LEIRINTÄMATKAILUN ERIKOISLEHTI 4/2021 7?€ REISSUVINKIT Vuoden alueet Pitkäjärvi ja Tervo Ahvenanmaa ja Savo-Karjala Top 5: Suomen parhaat koskikohteet Norja, Ranska ja Ukraina Kippis kesälle! KOEAJOSSA • Dethleffs Beduin Scandinavia 690 BQT + Skoda Octavia Combi 2.0 TDi 200 4×4 Scout DSG • Etrusco T 7300 SB Adria Twin Supreme 640 SGX • Pikatestissä: Concorde Credo I 813 L TÄTÄ VETTÄ VOI JUODA Näin pidät matkailuajoneuvon raikasvesijärjestelmän puhtaana TIMO HARAKKA: ”Kannatan karavaanarikulttuuria" Ajotaitomerkin suorittanut ministeri erikoishaastattelussa SPORTTIMIMMIN MATKASSA Jenitan mukana kulkevat koirat, polkupyörä ja reppulautta
½ l maitoa tai vettä 4 dl tuoreita pinaatin tai nokkosen lehtiä. Herbamare-yrttisuola toimii kesäruoissa ihan loistavasti. Herbamare ® luomuyrttisuola · SU OM EN LUOTETUIN LUO NT AIS TU OT EM ER KK I · Ku lut taja tutkimus 2021 Letut ovat monien jälkiruokaherkkua, mutta ruokaisamman version niistä saa kun vaihtaa osan jauhoista täysjyvään sekä lisää vähän väriä ja ravinteita pinaatin tai nokkosen muodossa. Paista taikinasta rapeita lettuja ja nauti! Resepti: Olga Temonen Herbamaret löydät kauppasi suolahyllystä. Lisää reseptejä: vogel.fi & kesän parhaat pinattiletut Sisältää chiliä • Täyteläinen maku tuoreista luomuyrteistä ja merisuolasta • luonnollista jodia • ei lisäaineita herbamare_caravan_210x297.indd 1 20.5.2021 10.35. 2 munaa ½ dl öljyä 3 dl jauhoja ½ tl leivinjauhetta 2/3 tl Herbamarea Ryöppää nopeasti lehdet kiehuvassa vedessä. Valuta ja hienonna lehdet. Myös nämä letut maustetaan pelkällä Herbamarella. Siitä tulee niihin juuri sopivasti makua ja mikä parasta, hyvä maku syntyy takuuvarmasti ja helpolla. Sekoita keskenään kaikki aineet ja anna valmiin taikinan turvota viileässä vähintään ½ tuntia
3. PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 10 Liikenneministeri liikkumisesta: ”Vapaus on arvoista tärkeimpiä” 12 Leirintäalueet toppuuttelevat kuntien matkaparkki-intoa 16 Kouvolaan mittava matkailuhanke 20 Kauppiaskierros: Ysitien auto etsii äksöniä Ideaparkin kulmilta KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 24 Dethleffs Beduin Scandinavia 690 BQT 28 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 30 Etrusco T 7300 SB 36 Adria Twin Supreme 640 SGX 42 Pikatestissä: Concorde Credo I 813 L 44 Istuhan alas, älä hötkyile 48 Erikoisteema: Raikasvesijärjestelmä on tehty käyttöä varten KARAVAANARIELÄMÄÄ 54 Sporttinen Jenita kulkee omia polkujaan 60 Matkailuautolla maisemia ikuistamassa 62 Että pitikin sattua: Viisas varautuu kaikkeen KOTIMAASSA 66 TOP 5: Koskikohteet 73 Meritiet Ahvenanmaalle 74 Ahvenanmaa – melkein kuin ulkomailla 76 Fisketorpet – keskellä upeaa ulkosaaristoa 77 Leppoisa ja luonnonmukainen Ledholm Camping 78 Perinteikäs ja uudistuva Sandösunds Camping 79 Puttes Camping sijaitsee linnoituksen kupeessa 80 Gröna Udden on puistomainen rantakohde 81 Kattnäsissä on saariston rauhaa 84 Savo-Karjalan sydänmailla 86 Lääkärin pihapiiristä leirintäalueeksi 87 Paksuniemi tulvii hyvää energiaa 88 Karvionkosken kupeessa Karvio Camping 89 Särkiselkään virkistäytymään 90 Tuusniemi Caravaniin on helppo tulla 91 Lammen rannalla Camping Atrain 93 Mobilian matkaparkki ULKOMAILLA 96 Varangin avarissa maisemissa 104 Rento, rosoinen ja ruusunvärinen Toulouse 108 Niin kiva Kiova MUKANA JOKA NUMEROSSA 114 Postilaatikko 116 Vuoden Caravan-alueet: Pitkäjärvi ja Tervo Caravan 118 Pohjoismaiset karavaanipäivät Kuopiossa 120 Toiminnanjohtajalta: Turvallisesti kesäliikenteeseen 122 Nostalgiaa: Sprite Musketeer, 1977 138 Kolumni SISÄLTÖ 4/2021 84 74 10 104 48 K U V A T: 10 P A U L I S A LO K A N G A S / 8 4 A N N E H U K K A N E N / 72 V IS IT Å L A N D / 4 8 T IT T A K IV E L Ä / 10 4 A D O B E ST O C K ?
Lisävuorokaudet 17 euroa /yö. Hinta sisältää valosähkön ja messuliput koko viikonlopulle (2 aikuista ja lapset) sekä osallistumiset treffiläisten oheistapahtumiin. • Samanaikaisesti Lahden Kalamarkkinat Vesijärven satamassa Huom! Paikkavarauksia ei oteta ennakkoon, paikat täytetään tulojärjestyksessä. Luvassa runsaasti mielenkiintoista ohjelmaa matkailusta sekä matkailuajoneuvoista kiinnostuneille! Lisätietoja tapahtumasta: lahdenmessut.fi #caravanmessut Osta messulippusi edullisemmin ennakkoon: lippu.fi Matkalla jo 20 vuotta! Nähdään Lahessa! SF-Caravan Lahden seutu ry järjestää jälleen suositut karavaanareiden treffit upeissa Vesijärven rantamaisemissa Lahden Messukeskuksen ja keskustan läheisyydessä. 044 977 5596 Juha Hartman p. 050 917 1156 Lisätietoja treffitapahtumasta:. Satamaalue on myös tänä vuonna käytössä jo tiistaista 14.9. Maksu suoritetaan saapuessa maksukortilla tai käteisellä. messut@sfclahdenseutu.fi sfclahdenseutu.fi Jorma Siren p. alkaen. Suomen suurin matkailuajoneuvoalan tapahtuma Caravan juhlii tänä syksynä 20-vuotista taivaltaan ja tuo Lahden Messukeskukseen näytille satoja matkailuajoneuvouutuuksia sekä kaikki alan varusteet, tarvikkeet ja palvelut. • Tapaa vanhoja tuttuja ja uusia ystäviä • Vieraile treffilipulla messuilla vaikka joka päivä – tapahtuma aukeaa tänä vuonna jo torstaina, eli treffilipulla pääset messuille halutessasi kaikkina neljänä päivänä! • Nauti runsaasta oheisohjelmasta sekä monipuolisista lähiluontokohteista. Tapaamismaksu 85 euroa (pe-su)
EUROOPAN SUURIN matkailuajoneuvojen valmistaja Erwin Hymer Group uumoili hiljattain Ylen uutisessa, että sähköllä kulkevien matkailuautojen yleistymistä saadaan odottaa pitkään. Harakan mielestä karavaanarit saavat jatkossakin liikutella reissukotejaan vailla tunnontuskia esimerkiksi biodieselillä, kunnes tarjolla on aidosti varteenotettavia vaihtoehtoja. Timo Harakka (sd.) esitti Vantaan ajoharjoitteluradalla ensin pari näyttävää manööveriä matkailuajoneuvojen ohjaimissa, minkä päälle häneltä liikeni reilu tunti myös haastattelulle. TÄTÄ FILOSOFIAA on moni noudattanut myös tämän matkailusesongin alla. TÄSTÄ ON hyvä suunnata kesän viettoon – biodieseltankin kautta. Valistunut vastaus tähän on, että kannattaa. VAUNUILIJAT PÄHKÄILEVÄT jo nyt, millainen vetoauto kannattaa hankkia, jotta vähänkään painavampi yhdistelmä liikkuisi mahdollisimman ekologisesti – ja ylipäänsä liikkuisi. SUOMI TÄHTÄÄ fossiilisten polttoaineiden jakelun lopettamiseen vuoteen 2045 mennessä, mitä samaan juttuun haastateltu Erwin Hymer Group Suomen toimitusjohtaja Petra Samppa piti hankalana aikarajana. CARAVAN-LEHDELLE TARJOUTUU harvoin tilaisuuksia jututtaa liikenneja viestintäministeriä yksinoikeudella, mutta menneeseen kevääseen osui tällainen erikoisuus. Leirintämatkailussa on meneillään jo toinen buumivuosi. Yleisemmin yksityisautoilun osalta ydinviesti oli, että hallitus haluaa sallia vapaan liikkumisen jatkossakin, joskin vähäpäästöisempiin käyttövoimiin kannustaen. KARAVAANIHARRASTUSTA MINISTERI piti ilahduttavasti monella tapaa kannatettavana matkailumuotona. Myös ministeri Harakka nosti kotimaan matkailun korona-ajan valopilkuksi. Sähkökäyttöisten matkailuautojen yleistymistä odotellessa voi käydä aika pitkäksi, vaikka elämä on tässä ja nyt. Hiljalleen myös matkailuautoilijoiden on pohdittava, kannattaako enää ostaa dieselkäyttöistä menopeliä, jota pusketaan monessa mielessä yhä ahtaammalle ja jonka arvo myös saattaa laskea odotettua nopeammin. Uusien ja käytettyjen matkailuautojen – kuten vaunujenkin – kauppa käy edelleen kuumana, ja vuokraamojen varauslistat on ruksattu täyteen. Päästötavoitteiden aikataulua siis voidaan joutua matkan varrella tarkistamaan tällaisten ajoneuvojen osalta. Sen pääkohdat ovat luettavissa tästä lehdestä (sivut 6–7). Akkujen paino, lyhyt kantama, pitkä latausaika sekä harva latausasemaverkosto muodostavat vielä tällä hetkellä epäedullisen yhtälön. Vielä ei ole. ?. 5. Hankintaa on turha siirtää perustuen kehitykseen, joka tapahtuu ehkä joskus. Yli 20 vuodessa ehtii varmasti tapahtua paljon uusien käyttövoimien kehityksessä, mutta toisaalta matkailuautojen elinkaari on hyvinkin 30–40 vuotta. Henkilöautot sen sijaan suhaavat kehityksessään jo kaukana edellä. Pauli Salokangas Päätoimittaja Biodieselillä kesään Sähkökäyttöisten matkailu autojen yleistymistä odotellessa voi käydä aika pitkäksi, vaikka elämä on tässä ja nyt
Jokaisella harrastuspiirillä on omat kanavansa esitellä kohteita ja tapahtumia. 03 615 3121, 050 592 6561, timo.piilonen@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. Tuomme näin valonpilkahduksia myös muiden elämään – vastuullisesti ja turvallisesti matkailuajoneuvolla. Se on portti kullekin omien mieltymysten mukaisiin virkistyksen ja hyvinvoinnin lähteisiin. Sen sijaan jatkuvaa aarteen etsintää ovat pienet paikalliset erikoisuudet. 03 615 311 sf-caravan@karavaanarit.fi, etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Toiminnanjohtaja Timo Piilonen, puh. Niitä, jotka tekevät matkasta mieleenpainuvan ja kohteesta houkuttavan. JAETTU ILO on moninkertainen. Perinteisiä luontotai retkeilykohteita löydämme kenties helpommin. Harrastuksen ympärivuotisuus lisääntyy, mutta edelleen vuosiloma ja mielikuva kauniista kesäpäivästä hallitsevat mieliä. Isot kulttuuritapahtumat löytyvät omia kanaviaan pitkin. Puhumattakaan lapsille suunnatuista teemapuistoista. Tai vaikka poikkeuksellisen hyvä palvelukokemus matkalla. Ruoka, polttoaine ja majoitus ovat luonnollisesti osa sitä rahavirtaa, mitä harrastajat jättävät paikallisen elinkeinon tueksi. 040 136 7534, veli-matti.jalovaara@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi, puh. 050 566 2320, sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen / Kaivodesign Osoitteenmuutokset Päivitämme SF-Caravan ry:n jäsenrekisterissä olevat osoitteet Digija väestötietoviraston väestötietojärjestelmästä kuukausittain. 050 362 3339, pirjo.rattya@caravan-lehti.fi Digitoimittaja Veli-Matti Jalovaara, puh. 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Rättyä, puh. vuosikerta Kustantaja Suomen Caravan Media Oy Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, puh. Itselle sopivan vaihtoehdon löytyminen saattaa vaatia paneutumista. HYÖDYNNÄMME MITÄ erilaisimpia palveluita matkamme varrella. Mikä olisikaan hienompaa kuin kerätä kesän aikana parhaat elämykselliset löydöt ystäville jaettavaksi. Lehden ilmestyminen ja aineistopäivät 5/2021 (ilmestyy viikolla 36), aineistot 4.8.2021 6/2021 (ilmestyy viikolla 44), aineistot 5.10.2021 Painopaikka PunaMusta Oy, puh. Turvalliseksi koetulla tavalla. Voit kieltää osoitteesi käytön suoramarkkinoinnissa ilmoittamalla siitä SF-Caravan ry:n toimistoon tai tehdä kiellon itse Jäsenportaalissa (Karavaanarit.fi/ portaali). Löytäkää kesän retkillä hienoja pieniä kohteita, jakakaa niistä syntynyt ilo kavereille. Joillekin ruokatai käsityökulttuuriin liittyvät kohteet voivat olla haaveiden täyttymys. 03 615 311 tai sähköpostilla jasenrekisteri@karavaanarit.fi. Olemme joutuneet vähentämään matkailua ja muuta virkistäytymistä. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Jäsenten osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Ne ovat monesti paikallisia erikoisuuksia, jotka houkuttavat matkailijan paikalle. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 68 500 kpl Kannen kuva: Titta Kivelä SF-Caravan ry Karavaanarit.fi Toimisto (tuotemyynti, jäsenasiat, matkailuneuvonta, kurssit) avoinna ma–pe klo 9–15, puh. Nautitaan kesästä, harrastuksestamme ja löytämistä odottavista elämyksistä! Kunnioittaen, Olli Rusi SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Suomi palveluksessasi Finnish Federation of Caravanning Finnischer Caravan Verband Federation Finlandaise de Caravanning Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti 55. 6 Caravan?4/2021. Jos olet kieltänyt tietojesi luovuttamisen väestötietojärjestelmästä, voit päivittää muuttuneet tietosi itse Jäsenportaalissa (Karavaanarit. Kesä on karavaanarin kulta-aika. Tiedot voit ilmoittaa myös SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. TARJONTAA ON joka makuun. Matkailuajoneuvo avaa käyttäjälleen loppumattoman paletin vaihtoehtoja ja mahdollisuuksia tarjolle. Kuluneen vuoden aikana odotukset vapaa-aikaan ovat entisestään väkevöityneet. Sekä tuovat piristystä alueen koko talouteen. 03 615 3142, Caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. Tilauksen voi tehdä osoitteessa Karavaanarit.fi. fi/portaali). Sen lisäksi käytämme muitakin palveluita. Ilo monistuu ja samalla paikalle jättämämme eurot tekevät tärkeän palveluksen vierailukohteittemme hyvinvoinnille. Jäsenyyden voimassaolo tarkistetaan säännöllisesti, ja jäsenyyden päätyttyä etuna saatu hyöty lakkautetaan. Rahankäyttötutkimus avaa näkymän karavaanarin kulutukseen. Minulle oli matkan varrella elämys poiketa Varkaudessa mekaanisen musiikin museossa, joka tarjosi hienon esittelyn alan historiasta sopivasti huumorilla ryyditettynä. KESÄAIKA ON matkailuajoneuvojen ja kotimaan matkailun intensiivistä aikaa. Tilaushinta kotimaahan 39 euroa / vuosikerta (6 numeroa + Leirintäopas). Jokaiselle jotakin mieluisaa löydettävää riittää Suomessa loputtomasti. Siihen ladataan suuria odotuksia puolin ja toisin
ALV 24 %. Verkkokauppamme on aina auki! Tarjoukset voimassa 31.7.2021 saakka. Yuasa YBX Active Leasure & Marine • napatyyppi T1 L26-70 93, 93,-Kaapelikela • kumi-/neopreenikaapeli 22 m, H07RN-F 3 x 2,5 mm² • ylikuumenemissuojalla • 3-napainen 16 A/230 V CEE pistorasia • IP44 CRX1040 8 8 90 90 Caravan-adapteri 230 V • CEE/Schuko • H07RN-F3G2.5 • IP44 • johto 0,5 m CRX1038 69 69,,-. Katso lähin -kauppiaasi: ikh.fi Aidosti asiantuntevaa palvelua! Meillä hinnat sis. 12/24V DC adapteri •?nopea?jäähdytys?-20??C?asti. Pidätämme oikeuden hintamuutoksiin. • älykäs auton akun suojausjärjestelmä ALC15A 199, 199,-L36-100 144, 144,-L35-90 112, 112,-90 Ah • kylmäkäynnistysvirta (CCA) 680 • mitat P 352 x L 175 x K 227 mm • paino 23,6 kg 100 Ah • kylmäkäynnistysvirta (CCA) 900 • mitat P 353 x L 175 x K 190 mm • paino 23,3 kg 70 Ah • kylmäkäynnistysvirta (CCA) 480 • mitat P 269 x L 174 x K 225 mm • paino 17 kg EnsiasennusEnsiasennuslaatuiset laatuiset YUASAYUASAvapaa-ajan vapaa-ajan akut 12 V! akut 12 V! Esim. alv 24% Kannettava kaasugrilli 1,9 kW • säädettävä liekki • Piezo -sytytys • kantolaukku Kaasukeitin • säädettävä liekki • Piezo -sytytys KEM104987 39, 39,-Aggregaatti 1,8 kW invertteri, salkkumalli • 4-tahti (OHV) • ulosotot: 2 x 230 V Schuko / 1 x 12 V DC • vetokäynnistys • ylivirtasuoja – Kun tarvitset virtaa! R2000IS 699 699,,-KEM104997 79 79,,-Matkajääkaappi 12/24 V DC / 45 W 15 l • tehokas DC-invertterikompressori • fluorivapaa eristys, jolla hyvä lämmönsäilytyskyky ja alhainen energiankulutus • sis. Hinnat sis
PINNALLA ?Liikkuviksi?nuorisotiloiksi?muokattuja?Walkers-autoja?eli?Wautoja?suhaa. LUKIJALTA ?Pitkän?linjan?karavaanari,?ikinuori?ysikymppinen?Osmo Lehtoalho?ehti?kirjoittaa?loppusuorallaan?Caravan-lehden?sivustolle?vielä. Lue?lisää?lukijakilpailusta?s.?128. Hyvä, kun kallisarvoista palstatilaa ei ole käytetty nyt turhakkeiden piilomainontaan. Vinkkejä tavaroiden säilytykseen (miten saan pieneen tilaan mahtumaan kaikki tarpeelliset tavarat). säilyttämiseen. 4 kert. aukeaa?vain?SF-Caravanin. PM-Caramba 2021, Kuopio, SF-Caravan ry 3.–5.9.. 18.–20.6. koordimoima?hanke?mahdollistaa?nuorten?kohtaamisen. viihtyi?välimerellisissä?maisemissa.?Caravan?Plus?-juttu. Suomea.?Aseman?Lapset?ry:n. näppärän?vinkin?uusille?ja. väh. talvehtiva?toimittajapariskunta?Tuula Koponen?ja?Pentti Väistö?kokeili?Kreikan?ja?Italian?välistä?lauttayhteyttä?ja. Lehdessä on niin paljon kiinnostavaa opastusta uudelle! Leirintäalueiden esittelyjä konkreettisin ohjein entistä enemmän. helposti?kadoksiin?joutuvan. 3/2021 on selkeä hyvin taitettu ja lehdessä oli monia lukemaan houkuttelevia artikkeleita. puolenkymmentä?eri?puolilla. 12 10 4 40 34 4 23 21 11 41 15–30 31–60 61–90 Yli 90 20 60 40 80 % Kerran 28 13 39 21 11 31 29 29 2 kert. Esimerkiksi?vuonna?1994. Lisää esittelyjä lapsille sopivista ja suhteellisen edullisista leirintäpaikoista, joissa on hyvä uimaranta. siellä,?missä?he?itse?ovat.. SF-Caravan?vuokrasi?koko?Silja. Liittokokous 2021, Turku, SF-Caravan ry Lähde: Aikakausmedian huhtikuussa järjestämä ADAMtutkimus 20 ammattija järjestölehdelle, huhtikuu 2021 Alle 15 min. jäsenille?tai?digilehden?lukuoikeuden?ostaneille. muun?muassa?jatkuvasti?sotkeutuvaan?kaapelikelaan?sekä. HUOLTO ?Lehden?lukija?Matti Asikainen?lähetti?muutaman. Koirakerhon syystreffit, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan ry:n Koirakerho 25.9. pari?nostalgista?tarinaa?karavaanareiden?ryhmämatkoista.. harmaavesisäiliön?avaimen. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA Nettinostoja Menot Vinkkejä tulevista tapahtumista Tilastot Caravan-lehden lukemiseen käytetty aika Paras juttu Lukijakilpailussa edellisen numeron parhaaksi jutuksi äänestettiin ”Päiväretki saamelaisten pyhälle vuorelle” REISSUSSA ?Euroopassa?usein. kokeneemmillekin?karavaanareille.?Tarjolla?ovat?ratkaisut. Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Rauhalahti, Kuopio, SF-Caravan ry 21.7.. Nostalgia-tapahtuma , Wanhat Wehkeet, Karstula, Nostalgiakerho 19.–23.7. 3 kert. Caravan-lehden?videolla?toimintaan?tutustuttiin?Turussa. Luxus-luokan ajopelejä ihannoivat testit sivuutan. Festivalin?30-vuotisjuhliinsa. Karavaanigolfin PM-kilpailu, Tarina Golf, Siilinjärvi, Golf-kerho 22.7.. 20 60 40 80 % CARAVAN VERTAILUARVO (MUUT LEHDET) % VASTAAJISTA, N=1578 CARAVAN VERTAILUARVO (MUUT LEHDET) % VASTAAJISTA, N=1578 Caravan-lehden lukukerrat 8 Caravan?4/2021
Kauppalehti Optio 29.5.2021 – Kyllähän se kuluttaa, ehkä noin 15 litraa sadalla. Seuraavan lehden teema on "kesäyön huumaa". mukava?henkilökunta?ja. uudestaankin! Sysiässä ?. Ja sitten on heitäkin, jotka kokevat riippuvuutta ja siihen liittyvää syyllisyyttä jatkuvasta reissun päällä olemisesta. Julkaistu kuva palkitaan Caravan-tuotteella. leirintäalue.?Mukavan?rauhallinen. Psykologi Eliisa Niemi-Peltola. pitkään?vedessä?viihdytty.?Luonnonläheinen?paikka.?Nuoriso?tykkäsi?biljardista.?Pari?kertaa?aiemmin. tulla?taas. Helmessä?ja?olihan. Muut mediat Turun Sanomat 26.4.2021 Matkailijoilta perittiin vuorokaudessa asuntovaunusta yksi markka, vetovaunusta 1,20 mk ja kustakin henkilöstä 2 mk lukuun ottamatta alle 10-vuotiaita, joilta ei maksua peritty. ollaan?paikassa?käyty?ja?mukava?oli. paikka,?ja?tilat?siistit.?Paikka?toimii?myös?juhla?ja?kokouspaikkana,. uimapaikka,?vaikka?vesi?olikin?vielä?turhan?kylmää,?jotta?olisi?kovin. joten?kannattaa?varmistaa?soittamalla?etukäteen,?ettei?joudu?keskelle?häähumua. Turun Sanomissa muisteltiin Ruissalon leirintäalueen hintoja 50 vuoden takaa. Leirintäalueista sanottua Purho,?SFC.?Tosi?siistit?saunat?ja?wc-tilat.?Pitkät?saunavuorot,?joten?hyvin?pääsi?saunomaan?ruuhkaa?välttäen.?Hyvä. kuin?Suomessa.?Teiden. Me Naiset 31.5.2021 – Jatkuva, vapaaehtoinen matkustaminen voi myös kertoa todellisuuden pakoilusta. Tässä nautitaan toukokuisesta illasta auringon laskiessa Oulunjärven ylle. Kosket Saloranta,?SFC.?Kiva,. Iltalehti.fi 8.5.2021 – Koti pyörien päällä. Karjalainen 23.5.2021 –?Siellä?on?upeat?paikat.. Karavaanari Kalle Louhiniitty viihtyy Norjassa Aamulehti 25.5.2021 – En tiedä, pääsemmekö keskiarvoon tänä vuonna. Kunnaksen klaani Halsuan?Helmi. Porvoon Mika Siiponkosken?Jokikeskus.?Paikka?on?enemmänkin?matkaparkin?tyyppinen,?kuin. saunat?ja?riittävästi?aikaa?saunoa.. 9. elokuuta osoitteella toimitus@caravan-lehti.fi. Caravan-paikoissa?oli?valinnanvaraa.?Vessat?ja?suihkut?pidettiin?siisteinä.?Iso?Peukku?paikalle. Lukijan kuva Laura Rantasen perheen unelmien leiripaikka löytyy Manamansalosta. varsilla?on?paljon?vessantyhjennyspaikkoja.?Pohjois-Suomessa?ne?ovat. Matkailuautoilun kasvaneeseen suosioon luotan. Logistiikkayrittäjä Timo Petäjä reissaa Carthagolla vaimon ja kolmen koiran kanssa. kolme?yötä?Halsuan. alueella?siistiä?ja?paikat?kunnossa.. Mutta tässä kokoluokassa olemme siirtyneet jo kevyestä pakettiautosta kuorma-autoluokkaan ja kun tankki tyhjenee, se täytetään. Tampereen Härmälän leirintäalueen leirintäaluepäällikkö Susanne Ylönen. Suhtautuminen?matkailuautoihin?on?parempaa. Matkustelu voi aiheuttaa riippuvuutta. harvassa. kompaktin?kokoinen?alue. Lomakylä).?Vietimme. Olemme ottaneet ennätysmäärän ennakkovarauksia karavaanipaikoille aikaisempiin vuosiin nähden. Euroopan kisoissa, sen jälkeen kun pandemia puhkesi viime vuonna, olen nukkunut matkailuautossa radalla. Kuvan (mieluusti yli 1 Mt) voi lähettää viimeistään 4. Tärkeää on se, että auto täyttää kaikki euro5:n vaatimukset, jolloin sillä saa ajaa suhteellisen vapaasti Euroopassa. Mutta silti he lähtevät omasta tahdostaan uudelle reissulle kerta toisensa jälkeen. Se alkaa olla toinen kotini renkaiden päällä ja rakastan sitä! F1-kuljettaja Valtteri Bottas yli 115 000 euroa maksavasta Redwood 4001 LK -matkailuautosta. hyvät?leikkipaikat.?Tänne?tullaan. (ent.?Masalan. Karavaanarit varaavat paikkoja, mutta mökkeily on ollut pienemmässä roolissa. Pieni?hiekkaranta?ja?rantanurmikoita?auringonpalvojille.?Lapsille. kausipaikkalaiset,?ilmaiset. merenlahden?rannalla.?Kaikki. Yhä useampi kaupunki on entistä tarkempi päästöistä. Huomaathan, että kuvassa olevilta henkilöiltä on oltava suostumus kuvan julkaisemiseen. miellyttävä?yllätys,
Niitä voidaan vähentää kaikissa liikkumismuodoissa, Harakka sanoo. Liikenneministeri liikkumisesta: ”Vapaus on arvoista tärkeimpiä” TEKSTI JA KUVAT PAULI SALOKANGAS L iikenneja viestintäministeri Timo Harakka (sd) kertoo ymmärtävänsä karavaanareiden ajatusmaailmaa. – Oma ensiautoni oli Volvo 244, jolla saattoi lähteä ajelemaan kesäyöhön milloin vain. Vapaus on yksityisautoilun ylittämätön tunnekokemus. Hän totesi jo reilu vuosi sitten Liikenneja viestintäfoorumissa, että vapaus liikkua on vapauden kokemuksista tärkeimpiä ja että kaikki politiikka pitää suunnata vapauden lisäämiseen. 10 Caravan?4/2021. Matkailuajoneuvojen ohjaamista kokeillut liikenneministeri näkee karavaanarikulttuurissa sympaattisia piirteitä Vantaan ajoharjoittelurataa piiskanneesta ankarasta kevätsäästä huolimatta. Suunnitelmalla pyritään puolittamaan liikenteen päästöt vuoteen 2030 mennessä lähinnä tukien ja kannustimien avulla. – Ja kuinka kävikään: kaksi viikkoa myöhemmin Suomi pantiin kiinni, Harakka letkauttaa Caravan-lehden erikoishaastattelussa. Päästöjä pienemmiksi Harakan johtama ministeriö on ohjannut fossiilittoman liikenteen tiekartan valmistelua. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA Timo Harakka haluaa pitää karavaanarit jatkossakin liikkeellä – ja nimeää kotimaan matkailun nosteen korona-ajan valopilkuksi. Liikenne aiheuttaa viidenneksen Suomen päästöistä, ja pääosaa matkailuajoneuvoista liikutellaan vielä dieselillä. Harakan mielestä karavaanimatkailu kuitenkin kestää tarkastelun ekologisesta näkökulmasta. – Ilmastotavoitteiden pyrkimys ei ole rajoittaa ihmisten liikkumista vaan vähentää päästöjä. – Matkailuajoneuvoja voi liikutella biopolttoaineilla hyvällä omallatunnolla siihen asti, kunnes uudet käyttövoimat yleistyvät. Päästötavoitteita kohti edetään aikataulussa
Hyvä vaihtoehto mökille Harakan mukaan karavaanimatkailu on osoittautunut poikkeusaikoina erityisen kestäväksi ratkaisuksi. Matkailuajoneuvoa hän pitää muutenkin hyvänä vaihtoehtona vapaa-ajan asunnolle. Hänen mielestään matkailumuoto tarjoaa hyvät mahdollisuudet kaikille varallisuudesta riippumatta. ”Matkailuajoneuvoja voi liikutella biopolttoaineilla hyvällä omallatunnolla siihen asti, kunnes uudet käyttövoimat yleistyvät.” Harakalle SFCaravanin 10 000. – On arvattavaa, että suosio vain kasvaa, kun kontaktit pitää rajoittaa omaan lähipiiriin turvallisessa ympäristössä. Pepe symboloi karavaanimatkailun lämminhenkisyyttä. ajotaitomerkki luovutettiin Timo Harakalle. Matkailumuoto tarjoaa mahdollisuuksia heillekin, joilla ei ole esimerkiksi suvulta perittyä huvilaa. – Mökkejä on kova paine muuttaa vakituisiksi asunnoiksi. Harva olisi vielä vuosi sitten uskonut, että 30 prosenttia ensirekisteröinneistä on ladattavia autoja, joten 700 000 ladattavaa henkilöautoa vuoteen 2030 mennessä on täysin mahdollinen tavoite. – Suomi on pitkien etäisyyksien maa, mutta yllättävän iso osa matkoista on muutaman kilometrin reissuja. – Hienoimmat ajoneuvot ovat tietysti todella arvokkaita, mutta karavaanimatkailun kulttuurissa on jotain hyvin kannatettavaa ja sympaattista. – Ajamisessa oli tutumpia elementtejä ja sitten vähän erilaisia asioita. Harakka nostaa esille edesmenneen puoluetoverinsa Pertti Paasion, joka oli vannoutunut karavaanari. Mutta kyllähän auto on yllättävän ketterä käänteissään, Harakka kommentoi suorituksen jälkeen. 11. – Hänen hautajaisissaan viime kesänä teema oli vahvasti esillä. – Pitkään laiminlyödyn tieverkon korjausvelka kääntyy laskuun vuosikymmenen mittaan, mikä lisää myös liikenneturvallisuutta, Harakka sanoo. Kaikkiaan merkkejä jaetaan vuosittain 150–250. Tämä hallitus ei ole hintaa korottamassa muuten kuin bio-osuuden maltillisella nostamisella, jolla on tuskin havaittava kustannusvaikutus, Harakka sanoo. Videokuvaa Harakan ajosuorituksesta on nähtävissä Caravan-lehden sivuilla. Liiton ja sen jäsenyhdistysten järjestämän ajotaitoharjoittelun tavoitteena on saada jokainen karavaanari kiinnostumaan oman ajotaitonsa kehittämisestä ja oman ajoneuvonsa käsittelystä. Hän suoritti liiton pronssisen ajotaitomerkin matkailuautolla Vantaan ajoharjoitteluradalla ja kokeili ajamista myös vaunuyhdistelmällä. Ennen kaikkea matkailuauton perän ja pyörien välinen suhde vaati enemmän pohtimista, ja peilien kanssakin sai olla tarkkana. – Lapsuudessa telttailimme esimerkiksi Kolilla ja Imatralla, mutta sittemmin matkailuajoneuvoissa on tullut vietetyksi aikaa lähinnä rokkifestareiden backstagella. On iso kysymys, pitääkö yhteiskunnan kustantaa kesäasukkaille ympärivuotiset infrat verrattuna siihen, että on kulkuneuvo, Ajotaitomerkin ministeri Harakalle (vas.) luovuttivat SF-Caravanin ajotaitokouluttaja Lauri Nieminen ja liiton liikenneasiantuntija Jiri Kattelus. Toive koskettaa kuitenkin painokkaasti henkilöautoilua. Harakan omat kokemukset leirintämatkailusta ovat jääneet vähiin. Ilmastotavoitteet täytettäisiin helposti, jos lyhyet matkat kuljettaisiin muilla tavoin. – Valtio ei pyri rajoittamaan polttomoottoreita, vaan paremminkin autotehtaat ovat siirtymässä toisiin käyttövoimiin. ?. Kotimaan matkailun renessanssi ylipäänsä on ollut korona-ajan valopilkku. Tieverkostoon isoja parannuksia Valmisteilla on myös Suomen ensimmäinen valtakunnallinen, 12-vuotinen liikennejärjestelmäsuunnitelma, jossa valtion rahaa ohjataan liikenneväylien ja -ympäristön ylläpitoon yli hallituskausien. Harakka haluaisi saatella liikkumispalvelut maassa niin hyvälle tolalle, että kaupungeissa voitaisiin luopua ykkösautosta ja maaseudulla kakkosautosta. Karavaanarit ovat suorittaneet ajotaitomerkkejä jo vuodesta 1971. ajotaitomerkki SF-Caravan ry:n ajotaitokoulutuksessa saavutettiin huhtikuussa merkittävä rajapyykki, kun 10 000. Matkailuautojahan ovat monet hyödyntäneet myös vaalikampanjoinnissa. On upea juttu, että poikkeusoloissakin matkailu tuottaa taloudellista hyvää, joka muuten on jäänyt saavuttamatta, Harakka sanoo. joka tulee ja menee eikä vaadi keneltäkään mitään. – Mielikuvissa polttoaine ei ole edullista koskaan, mutta hinta on sama kuin kymmenen vuotta sitten. Polttoaineen hinta on ikuisuusaihe, joka puhuttaa kaikkia autoilijoita
Siinä mielessäkin matkaparkki toteuttaa kuntalain mukaista tehtävää lisätä sitä elinvoimaa. AJANKOHTAISTA M oni kunta on innostunut matkaparkin perustamisesta. Parannellaan sitten palautteen perusteella. Matkailuja Ravintolapalvelut Mara ry ja Suomen Leirintäalueyhdistys (SLY) lähettivät toukokuun lopussa kuntiin ärhäkän lausunnon. – Yksityisiä matkaparkkeja vastaan meillä ei ole mitään. Muutenkin pienessä kunnassa aina mietitään, miten me voimme edistää asioita kustannustehokkaasti, Lapinjärven kunnanjohtaja Tiina Heikka sanoo. Koska kuntien matkaparkeissa tarjotaan usein hyvällä sijainnilla yöpymistä edullisesti tai jopa ilmaiseksi, Mara ja SLY katsovat sen vääristävän kilpailua leirintäalueiden kanssa. – Totta kai ajatellemme aina niin, että emme halua kilpailla yritysten kanssa. – Tietenkin voi pohtia, mikä on kunnan tehtävä. Luksusta ei ole tarjolla – matkaparkki on väljä parkkipaikka täydennettynä palveluilla. – Jos jollakin heräisi kiinnostusta pyörittää matkaparkkia, me voisimme mielellään vetäytyä siitä, Tiina Heikka naurahtaa. Valitulla paikalla oli valmiiksi vessat, suihkut ja sähkötolpat, vieressä muun muassa liikuntahalli, kuntosali ja lasten leikkipaikka. Etenkin pienimuotoisesti kesäkaudelle jollekin lähes valmiiksi tarkoitukseen sopivalle paikalle. – Selkeä haittaa ja ristiriitaa on varsinkin paikoissa, joissa kunta on vuokrannut omistamansa leirintäalueen yrittäjälle, ja sitten kunta perustaakin matkaparkin, sanoo SLY:n toiminnanjohtaja Antti Saukkonen. 12 Caravan?4/2021. Kuntalaki sanoo, että kunnan tehtävä on vahvistaa alueensa elinvoimaa. Veli-Matti Jalovaara Leirintäalueet toppuuttelevat kuntien matkaparkki-intoa Lapinjärven kunnalle oli helppoa ja halpaa lähteä kokeilemaan matkaparkkia Porlammin entisen yläkoulun parkkipaikalla. Jos saadaan matkailijoita enemmän kunnan alueelle, he todennäköisesti käyttävät myös palveluita. – Idea matkaparkin perustamisesta lähti kuultuamme, että matkaparkeista voisi olla ajoittain pulaa Etelä-Suomessa. Jos on leirintäalue, sehän on eri asia, Heikka sanoo. Mutta Lapinjärvellä ei edes ole sellaista tarjontaa, jonka kanssa matkaparkkimme kilpailisi. Heikka näkee, että jos matkaparkista joskus tulisi suosittu, se voisi jopa avata mahdollisuutta pienimuotoiselle yritystoiminnalle. Monien leirintäalueyrittäjien mielestä kunta ei voi olla matkailuyritys. Viereisen joen rantaan tehtiin uutena investointina piskuinen laituri. Lapinjärvi kokeilee matalalla kynnyksellä Itä-Uudellamaalla sijaitseva 2 700 asukkaan Lapinjärven kunta avasi matkaparkin Porlammin kyläkeskuksen vanhan yläkoulun parkkipaikalle kesäkuun alussa. – Kuudella sähköpaikalla lähdetään liikkeelle testaamaan, miten se alkaa sujua. V E L IM A T T I JA LO V A A R A Kunnissa on iloittu, kun matkailuun on pystytty panostamaan edes vähän. Sen viestinä on, että matkaparkkien perustaminen ei ole kuntien tehtävä. Kyse on myös periaatteesta ja tasapuolisuudesta. Kuntien osuus on tässä se, mikä ei meistä ole oikein
Vakiovarusteena on muun muassa 100 Ah:n litium-akku, diesellämmitin ja 90-litrainen kompressorijääkaappi. Tapahtuma tuo Lahden Messukeskukseen näytille satoja matkailuajoneuvouutuuksia ja tarjoaa runsaasti mielenkiintoista ohjelmaa matkailusta sekä matkailuajoneuvoista kiinnostuneille. syyskuuta 2021. Esimerkiksi kylpyhuoneen oven kahva on päällystetty ”ekonahalla”. Messujen lipunmyynti avataan lähempänä tapahtumaa. Trigano-konserniin kuuluva Eura Mobil asemoi uudet retkeilyautonsa premium-segmenttiin. Messujen yhteydessä järjestettävät treffit ja oheisohjelma keräävät tapahtuman aikana Lahden seudulle yli 2 500 matkailuautoja vaunukuntaa ympäri Suomea. Peltikuoriset palaavat Eura Mobilille X Saksalainen Eura Mobil palauttaa retkeilyautot valikoimiinsa yli kymmenen vuoden tauon jälkeen. Lahden Messujen ja Matkailuajoneuvotuojat ry:n yhteistyönä tuottama Caravan juhlii tänä syksynä 20-vuotista taivaltaan jälleen nelipäiväisenä. Caravan 2021 -messuilla on kattavasti esillä niin tulevan kauden uutuusmallit kuin myös caravan-matkailun varusteet, tarvikkeet, palvelut ja kohteet. Lahdenmessut.fi Lahdessa messuillaan tulevana syksynä. Matkailuajoneuvoalan vahva noususuunta houkuttelee tapahtumaan alan harrastajien lisäksi myös uusia luontoja omatoimimatkailusta kiinnostuneita kohderyhmiä. X Matkailuajoneuvoalan suurtapahtuma Caravan järjestetään Lahden Messukeskuksessa 16.–19. Uudella tuotantolinjalla Italian Val di Sangrossa valmistettavat Eura Mobil Van -retkeilyautot ovat Ducato-pohjaisia malleja, joita tulee tarjolle kolme pohjaratkaisua. Eura Mobilin retkeilyautoissa käytetään paljon ylellisyydestä pyrkimään viestiviä materiaaleja ja yksityiskohtia
Kampanjan ja Suomen matkailuorganisaatioiden yhdistys Suoma ry:n teettämän kyselytutkimuksen vastaajista 43 prosenttia on aiempaa kiinnostuneempi kotimaanmatkailusta. Myös ajan mittaan lisääntyvät vuokraajien vertaisarvioinnit lisäävät luotettavuutta puolin ja toisin. Olemme omistajan apuna, ja annamme hänen määritellä vuokrauksen ehdot täysin itse. – Alustatalous on 2010-luvun ilmiö, joka on tullut retkeilyalalle oikeastaan vasta viime vuosina. Vuonna 2014 perustettu Camptoo on kotimaansa lisäksi alan suurin toimija Isossa-Britanniassa. – Pyrimme auttamaan omistajia minimoimaan riskit. Camptoo.fi ”Matkailuajoneuvojen Airbnb” tulee Suomeen www.jokicaravan.fi | myynti@jokicaravan.fi | p. Camptoo tarkastaa matkailijoiden rekisteröityessä ajokortin voimassaolon ja tarkkailee matkailijan sivuston käytöstä riskikäyttäytymistä. Meillä on siis ollut pitkä aika kehittää palvelua saadun palautteen perusteella, sanoo Camptoon maajohtaja Ellimaija Tanskanen. Suomalaisia motivoivat matkalle eniten aktiviteetit, elämyksellisyys, luontomatkailu, yllätyksellisyys, historia ja kulttuuri. – Se, että vain 15 prosenttia vastaajista sanoo matkustavansa kotimaassa, koska ei voi matkustaa ulkomaille, antaa positiivisen signaalin pysyvämmästä asennemuutoksesta, Suoma ry:n puheenjohtaja Anne-Marget Hellén sanoo. AJANKOHTAISTA ILMO X Hollantilainen Camptoo on aloittanut toimintansa Suomessa. Riittää, kun auto on kunnossa, vakuutettu ja katsastettu. Moni haluaa löytää uusia, erikoisia kohteita. – Panostamme asiakastukeen ja -palveluun, jota on saatavissa suomen kielellä. Nopeasti kasvanut yritys toimii myös Australiassa ja Belgiassa ja aloittelee nyt Suomen lisäksi Ruotsissa ja Puolassa. Vuokrakalustolle ei vaatimuksia juuri ole. 100syyta.fi L II K E N N E T U R V A. Omistaja päättää itse vuokrahintansa. 0290 010 160 | Kuurnankatu 20, Joensuu | Eteläkatu 3, Lappeenranta Knaus Sport Silver Select ion uutuud et pihass a! SKY TI PLATINUM SELECTION TERVETULOA TUTUSTUMAAN! SÄÄSTÄ JOPA 5.090,€ TULOSSA RAJOITETTU ERÄ. Camptoon sivustolla matkailuajoneuvojen omistajat voivat vuokrata ajoneuvoaan. Camptoo auttaa ilmoituksen tekemisessä vetäväksi. Valtakunnallisessa 100 syytä matkailla Suomessa –kampanjassa on tänä vuonna mukana yli 170 kotimaista kohdetta. Tarvittaessa tähän ollaan yhteydessä ja varmistetaan matkasuunnitelmat. Moni kammoksuu matkailuajoneuvonsa vuokraamista tuntemattomille, mutta Camptoo yrittää laskea kynnystä. Vaadimme ajoneuvoille vuokrauksen kattavaa vakuutusta. VARAA OMASI! TYYLIKÄS KAMPANJAMALLI OSTETAAN MATKAILUAUTOJA JA VAUNUJA. Kaksi kolmasosaa kertoo tekevänsä tänä kesänä lomamatkan Suomessa, ja lopuistakin moni pohtii asiaa. TARJOA ROHKEASTI! Tutkimus povaa vilkasta matkailukesää X Suomalaiset odottavat kotimaan matkailukesää, selviää tuoreesta kyselytutkimuksesta
Ulkokeittiö tarjoaa tavanomaisen pikkuvaunun varustelun, jolla kokkailu on mahdollista. Vakiona 120-hevosvoimaisella Fiat 2.3 Multijet -moottorilla varustetut Ducato-pohjaiset LMC Innovanit tulevat saataville kolmella erilaisella pohjaratkaisulla. Toimintaa pyörittää paikallinen diabetesyhdistys. Kahdessa lyhyemmässä autovaihtoehdossa on parivuode takana, ja piLMC laajentaa retkeilyautoihin Etelä-Suomessa 12 kunnan osalta majoitusten, kuljetusten, välinevuokrausten, tapahtumalippujen, retkien ja palveluiden varaaminen on mahdollista tehdä nyt Bookingpoint.fi-sivustolla. Mukana verkkokaupassa ovat Kemiönsaari, Salo, Hanko, Raasepori, Lohja, Vihti, Espoo, Helsinki, Vantaa, Tuusula, Sipoo ja Porvoo. X Saksalaisvalmistaja LMC alkaa tarjota mallistossaan peltikuorisia retkeilyautoja. Makuusija järjestyy lisäksi kahdelle pikkulapselle. Kirja sisältää tarkat reittikartat 17 matkailureitistä, joiden varrelta on koottu nähtävyys-, majoitusja myymäläkohteita sekä matkailuneuvontoja seliteteksteineen ja yhteystietoineen. Istuinryhmään mahtuu syömään neljä reissaajaa. Karttakeskus on päivittänyt Automatkailijan Suomi Matkaopas ja kartasto -kirjansa, joka on 336-sivuinen matkaoppaan ja tiekartan yhdistelmä. 15. Lämmitykseen on vakiona käytössä Truma Combi 4 -kaasulämmitys, mutta diesellämmitin on saatavissa optiona. Pietarsaaressa vuodesta 1989 palvelleen FantaSean uimala ja viereinen vesiliukumäki puretaan. Islannissakin tehdään vaunuja ?. LMC on muuttanut aivan hiljattain hieman myös logoaan. Helsingin Kivinokkaan suunnitellaan leirintäaluetta, johon mahtuu enintään 80 telttapaikkaa. Yrityksen viime vuonna myyntiin simmän auton pohjaratkaisussa on kaksi yhden hengen vuodetta. Ruotsin suurimpiin lukeutuva katsastusyritys Bilprovningen julkisti tilastoja, joiden mukaan noin joka viidennelle viime vuonna katsastetulle matkailuvaunulle määrättiin korjausvaatimus ja uusintakatsastus. Mink 2.0 painaa vain 490 kiloa, joten sitä kaupitellaan myös sähköautojen vedettäväksi. Keittiöstä löytyy 2-liekkinen kaasuliesi, pesuallas ja molemmin puolin avattava 70 litran kompressorijääkaappi. Puistosta aiotaan kehittää moderni leirintäalue, jolla on tällä hetkellä kolmisenkymmentä karavaanaripaikkaa. Vaunussa on panoraamakatto. Nuorekkaan ja urheilullisen näköisen LMC Innovanin sisustus on monen retkeilyauton tapaan minimalistinen ja värit hillittyjä. X Reykjavikissa Islannissa toimiva Mink Camper -niminen yritys on valmistanut jo vuodesta 2015 alkaen pisaravaunuja lähinnä Keski-Euroopan markkinoille. Matkailuautojen osalta lukema oli noin 15 prosenttia. saaman toisen sukupolven Mink-vaunun koko nimi on Mink 2.0 Sports Camper. Erwin Hymer -konserniin kuuluva LMC on esitellyt vuoden 2022 mallistoonsa Innovan-mallin, joka on merkin ensimmäinen Sassenbergissä valmistettava retkeilyauto. Webaston lämmitin ja aurinkopaneeliratkaisu ovat saatavissa lisävarusteina. Kokonaispituus on noin 4,1 metriä, kokonaisleveys noin 2 metriä ja kokonaiskorkeus 1,8 metriä. Myös nostokattoinen vaihtoehto on valikoimassa. Useimmiten syynä oli jarruvika. Näiden pituus asettuu välille 541–635 senttimetriä ja kokonaismassa välille 3 300–3 500 kiloa. Alueelle voisi tulla myös mökkejä, mutta se ei olisi kuitenkaan tarkoitettu matkailuautoillle tai -vaunuille. Sisällä on nukkumistilaa kahdelle aikuiselle vuoteessa, jonka koko on 2?×?1,4 metriä
Jokaisen teltan ulkopuolelta löytyy erillinen wcja suihkualue, joka on majoittujien henkilökohtaisessa käytössä. Teltassa voi majoittua yksin tai kahdestaan. MAN-Knaus VAN TI Plus 650 MEG Platinum 4x4, 177hv Automaatti, TARJOUS 85.870€ + tk. 51.780€ + tk. Tykkimäki Resortin majoitusalue muodostuu villoista, luksusta tarjoavista huviloista, kokoustiloista, luksustelttailusta sekä camping-alueesta. Viime vuonna päällyste uusittiin noin 4 000 kilometrin matkalta, mikä oli poikkeuksellisen paljon. 0400 588 136, jukka.lahti@arcticmc.. 22430€ + tk. Luksusta lomailuun tuovat Glamping-teltat varustellaan laadukkailla sängyillä, minijääkaapeilla ja pienellä oleskelutilalla. OSTAMME MATKAILUAJONEUVOJA – TARJOA REIPHAASTI! 2021 Knaus Sport Silver VAUNUT alk. – Kymenlaakson ja sen lähialueen matkailuympäristö koostuu useasta mielenkiintoisesta kohteesta, kuten KymiRingistä, Repoveden kansallispuistosta, Tykkimäen huvipuistosta sekä merellisistä kohteista eteläisessä Kymenlaaksossa, KSO:n toimitusjohtaja Harri Miettinen sanoo. Vesipuisto Aquapark sijaitsee aivan vieressä, ja Tykkimäen huvipuiston puolelle pääsee alueet yhdistävän kulkusillan kautta. KNAUS SKY WAVE 60 YEARS KAMPANJAMALLISTO LASKUVUOTEELLA Knaus SKY TI Platinum Selection TARJOUSKAMPANJA alkaen 68.850 € + tk. Niin perheille kuin kansainvälisille matkailijoille suunnattu Tykkimäki Resort on Kymen Seudun Osuuskaupan (KSO) käynnistämä hanke. 9–17, usein myös la 10–14, mutta tarkista! Muutoin; SOITA niin sovithaan! PYYDÄ TARJOUSTEN TARJOUS JUURI NYT! JUKE 0400 588 136 Vaihdossa myös henkilöja pakettiautot. V Ä Y L Ä V IR A ST O. Väylävirasto ja ely-keskukset arvioivat, että tänä vuonna uutta pintaa saadaan noin 2 500 kilometrille teitä. KEMINMAA Käpyläntie 6, puh. TOSI edulliset rahoitukset! Kysy! Valtuutettu maahantuoja: LÄMPIMÄSSÄ HALLISSA, TERVETULKAA! KATSO LISÄÄ: www.arcticmc.. X Kouvolan Käyrälammen rantaan nousee vuoden 2022 aikana resort-kokonaisuus, joka muodostuu muun muassa villoista, huviloista, leirintäalueesta, ravintolapalveluista, huvipuistosta ja vesipuistosta. Leirintäalueella kaikki paikat ovat asvaltoituja, sähköistettyjä ja varustettu terassilla. Alueelle rakentuu myös saunamaailma, ravintola ja aktiviteettialue. Ark. 4x4 2021 Uutta pintaa teille noin 2 500 kilometriä X Maanteiden päällystysja paikkaustyöt ovat alkaneet ympäri Suomen. Päällystettyjä maanteitä Suomessa on yhteensä noin 50 000 kilometriä, ja niistä huonokuntoisia on nykyään noin 7 100 kilometriä. Tämän vuoden päällystemäärät ovat 2010-luvun keskimääräistä luokkaa. AJANKOHTAISTA Kouvolaan mittava matkailuhanke WEINSBERG CaraBus Edition Scandic Tarjouskampanja alk
Voi nähdä upeaa arkkitehtuuria, kuulla tarinoita paikallisesta historiasta tai hiljentyä hetkeksi omien ajatustensa äärellä, sanoo tiedotteessa yhteyskoordinaattori Sanja Fält Kirkkopalveluista. – Rengastien monipuolisuus ja käyntikohteet mahdollistavat useiden päivien lomamatkan, mutta opas palvelee hyvin myös päiväkävijöitä, retkeilijöitä ja veneellä saaristossa kulkevia matkailijoita, sanoo kirjan tekijä Tuomo Kesäläinen. (02) 2749 880 Caravan tarvikkee t www.lans ivankkuri t.com /verkkoka uppa Tilaa netistä kaikki Saariston rengastiestä tehtiin uusi opaskirja X Karttakeskus on julkaissut Saariston rengastiestä uuden saaristokulttuuria ja reitin matkakohteita esittelevän oppaan. Pieni rengastie esitellään erikseen. Sivustossa on tiekirkkotietoa ja vastauksia kysymyksiin koskien vierailuja. – Tiekirkot antavat tilaisuuden pysähtyä toisenlaiseen taukopaikkaan. Tiekirkot.fi Telttaileminen sujuu myös Minin katolla X Mini Cooper SE Countryman ALL4 -hybridi ja Mini Cooper SE -sähköautoihin lisävarusteena myytävään kattotelineeseen saa kiinnitettyä teltan yöpymistä varten. Teltassa on kaksi makuupaikkaa. Tiekirkoissa voi hengähtää X Sadat tuhannet matkailijat Suomessa pistäytyvät matkailijoille vuoden tauon jälkeen ovensa avoinna pitävissä Tiekirkoissa, joita on noin 265. Kaasujousilla nouseva kattoteltta avautuu sekunneissa, ja sisään kiivetään mukana tulevilla alumiinitikkailla. 17. 160-sivuiseen oppaaseen on valikoitu mukaan nähtävyydet, luontoretkikohteet, uimarannat, majoitus-, ruokailu-, ostosja aktiviteettipaikat. Kohteet on koottu tekstien ja kuvien lisäksi kartoille, ja liitteenä on lisäksi erillinen taitettu kartta koko Saariston rengastien alueesta. Uutena ominaisuutena palvelussa on Tiekirkkojen etsiminen paikkakuntaja retkihaulla. Teltta on pakattu aerodynaamisesti muotoiltuun koteloon. Molempien mallien akuista riittää virtaa esimerkiksi sähkötoimiselle kylmälaukulle paremmin kuin perinteisten polttomoottorimallien akuista. Teltan voi pimentää täysin tai avata ikkunaluukut, jolloin hyttyset jäävät ikkunoiden hyönteisverkkojen taakse. Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Täyden palvelun Caravan-talo Voivalantie 18 • 20780 Kaarina Puh. Viime vuonna tiekirkkokesä peruttiin. Kesäkaudella 2019 Tiekirkoissa vieraili lähes 350 000 matkailijaa, ja suosituin kohde oli Turun tuomiokirkko. Rengastie on jaettu kirjassa seitsemään etappiin. Kirjan suositushinta on 24 euroa. Tavaratilaa laajentamalla mukaan mahtuu myös tavaraa. ?. Uusitussa Tiekirkot.fi-sivustossa on panostettu erityisesti käytettävyyteen mobiililaitteella, sillä kirkkojen aukioloaikoja ja osoitteita etsitään eniten ollessa reissun päällä. Kirja on suunnattu sekä autolijoille että pyöräilijöille, mutta myös veneilijöille, sillä monet kohteista ovat vierasvenesatamien läheisyydessä
Täyttämiseen tarvittava käsikäyttöinen ilmapumppu tulee tuotteen mukana. Konsepti on syntynyt osana Alankomaiden maisemia ja kohteita esiin nostavaa kansallista matkailuprojektia. Yrityksen alkuperäinen tarkoitus ei siis ollut kehittää kaupallista tuotetta, mutta vaunu saattaa suuren kiinnostuksen vuoksi vielä päätyä sellaiseksi. Vetoketjullisten lisävarusteidensa avulla ilmatäytteinen katos muuntuu retkeilyteltaksi, ja se soveltuu käytettäväksi myös etutelttana. Sisällä ei ole tarkoituskaan tuijotella seiniä vaan ympäröivää luontoa ja maisemaa. Pikkuisessa vaunussa ei koppimaisuus pääse helposti ahdistamaan, sillä luonnonvaloa tulee suurista sivuseinien, korkean takaoven ja keulan ikkunoista sekä vielä kattoikkunasta. Ikkunat on suunniteltu sellaisiksi, että kesällä auringonpaahdekaan ei vaivaa. Kuutiomaisen Dometic Hubin hinta on alkaen 725 euroa. Penkeistä syntyy vuode kahdelle (170?×?200 cm). Vaunussa on sisä/ulkokeittiö ja ruokailun sisälläkin mahdollistava pöytä ja penkit. AJANKOHTAISTA Dometic teki monipuolisen katoksen reissukäyttöön X Dometic on tuonut myyntiin uudenlaisen Hub-nimisen monikäyttökatoksen. Hub-suojakatos voidaan pystyttää ja purkaa muutamassa minuutissa. WINTER UNIVERSAL DAWN Lue lisää www.isabella.net Pidennä leirikautta Pidennä leirikautta www.isabella.net T13-86B T13-86A T20-113 Royal Camping lämpöpuhallin Royal Camping Curly T18-420D Wecamp Sähkölämmitteinen istuintyyny VALMISTAUDU KYLMÄÄN! www.kamafritid.fi CARAVAN90X276_01_21.indd 1 CARAVAN90X276_01_21.indd 1 2020-12-02 16:28 2020-12-02 16:28 Ikkunavaunussa pääsee lähemmäksi luontoa X Hollantilainen Kipcaravans-yritys on lähtenyt tutkimaan Panorama Shelter -pisaravaunullaan, millainen olisi mahdollisimman paljon luonnonvaloa antava pieni matkailuvaunu. 18 Caravan?4/2021. 560 kiloa painavassa ja 4,5 metriä pitkässä Panorama Shelterissä on nostokaton ansiosta mukavasti 198 senttimetriä sisäkattokorkeutta. Kylmällä lämpöä tuo infrapunalämmitin
CARAVANTARVIKKEET.NET Verkkokauppamme on Suomen suurimpia tuotemäärältään, vertaa hintoja! Iisalmen varastolla satoja tuotteita, Saksan keskusvarastolla yli 10 tuhatta! Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 tai 041 3144 230 info@janacaravan.fi Toimitus MH, Posti tai nouto liikkeeltämme SUOMEA 5-tien Iisalmen liittymän ABC-aseman risteyksen vieressä. 0400 276 016 tai 041 3144 230 arto.janatuinen@janacaravan.fi ronja.janatuinen@janacaravan.fi www.janacaravan.fi www.janacaravan.fi. Kahdessa pienemmässä mallissa on mukavat nukkumispaikat kahdelle aikuiselle ja yhdelle lapselle, Beachy 450:aan mahtuu kaksi aikuista ja kaksi lasta. Tarjoa omaasi! 11 VUOTTA LUOTETTAVAA PALVELUA 11 VUOTTA LUOTETTAVAA PALVELUA Loistava sijainti keskellä Meiltä matkailuautot ja -vaunut. Korin pituus vaihtelee 3,6 metristä 4,5 metriin. Painotie 2 14200 Turenki 010 235 0235 Tammimäenkatu 8 20320 Turku 010 235 0233 Ostotoimipisteet myös Joensuu, Jyväskylä, Vaasa Petikontie 27 01720 Vantaa 010 235 0234 MYY MATKAILUAUTOSITAI VAUNUSI MEILLE! Ostamme eri ikäisiä ja hintaisia matkailuautoja ja -vaunuja. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä 050 516 5200 / Lauri Turku, Vaasa, PK-Seutu 050 516 7599 / Juha Muu Suomi 010 235 0235 Tai mene sivulle ostopartio.fi ja täytä lyhyt lomake. Vaihdossa myös henkilöja pakettiautot. Nimityksiä Jyväs-Caravan Oy X Jyväskylässä jo yli 45 vuotta toiminut matkailuajoneuvoliike Jyväs-Caravan Oy on vahvistanut jälleen osaamistaan uusilla työntekijöillä. Toukokuussa yrityksessä ovat aloittaneet ajoneuvoja tarvikemyyjänä Joonas Huovinen ja tarvikemyyjänä ja markkinointispesialistina Tiina Paananen. Kokonaismassat ovat 900, 950 ja 1 000 kiloa. Avoimuutta ja avautumista luontoon korostavat kaksi ovea. Ensimmäistä kertaa Beachy on yleisön nähtävillä todennäköisesti Caravan Salon -messuilla Düsseldorfissa elo-syyskuun vaihteessa. Vakiona kaikissa malleissa tulee 38 litran kompressorikylmälaukku ja 13 litran tuorevesisäiliö. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen myynti@miseva.fi Tehdään elämäsi helpoimmat kaupat! www.miseva.fi Avaamme uuden toimipisteen Vantaan Petikkoon KESÄKUUSSA 2021 Varastoomme mahtuu paljon lisää matkailuautojaja vaunuja. Kaikkien leveys on 2,1 metriä. Hobby Beachy -vaunu tavoittelee rantatunnelmaa X Saksalaisen Hobbyn uusi Beachy-matkailuvaunusarja on ottanut vaikutteita retkeilyautojen suositusta vanlife-ilmiöstä. THETFORD AQUA KEM BLUE SACHETS WC-KEMIKAALI 15 PUSSIA 14 90 € TARJO US TARJO US OTETAAN VÄLITYSOTETAAN VÄLITYSMYYNTIIN MATKAILUMYYNTIIN MATKAILUAUTOJA JA -VAUNUJA AUTOJA JA -VAUNUJA Katso aukioloajat nettisivuiltamme! Marjahaankierto 2–4, 74130 Iisalmi, puh. Hobbyn vuoden 2022 malliston Beachy-uutuudet tulevat saataville kolmella pohjaratkaisulla. Varustelultaan pelkistetyissä Beachy-vaunuissa ei ole kaasujärjestelmää, ei suihkua, eikä vessaa
Ylöjärven caravan-piste muuttaa loppukesästä Lempäälään Ideaparkin kupeeseen, missä myydään jo hyötyajoneuvoja. TEKSTI JA KUVA PAULI SALOKANGAS Ysitien auto etsii äksöniä Ideaparkin kulmilta K A U PP IASKIER RO S Marko Mäkisen mukaan Ci houkuttelee monia siksi, että Ford-pohjainen auto tarjoaa vaihtoehdon Fiatin alustalle.. – Tulin käynnistämään toimintaa tähän pariksi vuodeksi, ja nyt on mennyt jo viisi vuotta. Vaikka hassultahan se tuntuu, kun kyseessä on italialainen auto. Edellisen toimeksiantajan Cartraden kanssa käynnistys venähti kahdeksaan. Tuolloin hän aloitti työskentelyn Pirkkalassa toimineessa Lomapalvelussa, jonka omistajaperheeseen kuulunut Olli Haverinen toimii tätä nykyä Knausin, Weinsbergin ja Cin agenttina. Ylöjärvellä vielä parin kuukauden ajan sijaitsevaa caravan-pistettä johtaa Marko Mäkinen. Edessä muutto Lempäälään Ysitien auto myy henkilöautoja päätoimipaikassaan Orivedellä sekä hiukan erikoisesti kaukana Rovaniemellä. Keihäänkärki on Ci, jonka edustuksen yritys otti kolmesta ensin. 20 Caravan?4/2021 Y sitien auto Oy on 25-vuotias autotalo, joka toimii neljällä eri paikkakunnalla etelästä pohjoiseen. – Montaa merkkiä olen urallani myynyt, mutta Ci on tuottanut vähiten reklamaatioita ikinä. Rakenteissa puu ja styroksi korvattiin komposiitilla ja foamilla, Mäkinen sanoo. Startit tuppaavat vähän pitkittymään, Mäkinen kertoo hymyssä suin. Matkailuajoneuvoja yritys on myynyt viitisen vuotta. – Matkailuajoneuvojen osuus on kasvanut reiluun kolmannekseen kymmenen miljoonan euron liikevaihdosta. Ei siis ihme, että myös Ysitien auto edustaa juuri näitä merkkejä. Matkailuautoja hän on myynyt jo vuodesta 1997. Kappalemäärissä puhutaan siis 150–200 myydysMatkailuajoneuvot valikoimiinsa viitisen vuotta sitten ottanut yritys siirtää toimintojaan lähemmäs ihmisvirtoja. Nyt ihmiset jo tietävät auton laadun muuttuneen niistä ajoista. – Ci on ollut Suomessa aina marginaalimerkki, vaikka sitä myytiin jo 1990-luvulla
Haluamme hoitaa asiat hyvin myös myynnin jälkeen.”. On hyvä kun on äksöniä, ettei nukahda tuoliin. – Jokainen vastaa omasta ruudustaan. Isoilla ketjuilla riittää kapasiteettia tuoda tarjolle paljon tavaraa, mikä vetää väkeä sinne kauempaakin. Mieluummin sitä katselee vaikka maisemia, Mäkinen sanoo ja nostaa toiseksi syyksi tulevan muuton. Toimipisteen kaksi työntekijää ovat Ysitien auton leivissä. Lempäälään tulee muitakin Muutto Lempäälään tapahtuu heinä-elokuussa. – Kilpailu on hyvä asia. – Jostain syystä erityisesti Itäja Pohjois-Suomen suunta on aina vetänyt hyvin. – Tärkeintä on tehdä se, minkä lupaa. Monesti kyse on pienistä asioista, mutta ajoneuvoa vaihtaessa asiakas muistaa, millaista palvelua on saanut. Liikkeen yhteydessä toimiva huolto on sekin oma yrityksensä. Yhteistyöhän meillä on tiivistä samoja merkkejä myyvien kauppiaiden kanssa ympäri maata, ja ajoneuvoja esimerkiksi huollatetaan ja korjautetaan ristiin. Tarvikekauppaakin on hivuteltu pienemmäksi, niin on sitten helpompaa siirtyä Lempäälään. Ulkoistuksiin perustuva konsepti ei syö palveluasennetta vaan oikeastaan juuri päinvastoin. ”Tärkeintä on teh dä se, minkä lupaa. Käytettyjen myynti on tällä hetkellä likimain jäissä. Kauppaa yritys tekee Mäkisen mukaan niin lähelle kuin kauas eri puolille maata. Sekä ulkona että sisällä on väljää. Kauppaa lähelle ja kauas Mäkinen työskentelee Ysitien auton palveluksessa oman yrityksensä laskuun ja pyörittää Pirkanmaalla myös paria omaa autokauppaansa. Ysitien auto ostaa, myy ja myös vuokraa ajoneuvoja. Jotain sitä on ilmeisesti tehnyt oikein, koska moni soittaa vielä vuosien jälkeen, että katsotko uuden auton nykyisen tilalle. Silloin kaikkien motivaatio on kohdallaan, Mäkinen sanoo. tä matkailuautosta ja -vaunusta vuosittain, Mäkinen sanoo. Uusi liike sijaitsee tarkalleen ottaen Ideaparkin vieressä Realparkissa. Loppu on kiinni itsestä ja omista tuotteista, Mäkinen sanoo. – Vuosi sitten meillä oli pihassa tähän aikaan 25 käytettyä, nyt neljä. Uusien autojen myynti nojaa vahvasti Ci Elliot-mallistoon sekä Weinsbergin retkeilyautoihin. Haluamme hoitaa asiat hyvin myös myynnin jälkeen. – Nyt on huono aika, koska tavaraa ei ole tarjolla järkevään hintaan. – Sikäli olen vanhan liiton myyntimies, että tykkään jututtaa asiakkaita pihalta sisälle. Pihaa ei kannata täyttää käytetyillä ajoneuvoilla vain siksi, että olisi myytävää nollakatteella, koska myyjäliike kuitenkin kantaa tuotteista vastuun. Viereen on tulossa myös pari kolme muuta alan yritystä
J. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 Fiat 2.3 JTD 140 Multijet -retkeilyauto BÜRSTNER CAMPEO • Truma Combi 4E -ilmakeskuslämmitys sähköllä ja kaasulla • Parivuode • Pöytäryhmä • Sivukeittiö • Kompressorijääkaappi 90 l • Liesi • WC ja suihku • Ohjaamoilmastointi • Vakionopeudensäädin • Kääntyvät etuistuimet • Sähköporras • Ajotietokone • Sähköikkunat • Sähkösäätöiset peilit • Keskuslukitus kaukosäädöllä • Ohjaamon pimennysverhot • Led-päivänajovalot • Hyttysverkko liukuovessa • 16” alumiinivanteet • Nukkumapaikat 2:lle • Rekisteröity 4:lle • Saa ajaa B-kortilla 120 km/h 52 590€ BÜRSTNER CAMPEO C600 ACTIVE Olemme kiinnostuneita ostamaan matkailuautosi tai -vaunusi hyvään hintaan. Ota yhteyttä myymäläämme ja tarjoa autoasi heti! HUUTAVA PULA KÄYTETYISTÄ MATKAILUAJONEUVOISTA! Myy matkailuautosi meille jo tänään osoitteessa: rintajouppi.fi Suomen suurin caravan-kauppa!
tehdaslisävarustepaketin (arvo 6 320 €) • Nestekiertoinen lattialämmitys • Aurinkopaneeli 120 W • Takana erillisvuoteet pitkittäin • Pöytäryhmä • Sivukeittiö • Jääkaappi kompressorilla • Liesi • WC ja Suihku • Lämmitettävä harmaavesisäiliö • Ohjaamoilmastointi • Vakionopeudensäädin • Peruutustutka • Traction+-alamäkiavustin • Kääntyvät etuistuimet • Sähköporras • ABS-jarrut • Ajotietokone • Sähköikkunat • Sähkösäätöiset peilit • Keskuslukitus kaukosäädöllä • Ohjaamon pimennysverhot • Liukuoven hyönteisverho • Isofix-kiinnikkeet • Truma-kaasusuodatin • Nukkumapaikat 2+1 • Rekisteröity 4:lle • Saa ajaa B-kortilla 120 km/h 67 020?€ 70 230?€ MANUAALI AUTOMAATTI. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Jouppilantie 18, p. 040 5190 611 Fiat 2,3 JTD 160 MultiJet -retkeilyauto ADRIA TWIN SUPREME 640 SLB 21 770 € Adria Aviva 522PT 2021 21 730 € Adria Action 361LH 2021 44 700 € Kabe Ametist 560 GLE KS 2021 sis. 017 3683 000 LAHTI Tupalankatu 7, p. Ota yhteyttä myymäläämme ja tarjoa autoasi heti! HUUTAVA PULA KÄYTETYISTÄ MATKAILUAJONEUVOISTA! Myy matkailuautosi meille jo tänään osoitteessa: rintajouppi.fi Suomen suurin caravan-kauppa! VANTAA Kistolantie 3, p. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 Fiat 2.3 JTD 140 Multijet -retkeilyauto BÜRSTNER CAMPEO • Truma Combi 4E -ilmakeskuslämmitys sähköllä ja kaasulla • Parivuode • Pöytäryhmä • Sivukeittiö • Kompressorijääkaappi 90 l • Liesi • WC ja suihku • Ohjaamoilmastointi • Vakionopeudensäädin • Kääntyvät etuistuimet • Sähköporras • Ajotietokone • Sähköikkunat • Sähkösäätöiset peilit • Keskuslukitus kaukosäädöllä • Ohjaamon pimennysverhot • Led-päivänajovalot • Hyttysverkko liukuovessa • 16” alumiinivanteet • Nukkumapaikat 2:lle • Rekisteröity 4:lle • Saa ajaa B-kortilla 120 km/h 52 590€ BÜRSTNER CAMPEO C600 ACTIVE Olemme kiinnostuneita ostamaan matkailuautosi tai -vaunusi hyvään hintaan. 020 7881 450 OULU Takojantie 1, p. J. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. 06 4201 800 KUOPIO Volttikatu 7, p
TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI DETHLEFFS BEDUIN SCANDINAVIA 690 BQT B eduin on Dethleffsin lippulaivasarja. Vaunun takaa löytyvät koko vaunun levyiset pesutilat. Avara ja valoisa keittiö Etukeittiö antaa useammastakin syystä erittäin runsaat työskentelytilat. Niiden tilalla on kuitenkin hyllyt, joille on kätevä laittaa ne usein tarvittavat keittiötavarat. Vaunun ulko-ovi on normaalia leveämpi 70-senttinen ja tukevaa tekoa. Thetfordin jääkaapissa on erillinen pakastinosa, ja se sopii myös perhekäyttöön. Luonnollisesti tasolla on myös tarvittavat kaksi pistorasiaa. Tilavan vaunun etuosassa on poikittaiskeittiö ja keskellä oloja makuuhuoneet. Iso pariskuntavaunu on jaettu käytännöllisesti erillisiin huoneisiin. Oven pielessä on myös pari vaatekoukkua kevyemmille ulkoilupusakoille. Poikittainen työtaso ei vie vaunusta paljoa pituutta, vaan tasosta voidaan tehdä myös L-taso, jolloin työskentelytilaa on vielä enemmän. Koeajo tehtiin 23.–26.4. 24 Caravan?4/2021. Mukavinta sisääntulossa on kuitenkin avaruus, koska ovi avautuu keittiöön, joka toimii samalla myös isona eteistilana. Scandinavia taas kertoo, että vaunussa on muun muassa Alden nestekeskuslämmitys sekä nestekiertoinen lattialämmitys. Alden lämmittimen pannu on keittiön kulmakaapissa, jolloin se on sopivan kaukana vuoteista ja nukkujista. Thetfordin kolmeliekkinen ja pietsolla varustettu liesi on muodoltaan kotilieden mallinen, koska siinä on myös uuni. kevättalvisessa säässä Lämpötila – +6 °C. Ulko-oveen sijoitettu uudemman mallinen isompi roskis on riittävän suuri eikä liian kaukana keittiöstä. Eikä kenkiä tarvitse jättää lattialle, sillä kummankin sohvan eteisen päädysYmpärivuotiseen käyttöön sopiva kaksio Seitsemästä mallista koeajettu 690 on toiseksi suurin – sekä ainoa näistä, jossa on saarekevuode. Isoimpana kaappitilana on suuri ja korkea kulmakaappi, ja tason alla on myös käytännöllinen apteekkikaappi pikkutavaroille. sä ovat kenkäkaapit. Koeajomatka 600 km, josta 350 km vaunun kanssa. Etuosan mahtavasti valoa vaunuun tuovan panoraamaikkunan vuoksi keittiössä ei ole tavanomaisia yläkaappeja
Seitsemänvyöhykkeisellä patjalla on paksuutta runsaat 15 senttiä, joten unien laatu ei jää ainakaan vuoteesta kiinni. 25. Olohuoneen kattoluukku on iso Midi-Heki, jossa on kahvaa käytännöllisempi veivi. Olohuoneen puolelle on kevyt haitariovi, ja pesutilat ovat liukuoven takana. Sohva on jaettu kahteen osaan molemmille puolille käytävää. Vuoteen molemmin puolin on 43 senttiä leveät tankovaatekaapit, joten vaatteiden säilytystilasta ei tule puute. Istuintyynyt ovat mukavan paksuja ja tukevia, ja kulmapaikoilla on niskanojat. Makuuhuoneen saarekevuode on Queen size -kokoinen (200?×?155 cm) ja tasa-arvoinen kummallekin nukkujalle. Suihkukaappi on aikuisellekin riittävän kokoinen (74?×?73 cm) ja varusteltu kunnon haitariovella. Katselupaikkana U-sohva on hyvä, ja tämän kokoisessa vaunussa isokin ruutu toimisi. Oikeanpuoleisella suoralla sohvalla on tilaa muutamalle ja toisella U-sohvalla ainakin viidelle istujalle. Vaunun kattovalot on sijoitettu luukkujen kehysten ympärille antamaan keinovaloa luonnonvalon puuttuessa. Kaapin katossa on vaatteiden kuivatustanko ja seinällä Alden lisäpatteri. Myös makuuhuoneessa on veivillinen Midi-Heki-kattoluukku. Koko vaunun levyiset pesutilat sijaitsevat takana. Pesupöydän tasolla on tilaa isommallekin purkkimäärälle, eikä Dethleffs Beduinin kyljen suurista ikkunoista toinen on makuuja toinen olohuoneen ikkuna. Ja kun vuode ei ole käytössä, sitä saa lyhennettyä kolmisenkymmentä senttiä kokoon työntämällä, jolloin käytävästä tulee leveämpi. Tilaa kuin kotona Olohuone on yksinkertaisesti sanottuna mahtavan tilava. Täysvarustellut pesutilat Koko vaunun levyiset pesutilat ovat siis vaunun takana. Dethleffsin Beduin -lippulaivasarjan toiseksi suurin 690 BQT tarjoaa tilavaa luksusta pariskunnalle. ?. Tukevassa pöydässä on keskijalka, joten sen ääreen kyllä mahtuu isompikin joukko ruokailemaan. Televisiolle on seinäteline sivuryhmän päällä makuuhuoneen väliseinässä, joten tv:n voi kääntää myös makuuhuoneen puolelle. Pikkutavaroita, kuten kännyköitä varten on kummallekin yöpyjälle seinäpussukkansa sängyn vieressä. Olohuoneessa pistorasioita on sekä kummankin sohvaryhmän yläpuolella että pari U-ryhmän alapuolella
Kolmas asuintilojen Midi-Heki on keittiössä, mutta keittiön panoraamaikkuLeveässä pesutilassa on runsaasti säilytysja tasotilaa. Katossa on teline vaatteiden kuivatukseen. Käyttökelpoista kaappitilaa ja hyllytilaa on myös erittäin runsaasti. Sitä on kaikkien istuinryhmien sekä vuoteen alla. Kattovalojen ja tunnelmavaloramppien lisäksi sohvaryhmien ja vuoteen yläpuolella kulkee kiskot, joissa on siirrettävät ledilukuvalot ja USB-pistorasioita. Kaikki ikkunat ja luukut saa luonnollisesti myös pimennettyä, jos valoa tulee ulkoa liikaa. Lämmityksen ohjauspaneeli, sähköpääkytkin ja sähköjen sekä vesien näytöt ovat oven yläpuolella. Eteistila on erittäin avara. Ulko-ovessa on sisäänrakennettu ötökkäverho. myös oikeasti tarkoittaa kelpoisuutta Pohjolan talviin. • DETHLEFFS BEDUIN SCANDINAVIA 690 BQT varustelussakaan ole puutteita. Tähän korimittaan yläkaappejakin on saatu mahtumaan paljon. na on kyllä ehdottomasti paras valonlähde. Vaunun eriste on XPS-foamia, jonka paksuus lattiassa on 42 ja seinissä sekä katossa 34 millimetriä. Valon suhteen ei ole lisätoiveita. Säilytystilaa tämän kokoisessa vaunussa löytyy erittäin paljon ja monipuolisesti. Suihkukaapin kunnollinen taiteovi sekä lattiakaukalo pitävät veden poissa muualta. Istuin tyynyt ovat mukavan paksuja ja tukevia. Sohvasta saa luonnollisesti pedatuksi myös vuoteen parille kyläilevälle lapselle. Niitä voi myös siirtää kiskolta toiselle oman tarpeensa ja makunsa mukaan. Syvinä kaapit ovat erittäin tilavia. Iso peilikin löytyy sivuseinältä. Katossa on pieni kattoluukku tehostamaan ilmanvaihtoa. Myös leveä ovi tukevine kahvoineen ansaitsee kehut. Yläkaappien alaosassa on hylly, joka jää kaapin oven taakse suojaan. Kummassakin sohvan alapäädyssä on kenkäkaapit. Mattosarja kuuluu hintaan kuten myös kaasun ulkoliitäntä. Pohjolan talviin Alden nestekeskuslämmitys antaa tasaista lämpöä ja lämmittää myös lattian. Koeajovaunun lisävarusteeksi oli ruksattu 995 euron hintaisena järke26 Caravan?4/2021. Vuoteen alla olevaan tilaan on pääsy myös ulkoluukun kautta. Valoa on riittävästi, pistorasia löytyy, ja pyyheliinoille on sekä koukut että tanko. Sohvatilaa vaunussa on runsaasti. Myös kiinteä harmaavesisäiliö on lämmitetty, joten Scandinavia Sohvaryhmä on kaksiosainen ja jaettu keskikäytävän molemmille puolille. Wc-istuin on Thetfordin valmiste, ja se on sijoitettu vaunun ainoaan kohtaan, joka voi edes mahdollisesti olla joillekin ahdas
Apteekkikaappi on kätevä pikkutavaran säilyttämiseen, ja kulmakaappi on erittäin tilava. Dethleffs Beduin Scandinavia 690 BQT Kokonaispituus/koripituus 901 cm / 765 cm Sisäpituus Noin 710 cm (mitattu) Kokonaisleveys ja sisäleveys 250 cm / noin 237 cm Sisäkorkeus 198 cm Omamassa/kokonaismassa 1 997 kg / 2 500 kg Lämmitys Alde Compact 3020 -nestekeskus Lattialämpö Nestekiertoinen Jääkaappi Thetford 175 l Wc Thetford Vesisäiliöt Kiinteät raikasvesi 38 l ja lämmitetty harmaavesi 42 l Vuoteet Parivuode 200x155 cm, sohvasta 230x115 cm Alusta ja kitkavetopää Al-Ko ja AKS-3004 sekä ATC-ajonvakautus Takuu 2 vuotta täysi ja 6 vuotta tiiviys Hinta koeajovarustein 52 075 e (+ toim.kulut 690 e) Maahantuonti Erwin Hymer Group Suomi Oy, Dethleffs.fi Koeajovaunu Helsinki Caravan Oy, Helsinkicaravan.fi vä turvallisuuspaketti, johon kuuluu muun muassa DuoControl-kaasupullonvaihtaja. Panoraamaikkuna tuo keittiöön runsaasti valoa. 27. Vaunu tuli hämmästyttävänkin hyvin Skoda Octavian koukussa, joten Dethleffs on kyllä osannut tehdä työnsä hyvin. Toinen paketin ajoturvallisuudelle tärkeä varuste on ATC-ajonvakautus. Hinnan suhteen vaunu on luokassaan kilpailukykyinen, vaikka luonnollisesti keskikokoista perusEtukeittiö antaa useammastakin syystä erittäin runsaat työskentelytilat. Vaunu on myös oikeasti tilava, eikä tilasta ole tingitty. ?. Sen ansiosta tyhjä pullo vaihtuu yölläkin ilman heräämistä. vaunua kalliimpi onkin. Ylähyllyt ovat käytännöllinen lisä, kun keittiössä on riittävästi muuta kaappitilaa. Pohjana BQT osoittaa merkin innovatiivisuutta tehdä onnistuneesti massasta eroavia ratkaisuja. Beduin on ansainnut paikkansa Dethleffsin lippulaivana. Vaunussa olisi ainesta myös kompaktiksi asunnoksi, jonka paikkaa voisi maisemaan kyllästyessään vaihtaa. Queen size -saarekevuode on ehdottomasti paras ratkaisu myös vaunuun, mutta harva vaunu vain on siihen riittävän suuri. Vaikka vaunu onkin kaksiakselisena vakaampi, isossa vaunussa ATC on yhtä hyvä turvallisuustekijä kuin vetoautonkin ESP. Ratkaisu mahdollistaa myös omat vaatekaapit kummallekin
Melun suhteen on kevätkarhealla asvaltilla vaikea tehdä kunnon analyysiä, mutta ei Octavia ainakaan äänekäs ole, ja moottorin ääntä ei juurikaan kuulu. Kulutuslukema vaunun vedossa on noin 12 litraa, joten diesel on vieläkin ehdottomasti taloudellisin veedellä. Fiksusti moderni Ohjaamossa nykyaikaisuus on oikealla tasolla. Näin myös vaunun kanssa. Kun kaasua polkaistaan syvempään, voimaa löytyy runsaasti esimerkiksi ohituksiin. TEKSTI JA KUVAT JUHANI HALMEENMÄKI Laadukasta tilaa ja tyylikkyyttä SKODA OCTAVIA COMBI 2.0 TDI 200 4×4 SCOUT DSG Neljännen polven Octavia on uudistunut enemmän tekniikaltaan kuin ilmeeltään, tavallista autonkäyttäjää silti unohtamatta. Käytettävyys on sopivan helppoa ja yksinkertaista, eikä Skodalla ole sorruttu ylenpalttisiin hipaisukytkimiin tai digikikkailuun. Autolla on toki myös kiukkuisempikin luonne. Digimittaristossa on normaalin kellonäkymän lisäksi mahdollisuus isoon karttanäkymään, jolloin katsetta ei ajossa tarvitse kääntää kesNeljännen polven Octavia on saanut nyt myös Scout-version, joka on nelivetoinen ja automaattivaihteinen farmari hieman normaalia korkeammalla maavaralla. Ylämäissä käydään kuutosen 1 800 ja jyrkimmissä viitosen 2 200 kierroksessa. Väkivahvaa voimaa riittää jouheaan matkantekoon, ja suuressa osassa ajoa mennään seiskavaihteella noin 1 300 kierroksella. Kaksoiskytkinautomaatti toimii erittäin sivistyneesti, eikä vaihtamisia juurikaan huomaa. Ohjaus ja jousitus toimivat kuten tässä luokassa kuuluukin eli huomaamattoman hyvin, mukavuus 28 Caravan?4/2021. Toki käyttöliittymän kautta autoa voi esimerkiksi personoida moninkin tavoin, mutta perustoiminnot on säilytetty perinteisinä, jolloin kakkoskuskikin voi hypätä ratin taakse ilman suurempaa opettelua. turi, jos vain vuotuisia kilometrejä tulee riittävästi. Mukavan pieniä lukemia nelivetoiseksi nykydieseliksi. Maantiellä ilman vaunua on helppo päästä alle 4,5 litran kulutukseen, ja kaupunkiajossa kuluu kuusi litraa. Tästä kertoo myös kiihtyminen nollasta sataan 6,8 sekunnissa. Vaihdekepin korvannut pikkuvipu parkkiasennon nappulalla on kätevä käyttää. Mittarivirhe on ainoastaan parisen tuntikilometriä. Vääntöä löytyy (400 Nm), joten tehtaan vetokykyarvollekin on katetta. L iki kahden tonnin painoisen vaunun kanssa Octavia Scout toimii vallan mainiosti
Tärkeää on sekin, että auto on myös mukava ja miellyttävä ajaa. Oikeastaan ainoa parannusta kaipaava asia ovat ovipeilit, jotka ovat vieläkin melko pienet isoihin peileihin tottuneelle karavaanarille. Se on tilava ja tyylikäs, ja autossa tuntuu vahva laadun maku. Sen kanssa pääsee lähes kaikkialle minne katumaasturillakin, mutta hinta on edullisempi ja polttoainetta kuluu vähemmän. Takaosan ilme on päivittynyt aiempaa vauhdikkaammaksi. Varustelutasoja on neljä, ja noin 2 500 euron lisähintainen Scout kuuluu niiden parhaimpaan päähän. Mökkitiemalliksikin nimitetty Scout on harkinnan arvoinen vaihtoehto etenkin katumaasturille. ?. Skodalle tyypilliseen tapaan jo vakiovarustelussa on mukana runsaasti arjen käytännöllisyyttä. Esiin kääntyvä koukku hyvin esillä olevine pistokkeineen toimii erinomaisesti, ja peruutuskamera on tarkka. Myös takapenkit ovat mukavia, ja lisävarusteinen täyspitkä kattoikkuna tuo taakse runsaasti valoa. Tavaratila on perhekäyttöönkin riittävän suuri, ja tärkeät mausteet kuten kassikoukut, käytännölliset sivukaukalot sekä kuormaverkot löytyvät. kiruutuun. Perheauton tilat Etuistuimet ovat tuttua Skoda-laatua: tukea ja mukavuutta löytyy suomalaiselle vartalolle sopivasti. 29. Octavian suosiosta kertovat myös alkuvuoden ykköspaikka rekisteröintitilastoissa ja valinta vuoden autoksi. Ohjaamon uusi asu on todella tyylikäs, ja matkustaminen on mukavaa. Octavian tilat ovat tasapainoiset: sentit on jaettu oikein etuja takapenkkien sekä tavaratilan kesken. Myös kaasuversio ja pistokeladattava hybridi kuuluvat valikoimaan, joten sopiva voimanlähde on tarjolla useimmille autoilijoille. Kuvaavasti mökkitiemalliksikin nimitetty Scout on harkinnan arvoinen vaihtoehto etenkin katumaasturille. Hallintalaitteissa on sopivasti digiä, eikä auton peruskäyttöön tarvita valikkojen syövereihin perehtymistä. Lisävarustelista kannattaa kuitenkin katsoa tarkkaan läpi oman tarpeen ja maun mukaan, ja esimerkiksi jalan heilauttamisella aukeava takaluukku maksaa vain noin 200 euroa. Myös polvitilaa on kokoluokassa hyvin. Mutta parasta kojelaudassa on uusi tyylikkyys, jossa on jo selvää luksuksen makua. Skoda Octavia Combi 2.0 TDi 200 4x4 Scout DSG Moottori 4-syl DOHC-16V Commonrail-TDi Moottoritilavuus 1968 cc Moottoriteho 147 kW/3 600–4 100 rpm Vääntömomentti 400 Nm/1 750–3 500 rpm Vaihteisto 7-vaihteinen kaksoiskytkinautomaatti Vetotapa Neliveto BorgWarner-Haldex-kytkimellä Alusta Edessä joustintuet, takana monivarsituenta Pituus 470 cm Leveys 183 cm Korkeus 149 cm Omamassa 1 560 kg Perävaunumassa 2 000 kg Tavaratila 600 l Polttoainesäiliö 55 l Takuu 2 vuotta WLTP-kulutus 5,7 l/100 km Päästöt CO 2 150 g/km Kiihtyvyys 6,8 s 0–100 km/h Huippunopeus 230 km/h Hinta 56 630,71 e (ilman lisävarusteita 46 081,72 e) Maahantuoja Helkama-Auto Oy, Skoda.fi Takapenkin reunapaikoilla on hyvä mukavuus, josta osakiitos lankeaa istuinosan etureunan jatkeille. Polvitila on normaalimittaisen kuljettajan takana hyvä. Tämä on HUD-tuulilasinäytön kanssa hyvin toimiva yhdistelmä. Laajan malliston vetokyky alkaa 1 300 kilosta ja hinta 26 277 eurosta. Kokonaisuutena uusi Octavia on onnistunut auto, joka sopii valtaosalle tämän luokan ostajista. Noin 46?000 euron listahintaan oli ruksittu lisävarusteita vielä kymppitonnilla kuten esittelyautoihin yleensäkin
Koeajo tehtiin 26.–29.3. Etruscolla on kuitenkin todella vahva sukutausta, sillä se on yksi Euroopan suurimman matkailuajoneuvovalmistajan Erwin Hymer Groupin (EHG) merkeistä. EHG rakensi vuonna 2005 entiseen Itä-Saksaan Neustadtin kaupunkiin yhteistoimintatehtaan. Capron GmbH aloitti edullisen hinSaksalaiskaksosille italialainen sisarus Tänä vuonna Suomeen tulleella italialaisella Etruscolla on vahva sukulaissuhde Saksaan, onhan valtaosa muutaman vuoden ikäisen valmistajan autoista identtisiä Caradon ja Sunlightin mallien kanssa. Lämpötila 1–6 °C. Molempien merkkien mallitarjonta on kasvanut vuosien saatossa, ja nyt se kattaa kaikki tavanomaiset matkailuautosegmentit eli retkeilyautot, van-mallit, puoli-integroidut nostovuoteella ja ilman, alkovimallit ja täysintegroidut. Koeajomatka noin 180 km taluokan matkailuautojen valmistamisen vuonna 2006. Tämä johtuu italialaismerkin lyhyestä historiasta: vuonna 2016 perustettu Etrusco lienee uusin eurooppalainen matkailuajoneuvovalmistaja. Tuotanto käynnistyi Dethleffsin alabrändiksi tulleen Sunlightin matkailuautoilla, ja noin vuosi myöhemmin alkoi Hymerin kakkosmerkiksi tulleen Caradon tuotanto. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN ETRUSCO T 7300 SB E trusco on uusi matkailuautomerkki Suomessa, mutta se on vielä melko tuntematon myös keskisemmässä Euroopassa. Carado ja Sunlight ovat vuosien saatossa muuttuneet konsernin nimekkäämpien merkkien varteenotettaviksi kilpailijoiksi. Capronin tuotteet eivät ole koskaan olleet laadun perusteella arvioituna ”halpiksia” – edullisempi hintataso on saavutettu tietynasteisella rakenteiden yksinkertaisuudella sekä vähäisemmillä pohjaratkaisuja varusteluvaihtoehdoilla. Edellisen kerran Laikan 30 Caravan?4/2021. Vuodesta 2012 alkaen Capronissa valmistettiin myös Caradoja Sunlight-matkailuvaunuja, mutta niiden tuotanto loppui vuonna 2016. Kolmas kakkosmerkki EHG:n premium-merkkeihin lukeutuva italialainen Laika on jäänyt Suomessa melko pienelle näkyvyydelle ja sen tuontijaksot melko lyhyiksi
Esimerkiksi koeajettu Etrusco T 7300 EB on sama malli kuin Carado T448 ja Sunlight T67, ja kaikkien kolmen mallin perushinta on 54 640 euroa. matkailuautoilla oli Suomi-hinnasto mallivuodelle 2013. Tilanne muuttunee seuraavan mallivuoden myötä, kun muun muassa 140-hevosvoimainen moottori, etumatkustajan turvatyyny, vakionopeudensäädin ja 16-tuumaiset pyörät lisätään vakiovarustukseen. Perushintaan kuuluu 120-hevosvoimainen moottori, millä ainakaan viralliset maahantuojat eivät autoja tilaa. Koeajoautossakin oli lisävarusteita noin 10 000 euron edestä, mikä on matkailuautojen kohdalla varsin tavanomainen lisävarustehinta. Sunlightit ovat sisäilmeeltään hiukan Caradoita nuorekkaampia. Takaylitystä on 2,4 metriä, joten lisävarustelistalta kannattaa ruksata tukijalat. Nimi on sinänsä ymmärrettävä, mutta turhaa sekavuutta on synnytetty sillä, että merkin tunnuksessa se kirjoitetaan Etrvsco. Lisäykset nostavat tietysti perushintaa mutta vähentävät lisävarustelun tarvetta. Sama pohjaratkaisu maksaa eurolleen saman, on merkkinä Carado, Etrusco tai Sunlight. Kaikkien kolmen merkin rinnakkaismallit ovat teknisesti täysin identtisiä, mutta ne Etrvsco. Laika liittyy Etruscoon sillä tavalla, että Etrusco perustettiin vuonna 2016 Laikan kakkosmerkiksi. poikkeavat toisistaan sisustussävyjen ja -kankaiden sekä ulkoteippausten osalta. Peruste tälle löytyy siitä, että U-kirjain on korvattu historiallisella U:lla, joka on nykyaakkosissa V-kirjaimen näköinen. Etruscon sisustuksessa on puolestaan italialaista designia. Hintaharmoniaa Etruscon maahantuojana ja myyjänä toimii vuonna 2013 perustettu hausjärveläinen Freedom Factory, jolla on pitkä kokemus matkailuajoneuvojen vuokrauksesta. 31. Yhdellä Euroopan moderneimmista matkailuajoneuvojen tuotantolaitoksesta valmistettavan Etruscon nimi keksittiin EHG:n sinänsä mukavan tarinan mukaan siitä, että kyseistä tuotantolaitosta rakennettaessa sen läheisyydestä löydettiin poikkeuksellisen edistyksellisen ja kekseliään muinaisen etruskikansan vanhoja asuinsijoja. Lattiassa ja porrastasoissa on saman sävyistä vaaleanruskeaa puujäljitelmää kuin yläkaapeissa – ruskean sisustuksen yhteydessä myös yläkaappien luukut ovat ruskeat. Asunto-osan sähkörappu on vakiovaruste, markiisi ja 16-tuumaiset pyörät lisävarusteita. Vaikka Etruscot valmistetaan Italian Toscanassa samoissa maisemissa Laikan kanssa, niin Etruscolla on erittäin suuri sukulaissuhde Caradon ja Sunligtin kanssa. Kolme sisustusvaihtoehtoa Hinta ei siis ohjaa sitä, valitseeko ostaja Caradon, Etruscon vai Sunlightin. Nyt ensimmäisenä tuontivuotena Suomeen riittää vain yksittäisiä autoja, joten esimerkiksi koko valmistajan tarjonnan kattavaa hinnastoa ei ole tehty mallivuodelle 2021. Koeajoautossa ollut harmaasävyinen keinonahka-kangasverhoilu miellyttää suomalaista silmää todennäköisesti enemmän kuin niin ikään ilman lisähintaa tarjolla oleva ruskea verhoilu. Hinnaston puuttumisesta huolimatta suurin osa Etruscon hinnoista tiedetään, sillä sama pohjaratkaisu maksaa eurolleen saman, on merkkinä Carado, Etrusco tai Sunlight. Sisarmerkeistään Etrusco poikkeaa siinä, että sisustukseen ja ajoneuvon ulkoasuun on tarjolla hieman enemmän vaihtoehtoja. ?. Myös tavaratilan vasemmanpuoleinen luukku on lisävaruste. Myös Etruscon jälkimarkkinoinnin hoitaa Saksan Bad Waldseessa toimiva Hymerin jälkimarkkinointiyksikkö. Etruscon mallisto kattaa Caradon ja Sunlightin tapaan koko matkailuautosegmentin retkeilyautoista täysinteg roituihin. Kauppiaalla on tietysti suuri merkitys, mutta myös sillä, minkälaista ”ilmapiiriä” haetaan. Ei, vaan Etrusco taiteellisesti kirjoitettuna
Seitsemään malliin saa lisäksi lisähintaan sohvavuoteentekotarpeet. Italiassa tehdään 7-metristä saarekevuoteellista I 6900 QB -täysintegroitua, joka on poistunut Saksan tuotannosta. Lisähintaisen keskivuoteen alla on seisomakorkeutta niukasti eli alle 180 senttiä. Lisähintainen keskivuode Caradon ja Sunlightin mallistot ovat ainakin vielä toistaiseksi identtiset, mutta Etruscon mallisto ei ole ihan yksi yhteen niiden kanssa. Lisähintaisen Type X Design -paketin myötä myös ajoneuvon kaikkiin yläkaappeihin tulee korkeakiiltoisen valkoiset luukut. Lisävarusteena myytävä vuode ei haittaa kulkua ulko-ovelle, mutta madaltaa merkittävästi seisomakorkeutta. Retkeilyautoja ja täysintegroituja on molempia neljä, kapeakorisia van-malleja ja alkovimalleja molempia kaksi. Valojen pääkytkin on ulko-oven yläpuolella ohjauspaneelissa, mutta oven pielessä on onneksi ulkovalon ja sisäpuolisen kattovalon kytkimet. van keskivuoteen. Nykytyylin mukaisesti keittiön ja sohvan välisen seinän reunassa on valo. Puoli-integroituja pohjaratkaisuja on yhdeksän. Koeajetussa T 7300 SB:ssä, joka on Etruscon ainoa 7,35-metrinen puoli-integroitu, keskivuoteen aiheuttama kulkemishaitta on pohjapiirrosten perusteella arvioituna moneen muuhun pohjaratkaisuun verrattuna varsin vähäinen. Muoviverhoiltu vessa/ pesuhuone ei eroa muiden tämän kokoja hintaluokan matkailuautojen märkätiloista. Perushintaisen sisustuksen yhteydessä keittiön alakaappi ja laatikot ovat korkeakiiltoisen valkoiset. Suurempi haitta on siitä, että aikaihmiset joutuvat hiukan kyyristelemään keskivuoteen alla: vaikka puoli-inETRUSCO T 7300 SB 32 Caravan?4/2021. Ylävuoteen ainoa valo on kuljettajan puoleisessa etukulmassa. Harmaasävyinen sisustus ei ole ihan perinteisimmästä päästä, mutta lopputulos on varsin harmoninen ja valoisa. Capronissa ei valmisteta myöskään suosiotaan kasvattavalla vastakkain istuttavalla sohvaratkaisulla varustetun puoli-integroidun T 7400 SBC -erillisvuodemallin sisarmalleja. Tarjonta alkaa kompaktista 5,9-metrisestä pariskuntamallista ja ulottuu 7,4-metrisiin malleihin, ja tarjolla on tietysti kaikki tavanomaiset vuoderatkaisut. Etruscon viidessä mallisarjassa on yhteensä 21 pohjaratkaisua. Kaikissa puoli-integroiduissa on kaksi vuodepaikkaa, mutta muihin paitsi pikkumalliin saa alas laskettaKeittiön alaosassa on korkeakiiltoiset laatikot ja ovi. Jälkimmäiseen vaikuttaa tietysti myös kohtalaisen hyvä valaistus. Suoraa ja epäsuoraa valoa on mukavasti muualla paitsi alas laskettavalla keskivuoteella – lisävarustevuoteen ainoa valo on sen toisessa kulmassa. Niukasti korkeutta Se, miten paljon mekaanisesti alas laskettava kattovuode haittaa ulko-oven käyttöä, riippuu pohjaratkaisusta. Etruscon mallistosta puuttuu puolestaan yksi Capronin valmistava alkovija van-malli
Iso jääkaappi on lisävaruste. Etruscoon voi valita ilman lisähintaa harmaan tai ruskean keinonahka-kangasverhoilun. Vuoteelle meno hankaloituu, kun koko takatila otetaan makuukäyttöön. Koeajon aikana keskikulutus oli 12 l/100 km. Pöytä on liikkumisen kannalta sopivan mittainen, mutta sitä ei ole mahdollista liikuttaa ajoneuvon pituussuunnassa. Maton alla olevassa lattiassa on samanlainen puupinta kuin portaissa. Lattia on sohvaryhmän kohdalla ohjaamon lattian tasolla – yhdeksän sentin korotus ulottuu ulko-oven etureunaan saakka. Pöytä on jatkettavissa ja pudotettavissa sohvavuoteen pohjaksi, mutta siinä ei ole pituussäätöä. 33. Reilun metrin mittainen pöytä on varustettu irrotettavalla 20 sentin jatkopalalla, jonka avulla pöydän saa venytettyä riittävän lähelle lePitkittäisille erillisvuoteille on kohtalaisen helppo nousta portaiden avulla. ?. Joustinelementtien varassa olevalle 8-senttiselle patjalle noustaan 5-puolaisilla alumiinitikkailla. 140hevosvoimainen moottori riittää hyvin Bkortilla ajettavaan matkailuautoon. Koeajoautossa ei ollut tilapäisvuoteen veää (104 cm) sivusohvaa. tekotarpeita, mutta täysin muotoilemattomat istuintyynyt eivät ainakaan heikennä sohvavuoteen mukavuutta. tegroiduissa on sisäkorkeutta lähes 2,1 metriä, niin vuoteen alla on korkeutta vain 179 senttiä. Kevyesti liikuteltava vuode laskeutuu 1,5 metrin korkeudelle ilman alapuolisten sohvarakenteiden purkamista. Ulko-oven vuoksi 192 senttiä pitkä vuode on viistetty niin, että se kapenee 88 sentin kohdalta alkaen 141:stä 110 senttiin. Tavanomainen sohvaryhmä Matkustajasohva on tyypillistä matkailuautotasoa, samoin sen mukavuus: mitoitus on hyvä aikaihmiselle, mutta nojaa pystyy hyödyntämään täysimääräisesti vain istumalla selkä takakenossa. Tikkaat ja näkösuojaverho ovat ajoneuvon perän puolella. Melko ylös jäävä vuode tarkoittaa hiukan niukkaa 75 sentin istumakorkeutta
Muoviverhoillun pesutilan peiliseinä käännetään suihkuttelun ajaksi kääntyvän Thetfordin pöntön suojaksi. Perusmatkailuautoa etsivälle Etrusco tarjoaa yhtä varteenotettavia vaihtoehtoja kuin esimerkiksi sisarmerkkinsä Carado ja Sunlight. Lieden alla on kolme kiinnivetoautomatiikalla varustettua laatikkoa. Hyllyllinen yläkaappi on jaettu poikittaisseinällä kahtia. 140-hevosvoimainen moottori riittää hyvin B-kortilla ajettavaan matkailuautoon. Kahdesta porrasaskelmasta huolimatta istuutumiskorkeutta on yli 70 senttiä. Siskonpetille nousua hankaloittaa se, että tarjolla ei ole minkäänlaista otinripaa – tämähän on yleinen ongelma ja koskee myös nostovuodetta. Vaunutehtaamme sijaitsee Pyhännällä Pohjois-Pohjanmaalla. Ohjaamon ikkunoita ei ole varustettu laskosverhoilla vaan vain valoverhoilla. Roska-astia on altaan alla olevassa syvässä kaapissa. Koeajoautossa oli epämiellyttävän liukas ohjaamon matto. Etruscon tunnushevonen askeltaa myös ohjaamon pilotti-istuimissa. Tavaratilaa ei ole täysin eristetty asunto-osasta. Fiatin ohjaamoergonomia ei muutu, on ajoneuvovalmistaja mikä tahansa: helposti sohvapöydän suuntaan kääntyvät pilotti-istuimet ja Ducaton tarjoama ajoasento sopivat yhdelle paremmin kuin toiselle. Etrusco T 7300 SB Alusta Fiat Ducato 35 Light, ajonvakautus, mäkilähtöavustin Moottori Euro 6d-Temp, iskutilavuus 2 287 cm 3 , 89 kW (120 hv)/2 750 r/min, 320 Nm/1 400–2 500 r/min; koeajoautossa 104 kW (140 hv)/3 500 r/min, 350 Nm/1 400–2 500 r/min Vaihteisto manuaali 6+1 Renkaat 215/70 R 15 CP; koeajoautossa 225/75 R 16 CP Polttoainetankki 75 l Kokonaismassa 3 500 kg Omamassa 2 810 kg (perusauto) Akseliväli 404 cm Pituus/leveys/korkeus 735/232/290 cm Sisäkorkeus 209 cm, keskivuoteen alla 179 cm Matkustaja-/vuodepaikat 4 kpl/4 kpl Vuoteet takana 199?×?79 cm (vas.) ja 204?x?78 cm (oik.), yhdistettynä leveys 212 cm; alas laskettava keskivuode 192?×?141/110 cm Lämmityslaite Truma Combi 6 -ilmakeskuslämmitys Raikasvesisäiliö 120 l Harmaavesisäiliö 92 l Jääkaappi Thetford, 113 + 14 l; koeajoautossa 167 + 29 l Liesi 3-liekkinen Thetford, saranoitu lasikansi Tavaratila leveys 100/117 cm, pituus 215 cm, korkeus 119 cm; luukut 93?×?109 cm / 73?×?79 cm (oikea/vasen (lisävaruste)) Lisävarusteet moottori 140 hv, alustapaketti (manuaalinen ilmastointi, sähkötoimiset ja -lämmitteiset sivupeilit, etumatkustajan turvatyyny, vakionopeudensäädin, radiovalmius, elektroninen tasauspyörästö), Basic-paketti (mm. Erillisellä pakastelokerolla varustettu jääkaappi oli koeajoautossa vakiomallista (113?+?14 l) suurempi (167?+?29 l). Mökkivaunu XL saunalla Finlandia Caravan 44 990 € 69 990 € +mahdolliset lisävarusteet ja värit +mahdolliset lisävarusteet ja värit Majoitustilaa neljälle ja oma sauna Kotimainen kausipaikkojen kuningas omalla saunalla 16m 2 Arvo 677€ Arvo 699€ NYT! Mökkivaunu oli juuri sitä, mitä halusimme! Päivikki Palosaari, Levi ” tuu isosta takatavaratilasta, jonka kantavuus on 150 kiloa, leveys 117 senttiä ja korkeus 119 senttiä. Takavuoteen suuri korkeus johETRUSCO T 7300 SB Puuverhoiltu tavaratila on reilun kokoinen, mutta sitä ei ole eristetty makuutilasta. Pyöreän tiskialtaan saranoitu kansi kasvattaa L-mallisen keittiön laskutilaa. Neljän neliön vuode Jääkaappia vastapäätä olevan vessan ovi on keittiön alalaatikoiden ja oven tapaan valkoinen, mutta ei kuitenkaan korkeakiiltoinen. Ulos vedettävän levyn ja 79 sentin lisäpatjan avulla takaosaan saa noin neljä neliömetriä tasaista vuodetta – keskiosan tasopintojen korkeuserot kompensoidaan patjaelementtien paksuuksilla. Matkustajasohvan takana olevassa keittiössä on tyylikäs hana. Mökkivaunu makuuhuoneella Nyt SFC:n jäsenille! 14m 2 34 990 € € -50 % +mahdolliset lisävarusteet ja värit Saatavilla myös saunalla 4T 2kW aggrekaatti Tarvittaessa toimitus perille, sekä vanhan vaunun vaihtopalvelu! Kilpailukykyiset rahoitusvaihtoehdot lattialämmitys tai LAPELLAND FINLAND OY Lapelland Finland Oy on kotimainen Salvos Finland konserniin kuuluva vakavarainen perheyhtiö. Suuri vuodekorkeus johtuu isosta takatavaratilasta: 150 kilon kantavuuden tallitilalla on leveyttä 117 senttiä ja korkeutta vielä pari senttiä enemmän. Lattiaa myöten puuverhoillussa tavaratilassa on metrin levyinen kaukalo-osa, kiinnityskiskot ja -lenkit, kaksi avohyllykköä, valo ja 230 voltin virtapistoke. 3-liekkisestä liedestä puuttuu sähkösytytys. keittiön kattoikkuna, kirkaslasinen kattoluukku, suihkuseinät, verhoillut pilotti-istuimet), 16-tuumaiset pyörät, esikaapelointi aurinkopaneelille ja peruutuskameralle, panoraamaikkuna sohvan yläpuolella, takatallin luukku vasemmalla, markiisi 4,5 m, erillisvuoteiden yhdistämismahdollisuus, nostovuode, iso jääkaappi (167 + 29 litraa) Hinta perushinta 54 640 euroa, koeajoauto 64 400 euroa + toimituskulut Verot perusvero 632,18 e, käyttövoimavero 114,97 e Koeajoauto Freedom Factory Oy, Oitti, Freedomfactory.fi 34 Caravan?4/2021. Näiden kolmen valmistajan kuuluminen isoon konserniin takaa puolestaan sen, että italialainen laatu tai työn jälki ei poikkea saksalaisesta. Vaunumme ovat katsastusvapaita ja niiden vetonopeus on 80 km/h. Parimetristen joustinsälepohjavuoteiden välissä oleva levypinta on katettu 115 sentin matkalla kahdella irrotettavalla patjalla (pituudet 30 ja 85 cm). Koeajon aikana dieseliä kului keskimäärin 12 l/100 km. AINUTLAATUISET MÖKKIJA MAJOITUSVAUNUT MÖKIKSI TAI KAUSIPAIKOILLE SUORAAN TEHTAALTA! Tutustu markkinoiden vaivattomimpaan mökki-, majoitusja saunavalikoimaan LAPELLAND.FI tai soita myyntiimme 0400 321 111 21m 2 Lapelland lerintäaluekiertue kesä-elokuussa! Lapelland mökkija majoitusvaunujen näyttelyt Katso kiertueaikataulu www.lapelland.fi/ leirintaaluekiertue Espoo, Turku, Lempäälä, Jyväskylä, Seinäjoki, Joensuu, Pietarsaari, Kempele Katso näyttelyiden aukioloajat ja tehtaanedustajien yhteystiedot www.lapelland.fi Edut voimassa 20.7 saakka
AINUTLAATUISET MÖKKIJA MAJOITUSVAUNUT MÖKIKSI TAI KAUSIPAIKOILLE SUORAAN TEHTAALTA! Tutustu markkinoiden vaivattomimpaan mökki-, majoitusja saunavalikoimaan LAPELLAND.FI tai soita myyntiimme 0400 321 111 21m 2 Lapelland lerintäaluekiertue kesä-elokuussa! Lapelland mökkija majoitusvaunujen näyttelyt Katso kiertueaikataulu www.lapelland.fi/ leirintaaluekiertue Espoo, Turku, Lempäälä, Jyväskylä, Seinäjoki, Joensuu, Pietarsaari, Kempele Katso näyttelyiden aukioloajat ja tehtaanedustajien yhteystiedot www.lapelland.fi Edut voimassa 20.7 saakka. Mökkivaunu XL saunalla Finlandia Caravan 44 990 € 69 990 € +mahdolliset lisävarusteet ja värit +mahdolliset lisävarusteet ja värit Majoitustilaa neljälle ja oma sauna Kotimainen kausipaikkojen kuningas omalla saunalla 16m 2 Arvo 677€ Arvo 699€ NYT! Mökkivaunu oli juuri sitä, mitä halusimme! Päivikki Palosaari, Levi ”. Vaunumme ovat katsastusvapaita ja niiden vetonopeus on 80 km/h. Vaunutehtaamme sijaitsee Pyhännällä Pohjois-Pohjanmaalla. Mökkivaunu makuuhuoneella Nyt SFC:n jäsenille! 14m 2 34 990 € € -50 % +mahdolliset lisävarusteet ja värit Saatavilla myös saunalla 4T 2kW aggrekaatti Tarvittaessa toimitus perille, sekä vanhan vaunun vaihtopalvelu! Kilpailukykyiset rahoitusvaihtoehdot lattialämmitys tai LAPELLAND FINLAND OY Lapelland Finland Oy on kotimainen Salvos Finland konserniin kuuluva vakavarainen perheyhtiö
Nostettavan vuoteen ansiosta myös tavaratila on helppokäyttöinen ja monipuolinen. Koeajettu Adria Twin Supreme 640 SGX on rakennettu Fiat Ducaton koriin. Pitkäkoriseen Ducatoon mahtuu hyvin parivuode taakse pitkittäin, ja vuodetta voidaan nostaa sähköisesti. Oranssi helmiäisväri on upea, ja kylkiä koristavat sporttiset raidat. Ja mattamusta markiisikotelo istuu hyvin kokonaisuuteen. Koeajo tehtiin toukokuun puolivälissä Lämpötila 10–15 °C. Koeajomatka noin 250 km roopan suurimmista matkailuautojen valmistajista. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN ADRIA TWIN SUPREME 640 SGX S lovenialaisen Adrian tuotanto alkoi jo vuonna 1965, joten tehtaalla on jo yli 55 vuoden kokemus matkailuajoneuvoista. 36 Caravan?4/2021. Ensimmäisiä tuotteita olivat vaunut. Tyylikkyyttä lisää korin värinen puskuri, keulan musta maski, hopean värinen lista etuhelmassa, iso kattoikkuna ohjaamon päällä sekä erikoisvanteet. Yleisemmin Supreme 640 -sarjasta valitaan malli, jossa takana on erilliset vuoteet pitkittäin tai poikitPitkäkorinen Adria on tyylikkään sporttinen retkeilyauto. Koeajoreissulla moni kävikin kehumassa hienoa ulkoasua. Matkailuauto Adriatik tuli markkinoille vuonna 1981, ja vanien eli retkeilyautojen valmistus alkoi 1995. Pitkäkorinen Ducato on linjakkaan näköinen. Vuonna 2017 Adrian uudeksi omistajaksi tuli ranskalainen Trigano, joka on nykyisin yksi EuSporttisen tyylikäs monikäyttöretkeilijä Adria Twin Supreme 640 SGX on sopiva auto pariskunnalle tai pienelle perheelle
Ovea ei tarvitse paiskata kiinni. ?. Liukuovi auton sivulla on kaksiasentoinen. Oleskeluryhmässä on ikkuna vasemmalla sekä oikealla liukuovessa. Sohvan ja ohjaamon istuimissa on mustaa nahkaa, napan ja mokkanahan yhdistelmää. Hyttysverkko on koko oven levyinen. Takaosaan on tietenkin helppo pääsy Ducaton takaovista. Katossa on avattava kattoluukku (70?×?100 cm) sekä ohjaamon katossa suuri ikkuna. Vuoteen ollessa 100 sentin korkeudella sen yläpuolella on 60 senttiä tilaa, joten nukkumaan vielä mahtuu. Seinien ja lattian sekä maton väri on vaaleanharmaa, väliseinien musta. Valoa riittää kaikkiin tiloihin, koska ikkunoita ja kattoluukkuja on paljon. Koeajettu auto on ajateltu reissaajille, jotka kuljettavat mukanaan usein suurempia varusteita kuten työkaluja tai polkupyöriä. Lisävarusteena on sumuvalot. Sisällä modernia tyylikkyyttä Sisustus on tyylikäs ja valoisa. 37. Poikkeuksena on alumiininen säleovi vessassa, mutta hopea sointuu hyvin mustaan ja harmaaseen. Takana makuuhuoneessa on kuusi matalahkoa yläkaappia, kolme kummallakin sivulla. Keittiössä on yksi leveä yläkaappi sekä neljä suurta vetolaatikkoa, josta yksi jääkaapin alapuolella. Yksi kaasupullo riittää, koska lämmitys toimii dieselillä eikä kompressorijääkaappikaan kaasua huoli. Kattoluukku ei nukkumatilaa valaise, koska sen tilalla on ilmastointilaite. Vasemmalta löytyy kaksi vetolaatikkoa ja kaksi kaappia sekä kaasupullokaappi. Makuutilassa on ikkunat sivuseinillä sekä molemmissa takaovissa. Samalla kun ovi sulkeutuu, jalkatilaan syttyy sisävalo. Väreinä käytetään ainoastaan valkoista, harmaata ja mustaa. Ja vaikka alla olisi polkupyörä, vuodetta mahtuu siis käyttämään. Tavaratilan lattian koko on 120?×?180 senttiä, ja pituutta saa lisää kääntämällä tallin etuseinän sivuun. Auton takaosassa on oikealla seinällä pienet lokerot. Kun vuode on yläasennossa, tilalla on korkeutta 147 senttiä. Pöytätasot ovat tummempaa harmaata. Yläkaappien luukuissa ei ole kahvoja, vaan ne aukeavat luukun kulmasta painamalla. Ovi lukkiutuu myös keskiasentoon, joka riittää kulkemiseen. Suljettaessa lopullinen kiristys hoituu sähköisesti. Auton takaosa muuttuu suureksi tavaratilaksi, kun sängyn nostaa kattoon. Kivasti kaappitilaa Oleskeluryhmässä on kaksi yläkaappia ja ohjaamossa yksi pieni. Monikäyttöistä tavaratilaa Monikäyttöistä tilaa on runsaasti. Auton takaosa voisi toimia jopa jonkinlaisena työtilana tai pikku verstaana, koska tuo 147 senttiä on riittävä istumakorkeus. Vessassa on pieni mattalasinen ikkuna sekä tuuletusventtiili. Kaikissa ikkunoissa ja kattoluukuissa on pimennysverhot sekä hyttysverkot. Takaosan kaapit eivät ole valkoisia vaan paremmin likaa sietävää harmaata, samaa kuin tallin seinät. Se lukkiutuu puoliväliin tai avautuu kokonaan. Henkarikaappia ei autossa ole lainkaan, mutta sen paremman hääjuhlamekon ja puvun voi ripustaa vessan katosta alas käännettävään tankoon. Vuode voidaan nostaa tai laskea mille korkeudelle tahansa. tainen parivuode, jolloin kaappitilaa on enemmän. Yksi kaasupullo riittää, koska lämmitys toimii dieselillä eikä kompressorijääkaappikaan kaasua huoli. Polkupyörän tai skootterin lastaaminen on helppoa, kun nostaa vuoteen ylös asti. Kaapien ja laatikoiden etulevyt ovat asuinosassa kiiltävän valkoisia. Ducatossa on hyvät ajovalot ja ledipäivävalot
Nukkumatilan saa viileäksi Truma Aventa -ilmastointilaiteella, joka myös vaatii verkkosähköä toimiakseen pidempään. JääADRIA TWIN SUPREME 640 SGX Tiskipöydän liesi ja allas ovat samaa kokonaisuutta, kansi kaksiosainen. 230 V -pistorasiat löytyvät oleskelutilasta, keittiöstä sekä auton takaosasta. Kompakti ja toimiva kyökki Keittiön tiskipöytä on kooltaan 90?×?50 senttiä ja kapenee hieman ovensuussa. Webaston keskuslämmitys toimii dieselillä. Kaikki asuinosan valot sammuvat pääkatkaisimesta. Suureen alalaatikkoon mahtuvat helposti lajitteluroskiksetkin. Suihkussa on oma hanansa. Moderni tekniikka toimii myös vapaaparkissa Koeajetussa Adria Twin Supremessa kaasua käyttävät vain liesi ja lämminvesiboileri. Pöydän jatkeeksi kääntyy pieni aputaso. Lämmityslaitteessa on varmistus, ettei polttoainetankki pääse tyhjenemään kokonaan. 138-litrainen jääkappi on korkea, mutta kapea. Raikasvesisäiliöön mahtuu 100 litraa vettä, ja se on sijoitettu takaosan oikealle sivuseinälle. 38 Caravan?4/2021. Ohjauspaneeli, jossa on päävirtakytkin sekä nesteiden ja akun tarkastusmittarit, löytyy ulko-oven yläpuolelta. Tv:lle on teline sekä liitännät valmiina. Tämä säästää kallista asuinpinta-alaa. Sähköverkkoon kytkettynä mitään ongelmaa ei tietenkään ole, ja tällöin toimii myös sähköinen lattialämmitys. Takana on vuoteen molemmilla sivuilla pienet käänneltävät kohdevalot. 70-litrainen harmaavesisäiliö on taka-akselin etupuolella ja tyhjennyshana vasemmalla sivulla. Lämmityslaitteen kulutus on melko pieni, ja dieseltankilla on kokoa 90 litraa. Edessä ja takana on epäsuorat tunnelmavalot sekä kohdevaloja tarpeellisissa paikoissa. Oleskeluja makuutilassa on lisäksi myös USB-pistorasiat. Asuinosan ulkoporras on sähkötoiminen. Ikkunan vieressä on kätevä lokerikko mukeille ja pikkutarvikkeille. Sisävalaisimina käytetään sähköä säästäviä ledejä. Oloryhmän pöytä on jatkettava. Sen vieressä on vedenlämmittimen sekä Webasto-lämmityslaitteen säätimet. Vesihanat keittiössä ja vessassa ovat tukevaa tekoa. Ne toimivat myös työvaloina silloin, kun vuode on nostettu kattoon. Takaoven sekä liukuoven suu valaistaan lattianrajassa pienillä yleisvaloilla. Sisävaloille löytyy katkaisin liukuoven vierestä sekä takaa. Sähköä Webasto kuluttaa, mutta sitä tekee taivaalta lisää aurinkopaneeli, joka varaa kahta 100 Ah:n akkua. Vuoteen pohjassa on neljä upotettua kohdevaloa valaisemassa auton takaosaa. Valaistus on monipuolinen. Upotettu pesuallas sekä kaksiliek kinen kaasuliesi ovat samaa kokonaisuutta, jolla on kaksiosainen lasikansi. Tiskialtaan kolme tilavaa vetolaatikkoa liukuvat liukkaasti. Koeajetussa Adria Twin Supremessa kaasua käyttävät vain liesi ja lämminvesiboileri. Autoa käynnistäessä porras piippaa ja sulkeutuu automaattisesti. Vesijärjestelmä toimii uppopumpulla. Säiliön eristys ja lämmitys mahdollistavat käytön pakkasellakin. Keittiötilan valaisusta huolehtii pitkulainen led-valo. Ilmastointilaite toimii myös lämmityslaitteena. Myös oleskeluryhmän pöytää voi hyvin käyttää aputasona
Makuutilassa on hyvä tuuletus sivuja takaikkunoista. Sohva ei ole turhan suuri kuten ei yleensäkään retkeilyautoissa. 39. Taulu-tv:n paikka on oleskeluryhmän ja vessan välisellä seinällä. Sängyn korkeussäädön katkaisija löytyy takaa sekä edestä. Pesuallasseinä on saranoitu. Sänky nousee ja laskee sähköllä Makuutilassa on pitkittäinen pariVuode ylimpään asentoon nostettuna on tallitilalla korkeutta 147 senttiä. kapin alla on vetolaatikko. Kuormattuna moottori ei jaksa vuodetta nostaa, joten nukkujan litistymistä vuoteen ja katon väliin ei tarvitse pelätä, vaikka tästä satunnaiset ohikulkijat vitsailivatkin. Tiskiallaskaapin takaseinällä auton ulkopuolella on kiinnityskisko, johon olohuoneen pöydän voi kiinnittää, kun liukuovi on kokonaan auki. Tila riittää kuitenkin hyvin kahdelle lapselle tai nuorelle. Tallin kaapeille ja vetolaatikoillekin on näin helppo pääsy. Koeajoauton ilmastointilaite pitää tilan vilpoisena helteelläkin. Sisustuksen väritys on moderni: mustaa ja harmaan eri sävyjä. Pöytään on upotettu pieni lokero, jossa muki pysyy ajon aikana. Oleskeluryhmän neljän hengen pöydässä on samanlainen tumma ja kestävä pinnoitus kuin tiskipöydässäkin. Varusteet sohvaryhmän muuttamiseksi lisävuoteeksi kuuluvat vakiovarustukseen. Tämä säästää lattianeliöitä muuhun käyttöön. Kahden aikuisen lisäksi taakse mahtuu vielä lapsi helposti. Vessa on pieni mutta riittävän kokoinen isollekin miehelle. 90 senttiä pitkää pöytää voidaan jatkaa noin 50-senttisellä osalla, joka kääntyy esiin pöytälevyn alta. Valoa riittää kaikkiin tiloihin, koska ikkunoita ja kattoluukkuja on paljon. Tyylikäs ja tumma väritys jatkuu nahkasohvassa ja nahalla verhoilluissa pilotti-istuimissa. Suuri kompressorijääkaappi on korkea ja kapea. ?. Sohvaryhmästä saa rakennettua 180 senttiä pitkän lisävuoteen vakiovuode, jolla on leveyttä 190 senttiä. Kesällä ei tarvita välttämättä erillistä ulkopöytää. Tila muuttuu käden käänteessä suihkuhuoneeksi
Valittavana on kolme asetusta: eco, normaali ja sporttinen. Tuuletus hoituu ikkunasta, kattoluukusta ja kattoventtiilistä. Jousituksen jäykkyyttä voi säätää tarpeen mukaan. Pesuaineille on vessassa yksi yläkaappi. Suihkulle on oma hana ja suutin letkun päässä. Nahkaistuimet monine säätöineen ja kyynärnojineen ovat mukavat. Ohjaamossa on automaattinen ilmastointi. Taaksekin näkyy Ducaton tehdasasenteisen peruutuskameran kautta, mutta kuvan laatu ei yllä aivan huipputasolle. Kahden aikuisen lisäksi keskelle mahtuu lapsi helposti. Tuolloin kaapeille ja laatikoille on helppo pääsy. Takaosan kaappeja ja laatikoita on mukava käyttää, kun sänky on katossa. varustukseen kuuluvilla osilla. Nostovuoteen kytkimet oikealla, toiset ma kuu osastolla. Hinta perusmalli 61 400 euroa ja koeajoauto 77 100 euroa Koeajoauto Kabe-Adria Oy, Kabe.se alkuperäiset sivupeilit ovat oikealla korkeudella. Takaosan vuoteessa on leveyttä komeat 190 senttiä. Adria Twin Supreme 640 SGX Alusta Fiat Ducato Akseliväli 403 cm Moottori Fiat 2,3 multijet 160 hv Vaihteisto 9-pykäläinen automaatti Polttoainetankki 90 l Rengaskoko CP 225/75/16 Omaja kokonaismassa 3 000 kg / 3 500 kg Kokonaiskorkeus 258 cm, ilmastointilaiteella 300 cm Kokonaisleveys ja -pituus 205 cm / 636 cm Istuinpaikat turvavöin 4 kpl Vuodepaikat 3 + 1 kpl Vuoteet parivuode 190?×?180/170 cm, vuode edessä 180?×?100cm Lämmityslaite Webasto Diesel Raikasja harmaavesisäiliöt 100 l / 70 l Jääkaappi 138 l, vakiona 84 l Liesi 2-liekkinen kaasu pietsolla Tavaratilan mitat 180?×?120 cm, korkeus max 147 cm Koeajoauton lisävarusteet Metalliväri, automaattivaihteisto, aluvanteet, etusumuvalot, Fiat-turvallisuuspaketti, kitkarenkaat, radio navigaattorilla, peruutuskamera, nahkaratti ja vaihdenuppi, automaattinen ilmastointi, Fiat Lux -paketti, 2 kpl AMG akku 100 Ah, asuinosan matot, ohjaamon matto, Ilmastointilaite takana, 138-litrainen jääkaappi, nahkaverhoilu, vetokoukku, ilmajouset takana, korin värinen puskuri, liukuoven soft closing ja aurinkopaneeli. Miellyttävää ja jouhevaa matkantekoa Koeajettu Adria Twin Supreme on erittäin mukava auto ajella pitkilläkin matkoilla. Kun sänky on nostettu ylös, tilaa on yllättävän paljon. Kun halutaan suihkuun, koko pesuallasseinä käännetään kemssan istuimen päälle, jolloin vessa muuttuu käden käänteessä suihkuhuoneeksi. Autossa on automaattivaihteisto, jossa on yhdeksän pykälää. Näkyväisyys on hyvä, ja Ducaton ADRIA TWIN SUPREME 640 SGX Vuode ylimpään asentoon nostettuna on tallitilalla korkeutta 147 senttiä. Alumiininen rulo-ovi pitää roiskevedet kurissa. Etuseinä käännetään sivulle, jos mukaan tulee pitkää tavaraa. Se toimii pehmeästi ja hiljaisesti. Tämä Mersun rakentama laatikko on oikea automaatti, ei robottivaihtaja. 40 Caravan?4/2021. Autossa on myös peruutustutka ja kaistaviivan varoitus. Kompaktissa vessassa on kääntyvä kemiallinen istuin sekä pesuallas peileineen. Vuoteella on leveyttä 100 senttiä, jalkopäästä 60 senttiä. Tehoa 2,3-litraisessa koneessa on 160 hevosvoimaa, joka riittää hienosti ripeämpäänkin ajoon. Kulku on pehmeää taka-akselin ilmajousituksen ansiosta. Laatu vastaa hintaa. Peruutuskameran näyttö on soitin-navigaattorin ruudulla, joka sekin on Ducaton alkuperäislisävaruste. Adria Twin Supreme 640 SGX:n nostettavan vuoteen ansiosta erilaiset kuljetukset työkäytössäkin onnistuvat, ja takaosan hyödyntämisessä on vain mielikuvitus rajana. Kaikkine lisävarusteineen koeajettu Adria-versio ei ole halpa, mutta paketti on hieno ja monipuolinen. Ohjauspaneelin vieressä on lämmityslaitteen ja vedenlämmittimen säätimet
Hinta alkaen 99 900 € etusi jopa 7 200 € Erikoismallisto – nyt Suomessa! HYMER B-MC T WhiteLine Markkinoiden modernein, turvallisin ja mukavin matkailuauto B-ajokorttiluokassa! Kaikki tarvittava on valmiina, lähdet vain matkaan! Mercedes-pohjaisessa, puoli-integroidussa WhiteLine-erikoismallissa kohtaavat maksimaalinen turvallisuus, nykyaikaisuus ja ajomukavuus sekä ennen kaikkea valmis ja runsas varustus. Tutustu lisää: www.hymer.com/fi
Ison auton alusta on niin jämäkkä, ettei takatukijaloille ole tarvetta. Penkin jatkuva kääntely lienee syynä siihen, että Mallinimen yhteydessä olevien neljän tähden merkitys ei ole himmentynyt vuosien saatossa. Seinät on pinnoitettu miellyttävän pehmeällä tapetilla. Reilun kokoisen etuvuoteen ympäriltä puuttuivat tutustumishetkellä verhot. sen mekanismeissa on korjattavaa. Todella iso takatalli on eristetty asunto-osasta, ja kuljetustilaa löytyy myös lämpimästä välipohjasta. Pieni kauneusvirhe on apukuskin vireisen puupaneelin teippikorjaus. Isossa autossa on mukavasti laatikkoja kaappitilaa. Samassa yhteydessä sisäilme modernisoitui ja valaistui merkittävästi sillä, että yläkaappien luukut saivat valmistajan nykytyylin mukaisen korkeakiiltoisen valkoiset pinnat – ennen luukut olivat samaa arvokkaan näköistä ruskeaa kuin muissa puupinnoissa. Paripyörällisellä Ivecon takavedolla, jossa on 3-litrainen moottori, automaattivaihteisto ja säädettävä ilmajousitus, on ajettu vain alle 67 000 kilometriä. Keittiön varustelu on tavanomainen ja jääkaappi reilun kokoinen. 2,7 metrin takaylityksen vuoksi takapuskuria suojataan maakosketuksilta alla olevilla ”apupyörillä”. 89 000 euron pyyntihinnan perusteella arvioituna jokaiselle kilometrille on tullut hintaa yli euro. Nyt tämä hyvin varusteltu 8,26-metrinen auto on harkinnan arvoinen vaihtoehto uutta matkailuautoa etsivälle. Verhoilu on uusittu ja yläkaapit pinnoitettu kiiltävän valkoisiksi. Alden nestekeskuslämmityksellä varustetun auton valaistus on hoidettu pääosin leditekniikalla. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN H enkilöja matkailuauton hinta putoaa heti kaupanteon jälkeen merkittävästi. Koeajettu Concorde Credo on Suomi-auto, joka maksoi vuonna 2010 noin 170 000 euroa. Ulkoa ja sisältä hyvässä kunnossa olevan Credon merkittävin puute on puuttuva kuljettajan ovi. Sisätilojen siisteyteen vaikuttaa merkittävästi se, että myyjäliike on verhoiluttanut sohvat ja istuimet uudelleen. Penkin takana olevaa pitkittäissohvaa käytetään noustaessa 1,1 metrin korkeudelle laskeutuvalle alkovivuoteelle, joten sohvassa on pientä painumaa. Makuutilassa on erillisvuoteet, mutta käytännössä koko takaosa on joustinsälepohjavuodetta. On matkailuauto liner tai ”tavis”, niin sohvan matkustusasennossa on toivomisen varaa. Kalliimpi vaihdokki 11-vuotiaan luksusintegroidun saa edullisemman hintaluokan uuden perusauton hinnalla. Uudella sisustuksella Vähäiset kilometrit eivät tunnu kokonaismassaltaan 5,4-tonnisessa autossa, ja myös käytöstä syntyneet jäljet ovat sellaisia, että ne saa korjautettua ennen kaupantekoa. Makuutilan jalkopäässä on puiset liukuovet, ja vessan puuovi on käännettävissä pesuhuoneosaston toiseksi käytäväseinäksi. PIKATESTI CONCORDE CREDO I 813 L 42 Caravan?4/2021 CONCORDE CREDO I 813 L Vuosimalli 2010 Ajokilometrit 67 000 km Hintapyyntö 89 000 euroa Alusta Iveco Vuodepaikat 4 kpl Turvavyöpaikat 4 kpl Pituus 826 cm Omapaino 4 313 kg Kokonaismassa 5 400 kg Myyjä Bestcaravan.fi. Tolppajalan varassa oleva kiinteä pöytä on niin iso, että kulku ovettomaan ohjaamoon onnistuu helpoiten, kun apukuskin penkki ei ole matkustusasennossa. Kalliiden ajoneuvojen kohdalla hinnanlasku on usein nopeampaa kuin edullisten perusautojen kohdalla – tai ainakin euromääräiset pudotukset antavat sen vaikutelman
Elonkerjuu POMPPULINNA | MAASTOMÖNKIJÖITÄ LUISTELUKAUKALO Lapsille: seinajoki.ideapark.fi AJOKAIVO Kemssa-tyhjennys veden täyttö Tule ja koe samalla myös IDEAPARKIN SUPERKESÄ ULKORAVINTOLA | KESÄTERASSI | KARTING-RATA MINIGOLFRATA | BEACH VOLLEY | PADEL UIMA-ALLAS JA KAKSI POREALLASTA | SAUNA IDEAPARKIN ALUEELLA OMA NON-STOP -ALUEJUNA YLI 100 PALVELEVAA LIIKETTÄ 13 MÖKKIÄ VUOKRATTAVANA 34,90/vrk max. Muista myös: Venetsialaiset 28.8., esiintyjänä mm. Tervetuloa Pohjanmaan parhaalle CARAVAN-ALUEELLE Huikea Huvipark ja kaupungin suurin kesäterassi avoinna koko kesän. Esiintyjiä joka viikko. 5 vrk 50 PAIKKAA MATKAILUAJONEUVOILLE 19,90/vrk sesongin aikana Tervetuloa Pohjanmaan parhaalle CARAVAN-ALUEELLE KAKSI HUOLTORAKENNUSTA grillausalue, WC suihku ja sauna pesutupa MÖKKIJA CARAVANPAIKKAVARAUKSET: www.bestpark.fi KOPTERILENNÄTYS 60,00/hlö. Yli 21 hehtaaria täynnä toimintaa ja tapahtumia
E M M I M IN K K IN E N 44 Caravan?4/2021. Tarjonta monessa matkailuajoneuvoliikkeessä ja alan verkkokaupoissa on yllättävän monipuolista. Osa soveltuu hyvin rajattuun käyttötarkoitukseen, mutta moni valitsee mieluummin mahdollisimman yleiskäyttöisen perustuolin. VARUSTEET JA VIMPAIMET Istuhan alas, älä hötkyile KOONNUT VELI-MATTI J?ALOVAARA KUVAT VALMISTAJ?AT Nyt kun lämmin vuodenaika tekee siitä taas mukavaa, enää ei istuta sisällä yhtään enempää kuin on pakko. Retkituolityyppejä on joka tarpeeseen. Pöydän riittävä koko taas on olennaista esimerkiksi usean hengen illanistujaisissa. Kevyitä ja näppärästi pakkautuvia pikkuisia retkipöytiä saa muutamilla kympeillä, mutta useamman hengen ruokailuun hyvin soveltuvista tukevista pöydistä joutuu maksamaan helposti jo noin 100–200 euroa. Halvimmillaan retkituoleiksi itseään kutsuvia tuotteita saa noin kympillä. Karavaanarille soveltuvaan retkituoliin voi törmätä myös urheiluja retkeilykaupoissa tai suurissa autotarvikeliikkeissä. Siinä missä osa keveistä retkituoleista halutaan napata toisinaan kantaen mukaan esimerkiksi rannalle tai tapahtumiin, retkipöydät eivät yhtä usein lähde mukaan kovin kauas matkailuajoneuvosta. Keskellä kovaa retkeilybuumia moni tuote tuntuu tosin harmittavasti olevan vähän väliä ainakin tilapäisesti loppu. Jos joku retkituoli näyttäisi muuten itselle erinomaiselta, mutta tuolin jalat vaikuttavat uppoavan liian helposti pehmeään maahan, markkinoilla on upottamista vähentäviä ja siten tuolin vakautta parantavia jalkojen pohjan pinta-alaa laajentavia lisävarusteita. Hyvä retkipöytä on kesän keskipiste Erityisen usein retkituolilla on kaverinaan retkipöytä, joten hankintoja tehtäessä kannattaa muistaa samalla yhteensopivuus – etenkin korkeus ja säätövarat. Jos on valmis sijoittamaan tukevaan, turvalliseen ja mukavaan tuoliin sekä siihen, että ostos saisi mielellään kestää kovassa käytössä lukuisia reissuja useana kesänä, sitten vaihtoehtoja riittää runsaasti istuttavaksi hintaluokassa noin 30–100 euroa. K un lähdetään reissuun, mukaan kelpuutetaan etenkin helposti ja kevyesti liikuteltavia retkituoleja, jotka taittuvina eivät vie liikaa tilaa ajoneuvossa
Helinox Chair One Kannuksensa vuosien varrella keränneestä kevyestä retkituolista on kymmenen värivaihtoehtoa. Ja kun markkinoilla on myös kaikenlaisia lähes kertakäyttötuoleja, onhan se mukavaa, että Helinox antaa tuotteilleen viiden vuoden takuun. Käytettävissä on myös tölkinpidike ja kankainen tasku. Istumakorkeus on 44 senttimetriä ja enimmäiskuorma 120 kiloa. Tyylikkään näköisellä pöydällä itsellään on painoa 4,3 kiloa. Nuoret pääsevät kömpimään näppärämmin ylös tuolista. Pöydän kantavuudeksi ilmoitetaan 30–50 kiloa. Noin 4,7 kiloa painavan pöydän ruskean tason materiaalina on MDF. 45. Mitat avattuna ovat leveys 120, syvyys 60 ja korkeus 70 senttimetriä. Chair One vaatii myös vähän puuhastelua, ennen kuin sen saa suojapussista ottamisen jälkeen kasattua. Tuoliin kiinnitettäväksi on saatavissa lisävarusteena näppärän näköinen, 490 grammaa painava aurinkovarjo, jonka kankaan koko on 85?×?70 cm. Retkituolin mitat avattuna ovat 90?×?60?×?50 cm, paino on kolme kiloa. Kehikko ja jalat ovat alumiinista. f Hinta 19,90 euroa / Biltema.fi Camp4 Levi Vakaan retkipöydän kantavuus on jopa 80 kiloa. Materiaaleina ovat maalattu teräsrunko ja polyesterikangas. f Hinta 130 euroa / Caravantarvikkeet.net FinePrice 120 × 60 Kokoontaitettavalle retkipöydälle löytyy käyttöä reissun lisäksi vaikkapa terassilla ja puutarhassa. Alumiiniraaminen Chair One painaa vain 890 grammaa. f Hinta 100 euroa / Helinox.eu Bilteman retkituoli kylmälaukulla Tuolin käsinojan kylmälaukussa on tilaa esimerkiksi 2–3 tölkille. Helinox Chair One ei näytä tukevalta, mutta kestää valmistajan mukaan jopa 145 kilon painon. f Hinta 136 euroa / Netrauta.fi ?. Korkeus on 59/72 cm. Koska menossa on turhan tumma korona-aika, kuvaksi valittiin niistä se räväkin kuosi. Kuljettamista ja säilyttämistä helpottaa se, että kokoon taitettuna mitat ovat 60?×?60?×?6,5 cm. Tämän retkipöydän ääreen mahtunee 2–4 sopuisaa reissaajaa, sillä pöytälevyn mitat ovat 100?×?68 cm. Siirtelyä helpottaa myös kantokahva. Kaikki etenkään vanhemmat henkilöt eivät pidä siitä, että istuimen alin kohta on vain 27 senttimetrin korkeudella maasta
Rakau Picnic Table GSI Outdoorsin Ultra Light Table -pöytiä ei saa enää juuri mistään. Rakau Picnic Table ei tavoittele aivan minimalismia. Esimerkiksi Easy Camp toi tälle vuodelle Easy Camp Moonlight Chair -nimisen mallin, mutta sitä on jo hankala saada kaupoista. Väljän ja hyvin pehmustetun tuolityypin mukavuudesta kertoo sekin, että niitä käytetään toisinaan myös sisätiloissa. Pöytälevyn mitat ovat 80?×?60 cm. Pöydänpinnan alapuolelta saa käännettyä esiin kaksi metallista viinilasinpidikettä, joten puinen pinta välttyy viinitahroista ja saa samalla hieman lisää tilaa. f Hinta 64 euroa / Vapaa-aika.com Easy Camp Canelli Retkikäyttöön tehdyt pyöreät, taittuvat “kuutuolit” (moon chair) ovat viime vuosina olleet monen makuun. f Hinta 54,90 euroa / Matkavaruste.fi Fjällräven Singi Stubben Singi Stubben -repun kantajalla on aina myös istuin mukanaan. 2,1 kiloa painavan Singi Stubbenin tilavuus on 27 litraa. Tuolirepussa on myös sadesuoja, joten kuiva istuin on aina käytettävissä tauolla, oltiin sitten retkeilemässä, lintuja tarkkailemassa, kalastamassa, metsästämässä tai ulkoilmatapahtumassa. Sisäänrakennetun kehikkonsa ansiosta tuolireppu on heti käyttövalmis istuttavaksi ilman mitään kokoamisia. Canellin luvataan kestävän 110 kilon kuormaa. f Hinta 63,90 euroa / Outnorth.fi VARUSTEET JA VIMPAIMET Berger Alta Berger Alta -taittopöydän harmaa pöytälevy on säätä, lämpöä ja vettä sietävää MDF:ää. Teleskooppijalkojen avulla korkeudeksi on säädettävissä 50–69 cm. Se siis mahtuu myös useimpien lentoyhtiöiden sallimiin lentolaukkujen mittoihin. Sen paino on 1,3 kiloa, ja mitat 38,1/25,9/3,81 cm (p/l/k). Tuolityyppi löytyy monelta valmistajalta. 4,5 kiloa painavan tuolin mitat avattuna ovat leveys 98, syvyys 62 ja korkeus 90 cm. Sitä hieman parempi saatavuus on Easy Campin Canelli-tuolilla. Korkeus on 52, leveys 27 ja syvyys 24 senttimetriä. Tuotteen yksi täky on, että se kestää hyvin myös tulta ja kuumuutta, joten esimerkiksi retkikeittimen voi asettaa suoraan alumiinitasolle. f Hinta noin 279 euroa / Fjallraven.fi 46 Caravan?4/2021. Päällä on sisäänrakennettu istuinpehmuste, pohjassa vedenpitävää nailonia. Taitettava Canelli avautuu ja taittuu kantopakkaukseensa sekunneissa. Alumiinijalat taittuvat niin tiivisti tason alle, että tuotetta voi käyttää myös leikkuulautana. Pöytätaso on tehty bambusta. Tuoli on tuoli, eikä siinä ole muuta ekstraa kuin mukiteline. Tälle vuodelle GSI toi jo myyntiin uuden minipöydän. Canellin runko on terästä, kangas polyesteriä. Noin 40 euroa maksava, avattuna vain 31?×?28,8 cm:n kokoinen ja 345 grammaa painava Ultralight Table Small tuntuu kelvanneen monelle yksin reissaavalle sekä useamman hengen porukalla lisätasoksi. Berger Alta painaa 6,6 kiloa, ja kantavuus on maksimissaan 30 kiloa
669955 €€ Toimitus +25€ per. alv 24% ja rengaskierrätysmaksun) ASUNTOVAUNUJEN JA PERÄVAUNUJEN -RENKAAT,VANTEET -JARRUOSAT -AKSELIT,TYÖNTÖJARRUT JA PALJON MUUTA!. 11111155 €€ … ….. sarja Tarkista autokohtainen saatavuus Ilvesvuorenkatu 2B, 01900 Nurmijärvi w ww ww w..kkiivviim myyllllyynnkkoonnee..ffii iinnffoo@ @kkiivviim myyllllyynnkkoonnee..ffii 00550000--445599 339933 0400-848015 (hinnat sis. 776655 €€ … ….. 889999 €€ … ….. KIVIMYLLYN KONE MATKAILUAUTOJEN VANTEET JA RENKAAT PAKETTIHINTAAN 1166”” T TO OM MA AS SO ON N T TN N33FF ++ 222255//7755R R1166C C 1155”” T TO OM MA AS SO ON N T TN N33FF ++ 221155//7700R R1155C C ...
Raikasvesijärjestelmä on tehty käyttöä varten Raikasvesijärjestelmän käyttöön liittyy yllättävän paljon epäilyksiä. Monella on epäilys, että sitä ei voi käyttää epäpuhtauksien pelossa. Yleisimmät sosiaalisessa mediassa tehdyt kyselyt vesijärjestelmään liittyen ovat ”voiko vesijärjestelmää käyttää ja miten” ja ”miten järjestelmä kannattaa puhdistaa”. RAIKASVESIJÄRJESTELMÄ 48 Caravan?4/2021
Ensimmäisen tyhjennyksen jälkeen tehdään täyttö ja tyhjennys vielä muutaman kerran. Raikasvesisäiliössä oleva pumppu siirtää veden keittiöön ja wc-suihkutilaan ajoneuvon lattialla ja/tai seinän vierillä kulkevia putkia pitkin. Ajoneuvon liikuttelua suositellaan aineen leviämisen edistämiseksi. Raikasvesijärjestelmän desinfiointi on syytä tehdä vähintään kerran vuodessa. Ajoneuvon iällä ei ole merkitystä käyttöön, jos vesisäiliö ja putkisto puhdistetaan vuosittain. Muista myös harmaavesisäiliö Harmaavesisäiliön puhdistus on myös tärkeä toimenpide, koska etenkin lämpimillä ilmoilla säiliö voi tuoksahdella keittiön ja wc:n pesualtaiden viemäreiden kautta. Harmaavesisäiliön puhdistukseen soveltuvia aineita on myös hyvin tarjolla. Raikasvesisäiliöiden koko on autoissa 90–130 litraa ja vaunuissa 20–40 litraa. Näin vesi vaihtuu säännöllisesti. Raikasvesisäiliö täytetään yleensä ulkopuolelta. Veden maistaminen on tärkeä toimenpide viimeisen huuhtelukerran yhteydessä, että vesi maistuu varmasti vain vedeltä. Vesisäiliö on useimmiten suhteellisen helpossa paikassa istuinryhmän laatikossa. Lämminvesivaraajan vettä ei tarvitse tyhjentää kuin pakkaskaudella. Raikasvesijärjestelmä pysyy hyvässä kunnossa, kun säiliöön täytetään vettä kerralla vain muutaman päivän tarvetta varten. Ennen huuhtelujen tekemistä kannattaa puhdistaa säiliön pohja ja seinät varovasti puhtaalla astianpesuharjalla. Eri puhdistusaineilla on eripituisia vaikutusaikoja, joten lue käyttöohjeet tarkasti. Vesijärjestelmää voi ja kannattaa käyttää sekä ruoan valmistukseen että henkilökohtaiseen hygienian hoitoon pöpöjä pelkäämättä. Yleisin tapa on laittaa ohjeiden mukainen määrä puhdistusainetta säiliöön esimerkiksi wc:n lavuaarista ja antaa sen vaikuttaa säiliössä seuraavaan tyhjennykseen saakka. Puhdistus käy helposti Ennen kesälomakauden alkua on hyvä aika puhdistaa matkailuajoneuvon raikasja harmaavesijärjestelmät. Laimennettu etikka tai sitruunahappo on monen karavaanarin suosittelema keino. TEKSTI ANTTI SILJ?AMÄKI KUVAT TITTA KIVELÄ ?. Vesitankin pohjalle laitettava, hopeaioneja luovuttava vedenpuhdistin on saanut paljon suosituksia viime aikoina sosiaalisessa mediassa. Matkailuajoneuvojen vesijärjestelmät on tehty käyttöä varten. Huuhtelu kannattaa tehdä siten, että raikasvesisäiliö tyhjennetään keittiön ja wc-hanojen kautta, jolloin myös vesiputket puhdistuvat. Matkan jälkeen säiliö on syytä tyhjentää aina sekä hanojen että pohjatulpan kautta. Aineiden puutteesta puhdistaminen ei siis jää kiinni. Vanhemmissa ajoneuvoissa pohjatulpan avaus tai irrotus onnistuu vain säiliön suuaukon kautta. 49. R ohkaisen matkailuajoneuvojen käyttäjiä nauttimaan ajoneuvon yhdestä hienosta ominaisuudesta: hanasta tulevasta juoksevasta vedestä. Yleisin ohje on täyttää raikasvesisäiliö täyteen, lisätä puhdistusaine sinne ja antaa sen vaikuttaa vähintään puoli tuntia. Puhdistus onnistuu säiliön päällä olevan suurehkon suuaukon kautta. Desinfiointiin käytettäviä aineita on runsaasti saatavilla niin liuoksina kuin tabletteinakin. Jos mahdollista, tyhjennys kannatPunaisella merkitty vesiletku on lämmin ja sinisellä merkitty kylmä vesi
Kätevä kierrettävä tyhjennyshana on nykyisin monissa ajoneuvoissa. Harmaan veden ulostuloputken jäätyminen voi olla syy siihen, että vesi ei tule ulos putkesta, vaikka se olisikin säiliössä sulana. Paras ratkaisu tähän ongelmaan on lämpövastuksen asentaminen tyhjennysputkeen. taa tehdä vasta sen jälkeen, kun ajoneuvolla on ajettu jonkin matkaa. RAIKASVESIJÄRJESTELMÄ Raikasvesisäiliössä on yleensä kaksi täyttöaukkoa, joiden kautta puhdistus on helppo tehdä. Talvikäytön edellytykset Monessa matkailuajoneuvossa on mahdollista käyttää raikasvesijärjestelmää myös talvella. Näin puhdistusaine pääsee leviämään hyvin säiliön sisällä. Vesipumpun vieressä näkyy säiliön tyhjennyshana tai -tulppa. Raikasvesisäiliön täyttö tehdään vasta auton lämmettyä kunnolla ja huolellinen tyhjennys heti lämmityksen poiskytkennän yhteydessä. Vesijohtojen täytyy olla lämpimässä tilassa ja harmaavesisäiliön talvieristetty. Puhdas ja raikas vesi on tärkeä hyvän hygienian säilyttämiseksi. Monessa matkailuajoneuvossa harmaavesisäiliö on nykyisin eristetty. Käytä siis rohkeasti vesijärjestelmää, joka on tehty käyttöä varten. Bonuksena ajoneuvossa voi olla vielä erillinen katkaisija säiliön lämmittämiseen sähkövastuksilla. Tällöin hanallinen vesikannu toimii ajoneuvon raikasvesijärjestelmänä mainiosti. Ymmärrettävistä syistä moni talvikäyttäjä ei halua tehdä vesijärjestelmän täyttöja tyhjennysoperaatiota lyhyen viikonlopun ajaksi. Matkailuajoneuvon vesijärjestelmien käyttö vesikannun sijaan tuo matkailuun mukavuutta, jota osaa arvostaa erityisesti koronaepidemian edellyttämän hygienian hoidossa. A N T T I S IL J?A M Ä K I 50 Caravan?4/2021
Kuin kotona, mutta uusissa paikoissa sinun ehdoillasi. Uusia ympäristöjä. Aina askeleen edellä… kabesuomi Löydä lähin jälleenmyyjäsi, kabe.se/. Aina kotona. Päivät voivat olla seikkailuntäyteisiä ja jopa hieman rasittaviakin tai ihan vain rauhallisia ja leppoisia. On hetkiä, jolloin ei halua tehdä kompromisseja, vaan pelkästään rentoutua ja nauttia mukavasti. TERVETULOA KABE JÄLLEENMYYJÄSI LUO KUULEMAAN ENEMMÄN! Tutustu uuteen KABEen Kabe_184x276 mm Finska mars 2021.indd 1 Kabe_184x276 mm Finska mars 2021.indd 1 2021-03-05 10:42:59 2021-03-05 10:42:59
Säästä jopa 6.900 € Alk. Ysitien Auto Teollisuustie 6, 33470 Ylöjärvi Puh. Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu Puh. Pro-Caravan Finland Hiidenmäentie 268 03100 Nummela Puh. VALTUUTETUT MAAHANTUOJAT: Sinun matkakumppanisi. 0290 010 160 www.jokicaravan. 25.770 € + toimituskulut. Ikoninen KNAUS SÜDWIND – täysin varusteltu 60 YEARS -kampanjamallisto (rajoitettu erä) KNAUS SPORT SILVER SELECTION – YLIVERTAINEN KAMPANJA, perushintaan sisältyy täydellinen varustelu ja luksusdesign Pro-Caravan Finland Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Puh. 0400 588 136 www.arcticmc. 0400 150 462 www.jokicaravan. Arctic Motor Caravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa Puh. 020 728 9229 www.procaravan. www.knaus.fi Jokicaravan Oy Eteläkatu 3 53500 Lappeenranta Puh. 22.430 € + toimituskulut ENNENNÄKEMÄTÖN ALL-ROUNDER – KAIKILLE TEILLE • neliveto • tehokkain 177 hv moottori • kattava Platinum Selection -varustelu Säästösi 15.235 € Erikoishinta 85.870 € + toimituskulut (Rajoitettu erä) VAN TI PLUS Nelivetoinen kampanjamalli 650 MEG Juhlavuoden kampanja alk. 03 730 3993 www.ysitienauto. 020 728 9222 www.procaravan
VERKKOKAUPPA Tarvikkeet matkallesi verkkokaupastamme 24/7. HUOLTO Hyvin huolletulla ajoneuvolla matkustaminen on sujuvaa! VARAOSAT Suoraan tehtaalta ilman välikäsiä edustamiimme merkkeihin!. 85 870 € OSTAMME AJONEUVOJA! Ota yhteyttä procaravan.fi/osto tai soita 020 728 9222 Teemme tarjouksen 24 h sisällä Noudamme tarvittaessa ajoneuvosi AJONEUVOT Laaja valikoima uusiaja kuntotarkastettuja vaihtoajoneuvoja. Valikomassamme yli 7000 tuotetta. ALOITA MATKASI MEILTÄ NUMMELA Hiidenmäentie 268 03100 Nummela YLIVIESKA Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Knaus Van Ti Plus 4x4, MAN-alustalla Uskomattomaan hintaan! Alk
Autossa on Trumaticin ilmapuhalluslämmitys, ja lisäksi ohjaamo eristetään lämpöpeitteillä ulkoa ja sisältä. Se aika alkaa olla ohi, kun minun piti pelastaa kaikki maailman koirat. – Talvi ei oikeastaan ole ongelma vaan ennemminkin kesä, jos on liian kuuma. – Viime kesän Lapin reissulla mukana kulki vielä neljäs koira eli rescue Tintin (14), joka menehtyi nyt keväällä. ME KARAVAANARIT Nokialainen Jenita Rauta osti ensimmäisen matkailuautonsa puolitoista vuotta sitten. – Olen aina pitänyt vaeltamisesta ja ulkoilemisesta, enkä halua olla kovin pitkää aikaa yhdessä paikassa. Kaupanteon jälkeen autoon asennettiin aurinkopaneeli ja lisäakku. Nyt Jenita syö itse sängyssä tai etupenkeillä. Alaskan klee kai eli minihusky Kaiku lähtee mukaan poluille tai melomaan, kun taas vanhemmat koirat jäävät autoon lepäämään. Sinuiksi nestekaasun kanssa Jenita kantaa juomaveden kanisterissa. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ apsuudessa Jenita Rauta pääsi hieman karavaanielämän makuun perheen reissatessa vanhalla linja-autolla. Saan nyt myös pyörän lukittua hyvin paikoilleen. – Minulla on sähköavusteinen fatbike, joka painaa noin 30 kiloa. – Korkeampaan takatalliin mahtuisi paremmin polkupyörä, mutta se nostaisi takavuodetta. – Nytkin aurinkopaneeli vilkuttaa vihreätä koko ajan ja lataa akkuja. Vesijärjestelmää hän ei vielä ole ottanut SPORTTINEN JENITA KULKEE OMIA POLKUJAAN Jenita Rauta reissaa kolmen rescue-koiran kanssa. Tosin en tiennyt, millaisia autoja edes on, joten en ollut myöskään yhtään miettinyt, millainen pohjaratkaisu minulle ja koirille sopisi. – Voin aina vähän katsoa, lähdenkö pyöräilemään vai melomaan. Jenitan auto on Burstner Nexxo T660 Moonlight vuosimallia 2012. Oma auto alkoi houkuttaa, kun halu liikkumiseen kasvoi. En millään jaksaisi nostaa sitä telineeseen, joten isä rakensi minulle irrotettavan rampin. Mutta ilmastointi auttaa kyllä tosi hyvin. Matala takatalli tuottaa pieniä haasteita, mutta yhden ihmisen retkikamppeet sinne kyllä mahtuvat. – En voinut olla varma, tykkäänkö tästä vai en, ja hyvästä autosta on aina helpompi päästä eroon. Itse kyllä pärjäisin sen kanssa, mutta vanhempieni on paljon helpompi mennä tuohon nukkumaan. Autolla pääsee koirien kanssa reissuun heti, kun siltä tuntuu. Piuhan päähän etenkin kesällä Jenita hakeutuu yleensä mieluiten leirintäalueille. Mittarissa oli ostohetkellä 20 000 kilometriä, ja sisältä auto oli hyvin siisti kuten pitikin. 54 Caravan?4/2021. Autossa on pitkittäinen parisänky, mutta sohvaryhmä ja sivusohva ovat kokonaan koirien käytössä. Matkailuauton avulla on helppo yhdistää kaikki tämä, Jenita kertoo. Se tuo vähän helpotusta sähkön kulutukseen. Talvella on pärjätty hyvin parinkymmenen asteen pakkasessa. Kun lähden melomaan, nuorin koirista eli Kaiku lähtee mukaan. Kohta tuosta jo iänkin puolesta jää pari koiraa matkasta pois, joten sitten pohdin tarkemmin, millainen auto toimisi paremmin. Mukaan pakataan aina ainakin maastopyörä ja reppulautta
56 Caravan?4/2021. Tosin jos haluaisi vaikka kirjoittaa, niin se olisi vähän hankalampaa, Takatalliin mahtuu sujuvasti yhden ihmisen retkikamppeet. Eihän se niin ole. Ja olen yleensä aina aika nopea lähtijä, joten reissaaminenkin vaatisi sitten enemmän ennakkosuunnitelmia eikä olisi enää niin vapaata. – Katson kaikki tietokoneelta. Jos en jaksa ajaa sitä 600 kilometriä, niin voin ihan hyvin pysähtyä. Itse taas mietin niin, että saanko sitä koirien jäljiltä tarpeeksi siistiksi toisia ihmisiä varten. Tämä on juuri niin erilaista, kuin me ihmisetkin olemme. Aamuvirkku ehtii paljon Päiväajot Jenita pyrkii pitämään 200–250 kilometrissä, ja matkalla pysähdellään tarpeen mukaan. He ajattelivat, että alueilla ollaan vaan ja ihan vierekkäin. Seudun tarjonta ratkaisee Leirintäalueen tulee olla siisti, ja sauna olisi toki kiva, mutta sekään ei ole ykkösjuttu. ME KARAVAANARIT MUUSSA ELÄMÄSSÄNI OLEN AIKA PALJON EHKÄ SELLAINEN MUREHTIJA JA SUUNNITTELIJA, JOTEN TÄSSÄ ON SILLE VASTAPAINOA. Ruokaa Jenita tekee kaasulla tai sähköparilalla, uunia tai grilliä ei autossa ole. – On ollut vähän hankala tottua siihen, että esimerkiksi aina liettä sytyttäessä tulee vähän kaasun hajua. – Ihmetystä herätti, miten oikein olen päätynyt tähän harrastukseen. Reppulautta on aina matkassa mukana. – Viime kesän Lapin reissullakin valitsin paikan aina siten, että sain sen sähkön. Ensin mietin myös vessan käyttöä, mutta sehän onkin aivan yksinkertainen eikä edes haise millekään. Ehkä ystävistäkään kukaan ei edes lähtisi mukaan, mutta olen tottunut tekemään kaiken urheilunkin yksin. – Moni on kysellyt, olisinko halukas vuokraamaan autoa. – Koirat eivät hauku ympärillä olevia. Jenita myös reissaa aina yksin. Uimaan tai saunaan pääsee yleensä aina johonkin, eikä tiskiäkään paljoa tule. Eli todellakin käytän sitä! Jenitan vanhemmat käyttävät autoa jonkin verran kesäaikaan. – Ja tykkään, että tässä on kunnollinen pakastin. Kaiku tietää, että lautan päällä on sen omat kelluntaliivit. Myös matkateko tulee pitää rentona. Ja sitten käyn aina tarkistelemassa, että kaasuhanat ovat varmasti kiinni. Olen siinäkin mielessä vähän erakko, että lähden reissuun aina yksin. Televisio on, mutta sitä ei juuri käytetä. Kyllä toki tykkään sitten myös siitä, kun joku tulee juttelemaan. Mutta vierastan ajatusta, että lähtisin pissattamaan niitä jonkin toisen vaunun viereen. Mutta kaasun käyttö oli tuttua ainoastaan retkikeittimestä, joten se arvelutti. – En haluaisi juoda samaa vettä kauhean kauaa aikaa, ja nyt on vähän vähemmän huoltotoimenpiteitä ajon jälkeen. Välillä pidetään taukoa, ja onhan se kiva vaikka keittää kahvit tuolla tien päällä. käyttöön. Ja pitihän siinä aluksi opetella sellaistakin, että mistä sitä kaasua oikein voi ostaa ja pitääkö ottaa tyhjä pullo mukaan. Mutta enemmän merkkaa se, mitä siellä alueen ulkopuolella on tarjottavana. Monella Jenitan ystävistä oli jo valmiina mielikuva karavaanareista. Onneksi apuja on löytynyt netistä, someryhmistä ja esimerkiksi Caravan-lehdestä. – Olen aika aamuvirkku, joten sitten vain häviän sieltä alueelta, jos olen lähdössä eteenpäin. – Tykkään, että toisen pullon on oltava aina täysi. Koirien vuoksi paikka valitaan siten, että siitä pääsee heti metsään. En halua häiritä koirien kanssa muita ihmisiä. Voin pitää koirien raakaruokaa mukana. En jää moneksi yöksi samaan paikkaan, ja toki on hienoa, että alue on hyvä. Haluan päästä perille ajoissa, että olisi vielä aikaa tehdä jotakin. Mukana on kaksi kaasupulloa, mutta automaattivaihtajaa ei ole. – Muussa elämässäni olen aika paljon ehkä sellainen murehtija ja suunnittelija, joten tässä on sille vastapainoa. – Olen eronnut, eikä lapsia ole
Koirien kanssa oma auto on myös vuokramökkiä helpompi ratkaisu. Kotimaassa on ollut turvallista matkustaa. Aina jostain apua löytyy Jenitalta on usein kysytty, eikö yksin matkustaminen pelota. – En kyllä pelkää, vaikka olisin yksin kansallispuis?. Ajattelen vain, että soitan sitten jostain apua. vaikka mulla on kyllä aamiaistarjotin pöydän korvikkeena. Vahtimista ei ole paljoa, ja kaikki ovat helposti näkyvissä. C-ajokortilla voisi ajaa isompaankin kulkuneuvoa. 57. – Koirat ovat innoissaan aina, kun alan kerätä tavaroita. Ja yleensä talviaikaankin leirintäalueilla on aina joku. Koirat nauttivat reissuista, sillä ne ovat mielellään perheen kanssa pienehkössä tilassa. Isosta autosta näkee hyvin, ja nykyiset autot kulkevat hyvin. Ei kukaan ole sanonut, että mä en pystyisi. Kahden pyörän perinteistä pyörätelinettä on muokattu siten, että sillä pystyy nyt vaivatta kuljettamaan painavaa maastopyörää. Rescue-koirat Beca (12) ja Poccolo (14) sekä Kaiku (8) matkustavat ja oleilevat kevythäkeissä omassa rauhassaan. Ja eivät kaikki miehetkään osaa välttämättä mitään tehdä, jos jokin paikka hajoaa. Ei sitä voimalla ajeta. Ja sattuuhan sitä henkilöautollakin kaikenlaista. – Se on mulle aika outo ajatus. – Se on ihan sama, minkä kokoinen se auto on. Hieman ennen kotiin saapumista Jenita käy aina tankkaamassa ja tyhjentää vessan, joten auto on taas valmiina nopeaan lähtöön. Mutta tuommoiseen kysymykseen on aika hankala vastata, koska en ole koskaan ajatellutkaan, miksen voisi lähteä yksin reissuun
– Lokakuussa olin viikon Eerikkilän urheiluopiston matkaparkissa. Kyllähän tähänkin autoon mahtuu, jos kelpaa se, että pöytäryhmää ei voi nyt käyttää. Kasnäsiin tie vie jatkossakin, sillä siellä oli upeat maastot. Lappi vei sydämen Jenita on jo ehtinyt tehdä paljon viikonloppureissuja. Usein Jenitan reissut tosin osuvat ajankohtaan, jolloin alueilla on rauhallista tai jopa tyhjää. Mutta… – Erosta alkaa olla seitsemän vuotta, joten olisi kai tässä jo aika katsella ympärilleen. Tutuiksi ovat tulleet lähiseutujen kansallispuistot sekä monet muut kohteet eteläisessä Suomessa. – Niiden kanssa on aina helppo mennä haahuilemaan. Otin siellä passin, jolla pääsi liikkumaan. Ähtärissä oli kanssa kivoja reittejä, ja se oli kivasti järven rannalla. Ja olihan se upeaa olla siellä ja katsella Kilpisjärvelle ja Saanalle. Eikä rattiin pääse, sillä minä ajan, Jenita nauraa. KOTIMAASSA ON OLLUT TURVALLISTA MATKUSTAA. Koska ajomatkat ovat usein melko pitkiä, paikka tulisi voida varata etukäteen. – Paljakan caravan-alueella oli oikein siistit saunat. Ei näytä ihan niin eksyneeltä. Tänä kesänä viiden viikon loma sujuu todennäköisesti rannikkoseudulla ja Itä-Suomessa. ton parkkipaikalla. Tämä on kyllä niin mun juttuni. Kai sitä voisi ehkä joskus järjelläkin ajatella, mutta kyllä minusta on ollut turvallista reissata. – Saaristoon tekisi mieli, mutta se tulee olemaan ensi kesänä aivan tukossa. Mukaviksi kohteiksi ovat osoittautuneet esimerkiksi Paljakka kesällä, Rokuanhovi ja Vuokatin Kattivankkuri. JA YLEENSÄ TALVIAIKAANKIN LEIRINTÄ ALUEILLA ON AINA JOKU. Tai sen kyllä teen, että pysäköin auton aina siten, että on helppo ja nopea lähteä tarvittaessa. ME KARAVAANARIT Leirintäpaikka valitaan alueelta aina siten, että autosta pääsee koirien kanssa suoraan metsään. – Yksi haave täyttyi, kun pääsin kesällä Kilpisjärvelle. Koirat ovat myös apuna alueeseen tutustuttaessa. Matkailuautolla reissatessa lomat kuluvat todella nopeasti, ja leiriytymiseen ja leirin purkamiseen ovat rutiinit löytyneet jo aikaa sitten. Näin erakkona arvostan myös sitä, että koirille on hyvä puhua. En kyllä oikeasti varmaan osaisi olla ilman niitä. Jenita Raudalla juttu kulkee, mutta itse hän sanoo olevansa ehkä sosiaalinen erakko. Voinhan lähteä saman tien pois. Vaikka koiria on kolme, ne ovat pieniä. Talviloman Lapin hiihtovaellus piti perua, joten matka johtikin Teijon kansallispuistoon, Mathildedahliin ja siitä Kasnäsiin. Ei se alue nyt mikään niin hieno ollut, mutta ihan täynnä se oli. Paikat ovat isolla asvalttialueella, mutta siellä on hyvät liikuntamahdollisuudet ja kaksi kansallispuistoa vieressä. Siellä ei voi tyhjentää vessaa, mutta sähköä saa ja pääsee suihkuun ja saunaan. Talvella Sappee on hyvä kohde, ja Himoksen talvijuoksupolut houkuttelevat. – Koirat kyllä varoittavat, paitsi tuo yksi, joka on kuuro. Oleminen on supistettu niin pieneen, joten kaikki on kovin helppoa. Alueen ei itsessään tarvitse olla mitenkään hohdokas, vaan ympäristön tarjonta ratkaisee. 58 Caravan?4/2021
STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se S vapaa-aika.com Edellyttää aina myönteistä luottopäätöstä V VO OIIT T M MA AK KS SA AA A O OS ST TO OK KS SE ET T M MY YÖ ÖS S LLA AS SK KU ULLLLA A jjaa O OS SIIS SS SA A.. Pimennys/ hyttysverho alk.186,00 149,00 PALVELEMME Ma Pe 9 17, 03-7580538 S SA AA AT TA AV VA AN NA A Y YLLII 2255 000000 T TU UO OT TE ET TT TA A T Tuuhhaannssiiaa ttuuootttteeiittaa ssuuoorraaaann vvaarraassttoossttaa 11 -33 ppvv T Tiillaauussttuuootttteeiillllaa ttooiim miittuussaaiikkaa pp--ss.. RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme. VUODESTA 1986 Etukatokset Ideal II alk. 55 -1155 ppvv
60 Caravan?4/2021. Helsingissä asuva Luukkola tekee kuvausmatkoja ympäri vuoden. Ensimmäisen matkailuautonsa, Ford Elnagh Columbia 110:n hän hankki vuonna 2001. Näin voi esimerkiksi heti auringon noustessa olla ikuistamassa parhaita hetkiä ja maiseman valoja. Tunturien helmet -kirjaansa varten Luukkola yöpyi autossa Saanan juurella viikon kerrallaan ja teki usean kesän aikana kymmeniä pitkiä nousuja ylös tunturiin. Vuonna 2006 Luukkola hankki Ford Duerre Dreams 490:n, jolla hän on sittemmin ajanut. On vaikea kuvitella, että tekiTEKSTI JUHANA UNKURI KUVAT PEKKA LUUKKOLA sin kuvausmatkoja enää millään muulla tavalla. Tässä ollaan ikuistamassa hienoa tunnelmaa aamuvarhain. TYÖN TUKIKOHTA Isot alkoviautot ovat haluttuja ja säilyttävät arvonsa. – Tällöin on käytännöllistä, kun voi viipyä tai jopa yöpyä hienon kuvauskohteen lähistöllä. Kesällä reissussa saattaa vierähtää viikkokin. – Olen kokenut matkailuauton hyvin optimaaliseksi ratkaisuksi maisemavalokuvaajan liikkuvassa työssäni. Karavaanariksi hän ryhtyi työnsä myötä. Matkailuauto on luonnollisesti joustava myös ruokailuaikojen suhteen. Luukkola toteaa, että valokuvaajan on oltava valppaana esimerkiksi maisemassa tapahtuville valon muutoksille. Vastaavasti levähdyspaikalla on kätevää ottaa puolen tunnin torkut, jos siltä tuntuu. Kahdenkymmenen vuoden aikana olen ajanut Suomessa maisemia etsien ja kuvaten yli 170 000 kilometriä. Ruostumattomasta teräksestä tehty valoteline ja takapuskuri ovat hyödyllisiä maastossa ja syrjäteillä. Matkailuautolla maisemia ikuistamassa U seita maisemakirjoja tehnyt ja kymmeniä näyttelyitä pitänyt Pekka Luukkola kuvaa maisemia Ahvenanmaan ulkosaaristosta aina Utsjoelle asti. – On hienoa, kun on mahdollisuus päästä heti lepäämään takaisin autolle varusteineen raahauduttuaan. Matkailuauto on ollut maisemakuvaaja Pekka Luukkolalle monikäyttöinen ja hyödyllinen työväline koko hänen uransa ajan. Toisinaan kuvaussessiot saattavat venyä pitkiksikin
?. – Sinne sijoitin laajakulmaisen fresnel-linssin. Vaihtamiselle ei ole ollut tarvetta Takatallin lisäksi Duerressa on runsaasti muuta säilytystilaa; Luukkola kertoo arvostavansa myös kokopuusta tehtyjen kaapistojen ja komeroiden tyylikkyyttä. – Paripyörät ja pitkä akseliväli tekevät autosta myös suuntavakaan, eikä auto pahemmin vaapu mutkateilläkään. Duerre Dreams on takavetoisen Ford 350:n alustalla, jossa on paripyörät ja 2,4-litrainen turbodiesel-moottori. – Matkailuauto on kuin työkalu, johon voi luottaa kaikissa tilanteissa ja siihen on ehtinyt kiintyäkin vuosien varrella. Luukkola kuvailee matkailuautoa monipuoliseksi kumppaniksi, joka on hyödyllinen myös hänen muissa harrastuksissaan. Tilavalle takatallille käyttöä Pidemmillä reissuilla Duerre Dreams toimii myös toimistona, jossa kirjallisia töitä on mahdollista hoitaa lähes samaan tapaan kuin kotona ja työhuoneella. Hän teetätti Duerre Dreamsiin tuoreeltaan myös valotelineen ja takapuskurin, jotka on tehty ruostumattomasta teräksestä. Luukkola toteaa, että säännöllisten huoltojen ja sisäsäilytyksen ansiosta hänen matkailuautonsa on toiminut teknisesti moitteettomasti ja on säilynyt hyvässä kunnossa. Yhden kuvan ottaminen voi olla mittava projekti ja varusteitakin tarvitaan paljon. Inarin Ukonkiveltä. Niihin lukeutuu esimerkiksi kalastusja kuvausmatkat yhdessä pojan kanssa sekä urheiluvalmennus kilpailumatkoineen; hänen tyttärensä on SM-tason pikajuoksija. Mukana kulkee parikin invertteriä, kertoo Luukkola, joka on ollut maisemavalokuvauksen ammattilainen noin kahdenkymmenen vuoden ajan. – Näin kaikkea ei tarvitse aina siirtää paikasta toiseen. Duerre Dreamsissa on pitkä takaylitys, ja suuri osa mukana olevien tavaroiden painosta on takapyörillä, jolloin etenemiskyky on hyvä hankalammissakin paikoissa. Tällaisia ovat esimerkiksi saappaat, maastokengät, sadevarusteet, makuupussit ja jalustat. Etenkin kun hinta-laatusuhteeltaan paremman kokonaisuuden löytäminen voi olla vaikeaa. – On kätevää, kun kameroilta voi siirtää tiedostot ja varmuuskopiot tietokoneelle suhteellisen vakaissa oloissa. Välineet purettu autosta ja matka jatkuu kumiveneellä kohti Inarin Ukonkiveä, missä syntyi Luukkolan teos nimeltä ”Journey into the Past”. Näin pystyn näkemään paremmin, mitä aivan auton takana tapahtuu, ja tarvittaessa antamaan tietä tai ohitusmerkkejä kiireisimmille, Luukkola sanoo. Kun on löytänyt ja rakentanut itselleen sopivan yksilön, ei mitään varsinaista tarvetta vaihtamiselle ole ollut. Viimeiset kymmenen vuotta hän on ollut päätoiminen maisemavalokuvaaja. 61. Kamerat ja muut arvokkaat esineet ovat kuvausmatkojen välillä luonnollisesti säilytyksessä lukituissa sisätiloissa. Virtaa on myös aina saatavilla kuvausvälineiden akkujen lataamista varten. Pekka Luukkolan kuvia pääset katsomaan osoitteessa Luukkola.fi. – Takatalli on tärkeä myös näyttelytoiminnassa, koska teosteni koko on 1?×?1,3 metriä ja kookkaat kuvalaatikot on saatava kuljetettua tallissa pystyasennossa. Hyvät tilat ja laadukkaasti tehdyt kokopuiset kaapistot ovat osa niistä seikoista, joita Luukkola arvostaa matkailuautoissa. Matkailuautoa valitessaan Luukkolalle oli tärkeää, että siinä on takaikkuna. Matkailuauto toimii myös Luukkolan joidenkin työvarusteiden ja -välineiden varastona. Luukkola kehuu Dreamsin tilavaa takatallia, jonne hän saa kätevästi mahtumaan kaikki isommat kuvausvarusteensa sekä tarvittaessa vaikkapa kumiveneen ja perämoottorin vesillä liikkumista varten. Alkuvaiheessa hän kuvasi lähinnä lomilla ja viikonloppuisin projektipäällikön työnsä ohessa
En ole ujo, enkä pelkää kysyä. – JAAHA, että sillä lailla, että Suomesta. Netistäkin voi saada opastusta, sillä aika helposti löytyy videoita, joilta selviää, mitä ongelmatilanteissa pitää tehdä. Olin varmistanut, että vaunun ovet olivat lukossa. Pitäisiköhän niille antaa joku opetus, ettei täällä missä tahansa yövytä. 62 Caravan?4/2021 ETTÄ PITIKIN SATTUA MONET ASIAT näyttävät olevan samankaltaisia veneilijöiden ja karavaanareiden maailmassa, mutta selkeitä erojakin on. Kello oli pitkälle ylittänyt puolen yön. Auton vauhti hidastuu, ja sen ovet avautuvat. KUVITTELIN JOSKUS olevani paljon keskimääräistä kokeneempi karavaanari. SEN LISÄKSI, että matkailuajoneuvon varustelun täytyy olla kunnossa, myös ohjekirjat ovat erittäin tärkeitä apuvälineitä. Sen sisältöä ja hintojen vertailua on tehty jo hyvissä ajoin ennen kauden alkamista. Kun ajoneuvon mukana tulee erilaisia käyttöohjekirjoja (auton alustan valmistajan käyttöohjekirja, huolto-ohjelma, asuinosan valmistajan käyttöohjekirjat: jääkaappi, lämmitin, antenni, markiisi, liesi, hälytin, radio, navigaattori, peruutustutka, sähköporras, kasettiverhot, lattialämmitys, palohälytin ja sammutin), niiden tutkimiseen kuluu aikaa tuntikausia. Silti kuuntelen tarkoin veneilijöiden tarinoita siitä, miten he erilaisissa pulmatilanteissa ovat toimineet. Liikennettä oli hyvin vähän. Minulla ei ole venettä, vaikka laituripaikka onkin. Ne varmaan eivät pelosta kankeina uskaltaisi tehdä yhtikäs mitään. YLLÄTTÄEN TOINEN naisista ryhtyy estelemään. VARMAANKIN OLIN nukkunut vajaan tunnin, kun kuulen lähestyvän auton ajavan ylös mäkeä, jonka laella olemme parkissa. Kävin tutkimassa maaston ennen kuin vedimme matkailuvaunun verhot kiinni. Auton sisällä tuikki punainen ledivalo merkkinä siitä, että autossa oli hälytin. Vilkaisin myös, että auton sisätiloissa ei ollut kiinnostavaa tavaraa varkaiden houkutukseksi. Se voisikin olla hauskaa kuunneltavaa, kun tuo porukka siirtyy sänkyjen alle lymyämään häntä koipien välissä. Koettakaas vähän ajatella, miltä niistä tuntuu, jos ”Pitäisiköhän niille antaa joku opetus, ettei täällä missä tahansa yövytä.” Viisas varautuu kaikkeen TEKSTI JORMA VIITANEN KUVITUS JII ROIKONEN. TÄRKEISIIN VARUSTEISIIN kuuluu myös vakuutus. Hänestä olisi ihan mukava juttu, antaa joku ”pikku opetus”. Äänistä päätellen autosta nousee ainakin neljä ihmistä, joista ainakin miehet kuuluvat olevan aika humalassa. Jo varhain keväällä veneilijät kunnostavat ja tutkivat paattejaan. Osaan useita kieliä. TOINENKIN MIESÄÄNI oli jokseenkin samaa mieltä. Entäpä purjeet, masto ja niiden kiinnitykset – kestäisivätkö ne rankassakin myrskyssä ja merenkäynnissä kovan rasituksen. KOKENEENA KARAVAANARINA en siis epäröinyt lainkaan, kun illan hämärtyessä Saksassa päädyimme pikkukaupungin ulkopuolella maantien varressa olevalle P-paikalle yöpymään. Lampun tai sulakkeen vaihto onnistuu, mutta sen sijaan pelkästään matkailuauton sähkökytkentäkartan katseleminen aiheuttaa ahdistusta. En myöskään epäröi kysyä heiltä lisätietoja. ONNEKSI MATKAILUAJONEUVON käyttäjälle erilaiset kikat ja konstit palautuvat mieleen, kun ajoneuvoa käyttää muutaman kerran keväällä. Ovatko potkurit, peräsimet, vinssit, ankkurit ja niiden vaijerit ja köydet kunnossa. Eiväthän noi ole tehneet yhtään mitään. Ihana syvä hiljaisuus vallitsi koko alueella, ja koko perhe nukkui sikeästi, ja pian minäkin. – Voitaisiin Jürgen muutaman kerran mätkiä tällä rautaputkella tuohon vaunun kylkeen. TARKASTETTAVAA ON paljon enemmän kuin karavaanareilla omissa vapaa-ajan ajoneuvoissaan. Vertailu ei maksa mitään kuten ei sekään, että varmistaa, sisältyykö pankkisuhteen ja luottokortin ehtoihin automaattisesti myös matkavakuutus. – Hei kundit, älkääs nyt. MATKAILUVAUNUN LUUKUISSA oli tarralaput kertomassa hälyttimestä. Silti ajoneuvon varustelu on aina tarkistettu ja mietitty etukäteen
PALAAMME AUTOON. Sitten ovet avataan ja pamautetaan kiinni. Äänistä päätellen hän yrittää vääntää putkea miespuolisen kaverinsa kädestä. Heti jos koskette autoon tai vaunuun, lähtee sireenit soimaan ja hälytys poliisille. Niillähän voi sitä paitsi olla vaikka millaisia hälytyslaitteita. ?. He ovat hämmentyneitä ja ihmeissään, kun haluan siirtää autoa vähän eteenpäin. Herätän porukan. Se löytyy matkan varrelta huoltoaseman lelumyymälästä. Onneksi porukka tuntuu siirtyvän autonsa luokse. Vili on siitä pitäen kulkenut mukana matkoilla. TOINEN NAISISTA on aivan samaa mieltä. Julkaisemme hänen matkatarinoitaan omaisten luvalla.. Mukana on tietysti aina myös Vilin talutushihna. PULSSINI ON noussut tämän näytelmän aikana varmaan lähelle kahtasataa. Sitä ei tarvitse rokottaa, eikä sitä tarvitse jättää karanteeniin. Auto käynnistyy ja lähtee pois. Samalla toinen ilmoittaa, että hän menee sitten potkaisemaan Jürgenin autoon pahemmanlaatuisen lommon, jos kaverit eivät luovu aikeistaan. Selitän, että tämä ei ole hyvä yöpymispaikka, sillä ravintolat sulkevat ovensa ja kaiken maailman humalaiset saattavat tulla häiritsemään. Saan myös kuulla, että jos koira hankitaan, se ostetaan sitten Suomesta. Ruokaostoksilla käydessä tutkin samalla, millaisia koirien varusteita myynnissä on. SANAHARKKA JATKUU, naiset puhuvat miehille järkeä. Vaimo ihmettelee, miksi kummassa olen ostanut talutushihnan. 63 ryhdytte rikkomaan tuota vaunua tai autoa. AAMULLA MIETIN kauppakeskuksen vieressä, mitä matkailuautomme varustuksesta puuttuu. LOPPUMATKAN AIKANA koiran talutushihna oli kiinnitetty auton oven sisäpuolelle, ja suurin osa siitä roikkuu yöllä ulkona. Kirjoittaja oli Caravan-lehden avustaja, joka siirtyi ajasta ikuisuuteen keväällä 2021. Nuorempi tyttäremme ihmettelee, miksi ostin pitkän nahkaisen koiranremmin, ja uumoilee saavansa piakkoin oman koiran. Lapsetkin saavat lopulta koiran
Varaa paras paikka leiriytyä: bestcamp.com. Varaa paras parkki pysähtyä: bestpark.com Matkalla tärkeintä on pysähtyä. On mahtavaa olla matkalla. Kun haluan yöpyä leirintäalueella, löydän ja varaan leirintäpaikan yhtä kätevästi BestCamp-palvelun avulla. Vielä mahtavampaa on pysähtyä. Se helppous, kun voin varata BestPark-matkaparkkipaikan vaikka keskellä yötä tien päällä
–. TOP 5?– Koskikohteet Tietokirjailija Pepe Forsberg on kierrellyt matkailuautollaan monenlaisissa luontokohteissa eri puolilla Suomea. Tämänkertaiseen top-listaansa hän on valinnut pärskäyttävimpiä koskikohteita. TEKSTI PEPE FORSBERG TOP5 – KOSKIKOHTEET Vikaköngäs, Rovaniemi
Reippailua voi jatkaa pitkostettuja väyliä pitkin Lammassaareen ja Kuusiluotoon. Kalastus on täällä mahdollista, mutta säännöistä on hyvä ottaa etukäteen selvää lupia hankittaessa. Kalannarraajillekin koski tarjoaa Erälupa.fi-palvelusta hankitun luvan avulla mahdollisuuden narrailla lohia keisarillisissa kalastusmaisemissa. Hyvät tiet vievät perille saakka. Langinkosken suojelualue palveluineen tekevät paikasta unelmaloman pääkonttorin. Vanhankaupungin luonnonsuojelualue piilokojuineen ja luontotorneineen sijaitsee kävelymatkan päässä. Etsivä löytää alueelta muitakin majoitusvaihtoehtoja. Vinkkinä merikotkan pesää voi ihastella kiikareilla Lammassaaren luontotornista. Haminasta on puolestaan yhteyslauttakuljetus Itäisen Suomenlahden kansallispuistoon. Historiallista katseltavaa Langinkosken pysäköintialue on sijoitettu suuren kallion päälle, josta laskeudutaan hiekkatietä pitkin kohti keisarillista kalastusmajaa. K aravaanareille ovat etenkin näin korona-aikoina tulleet tutummiksi luontokohteet, joissa palvelut ja aito villi virta yhdistävät erikoisesti voimansa. Täällä on hienoja reittejä ja historiallista katseltavaa. Vantaanjoki yhtyy täällä Vantaankosken ja toisessa haarassa sijaitsevan putouksen kautta Vanhankaupunginlahteen. Langinkoskella karavaanareiden palvelut ovat hyvät. Keisarillisen kalastusmajan polut luovat rentouttavan tunnelman. Sen vierestä löytyvät kaksi alueen siirtolapuutarhaa ja suojelualue, jonka ytimessä meri ja joki lyövät korkeat viitoset rantakalliolta katseltaessa. Aloitetaan etelästä, jonka kaksi superkohdetta palveluineen veivät tämän listauksen kärkisijat. Mutta minne kannattaisi suunnata. 67. 1 Langinkoski Kotkassa seisoo keisarillisella paikalla Ensimmäinen sija kuohuvien vesien äärelle vie matkaajan Kymenlaaksoon, Kotkaan. Monipuolinen Kotka palvelee kaikentasoisia luonnossa liikkujia. Ensimmäinen hyvä vihje on tieto siitä, että joet laskevat lopulta suurempiin vesialtaisiin. Viettävän rinteen edessä oleva postikorttimainen näky houkuttaa katseen pois omista varpaista kohti vanhoja rakennuksia, siltoja ja kuohuina virtaavaa luontoa. Langinkoski sijaitsee muutaman kilometrin päässä Kotkan keskustasta. Suunnaksi kannattaa ottaa tällöin Simonsaari luontotorneineen. Langinkoski Langinkoski K U V A T: A D O B E ST O C K ?. Kosken vierestä löytyy kahvila, joten teen janoisille on höyryävää vettä tiedossa muuallakin kuin koskea ihasteltaessa. Maisemissa on sopivasti vaihtuvuutta metsäisemmistä osuuksista kosken pauhuun. Parkkialue on laaja ja mahdollistaa pienen puskaparkkeilun. Mainiot reitit pyöräilijöille Vantaanjokivarsi on erinomainen virkistysalue, ja upea kotimainen meriluonto ansaitsee täydet viisi tähteä. Jo lapsuudesta ovat jääneet mieleen muutamat erikoisemmat koskikohteet, joiden kuohuja on voinut seurata esimerkiksi kahvilasta käsin. Etenkin kalaruoat tekevät oikeutta lohikaloille, jotka yrittävät ylös koskeen rakennettuja lohiportaita. Mahtavat kuohut ja upeat polut kannustavat tutkimaan saarten eri sopukoissa lekottelevaa elämää. Toisille höyryäville virroille pääsee jokiveneillä. Mielenkiintoista tietoa jaetaan infotauluilla. Vantaanjoen haaroista koskeksi yltyvä väylä on saanut seurakseen ravintolan, jonka ruokalistaa voi lämmöllä suositella. Langinkoski on museoalue, joka kuuluu Kotkan kansalliseen kaupunkipuistoon. Vinkkinä kannattaa käydä vierailulla läheisessä Valkmusan kansallispuistossa. Pysäköintialue: Keisarinmajantie 118, Kotka 2 Vanhankaupunginlahti, minne Helsinki perustettiin Nyt olemme paikalla, jonne Kustaa Vaasa perusti Helsingin vuonna 1550. Joenhaarojen väliin jää saari, jossa sijaitsee aina yhtä näyttävä Tekniikan museo
Ahkun tuvalta löytyy karavaanareille kaikkea. Lemmenjoen tiet ovat hyvät perille saakka. Lemmenjoen suurmiehen tiedetään kestittäneen tiluksillaan muun muassa Urho Kekkosta. Pääkohteena Ravadasköngäs Lemmenjoki näyttäytyy melojalle kauniina harjumaisemina, rakkakivikkoina ja vauhdikkaina virtoina. Ahkun tuvalle kannattaa soittaa ennakkovaraus jokiretkeen ja karavaanaripalveluihin etukäteen. Kuuluisan poromiehen tila on mukava näky Lemmenjoen rantapenkereellä heti reitin alkupäässä. Lappihan on kauttaaltaan kuvankaunista ja villiä luontoa tarjoileva luontomatkailukeidas. Aamulla ja iltapäivällä operoivan jokiveneen kyyti maksaa muutaman kympin. Historiallinen luonto on vanhan metsän, helmeilevien vesien ja kullankaivuurakenteiden kainalossa parhaimmillaan. Vuosisadan taitteessa valtauksia alueella oli jo kymmenittäin, mutta kultaa ei tiettävästi löytynyt ainakaan mainittavia määriä, joten pettyneet kaivajat jättivät pian seudun taakseen. Njurgulahden jokiveneyhteys on kuitenkin se helpoin tapa tutustua Ravadasköngäksen maisemiin. Meri-Rastilan caravan-palvelut ovat lähellä, ja muutenkin palveluita on kaupoista ravintoloihin pääkaupungin sykkeessä. Vuodelta 1867 löytyy kenties varhaisin kirjallinen maininta Lemmenjoella mahdollisesti lymyävästä kullasta. Hyvät tiet vievät perille saakka, mutta ajoittainen ruuhkaliikenne saattaa hidastaa karavaanin kulkua. Pysäköintialue: Ahkuntupa.fi, Lemmenjoentie 1030, Lemmenjoki Könkäiden polku, Vaattunkiköngäs 68 Caravan?4/2021. Paras parkkialue karavaanarina on Vanhankaupunginlahden itäpuolella paikassa, jossa koski yhtyy Suomenlahteen. Ahkun tuvalla odottaa sitten maukas kahvitauko. Jokiveneen vesireittikin on kuvankaunis. Vantaan virtoja voi seurailla hiekkateitä pitkin aina Paloheinään saakka. Jos matkailuautossa on tilaa pyörille, niin tämä on mahtava tilaisuus tutustua Vantaan virtoihin esimerkiksi Ruutinkoskella ja Pitkäkoskella. Kanootteja vuokraavalta Ahkun tuvalta tai Njurgulahden venesatamasta vesiretkelle irrottauduttaessa on ensimmäisenä vierailukohteena hyvä rantautua Kaapin Jounin tilalla. Inarin läheisyys täydentää kokonaisuutta. Vuonna 1919 kaksi miestä eksyi sumuisella säällä ja löysi kultaa tunturiylängöltä. Ennen sotia seudulla kerrotaan kulkeneen tuntemattomiksi jääneitä miehiä, jot• TOP 5 – KOSKIKOHTEET Vanhankaupunginlahti P E P E F O R S B E R G JA A K K O P O ST I, M E T S Ä H A L L IT U S ka aina kesän vaihtuessa syksyyn poistuivat Lemmenjoen suunnalta taskut täynnä kultaa. Lemmenjoen jokivenereitin varrella on tulipaikkoja ja autiotupia noin kolmen kilometrin välein, joten homma hoituu kyllä patikoidenkin. Helsingistä löytyvät täydet palvelut karavaanareille. Kaivajista erottui jyvät akanoista niin onnen, ahkeruuden, kestävyyden kuin osaamisenkin suhteen. Reittivinkkinä kannattaa vaeltaa koko päivän kestävä Joenkielisen kierros. Lemmenjoen kansallispuistossa on monipuoliset mahdollisuudet liikkua. Sumun hälvettyä he eivät kuitenkaan osanneet enää takaisin tuolle esiintymälle. Pysäköintialue: Jokisuuntie, Helsinki 3 Ravadasköngäs, Inarista Lemmenjokea pitkin Kolmas sija tässä listauksessa menee pohjoiseen, Suomen suurimman kansallispuiston Lemmenjoen värikästä historiaa tarjoilevalle vesireitille ja kuohuille. Huhut ja lehtikirjoitukset saivat aikaan varsinaisen kultaryntäyksen. Palveluita on, ja parkkitilaa riittää neljän tähden arvoisesti. Jokivene pysähtyy edestakaisella reitillä kahteen kertaan. Ensimmäinen pysäkki on Ravadasköngäs, jota voi ihailla reilun puoli tuntia ennen kuin sama jokivene kiinnittyy uudestaan paikalla olevaan tukevaan laituriin. 1940-luvun loppupuolella eräällä valtauksella kaivu tuottikin jo tulosta
IN A R IS A A R IS E L K Ä M A T K A IL U O Y Tukkijätkien maisemissa Etenkin Vaattunkiköngästä ylittäessä pystyy hyvin kuvittelemaan, kuinka tukkijätkät aikoinaan seisoivat tukeilla ja tasapainoilivat Raudanjoen kautta Olkkajärveen ja edelleen kohden Ounaskoskea Rovaniemen keskustaan. Vikakönkäällä bussi pysähtyy vain 200 metrin päässä reitin lähtöpaikasta. Vaattunkikönkään lähtöpaikalta reitti kulkee liikuntarajoitteisille soveltuvaa Könkäänsaaren luotopolkua pitkin. Vaattunkilammelta löytyy laavu, tulipaikka ja hyvä mahdollisuus uimiseen. Reitin alkupäässä olikin hurjasti marjoja tarjolla. Könkäiden polku kiemurtelee kohti Vikaköngästä ensin suoalueella ja poikkeaa muutamaan otteeseen kuivan kangastyypin metsien lävitse ennen saapumista Vaattunkilammelle. Se on mukava ja suojainen revontuliluontoihme. Korkeuseroa kertyy yhteensä 80 metriä, joten vaaran huipulle nousu vaatii hyvää yleiskuntoa. Napapiirin retkeilyalueelle löytää helposti tien numero 4 viittojen mukaisesti. Alkupäässä ylitetään Raudanjoki ja sen sivuhaaroja parin sillan kautta. Alue sijaitsee noin 20 kilometriä pohjoiseen Rovaniemen keskustasta, ja sen läheisyyteen pääsee myös bussilla. Vaativin osuus reitissä on noustaessa Vaattunkivaaralle. Kummillakaan ei tuntunut olevan puutetta saaliista, sen verran iloisia ilmeitä maastossa näkyi. Pirtistä löytyy tulisija ja sen pihapiiristä myös nuotiopaikka. Alueella on nähtävänä heinälato, suova ja niittypirtti, jossa on hyvä yöpyä. Upeiden virtaavien vesien kainalossa linnut viihtyvät samoin kuin muu villimpi luonto. Ensimmäinen laavupaikka on Karhukumpu, jossa on hyvä varustetaso tauon pitämiselle ja lopullisen reittivalinnan tekemiselle. Autoille on runsaasti parkkitilaa, ja reittejä löytyy kaiken tasoisille retkeilijöille. Joen ylitysten jälkeen reitti kulkee mielenkiintoisen, perheen pienimmillekin soveltuvan Kasvija sienipolun ohitse. Lisäksi reitti on Vaattunkivaaralla paikoin kivinen ja voi olla sateella liukas. Polku on helppo ja tekee vain noin 200 metrin mutkan matkaan, joten sitä voi hyvin suositella kasveista ja sienistä kiinnostuneille. Vaatunkilammen laavun jälkeen reittiä on muutettu siten, että se ei enää kulje lammenreunaa eteenpäin, vaan retkeilijät ohjataan Niittykulttuuripolulle. Paikalla oli myös nuotiopuuta ja välineet puun työstämiseen. Niittykulttuuripolulla olevaa suota hoidetaan edelleen niittämällä. Taukopaikkana Karhukumpua pitivät marjastajat ja kalastajat. Nykyään Raudanjoki toimii monipuolisena melontareittinä, jossa on kauniiden maisemien lisäksi paljon hyviä taukopaikkoja. Paikalla oli nuotiopuuta ja välineet puun työstämiseen. Paras paikka suunnata 10 kilometriä pitkälle Könkäiden polulle on joko Vikakönkään tai Vaattunkikönkään lähtöpaikoilta. 69. Reitti kulkee Vaattunkivaaran kautta alas vanhoille tukinuittopaikoille. 4 Könkäiden polku Rovaniemellä Pinta-alaltaan Euroopan laajin kaupunki tarjoaa mahdollisuuksia eri ulkoilumuodoille. Niittykulttuuripolun vierestä löytyy hyvä yöpymispaikka Niittypirtti. Karpalot, puolukat ja syksyn viimeiset mustikat tekivät myös luontobloggaajalle kauppansa. Rovaniemen keskustan läheisyydestä löytyy paras monipuoliseen retkeilyyn suuntautunut alue, Napapiirin retkeilyalue. ViRavadasköngäs ?. Reittiä voi myös pidentää lähtemällä liikkeelle Makialammen pysäköintipaikalta tai kiertämällä Könkäiden polun varresta lähteviä luontopolkuja. Niittypirtiltä on matkaa Vikakönkäälle viitisen kilometriä. Entisaikaan soiden niittäminen oli helpoin tapa hankkia heinää. Maasto pullollaan metsän antimia Karhukummun läheltä voi suunnata Könkäiden polun sijasta Suoluontopolulle tai kierrellä Vaattunkikönkään lähimaastossa olevia lyhyempiä luontopolkuja
????. ????. ????. Pysäköintialue: Vaattunkikönkääntie, Rovaniemi 5 Vihavuoden koski, Vihavuosi Oletko koskaan miettinyt vieväsi perheesi lepakkoretkelle. Valoherkkyys on kova sana objektiiveja retkelle valittaessa. Koskella vierailee paljon vesilintuja, joten ei ole ollenkaan hassumpi idea ottaa oma kamera tai videotallennin mukaan. ????. Karavaanarikohde ????. ????. SähkötolpalliPisteet | Koskikohteet Langinkoski Vanhan kaupungin lahti Ravadasköngäs Könkäiden polku Vihavuoden koski Koskikohde ????. ????. Reitit on merkitty selkeästi, ja niiden tarjoamien upeiden maisemaelämysten lisäksi reiteiltä löytyvät infotaulut ovat toteutettu kiinnostavalla tavalla. ????. ????. Vihavuoden koskikahvilassa voi kuohujen ihailun lomassa tutustua vaihtuviin valokuvausnäyttelyihin. kakönkään päässä Könkäiden polulta löytyy laavu ja lintutorni. Vihavuoden kosken sillalta on hyvä katsella taskulampun valossa liihottelevia batmaneja. Rovaniemi tarjoaakin matkailijoille mahdollisuuden hyvin monipuoliseen lomaan, jossa yhtenä osana voi olla oman tason mukainen luontoelämys Napapiirin retkeilyalueella eräja jätkäkulttuurin jalanjäljissä. Rovaniemen etuna on myös alueelta erityisesti lapsiperheitä kiinnostavat majoituspalvelut ja napapiirin lumo Joulupukin maassa. Saavutettavuus ????. ????. Tarkkaavaisimmat huomaavat Vihavuoden tapahtumakalenterista syksyisen luontoillan, jonka päätteeksi pääsee veloituksetta lepakkoretkelle. Paikallistasolla etenkin Tilkunpellon palvelut ovat hyvin kattavat. ????. Yhteensä 23 22 22 21 19 Vanhankaupunginlahti / Helsinki Langinkoski Kotka Ravadasköngäs Inari Vihavuoden koski Hämeenlinna Könkäiden polku Rovaniemi Vihavuoden koski H A N N U L A A T U N E N / V A ST A V A LO set paikat odottavat leirintäalueilla, ja retkipäivän kruunaavat kulttuuritarjonta ja maittava lounas. ????. Hämeenlinnan tarjoamat palvelut karavaanareille ovat kattavat, mutta kokemattomammalle hieman hankalia löytää. Tiet Rovaniemelle ovat hyviä, vaikka kameratolpat ja ajoittainen rekkaliikenne valtateillä onkin syytä muistaa. ????. ????. Maisemat ????. Mahdollisuudet monipuoliseen lomaan Napapiirin retkeilyalueen reitit ovat erinomaisesti suunniteltuja ja tarjoavat elämyksiä kaiken tasoisille retkeilijöille. Joulun ruuhkaisuudesta pieni miinus. Palvelut ????. Pysäköintialue: Vihavuoden koskikahvila, 14930 Hämeenlinna • TOP 5 – KOSKIKOHTEET 70 Caravan?4/2021. Rovaniemen palvelut ovat karavaanareiden kannalta täydelliset. ????. ????. Vihavuoden koskella kannattaa vierailla illan hämärtyessä. Välineet ja toimintatavat ovat muuttuneet tukinuittoajoista, mutta vauhdikkaiden laskujen perässä adrenaliinin metsästäjät ovat varmasti Vikakönkään valloituslaskuillaan tyytyväisiä. ????. Hyvät tiet, mutta ajoittaisesta ruuhkaisuudesta pieni miinus. ????. Kahvilan antimet ovat myös parasta A-luokkaa. ????. ????. Vikakönkäälle on nykyään laitettu melojille koskenlaskurata. ???. Upeat näkymät sillalta kruunaavat koskielämyksen, ja koskija järvimaisemat ansaitsevat viisi tähteä
Nauti! Nopea valmistaa myös retkioloissa:. Kun rajoitukset poistuvat, varaa tuotekoodilla SFCRV5, osoitteessa eckeroline.fi Voimassa 28.2.2022 asti. Kaada kattilaan 3. Kaveriksi karavaanarille Toimitus kaikkialle Suomeen 1. Kaksi tapaa matkustaa Tallinnaan. Näillä Finlandian lähdöillä hinnoista -50 % HEL–TAL la klo 15.15, su klo 9.00, 15.15 ja 21.40 sekä ma klo 9.00 TAL–HEL pe ja la klo 6.00, 12.00 ja 18.30 Etu vain SF-Caravan ry:n jäsenille -10–20 % henkilöja ajoneuvolippujen hinnoista. Yli 100 kunnon kotiruokaa, valmistettu Suomessa. Tilaa kotiruoat kesäkauteen jo tänään! feeliaruokakauppa.. Aja auto tai muu kulkupeli Helsingissä kätevästi laivaan ja ylitä Suomenlahti mukavasti m/s Finlandialla tai rahtilaiva m/s Finbo Cargolla. Pussi auki 2. Lisää kerma ja kiehauta 4. Karavaanari ansaitsee kunnon kotiruokaa Ratkaise reissun ruokahuolto Feelia Kotiruoilla! Ruoat kulkevat mukana pienessäkin tilassa ja säilyvät pitkään jääkaapissa – ilman lisättyjä säilöntäaineita
Verisure Guardian on henkilökohtainen ja paikantava SOS-painike, aina mukanasi . . www.verisure.fi/karavaanarit Hyödynnä nyt SF -Caravan jäsenetusi! Nyt voit hyödyntää hälytysjärjestelmääsi myös kotisi ulkopuolella. Tarkista tilani -ajastus: Viivästetty SOS-yhteydenottohälytys . GPS-seuranta . . ?. Yhdistetty Verisuren 24/7 valvovaan hälytyskeskukseen Vierelläsi kun eniten tarvitset sitä .
. 73. Sama pätee paluumatkaan pääsaarelta, ja vain ensimmäinen väli on maksullinen. Yhdistetty Verisuren 24/7 valvovaan hälytyskeskukseen Vierelläsi kun eniten tarvitset sitä . M atkat Ahvenanmaalle voi varata etukäteen tai väli kerrallaan. Lähtöjä on viisi päivässä, paitsi maanantaisin neljä. Finnlines f Laivayhtiö liikennöi Naantalin ja Långnäsin väliä, jatkuen Ruotsiin. . Lähtöjä on kesällä yksi päivässä ja keskikesällä kaksi tai kolme. Riskinä tosin on, että jää rannalle. Meritiet Ahvenanmaalle Ahvenanmaalle pääsee mukavasti ja kohtuuhinnalla Ålandstrafikenin saaristolaivoilla. Eckerö Line f Laivayhtiöllä ei ole reittiä Suomen ja Ahvenanmaan välillä. Osa reiteistä ajaa Maarianhaminaan ja osa Långnäsiin, joka on pienemmällä saarella noin 25 kilometrin päässä Maarianhaminasta. . Lähtö takaisin on varttia ennen puoltayötä. Långnäs on myös Ålandstrafikenin satama pienemmille saarille. Lähdöt viikonpäivästä riippuen kello 11.45 tai 10.45 sekä illalla kello 22.45 tai 22.30. Viking Line f Lähdöt Helsingistä päivittäin kello 17.15. Tarkista tilani -ajastus: Viivästetty SOS-yhteydenottohälytys . Kun yöpyy pienemmillä saarilla, matkat eteenpäin seuraaville saarille ovat maksuttomia. ?. Aikataulut ja varaukset: f Alandstrafiken.ax f Tallinksilja.fi f Vikingline.fi f Finnlines.com f Eckeroline.fi KUVA: MARHÄLLANIN MAJAKKA / TALLINK SILJA / MARKO STAMPEHL www.verisure.fi/karavaanarit Hyödynnä nyt SF -Caravan jäsenetusi! Nyt voit hyödyntää hälytysjärjestelmääsi myös kotisi ulkopuolella. Ruotsiin pääsee Ahvenanmaan Eckeröstä. Verisure Guardian on henkilökohtainen ja paikantava SOS-painike, aina mukanasi . Eteläinen linja ajaa Korppoon Galtbystä Kökariin. Tallink Silja f Lähdöt Helsingistä päivittäin kello 17.00. Turun iltalähtö kello 20.15 ajaa Ahvenanmaan Långnäsiin, noin 25 km Maarianhaminasta. Tämän kesän uutena tarjouksena voi muutamille reiteille päästä ilman etukäteisvarausta veloituksetta, mikäli lautalla on tilaa. GPS-seuranta . . Pohjoinen linja ajaa Kustavin Osnäsistä Brändöhön ja Kumlingeen. Turusta on lähtö Maarianhaminaan kello 8.45 ja Långnäsiin kello 20.55. Kesäaikana on myös muutamia lähtöjä hiljaisempina vuorokaudenaikoina, jolloin etukäteen maksamalla voi saada 80 prosentin alennuksen. ISOILLA LAIVOILLA MAARIANHAMINAAN Ahvenanmaalle ja takaisin pääsee risteilylaivoilla Helsingistä, Turusta ja Naantalista. f Turusta on lähtö Maarianhaminaan aamulla kello 8.20
Keskusta on kesäaikaan vilkas kävelykatuineen sekä monine kauppoineen ja ravintoloineen. Nähtävyyksiä ja palveluita löytyy matkailijoille monipuolisesti. S M A R T P A R K , V IS IT Å L A N D / T II N A T A H V A N A IN E N 3. Uudempi rakennus on yli 30-metrinen näkötorni, josta avautuu näkymä saaristoon. Pikkutien päästä löytyy kallioisen niemen laelta lisää raunioita. K U V A T A L H A A LT A : 1. Smakbyllä on myös oma tislaamo. Keskiaikainen Kastelholman linna hylättiin 1600-luvulla ja pääsi rapistumaan pahasti. Se kauhia Oolannin sota Bomarsundin linnoitus, josta tunnettu Oolannin sodan laulukin kertoo, rakennettiin 1800-luvun puolivälissä. Torneista oli tarkoitus hallita tykeillä ympäröiviä salmia. Nyt linna on jo suurimmaksi osaksi entisöity. TEKSTI ANTTI HENTTONEN A hvenanmaan luonto on monipuolinen. Merillä liikkumiseen liittyy myös itäsataman Merikortteli, josta löytyy vanhoja aluksia sekä mielenkiintoisia myymälöitä ja ravintoloita. Samalla alueella on postitienäyttely sekä museoitu kruununvankila Vita Björn, joka oli toiminnassa vielä 1950-luvun lopulla. Rannassa on laaja pyöreä päälinnoitusalue. Tunnetuin pääkaupungin vierailukohteista lienee Länsisataman Merenkulkumuseo sekä museopurjelaiva S/V Pommern, viimeinen ehjänä säilynyt teräsparkki maailmassa. K A R LS G A R D , A N T T I H E N T T O N E N 2. Linnasta linnaan Kastelholman linna, ulkomuseo ja vankilamuseo sekä Bomarsundin linnan rauniot sijaitsevat noin 20 kilometriä Maarianhaminasta itään. Visitaland.com Ahvenanmaa-esittelyn kakkososassa Caravan-lehden numerossa 5/2021 kerrotaan saarten läntisistä osista, Eckeröstä ja tuolta suunnalta löytyvistä leirintäalueista. Museoihin Maarianhaminassa Ahvenanmaa koostuu pääsaaresta, useista pienemmistä saarista sekä lukuisista luodoista. Linna raunioitui, kun engelsmannit seilasivat kolmella sadalla laivalla Suomemme rannoilla. Nykyisin nuoremmat matkailuyrittäjät taitavat myös suomea. Hyväkuntoinen tieverkosto ja lyhyet ajomatkat houkuttelevat myös pyöräilemään. Linnan vieressä on hyvin laaja ja monipuolinen ulkomuseo Jan Karlsgården, joka esittelee monipuolisesti elämää Ahvenanmaan maaseudulla ja suuremmilla kartanoilla. Saman katon alta löytyy Ahvenanmaan taidemuseo. B R A N D O , A N T T I H E N T T O N E N V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : K A ST E L H O L M IN M U S E O , A N T T I H E N T T O N E N 74 Caravan?4/2021. Kauniiseen saaristoon houkuttelevat lämmin ja vähäsateinen merellinen ilmasto sekä hyvät kalavedet. Täysin uusittu perusnäyttely Kulttuurihistoriallisessa museossa esittelee Ahvenanmaan historiaa 7 500 vuoden ajalta. Pääsaaren eteläiseltä niemeltä löytyy Ahvenanmaan pääkaupunki Maarianhamina. AHVENANMAA, OSA 1/2 Ahvenanmaa – melkein kuin ulkomailla Ahvenanmaa on aina ollut suomalaisten suosima matkakohde. Bomarsundin salmen toisella puolella on pieni luotsirakennus, jossa on linnoituksesta kertova näyttely. Matkalla itään tie sukeltaa kalliotunneliin ja sen jälkeen salmea ylittävälle sillalle. Kallion huipulla on näköalapaikka ja ravintola Uffe på Berget. Museoalue on hyvä paikka nauttia lounasta. Yhteen saliin on rakennettu vanhaa mukaillen kalustus ja koristemaalatut puupaneloinnit olkieristyksillä. Se on lähellä, mutta myös hieman eksoottinen. Pienet luodot ja ulkosaaret ovat karuja, kun taas pääsaaren sisäosista löytyy lehtomaisia alueita laajoine omenapuutarhoineen. Vankilamuseon vieressä on ravintola Smakby, jonka yksi perustajista on Strömsön keittiöstäkin tuttu kokki Michael “Micke“ Björklund. Ravintola terasseineen on seissyt kallion laella jo vuosia
V IS IT Å L A N D M A A R IA N H A M IN A / V IS IT Å L A N D / T II N A T A H V A N A IN E N V IS IT Å L A N D V IS IT Å L A N D | Y M P Y R Ä SS Ä : K A ST E L H O L M A N L IN N A , V IS IT Å L A N D / T II N A T A H V A N A IN E N
Kaksi saunaa suihkulla Rannassa on kaksi puulämmitteistä saunaa. Keittiön rannasta on helppo lähteä myös vesille, esimerkiksi melomaan. Fisketorpet on vanha leirintämökkikylä 70-luvulta, jota on uudistettu paljon kymmenen vuoden aikana. Toinen niistä on kallion päällä muutaman metrin päässä merestä. Fisketorpet ei ole kovin suuri alue. Ykköspaikka on kallion laella pienellä katajaisella luonnonnurmikentällä. Vuokravene ja moottori tai paikallinen kalastusopaskin järjestyy. Useimmista mökeistä on upea näköala merelle. Rantavitikot on raivattu niin telttailijoiden kuin karavaanareidenkin alueeksi. Kalastusluvat hankitaan valmiiksi, jos ne tilaa etukäteen. Taaempana kallion laella seisoo komea, vuonna 2019 valmistunut ravintolarakennus. Fisketorpet.fi • XXXXX KOHDE • AHVENANMAA, OSA 1/2 76 Caravan?4/2021. Telttapaikat ovat nurmikentällä, osa kallioiden lomassa. Matkalla voi poiketa Brändön osuuskaupalla sekä tutustua 1740-luvulla rakennettuun kirkkoon. Pääsaarelle pääsee Snäckön eteläkärjestä, jonne matkaa caravan-alueelta tulee noin 17 kilometriä. taakin varata etukäteen, ainakin sesonkiaikana. Lauttamatka Hummelvikin satamaan Lövön saarelle kestää 2,5 tuntia. Ympärillä on meren aikojen saatossa siloittamat kalliot, edessä suoraan mereen laskeva loiva kalliorinne. Leirintäalueen ympäristö on lähes asumatonta saaristoa. Toisen saunan terassi on pilarien varassa osittain meren yläpuolella. Hyvää, mutta kapeahkoa tietä pääsee muutaman saaren läpi Brändön saariryhmään, sitten Korsön saarelle ja Fisketorpetin leirintäalueelle. Leirintäaluetta ympäröi hyvät kalavedet. Karavaanarin kannattaa täyttää juomavesisäiliönsä varoiksi ennen saarille lähtöä. Muutama caravan-paikka on mahtavan upealla paikalla aivan meren tuntumassa, kalliorinteen kainalossa. Ravintolan edustalla on 40-paikkainen terassi, josta aukeaa maisema auringonlaskun suuntaan laajalle merialueelle. Samassa yhteydessä toimii alueen toimisto. Turku Naantali Maarianhamina Fisktorpet?/Brandö TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN K ustavin Vuosnaisista Ahvenanmaalle Åvan satamaan ajaa lautalla vain noin 40 minuuttia. Tätä lähempänä rantaa sauna ei voisi juuri ollakaan. Fisketorpetin ykköspaikka on kalliolla, vain muutama metri rannasta. Ravintolassa on tarjolla pikkupurtavaa sekä lämpimiä annoksia. Matkailuajoneuvopaikkoja on kaksitoista, joista kahdeksan on sähköllä. Molemmilla saunoilla on hyvät uimalaiturit. Vaikka vettä ympärillä riittää, kuivana aikana saattaa tulla joskus puutetta makeasta vedestä. Paikka kannatAhvenanmaan koillissaariston ensimmäinen leirintäalue löytyy Korsön saarelta. Rannassa on myös kolmas rakennus, jossa on keittiö ja suihku. Fisketorpet – keskellä upeaa ulkosaaristoa Caravanja telttapaikat ovat kaikki lähellä rantaa. Uudempaa aluetta löytyy läheltä meren rantaa. Osa mökeistä on leirintäalueella, osa noin puolen kilometrin päässä. Leirintäalueen edustalla aukeaa laaja merialue lähes asumattomine pikkusaarineen ja kallioisine luotoineen. Toinen vaihtoehto on jäädä lautalta pois puolimatkassa Kumlingen saarelle. Vesi on täällä ulkosaaristossa uskomattoman kirkasta. Maisema aukeaa auringonlaskun suuntaan
Naapurisaaren hieno museotila Kumlingesta kannattaa poiketa myös Enklingen saarella, jonne ajaa lossi noin puolen tunnin välein. Salmen ylityksen jälkeen tullaan Snäckön saarelle. Pesualtaat ovat ulkona nätin aidan takana, ja peili on ripustettu aitaan. Näyttää kuin paikassa asuttaisiin ja väki olisi vain käymässä asioilla. Täältä löytyy tukikohta meille seuraavaksi yöksi: Ledholm camping. ?. Paikkoja on myös metsikön suojassa. Pikku mökit ja huoltorakennukset on sijoiteltu luonnonmukaisesti eri puolille aluetta. Pohjoispäästä lähtee lautta Hummelvikiin. Sen yhteydessä on mökkikylä, vierasvenesatama sekä matkaparkki. Kylän toimiva apteekki on samassa asussa kuin 90 vuotta sitten.. Paikan saa valita vapaasti. Ruokailuunkin löytyy pöytiä katoksen alta. Salmen rannoilla kohoaa komeita aaltojen silottamia kalliorinteitä. Myös hautuumaa on hieno. Huoltorakennukset ja pikku mökit aukion ympärillä sijaitsevat hieman sivummalla. Hermasin museotilalla kaikki 1500-luvun rakennukset ja Pieni Ledholm Camping majoittaa matkalaisen Snäckön saarella. Vessapapereille ja pesuaineille on hauskoja säilytyspaikkoja, jotka on koristeltu pitsein ja luonnonkukkamaljakoin. Leppoisa ja luonnon mukainen Ledholm Camping Avoimella kentällä pääsee nauttimaan heti aamuauringosta. Metsän kätköstä löytyy omaa rauhaa, avoimelta kentältä taas rauhaa hyttysiltä. Karavaanarille paikkoja on parikymmentä, ja kymmenelle riittää sähköä. Lähellä oleva meri piiloutuu kanaalin takana kasvavan viisimetrisen vitikon taakse. Ledholmin toimisto on keskelle aluetta tehdyllä aukiolla. Matkailuajoneuvopaikkoja löytyy metsikköön avatuilta kentiltä sekä avoimelta alueelta, joka on joskus ollut peltoa tai niittyä. Alueella ei ole ympärivuorokautista päivystystä, mutta alueen vetäjät asuvat tien varrella ja seuraavat lautalta tulevaa liikennettä. Ledholmissa on myös mökkimajoitusta. Kumlingen Pyhän Annan kirkko on 1510-luvulta. 77. esineet ovat alkuperäisillä paikoillaan, kuten ne jäivät talon viimeisen asukkaan lähtiessä 1973. Turku Naantali Maarianhamina Ledholm Camping?/Snäckö TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN K un lähdetään ajamaan Kumlingen kylältä etelään, tullaan pienelle salmelle, jonka rannalla toimii ravintola Kastören. Vessat ovat kompostimallisia, mutta hyvin hoidettuja. Kun tulimme saarelle yömyöhään, he ajoivat perässä meitä vastaanottamaan. Puoli kilometriä Ledholmin leirintäalueelta etelään on satama, josta seilataan Lumparlandiin Maarianhaminan kaakkoispuolelle. Kun matka Kumlingesta jatkuu kohti pääsaarta, tarjolla on kaksi vaihtoehtoa. Kanaalin rannalla on sauna ja laituri. Vessoille, suihkuille ja kokkaamiseen löytyvät omat tilansa höylähirrestä valmistetuissa rakennuksissa. Saaristossa mutta ei rannalla Pieni harmituksen aihe on se, että leirintäalueen eteläpuolella kulkee vain muutaman metrin levyinen uoma. Jos mukana sattuu olemaan kajakki, pääsee muutaman kymmenen metriä melomalla saaristoon. Tilat eivät ole luksusta, mutta kaikki on uudehkoa ja erittäin siistiä
Uutta on viereen noussut kiipeilypuisto Flow Park Åland. Etelään jatkettaessa tullaan yksityiselle laivamuseolle, joka ei ole auki säännöllisesti. Tontteja riittää helposti neljällekymmenelle vaunulle. Leirintäalue sijaitsee kahden lahdelman välissä. museotarjonta väkilukuun suhteutettuna. Lauttasaunoja on kaksi, toisessa saunan lisäksi mökki vilvoitteluun. Minigolffareille löytyy rannan läheisyydestä 9-reikäinen rata. Bomarsundin linnoitukselle kilometrejä kertyy 14 ja Kastelholman linnalle 24. Jos pää kestää, niin portin vieressä pääsee Flow Parkkiin kiipeilemään. Saaren pohjoispäästä pääsee Simskälaan, jossa on Myrskyluodon Maijan kirjoittajan Anni Blomqvistin kotitalomuseo. – Salissa tarjoillaan aamiaista sekä paikallisia herkkuja, läheltä pyydettyä kalaa ja ahvenanmaalaista olutta. Suurehkolle alueelle onkin kasvanut vuosien mittaan monia toimintoja mökeistä saunalauttoihin. Tukikohdaksi sopii hyvin Sandösunds Camping. Olof Salmi on luotsannut aluetta jo yli 30 vuotta. Tarvittaessa alueelle mahtuu jopa satakunta matkailuajoneuvoa. Toisinaan kuulee sanottavan, että Ahvenanmaalla on Suomen tihein Vårdö pikkusaarineen pitää sisällään runsaasti nähtävää ja koettavaa. Eri puolella aluetta on minikeittiöillä varustettuja mökkejä. Sähköpaikkoja on 25. Meren rannasta löytyy sininen hirsitalo. Maasto on kovapohjaista metsäistä mäntykangasta sekä avointa nurmikkoa. Perinteikäs ja uudistuva Sandösunds Camping Leirintäaluetta rajaa molemmilta puolilta hiekkapohjainen merenlahti. Sandösunds Camping sijaitsee saaren pohjoispuolella. – Koko ajan pitää kehittää jotain uutta, Salmi muistuttaa. Turku Naantali Maarianhamina Sandösunds Camping?/Vardö TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN V årdö on Ahvenanmaalle idän suunnalta saavuttaessa viimeinen suurempi saari ennen pääsaarta. Neljä kilometriä leirintäalueelta etelään Lövön kylässä (pellot kasvoivat sipulia) on Seffers Hembygdsgård, maatalo ja tuulimylly 1800-luvulta. Jos vesielämä ei suju, voi kiivetä korkeuksiin viereisessä kiipeilypuisto Flow Parkissa aivan leirintäalueen naapurimetsässä. Suuremmassa on saunan lisäksi pieni vilvoittelumökki. Vähän ennen noin vuonna 1550 rakennettua Vårdön kivikirkkoa on koulumuseo, jossa on yksi luokkahuone alkuperäisine varusteineen sekä opettajan asunto. Molemmat merenlahdet ovat matalia ja rannat hienoa hiekkaa. • XXXXX KOHDE • AHVENANMAA, OSA 1/2 78 Caravan?4/2021. Viihdytään Tavernassa Leirintäalueen keskellä seisoo päärakennus, joka pitää sisällään toimiston sekä ravintola Tavernan. Sandosund.com Sandösundista pääsee vesille mukavasti vuokraamalla kajakin. Ahvenanmaan hiljaiset ja hyväkuntoiset tiet kutsuvat pyöräilemään, ja nähtävää riittää. Toisella suojaisemmalla lahdelmalla kelluu kaksi saunalauttaa. Erilaisia ryhmiä on kestitty jo 30 vuoden ajan, Salmi sanoo. Sandösundista pääsee vesille mukavasti vuokraamalla kajakin. Keskellä aluetta ovat keittiö ja wc-rakennus. Nurmikentän lisäksi alueelta löytyy myös suojaisaa mäntymetsää. Turvavarustus on hyvä. Lännen puoleisella lahdella on laajempi hiekkaranta, jolle mahtuu kyläläisiäkin aurinkoa palvomaan. Uusinta majoitustilaa on hieno rivitalohotelli. Mielenkiintoinen yöpymisvaihtoehto on kolmen yön paketti, johon kuuluu yksi yö Gyllenglobbin kallioisen saaren erakkomökissä. Tuulen mukaan voi valita aina sen mieleisemmän puolen
Leirintäalueelta lähtee hyväpintaisia pyöräilyreittejä. Rantasauna on myös veneilijöiden käytössä, mutta karavaanarit kuulemma ehtivät varaamaan saunavuorot aina ensin. Alue viettää loivasti meren rantaan, jossa on hieman kaisloittunut uimaranta sekä rantasauna. Korkean rantakallion laella oli tykkiasemia. Puttes Camping sijaitsee linnoituksen kupeessa Huoltorakennus on alkuperäinen, mutta se on pidetty kohtalaisen siistissä kunnossa. Sisätilat ovat säilyttäneet rämäkän 70-luvun värityksensä. Rannassa on vierasvenesatama, jonka laituri myötäilee kauniisti sileänä kaartuvaa rantakallioita. Ahvenanmaan vierailluimpia nähtävyyksiä on Bomarsundin linnoitus. Kävelyretkille löytyy yhden ja viiden kilometrin mittaiset vaelluspolut. Nurmikentillä on myös telttailupaikkoja ja mökkejä, joista löytyy suihku ja keittiö. Sisällä on istumapaikat sadalle, ja terassi on tilava. Rantaa myötäillen on hieno meloa, kun vieressä nousee lähes pystysuora punagraniittinen seinämä. Portin tuntumassa on myös Ravintola Furulunds Gården A-oikeuksin. Leirintämökkejä on kolmetoista. Myynnissä on tuoretta leipääkin. Leirintäalue sijaitsee Notvikenin pohjukassa. Sähköpaikkoja on 20. Samassa rakennuksessa on vessat, suihkut ja keittiö. Leirintäalueen toimisto, joka toimii myös satamakonttorina, löytyy heti alueen portin vierestä läheltä linnoitusta. Huoltorakennus, joka sijaitsee melko keskellä aluetta, on kohtuullisen hyvässä kunnossa. Kävelyretkille löytyy yhden ja viiden kilometrin mittaiset vaelluspolut, ja mielenkiintoisia polkuja on myös linnoituksien raunioilla. ?. Olen itse vieraillut alueella ensimmäisen kerran vaunun kanssa jo yli 30 vuotta sitten, sitä ennen telttaillen. Ne suojasivat tykkipatteristoja, joiden piti estää vihollisalusten tulo linnoitukselle. 1800-luvun puolivälissä rakennettu päälinnoitus on leirintäalueen ja meren salmen välissä, ja hieman kauempaa korkean kallion päältä löytyy vartiotorni ja lisää muureja. Matkailuajoneuvoja Puttes Campingille mahtuu 50. Bomasrundin päälinnan rauniot ovat leirintäalueen porttia vastapäätä. Huoltorakennuksen lähellä on grillikatos. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN P uttes Camping on Ahvenanmaan vanhimpia leirintäalueita. 79. Kastelholman linnalle on matkaa kymmenisen kilometriä. Ravintolan thai-ruoka on saanut kehuja, mutta kannattaa maistaa myös Ahvenanmaan pannukakkua. Päälinnoituksen vieressä on monelle tuttu Puttes Camping. Kallioranta on myös mielenkiintoinen snorklauskohde. Turku Naantali Maarianhamina Puttes Camping. Nykyinen yritys Puttes Camping & Stugby on hoitanut aluetta vuodesta 2003. Leirintäalue on edelleenkin jotakuinkin alkuperäisessä asussaan, kasvanutta puustoa lukuun ottamatta. Keittiön vieressä on ruokailutilat sekä sisällä että katetulla ulkoterassilla. Salmen Prästön puolelta, vastapäätä päälinnoitusta löytyy pieni vanha luotsirakennus, jossa on Bomarsundin linnoituksesta kertova näyttely. Laaja alue Kapea mutta pitkä viiden hehtaarin alue on loivaa nurmikkoista kenttää, jota puuja pensasrivistöt jakavat eri lohkoihin. Rakennus on uusi mutta rakennettu vanhan mallin mukaan. Kentältä löytyy tilanteen ja tarpeen mukaan myös suojaa tuulelta tai auringolta. Toisin kuitenkin kävi. Mielenkiintoiset ulkoilumahdollisuudet Puttes Campingin ranta on kallioisen merenlahden pohjukassa
Turku Naantali Maarianhamina Gröna Udden. Täksi kesäksi päärakennukseen valmistui muun muassa uusi pitseria ja keittiö. Maarianhamina on suuri pieni 11 500 asukkaan kaupunki, jossa vierailee 1,5 miljoonaa matkailijaa vuodessa. Portin lähellä olevassa rakennuksessa on leirintäalueen toimisto sekä ravintola, jonka keittiö on uusittu talven aikana. Keittiössä on Maarianhaminan Gröna Udden sijaitsee kauniilla puistomaisella paikalla, alle kilometrin päässä Maarianhaminasta. Alueella risteilevät tiet ovat asvalttipintaisia. Varsinaiset vaunualueet ovat alueen toisella laidalla rinteessä sekä alempana lähellä rantaa. Rakennuksen vieressä on hiekkakenttä, jossa voi ajella vuokratulla Segwaylla. Alueella on myös hieno minigolfkenttä. – Maarianhaminan leirintäalue on ollut kaupungin omistuksessa, mutta rakennukset on nyt ostettu omaksi. Saniteettirakennuksen arkkitehtuuri on mielenkiintoinen. Ovet aukeavat näppäinkoodilla. – Matkailuajoneuvopaikkoja uudistettiin niin, että niihin on nyt helpompi ajaa. Kaksi rantasaunaa löytyy omasta rauhastaan pienen metsikön takaa, hiekkarannan vasemmalta reunalta. Toisella puolella rakennusta on laaja, hieno minigolfkenttä. Keittiörakennuksen vierestä löytyy grillikatos. – Rakennuksen arkkitehtuuri lasiseinineen ja kattoikkunoineen on mielenkiintoinen. Pienen matkan päästä löytyy toinen rakennus, jossa on keittiötilat sekä pyykinpesutupa. Pitsan ostajat saavat kierroksen minigolfia ilmaiseksi. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN G röna Uddenin sijainti on erinomainen rauhalliseen rantalomailuun sekä Maarianhaminaan tutustumiseen. Gronaudden.com • XXXXX KOHDE • AHVENANMAA, OSA 1/2 80 Caravan?4/2021. Segwaylla tasapainoiluun on oma rata. Myös matkailuajoneuvot voivat asettua nurmikolle. Myös sähkötolppia uusittiin ja tehtiin lisää, Luoma jatkaa. Lasten iloksi Gröna Uddenilla on uimarannan lisäksi leikkipaikka, pomppulinna ja jäätelökioski. Rakenteet ovat kunnossa, vaikka ikää on jo kertynyt. Ylempänä rinteessä on useita mökkejä neljälle tai kuudelle hengelle. Tulevaksi kesäksi on jo saatettu päätökseen mittava päärakennuksen uudistus, kertoo aluetta isännöivä Lars Luoma. Tännekin on päivityksiä suunnitteilla. mikroaaltouuneja, keittolevyjä ja tiskauspaikat sekä telttailijoille kylmätilat elintarvikkeiden säilytykseen. Päärakennuksen terassilta aukeaa näkymä loivasti kohti merenlahtea laskevalle nurmikkoiselle leirintäalueelle, päättyen laajaan hiekkarantaan. Säätilan mukaan voi valita paikan aurinkoiselta nurmikolta tai lehtipuiden siimeksestä. Gröna Uddenilta keskustaan pääsee rantaa myötäilevää puistotietä pitkin. Paljon tilaa leiriytyjille Leirintäalue sijaitsee nurmipohjaisessa rinteessä. Kaupungin kävelykeskustassa on paljon ostosmahdollisuuksia, ravintoloita, kulttuuria ja muita elämyksiä. Erikoinen huoltorakennus Keskellä leirintäaluetta on saniteettirakennus, josta löytyvät vessat, pukuhuoneet ja suihkut. Uudistuksia on jo tehty, ja lisää on työn alla. Saunan lähellä on wc-rakennus, joka on myös uimarannalla vierailevien käytössä. Niitäkin on uudistettu ja työtä jatketaan. Pitsat ovat suosittuja myös paikkakuntalaisten keskuudessa. Uusimista on kuitenkin suunniteltu. Saunojen malli ja väritys tuovat mieleen vanhat rantamakasiinit. Gröna Udden on puistomainen rantakohde Leirintäalueella on aloitettu uudistustyö. Telttailijoille on laajalti nurmikenttää. Ruokailutiloja on sekä sisällä että ulkona
Me suuntasimme tietenkin myös merelle ja meloimme kohti avomerta. Reissaajia käy alueella rauhallisesti, mutta kausipaikkalaisia on melko paljon. Korona-aikanakin saarelle tulo oli sallittua, jos Ahvenanmaalla on käytössä kausipaikka tai mökki. Kattnäs on ollut toiminnassa jo pitkään, mutta huoltorakennuksia on uudistettu. Kaupalta noin kilometri pohjoiseen sijaitsee Ahvenanmaan palokuntamuseo, jossa on useita vanhoja paloautoja ja muuta sammutuskalustoa. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN K attnäs löytyy nimensä mukaisesti niemeltä, ja alue on miehittämätön. Tiestö on hiekkapohjaista. Rantojen pystysuorilla kallioseinämillä näkyy, kuinka meri on tuhansien vuosien kuluessa siloittanut punaiset graniittipinnat. Jykevä kivinen rakennus on pyhitetty Pyhälle Katariina Aleksandrialaiselle. Tämä johtuu ilmeisesti makeanveden vähyydestä. Kun kaupalta lähtee länteen Eckerön suuntaan, seitsemän kilometrin ajon jälkeen edessä on Smart Park. Huoltorakennuksesta löytyvät vessat, suihkut ja keittiö. sestä, löytyy Hugo Andersonin elintarvikekauppa. Ilta-auringon puolelle on mukava mennä saunomaan. Metsän lomassa risteilee useita pikkuteitä, joiden polvekkeista löytyy omaa rauhaa sitä kaipaavalle. Saaristoluontoa ja nähtävää Kattnäsissä on luonto lähellä. Turku Naantali Maarianhamina Kattnäs. Etelärannalle ajetaan päätieltä kolmisen kilometriä. Noin kolmen kilometrin päässä Kattnäsistä, päätien risteykKattnäsin leirintäalue on rauhallisella paikalla pääsaaren läntisellä laidalla. Ruotsista tulevat kausipaikkalaiset viihtyvät alueella, koska länsirannalta Eckeröstä on edullinen laivayhteys Ruotsiin. Vaikka Kattnäs onkin saariston rauhassa, lähiseudulla riittää hyvinkin erilaisia nähtävyyksiä. Länsirannalla auringonlaskun puolella on hieman suurempi nurmikenttä, jolle paistaa mukavasti aurinko paikasta riippuen jopa koko päivän. Matkailuajoneuvopaikat ovat nurmikkopohjaisia, osin kallioisiakin. Sama käytäntö tuntuu olevan Ahvenanmaalla muutamilla vanhemmilla alueilla. Vaikka Kattnäs onkin saariston rauhassa, lähiseudulla riittää hyvinkin erilaisia nähtävyyksiä. Kattnas.ax ?. Niemen kärjessä on hiljattain maalattu puulämmitteinen rantasauna ja hyvä uimalaituri. Kuumasta vedestä joutuu maksamaan erikseen. Kentän alapäässä on uimaranta. Kattnäs sijaitsee salmella, joka aukeaa etelän suuntaan Ahvenanmerelle. Perinteikäs alue Kattnäs on ollut jo vuosia toiminnassa, mutta huoltorakennukset ovat kohtalaisessa kunnossa. 81. Kaupalta muutama kilometri Maarianhaminan suuntaan on Hammarlandin keskiaikainen kirkko 1300-luvun alkupuolelta. Paikka siis valitaan vapaasti, ja maksu suoritetaan postilaatikkoon tai pankkiin. Alue jakaantuu puuston rajaamana useaan erityyppiseen alueeseen. Lähiseudulla on muutamia mielenkiintoisia kohteita kuten Ahvenanmaan Palokuntamuseo. Ympäristöstä löytyy rantaniittyjä, kallioisia ja hiekkaisia rantoja sekä Manner-Suomeen verrattuna erilaisia kasveja. Kattnäsissä on saariston rauhaa Alueella risteilee pieniä teitä, joiden varsilta voi etsiä omaa rauhallista kulmausta. Uudehko huvipuisto on takuulla perheen pienimpien mieleen. Ja etelän puolen rannalta löytyy paikka grillaukseen
Tomi Markkola & Fernet 1.7. Nina Åkerman & ManTra 5.7. Aino Niemi yhtyeineen 2.8. Johannes Vatjus 11.7. Teuvo Oinas 3.7. Benjamin Enroth & Tiimalasi 30.7. Antti Ahopelto & Etiketti 10.8. Helminauha 29.6. Heikki Koskelo yhtyeineen 17.7. Sami Rosholm & Casanova 27.6. Nina Åkerman & ManTra 15.8. 010 770 7277 www.tuuri. Sami Rosholm & Casanova 23.7. Charles Plogman 2.7. Tsuubiduu 4.7. Karavaanarialueelle tehdyt parannukset ja uudistukset perustuvat viime kesän aikana karavaanareille tehdyn kyselytutkimuksen vastauksiin. Komiat SÄHKÖLLINEN VAUNUPAIKKA VAIN 20 €/VRK ei erikseen sähköeikä henkilömaksuja! ONNELASSA ON YLI 600 SÄHKÖPAIKKAA! KYLÄKAUPAN KESÄTANSSEISSA LAITETAAN JALALLA KOREASTI ALKAEN 23.6. Juhamatti & Rosalie 14.7. Kari Hirvonen & Onnentähti 6.8. Harri Nuutinen & Tanssin taika 7.8. Lasse Hoikka & Souvarit 25.6. Jalo 4.8. Jyrki Nurminen & Sävel 9.7. Johanna Pakonen & Omenapuu 9.8. Laadun ja palvelujen parantuessa pidän kunnia-asiana säilyttää Onnelan vaunupaikan hintana vain 20 euroa lisäämättä hintaan erikseen mitään sähköja henkilömaksuja. Seuraa meitä somessa! Karavaanarialue ONNELA Onnelantie 45, 63610 TUURI p. Tervetuloa viihtymään Onnelaan ja koko Kyläkaupan palvelukokonaisuuteen! MAAILMAN SUURIN LAPSILLE ILMAINEN HUVIPUISTO KYLÄKAUPALLA 29.5.-15.8.2021! ENNÄTYKSELLISET 79 PÄIVÄÄ ILOA JA RIEMUA KOKO PERHEELLE! TUURISSA 15.8.2021 ILMAINEN ALLE 13-VUOTIAILLE LAPSILLE! JOKA PÄIVÄ KLO 13-19 KYLÄKAUPAN 79 PÄIVÄÄ TUURISSA 15.8.2021 Kesä Kesä tanssit Kyläkaupa 5400 m² MUOTIMERKKEJÄ OUTLET-HINNOILLA! KYLÄKAUPPA ON SUOMEN SUURIN KESÄMUOTITAVARATALO PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 9-21 TOIVONTIELLÄ KYLÄKAUPAN VÄLITTÖMÄSSÄ LÄHEISYYDESSÄ miljoona tivoliN Päättäjäiset SEURAA ILMOITTELUA! WWW.TUURI.FI. Helmi orkesteri 11.8. Weranta 20.7. Leif Lindeman & Amore 12.8. Katja & Fernanda 28.6. 010 770 7000 www.tuuri. Neitoset 22.7. Kaija Lustila & Rubiini 26.7. Maria Tyyster yhtyeineen 24.7. Pasi Kivimäki & N.Y.T 28.7. JOKA PÄIVÄ KLO 19-24 Liput 5 € TERVETULOA! KYLÄKAUPPA AVOINNA KESÄLLÄ 8-23 TAVOITTEENA OLLA SUOMEN PARAS KARAVAANARIALUE Kyläkaupan Onnela-karavaanarialue on laajentunut nyt yli 600 sähköpaikkaa! Karavaanarialueelle on tehty parannuksia ja uudistuksia. Jukka Hallikainen & Jackpot 7.7. Tiina Räsänen & Petri Hervanto & Royal Feelgood 14.8. Antti Ahopelto & Etiketti 30.6. Jarkko Salmi & Sunset 24.6. Kati & Kuiskaus 31.7. VeljeksetKeskinen #kylakauppa Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. Marko ja Jukka 13.8. Finlanders 21.7. Reeta & Lumo 18.7. Kiitän arvokkaista vastauksista. Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013) Vuoden koiraystävällisin leirintäalue (SF-Caravan ry 2018) SUURIN VALIKOIMA -YLI 250 000 TUOTETTA KESKISEN KYLÄKAUPPA SUOMEN SUURIN TAVARATALO SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUKOHDE Onnela on tunnettu ystävällisestä palvelusta, siisteydestä ja rauhallisuudestaan. Jaska Mäkynen & Nelostie 27.7. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva 3.8. Katja & Fernanda 29.7. Tanssiteltalla karavaanarialue Onnelan läheisyydessä tahdeista vastaavat: 23.6. Heidi Pakarinen & Karavaani 8.7. Onnenkerjäläiset 25.7. Markku Aro & Diesel 5.8. Piritta Niemenmaa & Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva orkesteri 13.7. Jarno Kokko & Tenho 1.8. Jalo 16.7. Arto Nuotio & Sunset 12.7. Vastaanottorakennus on uudistettu ja laajennettu, alueelle on rakennettu kaksi kevyen liikenteen siltaa sekä grillauspaikkoja ja vesipisteitä on lisätty. Weranta 26.6. Leif Lindeman & Amore 6.7. Ympärivuotinen, luontoelementteineen yli 30 hehtaarin alue tarjoaa kattavat palvelut matkailijoiden käyttöön. Eija Kantola & Omega 10.7. Lea Laven yhtyeineen 15.7. Helminauha 8.8. Näihin vastauksiin perustuen myös muiden parannusten ja uudistusten suunnittelu jatkuu edelleen. Lisäksi viime kesänä laajennetun uimarannan välittömään läheisyyteen on rakennettu uusia saunatiloja. PNP 19.7
Maria Tyyster yhtyeineen 24.7. Tsuubiduu 4.7. Katja & Fernanda 28.6. Johanna Pakonen & Omenapuu 9.8. Jalo 16.7. Jukka Hallikainen & Jackpot 7.7. Eija Kantola & Omega 10.7. Jaska Mäkynen & Nelostie 27.7. Finlanders 21.7. Teuvo Oinas 3.7. Sami Rosholm & Casanova 27.6. Tomi Markkola & Fernet 1.7. Helminauha 8.8. Kari Hirvonen & Onnentähti 6.8. Jyrki Nurminen & Sävel 9.7. Leif Lindeman & Amore 6.7. Kati & Kuiskaus 31.7. Harri Nuutinen & Tanssin taika 7.8. Benjamin Enroth & Tiimalasi 30.7. Aino Niemi yhtyeineen 2.8. Juhamatti & Rosalie 14.7. Onnenkerjäläiset 25.7. Jalo 4.8. Jarno Kokko & Tenho 1.8. VeljeksetKeskinen #kylakauppa Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. Piritta Niemenmaa & Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva orkesteri 13.7. Antti Ahopelto & Etiketti 10.8. Laadun ja palvelujen parantuessa pidän kunnia-asiana säilyttää Onnelan vaunupaikan hintana vain 20 euroa lisäämättä hintaan erikseen mitään sähköja henkilömaksuja. Nina Åkerman & ManTra 15.8. JOKA PÄIVÄ KLO 19-24 Liput 5 € TERVETULOA! KYLÄKAUPPA AVOINNA KESÄLLÄ 8-23 TAVOITTEENA OLLA SUOMEN PARAS KARAVAANARIALUE Kyläkaupan Onnela-karavaanarialue on laajentunut nyt yli 600 sähköpaikkaa! Karavaanarialueelle on tehty parannuksia ja uudistuksia. Pasi Kivimäki & N.Y.T 28.7. Karavaanarialueelle tehdyt parannukset ja uudistukset perustuvat viime kesän aikana karavaanareille tehdyn kyselytutkimuksen vastauksiin. Neitoset 22.7. Tanssiteltalla karavaanarialue Onnelan läheisyydessä tahdeista vastaavat: 23.6. Lasse Hoikka & Souvarit 25.6. PNP 19.7. Leif Lindeman & Amore 12.8. 010 770 7277 www.tuuri. Heidi Pakarinen & Karavaani 8.7. Näihin vastauksiin perustuen myös muiden parannusten ja uudistusten suunnittelu jatkuu edelleen. Antti Ahopelto & Etiketti 30.6. Weranta 20.7. Charles Plogman 2.7. Johannes Vatjus 11.7. Tervetuloa viihtymään Onnelaan ja koko Kyläkaupan palvelukokonaisuuteen! MAAILMAN SUURIN LAPSILLE ILMAINEN HUVIPUISTO KYLÄKAUPALLA 29.5.-15.8.2021! ENNÄTYKSELLISET 79 PÄIVÄÄ ILOA JA RIEMUA KOKO PERHEELLE! TUURISSA 15.8.2021 ILMAINEN ALLE 13-VUOTIAILLE LAPSILLE! JOKA PÄIVÄ KLO 13-19 KYLÄKAUPAN 79 PÄIVÄÄ TUURISSA 15.8.2021 Kesä Kesä tanssit Kyläkaupa 5400 m² MUOTIMERKKEJÄ OUTLET-HINNOILLA! KYLÄKAUPPA ON SUOMEN SUURIN KESÄMUOTITAVARATALO PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 9-21 TOIVONTIELLÄ KYLÄKAUPAN VÄLITTÖMÄSSÄ LÄHEISYYDESSÄ miljoona tivoliN Päättäjäiset SEURAA ILMOITTELUA! WWW.TUURI.FI. Jarkko Salmi & Sunset 24.6. Arto Nuotio & Sunset 12.7. Lea Laven yhtyeineen 15.7. Reeta & Lumo 18.7. Markku Aro & Diesel 5.8. Tiina Räsänen & Petri Hervanto & Royal Feelgood 14.8. Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013) Vuoden koiraystävällisin leirintäalue (SF-Caravan ry 2018) SUURIN VALIKOIMA -YLI 250 000 TUOTETTA KESKISEN KYLÄKAUPPA SUOMEN SUURIN TAVARATALO SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUKOHDE Onnela on tunnettu ystävällisestä palvelusta, siisteydestä ja rauhallisuudestaan. Helminauha 29.6. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva 3.8. Helmi orkesteri 11.8. Kaija Lustila & Rubiini 26.7. Nina Åkerman & ManTra 5.7. Seuraa meitä somessa! Karavaanarialue ONNELA Onnelantie 45, 63610 TUURI p. Lisäksi viime kesänä laajennetun uimarannan välittömään läheisyyteen on rakennettu uusia saunatiloja. Katja & Fernanda 29.7. Marko ja Jukka 13.8. Weranta 26.6. Ympärivuotinen, luontoelementteineen yli 30 hehtaarin alue tarjoaa kattavat palvelut matkailijoiden käyttöön. 010 770 7000 www.tuuri. Vastaanottorakennus on uudistettu ja laajennettu, alueelle on rakennettu kaksi kevyen liikenteen siltaa sekä grillauspaikkoja ja vesipisteitä on lisätty. Kiitän arvokkaista vastauksista. Heikki Koskelo yhtyeineen 17.7. Sami Rosholm & Casanova 23.7. Komiat SÄHKÖLLINEN VAUNUPAIKKA VAIN 20 €/VRK ei erikseen sähköeikä henkilömaksuja! ONNELASSA ON YLI 600 SÄHKÖPAIKKAA! KYLÄKAUPAN KESÄTANSSEISSA LAITETAAN JALALLA KOREASTI ALKAEN 23.6
TEKSTI PIRJO RÄTTYÄ SAVO-KARJALAN SEUTU va on rakennettu jo 1800-luvun loppupuolella, ja sitä ympäröi tuon ajan tyylin mukaisesti kaunis kanavapuisto. Jääkausi muovasi Tuusniemelle Seinävuoren Rotkolaakson, joka on noin 500 metriä pitkä. Mustan ja Valkeisen virkistysalueen pohjoisosassa sijaitsee alueen erikoisuus, Lasten kalakeidas. Kaivoskumpu näkyy mäkenä kylän maisemassa. Keitaalla saavat kalastaa vain alle 12-vuotiaat ja liikuntaesteiset henkilöt, jotka myös kalastavat ilmaiseksi. Valamossa voi vierailla ympäri vuoden, kun taas Lintulan luostari on avoinna kesäkuun alusta elokuun loppuun. Rääkkylässä sijaitsee vuonna 1851 valmistunut tasavartinen ristikirkko, joka muistuttaa tyyliltään kolmea vuotta nuorempaa Ruokolahen kirkkoa. Keitaalla on noin 300 metriä leveitä kulkuväyliä ja kalastuslaitureita sekä tulipaikkoja. Kaupungissa toimi vuosina 1913– 1989 Outokummun kaivos, joka on nykyään museoalueena. KanaSavo-Karjalan sydänmailla Savo-Karjalan sydänmailta löytyy etenkin kesäaikaan paljon katsottavaa ja koettavaa kansanmusiikista luostarin hiljaisuuteen. Rääkkylä tunnetaan Kihaus-kansanmusiikkitapahtumasta, ja kylästä ovat lähtöisin muun muassa taiteilija Esa Pakarinen sekä kansanmusiikkiyhtye Värttinä. Karvio on kylä pohjoisella Heinävedellä. Alueella on luontopolkuja, 12 järven melontareitti sekä virkistyskalastusalue. Heinäveden reitti laivaväylineen kulkee Karvion kohdalla Karvionkoskena, joka yhdistää Varisveden Kermajärveen. Vanha kaivostorni on myös maamerkkinä kaupungin keskustassa. M IU ST A V A L K E IN E N L A ST E N K A L A K E ID A S 2. R ääkkylä sijaitsee Pohjois-Karjalan maakunnassa, ja sen pinta-alasta lähes kolmasosa on vesistöjä. Vuoden 1967 loppuun saakka Kuusjärvenä tunnettu Outokumpu sijaitsee Pohjois-Karjalan puolella. Tuolla kohdalla valtatie on myös osa Sinistä tietä, joka on kansainvälinen matkailutie Norjasta Ruotsin ja Suomen kautta Venäjälle. P U IJ O N M E T S Ä T, V IC E N T E S E R R A / K U O P IO 3. Osa Sinistä tietä Pohjois-Savon maakunnassa sijaitseva Tuusniemen kunnan keskustaajama sijaitsee valtatie 9:n varrella noin 60 kilometriä Kuopiosta. Alue on luonnon muovaama, ja sieltä löytyy myös merkkejä kivikautisesta asumisesta. Reilun 2 000 asukkaan kunta on edelleen itsenäinen kunta, saaristo-osakaskunta, jossa osa kunnan alueesta täyttää saaristolain mukaiset olosuhteet. Rotkolaakson ympärillä kulkee retkeilyreitti. Virkistyskalastusalueelle myydään lupia muun muassa Outokummun keskustan ABC-asemalla. Outokummun Eräja luontokeskus sijaitsee Outokummun keskustan läheisyydessä. K U O P IO N K A U P P A H A L L I, V IC E N T E S E R R A /K U O P IO V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : V A L A M O N P Ä Ä K IR K K O , A N N E H U K K A N E N Komeita maisemia ja ihmisläheistä menoa 84 Caravan?4/2021. Kivikautisiin asuinalueisiin voi tutustua Jaamalla ja Vihissä, ja vanhan meijerin alueella pääsee myös menneen maailman tunnelmiin. K U V A T A L H A A LT A : 1. Arvinsalmen lossi kulkee Liperin ja Rääkkylän välillä. Karvionkosken kiertää itäpuolelta Karvion kanava, joka mahdollistaa laivaliikenteen. Karvionkoski sekä Kermankoski ovat suosittuja kalastuskoskia. Luostarin rauhaan Heinävedellä sijaitsevat Pohjoismaiden ainoat ortodoksiset luostarit: Valamon munkkiluostari ja Lintulan nunnaluostari
V A L A M O N LU O ST A R IN P IH A , V IS IT K A R E L IA / A N N E H U K K A N E N M S P U IJ O K A R V IO N K A N A V A SS A , V A ST A V A LO / JU H A N A K O N T T IN E N. V IS IT K A R E L IA , JA R N O A R T IK A O U T O K U M M U N K A IV O S, P O H JO L A N P O LU IL L A / F L IC K R / C C B YS A 2
Se on alun perin vanha lääkärin talo, jona se toimikin 60-luvulle saakka. Ulkoilumahdollisuudet Koivuniemen lähistöllä ovat hyvät. Päärakennuksessa on taitelija Patrick Wardin pysyvä mosaiikkinäyttely. Koivuniemi tarjoaa peruspalveluiden lisäksi muun muassa mahdollisuuden hierontaan ja kosmetologipalveluihin. – Koivuniemi on ollut leirintäalueena vuodesta 1965. Koivuniemen uimaranta sopii hyvin vesileikkeihin ja rentoon kesän viettoon. Riitta Ward on toiminut alueen yrittäjänä jo vuodesta 2001. Alueella on 28 sähköpaikkaa ja myös telttailu on sallittu. Kun lapsia on paikalla, se touhuaa koko päivän alueella heidän kanssaan, Ward lisää. Perheyrityksen pyörittämän, luonnonkauniin Koivuniemen erikoisuuksina voidaan mainita kaunis ja hyvin hoidettu puutarha sekä pysyvä mosaiikkitaidenäyttely, jossa on esillä Riitta Wardin puolison Patrick Wardin taidetta. Tämän jälkeen paikka on ollut myös kouluna ja kurssikeskuksena, Riitta Ward kertoo. Rääkkylässä on lisäksi yhdeksänväyläinen frisbeegolfrata sekä mukavia pyöräilyreittejä. Lähistöllä on myös mukavia käyntikohteita kuten esimerkiksi maailman toiseksi suurin puukirkko, Koli, taidenäyttelyt sekä Nightwish-museo Kiteellä. Koivuniemeen.fi Koivuniemi / Rääkkylä Kuopio Joensuu Savonlinna • XXXXX KOHDE • SAVO-KARJALAN SEUTU 86 Caravan?4/2021. Koivuniemen päärakennuksella alkaa olla ikää jo yli 100 vuotta. Myös rauhallista leirintäaluetta hakevat ohikulkijat viivähtävät yleensä ainakin pari päivää. – Saksalainen perhe on meidän tyypillisin ulkomaalainen asiakkaamme. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ R ääkkylässä sijaitsevalla Koivuniemellä on pitkät perinteet leirintäalueena. – Meidän Liina-koira oikein odottaa, että saisi lapsiperheitä vieraaksi. Vesireittien lisäksi Rääkkylän kirkonkylän alueella ovat Saviniemen ja Kuismin luontopolut sekä Oravilahden luontoreitti. Koivuniemen pienessä kahvilassa on aamupalamahdollisuus. Päärakennuskin on entisöity melkein kokonaan, ja lisäksi mökkejä on maalattu ja kattoja remontoitu. Yksi koirista on erityisesti lasten suosikki. Koivuniemen pihaa hallitsee vaikuttava vanha lääkärin talo, joka on toiminut myöhemmin myös esimerkiksi kurssikeskuksena. Lisäksi majoitustilana on aittoja ja mökkejä. Ovatpa jotkut tulleet käymään vain yhdeksi yöksi, mutta jääneet peräti kuukaudeksi, Ward kertoo. Lisäksi meillä on irlantilaisen musiikin ilta sekä pelimanni-iltoja Kihauksen aikaan. Lääkärin pihapiiristä leirintäalueeksi Leirintäalue sijoittuu Koivuniemen kauniiseen ja hyvin hoidettuun pihapiiriin. Ranta-alueella on grillauskatos sekä saunarakennus takkatupineen. Rantaakin on siistitty ajamalla pois runsaasti ruohikkoa, Ward kertoo. Paikkaan on helppo ihastua Normaalivuosina Koivuniemessä käy paljon vieraita ulkomailta. Oravilahden kirkonkylän lähellä on myös lintutorni. He nauttivat luonnosta ja käyvät esimerkiksi melomassa kanooteilla Orivedellä. Päärakennus on rakennettu vuonna 1920. – Me järjestämme myös erilaisia yrttija hopeatyökursseja. Karjalanpiirakkatyöpajassa on mahdollista oppia rypyttämisen saloja, ja turvesaunassa rentoudutaan ja hoidetaan kehoa ja kauneutta. Tänä kesänä alueelle saadaan myös kemiallisen vessan tyhjennyspaikka. – Mieheni hoitaa puutarhan, ja sitä uudistetaan jatkuvasti. Alueella on eläinten ystävien iloksi myös koiria, kissoja, kanoja ja kukko
Esimerkiksi 13. Honkanen kertoo, että heillä asiakkaita palvellaan sydämellä. Se oli menestys jo vappuna. Perjantaisin ravintolassa on Singa-karaoke, ja tulossa on myös live-esityksiä. Asiakkaita palvellaan sydämellä. Paksuniemi tulvii hyvää energiaa Paksuniemen satama palkittiin vuonna 2013 Vuoden vierassatamana. Veneiden ja matkailuajoneuvojen lisäksi Paksuniemessä voi majoittua myös vanhaan meijeriin remontoidussa Meijerin majatalossa tai aittamajoituksessa. kojen vilkkain, ja uskomme, että tästäkin kaudesta tulee ennätyksellinen. Ja se on pelkästään ihana asia. En tiedä, onko koronavuoden ilmiöitä vai mitä, mutta minusta yhteisöllisyys ja toisistamme välittäminen on viime aikoina lisääntynyt. Ravintolasta juomia myydään myös ulos. – Tänä vuonna meillä on tarjolla muun muassa Kievin kanaa, jossa on mehevä yrttitäyte ja kevyt kuorrute. Nyt matkaillaan kotimaassa, ja etenkin caravan-matkailu on kovassa nosteessa. – Meidän kymmenes vappubrunssimme oli menestys! Satamaravintolan ruokalista uusitaan vuosittain. Satamaravintola on monipuolisen alueen keskus, jonka ruokalistalta löytyy niin makeita kuin suolaisiakin herkkuja. Ravintolassa on lisäksi kierrätyskirjasto ja päivän lehdet luettavissa. Lähistön uudelta Kalatehtaalta tulemme saamaan tuoretta kalaa, joten tarjonnan mukaan saatavilla on myös päivän kalaa, hän jatkaa. – Tulevalle kaudelle saamme 20 uutta sähköpaikkaa, ja vanhoja sähköistyksiä uusitaan, Honkanen jatkaa. 87. Nuoremmat valitsevat mieluummin matkailuajoneuvon. Vanha meijerirakennus on kunnostettu majataloksi. Asiakkaat palaavat myös hyvin usein takaisin. – Olemme saaneet majataloon ensimmäiset varaukset jo tammikuussa. Veneitäkin käy, mutta ne ovat vähän vanhemman väen suosiossa. Perinteinen puusauna ja rantasauna ovat vuokrattavissa, ja perjantaisin kello 19.30–22.30 talo tarjoaa kaikille majoittujille ilmaisen saunavuoron. Viime vuosi oli kyllä kaikkien aiRääkkylässä sijaitseva Paksuniemi on monipuolinen ja viihtyisä caravan-alue vierasvenesataman yhteydessä. – Vuosittain meillä käy 15 000–20 000 asiakasta, jotka ovat pääasiassa matkailijoita. Ravintolan isolla terassilla kelpaa esimerkiksi maistella Paksut pojat -olutta tai -siideriä. Paksuniemi.com Paksuniemi / Rääkkylä Kuopio Joensuu Savonlinna ?. 130-paikkainen Satamaravintola tarjoaa kahvila-konditoriatuotteiden ja jäätelöannosten lisäksi myös pitsoja, salaatteja, burgereita, grillimenuja à la carte -aterioita. Yöpyä voi erilaisissa teemahuoneissa. Ideoita on syksyllä aina paljon, ja tammikuussa lista alkaa olla valmis, Jouni Honkanen kertoo. 15 sähköistettyä caravan-paikkaa ovat rannan tuntumassa. Paksuniemi on ympäristöystävällinen Roope-satama, ja vuonna 2013 se on palkittu vuoden vierassatamana ja vuonna 2016 Rääkkylän vuoden yrittäjinä. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ P aksuniemen kymmenes toimintavuosi starttasi keväällä vapun vietolla. Yrittäjät Jouni Honkanen ja Tomi Helanne olivat yllättyneitä viikonlopun suosiosta. Monipuolinen satama-alue Paksuniemen satama-alue on monipuolinen keskus, josta löytyy muun muassa Satamapuoti, Myllymuseo taidegallerioineen, Paksuniemen kesäteatteri sekä koirapuisto. Majatalossa on tarjolla neljä eri teemahuonetta. elokuuta lavalla nähdään Tuhmat tädit, ja kauden päättäviin venetsialaisiin on buukattu Meiju Suvas
Lisäksi vuokrattavana on kanootteja, veneitä ja sup-lautoja. Varistaipaleen kanava on tunnettu siitä, että sen neljän sulun pudotuskorkeus on Suomen suurin eli yhteensä 14,5 metriä. Noin viiden kilometrin päässä sijaitsee Varistaipaleen kanava, joka yhdistää Juojärven Varisveteen Taivallahden kanavan kanssa. Myös mökkejä on saneerattu sekä sisustettu. – Yritykseni syntyi vuonna 2018, kun alueen rakennukset olivat myynnissä konkurssipesällä, ja tuli painetuksi sitä kuuluisaa enteriä. Arkkitehtitoimisto on laatinut alueelle aluesuunnitelman, jonka toteutus on vuosina 2021–2023. – Normaalin ja SF-Caravanin jäsenetuhinnan lisäksi ohella tarjoamme eläkeläisille caravan-paikkaa hieman edullisemmin. Myös telttailijoille on oma hinnoittelunsa, Mäkelä selittää. Camping Karvio sijaitsee kosken kupeessa Suvasveden ja Kermajärven välissä. Vuosittain järjestetään myös Karvio Rock sekä Sika & Sauna -tapahtumat. – Tyypillinen asiakas viivähtää meillä 1–5 vuorokautta. Vesalla (Keskinen) meni minuutti ostaa hotelli, Mikalla kaksi sekuntia caravan-alue, Mika Mäkelä kertoo. Karvionkoski on yksi Suomen tunnetuimpia koskia kalastajien keskuudessa, mutta myös sen keittiön tuotteet ovat mainitsemisen arvoisia. Camping Karvion tapahtumakalenteri tarjoaa ohjelmaa koko ensi kesän ajalle ja moneen makuun. Tilaussaunat sekä huoltorakennukset on uusittu sisältä, ja ravintola Leiskari on uudistettu täysiin. Päärakennuksessa toimii ravintola Leiskari, joka palvelee myös ohikulkijoita. Lähellä vieraslaituria olevat paikat sijaitsevat kauempana ravintolarakennuksesta. Leirintäalueelta pääsee ihailemaan Karvionkosken kuohuntaa, ja kanavaliikennettä pääsee seuraamaan kosken toiselta rannalta. Laiturialueelle on asennettu sähköt, ja koko aluetta on siistitty huomattavasti. Karvio Campingin leirintäpaikat ovat eri puolilla aluetta. Karvion Leirintä Oy:n omistaa nykyään Mika Mäkelä. Sekä Valamon että Lintulan luostareihin on alle kymmenen kilometrin matka. Aluetta on kunnostettu vuodesta 2018 alkaen. Meille sopii tulla tutustumaan, Mäkelä kutsuu. – Reittiliikenne Valamoon on alkanut tänä vuonna, ja minigolfin 18-reikäinen pro-tason rata on asennettu toukokuun lopulla. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ L omakeskus Karvio on perustettu 1970-luvulla, joten alueella on pitkät perinteet. Kanavan vieressä on myös kanavamuseo. Valamoon pääsee myös perinteisellä m/s Sergeillä leirintäalueen vierasvenesatamasta. Karvionkosken kupeessa Karvio Camping Karvionkoski kuohuu Karvio Campingin kupeessa. Meiltä saa ravintolatason pitsaa, burgereita ja salaattiannoksia. – Meillä on kehitetty ainutlaatuinen ravintolakonsepti, ja nyt leirintäalueemme on tunnettu myös ravintolastaan. Alueella on koira-aitaus, lasten leikkialue ja kaksi uimarantaa. Onpa alue valittu vuonna 1998 Vuoden Leirintäalueeksikin. Pohjois-Heinävesi on tunnettu Suomen ainoista luostareistaan. Karvionleirinta.fi • XXXXX KOHDE • SAVO-KARJALAN SEUTU Camping Karvio / Karvio Kuopio Joensuu Savonlinna 88 Caravan?4/2021. Luvassa on karaokea, lasten tapahtumia, kesätoria, viskin maistelua, Cape Fear Meetingiä ja juhannuksen juhlintaa. Lähes jokaiseen talviasuttavaan mökkiin on uusittu astiastoa ja muuta kalustoa. Tervetuloa myös telttailemaan Alueen hinnoittelu poikkeaa totutusta, sillä Karviossa on käytössä kolmikantahinnoittelu
heinäkuuta meillä on lasten onkikisat, Kaunisniemen soutu-uistelu, ja päivän kruunaa Entisten nuorten Retrohenkinen Särkiselkä Camping on viime kesänä saanut toiminnalleen piristysruiskeen uusien vetäjien ansiosta. Kahvilassa vuokrataan kanoottia ja sup-lautoja. 31. Särkiselän alue on keskellä Outokummun Eräja luontokeskusta. Alueelta lähtee opastettu Särkiselän luontopolku. Caravan-paikat ovat kangasmetsikön suojissa. – Alue tunnetaan kauniista maisemistaan ja Särkiselän hienohiekkaisista uimarannoista. Anniskelu painottuu paikallisiin oluisiin ja luomuviineihin. Kahvilan molemmin puolin avautuvat hienohiekkaiset uimarannat, ja rannassa on myös hyppytorni. Lasten leikkipaikkoja ja nuotiopaikkoja kunnostetaan kesän 2021 aikana. Voit rentoutua riippukeinussa, rupatella paikallisten kanssa kahvilan terassilla, reippailla retkeillen tai koluta lähiseudun nähtävyyksiä. On suunniteltu myös kirpputoria ja naisten hemmotteluiltoja. Särkiselän alue on keskellä Outokummun Eräja luontokeskusta. Viuruniemen kylällä Juojärven rannalla on Kaksolan marjatila, yrttipuutarha ja kotimuseo, ja tilalta voi ostaa mehuja ja marjoja. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ O utokummun kaupunki perusti Särkiselän leirintäalueen jo vuonna 1978. Kaikki käy, Tiittanen lisää. Särkiselkään virkistäytymään Särkiselkä Campingin caravan-paikat sijaitsevat rauhallisella harjulla. Sarkiselka.fi Särkiselkä Camping / Outokumpu Kuopio Joensuu Savonlinna S Ä R K IS E L K Ä C A M P IN G ?. Kalusto voi olla retroa tai uusinta uutta. 89. Kuntalaisten ja kaupungin toiveesta Outokummun Matkailijayhdistys tarttui toimeen ja alkoi ehostaa ja kunnostaa aluetta kesällä 2020, Marja Tiittanen kertoo. Tapahtumiakin aiotaan järjestää koronarajoitukset huomioiden. Nykyisin vastaanottona toimiva Kaunisniemen kahvila on entinen kaivosmiesten hiihtomaja. Reitin ja polun varrella on laavuja, tulipaikkoja, Mustan ja Valkeisen virkistyskalastusalue ja esteetön Lasten kalakeidas. Komeissa maisemissa Särkiselkä on osa jääkauden muovaamaa harjualuetta ja tuo mieleen maisemat Punkaharjulla. Valamon luostariin on matkaa noin 45 ja Kolille noin 70 kilometriä. bändi-ilta. – Kesäkuun alussa meillä oli avoimet ovet, jolloin pääsi muun muassa tutustumaan teemamökkeihin. Outokummun keskustaan on viitisen kilometriä. Kahvion rannasta voi aloittaa 12-järven melontareitin kiertämisen, ja leirialueelta lähtee opastettu seitsemän kilometrin Särkiselän luontopolku. kesäkuuta. Särkiselällä hienohiekkaisia uimarantoja riittää. Vastaanotto on ison tien toisella puolella Kaunisniemen kahvilassa. Alue avoinna jo kesäkuussa Leirintäalue on avannut porttinsa Leirintäoppaan tiedoista poiketen tänä vuonna jo 1. – Särkiselälle voit tulla sellaisena kuin olet. Caravan-paikat sijaitsevat harjulla tien toisella puolella, lähellä huoltorakennuksia. – Alue oli jäämässä ilman yrittäjää ja päässyt myös paikoin rapistumaan. Sieltä löytyy Vanha kaivos, putiikkeja ja ruokapaikkoja. Niemelle rakennettiin kioski vastaanotoksi, vaunuja telttapaikkoja, huoltorakennukset sekä 1980-luvulla kymmenen leirintämökkiä ja sauna. Kahvilalle on haettu anniskeluoikeuksia, ja tarjolla on paikallisia tapaksia ja marjaherkkuja. Yhdistys kehittää aluetta ekologisesti ja ekonomisesti retroteemalla yhteistyössä paikallisten ihmisten, yritysten ja yhdistysten kanssa
Sataman alueella on mukava käyskennellä ja nauttia näkymistä Juojärvelle. Hieno tukikohta retkille Tuusniemi Caravan on avoin viheralue sataman vieressä. Se toimii tänä vuonna myös Tiekirkkona. Koivulahden Myllykosken retkeilyalueella on kolme nuotiopaikkaa ja luontopolut. Viime kesänä tosin lapsiperheiden määrä selvästi lisääntyi. Lähellä on myös mahtavia luontokohteita, joista tunnetuin lienee Seinävuoren rotkolaakso. Tuusniemi Caravaniin on helppo tulla Tuusniemi Caravan on viheralue sataman välittömässä läheisyydessä. Alueella on perjantaisin maaseututori, ja muitakin tapahtumia järjestetään. Muitakin mahdollisuuksia liikuntaan löytyy, sillä parin kilometrin päässä on frisbeegolf-rata ja noin kilometrin päässä kuntoportaat. Sen viereen satama-alueelle on vuonna 2008 perustettu Tuusniemi Caravan. Kahvila sijaitsee alueen rannassa, ja siellä on tarjolla leivonnaisia ja pikkusuolaista. Tuusniemi Caravan sijaitsee puhtaan ja kirkasvetisen Juojärven rannalla, joka kuuluu Saimaan latvavesistöön. Tuusniemi Caravanilla on käytettävissä myös ajokaivo. Alueella on myös beachvolley-kenttä. Satama-alueella muita palveluja tarjoavat muun muassa kesäkahvila Rantamylly, Viihdekeskus HojoHojo ja Keramiikkapaja Savetar. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ M onelle ohikulkijalle on Tuusniemeltä jäänyt mieleen Viihdekeskus HojoHojo. Valamoon on matkaa reitistä riippuen noin 52–68 kilometriä ja Lintulan luostariin vajaa 40 kilometriä. niemeltä Outokumpuun päin. Tuusniemen vanha puukirkko sijaitsee aivan kylän keskustassa. Ja Silmäsuon luonnonsuojelualue on harjusuppaan muodostunut vetinen neva, jonka merkityt polut sopivat kaikenikäisille. Alueelta on Tuusniemen kirkonkylään noin kilometri. Sähköpaikkoja löytyy 25, ja käytettävissä on muun muassa ajokaivo, vessat, suihkut sekä pyykkitupa. Alueen kaunista rantabulevardia pitkin kulkee ulkoilureitti. Alueella on Angry Birds -monitoimilaiva sekä leikkialue lapsille. Uusi ja vanha silta muodostavat maisemallisesti ja historiallisesti arvokkaan kokonaisuuden. Alueen ylläpitäjänä on vuodesta 2019 toiminut satamakahvila Juojärven Helmi. Alueella on Angry Birds -monitoimilaiva sekä leikkialue lapsille, ja myös uimapaikka soveltuu lapsille. Myllykoskelta pääsee myös Kyläkiekan 3,3 kilometrin pituiselle reitille, jonka varrella voi tutustua nykyajassa elävän, pienen savolaiskylän arkipäivän elämään. – Aluksi kesänuoret hoitivat aluetta ja pitivät infopistettä, mutta vuonna 2016 kuvio muuttui yrittäjävetoiseksi, sanoo aluetta nykyisin pyörittävä Sirpa Voutilainen. Kahvilassa on myös myynnissä paikallisten tuottajien ja yrittäjien tuotteita. Alueella on selkeät opasteet. Saunaa alueella ei ole. – Tyypillinen asiakas on keski-ikäinen pariskunta, joka viipyy meillä yhdestä kolmeen vuorokautta. Visittuusniemikaavi.fi • XXXXX KOHDE • SAVO-KARJALAN SEUTU Tuusniemi Caravan / Tuusniemi Kuopio Joensuu Savonlinna 90 Caravan?4/2021. Ohtaansalmen siltojen lisäksi matkailijaa saattaa kiinnostaa myös Täyssinän rauhan rajamerkki, joista yksi sijaitsee juuri sillan kohdalla 12 kilometriä TuusTuusniemi Caravan sijaitsee aivan ysitien kupeessa noin 60 kilometriä Kuopiosta Joensuun suuntaan
Lapsille on myös trampoliini sekä leikkikeskus. Lähdepohjaisessa lammessa vesi on puhdasta. Yöpymismökit ovat vinkeä vaihtoehto nukkumiseen. Soutuvenettä voi vuokrata vitosen tuntihintaan, ja kalastusluvan maksamalla pääsee myös narraamaan lohia lammesta. – Tyypillinen asiakasperhe viipyy meillä kahdesta kolmeen vuorokautta. Lisäksi tarjolla on telttapaikkoja, mökkejä, saunamökkejä sekä huvila, joka on varustettu saunalla. Camping Atrain tarjoaa lapsille monenlaista tekemistä. Alueen yrittäjänä toimii Saarelaisen perhe. Sesonkiaikana Camping Atraimen saunat lämpiävät päivittäin, ja tilausja savusaunankin saa ennakCamping Atrain sijaitsee Pohjois-Savossa parikymmentä kilometriä Kuopiosta Joensuun suuntaan. Campingatrain.fi Camping Atrain / Vartiala Kuopio Joensuu Savonlinna C A M P IN G A T R A IN ?. Caravan-paikkoja löytyy sekä aurinkoiselta nurmelta että varjosta. TEKSTI JA KUVAT PIRJO RÄTTYÄ V uonna 1970 perustettu Camping Atrain sijaitsee rauhallisella paikalla lähdepohjaisen lammen rannassa, kauniissa kangasmaastossa. Leirintäalueella on kaksi huoltorakennusta, joissa on keittopaikat, vessa, suihkut sekä pyykinpesupaikka. Rannalle on tuotu runsaasti hienoa hiekkaa. Puijon torni tai muut Kuopion nähtävyydet ovat sopivia käyntikohteita, jos haluaa ajella kaupunkiin. He käyvät katsomassa lähistön nähtävyyksiä ja tekevät retkiä. – Meillä on rauhallista, ja etenkin lapsiperheet tykkäävät olla meillä, koska meillä on lapsille paljon tekemistä sekä pelejä, Pasi Saarelainen kertoo. Alue on toiminut jo pitkään, joten perusparannuksia on tehtävä joka kesä. Lisäksi käytettävissä on kemssan tyhjennyspaikka sekä ajokaivo. Alueelle ovat myös lemmikit tervetulleita, mutta ne on pidettävä kytkettyinä. Alueella on 50 matkailuajoneuvopaikkaa, joista 35 on varustettu sähköllä. Leirintäalueelta lähtee myös useita luontopolkuja, sekä yksi sellainen, jonka kasvit on merkitty opastein. kovarauksella. Lammen rannalla Camping Atrain Camping Atrain tarjoaa rauhallisen ja mukavan leiriytymispaikan esimerkiksi lapsiperheille. Atrain Disc Golf on AA1-luokiteltu 18-väyläinen frisbeegolf-rata, ja sijaitsee aivan Camping Atraimen vieressä. Esimerkiksi Tahkovuorelle on matkaa alle 60 kilometriä ja Seinävuoren rotkolaaksoon noin 30 kilometriä. 91. Valamoon ja Lintulan luostariin on alueelta reitistä riippuen noin tunnin ajomatka. Vastaanottorakennuksessa on mahdollisuus nauttia aamupalaa, pitsaa sekä kahviotuotteita, ja grillikodassa voi käristää vaikka makkaraa. Alueen helmi on kaunis hiekkaranta, jonne on ajettu kymmeniä kuormia pehmeää ja hienoa hiekkaa. Joissakin mökeissä on oleskelutai ruokailutila sekä oma terassi. Melko lähellä Kuopiota Camping Atrain sijaitsee Vartialassa, noin 20 kilometriä Kuopiosta Joensuun suuntaan. Saarelainen kertoo, että joka kesä tehdään joitain perusparannuksia, mutta isompaa remonttia alueella tehtiin vuosina 2015–2019
Adria. LÖYDÄ LÄHIN JÄLLEENMYYJÄSI: WWW.ADRIA.FI ADRIA . Innostava suunnittelu, elegantti tyyli ja loistava laatu kasvattavat Adrian omistajien joukkoa. Kaikki matkailuautomme on suunniteltu asumiseen, missä yksityiskohdat ovat tärkeitä ja jokainen senttimetri lasketaan. Suunnitteluja rakennustaito, jossa kaikki on oikeassa paikassa, perustuu vuosikymmenien kokemukseen, ja se näkyy Adrian jokaisessa pohjaratkaisussa. MATRIX TWIN SUPREME COMPACT AXESS ADRIA.FI “Hopean väri on tuonut minulle aina menestystä ja hyvää mieltä.” Marcus Grönholm, maailmanmestari CORAL PLUS. Perustelut Adrian valitsemiseen eivät ole koskaan olleet näin vakuuttavia. Suunniteltu asumiseen. Inspiraatio seikkailuihisi
Alueella on järjestetty muun muassa useita SF-Caravan ry:n Nostalgiakerhon tapaamisia. Vaihtuvia näyttelyitä on vuosittain useampia. Maksuton matkaparkki Puurivistöjen jakamalla pysäköintialueella on useita kymmeniä parkkiruutuja. Tampereelta on matkaa puolisen tuntia. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN Mobilian matkaparkki Matkaparkissa on reilusti tilaa. Mobilia.fi Kangasalan Mobilian museo sijaitsee Vanajaveden vesistöön kuuluvan Längelmäveden rannalla. Sama alue toimii myös matkaparkkina. Autoglym Galleryssä ovat esillä Mobilian klassikot sekä 1950–70-lukujen teiden rakennuksessa käytettyjä siirtotyömaita esittelevä Parakkikylä. MATKAPARKISSA MOBILIAN MATKAPARKKI ?. Päärakennuksen vessoja ja vesipistettä voi käyttää museon aukioloaikoina. Kesän 2021 tapahtumia ovat muun muassa Ranskalainen visiitti, Linja-autopäivä, Volvojen kesätapaaminen sekä Rautalankaa ja jenkkirautoja. Rallimuseo esittelee laajasti ralliautoilun historiaa ja ikonisia ralliautoja. Kemssasäiliön voi tyhjentää vierasvenesataman imutyhjennyslaitteella. Lapsille ja lapsenmielisille on kaksi Sega Rally -peliä. Museossa on klassikkoautoja perinteiseen automuseon tapaan sekä laaja kokoelma esineistöä, kuvamateriaalia ja kirjallisuutta. 93. M obilia on ympäri vuoden avoinna oleva museo, joka tallentaa, tutkii ja esittelee suomalaisen tieliikenteen historiaa. Lounasta tarjoillaan päivittäin museon ollessa auki. Paikan saa asvalttikentältä valita vapaasti, mutta päiväsaikaan neljän metrin turvaväli ei välttämättä toteudu. Rannassa on hiekkapohja, laituri ja hyvät uimapaikat sekä pöytää ja penkkiä piknikkiä varten. Museota ylläpitää Mobilia-säätiö, jonka taustavoimina on 28 eri yhteisöä. Ilmaisella matkaparkilla ei ole tarjolla ihmeempiä palveluita, mutta yöpyminen on maksutonta. Historiallisten autojen ja esineistön lisäksi Mobiliassa on komea kokoelma rallikalustoa. Päärakennuksessa on laajat näyttelytilat sekä museokauppa. Kesän 2021 teemoja ovat Koneita ja Ihmisiä, Tie Vie – museotiet suomalaisuuden peilinä, Liikennemerkit 100 vuotta sekä Menevää menoa. Keskustalossa sijaitsee Rallimuseo & Rally Hall of Fame. Lapset viihtyvät leikkipaikalla tai Rahtarit-liikennepuistossa, jonka polkuautoilla voi ottaa tuntumaa liikennesääntöihin. Rallimuseoon yhdistetty Rally Hall of Fame on omistettu uransa päättäneille ratinpyörittäjämestareille. Kevättalvella 2019 ravintola uusittiin ja terassi sai uudet kalusteet
Pannukahvit, sienipaikat tai vaikka parhaat aallot – miten nyt ikinä haluat aikaasi viettääkään, me autamme sinut sen äärelle. bestcaravan.fi. Irrota itsesi ennalta määritellyistä reiteistä ja lähde matkalle, jonka suunnasta päätät sinä. Autenttiset luontokokemukset, kylät ja kaupungit tai leirintäalueet. Ja valitset sen vaikka joka päivä uudelleen. Määränpäänä vapaus
Pannukahvit, sienipaikat tai vaikka parhaat aallot – miten nyt ikinä haluat aikaasi viettääkään, me autamme sinut sen äärelle. Määränpäänä vapaus. Autenttiset luontokokemukset, kylät ja kaupungit tai leirintäalueet. bestcaravan.fi. Ja valitset sen vaikka joka päivä uudelleen. Irrota itsesi ennalta määritellyistä reiteistä ja lähde matkalle, jonka suunnasta päätät sinä
Esimeriksi saksalaisille, joita Pohjois-Norjassa perinteisesti on käynyt runsaasti, matka on huomattavasti pidempi ja hankalampi. Kaikkein pohjoisimmilla rannikoilla ei ole kuin matalaa vaivaiskoivua, kiviä ja kallioita. Varangin avarissa maisemissa Jäämeren rannat ovat houkutelleet suomalaisia kautta vuosisatojen. Luonto seudulla on karua ja pelkistettyä. Seudulla puhutaan vielä monin paikoin suomea, erityisesti Pykeijan kylässä korostetaan alueen suomalaisia juuria. Napapiiriltä on ajettavaa vielä 500 kilometriä, kunnes ollaan Varangin rannoilla. Mutta kyllä suomalaisellakin ajamista riittää ennen kuin Jäämeren rannalle pääsee. Jotta reissu ei menisi pelkäksi ajamiseksi, olisi hyvä varata matkaan reilusti aikaa. Aiemmin näille runsaita kalansaaliita tarjoaville karuille rannoille lähdettiin nälkää pakoon, nyt sinne suuntaavat matkailijat. 96 Caravan?4/2021. TEKSTI JA KUVAT PEKKA HEINONEN VARANGIN VUONO, NORJA S uomalaiselle karavaanarille Pohjoinen Jäämeri on oivallinen kohde, koska sinne voi matkata ilman hankalaa laivamatkaa. Kohteena Varangin alue on mielenkiintoinen. Nähtävää on runsaasti: on karun kaunista luontoa ja jälkiä seudulle levinneestä suomalaisasutuksesta. Ja aava meri, joka kesällä voi olla aurinkoisen leppeä, mutta suurimman osan vuotta ankara ja hirmuinen
Tenojoen molemmin puolin kulkee tie. Meidän määränpäämme on yksi näistä niemimaata halkovista joista, niemen pohjoiskärjessä oleva Stora Sandsfordelva. Kemssalle tyhjennyspaikka ja vesipiste löytyvät sillan jälkeen muutaman sadan metrin päästä Store Vadsøyan saarelta. Ruokatarvikkeita (kuten lihaa, maitotuotteita, vihanneksia) voi viedä kymmenen kilon verran. jatkamme matkaa kohti pohjoista. Jokunen talo kököttää rannan tuntumassa. Norjan rajalle tullessa on hyvä pitää mielessä, että nyt mennään EU:n ulkopuolelle: esimerkiksi alkoholin ja tupakan tuonnille on omat rajoituksensa, jotka kannattaa tarkastaa Norjan tullin sivuilta (Toll.no). Tenojoen mahtavia maisemia ehdimme ihailla jo Suomen puolella, ja upeat jokimaisemat jatkuvat tien varrella vielä rajan jälkeenkin. Kesäisessä auringonpaisteessa Vesisaari antaa vilkkaan vaikutelman. Luonto on äärimmäisen karua; on vain kivirakkaa, matalia puuttomia tuntureita ja muutama komea syvässä laaksossa virtaava joki. Heti sillan jälkeen käännymme joen pohjoisrantaa seuraiEi perunoita Norjaan Varangin rannoille olemme siis matkalla. Kun kaksi karavaanaria tiellä kohtaa, on kuskin syytä olla tarkkana, jotta peilit eivät kalahtaisi yhteen. 97. Muutaman vastaantulevan auton ohittaminen onnistuu, kun jompikumpi jää odottamaan levikkeelle, joita on onneksi kohtalaisen taajassa. Nuorgamin hyvin varustetussa marketissa täydennämme ruokavarastot, ja suuntaamme kohti rajalla olevaa Pulmankia. Jäämeren taivas kaareutuu ylle syvän sinisenä, kun saavumme Varangin vuonon pohjukkaan. Kaupunginmuseon vieressä olevalla avoimella kentällä näkyy paljon matkailuautoja matkaparkissa. Lohenkalastajia soutajineen näkyy alhaalla joella. Paitsi perunoita – niitä ei tullin ohjeiden mukaan saa Norjaan tuoda lainkaan ilman erillistä lupaa! Tulli ei ole meistä eikä meidän perunoistamme rajalla kiinnostunut, ja matka jatkuu pysähtymättä. ?. Vesisaarta kutsutaankin kveenien pääkaupungiksi, ja kaupungista löytyy maahanmuuttajien muistoksi pystytetty patsas, ja on myös pieni kveenikulttuurin museo. Ovat kuivalla maalla, eikä niissä näytä olevan saunoja, mutta kaiketi norjalaiset niissä viihtyvät. Varangin vuonon rantamaisemat käyvät yhä pelkistetymmiksi, puita ei enää näy. Tulijoita ryhdyttiin kutsumaan kveeneiksi, ja vuonna 1875 Vesisaaren asukaista peräti 60 prosenttia oli kveenejä. Nyt aurinko paistaa kirkkaasti, ja lämpöä on parikymmentä astetta, mutta voi vain kuvitella, millainen puhuri kaamosaikaan näillä aavoilla rannoilla käy. Asukkaita Vesisaaressa on 6 600, ja kaupungissa moni ymmärtää suomen kieltä. Varsinaiset leirintäalueet Varangin niemimaalla ovat vähissä, mutta Annijoelta (norjaksi Vestre Jakobselv, saameksi Annejohka), sellainen löytyy. Ylitämme siltaa pitkin Stura Sandsfordelvxan. Emme kuitenkaan jää yöpymään Vesisaareen, vaan Sandfjorelvan rannat ovat karun kauniita. Takana on jo liki 1 300 kilometriä, kun vihdoin saavumme pohjoiselle rajalle. Pohjois-Norjan tiestö on pääasiassa hyväpintaista, mutta ajoittain hyvinkin kapeaa. Monen sukupolvien aikana tulijoiden jälkeläisten kieli on paljolti vaihtunut norjaksi, mutta juuret vielä muistetaan. Kun erkanemme E75-tieltä ennen Vuoreijan kaupunkia, tie muuttuu todella kapeaksi, mutta on edelleenkin hyväpintainen. Vuonna 2006 perustettu kansallispuisto käsittää 1 800 neliökilometrin alueen Varangin niemimaan sisäosassa. Tien varrella näkyy paljon norjalaisten suosimia vapaa-ajan asuntoja (hytter). Tämä johtuu siitä, että nälkävuosien aikaan 1800-luvulla Varangin vuonon rantamille muutti paljon suomalaisia paremman elannon toivossa. Kveenien pääkaupunkiin Aurinko paistaa ja on kesäisen lämmintä. Jatkamme komeissa Jäämeren rantamaisemissa hyväkuntoista E75-tietä, ja vastaan tulee suomalaisia paikannimiä. Kansallispuistoon patikoimaan Meidän kohteemme on Varangin niemimaan kansallispuisto, jonne olemme menossa patikoimaan. Kalaahan aina sulana säilyvä Jäämeri tarjosi, kunhan oppi vedeneläviä pyytämään. Emme ole kuitenkaan vielä leiriytymässä, vaan jatkamme matkaa Vesisaareen (Vadsø), joka on Varangin kahdesta kaupungista se suurempi
Mahtavaa! Rauhaisan yön jälkeen päivä aukeaa harmaana. Pakkaamme eväät reppuun, ja lähdemme patikoimaan jokivarren uhkeissa maisemissa etelää kohti. Hiljaiseloa Vuoreijassa Saavumme taas risteykseen, josta E75-tie kääntyy Vardøn eli suomalaisittain Vuoreijan kaupunkiin. Mutta sesonki on lyhyt. levalle pienelle hiekkatielle. Hamningberg 98 Caravan?4/2021. Ilma on selvästi viilentynyt. Matkailijoille on kunnostettu muutamia majataloja, jotka kesäaikana ovat vilkkaassa käytössä. Tuvan nimi tulee siitä, että rannikon muutamia pikkukyliä yhdistävä puhelinlinja kulki aikoinaan tätä kautta. Matkan varrella on pieni Syltevikvatnet, josta kuulemma saa hyvin pienikokoista rautua. Sinne on helppo löytää, kun lähtee leiripaikaltamme patikoimaan polkua kohti pohjoista. Kunnon kumisaappailla olisi purot ollut helppo ylittää kuivin jaloin. Maisemat perillä ovat avarat ja komea. On syytä hankkia hyvä retkeilykartta (voi tilata Norjasta) tai varustaa oma GPS Norjan retkeilykartastolla. Suuren mittakaavan teollinen kalastus on siirtynyt ulommille ulapoille, mutta kyllä Vesisaaren laitureissa vielä lukuisia pienempiä kalastusaluksia näkyy. Kalastus ei enää ole elannon tuoja vaan turistit. Äärimmäisillä rannoilla Toinen, leiripaikkaamme lähellä oleva autiotupa, Indre Syltevikhytta, löytyy Jäämeren karuista rantamaisemista. Varsinaista polkua ei ole, mutta jokivartta on kulkenut sen verran iso porotokka, että sen jäljiltä on rinteeseen jäänyt paljon helppokulkuisia polkuja. Vuoreija on lintuharrastajan unelma. Hamningbergin jälkeen tie ei enää jatku, joten takaisin on tultava samaa reittiä. Telegrafhyttenissä ei ole polttopuita, vaikka tulisija kyllä löytyy. Nyt olisi ollut kahluutossuille käyttöä. Matka autoltamme Jäämeren rantaan on lyhempi kuin Telegrafhyttenille, ja myös ylitettäviä puroja on vähemmän. IL K K A JU K A R A IN E N / F L IC K R / C C B YN D 2. Kapeaa asvalttitietä reunustavat mustanpuhuvat kallionlohkareet, ja alhaalla tyrskyää Jäämeri. Näin tehdyn lenkin kokonaispituus on noin 15 kilometriä. Talvella kylä hiljenee, ja tie pidetään auki vain toukokuusta lokakuuhun. Varangin patikkaretket on nyt tehty, ja suuntamme auton keulan kohti Varangin niemimaan äärimmäistä rantaa, jossa on piskuinen Hamningbergin kylä. Tähän on tarkoitus jäädä pariksi päiväksi leiriin ja tehdä patikkaretkiä ympäristöön. Ei auta kuin ripustaa retkeilyjalkineet kaulaan ja kahlata paljain jaloin jääkylmässä vedessä yli purojen. Kylässä on parikymmentä taloa, mutta pysyvää asutusta ei ole. Kylä autioitui muutamia vuosikymmen sitten, mutta nyt se on taas heräämässä eloon. Emme kuitenkaan jää kokeilemaan. Kapea Hamningbergin tie kulkee ainutlaatuisissa maisemissa. Lounaalle autiotupaan On elokuun alku, mutta pohjoisen kesän vitsauksista – hyttysistä, paarmoista tai mäkäräisistä – ei ole tietoakaan. Mutta kyllä tätä tietä kelpaa ajaa kahteenkin kertaan, sillä se kulkee ainutlaatuisissa maisemissa. Tie on kapea ja kuoppainen, mutta sitä köröttelemme sitkeästi loppuun tien asti, liki kymmenen kilometriä. Seudulla virtaa kirkasvetisiä puroja, joten vettä ei tarvitse kantaa. Nuotiotarpeita ei juuri löydy, joten patikkaretkillä mukana on syytä olla oma keitin. Entisajan karusta elämästä muistuttavat pieni kivikirkko hautausmaineen sekä muutamat yli satavuotiaat turvekattoiset töllit. Meillä ei ole tarkoitus jäädä sinne yöksi, vaan aiomme syödä siellä lounaan ja palailla illaksi takaisin autolle. Sinne päättyy Kreetan saarelta alkava 5 639 kilometriä pit• VARANGIN VUONO, NORJA Pykeija Vuoreija Vesisaari Utsjoki Hamningbergin vanhaa rakennuskantaa. Varangin kansallispuistossa ei kännykkä kuulu, joten patikkaretkillä ei voi suunnistaa kännykän avulla. Määränpäämme on noin kymmenen kilometrin päässä sijaitseva Telegrafhytten, joka on kaikille avoin autiotupa. Matkan varrella on ylitettävä useitakin puroja, joiden vuolaus näin syyskesällä yllättää. Paluumatkalla voi kiertää järven eri puolelta kuin menomatkalla. Mökin seinillä on kuvia niistä ajoista, jolloin puhelinlinjaa rakennettiin. Jäämeren rannoilla sää saattaa vaihtua hyvinkin nopeasti. Kirkasvetinen joki virtaa mahtavassa, tuntureiden reunustamassa laaksossa. Norjassa ajatuksena on, että retkeilijät tuovat tarvitsemansa puut tullessaan
Noitavainojen muistomerkki Vesisaaressa on vaikuttava. Kaupunki on Finnmarkin alueen hallinnollinen keskus. Kaduilla ei juurikaan näy ihmisiä, ja monet rakennukset näyttävät olevan tyhjillään. Parhaita lintujen tähystyspaikkoja on Hornøyan saari kaupungin koillispuolella. ?. Se antaa hyvän kuvan siitä, että Vesisaari sijaitsee saarella, joten sinne ajetaan liki kolme kilometriä pitkän tunnelin kautta. Kiikarit mukaan! Mielenkiintoinen nähtävyys Vuoreijassa on myös pieni Pomorimuseo. Kaupunki on Norjan itäisin kolkka, se sijaitsee idempänä kuin Istanbul. Asukkaita Vuoreijassa on noin 2 200 eli selvästi vähemmän kuin Vesisaaressa. Karmaiseva paikka, mutta kannattaa käydä. Kalanjalostus kaupungissa loppui parikymmentä vuotta sitten, ja se on ollut kova isku kaupungin taloudelle. Vardøn noitavainot olivat väestöön suhteutettuna ankarimpia koko Euroopassa. Sinne pääsee kesäisin veneellä, joka lähtee Vardøn satamasta. Vilkkaaseen Vesisaaren kaupunkiin verrattuna täällä on selvästi pysähtynyt tunnelma. Vesisaaren vaikuttavin nähtävyys on noitavainojen muistoksi tehty sata metriä pitkä rakennelma, johon on koottu tiedot kaikista 1600-luvulla tällä paikalla noitina roviolla poltetuista 77 naisesta ja 14 miehestä. Lintuharrastajille Vuoreija on todellinen paratiisi. Työikäinen väestö muutti muualle, ja kaupungin väkiluku miltei puolittui. Vesisaari sijaitsee saarella, joten sinne ajetaan liki kolme kilometriä pitkän tunnelin kautta. Saari on luonnonsuojelualuetta, ja siellä pesii yli 80 000 lintua. Kaupungin alueella pesii yli 200 lintulajia. Mutta ehkä pahin on jo ohi, sillä viime vuosina kaupunkiin on jopa muuttanut uusia asukkaita, ja tyhjilleen jääneitä taloja on ryhdytty kunnostamaan. Ensivaikutelmamme Vuoreijasta on, että kylläpä on hiljaista. kä E75. 99. Sen verran pohjoisessa ollaan, että puita ei ole kaupunkikuvaa elävöittämässä. Osa niistä on varsin huonokuntoisia
Kieli on muuttunut, mutta kyllä kveeniä kantasuomalaisenkin on helppo ymmärtää. Aamutoimien jälkeen suuntaamme kohti Suomen rajaa, tällä kertaa Näätämön kautta. Palveluita on tietysti niukasti, mutta pieni kauppa löytyy. Saunan lisäksi hän tarjoaa turisteille majoitusta, vuokraa pyöriä ja kajakkeja sekä pyörittää Pykeijan caravan-aluetta. Aamulla heräämme auringon paisteeseen. Kylä tunnetaan Norjan suomalaisimpana kylänä, ja siellä on helppo asioida suomen kielellä. • VARANGIN VUONO, NORJA 100 Caravan?4/2021. Kylän pääraitin reunustalla on pieni kirkko ja hautausmaa. Satamassa sijaitseva rapistunut Lassintalo kunnostettiin pari vuotta sitten, ja nyt talossa sijaitsee pieni kirjasto ja infopiste. Pomorit asuivat Venäjän puolella Barentsinmeren ja Vienan lahden rannoilla ja kävivät useiden vuosisatojen ajan tiiviisti kauppaa Varangin vuonon norjalaisten kanssa. Elsa työskenteli 16 vuotta kylässä opettajana ennen kuin lähti yrittäjäksi matkailun pariin. Turistejakin otetaan mukaan pyyntireissuille. Myös Pykeijaa on koetellut kalastuselinkeinon loppuminen. elämä näillä karuilla rannoilla on ollut yllättävän kansainvälistä. Keskimääräinen pyyntikoko kuningasravuilla on kuitenkin 3–4 kiloa. Kahdeksankulmainen linnoitus on tähden muotoinen. Kylä oli pahasti näivettymässä 1980-luvulla, kun kaksi kalatehdasta suljettiin. Saunasta uimaan Jäämereen Pykeijssa käyvien suomalaisten suosiossa on myös Jäämeren sauna, jota pitää kylän voimahahmo, Elsa Ingilä Haldorsen. Meidän saunavuorollamme sattuu laskuvesi, joten hiekkarantaa saa tarpoa aika pitkälle ennen kuin pääsee hyisen mereen kastautumaan. Sinnekin menee vain yksi tie, joten samaa reittiä on ajettava takaisin. Pykeijan caravan-alue on hienolla paikalla. Se tarjoaa hyvät löylyt, ja saunasta pääsee suoraan pulahtamaan Jäämereen. Vuoreijassa on pieni Vardøhusin linnoitus, joka on Norjan vanhin linnoitus. Mutta pelastus tuli idästä. Varangin kierros alkaa olla paketissa. Saunan jälkeen unta ei tarvitse kauaa odotella, sillä Elsan caravan-alue on rauhaisa leiripaikka. Elsa Ingilä Haldorsen on Pykeijan kylän voimanainen. Kveeniperinne elää Pykeijassa Viimeinen kohteemme Varangin maisemissa on Pykeijan kylä vuonon etelälaidalla. Rapua voi maistella myös kylän ainoassa ravintolassa, pienessä bistrossa, jos sesonkiaikana onnistuu pöydän varaamaan. Kveenien kulttuuri ja kieli juurtui seudulle jo toistasataa vuotta sitten, kun nälän ahdistamia suomalaisia muutti seudulle erityisesti Lapista, Kainuusta ja Peräpohjolasta. Me emme valitettavasti onnistuneet, täyttä kun oli. Neuvostoliiton aikoinaan Barentsinmereen istuttamat kuningasravut, alun perin Pohjoisen Tyynenmeren asukit, alkoivat levitä Ruijan rannoille. Kauttaaltaan piikkien peittämä kuningasrapu on karun näköinen otus, joka säikäytti aluksi pahanpäiväisesti verkkojaan nostaneet paikalliset kalastajat. Nyt Pykeija elää kuningasravuista. Kuningasravut voivat kasvaa jopa kymmenkiloiseksi, ja suurimmilla yksilöillä pitkien raajojen kärkiväli on jopa kaksi metriä. 76-vuotias Elsa on yhä täynnä energiaa ja monessa mukana. Se rakennettiin vuosina 1734– 1738. Yli 200 asukkaan Pykeija näyttää kaikin puolin hyvinvoivalta kylältä. Jäämeren sauna on perinteinen puulämmitteinen sauna
Uusilla VARTA Dual Purpose EFB -akuilla saat täydellisen vapauden tunteen.Turvallisen virtalähteen avulla voit nauttia turvallisesti kaikista mukavuuksista, yhtäläisesti kuin kotonasi.. Kaiken takana on www.varta-automotive.
TRAVEL. LIIKKUVA KOTISI. VANIT NYT SUOMESSA TURVALLINEN. SMART. Valitse edullinen VAN ja starttaa energisenä uuteen lomapäivään. Tutustu VANeihin ja muihin malleihin www.carado.com/fi SIMPLY. Alkaen 44.010 €. Kompakti Carado Van on ulkomitoistaan huolimatta todellinen tilaihme, joka tarjoaa matkailuauton mukavuudet retkeilyauton mitoissa. Kapea ja ketterä
Tutustu VANeihin ja muihin malleihin www.carado.com/fi SIMPLY. 4,50! Biltema.fi Retkikaasugrilli 50-251 Pyörällinen teline 50-252 69,90 149,Ilmalla täytettävä etuteltta 520 x 240/280 cm 37-556 Aurinkotuoli 14-7111 32 90 Piknikhuopa 85-0352 9 90 Leikkigrilli tarvikkeineen 14-7945 17 90 599,. TRAVEL. SMART. Alkaen 44.010 € Kurvaa ostoksille lähimpään tavarataloon tai klikkaa verkkokauppaan! Pi dä tä m m e oi ke ud en m ah do lli si in pa in ov irh ei si in , hi nn an m uu to ks iin ja lo pp uu nm yy ty ih in tu ot te is iin . LIIKKUVA KOTISI. Kapea ja ketterä. Valitse edullinen VAN ja starttaa energisenä uuteen lomapäivään. RAKKAUDE STA KARAVAAN IKESÄÄN! Toimitukset alk. VANIT NYT SUOMESSA TURVALLINEN. Kompakti Carado Van on ulkomitoistaan huolimatta todellinen tilaihme, joka tarjoaa matkailuauton mukavuudet retkeilyauton mitoissa
Rento, rosoinen ja ruusunvärinen Toulouse TOULOUSE, RANSKA Toulousen sävy on roosa, ja tunnelma on rento.
Sokerina pohjalla alueella varmaan on kuitenkin sianlihasta, makkarasta ja valkoisista pavuista valmistettu pataruoka cassoulet. Ankkaa ja hanhenmaksaa Ruokaerikoisuuksiin on syytä tutustua jopa Toulousessa. Mutta sateetpa ovat usein aivan toista kuin meillä – niin varovaisia pisaroita, että ensin ikään kuin katselevat ympärilleen ennen kuin hissun kissun hivuttain asettuvat alas maanpintaan. Korrektia ranskalaista ja espanjalaisen rentoa Espanjalaisuuden tai eteläeurooppalaisuuden valtti on rentous. Sillä matkustaen pääsee hahmottamaan tämän ruusukaupungin näyttävimmät nähtävyydet ja muistomerkit. TEKSTI ARI TAIPALE J o muinaiset keltithän Toulousen perustivat, kun sattuivat asustamaan lähinnä Atlanttia olleella Garonnen joen ylityspaikalla. Sadetta kaupunki saa vuoden ympäri, eniten keväällä. Kaupungissa elää noin 2 500 juutalaista, kun taas muslimeja siellä lasketaan olevan noin 35 000. Myös Pohjois-Afrikasta on tullut väkeä jo 1950-luvulta alkaen. Yliopiston kaupunki sai jo vuonna 1230, ja opiskelijoita siellä on noin sadantuhannen verran. Asukkaita Toulousessa on vajaa puoli miljoonaa, mutta esikaupungit mukaan lukien väkiluku ylittää reilusti miljoonan rajan. Joku voisi väittää, että vain tuulee kosteasti. Toulousessa ihmiset voivat usein nauttia kauniista säästä ja kaduilla on vilkasta, mutta katutyyli silti ehkä on klassisen hillitysti pukeutuvien ranskalaiseen tapaan jonkin verran etelämaisempia korrektimpaa. Eivätkä yhtään turhaan, sillä myöhemmin Toulouse korotettiin jopa länsigoottien pääkaupungiksi. Kansainvälisyydestä kertoo se, että kaupungin väestöstä on noin yhdeksän prosenttia ulkomaalaisia. Vettä siellä vihmoo keskimäärin joka kolmas tai neljäs päivä. Raitiovaunut ovat vuosien tauon jälkeen vuonna 2010 palanneet katukuvaan, ja bussejakin kaupungissa tietenkin liikkuu. Minäkin sain kerran jossain eteläisen yliopistokaupunginosan kadunvarren terassiravintolassa ihan oikeata hanhenmaksaa – ei toki ihan palleroina sentään. Kaupunkihan on sävyltään roosa, sillä keskusta on rakennettu punaisesta tiilestä, ja kapeiden katujen ja punatiilirakennusten alue on säilynyt yllättävänkin laajana. Junat ovat kaksivaunuisia, ja pituutta niillä on 26 metriä. Bussiretki kestää runsaan tunnin, ?. Hämärien roosanväristen tornien huipuilta äänekkäiden kuppiloiden tunnelmaan Toulousella todella on pinkkiin voimakkaasti vivahtava erikoissävy. 105. Linja B on kokonaan maan alla, mutta linja A nousee kahdessa kohdassa maan pinnalle. Sen lempinimi on ”vaaleanpunainen kaupunki” yleiskuvaa hallitsevan tiiliarkkitehtuurin vuoksi. Autoilla liikuttava katuosuus on yleensä asvalttia tai nupukiveä, mutta jalankulkija saa usein käveltäväkseen roosanpunaisen alustan. Opinahjo perustettiin aikana, jolloin eurooppalaiset alkoivat kääntää arabialaisia kirjoituksia ja kreikkalaisten fiToulouse sijaitsee Pyreneiden vuoriston liepeillä eteläisen Ranskan sydämessä ja on maan kaupungeista neljänneksi suurin. Tyypillisimpiä toulouselaisia ruokia ovat ehkä kuitenkin armanjakilla maustettu omenapiiras, paikallinen valkosipulikastike tahi Toulousen panini. Vuoden kuukausista lämpimimmät ovat heinäja elokuu, jolloin lämpömittarilukema saattaa helpostikin kivuta jopa 40 asteeseen. Oiva mahdollisuus saada ensikäsitys Toulousesta on kaupunkibussi. ja tietoa kuulokkeilla on saatavissa kahdeksalla eri kielellä. Metrojunia ei kukaan kuljeta Metrolinjoja Toulousessa on kaksi, ja metrojunat liikkuvat itsekseen aamuviidestä keskiyöhön. Toulousen yliopisto on Pariisin jälkeen Ranskan suurimpia. Jälkimmäisen aineksia ovat punasipuli, balsamiviinietikka, sinappi, juusto sekä toulousenmakkara. Myös Rooman valtakunnan parhaimman kukoistuksen aikaan Toulouse oli merkittävä keskus. Paikallista herkkua ovat rasvaiset ankkaruoat. Syksy Toulousessa on usein pitkään leuto. Espanjalaisia siirtotyöläisiä on tullut kaupunkiin jo 1920-luvulla, ja Espanjan sisällissodan aikana kaupunkiin tuli huomattava määrä pakolaisia. Etanatkin kuulemma maistuvat
Syksy on Toulousen alueella usein pitkä ja leuto. Yliopiston olemassaolon huomaa matkailijakin katukuvassa, sillä kaupungissa näkee ylen paljon nuoria ihmisiä. Keskustan puistoihin kuuluu ympyrän länsipuolen Jardin Royal, ja laajana viherkeitaana avautuu eteläpuolella Jardin des Plantes, jonka eteläkulmassa kadulla komeilee vastarintaliikkeen muistomerkki Monument de la Résistance. Eurooppalaisen ilmailun keskus Ranskan lentokoneteollisuuden keskuksena Toulouse on koko eurooppalaisen ilmailun ehdoton pää. Englantilaisen puutarhan tyyliin on Toulousen länsilaitaan vilkkaiden pääbulevardien risteykseen muodostettu soikea aukio Grand Rond, jonka keskustaa komistaa 1800-luvun pronssinen taistelumuistomerkki. Konetehdas sijaitsee Blagnacissa heti kaupungin lentokentän vierellä. Sen varrella voi ihmetellä myös veikeitä asuntoveneitä. A R I T A IP A L E A D O B E ST O C K A D O B E ST O C K 106 Caravan?4/2021. Palatsissa toimii myös kaupungin teatteri, ja tornissa on kaupungin matkailutoimisto. Laajalla edusaukiolla Grand Place du Capitolella myydään aamupäivin lukuisista myyntikojuista kaikenmoista tilpehööriä. Muutamaa salia pääsee sisällekin ihailemaan. Toulouse on myös puistojen kaupunki. Kanaalissa on myös asuntoveneitä, jotka ovat hauska näky. Eräänlainen Toulousen keskus on mahtava kaupungintalo Capitolium. Aukion toisella laidalla on rivi mukavia kesäterasseja, joissa kaupunkia kierrellessään voi vaikka hetken levähtää jäätelöä, kahvia tai muita janojuomia nautiskellen. Toulousen erikoisuutena mainittakoon myös rugby, jonka suosio kaupungissa ohittaa jopa jalkapallon. Viineistä puhumattakaan – Toulouse näet on myös merkittävä viinikaupunki. Se on opettava seikkailupuisto, josta löytyvät muun muassa planetaario sekä avaruusasema Mir. Kauniin Canal du Midin tunnelmasta voi nauttia kävelyretkellä. Löytöjäkin voi tehdä. Siellä toimii muun muassa Euroopan suurin avaruustutkimuskeskus, ja Toulouse on myös matkustajalentokone Airbusin kotikaupunki. Assézat’n talo on yksi Toulousen arkktitehtuuritärpeistä. Kuntoilijoiden suosima lenkkeilyreitti on kanaalin varren jalkakäytävä, jossa lähes aina näkee jos jonkinmoista ohiporhaltajaa. Keskusaukio on Capitole Matkailun pääkohde Toulousessa lienee vanhakaupunki, jossa vanhakin voi päiväkausia kävellä ympäriinsä välillä kahviloissa, museoissa, kirkoissa, luostareissa, kahviloissa, kaupoissa tai putiikeissa pistäytyen. Se omistaa viinitarhoja sekä punaettä valkoviinejä tuottavassa Le Domaine de Candiessa. losofien mietteitä. • TOULOUSE, RANSKA Jakobiiniluostarin sisäpiha vaikuttaa myös vehreydellään. Kaupungilla on oma avaruustutkimuspuistokin nimeltään Cite de l’espace. Yliopistoa tukivat kirkot toivonaan saada yhdistetyksi kristillinen teologia kreikkalaisen filosofian kanssa. Jonkin matkaa puistoalueen itäpuolella kulkee kaupunkia halkova kanava Canal du Midi. 1500-luvulla rakennetun palatsin loistokkuus kertoo kaupungin vauraudesta ja sen rikkaasta kauppiashistoriasta. Helteen yllättäessä sopii istahtaa vaikka nauttimaan auringosta Garonnen jokirantapenkereille
Lemmikkieläimet ovat sallittuja, mutta ne on pidettävä hihnassa. Lapsia varten on leikkikenttä. Internet on käytettävissä. Itse ei aina myöskään tarvitse kokata, sillä alueella on snackbaari ja ravintola, joka toimittaa asiakkailleen myös tuoretta leipää. Karavaanialue lähellä kaupunkia Camping Toulouse Le Rupe on kolmen tähden leirintäalue, joka sijaitsee pienen lammen rannalla kaupungista vähän etelään. Oivia lähikohteita ovat esimerkiksi Albi, Moissac ja miksei jopa Bordeaux. Värimorsinko on keltainen ristikukkaiskasvi, josta saadaan harmahtavan sinistä väriä. Sellaisiin näkymiin on muuten eri mukava karata hetkeksi hellepäivän kuumuudesta. 107. Keskiajalla siniset värit kuuluivat alemmalle kansanluokalle, kun taas ylimystö sonnustautui punaiseen. Patsaita voi ihailla 1300-luvun halleissa, ja luostarin kirkossa näkee 1400ja 1500-luvun maalauksia. Sinistä kultaa ja mainioita retkikohteita Assézat’n talo on varakkaan värikauppiaan Pierre d´Assézat’n 1500-luvulla rakennuttama palatsi, jonka neliömäinen sisäpiha on jäljitelmä Louvren museon vastaavasta. Suomessa värimorsinko on luonnonvaraisena harvinainen. Palatsin sisäpiha on noihin aikoihin orastaneen ranskalaisen renessanssin tyylikäs näyte. Eteläisen Ranskan kauneimpiin kuuluu tiemmä jakobiiniluostari Couvent des Jacobins, jossa lienee turvallista vierailla, sillä vahtimestari tarkastaa ovella tulijan turhat matkatavarat ja naisten käsilaukut. A D O B E ST O C K A R I T A IP A L E ?. Merenrannasta löytyy huippusuosittu Biarritz uimarantoineen, eikä myöskään naapurimaa Andorra ole retkikohteena pois suunnitelmista suljettava. Ajoneuvopaikat ovat nurmialueella, ja myös varjopaikkoja löytyy. Taideaarteita siellä on keskiajalta asti. Nähtävillä on töitä muun muassa Delacroix’lta ja Ingresiltä. Eurocampings.net Toulouse S A K S A R A N S K A I TA L I A E S PA N J A S V E I T S I Pariisi B E L G I A Tulousessa on viihtyisiä viheralueita ja puistoja. Munkkien ruokasali ja ristikäytävä ovat jokin aika sitten peruskorjattuja. Toulousessa ainakin seikkailuluonteinen matkailija saattaa helposti huomata ajautuneensa ihan sisäpiiriin. Tämä varakas toledolainen kauppamies tuli aikoinaan tunnetuksi yhtenä taistelussa kaapatun kuningas Frans I:n vapauttamiseksi vaadittujen lunnaiden takaajana. Ja hän on sisällä sellaisessa kaupungissa, josta moni kotomaan tuttu ystävä ja kylänmies on tuskin mitään edes tiennyt. Sauna on tilattavissa, ja pyörreallas houkuttaa. Augustinolainen ja jakobiininen Ainakaan Rue de Metzin varren mittavaa augustinolaismuseota ei kulttuurinälkäisen tule ohittaa. Toinen merkittävä toulouselainen kasvikaupan ansiosta valmistunut palatsi on hôtel de Bernuy vuodelta 1530. Sitä kasvaa kivi-, soraja hiekkarannoilla Saaristomeren alueella sekä Pohjanlahden ja Suomenlahden rannikoilla. Kaupungintalo (Capitolium) on Toulousen ehdoton keskus. Kaupungissa on pysäkkien luona toisinaan ainakin sesonkiaikaan opas, joka kertoo ummikolle matkailijalle, mistä suunnasta kukin tavoiteltava määränpää löytyy, joten ei Toulousessa oikein helposti eksymään pääse. Rakennukseen kuuluva goottilainen kirkko on ulkoasultaan koruton, mutta mielikuvan palmupuista luova sisustan tähtikaaria kannattava pilaristo holviruoteineen näyttää varsin vaikuttavalta. Mutta entäs kun haluaa irtautua. Ainakin vinhemmille vesimenijöille alueella on tarjolla myös vesihiihtomahdollisuus. Toulouse oli keskiajalla tärkeä värimorsinkokaupan keskus, ja rahaa kasvin viljelyssä liikkui niin paljon, että tuotteen kauppiaat pystyivät rakentamaan uljaita asuinpalatseja ja jopa ylläpitämään kaupunkien yliopistojen ja kirkkojen toimintaa. Värimorsingon viljelyksestä ja valmistuksesta tuli ylen paha haju, sillä väri kiinnitetään emäksellä, joka keskiajan värjäystavoissa oli usein virtsaa
KIOVA, UKRAINA K U V A T: A D O B E ST O C K 108 Caravan?4/2021
Niin kiva Kiova Kiova tarjoaa huokeita hintoja idän ja lännen välimaalla. Ukrainalainen vesijohtovesi ei muuten ole juomakelpoista, mutta hampaiden pesuun se toki kelpaa. K iova on itäisen Euroopan vanhimpia kaupunkeja. Pitkän ja vaiheikkaan historian jälkeen siitä on Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen vuonna 1991 tullut itsenäisen Ukrainan pääkaupunki, ja nykyisin se on voimakkaasti kehittyvä eurooppalainen metropoli. Se sijaitsee Ukrainan pohjoisosassa, ja kaupunkia halkoo Dnepr-joki. Kahvista ja sämpylästä kiovalainen kahvila veloittaa parisen euroa, ja lounas on noin viiden euron arvoinen. Matkaa suunnitellessaan kannattaa silti opetella myös kyrilliset aakkoset. TEKSTI ARI TAIPALE ?. Hinnoiltaan kaupunki todella on edullinen, kunhan ei ryhdy hienostohotellissa ostelemaan talon kalleinta viiniä. Kaupungin pankkiautomaateissa on painikkeet myös englanniksi. Sen historia alkaa virallisesti 400-luvulta, vaikkakin asutusta alueella tiemmä on ollut paljon aiemminkin. Suuren täytetyn sämpylän saa Kiovassa eurolla, ja olut kioskista ostettuna on hinnaltaan euron tai vähän alle. Litran bensiiniä saa alta euron, ja bussimatkalle keskustassa pääsee jo kymmenellä sentillä. Huokeita hintoja Matkailijan on Kiovassa kaduilla liikkuessaan pidettävä mukanaan ainakin passin kopiota, sillä maan laki määrää, että ihmisellä on aina oltava voimassa oleva henkilötodistus. Ihmiset ovat ystävällisiä, vaikka yhteistä kieltä ei löytyisikään. 109. Ukrainan valuutta on nykyisin hryvnia, ja kymmenellä eurolla saa noin 300 hryvniaa
Tervehtiminen, kiittäminen ja laskun pyytäminen auttavat, ja jo numeroiden hallinnalla pärjää usein pitkälle. Tammikuussa keskilämpö taas jää miinus viiteen asteeseen. Ne ovat yksityisiä keltaisia pakettiautoja, jotka liikennöivät monipuolisesti ympäri kaupunkia. Pirssiin astuessaan pitää sopia hinta jo ennen kuin matka alkaa. Vuotuinen sademäärä Kiovassa on 650 millimetriä. Kiova on oikeastaan kesäkaupunki, sillä siellä talvet ovat mannerilmaston vaikutuksesta suhteellisen kylmiä. Rohkeasti maanalaiseen Metro on siisti ja selkeä, ja kaupungin kolme metrolinjaa muodostavat kattavan verkoston. Aakkoset haltuun Ennen Kiovaan lähtöä voi olla hyvä ainakin päällisin puolin opetella kyrilliset aakkoset, sillä se helpottaa huomattavasti asiointia ja liikkumista kaupungilla. Bussit kulkevat monia eri reittejä, ja lipun voi ostaa pysäkkien kioskeista, rahastajalta tai suoraan kuljettajalta. Kiovassa liikkuu myös niin sanottuja pimeitä takseja, joiden kyytiin ei matkailijan tule nousta, eikä myöskään taksiin, jossa kuljettajan lisäksi on toinen henkilö. Hyvät kulkuyhteydet Taksit ovat halpoja, mutta kai yleismaailmalliseen tapaan taitavat taksikuskit huijata. Liikkumiseen kannattaa siis kävelemisen lisäksi käyttää julkisia liikennevälineitä, jotka ovat edullisia käyttää. Kuukausista sateisin on kesäkuu, jolloin voi sataa sadan millimetrinkin verran. Lippu on leimattava bussin rei’ityslaitteessa tai leimautettava rahastajalla. Niin sanottu minibussi on Kiovassa Marshrutka (????????a). Kuumin kuukausi on heinäkuu, jolloin keskimääräinen lämpötila on lähes 25 astetta, mikä usein voi merkitä jopa yli 30 asteen päivälämpötiloja. Linja-autoja on kahdenlaisia, johdinbusseja ja tavallisia autobusseja. 110 Caravan?4/2021. Marshrutkalla pääsee vaivatta esimerkiksi kaupungin kuuluisille luolaluostareille. Kiovalaiset ovat ylipäätään ystävällisiä ja valmiita matkailijaa auttamaan – usein mahdollisista kielivaikeuksista huolimatta. Kyljissä näkyvät keskeisimpien pysähdyspaikkojen nimet, ja matkan voi maksaa suoraan kuljettajalle tai rahastajalle. Kaikki linjat Kiova M O L D OVA U K R A I N A R O M A N I A VA L KO -V E N Ä JÄ V E N Ä J Ä KIOVA, UKRAINA Etäälle yli kaupungin erottuu Kiovan muhkea maaäiti
Aukion Kultainen portti eli Zoloti Vorota oli keskiaikaiseen Kiovaan johtavan tien pääportti. Maailman syvimpiin metroasemiin kuuluu 107 metrin syvyydestä löytyvä Arsenalna (??????????), ja metroasemalla Universityet (???????????) kulkevat eräät maailman pisimmistä rullaportaista. Vallankumouksen päänäyttämö Itsenäisyydenaukio eli Maidan Nezalezhnosti kaiketi tunnetaan yhä maailmallakin vuoden 2004 oranssin vallankumouksen päänäyttämönä. Aukion alle on kaivettu mittava ostoskeskus, josta hamstrauskärpäsen purema vaivatta saa haalituksi haaviinsa tavaran jos toisenkin – halvalla. Itsenäisyydenaukio kuuluu Kiovassa vierailevien pääkohteisiin. Arkkitehdit lisäsivät siihen aukkoisia kupoleita, jotta sisälle saatiin mahdollisimman paljon luonnonvaloa. Myös mittasuhteiltaan ja yleiskuvaltaan se on suorastaan suureellinen. K U V A T: A D O B E ST O C K ?. Alun perin Dneprin itärannalla sijaitseva luostari rakennettiin jo vuonna 1108, mutta se tuhottiin Neuvostovallan aikana 1930-luvulla. Se erottuu edukseen muun muassa jyhkeiden kultaisten kupoliensa ansiosta. Kohta saattaa lompakon pudottaneen viereen pelmahtaa toinenkin henkilö, ja yhdessä nämä kaksi sitten puhdistavat yksinäisen matkailijan tämän kaikesta mukana olleesta maallisesta omaisuudesta. Kiovaan piti rakentaa mahtava katedraali, jotta valtakunnallisia juhlallisuuksia päästiin pitämään Kiovan Venäjän suurimmassa kirkossa. Metroon ostetaan kassalta poletti, joka pistetään joko aukeavaan tai pyörähtävään porttiin. Se on Kiovan keskusaukiona kaupungin ilmeinen keskus, eikä sitä pidä Kiovan vierailullaan näkemättä ohittaa. Varsin hulppea on myös Pyhän Mikaelin ortodoksinen luostari, joka on nykyiseen muotoonsa saatu maan itsenäistymisen jälkeen vuonna 2000. Vaihtaessaan junaa pääsee asemilla toiselle raiteelle yleensä portaita pitkin eikä tarvitse kulkea liukuportailla ylös. Maailman suurin mosaiikki Kolmetoistakupolinen Pyhän Sofian katedraali on varmaan tunnetuin Kiovan kirkoista. 111. Kaikki metroasemat on merkitty vain kyrillisin kirjaimin, mutta vaunujen sisustan reittikartoissa ovat myös ”oikeat” aakkoset. Metrojunat ovat usein täynnä, joten tungeksimista voi esiintyä. Sen rakennutti 1000-luvun alussa Jaroslav I Viisas, ja katedraalin sisällä säilynyttä mittavaa freskoa pidetään maailman suurimpana mosaiikkityönä. kulkevat keskustan kautta. Pituutta niillä on 87 metriä. Siksi käsilaukuista ja lompakoista on syytä pitää hyvää huolta, vaikka Kiovan ei ylen turvaton pitäisi olla. Nykyisen barokkiulkoasunsa pyhäkkö on saanut 1600–1700-lukujen vaihteessa. Portin ohi voi lähes huomaamatta kävellä, sillä sen vieressä on runsain istumapaikoin varustettu puistomainen terassi. Poletilla voi kulkea niin kauan kuin ei poistu maan pinnalle. Yksinäinen matkailija voi huomata maassa lompakon. Pääkatu saatetaan sulkea autoilta sunnuntaiksi, jolloin sen täyttävät erilaiset kaupustelijat ja muotokuvien piirtäjät tai muut sellaiset yrittäjät. Kiovan metroasemat on rakennettu osin vanhoihin pommisuojiin, joten ne sijaitsevat hyvin syvällä maan alla. Hän voi ensin jopa kiittää matkailijaa, mutta ryhtyy sitten syyttämään tätä lompakon varastamisesta tai siellä sisällä olleiden seteleiden viemisestä. Pudonneen lompakon tapaus Kerrotaan, että Kiovassa on huijattu matkailijoita pudonneella lompakolla. Kiovan vanhan kaupungin alueella on mielenkiintoisen kirjava kortteli. Myös kaupungin pääkatu Khreshchatyk kulkee aukion kautta. Kiovassa ei siis pidä poimia ylös maassa viruvia lompakoita. Nykyinen rakennus on 1980-luvun jäljitelmä, joka on muutettu nähtävyydeksi. Jos hän nostaa sen, paikalle ilmestyy pian henkilö väittäen, että lompakko on hänen
D E N N IS D E E R Y / F L IC K R / C C B YN C 2. Kiovan lähistölle on listattu kaksi, kuvien perusteella lähinnä matkaparkkia muistuttavaa, keidasta matkailuajoneuvoille: Camping Kyiv ja Kiev Campsite Chayka. Osa niistä on vanhoja neuvostoaikaisia lomakyliä ja vaatimattomia tasoltaan. Yksityiskohtien viimeistelyyn on saattanut kulua hitusen aikaa. Maan suurimman musiikkiteatterin uusrenessanssirakennuksen on suunnitellut saksalaistaustainen arkkitehti Viktor Schröter. Kiovan pääkatu on aika ajoin autoliikenteeltä suljettu. Näistä jälkimmäinen on saanut paremmat arvostelut. Jo 1050-luvulla rakennetulle luostarialueelle pääsee hyvin keltaisella minibussilla marshrutkalla tai parin kilometrin kävelyllä syvältä Arsenalna-metroasemalta. 112 Caravan?4/2021. A L E K S A N D R Z Y K O V / F L IC K R / C C B YS A 2. Ulkoministeriön mukaan tilanne Ukrainan itäisimmissä osissa on jännittynyt, ja maan turvallisuustaso on määritelty poikkeavaksi. Oopperaa ja museokäyntejä Kiovan kansallisooppera perustettiin 1867, ja sen nykyinen rakennus valmistui vuonna 1901. Etnografisen ja arkeologisen aineiston lisäksi siellä on esillä useita historiallisia maalauksia ja veistoksia, varhaisia painettuja kirjoja sekä rahakokoelmia. KIOVA, UKRAINA Valtavan Rodina Mat -monumentin alla on toisen maailman sodan historiaa esittelevä museo. Campercontact. com-sivusto listaa maahan 21 ja Campingo.com 11 aluetta. Kiovassa on useita museoita, joista yksi on omistettu Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuudelle. ?????). Kansallismuseolla on Kiovassa ainakin kolme osastoa, ja maan historiallinen museo sijaitsee Volodymyrska-kadulla. Valoa tuovat kädessä pidettävät tuohukset, ja käytäviä kierrellään oppaan johdolla. Alueen museoihin kuuluvat esimerkiksi ukrainalaisen kansantaiteen museo sekä miniatyyrimuseo. Pääkaupungissa Kiovassa ja maan muissa osissa on pääosin rauhallista. Parhaat alueet ovat saaneet kuitenkin kohtalaisia arvosteluita. Kokonaisuus pitää sisällään lukuisia erilaisia hienosti entisöityjä ortodoksikirkkoja ja luostareita, joista niin ulkokuin sisäpuoleltakin löytää mitä upeimpia maalauksia ja kultauksia. Vapaaparkkiin voi asettua lukuun ottamatta pääteiden ja suojeltujen puistoalueiden ulkopuolella, mutta sitä ei suositella turvallisuussyistä. JO R G E F R A N G A N IL LO / F L IC K R / C C B Y 2. Katakombit ovat 1050-luvulta lähtien toimineet munkkien asuinpaikkoina, ja jopa ahtaan paikan kammoa niiden pimeydessä vaeltaessaan saattaa kokea. Alueen hienoihin kirkkoihin ja museoihin tutustumisessa saa helposti kulumaan vaikka koko päivän, mutta maan uumenissa on myös mitä jännittävimpiä luolia ja tunneleita. Matkustamista on syytä välttää niin kutsutun kontaktilinjan lähelle sekä Donetskin ja Luhanskin alueille sekä Krimille, joka ei ole Ukrainan hallinnassa. Kaupungin suosituimpana ja suurimpana nähtävyytenä pidetään luostarialuetta Pecherska Lavra (????????. Ja onhan sillä kokoa ja näköä. Näkymiä joellekin pääsee ItäUkrainaa syytä välttää Ukrainassa on vähän leirintäalueita. Tuohuksien piteleminen oikeaoppisesti kämmen ylöspäin ja tuohus keskisormen ja nimettömän välissä tuottaa ensikertalaiselle helposti ongelmia. Pyynnöstä on usein mahdollista viettää yö hotellin pysäköintialueilla maksua vastaan. Taiteen kansallismuseossa saa luonnollisesti käsityksen ukrainalaisesta ja kiovalaisesta taiteesta, ja luonnontieteiden kansallismuseo perehdyttää kasvien ja eläinten ohella kiviin ja fossiileihin
Museota lähin metropysäkki on Kontraktova Plosha. Ja voihan äitikin näkyä. Hyvä on varata museoon englanninkielinen opastus etukäteen, sillä kaikki opasteet ovat vain joko ukrainaksi tai venäjäksi. Syökää kanaa Kiovan kana on monille suomalaisillekin ravintoloista tuttu ruokalaji. A D O B E ST O C K ?. Borssikeitto on hapanimelä liemiruoka, jonka tärkeimpänä ainesosana on punajuuri. Ukrainassa leike tarjoillaan usein tuoreiden herneiden ja siivutettujen perunoiden kera. Se on pääosin ukrainantai venäjänkielinen, mutta myös englannin avulla siellä pärjää. Suoraan metrolla pääsee keskellä Dnepriä sijaitsevalle saarelle, jonka etenkin kesäisin suosittu Hydropark tarjoaa mahdollisuuden ottaa aurinkoa rannalla tai jopa pulahtaa uimaan. Se lienee yksi tunnetuimpia itäeurooppalaisia ruokia, ja siinä on yleensä myös sipulia ja kaalia sekä hapanta nestettä, esimerkiksi hapanta kotikaljaa, sitruunamehua tai sitruunahappoa. Niin ikään voi pelata erilaisia pelejä tai kuntoilla ihan ulkoisella kuntosalilla. Monumentti on Isänmaan äiti eli Rodina Mat, joka saattaa hämmentää suurella koollaan. ihailemaan alueen ristikkoaidan takaa. Äidin luo Niin, se äiti. Herkun sisustan voitäyte vaihtelee ja saattaa sisältää muun muassa yrttitai valkosipulivoita. Se kuitenkin on vain museon katto, sillä sen alla on laaja valikoima toisen maailmansodan historiasta kertovia monenlaisia esineitä esittelevä museo. Mikäli haluaa tietää enemmän Tšernobylin ydinvoimalan Suomeakin valitettavasti koskeneesta räjähdyksestä eikä jostain syystä tahdo tai saa matkustaa Kiovasta voimalan raunioille, voi pistäytyä kaupungissa sijaitsevassa kiehtovassa Chernobyl Museossa (????. 113. ?????????). Kultaisilta kupoleilta ei Kiovassa voi välttyä. Punajuuren lisäksi siinä voi usein olla myös sokeria ja hunajaa. Jo Kiovaan maantietä sillan yli saapuessaan erottaa mäen päällä valtaisan äitihahmon. Se on kylmän voitäytteen ympärille taitettua ohutta kananrintafilettä, joka sitten paneroidaan ja uppopaistetaan rullana öljyssä. Saarella käy usein lekottelemassa myös eri kauniita kiovattaria. Vaikka ruokalaji on nimetty Kiovan mukaan, se itse asiassa kehiteltiin Neuvostoliitossa 1950-luvulla, kun Moskovassa avattiin uusi Hotelli Ukraina
Lehden lukija Käytännön ohjeita kaivataan X Haluaisin lukea aurinkopaneelin hankinnasta, asennuksesta ja käytöstä. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. Informaatiota ja mielenkiintoista luettavaa tulee häkellyttävät määrät, enkä tiedä, mitä enemmän osaisin toivoa. Ja miten yksin kausipaikalla aikaa viettävään naiseen suhtaudutaan, kun iso osa alueella olevista on pariskuntia, jotka usein ovat vielä eläkkeellä. Myös Leirintäopas-lehti on hienosti toimitettu, kunhan se vain järjestettäisiin käyttökelpoiseen muotoon. Ja pitäisikö ottaa käyttöön uusi karttamerkki (esimerkiksi ohut sininen rinkula kesämerkin ympärillä) merkiksi, että talvitoiminta kattaa lähinnä vain kausipaikkoja. Tämän liikkeen myyjä kertoi, että ei ole ensimmäinen kerta kun kuulee, että naisasiakkaita ei oteta todesta autokaupoilla. Räikeissä tapauksissa lienee ilmoituksen poistaminen parasta jäsenpalvelua. Turisti sen sijaan olisi kiitollinen nähdessään jo kartasta, että matkan varrella tai kohteen lähellä oleva paikka tosiaan tarjoaa palveluja myös syksyllä, talvella ja aikaisin keväällä. Kausipaikkalaisen ei ole tarvis nähdä kartalta, että hänen alueensa on talvella auki. 114 Caravan?4/2021. Negatiiviset kertomukset voi jättää kokonaan pois. Pressuilla peitetyt lautaja romukasat, risut, kaatuneet puut, villiintyneet heinikot ja pusikot alueella eivät kyllä houkuttele viihtymään. Bestis-mainoksia ym. OHJEITA KIRJOITTAJILLE Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä. Toiveena olisi siis, että alue-esittelyt järjestettäisiin alueellisesti. Matkaa suunnitteleva tai matkailija useimmiten on tai suunnittelee liikkuvansa jollakin alueella. Päivi H. Leirintäopas ei mitenkään toimi hakuteoksena, eikä sillä ole mitään käyttöarvoa kesäsesongin ulkopuolella näitä suunnitelmia tai valintoja tehdessä. Lehdessä lukee, että jokainen ilmoittaja saa vuosittain hyväksyttäväkseen lehteen tulevat tiedot. Entä mitä naiset etsivät matkailusta, ja uskaltaako lähteä yksin reissuun myös isommalla autolla. Varmaan suurin osa yrittäjistä tekee tarvittavat korjaukset. Ja että talvipaikoiksi merkittäisiin vain ne kohteet, jotka vastaanottavat satunnaisia yöpyjiä tai leiriytyjiä kesäsesongin ulkopuolella. LUKIJAPALAUTE En halua lisää mainoksia! X Miksi tämä lehti ei palvele tavallista suomalaista matkaajaa. Siis muita kuin huoltoasemien asvalttikentät. Vanha jäsen Miten Suomen matkaparkit. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. Se olisi todella ajankohtaista tietoa varmasti myös muillekin. X Voisitte kirjoittaa naisista karavaanareina. LUKIJAPALAUTE Voit lähettää lukijapalautetta Whatsapp-viestillä numeroon +358 50 362 3339. SF-Caravan leirintäalueiden juttuja pitäis olla enemmän. Vaikka kesä on alkanut, vielä ehtii siivoamaan! Jos omat resurssit eivät riitä, voisiko kokeilla SF-Caravanin jäsenalueiden kikkaa – entä jos talkoilla. Yötä tien päällä Kerrotaan positiivisesti! X Lehteen lisää matkakertomuksia ja sattumuksia eri ihmisiltä. Pieniä kertomuksia kivoista paikoista, hyvistä ja piristävistä palveluista. Kai Dorsén, Helsinki Siisteydestä pelkkää plussaa X Jälleen on tulossa mahtava matkailukesä, sillä pandemia rajoittaa ulkomaanmatkailua vielä jonkin aikaa. Menimme toiseen liikkeeseen, missä meitä palveltiin hyvin. Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.rattya@caravan-lehti.fi. Meillä on satoja leirintäalueita eri puolilla Suomea, joista osa ei vielä ole ihan ymmärtänyt ympäristön siisteyden merkitystä. Olemme myös hyvin tyytyväisiä SF-Caravanin, sen yhteistyökumppanien ja jäsenyhdistysten toimintaan. X Onko kotimaassa hienoja matkaparkkeja. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Siisteys luo viihtyisyyttä Mikä on naisen rooli leirintämatkailussa. Toivoisin, että niille yrittäjille, jotka vähät välittävät lehdessä olevasta informaatiosta, voitaisiin luoda jonkinlainen sanktio vääristä tiedoista. Auto maksoi yli 50 000 euroa. Koska Leirintäopas kaikilta muilta osin toimii loistavasti hakuteoksena lähes kaikissa tilanteissa, voisi se toimia sellaisena nimensä mukaisessa päätehtävässään eli leirintäoppaana. Kun menimme mieheni kanssa matkailuautoja myyvään kauppaan minun kävellessä edellä, yksikään myyjä ei tullut kysymään mitä saisi olla. Ostin käteisellä ja omiin nimiini matkailuauton. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Jotenkin turhanpäivänen lehti... Sähköä ilmasta Leirintäoppaasta saisi helposti käyttökelpoisemman X Kiitokseni Leirintäoppaan toimittajille kaikilta osin erittäin informatiivisesta ja harkitun monipuolisesta sisällöstä. Mikä on naisen rooli matkatessa eli onko se perinteinen, jossa mies ajaa ja nainen kokkaa sekä siivoaa
MUKAVA ILMASTO JA ILMAINEN LOMA JA ILMAINEN LOMA ERIKOISTARJOUS TOUKOKUUSTA SYYSKUUHUN 2021 OSTA ILMASTOINTILAITE JA SAAT 5 YÖTÄ ILMAISEKSI LEADINGCAMPINGS-KOHTEISSA! Valitse kolmesta matkailuajoneuvoihin tarkoitetusta mallista Jokainen toukokuun–syyskuun 2021 aikana Dometicilmastointilaitteen ostaja saa kaupan päälle viisi yötä LeadingCampings-leirintäalueella. Lue lisätietoja, katso osallistuvat jälleenmyyjät sekä tutustu koko tuotevalikoimaan osoitteessa dometic.com/comfortweeks ILMAISEKSI 5 yötä LeadingCampings -kohteissa 210184-ad-komfortwochen-2021-184x135-fi.indd 1 210184-ad-komfortwochen-2021-184x135-fi.indd 1 27.04.21 08:56 27.04.21 08:56 349,90 349,90
Pitkäjärvestä onkin muodostunut ympäri vuoden avoinna oleva karavaanarin keidas. Jäsenäänestyksen lisäksi valinnassa huomioidaan alueiden suunnitelmallinen kehittäminen ja muu merkittävä toiminta leirintämatkailun hyväksi. Yleisistä leirintäalueista palkittiin Tervo Caravan. Pitkäjärvellä on 150 caravan-paikkaa, jotka kaikki on varustettu sähköllä. Huomionosoitus on tunnustus pitkäaikaisesta ja tuloksekkaasta työstä karavaanareiden hyväksi. Pitkäjärvi on karavaanarin keidas SF-Caravan Kokemäen seutu ry on yhdessä Kokemäen kaupungin kanssa pitkäjänteisesti kehittänyt omaa aluettaan. Suomessa on tällä hetkellä 56 SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten ylläpitämää aluetta. Tänä vuonna tuosta joukosta palkittiin Vuoden Caravan-alueena SF-Caravan Kokemäen seutu ry:n oma alue Pitkäjärvi. Se on erityisen tärkeää nyt, kun vierailijoista niin monet ovat vasta aloittamassa itselleen hyvinvointia tuottavaa harrastusta, palkintoraadin ja SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Olli Rusi toteaa. "Valitut alueet edustavat tahoillaan herkästi matkailijoiden odutusten mukaan kehittyvää palvelua." Vuoden 2020 Caravan-alueet Vuoden Caravan-alueet julkistettiin leirintämatkailun huippusesongin alla toukokuun alussa. Pitkäaikainen ja tuloksekas työ on jälleen huomioitu Karavaanarit ovat valinneet pohjoissavolaisen Tervo Caravanin ja Kokemäellä sijaitsevan Pitkäjärven Suomen parhaiksi leirintäalueiksi. 116 Caravan?4/2021. Kokemäellä sijaitsevasta Pitkäjärvestä on muodostunut karavaanarin keidas, joka on auki vuoden ympäri. Alue sijaitsee noin neljän kilometrin päässä Kokemäen kaupungista. MEIDÄN KESKEN S F-Caravan ry nimeää vuosittain Vuoden Caravan-alueet jäsenäänestyksen perusteella. – Valitut vuoden alueet edustavat kumpikin tahollaan herkästi matkailijoiden odotusten mukaan kehittyvää hyvälaatuista palvelua. Alueella on vuonna 2020 valmistunut viihtyisä saunarakennus, ja uuden huoltorakennuksen odotetaan valmistuvan tulevana kesänä
– Meillä on myös Suomen paras vaunusauna, SF-Caravan Kokemäen seutu ry:n puheenjohtaja Tarmo Lahtinen muistuttaa. Tervo Caravan on tunnettu rauhallisena luonnossa viihtyjän paratiisina, jonka leirintäpaikoilta aukeaa upea järvinäkymä. Pieni ja upea Tervo Caravan Tervon kunnassa, kuutisenkymmentä kilometriä Kuopiosta länteen sijaitseva Tervo Caravan on pieni 33-paikkainen leirintäalue Äyskosken rannalla. SF-Caravan Kokemäen seutu ry:n puheenjohtaja Tarmo Lahtinen esittelee mielellään alueen erikoisutta – Suomen parasta vaunusaunaa. Käytettävissä on myös kolme soutuvenettä sekä savustusmahdollisuus. Vuonna 2020 Tervo Caravan sai myös yrittäjäpalkinnon, kun se nimettiin Tervon vuoden yritykseksi. ?. Alueella on tekemistä kaikenikäisille. Pitkäjärven alue on noin neljän hehtaarin suuruinen, josta osa on nurmikkoa ja osa tasaista mäntykangasta. Alueella on moderni huoltorakennus ja kaksi saunaa suihkutiloineen. Tervo Caravanin rakentamisessa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset. Lainattavissa on myös erilaisia muita harrastevälineitä polkuautoista ja frisbeegolfkiekoista sup-lautoihin, jotka ovat etenkin nuorison mieleen. Lapsia varten on turvallinen leikkipuisto, ja pelit saa käyntiin pallokentällä. Ympärivuotista käyttöä tukevat sekä hienot ulkoilureitit marjastusja sienestysmaastoineen että viereinen Pitkäjärven Vapaa-ajankeskus. Vaunusauna palvelee alueella majoittuvia tilaussaunana. Palautteessaan karavaanarit ovat kiittäneet muun muassa alueen hienojen olosuhteiden lisäksi myös ystävällistä vastaanottoa ja isäntien hyvää palveluhenkeä. Luonnoläheinen alue on tunnettu myös kalastajien keskuudessa, sillä se sijaitsee Äyskosken alajuoksulla. Se on se juttu. Alueen yrittäjänä toimii Heikki Kiiski puolisonsa Eija Saksan kanssa. Helppo ja hyvä olla Tervo Caravan on melko pieni, mutta toimiva alue. Pirjo Rättyä Tervo Caravan on pieni ja moderni caravan-alue, jota kehutaan erittäin siistiksi ja vieraanvaraiseksi. 117. Alue on myös tunnettu kalastusmahdollisuuksistaan, ja sen ympäristössä on monipuolisia retkeilyreittejä. Talvisaikaan lähistöllä on hyvin hoidettuja latuja. Lapsille on lisäksi polkuautoja sekä trampoliini. Erityistä kiitosta SF-Caravanin palkintoraati antaa Tervo Caravanin erinomaiseksi tunnustetusta palvelusta, alueen siisteydestä ja yhteistyöstä lähialueen toimijoiden kanssa. Tervo Caravanin ilmapiiri tiivistyy aluetta erityisen sydämellisesti hoitavan pariskunnan vieraanvaraisuuteen. Lisäksi tarjolla on muun muassa pyykinpesumahdollisuus. – Kunnianosoitus tuntuu todella hyvältä, kun muistetaan pientä paikkaa, joka on tehnyt suurella sydämellä töitä asiakkaiden eteen, Heikki Kiiski sanoo. Kokkauksiin voi napata vapaasti kasvilavalta esimerkiksi salaattia. He ovat erittäin pidettyjä karavaanareiden keskuudessa. SF-Caravan ry:n mukaan SF-Caravan Pitkäjärvi on malliesimerkki selkeästi opastetusta ja turvallisuuden asianmukaisesti huomioivasta leirintäalueesta. – Ja totta kai, kun pieni alue olemme, niin osaamme ottaa yksilön paremmin huomioon kuin isoilla alueilla otetaan. Kunta rakennutti alueen muutaman vuosi sitten. Alueelta voi myös lainata polkupyöriä. Koiria varten alueella on oma aitaus ja uimapaikka. Kiiski kiteyttää alueen vetovoimatekijäksi erinomaisen sijainnin lisäksi yksinkertaisesti: – Siisteys, siisteys, siisteys. Lähistöllä on mahtavat ulkoilumaastot ja muun muassa 18-väyläinen frisbeegolfrata
Retkipyöräilijöille Kuopion ympäristön reittivaihtoehdot tarjoavat erilaisia elämyksiä, mutta keskustassa kannattaa poiketa. Eläväinen tori, kauppahalli ja satama-alue ovat asioita, jotka kannattaa kokea itse. Maksullista ohjelmaakin on tarjolla. Keskustaan pääsee helposti bussilla, laivalla tai vaikka polkupyörällä. Ilmoittautuminen ja lisätietoa Nordicrally.fi. Luvassa on retkiä, treeniä, kilpailua ja rentoa yhdessäoloa. heinäkuuta Kuopion Rauhalahdessa. Alueella on myös lapsiystävällinen uimaranta. 118 Caravan?4/2021. Lisäksi luvassa on muun muassa eläinpuistoretki, kesäteatteriesitys, maalaistori, leiripäällikön pyöräretki, laivaretki Alahovin viinitilalle sekä pohjoismainen ilta Jätkänkämpällä. K U O P IO T A H K O .F I set mestaruuskisat, johon voivat osallistua kaikki SF-Caravanin jäsenet sekä leiriläiset. Kuopion kaupunkierroksella päästään tutustumaan muun muassa Puijon tornin ja sataman lisäksi myös keskustan nähtävyyksiin. Carambaa eli taitoajoa pääsee myös harjoittelemaan ohjatusti, ja lisäksi voi suorittaa ajotaitomerkkejä. Campingilla vuokrataan tavallisten sähköpyörien lisäksi myös muun muassa fatbike-pyöriä ja sup-lautoja. Lisäksi päivien aikana pidetään caramba-harjoituksia ja kilpaillaan lajin Pohjoismaiden mestaruuksista. Lapsia ja nuoria varten on omaa ohjelmaa, ja perheen koirat pääsevät myös yleisön ihailtaviksi kaikkien koirarotujen Match showssa. Lapsille tarjolla on esimerkiksi polkuautoja ja sisäja ulkoleikkipaikkoa. Luvassa on myös keppijumppaa, aamusaunaa ja iltojen iloksi rentoa ajanviettoa pitkässäpöydässä. Vaivattomasti keskustaan Matkailukeskus Rauhalahti sijaitsee vain kuuden kilometrin päässä Kuopion keskustasta. Matkailukeskus Rauhalahti on yksi Suomen viidestä viiden tähden leirintäalueesta, ja se tarjoaa monipuolisten palvelujen lisäksi myös runsaasti erilaisia aktiviteetteja. MEIDÄN KESKEN P ohjoismaiset Karavaanipäivät järjestetään 19.–23. Kiinnostava ohjelmatarjonta Pohjoismaisten päivien ohjelma saattaa vielä tarkentua, mutta luvassa on ainakin Karavaanarigolfin pohjoismaiKesäinen Kuopio kutsuu Pohjoismaisten Karavaanipäivien ohjelmassa on tekemistä koko perheelle. Aivan alueen vieressä on muun muassa kesäteatteri, Kylpylähotelli Rauhalahti sekä eläinpuisto
Lisäksi kaikki kaskomme korvaavat paitsi hinauksen myös matkaja majoituskuluja kotimaassa ja ulkomailla. Vertaa hintoja ja ylläty: if.fi/matkailuauto 80% lähtöbonus täyskaskoon. Kaikissa vakuutuksissamme on nyt vakiona 24/7 päivystävä neuvontapalvelu, josta saat apua mihin tahansa pulmaan autossasi. Rinnallasi loman joka hetkessä
Matkailuajoneuvon ajaminen ei sinänsä ole vaikeaa, mutta kaikkiin turvaohjeisiin ja -laitteisiin on perehdyttävä kunnolla. Kohteliaisuus liikenteessä on toisen ihmisen huomioimista ja kunnioittamista. Ajoittain syntyy väistämättä tilanteita, joissa liikenne ruuhkautuu yhdistelmän takana. Kesän aikana Laurin vetämiä ajotaitoharjoittelutilaisuuksia on jäsenistölle tarjolla. Auton ja matkailuvaunun yhdistelmän ajoneuvokohtainen nopeus on 80 km/h. Katso tapahtumakalenterista aikatauluusi sopiva ja tule mukaan. Matkailuautoilla voi noudattaa tiekohtaisia nopeusrajoituksia muun liikenteen tapaan, mikä vähentää ohitusten tarvetta ja siten edistää liikenneturvallisuutta. Timo Piilonen Kirjoittaja on SF-Caravan ry:n toiminnanjohtaja Toiminnanjohtajalta Liikenne on elinikäistä oppimista; omien hyvien ajotaitojen parantaminen on aina turvallisuusteko. Vuosikymmenten aikana on ajettu yli 10 000 ajotaitomerkkiä. Suurin osa lain pykälistä, uusista liikennemerkeistä ja lakiin sisältyvistä muutoksista on tullut tavalliselle autoilijalle ainakin käytännön kautta tutuiksi vuoden aikana. MEIDÄN KESKEN Turvallisesti kesäliikenteeseen U udistettu tieliikennelaki on ollut voimassa tasan vuoden. Kannattaa kokeilla jarrutusmatkoja ja peruuttamista ennen liikenteeseen lähtöä. Perehdy ja valmistaudu Tänä kesänä moni lähtee liikkeelle ensimmäistä kertaa matkailuauton tai vetoauton ja matkailuvaunun yhdistelmällä. Oikea, vastuullinen asenne on paitsi tieliikennelain hengen mukaista, tärkeä turvallisuustekijä omalla matkalla. Ajotaitoasiantuntija Lauri Nieminen yhteistyökumppaneineen ja yhteistyössä jäsenyhdistysten kanssa on tehnyt upeaa työtä pitämällä tilaisuuksia, rakentamalla ajoratoja, neuvomalla käännöksiä ja arviointeja ja antamalla aina myönteistä, hienovaraista palautetta ajotaitojen kehittämisessä. Liikenne on elinikäistä oppimista; omien hyvien ajotaitojen parantaminen on aina turvallisuusteko. Viisas ja turvallinen kuljettaja valmistautuu matkaan huolellisesti, ennakoi tulevat tilanteet, tuntee velvollisuutensa kuljettajana ja huomioi ajaessaan muut tielläliikkujat. Perheenjäsenten, lasten ja lastenlasten ja muiden läheisten turvallisuudesta huolehtiminen on varmistettava kaikilla matkoilla. Oli ajoneuvo oma, lainattu tai vuokrattu, kunnollinen perehtyminen hallintalaitteisiin ja ajamiseen on paikallaan. Merkittävin karavaanareita koskeva asia on ollut alle 3 500 kiloa painavien matkailuautojen ajoneuvokohtaisen nopeusrajoituksen poistuminen. Uusien nopeusrajoitusten tietäminen ei pelkästään takaa turvallista lomamatkaa matkailuajoneuvolla. Kulmat ja ulokkeet, pituus ja korkeus on syytä olla selvillä ennen juhannusruuhkaan säntäämistä. Liikenne on aina yhteispeliä; kiihtyneenä tai vihaisena ei parane tien päälle lähteä. Ajotaitoja kannattaa harjoitella SF-Caravan ry on kouluttanut jäseniään järjestämällä ajotaitoharjoittelutilaisuuksia jo yli 50 vuotta. Huomaavainen karavaanari lukee tilanteen, siirtyy tarvittaessa sopivalle levikkeelle ja päästää jonon ohitseen. P IR JO R Ä T T YÄ 120 Caravan?4/2021. Luonnollisesti ajoterveys ja ajokunto ovat liikenteeseen lähdön perusasioita
LUE LISÄÄ: www.nct2021.fi Ohjelmassa mm. Karavaanareiden golfin PM-kisat, Pohjoismainen kaikkien rotujen Match Show koirille sekä Caramban PM-kisat.
Valaisimet vaihdettiin ledivaloiksi, ja niitä myös lisättiin. Jääkaappi ei toiminut eikä myöskään vesipumppu, mutta pistelämmitin ja liesi toimivat. Olemme käyneet sukuloimassa Turussa, ja seikkailemme OnniToivo -kissan kera eri karavaanialueilla. Vaunun kokonaiskunto oli yllättävän hyvä, eikä kosteusvaurioita ollut, mutta meidän kätemme syyhysivät tekemistä. Vanhan vaunun remontti aloitettiin poistamalla muun muassa osa kaapistoista ja hyllyistä. Uusimme siis vesipumpun, ja jääkaappi sai uuden sähkövastuksen. Ikkunoihin laitettiin laskosverhot, ja istuinverhoilut uusittiin. Alustan runkopalkit maalattiin, ja ulkopinnat saivat teippaukset. Laskosverhot viimeistelevät kokonaisuuden. Vaunusta tuli tunnelmallinen ja kodikas kokonaisuus. Aloitimme sisätilojen remontin poistamalla osan kaapistoista ja hyllyistä sekä liukuoven. Vanhat vesihanat korvattiin nykyaikaisilla. Ensiksi tarkastimme laitteiden toimivuuden. Siitä alkoi vuoden 1977 Sprite Musketeer -vaunun mielenkiitoinen ja antoisa kunnostus. Vaunuilemme kesäisin fiiliksen mukaan. Hauska harrastus vei niin mukanaan, että talven aikana teimme vaunusta myös pienoismallin. MEIDÄN KESKEN MEIDÄN KESKEN Sprite Musketeer, 1977 Risto ja Eeva-Liisa Myllymäki, Kokkola K eväällä 2019 päätimme hankkia vanhan matkailuvaunun, jonka kunnostaisimme mieleiseksemme. Ulkokuoren päätyjen alkuperäinen sininen väri vaihtui viininpunaiseksi vetoauton mukaan. NOSTALGIAA itse sähköt. Etuosa tehtiin pelkästään makuutilaksi. Heinäkuussa löysimmekin pitkään katoksessa säilytetyn vaunun Viitasaarelta. Tulevana kesänä toiveissamme on päästä Nostalgia-kerhon treffeille. Seinät maalattiin ja tapetoitiin Eeva-Liisan toiveiden mukaan. Veturina toimii Saab 9-5 (1998). Sähköalan ammattilaisena asensin 44-vuotias Sprite Musketeer on saanut kodikkaan ja pirteän sisustuksen. Syksyllä 2020 vaunuun ostettiin ulkokatos, johon ommeltiin punavalkoinen reunus. Risto Myllymäki Car_000-000_nostalgia myllyma?ki_m.indd 104 Car_000-000_nostalgia myllyma?ki_m.indd 104 7.6.2021 22.32 7.6.2021 22.32 122 Caravan?4/2021. Tämän jälkeen vaunu saikin nimekseen Riséev omistajiensa mukaan. Seinät saivat maalia ja tapettia vaimon valinnan mukaan
Perheca mping saimaan rannal la Visulahti-lomat alk. Koko perheen riemuloma Meren rannalla Vaasassa VAI Tropiclandia-paketti 123, 50€ sis. 4 henkilöä asuntoauton / vaunun, sähkön sekä 4 kpl kahden päivän visulahtirannekkeita visulahti.fi SAIMAAN SYDÄMESSÄ MIKKELISSÄ?. 160 € sis. hlömaksut 2+2, asuntoauton / vaunun, sähköliitännän sekä 4 kpl rannekkeita Tropiclandiaan tropiclandia.fi/topcam ping alk
10 prosentin alennus Päivän parhaasta majoitushinnasta myönnetään Santashotels.fi-verkkokaupassa tai Santa's Hotels myyntipalvelusta varatessa. Etu on voimassa 30.11.2022 saakka. Etu koskee jäsentä ja hänen mukana seuraavia perheenjäseniään. Aga) tarjoaa SF-?Caravan ry:n jäsenille 20 prosentin alennuksen AGA-nestekaasusta Linde Gasin palvelupisteillä. Alennusta ei voi käyttää juomiin, eikä yhdistää muihin tarjouksiin tai etuihin. Suomen Hostellijärjestöön kuuluu noin 40 hostellia eri puolella Suomea. Kansainvälinen hostellikortti oikeuttaa jäsenhintaiseen yöpymiseen kaikissa HI-hostelleissa ympäri maailman. Voimassa oleva jäsenkortti tulee esittää tilauksen tai sisäänkirjautumisen yhteydessä. SF-Caravan ry:n jäsenille kortin hinta on 15 euroa / vuosi (norm. Jäsenetuun oikeuttava SF-Caravanin jäsenyys todistetaan hostelliin saapuessa voimassa olevalla SF-Caravan ry:n jäsenkortilla. Lisäksi monet SF-Caravan-leirintäalueet myyvät Linde Gasin nestekaasua jäsenhintaan. Hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! 124 Caravan?4/2021. 20 euroa). Kortti on henkilökohtainen, mutta kortinhaltijan mukana matkustavat alle 18-vuotiaat perheenjäsenet ovat oikeutettuja samoihin etuihin ja alennuksiin. Etu ei koske autopaikoitusta. ABC, Prisma, Sale, S-market, Kodin Terra, St1, Shell, Gigantti, Rusta, Carlson). Porinravit.fi. Etu oikeuttaa alennukseen normaalihintaisista ruoka-annoksista. Ryhmäkortin (väh. Jäsenetu on voimassa 30.11.2022 asti. Varauskoodi: PROCARA10. SANTA'S HOTELS X Santa's Hotels myöntää 10 prosentin alennuksen ruoka-annoksista ja hotelliaamiaisista seuraavissa kohteissa: Ravintola Kaltio / Santa's Hotel Tunturi, Saariselkä; Ravintola Aurora / Santa's Hotel Aurora, Luosto; Café & Bar Zoomit / Santa's Hotel Santa Claus, Rovaniemi ja Ravintola Bistro / Santa's Resort & Spa Hotel Sani, Kalajoki. Kortin voi tilata Hostellit.fi-verkkokaupasta. Alennushintaisia huoneita on rajoitetusti. 10 hlöä) hinta jäsenille 29 euroa (norm. SUOMEN HOSTELLIJÄRJESTÖ X SF-Caravan ry:n jäsenet saavat kotimaassa Suomen Hostellijärjestön hostelleissa ja hostellien matkaparkeissa 10 prosentin alennuksen normaalista majoitushinnasta. Ryhmäkortissa riittää, että tilaaja on SF-Caravanin jäsen. Linde-gas.fi SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten jäsenet ovat oikeutettuja lukuisiin monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. MEIDÄN KESKEN MOBILIA X Mobilia, autoja tiealan valtakunnallinen erikoismuseo, tarjoaa karavaanareille jäsenkortilla 50 prosentin alennuksen normaalihintaisista pääsylipuista. Huomaa, että alennus koskee vain mainittuja palvelupisteitä, ei muita jälleenmyyjiä (esim. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai etuihin, eikä varauksiin, jotka on tehty kolmansien osapuolien varauskanavien tai toimijoiden kautta. Alennus myönnetään listahinnoista, ei kampanjahinnoista. Ulkomailla majoittuessasi HI-hostelliin tarvitset kansainvälisen hostellikortin. Karavaanareita palvelevat näyttelyn lisäksi Mobilia-Café, Mobilia Shop sekä Mobilian kirjasto ja arkisto. Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. Majoitusetu on voimassa seuraavissa kohteissa: Santa's Hotel Tunturi, Saariselkä (ei voimassa 1.–30.9., 1.12.–8.1. Hostellikortin saa myös ladattavana mobiiliversiona. Varmistaaksesi jäsenhintaisen majoituksen, varaa majoitus Hostellit.fi-online palvelussa tai suoraan hostellista.Osassa hostelleja on tarjolla myös matkaparkkeja. Santashotels.fi PORIN RAVIT X SF-Caravanin jäsenkorttia näyttämällä pääset Porin raveihin ilman sisäänpääsymaksua. Normaali aikuisen sisäänpääsymaksu on 8–10 euroa/henkilö. Tarkista lähin Linde Gasin palvelupiste nettisivuilta (hae teollisuuskaasuja, ei nestekaasua). 34 euroa). ja 7.3.–18.4.), Santa's Hotel Aurora, Luosto (ei voimassa 1.12.–8.1.), Santa's Hotel Santa Claus, Rovaniemi (ei voimassa 1.12.–8.1.), Santa's Igloos Arctic Circle, Rovaniemi (ei voimassa 1.12.–8.1.) ja Santa's Resort & Spa Hotel Sani, Kalajoki (ei voimassa 1.6.–31.8.). Mobilian kokousja tapahtumapalvelut toimivat ympäri vuoden. Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Linde Gasin palvelupisteiltä saa nyt myös alumiiniset kevytpullot, joihin vaihto teräskuorista veloituksetta. Hostellit.fi Hihostels.com LINDE GAS X Linde Gas (ent. Mobilia.fi
On mielenkiintoista nähdä, kuinka tärkeäksi arvoisat karavaanarien rouvat arvostavat tämän ns. Hinta ei ole Jugoslavian valtion subventoima niinkuin Suomessakin on arveltu. Vaunuja oli valmistettu kuutisen vuotta ja alettu tuoda myös länteen, pohjoiseenkin: ”Hinta ja laatu ovat Adrian kilpailuvaltit. Joka tapauksessa erinomaisen hyvin menivät karavaanipäivät.” X VUOSIKOKOUS TUPLASI HALLITUKSEN: Helluntaina pidetyssä liiton vuosikokouksessa hallituksen jäsenmäärä kasvoi neljästä kahdeksaan. Toisaalta on myös muistettava, että materiaalikuluista merkittävä osa menee jälleen ulkomaille. Varsinainen tuotto on tarkoitus kerätä etupäässä kotimaan markkinoilta, ulkomaanviennin tarkoituksena on lähinnä kerätä kallisarvoista valuuttaa. Perheelle tulee vain yksi vaunukohtainen jäsennumero ja numero määräytyy varsinaisen jäsennumeron mukaan. Länsi Uudenmaan seutu eli Tammisaari, Karjaa, Hanko jne. Valtakunnallisten tapaamisten järjestäminen vaikeutuu koko ajan, sillä tarpeeksi suuria leirialueita ei enää löydy.” X PYSÄHTYNYT VANKKURI: Caravan-lehden kaikkien aikojen ensimmäisen muistokirjoituksen kirjoitti Börje Tengström: ”Vaikea sairaus vei joukostamme 17. Todennäköisesti tullaan tekemään myös erillinen aakkosellinen jäsenluettelo. Hän sai arvonnan perusteella jäsennumeron 1, numeron, jonka hänen osallistumisensa aina teki oikeutetuksi.” X VISIITTI ADRIAN TEHTAALLE: Anna-Maija ja Anssi Siukosaari vierailivat Sloveniassa, silloisen Pohjois-Jugoslavian Novo Mestossa Adrian vaunutehtaalla. Ei epäilystäkään siitä, etteikö Adria haluaisi kilpailla Länsi-Euroopan markkinoilla myös laadulla. Ahti Pentinmäki, joka raatoi meidän viihtyvyytemme puolesta niin, että hän heti päivien jälkeen joutui sairaalaan veritulpan takia, hyvin pian paranee tuntiessaan meidän lämpöiset ajatuksemme. Miettikää myös tätä puolta karavaanipäiviltä, jos näette joskus aihetta arvosteluun. 5 V U O T T A S I T T E N CARAVAN 3/1971 X PUHEENJOHTAJAN TERVEISET: SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Börje Tengström kiitteli jäsenistöä onnistuneista Tampereen karavaanipäivistä: ”Toivomme kaikki, että leiripääll. 6. Vielä tänä keväänä on valmistaja luvannut lähettää Suomeenkin huoltoryhmän, joka käy asiakkaiden pyynnöstä läpi jo käytössä olevat vaunut korjaten ilmenneet viat.” Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas ?. demokraattisen tasa-arvoisuuden.” X TAAS UUSI PAIKALLISKERHO: Tengström iloitsi liiton paikallistoiminnan laajentumisesta: ”Jo seitsemäs kerho näki kesäkuussa päivänvalon, kun Jyväskylään perustettiin Keski-Suomen kerho. On täysin luonnollista, että kun meitä on niinkin suuri joukko yhdessä kuin 420 vaunua, aina myös sattuu jotakin, joka ei ole kaikkien mieleen, mutta silloin on otettava huomioon myös järjestäjien vaikeudet. Perheenjäsenten nimet tulevat kaikki peräkkäin numeron kohdalle. 125. Puolison ja täysi-ikäisen lapsen jäsenmaksuksi päätettiin viisi markkaa: ”Syksyllä on hallituksella tarkoitus ruveta puuhaamaan uutta jäsenluetteloa. On täysin luonnollista, että yhdistyksen kasvaessa näin suureksi jää pääyhdistyksen tehtäväksi hoitaa karavaanipäivien lisäksi suhteemme sekä viranomaisiin että muihin kansallisiin ja kansainvälisiin järjestöihin. puuhaavat myöskin uutta kerhoa ja huhujen mukaan asiasta on myös keskusteltu Hämeenlinnassa ja Satakunnassa. henkilön, joka SF-Caravan r.y:n syntymähetkistä alkaen aina on ollut joukossamme. Liittymisja jäsenmaksut vuosikokous piti ennallaan 20 ja 10 markassa. Bror Eklund oli yksi niistä harvoista, jotka vuonna 1964 kokoontuivat Jyväskylään perustamaan yhdistystämme
Hp. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. 5 500 e. Hp. 040 587 4953 Hämeenlinna. Asiasi ovat kunnossa ja tulet omillasi toimeen. 300 e/tarjoa. X Myydään Asuntovaunu/ autopaikka Riihimäen Lempivaarassa. Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. 0400 853 532 Kauppakay_4_21.indd All Pages Kauppakay_4_21.indd All Pages 7.6.2021 23.59 7.6.2021 23.59. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat OSTETAAN matkailuajoneuvoja Mahdollinen loppuvelan lunastus. 0400 410 201 Mm. Puh. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 4.8.2021 mennessä. 450 e. Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. Puh. Tarjous voimassa 17.6.– 8.9.2021 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Paikka nro 27, upeat näkymät. Sekalaista MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Myös pohjalevyt mm. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan, sekalaista ja matkaseuraa haetaan. KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www-autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 www.arcticmc.fi Tarvikkeet Oletko myymässä. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Tontilla aitta 1 h + k, terassi, sauna ja palju. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Ducaton thermopeite 189 e. Uusi ovh. Hp. Kuhmanlahdellta. 9–17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi 0400-392 647 0400-392 647 TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. Hyvä tie perille. "Yhteistä matkaa" . Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Tarjoa reiphaasti! Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä Suomen Caravan Media Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. 9-17 0400 588 136, jukka.lahti@arcticmc.fi X Myydään tuuliseinä Isabella, 4 osainen. -95 vuosimalliin saakka. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Hp. 70 e. 0500 213 937, Helsinki. 39.500 e. Täällä Satakunnassa Sinua odottaa samat asiat omaava karavaanarinainen kirjettäsi odottaen. Vuosivastike 2021 210 e. vaikka ok-talolle. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. X Sinä vapaa 65-70 vuotias mies. Tontti 1,5 ha, rak.oik. 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi AAIID DO OTT AAIID DO OTT SSUUO OJJAAPPEEIITTTTEEEETT SSUUO OJJAAPPEEIITTTTEEEETT TALVI JA KESÄMALLIT Saatavana -liikkeistä ja muista hyvin varustetuista varaosaliikkeistä! X Myydään Trumatic C60 piirikortti. Laadukkaat kotimaiset useimpiin merkkeihin ja malleihin. Ducato 169 e. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Puh. Tutustu myös sivustoomme Leirintaopas.fi X Myydään kesäpaikka. Puh. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. 0400 402 674. Sähköistetty vaunupaikka, myös vieraille. Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. Soita ja sovi aika! VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, Pepeuu.fi pepe@pepeuu.fi Vuokrataan matkailuajoneuvoja /Vääksy ARTIC+ -thermopeitteet Tutustu uusiin nettisivuihimme! Rs-safety.fi, puh. MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT OOSSTTAAM MM MEE M MAATTKKAAIILLUUAAJJOONNEEUUVVOOJJAA!! KKaattttaavvaassttii ttaarrvviikkkkeeiittaa jjaa vvaarraaoossiiaa!! KKoorrjjaaaam moom mm mee hhuuoollttaaaa jjaa kkoorrjjaaaa.. Katso nestekaasua myyvät myymälämme tokmanni.fi SF-Caravan-jäsenkortilla nestekaasupullon täytön normaalihinnasta neljän euron alennus Tarjous koskee kierretai painoventtiilillä varustettua 11 kg:n teräspulloa, jonka normaalihinta on 23,95
Kuhmanlahdellta. Ducaton thermopeite 189 e. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. 0400 410 201 Mm. 39.500 e. Hp. Lehteen tulevan tekstin lisäksi tulee toimitusta varten mainita ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Ducato 169 e. Rahan voi lähettää myös kuoressa ilmoituksen mukana. 300 e/tarjoa. Hyvä tie perille. Asiasi ovat kunnossa ja tulet omillasi toimeen. Puh. Ilmoitus maksaa 15 euroa, kuvan kanssa tai ilman. Ilmoituksen päälle voidaan halutessa kirjoittaa ”MYYTY”. Pulaa hyvistä käytetyistä! välittää... Jäsenten pikkuilmoitukset Jäsenten pikkuilmoituspalsta on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Hp. 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi AAIID DO OTT AAIID DO OTT SSUUO OJJAAPPEEIITTTTEEEETT SSUUO OJJAAPPEEIITTTTEEEETT TALVI JA KESÄMALLIT Saatavana -liikkeistä ja muista hyvin varustetuista varaosaliikkeistä! X Myydään Trumatic C60 piirikortti. Sähköistetty vaunupaikka, myös vieraille. 5 500 e. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. 450 e. Myös pohjalevyt mm. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat OSTETAAN matkailuajoneuvoja Mahdollinen loppuvelan lunastus. 016-482 171 matti@mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. Puh. Sekalaista MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Hp. Seppolantie 11, Kotka 0400 555 459, Pepeuu.fi pepe@pepeuu.fi Vuokrataan matkailuajoneuvoja /Vääksy ARTIC+ -thermopeitteet Tutustu uusiin nettisivuihimme! Rs-safety.fi, puh. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Katso nestekaasua myyvät myymälämme tokmanni.fi SF-Caravan-jäsenkortilla nestekaasupullon täytön normaalihinnasta neljän euron alennus Tarjous koskee kierretai painoventtiilillä varustettua 11 kg:n teräspulloa, jonka normaalihinta on 23,95. MYYNTI OSTO HUOLTO VARAOSAT OOSSTTAAM MM MEE M MAATTKKAAIILLUUAAJJOONNEEUUVVOOJJAA!! KKaattttaavvaassttii ttaarrvviikkkkeeiittaa jjaa vvaarraaoossiiaa!! KKoorrjjaaaam moom mm mee hhuuoollttaaaa jjaa kkoorrjjaaaa.. Pikkuilmoitukset voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai kirjeessä osoitteella Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. X Sinä vapaa 65-70 vuotias mies. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 4.8.2021 mennessä. Tutustu myös sivustoomme Leirintaopas.fi X Myydään kesäpaikka. 0500 213 937, Helsinki. Tontilla aitta 1 h + k, terassi, sauna ja palju. 040 587 4953 Hämeenlinna. 70 e. Hp. "Yhteistä matkaa" . Aineistopäivän jälkeen saapuneet ilmoitukset siirtyvät automaattisesti seuraavaan numeroon. Paikka nro 27, upeat näkymät. Laadukkaat kotimaiset useimpiin merkkeihin ja malleihin. Puh. Lehden toimitus lähettää saapuneet vastauskirjeet avaamattomina nimimerkin antamaan osoitteeseen. Kirje lähetetään osoitteella Caravan-lehti, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. Vuosivastike 2021 210 e. X Myydään Asuntovaunu/ autopaikka Riihimäen Lempivaarassa. Tontti 1,5 ha, rak.oik. 9-17 0400 588 136, jukka.lahti@arcticmc.fi X Myydään tuuliseinä Isabella, 4 osainen. 0400 402 674. 0400 853 532 Kauppakay_4_21.indd All Pages Kauppakay_4_21.indd All Pages 7.6.2021 23.59 7.6.2021 23.59. Uusi ovh. Täällä Satakunnassa Sinua odottaa samat asiat omaava karavaanarinainen kirjettäsi odottaen. X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx X Kainaloteksti_pieninuoli alkuun (Matkaseuraa), xxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xx xx xxxxx xxxxx Myydään Matkaseuraa haetaan Matkaseuraa etsitään -ilmoitukseen vastataan kirjeitse. Ilmoitusta ei aineistopäivän jälkeen voi perua eikä maksua palauteta. Palstalla on osastot: Myydään (matkailuautot, matkailuvaunut, vetoautot, tarvikkeet), ostetaan, sekalaista ja matkaseuraa haetaan. Soita ja sovi aika! VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Tarjoa reiphaasti! Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www-autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 www.arcticmc.fi Tarvikkeet Oletko myymässä. 9–17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi 0400-392 647 0400-392 647 TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi M.Huhtalo Oy , puh. Myytävistä tuotteista tulee ilmoituksessa varsinaisten tietojen lisäksi mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. -95 vuosimalliin saakka. Ilmoitus maksetaan aineistopäivään mennessä Suomen Caravan Media Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64) ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Tarjous voimassa 17.6.– 8.9.2021 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. vaikka ok-talolle. myymme puolestasi! Otamme myyntitiliin/ostamme käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. Kuoren vasempaan alanurkkaan kirjoitetaan se nimimerkki, jolle vastaus on tarkoitettu. Puh. Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme
Vielä kerran lämpimät onnittelut! LUKIJAPALAUTE Tämän lehden paras juttu on sivulla ________________________ Ja sen otsikko on _____________________________________________ Tämän lehden turhin juttu on sivulla _______________________ Ja sen otsikko on _____________________________________________ Ehdotus juttuaiheeksi _______________________________________ _________________________________________________________________ Ristikon 4/2021 ratkaisu: _____________________________________ _________________________________________________________________ Nimi ___________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti?/?toimitus Viipurintie 58 13210 HÄMEENLINNA KOKOON TAITTUVA ROYAL CAMP -KAASUGRILLI Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan Royal Camp -kaasugrilli, jossa on pyörillä varustettu kokoon taittuva rakenne. Caramba cup, osakilpailu, Virrat, SF-Caravan ry 1.–29.11. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Laura Savinaista Kaiturinpäästä. Suljettuna kansi auttaa nostamaan grillauslämpötilaa. Grillin paino on 14 kiloa ja teho 3 kW. Koirakerhon syystreffit, Kuturanta, Lestijärvi, Koirakerho 4.9. Caramba cup, osakilpailu, Kokemäki, SF-Caravan ry 3.–12.9. Kerhon syysmatka, Arabiemiraatit, Ras al Khaimah, Golf-kerho 3.–5.9. MEIDÄN KESKEN Ristikon ratkaisu 3/2021 Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä. Palkinto on postitettu voittajalle. Laura voitti savuamattoman Penny-hiiligrillin ja Mustang-grillivälineet. Grillin nestekaasun käyttöpaine on 30 mbar (letku ja paineensäädin eivät sisälly toimitukseen). PM-Caramba 2021, Kuopio, SF-Caravan ry 24.–25.7. FICC Rally, Camping Santa Tecla, La Guardia / Galicia, Espanja 25.9. Grillin avattava kansi suojaa tuulelta ja toimii roiskesuojana. Golf-kerhon matka, Ålands Golf, Ahvenanmaa, Golf-kerho 19.–23.7. Pohjoismaiset Karavaanipäivät, Rauhalahti, Kuopio, SF-Caravan ry 21.7. Laitteen ohjehinta on 220 euroa. Kaasugrillissä on kaksi poltinta ja paistoritilää, ulosvedettävät sivupöydät, koukut grilliaterimille ja pyyhkeelle sekä lämpömittari. Menot mielessä 12.6. Golf-kerhon heinätreffit, Eerikkälä Golf/Tervo Caravan, Tervo, Golf-kerho 7.–8.8. Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. Golf-kerhon juhannus, Kartanogolf, Joroinen, Golf-kerho 5.–14.7. Karavaanigolfin PM-kilpailu, Tarina Golf, Siilinjärvi, Golf-kerho 22.7. Onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. Caramba-cup, osakilpailu, Tammisaari, SF-Caravan ry 18.–20.6. Nostalgiatapahtuma, Wanhat Wehkeet, Karstula, Nostalgiakerho 25.–26.6. Palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 4.8.2021, jos haluat osallistua arvontaan. Entä mikä oli turhin juttu. Karavaanigolfin SM-kilpailut, Sea Golf Rönnäs, Isnäs, Golf-kerho 14.8. 90. Liittokokous 2021, Turku, SF-Caravan ry 128 Caravan?4/2021
129. 31.7.2021 Sikajuhlat, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 31.7.2021 Bocciakisat ja karaoketanssit, Hietajärvi, Joensuu, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 5.–8.8.2021 Haitaritreffit, Krapuranta, Oripää, SF-Caravan Loimaan Seutu ry 6.–8.8.2021 M/S Hämeenhelmi, Hämeenhelmi, Janakkala, SF-Caravan Ydin-Häme ry 6.–8.8.2021 Härkäjuhlat, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 6.–8.8.2021 50-vuotisjuhlatreffit, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 13.–15.8.2021 Lavatreffit, Sarapisto, Sauvo, SF-Caravan Sauvon seutu ry 13.–15.8.2021 Kurikan treffit, Pitkämö Canyon Camping, Kurikka SF-Caravan Suupohja ry 13.–15.8.2021 Elotreffit, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 13.–15.8.2021 Kansallispuistot tutuksi, Repoveden kansallispuisto, Repovesi, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 20.–22.8.2021 Rosvopaistit, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 20.–22.8.2021 Lastentreffit, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 20.–22.8.2021 Rosvopaistitreffit, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 20.–22.8.2021 Kesäpäivät, Gasthaus & Camping Koskenniemi, Hartola, SF-Caravan Rutusakki ry 20.–22.8.2021 MXGP Finland 2021/KymiRing, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 21.8.2021 Ajotaitomerkkien suorituspäivä, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 21.8.2021 Kesäkauden päättäjäiset ja elotreffit, Hietajärvi, Joensuu, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 21.–22.8.2021 Muikkutreffit, Lintulahti, Äänekoski, SF-Caravan Keski-Suomi ry 27.–29.8.2021 Porotreffit, Mellajärvi, Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry 27.–29.8.2021 Äijät / Muijat, Hämeenhelmi, Janakkala, SF-Caravan Ydin-Häme ry 27.–29.8.2021 Lyhtyjen yö, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 27.–29.8.2021 Unhoituksen yö, Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 27.–29.8.2021 Yhdistyksen 30-vuotissyntymäpäivät, Kangaslampi, Nastola, SF-Caravan Kerava ry P IR JO R Ä T T YÄ ?. Yhdistysten tapahtumia 18.–20.6.2021 Nostalgia-kesätapahtuma, Wanhat Wehkeet, Karstula, Nostalgiakerho 24.–27.6.2021 Juhannus, Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 24.–27.6.2021 Juhannustreffit, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Kangaslampi, Nastola, SF-Caravan Kerava ry 24.–27.6.2021 Juhannustreffit, Pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan Härmän seutu ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 24.–27.6.2021 Helmen Jussi, Hämeenhelmi, Janakkala, SF-Caravan Ydin-Häme ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Camping Mussalo, Taivassalo, SF-Caravan Masku ja ympäristökunnat ry 24.–27.6.2021 Juhannustreffit, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 24.–27.6.2021 Juhannus, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 25.–27.6.2021 Juhannus, Laamalansaari, Mikkeli, SF-Caravan Saimaan Seutu ry 25.–26.6.2021 Juhannus, Hietajärvi, Joensuu, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 25.–27.6.2021 Juhannus, Mellajärvi, Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry 25.–27.6.2021 Juhannustreffit, Hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 25.–27.6.2021 Juhannus, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 25.–27.6.2021 Perhejuhannus, Krapuranta, Oripää, SF-Caravan Loimaan Seutu ry 25.–27.6.2021 Juhannustreffit, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 26.–27.6.2021 Juhannustreffit, Lintulahti, Äänekoski, SF-Caravan Keski-Suomi ry 2.–4.7.2021 Musiikkitreffit, Luonto-Parra, Teuva, SF-Caravan Suupohja ry 8.–11.7.2021 Hämyt-karaokekarsinta, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 9.–11.7.2021 Kesäkauden kokoontumisajot, Kallionokka Camping, Yläne, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 10.7.2021 Yhdistyksen karaokekarsinta, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 16.7.2021 Perjantaitanssit, Hietajärvi, Joensuu, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 17.7.2021 Kalastaja Nauti -tapahtuma, Rekiniemi, Vuonislahti, SF-Caravan Pielisen-Karjala ry 23.–25.7.2021 Lastentapahtuma, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 24.–25.7.2021 Heinäriehatreffit ja yhdistyksen karaokekilpailu, Hietasaari, Uurainen SF-Caravan Keski-Suomi ry 24.7.2021 Saunapäivä ja alakentän avajaiset, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 24.7.2021 Lasten onkikilpailu, Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 30.–31.7.2021 Kesäkokoontuminen, Wanhat Wehkeet, Karstula, SF-Caravan Suupohja ry 30.–1.8.2021 Savusaunatreffit, Pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan Härmän seutu ry 30.–1.8.2021 Lettutreffit, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 30.7.–1.8.2021 Koko perheen heittelöt, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 30.7.–1.8.2021 Rantatreffit, VihtiPark, Vihtijärvi, SF-Caravan Hyvinkään seutu ry Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi
130 Caravan?4/2021. 050 917 1156 (tapahtumat) Hanna Jokinen (104096) Pori puh. 040 512 7228 (liikenne) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala puh. 040 515 7690 (aluesuunnittelu) Esa Pussinen (107646), Rovaniemi puh. 040 515 7690 (aluesuunnittelu) Heikki J.O. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus) TEKNISET PALVELUT Markku Vänskä (10825), Hämeenlinna puh. 0400 523 154 (järjestötoiminta) Patrick Holmström (94576), Turku puh. 050 520 1563 (LVI) Risto Eskelinen (66777), Joensuu puh. 0400 685 909 (katsastus) Lauri Nieminen (29877), Turku puh. 040 512 7228 (liikenne) Olof Bussman (19756), Inkoo puh. LIIKENNETURVALLISUUS Jiri Kattelus (123456), Hattula puh. 050 554 2712 (elämyksellisyys) Vpj. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Patrick Holmström (94576), Turku puh. 044 097 4314 (leikkikentät) JÄRJESTÖPALVELUT Pirjo Kuisma (63847), Oulu puh. 040 579 2351 (sidosryhmäyhteistyö) Timo Tarvainen (93310), Pori puh. 045 349 8500 (Tiina) 040 522 2556 (Kari) radioamateurs@karavaanarit.fi. 050 422 3381 nostalgiakerho@karavaanarit.fi RADIO AMATEUR CLUB Tiina Kela ja Kari Nikumaa (155373) Oulu, puh. 0400 500 121 (Vankkurihymiö) Reijo Tuomala (131102) Ulvila puh. 050 355 9730 koirakerho@karavaanarit.fi www.koirakaravaanarit.com NOSTALGIAKERHO Pj. 040 501 1936 (leirintäturvallisuus) Timo Tarvainen (93310), Pori puh. Oiva Riihinen (78708) Tuusula puh. 0400 432 111 golf-kerho@karavaanarit.fi KOIRAKERHO Pj. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. 0400 500 121 (markkinointi) Juha Hartman (127140) Lahti puh. 050 520 1563 (tekninen asiantuntemus) Pirjo Kuisma (63847), Oulu puh. 0400 821 086 (ajotaito) LEIRINTÄPALVELUT Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi puh. Kenneth Björkskog (33855) Kokkola puh. Minna Joensuu (97148), Espoo puh. 27.–29.8.2021 Venetsialaiset, Pitkäniemi, Lestijärvi, SF-Caravan Härmän seutu ry 27.–29.8.2021 Valoja 40-vuotissynttäritreffit, Uotilantörmän sauna, Harjavalta, SF-Caravan Rauman seutu ry 27.–29.8.2021 Valoteema, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 27.–29.8.2021 Musiikkitreffit, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 27.–29.8.2021 Muskarit, Vantaan talli, Ryttylä, SF-Caravan Vantaa ry 28.–29.8.2021 Kynttiläiltatreffit, Hietasaari, Uurainen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 28.8.2021 Possujuhlat, Hakalanranta, Valkeakoski, SF-Caravan Valkeakosken seutu ry 29.8.2021 Vaunuton retki, Annen Taidekahvila, Karvia, SF-Caravan Suupohja ry 31.8.2021 Rannaltaongintakilpailu, Uutela, Vuosaari, SF-Caravan Helsinki ry 3.–5.9.2021 Rompepäivät, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 4.9.2021 Saunojen lauantai, Hietajärvi, Joensuu, SF-Caravan Pohjois-Karjala ry 4.9.2021 Isäntäpalaveri, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 10.–12.9.2021 Syyspäivät, Krouvin Camping, Hartola, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 10.9.–12.9.2021 Yksillä tulilla -treffit, Hämeenhelmi, Janakkala, SF-Caravan Ydin-Häme ry 10.–12.9.2021 Tähti -karaokekisa, Leininranta, Iitti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 11.9.2021 Syyspetanque (avoimet), Vantaan talli, Ryttylä, SF-Caravan Vantaa ry 17.–19.9.2021 Silakkamarkkinatreffit, Poroholma, Rauma, SF-Caravan Rauman seutu ry 18.9.2021 Yhteiskuljetus Caravan-messuille, Hämeenhelmi, Janakkala, SF-Caravan Ydin-Häme ry 24.–26.9.2021 Syyskunnostustalkoot, Mellajärvi, Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry 24.–26.9.2021 Syystalkoot, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 24.–26.9.2021 Rantakalatreffit, Palvaanjärvi, Luumäki, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 24.–26.9.2021 Valojuhlat, Leporanta, Lieto, SF-Caravan Liedon Seutu ry 25.9.2021 Syyssiivoustalkoot ja kausipaikkapalaveri, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry Julkaisemme tällä palstalla SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten tapahtumia, jotka ovat avoimia kaikille SF-Caravanin jäsenille. Tapahtumista on saatavilla lisätietoa päivittyvässä treffikalenterissa osoitteessa Karavaanarit.fi. Tarkistathan tapahtuman tarkemmat tiedot yhdistyksen nettisivuilta tai tapahtumajärjestäjältä. 046 526 2887 (koulutus ja tiedotus) Harri Järveläinen (74636) Riihimäki puh. 0400 481 350 (leirintämatkailun laatu) Kauko Meriläinen (21203), Raahe, puh. Leinonen (34085), Hämeenlinna, puh. 040 512 7228 (liikenneturvallisuus) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi puh. 050 569 1511 (caramba) Pauli Heino (26123), Helsinki puh. 0400 635 180 (paloturvallisuus) Paavo Rousku (1785), Vantaa puh. MEIDÄN KESKEN LIITTOHALLITUS 2021 etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. Olli Rusi (80349), Turku puh. 0400 523 154 (järjestötoiminta) ASIANTUNTIJAT 2021 Jaoston vetäjä mainittu ryhmän listauksessa ensimmäisenä. 0400 500 121 (markkinointi) SF-CARAVANIN KERHOT GOLFKERHO Pj. 0500 454 009 (matkailuajoneuvojen huolto ja kunnossapito, nestekaasuasiat) Reijo Tuomala (131102) Ulvila puh. 0400 511 199 (sähköiset palvelut) Jiri Kattelus (123456), Hattula puh. 0400 522 895 (koordinointi ja hankkeet) Vpj. Timo Tarvainen (93310), Pori puh. 0400 122 260 Jiri Kattelus (123456), Hattula puh. 045 322 8570 (leirintäalue liiketoiminta) Juha Rakkola (35087), Vantaa puh
elokuuta osoitteeseen toimisto@seagolf.fi. Karavaanigolfin Suomen mestaruuksista kilpaillaan Isnäsissä 7.–8. Ajotaitoharjoitukset pidetään, mikäli koronatilanne sen sallii. fi. Kilpailussa molempien päivien tulokset lasketaan yhteen. Perheille on paljon kivaa tekemistä alueella.. 0400 432 111. Lisäksi kiinnostuneet voivat suorittaa ajotaitomerkkejä esimerkiksi Pohjoismaisten päivien yhteydessä.. Kilpailuun voivat osallistua kaikki Golf-kerhon jäsenet, joilla on voimassa oleva SF-Caravan ry:n varsinainen jäsenyys tai rinnakkaisjäsenyys. Karavaanarit.fi Karavaanigolfissa pelataan kesällä SMja PM-mitaleista X SF-Caravan ry:n Golf-kerho järjestää keskiviikkona 21. heinäkuuta sähköpostiin ville.toivanen@tarinagolf. Osmo Lehtoalho (1155) s. Kilpailuun voivat osallistua kaikki SF-Caravanin jäsenet sekä Rauhalahdessa majoittuvat leiriläiset. Lisäksi palkitaan naisten ja miesten paras scratch-tulos. Ajotaitoharjoittelut 2021 X Ajotaitoharjoittelu tähtää oman ajotaidon säilyttämiseen ja parantamiseen. Kilpailussa on naisten ja miesten sarjat (LP/HCP ja PB/HCP). PM-kilpailuun ilmoittaudutaan viimeistään sunnuntaina 18. Kilpailu on osa samaan aikaan vietettävien Pohjoismaisten karavaanipäivien ohjelmaa. 1.10.1930, k. SM-kilpailuun ilmoittaudutaan viimeistään maanantaina 2. elokuuta. heinäkuuta karavaanigolfin pohjoismaiset kilpailut Siilinjärvellä. heinäkuuta, Lestijärvi, Kuturanta; 13.–15. Erikoisuutena pääset kokeilemaan hauskaa vesilautailua eli wakeboardia Etelä-Suomen isoimmalla kaapelilla. Peruutukset ovat mahdollisia, päivitetty ohjelma löytyy SF-?Caravanin nettisivuilta. 050 409 2240 | reception@peltomakiresort.. 3.5.2021 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan ry ja SF-Caravan Helsinki ry Pysähtyneet vankkurit peltomakiresort.. Vain 30 minuuttia Tampereelta Moderni leirintäalue täynnä toimintaa Parasta laatua vapaa-aikaan Suomen aktiivisimmalla leirintäalueella. elokuuta, Lieto, Leporanta sekä 2.–5. syyskuuta, Isokyrö, Lukkuhaka. Lisätietoja kilpailuista antaa Golf-kerhon puheenjohtaja Oiva Riihinen, golf-kerho@karavaanarit.fi, puh. Majoitut ympäri vuoden upeassa miljöössä, kesäisin nautit ravintolan herkullisista antimista isolla aurinkoterassilla ja koet savusaunan tunnelmalliset löylyt. kesäkuuta, Sotkamo, Kattivankkuri; 16.–18. Ajotaitoa pääsee harjoittelemaan tulevana kesänä ainakin seuraavasti: 11.–13
Caramba-kilpailuja järjestetään SM-tasolla, cup-kilpailuina ja PM-tasolla. Pohjoismaiden mestaruuskilpailut ajetaan Pohjoismaisten Karavaanipäivien yhteydessä Kuopiossa 22. Caramban Suomen mestaruuskilpailuiden ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. maaliskuuta mennessä SF-Caravan ry:n jäsenyhdistykset asettivat ehdokkaiksi liittohallitukseen vuosiksi 2021–2024 seuraavat henkilöt: Minna Joensuu (97148), Espoo, SF-Caravan Espoo ry; Jiri Kattelus (123456), Hattula, SF-Caravan Liedon Seutu ry; Peter Lord (39077), Jyväskylä, SF-Caravan Pirkanmaa ry, SF-Caravan TL Pyhäjärvi ry ja SF-Caravan Pielisen-Karjala ry; Juha Rakkola (35087), Vantaa, SF-Caravan Rutusakki ry, SF-Caravan Hankoniemi ry ja SF-Caravan Karkkila ry; Timo Rusi (31136), Hamina, SF-Caravan Kouvolan Seutu ry; Irmeli Valve (96732), Tuusula, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry, SF-Caravan Helsinki ry ja SF-Caravan TL Pyhäjärvi ry; Veikko Vuorialho (64422), Lahti, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry, SF-Caravan Pirkanmaa ry, SF-Caravan Lahden Seutu ry ja SF-Caravan Pielisen-Karjala ry. Nuorten sarjassa ikäraja on 25 vuotta ja ikämiessarjassa 65 vuotta. elokuuta mennessä. Ehdokkaat liiton hallitukseen asetetaan viimeistään 60 vuorokautta ennen liittokokousta, joten jäsenyhdistysten tulee asettaa ehdokkaat 27. Kesän aikana henkilökunta on tavoitettavissa sähköisesti normaalien asiakaspalveluaikojen (ma-pe klo 9–15) mukaisesti. Toimiston ovet ovat asiakaspalvelulta suljettu 31. Caramba-ajoa harjoittamalla saa varmuutta ja kokemusta matkailuajoneuvon kanssa liikkumiseen niin matkalla kuin leirintäalueella. heinäkuuta. Kilpailuissa ajetaan kaksi kierrosta, joissa on määrätyt ratakuviot. Aloittelijoiden sarjassa saa kilpailla kaksi vuotta, mutta yleiseen sarjaan on mahdollista siirtyä aikaisemminkin. Karavaanarit.fi SF-Caravanin liittokokous siirtyy syksyyn SF-Caravan ry palvelee kesän etänä X Kesällä SF-Caravan ry:n toimisto palvelee asiakkaita sähköpostitse ja puhelimitse sekä verkkokaupan välityksellä. Kokouspaikka ilmoitetaan myöhemmin. Liittokokouksessa käsiteltäväksi ehdotettavat asiat tulee esittää hallitukselle 11. Lisätietoja ja linkki live-lähetykseen löytyy SF-Caravan ry:n sivuilta. Nykyisistä liittohallituksen jäsenistä vuoden 2021 liittokokouksessa erovuorossa ovat Minna Joensuu, Jiri Kattelus ja Timo Tarvainen. Karavaanarit.fi LU K IJ A N K U V A / JU K K A H U U R IN A IN E N P A U L I S A LO K A N G A S 132 Caravan?4/2021. Caramba-cupissa kilpaillaan miesten, naisten, nuorten, ikämiesten ja aloittelijoiden sarjassa. heinäkuuta mennessä. SM-kilpailuissa on miesten, naisten, nuorten ja ikämiesten sarja. PM-kilpailuissa on miesten, naisten ja nuorten sarja. Ehdokkaiden haastattelut ovat luettavissa SF-Caravanin nettisivuilla osoitteessa Karavaanarit.fi. Ehdokkailta on myös toimitettava kirjallinen suostumus tuohon päivään mennessä. Siirtäminen on mahdollista keväällä voimaan tulleen lakimuutoksen ansiosta. Edelliseen määräpäivään eli 23. elokuuta 2021 saakka. Caramban PMkisoja pääsee seuraamaan livestreamin välityksellä X Caramba on matkailuvaunuyhdistelmän ja matkailuauton käsittelystä kiinnostuneille karavaanareille tarkoitettua kilpailutoimintaa. MEIDÄN KESKEN S F-Caravan ry:n sääntömääräinen liittokokous pidetään lauantaina 25. Kokous järjestetään lähikokouksena, jos koronatilanne sen sallii. Liiton sääntöjen mukaan liittokokouksessa valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle. syyskuuta
Karhuja ja kulttuurielämyksiä Wild Taigan alueella voimaantuu. Viime kesänä avattu Kalevala Camping lähempänä Kuhmon keskustaa houkuttelee luonnosta nauttivien lisäksi myös kulttuurinnälkäisiä. Itärajan luontoelämykset ovat ainutlaatuisia Suomessa. Taukopaikalla voi nauttia Niittykahvilan nokipannukahvit lettuineen tai vaikka lounaan. Kuhmossa kohisee yli sata koskea Matkaajat pääsevät nauttimaan myös alueen toisesta luonnonrikkaudesta. Kyseessä on Reijo Kelan Hiljainen Kansa -teos. – Kuhmosta löytyy yli sata koskea. Niitä näyttää seisovan pellolla silmänkantamattomiin. Hossa K U V A T: K A R H U T: B E N IL L IS / L E N T II R A : L E N T II R A N LO M A K Y L Ä / H O SS A : L A SS I R A U T IA IN E N Lentiira m a i n o s m a i n o s Car_advertoriaali_4-2021.indd 20 Car_advertoriaali_4-2021.indd 20 9.6.2021 8.07 9.6.2021 8.07. Suomussalmen alueella liikkuu sarvipäitä, mutta niihin pääsee tutustumaan myös Hossan Poropuistossa. Pysähdyspaikkaa on viimevuosina laajennettu, joten sinne on karavaanarinkin helppo kurvata. Alueella riittää myös ruuhkattomia retkeilyreittejä moneen makuun. Kalannarraajille ja muillekin kosken kuohuista nauttiville Lentiiran Lomakylä ja Lentuankosken leirintäalue ovat oivallisia tukikohtia. – Paras asia meidän alueella on, että täällä voi hyvin yhdistää luontoja kulttuurielämyksiä, Assi Heikkinen sanoo. Se on kiva käyntikohde perheille. Hossa tunnetaan etenkin vuonna 2017 perustetusta kansallispuistostaan patikointija melontareitteineen. – Suurpetojen katselu on aika eksoottinen luontoelämys. Siellä pääsee keskelle villiä luontoa, mutta yhtä hyvin siellä voi heittäytyä musiikkifestivaalien inspiroivaan tunnelmaan. Karhutakuuta ei ole, mutta yli yhdeksänkymmenen prosentin todennäköisyydellä karhuja näkee. Heitä on liikkeellä muun muassa heinäkuisen Kuhmon Kamarimusiikin aikaan. Ne sijaitsevat omassa rauhassaan koskien tuntumassa. Camping Hossan Lumo ja Karhunkainalon leirintäalue palvelevat lähellä kansallispuistoa. K aravaanarin kannattaa suunnata auton nokka kohti Kainuuta. Wild Taigan värikkääseen matkailu tarjontaan voi tutustua tarkemmin osoit teessa www.wildtaiga.fi. Voi valita muutaman tunnin kestävän iltaretken tai koko yön kestävän katseluja kuvausretken. Hieman erikoisempi käyntikohde on Juminkeko, joka näyttelyineen kertoo, että matkailija on saapunut Kalevalan maille. Lisäksi Taivalkoskella toimii ympärivuotisesti Kylmäluoman leirintäja retkeilykeskus. Se on perhokalastajien unelmapaikka. Suomussalmella maankuulu Hiljainen Kansa Kun Kuhmosta jatkaa matkaa Suomussalmelle ja siitä edelleen Hossaan, tulee viitostien varrella vastaan pysäyttävä näky: turvepäisiä hahmoja, joiden vaatteet hulmuavat tuulessa. –??Siellä poroja pääsee kuvaamaan ja ruokkimaan. Hän edustaa Wild Taigaa, joka kokoaa noin viisikymmentä Kuhmon, Suomussalmen ja lähialueiden matkailuyritystä ja -toimijaa yhteen tehden näiden tuotteita ja palveluja tunnetuksi. Porokeittolounasta on tarjolla kesäisin joka päivä. Sen kirkasvetiset lammet houkuttelevat myös sukeltajia. Ja jos ei ole kiire jatkaa matkaa, tarjolla on varmasti unohtumaton elämys: ilmainen yöpyminen heinäladossa. Kulttuuritarjontaa täydentävät kansanmusiikkijuhla Sommelo sekä Hilpeä heinäkuu lapsille tarkoitettuine tekemisineen
SF-Caravanissa Osmo toimi matkailutoimikunnassa, PR-toimikunnassa sekä Caravan-lehden toimitusneuvostossa ja paikallisyhdistyksessä hallituksessa, tiedottajana, jäsenlehden toimituskunnassa, matkailutoimikunnassa sekä puuhamiehenä monilla eri treffeillä. Lauri Larmela Kirjoittaja oli Jorman kollega Tuulilasin vuosina. Osmo ehti toimia sekä SF-Caravan ry:n että SF-Caravan Helsinki ry:n tehtävissä 1970-, 1980ja 1990-luvuilla. Alan kokemuksensa perusteella hän oli todennut, että paljon tätä asiaa tutkitaan, mutta aivan liian kapea-alaisesti. Osmolla oli hyvät suhteet matkailualalle, jonka vuoksi suurenkin tapahtuman järjestäminen onnistui sujuvasti. Vuonna 1947 syntynyt Jorma oli autoalalla erittäin tunnettu hahmo. 134 Caravan?4/2021. Jorma Viitanen on poissa C aravan-lehden avustaja Jorma Viitanen menehtyi huhtikuussa. Eipä hätiä mitä, Osmo pukeutui saatavilla olevien huivien ja vilttien avulla itämaan tietäjäksi ja johdatti lapset satujen maailmaan. Tämän lisäksi Jormalla oli johtajatason työkokemusta VV-Auto Oy:stä. Osmolla riitti paitsi satuja kerrottavaksi myös loputon määrä muita tarinoita, joissa kerrottiin monenlaisista harrastuksemme alkuvuosina sattuneista kommelluksista. Jorma reissasi kesäisin aina ympäri Eurooppaa matkailuperävaunulla, ja sittemmin matkailuautolla. Osmon suurin saavutus lienee kattojärjestön 30-vuotisristeilyn järjestäminen vuonna 1994. SF-Caravan Helsinki ry:n hallussa on useita Osmon jäsenlehteen ja muihin yhdistyksen julkaisuihin tekemiä piirroksia. Monet meistä muistavat elävästi ”päivän vitsin.” Osmolta sujui myös piirtäminen sekä maalaaminen. Hänen visionaan oli kehittää Suomen paras autoalan kuluttajatyytyväisyystutkimus. Osmo viihdytti alueen lapsia kertomalla satuja ja toimimalla joulupukkina. Osmo oli loppuun asti kiinnostunut harrastustoiminnasta, soitellen usein myös allekirjoittaneelle kyselläkseen miten menee ja kertoakseen ajatuksiaan. Jäämme kaipaamaan Sinua. Jorman kehittämä tutkimusmenetelmä otettiin sittemmin käyttöön myös Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa. Jorma oli tutkija henkeen ja vereen. Osmo viihtyi pitkään puolisonsa Einen kanssa Lähilammen alueella kausipaikalla. SF-Caravan Helsinki ry:n vuoden 2016 kevätkokous kutsui Osmon yhdistyksen kunniajäseneksi. Tuulilasia varten kehitetty Merkkien Merkki oli Jorman lempilapsi. Vastaajia vuosittain tehdyssä tutkimuksessa oli kymmeniä tuhansia. Jorma Viitanen oli autoalalla erittäin tunnettu hahmo. SF-Caravan Helsinki ry:n eräillä Rastila-päivillä sattui niin, ettei tapahtumaan varattu sirkus koskaan saapunut paikalle hoitamaan sovittua esiintymistä. Osmo Lehtoalho on poissa O smo Lehtoalho (1155) muistetaan monista eri tehtävistä, joissa hän toimi harrastuksemme parissa. Jorman sivistyneisyydestä kertoon se, että hän seurusteli paikallisten tuttaviensa kanssa heidän äidinkielellään. Tutkimuskohteena olivat auto ja sen ominaisuudet sekä myyntija huoltopalvelut. Osmo lähti luotamme äkillisesti, melkein kesken jutun. Satusetänä toimiminen sujui myös treffeillä. Jorma oli Tuulilasi-lehden palveluksessa vuosina 2000–2012. Hän toimi vaativissa alan tehtävissä yli kymmenen vuoden ajan työnantajinaan Autoalan Tutkimuskeskus Oy, Grey Hen Oy ja IRO Research Oy. Armi Ylikorpi sihteeri, SF-Caravan Helsinki ry IN MEMORIAM Osmo Lehtoalho muistetaan monista eri tehtävistä harrastuksemme parissa. Hänen ehdoton suosikkikohteensa oli kautta vuosikymmenten Italia. Aktiivinen harrastaminen loppui Osmon osalta jotain vuosia sitten iän tuomien haasteiden vuoksi. Niinpä Jorma kehitti mallin, jossa kunkin merkin kohdalla kartoitettiin erikseen uusien ja käytettyjen autojen omistajien kokemuksia autoistaan
Top 5 -vaelluskohteet 6/20 • Koeajossa Carado, AdriaAction ja Skoda Scala • Pikatestissä Kabe • Reissuvinkkinä mm. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. 1/21 • Koeajossa Weinsberg, Bürstner, Fendt ja Kia. 4/19 • Koeajossa Pössl Roadstar, Hymer Eriba ja Dacia Duster • Pikatestissä Weinsberg Caraloft • Reissuvinkkinä mm. Hinta sisältää 6 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Etelä-Savon kulttuuritiet 4/20 • Koeajossa Volkswagen, LMC Element, Knaus ja Renault • Pikatestissä McLouis • Reissuvinkkinä mm. Pikatestissä Adria Coral • Reissuvinkkinä mm. Hanko ja Tammisaari 5/20 • Koeajossa Knaus, Tourne Mobil, Dethleffs ja Mitsubishi • Pikatestissä Bürstner • Reissuvinkkinä mm. Espanjaa 2/20 • Koeajossa Niesmann+Bischoff, Kabe ja Skoda Superb • Pikatestissä Knaus Van • Reissuvinkkinä mm. Leirintäopas 2021–2022 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat • Mm. Praha 6/19 • Koeajossa Knaus Boxdrive, Fendt Opal ja Volvo XC40 • Pikatestissä Adria Alpina • Reissuvinkkinä mm. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Pikatestissä Itineo • Reissuvinkkinä mm. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 39 euroa. Lumikenkäreitit, Latvia, Zürich ja Krakova 3/21 • Koeajossa Roadcar, Hymer, Knaus ja Hyundai. Pikatestissä Solifer Artic • Reissuvinkkinä mm. vanhat_lehdet_321 kopio.indd 94 vanhat_lehdet_321 kopio.indd 94 9.6.2021 8.05 9.6.2021 8.05. huoltoliikkeet, ajokaivot ja vuokraamot. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Käsivarren Lapin alueet ja Tsekki 3/20 • Koeajossa Pössl, Adria, Hobby ja Toyota • Pikatestissä Knaus Eifelland • Reissuvinkkinä mm. Islanti 1/20 • Koeajossa Dreamer, Adria, Dethleffs ja Volkswagen Amarok • Pikatestissä Wochner Mujaro • Reissuvinkkinä mm. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Teijo, Riika, Düsseldorf, Siperia. Parhaat kaupunkiluontokohteet. Suomen jäätiet, Norja ja Andorra 2/21 • Koeajossa Knaus Live, Challenger, Subaru. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 5 euroa ja Leirintäoppaan 8 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Kroatia 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqa • Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm
Ihaile revontulia tai keskiyön aurinkoa omasta vuoteestasi! Jokaisessa iglussa minikeittiö ja sauna. Leirintäalueentie 5, 97700 Ranua puh. Ranuan eläinpuistossa näet Suomen ainoat jääkarhut ja muita arktisia eläimiä pohjoisen metsän keskellä. SF-Caravan -jäsenille: Käy katsomassa koko valikoima www.kauppa.autoliitto.fi Liity nyt Autoliittoon osoitteessa www.autoliitto.fi ja hyödy muistakin jäseneduistamme! Autoillen Euroopassa Autolla Norjaan Pakumatkalla Kansallispuistot tutuiksi – Suomi Hinta jäsenille: 25 € sh: 30 € Tilausnro: 70100 Hinta jäsenille: 22 € sh: 26 € Tilausnro: 80998 Hinta jäsenille: 30 € sh: 39,60 € Tilausnro: 80997 Hinta jäsenille: 25 € sh: 30 € Tilausnro: 70700. Eläinpuisto on avoinna vuoden ympäri. Ranuanjärven rannalla sijaitsevat ylellisesti varustellut lasi-iglut ovat elämys jokaisena vuodenaikana. +358 40 556 3555 ranuanjarven.leirinta@ranuazoo.com puh. www.ranuazoo.com RANUANJÄRVEN LEIRINTÄALUEELLA NAUTISKELLAAN KESÄISIN JÄRVIMAISEMASSA Ranuanjärven rannalla sijaitseva perinteinen leirintäalue hemmottelee vieraitaan upeilla maisemilla ja hiekkapohjaisella uimarannalla. +358 40 543 6011 info@arcticfoxigloos.com KOE VILLI ARKTINEN LUONTO RANUALLA KESÄLLÄ IGLUYÖPYMINEN HOTELLIHUONEEN HINNALLA RANUAZOO CAMPING ON AVOINNA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ! 40-paikkaisen Ranua Zoo Campingin monipuolista varustelua täydentävät eläinpuiston ravintolat ja ostosmahdollisuudet. Rovaniementie 29, 97700 Ranua puh. +358 40 543 6011 Korkealuokkaista majoitusta eläinpuiston naapurissa! ELÄMYKSELLISIÄ YÖPYMISIÄ YMPÄRI VUODEN. Olethan yhteydessä asiakaspalveluumme puhelimitse 09 7258 4400 tai sähköpostitse autoliitto@autoliitto.fi. Leirintäalueentie 5, 97700 Ranua puh. +358 40 556 3555 Tilaa matkaoppaat AL-kaupasta! Tilausta tehdessä tulee ilmoittaa SF-Caravanin jäsennumero
MYÖNTYVÄINEN NESTESÄILIÖITÄ POISTAA KANSI TAUKOJA ITALIAN KAUPUNKI www.sanaris. 137. Lahjakortti on postitettu voittajalle. Arvonnassa onni suosi Pekka Immosta Kemistä. Ristikko 4/2021 Vastaa 4.8.2021 mennessä lähettämällä avainsanat tämän lehden lukijapalautekupongilla (s. Oikein vastanneiden kesken arvotaan K1-lahjakortti. Onnittelut voittajalle! K A I H O T A U L L A T V K U O L A T A A S T U V A T A K A N A A S I A K H U S S E I N J Ä S T O P T E R V E Y S O S T O S J U R Y T E L L A A D U B A I N Ä K E V Ä T T A L O I S I N I R I P A A P E T I M E T Y S A S U A R U M U U S T A R E O P A U S S I T R I T U A A L I O T V O R A S I I R I S A L A H A A R A A I T T A M A A V A P P U T A T T I M I L A N O P I N K O U O T U S L A U L A A K A I T T I H K U A S A N A O K S A I L T A V Ä E T P A I K K A T A I T A A T A B U T A U S riemut IKÄVÖIDÄ IHOA VASTEN TAPANINEN PUOLANNE ETENEVIÄ SADDAM HALUAISIN VAUNUPAIKAN. 128). .. TULISIJA MUNIJA ESILIINA SEIS HAISTA PYSÄKILLÄ VAUVALLE ”UUSIVIRTA” SILMÄN VÄRIKALVO SIENI VIITTA ”PELIKORTTI” HYÖNTEISIÄ EHKÄ SELUSTA PYRY JÄLLEEN RIITA M E N O SUMU MATKAKOHDE TULLA RÄMPIÄ PUOLISOIDEN ISIÄ EI MIELLYTÄ SILMÄÄ VAKKASUOMEA SAARRETTUJA VOI HIKI OLLA HYVÄ KEVÄTJUHLA RISTIKKOPORUKAT KIELTO -AITTA RAATOJA HANAMERKKI LASTILLE VARASTO TURMELLA ”AHKERA OPPILAS” 10 a HYVINVOINTI AISTIVIA PIHI -VUOKKO VOI VAUNUSSA TUKILLE PELKÄÄVIÄ OPPI KIPALE TUOMARISTOT KAUKAISIA ELOKUVASSA KAUNIS JUNNILA PRESLEY PÄÄLLÄ TULLA VETTÄ IDEOILLAKIN . 128) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi. Ristikon 3/2021 ratkaisu löytyy sivulta (s. Ristikon oikea ratkaisu julkaistaan Caravan-lehdessä 5/2021. / laadinta Teemu Pallonen, toteutus Petri Lehtinen ja Heli Kärkkäinen ?
138 CARAVAN?2017?MESSUOPAS KESÄKUUN ILTA sateisessa Etelä-Ruotsissa. ”Kosteudenkestäviä” rakennuslevyjä ja muovimattoja ei ole käytetty, vaan kaikki pinnat on kaakeloitu. ALUE JÄRVEN rannassa on siisti, ja iloisin yllätys löytyy punaisesta tuvasta pihan perältä: kunnon vesivessa. Matkoilla liikumme, ja useimmiten olemme leirintäalueella vain päivän tai pari, niinpä kokemusta on sadoista alueista niin kotimaassa kuin muualla Euroopassa. ENTÄPÄ KOTI-SUOMESSA. Mitään ei ole rikottu, ei kuraa eikä hajua, ei spraysotkuja eikä tägejä, ei seinille roiskittuja eritteitä, ei lainehtivaa lattiaa vessapaperien uimapaikaksi. Siispä puskaparkkiin. Opaskirjan mukaan leirintäalueen portit ovat auki, mutta metallipuomi sulkee tien eikä henkilökuntaa näy missään. Teki mieli ottaa kuva opiksi ja ojennukseksi muille suihkutilan suunnittelijoille, mutta tietysti se lähtötohinoissa unohtui. VAAN YRITETTIIN sitä Suomessakin. Vettä, saippuaa ja paperia on, invavarustuskin kuuluu repertuaariin. KAIKKEA SE saksalainen keksii. Se tapahtui Pohjois-Saksassa. On kuivaa tilaa riisua ja pukea, vedet eivät kastele pukupuolen lattiaa eivätkä suihkun pärskeet kenkiä ja vaatteita. Kun Turku–Vaalimaa-yhteys rakennettiin uusiksi, E18-tiestä piti tulla Suomen näyteikkuna kulkijoille. Vaikka lähes joka autossa ja vaunussa on suihku, tosi harva käyttää sitä vaan käy leirintäalueen sosiaalitiloissa. Moni muukin on ajatellut samoin ja asioinut puuceen ympärillä. Eikä tämä mallikas wc ole ainoa länsinaapurista löytämämme. Täällä on ilo piipahtaa sillä isolla asialla, jota toimitellaan oman matka-auton vessassa vain äärihädässä. Olemme matkailuautoilleet 30 vuotta. KOLUMNI 138 Caravan?4/2021 Hieno hätäratkaisu Ruotsissa ja huippusuihku Saksassa Vaikka lähes joka autossa ja vaunus sa on suihku, tosi har va käyttää sitä. Paavo Tukkimäki Kirjoittaja on vuonna 1991 matkailuautoiluun hurahtanut helsinkiläinen eläkeläistoimittaja ja teologi, jota myös meri ja laivat kiinnostavat.. Joku on tännekin uskaltautunut, siitä kertovat ruskeat jäljet istuimessa, mutta kuittauksen jättäjä ei ainakaan ole ollut siivooja. Se on lasiseinällä jaettu kahteen osaan: toisessa suihku, toisessa ihan oikea pukuhuone. Löytyy hylätyn tuntuinen puucee levähdysalueen laidasta. Tietysti paikka on putipuhdas. Ei kiitos, ei edes suurimmassa hädässä. Ovi roikkuu, seinät on sotkettu, ei vettä eikä paperia, sadan sian sikalakin häviäisi tuoksussa. Ällistyttävää! Seinällä on lista, joka kertoo, koska paikka on siivottu, eikä siitä ole kauan. Ainakin tienvarren vessakulttuurin osalta Suomi-kuvan luonti meni täysin nappiin: uudet vessat sotkettiin, hajotettiin, kaikki irti lähtevä varastettiin bideitä ja istuinten kansia myöten, vessoja yritettiin jopa polttaa. SIISTEJÄ SUIHKUJA on kohdattu usein, mutta vain kerran on tehnyt mieli käydä kädestä pitäen kiittelemässä leirintäalueen pitäjää, että oletpa osannut hankkia mallikkaan suihkun. Asiallisen karuhko, mutta supersiisti. On jatkettava, ja kohta löytyy valtatien varresta levähdysalue, jolla on jo muutama rekka ja matkailuauto. Kun suihkua suunniteltiin, ei malliksi otettu tulitikkurasiaa kuten tapa on, vaan koppi on oikeasti tilava. MILLÄ IHMEEN ilveellä Ruotsi saa tienvarren hätälaskupaikkansa – tai ainakin kohdallemme sattuneet – pysymään kuo sissa
Katsastuksenkin voi unohtaa. Seuraavassa lehdessä 5/2021 ilmestyy viikolla 36. MALLIVUOSI 2022 UUTTA JA PRAMEAA Esittelemme matkailuajoneuvojen mallivuoden 2022 uutuudet eri merkeiltä laajassa koosteessa. MINIVAUNUT PIENELLÄKIN PÄRJÄÄ Piskuiset retkeilyvaunut soveltuvat hyvin esimerkiksi aloittelijoille. AKTIIVILOMA KOTKAAN REIPPAILEMAAN Merikaupungin Santalahti tarjoaa mainiot mahdollisuudet liikkumiseen ja aktiiviseen lomailuun. MESSURAPORTTI CARAVAN SALON 2021 Düsseldorfin suurtapahtuma palaa tutulle paikalleen elo-syyskuun vaihteeseen
Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: 70€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 26.11.2019 19.54 26.11.2019 19.54 PAL.VKO 2021-32 198200-2104 2 1 4 6 414881 982005. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa ja se on voimassa myös Venäjällä. Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy