4/2018 7?€ LEIRINTÄMATKAILUN PERHELEHTI Simo ja Päivi Silmu Kolmas koti on yhteinen KOEAJOSSA: • Roadcar R 540 Knaus Live TI 650 MEG Limited Edition • Kabe Royal 600 GLE KS B2 + Kia Sportage 2,0 MÖKKIVAUNU PUHUTTAA Pyörillä kulkeva huvila haastaa vaunun – lupatulkinnat vaihtelevat HUIJARIT KIUSAAVAT YRITTÄJIÄ Caravan-vuokraamolta yritettiin viedä autoja vilpillisin keinoin VAUNUNRENGAS SANOI POKS! Pitkään paikoillaan seissyt kumi joutuu ajossa koville LUMOAVAT KANSALLISPUISTOT Karavaanari saa majoittua keskelle Suomen upeinta luontoa REISSUVINKIT: Pielisen ympäristö, Uudenkaupungin seutu, lauttareitit Eurooppaan, Draculan maisemissa, Pohjois-Amerikka, Itämeren kierros kansi_418_A4.indd 1 10.6.2018 10.36
Erittäin leveillä renkailla on helppo ajaa kaikenlaisilla alustoilla. Art.nr T33-77C Fat-Bike Lowrider Lowrider on sähköavusteinen polkupyörä, jossa on asennetta. Saatavilla vain KAMA Fritid jälleenmyyjiltä! Ainutlaatuiset ja edulliset KAMA Fritid tarvikkeet mukavampaan vapaa-aikaan. www.ventura-camping.com www.kamafritid.fi Pohjoismaiden suurin caravantarvikkeiden toimittaja! Ainutlaatuisia tarvikkeita matkailuvaunuihin, -autoihin ja veneisiin. Art.nr T33-77D E-Bike Cortado Kokoontaitettava sähköavusteinen polkupyörä, joka neljän yksinkertaisen toimenpiteen jälkeen mahtuu helposti matkailuvaunuun, -autoon tai henkilöauton tavaratilaan. Art.nr T33-77A FI 210x297 Caravan Magazine.indd 1 2018-05-15 08:33 kansi_418_A4.indd 2 10.6.2018 10.36. & Nouda uusi tuotekuvastomme lähimmältä KAMA jälleenmyyjältä E-Bike Latte Taitettava sähköavusteinen polkupyörä hiiliharjattomalla tasavirtamoottorilla, joka mahdollistaa moottorin pitkäikäisyyden verrattuna tavallisiin moottoreihin. SIMPLEX Urheilullinen ja selkeä ilmateltta asuntovaunuihin ja matkailuja retkiautoihin
PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 8 Mökkivaunujen suosio kasvaa – lupakäytännöt askarruttavat 12 Caravan-yrittäjä paljasti rikollisten aikeet ajoissa 16 Viitamaa Caravan – Maltillista kasvua ilman hulluttelua KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 20 Uusittu ulkoilme ja lisää valoisuutta: Kabe Royal 600 GLE KS B2 24 Vetovoimaa ja varustelua kohtuuhinnalla: Kia Sportage 2,0 AWD CRDI GT-LINE 28 Tyylikäs juhlapaketti: Knaus Live TI 650 MEG Limited Edition 34 Ainoaksi autoksi: Roadcar R 540 40 FM-minilähetin välittää musiikin auton kaiuttimiin 42 Älä aja ikäkuluilla renkailla! 44 Kysy asiantuntijalta: Kaasupulmia KARAVAANARIELÄMÄÄ 46 Me karavaanarit: Yölintu lentää öisin 50 Meidän vaunumme: Ei metriäkään vedetty 52 Me karavaanarit: ”Kauhajoelta tullaan ja kavereita ollaan” KOTIMAASSA 60 Suomen hienoin luonto löytyy kansallispuistoista 66 Pielisen kierros: Kaunista kansallismaisemaa 68 Hyvän olon Hyvärilä 69 Nostalginen Timitraniemi 70 Rauhaisa Rekiniemi 71 Koli Freetime Kolin kainalossa 72 Pielisellä Paalasmaan Camping 76 Uusikaupunki on suuri kokoisekseen 78 Ihala on nyt kaikkien kaveri 79 Merenrannan rauhaa – Pyhäranta Camping 80 Monipuolinen ja laadukas Rairanta 81 Santtioranta meren rannalla, kaupungissa MAAILMALLA 86 Merireitit Eurooppaan 2018 90 Kolarissa ulkomailla: Kun pelti kolisee, on aina luvassa harmia 94 Ruotsi–Norja–Latvia–Viro: Naapurissa kyläilemässä 101 Romania: Draculan jäljillä Romaniassa 106 Vapaus valaisee maailmaa eteläisestä USA:sta Kanadaan MUKANA JOKA NUMEROSSA 112 Postilaatikko 114 Meidän kesken 122 Kauppa käy 130 Kolumni SISÄLTö 4/2018 101 86 42 76 52 ?. 3 Car418_Sisis.indd 3 6.6.2018 14.26
SEN KUN MENET, VAILLA HUOLIA. ANNA ITSELLESI LUPA LÄHTEÄ 17 MAATA 5 KIELTÄ, ILMAISEKSI APP STORESSA JA GOOGLE PLAYSSA FIAT CAMPER -MOBIILISOVELLUS 00800 3428 1111 15 KIELTÄ 51 MAATA, YMPÄRI VUOROKAUDEN JOKAISENA VIIKONPÄIVÄNÄ, KAIKKIALLA EUROOPASSA CAMPER ASSISTANCE 1 800 FIAT CAMPER ASSISTANCE -KORJAAMOA 6 500 FIATSOPIMUSKORJAAMOA EUROOPASSA HUOLTOVERKKO WWW.FIATCAMPER.COM LÖYDÄ DUCATO CAMPER -ERITYISPALVELUJEN MAAILMA OMISTETTU VERKKOSIVUSTO Car_004-005_paakkari_pauli.indd 4 6.6.2018 12.30. 600 KORIVERSIOTA, EURO 6 -MOOTTORIT JA 35 VUODEN KOKEMUS TEKEVÄT DUCATOSTA IHANTEELLISEN ALUSTAN NAUTINNOLLISIIN JA TURVALLISIIN MATKAILUAUTOIHIN. JA SAAT VALTAVASTI PALVELUJA: AINUTLAATUISTA ASIAKASPALVELUA 51 MAASSA JA 15 KIELELLÄ, TIEPALVELUA 24/7 JA 6 500 HUOLTOPISTETTÄ. SINUN TARVITSEE VAIN NAUTTIA. LAGO DI PONTE PIÀ TRENTINO ALTO ADIGE ITALIA FIAT DUCATO TEKEE JOKAISESTA MATKASTA MITÄ IHANIMMAN
SEN KUN MENET, VAILLA HUOLIA. Vai ovatko mökkivaunut matkailuajoneuvoja ja mökkivaunuilijat karavaanareita. Soveltuvatko mökkivaunut matkailuvaunujen tapaan säännölliseen ajoon. Millainen turvaväli tarvitaan, jos vaunussa on kamiina tai kiuas. JA SAAT VALTAVASTI PALVELUJA: AINUTLAATUISTA ASIAKASPALVELUA 51 MAASSA JA 15 KIELELLÄ, TIEPALVELUA 24/7 JA 6 500 HUOLTOPISTETTÄ. Erään arvion mukaan länsinaapurissa on pelätty amerikkalaistyylisten white trash -trailerikylien muodostumista. Entä miten leirintäalueilla suhtaudutaan mökkivaunuihin. Jos tontilla on rakennusoikeutta, ongelma ei liene suuri, mutta harhaanjohtavaa markkinointia mökkivaunujen valmistajien olisi syytä välttää. Tätä kaikki kunnat eivät ole katsoneet hyvällä, minkä seurauksena alueille on langetettu uhkasakkoja ja mökkikyliä on vaadittu oikeuden päätöksellä hajotettaviksi. sisäsivujen artiKKeli vastaa osaan kysymyksistä, mutta monta pähkinää jää vielä purtavaksi. Pauli Salokangas Päätoimittaja Mökkivaunu vaimon luvalla ovatko mökkivaunut matkailuajoneuvoja ja mökkivaunuilijat karavaanareita. Kuten ruotsissa, myös Suomessa rakentamista säädellään kaavoituksella, ja rajatapauksissa kyse on lakien ja säädösten tulkinnasta. 600 KORIVERSIOTA, EURO 6 -MOOTTORIT JA 35 VUODEN KOKEMUS TEKEVÄT DUCATOSTA IHANTEELLISEN ALUSTAN NAUTINNOLLISIIN JA TURVALLISIIN MATKAILUAUTOIHIN. Myynti ei ole aivan marginaalista, sillä vertailun vuoksi matkailuvaunuja myytiin viime vuonna noin 650. LAGO DI PONTE PIÀ TRENTINO ALTO ADIGE ITALIA FIAT DUCATO TEKEE JOKAISESTA MATKASTA MITÄ IHANIMMAN. Kysynnän Kasvaessa uusi ilmiö herättää lukuisia kysymyksiä: Onko mökkivaunu rakennus, ja tarvitseeko se rakennusluvan. Kauppalehden mukaan Suomessa myydään tänä vuonna yli sata peräkärryalustalle rakennettua vaunua, joista mökkivaunujen osuus on 70 prosenttia. Valmistajien mielestä – sinänsä ymmärrettävästi – rakennuslupaa ei tarvita, mikä näkyy ronskisti markkinoinnissa. Ja niin edelleen. Muodostavatko mökkivaunut kaupallisen uhan matkailuajoneuvoille, vai voisiko uutuusvaunuja myydä caravan-liikkeissäkin. Mutta mikäli siirreltävyydellä pyritään selvästi kiertämään yhteisiä pelisääntöjä, silloin myös pyörillä varustettu rakennus vaatii asianmukaiset luvat. Viime vuonna vaunuja valmistui parikymmentä. SINUN TARVITSEE VAIN NAUTTIA. päätoimittajalta Kerromme tässä lehdessä (sivut 8–9) pyhäntäläisyrityksen valmistamista mökkija saunavaunuista. Jos normaali turvaväli ei riitä, pitäisikö mökkivaunuilta laskuttaa isompi taksa niiden vaatiessa useamman paikan. Esimerkiksi rakennuslupaan liittyvät tulkinnat askarruttavat, koska ne poikkeavat kuntien välillä toisistaan suuresti. 5 Car_004-005_paakkari_pauli.indd 5 6.6.2018 12.30. Erään myyntipuheen mukaan ”vain vaimon lupa riittää”, koska vaunussa on pyörät alla. ANNA ITSELLESI LUPA LÄHTEÄ 17 MAATA 5 KIELTÄ, ILMAISEKSI APP STORESSA JA GOOGLE PLAYSSA FIAT CAMPER -MOBIILISOVELLUS 00800 3428 1111 15 KIELTÄ 51 MAATA, YMPÄRI VUOROKAUDEN JOKAISENA VIIKONPÄIVÄNÄ, KAIKKIALLA EUROOPASSA CAMPER ASSISTANCE 1 800 FIAT CAMPER ASSISTANCE -KORJAAMOA 6 500 FIATSOPIMUSKORJAAMOA EUROOPASSA HUOLTOVERKKO WWW.FIATCAMPER.COM LÖYDÄ DUCATO CAMPER -ERITYISPALVELUJEN MAAILMA OMISTETTU VERKKOSIVUSTO ?. Muun muassa Etelä-Suomen isoimmat kaupungit kieltävät mökkivaunut kotien pihoilla. Voiko vaunun asettaa esimerkiksi rakennusoikeudettomalle rantapalstalle. Liki 30 000 euron mökkivaunun ostettuaan on kuitenkin turha vedota tietämättömyyteen, jos saa kunnan rakennusvalvonnan kimppuunsa. ruotsissa on leirintäalueita, jotka ovat muodostaneet mökkivaunuista kyliä ilman rakennuslupaa. Tavanomaisessa retkeilykäytössä ja maiseman vaihtuessa mökkivaunu on syytä rinnastaa matkailuvaunuun
Ystävällinen arvostuksen osoittaminen heijastuu takaisin ja kunnioitus ansaitaan muita kunnioittamalla. 03 615 311 tai jasenrekisteri@karavaanarit.fi. Sellaisia, jota luovat hyvää energiaa ympärilleen. Annetaan niiden olla. Mukavasti maisemat Kabe-autolla vaihtuvat ja arkihuolet mielestä haihtuvat. Liiton haLLinto ei varmasti ole lehden lukijoiden suosikkiaiheita. • Kempele JP-Caravan Oy 050 3030 819 www. 03 615 3141, 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Rättyä puh. vuosikerta www.caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. jpcaravan. Kättä pystyyn kun tavataan! Kunnioittaen, Olli Rusi SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Kunniakasta toimintaa puhEEnjohtajaLta Finnish Federation of Caravanning Finnischer Caravan Verband Federation Finlandaise de Caravanning Caravan-lehti Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, lehti puh. mitEn toivonkaan, että keskenämme aina huomaisimme toisten harrastajien hyvät ominaisuudet, vaikka emme aina kenties aivan yhtä puuta olisikaan. Rinata-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. www.kabe.se/fi KABE Imperial 600 ETDL KABE TM 880 LQB 6 Caravan?4/2018 Car_006-007_paakkari_Olli.indd 6 6.6.2018 14.15. 03 615 3144, 050 566 2320 sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen / Kaivodesign Osoitteenmuutokset Päivitämme SF-Caravan ry:n jäsenrekisterissä olevat osoitteet Väestörekisterikeskuksen ylläpitämästä väestötietojärjestelmästä automaattisesti. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Jäsenten osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Tapahtumasta on erikseen juttu toisaalla tässä lehdessä. Nyt oli aika korjata asia. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu. • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. Design-tyylillä Kabe on sisustettu ja kori huippulaadukkaasti rakennettu. Kuvasin tilannetta siten, että olimme keränneet kunniavelkaa laiminlyömällä huomioinnit. 03 615 3142, Kustantaja SFC-Markkinointi Oy, 51. nautitaan kEsästä, leirintämatkailusta ja toistemme seurasta, niin aion minäkin tehdä. • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio Caravan Larvanto 017 5800 645 www.caravanlarvanto. Toistemme kunnioittaminen kantaa pitkälle eteenpäin ja tuottaa mielihyvää kaikille osapuolille, kuten liittokokous asiaa entisestään kirkasti. Kunniavieraina oli yli viidenkymmenen vuoden ajalla toimineita näkemyksellisiä ja harrastukselle omistautuneita ihmisiä, jotka kutsuttiin kunniajäseniksi ja -puheenjohtajiksi. Kannattaakin perehtyä Kaben laatuun varmaan, silloin valinta ei osu harhaan. Olemme olleet hyvin pidättyviä antamaan tunnustuksia, vaikka siihen olisi ollut varsin vahvojakin perusteita. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 64 500 kpl Kannen kuva: Pirjo Rättyä SF-Caravan ry www.karavaanarit.fi Toimisto (tuotemyynti, jäsenasiat, matkailuneuvonta, kurssit) avoinna ma–pe klo 9–15, puh. 03 615 3121, 050 592 6561, timo.piilonen@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Lisäksi kokouksessa jaettiin kaksi kappaletta ylintä huomionosoitusta, Henget-reliefiä. Kabe toivottelee hyvää matkaa, kesä saakoon sitä jatkaa. Meitä kuitenkin yhdistävät monet asiat, miksi siis kiinnittää ylen määrin huomiota erottaviin tekijöihin. Erillistä osoitteenmuutosilmoitusta ei tarvitse tehdä. • Vantaa J. • Kajaani Kemppaisen Auto Oy (08) 614 0464 www.kemppaisenauto. harrastajiEmmE Ehdoton enemmistö onkin juuri näitä muihin sydämellisesti suhtautuvia, sosiaalisesti taitavia ihmisiä. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. • Lappeenranta J. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. Haluaisin kuitenkin kertoa hieman myös Seinäjoen liittokokouksesta, koska se liittyy meihin jokaiseen. Kaikille Kabe tarjoaa lämpöä, lepoa ja rentoa oloa, vaikka ollaan poissa kotoa. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. Juha ehdotti, että huomioisimme kerralla useamman merkkihenkilön. Toiset ovat tontillaan yhden Kaben loukussa, toiset jatkavat matkaa Kabe koukussa. Vain Lars Dahlberg on ansaitusti nimetty kunniajäseneksi aiemmin. • Kuopio J. 03 615 311, faksi 03 615 3161 sf-caravan@karavaanarit.fi, etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Toiminnanjohtaja Timo Piilonen, puh. Jäsenyyden voimassaolo tarkistetaan säännöllisesti ja jäsenyyden päätyttyä etuna saatu hyöty lakkautetaan. Tilaisuus herkisti niin kunniavieraamme, huomionosoituksen luovuttajat kuin myös tilaisuudessa läsnä olleen kokousväen. Tilaisuus oli hieno ja lämminhenkinen. Se toimii paljon paremmin kuin ylimielinen nokittelu. 03 615 3142, 050 362 3339, pirjo.rattya@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi puh. Tuon hengen soisi kuvaavan harrastustamme laajemminkin. Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Kabemaisen kiehtovaa vapaa-ajan viettoa Monta on elämäntapaa tuntea olevansa villi ja vapaa. pidimmE LiittokokouksEssa ainutlaatuisen ja tuskin koskaan vastaisuudessa toistuvan juhlallisen tilaisuuden. • Lahti J. Hyvä on myöskin tietää, että Kabe parhaiten Pohjolan oloja sietää. Siinä mielessä olemme perustaltamme moniarvoisia ja yksilöllisiä. Vapaus, omien aikataulujen ja kohteiden valinta on aina ollut harrastuksen ydintä. Kokous nosti esille ihmisten arvostamisen ja muiden huomioimisen. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) (09) 2766560 www.helsinkicaravan. Tilaushinta kotimaahan 39 euroa / vuosikerta (6 numeroa + leirintäopas) Aineistopäivät 5/18 (vko 37), aineistot 8.8.2018 6/18 (vko 45), aineistot 9.10.2018 Painopaikka PunaMusta Oy (Kosti Aaltosen tie 9), PL 99, 80141 Joensuu, puh. Voit kieltää osoitteesi käytön ilmoittamalla siitä toimistoon. EdELLinEn puhEEnjohtajammE Juha Hämäläinen oli pohtinut harrastuksemme keskeisten vaikuttajien huomioimista. • Seinäjoki J
Rinta-Jouppi Oy *) 020 7881340 www.rintajouppi. Kaben matkailuvaunujenja autojen*) jälleenmyyjät: • Helsinki/Vantaa Helsinki Caravan Oy *) (09) 2766560 www.helsinkicaravan. Design-tyylillä Kabe on sisustettu ja kori huippulaadukkaasti rakennettu. • Lappeenranta J. Mukavasti maisemat Kabe-autolla vaihtuvat ja arkihuolet mielestä haihtuvat. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy*) (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Tuusula K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. • Vantaa J. • Lahti J. • Kempele JP-Caravan Oy 050 3030 819 www. Toiset ovat tontillaan yhden Kaben loukussa, toiset jatkavat matkaa Kabe koukussa. jpcaravan. Rinta-Jouppi Oy *) (09) 25257500 www.rintajouppi. Kabemaisen kiehtovaa vapaa-ajan viettoa Monta on elämäntapaa tuntea olevansa villi ja vapaa. • Jalasjärvi Jalasjärven Kalustetalo (06) 4560669 • Jyväskylä Jyväs-Caravan *) 0400 407 066 www.jyvascaravan. Rinta-Jouppi Oy *) 017 36830 00 www.rintajouppi. Kabe toivottelee hyvää matkaa, kesä saakoon sitä jatkaa. • Tampere Caravan Erälaukko Oy *) 020 75 59960 www.eralaukko. Hyvä on myöskin tietää, että Kabe parhaiten Pohjolan oloja sietää. • Kajaani Kemppaisen Auto Oy (08) 614 0464 www.kemppaisenauto. www.kabe.se/fi KABE Imperial 600 ETDL KABE TM 880 LQB Car_006-007_paakkari_Olli.indd 7 6.6.2018 14.15. Rinta-Jouppi Oy *) 06 4201800 www.rintajouppi. • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy *) (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • Kuopio Caravan Larvanto 017 5800 645 www.caravanlarvanto. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo *) (016) 315 440 www.reatalo.net • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. Rinata-Jouppi Oy *) 020 7881310 www.rintajouppi. • Seinäjoki J. Kannattaakin perehtyä Kaben laatuun varmaan, silloin valinta ei osu harhaan. • Kuopio J. Kaikille Kabe tarjoaa lämpöä, lepoa ja rentoa oloa, vaikka ollaan poissa kotoa. • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu Oy 040 515 8159 www.vaunupalvelu
Pienempi saunavaunu maksaa noin 8 000 euroa. Asunto vain auton peräkoukkuun kiinni. Yleensä kaupat syntyvät jopa minuuteissa, Määttä sanoo. Valmistajan mukaan lupa-asioissa esiintyy vielä epätietoisuutta. Mallistosta löytyy myös saunallinen mökkivaunu, jossa sauna korvaa makuuhuoneen. Suomessa vaunuja valmistaa esimerkiksi pyhäntäläinen hirsimökkija hirsisaunavalmistaja Salvos Finland Oy, joka osti Saunavaunut.fi-yrityksen alkuvuodesta. Moderneissa mökkivaunuissa on hyvin varusteltu keittiö, takka ja suhteellisen tilava makuutila. Tulevaisuudessa matkailuauto toimii myös kuljettajana. ajankohtaista P eräkärryn alustalle rakennettu mökkivaunu on yksi tämän kesän ilmiöistä. Vaunun suunnittelussa ja varustelussa on lähdetty liikkeelle siitä, että varustelu vastaa pienen mökin vaatimuksia. Mökkivaunujen suosio kasvaa – lupakäytännöt askarruttavat Henkilöauton perässä vedettävien mökkija saunavaunujen suosio kasvaa hyvää vauhtia. TEKSTI PAULI REINIKAINEN KuvaT sALVos fINLANd oy Salvoksen mökkivaunu poikkeaa ulkonäöltään matkailuvaunusta. Samalla siinä on paljon matkailuvaunuista tuttua tekniikkaa ja varustelua. – Vaunuja on toimitettu mukavia määriä sekä pysyvämmille paikoille että myös liikkuvampaan menoon, Määttä sanoo. Suomessa vaunujen kysynnän on uutisoitu olevan kovasti kasvamaan päin. 8 Caravan?4/2018 Car_008-015_ajankohtaista.indd 8 6.6.2018 14.21. Kaikki vaunut lähtevät tehtaalta katsastettuna ja rekisteröityinä. Vientiä ulkomaillekin Joko saunalla tai ylimääräisellä makuuhuoneella varustellun mökkivaunun ulkomitat ovat 2,3 metriä kertaa 6,2 metriä. Hinta rekisteröitynä ja käyttövalmiina on alle 30 000 euroa. Monelle ostajalle tilaa on riittävästi pitempiaikaiseenkin asumiseen. Saunavaunut.fi-yrityksen liiketoiminnan käynnistänyt, kotimaan myynnin parissa jatkava Reijo Määttä markkinoi mökkivaunua helppona valintana. Takalla ja isoilla ikkunoilla varustettu mökkivaunu muistuttaa pientä kesämökkiä, jossa voi yöpyä kuten matkailuvaunussa. – Mitään byrokratiapapereita ei tarvita. Automatisoitu ajaminen tulee jatkossa muuttamaan dramaattisesti matkustamista
Asia ei ole kuitenkaan näin yksinkertainen, sillä neljän metrin etäisyys on käytännössä liian lyhyt. Seurauksena on savua, joka voi häiritä lähellä olevia karavaanareita, Paavilainen huomauttaa. – Joidenkin kuntien suhtautuminen asiaan on erikoista. Jos lupa myönnetään ja viikon päästä sauna viedään toisaalle, mitä tapahtuu luvalle ja verolle, Määttä kysyy. – Kaikkien karavaanareiden liikkumiselle ja oleskeluun täytyy olla riittävästi tilaa leirintäalueella. Toinen ongelma voi liittyä veden käyttöön. Lisäksi yksittäisiä mökkija saunavaunuja on Määtän mukaan myyty Ruotsiin, Saksaan, Espanjaan, Japaniin ja Australiaan, vaikka viennin osalta Salvos ei olekaan vielä toden teolla aktivoitunut kotimaan kysynnästä johtuen. Paloturvallisuuteen erikoistunut SF-Caravanin asiantuntija Lauri Paavilainen korostaa riittävän varoetäisyyden merkitystä vahinkojen ehkäisemiseksi. Kaupunki perustelee kantaansa paloturvallisuudella ja mahdollisilla pesuvesija savuhaitoilla. – Alueisäntä vastaa viime kädessä leirintäalueen turvallisuudesta. Espoon kaupunki ei salli pyörillä liikuteltavaa vaunua pysyvästi edes omakotitalon pihalle ilman rakennusoikeutta. Rakennusluvan perusperiaatteisiin kuuluu kiinteä rakennus, joka merkitään asemapiirustukseen ja josta maksetaan kiinteistöveroa. Helsingin Sanomien tekemän kyselyn perusteella etenkin Helsingissä lupa vaaditaan pienemmällekin mökkitai saunavaunulle. "Toisaalta lupa ensin vaaditaan, mutta kun sitä menee hakemaan, sitä ei voida myöntää." Makuuhuoneella varustettu mökkivaunu on vaihtoehto pienelle loma-asunnolle tai matkailuvaunulle. Paavilainen korostaa leirintäalueen isännän roolia mökkitai saunavaunun sijoittamisessa. Siksi yhdelle leirintäalueelle saatu lupa ei automaattisesti mahdollista samaa käytäntöä muualla. Mökkivaunujen pesuveden talteenotosta on huolehdittava, koska vettä ei saa valuttaa maahan. Paavilaisen mukaan lakipykälät eivät tunne sellaisia termejä kuin mökkivaunu tai saunavaunu. Onhan monella alueella tavallisia asuntovaunuja, jotka ovat olleet paikallaan monta vuotta, Holmström muistuttaa. – Jos on selvää, että mökkivaunu jää vuosikausiksi paikalleen, se on selkeästi luvanvarainen. Osa kunnista on myyjän mukaan tarkistanut ohjeistustaan. Osa kunnista sallii tilapäisen säilyttämisen, jolla tarkoitetaan yleensä parin viikon aikajaksoa. Maankäyttöä ohjaavat kaavat ovat alueillamme erilaisia, ja viranomaiset tulkitsevat lakia eri tavalla. Paloturvallisuus X Leirintäalueilla mökkija saunavaunut ovat vielä harvassa. – Parikin keskieurooppalaista toimijaa olisi kiinnostunut myymään näitä sikäläisille leirintäalueiden kausipaikoille, joissa ihmisillä on huonokuntoisia ja kostuneita vanhoja asuntovaunuja. osa kunnista vaatii luvan Kaikissa kunnissa mökkivaunun omistaminen ei ole aivan ongelmatonta. – Eikä tietenkään voi myöntää, koska siinä rakennusvalvonta tekisi virheen. Mökkivaunuja leirintäalueelle. 9 Car_008-015_ajankohtaista.indd 9 6.6.2018 14.21. Näin ollen kyseisen vaunun saisi teoriassa sijoittaa leirintäalueella samaan paikkaan kuin tavallisen vaununkin eli normaalin neljän metrin varoetäisyyden päähän. Aluesuunnittelu X Leirintäalueiden aluesuunnitteluun erikoistunut SF-Caravanin asiantuntija Patrick Holmström kannattaa erillisiä alueita pidempään paikallaan oleville mökkivaunuille. ?. Osa tilasta voitaisiin varata tällaisille vaunuille, jotka jäävät seisomaan. Häneltä pitää aina kysyä, mihin tällainen vaunu sijoitetaan. – Esimerkiksi Kuusamon kaupunki oli aiemmin erittäin tiukka tästä, mutta nyt siellä lukee rakennusmääräyksissä, että liikkuville vaunuille ei tarvita lupaa. Jos leirintäalueille suunnitellaan mökkivaunukyliä, asiasta tulee Holmstörmin mukaan neuvotella paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen kanssa. Salvoksen mukaan maakunnissa suhtautuminen on suopeampaa, eikä Määttäkään ymmärrä kieltoja ja rajoituksia. Osa kunnista saattaa vaatia mökkivaunuille rakennusluvan. Toisaalta lupa ensin vaaditaan, mutta kun sitä menee hakemaan, sitä ei voida myöntää, Määttä ihmettelee. – Vaunusauna lämmitetään puulla. Luvan perään saatetaan kysellä muissakin kunnissa, varsinkin jos mökkivaunu pysyy paikallaan koko kesän
Alue-edustajamme palvelee nykyään myös Itäja Keski-Suomen alueella. Viime vuonna saastenormit ylittyivät yli 60 saksalaiskaupungissa. ajankohtaista MM-kisaturisti pääsee Venäjälle ilman viisumia X Maailman suurin urheilutapahtuma, jalkapallon MM-kisat alkavat Venäjällä tämän lehden ilmestymispäivänä 14. kesäkuuta. * Alennusta ei voi käyttää liikennevakuutukseen tai määräaikaiseen matkavakuutukseen. Tervetuloa kuulemaan lisää Hymer Centerin asiantuntevilta myyjiltä. Hymer on julkaissut uudet BMC-I ja BMC-T -mallisarjat mallivuodelle 2019. Myyntipalvelu ark. Saksan paikallisviranomaiset yrittävät kiivaasti parantaa kaupunkien ilmanlaatua ilman kieltoja, joiden pelätään muun muassa romahduttavan täysin vanhojen dieselautojen arvon. Paras mahdollisuus hankkia lippuja on jo käytännössä mennyt, mutta niitä on kuitenkin vielä tarjolla yksityisillä markkinoilla useilla sivustoilla. Otteluita pelataan myös kymmenessä muussa Venäjän kaupungissa. Myös kansainvälinen jalkapalloliiitto Fifa on säästänyt jonkin verran lippuja mattimyöhäisille ja myy niitä ilman ylihinnoittelua. Ne ovat rakennettu lähes täysin uudistuneelle Mercedes-Benz Sprinterin alustalle tuoden matkailuajoneuvoihin sellaisia ominaisuuksia, joihin ei ole aikaisemmin totuttu. 050 3122 667 A d O b e ST O C K A d O b e ST O C K Car_008-015_ajankohtaista.indd 10 6.6.2018 14.21. Jarkko Larvanto P. Etuja sinulle SF-Caravan ry:n jäsen POP Vakuutus antaa sinulle 25 euron alennuksen vakuutuksista. Hampurin kiellot ovat ensimmäisiä sen jälkeen kun Saksan korkein hallinto-oikeus antoi helmikuussa kaupungeille oikeuden suitsia dieselautoilua halutessaan. Lähimmillään otteluita pelataan Pietarissa, vain noin 150 kilometrin päässä Suomen rajasta. Kisoihin ottelulipun hankkineet pääsevät maahan ilman viisumia. Touko-kesäkuun vaihteessa voimaan astunut toimenpide ei koske sellaisia dieseleitä, jotka täyttävät Euro 6-normin mukaiset päästömääräykset. www.hymercenter.fi/ajankohtaista Lue lisää ennakkotilaajan eduista Internet-sivuiltamme tai kysy lisää myyjiltämme. Juvankartanontie 17, Espoo, Kehä III P. Matkailuautoista vain kaikkein uusimmat täyttävät kyseisen päästönormin. Hyödynnä jäsenetusi koodilla SFCARA Hymer Center toteuttaa unelmia Unelmat ovat nyt muuttuneet todeksi. 010 617 8900 | www.hymercenter.fi Ma Pe 9.00 17.00 La 10.00 14.00 Ennakkotilaa uusi B-Class ModernComfort nyt Hymer Centeristä ja hyödynnä mahtavat ennakkotilaajan edut! Lue lisää uudesta Sprinteristä blogistamme. Matkailuajoneuvoille Pietarissa on useampikin leirintäpaikka, jotka on koottu Caravan-lehden verkkosivuilla julkaistuun artikkeliin. 8-18 010 3910 392 popvakuutus.. Uusissa ModernComfort-malleissa yhdistyvät täydellinen ajomukavuus ja asumisen helppous. Hampuri kielsi vanhat dieselit kahdella pääväylällä X Hampurin kaupunki ei anna enää vanhojen ja saastuttavien dieselautojen liikennöidä kahdella keskeisellä sisäänmenotiellä, Stresemannstrassella ja Max-Brauer-Alleella. Vakuutukset myöntää Suomen Vahinkovakuutus Oy
010 617 8900 | www.hymercenter.fi Ma Pe 9.00 17.00 La 10.00 14.00 Ennakkotilaa uusi B-Class ModernComfort nyt Hymer Centeristä ja hyödynnä mahtavat ennakkotilaajan edut! Lue lisää uudesta Sprinteristä blogistamme. Uusissa ModernComfort-malleissa yhdistyvät täydellinen ajomukavuus ja asumisen helppous. Juvankartanontie 17, Espoo, Kehä III P. Tervetuloa kuulemaan lisää Hymer Centerin asiantuntevilta myyjiltä. Alue-edustajamme palvelee nykyään myös Itäja Keski-Suomen alueella. Hymer Center toteuttaa unelmia Unelmat ovat nyt muuttuneet todeksi. Ne ovat rakennettu lähes täysin uudistuneelle Mercedes-Benz Sprinterin alustalle tuoden matkailuajoneuvoihin sellaisia ominaisuuksia, joihin ei ole aikaisemmin totuttu. Jarkko Larvanto P. 050 3122 667 Car_008-015_ajankohtaista.indd 11 6.6.2018 14.21. Hymer on julkaissut uudet BMC-I ja BMC-T -mallisarjat mallivuodelle 2019. www.hymercenter.fi/ajankohtaista Lue lisää ennakkotilaajan eduista Internet-sivuiltamme tai kysy lisää myyjiltämme
tarkastus paljasti vankeustuomion Itkonen päätti hieman selvittää asiaa asiakkaan puolesta ja kysyi häneltä välittäjästä hieman taustatietoa. – Mies tuli katsomaan autoa ja kertoi, että hän etsii ja välittää tilattuja matkailuautoja omille asiakkailleen. – Vanhoista lehtiartikkeleista paljastui, että etunimiltään ja iältään vasCar_008-015_ajankohtaista.indd 12 6.6.2018 14.21. – Välikäsi ehdotti, että hän maksaisi pienen erän autoa noudettaessa ja loput muutaman viikon sisällä. Samassa yhteydessä Itkoselle selvisi, että välikäsi oli myymässä autoa selkeästi halvemmalla, kuin mikä heidän myyntihintansa oli. Emme voineet suostua sellaisiin ehtoihin. Asiakas oli siinä uskossa, että välittäjä toimii rehellisesti, mutta hänelläkin olivat jo epäilykset heränneet. S avonia Caravanin yrittäjä Tomi Itkoseen otettiin yhteyttä kevättalvella. Ei olisi ollut mitään varmuutta siitä, että rahat oikeasti siirtyvät yrityksellemme ja matkailuauto olisi päätynyt asiakkaalle. 12 Caravan?4/2018 TEKSTI PAULI REINIKAINEN Kuva tomI VEsAHARjU Caravan-yrittäjä paljasti rikollisten aikeet ajoissa Vuokraamoyrittäjä varoittaa hämärämiehistä. – Matkaan oli mahtunut monenlaisia käänteitä ja tarinoita, ja häneltä oli ilmeisesti lypsetty rahaa ”aiheutuneisiin kuluihin” pikku hiljaa. Lyhyen ajan sisällä ilmeni kaksi huijausyritystä. Epäilykset välittäjän rehellisyydestä alkoivat kuitenkin pian herätä. Kuvio alkoi hahmottua Tämän jälkeen välittäjä halusi välttämättä suorittaa maksun verkkopankista autoa noutaessaan. Pian asiakas otti meihin uudelleen yhteyttä ja kertoi saaneensa välittäjältä ilmoituksen, ettei tämä kauppa toteudu, koska hänellä olikin parempi auto kiikarissa. Asiakas tuli sovitusti paikalle ja kiinnostui autosta. Asiakas oli odottanut autoa jo usean kuukauden ajan ja aikaisemmin maksanut käsirahan autosta. Itkonen ei kuitenkaan enää tässä vaiheessa suostunut muuhun kuin ennakkomaksuun, sillä hänellä oli vanhastaan kokemusta vastaavasta tilanteesta. Mies uteli, voisiko asiakas tulla katsomaan autoa, Itkonen kertoo. ajankohtaista Vuokraamoyrittäjä kehottaa myös yksityisvuokraajia tarkkaavaisuuteen huijareiden varalta. Soittaja oli kiinnostunut matkailuauton hankkimisesta. Hänen asiakkaansa oli lähipaikkakunnalta, ja välittäjä itse asui kauempana. – Silloin suorituksen piti tapahtua asianmukaisesti verkkopankissa, mutta rahoja ei koskaan tullut, joten en voinut ottaa samanlaista riskiä
Hän oli kiinnostunut kahden auton vuokraamisesta kahdeksi viikoksi ja olisi halunnut maksaa vuokrat käteisellä noudettaessa. klo 9–19 Talvella: 1.9.–31.5. Tämän jälkeenkin parista liikkeestä on ilmoitettu samanlaisista yrityksistä. ?. RANUAZOO CAMPING Avoinna vuoden jokaisena päivänä! Rovaniementie 29, 97700 Ranua puh. Alueella lämpiävät ilmaiset miesten ja naisten saunat vuoden ympäri, ja palveluihin kuuluvat laadukkaat kemiallisen wc:n huoltotilat, keittiötupa, pesutupa ja harmaan veden laskupaikka. f Varmista, että henkilöllä on aito henkilöllisyystodistus. Soittaja kysyi Adrian autoja, joita meillä ei ole tarjolla. f Tarkasta etukäteen yhteydenottajan maksuhäiriörekisteri. Kerroin, että käteismaksu ei ole mahdollinen ja sama ihminen ei voi varata kahta eri autoa, vaan molemmilla autoilla on oltava vastuullinen henkilö. Itkonen päätti tehdä joitakin tarkistussoittoja kyseistä merkkiä vuokraaviin yrityksiin kysyäkseen, oliko heitä lähestytty asialla kahden auton vuokraamisesta. Kukaan ei tiettävästi ollut ehtinyt luovuttaa autoja vielä ulos liikkeestä. 040 517 7436, 040 556 3555 ranuan.zoo@ranua.fi • www.ranuazoo.com RANUANJÄRVEN LEIRINTÄALUEELLA NAUTIT HIENOISTA JÄRVIMAISEMISTA Ranuanjärven rannassa 6 km päässä eläinpuistosta sijaitsevalla leirintäalueella on lapsiystävällinen hiekkaranta sekä oma leikkipuisto. Tuolloin asialla oli mieshenkilö, joka otti puhelimitse Itkosen yritykseen yhteyttä matkailuauton vuokraamisesta. f Älä tuudittaudu siihen, että petosvakuutus suojaa kaikelta. 040 543 6011 ranuanjarven.leirinta@ranua.fi ranuan.zoo@ranua.fi • www.ranuazoo.com LUVASSA JÄLLEEN VILLIMPI KESÄ Ranuan eläinpuistossa näet Suomen ainoat jääkarhut, uusimman asukkaamme manulin ja 50 muun arktisen eläinlajin edustajat pohjoisen metsän keskellä. Suosittelemme aluetta asiakkaille, jotka kaipaavat luonnonrauhaa ja kauniita maisemia. Jos epäilykset yhtään heräävät, niin suhtaudu puheisiin varauksella ja uskalla jättää kauppa tarvittaessa tekemättä. Pyydä maksu aina luottokorttiveloituksena, jolloin taustat tarkastetaan automaattisesti. f Älä luota liikaa mahdollisen huijarin vetoaviin puheisiin. Selvitin vielä, että kyseessä oli varmuudella sama henkilö, Itkonen kertoo. – Hänellä tuntui olevan kohtuullisen kiire asiansa kanssa. – Selvisi, että oli. – Asiakkaalleen välittäjä oli todistanut henkilöllisyytensä ajokortilla, jossa oli eri sukunimi, joten se oli joko väärennetty tai oliko sitten nimenmuutoksella karistettu vanhaa taakkaa. RANUANJÄRVEN LEIRINTÄALUE Kesällä: 1.7.–19.8.2018 Leirintäalueentie 5, 97700 Ranua puh. – Meille soitettiin pian uudelleen ja kysyttiin, voidaanko autot jo tulla noutamaan. Vakuutusten ehdot ovat usein varsin tiukat, ja omavastuut ovat tyypillisesti korkeita huijaustapauksissa, esimerkiksi 20 prosenttia. klo 10–16 LOMAKYLÄ GULO GULO Korkealuokkaista majoitusta ympäri vuoden! • www.gulo.fi RANUAZOO CAMPINGISSA YÖVYT ELÄINTEN NAAPURISSA 40-paikkainen Ranua Zoo Camping on karavaanarin keidas aivan eläinpuiston vieressä. Itkonen sanoo, että yritykset ovat yleensä tietoisia ongelmista, joten toivottavasti etenkin yksityiset vuokraajat ottaisivat tapausten opetukset vakavasti. RANUAZOO Kesällä: 1.6.–31.8. Ilmeisesti huijarit vain soittivat liikkeitä läpi yrittäessään saada tahtoaan läpi. Meillä riittää nähtävää ja koettavaa, satoi tai paistoi! UU SIN ELÄ I NLA J I M an u l i A a sia l ain e n ar o ki ss a Car_008-015_ajankohtaista.indd 13 6.6.2018 14.21. toinen tapaus toukokuussa Lopputalven tapaus ei jäänyt ainoaksi, sillä tuorein huijausyritys on toukokuun puolivälistä. 13 näin vältyt huijausyrityksiltä f Tarkasta aina vuokraajan taustat. taava henkilö oli saanut reilut kymmenen vuotta aiemmin vankeustuomion petoksista autokaupoissa. Niistä voi aiheutua suuria menetyksiä henkilökohtaiseen talouteen. Kävi ilmi, että he olivat soittaneet väärään numeroon. – On todella harmillista, jos huijausyritykset päättyvät onnistumiseen. Soittajalle nämä ehdot sopivat, mutta tämän jälkeen huijausyritys paljastui yllättävällä tavalla. Palvelutarjontaa täydentävät eläinpuiston ravintola, kahvila ja myymälät
PYYDÄ TARJOUS! 8.114 € Tulossa uusi erä kesällä. www.jokicaravan.. 36 tkm, saarekevuode, Trumatic (kaasu + sähkö), ym. Jyväs-Caravanilla on nyt kaksi verkkokauppaa, sillä liikkeen omaan 7 000 tuoteartikkelin varastoon perustuva oma verkkokauppa jatkaa toimintaa normaalisti. Uudisrakennus on nimeltään Driving Center, joka on paikallinen autoalan liikkeiden keskittymä. 79.900,46.500,47.900,OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA KÄYTETTYJÄ MATKAILUAUTOJA. edullisesti! Puh. Etutelttoja Reimo on kehittänyt itse 15 vuoden ajan. Jyväs-Caravanin mukaan tarvikkeet tuotemerkeillä Camp4 ja Carbest tarjoavat usein erityisen edullisen hinta-laatusuhteen. MYÖS VAIHTO / RAHOITUS. Lisäksi Reimo valmistaa nousevia kattoja ja kalusteita itserakentajille pakettiautoihin ja retkeilyautoihin. Puh. nimityksiä Car_008-015_ajankohtaista.indd 14 6.6.2018 14.21. Uusia ja käytettyjä autoja meillä on runsas valikoima, JanaCaravanin kauppias Arto Janatuinen kertoo. www.netcaravan.. Neliöitä rakennuksessa on 4 000. 0290 010 161 Kuurnankatu 20, Joensuu myynti@netcaravan.. Caravantarvikkeet.net Jyväs-Caravan avasi uuden verkkokaupan X Jyväskyläläinen Jyväs-Caravan sekä saksalainen caravan-tukkuri Reimo ovat yhteistyössä avanneet uuden tarvikkeiden ja lisävarusteiden verkkokaupan. Valikoimasta on saatavana myös 672 sivuinen kuvasto. Täysin uudet toimitilat valmistuivat toukokuussa. WWW.NETCARAVAN.FI Tarvikkeet edullisemmin netistä! Primus-hehkutulppa 69,Primus / Alde -varaosat edullisesti! Ilm ain en toim itus yli 100 € ost oks ille ! Paljon hanoja, pumppuja, luukkuja, ym. 0290 010 160 Kuurnankatu 20, Joensuu myynti@jokicaravan.. Kysy tarjous! X Jyväs-Caravan Oy:ssä mauno Pyykönen (vas.) on nimitetty varaosaja tarvikemyyjäksi ja Lassi tarvainen caravan-asentajaksi. JanaCaravan laajensi Iisalmelaisen JanaCaravanin uudet tilat löytyvät 5-tien rampin ja ABC-aseman läheltä uudesta Driving Center -liikerakennuksesta. Valikoimassa on yli 17 000 tuotetta leirintämatkailuun ja edustettuina lähes kaikki alan valmistajat tuotteineen. LMC Cruiser SL T 672 -16 Adria Twin SL -12 Dethle?s Trend T 6857 -14 Aut., 150 hv, Alde, LLT-korirakenne, 12 vuoden / 120 tkm tiiviysturva, ym. ajankohtaista X Iisalmelaisella JanaCaravanilla on menossa yhdeksäs toimintavuosi. TARJOA! HETI AJOON. 2.3 130 hv, met.musta, erillisvuoteet, per.kam., navi, hieno! 130 hv, aj. Uusi liike sijaitsee 5-tien rampin ABC-aseman vieressä. Uuden verkkokaupan sivuille pääset tästä. JanaCaravan myy tarvikkeita sekä myymälässä että netin kautta. – Olemme toimineet alusta asti TC Vehicle Oy:n jälleenmyyjänä ja tällä hetkellä TC:n uusien autojen merkit ovat Carado ja Hobby. Samoissa tiloissa toimii myös verkkokaupan myymälä
Toinen raviradan viereen rakentuva, 45-paikkainen leirintäalue sijaitsee 100 metrin päässä pääportista carting-radalla. Liikennetilanne.liikennevirasto.fi Täyden palvelun Caravan-talo Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. Noudata rajoituksia Päällystystyöt haittaavat liikennettä jonkin verran, mutta ne pyritään ajoittamaan niin, että haitta olisi mahdollisimman pieni. Pisin, 27 kilometrin mittainen osuus Järvenpään Haarajoelta Lahden Karistoon aloitetaan juhannuksen jälkeen, ja se valmistuu Uudenmaan ELY-keskuksen mukaan syyskuussa. – Neuvottelemme parhaillaan kolmannen, raviradan viereen sijoittuvan leirintäalueen rakentamisesta, kertoo Teemu Kangas Kuninkuusravien viestinnästä ja markkinoinnista. Päällystettyjen maanteiden ylläpitoon on koko vuonna käytettävissä noin 139 miljoonaa euroa. Tästä noin 22 miljoonaa euroa kuluu tiemerkintöjen uusimiseen, ja loput käytetään päällysteiden uusimiseen. Mäntyvaaran raviradan viereen valmistuu ennen raveja väliaikainen leirintäalue, jossa on 200 paikkaa matkailuajoneuvoille. Matkan raviradalle voi taittaa non stop -bussiyhteydellä. Ajoittain liikenne voi olla hetken kokonaan poikki, mutta pitkäksi aikaa kaikkia kaistoja ei suljeta. Päällysteiden uusimiseen käytettävä rahamäärä on pienempi kuin viime vuonna. Molemmat alueet ovat jo täyteen varattu. Esiintymässä ovat Paula Koivuniemi, Anne Mattila, Matti Esko, Finlanders, Markku Aro ja Matti Nykänen. Osalla päällystystyömaista käytetään turvallisuuden parantamiseksi niin sanottuja saattoautoja, jotka johtavat työmaan ohittavaa liikennettä työmaan ohi hallitusti oikealla nopeudella. Turvallisuutta on parannettu myös rajaamalla tietyömaata autolla, jonka perään on kiinnitetty törmäystyyny. Liikennevirasto toivoo autoilijoilta malttia ja varovaisuutta tiellä vaarallisissa oloissa työtään tekeviä työntekijöitä kohtaan kaikkina vuorokaudenaikoina. Kaikkein vilkkaimmilla kohdilla asfalttitöitä tehdään öisin kello 21–06. Pisin asfalttityömaa on Nelostiellä Helsingin ja Lahden välillä, jossa uusittavaa tietä on lähes yhtäjaksoisesti noin 90 kilometrin matkalla. Kuninkuusravikansa täyttää heinäkuun viimeisenä viikonloppuna Rovaniemen majoituspaikat ja leirintäalueet. Myös Ounasvaaraan on rakenteilla väliaikainen leirintäalue, johon voi vielä tehdä ennakkovarauksia. Kuninkuusravien iltajuhlaa vietetään lauantaina 28.7. Tapahtuma houkuttelee kaupunkiin yli 55 000 vierailijaa eri puolilta Suomea. Pitkiä uusittavia osuuksia on myös Kuutostiellä Ruokolahden ja Parikkalan välillä, yhteensä lähes 75 kilometrin matkalla. Ounaspaviljongissa. Alueella on 120 paikkaa, peseytymistilat ja wc:t, mutta ei sähköä. Nelostiellä kesän isoin päällystysurakka X Kesällä 2018 päällystetään Liikenneviraston mukaan arviolta 3 000 kilometriä maantietä. Tienkäyttäjät voivat tarkistaa Liikenneviraston karttasovelluksesta, osuvatko tietyöt omille ajoreiteille. (02) 2749 880 Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Tapahtumien aikaan leirintäkapasiteetti kasvaa X Rovaniemen Mäntyvaaran raviradalla järjestetään Kuninkuusravit 28.–29.7. – Ounasvaaran leirintäalue valmistuu hiihtostadionille noin kuuden kilometrin päähän raviradalta. Vilkkaasti liikennöidyllä Ykköstiellä Espoon Tuomarilasta Vihdin Palojärvelle saakka uutta asfalttia vedetään yhteensä 18 kilometriä. Miia Manner K A T r i e S K O L A Car_008-015_ajankohtaista.indd 15 6.6.2018 14.21. Tietyömaan pituus on kolmesta viiteen kilometriä kerralla
Vuosituhannen vaihteen jälkeen liikkeitä avattiin yritysoston myötä toinenkin Kempeleeseen, mutta kokeilu jäi vuoden mittaiseksi. – Toki isä on tässä edelleen mukana, vaikka on ollut jo pitkään eläkkeellä, nyt 41-vuotias Hannu Viitamaa kertoo. Mutta kun naapuri kysyi vaunua vuokralle, idealamppu Viitamaan päässä välähti, ja hän osti seuraavan vaunun. Hiljalleen työtä alkoi riittää myös Raili-vaimolle, ja Hannu-poikakin autteli vanhempiaan. Neljä vuotta myöhemmin alkoi uusien vaunujen myynti, ja kauppaa tehtiin huoltoasemien pihoilta. TEKSTI PAULI SALOKANGAS KUVA SARI REIMI Maltillista kasvua ilman hulluttelua Viitamaa Caravanin menestysresepti: Lama ravisteli alaa Viime vuonna yritys täytti jo 35 vuotta, ja Hannu on johtanut sitä vuosikymmenen. Päävastuu siirtyi pojalle vuonna 2008 samoihin aikoihin, kun yritykselle rakennettiin uudet tilat Savarin alueelle. Siitä liiketoiminta kasvoi maltillisesti, ja vuonna 1996 yritys siirtyi omaan halliin Ylivieskan Ruutihaantielle. Pieni suuri Ylivieska Ensimmäinen yrittäjäpolvi alkoi valmistella sivuun siirtymistään hyvissä ajoin. Vuonna 1982 perustettiin Viitamaa Caravan -niminen yritys, joka vuokrasi ja myi käytettyjä matkailuvaunuja. Car_Kauppiaskierros_Viitamaa.indd 16 6.6.2018 12.50. Yhden konkurssipesän ostimmekin. Toisen polven yrittäjä pääsi elämänsä pisimmälle lomalle, vaikka perusarki on työntäyteistä. – Yrittäjyyteen on kasvanut pienestä pitäen. Alkuvuodesta 2016 osakkaaksi ja huoltopäälliköksi liittyi Pasi Isokoski. – Täällä Ylivieskassakin liikkeitä oli puolenkymmentä, ja isän liike jäi niistä ainoana henkiin. Hän seurasi vielä sivusta, kun alaa koeteltiin pahimmin 1990-luvun laman aikaan. En ole missään vaiheessa edes harkinnut mitään muuta vaihtoehtoa, Hannu Viitamaa sanoo. 16 Caravan?4/2018 T uskin tiesi ylivieskalainen Alpo Viitamaa vielä ensimmäisen matkailuvaununsa ostettuaan, että pari vuotta myöhemmin hänestä tulisi alan kauppias. Hän oli jo edellisellä vuosikymmenellä työskennellyt muutaman vuoden huoltomiehenä K A U PP IASKIER RO S Hannu Viitamaa pyörittää caravan-liikettä Ylivieskassa, Pohjois-Pohjanmaalla
Liikkeen sijaintia Viitamaa pitää erinomaisena. Miehistö tuplaantui, ja nyt pystymme hoitamaan myös alustapuolen työt, Viitamaa sanoo. Autoja myydään ympäri vuoden, edullista ja kalliimpaakin. Harvinaisen pitkä loma Huoltotoimien lisäksi palveluihin lukeutuu edelleen myös matkailuautojen ja -vaunujen sekä niiden tarvikkeiden ja varaosien myynti. Kokonaisvaltaisen palvelun lisäksi menestyksen resepti on selvillä. ”Jokunen loma tässä jo olikin rästissä. Onneksi nyt on hyvä henkilökunta, jonka vastuulle liikkeen uskaltaa jättää. – Koskaan ei ole tarvinnut esimerkiksi käräjille lähteä asioita selvittelemään. – Saimme ison autoliikkeen lopetettua käyttöömme todella mittavat korjaamotilat nostureineen kaikkineen, mikä oli iso muutos. RAIKAS OLOTILA MATKALLA • 5 teholuokkaa kaikenkokoisiin ajoneuvoihin • Tehokas jäähdytys ja kosteudenpoisto myös korkeissa ulkolämpötiloissa • Uusi ilmanohjain parempi ilmanvirtaus ja jäähdytysteho • Erittäin alhainen käynnistysvirran tarve – ilmastointi toimii ongelmitta myös leirintä-alueilla, joissa on pienemmät sulakkeet • Helppo käyttää kaukosäätimellä Lisätiedot: dometic.com Asiakaspalvelu: 020 7413220 Car_Kauppiaskierros_Viitamaa.indd 17 6.6.2018 12.50. Viime vuoden investoinneista huolimatta liikevaihto nousi selvästi samoin kuin nyt alkuvuodesta. Pikkuporukalla ei juuri lomailtu.” DOMETIC FRESHJET ILMASTOINTILAITTEET Markkinoiden suosituimmat kattoilmastointilaitteet. – Vaikka Ylivieskassa on vain 15 000 asukasta, tämä on kaupallisesti katsoen hyvää seutua ja kokoisekseen iso, kasvava kaupan keskus. – Nyt on jo sen verran väkeä, että itsekin rohkenin hiljattain irrottautua elämäni pisimmälle lomalle, kahdeksi viikoksi Fuengirolaan, Viitamaa kertoo ja naurahtaa: – Jokunen loma tässä jo olikin rästissä. Kaupallisesti alan näkymät ovat Viitamaan mielestä lupaavat. Viitamaa uskoo asiakkaiden arvostavan eniten yrityksen pitkää kokemusta ja luotettavuutta. Varasto käsittää 60–100 ajoneuvoa merkkeinään Dethleffs, Hobby, Sunlight ja Poksi. Loppuvuodesta liike vaihtoi paikkaa nykyiselle paikalleen Savarinkadulle. Liiketiloissa on nykyisin vaunuhalli, autohalli ja myymälä sekä korjaamohalli. – Kyllähän merkit ovat hyvät. Kai se jonkinlainen onnistumisen mittari on sekin. Aikanaan ei juuri lomailtu, kun pikkuporukalla vanhempien ja huoltomiehen kanssa paiskittiin hommia. ja teki sen jälkeen yhteistyötä oman yrityksen kautta. Toisaalta vaunujen kauppakin on yllättävän vilkasta. Meillä on tässä ympärillä isoja marketteja ja liki 30 henkilöautoliikettä, jotka vetävät kävijöitä kauempaakin, Viitamaa sanoo. Uudistuksen myötä liike alkoi huolehtia matkailuautojen huoltojen ja korjausten lisäksi myös henkilöautoista. Tätä nykyä perheyritys työllistää kaikkiaan kymmenkunta henkilöä. – Hyvin maltillisesta kasvulinjasta on pidetty kiinni. Myös vuokraustoimintaa on jonkin verran. Emme ole lähteneet hulluttelemaan emmekä hurjalla velkapääomalla kasvamaan, vaikka edelliset investoinnit olivatkin aika mittavia, Viitamaa sanoo
HELSINKI | HÄMEENLINNA | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA J.RINTA-JOUPPI OY, MATKAILUAJONEUVOMYYNTI / Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 VANTAA Kistolantie 3, p. 040 712 0490 / Yli 500 matkailuajoneuvon valikoima | rintajouppi.fi J.RintaJoupilta löydät Suomen suurimman matkailuajoneuvon valikoiman rintajouppi.fi Nyt myymme kaikki ESITTELYAUTOT huimilla tarjouksilla Tule tekemään elämäsi kaupat. +kulut. 0207 881 340 / KOTKA Muuralankuja 4, p. Luottokustannukset 647,00€, korot yhteensä 0€, luoton ja kustannusten yhteismäärä 20.562€, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,1%. 0207 881 310 / LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. Max 36 kk. 09 2525 7500 / SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Nordea rahoitus, Aleksis Kiven katu 9, 00500 Helsinki. 06 420 1800 / KUOPIO Volttikatu 7, p. *) Esimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta 24700€, käsiraha 5.000 €, luottoaika 36 kk, korko 0%, luotonperustamiskulu 215€, rahoitetaan 19.915€, käsittelymaksu 12€/kk, kuukausierä yht. Rahoituskorko uusiin matkailuajoneuvoihin 0% Car_Kauppiaskierros_Viitamaa.indd 18 6.6.2018 12.50. Max 20 000 €. 017 368 3000 / LAHTI Tupalankatu 7, p. 565,20€. Saat autostasi reilun hyvityksen
0207 881 340 / KOTKA Muuralankuja 4, p. Rahoituskorko uusiin matkailuajoneuvoihin 0% Car_Kauppiaskierros_Viitamaa.indd 19 6.6.2018 12.50. Saat autostasi reilun hyvityksen. 06 420 1800 / KUOPIO Volttikatu 7, p. 09 2525 7500 / SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. Luottokustannukset 647,00€, korot yhteensä 0€, luoton ja kustannusten yhteismäärä 20.562€, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,1%. Luoton myöntäjä Nordea rahoitus, Aleksis Kiven katu 9, 00500 Helsinki. *) Esimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta 24700€, käsiraha 5.000 €, luottoaika 36 kk, korko 0%, luotonperustamiskulu 215€, rahoitetaan 19.915€, käsittelymaksu 12€/kk, kuukausierä yht. Max 36 kk. 017 368 3000 / LAHTI Tupalankatu 7, p. 0207 881 310 / LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Max 20 000 €. HELSINKI | HÄMEENLINNA | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA J.RINTA-JOUPPI OY, MATKAILUAJONEUVOMYYNTI / Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 VANTAA Kistolantie 3, p. 040 712 0490 / Yli 500 matkailuajoneuvon valikoima | rintajouppi.fi J.RintaJoupilta löydät Suomen suurimman matkailuajoneuvon valikoiman rintajouppi.fi Nyt myymme kaikki ESITTELYAUTOT huimilla tarjouksilla Tule tekemään elämäsi kaupat. +kulut. 565,20€
Perinteiseen tapaan ikkunalauta on leveä ja käyttökelpoinen laskutila. Paneeli on luonnollisesti sijoitettu parhaalle paikalle ulko-oven viereen, aivan kuten kenkäkaappikin. Uutta on myös kaukosäätimen lisääminen Smart D -sähköjärjestelmään, joka esiteltiin pari vuotta sitten. Se on sijoitettu hieman sivuun ulko-ovesta, mutta on silti ihan hyvällä paikalla. muhkean mukava sohva Vaunun etuosan U-sohvaryhmässä on erittäin muhkeasti muotoillut istuintyynyt. Kabelle tyypillinen pienempi vaatenaulakko on tällä kertaa kaappi. Smart D perustuu isoon kosketusnäyttöön. Myös ikkunalaudalla on yksi pistorasia. Koeajoon valikoitui tällä kertaa kohtuullisen kokoinen, sisäpituudeltaan kuusimetrinen vaunu. Kabe Royal 600 Gle KS b2 Kaben ulkoilme on uusiutunut tällä kertaa perusteellisemmin, ja samalla sisälle on tullut lisää valoisuutta. TeksTi ja kuvaT juhani halmeenmäki Vaunun keskellä on kaappirivistö, jossa ovat takaa lähtien ensimmäisenä iso tankovaatekaappi sekä Alden lämmityksen pannu. Uusittu ulkoilme ja lisää valoisuutta k aben Royal on malliston toiseksi varustelluin sarja. Kulmapaikoilla on sekä korkeammat selkänojat että niskatyynyt. Keskijalallinen, kulmistaan pyöristetty pöytä on tukeva ja riittävän suuri koko porukalle. Sen avulla hallitaan vaunun lämpöjä, vesiä ja valoja monipuolisemmin kuin ennen. Ryhmässä on erinomaisen mukavat tilat kuudelle illanistujalle. Television paikka on ulko-oven vieressä. Royalin varusteluun kuulukoeajoaika 11.5.–14.5.2018 Sää kesäinen kevätsää, lämp ö tila +4–26 °C koajomatka 590 km, josta 360 km vaunun kanssa 20 Carava?4/2018 kabe ja kia_4_2018.indd 20 6.6.2018 13.01. Oven pielessä on baarikaappi sekä televisiotaso seinätelineineen. Koeajettu Kabe Royal on pohjaratkaisultaan klassinen eli keittiö ja pesutila on sijoitettu vaunun keskelle
Kulmatukien veivinpaikat ovat vaunun sivulla, joten niitä ei tarvitse etsiä vaunun alta. Televisiota pystyy hyvin katselemaan niin sohvalta kuin sängystäkin. Jääkaapin vieressä on koko vaunun korkuinen hyllykaappi, joka on tuiki tarpeellinen varuste myös vaunussa. Täysvarusteltu keittiö Keskikeittiössä on neliliekkinen, uunilla ja pietsosytytyksellä varustettu liesi. Kappitilaa on kahden tarpeisiin sopivasti, vaikka kaapit eivät kovin isoja olekaan. Liesituuletin on kaksinopeuksinen. Uusittu ulkoilme ja lisää valoisuutta vat myös television seinäteline, vahvistimellinen tv-antenni ja CD-radio. 21 kabe ja kia_4_2018.indd 21 6.6.2018 13.01. Työtilaa lieden ja altaan ympäristössä on sopivasti, etenkin jos lieden peittää kannella. Keskelle sijoitettu pesutila on kooltaan tavanomainen keskivessa. Uudistuneet takavalot ovat itse asiassa vähemmän modernit kuin aiemmat viirut, mutta uudet ovat selkeästi tyylikkäämmät. Kesähelteitä varten on jääkaapin koneistolle myös tuuletin. ?. Keittiössä on kolme yläkaappia, joissa on runsaasti tilaa, vaikka uuni syökin alakaappitilaa. Keittiön alakaapistossa on myös vanhanaikainen ja kunnollinen leikkuulauta. Sen vieressä on perinteinen tankokaappi, jonka alla on Alden lämmityksen pannu. Sähköliitäntäkaapissa on kaikkien pistokkeiden lisäksi myös kWh-mittari sekä käytännöllinen merkkivalo. Pienemmässä vaatekaapissa on televisiota varten kaksi pistorasiaa verkkovirralle ja yksi akkuvirralle. Kaapissa on ylhäällä kattoventtiili ja pohjalla ritilä, joten vaatteiden kuivatus toimii. Vessan varustukseen kuuluu myös lämpiävä pyyheteline. Suihkuvarustuksen takia ei vessassa ole pistorasiaa. Ensivilkaisulla ei Kaben ilmeessä huomaa uutta, mutta kun vertaa edellisen vuoden vaunuun, on ero selvä: etuikkuna on isompi, keulan muoto on pyöreämpi, ja kahvat sekä valot ovat nekin uudet. Lieden ritilät eivät ole enää perinteistä lankamallia vaan tukevampaa valurautaa. Tilassa on peilit kaikilla seinillä ovea lukuun ottamatta, joten itsensä näkee joka kulmasta. Kesähelteitä varten on jääkaapin koneistolle myös tuuletin. Jääkaappi on sisältä selkeän muotoinen ja riittävän kokoinen kahden henkilön tarpeisiin. Roskiksessa on kaksi astiaa, joten lajittelukin onnistuu. Pistorasioita keittiössä on peräti kolme kappaletta. Kaikki vaatekaapit ovat valaistuja, samoin muutkin isommat säilytystilat
Lisäplussaa tulee kolmen seinän peileistä sekä pyyhekuivaimesta. Väliverho on ohutta kangasta. Kahdesta termostaatista valitsimmekin yöksi käyttöön makuuhuonetermostaatin. Nykyiset kiiltävät pinnat ovat helppohoitoisia, ja kankaat tukevan oloisia. Etenkin tunnelmavaloramppien sijoittelu ympäri vaunua ansaitsee kiitokset. Koeajovaunun sisustus oli Shannon Oak ja Kiel. Muuten samaan pohjaratkaisuun on saatavilla tämän ja lastenkamarin lisäksi myös saareketai parivuoderatkaisut. Neljätoista senttiä paksun kierrejoustinpatjan päällä on vielä viisi senttiä paksu petauspatja. Harvalla on kotonakaan yhtä laadukasta vuodetta kuin Kabessa. Keskelle sijoitettu wc-tila on kooltaan tarkoitukseensa riittävä. Kaben uusi Smart D -ohjauspaneeli on oven pielessä kaapiston yläosassa. Toiminnot, kuten lämmittimen virrankulutusta auto22 Carava?4/2018 kabe ja kia_4_2018.indd 22 6.6.2018 13.01. Keittiön kohdalla on yksi iso kattoluukku ja toinen pienempi on makuuhuoneessa. Niitä ei ole ainoastaan kaappien yläreunassa, vaan myös pystysuorassa keskellä vaunua, missä on usein vaunun pimein kohta. Led-valoa on monipuolisesti joka puolella vaunua. Varustelu on siis kaikin puolin kohdallaan: kaikki tarvittava löytyy ja mukavuus on erinomainen. Myös makuuhuoneesta käsin voi säätää vaunun valaistusta. B2-makuuhuoneratkaisussa on isot erillisvuoteet tuplapatjoilla. Keskuspölynimuri kuuluu sekin varusteluun. Sivuseinien viisi ikkunaa ovat avattavia. Sänkyjen välissä on kolmen ison vetolaatikon lipasto. Alhaalla on kenkäkaappi. Täälläkin Kaben varustelu sekä tyylikkyys on moitteetonta huippuluokkaa. Päiväpeitot kuuluvat varusteluun. Helppokäyttöiset kasettiverhot ovat uudenmalliset, ja tyylilisänä ikkunoiden yläosassa on verhokapat. Toisen vuoteen puolella on käytännöllinen ja perinteinen pohjoismainen tuuletusikkuna. Alden lattialämmityksellä varustettu nestekeskuslämmitys ei ollut kesäisessä säässä käytössä muuta kuin yöllä. Pistorasioita on yksi sängyn molemmissa päädyissä, plus yksi akkuvirralle. • Kabe Royal 600 Gle KS b2 Neliliekkinen uunillinen liesi lohkaisee ison osan keittiöstä, mutta kyllä työtasotilaakin on riittävästi. Valoa ja lämpöä myös talveen Valaistuksen suhteen ei Kabe jätä toivomisen varaa. Tarjolla on muitakin vuoderatkaisuja. Sohvaryhmän muotoilu on muhkeaa, ja etenkin kulmapaikat nojineen ovat omiaan illanistumiseen. Uusi säätöpaneeli on helppokäyttöinen ja looginen. Täytyy myöntää, että harvalla on kotonakaan yhtä laadukasta vuodetta kuin Kabessa. Vuoteet kuin kotona Kaben B2-pohjaversiossa on erillisvuoteet
Myös suksiluukku on tuttua Kabe-varustelua. helppo ja varma vetää Yksiakseliseksi melko iso ja painava vaunu tuli normaalikokoisen katumaasturin koukussa erittäin helposti ja taloudellisesti. Alkon ATC-ajonvakautus ja kitkavetopää takaavat varman menon huonommissakin olosuhteissa. kabe Royal 600 Gle kS B2 ?. Myös kokonaismassaa on kertynyt tasan 2 000 kiloa. Kulmatuet on sijoitettu vaunun kylkeen, joten ne ovat markkinoiden parhaat. Kaben varustelu ja toimivuus ovat erinomaisia. Aisapaino on parhaimmillaan, kun mukana on yksi kaasupullo. Kahden tangollisen pystyvaatekaapin (48 cm ja 27 cm leveät) sekä hyllykaapin lisäksi on kaksi isoa alakaappia. maattisesti säätävä kuormitusvahti, tehdään paneelin kautta. kokonaispituus 817 cm koripituus 687 cm Sisäpituus 600 cm kokonaisleveys 250 cm Sisäleveys 235 cm Sisäkorkeus 196 cm Omamassa 1 700 kg kokonaismassa 2 000 kg lämmitys Alde Compact 3020 vesikeskus lattialämpö Vesikiertoinen, 4 putkistoa ja shunttiventtiili jääkaappi Dometic 190 l WC Thetford Vesisäiliöt Raikasvesi 40 l harmaa 32 l (kiinteät sisällä) Vuoteet Erillisvuoteet 196?×?88 cm, sohvasta 225?×?169/148 cm alusta ja kitkavetopää Al-Ko, ATC ja AKS Takuu 2 vuotta täysi ja 7 tiiviys hinta 54 400 euroa (+ toimituskulut) koeajovaunu ja maahantuonti Helsinki Caravan Oy www.helsinkicaravan.fi ja Kabe-Adria Oy www.kabe.se/fi Kabessa on erittäin runsaat kaappitilat. Kabessa on erittäin runsaat kaappitilat, ja kaapit ovat suurina käyttökelpoisia. Kuten myös työn laatu sekä käytetyt materiaalit. Mutta niin on hintaakin kertynyt valitettavasti jo 54 400 euroa. Mukavuuteen auttavat myös pehmustettu sisäkatto ja pehmeäpintaiset hengittävät tapetit. Toisaalta, jos autossa riittää vetokykyä, lohduttaa hinnan suhteen tieto siitä, että Kabe myös säilyttää arvonsa hyvin. Kabessa lisälaatu nimittäin tuntuu joka päivä. Harmaavesisäiliö on talvikäyttöön tarkoitetusti vaunun sisällä. Talvikäytössäkin Kabe on osoittautunut erinomaiseksi valinnaksi. Sen jälkeen voikin vain keskittyä nauttimaan vaunuilusta. Valaistu kaasupullokoppa ja sähköliitäntäkaappi lukuisine toimintoineen, esimerkiksi kWh-mittareineen, ovat nekin perinteistä Kabe-luksusta. 23 kabe ja kia_4_2018.indd 23 6.6.2018 13.01. Luonnollisesti sängyn sekä sohvan allakin on säilytystilaa
kain, kaksilitrainen diesel (136 kW ja 400 Nm). Kulutuslukemat osoittautuivat nekin kilpailukykyisiksi, vaikka vaihteita onkin nykymittapuulla ”vain” kuusi. Vaihteiston toiminta on erittäin mukavaa. Oikeastaan ainoa puuttuva luksusvaruste liittyy vakionopeussäätimeen, joka on vielä perinteistä tyyppiä eikä mukautuva. Samalla siitä on tullut Kian myydyin malli. k ian GT-Line-mallissa varustelu on todellakin ykkösluokkaa. Niistä koeajoauton voimanlähteenä on voimakKian katumaasturi Sportage on ehtinyt jo neljänteen sukupolveensa. Ja silloinkin lisävarustelistalta poimittuina, mutta Sportagessa ne ovat kaikki mukana. Taloudellista vetovoimaa Karavaanaria kiinnostavia dieseleitä on kahta kokoa, joista molemmista on kaksi tehoversiota. Itse asiassa tällä kertaa jopa viralliset EU-kulutukset kaupunkiajon kahdeksan litraa ja maantiellä viisi olivat saavu24 Carava?4/2018 kabe ja kia_4_2018.indd 24 6.6.2018 13.01. Osa suosion syistä selviää jo esitteistä, mutta vasta koeajo paljastaa loput. Ilmastoidut nahkaistuimet sähkösäädöillä, ratin lämmitys, avattava lasikatto, kääntyvät kaksoisksenonit kaukovaloautomatiikalla, pysäköintiautomatiikka, takaluukun handsfree-avaus, kaistallapitoavustin, kuolleen kulman valvonta ja hätäjarrutusautomatiikka kuuluvat yleensä kalliiden autojen varusteluun. Sen jatkeena on perinteinen momentinmuuntimellinen kuusivaihteinen automaattivaihteisto ja neliveto. Myös vetokykyä on enemmän ja halutessa myös varustelua. TeksTi ja kuvaT juhani halmeenmäki Vetovoimaa ja varustelua kohtuuhinnalla Kia SpoRtaGe 2,0 aWD CRDi Gt-line a/t 185 HV Kian Sportage-katumaasturi osuu kooltaan hieman esimerkiksi Nissan Qashqain yläpuolelle
tettavissa normaalilla ajolla. Selkeää ajamista Alustan käytös, ohjaus ja jousituksen mukavuus sekä kantavuus ovat tavanomaista katumaasturiluokkaa. Painava yksiakselinen vaunu tuli perässä erittäin vakaasti. Sportage suoriutui tämän kokoisen vaunun vetotehtävästä erittäin maltillisella kulutuksella nielaisten kymmen litraa sadalla kilometrillä. Tavanomaisten Bluetoothin ja USB-liittimien lisäksi Sportagessa on puhelimen langaton lataus ja Android Autosekä Apple CarPlayyhteensopivuus. 25 kabe ja kia_4_2018.indd 25 6.6.2018 13.01. Etuistuimissa on runsaasti säätömahdollisuuksia ja ne ovat erittäin hyviä istua. Kuljettajan ympäristössä asiat ovat kohdallaan. Kian kanssa pärjääkin täydellisesti arjessa. Radion äänentoisto on erinomainen ja sen herkkyys on hyvä. Sportage oli kuitenkin kyseisellä meluherkällä rengastuksella yllättävän hiljainen, vaikka tiet olivat keväisen karheat. Runsaiden sähkösäätöjen ansiosta saa ilmastoituihin etuistuimiin helposti mieleisensä ajoasennon. Hallintalaitteet ovat selkeitä ja hyvin ryhmiteltyjä perinteiseen aasialaiseen tapaan. On tosin syytä todeta, että GT-linen näyttävä 19-tuumainen vakiorengastus on Suomen teille hieman liian pintakova. Korkeampiprofiilinen rengas saattaisi toimia oloissamme mukavammin. edullisemmat mallivaihtoehdot Tinkimällä hieman varustelusta sekä moottorin voimasta ja valitsemalla kaksilitraisen perusdieselin (100 kW ja 373 Nm), saa hinnan tippumaan reiluun 40 000 euroon, kun täysvarustellun koeajoauton hinta on 51 990 euroa. Kialle aiemmin tyypillinen melko korkea melutaso on siis nyt saatu kuriin. Kian politiikkana on tehdä usein tarvittaville toiminnoille selkeät nappulat ja jaotella ne omiin ryhmiinsä, jolloin kaikki löytyvät helposti. Takaistuimen tilat ja mukavuus yllättivät erittäin positiivisesti, ainesta olisi vaikkapa taksikäyttöön. Osaltaan tähän vaikuttivat juuri oikein valitut välitykset. Takapenkillä on tässä kokoluokassa erinomaiset jalkatilat takamatkustajille. Samalla näytön valikoiden takana on vain harvoin tarvittavia toimintoja. Kulmien arvioinnissa ovat apuna sekä peruutuskamera että tutkat, kuten nykyautoissa kuuluukin. Tuolloinkin kierroslukema oli vielä matala 2 000, mutta selkeästi jo maksimivääntöalueella (1 750–2 750). Istuimessa on myös hieman tavanomaista enemmän muotoilua ja mukavuutta sekä istuinlämmittimet. Tavaratila on auton koko huomioiden sopusuhtainen, ja välipohjan alla on paljon tilaa pikkutavaroille. Toisaalta nelivedon ?. Mittarivirhe on kohtuullisen pieni viisi tuntikilometriä. Lisäplussana toiminnat ovat myös viimeisteltyjä ja loogisesti toimivia. painava vaunu tuli perässä erittäin vakaasti. Valtaosa matkasta mentiin kuutosvaihteella taloudellisen alhaisilla 1 600 kierroksella, ja vitosta tarvittiin vain jyrkissä ylämäissä. Suuri yllätys tuli, kun koukkuun kytkettiin 1 700-kiloinen vaunu
Valinta kannattaakin tehdä todella tarkkaan, koska varusteluja voimanlähdevaihtoehtoja on useita ja myös hintahaarukka on iso. 020 777 2552 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 puh. Auto ei kuitenkaan näytä ulkoa yhtä suurelta kuin sen tilat ja ominaisuudet oikeasti ovat. Nelivetomallien hinnat alkavat 37 801 ja etuvetoisten hinnat 24 990 eurosta, jolloin tosin varustelukin on perusluokkaa ja vaihteisto manuaali. Unelmiesi lomamamatka saattaa olla yllättävän lähellä. 020 777 2306 KEMPELE (OULU) Kuokkamaantie 155 puh. moottori 4-syl DOHC-16V Commonrail-Turbodiesel moottoritilavuus 1 995 cc moottoriteho 136 kW?/?4 000 rpm Vääntömomentti 400 Nm?/. Tavaratilaan mahtuvat hyvin perheen matkatavarat. 020 777 2009 PORI Hyväntuulentie 2 puh. Iso lisäarvo on myös seitsemän vuoden takuulla, jolloin omistaminen on riskittömämpää. Kian isona etuna on se, että varusteet ovat edullisia, eikä niitä osteta yksi kerrallaan, vaan varustelutasoina sekä paketteina. jättäminen pois tiputtaa sekin hintaa kymppitonnilla, vaikka varustelun säilyttäisikin huippuna. • Kia SpoRtaGe 2,0 aWD CRDi Gt-line a/t 185 hv kia Sportage 2,0 aWD CRDi GT-line a/T 185 hv. 1 750–2 750 rpm Vaihteisto 6-vaihteinen automaattivaihteisto Vetotapa Neliveto, automaattisesti kytkeytyvä ja lukittavissa alusta Edessä joustintuet, takana erillisjousitus ja monivarsituenta Pituus 448 cm leveys 186 cm korkeus 164 cm Omamassa 1 784 kg Perävaunumassa 1 900 kg Tavaratila 503 l Polttoainesäiliö 62 l Takuu 7 vuotta tai 150 000 km eu-kulutus kaupunki 7,9 l/100 km eu-kulutus maantie 5,3 l/100 km Päästöt CO 2 166 g/km kiihtyvyys 9,5 s 0–100 km/h huippunopeus 201 km/h hinta 51 990 e (+ metalliväri, vetokoukku ja toim. Niistä vain turbollinen (130 kW ja 265 Nm) sopii karavaanarin käyttöön, mutta silloinkin kannattaa laskea tarkkaan, olisiko vääntävämpi diesel kuitenkin parempi vaihtoehto. 24%) TERVAJOKI Olkitie 7 puh. Sportagen suosiota on helppo ymmärtää. Koeajoautomme kaikkine varusteineen ja voimakkaammalla moottorilla varustettuna oli selvästi kalliimpi kuin perusmallit. Sportagen vetokoukku on hyvällä paikalla, ja alusta kantaa hyvin isonkin vaunun lisätaakan. Luonnollisesti myös lompakko ratkaisee. 020 777 2402 KORKOTARJOUS UUSIIN VARASTOSSA OLEVIIN MATKAILUAUTOIHINJA VAUNUIHIN UNELMIESI MATKALLE EDULLISESTI RINTA–JOUPIN KAUTTA Mitä nopeammin toimit, sitä paremmasta valikoimasta pääset valitsemaan. Rinta-Joupin matkailuajoneuvot löydätte osoitteesta rinta-jouppi.com/matkailuautot % % + kulut kabe ja kia_4_2018.indd 26 6.6.2018 13.01. Karavaanarille se on mainio yhdistelmä vetokykyä ja varustelua. Bensiinimoottoreita on kaksi 1,6-litraista. 26 Carava?4/2018 Koko kansan autokauppaa Teemme kauppaa: ma–pe 10-18, la 10-15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 020 777 2203 ESPOO Koskelontie 21 020 777 2695 TURKU Piiskakuja 10 puh. Ajovalot ovat kääntyvät kaksoisksenonit. Karavaanari kaipaa kuitenkin vetokykyä ja se tarkoittaa jo automaattisesti arvokkaampaa tekniikkaa. Vetokykyä nelivetoisilla on 1 600–2 200 kiloa ja etuvetomalleilla 1 400 kilosta alkaen. Handsfreella toimiva takaluukun kansi helpottaa elämää. kulut) maahantuoja Bergé Auto Nordics Oy, www.kia.fi Kaksilitraisen dieselin paperiarvot ovat tavanomaiset, mutta koeajo paljasti taloudellisuuden olevan luvattuakin parempaa. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. iso lisäarvo on myös seitsemän vuoden takuulla. Autona se on kehittynyt nykyaikaiseksi moderniksi ja viimeistellyksi tuotteeksi
Koko kansan autokauppaa Teemme kauppaa: ma–pe 10-18, la 10-15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 020 777 2402 KORKOTARJOUS UUSIIN VARASTOSSA OLEVIIN MATKAILUAUTOIHINJA VAUNUIHIN UNELMIESI MATKALLE EDULLISESTI RINTA–JOUPIN KAUTTA Mitä nopeammin toimit, sitä paremmasta valikoimasta pääset valitsemaan. Rinta-Joupin matkailuajoneuvot löydätte osoitteesta rinta-jouppi.com/matkailuautot % % + kulut kabe ja kia_4_2018.indd 27 6.6.2018 13.01. Unelmiesi lomamamatka saattaa olla yllättävän lähellä. 24%) TERVAJOKI Olkitie 7 puh. 020 777 2552 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 puh. 020 777 2306 KEMPELE (OULU) Kuokkamaantie 155 puh. 020 777 2009 PORI Hyväntuulentie 2 puh. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 020 777 2203 ESPOO Koskelontie 21 020 777 2695 TURKU Piiskakuja 10 puh
Yhden luukun takana on vesien täyttö ja tyhjennys, sähköliitäntä sekä lämminvesiboilerin tyhjennys. Keskikokoinen TI 650 MEG on pituudeltaan 698 senttiä. Knaus Live Ti 650 MeG LiMiTed ediTion TeksTi ja kuvaT antti henttonen Tyylikäs juhlapaketti Saksalainen Knaus on valmistanut matkailuajoneuvoja vuodesta 1960. Taakse mahtuvat erillisvuoteet pitkittäin. Merkki on tunnettu moderneista ratkaisuistaan niin suunnittelussa kuin muotoilussakin. Esimerkkinä uudenlaisesta ajattelusta mainittakoon muutama vuosi sitten esitelty huoltoboksi. Koeajamamme Knaus on yksi täysin uuden Live-sarjan autoista. Koeajoauton vuoteiden alle mahtuu koko auton levyinen ja metrin korkuinen tavaratila. Kaikissa Live-sarjan autoissa on kymmenen vuoden tiiviystakuu. Metallihohtoiset siniset ja tummanharmaat Menevännäköisen uutuusmallin laajaan juhlavarusteluun kuuluvat muun muassa korinvärinen etupuskuri ja markiisi. Koeajetulla 650 MEG:llä on sisarmalli, jonka ainoina eroina ovat korkeammat erillisvuoteet ja korkeampi takatalli. Tätä ratkaisua ovat muutkin merkit alkaneet käyttää. K naus on saanut Saksassa viime vuosina suunnittelupalkintoja sekä menestynyt autolehtien lukijakilpailuissa. Uusi Live-mallisto on kotimaassaan Saksassa kovassa suosiossa. Auton etuosaa hallitsee tuttuun tapaan oleskeluryhmä, keskellä ovat keittiö ja wc. Mallistoon kuuluu kolme puoli-integroitua Ti-mallia, neljä Wave-mallia nostovuoteella sekä kolme alkovimallia nimellä Live Traveller. Autossa on matala alusta, eikä se ole kovin korkea. 28 Caravan?4/2018 knaus_4_2018.indd 28 6.6.2018 14.57. Knaus Live TI on menevän näköinen auto. Knausin suosio on kotimaassaan Saksassa kovassa nousussa ja Live-sarja on merkin suosituin mallisto
Koeajoauton tar?. USB-pistorasia löytyy oleskeluryhmästä sekä Ducaton kojelaudasta, jossa on myös 12 voltin pistorasia. Auton ulkoseinät ovat tasaista alumiinipeltiä, alareunaa kiertää alumiiniprofiilinen helma. Edessä, keittiössä ja takana on lisäksi epäsuorat tunnelmavalot, jotka heijastuvat katon kautta. Ulko-ovessa on sivuttain liukuva hyttysovi. Sohvan selkänojan takana ovat antennija virtapistokkeet tv:lle sekä teline, jolla taulu-tv nousee esiin sohvan takaa. Ohjaamon etuja sivuikkunat pimennetään yöksi vekkiverhoilla, jotka myös eristävät kylmältä. tyylikäs värimaailma Knausin sisustukseen on valittu tyylikkäitä tummahkoja harmaan ja ruskean sävyjä. Asuntoakun laturin teho on 190 volttiampeeria. Silti alle mahtuu 100 senttiä korkea ja auton levyinen tavaratila. Katto on kestävää lasikuitua. 230 voltin pistorasioita löytyy ohjaamosta kaksi ja keittiöstä kaksi. Riittävästi säilytystilaa Yläkaappeja on yhteensä kymmenen, näistä kaksi hieman suurempaa takana. Koeajoaika toukokuu 2018 Koeajomatka noin 400 km ja kaksi vuorokautta Lämpötila 4– 26°C valoisuutta tuovat valkoiset sivuseinät ja kaappien ovet. alde truman hinnalla Live Ti 650 -mallit varustetaan vakiona Truma Combi 6 -ilmakeskuslämmityksellä. Tilan leveys on 90 senttiä ja korkeus 100 senttiä. Vessassa on yksi kaappi. Takaosan mukavat erillisvuoteet ovat normaalin korkuiset. Myös pilotti-istuimet on verhoiltu sisutukseen sopivasti. Korkea ja kapea jääkaappi säästää lattiapinta-alaa muuhun käyttöön. Oleskeluryhmän katossa on neljä kohdevaloa sekä kattoikkunan kehyksessä kaksi valaisinta. Takana vuoteiden alla on auton levyinen, 219-senttinen talli, jonne on luukku molemmilla sivuilla. Väliseinälevyt ja kaappien sivut ovat ruskeaa puukuviota. Lisäksi valaisin löytyy takatallista ja molemmista makuutilan alakaapeista. Valoisuutta tuovat valkoiset sivuseinät ja kaapien ovet sekä kaksi suurta kattoikkunaa edessä ja yksi kirkas kattoluukku takana. teippaukset lisäävät tyyliä. Keittiö keskellä autoa on kompakti. Tavaratilan sisäpuolella on oman luukkunsa takana kaksi kaasupulloa. Tiskipöytään saa lisätasoa ylöskääntyvällä lisätasolla. Oven sisäpuolelle on integroitu yksi kiinteä askelma. Tiskipöydän reunan alla on valonauha valaisemassa lattiaa sekä vetolaatikoita, kun ne avataan. Lattian pinta tuo mieleen veneen kannen. iltasellakin valoa riittää Led-kohdevaloja ja epäsuoraa tunnelmavaloa antavia valonauhoja on tasaisesti kaikkialla autossa. Keittiössä on kaksi kohdevaloa yläkaappien pohjassa. Roskakori on ulko-ovessa. Kaikki ikkunat voidaan sulkea pimennysverhoilla ja niissä on hyttysverkot. 29 knaus_4_2018.indd 29 6.6.2018 14.57. Alapohjassa on paksu lasikuitukerros, joka kestää säätä ja kiveniskuja. Keittiössä on kaksi suurta vetolaatikkoa ja kaksi alakaappia. Valaisimia on yhteensä 17. Vuoteiden päädyissä ovat käännettävät lukuvalot. Vessaa valaisevat kaksi kattoon upotettua spottia sekä peiliä reunustavat led-rivistöt. Pöytätasot ovat ruskehtavanharmaata, hieman monisävyistä muovipintaa. Vuoteiden jalkopäässä on kaksi alakaappia
Vesijärjestelmä myös talvikäyttöön Vedenjakelu toimii uppopumpulla. Roskapussille on laatikko ovessa ja sitä on mukava käyttää myös ulkoa käsin oven ollessa kesällä auki. Tiskipöydän oikealla puolella on suuri 142-litrainen jääkaappi. Huoltoboksissa ovat myös harmaaja raikasvesisäiliön tyhjennyshanat. Keittiössä yläkaappeja on kaksi. Tiskipöytä ei ole hirmu suuri, mutta pöydän päässä on ylöskäännettävä pöytälevy, joka lähes tuplaa työtason. Kaasuhanat liedelle, jääkaapille ja lämmityslaitteelle ovat myös ylälaatikon kätkössä. Tiskipöydässä on kaksi suurta kevyesti liukuvaa vetolaatikkoa ja alimmaisena kaappi. Alden kosketusnäyttöinen säätö on asuinosan oven yläpuolella. Edestä apukuskin istuimen alta löytyy toinen lisäpuhallin. Harmaavesitankki imaisee 95 litraa, loppu kuluu vessan huuhteluun. Raikasta vettä mahtuu mukaan 100 litraa. Pohjan alla olevassa harmaavesisäiliössä on eristys ja lämmitys. Käryt saa kesällä pihalle avattavasta ikkunasta. Valmis talvipaketti siis. Näin säästetään kallisarvoista lattiapinta-alaa asumiseen. Kaapit ja laatikostot sulkeutuvat pehmeästi ja lukittuvat automaattisesti. Sama tila toimii myös suihkutilana ja säästää näin pinta-alaa asumiseen. Dometicin kolmiliekkinen liesi sytytetään pietsolla. Vessassa on Truma Multivent -lisäpuhallin, joka kuivaa tilan nopeammin suihkun jälkeen. Liesi peitetään lasikannella, kun sitä ei käytetä. Asuinosassa on lisäksi sähköinen lattialämmitys. • Knaus Live Ti 650 MeG LiMiTed ediTion Vessa on riittävän suuri isokokoisellekin. Pohjan alla olevassa harmaavesisäiliössä on eristys ja lämmitys. 30 Caravan?4/2018 knaus_4_2018.indd 30 6.6.2018 14.57. Sen vieressä on asuinosan ohjauspaneeli, josta tarkistetaan akun sekä raikasja harmaavesisäiliön tilanne. Raikasvesitankki täytetään huoltoboksin kautta. jouspaketissa on nestekiertoinen Alde-keskuslämmitys. Raikasvesisäiliö on sisätilassa sohvan alla. Valinta on manuaalinen tai automaattinen. Ylälaatikosta löytyy muovilokerikko aterimille. Se on malliltaan kapea ja korkea. Jääkaappi jäähtyy kaasulla sekä verkkoja akkuvirralla. Auton juomavesija harmaavesisäiliöt ovat auton alla keskellä, painopisteen kannalta parhaassa paikassa. Pyöreässä pesualtaassa ei ole kantta. Vuoteiden alle sijoitettuja kaappeja on mukava käyttää, koska sängyn pohja kääntyy ylös. Samaisen kannen takana on iso korkki, josta pääsee pesemään säiliön. Paneelissa on myös sisävalaistuksen ja vesipumpun kytkimet. Kompakti keittiö Keittiö on ulko-ovelta perään päin oikealla. Eristetyt tyhjennysputket löytyvät auton keskikohdalta vasemmalta. Lämmityslaitteiden teho hyvin eristetyssä autossa riittää varmasti talvipakkasillakin
31 knaus_4_2018.indd 31 6.6.2018 14.57. Lisää säilytystilaa on perän kolmessa yläkaapissa sekä hieman suuremmissa yläkaapeissa jalkopään yläpuolella. Vuode on kooltaan 118?×?211 senttiä. Keskellä istuinryhmää on tukeva pöytä, jonka päädyn alta voidaan kääntää esiin puolipyöreä lisätaso. Tv-valmius antennijohtoineen sekä kaiuttimet ovat vakiovaruste. Karttaohjelman lisähinta on vain 150 euroa. ?. Henkarikaappi on melko pieni. Mikäli mukaan lähtee esimerkiksi lastenlapsia, voidaan etuosaan rakentaa lisävuode laskemalla pöytä alas. Molempien kaappien sisävalo syttyy avattaessa. erillisvuoteet takana Makuuhuoneen erillisissä pitkittäisvuoteissa on kylmävaahtopatjat sekä sälepohjat. Tv nostetaan esiin piilostaan sohvan selkänojan takaa. Taulu-tv kätkeytyy poikittaisen sohvan selkänojan taakse. Oikeanpuoleisessa on henkaritanko, vasemmanpuoleisessa välihylly. Lisätasolla varustetun pöydän ympärille mahtuu aterioimaan viisi henkeä. Pöydän mitat ovat 58?×?95 senttiä, jatkopalalla pisimmillään 135 senttiä. Koeajoauton juhlapakettiin kuuluvat myös taulu-tv sekä Zenecin soitin navigaatiovalmiudella. Katselu onnistuu ohjaamon istuimilta ja sivuistuimelta. Vuoteiden pituudet ovat 198 ja 193 senttiä. Makuuhuoneen molemmilla sivuseinillä on avattava ikkuna, katossa kirkas kattoluukku. Jos reissaajia on vakituisesti useampi kuin kaksi henkilöä, kannattaa harkita lähes saman hintaisia Live Wave -malleja, joissa on nostovuode edessä. Vessasta näppärästi suihku Koeajoautossa ei ole erillistä suihTelevision katselu onnistuu ohjaamon istuimilta ja sivuistuimelta. Jalkopään alla olevien kaappien käyttöä helpottaa ylösnostettava sängyn pohja. Kaikki viisi pöydän ympärillä istuvaa mahtuvat hyvin ruokailemaan, kun jatkopala on käytössä. tilava oleskeluryhmässä Istuinryhmässä on kahdenistuttava sohva, yhden hengen istuin oikealla sekä käännettävät ohjaamon istuimet
Knausin huoltoboksissa lämpimässä tilassa ovat raikasvesisäiliön täyttö sekä pesuluukku, juomaja harmaanveden tyhjennys, sähköliitäntä sekä lämminvesiboilerin tyhjennys. Koeajoauto Pro Caravan, Nummela, Procaravan.fi Oleskeluryhmään tulvii valoa isoista sivuikkunoista sekä kattoikkunoista. 32 Caravan?4/2018 knaus_4_2018.indd 32 6.6.2018 14.57. 15 tuumaa), alumiinivanteet, led-päiväajovalot, radion hallintalaitteet ratissa. Ducaton varusteisiin kuuluvat luistonesto sekä ABS-jarrut ja turvatyynyt molemmille. Viihteestä huolehtii Zenecin soitin, jota säädetään ratin napeista. Juhlatarjouspakettiin sisältyy pitkä lista varusteita, joiden hankkiminen yksitellen jälkeenpäin tulisi huomattavasti kalliimmaksi. Valkoiset kaapinovet lisäävät omalta osaltaan valoisuutta. Vesi ei jää altaaseen seisomaan, vaikka auto olisi hieman kallellaan. Knaus Live ti 650 MeG Limited edition alusta Fiat Ducato leveäakselinen matalalattia akseliväli 380 cm Moottori 2,3 Multijet 130 hv, 320 Nm/1 800 rpm Vaihteisto 6?+?1 manuaali Polttoainetankki 90 l Rengaskoko vakio 215/70 R 15 CP Kokonaismassa 3 500 kg omamassa käyttökunnossa 2 860 kg Kokonaiskorkeus 279 cm Kokonaisleveys 232 cm Kokonaispituus 698 cm istuinpaikat 5 / 4 turvavöin Vuodepaikat 2?+?2 Vuoteiden koko 198/193?×?81 cm, edessä 211?×?118 cm Lämmityslaite Alden nestekiertoinen keskuslämmitys Raikasvesisäiliö 100 l / 10 l suositus ajon aikana harmaavesisäiliö 95 l Jääkaappi 142 l, sis. Tuuletus hoituu kattoluukusta, joka tuo tilaan myös valoa. Alusta on pehmeähkö olematta kuitenkaan löysä. Peiliseinä on saranoitu ja kääntyy pesualtaineen wc-istuimen eteen suojaten istuinta kastumasta. Liikkeellelähtöä helpottaa tarvittaessa mäkilähtöavustin. Suihkun ottaminen onnistuu, kun vessatila muutetaan pienellä seinänkääntötempulla suihkuksi. Säilytystilana pesuaineille ja kosmetiikalle on noin 10 sentin syvyinen korkeahko yläkaappi. Mukavaa kyytiä Ducato on helppo ajettava. Suihkualtaassa on kaksi poistoventtiiliä. Pro Caravanin 10-vuotisjuhlatarvikepaketin. Näkyvyys ohjaamosta eteenpäin ja sivuille on hyvä. Hyönteisverkko-ovi, korin värinen etupuskuri, harmaavesisäiliön eristys ja lämmitys, valolla varustettu Midi Heki -kattoikkuna (70 x 50 senttiä), kattoikkuna ohjaamon yläpuolella, kääntyvät ohjaamon penkit Knausin tekstiilillä, pimennysverhot ohjaamossa, multimediasoitin navigointivalmiudella, peruutuskameravalmius, tv-mekanismi, 22-tuumainen televisio, tunnelmavalaistus, Alde-lämmitin, automaattisella energianvalinnalla varustettu 142 litran jääkaappi, markiisi (405 senttiä) ja sähköinen lattialämmitys. Auto sopii hyvin ympärivuotiseen matkailuun. kukoppia, sillä tilaa on säästetty takaosan pitkittäisille vuoteille. Ideaa ovat muutkin valmistajat alkaneet käyttää. Manuaalivaihteita on kuusi. Myös sähkösäätöiset, lämmitettävät peilit ja ohjaamon ilmastointi löytyvät. Knaus Live TI 650 MEG on omiaan pariskunnalle, joka arvostaa mukavia vuoteita. Vessan ulko-ovena on roiskeita kestävä liukuovi. pakastelokero Liesi 3-liekkinen kaasu pietsolla varustettuna takatalli 90?×?100?×?219 cm Koeajoauton juhlavarusteet Ohjaamon ilmastointi, sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit, vakionopeudensäädin, apukuljettajan turvatyyny ja istuimen korkeudensäätö, 16 tuuman renkaat (norm. Kun seinäke käännetään takaisin paikoilleen, on käytössä tilava vessa pesualtaineen. Istuimena on Thetfordin sähköpumpulla huuhteleva kiinteä istuin. • Knaus Live Ti 650 MeG LiMiTed ediTion auto sopii hyvin ympärivuotiseen matkailuun. 2,3-litrainen ja 130-hevosvoimainen turbodiesel riittää normaaliin ajoon hyvin. Ohjaus on täsmällinen, eikä tuuliherkkyyttä tunnu. Pehmeähköissä istuimissa on molemmin puolin kyynärnojat ja kallistettava selkänoja. hinta 68 800 euroa sis. Vessatilassa on hyvä valaistus ja lämmitys lisäpuhaltimella. Knaus Live TI 650 MEG tarjoaa laadukkaasti tehdyn auton ja tyyliä kohtuuhintaan
60 460,BÜRSTNER CITY CAR C 602 2018 2.3 JTD 130 hv. Katso lisää caravanlandia.fi Varusteiden arvo jopa 7.160 € Kaikki nämä kuuluu jo hintaan: 65 230CARAVAN-MYYNTI Karo Kivinen 040 043 9579 CARAVAN-HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 CARAVAN-MYYNTI Kari Kivinen 0400 817 217 TOIMISTO Nina Kivinen 040 5333 619 Neliökuja 5, Tuusula WWW.KKKIVINEN.FI Nyt erikoiserä uudenkarheita -matkailuautoja! * Parhaat merkit * Laatuvaihdokit * Edullinen ja joustava rahoitus 25 vuotta luotettavaa kauppaa “Vuoden matkailuajoneuvokauppias 2017” Tarjoamme asiakkaillemme laadukkaiden ajoneuvojen lisäksi liikkumisen vapauden! Saimme erän uusia Hobbyja ja Fendtejä heti-valmiina luovutettavaksi! knaus_4_2018.indd 33 6.6.2018 14.57. Erittäin hyvä... Alle kuuden metrin retkeilyauto pitkittäisellä vuoteella. Hyvin varustelu retkeilyauto pitkittäisillä vuoteilla. BURSTNER CITY CAR 640 2018 2.3 JTD 150 hv AUTOMAATTI. Tästä ainutlaatuisen kompakti kokonaisuus. 62 910,BURSTNER CITY CAR 602 2018 2.3 JTD 130 hv AUTOMAATTI. 59 870,#asumisentuntua City Car – Vapaa-aikasi kumppani Todellinen arkipäivän sankari Korkotarjou s 0,99% (Kaikkiin varastossa oleviin uusiin Citycar-aut oihin) Kotiinkuljetus • Automaattivaihteisto (Ei sis. BÜRSTNER CITY CAR C 640 2018 2.3 JTD 150 hv Automaatti. Tyylikäs pitkittäisellä parivuoteella varustettu retkeilyauto... Alle kuuden metrin retkeilyauto pitkittäisellä vuoteella. C602) • Airbag • Ohjaamon ilmastointi • Sähköisesti säädettävät ja lämmitetyt sivupeilit • Korkeussäädettävät etuistuimet • Vakionopeudensäädin • Radio ja kaiuttimet • Markiisi • Ohjaamon kasettiverhot • Sähköporras • Aluvanteet 16” • Lämmitetty harmaavesisäiliö • Päiväajovalot • Ohjaamon keskuslukitus • ABS, ESP ja Hill Holder • Valaistu vaatekaappi • Sisäkorkeus 190 cm • Laadukasta nukkumista 5-vyöhykepatjoilla Varastossa tällä hetkellä yli 120 ajoneuvoa ja tuhansia tarvikkeita. 60 700,BÜRSTNER CITY CAR C 540 2018 2.3 JTD 150 hv Automaatti
Kaikki Capronin kapasiteetti valjastettiin Caradoja Sunlight-matkailuautojen ja Roadcar-retkeilyautojen valmistukseen. Capronin tuotantokapasiteetti ei kuitenkaan riitä siihen, että edullisemman hintaluokan peltikorisia valmistettaisiin myös konsernin omille merkeille. 34 Caravan?4/2018 roadcar_4_2018.indd 34 6.6.2018 13.03. Pösslin teetättämien edullisemman hintaluokan Roadcar-retkeilyautojen tuotannon aloittamisen jälkeen Capronissa lopetettiin Caradoja Sunlight-matkailuvaunujen valmistus – samalla kyseiset merkit luopuivat kokonaan vaunuista. Viime kesänä tehtyjen mallistolaajennusten myötä molemmilla merkeillä on nyt myös retkeilyautoja. ainoaksi autoksi. Sekä Caradon uudet Vlow-retkeilyautot että Sunlightin Cliff-retkeilyautot valmistaa 5,4-metrinen Roadcar R 540 on lyhyt matkailuautoksi, mutta parkkiruutuihin sitä on hankala mahduttaa. Edulliseen hintaluokkaan sijoittuvat Roadcar-mallit kokivat mallivuoden vaihtuessa sisätilojen faceliftin. Capronissa vuodesta 2006 alkaen valmistetuilla edullisen hintaluokan merkeillä Caradolla tai Sunlightilla ei ollut tuohon aikaan retkeilyautoja, joten kyseessä oli tehtaan uusi aluevaltaus. roadcar – pösslin edullisempi sisarmerkki Erwin Hymer -konserniin kuuluvien Caradon ja Sunlightin mallitarjonta laajeni viime vuonna merkittävästi, kun Capronissa aloitettiin edullisen hintaluokan täysintegroitujen autojen valmistus. Capronin tuotteiden kohdalla ei pidä puhua ”halpiksista” ainakaan siksi, että ne olisivat heikkolaatuisia – hintaetua haetaan esimerkiksi yksinkertaisemmilla rakenteilla ja vähäisemmillä pohjaratkaisuja varusteluvaihtoehdoilla. Mallivuoteen 2018 saakka Caradon ja Sunlightin keskenään samanlaiset mallistot muodostuivat alkoviautoista ja puoli-integroiduista. Automatisoitu vaihteensiirto helpottaa ajoa, mutta sen tavoille pitää oppia – ja ne pitää hyväksyä. r etkeilyautovalmistaja Pössl ja Capronin matkailuautotehdas aloittivat yhteistyön vuonna 2015. RoadcaR R 540 TeksTi ja kuvaT pekka virtanen Capronin matkailuautotehdas on valmistanut vuodesta 2015 alkaen retkeilyautoja
Puskuri toimii astinlautana. ESP:n (+595 e) kylkiäisenä tulee mäkilähtöjä helpottava mäkilähtöavustin. Erwin Hymer -konserniin kuuluva italialainen Laika. Jos autoa käytetään muulloinkin kuin kesällä, niin takaovien eteen kannattaa hankkia lämpöverho. Myös matka-ajoa helpottava vakionopeudensäädin kuuluu lisävarustelistalle (+355 e). Käytännössä Roadcar-retkeilyautojen lähtöhinnat ovat 40 000– 45 000 euroa, sillä Suomeen tulevissa autoissa on harvoin perusvarustelu ja 2-litrainen 115 hevosvoiman perusmoottori. Vaihteensiirron lievä viipyily on helppo hyväksyä, niin paljon kytkimen puuttuminen helpottaa ajoa. ”Konsernin omille merkeille” tarkoittaa sitä, että sen paremmin peltikoristen matkailuautojen uranuurtaja Pössl kuin sen edullisempi kakkosmerkki Roadcar eivät kuulu Erwin Hymer -konserniin. viipyilevä robotti 2,3-litrainen kone kuljettaa noin kolmen tonnin painoista autoa herkästi suurinta sallittua satasen marssivauhtia. Roadcarin edullisuuden huomaa hiukan ajossa, sillä tuulija rengasäänet kuuluvat melko voimakkaina – rakenteet sinänsä eivät Vuoteen pystyy puolittamaan. Ajonvakautus on vakiona vain 2,0-litraisen perusmoottorin yhteydessä, isompikoneisiin malleihin se pitää tilata erikseen. Fiatin alustapakettiin kuuluu ohjaamon manuaalinen ilmastointi, apukuljettajan turvatyyny ja istuimen korkeussäätö, ”kapteeninistuimet” sekä sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit. Koeajomatka 188 km Lämpötila 3– 24°C Valoisuutta tuovat valkoiset sivuseinät ja kaappien ovet. Pössl on ollut tähän saakka ”virtuaalinen” matkailuautovalmistaja, joka on valmistuttanut retkeilyautonsa muilla valmistajilla. Asuintilan mukavuuspaketti tuo autoon makuutilan Mini-Heki-kattoluukun, suihkuvarustuksen (verho + suihkusuutin), ohjaamon näkösuojaverhon, asunto-osan tapaan verhoillut ohjaamon istuimet, kasettiverhot asunto-osan ikkunoihin, hyönteisverkko-oven liukuoveen, led-ulkovalon ja sähkörapun. Nyt tilanne on muuttunut, sillä Pössl ja osan merkin ajoneuvoista valmistava pienehkö saksalainen matkailuautovalmistaja Wohnmobilbau Heinrich ovat perustaneet tuotantoyksikön, joka pystyy valmistamaan vuodessa 2 000 ajoneuvoa. Siirtyminen 15 hevosvoimaa tehokkaampaan 2,3-litraiseen nostaa kaikkien kolmen pohjaratkaisun hintaa vain tuhat euroa, mutta perusvarustelua on käytännössä pakko täydentää kahdella varustepaketilla, joiden yhteishinta on tällä hetkellä 3 145 euroa. päästele häiriöääniä. Koeajoaika 9.–11.4. Koeajoautossa oli lisävarusteena (+2 450 e) robotisoitu vaihteisto. Vaihteiston toimintaan kiinnittää eniten huomiota ylämäissä: vakionopeudensäätimellä ajettaessa automatiikka siirtää vaihteen oikea-aikaisesti pykälää pienemmälle, mutta isommalle vaihteelle palataan niin aikaisin, että automatiikka pudottaa usein vaihdetta uudelleen ennen mäen huippua. Tämän ongelman pystyy välttämään kytkemäl?. Edes tyhjän päällä olevissa patjoissa ei ole kovia pohjalevyjä. pakollista varustamista Roadcarit ovat melko pelkistettyjä alkaen-hintaluokan retkeilyautoja, joiden lähtöhintataso on alle 40 000 euroa. Tuorevesisäiliö on kätevästi kapeamman vuoteenalussokkelin sisällä. Poikittaisen vuoteen päädyissä ei ole pehmuste-elementtejä. Suoraovisissa yläkaapeissa ei ole pumppujousia. Avattavilla ikkunoilla varustetut takaovet avautuvat 180 astetta. 35 roadcar_4_2018.indd 35 6.6.2018 13.03. Ikkunoiden ympäristö on aiempaa siistimpi, koska verhot liikkuvat nyt muoviverhoilun sisällä
Ohjaamon ikkunoissa ei ole näkemistä haittaavia kehyksiä – mutta ei myöskään näköesteeksi vedettäviä laskosverhoja. erittäin kapea keskikäytävä Tälle mallivuodelle tehty sisäinen facelift tarkoittaa sitä, että kaapeissa on puunväristen ovien sijaan valkoiset ovet ja laatikoissa kiinnivetoautomatiikka – mutta edelleenkin painonappilukitus. Jääkaappiin saa lisää tilaa poistamalla pakastelokeron. Kompaktin vessan valaistus hoidetaan oven yläpuolella olevalla led-nauhalla. Laadukkailta vaikuttavat sisustustekstiilit ovat entiset, ja tarjolla on entiseen tapaan vain yksi puuväri ja yksi tekstiilivaihtoehto. Penkin korkeussäätö helpottaa asiallisen ajoasennon löytämistä, mutta ratti liikkuu vain pituussuunnassa. Peilikaappi on puupintaisen märkätilan ainoa kaappi. lä päälle järjestelmän, joka optimoi vaihtoja jyrkissä yläja alamäissä sekä täydellä kuormalla ajettaessa. Led-valopisteitä on kiitettävästi, ja osa niistä on suunnattavia. Erityisesti matkailuautokäyttöön suunnitellun vaihtamisohjelman kytkin on vaihteenvalitsimen tuntumassa. Kattovalot ja lattiakorotuksen reunavalo kytketään ulko-oven pielestä. Asuintilapakettiin kuuluvan verhon asennettavuutta on parannettu sitten vuonna 2015 heijastuu oven kautta sisälle jopa liiaksi. tehdyn ensikoeajon. Pilotti-istuimissa on korkeussäätö, mutta istuimet tukevat huonosti selkää. Istuimet kääntyvät helpohkosti sohvapöydän suuntaan. Kaappien ja kalusKeskikäytävä on sen verran kapea, että vessan ovi mahtuu avautumaan vain puolittain. Lyhyessä mallissa on niukasti tasotilaa. Vaikka 2-väristen istuinten toinen väri on ruskea, sisäilme on varsin vaalea ja valoisa. Ducaton omilla valoilla valaistu ohjaamo on Roadcarin ainoa hämärä paikka, muuten valaistus on hyvä. Kompakti vessa on valoisa, ja siinä on nyt puinen ovi. Ohjaamossa on hämärää ”Kapteeninistuimista” voidaan olla montaa mieltä, sillä korkeaselkänojaiset ja leveälestiset penkit antavat huonon sivuttaistuen ja tukevat huonosti myös ristiselkää. Lisävarustepakettiin kuuluva ulkovalo on käytännössä myös sisävalo, sillä tehokkaiden ledien valo 36 Caravan?4/2018 roadcar_4_2018.indd 36 6.6.2018 13.03. Ohjaamon yläpuolisen tason etureunassa oleva valojen yleiskytkin toimii hipaisutekniikalla. Ja jos autolla tehdään talouden kaikki ajot, niin ohjaamo kannattaa varustaa takaseinäverholla – silloin asunto-osaa ei lämmitetä turhaan, jos sitä ei käytetä. Pystyyn käännettävä lavuaari on tilankäytön kannalta hyvä ratkaisu. Ohjaamon ulkopuolinen lämpöverho on lähes pakollinen hankinta. • RoadcaR R 540 Jääkaappi ja aterinlaatikko ovat keittiön päädyssä. Verho ripustetaan ohjaamon ikkunoiden eteen neppareilla ja taskuilla, joihin häikäisysuojat työnnetään
Koeajetussa 5,4-metrisessä R 540:ssä on muita malleja lyhyempi akseliväli (345 cm vs. Ruokailuvälineille on laatikko jääkaapin päällä. Pieni askelmalaatikko – korkeus 25 cm, leveys 30 cm ja syvyys 15 cm – helpottaa nousemista. Keittiön päädyssä olevasta kompressorijääkaapista on mahdollista poistaa pakastelokero. poikittainen parivuode Roadcar-autojen pituusluokat ja pohjaratkaisut noudattavat retkeilyautoille tyypillistä linjaa. Valkoisissa luukuissa on kunnolliset ottimet ja saranat, mutta ei pumppujousia. Alaturvavyöt ovat esimerkillisen pitkät. Pikkumallissa on poikittaisvuode – tai itse asiassa vuoteet, sillä patjat ovat erilliset. Reilun metrin mittaisessa keittiössä on 3-liekkinen Dometic, vaikka pikkumallissa riittäisi ehkä hiukan pienempikin liekkimäärä. Suihkuttelun ajaksi lattialta poistetaan puinen taso. Yhden vuoteen leveys on 63 senttiä – parivuoteen tietysti tuplasti enemmän. Kapeahkolla (85 cm) sohvalla mahtuu kaksi matkustamaan, ja yli 180-senttinen mahtuu juuri ja ?. Näkösuojaksi käännetty 2-osainen pleksilasiovi on sittemmin korvattu puisella ovella. 91-senttinen pöytä liikkuu niukasti pituussuunnassa, ja pöydän kapeuden (34 cm) vuoksi sen jalka on vain 10–15 sentin päässä sohvasta. Jatkopalan avulla pöytälevyn saa ulottumaan apukuskin penkin tuntumaan. Lyhimmän Roadcarin keittiössä on vain yksi hyllytön yläkaappi ja olemattomasti tasotilaa. teiden rakenteissa käytetään kustannussyistä suoria pintoja. Vaikka sohvan alla oleva lattia on samalla tasolla kuin ohjaamon lattia, lapsimatkustaja kärsii penkin korkeudesta (47 cm) ja myös syvyydestä (47 cm). Tiskipöydän kaappiin mahtuu roska-astia. Kun matkustaja saa kieräytettyä jalan/jalat pöydänjalan ohi, sohvalla kyllä matkustaa. Kapea käytävän ja 87 sentin korkeuden vuoksi vuoteelle ei nousta ilman porrasta. Kompaktissa tilassa on seinälle käännettävä lavuaari. Sekä noja että istuin ovat suoria. 37 roadcar_4_2018.indd 37 6.6.2018 13.03. Tarjolla on kolme erimittaista pohjaratkaisua, ja mallimerkintä kertoo auton pituuden sentteinä. auton lyhyys näkyy ja tuntuu sohvaryhmässä. Keskikäytävä on sen verran kapea, että 53 senttiä leveä vessan ovi mahtuu avautumaan vain puolittain. Sohvalla istutaan ryhdikkäästi. 404 cm). Jalat kolhiintuvat helposti pöydänjalkaan, sillä tilaa on niukasti. Tavaratilan kohdalla eli tyhjän päällä olevissa 11-senttisissä patjoissa ei ole kovaa pohjalevyä, mutta rakenteen luvataan kestävän nukkujia. Porras kiinnittyy ja tukeutuu irrotettavaan seinälevyyn – jos jakkara on ”vapaana”, sen käyttö on taiteilua. Tuotannon alkaessa käytävätilaa kasvatettiin sillä, että vessa oli oveton. kapea pöytä Auton lyhyys näkyy ja tuntuu sohvaryhmässä
käyttöautoksi. Lyhimmässä mallissa 180-senttisen lisävuoteen leveys on noin 60 senttiä. Kaapiston peräosassa on kahden kaasupullon kaappi ja etuosassa avoin hyllykkö. Maksu suoritetaan saapuessa maksukortilla tai käteisellä. 050 917 1156 Juha Rinne, puh. Lisätietoja: Juha Hartman, puh. Käytettävyyden kannalta ratkaisu on varsin kyseenalainen. Se on selvää, että pakettiauto on henkilöautoa epätaloudellisempi ja epäkäytännöllisempi pikkupyörittelyssä. Molempien ovien yläosassa on nyt kotelo, joka sopii vaikka silmälajien säilytykseen. Ohjaamon lattia on 14 senttiä korkeammalla kuin asunto-osan lattia, ja ohjaamon takaseinän kohdalla oleva kulkuaukko on matalimmillaan alle 150 senttiä. Aluillaan olleen hellekauden vuoksi lämmittimen toimintaa ei päästy testaamaan. Osta messulippu: lippu.fi Lisätietoja tapahtumasta: www.lahdenmessut.fi #caravanmessut Nyt nelipäiväisenä! Satama-alue on tänä vuonna käytössä jo tiistaista 18.9. Tavaratilan leveys on 95 cm ja korkeus vuoteen alla 74 cm. Peruutuskamera olisi ehdoton varuste tämänkin kokoiseen autoon. 5,4-metrisenäkin Roadcar on iso auto jokapäiväiseen ajoon, eikä se mahdu parkkiruutuihin juuri yhtään sen paremmin kuin sitä isommat retkeilytai matkailuautot. Oikealla seinustalla olevan kapean kotelon sisällä on tuorevesisäiliö. Pöytälevyn saa laskettua alas, ja sohvasta ja pöydästä saa lisävaruste-elementtien (+355 e) avulla koko oviaukon täyttävän lisävuoteen. Vasemmalla seinustalla on leveämpi kaapisto, jonka päälle patjat mahtuvat nippuun. Pääntuet säätyvät korkeussuunnassa, turvavyöt liikkuvat hyvin ja alavyöt ovat riittävän pitkät. alkaen – ja messut aukeavat jo torstaina! Tapaamismaksu 80 € (pe–su). Kaksi lyhintä Roadcar-mallia ovat 3,3-tonnisia. Hinta sisältää valosähkön ja messuliput koko viikonlopulle (2 aikuista ja lapset) sekä osallistumiset treffiläisten oheistapahtumiin. roadcar r 540 alusta Fiat Ducato 33 Light; ajonvakautus ja mäkilähtöavustin lisävarusteina akseliväli 345 cm Moottori Euro 6, iskutilavuus 2 287 cm 3 , 96 kW (130 hv)/ 3 600 r/min, 320 Nm/1 800 r/min; perusmoottori 1 956 cm 3 , 85 kW (115 hv)/3 700 r/min, 280 Nm/1 750 r/min vaihteisto manuaali 6+1; koeajoautossa robotisoitu vaihteisto polttoainetankki 90 l renkaat 215/70 R 15 C; koeajoautossa 215/65 R 16 C Omamassa 2 637 kg (perusauto) kokonaismassa 3 300 kg kokonaispituus/-leveys/-korkeus 541 cm / 205 cm / 258 cm Sisäkorkeus 190 cm, ohjaamon saumassa 147 cm Matkustajapaikat 1+3 kpl vuodepaikat 2 kpl vuoteet takavuoteet 63?×?197 cm, kokonaisleveys 126 cm Lämmityslaite Truma Combi 4 -kiertoilmalämmitys raikasvesisäiliö 122 l (sisältää varaajan) Harmaavesisäiliö 92 l Jääkaappi Dometic, 80 l Liesi 3-liekkinen Dometic, saranoitu lasikansi tavaratila leveys 95 cm, syvyys 124 cm, korkeus 74/190 cm (vuoteen alla/auton sisäkorkeus) koeajoauton lisävarusteet Fiatin alustapaketti 1 950 e (ohjaamon manuaalinen ilmastointi, apukuljettajan turvatyyny ja istuimen korkeussäätö, ”kapteeninistuimet”, sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit), asuintilan mukavuuspaketti 1 195 e (Mini-Heki-kattoluukku takaosassa, suihkuvarustus (verho + suihkusuutin), ohjaamon näkösuojaverhot, ohjaamon istuimissa asunto-osan verhoilu, kasettiverhot asunto-osan ikkunoissa, hyönteisverkko-ovi liukuovessa, led-ulkovalo, sähkörappu), 16 tuuman kevytmetallivanteet 695 e, automaattivaihteisto 2 450 e, ESP-ajonvakautus + mäkilähtöavustin 595 e, maalatut puskuri 295 e, metalliväri 695 e, vakionopeudensäädin 355 e, radiovalmius + kaiuttimet 195 e, markiisi 1 190 e, cd-radio 150 e, polkupyöräteline 650 e, mattosarja 595 e Hinta perushinta 39 950 euroa (115 hv:n moottorilla 38 950 e), koeajoauto 50 960 euroa + toimituskulut verot/vuosi käyttövoimavero 108,41/114,98 e (3 300/3 500 kg), perusvero 580,35/632,18 e koeajoauto Miseva Oy, Janakkala, www.miseva.fi • Pössl RoadstaR 640 dk • RoadcaR R 54 Takaylitystä on vain metrin verran, mutta peruutuskamera olisi silti tervetullut varuste. Lämmitintä ei pysty käyttämään sähköllä. 16-tuumaiset Fiatin kevytmetallivanteet ja kokonaismassan korottaminen 3,5 tonniin maksavat yhdessä 1 670 euroa, kun koeajoautossa olleet jälkiasenteiset vanteet saa 695 eurolla – mutta ilman painonkorotusta. Saat varusteet, tarvikkeet ja palvelut saman katon alta. Jo pelkästään sohvaryhmän koon vuoksi R 540 on parhaimmillaan kahden hengen matkustusvälineenä. Vaikka testiautossa oli lisävarustelua 11 000 euron edestä, niin kokonaismassan korotus puuttui. Peruutuskamera olisi ehdoton varuste tämänkin kokoluokan autoon. 38 Caravan?4/2018 SF-Caravan Lahden seutu ry järjestää jälleen suositut karavaanareiden treffit upeissa Vesijärven rantamaisemissa Lahden Messukeskuksen ja keskustan läheisyydessä. Yksiselitteistä vastausta otsikon kysymykseen ei tietenkään ole. Lisävuorokaudet 15 €/yö. Seinänpuoleiseen päätyyn liitettävän noin 20-senttisen jatkopalan avulla pöydän saa venytettyä palvelemaan myös apukuskin penkillä istuvaa. Matkailuajoneuvoalan suurtapahtuma 20.–23.9.2018 Lahden Messukeskuksessa Tule nauttimaan runsaasta ohjelmasta ja tapaamaan muita alan harrastajia. 180 asteen kulmaan avautuvien paritakaovien sisäpuoliset verhoiluelementit ovat siistiytyneet, sillä avattavien ovi-ikkunoiden verhoilla ei ole enää ulkonevia kehyksiä. Kauko-ohjattava keskuslukitus on vakiovaruste, polkupyöräteline lisävaruste. Tapahtumassa esillä myös satoja erilaisia matkailuajoneuvoja. 044 960 9789 messut@sfclahdenseutu.fi www.sfclahdenseutu.fi roadcar_4_2018.indd 38 6.6.2018 13.03. Ilmakeskuslämmityksen pannu on sohvan alla, joten Truma Combi 4 jakaa lämpöä varsin tasaisesti eteen ja taakse, ja poltin naksahtelee kauempana nukkujista. Lattia on tasainen koko asunto-osan matkalta, mikä helpottaa pitkien esineiden kuljettamista – kuormansidontalenkit saa lisärahalla (4 kpl 95 e). juuri istumaan yläkaapin alle
Lisävuorokaudet 15 €/yö. Hinta sisältää valosähkön ja messuliput koko viikonlopulle (2 aikuista ja lapset) sekä osallistumiset treffiläisten oheistapahtumiin. Saat varusteet, tarvikkeet ja palvelut saman katon alta. 044 960 9789 messut@sfclahdenseutu.fi www.sfclahdenseutu.fi roadcar_4_2018.indd 39 6.6.2018 13.03. alkaen – ja messut aukeavat jo torstaina! Tapaamismaksu 80 € (pe–su). Osta messulippu: lippu.fi Lisätietoja tapahtumasta: www.lahdenmessut.fi #caravanmessut Nyt nelipäiväisenä! Satama-alue on tänä vuonna käytössä jo tiistaista 18.9. Matkailuajoneuvoalan suurtapahtuma 20.–23.9.2018 Lahden Messukeskuksessa Tule nauttimaan runsaasta ohjelmasta ja tapaamaan muita alan harrastajia. Tapahtumassa esillä myös satoja erilaisia matkailuajoneuvoja. 050 917 1156 Juha Rinne, puh. SF-Caravan Lahden seutu ry järjestää jälleen suositut karavaanareiden treffit upeissa Vesijärven rantamaisemissa Lahden Messukeskuksen ja keskustan läheisyydessä. Lisätietoja: Juha Hartman, puh. Maksu suoritetaan saapuessa maksukortilla tai käteisellä
Caravan-lehti kokeili muutamaa laitetta. TEKSTI ja Kuva JUKKA SUNDHOLM F M-minilähettimissä antavana laitteena voi olla esimerkiksi älypuhelin, mp3-soitin tai USB-tikku, joka yhdistetään minilähettimeen langallisesti tai langattomasti. Suomessa myytäviä laitteita kuitenkin periaatteessa koskee radiolähettimiä koskeva viranomaisen sääntely, eivätkä ne esimerkiksi saa tuottaa häiriötä muulle radiotoiminnalle. FM-lähetin luo ympärilleen lyhyen kantaman FM-taajuuden. Tämän jälkeen FM-minilähettimen lähetystaajuus viritetään autoradioon, jolloin autoilija voi radiostaan kuunnella itse valitsemaansa äänimateriaalia. Sen sijaan rockin, teknon tai modernin tanssimusiikin suhteen tilanne on toinen. Signaali-kohinasuhdetta käytetäänkin kuvaamaan halutun signaalin, vaikkapa musiikin, erottuvuutta taustakohinasta. Ei sovellu Bachille Suoraan voi sanoa, että klassisen musiikin kuunteluun auton FM-lähettimet eivät sovellu. Valmistajan on EU:ssa täytynyt tehdä niin sanottu vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka myös laitteen tuotetiedoista löytyy CE-merkintänä. Kohinalta on hankala välttyä. Jälkimmäinen voidaan tulkita autoradion soitoksi, kun taas edellinen on tilanteesta riippuen puhelimen käyttöä ajon aikana. Tämä on saatu tehtyä vieläpä niin, etteivät matalat taajuudet menneet tukkoon. On myöskin selvää, ettei ”kympillä voi saada hummereita”. Kyse on signaalin ja kohinan suhteesta. Mitä parempi signaali-kohinasuhde on, sitä vähemmän kohina häiritsee. plussat ja miinukset + Minkä tahansa äänitallenteen saa kätevästi autoradiossa toistumaan + Laitteet ovat huokeita + Palvelee erityisesti vanhempien autojen omistajia Häiriöalttius Vaatimattomat käyttöohjeet Toiston laatu Car_040-041_tarvikkeet.indd 40 6.6.2018 15.01. Valittavissa on alapään ennakkoasetukset Pro 1–3, joilla kuunneltuna ruotsalainen gangsta-rap todella muhevoitui. Kun autoradion virittää samalle taajuudelle, tulee kaikki puhelimessa toistettu autoradiosta. Hinnoissa laaja skaala FM-lähettimet maksavat tyypillisesti muutamia kymmeniä euroja ja niiden markkina on melkoisen kirjava. Myös auton valmistustekniset seikat, kuten esimerkiksi antennin sijainti ja korin eristys, osaltaan vaikuttavat minilähettimen signaalin pääsyyn antennille ja siten toistettavan äänen laatuun. Testissä ilmeni ero tavallisen FM-lähetyksen ja minilähettimen FM-lähetyksen laadun välillä. Kuvassa Wave (vas.) ja Belkin. FM-lähetin on suunniteltu käytettäväksi autoissa, joiden radiolaitteessa ei ole joko Bluetoothia, audioliitäntää tai USB-liitäntää, ja tällaisessa autossa halutaan soittaa musiikkia esimerkiksi puhelimesta. Käytännössä minilähetintä kuunneltaessa kohinan merkitys korostuu, sillä laitteen pienen lähetystehon takia toiston äänenvoimakkuutta pitää lisätä, mikä voimistaa myös kohinan häiritsevyyttä. Sallitun laitteen säteilyteho on enintään 50 nanowattia. Ulkomaisissa verkkokaupoissa voi olla saatavilla ylitehoisia laitteita, mutta niiden maahantuonti, jälleenmyynti ja käyttö Suomessa on kielletty. Belkin on laitteessaan pyrkinyt häivyttämään kohinan basson ylikorostamiseen. MyFoneKit-laitteessa ei ole fyysisiä näppäimiä ja oman musiikin kontrollointi tapahtuu joko mobiililaitteesta tai kiertämällä FM-lähettimen keskiötä. Tavallinen radiolähetys toistuu häiriöttä ja ilman kohinaa, kun taas minilähettimen taajuudella kuuluu taustalla kohinaa – enemmän tai vähemmän. 40 Caravan?4/2018 varusteet ja vimpaimet FM-minilähetin välittää musiikin auton kaiuttimiin FM-lähetin sopii autoihin, joiden radiossa ei ole audioliitäntää tai Bluetoothia
SUOJAA SÄÄLTÄ MATKALLA • Matkailuautot, matkailuvaunut ja retkeilyautot • Kattava valikoima kaikissa hintaluokissa • Klassiset, käsikäyttöiset mallit tukijaloilla • Sähkökäyttöiset mallit kaukosäätimellä sekä tukijaloilla tai ilman tukijalkoja • Kattava lisävarustevalikoima (markiisiteltat, valaisimet yms.) Lisätiedot: dometic.com Asiakaspalvelu: 020 7413220 esimerkkilaitteita Belkin Tunecast Auto Universal (noin 34 euroa) Xlaite skannaa käyttöön vapaan FM-taajuuden helposti Xlaajasti yhteensopiva älypuhelimiin Xlangallinen Esimerkiksi Gigantti, Verkkokauppa.com tai Clas Ohlson WAVE 3 IN 1 Bluetooth (noin 27 euroa) Xlaajasti yhteensopiva älypuhelimiin Xlangaton Xtoisto myös USB-tikulta Esimerkiksi Prisma, BatPower tai Jimms MyFoneKit (noin 49 euroa) Xlaajasti yhteensopiva älypuhelimiin Xlangaton Esimerkiksi Verkkokauppa.com Car_040-041_tarvikkeet.indd 41 6.6.2018 15.01. DOMETIC PERFECTROOF JA PERFECTWALL Sopiva markiisi kaikenkokoisiin ajoneuvoihin
Kun rengas pamahtaa ajossa, siitä selvitään harvoin pelkällä renkaan vaihdolla. Ovat renkaat uudet tai käytetyt, ne pitäisi aina varastoida puhtaina kuivassa ja viileässä paikassa, missä ne ovat suojassa auringonvalolta. Renkaat säilyvät oikean muotoisina, kun ajoneuvo nostetaan pukkien varaan, jolloin sen paino ei lepää renkaiden päällä. Nykyaikaisiin laaturenkaisiin lisätään kumiseoksen vanhenemisen estoon tarkoitettuja kemikaaleja, jolloin renkaan ominaisuudet eivät muutu renkaan elinkaaren ensimmäisinä vuosina. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN M atkailuajoneuvojen, ja varsinkin matkailuvaunujen, vuotuiset ajokilometrit saattavat olla hyvin vähäiset. 90-luvulla valmistettujen renkaiden valmistusajankohtatunnuksessa on vain kolme numeroa. Aurinko ei tee hyvää renkaille, joten pitkään seisovan matkailuajoneuvon renkaat kannattaa suojata auringonpaisteelta. Monessa iäkkäässä vaunussa ja matkailuautossa onkin alla alkuperäiset renkaat, jotka näyttävät urasyvyyden perusteella arvioituna varsin hyväkuntoisilta. Reilusta urasyvyydestä huolimatta vanhat renkaat ovat riski liikenteessä. ”Ensimmäiset vuodet” tarkoittaa otollisissa olosuhteissa – käytännössä käyttämättöminä ja oikein varastoituina – noin viittä vuotta. Car_va_tarvikkeet_renkaiden käyttöikä.indd 42 6.6.2018 13.07. Hulluhan se on, joka heittää hyvää tavaraa menemään – tai siis renkaiden tapauksessa kierrätykseen! Tosiasia kuitenkin on, että renkaan kulutuspinnan kumiseos alkaa kovettua ajan myötä. Eli jos talvirenkaat ovat nyt läjässä liiterin nurkalla, asialle kannattaa tehdä jotakin. Yksi kesäinen lomamatka ei kuluta sanottavasti ainakaan vapaasti pyöriviä renkaita. ju ss i jä ä s k e l ä in e n Tässä tapauksessa rengasrikko tapahtui ”siististi”, eikä vaunulle aiheutunut vaurioita. 42 Caravan?4/2018 varusteet ja vimpaimet Älä aja ikäkuluilla renkailla! Jos matkailuajoneuvo seisoo enimmän osana ajasta paikallaan, sen renkaat eivät juurikaan kulu. DOT-merkinnän yhteydessä olevan valmistuskoodin 1704 kaksi viimeistä numeroa kertovat, että rengas valmistettiin viikolla 17 vuonna 2004 – se on siis liian vanha liikennekäyttöön
Kansainvälisen käytännön mukaisesti renkaan käyttöiäksi suositellaan kuitenkin enintään kuutta vuotta. Vaunun paripyörissä on vielä reilusti kulutuspintaa, mutta renkaat valmistettiin lähes 15 vuotta sitten viikolla 49 vuonna 2003 (merkintä 4903). Noin pitkä ”uutuusaika” saattaa kuulostaa oudolta, mutta oikein varastoituna rengas säilyttää alkuperäiset tekniset ominaisuutensa. Ja jos tunnus ei ole kumpaakaan edellä kerrottua tyyppiä, rengas on paistettu jo ennen 90-lukua. Ajoneuvon ja/tai vanteiden huono kunto antaa viitteitä siitä, että renkaat eivät ole välttämättä parhaassa iskussa. Renkaan valmistusajankohta ilmenee renkaan kyljessä olevan DOT-merkinnän yhteydessä olevasta nelinumeroisesta valmistusaikatunnuksesta. Ajan myötä kovettunut rengas ei pidä enää toivotulla tavalla, mutta sitä on vaikea huomata varsinkaan silloin, jos kyseessä on matkailuvaunun rengas. Pinnaltaan hyväkuntoisen renkaan kohdalla se kirpaisee sydäntä ja lompakkoa, mutta pitää muistaa, että renkaat kuuluvat ajoneuvon tärkeisiin turvavarusteisiin. Rengasalan eurooppalaisten ikäsuositusten mukaan renkaan kokonaisikäsuositus on enintään kymmenen vuotta. Normaalissa ajossa renkaat kuluvat jo sitä ennen vaihtokuntoon, mutta matkailuajoneuvokäytössä tilanne on toinen. Ja jos pidon heikkenemisen sitten huomaa, tilanne on todennäköisesti kaikkea muuta kuin mukava. 43 Rengasrikosta ikävät seuraukset Kulutuspinnaltaan riittävästä mutta vanhasta renkaasta ei ole helppo huomata sellaisia merkkejä, että se pitäisi vaihtaa uuteen. Jos tunnus on esimerkiksi 1704, rengas on valmistettu viikolla 17 vuonna 2004 – eli se on jo liian vanha liikennekäyttöön. Hyvän kauppatavan mukaista on kuitenkin informoida asiakasta, jos kyseessä on yli kolme vuotta vanhat renkaat. Renkaan valmistusajankohta Pitkään omistuksessa olleen ajoneuvon renkaiden ikä on usein tiedossa ainakin jollakin tasolla. Nämä pinnaltaan asialliset renkaat valmistettiin viikolla 9 vuonna 2004 (merkintä 0904). ?. Jos valmistusaikatunnuksessa on vain kolme numeroa, rengas on taatusti ikäkulu, sillä 3-numeroinen tunnus oli käytössä 90-luvulla – nykyiseen 4-numeroiseen tunnukseen siirryttiin vuonna 2000. Valmistusajankohtatunnus on yleensä vain renkaan toisessa kyljessä, joten läheskään aina sitä ei näe renkaan ulkosyrjää tutkimalla. Car_va_tarvikkeet_renkaiden käyttöikä.indd 43 6.6.2018 13.07. Koska matkailuajoneuvoissa ongelmana on juuri renkaiden ikääntyminen, niin uusia renkaita hankittaessa kannattaa ostaa mahdollisimman tuoreet renkaat. Ovaalin sisällä olevan numerosarjan kaksi ensimmäistä numeroa kertovat valmistusviikon ja kaksi viimeistä vuoden. Renkaassa oleviin viiltoihin ja/tai pullistumiin pitää aina reagoida välittömästi, ja silloin ainoa järkevä toimenpide on renkaan uusiminen. Ajoneuvon ja vanteiden kunto kertoo paljon myös sen renkaista. Renkaan käyttöönotosta alkavalle käyttöiälle on vaikea määrittää mitään tiettyä maksimia, koska renkaan kuluminen ja ikääntyminen riippuvat monista eri tekijöistä. Milloin rengas on vanha. Käytettyä ajoneuvoa ostettaessa asia pitää tarkistaa, jos kyseessä on hiukankin vanhempi ajoneuvo. Kokonaisiän laskeminen alkaa tietysti renkaan valmistusajankohdasta, joka voi olla jopa 3–5 vuotta ennen renkaan myyntihetkeä. Vähintäänkin yhtä huima kokemus seuraa ajon aikana tapahtuvasta renkaan rikkoutumisesta – ja ikääntynyt rengas on altis myös puhkeamaan. Iän ja kuluneisuuden lisäksi renkaan toimivuuteen – ja myös kuntoon – vaikuttaa merkittävästi se, että siinä on oikeat ilmanpaineet. Tai renkaiden uusiminen, sillä samalla akselilla on syytä pitää ominaisuuksiltaan mahdollisimman samankaltaiset renkaat. Ne, jotka ovat kokeneet sen, että vaunu lähtee viemään vetoautoa, ovat todenneet, että se on huima tunne jopa silloin, kun se tapahtuu kontrolloiduissa testiolosuhteissa. Eli renkaissa säästäminen voi tulla kalliiksi sekä ajoneuvon hinausja vauriokorjausten että pilalle menneen lomamatkan vuoksi. Oikeanlaisella kausisäilytyksellä pystyy jonkin verran nostamaan renkaan käyttöikää. Kymmenen vuotta on joka tapauksessa se ikä, jonka jälkeen rengas pitäisi laittaa kierrätykseen. Vaikka auton tai yhdistelmän saisi pysäytettyä ilman ulkopuolisille aiheutuvia vaurioita, omalle ajoneuvolle syntyy lähes varmasi vaurioita
Ulkona käytettävän kaasulaitteen letku voi olla pitempi. Sisällä, esimerkiksi siis ajoneuvossa, se saa olla enintään 1,2 metriä pitkä. Tällä palstalla SF-Caravan ry:n asiantuntijat vastaavat lukijoita askarruttaviin kysymyksiin. Ulkomailla (Suomessahan niitä ei ole) nestekaasuautojen kaasutankkausasemilla ei myöskään saa itse lähteä täyttämään kaasupulloja, koska kaasupulloissa ei ole ylitäytönestintä. Saako pitempää letkua käyttää. Myös tanssipaikkojen liepeillä yöpyessä tulisi näin tehdä. Jossakin olen myös nähnyt mainittavan, että treffeillä kaasupullokotelo tulisi pitää lukitsemattomana. Letkun pituus voi tuolloin olla enintään 3 metriä. Sen takia kaasupullon itsetäyttö on kielletty. Varovainen Vastaus: X Kaasupullojen räjähdykset ovat äärimmäisen harvinaisia, sillä jos pullo lämpenee yli 50 asteeseen, sen paine nousee, varoventtiili aukeaa ja kaasua vuotaa ulos. Nimim. Kotelon seinään on kiinnitetty kaasupullonvaihtaja. Grillimaisteri Vastaus: X Jutussa on tarkoitettu kaasuletkun pituutta sisäkäytössä. Näin grillaaminen voi tapahtua turvallisen etäisyyden päässä ajoneuvosta, etuteltan tai markiisin ulkopuolella. Kysy – asiantuntija vastaa kysy asiantuntijalta.indd 44 6.6.2018 13.19. Pitempiä letkuja kuitenkin näkee käytössä esimerkiksi ulkogrilleissä. Ulos vuotanut kaasu toki voi syttyä ulkopuolisesta kipinästä tai avotulesta. Kuvan kaasupulloista kaasu johdetaan vaunun sisälle ja kaasunulosottoon, joka on Fendt Brillantissa lähellä vaunun keulaa. Paavo Rousku, SF-Caravan ry:n asiantuntija (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Hätätapauksessa veivin on löydyttävä yhdellä silmäyksellä. 44 Caravan?4/2018 Räjähtävät kaasupullot X Caravan-lehden jutussa Tulipalo on pimeyttä (3/2018) oli unohdettu mainita kaasupullojen räjähdysherkkyydestä. Leiriydyttäessä kaasupullokotelo tulee jättää lukitsematta, jolloin mahdollisen tulipalon sattuessa on helppo sulkea kaasupullo (vaunuja autopalo syttyvät melkein aina jostain muualta, kuin kaasupullo-kotelosta). Myöskään kuvissa ei tullut ilmi millaista tuhoa räjähtävä kaasupullo voi saada aikaan. Onko tästä jotakin ohjetta olemassa. Räjähdysvaara on silloin, jos pulloa ei ole täytetty asianmukaisesti, vaan se on esimerkiksi ulkomailla täytetty liian täyteen. Nimim. Kun ylitäytönestintä ei ole, kaasupullo saattaa tulla liian täyteen, jolloin lämpötilan noustessa on vaarana kaasupullon repeäminen. Myös veivi on hyvä jättää näkyville. Kun kaasupullokotelo on lukitsematon, tulipalon sattuessa myös ulkopuolinen pääsee sulkemaan pullon. Paavo Rousku, SF-Caravan ry:n asiantuntija (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Kaasuletkun pituudesta X Caravan-lehden jutussa Tulipalo on pimeyttä (3/2018) mainittiin muun muassa, että “kaasuletkun tulee olla nestekaasukäyttöön tarkoitettua ja maksimissaan 1,2 metriä pitkä”. Varsinkin, jos kaasuletku johdetaan kaasupullokotelosta tai jos kaasunulosotto on ajoneuvon keskellä, letkun on oltava riittävän pitkä. Turvallisuusja Kemikaaliviraston (Tukes) urho säkkisen kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen SF-Caravan ry:n Leirintä ja turvatoimikunta on aikanaan antanut suosituksen kaasuletkun pituudeksi matkailuajoneuvon ulkopuolisessa käytössä
(03) 317 800 • e-mail: yhteydenotot@eralaukko.. Jos omasi on käytön puutteesta juuttunut talliin, palauta se tien päälle Misevan avulla. TAKAISIN TIELLE kysy asiantuntijalta.indd 45 6.6.2018 13.19. Meiltä myös uudet Roadcarja Pössl-autot. Avoinna: ma-pe 9-17, kesälauantaisin juhannuksesta alkaen suljettu Katso nyt varastossa olevat: eralaukko.. www.miseva.fi / facebook.com/miseva.fi Matkailuauton tai -vaunun paikka on tiellä. JU K K a SU N d h O L M CARAVAN ERÄLAUKKO Oy Ahertajankatu 7, 33720 TAMPERE P. CARAVANTALOSSA TAMPEREELLA HYVÄ VALIKOIMA SUOSIKKIMERKKIEN AUTOJA JA VAUNUJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN Painotie 2, TURENKI Soita Mikolle: 010 235 0235 Tammimäenkatu 8, TURKU Soita Juhalle: 010 235 0233 Miseva ostaa ja myy hyväkuntoiset matkailuautot ja -vaunut
Yölintu lentää öisin Simo ja Päivi Silmu me_karavaanarit_silmut.indd 46 6.6.2018 13.21. Jos meille on varattu huone, ilmoitamme yleensä järjestäjälle, että hän voi myydä huoneen eteenpäin, Simo selventää. – Vanha auto ei ollut mielestäni ihan niin luotettava, mutta kyllä tämän uudenkin kanssa on välillä mennyt sormi suuhun. Uuden auton kanssa on kuitenkin jouduttu vähän hakemaan ratkaisuja. 46 Caravan?4/2018 Simo ja Päivi Silmu reissaavat kaikki keikkamatkat omalla matkailuautollaan. ME karavaanarit TEKSTI ja KuvaT PIRJO RÄTTYÄ N elikymppiset Simo ja Päivi Silmu asuvat kolmea kotia. Silmut päivittivät syyskuussa matkailuautonsa vuoden 2017 Dethleffs Advantageen, jonka mittariin oli toukokuun loppuun mennessä kertynyt jo noin 40 000 kilometriä. Siellä olisi laituri, portaat rantaan, pieni sauna ja valettu betonilaatta, jonka päälle voisi vain peruuttaa matkailuauton, Simo nauraa. Simo kertoo, ettei matkoilla ole sattunut yhtä rengasrikkoa lukuun ottamatta muita kommelluksia. – Lisäämme nykyään raideriin myös sähkön matkailuautolle. Invertterin ansiosta Päivin fööni toimii nyt myös puskaparkissakin. Auton suihkua käytetään kesät talvet. Yli neljännesvuosisadan aikana Suomi on kierretty moneen kertaan. Edellisessä autossa kiipesimme tikkaita pitkin sänkyyn ja toinen heräsi aina esimerkiksi vessassa käyntiin. – Mutta matkailuauto on meidän kolmas kotimme. Vuosittain kilometrejä tulee vähintään 70 000. Päivillä oli selkeä kriteeri uuden auton pohjaratkaisun valintaan. – Halusin ehdottomasti saarekevuoteen. Reissulla saatetaan kaivata myös saunaa. Auto on heille kolmas koti. Yöpaikaksi valitaan oma sänky, vaikka keikkajärjestäjä olisi varannut pariskunnalle hotellihuoneen. Silmut asuvat matkailuautossaan keikkamatkoillaan ympäri vuoden. Ketjuhuoltoasemat kierretään kaukaa. Meillä on kyllä invertteri, joten periaatteessa olemme ihan omavaraisia. Matkoilla pysähdytään mieluusti viettämään taukoa kivoille, pienille paikoille. Myös veden läheisyys on rentouttavaa ja mökkiolosuhteissa leiriydytään niin usein kuin mahdollista. – Olen miettinyt, että meille riittäisi mökkipaikaksi järvenrantatontti. Kaikki viat on kyllä saatu hyvin kuntoon ja jos tulee pikkuvikoja, Simo kyllä saa ne hoidettua, Päivi kertoo. Mutta autossa yövytään sielläkin. Vietämme siellä niin paljon aikaa, Silmut toteavat. Keikkapaikoilla on usein tarjolla lämmin ruoka, mutta autossa kokataan tarpeen tullen. Joskus autossa nukutaan myös kotipihassa. Mukana seuraa aina myös oma koira, Reiska, joten yöpyminen autossa on luonnollinen valinta. Simolle saunominen on erittäin tärkeää, mutta Päivi ei siitä niin välitä. Takana satoja tuhansia kilometrejä Yölintu on keikkaillut 25 vuotta. – Hiustenpesu onnistuu autossa, mutta saatan kyllä välillä kysyä bändin pojilta, että voinko käydä heidän hotellihuoneessaan suihkussa, Päivi kertoo. Yksi kodeista on Noormarkussa Simon kotiseudulla ja toinen koti on Päivin kotikunnailla Oulussa
Autossa kun on jo vähän kaikkea ja kaikella on oma paikkansa. Välillä tietysti tarvitsemme alueiden palveluita. Esimerkiksi laivakeikalle lähtiessä pitää Molemmat Silmut ovat sitä mieltä, että matkailuautossa nukuttu uni on ihan parasta. Vesipiste ja kemssantyhjennyspaikka ovat niistä tärkeimpiä, Simo kertoo. Yhdessä valmistaudutaan Silmut kertovat, että matkailuautolla lähteminen on paljon helpompaa kuin valmistautuminen hotellitai laivayöpymisiin. Silmut kertovat, että kyläpaikoissakin tarjotaan sisätiloista petipaikkoja, jotta autossa ei ”tarvitsisi nukkua”. – Ajamme paljon öisin, joten leirintäalueet eivät yleensä sovi meidän aikatauluihimme. Pysähdyspaikalla ei ole niin väliä, sillä yleensä se valitaan lennossa tien päällä. Toisen kerran löysimme hyvän ja suojaisan paikan metsän reunasta. ?. Yllätyksiäkin on sattunut. Välillä yön hämärissä tai pilkkopimeässä valittu yöpaikka naurattaa aamulla. – Minä pakkaan ruuat ja vaatteet. 47 Uni tulee missä tahansa Molemmat Silmut ovat sitä mieltä, että matkailuautossa nukuttu uni on ihan parasta. Aamulla herätessämme olimmekin keskellä urheilutapahtumaa, Päivi nauraa. Turhaan tarjoavat. Uni tulee missä vain. – Kerran heräsimme keskellä torimarkkinoita, emmekä edes päässeet pois siitä tilanteesta mitenkään. Öitä on tullut vietettyä muun muassa huoltoasemilla ja vaikkapa rengasliikkeen pihassa. Auton ulkopuolelta tulevat äänet eivät pariskuntaa häiritse. – Me olemme jo tottuneet siihen, että nukumme päivällä kun muut ovat hereillä, Simo kertoo. me_karavaanarit_silmut.indd 47 6.6.2018 13.21. Usein emme edes tiedä, milloin olisimme perillä. Päivi ja Simo Silmun mielestä leiripaikalla ei ole niin väliä, sillä yleensä paikka valitaan lennossa tien päällä. Ja keikkapaikoilla leiriydytään tietysti sinne, minne bändin autoille on paikka varattu. Keikkaelämä on myös määritellyt pariskunnan päivärytmin. Simo hoitaa auton kuntoon eli muun muassa täyttää vesisäiliön ja tyhjentää kemssan
Soittovehkeet kulkevat yhdessä yhtyeen kanssa, mutta Päivin hoidossa olevan fanituotekaupan tavarat mahtuvat hyvin matkailuautoon. Kyyti on Päivin mukaan rauhallista ja turvallista. Kiire ei saa tulla. Reiska on seurallinen otus, jolla on omia koirakavereita eri puolella maata. Kuvassa yläsängyssä rumpali Joni Leino, alarivissä vasemmalta kitaristi Jukka Harju, Eerikki Heurlin ja basisti Jari Luostari. Auton nopeusrajoitus, 100 kilometriä tunnissa, jouduttaa keikkamatkoja. Vaikka Päivillä on ajokortti, keikkamatkat ajaa Simo. – Minulle riittää, että mukana ovat esiintymiskengät, housut sekä edes jotenkin sileä paita. 48 Caravan?4/2018 ME karavaanarit Simo ja Päivi Silmun mukana matkustaa aina myös Reiska-koira. Keikkojen sijainnin mukaan valitaan se koti, jonne suunnistetaan. Päivi ei edes haluaisi ajaa öisin, mutta Simo ajaa mielellään säällä kuin säällä. Ajaminen on terapeuttista Keikalle lähdetään aina hyvissä ajoin. Reiska on yleensä se, joka ehtii ensimmäisenä aume_karavaanarit_silmut.indd 48 6.6.2018 13.21. Siellä on välillä todella mielenkiintoisia vanhoja haastatteluita, Simo paljastaa. Yölintu matkustaa äänimies Eerikki Heurlinin rakentamassa ja kuljettamassa matkailuautossa. Mercedes Sprinteriin mahtuu koko orkesteri keikkakamoineen. Kovin isoa vaihtovaatevarastoakaan ei mukana kuljeteta. moneen kertaan miettiä, ettei vain unohda mitään. Matkaan lähtiessä varmistetaan myös, että SodaStream on mukana. Auton stereot eivät matkan aikana soita Yölintua tai yleensä mitään muutakaan musiikkia. Soitto päättyy kahden aikaan yöllä, ja usein kotiin lähdetään melkein heti esiintymisen jälkeen, oli matkaa sitten 100 tai 300 kilometriä. Kaikki yhtyeen jäsenet huomioivat turva-ajan, sillä matkalla voi aina sattua jotain. – Mieluusti kuuntelen Yle Puhetta. – Tykkään ajaa. On meillä kyllä rauta mukana, joten sitten vaan pyyhe pöydälle ja silittämään, jos tarvetta on, Simo kertoo. Yöajaminen ei ole koskaan ollut minulle pakkopullaa, Simo kertoo. Dethleffs Advantage on toiminut Silmujen matkakotina viime syksystä lähtien. Ja vaatteita pestään joko Noormarkussa tai Oulussa. Se on terapeuttista ja rauhoittavaa, ja siinä tyhjenee pääkoppa
Käytän itse asiassa näitä kesät talvet. Nykyisessä kokoonpanossa soittavat Jukka Harju (soolokitara), Jari Luostari (basso) sekä Joni Leino (rummut). Heidän kanssaan on kiva vaihtaa kuulumisia. Studioalbumeista kahdeksan on ylittänyt kultalevyrajan, viisi platinalevyrajan ja yksi kaksinkertaisen platinalevyrajan. Alueella liikkuessamme morjenstajia ja jutunkertojia riittää, mutta jokaiseen suhtaudutaan ystävällisesti ja kärsivällisesti. Tosin juuri se, joka osaa laulaa. Yhtye on julkaissut uransa aikana kaksitoista omaa studioalbumia, kolme kokoelma-albumia ja lukuisia singlejä. – Meille on näiden kuuden yhteisen vuoden aikana tullut on paljon yhteisiä tuttuja ja ystäviä eri puolilla Suomea. Karavaanareiden perinteinen tervehtimiskulttuurikin on tullut pariskunnalle tutuksi. Siinä se taitaakin olla Simon salaisuus – hän on vain yksi meistä. Silmut olivat poikkeuksellisesti jääneet keikkapaikalle yöpymään seuraavan päivän haastattelun vuoksi. Silmut kertovat, että pahinta on jos sattuu tulemaan kiire. Yhtyeen viimeisin levy on huhtikuussa 2018 julkaistu pitkäsoitto, Maailma on kauneimmillaan. Talvellakin nämä ovat yllättävän lämpimät, kun ensin pukee villasukat, Simo hymyilee. Yleensä tapaaminen onnistuu keikan jälkeen. Olen yleensä autossa ja syön, vaihdan vaatteet ja teen biisilistaa, Simo kertoo. Ja minä tiedän kertoa kysyjille, koska Simoa voi tavata. ?. Joskus harvoin matkailuauto saattaa tuntua ahtaalta, joten Päivi antaa tarvittaessa tilaa ja käy odotellessa vaikka katsomassa keikkapaikkaa. – Ajattelin, että nämä crocsit eivät kuvissa haittaa. – No joo. Hän on yksi meistä. 49 toon odottamaan matkaan lähtöä. Onhan se sellainen kiva yhteisöllisyyden osoitus, Simo nauraa. – Minä tarvitsen pari tuntia rauhoittumisaikaa. Rutiinit ennen keikkaa Keikkapaikalle saavuttaessa rutiinit ovat selvillä. Tähden elkeitä Simosta tai Päivistä on turha etsiä. Kyllä. Yolintu.com facebook.com/yolintu instagram.com/yolintuofficial S iM o S il M u me_karavaanarit_silmut.indd 49 6.6.2018 13.21. Yölintu keikkailee koko kesän ahkerasti eri puolilla Suomea, ja loka–marraskuussa yhtyettä kuullaan konserttikiertueella. Matka sujuu etupenkkien välissä, selkä menosuuntaan päin. Toukokuussa Yölintu esiintyi Urjanlinnassa Sievissä. Simo Silmu, joka on toinen yhtyeen perustajista, laulaa edelleen yhtyeessä. Yleisölle annetaan se, mitä osataan. He tietävät, mitä ovat tulleet keikkapaikalle tekemään. Yölintu on suomalainen tanssimusiikkia esittävä yhtye, joka on perustettu vuonna 1992 Porissa. Ensin se tuntui vähän kummalliselta tavalta, mutta nyt sitä tulee morjenstettua hevoskuljetusautojakin. Simo kertoo, että matkan aikana Reiska ei nuku koskaan
Se oli Classica 543 vuosimallia 2008. U-ryhmään haluttiin harmaata kangasta. Kotiovelle tuotuna. Pohja on avara: edessä on tilava U-ryhmä, jossa on ”mukava päivystää, ja parasta vaunussa on keulan kattoikkuna. Avara ja tilava Adria Adora 613 UT kerää kehuja Marjo ja Jukka Rantaselta. Reilua kauppaa. Korkea ja kapea 140 litran jääkaappi on Rantasten mielestä vallan loistava. Perään haluttiin parivuode pitkittäin, tuli saareke poikittain – vuosimalli oli vaihtunut. Työtila riittää ruuanlaittoon, apua saa U-ryhmän pöydästä. Katso lisää: www.citycaravan.fi Eteläkatu 3 Lappeenranta 0500 759123 meidan automme_car 4_2018.indd 50 6.6.2018 14.40. Pelin oli avannut 2006 Matkaaja 5700 (vm. A siakaspalvelupäällikkö Marjo Rantanen (49) ja tekninen myyjä Jukka Rantanen (52) sekä Adria Adora ovat yhdessä asuttaneet Tilkunpellon kausipaikkaa runsaan vuoden. Lapsenlapsi Mila (1 v 2 kk) on kolmatta karavaanaripolvea. Vaihdossa myös henkilötai pakettiautot. Liesituuletin on toiminut hyvin. Vaunu on sen verran tuore, ettei riihimäkeläispari ole vetänyt sitä metriäkään. Tuhannen euron pluspaketti oli asiallinen ostos: aisan peitelevy, hyttysovi, tv-teline, pöydän teleskooppijalka ja kattoikkuna. Keittiössä mahtuu käytävällä kokin ohi. Sitä ei luvattu, mutta ostajien iloksi se tuli. Matkakäytössä on pienempi vaunu. 1989), jolla oli testattu, ”onko meistä karavaanareiksi”. 50 Caravan?4/2018 Meidän vaunuMMe TeksTi JA kUVAT paavo tukkimäki Marjo ja Jukka Rantanen ovat viettäneet vuoden mittaan kausipaikalla Adorassa lähes joka viikonlopun. Adriat miellyttävät silmää, ja hinta–laatu-suhde sopii kukkarolle, Rantaset kertovat. Plussaa, kun ei tarvitse kurotella tavaroita kaappien perukoilta. avara pohjaratkaisu – Oikeasti kateltiin muitakin, mutta Adria oli se, josta lähettiin. Kun tässä istuu, näkee yli lentävät joutsenet, tähdet ja kuut”. Alakaappeja ei ole, on vain isot, kokonaan aukeavat laatikot. Tartunta oli saatu Marjon sisaren perheeltä, jonka kanssa oli reissailtu, ja kipinä jäi eloon. Uutuus oli parisataa euroa halvempi kuin tilattu, ja sen liike vähensi välirahasta. Ei metriäkään vedetty adriat miellyttävät silmää, ja hinta-laatusuhde sopii kukkarolle. Parhaat turvat. Miinusta on, että ikkuna kerää kosteutta etenkin, kun kaihdin on kiinni. Myyjä toi sen alueelle ja paikallinen ”rytmiryhmä” pukkasi paikalleen, joten veto-ominaisuuksista on paha sanoa, mutta isäntä uskoo ne hyviksi kuten edellisessäkin Adriassa. Sitä edelsi Solifer S4 vuodelta 2000, ”pieni mutta näppärä reissuvaunu”. Räätälöity edullinen rahoitus. Myöhästymiskorvaukseksi jäi mattosarja, jota ei haluttu ostaa, ja se tuli ilmaiseksi. Vaihdokista saatiin mitä toivottiin. Lieden kolme liekkiä ovat tarpeeseen, mutta ne ovat niin lähellä toisiaan, ettei isoja kattiloita voi käyttää. Adora maksoi liki 31 000 euroa. Adora kerää kovasti kiitosta. Vaunu tuli kuitenkin vasta keväällä 2017. Adora-ostoksille lähdettiin tosimielellä ja uusi Adora 613 UT luvattiin syksyksi 2016. Ota ohjat omiin käsiisi Lappeenrannassa! Family dream Laatutuotteet
u-ryhmän lisävuode on testattu ja hyväksi havaittu. Reilua kauppaa. Vaikka vesijärjestelmä on pakkaselta suojassa, talvella vesi on irtosäiliössä tiskipöydällä ja vessa huuhdotaan pullosta. Lika näkyy, joten malja on pakko pitää puhtaana, ja ”helposti sen pyyhkäisee.” Suihku palvelee vain vaateja kuivaustilana (tanko oli valmiina) sekä koiran yksiönä. Etuteltan listassa on oven yllä jatkos, josta tihkuu vettä. Kotiovelle tuotuna. Radiota ei ole. Sinne pääsee ulkoa, ja sisällä vuoteen puoliskot on helppo nostaa ylös. Sängyn korkeus on sopiva, ja etenkin sijauspatjan oston jälkeen vuode on tosi hyvä. Vuode ja wc/suihku sen takana ovat oma, paljeovella erotettava yksikkönsä. Tv:n yllä on tyhjää: loppuivatko ideat vai kaapit kesken. Edessä U-ryhmä, sitten keittiö, poikittainen saarekevuode ja vaunun levyinen wc. Turhaan, sillä se on melkein parempi kuin tavallinen. Ota ohjat omiin käsiisi Lappeenrannassa! Family dream Laatutuotteet. Räätälöity edullinen rahoitus. Kaappija säilytystilaa riittää, suurin on sängyn alla. Ohjauskeskus on selkeä, symbolit ymmärtää ilman ohjekirjaakin. Boilerin tyhjäyshana on hyvin käsillä, mutta joskus Alde tekee varaajaan kuplan ilmalukoksi, joka aukeaa kylppärin hanaan puhaltamalla. Sähköinen lattialämpö riittää, vaikka vuoteen kohdalla on selvästi tuntuva katve. Tilaa on; isäntä ja emäntä sopivat hampaiden pesuun yhtä aikaa. Aluksi maljamaista, läpinäkyvää allasta vierastettiin. kaksi pumppua Alden pannu lämpiää ovisuun kaapissa ja jakaa tasaista lämpöä, kylmiä nurkkia ei ole – koettu on 26 asteen pakkasessa. Katso lisää: www.citycaravan.fi Eteläkatu 3 Lappeenranta 0500 759123 Vaikka pohja ei ole ihan sitä, mitä tilattiin, Rantaset ovat tyytyväisiä vaunuunsa. Sen korvaa bluetooth-yhteys, joka olisi pitänyt purkaa radion tieltä, mitä ei haluttu. Vaihdossa myös henkilötai pakettiautot. Nyt on mikro kaapissa keittiötä vastapäätä. Vessan rasia on mukava plussa. vaunun levyinen wc on loistava Vaunun levyinen wc/suihku on loistava. Vaatekomeroon saa vaikka iltapuvun suorana. Pistorasioita näistä aina puuttuu, mutta lisää ei ole laitettu. Parhaat turvat. Se on helppo koota, kun palaset kerran opettelee. Uuni saisi olla, mutta sitä ei malliin ollut tarjolla. – Led-valaistus on tosi kiva, epäsuora valo luo tunnelmaa. Saarekkeesta ei tarvitse kömpiä toisen yli vessareissuille, mutta vessaan kulkua helpottava sängyn pyöristys syö jalkatilaa. U-ryhmään saa ison lisävuoteen, joka on testattu ja hyväksi havaittu. Roskis on ulko-ovessa, ja kesäisin oven ollessa auki se jää kauas. Sähkön ulosottoa kaivataan, sitä ei osattu tilata eikä myyjä huomannut tarjota, Rantaset listaavat. pikkupulmia Ongelmapuolella on lukon katkennut klipsi, eikä pöydän jalan pinta kestä koiran kynsiä. Jos koira uinuu kolmantena, jaloilta tuppaa tila loppumaan. Tehdasasetus pitää perää hieman keulaa viileämpänä. meidan automme_car 4_2018.indd 51 6.6.2018 14.40. Valoa ja säilytystilaa riittää. Ovipielessä istuimen alla on kenkäkaappi ja vastapäätä usean kaapin kokonaisuus tv-tasoineen. Alde meni pullonvaihdossa niin tilttiin, ettei edes huollon neuvoma parin minuutin sähkökatko auttanut, piti ottaa virrat pois 10 minuutiksi – jo pelasi. Kiertovesipumppuja laitettiin kokeneempien neuvosta kaksi: 12 ja 230 voltille
52 Caravan?4/2018 ME karavaanarit ”Kauhajoelta tullaan ja kavereita ollaan” Neljä Koivistoa Kauhajoelta. me_karavaanarit_koivistot.indd 52 6.6.2018 13.29. Vasemmalta Päivi, Seppo, Kari ja Marja-Leena ”Malla” Koivisto
Kun auto jätettiin parkkiin, ihan varmuuden varalta Kari piilotti kuitenkin tabletin patjan alle. Yhdistelmää ketterämpi matkailuauto puoltaa paikkaansa esimerkiksi Norjan teillä. Kari ja Marja-Leena ovat kierrelleet paljon Norjassa. ?. – Tai ei meillä niin tarkkaa suunnitelmaa ollut, kuin että ensin Tallinnaan ja sitten lähdetään ajamaan Via Balticaa alaspäin, Kari kertoo. Molemmilla pariskunnilla on kokemusta ulkomailla reissaamisesta sekä autoiluista ulkomailla. K auhajokisilla Päivi (59) ja Seppo Koivistolla (65) sekä Marja-Leena ” Malla” (65) ja Kari Koivistolla (68) on pitkä yhteinen historia. – Kari hokasi kuutisen vuotta sitten, että matkailuauto olisi reissussa näppärämpi. Naisia isännät eivät päästä rattiin, mutta tehtäväjakoon ovat kaikki tyytyväisiä. Eurooppaan lähdettiin kuitenkin vasta nyt ensimmäistä kertaa omalla kalustolla. Turvallisuus ei huolettanut, mutta ihmisten ystävällisyyteen matkalaiset kiinnittivät huomiota eri puolilla Eurooppaa. Että kivut eivät tuntuisi niin pahasti ja että Päivi jaksaisi olla. – Ajaminen on vaan niin kivaa! Ajon jälkeen on meidän vuoro hengähtää ja rouvat ryhtyvät heti kokkauspuuhiin. Nyt meilläkin on ollut matkailuauto jo kolme vuotta, Seppo kertoo. Se sopii meille kaikille. – Me olemme muutaman kerran lentäneet Saksaan ja vuokranneet sieltä auton, Seppo kertoo. ”Voi puhua mitä vaan, eikä tartte orjailla.” Yhdessä uutta kohti meneminen ei myöskään pelota. 53 Koivistot ovat yhtä mieltä siitä, että tutussa porukassa on niin mahdottoman mukava matkustaa. Kaikki toteavat yhdestä suusta, että kuukausi oli sittenkin aivan liian lyhyt aika. – Jos jotain olisi käynyt, olisimme pystyneet paikantamaan kaluston, hän nauraa. – Euroopan reissullamme matkailuautokin oli vielä vähän iso esimerkiksi Pariisin kujilla, mutta yhdistelmällä koko reissu olisi ollut melkoisen mahdoton, Kari jatkaa. Joka maassa omat käytäntönsä Vaikka Koivistot suosivat pikkuteitä ja välttelivät moottoriteitä, tiemaksut aiheuttivat matkan aikana vähän hämminkiä. Myös karavaanihistoria on molemmilla samankaltainen, molemmilla on takanaan 25 vuotta vaunuilua. Siihen se kuitenkin riitti, että reissupäiväkirjaan ehdittiin kuvata 17 eri maata. Porukka päätti, että liian tiukkaan suunnitelmaan ei sitouduta. Kuusi lasta kasvattanut Marja-Leena on selvästi ottanut porukassa huolehtijan roolin. TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ KUVAT PIRJO RÄTTYÄ jA kOIvIsTOJen kuva-aRkIsTOT ”Ollahan Suupohojasta”. Myös yhteiset sukujuuret yhdistävät, sillä Sepon isä on Karin serkku. Sepon ja Karin työhistoriaan sisältyy yksi ainoa työpaikka, Koiviston Korpputehdas. me_karavaanarit_koivistot.indd 53 6.6.2018 13.29. Seppo ja Kari jakoivat saman työpaikan 40 vuoden ajan. väljä suunnitelma on paras suunnitelma Yhteisen Euroopan matkan suunnittelu aloitettiin vuotta aikaisemmin. Hän varmistaa, että Päivillä on mukava istua. Kaverin autoon liimaama tarra on saanut jäädä paikoilleen, sillä Seppo Koivisto on ylpeä pohjalaisista juuristaan. Päivin haaveena on jo pitkään ollut, että saisi matkustaa rauhassa, ilman kiirettä. – Sitä välillä ihmettelee, kun puhutaan kaikista ryöstöistä ja kaasutuksista, mutta ei meillä tuolla reissulla ollut mitään uhkaa tai ikäviä kokemuksia, Kari kertoo. Ja jos leiripaikka oikein miellytti, paikoillaan saatettiin olla parikin yötä. – Etukäteen olimme vain päättäneet, että tutustumme Liettuan Ristikukkulaan, Neuschwansteinin satulinnaan Saksassa, Eiffel-torniin, Venetsiaan, Gardajärven maisemiin sekä Dachaun keskitysleiriin, Päivi kertoo
Marja-Leena oli ennalta tehnyt pakasteeseen muun muassa kastikkeita. Saksa on jo aiemminkin osoittautunut monipuoliseksi maaksi. – Yhdessä kokkailtiin ja välillä grillattiin. Matkan jälkeen reissusta koostettiin valokuvakirja molemmille pariskunnille. Sillan ylitys maksoi henkilöautolla noin 45 euroa ja matkailuautolla hinta tuplaantui. Esimerkiksi Unkarissa maksu maksettiin rajalla. Tuo Seppo kun nukkuisi vaikka ”Tuo Seppo kun nukkuisi vaikka iltapäivään. Lisäksi tutustuimme tietysti paikallisiin ruoka-aineksiin, he kertovat. – Siellä on vähän jokaiselle jotakin. Maksusta sai monasti tarran tuulilasiin tai pelkän tulosteen maksun suorittamisesta. On tekemistä perheille, historiallisia nähtävyyksiä ja loistavia ostosmahdollisuuksia. – Meidän mielestämme hyvä autoreitti Tanskan ja Ruotsin välillä on Juutinrauman silta Kööpenhaminasta Malmöhön. Sepon autokunta oli varannut mukaan ulkogrillin ja toisesta autosta löytyi irrallinen pikku-uuni. ME karavaanarit Euroopan kiertueen suunnittelu aloitettiin noin vuotta aikaisemmin. Perunat keitti parkissa nopeasti ja siihen sitten salaattia lisäksi. Leiriydyttäessä pystytettiin pihakalusteet. Takaisin Pohjolaan tultaessa pariskunnat tutustuivat myös muun muassa Tanskan siltoihin. Sekaisuus johtui keskeneräisistä liikennejärjestelyistä. Ruotsin liikennejärjestelythän ovat muuten aivan huippua, Kari nauraa. Myös rekkaparkit ja Stellplatzit olivat erittäin hyvin varusteltuja, pariskunnat kertovat. – Siellä idän perinteet ja länsimainen elämäntapa kohtaavat toisensa. – Aamupala tehtiin autossa omaa tahtia, kun meillä on vähän eri rytmi. 54 Caravan?4/2018 – Jokaisessa maassa on vähän erilainen käytäntö. Matkailuautojen suihkuja käytettiin tarvittaessa ja lähes kaikki ateriat valmistettiin itse. Esimerkiksi Puolassa taas tiet olivat erinomaisia. – Matkan aikana kaikista sotkuisin liikenne oli Tukholmassa, kun ajelimme Siljan laivaterminaaliin. Kyllä me niistä selvittiin, vaikka välillä vähän töpeksittiinkin, Seppo ja Kari nauravat. Unkaria voi hyvällä syyllä pitää yhtenä Keski-Euroopan helmistä. Yllättävää kyllä, ja vaikka Ranskassa jokainen pikku jokikin oli nimetty, tienviitat olivat surkeita. Pyykkipäivä Balatonilla Koivistojen autot ovat varustukseltaan perinteisiä. Vasemmalta Päivi, Marja-Leena, Kari ja Seppo. Maa on suomalaiselle edelleen edullinen ja etenkin kesäaikaan se on myös elämyksellinen matkakohde. Tuon kahdeksan kilometrin aikana ehti vähän maisemiakin ihastella. Mutta kyllä me yhdeksän maissa pääsimme yleensä jatkamaan matkaa.” me_karavaanarit_koivistot.indd 54 6.6.2018 13.29
Koivistot kävivät uimassa aina, kun oli mahdollista. 55 Pariisiin ajettiin taksilla ja kaksi yötä vietettiin hotellissa. Kari ja Seppo työskentelivät ennen eläkkeelle jäämistään Koiviston Korpputehtaassa. Muuten matkan aikana pestiin pikkupyykkiä tarvittaessa. Sen perusti Sylvester Koivisto poikiensa kanssa. ?. Matkailuautot jätettiin kodinkoneliikkeen pihaan parkkiin. Paikallinen bensapoika oli ollut vaihto-oppilaana Suomessa ja vielä Ylivieskassa. Venetsiassa Markuksen torilla kaksi pientä olutta maksoi 38 euroa. me_karavaanarit_koivistot.indd 55 6.6.2018 13.29. Balatonilla vietettiin pyykkipäivää. Veden läheisyys oli leiriytyessä tärkeää. Naiset nauttivat mahtavista keittiöja sosiaalitiloista Saksan Stellplatzeilla. Unkarin huoltoasemalla Koivistot kokivat yllätyksen, kun auton ikkunasta sanottiin selvällä suomenkielellä ”päivää”. Tehdas on valmistanut muun muassa armeijalle näkkileipää sekä korppuja. Laskuun oli myös eritelty musiikkiesityksestä 6 euroa / henkilö. Tehdas aloitti Veljekset Koiviston nimellä Kauhajoen Kainastolla vuonna 1927. Tehdas on nyt Pirjon Pakarin omistuksessa. Seppo ja Päivi olivat iloisia, että viimein pääsivät rauhassa tutustumaan Neuschwansteinin linnaan
56 Caravan?4/2018 ME karavaanarit iltapäivään. Sää suosi, joten vaatetta ei niin hirveästi matkan aikana tarvittu. Kaasu riitti hyvin kotimaahan saakka. Pikkupyykkiä pestiin tarvittaessa. Myös oma netti kannattaa ottaa mukaan, datapakettien hinnat kun ovat nykyään voimassa joka puolella Eurooppaa, Seppo ja Kari listaavat. Esimerkiksi Ranskassa yövyimme kodinkoneliikkeen pihalla ja siihen jätimme sitten autotkin parkkiin pariksi päiväksi. Leirintäaluemaksuja pariskunnan pitivät erittäin edullisina. Matkassa oli mukana myös kaksi Autoliiton Autoillen Euroopassa -opasta. Kari on asunut koko elämänsä samassa talossa Kauhajoen Kainastolla. Mukaan navi ja datapaketti Mukaan ei pakattu mitään kovin erikoista. Mutta kyllä me yhdeksän maissa pääsimme yleensä jatkamaan matkaa, Kari leukailee. Tangomarkkinoille vetää tunnelma. Välillä tosin navigaattori teki tepposet. Molemmissa autoissa oli lisäksi myös kolme täyttä pulloa kaasua. ”Ajellaan pyörillä ja nautitaan fiiliksestä. Google Maps on hitaampi, joten oikea navigaattori pysyy kuitenkin normaalisti risteyksissäkin mukana, Kari lisää. Monenlaisia yöpaikkoja Matkalla pariskunnat yöpyivät hyvin erilaisissa paikoissa. Naiset pitivät Balatonilla pyykkipäivän ja pesivät koneellisen pyykkiä. – Kun navi kertoo, että pitää pysyä vasemmalla ja samalla oikealla, hermojen on vaan pidettävä. Etenkin Päivi nautti Euroopan turneesta, koska matkaa tehtiin kiirettä ja nauttien. me_karavaanarit_koivistot.indd 56 6.6.2018 13.29. Me emme Päivin kanssa niin tangosta ja tanssimisesta välitä, mutta nuo toiset saattavat tanssia koko illan”. Mukaan otettiin myös esimerkiksi yksi vara-akku. – Jos yö maksoi 15–20 euroa, se oli kyllä erittäin Kari, Marja-Leena, Päivi ja Seppo ovat tunteneet toisensa hyvin pitkään. Kokemuksia kertyi muun muassa puskaja rekkaparkeista sekä leirintäalueilta. – Kunnollinen navigaattori pitää ottaa mukaan, ja paperiset kartat ovat hyviä kokonaiskuvan hahmottamiseen. – Olimme niin varhain keväällä liikkeellä, että kaikki leirintäpaikat eivät olleet auki. Aivan kotitalon vieressä sijaitsee edelleen Koiviston Korpputehtaan ensimmäinen tehdasrakennus
Kun Seinäjoki on niin lähellä, Marja-Leena on käynyt sieltä välillä jopa töissä, Kari muistelee. Me tiedämme, että matka meni erittäin hyvin. Juomavetenä käytettiin vain pullovettä, ihan varmuuden vuoksi. – Liettua ja Latvia ovat meidän näkövinkkelistämme jääneet vähän Viron jalkoihin, mutta kehitystasoltaan ne ovat molemmat huimasti edellä. Koivistojen Euroopan reissu (noin 7 500 km) 18.4.–18.5.2017: Suomi, Viro, Latvia, Liettua, Puola, Slovakia, Tshekki, Unkari, Slovenia, Italia, Itävalta, Sveitsi, Saksa, Ranska, Belgia, Tanska ja Ruotsi. Tämän ajan hän on elänyt syöpähoitojen ehdoilla. Matkalla kipulääkkeitäkin tarvittiin vähemmän, sillä kipuja ei niin paljoa ollut. Niin, se kipu. edullinen. Ja olihan leirintäalueilla yöpyminen tietysti turvallisempaa, Päivi muistuttaa. Päivi on sairastanut syöpää jo noin kuusi ja puoli vuotta. Sairaudesta ei tehdä numeroa. Vaikka yhdessä reissattiinkin, omat ajoneuvot mahdollistivat myös kaikille sopivan päivärytmin. Ja tuossa meidän autossamme on niin mahdottoman hyvä istua, Päivi hymyilee. Myös kipulääkkeitä tarvittiin vähemmän, sillä kipujakaan ei niin paljoa ollut. Tangomarkkinoille vetää tunnelma. – Ajellaan pyörällä ja nautitaan fiiliksestä. ?. me_karavaanarit_koivistot.indd 57 6.6.2018 13.29. Ainakin 30 kertaa. Kolme vuotta sitten syöpä levisi ympäri kehoa, joten paranemisennustetta ei ole, Päivi kertoo. Seppo ja Päivi suuntaavat vielä tänä kesänä myös Baltian kierrokselle. – Uintimahdollisuus on aina tärkeä, sillä olemme kovia uimaan. Vaikka sairaus on selvästi läsnä, siitä ei tehdä mitään numeroa. Sain paljon positiivista palautetta siitä, että uskalsin lähteä, hän jatkaa. Tuolla Euroopan kiertueella päätimme, että noihin maihin haluamme uudestaan, Päivi lisää. 57 Kaikki Koivistot ovat sitä mieltä, että matkailuauto on näppärä peli Keski-Euroopassa. – Me olemme olleet siellä niin kauan kuin niitä on järjestetty. – Se matka oli vähän niin kuin tähtihetki minulle. kohti uusia seikkailuita Koivistoilla on jälleen yksi yhteinen matka tiedossa, kun Tangomarkkinat kutsuvat. Lisäksi tarvittiin tietysti esimerkiksi kemssan tyhjennyspaikkaa. Leirintäalueiden palveluista tärkeimpiä olivat siistit vessat ja suihkut. Me emme Päivin kanssa niin tangosta välitä emmekä tanssimisestakaan, mutta nuo toiset saattavat kyllä tanssia ihan koko illan, Seppo nauraa. Pitkienkin hiusten peseminenkin onnistuu, kun lämmittää kattilassa vähän lämmintä vettä, Marja-Leena kertoo. Välillä suihkusta tuli kylmää vettä, mutta me pystymme kyllä peseytymään vaikka järvessä. – Laitoin avanneleikattujen ryhmään viestin, että lähdemme Euroopan kiertueelle. – Koko viime vuoden sain sytostaatteja ja nyt ensimmäisen kerran hoito ei ole auttanut, vaan kasvaimet ovat jatkaneet kasvamistaan
• 22” televisio + TV-teline • LED-päiväajovalot • 16” alumiinivanteet • Ohjaamon ilmastointi • Vakionopeudensäädin • Multimediasoitin navigointivalmiudella • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Tehostettu ilmanvaihto kylpyhuoneessa Markkino iden edullisin nestekie rtolämmitte inen matkailu auto! 10 VUODEN TIIVEYSTAKUU myynti@procaravan.fi Limited Edition me_karavaanarit_koivistot.indd 58 6.6.2018 13.29. Integroitujen autojen aatelia Kaksoispohjalla ja Alde-vesikeskuslämmityksellä varustettu luxusluokan matkailuauto alk. 64.600€ Live Wave ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto laskuvuoteella alk. 1 Saksan myydyin matkailuauto jo seitsemättä vuotta. 1 Saksan Nr. MYYJÄSI: Uudet mallisarjat: Knaus L!ve Traveller, L!ve Ti ja L!ve Wave. 50.980 €, säästösi yli 8.000 €! Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan. 03 730 3993 www.ysitienauto. SÄÄSTÖ YLI 12.000 € TIMO KATAINEN 020 728 9220 JUHA TIMLIN 020 728 9221 ARI NISKANEN 020 728 9222 Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Hiidenmäentie 268, 03100 Nummela ANDRE PAISO 045 277 3251 YLIVIESKA NUMMELA www.procaravan.fi Huippuvarustellut juhlamallit USKOMATTOMAAN hintaan! Live Ti ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto alk. 69.900€ • Alde -nestekiertolämmitys • Alde Booster ohjaamossa • Lattialämmitys • Markiisi • 145l jääkaappi automaatti ev. 02 822 5144 www.mikalehtinen.net Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. 045 277 3251 www.lomapalvelu. Markkinointi Mika Lehtinen Liesitie 2 27230 Rauma Puh. 020 728 9222 www.procaravan. 0400 588 136 www.arcticmc. yli 12.000 € varustepaketin! Huikea Weinsberg CaraBus Fire retkeilyautokampanja. Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh. Hinnat alk. Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. 74.980 € sis. Knaus Sun Ti Platinum -kampanja: SÄÄSTÖ YLI 8.000 € Tule parhaille kaupoille! Saksan Nr. • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella • Ohjaamon kaihdinverhot (Remis) • Tunnelmavalaistus ProCaravan 10v -juhlamallien varusteina mm. www.knaustabbert
www.knaustabbert. Markkinointi Mika Lehtinen Liesitie 2 27230 Rauma Puh. SÄÄSTÖ YLI 12.000 € TIMO KATAINEN 020 728 9220 JUHA TIMLIN 020 728 9221 ARI NISKANEN 020 728 9222 Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Hiidenmäentie 268, 03100 Nummela ANDRE PAISO 045 277 3251 YLIVIESKA NUMMELA www.procaravan.fi Huippuvarustellut juhlamallit USKOMATTOMAAN hintaan! Live Ti ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto alk. 03 730 3993 www.ysitienauto. • 22” televisio + TV-teline • LED-päiväajovalot • 16” alumiinivanteet • Ohjaamon ilmastointi • Vakionopeudensäädin • Multimediasoitin navigointivalmiudella • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Tehostettu ilmanvaihto kylpyhuoneessa Markkino iden edullisin nestekie rtolämmitte inen matkailu auto! 10 VUODEN TIIVEYSTAKUU myynti@procaravan.fi Limited Edition me_karavaanarit_koivistot.indd 59 6.6.2018 13.29. 64.600€ Live Wave ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto laskuvuoteella alk. Arctic Motorcaravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. 045 277 3251 www.lomapalvelu. Integroitujen autojen aatelia Kaksoispohjalla ja Alde-vesikeskuslämmityksellä varustettu luxusluokan matkailuauto alk. 0400 588 136 www.arcticmc. Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh. Hinnat alk. 50.980 €, säästösi yli 8.000 €! Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. 1 Saksan myydyin matkailuauto jo seitsemättä vuotta. 74.980 € sis. • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella • Ohjaamon kaihdinverhot (Remis) • Tunnelmavalaistus ProCaravan 10v -juhlamallien varusteina mm. 69.900€ • Alde -nestekiertolämmitys • Alde Booster ohjaamossa • Lattialämmitys • Markiisi • 145l jääkaappi automaatti ev. MYYJÄSI: Uudet mallisarjat: Knaus L!ve Traveller, L!ve Ti ja L!ve Wave. 020 728 9222 www.procaravan. Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan. 1 Saksan Nr. 02 822 5144 www.mikalehtinen.net Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. yli 12.000 € varustepaketin! Huikea Weinsberg CaraBus Fire retkeilyautokampanja. Knaus Sun Ti Platinum -kampanja: SÄÄSTÖ YLI 8.000 € Tule parhaille kaupoille! Saksan Nr
– Voisi sanoa, että Suomen hienoin luonto löytyy kansallispuistoista. TEKSTI MATTI LAITSAARI KUVAT LEENA JA MATTI LAITSAARI Suomen hienoin luonto löytyy kansallispuistoista K ansallispuistot tarjoavat karavaanareille ihanteellisia retkeilykohteita. Metsähallitus haluaa aktiivisesti kehittää myös kansallispuistojen matkailupalveluita, ja tähän pyritään muun muassa yritysten kanssa solmittavien kumppanuussopimusten avulla. Suomessa on tällä hetkellä 40 kansallispuistoa ja ne edustavat erittäin hyvin Suomen luontoa ja sen moninaisuutta. Osa kansallispuistojen luontokeskuksista on yrittäjävetoisia, ja joidenkin kansallispuistojen yhteydessä toimii yksityinen leirintäalue. Karavaanari pääsee usein asettumaan aivan niiden lähistölle. 60 Caravan?4/2018 karavaanarin kansallispuistot Eri puolille Suomea sijoittuvat kansallispuistot ovat tutustumisen arvoisia kohteita. Kansallispuistot kuuluvat Tannisen johtamaan palvelukokonaisuuteen. kansallispuistot.indd 60 6.6.2018 13.35. Puistoja on eri puolilla maata ja ne ovat kaikki upeita ja omaleimaisia, sanoo Metsähallituksen luontopalvelujohtaja Timo Tanninen. Puistoja on kattavasti eri puolilla Suomea, ne ovat hyvien kulkuyhteyksien päässä, niissä on eripituisia patikointireittejä, ne edustavat Suomen luonnon koko kuvaa ja monien puistojen yhteydessä on joko leirintätai matkailuvaunualue
Julkaisut.metsa.fi-osoitteesta. Yksi kansallispuistojen hyvä puoli on se, että ne ovat verrattain hyvin tavoitettavissa myös matkailuautoilla ja asuntovaunuilla. rengasreittejä eri puolille suomea Metsähallitus on tehnyt yhteistyössä Visit Finlandin kanssa automatkailijoille tarkoitettuja rengasreittejä, jotka löytyvät esim. Rengasmatkat on suunnattu lähinnä kansainvälisille matkailijoille (siksi ne ovat englanninkielisiä), mutta ovat myös kotimaanmatkailijoiden hyödynnettävissä. Tanninen uskoo, että karavaanarit voivat monella tavalla löytää kansallispuistoverkosta käymisen arvoisia kohteita jo siksi, että puistoja on eri puolilla maata ja että puistoihin on tehty useita erilaisia ja eripituisia patikointireittejä. Puistojen kävijämäärät lisääntyivät viime vuonna kymmenen prosenttia, ja kasvu on jatkunut jo Camping Hossan Lumo on aivan Hossan kansallispuiston tuntumassa. Valkmusan kansallispuiston kauniita suoalueita. 61 – Olemme löytäneet asialle omistautuneita yrittäjiä, ja tätä suuntausta jatketaan. Puistot luovat pohjaa alueiden matkailuyrittäjyydelle, ja niiden aluetaloudellinen vaikutus on suuri. Suosio kasvaa koko ajan Kansallispuistojen suosio on Suomessa vahvassa kasvussa. Selvitysten mukaan yksi puistoon laitettu euro tuottaa kymmenen euroa matkailulle. Esimerkkeinä omatoimikierrokset ”Blue Finland”, ”From Helsinki to the Taiga Forests” ja ”Land of a Thousand Lakes”. Tanninen korostaa, että kansallispuistoilla on muukin kuin luontoarvoja säilyttävä ja luontoa suojeleva merkitys. Katso myös osoite Nationalparks.fi/self-guided-tours. Rengasreittejä on suunniteltu yhteensä kahdeksan ja ne ovat kestoltaan 4–12 päivää. – Karavaanarit ovat erittäin tervetulleita kansallispuistoihin. Kumppanuuksien kautta matkailijat saavat samat palvelut kuin ennenkin, mutta samalla voimme tukea maakuntien elinvoimaa, mikä on yksi Metsähallituksen strategisista tavoitteista. On erittäin hyvä, jos voimme eri tavoin lisätä karavaanareiden tietämystä siitä, millaisia palveluita kansallispuistojen yhteydessä on. Uskon, että heistä löytyy paljon luonnon ystäviä. Puistot sopivat niin lapsiperheille kuin ikäihmisillekin. Kyse on valmiiksi koostetuista rengasreiteistä, joiden esitteeseen on koottu pysähdyspaikkojen palvelut, aktiviteetit ja majoituspalveluja. Kansallispuistoilla on myös keskeinen rooli ihmisten hyvinvoinnin lisäämisessä ja ylläpitämisessä. – Seuraamme jatkuvasti aluevaikutuksia ja haluamme tukea matkailuyrittäM A r k o P y lv ä n ä in e n jyyttä. kansallispuistot.indd 61 6.6.2018 13.35. Monien puistojen yhteydessä on karavaanareille soveltuvia yöpymispaikkoja. Kansallispuistovieraiden oman arvion mukaan hyvinvointihyöty on sata euroa jokaista käyntikertaa kohti. Helposti tavoitettavissa Kansallispuistojen yhteydessä olevat leirintäalueet tekevät puistoista oivallisen kohteen myös karavaanareille. Kansallispuiston luontokeskuksen vieressä on lisäksi Karhunkainalon leirintäalue. ?. Tavoitteena on, että kenellä tahansa olisi mahdollisuus tutustua kansallispuistoihin. – Olemme panostaneet runsaasti myös puistojen esteettömyyteen. Metsähallituksen ylläpitämä Karhunjuomalammen päivätupa Pyhä-Luoston retkeilyreitin varrella. Yksi kansallispuistojen hyvä puoli on se, että ne ovat verrattain hyvin tavoitettavissa myös matkailuautoilla ja asuntovaunuilla
Suunnitelmiin ei kuulunut kansallispuistokäyntejä, mutta puistoja sattui kuitenkin sopivasti tämänkin reissun varrelle. – Toki puistojen runsas käyttö tuo myös paineita, koska puistojen peruspalveluiden on oltava kunnossa. – Olemme todella iloisia, että ihmiset ovat löytäneet kansallispuistot, ja matkailualan tunnustukset kertovat siitä, että olemme oikealla tiellä. Kaikki kesän ensimmäiseen matkasuunnitelmaan valitut kansallispuistot täyttivät odotuksemme kirkkaasti. Meille on jo ehtinyt kertyä opastusja palvelurakenteisiin kor• karavaanarin kansallispuistot kommentti: palkitsevia matkakohteita V iime kesänä toteutimme vaimoni kanssa pitkäaikaisen unelmamme. Tanninen toivoo, että kansallispuistojen monipuolinen arvo näkyisi toiminnan rahoituksessa. Tulentekoja ruuanlaittopaikkoja löytyy sopivin välein. Kansallispuistossa on Petraniemen leirintäalue. Reitin varrella on hienoja hiekkarantoja. – Pidämme puistot mieluusti hyvässä kunnossa, koska vain sillä tavalla puistot voivat jatkuvasti kehittyä ja positiivinen vire luontoasioiden ympärillä vahvistuu. Matkan varrella bongattiin vielä Hiidenportin kansallispuisto, jonne pääseminen vaati tavallista enemmän pikkuteillä ajamista. kansallispuistot.indd 62 6.6.2018 13.35. Petkeljärven kansallispuistossa on harjuja, kirkkaita lampia, kangasmaastoa ja suoalueita. Siinä kiintopisteet matkalle. Viime vuonna kansallispuistot saivat myös erityisen tunnustuksen, kun ne valittiin syksyllä Finnish Travel Galassa Suomen mieliinpainuvimmaksi matkaja palvelukokemukseksi. Metsähallituksessa tosin tiedostetaan, että kansallispuistojen suosiolla on myös kääntöpuolensa. Vanhemmiten ei enää kaipaa monen päivän rinkkavaelluksia, vaan päivän tai muutaman tunnin mittaiset vaellukset riittävät. Puistoja hoidetaan ammattitaitoisesti ja hyvin, Timo Tanninen sanoo. Näet palasia Suomen kauneimmasta luonnosta, voit valita erimittaisia ja vaativuudeltaan erilaisia reittejä, ja puistoissa on kaikin puolin mukava ja helppo liikkua. Satoi vain yhden kerran, ja sekin tapahtui muualla kuin kansallispuistossa. Ostimme matkailuauton. Joidenkin puistojen yhteydessä on erillinen leirintäalue. Petkeljärvelle (Ilomantsi) ja Patvinsuolle (Lieksa) oli tehty lähtöä jo useampana vuonna ja Hossa (Suomussalmi, Kuusamo, Taivalkoski) avautui sopivasti viime kesänä. Yksi Patvinsuon kansallispuiston suosituimmista reiteistä on Suomunjärven kiertävä noin 15 kilometrin mittainen lenkki. 62 Caravan?4/2018 useamman vuoden. Se on osa Hossan kansallispuistoa. Suomen suurin kanjonijärvi Julma-Ölkky sijaitsee Kuusamossa aivan Suomussalmen rajan tuntumassa. Reitistä voi kulkea halutessaan vain puolet, sillä järven yli pääsee riippusiltaa pitkin. Hossasta siirryttiin Kylmäluoman retkeilyalueelle Kuusamon eteläpuolelle aivan viitostien varteen. Jo keväällä olimme suunnitelleet matkaa pariin kansallispuistoon. Karavaanarin näkökulmasta etu on myös se, että monien kansallispuistojen paikoitusalueilla on osoitettu selkeästi paikka matkailuautoilla tai -vaunuilla yöpyville. Kesän toinen rupeama tehtiin Jyväskylän kautta Turun suuntaan. Kansallispuistoille on tullut myös muita palkintoja. Kansallispuistot palkitsevat karavaanarin monella tavalla. Erinomaisen hieno ja hyvin hoidettu paikka ja kivat patikointireitit sielläkin. Heinäkuuhun ajoittunut reissu onnistui myös säiden puolesta. Järven ympäri vievä kymmenen kilometrin mittainen paikoin vaativa polku tarjoaa jylhiä näkymiä. Puurijärvi-Isosuon jausvelkaa, ja on tietenkin ikävää, jos puistojen palveluvarustus pääsee tavalla tai toisella rapistumaan
Esteettömiä reittejä ja kohteita löytyy näistä kansallispuistoista: etelä-konneveden kansallispuisto Hossan kansallispuisto kolin kansallispuisto kurjenrahkan kansallispuisto lauhanvuoren kansallispuisto leivonmäen kansallispuisto liesjärven kansallispuisto linnansaaren kansallispuisto nuuksion kansallispuisto oulangan kansallispuisto Pallas-yllästunturin kansallispuisto Patvinsuon kansallispuisto Petkeljärven kansallispuisto Puurijärvi-isosuon kansallispuisto Pyhä-luoston kansallispuisto rokuan kansallispuisto Salamajärven kansallispuisto Seitsemisen kansallispuisto Syötteen kansallispuisto Teijon kansallispuisto Torronsuon kansallispuisto Urho kekkosen kansallispuisto Tarkempaa tietoa löydät: f luontoon.fi . kansallispuiston läheisyydessä on myös Camping Hossan lumo. voit katsoa lisätietoja kunkin kansallispuiston reiteistä, aktiviteeteistä ja esteettömyydestä. retkikohteet . esteettömät kohteet tai f luontoon.fi . kansallispuistoissa ei ole yksityisiä leirintäalueita, mutta esimerkiksi oulangalla kansallispuiston läheisyydestä löytyy leirintäalue ja Salamajärvellä ja Petkeljärvellä toimii yksityinen leirintäalue. Caravan-alueita löytyy näistä kansallispuistoista Helvetinjärven kansallispuisto, ruovesi – Haukanhiedan ja kankimäen alueet lauhanvuoren kansallispuisto, isojoki – Spitaalijärven matkailuvaunualue Petkeljärven kansallispuisto, ilomantsi – Petraniemen matkailuvaunualue Seitsemisen kansallispuisto, ikaalinen – koveron matkailuvaunuparkkialue Seitsemisen kansallispuisto, ylöjärvi – Saari-Soljasen matkailuvaunualue Teijon kansallispuisto, Salo–Matildanjärven asuntoautoja -vaunualue Parhaiten ja tarkempia tietoja suojelualueiden majoitusja muista palveluista löytää luontoon.fi-sivustolta kunkin alueen Palvelut-välilehdeltä. Hossan luontokeskuksen vieressä sijaitseva karhunkainalon leirintäalue on vuokrattu samalle yrittäjälle, joka hoitaa luontokeskuksen asiakaspalvelua. kansallispuistot. Helsinki Mikkeli Kuopio Savonlinna Lieksa Joensuu Kajaani Oulu Kemi Kuusamo Rovaniemi Raahe Lahti Kouvola Jyväskylä Seinäjoki Vaasa Tampere Turku Hämeenlinna Kotka 1 1 6 10 11 13 21 22 15 16 17 18 7 2 3 4 8 9 6 4 2 5 Pori 19 20 12 3 kansallispuistot.indd 63 6.6.2018 13.35. ?. 63 "Toki puistojen runsas käyttö tuo myös paineita, koska puistojen peruspalveluiden on oltava kunnossa." vinkkejä kansallispuistoihin matkaaville karavaanareille Metsähallituksen kansallispuistoista ja muilta suojelualueilta löytyy kaksi leirintäaluetta (Hossa ja linnansaari) ja 13 caravan-aluetta (näissä ei välttämättä ole sähkötolppamahdollisuutta)
Monipuolinen, tyylikäs Adora. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Ensimmäisen kesän saldo oli 12 kansallispuistoa. Kansallispuistoissa sellaiset jokamiehenoikeuteen kuuluvat liikkumismuodot kuten ratsastus, pyöräily ja koiravaljakkoajelu ovat yleensä sallittuja vain näihin tarkoituksiin osoitetuilla reiteillä. Repoveden reiteillä on paljon hienoja taukopaikkoja. Muita karavaanareita oli vielä tuohonkin aikaan liikkeellä samoissa kohteissa. Kansallispuistot eivät olleet meille mikään itsetarkoitus, mutta ne rytmittivät mukavasti matkantekoa varsinkin, kun niitä on aika lailla tasaisesti eri puolilla Suomea. Kasvien ja kasvinosien kerääminen sekä hyönteisten pyydystäminen on pääsääntöisesti luvanvaraista toimintaa ja sallittu vain tieteellistä tutkimusta varten. Reitiltä ei saa poiketa. Repovedellä (Mäntyharju, Kouvola) kävimme kesän aikana kahdestikin, kun se on lähellä kotipaikkaamme Mikkeliä. Repovesi niin kuin kansallispuistot yleensäkin soveltuu mainiosti myös lasten kanssa tehtävien retkien kohteeksi. Suojelualueilla luonnonsuojelulaki antaa mahdollisuuden rajoittaa liikkumista alueen suojelutavoitteen saavuttamiseksi. Kansallispuistoretkiin voi hyvin kytkeä kaupunkivierailuja ja leirintäalue-elämää. Tänä vuonna uudet kohteet! kansallispuistoissa pätevät jokamiehenoikeudet Kansallispuistoissa saa yleensä liikkua vapaasti omin lihasvoimin lukuun ottamatta joitakin puistojen rajoitusosia. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Marjastus, sienestys, onkiminen ja pilkkiminen on sallittu. Eri retkikohteiden yhteydessä kerrotaan myös kohdekohtaisista ohjeista ja säännöistä. Reissuissa oltiin yhteensä nelisen viikkoa ja ajokilometrejä kertyi noin viisi tuhatta. Lokakuun alussa tehdyn reissun etapeiksi valikoituivat Pyhä-Häkki (Saarijärvi), Salamajärvi (Perho, Kivijärvi, Kinnula) ja Rokua (Vaala, Utajärvi). Ne ovat aina yhtä viehättäviä. Jokamiehenoikeudet. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. Satoi koko viikon, mutta mikäs hätä karavaanarilla, kun pääsee patikoinnin jälkeen lämpimään autoon. Myös liikkumista voidaan rajoittaa, jos alueen eläimistön tai kasvillisuuden säilyttäminen sitä vaatii. Kotimatkalla kävimme vielä Nuuksiossa (Espoo, Kirkkonummi Vihti). Uudistunut tyylikäs puoli-integroitu Coral. Poikkeuksen muodostavat ne luonnonpuistot, joiden läpi kulkee retkeilyreitti. Kuvassa huippuversio Coral Supreme. Osassa olimme käyneet jo aiemmin, mutta puistot kestävät uusintakäyntejä. Puistoissa on helppo liikkua. Jutun kirjoittaja, Matti Laitsaari viime kesänä Julman Ölkyn kanjonijärven ylittävällä riippusillalla. Lähde: Luontoon.fi -sivusto ja sen osiot Retkeilyn ABC . ADRIA – MINNE SINÄ MATKUSTAISIT. Sen suosio onkin jatkuvasti kasvanut. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi 11 360°-kuvat kaikista mallistoista adria.fi * vain matkailuvaunut Adria_Caravan3_2018_210x297.indd 1 25.5.2018 10.15 kansallispuistot.indd 64 6.6.2018 13.35. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. Elokuussa teimme vielä erillisen viikonloppumatkan pieneen suomaastoa esittelevään Valkmusan kansallispuistoon (Pyhtää, Kotka). Tiukimmin suojelluilla alueilla kuten luonnonpuistoissa ja hylkeidensuojelualueilla on liikkuminen sallittu vain Metsähallituksen luvalla. Samoin leiriytymistä voidaan rajoittaa tai se voidaan kieltää kokonaan. Niihin kannattaa ilman muuta tutustua. Kuvan opaste on Salamajärven kansallispuistosta. 64 Caravan?4/2018 • karavaanarin kansallispuistot kansallispuisto (Huittinen, Kokemäki, Sastamala) poikkesi jonkin verran ensimmäisen matkan kohteista ja Kurjenrahka (Varsinais-Suomessa usean kunnan alueella) oli niin ikään aivan uusi tuttavuus. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Adria-autojen ja -vaunujen jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu* 040 5158159 www.vaunupalvelu.fi • Kotka J. Kansallispuistoissa on hyvät karttaopasteet, ja reitit on merkitty selvästi. Leiriytyminen on kansallispuistoissa sallittu vain tarkoitukseen osoitetuilla paikoilla. Vaikka siellä on tullut käytyä hyvinkin usein, ei se ole pettänyt koskaan. Tiedot erilaisista rajoituksista löytyvät suojelualueen perustamispäätöksen rauhoitusmääräyksistä tai alueen järjestyssäännöstä. Mitään muuta murhetta ensimmäisessä omalla matkailuautolla tehdyssä retkikokonaisuudessa ei ollut kuin se, että piti aina välillä palata kotiin
Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net • Seinäjoki J. Monipuolinen, tyylikäs Adora. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi 11 360°-kuvat kaikista mallistoista adria.fi * vain matkailuvaunut Adria_Caravan3_2018_210x297.indd 1 25.5.2018 10.15 kansallispuistot.indd 65 6.6.2018 13.35. Kuvassa huippuversio Coral Supreme. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. ADRIA – MINNE SINÄ MATKUSTAISIT. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Uudistunut tyylikäs puoli-integroitu Coral. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Adria-autojen ja -vaunujen jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kokkola Kokkolan Vaunupalvelu* 040 5158159 www.vaunupalvelu.fi • Kotka J
Eva Ryynäsen ajattomat puuveistokset viehättävät Paaterissa ja Rukajärvi-keskus Lieksan rautatieasemalla kertoo raja-alueen sotahistorian tapahtumista ja ihmisten elämästä. Vuodesta 1980 lähtien järjestetty Lieksan Vaskiviikko tarjoaa 20.–28. Timitrassa sijaitsevan Rajaperinnetalon näyttely kuvaa kattavasti rajavartioinnin historiaa. Maakunnassa sijaitsevat muun muassa Kolin kansallispuisto ja Ruunaan koskialue Lieksassa sekä Parppeinvaaran ja Bomban upeat karjalaistalot Ilomantsissa ja Nurmeksessa. Erämaaluontoa Lieksassa Lieksa on kuuluisa kauniista erämaaluonnostaan. Metsäiset maisemat, saaret sekä Kolin vaarojen jylhät piirteet tarjoavat suomalaisuuden suosikkimaiseman. heinäkuuta musiikin ystäville korkeatasoista vaskimusiikkia ja viihteellisiä konsertteja. Visitkarelia.fi TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ k u v a t a l h a a lt a : p a a t e r in k ir k k o , w ik ic o m m o n s / b o m b a , p ir jo r ä t t yä v ie r e is e n s iv u n y m p y r ä : k o l i, p ir jo r ä t t yä 66 caravan?4/2018 avausaukeama_pielinen.indd 66 6.6.2018 14.47. Pohjois-Karjalan pohjoisosassa sijaitsee vireä Nurmes. Kaunista kansallismaisemaa P ohjois-Karjala on Suomen itäisin maakunta – ja yksi maan parhaista luonto-, hyvinvointija kulttuurimatkailukohteista. Kiinnostavia päiväretkikohteita ovat myös Änäkäisen virkistysalue sotahistoriallisine linnoitteineen, Pieni Ritojärvi sekä Ukonsärkkä. Kahden vesistön välissä kohoava kaupungin keskusta on tunnettu upeasta harjumaisemastaan, uniikista puutaloalueestaan ja tuhansista koivuistaan. Seutu tarjoaa paljon nähtävää ja koettavaa. Vanha keskusta eli Puu-Juuka on arvokas kulttuurihistoriallinen kohde. Historiallisessa miljöössä voit tutustua myös Myllymuseoon, jonka vieressä virtaa Herralankoski. Taidekohteita ovat Korupajavierailut Design Airi Hietala ja Zappi. Koli, Pielinen, Ruunaan retkeilyalue ja Patvinsuon kansallispuisto sekä lukuisat puhdasvetiset järvet ja jylhät vaaraja harjumaisemat tarjoavat mainiot mahdollisuudet ulkoiluun ja virkistäytymiseen. Pielinen Soi -musiikkifestivaali on laajentunut ympärivuotiseksi tapahtumaksi. Juuka sijaitsee Pielisen länsirannalla, aivan Kolin kupeessa. Kolin kansallismaisemia voi ihailla korkeiden rinteiden huipulta tai Pielisen aalloilta. Nurmeksessa voit vierailla myös esimerkiksi karjalaiskylässä tai vaikka Kötsin museossa Nurmestalolla. pielisen kierros Pielisjärvi on Suomen neljänneksi suurin järvi Pohjois-Karjalassa. Vuonna 1991 perustetun kansallispuiston polut, ladut ja rinteet kutsuvat kokemaan luontoa omin jaloin. Suomalaisuuden suosikkimaisema Koli on yhdistelmä kansainvälisestikin tunnettuja luontoja kulttuuriarvoja sekä laadukkaita ja monipuolisia matkailupalveluja ympäri vuoden. Puu-Juuassa on 26 suojeltavaa rakennuskohdetta eri vuosikymmeniltä, vanhimmat 1800-luvun lopusta
m u s k o v is u a ls p u u -j u u k a , p ir jo r ä t t yä r u u n a a , v is it k a r e l ia k o l i, p ir jo r ä t t yä p a r p p e in p ir t t i, v is it k a r e il ia v is it k a r e l ia avausaukeama_pielinen.indd 67 6.6.2018 14.47
Lisäksi tarjolla on edullisempaa huonemajoitusta. Caravan-alueella on 50 sähköistettyä caravan-paikkaa, lisäksi sähköttömiä paikkoja löytyy saman verran. syyskuuta. elokuuta ja Drive In & Roc -ulkoilmaelokuva 25. Tämän lisäksi keskus tarjoaa majoitus-, ohjelmaja ruokapalveluja sekä tiloja tapahtumiin ja juhliin. Kartanohotellissa on muun muassa 14 hotellihuonetta, kokoustiloja sekä 70-paikkainen Ravintola Pielinen. Keskus palvelee nuoria ja lähialueen asukkaita sekä matkailijoita. Hyvärilässä järjestetään muun muassa leirikouluja ja kansainvälisiä nuorisoleirejä. Mökkialue on oma kokonaisuutensa alueen perällä. Alueella on myös uimaranta, lasten leikkipaikka sekä parkour-rata. Järven läheisyys tarjoaa hyvät mahdollisuudet vesiliikuntaan ja alan harrastajille on myös freestyle-vesihyppyri. Hyvarila.com sa valinnanvaraa monenlaisiin aktiviteetteihin. Huoltorakennuksia alueella on kaksi. Nurmeksen keskustaan alueelta on noin neljä kilometriä. Hyvärilässä järjestetään myös isompia tapahtumia. Avara alue on hyvin hoidettua, puustoista nurmialuetta. Caravan-alueelta on Bomban kylpylään matkaa noin 1,5 kilometriä. Rantasauna, jossa on kaksi saunaosastoa, on vuokrattavissa esimerkiksi illanviettoihin. Erilaisia vuokravälineitä voi kysyä KarHyvärilän nuorisoja matkailukeskus tarjoaa monenlaisia harrastusja majoitusmahdollisuuksia Pielisen rannalla. Huoltorakennuksessa on myös pyykinpesumahdollisuus. Runsaasti harrastusmahdollisuuksia Hyvärilä tarjoaa naapuriyritysten kanstanohotellin vastaanotosta. Hyvärilän matkailukeskuksen päärakennuksessa eli Kartanohotellissa on myös caravan-alueen vastaanotto. Lemmikit ovat alueelle tervetulleita. Talliravintolassa on aamiaisja lounasmahdollisuus. Caravan-alueella on 50 sähköpaikkaa. PielisAreenalta löytyy myös niin punttisali kuin boulderointihuonekin. – Meillä on hyvät mahdollisuudet omatoimiseen liikuntaan ja reippailuun. heinäkuuta, Rompepäivät 10.–12. elokuuta. Alueella on kaksi huoltorakennusta, joista löytyvät muun muassa wcja suihkutilat, inva-wc ja kemssan ja harmaan veden tyhjennyspaikat, keittopaikat sekä lastenhoitohuone. Myös perheet viihtyvät meillä hyvien harrastusmahdollisuuksien vuoksi, Hyvärilän nuorisoja matkailukeskuksen palvelupäällikkö Marja Ruokolainen kertoo. Hyvän olon Hyvärilä Hyvärilän nuorisoja matkailukeskus?/. Tarjolla on esimerkiksi golfia Pielis-Golfin 9-reikäisellä kentällä, rantalentopalloa tai frisbee-golfia. Alueella on useita saunoja. Nuotiopaikkoja alueella on kaksi. Monitoimikentällä voi pelata monenlaisia pallopelejä ja hyrlinkiä, Ruokolainen lisää. Esimerkiksi 2,7 kilometriä pitkä Kartanon kierros on oiva kuntopolku kesällä. Leirintäalueella on mökkejä sekä caravanja telttapaikkoja. Talvella se toimii hiihtolatuna. – Tyypillinen meillä yöpyvä karavaanari on keski-ikäinen pariskunta, joka viipyy keskimäärin yhdestä kahteen vuorokautta. Nurmes ko_pielisen kierros_alueet.indd 68 6.6.2018 14.35. Ensi kesänä leirintäalue on rajoitetusti käytössä seuraavien tapahtumien aikaan: Radioamatööripäivät 19.–22. Tänä vuonna alueella voi leiriytyä 28.toukokuuta – 15. Tarjolla monipuolista majoitusta Hyvärilässä voi majoittua uudistetussa Kartanohotellissa tai lomahuoneistoissa. 68 Caravan?4/2018 • Pielisen ymPäristö Kohde TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ H yvärilän nuorisoja matkailukeskus sijaitsee Pielisen pohjoisrannalla Nurmeksessa
Ilmainen aamusauna on majoittuvien asiakkaiden käytössä 26. kesäkuuta – 15. Lauantai-iltana on rantapaviljongissa myös muuta ohjelmaa. Laituriin voi tulla myös omalla veneellä, majoittua mökissä ja nauttia lomakylän palveluista. Kahvilassa voi katsella myös telkkaria ja lukea lehtiä. Ei niin vakavailmeinen kilpailu huipentuu lauantai-illan finaaliin. Autolautta Pielinen liikennöi Lieksa– Koli-reitillä kerran päivässä juhannuksesta koulujen alkuun saakka. Lieksa ympäristöineen tarjoaa mahtavat puitteet luonnossa liikkumiseen. Monenlaisia tapahtumia Lieksan kesän 2018 tapahtumista voisi mainita Lieksan Rompepäivät 8.–10. Rakennuksessa on myös kahvila ja terassi. Veden äärellä on myös runsaasti hyviä telttapaikkoja. Lomakylä Timitraniemi/. Soutu-uistelu kilpailu järjestetään Timitraniemessä lauantaina 8. Päärakennuksen kahvila-ravintolassa on tarjolla pientä suolaista ja makeaa, kahvia ja virvokkeita sekä ruokaja aamiaispalvelut. Timitra.com Facebook.com/Timitraniemi Lomakylä Timitraniemen vastaanottorakennus on heti portin pielessä. Timitraniemessä on 58 sähköpaikkaa matkailuajoneuvoille, joista suurin osa on ranta-alueilla. elokuuta. vessojen lisäksi pyykkitupa kuivaushuoneineen sekä juuri kunnostettu asiakaskeittiö ja ruokailutila. Kalastuksen voi aloittaa vaikka venelaiturin nokalta. kesäkuuta ja Lieksan rallin 16. syyskuuta. kesäkuuta – 5. Ruoan kanssa voi nauttia olutta tai viiniä ja jälkkäriksi vaikka pikku kopsunkin. Timitraniemen uimaranta on lapsiystävällinen. Lisäksi alueelta löytyvät raikasvesipisteet, kemssantyhjennyspaikka sekä ajokaivo harmaille vesille. Kantosiipialus Suviexpress risteilee Pielisellä 19. Vaunupaikat sijaitsevat pääosin rannalla ja jokirannan vaunualueelta on suora näkymä Lieksan satamaan. Lisäksi rantasaunalta voi vuokrata perhesaunavuoron. toukokuuta – 10. elokuuta, jolloin koko alue on varattu vain tapahtumaan osallistuville. kesäkuuta. Kahvila-ravintola palvelee Alueen päärakennuksessa on asiakasvastaanotto, josta voi ostaa matkamuistoja ja hygieniatuotteita, tarjolla on myös pieni valikoima elintarvikkeita. Sudenajo 2018 -motoristikokoontuminen on Timitrassa 24.–26. elokuuta. ?. Caravanja telttapaikat on sijoitettu rannan tuntumaan. 69 Kohde Pielisen ymPäristö TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ T imitraniemen maasto on monipuolista, osin puistomaista männikköä ja nurmialueita. Lomakylässä on vuokrattavana polkupyöriä, veneitä, kanootteja ja kalastusvälineitä. Lomakylässä on vuokrattavissa 45 erikokoista mökkiä. Lieksa Nostalginen Timitraniemi ko_pielisen kierros_alueet.indd 69 6.6.2018 14.35. heinäkuuta. Timitraniemi palvelee tänä vuonna 20. Huoltorakennuksessa on suihkujen ja Lomakylä Timitraniemi sijaitsee järven rannalla, lähellä Lieksan keskustaa. Lomakylä Timitraniemi järjestää perinteisillä puuveneillä tehtäviä päiväretkiä ja helppoja kalaretkiä Pieliselle sekä välittää muiden Lieksan alueella toimivien ohjelmapalveluyritysten palveluja esimerkiksi koskenlaskua Ruunaankoskilla, petoeläinten katselua ja kuvausta omassa ympäristössään sekä vaikkapa maastoruokailuja. – Lomakylä Timitraniemi on asiakkaidemme mielestä siisti, rauhallinen ja viihtyisä paikka, jonne on aina mukava tulla uudelleenkin, kertoo paikan isäntä ja omistaja Ilkka Uusitupa. Lomakylän kauden päätösviikonloppuna alueella järjestetään Ruokaa Tulilla -kokkauskilpailu. Lomakylän alueella on asiakkaiden käytössä grillikatoksia, mini-golfrata, leikkipaikka lapsille sekä lapsiystävällinen uimaranta
Vieressä on ajokaivo. Vuonislahdessa on muutamat lavatanssit kesäaikana sekä kesätori lauantaisin tanssilavan edustalla. Grillillä voi viettää iltaa, eivätkä istuskelijat häiritse ketään. Talvella Rekiniemessä nautitaan pilkkimisestä ja hiihtämisestä. Kausipaikkalaiset ovat eri puolilta Suomea ja osa heistä on viihtynyt alueella jo yli 30 vuotta. Kesäaikaan talkoolaisten lisäksi alueella häärää myös yksi palkattu henkilö. – Pari viimeistä vuotta osoittavat, että talvimatkailu on lisääntynyt ja että matkailijoissa on selvästi enemmän lapsiperheitä. Jäätie Kolille tuo alueelle talvella paljon lapsiperheitä. Käytettävissä on neljä venettä pelastusliiveineen ja lapsia varten on polkuvene. Alue on siisti ja näkee selvästi, että sen hoitamiseen uhrataan aikaa. Saunan päädyssä on wc sekä kesäaikaan tiskija käsipyykkäyspaikka. Kylän keskellä kylätalossa toimii ruokaja kahvilapaikka Soroppi, jossa järjesHämeenlinnalaisilla Kaj ja Terttu Sjömanilla on ollut kesäkausipaikka Rekiniemessä jo 30 vuotta. Kestikievari Herraniemi sijaitsee noin 500 metrin päässä Rekiniemestä. Caravan-paikkoja on rakennettu eri tasoihin. Rekiniemi?/. Myös jääluistelurata houkuttaa. Savustusta varten on oma, hyvin varusteltu majansa. Alueella on isäntäpäivystys päivittäin kesällä, muulloin Rekiniemi on omatoimialue. Huoltorakennuksessa ovat wc:t, tiskauspaikka, inva-wc ja -suihku, kemssantyhjennys sekä kolme suihkua. Vieraille on varattu parhaat paikat rannan tuntumasta. He kehuvat alueen miljöötä ja ihmisiä. Peruspalvelut kunnossa Alueella on 112 sähköpaikkaa. Rakennuksesta löytyvät myös muun muassa myös vesipiste, pyykinpesuja kuivauslaitteet. 70 Caravan?4/2018 TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ R ekiniemi on puustoista rantamaisemaa ja se on kooltaan noin neljä hehtaaria. Perinteisesti talkoolaiset ovat eläkeläisiä, joilla on aikaa puuhastella, mutta lapsiperheet tuovat alueelle enemmän elämää, Nevalainen lisää. SF-Caravan Pielisen Karjala ry:n puheenjohtaja Aulis Nevalainen on ylpeä siististä alueesta. Jauhiaisen rannalla Vuonislahden kylässä sijaitseva SFC-Rekiniemi on perustettu vuonna 1982 vanhaan hiekkamonttuun. Kesäaikaan oleskelutilaa löytyy Majasta, jossa pidetään myös kokouksia ja tilaisuuksia. Rauhaisa Rekiniemi tetään näyttelyitä ja tapahtumia. Pielisenkarjala.fi Kalastajien paratiisi Rekiniemessä on paljon kalastajia, joten myös savustuspönttöjä löytyy useampia. Verkko-, katiska-, sekä vuosija kausipaikkalaisten tulee hankkia henkilökohtainen kalastuslupa. Vieraille on varattuna paikat lähimpänä rantaa, jota on raivattu toissa keväänä. Sauna on uudistettu muutamia vuosia sitten ja rakentamisessa huomioitiin myös liikuntarajoitteiset. Alueella on uistelulupa vuorokausikävijöille. Välillä vieraat empivät, että uskaltaako noin siisteihin tiloihin mennäkään, hän kertoo. Myös kalanperkauspaikka rannasta löytyy. – Sesonkiaikaan meillä viedään saunan lauteet ulos kahdesti viikossa ja sauna pestään perusteellisesti. Rekiniemen caravan-paikat on sijoitettu väljästi eri puolille aluetta. Saunavuorot ovat perinteiseen tyyliin miehille ja naisille, mutta myös perhesaunavuoroja järjestyy. Lieksa • Pielisen ymPäristö ko_pielisen kierros_alueet.indd 70 6.6.2018 14.35. Grilli sijaitsee saunarannan tuntumassa ja myös rannassa on ruoanlaittomahdollisuus. Majassa on myös televisio
Koli Freetime sopii aktiivisten matkailijoiden tukikohdaksi. 71 TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ K oli Freetime on rauhallinen ja kotoisa matkailukeskus Kolin kainalossa. Kolille on lyhyintä reittiä käyttäen matKolin kansallismaisemaan pääsee tutustumaan myös leirintäalueelta käsin. Koli Freetime Kolin kainalossa Caravan-paikat on sijoitettu tasaisille paikoille rannan tuntumaan. Alueella on ympärivuorokautinen päivystys. Koli Freetime sijaitsee puhdasvetisen, Valkealampi-nimisen järven rannalla. Meiltä lähtee myös yhteysreitti Kolin retkeilyverkostoon, Mikkonen lisää. Vuokrattavana on soutuveneitä, kanootteja, kaksoiskajakki ja polkuvene. Aluetta on menestyksekkäästi luotsannut jo neljän vuoden ajan yrittäjäpariskunta Nina Mikkonen ja Harri Salminen. – Kesällä on paljon lapsiperheitä. Uimaranta on lapsiystävällinen. Siisteys onkin meille kunnia-asia! Ja vaikka alueemme on varsinkin heinäkuussa aivan täynnä, illat pysyvät kuitenkin rauhallisina, Mikkonen lisää. Lemmikit ovat alueelle tervetulleita. Koli Freetimen caravan-alue on aurinkoisella paikalla veden äärellä. Kolifreetime.fi Koli.fi/pyoraily – Rannan pelikentällä voi pelata sulkaja lentopalloa. Sinne on istutettu muun muassa kirjolohta ja siikaa, Nina Mikkonen kertoo. Koli Freetime/. Alueella on myös perhesaunamahdollisuus. Sähköistettyjä caravan-paikkoja on 30. Lapsiystävällinen uimaranta Koli Freetimen uimaranta on lapsiystävällinen ja hiekkapohjainen. Kenttä on kesällä kovassa käytössä. – Saamme kovasti palautetta alueemme siisteydestä ja puhtaudesta. Koli Freetimelle kannattaa ajaa kuutostieltä noin 52 kilometriä Kajaanin suuntaan, josta viitoitus oikealle. Heistä suurin osa tulee Saksasta, Hollannista ja Sveitsistä. kaa noin 13 kilometriä ja Kolin palvelut sijaitsevat noin 10 kilometrin päässä. Alueen ympäristö tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet ulkona liikkumiseen. Juuka Pielisen ymPäristö ko_pielisen kierros_alueet.indd 71 6.6.2018 14.35. ?. Rakennuksen yhteydessä on kesäaikaan myös terassi. Alueen vastaanotto on päärakennuksessa, jossa sijaitsee myös kahvio. Mikkonen vinkkaa, että pyöräilystä innostuneiden kannattaa myös tutustua alueen tarjoamiin pyöräilymahdollisuuksiin. Ulkomaalaisten osuus on noin 30 prosenttia. Ympäristö tarjoaa mahdollisuudet aktiiviseen liikkumiseen. Talvella alueella on myös valaistus. Alueella on grillikatos ja useita nuotiopaikkoja ja kemssan tyhjennysmahdollisuus. – Meillä on hyvät kalastusmahdollisuudet, sillä pieni järvemme on kalaisa. Talvella pääsee virkistäytymään myös avantoon. Keskelle kauneita Pohjois-Karjalaa sijoittuva Koli Freetime tarjoaa mökki-, huoneja huoneistomajoitusta sekä leirintämajoitusta ympäri vuoden. Caravanja telttapaikat on sijoitettu tasaisille paikoille rannan tuntumaan. Ympäri vuoden lämpimässä huoltorakennuksessa ovat wc:t, suihkut, sauna, keittiö ja pyykinpesukone. Keittiöstä löytyvät myös ruuanlaittovälineet ja astiat. Sauna lämpiää joka ilta ja iltasauna sisältyy aluemaksuun. Alueen asiakaskunta on Mikkosen mukaan hyvin monimuotoinen
Mökeissä on sähkölämmitys, keittomahdollisuus, astiat, vuodevaatteet, osassa mökeistä myös jääkaappi. Yhdistetty kesäkahvila sekä vastaanotto ovat avoinna kesäkuun alusta elokuun loppuun päivittäin. Toinen suosittu tapahtuma on Juuka-uistelu heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. Leirintäalueen rannassa on vierasvenelaituri. Alueella on kahdeksan leirintäaluemökkiä ja 30 sähköpaikkaa matkailuajoneuvoille sekä kaksi rantasaunaa. Melko omavaraisiahan nuo ovat, mutta kyllä yleensä pistäytyvät iltakaljalla terassilla, alueen omistaja Erkki Saarimaa kertoo. Pielisellä Paalasmaan Camping bin musisointia ja lasten ongintakilpailu. Juuan kunta tarjoaa jälleen päivän aikana rantakalakeittolounaan pullakahveineen. Tietysti juhannuksena meillä on myös aika vilskettä. Rannassa on hyvä uimaranta sekä leikkipaikka lapsille. Rannassa on myös vuonna 1959 sattuneen ja 15 uhria vaatineen veneturman muistomerkki. Tie on hyvää asvalttitietä ja lossilla pääsee joutuisasti Paalasmaalle ympäri vuorokauden. Tapahtumaan on ilmaiskuljetus Juuan kylältä. Nämä kolme saarta yhdistyvät silloilla ja teillä. Paalasmaan Campingilla järjestetään Juuan kunnan perinteinen, Suomen suurimmaksi mökkiläistapahtumaksikin kutsuttu Mökkiläispäivä lauantaina 21. Tornille johtaa autotie ja sinne voi myös patikoida Paalasmaan leirintäalueelta. Erkki Saarimaa kertoo, että tapahtumat vetävät porukkaa myös lähistön mökeiltä. Päivän ohjelmassa on muun muassa tukkilaisnäytös, karaokekluPaalasmaan Campingin alue on nurmikenttää ja kangasmaastoa. Juukaan on pääsaarelta noin 15 kilometriä. Silloin poltetaan kokkoa ja lauletaan karaokea, Saarimaa lisää. Leirintäalue on hyvin hoidettua nurmikenttää ja kangasmaastoa. Saaren korkeimmalle kohdalle on rakennettu puinen näköalatorni, josta aukeaa komea maisema saaristoon ja aina Kolille saakka. Viime vuonna tapahtumassa tarjottiin noin 1 800 keittoannosta. Paalasmaan Camping?/. Leirintää rantamaisemassa Paalasmaa Camping sijaitsee kauniissa rantamaisemassa rauhallisella paikalla. Paalasmaa on Suomen korkein saari, sillä saaren korkein huippu on 225,2 metriä meren pinnasta. 72 Caravan?4/2018 • Pielisen ymPäristö TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ J uuassa sijaitseva Paalasmaan saariston kolme suurinta saarta ovat Paalasmaa, Toinensaari ja Kolmassaari. Lemmikit ovat tervetulleita alueelle. heinäkuuta kello 11–15. Saaristoon ja leirintäalueelle päästään upeaa maisematietä pitkin. Matkaa tornille kertyy noin kolme kilometriä. Vastaanottorakennuksen terassilla on mukava paistatella päivää ja nauttia virvokkeita. – Tyypillinen asiakas meillä on karavaanaripariskunta, joka tulee matkailuauton tai -vaunun kanssa ja viipyy yhdestä kolmeen päivään. Paalasmaan Camping sijaitsee Paalasmaan saaren eteläpäässä, keskellä kauneinta Pielisen järveä. Paalasmaa ko_pielisen kierros_alueet.indd 72 6.6.2018 14.35. Näkötornista näkee pitkälle Paalasmaan saarella on noin 140 asukasta, mutta kesäaikaan väkiluku kasvaa huomattavasti, sillä saaristossa on runsaasti yksityisja vuokramökkejä. Asiakaspaikkoja kahvilassa ja terassilla on yhteensä 60. Muita palveluita ovat grillija keittokatos sekä kemssantyhjennyspaikka sekä wcja suihkutilat. – Osa tulee tapahtumiin ympäri Juukaa ja myös veneellä mantereelta. Vuokrattavissa on myös veneitä ja kanootteja
Roadcar on „Made in Germany“ ja varusteltu kaikella mitä mukava matkustaminen edellyttää. Pössl-retkeilyautovalmistajan tietotaito ja Capron-tehtaan laatustandartit yhdistettynä täyttävät jokaisen toiveen. Miseva Oy • Turku • Juha Koski • 050 327 6263 • www.miseva.. Lähde matkaan, seikkailija! ARKIPÄIVÄSTÄ VAPAA-AIKAAN. ALKAEN 38.950 EUROA. Roadcar-retkeilyauton avulla vähemmän kuin olit kuvitellut. Miseva Oy • Turenki • Miko Vatanen • 050 338 6353 • www.miseva.. Rinta-Joupin Autoliike Oy • Espoo • Ossi Liukka • 040 177 8942 • www.rinta-jouppi.com Rinta-Joupin Autoliike Oy • Jyväskylä • Matti Hytönen • 050 917 8750 • www.rinta-jouppi.com Rinta-Joupin Autoliike Oy • Kempele • Joni Parkkinen • 044 714 2976 • www.rinta-jouppi.com Rinta-Joupin Autoliike Oy • Pori • Olli-Pekka Männistö • 044 599 4284 • www.rinta-jouppi.com Rinta-Joupin Autoliike Oy • Tervajoki • Jyrki Puska • 040 177 8777 • www.rinta-jouppi.com ROA1708-052_Roadcar_1/2Seite_FIN_ohne_NEU.indd 1 17.05.18 14:26 349,90 349,90 ko_pielisen kierros_alueet.indd 73 6.6.2018 14.35. Mitä vapaus maksaa. Roadcar on maksimaalista mukavuutta minini hintaan
ko_pielisen kierros_alueet.indd 74 6.6.2018 14.35
ko_pielisen kierros_alueet.indd 75 6.6.2018 14.35
uusikaupunki Kuningas Kustaa II Adolf perusti Uudenkaupungin vuonna 1617. Pohjoispuolella kulkee keskustan pääkatu, jonka varrella on kauppoja, kirkkoja, museoita ja rantaterasseja. / k e s k u st a n v ir k e ä ä k e s ä e l ä m ä ä v ie r e is e n s iv u n y m p y r ä : u u d e n k a u p u n g in v a n h a k ir k k o 76 Caravan?4/2018 avausaukeama_uusikaupunki.indd 76 6.6.2018 14.27. Rannan putiikkeja ja terassien vilkasta elämää katsellessa tuntuu, että ollaan suuremmassakin kaupungissa. Luotsin asunnossa on runsaasti merenkulun historiaan liittyvää materiaalia. Kauniissa merenrantakaupungissa on myös paljon nähtävää, vanhaa keskustaa, rantamakasiineja, museoita ja kirkkoja. Värikäs ja omaperäinen Taidetalo Pilvilinna sopii koko perheen taidekohteeksi. Urheilukeskukselta löytyy kilometrin mittainen putki, jossa hiihdetään kesällä ja rullaluistellaan talvella. UUSIKAUpUnKI on suuri KoKoISEKSEEn U udenkaupungin teollisuus on noista ajoista ehkä hieman kehittynyt. Kartat ja opastukset saa matkailutoimistosta (Rauhankatu 10). Rannalta pääsee myös meriristeilyille. Kallioisella kukkulalla on neljä erimallista tuulimyllyä ja runsaasti kukkaistutuksia. Kaunis vanha keskusta Turistille parasta antia ovat meren läheisyys ja vanhan kaupungin tunnelma. Pitkä merenlahti työntyy keskustan kohdalla pitkälle sisämaahan ja muodostaa suojaisan satama-altaan. Tekniikan ystävillä nähtävää riittää Uudenkaupungin Automuseossa sekä Bonk-museossa. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN k u v a t a l h a a lt a : r a n t a -a it t o je n ja -m a k a s ii ie n t a id e ja k ä s it y ö p u t ii k k e ja . Uutuutena on myös erilaisia teemaristeilyjä, esimerkiksi kieltolakiristeily tai lasten merirosvoristeily purjealus Olgalla. Seutu oli kuuluisa puuastioistaan, ja vienti Eurooppaan saattoi alkaa vasta, kun saatiin kaupunkioikeudet. Alakerrassa esitellään rikkaamman väen asumisoloja. Nykyaikaisesta autotehtaasta uutisoidaan jatkuvasti, lähinnä tehtaan laajennuksista ja työvoiman rekrytoinnista. Kulttuurihistoriallisen museon yläkerran näyttely kertoo kaupungin merenkulusta ja laivateollisuudesta. Vanhaa ja uutta nähtävyyttä Keskustan tuntumasta löytyy suurin osa kaupungin nähtävyyksistä. Vanha keskusta rakentui saman lahden rannoille. Tavallisen seilorin mökki sisustuksineen löytyy läheisestä korttelista. Lisää terasseja löytyy lahdelman vastarannalta, jota reunustavat punamultaiset rantamakasiinit – nyt ravintoloiksi, käsityöpajoiksi ja putiikeiksi muunnettuina
m u s k o v is u a ls u u d e n k a u p u n g in a u t o m u s e o b o n k m u s e o r a n t a -a it t o ja ja m a k a s ii n e ja t a id e t a lo p il v il in n a avausaukeama_uusikaupunki.indd 77 6.6.2018 14.27
Uudehkossa huoltorakennuksessa ovat suihkut ja wc:t, astianpesupaikka sekä sähkölämmitteinen sauna. Saarella risteilee mukavia asvalttiteitä, jotka vähäisen autoliikenteen vuoksi sopivat hyvin pyöräretkeilyyn. Vanhan päärakennuksen jälkeen metsikköön on noussut joukko laadukkaita hirsimökkejä. Leirintäalueen pinta-ala on yli 20 hehtaaria. Ihalassa on 12 mökkiä, asuinhuogispöytä, lautapelejä, lehtiä ja kirjoja sadepäivien ratoksi. ko_Uusikaupunki_alueet.indd 78 6.6.2018 14.16. Uusikaupunki Saarella kiertää pyöräilyreitti. Infotolpista voi ladata tietoa älypuhelimeen. Vastaanoton yhteydessä on kioski. Pyöräreitin varrella on tauluja, joista voi ladata älypuhelimeen opasteita saaren historiasta ja luonnosta. Työntekijästä työteliääksi yrittäjäksi Nykyisin Ihalaa luotsaa Miia Koskiranta. Toimivat huoltorakennukset Alueella on tehty runsaasti siistimisja kunnostustöitä. Rannassa lastattiin laivoihin hyvälaatuista harmaata graniittia, jota Lepäisiltä on louhittu 1800-luvun lopulta lähtien. Leirintäalueella on keittokatos, grillikatos, kalanperkauspaikka, lentopallokenttä sekä lasten leikkikenttä ja leikkimökki. Markkinointia on tehty niin Suomessa kuin Keski-Euroopassakin. Entisessä maatilan päärakennuksessa ovat neljän ja kahdeksan hengen huoneet. Uuteenkaupunkiin matkaa on 12 kilometriä. Rakennuksessa ovat myös suihkut ja wc:t, sekä kolme neljän hengen huonetta. Nykyisin Koskiranta toimii Ihalassa yrittäjänä, mutta työnkuvaan kuuluu edelleen kaikesta huolehtiminen. Vessat ja suihkut ovat uudessa huoltorakennuksessa toimiston ja kioskin kanssa. Kun kiertää saaren, pääsee suuremmille selille ja lopulta avomerelle. Saarelta löytyy merkitty pyöräreittikin. Ihala on nyt kaikkien kaveri Ihala Camping?/. Caravan-alueella sen sijaan oli tilaa. Tunnetuimpia rakennuksia Suomessa ovat Helsingin Kallion kirkko, Kansallismuseo, Kansallisteatteri, Tampereen tuomiokirkko sekä Naantalin Kultaranta. Saarella risteilee mukavia asvalttiteitä, jotka vähäisen autoliikenteen vuoksi sopivat hyvin pyöräretkeilyyn. Nykyisin toimintaa pyöritetään yksityisin voimin. Ihalacamping.com neita sekä telttailualue. Kiveä vietiin eri puolille Suomea kansallisromanttisen ajan rakennusmateriaaliksi, mutta myös Eurooppaan ja Amerikkaan. Ranta on kahden saaren välissä suojaisassa salmessa. Entisen pientilan päärakennus toimii nykyisin majoitustilana. Veneilemään on helppo lähteä tuulisellakin säällä. Toisesta rakennuksesta löytyy lasten leikkinurkkaus ja oleskelutila, jossa on pinIhala oli yli 50 vuotta Tampereen kaupungin liikuntapalvelujen ylläpitämä leirintäalue, joka oli tarkoitettu ainoastaan tamperelaisten käyttöön. Nyt kausipaikan hinnat on puolitettu, Koskiranta kertoo. Uuteenkaupunkiin on matkaa noin 12 kilomeriä. Matkailuajoneuvopaikkoja on 75, joista sähköistettyjä 64. Hän aloitti Ihalassa isännöitsijänä, vahtimestarina ja muun muassa kioskinpitäjänä. 78 Caravan?4/2018 • uudenkaupungin seutu Kohde TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN I hala Camping sijaitsee Uudenkaupungin edustalla Lepäisten saarella. Maasto on kaunista kuivaa mäntykangasta. – Ihalan mökit olivat täyteen buukattuja, kun Uudenkaupungin autotehtaalle rakennettiin uusia automaatiolinjoja. Kalaan ja melomaan pääsee mukavasti. Muutaman sadan metrin päässä Ihalan portilta merenrannassa lepää kivinen rantapengerrys vanhoine nostureineen. Rantasaunan vieressä on uimaranta soutuveneineen sekä iso uimalaituri
Toiset wcja suihkutilat löytyvät alueen perältä. Nurmialueen toisessa päässä kauimpana rannasta on urheilukenttä aidan takana. Rakennuksella on erikoinen historia. Osa vieraspaikoista on aivan meren rannalla. Uudemmissa mökeissä on keittomahdollisuus ja jääkaappi. Hän on hoitanut aluetta kymmenisen vuotta. 1600-luvulla rakennettu hirsinen uhrikirkko on täynnä maalauksia – lattiasta kattoon. Kievarissa on A-oikeudet ja viikonloppuisin pääsee laulamaan karaokea. Vieressä kohoaa tuoreempi kirkko 1800-luvulta. Ravintolatila on suuressa salissa, toimisto ja baari ylempänä entisellä näyttämöllä. Uudestakaupungista tulee matkaa 18 kilometriä. Kentän keskellä on jalkapallonurmi ja sitä kiertää tiilimurskarata. Leikkipuistossa on erilaisia puurakennelmia laivasta muumitaloon. Se rakennettiin joskus 1900-luvun alkupuolella suojeluskuntataloksi, mutta toimii nykyisin Kievarina. Pyhärannassa leirintäalue löytyy vastarannalta, pienen merenlahden pohjukasta. Pyhämaan pohjoispäässä seisoo Rihtniemen lintutorni. ?. Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Jykevä hirsisauna rannassa Saunarakennus jakautuu kahteen osaan, viiden hengen ja kymmenen hengen saunaan. Uusikaupunki Merenrannan rauhaa – Pyhäranta Camping ko_Uusikaupunki_alueet.indd 79 6.6.2018 14.16. Yleinen saunavuoro sisältyy leirintämaksuun joka ilta. kut sekä keittiötila, jossa voi kokata ja tiskata. Baari on ylempänä, ikään kuin näyttämöllä. Saunan päälle voi grillailla grillikatoksessa vaunualueen laidalla. Facebook: Pyhärannan Kievari / Camping Päärakennus on entinen suojeluskuntatalo. Alhaalla suuressa salissa on valmistauduttu sotaan ja tanssittu häitä, jopa pelattu lentopalloa. – Kesällä 2018 tapahtuu sukupolven vaihdos, kun vetovastuun ottaa ”meidän likka”, Heidi Lavi, Veikko Lavi kertoo. Illan lopuksi on mukava nousta vielä Kievarin suurelle terassille janoa sammuttamaan. Kievarin terassin alapuolelta löytyvät leirintäalueen huoltotilat, vessat ja suihPyhärannan leirintäalue löytyy meren rannalta, pienen kirkonkylän pohjoispuolelta. Aivan veden äärellä on myös vieraspaikkoja. Tiskin takaa löytyy Veikko Lavi. Metsän lomassa seisoo rivi leirintämökkejä, osa rannan tuntumassa. Tilava veranta aukeaa merelle päin. Pyhärannan matkailuajoneuvopaikat ovat nurmikentällä. Vanhat hirsiseinät ja järeästä lankusta tehdyt lauteet sopivat hengeltään suojeluskuntatalon tyyliin. Vanhempia perusmökkejä on yhdeksän. Ranta on matalahko, mutta pitkän laiturin päässä syvyys riittää kunnon polskimiseen. Lintuaika ei vierailuhetkellä ollut parhaimmillaan, mutta meren pauhua oli hieno seurata korkeuksista. 79 Kohde uudenkaupungin seutu TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN A lueelle ajellessamme poikkeamme ensin tutkimaan viereisen Pyhämaan historiallisia nähtävyyksiä. Historiallinen päärakennus Mäen päällä kohoaa suuri ja komea päärakennus, jossa on alueen toimisto. Kahdesta uudemmasta mökistä on rantamaisema ja niihin majoittuu tarvittaessa jopa kuusi henkilöä. Matkailuajoneuvopaikkoja on kahdeksankymmentä, pääosin sähköistettyjä. Rihtniemen nokassa vieraillaan Etelä-Suomen mantereen läntisimmässä pisteessä. Rakennuksen takana metsikössä on tilaa lasten temmeltää. Pyhäranta Camping/. Nyt nautimme rauhassa herkullisen lohikeittolounaan
Ei olla samalla kentällä, vaan metsien siimeksessä. Laelta aukeaa näkymä caravan-alueelle ja sen yli merelle. Saunan edustalla on tilavat verannat vilvoitteluun. Kaikissa on iso terassi ja suurimman yhteydessä takkatupa. Suuressa ja valoisassa monitoimihalli Railakassa järjestetään muun muassa tanssija liikuntatilaisuuksia. Myös yhdistyksen caravan-alue Rairanta on seudun suurimpia. Monipuolinen ja laadukas Rairanta kuntoportaita, joita voi tietysti käyttää myös pelkkään kuntoiluun, Silokoski lisää. Syvemmälle pääsee pitkältä laiturilta. Saaliit käsitellään katetussa kalanperkauspaikassa. Uusikaupunki • uudenkaupungin seutu ko_Uusikaupunki_alueet.indd 80 6.6.2018 14.16. Rakennuksen toisessa päässä ovat sisäoleskelutila ja juhlasali. Hiekkapohjainen matala uimaranta sopii pienillekin lapsille. Merestä tulee kalaa mukavasti. Alueilla on nimetkin: Yläkylä, Keskikylä, Alakylä, Sivukylä, Peräkylä, Rantakylä ja Alppikylä. Loppukesän Unohduksen Yön pitkässä pöydässä ruokailivat muun muassa Matleena Lammi ja Marko Hedman. Rannan suurimmalle leikkialueelle on tulossa uusi kiipeilylinna. Useita rakennuksia ja lisää tehdään Vastaanottorakennuksessa portin lähellä on toimisto, kioski-kahvio sekä isännän asuintilat. Kioski on auki määräajoin ja sieltä voi ostaa karkkia, limua ja jätskiä. – Tulevaisuudessa radalle noustaan Alueella on lähes 300 matkailuajoneuvopaikkaa. Savustusuuneja on kolme. – Rakennuksen keittiölaajennuksen avajaisia juhlittiin juhannuksena 2017. Sähköpaikkoja on yhteensä noin 270. Vuoden mittaan järjestetään kymmenkunta erilaista tapahtumaa. Grillipaikkojakin alueella on useita. Caravan-alueen vieressä kohoaa jäkäläinen kalliorinne, jossa risteilee hienoja ulkoilupolkuja, sekä frisbeegolf-rata. Rairanta.fi Rannassa seisoo komea monitoimihalli Railakka, joka toimii liikuntasalina ja tanssipaviljonkina. Kioski ja useita leikkipaikkoja Lapsikin on muistettu hyvin. Naisille ja miehille löytyvät Rairannasta omat saunansa ja kesällä ne lämmitetään joka päivä. Muita huoltotiloja ovat muun muassa neljä erillistä wc-rakennusta sekä neljä vessantyhjennyspaikkaa. Ken ei yhteissaunassa viihdy, voi valita kolmesta tilaussaunasta. Rairanta jakautuu useisiin metsiköiden ja kallioiden erottamiin lohkoihin. Portin tuntumassa on myös poislähteissä tarpeelliset palvelut: roskikset sekä ajokaivo. Toisessa päässä ovat wc:t, suihkut ja tiskipaikka. Vakka-Suomi on suurehko yhdistys Lounais-Suomen rannikolla. Alueella on monipuoliset ja laadukkaat huoltorakennukset sekä hienot tilat oleskeluun ja tapahtumien järjestämiseen. SF-Caravan Vakka-Suomi ry:n Rairanta on valittu kolmasti vuoden SFC-alueeksi. Tämän kesän projektina on yläalueen uusi wcja suihkurakennus puuceen tilalle, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Silokoski. 80 Caravan?4/2018 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN S F-Caravan Vakka-Suomi ry:n oma alue, Rairanta, sijaitsee noin seitsemän kilometriä Uudenkaupungin eteläpuolella. Jäseniä on yli 800. Jako lisää alueen viihtyisyyttä. Keskialueen leikkipaikka on kesäkioskin vieressä. Rairanta?/. Joku alueen konkareista toteaakin saunassa leikkimielisesti, että tästä taisi tulla vähän turhan iso. Suuresta päärakennuksesta alueen keskeltä löytyvät wc:t, suihkut, keittiö ja ruokailutila matkailijoille sekä yhdistyksen keittiö
Päärakennuksen toisessa päässä on keittiötilat. 81 TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN S anttiorannan leirintäalueen omistaa kaupunki, mutta sitä on pitkään hoitanut yrittäjäpariskunta Sari ja Pasi Poukka. Uimareiden käytössä ovat wc ja suihkut. Uimarannan lähellä on laituri veneille ja kanooteille. Jos haluaa grillata omassa rauhassa, voi vuokrata rannan grillikotaa viiden euron tuntihintaan. Alueelta voi myös vuokrata sähköpyörän. Matala hiekkaranta on lapsille turvallinen. Alueella on kaksi vuokrakanoottia. Santtioranta meren rannalla, kaupungissa Vessoille ja suihkuille on oma rakennuksensa. Se on hyvä tukikohta tutustua Uudenkaupungin nähtävyyksiin ja elämään. Uimaranta on hyvä, lapsille sopivan matala ja hiekkapohjainen. Kahville voi istua merenpuolen terassille valokatteen alle tai sisätiloihin. Keskellä pihaa on lasten leikkialue ja grillauspaikka. Varustuksiin kuuluu muun muassa mikroaaltouuni, kahvinkeitin ja jääkaappi-pakastin. Uusikaupunki uudenkaupungin seutu ko_Uusikaupunki_alueet.indd 81 6.6.2018 14.16. Rannan lähellä on myös seitsemän vuokramökkiä. Venekuljetus sinne järjestyy Uudestakaupungistakin. Jos budjetoidusta summasta jää rahaa, on se tarkoitus käyttää nimenomaan rakennusten maalaamiseen, Irmeli Laaksonen Uudenkaupungin matkailutoimistosta kertoo. Toimiston yhteydessä on pieni sekatavarakauppa ja kahvio terasseineen. Ruokailla voi sisätiloissa tai ulkoterassilla. Ympärivuotisia kausipaikkoja ei ole, mutta kuukausipaikasta voidaan neuvotella. – Rakennukset ovat muuten käypäisessä kunnossa, mutta hieman nuhruisia. Päädyssä on mukava puinen terassi ja aurinkotuoleja. www.santtioranta.fi Reksaari: www.bluecamp.fi Vessat ja suihkut ovat omassa rakennuksessaan päärakennuksen vieressä. Pyhäranta Camping/. Tilaussauna on myös muiden kuin leiriytyjien varattavana, mutta leiriytyjille edullisempi. Vaunupaikkoja on yhteensä 40, joista 36:ssa sähkö. Kioski ja pieni kahvila palvelevat Päärakennuksessa portin luona on toimisto, sekatavarakauppa-kioski sekä pieni kahvila. Ranta on myös kaupunkilaisten käytössä, mutta autonsa Santtioranta on siisti kodikas leirintäalue meren rannalla. Kaupungin Rantatielle on matkaa vain puolisentoista kilometriä. Keittiön vieressä on oma huone tiskaukseen sekä vaatehuoltoon. Asiakkaat eivät kuitenkaan ole valittaneet. Sadepäivänä voi vetäytyä pikkumökkiin katselemaan videoita. Mukava ja matala hiekkaranta Pihapiirin lasten alueella on hiekkalaatikko, leikkimökki ja erilaisia ulkoleikkivälineitä. – Sähköistyksien uusimisen loppuunsaattaminen tehdään tämän kesän aikana. – Anniskeluoikeuksiakin on mietitty, mutta päädyttiin tekemään yhteistyötä keskustan ravitsemusliikkeiden kanssa. Saunarakennus ja oma uimalaituri sijaitsevat uimarannan vieressä. Me hoidamme majoituksen, keskustan yrittäjät ravintolatoiminnan, Poukka jatkaa. Sari ja Pasi Soukka isännöivät Santtiorannan lisäksi Reksaarta, Rauman edustalla olevaa matkailusaarta. Alue on avoinna kaikkine palveluineen kesäkauden, mutta tilauksesta periaatteessa ympäri vuoden. Ulkomaalausta kaivattaisiin, Pasi Poukka tuumailee. he jättävät portin ulkopuolelle. Alueen huoltotilat ovat kohtalaiset. Matkailuajoneuvoja telttapaikat ovat puistomaisella ranta-alueella. Leirintäalueen uimaranta ja leikkikenttä ovat myös yleisessä käytössä. Myös uimarannalla on lasten leikkipaikka. ?. Grillaukseen on oma paikkansa piha-alueella
7.10. UIMARANTA • MINIGOLF • BEACHKENTTÄ • SOUTUVENEITÄ • SUP-LAUTOJA • KAJAKKEJA Ter?etul?a meill?! Mia Letturteffit 10. MEILLE ON HELPPO TULLA! ko_Uusikaupunki_alueet.indd 82 6.6.2018 14.16. 2.9. +358 44 974 9378 www.facebook.com/CampingSysmä Huitilantie 3, 19700 Sysmä www.campingsysma.. Kesällä tarjoamme vieraillemme maksuttomat aamusaunat, lisäksi kahviossamme on päivittäin katettuna lähiruoka-aamiainen sekä maittava keittolounas. Kaikki 40 sähköistettyä karavaanipaikkaamme sijaitsevat aivan Päijänteen rannassa, hoidetulla nurmialueella. hy?invarusteltu keittiö kokkailuun! info@campingsysma.. Valotreffit 5. Juhannustreffit 21. Ter?etul?a ?iihtymään ?ehreän lu?nn?n ääreen Päijänteen rannall?! T?imivat asiakastilat, mm. 24.6. 12.8. Kahviossamme on aurinkoinen terassi järvänäkymällä. Musiikkitreffit 31.8
Valitse majoitusvaihtoehdoista mieleisesi ja hyödynnä kokous-, saunaja ravintolapalvelut. KESÄN KAUSIPAIKKA Käytössä 14.5.-9.9.2018 Kausipaikka, sähkö kulutuksen mukaan 0,28 €/kWh. Rastila on koko perheen alue, jossa historian havina kohtaa nykyaikaiset palvelut. 0207 559975 tai sappee@sappee.. 1 henkilökohtaisen kausikortin (norm. Sis. /HLÖ 300 . www.hel.?/rastila www.facebook.com/RastilaCamping Varaa paikkasi jo tänään! ko_Uusikaupunki_alueet.indd 83 6.6.2018 14.16. ALENNUS JOPA 880 . Lisätiedot alennusmahdollisuudesta: www.sappee.?/?/majoitus/caravan TUO VAUNUSI SAPPEELLE! Ilman kausikorttia 780 € (norm. VARAA KÄTEVÄSTI NETISTÄ: SAPPEE.FI TALVEN 18-19 KAUSIPAIKAT ENNAKKOMYYNNISSÄ Sis. 120 . majoitus ja valittu aktiviteetti. rastilacamping@hel.. ?. ALENNUS KAUSIPAIKAN HINNASTA! 150 . LISÄKAUSIKORTTI mökit.caravan@sallaiset.. mennessä, ennakkohintaiset lisäkausikortit perheenjäsenille. ????. Helsinki puh. ??. Kesän vuorokausipaikat 20 € /vrk/vaunukunta (sisältää sähkön). Yhdistä huvi ja hyöty viiden tähden leirintäalueella – metromatkan päässä Helsingin keskustasta! Rastilan metroaseman vieressä Karavaanikatu ?, ????. 960 €). (max 4 henkilölle). 860 €) Kausipaikka käytössä 14.9.2018-1.5.2019 Ennakkohinnat voimassa 31.7.2018 saakka LISÄKAUSIKORTIT PERHEENJÄSENILLE Kausipaikan yhteydessä, 31.8. Varaukset ja tiedustelut Sappeen Myyntipalvelusta Puh. Talvikauden 18/19 kausipaikan hinnasta on mahdollista saada 65 € 150 € alennus, mikäli Sappeen kausipaikkalaisten lukumäärää saadaan kasvatettua
Tervetuloa tutustumaan. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. – Muutokseen tottumiselle on annettava aina aikaa, mutta jos riittävän suuri määrä lukijoista toivoo tietynsuuntaisia uudistuksia, korjausliikkeitäkin saatetaan aika ajoin tehdä. 02-521 0100 | Fax 02-521 0101 | info@kasnas.com | www.kasnas.com KESÄYÖ CARAVANALUEELLA 31 € KESÄYÖ VIERASVENESATAMASSA 25 € KESÄYÖ HOTELLISSA 132 € VARAA KESÄLOMASI SAARISTOON! TÄYSIN UUSI SUN LIVING – VALOISAA MATKAILUA Adria on uudistanut Sun Living -malliston täysin. Tämä koskee myös oppaan verkkoversiota, Salokangas sanoo. 58.950 €. Vastaa Leirintäoppaan nettisivuilla julkaistussa kyselyssä, kumpi aakkostustapa on mielestäsi parempi. Kerätyt kokemukset tarjosivat toimitukselle kuitenkin oivaa oppia jatkoa ajatellen. KYLPYLÄ | HOTELLI | VIERASSATAMA | RAVINTOLA | KAUPPA | CARAVAN Puh. • Seinäjoki J. Sivuilta aineistodata siirtyi toimituksen työstettäväksi aakkosjärjestyksessä. Toki on heitäkin, jotka olisivat mieluummin pitäneet entisen aluejaon, Salokangas sanoo. SunLiving_Caravan2_2018_210x297.indd 1 25.5.2018 10.21 Leirintäoppaan aakkostus jakaa mielipiteitä leirintäopas T uoreeltaan ilmestyneen Leirintäoppaan uudistukset ovat herättäneet joissakin karavaanareissa ihmetystä. 57.350 €, cross-over alk. Hinta puoli-integroituna alk. – Uudistuksesta on tullut sekä risuja että ruusuja. Tämä koskee niin lehden kuin Leirintäoppaan painettuja kuin sähköisiäkin versioita. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. Nyt toivommekin ilmoituksia harhaanjohtavista tiedoista, jos sellaisia huomataan. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Caravan-lehden päätoimittaja Pauli Salokankaan mukaan päätös uuteen käytäntöön siirtymisestä tehtiin ensisijaisesti nimenomaan lukijatoiveiden perusteella. Puoli-integroituna alk. Hinta puoli-integroituna alk. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. Caravan-lehti arvostaa lukijoiden näkemyksiä ja seuraa palautetta tarkasti. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. 59.700 €, cross-over alk. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. Alueille lähetettiin oikovedos omasta listauksesta nähtäväksi, mutta harmillisesti jotkut eivät tarkistuspyyntöön reagoineet, Salokangas sanoo. 61.080 €. Toinen syy muutoksen taustalla oli se, että Leirintäopas laadittiin nyt ensimmäistä kertaa perustuen oppaan verkkoversioon, johon leirintäalueet olivat itse syöttäneet tietojaan. 59.480 €, cross-over alk. Hinta alkaen 55.200 €. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio). www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. Aiemmin alueet ryhmiteltiin kuuteen osioon karttasivujen perusteella. 61.300 €. Esimerkiksi pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. Eniten kritiikkiä on kerännyt uusi aakkostus, jossa leirintäalueet on järjestelty a:sta ö:hön koko Suomen mitalla. – Sisällöntuotannon kokonaisvastuu on toimituksella, joten jatkossa kokkien määrää soppatykin ääressä todennäköisesti karsitaan. – Tämä näkyy valitettavina virheinä lopputuloksessa. Pientä lohtua tuo se, että nettiin voi tehdä korjauksia vuoden ympäri. Leirintäoppaan kehitystyö jatkuu Leirintäalueilta tietojen syöttäminen sivustolle hoitui pääasiassa hyvin, mutta kirjavan, yli 500 leirintäaluetta ja matkaparkkia käsittäneen pohja-aineiston yhdenmukaistaminen tiesi toimitukselle työlästä urakkaa. Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kotka J. Muutosta toivoneet ovat kiitelleet, että kohteena oleva leirintäalue löytyy nyt helpommin, kun opas ei aukea enää väärän osion kohdalta. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. Kirjoita myös kommenttikenttään halutessasi terveisiä toimitukselle. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. Uutta on moderni, sutjakka ulkomuotoilu sekä innovatiiviset sisätilaratkaisut. Leirintäopas.fi ko_Uusikaupunki_alueet.indd 84 6.6.2018 14.16
Rinta-Jouppi Oy (09) 2525 7500 www.rintajouppi.fi Sun Living -jälleenmyyjät • Jyväskylä Jyväs-Caravan Oy 0400 214400 www.jyvascaravan.fi • Kotka J. S 75 SC: Hieno saarekevuodemalli, jossa tilaa ja avaruutta yllin kyllin. Näppärä alle 7-metrinen (6,99 cm). Uutta on moderni, sutjakka ulkomuotoilu sekä innovatiiviset sisätilaratkaisut. 58.950 €. Tervetuloa tutustumaan. Hinta alkaen 55.200 €. S 70 DF : Todellinen tilaihme, jossa kuusi henkilöä matkustaa ja asustaa mukavasti (ylävuoteellinen versio). TÄYSIN UUSI SUN LIVING – VALOISAA MATKAILUA Adria on uudistanut Sun Living -malliston täysin. 59.480 €, cross-over alk. 59.700 €, cross-over alk. SunLiving_Caravan2_2018_210x297.indd 1 25.5.2018 10.21 ko_Uusikaupunki_alueet.indd 85 6.6.2018 14.16. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Useampi malli kuudelle henkilölle mukavaan asumiseen ja matkailuun. 61.300 €. 61.080 €. Esimerkiksi pesuhuoneen saa liukuovella ”piilotettua” niin, että se antaa neliömetrin lisätilaa keittiössä puuhasteluun. Rinta-Jouppi Oy (06) 420 1800 www.rintajouppi.fi • Tampere Caravan Erälaukko Oy 020 755 9960 www.eralaukko.fi • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com • Vantaa Helsinki Caravan (09) 2766 560 www.helsinkicaravan.fi • Vantaa J. Hinta puoli-integroituna alk. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1340 www.rintajouppi.fi • Rovaniemi Caravankeskus Reatalo 045 128 1128 www.reatalo.net Laadukas ja kattava Sun Living -mallisto: 9 puoli-integroitua mallia, joista 7 saatavana myös ylävuoteellisena (cross-over) versiona, kaksi alkovimallia ja yksi van-malli. Rinta-Jouppi Oy 017 368 3000 www.rintajouppi.fi • Lahti J. Myös cross-over-mallit (ylävuoteelliset) ovat varsin virtaviivaisia, koska kori on sama kuin puoli-integroidussa mallissa. Hinta puoli-integroituna alk. www.sun-living.com/fi Esimerkkejä Sun Living -mallistosta: S 65 SL: Tyylikäs, kompakti puoli-integroitu. Pituus 6,7 m, mukavuutta neljälle henkilölle. 57.350 €, cross-over alk. Rinta-Jouppi Oy 020 788 1310 www.rintajouppi.fi • Lappeenranta J. Design on valoisa ja avara, sisäkorkeus on reilusti yli kaksi metriä. Pituus 7,39 m, matkustuspaikat viidelle. Puoli-integroituna alk. Sun Living -malliston hinta-laatusuhde on kaikkinensa häikäisevä. S 75 SL: Mukava erillisvuodemalli, jossa hulppeat pesutilat ja tilava istuinryhmä. Rinta-Jouppi Oy 040 7120491 www.rinta-jouppi.fi • Kuopio J. • Seinäjoki J
Muista Pohjoismaista reittejä avautuu jopa Islantiin, Färsaarille ja Brittein saarille saakka. Kesän uutuutena on Naantalin ja Kapellskärin välillä liikennöivä rahti-matkustaja-alus MS Finnswan (kuvassa), jolle mahtuu 544 matkustajaa. Yhteyksiä on tarjolla tuttuun tapaan Viroon, Ruotsiin, Saksaan ja Venäjälle. Matkailuajoneuvolla liikkuville on tarjolla jäsenalennuksia useille lauttareiteille. Finnlines toi uuden, isomman lautan reitille naantali–långnäs–KapellsKär. Kyseessä on ensimmäinen tätä suuruusluokkaa oleva Suomen ja Ruotsin välillä liikennöivä Finnlinesin alus. Eksoottisempia lauttareittejä voi tutkiskella muun muassa osoitteissa Ferrylines.com ja Directferries.com. 86 Caravan?4/2017 Meritiet eurooppaan aravan-lehti kokosi jälleen yhteen kaikki tiedossa olevat lauttayhteydet Suomesta ja Ruotsista eteenpäin. Tarkemmat tiedot niistä löydät SF-Caravanin sivuilta osoitteesta Karavaanarit.fi. teksti PAULI SALOKANGAS pääkuva fINLINeS car_ul_merireitit.indd 86 6.6.2018 13.50
Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. Hyvä tietää: puhelimella varatessa lisämaksu 1,75 euroa per puhelu. Turku–Långnäs www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 4 tuntia, 10 minuuttia alennus: Ei alennusta. Helsinki–Tukholma www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 17 tuntia, 30 minuuttia alennus: Ei alennusta. T a L L IN k / S IL ja L IN E car_ul_merireitit.indd 87 6.6.2018 13.50. Naantali–Kapellskär www.finnlines.fi 09 2314 3100 kesto: 8 tuntia, 45 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenilManner-SuoMeSta ahvenanMaalle Helsinki–Maarianhamina www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 11 tuntia, 15 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosenttia. Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. Naantali–Kapellskär www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: Noin 9 tuntia alennus: Ei alennusta. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. Helsinki–Tukholma www.stpeterline.fi 09 6187 2000 kesto: 18 tuntia alennus: Ei alennusta. Hyvä tietää: Helsinki on laivalle vain välietappi matkalla pietariin. Turku–Långnäs www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 4 tuntia, 25 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosenttia. Turku–Tukholma www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 10 tuntia, 35 minuuttia alennus: Ei alennusta. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. SuoMeSta ruotSiin Helsinki–Tukholma www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 17 tuntia, 30 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosenttia. Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. Helsinki–Maarianhamina www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 10 tuntia, 55 minuuttia alennus: Ei alennusta. Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. Hyvä tietää: puhelimella varatessa lisämaksu 1,75 euroa per puhelu. ?. 87 Turku–Maarianhamina www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 5 tuntia, 25 minuuttia alennus: Ei alennusta. Naantali–Långnäs www.finnlines.fi 09 2314 3100 kesto: 4 tuntia, 35 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille jäsenetua henkilöhyttija ajoneuvohinnoista 25 prosenttia. Turku–Maarianhamina www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 5 tuntia, 20 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosenttia. Turku–Tukholma www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 10 tuntia, 55 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosenttia. varauskoodi SF. Lähtöjä on viikottain yksi
Tietyistä tarjouksista ei myönnetä päällekkäisiä alennuksia. Lisäksi 10 prosentin alennus ympäri vuoden Tallinnan kaupunkilomapaketista Tallink Hotelseihin sekä pakettihintaisista Tallinnan päiväristeilyistä. Varauskoodi SF. Ilmoita varatessasi jäsenetunumero 7926. Mainitse tuotekoodi ”SFCRv5” varauksen yhteydessä. SuoMeSta SakSaan Helsinki–Travemünde www.finnlines.fi 09 2314 3100 kesto: 29 tuntia, 30 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus henkilö-, hyttija ajoneuvohinnoista keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. SuoMeSta venäjälle Helsinki–Pietari www.stpeterline.fi 09 6187 2000 kesto: 15 tuntia alennus: Ei alennusta Hyvä tietää: Lähtöjä on viikoittain kaksi. jatkoYhteYDet ahvenanMaalta ruotSiin Maarianhamina–Tukholma Tallinksilja.fi ja vikingline.fi Långnäs–Tukholma Tallinksilja.fi ja vikingline.fi Långnäs–Kapellskär Finnlines.fi eckerö–Grisslehamn Eckerolinjen.ax ruotSiSta tanSkaan Göteborg–fredrikshamn Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Helsingborg–Helsingør Scandlines.com Varberg–Grenå Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Ystad–Rønne Faergen.com ruotSiSta viroon Kapellskär–Paldiski Dfdsseaways.com Tukholma–Tallinna Tallinksilja.fi ruotSiSta Gotlantiin Nynäshamn–Visby Destinationgotland.se/en Oskarshamn–Visby Destinationgotland.se/en Västervik–Visby Destinationgotland.se/en ruotSiSta latviaan Nynäshamn–Ventspils Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Tukholma–Riika Tallinksilja.fi ruotSiSta liettuaan Karlshamn–Klaip?da Dfdsseaways.com ruotSiSta norjaan Strömstad–Sandefjord Colorline.com ja Fjordline.com ruotSiSta puolaan Karlskrona–Gdynia Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Nynäshamn–Gdansk polferries.com Trelleborg–?winouj?cie unityline.eu ja Ttline.com Ystad–?winouj?cie polferries.com ja unityline.eu ruotSiSta SakSaan Göteborg–Kiel Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Malmö–Travemünde Finnlines.fi (SFC-alennus 10–25 prosenttia) Trelleborg–Rostock Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) ja www.ttline.com Trelleborg–Sassnitz Stenaline.com (SFC-alennus 5 prosenttia) Trelleborg–Travemünde Ttline.com Helsingborg–Helsingør / Rødby–Puttgarden Scandlines.com Helsingborg–Helsingør / Gedser–Rostock Scandlines.com norjaSta tanSkaan Oslo–Kööpenhamina Dfdsseaways.com k u v a T a L H a a LT a : T a L L IN k / S IL ja L IN E | v Ik IN g L IN E car_ul_merireitit.indd 88 6.6.2018 13.50. Hanko–Paldiski www.fdsseaways.ee/suomeksi +372 666 1677 kesto: 3 tuntia, 30 minuuttia alennus: Ei alennusta. SuoMeSta viroon Helsinki–Tallinna www.tallinksilja.fi 0600 157 00 kesto: 2 tuntia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkustusajalla 1.4.–31.8.2018 ja muulloin 15 prosentin. varattavissa ainoastaan verkkokaupassa koodilla CaRa. alennus myönnetään päivänhinnasta koskien reittimatkoja, autopaketteja ja risteilymatkoja sekä ajoneuvoja. Helsinki–Tallinna www.vikingline.fi 0600 415 77 kesto: 1 tunti, 45 minuuttia alennus: Ei alennusta. Vaasa–Uumaja www.wasaline.com 0207 716 810 kesto: 4 tuntia, 30 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin alennus matkailuautoja/tai -vaunupaikoista. 88 Caravan?4/2017 TANSKA • Meritiet eurooppaan le alennusta aamulähdöistä 25 prosenttia varauskoodilla SF. paikkoja rajoitetusti. Helsinki–Tallinna www.eckeroline.fi 0600 043 00 kesto: 2 tuntia, 15 minuuttia alennus: SF-Caravanin jäsenille 10–20 prosentin alennus päivän henkilöja ajoneuvolippujen sekä ajoneuvoyhdistelmien risteilytai reittihinnasta
Turku Naantali Vaasa Uumaja Helsinki Hanko Pietariin Tallinna Paldiski Långnäs Kapellskär Göteborg Strömstad Oslo Sandefjord Fredrikshamn Tukholma Nynäshamn Visby Ventspils Riika Klaip?da Västervik Oskarshamn Karlshamn Trelleborg Ystad Malmö Kööpenhamina Helsingborg Helsingør ?winouj?cie Sassnitz Karlskrona Gdynia Gdansk Travemünde Rostock Kiel Rødby Puttgarden Maarianhamina Eckerö Grisslehamn Gedser LIETTUA PUOLA SAKSA TANSKA RUOTSI SUOMI VIRO LATVIA Gotlanti NORJA ?. 89 car_ul_merireitit.indd 89 6.6.2018 13.50
Tyhjä vahinkoilmoituslomake on hyvä pitää aina matkassa mukana. Vahinkoilmoituksen voi sitten tehdä nettilomakkeella vaikka kotiin päästyään. ul_pelti kolisee.indd 90 6.6.2018 13.54. Kävi kuitenkin ilmi, että poliisi ei tule paikalle, jollei ole tapahtunut henkilövahinkoja. Tässä vaiheessa tein pienen virheen, jonka huomasin vasta jälkeenpäin. Lisäksi mukaan tulee eri vakuutusyhtiöiden välinen käsittely. Minun mielestäni onnettomuuden syyllisyyskin oli erittäin selvää. Vastapuoli sentään pysähtyi saman tien huomatessaan kolahduksen, jolloin minä ryntäsin ulos autosta ja katsoin ensimmäiseksi, ettei hän pääse karkaamaan onnettomuuspaikalta. Aloin täytellä vahinkoilmoitukseen perustietoja ja otin samalla valokuvat vastapuolen ajokortista, vakuutuskortista ja rekisteriotteesta. Olimme pysähtyneet ohituspaikan kohdalle kapealla vuoristotiellä päästääksemme vastaantulevan, ylämäkeen tulevan liikenteen kulkemaan. Olihan vastapuoli arvioinut väärin yhdistelmänsä mitat, ja meidän automme seisoi paikoillaan. Olisi ollut hyvä ottaa saman tien pari ensimmäistä valokuvaa siitä, miten autot olivat paikoillaan. Vielä epämiellyttävämpää on, kun vahinko tapahtuu ulkomailla. Tässä vaiheessa kaikki näytti siis vielä sujuvan niin kuin pitääkin, ja olin jo soittamassa paikalliselle poliisille saadakseni sen paikalle selvittelemään tapahtunutta. Asia tuntui etenevän jouheasti, kunnes aloimme keskustella syyllisyydestä. Hänen mielestään he eivät olleet syyllisiä vahinkoon eivätkä edes syyllistyneet mihinkään virheeseen. Peilistä näin, kuinka vaunun etukulma osui autoni takakylkeen. Joutuisimme siis selvittelemään asian suoraan saksalaisen vastapuolen kanssa, joka onneksi osasi sentään jotenkuten englantia. Tässä vaiheessa myös kuljettajan vaimo puuttui peliin ja suhtautui asian selvittelyyn jopa aggressiivisesti. Jonossa oli mukana saksalainen karavaanari kohtuullisen pienellä matkailuvaunulla. 90 Caravan?4/2018 J oka maassa on omat tavat, miten vahingon sattuessa toimitaan. Kuljettaja oli hieman jära d o b e st o C k Kun ajokortin ja muut asiakirjat tallentaa valokuvaamalla, ei tule kirjoitusvirheitä tai unohdu pois mitään tarvittavaa. TeksTi ja kuvaT Juhani halmeenmäki Kolarissa ulkomailla kolarissa ulkomailla Kun pelti kolisee, on aina luvassa harmia Tärkeä vahinkoilmoitus Minulla on autossani kaiken varalta aina mukana tyhjä vahinkoilmoitus, joten aloitimme sen täyttämisestä. Liikennevahinko on aina epämiellyttävä kokemus. Jouduin itse liikennevahinkoon saksalaisen auton kanssa viime kesän lomamatkalla Norjassa. Tässä vaiheessa olisi myös ollut hyvä yrittää saada joku todistaja pysähtymään yhteystietojen ottamisen ajaksi. Hänen ohittaessaan meitä huomasin jo peilistä, että vaunu ei kulje riittävän kaukaa, vaan kuljettaja on unohtanut, että perässä tulee vielä vaunu. Kun oli käynyt selväksi, että kuljettaja huomasi vahingon tapahtuneen, paikalliset ohjasivat meidät noin 100 metriä kohtaan, jossa voisimme pysäköidä autot ja liikenne pääsisi jatkumaan
Tein heti kotiin saavuttuamme vahinkoilmoituksen netissä, mutta huomasin samalla, että vakiopohjia ei ole tehty tällaisia erikoistapauksia huomioiden. Tosin se taisi kertoa saksalaisille, että asiaa ratkeaa vasta, kun pääsemme yhteisymmärrykseen. Korjausluvan saamisen jälkeen auto korjattiinkin lomamatkamme jatkon aikana. 91 kevämpi ja tajusi, että onnettomuus pitää selvittää tässä ja nyt sekä dokumentoida. Kaskon käyttäminen ainoastaan nopeuttaa vahingon korjausta. Jälkipyykki jäisi siis hoidettavaksi kotimaahan palattua. Vakuutusyhtiökin suositteli, että tässä vaiheessa olisi viisainta korjata auto mahdollisimman nopeasti. Olin tehnyt myös karkean piirroksen onnettomuuspaikasta. Olimme siis saaneet jo yhteisymmärryksen siitä, mitä oli tapahtunut, ja siitä oli selvitys kirjoitettu englanniksi, jota kumminkin ymmärsimme. Tässä vaiheessa tajusin kysyä vakuutusyhtiöstä sitäkin, kauanko tässä oikein kuuluisi aikaa. Myöskään elokuussa asia ei edennyt minnekään. Koska tarkoitukseni oli jatkaa vielä lomailua kotimaassa, mutta moottoripyörällä, vein auton saman tien korjaukseen, jotta saisivat sen loman aikana korjattua valmiiksi. Saksalaisten matkailuvaunu osui autoni takakylkeen kuljettajan arviointivirheen vuoksi. Korjaamo otti minuun alkuviikosta yhteyttä, että he eivät ole saaneet korjauslupaa. Syyllisyyttä tai syyttömyyttä ei ratkaisisi se, käytänkö kaskoa vai en. Silloin oli helppo todeta, että ehdottomasti kaskolle. Ilmoituksen mukaan laitoin runsaasti valokuvia ja Google Mapsista ottamani tarkan kuvauksen vahinkopaikasta. Päätöstä ei siis tekisikään oma kotimainen yhtiö, eikä saman tien. ?. hankaluudet alkavat Suomessa Meidän kummankin autot olivat ajokuntoisia, joten pääsimme jatkamaan matkaamme. Selvisi, että asia ei ollutkaan niin selvä kuin olin olettanut, kun kyseessä on ulkomainen vastapuoli. Myös vaunun lokasuojan jäljet kertovat kontaktista autooni. Pintamaalaamattoman pellin näkyessä ei vauriota kannata jättää pitkäksi aikaa korjaamatta. Otin jälleen yhteyttä ulkomaalaisen vakuutusyhtiön suomalaiseen asiamieheen, joka olisi välikätenä meidän vakuutusyhtiöiden välissä. Onnettomuuden kulku näkyi vaunun jäljistäkin, kuten etukulmasta. Koska emme päässeet yhteisymmärrykseen syyllisyyskysymyksestä ja aikaa oli kulunut jo kauan, soitin toistamiseen poliisille. Tässä vaiheessa ei ollut muuta neuvoa kuin soittaa vakuutusyhtiöön ja kysyä mitä nyt tehdään, missä vika. kaskovakuutus pelasti yllätyksiltä Onneksi minulla on kuitenkin autossani kaskovakuutus, jossa on mukavan pieni omavastuu. Vastaus oli tyly eli useita kuukausia. Toivoin, että edes se olisi saanut asian käsittelyyn vauhtia, mutta poliisia ei paikalle saatu vieläkään. Näin estettäisiin auton ruostuminen kolarikohdasta, ja vakuutusyhtiöt saisivat sitten sopia korvauksista jälkikäteen. ul_pelti kolisee.indd 91 6.6.2018 13.54. Sillä aikaa vaimoväki kyräili keskenään, mutta me saimme samalla rauhan tehdä paperityöt vihdoin viimein valmiiksi. Heinäkuun aikana ei tapahtunut mitään edistystä. Asia ei kuitenkaan edennyt kuten piti. Olimme myös kumpikin kuvanneet vastapuolien autot, mutta seuraavaksi jäimme selvittelemään syyllisyyskysymystä. Oman vakuutusyhtiöni mukaan olin kuitenkin laittanut vahinkoilmoitukseen hyvät liitteet ja tarkan selostuksen tapahtuneesta, joten se antoi minulle omana arvionaan ajatuksen positiivisen päätöksen tulemisesta. Siellä todettiin, Onnettomuuden tapahtumien selvittely tehtiin tien leveämmällä osalla. korvauksen saaminen kesti kuukausia Vahinko tapahtui kesäkuun alussa. Niinpä kävimme kuljettajan kanssa vielä kertaalleen läpi onnettomuuden tapahtumien kulun, ja kun olimme asioista samaa mieltä, allekirjoitti hän vahinkoilmoituksen tapahtumakulun, mutta ruksasi ruutuun, ettei hänkään olisi syyllinen onnettomuuteen. Autoni takakulma sai kärsiä osumasta. Vahinkotarkastus tehdään ulkomaiselle yhtiölle, joka todennäköisesti tulisi korvaamaan onnettomuuden kustannukset, mutta vasta myöhemmin. Tunteetkin uhkasivat kuumeta, kun syyllisyydestä ei päästy yhteisymmärrykseen
f Kun liikenne on saatu kulkemaan, kuvaa osallisten vahingot, rekisterinumerot ja ajokortit. Myös pari todistajaa, jotka näkivät onnettomuuden samalla tapaa kuin sinä, kannattaa ottaa mukaan. Ja jollen olisi itse aktiivisesti asiaa ajanut eteenpäin, olisi edistys ollut vieläkin hitaampaa. Kun loppujen lopuksi sain auton kuntoon ja kaskon omavastuuosuuteni takaisin, pystyin viimein huokaisemaan helpotuksesta. onnETTomuuspaikan muisTilisTa: f Varmista, ettei kukaan loukkaantunut ja estä lisävahingot. Kamera ei saa myöskään sijoituksellaan haitata kuljettajan näkemistä, kuten ei navigaattorikaan. Kolaripaikalla asianomaisten itse suorittaman selvityksen merkitys korostunee siis jatkossa meilläkin. f Tee vahinkoilmoitus ja siihen piirros ajoneuvojen sijainnista onnettomuushetkellä. f Ota ylös todistajien henkilöja yhteystiedot varmistettuasi, että he todellakin näkivät tapahtumien kulun. a d o b e st o C k Vasta kotona huomasin, että lakattu vannekin oli saanut kolarissa osuman. Kun rahaa ei kuitenkaan tilille alkanut kuulua, otin taas yhteyttä vakuutusyhtiööni, ja sieltä sanottiin omavastuun palautuksen tulevankin saksalaiselta yhtiöltä. Naapurin pihamaata ei saa kuvata, eikä edessä olevan auton sisällä olevia matkustajia siten, että heidät kuvista tunnistaisi. • kolarissa ulkomailla Tapauksessamme tuulilasikameralla ei olisi ollut mitään virkaa, koska onnettomuus tapahtui automme takakulmaan. Yksittäinen vanne saattaa olla yllättävän kallis, joten vauriot kannattaa tutkia tarkkaan. Onnettomuuspaikalla pitää aina ensimmäiseksi pyrkiä ottamaan valokuvat ennen kuin autoja siirretään. Saksalainen vakuutusyhtiö korvaisi meidän vahinkomme. Prosessi oli kuitenkin niin pitkä, että kaskoa oli ollut pakko käyttää. f Ota kuvia heti vahingon tapahtumapaikalla, jo ennen kuin autoja siirretään. Kaikissa kaskoissa on vakiona maksuton If Apu -palvelu, joka on turvanasi tien päällä 24/7. Tuulilasikamera saattaa auttaa Kannattaa huomioida, että auton tuulilasikameran kuva ei ole automaattisesti pitävä todiste, mutta se saattaa olla ratkaiseva seikka, kun tapahtumien kulusta ei muuten päästä yksimielisyyteen. f Sopikaa samalla syyllisyydestä, jos mahdollista. Katso kaikki edut: HUOLETONTA MATKAILUA 80 % lähtöbonuksella if.. Se myös helpottaa ja nopeuttaa kolarikorjausta, vaikka loppulasku menisikin vastapuolelle. 92 Caravan?4/2018 että tämä on aivan tavanomaista asioiden kulkua. Ja siihen kannattaa varautua jo etukäteen, koska pellin kolistessa ei opetteluun ole enää aikaa. Meidän tapauksessamme tuulilasikameralla ei tosin olisi ollut mitään virkaa, koska onnettomuus tapahtui automme takakulmaan. Seuraavalla kerralla viisaampana Minulle tuli jotenkin sellainen olo koko prosessista, että asiakaspalvelu Saksasta Suomeen oli erittäin huonoa. Ifin uusi kasko on ylivoimainen tuotekokonaisuus yhdessä paketissa. Voit myös itse valita kaskosi turvat, joten et maksa turhasta. /matkailuauto Suomen korkein KASKON LÄHTÖBONUS! ul_pelti kolisee.indd 92 6.6.2018 13.54. Autokameran kanssa pitää muistaa myös se, että kameralla voi huomaamattaan syyllistyä salakuvaukseen. HYVÄ TiETÄÄ Kaskovakuutus kannattaa, kun auto on hiemankin arvokkaampi. f Allekirjoittakaa vahinkoilmoitus, kameralla siitä saa tarvittaessa kopion kaikille osapuolille. Ja todistajilta tulee ottaa kirjallisena heidän lausuntonsa mahdollisimman nopeasti, ennen kuin he unohtavat tapahtumien kulun. Se mitä asiasta opin on, että vahinkoilmoitus kannattaa aina pitää mukana. Ennemmin siis tuulilasin yläreunaan taustapeilin viereen kuin kojelaudan päälle. Lakiesityksen mukaan poliisi ei enää automaattisesti saapuisi paikalle selvittelemään pikkukolareita. Uusi yhteydenotto välimiesfirmaan, josta pahoiteltiin, että eivät olleet huomanneet palauttaa minulle omavastuuosuutta. Silloin luulin jo kaiken olevan kunnossa ja että saisin maksamani omavastuuosuuden pankkitililleni omalta yhtiöltäni. Tärkein syy siihen, että tämä kolari ratkesi minun hyväkseni, oli siinä, että meillä oli molempien osapuolten allekirjoittama vahinkoilmoitus, jossa oli selkeä kuvaus tapahtumien kulusta. Autokameran kuvaama materiaali on hyvä lisäapu, muttei aukoton todiste. Saat matkailuauton Täyskaskoosi aina 80 % lähtöbonuksen. Vasta 31. lokakuuta sain tiedon, että omavastuu oli vihdoin maksettu tililleni, lähes neljä kuukautta onnettomuudesta. Jatkossa on syytä huomata, että poliisin tuleminen onnettomuuspaikalle on muuttumassa myös Suomessa. Oli jo syyskuun loppua, kun päätös vihdoin viimein tuli
Katso kaikki edut: HUOLETONTA MATKAILUA 80 % lähtöbonuksella if.. /matkailuauto Suomen korkein KASKON LÄHTÖBONUS! ul_pelti kolisee.indd 93 6.6.2018 13.54. Ifin uusi kasko on ylivoimainen tuotekokonaisuus yhdessä paketissa. Kaikissa kaskoissa on vakiona maksuton If Apu -palvelu, joka on turvanasi tien päällä 24/7. Saat matkailuauton Täyskaskoosi aina 80 % lähtöbonuksen. Voit myös itse valita kaskosi turvat, joten et maksa turhasta
Kauempana keskustasta sijaitsevalla Swekamp Bomstadbadenilla on oma uimaranta. Juhannusaamun rauhaa Sigtunassa. Karlstadin lerintäalueista Skutberget camping CC ja First Camp sijaitsevat Skutbergetissä olevan kaupungin hiekkarannan tuntumassa. 94 Caravan?4/2018 Naapurustossa kyläilemässä ruotsi-norja-latvia-viro Smögenin kapeat lahdet ja kallion reunustamat lahdenpoukamat tarjoavat suojaisia venepaikkoja. Ja haasteita sinne navigoiville veneille. ul_naapurikierros.indd 94 5.6.2018 22.27
Vänernin rannoilla Karlstad on ihan kunnon kaupunki, asukkaita siellä on hieman yli 60 000. 95 K ovin pitkälle ei kahdessa viikossa ehdi kiiruhtaa. Juhannuspäivänä jatkamme kiireettömästi kohti länttä. Tämä Mälaren-järven rannalla sijaitseva kaupunki perustettiin jo yli tuhat vuotta sitten. Kovin on rauhallista, taitavat riehakkaammat juhannusjuhlat olla jossain toisaalla. Tukikohtamme on keskustassa sijaitsevan venesataman matkaparkki, jossa karavaanarille on tarjolla kaikki tarvittavat palvelut. Sen vanhan kaupungin puutalot ovat pääosin 1700ja 1800-luvulta. Sigtuna – Ruotsin Naantali Ensimmäinen yöpymispaikkamme laivamatkan jälkeen on Ruotsin vanhin kaupunki, Sigtuna. Suunnitelmaksi hahmottui neljän maan lenkki: laivalla Naantalista Kapellskäriin, sieltä Keski-Ruotsin yli öljymaan öky-Osloa ihmettelemään, pyöräilyä Ruotsin viehättävällä länsirannikolla, patikointia Tivedenin kansallispuistossa Vänernin ja Vätternin välissä, laivalla Nynäshamnista Latvian Ventspilsiin rantalomalle, ja viimeisenä etappina laivalla Tallinnasta kotomaahan. Pikkukaupungin historiallinen ilme on säilytetty huolella. ?. Historiansa aikana Karlstad on palanut neljä kertaa, viimeisin palo oli 1865. Jospa siis tällä kertaa länsinaapureihin. ul_naapurikierros.indd 95 5.6.2018 22.27. Vanhoja puutaloja ei kaupungissa siksi ole paljoa jäljellä, vanhimmat rakennukset TEKSTI JA KUVAT PEKKA HEINONEN Kesämatkaan on käytettävissä vain kaksi viikkoa. Kotimaassa on kierrelty kahtena edellisenä kesänä, ja sitä ennen reissattu Venäjällä. Kaikki vanhan kaupungin mainoskyltitkin ovat entisajan malliin tehtyjä. On juhannusaatto, ja lähdemme iltakävelylle. Köröttelemme hyväpintaisia pikkuteitä – Ruotsissa pikkuteitäkin hoidetaan huolella – ja ihastelemme vehreitä maaseutumaisemia. Vähän kilometrejä, kolme leppoisaa laivamatkaa ja monipuolista nähtävää. Ruotsin tyyliin kaupungissa on erinomainen kevyen liikenteen verkosto, joten kaupunkiin on helppo tutustua pyöräillen. Ruotsin suurin järvi Vänern kiinnostaa, ja olemme valinneet sen pohjoisrannalla sijaitsevan Karlstadin seuraavaksi yöpymispaikaksi. Jos vain ydinkeskustassa pysyttelee, on se helppo ottaa haltuun kävellen
Näkyy olevan paljon kausipaikkalaisia, on huvipuisto ja melkoinen hulina. 96 Caravan?4/2018 norJa ruotSi Latvia Naantali Suomi Kapellskär Sigtuna Nynäshamn Karlstad Pirita Helsinki Oslo Smögen Lysekil Borås ovat jämeriä kivitaloja. Suuntaamme navigaattorin avittamana vierasvenesatamaan, jossa on matkaparkkeja matkailuautoille. Erkanemme moottoritieltä ja ajelemme pikkuteitä kohti rannikkoa. Norjan kohteenamme on tällä kertaa ainoastaan Oslo. Saamme mukavan rantatontin, aurinko paistaa ja käymme uimassa. On hienosti säilytettyjä vanhoja ja arvokkaita kivitaloja, ja on ultramodernia arkkitehtuuria. Lähdemme vielä pyöräilemään lähiseudulle. Pyörätiellä ei ole jalankulkijoita, ja meno väylällä on varsin vauhdikasta. Varmasti mukava paikka lapsiperheille, mutta näin varttuneemmalla iällä viihtyy paremmin rauhallisemmassa leiripaikassa. Seuraavan päivän kohteemme on Smögenin pikkukaupunki, joka on kesäisin todella suosittu lomakohde. Smögenissä ja sen kyljessä olevassa Kungshamnissa on parikin leirintäaluetta, mutta me valitsemme yöpaikaksi likellä keskustaa olevan matkaparkin. Leirintäalueille on matkaa keskustasta alle kymmenen kilometriä. Klar-joen suistossa sijaitsevassa kaupungissa on vesi läsnä joka puolella. Taiteista kiinnostuneille ehdoton kohde on kaupungin keskustan liepeillä oleva Vigelandin patsaspuisto ja sen vieressä oleva Vigeland-museo. Oslo huokuu vaurautta joka nurkalla. Punaisen graniitin rannikolla Oslosta suuntaamme moottoritietä kohti etelää ja Ruotsin länsirannikkoa, johon on tarkoitus tutustua ajan kanssa. Kortin hinta aikuisilta on reilut 40 euroa vuorokaudelta, kolmen vuorokauden kortin saa 77 eurolla. Strömstadin pikkukaupungin jälkeen kurvaamme pienelle Bjälverödsin perheleirintäalueelle. Vierasvenesatamasta on lyhyt pyöräilymatka Oslon keskustaan. Karlstadin keskustan ulkopuolella on kaksi suurta leirintäaluetta ja niiden lisäksi Caravan Club of Swedenin (CC) oma alue Skutberget Camping CC, joka on varsin edullinen vaihtoehto SF-Caravanin jäsenille. Rajalla ei yleensä turisteja pysäytetä, mutta jos joskus pysäytetään, saatetaan matkatavarat tarkastaa huolella. Jälkimmäisestä kiinnostuneen kannattaa ehdottomasti käydä tutustumassa Oslon uuteen oopperataloon. Erilaisia museoita on runsaasti, mutta kannattaa poiketa Bygdøyn niemellä (on vierasvenesataman naapurissa) sijaitsevaan viikinkilaivamuseoon. Kaupungin keskustaa lähestyttäessä liikenne käy vilkkaaksi ja tunneleiden määrä lisääntyy. On Oslossa ihan oikeita leirintäalueitakin, mutta ne sijaitsevat kauempana keskustasta. Vain matkailuautoilijoille varatun maksullisen pysäköintiruudun lisäksi mitään palveluja ei ole tarjolla, mutta yö on rauhallinen, vaikka aivan keskustassa ollaan. Oslossa riittää katsottavaa useaksi päiväksi. Smögenin rannat ovat meren sileäksi huuhtomia punertavia graniittikallioita, joiden sokkeloiset lahdenpoukamat ovat vuosisatoja tarjonneet suojaisia venepaikkoja. Pitää pysytellä tiukasti omalla kaistallaan, jottei törmää vastaan kaahaaviin kuntopyöräilijöihin. On syytä siis pitää mielessä, mitä Norjaan saa tullitta tuoda: ei esimerkiksi alkoholia enempää kuin litra väkeviä ja kaksi litraa olutta. Käymme katsomassa, miltä Vänernin rannalla sijaitsevat alueet näyttävät. Isot alueet Swecamp Bomstadbaden ja First Camp Skutberget ovat monen sadan vaunupaikan vilkkaita lomakyliä, joissa lapsille tekemistä riittää. oslon vierasvenesataman matkaparkki on lähellä keskustaa ja tarjoaa mukavat merimaisemat Ventspils Tiveden kansallispuisto viro ul_naapurikierros.indd 96 5.6.2018 22.28. Samalla niemellä on myös kolme muuta merenkulkuun liittyvää museota: vanhojen naparetkien aluksia ja muuta rekvisiittaa esittelevä Fram-museo, seikkailija Thor Heyerdahlin Tyynen valtameren ylitykseen käyttämästään alkeellisesta lautasta kertova Kon-Tiki-museo sekä Norjan • ruotsi-norja-latvia-viro merenkulkumuseo. Norjan rajalle saavumme hyvissä ajoin iltapäivällä. Norjalaiset ovat urheilullista kansaa. Yöpaikaksi valitsemme keskustassa sijaitsevan matkaparkin. Parin kilometrin päässä on iso lomakeidas Daftö Camping Resort. Muita palveluja pysäköintipaikan lisäksi ei ole käytettävissä kuin lähellä sijaitsevan uimarannan wc. Alkumatkan reittimme noudattelee Vänernin luoteisrantaa, ja pariin otteeseen tien päältä aukeaa komea järvimaisema. Smögenin kallioisen poukaman värikKlar-joen suistossa vänernin rannalla sijaitsevassa Karlstadissa on vesi kaikkialla läsnä. Uutterasti museoita kiertävän kannattaa hankkia Oslo-kortti (Oslo Pass), jolla pääsee ilmaiseksi yli 30 museoon, ja sillä saa ajella ilmaiseksi kaikilla julkisilla kulkuneuvoilla, myös maauimalaan kortilla pääsee maksutta. Ei CC:n aluekaan mikään pieni ole, tontteja sielläkin on 77. Oslossa piisaa nähtävää Kun leirintäalueet on katsastettu, suuntaamme kohti Osloa
meren rantaan rakennettu uusi oopperatalo on oslon suosituimpia nähtävyyksiä. 97 Oslossa on hienosti säilytettyjä vanhoja ja arvokkaita kivitaloja, ja ultramodernia arkkitehtuuria. ?. Lokit saavat turistilta makupaloja norjan parlamenttitalon edustalla. tässä Hamburgsund. ul_naapurikierros.indd 97 5.6.2018 22.28. norjalaisten arktisiin urotekoihin voi tutustua viikinkimuseon naapurissa olevassa Fram-museossa. Sileäksi hioutuneilla kallioilla on mukavia kävelypolkuja. Länsirannikolla on runsaasti idyllisiä kalastajakyliä. Bjäverödin leirintäalue tarjoaa rauhallisen leiripaikan ja mukavat merinäkymät
Kaupunki on vanha tuttu, olemme siellä olleet usein sukulaisvierailulla, kuten nytkin. Paljon muutakin taidetta löytyy, muun muassa tunnettujen taiteilijoiden maalaamat toistakymmentä jättikokoista seinämaalausta eri puolilla kaupunkia. Matka jatkuu pitkin rannikkoa Seuraavaan kohteeseemme Lysekilin lomakaupunkiin on varsin lyhyt ajomatka. Emme kuitenkaan jää yöksi, vaan juomme kahvit ja ostamme muhevat biisonipihvit illalla grillattavaksi. Nyt patsaaseen on totuttu, ja se on vahvasti mukana Boråsin markkinoinnissa. Kun tämä amerikkalaistaiteilija Jim Dinen suunnittelema patsas kymme• ruotsi-norja-latvia-viro nen vuotta sitten nousi kaupungin keskustorille, herätti se melkoisesti polemiikkia. No, ei nyt ihan sellainen kuin meillä Suomessa, sillä pohjaratkaisu oli aika omituinen. Ohitamme muutaman isomman leirintäalueen, jotka eivät houkuta jäämään. Paikka on mitä mainioin, joten päätämme jäädä yöksi. 98 Caravan?4/2018 käiden kalastajamajojen rivi lienee Ruotsin länsirannikon kuvatuimpia kohteita. Lapsia ilahduttaa myös kaupungin uusi maamerkki: yhdeksän metriä korkea Pinokkio-patsas. Todellinen kesäidylli, meille vakuutellaan. Boråsin jälkeen suuntaamme Vänernin ja Vätternin välissä sijaitsevaan Tivedenin kansallispuistoon. – Täällä on leppeän rauhallista. Melkoisen jyhkeitä eläimiä! Tivedenin kansallispuiston kupeessa on muutamia leirintäalueita. Täälläkin voi ihastella sileätä punaista graniittia kaupungin eteläkärjessä sijaitsevalla Stångehuvudin niemellä. Me yövymme Stenkällegårdenin alueella, jossa on oikea sauna. Suuntaamme Bokenäsin lossille ja kurvaamme lyhyen merimatkan jälkeen etelään suuntaavalle pikkutielle. Erityisesti lapsiperheille Borås on mukava paikka, sillä heti leirintäalueen vieressä on erinomainen eläintarha ja on myös maauimala. Jatkamme matkaa ja ryhdymme etsimään yöpaikkaa. No tottahan toki. Karjatilalla laiduntaa liki 150 biisonia. Mukana matkassa tytöillä on hyvin koulutettu kultainen noutaja. tilalla on kauppa, ravintola ja myös täyden palvelun matkaparkki, josta aukeavat hyvät näkyvät vätternille. Mutta löylyt siellä kyllä saa, eikä maksa paljoa. Ilta alkaa olla jo pitkällä, kun äkkäämme tasaisen ranta-alueen, johon pääsemme retkeilyautollamme kurvaamaan. Matkalla poikkeamme biisonitilalla, jonka matkaparkista on mukavat näkymät kaukana siintävälle Vätternille. On Lysekilissä myös Abba-talo, mutta nimi ei viittaa tunnettuun yhtyeeseen vaan säilyketehtaaseen. Lysekilin kaksi leirintäaluetta sijaitsevat vierekkäin kaupungin pohjoislaidalla, keskustaan on lyhyt matka pyöräillä. On hyvin hoidettuja vanhoja puutaloja ja paljon veneitä. Kiertelemme Fiskebäckskilin ja Grundsundin idyllisissä rantakylissä. Muuta nähtävääkin löytyy: vanhaan malliin rakennettu merikylpylä, monisatavuotinen puukaupunginosa ja Havets Hus, jonka akvaarioissa voi tutustua Kattegatin ja Skagerakin vedenalaiseen elämään. Ilta-auringossa grillaillessamme toinen retkeilyauto saapuu rannalle. Isoon saunaan pääsee sisään sekä miesten että naisten suihkutilasta, mutta mitään omaa pukuhuonetta ei ole. Pinokkio ja peikkokirkot Yö puskaparkissa sujuu rauhallisesti, ja aamu-uinnin jälkeen on mukava jatkaa matkaa. Ei siis oikein vastaa suomalaisten mielikuvaa perhesaunasta. Kallioilla on mukavia kävelypolkuja. Jyhkeitä biisoneita voi käydä ihastelemassa Hjon kylässä lähellä vätternin länsirantaa. Saamme kahviseuraa paikallisista kesävieraista, jotka kertovat vuokranneensa kylästä lomamökin jo kymmenen vuoden ajan. Ajelemme niemen eteläkärjen pikkukylään, jonne yleinen tie päättyy. Ovat vasta aloittelemassa suurta Pohjoismaiden kierrostaan. Rannikko saa nyt jäädä, ja suuntaamme Ruotsin sisämaahan, ensimmäisenä kohteena Borås. ul_naapurikierros.indd 98 5.6.2018 22.28. Pulahdamme kylän uimalaiturilta meressä virkistäytymässä ja ostamme pullakahvit kyläyhdistyksen pitämästä kesäkahvilasta. Lysekilin jälkeen jatkamme rannikon koluamista. Biisoneita pääsee ihailemaan myös lähietäisyydeltä. Ja helppohan siihen on uskoa. Ikääntyneestä Volkkarista astuu ulos kaksi nuorta saksalaistyttöä, jotka tulevat kohteliaasti kysymään, sopisiko viereen majoittua
Tivedenin kansallispuistossa on monia erilaisia hyvin merkittyjä reittejä. Kaupungin erikoisuus ovat kymmenet värikkäät lehmäpatsaat eri puolella kaupunkia. Yllätymme iloisesti huomatessamme tason alueella säilyneen. Kierrellessä huomio kiinnittyy näyttäviin kukkaistutuksiin. Muuten luonto ja maisema on kovasti suomalaisen oloista. Yleiset tilat on pidetty hyvässä kunnossa, ja istutuksia hoidetaan huolella. Naapurikierros alkaa olla paketissa. Ruoka laivalla on edullista ja konstailematonta perusruokaa. Kurvaamme Vätternin pohjoispäästä lounaaseen, sillä aivan vielä ei ole tarkoitus kotiin palata. ventspilsissä sijaitseva Piejuraksen leirintäalue on edelleen Baltian parhaita. Merivesi Ventspilsissä on puhdasta mutta kylmää. Grundsundin idyllinen pikkukylä. ul_naapurikierros.indd 99 5.6.2018 22.28. Luonto on samanlaista kuin Suomessa. Lautalla Latviaan Viimeinen siivu Ruotsin kierroksesta alkaa olla käsillä. Rajalla vielä asiaan kuuluvat ostokset. 99 Olemme käyneet Ventspilsissä Piejuraksen leirintäalueella edellisen kerran vuonna 2003, jolloin alue oli uusi ja hieno. Olemme matkan antiin tyytyväisiä: kohtalaisen vähällä ajamisella olemme nähneet paljon mielenkiintoisia kohteita neljässä eri maassa. Alueen infopisteestä saa paljon tietoa ja ihan riittävät kartat. Viimeinen yö ennen lauttamatkaa Helsinkiin sujuu rauhallisesti Piritan venesataman matkaparkissa. Yövymme Nynäshamnin asiallisella leirintäalueella, ja aamulla ajelemme autolautalle. Ventspilsin alueelta on mukava pyöräilymatka kaupunkiin. ventspilsin hiekkaranta on siisti ja hyvin hoidettu. Aurinko paistaa lämpimästi, joten matka menee mukavasti kansituoleissa lueskellessa. vänernin ja vätternin välissä sijaitsevassa tivedenin kansallispuistossa voi retkeillä hyvin merkityillä poluilla. Meidän valintamme on kohtalaisen helppo Trollkyrkorundan (3,5 tuntia), jonka näyttävimmät kohteet ovat kaksi valtavaa peikkokirkoiksi kutsuttua kivilohkaretta. Suuntaamme kohti Viroa ja Tallinnaa. Boråsin jättimäiseen Pinokkioon ovat kaupunkilaiset jo tottuneet. Hieno hiekkaranta on kävelymatkan päässä hiekkadyynien takana. ?. Viimeinen vaihe naapurikierroksessa on ottaa edullinen autolautta Nynäshamnista Latvian Ventspilsiin. Keskuksessa on myös paljon avuliasta henkilökuntaa, joka mielellään antaa vinkkejä, minne tulisi suunnata. vesi on puhdasta mutta kylmää. Lapsille Ventspils tarjoaa paljon mielenkiintoista tekemistä: on hieno hiekkaranta, vesipuisto, seikkailupuisto ja runsaasti hyviä leikkipuistoja. On tarkoitus mennä sinne parin päivän rantalomalle, ja samalla katsomaan miltä aikanaan Baltian paras leirintäalue näyttää nykyään. Ranta-alueen ulkoilmamuseossa kiertelee sympaattinen pikkujuna, jonka kyytiin voi nousta
ul_naapurikierros.indd 100 5.6.2018 22.28
101 romania P ahamaineisena vampyyrina tunnettu Dracula eli Vlad Tepe. oli todellisuudessa 1400-luvun romanialaisen Valakian ruhtinas aikoina, jolloin Euroopan oli taisteltava idän valloittajia vastaan – aivan kuten nyt. Draculan jäljillä romaniassa TuTusTuimme vampyyrifilmien sankariruhTinaan Draculan elinmaisemiin romaniassa. TEKSTI JA KUVAT ARI TAIPALE ul_draculan jäljillä.indd 101 5.6.2018 20.34. Vampyyrisen Draculan loi oikeastaan irlantilainen kirjailija Bram Stoker, ja ensi kerran hahmo esiintyi vuonna 1897 julkaistussa samannimisessä romaanissa. Mutta silloin uhkaajina olivat vain turkkilaiset. ?. Sana dracul on romaniaa ja tarkoittaa paholaista ja lohikäärmettä. maa puTosi kehiTyksen kelkasTa muiDen iTäblokin maiDen vapauTuessa, sillä siellä piTi jööTä muuan Toinenkin vampyyrimaisena piDeTTävissä oleva olio
102 Caravan?4/2018 Verisusia ja vampyyreita Transilvania merkitsee useimmille ihmisille metsästyslinnoja, verisusia ja vampyyreita, ja vuorimaan 1300-luvun linnat Râ?novissa ja Branissa ovat liitettävissä kreivi Draculan elokuviin. Julmista tavoistaan huolimatta miestä pidetään Romaniassa pikemminkin suurena sankarina. Timi?oarasta alkoivat maan hirmuhallitsijan jouluiseen teloitukseen johtaneet mellakat. Turkkilaiset ehkä uskoivat hänen myöhemmin kykenevän auttamaan heitä Unkarin ja Romanian ruhtinaskuntien välisissä selkkauksissa. Vangittujen takamuksesta työnnettiin sisään seiväs, joka sitten nostettiin pystyyn niin, että uhri vähitellen valui sitä pitkin alaspäin. oli monipuolinen kiduttaja. Mahtavia ovat maisemat vuoret ylittävällä serpentiinitiellä. ul_draculan jäljillä.indd 102 5.6.2018 20.34. Oikea Dracula esimerkiksi pyrki vakauttamaan Romanian talouselämää ja tuomaan maahan järjestystä ja oikeutta. Hän myös aiheutti osaltaan sen, etteivät turkkilaiset lopulta saaneetkaan Eurooppaa. Syntymäkoti on Sighi?oarassa Vlad Tepe. Seivästyksen ohella Vlad suosi ihmisten polttamista elävältä sekä heidän hiillostamistaan ja keittämistään. Hän harrasti julmaa teloitustapaa seivästystä, jota jo häntä ennen olivat käyttäneet ainakin jotkin Balkanin kansat, turkkilaiset sekä jopa Hapsburgit. Yrmeältä kuulostaa, vaikka terroristit nykyäänkin jylläävät. Transilvania on toki paljon muutakin, sillä sen vuoristomaisemissa ovat Romanian parhaat vaellusja hiihtomaastot. Vuortenylitystien kupeen linna Kerrotaan, että mies kerran kokosi pääkaupungin Târgovi?ten vaikutusvaltaiset miehet yhteen ja seivästytti heidät. on syntynyt Sighi?oarassa ilmeisesti vuonna 1431. Yhtä arvoituksellinen oli Draculan nuoruus. Turkiksi hänet tunnetaan nimellä kaziglu bey eli seivästäjäruhtinas, ja romaniaksikin sana tepes tarkoittaa juuri seivästäjää. He joutuivat raataDracula pyrki vakauttamaan romanian taloutta ja tuomaan maahan järjestystä ja oikeutta. Talossa toimii nykyisin oluttupa ja ravintola, ja Vlad Tepe?in syntymän siellä kavaltaa ulkoseinässä näkyvä muistolaatta. Entiseen ruhtinaanhoviin kuuluneen Auringonlaskun tornin näköalatasanteelta 122-askelmaisten kierreportaiden yläpäästä avautuvat hyvät näkymät yli kaupungin. Maailmalla Vlad Tepe. Neljän vuoden aikana hän oppi muun muassa osmanien tavat sekä turkin kielen. Voi • romania kuvitella, minkälaisia tuskanhuutoja kuolevat päästivät ilmoille. Draculan lapsuudesta ei juuri ole tietoja. Toisin kävi – ehkä Euroopan onneksi. Hänen tiedetään 13-vuotiaana joutuneen panttivangiksi turkkilaiseen sulttaaninhoviin. kuitenkin muistetaan liioiteltujen tarinoiden takia etenkin julmana seivästäjänä. Hallintokaupunkinaan Seivästäjä piti Târgovi?tea, joka myöhemmin tuli tärkeäksi toisestakin syystä, sillä siellä meidän viimeisimmin kokemien Romanian hirmuvuosien hallitsija Nicolae Ceau?escu tuomittiin ja teloitettiin jouluna 1989. Naiset, lapset ja nuorukaiset hän vei Poenariin linnaansa rakentamaan. Hänen isänsä Vlad Dracul toimi lapsen syntymän aikoihin maaherrana, ja pojan ollessa vasta viiden vuoden ikäinen isästä tuli vallankaappauksella Valakian hallitsija. Tuossa Pia?a Ceta?iin eteläpuolella sijaitevassa rakennuksessa hän kuitenkin asui vain neljä ensimmäistä elinvuottaan. Historiallinen Dracula syntyi Sighi?oaran kaupungissa Transilvaniassa. Yhteys todellisen ja mielikuvituksellisen vampyyrin välillä on oikeastaan löyhä. Seivästäjänä muistettu kiduttaja Dracula eli Vlad Tepe
Sibiu sijaitsee Transilvanian eteläosasvangittujen takamuksesta työnnettiin sisään seiväs, joka sitten nostettiin pystyyn niin, että uhri vähitellen valui sitä pitkin alaspäin. Bukarest bulgaria Serbia unkari ukraina MolDova roMania Timi?oara Sighi?oara sa pienen Cibinin joen varrella suunnilleen keskellä Romaniaa ja on tärkeänä liikenteen solmukohtana myös piirikuntansa merkittävin teollisuus-, kulttuurija matkailukeskus. Tienrakennuksen aikana menehtyi erilaisissa onnettomuuksissa jopa useita kymmeniä sotilaita. ?. Seivästyksiä eri puolilla maata Rahariitojen vuoksi Vlad Tepe. Matkailijoille tietty tarjotaan vuoristotiellä useita majoitusja ruokailupaikkoja. Sibiussa koettiin seuraavana vuonna sama tyrmistys, ja silloin uhreja oli noin 10 000. Bâlean vesiputoukselta tien pohjoisosassa avautuu näköala köysiradalta, jonka yläpäässä avautuu upea vuoristojärvi Bâlea. Poenarin linna on hienon Transf?g?r??in vuortenylitystien tuntumassa ja sinne johtaa alhaalta 1480 portaan kulkureitti. 103 maan rakennustöissä niin kauan, että vaatteet tarinan mukaan putosivat riekaleina pois heidän yltään. Vuortenylitystien rakennutti maan toistaiseksi ehkä viimeisin konna Nicolae Ceau?escu ja se on valmistunut vuonna 1974. vieraili toisinaan vuorten takana tottelemattomia kaupunkilaisia rankaisemassa, ja seivästyksiä tapahtui ainakin Sibiussa ja Bra?ovissa. viime vuosituhannen lopun tyranni on saanut patsaan syntykotinsa eteen Scornice?tiin. Näillä matkoillaan hän majoittui yleensä Branin linnassa. Korkeimmillaan se ulottuu jopa 2 034 metriin, ja sitä kulkeva saa myös ajettavakseen maan pisimmän eli 884-metrisen tunnelin. ul_draculan jäljillä.indd 103 5.6.2018 20.34. Kirkon kupeeseen on jo 1100-luvun lopulla Târgovi?ten ruhtinaanhovi kuului oikeasti vampyyrin asumuksiin. Näkymät ylhäältä 860 metrin korkeudessa sijaitsevilta raunioilta palkitsevat kiipeämisen vaivan. Serpentiinimutkiahan tiellä on, joten ajonopeuden sillä tuskin saa yltämään yli 50 kilometrin tuntivauhdin. Reitti on yleensä avoinna toukokuusta marraskuuhun. Bra?ovissa hän seivästi vuonna 1459 peräti 30 000 saksilaista kauppiasta ja virkamiestä. Keskellä pääaukiota kohoaa goottilaistyylinen evankelinen kirkko, jonka jo etäältä erottuva kookas kellotorni on 73-metrisenä Transilvanian korkein. Myös vaellusreittejä riittää
Vladin molemmat vaimot ovat synnyttäneet pojan, ja jopa Englannin prinssi Charlesia on väitetty suvun jälkeläiseksi. Tutkijat tosin väittävät, että mies ei ole koskaan edes linnassa käynyt – ellei sitten kerran kahleisiin vangittuna. Päänähtävyyksiin kuuluu ainakin Musta kirkko. Nykymaailma näyttää jotenkin hyvyyttä pahemmalta, sillä hirmuhallitsijoita tuntuu olevan kosolti eri puolilla maailmaa. Taru on myös saanut uskonnollisiakin piirteitä, sillä on jopa kerrottu, että mies tulee jonakin päivän takasin ja pistää asiat kuntoon. Hänet on eräiden historian asiakirjojen mukaan haudattu suhteellisen lähellä Bukarestia sijaitsevan Snagovin kirkon puisen ikonostaasin eteen lattian alle, mutta kun hauta avattiin vuonna 1931, se osoittautui tyhjäksi ja muutamia löydettyjä luita on pidetty myös häränluina. Linnan kaksirivisin ampuma-aukoin varustetut ympärysmuurit on tehty kalkkikivilohkareista ja purokivistä, ja sisääntuloporttia suojaa ristikko, jonka ääreen pääsee vain laskusiltaa pitkin. 104 Caravan?4/2018 rakennettu kaupungin puolustuksen varhaisimpiin rakennelmiin kuulunut alaosastaan holvattu porrastorni Turnul Sc?rilor, jonka huipun näköalapaikalle kannattaa nousta. Hauta on yhä merkitty Vlad Tepe?in yksinkertaisella rintakuvalla, joten vaatimaton muistomerkki tunnetaan nytkin nimenomaan Draculan hautana. Kylä sijaitsee 28 kilometriä Bra?ovista lounaaseen. Torilla linnan äärellä myydään jos jonkinmoista Draculaan liittyvää matkamuistoa. Nimensä se sai vuoden 1689 kaupunkipalosta, joka tummensi myös kirkon ulkokuoren. Aukion toisen laidan kävelysilta Pod mincinos kuulemma sortuu, mikäli joku sillä seisoessaan valehtelee. Tuo ylväs goottilainen hallipyhäkkö kuuluu saksilaisen gotiikan vaikuttavimpiin luomuksiin koko Romaniassa. A d o b e st o C k A d o b e st o C k ul_draculan jäljillä.indd 104 5.6.2018 20.34. Hauta Snagovissa Vampyyrin kuolemasta on useita tarinoita. Bra?ov kuuluu maan suurimpiin kaupunkeihin. Draculan muistomerkki seisoo tyhjän haudan päällä bukarestin lähettyvillä. Hän myös teetti saareen sillan, kellotornin, uuden kirkon, pakotunnelin sekä vankilan ja kidutuskammion. Ja torin varren kesäterassit houkuttelevat hellepäivänä janojuomalle kuin länsimaissa ikään. Vampyyri siis tulee – oletko valmis! • romania vaikuttava branin linna on varsin näyttävällä paikalla pienen kiipeämismatkan päässä. Eihän siellä Draculasta juuri jälkiä ole, mutta käväisemisen arvoinen paikka toki on. Erään uskottavan mukaan hän kuoli vuonna 1477 turkkilaisen miekan tappamana. Linnan alueella alempana on myös kiintoisa kansantaiteen ulkomuseo maisemaan sijoitettuine maatalousrakennuksineen, talonpoikaisesineineen ja karjanhoitovälineineen. Tarumainen Branin linna Nykyajan matkailumainoksissa houkutellaan Branin linnaan väkeä kertomalla, että rakennus on kuulun vampyyrin Draculan asunto, mitä se ulkonäkönsä ja sijaintinsa puolesta toki voisi ollakin. Se sijaitsee mahtavassa Karpaattien vuoristossa melkein keskellä Romaniaa eteläpuolellaan kolme korkeaa vuorenhuippua, joilta alas kaupunkiin avautuvat hienot näköalat. Mutta parempaan vai pahempaan. Ruhtinas rakensi vuonna 1456 puolustusvarustuksen luostarin ympärille. Vampyyrihistoria voi siis yhä jatkua. On jos jonkinmoista rotusortajaa, vallantavoittelijaa ja rakettimiestä. Vampyyrien suku lienee säilynyt nykyaikaan saakka. Poiana Bra?ov kaupungin kupeessa on maan suosituimpia talviurheilukeskuksia
Olet aina lähtövalmiina oli sitten kyseessä viikonloppuretki tai kesälomamatka. STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme. Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com Miseva Oy: Turenki www.miseva.fi Rinta-Joupin Autoliike Oy: Espoo, Jyväskylä, Kempele, Mikkeli, Pori, Rovaniemi, Tervajoki, Turku www.rinta-jouppi.com PSL1708-051_Poessl_187x134mm_FIN_NEU.indd 1 13.12.17 11:27 ul_draculan jäljillä.indd 105 5.6.2018 20.34. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se DIE FREIHEITSBEWEGUNG Kokeneille matkailijoille. Tartu tilaisuuteen ja valitse vapaus! Koe vapaus. Pössl-retkeilyauton kanssa pysyt joustavana jokaisessa tilanteessa
Surullisen holokaustimuseon sadat kynttilät muistuttavat toisen maailmansodan aikana keskitysleireissä menehtyneistä uhreista. Pysyttelemmekin mahdollisuuksien mukaan mieluummin pienemmillä teillä, joiden myötä näemme tavallisten pikkukaupunkien ja kylien arkea paremmin. Kaksi itärannikon miljoonakaupunkia on kuitenkin ehdottomasti nähtävä – pääkaupunki Washington DC ja maailman huippumetropoli New York. Ymmärrämme, miksi Memphisiä pidetään bluesin ja rock’n rollin synnyinkaupunkina, kun vietämme päivän Elviksen kotitalossa, Gracelandissa. Esillä Vapaus valaisee maailmaa eteläisestä USA:sta Kanadaan Maailmanympärimatkaajakin sen tietää: Elviksen synnyinsijoilta vaahteralipun maahan – laiva Eurooppaan odottaa. Atlantin merimaisemia ja historiaa Outer Bankseilla Ajettuamme halki USA:n lännestä itään saavumme vihdoin Atlantin rannalle. ul_USA-Kanada.indd 107 6.6.2018 14.00. Pääsemme näkemään meriluontoa ajaessamme läpi 320 kilometriä pitkän Outer Banksin pengerrysten, saarien ja siltojen muodostaman kapean maakaistaleen. Atlantin hautausmaaksi kutsutulla Cape Hatterasilla on paljon myös majakoihin, petollisiin merivirtoihin ja haaksirikkoihin liittyvää historiaa. Tiukassa poliisivalvonnassa olevan Valkoisen talon liepeillä parveilevat turistilaumat ja banderolleja heiluttelevat mielenosoittajat. Kirsikkapuut kukkivat kävellessämme Washington monumentin ja Capitol-kukkulalla sijaitsevan kongressitalon ympäristössä. Kill Devil Hillsin kukkulalla kohoaa monumentti, joka on omistettu ensimmäisen lentokoneen kehittäneiden Wrightin veljesten nerokkuudelle ja voittamattomalle uskolle. 107 keiksi. ?. TEKSTI PÄIVI HEISKANEN KUVAT PEKKA HEISKANEN T ennessee – osavaltio täynnä musiikkia. Countrymusiikin keskuksessa, Nashvillessa puolestaan piipahdamme kaupungin kuuluisimman muusikon Johnny Cashin museossa sekä nautimme erilaisista countrykokoonpanoista Broadwayn musiikkibaareissa istuskellen. Vapauden patsaan varsinainen nimi on Liberty Enlightening the World. Sopeudumme tilanteeseen muuttamalla matkareittimme kulkemaan aiottua etelämpää. Pääsemme eläytymään veljesten rohkeuteen kiipeämällä ensimmäisen lentokoneen replikaan ja asettautumalla siihen vatsalleen lentoasentoon. En kyllä ikinä suostuisi nousemaan ilmaan tällä vekottimella! Itärannikon suuret kaupungit – Washington ja New York Liikennemäärät Yhdysvaltojen itäosien valtateillä ovat suuret, ja nopeudet kasvavat usein stressaavan korVapaudenpatsas tervehti monia Yhdysvaltoihin tulevia siirtolaisia heidän saapuessaan uudelle mantereelle. Elviksen kotitalo Graceland Tennesseen Memphisissä on suosittu turistikohde. Valtavan laajassa luonnonhistoriallisessa museossa kameroidemme linsseihin osuvat muun muassa pelottavat toteemipaalut, katossa roikkuvat valaat ja lasivitriinissä lepäilevät muumiot. Kevät on myöhässä Amerikan mantereella. Nyt reitillemme osuvat iloksemme musiikkikaupungit Memphis ja Nashville
Olemme tulleet omintakeisen uskonnollisen yhteisön, amissien, kotiseudulle. Viereisestä laiturista lähtevällä lautalla pääsemme kätevästi koko päivän mittaiselle nähtävyyskierrokselle, ensin Ellis-saaren siirtolaismuseoon, sitten vapaudenpatsaalle ja lopuksi Manhattanille. Seuraamme 40 minuuttia kestävällä opastetulla kierroksella eri arvoisten USA:n dollarisetelien valmistumista useiden painovaiheiden kautta leikkaukseen ja niputukseen. Esillä on kotieläinten ja maataloustyövälineiden lisäksi koululuokka kovine puupulpetteineen. Elämä täällä tuntuu pohjoismaiseen hyvinvointiin ja ajattelunvapauteen tottuneena varsin karulta ja ahdasmieliseltä. Tiukat uskonnolliset normit säätelevät kaikkea sosiaalista kanssakäymistä amissiyhteisöissä ja sukupuolten välinen tasa-arvo ei kuulu periaatteisiin. Olemme yllättyneitä, kun pääsemme New Yorkissa majoittumaan leirintäalueelle, joka sijaitsee aivan keskustan tuntumassa. Kävelemme pitkin kuuluisaa teatterikatua, Broadwayta, ihmettelemme kiireisiä liikemiehiä Wall Streetilla ja piipahdamme muistelemaan vuoden 2001 syyskuussa tapahtunutta järkyttävää terrori-iskua World Trade Centerissa. Monilapsisten perheiden päivät kuluvat fyysisesti raskaassa työnteossa, sillä amissit eivät käytä lainkaan sähkölaitteita. Kun katselen illalla auringon laskiessa edessäni siintäGreat Smoky Mountains on mustakarhuistaan tunnettu kansallispuistoalue, jossa käy vuosittain yli kymmenen miljoonaa luontoretkeilystä pitävää turistia. Tänne näkyvät niin vapaudenpatsas kuin Manhattanin korkeimpien pilvenpiirtäjien huiput. Lancasterin alueella meitä ihmetyttävät vastaamme tulevat vanhanaikaiset hevoskärryt ja niillä matkaavat ”Pieni talo preerialla” -tyyppisesti pukeutuneet ihmiset. Pääkatu Broadwaylla on joka ilta tarjolla runsaasti elävää musiikkia. ul_USA-Kanada.indd 108 6.6.2018 14.00. Niinpä pääsemmekin tutustumaan perinteiseen amissitaloon ja sen pihapiiriin. Tennesseen Nashville on yksi USA:n tunnetuimpia musiikkikaupunkeja. Mielenkiintoinen tutustumiskohde Washingtonissa on myös toimiva setelipaino. Turvatarkastukset ovat tarkat, eikä valokuvien ottamista sallita lainkaan – ymmärrettävistä syistä. Väärennöksien ehkäisemiseksi setelipainon painomusteen väri on patentoitu ja salainen, eikä sitä ole saatavissa painon ulkopuolella. • usa–kanada vää pilvenpiirtäjien upeaa silhuettia, on minun myönnettävä, että miljoonakaupunkeja on monia, mutta on vain yksi New York! Yksinkertaista ja korutonta elämää Pennsylvanian maaseudulla Pennsylvanian maaseudulla pellot ovat laajoja ja tasaisia, maatalot suuria ja rehutornit korkeita. Ainoa varjopuoli alueella on korkea hintataso: 90 euroa/yö. 108 Caravan?4/2018 on paljon dokumenttiaineistoa ja elokuvia niin keskitysleireistä kuin tämän päivän hirmuteoista Syyriassa. Vaikka maataloutta pääelinkeinonaan harjoittavat amissit elävät hyvin suljetuissa yhteisöissä, on turismista tullut heille toinen merkittävä tulonlähde
Vietämme muutaman tunnin jääkiekon katedraalissa, Hall of Famessa, missä on myös useita suomalaisnimiä esillä. Cherokee-intiaanien reservaattialueella päivystävät cherokee-kieliset poliisit, joiden autoissa näkyvät alkuperäiskieliset tunnukset. Tarkastus on kuitenkin nopea ja viidentoista minuutin kuluttua jatkamme matkaa vaahteralipun maahan. Emme anna talvisen räntäsateen häiritä meitä, vaan hurautamme maisemahissillä 158 metriä korkean Skylon-tornin näköalatasanteelle. Washingtonin luonnonhistoriallinen museo on mielestämme yksi ”must”-kohde pääkaupungissa. Pennsylvanian maaseudulla tämä liikennemerkki on hyvin tavallinen. Katselemme lumoutuneena vaikuttavaa, 51 metriä korkeaa, hevosenkengänmuotoista putousta. Tunnelma on lähes harras, kun valo siivilöityy sisälle lasimosaiikkisen kattoikkunan läpi ja heijastuu sen alapuolella olevasta, hopeisesta Stanley Cupin voittopokaalista. Kun katselen illalla auringon laskiessa edessäni siintävää pilvenpiirtäjien upeaa silhuettia, on minun myönnettävä, että miljoonakaupunkeja on monia, mutta on vain yksi New York! ul_USA-Kanada.indd 109 6.6.2018 14.00. Ainoa erikoisuus on, että tullimiehet haluavat katsoa autoomme sisälle siten, ettemme itse saa olla mukana. Tunnelma on luonnonläheisempi, kun voimme keskittyä veden syöksyyn, putousta reunustaviin jäälohkareisiin ja veden jäähän muovaamiin kuvioihin. Rajajoessa sijaitsevat kuuluisat Niagaran putoukset. Seuraavat päivät kulutamme kävellen ristiin rastiin Toronton miljoonakaupungissa. Se varoittaa muuta liikennettä tiellä liikkuvista amissien hitaista hevosajoneuvoista, joita tuleekin vastaan yllättävän paljon. Talvisen pelkistetyssä maisemassa vesiputouksen voima tulee jopa paremmin esille kuin kesällä. 109 Ontarion viileässä keväässä Rajanylitys USA:sta Kanadaan sujuu kivuttomasti. ?. Bongaamme seinältä varsinaiselle kunnialistalle nostettujen Jari Kurrin ja Teemu Selänteen piirretyt kuvat
110 Caravan?4/2018 Ranskankieliset kaupungit Montreal ja Quebec Ranskankielisellä alueella sijaitseva, katukuvaltaan monikulttuurinen Montreal on viehättävä matkailukaupunki. Montrealin vanhassa kaupungissa sijaitseva Notre Damen basilika on kaunis etenkin sisältä. Satamakaupunki Halifaxissa jännitys kutkuttaa jälleen vatsanpohjassa. Historiallinen, kuvauksellinen kaupunki hurmaakin oitis kapeine kujineen ja upeine, linnamaisine rakennuksineen. • usa–kanada Ny PA Oh ONtAriO QUEBEC Mi Vt Ct New York Quebec Ottawa Syracuse Montreal Toronto Yhdysvaltojen ja Kanadan välisessä rajajoessa kohisevat kuuluisat Niagaran putoukset. Viikonlopun aikana ulkoilemme Mont Royalin puistossa, jonka näköalatasanteelta on hienot maisemat yli kaupungin. Edessämme on ihan uusi kokemus – viikon mittainen merimatka rahtilaivalla yli Atlantin. Kanada tarjoaa meille vielä kauniita jokimaisemia New Brunswickissä ja merellisiä tunnelmia Prinssi Edwardin saarella. Muutaman viikon jälkeen olemme myös vakuuttuneita, että kanadalaiset ihmiset ovat erityisen ystävällisiä ja auttavaisia. Keskustan alueelta löytyy vain yksi matkailuautoille luvallinen pysäköintipaikka, jossa karavaanari maksaa henkilöautoon verrattuna yli nelinkertaisen hinnan. Karavaanimatkailijan yllättää kuitenkin varsin tyly vastaanotto. KANADA USA a d o b e st o C k ul_USA-Kanada.indd 110 6.6.2018 14.00. Muutaman päivämatkan päästä tulemme Kanadan kauneimmaksi kaupungiksi mainostettuun Quebeciin. Tämä talvinen maisema Niagara-joelle avautuu Kanadan puolella sijaitsevasta Skylon-tornista. Historiallinen, kuvauksellinen kaupunki hurmaakin oitis kapeine kujineen ja upeine, linnamaisine rakennuksineen. Kuljeksimme vanhassa kaupungissa ja ihastelemme monia kauniita rakennuksia ja kirkkoja, joista 1800-luvulla rakennettu uusgoottilainen Notre Damen basilika on kuuluisin ja kaunein
MANitOBA ul_USA-Kanada.indd 111 6.6.2018 14.00
Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.rattya@caravan-lehti.fi. FI Uudet ja käytetyt matkailuautot & vaunut varustelut palvelut K E S Ä N T A R J O U K S E T J A L Ö Y T Ö J Ä ! S u o m e n s u u r i n m a t kailuajoneuvojen k u vallinen myyntilehti Kabe Royal 520 XL KS 2017, 46300€ MYYNTI OSTO VAIHTO VUOKRAUS VARAOSAT TARVIKKEET HUOLTO RAHOITUS Kokkolan Vaunupalvelu Jänismaantie 13 67800 Kokkola Kim 045 139 6101 Antti 040 515 8159 Ilkka 045 139 6100 Hobby 720 UKFe Prestige 2018, 38265€ Hobby 540 WLU Excellent 2017, 29580€ Kabe Royal 630 E-TDL Tandem 2018, 64709€ Kabe Smaragd 520 XL KS 2018, 42593€ Hobby 650 UMFe Prestige 2018, 35055€ Adria Adora 613 HT 2018, 31700€ Kabe Classic 780 DGDL KS 2018, 57293€ Kabe Classic 520 XL XV2 2017, 34604€ Hobby 620 CL Prestige 2018, 33310€ Adria Twin 640 SL Fiat 2,3 130HV 2018, 59170€ Kabe Royal 560 GLE B5 KS 2018, 51170€ Hobby 720 KWFU Prestige 2018, 40465€ Hobby 560 LU Excellent 2018, 31465€ Weinsberg CaraBus 601 MQ Fiat 2,3 2015, 42900€ Kabe Sa r 600 GLE B2 KS 2017, 47965€ UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUDET MATKAILUAUTOT Adria Twin 640 SL 2,3 2018 59170 € UUDET MATKAILUVAUNUT Kabe Royal 630 E-TDL Tandem 2018 64709€ Kabe Classic 780 DGDL KS 2018 57293€ Kabe Royal 560 GLE B5 KS 2018 51170€ Kabe Sa r 600 GLE B2 KS 2017 47965€ Kabe Royal 520 XL KS 2017 46300€ Kabe Ametist GLE B2 KS 2017 44213€ Kabe Smaragd 520 XL KS 2018 42593€ Hobby 720 KWFU Prestige 2018 40465€ Hobby 720 UKFe Prestige 2018 38265€ Hobby 650 UMFe Prestige 2018 35055€ Kabe Classic 520 XL XV2 2017 34604€ Hobby 620 CL Prestige 2018 33310€ Adria Adora 613 HT 2018 31700€ Hobby 560 LU Excellent 2018 31465€ Hobby 540 WLU Excellent 2017 29580€ KÄYTETYT MATKAILUAUTOT Weinsberg CaraBus 601 MQ 2,3 2015 42900€ KÄYTETYT MATKAILUVAUNUT Cabby 800+ FTM Flexi Caienna 2013 52900€ Polar 620 CTX 2,5 2012 34900€ Kabe Royal 560 XL KS 2012 32900€ Solifer 690 PH Finlandia 2012 32500€ Cabby 700+ M 2011 31900€ Hobby 650 KMFe De Luxe 2015 26900€ Kabe Smaragd XL KS 2009 22900€ Hobby 650 UFF Excelsior 2007 19600€ Hobby 720 UKFe Prestige 2008 19200€ Cabby 620+ F2B 2006 18900€ Kabe Sa r GLE B7 KS 2005 18500€ Hobby 560 UL Excellent 2009 17900€ Dethleffs 550 DB Camper Snow 2009 17500€ Fendt Saphir 550 TFK 2009 16900€ Hobby 560 UF Prestige 2007 16800€ Solifer Artic 520 TBR 2007 16200€ Hobby 650 UMFe Prestige 2007 15900€ Solifer 520 Artic TBL S4 2004 14500€ Hobby 560 KMFe De Luxe 2007 13900€ Kabe Ametist XL XV2 KS 2002 13900€ Hobby 440 SF Excellent 2010 13900€ Kabe Smaragd GLE B5 2002 13500€ Cabby 51 F3 Cisium 2002 12900€ Hobby 400 SF La Vita Bionda 2011 12500€ Home-Car Racer 45 Spirit 2009 12400€ Cabby 55 F2B 2000 11900€ Solifer 530 Goldie MHC 2001 10900€ Solifer S4 Classic 2001 9800€ Cabby 51 Cisium F3 1999 9600€ Polar 560 GS 1998 9600€ Solifer Goldie 530 1999 9400€ Knaus Sudwind 495 TF 1998 9400€ Solifer 530 Goldie 1999 9200€ Polar 560 GS 1997 8900€ Solifer 530 Goldie 1996 7900€ Solifer 510 Nordica 1994 6900€ Solifer Articina 530 1994 6900€ Hobby 460 T Prestige 1991 4900€ Solifer Artic 500 1988 3900€ UUSI e u vojen kk u vallllllllllllinen m n t i l e h t Solifer 560 Finlandia -13 Eura Mobil TA 640 VB Fiat 3.0 -07 Pa l.v ko 18 25 19 82 18 -1 803 UUTUUS MALLEJA 2018 MAHTAVA VALIKOIMA VAIHTUREITA ! CARAVAN LIIKKEISTÄ LUE ! HYMERCARilta MERCEDES ALUSTAINEN RETKEILYAUTO Alde nestekeskusläm.kaasu/sähk ö, L-läm., ym. Pahimmassa tapauksessa kyseinen ”aktivointi” unohtuu epähuomiossa, mistä seuraa lisätyötä Trafille ja turhaa harmia asiakkaalle sekä edestakaista verojen maksua ja palautusta. Juha Kettunen X Vihdoinkin toimituksessa oli tehty fiksu ratkaisu ja aakkostettu oppaan alueet koko Suomen osalta. 34800€ KEVÄT 3/2018 24.5. X Otin jälleen matkailuauton liikenteeseen tekemällä netissä käyttöönottoilmoituksen. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. 24400€ ALKUKESÄN PARHAAT! 62 tkm Trumatic, ker.vuoteet, ilmast., kas.WC, ym. Karavaanari vuodesta 1991 järkikö voittaa, trafi. Yli 35 vuotta luotettavaa Caravankauppaa. pm. Olen pettynyt suuresti tähän "uudistukseen". 08 423 327 myynti@viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi OSTETAAN matkailuautoja ja -vaunuja Tarjoa rohkeasti! Lunastamme myös mahdollisen loppuvelan. Väittävät, että leirintäalueet löytyvät nyt helpommin, mutta sitä en ymmärrä! Vanha jako, jossa esimerkiksi Lapin alueet löytyivät omasta osiostaan oli helposti havainnoitavissa. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. lehtipisteissä! Hae lähimmästä lehtipisteestä! Lue netistä tai tilaa tekstiviestillä! Tekstaa: TILAUS CARAVANKAUPPA-LEHTI / KESTOTAI VUOSI etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon: 044536 8890 Kestotilaus VAIN! 25€ ja vuosikerta 28€ sis. Nyt leiripaikka löytyy helpommin! Kiitos! Nimim. Jos tällä alalla ei olisi kysymys monopoliasemasta, asia olisi korjattu jo moneen kertaan. Turhan työn maksaa tietenkin asiakaskunta muodossa tai toisessa. Minkä ihmeen takia tällainen aktivointi pitää tehdä erikseen, kun Trafi saa automaattisesti aktivointiin tarvittavan tiedon käyttöönottoilmoituksen yhteydessä. c a r a v a n k a u p p a . MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT 20.vuosikerta UUDET JA KÄYTETYT MATKAILUAUTOT VAUNUT TARVIKKEET VARUSTELU PALVELUT TTT Suomen johtavat caravan liikkeet palvelevat sinua! C ARAVAN K AUPPAPAIKKA w w w . Raimo Marttila Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska Puh. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Tässä siis teetetään tarpeetonta työtä sekä asiakkaalla että Trafin henkilökunnalla. Ohjeita kirjOittajille Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä. Sinänsä aivan hyvä ratkaisu hoidella läppärin kautta tuokin asia. f i REAALIAJASSA YLI 2500 yksilöä 1000 matkailuajoneuvoa 3/2018 CaravanKauppa C ARAVAN K AUPPA TOUKO-KESÄKUU 3/2018 | 5.95€ CA RA VA NK AU PP A. Olenko ainoa. Apua järjestelmän korjaamiseksi löytyy kyllä. Ajoneuvon omistajalla on lääkärin myöntämä invakortti, jolla myönnetään käyttöveron vapautus. lehtipisteissä! KESÄ 4/2018 21 6. Trafi kuitenkin edellyttää, että netissä tehdyn käyttöönoton jälkeen invakortin veroetu ”aktivoidaan” puhelinsoitolla. C ARAVAN AUPPA lehti K postiloota.indd 112 6.6.2018 14.38. leirintäoppaan uudistuksesta X Ihmettelen miksi paperinen Leirintäopas piti muuttaa niin, ettei aluejakoa enää ole. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Maalaisjärjelläkin voi ymmärtää, että ei ole temppu eikä mikään tietotekniikkaosaajalle rakentaa järjestelmää niin, että ”aktivointi” tapahtuu automaattisesti käyttöönottoilmoituksen yhteydessä. Olen useamman vuoden ajan pyytänyt järjestelmän järkiperäistämistä, mutta minulle on vastattu vain että ”meidän järjestelmässämme se ei ole mahdollista”
postiloota.indd 113 6.6.2018 14.38
Varsinaisia kiistaa tai laajaa keskustelua aiheuttaneita aiheita kokouksessa ei kuitenkaan noussut tällä kertaa esille. Toinen muutos koski liittohallituksen puheenjohtajan ja jäsenten kolmivuotisia toimikausia, jotka alkavat heti Liittokokous uudisti hallitusta ja piti jäsenmaksun ennallaan SF-Caravan ry:n liittokokous 19. 114 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 114 6.6.2018 14.04. Jäsenyhdistykset eivät enää jatkossa suorita liitolle jäsenmaksua sellaisesta jäsenestä, joka on liiton jonkin toisen jäsenyhdistyksen jäsen. Kohentunut tilanne niin SFC-konsernin taloudessa kuin alalla yleensä pitivät kuitenkin tunnelman myönteisenä. toukokuuta Seinäjoella SF-Caravanin kohentunut talous takasi hyvähenkisen liittokokouksen. Aiemmin toimikaudet oli sidottu kalenterivuoteen. valinnan suorittaneen liittokokouksen päättyessä. meidän kesken T alous nousi tuttuun tapaan keskeiseksi puheenaiheeksi toukokuussa Seinäjoella järjestetyssä SF-Caravan ry:n sääntömääräisessä liittokokouksessa. Kattelus nousi hallitukseen SF-Caravan ry:n sääntöjä muutettiin niin sanottujen tuplajäsenyyksien sekä luottamushenkilöiden toimikausien osalta. Kokouksen huipentaneessa vaalissa eniten ääniä, 224, keräsi hattulaHallitusvaalissa eniten ääniä keräsi Jiri Kattelus. Hienoista kritiikkiä jäsenyhdistykset esittivät liittyen esimerkiksi liittohallituksen kokousten sekä liiton järjestämien koulutusten sijaintiin ja kustannuksiin. Liiton ja sen omistaman SFC-Markkinointi Oy:n budjetoitua paremman tuloksen myötä liittokokous päätti pitää jäsenmaksun ennallaan vuodelle 2019. Heistä Kuikka ei asettunut enää ehdolle, mutta hänen kautensa jatkuu vielä vuoden loppuun. Jiri Kattelus (vas.), Minna Joensuu ja Timo Tarvainen valittiin kolmivuotiselle kaudelle liittohallitukseen. Hallitukseen nousi uusi jäsen. Liittohallituksen jäsenistä erovuorossa olivat varapuheenjohtajat Minna Joensuu ja Timo Tarvainen sekä Ahti Kuikka
Rinnakkaisjäsenen ensimmäinen jäsenmaksu on 15 euroa. Olli Rusille liittokokous oli puheenjohtajakauden ensimmäinen. Seinäjoen leirintäalueella järjestetyille liittokokoustreffeille osallistui noin 250 vaunuja autokuntaa. Toimintasuunnitelman vuosille 2018–2019 esittelivät liiton puheenjohtaja Olli Rusin johdolla hallituksen jäsenet vastuualueidensa mukaisesti. Osa väestä majoittui viereisessä hotelli Sorsanpesässä. Muut ehdokkaat olivat lahtelainen Juha Rinne (39) ja helsinkiläinen Ari Kettunen (32). Hallituksessa jatkavat porilainen Tarvainen (167 ääntä) ja espoolainen Joensuu (165). Liittokokous vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2017 ja hyväksyi toimintasuunnitelman ja talousarvion vuosille 2018–2019. Isännän tervehdyksen toi SF-Caravan Seinäjoen Seutu ry:n puheenjohtaja Pentti Salo ja Seinäjoen kaupungin tervehdyksen kaupunginvaltuuston toinen varapuheenjohtaja Aarne Heikkilä. Runsaslukuinen yleisö pääsi tenttaamaan liittohallitusehdokkaita kokouksen aattoiltana. Kokouksen puheenjohtajana toimi Pentti Groth. lainen autokouluyrittäjä, SF-Caravanin liikenneasiantuntija Jiri Kattelus. Liittokokouksessa oli edustettuna 56 jäsenyhdistystä SF-Caravan ry:n 78 rekisteröidystä jäsenyhdistykses?. Liittokokouksen iltajuhla järjestettiin Seinäjoen upealla OmaSP Stadionilla. Jäsenmaksu pysyy ennallaan Liiton toimintakertomuksen vuodelta 2017 esitteli toiminnanjohtaja Timo Piilonen. Hän aloittaa toimikautensa heti. Teksti ja kuvat PAULI SALOKANGAS Kohentunut tilanne niin SFC-konsernin taloudessa kuin alalla yleensä pitivät tunnelman myönteisenä. Jäseneksi liittyminen, johon sisältyy uuden jäsenen ensimmäisen vuoden jäsenmaksu, tarramaksu ja kirjaamismaksu, maksaa 48 euroa. tä. Jäsenmaksu säilyy ennallaan. 115 meidan kesken_4_2018.indd 115 6.6.2018 14.04. Seinäjoen Törnävä-salissa oli läsnä 165 liittokokousedustajaa. Jäsenmaksujen liiton osuus varsinaisen jäsenen osalta on 29 euroa ja rinnakkaisjäsenen osalta 12 euroa. Edustettuna oli 56 jäsenyhdistystä
– Viime vuosina liitto on ollut erittäin hyvin johdettu. Hänet tunnustus sai herkistymään – Tuli tippa linssiin, enkä pystynyt tilaisuudessa kunnolla kiittämään, mutta arvostan tunnustusta suuresti, vuonna 1932 syntynyt Numminen sanoo. peisen ansiomerkin vastaanottivat Ahti Kuikka, Esa Pussinen ja Timo Tarvainen. Rakas vaimo Anna-Maija oli tietysti mukana koeajoilla, koska tämähän on perheharrastus. Teksti ja kuvat PAULI SALOKANGAS kunniajäseniksi nimeäminen herkisti meidän kesken Pääosa kunniajäseniksi nimitetyistä oli paikalla. Liiton hoReijo Numminen ehti 86-vuotispäiviltään liittokokouksen iltajuhlaan vaimonsa Anneli Kallion kanssa. 116 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 116 6.6.2018 14.04. Hän on kirjoittanut myös muun muassa historiikin matkailuajoneuvoista. Hänkin osallistui juttujen tekemiseen. Henget-reliefi myönnettiin Juha Hämäläiselle numerolla 16 ja Markku Vänskälle numerolla 17. Sittemmin niitä kertyi 90. Alkuaikojen harrastajien rivit harvenevat, mutta SF-Caravanin tulevaisuus näyttää Siukosaaresta lupaavalta. Vuonna 1935 syntyneellä espoolaisella on ollut tärkeä roolinsa myös esimerkiksi alan kauppiaiden järjestäytymisessä samoin kuin myöhemmin liiton nostalgiakerhon työssä. L iittokokouksessa huomioitiin pitkään SF-Caravanin hyväksi toimineita kunniajäsenyyksin. – Kunniajäsenyyksiä on myönnetty harvoille, mutta kun näin halutaan kiittää vapaaehtoistyöstä, niin hyvillä mielin otin tunnustuksen vastaan. – Teknisen toimikunnan perustaminen ja yhteistyö viranomaisten kanssa johti muun muassa siihen, että vaunuille saatiin tyyppikatsastus, Siukosaari muistelee. Riitta ja Ilpo Tolvas, Tuula Nieminen, Helena ja Martti Aula, Marjatta ja Eero Ollila, Anna-Maija ja Anssi Siukosaari, Hannu Salmisen poika Jouko Salminen sekä Pirkko ja Pentti Äijö. Kaikenlaista on mahtunut näihin 53 vuoteen. – Kun aloitimme 1960-luvulla koeajojuttujen tekemisen, kaikki oli uutta ja ihmeellistä. Siukosaari arvelee tärkeimmäksi ansiokseen alkuaikojen turvallisuusajattelun levittämisen alan eri toimijoiden ja harrastajienkin keskuuteen. Jäsenille järjestetään laadukasta koulutusta, turvallisuusasiat on huomioitu hyvin ja leirintäalueet ovat tasokkaita. Liittokokous kutsui kunniapuheenjohtajiksi Seppo Pietiläisen (5539) ja Eero Ollilan (27541). Kunnianosoitus herkisti Tuoreista kunniajäsenistä toiseksi pienin numero, 716, on teuvalaisella Reijo Nummisella, joka oli taannoin perustamassa liki puoltasataa SF-Caravanin jäsenyhdistystä. Heistä Anssi Siukosaari, jäsennumeroltaan 79, on liiton alkuajoista lähtien kirjoittanut useisiin eri lehtiin juttuja ajoneuvoista ja koko harrasteesta. Vas. Anssi Siukosaari muistetaan muun muassa kymmenistä Caravan-lehden testiajoraporteistaan. Kunniajäseniksi nimitettiin Siukosaaren ja Nummisen lisäksi Hannu Salminen (1985), Martti Aula (3099), Tuula Nieminen (5731), Pentti Äijö (10798) sekä Ilpo Tolvas (13761)
Syksyllä 2019 liitto järjestää esimerkiksi yhteisen seminaarin, Baltic Sea Camping Forumin, Itämeren valtioiden leirintämatkailujärjestöjen edustajille. Leirintäalueilla vietettiin noin 4 miljoonaa yöpymisvuorokautta. Poimintoja vuosien 2018–2019 toimintasuunnitelmasta X SF-Caravanin toimintasuunnitelma noudattelee tuttuja linjoja, silti osin myös uudistuen. Uusia jäseniä liittyi 5 987 ja erosi 6 241. Jäsenmäärän ennustetaan pysyvän ennallaan, mutta sen kasvattamiseksi pohditaan keinoja huomioiden samalla muun muassa sen, että matkailuajoneuvojen yhteisomistuksen ja -käytön arvioidaan yleistyvän. Ensi vuoden liittokokous järjestetään Järvenpäässä. Vuonna 2019 liitto monipuolistaa koulutusta perustuen tänä vuonna tehtävään koulutuskartoitukseen. Vuoden viimeinen jäsennumero oli 160 834. Vuosi oli liiton 53. SF-Caravanin toiminta keskittyi järjestön perustehtävien hoitamiseen kuten neuvontaan, koulutukseen ja opastukseen. Lukemat olivat selvästi budjetoitua paremmat. Jäsenmäärä aleni jo kolmatta vuotta peräkkäin, vaikka onkin pysynyt vakaana. Kolea kesä laski yöpymisten määrää 2,4 prosenttia edellisvuodesta, mutta ulkomaalaisten yöpymiset lisääntyivät. Jäsenyhdistysten henkilöjäsenmäärä oli vuoden lopussa 62 867, johon tuli laskua edellisvuodesta 254 henkilöä. Matkailuajoneuvoja on Suomessa enemmän kuin koskaan. SF-Caravanin taloudellinen ylijäämä vuonna 2017 oli noin 132 000 euroa. Erityisesti kunnostautuneille alueille ja henkilöille jaetaan edelleen tunnustusta. SFC-alueilla elää vahva talkoohenki, mutta monelle alueelle jaetaan myös avustusta liiton hallinnoimasta leirintämatkailun kehittämisrahastosta. Liiton omistama, muun muassa Caravan-lehteä kustantava SFC-Markkinointi Oy puolestaan tuotti voittoa yli 84 000 euroa. Matkailuajoneuvokaupan vuosi 2017 oli ensirekisteröinneillä mitattuna erityisen myönteinen, ja esimerkiksi matkailuvaunuja myytiin aiempaa enemmän. Vaunuja oli vuoden lopussa 66 910 ja matkailuautoja 55 306. SF-Caravan ry oli mukana valtakunnallisista Suomi100-hankkeista muun muassa Pohjoismaisilla Karavaanipäivillä sekä Vuosisadan Liikenneteko -hankkeessa. Lisäksi liitto järjestää erilaisia hankkeita ja tapahtumia itsenäisesti ja jäsenyhdistysten kanssa. Liitto toimii karavaanareiden edunvalvojana ja edistää heidän yhteisiä pyrkimyksiään. Alan asiantuntijana liitto järjestää koulutusta jäsenyhdistyksille ja henkilöjäsenille. Liiton jäseniksi, yhdistysten toimintaan samoin kuin harrastuksen pariin ylipäänsä pyritään innostamaan uutta väkeä ja etenkin nuoria ikäluokkia muun muassa huolehtimalla jäsenetujen houkuttelevuudesta. 117 meidan kesken_4_2018.indd 117 6.6.2018 14.04. Omat SFC-alueet, Caravan-lehti sekä monipuoliset koulutukset olivat tärkeimpiä jäsenetuja. Harrastukseen liitettyjä mielikuvia ulkopuolisten silmissä selvitetään imagotutkimuksella. Liiton lakialoite matkailuajoneuvojen nopeusrajoitusten nostamiseksi uutisoitiin laajasti valtakunnallisessa mediassa. toimintavuosi. Jäsenyyttä pyritään markkinoimaan myös alan kauppiaiden välityksellä. Monien sidosryhmien kanssa tehdään kiinteää yhteistyötä, mutta myös alan ulkomaisiin ja kansainvälisiin yhteisöihin pidetään yllä tiiviitä yhteyksiä. Päätöksentekoon ja esimerkiksi liikenneturvallisuuden edistämiseen vaikutetaan esityksin, aloittein ja lausunnoin. K U V A : p ir jo r ä t t yä K U V A : h A n n A jo K in e n ?. Vuoden kotimaisia päätapahtumia olivat Pohjoismaisten Karavaanipäivien lisäksi Pohjoismaiset Kalottipäivät, Caravan Show Turussa sekä liittokokous Lappeenrannassa. Valmisteilla ollut tieliikennelain kokonaisuudistus puhutti karavaanareita paljon. Poimintoja vuoden 2017 toimintakertomuksesta X Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden teema oli ”Tehdään yhdessä”
Ryhmässä oli esillä matkailuautojen käyttövoimaveron eli käytännössä ”dieselveron” verokannan muuttaminen henkilöautoluokkaan. Suhteessa matkailuautoilla keskimäärin tehtyihin ajokilometreihin verrattuna, matkailuautoilija maksaa ajoneuvoveroa ehkäpä enemmän kuin mikään muu auton käyttäjäryhmä. Kotimaanmatkailun puolesta Matkailuautoja käytetään vapaa-ajan harrastuksiin, matkailuun ja majoitukseen. Ylivoimainen enemmistö matkoista tapahtuu kotimaassa. Ajoneuvoverolain mukaan käytännössä lähes kaikkien matkailuautojen perusvero määräytyy siten ajoneuvon massan mukaan. Uudessa laissa on eräitä matkailuauton määritelmää muuttavia täsmennyksiä, joita olimme yhdessä Matkailuajoneuvotuojat ry:n kanssa esittämässä. Matkailuautolla liikkuva seurue jättää SF-Caravan ry:n ja Suomen Leirintäalueyhdistys ry:n 2017 tekemän rahankäyttötutkimuksen mukaan noin 235 euron matkailutulon yöpymispaikkakunnalleen vuorokaudessa. Laki turvaa matkailuauton säilymisen autoverovapaana ajoneuvona jatkossakin. Matkailuautoilijan maksama vuosittainen ajoneuvovero perustuu sekä edellä kuvattuun käyttövoimaveroon että ajoneuvon CO2-päästöihin perustuvaan vuosittaiseen auton käyttömaksuun eli ”perusveroon”. Kotimaisten leirintäyöpymisten osuus kokonaisluvusta on noin 1,8 miljoonaa. Autojen korien valmistajat eivät ilmoita matkailuautojen todellisia CO2-päästölukemia, koska sitä ei heiltä EU:ssa vaadita. Kotimaan matkailuelinkeinolle, leirintäalueille, pienyrittäjille, matkakohteiden pitäjille, tapahtuman järjestäjille ja erilaisille tienvarsipalveluille matkailuautolla tapahtuva leirintämatkailu on taloudellisesti merkittävää. Matkailuautoilun kohdalla ”verotuen” hyödyt ovat kuitenkin valtiolle selkeästi haittoja suuremmat. Kohtuuttomien verojen välilliset vaikutukset matkailuelinkeinolle ovat kielteiset. Uusi autoverolaki selkeyttää verovapaan matkailuauton määritelmää ja poistaa mahdolliset väärinkäytökset. Tilanteen seurauksena vain muutamalla matkailuautomallilla on saatavissa valmistajan ilmoittamat CO2-päästöt. Tähän ei ole tulossa muutosta lähiaikoina, sillä Suomessa tehtävät yksittäiset, erikoiset veropäätökset eivät maailman markkinoita heilauta. Pakettija matkailuauton vastaava käyttövoimavero on 0,9 senttiä. Seisovat matkailuautot eivät saastuta ympäristöä, mutta ovat poissa kotimaan matkailusta ja leirintäalueilta. Matkailuautojen verotus pomppasi keväällä julkisuuteen parlamentaarisen yritystukia pohtineen työryhmän mietinnön yhteydessä. Matkailuautoilijan verotaakan lisäämisideoissa ei ole yleishyödyllistä järkeä. Matkailuautoilijoiden kohdalla käytäntö on huomattavasti yleistynyt johtuen Trafin toimivasta, helppokäyttöisestä nettijärjestelmästä. Omistajalla on mahdollisuus ottaa ajoneuvonsa pois liikenteestä. matkailuautoilun verotus muuttuu Seisovat matkailuautot eivät saastuta, mutta ovat poissa matkailusta ja leirintäalueilta. Verovapaan matkailuauton alin painoraja on jatkossa 2 500 kiloa, majoitustilan vähimmäiskorkeus 1,85 metriä koskien tilaa, jonka leveys on vähintään 0,4 metriä ja pituus vähintään 1,3 metriä auton pituussuunnassa mitattuna. Jos CO2-päästölukemia ei ole käytettävissä, määräytyy perusvero ajoneuvon massan mukaisesti. Yhteiskunnallisilta vaikutuksiltaan verotuksen ja poliittisten päätösten tulisi aktivoida talouselämää ja elinkeinotoimintaa, ei estää ihmisten ja yritysten toimeliaisuutta, kansalaisten harrastusmahdollisuuksia ja liikkumista. Matkailuautot on rakennettu pakettiautojen alustoille ja niitä rakennetaan pienempinä sarjoina. Kuten aiemminkin olemme moneen otteeseen esittäneet, ajoneuvon massaan perustuva verotaulukko on matkailuautojen osalta liian jyrkästi kiristyvä; matkailuautojen perusvero nousee liian korkeaksi todelliseen ajoneuvon tuottamaan CO2-päästöön verrattuna. Erityisen merkittävää matkailuautoilijan tuoma matkailutulo on maamme pohjoisja itäosissa, joissa on paljon pieniä matkailuyrityksiä. Myös autoilun verotus ohjaa käyttöä. toiminnanjohtajaLta E duskunta hyväksyi hallituksen esityksen lain autoverolain muuttamisesta täysistunnossaan 24.4.2018. Nykyinen henkilöauton käyttövoimavero on 5,5 senttiä/päivä jokaiselta alkavalta 100 kilolta. Ero on merkittävä. Majoitustilan vähimmäiskorkeuden lasku tuo markkinoille aiempaa laajemman valikoiman matkailuautoja. Timo Piilonen Kirjoittaja on SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja 118 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 118 6.6.2018 14.04. Hiilidioksidipäästöihin perustuva perusvero toteutuu hyvin henkilöautojen ja uusien pakettiautojen osalta, koska valmistajat ovat jo mitanneet näiden autojen CO2-päästöt. Pakettiautojen alustalle ja moottorille on CO2-lukemat saatavissa EU-direktiivin vaatimusten mukaisesti. Leirintämatkailun välitön työllisyysvaikutus on 1 829 henkilötyövuotta. Maamme leirintäalueilla tilastoidaan vuosittain yli 2 miljoonaa yöpymistä, joista 62 prosenttia tapahtuu matkailuajoneuvoissa. Matkailuauton autoverottomuus ja sekä käyttövoimaveron alempi verokanta ovat verotuki eli laissa määriteltyjä poikkeuksia verotuksen normaalista perusrakenteesta. Jos vero oikeasti toteutettaisiin, merkitsisi se keskimääräisen, massaltaan 3 500 kg painoisen matkailuauton omistajalle lähes 600 euron lisämaksua nykyiseen verrattuna
info@janacaravan.fi Nouda uudesta myymälästämme! CARAVANTARVIKKEET.NET MYYMÄLÄ /JANACARAVAN UUDET TOIMITILAT AVATTU! Uusia vm. X Aloittelijat: 1. elis Bussman (4:25,62); 2. ilari Lepola (6:20,44); 6. Pääyhteistyökumppanina toimii Nuorkauppakamari, jolle on nimetty teemapäivästä vastuullinen yhteyshenkilö myös Suomessa. syyskuuta. Caramba-CuP, 1. toni Westerlund (11:39,26); 9. janne Kallio (5:24,58); 3. elis Bussman (3:38,37); 2. -lattialämmitys -7 vuodepaikkaa 61 950€ tk. eero Mustonen (7:21,15); 7. X Matkailuauto: 1. UUSI OSOITTEEMME ON Marjahaankierto 2-4 Iisalmi Carado T 448, Suosikkimerkki, huippuvarustein! mm. Kari härkönen (8:42,60) ja 4. Ympäristöstä huolehtiminen on arvokasvatusta myös tulevien polvien karavaanareille, SF-Caravanin puheenjohtaja Olli Rusi sanoo. Välitysmyyntipalvelu, tuo autosi tai vaunusi meille myyntiin. Lasse Vähä-Vahe (12:56,66) ja 10. Marjo-riitta Björkroth (9:57,31). -lattialämmitys, 5 rek., nostovuode, erillisvuoteet Carado A 461, Markkinoiden tilavin pohjaratkaisu! mm. Virosta alkunsa saanut tapahtuma järjestetään yhtä aikaa 150 maassa. ralf hietaniemi (9:59,40); 7. juhani peteri (4:56,29) ja 4. Lasse Vähä-Vahe (10:49,35). Caramba-CuP, 2. X Matkailuauto, naiset: 1. janne Kallio (4:43,32); 3. eero Mustonen (5:47,28); 4. ralf hietaniemi (5:30,34); 4. 950€ 60 340€ tk. timo Aho (8:40,13); 6. ilari Lepola (11:15,80); 8. osakiLPaiLu, 26.5.2018, Parainen, tuLokset X Matkailuajoneuvoyhdistelmä: 1. ronny råberg (9:19,56). X Matkailuauto: 1. 950€ MA-PE 9-17, KESÄLAUANTAIT 10-13 TC Vehicle Marjahaankierto 2-4 74130 IISALMI Puh. 2018 Caradoja! Tarvikkeet ja varaosat taatusti edulliseen hintaan. Kari härkönen (4:53,55), 2. juhani peteri (6:13,03); 2. ronny råberg (14:56,32). Bror-erik nyholm (7:00,00); 5. Mikko Santanen (9:36,32) ja 8. Karl-olof Grönholm (4:54,21); 3. sF-Caravan ry kannustaa osallistumaan ympäristöpäivään X SF-Caravanin hallitus päätti maaliskuun alun kokouksessaan kannustaa jäsenyhdistyksiä liittymään World Cleanup Day tapahtumaan 15. X Aloittelijat: 1. Worldcleanupday.org www.janacaravan.fi CARAVANTARVIKKEET.NET TODELLA LAAJA JA EDULLINEN VALIKOIMA! Näin tilaat meiltä: Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 Email. Karl-olof Grönholm (8:00,95); 3. osakiLPaiLu 5.5.2018, järvenPää, tuLokset X Matkailuajoneuvoyhdistelmä: 1. Kari tampio (-). Loistava sijainti keskellä Suomea 5-tien varrella ABC vastap. Liitollakin on ollut ympäristöohjelma jo toistakymmentä vuotta. Mikko Santanen (17:49,38). Kari tampio (11:30,40). NOUDA TAI TILAA! Meiltä uudet Caradot ja käytetyt vaunut ja autot. – Toivottavasti teemapäivään osallistuisivat kaikki kynnelle kykenevät jäsenyhdistykset, sillä siisti ympäristö on vaalimisen arvoinen asia. Bror-erik nyholm (5:53,53); 5. 0400 276 016 arto.janatuinen@janacaravan.fi Arto Janatuinen kauppias meidan kesken_4_2018.indd 119 6.6.2018 14.04
Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. Alennuksen saa laittamalla tilaajan tiedot -lomakkeella kohtaan ”Alennuskoodi” koodin "KehQpM1K". hostellikortinhalPesurivuokrausta jäseniLLe X Matkailuvaunujen ja -autojen patjat, matot, istuimet ja muut tekstiilit keräävät ajan mittaan valtavan määrän likaa, josta on vaikea päästä eroon. SF-Caravan ry:n jäsenille kortin hinta on 15 euroa / vuosi (norm. hostellikortti on henkilökohtainen. palvelussa on vuokrattavana ammattisiivoojien suosima Kärcher puzzi 8/1C -tekstiilipesuri. Alennus koskee tilauksia, jotka on tehty Karttakaupan kautta. Se suihkuttaa vesi-pesuaineliuoksen pestävälle tekstiilille, jonka jälkeen se imee veden ja lian takaisin säiliöön. tilaa nyt erikoishinnoin oppaat ja kartat kesän ressuille Karttakaupasta! Karttakauppa.fi venäjän viisumit X SoloVisa tarjoaa Venäjän viisumit SF-Caravan ry:n jäsenille tarjoushintaan. SoloVisa tarjoaa 10 prosentin jäsenalennuksen Venäjän kertaviisumista turistimatkalle sekä kaksikertaja monikertaviisumista kulttuurimatkalle. SF-Caravan jäsenet saavat kaikista vuokrauksista 20 prosentin alennuksen laittamalla varaukseen koodin "SFC19”. 10 hlöä) maksaa 100 euroa. Ulkomailla majoittuessasi hi-hostelliin tarvitset kansainvälisen hostellikortin. Kansainvälisellä hostellikortilla saa myös muita erilaisia etuja ja alennuksia kotimaassa ja ulkomailla. Kotimaan edut ovat luettavissa Suomen hostellijärjestön sivuilla. Kaksija monikertaviisumin voi kuitenkin hakea kulttuurisuhteet-viisumina. Hihostels.com, Hostellit.fi karttakeskus X Karttakeskus tarjoaa SF-Caravanin jäsenille 10 prosentin edun kaikista Karttakauppa.fi -verkkokaupan tuotteista. Kansainvälinen hostellikortti oikeuttaa jäsenhintaiseen yöpymiseen kaikissa hi-hostelleissa ympäri maailman. osassa hostelleista kortti on ehtona yöpymiselle. jäsenedut SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten jäsenet ovat oikeutettuja lukuisiin monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. ryhmäkortti (väh. Leirintaopas.fi suomen hosteLLijärjestö X Kotimaassa SF-Caravan ry:n jäsenet saavat Suomen hostellijärjestön hostelleissa 10 prosentin alennuksen normaalista majoitushinnasta. jäsenhintaisen viisumin voi tilata suoraan Solovisan nettisivuilta. Varmistaaksesi jäsenhintaisen majoituksen, varaa majoitus hostellit.fi-onlinepalvelussa tai suoraan hostellista. Vuoden monikertaviisumilla voi tehdä useita edestakaisia matkoja 12 kk aikana, ja sillä voi oleskella Venäjällä enintään 90 päivää 180 päivän aikana. pesuri toimii painehuuhteluperiaatteella. pinta on käsittelyn jälkeen heti raikkaan puhdas ja kuivuu nopeasti. hinnat sisältävät palvelun järjestämän kutsun, joka tarvitaan matkustettaessa maitse tai lentäen Venäjälle. oppaassa julkaistuilla alueilla SF-Caravan ry:n jäsen saa yöpymisen jäsenetuhintaan voimassaolevan jäsenkorttinsa esittämällä. tekstiilipesurin vuokraus maksaa 35 euroa/vrk. hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! Leirintäedut kotimaassa X Vuosittain ilmestyvässä Leirintäoppaassa julkaistaan noin 400 leirintäalueen tiedot. huomaathan, että Venäjän konsulaatti ei myönnä turistiviisumia monikertaviisumina. jäsenetuun oikeuttava SF-Caravanin jäsenyys todistetaan hostelliin saapuessa voimassa olevalla SF-Caravan ry:n jäsenkortilla. Kaksikertaviisumi oikeuttaa kahteen edestakaiseen matkaan Venäjälle kolmen kuukauden aikana. 20 euroa). Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. jäsenetu koskee myös perheenjäseniä. Suomen hostellijärjestöön kuuluu noin 40 hostellia eri puolella Suomea. tijan mukana matkustavat alle 18-vuotiaat perheenjäsenet ovat oikeutettuja samoihin etuihin ja alennuksiin. Solovisa.fi/promos/nonprofitorg 120 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 120 6.6.2018 14.04. pesurivuokraus.fi-palvelu tarjoaa SF-Caravan ry:n jäsenille jäsenetuhintaan vuokrattavaksi tekstiilipesuria, joka on tehokkain tapa puhdistaa kodin, auton ja matkailuajoneuvon tekstiilipintoja. hostellikortin saa myös kännykkään ladattavana mobiiliversiona
Caravan-lehti selvitti, miten saadaan sähkö riittämään silloin, kun ei olla kytkettynä sähköverkkoon. Moottorikaasupulloissa oli sivuventtiili, mutta korkeampi kaulus. Vanhempikin vaunu kelpaa artikkelin mukaan hyvin ainakin kesäkäyttöön. juoksukilpailuissa ja koiranäyttelyissä käytiin niin kotikuin ulkomaillakin. X Uutinen: Matkailuajoneuvoja käytettiin hyödyksi hämeenlinnassa toukokuussa, kun tonttien jonottajat majoittuivat mukavasti omissa vaunuissaaan. hän ehti kytkeä moottorikaasupullon järjestelmään, mutta havaitsi onneksi kaasuvuodon ajoissa hajun perusteella. Caravan 4/1998 X Artikkeli: Caravan-lehti etsimään kesävaunua. ?. pohjoisesta halvin vaunu löytyi kymppitonnilla ja etelässä halvimmat menivät heti kaupauksi. Mukana olivat myös kevyet aggregaatit sekä uutuusvaihtoehtona polttokenno. X Uutinen: Matkailuvaunuliitto SF-Caravan ry hyväksyttiin Liikenneturvan jäseneksi. oppaan neuvot alkoivat käyttötarpeen määrittelystä. Saarinen teki ehdotuksen, miten asian voisi pullot merkkaamalla estää. Kaksi sammutukseen rientänyttä miestä sai palovammoja. etäisyyttä 78 vaunuun oli 40 metriä, joten laajemmilta vahingoilta vältyttiin. Uusi luokka oikeutti yli 3 500 kilon painoisten henkilöja pakettiauton ja perävaunun yhdistelmien kuljettamiseen. X Uutinen: oy Lohja Ab:n Solifer Caravan oli laatinut ensiostajan oppaan, joka oli tarkoitettu avuksi ensimmäisen matkailuajoneuvon hankintaan. ensimmäinen vaunu saapui paikalle jo torstaina ja perjantaina niitä tuli vielä pari lisää. 121 meidan kesken_4_2018.indd 121 6.6.2018 14.04. nyt tuo 15 miljoonan jäsenen järjestö oli testannut seitsemän matkailuvaunua. Aiempi AB-kortti oikeutti kuljettamaan yhdistelmiä, joiden kokonaispaino oli enintään 3 500 kiloa. X Artikkeli: hämeenlinnalainen Marjo Aittokari oli rakentanut itselleen matkailuauton omin käsin Volkswagen transporterista. X Artikkeli: juhannusaamuna SF-Caravanin turun yhdistyksen leirialueella taivassalon Annanpellossa paloi saunavaunu poroksi. m a t k a n v a r r e L t a Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas ja Pirjo Rättyä Caravan 4/1978 X Uutinen: päätös uudesta ABe-ajokorttiluokasta saatiin kesällä. Caravan 4/1988 X Yleisönosasto: närkästynyt lukija oli majoittunut SFC-alueelle, joka oli laskuttanut vieraspaikkakuntalaista enemmän kuin paikallista. juttu kertoo, kuinka alue on Kokemäen karavaanareitten käsissä nousemassa uuteen kukoistukseensa. Autoa käytettiin myös kennelin tarpeisiin eli yhden afgaanin ja neljän salukin kuljettamiseen. Caravan 3/2008 X Uutinen:euroopan suurin autoliitto, saksalainen ADAC, tunnetaan lukuisista autotesteistään. Alue oli vuosien saatossa päässyt rapistumaan, eikä telttailuajalta peräisin ollut varustus vastannut nykyajan tarpeisiin. paikallisten mukaan toimenpide oli pakollinen, koska muutoin pohjolasta tulisi ”pummeja lojumaan puistoihin”. isäntäyhdistyksen väen poistuttua alueelta vieraat olivat jääneet yksin, eikä lukitun huoltotuvan yleisöpuhelimeen ei ollut pääsyä, mikä kismitti sydänvikaista vierasta. testin perusteella ADAC antoi valmistajille myös erilaisia suosituksia. Artikkelissa todettiin, että vaunun voi hankkia vähälläkin rahalla ja että tarpeen tullen tilaisuuteen oli tartuttava nopeasti. X Artikkeli: Karavaanari Seppo Saarinen kertoi, kuinka helposti hän haksahti valitsemaan sivuventtiilillä varustetun kaasupullon sijasta moottorikaasupullon. Kaikilla oli tarkoitus viipyä jonossa seuraavaan maanantaihin, jolloin tonttien jako alkaisi. Keskikastiin sijoittuivat muun muassa Dethleffs Camper, eiffelland holiday sekä Knaus Südwind. jutussa kerrotiin vapaa-ajan akun toiminnasta ja lataamisesta sekä aurinkopaneeleista. X Artikkeli: Matkailutoimikunnan jutussa paheksuttiiin puolan käytäntöä, jossa leirintämatkailijan oli vaihdettava zlotyjä jopa 12 dollarin edestä henkeä kohti vuorokaudelta. X Artikkeli: Matkailuvaunujen ja -autojen monet varusteet tarvitsevat toimiakseen sähköä. X Uutinen: SF-Caravan Kokemäen seutu ry oli vuokrannut vuosi sitten Kokemäen kaupungilta entisen pitkäjärven leirintäalueen. testin voitti tabbert Da Vinci ja toiseksi tuli Fendt Saphir
Aj. Rek 4:lle. Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. kauppa käy kauppa käy VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. 0400 124 031 Tampere. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat Tanssiparkki Lapissa! la 23.6. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Hp. X Bürstner 747-2 Active -04. 1 omistaja, hyvin huollettu, siisti. Vaihto auto/m-auto. 37 900 e. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Huippuvarusteet, suihku/ wc, toimiva keittiö, tv ym. 040 544 8300 Tornio. Matkailuautot www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Peräkärryjen ja matkailuvaunujen osat valeryd.fi X Bürstner Marano T590, Fiat 2.3 JTD -06. 24 000 e. 37 950 e. Pituus 9 m, kats. Sari Koivikko & Kuunhopea , Kairalapäivä la 21.7. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi www.arcticmc.fi X Etuteltta vaunuun. Toni Jaatinen Band , juhannustanssit la 14.7. Hp. 044 544 7778 Ikaalinen. 131 tkm, yksityiskäytössä ollut, 1 omistaja, hyvin varusteltu ja korkeatasoinen. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. 15 000 e irtaimistoineen. Soita ja sovi aika! X Triple E -asuntoauto (kuorma-auto) -94. Lisätietoja ja kuvia: 7helbe@gmail.com. Universal 400, 2,5 x 4 m, talviputket. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Tarpeettomana. 25 000 e/tarjous. Huollettu, huoltokirja. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Hienossa kunnossa, aivohalvauksen vuoksi vaihdetaan pienempään tai H-autoon. Automaattivaiht. 68 tkm. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 8.8.2018 mennessä. 39 900 e. 11/18 asti, turvavyöt 7:lle, Cummins diesel, automaatti, agregaatti, hydrauliset tukijalat. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. 350 e. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. 0400 837 296 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Kauppakäy_418.indd All Pages 5.6.2018 11.53 122 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 122 6.6.2018 14.04. Tanssiyhtye Duuriseiska , Pelkosenniemipäivä la 15.9. 120 tkm. Aj. Kattavasti varusteltu, 3 akselinen, rekisteröity 6 hlö, vaatii C-kortin. Ollut 9 vuotta samalla omistajalla, täydellinen huoltokirja. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. Hp. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. 0400 446 448/Markku, Pirkanmaa. 106 tkm, puoli-integroitu, Trumatic, eberb., markiisi, polkuyöräteline. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Hp. 040 544 9979 Vantaa. Eurooppalaiset sähköja kaasujärjestelmät, ilmastoinnit. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Verhoile itse! Kankaat ja tarvikkeet Sekalaista X Myydään asuntovaunutontti (1/5) Kuurunlahden Karavaanarit Oy:n alueelta Pälkäneveden rannalta Kuuruntie 45, 36450 Salmentaka. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Uudehko soutuvene, 2 hengen pihakeinu. Hp. Hp. Pesty. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. Tallinna, Eesti. Hp. Aj. Aj. Virve & Vintages Kairalan kajastus ry Sodankyläntie 1125, 98560 Kairala klo 21-02 Liput 15 € (vain käteinen) olutoikeudet pihassa voi yöpyä Tervetuloa! Suosittu Caravan-alue Kausipaikka 100 € + sähkö www.purnu.com X Rimor Sailer MB -08. 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. Talvet lämpimässä hallissa
Tanssiyhtye Duuriseiska , Pelkosenniemipäivä la 15.9. Virve & Vintages Kairalan kajastus ry Sodankyläntie 1125, 98560 Kairala klo 21-02 Liput 15 € (vain käteinen) olutoikeudet pihassa voi yöpyä Tervetuloa! Suosittu Caravan-alue Kausipaikka 100 € + sähkö www.purnu.com X Rimor Sailer MB -08. Talvet lämpimässä hallissa. 040 544 9979 Vantaa. Uudehko soutuvene, 2 hengen pihakeinu. Tallinna, Eesti. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. 15 000 e irtaimistoineen. Verhoile itse! Kankaat ja tarvikkeet Sekalaista X Myydään asuntovaunutontti (1/5) Kuurunlahden Karavaanarit Oy:n alueelta Pälkäneveden rannalta Kuuruntie 45, 36450 Salmentaka. Aj. 25 000 e/tarjous. Huippuvarusteet, suihku/ wc, toimiva keittiö, tv ym. 0400 124 031 Tampere. 120 tkm. Kauppakäy_418.indd All Pages 5.6.2018 11.53 ?. 24 000 e. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 8.8.2018 mennessä. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challanger -SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) -Knaus, Weinsberg -Pilote/Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Automaattivaiht. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... 131 tkm, yksityiskäytössä ollut, 1 omistaja, hyvin varusteltu ja korkeatasoinen. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Hp. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), sekalaista ja matkaseuraa haetaan. 350 e. Tarvikkeet X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Kattavasti varusteltu, 3 akselinen, rekisteröity 6 hlö, vaatii C-kortin. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat Tanssiparkki Lapissa! la 23.6. Soita ja sovi aika! X Triple E -asuntoauto (kuorma-auto) -94. Toni Jaatinen Band , juhannustanssit la 14.7. 044 544 7778 Ikaalinen. 39 900 e. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä SFC-Markkinointi Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Universal 400, 2,5 x 4 m, talviputket. Hp. X Karmann Ontario, Fiat 2,3 D -08. Huollettu, huoltokirja. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, 05 260 8200 Pepeuu.fi www.arcticmc.fi X Etuteltta vaunuun. Pituus 9 m, kats. 106 tkm, puoli-integroitu, Trumatic, eberb., markiisi, polkuyöräteline. 1 omistaja, hyvin huollettu, siisti. Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. kauppa käy kauppa käy VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! -Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Lisätietoja ja kuvia: 7helbe@gmail.com. Aj. Rek 4:lle. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Pesty. Hp. 0400 446 448/Markku, Pirkanmaa. 37 900 e. Hp. Sari Koivikko & Kuunhopea , Kairalapäivä la 21.7. Matkailuautot www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PEITTEET PEITTEET TALVI JA KESÄMALLIT Ostetaan retkeilyja matkailuautoja käteisellä! Automyynti Tervo Oy veijo.tervo@pp.inet.fi Viitasaari, 040 554 1629 OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Peräkärryjen ja matkailuvaunujen osat valeryd.fi X Bürstner Marano T590, Fiat 2.3 JTD -06. 9-17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi /Vääksy Oletko myymässä. X Bürstner 747-2 Active -04. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Hp. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. Aj. Hienossa kunnossa, aivohalvauksen vuoksi vaihdetaan pienempään tai H-autoon. Vaihto auto/m-auto. Tarpeettomana. Ollut 9 vuotta samalla omistajalla, täydellinen huoltokirja. 0400 837 296 MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. 37 950 e. 040 544 8300 Tornio. Eurooppalaiset sähköja kaasujärjestelmät, ilmastoinnit. Aj. 11/18 asti, turvavyöt 7:lle, Cummins diesel, automaatti, agregaatti, hydrauliset tukijalat. Hp. Hp. 68 tkm. 123 meidan kesken_4_2018.indd 123 6.6.2018 14.04
045 600 2006 (turvallisuus, taloudellisuus ja ympäristö) Pirjo Kuisma (63847), oulu, puh. Leinonen (34085), jyväskylä, puh. 050 355 9730, koirakerho@karavaanarit.fi, www.koirakaravaanarit.com noStALGiAKerho Pj. 31.3.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Suupohja ry oikaisu X Edellisessä Caravan-lehdessä (3/2018) kerrottiin heinäsaaren leirintäalueesta, josta vesitse siirtyminen heinolan suuntaan on voimakkaan virran vuoksi ehdottomasti kielletty. 050 554 2712 (kansainvälinen yhteistyö ja sidosryhmäyhteistyö) Vpj. 0400 523 154 (jäsenpalvelut ja -yhteydet, järjestäytymisen edistäminen) Heikki J.O. Olli Rusi (80349), turku, puh. Minna Joensuu (97148), espoo, puh. 050 422 3381, nostalgiakerho@karavaanarit.fi rADio AMAteUr CLUB radioamateurs@karavaanarit.fi Liittohallitus 2018 meidän kesken menot mieLessä 8.–14.7.2018 nordisk Camping Träff – Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Kristinehamn, ruotsi 12.7.2018 PM-Caramba 2018, Kristinehamn, ruotsi 27.7.–5.8.2018 87. 28.4.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Koillismaa ry Martta Oja-Kaukola, SFC 055366-1 s. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus ja leikkikentät) sF-Caravanin kerhot GoLFKerho Pj. 045 322 8570 (leirintäalueliiketoiminta) Paavo Rousku (1785), Vantaa, puh. 22.2.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Suupohja ry Elina Annila SFC 093557-0 s. Timo Tarvainen (93310), pori, puh. 1946, k. 040 720 0659 (SFC-Markkinointi oy, sähköiset ja kaupalliset palvelut) AsiAnTUnTiJAT 2018 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Johtava asiantuntija: Markku Vänskä (10825), hämeenlinna, puh. 0400 821 086 (ajotaito) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala, puh. 050 5691 511 (caramba) Risto Eskelinen (66777), joensuu, puh. 040 579 2351 (jäsenhankinta, yhteistyö matkailuajoneuvokauppiaiden kanssa) Jari Valkeapää (31185), raisio, puh. 25.2.1943, k. 040 5157 690 (aluesuunnittelu) Jiri Kattelus (123456), hattula, puh. Kenneth Björkskog (33855) Kokkola puh. 19.9.1937, k. Cafe Kailaksesta ei vuokrata moottoriveneitä. 7.9.1939, k. osakilpailu, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan ry 15.9.2018 Caramba cup, 4. toimitus pahoittelee virheitä. 0400 522 895 (koordinointi ja hankkeet) Vpj. 16.3.1956, k. FiCC Rally, paaren im Glien, Saksa 11.8.2018 Caramba cup, 3. 1.5.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Satakunta ry Jouko Karjalainen, SFC 42719 s. 124 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 124 6.6.2018 14.04. 0400 635 180 (paloturvallisuus, pelastus ja ensiapu) Hannu Pellikka, helsinki, puh. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Patrick Holmström (94576), turku, puh. Oiva Riihinen (78708) tuusula puh. heinolan kesäteatterin näytelmän nimi on Kunnon komedia. 0400 481 350 (leirinnän laatu, palvelukokemukset, palveluluokittelut) Juha Rakkola (35087), Vantaa, puh. 040 512 7228 (liikenne) Hannu Kivikoski (27648), nurmijärvi, puh. 26.4.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Pohjanmaa ry Laila Marjatta Talvitie, SFC 13296 s. 9.8.1972, k. 046 526 2887 (koulutus, sisäinen markkinointi, tiedotus ja jäsenedut) Jiri Kattelus (123456), hattula, puh. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. 040 512 7228 (liikenne ja asiantuntijapalvelut) Ahti Kuikka (101228), joensuu, puh. 0400 122 260 Olof Bussman (19756), inkoo, puh. 0400 432 111, golf-kerho@karavaanarit.fi KoirAKerho Pj. 0400 500 121 (ulkoinen markkinointi ja tapahtumat) Hanna Jokinen (104096) pori, puh. 20.2.1944, k. 23.5.2018 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Pohjanmaa ry sirpa Rekola, SFC 5233 s. 14.11.2017 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Rutusakki ry Reijo Olavi sippola, SFC 95503 s. osakilpailu, Kokemäki, SF-Caravan ry 20.–23.9.2018 Lahden Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti Pysähtyneet vankkurit Lauri Kuusinen, SFC 26888 s. 050 5201 563 (LVi) Kauko Meriläinen (21203), raahe, 040 501 1936 (leirintäturvallisuus) Lauri nieminen (29877), turku, puh. 045 632 2022 (katsastus) Esa Pussinen (107646), rovaniemi, puh. etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. 0500 454 009 (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Reijo Tuomala (131102) Ulvila, puh
osakilpailu, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry ?. YHDISTYSTEN TAPAHTUMAT 8.–10.6.2018 Kesäkauden avajaiset, yt-treffit, rantasarka, oulu, SF-Caravan oulun Seutu ry 8.–10.6.2018 Kesänavaustreffit, ruununhelmi, Säräisniemi, SF-Caravan oulujärven Seutu ry 8.–10.6.2018 Barn-Ungdomsträff/Lasten-nuortentreffit, Sexsjö, pietarsaari, SF-Caravan jakobstadsnejden rf 8.–10.6.2018 VihtiPark 10 vuotta , Vihtipark, Vihtijärvi, SF-Caravan hyvinkään seutu ry 8.–10.6.2018 Ajotaito ja turvallisuus , Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 8.–10.6.2018 Pelimannikaronkka , Luonto-parra, teuva, SF-Caravan Suupohja ry 9.6.2018 Ajotaitotapahtuma , tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 9.6.2018 Kesäkauden avajaiset , hietajär vi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan pohjois-Karjala ry 9.–10.6.2018 Hyvän olon viikonloppu, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 9.6.2018 Petanquekisat, Vantaan talli, hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 9.6.2018 Pihapeli-/perhetapah t uma päivä, Kuus-hukkala, rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 15.–17.6.2018 Juhannusetkot, hämeenhelmi, Leppäkoski, SF-Caravan ydin-häme ry 15.–17.6.2018 Perinteiset synttäritreffit, Salamakallio, rauma, SF-Caravan rauman seutu ry 21.–24.6.2018 Juhannus, Kalliojärven Lukkuhaka, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 21.–24.6.2018 Juhannus, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 21.–24.6.2018 Juhannus, Maisansalo, teisko, SF-Caravan pirkanmaa ry 21.–24.6.2018 Juhannus, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 21.–24.6.2018 Juhannus, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 21.–24.6.2018 Juhannustreffit, Kangaslampi, nastola, SF-Caravan Kerava ry 21.–24.6.2018 Juhannustreffit, Kuninkaa n lähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 21.–24.6.2018 Juhannustapahtuma, Camping Mussalo, taivassalo, SF-Caravan Masku ja ympäristökunnat ry 21.–24.6.2018 Juhannustreffit, pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan härmän seutu ry 21.–24.6.2018 Juhannus, pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 21.–24.6.2018 Juhannus, rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 21.–24.6.2018 Juhannus, Vankkuri-Vehmas, Vehmaa, SF-Caravan raision seutu ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan turku ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Alatalo, jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Skeppars, porvoo, SF-Caravan itä-Uusimaa ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Kuus-hukkala, rantasalmi, SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 22.–24.6.2018 Juhannus, palvaanjärvi, taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Mellajärvi, ylitornio, SF-Caravan Länsi-pohja ry 22.–24.6.2018 Juhannustreffit, hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan ylä-Savo ry 22.–24.6.2018 Juhannus, hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan pohjois-Karjala ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Lohenpyrstö, raahe, SF-Caravan Lohen p yrstö ry 22.–23.6.2018 Juhannus, rekiniemi, Vuonislahti, SF-Caravan pielisen-Karjala ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Kalajärvi, peräseinäj o ki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 22.–24.6.2018 Juhannustreffit, hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 22.–24.6.2018 Juhannus, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan turku ry 5.–8.7.2018 Valtakunnalliset karavaanareiden Tangomarkkinat, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 7.–8.7.2018 Muksufestarit Virroilla (kuljetus Vankkurimänniköstä), Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 7.–8.7.2018 Lastentapahtuma Keppariradan avajaiset, hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 13.7.2018 Perjantaitanssit, hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan pohjois-Karjala ry 13.–15.7.2018 Perheviikonloppu, Kalajärvi, peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 13.–15.7.2018 Tikkakisat, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 14.7.2018 Rantaonginta kilpailu, Kuus-hukkala, rantasalmi , SF-Caravan Savonlinnan seutu ry 14.7.2018 Karaokekarsinta, tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 20.–22.7.2018 Lasten ja nuorten treffit, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 20.–22.7.2018 Lastentapahtuma, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 20.–22.7.2018 Lastentapahtuma, tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 21.–22.7.2018 Kabe-tapaaminen, Lintulahti, Konginkangas, SF-Ca r avan Keski-Suomi ry 21.–22.7.2018 Heinärieha-treffit, yhdistyksen karaokekisat, hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 21.7.2018 Karaoketanssit, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 22.7.2018 Yhteislaulutilaisuus, Leininranta, Kausala, iitti, SF-Caravan Kaakkois-häme ry 27.–29.7.2018 savusaunatreffit, pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan härmän seutu ry 27.–29.7.2018 Pitkäjärvitikka, pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 27.–29.7.2018 Rantatreffit, Vihtipark, Vihtijärvi, SF-Caravan hyvinkään seutu ry 27.–29.7.2018 Musiikkitapahtuma, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 28.7.2018 Karaoketanssit, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 28.7.2018 Lauantaitanssit, hietajärvi, Kiihtelysvaara, joensuu, SF-Caravan pohjois-Karjala ry 28.7.2018 Lasten onkikilpailut, rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 3.–5.8.2018 Lasten päivät, rantasarka, oulu, SF-Caravan oulun Seutu ry 3.–5.8.2018 Rosvopaisti tai loimutus & karaoke, Maisansalo, teisko, SF-Caravan pirkanmaa ry 10.–12.8.2018 Melontatapahtuma, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 10.–12.8.2018 Caramba 3. 125 meidan kesken_4_2018.indd 125 6.6.2018 14.04
osakilpailu, pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 14.–16.9.2018 Puolukkatreffit, ruununhelmi, Vaala, SF-Caravan ylä-Savo ry 14.–16.9.2018 Yhdistyksen karaokekilpailu, Leininranta, Kausala, iitti, SF-Caravan Kaakkois-häme ry Lintu haluaa perävaunun C. meidän kesken 10.–12.8.2018 Lavatreffit, Sarapisto, Sauvo, SF-Caravan Sauvon seutu ry 10.–12.8.2018 Yt-alueiden treffit, pitkämö Canyon Camping, Kurikka, SF-Caravan Suupohja ry 10.–12.8.2018 Härkäjuhlat, Alatalo, jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 10.–12.8.2018 Lettutreffit, Leininranta, Kausala, iitti, SF-Caravan Kaakkois-häme ry 11.–12.8.2018 Best Caravan Petanquecup, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan turku ry 17.–19.8.2018 Hämyjen karaokefinaali, tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 17.–19.8.2018 Liikuntaviikonloppu, rantasarka, oulu, SF-Caravan oulun Seutu ry 17.–19.8.2018 Elotreffit, Kangaslampi, nastola, SF-Caravan Kerava ry 17.–19.8.2018 Kansallispuistot tutuiksi (paikka avoin), SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 17.–19.8.2018 Ajotaitoharjoi tukset / ajotaitomerkkisuoritukset, Lepor a nta, Lieto, SF-Caravan Liedon Seutu ry 17.–19.8.2018 Possutreffit, Skeppars, porvoo, SF-Caravan itä-Uusimaa ry 17.–19.8.2018 Lentopallo / saunatapahtuma, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 17.–19.8.2018 Valtakunnalliset hengelliset treffit, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keskip ohjanmaa ry 17.–19.8.2018 Elotreffit, hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan ylä-Savo ry 17.–19.8.2018 Fifty-sixty svengit, hämeenhelmi, Leppäkoski, SF-Caravan ydin-häme ry 17.–19.8.2018 syyssoppa, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 18.8.2018 Onkikilpailut, alueella asuville, Kalajärvi, peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 18.–19.8.2018 Muikkutreffit, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 24.–26.8.2018 Musiikkitreffit, Vantaan talli, hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 24.–26.8.2018 Rosvopaistitreffit, tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 24.–26.8.2018 Venetsialaiset, pitkäjärven Urheiluja Vapaa-aikakeskus, Kokemäki, SF-Caravan rauman seutu ry 24.–26.8.2018 Eloriehatreffit, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 24.–26.8.2018 Veneziansk/ Venetsialaiset, Sexsjö, pietarsaari, SF-Caravan jakobstadsnejden rf 24.–26.8.2018 Venetsialaistreffit, pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan härmän seutu ry 24.–26.8.2018 Unhoituksen yö -treffit, rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 24.–26.8.2018 Huvilakauden päättäjäiset, Lukkuhaka, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 24.–26.8.2018 Venetsialaiset & Rannaltaonginta, Maisansalo, teisko, SF-Caravan pirkanmaa ry 24.–26.8.2018 Venetsialaiset, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 25.8.2018 Elotreffit, hietajärvi, Kiihtelysvaara, SF-Caravan pohjois-Karjala ry 25.–26.8.2018 Kynttiläilta-treffit ja Hietasaari 40 vuotisjuhla, SFC-hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 25.–27.8.2018 Ajotaitoharjoitukset / ajotaitomerkkisuoritukset (26.8.), Alatalo, jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 31.–2.9.2018 Venetsialaiset, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan pirkanmaa ry 31.–2.9.2018 Porotreffit, Mellajärvi, ylitornio, SF-Caravan Länsi-pohja ry 31.–2.9.2018 Musiikkitreffit, Kausala, iitti, SF-Caravan Kaakkois-häme ry 31.–2.9.2018 Kesäkauden päättäjäiset, Kalajärvi, peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 31.–2.9.2018 syystulet-treffit, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan turku ry 31.–2.9.2018 Lyhtyjen yö, pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 4.–5.9.2018 Rannaltaongintakilpailu, Vuosaari, SF-Caravan helsinki ry 7.–9.9.2018 Rantalieskat-treffi, Camping Mussalo, taivassalo, SF-Caravan Mask u ja ympäristökunnat ry 7.–9.9.2018 Ajotaitoharjoitukset / ajotaitomerkkisuoritukset, Kalliojärven Lukkuhaka, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 7.–9.9.2018 sääksin säpinät, Sääksi, nurmijärvi, SF-Caravan hyvinkään seutu ry 7.–9.9.2018 Rompepäivät ja karavaanareiden sM-karaoke, Alatalo, jännevirta, SF-Caravan Kuopion seutu ry 7.–9.9.2018 Yksillä tulilla -treffit, hämeenhelmi, Leppäkoski, SF-Caravan ydin-häme ry 7.–9.9.2018 naistenpäivä, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 8.9.2018 Ajomerkkisuoritukset, Kalliojärven Lukkuhaka, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 8.9.2018 syyskokous, Kalajärvi, peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 14.–16.9.2018 Caramba, 4. VASTAUKSET: r is ti kk on ra tk ai su 3/ 18 jasson reissupuuhat -ratkaisu 4/18 126 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 126 6.6.2018 14.04
osakilpailu, Kokemäki, SF-Caravan ry 15.9.2018 Petanquekisat, Vantaan talli, hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 21.–23.9.2018 syksytalkoot, rantasarka, oulu, Virpiniemi, SF-Caravan oulun Seutu ry 21.–23.9.2018 syystalkoot ja syyskokous, Kalliojärven Lukkuhaka, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 21.–23.9.2018 sienestysja marjastusviikonloppu, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-pohjanmaa ry 21.–23.9.2018 Valoja turvallisuustreffit, tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-häme ry 22.9.2018 syystalkoot, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 22.9.2018 Muikkumarkkinat, rekiniemi/Vuonislahti, Vuonislahti, SF-Caravan pielisen-Karjala ry 23.9.2018 syyskokous, etuniemi, hirvensalmi, SF-Caravan Sisä-Savo ry 28.–30.9.2018 Rapukekkerit, Vantaan talli, hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 28.–30.9.2018 syyskunnostustalkoot, Mellajärvi, ylitornio, SF-Caravan Länsi-pohja ry 28.–30.9.2018 syyspäivät, häkärinne, hankasalmi, häkärinne, hankasalmi, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 28.–30.9.2018 Kuutamotreffit Kuninkaanlähteellä, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 28.–30.9.2018 Ruskatreffit, Kattivankkuri, Vuokatti, SF-Caravan Kainuu ry 28.–30.9.2018 Kevätkauden päättäjäiset/talvikauden aloitus, isokyrö, SF-Caravan pohjanmaa ry 28.–30.9.2018 Mikkelimarkkinatreffit, pukinsaaren camping, Kristiinankaupunki, SF-Caravan Suupohja ry 28.–30.9.2018 syystreffit, Vuohensaari, Salo, SF-Caravan hankoniemi ry 29.–30.9.2018 Rosvojen ja soihtujen yö, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 29.9.2018 syyssiivoustalkoot, jännevirta, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 30.9.2018 syyskokous, Mellajärvi, ylitornio, SF-Caravan Länsi-pohja ry X Kätevässä Dometic powerVac pV 100 märkäja kuivaimurissa on mukana sisäänrakennettu akku, joten ulkoista virransyöttöä ei tarvita. palkinto on postitettu voittajalle. Laitteen suositushinta on 98 euroa Dometic.com Vastaa ja voita Dometic PowerVac PV 100 -imuri Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. meidan kesken_4_2018.indd 127 6.6.2018 14.04. entä mikä oli turhin juttu. X tehokas akku riittää jopa 18 minuutin yhtäjaksoiseen imurointiin, jonka jälkeen imuri on ladattava joko verkkovirralla tai 12 V -jännitteellä. palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 17.8.2018, jos haluat osallistua arvontaan. hän voitti Kama Fritidin isabella-säilytyskaapin. onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. X pienen ja kompaktin kokonsa ansiosta powerVac-imuria voi säilyttää missä tahansa. Vielä kerran lämpimät onnittelut! LUKiJAPALAUTE tämän lehden paras juttu on sivulla _________________________ ja sen otsikko on ______________________________________________ tämän lehden turhin juttu on sivulla _________________________ ja sen otsikko on ______________________________________________ ehdotus juttuaiheeksi _________________________________________ _________________________________________________________________ ristikon 2/2018 ratkaisu: ______________________________________ _________________________________________________________________ nimi ___________________________________________________________ osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti toimitus Viipurintie 58 13210 häMeenLinnA postimerkki 14.–16.9.2018 silakkamarkkinatreffit, poroholma, rauma, SF-Caravan rauman seutu ry 14.–16.9.2018 Grillitreffit, rantasarka, oulu, SF-Caravan oulun Seutu ry 14.–16.9.2018 syystalkoot, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 14.–16.9.2018 Puolukkatreffit ja Rosvopaisti, Kalajärvi, peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 15.9.2018 Caramba, 4. Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Manu Pääkköstä Kuhmosta. Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä
Lahjakortti on postitetty voittajalle. oikein vastanneiden kesken arvotaan K1-lahjakortti. 5/17 • Koeajossa Kabe, Carthago, Bürstner ja Isuzu • Route 66, lukijamatkaraportti • Malliuutuudet 2018 4/16 • Koeajossa Sun Living, Dethleffs, Weinsberg ja Toyota Avenis • Karavaanarin Uusimaa 5/16 • Koeajossa Adria, Bürstner, Knaus Sport&Fun ja Jeep Renegade • Mallivuoden 2017 uutuudet 6/16 • Koeajossa Rimor, Kabe Royal ja Ford Mondeo • Lukijamatkalaiset Alaskassa • Tärkeät talviohjeet 1/17 • Koeajossa LMC, CI Elliot ja Toyota Hilux • Lukijamatkalaiset Kiinassa • Kausipaikalla viihdytään talvella Leirintäopas 2018-2019 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi tai puhelimitse 03 615 311. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. ristikon 3/2018 oikea ratkaisu löytyy sivulta 126 ja arvonnassa onni suosi Arja niemistä Kankaanpäästä. ristikon oikea ratkaisu julkaistaan Caravan-lehdessä 5/2018. Vastaa 17.8.2018 mennessä lähettämällä avainsanat tämän lehden lukijapalautekupongilla (s. 1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. huoltoliikkeet ja ajokaivot 2/17 • Koeajossa Bravia Swan, Adria ja Volvo XC90 • Nuoripari ihastui matkailuautoiluun 3/17 • Koeajossa Rapido, Fendt Saphir ja Skoda Kodiaq • Karavaanarin kesän ykköstapahtumat 4/17 • Koeajossa Pössl, Dethleffs, Hobby ja Toyota Proace • Reissataan kotimaassa • Lääkäriin mobiililaitteella 6/17 • Koeajossa Bravia, Eriba Nova ja Opel Insignia • Karavaanarin laskettelukeskukset • Missä saa yöpyä, missä ei. 127) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Vanhojen lehtien hinta on 4 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. onnittelut! ristikko 4/18 KaipaatKo vanhoja lehtiä. Pienin toimitettava tilaus on 8 euroa + 10 euron postija käsittelykulut. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... 418.indd 94 5.6.2018 11.38 128 Caravan?4/2018 meidan kesken_4_2018.indd 128 6.6.2018 14.05. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain
Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. huoltoliikkeet ja ajokaivot 2/17 • Koeajossa Bravia Swan, Adria ja Volvo XC90 • Nuoripari ihastui matkailuautoiluun 3/17 • Koeajossa Rapido, Fendt Saphir ja Skoda Kodiaq • Karavaanarin kesän ykköstapahtumat 4/17 • Koeajossa Pössl, Dethleffs, Hobby ja Toyota Proace • Reissataan kotimaassa • Lääkäriin mobiililaitteella 6/17 • Koeajossa Bravia, Eriba Nova ja Opel Insignia • Karavaanarin laskettelukeskukset • Missä saa yöpyä, missä ei. 418.indd 94 5.6.2018 11.38 meidan kesken_4_2018.indd 129 6.6.2018 14.05. 1/18 • Koeajossa Adria, Carado, Knaus ja Nissan Qashqai • Sisilia, Serbia, Keski-Amerikka ym. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. Vanhojen lehtien hinta on 4 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta. KaipaatKo vanhoja lehtiä. • Talven riemua Lapin lumilla 2/18 • Koeajossa Bürstner, Adria Adora ja Volkswagen Tiguan • Viro, Saksa, Keski-Amerikka • Vuokatin leirintäalueet 3/18 • Koeajossa LMC, Hobby ja Volvo V90 • Karavaanarin Karjala, Etelä-Päijänteen alueet, Itävalta, Latvia... Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi tai puhelimitse 03 615 311. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. 5/17 • Koeajossa Kabe, Carthago, Bürstner ja Isuzu • Route 66, lukijamatkaraportti • Malliuutuudet 2018 4/16 • Koeajossa Sun Living, Dethleffs, Weinsberg ja Toyota Avenis • Karavaanarin Uusimaa 5/16 • Koeajossa Adria, Bürstner, Knaus Sport&Fun ja Jeep Renegade • Mallivuoden 2017 uutuudet 6/16 • Koeajossa Rimor, Kabe Royal ja Ford Mondeo • Lukijamatkalaiset Alaskassa • Tärkeät talviohjeet 1/17 • Koeajossa LMC, CI Elliot ja Toyota Hilux • Lukijamatkalaiset Kiinassa • Kausipaikalla viihdytään talvella Leirintäopas 2018-2019 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Pienin toimitettava tilaus on 8 euroa + 10 euron postija käsittelykulut
Kuukausien matkojen aikana kustannukset kuitenkin tahtovat kohota liikaa. Tiedämme kyllä, että ongelmat voi usein ratkaista omalla nettitikulla. Car_130_Kolumni.indd 130 6.6.2018 14.37. Kuvitelkaa itsenne vaikkapa saksalaiseksi. Ottakaa auto tai vaunu, viettäkää pari kolme yötä alueellanne ja tarkistakaa miten palvelut vastaavat nykymatkailijan tarpeita. Jos yhteys pätkii, alkaa pätkiä myös hermo. Puhutaan niistä nyt kuitenkin vähän. Pienet epämukavuudetkin sietää, jos ne luvataan ja todella korjataan. Nyt vähän yli kaksi viikkoa. Lukemattomia kertoja olemme joutuneet kulkemaan läppäri kädessä pitkin aluetta ja etsimään paikkaa, jossa yhteys toimii. terveisiä suOmalaisillekin campingyrittäjille. Olemme ottaneet tavaksi leirintäaluetta valitessamme pistää ensisijaiseksi laatukriteeriksi toimivan wifi-yhteyden. Olkaapa joskus omia asiakkaitanne. Palvelu kuitenkin pelasi. 130 Caravan 2017 messuopas Ontuvista nettiyhteyksistä puhuminen saattaa kuulostaa vanhanaikaiselta. kOlumni 130 Caravan 4/2018 ”niin pitäisi, kun kerran esitteessä niin sanotaan, mutta kun ei vaan toimi!” Pentti Väistö ja Tuula Koponen Kirjoittajat asuvat tällä hetkellä Unkarissa ja harkitsevat, josko he vaihtaisivat matkailuautonsaretkeilyautoon. Me työskentelemme, pidämme yhteyksiä perheeseemme ja ystäviimme ja katsomme Suomen televisiota ja kuuntelemme radiota netin kautta. Erittäin ystävällinen omistajarouva lupasi, että asia järjestyy. kreikassa yksi ehdottomista mielipaikoistamme on Camping Triton II Drepanossa lähellä Nafpliota. Tämä pätee muihinkin kuin nettiyhteyksiin. Kun se vielä yhden kerran oleskeluaikanamme rankkasateen seurauksena pätki, kävimme ostamassa paikallisen sim-kortin reitittimeemme. Liikumme pääasiassa Keskija Etelä-Euroopassa sekä Balkanilla ja Baltiassa. siinä erinOmainen esimerkki palvelusta. Useimmat campingit niin ulkomailla kuin kotimaassakin ilmoittavat, että koko alueella on langaton nettiyhteys. Tai käykää naapurin alueella ja huomatkaa, mitä ei ole hoidettu kunnolla tai miten hyvin siellä asiat ovat. Ikävän usein ei näin kuitenkaan ole. JOskus Olemme joutuneet ajamaan automme lähes kiinni vastaanottoa varmistaaksemme yhteyden. Sen hinta vähennettiin campinglaskumme loppusummasta. Olimme siellä nyt talvella kolmatta kertaa. Ja kuinka usein meille onkaan sanottu: Kyllä sen pitäisi toimia! Ja siihen on ollut pakko vastata: Niin pitäisi, kun kerran esitteessä niin sanotaan, mutta kun ei vaan toimi! yhteyden puuttuminen on raivostuttavaa. Nyt me petyimme, mielipaikallamme meren äärellä ei toiminutkaan yhteys. Niin se järjestyikin, korjausmiehet tulivat paikalle seuraavana aamuna ja yhteys palasi. Jos ongelmia ei edes yritetä korjata, pistämme helposti peruutusvaihteen päälle. Asioidenhan pitäisi olla kunnossa kaikkialla Euroopassa. Ei ole yksi tai kaksi kertaa, kun olemme vaihtaneet muuten erinomaisen alueen toiseen huonon netin vuoksi. Yhteydet siellä ovat aiemmin toimineet. Se ei paljon auta, jos vastaanotosta sanotaan, että kylNetti pätkii Euroopan leirintäalueilla lä sen pitäisi toimia tai että se saadaan kyllä kuntoon ensi viikolla. Joko yhteys toimii ainoastaan vastaanottorakennuksessa tai sen välittömässä läheisyydessä