Automatkailunäyttely MOBILIASSA NELIVEDOLLA suoraan rinteeseen Keväiset PIKNIK-reseptit Hinta 7,40 EUR Automatkailulehti PIDEMMÄLLE Nro 3.14 TABLETIT Testissä 8 erilaista laitetta. KOEAJO Hymer Exsis-t 588 selviää isommastakin lastista TEEMANA VUOKRAus Reissuun ex tempore Vinkit ulkomailta vuokraukseen Vuokraajan muistilista KOEAJOSSA Hobbyn perhealkovi LMC retkeilyuutuus Knaus lifestyle-vaunu I IT T La nda juh ika ari liin n sen ! CAMPER n 1.12 henkeäsalpaava Saksan Friedrichshafen VI Le S ge I 1 600098-1403 PAL.VKO 2014-19 Oulu odottaa kesävieraita KÄYTETTY Solifer-Volkkari isolla istuinryhmällä. Mikä sopii parhaiten sinulle
62.990€ kampanjahinta 700 MEG alk. 84.081 €) 63.990 € 69.890 € 71.890 € Huom! in h i o t u a a j n a p Kam ed l A i s a s s e t u l ha mitys m ä l s u k s e k e t nes 1.490 € Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa 016 280 220 www.arcticmc.fi Caravan Larvanto Kartanonkatu 9 70700 Kuopio 017 5800 645 www.caravanlarvanto.fi Cartrade Oy Pikkukorventie 2 37150 Nokia 03 341 5444 www.cartrade.fi Lomapalvelu Hiidenmäentie 268 03100 Nummela 045 277 3251 www.lomapalvelu.net Pro-Caravan Finland Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska 020 728 9222 www.procaravan.fi Yamaha Marine Center Turku Autoilijankatu 31 20780 Kaarina 02 255 7622 www.yamaha-center.fi/Turku. 82.091 €) (Ovh. www.knaus.fi Sky Wave kampanja Autot sisältävät alla olevat varusteet: Fiat Paketti SkyWave Paketti Media Paketti 2.3 130hv moottori Alumiinivanteet 3 polkupyörän teline Markiisi Led päivävalot Kattoikkuna ohjaamon päällä Pedin levitys 190 l jääkaappi Truma combi 6E Lattialämmitys Tv-teline 2.399€ 1.160€ 1.570€ 1.590€ 1.322€ 348€ 929€ 421€ 681€ 320€ 871€ 630€ 688€ 262€ Paketit ja varusteet yhteensä 13.191€ KAIKKI NYT HINTAAN 1.000 € 650 MF alk. 70.890€ kampanjahinta (Ovh. 68.890€ Kampanjahinta 700 MX alk. 76.181 €) (Ovh
SilverStar www.weinsberg.fi 650 MFH 49.990€ 2,3 130hv 1.590€ Ohjaamoilmastointi 1.514€ Sähköpeilit 249€ Apukuljettajan turvatyyny 320€ Vakionopeudensäädin 323€ ESP 541€ Hopeat sivuseinät 1.312€ Hopea ohjaamo 431€ Hopea etupuskuri 227€ Laskettava vuode 1.644€ Markiisi 929€ 190 l Jääkaappi 918€ Sähköinen lattialämmitys 688€ Truma Combi 6 E lämmitin 631€ TV mekanismi 262€ Midi Heki kattoikkuna 421€ Harmaavesisäiliön lämmitys ja eristys 244€ Hyönteisverkko-ovi 360€ Radiovalmius 307€ De Luxe kylpyhuone 431€ Kääntyvät istuimet Weinsberg verhoilulla 529€ Kuljettajan ja apukuljettajan kyynärnojat 193€ Sisustuspaketti 269€ Kattoikkuna ohjaamon päällä 550€ YHTEENSÄ 64.873€ NYT 59.190 € = Säästä 5.683 € CaraOne 420 QD Smart Paketti LED-Valopaketti Truma Ultraheat sähkölämmitys Sähköinen lattialämmitys Harmaavesisäiliö pyörillä Midi Heki kattoikkuna Hyönteisverkko-ovi Truma therme lämmin vesi Suihku Ulkoluukku vuoteen alle YHTEENSÄ 15.590€ 269€ 341€ 509€ 126€ 395€ 207€ 298€ 215€ 223€ 18.173€ NYT 16.490 € = Säästä 1.683 € Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa 016 280 220 www.arcticmc.fi Caravan Larvanto Kartanonkatu 9 70700 Kuopio 017 5800 645 www.caravanlarvanto.fi Cartrade Oy Pikkukorventie 2 37150 Nokia 03 341 5444 www.cartrade.fi Lomapalvelu Hiidenmäentie 268 03100 Nummela 045 277 3251 www.lomapalvelu.net Pro-Caravan Finland Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska 020 728 9222 www.procaravan.fi Yamaha Marine Center Turku Autoilijankatu 31 20780 Kaarina 02 255 7622 www.yamaha-center.fi/Turku
Osittainenkin lainaaminen ilman Camperin lupaa on kielletty. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ja kun ajoneuvo on oma, ei tarvitse ainakaan miettiä kuka vieras ihminen on nukkunut samassa sängyssä tai istunut samalla vessanpöntöllä. Oma kulkupeli on parhaimmillaan myös monikäyttöinen: sitä voi käyttää kakkosautona, toimistona tai vaikkapa vierasmajana. Talviolosuhteet tuovat omat haasteensa auton huolehtimiseen, ja omassa autossa tahtoo olla myös aina jotain korjattavaa tai viriteltävää. Nykyreissaajilla on enemmän rahaa käytettävissään kuin aiempien sukupolvien nuorilla, eikä näin ollen reppureissaajienkaan tarvitse enää siirtyä paikasta toiseen epävarmalla peukalokyydillä. lakot) tai asiakkaasta johtuvasta syystä voida julkaista, lehti ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Siinä on kuitenkin riskinsä, kuten Kuopion Retkiauton Jari Hämäläinenkin haastattelussa toteaa: ”Tämä on harrastus, johon jää helposti koukkuun.” c Virpi Rautiainen Päätoimittaja Jimmie Öbom www.camper.fi Painopaikka 020400 ISSN 2242-3818 Camper vastaa ainoastaan tilatusta aineistosta. PÄÄKIRJOITUS Valintoja ja vaihtoehtoja E lämä on täynnä valintoja: Asuako vuokralla vai hankkiako omistusasunto. Esimerkiksi Australiaan ja Uuteen–Seelantiin suuntaavat nuoret reppureissaajat ovat innokkaita pienten matkailuautojen vuokraajia. Taloudellisen taakan lisäksi matkailuajoneuvossa on paljon huolehdittavaa. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) -varauksin. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisemisajankohdasta lukien. Ikämmekin karttuu vääjäämättä. Ostaisiko oman hirsimökin Lapista vai käyttäisikö vuokramökkejä. Kuopiolainen Väinö Vartiainen luopui matkailuautostaan kun ikää alkoi olla lähes kahdeksankymmentä. Tuunaamalla autosta tai vaunusta saa juuri omannäköisen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa (mukaan lukien liitteet) aiheuttamista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/ tai OK-Kustannus Oy:lle. Matkailuauton vuokraaminen ulkomailla voi tuoda uusia ulottuvuuksia hotellilomaan, kun yöpyy muutaman yön retkeilyautossa luonnonkauniilla paikalla. Tilattu aineisto palautetaan vain, mikäli näin on erikseen sovittu. Oman camperin hankkiminen ja ylläpitäminen on kallista. Oman auton voi pitää lähtövalmiudessa lähes aina. Vartiaiset eivät kuitenkaan ole luopuneet harrastuksesta, vaikka omasta autostaan luopuivatkin. Matkailuajoneuvoon liittyvistä kustannuksista ja käyttökuluista kertyy vuosittain muhkea siivu. Omannäköiseksi matkailuajoneuvon tekevät myös ne omat, rakkaat tavarat. Haluaako ylipäätään omistaa jotain, vai elääkö mieluummin riippumatonta elämää olematta sidoksissa omistamaansa materiaan. Ison auton tai vaunun säilytys saattaa tuottaa päänvaivaa, sillä tuon kokoluokan ajoneuvot eivät mahdu joka rivitalon parkkipaikalle. Toisinaan tulee eteen myös yllättäviä korjauskuluja. Kaikki oikeudet pidätetään.. Mutta jos pystyy suunnittelemaan lomansa hyvissä ajoin, valinnanvaraa varmasti on, sillä useilla matkailuautovuokraamoilla on laaja valikoima uudenkarheita 4 CAMPER n 3.14 Camper 3.14 Camper-lehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa Julkaisija OK-Kustannus Oy Postiosoite Asentajankatu 4, 33840 Tampere Tilaukset Vuositilaus (10 numeroa) 59€ Tilausasiat: Puhelin: 010 420 4120 S-posti: asiakaspalvelu@camper.fi Toimitus: Puhelin: 010 420 4125 Fax: 010 420 4129 toimitus@camper.fi Vastaava päätoimittaja Vesa Riihinen 010 420 4125 vesa.riihinen@camper.fi Toimittaja Virpi Rautiainen Myyntipäällikkö Minna Hjelm 010 420 4126 minna.hjelm@camper.fi Kääntäjä Katja Jama katja.jama@okkustannus.fi Taitto Taina Kiviniemi taina.kiviniemi@okkustannus.fi Toimituksen sihteeri Marjo Huttunen 010 420 4124 info@camper.fi Vakituiset avustajat Kenneth Lehtola Mikael Galvér Jorma Viitanen Toimituksen osoite Asentajankatu 4, 33840 Tampere ajoneuvoja tarjonnassaan. Taloudellinen tilanteemme saattaa muuttua suuntaan jos toiseen, samoin perhekuviot. Sen lisäksi että me kaikki emme ole samasta puusta veistettyjä, emmekä halua samoja asioita, myös meidän elämäntilanteemme muuttuvat vuosien varrella. Hankkisiko oman matkailuajoneuvon vai vuokraisiko sellaisen aina silloin kuin tekee mieli reissuun. Esittelemme tässä lehdessä suomalaisia matkailuajoneuvovuokraamoita, mutta kerromme myös vuokrausvaihtoehdoista ulkomailla. Toisaalta oman auton puunaaminen ja erilaisten viritysten tekeminen on hauskaa, joillekin jopa iso osa harrastusta. Vuokraautolla ex tempore -lähtö ei välttämättä onnistu lyhyellä varoitusajalla, tai ainakaan valinnanvaraa ei ole paljon. Pariskunta reissaa nyt aktiivisesti vuokra-autolla. Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Matkailuajoneuvon vuokraaminen on hyvä keino tutustua harrastukseen
huhtikuuta. Tätä haluamme juhlistaa antamalla 50% kaikista tehdasasennettavista lisävarusteista, mikäli ostat. Tarjouksia ei voi yhdistää muiden tarjousten, sekä alennusten kanssa. V Jubileum alennus kaikista lisävarusteista! Tule ja osta uusi Solifer asuntovaunu niin saat 50% alennuksen kaikista lisävarusteita. Polar matkailuvaunun. huhtikuuta. www.polarvagnen.com. com/ p o la rvag ne n Puoleen hintaan kaikki lisävarusteet Kerran elämässä täytämme vain 50v. Tarjouksia ei voi yhdistää muiden tarjousten, sekä alennusten kanssa. com • face b ook . www.solifer.com pol a rvag n e n . Tervetuloa meille! Tarjous koskee niitä tehdas tilattavia matkailuvaunuja, sekä tehdasasennettavia lisävarusteita, jotka tilataan viimeistään 30. Tervetuloa luoksemme Tarjous koskee niitä tehdas tilattavia matkailuvaunuja, sekä tehdasasennettavia lisävarusteita, jotka tilataan viimeistään 30
TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI. SISÄLTÖ 3.14 AUTOMATKAILULEHTI. Matkatoimisto Kilroy auttaa, kun kohteenasi on Yhdys vallat, Kanada tai Australia 46 Saksa tarjoaa vuokra autoilijalle kattavan palveluverkoston 44 58 48 Lumoava Friedrichshafen 58 Satumainen Kassel 60 Ookkonää käyny Oulusa?. WWW.CAMPER.FI kuva: TOURING CARS Vuokra-autoillen Suomessa ja maailmalla s. 40-47 Koeajo 16 16 LMC Tourer 59 20 Hymer Exsis-t 588 28 Hobby Siesta A 65 GM Family 32 Knaus Lifestyle 550 LK 34 Käytetty Solifer S-Line 650 6 CAMPER n 3.14 matka TEEMANA VUOKRAUS 40 Kotimaisten vuokraamoiden pikavertailu 42 Oopperatähti Mika Pohjonen on myös matkailuautoyrittäjä 44 Miten auton vuokraus onnistuu kaukomailla
Kaikki pääty- ja etupaneelit ovat alastaitet päädyssä on avattava hyttysverkolla varustettu ikku on helppo pystyttää ja valmistettu helppohoitoisesta ta polyesteristä. CAMPER n 2.14 7. Tykkää Camperista Facebookissa! Tykkää meistä facessa.indd 1 2013-09-26 15.27 JOUSTAVAA YKSITYISYYTT Freestander Cumulus on erillinen teltta, joka sopii re jen yhteyteen. LIIKKEELLÄ 64 64 Nelivedolla parhaita puuterilumia etsimässä Testipäällikkö Mikael Galvér koeajoi Hymer Exsis-t 588:n, kävi puntarilla ja yllättyi auton keveydestä. F teltasta on saatavana kaksi valinnaista korkeutta kä mukaan. Freestander Cumulus laajentaa mahd koska matkailuauto voidaan ajaa pois teltan luota
Suuri rinnakkaisvuode auton takaosassa on tehty siten, että myös taaimmaiselta paikalta on melko helppo poistua. Se on auton keskellä, eikä vie paljon tilaa. Alusta on valmistettu niin kutsutusta Bor-teräksestä, jonka ruostumista vastaan Ford antaa 12 vuoden takuun. Joensuussa puolestaan aloittaa Dethleffsin vaunujen, LMC:n, Sunlightin ja Globecarin autojen sekä Hobbyn tuoteedustuksen kokonaan uusi liike, JokiCaravan. Myös ylläpitokustannusten kerrotaan laskeneen. Ajoneuvojen myynnin ohella palveluihin sisältyvät myös huolto- ja varaosapalvelut. Auto on hyvin tehty, vakiovarusteita on riittävästi, ostajalla on valittavana erilaisia sisustusmateriaaleja ja lisävarusteita. Dethleffsin ja Sunlightin uutena maahantuojana on aloittanut Caravankeskus Reatalo Rovaniemellä. Fordin mukaan sitä on tarkoitus käyttää muun muassa matkailuautoissa. Se avaa ovensa Kuurnankatu 20:ssä huhtikuun alussa. Autot ovat hyvin erilaisia ja ne on tehty erilaisten käyttäjien tarpeisiin. Fordin mukaan polttoaineenkulutus on laskenut, vaikka vakiomallin kantavuus on noussut 11 prosentin verran. Uusia edustuksia Rovaniemelle ja Joensuuhun . toukokuuta.. Nyt Vuoden 2014 matkailuautoksi on valittu Rapido 640. Kääntyvä pesuallas antaa tilaa silloin kun allasta ei tarvita. Kevytkuorma-auton yksityiskohdat eivät kuitenkaan ole matkailuajoneuvojen osalta erityisen kiinnostavia, joten asiaan palattaneen kun joku rakentaa matkailuauton tälle alustalle. Muut kunniamainintoja saaneet olivat: • Vuoden retkeilyauto: Wellhouse Ford Terrier • Vuoden huippuvan: IH N-Class 630 SL • Vuoden pieni integroitu: Pilote Aventura G600LA • Vuoden perhematkailuauto: Bailey Approach Autograph 765 • Vuoden erillisvuoteellinen matkailuauto: Hymer Exsis-t 588 • Vuoden muunnettavalla vuoteella varustettu matkailuauto: Bürstner Viseo i 700 • Vuoden lukusmatkailuauto: Frankia Platinum Edition Rapido 640:n koeajo on seuraavassa Camperissa, joka ilmestyy 8. Ryhmää supistettiin esivalinnan avulla. Näin lopullisen arvioinnin kohteeksi pääsi suppeampi määrä autoja ja vaunuja. Englantilainen matkailuajoneuvoihin erikoistunut Which Motorhome-lehti valitsee vuosittain yhdessä brittien The Caravan Clubin kanssa Vuoden Matkailuauton. Van of the Year 2013 -palkinto annettiin Ford Transit Customille ja Van of the Year 2014 puolestaan Ford Transit Connectille. Arvion takana oleva raati myöntää, ettei valinta ole helppo tehtävä. Auto- ja caravankauppaa 80-luvun puolivälistä harjoittanut Caravankeskus Reatalo sijaitsee erinomaisella paikalla Rovaniemen keskustan tuntumassa, Napapiirille vievän nelostien äärellä. Ensimmäiset uudet, pienemmät Transit-mallit esiteltiin jo edellisvuonna, mutta nyt valmistaja on tehnyt historiaa saamalla International Van of the Year -palkinnon kaksi vuotta peräkkäin. Raati korostaa, että Rapido 640 -mallisarjan autoissa on erikoisuuksia, joita ei juuri muista tämän kokoluokan autoista tapaa. Raati kiinnittää huomiota sekä autojen laatuvaikutelmaan, toimivuuteen että oivalluksiin, joita autossa on. Ensimmäiset esittelyajoneuvot ovat tilauksessa ja yhteistyö maahantuonnin osalta starttaa Caravankeskus Reatalon perinteisesti järjestämässä äitienpäivänäyttelyssä toukokuussa. Transitissa on vakiona 2,2-litrainen Duratorq-dieselmoottori, josta on tarjolla 100, 125 ja 155 hevosvoiman versiot. Keskimmäisen vaihtoehdon polttoainekulutuksen kerrotaan olevan 6,4 litraa sadalla kilometrillä ja CO2päästöiksi ilmoitetaan 169 grammaa kilometrillä. Ford on nimennyt tekniikan ECOneticiksi ja sitä on testattu miljoonan kilometrin verran. Ford esitteli helmikuussa uuden Transitin Barcelonassa. NYT Rapido 640 ›› – Vuoden 2014 matkailuauto Englannissa Ford esitteli uuden, ison Transitin . Auton keittiöratkaisu on nerokas. 8 CAMPER n 3.14 . Tänä vuonna palkinto annettiin autolle, joka on pituudeltaan alle 6,5 metriä, mutta siitä huolimatta auto sisältää kaiken tarpeellisen. Valintaraati arvioi ensiksi jokaisen Britanniassa vuoden 2013 myyntiin tulleen uuden tai olennaisesti uudistuneen auton. Kokilla on kuitenkin hyvä työtila, ja lisää laskutilaa saa helposti käyttöön. Raati arvosti myös sitä, että Rapidossa on suurikokoinen jääkaappi ja sen päällä uuni. Olohuone on tilava, ja makuu- tila on erotettu omaksi ”huoneekseen”
Helppokäyttöinen, lukkiutuu automaattisesti yläasentoon. Ei kiinnitysreikiä takaseinään. www.al-ko.fi. Tasosäätö on mahdollinen. Kokoontaitettava ja irrotettava. ClickFix - nurkkatuet Liiku ja nuku autossa tukevasti! Helppo asentaa AL-KO alustaan, koska rungossa on valmiit kiinnitysreiät. › ENEMM Ä N H YÖT YÄ JA ILOA TARVIKKEITA SINUN MATKAILUAUTOOSI VELO - pyöräteline Kantavuus jopa 2 sähköpyörää. Matala lastauskorkeus. AL-KO matkailuautotarvikkeita myyvät jälleenmyyjät ympäri Suomen Air Top - lisäilmajouset Apujousi alkuperäisalustoihin, joissa lehtijousitus; Fiat, MB, Ford Estää pohjaan lyöntejä. Helppo siirtää uuteen autoon. Auto on tukevampi ajaa
Näyttelyssä on esillä matkailuvaunuja ja -autoja eri vuosikymmeniltä. NYT Amanuenssi Kirsti Lehtomäki ja näyttelymestari Matti Vinha ovat vastanneet näyttelyn rakentamisesta. Tarrat kertovat käydyistä kohteista. Projekti aloitettiin kaksi vuotta sitten suunnittelulla ja varsinainen rakentaminen aloitettiin joulun alla. Kaikkiaan takana on jo 750 000 kilometriä. Näyt- telyssä pääsee itsekin kokeilemaan, miltä tuntuu olla aidossa 1970-luvun alun matkailuvaunussa. Seuraavalle vuosikymmenelle tultaessa matkailuajoneuvojen osuus olikin kasvanut merkittävästi. – Sopivan kaluston hankkiminen oli tässä tapauksessa Heikki Majaran vuoden 1969-mallisella Mersu 508:lla on käyty 55 maassa. 1930-luku oli Suomen matkailun nousukautta. Alku oli Vinhan mukaan syksyllä hankala, mutta kun sana. Nähtävillä on muun muassa Leevi Launnon vuonna 1950 itse tekemä sympaattinen, puinen matkailuvaunu, SMV- ja Nagetuschmerkkiset vaunut 1960-luvulta sekä GMC Motorhome -matkailuauto 1970-luvulta. Matti on ajanut autolla 550 000 kilometriä. Henkilöauton vapautuminen ja karavaanareiden oman etujärjestön perustaminen 1960-luvulla sekä lisääntyneet lomat 1970-luvulla vauhdittivat automatkailun suosiota 10 CAMPER n 3.14 elintason nousun siivittämänä. Viime kesänäkin autolla reissattiin yli 15 000 kilometriä. teemanäyttely Mobiliassa Kangasalan Mobiliassa avautui maaliskuun puolivälissä automatkailuun keskittyvä teemanäyttely Auto edessä, mökki takana. Teltat olivat vielä 1970-luvun alussa yleisimpiä leirintäalueilla, mutta 1980-luvulla suuntaus oli selvästi automatkailun kasvuun. Vesa Riihinen (teksti ja kuvat) . Automatkailu alkoi lähes samaan aikaan, kun ensimmäiset autot saapuivat Suomeen 1900-luvun alussa. Esillä on myös automatkailuaiheisia filmejä, joista vanhin on vuodelta 1918. Näyttelyn rakentamisesta ovat vastanneet amanuenssi Kirsti Lehtomäki ja näyttelymestari Matti Vinha. tavallista vaikeampaa, koska Mobilian omissa kokoelmissa on vain yksi itäsaksalainen Nagetusch-vaunu ja koska näyttely on auki juuri parhaaseen automatkailusesonkiin, vanhempikin kalusto on omistajilla usein käytössä, Vinha sanoo. Alkuun auton hankinta vaati merkittävää varakkuutta ja yleensä niillä, joilla varakkuutta oli, oli myös vapaa-aikaa ja mielenkiintoa matkustamiseen. Vuosikymmenen lopulla autot otettiin sotatarkoituksiin ja poistettiin liikenteestä. Esimerkki on ajalleen tyypillinen Sprite, joka pelastettiin loppuvuodesta Tuusulasta. Näyttely esittelee automatkailun yli 100-vuotista historiaa Suomessa sekä esittelee myös alan keskusjärjestön SF-Caravanin 50-vuotista taivalta
Mobilia on valtakunnallinen erikoismuseo, joka sijaitsee luonnonkauniilla paikalla, Längelmäveden rannalla Kangasalla, joka on vain noin 20 minuutin matkan päässä Tampereen keskustasta. Mobilian tarpeista kiiri, tarjontaa oli lopulta jo liikaakin. Luvassa on kaikkiaan noin 1000 neliötä uutta tilaa, kertoo museonjohtaja Heidi Rytky. 9 - 17 La 10 - 14 16 vuotta asiakaslähtöistä palvelua www.caravanpiste.com Tammimäenkatu 8, 20320 TURKU (RAISIO) Puh. Mikko Heimon 1975-mallinen GMC on saanut jo uuden sisustuk- sen ja Mobilian jälkeen on luvassa maalaus. Sen teema on yhteinen muiden Trafiikkimuseoiden kanssa; näyttely esittelee jälleenrakennuskauden liikennehistoriaa. Mobilia laajenee. Mobiliassa nähdään myös uutta kalustoa, sillä matkailuajoneuvotuojien Liikkuva Koti -osastolla on esillä nykyajan vaunu ja auto. Museo on avoinna ympäri vuoden ja vuosittain vaihtuvat teemanäyttely, erikoisnäyttelyt sekä runsas tapahtumatarjonta tuovat paikalle lähes 50 000 kävijää vuosittain. – Ja tietysti se piti asetellla talviseen miljööseen, Vinha sanoo. 2007 38.890€ Sunlight T 57 vm. Jatkossa Mobilian päänäyttelytilan pinta-ala on noin 2000 neliötä. 02/438 4455 CAMPER n 3.14 11. 2010 39.980€ 696 Bürstner Viseo I vm. Katso tarjonta nettisivuiltamme ja tule nopeille kaupoille meille Raisioon! Avoinna Ark. – Muutama ajoneuvo oli pakko jättää pois, koska tila ei enää riittänyt, Vinha pahoittelee. 2011 HYVIN VARUSTE ajettu 32 900km 56.880€ Bürstner MaranoT 640 vm. Lisätietoja www.mobilia.fi Solifer oli Matti Vinhan mukaan ”pakko saada”. Trafiikkimuseoihin kuuluvat Mobilian lisäksi muun muassa Suomen Ilmailumuseo, Suomen Rautatiemuseo, Tekniikan museo, Suomen Merimuseo ja Postimuseo. – Kunhan routa sulaa, niin rakennustyöt aloitetaan nykyisen päänäyttelytilan laajentamiseksi. lokakuuta ja uusi näyttely avautuu ensi vuonna hieman myöhemmin. 2011 59.480€ Knaus Sun TI 65 5 MF vm. Liikkuva Koti -osastolla saa nousta sisälle näytteillä oleviin matkailuajoneuvoihin kokeilemaan konkreettisesti, millaista liikkuvassa lomakodissa on nykyään. Turun Caravanpiste 0314.pdf Motorcaravan 3-12.pdf 1 Bürstner NEXXO T 720 2012-11-14 1 2014-03-17 10.19 12.13 LTU vm. Härmälän legendaarinen leirintäalue on Mobiliassa varustettu itäsaksalaisella Nagetusch-vaunulla. Osastolla saa kuvan siitä, mitä uudet matkailuajoneuvot maksavat ja mistä niitä voi ostaa. Laajennuksen vuoksi kauden näyttely loppuu jo 31. Yli 20 vuotta toiminut Mobilia laajenee jälleen merkittävästi ensi vuonna. 2005 33.85 0€ Myynti - vaihto - rahoitus - tarvikkeet huolto - vuokraus - nestekaasu UUTTA - meiltä nyt myös aurinkosähkötarvikkeet! Nyt tosi hyvä valikoima vähänajettuja, siistejä vaihdokkeja. SMV on klassikko ja Fiskarsin Kotilo harvinaisuus
kello 12.30 lähtien, kun lavalla nähdään Seinäjoen kaupunginteatterin 100 kesää 1000 yötä -revyyn esiintyjät Marko Maunuksela ja Maria Pere säestäjänään Timo Ristilä. Kotimaan Matkailumessut esittelevät laajasti Suomen eri kohteet aina kaupungeista ja kunnista hotelleihin ja muihin majoitusliikkeisiin sekä tapahtumapaikkoihin. ohjelmalavalla haastatellaan Riittaa, joka kertoo Ti-Ti Nallen Talon kuulumisia. Tänä vuonna Kotimaan Matkailumessujen uutuutena on laaja matkailuautoalue, jossa nähtävillä on laajasti erimallisia matkailuautoja ja -vaunuja. NYT Tampereella huhtikuussa Supermessuviikonloppu . Ohjelmaa eri teemojen ympärillä on tarjolla naisille, miehille, lapsille ja perheille ikään katsomatta. Messuvieraat pääsevät yhdellä lipulla kaikkiin viiteen tapahtumaan. Yhdellä pääsylipulla kävijät voivat tutustua puutarhan ja kotimaan matkailun teemoihin, viineihin, kirjallisuuteen ja moottoripyöräilyyn. Kotimaan Matkailumessujen lisäksi viikonloppuna Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksen täyttävät Puutarhamessut, Tampereen Viinimessut, Kirja-tapahtuma ja uusi, moottoripyöriä esittelevä Tampere Bike Show. Ohjelmalavalla Matin ja Tepon hittejä sekä Blues Brothers -kappaleiden uusia suomennoksia esittää Sami Hintsanen, joka esiintyy Samppalinnan Kesäteatterin Matti ja Teppo – The Turku Brothers -musikaalikomedian toisessa pääosassa. Suositusta revyystä saa maistiaisia ohjelmalavalla perjantaina ja lauantaina. Haastattelun jälkeen Ikaalisten osastolla Riitan lisäksi ovat lasten halittavina Ti-Ti Nalle, Tau Nalle, Ti-Ri Vauva sekä Nalleperheen uusi tyttövauva Trioli. Tänä vuonna messut järjestetään osana keväisiä Supermessuja, jotka toimivat kattonimenä viidelle eri tapahtumalle. Kotimaan Matkailumessut juontaa Sebastian Rejman. Toista kertaa yhteisnimellä Supermessut toteutettava viiden tapahtuman kokonaisuus on tänä vuonna todellinen koko perheen kevätkarnevaali. Näytteilleasettajia on yhteensä yli 450. Näytteilleasettajien tuottama ohjelma tuo messuille lukuisia tunnettuja kasvoja ja kiinnostavia hahmoja. LISÄTIEDOT: www.supermessut.fi, Facebook: facebook.com/ supermessut, Twitter: @TampereenMessut. Tampereella 11.–13.4.2014 jo kuudennen kerran järjestettävät Kotimaan Matkailumessut täyttyvät toinen toistaan kiinnostavimmista kotimaan matkailukohteista. Sunnuntaina 13.4. Messut avoinna perjantaina klo 12–18, lauantaina klo 9–17, sunnuntaina klo 10–17 (Viinimessut pe ja la klo 12–20). Lauantaina puolilta päivin lavalla nähdään Tampereen Teatterin Ihmisen Osa -näytelmän pääroolin tekevä näyttelijälegenda Anja Pohjola sekä hänen tytärtään näyttelevä Elisa Piispanen. Messut tarjoavat parhaat vinkit ja taatun 12 CAMPER n 3.14 inspiraation kaikenpituisiin lomareissuihin sekä viikonloppuretkiin. Puutarha, Kotimaan Matkailu, Viini, Kirja, Tampere Bike Show, 11.–13.4.2014, Tampereen Messu- ja Urheilukeskus. Suomen Kesäteatteri esittää kappaleita musiikkinäytelmästä Kesäillan Valssi. Messuille saapuvat näytelmän tähdet Matti Esko, Ilkka Koivula, Natalil Lintala ja Meiju Suvas. Kesäteatteri Seleentakuset Ikaalisista esittää pätkiä maalaiskomediasta Saapismi on sairaus. Tämän vuoden keväiset Supermessut ovat sisällöllisesti monipuolisin messutapahtuma, joka Tampereella on koskaan järjestetty. SUPERMESSUT 2014. Kotimaan Matkailumessujen ohjelmalava on täynnä tähtiä aina Supermessujen avajaisista perjantaina 11.4. Supermessut saavuttivat hienon suosion pari vuotta sitten lähes 26 000 kävijällä. tv:stä tutut veijarit Janne Kataja ja Aku Hirviniemi laittavat lavan sekaisin hilpeällä show’llaan. Lauantaina 12.4. Tunnettuja tähtiä ja muita esiintyjiä messuille saapuu lähes 250. Kaikkina päivinä luvassa on myös esitykset Ajankaiku, tarinamatkoja Kokkolan historiaan sekä Satakunnan maakunnan kuvaus Satakuntapläjäys – Mitä siäl Satakunnas ny sit oikee o?
Elämys on unohtumaton kokemus, olipa matkaseurana sitten auringonpaiste tai vieressä myrskyävä Atlannin valtameri. Sisällysluettelon avulla kirjaa lähestyvä saattaa jäädä ilman tietoa, joka kuitenkin kirjasta löytyy. Mutta harvempi on tutustunut Atlantinmerentiehen (Atlanterhavsveien), jota on sanottu maailman kauneimmaksi automatkailutieksi. Kuulostaa miltei liian hyvältä. • Markkinoiden laadukkaimmat ja hiljaisimmat generaattorit YAMAHA ja HATZ moottoreilla. Oslo ympäristöineen, Lillehammer, Jotunheimen, Kristiansand ja Mandal. Uudet tuoteluettelot saatavilla jälleenmyyjiltä Jälleenmyyjät: www.kaha.?/jm. Se tapahtuu 66 valitun matkailukohteen avulla unohtamatta Norjaa koskevia taustatietoja ja käytännöllisiä tietoja Norjassa autolla matkaileville. Totta, sillä löysin vain kaksi pientä miinusta. Mainitsemani pikkupuutteet eivät vähennä kirjan arvoa. Norjaan suuntaavat saavat helposti lisää tietoa myös netistä, www-osoitteet löytyvät kirjasta. Koska kartat ovat pienikokoisia, niistä saa vain yleiskuvan. Kirjaa ei ole tarkoitettu karttakirjaksi; sellainen on hankittava erikseen. Myös kaasukäyttöisenä. Arvasitte oikein. Riittää, kun menee Norjaan. Onneksi hän on löytänyt mukavan tavan esitellä maata. Trollstigeniä monet pitivät aikaisemmin Norjan huikeimpana automatkailutienä. Kirja koukuttaa, vaikka olen käynyt Norjassa ainakin viisi kertaa autoillen. Toinen miinus liittyy karttoihin. Sisällysluettelon vieressä etukannen sisäsivulla on karttaan sijoitettu Etelä- ja Keski-Norjan esittelykohteet, kun taas Pohjois-Norjan kohteet ovat takakannen sisäsivulla. Se kulkee kahdeksan sillan kautta saarelta toiselle. Erityishuomion matkakohteina saavat mm. Hemming tunteekin Norjan etelästä pohjoiseen ja lännestä itään. Autoilijalle tarpeelliset faktatiedot Norjasta ja siellä autoilusta on koottu kirjan loppuun. Sen serpentiinejä ajava huomaa, ettei niitä löytääkseen ole tarpeen ajaa Alpeille. Eteläinen Norja on hyvin erilainen luonnonolosuhteiltaan kuin Keski-Norja, jonka suurin kaupunki on Trondheim. Kirjan kuvat lisäävät matkaan liittyvää odotusarvoa. Näin on tehty Autoliiton julkaisemassa Autolla Norjaan -oppaassa. Samaa tietä pääsee helposti myös Geirangerin vuonolle. Samaa kaupunkia tai sen lähiympäristöä käsitellään nimittäin useammassakin kohdassa. Siitä varusteilla Katso: www.kaha.fi/caravan pohjoiseen luonto alkaa muuttua sitä karummaksi, mitä pohjoisemmaksi ajetaan. Matkailijoille on tarjolla monenlaisia oppaita, mutta matkailuautolla tai vaunuyhdistelmällä liikkuvalle oppaita on huomattavasti vähemmän. JORMA VIITANEN OYSTER TV-VIRITTIMET NYT TERÄVÄPIIRTONA Thule Quick Fit -teltta Nopea ja helppo asentaa TelAir ilmastointi- ja generaattorit • Kattava valikoima lämpöpumpputoiminnoilla varustettuja täysautomaattisia kattoilmastointilaitteita matkailuautoihin ja -vaunuihin. Tuunaa matkailuajoneuvosi Mainio opas Norjaan autoileville . Kirjoittaja Risto Hemming aloitti Norjan matkailun jo yksitoistavuotiaana, jonka jälkeen hän on käynyt Norjassa useasti – ja kaiken kukkuraksi hän myös päätti muuttaa Norjaan asumaan. Onneksi nyt on tarjolla uusi opas; Autolla Norjaan. Karttoja saa puolestaan vaikkapa kirjan kustantajan, Autoliiton toimistosta. Olen lukenut kirjan useampaan kertaan, ja sen jälkeenkin palannut yksittäisiin matkakohteisiin. Parhaat matkaoppaat syntyvät, kun omakohtaisiin kokemuksiin yhdistetään muutakin tietoa. Vaikka sisällysluettelo helpottaa lukemista, olisi kannattanut liittää kirjan loppuun hakemisto. Kirja sisältää niin paljon tietoa, ettei sitä yhdellä lukemisella pysty sulattamaan. Hyvä niin, sillä näin matkan suunnittelusta tuleekin hauskempaa. Stavanger on rikastunut öljyn ansiosta, ja siellä esitelläänkin Euroopan ainoa öljymuseo. Bergen ja siitä pohjoiseen sijaitsevat vuonot ovat monille tuttuja
Poliisi voi myös liikenteessä varmistaa, että ensiapulaukku kuuluu auton varusteisiin. Osaltaan liikevaihdon supistumiseen vaikutti se, että uusien matkailuvaunujen myynti supistui Saksassa 5,5 prosenttia edellisvuodesta. Jos se puuttuu, asiasta voidaan kirjoittaa viiden euron suuruinen sakko. 14 CAMPER n 3.14 vääränlainen, annetaan asiasta kirjallinen huomautus. Väärennökset ja kopiot muuttuvat yhä yleisemmäksi myös autovalojen markkinoilla. NYT Ensiapulaukku on pakollinen varuste Saksassa . Valmistajat olivat tyytyväisiä siihen, että markkinat kasvoivat Saksassa edelleen. Aito ja väärennös, oikealla aito. Vaunuja rekisteröitiin jo toisena vuonna peräkkäin vähemmän kuin autoja, nyt vain 67 625 kappaletta. Xenon-lamput voi nopeasti ja helposti tarkistaa myös netissä: www.philips.com/ original. Valmistajalta tulee lamppuihin nyt aitoustodistus, jolla on tarkoitus vaikeuttaa väärennösten tekemistä. Erot edelliseen sisältöön eivät ole kuitenkaan suuria ja siksi vanhan normin mukaisia ensiapulaukkuja saa myydä vielä vuoden 2014 loppuun saakka. Philips on julkaissut varoituksen xenon-lamppujen kopioista. Se ei ollut kuitenkaan ainoa syy. Emme halua aiheuttaa tämänkaltaisia ongelmia jälleenmyyjillemme tai asiakkaillemme. Saksa on alan keskeinen veturi, sillä yhteensä se vastasi lähes 30 prosentista kaikista rekisteröinneistä. Matkailuajoneuvojen valmistajien kannalta autojen lukumääräinen myynnin kasvu ei kuitenkaan riitä takaamaan sitä, että myös taloudelliset tulokset olisivat parantuneet. Sisältöäkin saa käyttää ensiapulaukussa mainittuun vanhenemispäivämäärään saakka. Lisäksi miltei koko vuoden 2013 ajan myytiin uusia autoja tuntuvin alennuksin, joilla kauppaa kiihdytettiin. Myös moottoripyöräilijöillä tulee varusteisiin kuulua ensiapupaketti. Ainoa plusmerkkinen luku löytyy Iso-Britanniasta, jossa hyvä vaunukauppa liidätti kokonaiskilvitykset 1,4 prosentin nousuun. Saksassa on jo pitkään vaadittu että autossa on ensiapulaukku. Uuden merkinnän ansiosta on helppo varmistaa onko kyseessä Philipsin aito xenon-lamppu vai huonolaatuisempi kopio, kertoo Martin Rapp, Philips Automotiven Ruotsin myyntipäällikkö. Tammikuussa 2014 tuli voimaan ensiapulaukun sisältöä koskeva uusi normi. Xenonkopiot tuottavat ongelmia . – Markkinoilla liikkuvat väärennökset ovat heikkolaatuisia ja voivat aiheuttaa riskitilanteita liikenteeseen. Sen sisältö on pienempi kuin autoilijoille on määrätty. Vaikka väärennettyjen merkkituotteiden ostaminen, myyminen ja hallussapito on kiellettyä, on tähän mennessä ollut vaikea määritellä tuotteen aitous. Se on siis pakollinen varuste samaan tapaan kuin varoituskolmio, ja laki koskee tietysti myös matkailuautoja. Silti uusien autojen muodostama liikevaihto laski. Kaikissa uusissa Philipsin xenon-lampuissa on ainutlaatuinen, sateenkaaren väreissä kimalteleva turvakoodi, joka auttaa sekä huoltamoita että autonomistajia Philipsin lamppujen hankinnassa. Saksassa normin noudattamista valvotaan määräaikaiskatsastuksissa. Jos ensiapulaukkua ei ole tai se on Saksassa myytiin ennätysmäärä matkailuautoja . Matkailuajoneuvoja valmistavan teollisuuden yhdistys (CIVD) on kertonut tietoja toimialan kehityksestä vuonna 2013. Normissa (DIN 13164) määrätään tarkoin, mitä laukusta on löydyttävä. Koko Euroopassa rekisteröitiin viime vuonna 138 976 matkailuajoneuvoa, joista 71 351 oli matkailuautoja. Sen sijaan valmistajien kannalta tärkeimmissä Euroopan maissa markkinat supistuivat 2,7 prosenttia. Uusien autojen varustelutaso nousi, ja valmistajat toivat markkinoille lisää pienempiä ja hinnaltaan edullisempia autoja. Koko toimialan liikevaihto putosi edellisvuodesta 9,6 prosenttia. Philips pitää väärennösten ja kopioiden kasvavaa määrää vakavana ongelmana, sillä se antaa autonomistajille virheellisen turvallisuuden tunteen. Philips Automotive yrittää ensimmäisenä valmistajana ratkaista ongelman ainutlaatuisella xenon-lamppujen aitousmerkinnällä. Kehotamme jälleenmyyjiämme huolellisesti tarkistamaan saapuvat tuotteet. Saksan matkailuautomarkkinat kasvoivat vuonna 2013, sillä uusia autoja rekisteröitiin noin kolme prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna
Hinta: 501 euroa LED-päiväajovalot LED-päiväajovalot yleistyvät ja niistä on jo Ducatoonkin monenlaisia versioita. Voyager on kätevä vaihtoehto myös muina vuodenaikoina. Tarkempia tietoja myös: www.kamafritid.fi Frontbar Frontbar on puskurin suojarauta, joka on valmistettu ruostumattomasta 63-millisestä teräsputkesta. Varusteuutuuksia tarpeeseen ja tuunaukseen . Lisävalojen asennuksessa tulee muistaa Suomen säädökset. Uusin Kama-Fritidin markkinoima malli asennetaan ajovalon alla olevan kulmapalan tilalle. Hinta: alkaen 486 euroa LUX-eristysmatto integroituihin Adriaan ja Kabeen Tuulilasin ja sivuikkunat peittävä eristematto integroituihin Adria Sonic ja Kabe-malleihin. Kevät virittää usein mielen auton tuunaukseen. Pakettiin sisältyy putkisto, telttakangas, säilytyskassi, kiinnitysvälineet ja kokoamisohje. Kama-Fritid esitteli kevään korvalla myös hieman tarpeellisempia uutuuksia. Ominaisuudet ja toiminnot: •pyöristetyt ovet •asennuskork. Matto on helppo asentaa, se estää näkyvyyden sisälle ja toimii hyvin eristeenä. 265 tai 295 cm •vapaasti seisova teltta •suljettava takaseinä •tiiviste auton ja teltan välissä •3 vuoden takuu Hinta: 651–716 euroa CAMPER n 3.14 15. Sopii vuoden 2007 jälkeen valmistettuihin Fiat Ducatoon, Peugeot Boxeriin ja Citroën Jumperiin. Sähköjärjestelmä 9?32 V, kulutus 5,5 W. Hinta: C M 676 Y euroa CM MY CY CMY K WIGO Voyager – matkateltta Uusi, erityisesti talvikäyttöön tarkoitettu matkateltta on pieni, mutta tukeva. Se on valmistettu PVC-pinnoitetusta polyesterista, joka toimii hyvin talvisissa olosuhteissa. Hinta: 434 euroa Lisäpuskuri Ruostumaton etupuskuri Fiat Ducatoon vuosimallista 2007 alkaen (X250). Mitat 200x150 cm, paino 20 kg. Eristematon voi vetoketjun avulla taivuttaa alas, jolloin tuulilasista tulvii sisään päivänvaloa. Esillä olevia varusteita myyvät Kama-Fritidin jälleenmyyjät kautta maan. Pakettiin sisältyvät asennusosat, johdot ja rele
Samaa ei voi sanoa tarroituksesta, jonka voisi jättää kokonaan pois. Järjestelmä varmistaa oven sulkeutumisen. LMC Liberty Tourer 59 Pieniin päin VAUHDISSA. Mukavassa nousukiidossa oleva LMC on viimeaikoina uudistanut matkailuajoneuvojensa rakenteita, laajentanut oleellisesti varustepakettiensa tarjontaa ja kasvattanut jälleenmyyjäverkostoaan Suomessa. Vesa Riihinen (teksti ja kuvat) L Tourerin vakiovarusteisiin kuuluvat oviaukon hyönteissuoja sekä liukuoven sähköinen sulkumekanismi. Se on lähtökohtaisesti samanlainen retkeilyauto kuin useimmat muutkin. LMC Tourer 59 ei tee tästä poikkeusta. Pitkittäisvuoteisen Tourer 64:n ongelma on keskelle sijoitettu suihku. Lainsäädännön vaatimukset siitä, että matkailuautossa pitää olla yhtenäinen 190 senttiä korkea ja 40 senttiä leveä osuus 40 prosentin mitalta asuintilassa, eivät täyty. Kuten moneen kertaan on tämänkin lehden palstoilla todettu, retkeilyauto soveltuu yöpymiseen, muttei niinkään asumiseen. KOEAJO Siniseen vivahtava harmaa metalliväri on tyylikäs. Suomen matkailuautosäännösten vuoksi meille voidaan tuoda vain mallia 59. Tämä auto myös tulee ulos sa-. Mallivuodelle 2014 tuoteohjelmaan teki paluun myös retkeilyautomalli, joten tarjonta laajenee jälleen pieniin päin. 16 CAMPER n 3.14 MC:n valikoimassa on kaksi Liberty Tourermallia, poikittaisvuoteinen 59 ja pitkittäisvuoteilla varustettu 64. Se ei pääosin edes erotu tumman päävärin päältä
Koeajetun auton arvokkain lisävaruste on All-in-paketti, joka pitää sisällään muun muassa isomman jääkaapin, isomman polttoainesäiliön, ohjaamoilmastoinnin sekä nipun muita mukavuutta lisääviä varusteita. Yksi retkeilyautojen suosion syistä on myös se, että aikaisemmin isommalla ajoneuvolla liikkuneet pariskunnat haluavat kompaktimman liikkumisvälineen, jota voi hienosti käyttää päivittäisessä liikkumisessa ympäri vuoden. Se on tehty 2?580 millimetriä korkeaan Fiat Ducaton pakettiautoon, jonka akseliväli on 4?035 millimetriä. Vertailut euroissa. Etupuskurin sävy on korin mukainen ilman lisähintaa. masta tehtaasta kuin monet erilaisilla merkeillä varustetut Hymer-konsernin retkeilyautot. Toki auto täyttää kaikki asumiseen vaadittavat perustarpeet; vuode, keittiö, suihku ja wc mahdollistavat asumisen, mutta lattiapintaa on luonnollisesti vähän. Raskas ovi menee usein kiinni vain vauhdilla nykäisten, mutta mekanismi imee ja tasaa oven oikeaan kohtaan aina automaattisesti. Jos oikein nuukaksi haluaa heittäytyä, voi All-in-paketin karsia pois, ja jos vielä tyytyy 115 hevosvoimaiseen moottoriin, auton hinta jää 48?330 euroon. Auton myyjäliike on valinnut valkoisen perusvärin sijaan siniseen vivahtavan harmaan metallivärin, joka antaa autolle hyvän ilmeen. Painoistakaan ei tarvitse heti ensimmäiseksi murehtia, sillä tavaroille ja matkustajille jää varaa vielä 445 kilon verran. › CAMPER n 3.14 17. Kokonaispituus jää alle kuuteen metriin. Takaistuin on mitoitettu juuri ja juuri kahdelle hengelle ja sen takana sijaitsee saniteettitila. Tourer 59:n vakiovarustuskin on jo riittävä ja perustarpeet täyttävä. Pohjaratkaisultaan se edustaa tyypillisintä retkeilyautomallia; sisään kuljetaan leveästä liukuovesta, jonka kulkuaukkoa peittää osittain kompakti ja viistoon kulkeva keittiö. Ratkaisu mahdollistaa isompienkin tavaroiden kuljettamisen; pari polkupyörää kulkevat matkassa helposti. Vasemman puolen kaappia on laskettu reippaasti alas, ja sen korkeus on jopa 35 senttiä. Tyyliä metallivärillä Ulkoisesti Tourer 59 ei eroa mitenkään muista vastaavista autoista. ›› Valkoiset kaappien ovet ja musta keittiötason sekä istuinten sävyt antavat autolle LMC-ilmettä. Tyyliä olisi voinut parantaa tarroituksen sävyjä miettimällä, sillä nyt ne katoavat tumman päävärin alle. Parhaiten tämäntyyppinen auto sopii lyhyempiin keikkoihin. Mukavana pikkulisänä ovat esimerkiksi hyönteisverkkosuoja sekä liukuoven hidastimella varustettu sulkeutumis- mekanismi. Kahdet lukuvalot ovat oikean puolen kaa- Tämän retkeilyauton ta- kavalojen lamput saa vaihdettua, koska takakulmaa ei ole verhoiltu umpeen kuten monissa muissa retkeilyautoissa. LMC:n retkeilymallia voidaan vertailla sisustuksen yksityiskohtien kautta sekä vilkaisemalla hinnastoa. Paketin hinta on 2?290 euroa. Tourerin takaosassa on hyvin tavanomainen purettavissa oleva vuode. LMC on panostanut katonrajan säilytystiloihin auton takaosassa. Takaseinän kaapin alaosassa ovat kaiuttimet sekä 230 ja 12 voltin pistorasiat. Hintavertailussa auto asettuu keskikastiin, mutta kun katsoo varustelistaa, auton hintavertailuarvo nousee jonkin verran. Kaikkiaan koeajetun version hinta kiipeää 52?615 euroon. Lisäksi varustus on pääosin tarvittavaa eikä vain kosmeettista
LMC on panostanut varusteluun. Tason leveys on 92 senttiä, mutta sitä voidaan jatkaa 27 sentin lisäosalla, joka nousee ylös alakaapiston päädystä. Taka- osassa säväyttää kuitenkin eniten hyvät säilytystilat katon rajassa. Suihkuverho on helppokäyttöinen ja hyvin seiniä suojaava. Kunnon vessa. Yhteensä 100 litran raikasvesisäiliöt puolestaan kiertävät oikean pyöräkotelon ympärillä. Esimer- 18 CAMPER n 3.14 kiksi erilaisia peilejä on kolme. Saniteettiti- lat rakennetaan retkeilyautoissa usein samalle paikalle, vasemman puolen keskivaiheille. Sekä allas että liesi on varustettu lasikannella. Oleskelutila on keittiön tapaan kompakti. Vuode kasataan neljästä osasta helposti ja yksinkertaisesti. Tämän jälkeen keittiö jatkuu kapenevana kohti oviaukkoa. Lisävarusteena autoon saa hieman alla tuhannella eurolla myös diesel-Truman. Päivänvaloa takaosassa on paljon, osaksi juuri tuon ikkunan ansiosta, mutta myös siksi, että takaovien ikkunoita ei ole peitetty ja keskellä on isohko kattoikkuna. Kahden hengen istuinsohva on hieman kova ja pöytä vaatimaton. On kuitenkin. Tiskiallas (36x29 cm) on jopa hieman iso. Makuuhuoneen alaosassa, tavaratilan puolella on vasemmassa kulmassa kaasupullojen kotelo ja sen takana Truma Combi 4 -lämmitin. Jääkaappi on lattian rajassa vaatekaapin alapuolella. Koeajetussa autossa se oli kasvatettu All-in-paketin myötä 80 litraan. Käytävällä liikkuminen on näin optimoitu varsin mukavaksi. Säilytystilaa on hyvin siitäkin huolimatta, että tilaan on tehty valoa tuova pieni ikkuna. pin alareunassa. Keittiö on lajissaan hyvin tyypillinen. koeajo Kaasupullot on sijoitettu vasemmalle yhdessä Truman kanssa ja oikealla puolella kuljetetaan 100 litraa raikasta vettä. Parhaimmillaan tilaa on varsin hyvin, sillä leveyttä on yli metri, syvyyttä yli 70 senttiä ja korkeutta suihkun kohdalla 187 senttiä. Oikealla puolella on myös matala ikkuna, joka vaikuttaa hieman erikoiselta ratkaisulta, sillä se on sängyn pääpäädyssä, joka ei pakkaskelejä ajatellen ole paras mahdollinen sijoituspaikka. Varustetasossa ja ilmeessä on usein isojakin eroja
Jos mukaan tulee kolmas henkilö, oleskelutilan sohvasta, pöydästä ja kuljettajan istuimesta on rakennettavissa 185 senttiä pitkä lisävuode. c Muutama uusi vaunu heti-toimitukseen! Tai silloin kun haluat! Hyvä valikoima Fendt-laatuvaunuja varastossa ja tulossa varastoon! Vuoden 2012 Hobbykauppias! Näe myös legendaarinen jenkkivaunu Airstream (ikä 38v)! Meiltä myös vahvat Bison-peräkärryt! Kys y t a r j o u s ! M.A.T. Auton sisutuksen voi valita kahdesta sävystä; sininen Marina ja ruskea Bruna, joka oli tällä kertaa valittu vaihtoehto. JÄSENLIIKE K & K Kiv ine n O y www.kkkivinen.fi Valimontie 3, T u u s u l a , S u l a n a l u e Vasemmalla yläkulman kaappia on kasvatettu huomattavasti. Siihen tarvittavat palikat myydään 330 euron lisähinnalla. CAMPER n 3.14 19 Camper 414.indd 1 10.3.2014 15:41:59. LMC Liberty Tourer 59 Alusta: Fiat Ducato Moottori: 2,3-litrainen JTD, 130?hv Pituus/leveys/korkeus: 5?990/2?050/2?580?mm Sisäkorkeus: 1?910?mm Akseliväli: 4?035?mm Rengaskoko: 215/70 R 15 C Eristysvahvuudet pohja/katto/seinät: 22/38/20?mm Kokonaispaino: 3?300?kg Massa ajokuntoisena: 2?855?kg Kantavuus: 445 kg Vetomassa: 2?500?kg Matkustajamäärä: 4 Vuoteet: 2 Vuode takana: 1?960x1?400/1?300?mm Hinta alkaen: 48?330?€ Koeajetun auton hinta: 52?615?€ Koeajetun auton lisävarusteet: isompi 130 hv moottori 1100?€, metalliväri 680?€, peruutuskameravalmius 185?€, All-in-paketti 2?290?€ (sis. Karo Kivinen 0400 439 579, Kari Kivinen 0400 817 217 Sekä 230 että 12 voltin pistokkeet ovat hyvällä paikalla, mikäli virtaa tarvitsee ottaa ulkopuolelle. 2 100 l 92 l 2(+1) 4 2 M AT K A I L U VA U N U J E N ERIKOISLIIKE! Tule ja näe UPEA 2014-MALLISTO! syytä muistaa, että tämäntyyppisen ajoneuvon hankkii yleensä pariskunta, joka matkustaa mukavasti ohjaamon istuimilla. Nahka on kolmas mahdollisuus, mutta hinta sille ilmoitetaan vain erikseen kysyttäessä. apukuljettajan turvatyyny, 120 l polttoainesäiliö, ohjaamon manuaalinen ilmastointi, sähkösäätöiset säädettävät ja lämmitetyt sivupeilit, korkeussäädettävä apukuljettajan istuin, 80 l jääkaappi, radiovalmius ja kaiuttimet myös asunto-osassa, ohjaamon istuimissa asunto-osan kangas) Myyjäliike: City-Caravan, Lappeenranta AIR BAG 80 l Saniteettitila on mallikkaasti suunniteltu ja toimiva kokonaisuus – etenkin kun kyse on retkeilyautokokoluokasta. puh
Se tuntuu hyvin rakennetulta, eikä kolinaa esiinny lainkaan. Tuulilasin yläpuolella on avolokeroita, joissa on tyylikäs tunnelmavalaistus.. Ajettaessa auto on erittäin mukava. koeajo kolme tonnia. Muitakin järjestelmiä on tarjolla niitä haluavalle. Uuden luokan ideana on kokonaispainoltaan 3 500-kiloinen matkailu- 20 CAMPER n 3.14 auto, jossa yhdistyvät mukavuus, turvallisuus ja korkea kantavuus. Peruutusta helpottaa korkealle sijoitettu peruutuskamera, jossa on erinomainen kuvalaatu ja joka selviää hankalastakin valosta. Mallivuonna 2014 Exsis-mallistossa on myös puoli-integroituja malleja, joista koeajossa oli Exsis-t 588. Paketti maksaa 3 275 euroa. Kuljettajan ympäristö on tuttu sellaisille, jotka ovat viime vuosina ajaneet matkailuautoilla, ainakin Fiat Ducatoon perustuvilla. Koeajetussa autossa oli lisävarusteena saatava 148 hevosvoiman moottori, joka tuntui erittäin hyvältä tähän käyttöön. Itse asiassa autossa ei ollut minkäänlaisia soraääniä koko koeajon aikana. ensimmäisenä aloitettiin koeajosta. Koeajossa puoli-integroitu auto, jossa tietojen mukaan on vaikuttava kantavuus, mutta pitääkö se paikkaansa. Hymer Hymer Exsis-t 588. Hymerin kolmetonnisluokan ajatuksena on kevyt auto, jossa on tarjolla kaikki tarvittavat ominaisuudet. Kaikkea tätä on Hymerin uusi tulokas. Matkustajan tuolin alla on harvinainen varuste, nimittäin ylimääräinen lämmitin, joka on liitetty auton lämmitysjärjestelmään. Kamera kuuluu samaan lisävarustepakettiin kuin navigaattorijärjestelmä, joka myös on erinomainen. Mikael Galvér (teksti ja kuvat) H ymer esitteli vuonna 2013 uuden integroidun Exsis-i-mallin, joka muodosti pohjan kolmetonnisten luokalle. Kapea, edullinen ja kevyt. Puntarilla se selviää
Auton sisäpuolella ei ole askelmia, joten lattia on tasainen ja äänentaso on hyvä. auton sisäosasta käy sel- västi ilmi, että kyse on Hymeristä, sillä muotoilu on tuttua. CAMPER n 3.14 21. asuinosan oven yläpuolella on kirkas LED-valaistus ja alapuolella sähkörappu. Ovi on 50 senttiä leveä ja ikkunan voi pimentää. Yllätyksiä tuskin juuri tulee vastaan, mutta niiden sijasta tarjolla on tuttua ja kotoisaa, mikä varmasti miellyttää suurta osaa käyttäjistä. Iso jääkaappi on erittäin tilava. Leveissä keittiölaatikoissa on soft close -toiminto ja vetolaatikostot on vapaasti jaettavissa. Hymer ei myy autojaan uskaliailla väreillä ja värikkäillä valoilla. Auton fiksua. Heti sisäänkäynnin vieressä sijaitsee keittiö. Muotoilun osalta kokonaisuus on pikemminkin perinteinen, ehkä jopa konservatiivinen. Paneelin takana on teknisesti edistynyt äänentoisto- ja kuvapaketti tarjoavat hyvät lähtökohdat kanavasurffailuun. Kaksiosaiset kansilevyt parantaisivat käytettävyyttä. Suoraa työtasoa hallitsevat tiskiallas ja liesi, joiden päällä on maitolasilevyt. Säilytystilaa on sisäänkäynnin yhteydessä jokseenkin heikosti, sillä vaatekoukkuja, -kaappia tai kenkälaatikkoa ei nimittäin ole. jumbo. Keittiössä on heikosti työtilaa. ylösvedettävä televisio. tv-illallinen. › ruoanlaittoon. Yläasennossa televisio näkyy mainiosti. Kaksiosaiset levyt parantaisivat käytettävyyttä, mutta työtason sivussa on kuitenkin ylösnostettava lisälevy
keskuslukitus, sähköikkunat sekä kaksi turvatyynyä. Vakiona ovat nettu, ja tunnelmavalaistuksen saa lisävarusteena, mutta lukuvalot sisältyvät hintaan. 22 CAMPER n 3.14 kaksiosaisessa yläkaapissa on yksi ulospäin aukeava luukku, ja sisäpuolella on siirrettävät hyllyt, jollaisia kaivattaisiin moneen malliin. Keittiön vesihana on sijoitettu tiskialtaan ulkopuolelle, ja se on käännettävä oikeaan suuntaan peitelevyä nostettaessa ja laskettaessa, makuutilassa on vaahto- muovipatjoilla varustetut eril- lisvuoteet, jotka ansaitsevat erinomaisen arvosanan. Ohjaamon ja asuinosan siirtymä on tyylikkäästi raken- liikkeelle. muuten hana voi aueta vahingossa. Ohjaamo on tuttu Fiatin käyttäjille. Sisävalaistus on toteutettu kokonaan LED-tekniikalla. koeajo linjat. Keittiö on selvästi joutunut hieman kärsimään hieman tässä pohjaratkaisussa, mutta muut tilat ovat sitäkin paremmat. Alakaapissa on kolme isoa laatikkoa, joista alimmaisessa on roskakori. Siihen pääsee helposti käsiksi nostamalla runko ylös.. Laatikot ovat kaapin levyisiä, joten ulkoasullisesti ne ovat linjassa, mutta niiden avaaminen vaatii myös siirtymisen askeleen verran sivuun. Keittiössä on enemmän säilytystilaa kuin eteisessä. Hyvin nukutun yön jälkeen herää mukavan levänneenä. Oikeanpuoleisen vuoteen patja on kaksiosainen, koska alapuolella on vaatekaappi
Tavoitteemme on, että jokainen Carthagon matkailuauto on luokkansa paras. liner de luxe Mestariluokkaa tekniikassa, innovaatiossa ja muotoilussa highliner Kantavuuden maailmanmestari chic e-line/s-plus Omavaraisuuden maailmanmestari chic c-line Monitaiturin monet mukavuudet c-tourer super-lightweight huippukevyt malli 3,5 t painoluokassa c-compactline Superkevyt: tiivis, integroitu rakenne uudessa 3,0 t painoluokassa sa saisi olla enemmän pistorasioita. Siksi niissä kaikissa on jotain yhteistä: Carthago Nordic Line arvonlisäkaava. Muotoilu tuntuu tutulta. Peruutuskamera on huippulaatua, mikä näkyy myös hinnassa. istuinryhmä sopii erinomai- kallista. Erityisesti tunnetta vahvistavat yläkaapit, jotka kulkevat katonrajassa aina tuulilasiin saakka. Ajoturvallisuus – turvatyynyt, ESC, luistonesto: vakiona c-compactline -sarjasta chic e-line -sarjaan Linerin Premium-luokan korirakenteessa testattu salamaniskusuojaus Ohjaamon innovatiivinen lämmitys Testivoittaja näkyvyydessä Luokkansa suurin tavaratila Kalustuksessa kaksoisliitostekniikka Asumismukavuutta – Carthagon pukuhuone Carthago Reisemobilbau GmbH • Puhelin: + 49 (0) 75 25 - 92 000 • www.carthago.com. Tyylikästä ja puhdaslinjaista vai jäykkää ja tylsää. Makuutilas- sesti viihtyisään ajanviettoon. Carthago Nordic Line arvonlisäkaava Jokaisessa Carthagossa löydät liner de luxe -mallin ainutlaatuisen rakenteen. Neljäkin vielä mahtuu, eikä sen useammalle yleensä tarvitsekaan olla tilaa tämän kokoluokan autossa. Jääkaapin ja oikeanpuoleisen vuoteen välissä on myös kapea ja korkea vaatekaappi, jossa voi säilyttää vaikkapa mekkoja ja pitkiä takkeja. Carthago Nordic Line Jokaisessa Carthagon mallissa näkyy 35 vuoden kokemus matkailuautojen valmistuksesta. Hymer kiirehtii hitaasti ulkomuodon osalta. Vielä tyylikkäämmin se on tehty Tramp-sarjan isoissa malleissa, mutta myös koeajoauto on hyvin rakennettu. On kuitenkin olemassa muitakin valmistajia, jotka ovat › onnistuneet samassa asiassa. Siinä on mukavasti tilaa kahdelle tai kolmelle hengelle. Hymer kertoo mielellään siitä, että heidän puoli-integroiduissa autoissa on integroidun mallin henkeä. Mallien rakenne ilman kompromisseja. Toisen vuoteen alla on hyllylevyjä, eikä kyseistä runkoa voi nostaa pystyyn, mikä hankaloittaa hyllyjen käyttämistä. déjà vu. Tästä voi kiittää tyylikästä siirtymää Fiatin ohjaamon ja Hymerin asuinosan välillä
koeajo makuuhuone. (Melumittarin virhemarginaali on +/- 1dB.) ’’ vaatekomero. Runsaasti tilaa sekä ihmisille että esineille. Harvoin asia on näin päin. Vasemmalla. Pidennetyn alustan ansiosta takatallin kantavuus on 250 kiloa. pesutila. Siellä on nimittäin kymmenen sentin syvyinen tila, joka sopii harvemmin tarvittaville tavaroille. Tilassa on eräs hieman harvinainen ominaisuus, joka tuunattuna voinee houkutella salakuljetukseen. Säilytystilaa on runsaasti, ja ainoa heikkous on ikkunan puute, mutta sitä korvaavat useat peilit ja iso kattoluukku. Mukava ja viihtyisä ovat makuutilan avainsanoja. Melutaso km/h/dB: 50/64,5 – 70/68,5 – 90/71,5 – 110/72,5 Kommentti: alhainen melutaso antaa myös hyvän vaikutelman. Muilta osin tila on tyylikäs, siisti ja hyvin suunniteltu. Yllätyksiä tuskin juuri tulee vastaan, mutta niiden sijasta tarjolla on tuttua ja kotoisaa, mikä varmasti miellyttää suurta osaa käyttäjistä. Vaa'an mittari pysähtyi kuitenkin 3 000 kiloon, kun kyydissä oli kuormaa 110 kilon edestä, eli 20 kiloa ilmoitettua vähemmän. Pisteitä tila saa myös yläkaappiin sijoitetusta 230-volttisesta pistorasiasta. Koeajetussa autossa ei myöskään esiintynyt minkäänlaista kolinaa tai narinaa. Molemmilla puolilla on luukkuja ja sisävalaistusta. Suihkuseinämää lukuun ottamatta kaikella on oma, kiinteä paikkansa. Vuoteiden alla on kaappi vaikkapa paitoja varten ja toinen muita tavaroita varten. Kylmävaahtopatjat ovat monivyöhykkeiset ja patjan aluset takaavat hyvän ilmanvaihdon. Molemmissa on valaistus. ääni- ja painomittaukset Mitattu omamassa: 2?890 kg Mitattu kantavuus: 610 kg Kommentti: Kaikkien varusteiden kanssa auton pitäisi valmistajan mukaan painaa 2 910 kiloa. Liikkuvaan telineeseen kiinnitetty televisio näkyy mukavasti istuinryhmän kaikille paikoille. Suihkun puuritilä on lisävaruste. 24 CAMPER n 3.14 Auton takaosassa olevien erillisvuoteiden alla on runsaasti säilytystilaa. Katossa on avattava luukku. Siinä missä keittiö on saanut kärsiä kokonsa osalta, on pesutilan tilanne vastakkainen
työtä. Istuinryhmässä ja etuistuimissa on sama verhoilukangas. Pöytää voi työntää eteenpäin, jolloin muodostuu ergonominen työpiste. Huollata matkailuautosi kesäkuntoon PlusHuolto matkailuautollesi • Synteettisen moottoriöljyn ja suodattimen vaihto • Polttoainesuodattimen vaihto • Moottorin ilmansuodattimen vaihto + 17 kohteen tarkastusohjelma 329 € 2 vuoden takuu työlle ja osille – voimassa delta autoissa kautta maan Espoo • Forssa • Helsinki Ala-Tikkurila • Helsinki Herttoniemi • Helsinki Konala • Hyvinkää • Hämeenlinna • Imatra • Joensuu • Jyväskylä • Järvenpää • Kajaani • Keminmaa • Kotka • Kouvola • Kuopio • Lahti • Lappeenranta • Oulu • Pori • Rauma • Rovaniemi • Salo • Seinäjoki • Tampere • Turku VARAA HUOLTO NUMEROSTA 0800 020 10 • www.delta.fi CAMPER n 3.14 25. Jääkaapin ja vuoteen välissä on kapea vaatekaappi. kapea
Hymer Exsis-t 588 Perusmalli: Fiat Ducato Moottori: 2,3l / 148 hv turbodiesel (T) Alusta: AL-KO AMC kevytalusta, vääntösauvajousitus ja leveä raideleveys takana Vaihteisto: manuaali Turvallisuusjärjestelmät: ABS, ASR, ESP, EBD, Traction plus (luistonesto), mäkilähtöavustin Kokonaismassa: 3?500 kg Omamassa: 2?800 kg Kantavuus: 700 kg Perävaunun kokonaismassa: 2?000 kg Pituus/leveys/korkeus: 6?950/2?220/2?770 mm Akseliväli: 3 900 mm Takaylitys: n. Tilaa on myös toiselle akulle. LED-valo on lisäksi erittäin kirkas. Auton vararengassetti on kiinnitetty takaseinään. Ilmakiertoinen lämmitys on Truman käsialaa. 2?080 mm Sisäkorkeus: 180–198 cm Eristemateriaali: PU-vaahto Eristyksen vahvuus lattia/ seinät/katto: 41/35/35 mm Lämmitys: Truma Combi 6E ja 1 800 watin sähkövastus Polttoainetankki: 90 l Vuoteiden mitat: 2 x 80 x 194 cm Vuosimalli: 2014 Hinta alkaen: 63?100?€ Hinta koeajettu auto: 75?340?€ Vakiovarustus mm.: ohjaamon ilmastointi, maalattu puskuri, vakionopeudensäädin, panoramakattoikkuna, hyttysverkko-ovi, komfort-verhot ohjaamossa, tvteline. Lisävarusteet, koeajettu auto: moottori 148 hv 2?935?€, alumiinivanteet 1?085?€, markiisi 4 metriä 1?365?€, takatukijalat 330?€ L-istuinryhmä, jossa 2 vyöpaikkaa ja massiivipuurungolla varustettu pöytä 540?€, irrallinen puuritilä suihkussa 160?€ ohjaamon ja asuinosan matto 430 € lisävalopaketti 540?€, LED-TV ja multimediapaketti 1?195?€ navigointijärjestelmä ja peruutuskamera 3?275?€ AIR BAG 150 l 3 100 l 100 l 2 Piirros perustuu valmistajan tietoihin, eikä ole mittakaavan mukainen. Asuinosa on rakennettu Hymerin omalla PUALtekniikalla, mikä tarkoittaa sitä, että seinien alumiinia oleva ulkokerros ja ristivaneria oleva sisäkerros on yhdistetty eristävällä polyuretaanivaahdolla. 26 CAMPER n 3.14 4 2 säilytystä. Tarkkaan suoritetun mittauksen tuloksena oli 20 kiloa alle ilmoitetun omamassan. Auto on jopa ilmoitettua kevyempi. Se sijaitsee istuinryhmän sohvan alla, joten se ei häiritse makuutilassa nukkuvia. Auton kokonaismassa oli tarkalleen 3 000 kiloa, vaikka mukana oli lisävarusteita kuten markiisi, televisio ja tukijalat sekä täydet vesisäiliöt ja täysi kaasupullo. Mittaukset osoittivat, että auto on ilmoitettuja tietojakin kevyempi, mikä tuli melkoisena yllätyksenä. Vanerin takapuolella on metallisia ja muovisia kiinnityspisteitä, joihin voi kiinnittää kalusteita. koeajo tyylikästä. Kyllä. onko hymer onnistunut tavoitteessaan rakentaa kevyt auto. Lämmityksen vieressä on sähkökeskus sekä yksi tai kaksi asuinosan akkua, joihin pääsee käsiksi pitkänmallisen luukun kautta. puolella sijaitsee kaasukotelo ja vastakkaisella puolella avohylly. Tavaratilaa täytetään auton sivuista. auto on lähes seitsemän metriä pitkä ja 222 senttimetriä leveä, joten se on 13 senttiä Hymerin Tramp-sarjan malleja kapeampi. Asuinosa lepää kaksiakselisen, leveäraiteisen AL-KO:n kevytalustan päällä. Ulkovalon kaltainen pelkistetty yksityiskohta voi olla näinkin tyylikäs. Kaikki kaapit ovat hyvin ilmastoituja ja ilmanottoja on kaikissa tärkeissä paikoissa, kuten vuoteiden yhteydessä. Kaksoispohjaa ei varsinaisesti ole, mutta lattian alla olevissa rakenteissa on lämmitetyt tilat raikas- ja harmaavesisäiliöitä varten. Onko Hymer onnistunut tavoitteessaan rakentaa kevyt auto. Tuloksena on vakaa rakenne ilman kylmäsiltoja, ja jossa on erinomainen kosteudenvastustuskyky. Tulos ei ehkä kuulosta järin merkittävältä, mutta. Oikealla on ’’ sähkökeskus ja asuinosan akku
Ari Niskanen 020 728 9222 Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska 5€ 59.77 Knaus Sunliner655 -04 Aj.129tkm, ALDE, 2xIlmastointi,Webasto, Iso talli.. Timo Katainen 020 728 9220 myynti@procaravan.fi CAMPER n 3.14 27. tekniikka. Rakenteen osalta auto puhuttelee, erityisesti kevyiden kalusteidensa ansiosta. Yhden yläkaapin painonkevennys on jopa neljä kiloa. Ehkä juuri kalusteet ovat vähäisen kolinan syy. 0€ 35.90 CI Elliot 55P Fiat2,3JTD -09 130hv, Aj.48tkm, Ilmastointi, Markiisi,Suosittu pohjaratk. Lopputulokseen ovat vaikuttaneet monet asiat. c Kevyt. Kahdelle hengelle riittää mainiosti 500 kilon kantavuus. Tiukat päästörajoitukset ja alati kasvavat polttoainekulut puhuvat sen puolesta. Kaasukotelo sijaitsee takatallissa ja vuoteiden välissä on luukku eristettyä raikasvesisäiliötä varten. Sisäosassa on lähes kaikki tarvittavat ominaisuudet, ja ainoa parannusehdotus on sisäänkäynnin säilytysmahdollisuudet. Laaja valikoima uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja! 1€ 85.77 .574€ 7 T 3 NY Knaus Sky Wave 700 MEG-14 Automaatti, Alde, Erillisvuoteet + Kampanjavarusteet! 9€ 50.18 Weinsberg Carabus 601 -14 Fiat130. Näyttää siltä, että kevyet matkailuautot ovat tulevaisuutta. UUSI, Markiisi,Ilmastointi, Vak.nopeudensäädin 6€ 77.91 5.725€ T6 NY Knaus Sky Wave 650 MF -14 Alde,Nostovuode + Mahtavat kampanjavarusteet! 0€ 47.90 Hymer Exsis 522 Ford -07 130hv.Aj.24tkm,Ilmastointi Webasto, Peruutuskamera 4€ 55.05 Weinsberg Silverstar -14 Fiat 130hv, UUSI, Loistavat kampanjavarusteet! 0€ Weinsberg Carabus 631 ME UUSI, Ilmastointi, Erillisvuoteet, Markiisi,Pyöräteline 0€ 44.90 37.90 Dethleffs T5701 Fiat 2,3 -11 130hv Aj.139tkm, ALDE, Lattialämmitys, Peruutuskam. Tilaa on paljon, ja takatallin kantavuus on jopa 250 kiloa. Vakiona on kaksi luukkua sekä lamppuja. kuormaa. Ensinnäkin asuinosa on fyysisesti pienempi kuin suuremmissa autoissa. 0€ 54.90 Knaus S-Liner, 700LEG -08 Fiat 3,0JTD, Aj.38tkm, Erillisvuoteet, 2x Ilmastointi.. aikaisempaa kevyempiä. Neljälle aikuiselle riittävyys voi olla heikompi, mikä tosin riippuu matkatavaroiden määrästä. Merkittävin syy painon kevenemiseen on kuitenkin uusi kalusterakenne. painoon laskettiin mukaan myös kuljettaja ja varusteita yhteensä noin 110 kilon edestä. Kalusteiden sisällä oleva EPS-levy tekee rakenteista kevyet. Kalusteet näyttävät aivan tavallisilta, mutta ne ovat Hymer Exsis-t 588 antaa asiallisen ja tyylikkään vaikutelman, eikä puutteita juurikaan ole. Kerrosrakenteen sisin osa on nimittäin EPS-levyä
Koeajossa yksi Hobbyn uusista Siesta-malleista. Jos kuormaa ei ole liikaa, on. Uusi alkoviauto on harvinaisuus Suomen maanteillä. On jännittävä huomata miten monipuolinen perinteisellä alkovilla varustettu auto voi olla. Lieneekö tilanne muuttumassa. Alkovivuoteen leveys on 160 senttimetriä. koeajo alkovi. Istuinryhmässä on tilaa neljälle ja kaikilla paikoilla on turvavyöt. Tarkempi katsaus paljastaa kuitenkin, ettei malli ole lainkaan alkeellisesti varustettu, vaan auton voi ajaa liikkeestä ulos ruksaamatta juuri mitään lisävarustelistalta. Jääkaappi on hieman pienehkö kuuden hengen tarpeisiin. Siesta on profiloitu Hobby Premiumin pelkistetympänä ja edullisempana vaihtoehtona. MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) H suojaa. kaksi sohvaa. Tilava lepoauto Hobby Siesta A 65 GM Family. Kaikki tämä on mahdutettu 624 senttimetriä pitkään autoon. Aika hyvä saavutus. Autossa on neljän hengen istuinryhmä, tilava keittiö ja toiminnallinen pesutila sekä joustavat säilytystilat. Vaatekoukkuja on Yksinkertainen. Autossa on näin ollen neljä täysimittaista vuodetta, vaikkei istuinryhmän vuodetta sijata. Autossa on matkustus- ja makuutilat jopa kuudelle hengelle, mutta täyden potentiaalin saavuttamiseksi sen voi päivittää 4,25-tonniseksi. Koeajetussa mallissa oli lisäksi kattava Sweden Edition -paketti. Lasikuituvahvistettu pohja suojaa soran aiheuttamilta vaurioilta. Alkoviautot xs. Yöpalalle voi siis nousta herättämättä ketään. 28 CAMPER n 3.14 obby on viime vuosina muokannut koko matkailuautomallistonsa. kaksi. Kolmesta Fordiin perustuvasta mallista on siirrytty pariinkymmeneen Fiat-malliin. Siesta-mallien ilmettä on pelkistetty. Perässä on kaksi poikit- taista erillisvuodetta, jotka ovat 90 senttiä leveitä. eivät ole nykypäivänä myydyimpien mallien joukossa, mutta ohjaamon yläpuolella oleva kupla tuo mukanaan etuja. Vuodelle 2014 yhtiön Siesta-mallit on uusittu radikaalisti. sisään
vakioalustakin riittävä, mutta senkin voi jälkikäteen päivittää 3 650-kiloiseksi, mikäli ajokortti riittää. Korkea painopiste ja suuri tuulivastus eivät sovi parhaiten vauhdikkaaseen ajoon tai kovaan sivutuleen. Tiskialtaan ja lieden alla on neljä vetolaatikkoa, jotka eivät ole eriyisen syviä, joten niihin on helppo saada hyvä yleissil- Hyvä. Hallintayksiköiden läheisyydessä sijaitsee myös valaistuskeskus auton LED-valoja varten. Akseliväli (3 800 mm) tekee autosta ketterän käännöksissä, mutta ajettavuus ei ole tämän automallin vahvuus. auton pohja ja katto ovat lasikuidulla pinnoitettua muovia, joka kestää hyvin rakeita ja sinkoilevia kiviä. Työtason ja ruokapöydän pinta on kimalteleva ja sen kuvio vaihtelee hauskasti valaistuksesta riippuen. Keittiö on tilava ja työtaso on iso. CAMPER n 3.14 29. Ongelmat hellittävät kuitenkin pysäköidessä. Seinien pintakerros ja helmojen listat ovat alumiinipeltiä. keittiö on hyvin suunniteltu ja auton kokoon nähden ison työtason huomioon ottaen on säilytys- ja työtilaa varsin mukavasti. Alla on Fiatin matala campingalusta, jossa on takana leveä raideleveys. Oven yläpuolella on Truman ilmakiertoisen lämmityksen tälle vuodelle uudistettu hallintapaneeli sekä Hobbyn oma hallintapaneeli. Sisäänkäynnin yhteydes- sä on kaksi vaatekoukkua ja kaksi pientä hyllyä, joilla voi säilyttää vaikkapa avaimia ja matkapuhelinta. Useimpia valoja voi myös säätää omalta paikaltaan
Koeajetussa autossa oli kuitenkin lisävarusteena perään kiinnitetty pyöräteline. Molemmissa vuoteissa on sekä ikkuna että lukulamppu. Aikuisen on vaikea pudota sängystä vahingossa. Penkkien alla sijaitsevat vesisäiliö ja tekniikka. Jääkaappi on melko pieni, sillä 96 litraa on turhan vähän kuuden henkilön tarpeisiin. Vuoteet tuntuvat kohtuullisen mukavilta, mutta eivät erinomaisilta. Lattia koostuu käytännöstä suihkualtaasta ja suihkuverhoa ei ole, joten ei kannata suihkutella ympäriinsä; tilan kuivaaminen on työlästä. Auton wc- ja suihkukokonaisuus on saanut kärsiä hieman muihin tiloihin verrattuna. Alkovista näkee koko asuinosan lintuperspektiivistä. Tätä parempaa leikkimökkiä tuskin on tarjolla kahdella pyörällä. Tarjolla on kaksi lukulamppua sekä kaksi säilytystaskua, jotka voi sijoittaa mihin tahansa pehmeisiin seiniin. Istuinryhmän voi myös tarpeen tullen sijata kahden hengen vuoteeksi. alkovi vapauttaa kiitettävästi tilaa auton muihin osiin. Laatikoihin ei kuitenkaan saa pinottua tavaraa erityisen hyvin. Tilassa on myös runsaasti säilytystilaa, peilejä, valaistusta ja kokonaan avattava kattoluukku. Ylävuoteessa on myös turvaverkko, joita tarvitaan lähinnä lapsia varten. Lapsia varten alkoviin saa myös turvakaiteen. Auto on sisältä valoisa ja viihtyisä molemmilla puolilla olevien ikkunoiden ja kattoluukun ansiosta. Wcistuin on Thetfordin käsialaa ja käännettävää mallia. Sen kulmikkaat muodot ovat selvä etu näillä leveysasteilla. Alkovi on viihtyisä ja vuodepohjaa voi vetää pidemmäksi. Säilytystilat ovat kohtuulliset myös vuoteen ollessa alaslaskettuna, mutta silloin ei ole tilaa usein mukana kulkeville pyörille. Alavuoteen voi nostaa pystyyn, jolloin muodostuu valtava säilytystila vaikkapa pyöriä varten. näkymä. Alkoviin pääsee tikapuiden avulla ja putoamista estää turvakaide. Katon korkeus on tasainen lähes koko alkovissa, vaikkakin hieman matala aikuisille. Yläkaappeja on runsaas- ti ja auton etuosan korkea sisäkorkeus jättää tilaa myös kaappien yläpuolelle. Kokonaisuutta täydentää verho, jolla voi erottaa alkovin muusta asuinosasta. Wc-tilan oven ulkopuolella on valtava vaatekaappi. Tila on kuitenkin fiksusti sijoitettu, joten kokonaisuus on toimiva. Ylävuoteeseen pääsee tikapuilla, jonka kapeat askeleet tuntuvat ikäviltä paljain jaloin kulkiessa. mäys. koeajo ’’ Matkustus- ja makuupaikat ovat riittävät jopa kuudelle hengelle. Istuinryhmä on tilava, mutta selkänojat ovat turhan ryhdik- mukava. 30 CAMPER n 3.14 käät. Sinne ei kuitenkaan pidä unohtaa tavaraa auton ollessa liikkeellä. kokonaisuudessaan auton ulko- ja sisäosa henkii käytettävyyttä, jossa käytännön tarpeet menevät muotoilun. takaosan vuoteita voi säätää tarpeiden mukaan. Molemmilla puolilla olevista ikkunoista on lisäksi mukava näkyvyys
Kokonaisuus toimii kohtuullisesti, mutta missä on suihkuverho. CAMPER n 3.14 31. 8:00-17:00 Richard Komi: 040-5168702 Pohjapiirros valmistajalta. Isompi 130-hevosvoimainen moottori 1?620?€, polkupyöräteline 340?€. Pesutilassa on tehty kompromisseja. tuonti- autot ja vaunut. Vaatimattomista mitoistaan huolimatta asuinosa tuntuu tilavalta, ja matkustus- ja makuupaikkoja on jopa kuudelle. 1?500 mm Sisäkorkeus: maks. Malli sopisi mainiosti vaikkapa vuokra- tai ensiautoksi. Tason väri ja kuvio vaihtelee valosta riippuen. Kilpailukykyä luokan muihin malleihin nähden tuo runsas varustetaso, kuten ilmastointi, LED-valaistus, riittävä pistorasioiden määrä sekä markiisi. Se on täydellinen matkakoti perheen kesälomalle tai vaikkapa kaverusten kalareissulle. Hobby Siesta A 65 GM Family . c K&L_Camper9.pdf kameleontti. ohjaamoilmastointi, etumatkustajan turvatyyny, vakionopeudensäädin, ESP ja ASR sisältäen mäkilähtöavustimen, radiovalmius, sähkösäätöiset ulkopeilit ja korin värinen etupuskuri), Starter-paketti 2?890?€(sis. 212 cm Eristemateriaali: Styropor Eristyksen vahvuus lattia/ seinät/katto: 65/34/34 mm Polttoainetankki: 90 l Lämmitys: Truma Combi 6 ja 1?800 W sähkövastus Vuoteiden mitat, kerrosvuoteet: 2 x 89 x 215 cm, alkovi: 160 x 210 cm Vuosimalli: 2014 Hinta alkaen: 54?500?€ Lisävarusteet: Fiat-alustapaketti 2?980?€ (sis. lämmitetty/eristetty harmaavesisäiliö, tv-teline, etuistuimet asuinosan verhoilukangasta, ulko-oven hyönteissuojaverho, REMIS-plissee pimennysverhot ohjaamossa, mattosarja ja THULE-markiisi). esim. teline. 1 2013-12-16 11.42 valkoinen. Perusmalli: Fiat Ducato Moottori: 2,3l / 130 hv turbodiesel Alusta: Fiat Light Vaihteisto: manuaali Turvallisuusjärjestelmät: ABS, ASR, EBD, ESP Kokonaismassa: 3?500 kg Omamassa: 2?940 kg Kantavuus: 560 kg Perävaunun kokonaismassa: 2?000 kg Pituus/leveys/korkeus: 6?240/2?340/3?070 mm Akseliväli: 3?800 mm Takaylitys: n. Koeajetun auton ainoa lisävaruste oli perään kiinnitetty pyöräteline. edelle, ja jossa Hobby on onnistunut erinomaisesti. HUOLLAMME JA KORJAAMME MERKIN KUIN MERKIN! • Nestekaasulaitteiden tarkastukset, todistukset, muutosja asennustyöt. (Tukes) • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä matkailuajoneuvojen kolarikorjaamo (VAT) • Dometic ilmastointi, jääkaapit ja generaattorit • Öljyvaihdot • Kaasulaitteiden koeponnistukset • Alde, Primus ja Trumatic lämmittimet • Renkaiden vaihtoa • Tarvikemyyntiä • Omnistor markiisit, pyörätelineet • Matkailuautojen ja -vaunujen vuosihuollot Vanhat matkailuautot ja -vaunut noudetaan pois nurkista, tarjoa, soita! AIR BAG 96 l 3 92 l 100 l 4-6 6 2 Koskelontie 15 Espoo • avoinna ark. Kaikki on K&L_CH_94 x 135.pdf 1 2012-10-18 15.13 kerätty samaan tilaan
c. Vanhempi Lifestyle oli kuitenkin ulkoosaltaan kulmikkaampi ja jokseenkin erikoisempi, kun uusi malli puolestaan on muodoltaan pyöreämpi. Wc ja pesuallas sijaitsevat huomaamattoman oven takana, sisäänkäynnin vasemmalla puolella. Matkailuvaunujen muotoilulle tyypilliseen tapaan Lifestylessä on tehty tiettyjä kompromisseja pesutilan osalta. Siinä missä se oli muotoilukokeilu ja tulevaisuu- baari. Laatikkoon voi asettaa samppanjalasit, ja kun juomat loppuvat, voi sohvan sijata parivuoteeksi. Vaunu on melko kevyt ja hinta on vaunun innovatiivisuudesta huolimatta asiallinen. Vanhassa mallissa sisäänkäynti sijaitsi akselin edessä. Sisäänkäyntiä vastapäätä on lisäksi kerrosvuode, joten ensivaikutelmastaan poiketen Lifestyle on perhevaunu. Mikään näistä ei ole kovinkaan mukava istua, mutta niiden sijaan rentoutua voi oleskelutilan sohvassa. Loungetunnelmaa vaunussa knaus Lifestyle 550 lk. Tämän vaunun sisäosa on pullollaan uudisajattelua. Tila on melko mitättömän kokoinen. Se esiteltiin Kistan messuilla Ruotsissa. Keittiön pöytä on tavallista korkeampi ja sen yhdellä puolella on kaksi irrallista baarijakkaraa ja toisella puolestaan sohvapenkki. Syksyllä valmistaja herätti paljon huomiota Caravisiomallillaan. Sohvasta on mukava ihailla muotoilua ja kaikkia yksityiskohtia. Tämä vaunu erottuu aika lailla muista, mikä käy selväksi etenkin sisään astuessa. Vaunun etuosassa oleva houkutteleva kulmasohva vetää puoleensa kuin magneetti. Kokonaisuudessaan Knaus Lifestyle on tyylitietoisten ostajien vaunu, joka on ulkomuodoltaan huomaamaton ja sisältä erilainen. Sisäosassa on enemmän eroja. ensivaikutelmaltaan vaunu tuntuu tilavalta ja avoimelta, ja yksityiskohdat saavat huippuarvosanan. Sohvapenkin alla on muutama vetolaatikko ja tyylikäs ulosvedettävä sohvapöytä. 32 CAMPER n 3.14 den visio, on Lifestyle kaikin puolin todellinen. pikakatsaus elämäntapa. ulkoisesti vaunu erottuu edeltäjästään vain vaunun vasemmassa sivussa olevien korkeiden ikkunoiden osalta. Uusi Lifestyle lienee sekä sisä- että ulkomuodoltaan monia puhutteleva malli. Uuden mallin puolesta puhuvat monet asiat, sillä Knausin matkailuvaunut ovat viime aikoina olleet kovassa myötätuulessa. Loungesohvan vieressä on laatikko kuplivaa ja viiniä varten. Lifestyle on sisustukseltaan oikeastaan paluun tehnyt malli, sillä samanlainen sistusta oli jo vuonna 2011 tulleessa samannimisessä vaunussa. Ylävuoteessa on muutama hylly lasten kirjoja ja muita tavaroita varten. Jää kuitenkin nähtäväksi, tuleeko vuoden 2014 pyöreästä Lifestylesta suositumpi kuin vuoden 2011 mallista. Vain korkeat ja kapeat ikkunat paljastavat, että sisäosassa on jotain tavallisesta poikkeavaa. Sisäänkäynnin ovi sijaitsee akselin takana ja sisäpuolella huomion herättää ensimmäisenä väliseinien puute. jimmie öbom (teksti ja kuvat) K naus on merkki, joka ei pelkää uudisajattelua. Niistä selkein on pohjaratkaisu, joka on tavallaan edeltäjän peilikuva. Takaseinän myötäisesti sijaitsee 140-litrainen jääkaappi. Vaunuun sisään astuessa pesutila jää varjoon, kun katse kiinnittyy loungesohvaan
4 nukkumatilaa. simppeliä. Kerrosvuode sijaitsee vaunun taaemmassa osassa. Yläpedissä on mukavat hyllyt pikkutavaroita varten. valoa. ruokaa. Korkean pöydän yhdellä puolella on kovahko penkki ja Pepe Uu 2 2014.pdf toisella kaksi kokoontaitettavaa baarijakkaraa. Takaseinällä on ovet vessaan ja jääkaappiin. Keittiö on pieni, mutta kaikki tarvittava on tarjolla. Vuoteen pohja on helppo vetää ulos, kun alkaa väsyttää. Kokki joutuu vetämään mahan sisään, jotta matkustaja pääsee kulkemaan sisään. Pulaa hyvistä käytetyistä, etenkin vaunuista! 140 l 3 25 l 25 l Piirros perustuu valmistajan tietoihin, eikä ole mittakaavan mukainen. Korkeat ikkunat päästävät vaunuun luonnonvaloa. Seppolantie 11, Kotka (05) 260 8200 www.pepeuu.fi CAMPER 3.14 33 2014-02-13. Melko pieni tila, mutta kaikki toimii. Knaus Lifestyle 550 LK Alusta: Al-Ko yksiakselinen, AKS-turvakytkin Kokonaispituus/-leveys/korkeus: 7?500/2?500/2?570 mm Kokonaismassa: 1?500 kg Omamassa: 1?330 kg A-mitta etuteltta: ei tietoa, mutta kattoteline molemmin puolin Eristeen vahvuus: seinät ja katto 31 mm, lattia 38 mm Lämmitys: ilmakiertoinen Truma S3004 Vuoteen mitat: kerrosvuoteet 80 x 190 ja 56 x 190 cm, sijattava kulmasohva 165 x 199 cm Vuosimalli: 2014 Hinta alkaen: 24?990?€ pöytä. 1 Oletko myymässä - myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. takaosa
Kun sitä ei käytetä, sen voi kääntää ylöspäin, jolloin sisäkorkeus kasvaa ja tila muuttuu valoisammaksi. Auton takaosassa olevasta ovesta sisään astuessa vastassa on hyvin hoidettu auto. Kyseistä mallia rakennetaan yhä, mutta niitä ei tuoda Suomeen. John Graff (teksti) MIKAEL GALVÉR (kuva) T unnetulle Volkswagen T5 -alustalle rakentaminen on hyväksi todettu ratkaisu. Sisäänkäynti on korkealla, mutta askellusta helpottaa sähkörappu. Solifer S-Line on yhteiseen ajanviettoon tarkoitettu auto. Sen päällä on hyvä taso, joka toimii työ- ja laskutilana. Pöydän ympärillä on mukavasti tilaa jopa kahdeksalle hengelle.. seuramatkaaja – odottamattomia vieraita varten käytetty. pesutilan edessä sijaitsee auton kulmakeittiö, jossa on kolmilevyinen kaasuliesi ja runsaasti sekä laatikkoja että kaappeja. Korin tekee Karmann, jolloin mallin nimi on Colorado. Istuinryhmä koostuu pitkästä sohvasta sekä vastakkaisista, sijattavista sohvista, joiden välissä on iso pöytä. Solifer S-Line 650 on viihtyisä matkailuauto, jonka iso istuinryhmä mahdollistaa illanvieton isossa seurueessa. Yksi niistä on valaistu, niin kutsuttu apteekkarikaappi. Ohjaamon yläpuolella on kahden hengen alkovivuode. Sisäänkäyntiä vastapäätä, auton vasemmassa takanurkassa, on auton pesutila. Volkswagenin T5-malliin perustuva Solifer S-Line 650 on ajo-ominaisuuksiltaan erinomainen sekä maantiellä että kaupungissa. Toiselle puolelle keskikäytävää sijoitetun jääkaapin tilavuus on 108 litraa. Koeajossa olleessa autossa oli 34 CAMPER n 3.14 mittarissa 30?000 kilometriä ja omistajia oli ollut kolme, autokauppias mukaan lukien. Koeajossa ollut malli oli lähes uudenveroinen ja jokseenkin outolintu käytettyjen mallien markkinoilla. Keittiön ja ohjaamon välissä oleva istuinryhmä on koko auton levyinen. Tilaa on illanviettoon suurellekin seurueelle ilman että kenekään tarvitsee istua sylikkäin. Mukavan kokoisessa tilassa on erillinen suihku ja sisustus on käytännöllinen. Yleensä tälle alustalle rakennetaan Volkswagen Californian kaltaisia retkeilyautoja, mutta Soliferissa on lasikuituinen asuinosan kori. Auton takana on vakiona pyöräteline. KäytetTY maantieveturi
Kattovuoteen voi kääntää ylös, jolloin ohjaamo tuntuu tilavammalta. Saatavana myös Alde-lämmitys ja -lattialämmitys. 4 2 ›. Runsaasti yhteistä tilaa suvulle ja ystäville. 64.890 € iso. Pöytään on helppo kattaa illallinen isollekin porukalle. www.dethleffs.fi AIR BAG 108 l 3 120 l 90 l 2+2 Piirros perustuu valmistajan tietoihin, eikä ole mittakaavan mukainen. Tyylikäs etupuskuri LED-päiväajovaloin, vaihtoehtoiset ajovalot (I), ohjaamon kattoikkuna, korkea takapuskuri ja kattokaiteet, astinlaudat, alumiinivanteet ja talvikäyttöön erinomaiset upotetut ikkunat. Matkailuauton valinta ei voi olla enää helpompaa! ilmava. Dethleffs Advantage Koko tämä varustelu alk. I-malleissa kuljettajan ovi ja nostovuode. Advantagessa on kaikki suomalaisten suosimat ominaisuudet ja ajan henkeen sopiva hinta. Tunnelmallinen valaistus, hyttysverkot, radiovalmius Sound-paketilla, ohjaamon kaihdinverhot, sähkökäyttöinen askelma, Gourmet-keittiössä liesituuletin ja iso jääkaappi (ei 6511). Hinta: Vastaava Karmann Suomessa 33–35?000?€ Ajoneuvon pituus alle 7 m, 130 hv -moottori ja alustapaketti. Solifer S-Line 650 (-06) Perusmalli: VW original T5 Moottori: VW TDI 130 hv Vuosimalli: 2006 Ajettu matka: 32?770 km Omistajia: 3 kpl Pituus/leveys/korkeus: 6?700/2?280/2 880 mm Kokonaismassa: 3?500 kg Omamassa: 3?040 kg Kantavuus: 460 kg Lämmitys: ilmakiertoinen Truma Trumatic C Renkaat: 215/60R17C Koeajetun auton varusteet: ohjaamon ilmastointi, tvantenni, cd-stereo ja kaiuttimet asuinosassa, takatukijalat, neljän pyörän pyöräteline, markiisi, tikkaat ja kattoteline, Hekikattoluukku, hyttysverkko-ovi, tv-teline ja antenni, vakionopeudensäädin, C-lukko
Isosta heki-kattoluukusta tu- käytännöllinen. 36 CAMPER n 3.14 Vuoden 2003 malli, jossa on mittarissa 66 000 kilometriä. Kaasua säilytetään erinomaisessa kahden pullon kotelossa, joka sijaitsee auton vasemmassa sivussa taka-akselin päällä. Solifer S-Line 650 on erikoinen auto, mutta hyvä vaihtoehto kahdelle hengelle, jotka mie- Kaksi vaihtoehtoista mallia Solifer S-line 650:lle Knaus Suntraveller 600 L. Ohjaamon pimennystä varten on verho, joka kulkee kiskolla auton poikki. Ohjaamo on ennestään tuttu ja Volkswagenin vakioistuimet ovat mukavat. Se on vahva ja käytännöllinen yksityiskohta, joka tuntuu todella fiksulta – kunhan ymmärtää miten se asennetaanja irrotetaan. Pöydän molemmin puolin olevien sohvien seinänpuoleisissa päädyissä on "oleskelunurkkaukset". KäytetTY työtilaa. Viimeisessä on ilmastointi, joka päästää vesihöyryn ulos suihkun jälkeen. Pienempi, mutta hyvä vaihtoehto. Se ei kuitenkaan ole järin tyylikäs. lee paljon valoa samoin kuin toisesta, keittiön yläpuolella olevasta. Suihkulle on oma paikka tilan perällä. Kolmas kattoluukku päästää päivänvaloa sisään kylpyhuoneessa. Koeajetussa versiossa oli pieni, 130 hevosvoiman moottori, joka on riittävä, mutta isommasta moottorista ei olisi haittaakaan. Vaikka auto on rakennettu vuonna 2006, tuntuu keittiö modernilta ja todella käytän- laskutila. Vuodealkoviin kuljetaan tikapuita pitkin ja vuoteeseen valoa tuovat molemmilla puolella olevat ikkunat. erillinen. Vyöpaikkoja on neljä ja tilaa on runsaasti sekä televisiolle että muille multimedialaitteille. nölliseltä. Ajettaessa auto tuntuu vakaalta ja äänentaso on hillitty, melko pitkästä alkovista huolimatta. Karmann Colorado 650 -07. Autossa on kolme 230-volttista pistorasiaa, mutta säilytystilaa on odotettua vähemmän. Volkswagen T5 on helppo ja mukava auto. Mittarissa 85 000 kilometriä ja hinta on 34?500 €.. Sähkökäyttöisiä taustapeilejä on pidennetty, jotta niistä näkisi alustapidennyksen taakse. Valaistusta on runsaasti ja sekä yleis- että lukuvalot ovat hyvät. Valoa tulvii tilaan myös istuinryhmän molemmilla puolilla olevista ikkunoista sekä keittiön pienestä ikkunasta. Kokonaisuudessaan S-Line on valoisa ja mukava, ja autossa oleskelu on erittäin viihtyisää. Caravelle-mallista otetuissa istuimissa on alaselän tuki ja korkeussäädettävät käsinojat. Auton ulko-osaa hallitsee vakiona oleva pyöräteline auton perässä. Vessa on hyvin järjestelty ja säilytystilat ovat riittävät. Samankaltainen pohjaratkaisu, 27?500?€. Istuinryhmän yläpuolella on molemmilla seunustoilla tilavat yläkaapit. Yhdistetty TV- ja Modernia
pieni. Ulosvedettävä pyöräteline. erilainen. Sisäänkäynnin sisäpuolella on vesisäiliö kätevässä paikassa, lattian alapuolella. Tavaratila ei ole kovinkaan tilava. lellään kutsuvat kylään vieraita, sillä isossa istunryhmässä voi viettää aikaa suurellakin porukalla. c vaatekaappi. CAMPER n 3.14 37
Tässä tapauksessa se selittyy sillä, että kyseessä tosiaan oli mallin ensimmäinen prototyyppi. Laikan väki tuntui olevan hieman hermostunutta, kun auto suunnattiin tehtaalta kohti viereistä kylää. Kolmessa ensimmäisessä on erillisvuoteet, ja Kreos 4010:ssa on poikittainen parivuode takaosassa. Malleja on yhteensä neljä ja kaikki perustuvat olemassa olevan malliston menestystuotteisiin. Kiiltävän mustassa logossa on Laikan lentävä koira, joka pitelee takatassuissaan 50-vuotistunnusta.. Kokonaisuudessaan juhlapaketti koostuu uudesta designista ja uusista sisustuksellisista yksityiskohdista. MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) L aika juhlii puolen vuosisadan mittaista taivaltaan esittelemällä 50 Edition -juhlamallinsa, integroidun Kreos 7009:n ja puoli-integroidut Kreos 5009, 4009 ja 4010 -mallit. Suurin ulkoinen uudistus on mustaksi muutetut, aiemmin kullan ja harmaan väriset korin osat. Pyöreitä vuosia täyttävä, italialainen Laika esittelee useita 50 Editioniksi nimettyjä juhla-autoja. Camperin sisarlehti Husbil & Husvagn oli ensimmäinen 38 CAMPER n 3.14 lehti, joka pääsi tarkastelemaan muutamia uusia malleja – ja pääsivätpä toimittajat jopa pienelle koeajolle integroidulla Kreos 7009:llä. Yhdessä kiiltävän mustan eturitilän ja sivupeilien kanssa kokonaisuus luo melko voimakkaan vaikutelman. Koeajon auto oli nimittäin ensimmäinen ja siihen mennessä ainoa rakennettu malli, joka sittemmin esiteltiin Stuttgartin CMT-messuilla 11.–19.1.2014. Se on hyvä valinta myyntinäkökulmasta, jos pitäisi valita vain yksi malli, sillä se on hyvinvarusteltu jo vakiona. Koeajo sujui hyvin, vaikka kyseinen malli narisi ja kolisikin melko paljon. Juhlamalleissa on lisäksi kattava lisävarustus, kuten Heki 3 -kattoluukku, eristetty tavaratila, ylimääräinen lämpöpaketti ohjaamossa ja alumiinivanteet. PAIKAN PÄÄLLÄ Laika täyttää 50 vuotta VIISIKYMPPINEN. Kreos 7009 on 7,5 metriä pitkä integroitu malli, jossa on AL-KO:n alusta, puuton seinärakenne, kaksoispohja, erillisvuoteet, iso tavaratila ja kulmakeittiö. Erikoismalleille on luonnollisesti kehitetty oma logo. Erikoismallit ovat vakiomallien kanssa pohjimmiltaan samanlaiset ja niissä on samat varusteet ja varustepaketit
Vuonna 2013 aloitettiin uuden tehtaan rakentaminen nykyisen tehtaan lähelle, mutta rakennustyöt on toistaiseksi keskeytetty. Koko keittiödesign on nimeltään Gusto ja koostuu valkoisesta työtasosta ja helmiäisvalkoisista luukuista. Sisärappuun on jälleen kerran sijoitettu Laikan koira, tällä kertaa kumimattoon. Muita yksityiskohtia ovat valaistu peili ja sekä harjattua kromia olevat vetimet. Ohjaamon tuolit ja istuinryhmä on verhoiltu beigellä ja harmaalla mikrokuitukankaalla. P uoli-integroidut autot ovat yhtä pitkiä kuin koeajettu integroitu. Niskatuet ovat myös erikoisvalmisteiset ja niissä on kohokuva Laikakoirasta.c laikan alku . Moscardi oli ammatiltaan huonekalusuunnittelija, mihin Laika tänäkin päivänä viittaa. Se on hieman tummempi kuin muissa autoissa ja materiaali sopii erinomaisesti keittiökäyttöön. Juhlamalliston varustuksessa ei sinänsä ole eroja Kreos 4009 ja 4010 -mallien uutta keittiökonseptia lukuun ottamatta. Moscardi oli myös kiinnostunut senaikaisesta avaruustutkimuksesta, niin kutsutusta kilpajuoksusta avaruuteen. Nykyään Laikan tuotannossa on ainoastaan matkailuautoja. Yrityksen logo kuvaa vinttikoiraa, jolla on siivet. Auton sisällä on lisää 50-vuotisjuhlaan liittyviä yksityiskohtia. Ensimmäinen vaunu on nähtävissä Bad Waldseen Hymer-museossa. Tasossa eivät näy sormenjäljet, eikä myöskään lika tartu siihen kovin helposti. Laikan nimi on peräisin venäläiseltä koiralta, joka oli ensimmäinen maan ympäri avaruudessa kiertänyt elävä olento. Autojen valmistus tapahtuu suurella tehdasalueella Tavarnelle Val di Pesassa, joka sijaitsee Toscanassa, Firenzen ja Siennan välissä. Ensimmäisen matkailuauton Laika valmisti vuonna 1977. Verhot ovat juhlamallin antia. Italialainen Giovambattista Moscardi perusti Laikan vuonna 1964. Tekstiilit ovat juhlasarjaa varten kehitettyjä. Materiaali on mattapintaista, helppohuoltoista laminaattia, joka ei naarmuunnu helposti. CAMPER n 3.14 39. Merkki valmistaa korkealaatuisia huonekaluja autoihinsa. Tunnelma on todella erilainen kuin perusmalleissa. Matto ei ole erityisen ylellinen, mutta sitäkin käytännöllisempi materiaalivalinta käyttötarkoitusta ajatellen. Kangas pysyy puhtaana ja se tuntuu miellyttävältä. Ensimmäinen Laika oli matkailuvaunu, joka sai mallinimen 500. Väri luo upean kontrastin tummaan puusävyyn ja heijastaa valoa ikkunoista ja kattoluukuista. nukkumaan. Verhoissa on juhlamallin oma design ja värit. Yläkaappien luukut ja laatikkojen etuosat ovat valkoista korkeakiiltomateriaalia ja pintamateriaali on helmiäisvalkoinen. Kreos 5009 on käytännössä lähes samanlainen kuin Kreos 7009. valkoinen. Se oli pikkuruinen vaunu, jota saattoi vetää pienellä Fiat 500 -henkilöautolla. Niissä on sen sijaan niin kutsuttu tekninen kaksoispohja, joten niihin kätkeytyy matkatavaroiden sijaan tekniikkaa. Työtaso on nimittäin samaa materiaalia kuin pöytälevy. Makuuhuone on käytännössä samanlainen kuin vakiomallissa. Kreos 4009 ja 4010 ovat puolestaan Fiatin alustaan rakennettuja, eikä niiden kaksoispohja ole yhtä syvä
Yrityksellä ei ole kuitenkaan tarjonnassa talvirenkailla varustettuja matkailuautoja, joten autonvuokraus onnistuisi aikaisintaan huhtikuun alussa. Hinta 495 euroa / viikko. Kukaan ei soittanut takaisin. Kaksi aikuista haluaa matkailuautolla Lappiin neljän päivän varoitusajalla. Noin tunnin kestäneen soittokierroksen aikana tuli kuitenkin pettymyksiä, sillä yrityksistä kaksi ei vuokraa matkailuautoja lainkaan talvikaudella, ja yhteen vuokraamoon ei saatu yhteyttä. TEEMANA VUOKRAUS Reissuun äkkilähtö. c Laiska-Lassi Elämysautot Solica Motorhomes AAvuokraus Puhelu meni vastaajaan, jossa annettiin selkeät ohjeet ja pyydettiin jättämään viesti. Ei kilometrirajoitusta, mutta kotimaassa olisi pysyttävä. +Kiitämme Asiallinen palvelu. Melko hyvät nettisivut, jossa paljon erilaisia vuokra-autoja tarjolla. + Kiitämme Puhelinpalvelua ja kekseliäisyyttä tarjota vaihtoehtona mökkimajoitusta. Selkeät, pelkistetyt nettisivut. Kahdella vuokraamoista oli vapaana laadukkaat matkailuautot, mutta toiseen niistä ei saanut tuoda lemmikkiä. Myös koira pääsee matkalle. -Moitimme Nettisivut ovat hankalan tuntuiset ja kaipaavat päivitystä. Palvelu todella asiallista, ja vuokraamo tarjosi vuosimallin 2012 Adria Matrix Axxess M680SP -matkailuautoa. Oman auton voi jättää Elämysautot-yrityksen aidatulle pihalle. Ensimmäinen puhelu antoi toivoa: tämähän saattaa onnistua. Niin ikään molempien autojen vuokraushintaan sisältyivät kaasu, kemiallisen wc:n aineet sekä tyynyt ja peitot. Soittopyynnön jättämisen jälkeen meni 15 minuuttia, kun Laiska-Lassilta soitettiin takaisin. Soittokierroksen jälkeen mieleen jäi pyörimään ajatus, että matkailuauton vuokraaminen ei taida olla laisinkaan hullumpi vaihtoehto matkailuauton omistamiselle. Yrityksellä ei ole talvivuokrausta, mutta vaihtoehtona tarjottiin mökkimajoitusta Sallassa. Tarjotut matkailuautot olivat uusia, joten syntyi tunne, että reissuun voisi lähteä turvallisin mielin. Auton ominaisuuksista kerrottiin perusteellisesti ja puhelimessa tiedusteltiin kuinka paljon autolla aiotaan ajaa. Myös koira on tervetullut autoon. Hinta sisältää muun muassa petivaatteet, astiat, kaasun ja kemiallisen wc:n aineet. Hinta 600 eur / viikko. 40 CAMPER n 3.14 +Kiitämme Hyvää ja asiallista palvelua. Puheluun vastattiin heti ja palvelu oli asiallista. Netissä hinnat koko vuodelle, vaikka talvivuokraus ei onnistu. - Moitimme Ei talvivuokrausta. Molemmissa autoissa oli Truman puhallinlämmitys. +Kiitämme Asiallista palvelua. Astiat, petivaatteet, kaasu ja kemiallisen wc:n aineet kuuluvat hintaan. Kuinka kävi. Tarkempi ohjeistus luvattiin lähettää sähköpostilla sen jälkeen kun lähettäisimme varauspyynnön. Sirnihta Kaksi soittokertaa, molemmilla kerroilla puhelu meni puhelinoperaattorin vastaajaan. Mukaan pitää saada reilu määrä talviurheiluvarusteita sekä koira. Lakanat ja tyynyliinat sen sijaan eivät sisältyneet hintaan. VIRPI RAUTIAINEN (teksti ja kuva) TOURING CARS (kuva) S oitimme viiteen pääkaupunkiseudun matkailuautovuokraamoon. Pirteät ja selkeät nettisivut. Autoissa oli myös tilavat tavaratilat, joten talviurheiluvälineiden kuljettaminen ei olisi ongelma. Vuokralle tarjottiin vuosimallin 2013 Fiat Ducato Carado A361 -matkailuautoa. Puheluun vastattiin heti. Palvelu asiallista. Onnistuuko. - Moitimme Tarkempaa ohjeistusta ei kerrottu puhelimitse.. Ei tuntunut mielekkäältä jättää vastaajaan viestiä, kun ei periaatteessa tiennyt kenen vastaajaan viesti meni. Autossa pitäisi voida majoittua ainakin yksi yö ilman sähköä, ja saniteettitiloja tulisi voida käyttää. -Moitimme Lemmikkieläin ei ole tervetullut tähän autoon. Puheluun vastattiin heti
Kuuluuko hintaan esimerkiksi rajoittamattomat kilometrit ja kaasu. – Sanon heille, että tämä on harrastus, johon jää koukkuun, Hämäläinen nauraa. c Huomioi matkailuautoa vuokratessa . Viitisen vuotta sitten luovuimme matkailuautostamme, koska iän karttuessa auton ylläpito kävi raskaaksi erityisesti talvella, Väinö Vartiainen toteaa. Keräämme marjat ja sienet syysreissullamme, ja viihdymme mainiosti myös merenrannalla, jossa kalastelemme, erityisesti Pohjois-Norjaan ihastunut ja monet kalakeitot reissuillaan valmistanut Väinö Vartiainen kertoo. Uutena vuokraus- ja myyntituotteena Kuopion Retkiauto on ottanut tarjontaansa retkeilyautot, jotka ovat nostaneet suosiotaan muun muassa kätevän kokonsa myötä. . Huomioi, että lemmikkejä ei hyväksytä joka autoon. Vuosien varrella vakioasiakkaiden joukko on kasvanut.. Tasokkaiden vuokra-autojen keski-ikä on alle vuoden. . . Ja niin usein käykin. . kokemusta. – Vuokra-autoistamme pidetään hyvä huoli. – Hintamme ovat edulliset, esimerkiksi kesäkauden ulkopuolella eli syys-toukokuussa viikkohinta on 590 euroa. Tee varaus hyvissä ajoin, jotta saat varattua juuri itsellesi sopivan kulkupelin. – Yrityksemme on vuosien varrella kasvanut tasaisesti, ja tällä hetkellä taidamme olla Suomen toiseksi suurin matkailuautojen vuokraaja. Kartoita omat tarpeesi. Useimmilla matkailuautovuokraamoilla on hyvät nettisivut, josta löytyy paljon hyödyllistä tietoa. Uudet, harrastukseen vasta tutustuvat asiakkaat saattavat jännittää ison auton rattiin hyppäämistä, mutta perusteellisen käyttökoulutuksen jälkeen ja ensimmäisen reissun jälkeen moni heistä toteaa, ettei olisi uskonut kuinka helppoa kookkaalla ajoneuvolla ajaminen lopulta on. Hämäläisen päässä kypsyi ajatus oman vuokrausyrityksen perustamisesta, eikä kynnys yrittäjäksi alkamisesta ollut lopulta kovinkaan korkea. Yksi Kuopion Retkiauton tyytyväisistä asiakkaista on Väinö Vartiainen. Yhdellä autolla vuokraustoiminnan vuonna 2001 aloittanut Kuopion Retkiauto on nykyään noin kolmeakymmentä matkailuautoa vuokraava, ja uudenkarheita sekä uusia matkailuautoja myyvä yritys. Jari Hämäläisen mukaan soittoja tulee kuitenkin harvakseltaan, vaikka asiakkaille painotetaan, että soittamista ei kannata arastella. Kriteereiksi Hämäläinen asetti uudet, laadukkaat matkailuautot ja hyvän palvelun. Toinen kasvava käyttäjäkunta on lemmikkien omistajat, joten Hämäläinen panostaa tulevaisuudessa yhä enemmän lemmikkiautoihin. Siitä huolimatta hintataso on pystytty pitämään maltillisena. Jari Hämäläinen tutustui karavaani- elämään jo 80-luvulla, jolloin hänen vanhempansa, siskonsa sekä enonsa omistivat matkailuvaunut. – Meillä on ollut kolme omaa matkailuautoa, joista ensimmäisen ostimme vuoden -96 tienoilla. Hämäläinen on ylpeä siitä, että Kuopion Retkiautolla on ollut jo pitkään korkein mahdollinen eli AAA-luottoluokitus. – Annan Kuopion Retkiau- tolle kiitettävän arvosanan. Edulliset hinnat perustuvat Jari Hämäläisen mukaan sii- hen, että yrityksen toiminta on vakiintunut ja perusasiat ovat kunnossa. Moni innostuu ostamaan mukavan vuokrauskokemuksen jälkeen oman matkailuauton. Niitä pestään, puunataan ja huolletaan tarkasti. . Palvelu on erittäin hyvää ja asiat, joista on sovittu, pidetään. Älä epäröi soittaa vuokraamon päivystyspuhelimeen, jos jokin auton tai sen laitteiden toimivuuteen liittyvä seikka askarruttaa. Hämäläisen mukaan vuokra-autona olleen matkailuauton ostamista saatetaan arastella, mutta se on turhaa. Ole valppaana käyttöopastuksessa ja varaa siihen aikaa. Matkailuauton kuljettajalta vaaditaan henkilöauto- eli B-kortti ja vähintään 21 vuoden ikä. 90-luvun loppupuolella hankin oman matkailuauton ja reissasin paljon, Jari Hämäläinen muistelee. Ota huomioon omavastuu, joka maksetaan vahingon tai onnettomuuden sattuessa, ja joka on yleensä 750–850 euroa. – Vuokraamme matkailuauton pari kertaa vuodessa. Kuinka paljon kilometrejä kertyy. Selvitä mitä vuokraushinta sisältää. Yleensä soitot koskevat jonkin laitteen, kuten vaikkapa jääkaapin toimintaohjeiden varmistamista. . Ympärivuorokautinen puhelinpäivystys takaa sen, että asiakkaat saavat apua tien päällä yllättävän hädän tai epätietoisuuden keskellä. Vuokra-autojemme keski-ikä on alle vuoden, joten meiltä voi löytää vähän käytetyn, mutta edullisen matkailuauton itselleen, vuokraustoiminnan ohella matkailuautojen myyntiä pyörittävä Hämäläinen toteaa. . Kuopion Retkiauton asiakaskuntaan kuuluvat niin pariskunnat, perheet, harrastusporukat kuin yrityksetkin. Kuopion Retkiauto on avoinna joustavasti periaatteella ”meille sopii silloin, kun asiakkaalle sopii”. Minkä kokoisen auton tarvitset. 90-luvulla Hämäläinen innostui matkailuautoista, mutta oman auton hankkiminen ei tullut kysymykseen ahtaassa kaupungin keskustassa asuneelle Hämäläiselle. – Annamme perinpohjaisen käyttöopastuksen autoa luovuttaessa, joka voi olla syy, että soittoja tulee vähän. Nyt kahdeksankymppinen pariskunta on ollut Jari Hämäläisen asiakkaana jo usean vuoden ajan ja aikoo jatkaa harrastusta vuokra-autoilla niin pitkään kuin mahdollista. Vuokrasin matkailuautoja ulkopuolisilta, mutta kalustoa ja palvelua ei voinut kehua. Tutustu tarjontaan netissä. Kuopion Retkiauton vuokrakalusto on uutta ja hyvin varusteltua. Ajatus matkailuauton vuokraamisesta syntyi, kun kauppareissun varrella sijaitseva Kuopion Retkiauto kiinnitti Vartiaisten huomion. VIRPI RAUTIAINEN (teksti) KUOPION RETKIAUTO (kuva) . CAMPER n 3.14 41 VIRPI RAUTIAINEN (teksti) Kuopiossa palvelu pelaa Savolaiseen, letkeään tapaan Hämäläinen saattaa toisinaan kiusoitella uusia asiakkaita. . Tällöin voi panostaa pitkäjänteiseen toimintaan. Kuopiolainen Väinö Vartiainen vaimoineen on harrastanut automatkailua nelisenkymmentä vuotta, ensin henkilöja pakettiautolla, sitten omalla matkailuautolla. Toukokuussa kierrämme Suomea ja elo-syyskuussa suuntaamme yleensä Norjaan tai muihin pohjoismaihin. Kun pariskunta oli myynyt oman matkailuautonsa, ensimmäinen kesä ilman perinteistä karavaanilomaa tuntui varsin oudolta
Kun itsellä on hyvä fiilis autojen suhteen, niitä on helppo tarjota asiakkaille. Lahdessa toimivan Mikan Matkailuauton nettisivuilla on kattavat tiedot ja hyvät kuvat vuokra-autoista. . Taustalla sijaitsee Mika Pohjosen työpaikka, Suomen Kansallisooppera. . Päivän päätteeksi huomasin, että olin ostanut matkailuauton vuokrakäyttöön. Voitti tangokuninkuuden 19-vuotiaana vuonna 1992. 42 CAMPER n 3.14 päätti vuokrata sellaisen. Toimii matkailuautovuokrausyrittäjänä. VIRPI RAUTIAINEN (teksti ja kuvat) V uokraamobisnekseen Pohjonen ajautui vähän kuin sattumalta. On oopperauransa ohella esiintynyt useiden sinfoniaorkestereiden solistina eri puolilla maailmaa. Toimin spontaanisti ja kaupanteon jälkeen mietin, että kuinka tässä nyt edetään, Mika Pohjonen muistelee. . Oli paras sesonkiaika, ja reissuun piti päästä lyhyellä varoitusajalla, joten asia ei ollutkaan ihan yksinkertainen. Vuokraustoiminta lähti pikku hiljaa käyntiin ja tällä hetkellä Pohjonen vuokraa seitsemää Hymer-matkailuautoa. Tenori Mika Pohjonen kuuluu suomalaisen oopperataivaan tähtikaartiin. On esiintynyt Suomen Kansallisoopperan solistina vuodesta 2003 lähtien. heinäkuuta 1973 Hollolassa. Tarjoan asiakkailleni autoja, joista myös itse pidän. Pohjonen pitää tärkeänä, että esimerkiksi automatkaa suunnitteleva perhe voi hehkutella matkaa etukäteen katsomalla autojen kuvia ja suunnitella etukäteen vaikkapa missä kukakin lapsista nukkuu. Heillä on kaksi yhteistä lasta. . Nopeita päätöksiä tekevä mies omistaa myös matkailuautovuokraamon. Mika Pohjonen: Oikea auto oikeaan tarpeeseen. Avoliitossa Heidi Pakarisen kanssa, joka on vuoden 2013 tangokuningatar. Pohjonen pyrkii myös anta-. TEEMANA VUOKRAUS LAATUA. – Kysyn ensimmäiseksi asiakkaan tarpeet, jotta osaan tarjota juuri oikeanlaista autoa. Hymermatkailuautot ovat sellaisia, ja olenkin aika lailla merkkiuskollinen. . – Soittelin yhden päivän ajan kymmeniin eri vuokraamoihin, mutta vapaita autoja ei ollut, ja esimerkiksi Lahdessa tarjontaa ei ollut ollenkaan. Syntyi 9. . Omaa matkailuautoa ei ollut, joten Mika Mika Pohjonen . Pohjonen on pyörittänyt yritystään tähän saakka yksin, mutta maaliskuun alussa hän palkkasi työntekijän avukseen. Suunniteltu kesälomareissu siis onnistui, ja kolmen viikon päästä Pohjonen omisti jo toisen matkailuauton. Loma-ajankohdat ja juhlapyhät ovat vuokraajalle luonnollisesti kiireisintä aikaa. Mika Pohjonen tarjoaa asiakkailleen autoja joista hän itsekin pitää. Mielestäni matkailuauton tulee olla laadukas ja toimiva. On äänialaltaan tenori. Muutama vuosi sitten heinäkuus- sa Pohjosen perhe sai ajatuksen lähteä matkailuautolla pienelle kesälomareissulle. MONITOIMIMIES. Kiireestä huolimatta Pohjonen palvelee asiakkaitaan joustavasti ja huolella, ja asiakkaan toiveet ovat aina lähtökohta, jonka mukaan edetään. Ennen oopperauraansa, vuoden 1992 tangokuninkuuden myötä, Pohjonen saavutti suuren suosion ja kiersi ahkerasti kotimaisia tanssilavoja sekä levytti seitsemän pitkäsoittoalbumia
Kaiken kaikkiaan jakeluverkosto käsittää yli 30 maata. – Neljännen auton kohdalla taisin kyllä sanoa että tämä on tässä, nämä autot riittävät, tällä hetkellä seitsemää matkailuautoa vuokraava Mika Pohjonen nauraa. – Emme ole harkinneet oman matkailuauton hankkimista, sillä vuokraaminen on edullisempaa kuin oman auton ostaminen ja sen ylläpitäminen. VIRPI RAUTIAINEN (teksti ja kuva) . Ne ovat tilavia ja juuri sopivia yrityksemme käyttöön. Mikan Matkailuauton palvelu on ollut aina sujuvaa, eikä vastoinkäymisiä ole sattunut. Yrityksen pääkonttori ja tehdas sijaitsevat Orimattilassa. Omavastuulaskun kirjoittaminen harmittaa minuakin. Tytäryhtiöt sijaitsevat Saksassa, Ranskassa, Ruotsissa, Iso-Britanniassa, Argentiinassa, USA:ssa ja Kiinassa. Vuokraustoiminta vie paljon Pohjosen aikaa. Erään kerran jouduimme varaamaan auton vain viikon varoitusajalla, ja sekin onnistui, Melto kehuu. Emme halua si- touttaa pääomaamme. Melto arvostaa vuokraamiensa autojen luotettavuutta, mutta myös saamaansa asiakaspalvelua. Matkailuauton vuokraaminen on meille juuri oikea ratkaisu, Marko Melto toteaa. Vuokraamme usein kuudelle rekisteröidyn auton, jossa on kaksi erillistä pöytätilaa. Kuluvan vuoden aikana ALLU Finland Oy osallistunee kuuteen messutapahtumaan. Autossa pystymme tarjoamaan asiakkaillemme kahvit ja pientä purtavaa, kertoo ALLU Finland Oy:n kotimaan tuotepäällikkö Marko Melto. Viimeisen kolmen vuoden aikana yrityksen messutapahtumiin ovat kuuluneet olennaisesti laadukkaat matkailuautot. – Autoilla on päästävä perille ja niiden on toimittava moitteettomasti myös kohteessa. – Mikan Matkailuauton Hymerit ovat todella siistejä, aivan kuin uusia. ALLU Finland Oy:n tytäryhtiö Suomessa on Ideachip Machine Oy, joka maahantuo ja huoltaa johtavia hakkuri- ja murskainmerkkejä sekä seuloja. c ALLU Finland Oy suunnittelee, valmistaa ja markkinoi ALLUtuotemerkillä tuotteita ympäristönhoitoon, kierrätysmenetelmien tehostamiseen ja erilaisten maa-ainesten ja materiaalien käsittelyyn. Yritys jatkaa hyväksi havaitsemaansa vuokrauskonseptia. Mikan Matkailuauton pyö- rittäminen on täyttä liiketoimintaa, eikä mitään pientä puuhastelua. Maanrakennuslaitteita suunnitteleva ja valmistava ALLU Finland Oy on kiertänyt kotimaan messuja jo vuosikymmenten ajan. c Mukavuutta messuille yhteistyötä. maan perusteellisen käyttöopastuksen auton luovutustilanteessa. CAMPER n 3.14 43. Muistutan aina katsomaan tarkasti peileistä, ja kehotan, että joku matkaseurueen jäsenistä menee ulos tarkkailemaan, jos auto pitää peruuttaa hankalaan paikkaan. Siitä on kiittäminen Mikan Matkailuautoa. Nyt ALLU Finland Oy:n ja Mikan Matkailuauton yhteistyö on kestänyt jo useita vuosia. Kolhut harmittavat aina ja vahingot vaikuttavat lomafiilikseen. Orimattilassa sijaitsevan ALLU Finland Oy:n Marko Melto muistelee kuulleensa Mika Pohjosen autonvuokrausyrityksestä kaveriltaan, ja Mikan Matkailuauton nettisivut hyväksi havaittuaan hän otti yhteyttä Pohjoseen. Yrityksen laajennussuunnitelmia Pohjosella ei ole. – On luottavainen mieli lähteä reissuun, kun tietää auton tekniikasta. Laadukkaat Hymerit toimivat messutapahtumissa ALLU Finland Oy:n toimistona ja kokoustilana, jonne kelpaa kutsua asiakkaita
Matkaparkki-tyyppistä palvelua tarjoaa myös eräs Kilroy Travelsin yhteistyökumppani. – Surffauskoulu, jonka kanssa teemme yhteistyötä, antaa matkailuautoilijoiden majoittua pihallaan. On myös 44 CAMPER n 3.14 heitä, jotka suunnittelevat henkilöauton vuokraamista, mutta innostuvatkin vuokraamaan vaikkapa pienen retkeilyauton. Matkailuautot sopivat myös talvikäyttöön, joten palelemistakaan ei tarvitse pelätä. Auton vuokraaminen loman ajaksi kuuluu olennaisesti asiaan, ja nykyään ilahduttavan moni on kiinnostunut matkailuauton vuokraamisesta. – Mitä lähempänä vuokrausajankohta on, sitä kalliimpi on hinta, sillä hinta määräytyy saatavuuden perusteella. Jos suunnittelee lomamatkaa Yhdysvaltoihin kesäsesongin aikana, autonvuokraus on syytä tehdä hyvissä ajoin. Uudessa-Seelannissa säät ovat miellyttävät loka-marraskuulta maalis-huhtikuulle. c. Säiliöiden tyhjentäminen täytyy hoitaa muualla. Erittäin hyvä vaihtoehto on vuokrata pienehkö matkailuauto, jolla on kätevä liikkua ja jossa voi loman aikana yöpyä muutamia öitä esimerkiksi jossain luonnonkauniilla paikalla, vinkkaa Kilroy Travelsin myyntipäällikkö Tarja Koski. Autonvuokrausta miettiessä suomalaiset osaavat kysyä matkailuautoa vaihtoehtona erityisesti Australiaan tai Uuteen-Seelantiin matkustaessaan, sen sijaan Yhdysvalloissa henkilöauton vuokraus on edelleen suosituinta. Yhdysvalloissa ja Australiassa on tapana yöpyä maksullisilla leirintäalueilla, mutta esimerkiksi australialaiset hostellit antavat majoittua pihallaan nimellistä korvausta vastaan. Hintaan kuuluu yleensä suihkun ja wc:n käyttö sekä vesi ja sähkö. Matkatoimisto Kilroy Travelsin ammattilaiset auttavat, kun suunnittelet lomaa Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Yhdysvalloissa tai Kanadassa. – Matkailuautoilu sopii niille, jotka eivät vaadi, että pyyhkeet ovat joka ilta viikattuina sängyn päälle. Kiinnostaako matkailuauton vuokraaminen toiselta puolelta maailmaa, mutta varaamisprosessi nettisurffailuineen ja hintavertailuineen tuntuu työläältä. TEEMANA VUOKRAUS Matkailuautoilua kaukomailla AMMATTIAPUA. Tosin saarivaltiossa on 85 paikallishallintoa, joilla kaikilla on omat säännöt, joten paikalliset määräykset on hyvä tarkistaa vaikkapa turisti-infosta. Kevät ja syksy ovat Tarja Kosken mukaan hyviä ajankohtia matkustaa Yhdysvaltoihin, sillä silloin ei ole pahin sesonki, mutta säät ovat kuitenkin varsin mukavat. Automatkailu on hyvin suosittua amerikkalaisten keskuudessa, ja varsinkin kesäkaudella leirintäalueet saattavat olla ruuhkaisia. Säiden puolesta Australiaan voi matkustaa ympäri vuoden. VIRPI RAUTIAINEN (teksti ja kuva) TOURING CARS, KILROY (kuvat) T änä päivänä yhä useampi suomalainen matkustaa maailmalla omatoimisesti. – Matkailuauton vuokraaminen on talvikaudella edullista. Uudessa-Seelannissa on monentasoisia leirintäalueita, mutta myös luonnossa leiriytyminen on mahdollista. Myös autojen saatavuudessa voi olla haasteita. Australiassa ja Uudessa-Seelannissa korkein sesonki on joulukuun puolesta välistä tammikuun puoleen väliin, jolloin matkailuautotkin ovat yleensä hieman kalliimpia. Tarja Kosken mukaan Kanada ei ole automatkailijoiden silmissä erityisen suosittu kohde, joskin se houkuttelee talvisin runsaasti laskettelijoita. Niin ikään Yhdysvalloissa on hyvin eritasoisia leirintäalueita ja niitä on valtavasti
Autossa on kaksi parivuodetta, ilmastointi ja automaatHinta alkaen tivaihteet. . . Tavallinen suomalainen B-ajokortti kelpaa, mutta kansainvälinen ajokortti on syytä hankkia Autoliitosta. Autossa on kolme parivuodetta. . Tämä malli sopii erinomaisesti kolmelle pariskunnalle tai seitsemän hengen porukalle tai perheelle. Nämä autot sopivat erityisesti nuorille, nuorekkaille ja reppureissaajille. Tämä auto sopii 363 euroa / viikk o / USA ja Kana erinomaisesti kahdelle pada riskunnalle tai viisihenkiselle porukalle tai perheelle. Alla hintaesimerkit kalliimmista vaihtoehdoista. Esimerkki 3: Cruise American C-30 on seitsemän henkilön matkailuauto. Keskiosassa on ruokailutila, jonka ruokapöytä muuntautuu parivuoteeksi. Autot ovat usein ”matkapakuja” tai retkeilyautoja, joissa on perusvälineet kuten uuni, jääkaappi, sänky ja pöytä. ti OTA HUOMIOON KAUKOKOHTEISSA: . Lähde: kilroy.fi Esimerkki 1: Double Up -auto sopii loistavasti neljälle henkilölle. Autossa on kaksi parisänkyä, suihku, wc, liesi, mikro ja jääkaappi. Ota bonusvakuutukset, jotka poistavat omavastuun ja jolloin saat onnettomuuden tai vahingon sattuessa esimerkiksi hinausapua tien päällä. Mitä maksaa. Australian ja Uuden Seelannin varauksiin sisältyy yleensä rajoittamattomat kilometrit, mutta Yhdysvalloissa kilometrimäärä on usein rajoitettu. Myyntipäällikkö Tarja Koski, Kilroy Travels Esimerkki 2: Cruise American C-25 autoon mahtuu viisi henkilöä. . Double Up on ihanteellinen kahdelHinta alkaen le nuorelle pariskunnalle tai 749 euroa / viikk o / Australia kaveriporukalle seikkailuihin 699 euroa / viikk o / Uusi-Seelan Australiassa. Yhdysvaltoihin on saavuttava vuokrausta edeltävänä päivänä. Auto luovutetaan USA:ssa vain yön yli nukkuneelle. Lisäksi auton keskiosassa on vuode- Hinta alkaen sohva yhdelle hengelle. Va420 euroa / viikk o / USA ja Kana da rustelistalla ovat myös ilmastointi ja automaattivaihteet. Asennamme ilma- ja lisäjousituksia CAMPER n 3.14 45. Keskiosassa sijaitsee ruokailutila, ja ruokapöytä muuntautuu helposti yhden hengen vuoteeksi. Mieti ajatko vähän vai paljon. Halvimmillaan pienen matkailuauton viikkohinta on 300 euron tienoilla niin Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa kuin Uudessa-Seelannissakin
Vuokraajan on oltava vähintään 21-vuotias (Country Class -luokassa 25-vuotias). MONENLAISIA MALLEJA . Yhdensuuntaiset vuokraukset eivät ole mahdollisia. WC-kemikaalit ja puhtaan veden suodattimet . Henkilöllisyys on todistettava voimassaolevalla henkilötodistuksella. tukikiilat (enintään 2 kpl) . Italiaa varten korin ylittävän kuorman varoitusmerkki . Ilmainen ADAC:n matkailuesitemateriaali (TourSet) ja kartat . ADAC:n matkaparkkikirja ADAC-Stellplatzführer (lainaksi) . Vuokrattavissa on myös matkailuvaunuja. Jos ajoneuvon kokonaispaino ylittää 3 500 kg, vaaditaan vähintään C1-luokan ajokortti. Valittavissa on näppäriä retkeilyautoja, puoli-integroituja autoja tai suuria perheille sopivia alkovimalleja. B-luokan ajokortilla saa ajaa ajoneuvoja, joiden kokonaismassa on enintään 3 500 kg. heijastavat varoitusliivit (enintään 2 kpl) . VIRPI RAUTIAINEN (koonnut, kuvat) AUTOLIITTO (lähde, kuvat) . Koulujen lomien aikaan vähimmäisvuokrausaika on 10 vuorokautta. markiisi/aurinkosuoja . Kaikki nämä on joko tuotava itse mukana, ostettava tai vuokrattava. ADAC:n matkailuautoja voi vuokrata kuka tahansa, joka ylittää vaaditun vähimmäisiän, ja jolla on ollut vaaditun ajoneuvoluokan myös Saksassa voimassa oleva ajokortti vähintään vuoden ajan. . Jos tarvitaan lasten turvaistuimia, ne pitää myös muistaa varata etukäteen – lisämaksua vastaan. . Vuokra-aika voidaan räätälöidä asiakkaan kanssa yksilöllisesti aina silloin kun se on taloudellisesti kannattavaa ja sopivia matkailuautoja on saatavilla. TEEMANA VUOKRAUS KUKA VOI VARATA. ADAC:n jäsenyyttä ei vaadita, mutta jäsenyydellä saa etuisuuksia. Jäseneltä ei peritä lauantain palvelumaksuja autoa vuokratessa eikä autoa palautettaessa . ADAC:n autonvuokraus vuokraa erilaisia malleja alkaen kätevistä ja pienikokoisista kahdelle tai kolmelle henkilölle tarkoitetuista pakettiauton pohjalle tehdyistä matkailuautoista (”Activity Class”) aina todella tilaviin, enintään kuudelle henkilölle rekisteröityihin alkovimalleihin (”Comfort Class”). Varusteluettelossa ei ole ruokailuastioita, peittoja, tyynyjä tai ulos laitettavia terassikalusteita. Kolmen prosentin alennus vuokrien vuorokausihinnoista (ei palvelupaketin hinnasta) . Suurimmassa osassa matkailuautoja on vihreä päästötarra, koska autot ovat vähän kuluttavia dieselautoja, joissa on hiukkassuodatin. ADAC:lla on yli 1000 matkailuautoa vuokrattavana yli 60 vuokrauspisteessä eri puolilla Saksaa. Uutuutena on matkailuvaunujen vuokraus: eri puolilla Saksaa on yli 300 matkailuvaunua, joita voi vuokrata ADAC:n kautta. Joissain autoissa on vain keltainen päästötarra, jolloin on muistettava minkä saksalaiskaupunkien ympäristövyöhykkeille saa ajaa vain vihreällä tarralla. radio/CD-soitin . ADAC:n jäsenen vuokrausedut: ADAC vuokraa Saksassa kattava. Lisäksi vuokraajalla on oltava vähintään vuoden vanha, voimassa oleva vaaditun ajoneuvoluokan mukainen ajokortti (Country Class -luokassa kortin on oltava ollut voimassa vähintään 3 vuotta). yksi pullo kaasua (propaani/butaani, enintään 11 kg) . ADAC-Autovermietungin matkailuautoissa on vähintään seuraava varustus: . CEE-jatkokaapeli (enintään 25 metriä) . ADAC Wohnmobilvermietung vuokraa pääsääntöisesti tunnettujen saksalaisten tai muiden eurooppalaisten valmistajien uudenveroisia matkailuautoja. 46 CAMPER n 3.14. polkupyöräteline tai tallitila pyöriä varten
Saksassa tulee ottaa sekä täyskasko että osakasko; nämä eivät siis ole vaihtoehtoja keskenään. Tätä tarkoitusmispäivää ta varten asiakas saa varaus95 % vuokrahinnasta, kun vahvistuksen mukana hakevaraus perutaan aiottuna muslomakkeen. yksi pullo kaasua (propaani/butaani, auton rakenteen mukaan 5–11 kg) . Jos WC:tä ei ole tyhjennetty ja puhdistettu ajoneuvoa palautettaessa, lankeaa asiakkaalle WC:n puhdistusmaksuna 130 €. Muiden vahinkoon osallisten osapuolien esittämiä vahingonkorvausvaatimuksia ei pidä hyväksyä. Lähes kaikissa vuokrauspisteissä kelpaa maksuvälineeksi ADAC:n oma Visa-kortti tai ADAC:n MasterCard. de/wohnmobile kautta Varauksen tehtyään asiakas saa sitovan varausvahvistuksen („verbindliche Reservieruwngsbestätigung“). WC-kemikaalit ja puhtaan veden suodattimet Lisämaksut: . Omavastuita ei voi pienentää eikä poistaa. auto vastaanotetaan takaisin henkilökohtaisesti . Vuokraushinta lasketaan öiden lukumäärän mukaan ja mikäli hintakausi vaihtuu kesken haluttua vuokrausaikaa, vaihtuu hinta päivän tarkkuudella. Jotkut vuokrauspisteet hyväksyvät myös luottokortin. Peruutuskulujen varalta nen aiottua vuokrauksen alkaADAC-Autovermietung suomispäivää retkiauto-0314.pdf 1 2014-03-13 12.13 sittelee matkavakuutuksen 80 % vuokrahinnasta, kun matkan peruutuskulut katvaraus perutaan 14–0 vrk entavan vakuutussopimuksen nen aiottua vuokrauksen alkasolmimista. Matkailuvaunun vuokrauksen palvelupakettimaksu on 80 €/vuokraus. Peruutusmaksut: 5 % vuokrahinnasta 100. Matkailuvaunun takuumaksu on 1 000 €. päivään asti ennen vuokrauksen alkamisajankohtaa – kuitenkin vähintään 50 €/varaus 10 % vuokrahinnasta, kun varaus perutaan 99–61 vrk ennen aiottua vuokrauksen alkamispäivää 30 % vuokrahinnasta, kun kohdan tulkinnalle on se, varaus perutaan 60–31 vrk enmilloin kirjallinen peruutusnen aiottua vuokrauksen alkailmoitus on saapunut ADACmispäivää Autovermietungille. ADAC-Autovermietung tekee autolle ulkopesun palautuksen jälkeen . HINTAPOMMI 41.990! KORKO 2,9% Lisää tolkuttomia tarjouksia: Muut vuokrattuun ajoneuvoon liittyvät vauriot tai poikkeukselliset tapahtumat pitää myös ilmoittaa vuokranantajalle välittömästi ja viimeistään ajoneuvoa palautettaessa. Ratkaisevaa peruutusajan- UUSI 2014 ONNETTOMUUDEN SATTUESSA . Muiden luotonantajien myöntämiä luottokortteja ei hyväksytä. Jos ajoneuvoa ei noudeta lainkaan, 60 % vuokrahinnasta, kun katsotaan se peruutuksekvaraus perutaan 30–15 vrk ensi. . Takuumaksu maksetaan ajoneuvoa vuokrattaessa käteisellä. Palvelupaketti sisältää seuraavat palvelut: . Asiakkaan maksettaviksi jäävät polttoainekulut, tietullit, pysäköintimaksut, yöpymismaksut matkaparkeissa tai leirintäalueilla sekä sakot tai muut ajoneuvoon käyttöön liittyvät kulut. Loppumaksu maksetaan vähintään 14 vrk ennen vuokrauksen alkamispäivää. www.retkiau Myös vuokraus: uudet upeat matkailuautot 590€/viikko! iltaisin ja 0400 672 900 myös viikonloppuisin CAMPER n 3.14 47. Vuokraajan tulee ilmoittaa kirjallisesti vuokranantajalle välittömästi kaikki pienempäänkin onnettomuuteen tai vahinkoon liittyvät tiedot. matkailuauto luovutetaan vuokraajalle käyttöön ajovalmiina . Jos matkalla tapahtuu liikenneonnettomuus, tulipalo, varkaus, riistaeläimen aiheuttama tai muu vahinko, ota aina yhteys poliisiin. ADAC-Autovermietungin vuorokausivuokrahinnat sisältävät arvonlisäveron, yrittäjän ottaman liikennevakuutuksen (saksaksi Haftpflichtversicherung) ja täyskaskon 1500 € omavastuulla sekä osakaskon 1500 € omavastuulla / vahin- kotapaus. Takuumaksun saa takaisin, kun auto tarkistetaan palautuksen jälkeen ja todetaan auton olevan kunnossa. 14 vrk kuluessa varauksen tekemisestä on suoritettava 300 euron varausmaksu. matkailuautoa luovutettaessa vuokraajalle annetaan henkilökohtainen opastus auton käytöstä . VARAUSPROSESSI JA PERUUTUSEHDOT ADAC-matkailuauton voi vuokrata: ADAC:n matkatoimistoista ADAC:n toimipaikoista Paikan päällä yli 60 vuokrauspisteessä eri puolilla Saksaa Internet-sivujen www.adac. . Jos ajoneuvon sisätiloja ei ole siivottu lainkaan tai siivous on puutteellinen, lankeaa asiakkaalle siivousmaksuna vähintään 130 €. Kunkin automallin vuokrahinnan sisältämät vapaat ajokilometrit tai vapaiden kilometrien yli meneviltä kilometreiltä perittävät maksut tulee katsoa hinnastosta. Asiakas allekirjoittaa varausvahvistuksen ja lähettää sen takaisin ADAC-Autovermietungille. Palvelupaketin hinta peritään jokaisesta vuokrauksesta yhden kerran ja maksu on maksettava vuokrauslaskun yhteydessä. TAKUU- JA PALVELUMAKSU Takuumaksu on 1 500 € / vuokraus / matkailuauto. . vuokrauksen alkamispäivänä. Onnettomuusraporttiin kirjataan kaikkien osapuolten, myös todistajien, nimet ja osoitteet sekä osallisten ajoneuvojen rekisteritunnukset. Matkailuvaunujen kohdalla täyskaskon omavastuu on 1000 euroa ja samoin osakaskon omavastuu on 1000€. Mikäli autoon on tullut esimerkiksi naarmuja, takuumaksu menetetään. Jokaisesta matkailuauton vuokrauksesta peritään palvelupakettimaksu 125 € / vuokraus
matka vettä. Friedrichshafenissa vesiliikenne on tärkeässä asemassa. Useimmat kaupungit ja kylät Bodenjärven ympäristössä ovat henkeäsalpaavan kauniita. Friedrichshafen on poikkeus, joka omaa kattavan kulttuuritarjonnan ja kiinnostavan teollisuushistorian. zeppelinkaupunki 48 CAMPER n 3.14 saksa. Järvellä kulkee jatkuvana virtana pieniä ja suuria veneitä ja laivoja. John Graff, Mikael Galvér (teksti) Mikael Galvér (kuvat)
’’ ›› Kaupungin pitkän rantalinjan vieressä on kävelyreitti, joka on Bodenjärven pisin rantatie. › CAMPER n 3.14 49
Ilmaista se ei kuitenkaan ole; reitin pituudesta riippuen hinnat vaihtelevat halvimmasta 200 euron kierroksesta kalleimpaan 765 euron kaksituntiseen retkeen. Heinäkuun toisena päivänä vuonna 1900 kreivi von Zeppelin nousi ensimmäistä kertaa ilmaan Bodenjärven ylle ilmalaivallaan. Friedrichshafen nousi 1800-luvun loppupuolella tärkeäksi teollisuuskaupungiksi. Ilmalaivojen istuimet ovat mukavat, näköala on upea ja laivan käynti hiljainen ja pehmeä. matka ranta. Wilhelm Maybach teki uraa Gottlieb Daimlerilla, joka nykyisin on Mercedes-Benz. Sodan aikana suuri osa kaupungista tuhoututui, minkä vuoksi se koostuu muita Bodenjärveä ympäröivistä paikkakunnista poiketen pitkälti uusista rakennuksista. Vasemmalla on lentokenttä, jonne pääsee suoraan esimerkiksi Hampurista. Armeijan leivissä uraa tehneellä von Zeppelinillä oli selvä näkemys siitä, että maailmasta pitäisi tehdä pienempi ja matkustamisen tulisi olla tehokkaampaa. 50 CAMPER n 3.14 ’’ Vuonna 1900 kreivi von Zeppelin nousi ensimmäistä kertaa ilmaan Bodenjärven ylle. Bodenjärven toisella puolella ovat Alpit ja Konstanzin kaupunki. päivänä Maybachia käytetään Mercedeksen ylellisimpien mallien tuotemerkkinä. Siellä on tarjolla herkullinen Wieninleike, joka tosin myös on kalleimmasta päästä.. B odenjärven itärannalla, Baden-Württembergin osavaltiossa lepää Friedrichshafen. Maybachista tuli yksi Saksan suurista luksusautojen valmistajista ja merkistä tuli statussymboli jopa Hollywoodin rikkaiden joukossa. Maybach toimitti moottoreita myös Ferdinand von Zeppelinille, jonka kaasutäytteiset ilmalaivat tarvitsivat voimalähteen kulkeakseen. Veden tuntumassa on monia viihtyisiä ravintoloita. Vanhanajan tunnelman puutetta kompensoi kuitenkin kattava kulttuuritarjonta. Kiinnostuneiden kannatta myös piipahtaa Zeppelinin kotisivuilla, joilla on toisinaan tarjolla erinäisiä tarjouksia. Noin 60 000 asukkaan kaupunki on Saksan mittakaavassa melko pieni kaupunki, mutta sillä on rikas ja monipuolinen menneisyys. Tarjolla on niin lyhyitä puolen tunnin matkoja kuin pidempiä, kahden tunnin reissuja. Maybach oli Daimlerin ja Karl Benzin tapaan yksi saksalaisen autoteollisuuden edelläkävijöistä. Yhä tänäkin päivänä Bodenjärven yllä voi lentää ilmalaivalla tuhannen metrin korkeudessa. Hänen mukaansa etenkin mannerten välille tarvittiin mukavia ja nopeita matkustustapoja. Edullisempi vaihtoehto on pysytellä maanpinnalla ja nauttia lounas katsellen Zeppelinin nousut ja laskut lentokonehallin lähellä olevassa ravintolassa. Vuonna 1909 mies jätti Daimlerin taakseen ja päätti perustaa oman imperiumin, MaybachMotorenbaun. Yhä tänäkin von oben
TUKKUNETTO! CARAVAN CENTER 15 v CARAVAN CENTER 15 v ›. muistoja. Sebastian ja matkan päässä rannasta vedessä oleva taideteos. Tämä perinne on nimeltään rakkauslukko. Zeppelin-museo on keskeisellä paikalla satamassa. Sekä ihmisiä että lokkeja viihdyttää vähän sydän. Sabine sekä monet muut ovat sinetöineet rakkautensa riippulukolla. vastakohtia. Uusi ja vanha tyyli rohkeasti yhteen sekotettuna. BOAT OF SOUND
Monet liikkuvat Bodenjärven ympäristössä pyörällä tai kävellen. Pariskunnat sinetöivät rakkautensa kiinnittämällä lukon ja heittämällä avaimen pois. Zeppelinissä matkustaminen on kaikkea muuta kuin ilmaista. Kaupungin maamerkki on Schlosskirche-kirkko, jonka kahta 55 metriä korkeaa tornia koristavat kupolit. Myös kirkko tuhoutui Saksassa käydyissä taisteluissa vuonna 1944, ja se kunnostet- 52 CAMPER n 3.14 ’’ kävelylle. Myrsky muodostaa sataman suihkulähteelle hienon taustan. Sieltä voi kysyä neuvoja ja ostaa esimerkiksi kalastusluvan. Weisse Flotte -laivat vievät matkailijoita eri paikoille ympäri järveä. Friedrichshafen on sopiva köalasta kaupungin ylle. rannan tuntumassa, parin kivenheiton päässä Bodenjärven sinivihreistä laineista, sijaitsee vuonna 1654 rakennettu linna, joka toimi benediktiinimunkkien luostarina. Kaupungissa on palapeliaiheinen huvipuisto ja viihtyisä keskiaikaistunnelma. Muutaman sadan metrin päässä taideteoksesta sijaitsee rautatieasema, jonka edessä on kaupungin turisti-info. Pyörän voi ottaa mukaan laivalle ja polkea takaisin, tai toisin päin. Halvemmalla pääsee, jos nauttii herkullisen leikkeen maan pinnalla. Sillä saa nauttia järven toisella puolella siintävästä näkymästä: Sveitsissä taivaisiin kohoavista Alpeista ja Saksan puolella pehmeästi rantaan laskeutuvista rinteistä. Linna menetti 1800-luvun alussa luostariasemansa ja sen otti haltuunsa Württembergin kuningaskunta. Lindauhun voi pysähtyä syömään ja Mainauhun haistelemaan kukkia. Paikalla järjestetään usein myös lähtökohta monenlaisille päiväretkille. Lähistöllä sijaitsee suomalaisille ja muulle maailmalle palapeleistään tuttu Ravensburg. Bad Waldseessä on Hymerin toimipaikka ja Hymer Museum, jossa. kaupungin pitkän rantaviivan myötäisesti kulkee Bodenjärven pisin kävelyreitti. Tarjolla on opastettuja kierroksia. Hiljalleen Suomeenkin rantautunut perinne on erittäin suosittu monissa osissa Eurooppaa. tiin alkuperäisen mukaisesti vuosina 1947–1951. Kaupungin laitamilla olevasta matkaparkista (GPSkoordinaatit inforuudussa) voi suunnata Lichtensteiniin, Itävaltaan ja Sveitsiin. Friedrichshafenin satamassa käy kova vilinä. näköala. Taiteilija Helmut Lutz on pystyttänyt teoksensa Balkanin sodan rauhanmerkiksi. Kaupungissa voi liikkua rennosti kävellen tai pyöräillen. matka maisema. Alueella on myös useita matkailuautovalmistajia. Kumpuileva maisema vaihtelee hedelmäpuista avoimiin laitumiin. Vuoren päältä on kirkkaana päivänä upea näköala Bodenjärvelle ja kauas naapurimaihin. Vähän matkan päässä tornista komeilee Boat of Sound -taideteos, saksaksi Klangschiff. Tornin juurella lienee valtava kasa avaimia... Torni on rakastuneiden pariskuntien suosima paikka, minkä paljastaa tornin ristikkoseiniin kiinnitetyt riippulukot. Bodenjärvi voi tarjota visuaalisesti upean näytelmän. Linna on valitettavasti suljettu yleisöltä, sillä siellä asuu Friedrich Württembergin herttua. Hiekkakivestä 1600-luvulla rakennettu kirkko antaa hyvän kuvan 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa alueella vallinneesta barokkityylistä. Tarjolla on erilaisia teemareittejä. Toisen maailmansodan aikana linna vaurioitui pahasti, mutta sitä kunnostettiin aktiivisesti vuosina 1951–1965. Taideteos esiteltiin ensin Sarajevossa, mutta nykyään se on ankkuroitu Bodenjärven rannalle. Kauimmalla satamalaiturilla on 22 metriä korkea torni, josta pääsee nauttimaan kauniista nä- konsertteja ja muita esityksiä. Württenbergin kuningas Wilhelm I kunnosti luostarin kesäasunnokseen ja korjaustyötä johti kuuluisa hoviarkkitehti Giovanni Salucci
Konkurssi oli seurausta 9/11-hyökkäyksistä johtuneista lentoalan ongelmista. Valmistaja on rakentanut lukuisia erilaisia koneita, joista monet ovat näytillä. Dornier ei enää rakenna lentokoneita, sillä välissä Daimler-Benzinkin omistaman yhtiön ostanut Fairchild ajautui konkurssiin vuonna 2002. Lentokonevalmistaja Dornierin päämaja sijaitsi aikoinaan Friedrichshafenissa. Claude Dornier työskenteli alkuun Zeppelinillä, mutta aloitti oman yrityksensä vuonna 1922. Suunnitteluosasto toimi Friedrichshafenissa, mutta koneet rakennettiin Italiassa ja Sveitsissä, sillä Versaillesin sopimus kielsi lentokoneiden rakentamisen Saksassa. Lentokoneintoilijoiden helmi . mekka. Osoite: Claude-Dornier-Platz 1 GPS: N 47° 40' 13" / E 09° 31' 05" › Matkailuautovuokraus MikanMatkailuauto.fi Tutustu – Ihastu – Ota yhteyttä – VARAA! Puhelin: 0500 711 573 Email: mika.pohjonen@phnet.fi www.mikanmatkailuauto.fi CAMPER n 3.14 53. Dornier-museo on ehdoton nähtävyys lentokoneista kiinnostuneille. Yhtiön museo on kuitenkin vielä paikallaan ja vierailun arvoinen
Ilmaa siipien alle! Zeppelin-ilmalai- nähtävyydet vat nousevat korkeuksiin lentokentältä. Järvi on Saksan ja Itävallan suurin, ja Keski-Euroopan kolmanneksi suurin. Luostari on omistettu Neitsyt Marialle ja Pyhälle Markukselle. Ravensburg Tiedot: 12 matkaparkkipaikkaa. Maksuautomaateista saa sähköä, puhdasta vettä sekä säiliöiden tyhjennyspaikat. 54 CAMPER n 3.14 Ilmalaivalla taivaalle Moderneilla ilmalaivoilla on omat hallit lentokentällä. Sinne kannattaa suunnata zeppelin-henkiselle lounaalle, tai jos lompakossa on muutama ylimääräinen satanen, miksei vaikkapa ilmalennolle. Ferdinand von Zeppelin valloitti maailman ilmalaivoillaan, joita keksijänsä mukaan kutsutaan myös zeppelineiksi. Nykyään saarta hallinnoi Lennart parkki. Tarjolla sähköä ja vettä. Bodenjärvellä on myös hyvät kalastusmahdollisuudet ja kalalajeja on monia. Hän aloitti heti linnan kunnostustyöt palauttaakseen sen aikaisempaan loistoonsa. Friedrichshafen Tiedot: Campingplatz CAP Rotachissa on tarjolla sekä leirintäalue että matkaparkki. Hollannista saapunut Marja odottelee Dornier-museossa vierailevaa miestään. Ranskaksi järvi on nimeltään Lac de Constance ja saksaksi Bodensee. Bodenjärvi sijaitsee Itävallan, Saksan ja Sveitsin välissä. Rehnjoki virtaa kaupungin läpi Bodenjärveen. Neljänkymmenenviiden hehtaarin kokoisessa puistossa on viljelmiä, kasvihuoneita, ruohikkoja, puutarhoja ja erilaisia istutuksia. Konstanzissa sijaitsee yksi Saksan johtavista yliopistoista, joka on nimeltään Universität Konstanz. Veneilyä on tarjolla sekä risteilyiden että purjehduksen muodossa, ja rannat houkuttelevat viettämään pitkiä, laiskoja päiviä auringossa. Osoite: Seestrasse 22 Aulendorf Tiedot: Aulendorfissa sijaitseva Carthagon tehdas on nimeltään Carthago City. Friedrichshafenin CAP Rotachissa Bernadotten säätiö. matka Nähtävyyksiä ja matkaparkkeja Bodenjärvi 000 asukkaan kaupunkialueen. GPS: N 47° 40' 29" / E 09° 30' 28" matkaparkit Reichenaun luostarisaari Munkkiluostarinsa ansiosta maailmanperintökohde. Bodenjärven länsiosassa sijaitseva saari valittiin maailmanperintökohteeksi vuonna 2001. Hinta: 12 euroa/vrk Osoite: Lindauer Strasse 2 GPS: N 47° 38' 58" / E 09° 29' 50" Rannat Auringonotto- ja uimamahdollisuudet ovat erinomaiset joka puolella järveä. Mainau Mainaun saarella sijaitsee samanniminen linna, jonka omisti Lennart Bernadotte. Siellä on myös leirintäalue ja matkaparkki. Mainaussa käy vuosittain noin kaksi miljoonaa vierailijaa ja työntekijöitä on 450. GPS: N 47° 35' 16" / E 09° 33' 55" Pinta-ala: 571,5 km2 Tilavuus: 48,5 miljardia m3 Syvin kohta: 254 m Levein kohta: 14 km Pisin kohta: 63 km Ylös. Hinta: ei tietoa Osoite: Carthago-Ring 1 GPS: N 47° 56' 22'' / E 09° 39' 20' odottelua. Saari on yhtä suurta puistoaluetta. Saareen menee silta Saksan rannikolta. Linna rakennettiin 1740-luvulla ja Bernadotte peri sen vuonna 1930. Konstanz Rajakaupunki Konstanz muodostaa Sveitsin Kreuzlingenin kanssa yli 100 Zeppelin-museo Keskellä kaupunkia sijaitsee museo, jossa pääsee tutustumaan kreivi von Zeppelinin tarinaan. Kalastusta harrastetaan lähes kaikkialla, mutta erityisen suosittuja paikkoja ovat satama-altaiden suut. on paikkoja sekä isoja että pieniä varten. Hinta: 5 euroa/yö (voi olla noussut) Osoite: Mühlbruckstrasse 10 GPS: N 47° 46' 54” / E 09° 35' 59”. Mukaan kannattaa ottaa uimakengät, sillä rannat ovat kivisiä. Suurin satama Kressbronnin kaupungin laitamilla sijaitsee Saksan kolmanneksi suurin satama ja suurin vapaa-ajan veneiden satama. Museossa esitellään von Zeppelinin elämäntyön (johon kuului myös Zeppelin-auton kattava valmistus) lisäksi myös ilmailun historiaa. Järven keskiosa on Euroopan ainoa määrittelemätön raja-alue. Tarjolla sähköä ja vettä
Saksalaiset pullot toimivat Itävallassa, mutteivät Sveitsissä. LPGkaasua on saatavilla ja kaasupulloja on mahdollista täyttää, mutta kannattaa muistaa, ettei suomalaisia kaasupulloja voi täyttää Saksassa. Kivenheiton päässä, Aulendorfissa, komeilee vastikään avattu Carthago City, jossa on tarjolla tehdasesittelyjä päivittäin maaliskuusta lokakuuhun. taidetta. Friedrichshafenin hinnat ovat hitusen alhaisemmat kuin Suomessa ja samaa luokkaa kuin muualla Saksassa. Säntis on Alppien kahdenneksitoista korkein vuori ja koko Euroopassa sijalla 29. ottaa selvää. Ravintolahinnat ovat selvästi edullisemmat kuin kotimaassa, etenkin laatuun nähden. Lunta on paikoin paljon ja huhtikuussa 1999 lumen syvyydeksi mitattiin jopa kahdeksan metriä. Ruoka on enimmäkseen laadukasta ja herkullista. www.citycaravan.fi Eteläkatu 3 Lappeenranta Kauppias suoraan 0500-759123 Tapio Hirvonen Huolto- ja varaosapalvelut 010 281 22 55. Vuoren huipulle pääsee köysiradalla 20 minuutissa ja siellä sijaitsevassa ravintolassa voi nauttia herkullisen lounaan sekä ihailla 124 metriä korkeaa radiomastoa. Matkailuauto on yhdistetty alppimaja, kesähuvila ja luksushotelli vuodenajan ja harrastustesi mukaan. Mitä ikinä harrastatkin nautit enemmän kun sinun ei tarvitse tinkiä mukavuuksista. Alppi-ilmaa pääsee haistelemaan suuntaamalla Sveitsiin ja ajamalla viidenkymmenen kilometrin matkan Säntis-vuorelle. Sveitsiin suuntaavat ajavat Zürichiin tunnissa. Dieselin litrahinta oli kirjoitushetkellä 1,35 euroa ja 95-oktaanisen 1,50 euroa. Kirkkaana päivänä 2502 metrin korkeudesta on upea näköala Bodenjärvelle ja pitkälle naapurimaihin. Jos haluat valloittaa maailman tee se sinulle tärkeiden ihmisten ja matkailuauton kanssa. Kaupunki on myös liikemiesten kohtaamispaikka. c Otamme vaihdossa matkailuajoneuvojen lisäksi myös henkilö- ja pakettiautoja sekä moottoripyöriä. Ympärilläsi kaikki tarvittava. Joskus on vaikea bisnesTÄ. voi viettää yhden tai kaksikin päivää tutustuen eri aikakausilta peräisin oleviin, ainutlaatuisiin autoihin ja vaunuihin. Bodenjärven eteläosa toi- mii porttina Itävallan Alpeille, ja pohjoisessa sijaitsevat Stuttgart sekä München. Järvellä kulkee monenlaisia aluksia. City-Caravan on liki kolmekymppinen hyvien matkailuajoneuvojen erikoisliike, jolle on avoinna koko Suomi. Toimitamme ajoneuvon halutessasi kotiovelle. Hyvin valitusta matkailuautosta käsin sinulla on avoinna koko maailma. Tähän lauttaan voi ajaa myös autolla. Isny in Allgäussa on lisäksi Dethleffsin pääkonttori ja 2500 neliömetrin kokoinen näyttelytila. kellumaan. Onkohan tämä variksenpelätin
4 matkavinkkiä Saksassa matkailijoiden helmiä. Tässä neljä pientä vinkkiä seuraavaa reissua varten. Lüneburg Viihtyisä vanha Lünebergin kaupunki mainitaan ensimmäistä kertaa kirjoituksissa vuodelta 956. Monet saksalaiset vierailevat kaupungissa, mutta ulkomaiset turistit kiitävät usein autobahnia tietämättä mitä menettävät ajaessaan Lüneburger Heiden ohitse. matka 1. 4. Monet matkustavat mielellään matkailuajoneuvolla Saksassa. Matkalle Saksan halki! Saksa, tuo mahdollisuuksien matkakohde, joka kaiken lisäksi sijaitsee melko lähellä koti-Suomea. Aika on uhraamisen arvoista, sillä Oberammergaun ympäristö on vertaansa vailla. Vaihtoehtoinen reitti Harzin kautta Jos yleensä tulee ajettua autobahnia, kannattaa tällä kertaa kääntyä Hampurin kohdalla Celleen päin. 56 CAMPER n 3.14. Lähde matkalle Saksan halki. Kannattaa käveleskellä pitkin pikkukatuja ja varata vierailuun vähintään kokonainen päivä. Matkan varrella on monia keskiaikaiskaupunkeja ja kätkettyjä helmiä. Hampurista on 250 kilometriä Kasseliin pikkuteitä pitkin. Pohjoisen Rügenistä Alppien Königsee-järvelle ja sitä Rhenin ja Moselin laaksojen kautta taianomaiseen Eiffelin laaksoon. Talomaalauksia ja Alppeja Oberammergaussa 2. PELLE KJÖRLING (teksti ja kuvat) 3. Niihin kannattaa myös pysähtyä, sillä niissä on ihana käveleskellä katuja pitkin iltojen pimetessä. Autobahnin sijaan kannattaa ajaa Deutsche Alleenstrassea, joka vie rauhallisella tahdilla, mukavia tieosuuksia myöten halki kulttuurihelmien ja kulinaaristen yllätysten. Oberammergau on tunnettu Lüftlmalerei-talomaalauksistaan. Ympäristö on upea ja kaupungissa on lukemattomia pikkukujia, mutta sitäkin enemmän valtavia rakennuksia, joiden joukossa on muun muassa kolme kirkkoa. Reitin varrella olevat pikkukaupungit muuttanevat monen näkemyksen PohjoisSaksasta. Vuonna 2007 kaupunki sai jälleen luvan käyttää nimitystä Hansestadt. Tätä kauemmas etelään ei Saksassa pääse. Kirkontorneissa on Etelä-Saksalle tyypilliset kupolit ja taustalla kohoavat massiiviset Alpit. Hyvin säilyneissä rakennuksissa on ainutlaatuisia seinämaalauksia
020 777 2011, Turku, puh. Luksusluokan Comfortmallit. lämmönvaihtimen lisähintaan vain 2 280 €. LMC Long Life Technologie, lyhyesti LLT, merkitsee sinulle huoletonta investointia matkailuautoon – valmistajan myöntämällä 12 vuoden tiiviysturvalla. Kysy myös ”tummaa tyylikästä” Black Selection -varustelua! Suomeen suunniteltu 2014-mallisto! Viisi nostovuodemallia viidelle matkustajalle. 020 755 9960, www.eralaukko.fi • City-Caravan, Lappeenranta, puh. LLT nyt kaikissa LMC-autoissa – myös alkovimalleissa! Vakiona lisäksi alustapaketti ja Truman-talvipaketti nestekiertoisella lattialämmityksellä (etusi 2 890 €). 020 777 2402, www.rinta-jouppi.com • Siilin Caravan, Siilinjärvi, puh. Tervajoki | Helsinki | Jyväskylä | Kempele | Keuruu | Kokkola | Mikkeli | Oulu | Pori | Rauma | Rovaniemi | Turku | Vaasa | Ylivieska • KEMPELE (OULU) Kuokkamaantie 155: Mikko Haapsaari 040 674 3929, Joni Parkkinen 044 714 2976, Marika Raappana 050 411 4379, Heikki Parkkinen 0500 386 630 • TURKU Piiskakuja 10: Peter Sjöqvist 044 5994 353, Antti Riihinen 040 575 1470 • PORI Hyväntuulentie 2: Olli-Pekka Männistö 044 599 4284, Jorma Fräntilä 050 365 8000 • TERVAJOKI Olkitie 7: Mikael Hellbom 044 599 4127, Henry Fräntilä 044 599 4237 • Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15. 020 777 2307,Tervajoki, puh. 09 2766 560, www.helsinkicaravan.fi • Rinta-Joupin Autoliike, Kempele, puh. 020 777 2552, Pori, puh. 050 3111 900, www.siilincaravan.fi Caravan-messuilla Lahdessa Halli E Uutuus Revolution Rinta-Joupin Autoliikkeestä saat kokonaispalvelut matkailuajoneuvollesi: • rahoitus • vakuutukset • varaosat • tarvikkeet • huollot SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUVAUNUMALLISTO KEHITTYY EDELLEEN – uudistuneet 2014 vaunut Meillä käyvät vaihdossa matkailuautojen ja -vaunujen lisäksi myös henkilöautot, pakettiautot, veneet, moottoripyörät yms. 2014-esitteemme www.lmc-caravan.fi -sivustolla ja lisätietoja LMC-maahantuojilta: • Caravan Erälaukko, Tampere, puh. 010 281 2250, www.citycaravan.fi • Helsinki Caravan, Vantaa, puh. Saatavana Alde-lämmitys: Alde-talvipaketti sis. 300 matkailuajoneuvoa Suomen suurimmasta valikoimasta: www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi. Kauden 2014 uutuudet nyt esittelyssä Odotettu Hymer-uutuus Pitkää ikää matkailuautollesi Mercedes-Benz -alustalla oleva puoli-integroitu HYMER ML-T • LLT-korirakenne • 12 vuoden tiiveysturva • Suomeen suunniteltu mallisto • saatavana myös ALDE-lämmitys Pitkää ikää matkailuautollesi LLT Long Life Technologie -korirakenteella ja 12 vuoden tiiviysturvalla Saksalaista laatua kiehtovaan hintaan Retkeilyautojen markkinajohtaja Euroopassa Onko siinä LLT. Kosteutta kestävä, luja korirakenne mahdollistaa ajoneuvon pitkän käyttöiän. Täysin uusi, edullisempi puoli-integroitujen ja integroitujen SL-mallisto sekä pikkunäppärä Tourer 59 -retkeilyauto. Tarkista tämä matkailuautoa hankkiessasi. LLT-korin ansiosta suuri kantavuus – myös integroituja malleja 4 matkustajalle 3,5 t / B-kortilla ajettavaksi
JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) aikana Bergpark oli eily pintaisen sumun syl uskomaton. Vuoren päällä komeilee upea Herkuleksen patsas, ja sieltä kerrotaan olevan taianomainen näköala kauniilla säällä. Herkuleksen patsaalta laskeutuu vuoren rinnettä pitkin niin kutsuttu vesiporras, jota vierustavat tavalliset portaat. matka Satumainen maailmanperintö kassel. Herkules-. Lähin kaupunki oli Kassel, jossa eräs huoltamo hankki uuden renkaan. Tilanteen selvittäminen kesti kuitenkin muutaman päivän, joten meillä oli mukavasti aikaa tutustua Kasseliin ja Bad Wilhelmshöheen. Puisto valmistui vasta 150 vuotta myöhemmin ja 2,4 neliökilometrin kokoinen vuoripuisto on maailman toiseksi suurin. Matkailuautolla on helppo saapua paikalle, sillä pysäköintialue toimii myös matkaparkkina. Alue on ilmainen, mutta tarjolla ei ole sähköä eikä muita palveluita kuin bussipysäkki ja roskakoreja. vierailun aikana paksuna leijuva sumu loi romanttisen tunnelman, mutta esti myös kauniin näköalan puistosta kaupunkiin. paksun ja itse- sumua. Matkailuauto jätettiinkin isolle pysäköintialueelle, kun lähdimme vaeltelemaan pitkin puistoa. Puoli kolmelta iltapäivällä keskiviikkoisin ja sunnuntaisin voi ihailla ”Barocke Wasserspiele” tai ”Romantische Wasserspiele” -näytöksiä, joissa vesi virtaa suihkulähteissä ja tekokoskissa. Vuonna 2013 Bergpark valittiin UNESCO:n maailmanperintölistalle, eikä päivääkään liian aikaisin, sillä puiston rakennustyö aloitettiin jo vuonna 1696. Vierailumme ssä, mutta tavallisesti näköala on 58 CAMPER n 3.14 K asselin vierailu oli oikeastaan täysin suunnittelematon. Upealla paikalla vieraillessa on helppo ymmärtää miksi. Niihin aikoihin kannattaa kuitenkin varautua suureen väkimäärään. Kasselin kaupungin reunamilla oleva Bergpark Wilhelmshöhe kuuluu UNESCO:n maailmanperintölistalle. Itsestään selvä kohde odottelun aikana oli Bergpark, joka sijaitsee pitkän Wilhelmshöher Allee -puistokadun päässä. Samalla käynnillä piipahdimme puistokadun varrella olevassa valtavassa kylpylässä. Olimme matkalla Autobahn 7:llä, kun matkailuautomme rengas puhkesi
Ylempänä sijaitsee linnalampi Lac, jonka rannalla lepää valkoinen huvimaja. Kävelyretken perusteella on oltava samaa mieltä. Maisema on upea! Huvimajalta pitäisi nähdä huipulla oleva Herkules-patsas, mutta käynnin aikana sumu oli valitettavasti liian paksu. Bergpark Wilhelmshöhessä kannattaa viettää viikonloppupäivä ja sen jälkeen suunnata rentouttamaan kipeät jalat vieressä sijaitsevaan kylpylään. ”Bergpark lienee barokin ajan suurenmoisin maiseman ja arkkitehtuurin yhdistelmä", erään taidehistorioitsijan kerrotaan todenneen. Kauniita kävelyteitä on roppakaupalla, ja joinain päivinä on tarjolla lavaesityksiä patsas on kauniisti valaistu paikallaan, 550 metrin yläpuolella merenpinnasta. romantiikkaa. www.kurhessen-therme.de CAMPER n 3.14 59. Toinen puolikas on suunnattu rauhallisempaan menoon. Myöhemmin sitä korjattiin ja kunnostustyöt valmistuivat vasta vuonna 1974. Bergparkissa on 15 000 puuta ja 500 erilaista puulajia. Rinnettä ylöspäin johtavat raput antavat kuitenkin hyvän jalkatreenin. Kurhessen Therme on vaikuttava kylpylä, josta puolet koostuu perinteisestä sekä sisä- että ulkotiloissa olevasta seikkailukylpylästä, jossa riittää tekemistä aktiivisille kylpijöille. Niiden joukossa on muun muassa 250 vuotta vanhoja tammia, pyökkejä, lehtikuusia sekä japaninmagnoloita. Linnan vieressä oleva iso kasvihuone on sekä sisä- että ulkopuolelta täynnä upeaa kasvillisuutta. Nykyään linnassa toimii taidemuseo (sisäänpääsymaksu 6 euroa). Jos ajoneuvo on alle seitsemän metriä pitkä, voi sen pysäköidä Wilhelmshöher Allee 361:ssa sijaitsevan kylpylän ulkopuolelle. Vähän matkan päässä linnasta on vierailun arvoinen kasvihuone sekä talvipuutarha ja planetaario. Bergparkin kävelyretken jälkeen kannattaa suunnata kylpylään rentoutumaan ja lepuuttamaan väsyneitä jalkoja. kuvankaunista. Linnan paikalla oli aikoinaan luostari, jonka kruunu otti haltuunsa ja maallisti 1500-luvulla. Paikka on ehdottomasti vierailun arvoinen myös sellaisille, jotka eivät ole taiteen tai barokin asiantuntijoita. Nykyinen linna rakennettiin 1800-luvun alussa. Sieltä löytyy suolakylpy, märkäsauna, höyrysauna, kuivasauna, infrapunasauna ja monta muuta. Ensimmäinen rakennus matkalla pysäköintialueelta vuorenhuipulle on jylhä Schoss Wilhelmshöhe. Vuonna 1870 Ranskan keisari Napoleon III oli vangittuna linnassa ja toisen maailmansodan aikana lentopommitukset vahingoittivat linnan keskiosaa. pieni metsäpolku johtaa py- säköintialueelta ja matkaparkilta rinnettä ylös. c Kylpylälomalle!
Taidemuseon lisäksi Oulussa kannattaa poiketa Pohjois-Pohjanmaan museoon, joka puolestaan esittelee laajasti Oulun ja maakunnan vaiheita esihistoriasta nykyaikaan. Museossa on myös Koiramäki-näyttely. Oulun keskustasta noin kymmenen kilometriä itään päin sijaitseva Turkansaaren ulkomuseo kuuluu Kierikkikeskuksen, Merimiehenkotimuseon, Pateniemen. POHJOIS-POHJANMAA. Tietomaan neljässä kerroksessa voi kokea ja kokeilla teknisiä vempeleitä tai mitata taitojaan urheilusimulaattoreissa. Kesällä 2014 Oulussa voi tehdä todellisen aikamatkan menneisyyteen, aina 65 miljoonan vuoden taakse. Oulun Museo- ja tiedekeskus toteuttaa valtavan dinosaurusnäyttelyn Oulun taidemuseon tiloihin, joissa dinosaurusten ohella pääsee tutustumaan nykytaiteeseen ja 1900-luvun kuvataiteeseen. Jättinäyttelyssä show’n varastavat seitsemän täysikokoista, liikkuvaa dinosaurusta. Perheille sopiva käyntikohde Tiedekeskus Tietomaa on Suomen vanhin tiedekeskus, joka sijaitsee Oulun historiallisessa tehdasmiljöössä aivan ydinkeskustassa. Torielämää värittää yli 110-vuotias kauppahalli myymälöineen. Rotuaari jatkuu Kauppatorille saakka, joka on niin ikään tunnettu kohtaamispaikka. Rotuaarin lavalla tapahtuu ympäri vuoden taiteen, musiikin ja tanssin saralla. Tapahtumien ja ostosten lomassa voi piipahtaa keskustan lukuisissa kahviloissa ja ravintoloissa. matka Ookkonää käyny Oulusa. Kaupunkiin tutustuminen kannattaa kuitenkin aloittaa kä- velykatu Rotuaarilta, oululaisten olohuoneesta. Lähistöltä löytyvät 60 CAMPER n 3.14 esimerkiksi Rokua Geoparkin jääkauden merkkejä sisältävät maisemat, Vuokatin matkailukeskuksen aktiviteetit sekä Perämeren suurin saari, Hailuoto. VIRPI RAUTIAINEN (koonnut, kuvat) OULUN MATKAILU OY (lähde, kuvat) O ulun seudun mielenkiintoiset matka- ja käyntikohteet avautuvat parhaiten autolla, jolloin kannattaa tehdä päivän tai parin mittaisia kierroksia lähiseuduilla. Perämeren rannikolla sijaitseva, jo vuonna 1600-luvun alussa perustettu Oulu on monipuolinen kaupunki, jossa on mukava viettää niin modernia kaupunkilomaa kuin luonnonläheistä luppoaikaakin
Lintukuvafestivaalit, Liminka . Ulkomuseon perinteisiin kuuluu tervahaudan sytytys juhannuksena. Geopark-viikko, Rokua Geopark . Kreikkalais-roomalaisen painin SM-kilpailut, Oulu . Lemmenpolun avajaiset, Muhos . JÄTTINÄYTTELY. Turkansaaren yli 40 rakennusta esineineen kertoo pohjoispohjalaisesta talonpoikaiskulttuurista ja seudulle tyypillisistä perinteisistä elinkeinoista. c S www.hobby-caravan.fi UUTUU CAMPER n 3.14 61. Kylpyläosastoineen se on myös lapsiperheiden suosiossa. Tämä dino kävi esittäytymässä tammikuussa Helsingin Matkailumessuilla. 24.5. XXXV American Car Show, Oulu . Hieno mahdollisuus tutustua Rokua Geoparkin monipuoliseen tarjontaan ja luontoon on toukokuun lopussa järjestettävä Geopark-viikko, jolloin eri puo- lilla Geoparkia on tapahtumia ja opastettuja retkiä. Seikkailuurheilukilpailu Rokua Geopark Challenge tarjoaa sykettä nostattavia haasteita kesäkuun viimeisenä viikonloppuna. Dinosaurukset valtaavat Oulun taidemuseon kesällä 2014. 19.–25.5. 23.–25.5. Rakentajamessut, Oulu . Rokuan Kesäkauden avajaiset, Rokua Tulossa pirteä Hobby Edition Jos vauhdin sijaan pitää enemmän hiljaisuudesta ja rauhasta, on Rokua health & spa hyvän olon palveluineen hemmottelua kaipaavien ja terveyttään vaalivien suosikkikohde. 33. 5.4. VESISTÖT. Luvassa on muun muassa suunnistusta, maastopyöräilyä, kiipeilyä sekä nokkeluutta vaativia tehtäviä. 27.4. Oulun lasten ja nuorten teatterifestivaali, Oulu sahan museon ja Oulun linnan kellarin tavoin tutustumisen arvoisiin maakuntamuseon ulkokohteisiin. Oulun Terwahölkkä ja -maraton, Oulu . Rokua Geopark on osa maailmanlaajuista UNESCO:n suojeluksessa olevaa geopark-verkostoa. Veteraanipäivän juhla, Ii . Tapahtumia Oulun alueella . Lähiseudun matkailukeskuksissa Rokualla, Ukkohallassa, Syötteellä ja Vuokatissa on mahdollisuus tutustua pohjoisen ainutlaatuiseen luontoon ja kansallispuistoihin. Oulu on meren, järvien ja jok ien ympäröimä kaupunki, joten ei ihm e, että oululaiset rak astavat veneilyä ja kalastusta. . Vain pienen matkan päässä Oulusta kaakkoon avautuu uudenlainen maailma, ihme pohjoisen luonnon keskellä. 24.5. 24.–26.5. 25.–27.4. 11.–13.4. 3.–4.5. Kesäpiha, Osaavat kädet ja Kunnossa -yhteismessut, Oulu . 10.–11.5. 19.–24.5. Iin Messut, Ii
12.–13.4. Hevoset 2014 -messut, Tampere . Supermessut 2014, Tampere Camper osasto C 1018, tervetuloa! Värminkoski Camping on rauhaisa ja mukava leirintäalue keskellä Limingan kaunista luontoa, 30 kilometrin päässä Oulusta. Liminka kesää kohti. Savonlinnan Rakennusmessut, Savonlinna . 40 vaunupaikkaa ja 15 mökkiä kutsuvat kävijöitä toukokuusta syyskuuhun. 5.–6.4. Jyväskylän Antiikkimessut, Hyvinvointimessut ja Kädentaitomessut, Jyväskylä . matka HUHTIKUUN menovinkit Leirintäalueita Oulun alueella Nallikari Lomakylä-Camping Leirintäalueluokituksessa neljä tähteä saaneella Nallikari Lomakylä-Campingillä on 175 matkailuajoneuvopaikan lisäksi noin 80 mökkiä ja 150 telttapaikkaa. 11.–13.4. Snowboarding Finnish Open ja Hailuoto . American Car Show, Tuning Car Show, ExtremeRun, Nilsiä, Tahko . Korjaamon samppanjamarkkinat, Helsinki . Perheen pienimmät nauttivat matkasta Nallikarin ja ydinkeskustan Rotuaarin väliä liikennöivällä Potnapekka-minijunalla. Matkaa Ouluun on 50 kilometriä. Spring Break 2014, Kuusamo, Ruka . 18.–21.4. 5.–12.4. 25.–27.4. 11.–12.4. Nallikarin alueen Vauhtipuiston superliukumäkien, sähköautojen ja vekkulitalon pyörteissä riittää tekemistä moneksi tunniksi. Palveluihin kuuluvat huoltorakennukset, sauna- ja kokoustilat sekä kahvila. Pohjois-Suomen suurin Kirppistapahtuma, Oulu . 24.–27.4. 27.4. On juuri sopiva hetki hakea inspiraatiota kevätmarkkinoilta ja -messuilta. . Levin Kevätsoitot, Kittilä ja Levi . Kevätmessut: OmaPiha, Oma Koti, OmaMökki, Sisusta!, Helsinki . 30.4. Muhos Montan leirintäalue sijaitsee Oulujoen rauhoittavissa luonnonmaisemissa Muhoksella, noin 30 kilometriä Oulusta kaakkoon. Maalaismarkkinat, Ranua . Rukan Hiihtokoulun Pääsiäiskurssit, Kuusamo, Ruka Rantasumpun leirintäalueella matkailija nauttii merellisestä tunnelmasta Perämeren suurimmalla hiekkasaarella, Hailuodossa. Animatricks-animaatiofestivaali 2014 . 3.–6.4. Kallavesj´-messut, Kuopio . 10.–13.4 Lumiturvallisuuskurssi, Ylläs . HAUSKAA! Lapset viihtyvät Nallikarin Vauhtipuistossa. Alueen muut palvelut, tilaussauna, leikkipaikka ja tanssipaviljonki, takaavat unohtumattoman elämyksen koko perheelle. 5.4. Skeittausta ja BMX-pyöräilyä harrastavat suuntaavat Hovinsuon 4 000 neliömetrin skeittipuistoon. 62 CAMPER n 3.14 MC Heaven 2014, Helsinki . 18.-21.4. Kevätmarkkinat, Hamina . Lähistöllä ovat Marjaniemen hyvät palvelut: hotelli, käsityömyymälä, kalahalli ja vierasvenesatama. Lähistöllä on linnuistaan kuuluisa Liminganlahti, kotieläinpuisto ja mahdollisuus ratsastukseen. 4.–6.4. . 5.–6.4. Toisaalta pohjoisessa voi vielä viettää talvista lomaa hohtavilla hangilla ja rinteillä. 14.–20.4. 26.4. 12.4. Huhtikuussa päivät ovat jo valoisat ja kevättä alkaa olla rinnassa. 25.–27.4. Tango! - Buenos Airesista Seinäjoelle, Helsinki Lisää tapahtumia: www.tapahtumainfo.fi Virpi Rautiainen (koonnut, kuva). Ruutia! -tanssifestivaali lapsille ja nuorille 2014, Helsinki . Pääsiäinen
Kovin pitkälle meneviä johtopäätöksiä matkailuajoneuvokaupasta ei voi vielä tammi-helmikuun tilastojen pohjalta tehdä. Kilvityksiä oli kaikkiaan 84 kappaletta. Matkailuautojen osalta tilanteen hahmottaminen on vaikeaa, koska rekisteröinteihin heijastelee vielä pitkään yli 200 matkailuauton pakkorekisteröinti joulukuun lopulta. Jotain tilanteesta kertoo kuitenkin se, että matkailuvaunujen rekisteröinti on pysynyt samalla tasolla viime vuoden alkuun verrattuna. Varsinasia matkailuautoja kilvitettiin vain 63 kappaletta. -1,18% www.fendt-caravan.fi CAMPER n 3.14 63. Kyselykierros muutamille kauppiaalle maaliskuun alussa kertoo kuitenkin positiivistakin viestiä siitä, että kauppa uusienkin osalta on käynyt keskimäärin kohtuullisesti ja hyvistä käytetyistä on paikoin jopa pulaa. Vesa Riihinen (teksti) Valtteri Nygren (kuva) MATKAILUVAUNUT HOBBY 2014 - 02 2014 - 01 -02 2013 - 02 2013 - 01 -02 19 33 12 31 KABE 13 22 6 19 DETHLEFFS 4 9 5 9 ADRIA 2 6 5 12 SOLIFER 2 4 2 5 CABBY 3 3 3 5 POKSI 0 2 0 0 KNAUS 1 2 0 0 FENDT 0 1 2 2 POLAR 0 1 0 1 TABBERT 1 1 0 0 WEINSBERG 0 0 1 1 YHTEENSÄ 45 84 36 85 HELMIKUU 2013/14 25,00% TAMMI-HELMIKUU 2013/14 2014 - 02 2014 - 01 -02 2013 - 02 2013 - 01 -02 ADRIA 13 19 12 21 WEINSBERG 6 10 2 3 BÜRSTNER 5 6 9 15 DETHLEFFS 2 5 5 10 CARADO 3 4 3 10 LMC 2 4 0 3 SUNLIGHT 0 3 2 5 PÖSSL 1 3 2 2 CARTHAGO 2 2 3 7 RAPIDO 1 2 1 4 HOBBY 1 1 1 4 KNAUS 1 1 1 3 KABE 0 1 2 2 GLOBECAR 0 1 2 2 HYMER 0 0 4 7 RIMOR 0 0 0 2 CASA 0 0 0 2 SUN LIVING 0 0 1 1 MUUT 0 1 0 1 YHTEENSÄ 37 63 50 104 HELMIKUU 2013/14 -26,00% TAMMI-HELMIKUU 2013/14 MERCEDES-BENZ 11 31 9 19 FIAT 3 4 3 10 FORD 1 3 2 4 PEUGEOT 1 3 3 4 VW CRAFTER 1 2 4 6 CITROEN 2 2 1 3 NISSAN 1 2 RENAULT 1 1 0 3 MUUT 0 0 0 0 YHTEENSÄ 21 48 22 49 -39,42% HELMIKUU 2013/14 -4,55% TAMMI-HELMIKUU 2013/14 -2,04% KAIKKI YHTEENSÄ 58 111 YHTEENSÄ HELMIKUU 2013/2014 -19,44% TAMMI-HELMIKUU 2013/2014 72 153 -27,45% Tyytyväisimmät omistajat. Adrian kärkipaikka on prosentuaalisesti jopa tukevampi kuin vuosi sitten ja Weinsberg on kiilannut kakkoseksi. MATKAILUAUTOT . Merkkikohtaisista muutoksista isoin on Adrian vaisu alku. TILASTOT Orastavaa nousua
Kyllä, sillä se on täydellinen nimi autolle, joka on käytössä lokakuusta huhtikuuhun ja jonka tarkoituksena on puuterilumen metsästys. ANDERS Bengs (teksti ja kuvat) 64 CAMPER n 3.14 V oiko autoa nimetä Puuterikärryksi. Bengsin perhe etsii nelivetoisella matkailuautollaan parhaita puuterihankia. liikkeellä 4x4. Kesällä seisonnassa Talvisin huippurinteillä seikkailijat. Nelivetoisella matkailuautolla on pienempi riski jäädä kiinni siellä, missä ei aurata ahkerasti. Pian perhe huomasi, ettei etuvetoinen matkailuauto ollut optimaalinen valinta jyrkkiä ja liukkaita mäkiä kiivetessä. Perheen kiinnostus Norjan ja Keski-Euroopan tuntemat-. – Etu- ja takavetoisten, raskaasti lastattujen autojen pidon välillä on valtavia eroja, sen olemme oppineet kantapään kautta. Bengsin perhe etsii puuterilunta tuntureilla ja Alpeilla 50–60 päivää vuodessa. Elettiin vuotta 2004 ja Bengsit kokeilivat useita malleja. Kaikki alkoi, kun Anders lähti vaimonsa Carinan ja poikansa Joelin kanssa matkailuvaunul- la Norjan Hemsedaliin. Lumiketjuista on toki apua, mutta niiden kiinnittäminen loskassa ja pimeässä rikkoo ehdottomasti mukavan matkailuautoelämän periaatetta, Anders Bengs pohtii. Kodin mukana kuljettaminen hotellimajoituksen sijaan tuntui todella mukavalta, mutta perhe kaipasi enemmän liikkuvuutta, joten he päätyivät hankkimaan matkailuauton. Auto on käytössä lokakuusta huhtikuuhun, loput vuodesta se on seisonnassa
– Meillä oli takavetoiselle Ivecon alustalle rakennettu Concorde Credo. Leiriytyminen luontoon talvella 60 päiväksi ja vapaa liikkuminen on aivan eri asia kuin hiihtolomaviikon viettäminen leirintäalueella sähkötolppaan liitettynä, Anders toteaa. Lisäksi ajoneuvossa on oltava moottorinlämmitin ja lattialämmitys. Eikä sen tulisi kuluttaa kallista kaasua. Perään kiinnitetty suksiboksi on täynnä perheen laskettelu- ja hiihtovälineitä. tomampiin alppimaisemiin on kasvanut viime vuosina. Se toimi erinomaisesti lähes kaikissa olosuhteissa ja sillä pystyi liikkumaan helpommin kuin tavallisella henkilöautolla. Haastattelun aikana Anders Bengs oli käymässä Forsbergs ovat intohimoisia hiihtäjiä ja lajit kiehtovat miehiä. Fritidscenterissä Göteborgin lähellä. Weinsberg LEV 4x4:ssä on iso kantavuus, mikä on Bengseille tärkeää. ›› täynnä. Anders ja Joel laut Bengsin mukaan talviautossa tulee olla yhtä mukavat puitteet sekä samat liikkumismahdollisuudet kuin modernissa kesäkäyttöön tarkoitetussa matkailuautossa. Tärkeää Valmista! Splitboard eli jaettava lumilauta monoihin kiinni ja on myös selvitä pidennetystä › valmiina uuteen päivään koskemattomissa puuteririnteissä. Tämä tarkoittaa ongelmatonta liikkuvuutta sekä erinomaista lämmitysjärjestelmää, joka toimii yhtä lailla sekä sähkötolppaan liitettynä että matkalla kohti seuraavaa kohdetta. – Haluamme myös välttää lumiketjuja, märkiä termopeitteitä ja tietenkin myös jäätyneitä letkuja, vesisäiliöitä ja venttiilejä. Myös muut talviurh lumenetsijät. – Keskustelupalstoilla käydään kiihkeää sananvaihtoa talviretkeilystä, mutta automatkailijoiden erilaisten tarpeiden vuoksi keskustelut äityvät usein monimutkaisiksi. Hänellä oli suunnitelmissa vaihtaa perheen Credo erääseen Forsbergin valikoimassa olevaan harvinaiseen malliin. eilu ailijoita. CAMPER n 3.14 65. Koskemattomien vuorten läheisyydessä ei ole juurikaan aurattuja parkkipaikkoja, vain pieniä tunturiteitä, joilla on vaikea kääntää suurta ajoneuvoa. Isoissa ylämäissä matalalla ja pitkällä takaylityksellä varustetun 8,25-metrisen liner-auton liikuttaminen herätti kuitenkin aina huolta, Anders kertoo
– Olemme oppineet, että lumilaudat, sukset, hiihtovarusteet, monot, kypärät ja alppireput tarvitsevat omat, erityiset säilytystilansa. Bengsin perheen lista vaatimuksista on aika pitkä. Siellä pullon vaihtaminen maksaa noin 200 Norjan kruunua (noin 24 euroa), kun Ruotsissa vastaava hinta on 500–600 Ruotsin kruunua (noin 57–68 euroa). Perhe halusi nestekiertoisen lämmitysjärjestelmän, joka toimii kaasulla ja sähkövastuksella sekä lämmönvaihtimen moottoria varten. Sitä ei ole tarjolla huoltoasemilla, vaan sitä on haettava rakennustavarakaupoista, joiden aukioloajat ovat rajoitetut. Ohjaamoon kuljetaan eristetyn oven kautta. Pidemmillä matkoilla se on hyväksyttävää, mutta sen on oltava helppoa, eikä se saa viedä liikaa aikaa laskettelulta. Polttokenno tai sähkölaite tuottaa riittävästi sähköä, eikä isoja säiliöitä tarvitse täyttää tai tyhjentää viiteen päivään, Anders listaa vaatimuksiaan. – Aiemmin täydensimme autojamme kaksoispohjaan sijoitetuilla lämpöputkilla. Bengsin perheen suosikkikohteisiin kuuluu muun muassa Storhornet, jonka huipulle kävellään ja alas lasketellaan. Perheen matkatessa Alpeille on kaasun tilanne entistäkin hankalampi; saksalaiset pullot toimivat Itävallassa, mutta propaanikaasua on vaikea saada. viikonlopusta vaihtamatta tai tyhjentämättä säiliöitä ja pulloja. liikkeellä ’’ norja. Monetkaan kaasun jälleenmyyjät eivät osaa priorisoida talvikaudella kaasua tarvitsevia. Lisäksi kaiken on toimittava yhtä hyvin 35 pakkasasteessa, Anders selittää. Kaasuntäyttöpisteitä ei ole tarjolla Ruotsin tuntureilla, mutta Norjassa niitä on kaikkialla. alkovi. – Norjalainen PC10-pullo on ollut hyvä lisä kahdelle ruotsa- laiselle pullolle. Italiassa ja Ranskassa on jälleen erilaiset liitännät, eivätkä liikkeet ota vastaan saksalaisia pulloja. kaasu on toisinaan iso ongelma perheen matkoilla. 66 CAMPER n 3.14 Kaiken on toimittava yhtä hyvin – jopa 35 asteen pakkasella. varasto. Jokainen tila on hyödynnetty ja kaikki on rakennettu kestämään kovaa pakkasta. Kaasupullojen kanssa saa talvisin aina säätää, Anders Bengs kritisoi. Siksi on tärkeää, etenkin
Automaatti. Korotettu maavara. Lisäksi siellä on lumitakuu ja taxfree-hinnat laskevat kustannuksia. c weinsberg lev 4x4 Malli: Weinsberg LEV 4x4 Expedition Vehicle Alusta: Mercedes 515, 5-tonninen. LVI: vesiliitännät eristetyssä tilassa. Sisärappu. Nestekiertoinen lämmitys. Bengsin perheen suosikkikeskukset tavoite. Sähkönkulutus on hieman suurempi diesellämmittimellä, mutta yksi ylimääräinen laturi ja isot AGM-akut riittävät silti. Sähkölaitteen käyttäminen ahtailla alueilla ei aina saa hyvää vastaanottoa. Muuta: nostettu perä. Harva auto selviää kuutta päivää ilman tyhjennys- ja täyttötoimia. Andersin, Joelin ja Carinan laskettelumatkojen tavoitteena on löytää parhaat puuterilumet. Eristetty kaksoispohja. 100W -aurinkopaneeli. Ylimääräinen lämpöpumppu ja kiertopumppu lämpöpatteria varten. – Seinillä olevat neljä termostaatti näyttävät vähän hassuilta, ja niiden säätäminen vaatii melko lailla keskittymistä, Anders Bengs toteaa. Siellä voi pysäköidä ilmaiseksi. Moottori: Mercedes Benz 150 hv, Euro IV Veto: sähköisesti kytkettävä neliveto (voi olla jatkuvassa käytössä). 50 Ah, 230V -laturi. Alavaihde. Autossa oli aluksi vain ilmakiertoinen lämmitys, mutta perhe asensi kesällä nestekiertoisen lämmityksen, jonka ansiosta auto on täysin talvikelpoinen. Palveluita ei ole tarjolla, mutta muilta osin se on unelmapaikka. Sähkövastus, diesellämmitin. Pitkällä matkalla haluamme toisinaan olla viikonkin samassa paikassa, jolloin auton on oltava hyvin varustettu. Keskuslukitus ja erityisen kestävät saranat. Neliveto. – Nyt Norjan tuntureissuja tai Ranskan ja Italian alppiretkiä ei rajoita miltei mikään. Reissuun sisältyi muutama taianomainen laskettelupäivä ja kaksi huiputusta, joista useimmat matkailuautot eivät olisi selvinneet. Scoul on edullinen paikka, jossa on sähköä ja joka sijaitsee kylän läheisyydessä. Rinteet ovat kuitenkin vieressä ja kylä on lähellä. Akseliväli: 3?665 mm Rengaskoko: 215/85R-16 . Jotkut keskukset ovat muuttuneet heikompaan suuntaan. CAMPER n 3.14 67. Lämmitys: diesel/sähkö. Kompressori- jääkaappi. Sähkö: TEC 29 -sähkölaite, Ctek Dual 250 ajonaikaiseen lataukseen. Ruotsissa menemme mieluiten Kittelfjälliin, Vemdaleniin ja Funäsdaleniin. perhe hankki vajaa vuosi sitten lähes uuden Weinsberg LEV 4x4 Expedition Vehiclen. rakastamme myös pieniä paikkoja, joiden puuterihangilla saa laskea aivan rauhassa. tavaroiden kuivaamista ajatellen, että autossa on iso tavaratila, johon pääsee käsiksi sisäkautta. Sisustus: asennettu metallirunkoihin. Huvittavinta on se, että parkkipaikan vieressä on yleensä hirveä määrä valtavia kaapelikeloja, lumiauroja ja lumetuslaitteiden osia. Kolmas alppisuosikkimme on Hintertuxin jäätikköhissien pysäköintialue Itävallassa. Ulkoiset: suksiboksi takarungossa. Sähkölaitetta ei tarvitse käyttää kuin tunnin verran vuorokaudessa. Dieseliä on saatavilla kaikkialla ja se on halpaa Ruotsin kaasuhintoihin nähden. Autossa on todella hyvä eristys, korotettu nelivetoalusta, automaattivaihteisto, alavaihde, sähköiset lukkoperät, lyhyt takaylitys, sähköjääkaappi, diesellämmitys, täysin eristetty ohjaamo, kaksoispohja, kassakaappisaranat ja kumipäällysteiset kahvat, joissa on keskuslukitus. Hiljaisemmassa Myrkdalenissa on mahtava henkilökunta. Säiliöt ja hanat sisätiloissa. Neljä makuupaikkaa ja matkustuspaikkaa. Italiassa, Sveitsissä, Itävallassa ja Ranskassa on paljon muitakin mukavia paikkoja. Jousi- ja alustaratkaisut Matkailuautot Pakettiautot Taksit Pikkubussit Vallilan Takomo tarjoaa maan monipuolisimmat jousi- ja alustaratkaisut matkailu- ja pakettiautoihin. Asuinosa: itsekannatteleva, eristys (47 mm), eristetty ovi asuinosan ja ohjaamon välissä (47 mm). Alpeilla ei ole pohjoisen tilavuutta ja Tirolissa ei saa leiriytyä parkkipaikoille. Pysäköintialueilla ei yleensä ilmene ongelmia, mutta lumiaurakuljettajien kanssa voi toisinaan joutua haastaviin keskusteluihin. Sinne johtaa todella jyrkkä ylämäki ja siellä on kallista, jopa 50 euroa yöltä. Alueella on 10 ampeerin pistorasiat ja huoltorakennus, joten kaasua ei juurikaan kulu. Harvinainen ajoneuvo on Weinsbergin ja saksalaisen offroad-rakennelmiin erikoistuneen firman yhteistyönä kehitetty. Pääsy takatalliin sisä- ja ulkopuolelta, sekä säilytystila kaksoispohjassa. 420 Ah AGM-akut. Kumipäällystetyt, vedenkestävät ja jäätymättömät kahvat ja lukot. Mitat pituus/leveys/korkeus: 6?952/2?356/3?338 mm Painot: kokonaismassa 5?000 kg, omamassa 4?370 kg, kantavuus 630 kg. Hiihtolomat vietämme yleensä Sveitsissä taxfree-kylässä, Samnaunissa. nelivetoa testattiin on- nistuneesti jo pääsiäisenä, kun perhe hakeutui Norjan kuuluisan Storhornet-vuoren juurella olevalle suurelle parkkipaikalle. Pohjoismaissa matkaamme mieluiten Norjaan. Ylimääräinen sähkölaite ja EFOY-polttokenno. Kaasuliesi. Livignossa ja muualla Italiassa, Vallila_0114.pdf 1 2013-12-16 15.11 Naundersin eteläpuolella, on halpoja matkaparkkeja, joissa voi pysäköidä hissien läheisyyteen, mutta siellä kaasu aiheuttaa harmaita hiuksia, Italiassa kun on käytössä toisenlaiVallila_0114.pdf 1 2013-12-16 12.48 set kaasuliitännät kuin muualla. Hemsedal on hyvä paikka, mutta eniten houkuttelee Vestlandet. Tänndalenin Buskvallen oli ennen yksi suosikeistamme, mutta nykyisin omistaja ei salli matkailuautoja, koska pitää niitä rumina. Erillinen pakastin. Räätälöimme ratkaisun auton käyttövaatimusten ja asiakkaan toiveiden mukaan. Lisäksi perässä on autonlevyinen tavaratila, johon on pääsy sisäkautta
muisti maksaa Testattujen mallien hinnat vaihtelevat 449 ja 600 euron välillä. Tutustu sovellustarjontaan. Mikäli valmistaja ei sitä ilmoita, voi sille olla hyvä syy. Älypuhelimien tapaan kaikki perustuu yksinkertaisen aloitusnäyttöön, johon voi muun muassa asettaa omia taustakuvia, järjestellä ikoneja ja ladata erilaisia sovelluksia. Tableteilla on paljon yhteistä. tekniikka Tabletit testissä testi. Järjestelmän ilme on paljolti riippuvainen tabletin valmistajasta. Android on avoimempi järjestelmä, jossa rajoja käyttöliittymän sijaan asettaa laitteisto. Siihen sisältyvät aidot Officeohjelmat, kuten Word ja Excel, mikä houkuttelee tabletteja työssään käyttäviä. Apple oli ensimmäinen valmistaja joka esitteli tabletin, omalla iOS-käyttöjärjestelmällään varustetun iPadin. Apple www.apple.com/fi 0800 922 72 Asus www.asus.com/fi 09 6937 9690 Microsoft www.microsoft.com/fi-fi 09 8171 0400 Samsung www.samsung.com/fi 03 0622 7515 Toshiba www.toshiba.fi 0800 772 072 Google www.google.fi/nexus. Tee lista kolmesta tärkeimmästä ominaisuudesta. . Erilaiset käyttöjärjestelmät poikkeavat toisistaan ja niiden paremmuus on lähinnä makuasia. Nykyään markkinoilla on laaja tablettitarjonta. Yhä useammalla on matkallaan mukana tabletti, jolla voi katsoa videoita, surffata netissä, lukea lehtiä ja paljon muuta. Testissä oli viisi Android-tablettia, kaksi Windows-käyttöjärjestelmällä varustettua sekä yksi iOS:lla varustettu iPad Air. Useimmat käyttävät Googlen Android-käyttöjärjestelmää, mutta myös Windowsilla on älylaitteisiin oma käyttöjärjestelmänsä. Akun suorituskyky on ajan sijaan ilmoitettu mAh- (milliampeeritunti) tai Wh-muodossa (wattitunti), sillä ajallinen kesto vaihtelee käytöstä riippuen. c Faktoja ja 5 vinkkiä tabletti ja taulutelevisio viisi vinkkiä ostoa varten Tabletin voi liittää televisioon HDMI-liitännällä, joka on olemassa useimmissa uusissa laitteissa, joskin tablettien valmistajat käyttävät hieman erilaisia liitäntäratkaisuja. . Muistikortilla voi kasvattaa muistin kapasiteettia, mutta vain jos laitteessa on korttipaikka. Testissä käytettiin ainoastaan langatonta internetyhteyttä. Yhteystiedot: Näin testattiin: Testiyritys WiseGuide suoritti kahdeksan tabletin testin ja tarkasteli laitteita päivittäisessä käytössä sekä automaattisten mittausohjelmien ja kuvavertailujen avulla. . Ennen ostopäätöksen tekemistä kannattaa miettiä, mikä on tärkeää ja mihin tablettia on tarkoitus käyttää. Näyttöjen osalta laatu vaihtelee paljon. 68 CAMPER n 3.14 Windows on ilmeeltään todella erilainen kuin muut. Paras arvosana oli 5 pistettä. Kaikki testissä olleet tabletit ovat kuitenkin kelvollisia surffaukseen ja saavat siksi hyväksytyn arvosanan. Asus, Google, Microsoft, Samsung (Ativ Tab 3) ja Toshiba käyttävät kutistettuja HDMI-liitäntöjä tai yhdistelmäliitäntöjä, joihin sopivan adapterin ja/tai johdon voi kytkeä suoraan. Applen iOS:ssa on vakiintunut, melko tarkkaan säännöstelty käyttöliittymä, jota on melko helppo ja selkeä käyttää, minkä vuoksi se on myös helposti omaksuttava. Henrik Persson (teksti) . Onko tarjolla hyviä, virallisia sovelluksia esimerkiksi pankkipalveluille, verkkoostosten tekemiseen tai tv-kanavillesi. Applella, Samsungilla (Note 10.1) ja Sonylla HDMI on integroituna latausliitäntään. . Johdot ja adapterit myydään yleensä samassa paikassa kuin tabletitkin. Selvitä akun suorituskyky. Silloin muistia voi kasvattaa halutessaan. . Testasimme kahdeksan erilaista taulutietokonetta. Pienet muistit riittävät yleensä, jos ei ole tarvetta tallentaa videoita. Näihin laitteisiin on siis hankittava adapteri, johon HDMI-johto liitetään. Muistitilan kapasiteetti on merkittävästi hintaan vaikuttava seikka; halvemmalla pääsee, jos ostaa pienemmällä muistilla ja sisäänrakennetulla kortinlukijalla varustetun laitteen. Tutustu tuotteisiin ja anna niille arvosanat listan perusteella. Mitä enemmän muistia, sitä kalliimpi. Tabletit arvioitiin suorituskyvyn, laadun, toimintojen, muotoilun ja hintatason osalta. Kokeile eri tuotteita myymälässä. Parhaissa näytöissä on todella tarkka kuva ja luonnolliset värit, kun toiset ovat selvästi huonompia
äyttely Automatkailun MOBIlIassa Keväiset tIt PIKNIK-ReseP Olla nelIveD eseen suoraan rinte Hinta 7,40 EUR Nro 3.14 hti Automatkailule ET ap • Netissä: www.camper.fi/lehti/tilaa IA PAKTA KOMS T S U LUK Testissä 8 erilais iten sinulle. Google Nexus 10 Arvosana: 5/5 Kommentti: testivoittaja Valmistaja: Google, Samsung Käyttöjärjestelmä: Android 4.2.2 Näyttö: 10,1”, 2560x1600 px Tallennustila: 16, 32 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, mikro-USB, mikro-HDMI, telakkaliitäntä Kamera: 5 Mpx valokuva, 1?080p video Mitat: 26 x 18 x 0,9 cm Paino: 600 g Akun suorituskyky: 9?000 mAh Hinta: 499,90 euroa (32 GB) Testi-aja voitt Hyvä laatuvaikutelma. Kaiuttimet takapuolella. Aina päivitetty ohjelmisto. Uskomattoman tarkka näyttö. Helppokäyttöinen. Paras yleisvaihtoehto. Sovelluskehittäjillä on vähemmän käyttövapauksia kuin testin muissa tableteissa. 1. Applen käyttöliittymä on looginen ja helppokäyttöinen. sivua asiaa käytetyistä! Hobb etriäilyuutuus LMC lomretke 000 kiKnaus lifestyle-vaunu I TEST 10 i EB:llä nt KESTO va A n da La Stra -13 • Tekstaamalla: TILAA KESTOCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515. Suljettu käyttöjärjestelmä. Valmistaja on Samsung. Ei muistikorttipaikkaa. 4:3 kuvasuhde. Laitteeseen sisältyy monta hyvää toimistoohjelmaa. .14 16 kRaUs TeeMana vUO ore Reissuun ex tempvuokraukseen Vinkit ulkomailta ilista muist n Vuokraaja 02 • Soittamalla: 010 420 4120 Kestotilaajalle lahjaksi! 0 EUR Hinta 7,4 Nro 2 lastista ää isommastakin Exsis-t 588 selvi kOeaJO Hymer 2014 Voit tehdä tilauksen: He lehti atkailu Autom -14 600098 Camper-lehti S KNAU KO PAL.V TILAA NYT nj Kampa MIS UULU SSTuUrkKu, Stuttgart MlsiEnk i, pIDeMMälle AvE Sky W aketti: NUMEROA KESTOTILAUS Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista, ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Kamera toimii hyvin, etenkin valokuvia otettaessa. Erinomainen kamera. 2014-03-20 14.16 CAMPER n 3.14 69. Etupuolella olevat kaiuttimet ovat erinomaiset. Erinomainen kamera. Uskomaton näyttö. Ohjelmisto päivittyy automaattisesti. Sovellukset käynnistyvät salamannopeasti. Ei muistikortinlukijaa. Korkearesoluutioinen näyttö. ›› 2. Apple iPad Air Arvosana: 4/5 Kommentti: helppokäyttöinen Käyttöjärjestelmä: iOS 7.0.3 Näyttö: 9,7”, 2048 x 1536 px Tallennustila: 16, 32, 64, 128 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, lightning-liitäntä, mikrofoni Kamera: 5 Mpx valokuva, 1?080p video Mitat: 24 x 17 x 0,75 cm Paino: 469 g Akun suorituskyky: 32,4 Wh Hinta: 488,90 euroa (16 GB WiFI) Ohut, kevyt ja käyttökelpoinen. Kaiuttimet ovat takana, minkä vuoksi ääni suuntautuu kädessä pidettäessä väärään suuntaan, mutta pöydällä toisto on hyvä. Kortinlukija puuttuu. Ergonomisesti pyöristetyt kulmat, helppo saada hyvä ote. Erinomainen kamera. Suorituskyvyn osalta paras Androidtabletti. Mikä sopii parha S TSAU KA in uusi Solifer amalli juhl CAMPER 1 49 sia RiaJkoO kemuk TTaiA vaallis n 1.12 TI IT sI 2014-03-20 men a 2 us Suo s Katsakeskuksiin, o KA TANS AA hiihto 01_3-2014.indd 1 ge n L da juh aika aris liin n en ! Saksan Friedric CAMPER n 1.12 13.17 € ! 1 henkeäa salpahshav afen KO ja k ST mit uink EU ata a se S an 9 PAL.VKO 2014-1 c Classi Kabe L D 660 G 600098-1403 U VAUN käYTeTTY Solifer-Volkkari isolla istuinryhmällä vI sävieraita Oulu odottaa ke Le PIKA kOeaJOssa yn perhealkovi 10 Camper-215x148.indd 1 TaBleTITta laitetta
Mukana tuleva näyttökynä. Mukava kädessä. Paljon hyviä sisäänrakennettuja toimintoja. tekniikka 3. Toimii kaukosäätimenä. Full HD -näyttö on erinomainen, joskin valoteho on vain kohtuullinen. Erittäin ohut ja kevyt. Taustassa on matta pinta, mikä parantaa otetta. Voi käyttää kaukosäätimenä. Kaiuttimet sivuissa. Arvosana: 4/5 Kommentti: hyvä hinta-laatu-suhde, vedenpitävä Valmistaja: Sony Käyttöjärjestelmä: Android 4.2 Näyttö: 10,1”, 1920x1200 px Tallennustila: 16 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, microSD, mikro-USB Kamera: 8 Mpx valokuva, 1?080p video Mitat: 27 x 17 x 0,7 cm Paino: 495 g Akun suorituskyky: 6?000 mAh Hinta: 449,90 euroa (16 GB) Vedenpitävä metrin syvyyteen. Arvosana: 4/5 Kommentti: veitsenterävä kameleontti Valmistaja: Asus Käyttöjärjestelmä: Android 4.3 Näyttö: 10,1”, WQXGA 2560 x 1600 px Tallennustila: 32, 64 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, microHDMI, SDXC, microSDXC, USB 3.0 Kamera: takana 5 Mpx valokuva, 1?080p video. Arvosana: 4/5 Kommentti: kirjoitusystävällinen ja hyvä näyttö Käyttöjärjestelmä: Android 4.3 Näyttö: 10,1”, 2560x1600 px Tallennustila: 16, 32, 64 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, microSD, telakkaliitäntä Kamera: 8 Mpx valokuva, 1080p video Mitat: 24 x 17 x 0,76 cm Paino: 540 g Akun suorituskyky: 8?220 mAh Hinta: 599,90 euroa (16 GB) Erinomainen näyttö. Korkearesoluutioinen näyttö. Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition 4. Raskas kantaa ja pidellä. Tablet Z:ssä on infrapunalähetin ja laitetta voi käyttää kaukosäätimenä. Huono kaiutin. Microsoft Surface Pro Monipuolinen ja nopea Android-tabletti, jossa yhdistyvät mediakäytettävyys ja toimintakyky. Yhteensopiva tavallisten PC-ohjelmien kanssa. Sony Xperia Tablet Z Tabletti on kevyt ja tuntuu hyvältä käsissä. Näyttö on laajakuvamallia, ja kuvan laatu on erinomainen. Sopii hyvin videokuvaukseen. 70 CAMPER n 3.14 Ei ainutlaatuisia ohjelmistoja. Kaiuttimien sijainti sivussa heikentää äänenlaatua. Mitat: 26 x 18 x 0,85 cm Paino: 585 g Akun suorituskyky: 31 Wh(ilman näppäimistöä) Hinta: 599,90 euroa (32 GB) Vankka. Huono kamera. Harvat sovellukset ovat yhteensopivia kynän kanssa. Näppäimistö lisävarusteena. Tehokas, jokseenkin pätevä, mutta kallis. Mukana on näyttökynä, joka tosin toimii harvan sovelluksen kanssa. Samsungin käyttöliittymä on tyylikäs ja helppokäyttöinen. Asus Transformer Infinity TF701 6. Full HD -näyttö. Erinomainen, korkearesoluutioinen näyttö, jossa on kuvasuhde 16:9. Vankka metallirakenne, korkea paino. Tietokoneen ja tabletin välimuoto. Heikot kaiuttimet. Akunkesto jopa 17 tuntia. Terävät reunat. Ohut ja kevyt. Musta väri on syvä ja värit kirkkaat. 5. Kallis.. Voi käyttää tavallisten Windows-ohjelmien kanssa. Erinomainen näyttö, harvinaisen kirkas. Pakettiin kuuluu koko Office-paketti, joten laite sopii hyvin työntekoon. Vedenpitävä jopa metrin syvyyteen. Kiiltävä näyttö, jota on vaikea lukea ulkoilmassa. Kamera on surkea. Arvosana: 4/5 Kommentti: monipuolinen hybridi Valmistaja: Microsoft Käyttöjärjestelmä: Windows 8 Näyttö: 10,6”, 1920x1080 px Tallennustila: 64, 128 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, USB, telakkaliitäntä, mini-näyttöportti, mikro-SD Kamera: 1,2 Mpx valokuva, 720p video Mitat: 27 x 18 x 1 cm Paino: 900 g Akun suorituskyky: 5?700 mAh Hinta: 549,90 euroa (64 GB) Vankka. Laadukkaan tuntuinen malli, jossa on terävät reunat. Toimii kaukosäätimenä
Windows 8 rajoittaa. Multiportti. 2014 Hinta: 8,20 € www.bike.fi 12 PAL.VKO 2014- 200618-1403 2014-02-12 14.22 2014-03-20 16.52 CAMPER n 3.14 71. Samsung Ativ Tab 3 8. Näytön valoisuus hyvä, mutta väritoisto on heikko. 7. Rajallinen sovellustarjonta. Toshiba AT300SE-101 Valmistettu muovista, mutta silti jämerä. Takapuoli on kiiltävä, minkä vuoksi tabletti helposti liukuu käsistä. Liukas pinta. Sekä kamera että kaiutin toimivat hyvin. Melko paksu mutta silti kevyt, joten laitetta on mukava pidellä kädessä. Lähetämme Sinulle Biken tuoreimman numeron lähipäivien aikana. Lisää viestiin myös sähköpostiosoitteesi, mikäli haluat jatkossa Biken ilmaisen uutiskirjeen. Hyvä kamera ja kaiutin. Suomen tunnetuin moottoripyöräLehti Bike täyttää tänä vuonnA 30 vuotta. Suorituskyky on hyvä, mutta raskaissa tehtävissä laite hidastelee. TUOTETESTI 250 € AJOSAAPPA AT KOEAJO MV AGUSTA #04 2014 TILAA #02 2014 MONSTER 1200 S SUZUKI V-STROM B10L00ARRDSEP E FIR CBR JAPANIN VILLEIM MÄT #01 KÄYTETTY 2014 14 00114 2014 1984 – 20 KÄYTETTY KAWASAKI Z 1000 NDAN UUSI JO KOEA JOSSA HO PÄIJÄNTEEN YMP ÄRIA ENSI VIIKOLLA JUHLAVUOSI KONSEPTIT 14 00114 2014 1984 – 20 BMW S 1000 RR LUETTELO 2014 REPORTAASI: AMERICAN RS HIPSTE SINCERITY – – THE NEW KOEAJOSSA YHTEENSÄ 446 ER KTM SUPERDUK KOE INTIA JA SEN YLPEYS; MALLIA THUNDERBIRD LT TRIUP MHIN UUSI CUST OM CRUISER TARVITSEE TIETÄÄ TORIPYÖRISTÄ PIRKKA-PEKKA PETELIUS SUOMIVIIHTEEN SUURI MIES ROYAL ENFIELD TESTI SUPERSP ORTIEN KUNINK AAT UUTUUS PARIVERTAILU CCM 450 ADV Bike 4. 2014 SUZUKI C 150 ENTKOE 0 T VS MOTO URE AJO Hinta: 8,90€ GUZZI www.bi BIKE0414FI_001 BMW S 1000 R HENKILÖKUVASS A UUSI STREETFIGH TER KOEAJOSSA PARIVERTAILU HYPERSTRADA S 1000 R VS F800BMW REPORTAASI BRA GT ICON S B-KING NDTIN MUSEO SUZU KI V-STROM 1000 TOURING UUS A LEGGERANT I SEEL LE SUPER I DUCATI 1199 PANIGA BIKE0214FI_001 Bike 2. 2014 Hinta: 8,20 € www.bike.fi KTM SUPERDUKE 1 PAL.VKO 201408 GOLD WING VS UUTUUDET VUODEN 2014 200618-1402 BIKE0314FI_001 KOEAJOSSA mallisto Husqvarnan uusi tekee vaikutuksen UUDET KAMAT paketteja Haluamme kovia joulukuusen alle! DELTA 2013 STOT AJOKAU Bike 1. Hyvät liitännät ja paikka microSD-kortille. Monet toiminnot puuttuvat, mutta perusjutut ovat kunnossa. Poukkoileva ja hidas selaus. Saatavilla erikseen myytävä bluetooth-näppäimistö. 2014 Hinta: 9,90 € www.bike.fi 07 PAL.VKO 2014- 1 PAL.VKO 2014-1 7 TRACKke.fi U PARIVERTAIL 1600 GTL 200618-1404 BMW K 2014-03-12 HENKILÖKUVA 13.40 US NIKE LUNNA SPEEDWAYLUPA 1 VELLA LAPPIIN RING KEVÄTTAL 2014-01R7 OW-02 TOU 16 10.01 DUCATI APOTHEOSIS ICONS YAMAHA ENNETTU R 1200 GS RAK KÄYTETTY BMW BIKE-254x180.indd 1 JUHLAVUOSI TURBOK 1984 LAS – SIKK 2014 20 00114 14 O DSON SI HARLEY-DAVI SUP O UU ERCROS KOAEAJ S HAAT KUINK RATA RAKENNETAA PYÖRISTÄ PAR N. Paljon tallennustilaa. Surkea kamera. Hyvä valovoima. JUHLAVUOSI TESTIVOITTAJAT UPDATE TOKIO Bike CA sekä nimesi ja postiosoitteesi numeroon 17200. Arvosana: 4/5 Kommentti: hyvin varustettu Valmistaja: Samsung Käyttöjärjestelmä: Windows 8 (32bit) Näyttö: 10,1”, 1366x768 px Tallennustila: 2 GB + 64 GB eMMC Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, microUSB 2.0, microSD, micro-HDMI Kamera: 2 Mpx valokuva, 720p video Mitat: 25,7 x 16,5 x 0,82 cm Paino: 550 g Akun suorituskyky: 8?200 mAh Hinta: 549,90 euroa (2 + 64 GB) Office-paketti valmiina. MAXISKO SUZUKI XN 85 2014 MOOT VUODEN 2014 KAIKKI, MITÄ Lähetä tekstiviesti: KOEAJOSSA BMW R 1200 RT ENTISTÄKIN PAREON MPI TUUS KOEA JO SSA OTTERIT KOEA JOSSA OD#03 OTETTU UUTU US LUETTELO 2014 NÄYTENUMERO TESTI KOLME ISOA TOURIN GPYÖRÄÄ TES TI MONITOIM DUITYÖ CATIN KALUT UU JUHLAV TESTISSÄ I PÖLLITÄÄN UOSI A NÄIN PYÖRÄS VARO VARAST ILMAINEN 800 DRAGSTER Bike 3. Multiportti (USB/HDMI) ja muistikortinlukija. Ergonominen. Näyttö on mattapintainen ja tuntuu karhealta sormea vasten. Arvosana: 4/5 Kommentti: hyvä hintaansa nähden Valmistaja: Toshiba Käyttöjärjestelmä: Android 4.1.1 Näyttö: 10,1”, 1280x800px Tallennustila: 16 GB Portit ja kortinlukijat: kuulokkeet, mikro-HDMI, mikro-USB, microSD Kamera: 3 Mpx valokuva, 720p video Mitat: 26 x 18 x 1 cm Paino: 625 g Akun suorituskyky: ei tietoa Hinta: ei myynnissä Suomessa Hintava. Järjestelmä on pelkistetty. AjokAuSi ALkAA, joten pySy AjAn tASALLA ALAn ASioiStA! voit tiLata Biken näyteLehden nyt veLoitukSetta. Edullinen. Kamera on surkea. Väritoisto on heikko. Mukana S Pen -näyttökynä
istuinalusta . Paahtopaisti on sopivaa ulkoruokaa myös talvella. Tauko on erityisen mukava, jos tarjolla on jotain syötävää. Karin Andersson (reseptit, teksti ja kuvat) Paahtopaistileipä Leipiin kannattaa käyttää romainesalaattia, sillä se on terveellistä ja pysyy pitkään raikkaana. Ansaittu tauko tekee hyvää niin sielulle kuin mielelle. retkelle. Valitse oma suosikkileipäsi! Ainekset n. kahvitermos, maitoa ja sokeria . viltti . roskapussi . Pilko omena, paprika ja ananas kuutioiksi. korkkiruuvi tarpeen mukaan . mukeja . servettejä/kosteuspyyhkeitä . reseptit Maukas piknik-kori retkievästä. aterimet tarpeen mukaan . neljälle 12-14 siivua paahtopaistia 2 dl majoneesia 1 dl ranskankermaa 2 tl currya suolaa ja pippuria kuutioitua ananasta ½ vihreä omena kuutioitua paprikaa koristeeksi punasipulia Tee näin: Sekoita majoneesi ja ranskankerma keskenään. Mausta currylla, suolalla ja pippurilla. Piknik-kori – muistilista . Luontoretkellä ja raittiissa ilmassa maistuvat mausteiset ruoat. pahvilautasia . suklaata tai jotain muuta makeaa jälkiruoaksi 72 CAMPER n 3.14. veitsi leipien puolittamiseen . Paahtopaistin voi vaihtaa vaikkapa kinkkuun
leipä. Erityisen maukasta on Keitä munat ja anna jäähtyä. Hienonna Ainekset neljälle nippu tuoretta basilikaa. CAMPER n 3.14 73. Maksaa postimaksun OK-Kustannus Oy Nauti! Sukunimi TUNNUS 5007639 00003 VASTAUSLÄHETYS Ainekset neljälle 200 g broilerin jauhelihaa n. Rapujen laadussa ¼ kurkku tai 1 dl kurkkusaei kannata tinkiä ja parhaat laattia ravut ovat yleensä liemessä basilikaa ostettavia. Poista kurkusta siemenet ja kuutioi pieneksi. Mikä sopii parhaiten sinulle. TILAA NYT Camper-lehti Luksusleipä katkarapujen kera 2 dl majoneesia Rapuvoileipä, tuo leipien 1 dl ranskankermaa klassikko. Vaalea leipä sopii erityisen hyvin meren- _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti antimien kanssa. TILAAN Camper-lehden kestotilauksena hintaan 49€ . 4 keitettyä munaa Sekoita kaikki ainekset ma150 g rapuja/hlö, kaksinkerjoneesin ja ranskankerman tainen määrä pakastettuja kanssa. Anna viilentyä. Mikä sopii parhaiten sinulle. ½ pussi tacomausteita Viipaloitua paprikaa 2 dl raastettua keräkaalia 1 dl raastettua porkkanaa 2 rkl valkoviinietikkaa 2 dl majoneesia suolaa ja pippuria Tee näin: Valmistele kanapihvit. _____________________________________________________________________________ LEHDEN MAKSAJA/UUSi oSoiTE Kanaburgeri Piknik-leipiin ei kannata laittaa tomaattia, koska leivät vettyvät. Kannattaa valita ne, tai kuoria itse. Kokoa burgerit. Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti _____________________________________________________________________________ Voit tehdä tilauksen myös: Soittamalla: 010 420 4120 • Netissä: www.camper.fi/lehti/tilaa Tekstaamalla: TILAA KESTOCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515. Automatkailunäyttely MOBIlIassa nelIveDOlla suoraan rinteeseen Keväiset PIKNIK-ResePtIt Hinta 7,40 EUR Nro 3.14 Automatkailulehti pIDeMMälle selviää kOeaJO Hymer Exsis-t 588 TaBleTIT Testissä 8 erilaista laitetta. Merenelävien Tee näin: kanssa sopii parhaiten vaalea Kuori ravut ja valuta. ciabatta. Osoitteenmuutos alkaen __________ / _________ / _________ 2014-03-20 13.17 LEHDEN SAAJA/VANHA oSoiTE 01_3-2014.indd 1 Sukunimi Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka katkarapua. Sekoita jauhelihaan 1 muna ja tacomaustetta maun mukaan. Paprika on kuitenkin raikas lisä leipään. isommastakin lastista TeeMana vUOkRaUs Reissuun ex tempore Vinkit ulkomailta vuokraukseen Vuokraajan muistilista kOeaJOssa Hobbyn perhealkovi LMC retkeilyuutuus Knaus lifestyle-vaunu 1 CAMPER n 1.12 Asiakasnumeroni: _________________________________________ TI käYTeTTY Solifer-Volkkari isolla istuinryhmällä IIT vIs henkeäava salpa Saksan Friedrichshafen Le ge nd La aa juhl ikan ris en iin ! 600098-1403 PAL.VKO 2014-19 Oulu odottaa kesävieraita . Mausta suolalla ja mustapippurilla. Sekoita porkkanaraaste keräkaalisekoitukseen. isommastakin lastista TeeMana vUOkRaUs Reissuun ex tempore Vinkit ulkomailta vuokrauks een Vuokraajan muistilista kOeaJOssa Hobbyn perhealkovi LMC retkeilyuutuus Knaus lifestyle-vaunu PAL.VKO 2014-19 1 600098-1403 Oulu odottaa kesävieraita CAMPER n 1.12 käYTeTTY Solifer-Volkkari isolla istuinryhmällä henkeäsalpaava Saksan Friedrichshafen TI IT risen sI daa an vILegen Laikhliin! ju 01_3-2014.indd 1 2014-03-20 13.17 10 NUMEROA KESTOTILAUS Saat lahjaksi Camper HITS-levyn 49 € Kestotilaus jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan, joka on edullisempi kuin vastaavan pituinen määräaikaistilaus. kuorimattomia Automatkailunäyt tely veDOlla MOBIlIassa nelI suoraan rinteesee n Automatkailulehti Keväiset PIKNIK-ResePtIt Hinta 7,40 EUR Nro 3.14 pIDeMMälle kOeaJO Hymer Exsis-t 588 selviää TaBleTIT Testissä 8 erilaista laitetta. Raasta keräkaali ja sekoita majoneesiin ja viinietikkaan. Raasta porkkana karkeasti, ettei se vety
TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI. TOUKOkuuta AUTOMATKAILULEHTI. WWW.CAMPER.FI LIIKKEELLÄ KOEAJO Rapido 640:n poikkeuksellinen keittiöratkaisu saa ansaittua huomiota Radio-ohjattavat innostavat – vaunu majoittaa så funkar det at majoituspaik ta suoMen kaut na myös HuoM! muka it gps-koordinaat att MATKA Arvo 5 € 16-sivuinen Norja-teema vie Camperin lukijat Lofoottien kauniisiin maisemiin. It Matkapark 2014 2014-03-20 MP_2014.indd 1 EXTRA: Suomen Matkaparkit 2014 74 CAMPER n 3.14 14.38. SEURAAVAssa numerossa 8
Huippuesiintyjiä Mukana mm. 3-5 kertaa ennen tapahtumaa. Mato Valtonen, Kalle Isokallio ja Jouni Hynynen. » sunnuntai klo 10–17 www.supermessut.fi www.supermessut.fi/ uutiskirje (alle 15v. Puutarha, Kotimaan Matkailu, Viini, Kirja sekä ensimmäistä kertaa järjestettävä Tampere Bike Show muodostavat koko kevään odotetuimman tapahtuman. legendaarinen näyttelijä Anja Pohjola ja Ti-Ti Nalle -talon Riitta. Nähtävää ja koettavaa Ideapihat, parveke- ja kattausnäyttelyt, teatteriesityksiä, matkailuautoja, viininmaistelua, näytöskeittiö, suosikkikirjailijoita, kirja- ja paneelikeskusteluja ja uutuutena kokonainen halli moottoripyöräilijöille ja moottoripyöristä haaveileville. huippukoomikot Aku Hirviniemi ja Janne Kataja, puutarhatoimittaja Sonja Lumme sekä mm. 0207 701 200 | info@tampereenmessut.fi | www.tampereenmessut.fi. Huhtikuun Supermessut kokoavat neljä suosittua sekä yhden upouuden tapahtuman saman katon alle. SUPERMESSUviikonloppu Tervetulo a viihtymää n 11.–13.4.2014 Tampereen Messu- ja Urheilukeskus www.supermessut.fi Puutarha Kotimaan Matkailu Viini Kirja Tampere Bike Show TÄH. aikuisen seurassa maksutta) » Opiskelijat / Eläkeläiset ........10 € (voimassaolevalla kortilla) » Kolmen päivän lippu.............20 € * Viinimessut lisäksi pe–la klo 12–20 facebook.com/supermessut Tampereen Messut Oy | Ilmailunkatu 20, PL 163, 33901 Tampere puh. Haastattelussa mielenkiintoisia henkilöitä, mm. + paljon muuta! Pääsyliput ovelta Aukioloajat Netissä lisää Tilaa uutiskirje » Aikuiset ...................................14 € » perjantai klo 12–18 * » lauantai klo 9–17 * Katso lisätiedot sivuiltamme ja tykkää Facebookissa! Lähetetään tilaajan sähköpostiin n
Rinta-Joupilla Seinäjoella > Lahdessa > Lappeenrannassa > Vantaalla Varastostamme nopeaan toimitukseen suurvalikoima uusia Adria-matkailuautoja: > integroidut > puoli-integroidut > cross-over-mallit > vanit Kattava valikoima uusia Adria-matkailuvaunuja suoraan varastostamme: Astella Glam Edition > Alpina > Adora > Action > Altea SEINÄJOKI JOUPPILANTIE 18, 06-420 1800 LAHTI LAPPEENRANTA TUPALANKATU 7, 0207 881 310 LENTOKENTÄNTIE 5, 0207 881 340 VANTAA KISTOLANTIE 3, 09-2525 7500 Tutustu koko jättivalikoimaan osoitteessa: rintajouppi.fi. bikefi0109_001 1 4.12.2008 13:11:59 Suomen suurin, lähes 400 matkailuajoneuvon jättivalikoima J