LEIRINTÄMATKAILUN ERIKOISLEHTI 3/2020 7?€ REISSUVINKIT Etelä-Savon kulttuuritiet Turun seudun kesäalueet Top 5 -melontapaikat Ruotsi, Kreikka, Panamericana, osa 2 Leirintäalueilla tuli hiljaista AJOTAITOHARJOITTELU TUO VARMUUTTA OTTEISIIN Taitomerkkien tavoittelussa voi haastaa itsensä KEVYET MATKAILUAUTOT AJAVAT PIAN YLI SATASTA Uusi tieliikennelaki astuu voimaan kesäkuussa HOLGER LINDWALL ON ALAN ”GRAND OLD MAN” Kokenut kauppias palveli asiakkaita 82-vuotiaaksi KOEAJOSSA Pössl Trenta • Adria Compact Supreme DL • Hobby 560 FC Prestige + Toyota RAV4 2,5 Hybrid AWD-i Style • Pikatestissä Knaus Eifelland 495 TF 2007 kansi_320_A4.indd 1 8.4.2020 17.15
Isabella AIR CIRRUS NORTH 400 Taktältet Roof Toptent 1.0 bygger ut ditt fordon med ett extra sovrum! Tältet är anpassat för personbilar, SUV, Crossbussar och mindre husbilar. Teltat valmistetaan kokonaisuudessaan Euroopassa kankaita myöten. Tältets förarbete från tyg till det färdigsydda tältet är gjort i Europa. Med Isabella Air kompromissar vi inte med materialen. Vi använder uteslutande samma välkända material som vi använder i våra traditionella Isabella-förtält. Nopea asentaa. Här kombineras de bästa erfarenheterna från mer än 60 års tältutveckling med en genomtänkt design och den senaste IsaAir-lufttekniken. Isabella Air teltoissa ei ole tingitty myöskään materiaaleissa. www.isabella.net Isabella AIR uppblåsbart tält NYHET! Isabella Air sätter helt nya standarder inom uppblåsbara förtält. Uusissa ilmateltoissa yhdistyvät yli 60 vuoden parhaat kokemukset telttojen suunnittelusta, harkittu design ja uusin IsaAir-ilmateknologia. Käytämme yksinomaan samoja tunnettuja Isabella-materiaaleja, joita käytämme perinteisissä Isabella-etuteltoissa. UUTUUS! UUTUUS! Suojaa hyönteisiltä ja tuulelta. Isabella Air asettaa uudet standardit ilmateltoille. Sopii useimpiin markiiseihin Suojaa hyönteisiltä Suojaa tuulelta Paino 3,8 kg www.kamafritid.fi Tuotenumero: M80-22A 210x297 Caravan FI 02-20.indd 1 2020-01-23 15:54 kansi_320_A4.indd 3 8.4.2020 17.16
Sininen kehys sijaitsee mastersivulla. Ilmoitusten suhteen on helpompi tehdä ilmoitukselle tila valkoisella laatikolla ennemmin kuin lähteä siirtelemään taustaelementtejä. 1975 & Cadillac Sedan DeVille 4,5 V8 vm. Kuvatekstin voi tarvittaessa sijoittaa kuvan viereen tai valkoiseen laatikkoon. Car320_Sisis.indd 3 6.4.2020 17.07. 3 Pidemmissä uutisjutuissa voidaan käyttää myös nostoja. Huom. Laatikossa tekstimarginaali joka sivulta1mm Kainalo-kappaletyyliä voidaan käyttää sovelletusti pienemmissä itsenäisissä jutuissa vaikka se ei varsinaisesti liittyisikään aukeman pääjuttuun kuvan ja leipiksen väliin jätetään noin kahden peruslinjan verran väliä. Caravan ei aluksi uskonut vaunumyyntiin 60 Meidän automme: Kahden sukupolven matkailuauto 62 Että pitikin sattua: Lordit ja jokamiehenoikeus KOTIMAASSA 66 Suomen Top 5 -melontapaikat 70 Vihreän kullan kulttuuritiellä 76 Kesä tulee ensin Suomen Turkuun 78 Ruissalossa on rokkia ja rauhaa 79 Harvaluoto on jo yli nelikymppinen 80 Naantalissa meri ja muumit ovat lähellä 81 Kuusiston saaressa leiriydytään 82 Leporanta uudistuu ja kehittyy jatkuvasti 83 Zoolandia on sopiva leikkimielisille ULKOMAILLA 86 Örebro: Keskiruotsalainen keskustaajama 92 Kreikka on neljän aistin nautinto 98 Panamericana, osa 2/4: Etelä-Amerikan rannikolla MUKANA JOKA NUMEROSSA 106 Postilaatikko 108 Kaikki kevään tapahtumat on siirretty 109 Toiminnanjohtajalta 110 Koronapandemia tyhjensi treffikalenterit 112 Nostalgiaa: Cabby De Luxe vm. 1988 122 Kolumni SISÄLTÖ 3/2020 70 58 66 30 86 K U V A T: 6 6 A D O B E ST O C K / 70 P E K K A H E IN O N E N / 30 P E K K A V IR T A N E N / 58 P E K K A H E IN O N E N / 8 6 A D O B E ST O C K ?. kuva tms elementti rajataan mielellään viereisen leipispalstan x-korkeuden mukaisesti. PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 6 Nettinostoja 8 Koronavirus toi poikkeustilan myös caravan-alueille 10 Matkailuautojen nopeusrajoitussäännöt muuttuvat 18 Kauppiaskierros: ”Mikä sovithan, se pittää” KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 22 Fiksu kylpyhuoneratkaisu pariskuntavaunuun: Hobby 560 FC Prestige 26 Nelivetoinen täyshybridi kelpaa vetoautoksi: Toyota RAV4 2,5 Hybrid AWD-i Style 30 Uudistunut van-luokan edelläkävijä Adrialta: Adria Compact Supreme DL 36 Suunnannäyttäjän 30-vuotisjuhlamalli: Pössl Trenta 42 Pikatestissä: Knaus Eiffelland 495 TF 2007 44 Tarvikkeet: Seurantalaite paikallistaa 46 Ajotaito tiellä pitää ME KARAVAANARIT 50 Sisäinen polte pakottaa pyörien päälle 58 Mr
Tel : 010 8324540 . R A P N °3 _ 2 2 P h . Tel : 010 8324550 . asiakaspalvelu@bestcaravan.. BEST-CARAVAN OULU ZATELLIITINTIE 12 90450 KEMPELE . . www.bestcaravan.. www.bestcaravan.. J. espoo@bestcaravan.. Tel : 010 8324500 . BEST-CARAVAN TAMPERE TEKIJÄNKUJA 6 33960 PIRKKALA . . www.procaravan.. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA . www.bestcaravan.. myynti@best-caravan.. B E R G E R 20 20 Matkusta intohimoisesti! M-SARJAN M66 M96 UUSI MALLISTO Uusi DUNA-tunnelma M66/M96 7,54 m Täysintegroidut MERCEDES AL-KO -alustalla ja kaksoispohjan säilytystilalla Finn oss på www.rapido.fr VUODEN 2020 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 00021 HYVINKÄÄ . asiakaspalvelu@bestcaravan.. turku@bestcaravan.. Tel : 020 728 922 2 . myynti.nummela@procaravan.. . asiakaspalvelu@bestcaravan.. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO . www.procaravan.. BEST-CARAVAN KUOPIO MIILURANTA 1 A 70800 KUOPIO . www.bestcaravan.. www.bestcaravan.. . myynti@procaravan.. PRO-CARAVAN NUMMELA HIIDENMÄENTIE 268 03100 NUMMELA . . Tel : 020 728 9229 . www.best-caravan.. . . Tel : 010 8324520 . . AP_N°3_MERCEDES_CARAVAN_210X297_FI.indd 1 12/11/2019 10:01 Pa?a?kka?ri-Pauli_2020.indd 4 6.4.2020 16.53. Tel : 010 832 4527 . Tel : 010 387 5000 . BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO . G O N ZA LE Z St yl is m e : E
espoo@bestcaravan.. myynti@best-caravan.. SUOMESSA EPIDEMIA on pidetty toistaiseksi kohtalaisen hyvin aisoissa, mutta monen toimialan äkkipysähdys, työttömyys ja lomautukset ovat jo ajaneet ihmisiä ahdinkoon. NYT SOPII toivoa, että kriisirahoitusta jakavat tahot pohtisivat tukipäätöksiä tehdessään leirintämatkailun taloudellisia vaikutuksia täydessä mitassaan. VAARA VAANI Caravan-lehden edellisen numeron ilmestyttyä helmikuussa vielä kulman takana. www.bestcaravan.. . www.procaravan.. Karavaanarithan tutkitusti käyttävät rutkasti rahaa vierailemillaan seuduilla erilaisiin palveluihin myös leirintäalueiden ulkopuolella. Matkailuajoneuvojen kauppiaiden arvo taas on siinä, että nekin mahdollistavat osaltaan harrastamisen ja jakavat ympärilleen hyvinvointia työllistämällä ihmisiä sekä kerryttämällä valtion verotuloja. www.best-caravan.. asiakaspalvelu@bestcaravan.. B E R G E R 20 20 Matkusta intohimoisesti! M-SARJAN M66 M96 UUSI MALLISTO Uusi DUNA-tunnelma M66/M96 7,54 m Täysintegroidut MERCEDES AL-KO -alustalla ja kaksoispohjan säilytystilalla Finn oss på www.rapido.fr VUODEN 2020 TUOTELUETTELO PYYDÄ ILMAINEN ESITE (Leikkaa irti, kopioi tai lähetä faksina) BEST-CARAVAN OY AVAINKIERTO 11 05840 00021 HYVINKÄÄ . . Pauli Salokangas Päätoimittaja Reissata voi kotipihassakin ”Uhmakas suositusten koettelu ei kannata, jos pelissä on koko karavaanarikunnan imago.” R A P N °3 _ 2 2 P h . NYT ON siis parasta ”reissata” enintään kotipihassa ja keskittyä tulevien matkojen suunnitteluun vaikkapa pläräämällä oheista Leirintäopasta. CARAVAN-ALA EI ole ehtinyt kolhiintua muutamassa viikossa kovin pahasti. Tel : 010 8324520 . Tel : 010 832 4527 . J. . Samalla voi vaikkapa huoltaa tai huollattaa kalustoaan. BEST-CARAVAN OULU ZATELLIITINTIE 12 90450 KEMPELE . asiakaspalvelu@bestcaravan.. VAIKKA OLISI terve, huolehtisi hygieniasta ja suunnittelisi lymyilevänsä puskaparkissa omissa oloissaan, asialla on myös toinen puolensa. Kyllä siinäkin tunnelmaan pääsee. asiakaspalvelu@bestcaravan.. KARAVAANAREITA TILANNE kirpaisee tietysti sikäli, kun kesän lähestyessä ja neljän seinän sisällä jumittaessa menojalka alkaa vipattaa. www.bestcaravan.. On silti selvää, että pitkittyessään kriisi runnoo tätäkin sektoria, minkä tiedostavat myös alan suomalaiset järjestöt. Toki tapahtumia on siirretty tuleville ajoille, ja ympärivuotisilla leirintäalueilla kevät on ollut hiljainen, kuten lehden kansikin kertoo. . myynti@procaravan.. BEST-CARAVAN ESPOO KARTANONHERRANTIE 1 02920 ESPOO . www.bestcaravan.. www.bestcaravan.. Valistuneiden arvioiden mukaan poikkeusaika kestää kuukausia, ja toisaalta mieltä painaa jatkuva huoli terveyden menettämisestä, pahemmastakin. Tel : 010 8324500 . Tel : 010 8324540 . www.procaravan.. Kyse ei siis ole vain alueita pyörittävien yhdistysten ja yritysten selviämisestä vaan laajemmin kerrannaisvaikutuksista suomalaisten seutukuntien elinkeinoelämään. BEST-CARAVAN KUOPIO MIILURANTA 1 A 70800 KUOPIO . Nyt ei enää naurata, ellei satu pitämään mustasta huumorista. Mutta vaikka Suomessa ei ole – ainakaan vielä tätä kirjoitettaessa – ulkonaliikkumiskieltoa eikä leirintäalueita ole määrätty suljettaviksi, nyt on syytä pysytellä nöyrästi kotosalla. Ihmisiä on kehotettu välttämään turhaa liikkumista ja pysymään oman terveydenhuollon piirissä, joten hiljaisilla teillä jokainen matkailuajoneuvo pistää herkästi muiden autoilijoiden silmään. PRO-CARAVAN FINLAND OY OLLILANOJANKATU 2 84100 YLIVIESKA . AP_N°3_MERCEDES_CARAVAN_210X297_FI.indd 1 12/11/2019 10:01 ?. Uhmakas suositusten koettelu ei kannata, jos pelissä on koko karavaanarikunnan imago. www.bestcaravan.. . . Iso osa alueista nukkuu kuitenkin vielä talviunta, ja matkailuajoneuvojen kauppa käy. Tel : 010 8324550 . . . Tel : 020 728 922 2 . Tel : 020 728 9229 . Onneksi moni alue pitää puominsa kiinni oma-aloitteisesti. G O N ZA LE Z St yl is m e : E . 5 Pa?a?kka?ri-Pauli_2020.indd 5 6.4.2020 16.53. Tel : 010 387 5000 . Silloin koronavirus kävi vitsistä harmitonta talvilenssuansa niiskuttaneille, kunnes maaliskuussa alkoi tapahtua. Täysin poikkeuksellinen tilanne vaikuttaa kaikkiin ja kaikkeen. turku@bestcaravan.. BEST-CARAVAN TAMPERE TEKIJÄNKUJA 6 33960 PIRKKALA . myynti.nummela@procaravan.. Matkaan ehtii kriisin jälkeen. BEST-CARAVAN TURKU VAKIOTIE 4 21420 LIETO . PRO-CARAVAN NUMMELA HIIDENMÄENTIE 268 03100 NUMMELA
Juvankartanontie 17, Espoo | P. Meillä on paljon houkuttavaa esiteltävää kiinnostuneille tahoille. Ihmisten toisiaan arvostavan vuorovaikutuksen sekä läheisistä ihmisistä huolehtimisen. Viikoissa tilanne voi muuttua aivan toiseksi kuin tämä hetki. 03 615 311 tai sähköpostilla jasenrekisteri@karavaanarit.fi. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 64 300 kpl Kannen kuva: Pirjo Rättyä SF-Caravan ry www.karavaanarit.fi Toimisto (tuotemyynti, jäsenasiat, matkailuneuvonta, kurssit) avoinna ma–pe klo 9–15, puh. 010 617 8900 | www.hymercenter.fi | www.carthagocenter.fi | www.pilotecenter.fi Palvelemme arkisin 9.00 17.00 ASIAKKAANAMME PÄÄSET NAUTTIMAAN KULLANHUUHDONNASTA KULTAVALTAUKSELLAMME LAPISSA. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Jäsenten osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Matkailun rajoitukset ovat rankkoja. Mikä edessä näyttää arveluttavalta, voikin taakse päin katsottuna näyttää hymyilevät Januksen kasvonsa ja jopa nostaa harrastuksen arvoa. Taloudellista hyvää on tullut tutkittuakin. Tilaushinta kotimaahan 39 euroa / vuosikerta (6 numeroa + Leirintäopas) . Tätä kirjoittaessani COVID-19 on juuri julistettu pandemiaksi, ja uutiset tulvivat talouden äkkipysähdystä. Ympäristönäkökulmaa on käsitelty paljon haitan kautta, vaikka todellisuudessa olemme osa ratkaisua, emme osa ongelmaa. 03 615 3142, Kustantaja SFC-Markkinointi Oy, 54. JANUS OLI roomalaisen mytologian alkujen, loppujen ja muutoksen sekä ovien ja porttien jumala. Asiat, joilla on myönteinen vaikutus ihmisiin. Lehden ilmestyminen ja aineistopäivät 4/2020 (ilmestyy viikolla 24), aineistot 13.5.2020 5/2020 (ilmestyy viikolla 37), aineistot 5.8.2020 6/2020 (ilmestyy viikolla 45), aineistot 6.10.2020 Painopaikka PunaMusta Oy (Kosti Aaltosen tie 9), PL 99, 80141 Joensuu, puh. Valloitamme vieraita maaperiä ja kulttuureita muuttamalla niitä itsellemme tutuiksi. Tiedot voit ilmoittaa myös SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. Jos olet kieltänyt tietojesi luovuttamisen väestötietojärjestelmästä, voit päivittää muuttuneet tietosi itse Jäsenportaalissa (Karavaanarit.fi/portaali). EHKÄPÄ ALKAA olla oikea aika nähdä arvo siinä, miten harrastuksemme rakentaa sosiaalista hyvää, hyvää ihmisten kesken. Me tuotamme matkailun kautta sosiaalista hyvää ja lisäarvoa. Kaksikasvoinen jumala näytti erilaiselta eri suunnista. 040 136 7534, veli-matti.jalovaara@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi, puh. Emme ole yhteisöllisiä massaturismin tavoin, vaan suurena joukkona yksilöitä. Tilauksen voi tehdä osoitteessa Karavaanarit.fi. 03 615 3121, 050 592 6561, timo.piilonen@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. Tulevaisuuden tutkimuksen professori Markku Wilenius sanoi tuoreessa haastattelussaan, että maailman kestävyydelle alkaa olla olennaista kykymme tulla toimeen keskenämme ja sietää erilaisuutta. Tasavallan presidentti Sauli Niinistön sanoin on aika ottaa fyysistä etäisyyttä, mutta henkistä läheisyyttä. 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Rättyä, puh. Voimme auttaa vähentämään ympäristön kuormitusta. Vapaus kyllä, mutta myös yhteisöllisyys. vuosikerta Caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. EHKÄPÄ NYT pelottavalta näyttävä muutoksen portti voi myös kääntää esille meidän harrastuksemme parhaat puolet. SUUNNANNÄYTTÄJÄ VAPAUTTA PARHAIMMILLAAN ELEGANTTI RANSKALAINEN SUUNNITTELE UNELMIEN PILOTE-MATKAILUAUTO KOTISOHVALTASI! www.pilotecenter.fi NYT TARJOLLA UPEASTI VARUSTELTUJA GOLDEN EDITION -MALLEJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN! 6 Caravan?3/2020 Paakkari_Rusi.indd 6 6.4.2020 17.07. 050 362 3339, pirjo.rattya@caravan-lehti.fi Toimittaja Veli-Matti Jalovaara, puh. Luottakaamme yhdessä tulevaan! Kunnioittaen, Olli Rusi SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Januksen kasvot Finnish Federation of Caravanning Finnischer Caravan Verband Federation Finlandaise de Caravanning Caravan-lehti Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, lehti puh. Jäsenyyden voimassaolo tarkistetaan säännöllisesti ja jäsenyyden päätyttyä etuna saatu hyöty lakkautetaan. Voit kieltää osoitteesi käytön suoramarkkinoinnissa ilmoittamalla siitä SF-Caravan ry:n toimistoon tai tehdä kiellon itse Jäsenportaalissa (Karavaanarit.fi/portaali). MIKÄ ON tämän harrastuksemme syvin olemus. Tämä muutoksen portti tuntuu johtavan kohti tuntematonta. Meistä on muodostunut pääosin hyvä mielikuva vierailemissamme ympäristöissä. 03 615 311 sf-caravan@karavaanarit.fi, etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Toiminnanjohtaja Timo Piilonen, puh. Kukaan tuskin väittää, etteikö se olisi kantanut hedelmää kansainvälisesti. Saamme ystäviä sekä läheltä että kaukaa. Olen verrannut sitä sivistykseen, sosiaaliseen sivistykseen. 050 566 2320, sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen / Kaivodesign Osoitteenmuutokset Päivitämme SF-Caravan ry:n jäsenrekisterissä olevat osoitteet Digija väestötietoviraston väestötietojärjestelmästä kuukausittain. Etsimme uusia elämyksiä. On mukava olla suomalaisena karavaanarina maailman turuilla ja toreilla. Kerrytämme itsellemme kyvyn nähdä asioita myös muiden näkökulmasta. Ei vain itsellemme, vaan myös käyntikohteisiimme. LUNASTA OMA VALTAUSKIRJASI! Golden Edition -paketti sisältää: Kattoilmastointilaite, markiisi ja alumiinivanteet. Aina matkustaessamme sekä opimme uutta uusilta ihmisiltä ja vieraista ympäristöistä että tulemme myös istuttaneeksi jälkeemme palasen suomalaisuutta
Juvankartanontie 17, Espoo | P. SUUNNANNÄYTTÄJÄ VAPAUTTA PARHAIMMILLAAN ELEGANTTI RANSKALAINEN SUUNNITTELE UNELMIEN PILOTE-MATKAILUAUTO KOTISOHVALTASI! www.pilotecenter.fi NYT TARJOLLA UPEASTI VARUSTELTUJA GOLDEN EDITION -MALLEJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN! Paakkari_Rusi.indd 7 6.4.2020 17.07. LUNASTA OMA VALTAUSKIRJASI! Golden Edition -paketti sisältää: Kattoilmastointilaite, markiisi ja alumiinivanteet. 010 617 8900 | www.hymercenter.fi | www.carthagocenter.fi | www.pilotecenter.fi Palvelemme arkisin 9.00 17.00 ASIAKKAANAMME PÄÄSET NAUTTIMAAN KULLANHUUHDONNASTA KULTAVALTAUKSELLAMME LAPISSA
Dethleffs Trend A 7877 tarjoaa riittävästi tilaa kuusihenkisen perheen matkustamiseen ja majoittumiseen. Odotellessa voi puunata auton tai vaunun reissukuntoon! Gallup Miten poikkeustila on vaikuttanut karavaanarimatkailuun. Tiedonnälkään Caravan-lehti.fi Kuuntele kaikki kolme tähän mennessä julkaistua Caravan-lehden podcastia ja seuraa ajankohtaisia alan uutisia. On kaksi saunaa, sähköt ja jätevesien purkupaikka ihan auton takana. Eikä tarvitse ajaa! Hyvää kevättä kaikille kaikesta huolimatta! Krista Tikkanen, Oulu Ostin ensimmäisen matkailuautoni juuri, ja oli tarkoitus lähteä sillä pääsiäisenä Lappiin sekä tehdä parin viikon reissu Norjaan. Matkailuautoja on hankittu etenkin ennakoivasti varotoimenpiteenä. Menojalkaa vipattaa tai vaunu odottaa kausipaikalla, mutta vielä on hetki maltettava. VIDEO Sanni ja Ari Seppälä tekivät jokin aika sitten elämänmuutoksen. Me haimme vaunun säilytyksestä omalle pihalle, ja olemme viettäneet siellä sen ajan, mikä on ollut mahdollista. Nousussa: Matkakuume. PODCAST Caravan Podcastissä SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Olli Rusi ja Suomen Leirintäalueyhdistys ry:n puheenjohtaja Kimmo Laatta uskovat, että koronaviruspandemia aiheuttaa vahinkoa alalle. Janina Haapala, Raasepori Kyllä poikkeustila vaikuttaa meidän perheen matkasuunnitelmiin. Varaudu tulevaan Karavaanarit.fi Tilaa uudet jäsentarrat tai kaiverretut laatat, hanki kansainvälinen leirintäkortti tai ACSI 2020 -oppaat. He näkevät alan nykytilan ja tulevaisuuden silti myönteisenä. Positiivisin mielin kohti tulevaa. KOEAJOSSA Dethleffs Trend A 7877 – Suuren perheen autoja ei ole liikaa tarjolla. He luopuivat asunnostaan Helsingissä ja muuttivat Vihdissä sijaitsevalle caravan-alueelle. Tapio Sippo, Tammela Tämä kevään poikkeustila ei hirveästi ole vaikuttanut tilanteeseemme tai omaan matkailuauton käyttöön. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA Poimintoja Caravan-lehden nettisivuilta Menot Poikkeusajan vinkkejä Leirintäkuumeeseen Leirintaopas.fi Käy lukemassa toisten arvosteluja leirintäalueista ja anna samalla myös omasi. 8 Caravan 3/2020 ajankohtaista 3_2020.indd 8 6.4.2020 17.06. Heinä–elokuussa olisi tarkoitus lähteä kahden viikon kotimaan reissuun, jos tilanne sallii. Lapset rakastavat vaunuilua, ja olemmekin ehtineet jo kaksi yötä siellä yöpyäkin. Omassa kotipihassa voi harrastaa parempaa puskaparkkeilua varsin hyvin. PINNALLA Uuden-Seelannin terveysviranomaiset ovat hankkineet käyttöönsä satoja matkailuautoja, joihin uusiseelantilaisia voidaan sijoittaa karanteeniin heti heidän saapuessaan ulkomailta kotimaahansa. Vuonot saavat nyt odottaa, mutta tavallaan onneksi pääsin toimettomuutta pakoon töihin, ja nyt majoitun ainakin kuukauden autossani. Odotan kovasti uusia retkiä, festareita ja karavaanielämää! En aio menettää toivoani tulevien tapahtumien suhteen. Tulee opeteltua tarvittavat niksit kerralla. Palvelutkin ovat hyvät. Jäsenasiat ajan tasalle Karavaanarit.fi Päivitä jäsentietosi ja keskustele Etuteltan puheissa. Aurinko lämmittää ja matkakuume nousee. Trendit Laskussa: Kotoilu. Katso Caravan-lehden sivujen videolta, kenelle Seppälät suosittelevat vastaavaa asumismuotoa. Säilytystilaakin on erittäin runsaasti
Kuvassa olevilta henkilöiltä on oltava suostumus kuvan julkaisemiseen. Satakunnan Kansa 29.3.2020 Vaunulla oleilevat myös etänä opiskelevat kaksi teini-ikäistä koululaista. Siistit huoltoja pesutilat ja sauna lämpimänä myös aamuisin. Satunnainen matkailija Skeppars on kiva, rauhallinen ja merellinen paikka upeassa Porvoon saaristossa. Kannattaa ehdottomasti käydä, jos paikka ennestään ei ole tuttu. Kasnäs Caravanin ainoa miinus on wc-tilojen vähyys. Kuvan (mieluusti yli 1 Mt) voi lähettää viimeistään 17. 9 ajankohtaista 3_2020.indd 9 6.4.2020 17.06. Tuossa ajassa sain matkailukipinän hyvin tehokkaasti taltutettua. 67384 Tervo Caravan on yksi parhaimmista yksityisistä karavaanialueista Suomessa. Aivan kympin arvoinen. Asiakaspalvelu huippuluokkaa. Siilinjärveläinen Niina Valtonen miehensä Jannen siirryttyä etätyöhön "toimistovaunuun” koronaviruksen vuoksi. Eurajokelainen eläkeläispariskunta Merja ja Seppo Määttä viettää aikaansa asuntovaunullaan Merikarvian Mericampingissa. Seutu-sanomat.fi 3.3.2020 – Palasin Suomeen pysyvästi huhtikuussa 2018. Täällä on kiva käydä myös talvisin, koska liput kylpylään sisältyy leirintämaksuun. Kirjailija Eve Hietamies, joka ei koskaan saanut uusia suksia, sillä vanhemmat eivät uskoneet, että rokkibändi rikkoi sukset. Ippanen Hinta-laatu-suhteeltaan Hietajärvi on aivan top 3 -joukossa suomen SFC-paikoista. Upeat lenkkimaastot kallioisessa rantametsikössä. Sain mehun ja lapun, jossa asia selitettiin. Apu.fi 26.2.2020 Eräänä päivänä Hurriganes peruutti vahingossa autollaan suksieni päälle eräällä leirintäalueella. Ylä-Satakunta 25.3.2020 – Olen monelta kysynyt mielipidettä Pahkalanniemestä, mutta he eivät tunnu kovin hyvin tietävän paikkaa. toukokuuta osoitteella toimitus@caravan-lehti.fi. Kotonaan Eurajoella Määtät piipahtavat lähinnä vain pyykinpesulla ja saunomassa. Uudet keittiö-, sosiaalija saunatilat sitten viime näkemän. Savon Sanomat 20.3.2020 – Haettiin talviteloilta vaunu pihaan, ja nyt Jannella on mahdollisuus kotikonttoroida siellä. Kadotin lapun kotimatkalla. Eurooppaa tuli kierreltyä 30 000 kilometrin edestä, Leevi Hautamäki summaa. Toni Uintipaikka Majamäestä puuttuu, vaikkakin metsästä löytyy joki, mutta erittäin viihtyisä ja kaunis miljöö. Seuraavan lehden teema on "kauden aloitus". Hymer-porukka Lue lisää lukijoiden arvioita leirintäalueista Caravan-lehden Leirintäoppaan verkkosivuilta: ?. Huoltorakennukset, saunat ja muut tilat ovat siistejä ja viihtyisiä. Lukijan kuva "Pajunkissoja on tänä vuonna nähty jo pitkin talvea, mutta ne ovat silti ehdoton kevään merkki", kertoo nimettömänä pysyttelevä kuvaaja Etelä-Suomesta. Aluetta on kehitetty kaikki matkailijat huomioon ottaen. Muut mediat Suur-Keuruu 23.3.20230 – Kun pääsimme Vuosaareen, meiltä tarkistettiin passit ja kysyttiin, mistä olimme tulossa. Julkaistu kuva palkitaan Caravan-tuotteella. Leevi Hautamäki, joka on tyytyväinen siihen, että vaihtoi ensiasuntonsa matkailuautoon ja lähti 2017 reissuun. Mutta kun ensimmäiset saadaan käymään, niin sana kyllä leviää suusta suuhun karavaanariporukoissa nopeasti, Parkanon Pahkalanniemen leirintäalueen uusi yrittäjä Jukka Miettinen kertoo. Lohibaarissa huippueväät. Jussi Maisansalo on ehdottomasti kokemisen ja näkemisen arvoinen. Vastaanottokomitea oli kuin avaruusasemalta, sillä virkailijat olivat pukeutuneet maskeihin ja muihin suojavarusteisiin, keuruulaiset Leena Panula ja Hannu Hanhinen kertovat paluustaan Espanjasta Suomeen
– Positiivinen asia on ollut se, että kauppojen peruuntumisia ei juuri ole ollut. HUOM! tapauksissa jossa leipis nousee jossain palstassa ylös saakka niin rajataan kaikki aukeaman elementit leipätekstin x-korkuteen. Karlsson kertoo, että kaikki matkailuajoneuvotehtaat on käytännössä suljettu joksikin ajaksi. – Voi tulla venymisiä. – Se on sitten toinen kysymys, miten tämä tilanne vaikuttaa nuorempiin, joita on ollut mukavasti tulossa alalle. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA TEKSTI VELI-MATTI JALOVAARA JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ K olhuja tulee, mutta koronaviruksen jälkeiseen aikaan alalla suhtaudutaan optimistisesti. LaatiJuttutyypissä voidaan käyttää kahdenlaista palstajakoa tarpeen mukaan. Tässä on vielä niin monta muuttuvaa asiaa, ennen kun koronavirustilanteesta on päästy ohi. Arvattavasti koronavirus tulee myös muuttamaan ihmisten matkailukäyttäytymistä. vaihtoehtoina 3ja 4palstainen gridi. ajankohtaista 3_2020.indd 10 6.4.2020 17.06. – Nyt voidaan selkeästi nähdä pientä rauhoittumista matkailuajoneuvojen kaupankäynnissä, mutta kaupoissa on sentään kävijöitä, sanoo Matkailuajoneuvotuojat ry:n puheenjohtaja Bo Karlsson. Ihmiset katsovat luottavaisesti tulevaan. Kuvatekstin voi tarvittaessa sijoittaa kuvan viereen tai valkoiseen laatikkoon. Koronavirus toi poikkeustilan myös caravan-alalle Kesää kohti kuljetaan epävarmuudessa, mutta karavaanari ei vähästä hätkähdä. kuva tms elementti rajataan mielellään viereisen leipispalstan x-korkeuden mukaisesti. Bo Karlsson muistuttaa asiakaskunnassa olevan paljon vanhempaa väkeä, joihin tilanne ei vaikuta samalla tavalla taloudellisessa mielessä kuin työelämässä oleviin. ks yhtenäinen magenta linja. Jos lomautuksia ja irtisanomisia tulee paljon, sillä voi olla suoraa vaikutusta myyntiin. Mastersivuja käyttämällä saa palstoituksen vaihdettua kätevästi kuvan ja leipiksen väliin jätetään noin kahden peruslinjan verran väliä. Huom. Tulevaisuuden näkymät pysyvät hyvinä. 10 Caravan 3/2020 Kuvat ja muut elementit rajataan vinjetin alapuolella kulkevaan linjaan tai sen alapuolelle. Epävarmaa on myös se, miten tilanne tulee vaikuttamaan tarvarantoimituksiin keväämmällä ja kesällä. Kaikki elementit (kuvat, teksti linjat yms) pysyvät sinisen kehyksen sisäpuolella. Leirintäalueet ovat joutuneet sulkemaan porttinsa vierailijoilta poikkeustilan ajaksi
Seuraavana ohjelmassa voi olla siis juhannustreffit. Huom. Siitä Saukkonen on muiden tapaan tyytyväinen, että pääsesonki leirintämatkailussa on vasta kesällä, mutta jää nähtäväksi, miten aika riittää. – Jospa tästä tulisi lisää talkoohenkeä ja tämä lähentäisi suomalaisia. Nopeasti muuttuvassa tilanteessa hän pitää tärkeänä, että asiakkaita varten on hyvät kotija Facebook-sivut, jotta tiedottamisessa pysytään melkein reaaliajassa. Akkujen täyteen lataaminen tulee kestämään noin 3–4 tuntia. Otimme myös saunat pois käytöstä, mutta muut palvelut ovat suurin piirtein auki. Viime kesänä Tuurin Kyläkaupan kesäapulaiset toimivat talkkareina, tivolikummeina ja turistioppaina sekä vetivät hupivisaa alueen karavaanialueella. IACT Italia on ilmoittanut peruuttavansa kesälle suunnitellun FICC Rallyn. Se meidän bisneksemme on kesällä, joten taloudellisesti koronaviruksesta ei ole vielä ollut meille taloudellisesti juuri haittaa. Ruokkeen lomakylään rakennetaan kevään aikana sähköautojen latauspiste, jossa voi ladata yhtäaikaisesti kahta autoa. Pian tulee pohdittavaksi, koska Kuninkaanlähteen maauimalaa ryhdytään täyttämään vedellä. Mutta tarkennamme päätöstämme pandemian edetessä – jos vaikka saisikin jotain pidettyä tuota ennen, SF-Caravan Satakunta ry:n puheenjohtaja Jouko Lindfors kertoo. Saimaa Venture Oy aikoo kehittää Virranniemeen leirintäalueen. – Pidemmällä aikavälillä matkailuajoneuvojen myynti ja vuokraus lisääntyy, ja pysytään enemmän omassa maassa tai lähimaissa, 18 vuotta alalla työskennellyt Bo Karlsson sanoo. Jätettäisiin euroja nyt kotimaahan, Lindfors toivoo. On ollut hiljaisempaa, mutta ei kentältä ole kuulunut mitään sellaista tietoa, että paikkoja alettaisiin enemmissä määrin sulkea. Treffeille vasta juhannuksena. – Pitkällä aikavälillä jo pidempään piristymässä ollut kotimaanmatkailu tulee lisääntymään. – Peruutimme juhannukseen asti kaikki tapahtumat. Alueelle rakennetaan aluksi caravan-paikkoja, ja myöhemmin aluetta kehitetään kysynnän mukaan. Tuurin Kyläkauppias ja kesäapulaiset on katsottavissa Dplaysta ja TV5:lla 27. – Kukaan ei tiedä, milloin koronavirustilanne on ohi, ja millainen tilanne on sen jälkeen. Nyt ei, Saukkonen sanoo. Leirintäalueelle tehtävien investointien osalta moni kuitenkin ottaa aikalisän, Saukkonen sanoo. Vuoden 2022 jälkeen alueen paikkamäärä jälleen pienenee, sillä Kivilammen ympäristöön on kaavoitettu asuntorakentamista. – On koronaviruksen vaikutus siellä näkynyt. LaatiKainalo-kappaletyyliä voidaan käyttää sovelletusti pienemmissä itsenäisissä jutuissa vaikka se ei varsinaisesti liittyisikään aukeman pääjuttuun kuvan ja leipiksen väliin jätetään noin kahden peruslinjan verran väliä. Kuninkaanlähteelle tehtiin viime kesänä isoja investointeja. Jyväs-Caravan siirtää toukokuulle kaavailtuja messujaan. – Meillä kesäkausi alkaisi normaalisti toukokuun alussa, mutta nyt se on vielä kysymysmerkki. Kuvatekstin voi tarvittaessa sijoittaa kuvan viereen tai valkoiseen laatikkoon. 11 Pidemmissä uutisjutuissa voidaan käyttää myös nostoja. Kausipaikkalaiset voivat olla alueella. Saapasmaan karavaanariliiton oli määrä järjestää kansainvälinen leirintämatkailutapahtuma heinä-elokuussa Rooman lähistöllä. – Teimme myös vaikean päätöksen, että alue on toistaiseksi suljettu vierailijoilta. Sininen kehys sijaitsee mastersivulla. "Teimme myös vaikean päätöksen, että alue on toistaiseksi suljettu vierailijoilta." Lyhyesti Matkailukeskus Rauhalahteen on tulossa uusia ympärivuotisia matkailuautopaikkoja. Matkailuautoilijoille tehdään myös uusi huoltorakennus. Turvallisesti kotimaassa Suomen Leirintäalueyhdistyksen toiminnanjohtaja Antti Saukkonen kertoo heidän jäsenillään olleen talvikaudella vajaa sata kohdetta auki. Lappeenrannan henkilöstön virkistysalueena toiminut Virranniemen leirikeskus on vaihtanut omistajaa. Kankaanpäässä sijaitsevan Kuninkaanlähteen leirintäalueen osalta tehtiin järeitä päätöksiä maaliskuussa. Yritys tiedottaa tapahtuman uudesta ajankohdasta myöhemmin. huhtikuuta alkaen. – Manner-Euroopassa tilanne on sikäli vakavampi, että Keski-Euroopassakin sesonki alkaa normaalisti jo pääsiäisenä. Tälle kesälle suunnitelmissa ei ollut mitään isompaa, joten investointien tilannetta ei ole tarvinnut pohtia. ?. kuva tms elementti rajataan mielellään viereisen leipispalstan x-korkeuden mukaisesti. Ilmoitusten suhteen on helpompi tehdä ilmoitukselle tila valkoisella laatikolla ennemmin kuin lähteä siirtelemään taustaelementtejä. Moni leirintäalueyrittäjä miettii kesän rekrytointeja, koska varmuudella ei vielä pysty sanomaan kesätyöntekijöille, avautuuko leirintäalue esimerkiksi kesäkuun alussa vai ei. Ihmiset haluavat aiempaa enemmän pysyä turvallisesti kotimaassa. Jos kaikki menisi parhaalla mahdollisella tavalla, voisimme saada tästäkin kuitenkin kohtuullisen hyvän kesän. ajankohtaista 3_2020.indd 11 6.4.2020 17.14
Uusi tieliikennelaki nostaa myös enintään 3,5-tonnisen henkilö-, pakettitai matkailuauton sekä siihen kytketyn enintään 750-kiloisen peräkärryn muodostaman yhdistelmän enimmäisnopeuden 80:sta 100 km/h:iin. Vielä toistaiseksi kyseisten ajoneuvojen enimmäisnopeus on auton iästä ja turvavarustelusta riippuen 100 tai 80 km/h. kesäkuuta 80:sta 100 km/h:iin. AJANKOHTAISTA Enintään 3,5-tonnisilta matkailuautoilta poistuu ajoneuvokohtainen nopeusrajoitus kesäkuussa. SF-Caravan ja Matkailuajoneuvotuojat MAT tekivät Liikenneja viestintävirasto Traficomille samansisältöiset lausunnot, joiden avulla haluttiin taata se, että kaikkien yli 3,5-tonnisten matkailuautojen enimmäisnopeus nousisi 1. Matkailuautojen nopeusrajoitussäännöt muuttuvat TEKSTI JA KUVA PEKKA VIRTANEN U usi tieliikennelaki tulee voimaan 1. Uuden tieliikennelain mukaan satasen enimmäisnopeus koskee vain niitä yli 3,5-tonnisia matkailuautoja, jotka täyttävät täsmälleen samat vaatimukset, jotka on asetettu niille linja-autoilJos ajoneuvolakiin ei tehdä SF-Caravanin ja MAT:n esittämiä muutoksia, niin vain harvan yli 3,5-tonnisen matkailuauton enimmäisnopeus nousee 80:sta 100 km/h:iin. Vaatimukset: ajopiirturi ja turvaseinä Myös yli 3 500-kiloisten matkailuautojen enimmäisnopeus nousee tuolloin – mutta uudistus tulee tämänhetkisen tiedon mukaan koskemaan vain erittäin pientä osaa näistä autoista. kesäkuuta, ja siitä alkaen kaikilla kokonaismassaltaan enintään 3 500 kilon painoisilla pakettija matkailuautoilla saa ajaa tiekohtaisten rajoitusten mukaan. Ikä ei siis enää kesäkuussa vaikuta tällaisten autojen enimmäisnopeuteen, joten niistä saa poistaa nopeusrajoitusmerkit. 12 Caravan 3/2020 ajankohtaista 3_2020.indd 12 6.4.2020 17.06
Muutosesityksistä on annettu hallituksen esitys eduskunnalle. Modernit matkailuautot täyttävät edellä kerrotut ajoneuvotekniset vaatimukset, mutta ehdot ”kuljettajan paikka on takaapäin suojattu” ja ”ajopiirturin mitta-alue ulottuu vähintään 125 km/h nopeuteen” eivät matkailuautoissa täyty. Sen sisältöön tehdään kuitenkin parhaillaan korjauspakettia, ja myös nämä muutokset pyritään saamaan voimaan 1. Eli pariin linja-autojen vaatimuksia koskevaan kohtaan ei ilmeisesti ole tulossa lisämerkintää ”vaatimus ei koske matkailuautoja”. kesäkuuta. Tällaisissa linja-autoissa pitää olla muun muassa lukkiutumattomat jarrut, istuimissa pääntuet, kuljettajan istuimessa turvavyöt ja auton takana nopeudesta 100 km/h kertova kilpi. Ajopiirturin asennuttaminen ei sinänsä muuttaisi matkailuauton käyttöä juuri millään tavalla, mutta kuten lausunnoissa todetaan, niin ”matkailuautojen käyttö on aina yksityistä käyttöä, eikä niissä ole pääsääntöisesti ajopiirtureita”. Huomattavasti suurempi ongelma liittyy kuljettajan taakse vaadittavaan turvaseinään. Taaksepäin suojattu kuljettajan paikka on matkailuautossa teknisesti vaikea toteuttaa ja tarpeeton. Valtaosassa matkailuautoista ohjaamon istuimet kääntyvät osaksi sohvaryhmää, ja muutenkin tilaa on niin rajallisesti, että seinän rakentaminen on käytännössä mahdotonta. Vallitsevasta koronavirusepidemiasta huolimatta uusi tieliikennelaki tulee voimaan kesäkuussa. Korjauspaketissa ei tiettävästi ehdoteta muutoksia matkailuautojen nopeuksiin verrattuna siihen, mitä jo hyväksyttyyn lakiin on kirjattu. le, joilla saa ajaa 100 km/h. KATSO MINUA SILMIIN! Carthagon ainutlaatuiset full-LED-ajovalot Lisää: www.carthago.com Käy lähimmän Carthago-jälleenmyyjän! Jyväs-Caravan Oy 40320 Jyväskylä www.jyvascaravan.fi Touring Camp Oy 02920 Espoo www.carthagocenter.fi ajankohtaista 3_2020.indd 13 6.4.2020 17.06
Tehtaat ovat kuitenkin valmistautuneet tuotannon nopeaan ylösajoon. AJANKOHTAISTA P IR JO R Ä T T YÄ Tuotanto seisoo useilla tehtailla Leirintäalueet saavat olla auki X Suomessa ryhdyttiin järeisiin toimiin koronavirustartuntojen hidastamiseksi ja estämiseksi, mutta ainakin lehden mennessä painoon 6. Esimerkiksi saksalainen Dethleffs ilmoitti vähintään muutaman viikon alasajoista jo maaliskuussa. Keski-Euroopassa on myös rajoitettu kaikenlaista liikkumista ja kokoontumista erittäin järeästi. JanaCaravan täyttää toukokuussa vuosia X Iisalmessa sijaitseva JanaCaravan täyttää toukokuussa kymmenen vuotta. JanaCaravan ottaa myös matkailuautoja ja vaunuja välitysmyyntiin. Tilauksia voi tehdä myös puhelimitse. Kun näin on, silloin tilanne jatkuu normaalisti, kunnes toisin todistetaan. Yritys palvelee myös verkkokaupan kautta. Liitto seuraa valtakunnallista tilannetta, ulkoministeriön matkustustiedotteita ja Terveyden ja hyvinvointilaitoksen THL:n sekä Työterveyslaitoksen ohjeita ja tiedottaa niistä tarvittaessa. Leirintäalueen pitäminen auki ei ole lain tarkoittamaa julkista kokoontumista, SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja Timo Piilonen muistuttaa. – Leirintäalueiden aukioloa ei ole kielletty. – Moni oman konsernimme valmistaja ilmoitti jo aiemmin halustaan varjella työntekijöitään epidemialta, minkä jälkeen tuotannot pyörivät jonkin aikaa loistavan henkilökunnan toimesta. Monenlaisista rajoituksista huolimatta leirintäalueet voivat palvella tämän hetken tiedon mukaan normaalisti koronavirustilanteesta huolimatta. SF-Caravan ry on ohjeistanut jäsenyhdistyksiään koronaviruksen vaikutuksista toimintaan. – Meillä on saatavilla yli 10 000 nimikettä, joista myymälän varastolla on heti saatavilla satoja. huhtikuuta leirintäalueet saivat olla auki. – Esimerkiksi Bürstnerin tehtaille Kehlissä osa työntekijöistä tulee päivittäin Ranskan puolelta, Samppa jatkaa. K U V A : P A U L I S A LO K A N G A S X Matkailuautojen ja -vaunujen valmistajat ovat ryhtyneet toimiin koronaviruksen vaikutusten vuoksi. Kirjoitushetkellä esimerkiksi Saksassa, Espanjassa, Portugalissa ja Norjassa käytännössä kaikki leirintäalueet oli määrätty pidettäviksi suljettuina. Käytännössä kaikki Euroopan isommat valmistajat ovat ilmoittaneet keskeyttävänsä tuotannon viikoiksi. Kaikkien pitää tietää, että nyt suojellaan itseä, muita asiakkaita ja leirintäalueen henkilökuntaa. Me tuomme valtaosan varaosista ja tarvikkeista suoraan Saksasta ilman välikäsiä, yrittäjä Arto Janatuinen kertoo. Sittemmin alihankkijoiden komponenttiketjuissa ilmeni kuitenkin sen verran viivästyksiä, että tuotantoja on ollut pakko sulkea, Erwin Hymer Suomen toimitusjohtaja Petra Samppa sanoo. Meidän pitää olla vastuullisia. 010 281 2255 myynti@citycaravan.fi Alde, Primus, Trumatic, Electrolux, Dometic, Upo, Dethleffs, LMC, Sunlight, Solifer, Polar, Elnagh, Spite, Matkaaja, Kafi, Pilote, Chausson 14 Caravan 3/2020 ajankohtaista 3_2020.indd 14 6.4.2020 17.06. Esimerkiksi työpisteissä tuotannon työntekijöiden työskentelyetäisyyttä sekä käsienpesuja desifiointipisteitä on lisätty. Loppuunmyynti Varaosaja tarVikeVaraston Katso poistotuotteet: citycaravan.fi Eteläkatu 3 53500 Lappeenranta puh. TC Vehicle Oy:n toimipisteenä JanaCaravanilla on myös Caradoja Hobby-matkailuautojen edustus. – Meidän suosituksemme on, että puhtauteen kiinnitetään huomiota joka paikassa ja että siivous on korkealla tasolla. Nyt ollaan yhteisellä asialla, hän jatkaa. Tähän pitää leirintäalueellakin opastaa. Hygienia ja puhtaanapito on leirintäalueen pitäjän tehtävänä. Liike sijaitsee aivan 5-tien tuntumassa Marjahaan ABC:n risteyksen vieressä. Mutta myös leirintäalueen käyttäjänkin pitää osaltaan pitää huolta hyvästä hygieniasta. – Pahoin pelkään, että ensi kesänä ei tulla täyttämään jokaisen uutta ajoneuvoa tuotannosta odottavan toiveita juhannusmatkasta uudella "matkiksella". JanaCaravan myy matkailuvaunuja ja -autoja sekä tarvikkeita sekä varaosia
Alhainen hinta selittyy sillä, että vuokraan sisältyy 300 kilometriä, kun normaalisti kilometrit ovat vapaat. Antti Tokolan ja Janne Luokkalan perustaman Caravanlandian edustuksiin kuuluvat Bürstner-, Dethleffsja Sunlight-matkailuajoneuvot. Tunnustusta alan konkareille Samalla Matkailuajoneuvotuojat ry luovutti Matti Uusilehdolle kunniakirjan kiitoksena hänen pitkäaikaisesta työurasta yrittäjänä vuonna 1993 perustamassaan Turun Länsi-Vankkurit Oy:ssa. Jokainen vuokraan sisältymätön kilometri maksaa 30 senttiä. Best-Caravan ei halua myöskään edistää turhaa liikkumista. Caravanlandia Oy on vuoden matkailuajoneuvokauppias S A R I R E IM I Vuokraa matkailuauto kotikonttoriksi X Best-Caravan tarjoaa edustamansa McRent-matkailuautovuokrauksen kautta etätyötä tekeville pyörillä varustettuja kotikonttoreita reilusti alennetulla vuokralla. Vuokraan sisältyy myös kaksi kaasupulloa, joista ainakin toinen on aivan täysi. Sama vuokra peritään, jos vuokra-aika on 2–4 viikkoa. Loppuunmyynti Varaosaja tarVikeVaraston Katso poistotuotteet: citycaravan.fi Eteläkatu 3 53500 Lappeenranta puh. Tarjolla on noin sata vuokra-autoa, ja niiden vuokraus tapahtuu Best-Caravanin Hyvinkään-toimipisteeltä. X Matkailuajoneuvotuojat ry on valinnut vuoden 2019 matkailuajoneuvokauppiaaksi Kokkolassa toimivan Caravanlandia Oy:n. Toinen kunniakirja luovutettiin Risto Herraselle Touring Camp Oy:stä. 010 281 2255 myynti@citycaravan.fi Alde, Primus, Trumatic, Electrolux, Dometic, Upo, Dethleffs, LMC, Sunlight, Solifer, Polar, Elnagh, Spite, Matkaaja, Kafi, Pilote, Chausson ajankohtaista 3_2020.indd 15 6.4.2020 17.06. Matkailuajoneuvotuojat ry mainitsee valintaperusteissa Caravanlandian rohkeuden investoida uuteen toimitaloon, tavoitteellisen kasvun ja henkilöstöstä huolehtimisen. Herranen on toiminut erilaisissa matkailuajoneuvotoimialan tehtävissä 47 vuotta hyvällä menestyksellä. Tuliterän Sunlightin matkailuauton saa kuukaudeksi nyt viikon vuokralla eli noin 900 eurolla ja retkeilyauton vielä edullisemmin. Janne Luokkalan ja Antti Tokolan perustama Caravanlandia viettää 15-vuotisjuhlavuotta. Vuonna 2005 perustettu yhtiö viettää tänä vuonna 15-vuotisjuhlavuotta. Kesäisin Caravanlandialla on myymälä myös Lempäälän Ideaparkissa. Vuokrakulut voi kauppiaan mukaan vähentää verotuksessa. Best-Caravan on ilmoittanut tuoreeltaan myös uudesta palvelusta, jossa se tarvittaessa noutaa asiakkaan matkailuauton huoltoon
Nyt päästäneen koronakriisistä huolimatta hyötymään syntyneestä menestyksen kierteestä. Veli-Matti Jalovaara X Liikenneja viestintävirasto Traficom ja poliisi ovat poikkeustilan takia tehneet muutoksia ajokortin uudistamiseen niiden asiakkaiden osalta, jotka tarvitsevat tähän lääkärinlausunnon. Kesäkaudella noin 40 prosenttia kaikista Ruotsin kaupallisista yöpymistä tapahtuu leirintäalueilla. AJANKOHTAISTA X Leirintäalueille vuosi 2019 oli Ruotsissa taas kerran ennätyksellisen hyvä. Matkailuvaunun kasvanut tila on käytetty johdonmukaisesti siihen, että esimerkiksi pariskunta saisi käyttöönsä lisää mukavuutta. Esimerkiksi Norjan leirintäalueilla oli viime vuonna yöpymisiä lähes 10 miljoonaa vähemmän kuin Ruotsissa. Nyt Lume jatkaa samalla linjalla pidemmällä ja tilavammalla Traveler LT540 -mallilla, joka on 6,9-metrisenä 1,7 metriä aiempaa mallia pidempi. (02) 2749 880 Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Täyden palvelun Caravan-talo Täyden palvelun Caravan-talo Täyden palvelun Caravan-talo ajankohtaista 3_2020.indd 16 6.4.2020 17.17. Ulkomaisten turistien osuus siitä on neljännes. Taloudellista liikkumavaraa tuovan kasvun ansiosta leirintäalueilla on pystytty vastamaan tämän päivän matkailijoiden mitä erilaisempiin ja vaativampiin toiveisiin. Siinä muun muassa pehmeän katon saa kokonaan auki 1,85 x 1,1 metrin matkalta. 10 viime vuoden aikana yöpymisten lukumäärä Ruotsin leirintäalueilla on kasvanut yli kolmella miljoonalla. Veli-Matti Jalovaara Ajokortin uudistamista on helpotettu V IS IT SW E D E N Ruotsin leirintäalueilla miljoona lisäyöpymistä K U V A : A L E K S I M A K K O N E N / L II K E N N E T U R V A Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. Syynä on terveydenhuollon kuormittuminen ja toisaalta kiireettömien aikojen peruminen tai siirto. Valittavissa on erilaisia matkailukokemuksia: perinteisiä leirintäalueita, resort-tyyppisiä paikkoja, uusia ketjukonsepteja ja luontoelämyksiä tarjoavia leirintämajoituksia. Jos ajokortin voimassaolo on päättynyt/päättyy 13.3.–31.5.2020 välisenä aikana, ajokortin uudistamisen yhteydessä ei tarvitse poikkeuksellisesti toimittaa lääkärinlausuntoa, vaan se voidaan toimittaa poliisille kuuden kuukauden kuluessa ajokortin uudistamisesta. Helpotus koskee pääasiassa yli 70-vuotiaita henkilöitä, mutta sen piiriin kuuluvat myös ne yli 45-vuotiaat C1-, Cja/tai D-ajokortin haltijat, joiden kortti vanhenee lähiaikoina. X Hollantilainen Lume Traveler on saanut uutta intoa runsas vuosi sitten hyvin huomiota saaneesta luksusta tarjoavasta Traveler LT360 -”avovaunustaan”. Alustavien tilastojen mukaan yöpymisissä oli kasvua 7,7 prosenttia. Lukumääräisesti viime vuonna Svea-mamman leirintäalueilla yöpymisiä oli komeat 17,3 miljoonaa. Vaunuun on tehty tilaa muun muassa wc:lle ja sisäkeittiölle, ja lattiatilaa on nyt aiempaa runsaammin. Yöpymisiä oli noin 1,2 miljoona enemmän kuin vertailuvuonna 2018. Lausunnon toimittamiseen on tullut puolen vuoden lisäaika. Norjassakin oli toki kasvua, 1,4 prosenttia
Omista kokemuksistaan Kukko nostaa esiin etenkin hienot kokemukset Pohjois-Karjalan ja Kainuun harvaan asutuilta seuduilta. – Poiketkaa pääteiltä, mikä tahansa suomalainen sivutie voi tuoda mukanaan yllätyksiä, Kukko vinkkaa. Metsähallituksen luontopalveluiden erityisasiantuntijalla on takana suuri määrä ratin takana vietettyjä kilometrejä. elokuuta saakka. Materiaalia on tarkoitus testivaiheen jälkeen kääntää suomeksi, mutta tarkka aikataulu ei vielä ole tiedossa. Kintulammin alueen kehittämisestä ja ylläpidosta vastaava Petri Mäkelä Ekokumppanit Oy:sta oli tuloksen kuultuaan ratketa riemusta. www.jokicaravan.fi | myynti@jokicaravan.fi | p. Kilpailun ratkaisseen yleisöäänestyksen tulos julkistettiin maaliskuussa GoExpo-messuilla. Alalla on myös otettu käyttöön noutopalvelut, jolloin riskiryhmiin kuuluvat voivat katsastaa autonsa turvallisesti. 0290 010 160 | Kuurnankatu 20, Joensuu Avaamme syyskuussa 2020 uuden toimipisteen Lappeenrantaan. Vuoden retkikohde 2020 on Kintulammi ajankohtaista 3_2020.indd 17 6.4.2020 17.17. Poikkeus koskisi ajoneuvoja, joiden viimeinen katsastuspäivä on 16.3.–15.6. Ota rohkeasti yhteyttä! Paikka täytetään oikean henkilön löytyessä. Reittejä aiotaan päivittää samalla kertomaan informatiivisesti palveluista ja vinkeistä, joiden avulla asfalttija hiekkateiden valloitus helpottuu entisestään. Laki mahdollistaa ajamisen katsastamattomalla autolla etukäteen varattuun katsastukseen. Katsastusaikoihin tulossa joustoa X Asetukseen ajoneuvojen liikennekelpoisuuden valvonnasta ollaan tekemässä muutoksia, joilla mahdollistettaisiin sellaisten ajoneuvojen liikennekäyttö, joita ei ole määräaikaiskatsastettu tai jotka on hylätty määräaikaiskatsastuksessa ajokieltoon määräämättä. Väylien kehittelyssä on ollut mukana matkailuautoilua harrastava Timo Kukko. Muutokset on tarkoitus saattaa voimaan 17. Metsähallitus kokosi reittejä X Metsähallitus on koonnut englanninkieliselle Nationalparks.fi-sivustolleen automatkailijoita varten 14 reittiä, joiden varrelta löytyy mielenkiintoisia luontoja kulttuurikohteita. Pysähdyspaikat luonnon äärellä ja kulttuurin kehdoissa on hyvällä maulla valittu. Jos autoa ei tarvitse koronavirusepidemian aikana, se kannattaa poistaa liikennekäytöstä. Kilpailun teemana oli tänä vuonna ympäristömyönteisyys. Etsimme TOIMIPISTEEN VETÄJÄÄ tekemään itsenäistä ja tuloksellista myyntityötä matkailuajoneuvojen parissa. Nämä ajoneuvot tulisi katsastaa elokuun loppuun mennessä. – Äänestystulos on ennen kaikkea suuri kiitos ja upeaa palautetta Kintulammin eteen viime vuosina tehdystä työstä, Mäkelä iloitsee. Kilpailun tuoman maineen ja kunnian lisäksi Kintulammi palkittiin Suomen Messusäätiön 5 000 euron stipendillä, joka tulee käyttää alueen kehittämiseen. Yhdessä Visit Finlandin kanssa suunniteltuja reittejä on muutaman päivän tutkimushetkistä yli viikon kestäviin elämyksiin. Palveluun on sisällytetty karttojen lisäksi esimerkinomainen aikataulu, jonka puitteissa on helppo liikkua. Kintulammi sai kuuden finalistin keräämistä, yhteensä noin 5 000 äänestä 38 prosenttia. huhtikuuta, ja ne olisivat voimassa 31. X Teiskossa sijaitseva, vuonna 2018 käyttöön vihitty Kintulammin retkeilyja luonnonsuojelualue on valittu Vuoden Retkikohteeksi
Päätuote on matkailuautot. Alan kokonaismyynti on kasvanut, mikä on näkynyt meilläkin. Vuonna 1990 Lahti ja Orajärvi siirtivät yrityksensä Keminmaahan. Kauppaa liike tekee pohjoisesta etelään ”Emmä kättele, mutta kumarramma, ja pesemä käsiä myöthään”, lausuu Jukka Lahti poikkeusajoista paksulla pellolaismurteella. Silloin perheyritys oli vielä omillaan ja heillä oli Saksassa pikkuinen tehdas. Mikä sovithan, se pittää, Lahti täräyttää tukevalla Peräpohjolan murteella. kauppiaskierros.indd 18 6.4.2020 13.58. Myös käytetyistä matkailuautoista ja -vaunuista on jatkuvasti pulaa. Käytetyt ajoneuvot liike pesee, testaa ja tarvittaessa kunnostaa. Myöhemmin merkki siirtyi Knausin omistukseen. Vaihdokeissa on pyrittävä tekemään terveitä kauppoja. – Meillä tehdään kauppaa ihmisläheisesti. – Orajärven Lassen kanssa myimme matkailuautoja Pellossa vuodesta 1988 alkaen. Lahti on pitkän linjan caravan-kauppias, sillä takana on jo yli 30 vuotta alalla. Käytetyllä kalustolla kova kysyntä Arctic Motor Caravanin liikevaihto on lähennellyt tasaisesti puoltatoista miljoonaa ja nousi viime vuonna jo pariin miljoonaan euroon. Weinsberg lukeutuu edelleen liikkeen merkkiedustuksiin samoin kuin samaan konserniin lukeutuva Knaus. Ensimmäiset merkit olivat Weinsberg ja englantilainen Elddis, Lahti sanoo. 18 Caravan?3/2020 M atkailuajoneuvojen myynnissä puree kansanomaisuus, jos kysytään Arctic Motor Caravan Oy:n omistavalta Jukka Lahdelta. Yhteistä taivalta riitti vielä kuutisen vuotta, kunnes Orajärvi lähti omille teilleen. – Viime vuodet ovat olleet mukavaa aikaa. Myöhemmin myynnissä olivat myös saksalainen Eura Mobil ja italialainen Mobilvettakin. Uusien matkailuajoneuvojen kysyntä on ollut hyvällä tasolla, Lahti sanoo. – Pyrimme aktiivisesti ostamaan uutta myytävää, mutta hyviä käytettyjä ei ole helppo löytää. – Myin Suomen ensimmäiset Weinsbergin autot vuonna 1989. Itsenäisenä yrittäjänä on ollut hyvä olla, vaikka ajat ovat muuttuneet. Lahti myy vuodessa pyöreästi sata yksikköä, joista noin viidennes on uusia. – Laten kanssa välit ovat kunnossa. TEKSTI PAULI SALOKANGAS KUVA MIKA AHONEN ’Mikä sovithan, se pittää’ K A U PP IASKIER RO S Yritys toimii näiden merkkien maahantuojana Pohjois-Suomessa. Arctic Motor Caravan myy matkailuajoneuvoja ihmisläheisellä otteella Keminmaassa eikä hätkähdä poikkeusaikoja. Yli 10 000 euron menopelit myös tiiviystarkastetaan
Tarjolla on myös yleisimpiä tarvikkeita ja varaosia. Yhteistyö Merilapin Caravan-Huollon ja pohjoisempana Lapin Caravanhuollon kanssa toimii oikein hyvin, yrittäjä sanoo. Ne herättävät monissa asiakkaissa kiinnostusta, ja mobilistiharrastus on itsellenikin rakas. – Minä pyöritän myyntipuolta, ja avovaimo Raili hoitaa paperityöt. Joskus aiemmin meillä oli omia työntekijöitäkin, mutta nykyään ostan huollot ja varustelut ostopalveluina. Mutta eiköhän tämä jää jossain vaiheessa taakse. Ensi vuonna 60 vuotta täyttävä Lahti aikoo pitää liiketoiminnan nykyisellään jatkossakin. – Nuoria asiakkaita saisi olla enemmän uusien myynnissä. Tosin sovittaessa kauppaa tehdään milloin tahansa. Yli 500 neliöön mahtuu kymmenkunta vehjettä sisälle. – Ennakkotilauksia uusista autoista on tullut aika paljon, mikä hiukan tasoittaa. Vaunuissa olemme keskittyneet pienehköihin malleihin, ja siellä asiakaskunta on nuorempaa. – Olen vähentänyt työntekoa, emmekä pidä liikettä esimerkiksi lauantaisin enää säännöllisesti auki. Liikkeen tilannetta helpottaa se, että vierasta henkilöstöä ei ole. Kesällähän noilla pääsee taas ajelemaan. Yrittäjä on huomannut, että ihmiset ostavat nykyään aiempaa kalliimpia ja paremmin varusteltuja ajoneuvoja. Hän on ollut tärkeänä tukena koko ajan, mistä olen kovin kiitollinen. ”Alan kokonaismyynti on kasvanut, mikä on näkynyt meilläkin.” kauppiaskierros.indd 19 6.4.2020 13.58. Tämän ikäisenä pitää jo ajatella itseäänkin. Vanhoja kaunokaisia rekvisiittana Perinteisesti Arctic Motor Caravanin pihassa on järjestetty aina toukokuussa vanhojen autojen kokoontuminen osana Lapin Mobilistien Toukotaivalta. Onhan tämä silti vakavasti otettava tilanne kaikille, koska vaikutuksista emme tiedä. Kohtuullisen kokonen liikevaihto ja asiallinen kaupanteko ilman turhia rönsyjä riittävät. eikä vain paikallisesti, ja asiakaskunta on pysynyt uskollisena. Tänä vuonna tapahtuma jää väliin, mutta vanhoja autoja on Lahdella omastakin takaa. Mutta pitäisi pohtia ihan ajan kanssa, miten heitä saataisiin lisää. Optimismia riittää poikkeusaikoinakin Käynnissä oleva koronaviruspandemia on näkynyt siinä, ettei liikkeen ovi käy normaaliin tahtiin. – Liikkeessä on Trabant, Messerschmitt ja Saab 96 rekvisiittana. – Myymälätilahan tässä on hyvä. Asiakkaat osaavat kuitenkin katsoa poikkeusaikojen yli
06 420 1800 KUOPIO Volttikatu 7, p. Edition -erikoisväritys • Markiisi LED-valaistuksella • 16” aluvanteet • Rio Havanna -nahkaverhoilu • Multimedialaite, jossa navigaattori ja peruutuskamera • Mattosarja • Lattialämmitys • Iso takatalli • Erillisvuoteet ja alaslaskettava vuode • Rekisteröity viidelle • 10 vuoden tiiviysturva 69 900 € J. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Ajurinkatu 8, p. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. 020 7881 450 rintajouppi.fi J. EDITION ON TÄÄLLÄ! Ainutlaatuinen ja upeasti erikoisvarusteltu Bürstner-matkailuauto, saatavilla rajoitetun ajan ainoastaan J. ADRIA TWIN SUPREME 640 SLB 2020 61 990 € RAJOITETTU ERÄ! Valitse joko Ametist XL XV2 KS tai Ametist GLE B2 KS 43 900 € ERIKOISMALLI KABE AMETIST “KING SELECTION” Kokonaishinta varusteineen Etusi 9 700 € SÄÄSTÖ 9?700 € Nämä varusteet sisältyvät hintaan! OVH-hinta 53 600 € kauppiaskierros.indd 20 6.4.2020 13.58. Bürstner • J. Rinta-Joupilta! VANTAA Kistolantie 3, p. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 Autokauppa, jossa on jiitä. 017 368 3000 LAHTI Tupalankatu 7, p. Ostamme matkailuautoja ja -vaunuja! KOHTI MATKAILUN VAPAUTTA Adria on kuljettanut vapaudesta ja matkailusta nauttivia ihmisiä ympäri maailman jo 50 vuotta
Edition -erikoisväritys • Markiisi LED-valaistuksella • 16” aluvanteet • Rio Havanna -nahkaverhoilu • Multimedialaite, jossa navigaattori ja peruutuskamera • Mattosarja • Lattialämmitys • Iso takatalli • Erillisvuoteet ja alaslaskettava vuode • Rekisteröity viidelle • 10 vuoden tiiviysturva 69 900 € J. 020 7881 450 rintajouppi.fi J. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti PALVELEMME ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 Autokauppa, jossa on jiitä. Bürstner • J. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Ajurinkatu 8, p. 06 420 1800 KUOPIO Volttikatu 7, p. Ostamme matkailuautoja ja -vaunuja! KOHTI MATKAILUN VAPAUTTA Adria on kuljettanut vapaudesta ja matkailusta nauttivia ihmisiä ympäri maailman jo 50 vuotta. Rinta-Joupilta! VANTAA Kistolantie 3, p. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. EDITION ON TÄÄLLÄ! Ainutlaatuinen ja upeasti erikoisvarusteltu Bürstner-matkailuauto, saatavilla rajoitetun ajan ainoastaan J. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. ADRIA TWIN SUPREME 640 SLB 2020 61 990 € RAJOITETTU ERÄ! Valitse joko Ametist XL XV2 KS tai Ametist GLE B2 KS 43 900 € ERIKOISMALLI KABE AMETIST “KING SELECTION” Kokonaishinta varusteineen Etusi 9 700 € SÄÄSTÖ 9?700 € Nämä varusteet sisältyvät hintaan! OVH-hinta 53 600 € kauppiaskierros.indd 21 6.4.2020 13.58. 017 368 3000 LAHTI Tupalankatu 7, p
Ikkunalautatason toisessa päässä on kaksi verkkovirtapistorasiaa. Fiksu kylpyhuoneratkaisu pariskuntavaunuun Hobbyn uuteen FC-pohjaan on tehty yksinkertainen, mutta samalla iso parannus. maaliskuuta kevättalvisessa säässä Lämpötila -5 – +6 °C Matkaa kertyi 590 km, josta 170 km vaunun kanssa. Siisti ratkaisu, joka vähentää johtoviidakkoa, kun televisio on asennettu telineeseensä. Television paikka on sisääntulon vieressä joko tasolla tai vakiovarusteisessa seinätelineessä. Hobbyn tapaan ovessa on pari salalokeroa sekä riittävän iso roskis. Seinälle kiinnitettyä televisiota voi katsella myös vuoteesta. Muuten vaunun pohja on merkille melko tyypillinen pariskuntaratkaisu. Vaunun sisääntulo on avara, koska kulmakaappi on viistetty ja ulko-ovi on tavallista leveämpi. Tv-tason alapuolella on pienempi kaappi, jonka sisällä on liitännät antennille ja kaksi pistorasiaa verkkovirralla sekä yksi akkuvirralle. Hobbyn kuudesta mallisarjasta Prestige on toiseksi parhaiten varusteltu. Sohvapaikkojen runsautta Hobbyn sohvaryhmä ei ole tavanomainen U-malli vaan C-mallinen, jolloin sen ääreen mahtuu enemmän illanistujia väljästi. Keskijalalla varustettu pöytä on tukeva ja niin suuri kuin tilassa voi vain olla. C-muoto mahdollistaa sen, että vaunun sisäpituus ei kasvaisi ryhmän koon kustannuksella. Ja naulakon alaosaan mahtuu myös parit kengät. TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI HOBBY 560 FC PRESTIGE Koeajo 5.–9. Koeajossa oli suomalaisten suosima 560-korimitta, josta löytyy runsaasti myös muita pohjaratkaisuja. Niinpä kahden hengen varavuoteestakin tulee kelpo nukkua. Sohvatyynyt ovat 14 senttiä paksuja, joten ne edustavat hyvin saksalaista mukavuuden ja topakkuuden yhdistelmää. Keittiössä mahtavat tilat L-mallisen baarisivutason ansioista keskikeittiössä on tilaa yllin kyllin. Tason leveys on 114 ja syvyys 55 sent22 Caravan?3/2020 hobby ja toyota.indd 22 5.4.2020 23.16. Siinä pesutilat, wc-istuin ja suihkuhuone on sijoitettu rulo-oven taakse. Tason yläpuolella on valaistu lasija pullokaappi. Oven vieressä on 23 senttiä leveä naulakko sekä lisäpatteri, joten märkien ulkovaatteiden kuivatus onnistuu. F C-pohjan kylpyhuoneuudistuksen kaltaisia ratkaisuja on nähty ennenkin, mutta ei yhtä fiksusti toteutettuna kuin nyt Hobbyssa
23 hobby ja toyota.indd 23 5.4.2020 23.16. Yöunissa ei ollutkaan moitteen sanaa. Vuoteen alla on suuri säilytystila, jonne on luukku myös ulkoa. Lisäksi sivuseinällä on lukuisia pikkulokeroita. Parivuode on riittävän suuri, liki kotisängyn kokoinen. Kaasulieden kaikki kolme liekkiä on sijoitettu riittävän leveälle, ja liedessä on myös sisäänrakennettu pietsosytytin. tiä. Jääkaappi on Dometicin kapeaa ja korkeaa mallia. Yläkaappeja on kolme, joista yhdessä on lisävarusteinen 335 euron hintainen mikroaaltouuni. Näin alakaappi on käytettävissä matkatavaroille. Riittävän suuri peili on jaettu kahdelle seinälle. Asuintilojen kasettiverhoilla varustetut viisi ikkunaa ovat kaikki aukeavia, joten tuuletusta on tarvittaessa riittävästi. Pannu onkin parhaalla paikallaan alhaalla keskellä vaunua, eivätkä sen äänet kantaudu herkkäkuuloisemmankaan nukkujan korviin. Suihkulle on oma lisäovensa. Vaunun takakulmaan sijoitettu suihkutila on riittävän tilava ja korkea aikuistenkin käyttöön, eikä sinne ole sijoitettu tilaa vievää kemssan istuinta. Joustinpatjan paksuus on 16 senttiä. Sängyn päädyssä ovat valokytkimet sekä käytännöllinen hylly, jonka päässä on verkkovirtapistorasia. Allaskaappi on tilava, mutta yläkaapeissa ja tasolla on syvyyttä melko vähän, joskin pariskunnalle riittävästi. 150-litrainen kaappi riittää hyvin pariskunnan käyttöön. Tason alle on isojen vetolaatikoiden lisäksi sijoitettu käytännölliset kaapista esiin kääntyvät hyllyt sekä ulosvedettävä pyyheteline. Näin ne palvelevat myös käyttöä sohvaryhmältä. Tärkeät verkkovirtapistorasia ja kaksi pyyhekoukkua löytyy. Hobbyn ulkoiset muutokset ovat olleet pieniä, mutta toisaalta miksi muuttaa toimivaa. Myös yksinopeuksinen liesituuletin kuuluu varusteluun. Tilan seinällä on Alden lisäpatteri takaamassa lämpöä. Koeajossa olleen vaunun painoiselle eli 1 600-kiloiselle ei enää veturiksi dieseliä kaipaa, sen verran hyvin Toyota RAV4 2,5 Hybrid työnsä hoitaa. Veivinkohdat ovat hyvin esillä, kahvat tukevia ja valot selkeitä. Myös kemssanistuimella on sopivasti tilaa. ?. Kylpyhuoneen uusi innovaatio Uudessa kylpyhuoneessa on pyöreäkulmaisen rulo-tyyppisen liukuoven takana yhdistettynä niin pesutaso, Thetfordin kemssaistuin kuin suihkutilakin. Alden nestekeskuslämmityksen pannu on sijoitettu sohvan alle. Keittiössä on L-tason päässä kaksi verkkovirtapistorasiaa ja USB-liitäntä. Pesutaso altaineen on sekin sopivan iso. Jääkaapin viereinen tankovaatekaappi on valaistu ja 66 senttiä leveänä hieman tavallista isompi
24 Caravan?3/2020 hobby ja toyota.indd 24 5.4.2020 23.16. Verhot ovat nykytyyliin paneeliverhoja, ja kiiltopintaiset tasot on helppo pitää puhtaana. Lattialämmitys on toteutettu sähköllä, ja yhdessä ihanan paksujen sekä muhkeiden mattojen kanssa kokonaisuus on miellyttävä. Säilytystilaa on pariskunnan käyttöön riittävästi. jauksen puhelimella. Lisävarusteena saatava HobbyConnect mahdollistaa kauko-ohSohvaryhmä on C-mallisena tavallista tilavampi. Lämmön tasaisuudessa ei pikkupakkasilla ollut mitään havaittavaa eroa vaunun eri kohdissa. Etenkin pikkutavaroille on runsaasti paikkoja ympäri vaunua. Oman maun mukaisimmat valojen säädöt saa lisäksi muistiin. Lattia on 39, katto sekä seinät 31 milliä paksuja. Myös keinovaloa on riittävästi, ja osa valaisimista on himmennettäviä. Koko kylpyhuone on rulo-oven takana, joten etenkin suihkulle on saatu enemmän tilaa. Mahdollisuus sulkea koko tila yhdellä ovella tarkoittaa myös parempaa rauhaa tarjoten samalla pukeutumistilan. Kattoluukkuja on kolme: keittiössä on Midi-Heki ja makuuhuoneessa sekä pesutiloisJoustinpatjallinen parivuode on suurikokoinen ja hyvä nukkua. Pesutilojen ja vessan yhdistelmä on toimiva, ja mahdollisuus sulkea koko tila yhdellä ovella tarjoaa samalla pukeutumistilaa. • HOBBY 560 FC PRESTIGE Pesutilojen ja vessan uudella tavalla toteutettu yhdistelmä on tyylikäs ja toimiva. Asuintilojen kasettiverhoilla varustetut viisi ikkunaa ovat kaikki aukeavia, joten tuuletusta on tarvittaessa riittävästi. Useimmille valoille on myös omat paikalliskytkimensä. Tunnelma ei ole koppimainen, ja tilaa on riittävästi eri toiminnoille. sa on Mini-Hekit. Lämpöä neljään vuodenaikaan Tämän kokoluokan ja pohjaratkaisun vaunua käytetään usein myös talvisena kausipaikkavaununa, joten lämmitykseksi on valittu Alden nestekeskuslämmitys. Muhkeat matot täydentävät hienosti lattialämmitystä. Vaunun värimaailma tammikalusteineen on lämminsävyinen ja tyylikäs. Vaunun eristyksenä on käytetty EPS-vaahtoa, ja kulmapylväät ovat polyuretaania. Sohvan paksujen ja napakoiden istuintyynyjen ansioista se on myös mukava istua. Lämpöä tasaavat myös herkissä kohdissa olevat lisäpatterit. Hobbyn runsaita toimintoja hallitaan keskitetysti ohjauspaneelista. Ison tankokaapin alla on hyvä tila painavammalle tavaralle. Pistorasioita on riittävästi kaikkialla siellä, missä niitä myös tarvitaan
Säilytystilaa on pariskunnan käyttöön riittävästi. Myös vaunun massa on vielä kohtuullinen, eikä hintakaan ole varustus huomioiden karannut käsistä. Asia oli vieläpä helppo tarkistaa viisi vuotta sitten tekemästäni 560 CFe -koeajosta. Hobbyn L-mallisessa keittiössä on mahtavasti työtilaa, kiitos baaritason. ?. Klassista pohjaratkaisua on saatu uudistettua paremmaksi, ja muutenkin vaunu on hioutunut vuosien varrella. Etenkin pikkutavaroille on runsaasti paikkoja ympäri vaunua. Kulmakaapin vieressä on naulakko parille takille sekä kengille. Nokkapyörään käytännöllisesti integroitu aisapainovaaka näyttää yhdellä kaasupullolla noin 60 kiloa, joten vaunu on hyvin tasapainossa. Kokonaisuutena vaunu jätti erittäin positiivisen mielikuvan. Keittiön alakaapin esiin kääntyvät hyllyt ovat mainio säilytyspaikka isommille kokkausvälineille. Hobby 560 FC Prestige Kokonaispituus 751 cm Koripituus 634 cm Sisäpituus Noin 570 cm (mitattu) Kokonaisleveys 250 cm Sisäleveys 237 cm Sisäkorkeus 195 cm Omamassa 1 549 kg Kokonaismassa 1600 kg Lämmitys Alde Compact 3020 -nestekeskus + sähköpatruuna Lattialämpö Sähkö Jääkaappi Dometic 150 l Slim Tower Wc Thetford Vesisäiliöt Raikasvesi 47 l (sisällä) ja harmaa 23,5 l (irtonainen) Vuoteet Parivuode 197?×?157/125 cm, istuinryhmästä 223?×?203/136 cm Alusta ja kitkavetopää Knott ja Winterhoff WS300 Takuu 2 vuotta täysi ja 5 tiiviys Hinta koeajovarustein 35 235 euroa + toimituskulut 750 e Koeajovaunu Rinta-Joupin Autoliike Oy, Rinta-jouppi. 25 hobby ja toyota.indd 25 5.4.2020 23.16. Kaappitilaa on riittävästi, vaikka lisävarustelistalta ruksattaisiin mukaan mikrokin. Lisäksi etuteltan puolelta löytyvät ulosotot sähkölle ja antennille. Vetolaatikoiden vasemmassa päädyssä on teline pyyheliinalle. Toinenkin pullo saadaan vielä tarvittaessa kyytiin, jos toinen on vajaa. com, Hobby.fi Leiriytyminen on helppoa, sillä veivinpaikat ovat hyvin esillä
TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI Nelivetoinen täyshybridi kelpaa vetoautoksi TOYOTA RAV4 2,5 HYBRID AWD-I STYLE Uuden Toyota RAV4:n muotoilu on jyhkeää ja särmikästä. Kuljettajan omaksuttavat asiat ovat helppoja. Hybridillä ajamisen pitääkin olla helppoa. Samalla ladataan akkuun virtaa, jolla sitten ajetaan. Vaihtuminen energiamuotojen välillä on saumatonta ja melko huomaamatonta. Pelkällä sähköllä ajetaan eniten kaupungissa. Helppo kuljettajalle Vaihteisto on portaaton e-CVT automaatti, joka sopii hybridiin mainiosti. Sähköä käytetään avuksi liikkeellelähdöissä, ylämäissä ja kun tarvitaan nelivetoa. Myös vaunun kanssa ajettaessa käytetään niin sähköä kuin bensiiniä ja niiden yhdistelmää. Bensiinimoottori saattaa käynnistyä liikennevaloissa seisottaessa esimerkiksi lämmityksen tai ilmastoinnin vuoksi. Kierroslukumittaria ei autossa ole, joten ajossa moottorin käynnistämistä ei välttämättä huomaa muusta kuin siitä, että EV-merkkivalo sammuu. Kun vauhtia hidastetaan moottorijarrutuksella, akku lataantuu paremmin kuin tekemällä viimetipan jarrutuksia pyöräjarruilla. Ajoon lähdettäessä ei moottori enää hörähdäkään tutusti käyntiin, vaan starttinappulan painallus vain asettaa sähkömoottorin äänettömään valmiuteensa. 26 Caravan?3/2020 hobby ja toyota.indd 26 5.4.2020 23.16. Taka-akselilla on toinen sähkömoottori, jonka avulla myös neliveto toteutuu. Moottorit ovat yhteisteholtaan 163 kilowattia. Maantieajossa kulutuslukemat ovat samat, mutta moottoritiellä hybriditekniikan hyöty pienenee. Tietoa siitä, käykö moottori, ei periaatteessa tarvita. Satanen sujuu vielä hieman yli kuudella litralla, mutta nopeuden nosto moottoriteiden kesänopeuksiin nostaa kulutusta jälleen litralla. Suurin säästö tulee kaupunkiajossa Kaupunkiliikenteessä on helppo päästä liikennevalojen väli puhtaasti sähköllä. B ensiinimoottori antaa voimaa etupyörille, apuna on sähkömoottori. Mutta auttaako uusi hybriditekniikka, kun vetokoukkuun kytketään melkein maksimipainoinen vaunu. Hybriditekniikan ansiosta auto kelpaa vaununkin vetoon, ja myös sen polttoainetalous on kunnossa. Koeajetun (1 600 kg) Uudistunut RAV4-katumaasturi ostetaan yleisimmin hybridinä. Tärkeää on totutella käyttämään moottorijarrutusta mahdollisimman paljon. Sähkömoottorit antavat samalla lisäpotkua kiihdytyksiin toimien hieman kuten turbo. Kaupungissa kulutukseksi muodostuu helposti viitisen litraa satasella, totuttelulla pääsee tuon allekin
Sähkösäätöiset etuistuimet ovat mukavat ja takanakin on runsaasti tilaa jaloille. vaunun kanssa kulutus jää alle 12 litran sadalla kilometrillä. Tilavassa tavaratilassa on 12 voltin pistorasia, mutta ei kassikoukkuja. Kaksilitraisen bensiinimallin vetokyky on 2 000 ja automaatin 1 500 kiloa. Toyota RAV4 2,5 Hybrid AWD-i Style Bensiinimoottori 4-syl 2487cc 131 kW Sähkömoottorit Etuakseli 88 kW ja taka-akseli 40 kW Yhteisteho 163 kW Vaihteisto ja vetotapa e-CVT automaatti, neliveto Alusta Edessä joustintuet, takana monivarsituenta Pituus 460 cm Leveys 186 cm Korkeus 169 cm Omamassa 1 730 kg Perävaunumassa 1 650 kg Tavaratila 580 l Polttoainesäiliö 55 l Takuu 3 vuotta tai 100 000 km WLTP-kulutus yhdistetty 5,8 l/100km Päästöt WLTP 131 g/km CO2 Kiihtyvyys 8,1 s 0–100 km/h Huippunopeus 180 km/h Hinta 53 493 e (+ vetokoukku) Maahantuoja Toyota Auto Finland Oy, Toyota.fi Kuljettajan ympäristö on sekä sopivasti moderni että selkeä. Apuna ovat myös tutkat ja peruutuskamera. Sähköavustuksen ansiosta mäkinen maasto ei lisää hybridin kulutusta yhtä radikaalista. Bensiinimallien varustelu on aina Active-perustaso, sillä autovero suosii hybridiä. Itselataava hybridi on virallista täyshybridi-termiä paremmin kuvaava, sillä kuljettajan ei tarvitse murehtia modernista tekniikasta, sen toiminnasta tai lataamisista. Ylellisin Premium onkin jo yli 5 000 euroa kalliimpi. RAV4 on kasvanut tiloiltaan edeltäjäänsä suuremmaksi, mutta ulkomitoissa ei eroa ole kuin muutama sentti. Kahdeksantuumainen näyttö on tyyliltään uutta kelluvaa mallia, ja auton tärkeimmille toiminnoille on omat selkeät nappulansa. Auton mittarivirhe on 3 kilometriä tunnissa. Kitkarenkailla ajaminen on mukavan hiljaista, ja äänentoistokin pääsee samalla oikeuksiinsa. Myös vaunun kanssa ajettaessa käytetään niin sähköä kuin bensiiniä sekä niiden yhdistelmää. Koeajoauton vain parin tonnin hintainen Plus-paketti tuo mukanaan navigaattorin, lämmitettävän ratin ja tuulilasin sekä paremman audion. Ovipeilit ovat isohkoja ja hyvän muotoisia lisäpeileille. Hybridiautolle ominainen mittaristo antaa riittävästi sekä selkeää informaatiota. Mittariston ja keskinäytön tekstit ovat suomeksi. Sopii hyvin myös huonokuntoisille teille Jousitukseltaan ja alustaltaan RAV4 sopii hyvin myös huonokuntoisille teille. Takana on erittäin hyvät jalkatilat. ?. Hybridissä tason nosto Activesta Styleen maksaa reilut 4 000 euroa, ja sillä saa muun muassa etututkat, sähkökäyttöisen takaluukun, Bi-LED-ajovalot, sähkösäädöt kuljettajan istuimeen, ekonahkaverhoilun ja avaimettomuuden. 27 hobby ja toyota.indd 27 5.4.2020 23.16. Koeajossa olleen vaunun painoiselle ei enää veturiksi dieseliä kaipaa, sen verran hyvin hybridi työnsä hoitaa. Style-version sähkösäätöisessä istuimessa on hyvin tukea isollekin kuljettajalle. Monia vaihtoehtoja Nelivetohybridin vetokyky (1 650 kiloa) riittää useimmille karavaanareille. Myös istuinmukavuus pintapehmeillä penkeillä on tavanomaista parempi. Säästöä syntyy silti
Tasainen asunto-osan lattia . Alle 7 ja 7,4 m pituiset pohjaratkaisut on varustettavissa myös nostovuoteella. AT HOME. Saatavana Truman-talvipaketilla Nuorekas Element-mallisto täydentyy parivuodemalleilla. TRUST. Tilavat face-to-face -istuinryhmät . L M C E L E M E N T -mallisto täydentyy UUSIEN ELÄMYSTEN ETSIJÖILLE KOHOKOHTIA . Nerokkaita säilytysratkaisuja . Metallikiiltoiset yläkaapit . Suomeen hyvin varusteltuna alle 70 000,www.lmc-caravan.de/fi www.facebook.com/lmcsuomi hobby ja toyota.indd 28 5.4.2020 23.16. Extrapitkät vuoteet, jopa yli 2 m . Asuntoautotja vaunut kesäksi kotimaanmatkailuun RJ_Matkis_yleisilmoitus_210x297_mm_2.indd 1 20.3.2020 12.15 QUALITY. EDUSTAMAMME MERKIT ERÄ HOBBYJA LMCMATKAILUAJONEUVOJA HUIPPUHINTAAN Valitse omasi osoitteessa RINTA-JOUPPI.COM ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 . .
Metallikiiltoiset yläkaapit . Suomeen hyvin varusteltuna alle 70 000,www.lmc-caravan.de/fi www.facebook.com/lmcsuomi hobby ja toyota.indd 29 5.4.2020 23.16. EDUSTAMAMME MERKIT ERÄ HOBBYJA LMCMATKAILUAJONEUVOJA HUIPPUHINTAAN Valitse omasi osoitteessa RINTA-JOUPPI.COM ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 . Extrapitkät vuoteet, jopa yli 2 m . . Asuntoautotja vaunut kesäksi kotimaanmatkailuun RJ_Matkis_yleisilmoitus_210x297_mm_2.indd 1 20.3.2020 12.15 QUALITY. L M C E L E M E N T -mallisto täydentyy UUSIEN ELÄMYSTEN ETSIJÖILLE KOHOKOHTIA . Saatavana Truman-talvipaketilla Nuorekas Element-mallisto täydentyy parivuodemalleilla. Tilavat face-to-face -istuinryhmät . Alle 7 ja 7,4 m pituiset pohjaratkaisut on varustettavissa myös nostovuoteella. . Nerokkaita säilytysratkaisuja . AT HOME. TRUST. Tasainen asunto-osan lattia
nyt van-malleista hinnaltaan aiempaa houkuttelevampia. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN Supreme-varustetasoon kuuluu sekä hopeanvärinen ohjaamo että kori. Viime vuonna noin 30 prosenttia Suomessa ensirekisteröidyistä matkailuautoista oli retkeilyautoja, kun vuonna 2015 niiden osuus oli vain 16 prosenttia. Compactista on ollut tarjolla yleensä sekä 6,0että 6,6-metriADRIA COMPACT SUPREME DL adria.indd 30 5.4.2020 23.01. Moni karavaanari onkin vaihtanut retkeilyauton van-malliin, ja viime vuonna ensirekisteröidyistä puoli-integroiduista kuusi prosenttia oli van-malleja. Uusien matkailuautojen myynti on lisääntynyt Suomessa viime vuosina, mutta retkeilyautojen menestys on vähentänyt puoli-integroitujen kysyntää: niiden osuus alan kokonaismyynnistä laski vuosien 2015–2017 aikana 69:stä 65 prosenttiin, ja viime vuosina niiden osuus on ollut enää 55 prosentin luokkaa. Kuten Adria Compactin historia osoittaa, niin puoli-integroiduilta näyttävät mutta niitä hiukan kapeammat vanit eivät ole mikään uusi keksintö. Se, että retkeilyautojen myynnin kasvu on tasaantumassa, johtunee puolestaan van-mallien tarjonnan lisääntymisestä. 30 Caravan?3/2020 P eltikoristen retkeilyautojen myynti on ollut viime vuosina kovassa kasvussa. Compactilla pitkä historia Slovenialaisen Adrian Suomen-hinnastossa on ollut 212 senttimetriä leveä Compact-malli yli kymmenen vuotta. 50 senttiä leveä ulko-ovi on varustettu sisäpuolisella porrassyvennyksellä. Niiden tarjonta on kuitenkin kasvanut viime vuosina, ja kilpailun lisääntyminen on tehUudistunut van-luokan edelläkävijä Adrialta Adrialla on ollut perinteistä puoli-integroitua kapeampi Compact-malli pitkään, mutta vasta nyt mallin uudistuttua sitä on alettu vahvemmin markkinoida van-mallina
Tarjolla on 6,00-, 6,79ja 6,99-metriset mallit Axess-, Plusja Supreme-versioina. Adria ei ole jostakin syystä asemoinut Compactia omassa kielenkäytössään van-malliksi. Puoli-integroidussa Coralissa patjat ovat sen sijaan irti seinistä, mikä mahdollistaa lämmön kiertämisen vuoteiden ympärillä. Puskurissa olevat peruutustutkat ovat vakiona. Adrian muut varustetasot ovat Plus ja huipputaso Supreme. Tämä versio taisi kuitenkin jäädä varsin lyhytaikaiseksi. Tuskin, sillä ainakin tässä tapauksessa vuoteen leveys tarkoittaa sisäleveyttä vain Compact-vanissa, missä patjat ovat kiinni seinissä. Van-malli on vain hiukan leveämpi kuin retkeilyauto. Caravan 1/2020:ssa koeajetun puoli-integroidun Adria Coralin ja nyt koeajetun Adria Compactin ulkoleveydet ovat 230 ja 212 senttimetriä. 31 adria.indd 31 5.4.2020 23.01. Coralissa vuoteen mitattu enimmäisleveys on 200 ja Compactissa 194 senttiä. set versiot, usein myös 6,3-metrinen vaihtoehto. Mallien kirjaintunnukset ovat vastaavassa pituusjärjestyksessä SP, SL ja DL. Koeajoaika 4.–6. Mallivuodelle 2017 tarjolle tuli jopa 6,0ja 6,3-metriset slide out -mallit, missä auton perässä korin puolivälistä ylöspäin ollut sähkötoiminen liuku-uloke kasvatti vuodeosastoa 70 senttiä. Näissä Adria-malleissa tilavertailua ei voi tehdä matkustajasohvien avulla, sillä koeajetussa puoli-integroidussa oli perinteinen poikittaissohva, kun taas vanissa oli koko ajan suosiotaan kasvattavat vastakkain istuttavat sohvat. Vaikka van-mallit ovat vain muutaman sentin leveämpiä kuin retkeilyautot, niin ne tuntuvat selvästi peltikorisia väljemmiltä ja mukavammilta – tunne johtunee matkailuautomaisesta asunto-osasta. ?. Muutaman muun valmistajan tapaan Adria käyttää retkeilyautoistaan yleisnimeä van-mallit, mikä on omiaan sekoittamaan tätä segmentointiasiaa. Kalustuksen, vuoteiden ja sisustuksen lisäksi mukavuusvaikutelmaan vaikuttaa myös se, että vaneissa ei ole raskasta ja äänekästä liukuovea. maaliskuuta Koeajomatka 188 kilometriä Lämpötila -2–4 astetta Alle 3,5-tonnisella Compactilla saa ajaa kesäkuusta alkaen tiekohtaisten rajoitusten mukaan. Vanin ja tavallisen puoli-integroidun sisäleveydessä olevaa noin 20 senttimetrin eroa on sen sijaan vaikeampi huomata ilman vertailumahdollisuutta. Neljä turvavyöpaikkaa Adria uudisti Compact-mallinsa tälle mallivuodelle. Koeajetussa 6,99-metrisessä DL:ssä on Adrian luokittelun muPeräylitys on 2,3 metriä. Lämmitettävässä tavaratilassa on muovipintainen syvennysosa, kiinnityskiskot ja -lenkkejä sekä led-valolistat. Kaikissa pituusvaihtoehdossa on kuljettajan lisäksi turvavyöt kolmelle matkustajalle. Senttien merkitys Retkeilyautojen leveys on yleensä 205, van-mallien 212 ja puoli-integroitujen noin 230 senttiä. Kahden kaasupullon kaappi on vasemmalla puolella. Nykyään Citroën on alustana alimman/edullisimman Axess-tason autoissa. Molemmissa malleissa on siskonpetiksi yhdistettävät pitkittäisvuoteet. Samasta mallivuodesta alkaen Adria on käyttänyt Fiat Ducaton lisäksi alustana myös Citroën Jumperia. Onko vanissa siis ohuemmat seinät kuin puoli-integroidussa
Sen vieressä on ylimmän portaan kohdalla vetolaatikko, johon pääsee käsiksi myös tavaratilasta. Vuode on kaikissa muodoissaan tasainen, sillä tasopinnoilla olevilla välipatjoilla on paksuutta 14 ja 16 senttiä. Kuljettajan taakse saa koostettua asiallisen matkustajapenkin, mutta kulku sille edellyttää pöydän siirtämistä mahdollisimman taakse. Yli 180-senttinen tosin lyö päänsä kattoon jo alimmalla askelmalla. 6,0-metrisessä SP:ssä on vastaavan kokoinen poikittainen sohvavuode kuin SL:ssä, mutta lyhimmässä Compactissa se lasketaan vuoteeksi, koska poikittaisella takavuodearkulla varustetussa mallissa on Adrian mukaan kolme vuodepaikkaa. kaappien pitämisen myös ovettomina. Ilman istuintyynyn kääntöä tehtävä oikea matkustajapenkki on hiukan kepulin oloinen. Korkean takatallin vuoksi vuoteella on istumakorkeutta turhan niukasti (86 senttiä, ison kattoikkunan reunan kohdalla vain 82 senttiä). Makuuhuone ”erotetaan” muusta asunto-osasta puolikorkealla verholla. Vuoteiden jalkopäissä olevissa puolikorkeissa vaatekaapeissa on liukusaranat, jotka helpottavat kaappien käyttöä ja mahdollistavat 32 Caravan?3/2020 adria.indd 32 5.4.2020 23.01. Koeajetun DL:n molemmilla pitkittäisvuoteilla on pituutta 193 senttiä, mutta kuljettajan puolella oleva vuode on hiukan kapeampi (80 vs. Kuljettajanpuoleisen vuoteen jalkopäässä on Thetfordin kapea 90-litrainen jääkaappi ja keittiöosan korkuinen vaatetangollinen kaappi. Pitkittäisvuoteissa on nostettavalla pääpäädyllä varustetut joustinsälepohjat ja 12-senttiset patjat. Jatkopalan avulla siskonpetin keskiosan pituus kasvaa noin 1,5 metriin. 73 senttiä), ja sitä on viistetty jalkopäästä. Kulkemista helpottava kaventaminen on ollut pakon sanelemaa, sillä vuoteiden välissä olevan patjan leveys on 40 senttiä, mutta käytävällä on leveyttä puolisen metriä. 2-liekkinen liesi kasvattaisi hiukan tasotilaa. Vaaleasävyisessä keittiössä on riittävästi laatikkotilaa. DL:n ja SL:n vuoteissa ainoa hiukan merkittävämpi ero on se, että sohvista tehtävä tilapäisvuode on DL:ssä noin 30 senttiä leveämpi kuin SL:ssä. Molemmissa malleissa on pitkittäiset erillisvuoteet, joiden välissä on noin 1,5-metrinen patja. Istuin-osan syvyys riittää lähinnä lapsille, mutta istumakorkeutta on liikaa jopa aikuisille. Korkeakiiltoiset luukut Käytävätilaan saa väljyyttä pitämällä apukuskin puolella olevan pesuhuoneen/vessan rulo-oven auki. • ADRIA COMPACT SUPREME DL Kuljettajan taakse saa rakennettua paremman matkustajapenkin kuin apukuskin puolelle. Vuoteille on helppo nousta portaita pitkin, jos jatkopala ei ole ulkona. Kolmen 18 senttiä korkean rapun ylimmältä askelmalta on nousukorkeutta enää 58 senttiä. kaan neljä makuupaikkaa, mutta 20 senttiä lyhyemmässä SL:ssä niitä on yksi vähemmän. Oikeanpuoleiseen kaappiin on pääsy myös yläkautta. Vuoteet ovat korkealla Vuode on täysleveä reilun metrin matkalta. Kompaktin märkätilan etunurkassa oleva kivan näköinen lavuaari ja korkea peili ovat kiinni seinäelementissä, joka käännetään suihkuttelun ajaksi Thetfordin kääntyväistuimisen pöntön eteen
Kuljettajan takana matkustetaan kasvot menosuuntaan 3-pisteturvavyössä, kun taas ulko-oven viereen rakennettavalla penkillä istutaan lantiovyössä selkä menosuuntaan. asunto-osan lattia. Keskeltä saranoitu pöytälevy helpottaa liikkumista. Istumakorkeutta on 52 senttiä, mikä on hiukan liikaa muille kuin miehenmittaisille. ?. Keittiössä on ajoneuvon muiden tilojen tapaan reilusti suoraa ja epäsuoraa valaistusta. Käytännössä ainoat tasotilat ovat leveän 3-liekkisen lieden ja irtokannella katettavan lavuaarin päällä. Pitkittäiset sohvat ovat sen verran leveät (vasen 90 ja oikea 80 senttiä), että pöydän ääreen saa sovitettua jopa kuusi henkeä. Lavuaari ja peili ovat kiinni seinässä, joka käännetään suihkuttelun ajaksi pöntön eteen. Muhkuraisen tilapäisvuoteen teossa tarvitaan yksi lisäpala. Sohvissa on matalat nojat (48 senttiä). Ohjaamon korkeaselkänojaiset pilotti-istuimet kääntyvät helposti pöydän suuntaan. Sohvista ja pöydästä sekä yhdestä lisäpalasta syntyy 80 senttiä leveä tilapäisvuode. Molemmat pitkittäissohvat ovat muutettavissa matkustajaistuimiksi. Kiinnivetoautomatiikalla varustettuja laatikkoja on reilusti, ja varustukseen kuuluu myös liesituuletin. Ohjaamon sivuilla on avolokerikot ja B-pilareissa spottivalot. Televisio on piilossa ulko-oven vieressä olevan sohvan päällä olevan yläkaapin takaosassa. Pöytälevyn saa taitettua kaksin kerroin, mikä helpottaa ohjaamon ja asunto-osan välillä tapahtuvaa liikkumista. Sisävalaistus on hyvä, ja luonnonvaloa tulee ison panoraamalasikaton kautta. Osaltaan ajoneuvon valoisuus johtuu Supreme-varusteluun kuuluvista yläkaappien korkeakiiltoisen valkoisista luukuista, jotka avataan luukkua painamalla. Yksi luonnonvalon lähde on iso panoraamalasikatto. Matkustajapenkkien anatomiaa Tukevan teleskooppijalan päällä oleva kiiltäväpintainen pöytä (70?×?70 senttiä) pyörii ja liikkuu pituussuunnassa. Ohjaamon lattia on 13 senttiä korkeammalla kuin koko Compactissa on reilusti suoraa ja epäsuoraa valaistusta. 33 adria.indd 33 5.4.2020 23.01
Vaikka istuintyynyä ei käännetä, istuinalusta on kohtuullinen. 20 hevosvoimaa pienempään tehoon tyytyvä saa auton 800 euroa halvemmalla. Penkkiä varten on sohvan nojaa korkeampi (60 senttiä) nojaelementti. Rinta-Jouppi Oy, Vantaa, rintajouppi.fi Vuoteille on helppo nousta, jos keskiosan jatkopala ei ole käytössä. Istuintyynyn pituus sopii lapsille, mutta istumakorkeutta on liikaa jopa aikaihmisille. Takana on hyvin kaappija laatikkotilaa. Penkki on kuitenkin rakenteeltaan kepulimpi kuin kuskin takana oleva. Peruslämmitin on ilman sähkövastusta oleva 4-kilowattinen. Kuljettajan takana oleva penkki on parempi sekä rakenteensa että matkustusmukavuuden kannalta. 34 Caravan?3/2020 adria.indd 34 5.4.2020 23.01. Adrian muissa malleissa Supreme-varusteluun kuuluu Alden nestekeskuslämmitys, mutta Compactissa on aina lämminvesivaraajalla varustettu Truman-ilmakeskuslämmitys. Tarjolla on näin ollen huima määrä variaatioita, sillä Ducatosta on neljä ja Citroënista kolme tehoversiota. Tälle penkille mahtuu kulkemaan pöydän edestä kiertäen, kun pöydän on siirtänyt mahdollisimman taakse. Suomeen aluksi vain Supremea Compact-mallin saa siis sekä Citroën Jumper -alustaisena Axess-tason mallina että Fiat Ducatona, jolloin sen varustetaso on Plus tai Supreme. Molempien penkkien rakentaminen edellyttää lisäpaloja, ja vastaavasti osa sohvien elementeistä pitää sijoittaa kaappeihin tai takatalliin. ohjaamon ilmastointi, sähkötoimiset ja -lämmitteiset ulkopeilit, etumatkustajan turvatyyny ja vakionopeudensäädin) 1 990 e, Fiat Lux -paketti (mm. Koeajoauto maksaa 140-hevosvoimaisella moottorilla 68 952 euroa. 52 senttiä). ei ole säilytyspaikkoja. Edullisimmillaan DL-pohjan saa 63 500 eurolla – silloin varustetaso on Axess ja alusta 12-hevosvoimainen Citroën. Tilaa on mallinimen mukaisesti kompaktisti, mutta kuitenkin riittävästi. Istuma-asento on varsin hyvä, koska ohjaamon lattia ulottuu jalkojen alle, istuinosa on pidempi kuin toisella matkustajapaikalla (46 vs. Molemmilla penkeillä turvavyön lyhyempi osa on hiukan liian lyhyt. Apukuskin takana olevan penkin selkänojan tukikehikko kulkee sohvalaatikossa, ja isolle pääntuelle on paikka vuoteenaluskaapissa. Koko mallistolla on Suomi-hinnat, mutta alkuvaiheessa tuonti keskittyy parhaaseen Supreme-tasoon, ja koko malliston markkinointi aloitetaan vahvemmin ensi vuonna. Pääntuki voi olla paikallaan myös sohvakäytössä. led-huomiovalot ja kojelaudan koristeet) 610 e, sähkötoiminen lattialämmitys 290 e, nahkapäällysteiset ratti ja vaihdekepin nuppi 210 e, patjanpäällys 120 e, asunto-osan matot 360 e, ohjaamon matot 50 e Hinta perushinta 68 952 euroa, koeajoauto 73 042 euroa + toimituskulut Verot/vuosi käyttövoimavero 114,98 euroa, perusvero 632,18 euroa Koeajoauto J. Sohvan istuintyyny käännetään 90 astetta. Patjat ovat kiinni seinissä, mikä saattaa vaikuttaa makuuhuoneen lämpimyyteen. • ADRIA COMPACT SUPREME DL Adria Compact Supreme DL Alusta Fiat Ducato 35 light -matalalattia-alusta, ajonvakautus, mäkilähtöavustin Akseliväli 3 800 mm Moottori päästöluokka Euro 6d-TEMP, iskutilavuus 2 278 cm3, 104 kW (140 hv)/3 500 r/min, 350 Nm/1 400–2 500 r/min Vaihteisto manuaali 6?+?1 Tankit polttoaine 75 l, AdBlue 17 l Renkaat 225/75 R 16 CP Kokonaisja omamassa 3 500 kg/ 2 750 kg Kokonaispituus/-leveys/-korkeus 699 /212 /275 cm Sisäkorkeus 198 cm Matkustajapaikat 1?+?3 Vuodepaikat 3,5 kpl Vuoteiden koot takavuoteet (vas./kesk./oik.) 73?×?193 cm / 40?×?156 cm / 80?×?193 cm, yhdistettynä leveys 194 cm, sohvavuode 80?×?196 cm Lämmityslaite Truma Combi 4 -ilmakeskuslämmitys; koeajoautossa sähkötoiminen lattialämmitys Raikasvesisäiliö 140 l Harmaavesisäiliö 85 l Jääkaappi kapea Thetford, 90 l Liesi 3-liekkinen Dometic, sähkösytytys, lasikansi, liesituuletin Takatallin mitat sivuluukut 80?×?105 cm, leveys 85/106 cm (kaukalo/maksimi), korkeus 109 cm, syvyys 195 cm Koeajoauton lisävarusteet kevytmetallivanteet 560 e, Fiatin CP1-paketti (mm. 40 senttiä), ja istumakorkeutta on vähemmän kuin sohvakäytössä tai naapuripenkillä (42 vs. Supreme-varustelu tarkoittaa esimerkiksi hopeista ulkoväriä, vaalean hiekan sävyistä sisustusdesignia ja korkeakiiltoisia yläkaappeja. Silmälaseille, kännyköille jne
Yksityiskohtaiset kuvaukset tähtiluokituksineen ja ajo-ohjeineen sekä GPS-koordinaatit. Neliökuja 5, Tuusula WWW.KKKIVINEN.FI Nauti kesästä uudessa lomakodissa! Vuonna 1993 perustettu K & K Kivinen Oy on täyden palvelun matkailuajoneuvoliike! CARAVAN-MYYNTI Karo Kivinen 040 043 9579 CARAVAN-HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 TOIMISTO Nina Kivinen 040 5333 619 KORKOTARJOUS ON VIELÄ VOIMASSA! 0,99% Vielä muutama uusi ja hyvä valikoima laatuvaihdokkeja HETI-TOIMITUKSEEN! Suosikkioppaat Autoliitosta www.kauppa.autoliitto.fi Liity nyt Autoliittoon osoitteessa www.autoliitto.fi ja hyödy muistakin jäseneduistamme! Lähes 6700 yöpymispaikkaa matkailuautoille ja -vaunuille 36 Euroopan maassa. UUDET PAINOKSET! Hinta jäsenille: 22 ,50 sh 27,50 € Tilausnro: 80891 Hinta jäsenille: 17 ,90 sh 23,90 € Tilausnro: 80717 adria.indd 35 5.4.2020 23.01. Päivitetyt tiedot 5500 leirintäalueesta Euroopassa. Mukana taitettavat tiekartat, joihin paikat on merkitty sekä ADAC Camp Card -etukortti. Saksankielinen, merkkien selitykset saatavilla suomeksi. Saksankielinen, mutta merkkien selitykset useilla kielillä
Pössl vastasi suunnittelusta ja tuotannon valvonnasta, mutta autot valmistettiin tuolloin muun muassa Adrian ja Dethleffsin tehtailla. Vaihtaminen tapahtuu huomaamatta, ja vaihdemäärällä optimaaliset kierrokset löytyvät taloudelliseen maantieajoon ja tarvittaessa reippaisiin kiihdytyksiin. Juhlamallin pirteä punainen 36 Caravan?3/2020 trenta.indd 36 6.4.2020 7.01. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN Kirkkaanpunainen 30-vuotisjuhlamalli on pirteä poikkeus yleensä niin vaaleaan matkailuajoneuvojoukkoon. Nykyisin autot valmistetaan omissa tuotantotiloissa Saksan Vielbrunnissa. Ripeä turbodiesel Juhlamalli Pössl Trentan pohjana on suosikki, erillisvuoteilla varustettu Roadcruiser B. Ducaton robottivaihteisto on nyt historiaa, ja 2020-mallivuoden autoihin on saatavilla ”oikea” 9-portainen momentinmuunninautomaatti. Suositulla merkillä ei kuitenkaan ollut vielä muutama vuosi sitten lainkaan omia tuotantotiloja. Kasvavasta kysynnästä johtuen tuolloin hankittiin 10 000 neliömetriä omaa tuotantotilaa. Peltikoristen retkeilyautojen uranuurtajaksi mainittu Peter Pössl aloitti retkeilyautojen sarjatuotannon 1980-luvun lopulla. Runkona on Ducaton korkeampi kori. PÖSSL TRENTA S aksalainen Pössl on selkeä retkeilyautojen markkinajohtaja Euroopassa laajimmalla mallistollaan. Kesällä 2017 toimintansa aloittaneesta hallista tulee ulos yli 12 000 retkeilyautoa vuodessa. Suunnannäyttäjän 30-vuotisjuhlamalli Retkeilyautojen valmistaja Pössl esitteli 30-vuotisjuhlan kunniaksi Pössl Trenta -erikoismallin sekä kokonaan uuden Prime-malliston. Koeajoautossa on ripeä 160-hevosvoimainen turbodiesel ja mukava automaattivaihteisto
Avarat ja valoisat sisätilat Sisätilojen suunnittelussa yhtenä lähtökohtana on ollut tilan avaruus. Juhla-Pösslissä on Suomen talven varalta Truma Combi 6 -sähköpatruuna. Hyvä varustelu ihan jo vakiona Vakiovarusteinen Trenta lämpiää neljän kilowatin teholla ilmakeskuslämmityksellä. Jarrullisen vaunun maksimimassaksi Ducatolle ilmoitetaan 2 500 kiloa. Auto lämpiääkin nopeasti. Sohvan alla on sähkökeskus ja lämmityslaite. Vuoteen allakin on kaksi suutinta. Näin alle mahtuu suuri tavaratila sekä vaatekaapit. Säilytystilaa on kahdelle riittävästi Oleskeluryhmässä on oikealla kaksi yläkaappia sekä kaksi lattialokeroa. Takaa löytyvät mukavat pitkittäin sijoitetut erillisvuoteet, jonka sälepohja on 80 sentin korkeudella. Korkeutta kaapeilla on 65 senttiä. Keittiössä on kaksi yläkaappia sekä tiskipöydässä kolme vetolaatikkoa ja kapea alakaappi. Sisustuksessa on käytetty vaaleita puupintoja ja harmaata. Lattiassa on kiskot, joissa on siirrettäviä silmukoita. Oleskelutilasta jätettiin ohjaamon päältä kaapit ja hyllyt pois. Väljyys edessä helpottaa myös kulkua ohjaamoon. Asuinosaan on kulku liukuovesta, jossa on softlock-sulkemisapu. Vuoteiden alla olevaa säilytystilaa voi käyttää ulkopuolelta pariovien kautta. Lisää tyyliä tuovat alumiinivanteet sekä mustat ajovalojen kehykset ja jäähdyttimen säleikkö. Suuttimia on useita. Ne ovat avattavat ja varustettu kasettiverhoilla. Se löytyy takaosan pohjasta. Harvinaisempi lisävaruste Pösslissä on varapyörä. Auto sopii hyvin myös vaunun tai vaikkapa venetrailerin vetämiseen. Naapurit kiittävät, kun ovea ei tarvitse paiskoa yöllä kiinni. Istuinten verhoiluna on keskiharmaata kangasta. Lisävarustukseen kuuluu harmaavesisäiliön eristys. Koeajoaika helmikuun lopussa Koeajomatka 100 kilometriä yöpyen Lämpötila lauha talvisää, nollan molemmin puolin Oleskelutilasta jätettiin ohjaamon päältä kaapit ja hyllyt pois. Pössl Trentan erikoisuus on pyöreät ikkunat. Raikasvesisäiliö on takana sisätilassa ja kestää näin pakkasia. Yläkaappien luukuissa on myös himmeää hopeaa. Tässä kohtaa on usein jääkaappi, joka Trentassa on sijoitettu alas tiskipöydän päätyyn. Näiden lisäksi sivuseinillä takana on reunalliset hyllyt. ulkoväritys on mukava poikkeus hopeanharmaiden ja vaaleiden autojen joukkoon. 37 trenta.indd 37 6.4.2020 7.01. Vakioratkaisuja siis. Kokoa takatallilla on 115?×?130 senttiä. Oikealla sivulla on raikasvesisäiliö, vasemmalla kaappi kahdelle 11 kilon kaasupullolle. Takana vuoteiden yläpuolella on yhteensä viisi yläkaappia, kaksi oikealla ja vasemmalla, yksi leveä perässä. Molempien vuoteiden alta löytyy henkarikaappi, kun sälepohjan jalkopää käännetään ylös. Keskellä autoa on keittiö oikealla, osittain liukuoven kohdalla. Lämmityslaite on sohvan alla eikä näin häiritse takana nukkuvia. Vessaan puhaltaa kaksi ja oleskeluryhmään kolme lämminilmasuutinta. Kokonaisuus on rauhallisen tyylikäs ja valoisa. Väljyys edessä helpottaa myös kulkua ohjaamoon. Takaosaan tuo avaruutta korkean komeron jättäminen pois keittiön ja makuutilan välistä. Vessa on vasemmalla, ja siellä on suihkumahdollisuus. Etuosan oleskeluryhmässä on pöytä, kahdenistuttava sohva ja kääntyvät ohjaamon istuimet. Korkeus vuoteiden alla on 70 senttiä, ja kun vuoteet kippaa sivuseinille, tilaan mahtuu vaikkapa polkupyörät. Keittiön ja vessan hanat ovat tu?
Latauksessa olevat puhelimet voi laittaa viereiseen seinälokeroon. Keittiössä on hyvä valaistus, myös vetolaatikoissa. Kattoa kiertää koko asuinosan pituudelta valot, jotka antavat epäsuoraa tunnelmavaloa. Kapeahkolla käytävällä tiskipöydän vetolaatikot ovat mukavat käyttää, eikä alakaapille tarvitse ryömiä. Silloin kun valoa tarvitaan paljon, keskikäytävä valaistaan kolmella kohdevalolla keskikäytävän katossa. Keittohöyryjen tuuletus hoituu liukuoven avattavasta ikkunasta tai kesällä avaamalla koko liukuovi. käyttää helposti myös ulkoa käsin. Makuutilan lukuvaloina ovat siirtokiskoihin kiinnitetyt suunnattavat spotit. kevia kromipintaisia, ja vesi tulee niihin uppopumpulla. Roskapussille ei ole minkäänlaista paikkaa, mutta viereisen sohvan alla olevassa laatikossa olisi tilaa. Led-nauha pöydän reunan alla valaisee lattiaa sekä avattua vetolaatikkoa. Valaisimet ovat kaikki ledejä, useimmat nauhamallisia. Kesällä liukuoven ollessa auki sitä voi Tiskipöydässä on vetolaatikot sekä kaappi oikealla. Siihen on upotettu pesuallas ja kaksiliekkinen kaasuliesi, joka on varustettu pietsosytytyksellä. Näiden vieressä on kaksi USB-pistoketta. Voimakas summeri hälyttää, jos askelma on ulkona moottoria käynnistettäessä. Pöytä on tumman harmaata muo38 Caravan?3/2020 trenta.indd 38 6.4.2020 7.01. Erikoissaranoitu jääkaappi aukeaa sisälle tai ulos, jolloin sitä on helpompi käyttää. Vessassa on vain yksi kehnosti sijoitettu valopiste. Ohjaamosta löytyy myös USB sekä auton ainoa 12 voltin pistoke, joka antaa virtaa vain auton käydessä. Jääkaappina on mielenkiintoinen Dometicin 60-litrainen uutuusmalli. Liedessä ja pesualtaassa on kannet, joilla työtasoa voi säädellä tarpeen mukaan. Liukuoven yläpuolelta löytyy lämmityslaitteen CP Plus -säätöpaneeli, asuinosan virtakytkin sekä vesien ja akkujen tarkastusmittarit. Sekä oleskeluryhmän että tiskipöydän yläpuolella on vielä pitkät valaisimet. Yläkaappeja on kaksi. Verkkovirtaa saa seinästä olohuoneen pöydän alta sekä keittiöstä. Se jää peilatessa selän taakse. Jääkaappi on tiskipöydän päädyssä, ja sen ovessa on erikoinen saranointi oven molemmissa reunoissa. Ulko-oven askelma toimii sähköllä. Tiskipöydän yläreunan alla on led-nauha, joka valaisee paitsi lattiaa myös avattuja vetolaatikoita. • PÖSSL TRENTA Liukuoven ollessa auki jääkaappia voi käyttää myös ulkoa käsin. Kompressorikaappi käyttää vain sähköä. Kekseliäästi avautuva jääkaappiuutuus Keittiön 120 sentin pituinen tiskipöytä on tummahkon harmaata pinnoitetta. Olekeluryhmässä näppärä jatkopöytä Istuinryhmän kahdenistuttava sohva ja ohjaamon kääntyvät istuimet ovat samaa harmaata kangasta. Asuinosan AMG-akun koko on 95 Ah
?. Tv:lle paras paikka on vessan väliseinällä, jolloin ruutua katsellaan ohjaamon ympärikäännetyistä pilotti-istuimista. vuoteista on hieman lyhyempi. Koeajetun Pösslin lisävarusteisiin kuuluvat lisälevyt ja patjat, joilla lisävuoteen voi tehdä, kun laskee istuinryhmän pöydän. Oleskeluryhmän jatkettavan pöydän ääreen mahtuu ruokailemaan neljäkin henkeä. Turvavöillä varustettuja matkustajapaikkojakin on neljä. Vuoteiden korkeus patjoineen on 90 senttiä. Mukavat ja isot pitkittäisvuoteet takana Takaosan makuuhuoneessa ovat erilliset pitkittäisvuoteet. Tällöin porras jää vuoteen alle ja kulku ylös on hiukan hankalampaa. Selkeän ohjausja tarkastuspaneelin käyttö onnistuu käyttöohjetta lukemattakin. vipintaa, jossa on pöydän alta ulos käännettävä aputaso. Ohjaamon kaikissa ikkunoissa on myös sivusuunnassa liikkuvat laskosverhot, jotka myös eristävät. Toinen Pöydän äärelle mahtuu neljäkin ruokailemaan, vaikkakin retkeilyautossa tyypillisesti matkustaakin pariskunta. Talvikäytössä ohjaamon ikkunoihin kannattaa kuitenkin hankkia toppapeite ulos ja ehkä jopa myös sisäpuolelle. 39 trenta.indd 39 6.4.2020 7.01. Kompakti vessa jättää enemmän tilaa asumiseen. Petiin on helppo kivuta kaksiaskelmaisen portaan avulla. Nämä istuimet ovatkin ehdottomasti oleskeluryhmän mukavimmat. Pöydän äärelle mahtuu neljäkin henkeä ruokailemaan, vaikkakin retkeilyautossa tyypillisesti matkustaakin pariskunta. Sohva on hieman ahdas, koska retkeilyautoissa pöytä jää yleensä väkisinkin melko lähelle. Paketissa on mukana välilevyt ja patjat, joilla yhtenäisen vuoteen leveydeksi saadaan 190 senttiä. Istuinryhmän sivuja kattoikkunoissa on pimennysverhot ja hyttysverkot. Lisävuoteen koko on 196?×?70 senttiä. Suihkuallas on piilossa lattialevyn alla. Monipuolisessa sisävalaistuksessa on epäsuoria valoja sekä spotteja
Istuimissa on sopiva mitoitus. Säilytystilaa on peilin takana kaapissa, reunallisessa lokerossa katon rajassa tai kahdella hyllyllä suihkukulmassa. Vessan lattia on tasainen. Takaoikealle näkee vinoissa risteyksissä hyvin liukuoven ikkunasta. Talvivarusteltu Trenta palvelee hyvin Suomen pakkasissa. Automaatti on ehdottoman mukava kaupunkiajossa, ja Ducatossa on kolme eri ajoasetusta: normaali, sporttinen ja säästö. Rinta-Jouppi Oy*) 020 7881340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo*) (016) 315 440 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Auto sopii hyvin myös vaunun tai vaikkapa venetrailerin vetämiseen. Kemiallinen vessa huuhdotaan sähköpumpulla. rintajouppi.fi • Lahti J. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) 0300 472 370 www.helsinkicaravan.fi • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan*) 0400 407 066 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu.fi • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio J. Jarrullisen vaunun maksimimassaksi Ducatolle ilmoitetaan 2 500 kiloa. Tervetuloa! Kabe Crown-MB Royal-Inside Vapaa-ajan arvovalintoja Kaben omistajana kuljet kestävän kehityksen tiellä. Ducatossa on ABS-jarrujen ja turvatyynyjen lisäksi runsaasti turvallisuutta lisääviä ominaisuuksia kuten luistonesto, hätäjarrutuksen avustin, kaistavahti, liikennemerkkitunnistin sekä sadeja valosensorit. 40 Caravan?3/2020 trenta.indd 40 6.4.2020 7.01. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi.fi Kabe Crown-MB www.kabe.se/fi Aina askeleen edellä… Laatu ja toiminnallisuus ovat jo 63 vuotta ohjanneet Kaben tuotantoa ja luoneet menestystä. Muovinen suihkuallas löytyy puisen luukun alta. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881310www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Suihku ei ehkä ole kätevin mahdollinen, mutta vessan ja suihkun yhteiskäytöllä tilaa on säästynyt mukavampiin vuoteisiin. Oikein mainio tien päällä Automaattivaihteinen Ducato on mukava tien päällä. Saavutuksena onkin ympärivuotiseen käyttöön rakennettujen Premium-luokan matkailuajoneuvojen suvereeni edelläkävijyys Euroopassa. Afil-paketti: hätäjarrutus, kaistanvaihto, sadeja valosensorit Hinta, perusmalli Fiat 53 000 euroa, Citroen 51 900 euroa Hinta koeajomalli 68 470 euroa sis. Moottori on hiljainen, ja 9-pykäläisellä vaihteistolla löytyy mukavat kierrokset kaikilla nopeuksilla. Koeajomallissa on myös repsikan paikalla säädöt kaikkiin suuntiin ja molemmissa on käsinojat kummallakin puolella. Suihkutila eristetään muusta tilasta koko tilan ympäri vedettävällä muovisella verholla. Pössl Trenta on hyvin varusteltu retkeilyautopaketti. Laajaan mallistoon perehdyt parhaiten asiantuntevien jälleenmyyjien opastuksella. Vaihtaminen toimii täysin automaattisesti tai käsivalinnalla vaihdevipua ylös tai alas painelemalla. Vessa on sopivan tilava. Koeajoauton tehokas moottori on omiaan pitkilläkin matkoilla. Kun vietät vapaa-aikaasi laadukkaalla Kabella joko kotimaassa tai ulkomailla matkaillen teet samalla hyväksyttyjä ympäristötekoja. Näkyvyys ohjaamosta on kohtalaisen hyvä. Vaivaton automaattivaihteisto houkuttelee myös vaivattomaan kaupunkiajoon, vaikkapa Keski-Euroopan pikkukyliin. Metallinen pesuallas on vasemmassa takakulmassa. Porrasaskelmat jäävät lisäpatjan alle. Rinta-Jouppi Oy*) 017 36830 00 www. Parhaimmillaan peltikuorinen on pariskunnan käytössä, mutta Trentan varusteissa on lisävuode kolmannellekin. • PÖSSL TRENTA Pössl Trenta Alusta Fiat Ducato Moottori Fiat 2,3 multijet 160 hv Vaihteisto 9?+?1 manuaali Polttoainetankin koko 90 l Rengaskoko 215/70 R 16 CP Kokonaismassa 3 500 kg Omamassa 2 970 kg Akseliväli 404 cm Kokonaiskorkeus 261 cm Kokonaisleveys 205 cm Kokonaispituus 636 cm Istuinpaikat turvavöin 4 Vuodepaikat 2?+?1 Parivuoteen koko takana 75?×?190 ja 75?×?177 cm, välipatjoilla koko leveys 190 cm Lisävuoteen koko istuinryhmästä 196?×?70 cm, saatavana lisävarusteena Lämmityslaite Truma Combi 6E Raikasvesisäiliö 100 l Harmaavesisäiliö 92 l Jääkaappi 70 l, kompressori 12 ja 230 V Liesi 2-liekkinen kaasu, varustettu pietsolla Takatallin mitat (lxkxs) 115?×?70?×?130 cm Koeajoauton lisävarusteet punainen ulkoväri, 160 hv, 9-portainen automaattivaihteisto, Truma 6E Plus -käyttöpaneeli, ohjaamossa asuinosan verhoilu, ohjaamon pimennysverhot, alumiinivanteet, Style-paketti, nahkaratti, radion säätimet ratissa, led-päivävalot, luistonesto, radiovalmius, USB-pistoke, tavaratilan valaistus, eristetty harmaavesisäiliö, wc:n ikkuna, Isofix-lastenistuimen kiinnitys. Pitkittäiset erillisvuoteet ovat korkean takatallin päällä, mutta portaissa kulkeminen on helppoa. Soittimen saa kuitenkin valita ostaja itse tarpeensa ja halujensa mukaan. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen.fi • Vantaa J. Peilit ovat sähkötoimiset ja sähkölämmitteiset. Neljäs matkustaja, pieni lapsi mahtuu lisäksi taakse kahden aikuisen keskelle. toimituskulut Koeajoauto Rinta-Joupin Autoliike, Pori, Rinta-jouppi.com Lisäpatjoilla takaosasta saa täysleveän vuoteen, jolloin keskelle mahtuu lapsi kolmanneksi. Tehoa riittää, ja ohikin pääsee tarvittaessa sukkelasti. Vessatilassa on kattoluukku sekä lisävarusteena avattava ikkuna. Koeajoautossa on radiovalmius niin sanotulla nappiratilla
Saavutuksena onkin ympärivuotiseen käyttöön rakennettujen Premium-luokan matkailuajoneuvojen suvereeni edelläkävijyys Euroopassa. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881310www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen.fi • Vantaa J. Kun vietät vapaa-aikaasi laadukkaalla Kabella joko kotimaassa tai ulkomailla matkaillen teet samalla hyväksyttyjä ympäristötekoja. Rinta-Jouppi Oy*) 017 36830 00 www. rintajouppi.fi • Lahti J. Tervetuloa! Kabe Crown-MB Royal-Inside Vapaa-ajan arvovalintoja Kaben omistajana kuljet kestävän kehityksen tiellä. Rinta-Jouppi Oy*) 020 7881340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo*) (016) 315 440 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi.fi Kabe Crown-MB www.kabe.se/fi Aina askeleen edellä… Laatu ja toiminnallisuus ovat jo 63 vuotta ohjanneet Kaben tuotantoa ja luoneet menestystä. trenta.indd 41 6.4.2020 7.01. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) 0300 472 370 www.helsinkicaravan.fi • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan*) 0400 407 066 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu.fi • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio J. Laajaan mallistoon perehdyt parhaiten asiantuntevien jälleenmyyjien opastuksella
Paljon vaunua pienellä rahalla Tilankäyttö on tasapainoista, ja tunnelmaltaan Knaus on kokoluokkaansa suurempi. Tässä kokoja hintaluokassa näkee harvoin yhtä hyvää keittiöratkaisua. Truman etuna tässä kokoluokassa on nopea lämpeneminen, ja lämpimällä tuuletus tuo apua helteen torjuntaan. Sopivan kevyenä vaunu ei tarvitse järeää veturia vaan sopii modernimmankin vetoauton perään. Iso U-sohvaryhmä ja tilava keittiö ovat viisimetrisessä vaunussa harvinaisia poikkeuksia. Ikä näkyy luonnollisesti hinnassa, ja ulkopuolelta vaunu ei ole keulaltaan aivan viimeisten trendien mukainen. Jääkaappi on tason alapuolella ja yläpuolelle on sijoitettu rulokaappi, joka on mainio paikka televisiolle. Sisämitaltaan viiden metrin vaunussa aito U-sohvaryhmä ei ole vielä itsestäänselvyys. Kun oleskeluun on enemmän tilaa kuin vaunussa on yöpymispaikkoja, oleskelumukavuus lisääntyy. Vuoteen vieressä on avoin pesutaso ja oven takana suihkulla varustettu vessa. Hiihtokeskusvaunuksi Knaus ei ole ykkösvalinta, vaikka toki silläkin nykytalvissa selviää hyvin satunnaisista yöpymisistä. Toisaalta vaunun kyllä tunnistaa jo hyvin 2000-luvun tuotteeksi, joten sitä voidaan pitää täysin salonkikelpoisena. Takaa Knaus on modernin näköinen vaunu, ja varustelussa on mukavia pikkuyllätyksiä kuten tavaraluukku vuoteen alle. Keskellä vaunua on Truman ilmakeskuslämmitin, pystyvaatekaappi sekä reilunkokoinen hyllykaappi. Myös fyysiset ulkomitat ovat aktiiviseen matkailuun sopivat. Myös varustelu ja paino ovat hintaluokassaan täysin Kevyt tilaihme pariskunnalle nevä tyypillinen himmeneminen. Istuintyynyt ovat muotoilultaan tasaisia, joten niistä on helppo pedata lisävuode kahdelle. Kokonaisuutena Knaus Eifelland 495 TF on hinnan, sisätilojen ja painon mainio yhdistelmä. Toimii. Nykyisen lähinnä vastaavan mallin hinta on 25 900 euroa. PIKATESTI Knaus Eifelland 495 TF Vuosimalli 2007 Kokonaisja sisäpituus 711/515 cm Kokonaisja sisäleveys 229/216 cm Omaja kokonaismassa 1 080/1 350 kg Lämmitys Truma S3004 -ilmakeskus Jääkaappi 80 l Wc Thetford Vuoteet 199?×?140, lisävuode 210?×?137 cm Alusta/kitkavetopää BPW ja WS 3000 Hinta 9 900 e + toimituskulut 150 e Myyjä Pro-Caravan Finland Oy, Procaravan.fi riittäviä. Sisällä kaapinovet ja laatikot eivät ole vielä modernilla soft close -mekanismilla. Tilava keskikeittiö Keskikeittiössä on kolmeliekkinen liesi, jonka ympärillä on erittäin runsaasti työtilaa tason toisessa päässä ja L-mallisella sivutasolla. Lämmittimessä on puhallin, ja esittelyvaunussa on myös sähköpatruuna ja lämminvesivaraaja. Istuinmukavuus ei ole luksusvaunujen luokkaa, mutta ratkaisu säästää sekä painossa että hinnassa. TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI KNAUS EIFELLAND 495 TF 2007 Knausin vaunut mielletään kuuluviksi edullisempaan ja kevyempään luokkaan. K naus 495 TF on perinteinen pariskuntavaunu, jonka riittävän suuri parivuode (199 x 140 cm) on takana toisella sivulla. Etsittäessä kulumisen jälkiä löytyy vain lieden polttimista, joissa näkyy ajan myötä ilme42 Caravan?3/2020 pikatesti knaus.indd 42 6.4.2020 15.15. Kymmenvuotias vaunu on kuitenkin kestänyt hyvin ajan kulutusta. Säilytystilaa on muutenkin riittävästi ja monipuolisesti. Jos kymmenen ensimmäistä vuotta eivät ole jättäneet tämän isompia käytönjälkiä, niitä tuskin tulee jatkossakaan, jos vaunustaan vain pitää huolta. Pyydetyllä hinnalla saa paljon vaunua. Lisäplussaa tulee keittiön suuresta kattoikkunasta ja sohvaryhmän päädyssä olevasta kenkäkaapista
YKSILÖLLISET, RÄÄTÄLÖIDYT TALLIT, KATOKSET JA HALLIT KAIKENKOKOISILLE ASUNTOAUTOILLE, ASUNTOVAUNUILLE JA MUILLE AJONEUVOILLE! TOIMITUKSET MYÖS OMISTA KUVISTA JA LUONNOKSISTA! Smartia Oy | Kallisenhaara 3, 90400 Oulu | Puh. 010 574 5500 | www.smartia.fi TALLIT KATOKSET HALLIT TOIMITILAT LAADUKAS JA KUSTANNUSTEHOKAS TOIMITUS JUURI SINUN TARPEESI MUKAAN! SOITA HETI! 09 315 43130 C M Y CM MY CY CMY K smartia_mainos_3-20_184x135.pdf 1 20.3.2020 11.42.16 pikatesti knaus.indd 43 6.4.2020 15.15
450 mAh:n akku kestää kolme vuorokautta valmiustilassa tai yli vuoden pelkän SOS-hälytystilan ollessa päällä. Käytännössä laite tarvitsee ulkoisen virransyötön esimerkiksi valvottavan kohteen omasta akusta. Yepzonilla on kaksi perustilaa: liikkeessä ja levossa. Interphone Angel 20 Interphone Angel GPS-jäljittimellä voi selvittää ajoneuvon sijainnin alle kymmenen metrin tarkkuudella. Sähköasennustyö edellyttää jonkin verran harrastaneisuutta. Yepzon smart tracker Tulitikkuaskin kokoinen turvalaite paikallistaa monet erilaiset esineet ja kohteet, eli yksi laite korvaa tarpeen useammalle eri laitteelle. Hälytyksen lähtemisen herkkyystasoja voi säätää. Mitä pitempi aikaväli, sitä kauemmin Yepzonin akku kestää. Törmäyshälytys puolestaan lähettää läheisten puhelimiin automaattisen hälytyksen sellaisissa onnettomuustilanteissa, joissa henkilö ei itse kykene painamaan laitteessa olevaa SOS-painiketta. Käyttäjä voi valita, kuinka usein Yepzon ottaa yhteyttä palvelimeen. Lämpötilasensori tuo ratkaisun tapaturmiin, joissa lemmikki tai jopa lapsi on jätetty autoon nopeasti kohoavien tai laskevien lämpötilojen armoille. Autossa kaapeli voidaan vetää myös polttoainepumpun ja sen releen väliin, jolloin polttoaineen syöttö voidaan katkaista etänä, jos matkailuauton on havaittu olevan luvattomassa käytössä. Käyttövalmiiseen laitteeseen tarvitaan datapalvelun sisältävä SIM-kortti. SFC-Kangaslampi Alhaistentie 77, Nastola 044 978 3822 sfckeravaanari.fi Kevättreffit 15.-17.5.2020 Juhannustreffit 18.-21.6.2020 Elotreffit 21.-23.8.2020 Tervetuloa ”Kangikselle” viihtymään! tarvikkeet.indd 44 6.4.2020 16.08. Paikanninta voi hallita tekstiviesteillä tai tarkoitusta varten kehitetyn sovelluksen avulla. Reaaliaikainen GPS-seuranta ja A-GPS eli avustettu satelliittipaikannus ilmoittavat ajoneuvon nopeuden ja sijainnin minuutin välein. Ammattivarkaita ei ehkä pysty estämään, mutta hävinneen omaisuuden seuranta on mahdollista, ja seurantatiedot auttavat viranomaisia selvittämään tapahtunutta. Interphone lähettää sijainnin joko tekstiviesteinä tai viesteinä hallintasovellukseen. Vaunuun tehdään käyttöohjeen mukainen perustason kaapelointi. Varkautta kukaan ei toivo, mutta kaikki on pahimmillaan mahdollista. Lepotilasta palataan Liikkeessä-tilaan heti, kun Yepzonin kiihtyvyysanturi havaitsee, että Yepzon liikkuu. Suomalaislaitteen käyttöönotto tapahtuu Yepzon-applikaation kautta, ja piilottaminen onnistuu yhtä hyvin matkatavaroihin kuin auton hansikaslokeroon. Lepotilaan Yepzon menee 20 minuutin kuluttua siitä, kun liike on lakannut. Kompakti koko ja piilotettu led-valo tekevät huomaamattomaksi asentamisen helpoksi. Hälytykset aktivoituvat, kun laite havaitsee liiallisen nopeuden, tärinän tai liikkumisen sille määritellystä paikasta. Seurantalaite paikallistaa VARUSTEET JA VIMPAIMET TEKSTI JUKKA SUNDHOLM Vaikka paikannuslaite ei korvaa varovaisuutta, se on hyödyllinen laite autotai matkailuvaunuvarkauksista huolestuneelle. XMotonet.fi, hinta: 129 euroa. XUseita eri jälleenmyyjiä Suomessa, hinta noin 140–160 euroa. Arvokkailla menopeleillä mennään Venäjälle, Baltiaan ja Etelä-Eurooppaan, ja aina kulkuneuvo ei ole oman hallinnan piirissä. Laitteen omalla litiumakulla valmiusaika on 60 tuntia ja käyttöaika kolme tuntia
Laite on suunniteltu käytettäväksi ankarissa olosuhteissa. ABAX Triplog on huomaamaton GPS-paikanninlaite, jonka voi maahantuojan mukaan asentaa itse noin 10 minuutissa. Kestävässä Dometic CFX3:ssa on vahvistettu ExoFrame-kehys, ruostumattomasta teräksestä valmistetut saranat sekä alumiinikahvat. (06) 420 1111 ma-pe 09-17 sekä Tiketti.fi • p. 0600 11616 avoinna ma-su 9-21 (1,78 €/min. Pitää vain huolehtia, että akku on uusi ja GPS-signaali saatavilla. XAbax.com/fi, hinta: 15 e/kk Sähkökäyttöinen kylmä-/ pakastuslaukku Dometic CFX3 on erittäin hiljainen ja jäähdyttää –22 asteeseen, mutta käyttää vähemmän virtaa kuin 60 watin hehkulamppu. Korit ovat polyesteriä. X Kamafritid.fi, hinta noin 95 e Pikkukoukut paikoilleen tarvikkeet.indd 45 6.4.2020 9.28. XVapaa-aika.com, hinta noin 18 e Sopiva hylly etutelttaan Bayswater-säilytyshylly on mainio säilytysratkaisu etutelttaan. heinäkuuta LIPUNMYYNTI KÄYNNISSÄ – VARAA PAIKKASI TANGON HUUMAAN! Lipunmyynti: Tangotoimisto p. Vaihtoehtoisena paikannustekniikkana toimii GSM-matkapuhelinverkko. ABAX Triplog Jos esimerkiksi vuokraat tai lainaat autoasi eteenpäin, näet aina missä ajoneuvosi kulkee. 12/24V-tasavirtapistorasiaan kytkettynä CFX3 valvoo aktiivisesti akun varausta ja sammuu itsestään, kun se havaitsee jännitteen olevan alhainen. XDometic.com Tyylikkäässä naulakossa on yksi taittuva ripustinkoukku. Bamburungoista valmistettu hylly menee kokoon taitettaessa pieneen tilaan. Kulkuneuvossa kätkössä oleva puhelin paikannetaan Find My iPhone -toiminnon tai Paikanna puhelin -toiminnon avulla. Hyllyn korkeus on 99, leveys 45 ja syvyys 35 senttimetriä. – 12. Naulakon ruuvilaakeri on metalliseosta, ja kansi ja koukku on valmistettu muovista. 06 420 1111 • Lipunmyynti netissä 24 h: www.tiketti.fi Tiketti p. Hipaisunäppäimet, intuitiivinen korkearesoluutioinen näyttö sekä ladattava mobiilisovellus tekevät CFX3:sta taatusti helppokäyttöisen. + pvm) Lisätiedot: www.tangomarkkinat.fi • facebook.com/seinajoentangomarkkinat Suuntaa katseet kesään ja täydelliseen tangolomaan – Karavaanaripaikat myynnissä nyt! Seinäjoen Tangomarkkinat • p. Laiteen hinta on tilavuudesta ja muista ominaisuuksista riippuen 1 000 euron molemmin puolin. Puhelimen tulee tietysti olla kaikesta yksityistiedosta tyhjä ja vaikkapa anonyymillä prepaid-SIM-kortilla varustettu. Naulakon mitat ovat 80?×?17?×?20 millimetriä. Koko hylly painaa 3,3 kiloa. Niin iPhoneissa kuin Android-puhelimissakin on toiminto, joka mahdollistaa puhelimen seurannan etänä esimerkiksi tietokoneelta. TANGO KUULUU KAIKILLE! Katso ohjelmisto: www.tangomarkkinat.fi markkinat seinäjoella 8. Voit seurata ajoneuvoasi reaaliaikaisesti, vastaanottaa liikkumisalueraportteja ja katsella aiempia reittejä. 0600 11616 (1,78 €/min.+pvm) ma-su 09-21 Nettikauppa 24 h: www.tiketti.fi tango Vanha älypuhelin Edullisena tee-se-itse-paikannusratkaisuna kulkuneuvoon voi piilottaa muusta käytöstä vapautuneen älypuhelimen. Jos toiminto on aktivoitu, sillä voi heti katoamisen jälkeen selvittää, missä puhelin juuri sillä hetkellä on
Merkkisuorituksiakin on vuosien mittaan ajettu jo liki 10 000 kappaletta. Tuolloin aloitettiin myös ajotaitomerkkisuoritukset vetoautolla ja matkailuvaunulla. Mukana on nyt niitä, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta auton ja vaunun yhdistelmästä tai matkailuautosta, SF-Caravan ry:n ajotaitokouluttaja Lauri Nieminen kertoo. – Ajotaitomerkkien parissa ja paikallisen yhdistyksen ajotaitotoimikunnan vetäjänä aloitin vuonna 1986. 46 Caravan?3/2020 Ajotaito.indd 46 6.4.2020 17.10. Nieminen tietää, että ajoharjoittelussa nähtyjä kasvoja näkee aina Ajotaito tiellä pitää SF-Caravan ry sekä jäsenyhdistykset järjestävät eri puolilla Suomea ajotaitokoulutuksia sekä tilaisuuksia, joissa on mahdollisuus harjoitella ja suorittaa ajotaitomerkkejä. – Kierrän reilut kymmenen tapahtumaa kesässä, ja muutama yhdistys järjestää tapahtumia omatoimisesti. Lauri Nieminen on ollut mukana ajotaitotoiminnassa jo 34 vuotta. Vuonna 1994 otin hoitaakseni liiton ajotaitomerkit, Nieminen muistelee. Siitä se tavoitteellisempi treeni sitten alkaa. Ja me näytämme vaikka kädestä pitäen, mihin suuntaan rattia pitää kääntää. Lauri Nieminen on ollut ajotaitotoiminnassa mukana jo 34 vuotta. Ajotaitoharjoittelusta merkkiajoon Ajotaitomerkkejä on kuusi erilaista: pronssi, hopea, kulta, platina, mestari ja suurmestari. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ AJOTAITO SF-Caravanin ajotaitokoulutuksella on pitkät perinteet. Kaikkia merkkejä ajetaan sekä matkailuautolla että vaunuyhdistelmillä. S F-Caravan on järjestänyt ajotaitokoulutusta vuodesta 1971. Katriina Laitinen toimii SF-Caravan Turku ry:n ajotaitokouluttajana. Ennen ajotaitomerkin suorittaminen oli se päätavoite, mutta nyt se on jäänyt hieman sivuun. Ajoharjoittelu sopii kaikille, mutta etenkin niille, jotka liikkuvat vähemmän tai ovat vasta-alkajia. uudelleen viimeistään vuoden kuluttua harjoittelukerrasta. Me olemme siellä radalla ihan sitä varten, että neuvomme. – Silloin tullaan kyselemään, että mitä ajotaitomerkin saamiseksi pitikään tehdä. – Viime vuosina koulutustapahtumat ovat muuttaneet hieman luonnettaan. Ainoat vaatimukset merkkisuorituksiin ovat SF-Caravan ry:n jäsenyys ja ajokortti. Matkailuautolla ajotaitomerkkejä on suoritettu vuodesta 2004 saakka
Merkkisuoritusten säännöt ja malliradat löytyvät SF-Caravanin nettisivuilta. Näistä matkailuautolla ajettuja on 1 493. Oripää, Krapuranta 17.–19.7. Vehmaa, Vankkurivehmas 3.–5.7. Mukana on myös naisia, mutta vielä heitä on Niemisen mukaan ihan liian vähän. Lieto, Leporanta 21.–23.8. Tapahtuman järjestäjä rakentaa radan ja tuo harjoittelupaikalle matkailuauton, matkailuvaunun sekä usein myös vetoauton. – Naiset ovat yleensä liikenteessäkin huolellisempia ja varovaisempia kuin miehet. Lestijärvi, Kuturanta 14.–16.8. Radalla ajoneuvoa käsitellään ohjeiden mukaisesti, Nieminen kertoo. – Mukana on aina ainakin yksi kouluttaja ja pari apulaista. Tuohon porukkaan mahtuu vielä. – Merkkisuoritukset eivät ole kilpailuja, vaan niissä on kyse henkilökohtaisen ajotaidon parantamisesta ja ylläpidosta, jonka mittarina käytetään kuvioitua rataa. Ajotaitomerkkisuoritus eroaa Carambasta Ajotaitomerkkisuorituksessa ajetaan rata läpi annetussa maksimiajassa virheitä välttäen. Lisäksi taitoajossa voi kilpailla myös Suomen tai Pohjoismaiden mestaruudesta. Isokyrö, Lukkuhaka Ajoharjoittelutapahtumien ajankohdat varmistetaan vielä vähän myöhemmin keväällä. 0400 821 086, lauri.nieminen@karavaanarit.fi. Vuosittain järjestetään neljän osakilpailun Caramba-cup. Katso kaikki tapahtumat osoitteesta Karavaanarit.fi Ajotaitokokeessa on mahdollisuus suorittaa pronssinen, hopeinen, kultainen, platinainen sekä mestarija suurmestarimerkki. Sotkamo, Kattivankkuri 12.–14.6. Viime vuonna merkkejä suoritettiin enää vain 117, ja niistä 74 ajettiin matkailuautolla. Virheistä rankaistaan lisäämällä aikaa loppuaikaan, ja paras aika voittaa kilpailun. Ja jos nainen ajaa radan läpi virheittä, se saa valitettavasti yleensä miehet miettimään, että uskaltaako sitä edes yrittää. Rata on sama suurmestariin saakka, mutta ajoaika lyhenee hieman merkki merkiltä. Karavaanarit.fi AJOTAITOHARJOITUKSET 2020 5.–7.6. Ajotaitokoulutuksessa tapahtuman järjestäjä rakentaa radan ja tuo harjoittelupaikalle matkailuauton, matkailuvaunun sekä usein myös vetoauton. Vain kaksi naista on suorittanut auton ja vaunun yhdistelmällä suoritettavan suurmestarimerkin. Merkkisuoritukset poikkeavat ajotaitoharjoittelusta siten, että suoritusten aikana ei enää ohjeita anneta vaan rata tulee suorittaa itsenäisesti. Matkailuautolle on lisäksi auton keulan kohdistus. Kuopio, Alatalo 28.–30.8. Caramba on taitoajoa, joka eroaa ajotaitoharjoittelusta tai merkkisuorituksista, sillä siinä ajetaan kelloa vastaan. Halutessaan saa käyttää myös omaa vetoautoaan. Kun sitten näytän, kuinka rata ajetaan, kaveri häipyy vähin äänin palatakseen kyselemään, vieläkö voisi yrittää, Nieminen nauraa. Ennen suoritusten alkua käydään rata läpi kävellen, ja kouluttaja ajaa sen malliksi läpi. Ja jos jokin menee pieleen, vika on esimerkiksi peileissä tai väärässä vaunussa, mutta ei itsessä. Merkkisuoritusten huippuvuodet ajoittuvat jaksolle 1980–1994. Harjoittelutilanteessa kouluttaja on aina mukana kävellen vieressä ja ohjeistamassa tarpeen mukaan. – Harjoittelijoiden joukossa on aina niitäkin, jotka omasta mielestään osaavat kaiken. – Tehtäviin kuuluu suora peruutus, pujottelu, kääntäminen t-risteyksessä ja paikoitus pysäköintiruutuun. 47 Ajotaito.indd 47 6.4.2020 17.10. – Suoritukset aloitetaan aina pronssista, ja edetään maksimissaan merkki per vuosi. Joskus on käynyt niinkin, että suurin osa miehistä on lähtenyt pois kommentoiden, että ”Perkeleen akat joka paikassa”, Nieminen nauraa. Matkailuautoilla ajettuja naisten hallussa on jo seitsemän. Silloin ajettiin yhteensä 4 499 suoritusta. Lähes 10 000 ajotaitomerkkiä Tähän mennessä SF-Caravanin ajotaitomerkkejä on suoritettu eri puolilla Suomea 9 942 kappaletta. Ajotaitotapahtuman järjestämisestä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä suoraan Lauri Niemiseen, puh. Samoin sallitut virheet eli niin sanotut venkslaukset vähenevät, Nieminen selventää. ?. Vuonna 2004 merkkejä ajettiin vielä eniten yhdistelmällä, mutta vuodesta 2012 eniten merkkisuorituksia on tehty matkailuautoilla. Kun varovasti yrittää kertoa, mikä meni pieleen, usein saa kehotuksen ajaa rata itse läpi. Radalla on vaunuyhdistelmille neljä eri tehtävää, matkailuautolla ajettavia tehtäviä on viisi
28 900 € SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. 24 100€ PREMIUM alk. Tyytyväisimmät omistajat Lue koko tarina ja tutustu runsaasti paranneltuun uutuusmallistoon: www.fendt-caravan.fi Harrastamme yhdessä moottorikelkkailua. Hobbyn huippuluokan asuntovaunulla voit viedä kodin mukavuudet luonnon heräävän kukoistuksen keskelle ja nauttia vaikka virkistävästä järvipulahduksesta heti ovesta astuessasi. 23 400 € PRESTIGE alk.24 900 € EXCELLENT alk. Valitse vain määränpää ja vietä parasta aikaa perillä ja matkalla sinne Hobbyn kanssa! Tutustu mallistoon osoitteessa hobby.fi. 56 800 € KOKONAISARVIO Ajotaito.indd 48 6.4.2020 17.10. 73 300 € VANTANA ONTOUR alk. 58 900 € OPTIMA ONTOUR alk. 46 600 € OPTIMA PREMIUM VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM alk. 21 500 € ONTOUR alk. Matkailuvaunu on oiva apuväline harrastuksellemme se toimii tukikohtanamme siellä missä haluamme. 54 500 € alk. WWW.HOBBY.FI SUOSITUIN TAPA VIRKISTYÄ LUONNOSSA Kevään edetessä kukoistukseen heräävä Suomen luonto kutsuu irtautumaan arjesta! Hobbyn huippuluokan vaunuilla ja autoilla viet kodin mukavuudet mukanasi keskelle vehreyttä. 19 800 € DE LUXE EDITION alk. 56 700 € SIESTA DE LUXE alk. 75 600 € UUSI! Mikael ja Laura Fredriksson & Fendt Bianco 465 Active alk. Valitse sinulle sopivin Hobby ja pulahda tänä kesänä järveen heti ovelta astuessasi! DE LUXE alk. Kokeilimme ensin kesäreissua lainavaunulla ja innostuimme niin, että FENDT Bianco 465 Active hankittiin jo seuraavana talvena. Vaunumme on aktiivisessa käytössä ympäri vuoden. LISÄSYITÄ VIRKISTYÄ Hobbyn laajasta mallistosta löytyy jokaiselle omannäköinen ja tyylikäs matkakumppani, jonka kanssa reissaaminen on silkkaa nautintoa. Fendt osana aktiivisen nuorenparin harrastuksia ” 12 vuoden tiiviystakuu OPTIMA ONTOUR EDITION alk. Jopa 12 000 € varusteet vakiona ja valmiina lähtöön. 66 900 € OPTIMA DE LUXE alk. Kevään edetessä ajatukset siirtyvät kohti Suomen luonnon kauneutta ja sen tarjoamia mahdollisuuksia irtautua arjesta. Valitse sinulle sopivin Hobby-vaunu, ja liity tyytyväisimmän asuntovaunukansan joukkoon! WWW.HOBBY.FI SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU
Jopa 12 000 € varusteet vakiona ja valmiina lähtöön. Tyytyväisimmät omistajat Lue koko tarina ja tutustu runsaasti paranneltuun uutuusmallistoon: www.fendt-caravan.fi Harrastamme yhdessä moottorikelkkailua. WWW.HOBBY.FI SUOSITUIN TAPA VIRKISTYÄ LUONNOSSA Kevään edetessä kukoistukseen heräävä Suomen luonto kutsuu irtautumaan arjesta! Hobbyn huippuluokan vaunuilla ja autoilla viet kodin mukavuudet mukanasi keskelle vehreyttä. LISÄSYITÄ VIRKISTYÄ Hobbyn laajasta mallistosta löytyy jokaiselle omannäköinen ja tyylikäs matkakumppani, jonka kanssa reissaaminen on silkkaa nautintoa. 66 900 € OPTIMA DE LUXE alk. Valitse vain määränpää ja vietä parasta aikaa perillä ja matkalla sinne Hobbyn kanssa! Tutustu mallistoon osoitteessa hobby.fi. Matkailuvaunu on oiva apuväline harrastuksellemme se toimii tukikohtanamme siellä missä haluamme. 23 400 € PRESTIGE alk.24 900 € EXCELLENT alk. Kevään edetessä ajatukset siirtyvät kohti Suomen luonnon kauneutta ja sen tarjoamia mahdollisuuksia irtautua arjesta. 56 700 € SIESTA DE LUXE alk. 56 800 € KOKONAISARVIO Ajotaito.indd 49 6.4.2020 17.10. 28 900 € SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. Vaunumme on aktiivisessa käytössä ympäri vuoden. Fendt osana aktiivisen nuorenparin harrastuksia ” 12 vuoden tiiviystakuu OPTIMA ONTOUR EDITION alk. 54 500 € alk. Valitse sinulle sopivin Hobby ja pulahda tänä kesänä järveen heti ovelta astuessasi! DE LUXE alk. 75 600 € UUSI! Mikael ja Laura Fredriksson & Fendt Bianco 465 Active alk. 19 800 € DE LUXE EDITION alk. 73 300 € VANTANA ONTOUR alk. 58 900 € OPTIMA ONTOUR alk. 46 600 € OPTIMA PREMIUM VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM alk. 21 500 € ONTOUR alk. Valitse sinulle sopivin Hobby-vaunu, ja liity tyytyväisimmän asuntovaunukansan joukkoon! WWW.HOBBY.FI SINUN HOBBYSI ON KOMPLETT-TÄYSVARUSTETTU. Hobbyn huippuluokan asuntovaunulla voit viedä kodin mukavuudet luonnon heräävän kukoistuksen keskelle ja nauttia vaikka virkistävästä järvipulahduksesta heti ovesta astuessasi. Kokeilimme ensin kesäreissua lainavaunulla ja innostuimme niin, että FENDT Bianco 465 Active hankittiin jo seuraavana talvena. 24 100€ PREMIUM alk
– Me olimme unohtaneet kartan kotiin, mutta onneksi löysimme paikan osoitteen perusteella. Tabbert vaihtui aika pian Dethleffsin vaunuun, joka myös haettiin Saksasta. Ensimmäisen yhteisen vaunun pariskunta kävi ostamassa Saksasta vuonna 2006. Maria Alfström ja Markku Houtsonen ovat viimein löytäneet karavaanimatkailusta molemmille sopivan harrastuksen. – Itse aloitin karavaanimatkailun oikeastaan vasta vuonna 2007. Marialla karavaanariksi kypsyminen vei useita vuosia, mutta Markku sai kipinän vaunuiluun jo hyvin nuorena, kun hän 17-vuotiaana lähti tätinsä kanssa Ruotsiin. Tulimme kotiin vaunun kanssa, ja tuolla Tabbertilla matkustelimmekin kotimaassa jonkin aikaa, Maria kertoo. TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ KUVAT MARIA ALFSTRÖM Sisäinen polte pakottaa pyörien päälle K uusikymppiset Maria Alfström ja Markku Houtsonen ovat viimein löytäneet karavaanimatkailusta molemmille sopivan harrastuksen. ME KARAVAANARIT Car_050-057_me_karavaanarit.indd 50 6.4.2020 8.30. Ihan omassa pihassa. Tuolloin ja vielä pitkään sen jälkeenkin mietin kovasti, että onkohan tämän minun juttuni ollenkaan, Maria muistelee. 50 Caravan?3/2020 Kirkkonummelaiselle pariskunnalle karavaanimatkailusta on tullut kiinteä ja tärkeä osa elämää. Reissu ei mennyt ihan putkeen, mutta kaupat tuli kuitenkin tehtyä. Tänäkin keväänä reissunälkä on valtava, mutta pakon edessä siihen saa hieman helpotusta istumalla iltaa vaunussa
– Ajoimme sillä ensimmäisenä kesänä 42 000 kilometriä pitkin Eurooppaa ja Suomea. Ensiksi kiertelyä kotimaassa Marian ja Markun karavaaniharrastus alkoi rauhallisesti kotimaata kierrellen. – Kävimme ensin Kalajoella, ja kiertelimme vähän Suomea. ?. Helpotus matkailukuumeeseen löytyi moottoripyöräilystä. Haimme samalla oikeastaan tälle uudelle harrastukselle linjaa, josta kumpikin tykkäisi. Vaunuilu oli Markulle helpompaa, olihan hänellä harrastus jo verissä. Maria huomauttaa, että harrastus vaatii toki rahaa, mutta niinhän lähes kaikki harrastukset maksavat. – Myimme vaunun kuitenkin pois aika pian, ja karavaanimatkailussa seurasi sitten vähän pitempi tauko. Mutta meille harrastajille se on itsestään selvä asia. Moottoripyöräily oli Markulle tuttua jo lapsuudesta, joten päätös oli vaivaton. Aikaakin vaaditaan. Marialla kipinän leimahtaminen oli melko hidasta. Se on se meidän juttumme ja sopii meille, eli meidän piti sitten saada jotain korvaavaa tilalle. Molemmat ovat vielä työelämässä, Car_050-057_me_karavaanarit.indd 51 6.4.2020 8.30. Ensimmäinen Gold Wing ostettiin Jenkeistä, mutta se vaihtui melko pian uuteen pyörään, joka oli Gold Wing 1800. Sitten jossain vaiheessa halusin oman pyörän, jolla opettelin ajamaan. Lopulta ajelimme Markun kanssa pitkin Eurooppaa Kroatiassa saakka ja kotimaassakin todella paljon. – Minulla innostus syttyi oikeastaan vasta vuonna 2015, kun ostimme tilavan ja mukavan Kaben. Vaikka taukoa karavaanimaailmasta kesti muutaman vuoden verran, pariskunta oli kuitenkin reissuillaan tekemisissä koko ajan myös karavaanareiden kanssa. Vaunu oli käytetty, mutta ihan mukava. Siitä hetkestä alkaen tiesin, että onhan tämä minunkin juttuni. Olimme juuri rakentaneet talon, mutta liikkumisen palo oli valtava. Vietimme sillä juhannusta Kopparössä, ja tapasimme siellä mukavia ihmisiä. Tästä ei hirveästi puhuta, eikä siitä kirjoiteta juttuja. – On paljon karavaanareita, jotka harrastavat lisäksi myös moottoripyöräilyä. 51 Mariakin huomasi viihtyvänsä reissussa, kun reissukotina oli matkailuauton sijasta tilava vaunu
Karavaanimatkailu on pariskunnan mielestä antoisaa, sillä sen kautta saa uusia tuttavuuksia ja onpa vuosien varrella kehittynyt oikein hyviä ystävyyksiäkin. Maria pakkaa mukaansa kirjoja ja kutimen. Vaunu on nyt osoittautunut oikeaksi valinnaksi, sillä kokemusta ehti kertyä myös kolmesta matkailuautosta. Viime vuoden mallia oleva Hymer Eriba Nova S 690 on todella mieleinen. Myös vaunun lämpimyys saa pariskunnalta kiitosta, ja istuinryhmäkin on sekä mukava että tilava. Vaunu on aina valmiina lähtöön Vuosien varrella on opittu, että matkaan tulee pakata vain kaikki tarpeellinen. – Nyt ei tarvita erikseen mitään pakkausniksejäkään, kun isossa vaunussa on hyvin tilaa. Viime vuonna viimeisin auto vaihtui takaisin vaunuun. Vetoautona toimii Mercedes Benz ML 320 CDI. Vessa ja keittiö ovat tilavia, ja keittiö on hyvin varustettu, eli esimerkiksi mikro, ilmastointi ja iso liesi sekä uuni löytyvät. 52 Caravan?3/2020 mutta viikonloput ja lomat ollaankin sitten menossa. – Jostain syystä tavaraa on kuitenkin aina liikaa mukana. ME KARAVAANARIT Car_050-057_me_karavaanarit.indd 52 6.4.2020 8.30. Huonoja puolia uudesta vaunusta ei vielä ole noussut esiin. – Tulevina vuosina kiertelemme vielä enemmän, kun nyt on mukava ja iso vaunu. Nyt emme juurikaan pakkaile, sillä meillä on yleensä vaunussa jo kaikki valmiina. Tämä uusi vaunu olisi sopiva myös kausipaikalle, joten sellainen on nyt meillä etsinnässä. Tavaraa mahtuu toki myös autoon. Kun reissuun ei pääse, vaunussa voi kokkailla, istua iltaa ja vaikka katsella televisiota myös kotipihassa. Maria ja Markku ovat kiertäneet Eurooppaa sekä matkailuautoilla että moottoripyörillä. Vaunussa on niin paljon hyviä puolia. Mukaan otetaan tietysti myös puhelimet ja kamera. Karavaanimatkailu on pariskunnan mielestä antoisaa, sillä sen kautta saa uusia tuttavuuksia ja onpa vuosien varrella kehittynyt oikein hyviä ystävyyksiäkin. Matkoillaan Maria ja Markku kiertelevät nähtävyyksiä, mutta uuden vaunun myötä myös talvikausipaikka on alkanut houkuttaa. Markulla on taas aina mukanaan tietokone. Vuodepaikkoja vaunussa on viidelle. Matkailuautot olivat mukavia, mutta todella ahtaita. – Halusin yksinkertaisesti lisää tilaa! Tässä uudessa sitä todellakin on. Kausipaikkamahdollisuus on myös ehdottomasti yksi vaunun vaihdon hyvistä puolista. Kokkaaminen sujuu vaunussa, sillä sieltä löytyvät kaikki tarvittavat välineet ja tarvikkeet. Otan mukaan vain ruoat, puhtaat pyyhkeet sekä lakanoita, Maria kertoo
?. Tien päällä on hyvä olla. Viikonloput ja lomat kuluvat reissaten. Uusi Hymerin Eriba Nova houkuttelee myös kausipaikalle. Kroatia on pariskunnan suosikkikohde. Emme juurikaan pakkaile, sillä meillä on yleensä vaunussa jo kaikki valmiina. Sen teitä on ajeltu niin matkailuautolla kuin moottoripyörilläkin. Car_050-057_me_karavaanarit.indd 53 6.4.2020 8.30. 53 Lisätilan tarve vei Marian ja Markun jälleen vaunukauppaan
54 Caravan?3/2020 Matkaa tehdään yhdessä navigoiden. Puskissa ja parkkipaikoilla ei yövytä. Kaupungilla kierrellessä ruokapaikaksi saattaa valikoitua myös ravintola, ja esimerkiksi Italiassa pitsa maistuu. Mutta nyt kun meillä on tämä isompi vaunu, en edes ole kokeillut vetämistä. Varhainen lähtijä on aiemmin perillä Matkailuautolla Euroopassa ajeltaessa päivämatkan pituudeksi tuli noin 400–600 kilometriä. – Tykkäämme ajella polkupyörillä, katsella linnoja ja toreja sekä käydä ostoksilla. – Kun meillä oli matkailuautoja, ajoin aika paljon. – Haemme ulkomaan reissuilla ensin tuoreet sämpylät, ja käymme suihkussa. – Meillä on aikainen herätys, että ehdimme tien päälle ajoissa. Tyypillinen arkipäivä reissussa alkaa varhaisella herätyksellä. Sitten lähdemme ajelemaan polkupyörillä ja katselemaan, mitä kivaa löytyy. Olemme kiinnostuneet ihan kaiken maailman nähtävyyksistä. Joskus toki käymme ulkona syömässä. Vaunulla on helppo päästä juhlatunnelmaan ja pois arjesta. Viikonloppuisin kotimaassa vaunua vedetään yleensä noin 100– 200 kilometriä. Muuten ruuat tehdään yleensä omassa keittiössä. – Veri vetää tien päälle edelleenkin koko ajan, mutta reissaaminen on silti se päätarkoitus. Arkihommaa reissussa on tietysti vähemmän kuin kotona, mutta ruoanlaitto ja tiskit sekä siivoaminen hoituvat yhdessä tekemällä. Kamera on aina myös mukana. – Teemme paljon kotiruokaa ihan lihapullista pitsaan. Onneksi minulla on hyvä kuski, Maria hymyilee. Yöpaikaksi matkalla valitaan ihan aina leirintäalue. Car_050-057_me_karavaanarit.indd 54 6.4.2020 8.30. Yhdessä paikassa emme viivy kyllä kolmea päivää enempää, sillä silloin on jo korkea aika vaihtaa maisemaa. Vaunun hyvä ja tilava keittiö on todella paljon käytössä. Aamiainen nautitaan yleensä ulkoilmassa. Pyrimme olemaan perillä leiripaikalla viimeistään kello 17 mennessä. – Loppuilta vietetäänkin sitten leppoisasti lomailME KARAVAANARIT ME KARAVAANARIT Yhdessä paikassa emme viivy kyllä kolmea päivää enempää, sillä silloin on jo korkea aika vaihtaa maisemaa. Urheilla pitää, sillä meillä on polttava halu liikkua koko ajan kesällä, Maria kertoo. Isompikin vaunu kulkee hyvin Mersun perässä. Lisäksi otamme aurinkoa ja uimme paljon
Tontti on iso, eikä meillä ole kuin yksi ainoa naapuri. Saatamme halutessamme olla vaunulla, tehdä hyvää ruokaa ja vaikka katsoa televisiota. Illalla istumme ulkona. Nautitaan tästä, ja moikataan kun tavataan! Saatamme halutessamme olla vaunulla, tehdä hyvää ruokaa ja vaikka katsoa televisiota. Motoristija matkailuautovuosien aikana Kroatiasta tuli pariskunnalle ulkomaiden ykköskohde. Vaunuilu on jopa niin mukavaa, että jos reissuun ei pääse, pariskunta saattaa viihtyä vaunussaan myös kotipihalla. – Me asumme Porkkalanniemessä. Iso piha on oikein sopiva paikka leiriytyä. Siellä oltiin myös viime kesänä. Reissuun tekisi toki mieli, mutta tänä keväänä ei kyllä oikein paljon muuta voi. Se on lähellä merta, ja sielläkin on mukavia ihmisiä. Jos matkan ajalle sattuu jokin juhlapäivä, pyöräytetään kakku ja ihan vaan ollaan. Tutustumme reissussa rauhassa uuteen vaunuun, ja käymme ystävien luona kylässä. – Viime kesänä ajoimme siltaa pitkin Krkn saarelle ja siitä lautalla Cresille. Saunaihmisiä me emme ole, mutta muuten meillä on ihan normimenoa. Kroatia on ulkomaiden ykköskohde Kotimaassa pariskunta viihtyy Ormnäs Campingilla. Mantereelle palasimme lautalla Porozinasta Brestovaan. Car_050-057_me_karavaanarit.indd 55 6.4.2020 8.30. – Kunhan tämä koronatilanne rauhoittuu, niin matkailemme tänä kesänä Suomessa. Suunniteltavaa riittää. Cresin saarella oli oikein mukava leirintäalue, Camping Lopari. Tulevaisuuden suunnitelmiakin tietysti on, matkoja on vielä paljon edessä. Eurooppa on tuttu monelta kantilta, ja etenkin Kroatian saaret houkuttelevat uudelle reissulle. Reitti oli aivan mahtava, joten sinne menemme vielä joskus uudestaan. Toinen mieluinen alue on Poroholma Raumalla. Kotona on hyvä olla. SF-Caravanin jäsenyhdistysten alueista meille mieleinen paikka on VihtiPark. Kotimaassa käymme karaokessa ja grillaamme makkaraa. – Se on ihan meidän ykköskohteemme, ja onhan se meitä lähelläkin. Tämä on mukava harrastus, kun sen ottaa oikealla tavalla. len ja tutustutaan muihin leirintäalueella majoittuviin ihmisiin. Tammisaaren keskustassa on mukavia ihmisiä. – Alataloon on meiltä vain niin kovin pitkä matka, mutta käymme siellä aina sillä suunnalla liikkuessa. Kuopion pohjoispuolella sijaitseva Alatalo on myös ollut mieleinen
kaasusuodattimen • Jääkaapissa automaattinen energianvalinta (AES) • Vedensuodatusjärjestelmä ”BWT Best-Camp” • Tunnelmavalaistus • TV-teline • USB-latausportti • Lisäpistoke keittiöön • Markiisi • Erikoisteippaukset ”PLATINUM SELECTION” Lisätiedot Knaus-kauppiaaltasi! knaus.fi Tarvikeverkkokauppa avattu! Koodilla ‘caravan’ saat alennusta -10% ensimmäisestä ostoskerrastasi!* www.procaravan.fi * Koodi voimassa 31.5.2020 saakka caravan 3-20.indd 1 25.3.2020 23.42.24 Car_050-057_me_karavaanarit.indd 57 6.4.2020 8.30. 03 730 3993 www.ysitienauto.fi Valtuutetuilta Knaus-maahantuojilta • Kangaspäällysteiset paneelit säilytystaskuilla makuutilassa • Muotoon ommellut aluslakanat 2:lle vuoteelle Verhoilu ”COLUMBO” • Digitaalinen CP-Plus ohjauspaneeli lämmitykselle • Truma iNet -järjestelmä • Lämmitin Truma Combi 6E • MonoControl CS sis. 020 728 9229 www.procaravan.fi Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. Hinnat alkaen 66.500 € sis. 0400 588 136 www.arcticmc.fi Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan.fi Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. 020 728 9222 www.procaravan.fi Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh. valo • Hyönteisverkko-ovi • Midi-Heki -kattoikkuna 70x50 cm valaistuksella • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella • Sähköinen lattialämmitys ILOA TULEVAAN KESÄÄN! KNAUSilla ennennäkemätön matkailuautokampanja: SKY TI PLATINUM SELECTION Säästä jopa 16.824 € Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. seuraavan varustuksen: • 16” renkaat • Alumiinivanteet • Traction Plus • Korin värinen etupuskuri • Vakionopeudensäädin • Manuaalinen ohjaamon ilmastointi • Apukuljettajan turvatyyny • Apukuljettajan istuimen korkeudensäätö • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Kojelaudan alumiinisarja • Ohjaamon kapteeni-istuimet Knaus-verhoilulla • Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot • Kiiltävän musta jäähdyttimen säleikkö • Sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit • LED-päiväajovalot • Valot mustilla kehyksillä • Sähkörappu • LED-äärivalot edessä ylhäällä • Radio DAB+, all-in-one navigointijärjestelmä camping-ohjelmalla,DAB+/FM -antenni, 3 vuoden karttapäivitykset • Peruutuskamera • HeadUp heijastinnäyttö • Takatallin ovi kuljettajan puolella, sis. Sinun matkakumppanisi
Tilanne muuttui, kun Keskolta otettiin yhteyttä. – Silloin luulimme ensin, että myynti loppuu myös meillä. Alun perin Lindwall ei ollut karavaanialalla. Hänellä oli Turussa sähköja urheiluliike ja hieman myöhemmin myös radioliiMr. Sen verran pitkä kokemus miehellä on alalta. TEKSTI PAULI REINIKAINEN KUVA PEKKA HEINONEN ke. Jaro lisensoi valmistuksen ja vaunut myytiin Finn Cabby -nimellä. Sitten kävikin niin, että Ruotsista Cabbyn toimitusjohtaja soitti ja kysyi, haluaisimmeko ottaa Cabbyn edustuksen Suomeen, Lindwall kertoo. Elettiin vuotta 1967. Kesko oli ostanut ison läjän matkailuvaunuja Bensowilta, mutta aika ei ollut vielä kypsä eivätkä ne menneet kaupaksi. Yllättäen Keskon pääjohtaja vaihtui, eikä tämä enää halunnut Keskon osallistuvan millään tavalla vaunumyyntiin. Caravan ei aluksi uskonut vaunumyyntiin Holger Lindwallin yrittäjätarina on mielenkiintoinen syväluotaus Suomen caravan-alan vuosikymmeniin. Carawall on tuttu yritys monelle pitkän linjan karavaaniharrastajalle. Nykyisin Lindwall asuu Turussa ja on kunnioitettavaan 94 vuoden ikäänsä nähden hyvässä kunnossa. Lindwall ei kuitenkaan ollut kiinnostunut tarjouksesta, mutta pienen keskustelun jälkeen hän lupautui ottamaan Solifer Camping -vaunut myyntiin, mutta Keskon kautta. Cabby oli tehnyt kokoonpanosopimuksen pietarsaarelaisen Jaro Oy:n kanssa. – Pääkonttorilta soitettiin ja kysyttiin, haluanko ruveta myymään vaunuja. – Tapasin Cabbyn edustajan Helsingissä Kalastajatorpalla, ja loppujen lopuksi saCar_058-059_Holger.indd 58 6.4.2020 15.17. Ajatus juoksee, ja vanhat muistot palaavat mieleen nopeasti. Liiketoiminta koostui etupäässä kotitaloustavaran myymisestä. Grand Old Maniksi. 58 Caravan?3/2020 ME KARAVAANARIT H olger Lindwallia voi hyvällä syyllä kutsua Suomen karavaanialan Mr
Cabby poikkesi monista muista vaunuista uretaanieristyksellä. Sanoin, että voin tulla kotoa, mutta vain jos vaunu menee kaupaksi. – Ajattelin että perkele, tämähän näyttää sellaiselta, että voisi rahaakin tulla. – Sitten vuodesta 1995 mentiin pelkästään ylös aina vuoteen 2007 asti. Ilman nettiä ei voi enää myydä mitään, Lindwall tietää. – Tilattiin seuraava, ja se myytiin heti. Yrityksen nimi muuttui Solifer Centeriksi. Matkailuautomyynti tyrehtyi kokonaan, Lindwall muistelee. Vaunuistaan tuolloin tunnettu LMC ilmoitti vuonna 1987 alkavansa valmistaa myös matkailuautoja. Lindwallin perheen yrityksen kannalta suuri käänne tapahtui vuonna 1984, kun toimitilat siirtyivät Turusta Raisioon. Nykyään ostetaan isoilla summilla, kun keskihinta on noussut. Yli 80-vuotiaana varhaiseläkkeelle Holger Lindwall viihtyi yrittäjän työssä 82-vuotiaaksi. Niin ei käynyt, Lindwall hymyilee. – Vuonna 1993 kahden edellisen vuoden vaunumyynnin tasosta putosi 93 prosenttia. Carawall laittoi saman tien 15 LMC:n autoa tilaukseen. Vuonna 1999 Lindwalliin otettiin yhteyttä Adrian tehtaalta Sloveniasta ja ehdotettiin paikallisen myyntipäällikön visiittiä Suomeen. Aikanaan pärjättiin vähemmällä, kun ei ostettu vaunuja pilvin pimein tehtaalta. He lähtivät ymmärrettävistä syistä pois, kun Solifer otti vallan. – Vuonna 2006 meidän lävitsemme kulki reilut 1 200 yksikköä. Niistä lähes jokainen varattiin etukäteen. Hinta oli kaksi kertaa Soliferin hinta. – Moni asia on muuttunut. Kotimainen tuotanto jyräsi 1970-luvulla kotimaiset vaunumerkit jylläsivät. Lindwallien onnistui kuitenkin tehdä positiivista tulosta myös laman aikana, vaikka etenkin vuonna 1993 näytti siltä, että kaikki kilpailijat kuolevat ympäriltä. Sen jälkeen opittiin hinnoittelemaan vaihdossa tulleet eri tavalla, terveemmällä tavalla. Kun Carawall vuonna 2007 myytiin, se oli Pohjoismaiden suurin caravanliike sekä liikevaihdoltaan että kappalemyynniltään. Leo Lindwall pohti isänsä Holgerin kanssa kuumeisesti, kannattiko LMC:n matkailuautoja ottaa myyntiin, sillä yksi sellainen maksoi viiden matkailuvaunun verran. – Kaikki liikkeet olivat täynnä väärän hintaisia vaihtureita. Lindwallin yrityksen muut toimialat jäivät pian vähemmälle huomiolle. Sitten aloimme miettiä, että tämähän voi olla tulevaisuutta, Holger Lindwall jatkaa. Samalla alkoi saksalaisen LMC:n maahantuonti. Alan ongelma on ollut aina se, että suomalaisen ostajan tarvitsisi saada tavara heti. Pian merkistä tuli Suomessa varsin suosittu. – Vuoden 2007 keväällä sanoin pojilleni, että nyt lähden varhaiseläkkeelle. – Muistan erään juhannuksen, kun asiakas soitti Ruissalon leirintäalueelta ja kertoi päättäneensä ostaa matkailuvaunun. ?. Kaupan jälkeen asiakas kertoi sanoneensa vaimolleen, että ensi yönä ei nukuta teltassa. Vaunuja pitää olla paljon liikkeen pihassa, muuten kukaan ei tule käymään. 59 noin, että eivät ne vaunut kaupaksi mene, kun ovat niin kalliita. Erityisen kovaa Carawallilla meni 90-luvun lopusta alkaen. Sellaista laskua ei nähty henkilöautoalalla. Siitä sai alkunsa Adrian maahantuonti. Lindwallilla oli pitkään tapana, että juhannukseen mennessä yrityksen piha täytyy olla tyhjänä vaihtoautoista. Car_058-059_Holger.indd 59 6.4.2020 15.17. Lindwall on jälkikäteen pitänyt 90-luvun lamaa tavallaan hyvänä asiana, sillä Suomi oli täyttynyt vaihtovaunuista. En usko, että kauppoja olisi syntynyt, jos ostajat olisivat aavistaneet, miten nopeasti taloustilanne muuttuu. Yllätys oli melkoinen, kun auto tuotiin liikkeen pihalle. Kun ei ollut uutta myynnissä, vaihturivarastot putsattiin hyvään hintaan. Liike järjesti näyttelyn, ja kolme vaunua myytiin saman tien. Suomessa markkinat olivat lainmuutoksen myötä vapautuneet myös matkailuautoille, joten aika oli otollinen. Se myytiin kahdessa päivässä. Sanoin, että meillä on pihassa yksi jäljellä. Carawallin maine kiiri, ja muutamaa vuotta myöhemmin Kaben johdosta otettiin yhteyttä. Samalla markan devalvointi teki ison loven yrityksen tulokseen. – Uretaani teki vaunusta lämpimämmän, ja samalla vaunun rakenne muuttui kantavaksi. Niin siinä kävi, että ostaja tuli ja osti viimeisen matkailuvaunun pois. Paikalle tullut lehdistö oli pelokkaan varma, että vaunu romahtaa kasaan. Todistimme sen aikanaan laskemalla Volvon vaunun katon päälle. Vuoteen 1995 asti Carawall kitkutti vähäisellä myynnillä, kunnes kaksi vuotta myöhemmin valoa alkoi näkyä taivaalla. Erään kerran yksi asiakkaista oli jopa odottamassa omaa autoaan Helsingin satamassa. – Myös internet on muuttanut alaa merkittävästi. Ulkomaisista valmistajista ruotsalainen Cabby oli poikkeustapaus, sillä se kiinnosti suomalaisia. Kilpailijat suosivat selvästi heppoisempaa styroksia. Kabe oli kiinnostunut ostamaan Adrian maahantuonnin, ja kaupat syntyivät nopeasti. Carawall jäi vielä Adrian jälleenmyyjäksi. – Myimme yrityksen viime hetkellä ennen finanssialan romahdusta. Yrityksellä oli kuusi liikettä Suomessa, ja sen liikevaihto oli parhaimmillaan 28 miljoonaa euroa. Se oli hurjaa menoa se, Holger Lindwall kertoo. – Isäpapan kanssa päätettiin, että otetaan yksi myyntiin, Leo kertoo. Eläköitymisensä jälkeen Holger on seurannut alaa mielenkiinnolla sivusta. Samana vuonna Soliferin omistajien kanssa oli päästy sopimukseen Carawallin myymisestä. Uusien omistajien kannalta paha niitti oli Kaben ja Adrian edustuksen päättyminen. Lopulta Lindwall sai myyntiin neljä Cabbyn vaunua. Lamalla oli myös hyviä vaikutuksia Ennen huippuvuosia tunnelmat eivät olleet läheskään yhtä riehakkaat, sillä 90-luvun lama iski kovaa myös Carawalliin. Kun Carawall vuonna 2007 myytiin, se oli Pohjoismaiden suurin caravanliike sekä liikevaihdoltaan että kappalemyynniltään. Nykyisin alalle tulo vaatii hirveitä pääomia
meidan automme minni.indd 60 6.4.2020 16.10. Merkki on harvinainen, mutta sitä mainostettiin LMC RoTECiksi, eikä LMC ole ainakaan kovin huono, ostajat tuumivat. Meidänvaunumme/automme jutussa tämä on vaihtoehtoinen kuvapaikka oikean sivun pikkukuvan kanssa. Pienempi kone kulkee paremmin, eikä enää tarvitse pelätä mäkiä. Tätä taittophjaa voidaan käyttää juttutyypeissä: MEIDÄN VAUNUMME, MEIDÄN AUTOMME JA ME REISSAAJAT. Hyvä kauppa vaikka auto olikin vähän kolhittu, toinen puoli on osunut puskaan. P uoli-integroitu TEC RoTEC 642 TI on kahden sukupolven yhteinen auto: Irmeli ja Paavo Minni ovat se vanhempi pari, Tiina Leimu ja Asko Minni se nuorempi. Kuvat ja muut elementit rajataan vinjetin alapuolella kulkevaan linjaa. Kahden sukupolven matkailuauto Säilytystilaa on niin runsaasti, että sängyn yläpuolen kaappeja jää matkoilla tyhjäksi. Vaihtoa oli kyselty muualtakin, ja hintaerot olivat huikeita: Kokkolassa Solikka arvioitiin viisi tonnia halvemmaksi. Paavo Minni muistelee, että karavaanimatkailu alkoi Toyota HiAce -pakettiautolla, jolla tehtiin Norjan-reissu. Hintaa oli 37 000 euroa, ja mukana tulivat talvipyörät. Alan kaluston makuun totuteltiin Matkaajan vaunulla, jota seurasi Bürstner. Turhaan. Vuonna 2017 tehtiin kaupat vuoden 2008 RoTECista. Käyttöä on sen verran, että yhdellä autolla pärjätään, ja ”lyömällä rahat yhteen saatiin parempi”. Auto sopii kahdelle, mutta neljälle se on jo ahdas. Sama merkki aloitti 2013 myös autokauden, ja 2015 hankittiin Solifer, jossa olivat jo molemmat polvet mukana. Tehokas kone oli myönteinen yllätys Soliferissa oli Fiatin 2,8 litran kone, ja RoTECin 2,3-litrainen vähän arvelutti. Ensimmäisille tulee enemmän kilometrejä, jälkimmäisille päiviä. Rahavarojen yhdistäminen mahdollisti kalliimman kulkuvälineen hankinnan. 60 Caravan?3/2020 MEIDÄN AUTOMME TEKSTI JA KUVAT PAAVO TUKKIMÄKI RoTEC 642 TI on kahden parin yhteinen ostos. Kaksi ensin mainittua ovat konseptitaittoja ja niissä noudatetaan taittopohjan lay outtia. Näistä Me reissaajat jutun taitto on vapaamuotoisempi johtuen kuvamateriaalista, kainalojuttujen mahdollisuudesta ja ilmoituksista. Kuvateksti tähän kuvaan sijoitetaan jutun pääkuvan viereen. Tinkiminen ei onnistunut, sillä liike hyvitti Soliferista lähes saman, mitä siitä oli aikanaan sille maksettu. Markiisi ja pyöräteline ostettiin myöhemmin. Kaikki elementit (kuvat, teksti linjat yms) pysyvät beigen kehyksen sisäpuolella. TECin alustana on uudempi Fiat, ja se on hyvä ajettava ja ”ehottomasti aivan eri kuin se edellinen” eli Soliferin sukupolvi. Asko Minni, Tiina Leimu sylissään Pikku-Hukka sekä Irmeli ja Paavo Minni ovat RoTECin käyttäjäkunta. – Eihän RoTEC aivan se unelma ole, mutta vähän ajettu (55 000 km) ja kunnon Alde-lämmitys
Kahden hengen ruuat ja astiat mahtuvat mukavasti yläja alakaappeihin, ja mikrolle löytyy alhaalta säilytyspaikka. Laite on juuri tyynyn alla, ja se vähän häiritsee unta sekä pitää yhdessä patterin kanssa sängyn turhankin lämpimänä. Kattoluukut ja ikkunat tuovat mukavasti päivänvaloa. Jääkaappi ja pakastinosa ovat tilavia. Isot hyllyja henkarikaapit ovat tosi hyviä, niihin menee paljon tavaraa. Mittava peräylitys on jo koettu, kun omassa pihassa lähti valo osuessaan räystään kulmaan. – Nyt mulla on jakkara oven edessä, Paavo Minni kertoo. Alden tyhjennyshanat ovat hankalasti sängyn alla lämppärin takana: ”Jos ei tietäisi, ei niitä löytäisi.” Lattialämpöä ei ole eiPitkittäinen parivuode on perässä, vieressä on wc/suihku. Ohjaamon istuimia ei voi kääntää, ja apukuskin puoli saisi olla kääntyvä. Nuorempi polvi ei ihan yhdy moitteisiin. Paikka ei ole oikein hyvä, sillä tv ei näy kunnolla kaikille. Kun kahvinkeitin ja mikro ovat esillä, tilaa ei juuri jää. Sohvat ovat mukavat istua, mutta pöydän ja sohvan väli on ahdas. Seinäkaapit ovat tarpeeksi syviä. Parisänky patjoineen on hyvä: leveyttä riittää vähän leveämmällekin parille, mutta korkeutta on ”mumman lyhyille jaloille liikaa”. Ohjaamon istuimet ovat kiinteät, mutta apukuskin penkki saisi olla kääntyvä, niin olisi mukavampi katsoa telkkaria. – Kerran on auto stopannut tien päällä: yksi dieselsuuttimista takkusi ja antoi liikaa polttoainetta. Istuinryhmässä sohvat ovat vastakkain ja pöytä välissä. Auton mukana tuli omatekoinen tv-antenni, joka korvattiin kaupasta ostetulla nostettavalla versiolla. Matka katkesi, mutta jatkui hetken päästä ja päästiin huoltoon, joka puhdisti ja poisti häiriön, miehet kertovat. Keskikulutus on kymmenen litran luokkaa. Vuodessa kilometrejä kertyy 5 000– 6 000 ja matkaöitä noin kuukauden verran. Roskis on pieni ja kapea sekä väärässä paikassa ulko-ovessa. Meidänvaunumme/automme jutussa nosto saa mennä palstalinjan yli mallin mukaisesti meidan automme minni.indd 61 6.4.2020 16.10. Lisävuoteen teko istuinryhmään ei ole paha palikkatesti, ja sänkyä voi vielä lisäkappaleilla levittää parikymmentä senttiä. Allas on siististi nurkassa, ja suihkutila on erikseen. Lämmitin on vikapaikassa tyynyn alla Säilytystilaa on niin runsaasti, että sängyn yläpuolen kaappeja jää matkoilla tyhjäksi. Kaappia onkin jouduttu muokkaamaan isommalle tv:lle. Mutta onneksi käyntiääni on hiljainen. Keittiö on toimiva, on liesituuletin ja hyvät valot kuten koko autossa, mutta työtilaa saisi olla enemmän. Erillinen suihku on säilytystilana – Vessa on ”vähän ahras ja kauhian kapia”, Irmeli Minni sanoo. Autosta on myös yleinen laatuvaikutelma: "kahden hengen auto, neljälle jo liian ahdas, ei mikään huippu, mutta voisko paljo pareekaan olla”. Sohvaryhmän yllä on tv-kaappi, josta telkkari vedetään alas. Jääkaappia vastapäätä ovat isot vaatekomerot, television paikka ei ole paras mahdollinen Istuinryhmän kaksi vastakkaista sohvaa tarjoavat kohtuutilat neljälle. Tavaratila pitkittäisen parivuoteen alla saisi olla isompi, sillä Alde vie siitä turhan paljon. ”Ehkä sytytin olisi vaihdettava.” Kaksi 11 kilon kaasupulloa ovat vierekkäin, ja näin ne on helppo vaihtaa. Kaappi on myös liian pieni: siihen menisi korkeintaan 19 tuuman laite, jota ei ole löytynyt tv-liikkeistä eikä ehkä löydy kuin kovalla rahalla caravankaupoista. Suihkua ei käytetä, vaan se on varastona ja korvaa paljolta sitä, mikä sängyn alta säilytystiloista puuttuu. Istuinryhmässä olisi parempi paikka. Pistorasioita on nuukalti eli vain kaksi (vessa ja keittiö). Sähköllä ei Aldesta kuulu mitään, mutta kun kaasu lähtee käyntiin, niin tupsahtaa. Neljä syö ryhmässä kohtuullisesti. Alde on tehokas, toimiva ja jakaa lämpöä tasaisesti, sen paikka vain on väärä. ?. Takana on peruutusvalon ja -kameran kanssa kontaktiongelmia, jääkaapin lukko oli korjattava ja vessan ovi kaipaisi säätöä, mutta muuten pinnat, kankaat, ovet, saranat ynnä muut sellaiset ovat pitäneet hyvin pintansa. Painopuolta ei tarvitse ajatella, kun kantavuutta on yli 500 kiloa. 61 kä tarvita, kun talvella ei paljon matkailla
Päätimme illansuussa pysäyttää, ja myös matkan etenemistä olisi arvioitava uudelleen. Räkä tukki hengitystiet, ja kuumettakin oli. Niinpä ajo pimenevässä illassa jatkui. Kyynelet silmissä hän pohti huolestuneena, kuinka vauva selviäisi yöstä. Alkoi hämärtää, eikä meillä ollut karttaa lähialueiden leirintäalueiden sijainnista. Vielä oudommalta tuntui, kun Lapissa saimme kuulla, että ulkomaalaisturistit käyvät keräämässä pellolta varhaisperunat omiin aterioihinsa. Liikennettäkään ei ollut. Matkamessuilta keräsimme esitteitä. RUOTSALAISET, TANSKALAISET ja norjalaiset ovat sisäistäneet jokamiehenoikeudet ehkä jopa paremmin kuin me suomalaiset. Suurikokoinen kyltti ilmoitti selkeästi, ettei meillä olisi alueelle mitään asiaa. Mutta eipä poliiseja automme valot kiinnostaneet lainkaan. Tutustumismatka Päijänteen ranta-alueisiin veti mielen matalaksi. ”Nyt on pakko pysäyttää pian, ja vauva on saatava aamulla lääkäriin”, vaimo ilmoitti. VIIMEIN SAIN kuulla, että vauvan kuume tuntuu vain nousevan. Aivan tien vieressä oli levennys. Päätimme perhekeskustelun jälkeen suunnata karavaanimme seuraavana kesänä kohti Brittein saaria. Opaskirjoissa kerrottiin, että vasemmanpuoleisessa liikenteessä tulisi oikeanpuoleinen pitkien ajovalojen keila peittää teipeillä vastaantulevien häikäistymisen estämiseksi. Varmuuden vuoksi selkeät kieltotaulut ja jopa piikkilanka-aidat kertovat, ettei ulkopuolisilla ole mitään asiaa ranta-alueille. Eikä niiden käyttämisestä tarvitse maksaa mitään. Britit varmasti manasivat edellään hidastelevaa karavaanaria. Ajatus ei kuitenkaan tuntunut kovin mukavalta. Sen päärakennus oli komea linna. Verhot alas, ja ryhdyimme tutkimaan vauvan vointia. Nurmikot olivat kuin golf-kentän viheriöitä. Vauvan olo oli tuskallinen. Kirjastosta lainasimme matkaoppaita. ”Kaikki olisi muuten hyvin, mutta tyttäremme oli sairastunut, emmekä voisi nyt jatkaa eteenpäin.” Lordit ja jokamiehenoikeus TEKSTI JORMA VIITANEN KUVITUS JII ROIKONEN eps.indd 62 6.4.2020 7.50. Briteillä ei ole jokamiehenoikeutta, mutta onneksi tie teki mutkan, ja tilan päärakennus jäi metsikön taakse. Sopivia P-paikkoja ei kuitenkaan löytynyt tien varresta. Kirkkojen ja hautausmaiden edessä oli pysäköintialueita, joille yhdistelmämme olisi voinut pysäköidä ainakin muutamaksi tunniksi. Hän oli saanut matkan aikana jonkinlaisen kuumetaudin. KAPEA JA hyväkuntoinen tie mutkitteli läpi kumpuilevan maaston. Mutta maanomistajalle, maankäytölle tai luonnolle ei saa aiheuttaa vähäistä suurempaa haittaa. SUOMESSA OLI jo 1980-luvulla toisin. ENGLANNIN KANAALIN ylitimme autolautalla, sillä rautatietunnelia Ranskan ja Englannin välillä ei vielä ollut. Hänen oli varmistettava, oliko ohitus turvallinen, sillä kuljettajan oli hyvin vaikea nähdä etenkin vastaantulevaa liikennettä. NUORIN MATKALAINEN oli vajaan vuoden vanha. Ajoin yhdistelmämme siihen. Tässä voisimme yöpyä. ETTÄ PITIKIN SATTUA 62 Caravan?3/2020 KUN SAKSALAISTURISTIT alkoivat 1970-luvulla matkailla Suomessa, hämmästelimme, kun he keräsivät hotellien aamiaispöydästä retkieväitä. VIIMEIN AJOTIESTÄ erkani pihatie suurelle tilalle. VASEMMANPUOLEISEN LIIKENTEEN hahmottaminen oli hankalaa, ja kartanlukijan hommat lisääntyivät. Ruotsissa on hyvin tavallista, että järvien ja meren rannat ovat kaikille avoimia eli esimerkiksi mökkien edustalla oleva ranta-alue on taajamissakin usein jätetty kaikille yhteiseksi. Hyödyllistä tietoa saimme myös Autoliitosta. Myös saksalaisia karavaanareita opastetaan Pohjoismaissa vallitsevasta jokamiehenoikeudesta. Pienempi tytär oli myös huolissaan. Matkalla pohdimme, kuinka tarkoin brittipoliisit ryhtyisivät syynäämään automme valoja. Sen perävaunun SF-tunnuksen kenties ounasteltiin viittaavan jonnekin Etelä-Ranskaan. ENNEN OLI ennen, mutta nyt on nyt. Oikeuksien hyödyntämiseen ei tarvita maanomistajan lupaa
Yhtään autoa ei ajanut paikan ohitse, eikä ihmisiä näkynyt missään. Saimme siis poikkeusluvan olla paikassa, jossa emme ketään häirinneet. Silloin teidän on ajettava välittömästi eteenpäin. ”Katsokaa hänen poskiaan ja koittakaapa hänen käsiään. Odotimme jännittyneinä parikymmentä minuuttia. Rouva oli sitä mieltä, ettei tyttö näyttänyt lainkaan sairaalta. eps.indd 63 6.4.2020 7.50. Kuumetta on varmaankin lähes 40 astetta. Hän tarvitsisi lääkäriä”, sanoin. Häntä ei näkynyt seuraavan puolen tunnin aikanakaan. Me olimme vain tavallisia suomalaisia, jotka olivat matkalla Walesiin. Aamulla juotiin kuppi teetä englantilaiseen tapaan. Tai muutoin tänne tulee poliisi.” ME KIITIMME rouvaa ja pyysimme vielä kerran anteeksi aiheuttamaamme häiriötä. Kerroin, että sängyssä on alle vuoden ikäinen vauva, jolle on noussut kova kuume. Ja sitten kiitimme maanomistajaa mielessämme. Matka lordien maaperällä saattoi jatkua kohti Walesia. Vanhaa rouvaa ei näkynyt. Avasin varovasti oven. Ettekö huomanneet kylttiä, meidän pitää tehdä teistä ilmoitus poliisille.” SELITIN, ETTÄ tilanne ei ollut ollenkaan niin vakava, että poliisia tarvittaisiin. KUN ROUVA näki vauvan, hän sanoi kertovansa talon isännälle, että rymysakin sijaan tähän on leiriytynyt ihan asiallisia ihmisiä, joiden vauvallaan oli kova kuume. Mutta jos lupaa ei tule, palaan kertomaan asiasta. Koputtaja oli vanhempi rouva, joka oli äkäisellä tuulella: ”Ettekö huomanneet, että tämä on yksityisaluetta. Äkkiä matkailuvaunun oveen koputettiin voimakkaasti. Ja vauvan kuumekin tuntui laskevan. ”Jos isäntä antaa luvan teille yöpymiseen, niin sitten voitte olla tässä, kunhan poistutte aamulla yhdeksään mennessä. ?. Aloimme valmistella yöpymistä. 63 PARI TUNTIA oli kulunut. Yö sujui rauhallisesti. Kaikki olisi muuten hyvin, mutta tyttäremme oli sairastunut, emmekä voisi nyt jatkaa eteenpäin
HIILIJALANJÄLKI hyvitetty tämän auton matkojen bestcaravan.?/co2 eps.indd 64 6.4.2020 7.50
HIILIJALANJÄLKI hyvitetty tämän auton matkojen bestcaravan.?/co2 eps.indd 65 6.4.2020 7.50
Kohde soveltuu kaiken tasoisille melojille, ja reittimerkintöjä helppo seurata. Samanlainen mielenkiintoinen kohde löytyy Kuivaniemestä, jossa on laavun Top5_melontapaikat.indd 66 6.4.2020 5.56. Elementit jopa viikon kestävään perhelomaan ovatkin olemassa. Meteoriitin synnyttämä pyöreä vesiallas on monen lintulajin suosiossa. Wanha Witonen on saanut nimensä vuonna 1909 käyttöönotetusta, arkkitehti Eliel Saarisen suunnittelemasta viiden markan setelistä. Reitin varrella on hienoja kulttuurinähtävyyksiä, luontokohteita, kahviloita ja ruokapaikkoja. TEKSTI PEPE FORSBERG 1 Petäjävesi – Jämsä, Wanha Witonen -melontareitti Petäjävedeltä Jämsään johtava Wanhan Witosen melontareitti on kiinnostava kohde niin maisema-arvoiltaan, historialtaan kuin palvelurakenteiltaan. Erikoisuutena Wanhan Witosen reitiltä voi tehdä lisälenkin kraatterijärvelle. Tällä kertaa juttusarja vie meidät melontareiteille. Matkailija voi valita, haluaako nukkua yönsä laavuilla, teltassa tai maatilamajoituksessa. Sinisen setelin kääntöpuolelta löytyy maalattu Jämsän Rasuanniemen järvimaisema, jossa hattupäinen soutaja liu?uttaa soutuvenettään. Monipuolinen palvelukokonaisuus Petäjävedellä vanha kirkko on Unescon maailmanperintökohde, ja se on täynnä historiallista esineistöä ja silmiä hivelevää kättentaitoa. 66 Caravan?3/2020 Top 5 Melontapaikat SUOMEN PARHAAT Matkailuautolla liikkuva tietokirjailija Pepe Forsberg on kiertänyt karavaanareille soveltuvia virkistyskohteita koko Suomen alueella ja tehnyt seikkailuistaan top-listoja. Kameralle ja kiikarille löytyy varmasti käyttöä, kun kalasääsket ja kuikat ajautuvat etsimeen. Kirkko näkyy myös vesiltä käsin ihan reitin alkumetreillä. Kirkon vieressä on paikkoja rantautumiseen
Reitin varrella on tiuhaan veneenlaskupaikkoja. Takaisin Njurgulahteen lasketellaan myötävirtaa, missä Ahkuntupa tarjoaa kattavat palvelut. Taukopaikkoja on sopivasti kahden tai kolmen päivän pituiselle melontaretkelle. Reittisuunnittelu kannattaa, sillä hyviä vierailukohteita kävelymatkan päässä rantautumispaikoista ovat esimerkiksi Vanhan Myllyn ravintola, Wanha Makasiini, Ilveslinna ja Linnasenvuori. Reitin kohokohta on saapuminen Kultahaminaan. 67 ja tulipaikan lisäksi historiallisia tarinoita pullollaan oleva ”Pirun kivi”. Koskien vaikeusaste vaihtelee vedenkorkeuden määrittäessä virran voimakkuuden. Piruakaan ei näkynyt, kun kiveä heiluteltiin. Reitin puolivälissä sijaitseva Ravadasköngäs on putouksen omainen kuvankaunis pala lappilaista luontoa. Kanootteja vuokraavalta Ahkun tuvalta tai Njurgulahden venesatamasta vesiretkelle irrottautuessa ensimmäisenä vierailukohteena on hyvä rantautua kuuluisan poromiehen, Kaapin Jounin tilalla. Koskiakin sattuu matkalle, mutta ne voi helposti kiertää. ?. Jämsänjoki sukeltaa Jämsän keskustan halki ja kulttuurihistoriallisesti valveutunut melanheiluttaja kurvaa kanoottinsa rantaan vieraillakseen Kivipankin galleriassa ja Pälämäen kotiseutumuseolla. Jämsän ja Jyväskylän suunnilta tultaessa loppumatka Petäjävedelle on hieman pienempää mutta hyväkuntoista maantietä. Kullankaivuun historia on täällä läsnä. Lemmenjoki näyttäytyy melojalle kauniina harjumaisemina, rakkakivikkoina ja vauhdikkaina virtoina. Tiet ovat hyvät perille saakka. Tulva-aikana kyytiä on tarjolla, mutta kesäaikaan meno hidastuu. Tätä heiluvaa järkälettä kumisuteltiin entisaikaan monenlaisista syistä. Petäjävedeltä karavaanareille löytyvät palvelut ovat hyvät. Pienestä vaelluksesta kiinnostuneet voivat rantautua ja kiertää tätä kautta kuuluisan ympyrälenkin, Kultareitin. Lyhyt kävelyretki kaivuupaikoille on vaivan arvoinen. A D O B E ST O C K Top5_melontapaikat.indd 67 6.4.2020 5.56. Täällä voi hypätä myös Lemmenjoen jokiveneeseen, jolla pääsee Kultahaminaan saakka. 1940-luvun loppupuolella eräällä valtauksella kaivuu tuottikin jo tulosta, ja kultaryntäys alkoi. Lemmenjoen suurmiehen tiedetään kestittäneen tiluksillaan muun muassa Urho Kekkosta. Koko reitin melomiseen menee melojasta riippuen 2–4 päivää. Melontaetapit Kirveslahden venelaituri – Pirkonsaari 5 km Pirkonsaari – Kuivaniemi 12,7 km Kuivaniemi – Survosenkoski I 6,8 km Survosenkoski I – Lylyniemi 5,5 km Lylyniemi – Iso-Hiekka 7,4 km Iso-Hiekka – Runonsaari 4,8 km Runonsaari – Varpaisniemi 5 km Varpaisniemi – Oinaalan veneranta, Jämsänkoski 6,1 km Oinaalan veneranta, Jämsänkoski – Hulkkion Majakka, Kaipola 13,7 km Petajavesi.fi 2 Lemmenjoki, Kullankaivajien vanavedessä Suomen suurimman kansallispuiston Lemmenjoen vesireitti tarjoilee värikästä historiaa. Ahkuntupa.fi Petäjävesi Lemmenjoki M IK K O K U H N A / F L IC K R / C C B YN C -N D 2. Vuodelta 1867 löytyy kenties varhaisin kirjallinen maininta seudulla mahdollisesti lymyävästä kullasta. Upeita syitä pysähtyä Jämsänkoskella reitiltä pääsee Aarresaaren kotiseutumuseoon ja Rasuanniemen luonnonsuojelualueelle. Inariin on matkaa 45 kilometriä, joten ruokakaupassa käynti kannattaa ajoittaa ennen Njurgulahteen saapumista. Ahkuntuvalta löytyy myös kaikki tarvittava tieto muun muassa historiallisissa kohteissa vierailua varten. Lemmenjoen melontareitin varrella on tulipaikkoja ja autiotupia noin kolmen kilometrin välein. Vettä kuitenkin riittää melontakauden mitalta koskenlaskuja varten. Kosket voivat olla korkean veden aikaan vuolaita ja niiden ylös melominen työlästä. Määränpäänä Kultahamina Kullankaivuupaikoille on matkaa parikymmentä kilometriä. Vuosisadan taitteessa valtauksia alueella oli jo kymmenittäin, mutta kultaa ei löytynyt ainakaan mainittavasti
Palvelut ovat monipuolisia ja kattavia. Tiet Kalajoelle ovat hyviä. Julma-Ölkyltä pääsee meloen Pikku-Ölkyn kautta Somerjärvelle asti ihastelemaan kalliomaalauksia. Iikoski laskee Huosiusjärveen, jonka rannalta löytyy vuokrakämppiä. Saarten suojassa aallokkoa ei juuri ole kovemmallakaan tuulella, mutta avomerellä saattaa esiintyä haastavia melontaolosuhteita ja röykkyisempää etenemistä. Kalastajien keitaana tunnettu Hossa mahdollistaa jopa viikon mittaisen melontaelämyksen. Hossa.fi • TOP 5 MELONTAPAIKAT 4 Kalajoki, Rahjan saariston ihmeet Kalajoella on monipuolisten palveluiden keskittymässä paljon luonnonkaunista nähtävää. Hossan luonto on kuivien kankaiden, kirkkaiden vesien ja jylhien kallioleikkausten paratiisi. Kansallispuiston järjestyssäännöt leiriytymisen osalta kannattaa tutkia tarkkaan, sillä kansallispuistoalueen sisällä ei ole lupa leiriytyä. Iikoskelta löytyy tulentekopaikka ja sen ylittävän sillan metsäautotietä pitkin pääsee helposti Hossan luontokeskukselle. Runsaammankin veden aikana kannattaa tutustua kosken alkuosan kiviin ja miettiä laskureittiä. Suojainen ja kuvankaunis Rahjan saaristo toimii oivallisena melontaretkikohteena hyvien rantautumisja tulentekopaikkojen takia. Tällöin reittiä voi olla varmempaa kulkea rantoja myötäillen Teeriniemen kautta Niskaniemeen ja edelleen kohti Hypäsjärveä. Sieltä on hyvä lähteä Kalajoen suuntaan päiväretkille. Kalajoki.fi 5 Linnansaari, melontaa Savon sydämessä Linnansaaren kansallispuiston luonto on jyrkkienkin muotojen kallioista mosaiikkia, jonka syleilystä löytyy niin lehtipuuHossa V IS IT SU O M U SS A L M I Top5_melontapaikat.indd 68 6.4.2020 5.56. Perämeren keskiosissa sijaitseva Rahjan saaristo on alueella, jossa maankohoaminen on nopeaa ja näkyvää. Etenkin lintulajien runsaus värittää mielen maisemaa. Hossaan on monesta paikasta pitkähkö matka, mutta tiet ovat verrattain hyvät perille saakka. Muistetaan kameratolpat ja ajoittainen rekkaliikenne merenrannan satamakaupunkeihin. Tämän näkemyksen voi helposti allekirjoittaa melomalla Rahjan saaristossa ja suuntaamalla kanoottinsa Siiponjoen delta-alueelle saariston laidalla. Iijärveltä on Keihäslammen Papinpetäjälle matkaa neljätoista kilometriä. Melo suoraan saaristolaisidylliin Rahja vie päivän tai parin melontareissulle perinteistä saaristolaiskulttuuria, kalastajakyliä, kukkivia niittyjä ja hakamaita esittelevään saaristoon. Saaristoluonto Perämerellä kalastajakylineen on silmiä hivelevää katseltavaa. Hossan luontokeskuksen palvelut ovat monipuoliset. Alue on ainutlaatuinen koko Euroopan mittakaavassa. Alueen retkeilymahdollisuudet ovat hyvät, ja karavaanareille löytyy monipuolisesti palveluita. Samalla retkellä kannattaa tutustua Siiponjoen delta-alueeseen ja joen rantojen siivekkääseen elämään. Iikoski on kivikkoinen ja vähän veden aikaan laskukelvoton koko viiden sadan metrin mitaltaan. Rahjassa kokee luontotyyppejä sisäsaariston suojaisista metsistä avomeren laidalla oleville paljaille luodoille. Kalajoen palvelut ovat karavaanareiden kannalta täydelliset. Julma-Ölkky meloen Julma-Ölkky-kanjonijärvi on noin kolme kilometriä pitkä. Öitä voi viettää myös vuokramökeissä tai sitten telttailemalla erämaatunnelmissa. Hiekkasärkiltä löytyy karavaanarialue ja safaritalo, josta voi vuokrata erilaisia aktiviteettivälineitä. Järven toisesta päästä lähtee Huosinvirta, jonka läheisyydessä on vesillelaskupaikka. Retkeilykeskusteluissa Siiponjoki-Rahjan aluetta on nostettu kansallispuiston arvoiseksi luontokohteeksi. Reitille voi laskea kanootin Kuusamon tieltä numero 843 Sakkojoen sillan kohdalta. Kesän ruuhkaisuudesta kuitenkin pieni miinus. Hypäsjärvelle saavuttaessa melonnan voi lopettaa ennen Iikoskea järven lounaisrannalla olevan veneenlaskupaikan kautta. Mikäli Julma-Ölkyltä haluaa suunnata eteenpäin, kannattaa tarkastaa vesitilanne, koska reitti vaatii enemmän ponnistelua kuivien kesäpäivien aikana. 68 Caravan?3/2020 3 Suomussalmi, Hossan kirkkaat vedet kutsuvat melojia Hossa on uusin tulokas 40 kansallispuistomme joukossa. Viisas suuntaa matkailuautonsa tai -vaununsa Sievin Kukonkylälle Kukonkosken karavaanarikeitaaseen. Etenkin reppulauttojen ystävät käyvät osana retkeilyreittiään kokemassa Suomen isoimman kanjonijärven vesirajan tuntumasta käsin. Kokonaisuudessaan Huosinvirralta on matkaa Papinpetäjälle noin kaksi kilometriä. Itärajan läheisyys luo mystisen tunnelman rajavartioston merkkejä katsellessa. Virkistysalueiden yhteyteen on tehty pysäköintialueet, ja autolla pääsee melontaparatiisien viereen. Huosinvirta laskee alas Kenttäjärvelle ja edelleen Mykränsalmen kautta Hossanjärven ja Keihäslammen väliselle kannakselle. Vähäkoskinen melontareitti on oikeastaan enemmän haastava vain tuulisella säällä Iijärven selkää ylitettäessä
Saavutettavuus ????. ????. ???. Vilskettä pinnan alla Haukiveden pinnan alla viihtyvät norpan seurana made, ahven, kuha, hauki ja muikku. ???. Jalommista kaloista paikalla uivat järvitaimen ja järvilohi. Yhteensä 24 22 22 21 19 Petäjävesi Jämsä Linnansaaren kansallispuisto Rahjan saaristo/ Kalajoki Hossan kansallispuisto Helsinki Lemmenjoen kansallispuisto voittoisia lehtoalueita kuin männikköisiä kuivia saarekkeita ja saaria. ???. Rantasalmen puolella aloituspaikkana voi toimia Mustalahden venesatama tai Porosalmen SaimaaHolidays. ???. ???. ???. Palvelut ????. Kotimaassa on saatavilla oululaisen Melomon käsinkudottuja lauttoja. Reitti tarjoaa 40 kilometriä melontareittejä, joiden aallonharjoilla voi pilkottaa koiramainen hahmo. Melontaretkellä telttailemaan aikovien kannattaa ottaa mukaan omat polttopuut ja käymäläpaperit. Karavaanarikohde ???. Tämä selittää osaltaan, miksi Saimaannorpille on kehittynyt isot silmät verrattuna moniin muihin hyljepopulaatioihin. Oravivillage.fi Meloa voi myös vuokravehkeellä Jos itse ei halua sijoittaa lisävarusteisiin, listan kaikissa melontakohteissa on mahdollisuus kanootin tai kajakin vuokraamiseen. ?. Linnansaaren kansallispuistossa pituussuuntaan veneiltävää löytyy 40 kilometriä. ???. Maisemat ????. Auton tavaratilaan mahtuvien reppulauttojen hankinta on ollut hieman työlästä, mutta niitä on ollut saatavissa ainakin Amazon-verkkokaupasta (+ tullimaksu) tai muutamista saksalaisista verkkokaupoista. ????. ???. Savonlinnassa on paljon tarjontaa karavaanareille. Alueen palveluyrittäjiltä saa välineitä vuokralle ja karttoja vesitiiviisiin taskuihin, jotta retkestä tulee mieleenpainuva kokemus. ????. Oravin ohjelmapalveluista löytyy norpparetkiä, joiden paras aika on toukokuussa. ????. Retken voi aloittaa parhaiten Oravin vierasvenesatamasta Oravin kanavan kupeesta. ???. ???. ???. 69 Kalajoki/Rahjan saaristo Linnansaari Pisteet – Top 5 melontapaikat Petajävesi–Jämsä Lemmenjoki Hossa Kalajoki Linnansaari Melontakohde ????. Koskenlaskussa kuminen reppulautta on hyvä vaihtoehto pohjakivien vuoksi. ????. Top5_melontapaikat.indd 69 6.4.2020 5.56. Vesistö on puhdas, vaikka järven pohjaan katseltaessa yleisilme onkin tumma. ???. ???. Paikallistasolla Oravi-villagen palvelut ovat hyvin kattavat. P E P E F O R S B E R G M II K A S IL F V E R B E R G / F L IC K R / C C B YS A 2. ???. Hyvät tiet ovat aika ajoin alttiita itään päin suuntautuvalle rekkaliikenteelle. Saimaan norppien allas tarjoaa hyvät puitteet vesistöseikkailulle. Hyvällä reittisuunnittelulla voi kansallispuistossa viettää helposti useamman yön leiriytymällä kuvankauniissa saarissa. Haukivesi on kaakkois-luoteissuunnassa karttoihin piirtynyt Saimaan vesiallas. ???
T A ID E K E S K U S S A L M E L A ko_vihrea?nkullan tie.indd 70 6.4.2020 6.15. 70 Caravan?3/2020 Savonlinna Punkaharju Puumala Mäntyharju Vihreän kullan kulttuuritiellä Eteläistä Savoa halkoo Vihreän kullan kulttuuritieksi nimetty matkailureitti, jonka varrella on komeita järvimaisemia, paljon metsää ja kulttuuriaarteita monelta vuosituhannelta. TEKSTI JA KUVAT PEKKA HEINONEN ETELÄ-SAVO Taidekeskus Salmelassa on kesäisin ollut esillä laadukasta taidetta jo kolme vuosikymmentä. Idyllinen näyttelyalue levittäytyy pienen lahdenpoukaman molemmin puolin
Salmelassa on jo yli 30 vuoden ajan järjestetty kesäisin laaja ja laadukas kuvataidenäyttely. Jos haluaa tutustua patojärven ja kosken rannalla sijaitsevaan vanhaan tehdasmiljööseen, voi koukata pienen mutkan Kuomionkosken kautta. Muinaisten taitelijoiden vaikuttavat teokset ovat selvästi näkyvissä ylhäällä rantakallion seinämällä. Reilun kilometrin päässä toimii kuitenkin kesäisin Pistohiekan tanssilava ja kahvila. Torppaan on kerätty runsas kokoelma vanhaa maalaisympäristössä käytettyä esineistöä. Maalausten ikä on ajoitettu Vuoksen puhkeamisen jälkeiseen aikaan, eli ne ovat valmistuneet ajanjaksolla 4000–2000 eKr. Salmelan jälkeen Vihreän kullan kulttuuritie jatkuu tietä numero 420 kohti Ristiinaa. Maisemat vain paranevat: tie jatkuu vuonna 1955 valmistunutta pengertietä pitkin ja sen jälkeen nousee 1985 valmistuneen Lietveden sillalle. Päärakennus on komea 1850-luvulla rakennettu pitäjäntupa. Taiteilijan käden jälki. Ristiinasta voi poiketa sivutielle ja käydä tutustumassa Siiklin torppaan, joka valmistui museoksi 2002. Kurvaamme auton entiselle leirintäalueelle, jossa näkyy olevan useita muitakin matkailuautoja luontoparkissa. Pihapiiriä elävöittävät lukuisat veistokset. Kannattaa pysähtyä. Vuoksen puhkeaminen noin 400 ennen ajanlaskumme alkua avasi vesistöön uuden lasku-uoman, joka laski veden pintaa nopeasti ja kallioseinämä alkoi paljastua. Vanhasta leirintäalueesta on nyt muistona vain muutama sähkötolppa ja yksi lautamökki. Ei voi kuin ihmetellä, miksi vielä 70-luvulla erittäin suosittu leirintäalue joutui lopettamaan toimintansa. Alueella on myös kahvila-ravintola. Halkeamaan johtaa noin kilometrin mittainen opastettu polku. Toinen luontokohde olisi ollut Loketon onkalo, joka on yli 10–13 syvä ja 70 metriä pitkä kalliohalkeama Loketon vuoressa. Näille Pohjoismaiden suurimmille kalliomaalauksille päästäkseen pitää patikoida muutama kilometri helppokulkuista luontopolkua, joka lähtee Ristiina–Puumala-tieltä. Tie on kapea ja hiljainen, mutta kohtalaisen hyväpintainen. Taidenäyttelyiden lisäksi Salmelassa järjestetään kesäisin konsertteja ja monenlaisia muita kulttuuritapahtumia. Ensimmäisenä tulee vastaan Uittamonsalmen kalliomaalaukset, joita katsomaan täytyy ajaa kohtalainen matka pikkuista hiekkatietä. Siellä toimii 1932 perustettu kenkätehdas, jossa valmistuvat suomalaisten rakastamat Kuoma-jalkineet. Viestejä vuosituhansien takaa Ristiinan jälkeen matka jatkuu tietä numero 4323. Kauniissa rantamaisemissa on useita rakennuksia, joissa voi kierrellä taidetta katsomassa. Meille ne antavat vaikuttavan viestin menneisyyden hämärästä, tuhansien vuosien takaa. 71 mista siirtolohkaremuodostelmista. ko_vihrea?nkullan tie.indd 71 6.4.2020 6.15. Pistohiekasta vain muisto jäljellä Ilta alkaa jo olla pitkällä, joten jätämme pari luontokohdetta väliin. Maisemista se ei ainakaan ole kiinni. Saavumme sillan ja tanssilavan jälkeen Pistohiekan hienoille hiekkarannoille, emmekä malta jatkaa matkaa. On vaikea tietää, miksi maalauksia on tehty ja mitä ne ovat tekijöilleen merkinneet. Pienen pistotien päästä löytyisi ensin Hurrisalon rakokivet, joka on yksi Suomen suurimAstuvansalmen vanhimmat kalliomaalaukset on tehty yli 6000 vuotta sitten. Astuvansalmessa vesiraja oli jääkauden jälkeen liki kymmenen metriä korkeammalla kuin nykyään. ?. Me valitsemme käyntikohteeksi Astuvansalmen kalliomaalaukset. Perillä vaivannäkö palkitaan. Nämä huikeat järvimaisemat ovat Suomen kuvatuimpia. Yli 60 maalauksessa voi nähdä hirviä, henkiolentoja, metsästäjiä, veneitä ja taiteilijan kämmenen jäljen. Maalaukset on tehty punamultamaalilla, jonka valmistustapaa ei ole onnistuttu täysin selvittämään. Matkan varrella voi hiljentyä ihmettelemään monta tuhatta vuotta vanhoja kalliomaalauksia. Puumalan kunta etsiikin nyt yritV ihreän kullan kulttuuritielle päästään, kun käännytään Viitostieltä kohti Mäntyharjua, jossa sijaitsee taidekeskus Salmela. Pistohiekalle on nyt laadittu ranta-asemakaava, joka antaisi mahdollisuuden mittavan matkailukeskuksen rakentamiseen
Kaupungissa on myös laadukas taidemuseo. Näköalakahvilaan ja sillalle pääsee kätevimmin siten, että jättää auton Puumalan sataman pysäköintipaikalle ja nousee hissillä ylös sillan näköalatasanteelle. 72 Caravan?3/2020 JO K S A P O K S A / F L IC K R / C C B YN C 2. Kannattaa kurvata päätieltä vanhalle harjutielle, jolta aukeavat • ETELÄ-SAVO Vihreän kullan ja kulttuurin tien ajaminen herätti monia mietteitä. Jos Savonlinnaan aikoo jäädä pidemmäksi aikaa, silloin karavaanarin majoituspaikka on seitsemän kilometrin päässä keskustasta oleva Savonlinna Camping Vuohimäki. Se kulkee Puruveden poikki jakaen sen Pihlajaveteen ja Puruveteen. Torielämä on vilkasta, paikallinen herkku on vetelä litteä munkki eli lörtsy. Parkkipaikallakin oli paljon matkailuautoja. Matkan varrella on Kietävälän lossi. Lossimatka Kietävälässä Kuusi kilometriä Puumalan jälkeen jätetään tie numero 62 ja matka jatkuu kohti Sulkavaa. täjiä, joilla olisi halua ryhtyä aluetta kehittämään. Partalan saaren ja Viljakansaaren välillä liikennöi Kietävälän lossi. Suurin tapahtuma on tietenkin jokavuotinen liki kuukauden mittainen oopperajuhla, joka tuo runsaasti kansainvälistä väkeä kaupunkiin, ja se näkyy katukuvassa. Puumalan keskustassa sijaitseva vuonna 1995 valmistunut Puumalansalmen silta on vaikuttava näky. Vuonna 1995 valmistuneelta Saimaan sillan näköalatasanteelta aukeaa mahtavat näkyvät alas järvelle ja Puumalan rantaan. Pistohiekan leiristä on lyhyt matka Puumalan kirkonkylään, joka on kesäisin varsin vireä paikka. Toistaiseksi hiljaiselo näyttää jatkuvan. Mahtavaa luontokohdetta voi ihailla myös Sulkavan jälkeen, kun kääntyy etelään tielle numero 438. Punkaharjun kohteet muutosten kourissa Kun Savonlinnasta jatkaa Vihreän kullan ja kulttuurin tietä kaakkoon, saavutaan Punkaharjulle. Reitin varrella on valtavasti nähtävää, sekä luontoettä kulttuurikohteita. Kolmelta sivulta pystysuoralla kalliomäellä on sijainnut muinaislinna. Laajalle alueelle valmistui keväällä 2019 ajanmukainen huoltorakennus. Olavinlinna on Etelä-Savon vaikuttavimpia vetonauloja. Nähtävääkin on: ennen keskustaa voi poiketa katsomaan kunnostettua konekivääribunkkeria, joka oli sodan aikana osa Salpalinjaan kuuluvaa varustusta. Jos haluaa käydä ihailemassa upeita Saimaan maisemia, ennen Sulkavaa kannattaa kääntyä Linnavuorentielle, joka vie Pisamalahden linnavuorelle. Tietenkin Olavinlinnassa pitää käydä. Punkaharju on yksi Suomen kansallismaisemista. T IM O K IL P E L Ä IN E N /L U ST O IL M A K U V A : V IS IT S A V O N L IN N A ko_vihrea?nkullan tie.indd 72 6.4.2020 6.15. Huoltorakennuksen vieressä on uusi vastaanottorakennus, jonka yhteydessä toimii kahvilarakennus anniskeluoikeuksin. Nähtävää Savonlinnassa on runsaasti. Muutamien kilometrien ajon jälkeen saapuu Vilkaharjulle, joka on neljä kilometriä pitkä vesistöjen reunustama harju. Saimaan sillalta komeat näkymät Yö sujuu rauhallisesti, vaikka tanssilavalla oli tanssit ja paikalla näkyi olevan runsaasti väkeä. Puumalan vuonna 1832 valmistunut puukirkko on Suomen suurimpia, kirkkoa ympäröi viehättävä vanha hautausmaa. Savonlinna on talvella hiljainen, mutta kesällä tapahtuu
Mutta uuttakin nähtävää on Punkaharjulle syntynyt. Kesämaan nykyinen omistaja on Punkaharju Resort, jolla on tarjota monipuolista majoitustilaa, ravintola sekä caravan-alue aivan Kesämaan vieressä. ?. Parhaina kesinä vieraita kävi 70 000 ja työntekijöitä oli 90. Muita majoitusvaihtoehtoja karavaanarille Punkaharjulla ovat harjun kupeessa lähekkäin sijaitsevat Rantakattis sekä Hepokatti. Nähtävää on runsaasti sisällä ja ulkona. Lustossa on kesän mittaan monenlaisia tapahtumia, ja siellä viihtyvät lapsetkin. Valtakunnallinen metsäkulttuurin erikoismuseo Lusto avattiin vuonna 1994. Merkittävä menetys Punkaharjulle oli myös taidekeskus Retretin konkurssi vuonna 2012. Luston monipuolisista näyttelyistä Koneaika esittelee puunkorjuun koneistumisen aikaa sekä metsäteollisuuden ja -talouden kehittymistä. Erityisinä vetonauloina ovat olleet taiteilija Miina Äkkijyrkän eloisat ja valloittavat työt, joissa aiheina ovat lehmät ja vasikat. Metsämuseo Lusto on paikka, jossa esitellään monin tavoin, mitä metsä on kautta aikojen suomalaisille merkinnyt. Punkaharjulla on paljon muutakin nähtävää kuin tuo kuuluisa seitsemän kilometrin harjutaival. Mutta uusi aika toi uusia vaatimuksia. Punkaharjulla toimi vielä 80-luvulla erittäin vilkas leirintäalue Kultakivi. 73 Suomen kansallismaisemiin kuuluvat näkymät harjulle, joka erottaa Puruveden ja Pihlajaveden toisistaan. Lehtikuusella vuorattu betonirunkoinen päärakennus on edustava näyte suomalaisesta modernista arkkitehtuurista. Matkailijoille eivät kelvanneet enää mukavuudettomat lautamökit ja karut suihkutilat. Kultakivi on nyt samaan tapaan hylätty rappeutuva lomakeskus kuin Pistohiekka, ja sen tenniskentät kasvavat mäntyä. Kesämaassa on vesiliukumäkiä ja erilaisia altaita, polkuautopuisto, melontalahti, crossipyörärata ja paljon muuta. Retretti ehti toimia 30 vuotta, mutta vähitellen kävijämäärät alkoivat hiipua niin, ettei toiminta enää ollut kannattavaa. Vihreän kullan ja kulttuurin tien ajaminen herätti monia mietteitä. Tämä osin maan alle louhittu taidekeskus oli aikoinaan yksi Pohjoismaiden suurimmista, ja ennätyskesinä siellä vieraili jopa yli 200 000 henkeä. T IM O K IL P E L Ä IN E N /L U ST O V IS IT P U N K A H A R JU T IM O K IL P E L Ä IN E N /L U ST O ko_vihrea?nkullan tie.indd 73 6.4.2020 6.15. Surullista oli huomata, että monet takavuosina suositut kohteet olivat joutuneet lopettamaan toimintansa. Veistosten ja maalausten yksi keskeinen aihepiiri ovat lehmät. Nämä alueet sopivat niille, jotka arvostavat rauhallista ja luonnonläheistä maalaisympäristöä. Parin viime vuoden aikana on Punkaharjun vanhan rautatieaseman tiloissa toimiva Aseman Taidelaituri on lisännyt nopeasti suosiotaan. Punkaharjun vanhalle asemalle on rakentunut monipuolinen taidekeskus. Punkaharjun seutuun kannattaa tutustua myös pyörän selästä. Junaseisakekin on purettu. Näyttelyyn ja rautatieasemaan tutustuminen on toistaiseksi ollut maksutonta. Reitin varrella on valtavasti nähtävää, sekä luontoettä kulttuurikohteita. Alueella aiemmin toiminut Punkaharjun lomakeskus ajautui konkurssiin pari vuotta sitten. Lapset viihtyvät myös Punkaharjulla sijaitsevassa puuhapuisto Kesämaassa
Adria-jälleenmyyjät Jyväskylä Jyväs-CaravanOy 0400214400 www.jyvascaravan.fi Kokkola.* KokkolanVaunupalvelu 0405158159 www.vaunupalvelu.fi Kuopio J.Rinta-JouppiOy 0173683000 www.rintajouppi.fi Lahti J.Rinta-JouppiOy 0207881310 www.rintajouppi.fi Lappeenranta J.Rinta-JouppiOy 0207881352 www.rintajouppi.fi Raisio J.Rinta-JouppiOy 0207881460 www.rintajouppi.fi Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Seinäjoki J.Rinta-JouppiOy (06)4201800 www.rintajouppi.fi Tampere CaravanErälaukkoOy 0207559960 www.eralaukko.fi Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com Vantaa HelsinkiCaravan 0300472370 www.helsinkicaravan.fi Vantaa J.Rinta-JouppiOy (09)25257500 www.rintajouppi.fi *vain Adria -vaunut ACTION Rakastu uuteen alkuperäiseen. Action, muotoilultaan alkuperäisen ikoninen, kevyt ja tyylikäs vaunu aktiivisiin lomiin. Vaunu joka saa aina hymyn huulille, ja tarjoaa tilaa, mukavuutta ja käytännöllisyyttä. #INSPIRING ADVENTURES ACTION ACTION AVIVA ASTELLA ALTEA ALPINA ADORA ko_vihrea?nkullan tie.indd 74 6.4.2020 6.15. Olemme inspiroineet seikkailuja jo vuodesta 1965
Erillisvuoteinen uutuusmalli alaslaskettavalla vuoteella. 77 620 € Dethleffs Globeline T 6613 EB -20 km. 2.3 Mjet 140hv, **ALDE-TALVIPAKETTI, ILMASTOITU, SAAREKEVUODE**. 74 775 € Bürstner Lyseo TD 728 G Harmony Line -20 km. Bürstner Lyseo M 660 -20 km. HARMONY LINE-erikoisvarusteet. 2.3 MJet 140hv **AUTOMAATTI, TRUMA-TALVIPAKETTI, TUPLAPOHJA**. KYSY TARJOUS! TOIMITUS KOTIPIHAAN JA VAIHDOKIN NOUTO. 5hlö. Uutuusmalli Mercedes-Benz alustalla ja erillisvuotein. saakka) Käy tutustumassa myös uudistuneeseen verkkopalveluumme – kaikki matkailuajoneuvot netistä ja vaikka suoraan kotiovelle. 66 870 € Dethleffs PULSE T 7051 DBM -20 km. Vaunu joka saa aina hymyn huulille, ja tarjoaa tilaa, mukavuutta ja käytännöllisyyttä. Alde-nestekiertolämmitys. 416 CDI 163 hv **AUTOMAATTI, ALDE, MULTIMEDIAKESKUS**. LIMITED-erikoisvarustelu. #INSPIRING ADVENTURES ACTION ACTION AVIVA ASTELLA ALTEA ALPINA ADORA CARAVANLANDIA ON VALITTU VUODEN MATKAILUAJONEUVO KAUPPIAAKSI 2019! OSTAMME AJONEUVOJA. www.caravanlandia.fi Huippuvalikoima uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja! HUONE NÄKÖALALLA! HUONE NÄKÖALALLA! RINTA JOUPIN AUTOLIIKE OY: ESPOO, JYVÄSKYLÄ, KEMPELE, KOKKOLA, PORI, RAUMA, ROVANIEMI, TERVAJOKI, TURKU WWW.RINTA JOUPPI.COM PSL2003-040_Skanmobile_Anz_Trenta_Poessl_184x135mm_FIN.indd 1 11.03.20 10:43 ko_vihrea?nkullan tie.indd 75 6.4.2020 6.15. Hyvin varusteltu erillisvuodemallin Trend edulliseen hintaan. Alaslaskettava ylävuode edessä. 2.3 Mjet 140 hv **ALDE-TALVIPAKETTI, DESING-PAKETTI, ILMASTOINTI**. 416 CDI 163 hv Harmony Line UUTUUSMALLI! km. 80 835 € Dethleffs Trend Edition T 7057 DBM -20 km. 2.3 JTD 140hv **AUTOMAATTI, MULTIMEDIAKESKUS, AEBS-TURVATEKNIIKKA**. Adria-jälleenmyyjät Jyväskylä Jyväs-CaravanOy 0400214400 www.jyvascaravan.fi Kokkola.* KokkolanVaunupalvelu 0405158159 www.vaunupalvelu.fi Kuopio J.Rinta-JouppiOy 0173683000 www.rintajouppi.fi Lahti J.Rinta-JouppiOy 0207881310 www.rintajouppi.fi Lappeenranta J.Rinta-JouppiOy 0207881352 www.rintajouppi.fi Raisio J.Rinta-JouppiOy 0207881460 www.rintajouppi.fi Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Seinäjoki J.Rinta-JouppiOy (06)4201800 www.rintajouppi.fi Tampere CaravanErälaukkoOy 0207559960 www.eralaukko.fi Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com Vantaa HelsinkiCaravan 0300472370 www.helsinkicaravan.fi Vantaa J.Rinta-JouppiOy (09)25257500 www.rintajouppi.fi *vain Adria -vaunut ACTION Rakastu uuteen alkuperäiseen. 83 590 € Sunlight T 69 L -20 km. 2.3 JTD 140HV **TAKASOHVA, 2 YLÄVUODETTA, AUTOMAATTI** Takasohvallinen uutuusmalli täysautomaattivaihteistolla. KYSY TARJOUS! KUNTOTARKASTETUT JA HUOLLETUT AJONEUVOT. Olemme inspiroineet seikkailuja jo vuodesta 1965. Rek. Huippusuosittu uutuusmalli matalilla erillisvuoteilla ja sähkötoimisella nostovuoteella. Täysautomaattinen auto erillisvuotein, iso takatalli. 65 760 € 360° kuvat verkossa Caravanlandia Oy Kahvitie 40, 67600 Kokkola 040 561 7744 www.caravanlandia.fi Edustamme näitä merkkejä Antti Tokola 040 412 8748 Janne Luokkala 040 561 7744 Kristian Niemi 050 352 1177 Korkotarjous 0,99 % (voimassa 15.4. 2.3 Mjet 140 hv *SAAREKEVUODE*. Loistelias varustelutaso 91 465 € Dethleffs Trend T 7057 EB -20 km. Alde-nestekiertolämmitys. Mercedeksen alustalla oleva Burstner huippuvarustein! 94 330 € Bürstner Lyseo Time Limited 690 -20 km. Huikea HARMONY LINE-erikoisvarustelu 85 340 € Dethleffs Trend T 7017 -20 km. Action, muotoilultaan alkuperäisen ikoninen, kevyt ja tyylikäs vaunu aktiivisiin lomiin. Automaatti. 77 310 € Bürstner Lyseo TD 744 Harmony Line -20 km. 2.3 Mjet 140 hv **SÄHKÖTOIMINEN YLÄVUODE, SAAREKEVUODE, LATTIALÄMMITYS**. Hyvin varusteltu saarekevuodemalli, edessä myös nostovuode. Huipputyylikäs PULSE saarekevuoteella. 2.3 Mjet 140 hv *DESING-PAKETTI, ERILLISVUOTEET MATALALLA*. Edullinen uutuusmalli saarekevuoteella ja alaslaskettava sängyllä
Seikkailuhuvipuisto Flowparkissa seikkailuradat on rakennettu eläviin puihin, jopa kahdenkymmenen metrin korkeuteen. Se sai alkunsa 1280-luvulla sotilaiden linnaleirinä. Torin rakennustyömaan vuoksi myyntikojut ovat väliaikaisesti aukion pohjoislaidalla todennäköisesti vielä kesällä 2020. Föri on pieni lautta, joka kuljettaa jalankulkijoita ja pyöräilijöitä joen yli. Kaupungin suosituin nähtävyys on Turun Linna. TURUN SEUTU Turusta löytyy runsaasti nähtävyyksiä niin historiasta kuin taiteestakin kiinnostuneille, lapsiperheitä unohtamatta. Pubien ystäville yksityisetsivä Vareksen kantakuppila Uusi Apteekki on pakollinen vierailukohde. Vesipuisto JukuParkissa pääsee sukeltamaan merirosvohenkiseen allasparatiisiin. Vieraille on reilut lekottelualueet aurinkotuoleineen ja tietysti myös saunat. Vehkeitä vekaroille Forum Marinumista löytyy lasten oma merimuseo Tyrskynmyrsky. Joella kelluu myös useita ravintolalaivoja. TEKSTI ANTTI HENTTONEN K U V A T A L H A A LT A : 1. Ulkoilusaaret Vepsä, Maisaari ja Pähkinäinen ovat tavoitettavissa yhteysaluksilla. Aurajoen rannan vaellus on hyvä päättää Turun tuomiokirkolle, jota pidetään Suomen rakennushistorian arvokkaimpana muistomerkkinä. Yöpymiseen löytyy pienen automatkan päästä Ruissalon leirintäalue. Sisäaktiviteettipuisto SuperParkissa pääsee hyppimään trampoliinilla, kiipeilemään, volttiradalle tai skeittirampille. Funikulaarissa Kakolanmäelle Turun uusimpia nähtävyyksiä on Funikulaari. Vartiovuoren takaa löytyy vanhinta kaupunkia. T U R U N L IN N A , V IS IT T U R K U 2. Majapaikkoja karavaanareille löytyy mantereelta ja hienosta saaristosta. Ympäristön saaristokunnista löytyy useampiakin caravan-alueita. Forum Marinum, muutama sata metriä Turun linnasta yläjuoksulle, esittelee Turun kauppamerenkulun sekä huviveneilyn historiaa useilla lukuisilla veneiden pienoismalleilla. Vielä vanhempaa Turun historiaa löytyy joen rannalta Suomen ainoasta arkeologisesta museosta. Toinen erikoisempi pubi löytyy läheltä Kauppahallia. Piha-alueella on laaja pysäköintialue, jossa sallitaan kahdeksan tunnin ilmainen parkkeeraus. Tiskit notkuvat herkkuja, ja hallista löytyy myös lukuisia suosittuja lounaspaikkoja. Aboa Vetus eli Vanha Turku on osa Luostarikorttelia, joka oli yksi Turun neljästä keskiaikaisesta kaupunginosasta. Hansakorttelin ja Forum-korttelin tarjonnasta löytyy erilaisia putiikkeja kymmenittäin. Vanha kauppahalli on myös nähtävyys. Museon rantaan Aurajoelle kiinnittyy useita vanhoja aluksia, niistä kuuluisimpana fregatti Suomen Joutsen. Turun talvialueita esiteltiin Caravan-lehdessä 1/2019. Siellä on uljas seikkailulaiva, joka myös keinuu. Panimoravintola Koulu on nimensä mukaisesti entinen koulu. F Ö R I, A N T T I H E N T T O N E N V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : LU O ST A R IN M Ä K I, A N T T I H E N T T O N E N 76 Caravan?3/2020 intro_Turun alue.indd 76 3.4.2020 15.15. Se on perustettu joskus 1200-luvulla. Suomen ensimmäinen niin sanottu kaupunkivinohissi vie ilmaiseksi 130 metrin nousun Kakolanmäelle. Kesä tulee ensin SUOMEN TURKUUN T urku on Suomen vanhin kaupunki. Merimuseon läheltä pääsee joen yli kätevästi Turun erikoisuudella. Ostoksille ja ruokailemaan Turun puolelta jokea, siis tois pual, löytyy kauppatori. Luostarinmäki on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säästyi vuoden 1827 suurpalosta. Sen vanhimmat puurakenteet ajoittuvat 1200-luvulle
T U R U N L IN N A , V IS IT T U R K U 2. C IT Y P Y Ö R Ä T JA T U O M IK IR K K O , JE M IN A S O R M U N E N F O R U M M A R IN U M , A N T T I H E N T T O N E N A U R A JO E N R A N T A A , S E IL O R IS T IM A K I / IL O IN E N L IF T A R IO Y T U R U N L IN N A N T U R N A JA IS E T 20 20 , P E T T E R IS S A N E N K U V A T A L H A A LT A : 1. F Ö R I, A N T T I H E N T T O N E N V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : LU O ST A R IN M Ä K I, A N T T I H E N T T O N E N intro_Turun alue.indd 77 3.4.2020 15.15
Niemen kärki on koko matkaltaan hyvää hiekkapohjaista uimarantaa, Toivonen lisää. Leirintäalueen portilta on kymmenen minuutin kävelymatka Ruissalon kylpylähotellille, jonka allasosastolla on kolme allasta. Siitä löytyvät vessojen ja suihkujen lisäksi avarat ja valoisat keittiötilat tiskipaikkoineen. Ruissalon leirintäalueelle tullaan hyväkuntoista tietä pitkin. visitturku.fi/ ruissalocamping Lähes koko saari on liitetty Natura 2000 -verkostoon. – Nurmikenttä on varattu Ruisrockin aikaan pelkästään telttailijoille. Kesäaikana, kun koko camping-alue laajoine nurmikenttineen on käytössä, leiriytyjistä huolehtii Turun kaupunki. Alueella ovat omat alueet karavaanareille ja telttailijoille. Ruissalosta löytyy myös 16 majoitushuonetta. Ruissalon Saaronniemessä sijaitsee Ruissalo Camping. Uimaja liikunta-altaissa vesi on 27-asteista, ja lämpimässä virkistysaltaassa lämpötila on 35 astetta. Rakennusta kiertävä terassi levenee toisessa päässä katetuksi ulkoruokailutilaksi. Saaren erottaa mantereesta kapeat salmet. Muulloin viheralue käy karavaanareillekin, jos ei ole tarvetta verkkosähkölle, kertoo leirintäalueesta vastaava Hannu Toivonen. Osa paikoista sijoittuu alueen keskellä olevalla mäen kumpareella puuston lomaan. Jokakesäinen Ruisrock on tänä vuonna 3.–5. Tästä keltaisesta puutalosta löytyvät myös vessat, suihkut, saunatila sekä keittiö tiskipaikkoineen. Rannan suuressa rakennuksessa on kaksi tilaussaunaa ympärivuotisessa ja yleisessä käytössä. – Talvella saunalla kokoontuvat muun muassa avantouimarit. Alueen asvaltoitu matkailuvaunualue on talvisaikaan SF-Caravan Turku ry:n hoidossa. Linja 8 ajaa keskustaan ja takaisin. Kahvilan vieressä on bussipysäkki. Laadukkaat huoltotilat Keskellä aluetta on moderni huoltorakennus. Ruissalossa on rokkia ja rauhaa Leirintäalue sijaitsee Ruissalon saaren läntisimmällä niemellä. Leirintäalueen reunalla on vanha kartanomainen rakennus, jonka kesäkahvila Cafe Villa Saaro palvelee niin leiriytyjiä kuin muitakin alueella liikkuvia. Talvisaikaan rakennus on karavaanareiden käytössä, isomman rakennuksen ollessa suljettuna. Matkailuajoneuvopaikat löytyvät sisääntulosta katsoen alueen perältä, läheltä rantaa. Telttapaikkoja alueella on 300. Niemen kärjessä on useampiakin grillipaikkoja. Paikkoja on 100, ja niistä 75 on varustettu sähköllä. Saarelta löytyy myös Turun yliopiston kasvitieteellinen puutarha, jossa on noin 5 000 eri kasvilajiketta. Kylpylässä on kaksi saunaa sekä tilaussauna. heinäkuuta. Allasosastolta pääsee myös mereen uimaan ympäri vuoden. Turun tunnetuin viheralue on seitsemän kilometrin pituinen Ruissalo. Isommassa kesähuoltorakennuksessa on vessojen ja suihkujen lisäksi muun muassa hyvät kokkausja ruokailutilat. Alueen rannanpuoleisessa päässä caravan-paikkojen vieressä on vanhempi, mutta tekniikaltaan modernisoitu huoltorakennus. Saman katon alta löytyy myös pyykinpesutila sekä kemssantyhjennyspaikka. Caravan-paikat ovat suurimmaksi osaksi asvaltoituja. 78 Caravan?3/2020 • TURUN SEUTU Ruissalo?/?Turku Turku TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN R uissalo on sekä luonnoltaan että kulttuurihistorialtaan arvokas ja moni-ilmeinen alue. Suurimmalla osalla caravan-aluetta niin tiestö kuin tontitkin ovat asvaltoituja. ko_Turun alueet.indd 78 6.4.2020 8.07. Sen lehdot kuuluvat kansalliseen lehtojensuojeluohjelmaan, ja lähes koko saari liitettiin Natura 2000 -verkostoon
Vuonna 2007 talkoilla valmistuneeseen rakennukseen on keskitetty kaikki huoltotoiminnot eli vessat, suihkut sekä keittiö astianpesupaikkoineen. Suuria investointeja ei kannata tehdä, jos tulevaisuus on epävarma. Mahtuupa alueelle täysikokoinen jalkapallokenttäkin. Miehille ja naisille löytyvät omat pukuhuoneet sekä suihkut ja saunat. Kunnan uudehko saunarakennus on myös karavaanareiden käytössä. – Nämä kaikki ovat kunnan virkistysalueen kävijöiden käytettävissä. – Syksyllä 2019 juhlimme Piikkiön yhdistyksen 40-vuotisjuhlia. Hellepäivänä saattaakin rannassa olla uimareiden autoja kymmenittäin, mutta illaksi aina rauhoittuu. Meidän vierailumme aikana pallokentällä oli menossa nuorten jalkapalloleiri. Hiekkaranta on hyvä ja lapsiystävällinen. Hyvä sauna ja hieno hiekkaranta Rantaviivaa virkistysalueella, sekä siis myös karavaanareiden käytössä on noin 200 metriä. Luettavaakin on varattuna runsaasti sadepäivien ratoksi. Rannassa on leikkikenttä, lentopallokenttä, grillikatos sekä sauna. Kunnan sauna on kesäisin karavaanareidenkin käytössä pientä henkilömaksua vastaan. Kehitys kehittyy Ensimmäinen vuokrasopimus Harvaluodon alueesta allekirjoitettiin 1981. Rannassa on leikkikenttä, lentopallokenttä, grillikatos sekä sauna. Uudempi sopimus on voimassa vuoteen 2035. Aurinkoiset vaunupaikat Matkailuajoneuvopaikat rajautuvat pensasistutuksilla laajan nurmikkoalueen metsänpuoleiseen reunaan. Sähköpaikkoja on yhteensä 40. Grillikatos on kaikkien alueella vierailevien käytössä. Leiriä varten alueen toiselta laidalta löytyi leirikeittiö sekä telttailualue. Saunarakennuksessa on kioski. Maasto on loivasti mereen viettävää nurmikenttää sekä tukevaa mäntyja sekametsää. Harvaluoto on jo yli nelikymppinen Harvaluodon caravan-alue toimii kunnallisen virkistysalueen yhteydessä. 79 Harvaluoto?/?Piikkiö Turku TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN H arvaluoto ei ole läpikulkureitillä, mutta sinne on kuitenkin mukava ajella hyväkuntoista tietä pitkin maaseutuja saaristomaisemia ihaillen. Alueen lähistöltä löytyy muun muassa merkitty ulkoilureitti ja luontopolku. Uusi sopimus helpotti myös päätöstä liittää caravan-alue kunnalliseen vesijohtoja viemäriverkkoon vuonna 2015. Juhlissa kuultiin myös pitkään yhdistyksessä olleiden kertomuksia menneiltä ajoilta, Katajainen lisää. Se vaatisi kuitenkin jatkuvaa päivystystä alueella, eikä siihen väkeä riitä, SF-Caravan Piikkiö ry:n puheenjohtaja Riitta Katajainen kertoo. Perillä odottaa viiden hehtaarin siisti virkistysalue. Toisessa päässä rakennusta on tilava ja viihtyisä kokoontumistila. Pitkäaikainen sopimus helpottaa alueen kehittämistä, kun tiedossa on jatkuvuutta toiminnalle. ko_Turun alueet.indd 79 6.4.2020 8.07. Saunarannassa on hyvä hiekkaranta ja tukeva laituri. Juhlateltan suojissa nautittiin lohija lihakeittoa sekä kakkukahvit. ?. Osa Turun eteläpuolella sijaitsevasta Harvaluodon saaresta on vuokrattu karavaanarien käyttöön. Laajempi nurmikkoaluekin on vierailijoiden sekä etenkin telttailijoiden käytettävissä. Sellaistakin olemme miettineet, että yhdistys hoitaisi saunan. Perheen pienimmät saunovat ilmaiseksi. Lähellä porttia sijaitseva huoltorakennus on uudehko ja siisti
Portin lähellä olevan toimistorakennuksen yhteydessä on ravintola ja terassi. Naantalin leirintäalueella on myös useita leirintämökkejä sekä tilaussauna. Muumimaailma on vuosia ollut yksi Lounais-Suomen suosituimpia käyntikohteita. Ollaan melkein keskustassa Naantalin vanhaan kaupunkiin voi tutustua mobiilioppaan avulla omaan tahtiin. Presidentin kesäasuntona toimiva Lars Sonckin suunnittelema graniittilinna on suljettu yleisöltä, sillä presidenttiperheelle annetaan asumisrauha. Alue on mereen päin laskevassa rinteessä metsän suojaamana. Finnlinesin hinta saarelle on selvästi edullisempi kuin esimerkiksi suora yhteys Ahvenanmaan saaristolautoilla Kustavista. Alue sijaitsee meren rannalla, luonnonkauniilla Kuparivuorella, josta aukeaa kaunis näkymä merelle. Biljardigolf on meikäläiselle uudempi tuttavuus. – Meillä on tätä nykyä yhteensä 55 matkailuajoneuvopaikkaa, joista 45 on varustettu sähköllä, Naantali Campingin Retu Repo kertoo. Metsäinen paikka merinäköalalla Naantalin caravan-alue on rauhallinen paikka, vaikka ollaankin lähellä kaupunkia. Vilpoisemmalla säällä rannasta voi varata perhesaunan. Repo kertoo, että keittiörakennus remontoidaan kesäksi 2020. Lomamökeistä löytyy lisäksi muun muassa tv sekä wc ja suihku. Kallioiselta rantarinteeltä voi seurata Finnlinesin laivojen lähtöjä ja saapumisia. Polttopuita voi ostaa edullisesti vastaanotosta. Selviää, että se on kuin minigolf, jota pelataan korkeilla pöydillä ja biljardikepillä. K uvat: 1 E ipä uskoisi, että Leporannan siisti ja kirkasvetinen lampi on ollut joskus sorakuoppa. Kaupungin päänähtävyytenä mainitaan tasavaltamme presidentin kesäasunnon puutarha. Vehreään saaristopuutarhaan pääsee tutustumaan yleisökierroksilla tai omatoimisesti kesäaikaan perjantai-iltaisin. Makkarat voi paistella grillikatoksessa. Jos olet menossa perheretkelle Muumimaailmaan tai matka vie laivalla Ruotsiin, Naantali Camping on hyvä tukikohta. Reitti Naantalista Kapellskäriin on edullisin reitti Ruotsiin matkaaville. Laivat poikkeavat myös Ahvenanmaan Långnäsiin. 2, 03 H uoltoja kokoontumistilat ovat hyväkuntoiset ja siistit. visitnaantali.com/ fi/camping Mökkejä alueelta löytyy yhteensä 34. Muumimaailmaan kertyy matkaa pari kilometriä. Leirintämökkien varustukseen kuluu jääkaappi, kahvinkeitin ja mikro. Huoltorakennuksesta löytyvät vessat ja suihkut, jotka remontoitiin kesällä 2018. • TURUN SEUTU ko_Turun alueet.indd 80 6.4.2020 8.07. Kahvilassa on anniskeluoikeudet, ja myynnissä on myös elintarvikkeita ja matkamuistoja. 80 Caravan?3/2020 Naantali Camping?/?Naantali Turku TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN N aantali Campingilta satamaan on matkaa vain muutama sata metriä, ja Naantalin keskustakin löytyy aivan vierestä. 4 S illat vievät lammen keskelle sileille kallioilla, joilta löytyvät muun muassa grillipaikat. Näiden lisäksi löytyy runsaasti telttapaikkoja. Sen lukuisissa rakennuksissa ja laitteissa sekä järjestetyssä ohjelmassa riittää riemua pariksikin päiväksi. Naantalissa meri ja muumit ovat lähellä Matkailuajoneuvot majoittuvat männikköisessä rantarinteessä asvalttiteiden varsilla. Naantalin caravan-alue on rauhallinen paikka, vaikka ollaankin lähellä kaupunkia. Pääsyliput noudetaan Visit Naantalin toimistosta (Nunnakatu 2, Naantali). Naantalin leirintäalueella on myös hyvä leikkipaikka lapsille sekä uimaranta. 5 L apsille on hyvä ja turvallinen leikkipaikka sekä oma matala uimapaikka liukumäkineen. Vastaanoton vieressä palvelee mukava terassikahvila. Kun matkailuajoneuvolle varaa paikan Naantali Campingilta, kahden päivän pääsyliput Muumimaailmaan saa yhden päivän hinnalla
Lähiseudulla on toinen toistaan upeampia kesähuviloita. Sauna on kovassa käytössä Saunarakennus on nyt siistissä kunnossa, kun sen ulkoseinät maalattiin loppukesästä 2019. Kuusistosta löytyy toisenlainenkin leiri. Alueen toisessa päässä lähempänä rantaa ovat sauna, ulkotiskipaikka ja grillimökki. Sähköpaikkoja on yhteensä 70. Vaunualueet ovat meren suuntaan viettävässä loivassa rinteessä, osittain pengerrettynä eri tasoihin. 81 Kuusisto?/?Kaarina Turku TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN T urun eteläpuolelta Kuusiston saaresta löytyy 1200-1300-luvun vaihteessa katolisen kirkon rakennuttaman linnan rauniot. Rakennusta uudistettiin kesällä 2016, jolloin sitä laajennettiin invavessan ja -suihkun verran. Uimapaikatkin ovat kunnossa. Kesäsesongin aikaan saunotaan joka päivä. Jopa niin, että kun kausipaikkalainen palaa alueelle, hän odottaa Caravan-alueen lisäksi Kuusistossa on puurakenteinen Kuusiston kirkko kirkkomaisemineen sekä piispanlinnan rauniot. Suurkaupunki Turun vaikutus näkyy rantarakentamisessa. Sitä ympäröivä aita uusittiin alkukesästä 2019. Kuusisto on avoinna ympäri vuoden. Muulloin Kuusisto on omatoimialue. Viime kesänä alueella tuntuikin olevan yllättävän paljon kiinnostuneita. Kuusisto onkin hyvä aloitustai lopetuspaikka pitempää tai lyhyempää Rengastietä kulkevalle karavaanarille. Saaren toisesta päästä löytyy Kuusiston keskiaikaisen piispanlinnan rauniot sekä Kuusiston 1600-luvulla rakennettu puukirkko. Näiden vieressä on monipuolinen lasten leikkikenttä. ko_Turun alueet.indd 81 6.4.2020 8.07. Kuusistosta saa lainata venettä, ja suojaisia vesistöjä löytyy melojillekin. Uimalaiturin uusiminen aloitettiin syksyllä ja se valmistuu tämän kevään aikana. Vieraspaikkojen lisäksi vapaat kausipaikatkin ovat aina käytettävissä. Saunan yhteydessä on hyvät pesuja suihkutilat, tilava takkahuone sekä terassi merelle päin. Aina on tilaa vielä yhdelle Kuusistossa on paljon kausipaikkoja, mutta vierailijoillekin löytyy aina tilaa. sfckaarina.com toisaalla, jos hänen paikallaan on vieraita. Viime kesän helteillä hiekkarannalla oli vilskettä, kun veden lämpö oli 25 astetta. Linnassa pitivät aikoinaan leiriä niin sotilaat kuin kauppiaatkin. Piispanlinna purettiin uskonpuhdistuksen aikaan, ja osa kivistä käytettiin Turun esilinnan rakentamiseen. Kuusistosta etelään kohti Korppoota lähdettäessä päästään Saariston Rengastielle. Kuusisto on tarkoitettu vain SF-Caravan ry:n jäsenille. Alueen portilla on huoltorakennus, josta löytyvät toimisto, tiskipaikka, kemssantyhjennys sekä vessat. Viime kesänä maalatussa rantasaunassa on myös takkatupa ja terassi merelle päin. Alueelle johtaa kapea, mutta perille saakka asvaltoitu tie. ?. Isäntävuorot toimivat kesällä joka päivä, keväällä ja syksyllä viikonloppuisin. Toimiston viereisessä rakennuksessa ovat kokoontumistilat sekä suuri terassi. Toisessa päässä saarta majailevat SF-Caravan Kaarina ry:n jäsenet. Kesäsesongin aikaan saunotaan joka päivä. Kuusiston saaressa leiriydytään Kuusiston matkailuajoneuvopaikat on pengerretty merelle viettävään rinteeseen. Toki alueella on usein kausipaikkalaisia huolehtimassa asioista talvellakin, varsinkin viikonloppuisin
Isompaan kokoontumistilaan, Riemuriiheen, mahtuu tanssimaan useampi kymmenen henkeä. Leporanta uudistuu ja kehittyy jatkuvasti Eipä uskoisi, että Leporannan siisti ja kirkasvetinen lampi on ollut joskus sorakuoppa. Tulevaksi kesäksi rantaan on tarkoitus saada hyppylaituri. Aluksi lammen vettä käytettiinkin suoraan juomavetenä. Uikkarisauna ja tilaussauna Alueella saunotaan yleisillä vuoroilla uikkarisaunassa. Leporanta on avoinna ympäri vuoden, mutta vain SF-Caravan ry:n jäsenille. Saunaja suihkutilojen remontti valmistui syksyllä 2019. Huoltoja kokoontumistilat ovat hyväkuntoiset ja siistit. Leporannassa on hyvät, toimivat ja siistit huoltorakennukset. Lampi siivottiin romuista, matkailuajoneuvopaikkoja pengerrettiin ja huoltorakennukset nousivat talkoilla. Sähkökaappien ja maakaapelien asentamisen yhteydessä pihavaloiksi asennettiin led-valot. Keskellä lampea pienellä kallioniemellä on grillitupa, ulkogrilli ja ulkopöytä sekä pari keinua. – Huhtikuun lopulta syyskuun loppupuolelle isäntä on paikalla joka päivä, talvisaikaan viikonloppuisin. Homma toimi niin hyvin, että tänä vuonna kesätyöntekijöitä palkataan kaksi, Kuosmanen lisää. Matkailuajoneuvopaikat on pengerretty lammen ympäri. Vesi lammessa on aivan mahtavan kirkasta. Lasten leikkipaikalla on mökki, keinut ja kiipeilyteline. Nykyisin alueella on kaivo ja porakaivo. Viime kesänä isäntien apuna käytettiin kesätyöntekijää. Lyhyen laiturin päässä on jo kaksi metriä vettä, keskellä lampea viisi metriä. sfclieto.net ko_Turun alueet.indd 82 6.4.2020 8.07. – Uikkarisaunamme on saanut kiitosta. 82 Caravan?3/2020 • TURUN SEUTU SFC Liedon seutu?/?Lieto Turku TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN V irallisesti SF-Caravan Liedon seutu juhlii syntymäpäiviään maaliskuussa, epävirallisemmin sitten syksyllä. Muutokset toivat alueelle sekä uusia kausiettä kesäpaikkalaisia. – Sähköistettyjä paikkoja on 150, ja kausipaikkalaisia alueella on 60 hujakoilla, Kuosmanen laskeskelee. Lapsille on matalampi, turvallinen hiekkapohjainen uimaranta, jossa on pieni vesiliukumäki. Vastaanotto ja muut huoltotoimet toimivat isäntäperiaatteella. Keskemmällä aluetta on huoltorakennus, jossa on vessat, suihkut ja tiskauspaikka sekä kemssantyhjennys. lavansa. Yhdistyksen oma alue Leporanta valittiin vuonna 2012 Vuoden SFC-alueeksi. Orkesterille tai muille esiintyjille on erillinen pieni SF-Caravan Liedon seutu ry hyväksyttiin liiton jäseneksi vuonna 1980. Toinen huoltorakennus, jossa on vessat, tiskaus ja kemssantyhjennys, löytyy alueen ”yläkerrasta”, muuta aluetta korkeammalle nousevasta vaunualueesta. Leporanta nousi vuosien mittaan soramontusta viihtyisäksi keitaaksi, rauhalliseksi ja luonnonläheiseksi paikaksi mäntymetsän sylissä. Tänä vuonna yhdistys juhlii siis nelikymppisiään. Lampi syvenee melko nopeasti. Liedon yhdistyksen ylläpitämän alueen vuokrasopimus allekirjoitettiin vuonna 1982. Hyvät kokoontumistilat Saunan takana on pienempi kokoontumistila, jossa on myös keittiö. Viime vuonna isäntävuoroja lyhennettiin ja otettiin käyttöön kesäkausipaikat. Tätä korvaavan tilan rakentaminen on tarkoitus aloittaa syksyllä 2020 valojuhlien jälkeen. Viimeisin suurempi projekti oli jätevedenpuhdistusjärjestelmä. Portin lähellä on toimisto ja pysäköintialueet vieraille. Sillat vievät lammen keskelle sileille kallioilla, joilta löytyvät muun muassa grillipaikat. Lähempänä lammen rantaa oleva puulämmitteinen tilaussauna lämmitetään tarvittaessa. Sekin remontti tehtiin talkoovoimin. Kaikki saunovat yhdessä, mutta miehille ja naisille on omat pesuja pukeutumistilansa, kertoo SF-Caravan Liedon seutu ry:n puheenjohtaja Teemu Kuosmanen. Alueelle saa ajaa vain oman vetoauton
Zoolandia järjestää myös yritysja perhetilaisuuksia. Alueelle hankitaan ranneke, eikä laitteisiin tarvitse maksaa erikseen. Zoolandian caravan-alueella on 50 matkailuajoneuvopaikkaa. Kivan päivän voi kruunata ostoksilla lelumyymälässä tai lahjatalossa. Jos uikkarit unohtuivat, saa niitäkin lainaksi. Jos päivä loppuu kesken, saa seuraavana päivän rannekkeen edullisemmin. Zoolandian alueelta löytyy myös sisämajoitusta. Tarjolla puuhaa ja paijausta Puuhapuistoon on tulijoita heti aamusta, kun päivä valkenee aurinkoisena. Onhan se tehty osittain entiseen kasvihuoneeseen. Perheen pienimmille voi lainata vetokärryt heti alueelle tultaessa. Saluunassa on tarjolla cow boy-hattujen ja pyssyjen lisäksi virvokkeita ja jäätelöä. Helteellä voi pulahtaa välillä vaikkapa vesikupoliin. Lapsille on pieni leikkipaikka puiston ollessa kiinni. Alueella saa nimittäin nauttia vapaasti omia eväitään. Alueelta löytyy erilaisia kieputtimia ja vempeleitä. Yhteiset pesutilat, jääkaappi, mikro ja vedenkeitin sijaitsevat käytävällä. ?. Huoltorakennuksen vieressä on pieni leikkipaikka, jossa on hiekkalaatikko, pari mökkiä ja liukumäki. Myymälä on rakenteeltaan mielenkiintoisen valoisa. Zoolandia on sopiva leikkimielisille Huvipuiston kaikkia laitteita saa käyttää samalla rannekkeella. Niissä kulkevat mukavasti mukana myös päivän murkinat. Zoolandiassa on tietysti myös eläimiä alpakasta poroihin ja minipossusta emuihin. Zoo-hostellissa on seitsemän kahden hengen huonetta, jotka on varustettu tv:llä ja vuodevaatteilla. Sateen sattuessa pääsee sisälle kiipeilyseinälle, labyrinttiin, pompTurun lähellä Liedossa ja ihan Tampereentien varrella sijaitsee mieleinen paikka karavaanariperheen pienimmille. Puistosta löytyy grillauspaikkoja, puitakin on valmiina, ja respasta saa sytykkeitä. Zoolandia?/?Lieto Turku ko_Turun alueet.indd 83 6.4.2020 8.07. 83 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN Z oolandian laajasta puuhapuistosta löytyy huvipuistolaitteita, kotieläinpiha, sisäleikkipaikkoja sekä virvokkeita, jäätelöä… Puuhapäivän jälkeen yövytään viereisellä caravan-alueella. Caravan-alueen huoltorakennuksessa on vessat, suihkut sekä minikeittiö tiskipaikkoineen. Kaikkia laitteita saa käyttää niin paljon kuin jaksaa. Makasiinisalin juhlapaikka vetää 120 henkeä. Alue on avara, eikä vieri viereen tarvitse majoittua. Laajalla ja selkeällä nurmikentällä risteilee kovapohjaisia hiekkakäytäviä, joiden varrella on taskupaikkoja. Saman katon alla on myös tiskipaikat sekä peruskeittiö varustettuna kahdella sähkölevyllä ja mikroaaltouunilla. Zoolandian omalle leirintäalueelle sähköpaikoille mahtuu parkkeeraamaan 50 matkailuajoneuvoa. Laajalla kentällä ei olla kylki kyljessä. Uudehko huoltorakennus pidetään siistissä kunnossa, ja sen yhdessä päädyssä ovat vessat ja toisessa suihkut, miehille ja naisille omansa. zoolandia.fi pulinnaan, pelihuoneeseen, jousiammuntaan tai salakäytävään. Zoolandian respan yhteydessä oleva kahvila sekä matkamuisto-, karkkija lelumyymälä ovat auki myöhempään illalla. Tarjolla ovat muun muassa vaijeriliuku, lentokoneja junakarusellit, kiipeilyverkko, labyrintti, liukumäkiä ja maapomppu. Zoolandiassa on myös eläimiä alpakasta poroihin ja minipossusta emuihin
Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kuopio J. • Seinäjoki J. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. 57.300 €, cross-over alk. Hinta alkaen 55.200 €. 61.300 €. 59.700 €, cross-over alk. Tervetuloa tutustumaan. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. 61.080 €. Hinta puoli-integroituna alk. www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. Rinta-Jouppi Oy 020 7881 460 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. SUN LIVING 2020 – LISÄÄ TYYLIÄ, LISÄÄ TOIMIVUUTTA Viime vuonna uudistettu Sun Living on saanut paljon uutta tyylikkyyttä sisustukseen sekä entistäkin käytännöllisempiä ratkaisuja. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan 0300 472 370 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. Puoli-integroituna alk. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. 58.900 €. Muun muassa pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. SunLiving_Caravan3_2019_210x297.indd 1 12.3.2019 12.49 ko_Turun alueet.indd 84 6.4.2020 8.07. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Raisio J. Hinta puoli-integroituna alk. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). 59.480 €, cross-over alk. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio)
61.080 €. Puoli-integroituna alk. Hinta puoli-integroituna alk. Hinta puoli-integroituna alk. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. Fiat Weinsberg retkeilyautot ja -vaunut Knaus matkailuvaunutja autot ko_Turun alueet.indd 85 6.4.2020 8.07. Rinta-Jouppi Oy 020 7881 460 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. 61.300 €. Muun muassa pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Raisio J. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio). 10 – 17.30, la 10 – 14 www.ysitienauto.fi @ysitienauto Ford Ci Elliot matkailuautot meiltä Meiltä löytyy myös laaja valikoima käytettyjä matkailuautoja ja vaunuja. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. SunLiving_Caravan3_2019_210x297.indd 1 12.3.2019 12.49 KARAVAANARIN TIEPALVELU Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. 58.900 €. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kuopio J. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan 0300 472 370 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. • Seinäjoki J. Hinta alkaen 55.200 €. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. SUN LIVING 2020 – LISÄÄ TYYLIÄ, LISÄÄ TOIMIVUUTTA Viime vuonna uudistettu Sun Living on saanut paljon uutta tyylikkyyttä sisustukseen sekä entistäkin käytännöllisempiä ratkaisuja. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. 57.300 €, cross-over alk. 59.480 €, cross-over alk. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy. 03 730 3993 Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi (Maskun halli) ark. • Palvelu on henkilökohtainen, ei tiettyyn ajoneuvoon sidottu • Ulkomailla avustetaan alle 15-vuotiaita ajoneuvoja, kotimaassa ei ikärajaa • Toimii yhdellä puhelinsoitolla • Voimassa myös Venäjällä • Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 70€ / 12 kk AL-Karavaanari-ilmo187x134.indd 1 26.11.2019 19.54 MATKAILUAUTOT YLÖJÄRVI p. Tervetuloa tutustumaan. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. 59.700 €, cross-over alk
Linna on 30 metrin korkuinen, ja siihen kuuluu vankka graniittinen puolustustorni. Linna on alueen suosituimpia nähtävyyksiä. Örebro tunnetaan myös polkupyöräilijöiden tyyssijana. 86 Caravan?3/2020 Ö rebro sijaitsee Hjälmarenin järven länsipäässä keskisessä Ruotsissa ja kuuluu historialliseen Närken maakuntaan. Örebron yliopistossa on noin 17 000 opiskelijaa, ja onpa siellä muitakin opinahjoja pilvin pimein. Sinne on rakennettu lukuisia pyöräilyteitä ja -reittejä, ja monin paikoin siellä voi edullisesti vuokrata käyttöönsä keskustaajamapolkupyörän. Kaikenlaista liikuntaa pääsee harrastamaan myös ympäröivissä maastoissa sekä Ruotsin neljänneksi suurimman järven Hjälmarenin aalloilla tai rantamilla. Joen nimi veden väristä Örebron jokivarressa kohoaa muinaisen tuntuinen harmaakivilinna. TEKSTI ARI TAIPALE Keskiruotsalainen keskustaajama ÖREBRO, RUOTSI Wadköpingin ulkomuseo. Puolustusrakennelmaan tutustuu ehkä parhaiten järjestetyillä opaskierroksilla. Se on tärkeä matkailukeskustaajama sekä kauppaja teollisuusyhdyskunta. Örebro on Ruotsin kuudenneksi suurin keskustaajama, ja siellä on noin 110 000 asukasta. Varhaisimmillaan se lienee jo 1300-luvun tuotantoa, mutta romanttiseen nykyulkomuotoonsa se on uudistettu 1800-luvun loppupuolella. Olisi se toki yhtä kaupungin arvoinen kuin kaupungit meilläkin. Taiteesta nautintoa ammentaville on Taidehallissa näyttelyitä ympäri vuoden, ja lääninmuseo tarjoaa oivan historiallisen katsauksen tähän keskisen Ruotsin teollisuusyhdyskuntaan. Linnassa on usein myös erilaisia näyttelyitä, ja sen ravintolassa on mahdollisuus vaikka romanttiseen illalliseen. G U N N V IO LK A T T IL A K O S K I / V IS IT Ö R E B R O Ul_Orebro.indd 86 6.4.2020 8.10. Kulttuurielämäkin kukoistaa. Örebro on toiminut sijaintinsa puolesta aina eräänlaisena porttina maan sisäosiin, Kaupungit lakkasivat Ruotsissa olemasta, joten Örebro on nyt läänikeskus
Aaveen nimi on Laban, ja hänen paras ystävänsä on – usko tai älä – linja-auto nimeltään Pikkuprinssi. Linnan vieressä avautuu idyllinen viheralue Slottsparken. Myös talojen pihapuutarhat herkistävät luonnollisuudellaan. Kadun toisella puolen kohoavat säilyneet 1600–1800-lukujen matalat punamultaiset asuintalot, kun taas toisella sivustalla kaupunki näkyy sellaisena kuin se oli vuonna 1854 sattuneen tulipalon jälkeen. Erityisesti 1700-luvun maalauksia voi nähdä Cajsa Wargin talossa. Näin oli ja on asia myös Örebrossa. Tänäkin kesänä on Örebron linnan liepeillä mahdollista päästä tutustumaan Labaniin ja hänen ystäviinsä. Se tarjoaa näköalatasanteelle kiipeävälle keskustaajamanäkymien lisäksi katsauksen maastoon ympäri Örebrota. JO N A S C L A SS O N / V IS IT Ö R E B R O A D O B E ST O C K Ul_Orebro.indd 87 6.4.2020 8.10. ?. Ja onhan kiva sitten kertoa kotona kavereille, että on ollut kummituksen halattavana. na vielä hallitsivat Örebron keskustan kaupunkikuvaa. Museo on avoinna ympäri vuoden ja tarjoaa erilaisia aktiviteetteja. Sen piti valvoa, keiden annettiin tulla ja keiden ei. Sisällä on nähtävänä muutama konservoitu kattoja seinämaalaus. Maan kaunein puisto Kaupungin puisto Stadträdgården suo mahdollisuudet kävelylle, lenkkeilylle, auringonotolle tai yksinkertaisesti vain Linna sijaitsee jokiuomien välisellä saarekkeella. Vihollisen uhatessa linnan koneisto salli esimerkiksi kiehuvan veden tai palavan tervan kaatamisen hyökkääjien niskaan. Linnan kellareista yksi on nimeltään Gomorronsol, ja juuri siinä kerrotaan asustaneen pienen haamun isänsä ja äitinsä sekä sisarensa Labolinan ja perheen koiran Rufuksen kanssa. Alueella voi yhdellä kertaa nähdä ne monet vanhat puurakennukset, jotka vanhoina hyvinä aikoiÖrebron alueelle on rakennettu lukuisia pyöräilyteitä ja -reittejä, joihin voi tutustua vuokraamalla polkupyörän. Laban voi jopa oikein rutistaa. Kummituksen halaukseen Ennen vanhaan oli yleistä, että kuninkailla oli prinssejä, prinsessoja ja linnoja. 87 ja sen kautta kulki useitakin kauppareittejä. Rakennuksen luonnetta kuvastavat vastikään avattujen, ennen näkemättömien huonetilojen ja kellariholvien lisäksi tietenkin myös kuulut historialliset henkilöhahmot kuten Kustaa Vaasa, Margareta Leijonhufvud ja Jean Baptiste Bernadotte. Läheltä museota puiston itäosasta löytyy useita taideteoksia, ja puistoa halkova joki on suosittu vapaa-ajankalastajien keskuudessa. Jeremiaan mökki sai nimensä taloa asustaneen runoilija Jeremias Lohduttoman mukaan. Örebron näkyvä tunnus ja paikallinen maamerkki on Svampen eli sieni vuodelta 1958. Uskottiin, että vuorilla eli jättiläisiä ja metsissä peikkoja. Se on Örebron vanhin puisto, ja se tunnetaan etenkin maan korkeimmista ja vanhimmista pyökkipuista. Myös taikausko oli nykyistä tavallisempaa. Kävelykadulla voi tehdä ostoksia tai olla vain jouten. Linnapuiston korkeat pyökit Silta linnasaarekkeelle johtaa yli joen, joka on saanut nimekseen Svartå (Mustajoki) vetensä tumman värin mukaan. Tavattomia eivät niin ikään olleet linnoissa asuvat kummitukset. Lohduton Jeremias Kiintoisa käyntikohde Örebrossa on myös Wadköpingin ulkomuseo. Pääkatu halkaisee ulkomuseon kahtia. Tyyliltään keskiaikainen Kuninkaantupa on saanut nimensä Kaarle-herttuasta, joka asui siinä muutaman päivän Örebrossa vieraillessaan ja josta sitten myöhemmin kehkeytyi kuningas Kaarle IX. Sisällä voi nähdä ainakin runoilijan kynän. Niistähän meille kertovat tänäkin päivänä monet laulut ja tarinat
Keskiaikaisia portaaleja Suurtorin kupeessa kohoava yhdyskunnan kolmelaivainen pääkirkko on omistettu Pyhälle Nicolaille. Niin ikään yhdyskunnassa toimii oma Örebron Suomalainen seura. Suuren suosion vuoksi esimerkiksi pesutiloissa voi olla toisinaan ruuhkaa. Sen kauniit portaalit pohjoisessa ja etelässä ovat kumpikin keskiaikaisia. 88 Caravan?3/2020 oleilulle. Örebron kylpylä Gustavsvik on osittain uusittu, ja siellä riittää tekemistä kaiken ikäisille. G U N N V IO LK A T T IL A K O S K I / V IS IT Ö R E B R O JI M M Y F Ü H R / V IS IT Ö R E B R O Örebro N O R J A V I R O R U O T S I Tukholma Ul_Orebro.indd 88 6.4.2020 8.10. Alun perin kelloja oli vain kolme, mutta koska niiden äänestä haluttiin voimakkaampi, niiden seuraksi valettiin suurempi lisäkello. Se sijaitsee keskustaajamasta nelisen kilometriä järven suuntaan jokivartta itään, ja siellä voi vesilintujen lisäksi päästä tarkkailemaan esimerkiksi saukkoja ja majavia. Hyppytornien ja porealtaiden lisäksi suuressa altaassa hyökkäävät jättiaallot tasatunnein kylpijöiden kimppuun, ja alueella on myös valoja äänitehostein varustettuja vesiliukumäkiä. Se on valmistunut vuonna 1912, ja sen tornin neljään kelloon liittyy inhimillisyyttäkin sivuava tarina. Sisustus on säilyttänyt jonkin verran alkuperäistä luonnettaan, mutta ikkunoita koristavat värikkäät lasimaalaukset ovat vasta 1800-luvulta peräisin. Örebro lukeutuu suomen kielen hallintoalueeseen, joten suomenkielisillä on oikeus käyttää suomea asioidessaan Örebron kunnanvirastoissa. Luonnonsuojelualueen vierailijakeskuksena palvelee Naturens hus, jossa on myös kahvila ja ravintola. Nähtävänä puutarhassa on esimerkiksi magnolialehtoa, alppiruusupuistoa ja yrttitarhaa, ja kahvilaan voi istahtaa nauttimaan kupposen kuumaa. Örebron merkkihenkilöihin kuuluu kirjailija Hjalmar Bergman, joka teoksissaan • ÖREBRO, RUOTSI Hiljaa virtaa Svartå. Sen ilmestyttyä paikalle menetti aikaisempi suurkello kuitenkin elinvoimansa ja särkyi niin, että myös se piti valaa uudelleen. Mahtipontinen on myös Olaus Petrin kirkko Örebron pohjoisosassa. Saarnatuoli on graniittinen. Paikka sijaitsee aivan Wadköpingin vierustalla ja on joskus valittu jopa koko maan kauneimmaksi puistoksi. Svampenin näköalatasanteelta Örebro aukeaa yhdellä silmäyksellä. Siitä asti on kelloja tornissa soinut kolmen sijasta neljä. Paikkakunnalla on myös vuonna 1994 aloittanut toimintansa ruotsinsuomalainen kielikoulu, ja jopa suomenkielisiä vanhustenhoitopalveluita on tarjolla. Heti kylpylän vierellä on hyvä leirintäalue. Myös uimapaikkoja löytyy. Kasvihuoneiden ja puutarhojen lisäksi siellä on muun muassa kesäkonserttien ulkoilmalava, ja lapsille löytyy leikkipaikan ohella oma saari Stora Holmen, jossa pääsee myös pienoisjunan kyytiin. Oikeus suomenkieliseen asiointiin Örebron vanha öljysatama on muutettu ainutlaatuiseksi luonnonsuojelualueeksi. Örebron vanhat rakennukset ovat näytteillä Wadköpingin ulkomuseossa
Alueella toimii maksuton wifi. A D O B E ST O C K Tarjous voimassa 11.6.2020 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Örebron leirintäalue Vehreä Gustavsvik on viiden tähden ympärivuotinen leirintäalue Örebron kupeessa vain lyhyen kävelymatkan päässä keskustasta. Aki Mäki & Route 66 – 25.6. Pikkujoulujuhla Tapahtumien ohjelmat löytyvät nettisivuiltamme www.rairanta.fi ja SF-Caravanin tapahtumat -sivulta. Kuuluisuus oli myös 1600-luvun seikkailijarunoilija Lars Wivallius, joka aikanaan joutui istumaan seitsemän vuotta vankina Kajaanin linnassa ja kirjoitti siellä osan hienoimmista runoistaan. yhdistää mallikkaasti realismin ja mielikuvituksen sekä raskasmielisyyden ja huumorin. Rairannan Juhannus 25.7. Rairannassa tapahtuu 2020 9.-13.4. Uuden vuoden vastaanottajaiset Tapahtumien ohjelmat löytyvät nettisivuiltamme www.rairanta.fi ja SF-Caravanin tapahtumat-sivulta. Myös harrastusmahdollisuuksia on moneksi pelihallista esimerkiksi seikkailugolfiin tai sähköautoihin. Huoltorakennuksissa on mahdollisuus myös ruoanlaittoon ja astioiden pesemiseen. Hirvisoppatreffit – Toni Tapani & Sea Star 3.12. Rairannassa tapahtuu 2015 13.-15.5. Alueella on satoja caravan-paikkoja ja nelisenkymmentä mökkiä. Lasten onkikilpailut 28.-30.8. Virkistävä kylpyläkeidas on heti leirintäalueen vieressä. Ul_Orebro.indd 89 6.4.2020 8.10. PERUTTU Naamiaistreffit (Pääsiäinen) 22.-24.5 SIIRRETTY Kesäkauden avajaiset 19.-21.6. Pikkujoulujuhla 31.12. Juhannus – 24.6. Örebron suomalainen ystävyyskaupunki on vuodesta 1940 lähtien ollut Lappeenranta. Tukholmasta on Örebrohon vain parisataa ajokilometriä, joten ei muuta kuin matkaan. Käytettävissä ovat myös pyykkituvan pesukoneet. Alueella on ruokakauppa, ravintola ja jäätelöbaari. Soppatreffit 28.11. Katso nestekaasua myyvät myymälämme tokmanni.fi SF-Caravan-jäsenkortilla nestekaasupullon täytön normaalihinnasta neljän euron alennus Tarjous koskee kierretai painoventtiilillä varustettua 11 kg:n teräspulloa, jonka normaalihinta on 23,95. Unhoituksen yö-treffit 16.-18.10. Lasten onkikilpailut – orkesteritanssit 26.-28.8. Unhoituksen yö – Sanna Arell 28.-30.10. Rami Rafael 23.7. Lapsille löytyy leikkihuone, ja iltaa voi istua vaikka television ääressä. Koirille on omat suihkunsa. Helluntaiheilastelut – tanssiorkesteri Tsubiduu 23.-26.6
Murto, tulipalo tai vesivahinko, Verisuren hälytyskeskus reagoi välittömästi 24/7 vuoden jokaisena päivänä. www.verisure.fi/karavaanarit Hyödynnä nyt SF-Caravan jäsenetusi! SUOMEN SUOSITUIN KODIN HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Ul_Orebro.indd 90 6.4.2020 8.10. Yli 300 000 suomalaista käyttää Verisurea
Kysy myös kotiintoimitusta. www.verisure.fi/karavaanarit Hyödynnä nyt SF-Caravan jäsenetusi! SUOMEN SUOSITUIN KODIN HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se Misevalla on mahtava valikoima kuntotarkastettuja matkailuautojaja vaunuja! Tutustu valikoimaan osoitteessa: miseva.. STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. Murto, tulipalo tai vesivahinko, Verisuren hälytyskeskus reagoi välittömästi 24/7 vuoden jokaisena päivänä. Yli 300 000 suomalaista käyttää Verisurea. Painotie 2 14200 Turenki 010 235 0235 Tammimäenkatu 8 20320 Turku 010 235 0233 Ul_Orebro.indd 91 6.4.2020 8.10. Kanssamme voit tehdä elämäsi mukavimmat kaupat vaikka kotoa käsin
92 Caravan?3/2020 O lemme löytäneet sesongin ulkopuolisen Kreikan. TEKSTI JA KUVAT PENTTI VÄISTÖ JA TUULA KOPONEN Kreikka on neljän aistin nautinto KREIKKA Camping Triton II:n omistaja Christine Kremastioti (vas.) pitää hyvää huolta vieraistaan. Vieressä artikkelin toinen kirjoittaja, toimittaja Tuula Koponen. Ul_kreikka.indd 92 6.4.2020 6.53. Hinnat ovat kohtuullisia ja tiet hyviä. Siitä on tullut suosikkikohteemme. Tämä tarkoittaa sitä, että ympäristön siivoaminen ja pesupaikoista huolehtiminen jää retuperälle. Lähes jokaista väylää voi kutsua maisematieksi, joten moottoritiemaksutkaan eivät tunnu niin pahalta. Joissakin pakoissa omistajan ”talviuMatka ilahduttaa silmää, kutkuttaa korvaa, ihastuttaa nenää ja hellii suuta. Jo viitenä vuotena olemme viettäneet 2–3 kuukautta Peloponnesoksen niemimaalla. Jotkut nukkuvat talviunta Kaikki ei kuitenkaan ole aivan paratiisillisen kaunista ja nautittavaa. Monet campingit lyövät kesäsesongin päätyttyä hanskat naulaan, vaikka jättävätkin portit talveksi auki. Kreikka tarjoaa meille jatkuvasti uusia nautittavia maku-, kuulo-, hajuja näköhavaintoja. Ja ne maut! Kala, liha, kasvikset ja hedelmät vievät kielen mennessään, ja herääminen meren aaltojen kohinaan avaa mieleen elämän ilon
Kalamata on kuuluisa oliiveistaan, joita sanotaan mustiksi, mutta jotka ovat itseasiassa punaruskeita. Kremastiotin perheellä on maatila sitrushedelmineen ja oliivilehtoineen, hotelli sekä huoneistoja. – Pystymme majoittamaan 70 hengen ryhmän. Kala on grillatun lihan ohella suuri herkkumme Kreikassa. Kalamatan oliivit Teimme tänä vuonna pienen kiertomatkan Drepanosta Kalamataan ja sieltä Leonidioon. Myös matkailijat voivat halutessaan osallistua sadonkorjuuseen. Camping Fare Kalamatassa on avoinna koko vuoden. Matkaa Drepanosta Kalamataan kertyy noin 160 kilometriä, mikä tarkoittaa parin tunnin ajoa. Ympäri vuoden avoinna olevia leirintäalueita on siellä täällä. Myös matkailijat voivat halutessaan osallistua sadonkorjuuseen. Jotain sellaista mistä suomalaisen supermarketin asiakas ei osaa edes unelmoida. Oma ykkössuosikkimme Peloponnesoksella on tähän saakka ollut Nafplion lähellä olevassa pienessä Drepanon kylässä sijaitseva Camping Triton II. Meren rannalla niiden värien ilotulitus on joka päivä erilainen. Niinpä Kreikassa kannattaa etsiä tarkkaan paikka, mihin asettuu. Mandariinipuiden tuoksu Drepano kuulu Kreikan merkittävimpään sitrushedelmien tuotantoalueeseen. Tämä takaa sen, että mandariinien, klementiinien, satsumien, appelsiinien ja sitruunoiden tuoksu ja maku ovat ainutlaatuisia. Suosikkimme runsaasta kalavalikoimasta on tsipuras (suomeksi kultaotsa-ahven). Makeuteen liittyy myös taustalla oleva vuori, jota kutsutaan sokeritopaksi. Tarjolla on myös sardilleja, kalamaria, mustekalaa, taimenta, lohta ja erikokoisia katkarapuja. – Aivan alussa en edes tiennyt, mitä campingelämä tarkoittaa. Tuoretta merikalaa saa kaikkina päivinä niin kalakaupoista kuin toripäivinä avoimilta toreilta. Satoa aletaan korjata alkutalvesta, ja se jatkuu kevääseen. Auringonnousut ja -laskut ovat Kreikan revontulet. Triton II avasi ovensa karavaanareille vuonna 1976, ja se on vanhimpia ja parhaiten hoidettuja karavaanarialueita Kreikassa. Hyviä, siistejä, hienoilla paikoilla ja hyvää palvelua tarjoavia alueita on kyllä riittävästi tarjolla. Ne ovat tietenkin must. 93 ni” heikentää viihtyvyyttä, eikä siitä tee mieli maksaa. Tietenkin, jos käytössä on hiiligrilli, ei voi jättää nauttimatta sardiineja. Hedelmien korjuuaikaan 10 kiloa appelsiineja maksaa kolme euroa ja sama määrä mandariineja vitosen. Kilon saa viidellä eurolla. ?. Mandariinit ovat Nafplion alueen makeita herkkuja. Kreikkalainen salaatti kuuluu tietenkin lähes aina osaksi ateriaa. Leirintäalueella on myös majoja sekä vuokrattavia matkailuvaunuja. Grillissä laitettuna ja paikallisin yrttimaustein maustettuna se on herkullista. Sen naapureina on kaksi muutakin ympäri vuoden avoinna oleva aluetta, New Triton ja Argolic Strand Camping. Se sijaitsee erinomaisella paikalla noin neljän kilometrin päässä kauLeonidion pikkukaupungissa on vuosisatoja vanhaa arkkitehtuuria. Töihin voi osallistua muutaman tunnin päivässä, muu aika käytetään ympäristöön tutustumiseen, Kremastioti kertoo. Kyselin ensimmäisiltä saksalaisturisteilta, mitä tarvitaan, muistelee yrittäjä Christine Kremastioti. Ul_kreikka.indd 93 6.4.2020 6.53. Vuorokausihinnat näissä ovat 10–20 euroa, kuukausipaikat 300–400 euroa
Drepanon kylän keskipiste on leipuri Adriano Revithisin leipomoliike. Jos tekee, kuten me teimme, eli valitsee sen Kalatarjonta Kreikassa on runsasta. A D O B E ST O C K Ul_kreikka.indd 94 6.4.2020 6.53. Useimmiten muut mustat oliivit ovat keinotekoisesti värjättyjä. Sitä ei kannata ohittaa. Drepanosta Leonidioon on matkaa noin 90 kilometriä, Kalamatasta noin 170. Sieltä saa muun muassa hyvää tummaa leipää, munkkeja ja maukkaita piparkakkuja. Tumman kalamata-oliivin väri on saatu aikaan jättämällä oliivit puuhun kunnes ne saavat punaruskean sävynsä. Paikalliset asukkaat ovat perustaneet osuuskunnan, joka pitää muun muassa miellyttävää kahvilaa, joitakin pieniä kauppoja kylän kapeilla kujilla sekä avustaa vuorikiipeilyn harrastajia. Kalamatan hallista voi ostaa muun muassa mustekalaa. Tämä johtuu siitä, että kylä eli vuosisatoja hyvin eristäytynyttä elämää, koska ainoa tie kylään oli meritie eivätkä suuret alukset päässeet satamaan sen mataluuden vuoksi. Vanha kaupunki on pienten putiikkien ja tavernoiden täyttämä, modernin kaupungin sydän sykkii keskusaukion katukahviloissa ja sen ympärillä olevissa erikoismyymälöissä. 94 Caravan?3/2020 KREIKKA pungin keskustasta kilometrejä pitkän rantabulevardin varrella. Itse kaupunki on kiinnostava. Leonidio on ainutlaatuinen myös siksi, että sen alkuperäisväestö puhuu omaa kielLeonidio Drepano Kalamata S E R B I A A L B A N I A K R E I K K A T U R K K I P O H J O I S M A K E D O N I A B U L G A R I A I TA L I A Ateena tään, tsakoniaa, joka on Peloponnesoksen alueella puhutun kreikan murre, mutta jota kreikkalaisetkaan eivät täysin ymmärrä. Kalamata on kuulu oliiveistaan. Talvikaudella se on harmillisesti aika sotkuinen eikä houkuttele jäämään pitemmäksi aikaa kuin mitä kaupunkiin tutustuminen vaatii. Kaupunki huokuu historiaa. Leonidio on mykistävä! Sitä voi sanoa pieneksi kaupungiksi, joka on ainutlaatuisten punaisten kallioiden, oliivilehtojen ja munakoisoja tomaattiviljelmien ympäröimä. Silmäniloa Leonidiossa Drepanon ohella suosikiksemme Kreikassa on noussut kiertomatkamme toinen kohde, Leonidio. Lauantain toripäivä kaupungin laidalla on silmänruoan, tuoksujen, äänien ja makujen ilotulitusta
Tie on todellinen maisematie, kaunein mitä olemme Kreikassa ajaneet. Kreikassa puskaparkkeilu ei ole sallittua. Joskus paikalliset ihmiset ovat tarjonneet heille ja muillekin puskaparkkilaisille tuotteitaan jopa ilmaiseksi. Etikalla käsitellyille wc-jätteille puolestaan löytyy aina jokin paikka. 95 Puskaparkkilaisen Peloponnesos Tapasimme Drepanossa Asta Similä-Peuran ja Tapio Peuran Hankasalmelta. Asta ja Tapio lähtivät Hankasalmelta marraskuussa ja kotiin oli tarkoitus palata maaliskuussa. – Kerran yksi ravintolanomistaja antoi meille 10 minuuttia aikaa poistua. He ovat viettäneet öitä muun muassa Lidlien ja hotellien parkkipaikoilla, vapailla ranta-alueilla ja katujen varsilla. vaikeimman reitin vuorten yli, ajoaikaa kannattaa varata ainakin neljä tuntia. Sitä kehutaan paikallisen ruoan pyhätöksi. Olemme aiemmin käyneet saarilla, mutta emme Kreikan mantereella, he kertovat. Aluksi se teki oikein pahaa, mutta kaikkeen tottuu jollakin tavoin. Friteeratut tai grillatut kalamarit maistuvat Kreikassa erinomaisilta. He asettuivat naapuricampingille, koska sen vuorokausihinta on 10 euroa eli vain puolet meidän maksamastamme. Punaiset vuoret takana ja sinisen eri sävyissä kimmeltelevän meren poukamassa Semelin vieressä on pittoreski satama. Pari kertaa Peurat ovat saaneet poistumiskäskyn, mutta vakavia ongelmia ei ole syntynyt. Puskaparkkilaisen on varauduttava paitsi kutsumattomiin vieraisiin, myös virkavallan tai maanomistajien reaktioihin. Tyhjennyspaikkojahan on myös campereiden virallisilla parkkialueilla. Tapio päätti korjata tilanteen ja hankki pari tunkkia, joilla autoa voi vakauttaa parkissa. Me kokeilimme ravintolaa nimeltä Michel&Margaret. Leonidion kadut ovat pikemminkin kujia, joilla ei mopoa isommilla moottoriajoneuvoilla juuri voi ajaa. Kreikka osoittautui hienoksi kokemukseksi. Meillä on varusteina lisälukot oviin ja luukkuihin, 150 watin aurinkopaneeli, 180 ampeeritunnin hupiakkuvara, kaksi siniaaltoinvertteriä ja pihatievahti, joka hälyttää, kun joku tulee lähelle autoa. ?. Elämä tien päällä ja puskaparkeissa on myös halvempaa kuin kotona. – Se on iso asia, kun on tunne, ettei tarvitse koko ajan vilkuilla ympärilleen ja pitää laukuistaan kaksin käsin kiinni. Kreikan hyvistä puolista puhuttaessa Peurat nostavat päällimmäiseksi perusturvallisuuden tunteen. – Me pohdimme kahta vaihtoehtoa, Marokkoa ja Kreikkaa, ja päädyimme nyt Kreikkaan. – Internetin vapaita verkkoja voi haravoida lisäantennilla, ja niin voi katsella vaikkapa tv-ohjelmia Areenasta. Meri edessä, vuoret takana Camping Semeli Leonidiossa sijaitsee meren rannalla noin neljän kilometrin päässä kaupungista. – Oikeastaan ainoa miinus on ollut roskaisuus. Peurat ovat suuria Norjan ystäviä ja rakastavat vuoria. Hätätilassa vettä saa kirkkojen pihoilla olevista vesipisteistä. Semelissä sähköpaikan hinta on 16 euroa. Vaunun vetämistä näillä teillä emme suosittele. Ne, ja muutkin ”puskailuun” tarvittavat tiedot löytyvät helposti Park4night-sovelluksesta netistä. Siellä on pari pientä kauppaa, ravintolaa ja hotelli. Merkittävin ”järkytys” on ollut pieni maanjäristys, joka heilutteli autoa yön aikana Abaniassa. Alue on siisti ja palvelu hyvää. Nyt Leonidioon pääsee Nafpliosta pitkin mutkaista, mäkistä, mutta hyväpintaista tietä pitkin parissa tunnissa. Niinpä heille oli myönteinen yllätys, miten vuoristoinen Kreikan sisämaa on. – Vettä olemme usein ottaneet huoltoasemilta, vesiposteista, camper stopeista. Emme pettyneet. Luulimme, että ravintola oli suljettu, ja olimme vahingossa peittäneet ravintolan ikkunasta avautuvan näkymän. Aamuisin vastaanotosta tuodaan lämmin leipä. Ul_kreikka.indd 95 6.4.2020 6.53. Jos viipyy kauemmin, hinta putoaa 10– 15 prosenttia. Sen jälkeen Asta oli pitkään vähän säikky ja jopa tuulen puuskat säikäyttivät. Ravintolan emäntä Margaret antoi illalliselta poistuessamme ”matkaevääksi” tomaatteja, appelsiineja ja salaattikerän. Hyvin näillä pärjätään, saadaan läppärit ladatuksi ja roskat imuroitua, he kertovat
Ul_kreikka.indd 96 6.4.2020 6.54
349,90 349,90 RETKI EI PÄÄTY KOSKAAN. VALITSE ROADCAR! ALKAEN 39.100,Jokaiselle jotakin 540, 600, 601, 640 4x #rajatontavapautta Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Kokkola, Mikkeli, Pori, Rauma, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com PSL2003-040_Skanmobile_Anz_Trenta_Roadcar_184x135mm_FIN.indd 1 11.03.20 10:53 Ul_kreikka.indd 97 6.4.2020 6.54
Etelä-Amerikan rannikolla PANAMERICANA, OSA 2/4 Poseerausta Etelä-Chilessä Torres del Painen kansallispuiston maisemissa. ul_panamericana_osa2.indd 98 6.4.2020 14.37. Tämä paikka oli yksi Etelä-Amerikan hienoimmista seuduista
Pääsimme jatkamaan matkaa, kun sanoin että oikeastaan olemme vain ajamassa maan läpi. Lisäksi hän näytti taskuaan. Kansainvälisen ketjun sapuska ei nyt sopinut, joten oksensin ja tärisin koko yön. Ilmastoinnin ansiosta kuumuus iskee vasta ovea avatessa. Passiin tuli kolmen kuukauden leima. Brasiliasta etelää kohden 23.–31.1.2018 Liikennettä ja asutusta on vähän. Kahdella kympillä kaikki olisi hoitunut. Auton maahantuontilupa olisi voimassa vuoden. 99 ul_panamericana_osa2.indd 99 6.4.2020 14.37. Poliisi ei puhunut englantia, joten heittäydyin kielitaidottomaksi, kun sakkolappu mainittiin. Kolmioita olisikin pitänyt olla kaksi, yksi auton eteen, toinen taakse. Näimme Iguazun kuulut vesiputoukset Brasilian puolelta jokea. Maan eteläkärkeen on vielä vajaa neljä tuhatta kilometriä. Lopulta hän näytti, että sakkolappu laitettaisiin laatikkoon. Caravan-lehdessä 2/2020 kerroimme, miten Atlantin ylitys sujui. Matkapäiväkirja on kokonaisuudessaan luettavissa osoitteessa Havaintoja.com. Rentoa menoa Uruguayissa 19.–21.1.2018 Agentti johdatti meidät satamamuodollisuuksien läpi, viranomaiset kurkkasivat varovasti autoomme. ”Money!” Sen sanan Paraguayn poliisikin osasi. Katukuvassa näkyi paljon paidattomia miehiä sekä liftareita. Olisimme ehkä voineet ajaa suoraan sisämaahan, mutta lähdimme etsimään konttoreita passin leimaukseen ja auton tullaukseen. Tässä juttusarjassa pääsemme Tomi Töllin ja Jasminin matkassa Amerikkojen maanteille ja Siperian kautta kotiin. Paraguayn rajalla virkapukuiset tuijottelivat kännyköitään tai juttelivat keskenään kiinnittämättä juurikaan huomiota paikallisiin. Järjestelimme myös autoa uusiksi. Sammutin ei enää jaksanut kiinnostaa, rike kun oli löytynyt. Auton malli ei ollut huolto?. Montevideossa oli rentoa. Saimme nukkua rauhassa huoltoasemalla, henkilökuntaakin oli paikalla. Ajoimme pimeän tuloon. Yövyimme yön hiljaisella rannalla, sitten leirintäalueella. Korjautimme auton turbon, myös öljyt ja öljynsuodatin vaihdettiin. Ihmiset ovat olleet ystävällisiä. Kaksi ensimmäistä päivää vietimme kaupungin ulkopuolella olevalla leirintäalueella. Matka jatkuu toipilaana. Nettiyhteydet ovat olleet kehnoja. Varoituskolmioita tarvitaankin kaksi 4.–7.2.2018 Poliisit pysäyttivät meidät, ja yksi miehistä kätteli minut ja pyysi papereita. Paras diesel maksaa noin 0,80 euroa litralta ja leirintä noin kympin. Paperi oli kuitenkin oikea. Uruguayn hintataso oli shokki, nyt on halvempaa. Saimme leimat passeihimme, ja tyrkytimme turhaan takaisin ajoneuvon tilapäislupaa. Pimeällä on helpompaa. Auton paperi oli nyt hankalampi saada, ja kaikki oli kovin epävirallisen tuntuista. Yksi Florianopoliksen yö vaihtui siten kahdeksi. Kiinnitimme aurinkokennon paremmin kattotelineeseen, ja tarkistimme vararenkaan. Sarjan toisessa osassa pariskunta reissaa läpi Etelä-Amerikan, Uruguaysta Panamaan. TEKSTI TOMI TÖLLI, PIRJO RÄTTYÄ KUVAT TOMI TÖLLI Toimituksen valitsemissa otteissa pääset kurkkaamaan Tomin matkapäiväkirjaan. Matkakotina toimii retkeilyautoksi tuunattu pakettiauto. Hän halusi nähdä myös varoituskolmion ja sammuttimen
Aidat pitivät karjan poissa tieltä. 100 Caravan?3/2020 miehelle tuttu, mutta moottori oli. Laguna Blancan kansallispuiston puuttomissa maisemissa esille piti kaivaa talvivaatteita. Kunnon kanisterin hankinta oli kuitenkin hankalaa. Maaseudulle lähtiessä olisi kuulemma syytä olla mukana varakanisteri polttoainetta. Lämpimät suihkutkin olivat ilmaisia. Monien huoltoasemien yhteydessä oli puustoinen, picnic-pöydin ja vesipistein varustettu yöpymisalue. Mukavat puistonvartijat varoittelivat meitä puumista. Tasangon päällä oli kevätaikaan vettä, joka teki maisemasta epätodellisen uskomattoman. Hyviä yöpaikkoja Argentiinassa 8.–11.2.2018 Argentiinan päällystetyt tiet olivat verrattain hyviä. Kansallispuisto Ushuaissa Argentiinan Tulimaassa. Etelämmäksi ei autoillen pääse. Viimeksi Euroopassa käytetty lämpöhuopa otettiin käyttöön. Salar de Uyuni on maailman suurin suolatasanko Boliviassa. Viime yönä nukuimme kansallispuistossa. ul_panamericana_osa2.indd 100 6.4.2020 14.37. • PANAMERICANA, OSA 2/4 Maaseudulle lähtiessä olisi kuulemma syytä olla mukana varakanisteri polttoainetta. Maasto oli kuivaa, mutta vihreää. Saniteettitilojen käyttö ja yöpyminen olivat ilmaisia, mutta suihkusta piti maksaa. Sää oli päivisin lämmin, mutta viime yö oli jo mukavan viileä. Kunnon kanisterin hankinta oli kuitenkin hankalaa. Myös tuuli yltyi. Hän neuvoi, että kannattaa tankata vain Shellin ja Axionin asemilla, ja tankkiin tulisi laittaa vain parasta diesellaatua. Etelään vievä maantie päättyy Etelä-Amerikassa tänne. Onneksi aamuyöllä tuuli laantui. Jasmin veti piponkin päähän. Liikennettä oli vaihtelevasti. Neuequenin jälkeen alkoi tuulla kovaa, ja koppi heilui ja tärisi. Hiljaista oli jaloissamme vipeltäviä pienelukoita lukuun ottamatta
Oli ajettava hiljaa, ettei koko auto hajoaisi. Palvelut eivät olleet vessaa kummempia. Moisesta maksaa mielellään tietullia. Alue on maapallon kuivinta seutua. Valparaison jälkeen maisemat muuttuivat. Ilmansuodatin putsattiin, ja siitä lähti aika lailla pölyä. Bolivian ja Chilen rajalla oli hiljaista. 101 Atacaman aavikon kalliomuodostelmia pohjoisessa Chilessä. Mutta diesel maksoi vain jopa alle 0,80 euroa litralta. Silmä lepäsi jo Torres del Painen ympäristössä. Tärisee niin, että auto hajoaa 1.–7.3.2018 Ajoimme eilen koko päivän ja vain noin 250 kilometriä. ?. Paikalliset selvisivät ainakin pääsylipuista kolme kertaa halvemmalla. Kallista yöpymistä kansallispuistossa 24.2.2018 Emme menneet syvemmälle Torres de Painen kansallispuistoon, sillä sisäänpääsymaksu oli 29 euroa henkilöltä. P-paikan kyltti kertoi, että Alaskaan olisi vielä 17 848 kilometriä. Kokkaaminen omassa keittiössä ja yleisesti omassa rauhassa oleilu oli nytkin virkistävää. Ei tietoakaan rappioromantiikasta 13.–16.3.2018 Antofagastassa vaihdoimme autoon öljyt ja öljynsuodattimen. Yöpyminen muualla kuin tuulisella parkkipaikalla olisi maksanut noin 40 dollaria lisää. Pyykit pestyämme ja simuloitua kotilomaa vietettyämme ajoimme Tierra del Fuegon luonnonpuistoon. Autolautat kuskasivat meidät lähemmäs sivistystä. Nelikaistainen tie oli tylsä. Ylitykset maksoivat joitakin kymppejä. Maasto oli vehreää ja kaunista, mutta mättäiden seassa oli pulloja ja muuta roskaa. Sisään pääsimme noin 30 eurolla. San Pedro de Atacama on merkillinen pikkukaupunki maailman kuivimman aavikon keskellä kolmen kilometrin korkeudessa. Chile on matkamme ensimmäinen Etelä-Amerikan maa, jossa radio kuuluu lähes kaikkialla pääteiden varsilla, ja sieltä kuuluu myös englanninkielistä musiikkia. Puerto Montista Santiagoon oli yli tuhannen kilometrin matka. Etelä-Amerikan viimeinen kaupunki Cartagena Kolumbiassa. Öljyä pampakselta 14.–18.2.2018 Chilen puuttomalla arolla näkyi öljypumppuja, ja kylän keskellä oli öljynporaajapatsas. Laivasimme auton Panamaan täältä. Kuvassa ollaan neljän kilometrin korkeudessa. ul_panamericana_osa2.indd 101 6.4.2020 14.37. Poltimme illan nuotiota, ja kuuntelimme putouksen kohinaa. Yöksi päädyimme vuorten ympäröimään laaksoon. Heillä ei ollut kovin paljon asiakkaita. Tarjolla oli vain laadukkainta dieseliä. Kahden vesistönylityksen välissä oli kymmenisen kilometriä äärimmäisen pölyistä soratietä viidakossa. Tuuli tuiversi ja vuorista nousi savua. Tyynenmeren rantaan oli rakennettu korkeita, uusia ja moderneja tornitaloja, eikä rappioromantiikasta ollut täällä tietoakaan. P-paikan kyltti kertoi, että Alaskaan olisi vielä 17 848 kilometriä. Eikä tämä maksanut mitään. Olemme ensimmäistä kertaa mantereita yhdistävällä maantiellä, Panamericanalla. Moottoritiellä oli kymmenkunta tullia. Tienvarren yöpymispaikoilla on usein saniteettitilan lisäksi ilmainen ja lämmin suihku. Näimme ensimmäiset nopeusvalvontapisteet tällä mantereella. Meitä ei häiritty, eikä liikennettä ollut. Ushuaia toi mieleen Pohjois-Norjan ja Jäämeren rannikon. Ajoittainen kodinomainen asuminen on mainio tauko reissaamiseen
Hotelleissa nukuttaa lähes aina huonosti, joten on taas mukava päästä autoon lepäämään. Jalkaisin olisi päässyt sillan yli, myös bussikuljetuksia oli järjestetty. Paikalliset näyttivät olevan yhtä eksyksissä kuin me. Maanvyöryjä on ollut täällä todella paljon. Niin, ja päästäkseen autolla Machu Picchulle, piti mennä Santa Teresan kautta. Taksin katemuovissa vauriot olivat pienempiä kuin meillä. Käsissä ja jaloissa on kutiavia paukamia. Tämän rajan ylittämiseen meni koko päivä. Tankkasimme varmuudeksi piripintaan. Taas yksi sekava rajan ylitys 23.3.–5.4.2018 Rajanylitys Peruun oli sekava, mutta ei ollut hankala. Kellonaika Chilestä tultaessa vaihtui kaksi tuntia taaksepäin. Eteneminen oli hidasta. Chilen puolen kahvilasta piti eurolla käydä ostamassa lomake täytettäväksi. Renkaitakin oli poltettu. Quiton kaduilla kuulee muutakin kuin espanjaa. Tuuli ulvoi, eikä missään ollut ketään. Onneksi me olimme matkalla pohjoiseen. Raja-alue oli täynnä Kolumbiasta Ecuadoriin tulossa olevia venezuelalaisia. Henkilökunta oli kuitenkin avuliasta ja ystävällistä. Kun ihmettelimme vahinkoa, taksikuski livahti takaisin mopoonsa ja hävisi liikenteen vilinään. Itikat purevat. Tielle tippuneet kivet saattoivat olla henkilöauton kokoisia. Rengasrikko Perussa. Yövyimme Ollague-kylän liepeillä, keskellä ei mitään, merkillisellä suolajärvien ja lumihuippuisten vuorten ympäröimällä retkeilyalueella. Paljon matkalaukkuja ja kantamuksia. Huonon tieosuuden jatkuvaa rynkytystä korostivat vielä pienimpienkin kylien kohdalle väsätyt jyrkät ja korkeat hidastetöyssyt. Tielle oli ajettu röykkiöittäin soraa. Boliviassa polttoaine on kuulemma huonolaatuista eikä sitä aina myydä ulkomaalaisille. Pohjoisen rannikkotien turvallisuus huolestutti meitä, mutta mitään ongelmia ei ollut. Varakanisterissakin on 20 litraa. Pilkkihaalareihin pukeutuneet seisoskelivat nuotioilla, eikä virkavaltaa ollut missään. Liput liehuivat. Tiet olivat hyviä, mutta melkein pelkästään serpentiiniä. Purjeveneellä Panamaan 2.–15.5.2018 Pekoni on ollut Kolumbiassa mainiota kuten myös paikallinen kahvi. Kolumbian rajalla oli tuhansia Venezuelasta etelään pyrkiviä pakolaisia. Korkeusmittarisovellus näytti 3 740 metriä. Juusto ja jugurtti ovat kalliita ja valikoiKolumbiassa ajaminen oli raskasta. Illalla ulkona istuskellessa ei paleltu. Kolarissa tuk-tukin kanssa 8.–25.4.2018 Auton etukulmaan törmäsi kolmipyöräinen tuk-tuk. Oli yritettävä löytää kiertotie. Pimeääkin oli. Ne olivat myös täynnä rekkaliikennettä, joka ryömi eteenpäin 30 kilometrin tuntinopeudella. Pientä riesaa autossa nukkumisessa on. Majailimme sveitsiläisten pyörittämällä leirintäalueella. Perussa paistoi aurinko ja oli lämmin. Auton peili kääntyi ympäri ja lokasuojaan tuli kolhu. ul_panamericana_osa2.indd 102 6.4.2020 14.37. Kaikkiaan niitä meni koko reissun aikana kolme kierrosta. 102 Caravan?3/2020 • PANAMERICANA, OSA 2/4 Suuntasimme San Pedro de Atacaman leirintäalueelta kohti Chilen ja Bolivian rajaa. Joistakin vuorista nousi savua. Kaikki kartat näyttivät eri tavalla, mutta Heren mukaan noin tunnin matkan päässä tulomatkallamme olleesta kylästä lähtisi toinenkin tie Uyuniin. Törmäsimme tiesulkuun. Sen pystyisi paikkaamaan. Eilen hyvät tietkin loppuivat, ja tien toisella sivustalla aukesivat satoja metriä syvät rotkot. Palasimme esteelle auringon noustua, mutta kiviä oli ilmestynyt tielle lisää. Tiesulku vei maun Chilestä 20.–24.3.2018 Kolmen Bolivian vuorokauden jälkeen jouduimme palaamaan Chileen. Lapsiperheitä. Hiekkarannalle vyöryvät aallot kuuluivat öin, päivin. Huonot tiet ja huono sää eivät saaneet meitä kääntymään, vaan ihmiset. Olemme noin 2 850 metrin korkeudella merenpinnasta. Tunnelma oli seesteinen. Tullia kiinnostivat ainoastaan ruoka-aineet ja hedelmät, niitä kun ei saa rajan yli viedä. Renkaat olivat kulutustavaraa. Tilanne Kolumbian rajalla ei ollut kaoottinen kuten pelkäsin, mutta kauan siellä meni. Ruokaa ja juomavettäkin oli monen päivän tarpeiksi. Tapahtui reissun toinen rengasrikko
Kaikkia hyödynnettiin tilanteen mukaan. Aikaa meni liki neljä kuukautta. Vaikka kesä on vasta tulossa, aikataulu alkaa näyttää jo nyt kireältä. Banaaniostoksilla Ecuadorissa. Noin viiden päivän purjehdus täysihoidolla maksaa noin 550–700 USA:n dollaria henkilöltä. ?. Parin päivän päästä kontin autoineen pitäisi olla Colonissa. Montanitan ranta oli aalloistaan kuulu ja surffaajien suosiossa. ul_panamericana_osa2.indd 103 6.4.2020 14.37. Nyt ei oikein tunnu miltään. Vappu on täälläkin pyhäpäivä. Cartagenan satamassa Kolumbiassa. Kun laitoimme autot samaan konttiin toisen suomalaisen pariskunnan kanssa, säästimme, sillä hintaero 20 ja 40 jalan konteille on aika pieni. 103 ma pieni, leipävalikoimassakin on toivomisen varaa. Tämä paikka Tyynenmeren rannalla oli mainio. Laivaushinta olisi nyt noin 2 500 dollaria ja purkukulut Panamassa noin 600 dollaria. Viivyimme lähes viikon. Rantalomailua päiväntasaajan tuntumassa Ecuadorissa. Meidän pitäisi olla Alaskassa elokuussa, ja sinne on melkoinen matka. Majapaikkamme vaihtelivat hotelleista ja airbnb-asunnoista leirintäalueisiin sekä puskaparkkeihin. Havaintoja.com-blogin lisäksi matkasta voi lukea myös Panamericana-kirjasta sekä syksyllä ilmestyvästä kirjasta ”Länttä ja itää”: Seikkailuja Pohjois-Amerikan ja Siperian maanteillä” Leirintäalueella Pohjois-Perussa. Matkamittariin on kertynyt Montevideosta Cartagenaan 22 285 kilometriä. Etelä-Amerikka on nyt ajettu. Montevideo U R U G U AY Laguna Blanca A R G E N T I I N A Tierra del Fuego C H I L E Torres de Paine C H I L E Puerto Monti C H I L E Florianópolis B R A S I L I A P E R U Bogotá KO L U M B I A Cartagena KO L U M B I A Panamá PA N A M A Santiago de Chile C H I L E Quito E C U A D O R Antofagasta C H I L E Ushuaia A R G E N T I N A Tomin ja Jasminin reissuun pääsemme mukaan vielä tulevissakin Caravan-lehdissä. Virallisia kuitteja ei täällä kirjoitella, ja käteisellä toimitaan. Me pääsemme Panamaan vain purjeveneellä. Huumekoira kävi haistelemassa autot ennen kuin ne pakattiin Panamaan lähtevään konttiin
• 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta www.etuteltta.fi/kampa www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit – kaikki energia, jota tarvitset Lisää lämpöja jäähdytysvoimaa Vähemmän virrankulutusta Tuplatoiminen uuden aikakauden ilmalämpöpumppu/ilmastointi. • Tuottaa myös lämpöä korkealla hyötysuhteella • Asennettavissa lähes jokaisen auton/vaunun katolle • 3 erityisen hiljaista mallia • Kaukosäätö ajastimella Best Caravan Oy Espoo, Hyvinkää, Kuopio, Oulu Tampere, Turku www.bestcaravan.fi Jälleenmyynti Jyväs Caravan Jyväskylä www.jyvascaravan.fi Viitamaa Caravan Oy Ylivieska www.viitamaacaravan.fi Ilmatelttojen aatelia Moninkertainen testivoittaja! Car Caravania Oy Espoo (Rinta-Joupin Autoliike) Vantaa (J. www.telairuk.com Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla. Rinta-Jouppi) www.carcaravania.fi Laadukkaat ja helppokäyttöiset Kampa Air -etuteltat nostavat matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. • Erittäin tukeva ja tyylikäs • Täytettävissä pumpulla yhdestä pisteestä • Pystytys alle 10 minuutissa • Kattava mallisto eri kokoja ja malleja Ennennäkemättömän suuri 10,2 tuuman kosketusnäyttö – ja kaikki mitä tarvitset miellyttävään ajomatkaan! Hae omasi hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä! DYNAVIN N7-DCX Europe Sisältää GO Primo navigaatio-ohjelman (Eurooppa), TTS-toiminnon sekä leirintäja autopaikkojen haun Maailmanluokan uutuus! 1190 € (svh) • Korkearesoluutioinen 25,9 cm (10.2“) kosketusnäyttö (1024 x 600 px) • CD-/DVD-soitin • DAB+ digitaalinen radio • IR kaukosäädin • Kaiutinpuhelin (Parrot) • Bluetooth suoratoisto ulkoisilla Bluetooth-kaiuttimilla • Fiat Ducato, Citroën Jumper ja Peugeot -yhteensopiva vuosimallista 2006 eteenpäin Hae omasi hyvin varustetulta jälleenmyyjältä! Maahantuoja ul_panamericana_osa2.indd 104 6.4.2020 14.37
• Erittäin tukeva ja tyylikäs • Täytettävissä pumpulla yhdestä pisteestä • Pystytys alle 10 minuutissa • Kattava mallisto eri kokoja ja malleja Ennennäkemättömän suuri 10,2 tuuman kosketusnäyttö – ja kaikki mitä tarvitset miellyttävään ajomatkaan! Hae omasi hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä! DYNAVIN N7-DCX Europe Sisältää GO Primo navigaatio-ohjelman (Eurooppa), TTS-toiminnon sekä leirintäja autopaikkojen haun Maailmanluokan uutuus! 1190 € (svh) • Korkearesoluutioinen 25,9 cm (10.2“) kosketusnäyttö (1024 x 600 px) • CD-/DVD-soitin • DAB+ digitaalinen radio • IR kaukosäädin • Kaiutinpuhelin (Parrot) • Bluetooth suoratoisto ulkoisilla Bluetooth-kaiuttimilla • Fiat Ducato, Citroën Jumper ja Peugeot -yhteensopiva vuosimallista 2006 eteenpäin Hae omasi hyvin varustetulta jälleenmyyjältä! Maahantuoja ul_panamericana_osa2.indd 105 6.4.2020 14.37. • Tuottaa myös lämpöä korkealla hyötysuhteella • Asennettavissa lähes jokaisen auton/vaunun katolle • 3 erityisen hiljaista mallia • Kaukosäätö ajastimella Best Caravan Oy Espoo, Hyvinkää, Kuopio, Oulu Tampere, Turku www.bestcaravan.fi Jälleenmyynti Jyväs Caravan Jyväskylä www.jyvascaravan.fi Viitamaa Caravan Oy Ylivieska www.viitamaacaravan.fi Ilmatelttojen aatelia Moninkertainen testivoittaja! Car Caravania Oy Espoo (Rinta-Joupin Autoliike) Vantaa (J. Rinta-Jouppi) www.carcaravania.fi Laadukkaat ja helppokäyttöiset Kampa Air -etuteltat nostavat matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. www.telairuk.com Olemattomien heijastusten vuoksi uusi täysin musta BLACKSOLAR -paneeli tuottaa energiaa myös vähäisemmällä valolla. • 18,5% hyötysuhde • Täyttää tiukimmatkin laatuja turvallisuusvaatimukset • Nopea asennus Vapautta on mukana kulkeva virta www.etuteltta.fi/kampa www.ndsenergy.it NDS-aurinkopaneelit ja invertterit – kaikki energia, jota tarvitset Lisää lämpöja jäähdytysvoimaa Vähemmän virrankulutusta Tuplatoiminen uuden aikakauden ilmalämpöpumppu/ilmastointi
Tervetuloa tutustumaan ajoneuvoihimme! P IR JO R Ä T T YÄ X Arvoisa András Salamon! Olen käynyt Auschwitzin keskitysleirissä kolme kertaa, ensimmäisen kerran vuonna 1973. Kaikki Pulse-mallit on saatavana B-kortille ja neljälle rekisteröitynä Alde-nestekeskuslämmityksellä varustettuna – myös integroidut! Globeline – Takavetoinen malli korkealaatuisella Mercedes Sprinter -alustalla! Generation Scandinavia -vaunumallisto. Pistää miettimään, ovatko vakuutukset lainkaan tarpeellisia. Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.rattya@caravan-lehti.fi. Aiheen arkuuden vuoksi luimme tarinan erittäin tarkalla silmällä. Avustajamme Jorma Viitanen jo kirjoittikin oman vastineensa Omalta osaltani totean, että holokausti on edelleen täysin käsittämätön ja häpeällinen osa yhden läntisen sivistyskansan lähihistoriaa. Me olemme syytön osapuoli, ja odottelemme jo kolmatta viikkoa päätöstä. Omassa suvussani tiedämme noin 100 perheenjäsentä, jotka eivät koskaan tulleet takaisin Auschwitzista tai muilta keskitysleireiltä. Pauli Salokangas, päätoimittaja 106 Caravan?3/2020 Postiloota.indd 106 6.4.2020 14.21. Mutta huomatkaa että kaasuvitsit ovat vähintään tyhmiä, mutta ongelma on se, että ne tallaavat uhrien muistoa. Tarvitsen työssäni matkailuautoa. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Toivon, että suomalaiset karavaanarit kävisivät Puolassa, joka on hieno matkailumaa. Seppo Yliaho OHJEITA KIRJOITTAJILLE Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä. Saksankielen oppikirjan valokuva oli askarruttanut minua koko kouluajan ja askarruttaa edelleenkin. Hän osui kuitenkin vain auton kylkeen, joten matkailuautomme kylki repeytyi auki. Sananvapaus ja huumori ovat molemmat tärkeitä asioita, mutta kun puhutaan Auschwitzin liittyvistä aiheista, ihmiset tarvitsevat enemmän empatiaa ja arkuutta. Palstanne nimi on ”Että pitikin sattua”. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Huomatkaa, että Suomessakin asuu Auschwitzissa murhattujen ihmisten jälkeläisiä. Jutussa kerrottu omakohtainen tapahtuma on totta. Jorma Viitanen, Caravan-lehden avustaja X Hyvä András Salamon, kiitokset palautteesta. András Salamon, SF-Caravan ry:n jäsen Onko vakuutusturva turha. Niin vakuutusyhtiö kuin poliisikin tutkivat asiaa. Trend Edition – Suositun Trend-malliston uusi pikkuveli erityisen kilpailukykyiseen hintaan – laadusta tinkimättä! Pulse – Kaunis moderni mallisto, jossa ihastuttava valaistuskonsepti. Meille sattui niin, että vastaantulija yritti itsemurhaa ajamalla matkailuautomme nokkaa kohden. Arvostan, että toimittaja haluaa tietää Auschwitzista enemmän. Palautetta artikkelista X Antaisin palautetta Caravan-lehden 2/2020 artikkelista ”Sanattomana ja ilman kaasua Auschwitzissa”. Esitän nöyrät pahoitteluni koko lehden puolesta, mikäli teksti oli tulkittavissa toisin. Itse sain hyvin ystävällisen opastuksen sekä Auschwitzin vieressä sijaitsevalla pysäköintipaikalla että huoltoasemalla. X Pyydän kaikkia karavaanareita huomioimaan ja tarkistamaan, mitä omat vakuutukset todella sisältävät. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. Monille ei ole kuitenkaan selvää, kuinka ulkomailla tulisi varautua tilanteisiin, jotka saattavat ikävällä tavalla pilata matkan. Voin vahvistaa, että lehtenne artikkeli on sattunut syvästi. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. Nettisivujemme kauppiashaulla löydät lähimmän Dethleffs-maahantuojan. Olin hyvin vaivaantunut ja epävarma siitä, kuinka kohdallemme sattunut tilanne tulisi ratkaista, ja kuinka tulisi toimia, kun pyysin apua. Toimitus ei nähnyt kertomusta hauskana. Olen pahoillani, että olen pahoittanut mielenne, se ei ollut tarkoitukseni. Holokausti ja hauskat kertomukset eivät sovi yhteen. Palstanne nimi on ”Että pitikin sattua”. Tuo kuljettaja ei tehnyt vahinkoilmoitusta omaan vakuutysyhtiöönsä, joka odottelee ilmoitusta edelleen. Jokaisella käyntikerralla olen ollut yhtä järkyttynyt siitä, millaisia kauheuksia ihmiset pystyvät tekemään. Tässä tilanteessa vakuutuspalveluja on vaikea suositella, koska eivät suostu maksamaan sijaisautoa, vaikka välttämättä sellaisen tarvitsin. Päädyimme kuitenkin antamaan tekstille julkaisuluvan, koska siinä kuvailtiin asiallisesti lähinnä kiusallisia mielleyhtymiä eikä pyritty pilailemaan uhrien kustannuksella. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Hyvät toimittaja ja päätoimittaja. LUKIJAPALAUTE Voit lähettää lukijapalautetta whatsapp-viestillä numeroon +358 50 362 3339 Dethleffs-mallisto parhaimmillaan www.dethleffs.fi info@dethleffs.fi dethleffssuomi PULSE TREND TREND EDITION GLOBELINE GENERATION SCANDINAVIA Trend – Dethleffsin laajin ja suosituin mallisto, josta löydät niin näppärän lomakodin kahdelle kuin toimivan ratkaisun perhelomille
Tervetuloa tutustumaan ajoneuvoihimme! Postiloota.indd 107 6.4.2020 14.21. Kaikki Pulse-mallit on saatavana B-kortille ja neljälle rekisteröitynä Alde-nestekeskuslämmityksellä varustettuna – myös integroidut! Globeline – Takavetoinen malli korkealaatuisella Mercedes Sprinter -alustalla! Generation Scandinavia -vaunumallisto. Nettisivujemme kauppiashaulla löydät lähimmän Dethleffs-maahantuojan. Dethleffs-mallisto parhaimmillaan www.dethleffs.fi info@dethleffs.fi dethleffssuomi PULSE TREND TREND EDITION GLOBELINE GENERATION SCANDINAVIA Trend – Dethleffsin laajin ja suosituin mallisto, josta löydät niin näppärän lomakodin kahdelle kuin toimivan ratkaisun perhelomille. Trend Edition – Suositun Trend-malliston uusi pikkuveli erityisen kilpailukykyiseen hintaan – laadusta tinkimättä! Pulse – Kaunis moderni mallisto, jossa ihastuttava valaistuskonsepti
Paasio piti vaunuilua myös hyvänä tapana yhdistää perhettä, tavata mukavia ihmisiä ja nähdä paljon liikkuipa kotimaassa tai ulkomailla. Lahdessa järjestettäväksi aiottu SF-Caravanin liittokokous siirtyy toukokuulta myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Paasion tarinat olivat humoristisen hauskoja, erittäin luettuja ja suosittuja matkakertomuksia, jotka erilaisten matkakokemusten ja konkreettisten havaintojen kautta kertoivat myös meidän ihmisten tunnoista ja ajatuksista; myönteisesti, empaattisesti ja sydämellisesti. Ensi kesän peruuntuneeseen tapahtumaan jo ilmoittautuneisiin ollaan lähiaikoina yhteydessä. Kunnioitamme Pertti Paasion muistoa ja otamme osaa läheisten suruun. Mahdolliset jo maksetut osallistumismaksut palautetaan ilmoittautuneille. Caravan-lehdessä 5/1989 julkaistussa haastattelussa Paasio sanoi vaunuilijana olevansa ”vapaa ja riippumaton”. Lisäksi matkajärjestelyt muista maista veisivät oman aikansa. Ulkoministerikaudellaan vuonna 1989 Paasio toi valtiovallan tervehdyksen muun muassa Pohjoismaisille Karavaanipäiville Ähtärissä. Pertti Paasio oli merkittävä harrastuksemme ja järjestömme tukija, joka muisti karavaanarin näkökulman myös monitahoisen poliittisen työn käänteissä. Asiantuntija-arvioiden perusteella on oletettavaa, että pandemia kestää sen verran pitkälle kesään, että kokoontumisen turvallisuutta ei Karavaanarien kaikki tämän kevään tapahtumat on siirretty Koronaviruksen aiheuttamat suositukset ja rajoitukset vaikuttavat rajusti karavaanimaailman kevääseen. Nordic Rally harppasi vuodella Pohjoismaiset Karavaanipäivät on siirretty heinäkuulta seuraavalle vuodelle. heinäkuuta 2021 M inisteri Pertti Paasio on kuollut. Messuja ja vuosikokouksia on siirretty ja treffejä peruttu. Paasio liittyi SF-Caravan Turku ry:n jäseneksi jo vuonna 1982. Uusi päivämäärä on 5.–9.7.2021. Olli Rusi Timo Piilonen voida tässä vaiheessa varmistaa. toukokuuta jälkeiselle ajalle. SF-Caravan suosittaa myös jäsenyhdistyksiään joko perumaan tai siirtämään kaikki treffitapahtumat 31. Myös Caravan Show on siirretty myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Pohjoismaiset Karavaanipäivät siirtyvät vuodella. Caravan Show piti järjestää huhtikuussa Turussa, mutta messut siirretään myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Paasio oli syntynyt Turussa vuonna 1939. Pohjoismaiset Karavaanipäivät 5.–9. Tapahtumaan olisi tullut väkeä Suomen lisäksi muista Pohjoismaista ja Euroopasta. Kokoukset on syytä siirtää. MEIDÄN KESKEN K oronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi SF-Caravan ry on päättänyt siirtää keväälle ja kesälle kaavailtuja tapahtumiaan maan hallituksen ja terveysviranomaisten ohjeistuksen mukaisesti. Myös muut järjestäjät ovat peruneet tai siirtäneet tapahtumiaan. Pohjoismaiset Karavaanipäivät (Nordisk Camping Träff, Nordic Rally) järjestettiin Kuopiossa viimeksi kymmenen vuotta sitten. SF-Caravan ry nimesi Pertti Paasion Vuoden karavaanariksi 1996. Tapahtuman siirtäminen vuodella perustuu myös pohjoismaisten sisarjärjestöjen kanssa käytyihin keskusteluihin. Paasio piti leirintämatkailua matkailuvaunun kanssa rentouttavana vastapainona hektiselle poliittiselle ja yhteiskunnalliselle työlleen. Pertti Paasio toimi Caravan-lehden kolumnistina vuosina 2002–2013. Pitkäaikaisena kansanedustajana, europarlamentaarikkona, SDP:n puheenjohtajana, ulkoministerinä ja monen muun yhteiskunnallisen luottamustoimen ansioituneena hoitajana tunnettu Paasio muistetaan myös aktiivisena karavaanarina. Pertti Paasio on poissa 108 Caravan?3/2020 meidan kesken_mEdit.indd 108 6.4.2020 15.01
Poikkeusoloissa jäsendemokratia toimii myöhemminkin; esimerkiksi tilinpäätösten vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen yhdistysten toimihenkilöille voidaan mainiosti päättää vasta sitten, kun kokousten pitäminen on jälleen mahdollista ja sallittua. Toimenpiteet ovat olleet paikallisia ja leirintäaluekohtaisia. Toteutamme loppukeväästä alkaen jäsenhankintakampanjan, jolloin lähetämme viestiä kaikille leirintämatkailusta ja matkailuajoneuvoista kiinnostuneille ainutlaatuisen harrastuksemme vapautta ja hienoutta korostaen. heinäkuuta vuonna 2021. 109 meidan kesken_mEdit.indd 109 6.4.2020 15.01. Kesän lähestyminen antaa toivoa – toivoa koronapandemian voittamisesta ja uuden elämän alkamisesta. Yhdistysten kaikki kokoukset siirtyivät SF-Caravanin jäsenyhdistykset ovat joutuneet siirtämään kevätja vuosikokouksiaan tulevaisuuteen, tätä kirjoitettaessa tuntemattomaan aikaan. Sekä SF-Caravanin ry:n liittohallituksen varapuheenjohtaja Timo Tarvaisen vetämä vapaaehtoisryhmä että Sami Simosen Rauhalahden tiimi olivat suunnitelleet hyvän ohjelman retkineen ja illanviettoineen. SF-Caravan leirintäalueet ovat noudattaneet viranomaisten antamia ohjeita rajoittamalla julkisia kokoontumismahdollisuuksia, ohjeistamalla leirintäalueiden käyttäjiä ja rajoittamalla leirintäalueiden palveluita. Järjestelmä on hyvä ja toimiva. Jokainen yhdistys tekee aina itsenäisesti oman leirintäalueensa aukioloja, turvallisuusmääräyksiä ja palvelujen rajoituksia koskevat päätökset. TOIMINNANJOHTAJALTA Matka jatkuu koronan jälkeen S F-Caravan joutui koronaviruspandemian vuoksi peruuttamaan Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Matkailukeskus Rauhalahteen Kuopioon suunnitellun kovasti odotetun kansainvälisen tapahtuman. Toivottavasti koronavirus opettaa meitä tänä kesänä löytämään myös lähimatkailun arvon, kotimaamme hienot historialliset kohteet, luonnonnähtävyydet ja paikallisten yrittäjien palvelujen ja tuotteiden käytön merkityksen. Liitto voi suositella jotakin toimintamallia ja yhdistys oman harkintansa mukaisesti toimia suositellulla tavalla tai oman harkintansa mukaisesti. Yhteistyökumppaniemme tarjoamista erinomaisista jäseneduista kuitenkin suuri osa on jäsenten käytettävissä. Kesän lähestyminen antaa toivoa – toivoa koronapandemian voittamisesta ja uuden elämän alkamisesta. Toivottavasti pandemia laantuu siten, että liikkumisen rajoitukset pystytään purkamaan mahdollisimman pian ja pääsemme kodeistamme ja karanteeneistamme vapaasti reissailemaan. Jäsenten henki ja terveys on aina laitettava etusijalle. Tapahtumaa on suunniteltu pitkään. Jäseneksi kannattaa aina liittyä Toimintamme on hetken aikaa rajoitettua; tapahtumia ja treffejä emme voi järjestää. Tämäkin aika on silti hyvä tulevaisuuden suunnitteluun, matkailuajoneuvojen hankinnan pohtimiseen ja jäseneksi liittymiseen SF-Caravanin jäsenyhdistykseen. Timo Piilonen Kirjoittaja on SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja E M M I M IN K K IN E N ?. Myös Kuopion kaupunki on ollut merkittävästi tukemassa tapahtumajärjestelyjä. Yhdistysten säännöissä kevätkokoukset tulisi normaalisti pitää huhtikuun tai toukokuun loppuun mennessä. SF-Caravanin jäsenyys kannattaa aina etujen, elämäntavan ja ihmisten yhteenkuuluvuuden vuoksi. Yhteiset kokoontumiset, ravintolassa käynti, naapurimaakuntaan autoilu, sukulaisvierailut ja ulkomaanmatkat ovat arvokkaita vapauksia, joiden merkityksen ymmärrämme vasta nyt, kun ne on otettu pois. Ihmisten hyvinvointi ja turvallisuus ovat aina tapahtumissamme etusijalla. Hienoa kuitenkin on, että Matkailukeskus Rauhalahti suostui tilaisuuden siirtämiseen vuodella eteenpäin. SF-Caravanilla ei liittona ole mahdollisuutta eikä oikeutta määrätä omia rekisteröityjä jäsenyhdistyksiään. Epävarmassa tilanteessa jouduimme peruuttamaan tapahtuman tältä vuodelta. Päätökset on tehty alueilla tehdyn riskikartoituksen pohjalta. Kesäreissut ovat vielä edessä Leirintämatkailukesä 2020 on ovella. Uusi päivämäärä on 5.–9
Tarvittaessa kapeaan palstaan taitettua juttua voi ryydittää ympyrään rajatulla kuvalla joka ei välttämättä tarvitse kuvatekstiä. Jatkoa voidaan katsoa vasta sitten, kun lisää tietoa saadaan. – Alkuvuoden kävijämäärät olivat hyviä edellisiin vuosiin verrattuna. meidan kesken_mEdit.indd 110 6.4.2020 15.01. MEIDÄN KESKEN MEIDÄN KESKEN • TREFFEILLÄ Koronapandemia tyhjensi treffikalenterit K aravaanarit.fi-sivuston Tapahtumakalenteriin alkoi maaliskuun puolivälin jälkeen ilmestyä peruutuksia. Tarkoitus olikin jatkaa samaan malliin pääsiäistapahtumalla ja saada siten kevät kunnolla vauhtiin, yhdistyksen puheenjohtaja Pauli Leimu kertoo. SF-Caravan Ydin-Hämeenkin tapahtumakalenteri tyhjeni, ja Janakkalassa sijaitseva Hämeenhelmi hiljeni. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ 110 Caravan?3/2020 Kuvattomia ja pienempiä juttuja on hyvä taittaa toisella kappaletyylillä ja kapeampaan palstaan
Poikkeusaika tulee näkymään myös rakentamisessa. Olemme laajentamassa aluetta, mutta siihen tällä asialla ei ole vaikutusta. Katsoimme kuitenkin kaikkien edun vaativan alueen sulkemista. Koronapandemia tyhjensi treffikalenterit – Kyllä meidän pirteä alueemme meni nyt tosi hiljaiseksi. – Onneksi meillä on monta hyvää treffiä ja tapahtumaa syksyn puolella. ?. Laitoimme myös käsidesipulloja näkyville sekä ilmoitustaululle käsien pesusta muistuttavaa infoa. Hameenhelmi.com Hämeenhelmi on nyt suljettu vierailta, mutta kausipaikkalaiset voivat alueella käydä liki normaalisti. Hämeenhelmessä muut remontit ovat nyt jäissä, mutta alueen laajentamisprojektiin poikkeustila ei vaikuta. Asiasta on myös keskusteltu alueen WhatsApp-ryhmässä. Peruuntuneet tapahtumat tulevat vaikuttamaan yhdistysten taloudelliseen tilanteeseen negatiivisesti. Uskonkin, että kun tämä tästä selkiytyy, niin saamme vielä taloudellisesti hyvän loppuvuoden, Pauli Leimu lisää. Hämeenhelmi on monen muun alueen tavoin avoinna vain kausipaikkalaisille. Hankkeet täytyy nyt keskeyttää, koska tulot ovat miltei ehtyneet. Yhdistysväki näkee kuitenkin jo valon pilkahduksia. Varauksia oli, ja vieraita olisi ollut tulossa. – Hämeenhelmi on vielä varsin nuori alue, ja rakentamista olisi paljon. – Monet kausipaikkalaisetkin ovat jääneet kotioloihin jo tämän liikkumista rajoittavan lain vuoksi. Alueen siivousta, desinfiointia ja käsienpesua lisättiin tietysti. 111 meidan kesken_mEdit.indd 111 6.4.2020 15.01
Hankimme myös retrohenkistä astiastoa ja muuta tarpeellista. Siitä on todisteena myös SF-Caravanin Nostalgiakerhon kunniakirja. Meidän piti remontoida vaunua vähän kevääksi, mutta jo seuraavina päivinä ehostimme vaunua sisältä päin. Kotimatka talvikelissä oli hieman jännittävä, sillä vaunussa oli kesärenkaat eikä meillä vielä ollut lisäpelejä. Vanteet maalattiin kullanvärisiksi, ja niihin hommattiin kromireunukset ja valkosivurenkaat. Meillä vaunu ja autot ovat tarkoitettuja liikenteeseen, tuomaan kokemuksia kesän rientoihin sekä luomaan hyvää fiilistä muilla tiellä kulkijoille. Ensi kesänä vetojuhtana on Cadillac DeVille. Vaunu on alkuperäiskuntoinen sisustuksen tekstiilejä ja wc:n hammasharjamukeja myöten. Pirjo Rättyä Cadillac DeVille on lähes valmiina kesän vetohommiin. Jussi on harrastanut autoja pitkään, ja hänellä on kova halu löytää hyviä yksilöitä, ehostaa niitä ja elvyttää Suomen liikenteeseen. Cadillacissa oli pientä laitettavaa ennen kuin otimme sen käyttöön. Vetoautona meillä on ollut Saab 90 vm. Kesällä kilometrejä kertyy taas tuhansia. Auto on erittäin hiljainen, ja kutsummekin sitä hiipijäksi. Sen tunnelma on myös erityinen, sillä siinä on hulppeat nahkapenkit kuudelle, ja 80-luvun mittaristo takaa hyvän ajofiiliksen. 1985 ja Saab 900 vm. Molempiin kuuluu hinausturva, joka on voimassa Pohjoismaissa ja koko EU:n alueella. Vertaa hintoja ja ylläty: if.fi/matkailuauto Täyskaskoon 80 % lähtöbonus! meidan kesken_mEdit.indd 112 6.4.2020 15.01. Tilaa on yllättävän paljon, eli se on nimensä mukaisesti luksusvaunu. Jussi löysi peltivanteet, joissa oli mahdollisuus pillerikapselikiinnitykselle. Ensi kesänä liikumme jälleen ja tapaamme saman henkisiä ihmisiä. 1987. 1988 Jussi Savolainen ja Sanna Rousu, Ii/Oulu ’K atselimme 70-luvun vaunuja netistä pari vuotta sitten, kun Jussi bongasi tämän Rovaniemeltä. Cabby De Luxe, vm. NOSTALGIAA Matkailun kuuluu olla huoletonta myös ulkomailla Pakkaa mukaasi ylivoimainen täyskasko haluamillasi lisäturvilla tai edullisempi osakasko. Vielä vetokoukun asennus, ja matka voi alkaa. Me liikumme aina rennolla fiiliksellä emmekä aikatauluta liikaa. 1975 & Cadillac Sedan DeVille 4,5 V8, vm. Pöytäpinnat käytiin läpi D-C-fixillä. Vaunun ehostukseen kului muutaman satanen. Vaunu olikin parempi kuin esitiedoissa kerrottiin, joten teimme kaupat. Loveboxissa, joksi me tätä kutsumme, on ihaninta 70-luvun aikakauden fiilis ja tunnelma
Matkailun kuuluu olla huoletonta myös ulkomailla Pakkaa mukaasi ylivoimainen täyskasko haluamillasi lisäturvilla tai edullisempi osakasko. Vertaa hintoja ja ylläty: if.fi/matkailuauto Täyskaskoon 80 % lähtöbonus! meidan kesken_mEdit.indd 113 6.4.2020 15.01. Molempiin kuuluu hinausturva, joka on voimassa Pohjoismaissa ja koko EU:n alueella
Tekstiilipesurin vuokraus maksaa 35 euroa/vrk. Alennus koskee kaikkia uusia vapaaehtoisia vakuutuksia, joita ovat esimerkiksi ajoneuvon kasko-, vene-, koti-, matkaja tapaturmavakuutus. POP Vahinkoapu auttaa sinua ympäri vuorokauden numerossa 010 3910 393. Palvelussa on vuokrattavana ammattisiivoojien suosima Kärcher Puzzi 8/1C -tekstiilipesuri. Kun vahinko sattuu, Vahinkoapu auttaa kaikissa tilanteissa vuorokauden ympäri. Tekstiilipesurin voi noutaa varauksen jälkeen ja palauttaa noutopisteeseen, joita on lähes kaikilla suurimmilla paikkakunnilla. Jos ajat jalle 20 tkm/vuodessa, maksat vakuutuksistasi vähemmän. Pesuri toimii painehuuhteluperiaatteella. Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. SF-Caravanin jäsenet voivat hankkia Falck Tieturvan matkailuautoihin joiden kokonaispaino on enintään 3 500 kiloa. Pesurivuokraus.fi EUROMASTER-RENGASLIIKE JÄSENEDUT 114 Caravan?3/2020 meidan kesken_mEdit.indd 114 6.4.2020 15.01. Falck.fi SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten jäsenet ovat oikeutettuja lukuisiin monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. Hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! X Matkailuajoneuvojen patjat, matot, istuimet ja muut tekstiilit keräävät valtavan määrän likaa, josta on vaikea päästä eroon. Lue lisää palvelusta Falckin verkkosivuilta. POP Vakuutuksen asiakkaana voit saada ajoneuvon liikennevakuutukseen jopa 83 prosentin bonuksen, reilut bonukset sekä liikennevakuutukseen että kaskovakuutukseen huomioiden myös aiemmin kertyneet bonuksesi vanhasta vakuutusyhtiöstäsi. Palvelu kattaa myös perävaunun hinauksen, jos autoon tai vaunuun tulee ajon estävä vika. Noutopisteet sijaitsevat lähinnä Neste K-huoltoasemilla ja joidenkin K-Marketien yhteydessä. Falck Tieturva -sopimusehdot luettavissa myös osoitteessa Karavaanarit.fi. Oma Palvelussa voit esimerkiksi tarkastella omia vakuutuskirjojasi, laskutustietojasi, hyväksyä tarjouksia, tehdä yleisimpiä rekisteröintejä ja tehdä vahinkoilmoituksen. Alennusta ei voi hyödyntää voimassaoleviin vakuutuksiin. Mainitse tuotekoodi "SFCARAVAN" tilauksen yhteydessä (verkkokaupan ostoskorissa on koodille varattu kenttä). Alennuskoodi on SFCARA ja sen voi hyödyntää verkkokaupassa tai puhelimitse numerossa 010 3910 392. Alennusta ei voi hyödyntää liikennevakuutukseen ja/tai määräaikaiseen matkavakuutukseen. Pesurivuokraus.fi -palvelu tarjoaa SF-Caravan ry:n jäsenille jäsenetuhintaan vuokrattavaksi tekstiilipesuria, joka on tehokkain tapa puhdistaa kodin, auton ja matkailuajoneuvon tekstiilipintoja. POP VAKUUTUS X POP Vakuutus tarjoaa SF-Caravanin jäsenille uusista vakuutuksista 25 euron alennuksen, olit sitten uusi asiakas tai asiakas jo ennestään. Valitse 12 kuukauden laskutusjakso niin erikoishinta on voimassa joka vuosi. Falck Tieturva maksaa vain 59 euroa/vuosi.Soittamalla 24h päivystysnumeroon saat palvelua omalla äidinkielelläsi. POP Vakuutus käsittelee valtaosan vahingoista jopa 24 tunnin sisällä ja yhteistyökumppaneina toimivat alojen tunnetuimmat toimijat. Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Varmista edullinen hinausja tiepalvelu Suomessa ja EU-maissa (myös Norja ja Sveitsi). Popvakuutus.fi FALCK HINAUSJA TIEPALVELUT X Falck Hinausja tiepalvelut tarjoaa SF-Caravanin jäsenille jäsenetua Falck Tieturva -palvelusta. Jäsenetuhintaiset tuotteet voi tilata puhelimitse 09 3747 7377 tai sähköpostitse asiakaspalvelu@falck.fi. Se suihkuttaa vesi-pesuaineliuoksen pestävälle tekstiilille, jonka jälkeen se imee veden ja lian takaisin säiliöön. POP Vakuutuksen tavoitat myös puhelimitse: Vakuutusten hankintaan liittyvät asiat hoituvat numerossa 010 3910 392 (arkisin klo 8–18). Vakuutusja vahinkoasiat hoidat helposti verkossa. Pinta on käsittelyn jälkeen heti raikkaan puhdas ja kuivuu nopeasti. Kaikki vakuutuksiin liittyvät asiat hoituvat numerossa 010 3910 391 (arkisin klo 9–17). SF-Caravan jäsenet saavat kaikista vuokrauksista 20 prosentin alennuksen laittamalla varaukseen koodin ”SFC”
Vaunua ei pidetä huoneistona, vaan ajoneuvona. 115 meidan kesken_mEdit.indd 115 6.4.2020 15.01. X TEKNINEN TOIMIKUNTA NEUVOO: SF-Caravanin vajaan vuoden ikäinen Tekninen toimikunta (Tekto) vastaa ihmettelyyn, miksi matkailuperävaunua ei voida rinnastaa kesäasuntoon radioja TV-lupien suhteen. Kai L Bremer kirjoittaa Suomen Autoliiton Auto ja Liikenne-lehdessä (2/70) selvästi siihen sävyyn, etteivät suomalaiset vaununvalmistajat olisi olleet kiinnostuneita talvilämpimistä vaunuista. Tosiasiahan kuitenkin on, että juuri suomalaiset vaunut ovat kärkipäässä kun puhutaan lämpöeristyksestä!” X SOLIFERIN ILMOITUS SÄVÄYTTÄÄ: "Mikäli Teitä kiinnostaa todellakin suomalainen Solifer, silloin toivomme Teidän ottavan yhteyttä joko lähimpään Solifer-myyjään tai suorana meihin. Tekto välittää Postija lennätinhallituksen vastauksen, jossa todetaan, että voimassa olevat määräykset vastaanottoluvista edellyttävät huoneistojen lukumäärää vastaavan määrän vastaanottolupia, jos vastaanottolaitetta (-laitteita) käytetään kahdessa tai useammassa huoneistossa. Helsingin kerhon puheenjohtajaksi valittiin jo Rastilasta meille kaikille tuttu Ensio Saloranta. Olen vakuuttunut, että hänen tarmokkaalla johdollaan tästä kerhosta ei ainakaan tule mikään nukkuva joukko.” X PIRKANMAAN KERHO LÖYSI ALUEEN: Pirkanmaan kerhon johtokunnan kerrottiin päässeen sopimukseen ”omasta leirintäalueesta”. X ÄKÄINEN YLEISÖNOSASTOKIRJOITUS: Tuohtunut kirjoittaja Lehdenlukija-nimimerkillä kirjoittaa näin: ”Aikakauslehtiä seuraavana olen tässä kevään kuluessa ihmetellyt omituista kirjoittelua asuntovaunuista. Kesämökillä ei tarvita eri lupia, jos luvat otetaan mukaan, eikä varsinaisessa asunnossa vastaanottimia käytetä samaan aikaan. Alue oli käytännössä Mansoniemen leirintäalueen yhteydestä vuokrattu yksi peltosarka. Yhdistys muun muassa ehdotti matkailuperävaunujen suurimman sallitun nopeuden muuttamista 70 km tuntivauhdista 90 km:iin. maaliskuuta 1970: ”Kauan ehdimme jo odottaa tätä tärkeää tapahtumaa. Emme pane pahaksi vaikka vain piipahtaisitte tutustumassa vaunuihimme. Olemme sen verran itserakkaita, että rohkenemme tuntea pienoista suomalaista ylpeyttä saadessamme esitellä vaunua Teille, joka tunnette tai tiedätte asuntovaunut.” X VAIKUTTAMAAN PYRITTIIN SILLOINKIN: Noin 600 jäsenen SF-Caravan ry lähetti esityksensä Liikenneministeriölle matkailuperävaunuja koskevan lainsäädännön muuttamiseen liittyen. 5 V U O T T A S I T T E N CARAVAN 2/1970 X HELSINGIN KERHO PERUSTETAAN: Lehti kertoo Börje Tengströmin sanoin SF-Caravan Helsingin Seudun perustamisesta 23. Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas ?
53 500 e. X Matkailuvaunu ostetaan tai vaihdetaan lomaosakkeeseemme Naantalin kylpylässä. Aj. 4:lle. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. 39 900 e. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 13.5.2020 mennessä. X LMC Liberty A 700 G, Fiat 3,0 -08. Hp. Hp. 215 cm. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. kaasuasennukset . Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. 010 321 0161 www.forssanvankkuri.fi KARAVAANARIN KANTAPAIKKA! . F I Makkosen Marketti Makkosen Marketti E N E R G I A A J A M U K A V U U K S I A Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. PUH. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Hämeentie 39, 30100 Forssa puh. Hp. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. 050 527 7973 Iniö. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. Sekalaista X Etuteltta Trio Sport vaunuun. Ollut Ducato retkeilyautossa. OSTAMME MATKAILUAJONEUVOJA! MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT Kattavasti tarvikkeita ja varaosia! Fixus-korjaamomme huoltaa ja korjaa. 145 tkm, rek. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat X CI Elliot 85P, Ford Transit 2,0 TD 170 hv -5/18. Talvet lämpimässä tallissa. Kauppaka?y_320_mEdit.indd All Pages 5.4.2020 20.32 116 Caravan?3/2020 meidan kesken_mEdit.indd 116 6.4.2020 15.01. 14 tkm, 2 renkaat, aurinkokenno, lattialämmitys, peruutuuskamera, markiisi. Aaltokuvio harmaa-punainen. pesut ja vahaukset . hintaan. 040 705 4174 Ilmajoki. ilmastointihuollot . Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. Huippuvarusteet, suihku/wc, toimiva keittiö, tv ym. 450 e. tietoja Caravan-lehti 1/17. 2 x ilmast., markiisi, pp-teline, sähköporras, iso takatalli, 2 renkaat. info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! Marjahaankierto 2–4 Iisalmi X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. Oven leveys 83 cm. 050 570 8181 Ristiina. 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Aj 68 tkm. Sisämitat lev. 044 250 4100 . Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. huollot ja korjaukset . Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Aj. Helmasuoja, pyöräsuoja ja etuikkunan markiisi sis. Hp. mannineyrjo@gmail.com 040 587 2722. "Turustapäin" Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. 040 703 6470 Pori. Hp. www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT X Pussimarkiisi Thule Omnistor 2800 x 2200. TOIMI HETI! KOSKA KESÄ ON VAIN KERRAN VUODESSA... NYT VAUNUT JA AUTOT VALMIIK SI! www.arcticmc.fi Matkailuautot Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Rek. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. X Karavaanarinainen, olisi tarjolla 65 + vuotias rauhallinen ’Caravan Mies’ apukuskiksi/kartturiksi. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Vaihto auto/ mauto. lasinvaihdot ym... Vaihdossa käy matk.vaunu. 4:lle, kuiva, savuton, harvinainen yksilö. 375 cm ja syv. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Hp, 39 000 e, 0400 376 116 Joensuu. 265 e. varaosat ja tarvikkeet . Huollettu, huoltokirja. W W W . 0400 446 448/Markku tai 044 544 7778 Pirkanmaa. Soita ja sovi aika! CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY” KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. X Pyöräteline Carry Bike, 2:lle polkupyörälle. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Ostetaan Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. 150 e. Kts. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna
kaasuasennukset . ilmastointihuollot . 0400 446 448/Markku tai 044 544 7778 Pirkanmaa. 145 tkm, rek. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. 050 570 8181 Ristiina. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. mannineyrjo@gmail.com 040 587 2722. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. 044 250 4100 . Talvet lämpimässä tallissa. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Hp, 39 000 e, 0400 376 116 Joensuu. Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. huollot ja korjaukset . Oven leveys 83 cm. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. OSTAMME MATKAILUAJONEUVOJA! MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT Kattavasti tarvikkeita ja varaosia! Fixus-korjaamomme huoltaa ja korjaa. Sekalaista X Etuteltta Trio Sport vaunuun. 450 e. Vaihdossa käy matk.vaunu. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. 375 cm ja syv. X Pyöräteline Carry Bike, 2:lle polkupyörälle. 14 tkm, 2 renkaat, aurinkokenno, lattialämmitys, peruutuuskamera, markiisi. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Ostetaan Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 13.5.2020 mennessä. Vaihto auto/ mauto. PUH. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY” KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Hp. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat X CI Elliot 85P, Ford Transit 2,0 TD 170 hv -5/18. X Matkailuvaunu ostetaan tai vaihdetaan lomaosakkeeseemme Naantalin kylpylässä. Hp. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. 2 x ilmast., markiisi, pp-teline, sähköporras, iso takatalli, 2 renkaat. Helmasuoja, pyöräsuoja ja etuikkunan markiisi sis. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... W W W . X LMC Liberty A 700 G, Fiat 3,0 -08. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. 4:lle, kuiva, savuton, harvinainen yksilö. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi Hämeentie 39, 30100 Forssa puh. Huippuvarusteet, suihku/wc, toimiva keittiö, tv ym. Aj. 010 321 0161 www.forssanvankkuri.fi KARAVAANARIN KANTAPAIKKA! . 040 705 4174 Ilmajoki. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Aj 68 tkm. 040 703 6470 Pori. Hp. Huollettu, huoltokirja. X Karavaanarinainen, olisi tarjolla 65 + vuotias rauhallinen ’Caravan Mies’ apukuskiksi/kartturiksi. 53 500 e. 150 e. F I Makkosen Marketti Makkosen Marketti E N E R G I A A J A M U K A V U U K S I A Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. tietoja Caravan-lehti 1/17. Kauppaka?y_320_mEdit.indd All Pages 5.4.2020 20.32 ?. 215 cm. 050 527 7973 Iniö. Ollut Ducato retkeilyautossa. Aaltokuvio harmaa-punainen. pesut ja vahaukset . info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! Marjahaankierto 2–4 Iisalmi X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. 117 meidan kesken_mEdit.indd 117 6.4.2020 15.01. 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. TOIMI HETI! KOSKA KESÄ ON VAIN KERRAN VUODESSA... Rek. NYT VAUNUT JA AUTOT VALMIIK SI! www.arcticmc.fi Matkailuautot Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Soita ja sovi aika! CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email. varaosat ja tarvikkeet . Sisämitat lev. 265 e. 4:lle. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Hp. www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT X Pussimarkiisi Thule Omnistor 2800 x 2200. Hp. hintaan. "Turustapäin" Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Aj. lasinvaihdot ym... Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Kts. 39 900 e
2.4.1939, k. Ratakin oli vaikea. Eero Mustonen, 10.32,00; 6. 046 526 2887 (koulutus ja tiedotus) Jiri Kattelus (123456), Hattula, puh. Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti 10.10. • Pitkäaikainen kolumnistimme Pertti Kullervo Paasio, SFC 20452 s. 0500 454 009 (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Reijo Tuomala (131102) Ulvila, puh. 0400 122 260 Olof Bussman (19756), Inkoo, puh. 045 322 8570 (leirintäalueliiketoiminta) Paavo Rousku (1785), Vantaa, puh. 0400 821 086 (ajotaito) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala, puh. Lisää tietoa taitoajon harjoitteluja kilpailutoiminnasta saa oman yhdistyksen ajotaitotoiminnasta vastaavalta henkilöltä. Lisätietoja kilpailuista: Olof Bussman, puh. osakilpailu, Kokemäki 17.–20.9. 29.2.2020 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Vantaa ry Markku Juhani Ylimäki, SFC 80097 s. Leinonen (34085), Hausjärvi, puh. Seuraavan kerran Carambassa piti kilpailla toukokuussa, mutta poikkeustilan vuoksi cupin kaksi ensimmäistä osakilpailua on jouduttu perumaan. 045 349 8500 (Tiina), 040 522 2556 (Kari), radioamateurs@karavaanarit.fi. Ronny Råberg, 18.21,00; 10. 0400 432 111, golf-kerho@karavaanarit.fi KOIRAKERHO Pj. 4.4.2020 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan ry ja Caravan-lehti Rauno Lehtonen, SFC 13619 s. Oiva Riihinen (78708) Tuusula puh. Juhani Peteri, 28.38,00 ja 11. Caramba-cup, 4. 050 520 1563 (LVI) Kauko Meriläinen (21203), Raahe, 040 501 1936 (leirintäturvallisuus) Lauri Nieminen (29877), Turku, puh. – Kilpailuille pyritään löytämään sopivat ajankohdat kesälle. osakilpailu, Virrat 28.8.–6.9. Ilari Lepola, 11.04,00; 7. 0400 523 154 (järjestötoiminta) Heikki J.O. 20.1.2020 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Suupohja ry Pysähtyneet vankkurit 118 Caravan?3/2020 meidan kesken_mEdit.indd 118 6.4.2020 15.40. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus ja leikkikentät) SF-CARAVANIN KERHOT GOLFKERHO Pj. Kenneth Björkskog (33855) Kokkola puh. 050 355 9730, koirakerho@karavaanarit.fi, www.koirakaravaanarit.com NOSTALGIAKERHO Pj. Timo Aho, 8.57,00; 3. 0400 500 121 (markkinointi) Minna Joensuu (97148), Espoo, puh. Olli Rusi (80349), Turku, puh. 040 512 7228 (liikenneturvallisuus) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi, puh. 0400 635 180 (paloturvallisuus) Esa Pussinen (107646), Rovaniemi, puh. Päätöksiä päästään tekemään heti, kun tiedämme enemmän tästä pandemiasta, Bussman jatkaa. 0400 481 350 (leirintämatkailun laatu) ASIANTUNTIJAT 2020 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Johtava asiantuntija: Markku Vänskä (10825), Hämeenlinna, puh. 0400 522 895 (koordinointi ja hankkeet) Vpj. Jari Nurmi, 30.12,00. Caramba-cup, 3. 21.12.1945, k. 040 515 7690 (aluesuunnittelu) Jiri Kattelus (123456), Hattula, puh. Bror-Erik Nyholm, 13.36,00; 9. 050 520 1563 (tekninen asiantuntemus) Pirjo Kuisma (63847), Oulu, puh. Juha Rakkola (35087), Vantaa, puh. 2.3.2020 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Kopparö ry Pertti Juhani Heikkilä, SFC 13073 s. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. Caramban SM-kilpailut, Jokimaan Ravikeskus, Lahti VUODEN 2020 CARAMBA-CUP X Kauden 2020 Caramban eli taitoajon ensimmäinen kilpailu käytiin Rajamäellä helmikuun loppupuolella. 050 569 1511 (caramba) Risto Eskelinen (66777), Joensuu, puh. Ja koska nyt oli Caramban 10-vuotisjuhlakilpailu, kaikki ajoivat vetoauton ja matkailuvaunun yhdistelmällä, SF-Caravan ry:n taitoajokouluttaja Olof Bussman kertoo. 24.3.1963, k. Caravan Salon, Düsseldorf, Saksa 5.9. 040 579 2351 (jäsenhankinta) Vpj. 050 569 1511, olof.bussman@karavaanarit.fi TALVI CARAMBA, RAJAMÄKI 22.2.2020 X Yhdistelmä: 1. – Kilpailu käytiin vaikeissa olosuhteissa, liukasta ei ollut, mutta kova tuuli ja vesisade häiritsivät suorituksia. Timo Tarvainen (93310), Pori, puh. Liittohallitus 2020 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. Tomi Mustonen, 11.46,00; 8. Aikataulut tullaan päivittämään osoitteeseen Karavaanarit.fi. 040 512 7228 (liikenne) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi, puh. MEIDÄN KESKEN MEIDÄN KESKEN MENOT MIELESSÄ 2020 15.8. 050 422 3381, nostalgiakerho@karavaanarit.fi RADIO AMATEUR CLUB Tiina Kela ja Kari Nikumaa (155373) Oulu, puh. 050 554 2712 (elämyksellisyys) Hanna Jokinen (104096) Pori, puh. 0400 685 909 (katsastus) Patrick Holmström (94576), Turku, puh. 26.6.1944, k. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Pauli Heino (26123), Helsinki, puh. Elis Bussman, 9.13,00; 4. Janne Kallio, 6.35,00; 2. Ralf Hietaniemi, 9.58,00; 5
Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Matti Laaksoa Lohjalta. Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä. Vielä kerran lämpimät onnittelut! LUKIJAPALAUTE Tämän lehden paras juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Tämän lehden turhin juttu on sivulla _________________________ Ja sen otsikko on ______________________________________________ Ehdotus juttuaiheeksi _________________________________________ _________________________________________________________________ Ristikon 3/2020 ratkaisu: _____________________________________ _________________________________________________________________ Nimi ___________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti / toimitus Viipurintie 58 13210 HÄMEENLINNA postimerkki Vastaa ja voita Starbrite-hoitotuotteita f Kymmenen Starbrite-tuotetta: Pesu &Vaha, Mustien Raitojen Poistaja, Spray Vaha/ Kiilloke, Mustan Kasvuston Poistaja (Homeenpoisto), WC-Aine Saniteettitiiviste, Etuteltan Kylläste, Tuulilasin Kirkkauden ja Näkyvyyden Parantaja, Lintujen & Hämähäkkien Jätösten Poistoaine, Extreme Clean Kaikille Pinnoille Puhdistusspray ja StarTron Dieselin Lisäaine ( riittoisuus 2 000 litraa). 119 meidan kesken_mEdit.indd 119 6.4.2020 15.01. Esimerkiksi vuosikokousajakohdat löytyvät yhdistysten omilta nettisivuilta ja julkaisuista. Palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 17.5.2020, jos haluat osallistua arvontaan. Entä mikä oli turhin juttu. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. Palkinto on postitettu voittajalle. YHDISTYSTEN TAPAHTUMAT 2020 Jasson reissupuuhat 3/2020 Ristikkon ratkaisu 2/2020 V A S TA U K S E T: Tällä palstalla julkaistaan SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten kaikille jäsenille avoimia tapahtumia. Onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. Yhdistykset päivittävät aikanaan tulevat tapahtumat omille nettisivuilleen sekä myös SF-Caravan ry:n Tapahtumakalenteriin osoitteeseen Karavaanarit.fi. ?. f Starbrite-tuotepaketin arvo on yli 200 euroa. Hän voitti Eckerö Linen lahjakortin välille Helsinki–Tallinna. Poikkeustilanteen vuoksi ainakin alkukesän treffien järjestäminen on vielä epävarmaa, joten emme julkaise tässä lehdessä yhtään treffiä. Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. MATKAILUAJONEUVOJEN HOITOTUOTEPAKETTI SISÄLTÄÄ Tapahtumia päivitetään osoitteeseen Karavaanarit.fi
Ranskan suurkaupungit 1/20 • Koeajossa Dreamer, Adria, Dethleffs ja Volkswagen Amarok • Pikatestissä Wochner Mujaro • Reissuvinkkinä mm. Kroatia 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqai Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. Espanjan itärannikko 2/20 • Koeajossa Niesmann+Bischoff, Kabe ja Skoda Superb • Pikatestissä Knaus Van • Reissuvinkkinä mm. huoltoliikkeet, ajokaivot ja vuokraamot. 4/18 • Koeajossa Roadcar, Knaus Live, Kabe ja Kia • Lumoavat kansallispuistot • Huijarit kiusaavat yrittäjiä 5/18 • Koeajossa Globe-Traveller, Dethleffs, Weinsberg ja Skoda • Malliuutuudet 2019 • Leikkisät leirintäalueet 6/18 • Koeajossa Hymer B-Klasse, Fendt ja Toyota Land Cruiser • Aulanko ja muut Hämeen helmet • Uutuudet hurmasivat Lahdessa 1/19 • Koeajossa Adria Twin, XGO, Dethelffs ja Honda • Reissuvinkit: Venäjä, Teijo, Uusi-Seelanti ja Melk 2/19 • Koeajossa Hymer DuoMobil, Knaus Sport ja Hyundai Santa Fe • Reissuvinkit: Bryssel, PohjoisAmerikka, Kuusamo ja Posio 3/19 • Koeajossa Bürstner Lyseo, Poksi ja Kia Niro. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. 120 Caravan?3/2020 KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Leirintäopas 2020–2021 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Pikatestissä Hobby 380 • Reissuvinkit: Australia, Puola, Ruotsin Piteå ja Varkauden seutu 4/19 • Koeajossa Pössl Roadstar, Hymer Eriba ja Dacia Duster Pikatestissä Weinsberg Caraloft • Reissuvinkkinä mm. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 5 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Käsivarren Lapin alueet, Tsekki ja Ranska wanhat lehdet_3b20.indd 94 6.4.2020 14.56 meidan kesken_mEdit.indd 120 6.4.2020 15.01. Praha ja Pohjois-Norja 6/19 • Koeajossa Knaus Boxdrive, Fendt Opal ja Volvo XC40 • Pikatestissä Adria Alpina • Reissuvinkkinä mm. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää
Ristikon 2/2020 ratkaisu löytyy sivulta 119. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 5 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Espanjan itärannikko 2/20 • Koeajossa Niesmann+Bischoff, Kabe ja Skoda Superb • Pikatestissä Knaus Van • Reissuvinkkinä mm. KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. Praha ja Pohjois-Norja 6/19 • Koeajossa Knaus Boxdrive, Fendt Opal ja Volvo XC40 • Pikatestissä Adria Alpina • Reissuvinkkinä mm. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Käsivarren Lapin alueet, Tsekki ja Ranska wanhat lehdet_3b20.indd 94 6.4.2020 14.56 Vastaa 17.5.2020 mennessä lähettämällä avainsanat tämän lehden lukijapalautekupongilla (s. Leirintäopas 2020–2021 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Kroatia 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqai Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... Arvonnassa onni suosi Tuula Haapaniemeä Oulusta. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Pikatestissä Hobby 380 • Reissuvinkit: Australia, Puola, Ruotsin Piteå ja Varkauden seutu 4/19 • Koeajossa Pössl Roadstar, Hymer Eriba ja Dacia Duster Pikatestissä Weinsberg Caraloft • Reissuvinkkinä mm. Ranskan suurkaupungit 1/20 • Koeajossa Dreamer, Adria, Dethleffs ja Volkswagen Amarok • Pikatestissä Wochner Mujaro • Reissuvinkkinä mm. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. huoltoliikkeet, ajokaivot ja vuokraamot. Onnittelut! Ristikko 3/2020 meidan kesken_mEdit.indd 121 6.4.2020 15.01. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. 119) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi. Oikea ratkaisu julkaistaan Caravan-lehdessä 4/2020. Oikein vastanneiden kesken arvotaan K1-lahjakortti. 4/18 • Koeajossa Roadcar, Knaus Live, Kabe ja Kia • Lumoavat kansallispuistot • Huijarit kiusaavat yrittäjiä 5/18 • Koeajossa Globe-Traveller, Dethleffs, Weinsberg ja Skoda • Malliuutuudet 2019 • Leikkisät leirintäalueet 6/18 • Koeajossa Hymer B-Klasse, Fendt ja Toyota Land Cruiser • Aulanko ja muut Hämeen helmet • Uutuudet hurmasivat Lahdessa 1/19 • Koeajossa Adria Twin, XGO, Dethelffs ja Honda • Reissuvinkit: Venäjä, Teijo, Uusi-Seelanti ja Melk 2/19 • Koeajossa Hymer DuoMobil, Knaus Sport ja Hyundai Santa Fe • Reissuvinkit: Bryssel, PohjoisAmerikka, Kuusamo ja Posio 3/19 • Koeajossa Bürstner Lyseo, Poksi ja Kia Niro. Lahjakortti on postitettu voittajalle
KAIKKIA LIIKKUJIA koskee se, että merkittävä osa nykyisistä reilusta 250 liikennemerkeistä vanhenee. 122 Caravan?3/2020 km/h vain silloin, kun auto on varustettu ajopiirturilla ja kuljettajan takana olevalla turvaseinällä! TÄLLÄ HETKELLÄ näyttää pahasti siltä, että 1.6. YKSI UUSISTA merkeistä on ”suojatien ennakkovaroitusta” muistuttava ”jalankulkijoita”, jota käytetään varottamassa jalankulkijoiden epävirallisesta tienylityspaikasta samaan tapaan, kuin käytetään hirvivaroitusmerkkiä. ENINTÄÄN 3,5-TONNISILLA matkailutai pakettiautolla ajavien ei tarvitse tämän vuoksi tankata lakipykäliä, asia on yksinkertainen: näillä autoilla saa auton iästä riippumatta ajaa 1.6. tuskaa. Esimerkiksi polkupyörän kuvalla varustettu ajokieltomerkki ei koske enää jatkossa mopoa. YKSI ”KIRJA”, johon kaikkien suomalaisten kannattaa nyt perehtyä, on uusi tieliikennelaki. UUSIA ENIMMÄISNOPEUKSIA ei todellakaan ole pakko ajaa. Pentti Väistö ja Tuula Koponen Kirjoittajat asuvat tällä hetkellä Unkarissa ja harkitsevat, josko he vaihtaisivat matkailuautonsaretkeilyautoon. OSA TUTUISTA merkeistä saa kuitenkin uudenlaisen sisällön. Merkittävästi uudistunut tieliikennelaki tulee voimaan 1. Karavaanimatkailun kannalta tärkeimpiin uudistuksiin kuuluu se, että matkailuautojen enimmäisnopeudet nousevat. LAKITEKSTIN YMMÄRTÄMINEN on vaikeaa, joten tieliikennelain lukemisen sijaan aiheeseen kannattaa perehtyä uudistuksista tehtyjen ohjeiden avulla. Jos lakiin ei tehdä hienosäätöä, niin raskaammilla matkailuautoilla saa ajaa nykyisen 80 km/h:n sijasta 100 Vahva lukusuositus: uusi tieliikennelaki Uudesta tieliikennelaista löytyy somesta paljon hyviä lukuja katseluelämyksiä. KOLUMNI KO RO N AV I RU S PA N D E M I A N V U O KS I meillä kaikilla taitaa olla aiempaa enemmän joutoaikaa. Tietoa löytyy sivustolta Traficom.fi (=> Liikenne => Tieliikenne => Uusi tieliikennelaki 1.6.2020) ja tunnisteella #tieliikennelaki2020. Kaija Lankia Kirjoittaja on eteläkarjalainen toimittaja, joka viihtyy metsässä, suolla, tunturissa ja apukuskin paikalla matkailuautossa. Pekka Virtanen Kirjoittaja on autoja liikennetoimittaja, joka on uudesta tieliikennelaista tekemiensä lukuisien uutisjuttujen lukijakommenttien perusteella tehnyt yllättävän havainnon: liikenne sujuu käsittämättömän hyvin, vaikka osa autoilijoista tulkitsee (nykyisiäkin) liikennesääntöjä omalla tavallaan. Tai käytännössä kahden, sillä harva rakentaa/rakennuttaa yli 3,5-tonniseen autoonsa 100 km/h:n enimmäisnopeuden edellyttämät varusteet. Monessa tapauksessa vanheneminen tarkoittaa onneksi vain hahmon tai ajoneuvon ulkonäön muuttumista. Eikä se ole edes järkevää, vaikuttaahan nopeuden nosto esimerkiksi polttoaineenkulutukseen. kesäkuuta. Lukeminen on hyvä keino lievittää tylsyyden, yksinolon jne. kolumni.indd 122 6.4.2020 15.03. TOINEN NOPEUSRAJOITUKSISSA varmasti tapahtuva muutos on se, että enintään 3,5-tonnisen henkilö-, pakettitai matkailuauton sekä siihen kytketyn enintään 750-kiloisen peräkärryn muodostaman yhdistelmän enimmäisnopeus nousee 80 km/h:sta 100 km/h:iin. Yleensä merkkien uusimisellekin on pitkät siirtymäajat. YLI 3,5-TONNISTEN matkailuautojen kohdalla nopeusrajoitusuudistus on jäämässä pahasti torsoksi. alkaen tiekohtaisten rajoitusten mukaan, ja niistä saa ottaa pois merkin 80 (km/h) tai 100 (km/h). alkaen liikenteessä on kolmen nopeusluokan matkailuautoja
Yksi näistä on Montenegro, joka tarjoaa upeita ja vaihtelevia maisemia sekä runsaasti historiallisia nähtävyyksiä. Seuraavassa lehdessä 4/2020 ilmestyy viikolla 24 ALUE-ESITTELYT VAASAN SEUTU Pohjanmaan rannikkoseudulla mahtavat luontoelämykset ja urbaani kaupunkielämä ovat helposti yhdistettävissä yhdellä ja samalla reissulla. KÄYTTÖVOIMA ONKO HYBRIDISTÄ VETOAUTOKSI. MAAILMALLA MONTENEGRO Jugoslavian kivuliaan hajoamisen jälkeen syntyi seitsemän uutta itsenäistä valtiota. KOEAJOSSA VOLKSWAGEN GRAND CALIFORNIA 600 Saksalaisen autojätin retkeilyautoja saa nyt myös Suomesta. Me selvitämme, mitkä ovat tällä hetkellä karavaanarin vaihtoehdot. Useista uuden teknologian autoista ei ole vetoautoksi kuin pienelle matkailuvaunulle. kansi_320_A4.indd 4 8.4.2020 17.16. Caravan-lehti koeajaa toisen VW:n kahdesta uutuudesta
Tutustu tuotteisiimme www.hymer.com/fi -sivustolla. Tuotteissamme yhdistyvät viimeisimmät turvallisuusominaisuudet, ensiluokkaiset mukavuudet sekä palkitut ratkaisut ja design. HYMER-matkailuautot, HYMER-retkeilyautot, ERIBA-vaunut ja HYMERalkuperäisosat: HYMER on yhdistellyt kokemuksia ja innovaatioita yli 60 vuoden ajan varmistaakseen, että matkasi on ainutlaatuinen. kansi_320_A4.indd 2 8.4.2020 17.17. PAL.VKO 2020-24 198200-2003 Kevään UUTUUS – MB-alustainen Tramp S