1/2020 7?€ LEIRINTÄMATKAILUN ERIKOISLEHTI MATKAMÖKKEJÄ SIELLÄ JA TÄÄLLÄ Pohjanmaalla on Suomen tihein matkailuautokanta NYT SE ON VARMAA: VOLKSWAGEN TULEE Saksalaisjätin retkeilyautojen myynti alkaa myös Suomessa LUONTOKIRJAILIJAN TOP 5 -PILKKIPAIKAT Pepe Forsberg kairaa reiän talven antoisimmille jäille Espanjan itärannikolla KOEAJOSSA Dreamer Select D68 Limited • Adria Coral Nordkapp 670 SL • Dethleffs Generation Scandinavia 695 BQT + Volkswagen Amarok DC Aventura 3,0 A • Pikatestissä Wochner Mujaro 520 BD REISSUVINKIT Pyhä-Luoston leirintäalueet Pan-Amerikan valtatie Saksan Bremen, Tšekin Ostrava Kaamosta karkuun kansi_120_A4.indd 1 19.12.2019 16.39
WINTER UNIVERSAL DAWN Lue lisää www.isabella.net Pidennä leirikautta Valmistaudu kylmään! Royal Camping Keinokuitutalja, 3 eri väriä T13-57A-C Wecamp Sähkölämmi tteinen Istuintyyny T18-420D Lämm ittää jopa 20-80 m2 G02-200 Wecamp Kaasulämmitin Tristar Sähkölämmitin KA-5038 T20-106 www.kamafritid.fi Voit tilata myös verkkokaupastamme Order to Store (OTS) Tilaa verkosta ja nouda KAMA Fritid OTS-jälleenmyyjältä. Rahtivapaa toimitus! Yli 10 000 tuotetta vain klikkauksen päässä! Hallitsemme leirintäelämän! 210x297 Caravan Magazine 06 2019 FI.indd 1 2019-10-02 14:54 kansi_120_A4.indd 3 19.12.2019 16.40
3 Car120_Sisis.indd 3 18.12.2019 12.16. 20 JU H A N I H A L M E E N M Ä K I / 50 T O M I T Ö L L I / 6 2 A D O B E ST O C K / 6 8 K O T A C O L L E C T IV E / 9 8 P E T R A K O T R O ?. KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 20 Luksusvaunussa asuu mukavasti ympäri vuoden: Dethleffs Generation Scandinavia 695 BQT 24 Äijämäinen Amarok on järeä vetoauto: Volkswagen Amarok DC Aventura 3,0 TDI 28 Erikoisversiota tehdään sarjatuotantona: Adria Coral Nordkapp 670 SL 34 Dreamer on makupala Ranskanmaalta: Dreamer Select D68 Limited 40 Pikatestissä: Wochner on harvinaisuus 42 Digieväitä matkan taittajalle 44 Mielenrauhaa: hälyttimet ja hälytysjärjestelmät ME KARAVAANARIT 50 Panamericana – reissu toteutti unelmat 56 Meidän automme: Uusi auto oli parempi kuin osattiin toivoa 58 Että pitikin sattua: Peruuttaminen on taitolaji KOTIMAASSA 62 Kairataan kalaa: Top 5 -pilkkipaikat 66 Bisnesmies hurahti Suomen luontoon 68 Pyhä-Luoston kansallispuisto: Vauhtia tai luonnonrauhaa 70 Suoraan tunturin juurelta rinteisiin 71 Männikkö suojaa myrskyiltä Luostolla 72 Läheltä rinteitä löytyy luonnonrauhaa ULKOMAILLA 74 Bremen on perinteitä ja nykyaikaa 80 Ostravan terässydän sykkii nyt matkailulle 86 Barcelonasta etelään MUKANA JOKA NUMEROSSA 94 Postilaatikko 96 Toiminnanjohtajalta 98 Treffeillä: Suomen itsenäisyyttä juhlittiin Hakalanrannassa 100 Nostalgiaa: Ford Taunus 2,0 Automatic ja Sprite Alpine 111 Kolumni SISÄLTÖ 1/2020 50 68 20 98 62 K U V A T: S. PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 8 Nettinostoja 10 Pohjalaiset ovat innokkaimpia matkailuautoilijoita Suomessa 14 Volkswagenin retkeilyautoja saadaan keväällä Suomeen 15 Caravan-lehti aloittaa podcast-sarjan 16 Kauppiaskierros: Miksi ostaisit uuden, kun kaikki ajavat käytetyllä
B E R G E R 20 20 Matkusta intohimoisesti! M-SARJAN M66 M96 UUSI MALLISTO Uusi DUNA-tunnelma M66/M96 7,54 m Täysintegroidut MERCEDES AL-KO -alustalla ja kaksoispohjan säilytystilalla Finn oss på www.rapido.fr VUODEN 2020 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 00021 HYVINKÄÄ . BEST-CARAVAN OULU ZATELLIITINTIE 12 90450 KEMPELE . Tel : 020 728 9229 . www.bestcaravan.. www.bestcaravan.. asiakaspalvelu@bestcaravan.. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO . G O N ZA LE Z St yl is m e : E . espoo@bestcaravan.. www.best-caravan.. Tel : 020 728 922 2 . . Tel : 010 8324540 . . www.procaravan.. BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO . BEST-CARAVAN TAMPERE TEKIJÄNKUJA 6 33960 PIRKKALA . Tel : 010 387 5000 . www.bestcaravan.. . J. BEST-CARAVAN KUOPIO MIILURANTA 1 A 70800 KUOPIO . www.bestcaravan.. asiakaspalvelu@bestcaravan.. . www.procaravan.. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA . asiakaspalvelu@bestcaravan.. Tel : 010 8324520 . Tel : 010 8324500 . PRO-CARAVAN NUMMELA HIIDENMÄENTIE 268 03100 NUMMELA . myynti.nummela@procaravan.. . Tel : 010 8324550 . myynti@procaravan.. . www.bestcaravan.. myynti@best-caravan.. turku@bestcaravan.. Tel : 010 832 4527 . . . R A P N °3 _ 2 2 P h . AP_N°3_MERCEDES_CARAVAN_210X297_FI.indd 1 12/11/2019 10:01 Car_004-005_paakkari_pauli.indd 4 18.12.2019 12.30
www.procaravan.. . Grand Californian omaleimaisuus yhdistettynä täysin uuteen myyntikanavaan saattaa houkutella karavaanarikuntaan jopa tuoretta väkeä. Toki Keski-Euroopassa on liikkunut joitakin suurten henkilöja pakettiautomerkkien, kuten Volkswagenin, nostokattoisia retkeilyautoja. myynti@best-caravan.. asiakaspalvelu@bestcaravan.. RETKEILYAUTOJEN KASVAVA suosio kotitalouksien kakkostai jopa ainoina autoina saattaa raivata tilaa jäteille jopa siten, etteivät alan perinteiset toimijat joudu tinkimään omista markkinaosuuksistaan. Tel : 010 8324520 . www.bestcaravan.. Karavaanarin kannalta uutta on se, että autoja markkinoidaan ja huolletaan autojätin omalla brändillä sen omissa liikkeissä. Kulman takana kurkkiva laajamittainen autojen sähköistyminen lupailee retkeilyautojen markkinaan lisää mielenkiintoisia lanseerauksia lähivuosille. Volkswagenin tuote poikkeaa muutenkin valtavirrasta niin imagoltaan, muotoilultaan kuin myös teknistoiminnallisesti. www.bestcaravan.. Tel : 020 728 922 2 . Siis pakettiautot, jotka voi rakentaa suhteellisen tiukalla konseptilla merkin omiin kuoriin ilman isoja muutostöitä tai lukuisia asuinosan variaatioita. myynti@procaravan.. . . espoo@bestcaravan.. Omia versioitaan ovat esitelleet vähintään konseptimalleina myös Citroën, Ford, Mercedes-Benz, Peugeot ja jokunen muukin merkki. PRO-CARAVAN NUMMELA HIIDENMÄENTIE 268 03100 NUMMELA . KAIKEN KAIKKIAAN alalla eletään mielenkiintoisia aikoja. Tel : 020 728 9229 . . . G O N ZA LE Z St yl is m e : E . UUDELLE VUOSIKYMMENELLE osa isoista autonvalmistajista on päättänyt kuitenkin tökätä lusikkansa caravan-kakkuun. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO . . PÄÄTOIMITTAJALTA MATKAILUAUTOJEN VALMISTAJAT ovat saaneet operoida erikoisalallaan rauhassa jo vuosikymmeniä. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA . Pauli Salokangas Päätoimittaja Autojätit kakunjaolla ”On helppo huomata, että jättejä kiinnostaa spesifi tuoteryhmä: retkeilyautot.” R A P N °3 _ 2 2 P h . . asiakaspalvelu@bestcaravan.. Tyypillisesti matkailuauto on ensisijaisesti X-merkkinen ja vasta sivuseikkana kasattu Y-merkkiselle pohjalle tai kuoriin. SUOMESSA TILANNE muuttuu konkreettisesti, kun maahan aletaan tuoda täkäläisiin oloihin niin toiminnallisesti kuin verotuksellisestikin soveltuvia Volkswagen Grand California -retkeilyautoja (uutinen sivulla 14). Muuten autojäteille on suotu vapaa-ajan ajoneuvojen markkinassa rooli enintään Fiatin kaltaisena alustavalmistajana – useimmille ei sitäkään. www.procaravan.. turku@bestcaravan.. Oma jännityksensä liittyy myös siihen, siirtyykö merkkiuskollisuus arkiautosta vapaa-ajan menopeliin, jos autonvalmistajilla on tulevaisuudessa tarjontaa molemmissa tuoteryhmissä. . ON HELPPO HUOMATA , että autoalan isoja toimijoita kiinnostaa vain spesifi tuoteryhmä: retkeilyautot. BEST-CARAVAN OULU ZATELLIITINTIE 12 90450 KEMPELE . myynti.nummela@procaravan.. J. BEST-CARAVAN KUOPIO MIILURANTA 1 A 70800 KUOPIO . Tel : 010 8324550 . BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO . 5 Car_004-005_paakkari_pauli.indd 5 18.12.2019 12.30. Siinä missä robotisaatio on autoteollisuudessa yleisesti tehostanut tuotannon prosesseja, hienostuneempien matkailuautojen valmistus vaatii vielä monia manuaalisia työvaiheita. Esimerkiksi Volkswagen on havahtunut pystyvänsä valmistamaan myös pykälää järeämpiä retkeilyautoja ja huolehtimaan niiden koko elinkaaresta itse. asiakaspalvelu@bestcaravan.. AP_N°3_MERCEDES_CARAVAN_210X297_FI.indd 1 12/11/2019 10:01 ?. Tel : 010 8324500 . B E R G E R 20 20 Matkusta intohimoisesti! M-SARJAN M66 M96 UUSI MALLISTO Uusi DUNA-tunnelma M66/M96 7,54 m Täysintegroidut MERCEDES AL-KO -alustalla ja kaksoispohjan säilytystilalla Finn oss på www.rapido.fr VUODEN 2020 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 00021 HYVINKÄÄ . www.bestcaravan.. BEST-CARAVAN TAMPERE TEKIJÄNKUJA 6 33960 PIRKKALA . Selvästi suosituin matkailuauton korimalli on edelleen puoli-integroitu, joten niiden ja muiden yhtä vaativien ”palapelien” valmistuksen jätit jättänevät jatkossakin suosiolla alan erikoisosaajille. www.bestcaravan.. Tel : 010 387 5000 . Tel : 010 8324540 . www.best-caravan.. Tel : 010 832 4527 . www.bestcaravan.. Muiden yleisautomerkkien yhtä ponnekkaita pelinavauksia vielä odotellaan
Tilaushinta kotimaahan 39 euroa / vuosikerta (6 numeroa + leirintäopas) Aineistopäivät 2/20 (vko 8), aineistot 23.1.2020 3/20 (vko 16), aineistot 9.3.2020 Leirintäopas (vko 16), aineistot 9.3.2020 4/20 (vko 24), aineistot 13.5.2020 5/20 (vko 37), aineistot 5.8.2020 6/20 (vko 45), aineistot 6.10.2020 Painopaikka PunaMusta Oy (Kosti Aaltosen tie 9), PL 99, 80141 Joensuu, puh. KARAVAANAREISTA ON MONEKSI, MUTTA ON VAIN YKSI CARAVAN SHOW TURUN MESSUKESKUS 24.-26.4.2020 Caravan Show rullaa tänä vuonna estradille uutena keväisempänä ajankohtana. Eiva?tha?n meita. Muumipappa ja Nuuskamuikkunen paikan päällä viihdyttämässä lapsia. harrastus voisi tuoda ela?myksia. kokemuksia vapaa-aikaan viela. palvella niita?, jotka jo ovat lo?yta?neet siita. ja tyydytta?via. OSTA ENNAKKOLIPUT EDULLISESTI VERKOSTA: CARAVANSHOW.FI • AVOINNA pe-la 10-18, su 10-16 • LIPUT 15 / 13 / 10 / 5 € SUOMEN SUURIN MYYNTINÄYTTELY Messuilla mukana mm: Adria, Bürstner, Carado, Carthago, CI, Concorde, Dethleffs, Fendt, Hobby, Hymer, Kabe, Knaus, LMC, Mobilvetta, Poksi, Pössl, Rapido, Roadcar, Sunlight, T@B, Tabbert, Weinsberg. Toisaalta va?hitellen kasvava osuus harrastajista odottaa uudenlaista sisa?lto?a?. LAUANTAINA VAHVIN KARAVAANARI 2020 -KILPAILU Osallistu itse tai haasta ystäväsi mukaan. yhdista?va?t asiat muodostu torjuvaksi kilveksi uusia harrastajia vastaan. 03 615 3142, 050 362 3339, pirjo.rattya@caravan-lehti.fi Toimittaja Veli-Matti Jalovaara, puh. AINAHAN UUSIUTUMINEN on ollut haaste. Esimerkkina. on minusta aivan riemastuttava ja todella tervetullut asia! Uusia tuulia ja mahdollisuuksia harrastukseen, ta?ta. Onneksi uudistavia tekijo?ita. tilaa ja tukeamme. Heida?n myo?ta?a?n harrastus voi hyvin ja kasvaa. Voit tarkistaa osoitetietosi Jäsenportaalissa, www.karavaanarit.fi/portaali. KENTIES OLEMME havahtumassa siihen, etta. Ha?nen mielikuvissaan se liittyi enemma?n Tinderiin kuin leirinta?alueille. Matkailuajoneuvokauppa on ollut 14 prosentin kasvussa. 040 136 7534 veli-matti.jalovaara@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi, puh. EMME HA?IRITSE niiden rauhaa, jotka haluavat pita?a. na?hda. Eika. olemme kaipailleet pitka?a?n. Meilla. Ka?ytto?kelpoiset edulliset matkailuvaunut ha?via?va?t kauppiaiden pihasta va?litto?ma?sti. suuremmalle osalle suomalaisista. karavaanariharrastuksesta on muodostunut vaivihkaa kupla, jota ei sen ulkopuolelta ole helppoa ymma?rta?a?. He ansaitsevat lisa?a. 03 615 3142, Kustantaja SFC-Markkinointi Oy, 51. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. Ta?ma. Voimme ehka. itselleen ta?rkea?a. Se olisi hyvin luontevaa. kiinni aikaisemmista tottumuksistaan. DIVET SHOW Palkittu drag-artisti Marko Vainio marssittaa lavalle kovimpia tähtiä meiltä ja maailmalta. tarkoittavat ”treffit”. sisa?lto?a?. kaiken ole edes tarvetta muuttua. OHJELMASSA MUUN MUASSA: HUOMAA UUSI KEVÄINEN AJANKOHTA! 6 Caravan?1/2020 Car_006-007_paakkari_Olli.indd 6 18.12.2019 12.17. 03 615 3121, 050 592 6561, timo.piilonen@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. Toisaalta uusi kiinnostus on mahdollisuus harrastuksemme tulenkantajille – niille, jotka katsovat eteenpa?in ja suuntaavat harrastusta seuraavan vuosikymmenen karavaanareille. kaikkien virvatulien pera?ssa. era?s nuori nainen kysyi mita. Voit kieltää osoitteesi käytön ilmoittamalla siitä toimistoon tai tehdä kiellon itse jäsenportaalissa. on alkanut lo?ytya?. Harrastuksen pita?a. IKKUNAT OVAT meille auki tulevaisuuteen, nautitaan raikkaasta tuulesta! Kunnioittaen, Olli Rusi SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Raikkaita tuulia PUHEENJOHTAJALTA Finnish Federation of Caravanning Finnischer Caravan Verband Federation Finlandaise de Caravanning Caravan-lehti Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, lehti puh. osa harrastuksestamme tulee edelleen nojautumaan vanhaan ja olemassa oleviin tapoihin. Karavaanariharrastuksella on ta?rkea. 03 615 311, faksi 03 615 3161 sf-caravan@karavaanarit.fi, etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Toiminnanjohtaja Timo Piilonen, puh. Uskon, etta. 03 615 311 tai jasenrekisteri@ karavaanarit.fi. etta. tai arvoja, tapoja. on jopa erikoistunutta sanastoa. Viihdyttävästä ohjelmastakaan ei ole pulaa, sillä luvassa on mm. Jäsenyyden voimassaolo tarkistetaan säännöllisesti ja jäsenyyden päätyttyä etuna saatu hyöty lakkautetaan. hylka?a?ma?a?n perinteita. yksilo?ina. Erillistä osoitteenmuutosilmoitusta ei tarvitse tehdä. yhteiskuntana. Ta?ma. paljon nykyista. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 68 000 kpl Kannen kuva: Pirjo Rättyä SF-Caravan ry www.karavaanarit.fi Toimisto (tuotemyynti, jäsenasiat, matkailuneuvonta, kurssit) avoinna ma–pe klo 9–15, puh. PERJANTAINA Vuoden leirintämatkailuvaikuttajan, Vuoden caravanalueiden sekä Vuoden karavaanarin julkistukset. Vahvin karavaanari 2020 -kilpailu, huippuesityksiä sekä tietysti legendaariset Caravan-treffit. vuosikerta www.caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. Varaa kalenteriisi vapaaksi 24.–26.4. Uusille vasta harrastuksesta kiinnostuneille vanhojen jermujen Truma/Alde -keskustelut voivat naljailuineen olla ta?ysin ka?sitta?ma?to?nta?. Vastuullisuutta on myo?s se, ettei la?hdeta. 03 615 3141, 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Rättyä, puh. Tuttuun tapaan tarjolla on kosolti hyödyllisiä vinkkejä matkailuautoja -vaunuretkeilyyn sekä kaikki alan parhaat autoja vaunumerkit. ja ota mitä loistavin startti kesäkauteen. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Jäsenten osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Matkailuajoneuvot tarjoavat harrastajille vapautta, luontosuhteen vahvistamista ja tasapainoa arkiela?ma?n vastapainoksi. ELA?MME MIELENKIINTOISTA vaihetta harrastuksessamme. Asioita, joiden myo?s Business Finland on tutkinut olevan matkailun perusteita. Nuoria on tulossa uusina mukaan niin paikalliseen toimintaan kuin esimerkiksi alan messutapahtumien ja?rjestelyihin. rooli hyvinvoinnillemme seka. 03 615 3144, 050 566 2320 sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen / Kaivodesign Osoitteenmuutokset Päivitämme SF-Caravan ry:n jäsenrekisterissä olevat osoitteet Väestörekisterikeskuksen ylläpitämästä väestötietojärjestelmästä automaattisesti. tulevaisuudessa erilaisia harrastamisen tapoja, jopa eri leirinta?alueita
Viihdyttävästä ohjelmastakaan ei ole pulaa, sillä luvassa on mm. Vahvin karavaanari 2020 -kilpailu, huippuesityksiä sekä tietysti legendaariset Caravan-treffit. ja ota mitä loistavin startti kesäkauteen. DIVET SHOW Palkittu drag-artisti Marko Vainio marssittaa lavalle kovimpia tähtiä meiltä ja maailmalta. KARAVAANAREISTA ON MONEKSI, MUTTA ON VAIN YKSI CARAVAN SHOW TURUN MESSUKESKUS 24.-26.4.2020 Caravan Show rullaa tänä vuonna estradille uutena keväisempänä ajankohtana. Varaa kalenteriisi vapaaksi 24.–26.4. Muumipappa ja Nuuskamuikkunen paikan päällä viihdyttämässä lapsia. OSTA ENNAKKOLIPUT EDULLISESTI VERKOSTA: CARAVANSHOW.FI • AVOINNA pe-la 10-18, su 10-16 • LIPUT 15 / 13 / 10 / 5 € SUOMEN SUURIN MYYNTINÄYTTELY Messuilla mukana mm: Adria, Bürstner, Carado, Carthago, CI, Concorde, Dethleffs, Fendt, Hobby, Hymer, Kabe, Knaus, LMC, Mobilvetta, Poksi, Pössl, Rapido, Roadcar, Sunlight, T@B, Tabbert, Weinsberg. OHJELMASSA MUUN MUASSA: HUOMAA UUSI KEVÄINEN AJANKOHTA! Car_006-007_paakkari_Olli.indd 7 18.12.2019 12.17. Tuttuun tapaan tarjolla on kosolti hyödyllisiä vinkkejä matkailuautoja -vaunuretkeilyyn sekä kaikki alan parhaat autoja vaunumerkit. LAUANTAINA VAHVIN KARAVAANARI 2020 -KILPAILU Osallistu itse tai haasta ystäväsi mukaan. PERJANTAINA Vuoden leirintämatkailuvaikuttajan, Vuoden caravanalueiden sekä Vuoden karavaanarin julkistukset
Nousussa: Erilaiset kosteuspallot ja kosteuden kerääjät. Caravan 2020 -messut Helsingin Messukeskus, Helsinki 24.–26.1. LUONTO Vuoden retkikohde 2020 -kilpailun finaalissa kilpailee kuusi kohdetta. Kaj Nyyssönen, Helsinki/Portugal En mitään kummoista ole vailla Suomesta, mutta ruisleipää ei täältä Algarvesta saa. Yksi asia on kuitenkin mielessä hyvin usein, ja se on suomalainen puulämmitteinen sauna. AJANKOHTAISTA Nettinostoja Caravan-lehti.fi Menot Vinkkejä tulevista tapahtumista 10.–12.1. Vaikka aina on hyvä sää grillata, lumitai vesisateessa grillaaja tyytynee pikaiseen makkaranpaistoon. PINNALLA Ruotsissa matkailuautoon rakennettu poliisiasema ei ole ihan harvinaisuus. Uudelleenkäytettävät ovat erityisessä nosteessa! Gallup Etelän talvehtija, mitä kaipaat Suomesta. Sinappia ja kaurahiutaleiden annospusseja otamme aina mukaan. 1 on käytännöllisyyttä arvostavien suomalaisten silmiin hämmentävä menopeli. Esimerkiksi Filipstadissa Ruotsissa paikallinen poliisi pääsi esittelemään joulumarkkinoille tulleelle uteliaalle väelle uutta matkailuautoaan, joka toimii mobiilina poliisiasemana. Eräälläkin alueella mainostetaan suomalaista saunaa, mutta siellä meitä katsotiin hieman karsaasti, kun olisimme halunneet heittää löylyä. Lapset ja lapsenlapset tavataan kaksi kertaa talven aikanaa, kun käymme lentäen Suomessa. Tänä vuonna teemana on ympäristömyönteisyys. Lapsia ja lapsenlapsia kävimme katsomassa Suomessa jouluna. Ahkerasti reissaava pariskunta viettää kotonaan Suomessa vain noin 70 päivää vuodessa. Täälläkin on kyllä saunoja. Siinä välissä käymme lämmittelemässä Balilla tammikuun. Kotinäyttely, K&K Kivinen Oy, Tuusula 25.–26.1. Kaksikerroksinen Commander 8×8 Two Story No. Omaa suosikkiaan voi äänestää sunnuntaihin 2.2.2020 asti, ja linkki äänestykseen löytyy Caravan-lehden nettisivujen artikkelista. Viikonloppunäyttely, Touring Camp Oy, Espoo 26.1. Leena-Maija Lindqvist, Ylöjärvi/Portugal Kaipaan lapsia, lapsenlapsia ja Turun sinappia. Harri Vesanto, Kerava/Espanja ja Portugal Viiden kuukauden aikana jotkut suomalaiset ruuat tai talvi lumihankineen tulevat hetkittäin mieleen. Suuri Talvinäyttely Jyväs-Caravan Oy, Jyväskylä 17.–19.1. Mutta australialaisen SLRV:n matkailuajoneuvoa ei voi ainakaan moittia tylsäksi. Kaikkea muuta tarpeellista saa maailmaltakin. Automatkailumessut Best-Caravan Oy ja Pro-Caravan Oy, Turku 10.–12.1. Caravan Messut Jyväs-Caravan Oy, Jyväskylä Trendit Laskussa: Ulkona grillaaminen. Suurnäyttely, Helsinki Caravan Oy, Vantaa 24.–26.4. Jopa lääkärija hammaslääkäripalvelut ovat hyviä. Caravan Show 2020 Turun Messukeskus, Turku 15.–17.5. PINNALLA Turkulaiset karavaanarit Matti ja Leena Grönroos viettävät talvet Espanjan lämmössä. LIIKENNE Kaikkea ei ehkä kannattaisi rakentaa, mitä pystytään. Ne ajatukset kyllä katoavat nopeasti. K U V A JU U S O R IT A R I 8 Caravan?1/2020 ajankohtaista.indd 8 18.12.2019 11.40. Heidän suosikkipaikakseen on vakiintunut Torremolinoksessa sijaitseva camping-alue
Pieni ja mukavan oloinen paikka, kaikki toimi mutta tilat alkaa vaatimaan pientä pintaremonttia (tämä verottaa antamiani tähtiä) Kaikki palvelut: ruokakaupat, tarjoustalo, huoltoasema, alko ym muutaman sadan metrin päässä. Näin vanhemmat matkailuautot pysyvät käytössä pitempään, mikä on huono asia sekä ympäristölle että turvallisuudelle. Väljyyttä ja rauhallinen ympäristö. Mahdollisuus runsaaseen aamupalaan ja illalliseen. Huomaathan, että kuvassa olevilta henkilöiltä on oltava suostumus kuvan julkaisemiseen. Parkkisähkö Oy:n toimitusjohtaja Jiri Räsänen Forssan lehti 24.11.2019 Jokaisella on oma määritelmä kodille. Ajelen etelästä Himokselle kauden aikana melkein joka viikonloppu. Julkaistu kuva palkitaan Caravan-tuotteella. Minulle ratkaiseva tunne on se, että tässä ovat nämä minun tavarani ja rakkaani. Pohdintoja takavuosikymmenten Hailuodon Hiekkahai-hiekkaveistoskisan henkiinherättämisestä kommentoiva Kauko Ervasti ?. Lukijan kuva Olli Jorvan kuva kertoo karavaanimatkailun iloista talven pimeydessä. Mukavat patikkareitit ja hienot laavupaikat reiteillä. tammikuuta osoitteella toimitus@caravan-lehti.fi. 164304 Lomakeskus Livohka oli tosi kiva paikka. Sen sijaan istuin matkailuautossa enkä halunnut mennä ulos. 9 ajankohtaista.indd 9 18.12.2019 11.40. Löytyi takavuosina ja on käyty uudemmankin kerran yöpymässä. Hyvä sauna ja kiva, originelli valtiatar, reilusti 80-vuotias Raija-emäntä. Mökeistä en tiedä mutta retkiautopaikaksi ihana. Jämsän Seutu 9.12.2019 – Olemme tutustuneet toisiimme täällä. Kaikkea hyvää sinne! Motoristi Rekiniemi on hieno paikka, rento meininki. Hyvä puoli on myös se, että huone pysyy aina samana eikä tavaroita tarvitse siirrellä koko ajan Laulaja Edu Kettunen Expressen.se 1.12.2019 – Tein huonon lämmittelyn tai oikeasti en tehnyt mitään. Seuraavan lehden teema on "lumi ja leirintä". Nukun asuntoautossa paremmin kuin hotellissa. Kuvan (mieluusti yli 1 Mt) voi lähettää viimeistään 31. Kiitos Rekiniemelle viihtyisästä alueesta. Kivat ulkoilureitit. Lähes 30 vuodessa sitä ehtii tutustumaan toisiin karavaanareihin. Caroliina Ketolan Lomatila on askeettinen paikka, mutta perusjutut kunnossa. Leirintäalueista sanottua Kylmäluoman leirintäja retkeilykeskus on tosi kaunis ja rauhallinen paikka. Vuonislahden palvelut kävelymatkan päässä. Käymisen arvoinen paikka. Rukan hiihtokisassa epäonnistunut ruotsalaishiihtäjä Calle Halfvarsson Autoja liikennetoimittajat ry:n seminaari 28.11.2019 Suomessa on vain 6 kilometriä teitä, jossa typpioksidit ovat ongelma. Peska56 Oltiin sesongin ulkopuolella syksyllä vuorokauden verran Pahkalanniemi Campingilla. Hyvät mökit ja sauna. Lähellä Suurpetokeskusta. Meillä on siellä oikein mukava nojatuoli. Timo Tepponen kaveriporukasta, jolla on kaikilla asuntovaunupaikat läpi kauden Himoksen juurella Rantalakeus-lehti 27.11.2019 – Ainut ongelma tapahtuman järjestämisessä on, mistä löytää ne sata asuntovaunupaikkaa, jotka tarvittaisiin matkailijoita ja osallistujia varten. Matkailuautossa 10 neliön tilassa neljän koiran kanssa pysyvästi asuva Tanja Kurikka Husbil & Husvagn 1/2020 Vuoden 2019 veronkorotus uusille matkailuautoille (Ruotsissa) oli makaaberi. Syysloma Leirintäopas.fi Muut mediat Seura.fi 30.11.2019 – Teen kaikki keikat asuntoautolla, silloin minun ei tarvitse kitua hotelleissa. VTT:n johtava tutkija Juhani Laurikko Autoja liikennetoimittajat ry:n seminaari 28.11.2019 Vuonna 1900 suurin liikenteen aiheuttama ongelma New Yorkissa oli hevosen lanta. Siisti
Mutta kyllä tämän buumin on huomannut meidän leirintäalueellamme Kuturannassakin. Väkilukuun suhteutettuna matkailuautoja on selvästi vähiten Uudellamaalla: 4,1 kappaletta tuhatta asukasta kohti, neljä kertaa vähemmän kuin Keski-Pohjanmaalla. AJANKOHTAISTA Maakuntien erot ovat suuria. Pohjalaiset ovat innokkaimpia matkailuautoilijoita Suomessa TEKSTI VELI-MATTI J?ALOVAARA KUVA TEEMU HUJ?ANEN V äkimäärään suhteutettuna Suomen innokkaimmat matkailuauton omistajat löytyvät Keski-Pohjanmaan maakunnasta. – En sanoisi, että meidän karavaanaritouhuissamme olisi mitään sen kummempaa. SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry:n puheenjohtaja Juha Tuukkanen ei heti keksi selitystä keskipohjanmaalaisten innostukselle matkailuautoihin. Seuraavina listan kärjessä ovat järjestyksessä melko tasaisesti Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat. – Parhaimpina aikoinamme 10–15 vuotta sitten vuosija kesäpaikkalaisia oli Kuturannassakin noin satakunta yksikköä, nyt enää 65. 10 Caravan?1/2020 ajankohtaista.indd 10 18.12.2019 11.40. Olen tulkinnut tätä siten, että kausipaikoilta poistuneet siirtyivät meillä tyypillisesti liikkuvampaan matkailuautokantaan. Sen asukkailla oli Caravan-lehden selvityksen mukaan kesäkuun lopussa liikenteessä 16,5 matkailuautoa tuhatta asukasta kohti. Myös Pohjanmaan maakunnassa on yli 10 autoa tuhatta asukasta kohti. Kainuussa vähän matkailuautoja Caravan-lehti poimi selvityksen aineistoksi Traficomin tilastotietokannasta M1-luokan matkailuautot, jotka olivat SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry:n puheenjohtaja Juha Tuukkanen ei osaa äkkiseltään sanoa, mistä keskipohjanmaalaisten into matkailuautoihin johtuu. Seuraavina häntäpäässä ovat Kymenlaakson ja Pirkanmaan maakunnat (6,7). Uudellamaalla matkailuautoja on eniten mutta väkilukuun nähden vähiten
Kun syksy saapui ja talvi tuli X Karavaanareiden kuumin sesonki on tunnetusti melko lyhyt, vaikka tutkimukset ovat antaneet viitteitä kauden pienestä pitenemisestä etenkin matkailuautojen osalta. Perho 27,5 2. Pääkaupunkiseudulla on muutenkin vähän matkailuautoja väkimäärään suhteutettuna. Helsingissä on 1,9 matkailuautoa tuhatta asukasta kohden. Muutos oli odotetun kova. Talvi on tylyä aikaa. Kun esimerkiksi Uudellamaalla oli liikennekäytössä syyskuun viimeisenä päivänä vielä neljä viidestä autosta, Pohjois-Pohjanmaalla jo neljäsosa oli poistettu liikennekäytöstä odottamaan seuraavaa matkailukautta. Matkailuautoista siis noin viidesosa oli jo syyskuun loppuun mennessä laitettu pois liikenteestä. Kausipaikoilta poistuneet siirtyivät liikkuvampaan matkailumuotoon. Hopealla oli Evijärvi (25,7) ja pronssia sai Sievi (25,0). Alavieska 22,0 10. Perho paistattelee kuntien ykkösenä Suomessa on 16 kuntaa, joissa on enemmän kuin 20 matkailuautoa tuhatta asukasta kohden. Kauniaisissa on vaivaiset 1,6 matkailuautoa tuhatta asukasta kohden. Siikajoki 23,3 7. Etelässä sesonki näyttäisi jatkuvan hieman pitempään kuin pohjoisessa. Häntäpäässä komeilee Kauniainen Kauniainen on matkailuautojen osalta Suomen hännänhuippu. Evijärvi 25,7 3. Traficomin tilaston mukaan 30.6.2019 Manner-Suomessa oli yhteensä 41 057 liikennekäytössä olevaa matkailuautoa, kun kaiken kaikkiaan Suomessa lasketaan olevan noin 55 000 matkailuautoa. Halsua 24,1 6. Lähde: Traficomin tilastotietokanta, 30.6.2019 ?. Väkilukuun suhteutettuna eniten liikennekäytössä olevia matkailuautoja kesäsesonkina oli Keski-Pohjanmaalla sijaitsevassa Perhossa, 27,5 kappaletta tuhatta asukasta kohti. Matkailuautoilijoiden Top 10 -kunnat 1. 11 ajankohtaista.indd 11 18.12.2019 11.40. Caravan-lehti tarkasteli, miten säiden viileneminen näkyi tilastoissa syyskuun lopussa. Lukumääräisesti vähiten liikennekäytössä olleita matkailuautoja oli kesäkuussa Kainuussa, 683 kappaletta, toiseksi vähiten Etelä-Karjalan maakunnassa, 879. liikennekäytössä 30.6.2019 eli keskellä kuuminta matkailusesonkia. Kärsämäki 21,9 Matkailuautoja/1 000 asukasta 30.6.2019 Matkailuautot maakunnittain Uusimaa 6?869 Pohjois-Pohjanmaa 5?265 Pirkanmaa 3?470 Varsinais-Suomi 3?306 Lappi 2?386 Keski-Suomi 2?373 Etelä-Pohjanmaa 2?315 Pohjois-Savo 2?005 Pohjanmaa 1?872 Satakunta 1?786 Pohjois-Karjala 1?586 Kanta-Häme 1?433 Päijät-Häme 1?380 Kymenlaakso 1?156 Keski-Pohjanmaa 1?127 Etelä-Savo 1?091 Etelä-Karjala 879 Kainuu 683 Manner-Suomi yhteensä 41 057, ulkomaat 70, tuntematon 5. Neljäntenä häntäpäässä on Tampere (3,6) ja viidentenä Turku käytännössä samalla lukemalla. Vuoden 2018 viimeisenä päivänä matkailuautoja oli liikennekäytössä vain noin puolet (20 341 kappaletta) viime kesäkuun määrästä. Vertailun vuoksi lukema on matala myös Oslossa, 1,6. Kaustinen 22,5 8. Kannus 22,2 9. Kun 30.6.2019 Manner-Suomessa oli yhteensä 41 057 liikennekäytössä olevaa matkailuautoa, kolme kuukautta myöhemmin niitä oli enää 33 093. Mutta jo toiselle sijalle ajoi Pohjois-Pohjanmaan maakunta 5 265 matkailuautollaan, vaikka siellä on vähemmän väkeä kuin seuraavina listalla olevilla Pirkanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Toholampi 24,9 5. Sievi 25,0 4. Manner-Suomessa on myös kolme kuntaa, joissa oli kesäsesongin aikaan lukumääräisestikin liikennekäytössä alle 10 matkailuautoa: Kustavi, Lestijärvi ja Enonkoski. Kolmanneksi vähiten matkailuautoja on autokaupunkina tunnetussa Espoossa: 2,5 kappaletta tuhatta asukasta kohti. Kauniaisissa esimerkiksi veneilyharrastus lienee monella lähempänä sydäntä. Lukumääräisesti matkailuautoja oli luonnollisesti selvästi eniten väestömäärältään ylivoimaisesti suurimmassa Uudenmaan maakunnassa, 6 869 kappaletta
Jututettavana on muun muassa luontokuvaaja Konsta Punkka sekä pakettiautolla ympäri maailman kiertänyt Tomi Tölli. Hinta em. Päiväpeitot, matot . Yhteen halleista rakennetaan pomppulinnamaailma. Vakiona Garmin-navigaattori, multimedialaite . AJANKOHTAISTA Automatkailumessuilla on laajennettu teema X Turussa järjestetään 10.–12. varustein alle 78 000,Arki jää taakse astuessasi sisään Grey Selection -matkailuautoon. Fiat-alustapaketti . Automatkailumessujen pääjärjestäjinä toimivat Best-Caravan Oy ja Pro-Caravan Oy. ajankohtaista.indd 12 18.12.2019 11.40. Tämän kompaktin ajoneuvon tyylikäs harmaa ulkoväri hivelee silmää. Upotetut ikkunat, Design-paketti . – Haluamme messuille mahdollisimman paljon sellaistakin porukkaa, joka ei ole koskaan aikaisemmin käynyt caravan-messuilla, sanoo markkinoinnista ja ohjelmasta vastaava Tuomas Salminen. KOHOKOHTIA . TRUST. AT HOME. Tukijalkoja on tässä HY 2 -tuotteessa vain kaksi kappaletta, ja ne asennetaan auton takaosaan. Tulossa edullisemmat hydrauliset tukijalat VA PA A A I K A S I onnellisimpiin hetkiin QUALITY. tammikuuta uusi messutapahtuma, Automatkailumessut 2020. tammikuuta. Alle 7 m, kokonaiskorkeus 2,69 m . Kattava vakiovarustelu tarjoaa paljon mukavuuksia neljälle matkustajalle. Tarvikkeita ja lisävarusteita on myös tarjolla. Molemmat versiot osaavat säätää matkailuauton asentoon automaattisesti, mutta säätö voidaan tehdä myös manuaalisesti. Alde-lämmitys, myös lattiassa . Veli-Matti Jalovaara X Al-Ko on tarjonnut jo jonkin aikaa hydraulista HY 4 -tukijärjestelmäänsä matkailuautoille. Myynnissä on myös runsaasti käytettyjä matkailuajoneuvoja. Matkailuajoneuvojen ja karavaanitarvikkeiden lisäksi Turun Messukeskuksessa on esillä muun muassa automatkakohteita ja vauhdikkaita harrastuksia. www.lmc-caravan.de/fi www.facebook.com/lmcsuomi TIIVIYSTURVA 12 VUOTTA LMC-matkailuautot esillä Helsingin Caravan -messuilla 17.-19. Maaliskuusta alkaen HY 2 pitäisi olla saatavilla Fiat Ducato-, Peugeot Boxerja Citroen Jumper -pohjaisille matkailuautoille. Ohjelma auditoriossa vaihtuu tunnin välein. Messujen caravan-treffiläisiä kuljetetaan perjantaina ja lauantaina busseilla Ruissaloon saunomaan. Matkailuajoneuvot esitellään caravan-maailmassa teemoittain ja teltat ovat esillä telttakylässä. Nyt Al-Ko kertoo tuovansa keväällä myyntiin myös monen toivoman kevyemmän ja halvemman version järjestelmästään. Peruutuskamera ja valaistu markiisi . Halli 3
Luku on korkein koko Euroopassa, ja se selittyy etenkin matkailuautojen verotuksen huomattavalla kevennyksellä. Thule.com ajankohtaista.indd 13 18.12.2019 11.40. X The European Caravan Federationin (ECF) tilastojen mukaan vuoden 2019 kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen (tammi–syyskuu) aikana Euroopassa ensirekisteröitiin 115 150 matkailuautoa. Kärjessä komeilee Tanska, jossa matkailuautoja myytiin tammi–syyskuussa peräti 40,9 prosenttia toissa vuoden vastaavaa aikaa enemmän. Toissa vuonna vastaavana ajanjaksona rekisteröintejä oli tilastojen mukaan 108 655 kappaletta, eli kasvua on viime vuonna ollut 6 prosenttia. Saksassa ensirekisteröitiin tammi–syyskuussa 47 543 matkailuautoa, ja silti samalla ajanjaksolla myös 23 769 matkailuvaunua. Lisätietoa asiasta Thule Groupin nettisivuilta. Markiisi voi olla viallinen myös, jos siihen on jälkiasennettu putkimoottori. Joissakin tapauksissa se saattaa johtaa markiisin kontrolloimattomaan avautumiseen. Eri maiden tilanteessa on kuitenkin hyvin suuria eroja. Kyseisenä ajanjaksona valmistetuissa 220 V Thule Omnistor Nice Era Fitja Thule Omnistor Nice Era Mat -putkimarkiisimoottoreissa markiisiputkimoottorin ja rullaputken välinen liitososa voi olla viallinen. Ruotsissa pudotusta oli 49,1 prosenttia, Norjassa 12,4 prosenttia. Suomessa matkailuautojen myynti kasvoi hienosti 11,2 prosenttia. Toisaalta Ruotsin tilanne on verotuksellisista kiemuroista johtuen toista ääripäätä. Matkailuautoja ensirekisteröidään kovaan tahtiin Euroopassa Tuotteen takaisinveto X Thule Group on käynnistänyt vapaaehtoisen tuotteen takaisinvedon kaikille Thule Omnistor TO 8000tai TO 9200 -markiiseille (joissa on 220 voltin putkimoottori), jotka on valmistettu kesäkuun 2016 ja heinäkuun 2019 välisenä aikana
VAPAUTTA HUONE NÄKÖALALLA! RINTA JOUPIN AUTOLIIKE OY: ESPOO, JYVÄSKYLÄ, KEMPELE, MIKKELI, PORI, ROVANIEMI, TERVAJOKI, TURKU WWW.RINTA JOUPPI.COM PSL1911-052_Anz__Poessl_184x135mm_FIN.indd 1 21.11.19 14:13 li on kahden hengen retkeilyauto, jonka takaosassa on pitkittäinen parivuode. 6-metrisessä 600-mallissa on poikittainen takavuodearkku, ja siihen saa ohjaamon yläpuolelle lapsille sopivan noin 160-senttisen vuoteen. AJANKOHTAISTA X Volkswagen Hyötyautot on aloittanut Crafter-koristen Grand California -retkeilyautojen myynnin Jyväskylän, Kuopion, Lohjan, Oulun, Seinäjoen, Turun, Vantaan ja Ylivieskan toimipisteissään. 600-mallin lähtöhinta on 66 890 euroa ja 680-mallin 69 080 euroa. Retkeilyautoissa on vakiona 177-hevosvoimainen turbodiesel ja 8-portainen automaattivaihteisto. Mallien vakiovarustukseen kuuluu muun muassaTruma Combi 6E -ilmakeskuslämmitys, 110 litran tuorevesisäiliö, 90 litran harmaavesisäiliö, 2-liekkinen liesi, 70 litran jääkaappi, ohjaamon monitoiminäyttö, mediasoitin ja ilmastointi, led-ajovalot, etuistuinten sähköinen ristiseläntuensäätö ja istuinlämmitys, kauko-ohjattu keskuslukitus, ulkosuihkuliitäntä, ulko-oven sähkörappu ja vetokoukkuvalmius. Ulko-ovi on varustettu sähkörapulla. Retkeilyautojen vesitiiviys varmistetaan vesitestillä. 680-mallin saa etuvedon lisäksi myös 4Motion-nelivetona. Wrze?Volkswagenin retkeilyautoja saadaan keväällä Suomeen nian tehtaalla on retkeilyautojen tuotantoa varten oma tuotantolinja, jolla modifioidaan autojen kattorakenteet, tehdään tarvittavat korityöt ja kalusteasennukset. Grand California -retkeilyautojen tuotanto alkoi vuoden 2019 aikana Puolassa uudella Crafter-tehtaalla. Pekka Virtanen ajankohtaista.indd 14 18.12.2019 11.40. Pidemmän akselivälin omaava 6,8-metrinen 680-malGrand Californian (kuvassa 680) saa myös kaksivärisenä. Kaikki yli 30 Volkswagen-hyötyautoliikettä tulevat huoltamaan retkeilyautoja, joita alkaa tulla Suomeen keväällä. Grand Californian saa paitsi valkoisena, hopeanvärisenä ja harmaana myös 2-värisenä vaihtoehtojen ollessa hopea-harmaa, valkoinen-punainen, valkoinen-sininen ja valkoinen-beige
Erikoisten ”teleskooppivaunujen” valikoima kasvaa Lyhyesti Kiilopäälle on avattu uusi matkaparkki Suomen Latu Kiilopää. Koko vaunu avattuna tarjoaa noin 12 neliömetrin sisätilat. Jo nelisen vuotta sitten esitelty Beauer 3X -vaunu on ulkoisilta mitoiltaan auton perässä vedettäessä näppärän pieni. Parkanon tekninen lautakunta irtisanoi vuoden lopussa Pahkalanniemen leirintäalueen toiminnan kesken kauden. Puhetta riittää muun muassa leirintämatkailusta, matkailuajoneuvoista ja reissukohteista. Innoitusta Beau on saanut etenkin 1960-luvun pienikokoisista vaunuista. 850 kiloa painava kahden moduulin malli tarjoaa kelvolliset nukkumistilat kahdelle. Haapamäen Höyryveturipuisto on vaihtanut omistajaa, kun vuodesta 2002 puistoa luotsannut juoksijalegenda Martti Vainio jäi eläkkeelle. Urho Kekkosen kansallispuiston vieressä sijaitseva ja vuonna 1964 perustettu tunturikeskus on avoinna päivittäin. ajankohtaista.indd 15 18.12.2019 11.40. Ensimmäinen jakso julkaistaan osoitteessa Caravan-lehti.fi tammikuun lopulla. Sisätilaa on kahdeksan neliömetriä. Podcasteilla on maailmanlaajuisesti satoja miljoonia säännöllisiä kuulijoita luvun kasvaessa jatkuvasti. Nyt uusimpana virityksenään yritys on tuonut näytille pienen 2X-nimisen mallin. Al-Kon alustalle toteutetussa mallissa on kiinteä keskiosa ja teleskooppimaisesti avautuvat jatko-osat sen molemmilla puolilla. Aiemmin tänä vuonna yritys on esitellyt Euroopan matkailuajoneuvomessuilla Beauer 3X:n tapaan toimivaa 3X Plus -malliaan. Parkkiin tulee mahtumaan 6–8 ajoneuvoa. Vainio jatkaa kuitenkin alueen tanssipaikan pyörittämistä. Janakkalan Kalpalinnassa puhaltavat uudet tuulet. Matkaparkkipaikat sijaitsevat hotellin parkkipaikalla. Podcastit juontaa ja keskustelua johtaa Caravan-lehden päätoimittaja Pauli Salokangas. Vuoden 2020 aikana tehdään kymmenen 30–40-minuuttista Caravan Podcastia. Uudet omistajat Jussi Nikula ja Sari Teräs-Nikula ovat jo tuttuja viime kesänä puistossa vierailleille. X Matkailuvaunuja 1970-luvulta lähtien valmistanut baijerilainen FendtCaravan kertoo saavuttaneensa yhden virstanpylvään: tuotantolinjalta on nyt Fendt on valmistanut jo neljännesmiljoona matkailuvaunua valmistunut 250 000 matkailuvaunua. Omistajanvaihdoksen myötä rinnetoiminnan lisäksi kehitetään myös alueen caravan-palveluita. Juhlavaunun kyljessä lukee ytimekkäästi ”Ich bin der #250.000”, ja vaunu lähtee nyt kiertämään näytille messuille Leipzigiin, Stuttgartiin, Hannoveriin, Hampuriin ja Nürnbergiin. Podcastien sisältö on jaksosta riippuen painavaa asiaa tai kevyttä jutustelua joko ajattomassa hengessä tai ajankohtaisiin teemoihin tarttuen. Matkailuvaunu numero 250 000 käynnisti Fendt Bianco Selection 465 SFB -sarjan vaunujen valmistuksen. Keskusteluun osallistuu yleensä 2–3 vierasta, ja ääneen pääsevät niin mielenkiintoiset asiantuntijavieraat kuin myös vaihtelevat karavaanaripersoonat tarinoineen ja näkemyksineen. Alueelle tullaan päätöksen mukaan etsimään sellainen toimija, joka jatkaa ja kehittää leirintäalueen toimintaa. X Ranskalainen keksijä Eric Beau on säväyttänyt jo usean vuoden ajan matkailuvaunuillaan. Caravan-lehti aloittaa podcast-sarjan X Caravan-lehti aloittaa podcast-ohjelmasarjan eli netin kautta kuunneltavan ”radio-ohjelman”. Matkaparkille on varattu paikka paloaseman takaa, ja sinne saadaan rakennettua myös sähköpaikkoja. Mallin tuotanto ei ole vielä käynnistynyt. Tänä vuonna Kuhmoisten keskustaan rakennetaan matkaparkki. Mutta kun vaunun kanssa päästään leiriytymään, se avautuu napin painallukselle noin minuutissa pituudeltaan kolminkertaiseksi. Kuuden hengen 3X Plus -vaunu tarjoaa peräti 28 neliömetrin sisätilat. Tähän mennessä Kalpalinnassa oli kunnostettu jo 70 caravan-paikkaa, ja myös alueen yleisilmettä on kohennettu
Parhaillaan kaavaillaan kolmatta pistettä pääkaupunkiseudulle, mikäli sopiva vetäjä ja paikka löytyy. K A U PP IASKIER RO S Samalla pääpaino siirtyi henkilöautoista matkailuautoihin, ja Miko lunasti koko omistuksen pian itselleen. Tasaista kasvua Miseva on kasvanut vauhdilla. Vuonna 2016 Miseva avasi toisen toimipaikkansa Turkuun. – Halusin koota ympärilleni tiimin, johon mahtuu ammattitaitoa ja asiantuntemusta eri erikoisalueilta. – Nyt on isän vuoro autella yritysneuvoksena, nuorempi Vatanen letkauttaa. Se oli meille harrastus, Miko Vatanen muistelee. Osaava henkilöstö on meille iso voimavara. Pääomistajat Miko ja Emilia-vaimo sekä muutkin osakkaat Juha Sillanpää ja Lauri Huusko työskentelevät yrityksessä. TEKSTI JA KUVA PAULI SALOKANGAS Miksi ostaisit uuden, kun kaikki ajavat käytetyllä. Ensimmäisen työntekijänsä Vatanen palkkasi vuonna 2014, mutta nyt heitä on jo 17. Näyttely kokosi yhteen klassikkoautoja 1920-luvun T-Fordista 1960-luvun amerikanrautoihin asti. – Viidessä vuodessa olemme kasvaneet tasaisesti 30 prosentin vuosivauhtia. Uusien kauppaakin kokeiltu Pariin otteeseen Miseva on myynyt myös uusia matkailuajoneuvoja, mutta sittemmin voimat on päätetty keskittää käytettyjen ajoneuvojen kauppaan. – Päivät olivat jopa 12-tuntisia, ja päälle ajeltiin tunti suuntaansa. 16 Caravan?1/2020 J anakkalan Turengissa päämajaansa pitävän Miseva Oy:n nokkamies Miko Vatanen päätyi autojen pariin jo kuusivuotiaana. Käytettyjen matkailuajoneuvojen ostoja myyntiliike Miseva kaavailee Espooseen kolmatta toimipistettä. Vuonna 2019 liikevaihto lähenteli jo kymmentä miljoonaa euroa. – Pidän erään autokauppiaan sloganista ”Miksi ostaisit uuden, kun kaikki ajaMiko Vatasen mukaan Miseva käyttää pitkälle kolmatta päivää myyntiin tulevien matkailuajoneuvojen kuntotarkastukseen ja ehostukseen. kauppiaskierros.indd 16 18.12.2019 12.18. Museon sulkeuduttua vuonna 2003 automyynti siirrettiin Keuruun Pihlajavedelle ja edelleen Janakkalan Turenkiin vuonna 2010. Autoja myös myytiin. Matkailuajoneuvoja myytiin viime vuonna kuutisen sataa. Seppo-isä osti Ähtäristä automuseon vuonna 1988, ja siellä keuruulaispoika vietti kaiken vapaa-aikansa auttelemassa. Kasvu näkyy myös Misevan henkilöstössä
Misevan varastosta löytyy laajalla hintaskaalalla 80–90 ajoneuvoa, joista kolmannes on matkailuvaunuja. www.lmc-caravan.de/fi www.facebook.com/lmcsuomi LMC-matkailuautot esillä Helsingin Caravan -messuilla 17.-19. Siitä voi lähteä täyttämään jääkaappia vaikka heti. Hiljattain lanseerasimme myös ostopartion, joka käy paikan päällä katsomassa ja noutamassa asiakkaan ajoneuvon esimerkiksi talvivarastolta. tammikuuta. Toki uusi aina viehättää, mutta esimerkiksi monet varusteet ovat käytetyssä yleensä jo valmiina, Vatanen muistuttaa. Kaikille ajoneuvoille kuntotarkastus Miseva tekee kaikille myyntiin tuleville autoille perusteellisen kuntotarkastuksen ja siivouksen. – Me olemme kauppiaina tämän alan ammattilaisia, joten asiakas saa vaatia ja laittaa meidät koville. Halli 3. TRUST. Alan perinteisestä kausiluontoisuudesta poiketen kauppa käy tasaisesti ympäri vuoden. – Tarvittaessa toimitamme auton asiakkaan pihaan. – Meiltä ei kannata ostaa alennusta vaan hyvä, tarkastettu ja edullinen auto. Nostovuode lisävarusteena . kauppiaskierros.indd 17 18.12.2019 12.18. Rutiinit ovat jämptit, eikä niistä poiketa. Asiakkaalle Miseva on halunnut tehdä niin ajoneuvon oston kuin myynnin helpoksi. Silloin asiakas näkee, mitä ostaa, ja pääsee helposti vaikka auton alle möyhimään. vat käytetyllä?”. – Silloin tiedämme, mitä myymme, ja asiakkaalle voidaan antaa rehellinen kuva ajoneuvon kunnosta. ”Me olemme kauppiaina tämän alan ammattilaisia, joten asiakas saa vaatia ja laittaa meidät koville.” QUALITY. Metallikiiltoiset yläkaapit . Suomeen hyvin varusteltuna alle 70 000,Uusi edullinen Element-matkailuauto on oikea valinta kun haluat nauttia matkailuautoilun tuomasta vapaudesta kumppanin kanssa tai koko perheen kera. Erillisvuoteet tai parivuode – Element tarjoaa mukavan vuoteen jopa neljälle aikuiselle. – Pyrimme pitämään ison osan autoista sisällä. AT HOME. Tietysti yllätyksiä voi tulla aina, ja sellaiset on hoidettava kuntoon. – Varustamme ajoneuvot aina valmiiksi kaasupullolla ja johtoadapterilla. Vatanen hämmästelee, miten moni jättää esimerkiksi kosteusmittauksen tekemättä. Vatasen mukaan asiakkaan elämää helpottaa sekin, että reissuun pääsee suoraan liikkeen pihasta. Suomen markkinoilta ei aina löydy sopivaa autoa, joten joitakin tuomme myös muualta Euroopasta. – Nopean varaston kierron takia meidän on etsittävä myytävää jatkuvasti. Hinnoittelussa Miseva pyrkii sijoittumaan aina huokeimpaan päähän. Koe itse face-to-face -istuinryhmän tilantuntu . Miseva haluaa pitää ajoneuvojen myyntiajan paremminkin viikoissa kuin kuukausissa. L Ä H D E M AT K A A N ja nauti elämästä UUSIEN ELÄMYSTEN ETSIJÖILLE KOHOKOHTIA . Extrapitkät vuoteet, jopa yli 2 m . Nerokkaita säilytysratkaisuja . Jos emme ole hinnaston alkupäässä, siihen on aina jokin syy kuten erikoisvarustelut
020 7881 450 Autokauppa, jossa on jiitä. – 19.1.2020 Messukeskuksessa Helsingissä. VANTAA Kistolantie 3, p. Tervetuloa messuille näkemään ja kokemaan alkavan matkailuautokauden uutuudet ja tarjoukset! TULE MUKAAN TIEN PÄÄLLE JA LÄHDE SEIKKAILULLE. EDITION ON TÄÄLLÄ! ENNAKKOMYYNNISSÄ VUODEN 2020 UUTUUS Adria on kuljettanut vapaudesta ja matkailusta nauttivia ihmisiä ympäri maailman jo 50 vuotta. 017 368 3000 Karavaanikausi alkaa Caravan-messuilta 17.–19.1.2020! Messuilla on esillä kattavasti uusia matkailuautoja ja -vaunuja uutta kautta ajatellen. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. LAHTI Tupalankatu 7, p. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. 06 420 1800 KUOPIO Volttikatu 7, p. Tapahtuma järjestetään samaan aikaan Matkamessujen kanssa, 17. Nyt erikoiserä Adria-matkailuautoja outlet-hintaan! Ainutlaatuinen ja upeasti erikoisvarusteltu Bürstner-matkailuauto, saatavilla rajoitetun ajan ainoastaan J. Ostamme matkailuautoja ja -vaunuja! rintajouppi.fi J. Rinta-Joupilta! Kabe XL KS ja GLE B2 KS Suomi-Edition Kokonaishinta varusteineen ETUSI 9 825 € Sileä pelti 1?380?€ Ilmastointi 2?700?€ Mikro 505?€ Mattosarja 505?€ Pyyhekuivain 395?€ Mukavuuspaketti 2?200?€ Ekopaketti 1?740?€ Sähkötoiminen sänky (päänalunen) 400?€ Nämä varusteet sisältyvät hintaan! • J.Edition -erikoisväritys • Markiisi LED-valaistuksella • 16” aluvanteet • Rio Havanna -nahkaverhoilu • Multimedialaite, jossa navigaattori ja peruutuskamera • Mattosarja • Lattialämmitys • Iso takatalli • Erillisvuoteet ja alaslaskettava vuode • Rekisteröity viidelle • 10 vuoden tiiviysturva 43 900 € BÜRSTNER 69 900 € ADRIA MATRIX PLUS M 670 SL ALDE 74 999 € Esimerkiks i tämä herkku! kauppiaskierros.indd 18 18.12.2019 12.18. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 ENSI VUODEN VAUNU JO NYT KOHTI MATKAILUN VAPAUTTA OUTLET-HINNOIN! J. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Ajurinkatu 8, p
RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 ENSI VUODEN VAUNU JO NYT KOHTI MATKAILUN VAPAUTTA OUTLET-HINNOIN! J. 06 420 1800 KUOPIO Volttikatu 7, p. Ostamme matkailuautoja ja -vaunuja! rintajouppi.fi J. VANTAA Kistolantie 3, p. Tervetuloa messuille näkemään ja kokemaan alkavan matkailuautokauden uutuudet ja tarjoukset! TULE MUKAAN TIEN PÄÄLLE JA LÄHDE SEIKKAILULLE. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. 020 7881 450 Autokauppa, jossa on jiitä. 017 368 3000 Karavaanikausi alkaa Caravan-messuilta 17.–19.1.2020! Messuilla on esillä kattavasti uusia matkailuautoja ja -vaunuja uutta kautta ajatellen. Nyt erikoiserä Adria-matkailuautoja outlet-hintaan! Ainutlaatuinen ja upeasti erikoisvarusteltu Bürstner-matkailuauto, saatavilla rajoitetun ajan ainoastaan J. Rinta-Joupilta! Kabe XL KS ja GLE B2 KS Suomi-Edition Kokonaishinta varusteineen ETUSI 9 825 € Sileä pelti 1?380?€ Ilmastointi 2?700?€ Mikro 505?€ Mattosarja 505?€ Pyyhekuivain 395?€ Mukavuuspaketti 2?200?€ Ekopaketti 1?740?€ Sähkötoiminen sänky (päänalunen) 400?€ Nämä varusteet sisältyvät hintaan! • J.Edition -erikoisväritys • Markiisi LED-valaistuksella • 16” aluvanteet • Rio Havanna -nahkaverhoilu • Multimedialaite, jossa navigaattori ja peruutuskamera • Mattosarja • Lattialämmitys • Iso takatalli • Erillisvuoteet ja alaslaskettava vuode • Rekisteröity viidelle • 10 vuoden tiiviysturva 43 900 € BÜRSTNER 69 900 € ADRIA MATRIX PLUS M 670 SL ALDE 74 999 € Esimerkiks i tämä herkku! kauppiaskierros.indd 19 18.12.2019 12.18. Tapahtuma järjestetään samaan aikaan Matkamessujen kanssa, 17. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. EDITION ON TÄÄLLÄ! ENNAKKOMYYNNISSÄ VUODEN 2020 UUTUUS Adria on kuljettanut vapaudesta ja matkailusta nauttivia ihmisiä ympäri maailman jo 50 vuotta. LAHTI Tupalankatu 7, p. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Ajurinkatu 8, p. – 19.1.2020 Messukeskuksessa Helsingissä
Vaunusta näkyy myös ajettaessa läpi. Luksusvaunussa asuu mukavasti ympäri vuoden Dethleffsin erittäin laajasta vaunuvalikoimasta koeajossa on erityisesti Skandinaviaan räätälöidyn mallisarjan suurin vaunu. Myös käyttötarkoitus on ilmiselvä, kun painoa vaunulla on pari tonnia ja sisäpituuttakin yli seitsemän metriä. Kahvat ovat tavanomaista tukevampia, ja ovessa on luonnollisesti hyttysverkko. Koeajovaunussakin ulko-ovi on tavanomaista leveämpi eli 70-senttinen. Keskellä on olohuone, jossa on tilava, keskikäytävän molemmille puolille sijoittuva sohvaryhmä. Lisäksi oven kohdalla on seitsemän senttiä matalampi syvennys rappusena. TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI DETHLEFFS GENERATION SCANDINAVIA 695 BQT D ethleffs Generation Scandinavian pohjaratkaisu on harvinaisempi, sillä vaunun keulaan sijoittuva keittiö on koko vaunun levyinen. Ovenpielessä on kolme valoSileäseinäinen Generation Scandinavia on varustettu suurilla ikkunoilla. 20 Carava?1/2020 dethleffs ja amarok.indd 20 18.12.2019 0.50. Dethleffsin vaunuissa on usein fiksuja ratkaisuja. Saarekevuode ja pesutilat ovat vaunun takaosassa
Paneelissa ovat myös vesien sekä akun näytöt ja vaunun sähköjen pääkytkin. Koeajo tehtiin 22.–25.11. Vuode on helppo nostaa ylös ja sen alla on iso tavaratila. Kooltaan se on riittävän suuri ainakin U-ryhmäläisten ruokailuun. Kesällä lisävaloa antavat sekä normaali keulaikkuna että kulman erkkeri-ikkuna, joka jatkuu vielä kattoluukulla. Eteen sopii mainiosti Volkswagen Amarok DC Aventura. Ja mikä tärkeintä, eteistila on myös avara. Tilaan on myös ulkoluukku. Thetfordin kolmiliekkinen liesi on varustettu uunilla ja pietsosytyttimellä. Valoa antavat neljä kohdevaloa sekä kaappien alareunan valoramppi, joka on myös tunnelmallisempi. Ulko-oven viereinen pystykaappi on varustettu sekä tangolla että hyllyillä ulkovaatteita ja kenkiä varten. Lieden polttimet ovat harvakseltaan, joten kokatessa voi käyttää myös isompia kattiloita ja pannuja. Thetfordin 175-litrainen jääkaappi on leveämpää mallia, ja siinä on myös erillinen pakastinosa. Vetolaatikot ovat tilavia, kuten nykyään on tapana. talvisäässä Lämpötila -5° – +3 °C. Sänky on päiväsaikaan helposti lyhennettävissä noin 170 senttiä pitkäksi, jolloin käytävää pitkin mahtuu kulkemaan paremmin. Sen selkänojissa on pienet magneetit, jotka pitävät istuintyynyt hyvin oikeilla paikoillaan. Istuinmukavuus on hyvä, silla sohvassa on 12 senttiä paksut istuintyynyt. Poikittainen saarekevuode on hulppean kokoinen Makuuhuoneen hulppean kokoinen, kaksi metriä pitkä ja 155 senttiä leveä saarekevuode on sijoitettu poikittain. 21 dethleffs ja amarok.indd 21 18.12.2019 0.50. Ulko-oven puolella on pitkittäinen osa, jota vastapäätä on U-ryhmä sekä pöytä. Isompi ja mukava sohvaryhmä Vaunun keskelle sijoitettu sohvaryhmä jakaantuu kahteen osaan. Matkaa kertyi 590 km, josta 360 km vaunun kanssa. Pöytä on tukeva yksijalkainen, eli jalka ei ole häiritsemässä jalkatilaa. Alakaapistossa on myös käytännöllinen ulosvedettävä apteekkikaappi. Liesituuletinta ei ole. Seitsemänvyöhykkeinen patja on noin 15 senttiä paksu ja erinomainen nukkua. Onneksi se on tullut uudestaan muotiin, koska näinkään ison vaunun pituudesta ei kannata lohkaista reilua kahta metriä keittiön tarpeisiin. Sohvaryhmään mahtuu jopa yhdeksänkin iltaa viettämään. Lämmityspannu on keittiön alakaapistossa hyvin ääneltään vaimennettuna. Säilytystilaa keittiössä on todella runsaasti. Alden ohjauspaneeli on hyvällä paikalla kaapin pielessä. Yleisvalona koko vaunussa toimivat kattoluukkujen kehyksiin upotetut valot. ?. nappulaa, ja kummankin eteisen vieressä olevan sohvan päädyissä ovat kenkäkaapit. Sohvasta saa pedattua vuoteen yhdelle aikuiselle tai kahdelle pienemmälle kyläilijälle. Television seinätelineen paikka on hyvä, eli se on kiinnitetty oloja makuuhuoneen väliseen seinään. Keittiön pesualtaan ja lieden väliin jää huimat 78 senttiä leveä ja 46 senttiä syvä pöytätila. Ulko-oveen sijoitettu pieni roskis palvelee lähinnä vain etutelttakäyttöä, ja varsinaisen roskiksen paikan voi päättää kierrätystarpeiden mukaiseksi. Pistorasioita on yksi verkkovirralle ja yksi akkuvirralle. Dethleffs Generation Scandinavian panoraamaikkuna tuo vaunuun mukavasti luonnonvaloa. Pistorasioita keittiön tasolla on kaksi. Etukeittiö on ykkönen Keittiön sijoittaminen poikittain vaunun päähän on hyvä ratkaisu saada kokkaajalle hyvät tilat. Lisäksi on kolme kätevää kiskosta toiseen siirreltävää USB-rasiaa. Keittiön varustelussa ei ole puutteita. Valaisimia on niin tilaa kiertävän hyllyn alla kuin katossakin
Oikealla oleva suihkukoppi on kerrankin riittävän tilava (73?×?73 senttiä), joten sinne mahtuu aikuinenkin peseytymään. Sen yläpuolella on korkea peili, ja peseytymispöytä on sijoitettu keskelle. Sohvaryhmä jakautuu käytävän molemmin puolin. Kerrankin tilava suihkukoppi Pesuja wc-tilat ovat vaunun takaosassa poikittain. XPS-foam-eristettyjen seinien paksuus on 34 milliä ja lattian 42 milliä. Myös kiinteä harmaavesisäiliö 22 Carava?1/2020 dethleffs ja amarok.indd 22 18.12.2019 0.50. Isoja veivattavia Midi-Heki-kattoluukkuja on asuintilassa kolme. Varustelu on täälläkin erinomaisella tasolla: pistorasia, pyyhekoukut, pyyheliinojen kuivaustanko liukuovessa sekä ripustustanko päällysvaatteille suihkukopissa. Ulko-oven roskis ei riitä vaunun ainoaksi roskikseksi. oikeaan paikkaan vaunun keskelle. Vuoteen päädyssä ovat ne tuiki tärkeät valonappulat sekä verkkovirtapistorasia, ja toinen töpseli löytyy pieneltä hyllyltä makuuhuoneen kulmasta. Koeajon pikkupakkasia ei vaunussa huomannut lainkaan. Led-keinovaloa on runsaasti ja joka tarpeeseen. Suihkutilan seinällä on pysty lisäpatteri, ja tila on selkeästi lämpimämpi kuin muu vaunu, kuten pitääkin. Kemssaistuin on vasemmalla. Pöydän ympärillä on todella paljon kaappija hyllytilaa. Ilmastointilaitetta varten tarkoitettu pienempi kattoluukku on sijoitettu Keskelle sijoitetun olohuoneen sohvat jakaantuvat kahteen osaan, joista useimmin riittää jo U-ryhmän puoleinenkin osuus. Kaappien alla on vesisäiliöt. Näin tila saadaan jaettua selkeimmin osioihin. Oikean takakulman suihkukaappi on riittävän suuri aikuisellekin ja varustettu lisäpatterilla sekä kattoon sijoitetulla ripustustangolla vaatteiden kuivatukselle. Kasettiverhollinen ikkuna on avattava. • DETHLEFFS GENERATION SCANDINAVIA 695 BQT Kummallakin puolella vuodetta on noin 40 senttiä leveät tangolliset pystykaapit. Dethleffsin ulko-ovi on 70 senttiä leveä ja eteisessä on reilusti tilaa. Pikkutavarat saa vuoteen reunoilla oleviin isoihin taskuihin. Luonnonvaloa tulee myös ylhäältä. Vessan katossa on pieni kattoluukku. Keskikäytävälläkään ei ole ahdasta. Nestekiertoinen lattialämmitys tuo lisämukavuutta, jonka paksu mattosarja viimeistelee. Pesutiloista löytyy kaikki tarvittava säilytystiloja myöten. Alden nestekeskuslämmityksen lämpö on erittäin tasaista. Ympärivuotiseen käyttöön Myös asuinosan kuusi suurta kasettiverhollista ikkunaa ovat avattavia
Saarekevuoteen voi helposti lyhentää päivän ajaksi, jolloin makuuhuoneeseen tulee lisää liikkumistilaa. Vaunun hinta ei ole lainkaan yhtä mahtava kuin ensin ajattelisi vaan ihan kohtuullinen. Tässä kokoja painoluokassa nuukailu onkin jo turhaa. Tässä vuoteessa myös nukkuu hyvin. Saarekevuoteen lähistöllä on hyvin säilytystilaa. Ehkä wc-istuimen ympärille olisi voinut laittaa muutaman lisäsentin, Vaunun etupäähän sijoitettu keittiö tuo lisää kokkaustilaa. 695 BQT on selkeästi tehty, tilaa säästämättä ja laadusta tinkimättä. Kaappitilaa on vähintäänkin tarpeeksi, ja yläja pystykaappien lisäksi tavaroiden säilyttämiseen ovat käytettävissä myös istuinryhmien ja sängyn aluset. Isotassuisten kulmatukien veivien kohdat ovat erinomaisesti esillä, joten leiriytyminen on helppoa. ?. Dethleffs Generation Scandinavia 695 BQT Kokonaisja koripituus 901 cm/765 cm Sisäpituus Noin 710 cm Kokonaisleveys 250 cm Sisäleveys ja -korkeus 237 cm/198 cm Omaja kokonaismassa 1 989 kg/2 500 kg Lämmitys Compact 3020 -nestekeskus sähköpatruunalla Lattialämpö Nestekiertoinen Jääkaappi ja wc Thetford 175 l Vesisäiliöt Kiinteät, raikasvesi 38 l ja harmaa 42 l Vuoteet Parivuode 200?×?155, sohvasta 230?×?115 cm Alusta ja kitkavetopää Al-Ko ja AKS-3004 Takuu 2 vuotta täysi ja 6 vuotta tiiviys Hinta koeajovarustein 48 165 e (+ toim.kulut 690 e) Maahantuonti Erwin Hymer Group Suomi Oy, Dethleffs.fi Koeajovaunu Helsinki Caravan Oy, Helsinkicaravan.fi on nyt eristetty ja lämmitetty. 23 dethleffs ja amarok.indd 23 18.12.2019 0.50. Etukeittiössä on mahtavasti tilaa kokkaamiselle. mutta sekin on isokokoisen käyttäjän subjektiivinen näkemys. Säilytystilaakin on jopa ylenpalttisesti. Kyllä, voisin hyvin nähdä itseni asumassa Dethleffsissä, sopivalla kausipaikalla järven rannalla. Vaunun koko huomioiden sen vedettävyys on hyvä. Oleellisia puutteitakaan vaunusta ei löydy, ja etenkin etukeittiö ja saarekevuode päihittävät suurimman osan muista tilaratkaisuista
24 Caravan?1/2020. Uuden WLTP-normin viralliset kulutuslukemat on helppo alittaa käytännössä. 24 Carava?1/2020 dethleffs ja amarok.indd 24 18.12.2019 0.50. TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI Äijämäinen Amarok on järeä vetoauto VOLKSWAGEN AMAROK DC AVENTURA 3,0 TDI 190KW A Volkswagenin Amarok-avolavamaasturissa on nyt karavaanarien iloksi tehokkaampi ja taloudellisempi V6-dieselmoottori. V olkswagen Amarokin uudistusten yhteydessä automaattiin tuli kaksi lisävaihdetta ja nelivedosta tuli jatkuvatoiminen, joka on varustettu itselukittuvalla Torsen-keskitasauspyörästöllä sekä takatasauspyörästön lukolla. Aventuran vakiovarusteinen vetokoukku on pick-upille mukavan alhaalla. Ison auton etäisyyksien hahmottamisessa auttavat tutkat ja peruutuskamera sekä kunnolliset isot ovipeilit. Paljon vaihteita tarkoittaa optimaalista kierroslukua. Sopivasti henkilöautomaisuutta Ohjaamon hallintalaitteet ovat tuttuja muista Volkkareista. Neliveto on jatkuvatoiminen ja automaatti kahdeksanvaihteinen. Hidastetöyssyt Amarok selvitti odotetusti paremmin kuin henkilöauto, mutta huonommin kuin henkilömaasturi. Vetokykyä löytyisi vieläkin isommalle vaunulle. Vaunu perässä maantiekulutus jää noin kuuteen litraan. Uusi 8-vaihteinen automaatti vaihtaa erittäin hienosti. Lisäilmajousien avulla käytös on saatu tavanomaista sivistyneemmäksi. Keskinäytössä on hyvä Volkswagenin kosketusnäyttö, mutta tänä päivänä henkilöautoissa on jo suurempiakin ruutuja. Tässä tapauksessa kulutus on 12,5 litraa satasella vaunun kanssa. Plussaa on, että polttoainetankki on tilava, ja mittarivirhekin on vain nelisen tuntikilometriä. Lukemaan ei juuri maastokaan vaikuta. Verrattuna aiemman kaksilitraisen mallin koeajon lukemiin kaikki kulutuslukemat jäävät parikymmentä prosenttia alhaisemmiksi. Iso vaunu tuntui perässä ainoastaan takalehtijousituksen kohtuullisena nypytyksenä. Etupenkkien säätövarat ovat erinomaiset, ja matkustusmukavuus on hyvä. Kun perään kytketään paritonninen vaunu, huomaa, miksi kahdeksan vaihdetta on parempi kuin kuusi. Amarok on erittäin hiljainen, koska alustarakenne on tikapuuraKasvojenkohotuksen yhteydessä myös moottori vaihtui kolmilitraiseen V6:seen. Auton ohjaus on kevyt, mutta suuntavakaa ja tunnokas. Kaupunkiajon kahdeksan litran kulutus ei ole tämän kokoiselle autolle suuri. Plussaa tulee lukuisista pikkutavaran säilytystiloista ja riittävän monesta 12 V -pistorasiasta
Maastokuorma-autona koeajomalli on peräti 22 000 edullisempi. Pick-upiksi takajousitus toimii tavanomaista sivistyneemmin, ja myös vetokoukku on hyvällä korkeudella. Aventuraan on lisätty vielä navi, nahkapenkit sähkösäädöillä ja vetokoukku, mutta tason lisähinta onkin jo kymppitonnin luokkaa. Ajoneuvoluokka vaikuttaa hintaan Kaksipaikkainen Comfortline-varusteltu pakettiauto (150 kW) maksaa noin 47?000 euroa. Amarokin päivitys on onnistunut. Eräs monista pikkutavaratiloista on kojelaudan päällä. Takapenkki on muotoiltu kolmelle, ja istuinasento on melko pysty. Comfortline tuo noin kolmella tonnilla autoon lisäksi Bi-Xenon-ajovalot, sadetunnistimen, paremman radion, peruutuskameran, tutkat ja automaattisen ilmastoinnin. Varustelutasoja on kolme: karu työkalumainen Comfortline firmoille, kohtalainen Highline, ja yksityiskäyttöön runsasvarusteinen Aventura. Korkealla keulassa sijaitsevat ksenonit valaisevat hyvin. Polttoainekäyttöinen lisälämmitin kuuluu aina vakiovarusteluun. 25 dethleffs ja amarok.indd 25 18.12.2019 0.50. ?. Pieninä miinuksina ovat ainoastaan takaistuinratkaisut ja suojatun tavaratilan koko. Takapenkin saa nostettua pystyyn, jos sisäsäilytystä vaativaa tavaraa on enemmän. Vetopaino on mallista riippuen joko 3 300 tai 3 500 kg. Nykyään diesel on hyvä keino yhdistää suuri vetokyky ja taloudellisuus. kenteinen. Maastokuorma-autoksi (N2G) rekisteröitäessä paikkoja on viisi, ja hintalapussa vain viitisen tonnia lisää. Suurin haaste matkustusmukavuudelle on polvitila, joka loppuu aikuisilla helposti kesken. V6-moottorin kiihtyvyys 7,4 sekuntia nollasta sataan kertoo voimasta. Varustelusta riippuen kolmelitraisen V6-dieselin voimaksi voi valita 150 kW ja 500 Nm tai 190 kW ja 580 Nm. Jos ajokortti mahdollistaa, eikä kaipaa kuorma-auton nopeuksia kovempaa vauhtia, on maastokuorma-autoversio taloudellisin valinta. Varusteiden tarkka hinta riippuu ajoneuvoluokasta sekä paikkaluvusta. Sähkösäätöiset etuistuimet ovat erinomaiset. Viisipaikkainen pakettiauto, eli kaksikäyttöauto, on peräti 17?000 euroa kaksipaikkaista kalliimpi. Kaikki mallit ovat nelivetoisia ja kahdeksanvaihteisella automaatilla. Jos ajokortti riittää, on maastokuorma-autoksi rekisteröity versio edullisin. Ajettavuus etenkin suuren vaunun kanssa on junamaisen vakaata ja vaivatonta. Volkswagen Amarok DC Aventura 3,0 TDI 190kW A Moottori V6 DOHC-24V Commonrail-Turbodiesel Moottoritilavuus 2967 cc Moottoriteho 190 kW/3 250–4 500 rpm Vääntömomentti 580 Nm/1 400–3 000 rpm Vaihteisto 8-vaihteinen automaatti Vetotapa Jatkuvatoiminen 40:60 neliveto Alusta Edessä kolmiotukivarret kierrejousin, takana jäykkä akseli lehtijousin Pituus 526 cm Leveys 195 cm Korkeus 188 cm Omamassa 2 356 kg Perävaunumassa 3 300–3 500 kg jarruin Lavan koko 2,52 cm 2 Polttoainesäiliö 80 l Takuu 2 vuotta WLTP-kulutus yhdistetty 8,4 l/100km Päästöt CO 2 221 g/km Kiihtyvyys 7,4 s 0–100 km/h Huippunopeus 207 km/h Hinta 88 944 euroa (+ toimituskulut ja metalliväri) Maahantuoja K-Auto Oy, Volkswagen.fi Takapenkillä on riittävästi leveyttä kolmellekin, mutta aikuisten polville voi tulla ahdasta Ohjaamo on sopivasti henkilöautomainen, lisäleveyttä ja isoja peilejä lukuun ottamatta. Ja jos tarve on jatkuvampi, lavakate on hyvä lisävaruste
Liity onnellisten omistajien joukkoon! Tyytyväisimmät omistajat Lue koko tarina ja tutustu runsaasti paranneltuun uutuusmallistoon: www.fendt-caravan.fi Harrastamme yhdessä moottorikelkkailua. Valitse vain määränpää ja vietä parasta aikaa perillä ja matkalla sinne Hobbyn kanssa! Tutustu 2020 mallistoon osoitteessa hobby.fi. 56 700 € SIESTA DE LUXE alk. 21 500 € ONTOUR alk. Kokeilimme ensin kesäreissua lainavaunulla ja innostuimme niin, että FENDT Bianco 465 Active hankittiin jo seuraavana talvena. 19 800 € DE LUXE EDITION alk. 73 300 € VANTANA ONTOUR alk. Hobby on pitkäaikainen asuntovaunukansan suosikki Suomessa, Pohjoismaissa ja Euroopassa. 23 400 € PRESTIGE alk.24 900 € EXCELLENT alk. 58 900 € OPTIMA ONTOUR alk. 66 900 € OPTIMA DE LUXE alk. 24 100€ PREMIUM alk. 28 900 € OPTIMA ONTOUR EDITION alk. Jopa 12 000 € varusteet vakiona ja valmiina lähtöön. LISÄSYITÄ HYMYILLÄ Hobbyn laajasta mallistosta löytyy jokaiselle omannäköinen ja tyylikäs matkakumppani, jonka kanssa reissaaminen on silkkaa nautintoa. MISTÄ AIDOSTI SUOSITUIMMAN MATKAKUMPPANIN TUNNISTAA. KOKONAISARVIO O LE M M E M U K A N A M ES SU ILL A, TULE TUTUST UM A A N 20 2 M A LL IS T O O N ! dethleffs ja amarok.indd 26 18.12.2019 0.50. No tietenkin sen kanssa matkaavan hymystä. WWW.HOBBY.FI SUOSITUIN SYY HYMYYN WWW.HOBBY.FI SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. 46 600 € OPTIMA PREMIUM VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM alk. Fendt osana aktiivisen nuorenparin harrastuksia ” 12 vuoden tiiviystakuu Olemme mukana messuilla Helsingissä ja Turussa, tule tutustumaan 2020 mallistoon! DE LUXE alk. 75 600 € UUSI! Mikael ja Laura Fredriksson & Fendt Bianco 465 Active alk. 56 800 € SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. Matkailuvaunu on oiva apuväline harrastuksellemme se toimii tukikohtanamme siellä missä haluamme. Onnen virne syntyy hyvästä hinta-laatusuhteesta, huippuluokan asumismukavuudesta sekä älykkäästä designista. Vaunumme on aktiivisessa käytössä ympäri vuoden. 54 500 € alk
WWW.HOBBY.FI SUOSITUIN SYY HYMYYN WWW.HOBBY.FI SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. 66 900 € OPTIMA DE LUXE alk. Onnen virne syntyy hyvästä hinta-laatusuhteesta, huippuluokan asumismukavuudesta sekä älykkäästä designista. 19 800 € DE LUXE EDITION alk. Jopa 12 000 € varusteet vakiona ja valmiina lähtöön. 24 100€ PREMIUM alk. Matkailuvaunu on oiva apuväline harrastuksellemme se toimii tukikohtanamme siellä missä haluamme. Fendt osana aktiivisen nuorenparin harrastuksia ” 12 vuoden tiiviystakuu Olemme mukana messuilla Helsingissä ja Turussa, tule tutustumaan 2020 mallistoon! DE LUXE alk. Liity onnellisten omistajien joukkoon! Tyytyväisimmät omistajat Lue koko tarina ja tutustu runsaasti paranneltuun uutuusmallistoon: www.fendt-caravan.fi Harrastamme yhdessä moottorikelkkailua. Valitse vain määränpää ja vietä parasta aikaa perillä ja matkalla sinne Hobbyn kanssa! Tutustu 2020 mallistoon osoitteessa hobby.fi. 56 800 € SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. 54 500 € alk. 23 400 € PRESTIGE alk.24 900 € EXCELLENT alk. 58 900 € OPTIMA ONTOUR alk. Kokeilimme ensin kesäreissua lainavaunulla ja innostuimme niin, että FENDT Bianco 465 Active hankittiin jo seuraavana talvena. KOKONAISARVIO O LE M M E M U K A N A M ES SU ILL A, TULE TUTUST UM A A N 20 2 M A LL IS T O O N ! dethleffs ja amarok.indd 27 18.12.2019 0.50. Vaunumme on aktiivisessa käytössä ympäri vuoden. 56 700 € SIESTA DE LUXE alk. 28 900 € OPTIMA ONTOUR EDITION alk. 21 500 € ONTOUR alk. LISÄSYITÄ HYMYILLÄ Hobbyn laajasta mallistosta löytyy jokaiselle omannäköinen ja tyylikäs matkakumppani, jonka kanssa reissaaminen on silkkaa nautintoa. 73 300 € VANTANA ONTOUR alk. Hobby on pitkäaikainen asuntovaunukansan suosikki Suomessa, Pohjoismaissa ja Euroopassa. No tietenkin sen kanssa matkaavan hymystä. MISTÄ AIDOSTI SUOSITUIMMAN MATKAKUMPPANIN TUNNISTAA. 46 600 € OPTIMA PREMIUM VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM alk. 75 600 € UUSI! Mikael ja Laura Fredriksson & Fendt Bianco 465 Active alk
Kaikissa neljässä 7,5-metrisessä mallissa perusmoottori on 140-hevosvoimainen, mutta 160-hevosvoimaisen saa 2 100 euron lisähinnalla. Uuden 2,3-litraisen turbodieselin 178-hevosvoimaista versiota ei saa Nordkapp-malleihin. 28 Caravan?1/2020 ADRIA CORAL NORDKAPP 670 SL S lovenialaisvalmistaja uutisoi mallivuoden 2019 kynnyksellä, että se valmistaisi uusia Nordkapp-erikoismalleja rajoitetun erän loppuvuodesta 2018 ja alkuvuodesta 2019, ja ne tulisivat myyntiin keväällä 2019. Kaikissa viidessä Nordkapp-vaihtoehdossa on vakiona Alden lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys. Nordkapp-mallien hinnat nousivat Ducaton uudistumisen myötä pääosin muutaman satasen, mutta SLT-Coralin kohdalla hinnannousu oli selvästi suurempi. Tarjolla on viisi mallivaihtoehtoa. Valkokorisissa Nordkapp-malleissa on ohjaamon astinlaudat ja sähkötoiminen ulkorappu. Matrix Nordkapp -mallit ovat 670 SC (saarekevuode, 70 600 euroa) ja 670 SL (erillisvuoteet, 69 550 euroa). Näin myös tapahtui, mutta pohjoismaiseen käyttöön suunniteltujen Nordkapp-mallien tuotanto jatkuu myös tällä talvikaudella. Suppeamman yksilöitävyyden vastapainona ostaja saa merkittävän hintaedun. Sähkötoimisella nostovuoteella varustetut puoli-integroidut Erikoisversiota tehdään sarjatuotantona Adrian mallivuodelle 2019 lanseeraamien Nordkapp-erikoisversioiden sarjatuotanto jatkuu myös tulevalla talvikaudella. Puoli-integroituja ja retkeilyautoja Nordkapp-erikoismallit rakennetaan Fiat Ducaton alustalle tai koriin. Puoli-integroidun Coral Nordkapp -mallin saa sekä erillisvuoteilla (koeajettu 670 SL, lähtöhinta 69 600 euroa) että matalilla erillisvuoteilla ja suurella poikittaisella takaosan pesutilalla (670 SLT, 70 900 euroa). Matkailuajoneuvot ovat varsin yksilöllisiä tuotteita, mutta Nordkapp-malleja tehdään sarjatuotantomaisemmin: pohjaratkaisuja ja sisustusvaihtoehtoja on rajallisesti. Pienin erikoismalli on poikittaisella parivuodearkulla varustetadria coral.indd 28 18.12.2019 1.13. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN Fiat Ducaton uudistuminen ei näy ulospäin
tu 6,0-metrinen retkeilyauto Twin Nordkapp 600 SP. Jälkimmäinen alustavaihtoehto maksoi 150-hevosvoimaisella moottorilla 51 500 euroa. Kolmen malliversion mallivuoden 2020 hinnat ovat vielä auki. Ihan yksi yhteen Nordkapp ja Plus eivät mene, sillä erikoismallissa olevat yläkaappien puunväriset luukut kuuluvat Axess-varusteluun – Plus-tasolla yläkaapit ovat korkeakiiltoisen valkoiset. Kaikissa Nordkapp-malleissa Alde on sen sijaan vakiovaruste. marraskuuta Koeajomatka 378 kilometriä Lämpötila -2– 10°C Suppeamman yksilöitävyyden vastapainona on merkittävä hintaetu. Koeajoaika 13.–16. Etumatkustajia varten on omat led-spotit, joten ohjaamossa ei tarvitse kärvistellä Ducaton sisävalojen varassa. Nordkapp-malleja lukuun ottamatta Adrian kaikkien matkailuautojen mallinimessä on ajoneuvon varustetasoa kuvaava sana Axess, Plus tai Supreme. Kojelaudan hopeiset koriste-elementit heijastuvat tuulilasille. Varustetasojen hinnoista antaa jonkinlaisen kuvan se, että erillisvuoteellinen Coral 670 SL – jollainen siis myös koeajettu Nordkapp-malli on – on 140-hevosvoimaisella moottorilla Axess-Citroënina 65 500 euroa, Plus-varusteisena Ducatona 72 400 euroa ja Supreme-Ducatona 75 900 euroa. Axess on perustaso, ja parhaiten varustellut eli kalleimmat mallit ovat Supremeja. Yksi selvä ero on se, että Supremeja Plus-malleihin saa Truman ilmakeskuslämmityksen ja sähkötoimisen lattialämmityksen tilalle 820 eurolla Alden nestekeskuslämmityksen ja nestekiertoisen lattialämmityksen. Alde-Coralin asunto-osassa on kiitettävästi lämpöpattereita, mutta ohjaamossa ei ole lämmitystä. Van-luokkaan sijoittuvien 5,99-, 6,89ja 6,99-metristen Compact-mallien leveys on 212 senttimetriä. ?. Kaikki täysintegroidut Sonic-mallit ovat Fiat Ducatoja, mutta muissa mallisarjoissa Axess-varustelun yhteydessä on Citroënin Jumper-alusta. Sähkölaitteita hallitaan ulko-oven Peräylitystä on noin 2,5 metriä, joten lisävarustetukijaloille on käyttöä. Kaikissa yhdeksässä Compact-pohjaratkaisussa on kolme makuupaikkaa. Axess-, Plusja Supreme-varustetasojen tarkka vertaileminen ei ole helppoa. Myös led-valonlähteitä on riittävästi. Coralissa on huimasti kattoikkunapintaa. Ratissa ei ole vieläkään korkeussäätöä. Puskurissa olevat peruutustutkat ovat vakiona. Jatkossa myös retkeilyauton tehovaihtoehdot ovat 140 ja 160 hevosvoimaa. 29 adria coral.indd 29 18.12.2019 1.13. Nordkapp 670 SL on 69 600 euron hinnallaan 2 800 euroa vastaavaa Plus-mallia edullisempi, vaikka siinä on Adrian mukaan Plus-varustelu ja 820 euron hintainen Alde-varustus. Mallivuoden 2019 Nordkapp-retkeilyauto maksoi 130-hevosvoimaisella moottorilla 3,3 tonnin kokonaismassalla 49 350 euroa ja 3,5-tonnisena 49 980 euroa. Varustelinjojen sekoitus Adria esitteli mallivuodelle 2020 Coral-, Matrix-, Coral XL(alkoviautot), Sonicja Twin-mallisarjojen rinnalle uuden Compact-malliston. Tähtitaivaan alla Hyvän, tyylikkäästi toteutetun suoran ja epäsuoran led-valaistuksen ansiosta Nordkapp on varsin valoisa, vaikka sen tekstiilivaihtoehto on harmaasävyinen Zanna
Ehkä Adrialla on otettu vinkistä vaarin, sillä vastaavia ongelmia ei ainakaan koeajoautossa esiintynyt. Nyt ongelma on korjattu laittamalla oviin saranat, jotka mahdollistavat luukkujen työntämisen kaappien sisään. Makuuhuoneen suuntaan on laskosverho-ovi. vieressä olevalta mustalta kosketusnäytöltä. Liesituuletin on vakiovaruste. Kääntyvän pöntön yläpuolella olevan peilikaapin ovi on liu’utettavissa lavuaarin yläpuolella olevan ikkunan eteen näkösuojaksi. Jatkopalan avulla siskonpetin keskiosan pituus kasvaa 155 senttiin, mutta silloin vuoteelle on käytännössä pakko ponnistaa metrin alempana olevalta lattialta. Liesituuletin on vakiona, mutta kaappitilaa on niukahkosti. Fiksu saranaratkaisu Kun Adria Coral ajettiin kaksi vuotta sitten Supreme-varusteisena, kritiikkiä annettiin siitä, että kaappien ja laatikoiden lukoissa, saranoissa ja hyllyissä oli säästetty, sillä luukut pysyivät huonosti ylhäällä ja sulkeutuivat paukahtaen. Kuljettajan puolella vuoteen joustinsälepohja on yhtenäisen levyn päällä, mutta oikeanpuoleisen vuoteen alta on yhteys tavaratilaan. Laatikoissa on kiinnivetoautomatiikka ja helpot lukot. Osaltaan valoisuuteen vaikuttaa se, että kaikissa Coral-malleissa on varustetasosta riippumatta vakiona huima lasikatto. Molemminpuolisilla luukuilla varustetussa lämmitettävässä tavaratilassa on muovipintainen syvennys sekä kiinnityskiskot ja -lenkkejä. 80 senttiä leveiden vuoteiden välissä on patja, joten reilun metrin matkalta vuode on täysleveä (200 senttiä). Kun jatkopalaa ei ole, vuoteille on helppo nousta jykevien rappujen avulla. Toinen luukkuihin liittynyt miinusmerkkinen huomio koski pitkittäisten vuoteiden jalkopäässä olevia puolikorkeita vaatekaappeja. Luonnonvaloa tuovaa kattoikkunapintaa on noin 1,5 neliömetriä. Tasotilaa on niukasti, ja aterimille on vain irrallinen kori. 30 Caravan?1/2020 adria coral.indd 30 18.12.2019 1.13. Keittiön ja makuuhuoneen välissä on käytävän vastakkaisilla puolilla wc ja suihkutila. • ADRIA CORAL NORDKAPP 670 SL Luonnonvaloa tuovaa kattoikkunapintaa on noin 1,5 neliömetriä. Valkosävyinen suihkutila on varustettu pleksilasiovilla. tuus on 185 senttiä, kun apukuskin puolella mittaa on 208 senttiä. Vessassa on muiden tilojen tapaan sopivassa suhteessa tummia ja vaaleita pintoja. 12-senttisillä patjoilla varustetut vuoteet kapenevat jalkopäästä. Ohjaamon yläpuolella olevan panoraamaikkunan jatkona on reilun metrin mittainen skyline-taivasikkuna, joka ulottuu sohvan kohdille saakka. Rulo-ovien sijaan kaappeihin oli vaihdettu saranoidut ovet, jotka avautuivat käytön kannalta nurinkurisesti. Vessa on siistin näköinen ja hyvin varusteltu. Vessan puuovi kääntyy käytäväseinäksi. Käytännössä ainoat tasotilat ovat leveän lieden ja irtokansilla katetun lavuaarin päällä. Oikealla seinustalla olevan vessan puuovi on käännettävissä käytävälle väliseinäksi. Korkea jääkaappi on ulko-oven vieressä vastapäätä kompaktia keittiötä. SL:ssä on hiukan erimittaiset pitkittäisvuoteet: korkean vaatekaapin vuoksi kuljettajan puolella sen piNordkapp-malleissa on puunväriset yläkaapit. Peilikaapin ovi liukuu avattavan ikkunan eteen
Keskuslukituksen piiriin kuuluvassa tukevarakenteisessa ovessa on ikkuna ja roska-astia, ja 60 senttiä leveän oviaukon eteen on vedettävissä hyttysverkko. Viidennen istumapaikan nojaosa on kohtuullinen, mutta istuinosan etureuna on ikävän vino. Thulen sähkörappu menee autoTeleskooppijalalla varustettu kiiltäväpintainen pöytä (86?×?62 cm) on hiukan turhan iso. Sohvaa ei tarvitse purkaa, jos sillä matkustaa vain yksi henkilö. Välipohjassa on muutama noin kahdeksan senttimetriä korkea säilytystila. Coral-mallit on rekisteröity viidelle, sillä pikkusohva on muokattavissa matkustajapenkiksi. Sisäpuolinen porrassyvennys saisi olla hiukan syvempi, mutta sisäänmenoa helpotetaan otinrivalla. Pieniä kellarilokeroita huomattavasti tärkeämpää on se, että kaksilattiarakenne parantaa sisälattian lämpimyyttä. Matkustajapaikat viidelle Ohjaamon istuimet kääntyvät helposti tukevan teleskooppijalan varassa pituus-, leveysja korkeussuunnassa liikkuvan pöydän suuntaan. maattisesti sisään, kun auto käynnistetään. Selkänoja on varsin kelvollinen, mutta istuintyynyn vinon etureunan vuoksi istuma-asento on ikävän vino. Kaikki Coral-mallit on rekisteröity viidelle, sillä apukuskin takana oleva 60 senttiä leveä pikkusohva on muokattavissa matkustajapenkiksi. Selkä menosuuntaan matkustavalla on vain lantiovyö. ?. Matkustajasohvalla saa kohtuullisen istuma-asennon, jos pääntuen saa sopivalle korkeudelle. Jos pääntuen saa säädettyä sopivalle korkeudelle, istuma-asento on kohtuullisen hyvä. Sohvavuoteen teossa tarvittava lisäpala liu’utetaan esiin istuintyynyn alta. 31 adria coral.indd 31 18.12.2019 1.13. Televisiolle on paikka pikkusohvan yläpuolisessa kaapissa. L-mallinen sohva on lisävaruste, jonka merkitys jää esteettiselle tasolle: ikkunan alla olevan osan syvyys on niin olematon, että sillä istuu korkeintaan lapsi. Sivusohvan yläpuolisessa kaapissa on tv-teline, ja sohvan alta vedetään esiin lisäpala, jota käytetään tilapäisvuoteen rakentamisessa. Coralja Coral XL -malleissa on täysin tasainen lattia
Mielenkiintoisin Ducato-uudistus eli uusi 9-portainen momentinmuunninautomaatti jäi vielä koeajamatta, sillä testiautossa oli 6-portainen manuaalivaihteisto. 2,3-litrainen Multijet2-moottori on varustettu muuttuvageometrisella turboahtimella, joka parantaa vääntöä ja pienentää polttoaineenkulutusta. 010 617 8900 | www.hymercenter.fi | www.carthagocenter.fi | www.pilotecenter.fi Palvelemme arkisin 9.00 17.00 25-26.1.2020 VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN TERVETULOA KAASUJA BENSIINIKÄYTTÖINEN SALKKUAGGREGAATTI ETSIMME TIIMIIMME UUTTA MATKAILUAJONEUVOMYYJÄÄ TYÖSKENTELEMÄÄN ESPOON MYYMÄLÄSSÄMME. Moottori riittää hyvin Coralin tarpeisiin ja kuljettaa autoa kevyesti sallittujen rajoitusten puitteissa. Myös makuuhuoneessa on reilusti suoraa ja epäsuoraa valoa. Takavalot eivät pala lisävarustepakettiin kuuluvien led-huomiovalojen kanssa, joten valokytkin kannattaa pitää pääsääntöisesti ajovaloasennolla. Euro 6d-TEMP -päästönormin vaatimukset täytetään AdBlue-urealiuosta käyttävän SCR-katalysaattorin avulla. Monimuotoheijastimin toteutetut lähivalot eivät ole kehuttavat, mutta niiden rinnalle syttyvät kaukovalohalogeenit valaisevat kohtuullisesti. Koeajetun 140-hevosvoimaisen 350 newtonmetrin huippuvääntö osuu käyntinopeusalueelle 1 400–2 500 r/min. Juvankartanontie 17, Espoo | P. Ducatoon saa nyt erilaisia avustinjärjestelmiä, muun muassa automaattisen hätäjarrutusjärjestelmän, kuolleen kulman varoitusjärjestelmän, kaistavahdin ja liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän. led-huomiovalot ja kojelaudan koristeet) 610 e, Alde-lämmönvaihdin 880 e, harmaaveden poistoletku 20 e, takatukijalat 170 e, 140 W:n aurinkopaneeli 590 e, L-sohvaryhmä 410 e, patjanpäällys 120 e, asunto-osan matot 360 e, ohjaamon matot 50 e Hinta perushinta 69 600 euroa, koeajoauto 74 990 euroa + toimituskulut Verot/vuosi käyttövoimavero 114,98 e, perusvero 632,18 e Koeajoauto Helsinki Caravan Oy, Vantaa, Helsinkicaravan.fi Erillisvuoteille on helppo nousta, jos keskiosan jatkopala ei ole käytössä. Uudistunut Ducato Fiat Ducato uudistui mallivuodelle 2020 tekniikan osalta. Katon etulipan alapinnassa olevat kirkkaat led-äärivalot valaisevat hiukan ikävästi A-pilareiden yläosia. • ADRIA CORAL NORDKAPP 670 SL Adria Coral Nordkapp 670 SL Alusta Fiat Ducato 35 light -matalalattia-alusta, ajonvakautus, mäkilähtöavustin Akseliväli 4 035 mm Moottori päästöluokka Euro 6d-TEMP, iskutilavuus 2 278 cm 3 , 104 kW (140 hv)/3 500 r/min, 350 Nm/1 400–2 500 r/min Vaihteisto manuaali 6+1 Polttoainetankki 80 l Renkaat 225/75 R 16 CP Kokonaismassa 3 500 kg Omamassa noin 3 000 kg Kokonaispituus/-leveys/-korkeus 750 cm/230 cm/285 cm Sisäkorkeus 193 cm Matkustajapaikat 1+4 Vuodepaikat 3,5 kpl Vuoteiden koot takavuoteet (vas./oik.) 80?×?185 cm?/?80?×?208 cm, yhdistettynä leveys 200 cm, sohvavuode 60/120?×?212/100 cm Lämmityslaite Alde Compact 3020 -nestekeskuslämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys Raikasvesisäiliö 20/140 l Harmaavesisäiliö 85 l Jääkaappi kapea Thetford, 142 l Liesi 3-liekkinen Dometic, sähkösytytys, lasikansi, liesituuletin Takatallin mitat sivuluukut 73?×?110 cm, leveys 70/106 cm (kaukalo/maksimi), korkeus 108 cm, syvyys 206 cm Koeajoauton lisävarusteet 16-tuumaiset teräsvanteet 190 e, Fiatin CP1-mukavuuspaketti (mm. Ducaton ajettavuudessa ei ole moittimista. 9Speed-automaatin saa kolmen korkeimman tehoversion yhteyteen. Tarjous koskee tammikuun 2020 aikana tehtyjä kauppoja. OLEMME MUKANA HELSINGIN CARAVAN-MESSUILLA 17-19.1.2020 TERVETULOA OSASTOLLEMME 3c11 TULE ALOITTAMAAN UUSI VUOSI KANSSAMME 11-12.1.2020 CURRY WURST & HERNESOPPATARJOILU LA 10-15, SU 11-15 995,00 € Maksimiteho 2000 W (Kaasulla 1800 W) Lähetä hakemus ja CV 31.1.2020 mennessä rekry@hymercenter.fi Lisätietoja Antti Kekäläinen P. LUNASTA OMA VALTAUSKIRJASI! TARJOAMME NYT KAIKKIIN VAIHTOAJONEUVOIHIMME 1000,00 € ARVOISEN VARUSTE-EDUN. ASIAKKAANAMME PÄÄSET NAUTTIMAAN KULLANHUUHDONNASTA KULTAVALTAUKSELLAMME LAPISSA. Siirtyminen robotisoidusta vaihteistosta oikeaan automaattivaihteistoon on teknisesti merkittävä, mutta se näkyy myös hinnassa, sillä Adrialla automaatin ja sen myötä tulevien 16-tuumaisten alumiinivanteiden hintalisä on 3 450 euroa. Ajonvakautusjärjestelmään sisältyy sekä mäkilähtöjä helpottava mäkilähtöavustin että kaatumisenestojärjestelmä. Reilun kokoiset portaat helpottavat vuoteille nousua. Vaatetangolla ja valolla varustetut 90 senttiä korkeat vuoteidenaluskaapit on mahdollista pitää ovettomina. Liukusaranamekanismi helpottaa vuoteenaluskaappien käyttöä ja mahdollistaa kaappien pitämisen myös ovettomina. Kuljettajan kannalta on ikävää, että ohjauspyörän korkeussäätöä autossa ei ole vieläkään. ohjaamon ilmastointi, sähkötoimiset ja -lämmitteiset ulkopeilit, etumatkustajan turvatyyny ja vakionopeudensäädin) 1 990 e, Fiat Lux -paketti (mm. Moottorista on 120-, 140-, 160ja 178-hevosvoimaiset tehoversiot – jälkimmäisen mallimerkinnässä on tosin tehoon viittaamassa luku 180. 050 3122 662 LA 10-15, SU 11-15 TARJOAMME NYT KAIKKIIN VARASTOSSA OLEVIIN MALLIVUODEN 2019 MATKAILUAUTOIHIN GOLDEN EDITION -PAKETIN KAUPAN PÄÄLLE! Kattoilmastointilaite asennettuna Markiisi asennettuna Nastarenkaat vanteineen SUUNNANNÄYTTÄJÄ VAPAUTTA PARHAIMMILLAAN ELEGANTTI RANSKALAINEN Jatkuvateho 1600 W (Kaasulla 1440 W) Uutuus! Etusi jopa 4 790,00 € 32 Caravan?1/2020 adria coral.indd 32 18.12.2019 1.13
Juvankartanontie 17, Espoo | P. ASIAKKAANAMME PÄÄSET NAUTTIMAAN KULLANHUUHDONNASTA KULTAVALTAUKSELLAMME LAPISSA. OLEMME MUKANA HELSINGIN CARAVAN-MESSUILLA 17-19.1.2020 TERVETULOA OSASTOLLEMME 3c11 TULE ALOITTAMAAN UUSI VUOSI KANSSAMME 11-12.1.2020 CURRY WURST & HERNESOPPATARJOILU LA 10-15, SU 11-15 995,00 € Maksimiteho 2000 W (Kaasulla 1800 W) Lähetä hakemus ja CV 31.1.2020 mennessä rekry@hymercenter.fi Lisätietoja Antti Kekäläinen P. 050 3122 662 LA 10-15, SU 11-15 TARJOAMME NYT KAIKKIIN VARASTOSSA OLEVIIN MALLIVUODEN 2019 MATKAILUAUTOIHIN GOLDEN EDITION -PAKETIN KAUPAN PÄÄLLE! Kattoilmastointilaite asennettuna Markiisi asennettuna Nastarenkaat vanteineen SUUNNANNÄYTTÄJÄ VAPAUTTA PARHAIMMILLAAN ELEGANTTI RANSKALAINEN Jatkuvateho 1600 W (Kaasulla 1440 W) Uutuus! Etusi jopa 4 790,00 € adria coral.indd 33 18.12.2019 1.13. Tarjous koskee tammikuun 2020 aikana tehtyjä kauppoja. 010 617 8900 | www.hymercenter.fi | www.carthagocenter.fi | www.pilotecenter.fi Palvelemme arkisin 9.00 17.00 25-26.1.2020 VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN TERVETULOA KAASUJA BENSIINIKÄYTTÖINEN SALKKUAGGREGAATTI ETSIMME TIIMIIMME UUTTA MATKAILUAJONEUVOMYYJÄÄ TYÖSKENTELEMÄÄN ESPOON MYYMÄLÄSSÄMME. LUNASTA OMA VALTAUSKIRJASI! TARJOAMME NYT KAIKKIIN VAIHTOAJONEUVOIHIMME 1000,00 € ARVOISEN VARUSTE-EDUN
Dreamerin kohderyhmänä ovat karavaanarit, jotka haluavat hieman erikoisempaa ja arvostavat hyvää suunnittelua – niin ulkonäössä kuin tilankäytössäkin. Edestä katsottuna silmiin osuu leveä tumma panoraamaikkuna tuulilasin yläpuolella. Molemmilla sivuilla ovat suurikokoiset mutta hillityn väriset Dreamerin logot sekä neljän sentin levyiset kromilistat. Ulkoa auto on koreilemattoman tyylikäs. Pituutta autolla on 6,36, leveyttä 2,05 ja korkeutta 2,63 metriä. Sen oleskeluryhmässä on kahden istuttava sohva ja ohjaamossa kääntyvät istuimet. Keittiö on oikealla puolella keskellä autoa, ja vasemmalle on sijoitettu vessa. Kylkiä koristavat vain hillitty Dreamer-logo ja kromilista. Pienempi malli tehdään Ford Transit Customin koriin. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN Dreamer ei halua herättää huomiota kirkkailla tarraraidoituksilla. Auton peräosassa ovat pitkittäiset erillisvuoteet. Sisustuksen sävymaailma on Dreamer on makupala Ranskanmaalta Rapido-konserniin kuuluva Dreamer-retkeilyauto on uusi tuttavuus Suomen markkinoilla. Koeajoimme Select-sarjasta Dreamer D68:n. vaalean tyylikäs, ja kalusteissa on laadukkaita yksityiskohtia. Sopiva kolmelle matkustajalle Dreamer D68 on suunniteltu kolmelle matkustajalle. Dreamer on erikoistunut pelkästään retkeilyautojen valmistukseen. Dreamer ei ole Rapidon halpisversio. DREAMER SELECT D68 LIMITED D reamerin vuoden 2020 valikoimassa on 12 retkeilyautomallia. Mallistosta löytyy myös 2,88 metrin korkuisia perheautoja, joiden varustukseen kuuluu alaslas34 Caravan?1/2020 dreamer.indd 34 18.12.2019 0.26. Hopeanvärisissä auton kyljissä eivät koristetarrat rönsyile. Hinnat molempien merkkien retkeilyautoilla ovat jotakuinkin samat. Yhtä lukuun ottamatta autot rakennetaan Fiat Ducaton koriin
Välipohjan ja -seinän voi irrottaa, ja sälepohjavuode kääntyy ylös. Ledeillä voidaan rakentaa monipuolinen valaistus, joka kuluttaa myös vähän energiaa. Suihkun vuoksi vessassa ei voi olla pistorasiaa. Pistorasioita verkkovirralle on vain yksi, ja tiskipöydän etureunasta saa helposti virtaa vessaankin esimerkiksi hiustenkuivaajalle. Näissä autoissa on nukkumapaikat neljälle tai viidelle. Ulkoporras on sähkötoiminen ja sulkeutuu automaattisesti, kun auton moottori käynnistetään. Tilan lattia on päällystetty uritetulla metallilevyllä, ja reunoilla on kiinnityssilmukoita. 35 dreamer.indd 35 18.12.2019 0.26. Peräovien takaa löytyy kaappi kahdelle kaasupullolle sekä 75 senttiä syvä tavaratila, joka on 105 senttiä leveä ja 69 senttiä korkea. Tv:lle on valmiina teline sekä johdotukset soittimelle eteen. Takatalli muotoutuu tarpeen mukaan. Takaa löytyy lisäksi henkarikaappi sekä vuoteiden alta laatikoita ja kaappeja. Ohjaamossa, keittiössä sekä oleskeluryhmän tv-telineen vieressä on myös 12 V -pistorasiat. Ohjaamon etuja sivuikkunoissa on vekkiverhot. Keittiössä on runsaasti säilytystilaa ja suuri 135-litrainen jääkaappi. Päiväsaikaan oleskeluryhmään tuo valoa sivuikkunoiden lisäksi suuri kattoluukku sekä uusi panoraamaikkuna, joka on koko auton levyinen ikkuna ohjaamossa tuulilasin yläpuolella. Koeajoaika marraskuun lopulla 2019 Koeajomatka noin 200 km Lämpötila syyssateinen sää, lämpötila -2– +5°C Satunnaisiin kuljetuksiin on käytettävissä koko nelimetrinen keskikäytävä. Ulkovalo, sekin pitkä led-nauha, palaa puolisen minuuttia oven sulkemisen jälkeen. kettava parvi edessä. Myös säilytyslokeroita valaistaan ledeillä. ?. Tiskipöydässä on suuret vetolaatikot. Livin Van -malli on mielenkiintoinen erikoisuus, jonka sohvaryhmä on sijoitettu auton takaosaan. Sekä kohdevaloja että led-nauhoja varten on omat katkaisijansa sekä edessä että takana. Säilytystilaa on riittämiin Yläkaappeja on yhteensä kymmenen. Family Van -mallissa edessä on oleskeluryhmä viidelle, alas laskettava parvi sekä kerrossänky. Sisävaloja on runsaasti Autossa on yhteensä 11 kohdevaloa. Tavaratilassa on irrotettava välipohja, jonka alla on matala, 135 senttiä syvä lokero pitemmille tarvikkeille. Vuodepaikkoja löytyy siis viidelle. Pehmeää epäsuoraa valoa antavat reunusten alle piilotetut led-nauhat katonja lattianrajassa. Kaikki asuinosan ikkunat voi avata, ja niissä on pimennysja hyttysverhot. Näiden lisäksi eri puolilla autoa on pieniä säilytyslokeroita ja taskuja. Dreamerin kalusteissa ja väliseinissä käytetään vaaleaa puukuvioista pintaa, lämpimänvaaleita kankaita sekä kermanvärisiä muoviosia. USB-pistokkeita on ohjaamon pistokkeen lisäksi neljä; kaksi oleskeluryhmässä ja kaksi makuuhuoneessa
Lisäosilla saadaan pöydästä ja sohvasta rakennettua vuode, jolle tulee pituutta 195 senttiä ja leveyttä Tiskipöydän päädyssä alhaalla on kaksi lokeroa. Keittiön kaksiliekkinen kaasuliesi on Can-merkkinen. Koeajoautoon asennettiin Truma Combi 6 CP Plus, jonka 6 kW:n teho riittää kovemmillakin pakkasilla. Lattian eristyksessä on käytetty 25 millin paksuista styrofoamia. Keittiö on kompakti ja toimiva Ranskalaisen auton keittiö poikkeaa hieman totutusta. Pöydän ympärille mahtuu neljä Istuinryhmän pöytä on melko suuri, ja sen koko tuplaantuu lisätason avulla neljän ruokailijan käyttöön sopivaksi. Kaikki nämä voidaan lukita yhdellä nupilla. Alempi ovellinen sopii hyvin esimerkiksi lehdille. Kapea ja korkea kaappi ei kuitenkaan vie kovin paljoa kallisarvoisia asumisneliöitä. Lieden polttimet nousevat pöytätason yläpuolelle, ja kansitaso on pellillä suojattua puuta. Tiskipöydässä on kolme suurta vetolaatikkoa sekä ulosvedettävät metallilankakorit. Harmaavesisäiliön tyhjennyshana on vasemmalla sivulla. Pöytä liukuu seinäkiskolla kevyesti eteenpäin, jos sohvalla istujille halutaan lisää tilaa. Kaasupolttimoille on pietsosytytys. Satunnaisiin kuljetuksiin on käytettävissä koko nelimetrinen keskikäytävä. Tiskipöydässä oikealla on kätevä lankakori. Tiskipöydän päädyssä on näppärästi ylös käännettävä aputaso ja kaksi lokeroa. Muissa saa tavarat pysymään järjestyksessä siirrettävillä poikkitangoilla. Ylimmässä vetolaatikossa on lokerikko aterimille. Lasikannellinen Can-tiskiallas on sekin uusi tuttavuus. Vesihanat ovat reilun kokoisia metallisia ja kromattuja. Raikasvesijärjestelmä toimii uppopumpulla. Sohvan istuinosaa voi venyttää suuremmaksi, ja näin saadaan mukavampi löhöilyasento. Korkeutta tavaratilaan saadaan lähes 190 senttiä kääntämällä sälepohjavuoteet sivuseinille. Lämmityslaitteen suuttimia on riittävästi eri puolilla asuinosaa. Yläkaappeja keittiössä on kaksi. Toimivaa perustekniikkaa Dreamer lämpiää Trumaticin ilmakeskuslämmityksellä, ja lisäksi autossa on sähköinen lattialämmitys. Dometicin jääkaappi on tilava, 135-litrainen. Auton eristyksessä käytetään uutta ja polyuretaania tehokkaampaa materiaalia, jonka nimi on XHP. Alempi ovellinen sopii hyvin esimerkiksi lehdille. • DREAMER SELECT D68 LIMITED Lasikannellinen Can-tiskiallas on sekin uusi tuttavuus. Alimmaisessa laatikossa on pienenpieni roskis. Can-liesiä käytetään myös veneissä. Tiskipöytää valaisee led-nauha, ja lattiaa tiskipöydän alareunan valonauha. Pöydän pinta on lujaa vaaleaa levyä, väriltään hieman kirjavaa, jossa ei lika heti näy. Vetolaatikoiden siirrettävät tangot pitävät tavarat paikoillaan. 36 Caravan?1/2020 dreamer.indd 36 18.12.2019 0.26. Tässä muodossa ei voida puhua takatallista, mutta kun lokeron etuseinä irrotetaan, saadaan koko vuoteen pituinen eli yli kaksimetrinen tavaratila. Polttimia ei ole upotettu pöydän tasoon, ja tutun lasikannen sijaan kansi on metallilevyllä suojattua puuta. 110-litrainen raikasvesisäiliö on auton takana vasemmalla ja 100-litrainen harmaavesisäiliö keskellä autoa
Säilytystilana on pieni kaappi katonrajassa toisen peilin takana, kolme pientä sei?. Välilevyllä ja pienellä lisäpatjalla vuoteet saa yhdistettyä pääpuolestaan täysilevyiseksi. Pöydän kohdalla on suurehko kattoikkuna, jonka kehyksessä on neljä kohdevaloa. Oleskeluryhmän pöydän alta kääntyy jatko-osa, joka on hyvä aputaso myös esimerkiksi kannettavalle tietokoneelle. Vasemmalla on lisäksi 73 sentin korkuinen vaatekaappi, jossa on henkaritanko. Vasemmanpuoleisen yläkaapin pohjassa on jopa kauko-ohjain viihdekeskukselle. Televisiota voi katsella myös takana, kun kääntää olohuoneen tv-telineen 180 astetta taaksepäin. Oikean vuoteen alla on kaksi suurehkoa vetolaatikkoa sekä pitkä kannellinen lokero. Puurakenteissa on siistejä yksityiskohtia esimerkiksi sohvan selkänojassa. 100 senttiä. Tunnelmavaloina on epäsuorat ledit kaappien yläpuolella sekä sivuikkunan kehyksessä. Sohvan istuinosa venyy suuremmaksi löhötilaksi ja levittää myös pöytäryhmästä rakennettavaa lisävuodetta. Kaikki ylimääräinen tila on säästetty asumiseen. Toisessa kulmassa on kääntyvä Thetfordin kemssaistuin, takakulmassa pesuallas. VasemSohvan istuinosaa voi venyttää suuremmaksi, ja näin saadaan mukavampi löhöilyasento. Takana on ikkunoiden sijaan kotelot iltalukemisille. Makuuhuoneeseen saadaan oma rauha kaksiosaisella vekkiverholla. Takana on mukavat erillisvuoteet Makuuhuoneessa on erillisvuoteet pitkittäin. Led-nauhat kiertävät tilaa ja kohdevaloja on kolme. Yläkaappeja on oikealla kolme, peräseinällä yksi ja vasemmalla kaksi. Viides spotti on yläkaapin pohjassa. Niillä on pituutta 195 ja 192 senttiä, leveyttä 80 cm. Oleskeluryhmän takaseinällä on taulutelevisiolla valmiina teline sekä HDMI-kaapelit soittimelle. Lasikannellinen Can-tiskiallas on sekin uusi tuttavuus. Tuuletus takana hoituu kattoluukusta ja ikkunoista sivuseinillä. Vaalean hillitty sisustus on valoisa ja avara. Takatalliin on pääsy myös yläkautta, kun sälepohjavuoteen kääntää pystyyn sivuseinälle. Jalkopäästä vuode on hieman kapeampi eli 65 senttiä leveä. Lukuvalaistus on hyvä. Takana on myös kaiutin. Makuuosastolla on paljon säilytystilaa. Vessa ei tuhlaa asumistilaa Vessa on juuri sopivan kokoinen. man vuoteen alta löytyy 110 sentin pituinen liukuovikaappi. 37 dreamer.indd 37 18.12.2019 0.26
• Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. Koeajoauton ilmajousituksella alustan jäykkyyttä voidaan säätää kuorman ja mieltymyksen mukaan. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. Tuuletus ja kuivatus hoituu kattoluukun kautta. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) 0300 472 370 www.helsinkicaravan. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Tervetuloa kaupoille asiantunteviin Kabe-jälleenmyyjäliikkeisiin. Alusta Fiat Ducato L4H2 Akseliväli 403 cm Moottori Fiat 2,3 multijet 180 hv/ 400 Nm Vaihteisto Automaatti Polttoainetankki 90 l Rengaskoko 225/7R R 16 CP Kokonaismassa 3 500 kg Suurin sallittu kokonaismassa 6 000 kg Omamassa 3 111 kg Kokonaispituus/-leveys/-korkeus 636/205/263 cm Istuinpaikat turvavöin 4 Vuodepaikat 2?+?1 Vuoteet takana 195?×?80 ja 192?×?80 cm Vuode pöytäryhmästä 185?×?100/65 cm Lämmityslaite Truma Combi 6 CP Plus (Vakio: Truma Combi 4 CP Plus) Raikasvesisäiliö 50/110 l Harmaavesisäiliö 100 l Jääkaappi 135 l, sähkö ja kaasu Liesi 2-liekkinen kaasu Takatallin mitat (leveys/korkeus/syvyys) 105?×?69?×?75/135 cm Koeajoauton lisävarusteet tehokkaampi 180 hv:n moottori, automaattivaihteisto, Traction+ -ajonvakautusjärjestelmä ja tehokkaampi lämmityslaite Truma Combi 6 CP Plus Hinta perusmalli 64 100 euroa Hinta koeajomalli 72 442 euroa + toimitus 1 490 euroa Koeajoauto Best Caravan, Hyvinkää, Bestcaravan.fi Ilmajousituksella alustan jäykkyyttävoidaan säätää kuorman ja mieltymyksen mukaan. Kojelaudan lokerossa pysyvät eväät viileinä silloin, kun käytetään ohjaamon ilmastointia. Matalimpaan asentoonkin säädettynä istuimet jäävät kuitenkin melko korkealle, ja A-palkki häiritsee hieman pitkän kuljettajan näkyvyyttä etuvasemmalle. Kabella onkin tarjottavana ympärivuotiseen käyttöön sekä ohjattavaa että koukuttavaa kalustoa. Vaihtaminen tapahtuu pehmeästi joko automaattisesti tai käsivalinnalla. 38 Caravan?1/2020 dreamer.indd 38 18.12.2019 0.26. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. – 19.1.2020. Dreamer Select D68 Limited sopii hyvin parsikunnalle tai yksilapsiselle perheelle, joka arvostaa laadukkaita kalusteita ja hyvää suunnittelua tilankäytössä. Lyhyesti sanottuna tervettä ja reipasta meininkiä ilman nipottelua. Pesualtaan alla on avotaso, jossa ei tavara ajon aikana pysy. • DREAMER SELECT D68 LIMITED Vuoteiden alla on useita lokeroita ja vetolaatikoita. Sähkötoimiset ulkopeilit ovat Ducaton alkuperäiset. Moottori on todella ripeä, Ducaton tehokkain 180-hevosvoimainen. • Lappeenranta J. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Seinäjoki J. • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio J. Soittimen ruutuun aukeaa peruutusvaihteella peruutuskameran kuva. Ohjaamon istuimissa on monipuoliset asentosäädöt. Pitkittäiset erillisvuoteet voidaan yhdistää lisälevyllä ja -patjalla koko auton levyiseksi. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. Suihkuteltaessa pesuallas ja hyllyt suojataan verholla. Luukun vieressä on alas käännettävä tanko pyyhkeiden tai ulkoiluvaatteiden kuivatukseen. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. Napista vaihdettavia tehoasetuksia on kolme: normaali, eco tai power. • Lahti J. nälokeroa sekä hammasmukiteline. Tehokas moottoriversio ja mukava automaattivaihteisto houkuttelee pitemmillekin ajorupeamille. Koeajoautossa on mukava 9-pykäläinen automaattivaihteisto. Viihteestä ajon aikana huolehtii monipuolinen Kenwoodin soitin, jossa on myös bluetooth-yhteys älypuhelimeen ja puhelutoiminto. Osasto 3a31. Koneessa riittää puhtia Olohuoneen pöytä on kulmastaan sopivasti pyöristetty helpottamaan kulkua ohjaamoon. Dreamer-mallistosta löytyy myös autoja neljäja viisihenkiselle perheelle. Kun ilta hämärtyy ja pakkanen nousee on mieluista palata lämpimään ja kodikkaaseen Kabeen viettämään iltaa. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Onpa valintasi Kabe-vaunu tai Kabe-auto tiedät, että molemmat ovat parasta Premium-luokkaa. www.kabe.se/ Talvi ohjaa ja koukuttaa päätöksiä Talvi on loistavaa aikaa vapaa-ajan vietolle. Dreamer Select D68 Limited?. Alumiininen rulo-ovi ei päästä vettä käytävälle. Olemme myös mukana Caravan-messuilla. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. Ducaton olemassa olevista varusteista mainittakoon muun muassa ABS-jarrut, ESC eli sähköinen ajonvakautus, mäkilähtöavustin ja alamäkijarru, luistonestojärjestelmä, rengaspainekontrolli sekä tietysti vakionopeussäädin. Erillistä suihkutilaakaan ei ole. • Vantaa J. Ajaminen on vaivatonta, ja ratissa viihtyy pitempäänkin. Takanakin on runsaasti valaisimia. Helsingin Caravan-messut 17. Ne jäävät mukavasti alas eivätkä rajoita näkemistä
• Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio J. • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Seinäjoki J. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. • Vantaa J. dreamer.indd 39 18.12.2019 0.26. www.kabe.se/ Talvi ohjaa ja koukuttaa päätöksiä Talvi on loistavaa aikaa vapaa-ajan vietolle. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. Kun ilta hämärtyy ja pakkanen nousee on mieluista palata lämpimään ja kodikkaaseen Kabeen viettämään iltaa. Onpa valintasi Kabe-vaunu tai Kabe-auto tiedät, että molemmat ovat parasta Premium-luokkaa. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) 0300 472 370 www.helsinkicaravan. Helsingin Caravan-messut 17. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. Kabella onkin tarjottavana ympärivuotiseen käyttöön sekä ohjattavaa että koukuttavaa kalustoa. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Olemme myös mukana Caravan-messuilla. – 19.1.2020. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. Osasto 3a31. Tervetuloa kaupoille asiantunteviin Kabe-jälleenmyyjäliikkeisiin. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. • Lahti J. • Lappeenranta J. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. Lyhyesti sanottuna tervettä ja reipasta meininkiä ilman nipottelua
Takavetoisten mallien kokonaismassan pystyy korottamaan 5 000:stä 5 500 kilogrammaan. Hyvin varusteltu harvinaisuus on todellinen ison perheen matkakoti, jonka nykyversion perushinta on Saksassa 146 800 euroa. Mallinimessä oleva II viittaa uudistuneeseen Sprinteriin. Alkovissa ja takana on poikittaiset parivuoteet, ja varustukseen kuuluu nahkaverhoillut elementit sohvavuoteen tekoa varten. Wochner vaikuttaa valmistajana luotettavalta, joten asunto-osan mahdollisten korjausosien saannin kanssa tuskin tulee ongelmia. W ochner on meillä melko tuntematon, sillä näitä pienen saksalaisvalmistajan matkailuautoja taitaa olla Suomessa rekisterissä vain pari kappaletta. Viininpunainen nahkasisustus vaatii ehkä hieman totuttelua. Lämpimyyden takeina ovat myös korkea välipohja ja rullaovella asunto-osasta erotettu ohjaamo. Ohjaamo on selvästi asunto-osaa matalammalla, ja alkovin vuoksi kulkuaukko on matala. PIKATESTI Wochner Mujaro 520 BD Vuosimalli 2013 Ajokilometrit 64 000 km Hintapyyntö 75 900 euroa Alusta Mercedes-Benz Sprinter Moottori V6 3,0 l, 190 hv Vuodepaikat 4+2 kpl Turvavyöpaikat 6 kpl Pituus 780 cm Leveys 245 cm Korkeus 335 cm Kokonaismassa 5 300 kg Myyjä Best-Caravan Oy, Kaarina Molemmilla vastakkain istuttavilla sohvilla on turvavyöpaikat. Mercedes-Benz on ainakin tällä hetkellä ainoa Wochnerin käyttämä automerkki. Matkustamosta eristettyyn takatalliin on luukku takavuoteen etureunassa. Saksan Markdorfissa toimiva Wochner Reisemobil GmbH on perheyritys, joka on tehnyt matkailuajoneuvoja vuodesta 1991 alkaen. Asiallinen valaistus kompensoi tummahkoa sisäilmettä. Sekä uudella että koeajetulla edellisen sukupolven Mujarolla saa vetää 2-tonnista kärryä. Kaikille kuudelle matkustajalle löytyy myös makuusija. Auto on hiukan nuhruisia patjoja ja muutamaa kiinnitystä kaipaavaa listaa lukuun ottamatta siistin näköisessä kunnossa. Vetokoukulla ja isolla takatallilla varustettu paripyörämalli sopiikin hyvin ympärivuotiseen harrastuskäyttöön, sillä koeajoautossa on myös nastarenkaat. Korkeassa autossa on sähkölukollinen ovi ja ilman merkkisummeria oleva sähkörappu. Yksityishenkilön tuomassa Mujarossa on hyvä varustelu ja mielenkiintoinen sisustus. Tarjolla on myös 4x4-vaihtoehtoja. Auton varustukseen kuuluvat lisäksi muun muassa automaattivaihteisto, säädettävät ilmaiskunvaimentimet takana, hydrauliset tukijalat, peruutuskamera ja markiisi. Kuuden hengen tarpeisiin Tammikuussa 2013 rekisteröidyllä ja lähes heti Suomeen tulleella muhkean näköisellä 520 BD:llä on ajettu ympärivuotinen käyttö huomioiden vähäiset 64 000 kilometriä. Alden lämmitys kattaa myös vuodetilat, ja lisäksi asunto-osa on varustettu Eberspächerin dieselkäyttöisellä ilmalämmityksellä ja ilmastoinnilla. Kulkuaukolla on korkeutta vain metrin verran, joten hiukan40 Caravan?1/2020 wohcner.indd 40 18.12.2019 11.51. Sprinter-alustaisten Mujaro IIja Xantano II -mallien lisäksi Wochner rakentaa nostokattoisia retkeilyautoja Mercedeksen V-sarjalaisesta ja Casa Mobile -talovaunuja. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN WOCHNER MUJARO 520 BD V6-koneinen Mercedes-Wochner on Suomessa harvinaisuus. Sekä Mujaro-alkovimallin että puoli-integroidun Xantanon pituusskaala on 7,39–8,39 metriä. Wochner on harvinaisuus kin kankeamman ja/tai isomman ihmisen kannattaa siirtyä edestä asunto-osaan ulkokautta
STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se Neliökuja 5, Tuusula WWW.KKKIVINEN.FI N ÄY T T E LY I S S Ä N Ä H D Ä Ä N ! Esittelemme upeita 2020-UUTUUKSIA Kotinäyttelyssä * grillimakkaraa * lettukahvit Vuonna 1993 perustettu K & K Kivinen Oy on täyden palvelun matkailuajoneuvoliike! CARAVAN-MYYNTI Karo Kivinen 040 043 9579 CARAVAN-HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 TOIMISTO Nina Kivinen 040 5333 619 10.-12.1.2020 Turussa sekä Tuusulassa KOTINÄYTTELYSSÄ 24.-26.1.2020 TERVETULOA! 17.-19.1.2020 Helsingissä Tilaa nyt uusi lomakotisi saat haluamasi mallin Sinulle sopivaan aikaan! wohcner.indd 41 18.12.2019 11.51. RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme
Voimassa olevat porovaroitukset ovat nähtävissä kartalla, ja lisäksi Porokello tuo saataville toimintaohjeet porokolaritilanteissa. Sovelluksella löytyvät lähimmät keskustojen ympärillä olevat parkit, joista pääsee loppumatkan vaikkapa metrolla. Waze-navigoinnin onnistuminen on riippuvainen käyttäjien aktiivisuudesta. Euroopassa matkatessa Wazesta on hyötyä laajan käyttäjäkunnan ansiosta, mutta Suomessakin sovelluksella on merkittävä määrä käyttäjiä hyödyntämässä suomenkielistä reittiopastusta. Yhteisöllisyys toimii siten, että puhelimesta tai tabletista näkee, onko Waze-kavereita liikkeellä ja missä he liikkuvat. Porokello Sovellus kalkattaa varoitusta tiellä havaituista poroista. Pääosa apeista on ilmaisia ja löytyy sovelluskaupoista (iOS, Windows ja Android). Palvelu kerää automaattisesti tietoa oman käyttäjäkuntansa laitesijanneista. Waze Parhaimmillaan Waze-sovellus tekee navigoinnista yhteisöllisen kokemuksen. Nämä tunnin voimassa olevat havainnot siirtyvät kaikille Porokello-sovelluksen käyttäjille. Sovellus tarjoaa tietoa eri maissa tarvittavista lupatarroista, eri ympäristövyöhykkeiden rajoituksista ja tarrojen ostopaikoista. P O R O K E L L O VA R O I T TA A P O R O I S TA tarvikkeet_120_uusi.indd 42 18.12.2019 1.18. Käyttötavat ja -tarpeet ovat monet, samoin paikat, maat ja alueet. Mitä useammat softaa jollakin alueella käyttävät, sitä parempaa palvelua kaikki saavat. Talvisin poroja houkuttaa syvän lumihangen vaihtaminen aurattuihin teihin, ja kesällä porot saapuvat aukeille tienvarsille syömään tai suojaan sääskiltä. Green-Zones Ympäristövyöhykkeistä kertova Green-Zones auttaa välttämään turhat sakot Euroopassa antamalla ajantasaista tietoa eri kaupunkien ajorajoitetuista alueista. Jokaisen kaupunkikeskuksen tila näkyy reaaliaikaisesti, sillä ajoneuvovaatimuksia päivitetään ilman laadun muuttuessa. Wazelle ominaisinta on ”sosiaalinen navigointi”, missä käyttäjien yhteisö tuottaa jatkuvaa liikennetietoa ruuhkista, tietöistä ja onnettomuuksista. Porokello toimii rekisteröityneiden käyttäjien syöttämien havaintojen perusteella. Tiellä olevat porotokat saavat autoilijan puhelimen helisemään varoitusääntä. Ajotiet kulkevat porojen laitumien halki. Perimmäisenä tarkoituksena on saada joukkoistetun tiedonkeräyksen karttapalvelu päivittymään tavallista kaupallista digikarttaa nopeammin. 42 Caravan?1/2020 Digieväitä matkan taittajalle VARUSTEET JA VIMPAIMET TEKSTI JUKKA SUNDHOLM Listaus on koottu käyttämällä karavaanareiden kokemukseen perustuvia suosituksia
Aineistoa voi suodattaa esimerkiksi kohdetyypin tai maakunnan perusteella. autojen palvelualueet ilman yöpymistä ja 3. Karavaanarit voivat kirjoittaa paikoista arvosteluja, päivittää muutoksia ja lähettää valokuvia. matkailuautoystävälliset leirintäalueet. Kartaksi mukaan retkelle voi valita kevyen maantiekartan tai tarkan maastokartan. 43 Retkipaikka Sovellus näyttää Retkipaikan sivuston kohteet kartalla lisänään tietoja tuvista tai muista rakenteista. matkailuautojen pysäköinti ja yöpyminen on sallittua, 2. Matkailuautopysäkkejä on kolmessa luokassa yli 30 000 kohdetta: 1. On myös mahdollista integroida koko tietokanta auton navigaattoriin ja saada ehdotuksia kuten esimerkiksi “kauneimmat reitit Ranskassa 1–6”. Park4night on omiaan rauhallisiin ja epävirallisiin yöpymiskohteisiin tykästyneille. Pohjana on retkikartta, josta näkee Retkipaikan esittelemät kohteet kartalla, muiden retkeilyblogien esittelemät paikat, käyttäjien lisäämät kohteet sekä tulentekopaikat ja laavut. Park4night sopii myös suunnitteluun ja nojatuolimatkailuun, sillä kaikki yöpymispaikat voi etsiä sovelluksesta etukäteen. Carriossa on saatavilla muutaman pyyhkäisyn tai äänikomennon päässä suunnilleen kaikki mitä ajaessa tarvitsee: navigointi, nopeuskamerat, sääja liikennetiedot, viihde ja kommunikointi. ?. Carrio pyrkii minimoimaan älypuhelimesta aiheutuvan tarkkaamattomuuden. Alkujaan appi lähti kehittymään kolmen ranskalaisen kaveruksen nettisaittina, jonka tarkoitus oli auttaa matkailuajoneuvolaisia pysäköimään yön yli ilmaiseksi tai erittäin edullisesti. Se muuttaa älypuhelimen tai tabletin auton navigointija informaatiojärjestelmäksi. Campercontact Euroopan laajuinen pysähtymisja leiripaikat sisältävä tietokanta pysyy ajan tasalla käyttäjien voimin. Tässä muutamia: XTulikartta.fi Tietoa Suomen tulentekopaikoista ja niiden sijainneista XUimaan.fi Suomen uimapaikat kesällä ja talvella XRetkikartta.fi Metsähallituksen retkeilyyn sopivat kohteet XLaavu.org Satoja laavuja ja kotia ympäri maan XAcsi.eu Suuri leirintämatkailun portaali XViamichelin.com Reitin suunnitteluun XCamping Key Europe Etuja leirintämaksuista ja mökkimajoituksesta tarvikkeet_120_uusi.indd 43 18.12.2019 1.18. Sovellusten lisäksi voi hyödyntää hyväksi havaittuja sivustoja niin reissun päällä kuin suunnittelusohvallakin. Carrio Autoilijan sovellus lupaa entistä viihtyisämpää ja turvallisempaa ajamista. Park4night Sovelluksen avulla pystyy automatkalaisten suositusten perusteella etsimään leirintäalueita, puskaparkkeja ja pysäköintialueita kaupunkien lähistöiltä. Tien päällä Park4night palvelee stressiä vähentäen tilanteissa, joissa väsy yllättää tai jos muutoin tarvitaan nopeasti kohde yhden yön yöpymiseen
Motorolan Focus -kamerat toimivat Hubble-pilvipalvelussa ja Hubble-applikaation kautta. 10-15 ja su 26.1. Apilla voi katsoa suoraa videokuvaa valvotusta kohteesta ja saada ajantasaisia ilmoituksia kohteen tapahtumista älylaitteeseen. Metallirunkoinen kamera näkee 110 astetta, ja sen hälytykset perustuvat liikehavainnointiin 20 metriin asti. Tihutyöt voi myös tallentaa ja saada tapahtumahetkellä tiedoksi omaan älylaitteeseen. Infrapuna-ledeillä yökuvaaminen onnistuu pimeässä. 0290 010 160 | Kuurnankatu 20, Joensuu Tervetuloa viikonloppunäyttelyymme la 25.1. Olemme myös messuilla Helsingissä 17.-19.1.2020 tarvikkeet_120_uusi.indd 44 18.12.2019 1.18. Focus 72 tarvitsee verkkovirtaa ja nettiyhteyden, esimerkiksi langattoman WLAN-verkon. Murtohälytinominaisuus liiketunnistimilla on saatavilla erikseen lisävarusteena (115 euroa). klo 11-15. | myynti@jokicaravan.. Kun jotakin tapahtuu, kamera aktivoituu. | p. Keskisuuressa palvelupaketissa kamera tallentaa ja pitää tallessa seitsemän vuorokautta tapahtumia hälytyksestä (9,99 euroa/kk tai 99,99 euroa/vuosi). VARUSTEET JA VIMPAIMET Motorola Focus 72 Focus 72 on valvontakamera ulkokäyttöön. Siinä on yökuvaukseen soveltuva infrapunakamera sekä HD-tasoinen kuvanlaatu. Kotimainen tunnistin lupaa näin: ”kertoo vierailijoista jo ennen kuin he ehtivät edes koskea vaunuusi”. Mielenrauhaa TEKSTI JUKKA SUNDHOLM Onko oma auto tai vaunu turvassa siellä jossakin. Laite soveltuu myös itsenäiseksi hälytinkeskukseksi tarkkailemaan liikettä ja lämpötilaa. XKauppa.jyvascaravan.fi, hinta 399 euroa. XMotonet, hinta 129 euroa Caravan controller Karavaanarikäyttöön suunniteltu valmissetti on pyritty saamaan nopeaksi asentaa. Hubble tarjoaa laitteelle automaattista tallennuspalvelua. Erilaisilla hälyttimillä ja hälytysjärjestelmillä voi hankaloittaa luvattomilla asioilla liikkuvien toimia. www.jokicaravan.. Paketti sisältää kaksi lämpöanturia, mikroaaltotunnistimen, virtakaapelin akkusyötölle, Alde-etäohjauksenliittimen ja asennustarvikkeet. Hälytin reagoi neljällä eri sensorilla kaasuvuotoon, tulipaloon, nukutuskaasuihin ja murtoon. Erillinen SIM-kortti vaaditaan, sillä käyttö, ohjelmointi ja etähallinta tapahtuu tekstiviesteillä. XSarkacaravan.fi, hinta 535 euroa Nortronik NX-5 Monitoimihälytin sisältää vakiona häkä-, kaasu-, paloja nukutuskaasuanturit. NX-5 on suunniteltu käytettäväksi matkailuvaunuissa, -autoissa ja kuorma-autoissa
Sovelluskaupoista on saatavissa Ontech Control -appi (iOS ja Android). Kortiksi soveltuu niin kutsuttu prepaid-kortti. Siinä on kaksi sisääntuloa kaapelilla liitettäville antureille kuten liiketunnistimelle tai magneettikytkimelle (murtohälytinlaajennukset myydään erikseen). Sen inframustaledit takaavat selkeät kuvat yölläkin. Vanhemmissa autoissa WiPro valvoo analogisilla sisäänmenoilla. Pakkaukseen sisältyy keskusyksikkö sisäänrakennetulla sireenillä, langaton kauko-ohjain ja magneettikytkin, valmiustilanäyttö ja kytkentäjohto. Ihmiset ja lemmikit voivat liikkua vapaasti ajoneuvon sisällä ilman, että antureita aktivoituu. Laitteen toiminta edellyttää matkapuhelimeen (GSM) tarkoitettua SIM-korttia ja apuna käytettävää matkapuhelinta. Asennuksessa ei tarvita kaapelivetoja, vaan langattomat magneettikoskettimet asennetaan ilman kaapelointia. WiPro käyttää auton CAN-automaatioväylän tietoja autoissa, jotka on valmistettu vuoden 2006 jälkeen. Käyttövirta 9-30 V tuotetaan mukana seuraavalla muuntajalla tai akulla. XKama Fritid -jälleenmyyjät, hinta noin 385 euroa Ontech GSM 9025 Kauko-ohjattava GSM-hälytin ilmoittaa tekstiviestein muun muassa lämpötilamuutoksista ja sähkökatkoista. Thitronik WiPro III WiPro III käyttää turvakoodattuja langattomia magneettikoskettimia ajoneuvojen ovien, ikkunoiden ja läppien valvontaan. (02) 2749 880 Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Täyden palvelun Caravan-talo Täyden palvelun Caravan-talo Täyden palvelun Caravan-talo tarvikkeet_120_uusi.indd 45 18.12.2019 1.18. Kameraa voi käyttää joko 12 ×?AA -paristoilla tai ulkoisella 6V virtalähteellä. X Jokkerit.fi, hinta: 199 euroa Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. XClasohlson.fi, hinta 269 euroa Burrel S12 HD + SMS Lähettävässä ja etäohjattavassa S12 HD -riistakamerassa kamera tallentaa 1080p-laatuisia (Full HD) videoita sekä 12 megapikselin kokoisia kuvia. IP65-sertifioitu laite sopii sisäja ulkokäyttöön, ja se kestää pakkasta -40 C. Laitteeseen voidaan kytkeä sata langatonta anturia. Kamera tarvitsee matkapuhelinliittymän toimiakseen. Laitetta etäohjataan älypuhelimella tai tekstiviestikomennoilla. Tarjolla on valmissetti eri automerkkien mukaan, jos vuosimalli on 2006 tai uudempi. Kuorihälytykset saadaan turvakoodatuista langattomista magneettikoskettimista, jolloin vältetään väärät hälytykset. Paristot kestävät kaksi vuotta. Ihmissilmälle näkymättömän inframustasalaman ansiosta riistakamera sopii myös omaisuuden valvontaan. Liiketunnistin reagoi 25 metrin päässä liikkuvaan kohteeseen, ja kameran voi ajastaa valvomaan vain tiettyinä viikonpäivinä sekä asettaa ottamaan kuvia ja videoita yhtä aikaa. Hälytintä voidaan käyttää sekä tyhjässä että asutussa ajoneuvossa. GSM-lähetin siirtää kuvat kamerasta langattomasti matkaviestinverkkoa käyttäen, ja alkuperäiset kuvat tallentuvat täysikokoisena kameran muistikortille
Kaasulla käytettäessä sen maksimiteho on 2 000 wattia ja jatkuvateho 1 440 wattia. 0400 237 326 tai www.monitampere.. Älylaitteiden virta ei siis pääse loppumaan pitkilläkään automatkoilla. Aggregaatti toimii myös herkkien laitteiden kanssa ja käynnistyy vaivattomasti talviolosuhteissakin. Lopuksi lämpömatosta lähtevä johto kytketään muuntajaan, joka käyttää verkkovirtaa (230 V). Päälle voidaan laittaa käytävämatto tai vastaava. Champion-salkkugeneraattorin äänitaso (53 dBa) on myös alhaisempi vastaaviin generaattoreihin nähden. ECOFLEX-LATTIALÄMPO MITOITUKSESI MUKAAN. Starttiboosterien lataus onnistuu auton tupakansytyttimestä tai verkkovirralla. Maton leveydet ovat 43, 53 ja 69 cm. VARUSTEET JA VIMPAIMET Maskisuojasta apua dieselautoille Auton keulalle kiinnitettävä maskisuoja auttaa moottoria lämpenemään tehokkaammin, ja autosta tulee miellyttävämpi ajaa. PYYDÄ VÄLIRAHAJA RAHOITUSTARJOUS! tarvikkeet_120_uusi.indd 46 18.12.2019 1.18. pe 12-17, la 10-15, su 11-15 2020 uutuudet, sekä 2019 mallit erikoisehdoin! Katso kattava ohjelma www.helsinkicaravan.fi Ajankohtaisia kausituotteita hyvin esillä. TILAUKSET: puh. Eikö ketju luista. Star Briten vetoketjun voiteluaineella saat jumittavat vetoketjut jälleen kulkemaan luistavasti. Kotimaisia maskisuojia on saatavilla sekä automallikohtaisina että muotoon leikattavana yleismallina. Tuote on pesunkestävä, myrkytön ja tahraamaton. Näppärän kokoisilla starttiboosterilla saa apuvirtaa auton käynnistämiseen pakkasaamuina, ja USB-portin ansiosta ne toimivat lisäksi varavirtalähteenä puhelimille, tableteille ja tietokoneille. Deca-starttiboosterit ovat tarkoittu akuille Pb (WET–AGM– GEL) – Lithium (LiFePO4). ex asennetaan suoraan lattialle ja kiinnitetään teipillä joka reunasta. HELPPO ASENTAA. www.helsinkicaravan.fi/ verkkokauppa Osta netistä, nouda myymälästämme. Diesel-autojen lisäksi myös nykyaikaiset, vähäpäästöiset bensiinimoottorit hyötyvät maskisuojan käytöstä. puh. Voit liittää yhteen muuntajaan monta lämpömattoa. Laitteen paino on 21,5 ja hinta 995 euroa. Takuuta aggregaatille luvataan kolme vuotta. Tammers-maskisuoja on helppo kiinnittää ajoneuvon maskiin erikoiskiinnikkeillä, ja suojaan saa helposti aukon lämmittimen pistokkeelle. Laitteen käyttöaika on noin 11 tuntia. ex on uuden sukupolven lämpömatto asuntovaunuihin ja -autoihin. Mittatilauslämpömatto autoon ja vaunuun. TUNTEETON VAURIOILLE. Suojaa suositellaan käytettäväksi etenkin dieselkäyttöisissä autoissa, kun ulkoilman lämpötila laskee alle viiden plusasteen. Rinnakkainkytkennän avulla aggregaateista on mahdollista saada irti tuplatehot. • Paksuus 0,3 mm • Tunteeton vaurioille • Sopii kaikkiin asuntovaunuihin ja -autoihin • Helppo asentaa Lehmustanhua 5, 33480 Ylöjärvi • www.monitampere.. XAutoluettelo.fi Starttibuusterilla apuvirtaa Kaha on nyt laajentanut Deca-tuotteiden valikoimaa, sillä saatavilla on kolme erilaista starttiboosteria: 7K 1000A, 10K 1300A ja 15K 1500A. Maskisuoja peittää mallista riippuen jäähdyttimen säleikön ja/tai etupuskurin ilmanottoaukot. Hajuton aggregaatti Uutta Champion 8200i-DF -salkkugeneraattoria voi käyttää sekä bensalla että kaasulla. Eco. Kaben, Adrian ja Dethleffsin osastoilla. Voiteluaine sopii metallisiin ja muovisiin vetoketjuihin, ja se estää kiinnijuuttumista ja poistaa kitkaa. Pituudet voi mitata sentin tarkkuudella. XHymercenter.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin • Toimitusaika 2–7 pv • Palautusaika 8 pv • Toimitus postiennakolla • Hintoihin lisätään postikulut. Kaasulla käytettäessä generaattori tuottaa minimaalisesti hiilidioksidipäästöjä eikä synnytä ikäviä hajuja säilytettäessä. Eco. Maskisuojan käyttö estää lisäksi lumen pääsyn moottoriin ja pienentää huohotinjärjestelmän jäätymisen riskiä. 0400 237 326 Mestarintie 2, 01730 Vantaa 0300 472 370 • helsinkicaravan.fi Atso Muuronen 0500 450 735 Kari Kortesalmi 040 588 5777 Pekka Sivonen 050 545 2950 Joni Peltonen 050 330 0470 Olemme mukana Helsingin Caravan-messuilla 17.-19.1. Laitteessa polttoaineen valinta käy hyviin vaivattomasti, ja digitaalisen led-näytön ansiosta tarvittavien tietojen lukeminen käy todella helposti. Kun moottori saavuttaa normaalin käyttölämpötilansa nopeammin, myös polttoaineen kulutus ja pakokaasupäästöt vähenevät. Tervetuloa kaupoille! Suurnäyttely 24.-26.1. Aine myös suojaa ruostumiselta ja antaa suojaa säätä vastataan
PYYDÄ VÄLIRAHAJA RAHOITUSTARJOUS! tarvikkeet_120_uusi.indd 47 18.12.2019 1.18. Kaben, Adrian ja Dethleffsin osastoilla. Mestarintie 2, 01730 Vantaa 0300 472 370 • helsinkicaravan.fi Atso Muuronen 0500 450 735 Kari Kortesalmi 040 588 5777 Pekka Sivonen 050 545 2950 Joni Peltonen 050 330 0470 Olemme mukana Helsingin Caravan-messuilla 17.-19.1. www.helsinkicaravan.fi/ verkkokauppa Osta netistä, nouda myymälästämme. pe 12-17, la 10-15, su 11-15 2020 uutuudet, sekä 2019 mallit erikoisehdoin! Katso kattava ohjelma www.helsinkicaravan.fi Ajankohtaisia kausituotteita hyvin esillä. Tervetuloa kaupoille! Suurnäyttely 24.-26.1
VeljeksetKeskinen #kylakauppa Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. 1 vaunupaikka/kuponki/yö. 379 1664 € Lahjakortin arvo Ilmainen alle 13-vuotiaille! Keskisen Kyläkauppa Suomen suurin tavaratalo KYLÄKAUPAN Ilmainen alle 13-vuotiaille! Miljoona Tivoli Tuurissa 19.6.-9.8.2020 Miljoona Tivoli Tuurissa 19.6.-9.8.2020 KYLÄKAUPAN Uudistamme Karavaanarialue Onnelaa kesäksi 2020! Tulossa mm. Suomen suosituin matkailukohde Suurin valikoima -yli 250 000 tuotetta Kyläkauppa tarjoaa tällä kupongilla ILMAISEKSI päiväkohtaiset, yli 13-vuotiaiden Miljoona Tivolipäivärannekelahjakortit arvo 1664 e (52 päivää x 32 e = 1664 e) Nouda Miljoona Tivoli 2020 -liput Kyläkaupan Infosta 31.3.2020 mennessä. Kiitoksena yöpymisestä saat sisäänkirjautuessasi hotelli OnnenTähden vastaanotosta 20 euron arvoisen lahjakortin Vesa’s Steakhouseen tai Miljoona Rock-ravintolaan seuraavalle päivälle. Lahjakortti on käytettävä sisäänkirjautumista seuraavana päivänä. Anna kuponki hotelli OnnenTähden vastaanottoon saapuessasi. yli 200 uutta sähköpaikkaa sekä Suomen upeimmat karavaanarisuihkuja wc-tilat! Yöpyminen = yksi sähköllinen vaunupaikka yhdeksi yöksi Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa. Edun arvo 20 €. 010 770 7000 www.tuuri. Ravintoloiden aukioloajat www.tuuri. Tällä lahjakortilla ILMAINEN YÖPYMINEN Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa 782 Kyläkaupan karavaanarialue Onnela on avoinna ympäri vuoden Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013) | Vuoden koiraystävällisin leirintäalue (SF-Caravan ry 2018) 40 € Lahjakortin arvo Yöpyminen 20 e + ravintolalahjako rtti 20 e + 20 € RAVINTOLALAHJAKORTTI Vesa’s Steakhousetai Miljoona Rock -ravintolaan Kuponki voimassa 29.2.2020 asti. 010 770 7277 www.tuuri. 1 lahjakortti/kuponki/yö/vaunukunta. TAVOITTEENA SUOMEN PARAS KARAVAANARIALUE 2020! tarvikkeet_120_uusi.indd 48 18.12.2019 1.18. 1 päivärannekelahjakorttivihko/kuponki/asiakas. Seur meitä some a! Karavaanarialue ONNELA Onnelantie 45, 63610 TUURI p
Lahjakortti on käytettävä sisäänkirjautumista seuraavana päivänä. Kiitoksena yöpymisestä saat sisäänkirjautuessasi hotelli OnnenTähden vastaanotosta 20 euron arvoisen lahjakortin Vesa’s Steakhouseen tai Miljoona Rock-ravintolaan seuraavalle päivälle. Tällä lahjakortilla ILMAINEN YÖPYMINEN Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa 782 Kyläkaupan karavaanarialue Onnela on avoinna ympäri vuoden Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013) | Vuoden koiraystävällisin leirintäalue (SF-Caravan ry 2018) 40 € Lahjakortin arvo Yöpyminen 20 e + ravintolalahjako rtti 20 e + 20 € RAVINTOLALAHJAKORTTI Vesa’s Steakhousetai Miljoona Rock -ravintolaan Kuponki voimassa 29.2.2020 asti. TAVOITTEENA SUOMEN PARAS KARAVAANARIALUE 2020! tarvikkeet_120_uusi.indd 49 18.12.2019 1.18. Suomen suosituin matkailukohde Suurin valikoima -yli 250 000 tuotetta Kyläkauppa tarjoaa tällä kupongilla ILMAISEKSI päiväkohtaiset, yli 13-vuotiaiden Miljoona Tivolipäivärannekelahjakortit arvo 1664 e (52 päivää x 32 e = 1664 e) Nouda Miljoona Tivoli 2020 -liput Kyläkaupan Infosta 31.3.2020 mennessä. 1 päivärannekelahjakorttivihko/kuponki/asiakas. Seur meitä some a! Karavaanarialue ONNELA Onnelantie 45, 63610 TUURI p. VeljeksetKeskinen #kylakauppa Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. 1 vaunupaikka/kuponki/yö. 010 770 7277 www.tuuri. 010 770 7000 www.tuuri. 379 1664 € Lahjakortin arvo Ilmainen alle 13-vuotiaille! Keskisen Kyläkauppa Suomen suurin tavaratalo KYLÄKAUPAN Ilmainen alle 13-vuotiaille! Miljoona Tivoli Tuurissa 19.6.-9.8.2020 Miljoona Tivoli Tuurissa 19.6.-9.8.2020 KYLÄKAUPAN Uudistamme Karavaanarialue Onnelaa kesäksi 2020! Tulossa mm. Edun arvo 20 €. yli 200 uutta sähköpaikkaa sekä Suomen upeimmat karavaanarisuihkuja wc-tilat! Yöpyminen = yksi sähköllinen vaunupaikka yhdeksi yöksi Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa. Ravintoloiden aukioloajat www.tuuri. 1 lahjakortti/kuponki/yö/vaunukunta. Anna kuponki hotelli OnnenTähden vastaanottoon saapuessasi
50 Caravan?1/2020 ME KARAVAANARIT Panamericana – reissu toteutti unelmat me_karavaanarit_tolli.indd 50 18.12.2019 0.33
51 Monta reissua oli jo takana, mutta Amerikkojen maantiet olivat kokematta. Nissan on näppärä kaupungeissa, kuten myös pienillä ja huonoilla teillä. Samalla reissulla toteutui myös toinen, vähän isompi haave. me_karavaanarit_tolli.indd 51 18.12.2019 0.33. Tärkeää oli täysikokoinen sänky, jossa olisi mukava nukkua. Eduiksi laskettiin myös pieni kulutus, joka on vain kuusi litraa sadalla kilometrillä. Aikaisempaa kokemusta matkailuautoilusta ei ollut, mutta ensimmäinen pitkä reissu retkeilyautoilla onnistui heidän mielestään hyvin. Erämaissa polttoainetta ei aina saa, ja varakanistereiden kanssa pelaaminen on aika työlästä. – Olimme autoilleet kaikilla muilla mantereilla paitsi Amerikoissa, siksi Etelä-Amerikan kärjestä pohjoiseen kulkeva Pan-Amerikan valtatie eli Panamericana oli reissumme pääteema, Tomi kertoo. Tuo Nissan oli pienimpiä malleja, joka täytti ehdot. Tomin ja Jasminin haave ajaa Eteläja Pohjois-Amerikan läpi toteutui. Pidimme myös kovasti sen ajotuntumasta, hän lisää. Andeilla. ?. – Yhdellä tankillisella ajaa parhaimmillaan lähes tuhat kilometriä. TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ KUVAT TOMI TÖLLI T omi Tölli (44) ja puolisonsa Jasmin (30) ovat molemmat kokeneita automatkailijoita, mutta Amerikan maantiet olivat vielä kokematta. Matkareitti käväisi viiden kilometrin korkeudessa, mutta kolmen–neljän kilometrin korkeudessa pariskunta reissasi viikkokausia. Tomin ja Jasminin yöpaikka neljän kilometrin korkeudessa Perun ja Chilen rajamailla. – Auton kuskaaminen valtameren yli on kallista, joten piti valita mahdollisimman pieni auto. Auton vuokraaminen perillä ei tullut kysymykseen, sillä auton oli tunnuttava kotoisalta. Vuoden 2010 Nissan NV200 1,5 dCi -pakettiauto muutettiin itse rakentaen retkeilyautoksi
me_karavaanarit_tolli.indd 52 18.12.2019 0.33. – Tähtäsimme mahdollisimman pieneen virrankulutukseen. Hieno kokemus. Keittimenä käytimme Colemanin bensakeitintä, joka oli tosi hyvä valinta, sillä tavallista lyijytöntä bensaa saa kaikkialta. Renkaat uusittiin reissun aikana täysin kahteen kertaan. Auton katolle asennettiin 100 watin aurinkokenno, joka lataa 110 ampeeritunnin hupiakkua. Keittiön varustuksena oli kompressorilla toimiva Waecon kylmäboksi. Auton kattotelineellä kuljetettiin muun muassa vararenkaita. Parisänky oli kooltaan 1,95 × 1,35 metriä ja täytti auton takaosan. – Välillä kaipasimme oleskelutilaa, sillä ajamisen ja nukkumisen lisäksi ei tilaa hengailuun ollut. Ne olivat kulutustavaraa. Asensin autoon myös paljon hupiakkuun kytkettyjä USB-latauspisteitä. Välillä piti ottaa iisisti. – Hupiakun virralla lämpiävä petauspatja on erittäin hyvä kapine, koska varsinaista sisätilan lämmitystä ei ollut. Marraskuisessa Kazakstanissa oli jo pari astetta pakkasta. Missään muualla ei nukuttanut matkan aikana yhtä hyvin. Inkalinnoitukseen päästäkseen piti patikoida kymmenisen kilometriä vanhan junanradan vartta pitkin. Ecuadorissa palmujen ja hiekkarannan takaa siintää Tyynivaltameri. Kun virtaa saa monesta paikasME KARAVAANARIT Matkalla Machu Picchulle Perussa. Joskus eroosio oli vienyt puolet tiestä mukanaan. Perun tiet olivat monesti hurjia. – Nissan kesti yli 80 000 kilometrin reissun hämmästyttävän hyvin, vaikka sillä oli takana jo yli 200 000 kilometriä. Vapaa-ajan akku lataantui myös moottorin käydessä. En olisi ikinä uskonut, kuinka vähän ongelmia tekniikan kanssa lopulta oli. Andien teillä oli jatkuvasti vuorilta tippuneita kiviä ja maata. 52 Caravan?1/2020 Sänky täytti käytännössä auton koko takatilan. Autossa oli kuitenkin vähän tilaa. 150 watin invertteriä käytettiin verkkovirtalaitteiden latailuun. Bensakeitin toimi hyvin Autossa ei ollut vessaa eikä keittiötäkään
ta, elämä on mukavampaa ja helpompaa. Reissun aikana molemmat ajoivat vuorollaan, mutta Meksikossa, Pohjois-Amerikassa ja Kanadassa Tomi ajoi, koska liikennevakuutukseen piti nimetä vain yksi kuljettaja. Ne eivät olleet luonnonpuistoissa, joissa oli tosi paljon muutakin porukkaa. ?. – Meillä oli sellainen joka maassa. Ilmanvaihto hoitui kahdella kattoventtiilillä, mutta nyt korvaisin ne pienellä kattoluukulla, jota olisi kätevämpi käyttää. Huonokin yhteys on parempi kuin ei yhteyttä ollenkaan. Kerros kerrokselta Koska matkaan oli varattu vuoden verran aikaa, mukaan pakattiin perusvaatteet sekä kesäksi että talveksi. Paikallinen sim-kortilla varustettu nettiliittymä oli ehdoton ostos. Koko reissun aikana suunnistaminen sujui hyvin, eikä pahoja eksymisiä ollut. Isompia takkeja pidettiin auton naulakossa. Sänkylaverin alus oli varattu matkatavaroita varten, jotka mahtuivatkin mukaan varsin hyvin. Laverista olisi kannattanut tehdä kiinteä, ja sen alle voisi sijoittaa vetolaatikoita tavaroille. Talvitakin sijasta parempi ratkaisu olisi vaikka goretex-kuoritakki, jonka alle mahtuu ulkohuppari ja villapaita. – Olemme kokeneita reissaajia, joten pakkaaminen ei ollut ongelma. Omaa rauhaa ja turvallisuutta Matkalla varsinainen juttu oli ajaminen, mutta nähtävyyksiin tutustuttiin, jos sellaisia kohdalle sattui. Mukaan kannattaa ottaa monikäyttöisiä kenkiä, sillä kengät vievät yllättävän paljon tilaa. Mutta esimerkiksi Etelä-Amerikassa hienoimmat luontokokemukset olivat paikoissa, joihin eksyimme vahingossa. – Googlen arvioihin teiden kunnosta ja suuruudesta ei voi aina luottaa. Se on myös turvallisuuskysymys, sillä netistä on apua hyvin monissa tilanteissa ihan navigoinnista lähtien. – Esimerkiksi Machu Picchu tuli katsottua. – Jasmin oli silti välillä ratissa, koska poliisit eivät meitä kertaakaan vaivanneet ja seudutkin olivat tosi syrjäisiä, erämaatakin. – Monikäyttöisiä vaatteita voi pukea päällekkäin sään kylmetessä. Osa kengistä oli sängyn alla jemmassa. Emme kuitenkaan jaksaneet tehdä näin kuin pari kertaa. Molemmilla oli noin 60–70-litrainen ”keikkakassi”, johon kaikki mahtui. Autossa oli myös mittojen mukaan teetetty offroad-henkinen vahva kattoteline, johon vararenkaat ja -polttoaine köytettiin. – Käytin paljon aikaa kyhätäkseni sänkylaverista sellaisen, että sen etuosan voi laittaa kasaan. Nettikarttaa ei kannata tuijottaa sokeasti, vaan reittejä suunnitellessa pitää käyttää myös omaa järkeä. Pakkausvinkiksi molemmat antavat kerrospukeutumisen. Näitä kaikkia voi käyttää myös erikseen sään mukaan. me_karavaanarit_tolli.indd 53 18.12.2019 0.33. Ja merinovillavaatteet menevät pieneen tilaan mutta ovat lämpimiä. 53 Etelä-Amerikassa hienoimmat luontokokemukset olivat paikoissa, joihin eksyimme vahingossa
Yleensä päivällä ajettiin ja illalla etsittiin puskaparkkia. Pohjimmiltaan ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia, ihan tavallista ja mukavaa porukkaa. – Huoltoaseman pihan nurkassa ei paljon hohtoa ollut, mutta päivä saattoi päättyä myös hienoihin luontomaisemiin ja iltaan nuotiolla. Paikassa paikan tavalla Arkihommat jaettiin reissussa kuten kotonakin. – Valitsimme asunnot aina sen mukaan, että niissä oli pesukone. Aamukahvilla oli välillä lettuja, jos oli hyvä paikka ja pieni juhlapäivä. Ex tempore maailman ympäri Panamericana oli valikoitunut reissun teemaksi, maailmanympärysmatka siitä tuli vasta myöhemmin. Paikassa paikan tavalla, se oli filosofiamme koko reissulla. Muut seikkailuautoilijat ympäri maailman ovat kirjanneet sinne hyväksi havaitsemiaan puskaparkkeja ja leirintäalueita. Tien päällä eräelämä taas jatkui. – Oman fiiliksen mukana mentiin. 54 Caravan?1/2020 ME KARAVAANARIT Päivämatkojen pituudet vaihtelivat teistä, liikenteestä ja maastosta riippuen. Mielestäni kaupungeista saa parhaimmat kokemukset, kun siellä viettää rehellisen urbaania elämää. Kävimme ulkona syömässä ja niin päin pois. Minusta pyykin ripustaminen on rentouttavaa, joten se on yleensä minun hommaani, Tomi lisää. Pyykit pestiin Airbnb-asunnoissa. Toinen vaihtoehto turvalliseen majoittumiseen ovat paikat, joissa on koko ajan liikennettä ja tavallisia ihmisiä eli esimerkiksi ympäri vuorokauden avoinna olevat huoltoasemat. Joskus taas paistettiin makkaraa. – Usein söimme erilaista pannulla paistettua lihaa kasvisten kanssa, eräänlaista wokkia siis. Kaupunkivierailujen aikana otettiin lomaa tien päältä. me_karavaanarit_tolli.indd 54 18.12.2019 0.33. Perussa ja Kolumbiassa 200 kilometriä saattoi olla kymmenen tunnin tuskallinen urakka, Jenkeissä taas 500 kilometriä ei ollut yhtään mitään. Hän on siinä kokeneempi ja nopeampi. Sopivan yöpymispaikan löytäminen oli joskus hankalaa. – iOverlander-sovelluksen avulla löysimme hyviä yöpaikkoja. Lisukkeena oli yleensä pastaa, joskus riisiä. – Jasmin kokkasi matkalla selvästi minua enemmän. Pariskunta pyrki majoittumaan omassa rauhassaan keskellä luontoa. Kehnoimpina paikkoina pitäisin asutettujen alueiden hiljaisia paikkoja eli esimerkiksi yleisten rantojen tyhjiä parkkipaikkoja. – Halusimme paikkoihin, joissa ei ole hälinää. Kaikki ruoka kokattiin yhdellä keittimellä, joten ruokalajit piti valita sen mukaan. Sinne saattaa öisin eksyä vaikka minkälaista porukkaa, ja silloin sitä on aika yksin. – Emme silloin yrittäneetkään yöpyä autossa, vaan otimme asunnon, jossa pystyi viettämään kodinomaista elämää. Ne olivat sitten taas niitä hienoja hetkiä. – Teimme päätöksen jatkaa Venäjälle vasta JenkeisOikeasti pelättävää on tosi vähän. Minä olen tarkempi, joten minun vuorollani menee enemmän aikaa
Tyhmä ei kannata olla, mutta ei myöskään ylivarovainen. Ja byrokratia on monessa maassa raskasta. ?. Ne olivat mukavia ja kiinnostavia tilaisuuksia. Pohjimmiltaan ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia, ihan tavallista ja mukavaa porukkaa. – Tapasimme Amerikoissa suomalaisen pariskunnan, jonka kanssa olemme edelleen usein yhteydessä. Matkoilla saattaa moni asia mennä pieleen. Karavaanimatkailussa parasta on vapaus ja se, että saa itse päättää minne menee ja milloin. Mutta niin siinä sitten kävi, ja hyvä että kävi. Usein mahtavimmat elämykset löytyivät matkan varrelta vahingossa. Seuraava pitempi reissu tehdään Eurooppaan. Sen pitäisi olla helppo ja stressitön reissu. Siperian halki ajaessamme syksy oli jo pitkällä, joten ulkona ei aina niin hyvin viihtynyt. – Pääsiäisenä suuntaamme Nissanilla Portugaliin. Esimerkiksi Kirgisia vaikutti hienolta paikalta. – Auton kuntokin ahdisti. Ne olivat kulutustavaraa. Tomilta myös kysellään reissuun tai autoon liittyviä yksityiskohtia. – Venäjä sekä Keski-Aasia olivat yllättävän positiivisia kokemuksia. Matkailu on tuonut myös uusia tuttavuuksia ja jopa ystäviä. – Myös haasteet miellyttävät, kunhan ne eivät ole liian suuria. Kokkaukset sujuivat bensakeittimellä kaikkialla. Lähtiessä en uskaltanut toivoa, että pitkäaikainen unelmani maailman ympäri maanteitse toteutuisi. Lisää voit lukea myös syksyllä ilmestyneestä Panamericana-kirjasta tai osoitteesta Havaintoja.com. Ongelmia on mukava ratkaista, ja niistähän ne parhaat reissujutut syntyvät. Jos se olisi hajonnut, siitä olisi seurannut suuria ja kalliita ongelmia. 55 Ja matka jatkuu… Auton kattotelineellä on aurinkokennon lisäksi lapio, varapolttoainekanisteri ja vararenkaat. Mutta luotto Nissania kohtaan kasvoi matkan edetessä. Molempiin pitää suunnata vielä uudelleen parempaan vuodenaikaan. Rajanylitykset aiheuttivat käytännön asioista eniten ahdistusta, koska etukäteen ei pystynyt arvioimaan millainen vääntö voisi edessä olla. LUE MATKASTA LISÄÄ Tomin ja Jasminin reissuun pääsemme mukaan vielä Caravan-lehden parissa seuraavassa numerossa. sä. Mutta vielä monta paikkaa on näkemättä. – Oikeasti pelättävää on tosi vähän. Kaliforniassakaan ei ollut heinäkuussa liian kuuma. Eksoottisemmat seikkailumatkat saavat kuitenkin vähäksi aikaa riittää, vaikka esimerkiksi myös Iran kiinnostaa. Kalliovuorten seutu teki vaikutuksen, ja muutenkin Yhdysvallat yllätti upeilla maisemillaan. Kaupunkien ulkopuolella vietettiin eräelämää. Tässä ollaan Yosemiten kansallispuistossa. Kaikki renkaat jouduttiin uusimaan reissun aikana kaksikin kertaa. me_karavaanarit_tolli.indd 55 18.12.2019 0.33. Eurooppa on turvallinen ja vaivaton matkustaa, ja meille niin kovin tuttu. Tapasimme myös joitain ulkomailla asuvia suomalaisia, jotka olivat löytäneet matkablogini
Ura jatkui vuokra-autolla, joka ostettiin kimpassa omaksi. – Autoalan ihmisenä sanoisin, että Karmannin kori on laadukasta työtä, sähkösysteemit ja muut ovat viimeisen päälle, pistokkeet ja liittimet hienosti suojatut. Mitä sitten saatiin. Käyttöja jätevesitankki sekä putket ovat lämpimässä, ja vesiä voi käyttää ympäri vuoden. Saatiin puuton asuinosan rakenne, eristeenä vettä hylkivä XPS, katossa ja pohjassa on lasikuitua. Auton pyyntihinta oli noin 40 000 euroa, tinkaus pudotti pari tonnia. Kun LMC:n kone hajosi, uuden auton etsintä alkoi. Mika Kalliomäestä tuli karavaanari vahingossa kimppavaunun myötä. Huollon kannalta fiksuja ratkaisuja on paljon. A utosta on jäänyt tosi positiivinen vaikutelma. ei suostuttu ajamaan metriäkään. Piti olla iso takatalli, markiisi ja erillisvuoteet, alustana Mercedes Benz, mutta sopivaa Mersua ei löytynyt. Autossa piti olla ketjukone, mutta siitä löytyi ostajan yllätykseksi kymmenvuotias jakopään hihna, jonka kanssa Uusi auto oli parempi kuin osattiin toivoa Anja ja Mika Kalliomäki, Viljo sekä Karmann Ontario 725 TI kausipaikalla Lukkuhaassa. Myyjä uusi hihnan. Saatiin kätevä kaksoispohja, jossa kulkevat lämmitysputket pitävät lattian lämpimänä kovillakin pakkasilla, eikä erillistä lattialämpöä tarvita. Saatiin hyvänkokoinen takatalli, jonne meidan automme koivuma?ki.indd 56 18.12.2019 1.07. Myös Fiatin alusta on ollut mersuasentajalle myönteinen tuttavuus. Kaksoispohja lisää myös tavaratilaa. Auton ensimmäisen vuoden käyttösaldo on yli sata nukuttua yötä ja noin 10 000 kilometriä. Vaasalaispari osti 58 000 kilometriä ajetun vuoden 2008 Karmann Ontario 725 TI:n heinäkuussa 2018. Me saimme paljon paremman auton kuin osasimme toivoa. 56 Caravan?1/2020 MEIDÄN AUTOMME TEKSTI JA KUVAT PAAVO TUKKIMÄKI Karmann Ontario 725 TI on jättänyt hyvät fiilikset Anja ja Mika Kalliomäelle.Autossa on paljon fiksuja ratkaisuja. Näin luonnehtivat Karmann Ontariota reilun vuoden fiiliksillä Anja ja Mika Kalliomäki. Vuoden 1989 LMC oli Anja Kalliomäen mielestä järkyttävän pimeä likainen kolo, joka tuunattiin uuteen uskoon
Mika Kalliomäki on huomannut, että Saksassa kokonaispainot on nostettu 3 850 kiloon tai yli. Uuni on hieno, mutta vaatii vielä harjoittelua Sisätavaratilat riittävät kahdelle. Hän lisää, että vessa on järkyttävän värinen ja wc-istuin liian korkealla. Liesituuletin. Iso takatalli hohtaa kylmää, ja pitää vähän kikkailla, että saa lämmön nukkumaosastolle. Suihkussa käyvät vain Viljon tassut, mutta muuten tila on vaatehuoneena. Tallissa on hyllyjä ja sidontalenkit tavaroille. Sen päällä on uuni, joka on emännälle liian korkealla. Purkeille ja purnukoille on todella huonosti tilaa, ja isoon peiliin onkin liimattu hyllyjä. Laite on hyvin käsillä sohvassa, se on lähes äänetön, mutta lämmönjako tuo ongelmia: – Etuosa on lämmin kuin mikä, vaikka vain ohjaamon suulake on auki. Takatassuja ei ole, ja pieni maavara vaikeuttaisi asennusta; pitäisi porata reikiä alahelmoihin. Vuoteiden alla ovat ”ei täyspitkät” vaatekaapit, joista toisessa on henkaritanko. ?. Pienempi pöytä toisi istuinryhmään lisää tilaa. Makuupuolta kiertävät seinäkaapit, ja lisää on istuinryhmässä, mutta kaapit voisivat olla syvempiä. Saatiin hyvät erillisvuoteet laadukkaine patjoineen, joita on täydennetty Ikean petareilla. 57 Ongelmia lämmönjaossa Auto on valoisa. Tuille olisi tarvetta, mutta perä on onneksi sen verran jäykkä, että sen kanssa voi elää. 117-litrainen jääkaappi on kunnon kokoinen, ja erillinen pakkanen on todella kylmä. Television paikka ei ole hyvä, mutta paras mahdollinen. Suihkun seinät on poistettu. Lieden kolmas liekki on turha. Luukku lähti, sillä ilmeisesti muovi oli hapertunut lukkotappien kohdalta. Autossa on Al-Kon alusta, ja maavara on mahtuisi vaikka skootteri, ja fillarit menevät ihan heittämällä. Ohjaamon ikkunoihin hankittiin pliseeverhot. Uuni toimii hienosti, siinä syntyvät pitsat ja kiusaukset, mutta ylätai alalämmön valinta vaatii harjoittelua. Pikkuluukut vaihdettiin uusiin. Sohvaryhmä on sen verran ahdas, että pöytälevyä aiotaan pienentää. meidan automme koivuma?ki.indd 57 18.12.2019 1.07. Istuinryhmän pitkittäissohva on ”niin kapia, ettei siinä kunnolla istu.” Tv on vastakkaisella seinällä. Ehkä tila vuoteiden yllä on vähän matala. Lisäpisteitä tuovat rehellisen kunnolliset raput, joita pitkin Viljo-koirakin pääsee sänkyyn. Takaseinään on itse liimattu alumiinikiskot lisäkiinnikkeille. Makuuhuone sai oviverhon. Vedenja kahvinkeittimille ei ole kunnon paikkaa, ajon ajaksi ne mahtuvat alakaapin syviin laatikkoihin. niin niukka, että jo senkin vuoksi on peräylityksen kanssa oltava tarkka. Putket ja säiliöt ovat lämpimässä, joten vesiä voi käyttää talvellakin. Paneeli katolla pitää kesäauringossa akun voltit korkealla, ja sähkökeskus on suht hyvin käsillä sohvan alla, samoin kaksi hupiakkua koteloissa takatallissa. Tuo paikka ei ole hyvä, mutta paras mahdollinen television katseluun. Fiatin kulutukseksi mitattiin kesän lomamatkalla 11,2 litraa/100 km eli ”ei paha”. Pinnat, lukot, saranat, sisutuskankaat ja patjat ovat kunnossa, vain sohvan patja on kuoleentunut. Luonnonja sähkövaloa riittää, ja pariskuntaa miellyttää erityisesti epäsuora valaistus. Perän alle olisi hyvä laittaa tukirauta suojaksi. Sohvaryhmään saa lisäpaloista helposti parisängyn. Sisusta on aika natinaton, ja lokarien asennus vähensi rengasmelua. Luukku lähti Auto ei ole käynyt vaa’alla, mutta papereissa kantavuus on runsas 300 kiloa. Vikalistalla on kattoluukku. – Ei Truma huono ole, talvella auto lämpiää äkkiä, pariskunta kertoo. Alkuperäinen punertava sisustus ei miellyttänyt Anja Kalliomäkeä, ja tilalle tuli valkoista niin kankaisiin kuin tiskipöydän laatikoiden pintaan. Keittiö on ok, mutta laskutilaa saisi olla lisää, vaikka altaan päälle on itse tehty kansi. Lisälämpöä tuo takatalliin jälkiasennettu diesellämmitin, ja ensi kesänä talliin – katolle ei haluta lisäkuormaa – on tarkoitus laittaa ilmalämpöpumppu, ettei Viljo läkähdy helteillä. Ajaessa kuului vihellys, ja yhtäkkiä kävi ”kauhia paukaus”. Samankokoiset ovet molemmin puolin helpottavat käyttöä. Lämppäri on Truman 6E -ilmapuhallus 1,8 kW:n sähköpatruunalla. Pistorasioita on neljä eli niukalti. – Siinä se huutaa ja vie käryjä, Anja Kalliomäki sanoo
Liikennettä ei ollut, sillä ilta oli hämärtymässä. Viimein saatoimme huokaista helpotuksesta. PERUUTTAMINEN ON niin tärkeä taito, että sen puuttuminen voi muodostaa karavaanariharrastuksen alkuvaiheen kompastuskiven. ETTÄ PITIKIN SATTUA ”Kaikki pois vaunusta. Samalla perävaunu kääntyi haluamallani tavalla. Matka sujui mukavasti, sillä vaunu kulki vakaasti eikä juurikaan nyökkinyt. Koko yhdistelmä oli hyvin tasapainossa, ja sen ohjattavuus oli erinomainen. Varmuuden vuoksi asetin auton takapyörien kulkureitille puukalikat, jotta auto pysähtyisi viimeistään noin puolen metrin päässä edellisestä pysähtymispaikasta. Äitiä pitää kuunnella, kun isi peruuttaa auton ja vaunun tuonne alas. Puuttui enää sopiva paikka, mistä voisin sinne ajaa. Raskas perävaunu vetää autoa alaspäin, eivätkä lukkiutuvat etupyörät ohjaa autoa enää lainkaan, jolloin yhdistelmä liikkuu suoraan alaspäin. MATKA LAPPIIN sujui pulmitta. Tien pinta oli kova, ei sateen tai saven liukastama. Se sujui juuri siten, kuin olin ajatellut. Ja mitä opin tästä. Ja auton irrotettavat suurikokoiset peilit helpottaisivat hyvin peruuttamista. Liikennettä oli tuskin lainkaan. Peruuttaminen jatkui hitaasti. AINAKIN KAKSI asiaa ymmärsin oitis. Saab 9000:n bensaturbo veti iloisesti raskasta vaunua ylöspäin. Koska automme on takavetoinen, poispääsy ei tulisi olemaan mikään pulma. Eikä ajotielle saa juosta. EN OLLUT ensi kertaa pappia kyydissä: ”Kaikki pois vaunusta. Isi peruttaa auton ja vaunun tuonne joenrantaan hiekkarannalle.” Peruuttaminen on taitolaji 58 Caravan?1/2020 TEKSTI JORMA VIITANEN KUVITUS JII ROIKONEN eps_120.indd 58 18.12.2019 0.16. Olin jättänyt täysin huomiotta, että luiskan jyrkentyessä auton etupyörien ote tienpinnasta kevenee. Nopea veto käsijarrusta, ja auto pysähtyi. Sitten auton painopiste siirtyi luiskan jyrkentyessä hieman taaksepäin. Varmistin vielä, että vaunu liikkui moitteetta myös peruutettaessa ja oli hyvin koukussa kiinni. Käsijarrua käyttäen sain auton liikkumaan 20–30 senttiä kerrallaan etupyörien lukkiutumatta. Ette saa mennä auton eikä vaunun lähelle. Isi peruttaa auton ja vaunun tuonne joenrantaan hiekkarannalle. HUH, MITÄS nyt tehdään. Huomasin, että vaunun paino veti vääjäämättä autoa voimakkaasti suoraan alaspäin, vaikka ratti osoitti pyörien olevan käännettyinä. Hiekkaranta näytti odottavan rannassa. KERRAN OLIMME koko perhe matkalla Norjaan. HÄTÄVILKUT JA pakki päälle, kytkin hitaasti ylöspäin – ja perävaunu alkoi vähitellen liikkua taaksepäin kohti ajoluiskaa. SOPIVAN LEVEÄ ajotie nousikin rannasta ajotielle. Vetoautona oli Volvo 245 -farmari, perässä Soliferin kaksiakselinen vaunu. Kaksiakselisen vaunun kääntäminen käsin on hankalaa, joten peruuttaminen oli suunniteltava tarkoin. AJOIMME INNSBRUCKISTA vanhaa jyrkästi nousevaa serpentiinitietä kohteena Seefeld. Tuohon aikaan ei peruutuskameroita eikä -tutkiakaan ollut käytettävissä. Mutta autoon alkoi levitä koko ajan voimistuvan dieselpakokaasun tuoksu. NORJAN PUOLELLA kesän värit alkoivat jo enteillä syksyä. Havaitsin, että etupyörien ote tienpinnasta oli kevenemässä. Myös asvaltin pinnassa oleva pölynomainen hiekka oli jäänyt huomaamatta. Matkailijoita oli paljon nykyistä vähemmän, mutta emme olleet lainkaan ihastuneita useiden leirintäalueiden ”pitkittyneeseen juhannustunnelmaan”, joten etsimme mieluummin ajoväylältä hieman sivussa olevaa rauhallista leiriytymispaikkaa. Kun auto seisoo rannalla, isi antaa luvan tulla sinne”. Perävaunu oli jo luiskalla, ja auton takapyörät siirtymässä sinne. Yhdistelmä eteni kuitenkin suorassa kulkusuuntaansa nähden. Maksiminopeus 80 km/h tuntui Pohjois-Suomen suorilla teillä miltei hätävarjelun liioittelulta. Äiti katsoo, ettei ajoväylällä liiku autoja eikä kulkijoita. Saimme auton haluttuun paikkaan hiekkarannan ääreen. Painoin jarrua, mutta auto ei kääntynyt ollenkaan. Etupyörien ote tienpinnasta kevenikin yllättäen huomattavasti. Johanna saa seistä tuolla kauempana ja vahtia Jenniä
Puukalikat ja kivet asetimme jarruklosseiksi vaunun takapyörien taakse ja myös etupuolelle. Se onnistui. ENNEN SEURAAVAA serpentiiniä näkyi pieni levennys. Ja samoin meidän menomme. Jos kierrosluku laskee, samalla turbon antama lisävääntö loppuu. Olemme varmaan nousseet ainakin 10 serpentiinin verran, ja enää muutama olisi jäljellä. PARIN TUNNIN päästä sijoitimme varoituskolmiot tielle kumpaankin suuntaan ennen serpentiiniä. Mutkan jälkeen selviää syy. Enkä voisi peruttaa alamäkeen pimenevässä illassa. Yhdistelmä kääntyisi kyllä alamäkeen, siitä auton painovoima pitäisi huolen. Jos mitään levikettä ei kohta tulisi, en saisi moottorin kierroksia pidettyä tarpeeksi korkealla. OHITTAMISEEN LIITTYI hirvittävä riski, joten minun oli pakko alentaa nopeutta ja ryhtyä luistattamaan kytkintä. eps_120.indd 59 18.12.2019 0.16. Tumman sininen vanha Ford Transit -pakettiauto yrittää viimeisillä voimillaan ryömiä hidastuvaa vauhtia mäkeä ylöspäin. Mutta vaunu pitäisi jotenkin saada ainakin vähän käännetyksi ja irrotetuksi koukusta. Käsijarru päälle, nokkapyörä alas, ja sitten vaunu irti vetokoukusta. Tätä ennen hätävilkut päälle, auton koukku uudelleen kiinni vaunuun ja sitten autolla alamäkeen. Sitten auto olisi käännettävä ja siirrettävä se vaunun toiselle puolelle. VILKAISU PERÄVAUNUN vierestä asvaltin reunan ylitse hirvitti. ?. 59 Vaihdoin pienemmälle vaihteelle. Siinä mietimme illan pimetessä, miten yhdistelmän saisi käännettyä kapealla tiellä takaisin tulosuuntaan. Sitten pitäisi saada koukku uudelleen kiinni. Jokin edellä kulkeva diesel oli edessämme etenemässä hitaasti. Jos vaunu joutuisi tuolle alueelle, se olisi katastrofi. SEURAAVAAN SERPENTIINIIN tultaessa mäki edelleen jyrkkenee ja pakokaasu muuttuu sankemmaksi
Uutuus! eps_120.indd 60 18.12.2019 0.16. • 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit – kaikki energia, jota tarvitset Europe www.al-ko.com/fi www.telairuk.com ATC pelastaa tiukassa paikassa Telairin tehokas ja hiljainen Clima e-Van ilmastointilaite on pienikokoisena asennettavissa lähes jokaisen matkailuauton tai -vaunun kattoon. Tiukassa väistötilanteessa tai vaunun alkaessa heittelehtiä menee ATC päälle salamannopeasti ja suoristaa vaunun pehmeästi sekä turvallisesti. Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla. ATC AL-KO Trailer Control lisää asuntovaunun liikenneturvallisuutta. ATC on asennettavissa kaikkiin AL-KO-alustalla varustettuihin asuntovaunuihin ja yksiakselisiin Hobby-asuntovaunuihin alkaen vuodesta 1997
ATC on asennettavissa kaikkiin AL-KO-alustalla varustettuihin asuntovaunuihin ja yksiakselisiin Hobby-asuntovaunuihin alkaen vuodesta 1997. Tiukassa väistötilanteessa tai vaunun alkaessa heittelehtiä menee ATC päälle salamannopeasti ja suoristaa vaunun pehmeästi sekä turvallisesti. Uutuus! eps_120.indd 61 18.12.2019 0.16. • 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit – kaikki energia, jota tarvitset Europe www.al-ko.com/fi www.telairuk.com ATC pelastaa tiukassa paikassa Telairin tehokas ja hiljainen Clima e-Van ilmastointilaite on pienikokoisena asennettavissa lähes jokaisen matkailuauton tai -vaunun kattoon. ATC AL-KO Trailer Control lisää asuntovaunun liikenneturvallisuutta. Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla
Matkailuautoilijoille löytyy täydet palvelut: iso pysäköintialue sähkötolppapaikkoineen, majoituspalvelut, kahvilaja ruokapalvelut ja jopa septitankin tyhjennys. 62 Caravan?1/2020 Kairataan kalaa Top 5 -pilkkipaikat SUOMEN PARHAAT Matkailuautolla liikkuva tietokirjailija Pepe Forsberg on kiertänyt karavaanareille soveltuvia luontoja virkistyskohteita. Tämä on hyvä tieto pilkkijakkaralle istuttaessa; vesien virtaukset ovat vähäisiä. TEKSTI JA KUVAT PEPE FORSBERG 1 Salamajärven kansallispuisto, taimenistaan tunnettu Listauksen ensimmäinen sija menee Perhon ja Kinnulan kuntien alueella sijaitsevan Salamajärven kansallispuiston puhtaille kalavesille. Juttusarjan avausosa listaa Suomen parhaat pilkkipaikat. Alueen järviin on istutettu aiemmin Nuuksion kansallispuisto Salamajärven kansallispuisto Raahe Rokua Helsinki Äkäslompolo A D O B E ST O C K ko_pilkki.indd 62 17.12.2019 23.40. Laakean ja karun Suomenselän korkeuserot jäävät useimmiten vajaaseen pariinkymmeneen metriin. Näiden jalokalojemme tummat siluetit ovat tuttu näky Iso Koirajärven ja pienemmän samansukuisen serkkunsa vesialueilla. Salamajärven luonnonkaunis rauhan tyyssija kätkee sisäänsä mahdollisuuden taltioida muistin syövereihin voimaannuttavia pilkkielämyksiä. Taimenistaan tuttu Koirajärvi on sopivan saalisvarma pilkkipaikka. Koirasalmen luontotuvalta pilkille suuntaavan retkeilijän on mahdollista tutkailla puhdasvetisissä järvissä taimenten kisailua jään alla. Kaikki tämä parhaiden pilkkipaikkojen vieressä, kuvankauniin villin luonnon syleilyssä
Raahen saariston ulkopuolella sijaitsevilta matalikoilla uiskentelee siikaa ja lohikaloja. Ahtojäitä ihastellessa käy mielessä, että ollaanko sitä oikeasti Suomessa vai kuun pinnalla. Saavutettavuus ???. Raahen edustalla sijaitsevaan Taskun saareen pääsee myös latuverkostoa pitkin. Avomerellä jäät voivat irrota lautoiksi kirjaimellisesti ihan hetkessä. Maisemat ????. Toinen sija listauksessa ei tule pelkästään historiallisilla arvoilla. Jos haluaa viettää aikaa satojen vuosien takaisissa mielenmaisemissa, niin aamupala Langin kauppahuoneella ennen pilkkiretkeä lataa varmasti kalannarraajan akut. Kansallispuiston peruskaloista mainittakoon pulleat ahvenet ja saalista syvyyksissä vaanivat hauet. Saunavuokra ja välinevuokrat on hyvä sopia etukäteen. Pietari Brahen patsas keskeisellä paikalla valvoo, että kaikki sujuu mallikkaasti. Laavuverkosto kansallispuiston ytimessä on kattava, sillä lähes jokaisen lammen rannalta löytyy tulistelupaikka ja puuvaja. Koirasalmen palvelut hipovat täydellisyyttä. Langin kauppahuone Raahessa vie kahvihetkelle satojen vuosien taakse. Raahen edustan saaristo on kuulu ahtojäistään, jotka pakkautuvat jopa kerrostalon kokoisiksi jääjättiläisiksi saarien rantaviivaa vasten. Pisteet 24 2 Raahen edustalla, vai kuun pinnalla. Salamajärven salomaat ja nähtävyydet voi kokea tiheän pysäköintialueverkoston kautta. Saaliskalat ????. Säätiedotukset onkin hyvä ottaa huomioon, sillä kansallispuiston alueelle ajetaan sinällään hyvää metsäautotietä kymmenisen kilometriä ennen kairaan tarttumista. Perämerellä meren antimia narrataan yhdessä hallien kanssa. Raahe on historiallinen merenrantakaupunki, jonka vanha osa on silmiä hivelevän kaunis. Eväshetki laavulla ja avantouinti Koirasalmen vuokrasaunalla kruunaavat kalastajan päivän. ?. Tätä luonnonihmettä pääsee keväisin katsomaan joko moottorikelkkaretkellä tai hiihtäen. Luontotuvalta saa myös arvokasta tietoa kalansaaliista ja välinevuokrauksesta. Raahen kaupungin eteen tehdään hyvä merilatuverkosto, jota pitkin muutaman kilometrin hiihtovaellus esimerkiksi Taskun saareen onnistuu vaivatta. Mantereen puolella rantojen läheisyydessä on hyvät mahdollisuudet saada painavia ahventärppejä. Se on erinomainen pysähdyskohde kaikkina vuoden aikoina. Talviaikaan kannattaa soittaa yrittäjäpariskunnalle (040 939 8147) ja varmistaa, että paikalla ollaan. Pisimmillään parin kilometrin patikoinnin jälkeen kaikki alueen luontokohteet tulevat tutuiksi. Jokamiehenoikeudella voi pilkkiä kansallispuiston sisällä sijaitsevista lammista ja järvistä. Talvella Koirasalmesta voi vuokrata metsäsukset, lumikengät ja ahkion. Varovaisuus kannattaa, sillä jäät ovat etenkin kevättalvella arvaamattomia. Paikalliset auraavat metsäautotietä aina lumisateiden jälkeen. Karavaanarikohde ????. Palvelut ????. P A U L A H E IS K A N E N ko_pilkki.indd 63 17.12.2019 23.40. 63 kirjolohta taimenten kavereiksi, mutta nykyään istutukset kohdistuvat taimeneen ja siikaan. Koirasalmesta löytyy kalastajille kohdekohtaisia lupia. Kännykän vesitiivis suojapussi, kelluntapuku ja naskalit ovat hyvät apuvälineet pitemmälle suuntautuvalla pilkkireissulla. Rannan tuntumasta pilkkireiän yläpuolelle narratut ahvenet ovat monesti poikkeSalamajärvi tarjoaa pilkkielämysten lisäksi myös upeita maisemia
Aurora Nuuksion piharakennuksissa voi loimuttaa kalojaan ja tulistella upeissa maisemissa. Näitä tarvitaan, kun lähdetään Rokuan vesialtaille pilkkiretkelle. Pysäköintialueet sopivat hyvin pilkkijöille ja sijaitsevat ottipaikkojen läheisyydessä. Karavaanareille hyviä pysäköintialueita löytyy koko Nuuksion mitalta. Osassa Nuuksion alueen järviä uiskentelee pinnan alla jopa karppeja. Paikallisten majoituspalveluiden välinevuokratarjonnasta löytyy lumikenkiä ja suksia. Kaikki tämä on hyvä lisä pilkkituokiolle luonnon rauhassa, ja nimenomaan monipuolinen palvelukokonaisuus nosti Nuuksion Kattilan tämän listan kolmannelle sijalle. Saavutettavuus ????. Karavaanareillekin löytyy ympärivuotista palvelua SF-Caravan Lohenpyrstöstä. Palvelut ???. Näin läheltä löytyy villiä luontoa ja rauhaa. Peruspalveluita löytyy pääkaupunkiseudulta, mutta ei aivan kansallispuiston kupeesta. Ahven on varmin kalansaalis Espoon helmen vesistöissä. Kaitlammen lisäksi pilkkipaikkoina toimivat esimerkiksi Iso-Holma ja Nuuksion Pitkäjärvi. Erikoisuutena paikalle saa kutsuttua Suomen iäkkäimmän eräoppaan Urpon ja Suomen vanhimman pilkkioppaan Ahdin. Myös kirjolohi ja made viihtyvät kirkkaissa ja puhtaissa erämaa-altaissa sekä niitä yhdistävissä virroissa. Maisemat ???. 64 Caravan?1/2020 uksellisen pulleita. Mikonkarin alueelta on keskustaan pieni kävelymatka, mutta rannan läheisyys mahdollistaa pilkkijöille täälläkin elämyksiä. Palvelut ????. Nuuksion kansallispuiston ympärillä on erinomainen tiestö, mutta kansallispuiston tiet ovat osin metsäautoteitä. Nuuksion kansallispuisto on täynnä hyviä kalapaikkoja. Neljäs sija top-listalla kuuluu Rokualle monipuolisen saaliskalatarjonnan vuoksi. Maisemat ???. Aurora Nuuksion yli sata vuotta vanha funkistyylinen huvila palveluineen seisoo ylväänä pienellä mäellä, jonka alapuolella odottelee pilkkijöitä kirkasvetinen lampi. Saaliskalat ????. Karavaanarikohde ???. Pysäköintitilaa on etenkin Kattilan puolella kansallispuistoa hyvin. Saaliskalat ???. Karavaanarikohde ???. Pisteet 22 3 Nuuksion Kattila, etelään lomalle. Tämä syrjäinen kolkka pääkaupunkiseudun kupeessa on pilkkijän paratiisi vailla vertaa. Luontokeskus Haltiaan kannattaa kansallispuistovierailun aikana mennä katsomaan näyttelyitä. Nuuksion Kaitlammen maisemat tulivat aikoinaan kovana kalamiehenä tunnetulle presidentti Kekkosellekin tutuiksi. ko_pilkki.indd 64 17.12.2019 23.41. Nuuksion metsät yllättävät pääkaupungin hulinaan tottuneet. Nuuksion Kattilassa onnistuvat välinevuokraukset ja vaikkapa piipahdus kuuntelemaan savusaunan kihiseviä kiviä. Saavutettavuus ????. Pääkaupunkiseudun omaan kansallispuistoon on hyvät kulkuyhteydet. Rokuan aavemaiset suppamaastot ovat haasteellisia korkeuserojensa vuoksi. Männiköiden lumo piirtyy Rokualla kävijöiden verkkokalvoille. Osassa Nuuksion alueen järviä uiskentelee pinnan alla jopa karppeja. Helpoin tapa suunnata pilkille Raahessa onkin tepastella rantaan ja sijoittaa kalannarrausjakkara paikalla olevien pilkkijöiden joukkoon. Paikalla on myös normisauna suihkuineen. Rokualla on hyvät mahdollisuudet narrata myös jalokaloja. Puiston länsilaidalla Hotelli Nuuksion puolella voi pulahtaa uima-altaaseen. Tarinat eivät lopu, jos nämä herrat tapaa paikan päällä. Sen kalaisissa järvissä ui peruslajien, kuten ahven, hauki ja särki lisäksi siika ja taimen. Pisteet 22 • TOP 5 PILKKIPAIKAT 4 Rokuan talveen kuuluu pilkkiminen Rokuan kansallispuisto ja Geopark maastoineen houkuttelevat retkeilijöitä
Pääkaupunkiseudun kupeessa sijaitseva Nuuksio tarjoaa villiä luontoa ja rauhaa. Maisemineen tunturit ja lapin lumo ansaitsevat täydet viisi tähteä. Siirtymät maamme pohjoiskolkissa ovat pitkiä, mutta sielläkin on omat varmat pilkkipaikkansa. Karavaanarikohde ???. Sijainti lähes Suomen maantieteellisessä keskipisteessä on ihanteellinen karavaanareiden kannalta. Saavutettavuus ??. Äkäslompolon kalasaaliit ovat tavoiteltuja jalokaloja, sillä pilkkijakkaran alla Kesänkijärvellä uiskentelee taimenta, siikaa ja kirjolohta. Järven itäpäässä on metsähallituksen laavu, joka sopii hyväksi tukikohdaksi. Maisemat ????. Läheinen Äkäsjoki ja sen suvannot kätkevät harreja saaliskaloina. Saavutettavuus ???. Pisteet 21 5 Äkäslompolon ihmeet Siirtymät palveluiden äärelle maamme pohjoisimmissa kolkissa ovat pitkiä. Kolmas vinkki alueelle vie talvikalastajan Pyhäjärvelle, joka on tunnettu kookkaista taimenistaan. Maisemat ???. Tämänkin järven rannoilla on tulistelupaikkoja pienen patikkamatkan päässä pysäköintialueilta. ko_pilkki.indd 65 17.12.2019 23.41. Viidennelle sijalle listalla yltävät Äkäslompolon kairakelpoiset järvenjäät Pallas-Yllästunturin kansallispuiston syleilyssä. Maisemineen tunturit ja lapin lumo ansaitsevat täydet viisi tähteä. Pisteet 19 Lupa-asiat kannattaa tarkistaa kaikissa kohteissa osoitteesta Eraluvat.fi. Perämerellä Raahen edustalla pääsee ihastelemaan myös upeita ahtojäitä. Karavaanareille on paikan päällä monipuoliset palvelut. Alueelta löytyy palveluita myös karavaanareille, mutta toisinaan on helpompaa ja varmempaa vuokrata mökki Äkäslompolon palvelukeskittymän läheltä. Kylpyläpalvelut ovat piste i:n päällä. Toki etsivä löytää eli lapinkävijöillekin on omat varmat pilkkipaikkansa. Useat alueen yrittäjät ovat laajentaneet palvelutarjontansa kattamaan tämän jalon harrastuksen taitajia. 65 Rokualle pääsee hyviä teitä pitkin. Joidenkin pilkkijärvien yhteyteen on tehty pysäköintialue, ja autolla pääsee kalannarraajan paratiisin viereen, joskus tosin vähän kapeampaa metsäautotietä pitkin. Sähkötolpallisia pysäköintipaikkoja löytyy hyvien kulkuyhteyksien Rokualta. Karavaanarikohde ??. Palvelut ???. Saaliskalat ????. ?. Saaliskalat ????. Palvelut ??. Nuuksio on pilkkijän paratiisi ja täynnä hyviä kalapaikkoja
Kahdella Forsbergin perustamalla Facebook-sivulla on yli 80 000 seuraajaa, ja kansallispuistoissa kuvatuilla videoilla on ollut satojatuhansia katsojia. Pitkin vuotta hän on reissannut perheineen Adrian matkailuautolla ympäri Suomea. Kansallispuistojen suosio kasvaa Suomalaisten kiinnostus kansallispuistoja kohtaan on selvästi kasvanut. Caravan-lehden Suomen parhaat -juttusarjassa julkaistaan vuoden 2020 aikana kuusi Pepe Forsbergin laatimaa, kotimaan luontomatkailuun keskittyvää top-listausta. Hän kirjoitti yhdessä Mikko Sorsan kanssa Kansallispuistot tutuiksi -kirjasarjan kaksi ensimmäistä osaa: Pohjoisja Etelä-Suomen kansallispuistot. – Kyllähän se helpottaa tosi paljon, kun voi ladata kameroiden akkua autossa ja tehdä erilaisia huoltotoimenpiteitä. ko_Forsberg-esittely.indd 66 17.12.2019 23.44. 66 Caravan?1/2020 Y li sadassa maassa reissannut ja sujuvasti kuutta kieltä puhuva Pepe Forsberg on yksi heistä, joiden täytyi käydä kaukana nähdäkseen lähelle. Auto toimi erinomaisena tukikohtana kierroksella. Itse oppaat ovat sekoitus jämäkkää retOravanpyörästä hypännyt ex-kosmopoliitti ihastui suomalaiseen luontoon ja vei elämänsä uusille urille. Pehmeäkantiset opukset ovat yli satasivuisia, mutta kevyinä ne kulkevat kätevästi matkassa mukana. Pepe Forsberg hakeutui jo bisnesaikoinaan luontoon purkamaan stressiä. Kirjoissa Forsbergin mobiiliosaaminen näkyy QR-koodeina, sillä kustakin kansallispuistosta löytyy materiaalipankki: kuvia, videoita, artikkeleita, julkisen liikenteen aikataulut ja säätietoja. – Kansallispuistojen palvelut kehittyvät jatkuvasti, ja ne ovat myös aivan loistavia perhekohteita, Forsberg sanoo. Lisäksi parkkiin pääsee aika hienoihin paikkoihin, joista luontoa voi tarkkailla ja kuvata. – Jos jokin paikka saa kansallispuiston statuksen, siinä on aina jotain spesiaalia, Forsberg sanoo. Forsberg työskenteli aikanaan mobiiliteknologian yrityksessä ja eteni lopulta pörssiyhtiön Euroopan johtajaksi saakka. TEKSTI PAULI SALOKANGAS KUVA PIRJO RÄTTYÄ Bisnesmies hurahti Suomen luontoon keilyfaktaa ja karttoja höystettynä pohdiskeluun innostavilla aforismeillä ja yksityiskohtaisilla historiatarinoilla. Työpäivät venähtivät helposti 16-tuntisiksi, ja matkapäiviä kertyi vähintään kaksisataa vuodessa. Tuoreimmat osat Länsi-Suomesta ja Itä-Suomesta Forsberg kirjoitti yksin. Nyt hän kiertelee Suomen luontokohteita matkailuautolla. Muovitetun oppaan voi ottaa reppuun mukaan kosteallakin säällä. Lisäksi sisältö päivittyy koko ajan. Mies on asunut pääosan elämästään ulkomailla, useissa Euroopan maissa ja Väli-Amerikassa. Nyt entinen bisnesmies kiertelee kotimaisia kansallispuistoja retkeilyautolla ja haluaa innostaa myös muita suomalaisia löytämään luontohelmet. Viime keväänä ilmestyi jo kolmas neljästä Suomen kansallispuistoja käsittelevästä oppaasta, jota Forsberg on ollut tekemässä
SOITA TAI TÄYTÄ LOMAKE SIVUILLAMME: MISEVA.FI/MYY-AJONEUVOSI MATKAILUAUTOJAJA VAUNUJA! OSTAMME TAMMIMÄENKATU 8 20320 TURKU 050 327 6263 PAINOTIE 2 14200 TURENKI 050 409 0604 WWW.MISEVA.FI HUOMIOIMME KAIKEN IKÄISET AJONEUVOT, JA KAUPANTEKO SUJUU HELPOSTI. 10 – 17.30, la 10 – 14 www.ysitienauto.fi @ysitienauto Ford Ci Elliot matkailuautot meiltä Paljon kiinnostavia pohjaratkaisuja harrastajille ja perheille. Fiat Weinsberg retkeilyautot ko_Forsberg-esittely.indd 67 17.12.2019 23.44. Matkamessuilla Helsingissä 17.–19.1.2020 Tervetuloa tapaamaan meitä ja tutustumaan uusiin malleihin MATKAILUAUTOT YLÖJÄRVI p. 03 730 3993 Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi (Maskun halli) ark
Hotelli Luostotunturilla voi käydä pulikoimassa Ametistikylpylässä. Loma-asutusta on vakituiseen asutukseen verrattuna moninkertainen määrä. Poro-, huskyja kelkkasafariyrittäjiä alueella on useita, ja myös välinevuokraamoita löytyy. Naavasta löytyy myös matkailuinfo. Lisää uutta on tulossa, sillä uuden tuolihissin rakentaminen Pohjoistunturille alkaa kesällä 2020. PYHÄ-LUOSTON KANSALLISPUISTO Suomen kartalla on useampiakin Pyhätuntureita, mutta tunnetuin niistä löytyy Kemijärven luoteispuolelta Pelkosenniemeltä. Jono jatkuu pohjoiseen Luoston nimellä. Etelän suuntaan aukeaa mustia ja punaisia rinteitä, pohjoisen suunnassa on myös helpompia sinisiä rinteitä. Auditoriossa pyörii päivittäin kuvaesityksiä. Tänä talvena Luoston ladut avattiin 1. P Y H Ä S A FA R IS V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : LU O N T O K E K SU N A A V A , A N T T I H E N T T O N E N 68 Caravan?6/2019 intro_pyha-luosto_intro.indd 68 18.12.2019 10.58. Näyttely kertoo värikkäästi alueen luonnosta, miljardien vuosien ikäisestä geologiasta sekä saamelaisten kulttuurihistoriasta. Liikekeskus Pyhän Portista löytyy useita kauppoja, ja keskuksen vieressä on luontokeskus Naava. Vauhtia tai luonnonrauhaa P yhätunturi on vajaan kymmenen kilometrin pituinen tunturijono, jonka tunnetuin huippu on itäinen Kultakero. Hiihtolenkin jälkeen molemmilta tuntureilta voi palata Skibussin kyydillä. Suojakuomullinen PohjoisExpress kuljettaa huipulle 2 400 laskijaa tunnissa. Lähes koko tunturialue kuuluu Pyhä-Luoston kansallispuistoon. marraskuuta. Huipulta pääsee siirtymään mustiinkin rinteisiin. Hoidettua latua Pyhä-Luoston alueella risteilee yhteensä 150 kilometriä, joista valaistua on yli 30 kilometriä. Pyhän kupeella on 14 erilaista rinnettä, ja parhaimmillaan pituutta rinteellä on 1 800 metriä ja korkeuseroa 280 metriä. Monipuoliset laskettelurinteet Pyhä on aina ollut kuulu hyvistä rinteistään. Pyhää hiljaisempi ja rauhallisempi Luosto on lapsiperheiden ja murtomaahiihtäjien suosiossa. Luoston keskustasta löytyy matkamuistomyymälöitä, ravintoloita sekä K-kauppa, josta saa myös nestekaasua. A M E T IS T E JA , A N T T I H E N T T O N E N / 2. Pyha.fi, Luosto.fi TEKSTI ANTTI HENTTONEN K U V A T A L H A A LT A : 1. Pyhä-Luoston alueella on useita merkittyjä kelkkareittejä ja tietenkin yhteys valtakunnalliseen verkostoon. Myös vapaalaskupaikkoja löytyy. Lastenja alkeisrinteet ovat caravan-alueen lähellä päärakennuksen edessä. Latutilanteen voi tarkistaa netistä. Eteläisimpänä on 900 metriä pitkä kilparinne, jonka vieressä on suosittu off-pistealue. Päärakennuksen edestä nousee kantahissi 1 200 metrin matkan paljaalle huipulle. Hissejä Luostolla on kolme ja rinteitä seitsemän. Laaja latuverkosto Upein ja vaativin Pyhän ja Luoston välinen, noin 30 kilometriä pitkä hiihtoreitti kulkee tunturien kautta. Sekä Pyhällä että Luostolla on noin viiden kilometrin mittaiset koiraladut sekä myös lumikenkäreittejä. Vieressä on perheja lastenhissi, jos haluaa pysytellä lyhyemmillä rinteillä puurajan alapuolella. Luonnonläheisempi Luostotunturi Luostotunturi on 14 metriä Kultakeroa korkeampi, ja Luoston pisin lasku on 1 500 metriä. Naavashopista voit hankkia matkamuistoja, karttoja tai retkeilyvälineitä. Pyhä-Luoston alueella suurimmat kauppaja asuinkeskittymät löytyvät laskettelurinteiden läheisyydestä
H E N T T O N E N P Y H Ä , JA N I K A R P P A P Y H Ä , JA N I K A R P P A intro_pyha-luosto_intro.indd 69 18.12.2019 10.58. LU O N T O K E S K U S N A A V A , A N T T I H E N T T O N E N JÄ Ä K A R T IN G , P Y H Ä S A FA R IS , A
Laajempi kierrätyspaikka löytyy läheiseltä K-kaupalta. Pyhätunturin rinnealue on hyvässä maineessa, ja siksi caravan-alue on suosittu. Ladullekin pääsee suoraan vaunulta, ja ladulta suoraan saunaan. Luontokeskus Naavan yhteydessä toimii myös mukava kahvila-ravintola Loimu. Melko uudet huoltotilat Caravan-alueen huoltotilat ovat päärinteiden vieressä, suksivuokraamon alakerrassa. Vessoja on myös vähänlaisesti, vain kaksi. Pyhän huoltotilat ovat melko uudet ja hyväkuntoiset mutta hieman laitosmaiset. Karavaanarien käytössä on myös pyykinpesukone ja kuivauskaappi. Ruokalistalla on tietysti poroa ja muun muassa karhunkäristystä. Luetteloon mahtuu erilaisia kahviloita, baareja, rinneravintoloita sekä viihderavintoloita. Ravintoloita joka lähtöön Pienen kävelymatkan päästä löytyy Luontokeskus ja useita kauppoja. Tsokka-ravintolassa Kultakeron huipulla voi poiketa tuolihissillä myös ilman suksia. Caravan-alueella on 110 sähköistettyä paikkaa. Vedentäyttöletku on lämpimässä kaapissa kätevästi kelalla. Naisväelle tämä voi olla joskus hieman hämmentävää. Pyha.fi Suoraan tunturin juurelta rinteisiin Pyhän matkailuvaunualueen sijainti sopii erinomaisesti laskettelun harrastajalle. Wc-tilat sen sijaan saisivat mieluummin olla keskellä vaunualuetta. Koska pukuhuone on pieni, miehet saattavat käyttää vilvoitteluun keittiön tiloja. Pyhätunturin caravan-alue sijaitsee aivan Pyhän laskettelukeskuksen ytimessä, päärinteiden alapuolella. Maisemia kannatta käydä katsastamassa kertalipulla, vaikka ei laskettelua harrastaisikaan. Ovet aukeavat hipaisukortilla. Kätevämpää olisi, jos toimisto olisi huoltotilojen ja välinevuokraamon yhteydessä. Huoltorakennukselta löytyvät myös kemssan tyhjennys ja ajokaivo. Lipunmyynti ja päärinteet ovat aivan vieressä. Saunoihin on kulku keittiön kautta. Saunat lämpiävät päivittäin loppuiltapäivästä myöhäiseenkin iltaan. Yli 50 euron vuorokausihintaan uskaltaisi toivoa hieman lisää kodikkuutta ja ehkä jonkinlaista oleskelutilaa – hienojen rinteiden lisäksi. 70 Caravan?1/2020 • PYHÄ-LUOSTON SEUTU TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN P yhällä rinteisiin pääsee suoraan karavaanarien huoltorakennuksesta, joka sijaitsee päärinteiden lipunmyyntitoimiston ja välinevuokraamon alakerrassa. Karavaanareille lähin ravintola Huttu-Uula löytyy heti huoltorakennuksen vieressä. Latukin kulkee vaunualueen ja huoltorakennuksen välistä. Ravitsemusliikkeitä on Pyhän rinnealueella reilusti toistakymmentä. Tämä pistää toisinaan jonottamaan. Karavaanialueella on myös maksuton langaton internetyhteys. Saunoja huoltorakennuksessa on kaksi, naisille ja miehille omansa. Pyhätunturi / Pelkosenniemi Rovaniemi Oulu Kemi ko_pyha-luosto_alueet.indd 70 17.12.2019 23.20. Jätteet voi viedä caravan-alueen vieressä sijaitsevaan kierrätyspisteeseen. Varusteet voi vaihtaa huoltorakennuksessa, ja ulkoilun jälkeen pääsee suoraan saunaan, jos on tuonut saunakamppeet pukuhuoneeseen valmiiksi. Varaus kannattaakin tehdä ajoissa etukäteen. Ajat vaihtelevat jonkin verran kauden ja viikonpäivän mukaan. Caravan-alueen toimisto löytyy Hotelli Pyhätunturin vastaanotosta, joka sijaitsee puolessa välissä rinteitä. Pyykkäysajat voi varata varausvihon kautta. Kiireisimmän kevättalven sesongin aikaan eli etenkin pääsiäisenä kaikki paikat on myyty loppuun. Karavaanareiden huoltotilat löytyvät välinevuokraamon ja lipunmyynnin alakerrasta. Kausipaikkalaisille on tarjolla palvelu, jolla sähköt saa päälle tai pois tekstiviestillä
Männiköstä löytyy yhteensä 142 sähköpaikkaa. Saunassa miesten ja naisten vuoro vaihtuu tunnin välein. Luosto.fi Männikkö suojaa myrskyiltä Luostolla Luosto?/ Sodankylä Rovaniemi Oulu Kemi Caravanpuiston vastaanotto toimii hotelli Luostotunturin yhteydessä. Suuri osa vieraspaikoista on teihin tehdyillä levennyksillä. Alueen perällä on kausipaikkoja, joilla on etupihat. Kauppoja, ravintoloita ja kylpylä Luoston ”keskusta” löytyy muutaman sadan metrin päästä päätien risteyksen ympäristöstä, läheltä Hotelli Luostotunturia. Turistikeskuksen lähellä sijaitsee Euroopan ainoa toiminnassa oleva ametistikaivos, jonne turistikin on tervetullut. Saunan pukuhuoneessa voi myös käydä vaihtamassa monot jalkaan. Alueella on kaksi huoltorakennusta, toisessa vessojen ja suihkujen lisäksi tiskipaikka. Luoston Caravanpuiston huoltotiLuoston matkailuajoneuvoalue löytyy laskettelurinteiden välittömästä läheisyydestä. Toisessa huoltorakennuksessa alueen perällä ovat lisäksi vessat ja suihkut. Yöpymishinnatkin ovat Luostolla Pyhää edullisemmat. Etuna metsäisessä alueessa on sen tarjoama suoja tuulisina päivinä. Kysy valmiita paketteja hotellilta. Vessat ovat mukavasti alueen keskellä. Kolmas huoltopiste on laskettelukeskuksen päärakennuksessa, noin sadan metrin päässä varsinaisesta caravan-alueesta. Umpinaisessa kodassa tarkenee tulilla pakkasellakin. Siellä on myymälöitä sekä ravintoloita niin lounaspaikoiksi kuin illanistujaisiinkin. Alueen respa on hotellin yhteydessä, joten tullessa siinä kannattaa pysähtyä. Siitä löytyvät kemssan tyhjennys, tiskauspaikka ja ekopiste roskille. Kahviloita ja ravintoloita on Luostolla kymmenkunta. Alueen keskellä on myös mukava paikka makkaranpaistoon. Puistomainen vaunualue poikkeaa totutusta, sillä Caravanpuiston vaunupaikat kätkeytyvät hyvin metsäiseen rinteeseen. Riekonmuotoisessa altaassa on erilaisia vesihierontapisteitä, ja Ametistiluolassa kuplii poreallas. lat ovat vanhemmat kuin Pyhällä, mutta monipuolisemmat. Suurin osa matkailuajoneuvopaikoista on levennyksillä, ikään kuin bussipysäkeillä. Vanhahkot huoltotilat Ensimmäinen huoltorakennus on heti portin pielessä. Luostotunturissa on useampia ravintoloita, sekä myös laadukas Bistro. Taskupaikkojakin löytyy, mutta suuri osa niistä on kausipaikkalaisten käytössä. Kierrokset alkavat Lampivaaran kahviolta. Rakennukset ovat jo hieman kulahtaneita, mutta kuitenkin toimivia. Lapland Hotel ko_pyha-luosto_alueet.indd 71 17.12.2019 23.20. Luostoltakin löytyy revontuli-igluja. Maailman suurimmassa keloravintolassa on 340 asiakaspaikkaa ja Lappi á la carte -ruokalista. Ski Knöölin alakerrasta löytyvät suihkut ja vessat sekä sauna, joka lämmitetään hiihtolomaviikkoina joka ilta, ja muulloin perjantaisin ja lauantaisin. Vaunupaikat eivät ole aukiolla rivissä, vaan mäntyrinteessä mutkittelee useampia pikkuteitä. Hotellin alakerran Ametistikylpylään voi mennä pulikoimaan tai tilata hoitoja. Joskus tunturista voi iskeä kovakin puhuri. ?. Rinteestä tai ladulta pääsee sitten suoraan saunaan, kunhan ajoittaa tulonsa oikealle vuorolle. Talvella ei suuria pihoja toki kaivatakaan, mutta kauniina kevättalven päivänä olisi kiva levittää tuolit aurinkoon. 71 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN L uoston Caravanpuiston alueelle tullaan päätieltä Hotelli Luostotunturin ohi
Karavaanarien huoltorakennus on mukavasti keskellä caravan-aluetta. Matkailuajoneuvopaikat ovat aukealla kentällä, mutta ympäröivä metsä suojaa aluetta etenkin pohjoistuulilta. Vilkkain sesonkiaika talvella keskittyy hiihtolomiin ja pääsiäiseen. Pyhän Astelin huoltotilat, varsinkin sauna, ovat mielestäni Pyhän ja Luoston vastitaivas on jo sellaisenaan näkemisen arvoinen, revontulista puhumattakaan. 72 Caravan?1/2020 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN P yhän Asteli on murtomaahiihtäjien ja hieman varttuneemman väen suosiossa. Pyhanasteli.fi taavia tiloja viihtyisämpiä. Alueella on muutama kupolimainen lasikattoinen Revontulikota sekä pitkässä rivitalossa Aurora Suites -revontulihuoneistot, joissa makuutilan yläpuolella on lasikatto. Laskettelijan kannalta ajatellen majoittuminen rinteiden juurella olisi mukavampi vaihtoehto. Sesonkiaikaan salissa soi elävä musiikki. Näin pukuhuone pysyy kuivana. Seudun paras caravan-sauna Sesonkiaikana lomakeskuksen saunoissa saunotaan yleisillä vuoroilla päivittäin jo kello 15–18. Olemme inspiroineet seikkailuja jo vuodesta 1965. Saman katon alla toimii kahvila, pubi ja 200-paikkainen ravintola. Avanto pidetään auki läpi talven. Hiljaisempana aikana lämpiää vain toinen sauna, jossa naiset ja miehet vuorottelevat tunnin välein. Pyhän Astelin karavaanialueella on 58 sähköistettyä paikkaa. Pyhän Astelin vastaanotto on sisääntuloportin lähellä suuressa päärakennuksessa. Ajoneuvoja, jotka ovat osa sinun seikkailuasi. Pyhän Asteli järjestää myös muun muassa moottorikelkkasafareita. Hirsinen sauna on puron varteen rakennetun lammen rannalla. Enemmänkin matkailuajoneuvoja alueelle mahtuisi, mutta aurauskustannusten vuoksi kaikkia paikkoja ei kannata pitää käytössä kuin kesäaikaan. Etualalla näkyy rivistö uusia revontulihuoneita. Päärakennuksessa on toimisto sekä tanssiravintola ja baari. Tunturialueen laduille pääsee helposti. Lapin kirkas tähPyhän Asteli sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä Pyhän humusta, mutta aluetta ympäröi luonnon rauha. • PYHÄ-LUOSTON SEUTU Pyhän Asteli / Pelkosenniemi Rovaniemi Oulu Kemi Adria-jälleenmyyjät Jyväskylä Jyväs-CaravanOy 0400214400 www.jyvascaravan.fi Kokkola.* KokkolanVaunupalvelu 0405158159 www.vaunupalvelu.fi Kuopio J.Rinta-JouppiOy 0173683000 www.rintajouppi.fi Lahti J.Rinta-JouppiOy 0207881310 www.rintajouppi.fi Lappeenranta J.Rinta-JouppiOy 0207881352 www.rintajouppi.fi Raisio J.Rinta-JouppiOy 0207881460 www.rintajouppi.fi Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Seinäjoki J.Rinta-JouppiOy (06)4201800 www.rintajouppi.fi Tampere CaravanErälaukkoOy 0207559960 www.eralaukko.fi Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com Vantaa HelsinkiCaravan 0300472370 www.helsinkicaravan.fi Vantaa J.Rinta-JouppiOy (09)25257500 www.rintajouppi.fi *vain Adria -vaunut TWIN PLUS TWIN SUPREME ADORA CORAL PLUS Adria – aina parhaat maisemat Suunnittelemme suurella sydämellä matkailuautoja ja asuntovaunuja, joissa yhdistyvät asumisen mukavuus ja käytännöllisyys. Läheltä rinteitä löytyy luonnonrauhaa Pyhän Astelissa ollaan omassa rauhassa, mutta kuitenkin lähellä Pyhän rinteitä. Suihkutiloista on suora kulku ulos terassille ja avantoon. Piha-alueelta sammutetaan illalla kaikki ulkovalot häiritsemästä taivaan näytelmää. Suihkuja ja vessoja on myös enemmän kuin muilla alueilla. Revontulia pääsee ihailemaan kotamökissä tai lasikattoisessa suitessa. Kahvilasta saa tuoreita leivonnaisia myös mukaan. Alueen eteläpuolella on Pyhäjärvi, jonka yli aukeaa komea näkymä Pyhätunturin selänteelle. Revontulia ihailemaan Pyhän Astelista löytyy useita trendikkäitä revontulimajoja. Mökki on ikkunaa lattiasta kattoon. Tunnelmallisessa hirsisaunassa on oma takkahuone, pukuhuoneet sekä löylyhuoneet miehille ja naisille. Uusinta uutta on AuroraHut tunturin huipulla. Sieltä löytyvät vessat, keittiö, pyykinpesupaikka sekä kemssan tyhjennys. Tervetuloa tutustumaan! #INSPIRING ADVENTURES TWIN SUPREME ALPINA ko_pyha-luosto_alueet.indd 72 17.12.2019 23.20. Leveä perinteiseen ja luisteluhiihtoon sopiva latu-ura ohittaa matkailuajoneuvopaikat muutaman kymmenen metrin päästä paikkojen vierestä. Olemme mukana Helsingin Caravan-messuilla 17.-19.1. Uuteen 2020-sarjaamme kuuluu palkittuja malleja, joissa on mukavat nykyaikaiset sisätilat, ylellisiä ominaisuuksia ja laaja valikoima erilaisia pohjaratkaisuja. Tosin ei Pyhän Astelistakaan rinteisiin ole pitkä matka. Karavaanarinkin kannattaa joskus kustantaa mökkiyöpyminen. Vuokrahintaan sisältyy myös kuljetus mökille moottorikelkan reessä
Olemme mukana Helsingin Caravan-messuilla 17.-19.1. Adria-jälleenmyyjät Jyväskylä Jyväs-CaravanOy 0400214400 www.jyvascaravan.fi Kokkola.* KokkolanVaunupalvelu 0405158159 www.vaunupalvelu.fi Kuopio J.Rinta-JouppiOy 0173683000 www.rintajouppi.fi Lahti J.Rinta-JouppiOy 0207881310 www.rintajouppi.fi Lappeenranta J.Rinta-JouppiOy 0207881352 www.rintajouppi.fi Raisio J.Rinta-JouppiOy 0207881460 www.rintajouppi.fi Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Seinäjoki J.Rinta-JouppiOy (06)4201800 www.rintajouppi.fi Tampere CaravanErälaukkoOy 0207559960 www.eralaukko.fi Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com Vantaa HelsinkiCaravan 0300472370 www.helsinkicaravan.fi Vantaa J.Rinta-JouppiOy (09)25257500 www.rintajouppi.fi *vain Adria -vaunut TWIN PLUS TWIN SUPREME ADORA CORAL PLUS Adria – aina parhaat maisemat Suunnittelemme suurella sydämellä matkailuautoja ja asuntovaunuja, joissa yhdistyvät asumisen mukavuus ja käytännöllisyys. Uuteen 2020-sarjaamme kuuluu palkittuja malleja, joissa on mukavat nykyaikaiset sisätilat, ylellisiä ominaisuuksia ja laaja valikoima erilaisia pohjaratkaisuja. Tervetuloa tutustumaan! #INSPIRING ADVENTURES TWIN SUPREME ALPINA ko_pyha-luosto_alueet.indd 73 17.12.2019 23.20. Ajoneuvoja, jotka ovat osa sinun seikkailuasi. Olemme inspiroineet seikkailuja jo vuodesta 1965
74 Caravan?1/2020 BREMEN, SAKSA Ul_Bremen.indd 74 17.12.2019 23.26
Ja eikös tuo ilme vaihtelekin aivan ajatustesi mukaan. Asia sopii pohdiskeltavaksi vaikka torin ulkoilmakahvilassa. Se on vapaa hansakaupunki ja omaa osavaltiotaan, mutta myös Saksan satutien pohjoispää sekä tiettyjen kaupunginmusikanttien soittopaikka. Ul_Bremen.indd 75 17.12.2019 23.26. Pitkien öiden Hampuri tai pääkaupunki Berliini. Diplomatiaa! Ilmankos Roland on pitänyt paikkansa jo runsaat viisi vuosisataa, puuversiona kauemminkin. Asukkaita siellä on noin puoli miljoonaa, ja se sijaitsee Weserin alavassa jokivarressa vähän matkan päässä rannikolta. Bremen on yksi suurkaupungeista. Jättiläisen oikealla sivustalla on kauppiaiden vanha kiltatalo. Messujen Hannover tai nummien Lüneburg. Näkyvällä paikalla raatihuoneen edustalla komeileva kymmenmetrinen jättiläinen syntyi aikoinaan maallisten tueksi kirkon valtaa vastaan. Purjehdusjuhlien Kiel tai marsipaanin makuinen Lyypekki. Oletkos koskaan tutkinut tarkemmin Rolandin ilmettä. Kaupunki on sopivan ajomatkan päässä lauttasatamasta ja käy hyvin vaikka ensimmäiseksi yöpymispaikaksi. ?. Lause portaalin yläpuoBremen on perinteitä ja nykyaikaa Ei pohjoinen Saksa ole välttämätön paha, joka pitää kiireesti ohittaa tavoitteena etelän Alpit, meri tai viinitarhat. Hansan loistosta muistuttaa risti kiveyksessä torin keskellä, ja jaetulle Saksalle suo ajatuksen kulmatalo Rolandin takana. 75 P ohjois-Saksassa ovat myös maan merenranta sekä suurimmat kaupungit. Hymyileekö jätti, vai heijastuuko kenties vakavuus kasvoista. Niin luonnossa kuin kulttuurissa on pohjoisessakin katseltavaa – yltäkylläisyyteen asti. Patsas katseleekin suoraan tuomiokirkon suuntaan kantaen kilvessään Saksan kotkaa ja toisessa kädessään kohotettua miekkaa. TEKSTI ARI TAIPALE KUVAT ADOBE STOCK Bremenin soittoniekat tuomiokirkon kupeessa ovat maailmankuuluja. Saksan pohjoisosaan on myös helppo päästä, autolautalla suoraan Helsingistä. Ja moni muu. Miksi Roland on diplomaatti Maailman kaikista Rolandeista upeimpia on Bremenin
76 Caravan?1/2020 lella on aina valanut rohkeutta bremeniläisten mieliin. • BREMEN, SAKSA Ul_Bremen.indd 76 17.12.2019 23.26. Käsky jäi täyttymättä ja pommit putosivat muuhun maisemaan. Niin pitääkin, sillä fasadiaan talo muuten valmiina joutui odottamaan kaksi vuosisataa. Hän oli palvellut sodassa lentäjänä ja saanut määräyksen tuhota Bremenin keskusta. Raatihuoneen arvon ymmärtäen hän rakennuksen kauneuden havaittuaan joutui ilmassa taisteluun itsensä kanssa. Parlamentti on uusin aukion rakennuksista. Raatihuoneen kupeeseen ovat päätyneet myös maailman kuuluisimmat kaupunginmusikantit. Laiskuri keksii asioita elämäänsä helpottaakseen. Weser on Bremenin halki virtaava joki. Miksi raatihuone ei tuhoutunut sodassa Raatihuoneen julkisivua tutkijat pitävät yhtenä Euroopan renessanssin kauneimmista. Laiskat ihmiset. Bremenissä oli taannoin tilaisuus, jota seuraamaan saapuneista lehtimiehistä yksi englantilainen viipyi vapaa-aikansa torilla kiitosta Luojalle tämän tästä hokien. Ajatuksella leikki mielellään muuan bremeniläinen keksijä Näkymä Bremenin majesteettisen tuomiokirkon suuntaan on hulppea. Tiedemiesten mukaan satuhahmojen takana on kappale Saksan historiaa. Toinen toisensa selässä siinä seisovat aasi, koira, kissa ja kukko, kuten ryöväreitä majatalosta sadussa karkottaessaan. Eikä suinkaan ollut sattuma, ettei se toisessa maailmansodassa tuhoutunut. Tämä Grimmin satujen tarina kuulemma on vertauskuvallinen esitys talonpoikien kapinasta aateleita vastaan. Ajatteles; mitä laiskempi olet, sitä suuremmat mahdollisuudet sinulla on saavuttaa maailmanmaine keksijänä. Vasemmalla Bremenin raatihuone. Syyn hän selvitti hieman ennen lähtöään. Miksi laiskuri innostuu työntekoon Ketkä tekevät keksintöjä. Tulikivenkatkuisestikin on keskusteltu sen sopivuudesta muuten vanhanaikaiseen yleisilmeeseen, mutta paikkaansa hallintotalo puolustaa ainakin sillä, että nythän torilla on myös meidän vuosisatojemme muisto
Käsityöläisperinnettä esitellään usein näytöksin, ja iltaa voi istua vaikka pelikasinossa äkkirikastuminen mielessä. Miehen laiskuuteen tai ahkeruuteen sopii nykyisin tutustua hänen mukaansa nimetyssä talossa. Keskustan läheisyydessä sijaitsevan Wallangenin puiston helmi on Mühle am Wall (vanha tuulimylly), jonka yhteydessä on ihastuttava kahvila terasseineen. Kofeiinittoman kahvin. Ul_Bremen.indd 77 17.12.2019 23.26. Böttcherstrassen pulskat pikkumiehet ilahduttavat kulkijaa. Kolme kertaa päivässä soivat Meissenin posliinikellot avaten samalla ikkunan merenkulkuun – ihan viikingeistä alkaen. ?. Lumoava punatiilijulkisivu on joka talossa, ja syvennyksissä on lähes aina patsaita, korkokuvia tai maalauksia. Oikeastaan hän oli kauppias, mutta rikastui sitten niin, että saattoi ostaa kokonaisen kadun ja muuttaa sen mieleisekseen ateljeeja museoalueeksi. ÄläBöttcherstrasse on Bremenin erikoinen kävelykatuosuus. Ainakin hän keräsi aseita. Että mitäkö hän keksi. Katu on Böttcherstrasse, todellinen taidenäyttämö. Raatihuoneen ja tuomiokirkon vieressä seisoo sulassa sovussa myös modernimpaa arkkitehtuuria. Ostoksiin on oivia pikkuputiikkeja ja höysteenä monenlaista museota. 77 Ludwig Roselius. Se on vain sadan metrin pituinen, eikä uskoisi, että niin monenlaista katseltavaa mahtuu niin vähäiselle matkalle
Näkyy rokokoopäätyjä kaikki pastellivärit seinissä, ja kujat ovat niin kapeita, ettei aina mahdu lastenrattain. Kaupungin vanhin asutusalue on jälleen uskomaton tunnelmaltaan. Miehen se panee lakaisemaan portaita, ja neito saa tehtäväkseen puhdistaa ovensalpoja. He ovat juhlineet onnen hetkiä kadulla kotitalon edustalla ja pelänneet usein Weserin tulvia. ERÄ MATKAILUAJONEUVOJA OUTLET-HINNOIN Yli 300 matkailuajoneuvon valikoima osoitteessa rinta-jouppi.com RINTA-JOUPPI.COM KURVAA HELSINGIN CARAVANMESSUILLE 17.–19.1.2020 Löydät meidät Caradon, Hobbyn, Hymerin, LMC:n Pösslin sekä Roadcarin osastoilta. Vihkikaavaa voi opiskella vaikka Schnoorissa. Ellei laiva nimenä niin tauluna tai veistoksena. Alkuaan Schnoor oli kalastajien asuinalue. Miksi kolmekymppisenä joutuu naimisiin Tuomiokirkon portailla häärii toisinaan luutaa heiluttava mies. Pulskia pikkumiehiä on yhteen paikkaan kerääntynyt kokonaista seitsemän kappaletta. Työstä vapautuu vasta, kun kumppani armahtaa suudelmalla. Mieli sinne teki välillä hienostonkin, mutta siellä on elänyt myös köyhälistö – ihmiset ja eläimet yhdessä. Ja koska yleisö ympärillä yltyy moisesta riehakkaaseen ilonpitoon, se on varmaa vientiä, mikäli kaikki sujuu kuten oli tarkoitus. Tervetuloa moikkaamaan! Kaikkiin uusiin matkailuajoneuv oihin rahoituskorko 0,99 % (+ kulut) Koko kansan autokauppa ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 RAUMA Nortamonkatu 17 26100 Rauma 020 777 2752 ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. Ellei suihkukaivo niin merimiesten suojeluspyhimys Jaakko vanhempi, jota pohjoisen Saksan kaupungeissa yhä laajalti arvostetaan. Postilaatikko on kunnollinen vanha, ja teatterina on pakkahuone. Viimeinen suurempi erä 9 600 €, korko 0,99 % rahoitettava osuus 53 650 €. Löytyy maustekauppoja ja teehuoneita, taidetta ja antiikkia. Ettei vain aidoimmin juuri Bremenissä. Esimerkkilaskelma: Matkailuauton hinta 62 700 €, toimituskulut 950 €, jolloin hinta yhteensä 63 650 €. Roland on pitänyt paikkansa Bremenin torilla jo monen vuosisadan ajan. Ellei tavaratalo niin ruori tai masto. Kuukausierä yhteensä 650,67 €, luottokustannukset 3083,36 € ja todellinen vuosikorko 1,62 %.” RJ_SF_Caravan_messulehden_mainos_1_2020_210x297mm.indd 1 16.12.2019 11.37 Ul_Bremen.indd 78 17.12.2019 23.26. Se on kuin ulkomuseo, mutta ei silti sellainen, siellä kun on asuvia ihmisiä. Hänellä on kaiken muuttava syntymäpäivä – kolmekymmentä vuotta. Nyt alue taiteilijoiden kultamaana on Bremenin matkailuvaltti, jossa jokin aina viittaa vanhaan merenkulkuun. Käsiraha 10 000 €, rahoitusaika 72kk, perustamiskulu 249 € ja käsittelymaksu 13 €/kk. Yleensä sujuu, sillä luutamiestä ei näy kaikin ajoin tuomiokirkon portailla. • BREMEN, SAKSA Bremen TA N S K A T Š E K K I P U O L A S A K S A A L A N KO M A AT B E L G I A R A N S K A Berliini Frankfurt am Main Kapeita tunnelmallisia kujia on Bremenin kalastajakaupunginosa Schnoor tulvillaan. 78 Caravan?1/2020 kä vain ohita näkemättä Böttcherstrassen laiskureita. Kellariholveissa sopii kumota tuoppi tai pari, ja ulkoilmaravintolassa uhkaavat viherkasvit pöytiä niin, että on kuin söisi luonnon helmassa. Tavallisen naimaiän sivuuttaneena hän olisi vanhapoika, ellei perinne pakottaisi naimisiin
Esimerkkilaskelma: Matkailuauton hinta 62 700 €, toimituskulut 950 €, jolloin hinta yhteensä 63 650 €. Kuukausierä yhteensä 650,67 €, luottokustannukset 3083,36 € ja todellinen vuosikorko 1,62 %.” RJ_SF_Caravan_messulehden_mainos_1_2020_210x297mm.indd 1 16.12.2019 11.37 Ul_Bremen.indd 79 17.12.2019 23.26. Tervetuloa moikkaamaan! Kaikkiin uusiin matkailuajoneuv oihin rahoituskorko 0,99 % (+ kulut) Koko kansan autokauppa ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 RAUMA Nortamonkatu 17 26100 Rauma 020 777 2752 ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. Käsiraha 10 000 €, rahoitusaika 72kk, perustamiskulu 249 € ja käsittelymaksu 13 €/kk. Viimeinen suurempi erä 9 600 €, korko 0,99 % rahoitettava osuus 53 650 €. ERÄ MATKAILUAJONEUVOJA OUTLET-HINNOIN Yli 300 matkailuajoneuvon valikoima osoitteessa rinta-jouppi.com RINTA-JOUPPI.COM KURVAA HELSINGIN CARAVANMESSUILLE 17.–19.1.2020 Löydät meidät Caradon, Hobbyn, Hymerin, LMC:n Pösslin sekä Roadcarin osastoilta
TEKSTI JA KUVAT PENTTI VÄISTÖ JA TUULA KOPONEN Ostravan terässydän sykkii nyt matkailulle Vilím taputtaa miestä olalle osoittaen olevansa läsnä koko ajan ja huolehtivansa vieraista ja näiden hyvinvoinnista tuttavallisesti, mutta ei tyrkyttäen. Sitä ei ilmassa enää ole. Tuossa tuoksussa on aimo annos historiaa. Hänen silmänsä kostuvat. Nyt kaupungissa satsataan matkailun kehittämiseen. Terassiravintolassa istuva vanha tšekkimies vahvistaa Vilímin sanat painamalla käden sydämelleen alkaen muistella aikoja, jolloin kaikki elivät kaivoksista. Kaukainen muisto ruskohiilen tuoksusta lehahtaa nenään, kun astuu ulos autosta Landek Parkin campingilla Ostravassa. Kolmen maan rajalla Yli 300 000 asukkaan Ostravan sijainti on erinomainen. 80 Caravan?1/2020 H iilipölystä leiriytyjän ei tarvitse olla huolissaan. – Olemme yhä ylpeitä terässydämestämme, mutta nyt se sykkii ja sulaa matkailun kehittämiseksi, sanoo Landek Parkin isäntänä toimiva Karel Vilím. Tšekin pohjoisosassa sijaitseva kaupunki on lähellä Puolan ja SlovaOSTRAVA, TŠEKKI Ul_Ostrava.indd 80 17.12.2019 23.29. Ympärillä on ruskohiilelle tuoksuvia vanhoja kaivostyökoneita ja kaivosmuseon rakennuksia. Tšekin kolmanneksi suurin kaupunki ja maan terässydämeksi kutsuttu Ostrava on pessyt jo pitkään kasvojaan hiilija terästeollisuuden jättämistä jäljistä
Taustalla kaivosmuseo ja telttoja, joissa retkeilijät voivat majoittua. Pyörän voi vuokrata alueelta. Syödään raskaasti Jokin signaali kilahtaa meidän suomalaisissa aivoissamme, kun ensimmäisen kerran mainitaan sana Ostrava. Tšekin pääkaupunkiin Prahaan on noin 400 kilometriä. Landek Parkin vetonauloja ovat pyöräily-, kävelyja juoksureitit, joista jokaiselle löytyy sopivan mittainen. Kaupungin keskustassa on iso aukio, jolla voi nähdä vaikkapa moottorittoman harrikkamiehen. Nimensä se on saanut kaivosmiesten suojelupyhimyksestä Pyhästä Barbarasta. Sopiva pyöräilytai kävelymatka on myös Ostravan keskustaan, noin kuusi kilometriä. Mutta jos haluaa tšekkien Camping on puiden katveessa. Mutta takaisin Landek Parkiin. Suomi sijoittui kisoissa kuudenneksi, joten ei siitä sen enempää. 81 kian rajoja. Karel Vilím on Landek Parkin lupsakka isäntä. Alueella on u Barborka -ravintola, joka on perustettu kaivosmiesten entiseen ruokalaan. Landek Parkin vetonauloja ovat pyöräily, kävelyja juoksureitit, joista jokaiselle löytyy sopivan mittainen. Odrajoki virtaa Ostravan halki, ja sen reunamilla on myös hieno ulkoilureitti. Mistä se on tuttu. ?. Lisäksi siellä voi pelata tennistä ja keilata. Punatiilirakennuksessa sijaitseva ravintola on erittäin Ul_Ostrava.indd 81 17.12.2019 23.29. Matkaa kertyy vain viitisentoista kilometriä. Alue on yhtä aikaa kaivosmuseo, luonnonpuisto sekä arkeologinen ja geologinen tutkimuskohde. kanssa keskustella jääkiekosta, niin se kyllä onnistuu kielitaidottomanakin, kunhan vaan muistaa tarpeeksi tšekkija suomalaispelaajien nimiä. Aamuauringon valo luo herkän tunnelman. Krakovaan on Ostravasta matkaa 170 kilometriä ja Slovakian rajalle vähän yli 60 kilometriä. No, tietenkin jääkiekosta! Vuoden 2015 jääkiekon MM-kisojen toinen ottelukaupunki Prahan ohella oli Ostrava. Puolaan voi Odrajoen vartta pitkin vaikka pyöräillä
Mutta kun se on mahdollista, niin tšekkien paikalliseen ruokaan kannattaa tutustua. Pyöritän päätäni. Alueella on yhteensä 250 leirintäpaikkaa telttapaikat mukaan lukien. Lisäksi kannattaa tutustua Ostravan kaupungin vanhaan keskustaan ja vaikkapa Unescon maailmanperintölistalla olevaan Vítkovicen vanhaan kaivosalueeseen. Sen kanssa ei sitten oikeastaan muuta tarvita kuin iso tuoppi olutta, vähän suolakurkkua, sinappia ja hapankaalia. Siellä on myös matkailuinfo. Kuvassa pukuhuoneen mielenkiintoinen säilytysjärjestelmä. Landekpark.cz Pyöräilyreitit ovat Landek Parkista hyviä. Eikä esillepanokaan ole ranskalaisen kevyttä. Viikonloppuisin siellä tosin on usein yksityistilaisuuksia; syntymäpäiviä ja häitä. Ja päiväunet maistuvat! Euroopan laihin Venus – Oletko nähnyt maailman laihimman Venuksen, kysyy Karel Vilím keskustelun lomassa. Tervetuloa osastollemme Helsingin Caravan-messuilla tammikuussa! Ul_Ostrava.indd 82 17.12.2019 23.29. Ainakaan laihempaa ei ole löytynyt, täsmentää Vilím. Landek Parkin kaivosmuseossa on paljon muutakin nähtävää kuin kaivostunneleita. – No, mennään katsomaan, hän jatkaa. – Luultavasti se on Euroopan laihin VeOstrava S LOVA K I A I TÄVA LTA P U O L A U N K A R I Praha S A K S A T Š E K K I HYMER-matkailuautot, HYMER-retkeilyautot, ERIBA-vaunut ja HYMERalkuperäisosat: HYMER on yhdistellyt kokemuksia ja innovaatioita yli 60 vuoden ajan varmistaakseen, että matkasi on ainutlaatuinen. Katseltavaa riittää. Tutustu tuotteisiimme www.hymer.com/fi -sivustolla. Ja niin me menemme. Lapset rakastavat erityisesti kaivoksen syvyyksissä kulkenutta kapearaiteista junaa ja vähän ylempänä olevaa mammutinmetsästäjien leiripaikkaa. Yksi erikoisuuksista on uunissa paahdettu sian potka. 82 Caravan?1/2020 • OSTRAVA, TŠEKKI nus. Uudistamme laajaa mallistoamme vuoden ympäri. Kuvan koko kaupungista saa parhaiten nousemalla kaupungintalon torniin 60 metrin korkeuteen. Tuotteissamme yhdistyvät viimeisimmät turvallisuusominaisuudet, ensiluokkaiset mukavuudet sekä palkitut ratkaisut ja design. Tšekithän rakastavat lihaista ja rasvaista ruokaa. Itse campingalue autoja vaunumatkailijoille on suurten puiden välisellä nurmella. Aluksi pitää hieman varoa sammakoita. Lisää paikkoja tasoitettiin ja sähköistettiin kesälle 2019. Tarjolla on myös Slezská Ostravan 1200-luvulta oleva linna, jonka kellarissa voi kauhistella noitanäyttelyä ja kidutuskammioita. Siinä se on ravintolaan johtavan tien varressa. Landek Parkin kaivosmuseoon pääsee tasatunnein opastetulle kierrokselle. Unescon maailmanperintökohteiden listalta löytyvä Vítkovicen vanha kaivosalue on Ostravan tunnetuin nähtävyys. Kiinnostavaa nähtävää Landek Parkissa on nähtävää hyvinkin pariksi päiväksi. Ympärillä on hiilikaivoksissa käytettyjä koneita ja laitteita. Kivestä veistetty alle metrin mittaisen naishahmon ikä on ajoitettu esihistorialliseen aikaan. suosittu ruokapaikka
HYMER-matkailuautot, HYMER-retkeilyautot, ERIBA-vaunut ja HYMERalkuperäisosat: HYMER on yhdistellyt kokemuksia ja innovaatioita yli 60 vuoden ajan varmistaakseen, että matkasi on ainutlaatuinen. Tervetuloa osastollemme Helsingin Caravan-messuilla tammikuussa! Ul_Ostrava.indd 83 17.12.2019 23.29. Uudistamme laajaa mallistoamme vuoden ympäri. Tuotteissamme yhdistyvät viimeisimmät turvallisuusominaisuudet, ensiluokkaiset mukavuudet sekä palkitut ratkaisut ja design. Tutustu tuotteisiimme www.hymer.com/fi -sivustolla
– 12.1.2010 Turun Automatkailumes sut HELSINKI 17. – 19.1.2020 Caravan-messut USKOMATONTA, MUTTA TOTTA! KNAUSilla ennennäkemätön matkailuautokampanja: SKY TI PLATINUM SELECTION Säästä jopa 16.824 € Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. seuraavan varustuksen: • 16” renkaat • Alumiinivanteet • Traction Plus • Korin värinen etupuskuri • Vakionopeudensäädin • Manuaalinen ohjaamon ilmastointi • Apukuljettajan turvatyyny • Apukuljettajan istuimen korkeudensäätö • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Kojelaudan alumiinisarja • Ohjaamon kapteeni-istuimet Knaus-verhoilulla • Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot • Kiiltävän musta jäähdyttimen säleikkö • Sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit • LED-päiväajovalot • Valot mustilla kehyksillä • Sähkörappu • LED-äärivalot edessä ylhäällä • Radio DAB+, all-in-one navigointijärjestelmä camping-ohjelmalla,DAB+/FM -antenni, 3 vuoden karttapäivitykset • Peruutuskamera • HeadUp heijastinnäyttö • Takatallin ovi kuljettajan puolella, sis. valo • Hyönteisverkko-ovi • Midi-Heki -kattoikkuna 70x50 cm valaistuksella • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella • Sähköinen lattialämmitys TAVATAAN MESSUILLA TURKU 10. kaasusuodattimen • Jääkaapissa automaattinen energianvalinta (AES) • Vedensuodatusjärjestelmä ”BWT Best-Camp” • Tunnelmavalaistus • TV-teline • USB-latausportti • Lisäpistoke keittiöön • Markiisi • Erikoisteippaukset ”PLATINUM SELECTION” Lisätiedot Knaus-kauppiaaltasi! knaus.fi Ul_Ostrava.indd 84 17.12.2019 23.29. 020 728 9229 www.procaravan.fi Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. Hinnat alkaen 66.500 € sis. Sinun matkakumppanisi. 0400 588 136 www.arcticmc.fi Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan.fi Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. 03 730 3993 www.ysitienauto.fi Valtuutetuilta Knaus-maahantuojilta • Kangaspäällysteiset paneelit säilytystaskuilla makuutilassa • Muotoon ommellut aluslakanat 2:lle vuoteelle Verhoilu ”COLUMBO” • Digitaalinen CP-Plus ohjauspaneeli lämmitykselle • Truma iNet -järjestelmä • Lämmitin Truma Combi 6E • MonoControl CS sis. 020 728 9222 www.procaravan.fi Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh
03 730 3993 www.ysitienauto.fi Valtuutetuilta Knaus-maahantuojilta • Kangaspäällysteiset paneelit säilytystaskuilla makuutilassa • Muotoon ommellut aluslakanat 2:lle vuoteelle Verhoilu ”COLUMBO” • Digitaalinen CP-Plus ohjauspaneeli lämmitykselle • Truma iNet -järjestelmä • Lämmitin Truma Combi 6E • MonoControl CS sis. – 12.1.2010 Turun Automatkailumes sut HELSINKI 17. kaasusuodattimen • Jääkaapissa automaattinen energianvalinta (AES) • Vedensuodatusjärjestelmä ”BWT Best-Camp” • Tunnelmavalaistus • TV-teline • USB-latausportti • Lisäpistoke keittiöön • Markiisi • Erikoisteippaukset ”PLATINUM SELECTION” Lisätiedot Knaus-kauppiaaltasi! knaus.fi Ul_Ostrava.indd 85 17.12.2019 23.29. 020 728 9229 www.procaravan.fi Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. valo • Hyönteisverkko-ovi • Midi-Heki -kattoikkuna 70x50 cm valaistuksella • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella • Sähköinen lattialämmitys TAVATAAN MESSUILLA TURKU 10. – 19.1.2020 Caravan-messut USKOMATONTA, MUTTA TOTTA! KNAUSilla ennennäkemätön matkailuautokampanja: SKY TI PLATINUM SELECTION Säästä jopa 16.824 € Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. 0400 588 136 www.arcticmc.fi Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan.fi Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. seuraavan varustuksen: • 16” renkaat • Alumiinivanteet • Traction Plus • Korin värinen etupuskuri • Vakionopeudensäädin • Manuaalinen ohjaamon ilmastointi • Apukuljettajan turvatyyny • Apukuljettajan istuimen korkeudensäätö • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Kojelaudan alumiinisarja • Ohjaamon kapteeni-istuimet Knaus-verhoilulla • Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot • Kiiltävän musta jäähdyttimen säleikkö • Sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit • LED-päiväajovalot • Valot mustilla kehyksillä • Sähkörappu • LED-äärivalot edessä ylhäällä • Radio DAB+, all-in-one navigointijärjestelmä camping-ohjelmalla,DAB+/FM -antenni, 3 vuoden karttapäivitykset • Peruutuskamera • HeadUp heijastinnäyttö • Takatallin ovi kuljettajan puolella, sis. Sinun matkakumppanisi. Hinnat alkaen 66.500 € sis. 020 728 9222 www.procaravan.fi Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh
86 Caravan?1/2020 Barcelonasta etelään ESPANJA Car_086-093_Ul_espanja.indd 86 18.12.2019 8.25
Takseja on saatavilla, mutta kyydin hinta kannattaa sopia etukäteen. ?. Kaupungissa paikallisliikennettä hoitavat bussit, metro, paikallisjunat sekä kaksi köysirataa. Kivoja ravintoloita löytyy helposti esimerkiksi La Ramblasin läheltä, mutta mitä lähemmäs meren rantaa mennään, vastaan tulee enemmän myös paikallisten suosimia ravintoloita, joissa hinta-laatusuhde on kohdillaan. Myös illallista saa edullisesti, mutta kunnon ravintoloissa ateria maksaa helposti noin 15–20 euroa. Hellettä riitti vielä syyskuun lopussa Benidormin rannoilla. Luksusluokan putiikit löytyvät Catalunya-aukion tienoilta, ja samalla seudulla on myös isoja ketjuliikkeitä. Esimerkiksi La Bougueria sijaitsee Ramblasin varrella, ja hinnat laskevat hallissa sitä mukaa, mitä kauempaEspanja houkuttelee ympäri vuoden, sillä aurinkoa maassa riittää noin 300 päivää vuodessa. Shoppailijan paratiisi Barcelonan vanhoissa osissa on paljon pikkuputiikkeja, joiden tuntumassa on myös kauppahalleja. Kaupungin tunnetuin urheiluseura on FC Barcelona, jonka kotistadion on liki 100 000-paikkainen Camp Nou. Tärkeimpiin nähtävyyksiin kuuluvat vielä muun muassa Palau de la Música Catalana, Montjuicin kukkula sekä esimerkiksi Placa de Catalunyalta venesatamaan johtava La Ramblasin kävelykatu. Aamiaisen voi kauppahallista tai kahvilasta saada 3–4 eurolla ja lounaan, menu del dian, noin kympillä. TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ KUVAT PIRJO RÄTTYÄ JA J?ARI KATAJ?A K atalonian pääkaupunki ja Espanjan toiseksi suurin kaupunki Barcelona tarjoaa jalkapallon ystäville huippufutista ja kulttuurinälkäisille runsaasti tapahtumia. Samalla alueella voi myös viettää mukavan baari-illan tai nauttia pitkän illallisen. Kiva paikka shoppailla on Barri Gòtic -korttelisto eli vanhankaupungin keskus, jossa tosin ajoittain on ruuhkaa. Rentoa menoa ja yöelämää Barcelonan valttikortteja ovat muun muassa keskustasta alkavat hiekkarannat sekä huippuluokan museot. Barcelonan tunnetuin maamerkki on Antoni Gaudin 1800-luvun lopulla suunnittelema katolinen kirkko, Sagrada Familia, joka on yhä rakenteilla. Lisäksi tarjolla on toreja ja markkinoita. Espanjan rannikolla on useita rantalomailuun sopivia kohteita. Barcelonan kauppahallit ovat legendaarisia, mutta monet ovat valitettavasti antautuneet turismille. Myös venesataman tuntumassa sijaitseva rantakatu houkuttelee turisteja. Ja Barcelonan vanhakaupunki, Ciutat Vella, on kokemisen arvoinen paikka. Myös yöelämä on rentoa, ja ravintoloissa tarjotaan herkullista ruokaa. LouBarcelonan eteläpuolen rannikkotiellä maisemat ovat jylhät ja liikenne todella vilkasta. Car_086-093_Ul_espanja.indd 87 18.12.2019 8.25. 87 nashintoihin sisältyy palvelumaksu, mutta juomarahapakkoa ei ole. Turisteja houkutellaan myös kiertoajeluille, jotka ovat melko hintavia. Poikkeuksen muodostaa Barcelonetassa sijaitseva Passeig se Joan de Borbó -rantakatu, joka on nykyään pelkkä turistirysä. Tapakset ovat olennainen osa espanjalaista ruokaperinnettä ja sopivat myös esimerkiksi aamiaiseksi tai illalliseksi. Suurkaupunkien lisäksi myös itärannikon kohteissa on monipuolista tarjontaa jopa sesongin ulkopuolella
Näistä uudemmista kaupunginosista löytyy muun muassa Carrer de la Diputació, joka soveltuu myös niille, jotka eivät halua hienostella ja ovat hintatietoisempia. Rannikkoa myötäilevälle reitille tai sen läheisyyteen osuu Eurocampings.net-sivuston mukaan peräti 109 erilaista camping-aluetta. 88 Caravan?1/2020 • ESPANJA na kävelykadusta myyntipiste on. Espanjalaisilla käsitöillä on pitkät perinteet, ja kaikkialta Espanjasta saa kaunista keramiikkaa. Kaikkiaan maassa on yli 1 000 leirintäaluetta, joiden taso ja hinnat luonnollisesti vaihtelevat. Tosin ainakin viime syksynä pääfestivaalin meno pysyi maltillisempana kuin Katalonian mellakoiden aikaan. Talvikaudella leirintä on halvempaa, ja useille leirintäalueille varaus kannattaa tehdä ennakkoon. Rauhallisempaa illanviettoa kaipaaville sopivia kohteita ovat Eixample ja Gràcia. Car_086-093_Ul_espanja.indd 88 18.12.2019 8.25. Barcelonassa järjestetään myös joulumarkkinoita, jotka katolilaisten maassa poikkeavat tunnelmaltaan meillä totutusta. Monet kaupat ovat suljettuina lounaan jälkeen eli siestan aikaan, mutta tavaratalot ja isot ostoskeskukset ovat avoinna koko päivän. huhtikuuta sekä pääsiäisen tienoo. Myös sulakkeiden koko (6A, 10A tai 16A) voi vaihdella paikoittain. Kannattaa kuitenkin muistaa, että leiriytyminen on Barcelonan Parc de la Ciutadella on keidas keskellä kaupunkia. Cartagenan marmorilla päällystetyillä kävelykaduilla on mukava kävellä, ja kaupunkikuvaa piristävät myös monet patsaat. Kaupungin alueella on lukuisia caravan-alueita ja matkaparkkeja matkailuautoilijoille. Alicante on vilkas kaupunkilomakohde. Myös nahkatuotteita on runsaasti tarjolla. Menneiden vuosien tunnelmaan kauppahalleissa saattaa päästä arkiaamuisin, jolloin myös kalakauppiaat ovat paikalla. Cascada Monumental suihkulähteineen houkuttelee kuvaajia. Jos se ei riitä, pienellä budjetilla matkustavalle sopii hyvin Eixamplessa sijaitseva Casa Elizalde, jonka konsertit ovat todella edullisia tai jopa ilmaisia, ja esimerkiksi Eurooppalaisen taiteen museossa pääsee nauttimaan blueskonserteista aina perjantai-iltaisin. Paikoin on tarjolla myös kaasupullojen täyttöä. Lähistön leirintäalueita Barcelonasta Cartagenaan on matkaa noin 650 kilometriä. syyskuuta kaupungissa on vilskettä. Myös pääfestivaalin eli Festes de la Mercén aikaan 24. Monipuolinen kulttuuritarjonta Kaupungin toreilla ja kujilla saa usein nauttia katusoittajien taidoista, ja todennäköisesti myös flamencoa tulee vastaan jossakin muodossa. Valinnanvaraa siis on. Syksyn mellakat yltyivät lokakuussa, jolloin jopa odotettu Barcelonan ja Real Madridin välillä pelattava jalkapalloliigan ottelu ”El Clásico” siirrettiin joulukuulle. Puskaparkkilaisia näkee Espanjassa siellä täällä. Camping-paikat ovat monella alueella erikokoisia ja -hintaisia. Barcelonassa tapahtuu ympäri vuoden, mutta erityisen vilkkaita ajankohtia ovat Pyhän Yrjänän päivä 23. Suomalaista kaasupulloa ei voi sinällään vaihtaa Espanjassa, mutta voit ostaa tai vuokrata paikallisen kaasupullon ja käyttää adapteria. Sunnuntaisin kaupat ovat kiinni
Castellonin alueella, kivikkoisessa niemessä sijaitseva Peniscola tunnetaan etenkin Castell del Papa Lunasta eli linnastaan. Alle tunnin matkan päässä Barcelonasta sijaitseva Sitges tunnetaan upeista rantabulevardeista ja hyvästä ruuasta. Sitges on upea rantakaupunki, joka tunnetaan erityisesti vapaamielisyydestään. Yöpymiseen tarvitaan myös aina maanomistajan lupa Espanjalaista elämänmenoa Barcelonan eteläpuolella on monta kaupunkia, joissa pääsee nauttimaan merestä ja espanjalaisesta elämänmenosta. Tässä huolletaan eli kostutetaan rannalla olleita luomuksia. Car_086-093_Ul_espanja.indd 89 18.12.2019 8.25. Tarragona on tunnettu paikallisten kesälomapaikkana, ja nähtävyyksistä voisi mainita katedraalin lisäksi vaikkapa Roomalaisen amfiteatterin sekä akveduktin eli vesijohdon. Peniscola on tunnettu linnastaan. Valencian maakunnassa on lukuisia mukavia pikkukaupunkeja. 89 kielletty alle kilometrin etäisyydellä leirintäalueesta, rannalla tai rannan lähistöllä sekä väestökeskusten ja asuintalojen lähistöllä. Huipulla sijaitsevaan linnaan Espanjassa on yli 1 000 leirintäaluetta, joiden taso ja hinnat luonnollisesti vaihtelevat. Tapakset kuuluvat espanjalaiseen ruokapöytään. ?. Esimerkiksi Sitges ja Calafell ovat viehättäviä pikkukaupunkeja, joihin kannattaa tutustua. Sen lähistöllä sijaitsee myös muutamia viinitiloja, joilla kannattaa piipahtaa. Sitgesin eteläpuolella sijaitseva Calafell on miellyttävä ja rauhallinen pieni kaupunki. Niemenkärki on suosittu useammankin elokuvan taustamaisemana, nykyään se tunnetaan myös Game of Thrones -televisiosarjasta, sillä Peniscola oli sarjassa Meereen-niminen kylä. Tarragona on yksi Espanjan ja Välimeren alueen tärkeimmistä satamakaupungeista. Kansainvälinen ja melko kallis kaupunki on suosittu perheiden rantaretkien päiväkohteena. Sitges tunnetaan vapaamielisenä kaupunkina, sillä siellä järjestetään vuosittain kesäkuun alussa suositut Sitges Gay Pride -festivaalit. Ne sopivat myös aamiaiseksi tai illalliseksi. Vaikka alueella on turistiarvoa, sen ei auta antaa häiritä matkakokemusta
Agua Naturassa on peräti kilometrin verran liukumäkiä. Kaupunki on tunnettu lukuisista pilvenpiirtäjistään, jotka luovat sille eurooppalaisittain poikkeavan silhuetin. Kaupunki on vilkas kaupunkilomakohde, ja sen keskustassa on kilometrin verran hiekkarantaa. 90 Caravan?1/2020 kannattaa kiivetä, se on sen arvoista. Aqualandia taas on Euroopan ensimmäinen vesipuisto ja sopii kaiken ikäisille. Lisää kohteita Costa Blancalla Myös Alicante sijaitsee Costa Blancalla. Benidormissa suoraan 80-luvulle Ken kaipaa kasaritunnelmaa, saa aikansa kulumaan mainiosti Costa Blancan Benidormissa. Benidormissa loikataan suoraan 80-luvulle. Perheille alue soveltuu mainiosti muulloin, mutta kesä-heinäkuussa kaupunki muuttuu äänekkääksi bilepaikaksi. Kolmesta ranta-alueesta rauhallisin on Playa de Ponientella. Jos haluaa juhlia aamuun saakka, suosituin ja vilkkain Playa de Levante on hyvä valinta. Madrid R A N S K A PORTUGALI A L G E R I A Barcelona Peniscola Benidorm Alicante Cartagena Sitges E S PA N J A • ESPANJA M A R O K KO Car_086-093_Ul_espanja.indd 90 18.12.2019 8.25. Kaupunki on yksi Välimeren suosituimmista lomakohteista ja kesällä sen väkimäärä kymmenkertaistuu. Kaupungissa ja sen lähistöllä on useita, jopa ylellisiä leirintäalueilta, joissa muiden viihdykkeiden ja palveluiden lisäksi löytyvät usein myös katetut uima-altaat. Suosittuja paikkoja ostosten tekemiseen löytyy vanhasta kaupungista tai La Marinan ostoskeskuksesta. Alicanten suosiViime syksyn tulvat runtelivat tiestöä ja kaupunkeja, sekä tuhosivat viljelmiä Espanjan kaakkoisosissa. ”Miami Vicen” maisemissa kelpaa kierrellä kaupunkia tai viettää aikaa rannalla. Benidormin rantabulevardin takaa avautuu hienohiekkainen ranta, joka on peräti kuusi kilometriä pitkä. Peniscolan Camping Eden on monelle suomalaiselle tuttu paikka. Esimerkiksi Aqua Natura on vesipuisto, joka on yhdistetty eläinpuisto Terra Naturaan. Kaupungin edustalla on kuusi kilometriä hiekkarantaa, joka jakautuu kolmeen erityyppiseen ranta-alueeseen. Huvipuistoja Benidormissa on taatusti riitävästi. Benidormissa on lukuisia tapas-baareja, ja lyhyen ajomatkan päässä löytyy aitoja espanjalaisia vuoristokyliä
Viljelmiä oli mädäntynyt paikoilleen. Espanjassa caravan-paikkana on usein suojaisa tasku, mutta turvavälit saattavat olla mitättömät. Kukkulalle pääsee nousemaan näköalahissillä, ja linnaan pääsee tutustumaan luonnollisesti lisämaksusta. f Sinisellä ja vihreillä merkittyjä pysäköintipaikkoja varten on matkapuhelinsovellus (APPARKB). Torreviejan seutu tunnetaan suolatuotannostaan, ja ohiajavalle tämä näkyy lähinnä suolavuorina. Useiden rannikon pikkukaupunkien katuja peitti tasainen, ruskea lieju, joka pahimmillaan oli valunut rakennuksiin. Selvääkin selvempää oli, että turisti tuolloin ajaa kylien ja kaupunkien ohi, jos vain voi. Benidormissa pääsee leiriytymään ihan liki kaupungin sykettä. f Keltaiset viivat kadun reunassa tai teksti prohibito aparcar tarkoittavat pysäköintikieltoa. Leirintäalueiden tarjonta Espanjassa on oikein hyvä, ja useat alueet ovat varsin erinomaisia uima-altaineen ja ravintoloineen. Tuho oli valtava. Vesipuistot ovat espanjalaiseen tyyliin avoinna parhaiten toukokuulta syyskuulle, ja osa teemapuistoista on avoinna vain maaliskuulta lokakuulle. Syyskuun tulvien jäljet olivat selvästi näkyvissä vielä viikkoa myöhemmin. Syksyisen reissumme kääntöpaikka oli satamakaupunki Cartagena. Punainen sävy vedessä aiheutuu bakteerista sekä leväkasvustosta, jotka taas värittävät ravinnon myötä katkarapuja ja flamingoja. Osa Alicanten kävijöistä suuntaa päiväretkelle Tabarcan-saareen, jonne on helppo mennä myös Benidormista, Torreviejasta sekä ympäri vuoden myös Santa Polasta, jonka leirintäalueet ovat monelle suomalaiselle etelän talvehtijalle erittäin tuttuja. Suolajärvillä on rauhoitettuja alueita, joissa flamingot viihtyvät. 91 Suolajärvistä Torrevieja on vaalenpunainen ja La Mata on sinivihreä. Linnakkeelle pääsee nousemaan kävellen, autolla tai suositulla ja huokealla hissillä. AP on maksullinen moottoritie. Tilapäisille parkkipaikoille oli hinattu satoja vaurioituneita autoja vartioituihin säilytyksiin. f Piilota arvotavarat myös ravintoloissa ja kahviloissa. tuin nähtävyys on suuri, Benacantill-vuoren päällä sijaitseva Santa Bàrbaran linnake. Suolajärvillä kannattaa käydä, joskaan ne eivät välttämättä juuri sillä hetkellä näytä miltään. f Ilmaiset tiet on merkitty kirjaimella A. Paras puistoalue lienee merenrannalla sijaitseva Parque el Palmeral, jonka alueella on leikkipuistoja, soutelumahdollisuuksia ja vesiputoksia. ?. Cartagenan linna, Castillo se Conceptión, sijaitsee kukkulalla, ja sieltä on oivat näköalat Teatro Romano -amfiteatterille. Lisää vettä kaipaava löytää sitä myös Torreviejan vesipuistosta. Vinkkejä f Heijastinliivit ovat ajoneuvossa pakollinen varuste. Linnakkeen suojista löytyy myös kaupunginmuseo. Vetisempää maastoa Torreviejaan päin ajettaessa maasto muuttuu tasaisemmaksi ja vetisemmäksi. Vanhankaupungin sydän on kävelykatu Calle Mayor, ja marmorilla päällystetyillä kävelykaduilla on ylellistä kävellä. Benidorm on tunnettu lukuisista pilvenpiirtäjistään, jotka luovat sille eurooppalaisittain poikkeavan silhuetin. Teitä oli poikki ja suljettu, ja paikoin poliisi ohjasi liikennettä. Tässä Marjal Resorts Guardamar Alicantessa. Alicante sopii myös lapsiperheille. Lounastaa voi vaikka Plaza San Franciscon ravintoloissa, joiden leppoisaa tunnelmaa kelpaa talven keskellä muistella. Car_086-093_Ul_espanja.indd 91 18.12.2019 8.25. Alueilta löytyy 100 muutakin lintulajia, sekä käärmeitä, gekkoja, jäniksiä ja kettuja. Kesäsesongin aikaan alueella järjestetään myös ilmaisia teatteriesityksiä. f Tiemaksujen käteistai korttimaksukaista on merkitty T-kirjaimella, joka on neliön sisällä. f Isoissa kaupungeissa on käytössä ympäristövyöhykkeet
Car_086-093_Ul_espanja.indd 92 18.12.2019 8.25
Car_086-093_Ul_espanja.indd 93 18.12.2019 8.25
Tuli kymmenen yli. Ennen kotimatkalle lähtöä jäimme vielä nukkumaan autoon lukitulle alueelle, koska emme halunneet lähteä väsyneinä tien päälle. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. Eikä nähty elviksiä. Niinpä varasimme parkkipaikan matkan ajaksi GoParkingin verkkopalvelun kautta. Siellä oli runsaasti kausipaikkalaisia, mutta upeimmat rantapaikat oli varattu vieraille! Olipa ihana ilta aivan Juurusveden rannassa. Vuokraamon edustaja tuli aamulla paikalle ja avasi portin, joten emme olleet täysin sidottuja GoParkingin aikatauluun. LUKIJAPALAUTE Voit lähettää lukijapalautetta whatsapp-viestillä numeroon +358 50 362 3339 Matkaparkissa aidan takana X Caravan-lehdessä 5/2019 kerrottiin elokuussa Helsinki-Vantaan lentokentän viereen avatusta GoParkingin matkaparkista. Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.rattya@caravan-lehti.fi. Samalla aidatulla alueella toimii matkailuautovuokraamo. Kuljettaja kyllä pahoitteli tapahtunutta ja kertoi Jumbon pään ruuhkista. Tilauksen yhteydessä annoimme paluulentomme numeron. Puhelu asiakaspalveluun ja kyyti järjestyi. Tosin puoli tuntia myöhässä. Hän kertoi suunnitelmista alueen kehittämiseksi: bajamajoista, mahdollisuudesta tankata puhdasta vettä ja tyhjentää kemiallinen wc. Puheluun vastannut asiakaspalvelija ei ollut kuullutkaan mistään avauskoodista, eikä sellaisesta luultavasti olisi ollut hyötyäkään. Hotelli Vuorikelo Riihivuorentie 313 40950 Muurame Caravan-alue avoinna talvikaudella 2019-2020 RIIHIVUORI RIIHIVUORI LOMAKYLÄ meidan kesken.indd 94 18.12.2019 12.21. Portti oli tiukasti lukossa isokokoisella munalukolla. Tuija Junkkari OHJEITA KIRJOITTAJILLE Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä. Kyyti oli valmiina lentoasemalla. Tuli jo mieleen, kuinka pääsemme sieltä lukkojen takaa pois, jos joudumme esimerkiksi tilaamaan taksin. SF-Caravan -alennuksen merkitseminen varaukseen ei ainakaan syyskuussa vielä onnistunut. Hinta oli kuitenkin Caravan leirintäoppaan mukainen. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. Kun Caravan-lehdessä mainittua portin avauskoodia ei alkanut kuulua, soitimme GoParkingin asiakaspalvelunumeroon. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Olisimme voineet hypätä kyytiin saman tien, mutta koska tarkoituksemme oli nukkua muutama tunti ennen matkaan lähtöä, sovimme, että meidät noudetaan kello neljä matkaparkista lentoasemalle. Sovittuna aikana portti avattiin meille ja kysyimme, miten kyyti lentokentälle järjestyy. Parkki sopi Nizzan-matkallemme enemmän kuin hyvin, koska lento Ranskaan lähti varhain aamulla ja paluulento saapui Helsinkiin puolilta öin. Ei vieläkään. Kello tuli neljä, mutta kyytiä ei kuulunut. Leppoisaa saunassa ja kodalla. Sovimme, että portti avataan meille aamukymmeneltä. Näillä palveluilla uusi matkaparkki on oiva vaihtoehto meille matkailuajoneuvoilla reissaaville. 94 Caravan?6/2019 Vierailijalle oli tarjolla parasta X Osuimme viime vuonna Kuopion Jännevirralla Alatalon caravan-alueelle. Mirja ja Lassi Rantala, SFC 148638 Viihtyisät keittiöja saunatilat 6 rinnettä ja 4 hissiä joista yksi maksuton köysihissi riihivuorenlomakyla@elisanet.fi ONLINE-varaus: www.riivuorenlomakyla.fi +358 (0) 44 325 2274 Mökkimajoitus
VALITSE ROADCAR! ALKAEN 39.100,Jokaiselle jotakin 540, 600, 601, 640 #rajatontavapautta Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Kokkola, Pori, Rauma, Turku www.rinta-jouppi.com PSL1911-052_Anz__Roadcar_184x135mm_FIN.indd 1 21.11.19 14:13 349,90 349,90 meidan kesken.indd 95 18.12.2019 12.21. RETKI EI PÄÄTY KOSKAAN
Teknistä asiantuntemusta jäsenten etuna yli 50 vuotta S F-Caravanin tekninen toimikunta eli ”Tekto” perustettiin järjestömme alkuaikoina, vuonna 1969. Timo Piilonen Kirjoittaja on SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja 96 Caravan?1/2020 Ryhmien asiantuntijat ovat olleet karavaanareita, mutta myös kiistattomia asiantuntijoita. Siukosaaresta tuli myös Tekton ensimmäinen puheenjohtaja, joka työryhmänsä kanssa määritteli toiminnalle tavoitteet ja päätti käytännön toimintamuodoista. Jäsenmäärän kasvaessa ja ajan muuttuessa jäsenistön vaatimustaso on kasvanut; turvallisuusohjeiden pitää olla selkeitä, ajankohtaisia ja helppoja hyväksyä. Turvallisuustyötä monin tavoin Tekto syntyi aikanaan SF-Caravanin nykyisen kunniajäsenen Anssi Siukosaaren (SFC 79) aloitteesta. Asiantuntijalta saatu neuvo ja koulutusmateriaali pohjautuu aina karavaanarikokemuksen lisäksi asiatietoon, lakiin tai tilanteeseen sopivaan viranomaisohjeeseen. Tekton toiminnassa oli kaksi selkeää kärkeä: vaikuttaminen liikkumista ja matkailuajoneuvojen tekniikkaa koskeviin lakeihin, määräyksiin ja säännöksiin sekä oman jäsenistön valistaminen, neuvonta ja koulutus. Matkailuliikenne on karavaanarin kannalta kohtalaisen sujuvaa maamme teillä; esimerkiksi matkailuautojen ja matkailuvaunuyhdistelmien nopeusrajoituksista vallitsee laaja yksimielisyys. Tieto muuttuu, joten päivittämistä tarvitaan koko ajan. Myöhemmin tässä työssä ovat pitkäaikaisessa vetovastuussa olleet Lars Dahlberg, Kari Hämäläinen ja Markku Vänskä. Karavaanari ei halua oman toimintansa seurauksena joutua onnettomuuteen tai aiheuttaa vahinkoa muille. Toimintarahaa ei ollut; kaiken piti toimia vapaaehtoispohjalta. Nestekaasun turvallinen käyttö, matkailuajoneuvon kanssa toimiminen liikenteessä, ajotaitoharjoittelu, matkailuajoneuvojen talvikäyttö ja huoltokysymykset, turvavälit leirintäalueilla ja paloturvallisuus eivät ole itsestään selviä asioita. Turvallisuustyötä on toteutettu käytännössä monin tavoin, kuten Caravan-lehdissä olleilla turvallisuusohjeita sisältävillä juttusarjoilla, julkaisemalla oppaita ja ohjeistoja, tapaamalla ihmisiä messuilla, tapahtumissa ja yhdistysten treffeillä, pitämällä laaja-alaisia kursseja ja pienimuotoisia turvallisuusiltoja ja -kävelyitä sekä neuvomalla puhelimitse tai sähköpostilla. Leirintäalueidemme turvallisuustaso on parantunut huomattavasti. Toiminnan sisältö ja tavoite on pysynyt vuosien aikana samana: tehdä matkailumuodostamme ja harrastuksestamme mahdollisimman turvallinen liikkuessamme ja leiriytyessämme. Tekto on vuosien saatossa muuttanut nimeään: se on ollut myöhemmin turvatoimikunta, sittemmin leirintäja turvatoimikunta ja nykyiseltä nimeltään Asiantuntijat. Viranomaisyhteistyö, jossa kuluttajajärjestön mahdollinen menestys perustuu aina esitettyjen aloitteiden, lausuntojen ja kannanottojen todenperäisyyteen ja perustelujen oikeellisuuteen, on ollut kannaltamme suopeaa. TOIMINNANJOHTAJALTA meidan kesken.indd 96 18.12.2019 12.21. Asiantuntijaryhmän jäsenillä, joiden yhteystiedot ovat löydettävissä muun muassa tästä lehdestä ja Karavaanarit.fi-sivustolta, on käytännön neuvontatilanteita sesonkiaikaan lähes päivittäin. ”Tekton teesit” eivät ole vanhentuneet. Alusta asti matkailuvaunuja vetävä kansa keskittyi liikenneturvallisuuteen ja erilaisten riskien kartoitukseen ja minimointiin. 1960-luvulla nousevalle matkailumuodolle ei varsinaista lainsäädäntöä ollut. Leirintäalueiden pitäjät ovat tarvinneet tietoa turvallisuusmääräyksistä, vastuukysymyksistä, leikkikenttien standardeista ja aluesuunnittelusta. SF-Caravanin oma jäsenkunta on saanut koulutusta monesta aiheesta ja näkökulmasta. Ryhmien jäsenet ovat olleet oikeita karavaanareita, mutta myös oman erityisasiantuntemuksensa kiistattomia asiantuntijoita. Karavaanari ei ole enää teiden tukko muualla kuin Samuli Edelmannin hienossa ”Karavaanari”-laulussa. Turvallisuus on parantunut merkittävästi Kaikki toimikunnissa vuosien mittaan palvelleet ovat tehneet asiantuntijatyötään rakkaudesta lajiin, palkattomasti, pyyteettömästä kiinnostuksesta, auttamisen ilosta. Ansiokas työ eri tilaisuuksissa jäsenistön parissa jatkuu tänäkin vuonna. Kasvavan jäsenkunnan valistamiseen piti löytää sopivia, innokkaita henkilöitä, jotka tunsivat aatteen paloa vapaaehtoistyöhön, tiedon hakemiseen ja turvallisuustyöhön. Viidessä vuosikymmenessä on saatu paljon aikaan. Vapaaehtoisvoimin liikkeelle Silloisen Asuntovaunuyhdistys SF-Caravan ry:n hallituksen viisautta oli tunnistaa asioihin vaikuttamisen tarve viranomaisten ja lainsäätäjien suuntaan. Yhteistyössä muiden turvallisuusalan toimijoiden kanssa on toteutettu muun muassa Karavaanarin liikennekansio (Liikenneturva) ja Leirintäalueen turvallisuusopas (Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK)
meidan kesken.indd 97 18.12.2019 12.21
Suomen itsenäisyyttä juhlittiin Hakalanrannassa V alkeakosken Hakalanrannassa juhlittiin Suomen itsenäisyyspäivää näyttävästi 6. SF-Caravan Valkeakosken seutu ry:n jäsenille sekä vieraileville karavaanareille tarkoitettua tapahtumaa isännöi yhTEKSTI PIRJO RÄTTYÄ KUVAT PETRA KOTRO distyksen puheenjohtaja Mika Pitkänen vaimonsa Annen kanssa. Lipunnostolla aloitettu päivä jatkui iltapäivällä juhlakahMEIDÄN KESKEN • TREFFEILLÄ 98 Caravan?1/2020 meidan kesken.indd 98 18.12.2019 12.21. – Mukaan oli tullut ilahduttavan paljon meidän omia jäseniämme sekä vieraita. Lauantaina alueella vieraili luonnollisesti siis myös joulupukki. Ohjelmaa oli koko viikonlopun ajalle, sillä samalla vietettiin myös pikkujouluja. Kaikkiaan meitä oli juhlimassa noin kuutisenkymmentä, joista vieraita oli peräti parikymmentä, Mika Pitkänen kertoo. joulukuuta
Tämä oli hieno tapahtuma hienolla porukalla, hän kiittelee. Illansuussa kokoonnuttiin isolla porukalla Sydäntuvalle seuraamaan televisiosta Linnan juhlia ja viettämään yhteistä iltaa. Sfc-hakalanranta.com Jan Enlund oli Hakalanrannassa kolmen skotlanninhirvikoiransa kanssa. Naisten saunavuorolla vilvoiteltiin takaterassilla iloisissa tunnelmissa. veilla. Tuoreet kausipaikkalaiset Sofia (8) ja Emilia (11) olivat tulleet viettämään itsenäisyyspäivää Hakalanrantaan äitinsä Marin ja isänsä Erkin kanssa. – Päivä oli kokonaisuudessaan hieno, minkä isänmaallinen tunnelma kruunasi. Lehden ilmestyessä Hakalanrannassa on jo ehditty hyvästellä vanha vuosi ja toivottaa uusi tervetulleeksi. Yllättävää ei ollut, että suosituin ohjelmanumero oli tietysti saunominen. Visailuiden voittajatiimit palkittiin suussa sulavan makeilla palkinnoilla. Iltapäivän suosituimmaksi ohjelmanumeroksi muodostuivat jälleen kerran karavaanarisaunat. SF-Caravan Valkeakosken seutu ry:n puheenjohtaja Mika Pitkänen ja Anne Pitkänen isännöivät itsenäisyyspäivän juhlaa Hakalanrannassa. ?. Mika Pitkäsen mielestä parasta viikonlopussa oli vanhojen ja uusien karavaanariystävien tapaaminen sekä itsenäisyyspäivän vietto Linnan juhlia seuraten ja yhdessä hauskaa pitäen. Kahvien jälkeen oli vuorossa Pitkästen vetämät Suomi-aiheiset tietoja musiikkivisat. Tarjolla oli maukkaita ja päivän teemaan sopivia sinivalkoisia leivoksia, jotka olivat oman keittiön luomuksia. Myös illan itsenäisyyspäivän yhteiskatsomon väkimäärä ilahdutti kovasti. 99 meidan kesken.indd 99 18.12.2019 12.21. Kuvassa koirat Ynka ja Yzma. Musavisa sai osallistujat laulamaan ja tanssimaan pöydissä
Melko pian tuon jälkeen auto tuli minun omistukseeni. Viime vuodelta mieleen tulevat ainakin Nostalgiakerhon tapaaminen Wanhoissa Wehkeissä, Saariston rengastien reissu, Power Truck Alahärmässä sekä tietysti vuosittaiset Caravan-messut Lahdessa. 1975 & Sprite Alpine, vm. Vaihteistona on 3-lovinen automaatti. Säilyttikin aina katon alla. 1976 Anssi Ullven, Pirkkala ’T aunus oli alkujaan 5-ovinen farmari, joka rakennettiin uusiksi vuonna 2017 Latela-sarjassa. Karavaanareiden golfin PM-kisat, Pohjoismainen kaikkien rotujen Match Show koirille sekä Caramban PM-kisat. Isoisäni veli hankki Sprite Alpinen uutena, ja hän huolehti siitä erittäin hyvin 40 vuoden ajan. Myös ulkokuori on hyvin säilynyt. Kaasuja sähkölaitteet ovat myös täysin toimivia. Minä olen vain läpikäynyt kaasuja sähkölaitteet sekä Truman. Juttuseuraa saa aina. meidan kesken.indd 100 18.12.2019 12.21. Kaupat tehtiin kahden tunnin kuluttua siitä, kun hän myyntiaikeistaan ilmoitti. 80-vuotta täytettyään hän päätti luopua vaunustaan ja onnekseni muisti, että olin sitä silloin tällöin vihjaillut haluavani. Sprite Alpinen sisustus on täysin alkuperäinen, vain verhot on uusittu. Auto houkuttelee nuorisoa ja autoharrastajia, vaunu taas iäkkäämpää väkeä, jotka aikanaan tällaisella kalustolla ovat karavaaniharrastustaan aloitelleet. Sittemmin siitä on läpikäyty vain sisusta ja tekniikka. Ainoastaan verhoja ja ulkoväritystä on muutettu. Jaksot esitettiin Yle TV2:lla vuonna 2018. Ford Taunus 2,0 Automatic, vm. Toimivia ovat. Autossa on 2,0-litrainen ja 4-sylinterinen OHC-moottori tuplakaasuttimilla. Uusia tuttavuuksia on saatu todella paljon. Yhdistelmällä reissataan muuten vaan sekä erilaisissa tapahtumissa. Ensi kesää jo odotellaan, mutta talvesta nautitaan kausipaikalla toisella vaunulla.” Pirjo Rättyä Vaunu on ollut samassa suvussa uudesta asti, ja sitä on säilytetty aina säältä suojassa. Vaunu on alle 750-kiloinen, joten se on katsastusvapaa. NOSTALGIAA 100 Caravan?1/2020 ILMOITTAUTUMINEN KÄYNNISSÄ: www.nct2020.fi Ohjelmassa mm. Ulkovärikin on teipattu, joten vaunun voi helposti palauttaa täysin alkuperäiseksi. Auto herättää huomiota ihan missä päin Suomea tahansa
meidan kesken.indd 101 18.12.2019 12.21. ILMOITTAUTUMINEN KÄYNNISSÄ: www.nct2020.fi Ohjelmassa mm. Karavaanareiden golfin PM-kisat, Pohjoismainen kaikkien rotujen Match Show koirille sekä Caramban PM-kisat
Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Kun maksat netin kautta, saat jäsenedun myös jo valmiiksi alennetuista nettietuhinnoista. K1katsastajat.fi RENGASMAAILMA X Rengasmaailma tarjoaa SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennuksen kaikista tuotteista ja normaalihintaisista palveluista sekä uuden rengasvanneyhdistelmän ostajalle ensimmäisen kauden rengashotellissa ilmaiseksi. Pidätämme oikeuden aikatauluja hintamuutoksiin. Mainitse tuotekoodi SFCRV5 varauksen yhteydessä. Alennuksia ei voida myöntää jälkikäteen, eikä niitä voi yhdistää muihin alennuksiin tai tuotepaketteihin. Varaukset Eckerö Linen verkkokaupasta Eckeroline.fi. Voit varata katsastusajan K1-Katsastuksen internetsivuilta. Edut ovat voimassa SF-Caravanin jäsenkortilla seuraavissa liikkeissä: Vantaa, Tikkurilantie 98, Koivuhaka; Tuusula, Haarakaari 45, Tuusula-Jussla; Helsinki, Laivalahdenkatu 8, Herttoniemi; Helsinki, Ristipellontie 21, Konala; Espoo, Martinsillantie 10, Suomenoja; Espoo, Juvan Teollisuuskatu 25, Juvanmalmi; Espoo, Sillankorva 15, Espoonlahti; Hämeenlinna, Sähkömestarintie 3, Tiiriö; Turku, Kärsämäentie 8; Tampere, Kuoppamäentie 10; Lahti, Tupalankatu 3 ja Lappeenranta, Tullitie 1. Saadaksesi jäsenetuhintaisen katsastuksen, varaa katsastus ja valitse yhteenvetosivulla Jäsenedut-alasvetovalikosta ”SF-Caravan”. Eckeroline.fi 102 Caravan?1/2020 meidan kesken.indd 102 18.12.2019 12.21. Etuja ei voida yhdistää muihin tarjouksiin/etuihin. Katso liikekohtaiset aukioloajat nettisivuiltamme. Matkustajamäärän, ajoneuvon ja alennuskoodin syötettyäsi ruksaa kohta “Hintakalenteri” niin näet kyseisen kuukauden jokaisen päivän hinnan alennettuna. Jäsenkortti on esitettävä asemalla ilmoittautumisen yhteydessä. Jäsenetuhintaisen laivamatkan saa varattua internetsivujen kautta käyttämällä alennuskoodia ”SFCARAVAN”. www.stenaline.fi K1-KATSASTAJAT X K1-Katsastajat antaa 10 prosentin alennuksen aseman alimmasta katsastushinnasta. SF-Caravan ry:n jäsenkortti on esitettävä pyydettäessä lähtöselvityksessä. STENA LINE X Stena Line myöntää SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennuksen laivamatkoista. Voit myös katsastaa ajoneuvosi matkalla millä tahansa K1-asemalla. Etuhinnat koskevat SF-Caravan ry:n jäseniä ja henkilökuntaa sekä samalla varauksella mukana olevia muita matkustajia. Alennuksen saamisen edellytys on, että jäsen näyttää oman henkilökohtaisen jäsenkorttinsa oston yhteydessä. Ennen katsastukseen menoa kannattaa varmistaa, että matkailuvaunu tai -auto on mahdollista katsastaa kyseisellä asemalla. Alennus koskee kaikkia lähtöjä 31.12.2020 saakka kaikilla reiteillä Ruotsista, Tanskasta, Latviasta, Puolasta, Saksasta ja Hollannista. Rengasmaailma.fi SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten jäsenet ovat oikeutettuja lukuisiin monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. Hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! JÄSENEDUT ECKERÖ LINEN RISTEILYJA REITTIMATKA-ALENNUKSET X Eckerö Line myöntää SF-Caravan ry:n jäsenille 10–50 prosentin alennuksen päivän henkilöja ajoneuvolippujen sekä ajoneuvoyhdistelmien risteilytai reittihinnoista seuraavasti: M/s Finlandia ja Finbo Cargo: 1.1.–28.6.2020 + 10.8.2020–28.2.2021 -20 prosenttia; 29.6.–9.8.2020 -10 prosenttia. Lopullinen hinta määräytyy lähtöpäivän, -ajan sekä varausajankohdan mukaan. Tallinna–Helsinki: perjantai klo 6.00, 12.00 ja klo 18.30; lauantai klo 6.00, klo 12.00 ja klo 18.30. Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. Lisäksi seuraavat lähdöt m/s Finlandialla 1.1.2020–28.2.2021 -50 prosenttia: Helsinki–Tallinna: lauantai klo 15.15; sunnuntai klo 9.00, klo 15.15 ja klo 21.40; maanantai klo 9.00. Jäsenetu ei koske K1:n laskutusasiakkaita
Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas ?. Hallitus on myös todennut tämän suurella tyydytyksellä. Heidän toiminimensä on Vankkuri josta idea oli saatu katsellessa yhdistyksemme lippua.” X TILASTOJA VAUNUJEN LÄPIMURTOVUODELTA: Taakse jäänyt 1960-luku – siis ilmeisesti koko vuosikymmen – oli lehden tilastojutun mukaan ”matkailuperävaunujen läpimurtovuosi Suomessa”. 103 meidan kesken.indd 103 18.12.2019 12.21. SF-Caravan oli ostanut Valtion Tietokonekeskukselta käyttöönsä virallisen rekisterin matkailuperävaunuista Suomessa. nimet Lenkkeri, Lepomatka ja Tiinu, jotka ovat myös omatekoisia, ehkäpä joukossa on muitakin. Englannin ja Saksan mallin mukaisesti, yhdestä voimakkaasta asiantuntijaliikkeestä keskeisellä paikalla joka hallitsee isomman alueen, ovat he hääränneet valmistajien ja maahantuojien kimpussa talven aikana ja löytäneet ennakkoluulottomia vai kauaskatseisiako päämiehiä. Katsastusmiehet hyväksyvät omatekoiselle perävaunulle nimen, mikäli se on asiallinen ja vaunun valmistaja pyytää tämän nimen merkittäväksi rekisteriin.” Tilaston kärkinimi oli Solifer Camping M 3000, jota oli 204 kappaletta. 5 V U O T T A S I T T E N CARAVAN 1/1970 X PUHEENJOHTAJAN TERVEISET: SF-Caravanin puheenjohtaja Börje Tengström aloitti kirjoituksensa näin: ”Uusi vuosikymmen on alkanut. Toivokaamme jokatapauksessa matkailuperävaunuaatteelle paljon positiivisiä muutoksia ja SF-Caravanille yhä vankempaa asemaa valtakunnallisena matkailuperävaunujärjestönä.” X ALUETOIMINTA ALKOI HERÄILLÄ: Tengströmin mukaan vastaperustetut Turun ja Pirkanmaan kerhot olivat toimineet aktiivisesti jäsenten hyväksi: ”Mikäpä sen hauskempaa. Mitä se tuo tullessaan on tällä hetkellä mahdotonta tietää. Vaunuja oli käytössä 2 073, joten ensimmäiset niistä olivat vajaan kymmenen vuoden ikäisiä. Toivommekin nyt vain, että lisää uusia kerhoja syntyisi eri puolille Suomea. Jossain kirjaamisvaiheessa oli ilmeisesti tapahtunut virheitä, sillä tietyt mallimerkinnät tuntuvat oudoilta: ”Toisalta löydämme merkittyjen joukosta mm. Osaksi rohkaistuna tuloksista osittain toteuttaakseen vanhan ajatuksen mm. Spritellä oli kolme vaunumallia yli sadan vaunun kerhossa. Tällä hetkellä he voivat ylpeillä neljällä asuntovaunuedustuksella, alueella, joka karavaaniajatuksen kannalta vielä on melkoisen vitivalkoinen läiskä kartallamme, joten työtä tätä elämäntapaamme myymiseksi varmaankin riittää. Olemme mielellämme auttamassa erikoisesti alkuvaikeuksissa, joten tarmokkaat jäsenet, toimeksi vain.” X ENSIMMÄISIÄ KAUPPIAITA: Lehti uutisoi ”Suomen ensimmäisestä caravancentteristä” tähän tapaan: ”Ritva ja Poppe nimittäin Löfmanit aloittivat varovasti asuntovaunujen myyntiä Keski-Suomessa viime helluntaina karavaanipäivien jälkeen. Rekisteri osoitti muun muassa merkkijakauman
016-482 171 matti@mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. 1 500 e. huollot ja korjaukset . Hp. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. pesut ja vahaukset . Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 23.1.2020 mennessä. 85 x 85 x 35 cm. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Mitat n. kaasuasennukset . PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat X Uusi harmaan veden säiliö matkailuautoon Dethelffs 1998-2019. Peti 115 x 185, Origo 3000 spriikeitin, laadukas. ilmastointihuollot . 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. varaosat ja tarvikkeet . 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi AIDOT AIDOT SUOJAPEITTEET SUOJAPEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Caravan-lehti.fi netin suosituin matkaparkki X Amdro BootJump eli tila-auto matkailuautoksi. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Hämeentie 39, 30100 Forssa puh. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. NYT VAUNUT JA AUTOT VALMIIK SI! www.arcticmc.fi Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. 010 321 0161 www.forssanvankkuri.fi KARAVAANARIN KANTAPAIKKA! . Tarvikkeet Myydään KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Tarkat tiedot www.Amdro.co.uk tai kysyen. 595 e (uusi n. Hp. 950 e) 040 822 1312 Turku. Kauppaka?y_120.indd All Pages 17.12.2019 10.37 meidan kesken.indd 104 18.12.2019 12.21. lasinvaihdot ym... Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. Mukana poistoventtiili. Koko 115 x 74 x 31, paino 54 kg. TOIMI HETI! KOSKA KESÄ ON VAIN KERRAN VUODESSA... 050 585 3797 (tv varmin) Helsinki Sekalaista Caravan 2/20 aineistopäivä on 23.1.2020 CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email. info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! Marjahaankierto 2–4 Iisalmi Tutustu uudistuneeseen sivustoomme Leirintaopas.fi Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. 0400-392 647 0400-392 647 TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan
016-482 171 matti@mhuhtalo.fi AIDOT AIDOT SUOJAPEITTEET SUOJAPEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Caravan-lehti.fi netin suosituin matkaparkki X Amdro BootJump eli tila-auto matkailuautoksi. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Hämeentie 39, 30100 Forssa puh. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Mukana poistoventtiili. Tarvikkeet Myydään KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. 950 e) 040 822 1312 Turku. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Peti 115 x 185, Origo 3000 spriikeitin, laadukas. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. 1 500 e. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Hp. 050 585 3797 (tv varmin) Helsinki Sekalaista Caravan 2/20 aineistopäivä on 23.1.2020 CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email. pesut ja vahaukset . 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 23.1.2020 mennessä. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. ilmastointihuollot . 595 e (uusi n. Mitat n. Kauppaka?y_120.indd All Pages 17.12.2019 10.37 meidan kesken.indd 105 18.12.2019 12.21. 85 x 85 x 35 cm. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. NYT VAUNUT JA AUTOT VALMIIK SI! www.arcticmc.fi Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. lasinvaihdot ym... 010 321 0161 www.forssanvankkuri.fi KARAVAANARIN KANTAPAIKKA! . TOIMI HETI! KOSKA KESÄ ON VAIN KERRAN VUODESSA... huollot ja korjaukset . Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Hp. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. kaasuasennukset . Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. 0400-392 647 0400-392 647 TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat X Uusi harmaan veden säiliö matkailuautoon Dethelffs 1998-2019. Koko 115 x 74 x 31, paino 54 kg. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. varaosat ja tarvikkeet . Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. Tarkat tiedot www.Amdro.co.uk tai kysyen. info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! Marjahaankierto 2–4 Iisalmi Tutustu uudistuneeseen sivustoomme Leirintaopas.fi Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh
050 355 9730, koirakerho@karavaanarit.fi, www.koirakaravaanarit.com NOSTALGIAKERHO Pj. Kenneth Björkskog (33855) Kokkola puh. Leirintämatkailun kehittämispäivät, Jyväskylä 9.–13.4. 050 520 1563 (tekninen asiantuntemus) Pirjo Kuisma (63847), Oulu, puh. 0500 454 009 (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Reijo Tuomala (131102) Ulvila, puh. 90. Caravan 2020 -messut, Helsingin Messukeskus, Helsinki 8.–9.2. 045 322 8570 (leirintäalueliiketoiminta) Paavo Rousku (1785), Vantaa, puh. Timo Tarvainen (93310), Pori, puh. 040 579 2351 (jäsenhankinta) Vpj. SF-Caravan ry:n puheenjohtajapäivät, Oulu 7.–8.3. Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Matkailukeskus Rauhalahti, Kuopio 24.7.–2.8. 22.10.1945, k. 0400 821 086 (ajotaito) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala, puh. 11.11.2019 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Espoo ry ja SF-Caravan Helsinki Ry Aulis Järvinen, SFC 42792 s. 0400 432 111, golf-kerho@karavaanarit.fi KOIRAKERHO Pj. 040 512 7228 (liikenne) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi, puh. R is ti kk on ra tk ai su 6/ 20 19 Liittohallitus 2020 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. 0400 500 121 (markkinointi) Minna Joensuu (97148), Espoo, puh. 26.4.1939, k. SF-Caravan ry:n liittokokous, Sibeliustalo, Lahti 6.–10.7. 31.8.1941, k. 0400 481 350 (leirintämatkailun laatu) ASIANTUNTIJAT 2020 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Johtava asiantuntija: Markku Vänskä (10825), Hämeenlinna, puh. Olli Rusi (80349), Turku, puh. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus ja leikkikentät) SF-CARAVANIN KERHOT GOLFKERHO Pj. 046 526 2887 (koulutus ja tiedotus) Jiri Kattelus (123456), Hattula, puh. Caravan Show 2020, Turun Messukeskus, Turku 21.–24.5. Leinonen (34085), Hausjärvi, puh. Liittokokoustreffit, Jokimaan ravirata, Lahti, SF-Caravan Lahden seutu ry 23.5. Automatkailumessut, Turun Messukeskus, Turku 17.–19.1. 0400 635 180 (paloturvallisuus) Esa Pussinen (107646), Rovaniemi, puh. 70. 1.11.2019 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Kanta-Häme ry Seppo Antero Vesala, SFC 23129 s. 040 512 7228 (liikenneturvallisuus) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi, puh. Juha Rakkola (35087), Vantaa, puh. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. Youth FICC Rally, Coimbra, Portugal 24.–26.4. 050 554 2712 (elämyksellisyys) Hanna Jokinen (104096) Pori, puh. Caravan Salon, Düsseldorf, Saksa 17.–20.9. 24.11.2019 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Vantaa ry 106 Caravan?1/2020 meidan kesken.indd 106 18.12.2019 12.21. Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti Ja ss on re is su pu uh at 1/ 20 20 VASTAUKSET: Muttereita on kaksi kappaletta. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Pauli Heino (26123), Helsinki, puh. 21.12.1938, k. 050 520 1563 (LVI) Kauko Meriläinen (21203), Raahe, puh. Tuula Sinikka Pietikäinen, SFC 38524 s. 050 422 3381, nostalgiakerho@karavaanarit.fi RADIO AMATEUR CLUB Tiina Kela ja Kari Nikumaa (155373) Oulu, puh. 0400 522 895 (koordinointi ja hankkeet) Vpj. 0400 685 909 (katsastus) Patrick Holmström (94576), Turku, puh. 0400 523 154 (järjestötoiminta) Heikki J.O. 045 349 8500 (Tiina), 040 522 2556 (Kari), radioamateurs@karavaanarit.fi. Oiva Riihinen (78708) Tuusula puh. 040 501 1936 (leirintäturvallisuus) Lauri Nieminen (29877), Turku, puh. 0400 122 260 Olof Bussman (19756), Inkoo, puh. 12.10.2019 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Kaakkois-Häme ry Tapio Tanskanen, SFC 13325 s. 050 569 1511 (caramba) Risto Eskelinen (66777), Joensuu, puh. FICC Rally, Camping Capitol, Roma, Ostia, Italia 28.8.–6.9. 040 515 7690 (aluesuunnittelu) Jiri Kattelus (123456), Hattula, puh. MEIDÄN KESKEN MENOT MIELESSÄ 2020 10.–12.1
f Lippuvihkossa on vuoden 2020 jokaiselle Miljoona Tivoli -päivälle päivärannekelahjakortti Miljoona Tivoliin (52 päivää x 32 e = 1 664 e). Vielä kerran lämpimät onnittelut! LUKIJAPALAUTE Tämän lehden paras juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Tämän lehden turhin juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Ehdotus juttuaiheeksi _________________________________________ _________________________________________________________________ Ristikon 1/2020 ratkaisu: ______________________________________ _________________________________________________________________ Nimi ___________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti / toimitus Viipurintie 58 13210 HÄMEENLINNA postimerkki Vastaa ja voita rannekevihkot Miljoona Tivoliin TIVOLIN PÄIVÄRANNEKELAHJAKORTTIVIHKOT f Kaksi Miljoona Tivoli -päivärannekelahjakorttivihkoa. Talviloma hiihtäen, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan Pirkanmaa ry 28.2.–1.3. Talvipäivät, Ellivuori, Sastamala, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 6.–8.3. Laskiaisrieha, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 21.–23.2. Talvipäivät, Alatalo, Jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 7.3. Talvirieha, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan Turku ry 14.–23.2. Teatteri, Kouvola, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 25.1. Miljoona Tivoli Tuurissa 19.6.–9.8.2020. Pilkkitreffit, Camping Messilä, SF-Caravan Helsinki ry 13.–14.3. Hiihtoloma, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 21.2. Vuosikokous, Purho, Hamina, SF-Caravan Kymenlaakso ry. Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä. Loppiainen, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 18.1. Pilkkitreffit, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 15.3. Retki matkamessuille, Helsinki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 25.1. 107 meidan kesken.indd 107 18.12.2019 12.21. Lisätietoja: Tuuri.fi ?. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. YHDISTYSTEN TAPAHTUMIA 2020 6.1. Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Aulis Aapasaloa Somerolta. Pilkkitapaaminen, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 24.2.–1.3. Palkinto on postitettu voittajalle. Matkailuilta, toimisto, Helsinki, SF-Caravan Helsinki ry 28.3. Talvirieha, Purho, Hamina, SF-Caravan Kymenlaakso ry 21.–23.2. Liukkaan kelin ajotapahtuma, Hyvinkää, SF-Caravan Helsinki ry 31.1.–2.2. Lautapeli-ilta, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 25.1. Retki matkamessuille, Helsinki, SF-Caravan Kymenlaakso ry 18.1. Arvo yhteensä 3 328 euroa. Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Hän voitti PR-Caravanin turvallisuustuotepaketin. Laskiainen ja rokkatreffit, Kuus-Hukkala, Rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 6.–8.3. Onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. Vuosikokous, Alatalo, Jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 18.3. Palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 31.1.2020, jos haluat osallistua arvontaan. Maaliskuun naukujaiset, Kivikylän Kotipalvaamo, Lappi, SF-Caravan Rauman seutu ry 21.3. Jäsenlehden 20-vuotisjuhlakahvit, toimisto, Helsinki, SF-Caravan Helsinki ry 20.–22.3. Talvilomaviikko, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 24.2.–1.3. Pilkkikisat ja lasten puuhapäivä, Hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 24.3. Entä mikä oli turhin juttu. Matikkapilkki, Hakalanranta, Valkeakoski, SF-Caravan Valkeakosken seutu ry 8.2. Kylpyläreissu, Härmän Kylpylä, Härmä, SF-Caravan Suupohja ry 13.–15.3. Pilkkikisa, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 21.–23.2
Ranksan suurkaupungit wanhat lehdet_120.indd 94 17.12.2019 11.09 meidan kesken.indd 108 18.12.2019 12.21. Praha ja Pohjois-Norja 6/19 • Koeajossa Knaus Boxdrive, Fendt Opal ja Volvo XC40 • Pikatestissä Adria Alpina • Reissuvinkkinä mm. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 5 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa ja se on voimassa myös Venäjällä. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. 1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. Kroatia 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqai Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg. huoltoliikkeet, ajokaivot ja vuokraamot. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: 70€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 26.11.2019 19.54 KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. 4/18 • Koeajossa Roadcar, Knaus Live, Kabe ja Kia • Lumoavat kansallispuistot • Huijarit kiusaavat yrittäjiä 5/18 • Koeajossa Globe-Traveller, Dethleffs, Weinsberg ja Skoda • Malliuutuudet 2019 • Leikkisät leirintäalueet 6/18 • Koeajossa Hymer B-Klasse, Fendt ja Toyota Land Cruiser • Aulanko ja muut Hämeen helmet • Uutuudet hurmasivat Lahdessa 1/19 • Koeajossa Adria Twin, XGO, Dethelffs ja Honda • Reissuvinkit: Venäjä, Teijo, Uusi-Seelanti ja Melk 2/19 • Koeajossa Hymer DuoMobil, Knaus Sport ja Hyundai Santa Fe • Reissuvinkit: Bryssel, PohjoisAmerikka, Kuusamo ja Posio 3/19 • Koeajossa Bürstner Lyseo, Poksi ja Kia Niro. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy. Leirintäopas 2019–2020 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Pikatestissä Hobby 380 • Reissuvinkit: Australia, Puola, Ruotsin Piteå ja Varkauden seutu 4/19 • Koeajossa Pössl Roadstar, Hymer Eriba ja Dacia Duster Pikatestissä Weinsberg Caraloft • Reissuvinkkinä mm
1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. Ranksan suurkaupungit wanhat lehdet_120.indd 94 17.12.2019 11.09 meidan kesken.indd 109 18.12.2019 12.21. Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Pikatestissä Hobby 380 • Reissuvinkit: Australia, Puola, Ruotsin Piteå ja Varkauden seutu 4/19 • Koeajossa Pössl Roadstar, Hymer Eriba ja Dacia Duster Pikatestissä Weinsberg Caraloft • Reissuvinkkinä mm. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: 70€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 26.11.2019 19.54 KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Leirintäopas 2019–2020 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Praha ja Pohjois-Norja 6/19 • Koeajossa Knaus Boxdrive, Fendt Opal ja Volvo XC40 • Pikatestissä Adria Alpina • Reissuvinkkinä mm. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy. 4/18 • Koeajossa Roadcar, Knaus Live, Kabe ja Kia • Lumoavat kansallispuistot • Huijarit kiusaavat yrittäjiä 5/18 • Koeajossa Globe-Traveller, Dethleffs, Weinsberg ja Skoda • Malliuutuudet 2019 • Leikkisät leirintäalueet 6/18 • Koeajossa Hymer B-Klasse, Fendt ja Toyota Land Cruiser • Aulanko ja muut Hämeen helmet • Uutuudet hurmasivat Lahdessa 1/19 • Koeajossa Adria Twin, XGO, Dethelffs ja Honda • Reissuvinkit: Venäjä, Teijo, Uusi-Seelanti ja Melk 2/19 • Koeajossa Hymer DuoMobil, Knaus Sport ja Hyundai Santa Fe • Reissuvinkit: Bryssel, PohjoisAmerikka, Kuusamo ja Posio 3/19 • Koeajossa Bürstner Lyseo, Poksi ja Kia Niro. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa ja se on voimassa myös Venäjällä. Kroatia 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqai Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. huoltoliikkeet, ajokaivot ja vuokraamot. Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 5 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä
Ristikon 6/2019 ratkaisu löytyy sivulta 106. Lahjakortti on postitettu voittajalle. Vastaa 31.1.2020 mennessä lähettämällä avainsanat tämän lehden lukijapalautekupongilla (s. Oikea ratkaisu julkaistaan Caravan-lehdessä 2/2020. Onnittelut! Ristikko 1/2020 110 Caravan?1/2020 meidan kesken.indd 110 18.12.2019 12.22. Oikein vastanneiden kesken arvotaan K1-lahjakortti. 107) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi. Arvonnassa onni suosi Timo Järveä Hämeenkoskelta
Viime vuosien pääasiallinen kilometrituotanto on tapahtunut janalla Tohmajärvi-Szentendre (Unkari) – Drepano (Kreikka). Määrä on pieneen maahan mahtavan suuri. Moonlight, eikä sekään paha ole. Niin tapahtuu erilaisten karavaanareiden ikätilastojen mukaan suurimmalle osalle joukkoamme. Olemme ajaneet karavaanarielämämme aikana noin 200 000 kilometriä. OLEMME MIELTYNEET sesongin ulkopuoliseen matkailuun. KOLUMNI 111 Caravan?1/2020 Täydet kuut merien yllä ovat parhaita näkyjä, mitä karavaanari voi nähdä. ?. Automme on käytössä ympäri vuoden. OLEMME HUOMANNEET, että jäsenyyden myötä on myös helpompi nostaa lapaa vastaantulevalle kollegalle. ME KUULUMME matkailuautoilijoiden joukkoon. Toissa kesänä tosin ”poikkesimme” Norjan Tromssaan saakka, jolloin kahden ääripään välimatkaksi suoraan laskettuna kertyi pyöreästi 5 000 kilometriä. Olisi tietenkin hienoa saada yhä useampi matkailuauton ja -vaunun kanssa vastaan tuleva liittymään jäseneksi, nauttimaan jäseneduista ja ennen kaikkea antamaan tukea ponnistuksille alan harrastajien etujen ajamisessa niin valtiovallan kuin alan palvelutuottajienkin suuntaan. MEITÄ SF-CARAVANIN jäseniä on kaikkiaan yli 60 000. Seuraamme aurinkoa Pentti Väistö ja Tuula Koponen tätä lukiessanne kirjoittajat paistattelevat päivää tai tuijottavat kuutamoa Egeanmeren rannalla Car_011_kolumni-120.indd 111 17.12.2019 23.46. Samalla Beatles For Sale lp:llä on muuten myös laulu Mr. KUTEN KIERTOLAISUUTEMME paikallis olosuhteiden kuvauksesta voi päätellä, meitä pitää liikkeessä ennen kaikkea valo. Asumme toistaiseksi Unkarin Szentendressä, kotipaikkamme Suomessa on Tohmajärvi, ja tämänhetkinen suosikkikohteemme Kreikan Drepano on pieni kylä meren rannalla Peleoponnesin niemimaalla. KESÄT SUOMESSA ovat yleensä kohtuullisen lämpimiä ja valoisia, Unkarin syksyt ovat yleensä lämpimiä ja valoisia, ja Kreikan talvi on lähes aina sopivan leppoisa, valoisa, lumeton ja hiljainen. OMALLA KILOMETRITEHTAALLAMME on vuosittain vähän seisokkeja. Täydet kuut merien yllä ovat parhaita näkyjä, mitä karavaanari voi nähdä. Matkailuautoilu mahdollistaa meille kaiken tämän. Todellinen harrastajamäärä on moninkertainen. 111 SUOMESSA ON rekisterissä noin 55 000 matkailuautoa ja noin 70 000 vaunua. Aloitimme vasta kypsällä iällä. Keskija Etelä-Euroopassa kiertelevä karavaanari ei voi olla ihmettelemättä vastaantulevien matkailuajoneuvojen määrää maassamme. I´ll Follow The Sun on yksi Beatlesin laulu, ja juuri niin me teemme, kun siihen on mahdollisuus. Kevääksi palaamme Unkariin, ja siitä alkaa taas uusi vuodenaikojen kierto. Ja kukapa sitä ihan suoraan ajaisi, joten kilometrisaldo oli hieman yli neljätoistatuhatta. MITENKÄÄN ALIARVIOIMATTA nuorten mahdollisuuksia karavaanareina, itsellemme oli luontevaa ryhtyä kiertelemään maita ja mantuja sitten, kun jokapäiväiset toimet keventyivät; lapset olivat kasvaneet omilleen, asuntovelat eivät enää painaneet pahasti hartioita, mutta terveys oli hyvä ja uudet ihmiset ja maat tuntuivat kiinnostavilta
TILASTOT KARAVAANARIEN SUOSIKIT Vuoden 2019 rekisteröintitilastoista selviää, mikä oli suosituin matkailuvaunu ja -auto. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Aikuiset 16 € / 17 € Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, kriisinhallintaveteraanit 10 € / 11 €. Työttömät 10 € / 11 € (katso ohjeet messukeskus.com --> usein kysytyt) Perhelippu max. 2 aikuista ja max. Perjantaista 17.1. AUTOJUNAT VR: PÄÄSY KIELLETTY Caravan-lehti kysyy valtiolliselta junayhtiöltä, miksi matkailuautoja ei huolita kyytiin. 3 lasta (7–15 v.) 36 € / 38 € Perhelippu sunnuntaille 19.1. 3 lasta (7–15 v.) 41 € Perhelippu sunnuntaille 19.1. HIIHTOLOMA KÄSIVARREN LAPPI Pohjoisessa riittää rinteitä laskettavaksi. MESSUKESKUS HELSINKI Messuaukio 1, Helsinki, asiakaspalvelu puh. 2 aikuista ja max. klo 10–19 • Lauantai 18.1. 10 hlöä) 12 € /hlö 3 päivän lippu * aikuiset 34 € 3 päivän lippu * alennusryhmät 24 € (lapset, eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, työttömät, kriisinhallintaveteraanit) Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. Me kerromme, minne Luoteis-Lapissa kannattaa asettua yöksi. 2 aikuista ja max. Seuraavassa lehdessä 2/2020 ilmestyy viikolla 8 MESSUILLA CARAVAN JA MATKA Kokoamme yhteen parhaat palat Helsingissä järjestettävästä tapahtumaduosta. Samalla lipulla matkamessut.fi 17.–19.1.2020 Messukeskus Helsinki MESSUOPAS Avoinna: Perjantai 17.1. Vuonna 2018 vaunutilaston ykkösmerkki oli Hobby. alkaen lippujen hinta verkkokaupasta on sama kuin ovelta ostettuna. Matkailuautotilaston keulaa piti Adria. klo 10–18 • caravanmessut.fi LIPUT EDULLISEMMIN ENNAKKOON VERKKOKAUPASTA shop.messukeskus.com Verkkokaupasta saat messuliput helposti, jonottamatta ja ilman palvelumaksuja! Kun ostat lippusi verkkokaupasta ennakkoon viimeistään 16.1., saat sen etuhintaan. Car_112-115_ensinro_messut.indd 112 18.12.2019 11.45. 2 aikuista ja max. 040 450 3250 LIPUT OVELTA Aikuiset 19 €/hlö Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, kriisinhallintaveteraanit 12 €/hlö. 3 lasta (7–15 v.) 30 € Ryhmälippu/hlö (väh. klo 10–18 • Sunnuntai 19.1. 3 lasta (7–15 v.) 30 € Ryhmälippu (väh. max. Työttömät 12 €/hlö (katso ohjeet messukeskus.com --> usein kysytyt) Perhelippu max. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. 10 hlöä) 10 € / 11 € 3 päivän lippu * aikuiset 30 € / 32 € 3 päivän lippu * alennusryhmät 20 € / 22 € (lapset, eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, työttömät, kriisinhallintaveteraanit) *Huom! Verkkokaupasta ostettu 3 pv lippu vaihdetaan rannekkeeseen Messukeskuksen sisäänkäyntien palvelupisteellä. max
3 lasta (7–15 v.) 36 € / 38 € Perhelippu sunnuntaille 19.1. 10 hlöä) 10 € / 11 € 3 päivän lippu * aikuiset 30 € / 32 € 3 päivän lippu * alennusryhmät 20 € / 22 € (lapset, eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, työttömät, kriisinhallintaveteraanit) *Huom! Verkkokaupasta ostettu 3 pv lippu vaihdetaan rannekkeeseen Messukeskuksen sisäänkäyntien palvelupisteellä. 2 aikuista ja max. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. klo 10–18 • Sunnuntai 19.1. Työttömät 10 € / 11 € (katso ohjeet messukeskus.com --> usein kysytyt) Perhelippu max. Työttömät 12 €/hlö (katso ohjeet messukeskus.com --> usein kysytyt) Perhelippu max. MESSUKESKUS HELSINKI Messuaukio 1, Helsinki, asiakaspalvelu puh. max. max. klo 10–18 • caravanmessut.fi LIPUT EDULLISEMMIN ENNAKKOON VERKKOKAUPASTA shop.messukeskus.com Verkkokaupasta saat messuliput helposti, jonottamatta ja ilman palvelumaksuja! Kun ostat lippusi verkkokaupasta ennakkoon viimeistään 16.1., saat sen etuhintaan. klo 10–19 • Lauantai 18.1. 3 lasta (7–15 v.) 30 € Ryhmälippu/hlö (väh. alkaen lippujen hinta verkkokaupasta on sama kuin ovelta ostettuna. Perjantaista 17.1. 2 aikuista ja max. 3 lasta (7–15 v.) 41 € Perhelippu sunnuntaille 19.1. 10 hlöä) 12 € /hlö 3 päivän lippu * aikuiset 34 € 3 päivän lippu * alennusryhmät 24 € (lapset, eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, työttömät, kriisinhallintaveteraanit) Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. 3 lasta (7–15 v.) 30 € Ryhmälippu (väh. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Samalla lipulla matkamessut.fi 17.–19.1.2020 Messukeskus Helsinki MESSUOPAS Avoinna: Perjantai 17.1. Aikuiset 16 € / 17 € Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, kriisinhallintaveteraanit 10 € / 11 €. Car_112-115_ensinro_messut.indd 113 18.12.2019 11.45. 2 aikuista ja max. 040 450 3250 LIPUT OVELTA Aikuiset 19 €/hlö Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, kriisinhallintaveteraanit 12 €/hlö. 2 aikuista ja max
Messuoppaan tiedot perustuvat näytteilleasettajien 10.12.2019 mennessä jättämiin tietoihin. Matkamessut tuo jälleen uusia kohteita melkein kotiovelle. Kyseessä on monille tuttu kohde, mutta lupaamme, että messujen jälkeen olet löytänyt Virosta uuden puolen. Aarrejahtia varten saat kartan ja ohjeet Caravan-messujen sisäänkäynneiltä. 2 10 20 11 21 31 41 11 31 40 41 40 43 21 11 7 1 3a 3b 3c 3a 3b 3c 2 10 1 2 11 11 11 21 21 21 20 31 31 41 41 41 43 45 47 40 42 44 1 2 1 3 3 3 Leirintäalue 1b 1c 1d 2b 2c 2d 49 46 Café 7 7 Pohjoinen sisäänkäynti Northern entrance Eteläinen sisäänkäynti Southern entrance Ulos Exit Halli Hall 6 Halli Hall 3 Halli Hall 2 Halli Hall 1 Halli Hall 4 Halli Hall 5 Halli Hall YLÄKERTA / UPSTAIRS Pysäköintitalo Car Park A la ga lle ria Lo w er G al le ry Lasigalleria Glass Gallery Lasigalleria Glass Gallery Yl äg al le ria U pp er G al le ry WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC Corner Helsinki Café Street Kitchen Piazza Italia Stop & Shop Wok´n´Curry Table Pizza & Grill Candy Café 1 Café 3 Café 5 Café Balcony Panorama Platta Olohuone Hav a Java Eat & Meet Hesburger Olohuone Mukana messuilla BEST-CARAVAN OY ...............................................1c11 Cargo-camper ..................................................... Jahti on käynnissä koko messujen ajan. Kiehtovia uutuuksia on mukana Benin, Sierra Leone ja Mongolia. Tule hakemaan parhaat vinkit kotija ulkomaiden matkakohteisiin ja koe matkailun vapaus! * Osallistu aarrejahtiin Caravan-messuilla Palkintona 3000 euron lahjakortti! Osallistu Caravan-messujen Aarrejahtiin, jossa palkintona on palkintona on Touring Carsin 7 päivän all-inclusive matkailuautoloma lahjakortti (arvo jopa 3000 €). Matkailuajoneuvokauden avaus – Caravan 2020 lähestyy! Helsingin Caravan-messut järjestetään perjantaista sunnuntaihin 17.–19.1.2020 Messukeskuksessa Helsingissä samaan aikaan Matkamessujen kanssa. Huom. Uutuutena tänä vuonna Matkamessuilla nähdään Maata pitkin -tapahtuma. Se on hyvä vaihtoehto, kun haluaa testata ajoneuvomatkailun sopivuutta omaan elämäntilanteeseen. 19 €) Messukeskuksen ovelta. Päivitetty lista näytteilleasettajista: caravanmessut.fi 17.–19.1.2020 Messukeskus Helsinki 12.00 Vinkkejä aloittelevalle karavaanarille – vuokraus, talvikäyttö, lapsiperheet Ari Valve / SFC-Matkailuautoilijat ja Antti Siljamäki / Matkailuajoneuvotuojat ry 13.00 Lapsiperheille sopiva matkailumuoto Juha Saarinen / Marika Halmetoja 13.45 Karavaanarielämää lofooteilla perheen kanssa Ville Ranta / Asenne surf 14.20 Matkailuajoneuvolla ulkomaille – vinkkilista Rolf Niemi 15.00 Vuokraamalla liikkeelle Miia Mustonen / Touring Cars Ohjelma Caravan-lavalla la 18.1. 3a2 Dethleffs ............................................................ Car_112-115_ensinro_messut.indd 114 18.12.2019 11.45. pe 17.1. Messuilta löydät jälleen paljon hyödyllistä tietoa ajoneuvomatkailusta, voit vertailla eri malleja tai suunnitella vuokrausta. Verkkokaupasta saat alennuksen jokaisesta ostamastasi aikuisten lipusta. Parhaat kohteet ajoneuvomatkailuun Matkamessuilta! Muistithan, että samalla messulipulla pääset kohtaamaan koko maailman Matkamessuilla. ja su 19.1. etu on henkilökohtainen ja etua ei voi yhdistää muihin etuihin. 3a45 Liikenneturva .....................................................2c41 Motorhome.ee ..................................................2d40 Naantali Camping .............................................3a41 New View Oy .......................................................3b11 OmaYkkönen Oy ...............................................3a10 Pieni sänkypaja ...................................................3b1 Pro-Caravan Finland Oy ...........................1b21, 1b20 Rastila Camping Helsinki .................................3b40 Rinta-Joupin Autoliike Oy .......................3c41, 3b21 Scanoffice Oy ........................................................3c2 SF-Caravan ry .......................................................3a1 SFC-Markkinointi Oy ............................................3a1 Solar Caravan OÜ ..............................................3b44 Suomen Leirintäalueyhdistys ry ..................... Messukeskus ei vastaa virheellisyyksistä. Ajoneuvon hankintaa suunnittelevat konkarikaravaanarit pääsevät tutustumaan merkittävimpiin matkailuautoja vaunumerkkeihin. Matkamessujen tämän vuoden partnerimaa on etelänaapurimme Viro. Norwegian Stage 16.00 Vinkkejä matkailuajoneuvolla Virossa liikkuville Elina Aro-Ojapelto / Matkailuajoneuvotuojat ry Ohjelmavinkkejä karavaanareille Matkamessuilta! Tutustu koko ohjelmaan netistä! caravan.fi ja matkamessut.fi Lisäetu ennakkoon ostetuista lipuista! Koodilla ”Caravan20” saat 4 € alennuksen aikuisten lipusta (norm. 3a43 Suomen Vaunuosa Oy .........................................1c1 Tempur Brand Store .........................................2c40 TIIVI .....................................................................3b2 Touring Camp Oy .........................................3c3, 3c11 Touring Cars, TC Vehicle Oy ...............................3a11 Wheelmedia Oy .................................................. Partnerimaa Viron myötä Matkamessuilla on esillä monipuolisesti vinkkejä, uutuuksia ja nähtävyyksiä, joista moni on saavutettavissa myös matkailuajoneuvon kassa. 3c21 Jarmo Rinta-Jouppi Oy ......................................1b11 Jyväs-Caravan Oy ..............................................3b41 K & K Kivinen Oy ......................................2b31, 3a21 Kabe-Adria Oy ...........................................3a31, 3b31 Karvion Leirintä Oy ..........................................3b42 Kehä Caravan Tukku Oy ...................................3a20 Knaus/Weinsberg/Ci/Tabbert/T@B ..........1b2, 1b10 Koivuniemi ........................................................ Aiemmilta vuosilta tuttu Tasty Travel -ruoka-alue tarjoilee jälleen makuja eri puolilta maailmaa. Ulkomaankohteiden lisäksi Matkamessuilla on tuttuun tapaan esillä Suomen kattavat matkustusmahdollisuudet sekä erilaiset teema-alueet. ennakkoon 16/17 €), kun ostat lipun ennakkoon verkkokaupasta viimeistään to 16.1. 3c1 Muutokset mahdollisia. Arvonta suoritetaan messujen jälkeisellä viikolla ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Verkkokauppa shop.messukeskus.com SF-Caravan -jäsenkortilla 4 € alennus normaalihintaisesta aikuisten lipusta (norm. Norwegian Stage 12.00 Automatkalle Viroon Antti Hentinen / Partnerimaa Viro 13.00 Seikkaillen Suomessa matkailuautolla Pepe Forsberg / Matkailuajoneuvotuojat ry la 18.1. 2c31 ERWIN HYMER GROUP Suomi Oy ...................... Tapahtumakokonaisuudessa pääsee tutustumaan uusiin matkailuajoneuvoihin sekä kiinnostaviin kotimaan ja ulkomaan kohteisiin. Harrastajaksi aikova voi kokeilla vuokrausta. Norwegian Stage 12.00 Vinkkejä matkailuajoneuvolla Virossa liikkuville Elina Aro-Ojapelto / Matkailuajoneuvotuojat ry su 19.1
3a2 Dethleffs ............................................................ Messukeskus ei vastaa virheellisyyksistä. Norwegian Stage 12.00 Automatkalle Viroon Antti Hentinen / Partnerimaa Viro 13.00 Seikkaillen Suomessa matkailuautolla Pepe Forsberg / Matkailuajoneuvotuojat ry la 18.1. Tule hakemaan parhaat vinkit kotija ulkomaiden matkakohteisiin ja koe matkailun vapaus! * Osallistu aarrejahtiin Caravan-messuilla Palkintona 3000 euron lahjakortti! Osallistu Caravan-messujen Aarrejahtiin, jossa palkintona on palkintona on Touring Carsin 7 päivän all-inclusive matkailuautoloma lahjakortti (arvo jopa 3000 €). 19 €) Messukeskuksen ovelta. 2c31 ERWIN HYMER GROUP Suomi Oy ...................... Partnerimaa Viron myötä Matkamessuilla on esillä monipuolisesti vinkkejä, uutuuksia ja nähtävyyksiä, joista moni on saavutettavissa myös matkailuajoneuvon kassa. 3a45 Liikenneturva .....................................................2c41 Motorhome.ee ..................................................2d40 Naantali Camping .............................................3a41 New View Oy .......................................................3b11 OmaYkkönen Oy ...............................................3a10 Pieni sänkypaja ...................................................3b1 Pro-Caravan Finland Oy ...........................1b21, 1b20 Rastila Camping Helsinki .................................3b40 Rinta-Joupin Autoliike Oy .......................3c41, 3b21 Scanoffice Oy ........................................................3c2 SF-Caravan ry .......................................................3a1 SFC-Markkinointi Oy ............................................3a1 Solar Caravan OÜ ..............................................3b44 Suomen Leirintäalueyhdistys ry ..................... Norwegian Stage 16.00 Vinkkejä matkailuajoneuvolla Virossa liikkuville Elina Aro-Ojapelto / Matkailuajoneuvotuojat ry Ohjelmavinkkejä karavaanareille Matkamessuilta! Tutustu koko ohjelmaan netistä! caravan.fi ja matkamessut.fi Lisäetu ennakkoon ostetuista lipuista! Koodilla ”Caravan20” saat 4 € alennuksen aikuisten lipusta (norm. Kyseessä on monille tuttu kohde, mutta lupaamme, että messujen jälkeen olet löytänyt Virosta uuden puolen. Aarrejahtia varten saat kartan ja ohjeet Caravan-messujen sisäänkäynneiltä. Verkkokaupasta saat alennuksen jokaisesta ostamastasi aikuisten lipusta. Parhaat kohteet ajoneuvomatkailuun Matkamessuilta! Muistithan, että samalla messulipulla pääset kohtaamaan koko maailman Matkamessuilla. 3a43 Suomen Vaunuosa Oy .........................................1c1 Tempur Brand Store .........................................2c40 TIIVI .....................................................................3b2 Touring Camp Oy .........................................3c3, 3c11 Touring Cars, TC Vehicle Oy ...............................3a11 Wheelmedia Oy .................................................. Jahti on käynnissä koko messujen ajan. Harrastajaksi aikova voi kokeilla vuokrausta. Matkamessujen tämän vuoden partnerimaa on etelänaapurimme Viro. Messuilta löydät jälleen paljon hyödyllistä tietoa ajoneuvomatkailusta, voit vertailla eri malleja tai suunnitella vuokrausta. Matkamessut tuo jälleen uusia kohteita melkein kotiovelle. Matkailuajoneuvokauden avaus – Caravan 2020 lähestyy! Helsingin Caravan-messut järjestetään perjantaista sunnuntaihin 17.–19.1.2020 Messukeskuksessa Helsingissä samaan aikaan Matkamessujen kanssa. 3c21 Jarmo Rinta-Jouppi Oy ......................................1b11 Jyväs-Caravan Oy ..............................................3b41 K & K Kivinen Oy ......................................2b31, 3a21 Kabe-Adria Oy ...........................................3a31, 3b31 Karvion Leirintä Oy ..........................................3b42 Kehä Caravan Tukku Oy ...................................3a20 Knaus/Weinsberg/Ci/Tabbert/T@B ..........1b2, 1b10 Koivuniemi ........................................................ Kiehtovia uutuuksia on mukana Benin, Sierra Leone ja Mongolia. Uutuutena tänä vuonna Matkamessuilla nähdään Maata pitkin -tapahtuma. Messuoppaan tiedot perustuvat näytteilleasettajien 10.12.2019 mennessä jättämiin tietoihin. Norwegian Stage 12.00 Vinkkejä matkailuajoneuvolla Virossa liikkuville Elina Aro-Ojapelto / Matkailuajoneuvotuojat ry su 19.1. ja su 19.1. etu on henkilökohtainen ja etua ei voi yhdistää muihin etuihin. pe 17.1. Tapahtumakokonaisuudessa pääsee tutustumaan uusiin matkailuajoneuvoihin sekä kiinnostaviin kotimaan ja ulkomaan kohteisiin. 3c1 Muutokset mahdollisia. Ulkomaankohteiden lisäksi Matkamessuilla on tuttuun tapaan esillä Suomen kattavat matkustusmahdollisuudet sekä erilaiset teema-alueet. Arvonta suoritetaan messujen jälkeisellä viikolla ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Verkkokauppa shop.messukeskus.com SF-Caravan -jäsenkortilla 4 € alennus normaalihintaisesta aikuisten lipusta (norm. 2 10 20 11 21 31 41 11 31 40 41 40 43 21 11 7 1 3a 3b 3c 3a 3b 3c 2 10 1 2 11 11 11 21 21 21 20 31 31 41 41 41 43 45 47 40 42 44 1 2 1 3 3 3 Leirintäalue 1b 1c 1d 2b 2c 2d 49 46 Café 7 7 Pohjoinen sisäänkäynti Northern entrance Eteläinen sisäänkäynti Southern entrance Ulos Exit Halli Hall 6 Halli Hall 3 Halli Hall 2 Halli Hall 1 Halli Hall 4 Halli Hall 5 Halli Hall YLÄKERTA / UPSTAIRS Pysäköintitalo Car Park A la ga lle ria Lo w er G al le ry Lasigalleria Glass Gallery Lasigalleria Glass Gallery Yl äg al le ria U pp er G al le ry WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC Corner Helsinki Café Street Kitchen Piazza Italia Stop & Shop Wok´n´Curry Table Pizza & Grill Candy Café 1 Café 3 Café 5 Café Balcony Panorama Platta Olohuone Hav a Java Eat & Meet Hesburger Olohuone Mukana messuilla BEST-CARAVAN OY ...............................................1c11 Cargo-camper ..................................................... Se on hyvä vaihtoehto, kun haluaa testata ajoneuvomatkailun sopivuutta omaan elämäntilanteeseen. Aiemmilta vuosilta tuttu Tasty Travel -ruoka-alue tarjoilee jälleen makuja eri puolilta maailmaa. ennakkoon 16/17 €), kun ostat lipun ennakkoon verkkokaupasta viimeistään to 16.1. Huom. Päivitetty lista näytteilleasettajista: caravanmessut.fi 17.–19.1.2020 Messukeskus Helsinki 12.00 Vinkkejä aloittelevalle karavaanarille – vuokraus, talvikäyttö, lapsiperheet Ari Valve / SFC-Matkailuautoilijat ja Antti Siljamäki / Matkailuajoneuvotuojat ry 13.00 Lapsiperheille sopiva matkailumuoto Juha Saarinen / Marika Halmetoja 13.45 Karavaanarielämää lofooteilla perheen kanssa Ville Ranta / Asenne surf 14.20 Matkailuajoneuvolla ulkomaille – vinkkilista Rolf Niemi 15.00 Vuokraamalla liikkeelle Miia Mustonen / Touring Cars Ohjelma Caravan-lavalla la 18.1. Ajoneuvon hankintaa suunnittelevat konkarikaravaanarit pääsevät tutustumaan merkittävimpiin matkailuautoja vaunumerkkeihin. kansi_120_A4.indd 4 19.12.2019 16.41
On aika viihtyä. IsoProtect-lattian ansiosta asunto-osassa ei ole ylimääräisiä korokkeita. PULSE Aerodynaaminen ja pyöreäkulmainen Pulse-automallisto on suunniteltu alle 3,5 t painoluokkaan neljälle matkustajalle. Saatavana myös Alde-lämmityksellä sekä luonnonvaloa ja keinovaloa yhdistävällä valaistuskonseptilla. Nettisivujemme kauppiashaulla löydät lähimmän Dethleffs-maahantuojan. Puoli-integroidut mallit on varustettavissa myös 1-2 aikuiselle sopivalla nostovuoteella. Hyvästi arki. Tervetuloa tutustumaan ajoneuvoihimme! www.dethleffs.fi info@dethleffs.fi dethleffssuomi PAL.VKO 2020-08 198200-2001 kansi_120_A4.indd 2 19.12.2019 16.40. Puoli-integroidut ja integroidut