1 CAMPER n 1.12 Vallilan Takomo täytti 70 vuotta Nro 9.15 6 4 1 4 8 8 6 9 8 8 1 5 9 P A L .V K O 2 15 -4 8 6 9 8 -1 5 9 Hinta 8,20 EUR KOEAJOSSA MYÖS UUSI VÄRI ÄIJÄAUTOON 22 MESSUEXTRA LAHTI • DÜSSELDORF • ELMIA Tapion Bedford on nostalgia-aarre Sivua messuextraa PAIKAN PÄÄLLÄ KANSALLISMAISEMISSA JUTTUSARJA OSA 2 Kolin viehätysvoimaa LMC H 607 Breezerlift Hymer B 668 Premiumline ED-S Koeajossa uusi Tabbert Cellini Automatkailulehti 50 -lu vu n he ng es sä BU RG ER EI TA
35.950€ + toimituskulut Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15. Meiltä löydät maan suurimman valikoiman vaihdossa tulleita matkailuajoneuvoja – tutustu osoitteessa: www.rinta-jouppi.com Tervajoki | Helsinki | Espoo | Jyväskylä | Kempele | Keuruu | Kokkola | Mikkeli | Oulu | Pori | Rauma | Rovaniemi | Turku | Vaasa | Ylivieska • KEMPELE (OULU) Kuokkamaantie 155: Mikko Haapsaari 040 674 3929, Miika Raunio 040 177 8918, Marika Raappana 050 411 4379, Heikki Parkkinen 0500 386 630 • TURKU Piiskakuja 10: Jari Arnivaara 050 053 8440, Antti Riihinen 040 575 1470 • PORI Hyväntuulentie 2: Olli-Pekka Männistö 044 599 4284, Jorma Fräntilä 050 365 8000 • TERVAJOKI Olkitie 7: Mikael Hellbom 044 599 4127, Henry Fräntilä 044 599 4237 • ESPOO Koskelontie 21: Joni Parkkinen 044 714 2976, Pentti Kärkkäinen 040 1778 914 MEILLÄ KÄYVÄT VAIHDOSSA KAIKKI NÄMÄ Rajoitettu erä LMC:n 60-vuotisjuhlamalleja Uusi retkeilyautomerkki nyt meillä. €, todellinen vuosikorko 0% Lokakuun pärskäyttävä huipputarjous Koko kansan caravan-kaupassa • saksalaista laatua kiehtovaan hintaan • kolmella pohjaratkaisulla menestykseen • kattava vakiovarustelu • hinnat alk. RAHOITUSKO RKO ei muita kuluja Kaikkiin varastomme uusiin ja käytetyihin matkailuajoneuvoihin Max rahoitettava summa 50.000€ ja max rahoitusaika 60 kk. Tarjous voimassa uusiin kauppasopimuksiin 5.10.31.10.2015 Esimerkkilaskelma: Rahoitettava summa 25.000 €, korko 0%, perustamismaksu 0€, käsittelykulut 0€, rahoitusaika 60kk, kk-erä 416,66 €, luottokulut yht
Siihen on kaksi yksinkertaista syytä; laitteita pitää esitellä kaikista hintaluokista ja toisaalta lukijoille pitää myös esitellä unelmia. Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4 CAMPER n 9.15 PÄÄKIRJOITUS E nnen inhosin yli kaiken tätä vuodenaikaa. Tämä kyseinen yksilö oli koeajon aikaan Suomen kallein myynnissä ollut vaunu. No siksi, että luvassa ei ollut yleensä mitään uutta töiden merkeissä. Ai miksi inhosin tätä vuodenaikaa ennen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa (mukaan lukien liitteet) aiheuttamista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai OK-Kustannus Oy:lle. Tosin useimmille sen unelman toteuttaminen vaatii lottovoittoa. lakot) tai asiakkaasta johtuvasta syystä voida julkaista, lehti ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mennään valoa kohti! Aktiivinen kausi on monilla ohi. Lue lisää Camperin nettisivuilta: www.camper.fi/uutiset. Se tosin ei eteläisessä Suomessa ole enää nykyään itsestäänselvyys. Osittainenkin lainaaminen ilman Camperin lupaa on kielletty. ID 3ad2 145 g CO 2 Navigaattori on myös turvalaite Uunituore eurooppalainen tutkimus kertoo, että navigaattori on yhä useammin myös oleellinen turvalaite. Välillä kuulee kritiikkiä siitä, miksi näin arvokkaita laitteita edes esitellään. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisemisajankohdasta lukien. Miksi ja miten. Vaikka valon kajastamista ei helposti huomaa, kajastaminen alkaa korvien välistä päivä päivältä mukavammin. Niiden satoa kasaan kaapiessa ei enää edes huomaa iltojen ja aamujen pimenemistä. Kaikki oikeudet pidätetään. c Valoa kohti Camper 9.15 Camper-lehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa Julkaisija OK-Kustannus Oy Postiosoite Asentajankatu 4, 33840 Tampere Tilaukset Vuositilaus (10 numeroa) 59€ Tilausasiat: Puhelin: 010 420 4120 S-posti: asiakaspalvelu@camper.fi Toimitus: Puhelin: 010 420 4125 Fax: 010 420 4129 toimitus@camper.fi Vastaava päätoimittaja Vesa Riihinen 010 420 4125 vesa.riihinen@camper.fi Toimittajat Virpi Rautiainen Tuomo Lampela Myyntipäällikkö Minna Hjelm 010 420 4126 minna.hjelm@camper.fi Kääntäjä Julia Haataja julia.haataja@okkustannus.fi Taitto Taina Kiviniemi taina.kiviniemi@okkustannus.fi Toimituksen sihteeri Marjo Huttunen 010 420 4124 info@camper.fi Vakituiset avustajat Mikael Galvér Jorma Viitanen Päätoimittaja Jimmie Öbom www.camper.fi Vesa Riihinen vastaava päätoimittaja Painopaikka As Kroonpress Tartto ISSN 2242-3818 Camper vastaa ainoastaan tilatusta aineistosta. Ensimmäisistä mallivuoden 2016 uutuuksista on jo nautiskeltu lehden edellisessä numerossa ja tästä eteenpäin mennään vauhdilla syksyn ja talven yli. Muutamat onnekkaat pääsevät jatkamaan sitä talvehtimalla esimerkiksi Espanjassa. Siis jos Veikkauksen palveluja sattuu käyttämään. Mutta sellainen voi osua kohdalle milloin tahansa. Tabbertin tyyppinen vaunu on monien unelma. Psykologisesti kaamos päättyy nykyään tammikuun messuihin Turussa ja Helsingissä eikä pääsiäisenä, kuten ennen. Tässä numerossa tutustutaan harvojen herkkuun, slide outilla eli erkkerillä varustettuun, lähinnä kausipaikoille tarkoitettuun kolme ja puolitonniseen Tabbertiin. Helmi-maaliskuun pimeyttä jo suorastaan loistavasti, etenkin jos lumi valaisee maisemaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) -varauksin. Tilattu aineisto palautetaan vain, mikäli näin on erikseen sovittu. Syksyn pimeän ajan ohittamista vauhdittavat ennen kaikkea uunituoreiden matkailuajoneuvojen koeajokeikat pitkin Suomea. Siitäkin huolimatta, että aina lähtee pimeällä töihin ja tulee pimeällä takaisin ja ajoneuvojen päiväkuvaushetki saattaa Oulun tai Rovaniemen tasolla olla pari tuntia ja senkin usein pilaa pilvinen keli. Viime vuosien aikana kalenteri on kuitenkin täyttynyt elokuusta alkaen tulevan mallivuoden uutuuksilla ja niihin liittyvillä messuilla Saksassa, Ruotsissa ja tietenkin Suomen Lahdessa. Syksyn ainoa ilo oli kaunis ruska, mutta joka ilta aikaisemmin saapuva pimeys veti mielen matalaksi, vaikka kuinka ruskaa komeina päivinä saattoi ehtiä ihailemaankin
Bike_915_kokosivu.indd 1 07-10-2015 14:28. UUSIN BIKE # 9 NYT LEHTIPISTEISSÄ! Seuraava Bike ilmestyy 28.10
6 CAMPER n 9.15 AUTOMATKAILULEHTI. 10–31. TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI. WWW.CAMPER.FI SISÄLTÖ 9.15 MESSUEXTRA KOEAJO 32 LMC H 607 Breezerlift 38 Tabbert Cellini 750 HTD 44 Hymer B 668 Premiumline 47 Käytetty: Kabe 750 T 32 10 Lahdessa nähtiin paljon uutta 16 Uusi kävijäennätys Düsseldorfissa 24 Tunnelmia Elmiasta PAIKAN PÄÄLLÄ MESSUEXTRA Lahti • Düsseldorf • Elmia 69 Hymer Club Finland 70 Vallilassa taotaan jo neljännessä polvessa 72 Jyväs-Caravan 40 vuotta 70 52 Saksan suosikkikohteet 59 Burgereita ja 50-luvun tunnelmaa 60 Komea Koli 63 Syksyn menovinkkejä 52 16 MATKA s
249,Autonlämmitysjärjestelmä asennettuna ka ha .. Tykkää Camperista Facebookissa! Tykkää meistä facessa.indd 1 2013-09-26 15.27 NUMMELAN lentokentällä oli tilaa kuvata isoja laitteita. Kampanjassa mukana olevat asennuspisteet: www.comfortkit.. NOSTALGIA 66 66 Hymer Bedford, vm 1981. Tabbert Cellini esitellään tässä numerossa, Knausin uusi iso integroitu marraskuussa. Varaudu talveen
Vaunujen osalta tilanne jatkuu heikkona. Tulokset julkaistiin lehdessä numero 16, joka julkaistiin 23.7.2015. Hobby jatkaa kärjessä halliten 41 prosentin osuutta kokonaismarkkinoista. Ruotsalaiset valmistajat Kabea lukuunottamatta ovat menettäneet osuuksiaan paljon; Solifer katoaa käytännössä kokonaan listoilta ja Cabbynkin menekki on laskenut peräti 85 prosenttia. Tästä syystä on todella ilahduttavaa, että kasvu oli näin suurta Düsseldorfin messuilla, jotka ovat myynnin kannalta meille merkittävimmät messut, kertoo Knaus Tabbert GmbH:n toimitusjohtaja Wolfgang Speck. Tänä mallivuotena odotamme liikevaihdon nousevan 297 miljoonasta eurosta noin 350 miljoonaan, ja olemme jo hyvällä tiellä. Suhteellisesti eniten rekisteröintejään on kasvattanut Adrian rinnakkaismerkki Sunliving (11 kpl). n Düsseldorfissa järjestettyjen Caravan Salon –messujen kävijämäärä, 202 000 ihmistä, oli uusi ennätys. Rekisteröintimäärät ovat laskeneet lähes 15 prosenttia. SONAX Xtreme Polish & Wax 2 Hybrid NPT hyvät arvostelut joka osa-alueessa. Testaajat tuumasivat SONAX tuotteen pesevän kirkkaasti muut osallistujat. Hyvä vire jatkuu matkailuautokaupassa Ennätysmyyntiä Düsseldorfissa. Erityisen paljon kasvoi suurimpien matkailuautojen ja pienimpien kompaktiautojen myynti. Lehdistötiedote kertoo myös, että myös Ruotsissa ja Italiassa on tehty myyntiennätys. Vaunujen myynnissä ero oli noin kahdeksan prosenttia. Myytyjen matkailuautojen määrä kasvoi lähes 30 prosenttia verrattuna viime vuoden messuihin. UUTISET 8 CAMPER n 9.15 n Syyskuun loppuun mennessä on rekisteröity 891 uutta matkailuautoa. Tuotteen antamaa kiiltoa kehuttiin vakuuttavaksi. Parhaimmat nousut ovat tehneet Poksi ja Fendt.Lähes kaikkien muiden merkkien osalta myynti on miinusmerkkistä. Knaus Tabbert kertoo lehdistötiedotteessaan, että Knausin, Tabbertin, Weinsbergin ja T@B:n myynti kasvoi melkein 20 prosenttia. Sen jälkeen onkin hieman tasaisempaa, sillä sijoista 3-6 taistelevat Sunlight, Bürstner, Carado ja Weinsberg. Tuote sai täydet pisteet myös pesunkestävyydessä. SONAX oli ainoa joka sai testissä ”highly recommended” -suosituksen. Varsinaisten matkailuautojen kärki näyttää vakiintuvan loppuvuotta kohti: Adria on tukevasti kärjessä ja Dethleffs kakkosena. SONAX voitti Auto motor und sport -lehden vahatestin n Saksalainen autolehti Auto motor und sport testasi seitsemän autovahaa joista SONAX Xtreme Polish & Wax 2 Hybrid NPT oli kirkas testivoittaja. SONAXia tuo maahan Oy Kaha Ab. Myös näytteilleasettajat tekivät uusia ennätyksiä. Luku on yli 18 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten. Testaajat totesivat vahan kestävän jopa seitsemästä kahdeksaan pesukertaa automaattipesussa verrattuna testin huonoimpaan tuotteeseen, joka ei kestänyt edes yhtä pesua
UUTISET CAMPER n 9.15 9 Avoinna Ma 9 – 18 Ti – Pe 9 – 17 La 10 – 14 Tammimäenkatu 8, 20320 TURKU (RAISIO) Puh. 02/438 4455 Tervetuloa meille kuulemaan parhaat tarjoukset, tekemään hyvät kaupat ja sitten syksyn matkoille! www.caravanpiste.fi 17 vuotta asiakaslähtöistä palvelua Myynti vaihto rahoitus tarvikkeet – huolto vuokraus nestekaasu aurinkoenergiatuotteet Dethleffs Advantage T 6601 2015 Viisi matkustajapaikkaa, nestelattilämmitys ja nyt ALDE lämmitys kustannuksitta! (arvo. Matkojakin tehdään enemmän, ja rahaakin käytetään enemmän. Polttoaineiden ja nestekaasun hankintaan kulutetaan 161 euroa. Leirintämatkailija ei pihistele rahankäytössä. – Etenemme nyt askel kerrallaan. 71.060 € + tk. Ruokaan ja elintarvikkeiden ostamiseen menee 163 euroa. Haaga-Helian ammattikorkeakoulun kesällä 2015 toteuttamassa haastattelututkimuksessa vastasi 804 henkilöä, joista ulkomaalaisia oli 20 %. FP 200 on uusi vakio-ohjaamon muotoiluun mukautettu vekkiverhojärjestelmä. Tuote on pian saatavana Dometicin jälleenmyyjiltä. Etuverho on portaattomasti avattava korkeussuunnassa, joten päivänvaloa voidaan päästää sisään tuulilasin yläreunasta ilman, Dometic FP 200 eristää ja pimentää että ohikulkevilla ihmisillä on näköyhteyttä Verhojen materiaali imee Dometicin mukaan jopa 99 prosenttia UV-säteistä, ja kaksikerroksisen mehiläiskennorakenteen ansiosta verhon luvataan olevan hyvin kestävä. Ulkomaalaisten vastaava keskiarvo oli 1821 euroa. Leirintämatkojen määrä on kotimaassa hieman laskenut, mutta matkat ovat kilometreissä pidempiä kuin vuonna 2013. Alue sijaitsee keskeisellä paikalla joen rannan ja kävelyja pyörätien välissä, käräjäoikeuden toimipaikasta kohti pohjoista ja suunniteltua EU-puistoa. 890 € Vielä vapaita uusia 2015 malleja heti toimitukseen, toimi pian! n Suunnitelmat Haaparantaan perustettavasta uudesta matkaparkista alkavat saada muotoa, ja kunnanhallituksen kaavailun mukaan asfaltoinnin on määrä alkaa toukokuussa 2016. 890 € Bürstner Nexxo T 740 2015 Saarekevuode 76.390 € + tk. Tummennusjärjestelmää myydään täytenä sarjana, joka sisältää etuja sivuverhot, mutta tuulilasiin sopivaa verhoa myydään lisäksi myös erikseen. Verhossa on mehiläiskennomainen rakenne ja eristetyt ilmakanavat, minkä ansiosta se tarjoaa näkösuojaa ja pitää lämmön oikealla puolella ikkunaa. Ensin on selvitettävä maankäyttösuunnitelman hyväksyttävyys, ja toukokuussa alkaa alueiden asfaltointi sekä juomaveden ja wc-säiliöiden tyhjennysmahdollisuuksien järjestäminen. Haaparantaan ollaan perustamassa matkaparkkia, jossa on tilaa 50-100 matkailuautolle ja -vaunulle. Leirintämatkailua harrastavat ajavat näillä matkoilla vuoden aikana 3518 kilometriä. Ala tuo työpaikkoja ja tuloja sijaintija lähikuntiinsa, sillä matkailijat käyttävät valtaosan rahoistaan leirintäalueen kotikunnassa sekä sen ulkopuolella vierailemissaan kunnissa. 890 € Bürstner Ixeo Time It 726 G 2015, erillisja nostov. Haastattelututkimus osoittaa, että leirintämatkailija käyttää talouden alamäestä huolimatta rahaa enemmän matkansa aikana kuin pari vuotta sitten. 2.000€) 72.195€ + tk. Aiheesta kerrotaan hbwebben.se-nettisivulla. n Haluatko eristää ajoneuvosi lämmön tai – vuodenajasta riippuen – kylmyyden paremmin. Dometicin mukaan verhot on erittäin helppo asentaa niin sivuikkunoihin kuin tuulilasiinkin, eivätkä ne peitä tuuletusaukkoja. Leirintämatkailijan iän myötä matkan kesto kasvaa. Ulkomailta saapuneiden rahankäyttö on yli kaksinkertaista suomalaisiin verrattuna. Matkaparkki tulee olemaan avoinna 1.6.-30.9. Eniten rahaa käytetään matkan aikana kesäjuhlissa ja festivaaleilla käymiseen (keskiarvo 168 euroa). Tavoitteemme on, että kesäkuussa 2016 rannalle on noussut yksinkertainen matkaparkki, kertoo kunnanvaltuutettu Sven Tornberg hbwebben.se-sivustolle. Jos rahankäyttöä tarkastellaan seurueittain, kotimaiset matkailijat käyttivät matkaan 817 euroa matkaa kohden. Siinä tapauksessa Dometicin uudet eristävät verhot voivat olla ratkaisu, mikäli tallista löytyy Fiat Ducaton tuoreimmille sukupolville (mallit 250 ja 290) tai ”sisaruksille”, Peugeot Boxerille tai Citroën Jumperille, perustuva matkailuauto. Kestokulutushyödykkeiden ostamiseen kulutettiin 127 euroa. Nuorempien matkailijoiden osuus kaikista on nousussa, mutta 60 % matkustaa ilman lapsia. Matkaparkki Haaparantaan kesäkuussa 2016 n SF-Caravan ry ja Suomen Leirintäalueyhdistys teettivät tutkimuksen Suomen leirintämatkailun rahavirroista, rakenteesta ja tuloja työllisyysvaikutuksista. 890 € Dethleffs Advantage T 6611 2015, Erillisv., ALDE kustannuksitta 71.140 € + tk.890 € Bürstner Nexxo Time T 569 2015 Tilaihme pariskunnalle! 60.930€ + tk. Tyypillinen leirintämatkailija on ikäryhmään 34-64 vuotta kuuluva mies tai nainen. Matka kestää keskimäärin 11 päivää
tammikuuta ja Helsinki kaksi viikkoa myöhemmin. SEURAAVAN kerran messuillaan perinteisesti Turun Messukeskuksessa ja sen jälkeen Matka 2016 -messujen yhteydessä Helsingin Messukeskuksessa. MATKAILUAJONEUVOTUOJAT ry:n jäsenkauppiailta saatujen tietojen mukaan Caravan-messut olivat onnistuneet. c LAHDESSA vieraili kolmen päivän aikana reilut 16 000 messuvierasta.. – Jäsenkauppiaillemme tämä oli tärkeä viesti siitä, että toimialalla on positiiviset näkymät edessä . – Tapahtumalle asetetut kaupalliset odotusarvot on tämän hetkisen tiedon mukaan ylitetty selvästi, kertoo Matkailuajoneuvotuojat ry:n toiminnanjohtaja Antti Siljamäki. VESA RIIHINEN, VIRPI RAUTIAINEN (teksti ja kuvat) C aravan sai tänä vuonna messuyleisöltä erityiskiitosta yhä monipuolistuneemmasta ja laajemmasta tarjonnasta. 10 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA MESSUT. 2 600 matkailuajoneuvokuntaa. Tapahtumassa vieraili kolmen päivän aikana yli 16 000 kävijää, ja alueella liikkui viikonlopun aikana n. Myös uusia tuotemerkkejä esiteltiin, kun Rapidon tytäryhtiön Dreamerin retkeilyautot, Pössl tytärmerLahdessa nähtiin paljon uutta kin Roadcarin retkeilyautot sekä Tabbertin vaunut, jotka tulevat muutaman vuoden taion jälkeen takaisin. Ajankohdat eivät tammikuussa ole peräkkäisinä viikonloppuina. Messuhalleissa nähtiin käytännössä kaikki alan uutuudet kaudelle 2016. Suomen suurin matkailuajoneuvoalan erikoistapahtuma Caravan toi Lahden Messukeskukseen ja Lahden seudulle tuhansittain messuvieraita. Turku alkaa perjantaina 8
Vaunupuolella on paljon harrastuksen lopettavia. Tarkkaa mittausta ei tehty, mutta tässä lienee Lahden messujen pisin ajoneuvo: Adrian uusi Alpina 903 HT on kokonaispituudeltaan hieman yli 11-metrinen jättiläinen. n SVENSKA TÄLTIN Mirja Berg esitteli yhtiön stand by -telttoihin lisävarusteena saatavaa uutta ovea, jossa on kiinteät karmit ja etulippa. Teltta asennetaan kattotelineille ja käännetään joko auton sivuille tai perään. n KNAUSIN uusi itegroitu Sun i ja Tabbertin slide outilla varustettu Cellini 750 HTD olivat messujen mielenkiintoisinta uutuusantia. Ihan mukavasti menee myös Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa, Mirja kertoo. Vuodepaikkoja on peräti yhdeksälle. Tabbertin koeajo on tässä numerossa ja Knausin marraskuun lopun Camperissa. › n HOBBYN maahantuonti on Tom Sågbomin mukaan hyvissä voimissa, vaikka vaunumarkkinat hieman laahaavatkin. Tilaa on kahdelle hengelle. – Suomi on meillä nopeimmin kasvava alue. Uutta kasvua haetaan matkailuautomalliston uudistamisella. CAMPER n 9.15 11. Yhä useampi ostaa myös ennemmin uuden auton ja vaunut jäävät nyt selvästi vähemmistöön, Sågbom sanoo. n REIMON uusi katolle asennettava telttamalli herätti uteliaat. – Kyse on suunnasta. Hintalapussa lukee varusteineen hieman reilut 50 000 euroa. Yhtiö työllistää 20 teltantekijää Pohjois-Ruotsin Doroteassa. n FINNLINESIN regional manager Marko Grönfors oli jälleen messujen paalupaikalla suoraan sisääntuloaulassa. – Kulunut kausi on ollut meille hyvä, enkä näe mitään syytä siihen etteikö näin olisi myös 2016, mies sanoo
Samoin BÜRSTNERIN iso Elegance.. Sen pituus on kuusi metriä ja leveys 2,2 metriä. Kaikissa vaunuissa ei kuitenkaan ollut saunaa, vaan esimerkiksi kuvan versio oli tehty paremminkin eräkämpäksi, eli Kaminavaunuksi. n DETHLEFFS ESPRITIN integroitu malli on uudistunut. Hinta alkaa 18 000 eurosta. Kuvassa Misevan toimitusjohtaja Miko Vatanen sekä Päivi Petrie, joka on tunnettu myös Pösslin maahantuonnista. – Täytyy olla tyytyväinen kaupankäyntiin niin Rapidon kuin Knaus-Tabbertinkin osastoilla, Ari sanoo. Roadcaria tuovat maahan turenkilainen Miseva sekä Rinta-Joupin Autoliike. 12 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA n JOS RETKEILYAUTON HINTA alkaa alle 36 000 eurosta, ei ole ihme että messuilla ympärillä pyörii automatkailijoita. n SEASON STOREN saunavaunut herättivät paljon kiinnostusta. Myytävää riittää, sillä loka-marraskuussa autoja tulee maahan ainakin 20. Eristys on foamia, paino noin 1300 kiloa. Varustukseen kuuluu kasetti-wc, kaasujääkaappi sekä tietysti kamina. n YLIVIESKALAISEN Pro-Caravanin toimitusjohtaja Ari Niskasella piti kiirettä monta päivää putkeen
n BILTEMA on kisannut caravantarvikkeiden kaupassa pitkään. Irina jää alkuvuodesta eläkkeelle ja vetovastuu siirtyy Anne Koskiselle. n PETER EKLUND on aloittanut Polarin vaunujen maahantuonnin uudelleen. Nyt yhtiö tuli myös messuille näyttäytymään. n KUOPIOLAINEN Caravan Larvanto toi Lahteen uuden Morelo Loftin, jonka ympärillä riitti kuhinaa. CAMPER n 9.15 13 ›. – Elmian messut menivät Polarilta todella hyvin ja uskon, että mielenkiintoa on myös meillä Suomessa. n JÄRJESTÄJIEN puolelta elettiin historiallisia hetkiä messusunnuntaina ennen kello neljää: Irina Lehtonen (oik.) on vastannut Lahden Messujen osalta tapahtuman järjestämisestä sen alusta alkaen vuodesta 2001. n DREAMER on Rapidon vastaus retkeilyautokilpailuun. Sitä edustavat ylivieskalainen Pro-Caravan ja Best Caravanin toimipisteet. Jälleenmyyntiverkostoa rakennetaan parhaillaan. Ruotsin Dorotean tehdas tekee vaunuja tilauksesta
Perheellä on tällä hetkellä matkailuauto, mutta vaunuelämäkin on heille tuttua. Pirkanmaan SFC:n järjestämälle ja sponsoroimalle messumatkalle osallistuneet Kärkkäiset ovat vaunuilleet lähes kymmenen vuotta. – Olemme käyneet messuilla jo viitisentoista kertaa. Perhe on viihtynyt kausipaikalla Maisansalossa, jossa syntyi ystävyys puoli vuotta sitten vaunun hankkineen Saaran kanssa. Huoltomiehet tulivat kotiimme ja saivat sängyn toimimaan. Aika kului uutuuksia katsellen ja pieniä ostoksia tehden. VUOKRAUSTA. Polinit ovat vuokranneet erityyppisiä matkailuajoneuvoja ja viiden vuoden aikana kokemusta on karttunut. Kiertelemme ja katselemme, autonvaihto ei ole nyt mielessä, pariskunta toteaa.. PIENTÄ KUUMEILUA. MESSUEXTRA VIRPI RAUTIAINEN (teksti, kuvat) OSTOKSIA . Autoissa saisi olla myös enemmän pistorasioita, kun mukana on niin paljon elektroniikkaa. Polinit ovat kokeneet vuokrauksen varsin hyväksi vaihtoehdoksi. –Meitä on bussilastillinen, vietämme päivän messuilla ja illaksi palaamme Maisansaloon, jossa on illanvietto saunomisineen, hyväntuuliset messuvieraat kertoivat. Saimme auton hyvissä ajoin ja huomasimme, että sänky jäi jumiin. Perheen isä toimii yrittäjänä ja karavaanielämä tuo mukavaa vaihtelua yrittäjän kiireiseen arkeen. Heinosen perhe kierteli messuilla viiden hengen voimin. – McRentin palvelu oli todella upeaa. Reissuille pakataan aina uusimmat lelut mukaan. Ruoat valmistamme autossa ja liesituuletinta kaipaisimme, muuten autoonsa tyytyväiset Heinoset kertovat karavaaniarjestaan. Suomea ja Pohjoismaita kierrelleet Heinoset pyrkivät tekemään pikku reissuja niin usein kuin mahdollista. Heinoset katselivat mielenkiinnolla ja tarkasti eri vaihtoehtoja. –Vaunu olisi niin paljon tilavampi, mutta todennäköisesti autossa pysytään, perhe pohtii. Polinin perhe on innostunut automatkailusta, mutta päätös oman auton hankkimisesta on lykkääntynyt. Heillä oli toinen autokin mukana siltä varalta, että sänkyä ei olisi saatu kuntoon, perhe kiittelee. – Lähdemme reissuun aina kun mahdollista ja hakeudumme leirintäalueille, jossa käytämme huoltorakennusten palveluja. Polinit ovat käyttäneet monien vuokrausliikkeiden palveluita ja suosikkifirma löytyi edellisen vuokrauksen tiimoilta. 14 CAMPER n 9.15 BUSSILLA . Karola ja Gunnar Rosenqvist olivat saapuneet messuille Raaseporista. Lauantaiaamupäivänä messuille suunnisti iloinen porukka. – Norjan reissulla meillä oli alkovimallinen auto, ja se oli tiloiltaan paras, mutta harmiksemme emme ajaessa nähneet lipan takaa maisemia. – Olemme vuokranneet matkailuautoja sekä -vaunuja useiden vuosien ajan. Perheen tytötkin nauttivat retkielämästä. Hyviä vinkkejä olemme saaneet isäni siskolta, joka on kokenut camperisti, perheen äiti kertoo
Helena ja Heikki Puranen ovat harrastaneet karavaanielämää kymmenisen vuotta. – Nämä maat ovat siistiytyneet ja niissä on edullinen hintataso, he kehuvat. Mannermaat harrastavat laskettelua ja hiihtoa, ja Cabby onkin ahkerassa talvikäytössä. Vaunu ei ole menossa vaihtoon, sen sijaan päiväpeitto saattaa vaihtua. Messuilta pariskunnalle tarttui mukaan kätevät, muoviset viinilasit sekä eväsrasioita. Niemiset ovat harrastaneet matkailuautoilua kymmenen vuotta. Isot matkailuajoneuvot omistavilla ystäväpariskunnilla on mielessä vaihto pienempään. –Meillä on vuoden -08 Rapido 992M, jossa on kaksi petipaikkaa. – Uusi päiväpeitto tulee huomattavasti edullisemmaksi kuin vaihtaa vaunu, pariskunta nauraa. ISOVANHEMMAT. Vaunu lämpenee nopeasti ja pysyy kuivana. Tuula ja Hannu Mannermaa nautiskelivat messutunnelmasta ja uusien matkailuajoneuvojen katselusta, mutta olivat sitä mieltä, että oma vaunu on paras vaunu. TYYTYVÄISET. Kesäkaudella autoilevat Puraset ovat tyytyväisiä autoonsa, eikä vaihto ole tällä hetkellä mielessä. Myllymäet, Lindforsit sekä nelijalkaiset messuvieraat Sabrina ja Vincent katsastivat retkeilyautotarjontaa. – Täällä on paljon ihmisiä, matkailuajoneuvoja ja tavaraa, tulee ihan ähky, KirsiMarja nauraa. Toiveena heillä on entisen kaltainen, mutta nuorempi auto. Mannermaat ovat tyytyväisiä sekä vaunuunsa että Hyvinkää Caravanilta saamaansa palveluun. PIENEMPÄÄN. Kuopiolaiset viihtyvät erityisen hyvin Lapissa. Harrastamme reissussa muun muassa marjastusta, pariskunta kertoo. CAMPER n 9.15 15 TARJOUSPYYNTÖJÄ. Sastamalaiset KirsiMarja ja Jarmo Nieminen olivat ensimmäistä kertaa Lahden messuilla. LAPPIFANIT . Gun-Britt ja Dan Sandås iloitsivat kahdesta vastasyntyneestä lapsenlapsestaan ja suunnittelivat innokkaasti reissuja pienokaisten kanssa. Kirsi-Marja heittää idean valmistajille ja myyjille. – Matkailuajoneuvoihin voitaisiin myydä paketteja, jotka sisältävät esimerkiksi astiat ja siivousvälineet valmiiksi omilla paikoillaan. Yksi vaihtoehto voisi olla retkeilyauto ja sen perään vaunu, kaverukset pohtivat. Myllymäet ja Lindforsit reissaavat yhdessä ja ystävysten suosikkimaiksi ovat nousseet Kroatia, Unkari ja Puola. – Suosikki-campingimme ovat Utsjoen Lapinkylä ja Inarin Uruniemi, mutta viihdymme hyvin myös tuntureissa ja muissa kauniissa paikoissa omavaraisesti. Autoon ei voi kiinnittää lasten turvaistuinta, joten kartoitamme uusia vaihtoehtoja täällä messuilla, onnelliset pietarsaarelaiset toteavat.. Pariskunta on harrastanut vaunuilua vuodesta 2010 lähtien. – Aloitimme pienellä Soliferilla, nyt meillä on Cabby 620 Blackline kaikilla herkuilla. Vaihtokuume iski heihin ja pariskunta pyysikin messuilla tarjouksia matkailuautoista. – Pienemmällä kalustolla olisi helpompi liikkua
Kompaktiautot, retkeilyautot sekä mikroasumukset, joiden pohjana käytetään tavallista autoa ja esimerkiksi pop-upkattoa tai kattotelttaa, ovat nyt tapetilla. Seuraavaksi vuorossa on liesimoduuli, jääkaappimoduuli ja niin edelleen... 16 CAMPER n 9.15 CAMPER n 9.15 17 MESSUEXTRA CARAVAN SALON. Jos siis haluaa kokeilla matkailuautoelämää, voi aloittaa sijaamalla takapenkin vuoteeksi ja hankkimalla keittiömoduulin, johon kuuluu vesisäiliö ja pesuallas. JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) MIKAEL GALVÉR (kuvat) n Düsseldorfissa järjestettävät Carvan Salon -messut ovat maailman suurimmat matkailuajoneuvomessut. Suurin vetonaula ei kuitenkaan ollut valmistajan pieni slide-out-konsepti Compact SLS, vaan suurin kolmiakselinen Sonic Supreme. Tänä vuonna messut keräsivät ennätykselliset 202 000 kävijää. Innovatiiviset ratkaisut, joilla parannetaan pienten autojen 202 000 KÄVIJÄÄ!. Pitkät kolmiakseliset sekä toisaalta erittäin kompaktit autot ovat kaksi vastakkaista trendiä, jotka ovat ajankohtaisia juuri nyt. DÜSSELDORFISSA ADRIAN OSASTO veti paljon väkeä. Myös Bürstner, Dethleffs ja Chausson, jotka kukin esittelivät oman versionsa pituussuuntaisesta kattovuoteesta, keräsivät huomiota. Tänä vuonna pinnassa oli joukko ajankohtaisia trendejä, joista ensimmäinen oli kasvava kiinnostus pieniä matkailuautoja kohtaan. Yksinkertaisin mahdollisuus on varustaa tavallinen farmariauto tai minibussi erilaisilla kuormakiskoihin asennettavilla ”asuinmoduuleilla”. Messukeskuksen hallirakennetta oli muokattu, jotta kävijöiden olisi helpompi löytää osastoille. Ennätys rikottiin myös porttien ulkopuolella, kun matkaparkissa laskettiin 70 000 yöpymistä. Tänä vuonna Caravan Salon teki historiallisen ennätyksen: messut keräsivät yli 200 000 kävijää. Saksassa kiinnostus matkailuajoneuvoja kohtaan on huipussaan. Jotkut ratkaisut ovat todella nokkelia ja hyvännäköisiä
”Maanläheisempi” ja yhä yleisempi toiminto on perälle sijoitettu nostettava ja laskettava queenbed, joka mahdollistaa takatallin korkeuden varioimisen. ”Myyntikäyrä on sillä saralla noussut lähes 100 prosenttia”, kertoi Knaus Tabbert GMBH:n keulamies Gerd Adamietzki. Myös Knaus oli tyytyväinen KARVAPALLO. ”Noin 55 prosenttia tämän vuoden kävijöistä tuli messuille ostoaikeissa”, kertoi messupäällikkö Hans Schäfer. Tällaisia ratkaisuja ovat esimerkiksi jo mainitut slide-out-osat (myös pienissä autoissa) ja erilaiset kattovuoteet. › rikottuaan viime vuoden myyntiennätyksen 20 prosentilla. Kauppoja tehtiin ahkerasti. Adria Compact SLS on slide-out-toiminnolla varustettu prototyyppi. ”Saimme kuin saimmekin myytyä yhden 740 LXL:n”, kertoi toimitusjohtaja Alf Ekström. Pikkuautotrendi näkyi osastolla selvästi. Yhtäkkiä 5,99 metriä lyhyessä autossa onkin tilaa pitkittäisvuoteille. CAMPER n 9.15 17 JAPANI. KUKKUU! Mikael Galvér testasi Truman uutta iNet-ohjausjärjestelmä ä virtuaalilasien avulla. c. Fuso on Mitsubishin kuorma-auto. joustavuutta ja tehdään pienestä ”isompaa”, edustavat positiivista kehitystä. Ruotsalaisperäisistä valmistajista paikalla oli Alden, Thulen ja Dometicin lisäksi Kabe, ensimmäistä kertaa matkailuautojensa kera. ULKONEVA. Kuvassa sellainen on varustettu saksalaisen Bimobilin asuinosalla. Vaunurintamalla innovaatioiden ja uutuuksien määrä oli vähäisempi. Valokuvaaja tuntui säikäyttävän suloiset pikkukoirat pois tolaltaan. Kabe on ainoa valmistaja, jonka valikoimaan kuuluu 2,5 metriä leveä puoli-integroitu. iNetillä lämmitin voidaan käynnistää älypuhelinsovelluksen kautta
Rakenne on kevyt ja kestävä, mutta kysymys kuuluu; kestääkö se muurahaisia ja muita ötököitä. Firma on osa Hymer-konsernia. Peltikuorisille oli varattu Düsseldorfissa oma halli. KALLISTA. PUUPYÖRÄ. Clever Vanin kompaktien retkeilyautojen suosio jatkaa kasvuaan Saksassa. Kovempaa matkailuautoa saa hakea! Sisustus ei kuitenkaan aivan osunut yksiin ulkokuoren kanssa. Perällä on kaksikerroksiset kahden hengen sängyt. Clever Maxi Kids 600 on koko perheelle sopiva retkeilyauto, jossa on tilaa vanhemmille ja kolmelle lapselle oven viereen sijoitetun ohjaamoistuimen ansiosta. Oheinen P.L.A.:n ruskea auto, jonka perään oli kiinnitetty Porsche Panamera, oli myynnissä miljoonaluokan hintaan. Fiatin osastolla komeili oheinen ranskalaisen Dangelin nelivedolla varustettu Ducato Expedition. Kannettava koirankoppi löytyi 3Dogin osastolta. MESSUEXTRA KOTI. PERHEAUTO. Monilla on varmasti hyvin muistissa Iteran muovipolkupyörä, mutta oheinen fillari on rakennettu muovin sijaan bambusta. FIAT 4WD. 18 CAMPER n 9.15 FIKSU. Se, onko Porschella ja P.L.A.:lla merkkeinä mitään yhteistä, jääköön kommentoimatta.
Uusi kolmiakselinen Adria Sonic Supreme i 810 SC sai osakseen runsaasti huomiota, kun se paljastettiin. Mercedes-pohjainen englantilainen Cristall Landstar EW on houkutteleva retkeilyauto, jonka perältä löytyy ensiluokkainen kylpyhuone; niin kutsuttu Raumbad, jossa on kunnollinen suihkukoppi. Myös keittiö uuneineen ja mikroineen ihastutti. CAMPER n 9.15 19 › PESUTILAA. ADRIA. Istuinryhmään kuuluu kaksi pitkittäistä sohvaa. Se tuntui herättävän monissa yllättäviä ostohaluja.
Integroitu matkailuauto ja neliveto eivät ole se tavanomaisin yhdistelmä. Tässä paketissa on kaikki, mitä tarvitaan mukaan seikkailuun. Hymerin, ProMobilin ja Al-Kon yhteisprojekti: slide-out, joka tarjoaa lisätilaa auton ollessa pysäköitynä. ILMAVAA. Hymer ML-I 4x4 sai maailmanensi-iltansa Düsseldorfissa. 4WD. Tämä menopeli ei hierrä takamusta! Pikkupojilla oli hauskaa ja mukavat oltavat lisätarvikefirma Bergerin pyörillä kulkevassa vaunussa.. 20 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA KAIKKEA. HYVÄT KYYDIT. PROTOTYYPPI. Webaston asuinosan ilmastointi yhdistettynä auton omaan ilmastointiin. Toimii matkan aikana ja on helppo jälkiasentaa yläkaappiin esimerkiksi istuinryhmän yläpuolelle. Nelivetoinen vetoauto, kajakki ja erittäin kestävä KipCaravanin vaunu, jonka sisälle on lastattu moottoripyörä
HUSBIL & HUSVAGN n 10.15 21 › POLKEMAAN. Myyntiluvuista emme tiedä, mutta ainakin amfibiovaunu Sealanderilla on varaa olla mukana useilla messuilla. TÄÄLLÄ TAAS. Tuotteen takaa löytyvä firma on Schmitz-Reisemobile. Tämä kiskoille asennettu ratkaisu oli toimituksen mieleen. Pop-up-katot ovat Suomessa harvinaisia, mutta perälle sijoitetulla vuoteella ja vieraspaikan tarjoavalla kattoteltalla varustettu Hymer Car on näppärä ratkaisu, jossa katon ulkokorkeus pysyy normaalina. Hymer-merkkinen polkupyörä oli viimevuotinen tuttavuus, ja tällä kertaa saatiin nähdä Knausin kiinnostava vastine. CAMPER n 9.15 21. CAR. SÄILYTYS. Amfibiovaunuja saisi oikeastaan olla enemmänkin
22 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA MERKKIOSASTOJA Messuilla oli mukana myös monta henkilöautomerkkiä. Matkailuauton hinta oli 17 280 euroa. Jos hankkii magneettisen pöytälevyn ja magneettiset juomalasit, ne pysyvät pöydällä, vaikka auto kallistuisi. Tämän Dacia Dokkerin on matkailukäyttöön varustanut hassunniminen firma, QUQUQ. Vetoautojen lisäksi osastoilla oli nähtävänä myös matkailukäyttöön varustettuja malleja. Oheinen konseptiauto on nimeltään Triaca. Tarpeen vai ei. QUE. Varustuksen täydellisyys jakanee mielipiteitä. Paljekattovuoteen lisäksi sen asuinosasta löytyy koko joukko kekseliäitä ratkaisuja. DACIA. Kyseessä ei ole superpieni polttokenno, vaan kannettava akku, johon kuuluu muun muassa sisäänrakennettu invertteri. VETOVOIMAA. ROLLERTEAM. EFOY GO
CALIFORNIA. Terracamper esitteli matkailuautoversion Mercedes Vitosta. Reimon varustelema Renault Traffic. TRIO STYLE. Volkswagenin klassikko ei enempiä esittelyjä kaipaa. Reimo räätälöi sisätiloja monenlaisiin autoihin. Nyt sen pohjana on uusi T6. TECAMP. FORD RENAULT MERCEDES VOLKSWAGEN. Autossa on neliveto. Auton perustana on Ford Transit Custom. Vaikka auto on alle viisi metriä pitkä, siinä on kaksi parivuodetta. FORD NUGGET
Ihan ilmetty, eikö totta. Nuken on tarkoitus esittää kuvan miestä, vaikkakin monta vuotta sitten. Enemmistössä olivat koirat, mutta myös jokunen kissa oli päässyt mukaan.. MUOTOKUVA. KOTIELÄIMIÄ. Leirintäalue täyttyi paitsi ihmisistä, myös eläimistä. 24 CAMPER n 9.15 CAMPER n 9.15 25 MESSUEXTRA TÄYTTÄ. Joka päivä kellon lähestyessä kolmea iltapäivällä tunnelma Camperin sisarlehden Husbil&Husvagnin osastolla sähköistyi, kun jokainen kävijä toivoi voittavansa EcoRiden sähköpyörän
Luksuksesta puheen ollen, Pilote Premium Class LV 8,5 CF sai Elmiassa maailmanensi-iltansa. ERÄS MERKKI teki paluun Ruotsin markkinoille vuosikymmenten tauon jälkeen. MARIA ANDERSSON ja MIKAEL GALVÉR (teksti ja kuvat) n Ilmassa on aina jotakin taianomaista, kun ajamme kohti Jönköpingiä joka vuosi syyskuun puolivälissä. LAUANTAINA, jolloin messuilla vieraili valtaosa vuoden kaikkiaan 35 537 kävijästä, käytävillä oli ahdasta. Näyttää sekä hauskalta että riskaabelilta!. CAMPER n 9.15 25 › JÖNKÖPING. Siellä tavataan! c TUNNELMIA Elmiasta MATKAPYÖRÄ. Camperin sisarlehden Husbil&Husvagnin osastolla kävijät pääsivät äänestämään vuoden 2015 matkaparkkia. Sillä, että messuja edeltävinä päivinä maata on piiskattu sateella, ei ole väliä, sillä messujen avauspäivänä aurinko yleensä työntyy esiin. Kävijäennätys, loistava sää, täydet messuhallit ja yksi maailmanensi-ilta. Messuilla oli nähtävänä muun muassa puoli-integroitu Toscane 774 QB. – Meillä asuu ystäviä eri puolilla maata, ja tapaamme heitä kerran vuodessa nimenomaan täällä. Ystävien tapaaminen on iso osa kokonaisuutta, kertovat monet kävijät, joita kohtaamme leirintäalueella. Englantilainen Swift satsaa muutamaan harvaan, mutta hyvin varusteltuun malliin. Uteliaisuus kaikkein erikoisimpia vaunuja ja autoja kohtaan oli suurta. Lyhyen ja kevyen matkailuauton hyödyt tuntuvat hiipineen eteläisestä Euroopasta yhä enemmän pohjoismaalaisten asiakkaiden tietoisuuteen. Ihmiset olivat erittäin kiinnostuneita uudesta Premium Classicista ja muista ylellisistä sarjoistamme. Vuoden messut jättivät positiivisen jälkimaun sekä näytteilleasettajille että kävijöille. Esimerkiksi Concorde Liner Centurionin ovella kiemurteli pitkä jono, ja sisäänkäyntiä valvoi vartija. Lähtölaskenta ensi vuoden tapahtumaan on jo alkanut. Tämän vuoden Elmian matkailuajoneuvomessut olivat juuri niin suuri menestys kuin edellytykset antoivat odottaakin. Kiinnostus näkyi myös lukijoidemme palautteissa, joissa toivottiin enemmän pienten autojen koeajoja. Elmian tapahtuma merkitsee useimmille paljon enemmän kuin vain informaatiopitoisia messuja. – Olemme todella tyytyväisiä, sillä tuplasimme myyntimme. Arvonta oli messukävijöiden keskuudessa todella suosittu ja täytti C-hallin käytävät ja osastot huippuunsa. Koiranilma vaihtuu kauniisiin syyspäiviin, ja ihmisten mielissä pyörii odotusta ja ostosuunnitelmia. Monet Elmian kävijöistä ovat liikkeellä ajoneuvon vaihtaminen mielessään, kertoi Piloten Ruotsin agentti Lars Jarlerud. Jättimalleihin kohdistuneen kiinnostuksen ohella oli aiempaa selvemmin havaittavissa myös toisenlainen trendi: myös kompaktien retkeilyautojen ympärillä kävi erittäin kova kuhina. Äänestäneiden kesken arvottiin kolme EcoRidesähköpolkupyörää. Tässä testataan sähkökäyttöistä yksipyöräistä, Airwheelia. Kulkuvälineiden kirjo kasvaa
26 CAMPER n 9.15 PREMIUM. KEITTIÖ. – Meillä molemmilla on aiemmin ollut matkailuautoja. Auto on 250 senttiä leveä ja lähes yhdeksän metriä pitkä. JUHLAVUOSI. – Vaikka automme on uusi, haluamme perehtyä muihin vaihtoehtoihin, koska emme valitettavasti ole täysin tyytyväisiä sänkyratkaisuihin. Kabe X 880 LT:ssä on pitkittäisvuoteet ja perälle sijoitettu kylpyhuone. KABE X 880 LT. Pilote Premium Class LV 8,5 CF sai Elmian messuilla maailmanensi-iltansa. n Onko teillä aiemmin ollut matkailuautoa tai -vaunua. – Hymerimme on toinen omistamamme matkailuauto. Sovelluksen kautta voi myös pyörittää elokuvia ja musiikkia. n Aiotteko hankkia uuden. Kabe X 880 LT:stä ei avaruutta puutu.. Menossa on toiselle kolmas ja toiselle toinen auto. Gallup YLEISILME. MESSUEXTRA n Onko teillä tällä hetkellä matkailuauto tai -vaunu. LMC juhlistaa 60-vuotista taivaltaan muun muassa erikoisvarustellulla Cruiser SL 712 -autolla. Meidän mallimme ei ole ihanteellinen lapsiperheelle. Britt & Tommy Segerdal, Bergkvara – Meillä on matkailuauto, vuoden 2007 Hymer. Hobby lanseeraa My Hobby -sovelluksen, jolla vaunun toimintoja voidaan valvoa ja kauko-ohjata älypuhelimella. SOVELLUS. – Olemme oikeastaan todella tyytyväisiä autoomme, mutta olemme uteliaita ja haluamme hieman katsella tarjontaa. Reino Ingvarsson & Susan Svensson, Simrishamn – Meillä on auto, vuoden 2015 Sunlight. Tässä lienee mahtavin Fiat-pohjainen puoli-integroitu matkailuauto, joka tulevaisuudessa voi tulla tiellä vastaan
Malli on ensimmäinen integroitu matkailuauto, josta avustin löytyy. Kuvissa Toscane 774 QB. COMEBACK. Siinä on ainutlaatuisena varusteena sivutuuliavustin, jonka ansiosta auto korjaa kurssinsa automaattisesti tuulenpuuskissa. KEULA. Hymer ML-I on integroitu malli, joka rakentuu Mercedes Sprinterille. TABBERT CELLINI. KATTOTELTTA. Ainoa matkailuvaunu, jossa on slide-out! TUULELTA SUOJAAN. Tavallinen näky esimerkiksi Saksassa. TOSCANE 774 QB. CAMPER n 9.15 27. Carthago E-Line on saanut radikaalisti muuttuneen ilmeen ja leveän ”irvistyksen” keulalle. Myös sisustaa on sorvattu. Valmistaja keskittyy muutamaan harvaan mutta hyvin varustettuun ja kohtuuhintaiseen malliin. Englantilainen Swift palaa ainakin Ruotsin markkinoille. Thetford antoi messuvieraiden pestä säiliönsä ilmaiseksi uudessa laitteessaan. KESKITTYMISTÄ. Auton perällä on poikittain sijoitettu parivuode. Telttaa myytiin Reimon osastolla. Kieli keskelle suuta ja joustoa polviin, ja ilmapallon tasapainottelu käy leikiten. HUSBIL & HUSVAGN n 10.15 27 › PESUROBOTTI
– Tällä hetkellä meillä ei ole varsinaisia ostoaikeita, mutta haluamme vähän katsella, josko löytäisimme vaunun, jossa olisi hyvä pohjaratkaisu. D55-mallissa on hieno yksityiskohta, joka jää helposti huomaamatta. n Aiotteko hankkia uuden. Malibu merkitsee Carthagon peltikuorisia. Seinällä oleva kaappi näyttää tavalliselta vaatekaapilta, mutta sen sisäpuolelta löytyykin suihku. VIIHTYISÄÄ. NOSTETTA. – Automme on aivan uusi, mutta haluamme hieman katsella tarjontaa ja nähdä, mitä markkinoilla on tapahtunut. Yksi retkeilyauto oli nähtävänä Carthagon osastolla. Siinä tapauksessa uuden vaunun hankkiminen voisi olla ajankohtaista. Jeanette & Roland Olsson, Tukholma – Meillä on matkailuauto, Dethleffs Advantage. UUSIA IDEOITA. – Dethleffsimme on kolmas omistamamme matkailuajoneuvo. PIENI. n Onko teillä aiemmin ollut matkailuautoa tai -vaunua. Dreamer on ainakin toistaiseksi melko tuntematon merkki. Gallup TAIDETTA. Kerrassaan nokkela keksintö! 2 1. 28 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA n Onko teillä tällä hetkellä matkailuauto tai -vaunu. Fiatin osastolla tarjottiin erittäin maistuvaa kahvia, ja vieläpä ilmaiseksi. Simone & Niclas Granqvist, Älmhult – Meillä on tällä hetkellä matkailuvaunu, vuoden 1989 Hobby 545. Rapido Distinction esiteltiin viime vuonna. – Meillä on aiemmin ollut yksi vaunu, eli tämä on toisemme. Rapidon huippusarja Distinctionissa on viehättävä sisustus, eikä valoa puutu. Tuoreus ei kuitenkaan ole estänyt valmistajaa uudistamasta sitä täydellisesti jo nyt. Onnekkaimmat saivat kuppiinsa myös lattetaideteoksen
Uusiin tuotteisiin valitaan nahkaa kangasverhoilun sijaan, kun taas yksityisasiakkaat valitsevat juuri päinvastoin. Valinnat liittyvät kaikkeen ajoja turvallisuusteknologiasta lämmityksen ja muiden mukavuuksien ohjaamiseen matkapuhelimella. Saimme kuulla, että juuri nyt suosituimpia ovat harmaanmustaan väriskaalaan istuvat sävyt, jollaisia valitsee noin 75 prosenttia asiakkaista. PERUUTUSKAMERA. PISTÄMÄTÖN. Perheen pienimmäisessä, 37 K njoy -mallissa, yhdistyvät somat mitat ja soma hinta. KIIKAROINTIA. Reimon osastolta löytynyt hyönteisteltta on oiva pakoja leikkipaikka lapsille, kun hyttyset uhkaavat hyökätä. Sunlight valmistaa myös matkailuvaunuja, joita ei kuitenkaan ole aiemmin markkinoitu Ruotsissa eikä niitä tuoda Suomeen toistaiseksi. TRENDILÖYTÖ 2 n Yhä useampi merkki ottaa askelia tulevaisuuteen valitsemalla entistä edistyksellisempää teknologiaa. Vuoden 1873 asuun pukeutunut Kaj Nordquist esitteli vanhaa armeijan tandempyörää Ruotsin sotahistoriallisen perinnön osastolla.. SOTILASHISTORIAA. Lisävarusteteltasta voi löytää lähes kaiken sen, mitä ei aiemmin tiennyt tarvitsevansakaan. Ei, tämä ei ole matkailuauto, mutta siinä on EP Level Systemin tukijalat, jotka tasaavat menopelin asennon muutamalla napinpainalluksella. Tämä lienee rahakysymys, sillä nahkaverhoilu maksaa usein kaksi kertaa niin paljon kuin kangasverhoilu. Odotamme innolla päivää, jolloin voimme istua sohvalla kahvikupin ja sanomalehden kanssa ajoneuvon liikkuessa itsestään teillä, kirjautuessa itsestään leirintäalueille ja pystyttäessä itse tukijalat ilman, että meidän tarvitsee rasittaa itseämme muutoin kuin sivua kääntämällä. Pidimme silmät ja korvat messuilla auki ja bongasimme kaksi selvää trendiä. Vai miltä kuulostavat kengänpohjalliset, donitsit ja erilaiset älykkäät kemikaalit. Matkailuauton pienoisversio esittelee 360 asteen näkymää, jonka Bra Visionin uusi Backeye tarjoaa. CAMPER n 9.15 29 › TRENDILÖYTÖ 1 n Jututimme messuilla tekstiilivalmistaja Svenska Dynoria kuullaksemme, millaiset tuulet hallitsevat tällä hetkellä tekstiilialaa. Olisiko tähän ehkä kymmenisen vuotta. TASAAJA. ROMPETTA. ENJOY
Lisäksi sänky laskeutuu pitkälle alas, joten tikkaita ei tarvita. Dethleffs myy vastaavanlaista mallia nimellä 4-travel. Suulla on kierteet korkkia varten. Vaunu sai messuilla osakseen paljon huomiota. ”Varoitus: riehakkaita lapsia”. LEIKINLASKUA. Uutuuksista suurin on epäilemättä uusi Bürstner Ixeo, joka saavutti hyvät myyntiluvut. KAATOKAHVA. ISOA. Adria Adora 613 PK on lastenhuoneella varustettu vaunu, jonka keskiössä ovat lasten tarpeet. Oheinen kahva sopii isolle PET-pullolle. Näppärää! LAPSIYSTÄVÄLLINEN. Sen yläpuolelta laskeutuu alas auton pituussuuntaan sijoitettu vuode. TILAA. 30 CAMPER n 9.15 MESSUEXTRA AINUTLAATUISTA. Sänky on sijoitettu auton pituussuuntaan, joten se ei tuki sisäänkäyntiä. IXEO. Istuinryhmä on tilava. Vaunussa on toki tilaa myös aikuisille. 2 1
Teliakselilla varustettu alusta on BPW:n käsialaa. HUSBIL & HUSVAGN n 10.15 31 SATSAUS SKANDINAVIAAN. VIIHTYISÄ. Dethleffs myy paljon matkailuvaunuja Suomessa, mutta Ruotsissa myynti on vähäistä. Tähän voi olla tulossa muutos nyt, kun valmistaja satsaa Pohjoismaihin. RIISUTTU. Uusien sähköpolkupyörien onnelliset omistajat: Helené Emilsson, Tobias Sjöstrand ja Bibban Alexandersson. www.hobby-caravan.fi KAIKKI TOIVEESI MAHDOLLISTAA SUOSITUIN CAMPER n 9.15 31. ONNETTAREN SUOSIKIT. Myös toimituksen väki majoittui tietenkin leirintäalueella. Kuvissa Nomad 740 RFK. Nomad 740 RFK:n perällä on erillinen lapsille tarkoitettu huone. Tältä näyttää Polar 750 ilman asuinosaa. Leirintäalueella pääsi liikkumaan kätevästi fillarilla. PYÖRÄILIJÄ. PAALUPAIKKA
Sen ideana on tarjota saarekevuoteella ja nostovuoteella varustettu auto alle seitsemän metrin pituusluokkaan erillisillä suihkuja wc-tiloilla. Keskeisiä vakioita ovat alustaja talvipaketit. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) KOEAJO. Olisi melkein helpompi luetella maksulliset lisävarusteet. Tarkoitus ei ole kisailla alkaen-hinnalla, vaan tarjota yhdellä kokonaishinnalla ajoneuvo, jolla pärjää ilman lisävarustelistan ruksailua jopa näillä leveysasteilla. Talvipaketti puolestaan sisältään esimerkiksi nestekiertoisen lattialämmityksen sekä eristettyyn ja lämmitettyyn tilaan asennetut vesisäiliöt. LONG LIFE TECHNOLOGIE -korirakenne on jo sinänsä tuttu asia. 32 CAMPER n 9.15 LMC H 607 BREEZER LIFT BLACKLINE Perheauto vakiovarusteilla L MC on jo muutaman vuoden panostanut matkailuautojensa korkeaan vakiovarustukseen. Etuna on myös keveys, jolloin alle 3 500 kiloisille autoille jää enemmän kantavuutta. JUHLAVUOTTAAN viettävä tehdas toi markkinoille jo kesällä kaksi korkealle varustettua 60-vuotisjuhlamallia, jotka pohjasivat tuttuihin pohjaratkaisuihin (Cruiser T712 ja Cruiser T662 G). Alustapaketin mukana tulee kuljettajaa kiinnostavia ekstroja, kuten monitoimiohjauspyörä, lämmitettävät ja sähköllä säädettävät peilit, vakionopeudensäädin ja ohjaamoilmastointi. Uusi asia kaudelle 2016 on myös perään integroitu peruutuskamera. BLACK LINE -väritys on LMC:ssä asiakkaan valinta. Saksalaisvalmistaja viettää 60-vuotisjuhliaan ja haastaa muut valmistajat entistä vahvemmin siihen, että asiakkaalle tarjotaan yhä laajempi vakiovarustus. Mallivuodelle 2016 tehdas heittää kiukaalle lisää löylyä. Vakiovarusteiden lista on pitkä. Koeajoautossa oli lisäksi design-, takatallija dekopaketit. Truman yhteydessä varustukseen kuuluu myös iNet Box, joka mahdollistaa lämmityksen käytön etänä mobiililaitteilla. Alden nestekiertoisen lämmitysjärjestelmän saa puolestaan 2 280 euron lisähintaan ja siinä on vastaava etäkäyttömahdollisuus. Koeajettu H 607 Breezer Lift on näistä yksi esimerkki. Itse ohjaamolaitteen moni asiakas haluaa valita omien tarpeidensa ja mieltymystensä mukaan. Sille annetaan 12 vuoden tai 120 000 kilometrin tiiveysturva. Asiaan kuuluu myös se, että alla on isommat 16-tuumaiset renkaat alumiinivanteilla sekä se, että asiakas voi ilman lisähintaa valita myös BlackLine -tyylin eli mustan ohjaamon ja erilaisen sisustuksen värimaailman. Varsinaisia uusia malleja ei uudelle vuodelle esitelty, mutta sen sijaan malliston pohjaratkaisuja kehitettiin. Paketeissa on paljon tärkeitä turvallisuusvarusteita, kuten ajonvakautusjärjestelmä, molemmat turvatyynyt ohjaamossa ja palovaroitin. Ohjaamo on joko valkoinen tai musta. HAASTETTA
Makuuhuoneen takaseinään on rakennettu vuoteen yläpuolelle kolme tilavaa kaappia ja kulmiin korkeat vaatekaapit. Auto jatkuu keulaa kohden erillisillä suihkuja wc-tiloilla. Tilannetta paikkaa tietysti nostovuode, jossa on pituusmittaa sentään 196 senttiä. Lukuvaloina toimivat led-tangot, katossa on puolestaan kattoikkunan kehyksessä neljä led-spottia. Varsinaiset säilytystilat on sijoitettu takaseinälle. 230 voltin pistokkeet löytyvät molemmin puolin vuodetta. ›› KOEAJO. VAIKKA VUODE olisi normaalitilassaan, vessaan pääsee kohtuullisen mukavasti. Näiden alla on lisäksi vedettävät yöpöytälaatikot. Kun vuode on laskettu normaaliin asentoonsa, vuoteeseen pääsee juuri ja juuri kulkemaan; oikealla on tilaa 15 senttiä, vasemmalla 18. Suihkussa on hyvä korkeus (195 cm), mutta muutoin varsin tyypillinen syvyys ja leveys (74 x 77 ALLE SEITSEMÄNMETRISEN auton pohjaratkaisun keskeisin idea on vuoteen päädyn nostaminen ylös silloin kun siinä ei nukuta, jolloin kulkemiselle jää tilaa paremmin ja kokonaispituus pysyy aisoissa. PARIVUOTEEN alla on Truman keskusyksikkö. Vessan ovella koko takatilan voi sulkea omaksi sopekseen. Truman keskusyksikkö valtaa vuoteen päädystä suurimman osan ja koska vuode on verrattain matalalla, lisäsäilytystilaa ei päätyyn ole mahdollista rakentaa. CAMPER n 9.15 33 Etuna on myös keveys, jolloin alle 3 500-kiloisille autoille jää enemmän kantavuutta. › SUUNNITTELIJOILLA on tehnyt kuitenkin tiukkaa pysyä alle seitsemässä metrissä, sillä vaikka saarekevuode takana nousee päädystään ylös antamaan kulkutilaa, vuode on yllättävän lyhyt; vain 179 senttiä. Koska kyseessä on puhtaasti perhemalli, saattaa käydä niin, että vanhemmat löytävät itsensä nostovuoteen puolelta ja lapset parivuoteesta
140 l 3 102 l 95 l 4 4. Jääkaapin yläpuolella on tila televisiolle. INTEGROINTIOSAN korkealle nouseva lippa hyödynnetään yleensä säilytystiloiksi. Tätä kuitenkin helpottaa se, että koko takatilan voi sulkea muusta autosta ja näin vessassa istuminenkin sujuu huomattavasti väljemmin isommalta matkaajalta. VESSASSA huomio kiinnittyy runsaaseen säilytystasojen määrään. NOSTOVUODE on kevyt ja helppo käyttää. KEITTIÖ on kompakti ja taso rakennettu syvään L-muotoon. Patjan laatuun on satsattu, lukuvalo löytyy ja korkeutta kattoon on riittävästi (74 cm). Takapyörän kotelo nousee varsin ylös ja se tekee suihkusta hieman ahtaan. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. Nostovuoteen pieneltä kitinälKOEAJO SUIHKU ja wc ovat omina tiloinaan, mutta makuuhuoneen saa suljettua vessan ovella. Myös wc-istuin on hieman ahtaasti sijoitettu, mikäli ovea joutuu pitämään kiinni vessassa asioidessaan. Sen sijaan peilejä on kolme ja naulakoita kaksi. VESSAN puolella on paljon säilytystilaa, mutta valitettavasti iso osa niistä on avonaisia. OLESKELUTILAN istuimen alla on pelkkää tyhjää. (L) = Mahd.lisävaruste. Kaappeja on vain yksi. LMC:ssä kulmat on varustettu kaapinovilla. Sen yllätys oli erillinen alaosan pullolaatikko. 34 CAMPER n 9.15 cm). Ongelmana on se, että tila on avointa ja vaikka se on varustettu kaiteilla, tavaroille voisi olla enemmän ovella suljettavaa tilaa. Alusta: Fiat Ducato, 150 hv (L), manuaalivaihteistolla Pituus/leveys/korkeus: 6 990/2 320/2 870 mm Akseliväli: 4 035 mm Sisäleveys/korkeus: 2 180/1 980/1 850 mm (nostovuoteen alla) Kokonaismassa: 3 500 kg Massa tyhjänä: 2 730 kg Massa ajokunnossa: 3 050 kg Kantavuus: 450 kg Vetomassa: 2 000 kg Rakennevahvuudet lattia/ katto/seinät: 40/30/30 mm Vuodemitta takana: 179 x 140 cm Vuodemitta keskellä (nostovuode): 196 x 133 cm Perushinta: 75 100 € Koeajetun auton hinta: 77 900 € Lisävarusteet: 150-hevosvoimainen moottori 1 590 € LMC H 607 BREEZER LIFT Painotiedot saatu valmistajalta. Kun nostovuode on alhaalla, se sulkee korkean yhteyden asuintilan ovelle, sillä alle jää 136 senttiä korkeutta. Kaksi yläkaappia ovat korkeita ja tilavia. Tila on kuitenkin varsin rajallinen, sillä television maksimi koko tässä kohdassa on 19 tuumaa. 230 voltin pistokkeita on kaksi, Thetfordin kolmiliekkisessä liedessä on jykevät valurautatuet ja jaettava kansi. Vasemmanpuoleisessa säilytysluukkujen rivistössä ensimmäinen on ”tyhjä” ja sen ovi tulee ensin kääntää, jolloin luukku ohittaa alas laskettaessa istuinryhmän selkänojan. Ainakin altaan alle olisi pystynyt rakentamaan kaapinovet. Kengille sopiva vetolaatikko olisi juuri tässä kohtaa todella paikallaan eikä juurikaan lisäisi edes painoa. Jääkaappi on sijoitettu vastakkaiselle puolelle
CAMPER n 9.15 35 HARMAAN , mustan ja valkoisen yhdistelmä eli sisustusvaihtoehto Aurora toimii hyvin korkeakiiltoisten tummien puupintojen kanssa.
Myös kohtuullisen pienellä peliliikkeellä tehdas olisi voinut sijoittaa pääsohvan tyhjää täynnä olevaan alaosaan vetolaatikon kengille. UUSI 140-litrainen jääkaappi sisältää erillisen pullolaatikon. Auto on kaikkiaan valmiiksi varusteltu hyvin moniin käyttötarkoituksiin. c L-MALLINEN keittiö on hyvin tyypillinen alansa edustaja. Lisävarustelistalta ei tarvitse enää poimia kuin hieman ekstraa; esimerkiksi nelimetrinen markiisi (1 190 € /50 kg) tai polkupyöräteline (485–535 euroa). Painot mahdollistavat myös viidennen istuimen hankkimisen (625 euroa). 36 CAMPER n 9.15 KOEAJO tä ja nitinältä ei ajettaessa kuitenkaan ole vältytty. Liedessä on valurautakehikot ja kansi on jaettavissa. Erittäin käyttökelpoinen lisä!. Pöydän ympärillä on tilaa oikealla olevan pienen sivusohvan ansiosta viidelle hengelle, olipa pääsohvan yhteydessä lisäosaa tai ei. Se ei anna minkäänlaista lisäarvoa tilan käyttöön. ETUOSAN oleskelutila ei tuota yllätyksiä; pääsohva on L-muotoinen, mutta se tuntuu jälleen tässäkin tapauksessa turhalta. LMC:N UUTUUS soveltuu hyvin moneen käyttöön – ehkäpä parhaiten nelihenkiselle perheelle, joka liikkuu vaivattomasti ilman suuria määriä harrastusvälineitä, sillä takatallin kapasiteetti ei ole erityisen iso. Rakenteen etuosan lukittumisessa on vielä hieman tekemistä
NOSTOVUOTEEN alle jää kohtuulliset 135 senttiä ja silti vuodekorkeus on 74 senttiä. Asuintilan ovi peittyy kuitenkin kokonaan, mikä on puoli-integroiduissa laskuvuodeautoissa hyvin yleistä. Camper_vaaka915.indd 71 06-10-2015 11:39 PERÄN ilmettä on uudistettu. Seuraava Camper-lehti ilmestyy 26.11.2015. Kaasupullot on sijoitettu vasempaan kulmaan.. KOSKA parivuode ei ole sijoitettu erityisen korkealle, takatalliltakaan ei voi vaatia skootterin mentävää tilaa, mutta tavallista perhekäyttöä ajatellen tilaa on kaikkien matkatavaroille hyvin; leveyttä on 84 senttiä, korkeutta 76 senttiä ja syvyyttä 170 senttiä. Teema: Hiihtokeskuskatsaus / Ostajan opas. Asiakas tekee lopullisen laitevalinnan. Yläspoileriin on nyt integroitu paikka peruutuskameralle kaapelivalmiudella. Aineistot lehteen 10.11.2015 mennessä
Luonnollisesti kyseinen vaunu on tarkoitettu paremminkin kausipaikalle kuin tuhansien kilometrien Euroopan reissuille, mutta niihinkin se toki soveltuu, kunhan edessä on jykevä vetoauto. Camper tutustui uutuuteen Nummelan lentokentällä. Asiakkaita heräteltiin Lahden messuilla koko malliston voimin, ja ansaitusti suurimman huomion sai osakseen slide outilla, eli suomalaisittain erkkerillä varustettu lippulaiva Cellini 750 HTD. Tehtaan esittelyvaunun massaa oli nostettu 3 500 kiloon, jolloin GL-mallinen Mersu riittää juuri ja juuri.. Lähtöhinta on 72 000 euroa, ja lisävarustepaketit nostivat hinnan lähes 89 000 euroon. TABBERT CELLENI on massiivinen vaunu, jota ei vedetä kovinkaan kevyillä autoilla. Knaus-Tabbert-konsernin vaunuihin keskittynyt Tabbert teki comebackin Suomen markkinoille seitsemän vuoden jälkeen. Vieraileva tähti oli silti tarjolla ostaville asiakkaillekin ja siitä oli myynti-ilmoitus internetissä. Se on melkoinen määrä rahaa, mutta kyllä vaunulla on myös kokoa ja näköä sekä poikkeukselliSLIDE OUT eli suomalaittain erkkeri tulee ulos vaunun kyljestä noin minuutissa ja antaa sisälle väljyyttä noin kahden neliömetrin verran. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) TABBERT CELLINI 750 HTD SLIDE OUT VAIN SAUNA PUUTTUU! KOEAJO K okonaismassaltaan 3 500-kiloinen Tabbert on melkoinen jättiläinen. 38 CAMPER n 9.15 SLIDE OUT. Vetomassavaatimus on minimissään 3 000 kiloa. Koska kyseessä oli Suomessa vain vieraileva vaunu, matka-ajoa ei yhdistelmällä liiemmilti tehty. Vaunulistauksessa Lomapalvelun vaunu nousi hetkeksi Suomen kalleimmaksi vaunuksi
LISÄVARUSTEENA saatavat hydrauliset jalat ovat paitsi kätevät, myös nopeat ja vaativat vain kaksi napin painallusta oven oikealla puolella olevasta paneelista. Laajennuksella tehdään usein tilaa makuuhuoneeseen, keittiöön tai oleskelutilaan. Ikävämpi puoli on se, että kyseessä on lisävarustelistan arvokkain palikka: 6 359 euroa. Silti sivulta puhaltava tuisku on ongelma, jota ei ole ratkaistu. Tämän ongelman ehkäisemiseksi on rakennettu Thulen markiisi, joka on hieman erkkeriosaa leveämpi. TABBERT on rakentanut erkkeristä verrattain ison, sillä korin ulkomitaltaan reilut kahdeksanmetrisestä vaunun seinästä liukuu ulos lähes nelimetrinen pala (393 cm). Tilaa jää hyvin myös tavaroille, koska keula on moniin muihin vaunuihin verrattuna syvä.. RAKENTEEN OSALTA huomio kiinnittyy paksuun kattoon. Ensin vaunun akseleiden keskelle laskeutuvat tukitallat ja sen jälkeen kulmissa olevat tukivarret laskeutuvat vuorotellen ja stemmaavat vaunun vaateriin. slide out liukuu noin minuutissa sisään tai ulos. Keittiötä lähinnä olevassa oleskelutilan kaapissa on avain, jota kääntämällä Vaunun ostava asiakas arvostaa varmasti myös hydraulisesti laskeutuvia tukijalkoja. Ulkoa mitaten se on 145 senttiä korkea ja tulee seinästä ulos 57 senttiä. Erkkerin käyttäminen ei puolestaan paljoa vaadi. Sen testaaminen vaatii vuosien työn, tekniikka haukkaa hieman hyötytilaa esimerkiksi keittiön kaapistoista ja lisäkiloja kertyy runsaasti. Slide out -rakenne on huomattavan painava, eli noin 400 kiloa. Näin parivuode on asennettu poikittain ja siihen voidaan kulkea väljästi molemmin puolin. SLIDE OUT ei rakennu vaunuun aivan heittämällä. KEULAAN on muotoiltu tilat kahdelle kaasupullolle sekä vararenkaalle. Tabbert on laajentanut keittiötä ja makuuhuonetta. Keittiön puolelle on saatu kokkaajalle huomattavan väljät työskentelytilat. Lisäkilot ovat enimmäkseen maantien puolella, joten alustan rakentaminenkin vaatii paljon pohtimista. Erkkerin kanssa on siis syytä olla tarkkana. Vaunun lattiapintaala on noin 17,5 neliömetriä ja slide out nostaa sitä noin kaksi neliötä. Cellinistä on myös lähes samankaltainen 750 HTD-versio ilman erkkeriä ja sen massa tyhjänä on 2 330 kiloa. Seinissä vahvuutta on 31 milliä, latSAKSALAISEN Reichin valmistama Easydriver liikuttaa vaunua verkkaisesti, mutta sentilleen siihen paikkaan mihin halutaan. Suomalaisissa oloissa riskinä on tietysti erkkerin katolle kertyvä lumi ja jää. Se säätyy myös portaattomasti, mutta tästä säädöstä ei liene monellekaan hyötyä; joko rakenne on sisällä (ajettaessa) tai ulkona. Rakenteen sisäleveys on vuoteen kohdalla noin 190 senttiä ja keittiössä 160 senttiä. Slide out on hyvin yleinen rakenne amerikkalaisissa matkailuajoneuvoissa. CAMPER n 9.15 39 › nen ominaisuus juuri slide outin kautta
Vasemmassa takakulmassa on lisäksi korkea viisitasoinen kaappi. Monien muidenkin merkkien kohdalla vaikuttaa varsin usein siltä, että lisävarusteista kertyy yllättäviä summia. Se edellyttää vuosittaista mittauskäyntiä valtuutetun jälleenmyyjän luona. LISÄVARUSTEET tekevät isosta vaunusta myös helpomman käyttää kun sen parkkeeraa leirintäalueelle. Suihku on iso (85 x 87 cm) ja wc-istuin sijoitettu väljän tilan oikeaan kulmaan. Järjestelmä laskee ensin akseleiden keskelle kesKOEAJO AKKU, muuntaja ja sähköpääkeskus on sijoitettu helppoon paikkaan kaksoislattiaan keittiön ja oven välimaastoon. Kolmanneksi arvokkain lisävaruste on Alden nestekeskuslämmitys. Äänentoistojärjestelmä on yksi hintaa nostava varuste. Tiiveystakuuksi luvataan kuusi vuotta. Reiluun 1 200 euron hintaa saa vahvistimella varustetun ja riittävän hyvin ympäri vaunua soivan järjestelmän. Hydraulisten tukijalkojen hinta on lähes 3 400 euroa. Vakiona Cellinissä on 170-litrainen, mutta jos haluaa 20 litraa enemmän kylmätilavuutta, hintalapussa lukee peräti 799 euroa. Malliston huipulla oleva Cellini-sarja on puolestaan niin sen verran massiivinen, että pienin 590 TD:kin on varustettu kahdella akselilla. Kaikki Tabbertin vaunut rakennetaan Al-Kon alustalle. Kylpyhuoneessa on heti ovesta vasemmalla avohyllyjä ja kaappeja katosta lattiaan. Kaikki tapahtuu yhtä nappia painamalla ja aikaa kuluu vaivaiset pari minuuttia. kitallat, stemmaa sitten keulan tukijalat ja sen jälkeen takakulmien tukijalat. Katon ulkopuoli on luonnollisesti lasikuitua, mutta sen jälkeen rakenne on mielenkiintoisen monikerroksinen ja samaan aikaan sekä kevyt että vahva. Premium-tyylistä kielivät tummat puupinnat sekä vaaleat sä. Ajonvakautusjärjestelmä ja jarrut ovat luonnollisesti Al-Kon toimittamia. Tyhjää lattiapintaa on niin paljon, että allastason ja seinän väliin saisi helposti pienen jakkaran, jossa voisi lämpimän suihkun jälkeen istahtaa ja kuivatella. Reichin valmistamasta Easydriver-moverista saa pulittaa huimat yli 6 300 euroa, mutta vaunu liikkuu kauko-ohjaimella sentilleen siihen mihin haluaa. Suihku on kulmassa ja takaseinä jatkuu pesualtaalla ja sen ympärillä olevilla kaapeilla sekä avohyllyillä. Tabbert on patentoinut katon rakenteen ja kutsuu sitä ”ilmanvaihdolla varustetuksi mukavuuskatoksi”. Vapaata liikkumatilaa on parhaimmillaan 194 x 110 senttiä. CELLININ ovisyvennys vaatii totuttelua, sillä nousu on vain 7 senttiä. Siinä on sekä kulkuettä säilytystilaa poikkeuksellisen runsaasti. Suhteessa arvokkain lisävaruste on oikeistaan 190 litran jääkaappi. Se maksaa 2 973 euroa, mutta on toki monien asiakkaiden suosiossa. Varusteet nostavat perusvaunun hintaa kaikkiaan lähes 17 000 euroa. 40 CAMPER n 9.15 tiassa 47 milliä, mutta katon vahvuus on poikkeuksellisen iso; 58 milliä. Litrahintaa kertyy siis melkein 40 euroa! CELLININ positiivisin yllätys pohjaratkaisun osalta on taakse sijoitettu kylpyhuone. ”Hifistelijöille” Tabbert tarjoaa ”premium”-äänentoistopaketin, jonka hinta kiipeää yli 3 000 euron. Tämän hintaluokan vaunun ostava asiakas arvostaa varmasti myös hydraulisesti laskeutuvia tukijalkoja. Tila on niin iso, että hieman tiivistämällä ja järjestelemällä siihen voisi rakentaa vaikka kahden hengen infrapunasaunan
Tällöin kulkuväylä on ahdas, mutta toisaalta kyse on ajoasetuksesta. Myös alakaapeissa on hieman vähemmän vetolaatikoita tason leveyteen nähden (160 cm). Oikealla puolella olevalle tasolle tulee TV-valmius, ja leveyttä ja korkeutta on niin paljon, että yli 40-tuumaisenkaan television asentaminen ei tuota ongelmia. Myös vuoteen molemmin puolin on hyvät kulkutilat. Erkkerin ollessa auki, kulkutilaa jää reilut 60 senttiä. MAKUUHUONEEN vuode on mitoiltaan 200 x 155/100 -senttiä. CAMPER n 9.15 41 Positiivisin yllätys pohjaratkaisun osalta on taakse sijoitettu kylpyhuone vyt allaskaapissa, allas-tasossa ja sen reunoilla. Kolme yläkaappia ovat selvästi matalampia, koska erkkeriä ei voida tehdä aivan katonrajasta asti liikkuvaksi. KEITTIÖSSÄ erkkerin tekniikka syö kaapistoista jonkun verran tilaa. ERKKERI on jaettu kahteen osaan, makuuhuoneen ja keittiön puolelle. Tähän messuvaunuun sitä ei kuitenkaan oltu asennettu. Toiselle näköradiolle on valmiiksi teline oven suussa ja siihen kuuluu vakiovarusteena 22-tuumainen televisio. Slide outilla varustetun vaunun omistaja näkee varmasti aina sen muutaman minuutin vaivan, että erkkeri liu'utetaan ulos, kun vaunu on paikallaan. Sen sijaan keittiötaso on laaja. Kun erkkeri vedetään sisälle, vuoteen patja nostetaan yläasentoon ja vuode liikkuu hieman seinän suuntaan. ›. VUOTEEN vastakkaisella puolella on ruhtinaallisen paljon säilytystilaa sekä valmis paikka isollekin televisiolle. Kun erkkeri on ulkona, vuoteen ja niiden vastapäätä sijaitsevien tason ja kaappien väliin jää reilut 60 senttiä kulkutilaa. Parivuoteen pääty nostetaan, kun erkkeri suljetaan. Hieman järjestelemällä tähän takana sijaitsevaan tilaan saisi vaikka kahden hengen infrapunasaunan. Säilytystilaa on runsaasti, wc-istuimen edessä tilaa pitkäjalkaisellekin ja suihkussa mahtuu ihan oikeasti kääntymään. NYT VOIDAAN PUHUA JO KYLPYHUONEESTA ISOLLA K:LLA. Myös hanat on nostettu altaan yläpuolelle omaan paneeliinsa ja yläpuolella olevan peilin molemmin puolin on kirkkaat valopaneelit
KOEAJO Se on rakennettu L-muotoon ja syvyyttä on niin paljon, että lyhyempi kokki saa jo hieman kurkotella takanurkassa olevia tavaroita. Ja jos siitä haluaa todella ison, lattialla keittiön kulmassa on hyvin tilaa selkänojaja kulmapalojen säilytykseen. Näin vuoteelle saa kunnon mitat 160 x 215 senttiä. Laskutilaa tasolla on sen sijaan todella hyvin. Yläpuolella katon rajassa on kaikkiaan kuusi massiivista kaappia. Vuoteen eturyhmästä saa muodostettua parissa minuutissa. Yläosan kaapit ovat matalat ja alaosan puolelta osan vei erkkerin vaatima tekniikka. Viidessä mallisarjassa on 43 vaihtoehtoa. Vastakkaisella puolella on jääkaappi sekä korkea vaatekaappi, jonka alaosassa lepää Alden keskusyksikkö. Kun erkkeri on auki, tilaa on kokkaajalle todella huimasti; ”kapeimmillaankin” jopa 110 senttiä. CELLINI SLIDE-OUT on keskiosaltaan poikkeuksellisen avara. 42 CAMPER n 9.15 KEITTIÖSSÄ ei ole aivan niin paljon säilytystilaa kuin voisi nopeasti vilkaisten olettaa. Monille tämän hintainen vaunu on vain kaukainen haave, eikä meillä kovinkaan montaa yksilöä vuodessa myydä. Celliniä suojaavat kaksinkertaiset tiukanoloiset kumit sekä Thulen markiisi.. KEULAN sohvaryhmään istahtaa helposti kuusi henkeä, jopa seitsemän. Edullisimmillaan Tabbertiin pääERKKERI on tarkkaan mitoitettu: kun se on kiinni, jääkaapin oven saa juuri ja juuri auki. Nähtäväksi jää, kuinka se iskee kiilaa muiden markkinoilla olevien luksusvaunujen ohkaiseen tarjontaan ja kysyntään. Mutta jos on kiinnostunut Tabbertista ylipäätään, valinnanvaraa on runsaasti. KEITTIÖN L-kulmasta löytyy avattava luukku, joka osaltaan kertoo runsaaasti erkkeritekniikan määrästä. SEKÄ LÄMMÖN että kosteuden eristäminen on erkkerirakentamisen suurin haaste. TABBERTIN UUTUUS edustaa matkailuvaunuherkkuja parhaimmillaan. Ennen ovea on eteisessä yläpuolella baarikaappi ja alhaalla TV-teline
mm. Hinnat puolestaan alkavat reilusta 21 000 eurosta. 190 l 3 45 l 2+2 TABBERTIN COMEBACK n SAKSALAINEN TABBERT on valmistanut matkailuajoneuvoja yli 60 vuoden ajan. (L) = Mahd. Toisaalta tarjonnasta on pudonnut myös pois paljon merkkejä, joten kuluttajalla on Tabbertin myötä jälleen hieman enemmän valinnanvaraa. ikkunat kehyksillä, telttalistassa integroitu valaistus, sivuseinät tasaista alumiinipeltiä), Aldenestekeskuslämmitys 2 973 €, hydrauliset tukijalat 3 391 €, mover 6 359 €, äänentoistojärjestelmä 1 261 €, jääkaappi 190 litraa 799 €, kokonaispainon nosto 3 500 kiloon 427 €. Näistä reilut 120 on rekisteröity vuoden 2005 jälkeen. Kaikki Tabbertit rakennetaan Al-Kon alustalle, joka on galvanoitu ja varustettu AKS 3004 -kitkavetopäällä, ATC-ajonvakautusjärjestelmällä ja Premium-jarruilla. Suomeen on viimeksi tuotu Tabbertia virallisesti vuonna 2008 Lomapalvelun toimesta ja näin tapahtuu nytkin. Tammikuussa päivitetty matkailuvaunujen kantatilasto kertoo, että maassa on hieman alle 600 Tabbertia. lisävaruste. c. TABBERT CELLINI 750 HTD SLIDE OUT Painotiedot saatu valmistajalta. Mitään tarkkoja odotuksia myyntimääristä Haverinen ei lähde erittelemään, mutta oli positiivisesti yllättynyt merkin saamasta huomiosta Lahden Caravanmessuilla. see kiinni reilulla 21 000 eurolla ja vaihtoehtoja on kaikkiin tarpeisiin. Kaikkiaan viidessä mallisarjassa on 43 erilaista mallin ja pohjaratkaisun yhdistelmää. Edellisen nousukauden aikana vuosina 2006–2008 myyntilukemat vaihtelivat 23 ja 28 vaunun välillä. Nykyään se on keskittynyt vain vaunujen valmistamiseen ja profiloitunut premiumluokkaan. Tätä kautta tapahtuvat myös veden täyttö ja sähkön saanti. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. c VAUNUN TAKANAKIN on kohtuullisen kokoinen ulkoinen tavaratila. Mukana on myös raumalainen Markkinointi Mika Lehtinen Oy, joka toimii ennestään Knausin, Weinsbergin ja Cabbyn myyjänä. Tabbert-kannan keski-ikä on varsin korkea, lähes 23 vuotta, joten maahantuojalla on potentiaalia jo vanhoissakin tabbertlaisissa: – Päätimme aloittaa Tabbertin tuonnin uudelleen monestakin syystä. Mallistot on nimetty italialaisten kulttuurivaikuttajien, lähinnä säveltäjien mukaan; Rossini, Da Vinci, Vivaldi, Puccini ja Cellini. MERKIN MAAHANTUONNIN aloittaminen on myös rohkea veto siinä mielessä, että vaunumyynti laskee edelleen huolestuttavalla vauhdilla. Yksi niistä on se, että merkki täydentää tarjontaamme premium-vaunujen luokkaan saman konsernin Weinsbergin ja Knausin vaunujen yläpuolelle, kertoo Lomapalvelun toimitusjohtaja Olli Haverinen. Kyse ei kuitenkaan ole pelkästään oheisen koeajon kaltaisten isojen vaunujen valmistamisesta, sillä mallisarjoja on viisi, ja pienimmät lähtevät liikkeelle neljän metrin sisäpituudesta. Kauppaakin tehtiin jo, Haverinen sanoo. Pistokkeita on kaksi, oikeanpuoleinen on tarkoitettu vain lämmityslaitteen TABBERTIN kääntyvä leijonavaakuna peittää sekä etuettä takaluukkujen lukituksen tyylikkäästi. CAMPER n 9.15 43 Alusta: Al-Kon galvanoitu kaksiakselinen, kitkavetopää AKS 3004, ATC-ajonvakautusjärjestelmä ja Al-Ko Premium –jarrut Pituus/leveys/korkeus: 10 270/2 500/2 650 mm Sisäpituus/leveys/korkeus: 7 460/2 340/1 960 mm A-mitta: 12 060 mm Korivahvuudet seinät/katto/ lattia: 31/58/47 mm Massa tyhjänä: 2 730 kg Massa ajovalmiina: 2 800 kg Kokonaismassa: 3 500 kg (korotettu, vakio 3 000 kg) Kantavuus: 700 kg Renkaat: 205/65 R15C, 2-akselia Lämmitysjärjestelmä: Alde –nestekiertoinenlämmitys (L), sähköinen lattialämmitys Ilmastointi: Dometic-kattoilmastointi Vuodemitta: 200 x 150/100 cm Vuode edessä: 201 x 137 cm Raikasvesisäiliö: 45 litraa Jääkaappi: 190 litraa (L) Takuut: tiiveystakuu 6 vuotta, laitetakuu 2 vuotta Perushinta: 71 990 euroa Koeajetun vaunun kokonaishinta: 88 793 euroa Lisävarusteet: Premium sisustuspaketti €, Designulkopaketti 1 593 €(sis
Ensisilmäyksellä keittiön säilytystilat tuntuvat jättävän paljon Muina lisävarusteina autossa on 177 hevosvoiman Fiat-moottorin ja automaattivaihteiston lisäksi siihen kaikkea metallisesta maalauksesta nahkaverhoiluun ja lukuisiin muihin lisävarustelistan herkkuihin. Laadukkaanolo iset kalusteet. Tämä samppanjanvärinen Hymer erottuu matkailuajoneuvojen valkoisesta merestä myös ulkoisesti. JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) Pitkittäisvuoteinen unelma ERILAINEN. Kun ovia ja luukkuja katsoo tarkasti, niiden lukituksen voi todeta hyvin laadukkaaksi, ja lisäksi autossa on lisävarusteena keskuslukitus (730 euroa). Sisustuksen ilme on diskreetti, lähes tylsä, mutta mitä enemmän varusteita avaa, kääntää ja tutkii, sitä suuremman vaikutuksen sisustus tekee. MONI SEIKKA valituissa materiaaleissa ja kaappien, laatikoiden ja luukkujen yksityiskohdissa tekee vaikutuksen ja luo ylellistä tunnelmaa. Paketin arvo on yli 7 200 euroa. Toisinaan matkailuajoneuvoissa yksinkertaiset materiaalit ja ratkaisut verhotaan pinnoilla, jotka ensisilmäyksellä näyttävät ylellisiltä, mutta Hymer tekee melkeinpä pänvastoin. Esimerkiksi keittiön laatikot. jaamon ja asuinosan ovissa on lisäksi kestävät Abusin turvalukot, joiden hinta on 300 euroa kappaleelta. Tämä koskee myös yläkaappeja ja vaatekaappeja, joiden tukevat hyllytasot ja väliseinät helpottavat tavaroiden säilytystä. Uumajan Stora Nolia -messuilla esitelty malli on kauan kaivattu uutuus, mistä kertoo osuvasti se, että MYYTY-kyltti on teipattu sen kylkeen jo messujen ensimmäisten päivien aikana. Camper tutustui uuteen Hymeriin, jonka ensiesittely pidettiin Nolia-messuilla Uumajassa. Katselen tukevaa asuinosan ovea, joka kolminkertaisine lukkoineen tuskin on kovin helposti murrettavissa. Myydyssä yksilössä, johon saimme mahdollisuuden tutustua, on laaja Premium Line -paketti, jonka Hymer tarjoaa kaupan päälle. PIKAKATSAUS Ilme on diskreetti, mutta mitä enemmän varusteita tutkii, sitä suuremman vaikutuksen sisustus tekee. Varusteet nostavat hinnan pilviin.. Näin hinta nousee helposti yli 100 000 euron. Hyvin varustettu, hienosti toteutettu ja erittäin harkittu. HYMER B 668 PREMIUMLINE ED-S. 44 CAMPER n 9.15 P itkittäisvuoteilla ja perälle sijoitetulla wc:llä varustettu Hymer Tramp on jo vanha tuttu, mutta integroitu B668 PremiumLine Ed-S on uusi auto, joka tuntuu tähtäävän suoraan pohjoismaisille markkinoille. Emme koeaja autoa tai yövy siinä, vaan vain katselemme sitä parin tunnin ajan messuhallissa, minkä vuoksi tapaus käsitellään "Pikakatsauksena". Hinta on korkea, mutta vastineeksi auto tekee vaikutuksen pienintä yksityiskohtaa myöten. Sisällä mieleen nousevat heti sanat "sivistynyt" ja "harkittu"; ja ne pitävät pintansa läpi koko katsauksen. Monissa muissa autoissa laatikot ovat mahdollisimman yksinkertaiset, mutta tässä autossa laatikoissa on tukevat väliseinät ja reilu lukitusmekanismi. OhHarkitut yksityiskohd at
Tämänkertaisessa autossa on pieni salpanappula, joka painetaan alas, minkä jälkeen pöydän päät vedetään erilleen, jolloin niiden alta paljastuu laajennusosa. Laatikot jatkuvat syvyyssuunnassa keittiötason alla aina ulkoseinään saakka, joten niihin mahtuu hurjasti tavaraa. UUNI. Ylellinen liesi ja uuni ovat lisävarusteita. Pöydän pitäisi olla pieni ja iso sekä kevyt ja kestävä, kaikkea samalla kertaa. CAMPER n 9.15 45 KÄTEVÄ. ISTUINRYHMÄ. Tilaa on väljästi viidelle hengelle. Kännykän voi ladata yön aikana sängyn vieressä. USB. Auttava porrasaskelma sekä tukeva ovi ja ekstralukitus. Nahkaverhoilu on lisävaruste. SISÄÄN. POHJARATKAISU ON perinteinen. toivomisen varaa, mutta kun vedän keittiönlaatikot auki, yllätyksen tarjoaa paitsi väliseinät, myös laatikoiden pituus. Autossa on iso istuinryhmä kulmasohvineen sekä pyöreä pöytä, joka voidaan laajentaa ovaalinmuotoiseksi. Pistorasioita on siroteltu eri puolille autoa, ja lisäksi autosta löytyy USB-pistokkeita: toisen sängyn vierustan lisäksi hansikaslokerosta löytyy peräti EKSTRA. On aina mielenkiintoista nähdä, kuinka valmistajat ovat ratkaisseet pöytäkysymyksen. Sisäänrakennetulla lisälevyllä varustettu pöytä kuuluu varustepakettiin. Kattavasti varustellussa keittiössä on liesituuletin, tilavat laatikot, helposti kuivattava lavuaari ja pistorasia. Kehuminen saattaa kuulostaa jaarittelulta, mutta vaikutuksen tekeviä ratkaisuja on autossa loputtomiin. Ratkaisu on hyvännäköinen, mutta maksaa 620 euroa ekstraa. ›. Jaetuissa laatikoissa tavarat eivät lähde karkuteille. Ei nimittäin ole helppoa olla matkailuajoneuvon ruokapöytä ja täyttää kaikkia vaatimuksia. Nahkaverhoilu ja ylellinen S-luokan pöytä kuuluvat lisävarusteisiin
Lattiaan on sjoitettu luukkujen alle tekniikkaa että säilytystilaa. AHDASTA. MUITA POSITIIVISIA attribuutteja ovat iso jääkaappi ja erillinen pakastelokero, liesituuletin ja tukeva tiskiallas sekä kaiken kruununa alaslaskettava kahvinkeitinhylly. Kuvailemisen arvoisia olisivat myös esimerkiksi vahvistettu etujousitus, Al-Ko:n alusta, 970 kilon kantavuus ja reilut vesisäiliöt sekä moni muu seikka, joka jää kokonaan tämän jutun ulkopuolelle. Avoimessa hansikaslokerossa on peräti kolme USB-pistorasiaa.. Jäämme innokkaina odottamaan kunnollista talvitestiä! c Perusmalli: Fiat Ducato Maxi/ Al-Ko Moottori: 4-syl., 3 l/177 hv Vaihteisto: Automaatti Alusta: Fiat/ Al-Ko Kokonaismassa: 4 500 kg Omamassa: 3 530 kg Kantavuus: 970 kg Maks. Joissakin autoissa sisätilojen katkaisijoita saa haeskella epätoivoon asti, mutta tässä autossa etsimiseen kuluu korkeintaan muutama sekunti. Kääntyvän wc-istuimen yläpuolella on tilava vaatekaappi. Lisävarusteet voivat vaikuttaa painoon. vetomassa: 1 500 kg Pituus/leveys/korkeus: 7 590/2 250/2 900 mm Akseliväli: 4 400 mm Eristysmateriaali: Styrofoam Eristyksen vahvuus: lattia/seinät/katto: 35/35/35 mm Lämmitys: Alde Compact 3020 nestekiertoinen lämmitys, lämmönvaihdin Polttoainetankki: 90 litraa Vuodemitat: takana: 194 x 80 cm / 200 x 80 cm. Autossa on lisävarusteena kolmiliekkinen liesi ja sähkölevy sekä kaasuuuni. Aivan auton perällä on vaikuttava kylpyhuone ja suihkukaappi, jonka irrotettava puulattia kuuluu vakiovarusteisiin. Perushinta: 97 600 € HYMER B 668 PREMIUMLINE ED-S (2016) Painotiedot saatu valmistajalta. Autossa on automaattivaihteisto, kuten premium-malleissa kuuluukin. Suihkukopissa on tuuletusikkuna ja vaatetanko. Teknisessä kaksoislattiassa on myös säilytystilaa. 46 CAMPER n 9.15 PIKAKATSAUS kolme USB-liitäntää. Makuuhuoneessa on vuoteiden ympärillä ritiläventtiilit, joiden kautta nestekiertoinen lämpö pääsee ulos. Kaikkia auton hienouksia on vaikea mahduttaa yhteen artikkeliin. Jääkaapin vieressä on kaksi kapeaa ja korkeaa apteekkarinkaappia, jotka tarjoavat valtavasti säilytystilaa. Hammasharja pitää keplotella hyllyn alle, mutta muutoin säilytystilat ovat oivalliset. Myös kylpyhuoneessa on mukavasti pistorasioita, koukkuja, hyllyjä ja pieniä säilytyslokeroita, ja suihkussa on tanko kosteita käsipyyhkeitä varten. KATTO. Peremmällä autossa ovat pitkittäisvuoteet, joiden alla on tietysti lisää tavaratilaa. 142 l 4 160 l 140 l 4 4 2 AIR BAG LUUKKURIVI. FIAT. Nukkumaanmenoajan tullen makuuhuone suljetaan muulta asuinosalta verholla. ILMAVAA. (L) = Mahd.lisävaruste. Keulan kattovuode: 195 x 150 cm. Kätevää, ja vieläpä vakiovaruste Suomessa myytävissä autoissa! Valokatkaisijat ovat suuret, ja kulloinkin tarpeellinen katkaisija löytyy nopeasti
Pohjaratkaisun suosio on helppo ymmärtää. Pöly, lehdet ja hämähäkinseitit puhuvat puolestaan, ja hiljaiselon näkee vilkaistuaan myös muualle, sekä Käytettyjä matkailuajoneuvoja on tarjolla runsaasti, joten paniikkiostoksille ei ole tarvetta. Kuten mainittu, on helppoa sortua kiirehtimään ostopäätöksen kanssa, kun sopiva pohjaratkaisu löytyy, mutta kannattaa malttaa tarkastaa huolellisesti myös konehuone. Lämmityksen toimiminen on tietysti olennainen seikka, jonka voi todeta vasta puolen tunnin kuluttua putkien lämmettyä. Vaikka hinta on jo edullinen, kannattaa silti tutkia vastaavien autojen hintoja käytettyjen markkinoilla. KABE 750 T (2011) KÄYTETTY PULLEA. Siksi on paikallaan yksi neuvo: Mukaan kannattaa ottaa ystävä, jolla on kriittistä silmää, KÄYTETTY. eikä ostopäätöksen kanssa pidä kiirehtiä. Auton alkuperäinen hinta oli reilut 99 000 euroa, josta testihetkeen tultaessa oli leikattu lähes 11 000 Supersuosittu pohjaratkaisu MODERNI. Huomaa myös asuinosan koriin upotettu markiisi. Käytettyjä matkailuajoneuvoja on tarjolla runsaasti, joten paniikkiostoksille ei ole tarvetta. Jo ensimmäisessä liikenneympyrässä käy selväksi, että tämänkertainen käytetty testiauto on reipas matkakaveri. Testaan tuulettimen, radion ja ilmastoinnin ja kömmin perälle käynnistämään lämmittimen. Olisiko tässä aihetta tinkiä hinnasta. Ratkaisu ei ole erityisen vanha, mutta monen iloksi sitä tapaa käytettyjen markkinoilla yhä useammin. Pehmeät muodot ja polkupyöräteline kahdelle fillarille. En siis tyydy vain toteamaan, käynnistyykö lämmitin. Matalat pitkittäisvuoteet ja perälle sijoitettu koko auton levyinen kylpyhuone. CAMPER n 9.15 47 T äydellisen pohjaratkaisun edessä on käytettyjen kaupoilla helppo sokaistua. Konepellin alta löytyy Fiatin kolmelitrainen 160-hevosvoimainen dieselkone. Pysäköin auton ja pääsen tutustumaan autoon kunnolla. ›. Kun matkaa on taitettu tovi ja auto lämmennyt, testaan kytkintä: vaihdan vaihteen isommalle ja painan lisää kaasua. Sitten polkaisen kytkintä pari kertaa, ja se toimii niin kuin pitääkin. Kaben autoille tyypillisesti lämmitys on nestekiertoinen. JIMMIE ÖBOM (teksti ja kuvat) auton sisätiloihin että ulkokuoreen. Testiyksilö näyttää olleen pitkään poissa käytöstä (tai ehkä odottanut uutta ostajaa). Autossa on hyvännäköiset linjat. Ehkä kaikkein selkeimmin seikka näkyy tehdyssä hinnanalennuksessa
Nesteen suihkutus toimii kitkattomasti, mutta pyyhkijät ovat kuluneet täysin puhki, eikä niissä ole kumista lähes tietoakaan. Istuinryhmä on mukava, ja keittiö on pieni mutta fiksusti suunniteltu. KEVYT. AVARA. Sängyissä on kaksi patjaa, ja niiden alla olevissa tavaratiloissa on peräti neljä lamppua. 48 CAMPER n 9.15 KÄYTETTY VALOISA. Iso jääkaappi on sekin plussaa. Ensimmäinen jarrutus paljastaa vikaäänen, mutta muutaman lisäkokeilun jälkeen totean vaivan olleen hetkellinen – ehkä jarrulevyyn oli kiilautunut soraa. Seinään kiinnitettyä pöytää voidaan jatkaa kätevällä pidennysosalla, joka loksahtaa paikoilleen ulos vedettäessä. Testiauto on alaosastaan matala, mutta en havaitse vikoja säiliöissä tai sisäänkäynnillä. Fiat-puolen läpikäytyäni totean, että se näyttää suoriutuneen 37 000 ajetusta kilometristä hienosti. Koska auto näyttää viettäneen paljon aikaa paikoillaan, testaan jarrut huolellisesti, sillä vähäinen käyttö heikentää niitä. KIERRÄN AUTON ympäri ulkopuolelta ja otan valokuvia sekä alta että päältä voidakseni jälkikäteen tutkia mahdollisia vikoja tietokoneella. HYVÄ. Asuinosan ovi on jykevä, ja lukon käsittely käy näppärästi. Sänkyjen viereisistä lukuvaloista puuttuu lamput, mutta muutoin kaikki lamput (LED) toimivat, vaikka joudun (samaan tapaan kuin aina matkailuajoneuvoissa) tovin haeskelemaan valokatkaisijoita. Esimerkillinen tilankäyttö ja säilytystilat. Etsin kuumeisesti vikoja, nostan päiväpeitettä, tarkistan patjojen yläja alapinnat, mutta kaikki näyttää lähestulkoon uudelta. KOLME. Jatko-osa asettuu paikoilleen itsestään, kun se vedetään esiin. euroa 86 000 euroon. HUONEKALUJEN OSALTA jokainen yksityiskohta tuntuu harkitulta, ja näkyy, että valmistaja on ottanut pohjoismaisille asiakkaille tyypilliset toiveet huomioon. Myöskään asuinosan korissa tai ohjaamossa ei näy pienintäkään naarmua. Rivimallinen liesi tarjoaa enemmän laskutasoa. Vihdoin koittaa aika siirtyä asuinosaan – onko Kabe tehnyt yhtä hyvää jälkeä. Kun vaatekaapit eivät ole tukkimassa auton keskiosaa, vaikutelma on hyvin avara. Mutta kun testaan tuulilasinpesunesteen käytön ja pyyhkijät, suorastaan kavahdan. Autosta löytyy oven yhteyteen sijoitettu naulakko, leikkuulauta, hyvä lämmitysjärjestelmä ja ohjaamon tuolien alle sijoitetut puhaltimet. Seinään kiinnitetyssä pöydässä on poikkeuksellisen hyvä pidennysmekanismi. Sängynpohjat pysyvät ylhäällä kaasujousen varassa.. Sisälle päästyäni annan silmien ja nenän luoda ensivaikutelman. Moottori, kytkin ja vaihteisto vaikuttavat toimivan hyvin, samoin kaikki ulkovalot ja vilkut. Se on todella siisti. Kattoikkuna tuo auton etuosaan mukavasti valoa. Ratissa ei tunnu tärinöitä, eikä auto ohjaudu jarrutuksessa mihinkään suuntaan. Kattoikkunan ympäristöstä huomaa kuitenkin, että auto on seissyt paikoillaan tovin: luukkua ympäröivä kumilista näyttää kuivalta ja kuluneelta
Päiväpeite pois ja patjat ympäri. TARKISTUS. Pikkuvikojen korjaamisen jälkeen autossa ei ole huomauttamista.Yksi omistaja ja viisi vuotta eivät ole jättäneet paljonkaan jälkiä, mutta hyvästä saa maksaa. Auton omamassa on 3 140 kiloa ja kantavuus 1 110 kiloa, mikä riittää hyvin takatallittomaan kahden hengen autoon. Kumilista on ikääntynyt viidessä vuodessa huomattavasti. Tavaratiloihin on pääsy sisältä ja ulkoa. Forssa Garage on uusi turvallinen veneiden ja moottoriajoneuvojen säilytystila! Forssa Garage sijaitsee Forssan Finlaysonin alueella ja tarjoaa asiakkailleen 15 000m 2 lämmitetyn sisäsäilytystilan, joka on vartioitu ja sisältää sprinklauksen. Kun otan viat puheeksi liikkeen edustajan, Leif Perssonin, kanssa, hän kertoo, että toisinaan LED-lamppuja varastetaan, ja näin on käynyt myös testiyksilölle. 169 l 3 90 l 90 l 2+1 4 2 AIR BAG Varaa oma paikkasi: WWW.forssagarage.fi Lämmintä VarastotiLaa hyVien Liikenneyhteyksien VarreLLa. Ainoat huomautuksen arvoiset seikat ovat tuulilasinpyyhkijät, konepellin alla oleva irtonainen muovisuoja ja sänkyjen viereltä puuttuvat lamput. SIISTIÄ. Alusta: Fiat Ducato/Al-Ko Ajettu: 37 000 km Omistajia: 1 Moottori: Fiat 3,0 160 hv Pituus/leveys/korkeus: 7 520/2 350/2 855 Omamassa: 3 140 kg Kantavuus: 1 110 kg Kokonaismassa: 4 250 kg Lämmitys: Nestekiertoinen Alde 3010, AGS II lattialämmitys, lisälämpöpaketti, Webasto. TYHJÄ. Lamput helpottavat tilojen käyttöä. KABE 750 T (2011) Piirros saatu valmistajalta. Testiautossa on kuitenkin Thulen polkupyöräteline kahdelle pyörälle, joten fillarit pysyvät matkassa, ja ulkokalusteet sopivat sänkyjen alla sijaitseviin tavaratiloihin. Tuo vaivattomasti talvisäilytykseen vene, asuntoauto/-vaunu, harrasteauto, henkilöauto, moottoripyörä, mopo tai mönkijä. Näky on kuin uusi! OHJAAMO. – Ennen myymistä vaihdamme pyyhkijät ja asennamme uudet lamput. SISÄÄN. Juuri takatallin puuttuminen voidaan todeta pohjaratkaisun miinuspuoleksi. CAMPER n 9.15 49 VALAISTU. Testiyksilön ohjaamossa ei ollut teknisiä vikoja. Sisäänkäynnillä on vaatekoukkuja, ja ovi tuntuu tukevalta. Wc-kasetti löytyy oikeanpuoleisesta tavaratilasta. c. Tarkista myös käytetyn auton alapuoli vaurioiden varalta. Auton varustus on erittäin kattava: siihen kuuluu esimerkiksi kaasuhälytin, murtohälytin, Thulen markiisi, nestekiertoinen lämmitys, Webaston moottorinlämmitin, lämmitetyt säiliöt ja skyview-kattoikkuna sekä paljon muuta. Renkaat: 225/75R16CP Hinta: 86 000 € (799 000 SEK) Koeajetun auton varusteet: Lattialämmitys AGS II, lisälämmityspaketti molempien istuinten alla, lattiamatot, Webasto moottorinlämmitin, aluvanteet, skyview-kattoikkuna, airbag x 2, liesituuletin, Thulepolkupyöräteline 2 pyörälle, iso jääkaappi ja erillinen pakastelokero, ohjaamon ilmastointi, vakionopeudensäädin, tv-teline, tv-antenni, Pioneer-cd-stereot, Thule-markiisi, Heki-kattoluukku, lämmitetyt sähköpeilit, sähköikkunat, kaasuhälytin, murtohälytin, LED-valaistus, ESP, ABS. KURKISTUS
UUDESSA TEKNIIKASSA on paljon etuja. Se on noin puolet edullisempi kuin perinteinen maalaus, koska perinteisiä pohjustustöitä ei tarvitse tehdä eikä ajoneuvosta tarvitse irrottaa aivan kaikkea maalauksen tieltä pois. – Maalauksessa on meille uusi tekniikka ja tästä syystä homma tehtiin rauhassa kokeillen muiden töiden ohessa, sanoo Hakala-Yhtiöiden korjaamopäällikkö Heikki Hakala. Lisäksi värjäämisen yhteydessä poistettiin sivuilla olleet ylävalot. 50 CAMPER n 9.15 PROJEKTI Uutta ilmettä uusin konstein Osa 2 ENNEN JA JÄLKEEN. Tekniikkakin on varsin tuoretta: uusi maali on oikeasti kumia! VESA RIIHINEN (teksti) VESA RIIHINEN JA KENNETH LEHTOLA (kuvat) KORJAAMOPÄÄLLIKKÖ Heikki Hakalan mukaan Plastilackin käyttäminen pakettiautossa oli uusi asia myös hänen edustamalleen korjaamolle. L empääläläinen HakalaYhtiöt otti Lehtolan ja Camperin projektiauton huomaansa loppukesästä. Entistä palokunnan johtoyksikköä ei enää samaksi autoksi tuntisi kuin rekisterikilven perusteella. Kenneth Lehtolan Mersu Sprinter on saanut alkusyksystä täysin uuden ilmeen. Projektiauton väri on nyt paloautonpunaisen sijaan musta, jossa on joukossa pronssikiteitä: – Auto hehkuu hieman erilaisena eri valaistusolosuhteissa. ÄIJÄAUTO. – Odotan mielenkiinnolla muun muassa sitä kuinka kiveniskemät näkyvät auton etupellissä, Hakala sanoo. Autoa on ehostettu muiden töiden ohessa ja se on tavallaan myös kokeneelle korjaamolle testiauto. – Plastilack on ruiskutettava kumipinnoite. Siinä on seitsemän ohutta kerrosta, jotka ajetaan pintaan sähköruiskulla, Hakala esittelee. Plastilack on myös selvästi nopeampi menetelmä: – Nopeimmillaan auto saa uuden pinnan yhden päivän aikana, Hakala kertoo. Pakettiautojen hinnoittelua Hakalassa ei ole vielä tehty, mutta henkilöautojen värinvaihtaminen maksaa noin 1 500-2 000 euroa. – Maalasimme paikkuupaikat punaiseksi siitä syystä, että kun kumipinnoite joskus otetaan pois, alta ei paista pelkkä pelti, Hakala esittelee. Samoin jouduttiin määräyksistä johtuen peittämään sivuvaloja katon rajasta. Tästä huolimatta ulkoasu on vielä pahasti kesken. Camperin projektiautoon tehtiin kuitenkin sen verran pohjatöitä, että helmoissa, tuulilasin kehyksessä ja monessa muussa paikassa olleet ruostevauriot korjattiin. Pinnassa on uusi väri, edessä karjapuskuri, sivuilla astinlaudat ja alla renkaat ja vanteet. Uudessa ulkovärissä ei siis ole kyse maalista, vaan kumista. KATOSTA poistettiin melkoinen määrä antennipaikkoja ja piuhaa riitti! Seuraavassa numerossa pääsemme tasaiselle kattoterassille.
Mistään off-road-renkaista ei kuitenkaan ole kyse, mutta myöskään Sprinterissä ei ole nelivetoa, joten pahoihin maastopaikkoihin autolla tai renkailla ei ole asiaa. Sitä on 1012 kiloa, Erkko näyttää. Autossa oli myös pieniä painaumia. Lähtökohdaksi asetettiin se, että renkailla pitää pärjätä metsäautoteillä tai muutoin heikoilla ajoalustoilla ja mieluiten siten, että niitä voi käyttää tarvittaessa ympäri vuoden. Renkaiden koko on hieman aikaisempaa isompi, sillä tuumakoko nousi pykälällä ja on nyt 16. Plastilack on myös helppohoitoinen ja peittävä. Peseminen tapahtuu painepesurilla eikä vahausta tarvitse tehdä. Projektiauton seuraavassa osassa marraskuun lopulla paneudutaan enemmän auton varustamiseen. Moni haluaa suojata autonsa alkuperäisen maalipinnan ja joku toinen innostuu vain vaihtamaan auton ilmettä, Hakala sanoo. KATONRAJASSA oli hälytysajokäytössä kaikkiaan neljä sivuvaloa, jotka jouduttiin poistamaan. Vanteiksi valittiin näyttävät EMR:n viisipuolaiset alumiinivanteet. Renkaiden osalta päädyttiin Nokian Rotiiva AT-renkaisiin. CAMPER n 9.15 51 Omistajiensa suosittelema www.fendt-caravan.fi UUDET KIEKOT JA VANTEET ROTIIVA AT:n rengaskuvion palarakenne on sellainen, että myös hieman huonommalla pinnalla pärjätään. n Camperin Äijäauto-projektin yksi keskeinen kulmakivi oli se, että Sprinterin renkaat ja vanteet piti uusia. Etulipan keulaosaan on suunnitteilla myös kromiputki lisäpitkille. – Routaiset tai lumiset metsäautotiet riittävät kyllä minun käytössäni, Kenneth Lehtola vakuuttaa. c. – Rotiiva AT on vahvistettu maasturirengas, jolla saa ajaa myös talvella, esittelee Vianorin Tampereen Sarankulmassa sijaitsevan toimipisteen päällikkö Markku Erkko. – Olen täysin varma siitä, että kumipinnoitemenetelmä tulee olemaan kasvava trendi. ROTIIVAN kuvioinnin muoto on rakennettu niin, että siinä on parempi pitkittäispito. Paikkausjälki näyttää todella hyvältä. Niissäkin tärkeää on kantavuus, koska autossa on massaa: – Moni näin isolla autolla ajava saattaa jättää kantavuuden liian vähälle huomiolle vanteiden valinnassa. c KYMMENVUOTIAAN Sprinterin ongelma on ruostuminen. Apua haettiin Nokian Renkailta ja sen tytäryhtiöltä Vianorilta. Ennen kumipinnoitteen ruiskuttamista kaikki mahdolliset ruostepaikat korjattiin. Kulutuspintaa voi seurata keskellä näkyvien prosenttilukujen kautta. Näissä kantavuus kyllä riittää. Ne on tehty puoliksi maantieajoon ja puoliksi maastoon. Kumipinnoite voidaan myös koska tahansa kaapia pois, jos asiakas haluaa vaihtaa auton väriä tai myydä sen alkuperäisellä ilmeellä. ALKUPERÄISET Sprinterin peltivanteet olivat renkaiden tapaan jo hieman aikansa eläneet, joten myös ne oli syytä uusia. Niitä kumipinnoite pystyy hieman peittämään, mitä maali ei tee lainkaan. Vanteiden osalta ei haettu vain näyttävyyttä, vaan myös kantavuutta
Bussi 73 ajaa Füssenista Neuschwansteiniin pari kertaa tunnissa. 52 CAMPER n 9.15 MATKA A. Matkaparkissa on kaikki tarpeelliset palvelut, kauppoja ja ravintoloita on kävelyetäisyydellä. Kannattaa käydä myös linnan maille rakennetulla Marienbrücken sillalla, jolta avautuvat huikaisevat näkymät. Internet: www.wohnmobilplatz-fuessen.de Paikkoja: 129 kpl Hinta: 14 euroa/yö Osoite: Abt-Hafner-Straße 9, 87629 Füssen GPS: N47° 34' 57" E10° 42' 04". Neuschwansteinin linna, Schwangau Kuningas Ludwig II:n linna rakennettiin 1800-luvun lopussa, ja se kuuluu Saksan suosituimpiin nähtävyyksiin. Linna on oikea turistimagneetti, jossa myydään kalliita matkamuistoja ja sisäänpääsymaksut ovat tuntuvat. Sisäänpääsymaksu: 12 euroa Internet: www.neuschwanstein.de GPS: N47° 33' 15" E10° 44' 12" MAJOITUS: WOHNMOBILPLATZ FÜSSEN Neljän kilometrin päässä linnalta. Linna ympäristöineen on kuitenkin todella kaunis. Linna sijaitsee eteläisessä Baijerissa lähellä Itävallan rajaa, missä tasangot muuttuvat Alppien vuoriketjuksi. Linna toimi esikuvana Disneyn Prinsessa Ruususen linnalle
Tarroja voi hankkia etukäteen Autoliitosta tai vaihtoehtoisesti Saksan rekisteröintitoimistosta tai katsastustoimipaikoilta. Suurin Saksassa matkustamiseen liittyvä etu on, että matkaparkkeja ja leirintäalueita on kaikkialla. Loreley I. c A. Neuschwansteinin linna, Schwangau B. Poimi vinkit muutamista suosituimmista kohteista sekä yöpymismahdollisuuksista. Rothenburg ob der Tauber E. JIMMIE ÖBOM (teksti) SAKSAN MATKAILUTOIMISTO (kuvat) T ästä jutusta löydät ison liudan vinkkejä Saksan-matkalle. Schwarzwald S A K S A N M A T K A IL U T O IM IS T O (k u va ) Berliini München Frankfurt Stuttgart Köln Düsseldorf Hannover Hampuri G K J I F H B E D C A SAKSAN SUOSIKKIKOHTEET. Suosituimpien matkakohteiden lista on koottu Saksan Matkailutoimiston (Deutsche Zentrale für Turismus, DZT), vuosittaisen äänestyksen pohjalta, joten kohteet ovat matkailijoiden itsensä valitsemia. Europa-Park, Rust C. Saksa on helposti saavutettava matkailumaa, jossa etäisyydet ovat verrattain lyhyet ja liikkuminen nopeaa. Romanttinen tie K. Myös nähtävyyksiä on paljon. Bodenjärvi J. CAMPER n 9.15 53 MATKAOPAS. Kölnin tuomiokirkko, Köln D. Saksa on hieno matkailumaa, jossa on hyvä infrastruktuuri ja runsaasti leirintäalueita ja matkaparkkeja. Oktoberfest, München H. Heidelbergin linna G. Matkailuajoneuvot ovat erottamaton osa teiden maisemaa, ja infrastruktuuri on hyvin kehittynyt. On kuitenkin syytä muistaa, että jotkin nähtävyydet sijaitsevat keskeisillä paikoilla, ja joillakin alueilla autoilijoilta vaaditaan ympäristötarroja. Berliinin muuri F
Matkaparkista on kävelymatka Kölnin eläintarhaan ja kasvitieteelliseen puutarhaan. Vaikka tuntisi itsensä liian vanhaksi huvipuistoihin, Europa-Parkissa kannattaa käydä. Kohde sijaitsee rauhallisella ja vehreällä paikalla lähellä Reinin varrella kulkevaa kävelykatua. Leirintäalue on rakennettu villin lännen hengessä, ja siellä on esimerkiksi saluuna ja tiipii-telttoja. Yksi kirkon kelloista, Pyhän Pietarin kello, painaa 24 tonnia. Sisäänpääsymaksu: 4 euroa (torni), 8 euroa (torni ja aarrekammio) Internet: www.koelner-dom.de GPS: N50° 56' 29" E06° 57' 29" MAJOITUS: REISEMOBILHAFEN KÖLN Keskustan pohjoispuolella on matkaparkki, jossa on 60 sähköpaikkaa. Internet: www.europapark. Matkaparkkiin pääsee keskustasta eläintarhan kylttejä seuraamalla. Nykyisin kirkko kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon. Lapset pääsevät uimaan, ja iltaisin järjestetään koko perheelle sopivaa ohjelmaa. Yli 60-vuotiaat saavat 5,50 euroa alennusta sisäänpääsymaksusta sekä ilmaisen kakkupalan Balthasarin linnassa. Sisäänpääsymaksu: aikuiset: kesäkautena 42,50 euroa, talvikautena 36,50 euroa Internet: www.europapark.de GPS: N48° 16' 17" E07° 43' 02" MAJOITUS: CAMPING EUROPA-PARK Huvipuiston porttien toisella puolella on mieleenpainuva leirintäalue, jolla on 200 paikkaa matkailuautoille ja -vaunuille. Kotisivujen kautta otetaan vastaan joitakin varauksia etukäteen. Kölnin tuomiokirkko, Köln. Lisäksi alueella järjestetään esityksiä. Kirkon rakentaminen alkoi vuonna 1248, ja se valmistui 632 vuotta myöhemmin, vuonna 1880. Sen läntinen julkisivu, siis pääjulkisivu torneineen, on edelleen maailman suurin. Alueelta on näkymä huvipuiston vuoristoradoille, joiden radat nousevat ilta-aurinkoa korkeammalle. Siihen verrattuna matkailuauto on varsin hentoinen. 54 CAMPER n 9.15 MATKA Euroopan toiseksi korkeimman kirkon huippu kohoaa 157 metrin korkeuteen. Valmistuessaan kirkko oli maailman korkein rakennus. EuropaPark, Rust Euroopan suurin huvipuisto viettää tänä vuonna 40-vuotisjuhlaa. Lukuisat matkailijat lähtevät hikoilemaan 533 askelman pituiseen portaikkoon, joka vie näköalatasanteelle lähes sadan metrin korkeuteen. Metroasemalle on kymmenen minuutin kävelymatka. Jo huimien vuoristoratojen katselu on oikea elämys, samoin kuin mielikuvitukselliset Ranskan, Skandinavian ja Venäjän teema-alueet, joilla kävijät pääsevät maistelemaan eri maiden makuja; esimerkiksi Fiskhandel-ravintolaa koristaa Norjan lippu. de/en/hotels/europa-parkcamping Paikkoja: 200 kpl Hinta: 28 euroa/vrk Osoite : Europa-ParkStraße 2, 779 77 Rust GPS: N48° 16' 17" E07° 43' 02" C. Halukkaille on tarjolla aamiaista. Internet: www.reisemobilhafen-koeln.de Paikkoja: 65 kpl Hinta: 10 euroa Osoite: Reisemobilhafen Köln, An der Schanz, 50735 Köln GPS: N50° 57' 45" E06° 59' 09" S A K S A N M A T K A IL U T O IM IS T O (k u va ) M E D IA S E R V IC E G M B H , R O B E R T D A N C K E R (k u va ) B
Muurin entiset kulkupaikat on osoitettu katukivillä, ja siellä täällä on jäljellä myös muurin alkuperäisiä jäännöksiä, esimerkiksi Potsdamer Plats -aukiolla ja Ostbahnhofin asemalla Friedrichshainissa. Koirat ovat tervetulleita. Vanhoihin kaupunginosiin sekä esimerkiksi kaupoille ja elokuvateatteriin on kävelymatka. Rothenburg ob der Tauber Tauber-joen varrella sijaitsevan Rothenburgin vanhat kaupunginosat ovat suosittu matkailukohde. "Idyllinen" on liian vaisu ilmaisu kuvaamaan mukulakivikatujen kehystämää maisemaa; erityisen viehättävä on pieni Plönleinin aukio. Internet: www.tourismus.rothenburg.de/en (Välilehti Accommodation Campers) Paikkoja: n. Berliinin muuri kulki aivan alueen läheltä, ja matkaparkista on vain viiden minuutin kävelymatka lähimmälle metroasemalle. Matkaparkissa on täydet palvelut ja paljon kävelyreittejä. CAMPER n 9.15 55 E. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.berliner-mauergedenkstaette.de GPS: N52° 30' 27" E13° 23' 25" (Checkpoint Charlie) D. Internet: www.reisemobilstation.com Paikkoja: 50 kpl Hinta: 20 euroa/yö (2 henkeä) Osoite: Reisemobilstation Berlin-Mitte, Chausseestraße 82, 13353 Berlin-Mitte GPS: N52° 32' 17" E13° 22' 20". Friedrichstraße-kadulla sijaitsevalta vanhalta rajanylityspaikalta (Checkpoint Charlie) voi ostaa palasia muurista 10 euron hintaan. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.rothenburg.de GPS: N49° 22' 27" E10° 10' 48" MAJOITUS: STELLPLATZ NÖRDLINGER STRASSE P2 Pohjoisempana sijaitsevien leirintäalueiden lisäksi tarjolla on keskeisellä paikalla sijaitsevia rauhallisia matkaparkkeja, joilla maksut, vedentäyttö ja jätteiden tyhjennys hoituu automaatilla. Kaupunki onkin romantikkojen ja vanhan kaupunkiarkkitehtuurin ystävien helmi, joka toimi myös esikuvana Disneyn Pinokkio-elokuvan miljöölle. Romanttinen tie (kohde J) kulkee kaupungin halki. Berliinin muuri 156 kilometrin pituisen, vanhaa Länsi-Berliiniä ympäröineen muurin jäänteet ovat nykyisin Saksan yhdeksänneksi suosituin matkailukohde. 70 kpl Hinta: 10 euroa/vrk Osoite: Bensenstraße/Nördlinger Straße, 915 41 Rothenburg/ Tauber GPS: P2 Nördlinger Straße: N49° 22' 13" E10° 10' 60" W IL L I P F IT Z IN G E R (k u va ) H A N S P E T E R M E R T E N (k u va ) MAJOITUS: INTERNATIONALE REISEMOBILSTATION BERLIN-MITTE Jos ei kaihda keskeistä sijaintia, Reisemobilstation Berlin-Mitte sijaitsee 15 minuutin kävelymatkan päässä Friedrichstraßelta
100 kpl Hinta: 5–11 euroa ajoneuvon koosta riippuen Osoite: Campingplatz Loreleyblick, An der Loreley 49–50, 56329 St. Alue on saksalaiseen tapaan hyvin organisoitu ja viehättävä, ja tarjolla on kaikki mahdolliset palvelut. 56 CAMPER n 9.15 MATKA F. Kaunista Loreleyn patsasta voi käydä katsomassa St. Linnan vaikuttava julkisivu valvoo Heidelbergia vanhoine kortteleineen ja Karl Theodor Brücken siltoineen, joka sekin on näkemisen arvoinen kohde. Goarin satamassa. Kalliolle pääsee aloittamalla matkan lautalla ja taivaltamalla huipulle jalan. Muista, että festivaaliolut on tavallisia juomia vahvempaa! Alueella on onneksi myös sairaala, jos olo käy liian tukalaksi. Heidelbergiin pääsee myös mukavaa pyörätietä pitkin. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.oktoberfest.de ja www.oktoberfest.eu GPS: N48° 07' 53" E11° 32' 59" MAJOITUS OKTOBERFEST-CAMPING Münchenin leirintäalueiden lisäksi kaupungin itälaidalla sijaitsevalle Messe Münchenin alueelle järjestetään festivaalin ajaksi 1 500 matkaparkkipaikkaa. Loreley G. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.loreley-info.com GPS: N50° 08' 26" E07° 44' 03" MAJOITUS: CAMPINGPLATZ LORELEYBLICK Ainutlaatuinen leirintäalue, joka myötäilee Reinin rantaa. Lähes kaikilta autopaikoilta aukeaa jokimaisema sekä kalliomaisema joen toiselle puolelle. Heidelbergin linna Heidelbergin kaupungissa sijaitsee matkailijoita houkutteleva rauniolinna, joka toimi aikoinaan Pfalzin vaaliruhtinaiden residenssinä. Varsinaisen näköalapaikan kyljessä on myös toinen iso leirintäalue. Oktoberfest, München Maailman suurin kansanjuhla, Oktoberfest, järjestetään syys–lokakuun taitteessa, jolloin 31 hehtaarin laajuiselle festivaalialueelle nousee parikymmentä oluttelttaa ja noin 100 000 istumapaikkaa juhlijoille. Sisäänpääsymaksu : 6 euroa Internet: www.schloss-heidelberg.de GPS: N49° 24' 38" E08° 42' 55" MAJOITUS: WOHNMOBILSTELLPLATZ LADENBURG Matkaparkki sijaitsee 12 kilometrin päässä Heidelbergista, mutta se on lähin löytämämme matkaparkki. Heidelbergissa toimii myös Saksan vanhin yliopisto. Internet: www.oktoberfest-camping.com Paikkoja: 1 500 kpl Hinta: 35 euroa/24 h Osoite: Messe München, De-Gasperi-Bogen, 818 29 München GPS: N48° 08' 00" E11° 42' 39" R A IN E R K IE D R O W S K I (k u va ) M A R K W O H L R A B (k u va ) D IE T M A R S C H E R F (k u va ). Internet: www.wohnmobilstellplatzladenburg.de Paikkoja: 34 kpl Hinta: 10 euroa/24 h Osoite: Wohnmobilstellplatz Ladenburg, Heidelberger Straße 56, 685 26 Ladenburg GPS: N49° 27' 58" E08° 36' 53" Reininlaaksossa sijaitseva 194 metrin korkuinen kallio, jolla Loreley-niminen seireeni istui alasti kampaamassa vaaleita hiuksiaan häiriten joella purjehtivia merimiehiä. Goar GPS: N50° 08' 32" E07° 43' 19" H. Uoma on yksi Reinin hankalimmista osuuksista, ja etenkin nousuja laskuveden aikaan virtaukset ja matalikot tekevät osuudesta erityisen vaarallisen veneliikenteelle. Suurimpiin telttoihin mahtuu peräti 10 000 ihmistä! Tapahtumapaikkana on perinteisesti Theresienwiesen alue. Lautalle voi myös ottaa auton, jolloin huipulle pääsee ajamalla. Lisäksi vielä 600 paikkaa järjestetään turvallisuusyritys IBS-Securityn alueelle, kolmen kilometrin päähän festivaalialueesta. Alue on rauhallinen, mutta sijaitsee lähellä Ladenburgin keskustaa, mistä pääsee veneellä Heidelbergiin ja takaisin joka päivä. Internet: www.camping-loreleyblick.de Paikkoja: n. Matkailuauton pysäköimistä festivaalialueelle kannattaa välttää, sillä luvassa voi olla sakkoja, ja lisäksi ruuhkat ovat kovat
Internet: www.meersburg.de Paikkoja: n. Kalte Quellen leirintäalue on hyvä suunnittelutukikohta ennen matkan jatkumista, sillä alueella on täydet palvelut sekä wifi. Voit liittää yhteen muuntajaan monta lämpömattoa. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.bodensee.eu GPS: N47° 42' 01" E09° 11' 02" (Mainaun P-paikka) MAJOITUS: WOHNMOBILPARKPLATZ IN MEERSBURG Rauhallinen ja viihtyisä matkaparkki kilometrin päässä Meersburgin vanhoista kaupunginosista. Romanttinen tie Legendaarinen matkailijareitti, jonka yhdistämiin matkailukohteisiin kuuluvat esimerkiksi Würzburg, Wertheim Village, Tauberbi schofsheim, Lauda-Königshofen, Bad Mergentheim, Weikersheim, Röttingen, Creglingen, Rothenburg ob der Tauber, Schilingsfürst, Feuchtwangen, Dinkelsbühl, Baldernin linna, Wallerstein, Nördlingen, Harburg, Donauwörth, Augsburg, Friedberg, Landsberg, Landsberg am Lech, Hohenfurch, Schongau, Peiting, Rottenbuch ja Wildsteig. Eco. 0400 237 326 tai www.monitampere.fi Mittatilauslämpömatto autoon ja vaunuun. Lisätietoa tarjoaa mainio Romantic Road App -sovellus, mikäli käytössä on älypuhelin tai tabletti. Tilaukset: puh. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.romantischestrasse.de GPS: N48° 07' 53" E11° 32' 59" MAJOITUS: CAMPINGPLATZ KALTE QUELLE Romanttisen tien lähtöpisteeksi voidaan todeta Main-joki ja Würzburgin kaupunki. Bodenjärvi Kuuluisa järvi sijaitsee Sveitsin, Itävallan ja Saksan rajoilla. 0400 237 326 • www.monitampere.fi. Aivan matkaparkin lähellä on elintarvikekauppa, ja Bodenjärvelle on kävelymatka. Lopuksi lämpömatosta lähtevä johto kytketään muuntajaan, joka käyttää verkkovirtaa (230 V). HELPPO ASENTAA. 571 neliökilometrin kokoinen vesistö on Saksan suurin järvi. Myös iltaisin ja viikonloppuisin • Toimitusaika 2–7 pv • Palautusaika 8 pv • Toimitus postiennakolla • Hintoihin lisätään postikulut. Maton leveydet ovat 43, 53 ja 69 cm. • Paksuus 0,3 mm • Tunteeton vaurioille • Sopii kaikkiin asuntovaunuihin ja -autoihin • Helppo asentaa Lehmustanhua 5, 33480 Ylöjärvi puh. 38 kpl Hinta: 12 euroa/24 h Osoite: Daisendorfer Straße, 887 09 Meersburg GPS: N47° 42' 04" E09° 16' 07" A C H IM M E N D E (k u va ) J. Järven vastakkaisessa kolkassa on Mainaun saari, jonne pääsee lautalla. ex asennetaan suoraan lattialle ja kiinnitetään teipillä joka reunasta. Järvellä ja sen rannoilla on lukuisia mielenkiintoisia kohteita ja nähtävyyksiä, esimerkiksi järven luoteiskolkassa sijaitseva Mainaun saari. ex on uuden sukupolven lämpömatto asuntovaunuihin ja -autoihin. Pituudet voi mitata sentin tarkkuudella. Internet: www.kalte-quelle.de Paikkoja: n. ECOFLEX-LATTIALÄMPO MITOITUKSESI MUKAAN. Sieltä pääsee moneen eri kohteeseen kohti etelää. Reitin varrella on runsaasti leirintäalueita ja matkaparkkeja aina Füsseniin saakka. Eco. TUNTEETON VAURIOILLE. CAMPER n 9.15 57 I. 40 kpl Hinta: 11 euroa Osoite: Campingplatz Kalte Quelle, Winterhäuser Str.160, 970 84 Würzburg GPS: N49° 44' 38" E09° 59' 06" F R A N K R E S P O N D E K (k u va ) Myös iltaisin ja viikonloppuisin • Toimitusaika 2–7 pv • Palautusaika 8 pv • Toimitus postiennakolla • Hintoihin lisätään postikulut. Päälle voidaan laittaa käytävämatto tai vastaava
Königseen järvi 13. Titiseen järvi, Schwarzwald 44. Linnoitus ja köysirata Koblenzissa 54. Lyypekin hansakaupunki ja Holstentorin portti 42. Linderhofin linna 36. Kaikki 100 kohdetta on listattu Saksan Matkailutoimiston kotisivuilla, joilta löytyy myös matkansuunnittelutyökalu ja kartta. Voit myös ladata Matkailutoimiston Top100-sovelluksen älypuhelimeen tai tabletille. Hampurin satama ja kalatori 43. Eltzin linna 33. Kölnin tuomiokirkko, Köln 4. Dresdenin Vanhakaupunki 23. Neuschwansteinin linna, Schwangau 3. Freiburger Münsterin katedraali 26. Hamelnin pillipiiparin talo 58. Hyvä esimerkki on kuvassa näkyvä Kaiserstuhlin alue mutkittelevine teineen. Kaiserburgin linna, Nürnberg 14. Allianz Arena 37. Berliinin eläintarha 56. Chiemseen linna, Baijeri 30. Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel 50. Hohenzollernin linna 40. Quedlinburgin kirkko, linna ja Vanhakaupunki 57. Zwingerin palatsi, Dresden 55. Moselin laakso 16. Berliinin museosaari 41. Sisäänpääsymaksu: Ei Internet: www.blackforest-tourism.com GPS: N48° 06' 37" E7° 39' 47" (Kaiserstuhl) MAJOITUS: CAMPING LANGENWALD Koillis-Schwarzwaldissa sijaitsee viiden tähden leirintäalue, Langenwald. Phantasialand, Brühl 39. Oktoberfest, München 15. DDR-Museo, Berliini 46. Romanttinen tie 11. Bambergin Vanhakaupunki 34. F O T O -D E S IG N E R N S T W R B A (k u va ) KOKO LISTA NETISSÄ. Europa-Park, Rust 2. Hampurin Speicherstadt ja pienoisrautatie 32. Berliinin muuri 10. Brandenburgin portti 6. Ohessa on listattuna 60 suosikkikohdetta. Nürnbergin joulumarkkinat 25. Rüdesheim am Rhein 52. Saksin Sveitsin kansallispuisto 20. Legoland Deutschland Resort, Günzburg 51. Se on myös hyvä lähtöpiste muille tutkimusretkille Schwarzwald in alueella. Berliinin tv-torni 49. Leirintäalue sijaitsee 3,5 kilometrin päässä Freudenstadtin kaupungista. Hiljattain selvitettiin, mistä saksalaisista kohteista matkailijat pitävät eniten. Ulmin tuomiokirkko PARHAAT PALAT. Kohteet 61–100 voit katsoa osoitteesta www.germany.travel/en. Schloss Dankernin lomakeskus 31. Internet: www.camping-langenwald.de Paikkoja: 100 kpl Hinta: 23 euroa/2 hlö/vrk Osoite: Fam. Maulbronnin luostari 29. Harzin kansallispuisto 24. Aachenin tuomiokirkko 47. Eiermann, Straßburgerstraße 167, 722 50 Freudenstadt GPS: N48° 27' 31" E08° 22' 27" Top-lista – Saksan suosituimmat nähtävyydet 2015! 1. Dresdenin oopperatalo 53. Syötä hakukenttään ”Top 100”.. Wartburgin linna, Eisenach 45. Schwarzwaldin luonnonsuojelualue 12. Roomalaismonumentit, tuomiokirkko ja Liebfrauenkirche 38. Regensburgin Vanhakaupunki 27. Baden-Baden 59. Bodenjärvi 8. Würzburgin palatsi 35. Loreley, Reininlaakso 22. Berchtesgadenin kansallispuisto 18. Marienplatzin aukio, München 48. Jos kaipaa metsäisiä vaellusreittejä, leirintäalue toimii hyvänä tukikohtana. Wiesin pyhiinvaelluskirkko 60. Rustin kaupungista etelään, lähellä Ranskan rajaa sijaitsevan alueen viinikausi alkaa maaliskuun lopussa ja jatkuu lokakuun alkuun. Frauenkirche, Dresden 17. Rügenin saari 21. Berliinin eduskuntatalo 19. Sanssoucin palatsi, Potsdam 28. Zugspitzen vuori, Garmisch-Partenkirchen 9. Heidelbergin linna 5. Rothenburg ob der Tauber 7. Schwarzwald Nimestä huolimatta alueella on paljon muutakin kuin pimeää metsikköä – esimerkiksi todella kauniita viiniviljelmiä. 58 CAMPER n 9.15 MATKA K
Puhelin: +46 565 108 02. CAMPER n 9.15 59 A merikan-matkastani on jo aikaa, mutta kun ovi aukeaa, muistot nousevat pintaan. leveälierinen hattu voivat osoittautua baarissa oikeaksi menestykseksi. Diner 45 on peili ajasta, joka – kaikeksi onneksi – ei vielä ole kadonnut. Diner 45 -ravintola on saanut innoitusta 50-luvun Amerikasta. GPS: N59° 57' 38" E13° 06' 23". Viimein päädymme Nacho Mega Platter -annokseen, johon kuuluu dippikastikkeena myös guacamolea, hot salsaa ja valkosipulista sour creamia. On kuin olisin äkkiä matkustanut ajassa ja paikassa taaksepäin. Diner 45 -ravintolassa tuntee olonsa kotoisaksi, vaikkei olisi koskaan USA:ssa ollutkaan. c TASOKASTA. Uudet buutsit tai MINIVINKKI: Burgereita ja 50-luvun tunnelmaa DINER 45. Kotisivu: www.diner45.se Avoinna: Ma–to, su klo 11.30–20. RAVINTOLASSA TUNTUU selvästi 1950ja 1960-lukujen henki, tarjoilijoiden vahvasti meikattujen silmien pilkkeestä aina näyttäviin jukeboxeihin ja seiniä täyttäviin legendaarisiin artisteihin ja Hollywood-tähtiin. 50-luvulta eteenpäin moni rapakon takaa tullut ilmiö on noussut kulttiasemaan täällä Pohjolassa; muun muassa Värmlannissa, missä rockabilly ja karjuvat V8-moottorit ovat monille yhtä lailla mieluisaa musiikkia. Ilmassa leijuu herkullinen tuoksu, ja vatsa huutaa lisää. Värmlannissa E45tien varrella sijait sevassa hampurilais baari Diner 45:ssä on attribuutit kohdallaan. Paikan tyyli ja palvelu ansaitsevat korkeat pisteet, samoin kuin ruoka – etenkin hampurilaiset, joissa käytetään itse valmistettua lähellä tuotettua naudanjauhelihaa. PER LINDBERG (teksti ja kuvat) DINER 45 Osoite: Stöpafors 250, 686 93 Sunne, Ruotsi. Niin sisustuksen kuin henkilökunnan ilme on ajanmukainen. Jukeboxista kantautuva rockabilly on piste i:n päällä. Listalla on ruokia myös suositusta meksikolaisesta keittiöstä. Elvistä juke boxista, James Dean seinällä ja suloinen tar joilijatar pöydän vie ressä. Jälkiruoaksi voisi maistua tällä kertaa ehkä banana split tai minttusuklaapirtelö. HERKKUSUILLE. Hinnat ovat korkeat, mutta tuotteet ovat laadukkaita ja autenttisen näköisiä. Tukevan aterian kruunaa herkullinen juustokakku ja tuplaespresso.. VÄRIKÄSTÄ. Jos haluaa ruokkia kunnolla omaa amerikkalaista unelmaansa, kannattaa käydä myös monipuolisessa western-kaupassa. Truckers Beer Drippin Jalapeno, Fabolous Bacon ja muut herkulliset burgerit nostavat veden kielelle. Pela klo 11.30–22. Kaikki yksityiskohdat ruokalistasta seinien koristeluun ovat kohdillaan
Rantatielle pääsee kutostieltä kääntymällä tielle numero 515, jonka opasteessa lukee Herajoki. 60 CAMPER n 9.15 MATKA K oli sijaitsee Pohjois-Karjalassa yhden Suomen suurimman järven, Pielisen rannalla. Retkeilypäivä on hyvä aloittaa suuntaamalla luontokeskus Ukkoon, josta on saatavilla parhaat patikointivinkit ja kartat. Kolille on matkaa Helsingistä 500 km, Tampereelta 450 km, Oulusta 350 km, Kuopiosta 160 km ja Joensuusta 75 km. VIRPI RAUTIAINEN (teksti, kuvat) KOLIN MATKAILUNEUVONTA, VISIT KARELIA, METSÄHALLITUS (lähde). Huomattavasti helpompi vaihtoehto on ajaa muutama sata metriä ennen luontokeskus Ukkoa sijaitsevalle parkkipaikalle. Mikä yhdistää säveltäjä Jean Sibeliusta, taiteilija Eero Järnefeltiä ja kirjailija Kurt Vonnegutia. Toinen vaihtoehto on kulkea Kolille Pielisen rantaa myötäilevää kaunista Rantatietä pitkin. Kolin kansallispuistoon saavutaan Joensuu-Kajaanitieltä, tuttavallisemmin kutostieltä, kääntymällä Ahmovaarasta Kolinportin kohdalta tielle numero 504. Tänä päivänä Kolin kansallismaisemasta ja luontopoluista nauttii vuosittain yli 130 000 kävijää. Jos valitsee parkkipaikaksi Rantatien sataman, pääsee luontokeskukseen pienen uurastuksen jälkeen kipuamalla reilun kahden kilometrin nousun. Aikoinaan heistä jokainen rakastui Kolin upeaan maisemaan ja ainutlaatuiseen tunnelmaan. KANSALLISMAISEMA. Perille Sokos Hotel Kolin vieressä sijaitsevaan luontokeskukseen pääsee portaita ja tietä pitkin kävelemällä sekä hissillä. Opasteet johdattavat Kolin kylälle ja edelleen ylös Ukko-Kolille ja luontokeskus Ukkoon. Pielisen rannalla sijaitsee Kolin satama palveluineen, ja Rantatieltä voi poiketa helposti kansallispuiston reiteille
Huomioitavaa on, että Kolin huiput ovat osittain vaikeakulkuisia ja usein liukkaita avokallioita. Reitti alkaa nousulla portaita pitkin kohti Ukko-Kolia jatkuen Paha-Kolille kalliohalkeamaa, portaita ja polkua pitkin ohi Ukko-Kolin. Kolin huipulta avautuvat upeat kansallismaisemat yli Pielisen ja metsäisten vaarojen. 3,5 kilometriä pitkä Kolinuuron kierros esittelee Kolin ainutlaatuista geologiaa. Rengasreitin lähtöpiste on Ukko-Kolin Yläpiha, josta reitti laskeutuu Kolinuuron rotkolaaksoon. Tälle paikalle perustettiin 150 vuotta sitten torppa. CAMPER n 9.15 61 MONIPUOLINEN. Suurien korkeuserojen vuoksi reitti on vaativa. LUONTOKESKUS Ukon tuntumasta lähtee polkuja Kolin huippujen yli kansallispuiston eteläosiin, Kolinuuron kautta Pielisen rantaan sekä pohjoisen suuntaan Kolin satamaan ja Kolin kylälle. Kolin maisemat innoittivat taiteilijoita ja kirjailijoita jo 1800-luvulla. Tuolloin Mäkränaholla oli laajat kaskiviljelmät ja metsälaitumet.. MÄKRÄNAHO. Kolin 80 kilometrin mittainen vaellusreitistö, vaihteleva luonto ja miljardien vuosien ikäiset vaarat tarjoavat patikoijalle valtavasti monipuolista nähtävää ja koettavaa. Ukko-Kolin huippu yltää 347 metriä merenpinnan ja 253 metriä Pielisen pinnan yläpuolelle. Reitillä on useita portaita sekä vaikeahkoja nousuja paljaille kallioille. Luontopoluilla on portaita, kiviä ja puunjuuria, joten tarkkana on syytä olla. 3 000 hehtaarin kokoisen kansallispuiston suosituin kävelyreitti on 1,4 kilometriä pitkä Huippujen kierros, jonka lähtöpiste on Ukon yläpiha. Kolin poluista useat ovat rengasreittejä, joiden pituus vaihtelee reilusta kilometristä noin 60 kilometrin mittaiseen Herajärven kierrokseen. 2,6 kilometrin mittainen PaimeKANSALLISMAISEMA. Huipulta avautuvat upeat kansallismaisemat yli Pielisen ja metsäisten vaarojen. Hyvät jalkineet ovat tärkeät
Lähtöpisteitä ovat esimerkiksi Kolin kylän infopisteen piha sekä Kolin satama. Ympäri vuoden avoinna oleva leirintäalue sijaitsee 10 kilometrin päässä Kolin kylältä ja palveluista. Maasto ja maisema on vaihtelevaa.. Reilun seitsemän kilometrin mittainen Mäkränkierros on yksi kansallispuiston vaativimpia, mutta antoisimpia reittejä. Sibeliuksen Kolin matkojen on arveltu antaneen vaikutteita hänen neljänteen sinfoniaansa, Järnefelt ikuisti Kolin maisemia maalauksessaan Syysmaisema Pielisjärveltä ja Aholle Koli antoi inspiraatiota Panu-romaaniin. Kierrokselle lähdetään Paimenenvaaran pysäköintialueelta, Kotaniementien varrelta. Polulla on monta vaihtoehtoista lähtöpistettä, ja siitä voi kulkea itselleen sopivan pätkän. Huippusuositun polkujuoksutapahtuman 10-vuotisjuhlakisaan KOLINUURON KIERROS on 3,5 km pitkä luontopolku, jossa voi tutustua Kolin alueen geologisiin ilmiöihin sekä kivilajeihin. Tuo maisema innoitti viime vuosituhannella useita taiteilijoita ja kirjailijoita kuten Jean Sibeliusta, Eero Järnefeltiä ja Juhani Ahoa. Tämä suurten korkeuserojen kierros sopii erityisesti kasvien ystäville ja harrastajille. Polulla on kivikkoista nousua, metsätietä, kalliota, pitkospuita ja jyrkkiä puuportaita. lokakuuta. 2,5–5 kilometrin mittainen Kasken kierros vie puolestaan vanhoihin perinnemaisemiin, jossa kaskenpoltto kuuluu edelleen jokavuotisiin töihin. Suomen kulttuuriväen löytäessä Kolin 1800-luvun lopussa alkoi alue kiinnostaa myös muita matkailijoita. Kasken kierros on helppokulkuista, mutta paikoin jyrkkää metsäpolkua. Kansallispuiston maisemiin on matkaa 13 kilometriä. Pielisen satamaja uimarannasta vaaraja kaskimaisemiin nouseva rengasreitti sopii lyhyenä myös lapsiperheille. 62 CAMPER n 9.15 MATKA nenpolku johdattaa reheviin lehtoihin, joissa kukkii muun muassa harvinainen, vaniljantuoksuinen neidonkenkä. Aluksi leveä, tasoitettu kallioilla kiertävä polku kapenee kivikkoiseksi poluksi ja päätyy Mäkrän huipulle. VAAROJEN MARATON, suomalaisen polkujuoksun klassikkokisa järjestettiin Kolin upeissa maisemissa 3. Automatkailijaa Kolilla palvelee Koli Freetime. Kansainvälisiinkin suuruuksiin Koli on tehnyt vaikutuksen: yhdysvaltalainen kirjailija Kurt Vonnegut (1922–2007) on kertonut kokeneensa onnellisimman hetkensä Kolilla maistellessaan jäisiä mustikoita 70-luvun loppupuolella
Mega Outlet Tampere, Tampere n 31.10.–1.11. Kari Tapio 70 vuotta – Olen suomalainen -juhlakonsertti, Jyväskylä n 30.10. Kotimaan menovinkit osallistui noin 800 huimapäätä. Kunniakierros – Kivikasvot 50 vuotta -juhlakonsertti, Lahti n 7.–8.11. Oktoberfest-olutjuhlat, Heinola n 17.–18.10. Jari Sillanpää 20 vuotta huipulla show, Kuopio, Rauhalahti n 16.–18.10. Japan Week 2015, Helsinki n 22.–25.10. Drag race south cup 2015 -sänkikiihdytyskisa, Akaa n 17.10. Järjestäjät tekivät päätöksen perua kyseinen sarja ja ilmoittautuneet saivat osallistua 86 kilometrin sarjassa, joka starttasi tyynessä ja kauniissa syyssäässä lauantaiaamuna kello 7. VAAROJEN MARATON. I love me: Terveys, Kauneus, Muoti, Luonnollisesti, Koru&Kello 2015, Helsinki n 16.–18.10. Lähikäsityömessut 2015, Iisalmi n 24.10. Maalaispojasta 40 v – Mikko Alatalon juhlakiertue, Kuopio, Rauhalahti n 30.10.–1.11. Suomalaisen polkujuoksun klassikkokisa juostiin lokakuun alussa Kolin upeissa maisemissa. Helsingin Kirjamessut 2015, Helsinki n 22.–25.10. Helsinki International Horse Show 2015, Helsinki n 22.–25.10. Vaarojen maratonin sarjat ovat Duo, 15 km, 43 km, Retki, 86 km ja 130 km. Voidaan hyvin -messut, Heinola n 17.10. XII Hollo ja Martta Festivaali 2015, Hollola, Lahti n 25.10. c n 16.10. Tänä vuonna kisaa edeltäneen yön Valio-myrsky toi oman jännitysmomenttinsa kilpailuun, sillä 130 kilometrin sarjalaisten oli määrä startata kello 24. Vaarojen maratonin järjestäjänä toimii Karelian Seikkailu-urheilijat ry. Kansainväliset XXII Kivija korumessut, Lahti n 31.10.–11.1. Tänä päivänä Vaarojen maratonin paikat myydään hetkessä loppuun. Myyrmäen Marrasmarkkinat, Vantaa n 11.–14.11. Vaarojen maratonille haetaan vuosittain lupaa Metsähallitukselta. Skiexpo, BoardExpo, Lätkä & Säbä, DigiExpo 2015, Helsinki n 31.10.–7.11. Oulaisten Musiikkiviikot, Oulainen n 21.–22.10. Modernissa rakennuksessa on vaihtuvia näyttelyitä ja kuvaesityksiä, kauppa sekä kahvila. Karjalainen Sadonkorjuujuhla, Hollola n 24.–25.10. Vuodesta 2009 kisakeskuksena on toiminut Sokos Hotel Koli. Tahko Vuorijuoksu, Tahko n 17.10. Nilsiän syysmarkkinat, Nilsiä n 21.–26.10. Helsingin lyhytelokuvafestivaali 2015, Helsinki n 13.–15.11. Talvisirkus Matkalla 2015, Helsinki n 6.–8.11. Suomen Kädentaidot 2015 -messut, Tampere n 15.11. Lastenvaatekarnevaali, Helsinki n 21.–22.11. Helsingin antiikki-, taideja keräilymessut II/2015, Helsinki n 24.–25.10. Kätevä&Tekevä, Lahti n 5.11.–10.1. Tapahtuman osallistujamäärä on rajattu, jotta palvelut kisakeskuksessa ja reitin varrella saadaan toimimaan. Laulaja – Olavi Virta, Lahti n 29.10. CAMPER n 9.15 63. Liikkeellä marraskuussa -nykytanssifestivaali 2015, Helsinki n 31.10.–1.11. KIRJALITTA – lastenkirjaja sanataidefestivaali, Tampere n 17.10. Pekka Sorjosen ja Mika Okkosen vuonna 2005 ideoimaan kisaan osallistui ensimmäisellä kerralla 10 kilpailijaa. Suosituimmat matkat ovat 43 km ja 86 km. ELMA maaseutumessut, Kädentaito, OutletExpo, Metsä 2015, Helsinki n 7.11. Viini, ruoka ja hyvä elämä, Helsinki n 23.–24.10. Jumbo höyryjuna Valkeakosken radalla, Akaa n 20.10.–15.11. Kansainvälinen koiranäyttely, Jyväskylä VIRPI RAUTIAINEN (koonnut) LUONTOKESKUS UKKO. Tuulen ennustettiin olevan jopa 20–25 m/s ja pahimman myräkän arveltiin ajoittuvan puolenyön ja aamukuuden väliselle ajalle. Vasara-rakennusmessut, Vaasa n 24.10.–1.11
Yksi markkinoiden pisimmistä valokeiloista. Kaareva katto ei kerää lumikuormaa ja halli on helposti pystytettävissä ja purettavissa eikä se vaadi perustusrakenteita. 2-3 tuntia. 12 V:n jännite. Yhtiön päätoimialana on edelleen venekuomujen valmistus, mutta caravansuoja täydentää tarjontaa sopivasti. Yksi ajoneuvon talvisuojaamisen keino on kevytrakenteinen talli. Räätälöinnissä on erityisen tärkeää huomioida ajoneuvon katolla olevat ulostulot, kuten antenni, ilmastointilaite ja kattoluukut, Kaasalainen muistuttaa. 64 CAMPER n 9.15 KULUTTAJALLE HALOGEENILAMPUT PREMIUM Tuottaa erittäin valkoista valoa. Paino 77 g. Hinnat alkaen 99,90 €. OTSALAMPPU Kallistettava otsalamppu, jossa on yksi 1 W:n valkoinen ja kaksi punaista LED-valoa. Käyttöiän voi tuplata uusimalla katteen. Toimintopainike säästötehon, täystehon ja punaisen vilkkuvalon valintaan. Takuu on viisi vuotta ja arvioitu käyttöikä 10-20 vuotta. Esimerkiksi iittalalaisen Landtekin valikoimista löytyy vakiokokoina 4-, 6-, 8ja 10-metriset tallit. Soveltuu stop/startjärjestelmillä varustetuille autoille sekä paljon virtaa kuluttaville ajoneuvoille. Seuraavaksi VA-Varuste suuntaa uutuutensa kanssa vientiin. Jokainen suoja tehdään ajoneuvon mittojen mukaan räätälöidysti. Osastopäällikkö Harri Kaasalainen on tyytyväinen ensimmäisen vuoden menekkiin: – Nyt puhutaan jo sadoista myydyistä suojista ja täällä Lahden messuilla menekki yllätti odotuksemme totaalisesti. Ne on valmistettu 900-grammaisesta PVC-muovista. Täysin huoltovapaa. Paristojen kapasiteetti pitää valon palamassa n. TALLEJA parin metrin välein. Takuu 36 kk. 14,99 € / 2 kpl. Myyjä: Biltema Talvisuojaa kalustolle n VUOSI SITTEN Lahden Caravanmessuilla esitelty kuopiolaisen VA-Varusteen kausisuoja on ollut menestys. Tuottavat valoa, joka ei väsytä kuljettajan silmiä. Runkona on kuumasinkitty teräskehikko, jonka vahvuus on 30-50 millimetriä. Lisätietoja: www.landtek.fi. 33 % valkoisempaa valoa kuin perinteisissä halogeenilampuissa. Toimii kolmella AAAparistolla. 4,99 €. Myyjä: Biltema KÄYNNISTYSAKKU EFB START-STOP Tehokas akku, jonka syklinkestävyys on kaksi kertaa suurempi kuin tavallisissa käynnistysakuissa. Myyjä: Biltema. Jopa 50 % enemmän valoa ajotielle. Pitkä käyttöikä. Halleihin voi tutustua muun muassa Iittalassa Shellhuoltoaseman pihalla. Joustava otsanauha ja vesitiivis lamppukotelo. Nopea energiantalteenotto ajon aikana. Esimerkiksi 4x8-metrisen hallin hinta on 3 100 euroa (+alv). – Asiakas kertoo meille ajoneuvon merkin ja lähettää tarvittaessa kuvat
Yksi toiminto kylmälle ilmalle. Lämmitys toimii 48 voltin jännitteellä muuntajan välityksellä 230 voltin verkossa. Paino: 4 kg. Termostaattiohjattu 10002000 watin lämmitin 21 euron hintaan. Paino 1,8 kg. LISÄÄ LÄMPÖÄ UUSILLA PUHALTIMILLA n Kama Fritidin kauden 2016 valikoimista löytyy neljä uutta ja erilaista puhallinta, joilla voi tarvittaessa saada lisää lämpöä autoon tai vaunuun kovimpien pakkasten aikaan. Paino 1,1 kg. Mitat: 390x130x670 mm.. Kallistussuojalla varustettu 750/1500 watin lämmitin 33 eurolla. Myynti: Kama Fritid-edustajat. Myynti: Kama Fritid-edustajat. Mitat: 145x275x225 mm Keraaminen ja energiatehokas 750/1500 watin lämmitin 41 eurolla. Mitat: 135x222x170 mm UUSI ERISTÄVÄ VERHO FIAMMALTA Fiamma on tuonut markkinoille uuden eristävän Thermo Wall -verhon, joka sopii Fiat Ducaton X250 -mallisarjaan. Verhon leveys on 182x150 cm. Kyseessä on kalvo, jonka vahvuus on 3 millimetriä ja joka kiinnitetään lattiaan teipillä. Paino: 1,4 kg. CAMPER n 9.15 65 & WWW.KKKIVINEN.FI VALIMONTIE 3, TUUSULA Tule tutustumaan! CARAVAN-HUOLTO Jari Kivi 050 409 7019 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 KOKENUT & KATTAVA Nyt heti saatavilla: Useita uusia ja käytettyjä kerrosvuodemalleja lapsiper heille! LÄMPÖÄ JALKOJEN ALLE Ebeco Foil on räätälöity lattialämmityskalvo, joka sopii sekä matkailuautoihin että -vaunuihin. Hinnat: 43 cm leveys (32 W) 27 euroa/metri, 53 cm leveys (40 W) 36 euroa/ metri, 69 cm leveys (52 W) 51 euroa/metri. Varustettu jäätymisja ylikuumenemissuojilla. Mitat: 170x290x215 mm Moderni konvektiolämmitin useilla eri toiminnoilla ja kolmella tehosäädöllä (750/1250/2000W) hintaan 62 euroa. Hinta 193 euroa
Kivimäen pariskunnan caravanura alkoi noin 20 vuotta sitten, kun perhe kiersi Eurooppaa vuokralaitteilla. Bedford oli aikanaan englantilaisen autoteollisuuden jättiläinen. 66 CAMPER n 9.15 NOSTALGIAA AIKANSA ERIKOISUUS. Oman aikansa nätti edustaja! TAPIO Kivimäki on laittanut 34 vuotta vanhaa Bedford-Hymeriä kuntoon sekä omin taidoin että Bedford-erikoismiesten avulla.. Tamperelaisen, eläkkeellä olevan paloesimiehen Tapio Kivimäen silmäterä on juuri tällainen yksilö. – Auto tuli sattumalta eteen vuonna 2003 ja halusin sen saman tien. Viimeiset vuodet autolla on ajettu joka vuosi, mutta entisöintiin on kulunut paljon aikaa. Talvet on yleensä käytetty laittamiseen, Tapio esittelee. Kun matkailuautot yleistyivät vauhdilla, myös se halusi ottaa osansa kasvavista markkinoista – näin syntyi muun muassa yhteistyö Hymermobilin kanssa. ULKOISESTIKIN Bedford on hyvässä kunnossa. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) Tapio Kivimäen Bedford-Hymer edustaa aikaansa ylpeästi Y ksi malleista oli Bedford CF250:n alustalle rakennettu kuusipaikkainen Hymermobil 554. – Kesämökki vaihtui 15 vuotta sitten automatkailuun, Tapio kertoo
Viime heinäkuussa Tapio nappasi autollaan palkinnon Mobilian Nostalgia-päivillä. Oikealla on keittiö ja sen etupuolella asuintilan ovi. Auton moottorina on 4-sylinterinen, 2,27-litrainen bensakone, joka oli aikanaan hyvin yleinen, joten siihen löytyy asiantuntemuksen lisäksi myös osia. KEITTIÖSSÄ huomio kiinnittyy Hymerin ideaan, jossa lieden ja altaan kansi nousee tasoksi ylös. ›. OHJAAMOSSA on mukavasti väljyyttä, vaikka istuimet ovatkin melko lähellä toisiaan. KLASSIKKO-BEDFORDIN kanssa tekemistä on riittänyt sekä itselle, että muille asiantuntijoille. Koska Bedford on puhtaasti integroitu auto, siinä on myös keulan nostovuode eli kyytiin ja nukkumaan mahtuu kaikkiaan kuusi henkeä. TAPIO näyttää esimerkin siitä, kuinka helppoa osien hankinta edelleenkin on. KONEHUONEEN laittoi kuntoon mouhijärveläinen alan ekspertti. Ja jopa kahdessa osassa. Tunnelma kylpyhuoneessa on ikäisensä näköinen – hyvinkin nostalginen. WC on sijoitettu vasempaan takakulmaan, oikealla on kerrosvuode, jonka ylempi osa on nostettavissa seinälle. Ovia ei ylipäätään ole kuin yksi. Tapio itse on tehnyt muun muassa jarrut kokonaan uusiksi sekä ehostanut auton sisätiloja. Hellan kolmiosaista takavalopakettia myydään edelleen uutena. Seuraavaksi autoa esiteltiin kolme päivää Lahden Caravanmessuilla. Ajomäärä on ollut yli 10 vuoden aikana vain 36 000 kilometriä. Keskellä vasemmalla on lämmitin ja vaatekaappi ja sen jälkeen vastakkain istuttava sohvaryhmä, josta saa myös kahden hengen vuoteen. Samoin uudet Hymermobil-kohokyltit ovat hankintalistalla. 1980-LUVUN vessa on vesikäyttöinen. Siellä tuli vastaan myös auYLHÄÄLLÄ TAKAKULMASSA on pieni Tapiota harmittava ryppy, jonka vaihtamista harkitaan seuraavaksi. – Vaikka Bedford on jo menneen ajan merkki, sen ympärillä on oma klubinsa ja asiantuntijoita on ympäri maata edelleen paljon. HALLINTAPANEELI on yksinkertainen, mutta erityisen hieno yksityiskohta on sen viereen asennettu radio. Kun Tapio Kivimäki osti Bedfordin, sillä oli mittarissa 130 000 kilometrip. CAMPER n 9.15 67 POHJARATKAISULTAAN Hymermobil 554 on aikansa tyypillinen edustaja. Bensankulutusta Tapio ei ole mittaillut: – Kaikki minkä tankkiin olen laittanut, on kulunut, mies nauraa
– Ajoimme sillä paljon 15 vuoden aikana. Kovissa pakkasissa eli 10 asteen jälkeen asuminen meni toki hieman urheilun puolelle, Kari naurahtaa. Bedford on valmistunut matkailuautoksi Hymeriltä syyskuussa 1981. He eivät tavanneet kun Kivimäet auton ostivat, koska välissä oli autokauppias. TAPIO ON HÄMMÄSTELLYT, miksi tukijalkojen laskeminen on nykyään tehty niin vaikeaksi. Tapio Kivimäki tapasi vaimonsa Tuulan kanssa yllättäin Hymerin edellisen omistajapariskunnan Seija ja Kari Häyrisen (kuvassa oikealla). Se on rekisteröity Suomeen 18.12.1987, jolloin se on siirtynyt Häyrisille. 80-luvun alun Hymerissä on neljä tukijalkaa, joilla auton voi veivata vaateriin ilman konttaamista.. c NOSTALGIAA LAHTI 2015 . Mitään isompia kommelluksia ei matkoilla koskaan sattunut. – Auto toimi hyvin lähes kaikissa olosuhteissa. 68 CAMPER n 9.15 ton edellinen omistajapariskunta, lempääläläiset Kari ja Seija Häyrinen. Kävimme lasten kanssa joka kesä jossain, pisimmillään Välimeren rannalla ja Englannissa. Pohjoisessakin käytiin talvella, Kari muistelee. VANHASSA AUTOSSA on tunnelmaa, jota nykyisistä enemmän tai vähemmän ”ikeamaisista” sisustuksista saa hakea. Parhaimmillaan mukana oli kuuden hengen porukka
c Lisätietoja saa netistä osoitteesta: www.hymerclubfinland.fi HYMER CLUB FINLANDIN vuoden kohokohta on kullankaivuuleiri syyskuun alussa Inarin Sotajoella. Liittymismaksu on 10 euroa ja vuosimaksu 16 euroa. Takavuosina saatiin korjattua esimerkiksi tuulilasin huurtumisongelma yhdessä tehtaan ja maahantuojan kanssa, Kainulainen muistelee. Wächter. Vireä klubi järjestää vuosittain paljon tapahtumia. – Ikärakenteemme on noussut, kuten karavaanarien yleensäkin, mutta uusia jäseniä haetaan aktiivisesti muun muassa messujen kautta, Kainulainen kertoo. Yleensä sinne ajaa noin 50 autokuntaa. Kansainvälistä toimintaa Hymer-klubeilla on vielä vähän. – Yhteistoiminta alkoi viime vuonna Porissa, jossa oli paljon autokuntia muualta. Kohokohtana on kokoontuminen Lappiin syyskuun alussa pitkäaikaisen Hymer-myyjän Touring Campin kultavaltaukselle Inarin Kutturaan. laitteissa on ongelmia, on helpompi lähestyä maahantuojaa isomman joukon nimissä. Nyt jatkoimme yhteydenpitoa Kroatian FICC Rallyssa, Kainulainen sanoo. – Viime syksynä teimme retken Venäjälle, ja mukana letkassa oli 13 autokuntaa. Nyt tien päällä on jo neljäs Hymer. Vanhin klubi edustaa tunnetuinta merkkiä, Hymeriä. Hymer-henki ruokkii toki myös valmistajaa: – Kun S-sarja esiteltiin vuonna 2007, yksi klubilainen osti sellaisen ja hetken päästä niitä oli porukalla jo kuusi! HYMERIN KANTA on Suomessa tällä hetkellä noin 1 900 matkailuautoa, joten Hymer Club Finlandinkin jäsenmäärässä on vielä varaa puristaa paljon ylöspäin. Muita yhteisiä tapahtumia ovat esimerkiksi Lahden messujen tapaaminen, pikkujoulut sekä erilaiset matkat ulkomaille – Hymereillä, kuinkas muutoin. Ohjelmassa on aina tietysti kullanhuuhdontaa, mutta myös kaikkea muuta mukavaa yhdessäoloa, klubin puheenjohtaja Atte Kainulainen kertoo. CAMPER n 9.15 69 PAIKAN PÄÄLLÄ n HYMER CLUB FINLANDISSA on mukana nykyään 180 autokuntaa. Päivisin kaivetaan Hymer Centerin omistamalta valtaukselta hippuja, iltaisin istutaan yhdessäolon merkeissä. Suomessa on lukuisia matkailuajoneuvojen merkkiklubeja. – Tottakai me keskustelemme keskenämme paljon ja jos HYMER CLUB FINLANDIN ATTE KAINULAINEN: Tervetuloa, uudet autokunnat! SAMASSA HENGESSÄ. Tänä kesänä oli ohjelmassa FICC Rally-tapaaminen Kroatiassa, Kainulainen kertoo. KUVAT: A. YKSI KLUBIN keskeinen toimintamuoto on myös palautteen antaminen maahantuojalle ja tehtaalle. Autokuntia on paikalla noin 50. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) HYMER Club Finlandin puheenjohtaja on Atte Kainulainen. Klubi on perustettu jo yli 25 vuotta sitten. – Lapin reissu on todella suosittu. Jäseniä on kautta maan, pohjoisimmat aina Sodankylästä asti. Hän on harrastanut automatkailua vaimonsa Tuulan ja perheensä kanssa vuodesta 1993, jolloin pojan trial-harrastuksen matkatukikohdaksi rakennettiin monikäyttöinen Mersu 608. Hän toivottaa uudet jäsenet tervetulleeksi
Sodan jälkeen suomalainen ajoneuvokalusto oli huonossa kunnossa ja pulaa oli kaikista ajoneuvoihin liittyvistä varaosista ja tarvikkeista. Samaan aikaan isoisäni Pauli oli menettänyt sodassa toisen kätensä ja työnsaantimahdollisuudet olivat heikot. Alun perin 400 neliön tiloja on laajennettu kahteen otteeseen, 70ja 80-luvuilla. Silloin pihaan ajoi legendaarinen Fred Geitel. Myös Saksaan matkaavat tai sieltä tulevat karavaanarit voivat asennuttaa jousituksensa kätevästi matkansa aikana. 70 VUOTTA. TEEMU PUNKKA on johtanut perheyritystä vuodesta 2008. MATKAILUAJONEUVOT tulivat Vallilan Takomon kuvioihin mukaan jo vuosikymmeniä sitten, kun matkailuvaunujen vetoautojen jousituksia optimoitiin vetomukavuuden parantamiseksi. Fred oli tämänkin auton jousituksen uusimisessa keskeinen kehittäjä, Veikko kiittelee. 70 CAMPER n 9.15 PAIKAN PÄÄLLÄ V allilan Takomo juhli 70-vuotista taivaltaan syyskuun lopulla. Vuosaaren satama palvelee asennuspisteenä. Alunperin Vallilan Hitsaamo ja Takomo -nimellä Pasilan Kumpulantielle perustettu isän ja pojan paja teki paljon muutakin: – Isoisoisäni Elis Punkka oli taitava seppä ja korjasi paljon sota-ajan kalustoa. Hän on perinteisen yrityksen neljännen sukupolven edustaja.. Kun pakettiauton alustan päälle rakennetaan asuinosa, usein keula laskee liikaa ja sillä on iso merkitys ajoominaisuuksiin, Teemu sanoo. . Tarjolla on paljon vaihtoehtoVALLILAN TAKOMOLLA on kaksi toimipistettä; valmistaminen, asentaminen ja varastointi tapahtuu Pitäjänmäessä. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) Vallilassa taotaan jo neljännessä sukupolvessa – Tontti on nyt täynnä, mutta kuusi vuotta sitten perustimme toisen toimipisteen Vuosaaren satamaan. Hänellä oli meihin yhteys jo 1930-luvulta, kun Elis oli nuoren Fredin esimies Keinäsen autokorjaamolla Suojärvellä, kertoo Veikko Punkka. Teemu on johtanut yhtiötä vuodesta 2008. Yhtiö perustettiin heti sodan jälkeen 1945 ja se vastasi tuolloin omalla panoksellaan suureen kysyntää ajoneuvojen jousituksen korjaamisessa. GEITELIN kehitystyö sai sanan liikkumaan alan piireissä ja nykyään matkailuautojen jousituksen parantaminen ja muuttaminen on Vallilan Takomon yksi tärkeä tukijalka. Kaluston uusimiseen ei ollut varaa. Isä ja poika perustivat Eliksen edelliseltä työnantajalta saamallaan lainalla pajan Helsingin Pasilaan, kertoo neljännen polven yrittäjä Teemu Punkka. – VARASTOINTI vaatii paljon tilaa erityisesti raskaan kaluston osalta, koska meillä pitää olla valmiutta vastata nopeisiinkin korjauspyyntöihin, Teemu esittelee. – Lähtökohtana on se, että tehdasalustaisen auton jousitus ei useinkaan vastaa matkailuauton tarpeita. – Varsinaiseen vauhtiin päästiin 90-luvun alussa. Vallilan Takomo on keskittynyt ajoneuvojen jousituksen korjaamiseen, parantamiseen ja uusimiseen. Teemun isä Veikko tuli yhtiöön mukaan 60-luvulla ja jäi eläkkeelle elokuussa. Fred Geitelillä oli matkailuautoksi rakennettu Mersu 508 ja mies ilmoitti lähtevänsä pitkälle Euroopan reissulle heti kun lumet sulavat, mutta jousitus pitää laittaa kuntoon. Esimerkiksi monet matkailuajoneuvot saavat jousituksen parantamisen jo siellä ennen kuin menevät loppukäyttäjälle tai kauppiaalle. Näistä lähtökohdista syntyi myös caravanalalla hyvin tunnettu toimija, Vallilan Takomo. Pian pihassa oli myös hänen lankomiehensä -89-mallisella Fiat Ducato Dethleffs. – Fredin Mersuun tehtiin jousitus uusiksi. Vuonna 1960 yritys muutti uusiin tiloihin Pitäjänmäkeen
Edullisimmillaan matkailuauton etujousitus uusitaan korottavilla jousilla ja takajousitus vahvistetaan lisälehdillä. Ennen korityövaihetta auto poikkesi Vallilan Takomolla taka-akselin ilmajousituksen asentamisessa. Vallilan Takomolla on kaikkiaan 13 työntekijää. Saat lahjaksi Camper HITS-levyn Kestotilaus jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan, joka on edullisempi kuin vastaavan pituinen määräaikaistilaus. 1 CAMPER . ILMAJOUSITUKSISSA Vallilan Takomon kumppani on hollantilainen VB, jonka tuotteita yhtiö on edustanut seitsemän vuotta. YHTIÖN pitkää taivalta juhlittiin näyttävästi syyskuun lopulla Vuosaaren toimipisteessä. Paikalle oli tuotu muun muassa komea veteraanikuorma-autojen kavalkadi. c TÄSTÄ SPRINTERISTÄ tulee pian ambulanssi. PAJATYÖHÖN ei ole varsinaisesti suoraa koulutusta, vaan varsinainen työ opetellaan tekemisen kautta. 1.12 2016 Kovia kokenut Lapin kylä Nro 8.15 6 4 1 4 8 8 6 9 8 8 1 5 8 P A L .V K O 2 15 -4 2 6 9 8 -1 5 8 Hinta 8,20 EUR KOEAJOISSA MYÖS: PALOAUTOSTA ÄIJÄAUTOKSI VINKKEJÄ ruskaretkiin 18 Trendiloikka ylöspäin Dethleffs uudisti edullisen Trend-malliston täysin KOOSTE: RUOTSIN LUONNONPUISTOT sivua mallivuoden 2016 uutuuksia! LOKKA LA DOLCE VITA JUTTUSARJA & va un uelä m ää M OT OC RO SS IA Automatkailulehti Reitti Comojärven ympäri Adria Action 361 LH Sunliving Flexo SP Tabbert tulee takaisin! 001_CAMPER0815FI 1 2015-09-03 12.53 LEHDEN SAAJA/VANHA OSOITE Sukunimi Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti _____________________________________________________________________________ LEHDEN MAKSAJA/UUSI OSOITE Sukunimi Etunimi _____________________________________________________________________________ Osoite _____________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka _____________________________________________________________________________ Puhelin Sähköposti _____________________________________________________________________________ TILAUSKORTTI_2015.indd 1 08-10-2015 10:33. Myös jousituksen korjauksia tehdään matkailuautoihin paljon. , Teemu kertoo. Tämä mahdollistaa nopean vianmäärityksen, Teemu mainitsee. – Pakettiin kuuluu automaattinen tasonsäätö, autoleveltoiminto ja korkeuden säätömahdollisuus leiriydyttäessä. – VB kehittää ilmajousitusta vauhdilla ja on merkittävä tekijä Euroopassa. Yksi iso etu on esimerkiksi se, että meiltä voidaan tarvittaessa luoda tietokoneella tehtaalle etäyhteys, kun ajoneuvo on täällä. Vallilassa taotaan jo neljännessä sukupolvessa ja. Noin 750 euron satsauksella pystytään tekemään paljon, jopa niin paljon, että sen kautta auton jousitus kestää sen eliniän loppuun asti, Teemu sanoo. Tällaisen operaation hinta on noin 12 000 euroa. – Jouset ovat vanhemmassa kalustossa usein kuoleentuneet ja väsyneet. Näin saadaan parannettua ajovakautta. Kalleimmillaan rakennetaan kolmiakseliseen Al-Ko-alustaiseen autoon täysilmajousitus, jossa eteen tulee kaksi paljetta ja taakse neljä ja vääntösauvajousitusta kevennetään. 1.12 Vallilan Takomo täytti 70 vuotta Nro 9.15 6 4 1 4 8 8 6 9 8 8 1 5 9 P A L .V K O 2 15 -4 8 6 9 8 -1 5 9 Hinta 8,20 EUR KOEAJOSSA MYÖS UUSI VÄRI ÄIJÄAUTOON 22 MESSUEXTRA LAHTI • DÜSSELDORF • ELMIA Tapion Bedford on nostalgia-aarre Sivua messuextraa PAIKAN PÄÄLLÄ KANSALLISMAISEMISSA JUTTUSARJA OSA 2 Kolin viehätysvoimaa LMC H 607 Breezerlift Hymer B 668 Premiumline ED-S Koeajossa uusi Tabbert Cellini Automatkailulehti 50 -lu vu n he ng ess ä BU RG ER EIT A 001_CAMP_0915FI 1 08-10-2015 10:29 TILAA NYT Camper-lehti NUMEROA KESTOTILAUS 10 49 € TILAAN Camper-lehden kestotilauksena hintaan 49€ Osoitteenmuutos alkaen __________ / _________ / _________ Asiakasnumeroni: _________________________________________ M ak sa a po stim ak su n O KKu sta nn us O y TU N N U S 50 07 63 9 00 00 3 VA ST A U SL Ä H ET YS Voit tehdä tilauksen myös: Soittamalla: 010 420 4120 • Netissä: www.camper.fi/lehti/tilaa Tekstaamalla: TILAA KESTOCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515. 1 CAMPER . Tällaisen operaation hinta on noin 1 200 euroa
SISÄTILOISSA oli runsaasti kiinnostuneita ilmeitä uusien matkailuautojen, -vaunujen, telttojen sekä lisävarusteiden äärellä.. Erityisesti ilahdutti suuri ensikertalaisten ja lapsiperheiden määrä. Nyt vetovastuussa on perustajien viisi poikaa ja vävy. Näyttelyssä oli esillä historickalustoa 1960-luvulta. Yritys edustaa uusia Bürstner-, Carthago-, Dethleffs-, Globecar-, Kabeja Sunlight-matkailuautoja sekä Dethleffs-, Hobby-, Kabeja Poksi–matkailuvaunuja. VESA RIIHINEN (teksti ja kuvat) Jyväs-Caravan Oy:n 40-vuotisjuhlavuosi huipentui suurnäyttelyyn kirjat tekivät hyvin kauppansa. Näin mukavalla harrastuksellamme ja matkailuajoneuvoalalla olisi jatkuvuutta myös tulevaisuudessa, Käyhkö toteaa. – Olimme varautuneet 1 500 vieraaseen, mutta onneksi tarjoilusta vastanneet pystyivät vastaamaan yllätyssuureen kysyntään ja saimme kaikki asiakkaamme myös ruokituksi. Yritys järjesti 40-vuotisnäyttelyn syyskuun lopulla toimitiloissaan Jyväskylässä. Myös tarvikekauppaa teimme hyvin. Etupihalla oli matkailuautojen lisäksi esillä muun muassa markiisiteltat ja historic-kalustoa sekä kokoontaitettavien sähköpyörien koeajoa. Kaikkiaan yrityksessä työskentelee yli 20 työntekijää. Tapahtumassa kävi yli 3 000 vierasta, joka oli ennätysmäärä kävijöitä yrityksen historiassa yhden viikonlopun aikana. c KAUNIS SYYSSÄÄ suosi näyttelyviikonloppua. Yrityksen palveluihin kuuluvat uusien ja käytettyjen matkailuautojen ja -vaunujen myynti, huolto, vuokraus, varaosat, lisävarusteet, tarvikkeet ja verkkokauppa. Monelle jäi varmasti monta ideaa tulevaisuuteen itämään ja kauppapäätöksiäkin saimme ennätysmäärän, toteaa Jyväs-Caravan Oy:n hallituksen puheenjohtaja Mikko Käyhkö. Huoltopalveluihin kuuluvat yrityksen edustamien merkkien lisäksi valtuutetut Alde-, Trumatic-, Thetford-, Dometicsekä Fiat Professional-huoltoja varaosapalvelut. Jyväs-Caravanin juhlavuosi huipentui ennätyksellisen suureksi paisuneeseen juhlanäyttelyyn syyskuun lopulla. Yhteinen tavoitehan olisi saada uusia harrastajia alalle ja harrastajien keski-ikää alemmaksi. – Olemme todella tyytyväisiä näyttelyn kävijämäärään sekä positiiviseen ja innostuneeseen ilmapiiriin näyttelyssämme. Viinerit, pyttipannu ja Pandakarhun jakamat suklaat, lakut sekä pikkucaravaanarin väritysSYNTTÄRIT. Myös SF-Caravan Keski-Suomi oli paikalla näyttelyssä esittelemässä caravanharrastusta ja Keski-Suomen SFC-alueita Lintulahtea ja Hietasaarta uusille harrastajille sekä eripuolelta Suomea tapahtumaan tulleille caravaanareille. 72 CAMPER n 9.15 PAIKAN PÄÄLLÄ J yväskyläläinen perheyritys Jyväs-Caravan Oy vietti tänä vuonna 40-vuotisjuhlavuotta. Martti ja Anni Käyhkö perustivat yrityksen vuonna 1975, ja siitä yritys on kasvanut yhdeksi alan merkittävämmäksi toimijaksi. Yrityksen 3 000 neliön suurmyymälä sijaitsee Jyväskylässä Seppälänkankaalla
Lisää kerma ja anna seoksen keittyä kokoon. Keitä samalla haluamasi määrä pastaa ohjeen mukaan. Koristele ennen tarjoilua melissalla tai mintulla, teelusikallisella lakkahilloa, syötävillä kukilla tai marjoilla. Lisää pannulle sipulit ja pekoni ja kuullota, kunnes sipuli on kullanruskeaa ja pekoni rapeaa. Toivotetaan lämpimästi tervetulleeksi kaunis ja värejä hehkuva syksy! Metsä on pullollaan herkullisia aarteita, ja tämänkertaisissa nopeissa resepteissä pääosassa ovat syksyiset maut. Sekoita keltuaiset, loput sokerista, mascarponejuusto ja desilitra lakkahilloa tasaiseksi seokseksi toisessa kulhossa. Laita annokset jääkaappiin 1–2 tunniksi. Sekoita hyvin ja mausta suolalla ja mustapippurilla. Sekoita mukaan keltuainen ja ripottele päälle persilja. Valmista! RUOKA SYKSYISTÄ. Lähes mitkä tahansa keksit sopivat tiramisuun. Lisää keitetty pasta ja juustoraaste. Lisää suolaa ja pippuria maun mukaan. TINA HÖSTLYCKE (teksti, reseptit ja kuvat) kaikille aisteille Kantarellituorejuusto 200 g tuoreita ja puhdistettuja kantarelleja hienonnettuna 1 salottisipuli hienonnettuna 1 valkosipulinkynsi puristettuna 1–2 rkl valkoviinietikkaa 1 rkl hienonnettua lehtipersiljaa 2 dl tuorejuustoa Suolaa ja pippuria Tee näin: Paista kantarelleja voissa, kunnes neste on haihtunut. Syksyn herkullisin carbo nara kantarellien, pekonin ja juuston kera Neljälle Valinnaista tuorepastaa 600 g tuoreita ja puhdistettuja kantarelleja 100 g tuoreita herkkusieniä 1 pkt (140 g) pekonia paloiteltuna 2 salottisipulia hienonnettuna 2 valkosipulinkynttä puristettuna 3 dl kermaa 2 dl västerbottensost-juustoa tai muuta aromikasta juustoa raasteena 2 rkl hienonnettua lehtipersiljaa 1 kananmunankeltuainen Suolaa ja pippuria Tee näin: Paista kantarelleja ja herkkusieniä voissa, kunnes neste on haihtunut. Jaa kahviseokseen kastetut keksit, mascarpone-kermaseos ja lakkahillo kerroksittain kippoihin tai laseihin. Keksit voi myös lisätä lopuksi kuvan osoittamalla tavalla. Lisää aivan lopuksi persilja. Lisää sipulit ja viinietikka ja kuullota ainekset kullanruskeaksi. Tarjoile leivän, keksien tai näkkileivän päällä. CAMPER n 9.15 73 Lakkatiramisu Neljälle 2 dl vispikermaa ½ dl sokeria 2 kananmunankeltuaista 1 rasia mascarponejuustoa 2,5 dl lakkahilloa Keksejä Loraus kylmää kahvia, johon on sekoitettu 1 rkl amarettoa (tai lakkaviiniä) Sitruunamelissaa tai minttua koristeeksi Tee näin: Vatkaa kerma ja puolet sokerista melko kovaksi vaahdoksi. Lisää suolaa varoen, sillä pekoni ja juusto ovat jo valmiiksi suolaisia. Anna seoksen jäähtyä kokonaan ja sekoita se tuorejuustoon. Tarjoa heti.. Sekoita kermavaahto ja mascarponeseos. Sopii erinomaisesti alkuruoaksi, illanistujaisiin tai iltapalaleivälle
Tykkää Camperista Facebookissa! www.facebook.com/camperlehti Tykkää meistä facessa.indd 1 2014-07-02 10.08 OSTAJAN OPAS Mitä kannattaa muistaa kun hankkii matkailuajoneuvon. TILAA CAMPER SUORAAN KOTIISI. Palveluun pääset asiakasnumerollasi, joka on tilaajalaskussa tai ilmestyneen lehden takakannessa osoitetietojen yhteydessä. PS. Mukana myös ostajan tuoreita kokemuksia suomalaisten liikkeiden palvelutasosta! Camperin toimituksen sihteeri Marjo otti kavereineen matkailuauton alleen ja teki neitsytmatkan. 74 CAMPER n 9.15 SEURAAVASSA NUMEROSSA 26. Printtilehden tilaajana voit lukea nyt jo lähes 40 ilmestynyttä Camper-lehteä ilmaiseksi. Kuinka matka sujuu ensikertalaisilta. Lue missä haluat ja milloin haluat! TIETOA MATKASI VARRELLE Camperin verkkojulkaisu tarjoaa koko Suomen caravanuutiset nopeammin ja laajemmin kaikissa päätelaitteissa; tietokoneella, tabletilla ja puhelimella. Käy testaamassa jo tänään! Myös painettu Camper löytyy netistä www.lehtiluukku.fi:n palvelun kautta. MARRASKUUTA AUTOMATKAILULEHTI. Katsaus myös kotimaisten hiihtokeskusten talven tarjontaan. WWW.CAMPER.FI MATKA KOEAJO kuten Rapido 665, Knaus Sun i 900 LEG sekä LMC Musika 560 LK –vaunu LISÄÄ MALLIVUODEN 2016 UUTUUKSIA LIIKKEELLÄ 97-vuotias Rune nauttii automatkailusta vuosikymmenten kokemuksella. 073_CAMP_0915FI 73 08-10-2015 15:53
Printtilehden tilaajana voit lukea nyt jo lähes 40 ilmestynyttä Camper-lehteä ilmaiseksi. PS. 073_CAMP_0915FI 73 08-10-2015 15:53. SEURAAVASSA NUMEROSSA 26. Käy testaamassa jo tänään! Myös painettu Camper löytyy netistä www.lehtiluukku.fi:n palvelun kautta. MARRASKUUTA Lue missä haluat ja milloin haluat! TIETOA MATKASI VARRELLE Camperin verkkojulkaisu tarjoaa koko Suomen caravanuutiset nopeammin ja laajemmin kaikissa päätelaitteissa; tietokoneella, tabletilla ja puhelimella. Palveluun pääset asiakasnumerollasi, joka on tilaajalaskussa tai ilmestyneen lehden takakannessa osoitetietojen yhteydessä
73.500€ SILVER collection Matrix 50 Years Edition Vielä saatavana rajoitettu erä juhlavuoden erikoismalleja KORKO VAIN bikefi0109_001 1 4.12.2008 13:11:59. Luottokustannukset yht. KSL:n mukainen luottohinta 26 007,25€, tod.vuosikorko 1,6%. Tutustu yli 400 matkailuajoneuvon jättivalikoimaan osoitteessa rintajouppi.fi LAPPEENRANTA LENTOKENTÄNTIE 5 0207 881 340 LAHTI TUPALANKATU 7 0207 881 310 SEINÄJOKI JOUPPILANTIE 18 06-420 1800 VANTAA KISTOLANTIE 3 09-2525 7500 KUOPIO VOLTTIKATU 7 0207 881 330 Meille käyvät vaihdossa myös henkilöja pakettiautot – tarjoa rohkeasti. *) Esimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta tai väliraha 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu €, korko 1,6 %, käsittelymaksu 0€/kk, luottoaika 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, kuukausierä 271,40€. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Varastossamme suurvalikoima uusia Adriaja Sun Living-matkailuautoja – heti toimitukseen. 1007,25€. 69.990€ Adria Matrix M670 SL 50 Years Edition alk. 1,6% Ei mitään muita kuluja* J.Rinta-Joupin rahoitustarjous uuteen matkailuajoneuvoon Adria Matrix M650 SF 50 Years Edition alk