Kissaihmiset Mirrit mukana matkassa LEIRINTÄMATKAILUN ERIKOISLEHTI 4/2023?•?8,50?€ Pössl Summit Shine 540 • Laika Ecovip L 3019 • Fendt Apero 465 TG Pikatestissä: Hobby 650 KMFe De Luxe Edition KOEAJOSSA REISSUVINKIT Leirintäalueita Karjalassa Hurmaava Hollanti Itävallan huiput VUODEN 2024 MALLIUUTUUDET Koosteessa tärkeimmät julkistukset eri merkeiltä LUKSUSTA LUONNOSSA Glamping teki retkeilystä entistä elämyksellisempää KOTIMAISTA TEKOA UKRAINALAISAVUIN Lapelland sai apuja mökkivaunutehtaalleen yllättävältä suunnalta Car_423.indb 1 Car_423.indb 1 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
POHJARATKAISU, JOLLAISTA EI VIELÄ KOSKAAN OLE OLLUT. Tutustu Carthagon täysin uusiin upeisiin nuovo-tyylisiin sisätiloihin. AL-KO AL-KO MULLISTAVA AINUTLAATUINEN UUSI Info HIGHLIGHTS • Ulkosivujen kauniin muotoilun ja uuden DynamicDesign-perän aikaansaama laadukas ilme • Parempi turvallisuus Carthagon full-led-ajovalojen ja LED-päiväajovalojen ansiosta • Uudet innovista-tyylin kalusteet ja yläkaappien vetimettömät luukut tekevät asuinosasta raikkaan ja modernin • Uudessa nuovo-tyylissä antrasiitinmusta moderni kontrasti yhdistyy kiiltävän valkoiseen Elfenbeinväriin ja Brillantesche-sävyn kalusteisiin • Pesutilan ulkoseinä ja sivuistuimen yläpuoli tyylikästä sisustusrimoitusta • Smart-LED-TV 32“ ja sen seinäteline mukavalla katselukorkeudella sisäänkäynnin luona Fiat 705 cm | Mercedes-Benz 718 cm Car_423.indb 2 Car_423.indb 2 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. UUSI C-TOURER I 145 RB LE SUPERIOR Vakuutu parhaasta mukavuudesta. Ylellisten liner-geenien ja vajaan 7 metrin kompaktin ajoneuvopituuden yhdistelmä sekä vähäinen omapaino eivät taatusti jätä toivomisen varaa
3 Car_423.indb 3 Car_423.indb 3 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. PÄÄKIRJOITUKSET 5 Päätoimittajalta 6 Puheenjohtajalta AJANKOHTAISTA 10 Luksusretkeily kasvattaa suosiotaan Suomessa 12 Caravan-lehden jakeluun on tulossa muutoksia 22 Caravan Salon Düsseldorf: Caravan-alan kivijalka on vakaalla pohjalla 26 Mallivuosi 2024: Matkailuajoneuvojen uutuuskavalkadi KOEAJOT, VARUSTEET JA VIMPAIMET 34 Fendt Apero 465 TG: Apero on Fendtin uusin mallisarja 40 Pössl Summit Shine 540: Saksalaista laatua koko parkkiruudun mitalla 46 Laika Ecovip L 3019: Italialaismerkki Laika teki paluun Suomeen 52 Pikatesti: Hobby 650 KMFE De Luxe Edition 54 Tarvikkeita 56 Erikoisteema: Mökkivaunut KARAVAANARIN ELÄMÄÄ 62 Me karavaanarit: Kissaihmiset tanssivat foksin askelin 68 Luontomiehen matkassa: Porttiteoria – retkeillen kasvissyöjäksi 70 Jennin elämää: Reissukavereita ja kevätretkiä KOTIMAASSA 74 Puruveden seutu: Itäisen Suomen kirkkaita vesiä ja hiekkarantoja 76 Mäntyrannan lomakylä: Puhtaan ja kirkkaan veden äärellä 77 Papinniemi Camping: Papinniemen upeat hiekkarannat 78 Ruokkeen lomakylä: Monipuolinen alue Puruveden rannalla 79 Saimaa Holiday Oravi: Luontoretkelle Linnasaareen 80 Matkaparkki: Riihijärven matkaparkki ULKOMAILLA 84 Hurmaava Hollanti 90 Itävalta on yhtä huippua! MEIDÄN KESKEN 96 Postilaatikko 98 Pohjoismaiset karavaanipäivät tarjosivat monipuolista ohjelmaa 100 Treffeillä: Mahat täyteen muikkutreffeillä 102 Jäsenyhdistykset tutuiksi: SF-Caravan Satakunta ry:n uimakeidas metsän keskellä 104 Nostalgiaa: Volkswagen Westfalia Campingwagen (1976) 114 Kolumni SISÄLTÖ 4/2023 84 26 62 74 56 K U V A T: 74 A N T T I H E N T T O N E N / 8 4 N A N N A JA K A R P P A P Ö Y ST I / 26 A D R IA / 56 P A U L I S A LO K A N G A S / 6 2 P IR JO K Ä R K IN E N ?
Yhdistä matkailuautosi nettiin ja pysy tietoisena, mitä kulkupelissäsi tapahtuu. Siksi se toimii myös siellä, missä ei ole Wi-Fiä. Lue lisää: elisa.fi/caravan 895920_Elisa_Laitenetti_Caravan_printti_8_23_210x297.indd 1 895920_Elisa_Laitenetti_Caravan_printti_8_23_210x297.indd 1 8.8.2023 11.57 8.8.2023 11.57 Car_423.indb 4 Car_423.indb 4 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. ELISA LAITENETTI -LIITTYMÄT ALKAEN 4,99 €/KK + AVAUSMAKSU 7,99 € TILAA MYÖS SOITTAMALLA 0800 93 93 93 Vuotovahti Valvonta Reititin Palovaroitin Etäohjattava pistorasia LANGAT KÄSISSÄ LANGATTOMASTI Elisa Laitenetti on suunniteltu erilaisten älylaitteiden etäohjaukseen aina pistorasioista valvontakameroihin
Yhdistä matkailuautosi nettiin ja pysy tietoisena, mitä kulkupelissäsi tapahtuu. TÄTÄKIN SYKSYÄ tahdittavat Euroopan ja Suomen suurimmat caravan-messut. ALAN TRENDEISSÄ näkyy kaikkinainen monipuolistuminen, kun sekä karavaanareille että ilman ajoneuvoa liikkuville kehitellään uusia tuotteita ja palveluita. kertaa järjestetyn Saksan megatapahtuman kuulumisia sivuille 22–27. ELISA LAITENETTI -LIITTYMÄT ALKAEN 4,99 €/KK + AVAUSMAKSU 7,99 € TILAA MYÖS SOITTAMALLA 0800 93 93 93 Vuotovahti Valvonta Reititin Palovaroitin Etäohjattava pistorasia LANGAT KÄSISSÄ LANGATTOMASTI Elisa Laitenetti on suunniteltu erilaisten älylaitteiden etäohjaukseen aina pistorasioista valvontakameroihin. 5 Car_423.indb 5 Car_423.indb 5 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Suuri osa leirintämatkailun ystävistä viihtyy toki edelleen parhaiten matkailuautossa tai -vaunussa. Niillä riittää yhä kysyntää, vaikka inflaatio sekä korkojen nousu koettelevat kuluttajien yleistä luottamusta ja talouttakin. Ulkovärityskin saa olla nykyään ilahduttavasti jotain muuta kuin vaalea. Vanlife-elämä on nyt trendikästä. Pauli Salokangas Päätoimittaja Leirintämatkailu monipuolistuu Alan trendeissä näkyy kaikkinainen monipuolistuminen, kun sekä karavaanareille että ilman ajoneuvoa liikkuville kehitellään uutta. Tehdasvalmisteisten reissukotien ohella etenkin nuoret ikäluokat matkailevat itse nikkaroimillaan retkipakuilla. Etäohjauksella voi ohjata ja seurata monia ajoneuvojen toimintoja kauempaakin. Esimerkiksi matkailuautojen tiheys on meillä Euroopan suurin, ja matkailuajoneuvoja on rekisterissä yli 130 000 eli enemmän kuin koskaan. Caravan Salon houkutteli Düsseldorfiin pyöreästi neljännesmiljoona vierailijaa, ja pian on luvassa häppeninkiä myös Lahdessa. PERINTEISTEN MATKAILUAJONEUVOJEN lisäksi oman lukunsa muodostavat erikoisemmat ratkaisut ja monikäyttöajoneuvot. KARAVAANAREIDEN MÄÄRÄ Suomessa on kasvanut tasaisesti vuosikaudet. Leirintämatkailu saa vuosi vuodelta kiehtovampia muotoja ja tarjoaa yhä useammalle mieleisen tavan virkistäytyä, etsiä elämyksiä ja lisätä omaa hyvinvointia. Niin uusien kuin käytettyjen ajoneuvojen hinnat ovat nousseet samalla, kun valmistajat kärsivät osaajapulasta ja alihankkijoiden tuotantovaikeuksista. Lue lisää: elisa.fi/caravan 895920_Elisa_Laitenetti_Caravan_printti_8_23_210x297.indd 1 895920_Elisa_Laitenetti_Caravan_printti_8_23_210x297.indd 1 8.8.2023 11.57 8.8.2023 11.57 ?. TÄSSÄ LEHDESSÄ kerromme myös kotimaisista mökkivaunuista sekä glampingin eli luksusretkeilyn yleistymisestä. Asumuksissa löytyy tilavaa, kompaktia, vedettävää, ajettavaa, pystytettävää, ylellistä, karumpaa ja kaikkea näiden väliltä – ja tietysti kaikkiin tarpeisiin, kuten vapaa-ajan rentoutumiseen ja harrastuksiin, työkäyttöön tai jopa ympärivuotiseen asumiseen. Tarjolla on esimerkiksi minija kevytvaunuja, erilaisia telttaratkaisuja vaikkapa auton katolle tai jatkeeksi sekä erityisiä retkeilymoduuleja auton rungon sisälle tai ulkopuolelle. Siksi se toimii myös siellä, missä ei ole Wi-Fiä. Erikoisuuksia nähtiin Saksassa ja tuotaneen myös Lahteen. AJONEUVOJEN MONIPUOLISUUS, kaikki tekniikka, varustelu ja mukavuus kehittyvät jatkuvasti, ja uudenlaisia asiakasryhmiä ja käyttötapoja syntyy. Kepeitä vaunuja vedetään jo sähköautoilla – ja ehkäpä vielä yleistyvät sellaisetkin vaunut, jotka syöttävät virtaa vetoautolle. Suosiotaan kasvattavien nostokattojen seinärakenteisiin kehitellään mielenkiintoisia innovaatioita myös kylmiin oloihin. Koostimme 62. OMAVARAISUUS LISÄÄNTYY, konseptit kehittyvät, materiaalit kevenevät ja sähköisyys yleistyy
Ansaitsemme hyvän olon vahvistamisen, kuten myös lähipiirimme. Parasta tietenkin on ystävien tapaaminen ja uusien ystävien saaminen. SF-Caravan ry täyttää kuusikymmentä vuotta. 013 255 200 Tämän numeron painosmäärä on 66 000 kpl Kannen kuva: Pirjo Kärkinen SF-Caravan ry Karavaanarit.fi Puhelinpalvelu avoinna ma–pe klo 9–15. 0400 522 895 olli.rusi@karavaanarit.fi Johdon assistentti Petriina Punkari-Mäkiaho, puh. Kovin kiinnostavia eivät lopultakaan ole kilometrit ja litrat tai kaupunkiluettelot. Hyödynnä myös ajankohtaiset tarviketarjoukset. Siirrymme syksyn kuukauteen ja hienoimpiin ulkoilukeleihin. Löytökoreista löytöjä poistohintaan! Olemme mukana Lahden Caravan-messuilla 21.-24.9. Kysyin mikä vastaajalle itselleen oli hienoin hetki harrastuksen parissa. Jos olet kieltänyt tietojesi luovuttamisen, osoite ei päivity. Useille se oli hiljainen aamun hetki kahvia nauttien, ympärillä olevan luonnon ääniä ja valoja tarkastellen. Se mitä ajattelemme, lisääntyy. Jos et vielä ole luonut salasanaa sovellukseen, sen voit luoda Tilaa uusi salasana -linkin kautta. 03 615 3122, petriina.punkari-makiaho@karavaanarit.fi Mestarintie 2, 01730 Vantaa 0300 472 370 • helsinkicaravan.fi Atso Muuronen 0500 450 735 Kari Kortesalmi 040 588 5777 Jan Björklöf 040 484 1403 Joni Peltonen 050 330 0470 Messuja rahoitustarjoukset voimassa Uutuusnäyttelyn ajan! 2024 Uutuusnäyttely 29.9.-1.10. Joillekin tuo tunnelma liittyy perheen omaan aikaan, lasten oivalluksiin tai riemuun matkan varrella. Se, jos jokin on vastuun ottamista sekä omasta että muiden hyvinvoinnista. KATSE TULEVAAN! Tuleva vuosi 2024 näyttää innostavalta. 03 615 311, sf-caravan@karavaanarit.fi Puheenjohtaja Olli Rusi, puh. MATKAILUKESÄN VILKKAIN jakso on nautiskeltu. 03 615 311 tai sähköpostilla jasenrekisteri@karavaanarit.fi. Karistetaan mielestä pois korkojen ja hintojen nousut sekä kaikkinainen maailman epävarmuus. Järjestämme Kiuruvedellä Pohjoismaiset karavaanaripäivät 7.–11. heinäkuuta ja jatkamme heti perään liiton 60-vuotisjuhlatreffeillä. Vaihtelu ja rentoutuminen itselle mieluisten asioiden parissa tuo mielihyvää ja tasapainoa elämään. Osoitteen voi itse päivittää kirjautumalla Mobiili.karavaanarit.fi-sovellukseen jäsennumerolla ja salasanalla. Jollekin tuo hetki voi olla riemullinen kesäteatteri matkalla, hieno elämys luonnossa tai hetket itselle tärkeässä tapahtumassa. Luomme energiaa läheisiin jakamalla hyvän mielen kokemuksia. TUNNELMAT OVAT jotakin muuta kuin vain matkareitit ja nähtävyydet. Meihin itseemme on vaikuttanut muiden jakamat mukavat asiat. Ohjelmasta tulee upea, silti edullinen. ”Totta kai!” kuului vastaus. Olisi hedelmällisempää tutkailla mitä kokemuksemme itsessämme herättävät. 040 136 7534, veli-matti.jalovaara@caravan-lehti.fi Ilmoituspäällikkö Sari Reimi, puh. Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 0356-2468 Caravan-lehti 57. Halukkaille on perään Iskelmäviikko. Voimme auttaa myös lähipiiriä nauttimaan monista mahdollisuuksista. 050 566 2320, sari.reimi@caravan-lehti.fi Ulkoasu Marko Pylvänäinen?/?Kaivodesign Osoitteenmuutokset SF-Caravan ry:n jäsenten osoitetiedot päivitetään Postin osoitepalvelun kautta. Juhlavuoden teema on ”Vapaasti vastuullinen”, joka tulee näkymään eri yhdistysten tapahtumissa. Kysyin taannoin, että osaammeko kertoa harrastuksesta muille. KOKEMUKSET VAPAASTA ja omaehtoisesta ajasta ovat ravintoa mielelle. Tervetuloa kaupoille! 6 Caravan?4/2023 Car_423.indb 6 Car_423.indb 6 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Lehden ilmestyminen ja aineistopäivät 5/2023 (ilmestyy viikolla 44) aineistot 2.10.2023 Painopaikka PunaMusta Oy, puh. Tilaushinta 1.1.2023 alkaen kotimaahan 48 euroa?/?vuosikerta (5 numeroa + Leirintäopas). Niistä ei juurikaan ole muistettu kertoa. Entistäkin enemmän meille on nyt tarvetta harrastuksemme tuomalle hyvinvoinnille. HYVÄÄ OLOA on mahdollista monistaa. Kesän mieluisten muistojen ja elämysten kertaaminen ja jakaminen muiden kanssa vahvistavat niitä itsellemme ja yhtä lailla myös niille, joille kokemukset jaamme. Tiedot voi ilmoittaa myös SF-Caravan ry:n asiakaspalveluun puh. 03 615 3140, Caravan-lehti.fi Päätoimittaja Pauli Salokangas, puh. 040 563 3458, pauli.salokangas@caravan-lehti.fi Toimitussihteeri Pirjo Kärkinen, puh. Tilauksen voi tehdä osoitteessa Karavaanarit.fi. (jäsenasiat, kurssit, tuotemyynti) puh. 050 362 3339, pirjo.karkinen@caravan-lehti.fi Toimittaja Veli-Matti Jalovaara, puh. vuosikerta Kustantaja Suomen Caravan Media Oy Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna, puh. Elämä on tässä ja nyt, konkreettisesti. pe 12-17, la 10-15 ja su 11-15 OSTAMME MATKAILUAUTOJA JA -VAUNUJA! Helppoa, nopeaa, vaivatonta. Onnen hetkiä, jotka matkailuajoneuvo mahdollistaa. Käy kurkkaamassa Nct2024.fi . KARAVAANARILLE HARRASTUS tuo mielihyvää ja hyvinvointia – jota monistetaan myös muiden saataville! Kunnioittaen, Olli Rusi SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Parhaat kokemukset Caravan-lehti on Pohjoismaiden suurin leirintämatkailuun ja matkailuajoneuvoihin keskittynyt erikoisjulkaisu, joka postitetaan kaikille SF-Caravan ry:n varsinaisille jäsenille jäsenetuna. Painettu lehti ilmestyy viisi kertaa vuodessa
Tervetuloa kaupoille! Car_423.indb 7 Car_423.indb 7 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Löytökoreista löytöjä poistohintaan! Olemme mukana Lahden Caravan-messuilla 21.-24.9. Mestarintie 2, 01730 Vantaa 0300 472 370 • helsinkicaravan.fi Atso Muuronen 0500 450 735 Kari Kortesalmi 040 588 5777 Jan Björklöf 040 484 1403 Joni Peltonen 050 330 0470 Messuja rahoitustarjoukset voimassa Uutuusnäyttelyn ajan! 2024 Uutuusnäyttely 29.9.-1.10. Hyödynnä myös ajankohtaiset tarviketarjoukset. pe 12-17, la 10-15 ja su 11-15 OSTAMME MATKAILUAUTOJA JA -VAUNUJA! Helppoa, nopeaa, vaivatonta
SM-Caramba 2023, Salo, SF-Caravan ry 21.–24.9. OHHOH! Unkarilaisvalmisteinen Dembell Large Garage on kuin pyörillä rullaava luksusjahti. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA Nettinostoja Menot Lisää menovinkkejä sivuilla 105–106 Tilastot Matkailuajoneuvojen ensirekisteröinnit Suomessa 1–7/2023 Paras juttu Lukijakilpailussa edellisen numeron parhaaksi jutuksi äänestettiin Saimaan seudun leirintäjuttujen kokonaisuus UUTUUDET Ruotsalainen Kabe esitteli elokuussa Uumajan Stora Nolia -messuilla uutta mallistoaan, josta julkaisimme kuvakavalkadin netissä. Siksi kotimaan kohteet kiinnostavat.” ”Lisää kokemuksia leirintäalueiden toiminnasta!” ”Nehän on kivoja juttuja, kun käydään alueilla ihmisiä haastattelemassa.” ”Jatkossakin karavaanarin matkakertomuksia Euroopasta sattumuksineen kaikkineen opiksi ja vinkeiksi tuleville matkoille, kiitos!” Lue lisää lukijakilpailusta s. PINNALLA Pete Lohen johtama Lapelland valmistaa mökki,majoitus-, tauko-, ja saunavaunuja. Muutenkin viimeistely on huippuluokkaa, mitä voi toki 1 345 000 euron hinnalla edellyttääkin. Treffipaikkana oli jo tuttuun tapaan Wanhat Wehkeet / Myllyjoki Camping Karstulassa. 110 8.–10.9. Syystreffit, Koivulehto, Alajärvi, SF-Caravan ry:n Koirakerho 16.9. Hyvä lehti!” ”Nyt kun on aikaa ja mahdollisuus, reissaan kotimaassa. Dembell on varusteltu viimeisen päälle, sillä esimerkiksi viininjäähdytin on aina tarpeen. Kaikkien vaunumallien sisustusta päivitetään, ja kaikki matkailuautot rakennetaan mallivuonna 2024 Mercedes-Benz Sprinterin pohjalle. Kokosimme mittavan koosteen näyttävistä kaunottarista nettisivuillemme. ”Kiva lukea juttuja tavallisista vaunuilijoista!” ”Vaikea laittaa juttuja paremmuusjärjestykseen. Ajotaitoharjoittelu, Vantaa, SF-Caravan Helsinki ry 30.9.–1.10. Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti 29.9.–1.10. Tieliikenteeseen rekisteröidyt ja katsastusvapaat vaunut ovat liikuteltavissa käytännössä minne vain. Caravan-lehden videoraportissa tutustutaan vaunujen tuotantoon Pyhännällä. NOSTALGIA SF-Caravan ry:n Nostalgiakerho aloitti kesäkautensa yhteisellä kokoontumisella noin viikkoa ennen juhannusta. SF-Caravan ry:n järjestöpäivät, Itä-Suomen Yliopisto, Joensuu Tehdasvalmisteiset matkailuautot Su nli gh t Ho bb y De th leff s Ad ria W ein sb erg Ka be Ad ria Kn au s Yh te en sä Yh te en sä Tehdasvalmisteiset matkailuvaunut Toimiala yhteensä Tehdasvalmisteiset 1 182 Muut 163 Mökkija saunavaunut 121 83 168 107 47 46 497 65 60 59 685 Koonnut: Veli-Matti Jalovaara, Pirjo Kärkinen ja Pauli Salokangas Lähde: Matkailuajoneuvotuojat ry 8 Caravan?4/2023 Car_423.indb 8 Car_423.indb 8 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
K A T A JU R V A N E N Leirintäalueista sanottua Lohenpyrstö, SFC. Aika ajaa hiljalleen ohitse, mutta vielä kaikki palvelut riittävät hyvin. Marjuska Krapuranta, SFC. Erittäin rauhallinen metsäisä miljöö, retkeilyautolla pääsee myös viimeisimmälle telttapaikalle. Kyllä tykkäsin ja viihdyin. Päätoimittaja Satu Kangas-Viljamäki kesäreissun kokemuksistaan kuudelta leirintäalueelta. Juha-Matti Heljaste Camping Sinervä. Lukijan kuva Ranskalainen karavaanarikissa pitää vahtia siellä, mistä parhaiten näkee kauas. ”Yhteinen nimitys heiltä vielä puuttuu, sillä karavaanareita he eivät koe olevansa. IS 28.7.2023 – Rakeet olivat suurimmillaan nyrkin kokoisia. Oikein kiva paikka. Nautin siitä. Vietettiin viikonloppu isohkolla porukalla. Ystävällinen henkilökunta. Lähetä oma karavaanimatkailuun liittyvä kuvasi viimeistään 2. Kotikulmilta 9.8.2023 Kaksi viikkoa Suomea asuntoautolla kiertäneet norjalaiset tuttavamme ihmettelivät, eikö Suomessa ole minkäänlaista poliisivalvontaa maanteillä. Suosittelen lämpimästi. Ainuttakaan poliisiautoa eivät olleet nähneet. Eläkkeellä oleva Lapin entinen apulaispoliisipäällikkö Seppo T. Tämä on täydellistä… Minulla ei ole paljoa tavaraa. Yle.fi 20.8.2023 – Ehkä tässä pitäisi pientä identiteettikriisiä pukata. Jään odottelemaan, millaisella termillä meitä vanlifereita voisi suomeksi kutsua, juristi ja matkabloggaaja Emma Matila sanoo. Italiassa Gardajärvellä lomaillut Saija Akkanen joutui ukkosmyrskyyn, jossa rakeet löivät läpi matkailuauton kattoikkunoista. Uusi ja siisti wc/ suihkurakennus. Kentän sähköistys kaipaa päivitystä, mutta ei muuten suuria murheita. Mutta kun sinulla on paljon, haluat usein hankkia lisää. Kun aletaan olla siellä Saariselän tuntumassa, niin mieli ja keho rentoutuvat kokonaisvaltaisesti. lokakuuta osoitteeseen toimitus@caravan-lehti.fi. Kuvan nappasi reissuillaan Kata Jurvanen. Onhan isoja rakeita tullut nähtyä Suomessakin, mutta se voima millä ne tulivat taivaalta ja millaista tuhoa ne aiheuttivat. Tullaan toistekin. Ankka ?. Norjan pääsarjassa jalkapalloileva, vaunussa asuva Suomen maajoukkuemies Diogo Tomas. Auto/vaunupaikat melko tiiviisti lähekkäin. Selänne-lehti 16.8.2023 Matkan aikana tein havainnon, että pienemmillä leirintäalueilla meno oli yhteisöllistä. Todella siistit tilat. 9 Car_423.indb 9 Car_423.indb 9 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Henna-Riikka Backman, joka matkustaa 10 koiran kanssa isolla matkailuautolla, jonka perässä on koiratraileri. Muut mediat Iltalehti 3.8.2023 – Mitä pohjoisempana, sen parempi. Mukava, rauhallinen alue. Kodikas alue, jossa rantaa joka puolella. Silloin ollaan asian ytimessä. Niko Kallio Vuokala, Savonrannan vierasvenesatama. Todella hyvät tilat, grillikatokset yms. …Miksi kaiken pitää nykyään olla niin suurta. Kinnunen kolumnissaan. Erkki Kuusisto Lomakeskus Tommolansalmi. Kuvassa mahdollisesti olevilta henkilöiltä on oltava suostumus kuvan julkaisuun. Se voi johtaa kärsimykseen. Julkaistu kuva palkitaan Caravan-tuotteella. Tämä alue on kyllä huippuluokkaa! Kaikki toimi ja pelasi niin kun pitää. TK Matkailutila Isojärven Lomakallio. En ole toistaiseksi kärsinyt vaunussani. Kanssalomailijoita tervehdittiin iloisesti, vaihdettiin sana jos toinenkin ja suihkujonossa saatettiin höpötellä pidempäänkin. Isoilla alueilla kukaan ei tervehtinyt, ei puhua pukahtanut. Rauhallinen, luonnonkaunis viihtyisä alue, kaikilla ystävällisillä palveluilla. Edes Kielitoimisto ei osaa antaa suositusta sopivasta nimestä.” Iltalehti 25.7.2023 – Halusin harjoitella karavaanarielämää
Espoolaiselle Oittaan leirintäalueellekin luksustelttoja on suunniteltu. Hiljalleen myös suomalaiset leirintäalueet ja lomakylät ovat alkaneet tarjota glamping-majoitusta caravan-paikkojen ohella. TEKSTI PAULI SALOKANGAS Haltia Lake Lodge on minimalistinen luontohotelli Espoon Nuuksion kansallispuiston sydämessä. Sundqvistin mukaan laavussa viihtyisi varmasti karavaanarikin. Majoitusta alkaa näkyä myös leirintäalueilla. – Glamping sopii kaikille, jotka luonnon äärellä viihtyvät eivätkä halua välttämättä sammalen päällä pötkötellä. – Tuolloin 95-prosenttisesti ihmiset eivät tienneet, mistä on kyse, ja glampingin selittämiseen meni paljon aikaa. Tällaisia kohteita ovat esimerkiksi Tykkimäki Resort Kouvolassa ja Peltomäki Resort Ylöjärvellä. – Meillä on kolme ympärivuotista laavua, joista asiakkaat ovat tykänneet kovasti. JO O N A S L IN K O L A 10 Caravan?4/2023 10 Caravan?4/2023 Car_423.indb 10 Car_423.indb 10 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Kun glamping-majoitusratkaisuja valmistava Camp Land oy perustettiin vuonna 2015, glampingiä ei vielä tunnettu. Palvelutarjonnassa löytyy kaikenlaista lasi-iglusta hyvin varusteltuun laavuun tai tiipii-telttaan ja perinteisestä jurtasta korkeatasoiseen luksustelttaan. AJANKOHTAISTA AJANKOHTAISTA G lamping eli luksusretkeily nostaa suosiotaan vuosi vuodelta. Luksusretkeily kasvattaa suosiotaan Suomessa Glampingissä yhdistyvät trendiksi noussut luontomatkailu sekä luksustason palvelut ja puitteet. Ei välttämättä edes tiedetty, että kyse oli matkailusta, toimitusjohtaja Janne Tyynismaa sanoo. Samalla lisääntyvät kohteet eri puolilla Suomea. Asiakkaiden ikä vaihtelee parikymppisistä kahdeksankymppisiin asti. Varsinkin kesällä laavut ovat kovassa käytössä, Tykkimäki Resortin resortpäällikkö Topias Sundqvist sanoo. Pariskuntia on paljon ja jokunen yksinyöpyjäkin. Glamorous Camping Glamping-sana tulee yhdistelmästä ”glamorous” ja ”camping”
?. Tyynismaa uskoo glampingin kasvuun juuri luontoyhteyden takia. Sitäkin on kiitelty, että olemme sateekaariystävällinen kohde. Ne jäävät ihmisilltä kokematta, elleivät he halua mennä tavalliseen telttaan tai matkailuajoneuvoa ei ole. Luksustelttoja taianomaisella paikalla Glampingin perusarvoja ovat vastuullisuus ja ympäristöystävällisyys, sillä tavoitteena on minimoida matkailun vaikutus ympäristölle. – Meillä elämys on sataprosenttisesti sähkötön, Tampereen pohjoispuolella Tahlossa glamping-majoitusta tarjoava Johanna Tahlo kertoo. Telttaan voi tilata esimerkiksi lähiruokakorin. Paikkaa on kuvailtu taianomaiseksi ja paratiisiksi järven rannalla. Tahlon tiluksilta löytyy luksustelttoja. 11 Car_423.indb 11 Car_423.indb 11 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Tahlo Ventures tarjoaa majoitusta luksusteltassa Näsijärven rannalla lähellä luontoa. Tahlo Ventures tarjoaa elämykseen lisämukavuuksia asiakkaan toiveiden mukaan. K Y M E N S E U D U N O SU U S K A U P P A T A H LO V E N T U R E S / E E V I K O N T T IN E N Tykkimäki Resortin ”Glamping Laawut” tarjoavat hotellihuoneen mukavuudet kauniissa järvimaisemassa. – Jää ja vesi ovat kuitenkin elementtejä, joiden ympärillä tätä majoitustapaa tullaan jatkossa varmasti toteuttamaan, sanoo Hannu Komu, Suomen matkailuorganisaatioiden yhdistyksen eli Suoman toiminnanjohtaja. – Siellä on solmittu ainakin seitsemät kihlat. Luksustelttaillessa pääsee nauttimaan täydellisesti luonnon rauhasta ja läsnäolosta. Etenkin kevät ja syksy ovat vuodenaikoja, jolloin luonnossa riittää koettavaa, mutta kaikki glamping-ratkaisut eivät ole talviasuttavia. Tyypillistä vierasta yrittäjän on hankala luonnehtia. – Ensimmäinen vuosi on mennyt hienosti, ja vieraita on ollut sekä Suomesta että ulkomailta. – Yksi järjestää syntymäpäiväyllätyksen puolisolleen, toinen ajaa järven ympäri polkupyörällä, kolmas haluaa uuden elämyksen ja neljäs rauhoittua luonnon äärellä, Tahlo sanoo. Sen ovat hänen mukaansa löytäneet etenkin nuoret pariskunnat. – Suomessa on paljon luontokohteita, joissa ei vielä ole majoitustarjontaa. Glampingissä on tärkeää, että telttojen ja muiden, yleensä siirrettävien rakenteiden, pystyttäminen ei aiheuta haittoja ympäristölle. Luontoyhteys ja yksityisyyttä Luonto ja tietynlainen oma rauha ovat yleensä vahva osa glamping-elämystä. Jyväskyläläisyritys suunnittelee ja toteuttaa asiakkaan kanssa tälle majoitustilat, jotka noudattavat glampingin ajatusta. – Pystymme tarjoamaan myös esimerkiksi nuotiopaikan, laavun, uintimahdollisuudet, paljun ja rantasaunat. Erityismainintoja ihanuudestaan on saanut lämmin metsäsuihku, joka on erilainen elämys monelle. – Tuuli ja sade pitää kuulua sisälle, mutta silti teltassa on seisomakorkeus, mukavat sängyt ja jopa wc niin, ettei sieltä tarvitse poistua yöllä. Vaikka rakennettaisiin luksusteltta palveluineen, sen tunnelma halutaan saada samanlaiseksi kuin perinteisessä retkeilyteltassa. Tyynismaa tietää suomalaisen glamping-kohteen, jossa asiakas pääsee luksustelttaan pienen yksityisen järven rannalle. Elämysretkeily voi vastata myös modernin perheen lomatarpeeseen, kun lapset haluavat päästä luontoon nukkumaan – ja silti pienen luksuksen kera
Caravan-lehden vuosikerran – sisältäen Leirintäoppaan – voi tilata kotiin myös olematta liiton jäsen. Lisämaksu maksetaan jäsenmaksulaskun yhteydessä, jolloin painetun lehden tilaus jatkuu ilman katkoksia. – Muutoksella turvataan karavaanareille tärkeiden sisältöjen ilmestyminen jatkossakin. Suora linkki aina uusimpaan näköislehteen löytyy Caravan-lehden verkkosivustolta Caravan-lehti.fi sekä liiton jäsensivuilta Karavaanarit.fi. lukuoikeus. Liiton jäsenmaksuun sisältyy jatkossakin lehden digitaalisen näköislehden www.jokicaravan.fi | myynti@jokicaravan.fi | p. Muutos tulee voimaan jäsenkauden vaihtuessa. Jatkossa SF-Caravan ry:n jäsenet saavat lehden vuosikerran kotiin kannettuna 16,50 euron hintaan, joka kattaa kaikki viisi numeroa. Voit tilata sähköpostimuistutuksen Caravan-lehden uuden numeron ilmestymisestä päivittämällä sähköpostiosoitteesi SF-Caravan ry:n jäsenrekisteriin osoitteessa Karavaanarit.fi. – Lehtialalla on ollut käynnissä laajamittainen digiloikka jo vuosia, ja painoja postikulut ovat lyhyessä ajassa kohonneet merkittävästi, Salokangas sanoo. Jos jäsenmaksulaskun saa esimerkiksi toukokuussa, niin printtijulkaisu kolahtaa postilaatikkoon automaattisesti siihen saakka. Hinta kotimaahan toimitettuna on 48 euroa, EU-maihin 52 euroa ja muihin maihin 58 euroa. Painettu lehti jaetaan kotiin automaattisesti jäsenmaksun päivittymiseen saakka. Leirintäopas jaetaan jatkossakin kaikille jäsenille painettuna kotiin ilman eri veloitusta. Jäsenet voivat nyt valita joko painetun tai sähköisen lehden mieltymystensä mukaan. AJANKOHTAISTA Caravan-lehden jakeluun on tulossa muutoksia X Caravan-lehden jakelu muuttuu vuoden 2024 alusta alkaen. Säästä yli 10.000,€ HETI TOIMITUK SEEN! 101.290,Vuonna 2024 painettu Leirintäopas jaetaan postitse kaikille SF-Caravanin jäsenille, mutta paperisen Caravan-lehden saa postitse jatkossa vain lisämaksua vastaan. Jäsenille kuitenkin haluttiin tarjota mahdollisuus pysyä painetussa lehdessä, jos jutut lukee mieluummin siitä kuin esimerkiksi puhelimen pieneltä ruudulta. – Caravan-lehti pitää pintansa suosittuna jäsenetuna ja Pohjoismaiden suurimpana karavaanarijulkaisuna, vaikka osa lukijoista siirtyisi digiin, päätoimittaja Pauli Salokangas uskoo. 0290 010 160 | Kuurnankatu 20, Joensuu | Eteläkatu 3, Lappeenranta Knaus Sport Silver Select ion uut85u udet pihass a! KNAUS VAN TI PLUS 4X4 PLATINUM SELECTION VW Crafter -alustainen kampanjamalli! 177 hv, automaattivaihteisto, 4x4, ym.. Jäsen osiossa lehden voi ladata myös pdf-muodossa esimerkiksi luettavaksi netin ulkopuolella. Car_423.indb 12 Car_423.indb 12 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
Pyynikin kesäteatterissa nähdään ensi kesänä komedia karavaanareista. Ensimmäiset Hymerit saapuvat Erälaukolle syksyn ja talven aikana. Lisätietoja ohjelmasta, aikatauluista ja sisäänpääsymaksuista löydät tämän lehden lopussa julkaistusta messuluettelosta sekä messujen nettisivuilta. Ohjelmalavalla kuullaan erilaisia puheenvuoroja. Caravan Erälaukko oli aikanaan ensimmäinen säännöllisen Hymer-maahantuonnin aloittanut kauppias vuonna 1984. Saksan viranomaiset vaativat suurta määrää vanhoja matkailuautojen nestekaasulämmittimiä vaihdettaviksi korroosiovaaran vuoksi, katsastushylkäyksen uhalla. – Ajoimme itse perheen kanssa ensimmäisen Hymerin maahan kesäkuussa 1984. Karavaanari – Kaikkien kaveri syntyy Riku Suokkaan ja Heikki Syrjän kynästä. Caravan Erälaukko alkaa tuoda maahan Hymeriä X Hymer vahvistaa maahantuontiaan uudella kumppanilla, kun tamperelainen Caravan Erälaukko aloittaa merkin maahantuonnin. Uutuusteemana messuilla on tänä vuonna Vanlife. Aluetta on yritetty pitkään myydä, eivätkä vuokralaiset ole tehneet lyhyiden sopimusten takia isoja investointeja. SF-Caravan Lahden seutu ry järjestää jälleen suositut karavaanareiden treffit upeissa Vesijärven rantamaisemissa. – Juuri laaja Mercedes-tarjonta tekee Hymeristä meille mielenkiintoisen kumppanin. Lahden messuilla on monipuolista ohjelmaa X Lahden Messut ja Matkailuajoneuvotuojat ry:n yhteistyönä 21. Tarjolla on koko 18 hehtaarin kiinteistö. syyskuuta tuottamilla Caravan-messuilla ovat kattavasti esillä niin tulevan kauden ajoneuvomallit kuin myös caravan-matkailun varusteet, tarvikkeet, palvelut ja kohteet. Suomen suurimmassa matkailuajoneuvoalan tapahtumassa vierailee vuosittain noin 16 000 kävijää. Yhdelläkään toisella alan valmistajalla ei ole näin laajaa valikoimaa sen osalta, sanoo toimitusjohtaja Olli Erälaukko. Näytillä on satoja matkailuajoneuvouutuuksia. Karavaanarit kiittelivät uutta 20-paikkaista Vääksyn matkaparkkia Asikkalassa. Erikoisuutena alueella on ollut kaapelivesilautailurata. Yhteistyö jatkui lähes 20 vuotta ja nyt pääsemme merkin pariin uudelleen, kertoo tiedotteessa yhtiön hallituksen puheenjohtaja Kari Erälaukko. Lahdenmessut.fi PAULI SALOKANGAS Car_423.indb 13 Car_423.indb 13 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Lasten Caravan tarjoaa yllätyksiä ja ajanvietettä perheen pienimmille. Messujen yhteyteen tulee omatoimimatkailijan Matkailija-teema-alue, joka palvelee sekä uusia harrastajia että vakiintunutta harrastajakuntaa. Hymerin edustuksesta vastaavat Suomessa myös Best-Caravan, Caravanlandia, Hymercenter ja Rinta-Joupin Autoliike. Ilmaiset messubussit liikennöivät Lahden Matkakeskuksen, torin ja Lahden Messukeskuksen väliä perjantaista sunnuntaihin. Pääosassa nähdään Lari Halme. Kilpailutukseen saa nykyinenkin vuokralainen osallistua. Caravan Erälaukolle tulee myyntiin koko Hymerin mallisto, joka on viime vuosina painottunut entistä vahvemmin Mercedes-pohjaisten matkailuja retkeilyautojen tuotantoon. Suomeen rekisteröityjä matkailuajoneuvoja vaatimus ei koske millään tavalla. –24. Lieksan seurakunta kilpailuttaa Pielisen rannalla sijaitsevan Loma-Kolin leirintäalueen vuokrasopimuksen. Ympäri maata on yhteensä 20 myyntija huoltopistettä. Kesän sesonkikuukausina yöpymisiä kertyi noin 650. Myös Maltti Matkaaja vierailee lauantaina ja sunnuntaina. Sijantia ja rauhallisuutta kehuttiin, mutta kehitettävää löytyi muun muassa suihkupalvelussa, mihin kunta aikoo reagoida. Pirkanmaan Ylisellä sijaitseva leirintäalue Peltomäki Resort on myynnissä. Truma sai taannoin tingityksi vaihtovälin 30 vuoteen, mutta aika on tullut nyt täyteen. Mukana on tunnettu tekijäjoukko. Ruotsin ja Tanskan välisen Juutinrauman sillan ylitti heinäkuussa 923 496 matkustajaa, mikä on kaikkien aikojen vilkkain kuukausi vuonna 2000 avatun sillan historiassa. Suosiotaan kasvattava harrastus näyttäytyy erityisesti lauantaina, jolloin erilaiset rakennetut reissupakut avaavat piha-alueella ovensa kiinnostuneille messuvieraille
Mallivuodelle 2024 Airstream tuo pääasiassa muotoilun osalta päivitetyn International 25IB -mallin. Knottin kaksiakseliselle alustalle rakennetun vaunun kokonaispituus on 8,21 metriä, sisällä pituutta on 6,8 metriä, kokonaisleveys on 2,5 metriä. Varta vasten Euroopan-markkinoille kehitetty Airstream International 25IB esiteltiin kolmisen vuotta sitten. Jätä omenat Norjaan X Maata pitkin matkustaminen Suomesta Norjaan ja takaisin on niin helppoa, että moni ei tule ajatelleeksi tullimuodollisuuksia. Norjaan mentäessä tullattavat tavarat on kuljettava tullitoimipaikan kautta. Car_423.indb 14 Car_423.indb 14 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Norjasta Suomeen palatessa ostoksia saa tuoda henkilökohtaisissa matkatavaroissa veroitta ja tullitta enintään 300 euron arvosta. Toinen sänky (2,18?×?1,45 cm) saadaan tehtyä keulan U-muotoisesta istuinryhmästä. Mukavia makuupaikkoja on neljälle matkailijalle (2+2). Lihaa, lihatuotteita, maitoa ja maitotuotteita saa kuitenkin Norjasta tuoda. Poikittaista queen-size-vuodetta (185×142 cm) voi lyhentää napin painalluksella (pääpää nousee ylös), jolloin päivällä vaunussa liikkuminen on väljempää. Suurin sallittu kokonaispaino on 3500 kiloa. Yritys kauppaa eurooppalaisten standardien, muun muassa sähköja kaasuasennusten vaatimusten mukaan valmistettuja Airstream-vaunuja. AJANKOHTAISTA Airstreamilta uudistettu luksusvaunumalli X Alumiinikuorisista matkailuvaunuistaan parhaiten tunnettu jenkkifirma Airstreamilla on Saksassa virallinen jälleenmyyjä, Airstream Germany. Arvorajat eivät koske alkoholia, tupakkatuotteita ja moottorikulkuneuvojen polttoainetta. Tullin mukaan yksityishenkilön on lähes mahdotonta saada kasvinterveystodistusta, joten tuoreita hedelmiä, marjoja ja vihanneksia ei matkailija voi käytännössä tuoda EU:n ulkopuolelta. Pöydän ääreen mahtuu istumaan 4–6 reissaajaa. Niitä ovat Kilpisjärvi, Kivilompolo, Karigasniemi, Utsjoki, Polmak ja Näätämö. Lemmikillä pitää olla kunnossa EU:n tai Norjan lemmikkieläinpassi, tunnistusmerkintä ja voimassa oleva raivotautirokotus ja todistus annetusta rokotteesta
Lue lisää suojasta verkkosivuiltamme osoitteessa www.va-varuste.fi Tilaa suojasi jo tänään! Car_423.indb 15 Car_423.indb 15 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Poikittaissänkyyn xFlipin taittomekanismi tuo 37 senttimetriä lisää makuupintaa. Se on joissakin tapauksissa irronnut ajon aikana, mistä voi aiheutua vaaratilanne liikenteessä. Lukitus avataan retkeilyauton sisällä vivulla. Suoja toimitetaan kätevästi säilytyspussissa. Asennukseen tarvitset vain tikkaat —kaikki muu tarvittava on mukana. Osa Knausin ja Weinsbergin autoista sai takaisinkutsun X Varmuuden vuoksi tehty takaisinkutsu liittyy Knausin ja Weinsbergin puoli-integroitujen autojen ohjaamon ovien ja asuintilan välissä sijaitseviin pystymuoviin. Lisää pituutta makuutilaan X Italialainen Etrusco esitteli Düsseldorfin Caravan Salon -messuilla Ford Transit -pohjaisille retkeilyautoille kehittämänsä uuden xFlip-nimisen laajennuksen. Kausisuoja solveltuu kaikkille talvi-, leirintäja kausipaikoille. – Suomessa takaisinkutsu koskee noin 250 autoa, ja Suomessa vanhimmat takaisinkutsua koskevat autot ovat pikemminkin vasta vuosilta 2016–2017 alkaen, kertoo ProCaravanilla takaisinkutsua hoitava Jere Tölli. Siihen tulee kaksi uutta kiinnityspistettä, millä varmistetaan, ettei muoviosa lähde irti. VA-Caravan suojat valmistetaan vain tilauksesta ja ne ovat aina mallikohtaisia. Ratkaisun avulla retkeilyauton pieneen tilaan saadaan 2,29 metriä pitkä makuupaikka. Kaikille asiakkaille, joiden autoa takaisinkutsu koskee, on lähetetty heinäkuussa asiasta kirje. Niiden tuotanto käynnistyy tänä syksynä Erwin Hymer -konserniin kuuluvan merkin tehtaalla saapasmaan San Cascianossa. Näin takaamme suojan istuvuuden ja kestävyyden. Sitä voi käyttää hyvin myös kesällä. Jos kirjettä ei ole saanut ja epäilee, että takaisinkutsu koskee omaa autoa, voi olla ProCaravaniin yhteydessä asian varmistamiseksi. – Ainakaan meidän tietoomme ei ole tullut yhtään tapausta, jossa irtoaminen olisi aiheuttanut vaaratilannetta. XFlip avautuu Etruscon mukaan sekunneissa täyteen kokoonsa. Suomessa on kuitenkin ollut pari autoa, joista muoviosa on lähtenyt irti, Tölli sanoo. Korjaus hoituu odottaessa. VA-Caravan on täysin kotimainen, helppo käyttöinen matkailuauton ja -vaunun kausisuoja. Korjaamolla vanhan osan kiinnitystä parannetaan. Suojan pystyy kokoamaan helposti ja nopeasti, myös itsekseen. Taitettava jatke tulee vakiona nelivetoisiin mallivuoden 2024 Etrusco CV 600 DF 4×4 -autoihin
Näin kaikki vaiheet tulee tehtyä jännitteettömänä. AJANKOHTAISTA X SF-Caravan ry:n asiantuntijat muistuttavat muutamista turvallisuusseikoista liittyen matkailuajoneuvon sähköliitäntäkaapeliin. Adapterin tulee olla sen verran lyhyt, että tolpasta virtaa ottaessa liitoskohta ei jää makaamaan maahan vaan jää ilmaan. Kaapelissa ei saa olla jatkoja adapteria lukuun ottamatta, haaroituksia eikä ketjutusta matkailuajoneuvosta toiselle – ei edes tilapäisesti. Lähtiessä sähköliitäntä puretaan päinvastaisessa järjestyksessä kuin kytkettiin. 010 617 8900 | info@hymercenter.fi | Juvankartanontie 17, 02920 Espoo | Ark. Sähköverkkoon voidaan liittyä uuden tyyppiseen rasiaan suoraan EN-tyyppisellä liitäntäkaapelilla sekä sukoverkkoon EN-tyyppisellä kaapelilla adapterin kanssa. Liitäntäkaapelin suositeltava pituus on 25 metriä, mutta myös lyhyempää kaapelia voi käyttää, jos sillä yltää pistorasiaan. Pistorasian voi myös asennuttaa jälkikäteen. kia 25-metrisen kaapelin lisäksi adapteri, jolla voi liittyä tarvittaessa sukopistorasiaan. Kaapeli voi joissain tilanteissa muuten kuumeta vaarallisesti ja jopa syttyä palamaan. Siten se ei saa sateellakaan liikaa kosteutta, mikä voisi laukoa vikavirtasuojaa. Toimi vain jännitteettömien johtojen kanssa Liitettäessä ajoneuvoa sähköverkkoon kannattaa kytkeä kaapeli ensin matkailuajoneuvoon ja vasta sen jälkeen tolpalle pistorasiaan. Siksi niissä saa käyttää vain sateelta ja roiskevedeltä suojattuja laitteita. Osassa matkailuautoista ja -vaunuista on pistorasia, josta sähköä saa helposti ja turvallisesti tuotua ulos vaikkapa etutelttaan. Laadukkaammat kumikaapelit pysyvät taipuisina myös pakkasella. Säädökset eivät salli sähkölukeman mittaamiseen kaupattavia, liityntäkaapeliin liitettäviä irrotettavia sähkömittareita. 9 17 | www.hymercenter.fi UUTTA MEILLÄ ! Car_423.indb 16 Car_423.indb 16 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Liitäntäkaapelin tulee olla taipuisaa säänkestävää kumikaapelia tyypiltään H07RN-F tai vastaava, poikkipinnaltaan vähintään 2,5 neliömillimetriä eli riittävän paksu ja mitoitusvirran vähintään 16 ampeeria. Vanhoihin pistorasioihin sopivalla sukopistotulpalla varustettua liitäntäkaapelia ei saa liittää adapterilla uuden mallisiin sähköpistorasioihin, mutta nykymääräysten mukaisen 3-napaisen liitäntäkaapelin saa kytkeä kaksireikäiseen sukopistorasiaan adapterilla. Jos tolpassa on vikavirtasuoja, sen voi napsauttaa alas, laittaa pistoke pistorasiaan ja sitten nostaa vikavirtasuoja uudestaan ylös. Liitäntäjohdossa ei myöskään saa olla liitoksia. Matkailuajoneuvojen etuteltat ja katokset ovat sähköturvallisuuden kannalta ulkotiloja. Kaapelissa on käytettävä teollisuusstandardin SFS-EN 60 309-2 mukaista 3-napaista pistotulppaa ja kojepistoketta. Kannattaa siis hankSähkökaapeleista jatkot ja haarat pois Liitäntäkaapelissa ei saa edes tilapäisesti olla haaroituksia, jatkoja adapteria lukuun ottamatta eikä ketjutusta matkailuajoneuvolta toiselle. Kaapelia ei ole hyvä vetää ulos matkailuajoneuvon ovista tai ikkunoiden välistä, koska se voi rikkoa kaapelin. Jos kaapeli on kelalla tai ilman kelaa hyvin tiukalla vyyhdillä ja siitä on tarkoitus käyttää vain lyhyt pätkä, kaapelia kannattaa silti vetäistä vähän pitemmälle. Laatumerkit saman katon alta! TOURING CAMP OY | P
291,00 439,00 65mm 4,98 Tikattu Trinity verhoilukangas 10 metriä rulla Kalustekulmat 4,58 65,00 alk.197,00 42,71 alk.88,57 Lämmitin Vesisäiliö 60 l Caravan sähkötarvikkeet 12 V ilmanvaihto kasettiin 6,83 3,16 14,50 5,05 22,82 Telttaputket seinäkiinnikkeet Kasettiverhot Valaisimet alk.110,00 Kosteudenpoistaja Meiltä Reimo tuotteet alk.62,47 ilmakanavien osat 39,54 114,00 alk.177,00 9,37 € / m 139,00 alk. Sähkön puolesta omavaraisuutta riittää noin viikon reissuihin. Sen kanssa ei ole ongelmaa mahtua parkkiruutuihin, ja alle kahden metrin kokonaiskorkeutensa puolesta auton voi ajaa myös sisälle parkkitaloihin tai pieneen talliin. vvaappaaaa--aaiikkaa..ccoom m LLeeiirriinnttäääänn jjaa vvaappaaaa--aaiikkaaaann Palvelemme arkisin 9-17, muina aikoina sopimuksen mukaan 03-7580538, Kankaantie 24, Villähde (Lahti) palvelu@vapaa-aika.com LLuuootteettttaavvaaaa ppaallvveelluuaa vvuuooddeessttaa 11998866 Carbest avattavat ikkunat sävytetyllä akryylilasilla MaxxFan Deluxe savu Dekalin tiivistysmassa useita värejä Kalustelevy 15 mm Myymälä avoinna messuviikonloppuna lauantaina 23.9 klo: 9-14 Lämpöelementit Kääntöalustat Huoltoluukun lukko 23,96 Pöytälevyn seinäkiinnikesarja Tuuletussäleikkö lattialle Pöydänjalka seinäkiinnityksellä kääntyvä alk. 19,69 alk.209,00 alk.59,60 Car_423.indb 17 Car_423.indb 17 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Bürstner esitteli konseptiauton X Saksalainen Bürstner on esitellyt Renaultin pieneen Kangoo-pakettiautoon perustavan Habiton by Bürstner -konseptiauton. Sähkö-Hummer taipuu myös matkailuajoneuvoksi X Jenkkifirma EarthCruiser on tuonut coloradolaisille Overland Expo -messuille näytille täyssähköisen Hummerin avolavalle toteuttamansa matkailukorin. Vielä viimeistelyä vaativan tuotteen vähemmän napakka nimi on ”GMC Hummer EV EarthCruiser Upfit”. Erilaisia moduuleja voi lisätä tarpeen mukaan. Huomattavasti auton katon leveyttä laajemmalle ulottuvassa teltassa on ajon aikana kova katto, joka avattuna muodostaa yhden seinän. Habiton on suunniteltu soveltuvaksi arkikäyttöön. Ensimmäiset toimitukset lähtevät EarthCruiserilta ensi vuoden aikana asiakkaille, joita on riittänyt ennakkovarausten perusteella jonoksi asti. Sähköön muutenkin kuin auton käyttövoimana tukeutuva tuote tarjoaa keittiön, jossa on muun muassa jääkaappi/pakastin, pesuallas ja induktioliesi. Bürstnerillä on vuoden 2023 ”oikeassa” mallistossaan Renault Traficiin pohjautuva retkeilyauto Playa Limited Edition. Irrotettavassa keittiömoduulissa on induktioliesi, pesuallas ja sähkötoiminen kylmälaukku. Kun viikonloppuna on aika suunnata ulos kaupungista retkeilemään, modulaarinen Habiton on helposti siihen valmis. Laitteiden hyödyntämään 460 Ah:n litium-hupiakkuun saadaan sähköä katolla olevilta aurinkopaneeleilta (605 W). Invertteri on 1500-wattinen
Fendtin vaunumallistoissa perinne ja innovaatio yhdistyvät ainulaatuisella tavalla. 12 vuoden tiiviystakuu Tutustu uutuusmallistoon: fendt-caravan.fi KOKONAISVOITTAJA 12 TII V I Y S TA K UU Car_423.indb 18 Car_423.indb 18 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Fendt on matkakumppani, jonka kanssa jokainen matka on elämys. Laadukkaat ja kattavat mallisarjat takaavat täydellisen vaihtoehdon jokaiseen tarpeeseen. Tendeza on modernin tyylikäs ja uudistuneessa, ensiluokkaisessa Diamantissa nyt vakiona Alde-nestekeskuslämmitys sekä nestekiertoinen lattialämmitys. Markkinajohtajan jatkuvasti kehittyvät vaunumallit tuovat matkailuun ripauksen ylellisyyttä. Tutustu mallistoon Lahden Caravan-messuilla 21.-24.9.2023 (halli D) Tutustu uuteen Hobbyysi: HOBBY.FI #yhdessäoloa VARTEN TEHTY 12 TII V I Y S TA K UU #KestävätMuistot #elämyksiä VARTEN TEHTY Hobbyn matkassa kaikki tiet vievät ikimuistoisiin seikkailuihin. AJANKOHTAISTA #KestävätMuistot Huolettomiin lomamatkoihin ja unohtumattomiin iltoihin yhdessä. Laadun takeeksi Hobbyn vaunumalleilla on nyt 12 vuoden tiiviystakuu. Kokonaan sisältä uudistuneet Ontour ja Prestige hurmaavat raikkaalla muotokielellään sekä laadukkailla materiaaleillaan ja kalusteillaan. Ihastu laajaan matkailuautovalikoimaan nyt 12 vuoden tiiviystakuulla. Tutustu uuteen Hobbyysi: HOBBY.FI Kestävää laatua ja yksityiskohtaista muotoilua vuosiksi eteenpäin
Tendeza on modernin tyylikäs ja uudistuneessa, ensiluokkaisessa Diamantissa nyt vakiona Alde-nestekeskuslämmitys sekä nestekiertoinen lattialämmitys. #KestävätMuistot Huolettomiin lomamatkoihin ja unohtumattomiin iltoihin yhdessä. Ihastu laajaan matkailuautovalikoimaan nyt 12 vuoden tiiviystakuulla. Tutustu uuteen Hobbyysi: HOBBY.FI Kestävää laatua ja yksityiskohtaista muotoilua vuosiksi eteenpäin. Markkinajohtajan jatkuvasti kehittyvät vaunumallit tuovat matkailuun ripauksen ylellisyyttä. Tutustu mallistoon Lahden Caravan-messuilla 21.-24.9.2023 (halli D) Tutustu uuteen Hobbyysi: HOBBY.FI #yhdessäoloa VARTEN TEHTY 12 TII V I Y S TA K UU #KestävätMuistot #elämyksiä VARTEN TEHTY Hobbyn matkassa kaikki tiet vievät ikimuistoisiin seikkailuihin. Fendtin vaunumallistoissa perinne ja innovaatio yhdistyvät ainulaatuisella tavalla. Kokonaan sisältä uudistuneet Ontour ja Prestige hurmaavat raikkaalla muotokielellään sekä laadukkailla materiaaleillaan ja kalusteillaan. Laadun takeeksi Hobbyn vaunumalleilla on nyt 12 vuoden tiiviystakuu. 12 vuoden tiiviystakuu Tutustu uutuusmallistoon: fendt-caravan.fi KOKONAISVOITTAJA 12 TII V I Y S TA K UU Car_423.indb 19 Car_423.indb 19 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Fendt on matkakumppani, jonka kanssa jokainen matka on elämys. Laadukkaat ja kattavat mallisarjat takaavat täydellisen vaihtoehdon jokaiseen tarpeeseen
Ei sitä muuten yli 750 näytteilleasettajaa taas olisi saapunut täyttämään 16 messuhallia kymmeneksi päiväksi 25.8.–3.9. Valmistajat rummuttivat esimerkiksi ajoneuvojen vaihtoehtoisia käyttövoimia vähemmän kuin muutama vuosi sitten. 20 Caravan?4/2023 Car_423.indb 20 Car_423.indb 20 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. MESSUILLA • CARAVAN SALON DÜSSELDORF Caravan-alan kivijalka on vakaalla pohjalla Caravan Salon 2023:lla oli paljon annettavaa myös nuoremmille seikkailumatkailijoille. TEKSTI VELI-MATTI J ?ALOVAARA KUVAT MESSE DÜSSELDORF / CONSTANZE TILLMANN D üsseldorfin Caravan Salon -messut eivät tänä vuonna välttämättä nostaneet pintaan aivan uusia ilmiöitä, mutta viime vuosien tutut trendit ovat vahvistuneet ja vakiintuneet, toistaiseksi. Vaikka yksilöllisyyttä korostavien nuorten toiveita ei ole aina helppo sovittaa yhteen teollisuuden suuren mittakaavan logiikan kanssa, se on tärkeää koko alan vuoropuhelun ja kehittymisen kannalta. Jatkuvuutta tulevaisuuteen tuo se, että saksalaista matkailuajoneuvoteollisuutta edustava CIVD ja messuyhtiö Messe Düsseldorf ovat tehneet sopimuksen siitä, että Caravan Salon järjestetään Düsseldorfissa ainakin vielä seuraavat viisi vuotta. Ainakin osa mainosja myyntihenkilöistä tuntuu ajattelevan, että epävakaana aikana on parempi painottaa matkailuajoneuvoissa tuttua ja turvallista, mieluummin evoluutiota kuin revoluutiota. Matkailuajoneuvojen valmistajat näyttävät pyrkivän aiempaa herkemmin toteuttamaan nuorempienkin toiveita. Epäilemättä leirintämatkailulla ja sen mahdollistamilla caravan-alan tuotteilla riittää vetovoimaa
Kookkaammista autoistaan tunnettu Frankia esitteli messuilla hieman yllättäen Fiat Ducaton alustalle rakennetun puoli-integroidun Frankia Now -auton. Bürstner keräsi messuyleisön näkemyksiä sohvan kohdalta tilaa laajentavaan Lyseo TD 684 G Lounge -tutkielmaansa. VW Multivanin pidempään versioon perustuva VW California Consept oli ensiesittelyssä Caravan Salonissa, tosin vasta ”lähes tuotantovalmiissa” vaiheessaan. 21 Car_423.indb 21 Car_423.indb 21 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Citroën Spacetourer muuntui Bravian käsissä nostalgiaa huokuvaksi Citroën Type Holidays -matkailuautoksi. Polar juhlistaa 60-vuotissynttäreitään muun muassa Blackline 730 -erikoismallilla. ?. Kummallakin kyljellä olevat liukuovet tuovat retkeilyautoon monenlaista joustavuutta. Ladattava hybridimalli löytää ystävänsä, kunhan se vuonna 2024 pääsee tuotantoon. Tyylikäs kunnianosoitus Citroën H:lle eli HY:lle eli ”Camionnettelle”. Show-auto ei välttämättä tule koskaan myyntiin ainakaan tällaisena toteutuksena
Ulkoalueella pääsi kokeilemaan matkailuajoneuvoissa näppärästi mukana kulkevia menopelejä. Fendt Caravan esitteli messuilla ensi kertaa yleisölle ”Life.Work. Ford Transit -pohjaisen auton takaseinä avautuu ylös lähes koko auton 2,2 metrin leveydeltä, joten kookkaita välineitä on helppo nostaa autoon. MESSUILLA • CARAVAN SALON DÜSSELDORF 22 Caravan?4/2023 Car_423.indb 22 Car_423.indb 22 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Dethleffsin uusi Yoka Go on suunnattu urheilullisille vapaa-ajanmatkailijoille. Näin aukaistuna Malibun retkeilyauton rakenteesta on informatiivisempaa kuulla ja kysyä messuosastolla. Esillä oli kaksi konseptivaunua. On mistä valita. Connect”-projektia, jossa tutkitaan työn ja vapaa-ajan tehokkaampaa mutta myös mukavampaa yhdistämistä matkailuvaunuissa. Ylellisesti sisustettu Platin on saatavissa viitenä eri pohjaratkaisuna. Fiksusti osastolla oli myös oma infopiste. Frankian Platin-lippulaivan uusi versio sai ensiesittelynsä Düsseldorfissa. Hobbyn yli 5 000 neliömetrin messuosastolla pääsi tutustumaan peräti 64 matkailuajoneuvoon
Saksalainen Ska valmistaa istuimia lukuisiin tuttuihin premium-luokan matkailuautoihin, mutta toki jopa juniin. Mercedes-Benz oli messuilla omalla osastollaan, jossa nähtiin muun muassa uusi V-sarjalainen Marco Polo. Tänä vuonna myös SCR Svensk Camping oli houkuttelemassa omalla osastollaan karavaanareita ruotsalaisille leirintäalueille. Caravan Salon on iskun paikka esitellä matkailumaita ja -kohteita, mikä esimerkiksi Sloveniassa ymmärretään. Se tulee ensin saataville dieselinä, myöhemmin myös lataushybridinä. Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Täyden palvelun Caravan-talo Voivalantie 18 • 20780 Kaarina Puh. Ivecon osastolla oli muun muassa 50-lukua henkivä nelivetoinen Daily 4×4 Tigrotto, josta saisi väännettyä ainakin hauskan reissuauton. MAN on kasvattanut näkyvyyttään matkailuautojen markkinoilla viime vuosina. Trabantilla oli aikoinaan iso roolinsa DDR:n leirintämatkailussa, mutta nykyään ”Trabbi” saa usein toimia lähinnä rekvisiittana – lähes kaikilla saksalaisilla messuilla. (02) 2749 880 Caravan tarvikkee t www.lans ivankkuri t.com /verkkoka uppa Tilaa netistä kaikki Car_423.indb 23 Car_423.indb 23 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
MESSUILLA • CARAVAN SALON DÜSSELDORF Car_423.indb 24 Car_423.indb 24 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Messuilla päteviä vaihtoehtoja oli esillä sadoittain. Al-Kon osastolla tarjolla olevalle tekniselle tietämykselle on aina kysyntää. Messuilta pystyi ostamaan kaikenlaista omaan projektiin tarvittavaa. Lue lisää ja tee oma varauksesi: www.bestpark.com Yhdistä yöpymiseen shoppailua ja tapahtumia! Tsekkaa Ideaparkin tapahtumat ja tarjonta osoitteesta lempaala.ideapark.fi. Saksalainen Liebe-niminen yritys esitteli tällä kertaa ei-niin-perinteiseen-äijätyyliin maalattua Bimobil-menopeliä. Keski-Euroopassa riittää ostajia myös järeille off-road-matkailuautoille. Eihän sitä messuilta pidä kotiin ihan tyhjin käsin lähteä. Myös retkeilyautoa itselle rakentaville oli messujen ohjelmassa tarjolla konkreettista opastusta. Crawler valmistaa jämäkät vaununsa kotikonnuillaan Turkissa. Näppärät varavirtalähteet ovat kehittyneet nopeasti viime vuosina. Eurooppalaisille markkinoille myyntitoimintaa pyöritetään Saksasta. Tervetuloa yöpymään Ideaparkin BestParkiin! Lempäälän Ideaparkin piha-alueella sijaitsee neljän tähden 25-paikkainen matkaparkki. Kompostoivia wc-istuimia matkailuajoneuvoihin valmistava saksalainen Trelino on saanut jo lukuisia palkintoja
Yksityiskohtiin ja ylellisiin sisätiloihin keskittyen luomme kodikkaan tunnelman, joka sopii kaikille. Valitse KABE mistä unelmiesi matka alkaa! Aina askeleen edellä… kabesuomi Löydä lähin jälleenmyyjäsi, kabe.se/fi Tervetuloa tutustumaan 2024 uutuuksiin Lahden Caravan messuille 21-24.9! Kabe_184x276mm 2024 Finska aug.indd 1 Kabe_184x276mm 2024 Finska aug.indd 1 2023-08-09 12:51:41 2023-08-09 12:51:41 Car_423.indb 25 Car_423.indb 25 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Koe ylellisyyttä ja mukavuutta KABEn kanssa Yli 60 vuoden kokemuksella olemme luoneet premium-ajoneuvoja, joissa yhdistyvät mukavuus, tyyli ja korkein laatu. Koe vapaus luotettavien ja palkittujen matkailuvaunujen ja matkailuautojen avulla. Innovatiiviset ratkaisumme ja ajaton skandinaavinen muotoilu tarjoavat ainutlaatuisen kokemuksen matkalla
syyskuuta Lahden Messukeskuksessa järjestettävässä Caravan 2023:ssa. Moni tässä Caravan-lehden uutuuskatsauksessa ja/ tai Düsseldorfin messujutussa (sivut 22–24) kerrottu uutuus näyttäytyy suomalaisille heti tuoreeltaan 21.– 24. Affinityn MAN-korisen uutuuden perässä on sisämittaa kasvattava uloke. MALLIVUOSI 2024 M atkailuajoneuvovalmistajat esittelivät tulevan mallivuoden uutuusmallinsa elo-syyskuun vaihteessa Düsseldorfissa järjestetyssä Euroopan suurimmassa karavaanialan näyttelyssä Caravan Salonissa. Nostokattoisen Hymer Free S:n Campus-erikoismallin erottaa siniharmaasta ulkoväristä. MALLIVUOSI 2024 TEKSTIT PEKKA VIRTANEN KUVAT VALMISTAJ?AT Matkailuajoneuvojen uutuuskavalkadi Caravan-lehti esittelee tiivistetysti eurooppalaisten matkailuajoneuvovalmistajien uutuusmallit, joista osa nähdään syyskuussa Lahden Caravan 2023:ssa. 3 040 kg). 636 cm), leveämpi (219 vs. 26 Caravan?4/2023 Car_423.indb 26 Car_423.indb 26 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. 210 cm) ja painavampi (3 120 vs. Affinity Pääosin Kaben omistama puolalainen Affinity on esitellyt Ducato-korisen retkeilyauton rinnalle MAN TGE -korisen mallin. Uutuus on Fiatia hiukan pidempi (684 vs
Dethleffs Ducato-alustaisen integroidun Globebusin rinnalle on tullut Ford Transitin alustalle rakennettava puoli-integroitu Globebus Go. Kylpyhuoneet tai erilliset wcja suihkutilat on uusittu kokonaan retkeilyja alkoviautoja lukuun ottamatta, ja ne on mukautettu uuteen värija muotokonseptiin. Sen ansiosta esimerkiksi oleskelutilan yläkaapeissa on noin 25 prosenttia enemmän säilytystilaa, erillisvuoteissa on enemmän tilaa ja liikkumisvapautta, ja vuoteiden sivuilla olevat hyllyt ovat nyt puolittain avonaisia ”pääskysenpesiä”. Carado Aiemmin tänä vuonna esitellyn Ford-pohjaisen CV590-nelivetoretkeilyauton jälkeen Carado esittelee Transit-alustaiset T338T-, T447Tja T449T-puoli-integroidut. Kalusteiden värimaailman lisäksi myös niiden muotoilu on muuttunut. Jopa neljä makuupaikkaa tarjoavassa kaasuttomassa Litessä on keittiö, suihku ja wc, mutta ei lämmitystä. ?. 27 Car_423.indb 27 Car_423.indb 27 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Adria Twin Max on Adrian ensimmäinen MAN TGE -korinen retkeilyauto. Puoli-integroidut 130-hevosvoimaiset Ford-mallit T338, T447 ja T449 kulkevat kuluvan mallivuoden aikana nimellä Edition24. Bürstner Ford Transit -koristen Lineo C -retkeilyautojen lanseeraus viivästyi, ja ensimmäiset esittelyautot tulivat Suomeen vasta kesällä. 6,69-metrinen Globebus Go T 45 on Dethleffsin lyhyin erillisvuoteellinen matkailuauto. Etuvetoisessa MAN TGE:ssä on tehoa 140 tai 177 hv, ja manuaalivaihteiston tilalle saa 8-portaisen automaattivaihteiston. Aviva Lite on nuorille käyttäjille suunniteltu alle 750-kiloinen Adria-uutuus. Sähkötoiminen Lineo C -retkeilyauto tulee näillä näkymin mallivuodelle 2025. Jatkossa kaikissa Caradon Fiatja Citroën-pohjaisissa malleissa on vakiona protai pro+-varustepaketti, johon kuuluu muun muassa koko perän levyinen takavalopaneeli. Ensi keväänä Lineo C:stä tulee nelivetoinen Black Forest Edition -versio. Hyvin varusteltuihin erikoismalleihin saa muun muassa 155-hevosvoimaisen moottorin, automaattivaihteiston ja nostovuoteen. Dethleffsin uudesta Transit-alustaisesta Globebus Go -puoliintegroidusta on kaksi pohjaratkaisua. 2,20 metriä leveästä Dethleffs-uuCaradon uusissa Transit-alustaisissa puoli-integroiduissa olevaan Edition24-varusteluun kuuluu muun muassa sininen ohjaamo. Adrian tähän asti edullisin vaunumallisarja Aviva on uudistunut ulkoa slovenialaisvalmistajan nykytyylin mukaiseksi, ja myös mallin sisustus on uudistunut. Uutuudesta on kahdessa pituusluokassa pohjaratkaisut 600 SPB, 680 SLB ja 680 SGX, joista jälkimmäisessä on sähkötoiminen nostovuode. Adrian kaikkien aikojen kevyimmästä vaunusta on yksi pohjaratkaisu, mutta sisätiloja pystyy muuntelemaan. Lisäksi Caradon koko mallistoon on tehty suurin sisustusja ulkoasu-uudistus useaan vuoteen. Avivan alapuolelle esitelty uusi Aviva Lite on alle 750-kiloinen uutuus, jonka suunnittelussa on huomioitu erityisesti nuoret käyttäjät ja sähköautolla vetävät
Kolme pohjaratkaisua tarjoavassa Diamant-luksusmallissa on nyt vakiona Alden nestekiertoinen lämmitys ja lattialämmitys. Ulkoa ja sisältä uudistuneen Hymer ML-T:n sisustukseen on otettu vaikutteita Venture S -mallista. Retrotyylisen vaunun ylempi puolisko on aina valkoinen. MALLIVUOSI 2024 tuudesta on kaksi pohjaratkaisua. 28 Caravan?4/2023 Car_423.indb 28 Car_423.indb 28 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Molemmissa malleissa on vakiona kolme makuupaikkaa. 32–35) esitellyt Fendt on tehnyt asiakaspalautteen perusteella vaunusarjoihinsa pieniä parannuksia ja tuonut tarjolle uusia verhoiluvaihtoehtoja. Etrusco Ford Transit -koriseen retkeilyautoon kehitetty xFlip-niminen poikittaissängyn taittomekanismi kasvattaa vuoteen pituutta 37 senttiä. Touringin uudet 630ja 642-pohjaratkaisut ovat 646 senttiä pitkiä ja 219 senttiä leveitä. Fendt Viime vuonna Apero-vaunusarjan (koeajo s. Dethleffs uudisti kompaktien c’go-vaunumallien ja nostovuoteella varustettujen c’go up -mallien sisustuksen. Nopeasti avattava taitettava jatke on vakiona Etruscon mallivuoden 2024 nelivetoisessa CV 600 DF 4×4:ssä. Lisävarusteena saatava nostokatto tuo uutuusmalleihin lisävuoteen (200?×?138 cm) ja lisää makuupaikkojen määrän viiteen. Täysin uudistunut design korostaa c’gon modernia tyyliä. Jokaista ulkovärivaihtoehtoa täydentää sille värisovitettu sisustus ja lisävarusteet, kuten markiisit, pyyhkeet, peitot ja tyynyt. Uudessa ilmeessä yhdistyvät vaaleat kalusteet, uudet luonnonsävyiset verhoilukankaat ja katon, seinän ja lattian tummemmat sävyt tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Prestigevaunuissa on lisäksi uusi etuilme. Eriba Vuodesta 1957 lähtien tuotannossa olleen Touring-kulttivaunun kolme erikoisväriversiouutuutta ovat keltainen, punainen ja sininen. 6,69-metrinen T 45 on puolestaan Dethleffsin lyhyin erillisvuoteellinen matkailuauto. Sivuikkunasta ulos työntyvän laajennuksen ansiosta makuupaikalla on pituutta 2,29 metriä. 5,99-metrisessä T 15:ssä, joka on Dethleffsin lyhyin matkailuauto, on takana poikittainen parivuode. Hobbyn kaikissa vaunumalleissa on nyt vähemmän ulkonevat ikkunat
Yhteistyössä Knottin kanssa kehitetyn alustan ja akselin yhdistelmän saa 600–630-senttisiin Jalokivi-, Royalja Imperial-vaunuihin. Kabe on ensimmäinen valmistaja, jolla on peräti 2 300 kilon kokonaismassan tarjoava yksiakselinen alusta. Prestigeja Ontour-sarjojen sisustukset ovat uudistuneet merkittäväksi. Kalustesävyt ovat tumma Ivy Green ja vaaleanharmaa Pearl Grey. Hobby Matkailuvaunukaupan markkinajohtajan todella suuri mallivuosiuudistus on se, että mallivuodesta 2024 alkaen kaikkien uusien Hobby-ajoneuvojen tiiviystakuuaika kasvaa viidestä vuodesta kahteentoista vuoteen. 29 Car_423.indb 29 Car_423.indb 29 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Kaikkien Kaben ajoneuvojen sisutusväriskaalaan on tullut atlasseetri, jonka ruskean sävyt korostuvat vaaleampien sävyjen rinnalla. Sisustuksen osalta molemmat mallit uudistuivat täysin, ja asunto-osassa ollaan Venture S -mallin viitoittamalla polulla. Molemmat Mercedes-Benz-pohjaiset mallit saa takaja nelivetoisena. Ikkunoissa ei ole enää kangasverhoja, vaan niitä kiertää uudenlainen sisäseinän elementointi. Hobby uudisti laajan matkailuvaunumallistonsa ulkoasua ja päivitti sisustuksia. Uudenlaisen kattoluukun saaneissa Estate-vaunuissa on yläkaapeissa uudet Grau-kalvopeitteiset ovet. Lisäksi pohjoismaisille markkinoille on tulossa kaksi erikoismallia, joissa on vakiona muun muassa Alden nestekeskuslämmitys ja lattialämmitys, uuni ja lämmitettävä harmaavesisäiliö. Jalokivi-, Royalja Imperial-vaunujen uusissa yläkaapeissa on sisäänrakennettu valaistus. Etuvetoisen Mercedes-Benz Sprinterin koriin rakennettavaan Free S -retkeilyautomallistoon on tullut urheilullinen Campus-erikoismalli, jossa on 177 hv:n moottori, automaattivaihteisto, siniharmaa ulkoväri ja kalusteiden hopeanharmaa viimeistely. Prestige-mallisarjassa esitelty uusi etuosan muotoilu tulee todennäköisesti myöhemmin myös muihin malleihin. Ulkoisesti isommat muutokset koskevat ML-T-mallia, jonka perinteiseen Hymer-tarroitukseen on tehty täysin uusi, puhdaslinjainen ilme. Hymer ML-T-puoli-integroitu ja Grand Canyon S -retkeilyauto uudistuivat merkittävästi. Knaus Yaseon keula on muotoiltu ilmanvastuksen kannalta mahdollisimman optimaaliseksi. Kabe Uuden ulkovärityksen saaneiden Imperial-vaunujen koristemaalaukset on painettu Kaben matkailuautojen tapaan ulkopeltiin, mikä mahdollistaa suunnittelussa yksilöllisen linjauksen ja parantaa värien kestävyyttä. Tähän liittyen seinissä on vaakasuunnassa kulkevat kiinnitysurat, joihin voi asettaa valaisimia, sisustusesineitä, kaiuttimia tai keittiössä maustehyllyn. Knaus Kolmesta van-luokan Van Ti -mallista keskimmäisen pohjaratkaisun, kaksi makuupaikkaa tarjoavan 640 MEG:n, saa jatkossa Fiat Ducaton lisäksi myös VolksKnaus Tourer CUV:ssä on 70 senttiä nouseva sähkötoiminen nostokatto. Tämän uutuuskatsauksen avauskuvassa olevan auton korin värinen uusi nostokatto pitää sisällään parivuoteen (200?×?122 cm). Nordic Edition -mallit ovat Maxia 660 WQM ja 560 WLU, missä on Maxian ulkopuoli ja Prestigen sisäpuoli. Kaikissa vaunumalleissa on nyt uudet, vähemmän ulkonevat ikkunat ja uudet takavalot. ?. Mallivuoden 2023 myötä pelkästään Mercedes-Benzin käyttäjäksi ryhtyneen Kaben 7,9-metrisiin Crownja Imperial-malleihin on tullut i790 LQB -pohjaratkaisu, jossa on pitkittäinen saarekevuode ja ohjaamon katosta alas laskettava parisänky
Sähkötoiminen nostokatto kasvattaa CUV:n sisäkorkeuden 2,17 metriin, mutta nostokattoautot eivät täytä Suomessa autoverovapaille matkailuautoille asetettuja sisäkorkeuden ehtoja. LMC:n uudessa Ford-alustaisessa Innovan 592 -retkeilyautomallissa wc-istuimen saa piiloon vuoteen alle. Knausin viime vuonna esittelemä Volkswagen Transporter -alustainen Tourer Van on saanut rinnalleen varsin samannäköisen Tourer CUV:n. MALLIVUOSI 2024 wagen Crafterina. Laika Italialaisvalmistajan nykyinen huippumalli, puoli-integroitu Kreos L 5009, on saanut rinnalleen – tai paremminkin yläpuolelleen – täysintegroidun Kreos H 5190:n. Al-Kon alustalle rakennettavan Yaseo-vaunu-uutuuden leveys on 220 senttiä. Alle 6-metrisessä uutuudessa on 77 senttiä leveät 30 Caravan?4/2023 Car_423.indb 30 Car_423.indb 30 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. LMC Uusi Ford-alustainen Innovan-retkeilyautomalli on 592. Yhtenä noin 5,9-metrisenä mallina valmistettava CUV on kuitenkin ajossa Van-mallia selvästi matalampi. Mallinimipoliittisten syiden vuoksi Knausin Ducato-koriset Boxstar-retkeilyautot kulkevat nyt nimellä Boxlife Pro. Premium-valmistaja Laikan uusi huippumalli on täysintegroitu Kreos H 5190. Kaksoispohjaisessa integroidussa on 180-hevosvoimainen moottori. Kahdelle matkailijalle sopivan 340 PX:n vastaavat arvot ovat 348 senttiä, 905 kiloa ja 1 100 Sunlightille on tullut uusia puoli-integroituja Ford-malleja, ja kaikissa merkin malleissa on uudistettu sisustus. Vakiona kolme makuupaikkaa tarjoavan 500 DK:n asunto-osan pituus on 528 cm, omamassa 1 150 kiloa ja suurin sallittu kokonaismassa 1 300 kiloa. kiloa. 7,89-metrisen erillisvuodemallin kokonaismassa on Fiat Ducaton Heavy-alustan myötä 4 500 kiloa. Sisätilojen osalta muunneltavaan Yaseon on saatu keveyttä muun muassa kaasuttomuudella. Sähkötoimisen nostovuoteen leveys on 140 senttiä
erillisvuoteet, joilla on pituutta 200 ja 185 senttiä. Uutuudet ovat erillisvuoteellinen 490 E 2.3, saarekevuoteellinen 550 TDL ja sarjan huipulle tullut 655 DMK, jossa on edessä poikittainen parivuode ja takana kerrossänky. Kuudesta pohjaratkaisusta koostuva Tabbertin edullisin mallisto ulottuu kompaktista, hieman yli 4-metrisestä kolmen hengen 400 QD 2.3:sta suurille perheille sopivaan 6,38-metriseen 620 DMK 2.5:een, jonka leveys on mallimerkinnän mukaisesti 2,5 metriä – muut pohjaratkaisut ovat 2,3 metriä leveitä. Läpinäkyvä ja vedenpitävä suihkukaappi on piilossa istumaryhmän keskellä, mistä se nostetaan tarvittaessa ylös. Keittiön työtaso on jatkettavissa pidemmän erillisvuoteen päälle. Nuorille ja aktiivisille matkailijoille suunnitellussa autossa oleva katon ja Weinsbergin uusi CaraLife-retkeilyauto edustaa sisustukseltaan modernia vanlife-kulttuuria. Kaikissa Sunlightin malleissa on uudistettu ulkoteippaus ja täysin uusi sisustussuunnittelu. 31 Car_423.indb 31 Car_423.indb 31 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Poikittaisen takasängyn etupuolella on vuoteeksi muutettavat vastakkain istuttavat sohvat. Viime vuonna esitellyn Pantiga-sarjan pohjaratkaisujen määrä on tuplaantunut kuuteen. Wc-pönttö löytyy puolestaan yhdestä istuinlaatikosta. Tabbert Alfred Tabbertin vuonna 1953 perustama Tabbert on esitellyt 70-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi uuden Senara-vaunumallisarjan. Weinsberg Ducaton koriin rakennettava Weinsbergin uusi CaraLife 630 LQ -retkeilyauto edustaa sisustukseltaan modernia vanlife-kulttuuria. T 670S:ssä on neljä istumapaikkaa ja kaksi tai neljä makuupaikkaa, kun taas T 680ja T 690L -malleihin saa jopa viisi matkustajaja makuupaikkaa. Senara on 70-vuotisjuhlavuotta viettävän Tabbertin uusi vaunumalli. Transit-alustaisessa 6,99-metrissä T 690L:ssä on saarekevuode, 7,36-metrisissä Ford-malleissa erillisvuoteet. Tällä kylpyhuonevaihtoehdolla varustettu Shine 600 R Plus -malli tarjoaa asiakasystävälliseen hintaan kattavan perusvarustelun. ?. T 670S-, T 680ja T 690L -malleissa on vakiona 130 hevosvoimaa ja 6-portainen manuaalivaihteisto. Weinsbergin mallistoon on tullut Knaus Tourer CUV:n sisarmalli X-Cursion CUV, joka on Volkswagenin Transporter-alustalle rakennettava 5,9-metrinen van-malli. seinien puuverhoilu mahdollistaa erilaisten tavaroiden ripustamisen. Pössl Retkeilyautovalmistajan Summit Shine -malliston kaikkiin pituusmalleihin on tullut tavanomaisen wc-pesutilan rinnalle vaihtoehdoksi tilakylpyhuone, missä kylpyhuonetila erotetaan rulo-ovella. Sähkötoiminen nostokatto kasvattaa mallin sisäkorkeuden 2,17 metriin, mutta ratkaisu ei täytä Suomessa autoverovapaille matkailuautoille asetettuja ehtoja. Kuljettajanpuoleisen vuoteen alle kääntyvä wc-istuin ja seinälle kääntyvä pesuallas synnyttävät avaran suihkutilan. Vakiona oleva runsas Adventure Edition -varustus sisältää muun muassa mustan metallivärin, mustat alumiinivanteet ja koko perän levyisen takavalopaneelin. Sunlight Caradon tapaan myös Sunlightin ajoneuvot ovat saaneet tuoreet värit ja verhoilut, ja tarjolle on tullut kolme Ford-alustaista puoli-integroitua. L-mallinen keittiö on ohjaamon takana, eli kolmen hengen ohjaamosta ei ole kulkua asunto-osaan
[PEPPER] esittäytyy upealla Mercedes-Benz Sprinter alustalla! Ensiluokkainen ajokokemus, ainutlaatuinen mukavuus ja hinta-laatusuhde. VAN TI PLUS NELIVETOINEN RISTEILIJÄ USKOMATTOMILLA KAMPANJAVARUSTEILLA KNAUS JA WEINSBERG JÄLLEENMYYJÄT: Täydellistä ajodynamiik kaa Täydellistä ajodynamiik kaa ja mukavuutta ja mukavuutta Arctic Motor Caravan Käpyläntie 6 94450 Keminmaa 0400 588 136 www.arcticmc.fi Jokicaravan Oy Kuurnankatu 20 80100 Joensuu 0290 010 160 www.jokicaravan.fi Jokicaravan Oy Eteläkatu 3 53500 Lappeenranta 0400 150 462 www.jokicaravan.fi Pro-Caravan Finland Oy Hiidenmäentie 268 03100 Nummela 020 728 9229 www.procaravan.fi Pro-Caravan Finland Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska 020 728 9222 www.procaravan.fi Pro-Caravan Finland Oy Pasaasi 3 15700 Lahti 010 739 9240 www.procaravan.fi Ysitien Auto Oy Teollisuustie 6 33470 Ylöjärvi 03 730 3993 www.ysitienauto.fi VAKIOVARUSTEINA MUUN MUASSA: Neliveto • VW Crafter 35 3.500 kg, 2,0 l TDI, (177 hv) • 8-portainen automaattivaihteisto • Start & Stop -järjestelmä jarrutusenergian talteenotolla • Taka-akselin ilmajousitus • Truma Combi 6 • Sähkövastus lämmittimeen • Sähköinen lattialämmitys • Navigointijärjestelmä • Peruutuskamera • Hyönteisverkko-ovi • Sähkörappu • 17” alumiinivanteet CARAVAN-MESSUT Lahden Messukeskus Osasto C2 21.-24.9.2023 WEINSBERG EDITION WEINSBERG EDITION [PEPPER] MB [PEPPER] MB Tähti on syttynyt. Saatavilla nostovuoteella tai ilman. 21.-24.9.2023 | Osasto C2 CARAVAN-MESSUT LAHDEN MESSUKESKUS Car_423.indb 32 Car_423.indb 32 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
SYYSNÄYTTELYT 29.9.-1.10. Lähetä matkaterveiset osallistu kuukausittaiseen arvontaan! Terveiset Norjasta! Aamupäiväkahvit Lofoottien upeissa maisemissa Ari ja Jaana Upea valikoima uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja Huipputarjouksia Grillimakkaraa ja kahvitarjoilu ProCaravan Nummela Hiidenmäentie 268 03100 Nummela ProCaravan Lahti Pasaasi 3 15700 Lahti ProCaravan Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Car_423.indb 33 Car_423.indb 33 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
Merkkien varsin itsenäiseen suunnitteluun viittaa esimerkiksi käytettävät alustaratkaisut. Malliston 7,72-metrisellä huippumallilla on leveyttä 2,5 metriä. Viime vuonna meillä ensirekisteröitiin vaunukaupan kahdeksanteen sijaan oikeuttaneet 15 Fendtiä, kun vaunujen kokonaisensirekisteröintimäärä oli 806 kappaletta. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN FENDT APERO 465 TG F endt on kotimaassaan Saksassa matkailuvaunujen ensirekisteröinneissä kärkipäässä, mutta Suomessa laadukkuudestaan tunnetulla Fendtillä on vain parin prosentin markkinaosuus. Suomessa paremmin traktorikuin matkailuvaunumerkkinä tunnettu Fendt aloitti matkailuvaunujen valmistuksen 1970-luvulla, ja vuosi 2021 oli Fendt-vaunujen 50-vuotisjuhlavuosi. Merkkien tietynlaisesta laatuerosta kertoo se, että Hobbyn tiiviystakuu nousee vasta mallivuoden 2024 myötä 12 vuoteen, joka on ollut Fendin tiiviystakuuaika jo pidempään. Täyssinkitty AlKo-alusta on varustettu Al-Kon kitkavetopäällä. 34 Caravan?4/2023 Car_423.indb 34 Car_423.indb 34 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Apero-mallisarjan kuuden 232 senttiä leveän vaunun pituusskaala on 7,03– 7,51 metriä. Ennen muutosta Fendtin mallisarjat olivat edullisimmasta kalleimpaan Saphir, Bianco, Apero on Fendtin uusin mallisarja Mallivuodelle 2023 esitellyssä Apero-mallisarjassa on seitsemän pohjaratkaisua. Yhteisestä omistajasta huolimatta Hobby ja Fendt valmistavat matkailuajoneuvonsa omissa tehtaissaan, joilla on melkoisesti maantieteellistä etäisyyttä. Fendtin vaunuihin saa noin 1 200 eurolla lisävarusteena Al-Kon luistoneston. Kaksi lastenhuonemallia Euroopan toiseksi myydyimmän vaunumerkin mallisarjavalikoima tiivistyi mallivuodelle 2023 viidestä neljään. Hobby tekee alustansa itse, kun Fendt käyttää painavampia Al-Kon alustoja ja myös Al-Kon akselistoja. Saksassa ja Suomessa vaunukaupan ykkösmerkki on Hobby, joka on samassa yksityisomistuksessa kuin Fendt
Fendt käyttää vaunujensa sivuseinissä kuulavasaroitua peltiä. Aperossa on muiden Fendt-mallien tapaan edessä ja takana tukevat vetokahvat. Aperon mallivuoden 2023 hintaskaala alkaa 232 senttiä leveiden vaunujen osalta koeajetun 465 TG:n 32 800 eurosta ja ulottuu puoli metriä pidemmän 515 SG:n 35 500 euroon. Ylös nousevan kaasupullokotelon luu7,03-metrinen 465 TG on edullisin Apero-malli. Tukijalkojen kampien päät ovat hyvin esillä. Perän alaosassa on diffuusorimainen muotoilu. SisusUuden Aperomallisarjan vaunut ovat sisältä modernin nuorekkaita. Fendt-vaunuissa on yhtenäinen takailme. 35 Car_423.indb 35 Car_423.indb 35 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Myös vaunun sisävalaistus on toteutettu mallikkaasti suorilla ja epäsuorilla ledivalaisimilla. Oven vieressä on ulkovalolle kaksi kytkintä, sillä valaisimessa on alaspäin kirkasta ja ylöspäin himmeämpää valoa antavat lamput. Selvästi kallein Apero on 2,5 metriä leveä 560 SKM, jonka perushinta on 39 700 euroa. Muissa viidessä Apero-mallissa on makuupaikat neljälle. Nuorekas sisäilme Apero-vaunut ovat sisältä modernin nuorekkaita. Ikkunalla, reilun kokoisella otinrivalla ja roska-astialla varustetulla ovella on leveyttä 55 senttiä. Tukijalkojen kammet ovat hyvin esillä. Tähän ilmeeseen kuuluu modernin näköinen takaosa, jossa olevassa ledivaloyksikössä on myös peruutusja takasumuvalot. Porrasjakkaraa ei tarvita, sillä leveän ulko-oven kynnys on vain 32 sentin korkeudella maasta, ja oven sisäpuolella on kymmenen senttiä korkea porras. SKM-malleissa on edessä poikittainen parivuode, muissa malleissa on ranskalainen parivuode tai pitkittäiset erillisvuoteet. Ylös nousevan kaasupullokotelon luukun sivuilla on reilun kokoiset vetokahvat. Apero-sarjan seitsemästä pohjaratkaisusta kaksi on lastenhuonemalleja. Pois jätetyissä mallisarjoissa olleita pohjaratkaisuja siirrettiin Aperoon, Biancoon ja Tendenzaan, joten muutoksista huolimatta Fendtin pohjaratkaisujen kokonaismäärä pysyi 33:ssa, eikä mallivuosi 2024 tuo tähän muutosta. Fendt-vaunujen sivuseinät ovat kuulavasaroitua peltiä. Mallivuodelle 2023 poistuivat Saphirja Opal-vaunut, ja uudeksi alimman hintatason malliksi tuli uusi Apero. kun takana on metallipohja, kunnolliset paikat kaasupulloille sekä kiinnikkeet kammelle. Aperon kangasvaihtoehtoina olevat Sunset ja koeajovaunussa ollut Spring poikkeavat toisistaan varsin huomaamattomasti. ?. Keittiö sekä vuodeja sohvalaatikot ovat harmaata levyä, ja myös sohvapöytä on harmaa. SKM-vaunuissa on kerrossänky, ja sekä 7,72-metrisessä 560 SKM:ssä että sitä puoli metriä lyhyemmässä 495 SKM:ssä on viisi vuodepaikkaa. Hyttysverkko-ovi on lisävaruste. Seinät ja vessan ovi ovat vaaleampaa puuta kuin vanhaa lankkua jäljittelevä vinyylilattia. Keittiön hana on mustaa antrasiittia, ja yläkaapeissa on valkoiset luukut. Tendenza, Opal ja Diamant. Yhtenäinen brändi-ilme Kolmisen vuotta sitten uudistetun Diamant-huippusarjan ulkoisia piirteitä tuli vuosi sitten muihin mallisarjoihin, eli Fendt rakensi vaunuilleen aiempaa yhtenäisemmän ilmeen. Sohvakangas on harmaata tai aavistuksen siniharmaata, ja valoverhojen sivuilla olevissa keltaisissa verhoissa on hiukan värisävyeroa sekä erilainen kuviointi
Hiukan erikoinen ratkaisu on vuoteiden päädyn sekä vuodelaatikoiden reunuksien verhoilu keinonahalla, sillä valkoinen pinta vaatii ylläpitoa eri tavalla kuin kangasverhoilu, jollainen on vuoteiden sivuissa. Vuoteiden välissä olevan pöytätason alla on avoin lokerikko ja vetolaatikko. Verhoilumateriaalista riippumatta sivuja päätyverhoilun alle kaipaa ohutta vaahtomuovipehmustetta. Lämmityslaite on ulko-ovea vastapäätä, ja sen yläpuolella on korkea vaatekaappi. Kahden lisäpatjan ansiosta vuoteiden väliä ei ole pakko täyttää koko matkalta. Makuuhuoneen eteen on vedettävissä kaksiosainen laskosverho. 23 senttiä keittiötä korkeammalla oleva taso ulottuu 30 senttiä vuoteen jalkopään päälle. Jos peruspatjojen mukavuus ei tunnu riittävältä, Aperoja Bianco-vaunuihin saa niin sanotut mukavuuspatjat vuoderatkaisusta riippuen 300–500 eurolla – sellaiset ovat vakiona kahdessa parhaassa mallisarjassa. Altaan alla on kolme kiinnivetoautomatiikalla varustettua nappilukittua vetolaatikkoa, joista ylemmässä on lokerikko ruokailuvälineille. Lieden alla on molemmista suunnista avattava Dometicin 98 litran absorptiojääkaappi, jossa on irrotettava pakastelokero. Kaksiosaisuus johtuu siitä, että keittiön päässä oleva lisätaso ulottuu oikeanpuoleisen vuoteen jalkopään päälle. Makuuhuoneessa on mukavasti kaappeja ja tasoja. 36 Caravan?4/2023 Car_423.indb 36 Car_423.indb 36 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Vuodelaatikoissa on tukevarakenteiset pumppujousi-saranasysteemit. Makuuhuoneessa on yläkaappien alla avohylly. Truman lämmittimen yläpuolella on vaatekaappi. 465 TG:n etuseinällä on taso ja etukulmissa kaapit. Kahdella seinällä on yläkaapit, oikealla seinällä taso ja television paikka. Kaapeissa jämäkät saranat Yksi esimerkki Fendtin laadusta on se, että Truman ilmakeskuslämmitysputkiston lisäkanava kiertää vuodelaatikoissa vuoteiden päädyn yläosan kautta, ja vaunussa on varsin kattavasti ilman ulostuloja. Oikeanpuoleiseen laatikkoon pääsee myös ulkokautta kokoa 96?×?40 cm olevan luukun kautta. Dometicin kolmeliekkinen liesi ja neliskulmainen tiskiallas täyttävät lähes kokonaan reilun metrin levyisen keittiötason. Koeajovaunun lisävarusteluun kuuluivat sähköinen lattialämmitys ja Truma Ultraheat -lisäsähkölämmitin. Laadukkaat patjat 465 TG:n etuosassa olevilla erillisillä vuoteilla on leveyttä 83 senttiä ja pituutta 195 senttiä. Lokerikon alla on ulos vedettävä joustinsälepohja, joka mahdollistaa patjojen 37 senttiä leveän välin täyttämisen yli 180 sentin matkalta – näin syntyvällä siskonpetillä on leveyttä 208 senttiä. Tason voi kattaa vakiovarustukseen kuuluvalla 60 senttiä pitkällä ja 14 senttiä paksulla keinonahkaisella patjalla. Sohvista saa helpolla kohtuullisen tasaisen vuoteen. Koska sälepohja on selvästi patjojen tasoa alempana, niin lisävarusteena hankittavien kahden 62 senttiä pitkän patjaelementin paksuus on peräti 26 senttiä. Joustinsälepohjien päällä olevilla muhkeilla patjoilla on paksuutta 17 senttiä. FENDT APERO 465 TG Apero-vaunuissa on pirteä värimaailma ja kaksi niukasti toisistaan eroavaa kangasvärivaihtoehtoa. Keittiössä on vaalea taustaseinä ja avatJoustinsäle pohja vuoteissa on todella muhkeat 17 senttiä paksut patjat. tusvaihtoehdosta riippumatta lopputulos on miellyttävän ja valoisan näköinen. Lieden ja altaan saranoitujen lasikansien lisäksi tasotilaa on keittiön päädyssä, missä olevalla kiinteällä tasolla on syvyyttä keittiön tapaan 57 senttiä. Erillisvuoteet saa yhteen 60, 120 tai 180 sentin matkalta. Tasokkaiden patjojen välissä olevan hyllytason saa katettua patjalla, joka on päätyelementin tapaan valkoista keinonahkaa
Sohvissa on päätyseinän puolella irralliset kyynärnojatyynyt. Toisessa nurkassa on 230 voltin virtapistoke, toisessa usb-liitin. Käytävän kattava joustinsälepohja vedetään esiin yöpöydän sisältä. Toisessa yläkaapissa on hylly ja alaosassa tilanjakaja, mutta toinen yläkaappi on hyllytön. Valtaosassa vaunun yläkaapeista on peräti kolme jämäkkää saranaa, mutta suurin osa näistä kaapeista on hyllyttömiä. Fendt Apero 465 TG Alusta Al-Kon alusta ja akselisto, kitkavetopää/turvakuulakytkin AKS 3004 Renkaat 205/65 R 15 Kokonaismassa 1 500 kg Omamassa ajokunnossa 1 285 kg (perusvaunu) Kokonaispituus/korin pituus 703/589 cm Kokonaisleveys/sisäleveys 232/216 cm Kokonaiskorkeus/sisäkorkeus 266/197 cm Vuodepaikat 4 kpl; koeajovaunussa lisävarusteena 5 kpl Vuoteet 2?×?83?×?195 cm, täysleveänä 208 cm, sohvavuode 112/123?×?210 cm Lämmitys Truma S 3004 -ilmalämmitys (kaasulla 3,5 kW), lämpimän ilman kierto, lämminvesivaraaja; koeajovaunussa lisävarusteina sähköinen lattialämmitys ja Truma Ultraheat -lisäsähkölämmitin (sähköllä 0,5, 1,0 ja 2,0 kW) Raikasvesisäiliö 25 l, täyttö ulkoa Harmaavesisäiliö (irrallinen) 20 l Jääkaappi Dometic, 98 l Liesi 3-liekkinen, sähkösytytys, lasikansi Lisävarusteet mukavuuspaketti (sähköinen lattialämmitys, mattosarja,12 V:n sähköpaketti) 2 425 e, Truma Ultraheat 570 e, erillisvuoteiden yhdistämismahdollisuus 490 e, usb-liitin 150 e, kaasun ulosotto 315 e, telttapistorasia 310 e, tv-teline 250 e, hyönteissuojaovi 295 e Hinta perushinta 32 800 euroa, koeajovaunu 37 310 euroa + toimituskulut Koeajovaunu K&K Kivinen, Tuusula, Kkkivinen.fi Valtaosassa vaunun yläkaapeista on peräti kolme jämäkkää saranaa, mutta suurin osa näistä kaapeista on hyllyttömiä. tava ikkuna. Ovenpielessä olevan sohva leveys on kyynärnojan kanssa 102 senttiä ja ilman nojaa kymmenen senttiä enemmän. Tilan muovilattiassa on viemäri, joten varustukseen lienee mahdollista lisätä suihkuvarustus 560 eurolla – tilaa suihkutteluun on tosin niukasti. Sohvista syntyy helposti kohtuullisen tasainen lisävuode. Kaappien alla oleva keittiön levyinen taso on varustettu olemattomalla etureunalla. Kompaktissa vessassa on kiinteä pönttö, ikkuna ja mukavasti säilytystiloja. 37 Car_423.indb 37 Car_423.indb 37 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Koeajo tehtiin 4.–6. Sohvapöytä on helppo painaa alas ja nostaa ylös. Sohvilla on syvyyttä 45 senttiä ja korkeutta 48 senttiä, joten sohvat sopivat aikuismittaisille. Lämpöputkisto kiertää myös vuoteiden päädyn yläosan kautta. Ikkunoiden yläpuolella olevien kaappien alla on avonainen hyllytaso. Molemmissa kulmissa on lukuvalospotti ja pöydän kohdalla neliömäinen kattovalo. 210 senttiä pitkän vuoteen leveys on 112/123 senttiä ja patjojen paksuus noin 12 senttiä. Toisella sohvalla on mittaa kymmenen senttiä enemmän, eli sen mitat ovat 113 ja 123 senttiä. Puuja levyvuoratussa vessassa on avattava ikkuna, kiinteä Thetfordin pönttö ja muovinen lavuaari sekä kiitettävästi kaappeja ja tasoja. Sohvista helposti vuode Koeajetussa 465 TG:ssä on takana vastakkain istuttavat sohvat, kun kolmessa muussa takasohvaryhmällisessä mallissa on U-sohva. heinäkuuta Lämpötila 10–19 o C Koeajomatka noin 220 km Vetoauto Toyota Proace 2.0 ti, koska takaseinällä oleva sokkeli kutistaa jalkatilaa. Oven pielessä olevan sohvan alle pääsee myös sivuluukun kautta. ?. Vastakkaisen sohvan alapuolisessa laatikossa on muun muassa ulkoa täytettävä 25 litran tuorevesisäiliö ja akku. Sohvien ympärillä on kolme avattavaa ikkunaa. Pöydän (90?×?75 cm) ääreen mahtuu neljä istujaa, vaikka sohvien koko leveyttä ei pysty hyödyntämään täysimääräisesHarmaasävyisen keittiön vuoteenpuoleisessa päädyssä on aputaso
09 2525 7500 SEINÄJOKI Herralankatu 34, p. TULE PAIKAN PÄÄLLE JA HÄMMÄSTY Paljastamme messuilla uskomattoman edulliset tarjouksemme! Esittelyssä puoli-integroidut, integroidut, alkovit ja retkeilyautot. Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme ja tee elämäsi kaupat! OSTAMME MATKAILUAJONEUVOJA! ! Olemme kiinnostuneista ostamaan matkailukalustosi hyvään hintaan! Myy omasi meille Caravan-messuilla, osoitteessa rintajouppi.fi tai ottamalla yhteyttä myymäläämme! Car_423.indb 38 Car_423.indb 38 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. 017 3683 000 LAHTI Tupalankatu 7, p. 020 7881 450 OULU Takojantie 1, p. 06 4201 844 KUOPIO Volttikatu 7, p. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. J. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. 040 5190 611 HUIPPUHYVITYS MATKAILUAJONEUVOSTASI VAIHTAESSASI UUTEEN! Avattu nyt Seinäjoella Caravan-Suurmyymälä! Herralankatu 34 -Tervetuloa tutustumaan upeaan valikoimaan Caravan-toimipisteisiimme kautta maan! BÜRSTNER LINEO C 590 BRAVA 2023 79 800?€ FORD 2.0 170HV AUTOM. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 LÖYDÄ TÄYDELLINEN MATKAKUMPPANI OSASTOMME LAAJASTA VALIKOIMASTA! VANTAA Kistolantie 3, p
06 4201 844 KUOPIO Volttikatu 7, p. 020 7881 311 LAPPEENRANTA Lentokentäntie 5, p. 020 7881 450 OULU Takojantie 1, p. Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme ja tee elämäsi kaupat! OSTAMME MATKAILUAJONEUVOJA! ! Olemme kiinnostuneista ostamaan matkailukalustosi hyvään hintaan! Myy omasi meille Caravan-messuilla, osoitteessa rintajouppi.fi tai ottamalla yhteyttä myymäläämme! Car_423.indb 39 Car_423.indb 39 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. 040 5190 611 HUIPPUHYVITYS MATKAILUAJONEUVOSTASI VAIHTAESSASI UUTEEN! Avattu nyt Seinäjoella Caravan-Suurmyymälä! Herralankatu 34 -Tervetuloa tutustumaan upeaan valikoimaan Caravan-toimipisteisiimme kautta maan! BÜRSTNER LINEO C 590 BRAVA 2023 79 800?€ FORD 2.0 170HV AUTOM. RINTA-JOUPPI OY Matkailuajoneuvomyynti ma?–?pe 10?–?18 \ la 10?–?15 LÖYDÄ TÄYDELLINEN MATKAKUMPPANI OSASTOMME LAAJASTA VALIKOIMASTA! VANTAA Kistolantie 3, p. 09 2525 7500 SEINÄJOKI Herralankatu 34, p. 020 7881 352 RAISIO Soininkatu 3, p. TULE PAIKAN PÄÄLLE JA HÄMMÄSTY Paljastamme messuilla uskomattoman edulliset tarjouksemme! Esittelyssä puoli-integroidut, integroidut, alkovit ja retkeilyautot. 017 3683 000 LAHTI Tupalankatu 7, p. J
Koeajoimme Summit-malliston pienimmän Summit Shine 540:n. Alas taitettavan pöydän kanssa tila on väljä matkustaa. Summit Shinessa on erilaisia vaihtoehtoja asuinosan istuimille. 40 Caravan?4/2023 Car_423.indb 40 Car_423.indb 40 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN PÖSSL SUMMIT SHINE 540 P össl on saavuttanut luotettavan ja tasalaatuisen matkailuajoneuvon maineen, ja merkillä on luokkansa suurin tuotevalikoima. Kunnolla tilaa matkustaa Lyhyessä peltikorissa ei ole kovin suuria mahdollisuuksia erilaisiin pohjaratkaisuihin, mutta Summitissa on kuitenkin muutamia hyviä oivalluksia. Istuinten reunoissa ja niskatuissa on käytetty kestävää keinonahkaa. Mustat lisäosat antavat autolle urheilullista tyyliä. Korin sävynä on upea oranssi metalliväri, jota korostavat mustat keulan osat sekä musta markiisikotelo sekä kevytmetallivanteet. Koeajomallissa on panostettu matkustusmukavuuteen. Koeajoautossa oli lisävarusteena toinen irrotettava istuin. 5,4 metriä pitkä auto pyörii kätevästi pikkukaupungissa ja mahtuu tavalliseen parkkiruutuun. Etupuskuri on korin värinen, takapuskuri musta. Asuinosassa on leveähkö ja hyvin muotoiltu istuin yhdelle. Sisäseinät ovat harmaat ja kaappien Saksalaista laatua koko parkkiruudun mitalla Pössl on valmistanut pakettiauton koriin retkeilyautoja jo 30 vuoden ajan. Lisätuoli on osittain käytävällä ja hidastaa liikkumista taakse. Vessan ja suihkun yhdistelmä löytyy keskeltä autoa vasemmalta, ja sitä vastapäätä sijaitsee keittiö. Teippaukset ovat tyylikkään tummanharmaat. Verhoilu on myös viimeistelty tyylikkäillä tikkauksilla. Muita vaihtoehtoja takaistuimille on kahdenistuttava sohva tai jopa istuimet kolmelle. Takana on mukavan kokoinen parivuode poikittain, ja sen alla on hyvä tavaratila. Neljästä mallistosta löytyy 20 erilaista pohjaratkaisua vaihtoehtoineen. Jos kakkostuolia ei takana tarvita, se kannattaa jättää kotiin. Laadukkaasta testiautosta löytyi silti uusiakin oivalluksia. Koeajoauton väri on upea hehkuvan metallinen oranssi. Tyylikäs sisustus Kaikki istuimet on verhoiltu harmaalla kankaalla
Eristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö on lattian alla taka-akselin etupuolella, raikasvesisäiliö takana vasemmalla jäätymättömässä sisätilassa. Ledipäivävalot sekä ajovalot ovat tehokkaat. Siihen on makuutilassa kiinnitetty kaksi ja istuinryhmän kohdalla yksi pieni kohdevalo. Ohjaamon ikkunoissa on hyvin toimivat vekkiverhot. Pössl Summit Shinen pohjarat kaisussa on muutamia hyviä oivalluksia. Vesijärjestelmä toimii uppopumpulla. Keittiössä on yksi yläkaappi ja tiskissä kolme vetolaatikkoa. Keittiötä valaisee yläkaapin alle kiinnitetty putkimainen työvalo. Kaikissa tiloissa on epäsuora valaistus kaappien takana ja oleskeluryhmässä ikkunan reunapaneelin takana. Takana oikealla sivulla on kaasupullokaappi ja vasemmalla raikasvesisäiliö. Taakse vuoteen alle mahtuvat talvivarusteet. Vesija suihkuhana ovat kromipintaisia ja tukevan tuntuisia. Onhan tehokkaalla lämmityslaitteella ja harmaavesisäiliön eristyksellä ja lämmityksellä varustettu auto tarkoitettu ympärivuotiseen käyttöön. Keskellä kattoa on yksi kirkkaampi yleisvalo. Paneelin vieressä on paneeli sähköjen ja vesipumpun päävirtakytkimille sekä veden ja sähkön varausmittareille. Valaisimia on helppo siirtää ja kiinnittää kiskoon lisää. Trumaticin kytkimet ja ohjauspaneeli löytyvät liukuoven yläpuolelta. Takatilasta saadaan myös koko auton korkuinen tavaratila. Kojelauta on selkeä, vaikka nappuloita onkin paljon. Takavarastoa pääsee käyttämään leveiden takaovien tai sisätilan luukun kautta. Epäsuora valaistus toimii Valoa autoon tuovat virtapihit ledivalaisimet. ?. Tavaratilan saa koko auton korkuiseksi sekä pidemmäksi avattavalla väliseinän luukulla. Soittimen suurella ruudulla näkyy navigaattorin ja peruutuskameran kuva. Makuutilassa sekä istuinryhmässä on pitkä kisko kaapin alareunassa. Säilytystilaa on mukavasti, vaikka auto onkin pieni. Yläkaapeissa on tummempi alareuna. Oleskeluryhmässä on kaksi yläkaappia ja ohjaamon päällä auton levyinen alas käännettävä hylly, jossa on reunaverkko ja valaisu. Liukuovea avattaessa lattiaa valaisee pieni kulkuvalo, mikä helpottaa sisääntuloa. Ylhäältä löytyy myös käyttöä helpottava uutuus, jääkaapin säätöpaneeli. Oikealla sivulla on kaksi yläkaappia, vasemmalla yksi ja perään on sijoitettu yksi leveä yläkaappi. Trumaticin kuuden kilowatin ilmakeskuslämmitin riittää pakkasillakin, ja lämmityssuuttimia on sopivasti eri puolilla autoa. 41 Car_423.indb 41 Car_423.indb 41 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Hyväksi havaittua perustekniikkaa Koeajetussa Summitissa on vakiomallia tehokkaampi lämmityslaite. ovet vaalean harmaat. Sähköistä lattialämmitystä ei ole saatavilla. Lisävarusteena autossa on yläkaappien reunaan upotetut valoraidat, jotka antavat näköä ja hämyistä valoa. Monitoimiratissa on muun muassa radion ja vakionopeussäätimen ohjaus. Vessassa on kirkas kattovalaisin sekä epäsuora valaistus piilotettuna peilin taakse. Oven edessä on sähkötoiminen askelma, joka sulkeutuu automaattisesti, kun moottori käynnistetään. Lisää iloa niistä olisi, kun nauha valaisisi myös avatun kaapin sisätilaa
Jääkaappi on tiskin päädyssä. Peili on kulmittain nurkassa. Muovipintainen pöytä on luja, ja se taitetaan seinältä ylös. Melko kapea pöytä (80?×?38 cm) riittää neljän hengen ruokailuun niukasti. Vuoteissa on hengittävät sälepohjat ja hyvät patjat. Tiskipöydässä on kolme vetolaatikkoa, joista ylimmäisessä on lokerikot aterimille. Televisiolle paras paikka olisi oleskeluryhmän ja vessan väliseinässä. Tehokas yleisvalo katossa on illanistujaisiin hieman turhan kirkas. Oleskeluryhmä on riittävän valoisa. Oleskelutilan kiskossa on usb-liitin, joka on helppo siirtää tarvittaessa makuutilan kiskoon. Suihkuhuone säästää tilaa Pienessä autossa tilaa on säästettävä asumiseen. Kahdelle se on parhaimmillaan. Makuutilaa voi tuulettaa kahden takaikkunan kautta. Koko tila on valkoista, vettä kestävää muovia. Reilun 110 sentin korkuiselle vuoteelle noustaan yhden askelman avulla. Lokerolle pääsee, kun nostaa sen päällä olevan patjan osan sivuun. Takaosan yläkaapeista reunimmaiseen ylettyy lattialta. Pöytä on pienehkö neljälle, mutta mallistosta löytyy suurempi jatkettava vaihtoehto. Tiskipöydästä lasikannen alta löytyy tiskialtaan ja lieden muodostama kokonaisuus. Käytävän puoleinen istuin on lisävaruste. Lattiassa on kaksi vedenpoistoventtiiliä. Vaihtoehtona mallistossa on myös istuimet viidelle. Keittiöön saa lisää työtasoa kulmittain kääntyvällä tasolla. Tiivis keittiö Tiskipöytä oikealla sivustalla on osittain liukuoven kohdalla. Takana on vakiona yksi mukavasti muotoiltu istuin ja lisänä toinen hieman kapeampi tuoli. Parivuode poikittain Koska auto on melko lyhyt, takaosan sängylle ainoa vaihtoehto on parivuode poikittain. seen noustaan vuoteen päälle. Muille kaapeille päästäkPÖSSL SUMMIT SHINE 540 Muotoillulla takaistuimella on avara matkustaa, kun pöytä kääntyy seinälle. Koska jääkaappi on tiskin päädyssä, aputaso käännetään ylös kulmittain käytävän puolelle. Kun tarvitaan suihkua, koko pesualtaan seinä käännetään wc-istuimen päälle. Takaa paljastuu kromin värinen suihkuhana ja letkun päässä suihkusuutin. Koska seinä on kääntyvä, tilaan ei mahdu kaappia. Keittiön vieressä vuoteen alla on syvä lokero, joka on varustettu henkaritangolla. Muunneltava oleskelutila Istuinryhmän pöydän äärelle kääntyy kaksi ohjaamon mukavaa pilotti-istuinta. Tällöin se näkyy myös ohjaamon istuimille. Työtason koko on 50?×?106 senttiä. Mallistossa on myös perinteisempi pöytä, joka on varustettu jatkopalalla. Vaaleassa vessassa on riittävästi väljyyttä. Käännetyssä seinässä on metallireunainen hylly pesuaineille. Sähköisesti huuhdeltava kemssan istuin on sivuseinällä ja pesuallas sen vieressä. 42 Caravan?4/2023 Car_423.indb 42 Car_423.indb 42 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Suihkuttelemaan pääsee, kun pesu altaan seinä käännetään wcistuimen päälle. Vesi poistuu altaasta, vaikka auto olisi hieman kallellaan. Summit Shine tekee sen kompaktilla vessan ja suihkun yhdistelmällä. Valoa tulee myös kattoikkunasta. Keittiössä on 230 ja 12 voltin pistorasiat. Tuuletus hoituu hyvin avatusta ovesta tai ikkunasta. Tyyliä antaa kiiltävän musta pesuainehylly sekä pesualtaan pöytä. Tässä versiossa pöydän ympärille mahtuu neljä henkilöä. Oikeanpuoleisen sekä liukuoven ikkunan lisäksi ylhäällä on suuri kattoikkuna, ja lisää valoa tulee ohjaamosta. Oikealla on reilun kokoinen allas ja tukeva hana. Aputason ollessa avattuna jääkaapille on hieman hankala päästä. Liedessä on kaksi pietsolla sytytettävää kaasupoltinta. Jääkaapin ovessa on kaksipuolinen saranointi, joten käyttö on helppoa myös ulkoa. Sohvaryhmään saatavalla lisäosalla eteen voi tehdä vuoteen yhdelle
Kolmatta matkustajaa varten on saatavilla lisävuode lisävarusteena. Näkyvyys ohjaamosta on hyvä. Takana on viisi isoa yläkaappia, keittiössä sekä olohuoneessa yksi. Sähköinen ohjaustehostin ja yhdeksänportainen automaatti tekevät ajamisesta henkilöautomaisen helppoa. Vuoteen alla on lokero, jonne on sijoitettu henkaritanko. Koeajoautossa on laajan vakiovarustuksen lisäksi myös kattava valikoima lisävarusteita. Takaoikealle näkee liukuoven ikkunasta. 140 hevosvoiman kone riittää Saksan moottoriteille tai Norjan vuoristoon. Digitaalisessa mittaristossa on useita erilaisia asetuksia, jotka näyttävät tietoja muun muassa autosta, radiokanavista tai navigoinnista. Peruuttaessa suureen multimedianäyttöön aukeaa selkeä kuva auton taakse. Mukavaa ja tasaista kyytiä Pössl Summit Shine 540 tarjoaa mukavaa kyytiä. Pössl ei ole lähtenyt kilpailemaan Summit Shinessa hinnalla laadun kustannuksella. Tuulilasin ja sivuikkunoiden verhojen kehykset eivät juurikaan rajoita näkyväisyyttä. Auto on parhaimmillaan kahden henkilön matkatessa moottorija pikkuteillä tai pikkukaupungin kaduilla. Ducaton moottorivaihtoehtoja ovat nykyisin myös 120 ja 180 hevosvoimaa. Autolla saa ajaa moottoritiellä 120 kilometriä tunnissa, mutta reipas vauhti näkyy tietenkin dieselin kulutuksessa. Valoisa vessa säästää tilaa asumiseen, mutta on kuitenkin riittävän tilava. Koeajo tehtiin 28.–31. Suurella näytöllä on selkeä navigaattori, ja radiota ohjataan nappiratista. Alusta ei tunnu kovalta, vaikka takana onkin jäykistetty jousitus. Sähkösäätöiset lämmitettävät kaksiosaiset sivupeilit ovat hyvällä korkeudella. Moottorissa on mukavasti tehoa, mikä saattaa helposti houkutella pitämään reipasta matkavauhtia. Pössl Summit Shine 540 Alusta Etuvetoinen Fiat Ducato, digitaalinen näyttö ohjaamossa, luistonesto, hätäjarru, kaistavahti, kaukovaloassistentti, liikennemerkkitunnistin, valo/sadesensorivakionopeussäädin, nappiratti, automaattinen ilmastointi, sähköinen käsijarru, stop & start, matkapuhelimen langaton lataus, 230 V -pistorasia, lämmitettävä tuulilasi, lediajovalot, vahvistettu takajousitus Moottori 2 184 cc, 140 hv, 380 Nm / 1 400–2 250 rpm Vaihteisto Automaatti 9 + 1 Renkaat 235/65 R 16 C Polttoainetankki 90 l Kokonais-/omamassa 3 500 kg Akseliväli 300 cm Pituus/leveys/korkeus 541/205/278 cm Sisäkorkeus 210 cm Matkustaja/Vuodepaikat 3+1/2 Takavuode 196?×?1120/141 cm, lisävarusteena vuode eteen 180?×?50 cm Lämmityslaite Truma Combi 6E Raikas-/harmaavesisäiliö 85/100 l Jääkaappi Dometic 100 l, kompressori 12/230V, kahteen suuntaan aukeava ovi Liesi 2-liekkinen Dometic (kaasu) Kaasupullokaappi 11 kg + 5 kg, automaattinen vaihto Tavaratila leveys 104 cm, pituus 110, korkeus 72/180 cm Lisävarusteet mustat keulaosat, roiskeläpät, peruutuskamera, kosketusnäyttöinen multimedialaite, jossa navigaattori ja peruutuskamera, apukuljettajan istuimen korkeussäätö, asuinosan verhoilu ohjaamossa, ohjaamon pimennysverhot, neljäs istuinpaikka, isofix lastenistuimille, asuinosan kaiuttimet, valmius aurinkopaneeliin, lisäpistorasiat 230V/USB, Truma Combi & E, liukuoven sulkemisapu, hylly ohjaamon katossa, ohjaamon matto, korinvärinen etupuskuri, eristetty ja lämmitetty harmaavesi, Summit Shine -sisustus, tunnelmavalaistus, kahvattomat kaapinovet ledivalonauhalla, taitettava pöytä, yksittäinen takaistuin + irrotettava lisäistuin Hinta perushinta Fiat 60 500 euroa, Citroén 59 700 euroa, koeajoauto 95 270 euroa sis. Suihkutila on melko pieni, mutta peseytyminen onnistuu. Vaihteisto toimii täysin automaattisesti tai käsivalinnalla painamalla vaihdevipua eteen tai taakse. Pikkutakki mahtuu roikkumaan vapaasti. Fiat Ducatosta löytyy monipuolisesti erilaisia turvallisuusominaisuuksia, luistonestosta kaistavahtiin ja liikennemerkkien tunnistukseen. Yleensä caravan-alueilla yöpyvät käyttävät alueen suihkutiloja ja saunavuoroja. toimituskulut Koeajoauto Rinta-Joupin Autoliike Oy, Espoo, Rinta-jouppi.com Ohjaustehostin ja automaatti tekevät ajamisesta helppoa ja vaivatonta. Allasseinän kääntämällä vessatila muuttuu pienehköksi suihkuhuoneeksi. 95 000 euroa retkeilyautosta on paljon, mutta summalla saa laadukkaasti rakennetun auton. 43 Car_423.indb 43 Car_423.indb 43 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. heinäkuuta Lämpötila 17–23 astetta Koeajomatka noin 320 km ?
LÖYDÄ LÄHIN JÄLLEENMYYJÄSI: WWW.ADRIA.FI ADRIA . Aito ja alkuperäinen, kompaktin kokoinen joustavilla sisätiloilla sekä fiksuilla ominaisuuksilla varustettu – nykyaikainen sisustus näppärällä keittiöllä, ergonominen pesuhuone ja mukavat nukkumistilat. Inspiraatio seikkailuihisi. Adria. Rakastu uuteen alkuperäiseen. Se on vaunu, joka saa aina hymyn huulille. Action on rakastettu, ikoninen ja omintakeinen asuntovaunu, joka sopii erinomaisesti aktiiviseen lomailuun. MATRIX TWIN SUPREME ADRIA.FI CORAL PLUS AVIVA ALTEA ADORA ACTION ASTELLA ALPINA COMPACT AXESS Actionia kesään! Car_423.indb 45 Car_423.indb 45 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
46 Caravan?4/2023 Car_423.indb 46 Car_423.indb 46 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Edellisen kerran Laikan matkailuautoilla oli Suomi-hinnasto noin kymmenen vuotta sitten mallivuodelle 2013. Kahdella lukolla varustettu asunto-osan ovi kuuluu keskuslukituksen piiriin. Vaunun erikoisuus oli se, että sen yläosa voitiin laskea ajon ajaksi teleskooppimekanismin avulla, jolloin saavutettiin parempi aerodynamiikka ja parempi vedettävyys. Kosmo-sarjan Laika Italialaismerkki Laika teki paluun Suomeen Italialaisen premium-merkin myynti käynnistyi uudelleen noin kymmenen vuoden tauon jälkeen. Kreos-sarja lanseerattiin vuonna 1999, ja vuotta myöhemmin Laika siirtyi saksalaisen Erwin Hymer Groupin (EHG) haltuun. Moscardini kutsui ensimmäistä, innovatiivista ja futuristista tyyliä edustanutta matkailuvaunuaan Laika 500:ksi. Laika on jäänyt Suomessa varsin pienelle näkyvyydelle, ja sen tuontijaksot ovat olleet melko lyhyitä. Puoli-integroiduissa Ecovip-malleissa on ohjaamon katossa iso kattoikkuna. Laikalle valmistui ensimmäinen tehdas vuonna 1974, ja muutama vuosi myöhemmin valmistui ensimmäinen Laika-matkailuauto, Motorpolo-sarja. Vuonna 1964 asuntovaunujen valmistuksen aloittaneen Giovambattista Moscardinin yrityksen logossa oleva vinttikoirakin viittaa Laika-koiraan. Pitkäikäisin Laika-sarja, Ecovip, luotiin vuonna 1992. Laikan historiaa Laika tuo monelle mieleen 1950-luvun lopulla avaruuteen matkanneen moskovalaisen koiran, ja avaruuskoira onkin antanut nimen italialaisyritykselle. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN LAIKA ECOVIP L 3019 B est-Caravan oy ilmoitti viime vuonna lisänneensä italialaisen Laikan edustustensa joukkoon, mutta Erwin Hymer -konserniin kuuluvan premium-merkin ajoneuvojen myynti alkoi varsinaisesti vasta tänä vuonna. Vähän myöhemmin Laika muutti uuteen tehtaaseen
Suomessa myynti keskittyy Ecovip L -malleihin, joissa on vakiona 140-hevosvoimainen moottori ja 6-portainen ma6,99-metrisessä Ecovip L 3019:ssä on takaylitystä 2,2 metriä. Heavy-alustaisen huippumallin kokonaismassa on 4 500 kilogrammaa. Best-Caravan ei tuo ainakaan nyt alkuvaiheessa Kosmo-varusteltuja malleja Suomeen. Ajoneuvon mallinimessä oleva L-kirjain tarkoittaa puoli-integroitua, H-kirjain täysintegroitua – retkeilyautoille ei ole varsinaista nimeä. Teknisten tietojen yhteydessä kerrotaan kaikkien lisävarusteiden hinnat ja massat, mutta varsinaista hinnastoa ei ole, ja Laika.it-nettisivujen konfiguraattori kertoo perushinnat puntina. Kosmon saa kaikissa Laikan valmistamissa korityypeissä, ja Kosmo on Laikan markkinoinnin mukaan tarkoitettu nuorille matkailijoille. Lämpimällä välipohjalla varustetun mallin ulkoja sisäseinät ovat muista varustetasoista poiketen alumiinia. lanseerasi vuonna 2018. Heavy Duty ei eroa rakenteeltaan tai arvoiltaan perushintaan kuuluvasta moottorista. Kolme varustelulinjaa Laikan mallinimipolitiikka on sikäli erikoinen, että Kosmo, Ecovip ja Kreos ovat tietyllä tavalla varustetasoja, joita on tarjolla yhteen tai useampaan matkailuautotyyppiin. Tukijalat saa lisävarusteena. Koeajoauton lisävarusteet selviävät tekniikkalaatikosta, mutta automaattivaihteisto lisäksi kallein varuste on noin 5 000 euroa kustantava Alden lämmitys, lämmönvaihdin ja lämmönvaihtimen asennusvalmius. Suomessa tällä hetkellä myynnissä olevat mallivuoden 2023 Ecovip L -mallit maksavat varusteltuina noin 115 000 euroa, ja niissä on lisävarusteita noin 13 000 eurolla. Best-Caravanin tuonti keskittyy toistaiseksi nestekiertoisella lämmityksellä varustettuihin puoli-integroituihin kaksoispohja-autoihin pääpainon ollessa Ecovip-varustelussa. Laika rakentaa kaikki matkailuautonsa Fiat Ducaton alustalle tai koriin. ?. Toistaiseksi ainoa Kreos-malli on 7,99-metrinen matalaprofiilinen puoli-integroitu L 5009, jossa on erillisvuoteet. Light-alusta on myös mahdollista korvata 4 250:n (+1 528 e) tai 4 400 kilon (+1 833 e) kokonaismassaisella Heavy-alustalla, mutta 4,25 tonnin muutos edellyttää myös 140 hv:n Heavy Duty -moottoria (+1 717 e) ja 4,4 tonnin muutos 180 hv:n moottoria (+4 272 e). Auton levyisen lämpimän kellaritilan korkeus on 16 cm ja leveys 50 cm. Suomessa myynnissä oleva Kreos L 5009 maksaa lisävarusteineen 185 603 euroa. Vuonna 2016 Laikan kakkosmerkiksi perustettiin Suomessakin myytävä Etrusco. Suomessa myynnissä olevissa autoissa on kuitenkin lisävarusteena Fiatin 9-portainen automaattivaihteisto (+4 075 e). Nykyään toscanalaisyritys valmistaa vain matkailuautoja, ja sen mallistossa ovat tällä hetkellä kaikki muut matkailuautotyypit paitsi alkoviautot. Laika tekee Ecovip-varustelulla myös täysintegroituja ja retkeilyautoja. Takatallin kantavuus on 250 kiloa ja korkeus yli 1,2 metriä. Laikan kaikista tuotannossa olevista malleista on suomenkieliset tekniset tiedot, ja suomeksi on käännetty myös merkin premium-tyyliä esiin tuova jättikokoinen esite. 47 Car_423.indb 47 Car_423.indb 47 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. nuaalivaihteisto. Kosmo on lähtötaso ja Kreos premium-taso. Valkoinen tolppa on pöydän jalan tuki. Vakiona kaksi vuodetta Kahdeksan puoli-integroidun Ecovip L -pohjaratkaisun pituusskaala on 6,59– Suomessa myytävissä Ecovip L -malleissa on lisävarusteena Fiatin 9-portainen automaattivaihteisto. Automaatti on ajossa miellyttävä, mutta koeajoauton vaihteisto vaihteli tavallisessa maantieajossa pykäliä ihan liikaa välillä 6–9 – onneksi kuitenkin melko huomaamattomasti. Suomeen automaattivaihteistolla Muut Laikat ovat B-kortilla ajettavia alle 3,5-tonnisia, mutta niiden kokonaismassa on mahdollista korottaa 3 650 kiloon (+287 e)
Keittiötä vastapäätä olevan vessan puuovi toimii myös makuuhuoneen ovena. Sohvavuoteen tekoa varten pöydässä on teleskooppijalka ja suunnilleen pöytälevyn (100?×?60 cm) kokoinen 10-senttinen lisäpatja (106?×?56 cm). Tilanne korjaantuisi, jos molempiin suuntiin liikkuvaa pöytälevyä olisi mahdollista liikuttaa muutama sentti nykyistä enemmän auton keskilinjan suuntaan. Keittiön jatkeena on Thetfordin korkea 137 litran jääkaappi. Kaikissa kolmessa mallissa on kuljettajan lisäksi kolme matkustajapaikkaa. Erilaisia sisustusvaihtoehtoja Ecovip-varusteluun kuuluu tumma kangasverhoilu, mutta tarjolla on myös vaaleampi kangas (+307 e), kaksi keinonahkavaihtoehtoa (+724 e) ja vaalea nahkaverhoilu (+3 109 e). Joustinsä48 Caravan?4/2023 Car_423.indb 48 Car_423.indb 48 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. 7,40 metriä. Asunto-osan tapaan verhoillut ohjaamon korkeaselkänojaiset istuimet kääntyvät helposti pöydän suuntaan, ja pöydän äärestä löytyy istumapaikat viidelle. Ajossa etupenkit jättävät toivomisen varaa noLAIKA ECOVIP L 3019 Alaselkää tukevan kangastyynyn ja reilun kokoisten pääntukien ansiosta matkustusmukavuus on hyvä. Lieden alla on kiinnivetoautomatiikalla varustetut laatikot, tiskialtaiden alla kahdella hyllyllä varustettu apteekkarikaappi. Keittiön ja makuuhuoneen kaapeissa ja laatikoissa lukitus on yhdistetty vetokahvoihin. Koska ratissa on vain pituussäätö, ajoasento on Ducatolle tyypillisesti kurkottava. Suihkutilassa on muoviset seinät, mutta muuten vessassa on myös puuverhoilua. Oikeanpuoleisen erillisvuoteen pituus on 191 senttiä. Alaturvavyöt ovat matkailuautoille tyypilliseen tapaan hiukan lyhyet, ja isofix-kiinnikkeet pitää ruksata pitkältä lisävarustelistalta. Keittiön altaiden kannet toimivat leikkuulautoina. Irrallisen nojatyynyn ja reilusti nousevien pääntukien ansiosta matkustajasohvalla istutaan mukavan ryhdikkäästi. Olohuoneen ikkunoissa on vain kasettiverhot. Yläkaapit ovat pääosin hyllyttömiä. Vessassa on avattava ikkuna (kuuluu lisävarustepakettiin), mukavasti peilejä ja säilytystiloja sekä iso patterielementti. jan rakenteen ja istuinosan sivuttaistuen osalta. Lavuaariseinä käännetään suihkuttelun ajaksi kiinteän Thetfordin pöntön eteen, ja oviaukon eteen vedetään laskosverho. Puuovella erotettava makuuhuone Sohvan takana olevassa L-mallisessa keittiössä on kolmeliekkinen liesi, liesituuletin ja kaksi pyöreää allasta, joista molemmissa kansilevyn toinen puoli toimii leikkuulautana. Kolmisen senttiä lyhyempi vasemmanpuoleinen vuode kaventuu 145 sentin jälkeen 82:sta 57 senttiin. Yhden hengen sohvavuode olisi varsin tasapohjainen ilman yhtä suunnitteluvirhettä: pöytälevy jää kantamaan kuljettajan takana olevan L-sohvan levypinnan päälle, joten kyseisen sohvan tyynyn reuna ei asetu samaan tasoon lisäpatjan ja vastakkaisella seinustalla olevan sohvaistuimen kanssa. Vakiona olevien vuoteiden seuraksi kyseisiin L-malleihin saa sohvaryhmästä tehtävän yhden hengen vuoteen (+377 e) sekä sähkötoimisen kahden hengen nostovuoteen (+2 197 e). Puuvärivaihtoehtoja on kaksi, koristetyynyjen väriyhdistelmiä lukematon määrä. Oven sisäpuolella on kolme kuivaustankoa. Suomessa myynti painottuu pitkittäisillä erillisvuoteilla varustettuihin 2009-, 3009ja 3019-malleihin. 2009 on 6,59-metrinen, 3000-sarjan autot 6,99-metrisiä. Lisäväriä sisustukseen tuovat vaaleammat puupinnat, joissa on ornamenttikuviointia, sekä harmaata kangasta olevat sohvien selkänojatyynyt. Suomeen tilatuissa autoissa oleva tummahko puuväri ja lähes valkoinen keinonahkaverhoilu muodostavat tyylikkään näköisen kokonaisuuden. Suoraa ja epäsuoraa ledivaloa on tarjolla kiitettävästi, mutta Ducaton halogeenivalot ovat varsinkin lähivalojen osalta surkeat
Oikealla olevan vaatekaapin ja vasemmalla olevan kolmetasoisen apteekkarikaapin käyttö edellyttää alimman portaan työntämistä ylimmän alla. ?. Irrallisen porrasjakkaran tilalle saa 375 eurolla manuaalisesti käytettävän askelman. Luukut pysyvät auki oven yläosassa olevan pumpun varassa. Alempi porras menee ylemmän alle. Pumppujousella ja ”joustavilla” saranoilla varustetussa 54 senttiä leveässä ulko-ovessa on ikkuna, reilun mittainen kahva, roska-astia ja hyttysverkko-ovi. Yli 120 senttiä korkeaan tavaratilaan on luukku molemmilla puolilla – oikealla 94?×?114 cm, kuljettajan puolella 60?×?104 cm. 82 senttiä leveitä joustinpohjaisia erillisvuoteita ei saa yhdistettyä täysimittaiseksi siskonpetiksi. Sekä makuuettä olohuoneen yläkaapeissa on säästelty hyllyjen suhteen, ja osa olohuoneen kaapeista ottaa avautuessaan kiinni katon luukkujen kehyksiin. lepohjavuoteiden 11-senttisten patjojen välissä on 105 senttiä pitkä 14-senttinen patja, mutta varsinaista siskonpetiä reilut kaksi metriä leveästä vuoteesta ei saa. Molemmissa rapuissa on säilytystilaa, samoin vuoteiden jalkopäissä. 2 980 kg (perusvarustelu) Akseliväli 380 cm Pituus/leveys/korkeus 699/225/296 cm Sisäkorkeus 205 cm Matkustaja-/vuodepaikat 4 kpl/2 kpl Vuoteet 82?×?191 cm ja 82?×?188 cm, keskiosa 40?×?105 cm, kokonaisleveys 204 cm; lisävarusteena sohvavuode 56?×?190 cm Lämmityslaite Truma Combi 6 (kaasulla 2, 4 tai 6 kW), koeajoautossa Alde-nestekeskuslämmitys ja lämmönvaihdin Raikasvesi-/harmaavesisäiliö 100 l/100 l Jääkaappi Thetford, 137 l Liesi 3-liekkinen Can, sähkösytytys, saranoitu lasikansi Tavaratila syvyys 206 cm, leveys 88 cm, korkeus 124 cm, luukut (o/v) 94?×?114 cm/60?×?104 cm Lisävarusteet alustapaketti (mm. Summerilla varustetun rapun saa sisään ohjaamossa olevalla kytkimellä. Irrotettava pohjalevy mahdollistaa sohvalaatikon yhdistämisen lattioiden väliseen tilaan, jolloin laatikon korkeus kasvaa 35:stä 55 senttiin. Avonaisessa pesutilassa on reilusti peilipintoja ja kaappitilaa. Laika Ecovip L 3019 Alusta etuvetoinen Fiat Ducato 35 Light, ajonvakautus, mäkilähtöavustin Moottori 2 184 cm3, 103 kW (140 hv)/3 750 r/min, 350 Nm/1 750 r/min Vaihteisto manuaali 6+1; koeajoautossa automaatti 9+1 Renkaat 225/75 R 16 CP Polttoainetankki 75 l Kokonais-/omamassa 3 500/n. Päätyseinässä on kuvioitua levyä ja keinonahkaverhoillut pehmustuselementit. Välipohjassa lattialuukkujen alla olevista säilytyslaatikoista yksi on varattu asunto-osan akulle. Makuuhuoneessa on normaalien luukullisten yläkaappien lisäksi molemmilla puolilla avoimet hyllylokerot. Koeajo tehtiin 9.–14. Ledivalolistalla valaistu tavaratila ei ole yhteydessä asunto-osaan. Rapputilassa on myös valo, joka syttyy sähkörappua käytettäessä ja sammuu aikakytkimellä. ohjaamon kaihdinverhot, vessan ikkuna, ohjaamon matto, suihkun puuritilä ja peruutuskameravalmius) 1 046 e, Fiatin kevytmetallivanteet 769 e, automaattivaihteisto 4 075 e, Alde-lämmitys ja lämmönvaihdin 4 433 e, lämmönvaihtimen asennusvalmius 500 e, Firenze-tekonahkaverhoilu 724 e, sohvavuoteen lisäpatja ja teleskooppinen pöydänjalka 377 e Hinta perushinta 102 100 euroa, koeajoauto 114 890 euroa + toimituskulut Verot perusvero 632,18 e, käyttövoimavero 114,98 e Koeajoauto Best-Caravan Oy, Hyvinkää, Bestcaravan.fi se. Välipohjan päällä on noin puoli metriä syviä avonaisia hyllyjä. alamäkihidastin, radiovalmius ja radion ohjaimet ohjauspyörässä) 866 e, Comfort-paketti (mm. Tilaan on pääsy auton molemmilta puolilta, ja näissä tiloissa on taipuvavartiset valaisimet. Ylimmän portaan kohdalla on kaksitasoinen apteekkarikaappi. Isomman luukun tuntumassa on hiukan leveämpää tilaa, mutta tilan leveys on pääosin 88 senttiä ja levypintaiseen lattiaan kiinnitettyjen kiinnityslenkkikiskojen väli 76 senttiä. Sohvaryhmän kohdalla on koko auton läpi ulottuva lämmin tavaratila, jolla on pääosin korkeutta 16 senttiä ja leveyttä 50 senttiä. 49 Car_423.indb 49 Car_423.indb 49 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Apukuskin takana olevan sohvan alle on luukku ulko-oven pielessä, mutta yläkautta sohvalaatikkoon ei pääVuoteille on helppo nousta. elokuuta Lämpötila 10–23 o C Koeajomatka noin 280 km Leveän ulko-oven vieressä on paikka televisiolle. Eteenpäin olevassa sokkelissa on sekä auton tekniikkaa että säilytystilaa. Yksi Alde-lämmityksen lukuisista patterielementeistä on ulko-oven 25 senttiä korkean sisärapun etureunassa. Lavuaariseinä käännetään suihkuttelun ajaksi kiinteän pöntön eteen. Reilusti säilytystiloja Erillisvuoteille noustaan 25 senttiä korkeiden portaiden avulla
Ei sisällä kemikaaleja Puhdistaa veden LED-ultraviolettivalolla Mukana hiilisuodatin, joka varmistaa veden puhdistuksen ilman epämiellyttävää hajua tai makua . . Laite sopii asennettavaksi lähes jokaiseen matkailuautoon tai -vaunuun Huippuunsa kehitetty www.telairuk.com Makeavesisäiliön epäpuhtaudet tai heikkolaatuinen täyttövesi voivat pilata loman. Moninkertainen testivoittaja Ilmatäytteiset Dometic-teltat ovat vankkarakenteisia. Erittäin tukeva ja tyylikäs Kattava mallisto eri kokoja ja malleja Helppo täyttää pumpulla yhdestä pisteestä Pystyssä alle 10 minuutissa . . Pilaantumista ei aina huomaa veden mausta, hajusta tai väristä. Car_423.indb 50 Car_423.indb 50 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. . . Pienikokoisin ilmastointilaite markkinoilla! Huipputarjouksia ostastollamme B10! Suomenkielinen käyttäjärjestelmä Päivitetty D8-DCX 2022 multimediajärjestelmä tuo kaikki tärkeät sovellukset käden ulottuville. Aqua Clear UV-C vedenpuhdistin hiilisuodattimella Helppokäyttöinen Tyylikäs ja moderni muotoilu Tarkka ja heijastamaton 10,1” kosketusnäyttö . . . . . Sisäänrakennettu DAB+ digitaaliradio Langaton yhteensopivuus Apple CarPlayn ja Android Auton kanssa Navigointijärjestelmässä myös 3D-näkymä CANBUS-integraatio Peruutuskameravalmius . . Nyt myös Bluetoothohjauksella! Maahantuoja Hae omasi hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä! Telairin tehokas ja hiljainen Clima e-Van ilmastointilaite/ ilmalämpöpumppu on kevyt ja pienikokoinen. Turvallisempi valinta kuin pelkät lehtijouset Muokattavampi kokonaisuus, sillä säädöt voi tehdä myös itse Vähentävät sivutuulen tarttumista matkailuautoon sekä kallistelua mutkissa . . . Ilmajousijärjestelmien suunnittelu ja valmistus tapahtuu turvallisuus edellä. Telttojen helppokäyttöisyys nostaa matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. . . Top Drive System ilmajousijärjestelmät vakauttavat ajoa ja parantavat ohjattavuutta
. . Turvallisempi valinta kuin pelkät lehtijouset Muokattavampi kokonaisuus, sillä säädöt voi tehdä myös itse Vähentävät sivutuulen tarttumista matkailuautoon sekä kallistelua mutkissa . . . . Pilaantumista ei aina huomaa veden mausta, hajusta tai väristä. . Aqua Clear UV-C vedenpuhdistin hiilisuodattimella Helppokäyttöinen Tyylikäs ja moderni muotoilu Tarkka ja heijastamaton 10,1” kosketusnäyttö . Sisäänrakennettu DAB+ digitaaliradio Langaton yhteensopivuus Apple CarPlayn ja Android Auton kanssa Navigointijärjestelmässä myös 3D-näkymä CANBUS-integraatio Peruutuskameravalmius . Moninkertainen testivoittaja Ilmatäytteiset Dometic-teltat ovat vankkarakenteisia. Nyt myös Bluetoothohjauksella! Maahantuoja Hae omasi hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä! Telairin tehokas ja hiljainen Clima e-Van ilmastointilaite/ ilmalämpöpumppu on kevyt ja pienikokoinen. . Ilmajousijärjestelmien suunnittelu ja valmistus tapahtuu turvallisuus edellä. Top Drive System ilmajousijärjestelmät vakauttavat ajoa ja parantavat ohjattavuutta. Laite sopii asennettavaksi lähes jokaiseen matkailuautoon tai -vaunuun Huippuunsa kehitetty www.telairuk.com Makeavesisäiliön epäpuhtaudet tai heikkolaatuinen täyttövesi voivat pilata loman. . . Erittäin tukeva ja tyylikäs Kattava mallisto eri kokoja ja malleja Helppo täyttää pumpulla yhdestä pisteestä Pystyssä alle 10 minuutissa . . Ei sisällä kemikaaleja Puhdistaa veden LED-ultraviolettivalolla Mukana hiilisuodatin, joka varmistaa veden puhdistuksen ilman epämiellyttävää hajua tai makua . Pienikokoisin ilmastointilaite markkinoilla! Huipputarjouksia ostastollamme B10! Suomenkielinen käyttäjärjestelmä Päivitetty D8-DCX 2022 multimediajärjestelmä tuo kaikki tärkeät sovellukset käden ulottuville. Telttojen helppokäyttöisyys nostaa matkailun mukavuuden aivan uudelle tasolle. . . Car_423.indb 51 Car_423.indb 51 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23.
SAAN HYÖTYLAHJAN: paristokäyttöisen Pilot-radion (arvo 39,00 €) Huom! Netissä lisää lahjavaihtoehtoja! POSTIMAKSU MAKSETTU Tilauskortti 23 /2 3 Pilot-paristoradio Myrskyt, tulvat tai runsas lumi aiheuttavat sähkökatkoja. Parivuoteen tapaan myös pitkittäisissä kerrosvuoteissa (70?×?192 cm) on joustinsälepohjat. Lisätietoja tietosuojaselosteessa Otavamedia.fi/tietosuoja. Kun testivaunu rekisteröitiin vuonna 2020, sen perushinta oli Truman ilmalämmityksellä 30 000 euroa. Irrota tästä ja postita heti . Erillisenä liitelehtenä TV-maailma: koko viikon tv-ohjelmat, arviot ja poiminnat. Tämä suunnitteluvirheestä johtuva hankauma on ainoa sisätiloissa näkyvä vaurio. Ti la aj al ah jo ja on ra jo ite tu st i. Irrota tästä ja postita heti . Tässä vaunuyksilössä lisävarusteena oleva Alden nestekeskuslämmitys nosti vaunun hintaa reilut 2 500 euroa. Lisäksi käytössäsi ovat Seuran digilehti ja Seura-arkisto verkossa. Vuonna 2017 sarjan suurimmaksi malliksi tuli pikatestissä ollut 8,33-metrinen 650 KMFe, jolla oli mallisarjan muiden isojen vaunujen tapaan leveyttä 2,5 metriä. PIKATESTI HOBBY 650 KMFE DE LUXE EDITION 52 Caravan?4/2023 HOBBY 650 KMFE DE LUXE EDITION Vuosimalli 2020 Alusta Hobby, teliakselisto, kitkavetopää Vuodepaikat 4+2 kpl Kokonaispituus/korin pituus 833/717 cm Kokonaisleveys/-korkeus 250/263 cm Omamassa/kokonaismassa 1 670/1 900 kg Lämmitys Alde-nestekeskuslämmitys Hintapyyntö 34 900 euroa Myyjä Best-Caravan Oy, Hyvinkää, Bestcaravan.fi Ta rjo us ko sk ee va in uu sia til au ks ia , ul ko m aa n til au ks iin lis ät ää n po st im ak su . Otavamedia voi käyttää tilauksen yhteydessä saatuja yhteystietoja samankaltaisten tuotteiden sähköiseen suoramarkkinointiin ja asiakasviestintään. Testivaunussa on jälkiasennettu pussimarkiisi. Paristokäyttöinen radio kuuluu viranomaisten ja järjestöjen laatimiin varautumissuosituksiin. Uusien matkailuajoneuvojen hinnat ovat nousseet parin viime vuoden aikana melkoisesti, ja käytettyjen hinnat ovat tietysti seuranneet perässä. Kun sohvavuode rakennetaan tällä tavalla, takasohva ei ole enää ”palveluksessa”. La hj a lä he te tä än no in ko lm en vi ik on ku lu es sa sii tä , ku n til au sm ak su on ko ko na an m ak se tt u. Hobby käyttää vaunuissaan kuulavasaroituja kylkipeltejä. Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . Toinen paikka, missä näkyy käytön jälkiä, on 150-litraisen jääkaapin kiiltävä ovi. OTAVAMEDIA Tunnus 5005030 00003 VASTAUSLÄHETYS . KYLLÄ, käytän Caravan-lehden lukijoiden tarjouksen hyödykseni: Saan 10 numeroa vain 29 € (norm. Ti la us vo i pä ät ty ä ai ka isi nt aa n en sim m äi se n ki in te än ta rjo us ja ks on lo pu ss a. Vo im as sa ol ev an ja tk uv an til au ks en vo i ki in te än ta rjo us ja ks on jä lk ee n irt isa no a 30 pä iv än irt isa no m isa ja lla . Voit aina kieltää sähköisten suoramarkkinointija asiakasviestien lähettämisen viestissä olevan kieltolinkin kautta tai yhteydenotolla asiakaspalveluumme. Reippaassa menossa mukana supersuositut kolumnistit Jenni Haukio, Esko Valtaoja, Katriina Lundelin, Markus Kajo, Anni Saastamoinen ja tietenkin nimimerkki Koikkalainen. Mainio varuste myös mökille, retkelle, veneeseen tai vaikkapa auton hansikaslokeroon. Ulkoisesti testivaunu on moitteettomassa kunnossa. Sa at lis ät ie to ja m ak su tt om ist a va ih to eh do ist a ot av am ed ia .fi /a sia ka sp al ve lu . Näyttävä perhevaunu Sohvia hyödyntämällä teliakseliseen Hobbyyn saa kuusi makuupaikkaa. Laatikko-, kaappija tasotilaa on mukavasti. Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . Säilytystilaa on paljon. Keittiön ja pesusyvennyksen välissä on korkea Dometicin jääkaappi ja vaatekaappi, jonka alaosassa on lämmityslaitteen pannu. Keittiötä vastapäätä olevalla U-sohvaryhmällä on mittaa 210 senttiä. . Irrota tästä ja postita heti . Suihku puuttuu Takana olevan ulko-oven lisäksi isossa vaunussa on vain kaksi luukkua etuosassa: oikealla kiinteän Thetfordin vessan tyhjennysluukku ja vasemmalla pienehkö lastausluukku ranskalaisen parivuoteen alle. TEKSTI JA KUVAT PEKKA VIRTANEN D e Luxe Edition -vaunut olivat Hobbyn mallistossa mallivuodet 2016–2021. • Mitat: 10 x 6,4 x 2,3 cm , paino 80 g • Mukana käyttöohje ja paristot • Teleskooppiantenni, kuulokeliitäntä • Kätevä vyöklipsi + saat lahjan! 2 , 90€ /vko TILA A! 90 v Lehti, joka ei lakastu! Seura on ikinuori yhdeksänkymppinen! Seura viihdyttää ja antaa ajateltavaa: kun arki kallistuu, Seura antaa oivat vinkit viisaisiin valintoihin. Tämä näkyy myös testivaunun kohdalla, sillä sen hinta ei ole ainakaan laskenut kolmessa vuodessa. Jo s til au ks ia tu le e en em m än ja la hj at lo pp uv at ke sk en , to im ita m m e til al le to ise n tu ot te en . . Vuoteen jalkopään kohdalla on avoimessa tilassa pesulavuaari. Vaatimattoman kokoisista pyöristä huolimatta 650 KMFe -malli on komean näköinen. Ti la aj al la on oi ke us pe ru ut ta a til au s 14 vu or ok au de n ku lu es sa . Vasemmalla takana olevat päällekkäiset ikkunat kielivät vaunussa olevasta kerrossängystä. Etunurkassa olevassa vessassa ei ole suihkuvarustusta. Toki myös pikkusohvasta saa lapselle riittävän vuoteen (97?×?138 cm). Sohvavuoteille on tarvetta vain silloin, jos nukkujia on yli neljä, sillä vasemmalla takanurkassa on makuupaikat lapsille/nuorille. . Parivuode (155?×?196 cm) kapenee hiukan jalkopäästä, mikä helpottaa kulkua vuoteen vieressä olevaan vessaan. Se ur aa va n til au sja ks on hi nt a on vo im as sa ol ev an hi nn as to n m uk ai ne n hi nt a va st aa va lla til au sp itu ud el la ku in en sim m äi ne n ta rjo us ja ks o. No ut am at ta jä än ei tä la hj oj a ei lä he te tä uu de lle en . Irrota tästä ja postita heti . Silloin on paristoradio tarpeen hätätiedotusten kuunteluun. Ulko-oven puolella oleva keittiö on vaunun koon mukainen: sen Ison vaunun värimaailma on miellyttävä. 13-tuumaisilla pyörillä rullaavan teliakselisen 650 KMFe:n kokonaismassa on 1 900 kiloa. <<< Voit tilata myös soittamalla asiakaspalveluun (09) 156 665 • ma-pe klo 8:00-19:00 Car_423.indb 52 Car_423.indb 52 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Leveän perhevaunun suurin heikkous on se, että siinä ei ole suihkua. 66,00 €) + suositun digilehden + arkiston + TV-maailma-ohjelmalehden jokaisen Seurani mukana. Ja tk uv a til au s ja tk uu au to m aa tt ise st i ki in te än ta rjo us ja ks on jä lk ee n ku llo in ki n vo im as sa ol ev aa n til au sh in ta an . Ta rjo om a ID : 21 09 71 / OT : 15 79 05 3 Arvo 39,00 € ERIKOISTARJOUS CARAVAN-LEHDEN LUKIJOILLE! Sääs tän yli 50 % Etunimi Sukunimi: Lähiosoite: Postinumero ja toimipaikka: TÄRKEÄÄ! Sähköpostiosoitteeni, jolla saan digi-Seuran käyttööni: NETTITILAUS ON NOPEIN: tilaus.seura.fi/caravan >>> Kun tilaat netissä, saat digilehdet arkistoineen heti käyttöösi. Pa pe ril as ku ist a ve lo ita m m e kä sit te lyja po st itu sk ul ut 4, 90 €. Ulko-oven vieressä oikeassa takakulmassa olevan L-sohvan istuintyynyä hyödyntämällä U-sohvasta saa melko tasaisen vuoteen, jolla on leveyttä reilu metri. Kun kupera ovi avataan täysin auki, se naarmuuntuu osuessaan viereisen kaapin puiseen sivuun. Joka numerossa myös maan parhaat ristikot ja muut tehtävät. Yksissä kansissa kaikki kiinnostava mukavasta viihteestä herätteleviin asiajuttuihin ja viikon keskustelunaiheisiin. Ti la uk se en lii tt yy m ak su ve lv ol lis uu s, el le i sit ä ol e er ill ise st i m ää rit el ty nä yt et ila uk se ks i. Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . Keittiötä on selvästi myös käytetty, sillä kaksiosaisen kannen alla oleva liesi ja tiskiallas vaativat puhdistusta. leveys on noin 130 senttiä
Lisäksi käytössäsi ovat Seuran digilehti ja Seura-arkisto verkossa. Jo s til au ks ia tu le e en em m än ja la hj at lo pp uv at ke sk en , to im ita m m e til al le to ise n tu ot te en . Ti la uk se en lii tt yy m ak su ve lv ol lis uu s, el le i sit ä ol e er ill ise st i m ää rit el ty nä yt et ila uk se ks i. Voit aina kieltää sähköisten suoramarkkinointija asiakasviestien lähettämisen viestissä olevan kieltolinkin kautta tai yhteydenotolla asiakaspalveluumme. Yksissä kansissa kaikki kiinnostava mukavasta viihteestä herätteleviin asiajuttuihin ja viikon keskustelunaiheisiin. <<< Voit tilata myös soittamalla asiakaspalveluun (09) 156 665 • ma-pe klo 8:00-19:00 Car_423.indb 53 Car_423.indb 53 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . . Paristokäyttöinen radio kuuluu viranomaisten ja järjestöjen laatimiin varautumissuosituksiin. Otavamedia voi käyttää tilauksen yhteydessä saatuja yhteystietoja samankaltaisten tuotteiden sähköiseen suoramarkkinointiin ja asiakasviestintään. 66,00 €) + suositun digilehden + arkiston + TV-maailma-ohjelmalehden jokaisen Seurani mukana. Vo im as sa ol ev an ja tk uv an til au ks en vo i ki in te än ta rjo us ja ks on jä lk ee n irt isa no a 30 pä iv än irt isa no m isa ja lla . Sa at lis ät ie to ja m ak su tt om ist a va ih to eh do ist a ot av am ed ia .fi /a sia ka sp al ve lu . No ut am at ta jä än ei tä la hj oj a ei lä he te tä uu de lle en . Irrota tästä ja postita heti . Joka numerossa myös maan parhaat ristikot ja muut tehtävät. Erillisenä liitelehtenä TV-maailma: koko viikon tv-ohjelmat, arviot ja poiminnat. SAAN HYÖTYLAHJAN: paristokäyttöisen Pilot-radion (arvo 39,00 €) Huom! Netissä lisää lahjavaihtoehtoja! POSTIMAKSU MAKSETTU Tilauskortti 23 /2 3 Pilot-paristoradio Myrskyt, tulvat tai runsas lumi aiheuttavat sähkökatkoja. • Mitat: 10 x 6,4 x 2,3 cm , paino 80 g • Mukana käyttöohje ja paristot • Teleskooppiantenni, kuulokeliitäntä • Kätevä vyöklipsi + saat lahjan! 2 , 90€ /vko TILA A! 90 v Lehti, joka ei lakastu! Seura on ikinuori yhdeksänkymppinen! Seura viihdyttää ja antaa ajateltavaa: kun arki kallistuu, Seura antaa oivat vinkit viisaisiin valintoihin. Mainio varuste myös mökille, retkelle, veneeseen tai vaikkapa auton hansikaslokeroon. Ti la aj al la on oi ke us pe ru ut ta a til au s 14 vu or ok au de n ku lu es sa . Irrota tästä ja postita heti . Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . La hj a lä he te tä än no in ko lm en vi ik on ku lu es sa sii tä , ku n til au sm ak su on ko ko na an m ak se tt u. Pa pe ril as ku ist a ve lo ita m m e kä sit te lyja po st itu sk ul ut 4, 90 €. Ti la us vo i pä ät ty ä ai ka isi nt aa n en sim m äi se n ki in te än ta rjo us ja ks on lo pu ss a. Irrota tästä ja postita heti . Ja tk uv a til au s ja tk uu au to m aa tt ise st i ki in te än ta rjo us ja ks on jä lk ee n ku llo in ki n vo im as sa ol ev aa n til au sh in ta an . Ti la aj al ah jo ja on ra jo ite tu st i. Irrota tästä ja postita heti . Reippaassa menossa mukana supersuositut kolumnistit Jenni Haukio, Esko Valtaoja, Katriina Lundelin, Markus Kajo, Anni Saastamoinen ja tietenkin nimimerkki Koikkalainen. Silloin on paristoradio tarpeen hätätiedotusten kuunteluun. . KYLLÄ, käytän Caravan-lehden lukijoiden tarjouksen hyödykseni: Saan 10 numeroa vain 29 € (norm. OTAVAMEDIA Tunnus 5005030 00003 VASTAUSLÄHETYS . Se ur aa va n til au sja ks on hi nt a on vo im as sa ol ev an hi nn as to n m uk ai ne n hi nt a va st aa va lla til au sp itu ud el la ku in en sim m äi ne n ta rjo us ja ks o. Ir ro ta tä st ä ja p os ti ta he ti . . Ta rjo om a ID : 21 09 71 / OT : 15 79 05 3 Arvo 39,00 € ERIKOISTARJOUS CARAVAN-LEHDEN LUKIJOILLE! Sääs tän yli 50 % Etunimi Sukunimi: Lähiosoite: Postinumero ja toimipaikka: TÄRKEÄÄ! Sähköpostiosoitteeni, jolla saan digi-Seuran käyttööni: NETTITILAUS ON NOPEIN: tilaus.seura.fi/caravan >>> Kun tilaat netissä, saat digilehdet arkistoineen heti käyttöösi. Ta rjo us ko sk ee va in uu sia til au ks ia , ul ko m aa n til au ks iin lis ät ää n po st im ak su . Lisätietoja tietosuojaselosteessa Otavamedia.fi/tietosuoja
Aiempaa E35 BT -mallia pystytään ohjaamaan ja seuraamaan bluetooth-sovelluksen kautta, mutta uutta E10 LD -mallia ohjataan säätimen näppäimistä ja kosteusolosuhteita voidaan seurata vain säätimessä olevalta led-näytöltä. 0400 237 326 tai www.monitampere.. Lämmitysenergiakustannuksia säästävä E10 LD toimii normaalilla verkkovirralla ja siihen voi kytkeä enintään 3,5 kW:n lämmittimen. VARUSTEET JA VIMPAIMET Thule VeloTrack on Ducato-tyyppisiin retkeilyja pakettiautoihin suunniteltu pyöräteline, johon mahtuu suuria ja painavia pyöriä. TILAUKSET: puh. Kiristysrajoittimen ansiosta tiedetään, milloin pyörät ovat turvallisesti paikoillaan. Pitkiin kiskoihin mahtuvat jopa kolmen tuuman levyiset renkaat. Aiemman E35 BT -mallin kolmesta säätövaihtoehdoista (optimiturva, lisäturva, viihtyvyyssäätö) E10 LD:ssä on vain tiloja kosteusvaurioilta suojaava lisäturvasäätö. ECOFLEX-LATTIALÄMPO MITOITUKSESI MUKAAN. Eco. Maton leveydet ovat 43, 53 ja 69 cm. Teline soveltuu etenkin kahden sähköpyörän kuljettamiseen. Suhteellisen kosteuden noustessa tilassa liian korkealle, säädin kytkee siihen yhdistetyn lämmittimen päälle ja alkaa lämmittää tilaa estäen kosteusvaurioiden syntymisen. Helpot ja nopeat kaupat onnistuu myymälässä tai verkossa! NAUTI SYKSYN TUNNELMASTA Car_423.indb 54 Car_423.indb 54 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Mittatilauslämpömatto autoon ja vaunuun. puh. Myös uutuudessa on mukana minimilämpötilan säätö. • Paksuus 0,3 mm • Tunteeton vaurioille • Sopii kaikkiin asuntovaunuihin ja -autoihin • Helppo asentaa Lehmustanhua 5, 33480 Ylöjärvi • www.monitampere.. TUNTEETON VAURIOILLE. Pituudet voi mitata sentin tarkkuudella. VeloTrackin 60 kilon kuormauskapasiteetin ja suurille akseliväleille varatun tilan ansiosta teline voidaan laajentaa kuljettamaan jopa kolme pyörää ja lastaamaan siihen lähes millaisia pyöriä tahansa, niin suuria sähköpyöriä kuin myös fatbike-pyöriä (lisävarusteena saatavalla fatbike-sovittimella). Auton takaovet voidaan avata myös pyörien ollessa kuormattuina, ja autossa takana oleviin tavaroihin päästään käsiksi pyöriä irrottamatta. Laitteen hinta on 129 euroa. ex on uuden sukupolven lämpömatto asuntovaunuihin ja -autoihin. Lisävarusteena saatavaa takavalopaneelia käytettäessä Thule VeloTrack voidaan sijoittaa autossa matalammalle, mikä helpottaa pyörien kuormaamista. 0400 237 326 KATSO “MESSUTARJOUS” WWW.MONITAMPERE .FI MoistMasterilta uusi säädinmalli kuivanapitoon ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 LEMPÄÄLÄ Ideaparkinkatu 4 37570 Lempäälä 020 777 2024 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 RINTA-JOUPPI.COM Laaja valikoima uusia ja käytettyjä matkailuja retkeilyautoja sekä matkailuvaunuja koko kansalle. Thulelta uusi teline raskaille pyörille Myös iltaisin ja viikonloppuisin • Toimitusaika 2–7 pv • Palautusaika 8 pv • Toimitus postiennakolla • Hintoihin lisätään postikulut. Suomalainen MoistMaster on tuonut myyntiin erityisesti pienempien tilojen, kuten matkailuajoneuvojen ja varastojen, kuivanapitolämmitykseen tarkoitetun E10 LD -perusmallin
Helpot ja nopeat kaupat onnistuu myymälässä tai verkossa! NAUTI SYKSYN TUNNELMASTA Car_423.indb 55 Car_423.indb 55 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. ROVANIEMI Teollisuustie 22 96320 Rovaniemi 020 777 2782 JYVÄSKYLÄ Merasin 2 40320 Jyväskylä 020 777 2203 ESPOO Koskelontie 21 02920 Espoo 020 777 2695 PORI Hyväntuulentie 2 28100 Pori 020 777 2307 LEMPÄÄLÄ Ideaparkinkatu 4 37570 Lempäälä 020 777 2024 KEMPELE Kuokkamaantie 155 90440 Kempele 020 777 2552 TERVAJOKI Olkitie 7 66440 Tervajoki 020 777 2011 KOKKOLA Indolantie 7 67600 Kokkola 020 777 2590 TURKU Piiskakuja 10 20380 Turku 020 777 2402 RINTA-JOUPPI.COM Laaja valikoima uusia ja käytettyjä matkailuja retkeilyautoja sekä matkailuvaunuja koko kansalle
– Tämä on asukaslukuun suhteutettuna Suomen teollistunein kunta, Lohi täräyttää heti alkajaisiksi. Ja toden totta, yli 60 prosenttia Oulun kainalossa sijaitsevan kunnan asukkaista saa toimeentulonsa teollisuudesta – dynaamista, yritysvetoista seutua siis. Viime vuonna vaunuja valmistui reilut 200, joista 170 jäi Suomeen. – Salvos osti jo 2017 yhden hengen yrityksen, joka tuotti parikymmentä peräkärrysaunaa vuodessa. TEKSTI JA KUVAT PAULI SALOKANGAS P ohjoispohjanmaalaisen teollisuusalueen ytimestä löytyy tehdasrakennus, jonka ulkopuolelle levittäytyy uudenkarheita mökkivaunuja monenkirjavissa väreissä. Liikevaihto on noussut vuosittain miljoonalla, puolellatoista ja oli vuonna 2022 vajaat viisi miljoonaa euroa. Alkuajoista tuotanto on yli kaksikymmenkertaistunut. Asiakkaita tulee molemmilta suunnilta. 56 Caravan?4/2023 Car_423.indb 56 Car_423.indb 56 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. MÖKKIVAUNUT Pete Lohen esittelemät vaunut näyttävät muuten aivan tavallisilta mökeiltä, mutta alla on pyörät. Lapelland toi tuotannon tänne Pyhännälle, jossa yhdessä hallissa tehdään nyt mökkivaunuja ja toisessa saunavaunuja, Lohi kertoo. Ovella odottelee hymyilevä mies. Loput menivät ulkomaille. – Pete Lohi, toimitusjohtaja, tervetuloa Pyhännälle! hän esittäytyy reippaasti käsi ojossa. Monikäyttöisiä mökkivaunuja rakennetaan osin ukrainalaisvoimin. erikoistunut, vuonna 2010 aloittanut Salvos Finland oy tytäryhtiökseen vuonna 2019. Sisällä voi olla vaikka sauna, makuuhuone tai oleskelutila. Sen perusti hirsirakennuksiin Erilainen perässä vedettävä Pyhäntäläisyritys on raivannut itselleen miljoonien eurojen markkinan mökkien ja matkailuvaunujen väliin. Viiden miljoonan liikevaihto Lohi johtaa mökkija saunavaunuja valmistavaa Lapelland Finland oy:tä. – Olemme luoneet markkinaa mökin ja matkailuvaunun väliin ja löytäneetkin oman paikkamme
Kolmannes tuotannon työntekijöistä on ukrainalaisia. Nelospisteellä työskentelee kaksi naista. – Esivalmistus alkaa viitisen päivää ennen kokoonpanoa. Siinä naiset ovat tarkempia, Lohi letkauttaa. Vaihtuvuutta ei käytännössä ole. Vladimir Georgiev (vas.), Ivan Giurov ja Dmytro Bily valmistelevat päätyelementtiä. Kaikki asiakkaan valinnanvara on mietitty ja testattu valmiiksi, jotta yllätyksiä ei tule jälkikäteen. Ensimmäisellä valmistellaan lattia, ja toisella kiinnitetään seinät sekä lasketaan huopakatto nosturilla päälle. ?. Tehdas tuottaa mökkivaunun päivässä henkilöstön työskennellessä yhdessä vuorossa. Joka puolella häärää toimeliaita haalaripukuisia. – Tässä tehdään lopputarkastus. Lapellandin henkilöstön vaihtuvuus on olematonta. Prosessi on hiottu sujuvaksi. Kakkospisteellä valmistuvat muun muassa sähkötyöt ja sisäpanelointi, ja kolmosella asennetaan esimerkiksi kalusteita ja listoituksia. – Korona-aikana vaunuja meni varmaan 50 etätyötilaksi. Mökkivaunuja monenlaisiin tarpeisiin Lohen mukaan vaunuja tilataan eniten vapaa-ajan tarpeisiin, kuten leirintäalueen kausipaikalle, mökille saunaksi tai kotipihaan vierasmajaksi. Siitä saa veroedun itselle tai yritykselle, Lohi muistuttaa. – Henkilöstön määrä on kasvanut noin kymmenellä työntekijällä per vuosi. Myynnin väki on hajonnut ympäri Suomea. Tehtaalla työskentelee kymmenen ukrainalaista. 57 Car_423.indb 57 Car_423.indb 57 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Esimerkiksi lämpöpatterit ovat jo valmiina paikoillaan, ja tässä ne vain kytketään kiinni pikaliittimillä. Meistäkin on tuntunut mukavalta auttaa. Olimme budjetoineet kasvua, mutta yleiseen tilanteeseen nähden tätä voi pitää torjuntavoittona. Esimerkiksi kaivinkonetai metsätyöurakoitsijalle vaunu soveltuu saunoineen, keittiöineen ja vessoineen työmaalle. – Meillä oli pari ukrainalaista työntekijää ennestään, mutta sodan alettua saimme heitä tänne lisää perheineen. He ovat työskennelleet meillä siitä asti ja olleet erittäin päteviä. Kaikkiaan tuotanto työllistää Pyhännällä 30 ja hallinto kymmenen henkeä. – Meillä on valmius siirtyä kahteen vuoroon toiminnan kasvaessa, Lohi sanoo. Niillä saattoi olla toinenkin funktio, mutta etätyö oli toinen. Akut, invertterit, paneelisäätimet, vaihtokytkimet, lattialämmityksen termostaatit ja muuta vastaavaa tekniikkaa piiloutuu vaunun etulaatikkoon. Prosessi hiottu tehokkaaksi Pyhännän tehtaassa on yksi kokoonpanolinja yhdellä puolella ja toisella komponenttien valmistus. Työkoneet surisevat, sihisevät ja paukkuvat, ja jossain suhaa trukki ympäriinsä. Tarve voi liittyä myös työhön tai liiketoimintaan. Tai sitten tarvitaan kesämökin pihaan lisätilaa suvun kasvaessa tai omistetaan esimerkiksi merenrantatontti ilman rakennusoikeutta. Myös Ilari Mustapää (vas.), Maria Hautala ja Jenna Ohenoja viihtyvät. Tuotantolinjalla on neljä pistettä. Kaikki liitokset ja yksityiskohdat on mietitty tarkkaan. – Tänä vuonna liikuttaneen samoissa lukemissa. – Tämä on vähän kuin omakotitaloa rakentaisi. – Jos haluaa olla hinnassa kilpailukykyinen, tuotannon on oltava tehokas. Sesonkiaikana eli keväällä ja kesällä yritys tarvitsee lisäapujakin. Kymmenen ukrainalaista työn touhussa Mökkivaunutehtaan sisällä aistit täyttää tekemisen meininki. Mahdollisimman paljon rakennetaan ja maalataan valmiiksi seinistä keittiökalusteisiin ja vaunujen etulaatikoihin, jotta linjalle ei jäisi kuin asennustyö, Lohi kertoo. Makuuhuonemalli on suosittu. – Esimerkiksi karavaanareina on saatettu liikkua aiemmin enemmän ja halutaan nyt asettua paikoilleen. Auton valmistaja saattaa katsoa ylipainon rikkoneen takuuehtoja
Vaunu lämpiää yleisimmin sähköllä ja kytketään sähköihin samanlaisella Schuko-johdolla kuin matkailuvaunuissa. Myös tulisija ja ilmalämpöpumppu ovat joidenkin mieleen. Valmiissa mökkivaunussa on aavistuksen enemmän valoa ja tilaa kuin perinteisessä matkailuvaunussa. MÖKKIVAUNUT – Lappilaiset matkailuyritykset majoittavat näissä kokkeja ja eräoppaita ympärivuotisesti. Vakiomallistossa 15 erilaista vaunua Lapelland valmistaa vaunuja vain tilauksesta ja suunnittelee jokaisen yhdessä asiakkaan kanssa. – Menettely on aika kallis, mutta haluamme antaa asiakkaalle muutosmahdollisuuden. Laitteita toimittavat esimerkiksi Truma, Caravantec, Dometic ja Thetford. – Isoin ero matkailuvaunujen sisätiloihin on tilaratkaisuissa, sillä näissä on isot ikkunat sekä saunaja takkamahdollisuus Kosteusongelmista ei huolta Lapellandin vaunujen hintahaitari asettuu varustelusta riippuen 10 000–70 000 euron väliin. Vladyslav Tertychnyi työn touhussa. – Toki vahvasti eristetty mökkivaunu on lämmin jo lähtökohtaisesti. Asiakas saa valita itse myös sisäja ulkovärit. Asiakas saa päättää varusteet, kalusteet ja pohjaratkaisun. Keittiö toimii sähköllä tai kaasulla. – Joka kokoluokasta löytyy sauna-, kylpyhuoneja makuuhuoneversio. Lapelland hyödyntää alihankkijoita varustelun osalta. Esimerkiksi keittiön kodinkoneineen sekä sohvat ja sängyt saa valmiiksi asennettuina. Ikkunoiden ja ovien paikkoja pystytään räätälöimään jonkin verran tieliikennelain puitteissa. Myyntipisteitä on Suomessa viisi: Espoo, Tampere, Turku, Kempele ja Jyväskylä. Kaikki materiaalit ovat sellaisia, että vaunun voi jättää talveksi vaikka kylmilleen, Lohi sanoo. 58 Caravan?4/2023 Car_423.indb 58 Car_423.indb 58 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Tässä ollaan jo loppusuoralla. Malliston edullisin tuote on pieni pihasaunavaunu. Koolattu seinäja kattorakenne on tuulettuva, eikä kosteusongelmaa ole. – Hintaan vaikuttaa paljon mökkivaunun koko. Toinen ääripää on mökin tapaan kiinteämmin sijoillaan seisova vaunu, joka liitetään vesija viemärijohtoon, Lohi selvittää. – Sitten on välimallin ratkaisuja, joissa on vedenlämmitystä sähköllä, vesisäiliöt, polttava tai pakastava vessa, aurinkopaneelit ja niin edelleen, Lohi sanoo. Mökkivaunut ovat viralliselta nimeltään hinattavia laitteita eivätkä asuntoperävaunuja. Kussakin on esillä vaihteleva määrä näytekappaleita kaikkiaan 15 vaunun vakiomallistosta. Siten ne ovat myös katsastusvaTuotantolinjan alussa lattia valmistellaan alustalle mahdollisine lämmityksineen. Valikoimissa ovat myös karavaanareille tuttu Truman kaasulämmitys tai veneistä tunnettu Wallaksen diesellämmitin, jolla lämpiää myös esimerkiksi käyttövesi. Katsastusvapaita ”hinattavia laitteita” Kaikki mökkivaunut katsastetaan ja rekisteröidään yksittäishyväksynnällä, koska tyyppihyväksyntää ei ole. Pienintä saunavaunua lukuun ottamatta vaunujen seinissä käytetään perinteistä runkorakennetta, jossa on lämmöneristeet ja tuulensuojakangas sekä sisäja ulkoverhous. Teknisen varustelun yhden ääripään muodostaa vapaaparkkiin asettuva matkailuvaunu
Jotkut pitävät vaunua kausipaikalla kesän ja tekevät siitä talveksi saunatuvan pihaansa. Painoakin on enemmän, joten vetoauton kulutus on viitisen litraa satasella isompi kuin matkailuvaunuissa, Lohi vertaa. – Mutta siirrettävissä nämäkin ovat vaikka viikon välein. Niitä viedään perille kolmella kuskilla, koska kaikki haluavat vaununsa juhannukseksi, Lohi sanoo ja naurahtaa haastatteluhetkellä kesäkuun alussa. Vientimalleista nipistetään viisi senttiä teknisillä ratkaisuilla. Saunavaunuja valmistaa Suomessa useampi yritys, joista Lapelland on suurin. Toki paikallaan ollessa mökkivaunussakin käytetään tukijalkoja. Mökkivaunuissa kotimaista kilpailua ei niinkään ole. paita. – Kaikki ovat 250 senttiä leveitä. – Tuotteet on testattu ja todettu hyviksi, joten on aika ottaa seuraava askel. – Matkailuvaunuihin verrattuina mökkivaunun alusta kantaa reunoja myöten, joten periaatteessa vaunun voi nostaa lattian varassa vaikka ilmaan. Pohjois-Amerikassa mökkitrailerit tunnetaan nimillä tiny house tai mobile home. Kuskilla on kuitenkin vastuu siitä, että jarrut ja valot toimivat, Lohi selvittää. ?. Tätä nykyä Lapelland myy kotimaassa mökkivaunuja enemmän kuin saunavaunuja, mutta viennin kärkenä korostuu nimenomaan suomalainen sauna. Pienintä mallia lukuun ottamatta kaikissa alustoissa on jarrut. Mökkivaunut eivät ole liikkuvan vaunuilijan valinta. – Emme optimoi vetämistä esimerkiksi ilmanvastuksen kannalta vaan asumista paikallaolon kannalta. Ymmärsimme, että omien tuotteidemme funktio on erilainen, joten malli lopetettiin. 59 Car_423.indb 59 Car_423.indb 59 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Asiakkaat kuitenkin pyysivät vaunua paneloituna eikä kauppa käynyt. Kaikkiaan alustaa on seitsemää eri kokoa 3,25-metrisestä 7,3-metriseen. Ulkoisesti vaunut näyttävät enemmän mökiltä tai saunalta kuin matkailuvaunulta. Lohen mukaan mökkivaunujen alusta on huomattavasti painavampi ja järeämpi kuin matkailuvaunuissa. – Meillä oli aiemmin lasikuitupintainen Finlandia-malli, joka muistutti perinteistä matkailuvaunua. – Juhannukseksi pitäisi toimittaa vielä parikymmentä mökkivaunua. Akselit ja vetopäät ovat saksalaisen Knottin tuotteita. – Euroopassa ja varsinkin Amerikoissa on tosi isoja toimijoita. Japaniin on myyty saunavaunuja jo viisi vuotta, ja Itävaltaan avasimme myyntipisteen viime vuonna, Pete Lohi sanoo. Lapelland lupaa tuotteilleen yhtä pitkää käyttöikää Katse käännetty myös vientiin Kasvuyrityksenä Lapelland palkkasi tuoreeltaan vientijohtajan rakentamaan markkinaa myös ulkomaille. Suomessa kokonaisleveys saa olla kuitenkin 260 eli viisi senttiä enemmän kuin Euroopassa. Seitsemää eri alustakokoa Vaunujen massat vaihtelevat 750–3 500 kilon haarukassa, joten kaikki vaunut ovat henkilöautolla ja BE-kortilla vedettäviä. Nyt kaikki vaunumme ovat puupintaisia ja luonnollisen värisiä, Lohi sanoo. Virolainen Respo taas on suurin alustatoimittaja
Suhtautuminen vaihtelee suuresti urbaanien seutujen ja maaseutukuntien välillä. – Alalla meidät on otettu vastaan ihan hyvin. – Sama neljän metrin turvaetäisyys pätee kuin matkailuvaunuilla, mutta tulisijalla varustetuilla mökkivaunuilla etäisyys on kahdeksan metriä. – Meillä on halu kasvaa ja tyytyväiset asiakkaat. Lapelland on laatinut SF-Caravan ry:n ja Suomen pelastusalan keskusjärjestö SPEKin kanssa mökkija majoitusvaunuille turvallisen sijoittamisen oppaan leirintäalueille. Caravan-tekniikalla varustettuihin sekä kantoveden varassa oleviin vaunuihin pätevät samat säännöt kuin tavallisiin matkailuvaunuihin, Lohi selvittää. Lapellandin vinkkelistä ongelmana on, että yksittäistä kuntasektorin tahoa asiointiin ei ole vaan jokaisen rakennusvalvonnan päät pitää kääntää erikseen. Maalausta suositellaan muutaman vuoden välein, ja renkaita pitää toisinaan vaihtaa. MÖKKIVAUNUT Mökkivaunut maalataan hengittävillä ja luonnonläheisillä maaväreillä. Tarjoamme 30 päivän tyytyväisyystakuun, joka ei ole tuottanut toistaiseksi kuin yhden palautuksen. – Sen sijaan, että olisimme vastarannan kiiski, haluamme pohtia käytäntöjä viranomaisten kanssa yhdessä ja hyvässä hengessä. www.visitkuhmo.. kuin taloille ja mökeille. Tulisija vaikuttaa turvaetäisyyteen Lapelland liittyi tuoreeltaan matkailuajoneuvojen kaupalliset toimijat yhteen kokoavan Matkailuajoneuvotuojat ry:n jäseneksi. Senkin varsinainen syy oli muutos asiakkaan elämäntilanteessa. Vaunut varustetaan tietysti häkäja palovaroittimilla ja jauhesammuttimilla. Rekisteröintitilastoissa Lapellandin vaunut ovat nousseet jakamaan kärkisijoja myydyimpien matkailuvaunumerkkien kanssa. 60 Caravan?4/2023 KULTTUURIA, SOTAHISTORIAA JA LUONTOA DIGINÄYTTELY KUHMOSSA JA SUOMUSSALMELLA www.visitsuomussalmi.. Mökkivaunut ovat nyt myös MAT:n rekisteröintitilastoissa mukana omana rivinään. Kuntien suhtautuminen vaihtelee Kunnat ovat reagoineet mökkivaunuihin vaihtelevasti. Joillakin leirintäalueilla suhtautuminen mökkivaunuihin oli aluksi nihkeää, mutta hiljalleen siellä on huomattu, että tavallisia ihmisiä näissäkin asuu. Kuumasinkityt alustat ovat vankkaa tekoa. Yleensä sellainen kannattaa hakea vaunuille, joissa käytössä on vesija viemäriverkkomalli. – Käytännöistä on varmasti vielä epätietoisuutta, mutta olemme halunneet itse jakaa tietoa, milloin rakennustai toimenpidelupa tarvitaan. Car_423.indb 60 Car_423.indb 60 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
www.visitkuhmo.. Car_423.indb 61 Car_423.indb 61 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. KULTTUURIA, SOTAHISTORIAA JA LUONTOA DIGINÄYTTELY KUHMOSSA JA SUOMUSSALMELLA www.visitsuomussalmi.
– Joskus on ajateltu käydä vaikka edes tuossa naapurissa Kallionokassa katselemassa, kun sielläkin on kuulemma uudistuksia tehty. Hyvä heitto, tuumaan, ja huikkaan vastaukseksi: ”Niin minäkin!” Riku ja Janita ovat olleet karavaanareita kaiken ikänsä. Mutta aina me sitten on tänne päädytty, koska täällä on tuo tanssilava, Riku lisää. – Me ollaan monta kertaa mietitty, että mentäisiinkö jonnekin muualle vaihteeksi. Se on se pääjuttu, pariskunta kertoo. Minä en, se oli ihan vaan pelkkä läppä.” Iskelmän viemää Lähellä rantaa ja kävelymatka tanssilavalle – siinä kriteerit sopivalle leirintäpaikalle. 62 Caravan?4/2023 Car_423.indb 62 Car_423.indb 62 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Oma vaunu heillä on ollut kuutisen vuotta. Vaikka mukana on omia kavereita, kaksikko tulee hyvin toimeen myös alueen muiden ihmisten kanssa. Janita on nuorena myös työskennellyt nuortentalon narikassa, joten iskelmä on jo silloin päässyt lähelle sydäntä. Tietyt kaverit ovat olleet vaunulla mukana jo useampaan kertaan. Totean ääneen, että eipäs nuoripari ole siellä hakemassa oppia tanssilavalle. Myös muita houkuttimia löytyy. Ja porukka on nuorentunut vuosien saatossa, eli nuorempia perheitä on tullut mukaan. – Yölinnut ja muut tulivat tutuiksi, mutta nuo isommat yhtyeet eivät käy näissä pienemmissä paikoissa, hän harmittelee. – Me osataan foksia jo, Riku hymähtää. Minä olen entinen kilpatanssija ja opetin tuon Rikunkin tanssimaan. Mutta se on vähän jäänyt, kun meillä on kuitenkin iso talo ja piha, jossa riittää tekemistä, Janita kertoo. Vaunu on rekisteröity viidelle, joten kyllä sinne sujuvasti neljä mahtuu nukkumaan. TEKSTI PIRJO KÄRKINEN KUVAT PIRJO KÄRKINEN JA J?ANITA ELORANTA Kissaihmiset tanssivat foksin askelin J anita Elorannan, 31, ja Riku Saaren, 32, vaunu löytyy helposti Valasrannan treffikansan joukosta, sillä Riku on vastassa. Tanssiharrastus on alkanut jo nuoruudessa Auran nuortentalolla. Alue järven rannassa houkuttelee, kun pääsee uimaan. Kaveriporukalla vapaalle Yleensä kun vaunulle lähdetään, mukaan tulee myös kavereita. – Monta kertaa on mietitty kausipaikkaa, mutta kun täälläkin on isäntävelvoite. Suosikkiyhtyeikseen pariskunta nimeää esimerkiksi Neljän Suoran, Taikakuun ja Finlandersin. – Kyllä me aina täällä ollessamme käymme tansseissa. – Oltiin kavereitten kanssa täällä Valasrannassa noin kymmenen vuotta sitten juhannusta viettämässä heidän vaunullaan. Se olisi vähän liikaa, kun Rikulla on kolmivuorotyö ja kesällä vapaita viikonloppuja on vähän, Janita kertoo. Siitä se kipinä varmaankin lähti. – Kyllä täällä kaikkien kanssa juttuun tulee. Eikä liene yllätys, että pariskunnan suosikkitanssi on tietysti se foxtrot. Vaunun vieressä olevassa isossa teltassa tapaillaan tanssiaskelia opettajan johdolla. Tanssilava. – Meillä ei ole mitään sellaista puskaparkkeiluintoa. Mutta aina me täältä itsemme sitten löydetään. Oma vaunu piti saada, Riku muistelee. – Me ollaan teineistä saakka oltu yhdessä. – Aikaisemmin tulin tänne yksinkin kissojen kanssa, kun Riku oli töissä viikonloppuisin. Asia on pakko varmistaa ja samalla tunnustaa: ”Te siis osaatte foksia. Pari vuotta siinä meni ennen kuin hän innostui ja jäi koukkuun, Janita kertoo. Lisätilaa saa tarvittaessa teltasta, ja onpa joskus joku nukkunut auton takaosassakin. Tämä on meille niin sanottu vakipaikka, eli meiltä jo portilla kysytään, haluatteko taas sinne samalle paikalle, Janita kertoo. Riku on lapsena vaunuillut vanhempiensa kanssa ”melkein joka viikonloppu”, ja myös Janitalla on kokemusta vaunuilusta ja telttailusta. Nykytrendin vastaisesti Janita ja Riku ovat paikkauskollisia. ME KARAVAANARIT Nuoren parin karavaanielämä ei ole vaunussa kyhjöttämistä vaan mukavaa tekemistä kavereiden kanssa. – Tämä on vähän tämmöinen sosiaalinen juttu. Aina ei oikein kaksin ehkä jaksaisikaan lähteä kotoa minnekään, he miettivät. Hetkinen, nämä nuoret siis oikeasti harrastavat tanssia. Miehen jaloissa kiehnää flexin päässä punainen Tikru-kissa. Ihan oikea vakipaikkakin on käynyt mielessä
Maatiaiskissa Tikru on täyttänyt kymmenen vuotta. Kuusi vuotta sitten he ostivat vuoden 1992 Bürstner Lux -vaunun. Riku päästää kissan häkistä ja avaa vaunun oven. – Me emme aja Mynämäen kautta, kun sillä reitillä Tikru on alkanut oksentaa. Laittanut pöytää uusiksi ME KARAVAANARIT Vaunulla vietetään aikaa juuri sen verran kuin muut menot ja sairaanhoitajana työskentelevän Rikun työvuorot antavat periksi. Niissä on hienoa teknologiaa, ja olisihan se ilmastointikin mukava kesällä etenkin kissojen takia. Muuten ei ole niin väliä, Riku sanoo. Täällä ollessamme Tikru on karannut vain kerran. Vaunussa kissat ovat vapaana. En ole ikinä nähnyt kissaa, jonka varpaat kutiaisivat yhtä paljon, Janita lisää. – Olen vähän sisustanut. Parempi meille on tulla Turun motarin kautta, Riku kertoo. Ne pääsevät täällä ulkoilemaan valjaissa. Kissojen kanssa on muuten helppo matkustaa. ”Vaikka yleensä vaunulle tulee mukana omia kavereita, kaksikko on saanut uusia tuttavuuksia myös muista karavaanareista.” 64 Caravan?4/2023 Car_423.indb 64 Car_423.indb 64 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Matkapahoinvointilääkkeilläkin on sivuvaikutuksensa. Sillä on oma Instagram-tili ja seuraajiakin neljä kertaa enemmän kuin minulla, Janita kertoo. – Kyllä ne läheltä jostain puskasta löytyisivät. Etenkin Tikru tykkää kuljeskella ja haistella. Tikru on jutustelumme aikana vaunussa päiväunilla, ja pian vaunun edessä oleskeluteltassa istuskeleva Blondiekin naukaisee. – No minusta vaunussa tulee olla lämmitys ja kaasuhella. Autossa ne matkustavat apukuskin sylissä yhteisessä matkustuskorissa. – Ensimmäisellä reissulla vähän jännitti, mutta kaikki meni ihan hyvin. Vaunulla on aiemmin ollut vain kaksi omistajaa, ja se on osoittautunut oikein hyväkuntoiseksi. Kissojen karkaaminen on tietysti aina mahdollista. – Kyllä sitä välillä haaveilee, kun katselee toisten vaunuja. – Blondie on rodultaan ocicat eli siamilaisen ja abessinialaisen risteytys. Mutta toistaiseksi on pärjätty tuulettimen avulla, Janita miettii. Prinsessa sipsuttelee suoraan sisälle eikä osoita eleelläkään kiinnostusta vaunun ulkopuoliseen maailmaan. Kun vaunulta lähdetään, Blondie matkustaa läpinäkyvässä repussa ja Tikru valjaissa. – Blondie on helppo, sillä se ei halua astua näiden mattojen ulkopuolelle, koska maassa on kaikenlaisia Tikru on kissoista vähän uteliaampi. – Jos Tikrun matkapahoinvointi ei hellitä, meidän täytyy ehkä alkaa jättää se kotiin. Se on varsinainen prinsessa, tietää arvonsa. Kissat ovat helppoja matkakavereita Pariskunnan koti on Maskussa, joten Valasrantaan on sieltä noin tunnin matka. Rakennusmaalarina työskentelevä Janita on kätevä käsistään ja mielisi laittaa vaunua vähän enemmänkin. roskia, hiekkaa ja muurahaisia. Se kulkee mielellään valjaissa haistelemassa ja tutkimassa ympäristöä. Blondie lähtee metsään vain joko sylissä tai läpinäkyvässä repussa, koska sillä on niin herkät anturat. Yksinkertainen on parasta Kaluston suhteen Riku ja Janita eivät ole kovin vaativia. Se löytyi lopulta saunan lauteiden alta, Riku hymähtää. Blondiekin on jo seitsemänvuotias
Vessa on nyt kissojen yksityisaluetta, ja hiekkalaatikko on sijoitettu sinne. – Jos ollaan isän mökillä Rymättylässä, kalastetaan meressä. Vaunun uudet kissaverhot taitavat kuitenkin olla molempien mieleen. Se on mukavaa, kun kesällä voi liikkua ulkona ja talvella ollaan sisällä, Janita kertoo. Katsotaan nyt, tapahtuuko. 65 Car_423.indb 65 Car_423.indb 65 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Täällä on kerran käyty kalassa, mutta täällä pitää mennä niin pitkälle tuonne järvelle, että ei jaksa soutaa, Riku huomauttaa. – Minusta on hienoa, että täällä ihmiset jaksavat nähdä vaivaa koristelussa. Se yllätti positiivisesti ja saa sitten itsekin vielä vähän intoa rakenteluun, Janita kertoo. Se on hyvä, Riku kuittaa. – Viihdyn luonnossa, ja mieluusti mennään vaikka luontopolulle kävelemään kissojen kanssa. Ovi on otettu pois, mutta Janita on laittanut tilalle verhon. ”Hotellilomat eivät ole meitä varten. Janita on haaveillut kolmannesta kissasta, mutta kaksi on Rikulle ehdoton maksimi. Ja onhan siinä oma hommansa lähteä jotain korjaamaan ja muuttelemaan. Verhot vaihdoin myös. Olen suunnitellut, että tekisin uudet istuintyynyjen päälliset. Tänä vuonna voitto tuli kotiin hautakammioteemalla. Emme halua mennä kaupungin vilskeeseen.” ?. Kun kissoja on kaksi, ne pitävät toisilleen seuraa. Luurankoja matkassa mukana Vapaa-ajalla pariskunta liikkuu ja käy TPS:n peleissä. – Mun täytyy tunnustaa, että mä olen hiukan vastaan tuota tuunaamista. Myös kalastus on molemmille mieleistä. Janita on myös ehdotellut, että jos vessan purkaisi, siitä saisi lisää tilaa. – Mä näen jo mielessäni, millaista siitä saattaisi tulla, mutta Riku ei ole oikein kovin innokas. d-c-fixillä ja maalannut seiniä. Ja olen äidin kanssa harrastanut kangoo jumps -pomppuharjoittelua noin 2,5 vuotta. Mää tykkään tuommoisesta vanhasta perusvaunusta
Meillä on kaikenlaisia luurankoja ja muuta rekvisiittaa. Tänään meillä on luvassa peuraburgereita, Riku kertoo. Ja me olemme saaneet täällä tutustua moniin mukaviin ihmisiin. Ja ehkä vaunun vaihto jossakin vaiheessa vähän isompaan. Pääkokkina on Riku, joka on entiseltä ammatiltaan kokki. Vika löytyi lopulta viallisesta jatkojohdosta. 66 Caravan?4/2023 PARASTA ON HYVÄ MATKA Olemme mukana Caravanmessuilla Lahdessa 21.-24.9.2023 omalla jättiosastolla. – Uimassakin käydään lähes aina. Yleensä meillä on tapana, että perjantai-iltana grillataan ja lauantaina tehdään sitten jotain helppoa ja hyvää. Vielä on kesää jäljellä. 40 000 €) rahoituskorolla Syysnäyttelyt Kokkolassa ja Lempäälässä 30.9.–1.10.2023. Saattaa olla, että elokuiset venetsialaiset olivat Janitan ja Rikun tämän kauden viimeinen reissu Pyhäjärven rannalle. Olen siitä katsonut vähän tietoja, mutta vähän hankalasti löytyy, Riku huomauttaa. Irtiotto arjesta on tarpeellinen Molemmilta vaunun veto sujuu. – Silloin me yleensä otetaan tuosta kahvila-ravintolasta makkaraperunat mukaan. – Minä mieluusti vedän, mutta peruuttaminen on vähän vaikeampaa, jos kaveria ei ole neuvomassa. Mutta saa nyt nähdä, Janita miettii. Tutustu netissä uusiin malleihin, katso uusimmat videoesittelyt ja lue blogin uusimmat artikkelit. Tänään ei mennä saunaan, kun pitää vielä koristella vaunu iltaa varten. On tämä aina sellainen irtiotto arjesta. Riku ja Janita kissoineen ovat tuttu näky Valasrannassa. – Itsekin autetaan tarvittaessa. Juhannuksena tarvittiin toisenlaista apua, kun sulakkeet paloivat koko ajan. Tänne treffikilpailuun otimme mukaan muutamia luurankoja, mutta koristelemme kuitenkin myös lapsia ajatellen, ettei olisi liian pelottava, Janita lisää. – Tässä harrasteessa on oma viehätyksensä, vaikka tullaankin aina samaan paikkaan. – Jos isompaan vaihtaa, niin sitten pitäisi suorittaa se pikku-e. www.caravanlandia.. , % J UUDET VARASTOSSA OLEVAT MATKAILUAUTOT JA VAUNUT T varuste-edulla (kohteen hinta väh. Edustamme seuraavia merkkejä: H ! KOKKOLA Kahvitie 40 67600 Kokkola Myyntiryhmä 050 505 4005 Huolto/Tarvikkeet 050 505 4055 Ostot 040 412 8748 / Antti Tokola LEMPÄÄLÄ Pitkäkurunkuja 5 37570 Lempäälä Myyntiryhmä 050 415 0330 Huolto/Tarvikkeet 050 415 0335 Ostot 040 412 8748 / Antti Tokola Myyntipäällikkö (Kokkola) Eerik Koskelo 050 305 2207 Myynti (Kokkola Juho Koskelo 050 468 8960 Myynti (Kokkola) Kristian Niemi 050 352 1177 Myynti (Kokkola) Aleksi Korpisalo 050 466 5710 Myynti (Kokkola) Mikko Mäkinen 040 575 4024 Myynti (Lempäälä) Rikhard Sormunen 050 464 5837 Myynti (Lempäälä) Jeremia Tokola 050 466 4593 Myynti & osto (Lempäälä) Anton Tokola 050 575 9972 Myyntipäällikkö (Lempäälä) Topias Rentola 050 473 7007 Myynti (Lempäälä) Lari Luokkala 050 4404 308 Myynti (Lempäälä) Julius Vartola 050 447 8210 Car_423.indb 66 Car_423.indb 66 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. Vaikka ”hevijuusereihin” verrattuna vaunulla vietetty aika on kohtalaisen vähäistä, sillä on kuitenkin nuorelle parille iso merkitys. Täällä saa kyllä tosi hyvin apua, voi pyytää jotakuta näyttämään, Janita kertoo. Me ollaan sellaisia halloween-hulluja ja järjestetään kotona vuosittain kavereille halloween-bileet. Eilen Riku auttoi naapuriin tullutta naisväkeä saamaan vaunun vaateriin. Esimerkiksi hotellilomat eivät ole meitä varten, emmekä me halua minnekään kaupungin vilskeeseen. Tulevaisuuden suunnitelmiakin on. Kissat ovat sopeutuneet vaunuelämään oikein hyvin. Treffeillä on illalla kilpailu, jossa yleisöäänestyksen voittanut koristelu palkitaan. Vaunuviikonloppuina käydään aina vähintään kerran saunassa. Huipputarjouksia! Katso lisää caravanlandia.. Joskus tanssi-iltana napataan mukaan jotain valmista. – Edellisenä vuonna jäimme kissateemalla vain pisteen päähän voitosta, joten tänä vuonna täytyy panostaa. – Meillä on suunnitteilla seuraavaksi rapujuhlat kotona, eikä tosiaan olla nähty vielä mitään mainoksia syystreffeistä. – Juuri paistettiin kananmunat ja pekonit. Tervetuloa! O A O M T U ! Runsas valikoima uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja Lempäälän ja Kokkolan toimipisteissä. Ja ollaan me muutaman kerran käyty Yläneen keskustasta hakemassa pitsat, hän jatkaa. ME KARAVAANARIT Vaunulla myös tehdään ruuat yleensä itse
40 000 €) rahoituskorolla Syysnäyttelyt Kokkolassa ja Lempäälässä 30.9.–1.10.2023. Tervetuloa! O A O M T U ! Runsas valikoima uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja Lempäälän ja Kokkolan toimipisteissä. PARASTA ON HYVÄ MATKA Olemme mukana Caravanmessuilla Lahdessa 21.-24.9.2023 omalla jättiosastolla. Edustamme seuraavia merkkejä: H ! KOKKOLA Kahvitie 40 67600 Kokkola Myyntiryhmä 050 505 4005 Huolto/Tarvikkeet 050 505 4055 Ostot 040 412 8748 / Antti Tokola LEMPÄÄLÄ Pitkäkurunkuja 5 37570 Lempäälä Myyntiryhmä 050 415 0330 Huolto/Tarvikkeet 050 415 0335 Ostot 040 412 8748 / Antti Tokola Myyntipäällikkö (Kokkola) Eerik Koskelo 050 305 2207 Myynti (Kokkola Juho Koskelo 050 468 8960 Myynti (Kokkola) Kristian Niemi 050 352 1177 Myynti (Kokkola) Aleksi Korpisalo 050 466 5710 Myynti (Kokkola) Mikko Mäkinen 040 575 4024 Myynti (Lempäälä) Rikhard Sormunen 050 464 5837 Myynti (Lempäälä) Jeremia Tokola 050 466 4593 Myynti & osto (Lempäälä) Anton Tokola 050 575 9972 Myyntipäällikkö (Lempäälä) Topias Rentola 050 473 7007 Myynti (Lempäälä) Lari Luokkala 050 4404 308 Myynti (Lempäälä) Julius Vartola 050 447 8210 Car_423.indb 67 Car_423.indb 67 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. , % J UUDET VARASTOSSA OLEVAT MATKAILUAUTOT JA VAUNUT T varuste-edulla (kohteen hinta väh. Huipputarjouksia! Katso lisää caravanlandia.. www.caravanlandia.. Tutustu netissä uusiin malleihin, katso uusimmat videoesittelyt ja lue blogin uusimmat artikkelit
Mutta se oli yllättävän hyvää! Kitalakeen tuli sama, tärkeä rasvakerros kuin lihiksestäkin! Makkaran tilalle kokeilin tofunakkeja, mutta siinä makuhorisonttini ylittyi. Olen säälittävän epäkulinaristinen ihminen! Minulle on liki mahdotonta kokea esteettisiä tai makuharmonioihin liittyviä nautintoja ruuan äärellä. Car_423.indb 68 Car_423.indb 68 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23. On huomattavasti tehottomampaa kasvattaa kasveja karjalle ja syödä lihaa kuin kasvattaa kasvisruokaa ihmisille. Pysähdyin ostamaan eväitä, ja pohdin samaa kuin aina: millä tyydyttää nälkä mahdollisimman vähällä vaivalla metsässä, mieluiten ilman tulta. Näihin kuuluu lihansyönnin Porttiteoria: retkeillen kasvissyöjäksi JUHA KAUPPINEN LUONTOMIES No onko sillä väliä, purenko juuri minä makkaraa vai särkeä retkilläni. Pidän luontokatoa masentavan suurena uhkana. Se taisi olla 2017 Virolahden seudulla, kun löysin kaupasta yhden. Näin on useimmiten silti, vaikka harrastaisi jostakin muualta tänne lennätettyjä lihankorvikkeita, kuten soijaa. Se alkoi päähänpistosta retkiltä ja pitkiltä matkoilta, joita olen tehnyt Suomessa kirjoittaessani reportaasikirjoja luonnosta. Tähän olen etsinyt ratkaisuja. Sitten tuli retkieväiden vuoro. Yhden tuoreen tutkimuksen mukaan koko lihantuotannon korvaaminen maapallolla kasviruuantuotannolla vähentäisi maatalouden maankäyttöä kolmella neljänneksellä. Näin juuri. Ihan ok korvike sen sijaan löytyi falafel-pyöryköistä, jotka on valmistettu kikherneistä tai härkäpavuista. Siis karja itse tai sitä varten kasvatettu rehu. Se yksinkertaisesti tuntuu hyvältä. Mieletön tuote! Siihen vain polun varteen tai levikkeelle tauolle ja särkiä ahmimaan. Samalla katoaa eläinten ja kasvien elinpaikkoja. Epäluulolla avasin vihreän pussin. Mutta kyse on lähinnä omista arvoistani. Se ei ollut paljon, mutta se oli jotain omaa. Lihatonta. Mutta totuin niihin. Ruokavalion muuttaminen tulee olemaan isossa osassa ilmastonmuutoksen selättämisessä. LIHANSYÖNNIN KORVAAMINEN kasvipohjaisella ruualla on tärkeä keino hillitä myös luontokatoa, luonnon monimuotoisuuden hupenemista: kun lihakarjalle otetaan tilaa, se otetaan usein luonnollisilta ekosysteemeiltä, kuten metsiltä ja niityiltä. Sosiologian kautta sillä on väliä: jos minä valitsen kasvikset, joku rohkaistuu ja tekee samoin. Se on hyvä kysymys. Yritän elää niin, että en edistäisi sitä turhaan. Silloin kasvisburgerit olivat aika kehnoja. 68 Caravan?4/2023 T aannoin kävin Evolla. Nuoruudesta lähtien olin syönyt retkillä kolkosti: hedelmäpommijukurtti, kaupan lihapiirakoita ja illaksi nuotiolle makkarankyrsää. Tämä elinympäristöjen hävittäminen on luontokadon ykkössyy maailmassa ja Suomessa. Se on kotikunnassani Hämeenlinnassa sijaitseva retkeilyalue, josta monet haluaisivat kansallispuiston, myös minä, ja jossa on hienoja retkeilyreittejä sekä yhdet Etelä-Suomen hienoimmista luonnontilaisen kaltaisista metsistä. Tämä vain havainnollistukseksi. Laajamittaisessa karjankasvatuksessa on se ongelma, että se vaatii valtavasti tilaa. RYHDYIN KASVISSYÖJÄKSI, koska halusin tuntea vaikuttavani johonkin. Tätä remontoimaan! Vaihdoin lihiksen vihikseen, kasvispiirakkaan, joka näyttää lihapiirakalta. Näinkö sitä vain valintoja tehdään ja pidetään niistä kiinni. Siksi etsin näitä helppoja ratkaisuja, jollaisen nyt löysin: lasipurkkiin pakattuja särkiä tomaattikastikkeessa. Ensimmäinen askel oli hävettävän simppeli: vaihdoin huoltoasemien jauhelihajööteillä varustetut burgerit kasvishampurilaisiin. Todelliset isot muutokset yhteiskunnassa tarvitaan silti rakenteellisella tasolla, ja niitä kohti ollaan tavalla tai toisella menossa. Kasvisruuan tuottaminen synnyttää vähemmän päästöjä kuin lihan. No onko sillä väliä, purenko juuri minä makkaraa vai särkeä retkilläni. MINUSTA TULI kasvissyöjä vähitellen. Vissyä, irvistys ja menoksi! Koukuttavaa, helppoa
Tämä on vaatinut tutkiskelua: pähkinöissä on paljon proteiinia. Sininen lenkki. OLEELLISTA KASVISSYÖNNIN lisäämisessäni on ollut vähittäisyys. ?. Joku hyvä grillimakkara. Linssikeiton voi pyöräyttää retkelle ja lusikoida kylmänä potista tai lämmittää. Vähitellen olen löytänyt suosikkini. Nyt en ole toviin syönyt lihaa, vielä pari vuotta sitten söin jonkin verran, mutta paljon vähemmän kuin vaikkapa kymmenen vuotta sitten. Linsseistä miltei neljännes on proteiinia. 69 merkittävä vähentäminen edellä mainituista syistä. En mainitse tuotemerkkejä; testaamiseni ei ole ollut systemaattista. Riittää, kun kirjoittaa nettiin sanat ”retki ruoka vege”. Jotkut ovat kammottavia silikonipötkylöitä, joissa ei ole suutuntumaa tai makua. Mutta pari chorizon tapaista kasvistuotetta olen todennut hyviksi. Jos saisin luonnonlaitumella kasvatettua lihaa kätevästi jostain, sitä voisin syödä silloin tällöin. Ja koska kasvisruoka nyt tulvii vastaan joka puolelta, kuten tästä kirjoituksesta, vinkkejä retkelle sopivista kasvisruuista on helppoa löytää. Samoin ruskeissa pavuissa. YLIVOIMAISESTI VAIKEINTA retkeilijän kasvissyönnissä on makkarattomuus! Se on ainoa liha, jota säännöllisesti kaipaan. Tähänkin on löytynyt ratkaisuja. Ne vaikuttavat epäilyttäviltä vielä pakasta repäistessä, mutta muuttuvat syömäkelpoisiksi grillaamalla tai paistamalla riittävän pitkään, riittävän tasaisella lämmöllä. Toistaiseksi en ole vielä sitä vaivaa nähnyt. Sieltä se löytyy, uusi maailma trangiapinaattilettuineen ja juureskäristyksineen! Kirjoittaja on hämeenlinnalainen kirjailija ja biologi, joka yllättyy lähes päivittäin siitä, kuinka paljon ihmiset ajattelevat luontoa. Olen verkkaan käynyt niitä läpi. Se mikä alkoi retkiltä, on siirtynyt kotiin. Kasvisruoka on terveellisempää kuin runsas lihansyönti, mutta proteiinista pitää huolehtia. Ai että! Hirveästi tekee mieli, huippukulinaristi kun olen. Pari-kolme vuotta sitten kauppojen hyllyille alkoi tulla valinnanvaihtoehtoja kasvismakkaroihin. Jos retkimuonassa ei ole proteiineja, nälkäkin tulee heti uudestaan. Niin epämiellyttävä löllöys katoaa ja rakenteesta tulee kiinteä. IS M O P E K K A R IN E N / IS M O N K U V A P A LV E LU Car_423.indb 69 Car_423.indb 69 6.9.2023 22.23 6.9.2023 22.23
Kohti Pompeijia. Löysimme turvallisen parkkialueen, ja suuntasimme sitten jalkaisin tutkimaan nähtävyyksiä ja tunnelmaa. Milanossa jätimme retkeilyauton lentokenttäparkkiin, ja nopean bussiyhteyden ansiosta pääsimme keskustaan puolessa tunnissa. Matkalla Roomaan poikkesin Orvietossa sekä hiljalleen katoavassa Bagnoregion kunnassa. El Bratista suuntasimme kohti Empuriabravaa ja Ranskan Perpignania. Pääkaupungissa lumouduin historiallisista monumenteista, romanttisesta tunnelmasta sekä legendaarisesta carbonarasta. 6 4 Muotimatkalla Milanossa. Reittini kulki halki Ranskan vaikuttavan etelärannikon, jonka varrella vierailin Cannesissa, Nizzassa ja Monacossa. Hintataso oli kuitenkin sen verran korkea, ettemme lähPäiväkirja Nizzan rantakatua ihastellen. Vasta saapasmaan tienoilla lämpöaallot muistuttivat auringon todellisesta mahdista. Trentinon vuoriston lomassa ihastuttivat kristallinkirkkaat järvet Como ja Garda, joissa oli vielä mukavan hiljaista. Retkeilyautolla oli kuitenkin hieman haastavaa löytää pysäköintipaikkoja turistien ja luksusautojen valtaamilla kaduilla. 70 Caravan?4/2023 Car_423.indb 70 Car_423.indb 70 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Sataman hulppeat jahdit ja hovikuskien kuljettamat ökyautot kasinojen edessä muodostivat näyn kuin suoraan James Bond -elokuvista. TEKSTI JA KUVAT JENNI KASKIMERI 28 3 Espanjan halki. Rivieran huipentuma oli Monaco, jonne oli tietöiden vuoksi hermoja raastavaa ajaa. Portugalissa ja Espanjassa vietetyn talven jälkeen aloin haaveilla pääsiäisen vietosta Pohjois-Italiassa. Odotin innoissani ensimmäistä aikuisiällä jakamaamme seikkailua, joka samalla olisi veljeni ensimmäinen roadtrip Euroopassa. Lounasta Milanossa. Barcelonasta otin kyytiin luokseni lentäneen pikkuveljen. Veljelle kohokohtana oli ajaa lopuksi kaupungin halki Grand Prix -ajorataa pitkin, mutta poistuminen kaupungista erittäin kapeaa ja jyrkkää kujaa pitkin sai hänenkin hymynsä hyytymään. Toukokuussa sain kokea sympaattisen ja helteisen Slovenian sekä myrskyisän Kroatian. Grand Prix -ajorata, sikarikauppiaat ja kasinot jäivät erityisesti mieleen maailman toiseksi pienimmässä valtiossa vietetyn retkipäivän jälkeen. Pyhitin Italialle kokonaisen huhtikuun, ja kiertelin maan vuoristoisista pohjoisosista aina kaaoksen täyttämään Napoliin saakka. Leirintäalueilla oli hyvin tilaa, sillä sääennuste oli muuttunut hurjaksi. Reissukavereita ja kevätretkiä E telä-Euroopassa ei kontrasti talven ja kevään vaihtuessa ole kummoinen. Tutustuin Toscanan viinikulttuuriin ja sadunomaisiin oliivitarhoihin. JENNIN ELÄMÄÄ Syntymäkuukauteni maaliskuu on ollut minulle aina varsin toiveikasta ja innostavaa aikaa, sillä tuolloin talven pimeys hiljalleen taittuu ja luonto osoittaa heräämisen merkkejä. 28 3 Uhkapelurien Monaco
22 4 Pitsaa ja kaaosta Napolissa. Kuumuuden takia iski valtava väsy niin minulle kuin koirallekin. Slovenian rajalla varoiteltiin villisioista ja autorosvoista. Hellepäivä Sloveniassa. Olin käynyt järvellä aiemmin jo parikin kertaa, mutta nyt ensimmäisen kerran tutustuin alueeseen retkeilyautolla. Oli kuitenkin hauska nauttia lounaasta ja kylmästä juotavasta tyylikkäitä kadunkulkijoita tarkkaillen. Tiet olivat poikkeuksellisen hyvässä kunnossa, ja niiden varrelle oli rakenteilla oikein siistejä matkaparkkeja. Lounasta Milanossa. Vuoret kehystävät Gardajärveä. Ruokakaan ei juuri maistunut, mikä toi hyvää aikaa sulatella Italiassa kertyneitä hiilareita. Nyt voin sanoa, että uudelleen en tunge samaiseen kaupunkiin autolla. 26 4 Iki-ihana Gardajärvi. 1 5 Helteinen Slovenia. Lopuksi juhlistin Italiassa viettämääni kevättä Aperolin kera ihastellen hurjapäiden hyppyjä Brento-vuoren kielekkeeltä. Olin odottanut kovasti pääseväni Kroatiaan, mutta vettä tuli niin paljon, että leirintäalueilla tulvi, ja autoon kulkeutui kosteutta ja mutaa. 13 4 Hiljalleen katoava Bagnoregio. Lämpötila nousi yli kolmeenkymmeneen, joten sain hyvän syyn availla markiisia pitkästä aikaa. Missään en ole stressannut ajamista yhtä paljon kuin kaaoksen täyttämillä kapeilla kaduilla. Kun velipoika asteli lentokentän terminaalista sisään, oli ystävättäreni vuoro hypätä mukaani omalta lennoltaan. teneet uusimaan vaatekaappiemme sisältöjä. 9 4 Pääsiäisretki Comojärvelle. Olimme päättäneet viettää yhdessä pitkän viikonlopun Comojärvellä, jossa olisi mainio tilaisuus myös päästä sukeltamaan kirkkaassa vedessä. Tämä viehättävä ja taianomainen kaupunki on aikojen saatossa kutistunut sen laitamien murtuessa ja pudotessa kielekkeeltä alas. Löysin Rivasta mukavan matkaparkin, josta tein ihania retkiä kävellen rantaan ja vanhaan kaupunginosaan. 71 Car_423.indb 71 Car_423.indb 71 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Matkalla kohti etelää yksi suosikkikokemukseni oli vierailu Civita de Bagnoregiossa, ”katoavassa kaupungissa”. 7 5 Rankkasateita Kroatiassa. Vahingon seurauksena autoni sähköjärjestelmä oli poissa käytöstä pitkän aikaa, kun odotin kuumeisesti invertterin kuivumista. Suuren ja aavemaisen kohteen halki kulkiessa oli inhottava ajatella, miten nopeasti tuhansien ihmisten elämä on seisahtunut polttavan tuhkan alle ikuistaen heidän viime hetkensä eleet, toimet, rakkauden ja kauhun jähmeään loppuun. Onneksi paikallinen pitsa oli korkean verenpaineen arvoinen elämys! 24 4 Aavekaupunki Pompeiji. Vesuviuksen varjossa sijaitseva Pompeiji on pysähtynyt ikiajoiksi. Huhtikuun lähestyessä loppuaan halusin viimeisenä Italian kohteenani viettää pari päivää Gardajärvellä. Oli kylmäävää katsella yhteen jähmettyneitä rakastavaisia sekä lastaan syleilevän äidin hahmoa. Ainoana aurinkoisena päivänä erehdyin avaamaan suihkureissuni ajaksi kattoikkunan, jolloin yllättävä sadekuuro ehti kastella keittiön pöytää pitkin valuttuaan myös invertterin. ?. ?@jenniontheroad Mureneva Civita de Bagnoregio. Pohjois-Italiassa paikalliset kauhistelivat suunnitelmaani ajaa Napoliin itsekseni. Erityisesti minua koskettivat todisteet korkeasta kulttuurista ja hyvin säilyneestä taiteesta. Söimme hyvin ja paljon, nauroimme napamme kipeiksi ja ihastelimme uskomattoman kaunista järveä sen pikkukylien ja rantojen puhjetessa kevääseen
533 €/kk alk. 268 €/kk Etsitkö edullista matkailuajoneuvoa reissuillesi. Tutkimuksemme mukaan 75 % matkailijoista haluaa varata leirintäpaikan ennakkoon verkkovarausjärjestelmän kautta. Hobby Vantana De Luxe K 60 FT Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. Suuri osa parkeistamme on auki ympäri vuoden! TULE LÖYDETYKSI VERKOSSA LIITY NYT › Tutustu parkkien palveluihin ja varaa paikka kätevästi verkossa: LEIRINTÄALUEYRITTÄJÄ, HELPOTA ARKEASI! BestCamp-palvelun avulla myyt leirintäaluepaikkoja vaivattomasti. Pysähdy yöksi tai vain huoltokäynnin ajaksi. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen. Palvelua on myös mahdollista laajentaa muilla tuotteillamme, jotka ovat liitettävissä varausjärjestelmään mm. alk. Kivaa ja fiksua, eikö vain. Hanki unelmiesi matkailuauto tai -vaunu Lue lisää ja tutustu valikoimaan: bestcaravan.fi Car_423.indb 72 Car_423.indb 72 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen. Liittymällä BestCamp-palveluun saat käyttöösi varausjärjestelmän sekä markkinointialustan, jolla hallitset leirintäaluepaikkojen varauksia ja saatavuutta näppärästi vaikka tien päältä. kulunvalvontapuomi. Matkaparkit säällä kuin säällä bestpark.com Säällä kuin säällä, on karavaanari tien päällä. Nyt sinulla on loistava tilaisuus saada unelmiesi matkailuauto tai -vaunu huippuedullisesti! Tee Best Leasing sopimus matkailuajoneuvosta vuodeksi, anna se sovituksi ajaksi Bestille vuokrakäyttöön ja säästä jopa -630 €/kk. Lue lisää BestCamp-palvelusta ja liity mukaan:bestcamp.com Challenger 250 Start Edition Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. Hobby 490 KMF Excellent Edition Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. 572 €/kk alk. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen
Hobby Vantana De Luxe K 60 FT Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. kulunvalvontapuomi. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen. 533 €/kk alk. Kivaa ja fiksua, eikö vain. Nyt sinulla on loistava tilaisuus saada unelmiesi matkailuauto tai -vaunu huippuedullisesti! Tee Best Leasing sopimus matkailuajoneuvosta vuodeksi, anna se sovituksi ajaksi Bestille vuokrakäyttöön ja säästä jopa -630 €/kk. alk. 572 €/kk alk. 268 €/kk Etsitkö edullista matkailuajoneuvoa reissuillesi. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen. Hobby 490 KMF Excellent Edition Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. Hanki unelmiesi matkailuauto tai -vaunu Lue lisää ja tutustu valikoimaan: bestcaravan.fi Car_423.indb 73 Car_423.indb 73 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Matkaparkit säällä kuin säällä bestpark.com Säällä kuin säällä, on karavaanari tien päällä. Suuri osa parkeistamme on auki ympäri vuoden! TULE LÖYDETYKSI VERKOSSA LIITY NYT › Tutustu parkkien palveluihin ja varaa paikka kätevästi verkossa: LEIRINTÄALUEYRITTÄJÄ, HELPOTA ARKEASI! BestCamp-palvelun avulla myyt leirintäaluepaikkoja vaivattomasti. Pysähdy yöksi tai vain huoltokäynnin ajaksi. Tutkimuksemme mukaan 75 % matkailijoista haluaa varata leirintäpaikan ennakkoon verkkovarausjärjestelmän kautta. Lue lisää BestCamp-palvelusta ja liity mukaan:bestcamp.com Challenger 250 Start Edition Määräaikainen Best Leasing sopimus 12 kk. Liittymällä BestCamp-palveluun saat käyttöösi varausjärjestelmän sekä markkinointialustan, jolla hallitset leirintäaluepaikkojen varauksia ja saatavuutta näppärästi vaikka tien päältä. Sisältää liikenneja kaskovakuutuksen. Palvelua on myös mahdollista laajentaa muilla tuotteillamme, jotka ovat liitettävissä varausjärjestelmään mm
Riemastuttavin nähtävyys on Parikkalan Patsaspuisto. Lähelle Saimaata Oravin kylä sijaitsee Haukiveden ja Joutenveden välissä sijaitsevalla kapealla kannaksella nykyisen Savonlinnan kaupungin alueella. Pajarinhovin takametsässä on Kiteen eläinpuisto. Suurimmat paikkakunnat ovat Parikkala Etelä-Karjalan puolella sekä Pohjois-Karjalan Kesälahti ja Kitee. Opastettuja retkiä Linnasaaressa ovat muun muassa norppasafarit. Myös noin viiden kilometrin päässä matkaparkista sijaitsevat ekumeeninen lapsikirkko ja piparkakkutalo ovat ehdottomasti käymisen arvoisia. Riihivalkean vanhalla rajavartioasemalla on nykyisin mukavat majoitustilat sekä viihtyisä rantapubi. Kesälahden tunnetuimpia nähtävyyksiä ovat kotiseutumuseo, Kyllikin piha 1930-luvulta sekä petäjä, jonka juurella Lönnrot taltioi tietäjä Juhana Kainulaisen runoja Kalevalaa varten. Se eroaa kirkasvetisyydellään tyypillisistä suomalaisista järvistä ja myös muusta Saimaasta. Talvella kansallispuistossa voi liikkua retkiluistellen, hiihtäen tai lumikenkäillen. L IN N A N S A A R E N K A N S A L L IS P U IS T O , A D D O B E ST O C K 2. Kesälahti sijaitsee Parikkalan ja Kiteen puolivälissä, Puruveden ja Pyhäjärven välisellä muutaman kilometrin levyisellä kannaksella. K U V A T A L H A A LT A : 1. Seudulla on myös useita sotamuistomerkkejä. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN PURUVEDEN SEUTU Kuutostien varrella toimii Pajarinhovin kylpylä. V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : E K U M E E N IN E N L A P S IK IR K K O JA P IP A R K A K K K K U T A LO , M IK K O M U IN O N E N / F L IC K R / C C B YN C -N D 2. Rakennuksia voi vuokrata erilaisiin tapahtumiin, ja ulkoalueelle on vapaa pääsy. Koristeelliset rakennukset ovat paikallisen käsityömestarin Teuvo Kostamon taidonnäytteitä. Jos käytössäsi on oma vene tai kajakki, Linnansaaren kansallispuistosta löytyy 20 leiripaikkaa. Seudulla on paljon nähtävää Parikkalan kunnassa on noin 4 500 asukasta. P uruvesi on Saimaaseen kuuluva järvi, joka sijaitsee Savonlinnan ja Kiteen alueella Etelä-Savon ja Pohjois-Karjalan rajalla. Erikoisia nähtävyyksiä lähiseudulla Riihijärven matkaparkki sijaitsee vanhalla Kumurin alueella, jolla on erittäin vahva sotahistoria. Aquapark on sisävesipuisto, yksi Suomen suurimmista. Car_423.indb 74 Car_423.indb 74 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Kolmikon pohjoisin paikka on Kitee, joka tuli aikanaan kuuluisaksi pontikankeitosta. Puruveden rannat ovat melko harvaan asuttua seutua. Museoista mainittakoon Itä-Suomen meijerimuseo, Honkakylän kauppamuseo sekä kotimuseo Koitsalan Hovi. Riihijärventie 20:ssä sijaitsee Mähövaaran tila, joka myy kasvattamaansa luomulihaa. K IT E E Z O O , P O H JA N P O LU IL L A / F L IC K R / C C B YS A 2. Linnasaaren kansallispuistoon voi tutustua melontaretkellä tai muutaman tunnin maisemaristeilyllä Oravista. Suurin osa kylästä jäikin sodassa ”väärälle” puolelle. 74 Caravan?4/2023. Kumurin taisteluiden muistomerkki sijaitsee noin viiden kilometrin päässä matkaparkista. Kesälahden nykyinen kirkko rakennettiin vuonna 1950 Neuvostoliiton jatkosodassa pommittaman tilalle. Myös pitkiä hiekkarantoja on kymmeniä kilometrejä. Seudulla järjestetään erilaisia kalaan ja kalastukseen liittyviä tapahtumia, kuten Puruveden Lohikuningas-uistelukilpailu sekä Muikkumarkkinat. Itäisen Suomen kirkkaita vesiä ja hiekkarantoja Itäinen Suomi tarjoaa puhdasvetisiä ja kalaisia järviä sekä monenlaista nähtävää
L IN N A N S A A R E N K A N S A L L IS P U IS T O , A D D O B E ST O C K 2. P A R IK K A L A N P A T A S A S P U IS T O , A N T T I H E N T T O N E N N IG H T W IS H ST O R Y -N Ä Y T T E LY , K IT E E A Q U A P A R K , P A JJ A R IN H O V I K U V A T A L H A A LT A : 1. K IT E E Z O O , P O H JA N P O LU IL L A / F L IC K R / C C B YS A 2. V IE R E IS E N S IV U N Y M P Y R Ä : E K U M E E N IN E N L A P S IK IR K K O JA P IP A R K A K K K K U T A LO , M IK K O M U IN O N E N / F L IC K R / C C B YN C -N D 2. Car_423.indb 75 Car_423.indb 75 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
Leiriytyjien käytössä ovat induktioliedet, monitoimiuunit, kolme mikroa, neljä pakastinjääkaappia, kaksi astianpesukoMäntyrannan lomakylään pääsee kuutostieltä hyvää asvalttitietä pitkin. Espoolainen Mika Jussila, hiljattain 60 vuotta täyttänyt karavaanari, oli puolestaan alueella ensimmäistä kertaa viisivuotiaana. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN M äntyrannan lomakylä sijaitsee Kiteen kunnassa Kesälahden pitäjän alueella. Rantasaunoja on kolme – neljälle, kuudelle tai kymmenelle kylpijälle. Mökkien wcja suihkurakennus sekä huoltorakennuksen keittiö, wcja suihkutilat on remontoitu vuosina 2014–15. Samana vuonna huoltotiloihin asennettiin ilmalämpöpumput – niin lämmitykseen kuin viilennykseenkin. Niemen takana on toinen pienempi hiekkaranta mökkialueen käyttöön. Ison keittiön oleskelutilan sohvaryhmän edessä on sadeiltojen ratoksi 52-tuumainen äly-tv, jossa näkyy muun muassa Netflix. Rannalla vaunut ja autot ovat rivissä kylki järvelle päin länteen. Kaikilla on hyvät näkymät Puruvedelle. Mäntyrannassa on lapsille leikkikenttä, aikuisille tennis-, sulkisja lentiskenttä sekä pingis – ja tietysti se upea hiekkaranta. Puhtaan ja kirkkaan veden äärellä Mäntyranta on valittu yhdeksi Suomen parhaista uimarannoista. Car_423.indb 76 Car_423.indb 76 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Aluksi rannassa oli sauna ja pukukoppi uimareille. Rakennukset hienossa kunnossa Rakennukset ovatkin hyvässä kunnossa. Keittiöissä on myös tilavat ruokapöydät. Telttailu hiekkarannalla kirkasvetisen Saimaan Puruveden rannalla alkoi jo 1960-luvulla. Leirintäalueella on kokoa useita hehtaareita, ja toinen mokoma on vieressä vielä metsänä, Jukka Laukkanen kertoo. Osa paikoista on aivan hiekkarannan vieressä. – Päätyö oli Helsingissä, mutta kotiseutu veti puoleensa. Seuraava rivi on hieman korkeammalla, ja sieltäkin on järvinäkymä. netta sekä kaikki keittiövälineet ja tarvittavat astiastot. Mäntymetsikköön osui myös muutamia puskaparkkilaisia. Leirintäalue rannasta tehtiin viitisenkymmentä vuotta sitten. Saunoja on kolme, ja niissä on tilaa neljälle, kuudelle tai kymmenelle saunojalle. Yksi heistä, Hannu Kajander, on leiriytynyt alueella ensimmäistä kertaa vuonna 1965. Kesäkeittiö remontoitiin 2019. Puulämmitteisissä saunoissa palaa kesän mittaan 20 kuutiota klapia. Niemellä on kalliota ja hienoja kivimuodostelmia, joiden kasaamiseen jäät ovat käyttäneet vuosituhansia. Upea hiekkaranta Me Naiset -lehti valitsi vuonna 2022 Mäntyrannan yhdeksi Suomen parhaista uimarannoista. Kaikki saunat ovat läntisen pitkän hiekkarannan ja auringonlaskun puolella. Karavaanareille on nyt noin 80 sähköistettyä paikkaa. Jukka Laukkanen tuli alueen omistajaksi 1994. Mantyranta.com Kitee Parikkala Savonlinna Mäntyrannan lomakylä Kesälahti • XXXXX KOHDE • PURUVEDEN SEUTU 76 Caravan?4/2023. Kallioniemi toimii hyvin suojana voimakkaalla länsija pohjoistuulella, ja iso länteen suuntautuva hiekkaranta on taasen suojainen itätuulella. Kemssalle on tyhjennyspaikka ja vastaanoton läheisyydessä ajokaivo. Tämä alue pidetään luonnonmukaisena. Keittiöt on uusittu viimeisen päälle. Alueella on kaksi raikasvesipistettä. Uusitussa huoltorakennuksessa on kaikki viimeisen päälle, ruokailuvälineitä myöten. Hienoa hiekkarantaa onkin lähes 300 metriä. Kolme kertaa kesässä mitattavan veden laatu on puhtaampaa kuin kaupan pullovedessä. – Luonto on muovannut rantaan hiekasta penkereitä, joita joutui vain hieman tasoittamaan ”hyllyiksi” matkailuajoneuvoille, Laukkanen jatkaa. Saunavesi pumpataan Puruvedestä. Alueella on paljon vakioasiakkaita. Grillikatos ja halkoliiteri löytyvät Mäntyrannan ison rannan eteläpäästä. Maakaupat tehtiin kahdessa osassa
Hyvän hiekkarannan ja uimavesien lisäksi alueelta löytyy kivat leikkipaikat ja muun muassa frisbeegolf sekä läskipyöriä. Papinniemi Camping sijaitsee niemellä, ja kirkasvetinen järvi kimmeltää molemmin puolin. Lisäksi löytyy aittamajoitusta, mökkivaunu, jossa Papinniemi sijaitsee Parikkalan Uukuniemessä lähellä Venäjän rajaa. Autolta tai vaunulta voi olla matkaa uimaan vain muutama askel. Alueella on suurimmaksi osaksi rantapaikkoja, jotka sijoittuvat niemen kahta puolta. Tarjolla on esimerkiksi biisonihampurilaisia, joihin liha toimitetaan läheiseltä biisonifarmilta. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN U ukuniemen kunta on Pyhäjärven takana päätieltä sivussa. Ulkona on myös katettu lava, jolla järjestetään muun muassa erilaisia musiikkitapahtumia. Aikuiseen makuunkin löytyy mukavaa toimintaa ja hyvä ravintola. Ravintolassa on tarjolla juomia sekä lähialueen raaka-aineista valmistettua ruokaa. Hieno hiekka tuo tietysti omat hankaluutensa. Mutka kannattaa ehdottomasti ajaa, sillä Uukuniemen Papinniemi tarjoaa vierailijoilleen upeat hiekkarannat – ja kaksin kappalein. Päiväja ilta-auringon puolella on pitempi hiekkaranta. Osa terassista on lasitettu. on oma sauna, sekä puiden väliin pingotettava tentsile-teltta. Paikat ovat hiekkapohjaisia, ja suuri osa niistä on aivan uimarannan tuntumassa. 77 Car_423.indb 77 Car_423.indb 77 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Ravintola on kokonaan uudistettu ja terasseja kasvatettu. Papinniemibooking.com Kitee Kitee Parikkala Savonlinna Papinniemi Camping Uukuniemi Papinniemi on mukava paikka lapsiperheille. Roskakatos ja kemssantyhjennys löytyvät läheltä porttia. Osa ulkoterassitiloista on lasitettu. Saunalautalla voidaan tilauksesta järjestää myös risteilyjä laajalle Pyhäjärvelle. Lähemmäs ravintolaa hiekkarannalle on noussut uusia mökkejä, joissa on kaikki tarvittavat mukavuudet sekä palju tai ulkoporeallas. Niissä on oma puusauna ja oma ranta. Vesille pääsee myös soutuveneillä, kanooteilla ja sup-laudoilla sekä moottoriveneellä. Sinne lähdetään varta vasten poikkeamaan. Vaunupaikat veden äärellä Matkailuajoneuvopaikkoja on nelisenkymmentä. Matkailuauton oven edessä kannattaa pitää hyvää kynnysmattoa. Papinniemen ravintolaa on uudistettu, ja siihen on tehty toimiva laajennus ja uusi ulkoterassi. Paikoista 35 on varustettu sähköllä. Papinniemen lähellä on kivikautinen asuinalue sekä Jääkausipolku. Sisällä on nyt kolmisenkymmentä asiakaspaikkaa. Tilaussauna on isomman hiekkarannan rinteessä ilta-auringon puolella. Lapset tykkäävät Papinniemi on mukava paikka lapsiperheille, joita alueella vieraileekin runsaasti. Perinteisiä lomamökkejä Papinniemessä on niemen kärjen metsikössä. Matala ranta sopii hyvin lapsiperheille, ja vesi lämpiää mukavasti, vaikka Pyhäjärvi onkin melko suuri. ?. Ulkoseinällä on vesipiste letkulla. Keskellä aluetta on uusi huoltorakennus, jonka toisessa päädyssä on keittiö ja tiskipaikat, toisessa vessat ja suihkut. Paljukärrykin löytyy vuokralle. Vuoden mittaan alue järjestää erilaisia tapahtumia. Itäpuolella aluetta on toinen pienempi hiekkaranta, jossa on myös vierasvenesataman laituri. Uukuniemen puukirkko on rakennettu 1700-luvun loppupuolella. Papinniemen upeat hiekkarannat Papinniemessä on ollut leirintäalue jo pitkään, mutta viime vuosina se on uudistunut voimakkaasti. Toisella rannalla on saunalautta, jota voi vuokrata paitsi saunomiseen myös kahden hengen majoitustilaksi
Kausipaikkalaiset tulivat neuvomaan, mistä löytyy hyviä vapaita paikkoja. Car_423.indb 78 Car_423.indb 78 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Etuteltan puulavan ollessa vapaana voi satunnainen matkaajakin sellaisen eteen parkkeerata. Ruokkeenlomakyla.fi Kitee Parikkala Savonlinna Ruokkeen lomakylä • XXXXX KOHDE • PURUVEDEN SEUTU 78 Caravan?4/2023. Monipuolinen alue Puruveden rannalla Ruokkeella suuri osa caravan-paikoista on hiekkarannan tuntumassa, osa aivan rannassa. Karjalassa kun ollaan, niin kaikki tulevat juttelemaan. Pyykinpesukoneita ja kuivausrumpujakin löytyy. Maa periytyi sitten ukilta meidän vanhemmillemme, jotka aloittivat majoitustoiminnan kahdella pienellä mökillä vuonna 1970, kertoo Mika Laukkanen. Ravintolassa suositaan lähiruokia. Kala tulee omasta yrityksestä, Laukkasen kalasta. Laaja caravan-alue Sähköllä varustettuja caravan-paikkoja Ruokkeelta löytyy 80. Suurimmassa osassa mökeissä on oma sauna. Silloinen hiekkainen rantamaasto ei ollut missään arvossa. Se ei kelvannut viljelyyn. Sali ja katettu terassi vetävät lähes 300 asiakasta. Ravintolassa on listaruokien lisäksi kesäaikaan tarjolla lounas noutopöydästä. Noin puolet niistä myydään kausipaikoiksi, loput pidetään vieraspaikkoina. Omia eväitä voi valmistaa yhteisten keittiötilojen lisäksi myös rannan suuressa grillikatoksessa, Laukkanen lisää. Mekin pääsimme lavapaikalle, aivan hiekkarannan viereen. Uudehkoissa huoltorakennuksissa on suihkuja wc-tilat sekä keittiö ruokailutiloineen. Talvella alueella pilkitään, lumikenkäillään ja hiihdetään kahden kilometrin mittaisella murtsikkaladulla. Näiden lisäksi rannassa on savusauna, jossa on tilausten lisäksi kesän mittaan muutamia yleisiä vuoroja miehille ja naisille. Ravintolassa on kesäaikaan seisova lounaspöytä. – Ruokkeenniemi jaettiin aikanaan kolmeen osaan. Lisäksi on sulkisja rantalentiskentät sekä pingis, minigolf ja frisbeegolf. Salissa on 90 paikkaa ja terassilla 200. Laaja hienohiekkainen ranta onkin aivan upea, ja vesi on maankuulu kirkkaudestaan. Alueella toimii maksuton wlan. Paljon aktiviteetteja ja hyvä ravintola Toimintaa kaipaavalle Ruokkeen Lomakylästä löytyy uutuutena padel-kenttä. Kuntoilun jälkeen nälkä tai jano sammutetaan päärakennuksen ravintolassa, joka näyttää olevan ohikulkijoidenkin suosiossa. Katoksen lisäksi rannassa on kaksi avotulipaikkaa. Piha-alueella on hyvä minigolf sekä padel-kenttä. Saunoissa on kuisti ja sähkösaunassa lisäksi wc, takkahuone sekä kylpytynnyri. Tällä hetkellä lomamökkejä on lähes kolmekymmentä. Ravintola on tilava ja osittain katettu terassi lähestulkoon valtava. Ruokkeen lomakylä sijaitsee komealla paikalla lähellä Kesälahtea. Myös polkupyöriä, kajakkeja, sup-lautoja sekä moottoriveneitä löytyy vuokralle. Alueella tarjotaan leirintäpalveluita jo toisessa polvessa. Ravintolassa järjestetään paljon erilaisia tapahtumia ja tansseja vuoden mittaan. Vieressä pihalla on rosvopaistipaikka. Hirsisessä rakennuksessa on grilli ja kahden metrin levyinen avotulisija. Vanhempien jäätyä eläkkeelle vastuu siirtyi lapsille eli Mika Laukkaselle ja Mari Luomalle. Rannan toisessa reunassa on pienveneja vierasvenesatama. – Palveluihimme kuuluu myös nestekaasun ja peruselintarvikkeiden myynti. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN R uokkeen lomakylän upea ranta on hienoa hiekkaa ja loivasti syvenevä – eli hyvä ja turvallinen uimapaikka lapsille. Vuokrattavia saunoja on kolme, joista kaksi puulämmitteisiä ja yksi sähkölämmitteinen
Myös kyläkauppa löytyy samasta rakennuksesta. Kanava on lyhentänyt laivojen reittiä useita kymmeniä kilometrejä. Matkailuajoneuvoille on taskuparkit, joissa ajoneuvolla on kova hiekkapohja. Eräretkelle Linnasaareen Lomakeskuksesta löytyy retkeilyvälineiden ja kanoottien vuokraus sekä ohjelmapalveluita. Jos käytössäsi on oma vene tai kajakki, Linnasaaren kansallispuistosta löytyy 20 leiripaikkaa. Rannassa toimii vierasvenesatama, ja veneilijöiden kanssa on yhteisessä käytössä kaksi saunaa. Alue on matkaparkkityyppinen, eikä keittiötä ole. Päärakennuksen yhteydessä on vesipiste ja kemssantyhjennyspaikka. Sauna 1 on naisille ja sauna 2 miehille. Ravintolan edustalla veden äärellä on suuri kesäterassi. Tarjolla on muun muassa lähiruokaa. Samaisessa rakennuksessa toimii ravintola Ruukinranta. Toimistolla hoidetaan caravan-paikkojen lisäksi useiden lähiseudun mökkien ja huviloiden vuokrausta. Talvella uimalaiturilla on avanto. Saunan rannassa on uimalaituri ja portaat. 79 Car_423.indb 79 Car_423.indb 79 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Alueella on myös pieni uimaranta. Valikoimassa panostetaan paikallisten kalastajien ja leipomoiden tuotteisiin. Kansallispuiston pääsaarelle rantaudutaan kahville ja tutustutaan Louhimaan museotorppaan. Toiminta päättyi 1901, jolloin tuotantorakennukset purettiin. Matkaparkkityylinen caravan-alue Caravan-alue löytyy hieman ylempää rantarinteestä. Luontoretkelle Linnasaareen Saimaa Holiday Oravi löytyy kanavan rannalta, Varkauden ja Savonlinnan välisen tien varrelta. Sähköpaikkoja on yhteensä yhdeksäntoista. Saimaa Holiday Oravi sijaitsee Oravin kanavan rannalla ja näkyy kanavan ylittävälle sillalle. Oravivillage.com Kitee Kitee Parikkala Savonlinna Saimaa Holiday Oravi ?. Tapahtumista tiedotetaan tapahtumakalenterissa. Saunat ovat karavaanareille ympärivuotisessa käytössä. Linnasaaren kansallispuistoon voi tutustua melontaretkellä tai muutaman tunnin maisemaristeilyllä. Myynnissä on myös nestekaasua, polttoainetta ja kalastusvälineitä. Kesäkuukausina yleiset saunavuorot, kello 9–10 ja kello 16–18, sisältyvät majoitushintaan. Se käytti raaka-aineenaan lähiseudun järvistä nostettua järvimalmia, jota käytettiin ratakiskojen ja rautatiekaluston valmistamiseen. Lossikyyti on Suomessa harvinaistuva erikoisuus. Saimaa Holiday Oravi sijaitsee vanhassa ruukkimiljöössä keskellä Oravin kanavakylää. Kyläkauppa ja ravintola Saimaa Holiday Oravin vastaanotto on kanavan rannassa. Tulemme Oraviin pohjoisesta Varkauden suunnalta, ja ylittämme salmen Tappuvirran lossilla. Ravintolassa on avara sali ja suuri rantaterassi. Syksyllä kyläkauppa panostaa erityisesti tuoreen lihan myyntiin sesongeittain. Kyläkaupan kahvilassa on tarjolla kahvia, kahvileipää, pikkusuolaista ja minibaari. Sähköllä varustetut matkailuajoneuvopaikat ovat rantarinteessä kovalla hiekkapohjalla. Muutamia nuotiopaikkoja alueelta löytyy. Rannalla on myös vanha hirsinen varastorakennus, jossa toimii makasiiniravintola. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN O ravi sijaitsee parinkymmenen kilometrin pituisen kapean niemen keskivaiheilla, jonka Oravin kanava katkaisee. Säilynyttä ruukinpatruunan huvilaa käytetään nykyisin retkeilymajana. Perinteistä pitsaakin on ja tietysti kylmiä juomia. Oravin rautaruukki toimi rannassa 1800-luvulla. Myynnissä on muun muassa poroa ja hirveä. Saunasta voi tilata oman kylpyvuoron. Ruokalistalta löytyy paikallista kalaa, riistaa, sieniä ja lähileipomon leipää
Päärakennuksessa on kolme suurta salia, oleskeluaula sekä majoitushuone, jossa on kolme sänkypaikkaa. Rauhallinen sijainti Vanha kansakoulukiinteistö seisoo lähellä Venäjän rajaa, Ryökkyjärven rannalla. Uukuniemi ja Papinniemi olisivat lähellä, mutta välissä on järvi, joka ulottuu Venäjän puolelle. Volkswagen Grand California -matkailuauton kanssa koet liikkumisen vapauden. Saunan ja keittiön vieressä on toinen alueen grillikatoksista. Kalaisa järvi on etenkin hauen pyytäjien suosiossa. Suositusvähittäishinnasto 16.3.2023 (WLTP). Huoneistomajoitusta tarjotaan vanhassa koulumiljöössä. Koulurakennus ja pihapiiri rakennuksineen on muunnettu yöpymispaikaksi mökkeilijöille ja karavaanareille. Rantarinteessä on tilaussaunamökki. Leiriytyjien käytössä on myös soutuvene. Muista seudun rannoista poiketen täällä ei ole pitkää hiekkarantaa, mutta uimaranta on toki hiekkapohjainen. Näihin autoihin 6 350 €:n erikoisalennus. MATKAPARKISSA RIIHIJÄRVEN MATKAPARKKI 80 Caravan?4/2023 Korko Mihin sinä menisit. Huoltorakennukset ovat lähellä. Ajoreitiksi kannattaa valita läntinen Sopekkeentie eikä ajaa Riihijärven kautta. Takkatupa on käytössä aina saunavuorojen aikaan. Kalastusvälineitä on vuokrattavissa, jos oma vapa jäi kotiin. Kiteeltä kertyy Riihijärvelle matkaa 22 kilometriä. TEKSTI JA KUVAT ANTTI HENTTONEN Leirintää vanhan koulun pihapiirissä Riihijärven matkaparkin caravan-alue rakennettiin entisen kyläkoulun pihapiiriin. Volkswagen Grand California – lomakoti unelmasijainnillla Erä hyvinvarusteltuja Grand California -malleja nopeaan toimitukseen. Avustinja turvajärjestelmien ansiosta matkasi sujuu rennosti. Car_423.indb 80 Car_423.indb 80 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Riihijärven matkaparkki on rauhallinen alue lähellä Venäjän rajaa. Riihijärven matkaparkki on sivussa päätieltä, ja sinne on varta vasten ajettava. Valittavana on 30–70:n neliömetrin kokoisia huoneita, joista on järvinäköala. Tilaa ja tehoa rakastaville 680-malli on saatavana 4MOTION-nelivetona. Rannassa saunan vieressä on grillikatos ja lähempänä rantaa aidatun rantakalliojyrkänteen äärellä laavu. Volkswagen Hyötyautojen Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Alueelle mahtuu jopa 30 caravan-yksikköä. 77 810 €, sisältäen toimituskulut 600 € ja alv. R iihijärven matkaparkin alueelta löytyy kaikki tarvittavat huoltotilat keittiötä myöten. Nimestään huolimatta se onkin ennemminkin pieni leirintäalue kuin matkaparkki. Vaunupaikkojen vieressä on lasten leikkipaikka, suuri urheilukenttä sekä rantalentiskenttä. Saunarakennuksessa on myös takkatupa, jossa on pieni keittiö. Päärakennusta käytetään myös juhlien järjestämiseen. Sähköä löytyy yhdeksälle ajoneuvolle. Yhdistetty EU-kulutus 11,412,5 l/100 km, CO?-päästöt 300–301 g/km. Leirityyppisille tapahtumille järjestyy patjamajoitus yli 20 hengelle. Vessat ja suihkut löytyvät koulurakennuksesta. 77 810 €* Tervetuloa Lahden Caravan-messuille 21.-24.9.2023 *Rajoitettu erä maassa olevia Volkswagen Grand California -malleja alk. Miseva on käytettyjen matkailuajoneuvojen ykkönen Turenki 010 235 0235 Turku 010 235 0233 miseva.fi Volkswagen Grand California alk. Varusteluna on keittiö ruokailuvälineineen, tv, karaokelaitteet, sisäsauna ja kolme wc:tä. 24%. Caravan-paikat sijaitsevat urheilukentän vieressä rantametsikön laidalla. Kuvan autot erikoisvarustein
Miseva on käytettyjen matkailuajoneuvojen ykkönen Turenki 010 235 0235 Turku 010 235 0233 miseva.fi Volkswagen Grand California alk. Suositusvähittäishinnasto 16.3.2023 (WLTP). Volkswagen Grand California – lomakoti unelmasijainnillla Erä hyvinvarusteltuja Grand California -malleja nopeaan toimitukseen. Kuvan autot erikoisvarustein. Avustinja turvajärjestelmien ansiosta matkasi sujuu rennosti. Car_423.indb 81 Car_423.indb 81 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Korko Mihin sinä menisit. Näihin autoihin 6 350 €:n erikoisalennus. Yhdistetty EU-kulutus 11,412,5 l/100 km, CO?-päästöt 300–301 g/km. Volkswagen Hyötyautojen Suomen maahantuoja on K Auto Oy. 24%. Tilaa ja tehoa rakastaville 680-malli on saatavana 4MOTION-nelivetona. 77 810 €* Tervetuloa Lahden Caravan-messuille 21.-24.9.2023 *Rajoitettu erä maassa olevia Volkswagen Grand California -malleja alk. Volkswagen Grand California -matkailuauton kanssa koet liikkumisen vapauden. 77 810 €, sisältäen toimituskulut 600 € ja alv
Sen välitöntä tunnelmaa, uskomattomia yksityiskohtia ja yllättäviä kohtaamisia on mahdotonta kuvata sanoin – ne on itse koettava. Tällä lahjakortilla ILMAINEN YÖPYMINEN Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa 658 Lahjakortti voimassa 31.10.2023 asti. Anna lahjakortti vastaanottoon saapuessasi. Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. Yöpyminen = yksi sähköllinen vaunupaikka yhdeksi yöksi Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa. 20 20 €€ Lahjakortin arvo Lahjakortin arvo VUODEN CARAVAN-ALUE KARAVAANARIALUE ONNELA Car_423.indb 82 Car_423.indb 82 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. 5400 m² MUOTIMERKKEJÄ OUTLET-HINNOILLA KYLÄKAUPAN VÄLITTÖMÄSSÄ LÄHEISYYDESSÄ KYLÄKAUPASSA VIIHTYY KOKO PERHE! Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013 ja 2022) | Vuoden koiraystävällisin caravan-alue (SF-Caravan ry 2018) | yli 600 sähköpaikkaa | uimaranta | asukassauna | grillauspiste | lasten leikkipaikka | koirien ulkoilutusalue ja pesupaikka | jätepisteet | tiskausja pyykinpesumahdollisuus | WCja suihkutilat | vesipiste | vaunujen jätevesihuolto SÄHKÖLLINEN VAUNUPAIKKA VAIN 20 €/VRK ei erikseen sähköeikä henkilömaksuja! Yli 600 sähköpaikkaa Kyläkaupan karavaanarialue Onnela on tunnettu ystävällisestä palvelusta, siisteydestä ja rauhallisuudestaan. Ympärivuotinen, luontoelementteineen yli 30 hehtaarin alue tarjoaa kattavat palvelut matkailijoiden käyttöön Kyläkaupan välittömässä läheisyydessä. 1 vaunupaikka/lahjakortti/yö. Kyläkauppa on koko kansan viihtymiskeskus, jossa ihmiset ikään katsomatta viettävät aikaansa, tapaavat tuttuja ja nauttivat tunnelmasta. Kyläkaupassa on kiinnitetty erityistä huomiota elämyksellisyyteen ja viihtyvyyteen – ostettavaa, katsottavaa ja tekemistä on siis koko perheelle. 010 770 7000 www.tuuri.fi UNOHTUMATON ELÄMYSMATKA SUOMEN SUURIMMAN TAVARATALON SATUMAISEEN TUNNELMAAN SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUKOHDE SUOMEN SUURIN ILMAINEN SISÄSEIKKAILUPUISTO Elämyksellinen Kyläkauppa Keskisen Kyläkauppa on Suomen suurin tavaratalo ja suosituin matkailukohde yli kuudella miljoonalla vuosittaisella kävijällään. Edun arvo 20 €
5400 m² MUOTIMERKKEJÄ OUTLET-HINNOILLA KYLÄKAUPAN VÄLITTÖMÄSSÄ LÄHEISYYDESSÄ KYLÄKAUPASSA VIIHTYY KOKO PERHE! Vuoden caravan-alue (SF-Caravan ry 2013 ja 2022) | Vuoden koiraystävällisin caravan-alue (SF-Caravan ry 2018) | yli 600 sähköpaikkaa | uimaranta | asukassauna | grillauspiste | lasten leikkipaikka | koirien ulkoilutusalue ja pesupaikka | jätepisteet | tiskausja pyykinpesumahdollisuus | WCja suihkutilat | vesipiste | vaunujen jätevesihuolto SÄHKÖLLINEN VAUNUPAIKKA VAIN 20 €/VRK ei erikseen sähköeikä henkilömaksuja! Yli 600 sähköpaikkaa Kyläkaupan karavaanarialue Onnela on tunnettu ystävällisestä palvelusta, siisteydestä ja rauhallisuudestaan. Edun arvo 20 €. Sen välitöntä tunnelmaa, uskomattomia yksityiskohtia ja yllättäviä kohtaamisia on mahdotonta kuvata sanoin – ne on itse koettava. Kyläkauppa on koko kansan viihtymiskeskus, jossa ihmiset ikään katsomatta viettävät aikaansa, tapaavat tuttuja ja nauttivat tunnelmasta. Kyläkauppa Veljekset Keskinen @kylakauppa Keskisen Kyläkauppa OnnenTie 7, 63610 TUURI p. Yöpyminen = yksi sähköllinen vaunupaikka yhdeksi yöksi Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa. Kyläkaupassa on kiinnitetty erityistä huomiota elämyksellisyyteen ja viihtyvyyteen – ostettavaa, katsottavaa ja tekemistä on siis koko perheelle. 1 vaunupaikka/lahjakortti/yö. Ympärivuotinen, luontoelementteineen yli 30 hehtaarin alue tarjoaa kattavat palvelut matkailijoiden käyttöön Kyläkaupan välittömässä läheisyydessä. 010 770 7000 www.tuuri.fi UNOHTUMATON ELÄMYSMATKA SUOMEN SUURIMMAN TAVARATALON SATUMAISEEN TUNNELMAAN SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUKOHDE SUOMEN SUURIN ILMAINEN SISÄSEIKKAILUPUISTO Elämyksellinen Kyläkauppa Keskisen Kyläkauppa on Suomen suurin tavaratalo ja suosituin matkailukohde yli kuudella miljoonalla vuosittaisella kävijällään. 20 20 €€ Lahjakortin arvo Lahjakortin arvo VUODEN CARAVAN-ALUE KARAVAANARIALUE ONNELA Car_423.indb 83 Car_423.indb 83 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Anna lahjakortti vastaanottoon saapuessasi. Tällä lahjakortilla ILMAINEN YÖPYMINEN Kyläkaupan karavaanarialue Onnelassa 658 Lahjakortti voimassa 31.10.2023 asti
Hurmaava Hollanti Hollanti luo olosuhteet monipuoliselle autoreissulle. Juustot maistuvat, tuulimyllyt pyörivät ja pyöräily on helppoa. TEKSTI NANNA PÖYSTI KUVAT NANNA JA KARPPA PÖYSTI HOLLANTI 84 Caravan?4/2023 Car_423.indb 84 Car_423.indb 84 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
Kahteen myllyistä pääsee myös sisään tutustumaan, ja kolmannessa voi hämmästellä vanhaa tekniikkaa opastetulla museokäynnillä. ’t Kaaswinkeltje osoittautui korkeatasoiseksi juustokaupaksi, jossa pääsi maistelemaan kymmeniä juustolaatuja. Goudan juustomarkkinoilla voi tutustua perinteiseen kaupankäyntiin. Kun show oli nautittu, päätimme omistautua oikeille juustoille. Tunnelma on hollantilaisen rento. Alue on myös kuvauksellinen. Yöpyminen maksaa yhdeksän euroa sisältäen sähkön. Söimme illallista vielä matkaparkin läheisessä pannukakkutalossa Pannenkoe Goudassa. 85 Car_423.indb 85 Car_423.indb 85 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Sunnuntaisin on ilmaista. Paikkana on kaupungintalon eli Stadhuis van Goudan aukio. ?. Turisteja on paljon, samoin kuin pikkukojuja, jotka tarjoavat herkullisista rasvamunkeista aina nerokkaisiin, pehmeisiin aamutossupuukenkiin. Noin viiden kilometrin päässä alueesta on mahdollisuus yöpyä Camperpark Kinderdijkissä 18 euron hintaan. Hurmaava Hollanti L ähellä Rotterdamin satamakaupunkia sijaitsee Unescon maailmanperintökohde Kinderdijk, jonka 19 jäljellä olevaa restauroitua ja vanhaa tuulimyllyä tarjoavat loistavan päiväretkikohteen. Toimintaa valvoo mestari kirkkaankeltaisessa takissaan. Mukaamme tempautui lähes neljä kiloa erilaisia juustoja, jotka ystävällinen myyjätär säilöi meille ilmatiiviisiin vakuumipaketteihin. Paikka on rauhallinen ja tontit isoja. Edellisen asukkaan loppusähköjä ei voi käyttää hyväkseen, koska isäntä nollaa tolpat. Gouda on kuuluisa vahvoista juustoistaan. Juustomarkkinat käydään torstaisin kello 10–12.30 huhtikuun alusta elokuun loppuun. Jotkut olivat selvästikin tulleet täyttämään tänne vatsansa, mutta ostajiakin riitti. Illalla seurasimme, kuinka paikallispoliisi sakotti muissa ruuduissa majailevia ja hääti heidät tämän jälkeen pois. Pyörätiet tuulimyllyalueelle ovat huippukunnossa, niin kuin pyöräilymaa Hollannissa ylipäätään. Markkinoille kävelee hetkessä matkaparkista. Tryffeli-, laventeli-, valkosipuli-, kirsikkajuustoa… Tuoksu puodissa oli huumaava. Juustomyymälöitä on kaupungissa useita. Juustokiekkoja kuljetetaan hevoskärryillä, niitä punnitaan vaakahuoneella ja kauppaa käydään kovaäänisesti perinneasuihin pukeutuneena. Kannattaa huomioida, että yöpyä voi vain punaisten viivojen sisällä. Suihku maksaa yhden euron per neljä minuuttia. Tosin kaupungin ainoaan matkaparkkiin Klein Amerikaan on syytä parkkeerata jo keskiviikkoiltana, sillä torstaisin yöpaikkaa on toivotonta saada. Goudassa juusto sulaa suuhun Mikäli tahtoo kokea näytösluonteiset juustomarkkinat, Goudaan kannattaa saapua torstaina. Kevätaikaan alueella on myös upea mahdollisuus seurata vesilintujen pesimispuuhia ja ihastella untuvikkojen harjoittelua suureen maailmaan. Äänimaailma on runsas, ja tuuli luonnollisesti suhisee mukavasti korvissa. Jokaisen Kinderdijkin tuulimyllyt ovat Unescon maailmanperintökohde ja oivallinen alue pyöräilyyn. Sähkö maksaa erikseen (70 snt/1 kWh)
Itse suosimme aina pääsisäänkäynnin sijaan niin sanottua takaporttia, jossa kulkijoita on kenties vähemmän. Niillä ei kuitenkaan saa yöpyä. Tarkat päivämäärät kannattaa tarkastaa netistä ja myös liput tilata sitä kautta. Kukkapuisto on paikallaan kaikille, joille kauneus on sydämenasia. Tällä kertaa vierailimme Keukenhofissa huhtikuun lopulla, jolloin pääosissa hehkuivat tulppaanit. Keukenhofin kukkapuistossa riittää elämyksiä kauneutta rakastavalle. Hollannissa vierailevan tulisi edes kerran antautua rasvaiselle – mutta, ah niin ihanalle – hollantilaiselle pannukakulle. Yhtä lailla voi kuitenkin ihastella hyasintteja, pikarililjoja, alppiruusuja tai atsaleoja. Lippuja saa ostettua myös luukulta, mutta netin kautta asioidessaan välttää ylimääräisen jonottamisen. Oluiden kanssa lasku oli 35 euroa. Matkailuautoille on puiston aukioloajaksi varattu erillisiä, tilavia ja maksullisia parkkialueita. Puisto avautuu maaliskuun lopulla ja sulkeutuu toukokuun lopulla. Satumainen Keukenhof Keukenhofin kukkapuisto on monelle tuttu, ja mekin vierailimme siellä nyt keväällä jo kolmatta kertaa. Sisätiloissa ilahduttavat erityisesti orkideat. Me valitsimme parmankinkkua ja parmesaania sekä saksanpähkinöitä ja juustoja. Jokaisella kerralla kokee jotakin uutta, varsinkin jos vierailee vähän eri aikoina. Silmiä hivelevät toinen toistaan värikkäämmät istutukset. • HOLLANTI 86 Caravan?4/2023 Car_423.indb 86 Car_423.indb 86 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
Onneksi kuumaa vettä riitti. Kaksi tanskalaista autokuntaa suositteli sitä meille, ja tartuimme täkyyn. Alueella ruokailu on melko hinnoissaan, mutta sallittua on tuoda myös omia eväitä. Tyynessä illassa oli riemullista pyöräillä kukkapeltojen lomassa, kun toinen toistaan huumaavammat tuoksut tulvivat nenään. Reitti ja aikataulu kannattaa tarkastaa netistä. Puistossa vierähtää helposti kokonainen päivä, onhan se yli 30 hehtaarin suuruinen. Giethoornin kylä valikoitui matkakohteeksemme aivan sattumalta. Itse valitsimme Camperresort Bodelaeken sen kätevän sijainnin takia. 87 Car_423.indb 87 Car_423.indb 87 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Alueella on useampi sekä hyvin hoidettu että varusteltu matkaparkki ja leirintäalue. Kanavien Giethoorn Monivärisinä hehkuvat kukkapellot seurasivat meitä vielä pitkään Lissen alueelta poistuttuamme. Suurin osa autopaikoista oli upottavaa nurmikkoa – mutta ei hätää, tukevaa reikäbetoniakin alustaksi löytyi. ?. Keukenhofin jokavuotisessa yksipäiväisessä kukkaparaatissa vain mielikuvitus on rajana. Sää vaihtui kuin taikaiskusta rankkasateeseen, kuten meren läheisyydessä usein käy, ja sopivan paikan löytäminen oli vähän haastavaa. Alue oli siisti, ja tarvitsemamme palvelut ostettiin sähköisesti. Paraati kulkee joka kevät yhtenä lauantaina aamusta iltaan, ja reitti johtaa usean kylän läpi. Silloin on aikaa Giethoorn on ihastuttava pikkukaupunki täynnä pieniä kanavia ja siltoja. Täyteen buukattuja ne ovat varsinkin kukkaparaativiikonloppuna. Sosiaalitilat olivat puhtaat, mutta valitettavasti lämmittämättömät. Meren ranta ei ole kaukana, ja alueella on runsaasti kauniita taloja ja niiden hienosti hoidettuja puutarhoja. Pari sämpylää ja kahvit maksoivat yli 20 euroa. Puiston aukioloaikana läheiset matkaparkit ja leirialueet ovat usein lähes täynnä. Keväinen kukkaparaati sykähdyttää Keukenhofin puiston ympäristökin on huikea. Paikalliset kukkapuutarhurit myös myyvät mielellään leikkokukkia. Vesiaiheita on runsaasti, kanaaleille pääsee venekyydissä ja puodit houkuttelevat matkamuistoillaan ja kukkasipuleillaan. Joskus on vallan mainiota istuskella myös autossa sisällä ja kuunnella sateen ropinaa. Paraatissa vain mielikuvitus on rajana. Kuuluisa kukkaparaati lähti lauantaiaamuna läheisestä Noordwijk am Seestä. Itse yövyimme Camping Carltonissa, jonka tontit ovat suojaisia ja mahtavan kokoisia. Meitäkin ilahdutti autossa pian 30 tulppaanin kimppu, jonka sai viidellä eurolla. Hyasintteja, narsisseja, orkideoja – jopa purjoja ja porkkanoita – tulppaaneja tietenkään unohtamatta. Hollanti tuottaa maailman kukkasipuleista ja leikkokukista leijonanosan, ja kukkapellot ovat matkailijallekin ihana ilo. Korkeatasoista ammattilaistyötä, nerokkaita teemoja, rajattomia väriyhdistelmiä, hyvää musiikkia ja tietenkin käsittämätön määrä kukkia. Hollantilainen tv-ryhmä oli tekemässä juuri paraatin alkamispaikalla kuvausta, ja taisimmepa illalla vilahtaa hetken uutislähetyksessä. Joka tapauksessa show oli erittäin mieleenpainuva
Giethoorn on jännittävä sekoitus kapeita kanavia ja pikkukujia. Kanavien varrella on paikallisasutusta, jossa ihmiset kulkevat koteihinsa pikkupursillaan. Alueella on myös pieni kotiseutumuseo, joka esittelee alueen vanhoja tapoja ja esineitä. Jännittävintä kylässä oli kuitenkin seurata kanavilla veneileviä turisteja, joista osa oli saanut sähköperämottorillisen veneen ensimmäistä kertaa ohjattavakseen. Aurinko tuli kuitenkin yhtä nopeasti taas esiin kuin oli kadonnutkin. Kevätreissu päättyi saksalaisystävien tapaamiseen Bad Segebergissä. Keukenhof 88 Caravan?4/2023 Car_423.indb 88 Car_423.indb 88 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Kujilla on paljon kivoja kahviloita, ravintoloita, puoteja ja gallerioita. Obelinkin retkeilyyn erikoistunut ostoskeskus Winterswijkissä täyttää monet toiveet. Kanavaristeilyjen myyjät toimivat tehokkaasti, mutta eivät ahdistele. Suuhun sulanutta kermaista sienikastiketta oli tarjolla noin puolen litran kannu ruokailijaa kohden. Obelink on hollantilainen karavaanimatkailun ja retkeilyn erikoisliike, joka yllätti monipuolisuudellaan. Myymälässä saa kulumaan useamman tunnin. Kastiketta jäi kaipaamaan seuraavaa matkaa suunnitellessa. Siellä on myös ruokailumahdollisuus ja iso pysäköintialue. Karavaanarin ostostaivas Ennen maasta poistumista vierailimme vielä Winterswijkissä ostoksilla. Hinnat olivat kilpailukykyisiä, varsinkin Obelinkin omien tuotemerkkien. Luonnollisesti oli vielä nautittava Jägerschnitzelit tutussa Das Ludwigs -pubiravintolassa. Tarjolla oli kaikkea mahdollista jääkaapin tuuletusritilän kiinnitystapeista parinkymmenen neliön etutelttoihin ja keittiölusikoista aurinkopaneeleihin. päiväkirjan kirjoittamiselle, uutisten katsomiselle tai vaikka lautapeleille. Kylässä on myös hyvin varusteltu supermarket. Karavaanarielämä on antoisaa! Gouda Winterswijk A L A N KO M A AT S A K S A B E L G I A R A N S K A E N G L A N T I Kinderdijkin matkaparkki houkuttelee viihtyisyydellään. Itselle mukaan sattui esimerkiksi keittiön yksiotehana mikrokytkimellä varustettuna hintaan 31 euroa. Törmäilyjä sattui tuon tuosta, ja kiljahtelut kaikuivat kaikkialla. Kannattaa poiketa kauempaakin
STANDBY TERASSI Sopii kaikkiin StandBy telttoihin. 9-17, la 10-14 Täyden palvelun matkailuajoneuvoliike www.kkkivinen.fi CARAVAN HUOLTO Oskari Huovinen 050 336 5633 TOIMISTO Nina Kivinen 040 5333 619 CARAVAN MYYNTI Karo Kivinen 0400 439 579 CARAVAN MYYNTI Jari Hakkarainen 040 7660 362 MESSUT JATKUVAT TUUSULASSA 30-VUOTIS JUHLANÄYTTELYLLÄ 29.9.–1.10.2023 TARJOLLA HAMPURILAISIA JA KAKKUKAHVIT UUTUUSMALLIT UUTUUSMALLIT 2024 HOBBY 2024 HOBBY JA FENDT! JA FENDT! Poksin Poksin uutuusmallit! uutuusmallit! MATKAILUKAUSI JATKUU YMPÄRI VUODEN OLEMME MUKANA LAHDEN CARAVAN MESSUILLA 21.–24.9.2023 (Hobby, Fendt, ja Poksi osastoilla) LÖYDETÄÄN SINULLE SOPIVIN VAIHTOEHTO! KOKENUT & KATTAVA RESIDENS/DIPLOMAT VOIT VALITA MONESTA VÄRIVAIHTOEHDOSTA ETUTELTTASI KAIKKI TUOTTEET VALMISTETAAN TEHTAALLAMME RUOTSIN LAPISSA Tervetuloa, me pidämme arvossa sekä Campingelämää että asiakkaitamme. & Neliökuja 5, 04300 TUUSULA ark. www.svenskatalt.se +46 942 51314 info@svenskatalt.se Car_423.indb 89 Car_423.indb 89 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
Taaskaan maisemat eivät meitä pettäneet. 90 Caravan?4/2023 Car_423.indb 90 Car_423.indb 90 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. TEKSTI KATA JURVANEN KUVAT KATA JA MAKE JURVANEN ITÄVALTA Bruck an der Murin linnan pihalta pääsee ihailemaan niin kaupunkia kuin vuoristoakin. Itävalta on yhtä huippua! Parin vuoden kaukokaipuun jälkeen suuntasimme jälleen suosikkimaahamme Itävaltaan
Kaupat ja ravintolat löytyvät myös kävelymatkan päästä. Päivällä kävimme vaeltelemassa pikkuisia kyläteitä. Meitä ihastuttivat erityisesti yli kymmenen Ferrarin letka. Vihdoin vuoristoreitille Noin 230 kilometriä pitkä vuoristoreitti alkaa Gleisdorfista. Sunnuntaina aamupäivällä kaikki terassit eivät vielä olleet auki. Itävallassa – kuten myös Saksassa – lähes kaikki kaupat ovat sunnuntaisin kiinni. Näiden jälkeen vuoristoalue loppuu. Sähköä saa automaateista kolikoilla. Niin komeita ja niin hyvät äänet! Bruck an der Murin kaupunki Aamulla pilvet peittivät vielä vuoren huippuja ja näkymä oli hiljaisen kaunis. Kiertelimme ihailemassa vanhoja rakennuksia ja kirkkoja. Matkalla nappasimme leipomosta mukaan sämpylöitä. Omistajat viimeistelivät vielä astianpesunurkkausta. Illalla grillasimme ja istuimme raikastuvassa vuoristoilmassa nauttien maisemista. Bruck an der Murissa asuu lähes 13 000 ihmistä. Siksi olikin helppoa löytää parkkipaikka aivan Bruck an der Murin ytimestä. Paikalta avautuvat hienot näköalat. Suihkut toimivat kolikoilla, mutta kaikki muu, kaasugrilli mukaan lukien, kuuluu 15 euron vuorokausihintaan. Myymälä oli saapuessamme perjantaina jo suljettu, eikä se ollut auki lauantainakaan. Tien vieressä vuoret nousevat noin 1 300 metrin korkeuteen, eikä lunta näkynyt. Myynnissä oli aika samanlaista tavaraa kuin Suomessa. Ennen vuoristoreittiä yövyimme uudenkarheassa Siniwelt-matkaparkissa Untergrossaun ja Sinabelkirchenin kylien välissä. Paikka on viihtyisä ja todella siisti. Juuri ennen Passailin kylää löydämme ilmaisen matkaparkin kukkulan päältä, Reisemobile & Wohnwagencenter Robert Harrer -caravan-liikkeen takapihalta. Tiellä numero 64 riittää mutkia ja maisemia ihailtaviksi. Matkalle jäävät Weiz, Frohnleiten, Bruck an der mur, Leoben, Eisenerz, Weyer ja Steyr. 91 Car_423.indb 91 Car_423.indb 91 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Jatkoimme mutkatietä kohti vuonna 1263 perustettua Bruck an der Murin kaupunkia. A D O B E ST O C K ?. Matkalla on muutama 10 sekä 17 prosentin mäki, joten ilman vahvaa vetoautoa en uskaltaisi suositella reittiä matkailuvaunuille. P akkasimme autoon pitkän matkan varustuksen, ja suuntasimme kohti Itävaltaa Baltian, Puolan, Slovakian ja Unkarin kautta. Aivan matkaparkin vieressä on Siniweltin uimaja vapaa-ajanpuisto, jossa olisi ollut mukava pulikoida lämpimämmällä säällä. Keli lämpeni mukavasti, joten vietimme parkissa pari yötä. Koska oli viikonloppu ja kesäkuun alun aurinko lämmitti mukavasti, vuoristoreittiä ajoivat myös kaikenlaiset harrasteajoneuvot. Uuden oloiset vessat ja suihkut toimivat kolikoilla, mutta kemssan ja jäteveden tyhjennys ovat ilmaisia. Myös kirpparilla oli mielenkiintoista pyörähtää. Kiipesimme vanhalle linnoitukselle Brucker Slossbergille, josta näkymät avautuivat koko kaupungin yli Bruck an der Murin kaupungin linnoitukselle, Brucker Slossbergille, kannattaa kiivetä ihastelemaan näkymää kaupungin yli
Herkullista sacherkakkua Matkamme jatkui vain 15 kilometrin päähän Leobeniin. Jalkaisin matkalla ytimeen ihailimme koristeellisia taloja ja puiston kukkaistutuksia. Maailmankuulu Gösser-olutkin on kotoisin Leobenista, ja siellä sijaitsee myös Gösser-museo Gösseum. Mekin söimme itävaltalaiseen tapaan mehevät wienerschnitzelit eli wieninleikkeet ranskalaisin perunoin. 92 Caravan?4/2023 Car_423.indb 92 Car_423.indb 92 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Kuolaamamme nelivetoinen kaunotar Steyr-Puch Haflinger on varmasti näppärä vuoristossa. Koko perheelle sopiva Siniweltin uimaja vapaa-ajanpuisto oli hiljainen hieman viileän sää vuoksi. Barokkityylisen talon punavalkoinen julkisivu on tehty 1680. Sen sisältämä aprikoosihillo tuo mukavan kirpeän twistin makeaan suklaaseen. Näkymät avautuvat uimalaan. Myös kahvilan omaa Tower ale -olutta kannattaa maistaa. Leobenin Hacklhaus on erikoisen kaunis. vuorille saakka. Ison keskusta-aukion Koloman-Wallisch-Platzin laidoilla on paljon erilaisia kahviloita ja ravintoloita. Keskusaukiolla oli mukava istahtaa terassille ja nauttia kahvin kera herkullista sacherkakkua, joka on perinteinen vuonna 1832 kehitetty wieniläinen suklaakakku. Keskusaukion ympärillä on paljon vanhoja värikkäitä ja kauniita rakennuksia, mutta yksi, Hacklhaus, vangitsee katseen. Jatkoimme kävelyä kohti keskustaa. Sama Mur-joki virtaa niin Bruck an der Murin kuin myös Leibenin läpi. Tuohon torniin voi kiivetä 119 askelmaa tai ajaa 2/3 siitä hissillä. Vanhan kaupungin laidalla seisoo komea noin 30 metriä korkea, Leobenin maamerkki, keskiaikainen Schwammerlturm. Eivät ne peltikorista paljoa kiusanneet. Sateella vuoret kietoutuvat sumuvaippaan. Eipä ollut mikään kuivunut bensisannos. Lumivuoria ja uintia Näiden kaupunkien jälkeen tiellä 115 oli jälleen pariin otteeseen jyrkkyysvaroituksia. Parkkipaikka löytyi taas helposti, tosin vähän kauempaa keskustasta. Vähän vain pienempää vaihdetta • ITÄVALTA T H O M A S L E D L / C C B YS A 4 .0 Bruck an der Mur S LOVA K I A S LOV E N I A I TÄVA LTA S E R B I A K R O AT I A I TA L I A U N K A R I T Š E K K I S A K S A Mooslandl Steyr Siniweltin viihtyisä matkaparkki on siistissä kunnossa. Voin suositella vierailua
silmään, ja taas mentiin. Paikka on varmasti lasten suosiossa, sillä rannalla sai leivottua hiekkakakkuja ja leikkipaikalla oli monenlaisia leikkivälineitä. Tällä ilmalla ei nukkumapaikalla ollut mitään väliä. Kostealla nurmialueella piti katsoa tarkkaan, mihin autonsa laittoi. Nautimme auringon lämmöstä, ja pulahdimme naapuritontilla sijaitsevaan kirkasvetiseen tekolampeen. Toki maksoimme laskun ja nauroimme Itävallan tarkkuutta. Leirin saniteettitilat ovat todella siistit, ja keittiöstä löytyvät hellat, jääkaapit ja tietenkin tiskipaikat. Tien 115 varrella kulki kristallinkirkas vuoristojoki Enns. Paikalla on myös hieno ruokaravintola sekä pikaruokabaari. Maisemat olivat jylhiä, ja nyt näkyi lumihuippujakin, joista korkeimmat olivat 2 000 metrin luokkaa. Ylinopeudesta, 2 km/h, rapsahti kirje kotiin parin kuuA D O B E ST O C K kauden kuluttua. Alppialueen kutsun kyllä kuulen… Meille Enns-joen varrella sijaitseva Steyer näyttäytyi sateisena ja harmaana, mutta aurinko tuo esiin kaupungin parhaat puolet. Myös kemssan tyhjennys, ajokaivo ja raikkaan veden täyttö toimivat. Harrer Hillin matkaparkin maisemissa sielu lepää. Steyrin kaupungissa vietimme aikaa kauppakeskuksessa, ja illalla päädyimme huonoon matkaparkkiin Bad Schallerbachiin. 50 km/h:n rajoitusalueella tuosta ylityksestä sai 30 euron sakon. Samaa säätä oli luvattu useaksi päiväksi, ja niinpä jatkoimme matkaa kohti Steyriä. ?. Nappasimme matkalla kebab-kioskista annokset, ja söimme auton lämmössä. Sade ropisi aamulla, eikä lämpötilassakaan ollut kehumista. 93 Car_423.indb 93 Car_423.indb 93 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Leiriksi valikoitui Googlen kartasta Mooslandlin kylässä oleva Camping Mooswirt. Illalla paikat täyttyivät ja tänne saapui myös matkailuvaunuja. Leirintäalue oli hiljenemässä, kun paikalliset lähtivät viikonlopun vietosta kotia kohti. Oli jäätävän kylmä. Vettä vihmoi niin, ettei vuoria näkynyt. Sadetta ja kylmää säätä Olisi ollut kiva löhötä yksi päivä auringossa ja raikastaa itseään lammessa, mutta ei. Kaiken lisäksi saimme tässä kaupungissa sakot. Toki alamäissä piti varoa, että jarrut eivät kuumenneet liikaa. Mooslandlin leirintäalueen viereisessä Badesee & Freizeitpark Landl -uimalassa vesi oli yllättävän lämmintä, vaikka oltiin vuoristoalueella. Steyriin loppuvat tämän reissun vuoristomaisemat, ja matka pohjoiseen alkoi
Jos jäät tienposkeen, saat meiltä apua kellon ympäri ja vakuutus korvaa myös korjauksen aikaisia matkaja majoituskuluja. Varaa paikkasi koko viikoksi! Katso tapahtuman tarkat tiedot verkkosivuilta www.nct2024.fi 7.–11.7.2024 tervetuloa! NCT24_A4_FI.indd 1 NCT24_A4_FI.indd 1 28.4.2023 13.25 28.4.2023 13.25 Kiroilu penkalla auttaa vähän, Ifin apu tien päällä auttaa paljon Matkailuautovakuutuksemme turvaa paitsi autosi myös lomasi. Koko viikko täynnä toimintaa! Tervetuloa tutustumaan, kokemaan ja viihtymään! KIURUVESI – SUOMALAISEN MAASEUDUN SYDÄMESSÄ www.visitkiuruvesi.fi Huomaathan, että Pohjoismaiset Karavaanipäivät jatkuvat SF-Caravan ry:n 60-vuotisjuhlaviikonlopulla 11.–14.7. Tutustu vakuutukseen if.fi/matkailuauto Täyskaskoon 80 % lähtöbonus If_Caravan-2023_210x297_talvi2022.indd 1 If_Caravan-2023_210x297_talvi2022.indd 1 15.11.2022 14.49 15.11.2022 14.49 Car_423.indb 94 Car_423.indb 94 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
Varaa paikkasi koko viikoksi! Katso tapahtuman tarkat tiedot verkkosivuilta www.nct2024.fi 7.–11.7.2024 tervetuloa! NCT24_A4_FI.indd 1 NCT24_A4_FI.indd 1 28.4.2023 13.25 28.4.2023 13.25 Kiroilu penkalla auttaa vähän, Ifin apu tien päällä auttaa paljon Matkailuautovakuutuksemme turvaa paitsi autosi myös lomasi. Koko viikko täynnä toimintaa! Tervetuloa tutustumaan, kokemaan ja viihtymään! KIURUVESI – SUOMALAISEN MAASEUDUN SYDÄMESSÄ www.visitkiuruvesi.fi Huomaathan, että Pohjoismaiset Karavaanipäivät jatkuvat SF-Caravan ry:n 60-vuotisjuhlaviikonlopulla 11.–14.7. Jos jäät tienposkeen, saat meiltä apua kellon ympäri ja vakuutus korvaa myös korjauksen aikaisia matkaja majoituskuluja. Tutustu vakuutukseen if.fi/matkailuauto Täyskaskoon 80 % lähtöbonus If_Caravan-2023_210x297_talvi2022.indd 1 If_Caravan-2023_210x297_talvi2022.indd 1 15.11.2022 14.49 15.11.2022 14.49 Car_423.indb 95 Car_423.indb 95 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24
LUKIJAPALAUTE Voit lähettää lukijapalautetta Whatsapp-viestillä numeroon +358 50 362 3339. X Lähtisikö Museokortti kumppaniksi, jolloin esimerkiksi edellisen Caravan-lehden Saimaan seudun juttujen kohdalla olisi voinut olla listattuna kulttuurikohteet ja museokorttimuseot. Jaana M. Mielipiteet lähetetään osoitteeseen Caravan-lehti, Postilaatikko, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna tai pirjo.karkinen@caravan-lehti.fi. Kesällä katselin leiristä lähtevää vaunua, jonka vetoauton takajousitus oli lähes pohjassa aisapainon takia. Mukaan tulee liittää kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero tai SF-Caravan ry:n jäsennumero. Olemme olleet pitkään karavaanareita ja mielestäni tyhjäkäynti on lisääntynyt. Ja kyllähän ne uudemmatkin autot päästöjä aiheuttavat. Astinlaudat, kylkiputket, markiisit, kaasulaitteet, aurinkopaneelit, lämmittimet, ilmastointilaitteet, peruutuskamerat, lisävalot, + paljon muuta varustelua 49 € Ajoneuvon Ilmastointihuolto tarjoushintaan Kampanjakoodi: DA-CARAVAN Kylmäaine ja öljyt veloitetaan erikseen ! 96 Caravan?4/2023 Car_423.indb 96 Car_423.indb 96 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Tilanteemme Pyhähärvellä oli vain sellainen, ettemme halunneet pelkästä olemassaolosta maksaa. Ratkaisu jäteongelmaan X Miten hoitaa jätteiden lajittelu retkeilyautossa. SFC 75889 Nietostie 10 01390 Vantaa Tel: (+358) 9 82 404 700 mail: info@dahuolto.fi website: www.dahuolto.fi C A R A V A N V A R U S T E L U & H U O L T O TELAIR DUALCLIMA 8400H TARJOUSPAKETTI ILMASTOINTILAITE & ILMALÄMPÖPUMPPU Ulkoyksikön Sisäyksikön Kauko-ohjaimen Asennuksen: 400x400mm kattoikkunan tilalle Henkilökohtaisen käyttöopastuksen 2 Vuoden takuun TARJOUS SISÄLTÄÄ: 2595 € Tarjoushinnat voimassa: 9/2023 asti Caravan huollot, korjaukset ja kaikki varustelu yhdestä osoitteesta HENKILÖAUTOT, SÄHKÖAUTOT, PAKETTIAUTOT, RETKEILYAUTOT, MATKAILUAUTOT, MATKAILUVAUNUT, PERÄVAUNUT YMS... Alueella ei ollut minkäänlaista kylttiä, ei P-kylttiä tai muutakaan. Matkalla pohjoiseen LUKIJAPALAUTE Painonhallintaa vaunun vetäjille X Kirjoittakaa karavaanarin painonhallinnasta vaunuille. Eikä sekään tunnu kivalta, kun "vanhan kunnon nokivasaran" pakokaasut pöllähtävät meidän hengitettäväksemme. Käytyämme nukkumaan tuli kello 23 aikaan viereisen caravan-alueen isäntä auton oveen koputtelemalla herättämään ja vaatimaan yöpymismaksua. Ei turhaan tyhjäkäyntiä, kiitos! X Viime kesänä on tullut pantua merkille sellainen asia, että monet matkailuautoilijat käyttävät autoa pitkään ennen liikkeelle lähtöä. Tarkoitus oli yöpyä siinä ja jatkaa matkaa aamulla. Olimme paluumatkalla Lapista, ja tarkoitus oli vain yöpyä ja aamulla jatkaa matkaa. K U V IT U S K U V A P IR JO K Ä R K IN E N Luvatonta yöpymistä Emolahdessa X Menimme kesäkuun alkupuolella illalla Pyhäjärven kaupungin Emolahden uimarannan parkkialueelle. Nimim. Aluehan on erillinen parkkialue eikä kuulu camping-alueeseen. Mihin sitä tarvitaan. Pyhäjärven kaupungin mukaan campingilla on alueen käyttösopimus, mutta miksi ohjeita maksullisuudesta ei ole reilusti näkyvillä uimarannalle tuleville. Vaatiiko ilmastointi, eli pitääkö auto viilentää ennen liikkeelle lähtöä vai onko moottori lämmitettävä etukäteen. Mervi E. Ja huolto-ohjeita eli miten vaihdat kaasupullon, tarkastat akun, putsaat markiisin… Esko R. Hän ilmoitti, vieläpä tuohtuneena, meidän olevan hänen alueellaan ja sanoi laittavansa ”vapaamatkustajat kuriin”. Museokortti kumppaniksi. Alkoi uhkailu. Meillä käytössä kolmelle isolle pullolle tarkoitettu kassi, mutta ei siihen oikein biojätteitä voi laittaa. Kiitos kivasta lukupaketista X Mukava lukea erilaisia matkakertomuksia, kun oma reissaaminen on jäänyt vähemmälle. Kun koko ajan puhutaan ilmastonmuutoksesta ja päästöjen minimoimisesta, niin moinen tyhjäkäynti tuntuu niin kovin suurelta vääryydeltä ja luonnon pilaamiselta. Kari M. Kierrämme keväästä syksyyn matkailuautollamme kotimaan luontokohteita sekä kaupungeissa toreja, nähtävyyksiä ja museoita, joten lista kohteista olisi ainakin meille tarpeellinen. Toimituksella on myös oikeus tarvittaessa muokata kirjoituksia. Voit lähettää mielipiteesi nyt myös tekstiviestillä numeroon +358 50 362 3339. Ilmoitimme ettemme maksa, koska maksullisuudesta ei ole ilmoitettu minkäänlaisin opastein. Uhkailu meni sellaiseksi, että katsoimme helpoimmaksi maksaa pari kymppiä päästäksemme räyhääjästä eroon. Emme siis käyttäneet mitään camping-alueen palveluita. Kokemuksia vanhemmasta kalustosta X Haluaisin vanhempien matkailuautojen ja -vaunujen käyttökokemuksia, hintoja ja vinkkejä omistajilta. Toimitus valitsee julkaistavat kirjoitukset. Emme koe olevamme mitään vapaamatkustajia, olimmehan jo tämän paluumatkankin aikana yöpyneet maksullisesti Ryynäsenniemessä ja Nallikarissa. Jostain syystä paikkakunnan joku mopoporukka katsoi parhaaksi tulla hulinoimaan aamuyöllä automme taakse, joten ei siinä mitenkään virkeänä aamulla lähdetty matkaa jatkamaan. Julkaisemme kirjoitukset haluttaessa nimimerkillä tai jäsennumerolla. Etenkin aamuisin se harmittaa, kun alue olisi muuten rauhallinen ja untakin vielä riittäisi. Juhani V. OHJEITA KIRJOITTAJILLE Mielipidekirjoitusten tulee olla lyhyitä ja ytimekkäitä
Kotimainen Artic+ Kotimainen Artic+ ulkopuolinen ulkopuolinen 169 169 € € 184 184 €€ ALE! HELMASUOJA HELMASUOJA 75 CM 75 CM 15,30 15,30 ALE! ETUTELTTA REIMO ETUTELTTA REIMO CASA ROYAL II 320 CASA ROYAL II 320 Talvi ja kesä UUSI Talvi ja kesä UUSI MALLI, yleisteltta MALLI, yleisteltta 899 899 € € 980 980 €€ MATKAILUVAUNUN MATKAILUVAUNUN KEULAPEITE KEULAPEITE Ikkunallinen Ikkunallinen Artic+ täysleveille Artic+ täysleveille vaunuille vaunuille 133 133 €€ RETKEILYAUTON TERMOPEITE RETKEILYAUTON TERMOPEITE KOTIMAINEN ARTIC KOTIMAINEN ARTIC Laadukas retkeilyauton Laadukas retkeilyauton termopeite takapariovien termopeite takapariovien sisäpuolelle. sisäpuolelle. 2007-2023. ????????????. MEIDÄN KESKEN www.solarcaravan.ee TURVALLINEN PYSÄHDYSPAIKKA PÄRNUSSA ?????????????????. MALLI, yleisteltta. 184 184 €€ www.caravantarvikkeet.net Marjahaankierto 2–4, 74130 Iisalmi (ABC-Marjahaka risteysalue), puh. WINNER TERMOPEITE TERMOPEITE DUCATO DUCATO vm. vm. 2007-2023. 0400 276 016 tai 041 3144 230 arto.janatuinen@janacaravan.fi • ronja.janatuinen@janacaravan.fi 13 VUOTTA LUOTETTAVAA PALVELUA ETUTELTTA REIMO ETUTELTTA REIMO CASA ROYAL II 390 CASA ROYAL II 390 Talvi ja kesä UUS Talvi ja kesä UUS MALLI, yleisteltta. 2kpl 2kpl 249 249 € € Myös Myös muita muita värejä ! värejä ! Myös Myös muita muita mallej a! mallej a! Nietostie 10 01390 Vantaa Tel: (+358) 9 82 404 700 mail: info@dahuolto.fi website: www.dahuolto.fi C A R A V A N V A R U S T E L U & H U O L T O TELAIR DUALCLIMA 8400H TARJOUSPAKETTI ILMASTOINTILAITE & ILMALÄMPÖPUMPPU Ulkoyksikön Sisäyksikön Kauko-ohjaimen Asennuksen: 400x400mm kattoikkunan tilalle Henkilökohtaisen käyttöopastuksen 2 Vuoden takuun TARJOUS SISÄLTÄÄ: 2595 € Tarjoushinnat voimassa: 9/2023 asti Caravan huollot, korjaukset ja kaikki varustelu yhdestä osoitteesta HENKILÖAUTOT, SÄHKÖAUTOT, PAKETTIAUTOT, RETKEILYAUTOT, MATKAILUAUTOT, MATKAILUVAUNUT, PERÄVAUNUT YMS... ??????. Astinlaudat, kylkiputket, markiisit, kaasulaitteet, aurinkopaneelit, lämmittimet, ilmastointilaitteet, peruutuskamerat, lisävalot, + paljon muuta varustelua 49 € Ajoneuvon Ilmastointihuolto tarjoushintaan Kampanjakoodi: DA-CARAVAN Kylmäaine ja öljyt veloitetaan erikseen ! Car_423.indb 97 Car_423.indb 97 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Myös pakettiautoihin. Vertaa hintoja, yleensä olemme se edullisin! Verkkokauppa: www.caravantarvikkeet.net Soita 0400 276 016 tai 041 3144 230 info@janacaravan.fi Toimitus MH, Posti tai nouto liikkeeltämme ISTUINSUOJAT ISTUINSUOJAT DUCATO DUCATO 2007-2023 beigeharm. 999 999 € € 1.089 1.089 €€ Meiltä varusteet syksyyn ja talven kausipaikalle! Meiltä varusteet syksyyn ja talven kausipaikalle! ALE! CARAVANTARVIKKEET.NET Verkkokauppamme on Suomen suurimpia. Myös pakettiautoihin. 2007-2023 beigeharm
Norja 1/21 • Koeajossa Weinsberg, Bürstner, Fendt ja Kia. Heti pohjoismaisen kokoontumisen jälkeen päästään juhlistamaan SF-Caravan ry:n 60-vuotista taivalta samassa paikassa. Syntymäpäiväjuhlatreffien ohjelma julkaistaan myöhemmin. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Keski-Suomen talvialueet 1/23 • Koeajossa Kabe, Bürstner ja Challanger • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm. Praha 2/20 • Koeajossa Niesmann+Bischoff, Kabe ja Skoda Superb • Pikatestissä Knaus Van • Reissuvinkkinä mm. KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. MEIDÄN KESKEN P erinteiset Pohjoismaiset karavaanipäivät eli kansainvälisemmin Nordisk Camping Träff (NCT) tai Nordic Rally järjestettiin heinäkuun alussa Norjan Arendalissa. Pohjoismaisilla päivillä on pitkä perinne, sillä tällä kertaa kokoonnuttiin jo 59. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Herkulliset yläsavolaiset muurinpohjaletut houkuttelivat tutustumaan Kiuruvedellä järjestettävään NCT2024-tapahtumaan. heinäkuuta. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Raahen seutu, Repovesi ja Verla 3/22 • Koeajossa Kabe, Dethleffs ja Weinsberg • Reissuvinkkinä Top 5: Karavaanarin kansallispuistot 4/22 • Koeajossa Adria Twin, Knaus Sport ja LMC • Pikatestissä Hymer • Reissuvinkkinä mm. heinäkuuta Kiuruvedellä. Ensi vuonna päästään Kiuruvedellä juhlimaan siis sekä Pohjoismaisten päivien että SF-Caravan ry:n 60-vuotista taivalta. Top 5: Tarinalliset puistot ja puutarhat 3/23 • Koeajossa Sun Living, Polar ja Sunlight • Pikatestissä Chausson • Reissuvinkkinä mm. Top 5: Luontotornit 5/22 • Koeajossa Pössl, Dethleffs ja Beachy • Pikatestissä Bürstner • Reissuvinkkinä mm. Etelä-Saimaan leirintäalueet, Belgia ja Ranska 4_23.indd 94 4_23.indd 94 31.8.2023 21.52 31.8.2023 21.52 98 Caravan?4/2023 Car_423.indb 98 Car_423.indb 98 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Pikatestissä Concorde • Reissuvinkkinä mm. Suomen jäätiet, Norja ja Andorra 3/21 • Koeajossa Roadcar, Hymer, Knaus ja Hyundai • Pikatestissä Solifer Artic 4/21 • Koeajossa Etrusco, Dethleffs ja Skoda, Adria. Pikatestissä Itineo • Reissuvinkkinä mm. Ahvenanmaa 5/21 • Koeajossa Knaus Van, Roadcar, Kabe Royal ja Land Rove • Pikatestissä Adria Izola • Reissuvinkkinä mm. Savolaisten makujen lisäksi Pohjoismaisten päivien ohjelmassa on muun muassa puiden istutusta, maatilavierailu sekä tanssia. Järjestysvastuu siirtyi juhlallisesti Suomelle, kun Nordiska Caravan Rådetin puheenjohtaja Kenneth Björkskog luovutti NCR:n lipun SF-Caravan Ylä-Savo ry:n puheenjohtajalle Antti Niskaselle. Tallinna 1/22 • Koeajossa Carado, Ci Elliot ja Fendt-vaunu • Pikatestissä Kabe • Reissuvinkkinä mm. kerran. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. SF-Caravan ry kutsuu kaikki kiinnostuneet viihtymään ja nauttimaan molempien tapahtumien upeasta ohjelmasta. Arendalissa myös markkinoitiin ensi vuoden Suomessa järjestettävää tapahtumaa. Järjestäjämaasta oli saapunut paikalle 169 yksikköä, Ruotsista 38, Tanskasta yhdeksän ja Suomesta peräti 39. Länsi-Lappi ja Etelä-Kainuu 2/23 • Koeajossa LMC, Knaus ja Hobby • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm. Levi 2/22 • Koeajossa Rapido ja Hobby Excellent • Pikatestissä Hymer • Reissuvinkkinä mm. Kiuruveden kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tommi Tikka (kuvassa) soitti viulua ja kaupunginjohtaja Juha-Pekka Rusanen viihdytti yleisöä laulamalla sekä kertoi johtamastaan kaupungista. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 6 euroa ja Leirintäoppaan 9,50 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 48 euroa. Pirjo Kärkinen Pohjoismaiset karavaanipäivät tarjosivat monipuolista ohjelmaa Ensi vuonna 60 vuotta täyttäviä Pohjoismaisia karavaanipäiviä päästään viettämään Suomen kamaralla, sillä NCT2024 järjestetään Kiuruvedellä. Tapahtumien ilmoittautuminen avataan lokakuussa osoitteessa Nct2024.fi. Norjassa päivien ohjelmassa oli muun muassa hevosenkengänheittoa, lasten kepparipajaa ja pitkää pöytää. Treffeille oli kokoontunut yhteensä 255 pohjoismaista matkailuajoneuvoyksikköä. Syntymäpäivätreffit ovat 11.–14. PM-kisojen tulokset löytyvät tästä lehdestä sivulta 112. Hinta sisältää 5 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Perjantaina ajettiin myös caramban Pohjoismaisista mestaruuksista, jotka olivat jälleen kerran suomalaisten juhlaa. Niskanen toivotti kaikki tervetulleiksi Kiuruvedelle. Tsekki 5/20 • Koeajossa Knaus, Tourne Mobil, Dethleffs ja Mitsubishi • Pikatestissä Bürstner • Reissuvinkkinä mm. Kotka 6/21 • Koeajossa Hymer, Tabbert ja Mercedes-Bentz • Pikatestissä LMC Münsterland • Reissuvinkkinä mm. Leirintäopas 2023–2024 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqa • Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. K U V A T T U U L IA P E L K O N E N JA JU U S O T Ensi kesänä juhlitaan Kiuruvedellä X Pohjoismaiset Karavaanipäivät järjestetään 7.–11. Latvia ja Tanska 6/22 • Koeajossa Adria ja Weinsberg • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm
Top 5: Tarinalliset puistot ja puutarhat 3/23 • Koeajossa Sun Living, Polar ja Sunlight • Pikatestissä Chausson • Reissuvinkkinä mm. Kotka 6/21 • Koeajossa Hymer, Tabbert ja Mercedes-Bentz • Pikatestissä LMC Münsterland • Reissuvinkkinä mm. Länsi-Lappi ja Etelä-Kainuu 2/23 • Koeajossa LMC, Knaus ja Hobby • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm. • Vuosikerran hinta kotimaahan on 48 euroa. Praha 2/20 • Koeajossa Niesmann+Bischoff, Kabe ja Skoda Superb • Pikatestissä Knaus Van • Reissuvinkkinä mm. Ahvenanmaa 5/21 • Koeajossa Knaus Van, Roadcar, Kabe Royal ja Land Rove • Pikatestissä Adria Izola • Reissuvinkkinä mm. 99 Car_423.indb 99 Car_423.indb 99 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Tilaa vanhoja lehtiä tai Caravan-lehden vuosikerta itsellesi tai ystävällesi. Top 5: Luontotornit 5/22 • Koeajossa Pössl, Dethleffs ja Beachy • Pikatestissä Bürstner • Reissuvinkkinä mm. Suomen jäätiet, Norja ja Andorra 3/21 • Koeajossa Roadcar, Hymer, Knaus ja Hyundai • Pikatestissä Solifer Artic 4/21 • Koeajossa Etrusco, Dethleffs ja Skoda, Adria. Vanhojen lehtien hinta verkkokokaupassa on 6 euroa ja Leirintäoppaan 9,50 euroa kappaleelta + postija käsittelykulut. Levi 2/22 • Koeajossa Rapido ja Hobby Excellent • Pikatestissä Hymer • Reissuvinkkinä mm. Leirintäopas 2023–2024 • Suomen leirintäalueet ja matkaparkit • Kattavat Suomen tiekartat 5/19 • Koeajossa Easy Campers, LMC Sassino ja Nissan Qashqa • Pikatestissä Carado • Reissuvinkkinä mm. Etelä-Saimaan leirintäalueet, Belgia ja Ranska 4_23.indd 94 4_23.indd 94 31.8.2023 21.52 31.8.2023 21.52 ?. Raahen seutu, Repovesi ja Verla 3/22 • Koeajossa Kabe, Dethleffs ja Weinsberg • Reissuvinkkinä Top 5: Karavaanarin kansallispuistot 4/22 • Koeajossa Adria Twin, Knaus Sport ja LMC • Pikatestissä Hymer • Reissuvinkkinä mm. Hinta sisältää 5 numeroa ja leirintäoppaan vuosittain. Norja 1/21 • Koeajossa Weinsberg, Bürstner, Fendt ja Kia. Vanhoja lehtiä myydään niin kauan kuin niitä riittää. Vuosikerta aloitetaan automaattisesti seuraavasta ilmestyvästä numerosta. Tsekki 5/20 • Koeajossa Knaus, Tourne Mobil, Dethleffs ja Mitsubishi • Pikatestissä Bürstner • Reissuvinkkinä mm. Latvia ja Tanska 6/22 • Koeajossa Adria ja Weinsberg • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm. KAIPAATKO VANHOJA LEHTIÄ. Tallinna 1/22 • Koeajossa Carado, Ci Elliot ja Fendt-vaunu • Pikatestissä Kabe • Reissuvinkkinä mm. Pikatestissä Itineo • Reissuvinkkinä mm. Keski-Suomen talvialueet 1/23 • Koeajossa Kabe, Bürstner ja Challanger • Pikatestissä Dethleffs • Reissuvinkkinä mm. SF-Caravanin jäsenet saavat lehdet jäsenetuna. • Tilaukset voit tehdä karavaanarin kaupasta osoitteessa Karavaanarit.fi. Pikatestissä Concorde • Reissuvinkkinä mm
Muikkutreffien pannujen ääressä hääräävästä porukasta osa on ollut mukana paistohommissa jo yli 20 vuotta. Lintulahti-toimikunnan varapuheenjohtaja Marja Toivonen muistuttaa, että kaikki tehdään talkoilla. Tälle viikonlopulle on muikkua hankittu 130 kiloa, josta osa on täällä paistettu ja osa savustettu, paistomestari Jape Jylhä kertoo. MEIDÄN KESKEN MEIDÄN KESKEN • TREFFEILLÄ Mahat täyteen Muikkutreffeillä S F-Caravan Keski-Suomi ry:n Lintulahteen oli elokuisena viikonloppuna kokoontunut reilut parisataa kalaherkkujen ystävää. – Heinäkuussa meillä oli Hyvän olon viiTEKSTI JA KUVAT PIRJO KÄRKINEN Lintulahti-toimikunnan puheenjohtaja Veli-Matti Söderström ja varapuheenjohtaja Marja Toivonen iloitsevat siitä, että tänä vuonna alueelle ja treffeille on tullut paljon uutta väkeä. Soppatiimi oli keittänyt myyntiin sata litraa kermaista lohikeittoa. Kyllä sitä sitten pakastettuna lopulta löydettiin. 100 Caravan?4/2023 Car_423.indb 100 Car_423.indb 100 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. – Aina on kalaa saatu, mutta kerran meinasi tulla hätä
– Jos haluaa olla itsekseen, sekin on sallittua, mutta kyllä meillä yleensä kaikki osallistuvat johonkin. Tuolloin myytiin 97 pitsaa, joten hyvin meni. – Kyllä tänne tullaan muikkujen perässä. Lauantaina sitten syödään hyvin hautunutta lihaa kermaperunoiden kanssa. Talvella on vähän hiljaisempaa, mutta tahti alkaa kiihtyä hiihtolomien aikaan. Puheenjohtajat vakuuttavat, että töille löytyy tekijänsä. Mahat täyteen Muikkutreffeillä konloppu, jolloin kokeiltiin pitsanpaistoa. Yhdessä tekemiseen tämä kaikki perustuu. Kskaravaanarit.fi Paistoporukassa hääräsivät Annikki Ahonen (vas.), Erkki Ahonen, Pirjo Jylhä, Jape Jylhä, Markku Alisalo ja Hannu Solin. 101 Car_423.indb 101 Car_423.indb 101 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Tässä nelostien vieressä kun ollaan, niin meille on todella helppo poiketa, toimikunnan puheenjohtaja Veli-Matti Söderström lisää. Kerttu Toivonen (vas.), Viivi Järvikallio ja Valtteri Toivonen söivät mieluusti lohikeittoa. Lintulahdessa on isäntäpäivystys vuoden ympäri joka päivä. – Silloin on vähän rosvoilutunnelmaa, sammutetaan valoja ja laitetaan soihtuja alueelle. Muikkutreffeille oli saapunut paljon myös uusia kävijöitä. Seppo Palviainen (vas.), Tommi Palviainen, Markku Pirinen, Ahti Löytökoski, Jukka Hokkanen ja Jorma Hiekkala paransivat lounaan jälkeen maailmaa. Saatiin apuja vieraista, kun meiltä yksinkertaisesti loppuivat kädet, Toivonen sanoo. Ei tämä muuten toimisi, Söderström jatkaa. Silloin Jape Jylhä aloittaa rosvopaistikuopan esilämmityksen apureineen jo torstaina. Jukka Pursiainen (vas.), Elisa Andreasen, Jorma Andreasen, Jukka Lounes, Karita Pursiainen, Tomi Rahkonen, Pasi Kunelius ja Maija Tiilikka kokoontuivat Ruikonperällä. Ihan varmasti on hyvää, Toivonen lupaa. ?. Tänä syksynä alueella on vielä yhdet isommat treffit syys–lokakuun taitteessa, jolloin juhlitaan Rosvojen ja soihtujen merkeissä
Milloin pestään uima-altaan vesirajoja tai tehdään polttopuita, hän sanoo ja nauraa. Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy. MEIDÄN KESKEN 102 Caravan?4/2023 MEIDÄN KESKEN • JÄSENYHDISTYKSET TUTUIKSI SF-Caravan Satakunta ry:n ydintoimijoiden joukko on nuorentunut. Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Kuninkaanlähteellä on lapsille monenlaista tekemistä uimahommien lisäksi. ToiseUimakeidas metsän keskellä na tulee ehdottomasti siisteys – meillä vessat ja muut paikat ovat tosi siistejä. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: 75€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 25.11.2022 11.00 25.11.2022 11.00 Car_423.indb 102 Car_423.indb 102 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Alueen sekä uima-altaan sähkönkulutus on niin huimaa, että yritämme tällä investoinnilla paikata sitä. Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. On paljon helpompi tulla porukkaan, kun toiminta on ohjattua, Latvala lisää. Ja kolmantena on sitten kaikki tämä tekeminen, Latvala luettelee. Alueen lisäksi myös erilaiset hankkeet työllistävät yhdistysväkeä. Kesällä alueella käy aamusiivooja ja päivän mittaan velvoiteisännät huolehtivat muun muassa alueen siistimisestä. Alueen takametsistä löytyvät Jämin reitit, jotka sopivat erinomaisesti maastopyöräilyyn. Luulen, että meillä tekemisen hauskuus näkyy toiminnassamme. – Kesäaikaan meillä on nuorten viikko-ohjelma, jonka mukaan kesätyöntekijät peluuttavat monitoimikentällä tai keksivät jotain muuta kivaa tekemistä. Vasta kun vesi on niin kylmää, ettei siinä enää voi uida, se lasketaan pois. Alueella on myös muun muassa frisbeegolfrata, opastettu kävelyreitti ja mahdollisuus vesijumppaan virtuaalisen ohjaajan johdolla. Yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Latvala on syystäkin ylpeä. Sfcsatakunta.fi Vettä ei tyhjennetä uima-altaasta heti kesäkauden päättyessä. Nuoret perheet kaipaavat liikunnallisia aktiviteetteja Ympäri vuoden avoinna olevalla Kuninkaanlähteellä on useita valttikortteja. – Talkootoiminta on tosi paljon tsemppaamisesta kiinni, sillä ihmiset kaipaavat tämmöisessäkin paikassa järkevää tekemistä. Viihtyvyyteen satsaaminen kannattaa. Nurmijärvellä asuva SF-Caravan Satakunta ry:n puheenjohtaja Jukka Latvala kotiutui Kuninkaanlähteelle ensimmäisenä koronakesänä. Kuninkaanlähde on erityisen tunnettu uima-altaastaan. Yhdistyksen aktiiviporukka on kohtalaisen iso, vaikkakin myös uusia kaivataan aina mukaan. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa. Nuorisolle alueelta löytyy muun muassa pingis, pleikkari sekä biljardi. TEKSTI JA KUVAT PIRJO KÄRKINEN V uonna 1971 perustettu SF-Caravan Satakunta ry on tänä päivänä noin 2 000 jäsenen yhdistys. ”Kunkulla” on 350 caravan-paikkaa, joista 250 on varustettu sähköllä. Kesäksi Kuninkaanlähteelle on palkattu kymmenkunta nuorta kesätyöntekijää ja alueella on nyt ensimmäistä kertaa kokoaikainen palkattu pääisäntä. Talkooporukan rekrytoinnissa Latvala luottaa positiivisuuden lisäksi esimerkkiin. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. – Meille tuli tänä kesänä vesijumppalaite, josta voi valita kaukosäätimellä eri ohjelman. Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. Olemme saamassa siihen ympäristöperusteista avustusta yhdistyksenä. Sen toiminnan keskipisteenä on ollut jo yli 34 vuoden ajan Kuninkaanlähteen leirintäalue Kankaanpäässä. – Ajattelen sen niin yksinkertaisesti, että meidän on helpompi saada porukka jäämään yhdeksi lisäyöksi kuin houkutella uutta väkeä. – Aiemmat ovat luoneet tämmöisen hienon paikan, ja nyt me sitten vuorollamme hoidamme tätä vähän aikaa, kunnes luovutamme sen seuraaville, hän kertoo. Vaikka hommat toimivatkin, uutta porukkaa kaivataan silti aina mukaan. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Jos me saamme lapset ja nuoret viiihtymään, ja aikuiset siinä sivussa, niin he voivat haluta ostaa lisävuorokauden. – Tykkään rouvan kanssa tehdä täällä asioita. – Ensimmäinen on uima-allas. KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg. – Olemme saaneet rakennusluvan isolle aurinkopaneelijärjestelmälle
Ulkomailla avustetaan alle 15 vuotta vanhoja ajoneuvoja. Kaikki Karavaanarin tiepalvelukeskuksesta järjestetyt palvelut ovat maksuttomia. Tiepalvelu Polttoaineen tuominen Hinaus Renkaanvaihto Sijaisauto Muu korvaava kuljetus Tarvittaessa majoitus AL-akkupalvelu Auton nouto korjaamolta (kustannukset korvataan) Karavaanarin tiepalvelu sisältää: 75€ / 12 kk Lisätietoja ja liittyminen osoitteessa www.karavaanarit.fi tai soita Autoliittoon 09-7258 4400 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 AL-Karavaanari-ilmo2018A4.indd 1 25.11.2022 11.00 25.11.2022 11.00 Car_423.indb 103 Car_423.indb 103 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Karavaanarin tiepalvelu toimii yli 40 Euroopan maassa. Karavaanarin tiepalvelu on SF-Caravanin jäsenille tarkoitettu maksullinen lisäpalvelu, joka on valmiina auttamaan, jos matkasi yllättäen keskeytyy. Maksimi avustusmäärä 4 kertaa / jäsenkausi. Yksi puhelinsoitto varmistaa perillepääsysi 24 / 7. Toimii yhdellä puhelinsoitolla Kaikki tarvitsemasi palvelut järjestetään samasta numerosta. Palvelu huolehtii sekä sinun että samassa ajoneuvossa kanssasi matkustavien perillepääsystä. KARAVAANARIN TIEPALVELU Palvelu on henkilökohtainen Se on voimassa aina kun olet kuljettajana tai matkustajana yksityiskäyttöön rekisteröidyssä henkilö-, pakettitai kevytkuormaautossa, mopoautossa, moottoripyörässä tai matkailuautossa, joka painaa enintään 4000 kg
Kiertelemme esimerkiksi rompetoreja, mutta osallistumme harvemmin tapahtumiin. Peukkuja ja sydämiä jaetaan liikenteessäkin paljon. Kaupungissa ja leirissä auto on näppärän pieni. Auto on kesällä käytössä lähes päivittäin. Teemme yleensä yhden pidemmän reissun ja viikonloppureissuja. Auto on varsinainen hyvän mielen kulkine – hymy on sekä kuskilla että auton nähneillä. Akku piti uusia tälle kesälle. Jos vain kelejä piisaa, niin mahdollisimman monta viikonloppuretkeä on tarkoitus vielä tänä vuonna tehdä. Autossa on Helsinki-sisusta ja kaksilitrainen moottori. Kilometrejä kertyy kesässä 6 000–8 000. Auto kulkee todella hienosti ja on mukava ajettava jopa moottoritienopeuksissa. Ajokortin saatuani ajoin vuosimallin 1973 Volkkaripakulla, joten ajoasentokin on tuttu. Ennen katsastusta tarkistan öljyt ja rengaspaineet. Kuluvia osia vaihdetaan, kun tarvetta ilmenee. Ylläpidosta pidän kirjaa. Vessana mukana kulkee Portapotti. Pirjo Kärkinen NOSTALGIAA Autossa on muun muassa kaksiliekkinen kaasuliesi, juokseva vesi ja kylmäkallejääkaappi, joka toimii tällä hetkellä kuiva-aineja kattilakaappina. Nykyään kierrämme autolla vaimoni kanssa kahdestaan. MEIDÄN KESKEN MEIDÄN KESKEN Volkswagen Westfalia Campingwagen (1976) Matti Kivistö, Karkkila I säni osti auton vuonna 1995, ja itse tein sen kanssa ensimmäisen reissun heti seuraavana vuonna. Lähetystö luopui autosta vuoden 1979 lopussa, jolloin auto rekisteröitiin Suomeen. Autoa ei ole kunnostettu, koska se on koko ikänsä pidetty hyvässä käyttökunnossa. Jopa maalipinta on alkuperäinen. Pieneen sisätilaan saa mahtumaan paljon tavaraa mukaan, ja sopu antaa sijaa. Auto on tullut Suomeen uutena USA:n Helsingin suurlähetystön käyttöön, ja ensimmäinen huoltoleima on Roomasta. Tänä kesänä mittariin tulee 400 000 kilometriä. Tässä autossa kaikki on mieleeni hopeakeltaista väriä myöten. Matti Kiviston ”Alli” tai ”Kämpperi” on Westfalian retkeilyautoksi rakentama. Harmi, että emme ole vielä päässeet osallistumaan SF-Caravanin Nostalgiakerhon tapahtumiin. K U V A T: M A T T I K IV IS T Ö nostalgiaa kainulainen-mEdit.indd 104 nostalgiaa kainulainen-mEdit.indd 104 1.9.2023 9.25 1.9.2023 9.25 104 Caravan?4/2023 Car_423.indb 104 Car_423.indb 104 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Ikkunatiivisteitä ynnä muuta sellaista pitäisi vaihtaa, mutta mitään akuuttia ei ole näköpiirissä. Ainahan vanhassa on jotain laitettavaa tai päivitettävää
Pirjo Kärkinen NOSTALGIAA Autossa on muun muassa kaksiliekkinen kaasuliesi, juokseva vesi ja kylmäkallejääkaappi, joka toimii tällä hetkellä kuiva-aineja kattilakaappina. Auto on tullut Suomeen uutena USA:n Helsingin suurlähetystön käyttöön, ja ensimmäinen huoltoleima on Roomasta. Caravan-lehti on suunniteltu julkaistavaksi vast’edes säännöllisesti viitenä numerona vuodessa.” CARAVAN 4/1973 X JUHLAT LÄHESTYVÄT: Puheenjohtaja Tengström tarinoi SF-Caravan ry:n perustamishetkestä Jyväskylässä toukokuussa 1964: ”Oli kylmä ja taisi tulla vähän luntakin, lämmityksen laita oli vähän niin ja näin, ja sähköä ei luonnollisesti silloin saatu. Harmi, että emme ole vielä päässeet osallistumaan SF-Caravanin Nostalgiakerhon tapahtumiin. Ennen katsastusta tarkistan öljyt ja rengaspaineet. Jopa maalipinta on alkuperäinen. Akku piti uusia tälle kesälle. Perusteilla oli myös Rovaniemen kerho. X LEHDELLÄ HAKU PÄÄLLÄ: Neljä kertaa vuodessa ilmestyneeseen Caravan-lehteen etsittiin uutta päätoimittajaa ja ilmoitushankkijaa: ”Nyt on kysymys lehdestämme. Pieneen sisätilaan saa mahtumaan paljon tavaraa mukaan, ja sopu antaa sijaa. Matti Kiviston ”Alli” tai ”Kämpperi” on Westfalian retkeilyautoksi rakentama. Ikkunatiivisteitä ynnä muuta sellaista pitäisi vaihtaa, mutta mitään akuuttia ei ole näköpiirissä. Auto on kesällä käytössä lähes päivittäin. Jäsen n:o 1 oli Bror Eklund Kolpista, ja oli myös ensimmäinen, joka siirtyi valitettavasti joukostamme ikuiseen lepoon. K U V A T: M A T T I K IV IS T Ö nostalgiaa kainulainen-mEdit.indd 104 nostalgiaa kainulainen-mEdit.indd 104 1.9.2023 9.25 1.9.2023 9.25 Car_423.indb 105 Car_423.indb 105 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Auto kulkee todella hienosti ja on mukava ajettava jopa moottoritienopeuksissa. Ainahan vanhassa on jotain laitettavaa tai päivitettävää. Neuvostoliitossa on toistaiseksi vähänlaisesti ulkomaisten turistien käyttöön osoitettuja leirintäalueita, joiden välimatkat muodostuvat näin ollen pitkiksi. Auto on varsinainen hyvän mielen kulkine – hymy on sekä kuskilla että auton nähneillä. Kaikki moitteettomassa kunnossa.” Palstalla selaillaan takavuosien Caravan-lehtiä • Koonnut: Pauli Salokangas ?. Tästä pienestä vaatimattomasta perhepoppoosta on yhdistys kasvanut suureksi asuntovaunujen etujärjestöksi. Matkan edistymistä valvovat lasitorneistaan tai niiden juurelta virkapukuiset viranomaiset, jotka tuntuvat olevan hyvin perillä jokaisesta liikkeestämme. Vessana mukana kulkee Portapotti. 5 V U O T T A S I T T E N CARAVAN 3/1973 X TURVALLISUUS TAPETILLA: SF-Caravan ry:n puheenjohtaja Börje Tengström antoi neuvon, joka on pätenyt jo iät ajat Suomessakin: ”Eräs tärkeä turvallisuusseikka, jonka helposti unohdamme varsinkin ahtailla treffeillä tai karavaanipäivillä, on se, että Ruotsissa noudatettavien ohjeitten mukaan ei asuntovaunua saa asettaa 4 metriä lähemmäksi toista vaunua eli siis vaunujen välin pitäisi olla vähintään 4 metriä. Ylläpidosta pidän kirjaa. Niinpä haemme nyt joukostamme kahta henkilöä (miestä tai naista), jotka olisivat valmiit uhraamaan osan vapaa-ajastaan yhdistyksemme lehden hyväksi. Kilometrejä kertyy kesässä 6 000–8 000. Autoa ei ole kunnostettu, koska se on koko ikänsä pidetty hyvässä käyttökunnossa. Kuusi perhettä oli silloin mukana, ja heidän kesken arvottiin numerojärjestys. Ajokortin saatuani ajoin vuosimallin 1973 Volkkaripakulla, joten ajoasentokin on tuttu. Autossa on makuusijat 4–5 hengelle, nestekaasulämmitys, jääkaappi ja liesi, täydellinen keittiövarustus tiskipöytineen ja viemäreineen, wc ja pesuallas, runsaasti kaappitiloja. Päivittäiset matkaosuudet vaihtelevat 350–520 km:iin, ja koska teiden kunnosta ja liikenteen laadusta johtuen keskinopeudet jäävät alhaisiksi, ajoon on varattava huomattavasti enemmän aikaa kuin mihin esim. Nykyään kierrämme autolla vaimoni kanssa kahdestaan. Lähetystö luopui autosta vuoden 1979 lopussa, jolloin auto rekisteröitiin Suomeen. Kaupungissa ja leirissä auto on näppärän pieni. Vuosimalli 1968, rekisteröity erikoisautona ja valmistunut asuntoautoksi kesällä 1972. Tämä on eräs seikka, jonka toivoisin päivien järjestäjien huomioivan ennakoivana turvallisuusseikkana vahinkojen välttämiseksi.” X NIMET JÄRJESTYKSEEN: Liitto julkaisi reilusta 2 600 jäsenestään kaikille jaettavaa luettelovihkosta, josta Tengström kertoi näin: ”Jäsenluettelomme ilmestyi pitkän odotuksen jälkeen monien vaikeuksien kautta ja on nyt vähän tuoreempi kuin entinen, vaikka kevään suuri liittymismäärä tekee siitäkin pian vanhentuneen.” X UUSIA KERHOJA NOUSEE: Liitto oli saanut jälleen pari uutta kerhoa joukkoonsa. täällä kotona on totuttu.” X ASUNTOAUTO MAINITTU: Yksityisen myynti-ilmoituksessa ollut maininta asuntoautosta on tiettävästi ensimmäinen Caravan-lehdessä, sillä 50 vuotta sitten karavaanareilla oli yleisesti käytössä vain ja ainoastaan vaunuja: ”Myydään tehdasvalmisteinen luxus-luokan asuntoauto Mercedes-Benz 406 Diesel. Leo Nordberg kirjoittaa näin: ”Matkailijalle osoitetulta reitiltä poikkeaminen on ankarasti kielletty. Caravan-lehtemme nykyisen päätoimittajan kasvaneen leipätyötaakan johdosta hänellä ei enää ole ensi vuonna aikaa tälle meille niin tärkeälle tehtävälle. Tässä autossa kaikki on mieleeni hopeakeltaista väriä myöten. Valvontapisteitä on melko tiheään, ja niistä on se etu, että eksymismahdollisuutta ei juuri ole. Tänä kesänä mittariin tulee 400 000 kilometriä. Jos vain kelejä piisaa, niin mahdollisimman monta viikonloppuretkeä on tarkoitus vielä tänä vuonna tehdä. Peukkuja ja sydämiä jaetaan liikenteessäkin paljon. Mutta tärkeintä oli, että oltiin koossa, ja seuraavana päivänä eli 17.5.1964 perustettiin SF-Caravan ry. Kainuun kerho ja Pohjois-Pohjanmaan kerho todistivat vaunumäärien kasvavan myös pohjoisessa. Autossa on Helsinki-sisusta ja kaksilitrainen moottori. Kuluvia osia vaihdetaan, kun tarvetta ilmenee. 105 MEIDÄN KESKEN Volkswagen Westfalia Campingwagen (1976) Matti Kivistö, Karkkila I säni osti auton vuonna 1995, ja itse tein sen kanssa ensimmäisen reissun heti seuraavana vuonna. Teemme yleensä yhden pidemmän reissun ja viikonloppureissuja. Vuoden vaihteessa suurin jäsennumero ei varmasti ole enää paljon alle 3000.” X TIE VEI NEUVOSTOLIITTOON: Suomalainen vankkuriletka oli käynyt Neuvostoliiton Jaltalla eli nykyisellä roistojen miehittämällä Krimillä asti. Kiertelemme esimerkiksi rompetoreja, mutta osallistumme harvemmin tapahtumiin
klo 13 alkaen Porin raviradalla SF-CARAVAN JÄSENILLE -10% ALENNUS ILLALLISPAKETISTA! Tarjous voimassa 20.10. Online-tilauksen tehdessäsi avunpyyntösi otetaan heti käsittelyyn ja voit seurata linkillä tilauksen etenemistä. Kotimaan edut ovat luettavissa Suomen Hostellijärjestön sivuilla. 106 Caravan?4/2023 Car_423.indb 106 Car_423.indb 106 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Etuja ei voi yhdistää muihin kampanja-alennuksiin. Kansainvälisellä hostellikortilla saa myös muita erilaisia etuja ja alennuksia kotimaassa ja ulkomailla. SF-Caravan ry:n jäsenille kortin hinta on 15 euroa (norm. Osassa hostelleja on tarjolla myös matkaparkkeja. Ryhmäkortissa riittää, että tilaaja on SF-Caravanin jäsen. Ulkomailla majoittuessasi HI-hostelliin tarvitset kansainvälisen hostellikortin. Ajoneuvojen on oltava rekisteröity Suomeen. Tiedustelut sähköpostitse asiakaspalvelu@falck.fi tai puhelimitse 09 3747 7377. Hostellikortti on henkilökohtainen. SF-Caravanin jäsenet saavat Kotimaan hostellikortin maksutta. Varmista edullinen hinausja tiepalvelu Suomessa ja EU-maissa (myös Norja ja Sveitsi). Jäsenetuhintaiset tuotteet voi tilata vain verkossa. Palvelu kattaa myös perävaunun hinauksen, jos autoon tai vaunuun tulee ajon estävä vika. Alennus on voimassa kaikissa Euromaster-palvelupisteissä lukuunottamatta Euromasterin partner-liikkeitä. LASILLISET JUICEA PE 8.12. LEGER lauantaina 4.11. Suomen Hostellijärjestöön kuuluu yli 40 hostellia eri puolella Suomea. Varmistaaksesi jäsenhintaisen majoituksen varaa majoitus netin kautta (Hostellit.fi) tai suoraan hostellista. Alennusta ei voi hyödyntää voimassa oleviin vakuutuksiin. Hostellikortinhaltijan mukana matkustavat alle 18-vuotiaat perheenjäsenet ovat oikeutettuja samoihin etuihin ja alennuksiin. Alennuskoodi on SFCARA, ja sen voi hyödyntää verkkokaupassa tai puhelimitse numerossa 010 3910 392. Alennus myönnetään rengassarjasta (4 rengasta), ja se lasketaan kulloinkin voimassa olevasta kuluttajahinnasta. GIMME ABBA! PE 24.11. Hyödynnä monipuoliset jäsenetusi! SF-CARAVAN JÄSENILLE -10% ALENNUS SHOW&DINNER LIPUISTA! Tarjous voimassa 30.10. asti Pöytävaraukset ruokailuineen jesse.laaksonen@porinravit.fi tai p. Euromaster.fi SF-Caravan ry:n jäsenet ovat oikeutettuja monipuolisiin etuihin, joista olemme poimineet tälle sivulle muutaman esimerkin. Maksuttoman kotimaisen hostellikortin voi tilata sivuston Karavaanarit.fi kautta. Kun vahinko sattuu, Vahinkoapu auttaa kaikissa tilanteissa vuorokauden ympäri. Ryhmäkortin (väh. Lue lisää palvelusta REDGOn verkkosivuilta. Karavaanarit.fi EUROMASTER X SF-Caravanin jäsenet saavat alennusta Euromasterilta Michelin-renkaista sekä renkaiden allelaitosta. Hostellit.fi, Hihostels.com REDGO X REDGO Finland tarjoaa SF-Caravanin jäsenille jäsenetua REDGO Tieturva -palvelusta. Kansainvälinen hostellikortti oikeuttaa jäsenhintaiseen yöpymiseen kaikissa HI-hostelleissa ympäri maailman. SF-Caravanin jäsenet voivat hankkia REDGO Tieturvan kokonaismassaltaan korkeintaan 3 500 kiloisiin henkilö-, pakettitai matkailuautoihin, moottoripyöriin sekä kevytja mopoautoihin. Tilaamalla SF-Caravanin sähköisen uutiskirjeen saat omaan sähköpostiisi tietoa vaihtuvista eduista. Hostellikortin saa myös kännykkään ladattavana mobiiliversiona. 10 hlöä) hinta jäsenille 29 euroa (norm. MEIDÄN KESKEN POP VAKUUTUS X SF-Caravan ry:n jäsenenä saat 25 euron alennuksen POP Vakuutuksen uusista vakuutuksista. POP Vakuutus käsittelee valtaosan vahingoista jopa 24 tunnin sisällä, ja yhteistyökumppaneina toimivat alojen tunnetuimmat toimijat. 79€ porinravit.fi/teatteriesitykset OSTA LIPPUSI: ST. 040 727 8915 LISÄTIEDOT: SHOW & DINNER PORIN RAVIRADALLA TAPAHTUMAT OVAT TÄYDELLISIÄ PIKKUJOULUJEN VIETTOON KOLMEN RUOKALAJIN ILLALLISEN KERA! IRWIN PLAYS IRWIN LA 18.11.(LOPPUUNMYYTY)! LA 2.12. Varaa matkaparkki suoraan hostellista, ja kerro samalla jäsenyydestäsi. Kaikki edut löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. asti ALK. Vakuutusja vahinkoasiat hoidat helposti verkossa. Popvakuutus.fi SUOMEN HOSTELLIJÄRJESTÖ X SF-Caravan ry:n jäsenet saavat Suomen Hostellijärjestön hostelleissa ja hostellien matkaparkeissa 10 prosentin alennuksen normaalista majoitushinnasta Suomessa. 20 euroa). Voimassa olevaa jäsenkorttia näyttämällä saa alennusta Michelin-merkkisistä henkilö-, pakettija matkailuauton renkaista tuumakoon mukaan. Osassa hostelleista kortti on ehtona yöpymiselle. Soittamalla 24h-päivystysnumeroon saat palvelua omalla äidinkielelläsi. SF-Caravanin jäsenille renkaiden allelaitto 37 euroa (henkilöja SUV-autot) ja 45 euroa (pakettija matkailuautot). Alennusta ei voi hyödyntää liikennevakuutukseen ja/tai määräaikaiseen matkavakuutukseen. 34 euroa). LA 9.12. Jäsenetuun oikeuttava SF-Caravanin jäsenyys todistetaan hostelliin saapuessa voimassa olevalla SF-Caravan ry:n jäsenkortilla, jossa on Hostellijärjestön logo. Alennus koskee kaikkia uusia vapaaehtoisia vakuutuksia, joita ovat esimerkiksi ajoneuvon kasko-, vene-, koti-, matkaja tapaturmavakuutus. REDGO Tieturva maksaa 69 euroa/ vuosi
LA 9.12. LEGER lauantaina 4.11. Car_423.indb 107 Car_423.indb 107 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. asti ALK. klo 13 alkaen Porin raviradalla SF-CARAVAN JÄSENILLE -10% ALENNUS ILLALLISPAKETISTA! Tarjous voimassa 20.10. LASILLISET JUICEA PE 8.12. GIMME ABBA! PE 24.11. 79€ porinravit.fi/teatteriesitykset OSTA LIPPUSI: ST. 040 727 8915 LISÄTIEDOT: SHOW & DINNER PORIN RAVIRADALLA TAPAHTUMAT OVAT TÄYDELLISIÄ PIKKUJOULUJEN VIETTOON KOLMEN RUOKALAJIN ILLALLISEN KERA! IRWIN PLAYS IRWIN LA 18.11.(LOPPUUNMYYTY)! LA 2.12. SF-CARAVAN JÄSENILLE -10% ALENNUS SHOW&DINNER LIPUISTA! Tarjous voimassa 30.10. asti Pöytävaraukset ruokailuineen jesse.laaksonen@porinravit.fi tai p
Kysy ja tarjoa. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. 9-17 0400 588 136, jukka.lahti@arcticmc.fi VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. 2 395 e. puhelimessa ei hintatietoja Karvio Aito suomalainen, yksilöllinen sauna. Kiinnitys markiisiin. Pikkuilmoitukset lähetetään osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. 48 e (kotimaa), osoitteesta: Karavaanarit.fi/kauppa Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. 2,65-2,8 m, lev. Myydään Sekalaista Jäsenten pikkuilmoitukset Ilmoituspalsta (Myydään tai ostetaan: matkailuautot tai -vaunut, vetoautot, tarvikkeet, sekalaista tai matkaseuraa haetaan) on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Mukaan voidaan liittää myös kuva. osoitteesta: Karavaanarit.fi/kauppa Kauppakay_4_23.indd All Pages Kauppakay_4_23.indd All Pages 1.9.2023 8.17 1.9.2023 8.17 108 Caravan?4/2023 Car_423.indb 108 Car_423.indb 108 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. 3 m. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat OSTETAAN matkailuajoneuvoja Mahdollinen loppuvelan lunastus. Suunnittelupalvelu auttaa saunasi suunnittelussa ja valinnoissa! 020 7631 470 • lumisaunat.fi Lumitrendi 140 Jäsentarrat, numerotarrat, SFC-tarrat ym. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 2.10.2023 mennessä. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Hp. Toimituksen tietoon tarvitaan ilmoittajan nimi ja jäsennumero. Kork. 0400 608 416 Tuusula. Tuotteista tulee mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. oke@verhoomotolonen.fi 050 310 6265/040 049 8886 Myydään/vuokrataan: Karvion Leirintä Oy:n omistamat rakennukset ja tontti. KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY Tarvikkeet /Vääksy MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. Minulta hoituvat yhteislaulut, säestykset, kupletit ja tanssisoitot 040 508 2170, lepolajohannes6@ gmail.com. Lähes käyttämätön ja runsaasti lisävarusteita. Lauteet valmistetaan mittojen mukaan omalla tehtaalla. 9–17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Premium-tuotteet perävaunuihin ja asuntovaunuihin Valeryd_90x35_CARAVAN_2023.indd 1 Valeryd_90x35_CARAVAN_2023.indd 1 30.1.2023 8.37 30.1.2023 8.37 X Etuteltta Kampa Motor Ace Air 400 XL. www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PPEEIITTTTEEEETT PPEEIITTTTEEEETT TALVI JA KESÄMALLIT 050 311 1900, info@siilincaravan.fi Viitonen 1926, 71800 Siilinjärvi www.siilincaravan.fi Caravan-lehden vuosikerta alk. Lumisaunat-mallisto koostuu viidestä erilaisesta laudetyylistä, aina retrosta trendiin. 040 837 6699 jani.lehtonen@pohjantahti.fi Ota yhteyttä! X Onko tapahtumassasi tarvetta musiikille. Tarjoa reiphaasti! Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Ilmoitus (15 e) maksetaan aineistopäivään mennessä Suomen Caravan Media Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64), ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. Tule ja tutustu! 045-189 6538/Mika ps. 4 m, syv. Tutustu myös sivustoomme Leirintaopas.fi Tilaa leirintäkortit osoitteessa Karavaanarit.fi/kauppa LapCaravan Oy Lappajärvi www.lapcaravan.fi +358 45 783 31 351 lapcaravan@lapcaravan.fi GiottiLine maahantuonti Osto Myynti Vaihto Rahoitus MEILLÄ PALVELULLA ON KASVOT Vakuutusedustaja Jani Lehtonen p. Soita ja sovi aika! Verhoomo Tolonen Oy Patjojen, tyynyjen ja huonekalujen verhoilut
Kysy ja tarjoa. Soita ja sovi aika! Verhoomo Tolonen Oy Patjojen, tyynyjen ja huonekalujen verhoilut. Lumisaunat-mallisto koostuu viidestä erilaisesta laudetyylistä, aina retrosta trendiin. osoitteesta: Karavaanarit.fi/kauppa Kauppakay_4_23.indd All Pages Kauppakay_4_23.indd All Pages 1.9.2023 8.17 1.9.2023 8.17 ?. Kiinnitys markiisiin. 0400 608 416 Tuusula. Lähes käyttämätön ja runsaasti lisävarusteita. 109 Car_423.indb 109 Car_423.indb 109 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. 9-17 0400 588 136, jukka.lahti@arcticmc.fi VARAOSAT Nopeat tehdastoimitukset! Trigano-ryhmä: CI/Roller Team (mm. Lauteet valmistetaan mittojen mukaan omalla tehtaalla. Toimituksen tietoon tarvitaan ilmoittajan nimi ja jäsennumero. 040 837 6699 jani.lehtonen@pohjantahti.fi Ota yhteyttä! X Onko tapahtumassasi tarvetta musiikille. 3 m. Tutustu myös sivustoomme Leirintaopas.fi Tilaa leirintäkortit osoitteessa Karavaanarit.fi/kauppa LapCaravan Oy Lappajärvi www.lapcaravan.fi +358 45 783 31 351 lapcaravan@lapcaravan.fi GiottiLine maahantuonti Osto Myynti Vaihto Rahoitus MEILLÄ PALVELULLA ON KASVOT Vakuutusedustaja Jani Lehtonen p. Suunnittelupalvelu auttaa saunasi suunnittelussa ja valinnoissa! 020 7631 470 • lumisaunat.fi Lumitrendi 140 Jäsentarrat, numerotarrat, SFC-tarrat ym. 2,65-2,8 m, lev. KAUPPA KÄY KAUPPA KÄY Tarvikkeet /Vääksy MEILTÄ SAAT KAIKENMERKKISIIN MATKAILUAJONEUVOIHIN Alikyläntie 36, 04330 Lahela email: huolto@prcaravan.. 2 395 e. Tarjoa reiphaasti! Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. oke@verhoomotolonen.fi 050 310 6265/040 049 8886 Myydään/vuokrataan: Karvion Leirintä Oy:n omistamat rakennukset ja tontti. Pikkuilmoitukset lähetetään osoitteeseen sari.reimi@caravan-lehti.fi tai Caravan-lehti, pikkuilmoitukset, Viipurintie 58, 13210 Hämeenlinna. 9–17 0400 588 136 jukka.lahti@arcticmc.fi OLE VIISAS – SÄÄSTÄ EUROJA! Auto tai vaunu edullisesti Saksasta www.autotuonti.net Juha Murtonen, SFC 91763 , 050 342 0479 wanhat_116.indd 152 1.12.2015 12:54:10 Premium-tuotteet perävaunuihin ja asuntovaunuihin Valeryd_90x35_CARAVAN_2023.indd 1 Valeryd_90x35_CARAVAN_2023.indd 1 30.1.2023 8.37 30.1.2023 8.37 X Etuteltta Kampa Motor Ace Air 400 XL. Tule ja tutustu! 045-189 6538/Mika ps. Hp. 4 m, syv. 48 e (kotimaa), osoitteesta: Karavaanarit.fi/kauppa Huopapohjaiset, hengittävät matkailuautojen ja -vaunujen Post-venta Oy, Tuusula, matot@post-venta.fi www.post-venta.fi MATOT , 0400 300 316 Liikkuva verstas! Mahdollisuus tehdä matot Hyvinkään toimipisteessämme. PR Caravan Oy: • TUKES:n hyväksymä nestekaasu-, sähköasennusja sammutinhuoltoliike • Yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa vuodesta 1979 • LMC-varaosat tehdastoimituksena • huollot • kolarikorjaukset • kosteusmittaukset • kosteusvauriokorjaukset • tarvikkeet • varaosat OSTETAAN matkailuajoneuvoja Mahdollinen loppuvelan lunastus. huolto: 0400 454 009 www.prcaravan.. Tekstin enimmäispituus on sananvälit ja välimerkit mukaan luettuna 200 merkkiä. Mukaan voidaan liittää myös kuva. puhelimessa ei hintatietoja Karvio Aito suomalainen, yksilöllinen sauna. Granduca, Pegaso, Mizar, Autoroller), Eura Mobil, Karmann Mobil, Chausson, Challenger SEA (Mobilvetta, Miller, Elnagh, MCLouis, Dream, Sharky) Knaus, Weinsberg Mooveo Arctic Motor Caravan Oy Keminmaa Ark. Seuraavan lehden ilmoitusten on oltava toimituksessa 2.10.2023 mennessä. Kork. Tuotteista tulee mainita hinta, paikkakunta ja puhelinnumero. Minulta hoituvat yhteislaulut, säestykset, kupletit ja tanssisoitot 040 508 2170, lepolajohannes6@ gmail.com. Myydään Sekalaista Jäsenten pikkuilmoitukset Ilmoituspalsta (Myydään tai ostetaan: matkailuautot tai -vaunut, vetoautot, tarvikkeet, sekalaista tai matkaseuraa haetaan) on tarkoitettu SF-Caravanin jäsenille yksityishenkilöinä. Ilmoitus (15 e) maksetaan aineistopäivään mennessä Suomen Caravan Media Oy:n tilille (FI28 5680 0020 0757 64), ja viestikenttään kirjoitetaan oma nimi. www.mhuhtalo.fi www.mhuhtalo.fi PPEEIITTTTEEEETT PPEEIITTTTEEEETT TALVI JA KESÄMALLIT 050 311 1900, info@siilincaravan.fi Viitonen 1926, 71800 Siilinjärvi www.siilincaravan.fi Caravan-lehden vuosikerta alk
SM-caramba 2023, Salo, SF-Caravan ry 21.–24.9.2023 Caravan-messut, Lahden Messukeskus, Lahti 29.9.–1.10. Sähköiset jäsenpalvelut tutuiksi 14.10. Voit myös vastata kyselyyn osoitteessa Caravan-lehti.fi. Liiton ja yhdistystoiminnan tietopaketti 12.9. Ajotaitoharjoittelu, Vantaa , SF-Caravan Helsinki ry 30.9.–1.10. Onko sinulla hyviä ehdotuksia uusiksi juttuaiheiksi. Hän voitti Eckerö Linen matkalahjakortin (Helsinki-Tallinna). Menot mielessä 8.–10.9. Lahjakortti on voimassa 30.4.2024 saakka. Viime kerralla onnetar suosi arvonnassa Heikki Heikkilää Uudestakaupungista. MEIDÄN KESKEN Ristikon ratkaisu 3/2023 Lukijakilpailu Mikä juttu oli paras ja mielenkiintoisin tässä Caravan-lehdessä. Sihteerija taloudenhoitajapäivät 2023, Keuruu 26.9. Iltakahvilla Ollin kanssa 7.11. Yhdistyksen tietosuoja-asiat ajan tasalle 17.10. Syystreffit, Koivulehto, Alajärvi, SF-Caravan ry:n Koirakerho 16.9. 110 Caravan?4/2023 Car_423.indb 110 Car_423.indb 110 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Sensen hakutyökalun ja raporttien monipuolinen hyödyntäminen 16.–17.9. Entä mikä oli turhin juttu. Palauta kuponki tai sen kopio toimitukseemme viimeistään 2.10.2023, jos haluat osallistua arvontaan. Palkinto on toimitettu voittajalle. Kerro mielipiteesi, niin voit voittaa lukijakilpailun palkinnon. Canvan hyödyntäminen Kaikille SF-Caravan ry:n jäsenille: 3.10. Ajoneuvon maksimipituus on 12 metriä. Turvallisuusseminaari Lisätietoa: Karavaanarit.fi. SF-Caravan ry:n järjestöpäivät, Itä-Suomen Yliopisto, Joensuu SF-Caravan kouluttaa Yhdisten luottamushenkilöille: 5.9. Iltakahvilla Veikon kanssa 10.10. Lahjakorttiin sisältyy myös ikkunallinen A-hytti kahdelle henkilölle sekä ajoneuvon kuljetus. Vielä kerran lämpimät onnittelut! LUKIJAPALAUTE Tämän lehden paras juttu on sivulla ________________________ Ja sen otsikko on _____________________________________________ Tämän lehden turhin juttu on sivulla _______________________ Ja sen otsikko on _____________________________________________ Ehdotus juttuaiheeksi _______________________________________ _________________________________________________________________ Ristikon 4/2023 ratkaisu: ____________________________________ _________________________________________________________________ Nimi ___________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ _________________________________________________________________ Caravan-lehti?/?toimitus Viipurintie 58 13210 HÄMEENLINNA MENOPALUU FINNLINESILLA HELSINGISTÄ TRAVEMÜNDEEN Kaikkien lukijakilpailuun vastanneiden kesken arvotaan Finnlinesin menopaluuliput kahdelle henkilölle välille Helsinki– Travemünde
111 Car_423.indb 111 Car_423.indb 111 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Yhdistysten tapahtumia 15.–17.9.2023 Rantakalatreffit, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 15.–17.9.2023 Silakkamarkkinatreffit, Poroholman lomakeskus, Rauma, SF-Caravan Rauman seutu ry 15.–17.9.2023 Hyvän olon viikonloppu, Leininranta, Kausala, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 15.–17.9.2023 Hengelliset treffit, Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 15.–17.9.2023 40-vuotisjuhlatreffit, Krapuranta, Oripää, SF-Caravan Nurmijärvi ry 16.9.2023 Syystalkoot, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 22.–24.9.2023 Hietasaari tanssii ja soi, Hietasaari, Kyynämöinen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 22.–24.9.2023 Valojuhla, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 22.–24.9.2023 Valotreffit, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 22.–23.9.2023 Syyskunnostustalkoot, Mellajärvi, Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry 22.–24.9.2023 Ruskatreffit, Kattivankkuri, Sotkamo, SF-Caravan Kainuu ry 22.–24.9.2023 Mikkelimarkkinatreffit, Pukinsaari Camping, Kristiinankaupunki, SF-Caravan Suupohja ry 23.9.2023 Syystalkoot, Kuninkaanlähde, Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 23.9.2023 Muikkumarkkinat kylällä, Rekiniemi, Lieksa, SF-Caravan Pielisen-Karjala ry 29.9.–1.10.2023 Kesäkauden päättäjäiset/talvikauden aloitus, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 29.9.–1.10.2023 Rosvojen ja soihtujen yö -treffit, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 29.–30.9.2023 Syystalkoot, Hietasaari, Kyynämöinen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 29.9.–1.10.2023 Rosvopaistitreffit, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 29.9.–1.10.2023 Syyspäivät, Krouvin lava, Hartola, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 29.9.–1.10.2023 Syyssiivoustalkoot, Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry 29.9.–1.10.2023 Kausibileet ja syyssiivous, Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 30.9.2023 Valojuhla ja räiskäleparty, Laamalansaari, Mikkeli, SF-Caravan Saimaan Seutu ry 30.9.2023 Siivoustalkoot, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 30.9.2023 Ajoharjoittelutapahtuma, Helsinki Caravan Oy, Vantaa SF-Caravan Helsinki ry 6.–8.10.2023 Syystreffit, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 6.–8.10.2023 Valotreffit, Leininranta, Kausala, SF-Caravan Kaakkois-Häme ry 13.–15.10.2023 Silakkatreffit, Kesäniemi, Vehmaa, SF-Caravan Turku ry 13.–15.10.2023 Siivoustalkoot, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 14.10.2023 Syystalkoot, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 14.–15.10.2023 Syystalkoot, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 14.–15.10.2023 Oktober-treffit, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 14.10.2023 Syystalkoot, Laamalansaari, Mikkeli, SF-Caravan Saimaan Seutu ry 20.–22.10.2023 Hirvisoppatreffit, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 20.–22.10.2023 Soppatreffit, Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 21.10.2023 Syystalkoot, Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 21.10.2023 Syystalkoot, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 21.10.2023 Retki Mobiliaan, Kangasala, SF-Caravan Helsinki ry 27.–29.10.2023 Halloween, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 27.–29.10.2023 Valotreffit/Halloween, Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 27.–29.10.2023 Halloween, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 27.–29.10.2023 Halloween, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 28.10.2023 Syystalkoot, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 3.–5.11.2023 Pikkujoulutreffit, Kainasto Kauhajoki, SF-Caravan Suupohja ry 3.–5.11.2023 Halloween, Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 4.11.2023 Halloween, Tilkunpelto, Lammi, SF-Caravan Kanta-Häme ry 4.11.2023 Isäntäilta, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 10.–12.11.2023 Isänpäiväviikonloppu, Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 11.11.2023 Isänpäivän kakkukestit, Maisansalo, Teisko, SF-Caravan Pirkanmaa ry 11.11.2023 Isänpäivän kahvihetki, Vankkurimännikkö, Virrat, SF-Caravan Pirkanmaa ry 11.11.2023 Isänpäivä, Kattivankkuri, Sotkamo, SF-Caravan Kainuu ry 12.11.2023 Isänpäivä, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 12.11.2023 Isänpäivän kahvit, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 17.–19.11.2023 Pikkujoulu ja vuosikokous, Verstas, Nakkila, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry 17.–19.11.2023 Pikkujoulu, Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 17.–19.11.2023 Pikkujoulu, Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 18.11.2023 Pikkujoulu, Lintulahti, Konginkangas, SF-Caravan Keski-Suomi ry 18.11.2023 Lasten pikkujoulut, Kattivankkuri, Sotkamo, SF-Caravan Kainuu ry 24.–26.11.2023 Tallinnan reissu, Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 24.–26.11.2023 Pikkujoulut, Palvaanjärvi, Taavetti, SF-Caravan Kouvolan seutu ry 24.–26.11.2023 Pikkujouluviikonloppu, Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Kokemäen Seutu ry 25.11.2023 Pikkujoulu, Hietasaari, Kyynämöinen, SF-Caravan Keski-Suomi ry 25.11.2023 Pikkujoulut, Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi ry 25.11.2023 Pikkujoulut, SF-Caravan Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 25.11.2023 Valojuhla, Skeppars, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 25.11.2023 Pikkujoulu, Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry X Julkaisemme tällä palstalla SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten tapahtumia, jotka ovat avoimia kaikille SF-Caravanin jäsenille. Varmistathan tapahtuman tarkemmat tiedot suoraan tapahtumanjärjestäjältä. Lisää tapahtumia löydät osoitteesta Karavaanarit.fi. Lisätietoa tapahtumista päivittyvästä treffikalenterista osoitteesta Karavaanarit.fi. ?
MEIDÄN KESKEN Caramba-cupin tuloksia X Caramba-cup, 2. Anders Friis (11:05,91), Ruotsi. Janne Lähdeviita (20.23,71), 10. 050 344 4274 (leirintäaluepalvelut ja leikkikentät) Patrick Holmström (94576), Turku puh. Eero Mustonen (7.59,33); 5. 050 385 5639 Juha Hartman (127140), Lahti puh. 050 422 3381 nostalgiakerho@karavaanarit.fi Radio Amateur Club Tiina ja Kari Nikumaa (155373), Oulu puh. Jari Heikkilä (23.12,07) ja Ralf Hietaniemi (hylätty). Matkailuauto, naiset: 1. Kari Härkönen (5.03,74); 3. 0400 511 199 Vpj. LIITTOHALLITUS etunimi.sukunimi@karavaanarit.fi Pj. 040 512 3474 ASIANTUNTIJAT Pj. Simo Taipalus (6.11,86) ja 6. 050 520 1563 (LVI ja Vankkurihymiö) Pirjo Kuisma (63847), Oulu puh. 050 355 9730 koirakerho@karavaanarit.fi Sfc-koirakerho.webnode.fi Nostalgiakerho Pj. 0400 520 856 Pirjo Kuisma (63847), Oulu puh. Olof Bussman (20:06,12), Suomi; 5. Matkailuauto, miehet: 1. Marjo-Riitta Björkroth (9.15,56); 2. Lasse Vähä-Vahe (8.37,95); 6. Suomen Elis Bussman nappasi yhdistelmäkilpailun Pohjoismaiden mestaruuden jo kahdeksannentoista kerran peräkkäin. Suomi voitti joukkueella Elis Bussman, Bror-Erik Nyholm ja Olof Bussman myös yhdistelmäajon joukkuekultaa. Elis Bussman (5:58,85), Suomi; 2. 050 385 5639 (järjestötoiminta ja -palvelut) SF-CARAVANIN KERHOT Golfkerho Pj. Janne Kallio (6.34,04); 3. Matti Tyynismaa (127258), Kauhava puh. Suomen mestaruuksia Bussmanilla on plakkarissaan peräti 20. Oiva Riihinen (78708), Tuusula puh. Jessica Björkroth (7.09,58) ja 2. 0400 523 154 Peter Lord (39077), Jyväskylä puh. 050 569 1511 (caramba) Risto Eskelinen (66777), Joensuu puh. 050 917 1156 Esa Kankaristo (8895), Raisio puh. Ari Strandman (19.17,33); 8. Karl Edwardson (maksimiaika), Ruotsi; 6. Marjo-Riitta Björkroth (9.45,37). Bror-Erik Nyholm (8:12,88), Suomi; 3. Aulis Nevalainen (87206), Lieksa puh. Marjo-Riitta Björkroth (8:55,37), Suomi; 2. Elis Bussman (4.44,82); 2. PM-hopealle taituroi Bror-Erik Nyholm ja kolmanneksi Ruotsin Dan-Inge Alvegard. Juhani Peteri (6.08,83); 5. Ray Björklund (11.34,50), 7. 040 512 7228 (liikenne) Hannu Kivikoski (27648), Nurmijärvi puh. Elis Bussman (4.10,57); 2. Kari Härkönen (6:49,10), Suomi. Yhdistelmä, ikämiehet: 1. Harri Järveläinen (74636), Riihimäki puh. Harald Högnell (maksimiaika), Ruotsi. 0400 432 111 golf-kerho@karavaanarit.fi, Caravangolf.fi Koirakerho Pj. Vivi Björkroth (21.02,08) ja Jessica Björkroth (hylätty). Jessica Björkroth (11:42,78), Suomi. Mikko Santanen (19.57,34); 9. Kenneth Björkskog (33855), Kokkola puh. Olli Rusi (80349), Turku puh. 0400 278 035 Irmeli Valve (96732), Tuusula puh. Lisätietoja: Karavaanarit.fi Caramban Pohjoismaiden mestaruus jälleen Suomeen X Norjan Arendalissa kilpailtiin Pohjoismaisten karavaanipäivien yhteydessä caramban pohjoismaisista mestaruuksista. Matkailuauto, naiset: 1. 040 515 7690 (aluesuunnittelu) Jiri Kattelus (123456), Hattula puh. X Caramba-cup, 3. Matkailuautojen sarjassa Suomi sai kolmoisvoiton, kun kultaa nappasi Timo Aho, hopeaa Simo Taipalus ja pronssia Kari Härkönen. 0400 523 154 (järjestötoiminta ja -palvelut) Kauko Meriläinen (21203), Raahe, puh. 044 097 4314 (leirintäturvallisuus ja leikkikentät) Veikko Vuorialho (64422), Lahti puh. Kari Härkönen (6.17,18); 2. Veikko Vuorialho (64422), Lahti puh. 045 349 8500 (Tiina), 040 522 2556 (Kari) radioamateurs@karavaanarit.fi. Dan-Inge Alvegard (15:36,15), Ruotsi; 4. Suomalaiset nöyryyttivät länsinaapureitaan matkailuajoneuvojen taitoajokisoissa jo varsin totuttuun tapaan. Simo Taipalus (5:33,63), Suomi; 3. osakilpailu, Virrat 12.8.2023 Yhdistelmä, miehet: 1. PM-caramba 7.7.2023, Arendal, Norja Yhdistelmä: 1. osakilpailu, Luumäki 27.5.2023 Yhdistelmä, miehet: 1. Simo Taipalus (6.36,34); 3. 0400 635 180 (paloturvallisuus, pelastus ja ensiapu) Esa Pussinen (107646), Rovaniemi puh. Matkailuauto: 1. Juhani Peteri (7.09,83). 045 322 8570 (leirintäalueliiketoiminta) Reijo Tuomala (131102), Ulvila puh. Matkailuauto, naiset: 1. Bror-Erik Nyholm (6.43,15); 4. 0400 522 895 Vpj. Bror-Erik Nyholm (5.26,38); 4. 045 670 3670 Aulis Nevalainen (87206), Lieksa puh. 112 Caravan?4/2023 Car_423.indb 112 Car_423.indb 112 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. 040 501 1936 (leirintäja sähköturvallisuus) Lauri Nieminen (29877), Turku puh. 0400 821 086 (ajotaito) Lauri Paavilainen (59023), Kangasala puh. 0400 278 035, Olof Bussman (19756), Inkoo puh. Timo Aho (5:06,82), Suomi; 2. Eero Mustonen (6.36,17)
Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Karavaanarit.fi. 20.4.1949, k. Turvallisuuskoulutukseen tulee ilmoittautua nettisivujen lomakkeella viimeistään 13. 13.7.2023 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Espoo ry Jouko Ilmari Koukonen (124029) s. (klo 14.30). Karavaanarit.fi X Caravan-lehden jakelu siirtyy vuonna 2024 osin digitaaliseksi. Vuoden 2023 Caravan-alueet julkistetaan keväällä 2024. Kouluttajina toimivat SF-Caravan ry:n asiantuntijat Hannu Kivikoski, Jiri Kattelus ja Lauri Paavilainen. Caravan-lehden verkkosivustolla Caravan-lehti.fi on suora linkki aina uusimpaan näköislehteen. Vuoden 2022 Caravan-alueiksi valittiin SF-Caravan Alatalo Kuopion Jännevirralta ja Karavaanarialue Onnela Tuurista. Painettu lehti jaetaan kotiin automaattisesti jäsenmaksun päivittymiseen saakka. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan viisi Eckerö Linen lahjakorttia sekä tuotepalkintoja. Tarjolla on myös mahdollisuus ladata pdf-lehti niin sanotusti offline-tilassa luettavaksi. Voit tilata sähköpostimuistutuksen Caravan-lehden uuden numeron ilmestymisestä päivittämällä sähköpostiosoitteesi SF-Caravan ry:n jäsensivuilla. Leirintäopas jaetaan jatkossakin kaikille jäsenille painettuna kotiin ilman eri maksua. Näiden Teams-koulutusten lisäksi tarjolla on myös ajoharjoittelutapahtumia, jotka ovat avoinna kaikille jäsenille. Tilaa Caravan-lehti kotiin myös ensi vuodeksi Koulutusta kaikille karavaanareille X SF-Caravan ry tarjoaa jäsenilleen maksutonta koulutusta. Kaikki SF-Caravan ry:n jäsenet saavat lehden liiton jäsenmaksuun sisältyen sähköisenä näköislehtenä. Maksu maksetaan jäsenmaksulaskun yhteydessä. Sähköisten jäsenpalveluiden koulutukseen ilmoittaudutaan viimeistään 2. 010 279 9970 Katso valikoimamme www.vaunumesta.fi Mikäli sopivaa ei juuri nyt löydy, jätä yhteystietosi, niin etsimme sinulle sopivan! Me ostamme tai otamme myyntitiliin vanhan matkailuajoneuvosi! Tarjoa rohkeasti vaikka vanhempaakin! Mukavien reissujen lähtömesta! Car_423.indb 113 Car_423.indb 113 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Voit osallistua näihin kaikkiin tai valita osion oman mielenkiintosi mukaan. 23.6.2023 Muistoa kunnioittaen SF-Caravan Lahden seutu ry Pysähtyneet vankkurit Äänestä parasta caravan-aluetta X Mikä on sinun mielestäsi paras kotimainen caravan-alue. Painetun lehden saa kotiin toimitettuna 16,50 euron vuosihintaan, joka kattaa kaikki viisi numeroa. Linkin lehteen löydät helposti sivuston valikoista. Tällä hetkellä merkittävä osa osoitteista on virheellisiä tai vanhentuneita, joten viestit eivät mene perille. Suomen Vaunumesta Oy Sulantie 26, 04300 Tuusula P. Seppo Joensuu (77274) s. 19.9.1941, k. Nyt pääset vaikuttamaan Vuoden Caravan -alueiden valintaan äänestämällä mielestäsi parasta yleistä leirintäaluetta sekä SF-Caravan ry:n jonkin jäsenyhdistyksen omaa caravan-aluetta eli SF-Caravan-leirintäaluetta. lokakuuta. klo 18–20) sekä turvallisuusiltapäivä (14.10. Tämän syksyn Teams-koulutusten teemana ovat sähköisten jäsenpalveluiden käyttö (3.10. lokakuuta. Näköislehteä voit lukea myös SF-Caravan ry:n jäsensivuilla osoitteessa Karavaanarit.fi. Äänestysaikaa on lokakuun loppuun saakka. klo 12–16). Linkkiä painamalla päädyt Lehtiluukku-palveluun, jossa sinun on syötettävä jäsentunnuksesi ja salasana kirjautuaksesi sisään. Turvallisuusiltapäivä koostuu kolmesta alustuksesta: Matkailuajoneuvo talvikuntoon (klo 12), ennakoiva ajaminen talviliikenteessä (klo 13) ja onko naapurini paloturvallisuusriski ja miten voin itse edistää paloturvallisuutta leirintäalueella
Myös lähes kaikista rajatarkastuksista on luovuttu. SOITTAMINEN OLI ennen vanhaan vaikeaa. Koto-Suomessa kävin vaihtamassa vanhentuneet setelit takaisin markoiksi. Nykyään ärsyttävät koko ajan lisääntyvät ympäristöja moottoritiemaksut kaikkine tarroineen ja rajoituksineen. Alppien serpentiinimutkissa sai toisinaan ryömiä ykkösvaihteella. VAIKKA ALKUUN olin todella skeptinen sähköistä navigointia kohtaan, huomasin äkkiä tekniikan olevan korvaamaton apuri. Muutenkin ulkomailla maksaminen on helpottunut huimasti. Oli selvitettävä maanumerot, josta soitti sekä johon soitti. Lähes joka leirialueella puhutaan englantia ainakin sen verran, että majoittautuminen sujuu ilman elekieltä. MEILLE KÄVI taannoin niin, että Suomessa pankissa vaihdoimme Belgian valuuttaa, mutta setelit olivatkin vanhentuneet jo monta vuotta sitten. Nyt vaan heilautat muovikorttia tai kännykkää. MUTTA AINAHAN jonkin asian pitää rassata reissussa. Hienosti on parantunut myös eurooppalaisten kielitaito. Kata Jurvanen Kirjoittaja nauttii kroonisesta matkakuumeesta ja on täysin hullaantunut leirintämatkailuun. Google-kääntäjä auttaa kummasti tulkitsemaan, mitä paikallisen kylän museoista löytyy. Varsinkin matkaillessa todella moni asia on muuttunut paremmaksi ja helpommaksi. Jos halusi soittaa puhelimella, piti etsiä jostain puhelinkoppi. Puhelu saattoi päättyä pian, jos ei ollut tarpeeksi sopivia kolikoita. Matkakohteiksi sopivat niin luonto kuin historialliset kaupungitkin sekä Suomessa että Euroopassa. MATKANTEKOKIN ON nopeampaa ja kevyempää tämän päivän autoilla. Kolikkopuhelimet olivat ainakin ulkomaanpuheluissa todella ahneita ja kolikoita kolahteli siihen malliin puhelimen sisuksiin, että sanoista oli vaikea saada selvää. Onpa myös ihanaa reissun päällä selailla nettiä ja löytää lähiseutujen nähtävyydet. Ennen kävi vain käteinen, joskus Italiassa tarvittiin jopa polttoainekuponkeja. Pakkaat mitä autoon mahtuu, eikä kukaan kysele, siis jos saavut Suomeen Virosta tai suoraan Saksasta. Pankki ei reagoinut mitenkään ennen kuin kerroin asiasta. Ja Euroopan unionin ansiosta mieleisen käytetynkin voi tuottaa Suomeen Euroopan myyntiliikkeistä. JA NE tuliaisjuomat. UUSIEN MATKAILUAJONEUVOJEN valikoima on kasvanut aivan valtavasti. Car_114-115_kolumni ja ristikko.indd 114 Car_114-115_kolumni ja ristikko.indd 114 31.8.2023 17.54 31.8.2023 17.54 114 Caravan?4/2023 Car_423.indb 114 Car_423.indb 114 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. KOLUMNI Nykyään on paremmin Meidänkin ensimmäiset menopelit hyytyivät jyrkkiin Saksan Kasselin mäkiin. KIITÄN MYÖS yhteisvaluutta euroa, joka toimi viime reissulla myös Sveitsissä. Meidänkin ensimmäiset menopelit hyytyivät jyrkkiin Saksan Kasselin mäkiin. Eipä ollut vakionopeudensäädintä, ohjaustehostinta eikä automaattivaihteistoa vanhassa Transitissa. Sallitut määrät ovat niin suuret, ettei ainakaan meidän reissukotiin mahdu läheskään niin paljon. Tästäkin huolimatta nykypäivänä karavaanarin matkanteko on paljon leppoisampaa kuin ennen vanhaan. 114 Caravan?X?/2023 VAIKKA USEIN todetaan, että ennen vanhaan kaikki oli paremmin, uskallan olla toista mieltä. Toki jokunen seteli kannattaa olla taskun pohjalla esimerkiksi torikaupoilla, eivätkä kaikki leirialueet hyväksy kortteja sesongin ulkopuolella. Sitten saattoi vain toivoa, että tavoittelemasi henkilö ei puhu toista puhelua tai on puhelimen lähettyvillä
115 Car_423.indb 115 Car_423.indb 115 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. MUTTA AINAHAN jonkin asian pitää rassata reissussa. Kolikkopuhelimet olivat ainakin ulkomaanpuheluissa todella ahneita ja kolikoita kolahteli siihen malliin puhelimen sisuksiin, että sanoista oli vaikea saada selvää. Sitten saattoi vain toivoa, että tavoittelemasi henkilö ei puhu toista puhelua tai on puhelimen lähettyvillä. Lähes joka leirialueella puhutaan englantia ainakin sen verran, että majoittautuminen sujuu ilman elekieltä. Muutenkin ulkomailla maksaminen on helpottunut huimasti. KOLUMNI Nykyään on paremmin Meidänkin ensimmäiset menopelit hyytyivät jyrkkiin Saksan Kasselin mäkiin. Ja Euroopan unionin ansiosta mieleisen käytetynkin voi tuottaa Suomeen Euroopan myyntiliikkeistä. 110) tai osoitteessa Caravan-lehti.fi. Myös lähes kaikista rajatarkastuksista on luovuttu. Koto-Suomessa kävin vaihtamassa vanhentuneet setelit takaisin markoiksi. VAIKKA ALKUUN olin todella skeptinen sähköistä navigointia kohtaan, huomasin äkkiä tekniikan olevan korvaamaton apuri. Oli selvitettävä maanumerot, josta soitti sekä johon soitti. Pakkaat mitä autoon mahtuu, eikä kukaan kysele, siis jos saavut Suomeen Virosta tai suoraan Saksasta. Nykyään ärsyttävät koko ajan lisääntyvät ympäristöja moottoritiemaksut kaikkine tarroineen ja rajoituksineen. Puhelu saattoi päättyä pian, jos ei ollut tarpeeksi sopivia kolikoita. Lahjakortti on postitettu voittajalle. Google-kääntäjä auttaa kummasti tulkitsemaan, mitä paikallisen kylän museoista löytyy. Alppien serpentiinimutkissa sai toisinaan ryömiä ykkösvaihteella. Ristikko 4/2023 Vastaa 2.10.2023 mennessä lähettämällä siniselle pohjalle muodostuvat avainsanat palautekupongilla (s. Eipä ollut vakionopeudensäädintä, ohjaustehostinta eikä automaattivaihteistoa vanhassa Transitissa. UUSIEN MATKAILUAJONEUVOJEN valikoima on kasvanut aivan valtavasti. Sallitut määrät ovat niin suuret, ettei ainakaan meidän reissukotiin mahdu läheskään niin paljon. SOITTAMINEN OLI ennen vanhaan vaikeaa. KIITÄN MYÖS yhteisvaluutta euroa, joka toimi viime reissulla myös Sveitsissä. Toki jokunen seteli kannattaa olla taskun pohjalla esimerkiksi torikaupoilla, eivätkä kaikki leirialueet hyväksy kortteja sesongin ulkopuolella. JA NE tuliaisjuomat. MATKANTEKOKIN ON nopeampaa ja kevyempää tämän päivän autoilla. Car_114-115_kolumni ja ristikko.indd 114 Car_114-115_kolumni ja ristikko.indd 114 31.8.2023 17.54 31.8.2023 17.54 ?. Meidänkin ensimmäiset menopelit hyytyivät jyrkkiin Saksan Kasselin mäkiin. Matkakohteiksi sopivat niin luonto kuin historialliset kaupungitkin sekä Suomessa että Euroopassa. Oikein vastanneiden kesken arvotaan Eckerö Linen lahjakortti (Helsinki–Tallinna, A-hytti kahdelle). Nyt vaan heilautat muovikorttia tai kännykkää. Jos halusi soittaa puhelimella, piti etsiä jostain puhelinkoppi. Pankki ei reagoinut mitenkään ennen kuin kerroin asiasta. MEILLE KÄVI taannoin niin, että Suomessa pankissa vaihdoimme Belgian valuuttaa, mutta setelit olivatkin vanhentuneet jo monta vuotta sitten. Ristikon 3/2023 ratkaisu löytyy sivulta 110, ja arvonnassa onni suosi Marjo-Riitta Niemeä Salosta. Hienosti on parantunut myös eurooppalaisten kielitaito. Kata Jurvanen Kirjoittaja nauttii kroonisesta matkakuumeesta ja on täysin hullaantunut leirintämatkailuun. Onpa myös ihanaa reissun päällä selailla nettiä ja löytää lähiseutujen nähtävyydet. Tästäkin huolimatta nykypäivänä karavaanarin matkanteko on paljon leppoisampaa kuin ennen vanhaan. Ennen kävi vain käteinen, joskus Italiassa tarvittiin jopa polttoainekuponkeja. Onnittelut! 114 Caravan?X?/2023 VAIKKA USEIN todetaan, että ennen vanhaan kaikki oli paremmin, uskallan olla toista mieltä. Varsinkin matkaillessa todella moni asia on muuttunut paremmaksi ja helpommaksi
LEIRINTÄ PÄIJÄT-HÄME Kiertelemme leirintäalueita akselilla Lahti-Heinola. AJONEUVOUUTUUDET • VARUSTEET TARVIKKEET • PALVELUT • KOHTEET Mukana automatkailun teema! AJATTAMINEN SILMÄTERÄ TALVISÄILÖÖN On kurjaa peruuttaa matkailuajoneuvoa talliin yksin, mutta avustajan selkeillä käsimerkeillä homma helpottuu. Car_423.indb 116 Car_423.indb 116 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Seuraavassa lehdessä 5/2023 ilmestyy viikolla 44 ULKOMAILLA ANDIAMO IN ITALIA Lennokkaasti kirjoittava Caravan-lehden avustaja Nanna Pöysti tarinoi syysreissultaan saapasmaasta. Me raportoimme kuulumiset nelipäiväisestä tapahtumasta. TAPAHTUMAT LAHTEEN MESSUILLE Lahden Caravan-messut ovat Suomen suurimmat alallaan
Lastenhoito Vauvanhoitohuone Lahti Hallin (E-halli) alakerrassa. Mukavaa ohjelmaa on messuilla tarjolla ihan kaikenikäisille! Tapahtuman yhteyteen toteutetaan jälleen omatoimimatkailijan teema-alue. saakka lippukaupassa: www.lippu.fi/caravan f Aikuiset lippukassalta torstai 10 €, muut päivät 15 € f Alle 16-vuotiaat aikuisen seurassa veloituksetta f Opiskelijat, eläkeläiset 12 € f Ryhmälippu (min. klo 10–16 Lippujen hinnat f Aikuisten ennakkolippu 12 €. Messuviikonloppu Lahdessa Vesijärven rantamaisemissa on jälleen täynnä elämyksiä upeassa miljöössä. Lehdistö Lehdistötilat sijaitsevat Lahti Hallin (E-halli) alakerrassa. 118 Caravan?Messuopas?2023 TERVETULOA KOKEMAAN LIIKKUVA VAPAUS Matkailuajoneuvotuojat ry ja Lahden Messut toivottavat teidät tervetulleiksi viettämään viihdyttävää viikonloppua Caravan-messuille! Suomen suurimmilla Caravan-messuilla näet tulevan kauden matkailuajoneuvot ja tarvikkeet, teet hyviä löytöjä ja tapaat tuttuja. 040 729 1740. 10 hlöä) 12 € / hlö f Sotiemme veteraanit (tunnuksen omaavat) ilmainen sisäänpääsy Infopiste Pääsisäänkäynnin yhteydessä, puh. Car_423.indb 118 Car_423.indb 118 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. klo 10–18 la ...................................klo 10–17 su ................................. Matkailija 2023 on täynnä mielenkiintoista sisältöä automatkailusta kiinnostuneille – tuotteita, palveluita ja kohdeideoita. Hinta voimassa 17.9. Tänäkin vuonna Caravan avaa ovensa jo torstaina tarjoten messuvieraille reilusti aikaa tutustua messujen laajaan tarjontaan. klo 12–18 pe ................................. Ravintolat f Kahvila-Ravintola Matkailija -ohjelmalavan yhteydessä Suurhallissa (B-halli) f Pannukahvila Lahti Hallissa (E-halli) f Lounasravintola Comppis Lahti Hallin (E-halli) alakerran kokoustiloissa. Tervetuloa nauttimaan ja kokemaan Caravan-messujen perinteisen loistava tunnelma! – MESSUILLE LAHTEEN! CARAVAN 2023 | Lahden Messukeskus 21.–24.9.2023 Avoinna to ................................
Tutustu ohjelmaan: Lahdenmessut.fi Tutustu Lahden seudun monipuoliseen tapahtumatarjontaan: Menoinfo.fi Myös lapset viihtyvät Caravan-messuilla! Lasten Caravan tarjoaa mukavia yllätyksiä ja ajanvietettä perheen pienimmille. kartta). ?. Lasten Caravan -seikkailupasseja on jaossa sisääntuloaulan infossa sekä leikkialueella. Caravan-messut löytyy myös Facebookista ja Instagramista @caravanmessut Messujen järjestäjä KOKO Lahti Oy?/?Lahden Messut puh. Tarjolla hyödyllistä opastusta ja vinkkejä harrastamiseen sekä vasta-alkajille että kauemmin ajoneuvoilla matkustaneille. P 1 Ståhlberginkatu, Paasikivenkatu, vain lauantaina, maksullinen. 119 Caravan-messuilla tapahtuu Matkailija 2023 -ohjelmalavalla kuulet mielenkiintoisia puheenvuoroja ja innostavia reissutarinoita. 040 729 1740 www.lahdenmessut.fi Matkailuajoneuvotuojat ry (MAT) Toiminnanjohtaja Mika Jokinen mika.jokinen@liikkuvakoti.fi www.liikkuvakoti.fi Lisätietoja Projektipäällikkö Anne Koskinen, 040 5810 722, anne.koskinen@kokolahti.fi Tekninen päällikkö Jyri Behm, 040 504 2172, jyri.behm@kokolahti.fi Markkinointija viestintäpäällikkö Minna Helminen, 0400 617 640, minna.helminen@kokolahti.fi Näyttelykoordinaattori Leena Suvanto, 040 654 1283, leena.suvanto@kokolahti.fi Pysäköinti Messuvieraiden käytössä olevat pysäköintialueet (ks. Päiväkävijöiden matkailuajoneuvot ohjatusti Isku Areenan kentällä. Yöpyminen matkailuajoneuvossa messujen pysäköintialueella on kielletty. P 2 Päiväkävijät matkailuajoneuvolla: Isku-Areenan parkkialue, maksullinen. P 1 P 1 P 1 P 2 HÄMEENLINNA TAMPERE HELSINKI P 3 P 3 NIE M EN KA TU Car_423.indb 119 Car_423.indb 119 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Messujen B-hallissa sijaitsee leikkialue, jossa lauantaina sekä sunnuntaina valvottu lastenhoito. Pysäköintilippu 8 € kassalta ostettuna ja 10 € paikoitusalueelta ulos ajettaessa. Liikkumisesteisten pysäköinti Lahden Messukeskuksen piha-alueella Lahti Hallin edustalla pääsisäänkäynnin vieressä. SO PE NK OR VE NK AT U HÄMEENLINN ANTIE MAN NERH EIMINKATU AN KK UR IKA TU VE SIJÄ RV EN KA TU JALK ARAN NAN TIE KAR TAN ON KAT U ALEKSANTERINK ATU VA NH A HE LS IN GI NT HOLL OLAN KATU LA HD EN KA TU NIE ME NK AT U SA IM AA NK AT U M UK KU LA NK AT U PikkuVesijärvi Urheiluk eskus Hyppyri mäet Isku -Are ena Radiomäki Lahden Matkakeskus HEIN OLA , MIK KEL I b Lahden kauppatori Lahden Messukeskus 1 2 3 4 Teivaansatama / Lokinranta Pikku-Vesijärven hiekkakenttä Teivaanmäki Rantakartano, ilmoittautumispaikka Jalkarannan uusi P-alue (sähkötön) 1 5 Sibeliustalo Treffialueet (Vanha linja-autoasema) Kisapuisto KOUVOLA KOTKA LAPPEERANTA b HÄMEENLINNA TAMPERE HELSINKI NIE M EN KA TU 2 3 4 5 HÄMEENLINN ANTIE MAN NERH EIMINKATU AN KK UR IKA TU VE SIJÄ RV EN KA TU JALK ARAN NAN TIE KAR TAN ON KAT U ALEKSANTERINK ATU VA NH A HE LS IN GI NT HOLL OLAN KATU LA HD EN KA TU NIE ME NK AT U SA IM AA NK AT U M UK KU LA NK AT U PikkuVesijärvi SO PE NK OR VE NK AT U Urheiluk eskus Hyppyri mäet Isku -Are ena Radiomäki Lahden Matkakeskus HEIN OLA , MIK KEL I b KOUVOLA KOTKA LAPPEERANTA b Lahden kauppatori Lahden Messukeskus Sibeliustalo Pysäköintialueet (Vanha linja-autoasema) Kisapuisto Sopenkorvenkatu, vain lauantaina, maksuton. P 3 Messukeskuksen parkkialue maksullinen. Suositussa Lasten Caravan -suunnistuksessa messujen lapsivieraat pääsevät etsimään messuosastoilta rasteja ja saavat palkinnoksi tuotekassin
Messuviikonloppuna treffataan jälleen Lahessa! SF-Caravan Lahden seutu ry järjestää jälleen suositut karavaanareiden treffit upeissa Vesijärven rantamaisemissa Lahden Messukeskuksen ja keskustan läheisyydessä. X Samanaikaisesti Lahden Kalamarkkinat Vesijärven satamassa. Hinta sisältää valosähkön ja messuliput koko viikonlopulle (2 aik. Ennakkoilmoittautuminen ja maksu on suoritettava 13.9. messuliput koko viikonlopulle (2 aik. ja lapset) sekä osallistumiset treffiläisten oheistapahtumiin. mennesssä SF-Caravan Lahden seutu ry:n tilille FI06 3131 3001 1905 11 (viite 0110). X Satama-alue on tänä vuonna käytössä jo keskiviikosta 20.9. X Tapaamismaksu 100 euroa (to–su). Car_423.indb 120 Car_423.indb 120 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. X Tanssit pe-iltana Ravintola Lokissa Vesijärven rannalla, puh. Paikkavarauksia ei oteta ennakkoon, paikat täytetään tulojärjestyksessä. 120 Caravan?Messuopas?2023 SF-Caravan Lahden seutu ry Lisätietoja treffitapahtumasta: messut@sfclahdenseutu.fi Sfclahdenseutu.fi Hannu Anttonen 040 508 6498 Juha Hartman 050 917 1156 (ma-pe klo 16 jälk.) X Tapaa vanhoja tuttuja ja uusia ystäviä. X SF-Caravan Lahden Seutu ry:n tarjoama vesiurkunäytös Pikku-Vesijärvellä lauantai-iltana. Lisävrk (ke–to) 20 euroa. X Vieraile treffilipulla Caravan-messuilla vaikka jokaisena päivänä – tapahtuma aukeaa jo torstaina, eli treffilipulla pääset messuille halutessasi kaikkina neljänä päivänä! X Nauti runsaasta oheisohjelmasta sekä monipuolisista lähiluontokohteista. X Ennakkoilmoittautumislomake treffeille osoitteessa www.sfclahdenseutu. Hinta sis. X Seuraa Messukeskus opasteita. X Ravintola Lokkia vastapäätä oleva sähkötön alue käytössä to-su hintaan 80 euroa. X Huom! Saapuessasi ilmoittaudu vastaanottopisteellä (kts. Messuliput saat ainoastaan vastaanotosta. kartta). 03 781 0220. alkaen. ja lapset) sekä osallistumiset treffiläisten oheistapahtumiin. fi
?. Osastolla ajoneuvoja seuraavilta merkeiltä: Challenger, Concorde, Laika ja Niesmann+Bischoff. 121 ENSIAPU • KOKOUSTILAT • WC / LASTENHOITOTILA • LUENNOT WC WC B HALLI C HALLI D HALLI E HALLI PÄÄSISÄÄNKÄYNTI ALAKERRASSA: SISÄÄNPÄÄSY ENNAKKOLIPULLA JA TREFFIPASSILLA PANNUKAHVILA B13 B8 B3e B14 B3d B3c B3b B3a B4 B9a B9b B10 B12b B5 B6b C1 C3 C2 C8 C7a C6 A1 E8 E9 E1 E5 E2 E3 E4 E7 E6 B11d B11c B11b B11a B2b B2a B1 K1 LOUNASRAVINTOLA NOSTALGIA B6a B7 Matkailun teema-alue M1-16 Matkailijaohjelmalava K4 K2 K3 C4 C5 C7b M17 Näytteilleasettajat AL-KO Kober AB ..............................B9b Alko-tech.com/fi Al-KO Ajoneuvotekniikka, parempaa ajoturvallisuutta, mukavuutta ja nautintoa. Beachy/New View Oy ................D-halli Beachy.fi Beachy on uudenlainen vaunu, luotu uudenlaisia elämyksiä varten! Hobby ryhmän pieni ilopilleri on nyt kevyesti uudistunut. Caravan-lehti / Suomen Caravan Media Oy ............ Autoliitto ry ......................................B3c Autoliitto.fi Autoliitto on henkilöauton käyttäjien edunvalvoja. Lehti on myynissä Lehtipisteissä ja se * M-osastot Matkailun teema-alueella Car_423.indb 121 Car_423.indb 121 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Liikkeemme Kokkolassa ja Lempäälässä. Lehden saa SF-Caravan ry:n jäsenet. C1 ja M16 Bestcaravan.fi Irrota itsesi ennalta määritellyistä reiteistä ja lähde matkalle, jonka suunnasta päätät sinä! Best Caravanin osastolta löydät kattavimmat palveluratkaisut, joiden avulla et ole tien päällä yksin vaikka omia polkujasi kuljetkin. Osastolta voit hakea ilmaisen Moottori-lehden, liittyä jäseneksi ja ostaa karttoja ja oppaita AL-kaupasta. Osastolla esillä Hymer-, Dethleffs-, Bürstnerja Sunlight-matkailuauto uutuudet sekä Adrianja Kaben matkailuvaunut. Best-Caravan Oy ................... E1 Caravan-lehti.fi Karavaanarit.fi facebook.com/caravanlehti twitter.com/caravanlehti instagram.com/caravanlehti Caravan-lehti on valtakunnallinen leirintämatkailun erikoislehti. Mukana osastolla: • McRent ajoneuvovuokraus • BestPark matkaparkit • BestCamp leirintäalueiden markkinointijärjestelmä • BestX telttaratkaisut Caravanlandia Oy ...............................E9 Caravanlandia.fi Meiltä uudet sekä käytetyt matkailuajoneuvot, sekä tietenkin huolto
Fendt/New View Oy ..................D-halli Fendt-caravan.fi Fendt on heti Hobbyn jälkeen Euroopan toiseksi myydyin vaunumerkki. Jyväs-Caravan Oy ..............................E7 Jyvascaravan.fi Jyväs-Caravanilta matkailuajoneuvot laadukkaaseen vapaa-ajan viettoon on myös tilattavissa. Mukana osastolla: • SF-Caravan ry, Karavaanareiden keskusjärjestö • Leirintäopas, jossa SF-Caravan ry:n jäsenille etua myöntävät leirintäalueet. Rinta-Jouppi Oy ..............................B5 Rintajouppi.fi Olemme suomen suurimpia Caravan kaupan ammattilaisia ja olemme osastoilla J.Rinta-Jouppi Oy, Kabe-Aderia sekä SunLiving. täysin uuden ajan Venture S sekä laajasti uudistunut ML-T -mallisto. B12b Kkkivinen.fi Kabe-Adria Oy ............................ Gitano Oy ............................................B2a Ulkoiluvaatteet. Osastolla Bürstner, Carthago, Dethleffs, Poksi, Sunlight ja Tomplan. Edullisesti suoraan maahantuojalta. Osastollamme on nähtävissä Tanskalaisen Isabellan telttoja sekä muita tarvikkeita. Helsinki Caravan ............................. • KulkurinPuoti, SF-Caravan ry:n jäsentarrat ja tuotteet. Hobbyn hinta-laatu suhde onkin aivan omassa luokas saan. Lisäksi tarjolla kattava valikoima muita Mercedes-pohjaisia matkailuja retkeilyautoja. Lehden levikki on tällä hetkellä 60 676 kpl (MAF 09.12.2022) ja lehdellä on 142 000 lukijaa (KMT2022). Esillä ovat mm. Finnlines Oyj ....................................M1-3 Finnlines.com Finnlines vie sinut Saksaan, Ruotsiin ja Ahvenanmaalle. Maltti Matkaaja vierailee lauantaina ja sunnuntaina Caravan-messuilla ilahdut tamassa pieniä ja isompiakin messuvieraita! Car_423.indb 122 Car_423.indb 122 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. A1, B2 Karkkipiste.fi Makeiset ja pehmisjäätelöt. Osastollamme on esillä erikoismaalattu, kuorma-auton alustalle rakennettu nelivetoinen matkailuauto. Mukana osastolla: • Caravan Erälaukko • Caravankeskus Reatalo • Caravanlandia • Helsinki Caravan • J.Rinta-Jouppi • Jyväs Caravan • KK Kivinen • Kokkolan Vaunupalvelu • Kouvolan Vaunu • Turun Länsivankkurit Kaha Oy Ab........................................ B6a Karhuline.fi Teemme kynäruiskuja erikoismaalauksia lähes mihin vain, myös matkailuautoihin. B4, B13 Kabe.se/fi, Kabe.se, Adria.fi Kabe-Adria Oy maahantuo Kabe, Adria, SunLiving ja Affinity merkkisiä matkailuajoneuvoja sekä S-Karosser Campereita. Kaikissa Hobby -ajoneuvoissa nyt 12 vuoden tiiveystakuu. B9a Kaha.fi Henkilöja hyötyajoneuvon varaosien ja lisävarusteiden, työkalujen sekä ajoneuvoteollisuuden komponenttien maahantuontija tukkuliike. Auton multimediasoittimet. M4 Camping-estonia.ee Baltian matkailuja leirintäalueet. Hobby on kilpailukykyisen malliston avulla noussut autoissakin Suomessa isoksi tekijäksi. B1 Kameratekniikka.fi Peruutuskamerat, näyttölaitteet ja ajoneuvokamerat. Hymer ................................................... Kama Fritid Oy Ab/ Isabella ...........B8 Kamafritid.fi Kama Fritid Oy AB on matkailuajoneuvojen sekä retkeilyn lisävarusteiden ja tarvikkeiden maahantuoja. B3d Helsinkicaravan.fi Hengitysliitto ry ...............................M7 Hengitysliitto.fi Hobby/New View Oy ..................D-halli Hobby-caravan.fi Hobby on matkailuvaunuissa ylivoimainen markkinajohtaja Suomessa ja koko Euroopassa. C4 Hymer.com/fi Osastolla HYMERin vuoden 2024 mallisto. Mukana myös matkaparkit. • Vankkurihymiö, leirintäalueiden laatujärjestelmä. K&K Kivinen Oy ............................ Useiden mielestä Fendt on kaikkein laadukkain vaunu siksi Fendtillä onkin Euroopan tyytyväisimmät omis tajat. 122 Caravan?Messuopas?2023 lähes 50vuoden kokemuksella. Karhuline Ky/Karhuline Truck Customs ................................. J. Karamella Oy ................................ Kameratekniikka ............................... • Pohjoismaiset Karavaanipäivät 2024, Kiuruvesi, nct2024.fi Eesti Kämpingute Liit ...................
B3b Suomenvaunuosa.fi Matkailuajoneuvojen erikoiskorjaamo. 123 Kehä Caravan Tukku Oy ................ Nostalgia-osasto on edellisvuosien tapaan rakennettu yhteistyössä Caravan-lehden, SF-Caravan ry:n Nostalgiakerhon ja Lahden messujen kanssa. Merkkiedustuksemme ovat Dethleffs matkailuvaunut ja -autot sekä Sunlight matkailuautot. Matkailuajoneuvotuojat ry .........M18 Liikkuvakoti.fi MAT on matkailuajoneuvoalan kattojärjestö Suomessa. Mitä niistä kirjoitettiin. Liikenneturva, Lahti ....................... Osastolla koulutusyhteistyökumppanimme Keuda. Santander Consumer Finance Oy ...........................................C6 Santander.fi SF-Caravan Lahden Seutu ry ......M16 Sfclahdenseutu.fi Sf-Caravan ry:n yhdistys. B9c Caravanpalvelut.fi Olemme erikoistuneet caravantuotteiden vähittäiskauppaan ja tukkutoimintaan sekä asennuksiin. Työnäytöksen osastolla. Vanhasta kalustosta ja entisöinnistä ovat kertomassa alan harrastajat. B10 Caravantukku.fi Tarvikkeiden tukkuliike. Saksalaisen LMC matkailuajoneuvot ovat myös valikoimassamme. Nostalgia-osasto/Caravan-lehti .B6b Caravan-lehti.fi Minkälaisia olivat matkailuvaunut ja – autot ennen. ?. B3e Dolphi.fi Olemme lanseeranneet helmikuussa 2023 uuden Dolphin yhdistelmäpesurin. M10 Tuuri.fi Visit Lahti ..........................................M14 Visitlahti.fi, @visitlahti (Facebook) VisitLahti toimii oppaanasi Lahden seudulle. Telia Finland Oyj .........................K3, M5 Teliacompany.com Vallilan takomo ................................B3a Vallilantakomo.fi Olemme autonjousien erikoisliike. B11c Softi.fi Mittatilauspatjat matkailuajoneuvoihin. M6 Löytöretkellä Baltian luonnossa M8 Facebook.com/baltianluonnossa Uunituore opaskirja johdattaa sinut ainutlaatuiselle tutkimusretkelle halki Viron, Latvian ja Liettuan kauniin ja kiehtovan luonnon. Knaus Tabbert Finland ................... Mukana ovat myös kaikki Baltian kansallispuistot. Volkswagen Hyötyautot ...............B7a Volkswagen.fi Car_423.indb 123 Car_423.indb 123 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. Kolmivaiheisella pesumenetelmällä peset asuntoautot ja vaunut helposti vaikeastakin liasta. Suomen Vaunuosa Oy ................... Lisäksi täydet huoltopalvelut matkailuautotekniikalle sekä matkailuajoneuvoalustoihin. Mercador Oy ........................................C8 Mercador.fi MoistMaster Oy ..................................E8 Moismaster.fi Suunnittelemamme älykäs kuivanapitolämmityksen ja homehtumiseneston säädin. Osastolla Dethleffs, Sunlight ja LMC -matkailuajoneuvot L&D Direct Oy ................................... Perus huoltoja korjaustöiden ohella meiltä saat juuri asiakkaiden tarpeiden mukaisesti räätälöidyt jousitusratkaisut. SF-Caravan Matkailuautoilijat ry ..........................................E4 Matkailuautoilijat.fi Liikkuvien matkailijoiden valtakunnallinen yhdistys ja SF-Caravan ry:n jäsenyhdistys Snack2You Finland Oy ....................B14 Snack2you.fi Soft-Kaluste Oy .............................. Veljekset Keskinen Oy.................. Saana Group Oy/Suomen Caravanpalvelu ............................................... C2 Knaus.fi Valmistajat: Knaus Tabbert GmbH, Saksa Knaus, Weinsberg, Tabbert ja T@B Trigano SpA, Italia CI Mukana osastolla: • Arctic Motor Caravan • Auto Anttila • Jokicaravan • Pro Caravan Finland • Ysitien Auto Kouvolan Vaunu Paajanen ..............C5 Kouvolanvaunu.com Myymme matkailuajoneuvot, teemme lisävarusteasennukset merkkiin katsomatta. Matkailuvinkkejä, paikallisia makuja, näkemistä ja kokemista. Outdoor Media Oy .........................M13 Retkilehti.fi Päijät-Hämeen Vesijärvisäätiö ...M15 Puhdasvesijarvi.fi Rapido Group Skandinavia ............C3 Rapido.fr Rinta-Joupin Autoliike Oy .....................E2, E3, E5, E6 Rinta-jouppi.com., Auto.fi, Facebook.com/kokokansanautokauppa Kattava valikoima uusia ja vaihdossa tulleita matkailuautoja ja -vaunuja. Tule vastaamaan kyselyymme. Messutarjouksia
Car_423.indb 124 Car_423.indb 124 6.9.2023 22.24 6.9.2023 22.24. LESS LIMITS. T ervetuloa osastollemme. PAL.VKO 2023-32 198200-2303 Mercedes Benz & Super Light Chassis -alusta – vain Hymereissä! • AJONEUVOUUTUUDET • VARUSTEET TARVIKKEET • PALVELUT • KOHTEET Lisätietoja tapahtumasta: lahdenmessut.fi @caravanmessut Osta liput ennakkoon: Runsaasti mielenkiintoista ohjelmaa matkailusta sekä matkailuajoneuvoista kiinnostuneille! 21.-24.9.2023 | Lahden Messukeskus MORE STYLE. Uusi paikka C-hallissa