Suofutis, nakujuoksu ja muut erikoiset kesätapahtumat Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia, USA… 3/2018 7?€ LEIRINTÄMATKAILUN PERHELEHTI LIIKENNEKÄYTÖSTÄ POISTO Unohdus tuotti karavaanarille tuhansien eurojen lisäveron KERRASTA KARAVAANARIKSI Tamperelaiset Marjut ja Dan saivat kihlajaislahjaksi viikon matkailuautossa YMPÄRISTÖVYÖHYKKEET Dieselautoilla liikkuminen on yhä hankalampaa Euroopassa Viisas osaa varautua Tuli on tyly vieras KOEAJOSSA: LMC Explorer Comfort I 715 Hobby 650 UMFe Prestige + Volvo V90 Cross Country D4 kansi_318_A4.indd 1 26.4.2018 18.16
SIMPLEX Urheilullinen ja selkeä ilmateltta asuntovaunuihin ja matkailuja retkiautoihin. Saatavilla vain KAMA Fritid jälleenmyyjiltä! Unika och prisvärda KAMA-produkter anpassade för ett bekvämt campingliv. & Kuistiteltan pystyttää muutamassa minuutissa! Portico 180 ainutlaatuinen rakenne, vain kaksi irtonaista telttaputkea. Jokainen osio on 180 cm. www.ventura-camping.com www.kamafritid.fi Pohjoismaiden suurin caravantarvikkeiden toimittaja! Ainutlaatuisia tarvikkeita matkailuvaunuihin, -autoihin ja veneisiin. Paino: 9 kg WeCamp Kuistiteltta Portico 180 Nouda uusi tuotekuvastomme lähimmältä KAMA jälleenmyyjältä FI 210x297 Caravan Magazine.indd 1 2018-03-16 10:01 kansi_318_A4.indd 2 26.4.2018 18.16
PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 10 Tuhansien eurojen lisävero uhkaa 14 Pakoputki pöristen kohti ympäristövyöhykkeitä 20 Länsi-Vankkurit sai rakettilähdön 25 vuotta sitten KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 24 Tilavaa asumista pienelle perheelle: Hobby 650 UMFE Prestige 28 Oikein hieno yhdistelmä farmaria ja katumaasturia: Volvo V90 Cross Country KARAVAANARIELÄMÄÄ 56 Leirintämatkailun nuoret lähettiläät 62 Meidän automme: Lämpimin automme 66 Me reissaajat: Luonnon oma valo riittää KOTIMAASSA 70 Hauskat kesätapahtumat 74 Karavaanarin Karjala 80 Etelä-Päijänne – pala kauneinta Suomea 82 Heinolan Heinäsaari uudistuu 83 Onni löytyy Koskenniemeltä 84 Mainiemi mahtavan Päijänteen rannalla 85 Messilän tarina alkoi Hevostallin nurkalta 86 Pieni ja kodikas Mylly-Mäkelä 87 Telaranta metsän siimeksessä MAAILMALLA 90 Grossglockner Hochalpensstrasse: Alppiteiden kuningatar 96 Latviaa kolmelta kantilta 100 Villin lännen maisemissa MUKANA JOKA NUMEROSSA 106 Postilaatikko 108 Meidän kesken 114 Kauppa käy 122 Kolumni SiSäLTö 3/2018 24 90 74 14 56 ?. 3 Car218_Sisis.indd 3 18.4.2018 17.04
www.bestcaravan.. Malleissa 6F, 70F Malleissa 8F, 80dF Eturima kromatuilla kirjaimilla Uusi oven pieli, joka on sopusoinnussa rungon kanssa Uusi ulkokoristelu Parempi aerodynamiikka optimaalisen ilmavirran takaamiseksi Puskurit ja korin alaosa valkoiset t o l a v o j a ä v i ä p D E L t ä e t n ii K Vahvistettu lämpöja äänieristys u l e t si r o k o k l u is u U t e si o k l a v a s o a l a n ir o k a j ti r u k s u P Moderni ja korkealaatuinen etuosa R A P N °2 _ 2 17 P h . AP_N°2_NOUVEAUX_EXTERIEURS_CARAVAN.indd 1 02/08/2017 15:45 Car_004-005_paakkari_pauli.indd 4 18.4.2018 14.34. www.bestcaravan.. P as c al R E B M A N N , iS to c k, G e tt y im ag e s Seuraa meitä Tuossa on tyylia! UUSI VALIKOIMA 20 18 UUSI ETULIPPA UUSI ETUOSA UUSI ULKOSUUNNITTELU VUODEN 2018 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) www.rapido.fr BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 HYVINKÄÄ Tel : 010 8324500 www.best-caravan.. BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO Tel : 010 8324540 espoo@bestcaravan.. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA Tel : 020 728 922 2 www.procaravan.. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO Tel : 010 8324520 turku@bestcaravan.
Suomalaiselle leirintämatkailulle on toki sitä parempi, mitä hankalammaksi reissaaminen tehdään muualla Euroopassa. päätoimittajalta Vanhojen ja saastuttavien autojen omistajat on ajettu Euroopassa ahtaalle. Pauli Salokangas Päätoimittaja Tolkkua tarrafarssiin tilanne on pähkähullu, sillä jokaisella maalla on vyöhykkeille omanlaiset tarransa. KaraVaanarin Kannalta ongelmat ovat moninaiset, sillä pääosa matkailuautoista kulkee dieselillä samoin kuin moni vetoauto. www.bestcaravan.. Helsingistäkin löytyy ympäristövyöhyke, mutta muuten Suomi vielä tarkkailee tilannetta. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO Tel : 010 8324520 turku@bestcaravan.. Malleissa 6F, 70F Malleissa 8F, 80dF Eturima kromatuilla kirjaimilla Uusi oven pieli, joka on sopusoinnussa rungon kanssa Uusi ulkokoristelu Parempi aerodynamiikka optimaalisen ilmavirran takaamiseksi Puskurit ja korin alaosa valkoiset t o l a v o j a ä v i ä p D E L t ä e t n ii K Vahvistettu lämpöja äänieristys u l e t si r o k o k l u is u U t e si o k l a v a s o a l a n ir o k a j ti r u k s u P Moderni ja korkealaatuinen etuosa R A P N °2 _ 2 17 P h . ViimeKsi ruotsi ilmoitti tiukentavansa jo lähivuosina suhtautumistaan dieselautoihin, joiden hinnat kääntyivät siellä heti laskuun. Tilanne on pähkähullu, sillä jokaisella maalla on vyöhykkeille omanlaiset tarransa. 5 Car_004-005_paakkari_pauli.indd 5 18.4.2018 14.35. Jo nyt jotkut tarrafarssiin turhautuneet karavaanarit kiertävät tietyt suurkaupungit kaukaa. Ensimmäiset perustettiin Saksaan kymmenisen vuotta sitten, ja hiljalleen muut maat ovat seuranneet perässä. P as c al R E B M A N N , iS to c k, G e tt y im ag e s Seuraa meitä Tuossa on tyylia! UUSI VALIKOIMA 20 18 UUSI ETULIPPA UUSI ETUOSA UUSI ULKOSUUNNITTELU VUODEN 2018 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) www.rapido.fr BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 HYVINKÄÄ Tel : 010 8324500 www.best-caravan.. toimiin on ollut pakko ryhtyä, sillä EU-komission mukaan joka vuosi noin 400 000 ihmistä kuolee ilmansaasteiden vuoksi, ja rajoitteista huolimatta liikenne vain lisääntyy. Hämmennystä lisäävät erilaiset tietullit ja ruuhkamaksualueet. Pahimmillaan Euroopan kiertueelle suuntaavan pitäisi tilata ja liimata tuulilasiinsa jopa puolenkymmentä erilaista merkkiä. KoKonaisuus on äärimmäisen sekava siksi, että käytännöt vaihtelevat paitsi Euroopan myös yksittäisten maiden sisällä. Matkailuautot ovat jo valmiiksi hintavia, mikä pakottaa varsinkin aloittelevat karavaanarit suosimaan päästönormit ylittäviä vanhempia malleja. Erilaisia ympäristövyöhykkeitä onkin jo pari kolme sataa (juttu sivuilla 14–15). Lisäksi leirintämatkailun luonteeseen kuuluu liikkuminen. BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO Tel : 010 8324540 espoo@bestcaravan.. On pysyviä ja väliaikaisia vyöhykkeitä, ja samalla uusia ilmestyy kuin sieniä sateella. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA Tel : 020 728 922 2 www.procaravan.. eurooppa tarVitsisi nyt mahdollisimman nopeasti koko maanosan kattavan yhtenäisen ja yksiselitteisen säännöstön ympäristövyöhykkeilleen. Moni karavaanari haluaa reissata ulkomailla, mutta perehtyminen eri kohdemaiden ympäristövyöhykkeisiin on melkoinen savotta. Osa taas viis veisaa määräyksistä, vaikka kamerat tarkkailevat ja sakot seuraavat perässä Suomeen asti. AP_N°2_NOUVEAUX_EXTERIEURS_CARAVAN.indd 1 02/08/2017 15:45 ?. Saksassa dieseleille pohditaan paikoin jopa täyskieltoa, joka kirpaisisi kipeästi myös karavaanareita. Varsinkaan iäkkäiden dieselautojen ei haluta enää tupruttelevan myrkyllisiä pienhiukkasiaan ruuhkaisten suurkaupunkien hengitysilmaan. www.bestcaravan.. Pääosa EU-maista ei täytä ilmansaasteiden hillitsemiseksi asetettuja tavoitteita, eivätkä hiljattain paljastuneet autonvalmistajien dieselskandaalit auta asiaa. Vilpittömissä vahinkotapauksissa sopii kuitenkin toivoa, että ulkomaiden viranomaiset antaisivat armon käydä oikeudesta. Informaatiota on ripoteltu sinne tänne, ja sitä on harvoin tarjolla suomeksi
Valoisa vuodenaika tuntuu ja näkyy harrastuksessa, vähintään jokaisen karavaanarin mietteissä. yksi haave nousi esille Nordisk Caravan Rådet -kokouksessa ruotsalaisten ja norjalaisten vastaavien järjestöjen kesken. Ole utelias, se kannattaa. Haaveet vievät autolle, vaunulle, matkalle, luontoon! Entistä useampi on venyttänyt harrastuksen ympärivuotiseksi, mutta nyt heräilevät jo nekin, jotka ovat muiden toimiensa tai vanhan tottumuksen vuoksi pitäneet talvipaussia. Kolme lähtöä päivässä Helsingistä Tallinnaan, matka-aika 2 h 15 min. Matkailuajoneuvo on sopiva väline monien eri haaveiden toteuttamiseen. 03 615 3142, Kustantaja SFC-Markkinointi Oy, 51. 03 615 311, faksi 03 615 3161 sf-caravan@karavaanarit.fi, etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Toiminnanjohtaja Timo Piilonen, puh. 03 615 3142, 050 362 3339, pirjo.rattya@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi puh. 03 615 3141, 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Rättyä puh. Heille tuo mielipiteen ilmaisu täyttää jotakin tarvetta. 17.30 18.30 . Ympäristö kuhisee elämää ja sen odotusta! Tuoksut voi jo tuntea nenässään. 6 Caravan?3/2018 Car_006-007_paakkari_Olli.indd 6 18.4.2018 14.41. 08.15 JOKA PÄIVÄ 09.00 . Hauskaa porukkaa, kun heitä oppii tuntemaan. Jaa haave, niin se monistuu. Olisiko aika päivittää naapurimaiden tuntemus ja avata pohjoismaisille kumppaneillemme vastaava kokemus Suomen upeaan tarjontaan. Minnekäs sinä itse mielit tulevan kauden aikana. -10–20 % henkilöja ajoneuvolippujen reittija risteilyhinnoista. Varaa tuotekoodilla SFCRV5. Kielikysymystenkin pitäisi olla helpompia ratkaista kuin monissa vierailemissamme maissa, eikö totta. Puolin ja toisin. Voit kieltää osoitteesi käytön ilmoittamalla siitä toimistoon. Siinä meille hyvää evästä kauden alkajaisiksi. Mielestäni paras karavaanari on se, joka nauttii omasta harrastamisen tavastaan eniten. Vihdoin Suomen kesä on taas alkamassa. Henkilökohtaisesti tavaten karavaanari on parhaimmillaan. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. Ei kannata jäädä ontumaan, vaikka jollain kärkkäällä kommentoijalla voi olla omastasi poikkeava mielipide oikeasta tai väärästä harrastamisesta. Me tunnemme aivan tarpeettoman heikosti naapurimaamme ja niiden matkailun mahdollisuudet. Jokainen niistä on oikea, vähintään harrastajalle itselleen. Meillä oN yhteensä lähes kuusikymmentäkolmetuhatta erilaista haavetta tulevalle kaudelle. Jaettu haave on enemmän kuin kaksi puolikasta. 21.00 SU–PE 21.40 . 03 615 3121, 050 592 6561, timo.piilonen@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. eckeroline.fi HELSINKI TALLINNA TALLINNA HELSINKI MA–LA 06.00 . Etu vain karavaanareille. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 63 700 kpl Kannen kuva: Pirjo Rättyä SF-Caravan ry www.karavaanarit.fi Toimisto (tuotemyynti, jäsenasiat, matkailuneuvonta, kurssit) avoinna ma–pe klo 9–15, puh. Meillä on monta kokijaansa odottavaa elämystä edessä ja niiden jakaminen saa hyvän mielen tarttumaan muihinkin. Liiton kautta saa tarvittaessa apua ja neuvoja, sekä kansainvälisiä leirintäkortteja. Nyt ollaaN jo tukevasti valoisammalla vuosipuoliskolla. 11.15 12.00 . JokaiNeN harrastukseN tapa ja jokainen harrastaja rakentaa toinen toistensa hyvinvointia. 03 615 311 tai jasenrekisteri@karavaanarit.fi. Me olemme itse parhaita harrastuksen ja kotimaan matkailun edistäjiä käydessämme tapaamassa karavaanareita muissa ympäristöissä. vuosikerta www.caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. Erillistä osoitteenmuutosilmoitusta ei tarvitse tehdä. Muiden oikeuksia ja erilaisuutta kunnioittaen tietenkin. 03 615 3144, 050 566 2320 sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen / Kaivodesign Osoitteenmuutokset Päivitämme SF-Caravan ry:n jäsenrekisterissä olevat osoitteet Väestörekisterikeskuksen ylläpitämästä väestötietojärjestelmästä automaattisesti. 14.15 JOKA PÄIVÄ 15.15 . Ota laivalla rennosti, niin jaksat ajaa. Kaikkia Bellmanin epistoloita ei tarvitse ennalta osata ulkoa Ruotsiin suunnatessa tai peikkotarujen olla hallussa Norjaan matkatessa. Osoitteessa eckeroline.fi Ylitä Suomenlahti mukavasti m/s Finlandialla. 23.50 m/s FINLANDIA 2018 Matka-aika 2 h 15 min (klo 18.30 Tallinnasta 2 h 30 min). Auton tai muun kulkupelin ajat Helsingissä kätevästi laivaan. Tilaushinta kotimaahan 39 euroa / vuosikerta (6 numeroa + leirintäopas) Aineistopäivät 4/18 (vko24), aineistot 15.5.2018 5/18 (vko 37), aineistot 8.8.2018 6/18 (vko 45), aineistot 9.10.2018 Painopaikka PunaMusta Oy (Kosti Aaltosen tie 9), PL 99, 80141 Joensuu, puh. Jäsenyyden voimassaolo tarkistetaan säännöllisesti ja jäsenyyden päätyttyä etuna saatu hyöty lakkautetaan. Nautinnollista valoisaa vuodenaikaa kaikille karavaanareille! Olli Rusi puheenjohtaja Karavaanarin kulta-aika! PuheeNJohtaJalta Finnish Federation of Caravanning Finnischer Caravan Verband Federation Finlandaise de Caravanning Caravan-lehti Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, lehti puh. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Jäsenten osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Mikä tuntuu sinusta parhaimmalta
17.30 18.30 . Kolme lähtöä päivässä Helsingistä Tallinnaan, matka-aika 2 h 15 min. 11.15 12.00 . Osoitteessa eckeroline.fi Ylitä Suomenlahti mukavasti m/s Finlandialla. 08.15 JOKA PÄIVÄ 09.00 . 21.00 SU–PE 21.40 . Auton tai muun kulkupelin ajat Helsingissä kätevästi laivaan. 14.15 JOKA PÄIVÄ 15.15 . 23.50 m/s FINLANDIA 2018 Matka-aika 2 h 15 min (klo 18.30 Tallinnasta 2 h 30 min). Ota laivalla rennosti, niin jaksat ajaa. Etu vain karavaanareille. -10–20 % henkilöja ajoneuvolippujen reittija risteilyhinnoista. eckeroline.fi HELSINKI TALLINNA TALLINNA HELSINKI MA–LA 06.00 . Varaa tuotekoodilla SFCRV5. Car_006-007_paakkari_Olli.indd 7 18.4.2018 14.41
skoda.fi ŠKODA 4x4 -mallisto alkaen 33 528,65 €, CO 2 -päästöllä 124 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7 l/100 km. ŠKODA KODIAQ 4x4-mallisto alkaen 36 897,10 €, CO 2 -päästöllä 155 g/km, yhdistetty EU-kulutus 6,9 l/100 km. ŠKODA KAROQ 4X4 ŠKODA OCTAVIA 4X4 ŠKODA SUPERB 4X4 ŠKODA 4X4 -MALLISTO PITÄÄ SINUSTA HUOLTA. ŠKODA OCTAVIA 4x4 -mallisto alkaen 33 528,65 €, CO 2 -päästöllä 124 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7 l/100 km. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. ŠKODA KAROQ 4x4-mallisto alkaen 37 311,90 €, CO 2 -päästöllä 131 g/km, kulutus 5,0 l/100 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Tervetuloa tutustumaan lähimmälle ŠKODA-jälleenmyyjällesi. ŠKODA KODIAQ 4X4 RENTOUDU. ŠKODA SUPERB 4x4-mallisto alkaen 35 504,89 €, CO 2 -päästöllä 135 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,8 l/100 km. Car_006-007_paakkari_Olli.indd 8 18.4.2018 14.41. Kuvan autot erikoisvarustein. ŠKODA 4x4-malliston CO 2 -päästöt 124–170 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7–7,4 l/100 km
ŠKODA 4x4-malliston CO 2 -päästöt 124–170 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7–7,4 l/100 km. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. Car_006-007_paakkari_Olli.indd 9 18.4.2018 14.41. ŠKODA OCTAVIA 4x4 -mallisto alkaen 33 528,65 €, CO 2 -päästöllä 124 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7 l/100 km. ŠKODA KAROQ 4X4 ŠKODA OCTAVIA 4X4 ŠKODA SUPERB 4X4 ŠKODA 4X4 -MALLISTO PITÄÄ SINUSTA HUOLTA. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. ŠKODA SUPERB 4x4-mallisto alkaen 35 504,89 €, CO 2 -päästöllä 135 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,8 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. ŠKODA KODIAQ 4x4-mallisto alkaen 36 897,10 €, CO 2 -päästöllä 155 g/km, yhdistetty EU-kulutus 6,9 l/100 km. ŠKODA KAROQ 4x4-mallisto alkaen 37 311,90 €, CO 2 -päästöllä 131 g/km, kulutus 5,0 l/100 km. Tervetuloa tutustumaan lähimmälle ŠKODA-jälleenmyyjällesi. ŠKODA KODIAQ 4X4 RENTOUDU. skoda.fi ŠKODA 4x4 -mallisto alkaen 33 528,65 €, CO 2 -päästöllä 124 g/km, yhdistetty EU-kulutus 4,7 l/100 km
Auton paperit ja verotiedot olivat kunnossa. Heti kun poliisi ajoi vastaan, muistin että rekisteröinti oli jäänyt tekemättä. – Unohdus kostautui ja jouduin maksamaan 3 735 euroa. Itselläni on niitä kaksi ja olen aina välillä ottanut molemmat ajosta pois. Kyllähän se tuntuu aikamoiselta rangaistukselta siitä, että unohtaa siirtää ajoneuvon rekisteriin. Caravan-lehden haastattelema, nimettömänä esiintyvä karavaanari sai Trafilta äskettäin tuhansien eurojen lisäverolapun. Hän ei ehtinyt kauas, kun poliisi pysäytti matkanteon. kotipihalta. Ajoneuvon omistajallehan rekisteriin siirtäminen on pikkujuttu, eikä se edes maksa mitään. Mies harmittelee omaa lisäveroaan enemmän sitä, ettei verotuskäytännön muuttumisesta ole hänen mielestään informoitu matkailuajoneuvojen omistajia riittävän näkyvästi. Siinä ei auttanut, vaikka olisin paikan päällä avannut tietokoneen ja ottanut ajoneuvon virallisesti ajoon. Valvonnassa käytetään poliisiautoissa olevia automaattisia rekisterikilven etälukulaitteita. ajankohtaista L iikennekäytöstä poistetulla ajoneuvolla huristelevalle on voitu viime joulukuun jälkeen määrätä vähintään 1 000 euron lisävero. Se tuli täysin puskista. Mies on vakuuttunut siitä, että moni muukin joutuu maksamaan lisäveron oman huolimattomuutensa seurauksena. Vähän huolimattomia liikenteessä Joulukuun alun lakimuutoksen jälkeen lisävero voidaan määrätä poliisin automaattivalvonnan perusteella. Muutos on merkittävä, sillä aikaisemmin kuljettaja saattoi selvitä 70 euron rikesakolla. Se ei varmasti ole kenellekään minkäänlainen kynnys. Poliisi toimittaa havaitsemanTEKSTI PAULI REINIKAINEN xxxx P ir jo r ä t t yä Vanhempi konstaapeli Jussi Reunanen veti Miko Vatasen huhtikuussa tiensivuun. Korkeimmillaan vuotuinen lisävero voi nousta viisinkertaiseksi. – Mietin sillä hetkellä vain liukasta tietä. Pirkanmaalla asuva mies lähti tammikuun lopulla matkailuajoneuvollaan Huolellisuus kannattaa Tuhansien eurojen lisävero uhkaa Matkailuauton omistaja on saattanut törmätä alkuvuoden aikana varsin epämiellyttävään yllätykseen. 10 Caravan?3/2018 Car_010-011_ajankohtaista_liikennkäytöstä poisto.indd 10 18.4.2018 14.47. – En ole nähnyt asiasta mitään julkista ilmoitusta, vaikka seuraan tiiviisti uutisia. – Suuri osa pitää matkailuautonsa talven ajan seisonnassa
Näiden lisäksi vireille on tullut kolme tapausta, joista ei ole vielä tehty päätöstä. Viranomainen ilmoitti asiasta tiedotteella marraskuun puolivälissä. – Harva autoilija lähtee ajamaan vahingossa rekisteröimättömällä ajoneuvolla, poliisitarkastaja Heikki Kallio Poliisihallituksesta kommentoi. sa rikkeet Trafin järjestelmään, josta tieto välitetään auton haltijalle sekä rekisteriin merkitylle omistajalle. Liikennekäytöstä poistetuille ajoneuvoille määrättyjen lisäverojen määrät nousivat hieman tammikuussa verrattuna edellisen vuoden tammikuuhun, mutta helmikuussa ero näyttää tasoittuneen. Tuoreiden tilastojen perusteella vain pieni osa matkailuauton omistajista on joutunut maksamaan lisäveron. Viime tammikuussa lisävero määrättiin 245 autolle ja helmikuussa 192 autolle, kun vuotta aikaisemmin luvut olivat 195 ja 174. Trafin tavoitteena on saada liikennekäytöstä poistetut autot pois liikenteestä. Maakunnittain eniten liikennekäytöstä poistettuja on ollut Pohjoisja Etelä-Karjalassa sekä Pohjoisja Etelä-Savossa. trafi: Ei suurta muutosta viime vuoteen trafin asiantuntijoiden mukaan kuluvan vuoden tammi-helmikuussa liikennekäytöstä poistettujen autojen määrä on pysynyt suunnilleen edellisen vuoden vastaavan ajanjakson tasolla. Matkailuautoihin kohdistuneita lisäveropäätöksiä on tehty viime vuoden joulukuun jälkeen ainoastaan neljä kappaletta. HYVÄN OLON ILMASTOINTI Uusi ilmanohjain Mukana kaukosäädin • Suosittu kattoilmastointilaite matkailuajoneuvoihin • Jäähdytysteho: 2200 W/7500 Btu/h, lämmitysteho: 1200 W • Tehokas jäähdytys ja kosteudenpoisto myös korkeissa lämpötiloissa • Uusi ilmanohjain parempi ilmanvirtaus ja jäähdytysteho • Pehmeäkäynnistys – käynnistyy ongelmitta myös leirintäalueilla, joissa on pienemmät sulakkeet • Helppo käyttää kaukosäätimellä Lisätiedot: dometic.com Asiakaspalvelu: 020 7413220 DOMETIC FRESHJET 2200 ILMASTOINTILAITE Car_010-011_ajankohtaista_liikennkäytöstä poisto.indd 11 18.4.2018 14.47. Kallion mukaan on mahdotonta tietää, onko viesti tavoittanut karavaanareiden enemmistön. Jos rekisteröinti mietityttää, oman auton tiedot voi tarkistaa Trafin oma asiointi -palvelusta. Palvelu on käyttäjälle maksuton
Fiat Ducatolla käynnistyi toinenkin takaisinkutsukampanja X Joukko Fiat Ducato -alustaisen matkailuauton omistajista on saanut Fiat Chrysler Automobiles -yhtiön lähettämän kutsukirjeen korjaamolle. Kaikkiaan Jyväskylän Seppälänkankaalla sijaitsevassa suurmyymälässä on 3 500 neliötä sisätilaa, mikä tekee liikkeestä alan suurimman. Jos välijäähdyttimen letku irtoaa, niin moottorin teho häviää. edullisesti! Puh. Kaikkiaan sisätiloissa on nyt yli 40 ajoneuvoa, 700 neliön tarvikemyymälä, 10 huoltopaikkaa matkailuajoneuvoille sekä varasto ja pesutilat. ajankohtaista EDITION 30 Riemua renkailla Huippuvarusteltu Bürstner Edition 30 -mallisto markkinoiden parhaalla hinta-varustelusuhteella: Runsaasti vaihtoehtoja jo 63 000 69 000 eurolla. 36 tkm, saarekevuode, Trumatic (kaasu + sähkö), ym. Käyhkön mukaan ajoneuvokaupan kasvun myötä tarvetta oli lisätä huoltokapasiteetin ohella myös henkilöstöä. Turvallisuuskampanjan numero on 6172. Rinta-Jouppi: Kuopio, 017 368 3000, Lahti, 020 788 1310, Lappeenranta, 020 788 1340, Seinäjoki, 06 420 1800, Vantaa, 09 2525 7500, www.rintajouppi.fi • Jyväs-Caravan: Jyväskylä, 0400 407066, www.jyvascaravan.fi HETI KÄYTTÖÖN! AUTOJA SUORAAN MAAHANTUOJAN VARASTOSTA. Tehon häviäminen saattaa aiheuttaa ajon aikana vaaratilanteen. Varastoon hankittiin trukki ja trukkihyllyt. WWW.NETCARAVAN.FI Tarvikkeet edullisemmin netistä! Primus-hehkutulppa 69,Primus / Alde -varaosat edullisesti! Ilm ain en toim itus yli 100 € ost oks ille ! Paljon hanoja, pumppuja, luukkuja, ym. 0290 010 160 Kuurnankatu 20, Joensuu myynti@jokicaravan.. Työstä ja osista ei asiakasta veloiteta. Kampanja käynnistyi 13. ASR, Hill Holder ja Traction Plus + Vakionopeudensäädin + Ohjaamon ilmastointi + Ohjaamon turvatyynyt + Laadukkaat seinään upotetut kehysikkunat + Nahkainen ohjauspyörä + Alumiinivanteet 16” + LED-päiväajovalot ASUMISMUKAVUUTTA + Tyylikäs ja helppohoitoinen Edition 30 -nahkaverhoilu + Markiisi, LED-valaistuksella + Multimediajärjestelmä sis. Niiden käyttäjille on lähetetty kutsukirje autoneuvorekisterin tietojen perusteella haltijan postiosoitteeseen. Yritys työllistää vakituisesti 28 henkilöä. TARJOA! UUSIA JA KÄYTETTYJÄ EDULLISESTI KESÄKSI. www.netcaravan.. Hän vastaa ajoneuvomyynnistä ja asiakaspalvelusta alueellaan sekä yrityksen maahantuonnin ja markkinoinnin kehitystehtävistä. Uusiin tiloihin tuli kaksi uutta huoltopaikkaa matkailuajoneuvoille, tarvikevarasto ja verkkokaupan lähetyspiste. Maksimaalista lomatunnelmaa Lisävuode valmiina NEXXO TIME EDITION 30 T 569, T 660, T 690 IXEO TIME EDITION 30 IT 590, IT 710, IT 726 G VAKIOVARUSTEITA + Manuaali Citröen tai Fiat-automaattivaihteinen alusta + Ajomukavuutta edistävät ESP sis. Puh. PYYDÄ TARJOUS! Tervetuloa viikonloppunäyttelyymme la 5.5. 79.900,46.500,47.900,OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA KÄYTETTYJÄ MATKAILUAUTOJA. www.jokicaravan.. – Palkkasimme korjaamollemme kaksi uutta mekaanikkoa. Remontti valmistui helmikuun lopulla. Suomessa kutsu koskee 1 151 autoa. 0290 010 161 Kuurnankatu 20, Joensuu myynti@netcaravan.. Mahdollisiin kysymyksiin vastaa Fiat Professionalin ilmainen asiakaspalvelu numerosta 00800 342 800 00. ja su 6.5 klo 10-15. Jyväs-Caravan Oy on yli 40 vuotta toiminut täyden palvelun caravan-liike, jolla on pitkälti toistakymmentä merkkiedustusta. Välijäähdyttimen letkun kiristys varmistetaan vaihtamalla letkunkiristin. Siksi myös verkkokaupan henkilöstöön palkataan sesonkiapulaisia. Syynä on välijäähdyttimen letkun mahdollinen irtoaminen. maaliskuuta, ja siitä on maininta myös Trafin nettisivustolla Fiatin kampanjatunnuksella no 6172. Kompakti ja ketterä TRAVEL VAN EDITION 30 T 620 G Lisätietoja www.buerstner.com ja Bürstner-maahantuojilta: Caravan Erälaukko: Tampere, 03 3172 800, www.eralaukko.fi • Caravanlandia: Kokkola, 010 666 4222, www.caravanlandia.fi • Helsinki Caravan: Vantaa, 09 2766 560, www.helsinkicaravan.fi • JP-Caravan: Oulu/Kempele, 010 387 5014, www.jpcaravan.fi • J. Samalla moottorin merkkivalo syttyy. Lisäksi verkkokauppa ja tarvikemyynti ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Yrityksen valikoimaan kuuluu jatkuvasti yli 150 ajoneuvoa sekä 7 000 erilaista tarviketta ja varaosaa. peruutuskameran ja navigaattorin + 5-vyöhykkeiset kylmävaahtopatjat + Suoraja epäsuora sisävalaistus + Leveä XL-ulko-ovi (ei T 620 G) + Avattava ohjaamon Skyroof-kattoikkuna hyttysja pimennysverhoilla + “Heti valmis“ sähköisesti alaslaskettava lisävuode (Ixeo Time) https://www.facebook.com/burstnersuomi/ Suomen suurin caravan-liike lisäsi neliöitä ja henkilöstöä X Jyväskylässä toimiva Jyväs-Caravan on remontoinut omaan käyttöön 300 neliötä lisää sisätilaa. nimityksiä X Jarkko Larvanto on aloittanut 16.4.2018 Hymer Centerin Itäja Keski-Suomen alue-edustajana Kuopiossa. Car_012-019_ajankohtaista.indd 12 18.4.2018 16.05. – Saamme nyt tavaralogistiikan tehokkaammaksi ja olemme tilanneet isompia eriä varastoon ennakkoon, jolloin tavaraa on sesongissa riittävästi ja hinnat ovat edullisemmat, kertoo Jyväs-Caravanin hallituksen puheenjohtaja Mikko Käyhkö . Bürstnerin suosikkimalli on varustettu valmiiksi helppoon lomailuun ja aktiivisen harrastajan tukikohdaksi. Fiat Professional pyytää nyt tiettyjen autojen käyttäjiä ottamaan yhteyden Fiat Professional -korjaamoon, jotta auto korjattaisiin. 2.3 130 hv, met.musta, erillisvuoteet, per.kam., navi, hieno! 130 hv, aj. LMC Cruiser SL T 672 -16 Adria Twin SL -12 Dethle?s Trend T 6857 -14 Aut., 150 hv, Alde, LLT-korirakenne, 12 vuoden / 120 tkm tiiviysturva, ym
peruutuskameran ja navigaattorin + 5-vyöhykkeiset kylmävaahtopatjat + Suoraja epäsuora sisävalaistus + Leveä XL-ulko-ovi (ei T 620 G) + Avattava ohjaamon Skyroof-kattoikkuna hyttysja pimennysverhoilla + “Heti valmis“ sähköisesti alaslaskettava lisävuode (Ixeo Time) https://www.facebook.com/burstnersuomi/ Car_012-019_ajankohtaista.indd 13 18.4.2018 16.05. ASR, Hill Holder ja Traction Plus + Vakionopeudensäädin + Ohjaamon ilmastointi + Ohjaamon turvatyynyt + Laadukkaat seinään upotetut kehysikkunat + Nahkainen ohjauspyörä + Alumiinivanteet 16” + LED-päiväajovalot ASUMISMUKAVUUTTA + Tyylikäs ja helppohoitoinen Edition 30 -nahkaverhoilu + Markiisi, LED-valaistuksella + Multimediajärjestelmä sis. EDITION 30 Riemua renkailla Huippuvarusteltu Bürstner Edition 30 -mallisto markkinoiden parhaalla hinta-varustelusuhteella: Runsaasti vaihtoehtoja jo 63 000 69 000 eurolla. Maksimaalista lomatunnelmaa Lisävuode valmiina NEXXO TIME EDITION 30 T 569, T 660, T 690 IXEO TIME EDITION 30 IT 590, IT 710, IT 726 G VAKIOVARUSTEITA + Manuaali Citröen tai Fiat-automaattivaihteinen alusta + Ajomukavuutta edistävät ESP sis. Bürstnerin suosikkimalli on varustettu valmiiksi helppoon lomailuun ja aktiivisen harrastajan tukikohdaksi. Rinta-Jouppi: Kuopio, 017 368 3000, Lahti, 020 788 1310, Lappeenranta, 020 788 1340, Seinäjoki, 06 420 1800, Vantaa, 09 2525 7500, www.rintajouppi.fi • Jyväs-Caravan: Jyväskylä, 0400 407066, www.jyvascaravan.fi HETI KÄYTTÖÖN! AUTOJA SUORAAN MAAHANTUOJAN VARASTOSTA. Kompakti ja ketterä TRAVEL VAN EDITION 30 T 620 G Lisätietoja www.buerstner.com ja Bürstner-maahantuojilta: Caravan Erälaukko: Tampere, 03 3172 800, www.eralaukko.fi • Caravanlandia: Kokkola, 010 666 4222, www.caravanlandia.fi • Helsinki Caravan: Vantaa, 09 2766 560, www.helsinkicaravan.fi • JP-Caravan: Oulu/Kempele, 010 387 5014, www.jpcaravan.fi • J
Nyt myös henkilöja pakettiautojen on saavutettava samat päästörajat. Autojen pakokaasujen päästöluokat ovat yhtenäisiä, mutta niitä sovelletaan Euroopan eri ympäristövyöhykkeillä Pakoputki pöristen kohti ympäristövyöhykkeitä Euroopassa on tällä hetkellä yhteensä noin 300 erilaista ympäristövyöhykettä. Raskaan kaluston uusimmat EU-normit muuttuivat jopa henkilöautojen päästöjä tiukemmiksi. Käytännöt maiden välillä vaihtelevat suuresti. Matkailuautot ovat erikoistapaus Matkailuautot ovat henkilöautojen eli M1-luokan erikoistapaus. Se koskee sekä bensiinikäyttöisiä että diesel-autoja. kirjavasti. Auto on useimmiten valmistettu pakettiauton TEKSTI JORMA VIITANEN a d o b E St o C K Euroopassa karsastetaan dieselautoja vuosi vuodelta enemmän varsinkin kaupunkikeskustoissa. Vapaan liikkumisen periaatteesta on tingitty EU:n ilmanlaatua koskevien säädösten vuoksi. Siitä alkaen vaatimuksia on kiristetty noin viiden vuoden välein. Uusien autojen hiilidioksidi-, häkä-, typpija hiukkaspäästöt eivät saa ylittää asetettuja raja-arvoja. Pakokaasupäästöt otettiin autojen tyyppihyväksynnässä mukaan jo 1990-luvulla. Ilmanlaadun parantamiseksi ympäristövyöhykkeitä alettiin perustaa noin kymmenen vuotta sitten. 14 Caravan?3/2018 Car_012-019_ajankohtaista.indd 14 18.4.2018 16.05. Etenkään Euroopan ruuhkaisiin suurkaupunkeihin ei haluta enää vanhoja, saastuttavia autoja. Aluksi vyöhykkeet koskivat lähinnä raskaita diesel-kuorma-autoja, mutta nyt myös henkilöja matkailuautoja. Uusin päästönormeista on Euro-6. ajankohtaista M atkailuautolla Euroopassa liikkuva on tätä nykyä ihmeissään, sillä rajoituksia tulee koko ajan lisää
Tällä tiedolla ei kuitenkaan ole EU:n ympäristövyöhykkeille ajamiseen merkitystä. Hämmennystä lisäävät myös tieja ruuhkamaksualueet. Sääntöjen vastaisesta ajamisesta vyöhykkeellä seuraa tuntuva sakko. Yhteistä Euroopan kaikille ympäristövyöhykkeille on se, että niillä saavat ajaa vain autot, joiden päästötaso on määräysten mukainen. Vaihtelevia käytäntöjä Ympäristövyöhykkeiden kokonaiskuvaa ja ymmärtämistä vaikeuttaa se, että säännöt ja tarrakäytännöt vaihtelevat eri maiden välillä ja jopa saman maan ympäristövyöhykkeiden sisällä. Autoilija joutuu itse hankkimaan tarvittavan tarran ennen ajoa ympäristövyöhykkeelle. Joissakin maissa auto on ennen ympäristövyöhykkeelle ajamista rekisteröitävä alueen tietojärjestelmään. Tiukimmat rajoitukset ovat Saksassa. Sen pakettiautona saama hiilidioksidipäästötieto merkitään rekisteriotteeseen. Matkailuauton valmistaja saa käyttää tyyppihyväksynnässä pakettiauton valmistajan teettämien laboratoriotestien tuloksia päästötietoina, kun matkailuauto hyväksytään liikenteeseen. Kun pakettiautona Suomeen tuotu uusi auto muutoskatsastetaan verottomaksi matkailuautoksi, sen tulee täyttää verottomuuden edellytykset. Tiukimmat rajoitukset ovat Saksassa. Moottori, vaihteisto, voimansiirto, hallintalaitteet ja usein myös ohjaamo ovat pakettiautosta. perustalle. Vain auton moottorin tuottamien typen, häkäpäästöjen, partikkelien ja pienhiukkasten määrää verrataan alueella vaadittavaan Euro-päästönormiin. Valvontaa ei silloin tehdä vain tuulilasissa Maa Vyöhykkeitä Koskee matkailuautoja belgia Useita Kyllä Hollanti Useita Kyllä Iso-britannia Suur-Lontoo Kyllä Itävalta 6 Ei Norja 2** Kyllä Ranska 28 Euro-4 Ruotsi 8 Ei Saksa 70 Euro-4 tanska 4 Ei tšekki Praha* Kyllä * Vyöhyke tulee voimaan 2019 ** autopass-alueet Ympäristövyöhykkeet eivät tarkoita samaa kuin ruuhkamaksualueet ja maassa sovellettavat tiemaksut. (06) 420 1111 www.tangomarkkinat.fi www.facebook.com/seinajoentangomarkkinat SUUNTAA KATSEET KESÄÄN! Karavaanaripaikat kesän ykköstapahtumaan varattavissa! Car_012-019_ajankohtaista.indd 15 18.4.2018 16.05. 15 11.-15.7.2018 Seinäjoen Tangomarkkinat Oy, Torikatu 15, Seinäjoki avoinna arkisin klo 9-17 info@tangomarkkinat.fi p. Lisätietoja eri maiden ja kaupunkien ympäristövyöhykkeistä ja niille ajamisesta on tarjolla esimerkiksi seuraavilla sivustoilla: Urbanaccessregulations.eu ja Green-zones.eu ?
Vaihtoehtona on tilata tarra sähköpostitse. Auton haltija voi hankkia kussakin maassa tarvittavan ympäristötarran niitä myyvistä palvelupisteistä. Rekisteriotteen voi tilata Trafin verkkopalvelusta tai hankkia katsastustoimipaikalta. Tällöin kiellon ulkopuolelle jäävät vain hyvin vähäpäästöiset ajoneuvot kuten sähköautot. ajankohtaista olevan tarran avulla vaan kuvaamalla auton rekisterikilpi ja vertaamalla sitä viranomaisen tiedossa olevaan auton päästötietoon. Tiukimmillaan autoliikennettä voidaan rajoittaa totaalisesti julistamalla autojen väliaikainen käyttökielto. Näistä noin 200 tosin muodostuu Italian rajoitusalueista, joiden pääasiallinen tarkoitus on pikemminkin liikenteen kuin päästöjen vähentäminen. Onneksi EU:ssa on kehitetty sovelluksia, joiden avulla voi seurata jatkuvasti, millaisia ovat matkakohteessa kulloinkin voimassa olevat säännökset. Poikkeuksetta sääntöjen rikkomisesta seuraa sakko, jonka perimiseen Suomesta saakka auttaa tarvittaessa poliisi. Dieselöljyn palaessa syntyy ultrapieniä nokihiukkasia, jotka hengitettynä etenevät ihmisen elimistössä pitkälle. Määräyksiin tulee jatkuvasti myös muutoksia, joten niiden seuraaminen on työlästä. (02) 2749 880 Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Car_012-019_ajankohtaista.indd 16 18.4.2018 16.05. Rekisteriote on aina tarpeen, jos autolla ajetaan Suomen rajojen ulkopuolella, vaikka Suomessa sitä ei nykyisin tarvitse pitää ajossa mukana. Vaikka asian voi hoitaa netissä, matkailijan kannalta on hankalaa se, että rekisteröinti on tehtävä jopa kymmenen päivää ennen alueelle ajamista (Lontoo). a d o b E St o C K Täyden palvelun Caravan-talo Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. Mukaan on liitettävä tällöin kopio auton rekisteriotteesta, jolla tarran myöntäjä voi varmistaa tarvittavat tiedot auton moottorin päästöistä. Euroopassa on tällä hetkellä yhteensä 300 ympäristövyöhykettä. Sen autoilija joutuu antamaan järjestelmään itse. Helpoimmin tämä tapahtuu älykännykän avulla. Noin 300 vyöhykettä Euroopassa on tällä hetkellä yhteensä 300 ympäristövyöhykettä
Juvankartanontie 17, Kehä III, Espoo P. Palvelemme tutussa paikassa Espoon Hymer Centerissä, mutta keväästä alkaen uusi alue-edustajamme Jarkko Larvanto palvelee myös Itäja Keski-Suomessa. Hymer Center panostaa määrätietoisesti henkilökunnan osaamiseen ja asiakaspalvelun kattavuuteen. Tehdään yhdessä unelmistanne totta! www.thetford.com Myös laventelintuoksuisena === Erittäin tehokas WC-jätesäiliön neste PUOLTA PIENEMPI ANNOS, SAMA ERINOMAINEN TULOS AQUA KEM BLUE 2 litraa = 26 annosta AQUA KEM BLUE WEEKENDER 2 litraa = 13 annosta == + 2 päiväksi ml annos riittää 150 2 päiväksi ml annos riittää 150 75 2 päiväksi ml annos riittää 2L 2L 2L AQUA KEM ® BLUE UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! Car_012-019_ajankohtaista.indd 17 18.4.2018 16.05. Saat meiltä myös sijaisauton huollon ajaksi käyttöösi veloituksetta. Hymer Center toteuttaa unelmia! Asiakaspalvelu on meille sydämen asia. Huollamme kaikki matkailuautoja vaunumerkit ammattitaidolla. 010 617 8900, www.hymercenter.fi Ma-Pe 10.00 18.00, La 10.00 14.00 Hymer Centeristä laadukkaat huoltoja varaosapalvelut
Jukka Brandes on toiminut lähes 30 vuotta matkailuajoneuvojen huoltomekaanikkona Helsinki Caravan Oy:n palveluksessa Vantaalla. 5 vuoden takuu! Akut joka lähtöön... Alan maahantuojien, valmistajien ja kauppiaiden muodostama yhdistys mainitsi kunnianosoituksen perusteiksi pitkäjänteisen työn haasteellisella toimialueella sekä viimeisen vuoden aikana tehdyt, merkittävät liiketoimintaa tukevat investoinnit. ajankohtaista K&K Kivinen on Vuoden matkailuajoneuvokauppias X Vuoden matkailuajoneuvokauppiaaksi on valittu Tuusulassa toimiva K&K Kivinen Oy. Yrityksen edustuksiin kuuluvat Hobby-, Kabe-, Fendt-, Carettaja Poksi-matkailuvaunut. Kaikissa koteloissa on pikakiinnitys, keskuslukitus, kaasujouset sekä sisällä kiinnityshihnat. Nyt jaettu tunnustus oli järjestyksessään kymmenes. Koteloita on saatavana useita eri kokoja ja värivaihtoehtoja. Vuonna 1993 perustettu K&K Kivinen Oy on täyden palvelun matkailuajoneuvoliike, joka on toistaiseksi keskittynyt matkailuja tavaraperävaunujen myyntiin ja huoltopalveluihin. Kari Junttila Caravankeskus Reatalo Oy:stä on palvellut 26 vuotta asiakkaita hyvällä menestyksellä matkailuajoneuvojen myynnissä ja jälkimarkkinointitehtävissä. www.valeryd.fi FIXUSNET.FI Tuotteet saatavilla myös netistä! Autoform-kattokotelot on valmistettu iskun-, pakkasenja UV-säteilykestävästä ABS-termo-muovista. Lisäksi Matkailuajoneuvotuojat ry jakoi kunniakirjat kahdelle pitkään alalla toimineelle työntekijälle. fixus.fi Car_012-019_ajankohtaista.indd 18 18.4.2018 16.05. Saniteettineste WC Kehitetty erityisesti matkailuautojen ja -vaunujen kemiallisiin käymälöihin. Fixus-liikkeistä ja -korjaamoista löydät ajoneuvojen käynnistysakut joka lähtöön, raskaan kaluston akuista ruohonleikkurin akkuun ja kaikki siltä väliltä. Valikoimasta löytyy varmasti sopiva lähes joka käyttötarkoitukseen. Vuonna 2017 yritys otti käyttöön uudet liiketilat. Matkailuvaunujen ja peräkärryjen varaosat ja tarvikkeet Laaja tuotevalikoima kattaa varaosat kaikkiin merkkeihin ja vuosimalleihin. • Varaosat • Kemikaalit • Kiinnitystarvikkeet • Lisävarusteet • Työkalut • Autokorjaamo ja -huolto Autoilijan apuna kaikissa tilanteissa! FIXUS-liikkeistä varusteet kaikkiin autoihin. Euroopan johtavalta vetokoukkuvalmistajalta löytyy sopiva vetokoukkuratkaisu kaikkiin tarpeisiin. Yhteistyö autonvalmistajien kanssa takaa alkuperäislaatua sinunkin autoosi. Aiemmat vuoden matkailuajoneuvokauppiaat f 2008: Caravan Erälaukko oy, tampere f 2009: Helsinki Caravan oy, Vantaa f 2010: Jyväs-Caravan oy, Jyväskylä f 2011: JP-Caravan oy, Kempele f 2012: City-Caravan oy, Lappeenranta f 2013: best-Caravan oy, Hyvinkää f 2014: Kouvolan Vaunu Paajanen oy, Kouvola f 2015: Caravan Larvanto oy, Kuopio f 2016: Caravankeskus Reatalo, Rovaniemi f 2017: K&K Kivinen oy, tuusula 18 Caravan?2/2018 Kari, Elvi, Nina ja Karo ottivat vastaan tunnustusta Tampereella. Kari Kivisen vuonna 1993 perustamaa perheyritystä johtaa nyt Karo Kivinen. Tunnustuksen julkisti Matkailuajoneuvotuojat ry maaliskuussa Tampereella. Ruotsissa valmistetut kattokotelot ovat TÜV-hyväksyttyjä
Lisäksi liitto järjestää Pohjoismaiset karavaanaripäivät (NCT) Kristinehamnissa 8.–14. Kokeilussa mukana olevat autokoulut ovat tarjonneet helpotusta C1ja C1E-luokkien kortin hankintaan myös karavaanareille. Kurssin pystyy suorittamaan nopeimmillaan päivässä, mikä on pudottanut myös hintaa. – NCT on perheystävällinen tapahtuma, jonka aktiviteetit sopivat kaikille. ”runsas varustetaso ja hyvä työnlaatu huomioiden Bravia Swan 636:ssa on hyvä hinta/laatusuhde” Caravan-lehti 6/2017 Myynti Suomessa: Cm-autocaravan / Centamac Oy Teollisuuskylänraitti 20 94450 Keminmaa 0400 652604 www.cmautocaravan.com SWAN 599 SWAN 599 Edition 30 SWAN 699 SWAN 636 Car_012-019_ajankohtaista.indd 19 18.4.2018 16.05. – Meillä on 36 omaa aluetta, joista noin puolet ovat vain yhdistysten omille jäsenille ja loput avoimia kaikille. – Jos esimerkiksi yhdistyksessä tai leirintäalueella on riittävästi kiinnostuneita, niin ei muuta kuin keräämään porukka kasaan, Kattelus sanoo. Vuonna 1957 perustetun liiton muodostivat alkujaan 38 perhettä, ja nyt niitä on yli 29 000. Yhdistelmille tarkoitetussa C1E-luokan opetuksessa on vähintään kolme tuntia teoriaopetusta ja kolme tuntia ajo-opetusta. Uusin näistä on Björkö Örn Norrtäljen Gräddössä. Vuoden jatkoaika tietää sitä, että kurssille pitää ilmoittautua 30. 19 VALMIIKSI VARUSTELTU, VAATIMATON VAIN HINNALTAAN. ?. Tutkinnon suorittamiseen on aikaa vuosi siitä lukien. Kuluva vuosi on Caravan Clubille vilkas, sillä pyöreitä juhlitaan kahteen otteeseen. Autokouluyrittäjä sekä SF-Caravan ry:n leirintäja turvatoimikunnan jäsen Jiri Kattelus kertoo, että caravan-messuilla ja alan liikkeissä järjestetyt pikakurssit ovat olleet erittäin suosittuja. Trafi myönsi C-korttien pikakursseille vuoden jatkoaikaa X Päivän mittaiset kurssit ovat kiinnostaneet karavaanareita suuresti alan messuilla ja liikkeissä. heinäkuuta. – Liitto on tarkoitettu niin matkailuautojen kuin -vaunujenkin omistajille. Ruotsin liitto täytti 60 vuotta X Ruotsin karavaanariliitto Caravan Club of Sweden juhlisti pääsiäisenä 60-vuotista taivaltaan. Monet ovat mukana tavatakseen muita karavaanareita niin Ruotsissa kuin Euroopassakin, liiton puheenjohtaja Börje Svärdström kertoo CampingSverige-sivustolla. heinäkuuta mennessä 2018. Caravan Club omistaa tai pyörittää tällä hetkellä kymmeniä leirintäalueita ympäri Ruotsia. Kokeilussa C1-luokan opetuksessa on vähintään kaksi tuntia teoriaopetusta ja kolme tuntia ajo-opetusta. C1-kortilla saa ajella 7,5-tonnista ajoneuvoa. Kristinehamnilla on paljon tarjottavaa, Svärdström sanoo. Liikenteen Turvallisuusvirasto Trafi on myöntänyt jatkoaikaa kokeilulle, joka pudotti kuorma-autokortin opetustunnit kolmannekseen aiemmasta
Car_20-21_Kauppiaskierros_lönsivankkurit.indd 20 18.4.2018 14.56. Karavaanariharrastus on Uusilehdolle yhä rakas, sillä hän kuuluu alan moottoripyöräkerhoon ja Kabe-klubiin. TEKSTI ja Kuva PAULI SALOKANGAS No kyl maar ny ain juhlakaffet maistusiva Länsi-Vankkurit sai rakettilähdön 25 vuotta sitten K A U PP IASKIER RO S posti, koska Uusilehdot kuuluivat jo alan piireihin. Hänen mukaansa karavaanarit olivat 1970-luvulla aktiivisempia kuin nyt. – Alussa myimme 60–70 vaunua vuodessa. Alussa tavaraa oli pihalla paljon vähemmän ja tuotteiden toimitusajat lyhyitä. Myös nykyisen 700-neliöisen liiketilan valmistutuminen vuonna 2005 piristi kaupantekoa. Sitten keikkojen määrä ja hinta romahtivat. – Silloin liikuttiin ja touhuttiin, eikä annettu vaunun seistä paikallaan kuten nykyään tehdään. Jäsennumero on 3214, Matti Uusilehto sanoo. Pariskunta reissaa edelleen aina, kun yrittämiseltään ehtii. Vasta tämän vuosikymmenen puolella myynti kääntyi tasaiseksi viivaksi, mutta viime vuosihan oli taas hyvä. 20 Caravan?3/2018 T urun Länsi-Vankkureissa hörpitään tänä vuonna yhdet jos toisetkin juhlakahvit. Tämän Pansiontien tontin tasoittelin koneella viime töikseni, Uusilehto osoittaa maata jalkojensa alla. Uuden nousukauden alla startannut yritys sai heti lentävän lähdön. Se onnistui suhteellisen helTurkulaisessa perheyrityksessä vietetään tänä vuonna niin 25-, 45-, 50kuin 70-vuotispirskeitäkin. – Sieltä vain valittiin tehtaan pihalta sopivat vaunut myytäviksi. Kolmen vaunukunnan porukalla kiertelimme ulkomaitakin. Ensimmäisen kopan ostimme vuonna 1972, ja tarra liimattiin perään vuotta myöhemmin. Lähellä Turun satamaa sijaitsevan liiketilan virkaa ajoi pitkään parakki, jonka pihalta Kaben vaunuja myytiin. Kaivinkoneella tontti tasaiseksi Työuransa jo 14-vuotiaana rahtilaivoilla aloittanut Uusilehto päätyi caravan-alalle mutkan kautta. 1980-luvun alussa hän perusti maanrakennusalan yrityksen, jolle riitti töitä lamaan saakka. Vuonna 1993 koitti loikka caravan-alalle. Nyt toimitusajat Petteri (vas.), Kaarina ja Matti Uusilehdon sekä Tiina Rantasen edustama caravan-liike luottaa mutkattomaan asiakaspalveluun. Huhtikuiselle haastattelupäivälle osui Matin ja puoliso Kaarinan 50-vuotishääpäivä, ja kuluvan vuoden aikana rikkoutuu vielä neljäskin rajapyykki. – Onneksi löysin kaivinkoneelle ruotsalaisen ostajan. Yritys täyttää 25 vuotta ja perustaja Matti Uusilehto 70 vuotta. – Meille tulee täyteen 45 vuotta SF-Caravanin jäseninä. Kaarina Uusilehdon mielestä liiketoiminta on muuttunut 25 vuodessa paljon
Omaa premiumluokkaansa. Huollon puolella työskentelee Juho Lindstedt. Valmistajien pitäisi saada kehitellyksi perheille edullisempaa kalustoa silti laadusta tinkimättä. – Lapsiperheet tuovat jatkuvuutta, vaikka harrastus ei aina periytyisikään. Yrityksen aloittaessa Suomessa oli vain kaksi muuta Kabe-kauppiasta, ja Matti Uusilehto onkin pisimpään yhtäjaksoisesti merkkiä myynyt kauppias Suomessa. – Minä jään silloin ajelemaan moottoripyörällä, mutta siihen asti painan täydellä teholla. Kabe ollut aina ykkönen Länsi-Vankkureiden ykkösmerkki on ollut alusta asti Kabe. Carthago Reisemobilbau GmbH • info@carthago.com • www.carthago.com 2018_FIN_Caravan Lahti_91-274_März2018.indd 1 09.02.2018 13:45:56 Car_20-21_Kauppiaskierros_lönsivankkurit.indd 21 18.4.2018 14.56. miellyttävä ilma, niin kesällä kuin talvellakin + Säilytystilaja kantavuuskonsepti . Varustelutaso on kehittynyt huimasti, kun on etäohjaukset ja muut hienoudet. Carthago -matkailuautossa hyödyt vuosikymmenien Liner -premiumluokan kokemuksesta. Carthago Premium-DNA ja sinun etusi: + Liner-premiumluokan korirakenne . Yhteisestä tuotekehityksestä hyötyvät molemmat. yksilöllinen ulkoja sisäpuolen muotoilu Käy lähimmän Carthago-jälleenmyyjän luona ja näe tämä ero itse. Lapsiperheitä kaivataan mukaan Perheyrityksessä työskentelevät yhdessä Matin ja Kaarinan lisäksi heidän poikansa Petteri ja tämän vaimo Tiina Rantanen. – Ne ovat Pohjoismaissa samaan konserniin kuuluvina hyvä yhdistelmä ja täydentävät toisiaan. Se on tietysti hankala yhdistelmä, mutta alan tulevaisuuden kannalta erittäin tärkeä asia ratkaistavaksi, Uusilehto sanoo. ”Meidän kannalta erikoistumisessa on se hyöty, että tunnemme omat merkkimme kilpailijoita paremmin.” Carthago Premium-DNA – meidän käsityksemme laadusta. Meidän kannalta erikoistumisessa on se hyöty, että tunnemme omat merkkimme kilpailijoita paremmin. Matkan varrella muita merkkejä ovat olleet muun muassa Hobby, Hymer, CI ja Pössl, mutta tällä hetkellä liike myy vain Kaben ja Adrian vaunuja ja autoja. – Meille perusarvoja ovat olleet aina luotettava ja rehti kaupankäynti sekä mutkaton asiakaspalvelu. Carthagon jokaisessa matkailuautossa asunto-osan innovatiivinen tekniikka yhdistyy parhaimpaan asumismukavuuteen. ohjaamon näkyvyyskonseptilla vertailutestin paras arvo + Carthago Personality . No kyl maar ny ain juhlakaffet maistusiva ovat niin pitkät, että tavaraa tilataan yli vuoden päähän. Turun seutu on caravan-liikkeelle otollista markkina-aluetta, sillä Varsinais-Suomessa on useita leirintäalueita. Juhlavuotta viisikko viettää työn merkeissä varsinkin, kun vilkkain sesonkiaika on taas käsillä. Kokenutta yrittäjää huolettaa vain asiakaskunnan ikääntyminen. Nytkin teen 12-tuntisia tuureja seitsemän päivää viikossa. turvallisuus, pitkäikäisyys ja arvon säilyminen + Lämmitysja ilmastointitekniikka . käytännölliset säilytystilat ja erinomainen kantavuus + Täydellinen näkyvyys joka puolelle . Ja mikäs siinä, kun on terve mies ja ikänsä tottunut tekemään, Uusilehto naurahtaa. Mottona on edelleen, että se tehdään, mitä luvataan, Uusilehto sanoo. Ainutlaatuisen Carthago Premium -DNA:nsa ansiosta se on edelläkävijä ja yhtä kuin matkanteon ylellisyys ja laatu. – Olemme osallistuneet Ruotsin tehtaan kanssa myös tuotekehittelyyn, ja meidän aloitteestamme Suomen malleihin on tehty viilauksia, kun niihin lisättiin esimerkiksi kWh-mittarit. Hänen mukaansa yritys on tarkoitus pitää jatkossakin ”hallittavan kokoisena”, mutta parin kolmen vuoden sisällä edessä on sukupolvenvaihdos. Carthago DNA Liner-premiumluokka
Istuinten kuosi on Jawa ja kalusteet kaksisävyistä tammipuuta. Uusi isompi oviroskis on riittävän kokoinen. Oveen sijoitettu roskis on uutta isompaa mallia, joka riittää myös perhekäyttöön. Sää kevättalvinen, lämpötila -8 – +6 °C koeajomatka 1 000 km, josta 400 km vaunun kanssa h obby Prestige 650:n takapäässä on ulko-ovi ja sohvaryhmä. Sohvaryhmän ikkunan päädyssä on kaksi pistorasiaa ja tv-tason alla toiset kaksi verkkovirralle sekä yksi perin24 Carava?3/2018 hobby ja volvo_3_2018.indd 24 18.4.2018 15.06. Vaunu on keskivertoa hieman pidempi, joten vaunun keskelle sopii pieni lisäistuinryhmä. TeksTi ja kuvaT juhani halmeenmäki Leveä sisääntuloalue ja tukevat kahvat helpottavat kulkemista. Ulko-oven vieressä on mukavasti tilaa, koska ovi on 70 senttiä leveä. Suurella sohvalla on tilaa kuudelle illan istujalle ilman ahtauden tuntua. Vuode, pesutila ja vessa on sijoitettu vaunun keulaan. Hobby 650 UMFe Prestige Hobbyn kuudesta matkailuvaunusarjasta toiseksi loistokkain on Prestige. Sen malliston keskivaiheille sijoittuu koeajamamme malli 650 UMFe. Hobbyn oma kontrollipaneeli valoille, vesille ja lämmölle on sekin ulko-oven vieressä oikealla paikallaan. Istuintyynyt ovat 12 senttiä paksuja, joten mukavuuttakin löytyy. avara ja ajateltu Vaunun reilumpi mitta näkyy etenkin U-sohvaryhmän koossa. Suunnittelussa on ajateltu myös lapsia, sillä oven pielen valonappula on sijoitettu alemmas. Varusteluun kuuluu hyttysverho, mutta kenkäkaappia ei Hobbyssa ole. Varttuneemmalle väelle on tukeva kahva auttamaan sisään astumista. Myös sähkölaitteiden lisääntynyt käyttö on otettu huomioon. Ulko-ovi on yksiosainen ja siinä on tukeva kiinnivetokahva sekä pari pikkutavaralokeroa. tilavaa asumista pienelle perheelle koeajoaika 21.3.–26.3
Keittiön vetolaatikot ovat nykytyylisiä eli erittäin tilavia ja näin käytännöllisempiä. Televisiolle on reilun kokoinen pöytä sohvan päädyssä. Varusteluun kuuluu myös hyttysverho, mutta kenkäkaappia ei Hobbyssa ole. Keittiön taso on 130 senttiä leveä, ja suuresta mitasta on riittänyt tilaa myös isommallekin paistinpannulle tarkoitetulle leveälle kolmen liekin liedelle. Varustukseen kuuluu myös seinäteline, joten televisiota voi katsella myös makuuhuoneesta. Keittiön viereen parhaalle paikalleen sijoitettu Dometicin jääkaappi on käytännöllistä kapeaa ja korkeaa mallia, ja varmasti riittävän kokoinen. Tason päällä on tyylikäs valaistu pulloja lasivitriinikaappi, jonka alapuolella on yksi vaunun isokokoisista alakaapeista isommalle ja painavammalle tavaralle. Hobby 650 UMFe:n kaksi akselia tasaavat menoa, vaikka massaa ei vielä niin kovin paljon olekaan. Nyt kerrossängyssä on tilaa kahdelle isommallekin lapselle. Myös keittiössä on kaksi pistorasiaa sekä yksi usb-liitin. 25 hobby ja volvo_3_2018.indd 25 18.4.2018 15.06. Vaunun keskellä oleva kahden istuttava pienempi sohvaryhmä muuntuu pikkulasten vuoteeksi. Jos tarvetta on useammalle petipaikalle, vaunun saa varustettua myös esiin käännettävällä yläsängyllä. Koeajovaunun yläkaapissa oli lisävarusteinen Dometicin mikro (315 euroa), mikä pienentää jäljelle jäävää yläkaappitilaa. tilavaa asumista pienelle perheelle teinen akkuvirralle. Alalaatikoston toisessa päädyssä on pyyheliinateline, ja toisessa apteekkikaappi. monikäyttöinen sivuistuinryhmä Vaunun keskellä on kahden istuttava vastakkainen sohvaryhmä, joka ?. Lisävarusteisella yläsängyllä keskipaikka näyttää tällaiselta. Kulmatukien veivinkohdat ovat hyvin esillä. Lieden varusteluun kuuluu sisäänrakennettu pietsosytytin ja mukavuuspaketin mukana tulee liesituuletin
Useimmille turha suihkuvarustus on jätetty pois vakiovarustelusta, vaikka seinällä onkin lisäpatteri. Ja kahden jo isommankin lapsen kerrossänky siitä tulee, kun lisävarustelistalta ruksataan yläkaapistosta esiin taittuva ylävuode (530 euroa). Istuintyynyt ovat melko tasaisia, joten lisävuoteet ovat ihan hyviä nukkua. Se onkin parempi ratkaisu kuin ylileveä pesutaso. Kemssa on tuttu Thetford-valmiste. Vaunun pesutaso on sijoitettu vuoteen jalkopään viereen. 26 Carava?3/2018 hobby ja volvo_3_2018.indd 26 18.4.2018 15.06. Peilikaappeihin ei tosin suuria esineitä mahdu, mutta alakaappi onkin sitten erittäin tilava. Myös makuuhuoneessa on varustus kunnossa: niin pistorasia, pikkutavarahyllyt kuin kattovalokytkinkin löytyvät. Mitoitus ja sijoitus on onnistunut, eikä tunnelma ole ahdas. Makuuhuoneessakin varustelu on kohdallaan. Keskiryhmän vieressä on pikkuinen taso, toinen iso alakaappi painavalle tavaralle sekä pistorasia. Pesutason vasemmalla puolella on erillinen tasotila isolla alakaapilla varustettuna. Päivällä se on niin työtila kuin rauhallinen nurkkauskin. Väliverho on pariskuntavaunun kevyt taiteverho, ja päiväpeite kuuluu mukavuuspakettiin. Talvikelpoa lämmintä Lämmitys on talvivarma Alden vesikeskuslämmitys. U-sohvaryhmä on todella iso. Aikuisten iso parivuode saa kehuja koostaan ja etenkin leveydestään. Parivuoteella on reilusti leveyttä ja sen joustinpatjalla paksuutta. Vaunun pesutaso on sijoitettu vuoteen jalkopään viereen. Olohuonemaista tunnelmaa täydentävät iso tv-taso sekä pramea lasivitriinikaappi. Tason peili on mukavan korkea, ja reunoilla olevat peilioviset kulmakaapit täydentävät näkymää. Vaunussa on tavanomaista leveämmät kalusteiden lämpösoHobby 650 UMFe näyttää tasapainoiselta, katsoo sitä kummalta puolelta tahansa. Yöksi siitä muodostuu 80 senttiä leveä ja 175 senttiä pitkä vuode kahdelle pikkulapselle. Etukulmaan sijoitetussa vessassa on riittävästi tilaa, eikä katon pyöreys haittaa kemssan käyttöä. Tilassa on yksi pistorasia ja pyyheliinakoukut. Pesutason peilit ovat hyviä ja tilavaan alakaappiin mahtuvat isommat pullot sekä purtilot. Ulkoluukku vuoteen alla sijaitsevaan tavaratilaan on lisävaruste. • Hobby 650 UMFe Prestige Keittiön kolmiliekkiselle liedelle mahtuu isokin paistinpannu. Jääkaapin vieressä olevassa raossa on pyyheliinateline ja alalaatikoston oikeassa reunassa on apteekkikaappi. Joustinpatjan paksuus on muhkeat 15 senttiä. muuntuu moneksi. Pikkupakkasilla vaunussa olikin mukavan tasaisen lämmintä. Luonnollisesti U-sohvaryhmästäkin saa pedattua lisävuoteen vielä suurempaa yökyläilijämäärää varten, jolloin sivuryhmä toimii vaikkapa kahden hengen aamiaiskäytössä
lat, jotka parantavat lämmön leviämistä. ?. Kaksiakselinen kitkavetopäällä varustettu vaunu tuli järeän luokan Volvon perässä erittäin vaivattomasti sekä taloudellisesti. Kokonaisuutena 650 UMFe jätti mukavan avaran ja tilavan vaunun vaikutelman. Kaikki vaunun sisävalot vaikuttivat olevan ledeillä toteutettuja. Myös omamassa on kokoluokka huomioiden kohtuullinen, joskaan mistään pikkukaupunkien reissuvaunusta ei enää puhutakaan. Keinovaloa on runsaasti ja se on monipuolisesti säädettävissä. Normaalikokoisia yläkaappeja löytyy erittäin runsaasti. Leiriytymisestä teki helppoa tukijalkojen veivinkohtien esimerkillisen hyvä sijoittelu, ja pikkuliikuttelu hoitui tukevista vetokahvoista. hobby 650 umFe Prestige kokonaispituus 832 cm koripituus 715 cm Sisäpituus Noin 650 cm kokonaisleveys 250 cm Sisäleveys 237 cm Sisäkorkeus 195 cm Omamassa 1 651 kg kokonaismassa 1 900 kg lämmitys Alde Compact 3020 -nestekeskus lattialämpö Sähkö jääkaappi Dometic 150 l Slim tower Wc Thetford Vesisäiliöt Raikasvesi 50 l sisällä ja harmaa 24 l (irtonainen) Vuoteet Parivuode 196 × 158/129 cm, sohvasta 215 × 162/145 cm alusta ja kitkavetopää Knott ja Winterhoff WS300 Takuu 2 vuotta täysi ja 5 vuotta tiiviys hinta koeajovarustein 33 760 euroa mukavuuspaketilla (+ toim. Prestige-tason varustelu on tässä hintaluokassa erinomainen ja se jättää pelivaraa pienelle lisävarustelullekin. 27 hobby ja volvo_3_2018.indd 27 18.4.2018 15.06. Vaunun kaikki kahdeksan ikkunaa (ulko-ovea lukuun ottamatta) ovat avattavia ja kasettiverhollisia. Lempivalojen muistiasetus onkin hyvä lisämukavuus, jonka avulla parhaan valojen säädön saa tallennettua muistiin. Mullistavaa uutta vaunu ei tarjoa, mutta usein se hyväksi koettu vanha konsti onkin parempi kuin pussillinen uusia. Alden pannun yläpuolelle sijoitettu pystyvaatekaappi on valaistu ja hieman normaalia kapeampi. Kokonaisuutena vaunussa on kaappitilaa riittävästi. Kattoluukkuja on kaksi, joista pienempi Mini-Heki on makuuhuoneessa ja isompi veivillä avattava Midi-Heki keittiön kohdalla. kulut) koeajovaunu K&K Kivinen Oy, Tuusula, www.kkkivinen.fi, www.hobby-caravan.fi Normaalikokoisia yläkaappeja löytyy erittäin runsaasti. Hobbyn Mukavuuspaketti tuo 1 290 euron hinnallaan lisäarvoa etenkin talviseen käyttöön, sillä siihen sisältyvät sähkötoiminen lattialämmitys ja mattosarja
Satasen talvinopeudella mootto28 Carava?3/2018 hobby ja volvo_3_2018.indd 28 18.4.2018 15.06. Vaihteisto tosin vaihtaa niin sujuvasti, ettei käytössä olevalla vaihteella yleensä ole juurikaan merkitystä muuta kuin tietona. Rekkavauhdissa pääosa matkasta mennään polttoainetta säästäen seiskalla 1 800 kierroksella ja kasilla 1 500 kierroksella. Kahdeksanvaihteinen automaattivaihteisto pystyy pitämään kierrokset alhaisina joka nopeudessa, jolloin polttoaineen kulutus pysyy alhaisena. Koeajovaunun vajaan 1 700 kilon massa tuli perässä erittäin vaivattomasti, josta kertoo myös 10 litran kulutuslukema. TeksTi ja kuvaT juhani halmeenmäki oikein hieno yhdistelmä farmaria ja katumaasturia VolVo V90 Cross CoUNtry D4 AWD bUsiNess Pro AUt Volvon uuteen isompien autojen mallisarjaan kuuluvat nyt katumaasturien XC90 ja XC60 lisäksi myös S90-sedan ja V90-farmari, jotka korvaavat aiemmat S80 ja V70-mallit. D4 on siis juuri oikea moottori tämän painoiselle yhdistelmälle, ja säästyneet rahat voi käyttää ennemmin vaikkapa varusteluun kuin moottorin tehoon. Downsizing-ideologia siis toimii myös vaunun kanssa: matalilla kierroksilla ajaminen säästää. Volvo V90 Cross Country on tyylikäs farmari, jolla pääsee lähes kaikkialle sinne, minne katumaasturillakin pääsee. Myös tavallisen farmarin pienimmät moottorivaihtoehdot on nekin jätetty pois. Perusmoottori on koeajoauton D4-dieselmoottori, jonka teho (140 kW) ja vääntö (400 Nm) riittävätkin jo mainiosti vaunun vetoon. Etenkin vaihtoa seiskan ja kasin välillä tuskin huomaa. C ross Country on aina nelivetoinen sekä automaattivaihteinen. Aivan jyrkimmissä ylämäissä käväistään kuutosella ja 2 300 kierroksessa. Nyt koeajossa on V90 Cross Country -versio, jossa on korotettu maavara. Karavaanarin silmissä siis oikeaa linjausta. Pelivaraa sallittuun 2 400 kiloon jää vielä rutkasti
Osakiitos lankeaa koeajoauton lisävarusteiselle taka-akselin ilmajousitukselle, joka pitää myös maavaran aina oikeana. Mittaristo muokkautuu tilanteen ja ajotavan mukaan, kun taas tuulilasinäytössä tärkeimmät ajossa tarvittavat tiedot ovat aina kuljettajan näkökentässä. Mutta kun järjestelmään pääsee sisälle, se on selkeä. ritiellä kului dieseliä vajaa kuusi litraa satasella. Penkit ovat myös mukavat istua. Kaupunkikulutus on noin seitsemän litraa, joten EU-kulutukseen pääseminen vaatisi aktiivista pihistelyä. Volvon ajettavuutta voi hyvin kuvailla sanoilla jämäkkä ja varman tuntuinen, mutta samalla sopivan mukava. Tuulilasin pyyhkimet ansaitsevat erityskehut. Lämpöä tulee nykydieseliksi nopeasti ja riittävällä voimalla, kiitos polttoainekäyttöisen lisälämmittimen. Suuri korkea näyttö on avainasemassa auton toimintojen käyttämisessä. Kasvanut koko tuntuu parhaiten takaistuimella, jossa on nyt riittävästi jalkatilaa pitkällekin aikuiselle. Nykyaikaiset ajon avustimet tekevät ajamisesta todella vaivatonta. 29 hobby ja volvo_3_2018.indd 29 18.4.2018 15.06. Sen alla on runsaasti toimintoja, joten se vaatii hieman opettelua. erinomainen ajettava Nykyaikaiset ajon avustimet kuten mukautuva vakionopeussäädin ja kaistallapitoavustin tekevät ajamisesta todella vaivatonta. Myös kuljettajan paikan Pro-varustelun istuimia voi avoimesti kehua. Ne eivät ole urheilullisia kuppeja, vaan sopivasti isokokoistakin kuljettajaa tukevia, kiitos erittäin runsaiden säätöjen. kasvaneet ja kehittyneet sisätilat V90 on erittäin tilava auto. Pesurien suuttimet on sijoitettu sulkiin, joten pesutulos on talvisessa suolakelissäkin hyvä, eikä nestettä tuhlaannu turhaan. Sama koskee ajettavuutta yleensäkin. Kitkarenkailla kuuluu vain vaimeaa renkaiden huminaa, vaikka keväiset tiet ovat roudan karhentamia. ?. Talveen varusteltu Talvikäytössä automaattisesti päälle kytkeytyvät istuinlämmittimet sekä ratinlämmitin ovat erittäin mukavia varusteita. Tavaratila on valtava. V90 on hyvin hiljainen auto ajaa. Tilaa on edeltäjäänsä V70-mallia enemmän, etenkin takapenkillä. Ja vaikka kyse on farmarista, selvittää Cross Country hidastetöyssyt kuten oikea maasturi. Takaistuimessa on myös sopivasti muotoilua, joten kaksi aikuista matkustaa yhtä hyvin takana kuin edessäkin. Tuulilasin heijastusnäyttö ja digitaalinen mittaristo ovat hyviä lisämausteita. Hyvän äänentoiston kuuntelun edellytyksenä on myös radion erittäin hyvä herkkyys. Uusien Volvojen tapaan on myös V90-mallissa suuri pystyasentoinen keskikonsolin kosketusnäyttö. Mittarivirhe on nelisen tuntikilometriä. Volvon varustelu tehdään Volvon sisustuksen uusi skandinaavinen ilme on saman tyylinen kaikissa uusissa malleissa. Digitaaliset mittaristot, jotka ovat itse asiassa suuria näyttöruutuja, yleistyvät nyt vauhdilla. Lukemat ovat kuitenkin tässä kokoluokassa normaalia alempia. Sieltä löytyvät niin kassikoukut kuin koeajoauton lisävarusteinen tilanjakaja sekä hands-free avaus
• Vantaa J. Toisaalta tutustumalla tarkoin hinnastoon pääsee oman auton kohdalla vaikuttamaan lopputulokseen paljonkin. V90 on iso perheauto, jonka tilat ovat tasapainossa. • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio Caravan Larvanto 017 5800 645 www.caravanlarvanto. Cross Country -versiona se tarjoaa karavaanarin kaipaamia ominaisuuksia eli esimerkiksi hieman paremman maavaran ja nelivedon, joiden avulla pärjää huonoilla teillä normaalifarkkua paremmin. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. Katumaasturi-trendistä poiketen se on monen mielestä myös tyylikkäämpi vaihtoehto. 30 Carava?3/2018 hobby ja volvo_3_2018.indd 30 18.4.2018 15.06. • Seinäjoki J. Kannattaakin perehtyä Kaben laatuun varmaan, silloin valinta ei osu harhaan. Toiset ovat tontillaan yhden Kaben loukussa, toiset jatkavat matkaa Kabe koukussa. paketeilla sekä lisävarusteilla, joten loppuhinta saattaa olla melkoisesti perushintaa suurempi. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. • Kempele JP-Caravan Oy 050 3030 819 www. Mallien hintaero ei ole suuri, mutta V90 on tilavampi auto. • VolVo V90 Cross CoUntry D4 AWD bUsiness Pro AUt Volvo V90 Cross Country D4 aWD Business Pro aut moottori 4-syl DOHC-16 V Commonrail-Twinturbodiesel moottoritilavuus 1 969 cc moottoriteho 140 kW/4 250 rpm Vääntömomentti 400 Nm/ 1 750–2 500 rpm Vaihteisto 8-vaihteinen automaatti Vetotapa Elektronisesti ohjattu BorgWarner-neliveto alusta Monivarsituenta, edessä joustintuet, takana ilmajousitus Pituus 494 cm leveys 188 cm korkeus 154 cm Omamassa 1 851 kg Perävaunumassa 2 400 kg Tavaratila 560 l Polttoainesäiliö 60 l Takuu 2 vuotta eu-kulutus yhdistetty 5,2 l/100 km Päästöt CO 2 138 g/km kiihtyvyys 8,8 s 0–100 km/h huippunopeus 210 km/h hinta koeajoauton varustein Noin 87 000 e (perushinta 67 109 e + toim. Hyvästä vain joutuu vieläkin maksamaan. Se on samalla varteenotettava vaihtoehto myös XC60-katumaasturille. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. Koeajoauton Business-varustelua oli parannettu Pro-paketin lisäksi vielä runsaalla lisävarustelulla, joten loppusummakin on korkea. Volvon led-ajovalot ovat onnistuneet. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) (09) 2766560 www.helsinkicaravan. www.kabe.se/fi Kabemaisen kiehtovaa vapaa-ajan viettoa Monta on elämäntapaa tuntea olevansa villi ja vapaa. Design tyylillä Kabe on sisustettu ja kori huippulaadukkaasti rakennettu. Mukavasti maisemat Kabe-autolla vaihtuu ja arkihuolet mielestä haihtuu. • Lappeenranta J. Voimakas uuden polven kaksilitrainen nelos-diesel on edessä poikittain, vaikka koristekansi ja neliveto voisivatkin vihjata toista. Ja niille, joiden mielestä V90 on jopa turhan suuri, on loppuvuodesta tulossa uusi 60-sarja. kulut) maahantuoja Volvo Auto Oy, www.volvocars.fi V90 on iso perheauto, jonka tilat ovat tasapainossa. jpcaravan. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. Uusi, V70-mallin korvaava V90 on edeltäjäänsä suurempi auto, mutta samalla myös hienostuneempi. • Kajaani Kemppaisen Auto Oy (08) 614 0464 www.kemppaisenauto. Premium-luokassa, johon Volvokin kuuluu, se ei silti ole poikkeuksellista. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. Handsfree-avaus, runsaat kassikoukut, ja esiin kääntyvä vetokoukku ovat kaikki erinomaisia pikkudetaljeja. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Tuo sarja perustuu myös samaan tekniseen ratkaisuun eli SPA-pohjalevyyn. Kaikille Kabe tarjoaa lämpöä, lepoa ja rentoa oloa, vaikka ollaan poissa kotoa. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. Rinata-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. Hyvä on myöskin tietää, että Kabe parhaiten Pohjolan oloja sietää. Tavaratila on erittäin iso. • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. • Kuopio J. • Lahti J
Rinata-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. jpcaravan. • Seinäjoki J. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) (09) 2766560 www.helsinkicaravan. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. • Kajaani Kemppaisen Auto Oy (08) 614 0464 www.kemppaisenauto. • Lahti J. Design tyylillä Kabe on sisustettu ja kori huippulaadukkaasti rakennettu. • Lappeenranta J. Toiset ovat tontillaan yhden Kaben loukussa, toiset jatkavat matkaa Kabe koukussa. • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. • Vantaa J. www.kabe.se/fi Kabemaisen kiehtovaa vapaa-ajan viettoa Monta on elämäntapaa tuntea olevansa villi ja vapaa. Mukavasti maisemat Kabe-autolla vaihtuu ja arkihuolet mielestä haihtuu. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. Hyvä on myöskin tietää, että Kabe parhaiten Pohjolan oloja sietää. • Kempele JP-Caravan Oy 050 3030 819 www. Kaikille Kabe tarjoaa lämpöä, lepoa ja rentoa oloa, vaikka ollaan poissa kotoa. hobby ja volvo_3_2018.indd 31 18.4.2018 15.06. • Kuopio J. • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio Caravan Larvanto 017 5800 645 www.caravanlarvanto. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. Kannattaakin perehtyä Kaben laatuun varmaan, silloin valinta ei osu harhaan
• 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta Ilmatelttojen aatelia Moninkertainen testivoittaja Laadukkaat ja helppokäyttöiset Kampa Air -etuteltat nostavat matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. • Tuottaa myös lämpöä korkealla hyötysuhteella • Asennettavissa lähes jokaisen auton/vaunun katolle • 3 erityisen hiljaista mallia • Kaukosäätö ajastimella Best Caravan Oy Espoo, Hyvinkää, Kuopio, Tampere, Turku www.bestcaravan.fi Jälleenmyynti Car Caravania Oy Espoo (Rinta-Joupin Autoliike) Vantaa (J. CARAVAN-MYYNTI Karo Kivinen 040 043 9579 CARAVAN-HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 TOIMISTO Nina Kivinen 040 5333 619 Neliökuja 5, Tuusula WWW.KKKIVINEN.FI KEVÄTNÄYTTELY JATKUU MEILLÄ! VAIN MEILTÄ: Huippuedulliset XGO -matkailuautot! Vuonna 1993 perustettu K & K Kivinen Oy on täyden palvelun matkailuajoneuvoliike. Tuotteet on noudettava Tallinnasta viimeistään 30.6.2018 Tutustu valikoimaamme ja aukioloaikoihimme osoitteessa calle.ee K U P O N K I T A R J O U S Esitä kuponki Callen myymälässä Tallinnassa, NIIN SAAT LAHJAVIININ www.telairuk.com www.caravantukku.fi Maahantuoja Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla. • Erittäin tukeva ja tyylikäs • Täytettävissä pumpulla yhdestä pisteestä • Pystytys alle 10 minuutissa • Kattava mallisto eri kokoja ja malleja www.etuteltta.fi/kampa Hae omasi hyvin varustetulta jälleenmyyjältä! www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit kaikki energia jota tarvitset Lisää lämpöja jäähdytysvoimaa Vähemmän virrankulutusta Tuplatoiminen uuden aikakauden ilmalämpöpumppu/ilmastointi. Nyt erikoiserä uudenkarheita -matkailuautoja! Vuoden matkailuajoneuvokauppias tarjoaa vielä tämän viikon: * kakkukahvit * erikoistarjouksia vaunuista ja autoista * huippuedullisen rahoituksen Ei hässäkkää Ei hankalia ostoskärryjä Tee ostokset nopeammin säästä aikaa Tilaa kotoa käsin helppoa ja kätevää Valmiiksi pakattuna suoraan tavaratilaan Tervetuloa Calleen SEURAA MEITÄ Tervetuloa Viroon ja Tallinnan Calle-myymälöihin SÄÄSTÄT 3 %, KUN TILAAT TUOTTEET OSOITTEESTA CALLE.EE Kirjoita kommenttikenttään ”CARAVAN”. Rinta-Jouppi) www.carcaravania.fi Hymer Center Touring Camp Oy Espoo www.hymercenter.fi Viitamaa Caravan Oy Ylivieska www.viitamaacaravan.fi hobby ja volvo_3_2018.indd 32 18.4.2018 15.06
Rinta-Jouppi) www.carcaravania.fi Hymer Center Touring Camp Oy Espoo www.hymercenter.fi Viitamaa Caravan Oy Ylivieska www.viitamaacaravan.fi hobby ja volvo_3_2018.indd 33 18.4.2018 15.06. • 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta Ilmatelttojen aatelia Moninkertainen testivoittaja Laadukkaat ja helppokäyttöiset Kampa Air -etuteltat nostavat matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. Tuotteet on noudettava Tallinnasta viimeistään 30.6.2018 Tutustu valikoimaamme ja aukioloaikoihimme osoitteessa calle.ee K U P O N K I T A R J O U S Esitä kuponki Callen myymälässä Tallinnassa, NIIN SAAT LAHJAVIININ www.telairuk.com www.caravantukku.fi Maahantuoja Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla. • Tuottaa myös lämpöä korkealla hyötysuhteella • Asennettavissa lähes jokaisen auton/vaunun katolle • 3 erityisen hiljaista mallia • Kaukosäätö ajastimella Best Caravan Oy Espoo, Hyvinkää, Kuopio, Tampere, Turku www.bestcaravan.fi Jälleenmyynti Car Caravania Oy Espoo (Rinta-Joupin Autoliike) Vantaa (J. Ei hässäkkää Ei hankalia ostoskärryjä Tee ostokset nopeammin säästä aikaa Tilaa kotoa käsin helppoa ja kätevää Valmiiksi pakattuna suoraan tavaratilaan Tervetuloa Calleen SEURAA MEITÄ Tervetuloa Viroon ja Tallinnan Calle-myymälöihin SÄÄSTÄT 3 %, KUN TILAAT TUOTTEET OSOITTEESTA CALLE.EE Kirjoita kommenttikenttään ”CARAVAN”. • Erittäin tukeva ja tyylikäs • Täytettävissä pumpulla yhdestä pisteestä • Pystytys alle 10 minuutissa • Kattava mallisto eri kokoja ja malleja www.etuteltta.fi/kampa Hae omasi hyvin varustetulta jälleenmyyjältä! www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit kaikki energia jota tarvitset Lisää lämpöja jäähdytysvoimaa Vähemmän virrankulutusta Tuplatoiminen uuden aikakauden ilmalämpöpumppu/ilmastointi
LMC Explorer Comfort -mallien korin runkorakenteissa puuosat on korvattu kovaksi prässätyllä polyuretaanilla ja eristeenä on kosteudenkestävää XPS-foam-levyä. Miellyttävää ja sujuvaa retkeilyä 34 Caravan?3/2018 LMC_3_2018.indd 34 18.4.2018 15.13. Automallistosta löytyy alkoviautoja, puoli-integroituja sekä integroituja malleja. L MC:llä on kaksi integroitua mallisarjaa, Comfort sekä Premium. Koeajoauton moottorina on 2,3-litrainen ja 150-hevosvoimainen turbo-diesel. Katto LMC Explorer Comfort I on hillityn tyylikäs. Autojen suurimmat erot löytyvät takaosan vuodejärjestelyistä. Vaihtoehtoina ovat erillisvuoteet ja pesuhuone takana, saarekevuodemalli tai yhdistettävät erillisvuoteet, joiden alla iso takatalli. Mukavuutta asumiseen tuo tasainen asuinosan lattia auton ohjaamosta perään saakka. Sähköpistoke sekä vesisäiliön täyttöaukko ja puhdistuskorkki ovat suojassa luukun takana. Pitkä auto ei näytä kovin korkealta ja mittasuhteet ovat sopusuhtaiset. Koeajoautomme Explorer Comfort T 715 on varustettu erillisvuoteilla. Perän vuoteiden lisäksi Explorer-malleissa on vakiona edessä alaslaskettava parivuode. LMC ExpLorEr CoMfort I 715 TeksTi ja kuvaT antti henttonen LMC kuuluu saksalaiseen Erwin Hymer -konsernin merkkeihin. Explorer Comfortin alustana on Fiat Ducaton etuvetoinen matkailuajoneuvoille rakennettu matalalattia-alusta. Koeajamamme malli I 715 on varustettu erillisvuoteilla. Uudessa Explorer Comfort -mallisarjassa on viisi mallia, kaksi alle 7-metristä ja kolme noin 7,5-metristä
Yleensä lämmitin on vuoteen alla, jolloin se voi häiritä unta. Laatikot sulkeutuvat itsestään, ja ne lukitaan ajon ajaksi painamalla nuppi sisään. Tuulilasin verhoa säädetään sähköisesti. Molempien vuoteiden alla on reilut säilytyslokerot, joihin on luukku myös ulkoa. 35 LMC_3_2018.indd 35 18.4.2018 15.13. Istumaan mahtuu jopa kuusi henkeä. Suurta 145-litraista jääkaappia on mukava käyttää, kun se on nostettu hieman lattiatasoa ylemmäs. ja pohja ovat lujaa lasikuitua, seinät valkoista alumiinipeltiä. Koeajoaika maaliskuun loppupuolella Koeajomatka noin 200 km Lämpötila +2– -4°C ?. yläkaappien ovissa on puupintaa ja kahvojen kohdalla helposti puhdistettavaa valkoista muovia, samaa muovipintaa kuin tiskipöydän vetolaatikoissa. Lämmitin on sijoitettu sohvan alle. Pöytäkin on riittävän suuri. Runsaasti säilytystilaa Oleskeluryhmässä on kaksi yläkaappia sekä lokero istuimen alla. Alden kosketusnäyttöohjain löytyy ulko-ovelta, sähkön ja vesien tarkkailupaneelin vierestä. tehokas ja miellyttävä keskuslämmitys Explorer Comfortia lämmittää Alden nestekiertoinen keskuslämmitys, joka lämmittää myös lattian. Ohjaamon valtavissa ikkunoissa on eristävät ja pimentävät kaihdinverhot. Pitkään autoon mahtuvat suuri istuinryhmä, jossa on L-sohva, yksi istuin oikealla seinällä sekä ohjaamon ympäripyöräytettävät pilotti-istuimet. Jääkaapin päällä on kaappi ja alla vetolaatikko. Alde toimii nestekaasulla ja sähköllä. Perimmäisenä vessassa on suuri vaatekaappi, allaskaappi sekä peilin vieressä matala yläkaappi. Sisäseinissä on valkoista muovipinnoitetta ja väliseinissä lämpimän ruskeaa puukuvioitua levyä. Lisäksi lokeroita löytyy ohjaamosta ja kahden lattialuukun alta. Kaarevien Vuoteiden yläpuolella on molemmilla puolilla kolme yläkaappia. Keittiössä on kaksi yläkaappia, tiskipöydän neljä vetolaatikkoa sekä yksi kaappi. Monot voi sujauttaa ulkokautta säilytykseen ja ottaa seuraavana päivänä sisäkautta käyttöön. Sisustuksessa on käytetty pääasiassa vaaleita materiaaleja. Varapyörän korvaa nykykäytännön mukaisesti paikkavaahto ja pieni kompressori. Sälepohjavuode avautuu kevyesti kaasujousen avustamana. Verho voi olla myös osittain auki ylätai alareunasta ja se nousee ylös automaattisesti, kun moottori käynnistetään. Ratkaisu antaa auton keskiosaan mukavasti tilaa ja avaruutta. asumiseen on hyvin tilaa Koeajoautossa pesuhuone on auton takaosassa. Keskellä autoa on keittiö. Tiskipöydän reunan alle piilotetut led-nauhat valaisevat lattiaa sekä vetolaatikoita, kun ne avataan. Takana on vuoteiden kokoiset (190 x 80 senttiä), noin 68 senttiä korkeat lämpimät säilytyslokerot, joihin on luukut myös ulkoa. Sisustustuksessa on käytetty pääasiassa vaaleita materiaaleja. Ikkunat ja kattoluukut tekevät autosta valoisan
Takaosan pesuhuoneessa on vessa ja tilava suihku erikseen. Porras toimii sähköllä. Kaksi poistoventtiiliä vastakkaisissa kulmissa tyhjentävät pesuvedet, vaikka auto olisi hieman kallellaankin. Ohjauspaneelin pääkytkimestä sammuvat kaikki muut valot, paitsi ulkovalo ja pieni valo oven sisäpuolella. Keittiössä on mukava kokkailla Keittiön tiskipöytä on L-mallinen ja siinä on reilusti työskentelytilaa. Valinta tapahtuu manuaalisesti tai automaattisesti. Ulko-ovi on leveää mallia eli se on 70-senttinen, ja siinä on sivuttain liikkuva hyttysverkko. Roskapussille on laatikko ulko-ovessa. Yövaloina toimivat pienet himmeät ledit lattianrajassa. Vasemman takakulman 150 sentin korkuisessa vaatekaapissa on henkaritanko ja ylähylly. Jos tarvitaan vain yhtä poltinta, muu alue toimii kannella suljettuna työtasona. Samassa kiskossa on kaksi siirrettävää USB-pistoketta. Se jäähtyy kaasulla, 12 voltin sähköllä ja verkkovirralla. Se on sohvan alla ja täyttökorkki ulkona luukun takana. Keittiössä on avattava ikkuna ja liesituuletin. Tiskipöydän etureunan alle piilotettu led-nauha valaisee hyvin keittiön lattiaa sekä vetolaatikkoa, kun se avataan. Pesuallas on pyöreä. Erillisvuoteet ovat vanhemman pariskunnan mieleen. Katkaisimet löytyvät ulko-oven vierestä, sohvaryhmän seinältä sekä vuoteiden päädystä. Auton keskiosa on avara, kun pesuhuone on takana. 36 Caravan?3/2018 LMC_3_2018.indd 36 18.4.2018 15.13. Yövaloina toimivat pienet himmeät ledit lattianrajassa. Kolmiliekkisen pietsolla sytytettävän lieden lasikansi on kaksiosainen. Moottoria käynnistettäessä summeri varoittaa avonaisesta portaasta. Moderni sisävalaistus Asuinosalle on 95 ampeeritunnin akku. • LMC ExpLorEr CoMfort I 715 LMC:n raikasvesisäiliö on 120-litrainen. Harmaavesisäiliö on auton alla taka-akselin etupuolella, tyhjennysputki vasemmalla. Kokin selän takana oikealla seinällä on suuri 145-litrainen jääkaappi. Sen akryylinen taiteovi lukkiutuu tiiviisti magneettinauhalla. Lisävarusteena on liesituuletin. Ulko-oven vieressä on lisäksi 12 voltin sekä tv-antennin pistokkeet. Muovisessa suihkukaapissa on tiivis ovi. Kätevä paL-keittiössä on pesuallas ja kolmiliekkinen kaasuliesi. Oleskelutilassa ja keittiössä on kätevä valokisko, josta valaisimet on helppo irrottaa kääntämällä ja siirtää toiseen paikkaan. Saman luukun takaa löytyy myös verkkovirran liitäntäpistoke. 230 voltin pistorasioita ja USB-pistokkeita on useita eri puolilla autoa. Keinovalo saadaan led-kohdevaloilla ja epäsuoraa tunnelmavaloa antavilla led-nauhoilla. Vessa ja suihku ovat auton takaosassa, keskellä vessatila, oikealla vedenpitävä muovinen suihkukappi
Vessassa käynti tai levoton nukkuminen eivät häiritse matkakumppania. Seinille kaipaisi muutamia koukkuja pyyhkeille, mutta niitä voi helposti lisätä itsekin. ?. 37 LMC_3_2018.indd 37 18.4.2018 15.13. Ohjaamon suurista ikkunoista näkyy hyviin kaikkiin suuntiin. Makuuhuoneen erillisvuoteet ovat monen vanhemman pariskunnan mieleen. Mukavaa menoa Explorer Comfortin integroidun korin kuljettajan ovessa on sähkötoiminen ikkuna. ristoilla toimiva led-sisävalo syttyy ovea avattaessa. Vessan allaskaappiin ja seinäkaappiin mahtuvat helposti kaikki pesuaineet ja hoitoainepurkit. kituksella avaimesta ja kojelaudan katkaisimesta. Ovessa on kuivatustanko pyyhkeelle. Oven vieressä seinällä on valmiit liitännät tv:lle. Irrotettavaa valaisinta voidaan käyttää muualla taskulamppuna. Ovi toimii keskusluIstuinryhmään suuren pöydän ympärille mahtuu jopa kuusi henkilöä istumaan. Vakiovarusteena Explorer Comfort -malleissa on ohjaamon katosta laskeutuva lisävuode, koeajoautossa sähkökäyttöinen ja saatavilla lisävarusteena. Mukavasti istuu viisi henkeä. Oven pieleen sijoitettu taulutelevisio näkyy parhaiten ohjaamon istuimille sekä alas lasketulle vuoteelle. Pienenä miinuksena on suuri sivupeili, joka rajaa pitkällä kuljettajalla näpöydän lisäksi myös poikittaissohva on varsin mittava, sillä sen etureunan leveys on 120 senttiä. tilaa oleskella ja nukkua Istuinryhmän pöytä seisoo yhden tukevan jalan varassa. Roskis on ovessa, ja sitä on mukava käyttää kesällä ulkoakin. Pöytälevyn vahva valkoinen muovilevy kestää hyvin kolhuja. Auton kaikissa ikkunoissa ja kattoluukuissa on pimennysverhot ja hyttysverkot. Kulmistaan hieman pyöristetyn pöytälevyn koko on 100 x 74 senttiä. Levyn reunaa kiertää tyylikäs puulista ja krominauha. Pöytälevyä voi pyörittää ja siirrellä pituussekä sivuttaissuunnassa. Tuuletus makuutilassa hoituu hyvin, kun molemmilla sivuseinillä on avattavat ikkunat ja katossa kirkas avattava kattoluukku. Sohvaa ja istuinta voidaan käyttää, vaikka etuvuode olisikin ala-asennossa
Mukava asua ja ajaa myös pitemmillä reissuilla Explorer Comfort I 715 on erinomaisen mukava ja avara auto pariskunnalle. Lämpöeristyksiltään, varusteitaan ja lämmitystekniikaltaan Explorer Comfort sopii talvimatkailuun. Radiota koeajoautossa ei ole, mutta johdotus ja kaiuttimet on asennettu valmiiksi. Halvimmasta päästä Explorer ei ole, mutta huomioiden ajoneuvon koon ja varustelun rahalleen saa vastinetta. Koeajoauton 2,3-litrainen ja 150-hevosvoimainen kone riittää hyvin tämänkokoiseen autoon ja sallittuun 100 km/h nopeuteen. Avantgarde paketti: Hyttysverkko-ovi, kuljettajan ovi, jossa sähköinen ikkunannostin, takatukijalat, Midi Heki -kattoikkuna, radiovalmius ja kaiuttimet asuinosassa, aktiiviantenni ja DAB-valmius, katon vahvistus esim. Hinta-laatusuhde on hyvä. Ducaton varustuksiin kuuluvat ABS-jarrut sekä elektroninen ajovakauden hallinta luistonestoineen sekä mäkilähtöavustimineen. Ostaja valitsee mieltymyksensä mukaan navigaattori-yhdistelmän tai erillisen näytön. hinta perusmalli 86 800 euroa ja koeajomalli 105 410 euroa + toimituskulut Koeajoauto Rinta-Joupin autoliike Oy, Turku, Rinta-jouppi.com • pössL roadstar 640 dk kymää etuvasemmalle. Sohva ja pöytä ovat käytössä silloinkin, kun vuode on alhaalla. Ohjaus on kevyt muuttuvatehoisen Servotronic-ohjaustehostimen ansiosta. Liesituuletin, upotetut ikkunat, sähkökäyttöinen etuikkunan kaihdin ja nostovuode. Alusta tuntuu sopivan jäykältä muttei kovalta. 38 Caravan?3/2018 LMC_3_2018.indd 38 18.4.2018 15.13. 4 400 kg omamassa 2 968 kg Kokonaiskorkeus 296 cm Kokonaisleveys 232 cm Kokonaispituus 742 cm istuinpaikat 6, 4 turvavöin Vuodepaikat 4 Vuoteiden koko takana 2 kpl (200/195 × 80 cm), nostovuode 196 × 139 cm Lämmityslaite Alde nestekiertoisella lattialämmityksellä Raikasvesisäiliö 120 l harmaavesisäiliö 90 l Jääkaappi 145 l Liesi 3-liekinen sähköisellä sytytyksellä Koeajoauton lisävarusteet Fiat 2,3 150 hv, automaattivaihteisto. Peruutuskamera johdotuksineen on vakiovaruste. Talvipaketti Alde: Duo Control ja letkurikkoventtiili, lämmönvaihdin, matot, jääkapin talvisuojat. Alustapaketti: 90 l polttoainesäiliö, ohjaamon turvatyynyt ja automaattinen ilmastointi, monitoimiratti, sumuvalot, led-päiväajovalot, vakionopeudensäädin. Kun pysähdytään esimerkiksi risteykseen, siirtyy vaihde manuaalillakin aina automaattisesti pienemmälle vaihteelle. Siinä tarkenee kovemmissakin Lapin pakkasissa. Lähes kaikissa integroiduissa autoissa – merkistä ja mallista riippumatta – käytetään suuria sivuikkunan yläreunaan kiinnitettyjä sivupeilejä. Auton sivupeilit ovat kaksiosaiset ja sähkötoimiset. Vakiovarusteena Explorer Comfort -malleissa on ohjaamon katosta laskeutuva lisävuode. SAT, ilmastointitai aurinkosähkölaitteita varten, päiväpeitot. Liikkeellelähtö on helppoa Ducaton vääntävällä moottorilla ja 6-pykäläisellä robottivaihteistolla. LMC explorer Comfort i 715 alusta Fiat Ducato 35 matalalattia akseliväli 403 cm Moottori 2,3 l/150 hv, 350 Nm/150 rpm Vaihteisto automaatti eli robottivaihtaja Polttoainesäiliö 90 l Rengaskoko 225/75 R 16 C Kokonaismassa 3 500 kg, korotusmahd. • LMC ExpLorEr CoMfort I 715 Tilava alaslaskettava vuode edessä on vakiovaruste, sähkönostin lisävaruste. Vaihteisto toimii automaattisesti tai manuaalisesti vaihdevipua ylös tai alas painamalla. Alaslaskettavalla parivuoteella varustettu auto sopii myös kaksilapsiselle perheelle tai vanhemmalle parsikunnalle, joka vie toisinaan vaikkapa lastenlapsiaan matkoille
Avarista tiloistamme löydät myös huollon sekä caravantarvikkeet, varusteet ja varaosat. Myös loppuvelan lunastus ja vaihto halvempaan onnistuu. Myisitkö sen meille. 2004-2015 vaunuista ja autoista. K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Ka a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiik k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k kk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ok k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ne e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e etttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccca a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrra a a a a a a a a a a a a avvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvva a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a an n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n....................................fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Kaikki ajokit netissä: jpcaravan.fi JP-Caravan on Suomen nykyaikaisin caravantalo, josta löydät laajan valikoiman uusia ja käytettyjä ajokkeja. Ota yhteyttä ja tarjoa rohkeasti! JP-Caravan Zatelliitintie 12, Kempele (Oulun eteläpuolella) Ma–pe 9–17, la 10–14 Myyntimme palvelee sinua: Jouni Lepistö: 050 303 0819 Jyrki Arbelius: 050 303 0828 Jorma Laukkanen: 0400 686 640 C M Y CM MY CY CMY K LMC_3_2018.indd 39 18.4.2018 15.13. Tervetuloa! Myy meille tai jätä myyntiin! Meillä on kysyntää hyväkuntoisista vm. Olemme kiinnostuneet asuntoautostasi
06 420 1800 / KUOPIO Volttikatu 7, p. 09 2525 7500 / SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. Bürstner Edition 30-mallisto alkaen 59.900 € PLATINUM C O L L E C T I O N Ostamme siistejä ja vähänajettuja matkailuautoja sekä hyväkuntoisia matkailuvaunuja Tarvittaessa lunastamme mahdollisen loppuvelan, vaihdamme kalliimpaan tai halvempaan – tai ostamme vaunusi tai autosi käteisellä. • TRAVEL MASTER • PUOLI-INTEGROITU • TÄYSINTEGROITU • IMPERIAL • CLASSIC • JALOKIVI • ROYAL • HACIENDA • IMPERIAL VIISI MALLISARJAA MATKAILUVAUNUJA UPEA YMPÄRISTÖ. 0207 881 310 / LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. Auton tai vaunun näyttö ja luovutus onnistuu aina sinua lähinnä olevassa toimipisteessämme. YMPÄRI VUODEN. 017 368 3000 / LAHTI Tupalankatu 7, p. Nämä varusteet sisältyvät hintaan: • Ohjaamoilmastointi • Etumatkustajan turvatyyny • Sähkötoimiset ja lämmitettävät sivupeilit • Vakionopeudensäädin • Markiisi • TV-antenni • 20” LED-TV • Multimedialaite • Navigaattori • Peruutuskamera J.Rinta-Joupilta uudet matkailuautot huippuvarusteilla Bürstner Edition 30 – matkailuauto jossa on kaikki Kabe-edustus nyt J.Rinta-Joupilla HÄMEENLINNA | HELSINKI | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA J.RINTA-JOUPPI OY, MATKAILUAJONEUVOMYYNTI / Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Yli 500 matkailuajoneuvon valikoima | rintajouppi.fi VANTAA Kistolantie 3, p. 040 712 0490 / Nämä varusteet sisältyvät hintaan: • Edition 30 -nahkaverhoilu • Markiisi LED-valaistuksella • Multimediajärjestelmä sisältäen peruutuskameran ja navigaattorin • Ohjaamoilmastointi • Vakionopeudensäädin • TV-antenni + taulu-TV • Polkupyöräteline • WC-kemikaalit • Liitäntäjohto 25 m + kaasupullo • Alumiinivanteet 16” Esimerkiksi Adria Coral S 670 SL Platinum Fiat 2.3 JTD 150 Multijet 73.900 € LMC_3_2018.indd 40 18.4.2018 15.13. Ota yhteyttä meihin. 0207 881 340 / KOTKA Muuralankuja 4, p
Auton tai vaunun näyttö ja luovutus onnistuu aina sinua lähinnä olevassa toimipisteessämme. • TRAVEL MASTER • PUOLI-INTEGROITU • TÄYSINTEGROITU • IMPERIAL • CLASSIC • JALOKIVI • ROYAL • HACIENDA • IMPERIAL VIISI MALLISARJAA MATKAILUVAUNUJA UPEA YMPÄRISTÖ. 09 2525 7500 / SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. 0207 881 310 / LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. Ota yhteyttä meihin. Nämä varusteet sisältyvät hintaan: • Ohjaamoilmastointi • Etumatkustajan turvatyyny • Sähkötoimiset ja lämmitettävät sivupeilit • Vakionopeudensäädin • Markiisi • TV-antenni • 20” LED-TV • Multimedialaite • Navigaattori • Peruutuskamera J.Rinta-Joupilta uudet matkailuautot huippuvarusteilla Bürstner Edition 30 – matkailuauto jossa on kaikki Kabe-edustus nyt J.Rinta-Joupilla HÄMEENLINNA | HELSINKI | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA J.RINTA-JOUPPI OY, MATKAILUAJONEUVOMYYNTI / Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Yli 500 matkailuajoneuvon valikoima | rintajouppi.fi VANTAA Kistolantie 3, p. Bürstner Edition 30-mallisto alkaen 59.900 € PLATINUM C O L L E C T I O N Ostamme siistejä ja vähänajettuja matkailuautoja sekä hyväkuntoisia matkailuvaunuja Tarvittaessa lunastamme mahdollisen loppuvelan, vaihdamme kalliimpaan tai halvempaan – tai ostamme vaunusi tai autosi käteisellä. 017 368 3000 / LAHTI Tupalankatu 7, p. 06 420 1800 / KUOPIO Volttikatu 7, p. YMPÄRI VUODEN. 040 712 0490 / Nämä varusteet sisältyvät hintaan: • Edition 30 -nahkaverhoilu • Markiisi LED-valaistuksella • Multimediajärjestelmä sisältäen peruutuskameran ja navigaattorin • Ohjaamoilmastointi • Vakionopeudensäädin • TV-antenni + taulu-TV • Polkupyöräteline • WC-kemikaalit • Liitäntäjohto 25 m + kaasupullo • Alumiinivanteet 16” Esimerkiksi Adria Coral S 670 SL Platinum Fiat 2.3 JTD 150 Multijet 73.900 € LMC_3_2018.indd 41 18.4.2018 15.13. 0207 881 340 / KOTKA Muuralankuja 4, p
Se on loistopeli, kun vaunumatkoillamme puskailemme yleensä vain luonnossa periaatteella ”mitä syvemmällä korvessa, sen parempi”. Kaasukahvalla ja moottorilla varustettu sähkömoottoripolkupyörä (yli 250 W) on tieliikennelain mukaan liikennevakuutettava. – Alle 15 km/h kulkeviin kuljettimiin sovelletaan jalankulkijan sääntöjä. Kevyt sähköajoneuvo tarjoaa tiettyjä hyötyjä ja kiinnostavuutta karavaanariväelle. Sähköpyörä on helppo kuvitella mukaan karavaanarin aktiivikauteen. – Lauta on helppo, joskin pienet pyörät saattavat rajoittaa käyttöä epätasaisella pinnalla. Jotkut ovat jo viime kesänä saattaneet nähdä kaupunkiliikenteen seassa päällä istuttavia tai seisottavia, potkulautamaisia, tangollisia tai peräti tangottomia sähkökulkineita. Hintavaa kyytiä Huokealla sähköpotkulaudalla (alk. – Ja kännissähän ei saa ajaa kuin partaa. Sähköavusteinen polkupyörä (max. Fatbike ja Airwheel Porilainen Nina Honkanen on tottunut käyttämään sähköavusteisia kulkuvälineitä. Honkasen käyttämä fatbike on sähPohjoisen matkoihin mieltynyt Nina Honkanen retkeilee mieluusti syrjäisissä kohteissa. Jos kyseessä on pelkkä sähköavusteisuus, raja jää ylittymättä. Itsestään tasapainottuva ja suurirenkainen Segway on käyttötavoiltaan monipuolisempi, sanoo Trafin johtava asiantuntija Jussi Pohjonen. Leirintäalueillakin niitä jo näkee. Karavaanareita on askarruttanut Pohjosen mukaan eniten, missä ja kuinka kovaa sähköavusteisilla ajoneuvoilla saa ajaa – ja millaisessa kunnossa. Enintään 25 km/h kulkeviin ajoneuvoihin sovelletaan polkupyörän sääntöjä, eli kypärä ja valot tarvitaan. 42 Caravan?3/2018 varusteet ja vimpaimet Sähköpyörä mukaan matkaan Akkuavusteisuus helpottaa kulkua uusilla menopeleillä, joihin moni karavaanarikin on tykästynyt. Niillä ajetaan jalkakäytävällä tai tien pientareella. 600 e) on vaihtoehto karavaanarille. Aina ei tarvitse purkaa leiriä ja lähteä autolla esimerkiksi lähikauppaan tai muualle, kun vaihtoehtona on pyörä. Car_042-043_va_tarvikkeet.indd 42 18.4.2018 15.21. Jos kiinteärunkoisen, ison sähköpyörän hankkii ympärivuotiseen hyötykäyttöön, sama laite kulkee mukana vaunun tai matkailuauton perään lukittuna. Vaunun jäätyä puskaparkkiin taival jatkuu sähköavusteisella Airwheel-kulkuvälineellä tai Fatbike-sähköpolkupyörällä. Leirintäalue on yleiselle liikenteelle tarkoitettua aluetta, jolla pätevät samat säännöt kuin muuallakin liikenteessä. Leirintäalueilla maasto on kuitenkin vaihtelevaa, ja kynnys satsata Segway-tyyliseen kulkineeseen (1 500–2 500 e) on melko korkea. Laitteen käyttö ei edellytä ajokorttia, rekisteröintiä eikä katsastusta. 250 e) voi hyvin ajaa tasaisella pinnalla. – Caravan-hommissa ennemmin on mukana akkukäyttöinen fatbike-pyörä. Päällä istuttavalla Airwheelin A3-mallilla (noin 1 750 euroa) hän kulkee vain kaupungissa ja tavallisilla kävelyteillä. Niillä tarkoitetaan tasapainotettuja yksitai useampipyöräisiä henkilökuljettimia. 25 km/h) ei vaadi ajokorttia, vakuutusta tai rekisteröintiä, vaan ajaminen on sallittua pyöräteillä aivan kuten tavallisella polkupyörällä. Nämä kuuluvat pyörätielle, Pohjonen neuvoo. Näistä syistä sähköpolkupyörä (alk. TEKSTI JUKKA SUNDHOLM K evyistä sähköajoneuvoista tuli kaksi vuotta sitten laillisia kulkuvälineitä tieliikenteessä
normaaliventtiilit ja kierrätysmaksut UUTUUS! CROSSCLIMATE+ • kolmen kelin kesärengas henkilöja SUV-autoihin Esim. Retkikunta käy Pohjois-Norjassa usein, tänä vuonna jo seitsemättätoista kertaa. Se onkin suunniteltu sopimaan auton takakonttiin, veneeseen tai asuntovaunuun. Tämän hetkisten tietojen mukaan tukea ei kuitenkaan ole luvassa. Car_042-043_va_tarvikkeet.indd 43 18.4.2018 15.21. Honkasen Caravan-kokoonpanoon kuuluvat aviomies, kaksi Espanjan vesikoiraa ja juuri asuntoautoon vaihdettu ensimmäinen vaunu. – Sitä voin käyttää lyhyillä matkoilla helpossa maastossa ja metsäpoluilla. Mukaan vaunuun mahtuu taittuvarunkoinen sähköpyörä GZR Pedelec Fat. Hankintatuki vesittyi Maaliskuussa liikenneja viestintäministeriön uutisoitiin kaavailevan 400 euron suuruista hankintatukea sähköavusteisen polkupyörän hankintaan. Euroopassa, esimerkiksi Espanjassa pidän sitä ihan ykkösenä. Tervetuloa! AGILIS CAMPING • kestävä ja taloudellinen rengas matkailuautoosi SAAT KARAVAANARINA MERKITTÄVIÄ ETUJA JÄSENKORTTIASI NÄYTTÄMÄLLÄ: annamme Michelinin henkilö-, pakettija matkailuauton renkaista alennusta tuumakoon mukaan: esim. Maksimialennus on 80€ / rengassarja (4 rengasta). – Juu! Lueskelin asiasta innoissani, se oli loistava idea. Ju K K A Su N d H o L m köavusteinen läskikumipyörä, jolla pääsee esimerkiksi metsäpoluille. Jos vielä ihmiset oikeasti huomaisivat, kuinka mainio väline sähköpyörä on liikkumiseen ja auton korvaamiseen. 499€), sis. normaaliventtiilit ja kierrätysmaksut Matkaja lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (alv 24%). Haemme luonnonrauhaa ja kauneutta seikkailumielellä – alkukeväästä lumentuloon asti, nyt kun meillä on vaunu. Monelle kuitenkin hankintahinta on kynnyskysymys. Katso lähin Euromasterpalvelupisteesi netistä tai soita 0207 700 800*. Saatavana toukokuussa 2018. 15” rengassarjasta alennus on 50€, 16” rengassarjasta 60€ jne. Renkaiden allelaitto vain 25€ / sarja! ALOITA MATKAILUKAUSI EUROMASTERILTA AGILIS CROSSCLIMATE • Turvallisuutta ja kestävyyttä pakettiautoon. 205/55 R 16 jäsenetukortilla vain 439€ /sarja alleasennettuna (norm. 499€), sis. CROSSCLIMATE+ • kolmen kelin kesärengas henkilöja SUV-autoihin Esim. Sähköpyörällä kun huitaisee hetkessä pidemmällekin, Honkanen sanoo. 205/55 R 16 jäsenetukortilla vain 439€ /sarja alleasennettuna (norm. HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi Trafin Jussi Pohjonen esitteli Segway-tyylin kaksipyöräistä sähkömenopeliä tammikuun Caravan Show’ssa. – Mies kalastelee, minä valokuvailen ja, jos terveys suo, kalastelen myös
Spray & Seal suojaa auton maalipinnan kirjaimellisesti hetkessä, antaen upean syvän kiillon, sekä erinomaisesti vettä ja likaa hylkivän pinnan. vikavirtasuoja sisäänrakennettuna. Kelat toimitetaan viikolla 25. Kaapeli pysyy aina taipuisana. Wash & Seal on pinnoittava shampoo. • Tilattavissa useilla rasialaipoilla, jossa on esim. muovi on helppo myös irrottaa eikä se kutistu. Ammattikela nyt karavaanareille 319,sis. alv (toimitettuna Suomessa). Antaa upean kiillon sekä erinomaisesti vettä ja likaa hylkivän pinnan. Lopuksi kuivataan pinnalle jääneet pisarat. Pinnoite ei vaadi erillistä levitystä, vaan voit suihkuttaa pinnoitteen suoraan kostealle maalipinnalle. Valkoisessa kiiltävässä muovissa on whiteboard-toiminto. T-malleissa on lisänä verkkovirran priorisointi eli leirintäalueella se kytketään alueen verkkovirtaan. Yli 600 watin dSP-malleissa on kaukosäädin vakiona. 3 viikkoa tilauksesta. Suuret jännitevaihtelut ja korkeat maksimijännitteet tuovat omat haasteensa monille ajoneuvon lisävarusteille. Star brite -tuotteista löytyy puhdistusja hoitoaineita niin matkailuajoneuvon sisäkuin ulkopuhdistukseenkin. Kampanja aika 26.4.-21.5.2018. mallista riippuen pinnassa on myös sormiin tuntuva pintakuviointi. Shampoo pesee ja pinnoittaa yhdellä käsittelyllä. • PUR johto 3 x 2,5mm 2 kestää 16A kuorman. muovia voidaan käyttää kaikilla tasaisilla pinnoilla sisätiloissa. Yhdysvalloissa valmistettavien tuotteiden myynti on aloitettu nyt myös Suomessa. Starbrite.fi Car_042-043_va_tarvikkeet.indd 44 18.4.2018 15.21. Invertterin voi muun muassa konfiguroida asettumaan lepotilaan ja sammumaan heti kuormituksen loputtua. • Tilaustuote jolla toimitusaika n. Reimo.com Sonax-uutuustuotteet näppärään pinnoitukseen Sonax Xtreme Spray & Seal on nopea ja helppokäyttöinen suihkutettava pinnoite. Lisäksi valikoimasta löytyvät pesuvälineet sekä myrkyttömät kausisäilytysnesteet sekä Star Tron dieselin lisäja säilytysaineet. Ne ovat myös puhdasta siniaaltoa tuottavia inverttereitä, joten enää ei tarvitse pohtia soveltuuko jokin 230 V -laite käytettäväksi invertterillä vai ei. Pinnat uusiksi itseliimautuvalla kalustemuovilla Reimon maahantuoma itseliimautuva (62 × 230 cm) kalustemuovi on helppo kiinnittää ilman haittaavia kuplia ilmakanavatekniikan ansiosta. Liimatessa muovi on mahdollista asettaa ja irrottaa useaan kertaan. Ensin auto pestään ja huuhdellaan normaalisti. Kaha.fi JATKOJOHTOKELA OMALLA NIMELLÄ JOTTA TUNNISTAT OMASI • Jatkojohdossa polyuretaanikaapeli, joka ei mene solmuun ja kova pakkanen ei aiheuta ongelmia. Dometic.com Karavaanarin omat Star brite -tuotteet Star brite -matkailuajoneuvojen huoltotuotteiden myynti aloitettiin Euroopassa vuonna 2016. Lisäksi valikoimassa ovat muun muassa telttakankaan puhdistusja kyllästeaineet sekä esimerkiksi kemssanestetiiviste. | Puh. Hinnat ovat alkaen 140 euroa. uudet dSP-mallit ovat teholtaan 150–3 500 W. Kelojen ammattilaiselta kovaan käyttöön! varusteet ja vimpaimet DSP-invertterit EUR6-ajoneuvoihin useimmat EuR6-ajoneuvot on nykyään varustettu älykkäillä latureilla, jotka auttavat kovan kuormituksen alla olevaa moottoria säätämällä lataustehoa kuormituksen mukaan ja kytkeytyvät tarvittaessa tyhjäkäynnille. Huuhtelun jälkeen pinnoite suihkutetaan kostealle maalipinnalle, jonka jälkeen auto huuhdellaan vedellä. uusi dometic dSP -invertterimallisto on suunniteltu toimimaan yhdessä EuR6-ajoneuvojen älykkäiden latureiden kanssa. Esimerkiksi perinteisten inverttereiden ylijännitesuojat napsuvat entistä korkeammilla latausjännitteillä ja saattavat vaurioitua, jos ylijännite on jatkuvaa. stenbacka.. 020 7432 320 | info@stenbacka.
5:lle. 68 290,BÜRSTNER CITY CAR C 640 2018 2.3 JTD 150 hv Automaatti. Kuin uusi vähän ajettu LMC hyvillä... Rek. Aj. 25 tkm. Illan ohjelmassa Adria Party -tanssit • ruokaa ja juomaa • kilpailuja • karaoke Tanssittajina Meiju Suvas ja Juha Vartiainen matkailuauton ja -vaunun omistajien Adria-matkailuauton tai -vaunun omistajille paikkoja rajoitetusti. (09) 2525 7500 Tervetuloa suureen Adria-näyttelyyn Vantaalle 25.-26.5. 65 230,BÜRSTNER CITY CAR C 540 2018 2.3 JTD 150 hv Automaatti. 040 519 0611 Teemu Jaatinen. Aj. 76 425,BÜRSTNER NEXXO TIME T 690 G 2018 EDITION 2.3 JTD 150 hv Automaatti. 15 tkm. 77 070,DETHLEFFS ADVANTAGE T 6611 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 130 hv ALDE. Aj. Erittäin hyvä... ANTTI TOKOLA 040 412 8748 antti.tokola@caravanlandia.fi DICK BJÖRKLIND 050 352 1177 dick.bjorklind@caravanlandia.fi JANNE LUOKKALA 040 561 7744 janne.luokkala@caravanlandia.fi HUOLTO 050 551 3619 huolto@caranvanlandia.fi Höyläämönkatu 1, 67100 KOKKOLA, www.caravanlandia.fi DETHLEFFS ADVANTAGE T 7051 DBM 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 130 hv ALDE. Erillisvuoteinen alle 7 metrin auto EDITION... 60 460,ADRIA CORAL S 670SLT 2016 2.3 JTD 150 hv ALDE. RINTA-JOUPPI CARAVAN Car_042-043_va_tarvikkeet.indd 45 18.4.2018 15.21. 73 260,BÜRSTNER NEXXO TIME T 569 2018 EDITION 2.3 JTD Automaatti. EDITION-uutuusmalli saarekevuoteella! ALDE... Saat vapaan sisäänpääsyn ilmoittamalla meille Adriasi rekisteritunnuksen ja henkilömäärän viimeistään 15.5.2018. Tästä ainutlaatuisen kompakti kokonaisuus. Kuin uusi vähän käytetty Adria erillisvuotein ja Alde... Rajuja näyttelytarjouksia. EDITION-uutuusmalli erillisvuotein! ALDE-lämmitys. Ilmoittaudu mukaan puh. 34 tkm. Siisti LMC alaslaskettavalla vuoteella. Hyvin varustelu retkeilyauto pitkittäisillä vuoteilla. Varaa paikkasi ajoissa. Suosittu alle kuuden metrin auto EDITION-varustuksella. 59 900,LMC H 737 BLACK SELECTION 2014 2.3 JTD 130 hv Alde. 59 900,LMC T632 2016 2.3 JTD 130 hv Cruiser BLACKLINE. 59 900,DETHLEFFS ADVANTAGE T 7051 EB 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 160 hv ALDE. 77 760,ADRIA PARTY Vantaalla lauantaina 26.5.2018 klo 17-22 Tervetuloa viihtymään Adria-omistajien yhteiseen Adria Partyyn 26.5.2018 Rinta-Jouppi Caravanille,Vantaalle. Nyt kannattaa tulla kaupoille! HELSINKI | HÄMEENLINNA | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA | rintajouppi.fi J.RINTA-JOUPPI CARAVAN Vantaa, Kistolantie 3 (moottoritieltä Klaukkalan liittymästä) p. EDITION-uutuusmalli erillisvuotein! ALDE-lämmitys. 040 350 2794 Sirpa Lempinen, sirpa.lempinen@rintajouppi.fi tai puh
Muovilattia puhdistetaan, pestään ja vahataan muovilattiavahalla ohjeen mukaan. Sisätilojen kalusteet pyyhitään nihkeällä rätillä. Tarvittaessa ne saa notkeiksi käyttämällä silikonisprayta. Terva-, hartsi-, pikitai muita tiukkaan tarttuneita tahrojakaan ei saa poistaa liuotMatkailuajoneuvon ulkopesussa pitkävartinen harja on hyvä apuväline. Alkoholipohjaiset pesuaineet haurastuttavat ikkunan pinnan heti, jolloin ikkunaan syntyy helposti pieniä halkeamia ja lopulta ikkuna voi haljeta. Saranat, vetolaatikot ja lukot tarkistetaan. Ennen pesua ikkunoiden pinnoilta huudellaan runsasta vettä käyttäen kaikki pöly ja hiekka. Lasikuituiset kohdat voidaan hoitaa esimerkiksi veneisiin tarkoitetuilla tuotteilla. Puhdistukseen löytyy tarkoitukseen sopivaa pesuainetta esimerkiksi vaunutarvikeliikkeistä. Pienten alueitten ja vaikeitten pinttymien puhdistamisessa voi käyttää liuotinainetta rättiin kostutettuna, muuten liuottimien käyttöä matkailuajoneuvojen puhdistamisessa tulee välttää. Kevyesti tarttuneeseen likaan voidaan käyttää mietoa saippualiuosta eli esimerkiksi astianpesuainetta. Ikkunat naarmuuntuvat helposti, joten niiden puhdistuksessa on syytä olla erityisen varovainen. Pinta kiiltämään Matkailuajoneuvon ulkopinnan puhdistamisessa kannattaa käyttää emäksisiä puhdistusaineita käyttöohjeen mukaan. Jos pesuria käyttää, on oltava äärimmäisen varovainen ja pidettävä suutinta kaukana pinnasta. Kun matkailuajoneuvo on kuivunut, sen ulkopinta kannattaa vahata. Painepesureita ei myöskään saa käyttää, sillä kovalla paineella suihkuava vesi vaurioittaa ikkunatiivisteitä. Ikkunan voi pestä joko puhtaalla pehmeällä kankaalla tai luonnonsienellä. 46 Caravan?3/2018 varusteet ja vimpaimet Hyvää matkaa huolletulla kalustolla Kun huoltaa kaluston kesäkuntoon ennen reissuun lähtöä, matkalla voi säästyä monelta ikävältä yllätykseltä. Ikkunamuovi ei kestä liuottimia Matkailuajoneuvojen ikkunat ovat yleensä akryylia, joka likaantuu ja naarmuuntuu helposti. Autonpesukoneet voivat vaurioittaa pintoja ja harjakoneissa puhtaatkin harjat voivat naarmuttaa. Istuintyynyt ja patjat imuroidaan ja tuuletetaan. TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ M atkailuauton ja -vaunun siivoamisessa pärjää samoilla välineillä ja aineilla kuin kotisiivouksessakin. Pesemistä helpottaa, kun käyttää sekä tikkaita että pitkävartista harjaa. Hiekka ja pöly on syytä huuhtoa pinnoilta runsasta vettä käyttäen ennen pesua. Ja kun on syksyllä muistanut siivota pois kaiken hiirille kelpaavaan syötävän, sotkua on huomattavasti vähemmän. Painepesurin käyttöä ei suositella, sillä vesisuihku voi vaurioittaa korin tiivisteitä. Muovipintaiset tai puiset kalusteosat voidaan myös pyyhkiä laimennetulla saippualiuoksella. P e k k a H e in o n e n Car_046-049_keva?thuolto.indd 46 18.4.2018 15.28. Pöly kerääntyy aina sinne, missä ilma kiertää, joten myös vuodevaatelaatikoiden alustat ja ilmasolat on imuroitava huolellisesti. Lasi-ikkunoiden pesuun käytettäviä tai muita liuottimia sisältäviä puhdistusaineita ei saa käyttää. Liuotinpesuaine nimittäin liuottaa tiivisteet ja saumat voivat alkaa vuotaa. Muoviosia varten on omat hoitotuotteensa
Myös sähkölaitteisiin sopivaa kosteudenpoistoainetta voi käyttää ongelman ratkaisemiseksi. Häiriöt vaunun valojen toiminnassa voivat johtua myös auton pistorasiasta, vaunun pistokkeesta tai liitäntäkaapelista. Jos haluaa itse säätää jarrut ja laakerit, kannattaa lukea huolellisesti käyttöoppaan ohjeet. Silikonispray sopii tähän tarkoitukseen, sillä se ei aiheuta myöhemminkään hapettumista. Tämän jälkeen pinta näyttää himmeältä. XSuomen lainsäädännön mukaan sammutin ei enää ole pakollinen varustus matkailuajoneuvossa, mutta monessa muussa maassa se on pakollinen. Tämän jälkeen tarkistetaan kaikki sähköliitännät ja -kytkennät. Jos voimakkaasti letkua taivutettaessa sen pinnassa näkyy murtumia, on letku vaihdettava. Ajan kuluessa polttimoiden kosketuskohdat hapettuvat ja vaativat kontaktipintojen puhdistusta. Nämä huoltotoimet tehdään Tukesin valtuuttamassa huoltoliikkeessä. Primus) liitännät syöpyvät helposti, joten ne kannattaa huoltaa säännöllisesti. Tämän jälkeen perävaunu katsastetaan kahden vuoden välein kalenterivuoden loppuun mennessä. Jarrun pitää olla irti ja työntyöjarrun vapaa. Car_046-049_keva?thuolto.indd 47 18.4.2018 15.28. Käsijarrun sijasta tulisi mieluummin käyttää pyöräkiiloja. vuosihuolto sisältää yleensä XKaasulaitteiden tarkastuksen ja koeponnistuksen. Tottumaton voi jarrujen avaamisessa ja säätämisessä saada aikaan paljon vahinkoa. Useimmissa vaunuissa johdin liittyy runkoon vaunun alla ja on siten altis syöpymiselle. Jos jarrut ovat ruostuneet kiinni, ne voi saada toimimaan koputtelemalla vasaralla rumpua tai jarrukilpeä samanaikaisesti pyörästä edestakaisin kiertämällä. Myös liekinvalvontalaitteiden toiminta on syytä tarkistaa. Itse voi tarkastella ajoittain kaasuletkujen kuntoa ja sitä, ettei niihin ole syntynyt vaurioita. XTurvallisuuden vuoksi on suositeltavaa, että mukana on aina tarkastettu ja huollettu käsisammutin sekä sammutuspeite. ennen katsastusta XMatkailuvaunu (750–3 500 kg) on katsastettava ensimmäisen kerran kalenterivuoden loppuun mennessä sinä vuonna, jolloin käyttöönottopäivästä on kulunut kaksi vuotta. Akku ladataan täyteen. Suuremmat vauriot tulee poistaa koneellisesti. Akku ladataan täyteen Akun navat ja kengät harjataan napaharjalla. Jos tarroja poistettaessa astianpesuaine ei riitä, jää ainoaksi mahdollisuudeksi raaputtaminen. Kitkavetopäätä ei saa rasvata! XAkkujen nestetilanteen tarkistuksen ja ajoneuvon ulkomerkkivalojen tarkistuksen. Perusteellisen puhdistuksen jälkeen pinta puhdistetaan vielä kerran pakkauksesta löytyvällä puhdistusaineella ja hiotaan hiomakiekolla. Huoltoliike antaa asiakkaalle kirjallisen todistuksen työstä. Jarrukengät tai -rumpu saattavat nimittäin jäätyä kiinni tai ruostua. Vaunun renkaiden kunnon pystyy helposti toteamaan päällisin puolin, mutta laakereiden kunnon tarkistamiseksi vaunua on nostettava tunkilla niin, että pyörä roikkuu. Kaasujärjestelmän tarkistus Matkailuajoneuvon kaasujärjestelmän koeponnistus sekä säätimien paineiden tarkistus tulisi tehdä säännöllisesti kerran vuodessa. Akryylipintaan syntyneet pienet naarmut voidaan poistaa kiillotustahnalla. Joskus sähköongelmia syntyy myös 12 voltin sulakkeiden hapettumisesta. Myös muut sähkölaitteet on syytä tarkistaa ja tarvittaessa vaihtaa uusiin. XJarrujen säädön, renkaiden ilmanpaineiden tarkistuksen ja pyöränmuttereiden kiristyksen. Kaapelin mahdollisia vaurioita ei saa korjata teippaamalla. Tähän auttaa usein sulakkeiden pyöräyttäminen paikallaan. Liitännät puhdistetaan ja niihin ruiskutetaan kontakti-sprayta. Kenkien kiinnityksen jälkeen navat voidellaan, sillä suojarasva estää akun kenkien ja napojen hapettumisen. Kaikkien valojen toiminta on tarkastettava ennen liikkeelle lähtöä. Vaunun huollon yhteydessä on hyvä tarkistaa, että kellanvihreä maadoitusjohdin, joka lähtee sähkökeskuksesta, on hyvin kiinni vaunun rungossa. Etenkin asuinosan ulkopuolella olevien laitteiden (esim. Pienen välyksen pitää tuntua, muuten laakeri ei saa voitelua, jolloin se kuumenee ja vaurioituu. Tahnaa laitetaan pieni määrä himmeään kohtaan tai naarmun päälle ja hangataan kiillotuskankaalla. XLämmitysjärjestelmän toimivuuden testauksen. Normaalisti jarrujen toimivuuden kyllä huomaa tavallisessa ajossa. Tarkista myös, että nestekeskuslämmitteisen ajoneuvon paisuntasäiliössä on tarpeeksi pakkasnestettä. Jos epäilee, että jarruissa on ongelmia, varmin tapa selvittää asia on testata jarrut dynamometrillä. timilla. XAkseliston, jarrumekanismin, kulmatukien ja vetopään rasvauksen. Aika kannattaa varata hyvissä ajoin, sillä sesongin alkaessa kiirettä riittää. Liitosten tiiviyden pystyy tarkistamaan saippualiuoksella. Ensiksi raaputetaan kynsillä ja sitten vaikkapa keraamisen lieden puhdistuslastalla. Vaahtomuovikiekkoa ja kiillotusainetta käyttämällä pinnasta tulee jälleen kiiltävä. Kun pyörää ravistaa, lonksumisesta huomaa, onko laakereissa väljyyttä. Niitä voi yrittää poistaa esimerkiksi vaseliinilla. Jarrut ja laakerit kuntoon Käsijarrun käyttöä talvella tai pitkäaikaisessa säilytyksessä pitää välttää, jos ajoneuvon pysäköinti ei sitä ehdottomasti vaadi. Xauto ja perävaunu suositellaan katsastettavaksi yhtä aikaa
Ritilät kannattaakin irrottaa ja puhdistaa huolellisesti. XTarkistuttaa sähkölaitteet. Vaikka kilometrejä ei paljoa tulisikaan, kumi kovettuu ja haurastuu. Myös pakoputket ja ilmanottojen puhtaus on syytä tarkistaa säännöllisesti. Vesijärjestelmästä pöpöt pois Sekä raikasettä jätevesijärjestelmä huuhdotaan ja tyhjennetään. XVarmista palovaroittimen toiminta. tukes on valvova viranomainen XKiinteiden 230 voltin sähköasennusten korjaukset ja muutokset saa tehdä vain ammattilainen. Harjat voivat naarmuttaa säiliön sisäpintaa, jolloin bakteerit saavat oivaa kasvualustaa. 010 281 2250 Kurkista mitä meillä tapahtuu – ole menossa mukana jatkossakin ja käy seuraamaan meitä sivuillamme ja somessa! varusteet ja vimpaimet muista myös XHuollattaa jääkaappi ja mahdollinen ilmastointilaite. XTarkastaa matkailuauton kääntyvien etupenkkien kiinnitykset ja kiristää pultit tarvittaessa. XVarmista, että renkaiden urasyvyys on riittävä. Pesualtaiden viemäriliittimet ja mahdolliset hajulukot on myös hyvä puhdistaa. www.citycaravan.fi www.facebook.com/CityCaravan Eteläkatu 3 Lappeenranta p. Kevyempään puhdistukseen riittää huuhtelu laimealla soodavedellä. Pienellä pölynimurin suuttimella puhdistus onnistuu myös helposti. Raikasvesisäiliö pestään aina pehmeällä rätillä tai sienellä. renkaat XMatkailuajoneuvon renkaiden kuntoa tulee myös tarkkailla. Tämä käsittely poistaa myös viemärinhajun. Pakoputkien ja ilmanottojen puhtaus tulee tarkistaa. Myös renkaiden ilmanpaineet kannattaa tarkistaa riittävän usein. XNestekaasulaitteiden huollot ja matkailuajoneuvojen vahvasähkötyöt (230 V) kannattaa aina teettää huoltoliikkeessä, jolla on työn tekemiseen oikeuttavat luvat (Tukes). Tarkista myös, että hanat, letkut ja liittimet ovat ehjiä talven jäljiltä. Tukes.fi Jääkaapin tuuletusritilät kannattaa irrottaa ja puhdistaa huolellisesti. Lain mukaan kesärenkaiden minimiurasyvyys on 1,6 millimetriä, mutta jo 4 millimetrin urasyvyydellä renkaiden pito sadekeleillä heikkenee jyrkästi. P e k k a H e in o n e n Car_046-049_keva?thuolto.indd 48 18.4.2018 15.28. Jos säiliö vaatii järeämpää puhdistamista, esimerkiksi sitruunahappoa voidaan käyttää 2–10 prosentin vahvuisena liuoksena. Xetenkin vanhemmassa vaunussa on syytä ajoittain tehdä kosteusmittaus. Roskat saa helposti pois pienellä pölynimurin suuttimella. Kaapin takaseinään tarttuu pölyä, joka vähentää lauhduttimen tehoa. Myös esimerkiksi klooritabletteja voi käyttää, mutta huuhtelemiseen on syytä kiinnittää tällöin enemmän huomiota. Seoksen annetaan vaikuttaa ajon aikana ja säiliö tyhjennetään seuraavalla leirintäalueella jätevesien tyhjennyspaikkaan. Kiinteä jätevesisäiliö puhdistetaan helpoiten siten, että sinne kaadetaan (esimerkiksi keittiön altaan kautta) seos, jossa on 1 desilitra klorinia ja 5 litraa vettä. Jääkaapin tuuletusritilöiden kanssa on syytä olla vielä perusteellisempi. Tarvittaessa säiliöt pestään. Raikasvesisäiliön puhdistuksen voi tehdä myös käyttäen soodaa, sitruunahappoa tai etikkaa. Kokonaispalvelua hyvissä merkeissä ja leppoisissa tunnelmissa! City-Caravan on matkailuajoneuvokaupan ammattilaisista koostuva perheyritys Lappeenrannassa, joka tarjoaa laadukkaita tuotteita ja kokonaispalveluja ystävälliseen tapaan yli 30 vuoden kokemuksella. XMatkailuajoneuvossa tulee käyttää mahdollisimman suuren kuormituksen kestäviä renkaita
STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se NETTIvaraajalle PARHAAT EDUT 10% AJANVARAUS: www.k1katsastus.fi 0306 100 100 Karavaanareille 10 % alennus kaikista katsastuspalveluistamme, myös nettivaraajan etuhintoihin! Car_046-049_keva?thuolto.indd 49 18.4.2018 15.28. www.citycaravan.fi www.facebook.com/CityCaravan Eteläkatu 3 Lappeenranta p. Kokonaispalvelua hyvissä merkeissä ja leppoisissa tunnelmissa! City-Caravan on matkailuajoneuvokaupan ammattilaisista koostuva perheyritys Lappeenrannassa, joka tarjoaa laadukkaita tuotteita ja kokonaispalveluja ystävälliseen tapaan yli 30 vuoden kokemuksella. 010 281 2250 Kurkista mitä meillä tapahtuu – ole menossa mukana jatkossakin ja käy seuraamaan meitä sivuillamme ja somessa! RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme
Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. 68 700 € VANTANA alk. 24 500 € alk. PRICE: OPAL CARAVAN OF THE YEAR 2017 2. Tässä mallissa suunnittelijamme ovat päästäneet luovuutensa irti. PRICE: BRILLANT CARAVAN OF THE YEAR 2017 1. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. NAUTI LOMASTASI! TYYTYVÄISIMMÄT OMISTAJAT Sinun mukavuutesi on tärkeintä Fendtissä tunnet laadun jokaisessa yksityiskohdassa. 19 700 € alk. PRICE: DIAMANT Hintaryhmä: keskiluokka Hintaryhmä: luksusluokka Hintaryhmä: ylempi keskiluokka ASIAKASUSKOLLISUUS, PALVELU, LAATU, MUOTOILU, MATKUSTUSMUKAVUUS 1. Sinkuille, pariskunnille, suurperheille – tämä vaunu sopii kaikille. Seuraa meitä: Fendt-Caravan FI Ajatonta ja huippulaatuista designia – aivan kuten odotitkin. 72 700 € PRESTIGE alk. 36 600 € LANDHAUS UUSI SUKUPOLVI HOBBY ON NYT 50-VUOTIAS! EUROOPAN SUOSITUIMPANA JA MYYDYIMPÄNÄ MATKAILUAJONEUVOMERKKINÄ TARJOAMME AINA JOTAKIN ENEMMÄN: TÄYDELLISEN MUOTOILUN, TOIMINNALLISUUDEN, SEKÄ AINUTLAATUISEN HOBBY-KOKEMUKSEN. Huippulaadun klassikko jo syntyessään 40 vuotta sitten, ajankohtainen edelleen. SIJA 2016 2014 2013 2012 VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Kaikki mallimme on suunniteltu sinun mukavuuttasi ajatellen ja viimeistelty tarjoamaan sinulle ylellinen matkailukokemus. Paras mahdollinen matkakumppani aktiivisille ihmisille. MUTTA NYT SE ON VIELÄ UPEAMPI! SE OLI JO HIENO STRIEWSKIN PERHEALBUMI 1967 FOCKBEK, SAKSA TUTUSTU AUTOMATKAILUN SUUNNANNÄYTTÄJÄN UUTEEN MALLISTOON WWW.HOBBY-CARAVAN.FI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY Seuraa meitä: Hobby-Caravan FI OPTIMA DE LUXE alk. 52 900 € OPTIMA PREMIUM alk. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu Car_046-049_keva?thuolto.indd 50 18.4.2018 15.28. 68 800 € SIESTA DE LUXE alk. PRICE: SAPHIR CARAVAN OF THE YEAR 2017 3. 21 300 € alk. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Fendt-mallistomme lippulaiva ja luksusvaunujen huippu. 28 400 € PREMIUM alk. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu Nauti Hobby-vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso-Britanniassa tai Islannissa. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Lue Fendt-asiakaskokemuksia osoitteessa www.fendt-caravan.fi Camping, Cars & Caravans -lehden lukijoiden 1-valinta vuodesta toiseen Camping, Cars & Caravans -lehden lukijoiden 1-valinta vuodesta toiseen CARAVAN OF THE YEAR 2017 1. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. 23 800 € ONTOUR DE LUXE EXCELLENT alk. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta
MUTTA NYT SE ON VIELÄ UPEAMPI! SE OLI JO HIENO STRIEWSKIN PERHEALBUMI 1967 FOCKBEK, SAKSA TUTUSTU AUTOMATKAILUN SUUNNANNÄYTTÄJÄN UUTEEN MALLISTOON WWW.HOBBY-CARAVAN.FI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY Seuraa meitä: Hobby-Caravan FI OPTIMA DE LUXE alk. 52 900 € OPTIMA PREMIUM alk. Huippulaadun klassikko jo syntyessään 40 vuotta sitten, ajankohtainen edelleen. 24 500 € alk. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu Car_046-049_keva?thuolto.indd 51 18.4.2018 15.28. Sinkuille, pariskunnille, suurperheille – tämä vaunu sopii kaikille. Lue Fendt-asiakaskokemuksia osoitteessa www.fendt-caravan.fi Camping, Cars & Caravans -lehden lukijoiden 1-valinta vuodesta toiseen Camping, Cars & Caravans -lehden lukijoiden 1-valinta vuodesta toiseen CARAVAN OF THE YEAR 2017 1. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. 68 700 € VANTANA alk. PRICE: SAPHIR CARAVAN OF THE YEAR 2017 3. Fendt-mallistomme lippulaiva ja luksusvaunujen huippu. 19 700 € alk. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. PRICE: OPAL CARAVAN OF THE YEAR 2017 2. Tässä mallissa suunnittelijamme ovat päästäneet luovuutensa irti. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. SIJA 2016 2014 2013 2012 VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. 72 700 € PRESTIGE alk. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu Nauti Hobby-vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso-Britanniassa tai Islannissa. Kaikki mallimme on suunniteltu sinun mukavuuttasi ajatellen ja viimeistelty tarjoamaan sinulle ylellinen matkailukokemus. Tutustu kohteisiin osoitteessa www.touringcars.eu VUOKRAA HOBBY! Nauti Hobby vuokramatkailuautosta vaikkapa Espanjassa, Puolassa, Iso Britanniassa tai Islannissa. 68 800 € SIESTA DE LUXE alk. Paras mahdollinen matkakumppani aktiivisille ihmisille. 28 400 € PREMIUM alk. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. PRICE: BRILLANT CARAVAN OF THE YEAR 2017 1. 21 300 € alk. Seuraa meitä: Fendt-Caravan FI Ajatonta ja huippulaatuista designia – aivan kuten odotitkin. Vuokraa Hobby matkailuauto Euroopan johtavalta matkailuautolomien tuottajalta. 36 600 € LANDHAUS UUSI SUKUPOLVI HOBBY ON NYT 50-VUOTIAS! EUROOPAN SUOSITUIMPANA JA MYYDYIMPÄNÄ MATKAILUAJONEUVOMERKKINÄ TARJOAMME AINA JOTAKIN ENEMMÄN: TÄYDELLISEN MUOTOILUN, TOIMINNALLISUUDEN, SEKÄ AINUTLAATUISEN HOBBY-KOKEMUKSEN. 23 800 € ONTOUR DE LUXE EXCELLENT alk. PRICE: DIAMANT Hintaryhmä: keskiluokka Hintaryhmä: luksusluokka Hintaryhmä: ylempi keskiluokka ASIAKASUSKOLLISUUS, PALVELU, LAATU, MUOTOILU, MATKUSTUSMUKAVUUS 1. NAUTI LOMASTASI! TYYTYVÄISIMMÄT OMISTAJAT Sinun mukavuutesi on tärkeintä Fendtissä tunnet laadun jokaisessa yksityiskohdassa
TEKSTI ja KuvaT PIRJO RÄTTYÄ M atkailuajoneuvojen turvallisuuteen on viime vuosina kiinnitetty yhä enemmän huomioita. Yleisin palokuolema aiheutuu juuri savukaasuista. Kun uhri on maassa, palo tukahdutetaan uhrin päästä alkaen, jolloin saadaan kasvot ja hengitystiet suojattua, Selin opastaa. Matkailuautosta poistuminen voi onnistua myös ohjaamon ovista, mutta matkailuvaunusta poistuminen voi olla hankalaa. Sammutuspeitettä käytettäessä kädet suojataan peitteellä. – Tulipalo on oikeasti pimeä. Palo on havaittava todella nopeasti, joten ajoneuvon häkäja palovaroittimet on aina syytä pitää toimintakunnossa. Kaasut ovat aina tappavan myrkyllisiä tai tukahduttavia, ja aiheuttavat nopeasti tajunnan menetyksen. On myös hyvä olla selvillä lomapaikan osoitteesta ja sijainnista. Käytä vain palosuojattuja materiaaleja Moni innostuu sisustamaan vanhaa ajoneuvoaan ja silloin paloturvallisuus saattaa unohtua. Ihminen kestää palo-olosuhteita huonosti, sillä keuhkorakkulat alkavat tuhoutua jo 150 asteen lämmössä. 52 Caravan?3/2018 varusteet ja vimpaimet Tulipalo on pimeyttä Matkailuajoneuvon tulipalo on yleensä nopea ja raju. Leirintäalueilla kannattaa tutustua pelastussuunnitelmaan ja paikantaa alkusammutusvälineet. Jokaisen tulisi tehdä omassa ajoneuvossaan turvallisuuskatselmus ja laatia sen perusteella oman ajoneuvon turvallisuussuunnitelma, Selin neuvoo. – Jos ihminen syttyy palamaan, voidaan yllättäen tarvita kovempia otteita. Yleensä myös sähköt katkeavat. – Jos etuteltassa palaa, ovea ei voi käyttää vaan on paettava esimerkiksi ikkunasta. Vain lattianrajassa voi hetken aikaa olla näkyväisyyttä, Selin jatkaa. Toisin kuin ajatellaan, tulipalossa lieskat eivät valaise. Mutta esimerkiksi lisääntyneen tekniikan vuoksi ajoneuvojen palokuorma on myös kasvanut merkittävästi. Tarvittaessa hänet on kaadettava maahan. Avotulta ja esimerkiksi sytytysnesteitä käsiteltäessä tuli voi tarttua vaatteisiin. Kun savupatja laskeutuu, näkyvyys häviää. Tarvittaessa myös jalat voidaan suojata seisomalla peitteen alareunan päällä. – Tulipalo kehittyy uskomattoman nopeasti ja tappavaa kaasua syntyy jopa parissa minuutissa valtavat määrät, joten pelastautumiseen aikaa on todella vähän, WinNovan kouluttaja Timo Selin kertoo. Tee oma turvallisuussuunnitelma Kun palo havaitaan, on toimittava nopeasti. Matkailuajoneuvoa tuunatessa Car_052-054_paloturvallisuus.indd 52 18.4.2018 15.38. Myös terassit, etuteltat ja muut rakennelmat lisäävät palokuormaa. Vaatepalossa saatetaan ensin joutua käskyttämään uhri pysähtymään
– Etutelttaan asennettu palovaroitin parantaa turvallisuutta huomattavasti. Matkailuauton akkukotelosta alkanut palo oli tuhonnut viereisen yhdistelmän etuteltan jo noin 15 minuutissa. Sama koskee myös irtonaisia tekstiilejä eli esimerkiksi päiväpeitteitä. Liedellä syttynyttä paloa sammutettaessa liesituuletin on muistettava ottaa pois päältä. XVain säännöllisesti tarkastettu ja huollettu sammutin on varmasti toimintakunnossa. – Matkailuautojen tulipaloissa yleisimmät syyt ovat koneet ja laitteet sekä sähkö. XOsta vain CE-merkinnällä varustettu käsisammutin. Asuintilassa tulisikin aina käyttää niin sanottua hupiakkua eli vapaa-ajan akkua, jossa vedyn poisto on hoidettu, Paavilainen muistuttaa. XLetkulla varustettu sammutin on paras vaihtoehto ahtaissa tiloissa. Halogeenit voi helposti vaihtaa turvallisempiin led-lamppuihin. Matkailuajoneuvon ulkopuolelta uhkaaviin vaaroihin ei juuri ole varoituskeinoja. Sähkölaitteiden asennusja Car_052-054_paloturvallisuus.indd 53 18.4.2018 15.38. tuulettuvan tilan ilmanvaihto estyy, vety kerääntyy sängyn alle. XMatkailuajoneuvoon suositellaan vähintään 2 kg:n sammutinta. XSammutin on sijoitettava näkyville ja sen käyttöä kannattaa opetella. Kannettavien tietokoneiden ja muiden ladattavien laitteiden akut saattavat kuumentua ja sytyttää herkästi syttyvän materiaalin, Timo Selin jatkaa. Rasvapaloa ei saa koskaan yrittää sammuttaa vedellä, vaan tukahduttamalla esimerkiksi kattilan kannella, sammutuspeitteellä tai sammutinta käyttäen. Varoittimeen voi rakentaa vesisuojan vaikka frisbeestä, Paavilainen vinkkaa. Matkailuautosta alkanut palo tuhosi neljän metrin turvavälistä huolimatta viereisen yhdistelmän etutelttoineen ja vetoautoineen täydellisesti alle puolessa tunnissa. Myös halogeenilamput voivat kuumentua ja aiheuttaa vaaratilanteita herkästi syttyvien materiaalien lähistöllä. Matkailuauton palon aiheuttama kuumuus sytytti ensin viereisen yhdistelmän etuteltassa olevien lepotuolien pehmusteet, jolloin teltta sekä vaunu pääsivät täyttymään vaarallisista ja kuumista palokaasuista. 53 on valittava vain palosuojattuja materiaaleja. – Myös tietokoneista alkaneet tulipalot ovat yleistyneet. Vety on väritön, hajuton ja mauton kaasu, joka syttyy erittäin helposti. Vaunut tuhoutuvat yleensä niin pahasti, ettei syttymissyytä pystytä selvittämään. ?. – Kun akun letku on irti tai kun ulospäin turvavinkkejä XKaikki sammuttimet eivät kestä pakkasta ja kosteutta. Matkailuajoneuvossa asuintilan akun vedynpoisto on asia, joka saattaa helposti unohtua. Omia virityksiä sähköasennuksiin ei kannata tehdä ja etenkin talven jälkeen kaikkien sähkölaitteiden toiminta on varmistettava. Usein palo saa kuitenkin alkunsa asuintilan akusta, SF-Caravan ry:n asiantuntija Lauri Paavilainen kertoo. Aina kun akkua käytetään, akusta vapautuu vetyä. Turvaväli ei ole vitsi. Akku on usein syypää Matkailuajoneuvopaloissa loukkaantuu tai menehtyy Suomessa vuosittain pari kolme ihmistä. Tuli tuhoaa vuosittain yli 50 matkailuajoneuvoa. Ja vaikka neljän metrin turvavälisuositusta noudatettaisiinkin, vieressä palavasta ajoneuvosta palo leviää vieruskaveriin alle vartissa
XNestekaasua säilytetään ja kuljetetaan nestemäisenä, mutta käytetään kaasumaisena. Turvallisuutta lisää paloja häkävaroittimen ohella nestekaasuvaroitin. XMatkailuajoneuvossa voi säilyttää ja kuljettaa maksimissaan 25 kiloa kaasua. Korvausilman saanti on varmistettava, joten tuuletusaukkoja ei saa tukkia edes talvipakkasella. Niiden käyttö ei ole turvallista, ja niistä puuttuvat liekinvarmistimet. XTukes suosittelee yli 30 vuotta vanhojen kaasulaitteiden käytöstä poistamista. Uusissa matkailuajoneuvoissa tulee olla mukana kaikkien kiinteästi asennettujen laitteiden käyttöohjeet kohdemaan kielellä. XKotitalouslaitteissa (esimerkiksi grillit) kaasupullon paineensäädin voi olla painettavaa mallia. – Käytetyissä riittää, että ohjeet ovat alkuperämaan kielellä. XÄlä käytä avotulta, tupakoi tai käytä sähkökatkaisijoita. XLuovu vanhoista kaasulaitteista. Trafi.fi | Spek.fi Car_052-054_paloturvallisuus.indd 54 18.4.2018 15.38. XSiirrettäviä, retkikäyttöön tarkoitettuja kaasulaitteita ei saa käyttää matkailuajoneuvon sisätiloissa. Laitteiden tulee myös olla CE-hyväksyttyjä. Jos ohjeet ovat ajan myötä kadonneet, niitä löytää netistä, kunhan viitsii nähdä vähän vaivaa, SF-Caravan ry:n asiantuntija Paavo Rousku kertoo. 54 Caravan?3/2018 huolto on syytä antaa ammattilaisten huoleksi. XKaasuletkun tulee olla nestekaasukäyttöön tarkoitettua (maksimissaan 1,2 metriä pitkä) ja sen kiinnitys tulee varmistaa molemmissa päissä letkunkiristimillä. Haastattelut sekä sammutusja tulipalonäytökset: Turvallisuuspäivät, Pori 10.–13.3.2018, järjestäjinä SF-Caravan ry ja WinNova. XSisätiloissa huolehdi tuuletuksesta. XKierreventtiili: varmista liitos saippuavedellä. Jokainen voi myös vaikuttaa omaan ja perheensä turvallisuuteen tutustumalla ennen käyttöä laitteiden käyttöohjeisiin. varusteet ja vimpaimet nestekaasupullon vaihto XSulje pulloventtiili. Komposiittipullo ei toimi yli -10 asteen pakkasella. XMatkailuajoneuvoissa ei saa käyttää moottorikaasupulloja (punainen kaulus), sillä niistä kaasu tulee ulos nestemäisenä ja aiheuttaa räjähdysvaaran. Voi vain kuvitella, mitä vastaava tulipatsas saisi aikaan matkailuajoneuvon keittiössä. XPainoventtiili: varmista kiinnitys kannattelemalla pulloa painoventtiilistä. XNestekaasupulloa pidetään aina pystyasennossa: varoventtiili toimii vain pystyasennossa. Kun oleskellaan matkailuajoneuvossa, kaasupullokotelon on aina oltava lukitsematon, Rousku lisää. Kaasun haju ajoneuvossa merkitsee aina välitöntä vaaraa. XVarmista, että paineensäädin asettuu tiiviisti paikoilleen. Oikein käytettynä nestekaasu on turvallista Matkailuautoon tai -vaunuun vuotanut nestekaasu painuu ilmaa raskaampana alas lattiatasoon ja syttyy erittäin helposti. XKaasupullon saa liittää kerrallaan vain yhteen laitteeseen. Faktaa nestekaasusta XSuomessa käytettävä nestekaasu on propaania, joka höyrystyy vielä -42°C lämpötilassa. Matkailuajoneuvojen kaasuasennukset ja -huollot on syytä teettää aina Tukesin valtuuttamassa huoltoliikkeessä. Rousku painottaa, että oikein käytettynä kaikki kaasulaitteet ovat turvallisia. Merkintä osoittaa laitteen täyttävän turvallisuusvaatimukset. Ne tulisi myös tarkistuttaa vähintään joka toinen vuosi. Keittiössä on hyvä pitää sammuttimen lisäksi käsillä myös sammutuspeite. XEtelä-Euroopassa käytettävä nestekaasu on butaania, jonka höyrystymislämpötila on -0°C. Matkailuajoneuvossa nestekaasun säilytystilan tulee olla suoraan ulos tuulettuva sekä kaasutiiviisti suljettu niihin tiloihin nähden, joissa ihmisiä yöpyy. XMatkailuajoneuvossa kaasupullo liitetään paineensäätimellä, joka kiinnitetään pulloventtiiliin liitinmutterilla. – Esimerkiksi liesi on pidettävä puhtaana ja myös esteettömästä ilmanvaihdosta on huolehdittava. Näin käy, kun rasvapaloa yrittää sammuttaa vedellä. XKeski-Euroopassa käytetään propaanin ja butaanin sekoitusta
Leirintämatkailun nuoret lähettiläät Ja todennäköisesti tämäkin caravan-alue on heille tuttu entuudestaan. Marjut ja Dan ovat reissanneet aktiivisesti pari vuotta. Heidän mielestään karavaanimatkailu ei ole harrastus vaan ennemminkin elämäntapa. – Tykkäämme liikkua paljon paikasta toiseen ja vaihdamme usein leirintäaluetta. Jallu viihtyy autossa matkoilla sekä myös esimerkiksi renkaanvaihdon ajan. Matkailuautolla liikK un tamperelaiset Marjut (27) ja Dan Ahokas (27) karauttavat matkailuautollaan leirintäalueelle, usein vastassa voi olla vähän ihmetystä. Ja jos juttusille uskaltautuu, huomaa välittömästi, että Dankin puhuu suomea ihan tamperelaisittain. Leirin pystyttäminen on Ahokkaille tuttua puuhaa. ME karavaanarit TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ, KUVAT PIRJO RÄTTYÄ, MARJUT JA DAN AHOKAS Marjut ja Dan Ahokas matkaavat kotimaassa lähes joka viikonloppu ympäri vuoden. me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 56 18.4.2018 15.47. Olemme kyllä huomanneet, että suhtautuminen muuttuu, kun saamme leirin pystyyn ja pääsemme heidän kanssaan jutulle, Marjut ja Dan kertoilevat. 56 Caravan?3/2018 Marjut ja Dan Ahokas reissaavat matkailuautollaan eri puolilla Suomea lähes joka viikonloppu. Mukana seuraa aina myös saksanpaimenkoira Jallu. – Ihmiset saattavat miettiä, osaammeko toimia oikein ja olemmeko luotettavia. Mukana seuraa aina saksanpaimenkoira Jallu
– Marjut keksii usein kaikenlaista ja mielelläni lähden mukaan kokeilemaan. Nuoria pariskuntia tai perheitä Ahokkaat tapaavat reissuillaan melko harvoin. Näin säästyy tietenkin myös rahaa. Töiden salliessa lomaillaan välillä myös pidempään. He ovat saaneet myös ystäviä ja kavereita eri-ikäisistä karavaanareista. Vuokrasimme heti parin viikon päästä toisen ja tuon reissun jälkeen päätimme, että haluamme joskus ihan oman matkailuauton. SFCalueet ovat myös siistejä ja viihtyisiä, ja ihmiset ovat ystävällisiä. Isällämme oli silloin autokauppa ja innoissani odotin, että myyntiin tai vuokraukseen olisi tullut uusi matkailuauto. Silloin pääsisimme taas reissuun. Sillä voisi lähteä reissuun aina kun siltä tuntuu, Dan kertoo. Joskus toki vaunuun vaihto voi olla järkevämpää, varsinkin jos lapsia siunaantuisi ja reissutapamme muuttuisi enemmän paikallaan pysyväksi, he kertovat. Matkaan lähdetään lähes joka viikonloppu. Usein myös käy niin, että ”sattumalta” Marjutin valitseman leiripaikan lähellä onkin tanssit, Dan nauraa. – Saamme olla oman ikäistemme kanssa muuten kyllä ihan tarpeeksi. Välillä matkaan päästään lähtemään sen verran myöhään, että on järkevämpää jäädä ensimmäiseksi yöksi jonnekin levähdyspaikalle. Meille riittää sähkö, vesi ja säiliöiden tyhjennykset. 57 Baarikauden yli hypännyt nuori pariskunta on otettu hyvin vastaan eri puolilla Suomea. Tunnemme itsemme myös tervetulleiksi, he kertovat. – Nautimme siitä vapaudesta ja reissufiiliksestä mielettömästi. – Olen reissannut kesäisin jo pikkutyttönä vanhempieni kanssa matkailuautoilla. Lavatanssit houkuttavat Reissuillaan Marjut ja Dan valitsevat leiripaikakseen usein SFC-alueen. Marjut sai kipinän matkailuautoiluun jo lapsena. ?. Kun kokemusta oli kahdesta erilaisesta autosta, oman auton valinta oli melko helppoa. Jokainen reissu on uusi seikkailu elämässämme. Tanssitaito on opittu isältä. Arvostan vanhempia karavaanareita, sillä heillä on tästä alasta niin paljon kokemusta. – Olisi tietysti kiva istuskella ja jutustella grillillä ikätoverienkin kanssa, mutta näillä mennään, hän nauraa. Karavaanimatkailu merkitsee vapautta Ahokkaille reissaaminen merkitsee vapautta, irtiottoa arjesta, uusien paikkojen ja ihmisten näkemistä sekä minilomailua. – Karavaanailusta on tullut elämäntapa ja jo työviikolla mietimme minne päin suuntaisimme viikonlopun alkaessa. Usein otin myös jonkun kaverini minilomille mukaan. Kesäisin houkuttimena ovat usein myös lavatanssit. – SFC-alueiden hintataso on edullisempi ja siellä on tarjolla meille oikein hyvin riittävät palvelut. kuminen on sulavaa, kun voi nopeastikin lähteä liikkeelle. Baarikauden yli hypännyt nuori pariskunta on otettu hyvin vastaan eri puolilla Suomea. Dan tutustui matkailuautoiluun vasta, kun pariskunta sai kihlajaislahjaksi matkailuauton viikoksi käyttöönsä muutama vuosi sitten. Marjut toivoo, että nuoret uskaltautuisivat reissuun useammin ja lähtisivät rohkeasti kokeilemaan karavaanimatkailua myös talviaikaan. Marjut kertoo, että lavatanssit ovat tulleet tutuiksi omien vanhempien kautta. Hakusessa oli puoli-integroitu ja pohjaratkaisultaan melko tilava auto, joka olisi rekisteröity maksimissaan kuudelle. Danille tanssiminen sopii oikein hyvin, ihan kuten moni muukin uusi asia. Pariskunnan kaverit ovat toki saaneet maistaa matkailuautoilun vapautta Ahokkaiden matkassa. Jallu-koiran kanssa touhuaminen ja lenkkeily ovat sekä Marjutin että Danin rakkaita harrastuksia. Joskus se vie mökin pihaan ja joskus jopa tuhansien kilometrien päähän, Marjut tarkentaa. me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 57 18.4.2018 15.47. Heiltä saa usein hyviä vinkkejä, Dan kertoo
Tärkeintä on ottaa reissuille riittävästi ruokaa sekä kiireetön iloinen mieli. 58 Caravan?3/2018 – Kesäaikana välineistöä kertyy vielä vähän enemmän, kun auto on enemmän ajossa. Pakkaamisessa on selkeä työnjako Ahokkailla on tarkka työnjako autoa pakatessa. Marjut tarvitsee myös jonkin verran lämpimiä vaatteita ja Danille tärkein on grilli. Herkuiksi varataan joskus sipsejä ja karkkia. Danin tehtäviin kuuluu valmistella auto reissukuntoon ulkopuolelta. Mukaan kyllä pääsee, jos vaan puhelin piippaa. Yleensä myös tiskit hoidetaan yhdessä. Reissuilla tulee harvoin syötyä ravintoloissa, itse kokattu perusruoka maistuu. Ruokalistoja ei suunnitella erityisesti etukäteen. Lämpimällä ilmalla myös koirien uimapaikka on pelkkää plussaa. Kamalin ja parhain reissu Ensimmäisen kahden karavaanivuoden aikaan Ahokkaat ovat kiertäneet jo lähes koko Suomen ja ensimmäinen kesä karavaanarina sujui kokonaan tien päällä. Lempipaikkoja on löytynyt, mutta myös sellaisia paikkoja on, minne matka ei suuntaudu enää koskaan. Pitemmillä reissuilla pyykit pestään matkalla, mutta lyhyemmillä vasta kotona. Ja ilmat antavat myöten säilöä esimerkiksi ruoka-aineita kaapissa, Marjut lisää. Bestman on ollut mukana jo useammalla reissulla. Ja kesällä jätskiä löytyy pakkasesta. – Leporanta on ihana, rauhallinen ja siellä on mukavia ihmisiä. Dan huolehtii tekniikasta ja ulkopuolesta sekä takatallin sisällöstä. Myös Kuninkaanlähde Kankaanpäässä on tuntunut kotoisalta paikalta, sillä sinne koirat tuntuvat olevan erityisen tervetulleita. Takatallin varusteet on nyt tsekattu. – Meillä on hieman eri ruokavaliot, joten ruokaa löytyy yleensä molempien makuun. Koiralle on mukana aina myös muun muassa frisbee ja jalkapallo. Autossa on aina tietty perusvarustus eli siellä on aina muun muassa astiastot, kattilat ja muut keittiötarvikkeet sekä liinavaatteita. Uimapaikka on myös tärkeä, joten kesäisin leiripaikka valitaan järven läheisyydestä. Sama pätee myös ennen liikkeelle lähtöä leirintäalueella, Marjut kertoo. Silloin avioparit voisivat saunoa yhtaikaa, eikä tarvitsisi aina varata perhesaunaa, he toivovat. – Dan kantaa minulle tavaroita ja minä puran niitä autossa. Parhaiten mieleen – Kaverit jo tietävät, että olemme viikonloppuisin jossain päin Suomea. Joskus saatamme ostaa kaupasta tai huoltoasemalta jotain valmisruokaa, jottei tarvitsisi pysähtyä ruokaa tekemään. Usein kuitenkin kokkaamme yhdessä tai Dan grillaa ja minä teen liedellä jotain. Kommelluksiakin on sattunut. ME karavaanarit Marjutin ja Danin mielestä parasta karavaanimatkailussa ovat yhdessäolo, vapaus sekä uusien asioiden oppiminen ja kokeminen. Marjutin vastuulla on pakata mukaan tulevat tavarat. Kaasuliesi on kyllä nopea, joten jos ei ole kiire, ruoka tehdään tienpäälläkin usein itse, he kertovat. Takatalliin on pakattu grilli, retkituolit, pöytä, kaasupullo ja muutamia työkaluja. Hän on kehittynyt karavaanimatkailijana valtavasti, Dan nauraa. me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 58 18.4.2018 15.47. Meidän mieleemme on erityisesti uikkarisauna. Pariskunnan lempipaikaksi on valikoitunut Liedon Leporanta. – Kesällä tulee aika usein grillattua lohta ja kasviksia, tai tehdään vaikka paellaa. Olisi todella kiva, jos useammissa paikoissa olisi uimapukusauna. Myös ulkoilumaastot ovat tärkeitä, jotta koiran kanssa pääsee helposti lenkille
Parin vuoden kokemuksella leiripaikan pystyttäminen käy nopeasti. ?. Lempipaikkoja on löytynyt, mutta myös sellaisia paikkoja on, minne matka ei suuntaudu enää koskaan. 59 Marjut ja Dan ovat mieluusti paljon liikkeessä ja vaihtavat leirintäaluetta usein. me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 59 18.4.2018 15.47. Useimmiten leirintäpaikaksi valikoituu jokin SFC-alueista, mutta myöhään illalla yöpaikka voi löytyä vaikkapa uimarannalta. Matkailuauto on aina valmiina lähtöön. Jallu seuraa isäntäväkeään aina ja kaikkialle. Liedon Leporanta on yksi Ahokkaiden suosikkialueista. Melkein aina mukaan pakataan myös polkupyörät. Leirintämatkailusta on muodostunut Ahokkaille elämäntapa. Danin tärkein matkavarustus on grilli
Jouduimme 29 asteen pakkasessa hakemaan kävellen öljyä ja tarvikkeita läheiseltä huoltoasemalta. 60 Caravan?3/2018 ME karavaanarit on jäänyt talvimatka Kuopioon, kun auton huohotinputki pääsi jäätymään. täneet yhteisen elämäntavan, josta molemmat nauttivat. – Ensin menemme Ruotsin kautta laivalla Saksaan, josta matka jatkuu kohti Kroatiaa. Ahokkaat viettävät lähes kaikki viikonloput ja lomat autolla reissaten. Autotapahtumia tuli tuona aikana kierrettyä ahkerasti. Samoin ikävältä tuntuu myös loman loppuminen ja arkeen paluu, he nauravat. Vakiona kattava varustepaketti. Kokeneet Dethleffs-maahantuojat avustavat oikean ajoneuvon valinnassa ja varmistavat laadukkaat huoltoja varaosapalvelut kaupan teon jälkeenkin! Puoli-integroitu TREND Nostovuoteella tai ilman. Ensimmäinen auto, Fiat Dethleffs Advantage (vm. 2002), vaihtui vuoden 2018 caravan-messuilla vähän uudempaan menopeliin. Rakas perheenjäsen oli jätettävä Ahokkaat ovat aikaisemmin harrastaneet japanilaisia autoja, lähinnä tuning-autoja. Se on kuitenkin taakse jäänyttä ja tämä uusi elämä ”teiden tukkona” on tuntunut uskomattoman hyvältä, Dan kertoo. 71.610,Integroidut TREND ja ADVANTAGE Tilavat pohjaratkaisut.Varusteista riippuen neljä matkustajaa henkilöautokortilla. Matkailuauto on tällä hetkellä perheen ainoa auto, sillä työmatkat sujuvat varsin hyvin osin muilla keinoilla. Näin voimme kerryttää matkakassaa ja viettää vähän erilaisen kesän, he kertovat. Riittää, kun ehdimme lauttojen kyytiin. – Ensimmäinen auto sylki ulos öljyt tien päällä. 68.220,(Trend) ja 81. – Ensimmäinen matkailuajoneuvokauppa jäi hyvin mieleen, sillä samalla reissulla jätimme hyvästit vanhalle harrastuksellemme ja rakkaalla perheenjäsenellemme Subaru Impretza Wrx STI:lle. dethleffssuomi www.dethleffs.f i me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 60 18.4.2018 15.47. 700,(Advantage). Hinta alk. – Halusimme isomman ja tilavamman auton, jossa olisi sekä ohjaamon että asuinosan ilmastointi, peruutuskamera, iso takatalli, erillinen suihkukoppi, isompi jääkaappi sekä satasen lätkä perässä. Paljon on sellaisia paikkoja, joissa haluamme käydä, mutta emme edes aio tehdä tarkkaa aikataulua tai suunnitella ajoreittiä yksityiskohtaisesti. Kaupanteko ei sujunut aivan ongelmitta, mutta ammattitaitoisen ja joustavan myyjän kanssa asiat järjestyivät parhain päin. Pariskunta kertoo, että ongelmatilanteissa on päästy hyvin testaamaan hermoja ja osaamista. Tähän asti kaikki vaikeudet on voitettu hermoja menettämättä, yhdessä. Auton varustelua on parannettu muun muassa lisäämällä pyöräteline sekä parantamalla asuinosan äänentoistoa. Pariskunta suuntaakin toukokuussa kuukaudeksi kiertelemään Eurooppaa. Huonojakin puolia Ahokkaat ovat harrastuksestaan silti löytäneet. Edullinen ja monikäyttöinen matkailuauto ensiostajille, vuokrakäyttöön, vaunusta autoon vaihtaville tai harrastusten tueksi. Hinta alk. – Hienointa mielestämme on yhdessäolo, vapaus sekä uusien asioiden oppiminen sekä kokeminen ja näkeminen. – Ikävin rutiini on auton purkaminen kotiin päästyämme. Samalla reissulla auton lämmitys lakkasi toimimasta ja kylmyyden takia päädyimme hotelliin yöksi. – Päätimme antaa myös oman asuntomme ensi kesäksi vuokralle ja muuttaa itse matkailuautoon. Kosteutta kestävä ja ilman puuta toteutettu lattiarakenne. Meidän automme Pariskunnan nykyinen matkailuauto on Fiat Ducato Adria Coral S 680 SP, vuosimallia 2007. Leirintämatkailu on opettanut nuorelle parille paljon. Reissu oli samalla yksi kamalimmista ja jälkikäteen ajatellen myös yksi parhaimmista reissuistamme. Myös se on mahtavaa, että olemme löyAhokkaiden toinen matkailuauto on Adria Coral S 680. Kesän aikana on tarkoitus harrastaa normaalia viikonloppumatkailua, mutta myös ulkomaat houkuttelevat. 57.510,Puoli-integroitu ADVANTAGE Turvallinen ja laadukkaasti varusteltu matkailuauto puuvapaalla korirakenteella. Sieltä palailemme sitten hiljakseen Unkarin kautta kohti Viroa. Kaikki tämä toteutuu siis nykyisessä autossamme, Dan Ahokas kertoo. Hinta alk
57.510,Puoli-integroitu ADVANTAGE Turvallinen ja laadukkaasti varusteltu matkailuauto puuvapaalla korirakenteella. dethleffssuomi www.dethleffs.f i me_karavaanarit_marjut ja dan.indd 61 18.4.2018 15.47. Hinta alk. 71.610,Integroidut TREND ja ADVANTAGE Tilavat pohjaratkaisut.Varusteista riippuen neljä matkustajaa henkilöautokortilla. Kokeneet Dethleffs-maahantuojat avustavat oikean ajoneuvon valinnassa ja varmistavat laadukkaat huoltoja varaosapalvelut kaupan teon jälkeenkin! Puoli-integroitu TREND Nostovuoteella tai ilman. Edullinen ja monikäyttöinen matkailuauto ensiostajille, vuokrakäyttöön, vaunusta autoon vaihtaville tai harrastusten tueksi. 700,(Advantage). 68.220,(Trend) ja 81. Hinta alk. Kosteutta kestävä ja ilman puuta toteutettu lattiarakenne. Hinta alk. Vakiona kattava varustepaketti
Vuoteet parasta – Erillisvuoteet ovat kaikista parasta, Valma Pahlsten sanoo. Tosin he vetävät heti hitusen takaisin. Vuoteeseen on helppo nousta, kiinteitä portaita on kolme, yhden sisällä on digisähkömittari. – Tykkään kaapeista, pienikin ihminen yltää yläkaappeihin, emäntä kiittelee. T ämä on lämpimin auto, mitä meillä on koskaan ollut, kehuvat kirjapainoalalta eläköityneet Valma (65) ja Teuvo Pahlsten (67) Fendt K-Mobil 500 -puoli-integroituaan vuodelta 2008. Lämpimin automme meidan automme.indd 62 18.4.2018 15.59. Auton kylkeen on jälkiasennettu kaasun ulosotto, joka helpottaa grillaamista. Lämpö leviää tasaisesti, kylmiä nurkkia ei ole eikä vetoa tunnu. Korkeaa henkarikomeroa ei ole eikä oikeastaan kaivata, takatalliin on isäntä asentanut tangon pitemmille vaatteille. Autoa kiertävä kaapisto on riittävän syvä, vain takana on pari kapeampaa kaappia, ja kaikille on löytynyt käyttöä. Fendt pyöreine linjoineen on virtaviivainen auto, ja se herättää ihailua leirintäalueilla, Valma ja Teuvo Pahlsten kertovat. Kaksi 11 kilon kaasupulloa ovat vierekkäin kotelossa takatallissa, ja niitä on helppo nostella. Pahlstenit ovat viettäneet talvia Espanjassa, ja siellä kylmien öiden lämmönlähteeksi riitti Truman sähköpatruuna. Fendtiä on asuttu 32 asteen pakkasessa, eikä paleltu. – En olisi huolinut autoa, jos vuoteet olisivat katonrajassa, hän jatkaa. Vuoteiden alla kaapeissa oli rulo-ovet, mutta ne takertelivat pahoin ja korvattiin verhoilla. – Villasukat jalassa ollaan kotonakin, he kertovat. Toisen sängyn alla pääpuolessa on Truma, mutta se ei häiritse unia. Istuinryhmään saisi lisävuoteen, mutta sitä ei ole edes kokeiltu. – Hölmöä, ettei ole mittaria, joka kertoisi tilanteen, he ihmettelevät. Tallissa on ovi molemmin puolin, tosin toinen on pienempi. Tila on valaistu, ja sinne on lisätty 12 ja 240 voltin pistorasiat. Helsinkiläisparin ensimmäinen auto oli kotimainen Fiat Ducato Matkaaja, mutta Alden vesikeskuslämmöllään se paini vähän eri sarjassa kuin saksalainen Fendt, jota lämmittävät Truman 6E -ilmalämmitin ja lisävaruste-Webasto. Lattialämpöä ei ole edes osattu kaivata. 62 Caravan?3/2018 Meidän autoMMe TeksTi JA kUVAT paaVo tukkimäki Pahlsteneja miellyttävät sisätilojen pyöreät muodot. Ilmatilaa vuoteiden yllä riittää. Valma ja Teuvo Pahlstenin Fendt K-Mobil 500 kokenut 32 asteen pakkasetkin. Automaatti vaihtaa tyhjästä pullosta täyteen, ja kerran kotelossa oli kaksi tyhjää pulloa. Sängyt voi yhdistää lisäpalalla, jonka alle portaat jäävät ja olisi käytettävä irtotikkaita. Liesi risoo Keittiössä on kaappeja ja laatikkoja riittävästi, ja roskis on oivasti tiskipöytää vastapäätä. Lämpö leviää tasaisesti, kylmiä nurkkia ei ole
asentama”. Vessakin on pyöreä ja riittävän iso. Systeemi on vaivaton, mutta kerran on emäntä astunut tyhjän päälle. Baarieli ”elvistelykaappi” vihreine valoineen luo tunnelmaa, ja ”ovathan siinä kristallit roikkumassa”. Valoa löytyy, hämäriä nurkkia ei ole. Kysy Caravanrahoitusta myyjältäsi. Ohjaamon vekkiverhot nitisevät talvella. Työtilaa on riittävästi, mutta liesi risoo: kolmea liekkiä ei tarvita, kaksi riittäisi. – Sunnuntainäyttelyyn piti mennä vain syömään makkaraa. Tehosta ei ole kokemusta, kun vesiä ei talvella käytetä. Auto maksoi 65 000 euroa. Istuinpatjat ovat kunnossa, mutta tekoplyysinen verhoilu meni niin ikävän näköiseksi, että se oli vaihdettava. Vempulaa ja paperia Parin karavaanariura alkoi vaunuilulla 1982: Solifer 500 ja 550 Jubile. Niinpä vesi otetaan usein vessasta ja tiskit hoidellaan leirintäalueilla. Ensi kesän unelmat toteutetaan nyt. Asuinosassa on Truman tunnistimia uusittu kahdesti. Pakokaasukierrätyksen egr-venttiili on vaihdettu kahdesti: Espanjassa ja Portugalissa puhti loppui ja moottorin varoitusvalo syttyi. Jätevesisäiliö on lämmitettävä. Asuinosan porras menee sisään käynnistettäessä. Tuli kalliit makkarat, Pahlstenit nauravat. muutama iso miinus Fendt on Pahlstenien ainoa auto, kilometrejä on kerätty 133 450. nordearahoitus.fi 54587_0709_Nordea_ilmoitus_Caravan_187x65.indd 1 18.8.2017 14.09 meidan automme.indd 63 18.4.2018 15.59. Fendtin he bongasivat Helsingin messuilta. – Espanjassa käytiin kaupassa kerran viikossa, ja kylmätilan kanssa sai temppuilla, sillä se ei oikein riittänyt viikon muonille. Takatuet ovat hyvä varuste, ja paikkasarjaa korvaavalle varapyörälle löytyi tila takatallista. Sitten tulivat autot: alkeellinen Ducato Matkaaja 1992, Dethleffsin puoli-integroitu ”vempula, jonka kalusteet olivat kuin paperia” ja 2005 Adria Coral 650, jota ei saanut lämpimäksi koskaan. Fordin 2,2-litrainen ja 130-heppainen kone on pieniruokainen: talvisessa päivittäisajossa 9,2 ja pitkillä matkoilla 8,5 litraa sataselle vakionopeus päällä. Koko sisusta pyöreine muotoineen on hyvännäköistä. Kotelo ylittää asuinosan oven, mutta kangas loppuu sen päälle eikä sivuseinää voi laittaa. Tiskiallasta käytetään harvoin; sen lasikannella on kahvinkeitin ja tavaraa, jota ei viitsitä purkaa. Käyttövesisäiliö on sohvan alla. Luonnonvaloakin riittää. Säiliöiden ja boilerin tyhjäys on helppoa, sillä venttiilit ovat hyvin käsillä. Suihkua on käytetty vain lattian pesuun, suihkualtaassa on fiksusti kaksi viemäriaukkoa. Fordin ohjaamoon ja alustaan ollaan tyytyväisiä, vaikka oireitta ei ole selvitty. Kaappi on lattialla ja vaatii siksi vähän voimistelua. Liesi on kuitenkin tiskipöydän reunassa ja sen eteen jää työkaistale, ja lisätilaa saa pöydästä ja sen jatkokappaleesta. Koriin integroitu markiisi on ”toopen työtilaa on riittävästi, mutta liesi risoo: kolmea liekkiä ei tarvita, kaksi riittäisi. Tavaroille on hyvin säilytystilaa, mutta vessaan kaivattaisiin pistorasiaa samoin kuin makuuhuoneen puolelle. Jääkaappi (93 litraa) on tehokas mutta saisi olla isompi. Telkkarin paikka sohvan selkänojan takana on ”päin peetä”, sillä kapealle hyllylle ei tv mahdu. Rasiat ovat vain etuosassa. Alustan akku on uusi, asuinosan geeliakku alkuperäinen
SE EDULLISEMPI MATKAILUAJONEUVO LMC:n HERKUILLA Matkusta tunteella ja KANNATTAVAAN HINTAAN LMC Passion – Vakiona mm. meidan automme.indd 64 18.4.2018 15.59. 020 777 2307, Tervajoki, puh. www.lmc-caravan.fi www.facebook.com/lmcsuomi Lisätietoa valtuutetuilta LMC-maahantuojilta: • Caravan Erälaukko, Tampere, puh. LMC Style -vaunu heti käyttöön hyvin varusteltuna mm. 020 777 2011, Turku, puh. Vakiolämmitys Truma Combi 6 E. ESP Traction+, Fiat -alustapaketti, vakionopeudensäädin, 90 l tankki, peruutuskamera integroituna, ohjaamon kaihdinverhot, hyttysverkko-ovi, radiovalmius 4 kaiuttimella. Neljä eri pohjaratkaisua 69 500 – 71 500 eurolla. 03 3172 800, www.eralaukko.fi • City-Caravan, Lappeenranta, puh. 020 777 2695, Kempele, puh. sileällä ulkopellillä, useita vaihtoehtoja jo alle 25 000 euron. 020 777 2552, Pori, puh. 02 900 101 60, www.jokicaravan.fi • Rinta-Joupin Autoliike, Espoo, puh. 020 777 2402, www.rinta-jouppi.com Lomailuun ja harrastusten tukikohdaksi Pieni matkailuvaunu ON NYT IN. 010 281 2250, www.citycaravan.fi • Jokicaravan, Joensuu, puh. Myös kerrosvuodemalleja
meidan automme.indd 65 18.4.2018 15.59. sileällä ulkopellillä, useita vaihtoehtoja jo alle 25 000 euron. www.lmc-caravan.fi www.facebook.com/lmcsuomi Lisätietoa valtuutetuilta LMC-maahantuojilta: • Caravan Erälaukko, Tampere, puh. 010 281 2250, www.citycaravan.fi • Jokicaravan, Joensuu, puh. 020 777 2402, www.rinta-jouppi.com Lomailuun ja harrastusten tukikohdaksi Pieni matkailuvaunu ON NYT IN. 02 900 101 60, www.jokicaravan.fi • Rinta-Joupin Autoliike, Espoo, puh. SE EDULLISEMPI MATKAILUAJONEUVO LMC:n HERKUILLA Matkusta tunteella ja KANNATTAVAAN HINTAAN LMC Passion – Vakiona mm. 020 777 2552, Pori, puh. ESP Traction+, Fiat -alustapaketti, vakionopeudensäädin, 90 l tankki, peruutuskamera integroituna, ohjaamon kaihdinverhot, hyttysverkko-ovi, radiovalmius 4 kaiuttimella. LMC Style -vaunu heti käyttöön hyvin varusteltuna mm. 020 777 2307, Tervajoki, puh. 03 3172 800, www.eralaukko.fi • City-Caravan, Lappeenranta, puh. 020 777 2011, Turku, puh. Myös kerrosvuodemalleja. Neljä eri pohjaratkaisua 69 500 – 71 500 eurolla. 020 777 2695, Kempele, puh. Vakiolämmitys Truma Combi 6 E
Kaulushaikara on mielenkiintoinen laji. Meillä oli innostava biologian opettaja, Esko Niiranen, joka veti luontokerhoa. Ennen lähtöä kuvausmatkalle matkailuautollaan Nordström selvittää kohteen palvelut. Matkailuautoilua olen harrastanut vaimoni Merjan kanssa yli kymmenen vuotta. – Olen autoon tyytyväinen. me reissaajat_luontokuvaaja.indd 66 18.4.2018 15.53. Loppukeväällä ja kesällä kuvausmatkalle lähdetään auringon noustessa. Olen puolivakavissani harkinnut retkeilyauton hankintaa. Asun Lohjanjärven rannalla, joten vesilintuja tulee kuvattua suhteellisen paljon. Ajokilometrejä tulee 5 000–7 000 km kesäkuukausina. Tila tunnettiin aikoinaan keisari Nikolai II:n kesänviettopaikkana. TEKSTI KLAUS SUSILUOTO, KUVAT ARI NORDSTRÖM / KOTIARKISTO Luonnon oma valo riittää Kaulushaikara ja kuningaskalastaja täysosumia Nordströmillä on luontokuvaukseen kaksi Canonin runkoa, Canon EOS-1D X ja Canon EOS-1 Mark IV. Nordström kuvaa myös nisäkkäitä. Vaihtelua tulee sen mukaan tehdäänkö kesällä Norjan reissua. Nordström on perustanut kotitilansa pihapiiriin myös lintutalon. Nykyään hän harrastaa luontokuvausta ja karavaanimatkailua. – Varsinaisia esikuvia minulla ei ole, mutta Markus Varesvuon lintukuvista pidän paljon. Hurpussa on yli 30 vaunupaikkaa. Ari Nordström ihastui luontoon jo oppikoulussa. Nykyisen auton kulutus on noin 10 litraa/100 km. Talvella auto ei ole käytössä. Sitä ennen 2000-luvun alussa naapuri lainasi autoaan useamman kerran, ilman vuokraa. Yksi Arktika-tapahtuman majoituspalveluiden tarjoajista on Hurpun tilalla Virolahdella. Kaulushaikaran kosintaääni on yhtä tunnistettava kuin lintu itsekin. 66 Caravan?3/2018 me reissaajat A ri Nordström on harrastanut luontoasioita oppikoulun ensi luokista, kun ikää oli 11–12 vuotta. Nykyinen matkailuauto on Fiat Bürstner Nexxo T728 T 2,3 vuosimallia 2010. Sen kosintaääntely on kuin joku puhaltaisi pulloon. Ensimmäinen oma matkailuauto hankittiin vuonna 2006. Pitkä objektiivi on Canon 500 mm f/4 IS USM, yhteensä objektiiveja on puolen tusinaa. Ehkä auto on piirun verran liian pitkä. Varesvuo kuvaa vain luonnonvaraisia lintuja ja käyttää vain luonnon omaa valoa. Yksi Nordströmin täysosumakuvia on Siuntiojoella kuvattu kuningaskalastaja. – Vesilintujen lisäksi olen kuvannut runsaasti muita lintuja kuten esimerkiksi haukkoja ja kotkia. Lähes 7,5 metriä pitkän auton peräylitys aiheuttaa välillä ongelmia. Itsekin olen minimoinut salaman käyttöä. Luontokuvaaja Ari Nordström korostaa kärsivällisyyttä ja itsekuria etenkin lintuja kuvatessa. – Tämän yli kulutus ei nouse
Arktika-tapahtuma järjestetään tänä vuonna 10.–20. Upeimmat hetket koetaan vuosittain toukokuussa, kun Suomenlahden rannikkoa pitkin matkaa satoja tuhansia hanhia ja muita muuttolintuja kohti arktisia pesimäalueitaan. VARAA KÄTEVÄSTI NETISTÄ: SAPPEE.FI TALVEN 18-19 KAUSIPAIKAT ENNAKKOMYYNNISSÄ Sis. – Tämä arktika on yksi näyttävimmistä lintumaailman tapahtumista. Kuvauksellinen kevätmuutto Nordströmit ovat jo useana keväänä seuranneet Virolahdella arktisten lintujen muuttoa. 860 €) Kausipaikka käytössä 14.9.2018-1.5.2019 Ennakkohinnat voimassa 31.7.2018 saakka LISÄKAUSIKORTIT PERHEENJÄSENILLE Kausipaikan yhteydessä, 31.8. Lohjan Lintutalo löytyy myös Facebookista. Sähkömoottori on hiljainen, eikä pelästytä lintuja yhtä helposti kuin bensiinimoottori. Tämän vuoksi pihapiirissä on tilaa ja vanhoja maatalousrakennuksia, joten hän on perustanut Lohjan Lintutalon nälkiintyneille, vahingoittuneille ja pesästä pudonneille linnuille. 0207 559975 tai sappee@sappee.fi ALENNUS KAUSIPAIKAN HINNASTA! 150 e ALENNUS JOPA 880 e 120 e /HLÖ 300 e LISÄKAUSIKORTTI me reissaajat_luontokuvaaja.indd 67 18.4.2018 15.53. 1 henkilökohtaisen kausikortin (norm. mennessä, ennakkohintaiset lisäkausikortit perheenjäsenille. (max 4 henkilölle). Yksi Nordströmin täysosumakuvia on Siuntiojoella kuvattu kuningaskalastaja. 960 €). Talvikauden 18/19 kausipaikan hinnasta on mahdollista saada 65 € 150 € alennus, mikäli Sappeen kausipaikkalaisten lukumäärää saadaan kasvatettua. Varsinkin poikasia täytyy ruokkia jatkuvasti, eiväthän ne itse osaa ruokaa hankkia. majoitus ja valittu aktiviteetti. Nordström on vuosien kuluessa bongannut yli 200 lajia. Tarhoja on Nordströmin pihassa ja ulkorakennuksissa yhteensä viisi. Esimerkiksi mustarastaan poikasta piti syöttää puolen tunnin välein muun muassa jauhelihalla. Lohjan Lintutalo Ari Nordström asuu Lohjan Routiolla paikassa, joka on alun perin ollut suvun pientila. Riippuu tietenkin vuodenajasta, mutta joka tapauksessa noin tuntia ennen auringonnousua heräilen ja lähden luontoon. Kesän vuorokausipaikat 20 € /vrk/vaunukunta (sisältää sähkön). Lisätiedot alennusmahdollisuudesta: www.sappee.fi/fi/majoitus/caravan TUO VAUNUSI SAPPEELLE! Ilman kausikorttia 780 € (norm. Sis. – Kun lähden kesällä lintuja kuvaamaan, herään yleensä varhain, usein neljältä tai viideltä. Polkupyörät meillä on aina mukana. – Lintujen hoito ja ruokinta sitovat yllättävän paljon. Vesilintuja on usein vaikea lähestyä maitse, vene on usein hyvä vaihtoehto. Monet lintuharrastajat saapuvat Kaakkois-Suomeen Virolahden Arktika-päiville matkailuautolla tai -vaunulla seuraamaan tätä jättinäytelmää. tietoa lintuharrastuksesta BirdLife järjestää leikkimielisiä bongausretkiä esimerkiksi pihabongausta ja ”tunnista 100 lajia vuoden 2018 aikana”. Varaukset ja tiedustelut Sappeen Myyntipalvelusta Puh. KESÄN KAUSIPAIKKA Käytössä 14.5.-9.9.2018 Kausipaikka, sähkö kulutuksen mukaan 0,28 €/kWh. toukokuuta. – Jos kohteessa esimerkiksi on soutuvene, johon voi liittää perämoottorin, otan mukaan sähköperämoottorini
Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. ADRIA – KOTONASI KAIKKIALLA • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Adria-autojen ja -vaunujen jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu* 040 5158159 www.vaunupalvelu.fi • Kotka J. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Ja jos joudut turvautumaan Törmäysturvaan, bonus putoaa vain 10 prosenttia – paitsi, jos olet Loistokuski. Annamme Täyskaskoon aina 80 % lähtöbonuksen. Uudistimme bonukset sinun eduksesi. Kuvassa huippuversio Coral Supreme. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Uudistunut tyylikäs puoli-integroitu Coral. /matkailuauto Suomen korkein KASKON LÄHTÖBONUS! Monipuolinen, tyylikäs Adora. Silloin pudotusta ei ensimmäisellä kerralla tule lainkaan. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. Liikennevakuutukseen saat Suomen nopeimmin kertyvän bonuksen, jonka voit aloittelevanakin kuskina nostaa 80 %:iin jo viidessä vuodessa – kaikkiin autoihisi. Tutustu: HUOLETONTA MATKAILUA 80 % lähtöbonuksella if.. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Oulu/Kempele JP-Caravan (010) 387 5000 www.jpcaravan.fi 11 360°-kuvat kaikista mallistoista adria.fi * vain matkailuvaunut Adria_Caravan2_2018_210x297.indd 1 4.4.2018 15.03 me reissaajat_luontokuvaaja.indd 68 18.4.2018 15.53
Kuvassa huippuversio Coral Supreme. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Silloin pudotusta ei ensimmäisellä kerralla tule lainkaan. Tutustu: HUOLETONTA MATKAILUA 80 % lähtöbonuksella if.. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Oulu/Kempele JP-Caravan (010) 387 5000 www.jpcaravan.fi 11 360°-kuvat kaikista mallistoista adria.fi * vain matkailuvaunut Adria_Caravan2_2018_210x297.indd 1 4.4.2018 15.03 me reissaajat_luontokuvaaja.indd 69 18.4.2018 15.53. /matkailuauto Suomen korkein KASKON LÄHTÖBONUS! Monipuolinen, tyylikäs Adora. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Adria-autojen ja -vaunujen jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu* 040 5158159 www.vaunupalvelu.fi • Kotka J. ADRIA – KOTONASI KAIKKIALLA • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Uudistunut tyylikäs puoli-integroitu Coral. Liikennevakuutukseen saat Suomen nopeimmin kertyvän bonuksen, jonka voit aloittelevanakin kuskina nostaa 80 %:iin jo viidessä vuodessa – kaikkiin autoihisi. Annamme Täyskaskoon aina 80 % lähtöbonuksen. Uudistimme bonukset sinun eduksesi. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. Ja jos joudut turvautumaan Törmäysturvaan, bonus putoaa vain 10 prosenttia – paitsi, jos olet Loistokuski. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J
Jos siis kaipaat lomallasi jotain tavallisuudesta poikkeavaa ja haluat viettää siinä sivussa aikaa leirintäalueella, leikkaa tämä juttu talteen! 30.6. Pelien jälkeen iltaa Listasimme kymmenen hullua suomalaista kesätapahtumaa ja niiden lähimmät leirintäalueet. Isommilla puitteilla haetaan tapahtuman kasvattamista. Yyterin etuna ovat paremmat palvelut ja suurempi majoituskapasiteetti. TeksTi Pauli reinikainen kuvaT taPahtuMaJärJestäJät Päättömät kesätapahtumat kutsuvat – älä missaa näitä Suopotkupallon MM-kisat ko_hauskat kesätapahtumat.indd 70 18.4.2018 15.57. | Järvisählyn MM-kisat, Yyteri Kisat järjestetään Porissa Yyterin Kylpylähotellilla, Pohjoismaiden pisimmän hiekkarannan kupeessa. 70 Caravan?3/2018 hassut Kesätapahtumat E nsi kesä ei eroa aikaisemmista siinä, etteikö Suomen joka kolkasta löytyisi mitä erilaisimpia ja päättömimpiä kesätapahtumia. Tänä vuonna tapahtuman keskipisteenä oleva Yyteri ei ole aikaisemmin järjestänyt turnausta, sillä tähän asti mestaruudesta on mitelty Tammelassa Saaren kansallispuistossa
ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Lomakallio, Pomarkku f Pitkäjärvi (SFC), Kokemäki f Salomonkallio, Nakkila f SiikarantaCamping, Pori f Yyteri Resort & Camping, Pori 14.–15.7. Varsinainen festivaalipäivä on 14. | reiska-MM, Vesanto Reiska-MM-turnaus on kerännyt viime vuosina paikalle yli 100 joukkuetta juoksemaan pallon perässä Reino-tossut jalassa. Tapahtuma-alueelle nousee edellisten vuosien tapaan bileteltta. Silloin kisataan paitsi löylynheiton, myös vihdanteon SMja MM-titteleistä. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Tervo Caravan, Tervo f U H Ranta, Tervo f Hännilänsalmi Camping, Viitasaari f Lossisaari, Keitele 13.–15.7. Suon keskelle on rakennettu katsomolla varustettu areena, joka helpottaa pelien seuraamista. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Toivolansaari Camping, Ikaalinen f Manso Camping, Ikaalinen f Kuninkaanlähde (SFC), Kankaanpää V a N a ja V e S IK e S K U S Reiska-MM Järvisählyn MM-kisat Saunafestivaalit ko_hauskat kesätapahtumat.indd 71 18.4.2018 15.57. ?. Otteluiden jälkeen tarjolla on bileet Ukkohallan matkailukeskuksessa. Kyseessä on jalkapallon säännöistä mukailtu pallopeli, jossa yritetään saada pallo maaliin välillä varsin upottavalla suokentällä. kerran. Tapahtuma on vuosien mittaan hieman pienentynyt, mutta paikan päälle saapuu edelleen noin 200 joukkuetta. | suopotkupallon MM-kisat, hyrynsalmi Hyrynsalmen Vuorisuolla on kisattu suopotkupallon MM-tittelistä jo 90-luvun lopulta saakka. 71 jatketaan tuttuun tyyliin juhlameiningillä. heinäkuuta. Pelijalkineina saa siis käyttää ainoastaan aitoja Reinoja tai Ainoja. Tapahtumassa valitaan myös vuoden savusauna ja vuoden saunamestari. Luvassa on löylynheiton MM-kisojen lisäksi runsaasti muutakin sauna-aiheista ohjelmaa. | saunafestivaalit 2018, ikaalinen Saunafestivaalit järjestetään Ikaalisten Toivolansaaressa jo 23. Tapahtumapaikka on Suomen kansallismaisemaa parhaimmillaan. Esiintyjiä ei ole vielä paljastettu. Tarjolla on myös vastanheittokilpailu. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Kiantajärven Leirintä, Suomussalmi f Kangasjoki Camping, Suomussalmi f Camping Vonkka, Hyrynsalmi f Ristijärven Pirtti Camping, Ristijärvi f Paljakka, Puolanka f Laahtanen, Ristijärvi f Kajaani Camping, Kajaani f Paltamo Caravan, Paltamo 19.–21.7
Viime vuonna kisan voittajat löytyivät Suomesta, kun moninkertaiset ykköset Taisto Miettinen ja Kristiina Haapanen veivät jälleen mestaruuden. Osallistujia tulee perinteisesti yli 10 maasta. Lauantai-iltana järjestetään tanssit Jyrkkäkoskella. Viime vuonna tapahtumaa uudistettiin radikaalisti ja seuranhakuimagoa lievennettiin. Viime vuonna osallistujia oli 115, mikä oli uusi ennätys. Taustalla saattoi olla kuntaliitos Kurikan kaupunkiin liittyneen Jalasjärven kanssa. Kesäpilkkiin on viime vuosina osallistunut yli 200 kilpailijaa. Viime kesänä tapahtuma oli ensimmäistä kertaa avoin kaikenikäisille vieraille. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Mainiemi, Padasjoki f Mylly-Mäkelä (SFC), Padasjoki f Telaranta, Padasjoki f Pöystilän Täysihoitola, Lammi 6.–7.7. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f 5-tien Camping, Sukeva f Hiilimutka (SFC), Vieremä f Koljonvirta Camping, Iisalmi f Lohirannan Lomakylä, Sukeva 15.–16.7. Pari selvitti noin 250-metrisen radan minuutissa ja kahdeksassa sekunnissa. Toteuta unelmien lomatai harrastusmatka! Valtuutetut Carado-maahantuojat: Rinta-Joupin Autoliike Oy, Espoo, Kempele/Oulu, Pori, Tervajoki, Turku – www.rinta-jouppi.com TC Vehicle Oy, Vantaa, Iisalmi – www.matkailuautomyynti.fi www.carado.fi Ulos minun elämääni! Haluan paikkoihin, jotka ovat aina vetäneet minua puoleensa. | eukonkannon MM-kisat 2018, sonkajärvi Suomen tunnetuin erikoinen kesätapahtuma lienee Eukonkannon MM-kisat, jotka on järjestetty jo yli 20 vuoden ajan. | nakukymppi 2018, Padasjoki Padasjoki on noussut kansainväliseen tietoisuuteen varsin omaperäisellä kesäisellä juoksutapahtumallaan. ko_hauskat kesätapahtumat.indd 72 18.4.2018 15.57. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f Kalajärvi (SCF), Peräseinäjoki f Seinäjoen leirintäalue, Seinäjoki f Sälli Camping, jurva f Pitkämö Canyon Camping, Kurikka Savonlinnan oopperajuhlat Pilikkiviikko Nakukymppi Eukonkannon MM-kisat Haku päällä -festivaali The New Movement. Metsäteitä pitkin kulkeva reitti on kerännyt vuosi vuodelta enemmän uteliaita katsojia. Itselleni tärkeiden ihmisten kanssa. 72 Caravan?3/2018 • hassut kesätapahtumat 23.–29.7. Naisilla sallitaan lisäksi toppi. ehdotuksia leirintäpaikoiksi f jyrkkäkoski Camping, Pudasjärvi f Livon Koulu, Pudasjärvi f Camping Livojoki, Pudasjärvi f SyöteResort, Syöte 15.6. Haluan kokeilla uusia asioita, jotka ovat kiehtoneet minua. Tapahtumaan osallistuvat voivat edetä enintään kymmenen kilometrin pituisen matkan pukeutuneina korkeintaan juoksukenkiin, sukkiin ja päähineeseen. Tarjolla on muutakin kuin pilkkimistä, sillä esimerkiksi viime kesän tapahtumassa vieraat saattoivat osallistua perinteisempään kesäongintaan, jossa voiton ratkaisi kalojen yhteenlaskettu pituus. | Pilikkiviikko 2018, Pudasjärvi Ensi kesänä järjestetään kesäpilkin MM-juhlakisat, sillä tapahtuma täyttää 15 vuotta. | haku päällä -festivaali, kurikka Rakkausfestivaaliksi ristityn tapahtuman tarkoituksena on tarjota musiikkia ja hyvää seuraa, ehkä jopa loppuelämäksi
Haluan kokeilla uusia asioita, jotka ovat kiehtoneet minua. Itselleni tärkeiden ihmisten kanssa. • Jatkuvasti vaihtuva valikoima : www.miseva.fi • Seuraa meitä myös : facebook.com/miseva.fi SUOMEN KESÄ ON PITKÄ JA LÄMMIN – KUNHAN LÖYDÄT OIKEAN RETKEILYAUTON. Painotie 2, TURENKI Miko: 010 235 0235 Tammimäenkatu 8, TURKU Juha: 010 235 0233 Tuliterien Roadcarja Pössl-retkeilyautojen lisäksi myymme ja ostamme käytettyjä matkailuautoja. The New Movement. Toteuta unelmien lomatai harrastusmatka! Valtuutetut Carado-maahantuojat: Rinta-Joupin Autoliike Oy, Espoo, Kempele/Oulu, Pori, Tervajoki, Turku – www.rinta-jouppi.com TC Vehicle Oy, Vantaa, Iisalmi – www.matkailuautomyynti.fi www.carado.fi Ulos minun elämääni! Haluan paikkoihin, jotka ovat aina vetäneet minua puoleensa. ko_hauskat kesätapahtumat.indd 73 18.4.2018 15.57
74 Caravan?3/2018 pohjois-karjala Karavaanarin Karjala Karjala tarjoaa matkailijalle nykyajan lisäksi myös perinteitä ja tarinoita. Ari TAipAle t o p i y l ä -m o n o n e n /V is it k a r e l ia ko_karavaanarin karjala.indd 74 18.4.2018 16.12
Koli Lieksa K oli on 347 metriin ulottuva upea vaara Pielisen länsirannalla. Se on Pohjois-Karjalan vaaroista tunnetuin, ja sen huipulta avautuvat näköalat kuuluvat kauneimpiin Suomessa. Eikä pidä unohtaa suosittua karjalaista kenttäpeliä kyykkää eikä talvisen tykkylumen peittämiä mahtavia kuusiakaan. Järven rannalta johtaa huipulle tuolihissi, ja alhaalta on kesäinen autolauttayhteys vastarannalle Lieksan kaupunkiin. Satamanaan Kolia pitää Pieliselle risteilyjä tekevä kantosiipialus, jolla on mahdollista risteillä vaikka Eeva Ryynäsen kuvanveistoateljeelle Vuonislahteen. Varsinaisen Kolin muodostavat kolme kallioista lakea: Ukko-Koli (347 m), Akka-Koli (339 m) ja Paha-Koli (334 m). Pohjoispuolella vain pienen uuron takana kohoaa Ipatti (316 m), ja kauempana sen takana jonoon asettuvat Sutkanvaara (250 m), Käränkävaara (265 m) sekä Rantasenvaara (237 m). Taiteilijan ateljee ja galleria-kahvila sijaitsevat myös Paaterissa. 75 M atkailu on Pielisen Karjalassa vieraanvaraisuutta, karjalanpiirakoita, luontoa ja lupsakoita immeisiä. Niiden naapurissa ovat Pieni-Koli (238 m) ja kaakkoispuolen Mäkrä (313 m). Koli liittyy kiinteästi maamme matkailutoiminnan historiaan, sillä sen ensimmäinen matkailumaja, pieni Kolin tupa rakennettiin lähelle Ukko-Kolin huippua jo vuonna 1896. Omituinen luonnonerikoisuus, Kolin kalliohalkeama, löytyy aivan hotellin kupeesta rakennuksen pohjoispuolelta. Vaaran huipulla on matkailukeskus hotelleineen. Maisemassa kuvastuvat kaikki maamme maiseman peruspiirteet: levollinen erämaisuus, luja kallioperä sekä maan ja veden vaihtelu. Kolin huipun äärelle on rakennettu luontoon ja historiaan perehdyttävä luontonäyttely. Lähinähtävyyksiin kuuluvat myös Kolin eteläpuolen retkeilyetapit, kauniit Jero ja Herajärvi sekä Kolinuuro, johon liittyy tarinoita vuorenhaltijoista. Koli Ilomantsi Juuka Valtimo Nurmes Kolin vaarojen korkein huippu on liki 350-metrinen Ukko-Koli. Jo alkuaikoina Kolia ovat tehneet tunnetuksi monet taiteilijamme. Vuonislahdessa sijaitsee taiteilija Eeva Ryynäsen suunnittelema näyttävä Paaterin kirkko. Jääkaudelta peräisin oleva railo on yli 10 metriä pitkä, yli 20 metriä syvä ja 15–20 senttiä leveä. k u V a t: V is it k a r e l ia p a it s i k o l in lu o n t o n ä y t t e ly : a r i t a ip a l e ko_karavaanarin karjala.indd 75 18.4.2018 16.12. ?
Nelituntisen koskiretken aikana Kivikylä Juuka Juuan Nunnanlahdessa, valtatie kuutosen varressa sijaitseva Kivikylä suo mahdollisuuden tutustua kiven maailmaan entisajoista tulevaisuuteen. Ruunaankosket Lieksa R uunaan koskimaisemien äärillä riittää vaellettavaa, ja mahtavat kuohut kutsuvat kesäiseen koskenlaskuun. Nunnanlahden Kivikylä Kolin kupeessa Juuassa on maamme merkittävin, ja alueen vuolukiviesiintymä on koko maapallon parhaita. Ruunaan koskireitti on myös merkittävä urheilukalastusalue, josta pyydetään etenkin lohikaloja. Kanoottia tai kumilauttaa käyttävä pääsee kesällä itsekin melomaan. Vuolukivimuseo kertoo valokuvin, kuinka kiveä ennen vanhaan louhittiin, ja nähtävänä on monia louhinnassa ja työstössä käytettyjä työkaluja hakuista poranteriin ja kivenkuljetuskärryihin. Erilaiset teemanäyttelyt vaihtuvat vuosittain. Koskenlaskusta ei puutu vauhtia eikä jännitystä. Etenkin puuvene sopii kaikenikäisille, sillä sen ohjaajana on kokenut perämies ja siihen on saatavissa jopa selkänojainen istuin. netaan jopa ympäri maailmaa. Uuninäyttelyssä selviää, kuinka miljoonia vuosia vanha ikikivi nykyisin elää kuulemma parasta aikaansa. Koskien voiman voi helposti aavistaa jo, kun veden jymy korvissa voimistuu ja kun virran juoksu rupeaa hiljalleen kiihtymään. Myös kalavavedet houkuttelevat. Helsingissä vuolukiveä on käytetty muun muassa kansallisteatterin ja kansallismuseon julkisivuissa, ja vuolukiviuunit, -takat ja -pienesineet tunnautitaan maukas erälounas. 76 Caravan?3/2018 • pohjois-karjala Ruunaan kosket lähes naapurimaan rajalla ovat todellista seikkailua. Paikalla kohtaavat tiede, taide sekä moderni teollisuus. Teollista louhintaa paikalla on pienin keskeytyksin harjoitettu useassa eri kohdassa vuodesta 1899 lähtien. Ruunaan retkeilyalue on perustettu vuonna 1987, ja sen pinta-ala on 32 neliökilometriä. Louhos on noin kymmenen kilometriä pitkä ja 50 metriä leveä ja ulottuu yli sata metriä maan alle. Ruunaanjärven ja Siikajärven väliselle, noin 31 kilometrin pituiselle koskireitille mahtuu koskia peräti kuusi. Varsinkin Neitikosken stoppari saa sydämen tykyttämään kiivaaseen tahtiin. Neitikosken alapuolella on lasten mato-ongintapaikka. Tulikiven Kivikylässä riittää katseltavaa myös avaran taivaan alla. Syksyllä matalan veden aikana perämiehiksi kelpaavat vain todelliset koskenlaskun taitajat, sillä vaara karahtaa kiviin on silloin suurimmillaan. Perheen pienimmille on omat leikkipaikkansa. Pihalla voi vierailijakin kokeilla, miltä tuntuu sahata kiveä käsisahalla. Villiä luontoa kunnioittaa varmasti entistä enemmän rupeaman viimein tauottua Naarajoen sillalla. Vuolukivi taipuu Nunnanlahdessa vaikka minkälaiseksi uuniksi. Koskenlaskuja järjestetään puuveneellä, kumilautalla, kanootilla tai uittohenkisellä puulautalla. Välillä menoa hiljentävät kolme suvantojärveä, Neitijärvi, Kattilajärvi ja Murroojärvi. Kalastus on varsin tarkoin säänneltyä, ja eri jokiosuuksilla noudatetaan omanlaisiaan käytäntöjä. k u V a t: V is it k a r e l ia ko_karavaanarin karjala.indd 76 18.4.2018 16.12. Vuolukiviuuninäyttelyn ja louhosten lisäksi Kivikylästä löytyvät muun muassa kivipuisto, ravintola, tehtaat, kaivosmuseo sekä Suomen Kivikeskus, jonka geotietokeskuksen aarrekammion korukivet tuskin jättävät ketään kylmäksi
Talossa ei ollut yhtään rautaista sideosaa, ja kirves oli rakentajien tärkein työkalu. Luomuruisleipä on vain yksi Puukarin pysäkin ruokaerikoisuus. Puukarin pysäkki Valtimo P uukarin Pysäkki sijaitsee valtatie 6:n varrella vajaat kymmenen kilometriä Valtimon kirkonkylästä pohjoiseen. Ruoka on aina luomua, ja tilalta saatavan luomuruisleivän sanotaankin olevan maailman parasta. ?. Pitkistä ja pyöreistä hirsistä muotoiltu päärakennus Bombantalo on tarkka jäljennös Viipurin läänin Suojärvelle vuonna 1855 nousseesta alkuperäisrakennuksesta. Kun vanha isäntä kuoli, taloa yritettiin myydä Helsingin Seurasaareen. Alkuperäinen Bombantalo sijaitsi Laatokan koillispuolella naapurille menetetyn Suojärven Kuikkaniemen rannalla vuoteen 1934 asti. Museo on yleisölle avoinna kesäisin, ja heinäkuussa paikalla on myös opas. Ympäristöään kunnioittavalla maatilalla pellot viljellään luonnonmukaisesti, lämpö tuotetaan hakkeella, ja lampaat pitävät laiduntamalla yllä perinnemaisemaa. Bomban karjalaiskylä Nurmeksessa on vastikään kokenut melkoisen uudistuksen. Yläkerrassa on myös oluttupa. Sen rakennutti varakas suojärveläinen talonpoika ainoalle pojalleen Dmitri Jegorov Bombinille. 77 Bomban talo Nurmes P ielisen pohjoisrannalla Nurmeksen Ritoniemessä sijaitsee useita vanhoja uudisrakennuksia käsittävä talosarja, joka muodostaa omaleimaisen karjalaisen kyläyhteisön ja kulttuurikeskuksen. Arvioidaan, että talon rakentamisessa kului noin 48 kilometriä pyöröhirttä. Entisaikojen työtapoja vaalitaan, ja syntyvä jäte kierrätetään tehokkaasti. Kukin neljästä käyntikohteesta esittelee kävijälleen erilaista karjalaista ruokaperinnettä vuodenaikoja mukaillen. Kansanomaista rajakarjalaista rakennustaidetta vaaliva kokonaisuus on valmistunut vuonna 1978. Puukarin Pysäkillä on kolmen yhteistyömajatalon kanssa tarjolla kiintoisa, viisipäiväinen retkielämys majatalosta majataloon. Opasteviitta valtakunnallisesti arvokkaalle, itäsuomalaisten vaarojen mäkitupalaisasutuksesta muistuttavalle talomuseolle löytyy valtatie 6:lta Nuolikosken kohdalla. Enimmillään Bombassa asui samanaikaisesti 25 henkilöä. Sisätiloiltaan talo palvelee nykyajan tarpeita kokoontumispaikkana ja ravintolana. m u r t o V a a r a n t a lo m u s e o k u V a t: V is it k a r e l ia Runonlaulaja Ogoi Määränen istuu Bomballa nyt muistomerkkinä niin kuin ennen ikään elävänä. Talossa saattaa onnistua myös syömään omavalmisteisia karjalanpiirakoita. Ruokaan ja maatilamatkailuun keskittynyt Puukarin pysäkki Valtimolla sijaitsee aivan valtatie kuuden varrella. Pyykinpesuaineenakin käytetään pesupähkinöitä. Torpalta on matkaa Valtimolle parinkymmentä kilometriä ja lähimpään kyläänkin viitisen kilometriä. Hanke kuitenkin kariutui, joten niin hirret kuin maatkin jaettiin veljesten kesken. ko_karavaanarin karjala.indd 77 18.4.2018 16.12. Suurten metsäsavotoiden aikaan Murtovaarassa majoitettiin useita savottamiehiä, ja museona se on toiminut vuodesta 1972. Pielisen äärellä kohoavat myös pieni rukoushuone, ulkoilmanäyttämö ja rantasauna. Päiväretken voi tehdä esimerkiksi läheiseen Murtovaaraan. Alueen nykytyylinen kylpylärakennus on vuonna 2017 korjattu uuteen uskoon. Murtovaaran talomuseo. Keittiö perustuu aitoon itäsuomalaiseen ruokakulttuuriin. Se tehdään kesäisin pyöräillen tai meloen ja talvella hiihtäen. Menneiden aikojen kruununmetsätorppa on aito erämaatalo, jonne perille pääsee vain metsäpolkuja pitkin. Tilan vanhimmat rakennukset ovat pienet savupirtit sekä uloslämpiävä 1800-luvun päärakennus. Nurmeksen Bomban suunnitteli suojärveläinen arkkitehti Viljo Suomaa
Mesikkä oli aikoinaan rajakenraali Raappanan lemmikkikarhu. Alueella kohoaa myös pieni ortodoksinen Kaikkien Pyhien tsasouna. Ilomantsin Parppeinvaara tutustuttaa varsin monipuolisesti karjalaiseen kulttuurihistoriaan. Paikallinen luonto esiintyy kaikessa komeudessaan vuonna 2011 avatussa Luontopirtti Mesikässä, jonka kokoelmien pohjana ovat ilomantsilaisen opettajan Heimo Rautavan täytetyt eläimet. Matelin runoanti oli niin runsas, että Lönnrot joutui toimittamaan lähes valmiin Kantelettarensa täysin uudelleen. Kylässä yhdistyvät karjalaisen kulttuurin ominaispiirteet kuten kantelemusiikki, käsityöt, ortodoksisuus sekä perinneruoat, ja esillä ovat myös sotahistoria ja ilomantsilainen luonto eläimineen. 78 Caravan?3/2018 Parppeinvaaran Runokylä Ilomantsi P arppeinvaaran Runokylässä Ilomantsin kirkonkylän äärellä sijaitseva Runonlaulajan pirtti on karjalaisen rakennustyylin merkittävä muistomerkki. Tässä suussasulavia vatruskoita. ko_karavaanarin karjala.indd 78 18.4.2018 16.12. Ilomantsilainen runonlaulaja Mateli Kuivalatar eli Magdaleena Ikonen oli suuri tunnelmarunojen taitaja ja ehkä tärkein Kantelettaren karjalaisten runojen laulajista. Vuonna 1964 valmistunut pirtti oli kylän ensimmäinen rakennus. Syksyllä 1838 hän lauloi säkeitä Elias Lönnrotille, joka talletti kahdeksannella runonkeruumatkallaan Kontiovaarassa 94 runoa, laulua ja loitsua. Ken yhä tahtoo aistia muinaisten karjalaisten laulumaiden hengen, suunnatkoon Ilomantsin Parppeinvaaralle. Sotahistoriasta muistuttaa legendaarisen rajakenraalin Erkki Raappanan maja eli Rukapirtti, joka alunperin rakennettiin Rukajärven rintamalle Tiiksan kylän Novinkajärven rannalle, mutta kuljetettiin turvaan lähestyneiden venäläisjoukkojen alta, pystytettiin uudelleen Suomujärven rannalle Lieksaan ja siirrettiin Vaihtoehtoja yöpymiseen fHoliday koli Camping, koli (lieksa) fHoliday linnunlahti, Joensuu fHuhmari, polvijärvi fHyvärilän matkailukeskus, nurmes fHietajärvi (sFC), kiihtelysvaara (Joensuu) fJoensuu Caravan, Joensuu fkoli Freetime, koli (lieksa) fkoivuniemi, rääkkylä flinnut ja luonto, rautavaara flomakylä timitraniemi, lieksa fmetsäkartano, rautavaara fmäntyranta, kesälahti fpaalasmaan Camping, Juuka fpetkeljärven retkeilykeskus, ilomatnsi frekiniemi (sFC), lieksa fruhkaranta Holiday Village, ilomantsi fruunaan retkeilykeskus, lieksa • pohjois-karjala lopulta vuonna 1984 nykyiselle paikalleen Parppeinvaaralle. Matelin lauluaitta sekä viereiset Korhosen museoaitat toimivat kesäisin nykytaidenäyttelypaikkoina. Karjalanpiirakat eivät suinkaan ole ainoa karjalainen perinneherkku. Aitoissa on näytillä perinne-esineistöä. Runonlaulajan hauta löytyy Ilomantsin vanhalta hautausmaalta. Myöhemmin pirtti on saanut seurakseen museoaitat, joista toinen sijaitsi aiemmin Koitereen etelärannalla runonlaulaja Mateli Kuivalattaren kotitalolla Huhuksen Siitarissa ja toinen eli Matelin lauluaitta Kontiovaarassa
www.malibu-carthago.com 2018_Anzeige_MalibuVan_CaravanLethi_184x135mm_FI.indd 1 22.02.2018 08:32:16 349,90 349,90 ko_karavaanarin karjala.indd 79 18.4.2018 16.12. ENEMMÄN MATKAILUAUTOA EI OLE MISSÄÄN MUUSSA VAN-MALLISSA. Vaihda: luokkansa parhaimpaan
Seudun leirintäalueilta sopivasti tavoitettavissa ovat esimerkiksi Vääksyn kanavanseutu kahviloineen ja puoteineen sekä Sysmän kulttuurihistoriallisesti merkittävät kohteet, Padasjoen palkittu kesäteatteri, Hartolan viehättävä Itä-Hämeen museo ja Heinolan keskustan kulttuurikohteet. Alueella riittää nähtävää ja koettavaa etenkin kesäisin. Padasjoen Kiuasniemeltä voi lähteä järvelle jopa saunaveneellä löylyttelemään. Se vie Pulkkilanharjua pitkin Vääksystä Sysmään ja jatkuu kohti järven pohjoisosia. Etelä-Päijänne – pala kauneinta Järvi-Suomea E telä-Päijänteen alue muodostuu viidestä kunnasta Lahden pohjoispuolella: Asikkalasta, Padasjoesta, Sysmästä, Hartolasta ja Heinolasta. Etelä-Päijänteen monipuolisista retkeilyreiteistä löytyy sopivia vaihtoehtoja niin perheille kuin haasteista pitävälle. Visitpaijanne.fi TEKSTI PAULI SALOKANGAS k u v a t a l h a a lt a : p ä ij ä th ä m e e n il m a il u m u s e o , h e in o l a n l in t u t a r h a v ie r e is e n s iv u n y m p y r ä : v is it F in l a n d 80 Caravan?3/2018 avausaukeama_paijat-hame.indd 80 18.4.2018 16.34. Vesille pääsee esimerkiksi sisävesilaivalla tai venetaksilla. etelä-päijänne Karavaanari ihastelee upeita näkymiä helpoiten Päijänteen maisematieltä, mutta eniten alueesta saa irti jalkautumalla luontoon ja nähtävyyksien pariin. Vuokrattavana on myös soutu-, moottorija polkuveneitä, vesijettejä, kajakkeja sekä sup-lautoja. Karavaanareille ei voi ylistää liiaksi vuonna 2014 Suomen kauneimmaksi maisemareitiksi äänestettyä Päijänteen maisematietä. Myös Evon retkeilyalue on monille luonnonystäville tuttu, ja seutu on myös kalastajien ja lintubongareiden suosiossa. Päijänteen kansallispuiston alueella tie kulkee kapealla harjumuodostelmalla, jonka molemmin puolin avautuvat näkymät ovat kerrassaan upeat. Kävijöitä kiehtovat etenkin Päijänteen puhdas vesistö ja alueen monimuotoinen luonto, seudun kulttuurikohteet sekä elävät kylät tapahtumineen. Suomen toiseksi suurimman järven keskeltä löytyy omatoimisen luontomatkailijan aarre: jyrkkien kallioiden, hiekkaisten harjujen, suojaisten laguunien ja pienten luotojen muodostama kokonaisuus – Päijänteen kansallispuisto. Keskeisen sijaintinsa vuoksi seutu on monen karavaanarin suosiossa, sillä yli puolet suomalaisista asuu parin tunnin säteellä. Omatoimisuuskaan ei ole ehdoton vaatimus, sillä seudulla järjestetään runsaasti myös opastettuja luontoretkiä teemoitettuna esimerkiksi patikoinnin tai sienestyksen ympärille
m u s k o v is u a ls v is a v u o r e n a t e l je e / a r i k o r k a l a o u r d o o r F in l a n d (j u u st o p o l k u ) / ii d a h o l l m e n v is it l a h t i (p u l k k il a n h a r ju ) v u o k a t t i / h o l id a y C lu b k a t in k u lt a k u v a t a l h a a lt a : p ä ij ä th ä m e e n il m a il u m u s e o , h e in o l a n l in t u t a r h a v ie r e is e n s iv u n y m p y r ä : v is it F in l a n d o l i p o ir jo n l ä h e t t ä m is s a k u v is s a r is t o a h l b e r g avausaukeama_paijat-hame.indd 81 18.4.2018 16.34
Siltasaaressa sijaitseva Kafe Kailas on maamme kesäkahviloiden eliittiä. Heinolan kesäinen tori on vielä niitä pikkukaupungin intiimejä toreja, mistä voi ostaa perunaa, vanhoja kuppeja tai tehdä elämänsä löydön kotiin viemisiksi. Ympärillä hyvät kalavedet Päijänne virtaa Kalkkisten ja Ruotsalaisen kautta Konniveteen ja jatkaa matkaansa Kymijokena Vuolenkosken kautta aina Kotkaan saakka, missä se laskee mereen. kesäkuuta. Heinolan Heinäsaari uudistuu Kaupungissa luonnon helmassa Heinäsaari Camping on aivan keskustan tuntumassa ja samalla luonnon helmassa, joten sieltä voi kävellä tai pyöräillä esimerkiksi Harjupaviljongin vohvelikahvilaan. Pohjoiseen ajaessa onkin sillalta voinut nähdä vilauksen Heinäsaari Campingista. Heinola Lahti ko_paijat-hame_alueet.indd 82 18.4.2018 16.18. Paikoille on helppo ajaa ja ne ovat yksityisiä ja suojaisia. Heinolan vetouistelijoilla on kesän aikana kolmet kisat, joihin voivat kaikki halukkaat osallistua. Heinolan suosittu kesäteatteri on keskustan rantapuistossa, ja sinne on siis lyhyt matka, niin kuin kaikkialle Heinolassa. Heinäsaaren ympärillä on urheilukalastusalue, johon saa alueen vastaanotosta kalastuslupia. Sen valtava, 23 metriä halkaisijaltaan oleva latvus vilkuttaa jokaiselle Heinolaan tulijalle. Heinolan lintutarha on valtakunnan johtava kotimaisten loukkaantuneiden lintujen pelastaja. Hieman kauempana sijaitsee Vierumäen urheiluopisto kiipeilypuistoineen, missä löytyy aivan varmasti tekemistä kaikille. 82 Caravan?3/2018 • etelä-päijänne TEKSTI JA KUVAT RISTO AHLBERG K un ajetaan Kymijoen yli Heinolaan, Tsaarinpoppeli tervehtii tulijaa ensimmäisenä. Alueella on minigolf ja lapsille trampoliini ja muita kivoja leikkipaikkoja. Jos Heinäsaaren sauna ja uimapaikat eivät riitä, on aivan naapurissa kylpylä Kumpeli Spa. Soutuveneitä on vuokrattavana ja yhdessä on tasaperä, joten mukanaan voi tuoda myös oman moottorin. Heinäsaari Camping on aivan keskustan tuntumassa ja samalla luonnon helmassa Heinola Camping Heinäsaari?/. Kahvilasta on hienot näköalat yli vesistön. Tämän kesän ensimmäinen näyKohde täntö, Vadelmavenepakolainen, esitetään 13. Yksi ehdoton melontareitti on mennä rautatiesillan ali Saari-kahvilaan. Myös kajakeilla pääsee vesille. Alueelta voi vuokrata myös SUP-lautoja. Heinola on pieni kaupunki, mutta sinne mahtuu muun muassa Suomen suurin puu. Katin ja Goljatin voi tavata Heinolan lintupuistossa. Pinta-alaltaan Suomen suurin Tähtiniemen silta kulkee melkein leirintäalueen yli. Kailaksesta voi vuokrata moottoriveneen ja ajella vaikka Kymijokea alas aina Vuolenkoskelle saakka. Leirintäalueella on pääkäytävän kummallakin puolen pensasaidoin rajatut caravan-paikat ja rannassa on yksilöllisiä rantapaikkoja. Saaren mantereen puolella onkin ihanteellisia poukamia suppaukseen. Suomicamping.fi/heinasaari Leirintäaluepäällikkö Anu Kokko joutui vielä takatalven yllättämänä lumitöihin. Grillipaikalta on komea näköala ja rantasaunassa pääsee heittelemään löylyä. Heinola Campingilla vesi ja kaupunki ovat lähellä. Heinäsaaren nimikkosiideri maistuu. Aivan keskustan tuntumassa olevaan Heinäsaareen ajetaan pienen sillan yli. Pyöriä vuokrataan läskipyöristä lähtien. Lintutarhaan on ilmainen sisäänkäynti
Paula ja Mika Nikkonen ovat pitäneet jo kymmenen vuotta kausipaikkaa Koskenniemellä. Gasthaus Koskenniemi?/. Ehkäpä suomalaisten onnellisuus kumpua juuri Koskenniemen kaltaisista paikoista. Kesällä Koskenniemellä on vilkasta ja kävijöitä riittää. ?. Paula tykkää luonnonkauniista ympäristöstä ja hyvistä kävelyreiteistä. Lumisena talvena Tuomolla menee joskus kymmenenkin tuntia lumitöissä. – Täällä on hiljaista talvisaikaan, ja jos osaisi laskea, ei tätä kannattaisi pitää auki kuin toukokuusta lokakuuhun. Koskenniemen vastaanotosta saa kalastuslupia vuorokaudeksi, viikoksi tai koko kalenterivuodeksi. – Kävimme juuri ennen Helsinkiin lähtöä hiihdon jälkeen saunassa, kertoo onnellisen oloinen pariskunta. – Kaikki käytävät pitää saada puhtaiksi, vaikka kausipaikkalaisia täällä ei ole kuin parikymmentä. Lohijoki Tainionvirta on tietysti yksi kalastajien mekka ja kosket vetävät perhokalastajia puoleensa. Luvalla pääsee kalastamaan kuuteen paikkaan. Onni löytyy Koskenniemeltä Kohde etelä-päijänne Jos tanssijalka alkaa vipattaa, on Koskenniemestä lyhyt matka Krouvin lavalle ja golfkentät ovat kolmen kilometrin päässä. 83 TEKSTI JA KUVAT RISTO AHLBERG H artolan Gasthaus Camping Koskenniemellä kevät on jo sulattanut Tainionvirran jäät ja vesi virtaa vapaana pienen koskikaran niiaillessa rantakivellä. Kanootilla koskille Kausipaikkoja on vain talviajaksi, mutta kievarin aukiolo tuo ruokailijoita ja hotellimajoitusta tarvitsevia. Parin päivän kanoottimatka vaikkapa Päijänteelle Sysmään on myös elämys ja sitä helpottavat myötävirta ja muutamat kosket. Aivan hiljaista ei siis ole. He tulevat Hartolaan pakoon Helsingin hälinää. Gasthaus Camping Koskenniemen vastaanottotila houkuttelee myös istahtamaan hetkeksi. Mikalle Tainionvirta ja kalastus on se juttu. Tai sitten ensimmäinen viikonloppu omassa vaunussa pitkän talven jälkeen. Siellä ovat polttopuut valmiina vaikkapa makkaranpaistoa varten. Vaikka talvella on hiljaisempaa, isommat tapaamiset, kuten esimerkiksi Rutusakin vuotuiset kokoontumiset vetävät alueelle väkeä Onni on kausipaikka rantatöyräällä Helsinkiläiset Paula ja Mika Nikkonen ovat tulleet Koskenniemen rauhaan jo kymmenen vuoden ajan. Hartola ei ole mikään suurten nähtävyyksien paikka, mutta luonto, kosket, melonta ja pyöräily ovat vetonauloja. Mutta kun tämä on elämäntapa, alueen isäntä Tuomo Piipari toteaa. Vesijako Lahti ko_paijat-hame_alueet.indd 83 18.4.2018 16.18. Voimalan patojen kohdalla kanoottia on toki kannettava. Lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna vietetään Hartolan kuuluisia markkinoita ja silloin Koskenniemelläkin on väkeä enemmän kuin juhannuksena. Onni voi olla ensimmäiset joutsenet sulaan veteen, ensimmäinen leskenlehti. Tai tietysti juuri kalastettu taimen on sitä ylellisyyttä, mitä Koskenniemellä voi kokea. Kävelylenkeillä voi suunnata laavulle tai huonommalla ilmalla kotaan. Gasthaus Camping Koskenniemellä tapaa kevättalvellakin onnellisia ihmisiä. Myös pieniä päiväretkiä on helppo tehdä meloen lähisuvannoissa. Helsingin hälinää sinne pääsee hyvin pakoon. Markkinat juontavat alkunsa pestuutapahtumasta ja nykyäänkin on mahdollista pestata markkinoilta itselleen uusi ystävä koko vuodeksi
Rannassa toimi aikanaan vanha höyrysaha ja höyläämö. Hyvät ulkoilumaastot Caravan-alueen vieressä kohoaa harju, jonka rinteillä risteilee Padasjoen kunnan hoitama valaistu latu. Rannan grillikota on kausipaikkalaisilla ahkerassa käytössä iltaisin. Kausipaikkalaiset tekevät grillipuut kerran vuodessa pidettävillä talkoilla. Samassa yhteydessä ovat myös suihkut. Kesällä istutaan iltaa kahvilan ulkoterassilla. Terassilta on komeat näkymät vaunualueen yli järvenselälle. Mainiemi mahtavan Päijänteen rannalla Päijänteen rannassa on 80 matkailuajoneuvopaikkaa. Pilkkimään pääsee paitsi Päijänteelle, myös kannaksen toisella puolella olevalle Yläjärvelle. Alue sijaitsee kirkasvetisen Päijänteen rannalla. Samoissa maastoissa on kesällä suureen suosioon noussut frisbeegolfrata. Kauempanakin rannasta avautuu hieno näkymä Päijänteen selälle. Rakennus on museoviraston suojeluksessa. Sähkösaunan yleiset vuorot sisältyvät hintaan lauantaisin. Muuten alue on kohtuullisen rauriä. 84 Caravan?3/2018 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN M ainiemen caravan-alue siirtyi Lobestia oy:n Jukka ja Merja Lehtimäen hoitoon vuonna 2000. Rinne on pengerretty, joten siinä on useampia tasanteita. Caravan-paikat ovat Päijänteeseen laskevassa rinteessä. Lähimpään saareen on jäätä pitkin matkaa vain 300 metPadasjoen kirkolta on Mainiemen leirintäalueelle matkaa muutama kilometri. – Moottorikelkkailijoillekin riittää lääniä järven selällä sekä läheisellä kelkkauralla, joka on yhteydessä valtakunnallisiin reitteihin. Aivan rannassa on grillikatos, jossa on myös kesätiskipaikka. Mainiemicaravan.fi hallinen. Juhlimaan voi mennä reilun kilometrin päähän vierasvenesatama Kiuasmarinan terassille, Jukka Lehtimäki kertoo. Merja Lehtimäki hoitaa miehensä Ollin kanssa alueen toimistoa, jonka yhteydessä toimii retrohenkinen kahvila ja kesäterassi. Mainiemi Caravan?/. Mainiemi sijaitsee kahden järven välisellä kannaksella. Toinen sähkösauna löytyy taaempaa rinteestä, vanhemman asuinrakennuksen alakerrasta. Kausipaikkalaisia on alueella noin 65 vaunukuntaa ja he osallistuvat alueen tapahtumien järjestämiseen. Mainiemen viereen levittäytyy laaja Päijänteen kansallispuisto. Rantametsikössä on katettu grillipaikka, jonne metsähallitus hoitaa polttopuut. Pariskunta teki tuolloin alueesta 50 vuoden vuokrasopimuksen. Aivan vieressä on pienvenesatama. Ensimmäinen tekee tulet ja saunojat huolehtivat puiden lisäämisestä vuorollaan. Lisää hiihtomahdollisuuksia on runsaasti Päijänteen jäällä, kun jääja lumitilanne sen sallivat. Rannassa on lisäksi viisi tynnyrisaunaa, jotka toimivat tilaussaunoina itsepalveluperiaatteella. Kesällä Mainiemestä löytyy suojaisa venepoukama omalta alueelta. – Kausipaikkalaisten kanssa junaillaan yhdessä muun muassa pilkkikisat ja pääsiäistapahtuma, kesällä tietysti Juhannustanssit. Leirintäalueen toimisto ja kahvila ovat vanhassa sahan aikaisessa asuinrakennuksessa. Suosituin harrastus on kuitenkin kalastus, Lehtimäki lisää. Terassilta on komeat näkymät vaunualueen yli järvenselälle. Se mahdollistaa pitkäjänteisen suunnittelun ja kannattavat investoinnit alueeseen. Padasjoki Lahti etelä-päijänne ko_paijat-hame_alueet.indd 84 18.4.2018 16.18. Toimisto löytyy sahan vanhasta asuinrakennuksesta. Useita huoltorakennuksia ja saunoja Päärakennuksen vieressä on vajaat kymmenen vuotta vanha huoltorakennus, josta löytyy vessat, suihkut ja tiskipaikka, sähkösauna ja kemssantyhjennys. Vieressä on uudempi huoltorakennus
– Me olemme valinneet Messilän hiihtoharrastuksemme takia. Messilän sisäpiha on suosittu paikka aurinkoisina kevättalven päivinä. Riitta ja Jussi Varjoranta asuvat vaunussaan enemmän kuin kotonaan Kotkassa. Jääladulla on mittaa kaksi kilometriä ja saareen hiihdettyään voi lämmitellä Enonsaaren laavulla tai nuotioilla. Messilän hiihtokeskuksen rinteille pääsee omalta vaunulta suksilla, koska latu alittaa välissä olevan Hollolan kirkolle menevän rantatien. Retken jälkeen he viihtyvät tutussa porukassa ravintolassa. Iltaisin siellä on monesti tanssia tai karaokea. Paikallisliikenteen bussilla pääsee Lahden torille ja takaisin päivittäin. Ulkona liikkumisen jälkeen Messilän kahvilaan tai ravintolaan kokoonnutaan nauttimaan takan ääressä kahvista tai suositun ravintolan antimista. 85 TEKSTI JA KUVAT RISTO AHLBERG N eljäkymmentä vuotta sitten Messilä Campingin toiminta alkoi hevostallin nurkalta Hollolassa. Myös saunan lauteilla pääsee helposti tutustumaan toisiin karavaanareihin. Vesikin haettiin tallin nurkalta. Noin kahdeksan kilometriä Lahteen päin hiihdettäessä alkavat MM-ladut. Saareen pääsee jäätietä pitkin myös kävelemällä ja luistelemalla. Asukkaiden käytössä on wlan sekä useampi grillipaikka. Messilä Camping?/. Messilässä järjestetään yhteistä ohjelmaa ja tekemistä myös talon puolesta. ?. Alue on loistopaikalla laskettelurinteen ja järven välissä, huvivenesataman vieressä. Laskettelurinteiden vierestä löytyvät myös mahtavat pulkkamäet ja jääkiekkoakin voi pelata rantaan auratulla alueella. Huoltorakennuksessa ovat keittiö ja sosiaalitilat asiakaskäyttöön sekä pyykinpesuja kuivausmahdollisuus. Myös murtsikkaladut ovat aivan maailman huippuja. Curlingin pelaajia näkee Vesijärven rannassa nykyään aika useasti. Ravintolassa on myös A-oikeudet. Joka päivä olemVieraspaikat on sijoitettu aivan rannan tuntumaan. Mutta jos haluaa rauhaa, niin Tiirismaan laduille pääsee heti laskettelurinteen takaa. Campingmessila.fi yleisillä vuoroilla perjantaisin ja lauantaisin sisältyvät leirintämaksuun. Tiirismaalla on Etelä-Suomen korkein huippu ja sieltä löytyy latuja eri tasoisille hiihtäjille. Hollola Lahti etelä-päijänne ko_paijat-hame_alueet.indd 85 18.4.2018 16.18. Varjorannan Riitta ja Jussi tekivät päivällä sauvakävelyretken Enonsaareen. Jääväylää pitkin Enonsaareen Hannu Yrjölä ajaa moottorikelkalla väylän Enonsaareen. Jäällä näkee myös curlingin pelaajia ja saunasta pääsee pulahtamaan avantoon. Alueella on caravanja telttapaikkoja, leirintämökkejä ja -huviloita sekä huonemajoitusta. Vesijärven rantaan sijoittuva alue palvelee ympäri vuoden. Saunat Camping Messilä on aktiivisten karavaanareiden paikka. Messilän tarina alkoi hevostallin nurkalta me suksilla ja tänään sauvakävelyllä, he kertovat. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin Päivi Saarela ja Hannu Yrjölä perustivat nykyisen Camping Messilän Vesijärven rantaan. Tarjolla on myös erilaisia potkukelkkoja jäällä liikkumiseen sekä alppicurling-välineitä. Siellä metsätien reunalle oli pystytetty jokunen sähköpaikka. Leirintäalueen rannassa on lapsiperheiden suosiossa oleva napakelkka. Polttopuut odottavat valmiina retkeilijöitä. Alue on loistopaikalla laskettelurinteen ja järven välissä, huvivenesataman vieressä
Pientilan pihapiirissä on vanhoja rakennuksia. Pilkillä saa ahventakin, jos oikea paikka löytyy. Mylly-makela.com mahtuu helposti toistakymmentä makkaranpaistajaa. – Tilaan tehtiin siistimisremontti alkutalvesta. ko_paijat-hame_alueet.indd 86 18.4.2018 16.18. Paavo Timonen ja Krister Sundman pohtivat makkaranpaiston lomassa tulevan kesän rakennusprojekteja. 86 Caravan?3/2018 päijät-häme TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN P ienen väännön jälkeen Mylly-Mäkelän leirintäaluelupakin hyväksyttiin. Mylly-Mäkelän alue oli pientila, joka testamentattiin kunnalle yleishyödylliseen käyttöön. Vaunualuetta on laajennettu ja muutamia kausipaikkoja on vapaana. Valoisaan grilliin mahtuu helposti toistakymmentä henkeä. Valoisaan ja mukavaan grillimökkiin yhteydessä on mukava takkatupa, jossa voi kokoontua muulloinkin. Mylly-Mäkelä sijaitsee Padasjoen kunnassa. Kausipaikkalaiset hoitavat isäntävuorot. Mylly-Mäkelä on entinen pientila, jonka pihapiirissä on vanhoja hirsirakennuksia. Caravan-alueen ohi kulkee kesällä 75 kilometriä pitkä melontareitti. Lähes kaikilta paikoilta näkee järvelle. Vastarannalla, pienen hiihtomatkan päässä on kunnan nuotiopaikka, joka on kesällä hienohiekkainen uimaranta. Yhdessä rakennetaan uutta ja kunnostetaan vanhaa sekä tehdään talkoilla muun muassa polttopuita. Kuukausimaksullakin aluetta voi tulla kokeilemaan. Yleisillä saunavuoroilla löylyttelevät ensin naiset, sitten miehet. Vieraspaikkoja on tehty lisää muun muassa rannan läheisyyteen. – Puuta palaakin runsaasti saunalla sekä Pirtissä. Pirtiksi kutsuttu päärakennus toimii yhteisenä olohuoneena ja sitä lämmitetään talvikaikanakin esimerkiksi syysjuhliin, pikkujouluihin sekä pääsiäisja vappujuhliin. Talvella ei ole vakituisia isäntävuoroja, jolloin Mylly-Mäkelä toimii omatoimialueena. Padasjoki Lahti Mylly-Mäkelän vaunualue rajautuu kahdelta sivulta Myllyjärveen. Oman alueen yhdistys vuokrasi Padasjoen kunnalta vuonna 2011. Alue toimi kunnan eri yhdistysten kokoontumispaikkana ja leirien tukikohtana. Saunan SF-Caravan Länsi-Päijänne ry on perustettu vuonna 1981. Sauna lämmitetään Mylly-Mäkelässä joka ilta. Lauteet uusittiin, pesuhuoneeseen asennettiin lattialämmitys ja lattiat kaakeloitiin. Useimmiten paikalla on kuitenkin joku vakioasukas, kertovat Paavo Timonen ja Krister Sundman makkaranpaiston lomassa. Padasjoen seurakunta järjesti alueella rippikoululeirejä useana kesänä. Talvella jäälle tehdään usein latu, jos olosuhteet sallivat. Nyt tila on moderni ja valoisa, Timonen ja Sundman tuumaavat. Saunan puoli remontoitiin muutama vuosi sitten. Rantasauna lämmitetään joka ilta. Alueelle on kirkonkylän risteyksestä matkaa 11 kilometriä. Talkooväkeä riittää Mylly-Mäkelä pyörii talkoovoimin, kuten useimmat SF-Caravanin jäsenyhdistysten alueet. Lähellä vanhaa päärakennusta kohisee koski, jonka kautta vedet päätyvät lopulta Päijänteeseen. Nimensä mukaisesti Vesijako laskee kahteen suuntaan. Pieni ja kodikas Mylly-Mäkelä Mylly-Mäkelä?/. Toinen haara päätyy Porin kautta mereen. Uutta tehdään, kun rahatilanne sallii Mylly-Mäkelässä on yhteensä 40 sähköpaikkaa, joista kausipaikkoja on parikymmentä. Vesijaon vesistöön kuuluva kirkasvetinen Myllyjärvi ympäröi caravan-aluetta kahdelta laidalta. Alkoi alueen kehitystyö, joka jatkuu edelleen – sitä mukaa kuin varat riittävät. Grillipaikalta aukeaa näkymä järvelle
Vesijaon kylässä sijaitseva Telaranta sijaitsee sivussa tiheästä asutuksesta, mutta perille asti on hyväkuntoinen asvalttitie. Alakerrassa on alueen lämpökeskus ja suihkuja sekä toisessa päässä tanssija kokoontumistila. Kodassa järjestetään miesten ilta joka marraskuu. Vieraita käy myös Keski-Euroopasta. Näissä on usein elävää musiikkia vaikkapa usean haitarin voimalla. Jossain vaiheessa joku mökkivieraista kysyi, josko alueelle saisi tuoda vaunun. Vanhaa päärakennusta ei käytetä enää majoitukseen kuin joskus satunnaisesti. Taustalla uusia huoltorakennuksia. Mökkejä on lisää myös esimerkiksi järven toisella puolella, jonne vie talvella jäätie. – Tulisijassa on harvinaisen hyvä veto, seinissä ei näy missään nokea, Lehtiö kehuu. Padasjoelle on matkaa reilu kaksikymmentä kilometriä. Olli Lehtiö ja Mirja Koivunen hoitavat Telarannan majoituspalveluja toisessa polvessa. Vaunupaikkoja on avoimemmalla kentällä sekä rantametsikön suojassa. Alhaalla on vessaja kokoontumistiloja. Telaranta.fi Telarannassa on 80 sähköpaikkaa. Nykyisin sähköistettyjä matkailuajoneuvopaikkoja on jo 80. Takametsästä löytyy noin kilometrin mittainen aurattu kuntopolku, jonka varrella on hieno kota. Sen on isäntä itse tehnyt, kuten useat muutkin alueen rakennukset. Maatalon pihapiiri on muuttunut. Parhaat kausipaikat löytyvät rantametsän suojasta. Navetan yläkerta purettiin ja tilalle rakennettiin modernimpia majoitustiloja; huoneita, keittiö ja oleskelutilaa. Telaranta toimii entisen pientilan mailla. Navetan vanha yläkerta on purettu ja rakennettu majoitustiloiksi. Saunassa kuulee aina ne parhaat jutut. Telarannassa järjestetään lomamajoitusta jo toisessa polvessa. Telaranta metsän siimeksessä la järjestetään muun muassa vappu-, juhannusja muikkutapahtumat. Huoltorakennuksia rakennettu kysynnän kasvaessa Pihapiiriin on tehty karavaanareiden huoltorakennukset, joista löytyvät vessat, suihkut sekä oleskelutiloja. Grillipaikkoja on kaksi, toinen keskellä aluetta ja toinen rannassa. Viereen tehtiin vierailijoiden lisääntyessä suurempi rantasauna 80-luvulla. ?. Majoituksen kysyntä kasvoi ja 70-luvulla alueelle rakennettiin mökkejä. Jykevä hirsinen rantasauna on vuodelta 1949. Telaranta tarjoaa edelleenkin luonnonrauhaa kauniin järvimaiseman äärellä. Telarannassa on vuoden mittaan erilaisia tapahtumia. Sama luonnonrauha on tärkeä asia vieraille edelleen. Parlammen kirkkaat vedet saavat alkunsa Vesijaolta ja laskevat Kymijoen vesistöön ja lopulta mereen. – Kausipaikkalaisia on nelisenkymmentä, pitkäaikaisimmat jo neljännessä polvessa. Ja on siellä yksi pari vihittykin. Jotkut vierasta ovat jo tulleet niin tutuiksi, että käymme joskus Saksassakin vastavierailulla, Olli Lehtiö kertoo. Yleiset saunavuorot sisältyvät aluemaksuun ja saunat lämpiävät kesällä lähes joka ilta – ja talvellakin aina kun on vieraita paikalla. 87 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN N ykyisin Telarannan aluetta hoitavat Olli Lehtiö ja Mirja Koivunen, mutta toiminnan aloittivat jo vuonna 1959 Ollin vanhemmat. Kausipaikkalaisten oma toimikunta on mukana juonessa. Tuolloin Lomarenkaan kautta majoitettiin ensimmäiset lomalaiset päärakennuksen yläkertaan. Vesijako Lahti ko_paijat-hame_alueet.indd 87 18.4.2018 16.18. Hyvistä väleistä vieraiden kanssa kertoo sekin, että isäntä saunoo yleensä vieraiden kanssa. Alueelpäijät-häme Teleranta?/
Näkymät ovat huikaisevia, jos sää sallii. Huippu jäi kokematta Alppitielle tullaan maisemaja ajoelämysten takia. Loppukevään aurinko oli äkäinen kuin ilkeä äitipuoli, ja suojavoiteen kertoimille oli käyttöä. Samoin se, että säät vaihtelevat ja keskikesälläkin villapaita voi olla enemmän kuin tarpeen. Car318_ul_alppitiet.indd 90 18.4.2018 16.27. Noin puolimatkassa Fuscher Törlin pysäköintialueen kyltti kertoo, että ollaan 2 407 metrissä. Kirkkaita päiviä oli videoarkiston mukaan viime toukokuussa 23, kun taas kahdeksan kertaa olivat tien huipun maisemat puolilta päivin tukossa. Fuscher Törlin pysäköintialueelta (2 407 m) johtaa sivutie reitin korkeimpaan kohtaan Edelweisspitzen huipulle 2 571 metriin. Höhelle kannattaa poiketa, vaikka joutuukin ajamaan kahdeksan kilometrin pätkän edestakaisin; majesteettiset, lumiset vuoret ja Pasterze-jäätikkö ovat elämys. Matkaa voisi jatkaa vielä korkeammalle, mutta 1,6 kilometrin kiemurainen, jyrkkä ja kivetty sivutie ei houkutellut jatkamaan matkailuautolla Grossglocknerin alppitie kiemurtelee silmiä hivelevissä itävaltalaismaisemissa. Nimen alkuperä on helppo arvata: Josef-keisari vieraili täällä Sissi-puolisonsa kanssa 1864. Kehuille on katetta: vaikka Itävallassa on muitakin vastaavia reittejä, niin 48 kilometriä pitkä Grossglockner Hochalpenstrasse on niiden eittämätön kuningatar ja Euroopan tunnetuimpia turistiteitä. 90 Caravan?3/2018 itävalta TeksTi ja kuvaT Paavo Tukkimäki Grossglockner Hochalpenstrasse tarjoaa kansallispuiston huikeita maisemia ja lutuisia murmeleita. Nimensä tie on saanut Itävallan korkeimmasta vuoresta Grossglocknerista (3 798 metriä), jonka juurelle Kaiser-Franz-Josef-Höhelle sen haara vie. Puiston luontokeskuksen näyttely varoittaa auringon vaikutuksista, ja asia kannattaa ottaa todesta. Toukokuiseksi matkapäiväksi sattui aurinkoinen keli, ja Hohe Tauern -kansallispuisto näyttäytyi koko loistossaan. Alppiteiden kuningatar ’T ämä on Itävallan tavaramerkki ja maan suosituimpia nähtävyyksiä, hehkuttaa Franziska Schultes Grossglocknerin alppitien neuvonnasta
?. muutakin kuin maisemia Myös Grossglocknerilla on ajateltu, ettei turisti elä vain maisemista. Niitä katsellessa ymmärsi, miksi aurauskepit ovat niin mittavia. A d o b e st o C k Toukokuiseksi matkapäiväksi sattui aurinkoinen keli, ja Hohe Tauern -kansallispuisto näyttäytyi koko loistossaan. Car318_ul_alppitiet.indd 91 18.4.2018 16.27. Tyydyttiin vain varsinaisen tien korkeimpaan kohtaan Hochtorin tunnelin 2 504 metrissä, jossa kinokset ulottuivat yhä yli matkailuauton. Alppitiellä riittää mutkia, mutta hiuksianostattavia rotkoja ei matkan varrella ole. 91 Edelweissin huipulle, ja kävelytie oli yhä lumen tukkima. Tarjolla on moHochtorin tunnelin suulla oli toukokuussa lunta yhä yli kolme metriä. Niinpä näköalatasanne ravintoloineen 2 571 metrissä jäi kokematta
Ei muuta kuin auto ympäri ja takaisin tankille. Franz-Josef-Höhelle johtavan haaran päässä 2 369 metrissä on tien monipuolisin (ja rumin) turistirysä. Alas laskettelu ei vienyt juuri mitään, ja alhaalla tietokone kertoi, että polttoainetta olisi 542 kilometrin ajoon! Ylhäällä Grossglocknerin tiellä ei ole huoltamoja, on vain sähköpolkupyörien latauspisteitä. Tien varren kyltit varoittelevat murmeleista, ja näitä suloisia ”megamarsuja” todella näki. Näyttelyissä voi ilman eri maksua tutustua alppiluontoon, mineraaleihin, tien historiaan ja jopa ”maailman korkeimmalla sijaitsevaan” automuseoon. Kulutus yllätti Aamulla Bruckin leirinnässä tuli lähtötohinoissa kurkattua Fiat Ducaton ajotietokonetta. Ja kun korkealla ollaan, niin myös schnitzeleli leikeindeksissä ruuan hinnat hivuttautuvat kohti huippua. Runsaan parinkymmenen kilometrin nousun jälkeen lähes huipulla odotti yllätys. Matkailuautoja tuli vastaan harvakseltaan, vaunuja ei ainuttakaan ja turistibusseja muutama. Se kertoi, että polttoainetta oli 252 kilometrin matkaan. Matkaa olisi Kaiser-Josef-Höhen -mutkan kanssa vajaat 40 kilometriä. Kaikilta metsästäjiltä ne eivät ilmeisesti välty, sillä mainokset ylistivät murmelirasvan ihmeellisiä vaikutuksia lihaksiin ja niveliin. Car318_ul_alppitiet.indd 92 18.4.2018 16.27. Monikaistaiset lipunmyyntiportit tien alussa ja laajat pysäköintikentät sen varressa kertovat, että sesonkiaikaan kulkijoita on paljon enemmän. Näin suuri joukko ei voi olla väärässä: paikka on vierailun väärti. Liki miljoona kävijää vuodessa Toukokuu oli oivaa vierailukautta, sillä hohtavaa lunta oli runsaasti ja liikennettä vähän. Vierailukeskuksessa on tarjona HD-kinoa, laajakangasmultivisiota, näkötornia, parkkihallia, infopistettä, ruokaa... Jyrkkää nousua oli yhä näkösällä, eikä ollut selvää kuvaa, paljonko kipuamista vielä olisi. Kulutuslukemat Ducaton ajotietokoneessa olivat olleet 25 litran tuntumassa, ja kone suvaitsi kertoa, että tätä menoa eväitä olisi vain 57 kilometrille. Rasva jäi sympatiasyistä kokeilematta. Lisäksi paikka oli täynnä jonkin klassikkoautokerhon porukkaa, joten ohi vain. 92 Caravan?3/2018 • itävalta nenmoista lisuketta: lasten leikkipaikkoja, ruokaa, matkamuistoja, ohjattuja ja omin päin kuljettavia vaelluksia ja luontopolkuja. Kuvausyritykset olivat turhia, sillä tien reunasta kurkkineet eläimet vilistivät sukkelasti karkuun. Vanhojen klassikkourheiluautojen harrastajia oli retkellä, ja tie on myös suosittu testipaikka: nytkin suhasi naamioitu uusi automalli edestakaisin. Franz-Josef-Höhen vierailukeskus. Uskaltaisiko ottaa riskin. Vuosittain kävijöitä on liki miljoona, ja tien avaamisen (vuonna 1935) jälkeen on vieraita ollut yli 65 miljoonaa. Vaikka tiedossa oli julmasti ylämäkeä, määrä oli nelin-viisinkertainen tarpeisiin nähden. Kurvikas tie vetää moottoripyöräilijöitä, Grossglocknerin huippu nousee 3 798 metriin. Matkalla kohti Grossglockneria oli huoltamo, joka mainosti olevansa viimeinen ja hinnat sen mukaisia
fPaikoin ovat yhä käytössä schuko-pistorasiat, joten välijohto on hyvä pitää matkassa. Eteläpäässä Heiligenblutissa on pieni, siisti leirintä ravintoloineen kylän alapuolella. Sportcamp Woferlgut -leirintä Bruckissa on hyvä starttipiste. ja erityisen hatunnoston ansaitsevat pyöräilijät, jotka polkivat reitillä – osa sähköpyörin, osa ilman. Silmänruoan lisäksi tien varressa on tarjona myös muutama ravintoa. fMuistathan, että Itävallassa on moottorija moottoriliikenneteitä varten ostettava tuulilasiin liimattava tai digitaalinen vinjetti ja yli 3,5-tonnisille Go-box. Varsinainen meno–paluu maksaa 42 euroa ja on voimassa 30 päivää. fHenkilöja matkailuauton sekä matkailuvaunuyhdistelmän päivälippu maksaa 36 euroa, kello 18:n jälkeen 26 euroa. Sekään ei tahdo riittää, jos käy paikkoja läpi vähänkin pitemmällä kaavalla ja poikkeilee näyttelyissä ja retkikohteissa. Tien mutkat on numeroitu ja nimetty, ja taulu kertoo myös korkeuden merenpinnasta. Lopuksi tien porttikassan terveiset: ”Muistuta suomalaisia, että tie suljetaan yöksi, eikä sen varressa saa yöpyä autossa tai vaunussa.” TŠEKKi Otathan huomioon… fGrossglockner Hochalpenstrasse on auki toukokuun alusta marraskuun alkuun, päivittäiset aukioloajat vaihtelevat. Tien kunto on hyvä, jyrkimmät nousut ja laskut ovat runsaan kymmenen prosentin luokkaa eikä huikeita rotkonreunoja tarvitse katsella. Grossglockner.at/gg/en/index Car318_ul_alppitiet.indd 93 18.4.2018 16.27. Levikkeitä on siellä täällä maisemien ihailua ja kuvaamista varten. Opastaulut kertovat jokaisen mutkan nimen ja korkeuslukeman. Lippu kannattaa säilyttää, sillä sen esittämällä voi toisen matkan tehdä samalla autolla saman kalenterivuoden aikana 12 eurolla. Ja etelästä tullessa päinvastoin. koko päivän retkikohde Alppitielle kannattaa varata koko päivä, jonka voi keskikesällä aloittaa jo kukonlaulun aikaan. Kyltit varoittavat jyrkemmistä laskuista ja kehottavat vaihtamaan pienemmälle. Fuscher Törlin parkkipaikan vieressä tie kiertää Törlkopfin huipun ja ohittaa rakentajien muistomerkin. Pitkää mäkeä ja mutkia Vuorten rinteitä luikertelevassa tiessä on 36 tiukkaa kaarretta (Kehre). Vastaanotosta sai alennusvihkosen, jolla pääsi Grossglocknerille 12 prosenttia halvemmalla. Varsinainen nousu kohti taivaita alkaa Fuschista seitsemän kilometriä myöhemmin, ja tien eteläpää on Heiligenblutin kylän 1 301 metrissä. Pohjoisessa tien lähtöpisteenä on Bruck am Grossglocknerin kaupunki 757 metriä merenpinnan yläpuolella. Alue on iso, siisti ja pramea. Sosiaalitilojen eteishalli on varmaan campingmaailman mahtipontisimpia, ja tervetuliaiskansio on kuin pienen kunnan laiha puhelinluettelo. fHuonon sään tai tapahtumien vuoksi tie voi olla myös kesäaikaan suljettu kokonaan tai osittain. SLoVEniA pUoLA iTäVALTA UnKARi SVEiTSi SAKSA iTALiA Grossglockner Tien rakentamisessa kuolleiden muistomerkki on suosituimpia kuvauspaikkoja. Lipunmyynti suljetaan 45 minuuttia ennen yötauon alkua. fJoissakin maantiekartoissa tietä ei suositella vaunuyhdistelmille. fkäteistä on syytä pitää mukana, sillä kaikki suuretkaan leirintäalueet eivät hyväksy luottokortteja
Car318_ul_alppitiet.indd 94 18.4.2018 16.27
Car318_ul_alppitiet.indd 95 18.4.2018 16.27
Useampi kymmenen matkailuajoneuvoa ja telttaja mökkikuntaa on majoittunut alueelle, mutta meille löytyy hyvä paikka läheltä rantaa, puuterassin viereltä. Siellä on Rozun aukio suihkulähteineen, Pyhän Johnin kirkko sekä kaksi linnaa vieretysten: palatsimainen linna museoineen ja harmaakivinen sotalinna. Ensimmäiseksi suuntaamme sata kilometriä sisämaahan, Cesikseen. Se on iltapäivällä varjossa +34 Car318_ul_latvia.indd 96 18.4.2018 16.31. Vanhan kaupungin kävelykaduilta pääsee mukavasti keskustan puistoalueelle, mistä löytyvät tärkeimmät nähtävyydet yhdessä nipussa. Onneksi huomiseksi on luvattu hieman lämpimämpää! Aurinkoa reissulta toivottiinkin, sillä Suomessa tämä kesä on ollut surkea. Alan nuorilla yrittäjillä, jotka eivät ehtineet olla palvelualalla neuvostovallan aikana, on aivan erilainen asenne asiakkaisiin kuin edellisellä sukupolvella. Keskiaikaisesta linnasta puuttuu sisävalaistus, mutta saamme mukaamme kynttilälyhdyt, joiden avulla vaellamme pimeillä käytävillä. Tutustumme reissulla myös uusiin leirintäalueisiin. Leiriytymispaikkojen ykkönen Latviassa Apalkalnsin leirintäalue Cesiksen vieressä kilpailee listallamme Latvian parhaan leiriytymispaikan tittelistä Venstpilsin Piejuras campingin kanssa. Lämpömittari näyttää varjossa +28 astetta. 96 Caravan?3/2018 A d o b e st o C k latvia TeksTi ja kuvaT antti henttonen Latvian matkaamme sisältyi kolmenlaisia elämyksiä; luontoretkiä, vanhoja kaupunkeja ja linnoja sekä merenrantakohteita. hirmuinen helle ja ukkosta perään Seuraavana päivänä lämpötila kohoaa kohoamistaan. Latviaa kolmelta kantilta L atvian Leirintäalueyhdistys on tehnyt määrätietoista työtä caravan-alueiden tason nostamisessa. Aikuisille löytyisi alueelta muun muassa beachvolley-kenttä, minigolf, pyöräilyreittejä, patikointia tai soutelua, mutta nyt ei jaksa. Terassilta on mukava seurailla lasten pulikointia uimarannalla tai kiipeilyä isolla leikkikentällä
Kuuma puuskainen tuuli puhaltaa etelästä ja tuo tullessaan ukkosta. Kiristämme omaa myrskyliinaamme vielä pari pykälää ja ankkuroimme naapurin riekaleet maahan. Valintamme osuu Usma Cesisiksen pikkukaupungin kiehtovan sympaattista tunnelmaa. Latvia voittikin Pyeongchangissa olympiapronssia. Suuri osa leirintäyrittäjistä on nuoria, joilta löytyy intoa ja oikeanlaista asennetta palveluammattiin. Paikalliset hakeutuivat aikanaan luoliin pakoon neuvostoarmeijaa. Suuremmissa onkaloissa on maanalaisia järviä, joissa vesi on aivan kirkasta lähdevettä. Kolmas ja kuuluisin linna on Turaida. Heille tuli tuhannen euron puuska... Katoksen vieressä on nuotiopaikka ja varras vaikkapa sialle. Viimeksi mainittuja onkin runsaasti, koska vieressä virtaa suosittu melontareitti Gauja-joen kansallispuiston halki. Car318_ul_latvia.indd 97 18.4.2018 16.31. pääsee turistikin vauhdin hurmaan, tosin ei kilpakelkalla. Apalkalns Cesiksen lähellä on Latvian ykköspaikkoja. Komea sotalinna sijaitsee keskellä suurta veistospuistoa ja ulkomuseoaluetta. Jokilaakson yli vie gondolirata hieman modernimpaan Krimuldan linnaan. Takana näkyy Pyhän Johanneksen kirkko. Myös Apalkalns kuskaa tänne melojia ja vuokraa kalustoa. Rannoilta löytyy yhteensä 17 leirintäaluetta. Siguldasta löytyy kolme linnaa, jotka on rakennettu molemmin puolin jokea. Siguldassa Cesis on Hansa-ajan linnoituskaupunki. Kun Suomessa kärsitään kylmästä kesästä, äityy kova helle täällä lopulta ukkoseksi. Saunakin löytyy. Lähellä leirintäaluetta kohoavat linnanrauniot, joilla järjestetään muun muassa oopperajuhlia. Luonnonmukaisesta rantametsästä löytyy suojaisia nurmikkoalueita, joiden perällä on katettuja pöytiä penkkeineen. Naapurin matkailuauto on tyhjillään, ja tuuli taittaa markiisin auton katolle vääntäen tukitangot ja kotelon mutkalle. Naapurin matkailuauto on tyhjillään, ja tuuli taittaa markiisin auton katolle vääntäen tukitangot ja kotelon mutkalle. Kahden yön jälkeen puramme leirin ja suuntaamme kaakkoon. Pahin myräkkä menee onneksi ohi. Se on jo vuosien ajan ollut Latvian suosituin nähtävyys. Osa ryhmästämme ei suostu pimeyteen. Sigulda – luontoa ja linnoja Ajelemme länteen Siguldan kaupunkiin ja leiriydymme Siguldas Plumdaleen, syvään jokilaaksoon Gauja-joen rannalle. Se mainostaa itseään hiljaisena leirintäalueena, jossa ei stereoita huudateta. 97 astetta. Latvian suosituimpia matkailujärviä Seuraavana iltapäivänä saavumme lähelle länsirannikon Ventspilsiä, suurelle Usma-järvelle. Maanalaiset lammet Matka jatkuu lounaaseen Brasla-joen varteen. Selkämme takana kohoaa jyrkkä rinne, jossa on talvella laskettelukeskus, nyt kesäaikaan seikkailupuisto ja alamäkipyöräilyrinne. Keskustassa seisovat vierekkäin vanhempi keskiaikainen linna sekä uudempi, joka on 1800-luvulta. Hyvin varusteltu alue sopii luonnonrauhassa viihtyville ja lapsiperheille. Toiseen luolaan joen rantatörmällä pääsee sisään konttaamalla jääkylmässä purossa. Leirintäalueen vieressä oli neuvostoaikana 70 000 saparon sikala mutta nyt possuista ei ole hajuakaan – onneksi. Luolien vieressä on Vejinin leirintäalue, jossa majoittuu yleensä melontaretkeilijöitä telttoineen. Jälkimmäisessä on hieno museo. Puolen kilometrin päästä löytyy olympiatason kelkkailumäki, joita ei maailmassa montaa ole. Vesi on syönyt vuosituhansien aikana pehmeään hiekkakiveen jopa satoja metrejä pitkiä luolia. Omille alueilleen majoittuvat karavaanarit ja reppuretkeilijät. Toinen jaloista lentää meidän leiriimme. ?. Poikkeamme läheisellä Zagarkalnsilla. Peremmältä löytyy suurempi huone, jossa on lähes seisomakorkeus
Latviassa käytetään toreilla kiinteitä myyntikojuja. Onneksi heti toimiston vieressä on pysäköintialue. Parasta Verbelniekissä on kuitenkin Cesiksestä mereen laskevan Gauja-joen kansallispuistoon järjestetään erilaisia melontaretkiä. Kuusi kilometriä keskustasta etelään löytyy Verbelniekin lomakeskus ja leirintäalue. Rantametsän tuntumassa on paljon vaunupaikkoja sekä korkeatasoisia loma-asuntoja. Kerrostalokasarmien läpi ajaessamme osuu silmäkulmaan katolisen kirkon kultakupolien välke. Usmasta pääsee vesille perinteisellä soutuveneellä, suppaamalla tai vuokraamalla kyydin moottoritai purjeveneeseen. Vesille pääsee jopa matkapurrella. Taas jaksaa shoppailla vanhan keskustan kävelykadulla. Se johdattaa automme Pyhän Nicolaksen Maritime -katedraalille. Joen varrella on useita leirintäalueita. Jugend-tyylinen kauppahalli on upea. Infosta löytyy hyvä ehdotus majapaikaksi. Nokka siis kohti maaseutua. Ajamme ensin kauniiseen Kuldigaan, jonka läpi virtaavassa Venta-joessa kohisee Euroopan levein putous. Ensin kiertelemme kuitenkin vanhassa keskustassa, syömässä ja torilla. Maanalaisten järvien vesi pidetään puhtaana, mutta joihinkin onkaloihin saa kontata sisään – jos kantti kestää! Jos järvivesi tuntuu kylmältä, löytyy Usma Span Campingilta lämmin sisäuima-allas ja erikoinen sauna. Ehdinkin ottaa vain yhden kuvan, kun jo saan nunnalta nuhteita. Kaksi pikkupitsaa, kakunpala ja kaksi kahvia kustantaa kuusi euroa. Toteamme kuitenkin pian, että kaupunki ei helteellä kiinnosta. Tämän päälle maistuukin janojuoma terassilla ilta-auringossa. Aamulla suuntaamme merenrantakohteeseen. Kaupunginosa oli neuvostoaikana siviileiltä suljettu ja siellä tiedetään olleen yksi neukkujen julmimmista vankiloista. Kasarmialueen takaa lammen rannalta löytyy BB Camping sekä lampi, jossa on kaapelivesihiihtorata. Karosta tarkoittaakin suomeksi sotasatamaa. Tällä kertaa menemme kuitenkin kylpylän höyrysaunaan ja sisäaltaaseen. Leirintäalueita rannalla on 17. 98 Caravan?3/2018 • latvia Spa -campingin kohdalle, koska sinne vie asvalttitie. Alueella on oma hiekkaranta sekä yleinen uimaranta. Tiiliset kasarmialueet ja ankeat kerrostaloalueet ovat osin hyvinkin ränsistyneitä. VenäJä LATViA PUoLA VALKo-VenäJä Liepaja Usma C?sis Viro LieTTUA Car318_ul_latvia.indd 98 18.4.2018 16.31. neuvostoromantiikkaa Liepajan Karostan kaupunginosa toimi tsaarin ja myöhemmin Neuvostoliiton laivastotukikohtana. Usma on Latvian suurimpia järviä. Kaikki mökit ja huvilat ovat erilaisia. 70 000 asukkaan Liepaja on maan kolmanneksi suurin ja autoja riittää. Lomarakentamisessa käytetään paljon luonnonkiveä ja -puuta. Vesi on syönyt Brasla-joen hiekkakivikallioihin useiden satojen metrien mittaisia luolastoja. Vierailijoiden pitää pukeutua säädyllisesti ja kuvaaminen on kielletty. Kahvihampaan oireillessa pistäydymme tutussa kahvilassa. Yksi Latvian suurkaupungeista Köröttelemme Liepajan ruuhkaisen keskustan turisti-infoon. Meitä kiinnostaa kuitenkin tekolampea laajempi vesialue ja päätämme jatkaa Itämeren rantaan
Kun ilta viilenee, palaamme autolle. Sieltä ajamme muutaman kilometrin päähän seuraavaan yöpaikkaan. Matkalle naapurimme kertovat lähteneensä nelisen kuukautta sitten. Lielupe-joen rantapenger on jyrkkä, mutta alas vievät puuportaat. Mehän emme ole kateellisia... Jurasdzeni oli 1920-luvulla perustettu maatila, josta häädettiin asukkaat neuvostovallan aikana. Kovin turistiystävälliseltä alue ei näytä tänäkään päivänä. Matkapölyt saadaan huuhdottua. ?. Musiikin soittaminen on kielletty. Upea Rundalen palatsi Bauskan sotalinna ja linnoitus löytyvät satakunta kilometriä Riian eteläpuolelta. Palatsi kilpaileekin nyt Latvian suosituimman turistikohteen tittelistä. 99 Häikäisevä kultaus Pyhän nicolaksen Maritime katedraalin kupoleissa houkuttelee kuvaajia. hiekkarannan läheisyys. Pihalla olisi sauna ja uimalampikin, mutta näin lämpimällä saunaa ei kaivata. Lapsille on hyvät leikkipaikat ja tietenkin mahtavat hiekkarannat. Täällä kahden hengen ruoka ja juoma maksaa saman kuin Norjassa yksi pieni hampurilainen. Turaidan linna Gaudan rannalla on Latvian suosituimpia käyntikohteita. Rantapenkereen päälle on tehty uusia vieraspaikkoja. erikoisin bongaus tällä reissulla oli saksalaisen nuorenparin ajoneuvoyhdistelmä. Sitten herkuttelemaan. Jurasdzenissä ei saa soittaa musiikkia Viimeinen, joskaan ei vähäisin majapaikka on kotimatkan varrella melko lähellä Viron rajaa. xxxxxx. Kaksi reilua ruoka-annosta, salaatit sekä kaksi isoa kolpakollista paikallista alusta maksavat yhteensä 16 euroa. Restaurointi valmistui kolmisen vuotta sitten. Se palautettiin jälkeläisille 1990-luvulla. Aaltojen kohina kuuluu kapean metsävyöhykkeen läpi leiriimme asti. Kesäravintolassa on sisäja ulkopöytiä, sekä pieniä ruokailumökkejä, joiden yksi seinä aukeaa kokonaan. Kahden kilometrin päässä leiristä on uljas Rundales pils. Rundales Atputas kompleksin päärakennuksessa toimii pitopalvelu. xxxxxx. Saksalainen naapurimme, joka kertoo olevansa tulossa Skandinavian kierrokselta, hämmästelee hintoja. Aamulla suuntanamme on Tallinnan laivaterminaali. Kun Liepajassa toimi neuvostoliiton sotasatama, oli Karostan kaupunginosa siviileiltä suljettu. Jurasdzenissä painostetaan rauhalliseen perhematkailuun. Caravan-alueen huoltorakennus on tuliterä. Vesi on sopivan lämpöistä, ei kylmää mutta virkistävää. Palatsin piha-alueen laidalta löytyy hyvä ravintola ja ilmainen matkaparkki. xxxxxx xxxxxxxi. Historian toinen puoli. Car318_ul_latvia.indd 99 18.4.2018 16.31. Vietämme päivän rannalla dyynien lomassa loikoillen ja lueskellen. Onneksi yksi maisemapaikka on meille vapaana. Rantahiekalla on kesäravintola JuraBite, joka tarjoilee juomia ja ruokia. Palatsin salit ovat ylelliset ja kullalla silatut, myös puutarha on upea. Seuraamme, kuinka punainen aurinko painuu Itämeren taakse
TeksTi PäiVi Heiskanen, kuvaT PäiVi ja Pekka Heiskanen A loitamme karavaanarielämämme Yhdysvalloissa viettämällä muutamia leppoisia päiviä San Diegon miljoonakaupungin liepeillä, Sweet Water Region Parkin leirintäalueella. Historiallinen valtatie kulkee Chicagosta tänne Tyynenmeren rannalle. Superstarat asustavat skandaalinkäryisillä Beverly Hillsin kukkuloilla, miljoonien dollarien arvoisissa Liikenne Los Angelesin miljoonakaupungin lähestyessä on vilkasta. Santa Monican rannalla käymme valokuvaamassa Amerikan vanhimman valtatien – Route 66:n läntisen päätepisteen. Iltaisin täältä ei puutu punaisia mattoja, timanttien säihkettä ja paljettien kimallusta. Hetken saamme itsekin kokea olevamme tähtiä, kun nimemme rakennetaan vielä vapaana olevaan tähteen kullanvärisistä irtokirjaimista – tosin vain valokuvauksen ajaksi. Meidän kiemurteleva matkareittimme Yhdysvalloissa tulee osumaan tälle 3 755 kilometrin pituiselle tielle vielä useaan kertaan. Autojättiläisten perässä trailerilla kulkee mukana usein vielä henkilöauto, jolla voi sitten kätevästi huristella nähtävyyskierrokselle tai ostoksille San Diegoon tai liikkua puistoalueen sisällä ja välttyä aitoamerikkalaiseen tapaan ottamasta turhia askeleita. Arkisin täällä on rauhallista, mutta viikonloppuisin alue täyttyy matkailuautoista ja -vaunuista. Hollywood Boulevardin katukuvassa vilistävät huippukalliit urheiluautot: Ferrarit, Lamborghinit ja Mustangit. 100 Caravan?3/2018 omakotitaloissa, joiden mukavuuksiin saattaa porealtaiden ja upeiden kotiteattereiden lisäksi kuulua myös palvelusväki tai oma helikopteri. ParkkeeVillin lännen maisemissa Amerikassa kaikki on suurempaa. Jopa matkailuautomme näyttää kovin pieneltä amerikkalaisten matkailuautojättiläisten rinnalla. Erotumme selkeästi alueen muista karavaanareista, sillä Epeli näyttää pikkuriikkiseltä amerikkalaisten matkailuautojättiläisten joukossa. Niiden mukavuustaso vastaa hyvin varusteltua omakotitaloa astianpesukoneineen, baarikaappeineen ja vaaleine nahkakalusteineen. Me bongaamme tuntemiemme elokuvaja musiikkialan artistien nimiä kirjoitettuina tähtiin Walk of Fame -kadunpätkällä. Las Vegas – sama nimi, mutta kaksi erilaista kaupunkia Pyramidi, sfinksi, vapaudenpatsas ja Eiffel-torni – kaikki sullottuna yhteen kaupunkiin – sitä on Las Vegas, kuuluisa uhkapelureiden mekka Nevadassa. Elokuvateollisuus säätelee vahvasti Los Angelesin miljoonakaupungin elämää. Viisikaistaisten moottoriteiden välissä kulkee vielä maksullinen, suuntaansa kaksikaistainen pikaväylä kiireisimmille autoilijoille. usa, osa 1 ul_USA.indd 100 18.4.2018 16.40. Tänne kokoontuu kymmeniä suuren turistibussin kokoisia, molemmilta sivuilta levitettäviä, luksusluokan matkailuautoja. 6 000 kilometriä ajettuamme olemme silti vielä maan keskiosissa. Me kiertelemme kiehtovalta kohteelta toiselle – historiallinen Route 66 tulee myös osumaan reitillemme useaan otteeseen. Yllättäen suljettuna saattaa olla moottoritieosuus, silta tai jopa kiitorata, kun siellä filmataan uutta elokuvaa
101 Alun perin lehtikuvasta mukailtu Unconditional Surrender -patsas San Diegon satama-alueella kuvaa toivoa ja onnellisuutta toisen maailmansodan päättyessä. ul_USA.indd 101 18.4.2018 16.40. ?
Tarjolla on muun muassa akrobatiaa, taikuriesityksiä, tanssia ja musiikkia maailmanluokan supertähtien esittämänä. 102 Caravan?3/2018 raamme automme Circus Circus -kasinon ylläpitämälle leirintäalueelle aivan keskustan tuntumaan ja kävelemme pian Las Vegasin kuuluisimmalla kadunpätkällä, suurten kasinojen täyttämällä Stripillä. 1800-luvulla rakennettu Plaza Hotelli on yksi Las Vegasin kauneimpia rakennuksia, New Mexicossa. Istahdamme aamiaiselle kaupungin kuuluisimman rakennuksen, viktoriaanisen Hotelli Plazan kahvioon, ja maistelemme perinteisiä sinimaissipannukakkuja. Horseshoe Bend on hevosenkengän muotoinen mutka Colorado-joessa, Arizonassa. Se on tunnettu myös useista siellä kuvatuista elokuvista. Täydennämme lintuperspektiivin kokemustamme tekemällä pienen helikopterilennon alas kanjonin pohjalla virtaavalle Colorado-joelle. Eteläisessä kansallispuistossa teemme haasteellisen päivävaelluksen jyrkkää, osin jäisen liukasta Kaibab-polkua pitkin. • usa, osa 1 ul_USA.indd 102 18.4.2018 16.40. Neonvalot ja jättikokoiset kuvaruudut houkuttelevat kulkijoita tutustumaan kaupungin iltaelämään, joka tarjoaa uhkapelien lisäksi näyttäviä show-esityksiä. Neonvaloista tai räikeistä mainostauluista ei ole tietoakaan. Kanjoni on 1,6 kilometrin syvyinen, 443 Epeli Grand Canyonin eteläisellä reunalla. Jonot coctail-baarien ja show-teattereiden edessä ovat pitkät, sillä kaupungin omien asukkaiden lisäksi tänne saapuu vuosittain kymmeniä miljoonia turisteja ympäri maailmaa. Matkailuauto amerikkalaiseen tapaan Circus Circus-kasinon ylläpitämällä leirintäalueella Las Vegasissa. Tämä historiallinen pikkukaupunki on kuitenkin monille tuttu kymmenistä siellä yli sadan vuoden aikana filmatuista elokuvista ja tv-sarjoista. Grand Canyon – maailman tunnetuin luontonähtävyys Yksi odotetuimmista luontokohteista matkallamme on Arizonan Grand Canyon. Karavaanarimatkailun etuna on, että voimme tutustua pitkään kanjoniin useasta eri kohdasta. Vaikka olen nähnyt kuvia ja televisio-ohjelmia Grand Canyonista, en ole koskaan ymmärtänyt sen mittasuhteita. Ehkä kuuluisimpia niistä ovat Longmire (2011–2017), Vampires (1998) ja Lucky Luke (1991). Viehättävää, 1800-luvulla perustettua kaupunkia mainostetaan alkuperäisenä ja aitona Las Vegasina. Muutamaa viikkoa myöhemmin tulemme New Mexicon Las Vegasiin, joka on nimikaimaansa huomattavasti rauhallisempi paikka. Läntisessä vierailukeskuksessa kävelemme hengitystämme pidättäen kanjonin reunalle rakennetulla, lasisella ”Sky Walk” -sillalla
Näkymä Hollywood Boulevardilta Mount Leen rinteelle, jossa häämöttää tunnettu Hollywood-kyltti. ?. ul_USA.indd 103 18.4.2018 16.40. 103 Vuonna 1955 perustettu Anaheimin Disneyland on ensimmäinen Disneyhuvipuisto. Reservaatissa vallitsevan navajo-lain mukaan alueella voi asua pysyvästi vain, jos voi virallisesti todistaa olevansa syntyperäinen navajo. Luonnonolosuhteet täällä ovat karut, sillä lämpötilat vaihtelevat talven pakkasista kesän paahtavaan helteeseen. Kaikkein leimaa antavinta navajoalueiden maisemaa ovat kuitenkin punerHooverin pato Nevadan ja Arizonan rajalla muuntaa Colorado-joen vesivoimaa sähköksi. Vastakkaisella puolella sedimenttikerrokset värjäävät kanjoniin punaisia, vihreitä ja ruskeita raitoja. Maisemaltaan reservaattialue on paljolti kuivaa ylänköä, jonka hiekkamaassa on vaikeaa kasvattaa mitään. kilometriä pitkä ja leveimmältä kohdaltaan 28,8 kilometrin levyinen. Preeria on tarjonnut laidunpaikkoja myös lampaille ja vuohille, joiden liha ja turkki on intiaanikulttuurissa käytetty sataprosenttisesti. Näkymä kanjonin reunalta puolitoista kilometriä alempana virtaavalle Colorado-joelle on unohtumattoman sykähdyttävä. Yhdysvaltojen navajoille antama maa-alue on pinta-alaltaan suurin reservaatti, joka ulottuu kolmen osavaltion alueelle: Arizonaan, Utahiin ja New Mexicoon. Oma tähtihetkemme LA:n Hollywood Boulevardilla. Vietämme syrjäisellä navajoreservaatin alueella useita päiviä. Navajot ovat kuitenkin oppineet löytämään luonnosta syötäväksi kelpaavia marjoja, juuria ja yrttejä sekä kasvattamaan niukoissakin olosuhteissa maissia ja tupakkaa. Kanjonin uurteiset, kullankeltaiset hiekkakiviseinät kohoavat paikoin pystysuorina. Tuuli pöllyttää tasangon hiekkaa ilmaan ja haukat liitelevät preerian yllä. Prinsessa Ruususen linna on yksi alueen suosikkirakennuksista. Mitkään kuvat eivät tunnu tekevän oikeutta lumoavalle kanjonille – se on itse koettava! navajojen mailla Navajo-intiaanit ovat yksi Pohjois-Amerikan suurimmista alkuperäisväestön ryhmistä
Mieleenpainuvimpia luontonähtävyyksiä navajoalueella ovat olleet: Powell-järvi, Colorado-joen hevosenkenkämutka sekä Glenin ja Chellyn kanjonit. Yövymme usein luonnon keskellä, edullisissa ”State Parkeissa”, joissa on järjestetty pysäköintipaikkoja ja piknikalueita sekä mahdollisuus vaellella merkittyjä polkuja pitkin. Perinteinen teksasilainen karjanajo pidetään kaksi kertaa päivässä keskellä Fort Worthin miljoonakaupunkia, Stockyardin kaupunginosassa. Ympäristötaideteos, jota jokainen vierailija voi muuttaa spray-maaleilla mieleiseensä suuntaan, Cadillac Ranch, Texas. Nyt talviseen aikaan olemme usein ainoat leiriytyjät. Pitkänokkaiset autohirmut vyöryvät ohitsemme molemmilta puolilta, kun lähestymme miljoonakaupunkeja Forth Worthia ja Dallasia. Teksasilaisella karjalla on vaarallisen pitkät sarvet. 104 Caravan?3/2018 tavakylkiset vuorenreunat, lukuisat jyrkkäreunaiset kanjonit ja korkeat hiekkakivipilarit. Pilvenpiirtäjiä öljykaupunki Dallasin keskustassa. Muutamana päivänä ihmettelemme suuren maailman menoa öljykaupunki Dallasin pilvenpiirtäjien täyttämässä keskustassa ja tutustumme Yhdysvaltojen poliittiseen historiaan presidenttimuseoissa. Laajojen tasankojen, suurten karjatilojen ja öljykenttien Texas Rekkaliikenne Texasin tasaisilla, leveillä ja suorilla moottoriteillä on vilkasta ja nopeudet suuria. Well, well – täällä kaikki on suurta, ja ajettuamme Yhdysvalloissa kuusituhatta kilometriä olemme vasta maan keskiosissa. Las Vegas reservaatti nv CA UT AZ TX nM CO OK KS Grand Canyon MEkSikO San Diego Dallas Los Angeles Las Vegas Navajo-reservaatti Albuquerque • usa, osa 1 ul_USA.indd 104 18.4.2018 16.40. Ollaan keskilännessä – sen huomaa leveästä puhenuotista sekä pukeutumistyylistä: buutsit, stetson ja nahkaliivit ovat muodissa. Vuoristoisessa Coloradossa pääsemme kokemaan talvisia olosuhteita pitkästä aikaa. Nostalgista lännen tunnelmaa koemme vielä seuratessamme perinteistä pitkäsarvisten karjanajoa Forth Worthin Stockyardissa ja katsellessamme JR:n muotokuvaa Dallas tv-sarjasta tutulla South Forkin tilalla. Yöpymispaikkoja löydämme helposti rekkaparkeista, joissa voi myös ruokailla hampurilaisravintoloissa, käydä suihkussa, pestä pyykit itsepalvelupesulassa sekä rupatella autoissaan asuvien rekkamiesten kanssa country-musiikin säestyksellä
NOUDA TAI TILAA! Meiltä uudet Caradot ja käytetyt vaunut ja autot. -lattialämmitys -7 vuodepaikkaa 61 950€ tk. 2018 Caradoja! Tarvikkeet ja varaosat taatusti edulliseen hintaan. Välitysmyyntipalvelu, tuo autosi tai vaunusi meille myyntiin. 950€ MA-PE 9-17, KESÄLAUANTAIT 10-13 TC Vehicle Marjahaankierto 2-4 74130 IISALMI Puh. info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! CARAVANTARVIKKEET.NET MYYMÄLÄ /JANACARAVAN UUDET TOIMITILAT AVATAAN! Uusia vm. 950€ 60 340€ tk. -lattialämmitys, 5 rek., nostovuode, erillisvuoteet Carado A 461, Markkinoiden tilavin pohjaratkaisu! mm. 0400 276 016 arto.janatuinen@janacaravan.fi ul_USA.indd 105 18.4.2018 16.40. UUSI OSOITTEEMME ON Marjahaankierto 2-4 Iisalmi Carado T 448, Suosikkimerkki, huippuvarustein! mm. Loistava sijainti keskellä Suomea 5-tien varrella ABC vastap. Information och bokning hittar du på www.nct2018.se Nordisk Camping Träff NCT 2018 8-14 juli KRISTINEHAMN www.janacaravan.fi Arto Janatuinen kauppias CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email
Olet aina lähtövalmiina oli sitten kyseessä viikonloppuretki tai kesälomamatka. 1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. Vanhojen lehtien hinta on 4 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta. Lehden tekeminen kuitenkin maksaa jonkin verran ja on kuluerä yhdistykselle. vuokraamot ja huoltoliikkeet 2/17 • Koeajossa Bravia Swan, Adria ja Volvo XC90 • Nuoripari ihastui matkailuautoiluun 3/17 • Koeajossa Rapido, Fendt Saphir ja Skoda Kodiaq • Karavaanarin kesän ykköstapahtumat 4/17 • Koeajossa Pössl, Dethleffs, Hobby ja Toyota Proace • Reissataan kotimaassa • Lääkäriin mobiililaitteella 6/17 • Koeajossa Bravia, Eriba Nova ja Opel Insignia • Karavaanarin laskettelukeskukset • Missä saa yöpyä, missä ei. leirintäalueiden mustamaalaus X Internetin myötä on tullut muotiin propagandasävyisten valeuutisten levittäminen, joissa milloin vain voi mollata ketä vain ja liittää artikkeliin tekaistuja valokuva. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.rattya@caravan-lehti.fi. Pössl-retkeilyauton kanssa pysyt joustavana jokaisessa tilanteessa. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. Tartu tilaisuuteen ja valitse vapaus! Koe vapaus. Olisiko mahdollista, että ne jotka eivät tunne tarvitsevansa paperista lehteä, heille sitä ei postitettaisi ja he saisivat sitten pienen alennuksen jäsenmaksuun. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com PSL1708-051_Poessl_187x134mm_FIN_NEU.indd 1 13.12.17 11:27 KaipaatKo vanhoja lehtiä. 5/17 • Koeajossa Kabe, Carthago, Bürstner ja Isuzu • Route 66, lukijamatkaraportti • Malliuutuudet 2018 3/16 • Koeajossa Hymer, Hobby, Dethleffs ja Skoda Superb, LMC ja Subaru Outback • Böömin helmiä 4/16 • Koeajossa Sun Living, Dethleffs, Weinsberg ja Toyota Avenis • Karavaanarin Uusimaa 5/16 • Koeajossa Adria, Bürstner, Knaus Sport&Fun ja Jeep Renegade • Mallivuoden 2017 uutuudet 6/16 • Koeajossa Rimor, Kabe Royal ja Ford Mondeo • Lukijamatkalaiset Alaskassa • Tärkeät talviohjeet 1/17 • Koeajossa LMC, CI Elliot ja Toyota Hilux • Lukijamatkalaiset Kiinassa • Kausipaikalla viihdytään talvella Leirintäopas 2018-2019 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Eihän työpaikoillakaan toisia mollata koko ajan, joten toivottavasti tämän yleisöosaston kirjoittajat ovat vastuullisia, eivätkä pidä pilkkanaan Caravan-lehteä ja sen lukijoita kirjoittamalla valeuutisia. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 318.indd 94 18.4.2018 8.04 000_000_postiloota_3_2018.indd 106 18.4.2018 16.51. Pienin toimitettava tilaus on 8 euroa + 10 euron postija käsittelykulut. Kaikki leirintäalueet Suomessa ovat tärkeitä ja niiden henkilökunta tekee arvokasta työtä leirintämatkailun hyväksi. Tomi Sorri DIE FREIHEITSBEWEGUNG Kokeneille matkailijoille. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. SF-Caravaanari Tommi Caravan-lehden tilaus X Tuli mieleeni, että kun en tunne tarvitsevani fyysistä versiota Caravan-lehdestä, sähköinen versio riittäisi hyvin. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. Ohjeita kirjOittajille Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä. Jatkuvan mollaamisen ja kirjoittelun sijaan meidän pitäisi kannustaa heitä positiivisesti parempiin suorituksiin niin kuin saman urheilujoukkueen jäseniä, sillä samassa pienessä Suomessa ollaan. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi tai puhelimitse 03 615 311. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää
107 000_000_postiloota_3_2018.indd 107 18.4.2018 16.51. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Olet aina lähtövalmiina oli sitten kyseessä viikonloppuretki tai kesälomamatka. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Vanhojen lehtien hinta on 4 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 318.indd 94 18.4.2018 8.04 Leirintäopas 2018-2019 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. 1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. DIE FREIHEITSBEWEGUNG Kokeneille matkailijoille. 5/17 • Koeajossa Kabe, Carthago, Bürstner ja Isuzu • Route 66, lukijamatkaraportti • Malliuutuudet 2018 3/16 • Koeajossa Hymer, Hobby, Dethleffs ja Skoda Superb, LMC ja Subaru Outback • Böömin helmiä 4/16 • Koeajossa Sun Living, Dethleffs, Weinsberg ja Toyota Avenis • Karavaanarin Uusimaa 5/16 • Koeajossa Adria, Bürstner, Knaus Sport&Fun ja Jeep Renegade • Mallivuoden 2017 uutuudet 6/16 • Koeajossa Rimor, Kabe Royal ja Ford Mondeo • Lukijamatkalaiset Alaskassa • Tärkeät talviohjeet 1/17 • Koeajossa LMC, CI Elliot ja Toyota Hilux • Lukijamatkalaiset Kiinassa • Kausipaikalla viihdytään talvella Leirintäopas 2018-2019 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. huoltoliikkeet ja ajokaivot ?. vuokraamot ja huoltoliikkeet 2/17 • Koeajossa Bravia Swan, Adria ja Volvo XC90 • Nuoripari ihastui matkailuautoiluun 3/17 • Koeajossa Rapido, Fendt Saphir ja Skoda Kodiaq • Karavaanarin kesän ykköstapahtumat 4/17 • Koeajossa Pössl, Dethleffs, Hobby ja Toyota Proace • Reissataan kotimaassa • Lääkäriin mobiililaitteella 6/17 • Koeajossa Bravia, Eriba Nova ja Opel Insignia • Karavaanarin laskettelukeskukset • Missä saa yöpyä, missä ei. Pössl-retkeilyauton kanssa pysyt joustavana jokaisessa tilanteessa. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi tai puhelimitse 03 615 311. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Tartu tilaisuuteen ja valitse vapaus! Koe vapaus. Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com PSL1708-051_Poessl_187x134mm_FIN_NEU.indd 1 13.12.17 11:27 KaipaatKo vanhoja lehtiä. Pienin toimitettava tilaus on 8 euroa + 10 euron postija käsittelykulut
Minulla on intoa, taitoa ja paloa leirintämatkailun edellytysten kehittämiseen. Haluan olla mukana kehittämässä toimintaa paremmaksi ja antaa oman panokseni liiton toiminnan kehittämiseksi. N ykyisestä SF-Caravan ry:n liittohallituksen jäsenistä vuoden 2018 lopussa erovuorossa ovat Minna Joensuu, Ahti Kuikka ja Timo Tarvainen. Järjestötoiminnasta minulla on pitkä kokemus sekä karavaanareista että partiosta. Ympäristöstä huolehtiminen on myös tärkeä asia. Liittohallitusehdokkaat vastasivat lyhyesti esittämiimme kysymyksiin. Olen 55-vuotias ja Helsinki on asuinpaikkani. Uskon, että voin laajan kokemukseni ja verkostoni avulla antaa tehtävässä paljon. 2. Kokouksessa äänivaltaa käyttävät SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten valtuuttamat liittokokousedustajat. Olen naimisissa ja minulla on yksi täysi-ikäinen poika. Kehittämiskohteita on monia ja kaikki ne ovat yhtä tärkeitä. Yleisesti matkailun kehittäminen kotimaassa. Esimerkiksi Perhe-, Matkailu-, Vapaa-aika-, Moottoripyörätai Skiexpo-messuilla. Jäsenmäärän kasvattaminen, mikä ei ole helppoa toteuttaa. 2. Olen ollut vuosien varrella monissa eri yhdistyksissä ja hallituksissa puheenjohtajana ja jäsenenä. Olen 45-vuotias kolmen lapsen karavaanari-isä Parolasta, Hattulan kunnasta. 2. Koulutukset jäsenistölle. Sopiva määrä perinteitä ja historiaa tekevät järjestöstämme erottuvan ja omaleimaisen, mutta meidän ei pidä unohtaa nopeasti kehittyvää ja muuttuvaa maailmaa. Järjestötoiminnasta on pitkä kokemus. Vuodesta 1999 lähtien olen ollut karavaanari. Olen aktiivinen karavaanari ja järjestötoimija. Kuka olet (nimi, jäsennumero, kotipaikka, ehdottaja). Innostun helposti uusista asioista ja haluan olla mukana kehittämässä karavaanareiden toimintaa. meidän kesken minna Joensuu SFC 97148, Espoo SF-Caravan Espoo ry 1. Viidestä ehdokkaasta kolme tulee valituksi SF-Caravan ry:n liittokokouksessa Seinäjoella 19.5.2018. 3. On tärkeää olla aktiivisesti kiinnostunut matkailun, liikenteen, teknologian ja yhteiskunnan kehityksestä, koska se on mielestäni paras tapa kehittää järjestötoimintaa tässä ajassa. Päivän polttavat aiheet, mitkä voivat vaikuttaa karavaanarin matkailuun. Määräaikaan mennessä ovat SF-Caravan ry:n jäsenyhdistykset asettaneet ehdokkaiksi liittohallitukseen vuosiksi 2019–2021 Minna Joensuun, Jiri Katteluksen, Ari Kettusen, Juha Rinteen ja Timo Tarvaisen. 3. 3. Sitä kautta olen saanut paljon kokemusta ja erilaista koulutusta. Olen usein esittänyt kysymyksen, miksi emme ole muilla messuilla kuin Turun ja Lahden Caravan-messuilla. Ari kettunen SFC 87109, Helsinki SF-Caravan Sisä-Savo ry 1. Olen hyvä kuuntelemaan kehitysideoita. 2. Haluan jatkaa työtäni toiminnan jatkuvuuden, nuorison ja uusien harrastajien, yhteiskuntasuhteiden sekä kansainvälisen ja paikallisen vaikuttamisen eteen. Lisää ehdokkaiden mietteitä voit lukea osoitteesta Karavaanarit.fi. 108 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 108 18.4.2018 16.49. Miksi olet oikea henkilö SF-Caravan ry:n hallitukseen. Arkena työskentelen Espoon kaupungilla tutkimuksen parissa, vapailla viihdyn reissussa sekä Suomessa että ulkomailla. Mikä on tärkeintä SF-Caravan ry:n toiminnan kehittämisessä. Jiri kattelus SFC 123456, Hattula SF-Caravan Helsinki ry ja SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 1. Hyvä yhteistyö jäsenyhdistysten kanssa on toiminnan perusta. Sitkeys, luovuus, intohimo ja ajassa eläminen. Kysyimme liittohallitusehdokkailta 1. SF-Caravan Sisä-Savo ry:n puheenjohtajana olen ollut vuodesta 2017 alkaen. 3. ehdolla sF-Caravan ry:n hallitukseen Viisi henkilöä on ilmoittautunut ehdokkaaksi SF-Caravan ry:n liittohallitukseen vuosiksi 2019–2021. Näistä kolme tulee valituksi kevään liittokokouksessa. Olen sosiaalinen ja huumorintajuinen liikennealan yrittäjä. Ammattini on omamekaanikko. Lisäksi on tärkeää muistaa jo olemassa olevat jäsenet ja heidän tarpeensa ja toiveensa. Uusia jäseniä tulisi hankkia enemmän olemalla laajemmin ja näkyvämmin esillä
Opasta myydään myös Lehtipisteissä kesäsesongin aikana. 109 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 109 18.4.2018 16.49. Olen 49-vuotias, paljasjalkainen porilainen karavaanari, aviopuoliso ja perheenisä. Mukana on myös hiihtokeskusten caravan-alueet ja muut talvileirintäkohteet. Yhteistyötä alan toimijoiden kanssa tulee tiivistää, jotta yhä useampi suomalainen löytää harrastuksemme sekä ulkomaalaiset karavaanarit Suomen. Koska teot ovat minulle kauneimpia sanoja, haluan saada työt valmiiksi. Moni projekti on saatu valmiiksi, moni on vielä kesken ja uusia on työn alla. Saada karavaanariharrastus leviämään myös nuorempiin ja saada uutta verta myös yhdistystoimintaan, siten vahvistaa entisestään SF-Caravanin jäsenkuntaa paikallisyhdistyksissä. 3. Leirintämatkailun monimuotoisuus ja merkitys kasvavat tulevaisuudessa ja meidän pitää vastata erilaisten harrastajien tarpeisiin. Olen yhdistystyöskentelyssä tottunut siihen, että olen kaikissa kokouksissa paikalla ja osallistunut aina keskusteluihin tuoden oman ja edustamieni tahojen kannan selkeästi esille. Aineiston kokoamisessa uutta oli se, että leirintäalueet ja matkaparkit saivat nyt itse syöttää tietonsa oppaan verkkoversioon. Aiemmin alueet oli jaoteltu karttasivujen perusteella. Sekä painetun että sähköisen Leirintäoppaan kehittämistä jatketaan käyttäjäkokemusten ja -palautteen pohjalta. Järjestömme kaipaa liittohallitukseen tekijän. Karavaanarinakin aktiivinen tekijä, joka ei vain yritä. Leirintaopas.fi Leirintäoppaan aakkostus uusittiin ?. 2. Suomalaisen vakuutusyhtiön yritysasiamies ja riskienhallinnan asiantuntija. Satamäärin kohteita Oppaassa esitellään noin 500 yleistä leirintäaluetta, pihaleirintäkohdetta, SFC-aluetta ja matkaparkkia. Juha Rinne SFC 129520, Lahti SF-Caravan Lahden Seutu ry 1. 3. Leirintätiedoista löytyvät myös leiriytymishinnat ja aukioloajat. Leirintäkohteiden palvelut ja harrastusmahdollisuudet on kerrottu selkein symbolein. 2. Opas on postitettu kaikille SF-Caravanin jäsenille sekä lehden tilaajille. Pienyrityksen toimitusjohtaja Hollolasta, naimisissa, kolmen aikuisen lapsen isä. SF-Caravan ry:n pitää tulevaisuudessa olla järjestö, jonka jäsenistöön harrastajat haluavat kuulua. Yli 140-sivuinen julkaisu kertoo kesäja talvileirintäpaikat ja antaa leiriytymiseen liittyviä ohjeita ja vinkkejä. Monet alueista kertovat itsestään myös värikuvalla. Karavaanari vuodesta 2009 alkaen. Timo Tarvainen SFC 93310, Pori SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 1. Perheessä on yksi koira. Niihin perustuvat myös painetun oppaan tiedot. Tänä vuonna Leirintäoppaan aineisto on järjestelty ensimmäistä kertaa A:sta Ö:hön koko Suomen mitalla. Opas listaa kosolti myös muita alan palveluita. Kaikki oppaan leirintäalueet ja matkaparkit on merkitty Leirintäoppaassa olevaan tiekarttaan ja monelle alueelle on sanallinen ja/ tai kuvallinen ajo-ohje. U uden matkailusesongin Leirintäopas on ilmestynyt. Olen saanut palvella järjestöä lähes kaksi kautta
110 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 110 18.4.2018 16.49. Jos loma-aikakysymyksessä päästään konkreettisesti eteenpäin, olisi kyseessä suuri muutos, joka vaikuttaisi luonnollisesti laajasti yhteiskuntaan, talouselämään ja päivittäiseen elämänrytmiimme. Viime aikoina keskustelu on vilkastunut myös siksi, että matkailuasioista vastaava työja elinkeinoministeri Mika Lintilä on viime vuonna käynnistänyt laaja-alaisen selvityksen kesälomien siirron vaikutuksista matkailuelinkeinolle. Kesäkuun puolivälissä alkavan lomakauden jatkuessa esimerkiksi elokuun loppuun olisi monen huvipuiston, matkailukohteen, tapahtumajärjestäjän ja ohjelmapalvelujen tarjoajan aktiivikausi ja kassavirta todennäköisesti nykyistä vilkkaampi. Koulujen kesälomista on matkailutoimijoiden piirissä keskusteltu vuosikausia. Koulujen loma-aikojen alkamisen siirrolla olisi äkkiä ajateltuna merkittävä parannus erityisesti kotimaisten pienten ja keskisuurten matkailuyritysten, kuten leirintäalueiden ja lomakylien toiminnallisiin ja taloudellisiin resursseihin. Muutos olisi mahdollisuus, joka toisi hyvinvointia koko Suomen matkailulle. Kaiketi ovat koulukkaat opettajineen leponsa ansainneet, mutta yleisen hyvinvoinnin kannalta olisi viisaampaa saattaa kesälomien aloitusja lopetusaikoja myöhemmiksi. Aloite on jokaisen kansalaisen allekirjoitettavissa osoitteessa Kansalaisaloite.fi. Selvityksen on määrä valmistua toukokuun alkupuolella, juuri sopivasti ennen kesälomasesongin alkua. Monen lapsiperheen tarpeisiin, lasten hoitoja lomajärjestelyihin muutos sopisi hyvin. Asiaa ovat pitäneet esillä muun muassa Suomen Matkailijayhdistys, Suomen Matkailualan Seniorit sekä Suomen matkailuorganisaatioiden yhdistys Suoma. ToiminnAnJohTAJAlTA Timo Piilonen Kirjoittaja on SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja loma-ajat räntäisestä kesäkuusta elokuun helteisiin R eilun kuukauden päästä ”jo joutuu armas aika ja suvi suloinen”. Matkailualan ihmisinä ja erityisesti intohimoisina kotimaanmatkailun harrastajina muutos olisi meille karavaanareille tervetullut. Karavaanarille leirintäalueiden aukiolon pidentyminen syyskuulle olisi kesämatkailukauden jatkuessa erittäin tarpeellinen. P Ir JO r ä T T Yä Koulujen kesälomista on matkailutoimijoiden piirissä keskusteltu vuosikausia. Yhtenäinen lomakausi muun Euroopan kanssa mahdollistaisi paremman palvelujen tarjoamisen myös ulkomaisille matkailijoille. Suuren julkisuuden ja tällä hetkellä yli 11 000 allekirjoittajaa on saanut myös ruotsinkielisten rehtoreiden, helsinkiläisten Björn Wahlströmin ja Mia-Förars-Pöytäniemen sekä kemiönsaarelaisen A ndreas Hollstenin tekemä kansalaisaloite, jossa ehdotetaan lukuvuoden koulutyön päättämistä viikon 24 viimeisenä päivänä nykyisen viikon 22 asemesta. Koululaiset kirmaavat kesälomille pitkän ja raskaan kouluvuoden jälkeen. Yksittäinen matkailija hyötyisi välillisesti esimerkiksi matkailukohteiden aukioloaikojen laajenemisena ja palvelujen saatavuutena
hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! Finnlines X Finnlines myöntää SF-Caravanin jäsenille jäsenetua henkilö-, hyttija ajoneuvohinnoista 10–25 prosenttia. Helsinki–Travemünde 359 € Supersunnuntait Saksaan! Lisätiedot ja varaukset alk. Katso laivareitit, aikataulut ja tarjoushinnat osoitteesta www.stenaline.fi. Karavaanareita palvelevat näyttelyn lisäksi Mobilia-Café, Mobilia Shop sekä Mobilian kirjasto ja arkisto. SF-Caravan ry:n jäsenet saavat 10 prosentin alennuksen voimassa olevista yleisöensiapukurssihinnoista koodilla KArAVAANArI. Rajoitettu saatavuus. Lisätietoa: Mobilia, Kustaa Kolmannen tie 75, 36270 Kangasala, puh. Etu koskee jäsentä ja hänen mukana seuraavia perheenjäseniään. SF-Caravanin jäsenkorttia näyttämällä pääset Porin raveihin ilman sisäänpääsymaksua. JäseneduT SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten jäsenet ovat oikeutettuja lukuisiin monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. Kurssin ohjelmassa on mm. 02 635 9100. Normaali aikuisen sisäänpääsymaksu on 5 e/hlö. Koko vuoden voimassaolevan Stena Linen jäsenedun löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Karavaanareitten hätäensiapukurssi on harjoituspainotteinen koulutuskokonaisuus, jonka suorittamisesta myönnetään 7 t -todistus. 112 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 112 18.4.2018 16.49. Porinravit.fi Suomen Punainen risti Suomen Punaisen ristin piiritoimistot järjestävät jokaiselle karavaanarille hyödyllisiä hätäensiapukursseja ympäri maata. Lahialuematkat.fi sTenA line X Stena Line tarjoaa nyt SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennusta kaikista lauttamatkoist, kun varaat matkan osoitteesta www.stenaline.fi viimeistään 31.5.2018. Mobilian kokousja tapahtumapalvelut toimivat ympäri vuoden. Karavaanarikeskiviikkojen seurana nyt Supersunnuntait. Matkustusaika: 9.4.–28.5. Ilmoittautumisen yhteydessä annetaan maksuohjeet ja maksukuitti esitetään kouluttajalle ennen kurssin aloitusta. ravipäivistä lisätietoa: puh. henkinen ensiapu, hätäensiavun perusteet (tajuttomalle annettava ensiapu, peruselvytys sisältäen hukkuneen elvytyksen, vieras esine hengitysteissä, verenkierron häiriötila eli sokki, verenvuodon tyrehdyttäminen), tapaturmien ehkäisy, pienet tapaturmat ja tavallisimmat sairauskohtaukset. Punainenristi.fi nnlines.com/sf 2–4 hlöä, ikkunaton hytti ja matkailuauto alle 8 m pitkä ja yli 2,1 m korkea. Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. SF-Caravan ry:n jäsenet voivat ilmoittautua itse piiritoimiston järjestämälle ensiapukurssille joko suoraan piiritoimistoon, soittamalla valtakunnalliseen ensiapukoulutuspuhelinnumeroon 020 702 2376 tai nettisivujen tapahtumakalenterin kautta www.punainenristi.fi/opi-ensiapua. Stena Linella on yli 20 laivareittiä Scandinaviassa, Britteinsaarilla ja Baltiassa esimerkiksi reitit ruotsista Tanskaan, Saksaan ja Puolaan sekä Hollannista Englantiin. Alennus on voimassa toistaiseksi ja se koskee myös jäsenten perheenjäseniä. Finnlines.com mobiliA X Mobilia, autoja tiealan valtakunnallinen erikoismuseo, tarjoaa karavaanareille jäsenkortilla 50 prosentin alennuksen normaalihintaisista pääsylipuista. Etu ei koske autopaikoitusta. 03 3140 400. Mobilia.fi lähiAluemATkAT X SF-Caravan ry:n jäsenet saavat Lähialuematkojen välittämistä Venäjän kerta-, kaksikertaja monikertaviisumeista 10 prosentin alennuksen. Tutustu tarkemmin Finnlinesin jäsenetuihin osoitteessa Karavaanarit.fi. PoRin RAviT X Porin ravit tarjoaa merkittävän jäsenedun. Kampanjahinnat saat näkyviin kun syötät kampanjatunnuksen: Close. Viisumitilauksen voi tehdä sähköisessä SoloVisa-palvelussa tai perinteisesti asioimalla Lähialuematkojen toimistossa Helsingin päärautatieasemalla tai osoitteessa Vuorimiehenkatu 3. Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi
X Laitetesti: Karavaanarin läppärissä kokeiltiin DNA Mokkulaa, joka tökki Windows 2000 -järjestelmässä. Caravan-lehden päätoimittaja Aarre Aunola kummasteli tätä suuresti. Pakollisiksi olivat tulossa myös 2-piirinen jarrujärjestelmä, ja lasien huurteenpoistolaite sekä ajovalojen käyttö ympäri vuorokauden. X Uutinen: Liiton 9000. Uuden ABE-ajokorttiluokan käyttöönottoa pohdittiin. X Matkakertomus: Viisumipakon poistanut sosialistinen Tsekkoslovakia ei ollut enää pelkkä läpikulkumaa, vaan siellä oli asiallisia leirintäalueitakin. X Matkakertomus: Latviaan oli myönnetty suomalaisille viisumivapaus. Kairaa myytiin 450-senttisenä, joka painoi 630 kiloa varustuksineen ja maksoi 56 000 markkaa. Loimaranta näillä sanoin: ”Täällä rastilassa me pidämme matkailuvaunuista mm. Kauppiaiden mielestä messut olisi pitänyt järjestää alkuvuodesta, jotta tilatut ajoneuvot ehdittäisiin toimittaa kesäksi. X Vaunuesittely: Kaira-nimistä vaunua oli valmistettu kolme vuotta Pudasjärvellä. X Uutinen: Vuotuiset Karavaanipäivät järjestettiin Helsingin rastilassa. jäsen oli tamperelainen Matti Eerola. X Uutinen: Suomen matkailuliitto oli toimittanut Matkailuvaunun käsikirjan, jossa ei mainittu SF-Caravania sanallakaan. CARAvAn 3/1998 X Messuraportti: Huhtikuun Caravan Show oli houkutellut 11 000 kävijää ja messutreffeille 1 328 ajoneuvoa. Vistalla yhteys kuitenkin löytyi. X Mielipidekirjoitus: Kirjoittaja ilmoitti ajelleensa yli vuoden tehdastekoisella matkailuautolla ja totesi, ettei ”mieluisaa ja kunnollista (= omat laatuja toimivuustarpeet täyttävää) matkailuautoa järjellisillä kustannuksilla saa kuin itse rakentamalla”. Karttapalvelusta löytyi noin 60 000 yritystä. X Uutinen: Vuoden SFC-alueeksi valittiin Uudessakaupungissa sijaitseva rairanta ja yleiseksi alueeksi Hartolan Gasthaus-Camping Koskenniemi. Vauhkoontunut eläin ei löytänyt ulos vaan törmäsi aidanpylvääseen ja katkaisi niskansa. Sapattivuotensa aikana mannerta ristiin rastiin kiertäneet Anneli ja Peter ihmettelivät, mikseivät useammat suomalaiset karavaanarit ole vielä reissanneet vuokrakalustolla rapakon takana. Via Blatica vei perille, eikä entisestä Neuvostoliiton ajasta näkynyt kuulemma merkkiäkään. X Artikkeli: Keltaiset Sivut oli ensimmäisenä Suomessa yhdistänyt katukartan palveluhakemistoon. Metallia oli vain alustassa. Caravan-lehti testasi robottivaihteistolla varustettua Hymeriä, jonka meno oli vaivatonta, vaikka vaihtaminen ei ollutkaan aivan yhtä saumatonta kuin varsinaisella automaatilla. Vaunu oli siitä erikoinen, että se tehtiin muovista. Jäsenetualueita oli 79 ja liiton tai jäsenyhdistysten alueita 19. m A T k A n v A R R e l T A Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas CARAvAn 3/1978 X Uutinen: Tieliikennelakiin oltiin tekemässä kokonaisuudistusta ensi kertaa pariinkymmeneen vuoteen. 113 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 113 18.4.2018 16.50. CARAvAn 3/1988 X Uutinen: Pohjoismaisen matkailuvaununeuvoston NCr:n suurin jäsenjärjestö SF-Caravan sai vihdoin puheenjohtajuuden Suomeen, kun liiton puheenjohtaja Börje Tengström valittiin tehtävään. Häntä ihmetytti muun muassa autojen takapainoisuus ja valmistusvirheet muun muassa sähköliitännöissä. Jälkimmäisiin otettiin vain SFC-jäseniä. Yhden megan datanopeuden käsittänyt liittymä maksoi parikymmentä euroa kuussa. X Artikkeli: Geitelin pariskunnan Pohjois-Amerikan reissuista julkaistiin iso artikkeli. Tapahtuman avasi Helsingin apulaiskaupunginjohtaja A. Prahassa toimittaja Erja Karvisen hurmasi U Supa -niminen ravintola, joka oli ”poikkeuksellisen edistyksellinen” sikäli, ettei ruokailun aikana saanut tupakoida. sen vuoksi, että ne säästävät huomattavassa määrin alueen maapohjaa, joka tavallisen teltan alla kuluu melko nopeasti.” Päätöspäivänä dramatiikkaa tapahtumaan toi nuoren hirven eksyminen rastilan alueelle. ?. Autoista alkovimallit olivat tekemässä tilaa integroiduilla ja etenkin puoli-integroiduille. Talvirenkaista oli tulossa pakolliset samoin kuin takapenkin turvavöistä ja etupenkin rullavöistä. K. CARAvAn 3/2008 X Koeajo: Ensimmäiset automatisoiduilla Comfort-Matic -vaihteistolla varustetut Ducato-alustaiset matkailuautot olivat rantautuneet Suomeen. Latvian leirintäalueita luonnehdittiin vaatimattomiksi. Samassa lehdessä houkuteltiin kiinnostuneita Caravan-lehden lukijamatkalle Pohjois-Amerikan, joita on sittemmin järjestetty käytännössä vuosittain. Palvelusta saattoi tulostaa myös kulkureitin kahden pisteen välille kartaksi
68 tkm. 80 e/tarjous. 7,23 m. 0400 464 386 Vantaa. Hp. tai ha. 050 526 2348 Nurmo. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Ilmajousitus, uusi iso JKP, uuni, peruutuskam. 126 cm, kantavuus 50 kg. X Hobby Toscana 650 ES, Fiat 2,3, 130 hv, 100 km/h -09. 38 tkm. lattialäm., 2 renkaat, per. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Olen savuton, liikunnallinen ja hieman seikkailumieltä omaava eläkeläisrouva. X Matkapyörä, kokoontaittuva, aikuisten. 40€ TJ-Markkinointi, www.kauppaporssi.fi tom.juselius@gmail.com, 045 180 5364 +pk HANDYHEATER Etsimme, tilaamme ja toimitamme myös muut tarvitsemasi tuotteet puolestasi. Hp. Handy Heater laite sammuu automaattisesti. yli 140 t e. Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. 40 tkm. Max. hallissa. Käsijarrut. Erillisvuoteet + pikkuvuode pöytäryhmästä, Trumatic, valokaari, ilmastointi as. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Talvipaketti, 1 om. nop. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. 4:lle. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 14.6.2018 mennessä. Aj. Hp. Hp. Hp. 150 hv, rek. 044 306 6650 Lohja. Kättöönotto 5/16. käytetty. Hiljainen käyntiääni tekee käytöstä mukavaa. Aj. Hp. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, McLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg LMC TEC Pilote/Mooveo Keminmaa Ark. 050 571 6422 Nilsiä. 26 500 e. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Ovh. X Knaus 900 Sun, Fiat 3,0 diesel, autom. Tarkemmat tiedot: www.iki.fi/era1/camper. X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. Rekja vuodep. Kok.massa. Kaikki varusteet. Aj. 5/17. X Hymer Exis-i Premium -14. X Sunlight T69 -14. 60 900 e. Miniuuni/ grilli Silvercrest (paketissa) Hp. 4:lle. Eril. Handy Heater ei sovi käytettäväksi kosteissa tiloissa. ot. Aj. Pit 880 cm, rek. Matkailuautot www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Peräkärryjen ja matkailuvaunujen osat valeryd.fi X Adria Fiat 2.8 JTD -05. Handy Heaterillä säästät energiaa ja lämmityskustannuksia. vuoteet + alas laskettava vuode, iso takatalli, markiisi, pp-teline, peruutuskamera, TV, navi. Huoltokirja, siisti. Hp. C-kortti. 0400 487 307 Hml. Alde nestek. Matkailuvaunut X Dethleffs Esprit RT 6844 Renault Master 3.0 D -05. Uudenveroinen. 040 829 6652 Lieto. Hp. osassa yms. Suihkua ei käytetty. Aj. 0500 526 714. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Aj 77 tkm. com, ID 1492296. X Nainen 64-70 vuotta, autokaravanari haluaisi löytää sinut elämään ja yhteiseen tulevaan. Säädettävä termostaatti 15 °C 32 °C, sekä 12 tunnin ohjelmoitava ajastin. 4:lle. wc/ suihku, 2 tv, takana iso sänky, ed. Hp. Säädettävä termostaatti (15-32 °C). ot. 75 e. Talvet säil. -16. pienemp. Talvet lämp. 48 500 e. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. Erit. Hp. 83 541 km. Vaihto auto/mauto. 107 000 e. HANDYHEATER Lämmittää jopa 25 neliömetrin alueen. Eritt. 100 tkm. 8.21 m, lev 2,45 m. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Kork. siisti, hyvästä kodista. Lisää kuvia: Nettikaravaani. Hyvät varust. 0400 825 668. 0400 490 530 Espoo. 60 e. Keskustaan 13 km. X Dethelffs Advantage T5841, Fiat 2.3. hallissa. Hp. 25 900 e. Pit. Tukijalat takana ym. 35 e. 14 400 e. 0400 446 448/Markku, Pirkanmaa. Huippusiisti. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Teho 350W lämmittää jopa 25 m 2 alueen. -07. Jos olet raitis, etkä kanna turhia kiloja, olet vastaavanlainen seurusteluja matkaseuralainen. X Hobby 650 KMFe Exclusive -05. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. 121 tkm. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... säädin. Näyttö näyttää lämpötilan. Lämmittimen teho on säädettävissä kätevästi napin painalluksella. ryhmää, vuoteet 7:lle, matot, uusi antenni ja uudet kesärenkaat. 1900 kg. 9-17 (016) 280 220 info@arcticmc.fi Arctic Motor Caravan Oy /Vääksy Oletko myymässä. 38 000 e. Hp. Rakennusoik. Hp. Kok.massa 1800 kg, omam. X Rantatontti 2810 m 2 Raumalla myydään. 500 e. 35 000 e. Kysy lisää Agenttipalvelustamme! Toimitusaika 2 vko Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. Vuodep. 050 599 6998 Hamina. "aktiivinen liikkuja" Kauppakäy_318.indd All Pages 18.4.2018 10.44 114 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 114 18.4.2018 16.50. Hiljainen käyntiääni tekee käytöstä mukavaa. keskivuode, runsas varustus, seissyt talvet, keskuslukitus, kaasuja varashälytys. 75 000 e. sähköllä, mikro, kitkavetopää yms. Hp. Aj. Lastenh. vain 2800 km. Huollettu, huoltokirja. 39 900 e. lämmitys, lattialäm. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Sekalaista X Vuokrataan Saariselällä rivitalo loma-asuntoa viikonlopuiksi tai viikoiksi/reissutaukopaikaksi. Tosi hieno. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. Kaupungin vesi ja sähkö. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. 040 529 3723 Tammisaari. Kaasun ulosotto. Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. Hp. 044 544 7778 Ikaalinen. 20 tkm. 0400 450 875 Vantaa. X Pyöräteline kahdelle pyörälle, käytetty. 1585 kg. Rek. Aj. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Alde keskusläm., sähkö lattialäm., iso jk-pakastin. Huippuvarusteet, suihku/ wc, toimiva keittiö, tv ym. Erill. Vaunu lisäisi mahdollisuuksia. Trumatic 6000, eberb., kaasu+varashäl, vuodep. Puh. Family-paketti. malli, 2 ist. Thule omni bikesport. avattuna 60 cm, rengasuran lev. kamera, vak. 110 vm, lev 60 cm, syv. www.arcticmc.fi X Etsin kimppakämppäkaveria Espanjan aurinkorannikolle joulu-maaliskuulle, 3 kuukaudeksi. X Adria Adora 613HT -15. 040 510 6551 Ypäjä. yläs. Aj. Aivohalvauksen vuoksi vaihd. paljon lisävarusteita: pp-teline 4:lle, markiisi 4,0 m, vetokoukku, nastarenk., sähkörappu ja aluvanteet kesärenk. Hp. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. 050 566 8296 Vantaa. 4.lle. 4:lle, pit. 29 000 e. 26 000 e. kauppa käy kauppa käy VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset!! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. marcuslange50@gmail.com tai 040 501 1472 Mikkeli. 5:lle, alaslask. Webasto, sähköuuni, markiisi, sähk. 30 000 e. Rek 4:lle. X Etuteltta Ventura noin 550 vaunuun. X Dethleffs Ford 2.4, käyt. Hp. Soita ja sovi aika! Verhoile itse! Kankaat ja tarvikkeet X Dethleffs T6717, Fiat 2.3 JTD -17, käyt. Talviteltta Isabella 300. 6:lle. ”pakkasia pakoon”. Puoli-integroitu, webasto, markiisi, ikkuna/ovi/maski –peitto. Tontilla 15 m 2 hirsimökki ja saunarak. Pieni kokoinen ja kuitenki tehokas lämmitin. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Pienikokoinen, mutta tehokas
Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Hp. 29 000 e. vuoteet + alas laskettava vuode, iso takatalli, markiisi, pp-teline, peruutuskamera, TV, navi. 30 000 e. Talvet lämp. 5/17. kamera, vak. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. 68 tkm. Vaunu lisäisi mahdollisuuksia. Lisää kuvia: Nettikaravaani. 38 000 e. X Hobby Toscana 650 ES, Fiat 2,3, 130 hv, 100 km/h -09. Hp. Aj. Kork. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Aj. Erillisvuoteet + pikkuvuode pöytäryhmästä, Trumatic, valokaari, ilmastointi as. Aj. X Pyöräteline kahdelle pyörälle, käytetty. Ovh. 60 e. Rek. Jos olet raitis, etkä kanna turhia kiloja, olet vastaavanlainen seurusteluja matkaseuralainen. 8.21 m, lev 2,45 m. Max. Vaihto auto/mauto. Aj. yläs. Näyttö näyttää lämpötilan. Tosi hieno. 4.lle. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Aj. yli 140 t e. Aj 77 tkm. avattuna 60 cm, rengasuran lev. Eril. malli, 2 ist. X Nainen 64-70 vuotta, autokaravanari haluaisi löytää sinut elämään ja yhteiseen tulevaan. 0400 825 668. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Alde keskusläm., sähkö lattialäm., iso jk-pakastin. 38 tkm. Webasto, sähköuuni, markiisi, sähk. X Knaus 900 Sun, Fiat 3,0 diesel, autom. X Adria Adora 613HT -15. 1585 kg. 75 000 e. käytetty. Kaasun ulosotto. Hp. ”pakkasia pakoon”. Hp. Vuodep. 044 544 7778 Ikaalinen. Puh. Family-paketti. Tontilla 15 m 2 hirsimökki ja saunarak. 040 829 6652 Lieto. 0400 487 307 Hml. X Matkapyörä, kokoontaittuva, aikuisten. 0400 490 530 Espoo. sähköllä, mikro, kitkavetopää yms. wc/ suihku, 2 tv, takana iso sänky, ed. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Säädettävä termostaatti (15-32 °C). Tukijalat takana ym. 0400 450 875 Vantaa. Thule omni bikesport. Huippusiisti. Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. Alde nestek. Hp. 126 cm, kantavuus 50 kg. 35 000 e. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. X Etuteltta Ventura noin 550 vaunuun. osassa yms. 40 tkm. Pienikokoinen, mutta tehokas. 60 900 e. 20 tkm. Aj. Suihkua ei käytetty. Kaupungin vesi ja sähkö. Matkailuvaunut X Dethleffs Esprit RT 6844 Renault Master 3.0 D -05. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Lämmittimen teho on säädettävissä kätevästi napin painalluksella. Kaikki varusteet. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Talvet säil. 80 e/tarjous. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Sekalaista X Vuokrataan Saariselällä rivitalo loma-asuntoa viikonlopuiksi tai viikoiksi/reissutaukopaikaksi. Teho 350W lämmittää jopa 25 m 2 alueen. 050 566 8296 Vantaa. nop. com, ID 1492296. 040 510 6551 Ypäjä. X Hobby 650 KMFe Exclusive -05. Huoltokirja, siisti. 1900 kg. 0400 446 448/Markku, Pirkanmaa. vain 2800 km. Käsijarrut. hallissa. siisti, hyvästä kodista. 6:lle. Hp. hallissa. Rek 4:lle. ryhmää, vuoteet 7:lle, matot, uusi antenni ja uudet kesärenkaat. ot. 4:lle. Trumatic 6000, eberb., kaasu+varashäl, vuodep. X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. Hp. -16. Erit. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. keskivuode, runsas varustus, seissyt talvet, keskuslukitus, kaasuja varashälytys. 40€ TJ-Markkinointi, www.kauppaporssi.fi tom.juselius@gmail.com, 045 180 5364 +pk HANDYHEATER Etsimme, tilaamme ja toimitamme myös muut tarvitsemasi tuotteet puolestasi. C-kortti. 050 599 6998 Hamina. X Dethleffs Ford 2.4, käyt. Miniuuni/ grilli Silvercrest (paketissa) Hp. 050 571 6422 Nilsiä. Puoli-integroitu, webasto, markiisi, ikkuna/ovi/maski –peitto. Hiljainen käyntiääni tekee käytöstä mukavaa. X Rantatontti 2810 m 2 Raumalla myydään. Hp. X Sunlight T69 -14. Rekja vuodep. 26 000 e. 75 e. lämmitys, lattialäm. Huollettu, huoltokirja. 107 000 e. X Dethelffs Advantage T5841, Fiat 2.3. Säädettävä termostaatti 15 °C 32 °C, sekä 12 tunnin ohjelmoitava ajastin. 25 900 e. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. 0400 464 386 Vantaa. Kok.massa. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. 48 500 e. Handy Heater laite sammuu automaattisesti. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Pit. X Hymer Exis-i Premium -14. 9-17 (016) 280 220 info@arcticmc.fi Arctic Motor Caravan Oy /Vääksy Oletko myymässä. Hp. Pieni kokoinen ja kuitenki tehokas lämmitin. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. www.arcticmc.fi X Etsin kimppakämppäkaveria Espanjan aurinkorannikolle joulu-maaliskuulle, 3 kuukaudeksi. 5:lle, alaslask. 4:lle. 044 306 6650 Lohja. Hp. 4:lle, pit. 35 e. Olen savuton, liikunnallinen ja hieman seikkailumieltä omaava eläkeläisrouva. Matkailuautot www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Peräkärryjen ja matkailuvaunujen osat valeryd.fi X Adria Fiat 2.8 JTD -05. Hiljainen käyntiääni tekee käytöstä mukavaa. 150 hv, rek. Rakennusoik. 26 500 e. Talviteltta Isabella 300. Kysy lisää Agenttipalvelustamme! Toimitusaika 2 vko Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. ot. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 14.6.2018 mennessä. 110 vm, lev 60 cm, syv. pienemp. Ilmajousitus, uusi iso JKP, uuni, peruutuskam. Soita ja sovi aika! Verhoile itse! Kankaat ja tarvikkeet X Dethleffs T6717, Fiat 2.3 JTD -17, käyt. 83 541 km. Eritt. 100 tkm. 14 400 e. Talvipaketti, 1 om. Uudenveroinen. -07. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. Hp. 050 526 2348 Nurmo. paljon lisävarusteita: pp-teline 4:lle, markiisi 4,0 m, vetokoukku, nastarenk., sähkörappu ja aluvanteet kesärenk. Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. 500 e. Hp. Hyvät varust. "aktiivinen liikkuja" Kauppakäy_318.indd All Pages 18.4.2018 10.44 ?. Hp. Aj. Hp. 0500 526 714. kauppa käy kauppa käy VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset!! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. marcuslange50@gmail.com tai 040 501 1472 Mikkeli. 040 529 3723 Tammisaari. 4:lle. 39 900 e. Handy Heater ei sovi käytettäväksi kosteissa tiloissa. Kättöönotto 5/16. HANDYHEATER Lämmittää jopa 25 neliömetrin alueen. 115 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 115 18.4.2018 16.50. Hp. tai ha. Kok.massa 1800 kg, omam. Tarkemmat tiedot: www.iki.fi/era1/camper. Hp. Pit 880 cm, rek. säädin. 7,23 m. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, McLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg LMC TEC Pilote/Mooveo Keminmaa Ark. Handy Heaterillä säästät energiaa ja lämmityskustannuksia. Keskustaan 13 km. Aivohalvauksen vuoksi vaihd. Huippuvarusteet, suihku/ wc, toimiva keittiö, tv ym. Aj. Lastenh. lattialäm., 2 renkaat, per. Hp. 121 tkm. Erill
0400 523 154 (jäsenpalvelut ja -yhteydet, järjestäytymisen edistäminen) Heikki J.O. 045 322 8570 (leirintäalueliiketoiminta) Paavo Rousku (1785), Vantaa, puh. 0400 500 121 (ulkoinen markkinointi ja tapahtumat) Hanna Jokinen (104096) Pori, puh. 050 422 3381, nostalgiakerho@karavaanarit.fi rADIO AMATEUr CLUB radioamateurs@karavaanarit.fi Liittohallitus 2018 meidän kesken menoT mielessä 19.5.2018 Liittokokous, Törnävä-sali, Seinäjoki 18.–20.5.2018 Liittokokoustreffit, Seinäjoen leirintäalue, Seinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 26.5.2018 Caramba cup 2018 2. 045 600 2006 (turvallisuus, taloudellisuus ja ympäristö) Pirjo Kuisma (63847), Oulu, puh. 046 526 2887 (koulutus, sisäinen markkinointi, tiedotus ja jäsenedut) Ahti Kuikka (101228), Joensuu, puh. 045 632 2022 (katsastus) Esa Pussinen (107646), rovaniemi, puh. Lasse Vähä-Vahe (15.15,00); 6. 116 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 116 18.4.2018 16.50. X Matkailuauto: 1. 0400 481 350 (leirinnän laatu, palvelukokemukset, palveluluokittelut) Juha Rakkola (35087), Vantaa, puh. Kari Tampio (8.21,00). 12.3.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Helsinki ry Bengt Richard nyberg, SFC 31574 s. 0400 432 111, golf-kerho@karavaanarit.fi KOIrAKErHO Pj. Juhani Peteri (7.59,00) ja 3. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. 050 355 9730, koirakerho@karavaanarit.fi, www.koirakaravaanarit.com NOSTALGIAKErHO Pj. 22.2.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Kanta-Häme ry TAlvi CARAmbAn TulokseT 24.2.2018, RAJAmäki X Matkailuajoneuvoyhdistelmä: 1. Timo Aho (11.33,00); 3. 23.6.1938, k. 26.2.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Espoo ry Eero Karppinen, SFC 5516 s. Bror-Erik Nyholm (9.23,00); 2. Ilari Lepola (12.54,00); 5. rinta-Joupin piha, Lahti, SF-Caravan ry 8.–14.7.2018 nordisk Camping Träff – Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Kristinehamn, ruotsi 12.7.2018 PM-Caramba 2018, Kristinehamn, ruotsi 27.7.–5.8.2018 87. 040 512 7228 (liikenne) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi, puh. 21.3.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Pohjanmaa ry Lasse August Metsätähti, SFC 123894 s. etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. 1.2.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan TL Pyhäjärvi ry ja SF-Caravan Rauman seutu ry Pertti Pihlajamäki, SFC 34843 s. 0400 522 895 (koordinointi ja hankkeet) Vpj. 11.2.1932, k. Timo Tarvainen (93310), Pori, puh. 0400 821 086 (ajotaito) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala, puh. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Patrick Holmström (94576), Turku, puh. 040 720 0659 (SFC-Markkinointi Oy, sähköiset ja kaupalliset palvelut) ASiAnTUnTiJAT 2018 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Olof Bussman (19756), Inkoo, puh. 10.7.1943, k. Karl-Olof Grönholm (7.20,00); 2. 050 554 2712 (kansainvälinen yhteistyö ja sidosryhmäyhteistyö) Vpj. 0500 454 009 (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Reijo Tuomala (131102) Ulvila, puh. 040 579 2351 (jäsenhankinta, yhteistyö matkailuajoneuvokauppiaiden kanssa) Jari Valkeapää (31185), raisio, puh. 050 5691 511 (caramba) Risto Eskelinen (66777), Joensuu, puh. Minna Joensuu (97148), Espoo, puh. 7.7.1946, k. 12.10.1945, k. 050 5201 563 (LVI) Kauko Meriläinen (21203), raahe, 040 501 1936 (leirintäturvallisuus) Lauri nieminen (29877), Turku, puh. 27.2.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Helsinki ry Matti Mäkäräinen, SFC 34386 s. 20.3.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Ylä-Savo ry Tauno Johannes Rintamäki, SFC 25753 s. Kenneth Björkskog (33855) Kokkola puh. Leinonen (34085), Jyväskylä, puh. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus ja leikkikentät) sF-CARAvAnin keRhoT GOLFKErHO Pj. ralf Hietaniemi (12.54,00); 3. Jari Nurmi. 3.5.1940, k. FiCC Rally, Paaren im Glien, Saksa 20.–23.9.2018 Lahden Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti Pysähtyneet vankkurit Eine Hellevi Lehtoalho, SFC 1155-1 s. 0400 635 180 (paloturvallisuus) Hannu Pellikka, Helsinki, puh. Oiva Riihinen (78708) Tuusula puh. ronny råberg (22.56,00) ja 7. Olli Rusi (80349), Turku, puh. osakilpailu, Parainen, SF-Caravan ry 9.6.2018 SM-Caramba 2018, J. 040 5157 690 (aluesuunnittelu) Jiri Kattelus (123456), Hattula, puh. 8.4.1946, k
?. 117 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 117 18.4.2018 16.50. YHDISTYSTEN TAPAHTUMAT 27.–29.4.2018 Kauden avaus, Päiväkummun kurssikeskus, Orivesi, Kristillinen Karavaanariyhdistys ry 27.–1.5.2018 Rosvopaisti/ vappu, Purho, Hamina, SF-Caravan Kymenlaakso ry 27.4.–1.5.2018 Vapputreffit, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 27.4.–19.5.2018 Vapputapaaminen, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 27.4.–1.5.2018 Vappupirskeet, Hämeenhelmi, Leppäkoski, SF-Caravan Ydin-Häme ry 27.4.–1.5.2018 Vapputreffit, Salakallio, Salo, SF-Caravan Salon seutu ry 28.4.2018 Leikkipaikkatalkoot, Kuus-Hukkala, rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 28.4.2018 Siivoustalkoot, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 28.4.–1.5.2018 Vappubileet ja Pyrstölän avvaus, Lohenpyrstö, raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 28.4.2018 Siivoustalkoot ja aluepalaveri, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan Pirkanmaa ry 28.4.2018 Varaslähtö vappuun, Hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 28.4.–1.5.2018 Vappu, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 30.4.–1.5.2018 Vappu, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 30.4.2018 Vappunyyttärit, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 1.5.2018 Vappu, Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 1.5.2018 Vappu, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 4.–6.5.2018 Kevätkarkelot, Alastaron moottorirata, Alastaro, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 4.–6.5.2018 Petanque-treffit, Merikievari, Merikarvia, SF-Caravan rauman seutu ry 4.–6.5.2018 Avajaistreffit, Pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan Härmän seutu ry 4.–6.5.2018 Kevättalkoot, Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 5.5.2018 Kevätsiivoustalkoot, Hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 5.5.2018 Kevätsiivoustalkoot, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 5.5.2018 Kevätsiivoustalkoot, Alatalo, Jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 5.5.2018 Kevätsiivoustalkoot, Hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 5.5.2018 Kevätsiivoustalkoot, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 5.5.2018 Kevättalkoot, Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 5.5.2018 Kevätsiivous, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 5.5.2018 Kevättalkoot, Mylly-Mäkelä, Padasjoki, SF-Caravan Länsi-Päijänne ry 5.5.2018 Kevätkokous, Pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan Härmän seutu ry 6.5.2018 Kevätkokous, Etuniemi, Hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 9.–12.5.2018 Helatorstai, Kal liojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 9.5.2018 Äitienpäiväkahvit, yhdistyksen toimistolla, SF-Caravan Helsinki ry 10.–12.5.2018 Kevättalkoot, Lohenpyrstö, raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 11.–13.5.2018 Siivoustalkoot, Palvaanjärvi, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 12.5.2018 Äitienpäivä, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 12.5.2018 Äitienpäivä, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan Pirkanmaa ry 12.5.2018 Äitienpäiväkahvit, Hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 12.5.2018 Kevätkokous, Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 13.5.2018 Äitienpäivä, Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 13.5.2018 Äitienpäivä, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 13.5.2018 Äitienpäiväkahvit, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 13.5.2018 Äitienpäiväkahvit, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 13.5.2018 Äitienpäiväkahvit, rekiniemi, Vuonislahti, SF-Caravan Pielisen-Karjala ry 18.–20.5.2018 Hengelliset treffit, Vuokatinranta, Vuokatti, SF-Caravan Kainuu ry 18.–20.5.2018 Kesäkauden avajaiset, rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 18.–20.5.2018 Talkootreffit, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 18.–20.5.2018 Hernerokkatreffit, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 19.5.2018 Siivousja puutalkoot, Kuus-Hukkala, rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 19.5.2018 isäntäkoulutus kausipaikkalaisille, Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 21.5.2018 Vuosikokous, Amiston auditorio, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 23.5.2018 Ajotaitoharjoitukset ja -merkkisuoritukset, A-Katsastus, Salo, SF-Caravan Salon seutu ry 23.5.2018 Kevätkokous, Helsinki Caravan Oy, Vantaa, SF-Caravan Helsinki ry 25.–27.5.2018 Turvallisuustreffit, Kangaslampi, Nastola, SF-Caravan Kerava ry 25.–27.5.2018 Pelitreffit, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 25.–27.5.2018 Kevätpäivät, Hasthaus-Camping Koskenniemi, Hartola, SF-Caravan rutusakki ry 25.–27.5.2018 Lastentreffit, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 25.–27.5.2018 CabbyClubin kevättapaaminen, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 25.–27.5.2018 Lettukestit, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 25.–27.5.2018 Kalajärvi Soi, Kalajärven Matkailukeskus, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 25.–27.5.2018 Ajotaitoharjoitukset ja -merkkisuoritukset, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry 25.–27.5.2018 Vuosikokous/ treffit, Kiponniemen toimintakeskus, Vesanka, Kristillinen Karavaanariyhdistys ry Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi
Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. LUKiJAPALAUTE Tämän lehden paras juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Tämän lehden turhin juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Ehdotus juttuaiheeksi _________________________________________ _________________________________________________________________ ristikon 2/2018 ratkaisu: ______________________________________ _________________________________________________________________ Nimi ___________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti Toimitus Viipurintie 58 13210 HäMEENLINNA postimerkki 25.–27.5.2018 Dartsja Tikkatapahtuma, Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 26.5.2018 Turvapäivä ja isäntäkoulutus, Alatalo, Jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 26.5.2018 Siivousja kunnostustalkoot, rekiniemi, Vuonislahti, SF-Caravan Pielisen-Karjala ry 26.5.2018 Siivoustalkoot, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 26.–27.5.2018 Turvallisuustreffit, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 26.5.2018 Kevättalkoot, Hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 27.5.2018 isäntäkoulutus, rekiniemi, Vuonislahti, SF-Caravan Pielisen-Karjala ry 27.5.2018 Kevätkokous, Mellajärvi, Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry 28.5.2018 Kevätkokous, Helsinki Caravan Oy, Vantaa, SF-Caravan Espoo ry 1.–3.6.2018 Possutreffit, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 2.6.2018 Laituritalkoot, Kuus-Hukkala, rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 8.–10.6.2018 Ajotaito ja turvallisuus, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry 8.–10.6.2018 Barn-Ungdomsträff/Lasten-nuortentreffit, Sexsjö, Pedersöre, SF-Caravan Jakobstadsnejden rf 8.–10.6.2018 VihtiPark 10 vuotta, VihtiPark, Vihtijärvi, SF-Caravan Hyvinkään seutu ry 8.–10.6.2018 Pelimannikaronkka, Luonto-Parra, Teuva, SF-Caravan Suupohja ry 9.6.2018 Petanque-kisat, Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 9.6.2018 Kesäkauden avajaiset, Hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 9.–10.6.2018 Hyvän olon viikonloppu, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 9.6.2018 Ajotaitotapahtuma, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 9.6.2018 Pihapeli-/perhetapahtumapäivä, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 15.–17.6.2018 Synttäritreffit, Salamakallio, rauma, SF-Caravan rauman seutu ry 15.–17.6.2018 Juhannusetkot, Hämeenhelmi, Leppäkoski, SF-Caravan Ydin-Häme ry Kamafritid.fi Vastaa ja voita säilytyskaappi ja pistorasiatorni Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. X Pop-up pistorasiatorni (49 e) asennetaan Isabella-säilytyskaappiin. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. Kolme hyllyä ja kansitaso, mitat 84 x 50 x 81 cm, paino 11 kg, kantavuus 30 kg. Vielä kerran lämpimät onnittelut! X Kaksiovinen säilytyskaappi (160 e), joka sulkeutuu matkalaukun tavoin. Näin sinulla on virtaa kahvinkeitintä, leivänpaahdinta tai latauslaitetta varten ilman häiritseviä jatkojohtoja. 118 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 118 18.4.2018 16.50. Vuoden 2018 yksija kaksiovisissa säilytyskaapeissa on valmius pistorasiatornin asennusta varten. Palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 15.5.2018, jos haluat osallistua arvontaan. Jalat taittuvat kaappiin sisälle sitä suljettaessa. Entä mikä oli turhin juttu. Hän voitti Pr-Caravanin turvallisuuspaketin. Palkinto on postitettu voittajalle. meidän kesken Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä. Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Sanna Koposta Vakkolasta
Kerhon kotimainen kauden avaus on 14.–15. Samana viikonloppuna on myös kerhon vuosikokous. f i REAALIAJASSA YLI 2500 yksilöä 1000 matkailuajoneuvoa 1000 matkailuajoneuvoa 1/2018 CaravanKauppa C ARAVAN K AUPPA MAALISKUU 1/2018 | Hinta 5.95€ CA RA VA NK AU PP A. TrTrurumatiic, H-kkirjrja, ststeterereo eott, ka kaas.WWC WCC, suihkku, yym. Karavaanigolfin SM-kilpailut järjestetään tänä vuonna 14.–15. Jääkakaappi, ka kas.WWC WC, parivvuode,stteterereott,kekeeskk.läm.,TrTrum atic. lehtipisteissä! Hae lähimmästä lehtipisteestä! Lue netistä tai tilaa tekstiviestillä! Tekstaa: TILAUS CARAVANKAUPPA-LEHTI / KESTOTAI VUOSI etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon: 044536 8890 Kestotilaus VAIN! 25€ ja vuosikerta 28€ sis. 150€ / VRK HINNAT AT ALKK.1150€€ / VRK VUOKRATAAN VUOKRATAAN e u vojen kk u vallllllllllllinen myyntilehti Weinsberg 450 FU CaraOne -18 Knaus SUN TI 700MX -18 Pa l.v ko 18 17 19 82 18 -1 801 UUTUUS MALLEJA 2018 MAHTAVA VALIKOIMA VAIHTUREITA ! CARAVAN LIIKKEISTÄ LUE ! Uusia vakiovarusteita LMC Style –vaunumallistoon 2018 Platinum Selection 83306€ Tiiveystakuu 10 vuotta & Laitetakuu 24kk! 18380€ KEVÄÄN ENSINUMERO ! KEVÄT 2 /2018 26.4. FI Uudet ja käytetyt matkailuautot & vaunut varustelut palvelut K E V Ä Ä N 2 1 8 U U T U U K S I A J A V A I H T U R E I T A S u o m e n s u u r i n m a t kailuajoneuvojen k u vallinen myyntilehti Helsingintie 70, 13430 Hämeenlinna Avoinna arkisin 10-17, muuna aikana sopimuksen mukaan Puh. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Oiva Riihinen, oiva.riihinen@gmail.com, puh. H-kikirjrjaa, TrTruumattiiccc,kakaas.WWC WCC, maarrkikiisisi,, lieesesi,vavaak.k.nopopp.säääääd., ymm. Viime talvena kerholaiset ovat matkustelleet pelimatkoilla muun muassa Turkin Belekissä sekä Floridassa. HINNAT ALK. heinäkuuta Hartola Golfin kentällä, jonka yhteydessä on myös majoitus. 150€ / VRK HINNAT AT ALKK.1150€ / VRK CARADO FORD T344 2.2 D -08 CA CAARA RAAADDO FO FORRD T3 T34 T3344 44 444 2.2.2 D -008 08 Jääkaappi, kas.WC, parivuode, stereot, kesk.läm., Trumatic. 23890€ 23 2338890€ 0€ KATSO LISÄÄ VUOKRAKOHTEITAMM E! WWW.EHMCARAVAN.F I/VUOKRAUS/ MATKAILUAUTOT Rimor Europeo 69 Plus Ducato 130 Multijet 75tkm -12 39800€ Knaus 550 MG V-Liner 105tkm -10 35650€ Hymer Ford 2.2 Van 512 85tkm -08 34900€ Rimor Transit Horus 30 180 Hv 99tkm -10 32900€ Sharky Fiat 130tkm -08 31490€ Carado Ford T 344 171tkm -08 28890€ Hymer Fiat Fiat 150tkm -00 25890€ Miller Lakes Winnibeg Ducato 130 multijet 60tkm -07 25490€ Knaus Royale 580 UE Travel Liner 170tkm -02 19890€ Dethleffs ADVANTAGE A 5881 225tkm -01 17900€ VAUNUT Hobby LandHaus 750UMF -08 23890€ Fendt Vip Diamant 700 -08 19900€ Solifer 520 ARTIC -07 18900€ Solifer Artic 520 TBR -08 16890€ Knaus Südwind 550 UK -08 14900€ Solifer 480 ARTIC -06 14900€ Cabby 51 F3 -03 13490€ Fendt Saphir 500A -03 13200€ HENKILÖJA PAKETTIAUTOT Audi Q7 6,0 V12 TDI quattro tiptronic 117tkm -11 89000€ Toyota Land Cruiser V8 4.5 D4D Exclus293tkm -08 49500€ Audi Q7 3.0 TDI DPF Quattro 5d Tiptronic 135tkm -12 38900€ Cadillac CTS 3.6i V6 Sport Luxury 4d A 66tkm -10 38000€ Peugeot Boxer 335 L3H2 HDi 150 FAP 116tkm -14 21950€ Peugeot Boxer 290C Minibus 2.0 HDi 53tkm -05 19500€ Mercedes-Benz E 220 CDI BE A 330tkm -09 15750€ Land Rover Discovery 3 2,7 TDV6 SE 304tkm -08 14850€ Citroen Jumper 2.2 145tkm -11 12450€ Mercedes-Benz E 240 4d 265tkm -05 11900€ Mercedes-Benz 115 115 CDI 4X4 WD 302tkm -07 11800€ Opel Corsa 1.2 Selection 8tkm -14 11300€ Ford Fiesta 1.6 Ti-VCT 88kw Titanium 120tkm -09 8900€ Citroen Jumper 30 L2H1 Confort 2.2 HDI 227tkm -08 6890€ Peugeot 308 Trendy Plus HDi 90 231tkm -10 5500€ Opel Vectra 2.2i Sport 5d 210tkm -06 5200€ Ford Focus 1.8TDCi Trend 5d 182tkm -06 5000€ Skoda Octavia Combi 2.0 TDI Ambiente 262tkm -08 4900€ Skoda Octavia 1.6 Classic Combi 217tkm -05 4800€ Toyota Corolla 1.4 D4D 90 Sol 5d 315tkm -05 3000€ Toyota Corolla Verso 2.0 D4D 90 Terra 5d 411tkm -03 2400€ MOOTTORIPYÖRÄT Victory Vegas Zach Ness 14tkm -12 14900€ Honda ST Pan European 72tkm -00 5000€ Kawasaki GPX 600R -99 1500€ Xinri SEV EM05 0tkm -15 800€ SHARKY FIAT 2.3 D -08 SSHA HAARRKKY KY FIA IAT AT 2.2.3.3 .3 D -008 08 Makuupaikat 6:lle, Trumatic, stereot, liesi, kas.WC, suihku. c a r a v a n k a u p p a . lehtipisteissä! KEVÄT 3/2018 24.5. kesäkuuta. Kurssin hinta on 130 euroa (sis. Kesäkuun 5.–13. Makkuupaikakat 6:lle, TrTrumatic,ststeterereott,lieesi,kakaas.WWCC,su ihku. Golf-kerho järjestää matkan Ahvenanmaalle Eckerö Golfin ja Ålands Golfin kentille. 35650€ 33565 650 500€ HYMER FIAT 2.8 L, D -00 150 HYMMEER FIFIAAT AT 2.8 LL, D -00 00 15150 tkm ttkkm Trumatic, H-kirja, stereot, kas.WC, suihku, ym. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska Puh. VASTAUKSET: R is ti kk on ra tk ai su 2/ 18 Jasson reissupuuhat -ratkaisu 3/18 SF-Caravanin Golf-kerho toimii ympäri vuoden SF-Caravan ry:n Golf-kerho toimii aktiivisesti ympäri vuoden. Alkeiskurssi järjestetään myös juhannuksena. 010 617 3515, 010 617 3512, e-mail: caravan@ehmoy.fi www.ehmcaravan.fi vaihdokkeja lisää! www.ehmcaravan.fi EDULLINEN RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA. MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 119 18.4.2018 16.50. 20.vuosikerta UUDET JA KÄYTETYT MATKAILUAUTOT VAUNUT UUDET JA KÄYTETYT MATKAILUAUTOT VAUNUT TARVIKKEET VARUSTELU PALVELUT TARVIKKEET VARUSTELU PALVELUT Suomen johtavat caravan liikkeet palvelevat sinua! C C ARAVAN ARAVAN K K AUPPAPAIKKA AUPPAPAIKKA w w w . C C ARAVAN ARAVAN AUPPA AUPPA -lehti lehti K K MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. MAKSUAIKA 72KK. Juhannustreffit järjestetään Kauhajoella Botnia Golfin kentällä 22.–23. TrTrrumatatiic,, ppariivuuoode, Ka Kaas.WWC WC, ssuihkuku, ym. majoituspaikan, sähkön sekä kaikki kurssilla tarvittavat varusteet). huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. 0400 432 111. HINNAT ALK. Yli 35 vuotta luotettavaa Caravankauppaa. 25890€ 25 2558890€ 0€ HYMER FORD 2.2 VAN 512 FORD 2.2 L, D -08 76 HYYM YMEER FO FOORD 2.2 VA VAAN 551212 FO FORRD 22.2 L,D -008 76 76 tkm ttkkm Trumatic, H-kirja, vak.nop.sääd., kas.WC, suihku, ym. toukokuuta Porvoon Isnäsissä, rönnäs Golfin kentällä. Samassa yhteydessä järjestetään golfin alkeiskurssi, jolloin golfin peluusta haaveilevat pääsevät harjoittelemaan sekä lauantaina että sunnuntaina. VAIHDOSSA KÄY MYÖS AUTOTKONEETVENEETM-PYÖRÄT, YMS. AAlde dee, Ka Kaass..WC WCC, L-lläm., paarrivvuuododedee, yym. TrTrrumattiic,, H-kkirjrjaa,vavakk.nopp.ssäääd., ka kaass.WWC WCC, suihkuku, ymm. 08 423 327 myynti@viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi OSTETAAN matkailuautoja ja -vaunuja Tarjoa rohkeasti! Lunastamme myös mahdollisen loppuvelan. pm. 19900€ 19199 9900€ 0€ RIMOR EUROPEO 69 PLUS DUCATO 130 MULTIJET -12 75 RIMOR EUUROPEO EO 669 PPLLUUS DUCA CAATTO 13 130 MULTLTIIIJETT -1-112 75 75 tkm ttkkm Saarekevuodemalli, Parivuode, Pp-teline, TV-antenni, 39800€ SSaarereekkevvuuoodeemaalli,PaPariivuuoodee,, Pp Pp-ttetelinee, TVV-VV-antntetenni, 39 398800€ 0€ HOBBY LANDHAUS 750UMF -08 HOOBBBY BY LLAANDHHAAUUS 75 750UMF -08 08 Alde, Kas.WC, L-läm., parivuode, ym. Kurssin päätteeksi kaikki osallistujat saavat golfin ajokortin eli Green Cardin. NYT MYÖS VUOKRAUS. KNAUS 550 MG V-LINER 2.5 L, D -10 96 KKNNAAUS 5550 MG V-V-LINER 2.5 LL, D -1-110 96 tkm tktkkm H-kirja, Trumatic, kas.WC, markiisi, liesi, vak.nop.sääd., ym. 34900€ 34 349 49000€ FENDT VIP DIAMANT 700 -08 FEEENDT DT VVIP DDIAAAMA MANT 70 7000 -08 08 Trumatic, parivuode, Kas.WC, suihku, ym
Tervetuloa tutustumaan. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. 59.700 €, cross-over alk. Hinta alkaen 55.200 €. Hinta puoli-integroituna alk. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. 61.300 €. ristikon oikea ratkaisu julkaistaan Caravan-lehdessä 4/2018. • Seinäjoki J. SunLiving_Caravan2_2018_210x297.indd 1 4.4.2018 15.03 120 Caravan?3/2018 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 120 18.4.2018 16.50. www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. ristikon 2/2018 oikea ratkaisu löytyy sivulta 119 ja arvonnassa onni suosi Martti Ohinmaata Kemistä. Uutta on moderni, sutjakka ulkomuotoilu sekä innovatiiviset sisätilaratkaisut. 61.080 €. Lahjakortti on postitetty voittajalle. 58.950 €. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. Puoli-integroituna alk. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kotka J. Vastaa 15.5.2018 mennessä lähettämällä avainsanat tämän lehden lukijapalautekupongilla (s. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). Oikein vastanneiden kesken arvotaan K1-lahjakortti. Onnittelut! Ristikko 3/18 TÄYSIN UUSI SUN LIVING – VALOISAA MATKAILUA Adria on uudistanut Sun Living -malliston täysin. Esimerkiksi pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio). Hinta puoli-integroituna alk. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. 59.480 €, cross-over alk. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. 57.350 €, cross-over alk. S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. 118) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi
www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. Esimerkiksi pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. 57.350 €, cross-over alk. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. 61.080 €. S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. SunLiving_Caravan2_2018_210x297.indd 1 4.4.2018 15.03 000_000_meidan kesken_3_2018.indd 121 18.4.2018 16.50. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. 59.700 €, cross-over alk. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Tervetuloa tutustumaan. 58.950 €. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Hinta puoli-integroituna alk. 59.480 €, cross-over alk. Uutta on moderni, sutjakka ulkomuotoilu sekä innovatiiviset sisätilaratkaisut. Hinta alkaen 55.200 €. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. • Seinäjoki J. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. Puoli-integroituna alk. Hinta puoli-integroituna alk. TÄYSIN UUSI SUN LIVING – VALOISAA MATKAILUA Adria on uudistanut Sun Living -malliston täysin. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio). Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). 61.300 €. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kotka J. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J
Taloyhtiöissä on puolestaan luvassa kovia kiistoja latausasemien rakentamisesta ja käytöstä. Latausasemien lisääntyminen on kytköksissä sähköautojen määrän lisääntymiseen. Mutta vaikka ”niiden” tulosta puhutaan huomattavasti realistisemmin kuin robottiautojen maailmanvalloituksesta, ”niiden” yleistyminen tapahtuu vasta 2030-luvulla. sähköautojeN valmistamiNeN ei ole ekologisempaa kuin polttomoottoriautojen valmistaminen. Car_122_Kolumni.indd 122 18.4.2018 17.11. Pikalatausasemia lukuun ottamatta akkujen lataaminen kestää tunteja. suomea selvästi sähköautoistuneemmissa maissa todetut ongelmat eivät ratkea helposti: latauspisteet ovat usein rikki ja niillä seisoo jo ladattuja sähköautoja tai – vielä yleisemmin – polttomoottoriautoja. Koska lataaminen vie aikaa, julkisia latausasemia tarvitaan melkoisesti. Matka kohti sähköautoja kulkee pistokeladattavien hybridien kautta. Pekka Virtanen Kirjoittaja on vapaa toimittaja, joka ei halua vastustaa autotekniikan(kaan) kehitystä, mutta joka uskoo faktoihin ja arkirealismiin. toimiNtamatkaN pituus – tai paremminkin sen lyhyys – on vielä toistaiseksi merkittävä sähköautoilua hillitsevä asia. Kuluttajalähtöisesti ne alkavat yleistyä vasta 2025–30 – vuonna 2025 yli 90 prosentissa uusista autoista on polttomoottori. moNi autoNvalmistaja on jo luvannut painottaa tuotantoaan ”niiden” suuntaan, ja polttomoottoreista ollaan luopumassa. Merkittävin syy niiden hitaaseen yleistymiseen on se, että talvi ei ole niissä käytettävälle tekniikalle helppoa aikaa. Kaikilla merkittävillä autonvalmistajilla on ”niitä” jo joko tuotannossa tai lähitulevaisuuden suunnitelmissa. kolumNi 122 Caravan 3/2018 Faktaa vai fiktiota: ne ovat huipputaloudellisia ja erittäin ekologisia. Akkutekniikka kehittyy ja todelliset toimintamatkat kasvavat, mutta sillä on hintansa: polttomoottoriautot ovat vuonna 2030 arviolta 20–40 prosenttia edullisempia kuin pitkän toimintamatkan sähköautot ja 10–20 prosenttia edullisempia kuin pienet kaupunkisähköautot. Tällä ”siirtymäaikakaudella” ei tosin saada täysin totuudenmukaista kuvaa latausasemien tarpeesta tai toiminnasta, sillä Norjassa on todettu, että pistokehybridejä ladataan varsin vähän julkisilla latausasemilla. Niiden yleistymistä hillitsee myös hinta ja käytössä tarvittavan infrastruktuurin keskeneräisyys. Ne alkavat yleistyä vasta 2030-luvulla Yksi suuri kysymys on se, miten akkujen kierrätys hoidetaan – tällä hetkellä sitä ei tehdä mitenkään. autoNomiNeN ajamiNeN on tällä hetkellä autoteollisuuden ykköstrendi, mutta ”ne” eivät ole robottiautoja. Robottiautot ovat todella kaukaista tulevaisuutta Pohjolan perukoilla. ”Ne” eivät menetä toimintakykyään lumisateessa tai kaistamerkintöjen puuttuessa. 122 Caravan 2017 messuopas NiideN tarjoNta lisääntyy koko ajan. Sähköautojen määrää pystytään lisäämään myöntämällä niiden hankintaan ja käyttöön liittyviä etuuksia. ”Niiden” tekniikka on huomattavasti valmiimpaa kuin kameroihin ja tutkiin perustuvien robottiautojen tekniikka. ”Ne” ovat täyssähköautoja, joita pidetään huipputaloudellisina ja huippuympäristöystävällisinä – jälkimmäinen hyve ei tosin ole mikään absoluuttinen totuus. Sähköauton elinkaaren aikaiset vaikutukset riippuvat akkuteollisuuden kehityksestä ja tavasta, millä lataamisessa käytettävä sähkö tuotetaan. Suomessa niiden merkittävää invaasiota saadaan kuitenkin odotella 2020-luvun loppupuolelle saakka
Caravan-lehti selvittää. AINA AJANKOHTAISTA RENGASASIAA Mikä on renkaan järkevä käyttöikä. Paljonko on merkitystä sillä, ajetaanko renkaalla vai seisooko se kausipaikalla. Seuraavassa lehdessä 4/2018 ilmestyy viikolla 24 KOTIMAASSA Suomen 40 kansallispuistoa tarjoavat jokaiselle oman tavan nauttia maamme kauneimmasta luonnosta. Edullinen ja kompakti retkeilyauto tarjoaa näppäryyttä ja henkilöautomaista ajomukavuutta. KOEAJOSSA Caravan-lehden testiin otetaan saksalaisvalmisteinen Roadcar R540. kansi_318_A4.indd 3 26.4.2018 18.16. Lautat seilaavat esimerkiksi Ruotsista Latviaan. MAAILMALLA Itämeren voi ylittää joskus hiukan eksoottisemmaltakin suunnalta
Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 8.12.2017 12.53 kansi_318_A4.indd 4 26.4.2018 18.16. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: Ainoastaan 58€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 Vuoden 2018 alusta alkaen maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. PAL.VKO 2018-24 19 82 00 -1 80 3 KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. Voimassa myös Venäjällä. Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa. Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy