseman kautta
2015 mallit erikoisehdoin! Tule suoraan meille! Käytetyistä kova kysyntä! Tarjoa vaihdossa. GPS: Tynnyrilaki, Kiiruna: N68° 15' 24" E22° 58' 57" Jupukka, Pajala: N67°16'44" E23°14'43" Pullinki, Ylitornio: N66° 38' 04" E23° 48' 60" Perävaara, Haaparanta: N66° 01' 05" E23° 55' 21" K A L L E R U N R IS T A R E (k u va ) K A L L E R U N R IS T A R E (k u va ). 19,90 € Carthago Tourer Sport I 144 99.510 € 2.3 JTD 148 hv Euro 5 2016. Myös läheisellä Adelsön saarella sijaitseva Hovgården kuuluu maailmanperintöluetteloon. Suosittu saarekevuodemalli. Pisteet sijaitsevat Lapin ja Norrbottenin vuorilla. Nykyään alueella kohoavat keskiaikaisen Alsnö Husin linnoituksen rauniot. Bürstner Aviano I 690 G ALDE Aut. Se palveli viikinkien aikaan kuninkaan keskuksena, mistä käsin kuningas hallitsi Birkaa aina 900-luvun lopulle, jolloin kaupunki hylättiin. Mittauspisteistä seitsemän sijaitsee Ruotsissa, ja niistä neljä kuuluu maailmanperintöluetteloon. Erillisvuodemalli vaikka ympärivuotiseen käyttöön. Saarekevuoteella. Dethleffs Nomad 560 RET 37.440 € 2016. Miehen tavoite oli mitata maapallon kaarevuus ja sitä kautta selvittää maapallon tarkka muoto ja koko. Alueella on tehty lukuisia arkeologisia löytöjä, ja seudun tuhannet haudat ja maavalli muistuttavat nykyihmisiä viikinkiajasta edelleen. Hovgården säilyi poliittisesti merkittävänä paikkana aina myöhäiselle keskiajalle saakka. klo 10-16, su 24.4. Tyylikäs takavessamalli erillisvuotein! 15. Viikinkien jalanjäljissä n Björkön saarella Mälarenjärvellä sijaitseva Birka oli viikinkien aikaan parinsadan vuoden ajan eloisa kaupunki ja yksi merkittävimmistä ylellisten ja eksoottisten tuotteiden kaupankäynnin keskuksista. klo 11-15 Pullakahvit ja makkaraa! Kaasutarjous 11 kg sisus Varastossa yli 150 ajoneuvoa nopeaan toimitukseen. GPS: Hovgården: N59° 21' 39" E17° 32' 05" 14. Dethleffs Advantage T 7051 DBM 76.905 € 2.3 JTD 148 hv 2016. Hobby 720 UKFe Prestige ALDE 35.910 € 2016. Sorastajantie 6, 40320 Jyväskylä • facebook.com/jyvascaravan Palvelemme ma-pe klo 9-17, la 10-15 tai sop.mukaan Myyntiryhmä Jälkimarkkinointi Varaosat: 0400 407 035 Huolto: 0400 407 055 Vuokraus: 0400 620 445 0400 407 066 Jyrki Lehtonen GSM 040 728 6006 Tommi Kuismin GSM 050 434 0408 Timo Käyhkö GSM 0400 642 699 Tuomo Käyhkö GSM 0400 545 133 Juha Käyhkö GSM 0400 642 842 Simo Käyhkö GSM 0400 769 332 Meillä yli 150 ajoneuvoa! Katso ajantasalla oleva varastotilanteemme www.jyvascaravan.fi Verkkokauppa 24h Yli 6000 tuotetta suoraan varastosta kauppa.jyvascaravan.fi Hintoihin lisätään toimituskulut. Saarelle pääsee lautalla Adelsöltä, Ekeröltä, Vårbysta, Tukholmasta ja Mariefredista. Maailmanperintökohteisiin on laskettu 34 mittauspistettä alkuperäisistä 265 pisteestä. 88.994 € 2.3 JTD 148 hv 2016. Ketju kulkee kymmenen maan kautta Norjasta Ukrainaan. klo 9-18, la 23.4. Erillisvuoteet, iso takatalli. Struven ketju n Struven ketjun suunnitteli tähtitieteen professori Friedrich Georg Wilhelm von Struve 1800-luvulla. Uudistunut, kolmikerrosvuoteet, tilava perhevaunu. Helpoimmin saavutettavissa on Jupukka, joka sijaitsee valtatie 99:n varrella Pajalassa. Todella kauniilla saarella on hienoja kävelyreittejä ja uimaranta sekä kiehtova museo, ravintola ja kahvila. Kabe Ametist GLE B2 KS 46.772 € 2016. Se oli myös tärkeä vallan keskus. Hovgårdeniin pääsee autolla. Kevätnäyttely Jyväskylässä pe 22.4. Kesäaikaan Hovgårdenin ja Birkan välillä kulkee päivittäin lauttoja
Kahdenkymmenentuhannen kutsuvieraan vanavedessä ajamme Sambesijoen etelärannalla sijaitsevaan, kolonialismin ajan varjostamaan Victoria Fallsin kaupunkiin vain pari päivää ennen presidentti Robert Mugaben 91-vuotissyntymäpäiväjuhlia. MATKA MATKAN PÄÄTÖS. SAMBESI JA MERI. 56 HUSBIL & HUSVAGN n 2.11 Eteläinen Afrikka – osa 2 VICTORIAN putousten näkeminen yläilmoista käsin on henkeäsalpaava kokemus
Ensimmäinen osa neljän kuukauden tarinasta julkaistiin Camperin numerossa 3.16. Norsun säkäkorkeus on sen verran huima, että korkeita paikkoja pelkäävän ei kannata kyytiin kivuta. Ei sillä, että olisimme päässeet osalliseksi itse kekkereistä sen kummemmin kuin niihin liittyvistä näytösmenoista. Mutta koko Victoria Fallsin kaupunki tuntuu kulkevan kuin varpaillaan. Lisäksi tuntuu erikoiselta, että presidentti, jota miljoonaluokan luksusautojen letka saattelee, kiittää saamastaan huomiosta osoittamalla väkijoukkoja aseella, meidät mukaan lukien. Lähdemme helikopterilennolle vesiputousten ylle, ratsastamme elefantilla ja nautimme maittavat iltapäiväteet vanhalla Victoria Falls -hotellilla. Majapaikkana reissun ajan palveli levitettävä telttavaunu. Se on valtavan kokoinen ja parhaat päivänsä nähnyt kohde Park Way Driven ja Livingstone Wayn varrella. 111 metrin pituinen kokemus maksaa 160 Yhdysvaltain dollaria henkilöltä, eli sekunnin hinta on parikymmentä dollaria. Pelastus ovat uudenlaiset kiertomatkat, joilla eurooppalaiset matkustavat lentäen Kapkaupungin, Stellenboschin viiniseutujen, Krugerin luonnonpuiston sekä Victorian putousten välillä. VICTORIA FALLSIN kaupunki ja Victorian putoukset on ehdottomasti seikkailijan ykkösmatkakohde. Leirintäalueella majoittuminen on kallista: neljän hengen perhe saa pulittaa lähes 60 euroa yöltä. ›. Benjihyppy sillalta alas kohti Sambesin jokea on klassikko. Leirintäalue sijaitsee kuitenkin lähellä kaikkea, ja lisäksi seikkailuaktiviteetteja järjestäSEIKKAILUA ei matkasta puuttunut. CAMPER n 4.16 57 KÄMPARGÅRDIN perhe laivaili auton Ruotsista Afrikkaan. Kävijämäärät ovat kuitenkin laskeneet ja hotellien huoneet jäävät yhä useammin täyttymättä. Hotellilta on ainutlaatuiset maisemat Zimbabwen ja Sambian yhdistävälle rautasillalle. Yksi sadoista järjestelyjä tukeneista zimbabwelaisista on Tendai Musasa, joka on avannut omistamansa valtavan reservaatin portit ja lahjoittaa kaksi norsua, kaksi puhvelia, kaksi mustahevosantilooppia, viisi pala-antilooppia ja yhden leijonan juhlallisuuksien ruokatarjoiluihin. Olemme eittämättä merkillisessä maassa. Juhlallisuudet ovat laajuudessaan valtavat ja tuhannet ihmiset ovat saapuneet osoittamaan kiitollisuuttaan Hararen suurelle hallitsijalle. Adventure Lodgen yhteydessä on kuulemamme mukaan ollut toinen leirintäalue, mutta se on ollut suljettu siitä lähtien, kun joku kaivoi maata ja hajotti jonkin kaapelin edellisvuonna. Tällä kertaa päätämme nautiskella kunnolla. KOKO VICTORIA Fallsin kaupungissa on jäljellä enää yksi leirintäalue, Victoria Falls Rest Camp & Lodges. Epäilen onko se sen arvoista. I tsevaltiaan syntymäpäiväjuhlien viettämiseen liittyy tiettyä erityistunnelmaa. Se kokoaa yhteen automatkailijat ja seikkailumatkailijat riippumatta siitä, mitä muualla Zimbabwessa tapahtuu
Mosambikin rahayksikkö on metical, 100 MZN = 1,85 €. vän Shearwaterin toimipiste sijaitsee suoraan tien toisella puolella. Omalla autolla liikkuva voi varautua 15 dollarin hiilidioksidimaksuun ja 30 dollarin ajoneuvomaksuun. 58 CAMPER n 4.16 MITEN PERILLE n Muista tiedustella vuokrafirmasta, onko vuokra-auto luvallista viedä Zimbabween, sillä moni firma kieltää Zimbabwen-matkat. Viisumien hinnat vaihtelevat tuntuvasti, me maksoimme asiakirjoista 80 dollaria kultakin. HILDA täyttää Bulawayossa seitsemän vuotta. Mies on syntynyt puistossa, ja hänen isänsä oli aikanaan puistonvartijoiden päällikkö. Mosambikiin taas on helppo matkustaa, kunhan mukana on voimassaoleva viisumi. Nelivetoauton vuokraaminen kohteessa: www.4x4hire.co.zw. LENTÄEN JA AJAEN n Harareen pääsee tietenkin lentämällä, ja auton voi vuokrata paikan päältä. Juuri täällä, Hwangen kansallispuiston laidalla, amerikkalainen Walter Palmer ampui kuuluisan Cecil-leijonan varsijousella muutamaa kuukautta myöhemmin. Perillä löydämme kaikessa yksinkertaisuudessaan ihastuttavan lodgen, jonka läheisillä tasankomailla tallustelee milloin leijonia, milloin kirahveja. Maputossa (Mosambikin pääkaupunki) ei ole nelivetoja vuokraavia firmoja, vaan parhaat vaihtoehdot löytyvät Etelä-Afrikasta, esimerkiksi: www.bushlore.com Turvallisuus. Zimbabwen dollarin kauan jatkuneen hyperinflaation seurauksena maassa siirryttiin USA:n dollareihin. Kipeän rahapulan paikkaamiseksi maan luonnonsuojelusta vastaava The Zimbabwe Parks & Wildlife Authority on kaavaillut norsujen myymistä ulkomaille. Luhistunut maa, jossa ihmiset kärsivät ja eläimet, kulttuuri ja koko historia hajotetaan sirpaleiksi, kolonialismin MATKA. Royn eläintuntemus on uskomaton. Matka kulkee matalikon poikki. Kaupunki ja putoukset ovat ehdottomasti seikkailijan ykkösmatkakohde. Viisumin voi tilata etukäteen Suomesta käsin tai hankkia maahan saapuessa. Välilaskuja on kaksi tai kolme. Otamme yhteyttä Roy Aylwardiin ja Tash Langleyyn, joiden johtama Wild Walks -yritys järjestää kävelyretkiä sekä puistossa että sen ulkopuolella. Läpi 1900-luvun Hwangen kansallispuisto oli yksi Afrikan parhaiten hoidetuista puistoista. Sen sijaan lähdemme Royn ja Tashin matkaan avomallisella 80-luvun Land Roverilla. Kiitos hänen pääsemme liittymään norsulauman seuraan ja auton ulkonäön ansiosta eläimet hyväksyvät meidät. 1 USD = 0,90 €. On kulunut kauan siitä, kun talot ovat saaneet pintaansa uutta väriä Zimbabwessa, ainakin kun puhutaan valtion omistamista rakennuksista. SUUNTANA Areia Branca Lodgen leirintäalue. – Norsut ovat tottuneet autoihimme, sillä riistanvartijat käyttävät samantyyppisiä ajoneuvoja, Roy Aylward kertoo. Ole varuillasi äläkä lähde yksin ulos pimeän laskeuduttua. Ulkomailla rekisteröidyn auton ajamiseen vaaditaan kolmannen osapuolen vakuutus, jonka hinta on tavalliselta yksityisautolta 23 USD ja trailerilta 12 USD. Olemme kuulleet huhuja Brian ja Marleen Sabetan pyörittämästä viehättävästä ja persoonallisesta Sable Sandsista, joka sijaitsee vain kivenheiton päässä kansallispuistosta. Botswanan Kasanesta järjestetään päivittäin päiväretkiä niille, jotka mieluummin osallistuvat sellaiselle. TÄNÄ PÄIVÄNÄ seudun rappeutuneisuutta ei voi olla huomaamatta, ja aivan kuten muuallakin Zimbabwessa, puistonvartijat ja safarijärjestäjät vaalivat eläimistöä parhaansa mukaan. Etelä-Afrikassa rekisteröidyn vuokra-auton viemisessä Mosambikiin ei pitäisi olla ongelmia, mutta vuokrafirmalta on syytä varmistaa, saako auton viedä maahan. Viivyttyämme viisi yötä Victoria Fallsin kaupungissa lähdemme kohti mahtavaa Hwangen kansallispuistoa, joka sijaitsee vajaan päivämatkan päässä etelässä. Tieverona peritään 10 dollaria. Vakuutus on voimassa 30 päivää. Yleisissä tapahtumissa ja markkinoilla kannattaa varoa taskuvarkaita. Suomalaisella autolla liikkuvalta vaaditaan Carnet De Passages. Rahayksikkö. Aktiviteettien varaaminen käy siis kätevästi, samoin kuin kahvihetki läheisessä modernissa Shearwater Caféssa. Matkaan voi lähteä Helsingistä tai Pirkkalasta, ja menopaluulentojen hinnat ovat henkilöltä tuhannen euron luokkaa ja siitä ylöspäin. Kahden pienen lapsen kanssa vaellusretket saa kuitenkin unohtaa
Illalla kello seitsemältä Antonio odottaa meitä portilla. Hwangesta matkamme jatkuu Zimbabwen halki poikittaissuunnassa. Pimeä on jo laskeutunut, kun saavumme meren rannalla sijaitsevalle Baobab Beach Resortin leirintäalueelle, jolla yksi viikko maksaa saman verran kuin yksi yö Victoria Fallsissa. Portugalin kehnoon taloustilanteen kyllästyneenä Marina Ferraris muutti muutama vuosi sitten Mosambikiin, löysi rakkauden ja jäi. Käymme Worlds View'n näköalapaikalla, jonne kolonialisti Cecil Rhodes on haudattu katselemaan ikuisesti pyhien maiden ylle levittäytyviä maisemia, ja Hwangen lähellä toimivassa hyeenakoirien suojelua varten perustetussa Painted Dog Conservationin vierailijakeskuksessa, Matobon kansallispuistossa, Suur-Zimbabwen rauniokaupungissa sekä upeilla Bvumba-vuorilla Mosambikin rajalla. Enää tarvitaan vain vähän tulevaisuudenuskoa sekä sitä, että matkailijat ja sijoittajat palaisivat maahan. istuva nainen ilmoittaa, että eurooppalaiset eivät enää tarvitse viisumia Mosambikiin matkustaakseen. Lisätienestin toivossa Antonio järjestää kotonaan illallisia. Hän kalastaa joka päivä, mutta kala riittää vain niukin naukin ruokkimaan nälkäiset lapset. Nyt hän johtaa persoonallista reppureissareiden unelmamajapaikkaa 50 metrin päässä Intian valtamereltä ja järjestää retkiä ympäri Mosambikia. CAMPER n 4.16 59 › nostattama viha saa ihmisten silmät mustumaan ja varapresidentti Emmerson Mnangagwa teettää huomattavalla 12 000 euron summalla kaksi muotokuvaa presidentti Mugabesta samalla, kun lukemattomat ihmiset näkevät nälkää. Rajanylitykseen menee aikaa, niin kuin aina, kun päätyy jonottamaan kuorma-autojen letkan hännille. En tietenkään, vastaan ja poden syyllisyyttä muiden matkailijoiden omantunnon puutteesta. BVUMBAN vuoret, vaelluksen ystävien ehdoton retkikohde.. SEURAAVANA AAMUNA tapaan kalastaja Antonion, jolla on kokonainen perhe elätettävänään. Olemme tyytyväisiä, että valitsimme pilvien yläpuolella majapaikaksi vaunun sijaan hotellin. Kun kävelemme asumuksen ohi ja näen, että perhe on oikeasti olemassa eikä vain keksitty keino kerjätä rahaa sinisilmäiseltä turistilta, vastaan kutsuun myöntävästi. – Tervetuloa, kuinka hauskaa, että tulitte, toivottaa Marina Ferraris, joka ei nimestään huolimatta ole koskaan istunut Ferrarin kyydissä. White Horse Inn on kalsea ja väritön mutta samalla charmantti, ja koko perhe viihtyy vehreässä puutarhassa, jonka kanat ja eksoottiset kasvit tarjoavat ikimuistoisia luontoelämyksiä. Eikä siinä vielä kaikki. Vaikka tiedämme naisen olevan väärässä, hän vaientaa meidät, ja niin lähdemme ajamaan asfalttiteitä kohti Vilanculosin kaupunkia. He veivät hevoset Mosambikiin, missä he järjestävät nykyään ratsastusretkiä. Retzlaffin pariskunnan onnistui pelastaa hevosista 104. Zimbabwessa on oikeastaan kaikki mitä voisi toivoa: rikas eläimistö, upea luonto ja ystävällisiä ihmisiä. Ulkona on jo säkkipimeää ja otsalamppuni herätVICTORIA Falls Hotel ei tullut meille majapaikkana tutuksi, mutta iltapäivätee maistui. KUN Mugaben joukot tunkeutuivat Zimbabwen valkoisten tilanomistajien maille, jäi 400 hevosta oman onnensa nojaan. Meille ei nimittäin anneta viisumeja, tai tarkemmin sanottuna tiskin takana Matkailijoiden ja sijoittajien olisi palattava maahan. Veneen omistajan työntekijänä hän saa palkkansa kalana, joka jaetaan solidaarisesti työntekijöiden kesken sen jälkeen, kun omistaja on ottanut osansa. Varhain seuraavana aamuna jätämme korkealla vuorilla sijaitsevan White Horse Inn -hotellin ja lähdemme kohti Mosambikin rajaa. – Ethän huijaa minua, huikkaa Antonio, kun eroamme Baobab Beach Resortin portilla. Monta kertaa ovat matkailijat luvanneet tulla syömään saapumatta koskaan
MATKA Areia Branca Lodgen leirintäalueelle taittuu matalikon poikki. 60 CAMPER n 4.16 ÄLÄ UNOHDA! n Helikopterilento Victorian putouksilla: www.shearwatervictoriafalls.com, www.adventurezonevicfalls.com n Hwangen kansallispuiston eläimet n Vaellusretket Bvumba-vuorilla n Suur-Zimbabwen rauniokaupunki n Upea Vilanculos n Rannikon ainutlaatuiset hiekkarannat n Ratsastusretki, www.mozambiquehorsesafari.com n Naara Lodge, Chidenguele, Mosambik 3G-verkko ei toimi maaseudulla. MATKA
Suosittu Krugerin luonnonpuisto, rikkaat valkoiset kauILLALLINEN Antonion perheen luona. tää kalastajan mielenkiinnon. Rajalla meitä odotti ikävä hetki, kun jouduimme maksamaan takautuvasti viisumimaksun, joka meidän olisi pitänyt maksaa Zimbabwen rajalla. EteläAfrikka pursuaa upeita vehreitä luontomaisemia minne vain päänsä kääntää. Kapkaupungissa ajamme auton ja telttavaunun konttiin. www.retkiau uudet upeat matkailuautot 590€/viikko! vuokraus: 0400 672 900 myös iltaisin ja viikonloppuisin Myös SÄÄSTÄ 6.150! alkaen CaraBus 601 MQ 2016 HINTAPOMMI 45 990 € HINTAPOMMI 45 990 € Kuopion Retkiauto_3-16.pdf 1 11-03-2016 12:13 Kuopion Retkiauto_3-16.pdf 1 11-03-2016 12:34. Infrastruktuuria, töitä ja oikeita kauppoja ei kuitenkaan juuri ole, vaan tarjolla on pelkästään pikaruokapaikkoja ja yksinkertaisia maalaiskyliä. Aterian hinta on kolmisenkymmentä euroa. Viimeinen määränpää: Helsingborg. c LAISKOJA päiviä Baobab Beach Resortissa Vilanculosissa, Mosambikissa. Koillisessa Etelä-Afrikka näyttäytyy toisenlaisena. Antonio on ylpeä voidessaan tarjota meille coca-colaa ja kiiruhtaa naapuriin ostamaan limonadia. 3G-verkko ei maaseudulla toimi. Iltaa on valmisteltu koko päivä. Se toimii vasta, kun ajamme valkoisten asuttamille seuduille, joilla talous ja arkkitehtuuri ovat hengissä ja ihmisille on töitä. EKSOOTTISEN kauniita kasveja Suur-Zimbabwessa. Kahdeksankymmentä dollaria hengeltä, yhteensä 320 dollaria, eli vajaat 300 euroa. Itse maistelemme vielä viiniä Stellenboschissa ja parantelemme rusketusta rannalla. Lopuksi Antonio saattaa meidät takaisin leirintäalueelle, ihastelee vielä kenkiäni ja antaa vastahakoisesti takaisin otsalamppuni. Hän pyytää saada kokeilla sitä ja unohtaa jo pian palauttaa sen. Tarjolla on paistettua mustekalaa, rapuja ja maissipuuroa sekä taivaallista vihertävää kookos-maapähkinäkastiketta. TUOREITA katkarapuja suoraan satamaan saapuneilta kalastajilta. CAMPER n 4.16 61 LEIRINTÄALUEET, LODGET JA MUU MAJOITUS n Sable Sands Lodge, Hwangen kansallispuiston kupeessa, www.sablesands.co.zw n Big Cave Lodge, Matobo Hills, www.bigcavematopos.com n Baobab Beach Resort, Vilanculos, www.baobabbeach.net n Areala Branca Lodge, Inhambane, areiabranca-lodge.com n Naara Lodge, Chidenguele, www.naaraecolodge.com n Victoria Falls Hotel, www.victoriafallshotel.co Hän saa palkkansa kalana, joka jaetaan solidaarisesti työntekijöiden kesken. Ruoka on herkullista ja maistuvaa ja myös näyttää hyvältä. En uskalla kertoa, että lampun hinnalla saisi kolme äsken nauttimaamme illallista. pungit ja köyhät mustat getot jakavat kauniita kukkula-alueita mailla, jotka apartheidin aikaan määrättiin bantustaneiksi eli mustalle väestölle varatuiksi asuma-alueiksi. Istumme matolla hiekalla perheelle kuuluvien erilaisten rakennuksien ympäröimänä ja odotamme ruoan valmistumista. Lentomatka kotiin kestää neljätoista tuntia. Koko illan hän juoksentelee sinne tänne lamppuni päässään, kunnes patteri tyhjenee. Yhdellä matolla makoilee perheen isoisä tiirailemassa mailleen Antonion tyttären, meidän Hildamme ikäisen, nukkuessa vieressä. Onneksi emme sentään saaneet sakkoja laittomasta maassa oleskelemisesta. RUNSAAT KAKSI viikkoa myöhemmin olemme jälleen Etelä-Afrikassa
Tarvittaessa matkailuajoneuvo toimitetaan asiakkaalle, jääkaappi täytetään valmiiksi ja siivous suoritetaan asiakkaan puolesta. Matkaajassa on ihanaa 80-luvun tunnelmaa! Alkuperäisessä asussaan oleva Matkaaja 410 on siisti ja edullisen budjetin vaunu.. 62 CAMPER n 4.16 VUOKRAUS K aikki sai alkunsa kesällä 2014, kun Anu Svensk sai idean vuokrata omaa retkeilyautoaan ajankohtina, jolloin ei sitä itse tarvinnut. Aikoinaan matkailurestonomiksi valmistunut Svensk on itsekin pitkän linjan karavaanari ja tekee vuosittain perheensä kanssa matkailuautoreissuja ympäri Eurooppaa. Omakohtaisesta karavaanarikokemuksesta ei ole ainakaan haittaa vuokraustoiminnan pyörittämisessä. VIRPI RAUTIAINEN (teksti, kuvat) HYVÄN TUULEN VAUNU. – Aloitimme karavaaniharrastuksen piskuisella Matkaaja-vaunulla kymmenisen vuotta sitten. Joustavan palvelun yritys vuokraa yhtä puoli-integroitua matkailuautoa ja kahta matkailuvaunua. Anun Auto -vuokrauspiste toimii Hausjärven maalaismaisemissa Mäntsälän rajan tuntumassa. AIKAMATKALLE. Poksi on Anu Svenskin silmäterä. ANUN AUTO – persoonallista palvelua VUOKRAAMO. Tämä 4.5 metriä pitkä ja 750 kiloa painava vaunu on söpö tilaihme, joka saa sekä kuljettajan että vastaantulevien huulille hymyn. Kaikki on sovittavissa, lupaa yrittäjä Anu Svensk. – Vuokraustoiminta osoittautui mielenkiintoiseksi ja olenkin pikkuhiljaa laajentanut toimintaa, Adrian retkeilyauton vuokraamisella aloittanut Svensk kertoo. Pakkasimme mukaan kaksi kouluikäistä lasta ja kolme koiraa. Yritystoiminta osoittautui varsin kiinnostavaksi ja jo ensimmäinen toimintakausi oli sen verran vilkas, että Svensk innostui vuokraustoiminnasta siinä määrin, että hankki lisää kalustoa
Poksi on kevyt vetää ja sitä pystyy siirtelemään jopa käsin. n Käytä hyväksi Anun Auton alkukesän tarjoukset: toukokuussa kaksi viikkoa yhden hinnalla ja kesäkuun alun vuokraajille kahvit kaupan päälle. Anun Auto toimii Hausjärvellä Oitissa, josta vuokrakalusto on noudettavissa. Autorollerin varusteina on astiasto ja ruokailuvälineet, kahvinja vedenkeitin sekä televisio. n Tarkasta ajoneuvo ulkoja sisäpuolelta ennen vuokrausta. Ajoneuvoista tehdään aina kirjalliset vuokrasopimukset ja asiakkaat saavat etukäteen perehtyä vuokrausehtoihin. Vuodepaikat saa pedattua jopa kuudelle. Myös heinäkuu ja elokuun alku ovat kuuminta sesonkia. n Anun Auton matkailuajoneuvoilla voi matkustaa ennakkoon sovitusti myös ulkomaille (Pohjoismaat ja Eurooppa, ei Venäjä). – Jos asiakas haluaa, että jääkaapissa on ruoat ja juomat valmiina, se onnistuu. n Kaikkiin Anun Auton matkailuajoneuvoihin saa ottaa lemmikin mukaan. Luovutushetkeen kannattaa varata aikaa noin tunnin verran, sillä kaikki matkailuajoneuvon toiminnot käydään läpi kädestä pitäen. Suunnitteilla on myös hankkia yksi alkovimallin matkailuauto. Ajoimme Via Balticaa mennen tullen ja tuskailimme Varsovan liikennettä, Anu Svensk nauraa. Keittiössä on perusastiasto, ruoanvalmistusvälineet ja kahvinkeitin. Poksin voi parkkeerata pieneenkin väliin ja jos peruuttaminen jännittää, vaunun voi työntää paikoilleen käsin. Viime syksynä vietimme kuukauden Kroatiassa ihailemassa huikeita maisemia ja serpentiiniteitä. c ANUN AUTO Oitintie 1204, 12100 Oitti +358 44 524 0017 www.anunauto.fi n Poksi erityisesti niille, joilla ei ole kokemusta matkailuajoneuvoista. Varausmaksu on samalla pantti ajoneuvosta, joka palautetaan asiakkaalle ajoneuvon palautuessa sovitusti, siivottuna ja kunnossa. Sohvaryhmästä saa petaamalla makuupaikat kolmelle. Tällä hetkellä Anun Auto vuokraa vuoden 2007 Fiat Ducaton alustaista Autorolleria ja kahta persoonallista matkailuvaunua, tuliterää Poksia ja 80-luvun Matkaajaa. Huomioi muun muassa omavastuu ja pantti. Myös kemiallisen wc:n aineet kuuluvat hintaan ja wc:ssä on kaksi kymmenen litran vesisäiliötä. Missä tahansa auto luovutetaankin, tilanteeseen kuuluu aina perusteellinen perehdytys. Vuokraehtoihin kuuluu kaluston palauttaminen sisältä siivottuna ja wc-säiliö tyhjennettynä, mutta on sovittavissa, että teen siivouksen ja wc:n tyhjentämisen asiakkaan puolesta. Siinä on makuupaikat neljälle: auton takaosassa on valmis parisänky ja etuistuinryhmästä saa pedattua toisen parisängyn. ANUN AUTON KALUSTO JA VUOKRAUSVINKIT 185 CM X 193 CM. Liikennevahingon sattuessa omavastuu on 300–500 euroa. Takana olevan sängyn alla on tilava takatalli, johon pääsee myös sisätiloista. CAMPER n 4.16 63 Ensin matkailimme kotimaassa ja pikkuhiljaa uskaltauduimme kotimaan rajojen ulkopuolelle. Olemme kolunneet vuosien varrella monta maata ja ajan myötä vaunut ovat vaihtuneet matkailuautoiksi. Autoon saa mukaan joko mikron tai miniuunin. Vuokrahintaan kuuluu puutarhakalusteet sekä veivillä avattava markiisi, kaksi kaasupulloa, kemiallisen wc:n aineet, tuulilasinpesuneste, kahden polkupyörän teline sekä peruutuskamera. Poksin pituus on 4,5 metriä, leveys reilut 2 metriä ja kokonaismassa 750 kiloa. Vuokrahintaan kuuluu myös pikkutuolit, pöytä ja markiisi ja etuluukusta löytyvät vararengas ja kaasupullo. – Asiakkaat ovat olleet erityisen tyytyväisiä puhelintukeen. Kesä-heinäkuun vaihde myydään loppuun ensimmäisenä, yleensä jo tammikuussa. n Autoroller vuoden 2007 siisti ja vähän ajettu Autoroller sopii perheelle tai porukalle. n Matkaaja 410 pienemmän lomabudjetin vaunu, jota vuokrataan kuumimman sesongin ulkopuolella myös vuorokaudeksi kerrallaan. Tarkastuksesta on tehtävä muistio. Matkaajan kokonaispaino on 1000 kiloa ja pituutta kasarivaunulla on 5,25 metriä. Sopimuksen mukaan kalusto voidaan myös toimittaa asiakkaan toivomaan kohteeseen. Poksi on täysin omavarainen, vaikka sähköä ei olisi saatavilla. Varausmaksu maksetaan kuusi viikkoa ennen vuokrausta ja loppumaksu suoritetaan kuukautta ennen vuokrauksen ajankohtaa. Pienestä koostaan huolimatta Poksista löytyy monipuoliset varusteet kuten liesi, jääkaappi, astiat, kahvinkeitin, lämmitys ja kasetti-wc. Autoroller on huollettu ja tankattu valmiiksi. Fiat Ducaton alustainen Autoroller on miellyttävä ajaa eikä se hyydy isommassakaan mäessä. Vuokrakalustosta löytyy kirjalliset pikaohjeet koneiden ja laitteiden käyttöön, mutta mikäli reissussa tulee vastaan kiperiä tilanteita, Anun Auton puhelintuki palvelee päivittäin klo 22 saakka. Sen lisäksi että Anun Autosta saa kattavan perehdytyksen ja henkilökohtaista puhelintukea, yrityksen filosofiaan kuuluu myös asiakkaan toiveiden huomioonottaminen. n Tee varaukset ajoissa. Anun Auto tekee yhteistyötä K&K Kivisen kanssa molempien asiakkaita palvellen, jolloin sekä Poksin vuokraajat että ostajat saavat rahanarvoisia etuja. Järvenpäässä vuonna 1985 valmistettu Matkaaja on todellinen retrohelmi ja pienestä koostaan huolimatta täysiverinen matkailuvaunu. Suurin osa vuokraajista on ensikertalaisia ja hyvästä perehdytyksestä huolimatta on jokin neuvo voinut unohtua ja apua on tarvittu reissun päällä, Svensk toteaa. PALVELUA . Kaikesta voidaan neuvotella ja toiveet pyritään toteuttamaan, lupaa Anu Svensk. Matkaajaan saa halutessaan mukaan pienen taulutelevision. YHTEISTYÖTÄ. Hinta ainoastaan 50 euroa yöltä. Poksin sohvaryhmästä saa petaamalla makuupaikat jopa kolmelle.. Pohjoisin kohteemme on Nordkapp Jäämeren rannalla ja eteläisin Kroatian Dubrovnik. n Tutustu tarkkaan vuokrausehtoihin ja selvitä mitkä tarvikkeet ja palvelut kuuluvat hintaan
Yhä useampi haluaa viettää talven vaikkapa Espanjan lämmössä ja tällöin vuokra-auto on hyvä vaihtoehto, jos omaa ei ole vielä hankkinut. Pienemmillä vuokraamoilla ei aina ole 24 tunnin päivystystä. Silti hyvin yleinen käytäntö on takuumaksu, joka saattaa olla yli 1000 euroa ja josta tehdään katevauraus luottokortille. n AJOKILOMETRIT: Myös kilometrimäärissä on isoja eroja. n VAKUUTUKSET JA OMAVASTUUT: Vuokrattavassa ajoneuvossa on aina liikenneja kaskovakuutus. Nykyään asiallisella vuokrausfirmalla on myös asialliset nettisivut. Vinkkejä vuokraamiseen TARKKANA. Yli 3500-kiloisen ajoneuvon kohdalla ikäraja saattaa olla jopa 25 vuotta. Vuokraajilla on myös toisistaan poikkeavia minimi-ikävaatimuksia, jotka vaihtelevat 18 ja 24 vuoden välillä. Pohjoismaihin ja läntiseen Eurooppaan ei yleensä rajoitteita ole, mutta itäisen Euroopan ja Baltian maiden osalta eroja löytyy paljon. Maksulla sovitaan vuokrauksesta ja se on osa kokonaishintaa, mutta se toimii usein myös panttina. Ylipäätään vuokraajalle tulee aina ilmoittaa tavoiteltava kohdemaa. Osa vuokraajista tarjoaa maksua vastaan mahdollisuutta omavastuun alentamiseen. Jos viettää matkailuautossa paljon aikaa, kaipaa ripauksen luksusta ja tilaa, siitä kannattaa maksaa lisää 10-20 euroa per päivä. n AJOKORTTIJA AJOLUVAT: Alle 3500-kiloista matkailuautoa saa ajaa B-ajokortilla. n VUOKRA-AIKA: Yleisin vuokra-aika sesonkikaudella on viikko, mutta aika on aina vuokraajan ja vuokralle ottajan välinen sopimuskysymys. Vuokranantajien omavastuusummat vaihtelevat huomattavasti. n ONGELMATILANTEISSA: Huolehdi siitä, että vuokranantaja antaa sinulle ohjeet siitä, kuinka ongelmatilanteissa tulee toimia. Muista: opastamisen yhteydessä ei ole tyhmiä kysymyksiä! n MINNE MENNÄ: Vuokraajilla on niin ikään paljon erilaisia rajoituksia siitä millä ehdoilla ajoneuvolla saa liikkua eri maissa. Ja muista, että ajoneuvoa saavat kuljettaa vain sellaiset henkilöt, jotka on merkattu vuokrasopimukseen. Usein omavastuu kattaa vain ensimmäisen vahingon. Mikäli matkasi ajankohdalla ei ole suurta merkitystä, hyödynnä hintojen isot vaihtelut sesonkiaikojen ulkopuolelta. Matkailuajoneuvon vuokraaminen ei ole yhtä yksinkertainen prosessi kuin henkilöauton vuokraaminen. Huomioithan ajokorttiluokat myös vaunujen osalta. Osa tarjoaa rajoittamattomia kilometrejä, osa rajoittaa ne esimerkiksi 2000 kilometriin per viikko. Jos on kaksin liikkeellä, kuuden hengen autosta on turha maksaa ylimääräistä. Esimerkiksi vakuutuksen omavastuuta ei yleensä näihin maihin suuntautuvilla matkoilla voi kuittailla pienemmäksi edes rahalla. Jos näin ei ole, panttimaksua tai takuusummaa ei saa takaisin ainakaan kokonaisuudessaan. Jos ajaa paljon, kompaktimpi auto on kohtuuhintainen, etkä maksa turhasta. Vertailua tarjonnasta kannattaa tehdä. Myös polttoaineen kulutuksessa on jonkin verran eroja. Onnettomuudet, ajoneuvorikot ja muut isommat ongelmat tulee pyrkiä ilmoittamaan vuokrafirmalle välittömästi.. Monet suomalaiset vuokraamot tarjoavat matkailuajoneuvoja edullisin ehdoin esimerkiksi talvikaudeksi. n AJONEUVON LUOVUTUS: Huolehdi aina siitä, että vuokraaja opastaa sinut käyttämään kaikkia ajoneuvon laitteita. Isoimmilla vuokraamoilla tarjonnassa on myös varustetason mukaisia kategorioita ja niiden vertailu netissä kannattaa aina. Pienemmillä minimi saattaa olla esimerkiksi 4 päivää eikä noutoja palautuspalvelua saa välttämättä lauantaisin ja sunnuntaisin. Seuraavassa muutamia asioita, joita kannattaa pohtia ja vertailla. n MILLAINEN AJONEUVO: Suomalaisten vuokraamoiden tarjonta on usein hyvin laajaa. Mieti jo valmiiksi millaisen ajoneuvon tarvitset. Isoimmilla toimijoilla on minimi vuokra-aika vaikkapa vain vuorokausi. 64 CAMPER n 4.16 VUOKRAUS n TUTUSTU: Tee rauhassa vertailuja tarjonnasta. Pidä siis huolta luottokorttisi limiitistä! Vuokrausehdoissa vaaditaan usein, että auto on palautettaessa siivottu, astiat pesty, wc tyhjennetty ja polttoainetankki täytetty sekä että se on muutoin siinä kunnossa missä se on luovutettu. Ylimenevät kilometrit ovat usein arvokkaita, joten matkan ennakkosuunnitteluun kannattaa panostaa. VESA RIIHINEN (teksti) DETHLEFFS (kuva) n VUOKRAN MAKSU: Useimmat vuokraamot vaativat varausmaksun, jonka summa vaihtelee kauden ja vuokra-ajan pituuden mukaan. Suurin osa Suomessa vuokrattavissa olevista matkailuajoneuvoista kuuluu tähän painoluokkaan. Lue vuokraehdot huolellisesti. Niiden käyttäminen on tehty usein yksinkertaiseksi, mutta jotta niitä käytetään oikein, opastus on ehdottoman tärkeä asia. Tarjonnasta on huomattavia eroja niin ajoneuvojen tasossa kuin hinnoissakin ja etenkin erilaisissa ehdoissa
MITÄ HUOLELLISEMMIN ajoneuvon käy läpi ennen kauden aloitusta, sitä suuremmalla todennäköisyydellä kausi sujuu ilman suuria hankaluuksia. c TEKNIIKKA ›. Siksi on hyvä varata hieman ylimääräistä aikaa sen varmistamiseen, että kaikki toimii kuten pitääkin, kun ajoneuvoa ollaan ottamassa käyttöön talvitauon jälkeen. ANDERS Jägås, Blå Kusten Fritidscenterin päällikkö. Varmistamalla, että kaikki ennen talvea toiminut toimii TARKISTA sekä moottoriöljyn määrä että väri, sillä ne voivat kertoa paljon moottorin tilasta. CAMPER n 4.16 65 TARKISTUSLISTA. NICLAS SJÖQVIST (teksti ja kuvat) Näin valmistelet matkailuajoneuvosi kauden alkuun K un matkailuajoneuvo otetaan jälleen käyttöön talviteloilta, ei sillä pidä lähteä suin päin matkaan. – Yleisesti voidaan todeta, että mitä kattavammin ajoneuvon tarkistaa ennen reissua, sen parempi. Ensin on syytä ottaa aikaa tietyille valmisteluille, jotta ajoneuvo palvelisi mahdollisimman hyvin läpi kauden. Kesä lähestyy kohisten, ja on aika herätellä matkailuajoneuvot talviuniltaan. Kun valmistautuu hyvin, välttyy todennäköisemmin ongelmilta reissujen aikana, toteaa ruotsalaisen Blå Kusten Fritidscenterin huoltoliikkeen päällikkö Anders Jägås. Valmiina matkaan! myös talven jälkeen, voi tietyssä määrin turvata edessä siintävien reissujen onnistumisen. Camper vieraili huoltoliikkeessä ja kokosi vinkit onnistuneeseen kauden aloitukseen. Esimerkiksi palaneen asuinosan lampun vaihtaminen lähiliikkeessä ennen kesäkäytön aloittamista on paljon helpompi vaihtoehto kuin metsästää sopivaa lamppua matkan aikana
Kaasujärjestelmälle kannattaa mahdollisuuksien mukaan tehdä koeponnistus, jotta voidaan varmistua siitä, ettei järjestelmä vuoda. Tarvittaessa vaihda öljy. KYTKE asuinosan akut ja auton akku. AKUT Kytke kaapelit takaisin asuinosan akkuun/akkuihin (sekä auton akkuun, jos kyseessä on matkailuauto). 66 CAMPER n 4.16 TEKNIIKKA KONEHUONE Moottoriöljy Varmista, että öljyn määrä on sopiva ja että öljy on sen väristä kuin kuuluukin. Veden tulee myös virrata ulos järjestelmistä ilman keskeytyksiä tai vuotoja. Tarkistuskierros on kuitenkin hyvä tapa suojautua ikäviltä yllätyksiltä ajokauden mittaan. Tarkista, että tekstiilit näyttävät talven jäljiltä raikkailta. Lukko voi alkaa niskoitella, putki tukkeutua tai hana lakata laskemasta vettä. KAASUJÄRJESTELMÄLLE kannattaa tehdä koeponnistus, jolla saadaan varmuus siitä, ettei se vuoda. – Laite tai väline voi mennä rikki, vaikkei sitä käyttäisikään. JARRUNESTETTÄ, jäähdytysnestettä ja tuulilasinpesunestettä tulee olla riittävästi. Sähköjärjestelmä ja kaasu Tarkista, että jääkaappi, keittolevyt, mikroaaltouuni, liesi, liesituuletin, ilmastointija lämmityslaitteet, hanat, lamput ja televisio sekä muut laitteet toimivat sekä 230V että 12V järjestelmillä sekä kaasulla. ASUINOSAN toiminnot kannattaa testata sekä 230V että 12V järjestelmillä sekä kaasulla. Koska toimintojen testaaminen ei vie kohtuuttoman kauan, suosittelemme sitä kauden alkuun, Anders Jägås kertoo. Vesi ja jätevesi Tarkista, että suihkusta, wc:stä ja hanoista tulee vettä. Akun kunto kannattaa tarkistaa akkutesterillä. VARMISTA, että ilmastointilaitteet pelaavat.. Muut nesteet Tarkista jarrunesteen, jäähdytysnesteen ja tuulilasinpesunesteen määrä ja lisää nesteitä tarvittaessa. Akkujen kunto kannattaa talvisäilytyksen jälkeen tarkistaa akkutesterillä. ASUINOSAN TOIMINNOT Asuinosan toimintojen testaaminen voi tuntua tarpeettomalta, jos kaikki on ennen talvea toiminut kuten pitääkin. Sisustus Testaa ovet, kaappien ovet, laatikot ja ikkunat
Lisätietoja: www.trafi.fi/autoilu TARKISTA rengaspaineet ja samalla myös renkaiden kuvioinnin syvyys. Näin mahdolliset renkaanvaihdot on mahdollista suunnitella hyvissä ajoin etukäteen. Kuvioinnin syvyys Tarkista, että renkaiden kuviointi on vielä riittävän syvä. Liikennekäytöstä poistamisen ja käyttöön ottamisen voi hoitaa sähköisesti. PAKKASVAHDIN venttiili suljetaan, jotta vesi ei pääse tyhjenemään. ASUINOSAN VESIJÄRJESTELMÄ Sulje raikasvesisäiliön hana/aseta tulppa paikoilleen. Hanojen ulkomuoto ja sijoituspaikka voivat vaihdella ajoneuvon ja vuosimallin mukaan. MUISTA sulkea myös raikasvesisäiliön hana/aseta tulppa paikoilleen ennen täyttämistä. Hanojen ulkomuoto ja sijoituspaikka vaihtelevat valmistajan mukaan. Sulje kaikki hanat Talvisäilytyksen kynnyksellä matkailuajoneuvon hanat avataan, jotta kaikki vesi pääsee valumaan ulos järjestelmistä. TYHJENNYSHANA tulee kevään koittaessa sulkea. Kun ajoneuvo otetaan keväällä taas käyttöön, ollaan tavallisesti jo plusasteilla eikä vesi enää pääse jäätymään, joten tiskialtaan, suihkun ja pesualtaan hanat on aika jälleen sulkea. Jos tämä unohtuu, täyttäminen voi käydä haastavaksi. Ulkonäön ja sijainnin voi tarkistaa ajoneuvon ohjekirjasta. Sulje tyhjennyshana ja/tai pakkasvahdin venttiili Useimmissa nykyaikaisissa matkailuajoneuvoissa on tavallisesti sekä tyhjennyshana että pakkasvahti, jotka on kevään tullen muistettava sulkea. AJONEUVON OTTAMINEN LIIKENNEKÄYTTÖÖN Talven ajaksi liikennekäytöstä poistettu matkailuauto on otettava ilmoituksella takaisin käyttöön ennen starttaamista. CAMPER n 4.16 67 RENKAAT Ilmanpaine Renkaat saattavat päästää ilmaa talven aikana, joten tarkista, onko ilmaa lisättävä. TISKIALTAAN, suihkun ja pesualtaan hanat suljetaan ennen säiliöiden täyttöä. Mitä paremmin ajoneuvon käy läpi ennen kauden alkua, sitä todennäköisemmin kausi sujuu ilman hankaluuksia.
Ajoneuvon kokonaismassa on hengästyttävät 8,8 tonnia. Tapaan pariskunnan ensin Kööpenhaminassa ja sitten vielä Tukholmassa. 68 CAMPER n 4.16 K ööpenhaminalaisella DCU Camping -leirintäalueella majoittuessani minulla oli ilo tavata Joe ja Sue Rickenbacher, jotka olivat matkalla Pohjois-Eurooppaan EarthRoamerillaan. Voima välittyy tasauspyörästön lukoilla varustetuille pyörille kuusipykäläisen vaihteiston turvin. Ensisilmäyksellä EarthRoameria voisi luulla matkailukoriksi, mutta todellisuudessa asuinosa on kiinteä osa "emoalusta". Kuvissa näyttää kuin renkaissa olisi koko joukko pyöränmuttereita, mutta itse asiassa renkaat on varustettu lukkovanteilla, jotka pitävät renkaan kiinni vanteessa, vaikka rengaspaine olisi erittäin alhainen; yksi keino päästä kulkemaan haastavassakin maastossa on nimenomaan laskea ilmaa pois renkaista. Mutta Earth Roamer-nimi viittaakin maailman koluamiseen ilman erityistä päämäärää. Moottori on 6,7-litASTIAKAAPPI luo kotoisuutta. Ajokki oli rekisteröity USA:ssa, mikä lisäsi kutkutusta entisestään. Ford F-550:ssa on takana paripyörät, mutta ne riisutaan EarthRoamerin tallissa pois, koska ne ovat syvässä savimaassa haitaksi. HALLINTAPANEELI on kattava. Lisäksi rengasrikon riski on suurempi, sillä renkaiden väliin saattaa kiilautua teräviä kivenlohkareita. Menopelin hinta on nimittäin helposti 300 000 tai jopa 500 000 euroa. EarthRoamer on varustanut auton myös King-offroadiskareilla sekä Fordin lehtijousituksen korvaavalla pyörä-/ akselikohtaisella ilmajousituksella (kaksinkertaiset palkeet takapyörillä). "Alus" on kuvaava nimitys, sillä Ford F-550 on lava-autoksi oikea jättiläinen. JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) Seikkailijan unelma rainen V8-kone, joka tuottaa lähes 400 hevosvoimaa. Hervottoman iso! Yorkista Eurooppaan Sue ja Joe ehtivät koluta Pohjois-Amerikan mantereen – Kanadan, Alaskan ja USA:n. Perheeseen kuuluu myös Nera-koira, joka matkustaa takapenkillä yhdessä pariskunnan kokoontaittuville polkupyörille tarkoitetun avattavan telineen kanssa. EarthRoamerin matkailuautot ovat kovia päältä mutta pehmeitä ja ylellisiä sisältä. Ennen auton laivaamista New ISKUNKESTÄVÄ. Harvoin törmää matkailuautoon, joka olisi kiikutettu Atlantin toiselta puolen saakka. Koska amerikkalaistuote on meilläpäin erittäin harvinainen näky, olisi ollut melkeinpä virkavirhe jättää kurkistamatta autoon. ISÄNTÄ ei ole pieni, vaan matkailuauto on iso. Merkin asiakkaille auton käyttömahdollisuudet ja mukavuus ovat hintaa tärkeämpiä seikkoja. LIIKKEELLÄ
UUDEN XV-HD:n (oikealla) ulkomitat lähentelevät turistibussia. Asuinosa on yhtä komposiittimateriaalista rakennettua osaa, mikä tekee siitä sekä kevyen että kestävän. EarthRoamer XV-LT on varustettu 340 litran vesisäiliöllä ja kahdella dieseltankilla. c LIIKKEELLÄ VINSSIÄ löytyy sekä edestä että takaa . CAMPER n 4.16 69 VOI TOKI vaikuttaa hieman mahtailevalta rakentaa auto Ford F-550:lle, mutta syy valintaan on, että haastaville retkille tarvittavat vesija polttoainemäärät edellyttävät korkeaa kantavuutta. Johtoajatus on, että auto on riittävän kompakti, jotta sillä pääsee maailman jokaiseen kolkkaan, tilojen ollessa silti riittävät mukavaan asumiseen. Auton tarkoitus on selviytyä kentällä pitkään, joten tuntuu kummalta, että siihen on valittu pieni eurooppalainen kasettivessa ison säiliön sijaan. POLKUPYÖRÄTELINETTÄ ei alun perin ollut, joten Joe valmistutti takapenkille näppärän avattavan mallin. PÖYTÄ on sujautettu sohvan kylkeen. pikkukuva). Sohvat keikahtavat tarvittaessa vaakatasoon sähköisesti. Räätälöinnin vuoksi komistusten hinnat vaihtelevat, mutta tavallisesti hinta osuu 300 000 – 500 000 euron haarukkaan. Ja jos Ford F-550 ei riitä, on pian saatavana EarthRoamer XV-HD, jonka pohjana on Ford F-750. Jokainen EarthRoamer räätälöidään Coloradon tehtaalla Denveristä pohjoiseen. EARTHROAMER XV-LT Perusmalli: Ford F-550 Vuosimalli: 2015 Moottori: 8-syl. Syy on kuitenkin se, että kasetti on helpompi tyhjentää tarvittaessa esimerkiksi tavallisessa wc:ssä, kun iso säiliö on vietävä tyhjennettäväksi esimerkiksi leirintäalueelle. diesel, 400 hv Vaihteisto: 6-vaihteinen, automaatti Alusta: Ford F-550, tasauspyörästön lukot, ilmajousitus, King offroad-iskunvaimennus Kokonaismassa: 8 800 kg Vetomassa: 5 600 kg Akseliväli: 5 080 mm Kääntösäde: 17,7 m Renkaat: Continental 335/80 R20 (41"x12") Pituus/leveys/korkeus: 8 400/2 500/3 500 mm Raikasvesisäiliö: 340 litraa Harmaavesisäiliö: 98 litraa Muuta: AGM-akusto 12,6 kWh, Fordin oma generaattori tarjoaa 3,7 kW tehon (ei vaadita sähköverkkoa), aurinkopaneelien teho 1100 wattia, invertteri, 2x32'' LED-tv sisällä ja ulkona, BOSE 5.1 -kaiutinjärjestelmä, kompressorijääkaappi, viinipullolokero, keraaminen liesitaso (turvallisuussyistä EarthRoamerissa ei käytetä lainkaan kaasua), vinssi edessä ja takana, ilmantäyttölaite ja vedenotto ulkona, paineilmakompressori, dieselkäyttöinen lämmitin jne. Se ei hetkahda, vaikka auto kaatuisi, mikä on tullut todistettua. Mallin korkeus on neljä ja pituus 10,6 metriä (ks. Joe asuu Montanassa ja laivasi auton Eurooppaan.
Vuosi Euroopassa matkailuautoillen VAPAAT. Helena ja Peter Berg ström reissasivat pitkin Eurooppaa kokonaisen vuoden matkailuautolla. Kuten monet matkailuautoa kokeilemattomat oli hänkin aluksi ennakkoluuloinen ja skeptinen. LIIKKEELLÄ. MARIA ANDERSSON (teksti) HELENA & PETER BERGSTRÖM (kuvat) ASUNTOVENE on kaksikon koti silloin, kun matkailuauto ei kuljeta heitä pitkin Eurooppaa. Camper tapasi pariskunnan kaksi kuukautta kotiinpaluun jälkeen. Ajaisinko minä muka matkailuautoa. Ja kun palasimme kotiin, olimme puoli vuotta myöhemmin hankkineet nykyisen matkailuautomme, Peter nauraa. 70 CAMPER n 4.16 N äytänkö minä campingihmiseltä. Kun Helena ehdotti, että perhe vuokraisi matkailuauton Uuden-Seelannin matkalleen vuonna 2007, ei Peterin ensireaktio ollut erityisen suopea. – Lensimme kohteeseen, ja siellä matkailuauto odotti. Mitä kaksikko kaipasi matkan aikana eniten, ja mitä he ehkä tekisivät ensi kerralla toisin. Ei mennyt kauankaan, kun oivalsimme matkustusmuodon käytännöllisyyden ja joustavuuden. – Jäimme kerrasta koukkuun! lisää Helena
– Meillä oli heti alusta pitäen haaveena tehdä autolla pitkä matka kahdestaan, mutta halusimme odottaa, että Peterin lapset olisivat tarpeeksi vanhoja pärjätäkseen itsekseen. Veneen annoimme vuokralle matkamme ajaksi. Jäimme kerrasta koukkuun! Sen etumusta koristaa selkeänä pariskunnan "tunnussana", Freedom. halusimme. Joten aikaa valmistella matkaa oli riittävästi, Helena kertoo. Euroissa sen kokonaiskustannus nousi kahteen ja puoleen tuhanteen, Helena jatkaa. KORSIKA tarjoili dramaattisia teitä sekä muutaman koko matkan kauneimmista paikoista. Kiinteiden menojen karsiminen, erilaisten tilausten ja sopimusten irtisanominen ja muu vastaava. – Isomman ja kalliimman sijaan asumme mieluummin pienimuotoisemmin, jolloin voimme lyhentää lainaa ja pitää sekä venettä että matkailuautoa, Peter kertoo. Kustannusten laskeminen ei ollut aivan yksioikoista, ja erityisesti yksi asia kävi paljon kalliimmaksi kuin olimme osanneet aavistaakaan, nimittäin nettiyhteys. – Eniten aikaa vei kaiken laittaminen kuntoon kotona. L A S S E P E R S S O N (k u va ). Liikkuva koti meren äärellä. Matkailuauton hankkiminen on osoittautunut erinomaiseksi päätökseksi, sillä se on tiiviissä käytössä. Sekä venettä että autoa on muokattu sisältä ja ulkoa, jotta ne palvelisivat kaksikkoa mahdollisimman hyvin. Matkan reittiä emme erityisemmin suunnitelleet, Helena kuvailee. Matkan positiiviset yllätykset n Albania n Makedonia Matkan kauneimmat n Korsika n Sardinia Matkan suurin järkytys n Nettiyhteyden kokonaiskustannukset ON USVAINEN talvipäivä tammikuun lopussa, kun tapaan Helenan ja Peterin asuntoveneellä, jossa pariskunta on asunut vuodesta 2013 lähtien. Pariskunta tekee sillä viikonloppureissuja, pitkiä matkoja ja festivaalireissuja. HELENA ja Peter sekä uudet teippaukset saanut vuoden 2007 Adria Coral, jossa kaksikko viihtyy mainiosti. Auto hankittiin vuonna 2008, ja sen jälkeen se on muun muassa saanut Peterin itse suunnitteleman täysin uuden yliteippauksen. CAMPER n 4.16 71 › Puoli vuotta myöhemmin hankimme matkailuauton. – Mutta vene on isompi kuin voisi kuvitella, pinta-ala on runsaat 70 neliötä, selvittää Helena hyväntuulisesti. Mutta laadimme budjetin selvittääksemme, olisiko meillä ylipäätään varaa tehdä niin pitkää matkaa kuin MANSIKKAPAIKKA Korsikalla
He näkivät aivan liian paljon ihmisiä, jotka viettivät viikkoja ilmaiseksi tavallisilla parkkipaikoilla uimarantojen lähettyvillä, tyhjensivät häikäilemättä jätevetensä uimarantojen vessoihin ja käyttivät suuria määriä uimareiden käyttöön tarkoitettua puhdasta vettä. – Kaasun kanssa pelaamisesta huolimatta matka oli äärimmäisen hieno! Peter kertoo. "Seuraava kohde valittu, yläfemmat!" RUOAN Helena ja Peter päättivät valmistaa itse ja nauttia ulkosalla kalliiden ravintoloiden koluamisen sijaan. ETELÄSAKSALAINE N Neuschwansteinin linna on suosittu matkailukohde. Kiinteä säiliö auttaisi välttämään turhan päänvaivan, Helena toteaa. – Ensimmäisen kuukauden olimme täysillä menossa ja halusimme tehdä kaikkea mahdollista. Niinpä päätimme ensimmäisen hulinakuukauden jälkeen pitäytyä seuraavan kuun yhdessä ja samassa paikassa. MENEILLÄÄN Las Fallas -festivaali Espanjan Valenciassa.. Joissakin kohteissa meidät jopa kutsuttiin päivälliselle paikallisten koteihin, ja pääsimme tapaamaan koko perheen. Kalliiden ravintolakäyntien sijaan kaksikko päätti laittaa ruoan pääasiassa itse ja käyttää rahaa ennemmin kokemuksiin. Matkan varrella tapaamamme ihmiset yrittivät saada meitä rauhoittumaan ja ottamaan kevyemmin, Helena nauraa. JOS KAKSIKKO tekisi uuden vastaavanlaisen pitkän matkan, he asentaisivat autoon kiinteän kaasusäiliön. Kuuntelimme tapaamiemme ihmisten matkavinkkejä, jotka toimivat tietynlaisena ohjenuorana reissulle. Matkailijoille tyypillinen ilmiö on aloittaa matka aivan liian kiivaalla tahdilla ja yrittää nähdä mahdollisimman paljon – tietynlainen matkastressi, johon myös Helena ja Peter lankesivat. COQUINAS on pieniä simpukoita. – Jos näin jatkuu, se kostautuu nopeasti kaikille meille autoja MATKASUUNNITELMIEN tekeminen on tien päällä elävälle hauska arkiaskare. Lepohetkistä on lupa nauttia! VIEHÄTTÄVÄ kukkea portaikko Kroatiassa. Mahtavaa vieraanvaraisuutta! – Matkustamisessa parasta on juuri uusien ihmisten kohtaaminen, Helena tuumaa. Ruoka nousi kaksikon suosikkeihin Espanjassa. Näin matka pääsi jatkumaan rauhallisemmassa tahdissa. – Meillä oli mukana monenlaisia adaptereita, mutta silti kaasun täyttäminen oli joka kerta työlästä. YKSI ASIA, jota kaksikko pitää erityisen tärkeänä, on, että vapaaparkeissa viipyvät tekisivät sen kunnioittavasti. AJOTAUKO Ranskan Castellanessa. Vuoden mittaisella matkalla ei tien päällä tarvitse kiirehtiä. 72 CAMPER n 4.16 LIIKKEELLÄ Ennen matkan alkua kummallakin oli selvät sävelet asioiden tärkeysjärjestyksestä
n Hiiligrillin voi jättää kotiin, niiden käyttö on monilla leirintäalueilla kiellettyä. TILAA NYT Camper-lehti NUMEROA KESTOTILAUS 10 52 € TILAAN Camper-lehden kestotilauksena hintaan 52€ Osoitteenmuutos alkaen __________ / _________ / _________ Asiakasnumeroni: _________________________________________ Camping Key-kortin numero: ____________________________ M ak sa a po stim ak su n O KKu sta nn us O y TU N N U S 50 07 63 9 00 00 3 VA ST A U SL Ä H ET YS Voit tehdä tilauksen myös: Soittamalla: 010 420 4120 • Netissä: www.camper.fi/lehti/tilaa Tekstaamalla: TILAA KESTOCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 17100. Tämä kaksikko ei varmasti jää pitkäksi aikaa lepäämään laakereilleen. Esimerkiksi espanjalaista Iberico -lihaa ja pieniä espanjalaisia simpukoita. Camping Key-kortilla saat 25% alennuksen kestoja määräaikaistilauksesta! Kestotilaus jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan, joka on edullisempi kuin vastaavan pituinen määräaikaistilaus. vaunumatkailijoille, ja kaikkia meitä aletaan katsoa paheksuen. Helena ja Peter rakastavat matkailua ja tuntuvat tarttuvan kaikkiin saamiinsa tilaisuuksiin. LEHDEN SAAJA/VANHA OSOITE Sukunimi Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti _____________________________________________________________________________ LEHDEN MAKSAJA/UUSI OSOITE Sukunimi Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti _____________________________________________________________________________ TILAUSKORTTI_2016.indd 1 11-04-2016 12:49. – Tutustuimme myös moniin ruokiin, joita saatamme jäädä kaipaamaan näin kotiin palattuamme. Seitsemän vuoden ajan pyörittelimme ja suunnittelimme tätä matkaa, ja nyt se kaikki on yhtäkkiä ohi. Tietenkin vapaaparkkeja saa hyödyntää, mutta ympäristöä kunnioittaen, ei toisten kustannuksella! Kun kysyn, mitä pariskunta kaipasi matkallaan koti-Ruotsista eniten, vastaus tulee kuin yhdestä suusta: – Aasialaista ruokaa ja katkarapuja! Kotipuolessa thairuokaa ja sushia on tarjolla vähän siellä sun täällä, mutta Etelä-Euroopassa se ei ole ollenkaan niin yleistä. ÄLÄ UNOHDA! n Ota kopiot kaikista tärkeistä korteista ja asiakirjoista n Lauttaja leirintäaluealennuksiin oikeuttavat jäsenkortit n Eurooppalainen sairaanhoitokortti n GPS/Karttateokset PARAS PUHELIMEEN ASENNETTAVA MATKAPARKKISOVELLUS n Campercontact PUHELIMET Käytä puhelimia, joissa ei ole operaattorilukitusta, ja hanki jokaisessa matkustusmaassa uusi SIM-kortti. KROATIALAINEN Omiš on kaunis rannikkokaupunki Dalmatian alueella. Mutta melkeinpä pahinta on tyhjyyden tunne. Entä miltä tuntuu palata talvipimeään Pohjolaan kahdentoista kuukauden loman ja uusien paikkojen näkemisen jälkeen. Synkkyyttä ja kurjuutta lievittääksemme olemme kuitenkin alkaneet jo suunnitella joitakin pienempiä reissuja lähivuosille, kertoo Peter hymyillen. Eteläeurooppalaisten elämä on rauhallisempaa kuin Tukholmassa, joka on kotikaupunkimme. – Stressaavalta! Ja tyhjältä. Sillä yksihän on kaksikolle ylitse muiden – Freedom! c HELENAN JA PETERIN VINKIT EDULLISEEN JA HELPPOON MATKAAN NÄIN MATKUSTAT EDULLISEMMIN n Valmista ruoka itse n Välttele kalliita maksullisia teitä n ACSI-leirintäkortilla majoitut edullisemmin TÄMÄN TEKISIMME TOISIN n Kiinteän kaasusäiliön asentaminen! Kaasun hankkiminen oli aina haaste ja aiheutti usein päänvaivaa
Ranskalainen Rapido kasvattaa jälleen suosiotaan Suomessa. 74 CAMPER n 4.16 SEURAAVASSA NUMEROSSA 18. Ajoimme kaksi uutuutta; integroidun erillisvuodemalli 8066F:n ja Dreamer D55-retkeilyauton. Alaska on elämys vailla vertaa!. TOUKOKUUTA AUTOMATKAILULEHTI. TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI. WWW.CAMPER.FI MATKA ILMOITTAJA: Varaa ilmoitustilasi viimeistään 29.4.2016 HUOM! Iso lisäjakelu kotimaisille leirintäalueille! Matkalla Suomessa! Katsaus kesän kiinnostaviin kohteisiin ympäri Suomen. KOEAJO Tykkää Camperista Facebookissa! www.facebook.com/camperlehti Tykkää meistä facessa.indd 1 2014-07-02 10.08 UUTUUDET: Uutuusteemana perhevaunumallit suurimmilta valmistajilta
TOUKOKUUTA. STAR BRITE TUOTTEITA SINULLE MYYVÄT: Motonet ja Caravan myynti/huoltoliikkeet sekä Venetarvikeliikkeet kautta maan. Starbrite_ilmo416.indd 1 05-04-2016 11:05 SEURAAVASSA NUMEROSSA 18. ETSIMME UUSIA CARAVAN MYYNTI/ HUOLTOLIIKKEITÄ STAR BRITE TUOTTEIDEN JÄLLEENMYYJIKSI: Star brite Suomi , puh: 03039090 info@starbrite, www.starbrite.fi Suomessa Star brite-tuotteita on myyty jo yli 26 vuotta
J.Rinta-Joupin rahoitus Vertaileva tarjous 40 000 € 0,99 % € € 72 kk € 1 216 € 40 000 € 5,9 % 190 € 9,90 € 72 kk € 8 532 € SÄÄSTÄT 7316€ (esimerkissä) VERTAA J.Rinta-Joupin rahoitustarjous uuteen matkailuajoneuvoon KORKO VAIN c o l l e c t i o n SILVER Suosittuja Adria 50 Years Edition -juhlamalleja nopeaan toimitukseen! Adria Matrix M 650 SF 50 Years Edition alk. Tervetuloa kaupoille! 0,99 % ilman muita kuluja* Tutustu yli 400 matkailuajoneuvon jättivalikoimaan osoitteessa rintajouppi.fi LAPPEENRANTA LENTOKENTÄNTIE 5 0207 881 340 LAHTI TUPALANKATU 7 0207 881 310 SEINÄJOKI JOUPPILANTIE 18 06-420 1800 VANTAA KISTOLANTIE 3 09-2525 7500 KUOPIO VOLTTIKATU 7 0207 881 330 bikefi0109_001 1 4.12.2008 13:11:59. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Lainan määrä Korko Perustamiskulut Kk-maksu Laina-aika Käsiraha Luottokulut yht. Saimme vielä lisäerän 1 SU O M EN EN ITEN MY YT Y 20 15 ADRIA *) Esimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta tai väliraha 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 0€/kk, luottoaika 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, kuukausierä 221,80€. KSL:n mukainen luottohinta 25.746,60€, todellinen vuosikorko 0,99%. Luottokustannukset yht. 69.990€ Adria Matrix M 670 SL 50 Years Edition alk. 746,60€. 73.500€ Suurvalikoima hyviä vaihtoautoja