Hinta 1,20 e (sis.alv)
Virpi Kirves-Torvinen
Rohkaisevia tuloksia Virtasalmella
Korpielämä auttaa
saksalaisnuoria
...16?19
Saksalaisen EAL:n Kai Henttonen (vasemmalla),
Gunther Adams ja Sandro Senft ovat nähneet,
miten luonto ja arki maatilalla ovat saaneet
erityisnuorissa ihmeitä aikaan.. Sopimuksella
alkaa aika loppua
STTK tavoittelee
euromääräisiä
korotuksia
kaikille ...3
Heinäluoma vaatii
metropolille
vihdoin asemaa
?Alueelle oma
päätösvalta?
...4?5
Suomen Pankki
povaa niukkaa
talouskasvua ...6?7
120
vuotta
TO R STA I 11. Ke sä kuuTA 201 5
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen pää-äänenkannattaja?. N:o 85, 007443-15-24
0200 55888
puh. 11.6.
Nimipäivät tänään:
Immi, Impi
(ruots.) Hjördis
Aurinko nousee:
Helsingissä 3.57
Oulussa 2,30
Aurinko laskee:
Helsingissä 22,43
Oulussa 0,05
14...16
Uutiset
Demokraatti.fi
3
Mukava ja antoisa ensimmäinen
konferenssipäivä. Suuri osa Suomesta värjöttelee, mutta Hangossa on jo päästy rannalle.
Päätoimittaja: Antti Vuorenrinne
Toimitusjohtaja: Ville Wallin
Kustantaja: Kustannus Oy Demari
Ilmestyy neljästi viikossa, tiistaista perjantaihin.
ISSN-L 2242-6892 Demokraatti
ISSN 2242-6892 (painettu), ISSN 2242-6906 (verkkojulkaisu)
Painopaikka: SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula
Tilaajapalvelu:
09 701 041 (vaihde)
Jakelutiedustelut ja -häiriöilmoitukset:
. Huomisia
työpajojen odotan innolla.
4?5
6?7
8
Heinäluoma patistaa metropolia eteenpäin, pääkirjoitus
Liikanen: Säästötoimet
oikean suuruisia
Minna Kuusela
Kalifornia kuivuu . Paavi Franciscus on hy-
n
TeliaSonera ostaa osuuden Spotifysta. Esimerkiksi kyselyyn vastanneista
saksalaisista vain 19 prosenttia ja ranskalaisista 40 prosenttia kannattaisi aseiden lähettämistä Ukrainaan.
Pew Research Centerin kyselytutkimuksessa oli mukana kahdeksan suurta Nato-maata.
Kyselyyn vastasi yli 11 000 ihmistä.
väksynyt uuden osaston tutkimaan pappien
osallisuutta alaikäisten hyväksikäyttötapauksissa. Vatikaanin tiedotteen mukaan osaston
on tarkoitus tutkia tapauksia, joissa pappeja
on syytetty seksuaalirikosten salaamisesta sekä riittämättömistä toimista rikosten estämiseksi.
Uhreja edustavat ryhmät ovat jo vuosia vaatineet Vatikaania perustamaan selvät toimintaohjeet pappien saattamiseksi vastuuseen.
ostaa osuuden musiikin suoratoistopalvelusta
Spotifysta. Pohjanmaa, varhaisjakelu:
. Tampere ja ympäristö:
. lapselle ja taloudelle.
Elämänmeno
10?11
12?13
14?15
16?19
5...13
13...14
Nimipäivät huomenna:
Esko
(ruots.) Eskil
STTK haluaa sopimuksen
aikataulussa
Uutiskertaus
Tuomas Kurttila
n
Kysely: Iso osa Nato-maiden kansalaisista ei lähettäisi aseita Ukrainaan.
n
Paavi hyväksyi seksuaalirikoksia tutkivan osaston. TeliaSonera sijoittaa 115 miljoonaa
Yhdysvaltain dollaria Spotifyn osakkeisiin.
Kauppojen jälkeen Telia-Sonera omistaa Spotifysta 1,4 prosenttia.
Spotifyn nykyinen markkina-arvo on noin
7,4 miljardia euroa.
Lars Huldén
Monen tanssimaistiaisia
Tapas, pikkusuolaista kulttuurinnälkään
Päivä kuvana
Lehtikuva / Roni Rekomaa
Toivotonta tapausta ei ole
Arki
20?21 Kylän yhteinen olohuone
22?23 Sarjakuvat, yhdistystoimin24
ta, radio ja tv
Vihellys
Harvinaista kesäherkkua. Ruotsalais-suomalainen TeliaSonera
Valtaosa kahdeksan Nato-maan kansalaisista
ei lähettäisi aseellista apua Ukrainaan, vaikka
he uskoisivat Venäjän olevan osallisena konfliktissa. Muu Suomi:
puh. Suomen on valittava
kestävä kasvu . Helsinki, Uusimaa,
varhaisjakelu:
. julkkisten
takiako?
Lasta ei pidä rangaista vanhempien
työttömyydellä. Helsinki
Vaihde
(09) 701 041
Uutistoimitus
(09) 701 0555
Ilmoitusmyynti (09) 701 0522
Haapaniemenkatu 7-9, B-talo
Postiosoite:
PL 338, 00531 Hki
Mikkeli
Uutistoimitus
050 5543430
toimitus@demari.fi
ilmo@demari.fi
levikki@demari.fi
etunimi.sukunimi@demari.fi
Lisätietoja: www.demokraatti.fi
. 0800 96675
puh. 0200 71000. 0200 30011
puh
Tällaisiin paikkoihin pitäisi luoda
ohituskaista pitkäaikaistyöttömille: työnantaja saisi motivoi-
tuneen työntekijän ja työntekijä pääsisi jälleen kiinni työelämään, puheenjohtaja Sture
Fjäder sanoi Tampereen insinöörien tilaisuudessa.
Samalla Fjäder kummasteli,
miksi ansiosidonnaisella olevia
työttömiä kutsutaan jopa hyväosaisiksi.
. Työantajapuolelta tuli jo
ennen hallitusneuvotteluita
esitys sadan tunnin lisäyksestä
vuosittaiseen työaikaan.
Keskiviikkona aallonharjalla
taiteili Ylemmät Toimihenkilöt
YTN:n puheenjohtaja Pertti
Porokari. Hallitus
päätti maanantaina lykätä ansiosidonnaisen työttömyysturvan uudistamista vuodella.
?Puoli tuntia
pois!?
Samalla keskustelu suomalaisten työajoista lainehtii korkealla. UUTISET
11.6.2015
3
Lehtikuva / Antti Aimo-Koivisto
STTK:n Antti Palolan mukaan ensin jatketaan nykyistä sopimusta ja sitten keskustella yhteiskuntasopimuksesta.
??Myös STTK lykkäisi yhteiskuntasopimusta
Laineet työtunneistakin
lyövät korkeina
Aika käy vähiin työllisyys- ja
kasvusopimuksen (Tyka) toisen kauden palkankorotusneuvotteluissa. STTK tavoittelee euromääräisiä palkankorotuksia kaikille palkansaajille. Jo aiemmin
olemme esittäneet, että myös
työttömyysvakuutusmaksun
korotuksesta on tässä yhteydessä sovittava, puheenjohtaja
Antti Palola linjaa.
STTK julkisti aiemmin tällä
viikolla Taloustutkimuksella
teettämänsä selvityksen, jonka
mukaan suomalaiset ottavat
mieluummin malttiliset palkankorotukset kuin työajan pidentämisen.
. Veikkaan, että lyhentynyt
työaika yhdistettynä jo nyt tehtävään korvauksettomaan ylityöhön johtaisi siihen, että monessa yrityksessä olisi pakko
palkata lisää väkeä todelliseen
tarpeeseen.
Ohituskaista
pitkäaikaistyöttömille
Korkeastikoulutettujen keskusjärjestön Akavan mukaan pitkäaikaistyöttömiä voitaisiin
palkata määräaikaiseksi ilman
perustetta määräaikaisuudelle.
. Entä jos nipistäisimme
heiltä työpäivästä puoli tuntia
Rane
Aunimo
Demokraatti
rane.aunimo@
demari.fi
pois. Hänen mukaansa
työajan pidentäminen on tavoitteena erikoinen tilanteessa,
jossa työttömyys on jo nyt
kymmenen prosentin luokkaa.
Entistä pidempi työaika tietää
vain lisää yt-neuvotteluja, lomautuksia ja irtisanomisia.
Porokari ottaakin esille viikoittaisen työajan vähentämisen.
. YTN:n tutkimusten mukaan
ylemmät toimihenkilöt tekevät
jo nyt yli 40 tunnin työviikkoa.
Työtä on siis jo nyt enemmän
kuin 37,5 tunnin työviikkona
ehtii tekemään ja ylimääräiset noin kolme tuntia tehdään
usein korvauksetta.
. Selvä enemmistö kannattaa
työajan pidentämisen sijaan
maltillisia palkankorotuksia
kolmeksi tai neljäksi vuodeksi.
Siksi on tärkeää, että työllisyysja kasvusopimusneuvotteluissa
onnistutaan, Palola korostaa.
Marssijärjestys on Palolan
mukaan se, että jos työllisyysja kasvusopimuksen jatko toteutuu, voidaan aloittaa keskustelut yhteiskuntasopimuksesta.
SAK:n ja Akavan hallitukset
ilmoittivat maanantaina, että
?Selvä enemmistö
kannattaa työajan
pidentämisen sijaan
maltillisia palkankorotuksia kolmeksi tai
neljäksi vuodeksi.?
järjestöt ovat valmiita neuvottelemaan Tyka-korotuksista,
jos ansiosidonnaista työttömyysturvaa ei leikata. Ansiosidonnainenkin työttömyysturva on kuitenkin olennaisesti heikompi kuin aikaisempi palkka, ja minusta kenenkään työttömyys ei ole hyväosaisuutta.. STTK:n tavoitteena on saada aikaan neuvottelutulos määräaikaan eli 15.
kesäkuuta mennessä.
. On työpaikkoja, joissa olisi
luonteeltaan vakituista työtä,
mutta työnantaja ei talousnäkymistä johtuen uskalla sitoutua
vakituiseen työntekijään, eikä
lakia noudattavana ota määräaikaista vakituiseen työhön. Eilen koolla
oli toimihenkilökeskusjärjestö
STTK:n hallitus
Hallitukselta odotetaan puolestaan sitä, että se tunnustaa
Uudenmaan erityispiirteet ja on
valmis hakemaan niihin omaa
ratkaisuaan.
Heinäluoman mielestä selvittelyn väärti olisi, että metropolitehtävät annetaan Uudenmaan
liitolle.
. Taitaa olla
tuttu kukka. Auki on kysymys siitä, rakentuvatko uudet tehtävät nykyisten
maakuntaliittojen ympärille vai
tehdäänkö uusia, vaaleilla valittuja maakunnallisia elimiä. Tietenkin
ruusu, mutta tiedätkö
mikä ruusu?
Vastaukset: 1. Rakenteellisia muutoksia ei saa tehdä tasa-arvoa
heikentämällä. Ruiskukka 3.
Pelargoni 5. Lumikello 6. 4
11.6.2015
UUTISET
Kuvakisa
??Tunnustakaa jo metropolin erityisasema!
Tunnetko kukat?
1. Samalla kirjaus on to-
della huolestuttava, koska se antaa ymmärtää, että sukupuolten
välisiä tasa-arvo-ongelmia ei ole.
. Kaavoituksen, asumisen
ja liikenteen alueilla vanhojen
kuntarajojen ylittäminen on
välttämätöntä. Hiukan
vaikeampaa
väliin. Tasa-arvopolitiikka on tienhaarassa, sanoo työelämä- ja
tasa-arvovaliokunnan puheenjohtaja Tarja Filatov. Vaalikauden aikana maakunnallinen
hallinto tulee kaikissa tapauksissa
kokemaan perusteellisen myllerryksen, Heinäluoma muistutti.
Metropolin tehtävät
Uudenmaan liitolle
Aivan erityinen kysymys eli
metropolihallinnon kohtalo Uudellamaalla on edelleen auki.
Heinäluoma toivoo, että alue
itse voisi tehdä asiassa esityksen uudelle Juha Sipilän (kesk.)
hallitukselle.
. Japaninruusu
Heinäluoma
valmis antamaan
ratkaisun avaimet
alueelle itselleen
Uudenmaan maakuntavaltuuston puheenjohtaja Eero Heinäluoma (sd.) arvioi, että maakunnat ja kunnat näyttävät todennäköisesti tämän vaalikauden jälkeen aivan toisilta kuin nyt.
. Mummon akkunalta tuttu
kasvi. Työ-
markkinoita kehitetään hintakilpailutavoite edellä ja laadulliset kehittämistoimet loistavat
poissaolollaan.
Filatov korostaa, että rakenteellisten uudistusten ja budjettipäätösten sukupuolivaikutukset on arvioitava huolella. Eräs puoluekin on
ominut tämän kukan.
Siis minkä?
3. Heinäluoma
pitää periaatetta merkittävänä.
. Vai onko
sittenkään?
2. Siis
mikä?
7. Päivänkakkara 2. Hyvinvointipalvelujen merkitys naisten tasa-arvolle on ensiarvoista. Uuden hallituksen pitää
rakentaa näitä tärkeitä ratkaisuja avoimesti ja hyvässä yhteistyössä kaikkien toimijoiden
kanssa, Heinäluoma vaati maakuntavaltuuston kokouksessa
keskiviikkona.
Hallitus näyttäisi hänen mukaansa pyrkivän viemään yhä
enemmän valtion tehtäviä maakuntahallinnolle. Puu, joka
tekee tällaisia kukkia.
Mikä kukka?
5. Tämä on ymmärrettävä
siitä näkökulmasta, että naisten vahva koulutus ja osallistuminen työelämään on Suomelle
resurssi. Vaikutukset on
arvioitava huolella ja on oltava
valmiutta korjausliikkeisiin,
muuten tasa-arvo resurssina on
mennyttä, muistuttaa Filatov.
Demokraatti. Tällöin moninkertaisesta
hallinnosta päästäisiin eroon ja
alueen kehittämiselle saataisiin
selkeä suunta.
Metropolialueella asuu yli
miljoona ihmistä ja lähes 40 prosenttia kansantuotteesta syntyy
maakunnassa.
. Erityisen tärkeää on ymmärtää,
mitä työelämään hallitusohjelmassa kaavaillut muutokset tarkoittavat tasa-arvon kannalta.
. Samaan aikaan palvelujärjestelmään ja koulutukseen tehdään mittavia rakenteellisia
uudistuksia ja säästöjä. Tiedätkö mikä?
4. Sitä vaatii myös
edellytysten luominen koko
maan menestykselle kilpailussa
lähimaiden metropolien kanssa,
Eero Heinäluoma korosti.
Demokraatti
?Vaalikauden aikana maakunnallinen hallinto tulee kaikissa
tapauksissa kokemaan
perusteellisen myllerryksen.?
Säästöjen vaikutukset
sukupuolten tasaarvoon arvioitava
. Miesten alhaisempi elinikä, naisten palkkagäppi ja naisiin kohdistuva väkivalta ovat
yhä merkittäviä tasa-arvo-ongelmia. Horsma 7. Jo nyt epätarkoituksenmukaiset määräaikaiset työsuhteet tekevät naisten työurista
pätkäisiä ja pitävät naisia
epävarmuudessa. Silti hallitusohjelmasta
puuttuvat tasa-arvotavoitteet
lähes kokonaan.
Vaikutukset
arvioitava huolella
. Rentun
ruusuhan
se siinä. Vastentahtoinen osa-aikatyö työntää naisia työssäkäyvien köyhyyteen.
. Tunnistatko kukan?
6. Hän puhui ulkoministeriön ja DEMO:n
Naiset, valta ja politiikka -seminaarissa naisten poliittisesta
osallisuudesta.
Uuden hallitusohjelman tilannekuvaosiossa sanotaan, että
naiset ja miehet ovat tasa-arvoisia.
Etenkin Suomen kylmäkiskoista maahanmuuttaja- ja talouskuripolitiikkaa arvosteltiin. UUTISET
Pääkirjoitus
Kari Hulkko
11.6.2015
5
Heikki Sihto
Lehtikuva / Annu Marjanen
Uudenmaan
maakuntavaltuuston puheenjohtajaksi valittu
kansanedustaja
Eero Heinäluoma
(sd.) vaatii
tunnustamaan
metropolialueen
aseman.
Timo Soinilla on ulkoministerinä suuri vastuu Suomen kansainvälisestä maineesta.
Teot ratkaisevat,
ei maine
väärässä. Perustettu 1895.
Työmies ?1918, Suomen Sosialidemokraatti ?1988,
Demari ?2001, Länsi-Suomen Työmies ?1906,
Sosialisti ?1918, ?1951, Demokraatti ?1919, Turun
Päivälehti ?2001, Uutispäivä Demari ?2012
Päätoimittaja Antti Vuorenrinne. Toivottavasti tässä tapauksessa sanonta
?välillä kaukaa näkee paremmin kuin läheltä. Soini on etenkin Suomessa
esiintynyt edelleen kuin oppositiopuolueen johtaja, menestyksestään
vahingoniloisesti vastustajiaan piikitellen. Toi-
vottavaa on, että hän löytää uuden tyylin. Puolueen maahanmuuttokielteisyys ja tiukka linja
Kreikan tukemiseen on hämmentänyt.
Jopa Suomesta ammatikseen juttuja tekevät ruotsalaistoimittajat
ovat verranneet perussuomalaisia puoluekentän äärioikealla oleviin
ruotsidemokraatteihin, jonka kanssa Ruotsin hallitus yrittää olla tekemisissä mahdollisimman vähän . Kaikilla oli vähintäänkin hieman
ikävä kuva Suomesta. Ministerillä on varaa jalomielisempään käytökseen.
Soini totesi, että hän toimii ulkoministerinä omana itsenään. Ei
ole ainakaan EU-areenoilla, joilla Soini nyt ulkoministerinä edustaa
Suomea.
Suomalaisista sanotaan, että olemme lähes sairaalloisen kiinnostuneita siitä, mitä ulkomaalaiset ajattelevat meistä. Hyvä jos edes tietävät, mikä Suomi
on tai missä sellainen sijaitsee. mikä on vahvistanut ruotsidemokraattien, Ruotsin kolmanneksi suurimman puolueen kannatusta.
Suomesta katsottuna perussuomalaisten peruslinja on vielä kaukana ruotsidemokraateista, vaikka esimerkiksi maahanmuuttovastaisuudessa on paljon yhteistä. No... Hän sanoo maineensa olevan kunnossa. Yksi haastateltavista varoitti, että pieni Suomi saattaa jäädä EU:ssa yksin, jos Saksa jossain
vaiheessa muuttaa suhtautumistaan EU:n talouskuriin.
heikki.sihto@demari.fi
An mul ny ees yks
suolanen silakka.
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen
pää-äänenkannattaja. häneltä mielipidettä Soinista kysyttäessä ?
ruotsalaiseen diplomaattiseen tapaan Soinia, että teot ratkaisevat, ei
maine.
Suomen kannattaa teoillaan vaalia mainettaan kansainvälisillä kentillä. Viime aikoina tilanne on ollut toinen.
Perussuomalaisten valinta hallitukseen on herättänyt paljon kansainvälistä huomiota. Eivät he ole
erityisen kiinnostuneita meistä. Tämä
rooli ei enää toimi, kun muissa maissa vedetään yhtäläisyysmerkit Soinin, perussuomalaisten ja Suomen välille.
n n n
Kupla
RuoTSin kokenuT ulkominiSTeRi ja entinen EU-komissaario MarLehtikuva / Jussi Nukari
got Wallström neuvoi . Tällä viikolla televisiossa haastateltiin neljää ulkomaalaista EUtuntijaa, poliitikkoja ja toimittajia. Ehkä
myös perusuomalaisten saaminen hallitusvastuuseen pyöristää puolueen terävimpiä särmiä. ei pidä paikkaansa. Tosin vaihtoehtona on myös puolueen hajoaminen maltillisiin ja radikaaleihin.
Timo Soini on
n n n
Timo Soini aloiTTi tällä ulkoministerinä Euroopan kiertämisen
Merkittävän sopeutuksen
tekeminen koskematta niihin
ei varmaan ole mahdollista.
Kyllä hallitus joutuu kaikilla
alueilla liikkumaan, Liikanen
sanoi.
. Ennusteessa
ei ole otettu huomioon yhteiskuntasopimusta, jolla pyritään
tuottavuuden parantamiseen
viidellä prosentilla. Kasvun voimakasta
elpymistä Suomessa ei ole näköpiirissä.
Suomen Pankin pääjohtaja
Erkki Liikanen esitteli keskiviikkona uutta Euro ja talous
-lehteä ja arvioi, että hallituksen kaavailemat julkisen talouden sopeutukset ovat suuruusluokaltaan perustellut.
Sipilä pitää Stubbin
ehdokkuutta euroryhmän johtoon
mahdollisena
Pääministeri Juha Sipilä
(kesk.) pitää mahdollisena,
että Suomi tarjoaisi valtiovarainministeri Alexander
Stubbia (kok.) kompromissiehdokkaaksi euroryhmän
johtoon.
Hänen mukaansa asiaa ei ole
hallituksessa kaavailtu näin pitkälle eikä keskusteluja siitä ole
käyty. Muualla euroalueella talous jo elpyy, kun Suomi
raahaa perässä. Jo päätetyllä eläkeuudistuksella vastataan väestön ikääntymiseen, mutta lisäksi tarvitaan työurien pidentämistä, sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistamista sekä asuntojen tarjonnan parantamista,
katsoo Suomen Pankki.
Suomen Pankki ennustaa
Suomeen tälle vuodelle 0,2 prosentin kasvua ja ensi vuodelle
1,2:ta prosenttia. Toteutuessaan yhteiskuntasopimus ja siihen liittyvät toimet vauhdittai-
sivat vientiä ja tuontia, kun kustannustaso Suomessa laskee.
. Yhteiskuntasopimuksen avulla taso jäisi
kuitenkin alhaisemmaksi kuin
muuten.
Nina Törnudd
STT
Aiempia menetyksiä
ei silti ole vielä kurottu
umpeen, kun palkkojen
nousu on hidasta myös
kauppakumppanimaissa.
Lehtikuva / Tor Wennström
Yhteisalus m/s Eivor Nauvon satamassa. EKP ennustaa,
että euroalueen kasvuvauhti
kiihtyy tämän vuoden 1,5 prosentista kahteen prosenttiin
vuonna 2017.
20. Lehden mukaan M/S
Eivor -aluksen kapteeni avasi
keulavisiirin merellä. Julkinen
velka suhteessa bkt:hen kääntyy 2020-luvulla nousuun väestön ikääntyessä ja hoivamenojen kasvaessa. Aiempia menetyksiä ei silti
ole vielä kurottu umpeen, kun
palkkojen nousu on hidasta
myös kauppakumppanimaissa.
Palkkamalttia tarvitaan edelleen.
Kustannuskilpailukykyä pitäisi Liikasen mukaan parantaa
Suomessa noin 10 prosenttia,
jotta muiden euromaiden etumatkaa saataisiin kiinni.
Ero Suomen ja muun euroalueen välillä käy nyt entistä
selvemmäksi. Vuonna 2021 bkt:n taso olisi
reilut 4 prosenttia perusuraa
korkeampi, sanoi ennustepäällikkö Juha Kilponen.
Yhteiskuntasopimukseen sisältyvät toimet eivät kuitenkaan riitä katkaisemaan Suomen julkisen velan kasvua pitemmällä aikavälillä. M/s Eivor kulkee Nauvon ja Utön väliä Turun
saaristossa.. Kotimaisen kustannuskehityksen hillitseminen on
välttämätöntä. 6
11.6.2015
UUTISET
??Suomen Pankki ymmärtää hallituksen pyrkimyksiä
Liikanen: Säästötoimet
oikein mitoitettu
Hallituksen tavoittelema yhteiskuntasopimus ja julkisen
talouden sopeutustoimet saavat tukea Suomen Pankilta.
Suomen talouden ongelmat
ovat pankin analyysin mukaan
niin suuria, että sopeuttamista
ja rakenteellisia uudistuksia
tarvitaan. Talouslehti Financial Timesin mukaan Stubb voisi olla
mahdollinen kompromissiehdokas tehtävään.
Aikeet leikata koulutuksesta
sekä sosiaali- ja terveysmenoista ovat herättäneet ankaraa kritiikkiä. Onnettomuudelta vältyttiin, koska visiirin takana olevaa vedenpitävää
ajoramppia ei avattu.
Tapausta tutkivan liikenteen turvallisuusviraston Trafin alusosaston päällikkö Juha
Korsi kertoo STT:lle, että aluksessa oli tapauksen sattuessa
noin kaksikymmentä ihmistä.
Trafi on lähettänyt tapahtuneesta selvityspyynnön aluksen kapteenille.
Alus liikennöi Nauvon Pärnäisten ja Paraisten Utön väliä.
Varustamo Rositasta kerrotaan lehdelle, että neljä vuotta
Piristymisen taustalla on Euroopan keskuspankin käynnistämä osto-ohjelma, joka parantaa yritysten mahdollisuuksia
hankkia rahoitusta. Syksyn 2013
maltillinen palkkaratkaisu pysäytti kustannuskilpailukyvyn
heikkenemisen, Liikanen kiitteli.
. toukokuuta, kertoo Turun
Sanomat. En tiedä, voiko sellainen tilanne syntyä, että kompromissiehdokasta tarvittaisiin, Sipilä
kommentoi spekulaatioita.
Sipilän mukaan ehdolle tehtävään ovat ilmoittautuneet
euroryhmän nykyinen puheenjohtaja Jeroen Dijsselbloem
sekä Espanjan valtiovarainministeri Luis de Guindos.
(STT)
Kapteeni avasi
keulavisiirin
merellä, laiva oli
vaarassa upota
Turun saaristossa liikennöivä
yhteysalus oli vaarassa upota
10 prosenttia pois
kustannuksista
Säästöjen lisäksi Suomen
Pankki tukee tavoitetta painaa
tuotantokustannuksia alemmaksi. Liikanen ei ottanut kantaa siihen, onko hallitus
kohdistanut sopeutustoimensa
talouden kannalta parhaalla
mahdollisella tavalla.
Koulutus- sekä sosiaali- ja
terveysmenot muodostavat yhdessä suuren osan budjetin menoista.
. Lisävauhtia
euroalue saa siitä, että euron ulkoinen arvo on laskenut ja öljyn
hinta laskenut.
Väestön
ikääntyminen painaa
Samalla kun muualla euroalueella on toteutettu rakenteellisia uudistuksia, on Suomi vasta
alkuvaiheessa
Vauhti hiipuu
verrattuna aiempiin vuosiin.
Tuottavuus parani keskimäärin 2,8 prosenttia vuosina 1975?
2005, mutta seuraavan kymmenen vuoden aikana päästään
vain 1,3 prosenttiin.
Ennustekoosteessa ovat mukana Elinkeinoelämän tutkimuslaitos, Palkansaajien tutkimuslaitos, Pellervon taloustutkimus, Suomen Pankki, valtiovarainministeriö sekä Valtion
taloudellinen tutkimuskeskus.
Ennusteet julkistettiin Taloustutkijoiden kesäseminaarissa
Jyväskylässä.
jaksi on kaksi ehdokasta. Etsittiinkö aidosti vaihtoehtoja, joilla vähentämisen kohteena olevaa henkilöstöä voitaisiin rajoittaa ja vähentämisestä
aiheutuvia seurauksia lieven-
tää. Vähennysmäärä on sama
kuin neuvottelujen alussa, joten ei siltä vaikuta, JHL:n neuvottelupäällikkö Kristian Karrasch laskee.
Järjestöt esittivät irtisanomisten sijaa pidempiäkin lomautuksia, mutta näitä ei otettu
huomioon
JHLn
pääluottamusmies
Markku Vaajala Lukesta pahoittelee myös sitä, että irtisanottujen joukossa on hyvin pitkän työuran valtiolla tehneitä.
. Ensi vuoden kasvutahti
on 1,2 prosenttia ja sitä seuraavana vuonna ylletään 1,3 prosenttiin.
Suomen talouskasvu on ennustejakson lopussa ollut lähes
10 vuotta pysähdyksissä, toteaa
Suomen Pankki.
Keskeiset talousennusteita
tekevät tutkimuslaitokset arvi-
yhtiön palkkalistoilla ollut aluksen kapteeni ei toimi tehtävässään tutkinnan aikana. Kieltopäätösten
oivat, että samassa suossa tarvotaan vielä seuraavatkin 20
vuotta.
Tutkimuslaitokset julkistivat torstaina entistä synkemmän arvion näkymistä vuoteen
2035 asti.
Pitkän aikavälin keskiarvoennusteen mukaan bruttokansan-
tehosteeksi Poliisihallitus asetti
uhkasakot.
RAY sai markkinointikiellon
Harjakainen-raha-automaattipelistä. Kovasti
näyttää muutosvastarintaa olevan tuolla meillä kotona, Sipilä
sanoi Brysseliin saapuessaan.
Sipilä osallistuu EU:n ja Latinalaisen Amerikan maiden kaksipäiväiseen kokoukseen, joka
järjestetään joka toinen vuosi.
Kokouksessa huomio kohdistuu myös Kreikan lainaneuvotteluihin, jotka ovat ajautuneet
pahaan takalukkoon.
Sipilä sanoi istuvansa kokouspöydässä Kreikan pääministerin
Alexis Tsiprasin vieressä. UUTISET
11.6.2015
7
Lehtikuva / Heikki Saukkomaa
Lehtikuva / Jussi Nukari
Luonnonvarakeskus Luke päätti irtisanoa lähes 150 työntekijäänsä.
Luken pääkonttori sijaitsee Helsingin Viikissä.
Valtio potkaisi
lähes 150 pellolle
Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen esitteli eilen pankin talousennusteita.
Suomen talous heikko sekä
lyhyellä että pitkällä tähtäimellä
Suomen talousnäkymät näyttävät kehnoilta sekä parin lähivuoden että seuraavan kahden
vuosikymmenen aikana.
Suomen Pankki julkisti keskiviikkona ennusteensa, jonka
mukaan Suomen talous kasvaa
tänä vuonna kituliaat 0,2 prosenttia. Tällä hetkellä ehdokkaiksi on ilmoitettu
Hollannin valtiovarainministeri
Jeroen Dijsselbloemin lisäksi
de Guindos itse. Hänen mukaansa Suomen valtiovarainministerin Alexander
Stubbin (kok.) ehdokkuudella
on turha spekuloida. Synkimmän arvion tulevasta kehityksestä esittää Suomen Pankki
ja ja toiveikkaimman Pellervon
taloustutkimus.
Pitkän aikavälin talouskasvu
riippuu pääosin työn tuottavuuden kehityksestä. (STT)
Espanjalaisministeri: Euroryhmän johtoon on
kaksi ehdokasta
Espanjan valtiovarainministeri Luis de Guindos sanoo,
että euroryhmän puheenjohta-
tuote henkilöä kohti kasvaa
vain yhden prosentin seuraavan kymmenen vuoden aikana.
Seuraavan vuosikymmenen aikana kasvu nousee keskimäärin
1,2 prosenttiin.
Ennusteet ovat selvästi synkemmät kuin edelliset, jotka
julkistettiin kesällä 2012. Financial Times -lehti nosti Alexander Stubbin mahdolliseksi kompromissiehdokkaaksi, jos ehdolla olevista kandidaateista ei päästä
yksimielisyyteen. Hän
sanoi, että Kreikan talousuudistusten tarpeesta on hankala puhua ?syvällä rintaäänellä?.
STT. Samalla ennustelaitosten väliset
erot ovat pienentyneet. (STT)
Poliisihallitus asetti
Veikkaukselle
ja RAY:lle
markkinointikiellot
Poliisihallitus on antanut markkinointikiellon Raha-automaattiyhdistys RAY:lle ja Veikkaukselle. Poliisihallituksen mukaan
RAY ja Veikkaus ovat markkinoineet rahapelejä arpajaislain
vastaisesti. Kreikan uusi hallitus yrittää sanoutua irti lainoittajien vaatimista
lisäleikkauksista.
Sipilän mielestä kotimaan
kriisitietoisuudessa on toivomisen varaa. He olisivat eläköityneet
muutaman vuoden kuluessa,
mutta valtio ei malta odottaa.
Näinkö valtio palkitsee pitkän
työuran,Vaajala kysyy.
Demokraatti
Sipilä: Suomella ei
ole varaa neuvoa
Kreikkaa syvällä
rintaäänellä
Pääministeri Juha Sipilän
(kesk.) mukaan Suomen kehnojen talouslukujen pohjalta
on hankala patistella Kreikkaa
talousuudistuksiin.
Ensimmäiseen EU-huippukokoukseensa saapunut Sipilä sanoo, että Kreikka pärjäsi viime
vuonna Suomea paremmin julkisen talouden tasapainoa mittaavissa luvuissa. Me kovasti painostamme
Kreikkaa tekemään nopeasti
muutoksia meidän asettamil-
Juha Sipilä.
lamme aikatauluilla. Kiellot ovat voimassa kolme kuukautta, ja niitä
jatketaan tarvittaessa kuudella
kuukaudella. Molemmat
ehdokkaat ovat tällä hetkellä
Stubbin vieraana Helsingissä.
Euroryhmälle valitaan uusi
puheenjohtaja tämän kuun lopussa, kun nykyisen puheenjohtajan kausi päättyy. Veikkaukselle kielto annettiin rahapelien myyntipaikoilla
tapahtuneesta mainostamisesta,
joka on Poliisihallituksen mukaan ollut aggressiivista ja pelaamiseen houkuttelevaa. Kreikan budjetin perusjäämä eli velanhoitokuluista putsattu lukema ylsi
viime vuonna plussalle, kun
Suomen vastaava lukema oli
pari prosenttia miinuksella.
Kreikan edellinen hallitus
sopeutti julkista talouttaan kovalla kädellä velkojien vaatiman säästökuurin takia. (STT)
Luonnonvarakeskus Luke ilmoitti tänään yt-neuvottelujen
päätteeksi irtisanovansa 146
työntekijää. Hän näytti näpäyttävän Suomen työmarkkinajärjestöjä, jotka ovat vaatineet yhteiskuntasopimuksen lykkäämistä.
. Lisäksi yli 50 työpaikkaa vähennetään eläköitymisten ja määräaikaisuuksien
päättymisen myötä.
Koko henkilöstö varaudutaan lisäksi lomauttamaan syksyllä korkeintaan kahdeksi viikoksi.
Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL on erittäin pettynyt viraston päätökseen kohdentaa koko 11 miljoonan säästövelvoite henkilöstökuluihin.
Kalifornialaiset joutuvat jatkossa miettimään autopesujen määrää, kun veden käyttöä rajoitetaan.. Viime kesästä lähtien pudotus on ollut 9 prosenttia.
Kaliforniassa, pääosin Central Valleyssa, kasvatetaan lähes
puolet kaikista Yhdysvalloissa
syötävistä hedelmistä ja vihanneksista.
New York Times on laskenut, että amerikkalaiset kuluttavat keskimäärin yli 1 100
litraa viikossa kalifornialaista
vettä syömällä paikallisia tuoretuotteita.
STT-Reuters?AFP
AFP Photo / Frederic J. Vaikka olisi varaa kuluttaa,
se ei tarkoita että niin pitäisi
tehdä, sanoo puolestaan Comptonin pormestari Aja Brown.
Maatalouteen
eniten vettä
Monet julkkikset ovat joutuneet Kalifornian kuivuuden
syntipukeiksi. Brown
Auto ensin, sitten ympäristö. Kukaan ei tiedä varmasti, kauanko ahdinko jatkuu.
. Näin myös
Kaliforniassa.
Kaliforniassa kuitenkin puhaltavat muutoksen tuulet. Se onnistuu,
kun esimerkiksi maata jätetään
viljelemättä.
Veden kulutus
vähentynyt
Rajoitukset ovat tuottaneet hiljattain yhä parempia tuloksia,
vaikka kuvernööri Jerry Brownin vaatimus neljäsosan pudotuksesta on vielä kaukana. Ihmisten pitäisi ymmärtää,
että elämme uutta aikakautta.
Tämä on uusi normaali, ja meidän pitää oppia tulemaan sen
kanssa toimeen, sanoi Kalifornian kuvernööri Jerry Brown
taannoin.
Vesivarojen valvonnasta vastaavien viranomaisten määräyksellä veden kulutusta pitää
paikoin vähentää yli kolmanneksella. Rikkaat asuvat muita isommissa taloissa, he käyttävät enemmän vettä ja sähköä ja ovat vähemmän hintatietoisia, sanoo Kalifornian yliopiston kestävän kehityksen yksikön johtaja Stephanie Pincetl New York Timesissa.
. Veden kulutusta rajoitetaan kovalla kädellä osavaltiota jo neljättä vuotta vaivaavan kuivuuden vuoksi. 8
11.6.2015
UUTISET
??Veden kulutusta rajoitetaan runsaasti monilla rikkaiden alueilla
Julkkikset joutuivat
Kalifornian kuivuuden
syntipukeiksi
Suomen kesäsateissa on vaikea
muistaa, että monessa osassa
maailmaa kuivuus on kirous ja
vedestä on pulaa. Ihmiset pahek-
Kalifornian vedenkulutuksessa on valtavia eroja.
Suurimpiin kuluttajiin kuuluu monia leveää elämää
viettävien hyvätuloisten alueita, kuten Beverly Hills.
suvat heitä sosiaalisessa mediassa, jossa julkaistaan kuvia
vehreistä isoista pihoista ja kastelulaitteista. Osavaltion vedenkulutuksessa on valtavia eroja.
Suurimpiin kuluttajiin kuuluu
monia leveää elämää viettävien
hyvätuloisten alueita, kuten Beverly Hills ja Silicon Valleyssa
sijaitseva Hillsborough.
Näillä alueilla vedenkulutusta leikataan 36 prosenttia,
kun taas esimerkiksi vähävaraisempien Comptonissa vähennys on 8 prosenttia.
Luksuskodeistaan tunnettuun Malibuun on määrätty 30
prosentin rajoitus, mutta asuk-
kailta pyydetään suurempaa
vastuunkantoa.
. Huhtikuussa veden käyttö laski lähes 14 prosenttia verrattuna
vuoteen 2013, jolloin viranomaistoimet kuivuutta vastaan
aloitettiin. Syyllistäminen ei
rajoitu vain rikkaisiin, vaan ihmiset tarkkailevat myös naapuriensa vedenkäyttöä.
Vesirajoituksista laistaminen
voi johtaa vesimaksun nostamiseen tai sakkomaksuihin, mutta
monien mielestä se ei hetkauta
hyvätuloisia.
Julkkisten veden tuhlaaminen on kuitenkin vain pisara
meressä, sillä Kalifornian
veden kulutuksesta noin 80
prosenttia menee maatalouteen.
Maanviljelijät on jätetty valtaosin rajoitusten ulkopuolelle,
mutta hiljattain Central Valleyn
maanviljelijät tarjoutuivat vapaaehtoisesti leikkaamaan veden kulutustaan neljänneksellä
tällä satokaudella
UUTISET
11.6.2015
9
Saan jopa
pukeutua miten haluan, ei tarvitse ajatella muotia, Lars Huldén nauraa poikamaisesti.
Vanhuuden eduista Huldén on kirjoittanut
myös runoja. Isovanhemmat, tädit ja sedät olivat läheisiä, samoin seudun avara luonto. Me, 22-vuotias siperialaispoika ja 18-vuotias tuore ylioppilas, tulimme oikein hyvin toimeen. Metsästys ja
kalastus kuuluivat asiaan.
?Kerran nuoruudessani, kun kävelin metsässä,
haulikon kanssa, yritin ampua närhen, mutta laukaisin ohi, niin kuin useimmiten, kun olen halunnut tavoittaa jotain kaunista?
Maanviljelys tuli tutuksi luontaisissa aputöissä. Pentti Saaritsa, Siltala 2015) hän kirjoittaa:
?Voi syödä ravintolassa, jos jaksaa. Kotitalo on hänen toinen kotinsa edelleen, toinen
on Mannerheimintien kupeessa Standersköldin
säätiön Majblomma-palvelutalossa, joka on tarkoitettu suomenruotsalaisille näyttelijöille, taiteilijoille ja kirjailijoille.
. Nyt olen jo sen ikäinen että saan olla ihan
oma itseni. Voin sanoa ei, kun ei huvita ja laukoa
mielipiteitä, joista satun itse pitämään. Olen
katsonut tien kartasta.
?Metsä seisoo siinä kuin, maailman luonnollisin
asia, ja sallii ilman vastalauseita, minun ja muiden kulkea lävitsensä?
Lars Huldén on kasvanut paljon koko suvun
hoteissa. Isä viljeli maata, mutta kirjoitti myös runoja, joista julkaistiin 12 runokirjaa.
Lars Huldén, 89, kirjoittaa maanläheisistä, vakavistakin aiheista. Se
oli raskasta työtä 14-vuotiaalle.
?Kivien poimiminen pellosta, on eräs maatalonpojan ensimmäisistä töistä. Tapaan sanoa, että minun on huollettava
Munsalassa, kotitilalla 17 kattoa, kun pihapiiriin
kuuluu myös sauna, aittoja, pihatupia, heinälatoja
ja puusee. Maan, metsän ja taivaan runoilija
?Nyt olen jo sen
ikäinen, että saan
olla oma itseni?
Anni Kotkamaa
Lars Huldén on runoilija, kääntäjä, tutkija, professori ja paljon muuta. Maataloustöihin olimme saaneet apumiehen, venäläisen traktorimiehen, sotavanki Vladimirin. 10
11.6.2015
ELÄMÄNMENO
Lars Huldén . Lapsuuttani leimasi sota. Ja ruoka
voidaan tuoda kotiin, pientä maksua vastaan ja
jos ei itse jaksa mennä, edes kepin, kainalosauvojen tai rollaattorin kanssa. Syksyllä sitten
tulikin jo rauha. Kirjoitin yksinkertaistetun ylioppilaskokeen
Riihimäellä 1944. Hänen
tuotantonsa kuuluu siellä missä rakastetaan runoja, lauluja, revyy-esityksiä ja murretta. Aiheet ovat
maanläheisiä, vakaviakin, mutta aina lukija törmää yllätykseen, johonkin hauskaan kielikuvaan
tai hymyilyttävään oivallukseen.. Jatkosodan aikaan sain jatkaa koulua, ensin
keskikoulussa Uudessakaarlepyyssä ja lukiossa
Pietarsaaressa. Olen ajatellut hänen kohtaloaan monesti, Huldén miettii.
Kieli työkaluna
Kieli on runoilijan työkalu ja sitä Lars Huldén
osaa käsitellä hellästi ja kauniisti. Eikä se koskaan lopu,
joka kevät työntää kivi esiin, uusia kiviä uusien
lasten poimittavaksi?
. Olin 13-vuotias kun
talvisota syttyi ja jouduin nuorena maataloustöihin isän ollessa talvisodassa. Voisin kulkea koko Suomen läpi niin,
että olisin koko ajan näkymättömissä metsätiellä,
vain loikaten jossain kohdin tien ja sillan yli. Sitten minut komennettiin rintaman sijasta kotiin peltotöihin. Kun
miehen repertuaariin kuuluvat nimet Runeberg,
Bellman, Shakespeare ja Molière sekä vaikkapa Kalevala ja Tuntematon sotilas, niin voisi
jo hieman pullistella.
Mutta ei, eniten Hulén sanoo nauttivansa näkymästään Helsingin keskustassa sijaitsevan palvelutalon parvekkeelta sekä Pohjanmaan luonnosta ja pienistä kävelyretkistä metsään.
. Muistan miten ylpeä olin, kun jaksoin tyhjentää ison tunkion. Olen kuullut, että venäläiset yrittivät
osua pommeillaan myös meihin, nuoria alokkaita
kuljettaviin juniin.
. Ylioppilaskirjoitukseen meidät
määrättiin muualle, koska juuri silloin olivat Uudenkaarlepyyn, Pietarsaaren ja Kokkolan pom-
mitukset. Hänen teksteissään lukija kohtaa aina
yllätyksen, jonkin hauskan kielikuvan tai hymyilyttävän oivalluksen.
?Isä on valjastanut Liinan ja lähtenyt, hakemaan tarvepuuta nikkaroitavaksi. Kaikki näyttää
höylätyltä, valkoiselta?
Sodanaikainen nuoruus
. Voi tilata siivouksen, vaatehuollon, pesun, vuodevaatteiden vaihdon, petauksen, papin, sairaanhoitajan, voi painaa nappia, tai vetää narusta ja saada apua.
Voi tilata itselleen suruliputuksen, maksaa etukäteen, samoin itkijänaiset, jos kaipaa omaisia
ja ystäviä?.
Pohjanmaa ja Helsinki
Lars Hulden on syntynyt Pietarsaaressa ja kasvanut nykyään Uuteenkaarlepyyhyn kuuluvassa
Munsalan pitäjän Monån kylän Nörråkerissa. Juuri suomennetussa runoteoksessaan Yhä mennään eteenpäin (suom. Siellä on se minua puhutteleva luonto
ja kotoisa ilmapiiri, jotka ovat tehneet minusta
runoilijan. Hän on kulttuuri-ihminen, jonka töihin sopii niin yliopisto, kansainväliset kulttuuri-instituutiot, kuin teatteri
Myös näytelmät Rikhard III ja Loppiaisaatto ovat Huldénien
kääntämiä.
Tilaa hädänalaisillekin
. Mutta kun en tiedä kenelle puhun ja
kuka ylipäänsä kuuntelee, minun täytyy osoittaa
sanat itselleni, joka ymmärtää äänettömätkin sanat ja osaa sekä lukea että kirjoittaa.?
Huldénin suuriin töihin kuuluu vuonna 1999
ilmestynyt Kalevalan ruotsinnos. Sen työn hän
teki yhdessä poikansa Matts Huldénin kanssa.
Isä ja poika ovat kääntäneet yhdessä myös Shakespearen näytelmiä, kuten Othellon, joka esitettiin
Tukholman kaupunginteatterissa. Muistan kerran, kun yksi
munsalalainen nuorukainen pyysi papilta todistusta muuttaa Amerikkaan. Heistähän tulee hyviä veronmaksajia, kun
alkuun pääsevät.
. Eivät tietysti kaikki maahanmuuttajat ole puhtaita pulmusia hekään. Vaasasta ylöspäin
Kokkolaan asti . En usko
tähän nykyiseen kriittisyyteen, skeptisyyteen tai
kyynisyyteen, vaan rauhanliikkeeseen, jossa olen
joskus ollut itsekin mukana.
?Jos tietäisin kenelle puhuin, olisi helpompi löytää sanat. Pidän isäni ajatuksia ajankohtaisina tänäkin päivänä. Minusta meillä suomalaisilla olisi varaa ottaa
enemmän pakolaisia, jotka ovat joutuneet jättämään kotinsa henki kurkussa. Lähdin kirjoittamaan isäni Evert Huldénin
jalanjäljissä. Ehkä nytkin pakomatkaan lähtevät rohkeimmat. Pappi sanoi, että olisi
parempi pysyä kotona, kun on tätä rikosrekisteriä.
?Juuri minunlaisilleni paperit pitää antaa, koska
me uskallamme lähteä?, nuorukainen lausui.
. Ruotsi hoitaa
osuutensa hyvin ja uskon että naapurimaamme
yhteiskunta on vain hyötynyt maahanmuuttajistaan. Pohjanmaan rannikko . Hänellä oli kaunis lyyrinen kieli ja
hän oli rauhanaktivisti ja raittiusaatteen ajaja.
Hän oli idealisti, joka uskoi ihmisen hyvyyteen
ja siihen ettei sotia enää tulisi. on seutua, jossa on löydetty
elinkeinoksi turkistarhaus. Työhuone on kuitenkin pullollaan työn alla olevia hankkeita eli työ
jatkuu.
Edes kuolema ei pelota niin ettei siitä uskaltaisi kirjoittaa runoa: ?Täten ilmoittaudun taivaan tanssikerhoon, kun lattajaloista, ja ylipainosta ei ole vaivaa enää?.
Hilkka Kotkamaa, Anni Kotkamaa
?Metsä seisoo siinä kuin,
maailman luonnollisin
asia, ja sallii ilman vastalauseita, minun ja muiden
kulkea lävitsensä?
11.6.2015
11. Nämä aikaisemmin
hyvin köyhät kalastajakylät elävät nyt hyvää elämää komeissa taloissaan siksi, että ne käyvät turkiskauppaa ympäri maailmaa.
Lars Huldén, 89, on elänyt aktiivisen elämän,
mutta enää eivät riennot kulttuuripiireissä ja järjestöelämässä kiinnosta. ELÄMÄNMENO
?Kun kävelen vanhaa polkua, nyttemmin umpeenkasvanutta, minulla on kieli seuranani, kuin
varjo itseni sisällä?.
. Maahanmuuttovastaisuus on minusta epäterve ilmiö, kyllä Suomella on varaa auttaa hädänalaisia.
Pohjanmaa on Huldénin mukaan yritteliästä
seutua, jossa on muuta maata vähemmän työttömyyttä, koska työttömyyteen ei taivuta, vaan
silloin käynnistetään oma yritys.
Lavastus Erno Aaltonen ja Sanna Levo . Valot Erno Aaltonen
Clos
Koreografia Iiro Näkki . Musiikki Peter Wetzelsberger ja Miikka Rekola
Duetto teoksesta Mihin valo katoaa?
Taiteellinen suunnittelu ja toteutus Valtteri
Raekallio
Rakastetaanko minua?
Esityksen keskeisimmäksi ajatukseksi kaiken yltiöpäisen näyttämösekoilun alla nousi ikuisuuskysymys siitä pidetäänkö minusta, rakastetaanko
minua, olenko minä tarpeeksi hyvä. Hetkittäin kolmikon väliset suhteet näyttivät pehmenevän räjähtääkseen
jälleen intohimoiseksi keskinäiseksi eloonjäämiskamppailuksi.
Liikekokeiluja ja parisuhdeduetto
Jaakko Niemisen itselleen sekä Pekka Louhiolle ja Jouni Majaniemelle tekemä DropPing
vol 2. Viittaus perinteeseen vai vain irvailua?
Se tuli selväksi, että kolmikko on teknisesti ja
liikunnallisesti erittäin taitavia. Mutta ehkä se oli
tarkoituskin.
Closin raivokkaasta esityksestä tulo mieleen muun muassa ekokatastrofi.
Marko Mäkinen
Raivokas kamppailu
Festivaalin ensi-iltateoksena nähtiin kolmen vastavalmistuneen tanssijan esitys Clos. Mukana oli
myös yksi festivaalilla ensi-iltansa saanut esitys.
Suurin osa teoksista oli pienimuotoisia alle
puoli tuntia kestäneitä esityksiä, selkeänä poikkeuksena Gruppen Fyran oma viime syksynä
kantaesitetty GR8R XXXPEKT8IONZ.
Tämä Sonya Lindforsin tekemä esitys oli
yhtä hulvattoman käsittämätön kuin nimensäkin.
Sen tuplasti monikerroksinen sisältö oli täynnä
viittauksen viittauksia ja tulkinnan tulkintoja,
joissa pisteltiin terävämpiä ja vähemmän teräviä
piikkejä melkein mihin tahansa suuntaan. Puvut Sanna Levo . Äänisuunnittelu Ville
Kabrell
DropPing vol 2.
Koreografia ja visualisointi Jaakko Nieminen ?
Valot Mika Haaranen . Ääni Jaakko Nieminen
ja Johannes Vartola
Gruppen Fyra oli hulvaton ja monikerroksinen.
Veggur/Seinä
Koreografia ja esitys Andrea Gunnlaugsdóttir
ja Lotta Halinen . Myös Ville Kabrellin luoman äänimaailman välillä hyvinkin aavistuksenomaiset äänet
korostivat esitystilan sijoittumista johonkin tuntemattomaan paikkaan.
Liikekieleltään Näkin koreografia toi mieleen
kamppailulajit, joissa kontrolloitu liike ja sattumanvaraisuus kietoutuvat saumattomasti toisiinsa. Äänisuunnittelu Roy Boswell . Tästä ikiaikaisesta parisuhdeproblematiikasta Raekallio oli luonut liikkeellisesti uudenlaisen, kiihkeän ja fyysisesti rankan
esityksen, joka oli yksi festivaalin pienistä helmistä.
Annikki Alku. Iiro Näkin
koreografian taustalla on ollut Jean-Paul Sartren näytelmä Suljetut ovet, mutta enemmän minulle tästä kiihkeästä ja jopa raivokkaasta esityksestä tuli mieleen ekokatastrofi tai ydintuhon jälkeinen aika.
Siihen vaikutti varmasti tanssilattian peittänyt
kostea multa, jossa tanssijat kierivät ja kamppailivat. Esityksen camphuumori myös tuntui uppoavan samanikäiseen
yleisöön.
Suomalaisen Lotta Halisen ja islantilaissyntyisen Andrea Gunnlaugsdóttirin pienimuotoinen esitys Veggur/Seinä oli liikekokeilu, jonka
käsiohjelman taustateksti lupasi paljon enemmän
kuin näyttämöllä lopulta nähtiin. Ja lopuksi pikakavalkadissa käytiin läpi poseerausasennoin melkein kaikki mahdolliset klassisten balettiteosten tunnetuimmat
musiikit. Välillä seistiin pitkään hiljaa paikallaan yleisön katseen kohteina ja välillä tunteet vyöryivät laukkaavien hevoslaumojen lailla.
Tämä kaikki kuitenkin kontrolloidusti. Seuraavaksi jo tapeltiin ja
seistiin päällään. Ja se varmaan oli
sen tarkoituskin. Boswellin luoma
esitystä ympäröivä äänimaailma oli yhtä monitulkintainen ja ?ilmeinen kuin kaikki muukin.
GR8R XXXPEKT8IONZ oli valloittava sekametelisoppa, joka kuitenkin jäi hieman liian pinnalliseksi ilman kipeää ydintä. 12
11.6.2015
ELÄMÄNMENO
Monenlaisia
tanssimaistiaisia
Kaktus-festivaalilla
Helsinkiläisen tanssiryhmä Gruppen Fyran jo
kahdeksatta kertaa järjestämä Kaktus ?tanssifestari Kaapelitehtaalla esitteli ohjelmistossaan
sekä aivan tuoreita vasta ammattiin valmistuneita olevia tekijöitä että jo vuosikymmeniä tanssin parissa vaikuttaneita konkareita. Kaikki
trendikäs oli mukana alkaen nykytanssin konventioista ja päätyen ryhmän ja sen jäsenten ?henkilökohtaisuuksiin. nähtiin Auri Aholan ja Raekallion
vimmaisesti tulkitsema duetto kahden ihmisen kohtaamisesta. Oliko esitys tehty kieli poskessa
vai pitikö se ottaa ihan tosissaan?
Kolme purkkaa jauhavaa, pieniin alushousuihin ja nilkkasukkiin pukeutunutta nuorta miestä
konttaili ja temppuili keskenään ympäri näyttämöä kuin pikkupojat. Ja kun
tanssittiin, liike, oli se sitten mitä tahansa laajasta
valikoimasta, oli hallittua ja osaavaa.
Erno Aaltosen ja Sanna Levon täysvalkoinen
näyttämö ja muutamin poikkeuksin täysvalkoinen
puvustus yhtä aikaa sekä häivyttivät että korostivat tanssijoiden yksilöllisyyttä. Pääasiassa lattiatasossa pylly pystyssä tehtyyn muutamaan yksinkertaiseen liikkeeseen perustunut esitys vaikutti vasta aihiolta, josta lopullista teosta voisi
ryhtyä luomaan.
Vierivät kivet mieleen tuoneet hitaasti liikkuvat mustahousuiset takapuolet ja paljaat selät pää
alaspäin olivat näyttävä näky, joka kuitenkin menetti tehonsa, kun esitys ei kehittynyt tätä alkunäkyä pitemmälle.
Valtteri Raekallion vuosi sitten helsinkiläisessä kalliosuojassa esitetystä teoksesta Mihin
valo katoaa. oli esitys, jonka perimmäisistä päämääristä
oli hyvin vaikea päästä perille. itse koreografiakaan unohtamatta.
Esityksen metakehyksenä oli Charles Dickensin romaani Great Expectations, jonka tarinan
sekaan esilukija ja ?tulkitsija Roy Boswell sivistyneellä brittienglannilla sekoitti ryhmän, tanssijoiden ja koreografin odotuksia ja toiveita sekä
niiden yhteentörmäyksiä.
Riikka Sundqvist
Tanssi
Kaktus ?tanssifestari
Kaapelitehdas, Turbiinisali
Gruppen Fyra: GR8R XXXPEKT8IONZ
Koreografia ja ohjaus Sonya Lindfors . Teoksen tanssijat, Sanni Giordani, Anni
Mihin valo
katoaa on
duetto
kahden
ihmisen
kohtaamisesta.
Koskinen ja Näkki antoivat fyysisesti rankalle
esitykselle kaikkensa. Jotta asia ei
olisi yksinkertainen, romaanin kolmea keskeistä
henkilöä esitti useampi esiintyjä sekä erikseen
että yhtä aikaa.
Teoksen tyylilajina oli niin minimalismi kuin
ylitekeminen
45-vuotias aviomies
Laban menestyy modernin taidemusiikin säveltäjänä. Ennusteet olivat niin
tarkkoja, että komissio alistettiin valtiolliseen kontrolliin ja salassapitoon. Susanin vaikutukseksi?.
Susanin läheisyydessä ihmiset alkavat selittämättömästi uskoutua hänelle. Heti kärkeen Susan yritetään tappaa. Vastineeksi hän kiristää
Susanin selvittämään 1970-luvun salaisen ?tulevaisuuskomission. Tarinan nykyisyydessä
2016?17 muistellaankin Kööpenhaminan suurmellakoita 2015.
Pulppuavan epäkorrektia
Juonipaljastukset sikseen, mutta jotkut mahtimiehet ovat ottaneet komission vakavasti ja valmistautuneet kriisiin demokratiasta piittaamatta.
4 000 hengen eliitti on määrä evakuoida turvaan
kauas katastrofialueelta. Tyylilajiin hän kytki turbotehosteita kuudennessa teoksessaan Hiljainen
tyttö (2006/2007), jota oli edeltänyt kymmenen
vuoden julkaisutauko.
Tunnusmerkkeinä ovat suurelliset juonet ja
huolettomat katastrofit. Komissiolta oli toivottu
romahduksen tarkkaa ajankohtaa.
Suurisuuntaisten kansainvälisten valmiuksien
peitteenä käytetään YK:n luonnonsuojeluohjelmia. ?Laadimme kuvan maapallosta, jossa kansainvälisen johtamisen malli
oli epäonnistunut.?
Ennusteissa eriarvoisuus, vanhusväestön
kasvu, rakennetyöttömyys, velkaantuminen ja
ympäristön pilaaminen johtaa pahenevaan kriisiin. ?Kasvu nykyisessä muodossaan on loppunut jo kauan sitten. Sen ennusteista oli tullut niin synkkiä, että viimeisistä ei
kirjoitettu yhteenvetoja. Nyttemmin sairasteleva kuuluisuus, jota
ei voi painostaa, oli Susanin opettaja
ja ystävä.
Synkkiä ennusteita
Svendsenien perheelle langennut tehtävä muuttuu hurjaksi salailu- ja väkivaltaralliksi. 1957 Kööpenhaminassa) on paitsi kirjailija myös kirjallisuuden maisteri, balettitanssija, miekkailija ja näyttelijä.. Sitä myös ironisoidaan. Viimeinen
juonen yllätyskäänteistä järkyttää Susania erityisen omakohtaisesti.
Estoitta pulppuava teksti ei tyhjene trilleriin.
Henkilöhistorioita ja kulttuurikuvia tyylitellään
groteskisti, burleskisti tai muuten vain virkistävästi. Kun yhteiskunta pian romahtaa, demokratiat eivät riitä. Hän lienee oppinut myös kontrolloimaan ilmiötä, koskapa puhuu sen ?kytkemisestä päälle?. Iäkäs
tiedenainen sai fysiikan Nobelin
kaikkien aikojen nuorimpana. 1957) yhdisti läpimurrossaan Lumen taju (1992/1993) hienovaraista kielitajua ja ihmiskuvausta ilmiselvään rikos- tai trillerijuoneen. Yhdeksi
kohteeksi tarjoutuu oma persoonallisuuspiirre,
jota lähipiiri kutsuu. Teoreettisen fysiikan ohessa hän tutkii kokeellisesti myös ihmisten
käyttäytymisen aineellisia yhteyksiä. Jossain vaiheessa Høeg kyllä joutuu miettimään maneerin rajoja.
Tanskasta tehdään tieteen suurvalta, sillä romaani nostaa Niels Bohrin rinnalle joukoittain
fiktiivisiä tanskalaisnobelisteja. Vartijoitaan harhauttaen he hankkiutuvat mielikuvituksellisiin
välikohtauksiin. Andrea Finkin
mukaan ?luonnontieteissä tutkitaan vain äärettömän pientä osaa ihmisen kaikesta tietämyksestä?.
Neljän tasavertaisen superlahjakkuuden
perhe-elämästä saadaan paljon sosiaalisesti epäkorrekteja oivalluksia. Lahjaansa hän on hyödyntänyt myös poliisin verrattomana kuulusteluavustajana.
Kirjat
Peter Høeg:
Susanin vaikutus
Suom. Høegille välttämättömät teinitytär ja ?
poika ovat 16-vuotiaat, nerokkaat mutta erilaiset
kaksoset Thit ja Harald.
Susanin nuoruuteen kuului isän varhainen häipyminen, vaikea äitisuhde, käytöshäiriöt ja koulukoti. Svendsenit ovat hengenvaarassa, mutta myös vankeja. Välimiehenä toiminut Hegn irrotti
sen vähitellen demokraattisesta valvonnasta.
Lopulta komissio hajosi ja
lakkautettiin. Laban on paossa intialaista mafiaa maharadzhan tyttären kanssa, Thit kadonnut hindupapin matkaan.
Ongelmaperheen pelastaa Tanskaan tuttu virkamies Thorkild Hegn. Vaikutus voimistuu, jos Laban on paikalla.
?Vaikutus. Teini-ikäisten toimintasankarien rymistely johtaa hyvikset lopulta voittoon.
Høegin uudessa, viimevuotisessa romaanissa
tämä pidäkkeetön fantasia tarttuu suoraan nykypolitiikan laajimpiin teemoihin.
Päähenkilönä on 43-vuotias huippufyysikko
Susan Svendsen perheineen. Ulkopuoliset tai
Hegn eivät tunne edes sen jäsenlistaa. Hän kuitenkin sai kehittää luonnontieteellistä poikkeuslahjakkuuttaan. ELÄMÄNMENO
11.6.2015
13
Salaliiton hiukkasfysiikkaa
Tanskalainen Peter Høeg (s. Se ei koskaan ollut kestävää.?
Tästä seuraisi valtavia sosiaalisia levottomuuksia. Henkilöillä on yliluonnollisia kykyjä ja hengellisyyden välähdyksiä tiedon rajoilta. Sekasortoon löytyy järkeä vasta
vähitellen.
Vaikuttaen ja väkisin Susan kiskoo johtolankoja komission vielä eläviltä jäseniltä. on edistänyt Susanin uraa, koska
hänelle kerrotaan salaisuuksia niin tutkimushankkeista, politiikasta kuin hallinnostakin. Heitot kvanttifysiikasta tai psyyken fysiologiasta jäävät tavanomaisiksi.
Tiede sijaistaa aiempien kirjojen vakiohengellisyyttä. Hän selvittää arve-
Tanskalainen Peter Høeg (s. Ikävästi mukana on kylmästä sodasta NATOn
suojeluksessa periytyviä kansainvälisiä rikollisia.
Svendsenit ovat sekaantuneet salaliiton toteutusvaiheen sisäiseen valtataisteluun. Jostain syystä sen perintö on nyt tullut ajankohtaisiksi.
Susania kiristetään, koska hän
tuntee läheisesti komission voimahahmon Andrea Finkin. Tilalle tulevat armeijat ja suuret
kansainväliset yritykset?. 426 sivua.
luttavin keinoin komission jäsenet, joita joku alkaa tuota pikaa murhata.
Mukaan kytkeytyy korkeita virkamiehiä, huippututkijoita, turvallisuuspoliisi ja ehkä muitakin,
tuntemattomia tahoja. kokoonpanon ja viimeiset
johtopäätökset.
Tulevaisuuskomissio syntyi 1972 poikkitieteellisenä ideariihenä,
jossa nuoret tutkijat käsittelivät yhteiskunnallisia ja globaaleja ongelmia.
Joitain sen yhteenvetoja
esiteltiin valtionhallinnollekin. Itse asiassa Ihmeperhe
Svendsen tekee koko ajan eroa, mutta actionin
kiireissä asia ei etene.
Juhani Ruotsalo
Salaperäinen tulevaisuuskomissio
Alkutilanteessa Susan ja Harald ovat Intian vankiloissa uhkanaan yhteensä 105 vuotta vankeutta. Katriina Huttunen
Tammi 2015. ?Poliittiset instituutiot luhistuvat saman tien
Ei ennakkoilmoittautumista. Kansallismuseo hankki vuonna 2014 Anne Pohtamo-Hietasen vaatekokoelman, johon kuuluu Miss Suomi 1975 kruunajaispuku sekä Miss Universum 1975 kilpailu- ja kiertuepuvusto.
Kansainvälistä muotia edustavat esimerkiksi Diorin aamutakkiasu sekä Roberto Cavallin suunnittelema cocktail-asu. 14
11.6.2015
ELÄMÄNMENO
Missivuoden -75
glamouria
Tamminiemessä
pikkusuolaista
kulttuurinnälkään
Kattauksen laativat
Rolf Bamberg ja Sari Saloranta
rolf.bamberg@demari.fi
sari.saloranta@demari.fi
S is ko
P a ja r i
Tamminiemessä jatkuu Miss Universun 1975 -näyttely.
Se on toteutettu yhteistyössä Anne Pohtamo-Hietasen kanssa, joka täyttää tänä vuonna 60 vuotta.
Näyttelyssä kerrotaan myös samaan aikaan Helsingissä
olleesta ETYK huippukokouksesta ja esitellään Anne
Pohtamon missivuotta.
Pohtamo valittiin Miss Universumiksi San Salvadorissa 40 vuotta sitten heinäkuussa 1975. Ke?su klo 11?17.
Suljettu 19.6.2015.
Miss Universum
Anne Pohtamo
heinäkuussa 1975.
Tutustu
taidehistoriaan kävellen
Helsingin yliopiston taidehistoriallisten kävelykierrosten kesän uutuus on yliopiston veistokuvakokoelman opastus.
Vuodesta 2000 järjestetyt kävelykierrokset
juhlivat nyt viidennettätoista vuottaan. Liikuntaesteettömiä kierroksia järjestetään kaksi.
Veistoskuvakokoelmakierrokset: To 25.6. klo
14, to 23.7. Lorenzo-kirkon Medici-kappelista Firenzestä.
Vaikka kyseinen veistos oli aikanaan kallis hankinta, ei asia kenties huolettanut, sillä olihan kokoelma tarkoitettu ?ikuisiksi ajoiksi?.
Kierroksia järjestetään 11.6.?7.9.2015 Helsingin
yliopiston kaikilla kampuksilla sekä Vanhalla ylioppilastalolla. Pääsymaksu 7/5,50/3 e. Oppaat ovat Helsingin yliopiston taidehistorian opiskelijoita.
Vuoden 2015 uutuutena on Suomen ainoan antiikin ja italialaisen renessanssin veistokuvataidetta esittelevän kokoelman opastus.
Athene Giustiniani, kopio 400- tai
300-luvun kreikkalaisesta pronssisesta
originaalista. klo 15
Kierros alkaa Helsingin yliopiston päärakennuksen portailta, Senaatintorin puoli, Unioninkatu 34.
Muut kierrokset: https://kavelykierrokset.wordpress.com. klo 14 ja ma 24.8. Miss Universum -kilpailupuvut
ovat Rauni Palosen suunnittelemia ja Kirjokankaan
valmistamia.
Lehtikuva
Näyttelyssä nähdään
myös Miss Universumin
1975 kruunajaispuku valtikkoineen ja kruunuineen.
Asut ovat esillä Tamminiemessä aidoissa
1970-luvun interiööreissä.
Erikoisopastus Miss
Universum 1975 -näyttelyyn Tamminiemessä su
14.6. klo 14. Opastuksia on myös ruotsiksi ja
englanniksi. Tamminiemi, Seurasaarentie 15,
Helsinki. Yliopiston kampusten arkkitehtuuri ja taide ulottuu laajalle ajanjaksolle aina Carl Ludvig Engelin empirerakennuksista tämän vuosikymmenen eleettömään nykyarkkitehtuuriin saakka.
Maksuttomat kierrokset tarjoavat yleissivistävää historiatietoa. Vuoden
1944 Helsingin pommituksista kokoelma selvisi vahingoittumattomana.
Kokoelmaan kuuluu muun muassa Michelangelon il Pensioroso, Lorenzo de Medicin muotokuva S. Veistos löytyy Helsingin
yliopiston päärakennuksen vanhan
puolen porraskäytävästä.
Kokoelmaan kuuluu noin 130 veistoskopiota.
Kokoelmaa on kartutettu 1840-luvulta lähtien.
Viimeinen hankinta on vuodelta 1912. Kierroksilla pääsee myös tiloihin, jotka ovat normaalisti suurelta yleisöltä
suljettuja
Kun sijoitan meidät kartalle Skandinaviaan ja Ruotsin viereen, tyttö nyökkäilee.
Itävaltalainen insinöörismies sen sijaan
tietää Suomesta liiankin paljon. Demokratiasta ja politiikasta
puhuminen saa meksikolaiset pyörittelevät silmiään. Meksikolainen karhunhalaus tuntui
paljon kotoisammalta.
opeTTaja haluaa TieTää,
Aforismi aamupalaksi
Vaikka en ole maailman napa, voin
olla hyvinkin täynnä omaa napaani.
Lasten piirileikki Toukoniityllä nykyisen Kumtähdenkentän alueella
vuonna 1907.. Ollaan kansainvälisessä kielikoulussa Lyonissa.
Kerron yhdysvaltalaiselle yliopisto-opiskelijalle, että tulen Suomesta . Meillä Sveitsissä se on aina kolme
kertaa, Arthur ihmettelee.
Se siitä sveitsiläis-suomalaisesta ystävyydestä. klo 10.25 Muistojen kesä 1952. Teitittelylle uskolliset ranskalaiset ovat ainakin täällä
ottaneet sinuttelun laajasti käyttöön. kesäkuuta museossa avautuu Tapio Wirkkalan Rosenthalille suunnittelemien posliini- ja
lasiesineiden näyttely Ajatonta kauneutta.
Suomen lasimuseo Tehtaankatu 23, Riihimäki.
Suomalaisen
lasin vuosi
kirja esittelee
vanhaa ja
uutta suoma
laista lasi
tuotantoa.
Eläviä kuvia
entisajan Helsingistä
Helsingin kaupunginmuseo esittää Helsinki-aiheisia elokuvia päiväsaikaan Kino Engel 2:ssa.
Yleensä joka viikko näytetään kaksi eri kokonaisuutta, arki- ja viikonloppuohjelma.
Kesäkaudella 1.6.?30.8.2015 esitetään päivittäin
klo 13?16 englanninkielisiä dokumenttifilmejä.
Elokuvien esittelyt ja ajat voi museon kotisivulla
www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Tapahtuman tuotto
käytetään Suomen lasimuseon toiminnan tukemiseen. La?su 13.?14.6. Graavilohikin on aina eivätkä pese
itseään.?
Norjasta.
TällaisTa en ole
Suomalaisen
lasin ystäville
Riihimäen lasimuseolla on lauantaina perinteinen vanhojen lasiesineiden myyntitapahtuma.
Suomen lasimuseon ystävät ry:n jäsenet eri
puolilta Suomea myyvät pääasiassa lasiesineitä,
mutta myös kaikenlaista muuta vanhaa keräilytavaraa.
Tarjolla on kattava valikoima suomalaisen lasiteollisuuden tuotteita kotimaisen lasinvalmistuksen koko historian ajalta. Ehdotan
siis vieressä istuvalle berliiniläiselle opettajattarelle, että mekin sinuttelisimme.
. Heidän maassaan ei
rehellisiä poliitikkoja olekaan. Demokratiasta puhumattakaan.
n n n
millaisia
mielikuvia ulkomaalaisilla on ranskalaisista. Suu supussa suihkaus molemmille poskille, huulten
tuskin koskettamatta ihoa.
. Puhun
ranskaa amerikkalaisen kanssa. Mutta niin
täällä puhuvat kaikki ulkomaalaiset keskenään.
Englanti ja muut kielet ovat kiellettyjä. Opin, että Sveitsissä on täydellinen demokratia. Ranskaan tullessani
olen kokenut miellyttävän yllätyksen. Meillä autontorven soittaminen on kielletty, sveitsiläinen sanoo.
Niin meilläkin, ajattelen ja tunnen taas lähentyväni Sveitsiä.
Kun kurssi loppuu ja on aika erota, meksikolaiset tulevat halaamaan.
Sveitsiläisen kanssa vaihdan poskisuudelmat. Helsingin
olympialaiset. klo 12.00 Kadonneet
korttelit I: Keskustan puretut arvotalot, klo 12.15
Kadonneet korttelit II: Puutaloja kantakaupungissa, klo 12.35 Kadonneet korttelit III: Kaupunki
liikkeessä, Kino Engel, Sofiankatu 4
Helsingin kaupunginmuseo / Signe Brander
n n n
ensimmäisellä oppiTunnilla esiTTelemme
toisemme vierustoverille. Finlande. (Terveisiä vaan
nykyiselle hallitukselle. ?Ranskat
Miksei meillä tajuta viedä ul- taret ovat
komaille aitoja suomalaisia kylmiä,
makuja. Hän ihmettelee, miksi esimerkiksi
metrossa ihmiset kuiskailevat toisilleen.
Meksikossa pitää puhua kovalla äänellä,
koska muuten ei tule kuulluksi. Uskon, että selitys löytyy tavasta tervehtiä kaikkia poskisuudelmin. koulutusta giljotiinin avulla?)
Lämpenen heti ennen niin tylsänä pitämälleni Sveitsille, kun kuulen, että sielläkin
lakritsaa kutsutaan lakritsaksi. ELÄMÄNMENO
Kolumni
Sari Saloranta
11.6.2015
15
sari.saloranta@demari.fi
Kirjoittaja on Demokraatin kulttuuritoimittaja.
Ranskalainen oppitunti
ennen kokenut. Kun ei koskaan tiedä kehen joutuu ottamaan lähikontaktia, pysyy valppaampana oman hygienian suhteen. . No, tämänhän minä jo osaan. He ovat kylmiä eivätkä he pese itseään.
Oho! Olen aina pitänyt ranskalaisia puhtoisina ja hyväntuoksuisina. Saa siitä ihottumaa.
Ei hän sentään ehdota joka-aamuista kättelyä.
Oppitunneilla eri maiden erot tulevat
keskusteluissa esiin. Mistäköhän Suomi
on seuraavaksi maailmalla kuulu, kun täällä
?kehitetään. kerran.
Samalla julkistetaan Suomalaisen lasin vuosikirja 2015, joka esittelee vanhaa ja uutta suomalaista lasituotantoa. Eihän Suomi kuulu skandinaavisiin maihin!, hän huomauttaa minulle.
Myös muut ryhmäläiseni näyttävät tietävän hämmästyttävän paljon kotimaastani.
Kaikki meksikolaisista lähtien ovat kuulleet,
että Suomessa on loistava koulujärjestelmä.
Pisa-sijoitus on kaikille tuttu. Tänä vuonna kirjan pääpaino on yhdistyksen 30-vuotisen toiminnan
esittelyssä. (Tarkistan
myöhemmin kirjoitusasun ?lakritze?). Mitä, onko teillä tapana suudella vain
kahdesti. Tästä liikuttuneena vien hänelle
seuraavana päivänä maistiaksiksi hapankorpun. Kukapa haluaisi haisulin mainetta.
Opettaja vahvistaa Italon lausunnon.
Ranskassa on kuulema sanonta, ottaa ranskalainen suihku. Excuse-moi, mikä se on. Tulkitsen, että hän on äärimmäisen allerginen sinuttelulle. Ihmiset ovat
tottuneet pitämään meteliä, liikenteessäkin
tööttäillään jatkuvasti.
. Hän on käynyt Kuopiossa.
. Hän ei ole kuullutkaan
moisesta. Nuori mies Meksikosta, italo, tietää
mitä heidän kotimaassaan ajatellaan ranskattarista.
. Tapahtuma järjestetään tänä vuonna jo
15. Se tarkoittaa, että ruiskutetaan parfyymia, jos ei ehditä suihkuun.
Täällä on hirveän hiljaista, meksikolainen
väittää. Ei, en voi, en pysty, hän selittää nyppien
samalla hermostuneesti käsivarttaan. Kaikesta mahdollisesta äänestetään jatkuvasti. Yleisöllä vapaa pääsy klo 10?15.
Suomen lasimuseossa on esillä laaja Timo
sarpanevan tuotantoa esittelevä näyttely Taidetta lasista.
12. Hän analysoi sen makua
kuin jotain vuosikertaviiniä. Zurichilainen arthur lausuu sen aivan samoin
kuin suomalaiset ja ylistää suomalaisen lakun makua. Elokuviin on
vapaa pääsy.
Pe 12.6
16
11.6.2015
ELÄMÄNMENO
Saksalainen EAL on auttanut nuoria
Virtasalmella 20 vuoden ajan
Toivotonta
tapausta ei ole
ELÄMÄNMENO
11.6.2015
17
Virpi Kirves-Torvinen
Gunther Adams, Kai
Henttonen ja Sandro
Senft kertovat, että
itse tehty leipä on osa
Uutelan arkea.
Olemme saaneet tuloksia sellaisten nuorten
kanssa, joiden polku olisi muuten tullut yhteiskunnalle todella kalliiksi ja nuorille itselleen tuhoisaksi, Henttonen sanoo.
Toissa vuonna Münchenin kaupunki avasi uuden suljetun paikan erityisen haastaville nuorille.
Kului kahdeksan kuukautta ja työntekijät linnoittautuivat yhteen huoneeseen paetakseen asukkaita. Työntekijät elävät
nuorten kanssa samoilla säännöillä. Elämyksenä
on luonto, hiljaisuus, ruuanlaitto, sauna ja elämän
yleinen rauhoittaminen.
Tärkeintä on nuoren ja ohjaajan välisen luottamussuhteen syntyminen. Adamsin tytär,
psykologi Frauke Adams on jatkamassa isänsä
työtä.
. Paras elämys on se,
kun täällä aikoinaan olleet tytöt ja pojat haluavat
tulla tilalle käymään lomallaan, Adams selvittää.
?Tulkkina ja polttopuiden toimittajana
Virtasalmelainen metsänhoitaja Ilkka Häyrinen on ollut auttamassa EAL.n toiminnassa
melkein sen alusta asti. Heidän kanssaan ohjaajien on oltava johdonmukaisia, lujia ja lempeitä.
Suomalaisopiskelijat vielä aristelevat
Elämyksenä ?arkinen henkiinjääminen?
Vapaaehtoiset rakentavat yhdistyksen toimipisteitä, joten uuden paikan avaaminen käy varsin
joutuisasti. Henttonen suhtautuu kriittisesti uuden hallituksen päätöksiin leikata ammattikoulutuksesta.
. On tärkeää, että nuoria autetaan, eikä kuvitella, että he pystyvät itse vastaamaan kaikesta,
Senft painottaa.
??
??
??
??
??
Toimintaa rahoittaa Saksan kunnat, valtio ja yksityiset lahjoittajat.
Yhdistys tekee Saksassa tiivistä yhteistyötä, kuntien, järjestöjen,
oppilaitosten ja seurakuntien kanssa.
EAL tekee Suomessa yhteistyötä Pieksämäen kaupungin,
DIAK:in ja Itä-Suomen yliopiston kanssa.
Yhdistys auttaa niitä nuoria, joita muut eivät ole halunneet
kohdata.
Virpi Kirves-Torvinen
Saksalaisnuoria ja ammattilaisia vieraili Virtasalmella EAL:n 20-vuotisjuhlassa toukokuussa.
Virpi
Kirves-Torvinen
Demokraatti,
Pieksämäki
virpi.kirves-torvinen
@demari.fi
jääminen Virtasalmen korvessa, Henttonen selvittää.
He palasivat kouluopetuksessa tavalliseen
?koululainen, työpöytä, kirja, koulutunnit,
opettajaohjaaja?-malliin. Saksan kielen taito onkin kehittynyt vapaaehtoistyön myötä huimasti.. Senftin asiat ovat jo
selkeästi paremmalla tolalla sitten Virtasalmelle
tulon. Henttosesta suomalaisten virkamiesten tulisi tutustua nykyistä paremmin yhteistyötahoihin.
. Aluksi kokeilimme elämys- ja kokemuspedagogisia malleja, mutta oppimistuloksissa ei ollut
kehumista. Kuulostaa täysin vastuuttomalta, että Suomessa koulutusta siirrettäisiin yhä enemmän
verkkoon. 18
11.6.2015
ELÄMÄNMENO
Virpi Kirves-Torvinen
Mikä ihmeen EAL (Erleben, Arbeiten und Lernen)?
??
Baijerin Ambergista kotoisin oleva Sandro
Senft, 16, on käymässä monen muun saksalaisnuoren tavoin Uutelan tilalla Pieksämäen Virtasalmella. Häyrinen on ollut tulkkina niin rakennusmiesten kuin muiden yhteistyökumppaneiden ja jopa poliisin kanssa. Hän oli tottunut elämään tiiviisti
kännykkänsä kanssa, ja arki ilman sitä tuntui kamalalta. Se lisää keskeyttämisiä ja oppilaat näkevät opettajaansa yhä harvemmin. Joskus polttopuut ovat loppuneet kesken talven, ja Häyrinen
on hommannut niitä lisää. Me emme jätä ketään. Opettaja on
kuitenkin parhaimmillaan turvallisen ja vastuullisen aikuisen malli ja esimerkki nuorelle.
Haaveena toimipiste Lappiin
Suomessa voi käydä niin, ettei nuorten sijoituspaikasta päättävällä henkilöllä ole omakohtaista
kokemusta siitä, millaiseen paikkaan nuori joutuu. Monia heistä yhteiskunta
on pallotellut paikasta toiseen.
Senft tuli ensimmäistä kertaa reilun tuhannen asukkaan Virtasalmelle Uutelan tilalle huhtikuussa 2014. Juuri näiden nuorten auttamisessa tuota etäisyyttä ei pitäisi olla.
Henttonen on mainostanut Uutelan tilaa harjoittelupaikkana opiskelijoille, mutta suomalaiset eivät ole ainakaan vielä osoittaneet kiinnostustaan.
. Ydinajatuksena on oman
itsensä ja rajojensa kohtaaminen erilaisessa ympäristössä.
Nuoret ovat Suomessa puoli vuotta intensiivijaksolla Virtasalmen Uutelan ja Alakiiskilän tiloilla, jonka jälkeen on toinen samanmittainen
integraatiovaihe Saksassa.
Yhdistyksen johtokunnan ainoa suomalaisjäsen, DIAK:in lehtori Kai Henttonen lupasi aikoinaan etsiä idean isälle, professori ja pedagogi
Gunther Adamsille sopivat tilat Suomesta.
Henttonen on myös pastori ja hän on asunut Saksassa seitsemän vuotta.
. Suomessa ammatillisuus ymmärretään liian
kapeana. He voivat siirtää työtehtäviä ja työntekijöitä joustavasti Würzburgin Diakonisches
Werkin kanssa, joka on vielä isompi toimija.
. Ei uskoisi, että hän on
yksi nuorista, joilla on koulukarkuri-, huume-,
päihde-, tai rikostausta. Osaan arvostaa luontoa enemmän kuin ennen. Tiloilla ei
ole televisioita tai tietokoneita, ja nuoret voivat
soittaa vanhemmilleen kerran viikossa.
. Nyt elämyksenä on arkinen henkiin-
Taustalla on evankelisia ja katolisia toimijoita, mutta yhdistyksen työntekijöillä on erilaisia vakaumuksia.
Tilalla nuoret
hakevat kaiken
käyttämänsä
veden kaivosta.
Huikeat tulokset
Saksalainen EAL eli Erleben, Arbeiten und Lernen (kokea, tehdä työtä ja oppia) -yhdistyksen
toiminta on suunnattu 14?18-vuotiaille nuorille,
joille ei ole löytynyt kasvatusratkaisua.
Kahdenkymmenen vuoden aikana EAL on auttanut Virtasalmella 160:ta saksalaisnuorta. Parin kuukauden kuluttua hän huomasi
kuitenkin tottuneensa talon tapoihin.
. Häyrinen on hankkinut satelliitin katsoakseen Baijerin ja Berliinin televisiolähetyksiä ja hän lukee myös saksalaista
kirjallisuutta. Konkreettinen verkostoituminen Suomessa
on vielä aika teoriatasolla, Henttonen toteaa.
Nuorten arki koostuu Virtasalmella tilan askareista, opiskelusta, käden töistä ja korjausrakentamisesta. Heistä
90 prosenttia on saanut käytyä peruskoulunsa
loppuun ja yli 60 prosenttia on sopeutunut takaisin yhteiskuntaan. Häntä odottaa elokuussa työpaikka vaatemyyjänä ja hän haaveilee oman liikkeen perustamisesta.
. Häyrinen kävi yhdessä vaimonsa ja tyttärensä kanssa
Würzburgissa 2007, ja se avasi näkemään yhdistyksen toiminnan laajuutta Saksassa.
Nuoret ovat olleet Häyristen sukutilalla keräämässä kiviä ja poimimassa marjoja. Ensin Senft oli tyrmistynyt isosta
muutoksesta. Joidenkin saksalaisten mielestä suomalaisnuoret elävät jopa heitteillä vapaine aikatauluineen. Nuorukainen vaikuttaa fiksulta, hyväntuuliselta ja sosiaaliselta. Hän kuvaileekin sitä vain sanoilla
monipuolinen ja vaihteleva. Parhaillaan Vera Taube tekee väitöskirjaa Itä-Suomen yliopistoon toimintamallin kehittymisestä ja vaikutuksista.
Moni Virtasalmelle tulevista nuorista joutuu
valitsemaan psykiatrisen osaston, nuorisovankilan tai Suomen väliltä. Etäisyys on ratkaiseva virhe, eikä luottamusta synny, Henttonen arvioi.
Saksassa perheellä on isompi merkitys kuin
Suomessa. Olen kaivannut puiden hakkaamista ja järveä, Senft luonnehtii.
Nuorelle miehelle ei ole helppoa puhua lapsuudestaan. Würzburgin alueella vaikeissa lastensuojelutilanteissa lapsi tai nuori pystytään sijoittamaan
tukiperheeseen saman päivän tai viimeistään
vuorokauden aikana, Henttonen valottaa.
Gunther Adams muistuttaa, että yhteiskunta
on vastuussa nuorten pahoinvoinnista. Niinpä EAL otti paikan hoitaakseen ja se
on toiminut ilman isompia ongelmia.
Saksalaisella yhdistyksellä on yli 300 palkattua työntekijää ja
pienimuotoinen johtokunta, joka koostuu vapaaehtoisista
ammattilaisista.
?Moni Virtasalmelle tulevista
nuorista joutuu
valitsemaan
psykiatrisen
osaston, nuorisovankilan tai
Suomen väliltä.?
Henttonen uskoo, että etäisyys liitetään usein
liikaa ammatillisuuteen. He kävelevät kerran viikossa 10 kilometrin päähän kauppaan ja takaisin. Nuorilla ei ole ollut elämässään aikataulua tai muutenkaan jäsentynyttä
arkea. Adamsin
ja Henttosen haaveena on saada Lappiin uusi toimipiste sekä eläimiä, kuten kissoja, koiria ja hevosia nuorten toipumisen tueksi
Nuoria tulee Kotan toimintaan etsivän nuorisotyön, oppilaitosten, aikuissosiaalityön, työpajatoiminnan ja elinkeinotoimiston
kautta.
Nuorille osallistuminen on vapaaehtoista, ja
työntekijät haastattelevat heitä ennen ryhmän
aloittamista.
. Hanke kuuluu Raha-automaattiyhdistyksen Paikka auki-avustusohjelmaan.
Pienryhmissä on kahdeksan nuorta, minkä
työntekijät ovat havainneet vuosien mittaan toimivaksi. Se ei tarkoita kuitenkaan
sitä, ettei vaikutuksia voisi näkyä myöhemmin.
. Mies haluaa tulevaisuudessa olla auttamassa niinkuin ennenkin.
Nyt aikaakin on, kun hän on jäänyt vasta eläkkeelle.
Minna Saundersin kuva-arkisto
Minna Saunders on nähnyt
työssään, miten seikkailukasvatus
on tukenut nuorten itsetuntoa ja
saanut heitä aktivoitua.
Kotassa jokaisen toiminnan taustalla on tarkkaan suunniteltu tavoite.. Olisi tärkeää huomioida niitä asioita, jotka nuorten itsensä mielestä vievät heidän työllistymistään
eteenpäin. He käyvät pienenkin jutun nuorten
kanssa läpi ja keskustelevat, millaisia tunteita ja
ajatuksia se on herättänyt.
. Hankkeessa nuorista on tarkoitus kouluttaa ohjaajia, jotka ovat mukana hankkeen
suunnittelutyössä. ELÄMÄNMENO
Virpi Kirves-Torvinen
Ilkka Häyrinen on opastanut työntekijöitä ja nuoria myös kalastuksessa sekä auttanut
saksalaisvierailijoiden majoitusten järjestämisessä.
Virpi Kirves-Torvinen
11.6.2015
19
Seikkailukasvatus
vauhdittaa nuoria toimimaan
Kota on vuodesta 1991 vaikuttanut turkulainen
asiantuntija- ja kansalaisjärjestö, joka käyttää
toiminnassaan seikkailukasvatuksen menetelmiä. Saunders painottaa, että nuorten kanssa työskennellessä tärkeintä on osallisuus, turvallisessa ryhmässä toimiminen ja kohtaaminen.
. Kuuntelemme nuoren omia mielipiteitä ja
omaa asiantuntijuutta ensimmäisestä kohtaamisesta lähtien, Saunders summaa.
Nuorten omat näkemykset esiin
Uusi hanke auttaa nuoria, jotka jäävät tyhjän
päälle, eivätkä syystä tai toisesta kiinnity jo olemassa oleviin palveluihin, kuten työpajatoimintaan tai kuntouttavaan työtoimintaan.
. Projektipäällikkö Minna Saunders kertoo,
että järjestöllä on takana viisitoista kehittämishanketta yhdessä kuntien ja järjestöjen kanssa.
Vaikka toiminta on sijoittunut pääasiassa Turun
alueelle, kotalaiset ovat käyneet kouluttamassa
esimerkiksi Espoon lastensuojelun työntekijöitä
seikkailukasvatuksesta.
. On upeaa päästä seuraamaan, miten nuori pääsee eteenpäin jossakin
asiassa. Tavoitteenamme on palauttaa nuoren luottamusta aikuisia ja yhteiskuntaa kohtaan, Saunders kiteyttää.
Työntekijät perehdyttävät nuoret jokaiseen
prosessiin ja tekemiseen erikseen. Meitä on kovin erilaisia ihmisiä, jotka tarvitsevat erilaisia palveluita. Kaikilla nuorilla ei ole samanlaisia lähtökohtia. Siinä on Turun lisäksi mukana Raisio
ja Kaarina. Parhaimmassa tapauksessa hankkeemme
ovat juurtuneet kunnan omaksi toiminnaksi,
Saunders sanoo.
Kotalla on vasta alkanut 18?25-vuotiaille suunnattu matalan kynnyksen hanke arjen hallinnan ja työelämätaitojen vahvistamiseen vuosille
2015?2017. Nuorten on
olennaista tietää, mikä kulloisenkin toiminnan
taustalla on. Nuoret käyttävät
myös paljon paikallisia palveluita, ja yhdistys
työllistää puolestaan paikallisia urakoitsijoita.
. Olen nyt suvaitsevaisempi ja osaan suhteuttaa oman elämän asioita, enkä suurentele omia
murheita.
Joistakin ohjaajista ja johtokunnan jäsenistä
on tullut Häyrisen ystäviä. Onnistumista
voi olla sekin, että kieltäytyy jostakin, Saunders
summaa.
Saunders kritisoi sitä, että nuorten työllistämispalvelut ovat aikuisten kehittämiä. Se tuntui sydämessä asti, Häyrinen tunnelmoi.
Häyrisestä saksalaisnuoret ovat elävöittäneet
ja antaneet positiivisuutta ja suvaitsevaisuutta
virtasalmelaisten elämään. Tulisi olla räätälöityjä
ratkaisuja, ettei ole vain yksi muotti, jonka läpi
nuorten on mentävä, Saunders toteaa.
Kotan kuva-arkisto
Kasvimaa on yksi niistä monista jutuista, joissa nuoret näkevät oman kätensä jäljet.
. Minulle on ihan luonnollista auttaa heitä, kun
he soittavat minulle, Häyrinen kertoo.
Häyriselle on ollut opettavaista huomata, miten alkutekijöissään nuorten elämänhallinta voi
olla, koska hänen omassa elämässään asiat ovat
menneet hyvin, eikä omien jo aikuisten lasten
kanssa ole ollut isompia ongelmia. Mitä enemmän antaa itse, sitä enemmän
saa takaisin.
Myös pitkäaikaisia vaikutuksia
Saunders peräänkuuluttaa nuoren oikeutta valita.
Joskus nuorella voi olla hankala elämäntilanne
eikä hänen asiansa tunnu menevän eteenpäin
vielä hankkeen aikana. Hän on vaikuttanut myös 4H:n valtuuskunnassa.
Kylälle elävyyttä ja suvaitsevaisuutta
Kyläläiset suhtautuvat nuoriin Häyrisen mukaan
varovaisen myönteisesti ja ihmetellen. Toiveenamme on, että nuorella heräisi kipinä ottaa oma elämä haltuun. Nuorten kanssa työskenteleminen on tosi välitöntä ja mielenkiintoista. Alun ennakkoluulot ovat
kuitenkin sulaneet.
Paras kiitos tehdystä vapaaehtoistyöstä on ollut Häyriselle kuuden saksalaismiehen yllätysvierailu toukokuussa, kun he pitivät hänelle ja
vaimolle aamulla torvisoittokonsertin pihasaunan edessä.
. Joskus huhut liitelevät, jos nuoret ovat tehneet jotain vähemmän toivottavaa
Toimintamme keskittyy työväentalon ylläpitämiseen. Jokunen aika sitten me valtuutetut olimme kyläläisten
kuultavina. Johtokunnan jäsenillä on omat tehtävänsä, joita he hoitavat hienosti.
?Mielettömän hienoa
vastuunkantamista?
Työväentalosta on
kehitetty taas todellinen
tapahtumien keskus,
kyläläisten olohuone.
Päivi Säpin mukaan 1900-luvun alussa rakennettu ja nykykuosiinsa 1990-luvulla laitettu
työväentalo on hyvässä kunnossa.
Markku
Lahikainen
Demokraatti
Talosta tullut taas
tapahtumien keskus
Politiikkaakin tehdään. Säppi itse on varsinainen kansalaisjärjestöaktiivi. Löysin rantein emme
voi ottaa, sanoo Päivi Säppi.
Yhdistys on palkannut työväentalolle kaksi työntekijää,
He voivat esimerkiksi tuurata
tarvittaessa työväentalon työntekijöitä ja siivota talolla. Se on erittäin haasteellista,
jatkuvaa taistelua rahojen riittämisestä. Taitaa eläkeläisyhdistys olla kylällä
ainoa, johon en ole kuulunut, mutta senkin aika tulee aikanaan.
Ruohonjuuritasolta
SDP:n puolueosastojen kuulumisia eri puolilta maata.. Jatkossa voimme hakea
valtiolta seurain- ja työväentalojen korjaamisavustusta talon
lämmityksen tehostamiseen.
Demariyhdistys on mukana
panklaavissa, eli kylän järjestöjen yhteistyöelimessä, joka järjestää kylän väelle monenlaisia
tapahtumia.
Syksyllä 110 vuotta täyttävässä yhdistyksessä on noin
70 jäsentä, heistä reilut 10 aktiiveja.
. Väki on aika iäkästä. Saimme heiltä terveisiä ja saatoimme kertoa ikävienkin päätösten perusteista.
Esimerkiksi kirjaston lopettaminen työväentalolta vuoden
2012 lopulla harmitti ihmisiä.
Yhdistyskin menetti vuokratuloja, mutta se oli meille myös
mahdollisuus kehittää työväentalosta taas todellinen tapahtumien keskus.
Sini Hollström
Työväentalo on Päivi Säpin mukaan yhdistyksen toiminnan keskipiste. Euroja saadaan myös kirpputorin pöytämaksuista ja lahjoitustuotteiden myynnistä.
. He ovat jo toista vuotta ylläpitäneet taloa ja pyörittäneet
kirpputoria. 20
11.6.2015
ARKI
??Pankakosken demarit pitävät työväentalon pystyssä ja työllistävät kaksi ihmistä
Kylän yhteinen
olohuone
. Talossa järjestetään myös kokouksia, tilaisuuksia, tansseja ja lasten discoja, se
on myös vuokrattavissa erilaisiin perhejuhliin ja muihin yksityistilaisuuksiin. Sitä
varten yhdistys on uutena asiana palkannut kaksi työntekijää ja pystymme tarjoamaan
työväentaloa koko kylän olohuoneeksi, selvittää Pankakosken sosialidemokraattisen
yhdistyksen puheenjohtajana
vuodesta 2010 toiminut Päivi
Säppi.
Lieksan Pankakoski on perinteikäs tehdaspaikkakunta, jonka
kartonkitehdas työllistää nykyisin noin 180 ihmistä. He vastaavat talon
huollosta, vuokraustoiminnasta
ja asiakaspalvelusta.
Yhdistys saa vuokratuloja
muun muassa urheiluseuralta,
joka järjestää talolla jumppia ja
sirkuskoulua. Viime aikoina katto on korjattu ja juhlasalien lattiat on kunnostettu EU:n Leader-rahojen
tuella. Kaikki
toimivat ja ottavat vapaaehtoisesti vastuuta asioista ja se on
mielettömän hienoa, kiittelee
puheenjohtaja.
toinen on kuntouttavassa työtoiminnassa ja toinen palkkatuella.
. Kyläläisiä
on noin tuhat.
Kaksi työntekijää
pyörittää taloa
Työväentalon kunnossa ja
elossa pitäminen vie valtaosan
yhdistyksen energiasta.
. . Päivi
Säpin lisäksi kaksi muuta yhdistyksen jäsentä vaikuttaa Lieksan valtuustossa, yksi jopa kaupunginhallituksessa.
Esimerkiksi tele-
valvontaa voidaan pääsääntöisesti tehdä vain tapauksissa,
joissa
enimmäisrangaistus
epäillystä rikoksesta on kaksi
vuotta vankeutta.
. Itäisellä
ja keskisellä Suomenlahdella
kantaa on rajoittanut ensisijaisesti naaraiden heikko poikiminen.
Viime vuosien hienoista kasvua on puolestaan saattanut
edesauttaa suolapulssien aiheuttama merivesien tilan parantuminen ja sen myötä haahkan
ravintonaan käyttämän sinisimpukan lisääntyminen. eli toisen henkilön nimellä ja henkilötiedoilla
esiintymisestä . tulee itsenäisenä rikoksena rangaistavaa
syyskuusta lähtien.
Nykyään identiteettivoro voi
päätyä syytteeseen esimerkiksi
silloin, kun hän käyttää toisen
ihmisen henkilöllisyyttä nettiostosten tekoon tai kolmannen osapuolen herjaamiseen.
Näissä tapauksissa tyypillisiä
rikosnimikkeitä ovat petos tai
kunnianloukkaus.
Nettipoliisi Marko Forss
epäilee, että pelkkiä identiteettivarkausjuttuja tullaan näkemään käräjillä harvoin.
Tyypillinen
identiteetti
varkaus
tapahtuu netissä.
. Myös poliisin käytössä
olevien pakkokeinojen pitäisi
arkipäiväistyä samalla tavalla,
Forss sanoo.
Kriteerejä voi olla
vaikea arvioida
Uuden säädöksen mukaan pelkästä identiteettivarkaudesta
voidaan tuomita, jos toisen
henkilö- tai muita tunnistamistietoja on käytetty erehdyttämistarkoituksessa. Metsästäjän vastuullinen toiminta ratkaisee, minkälaista haittaa haahkan metsästyksestä haahkakannalle on.
Lintujen
suojelujärjestö
BirdLife Suomi pitää haahkan
pesimäajan metsästystä vastuuttomana. Ideaalitapauksessa häiriötä
ei aiheudu, mutta en osaa sanoa,
miten se käytännössä toteutuu.
Viime kädessä on metsästäjän
harkinnassa, metsästääkö hän
sallitun alueen sisällä, Rintala
sanoo.
Tutkija korostaa, että metsästäessä, veneillessä ja muuWikimedia commons
Euroopassa erittäin uhanalaiseksi arvioituja haahkoja pesii Suomessa noin 100 000 paria.
tenkin luonnossa liikkuessa on
syytä varoa myös haitan aiheuttamista muille keski- ja ulkosaaristossa pesiville lajeille, kuten
ruokkilinnuille.
Suojelujärjestöltä
kritiikkiä
Lintujen
suojelujärjestö
BirdLife Suomi on arvostellut haahkanmetsästyksen sallimista pesimäaikaan. Samaan aikaan koiraat siirtyvät parveilemaan matalikoilla
sijaitsevilta pesintäalueilta kauemmaksi merelle, minkä vuoksi
niiden metsästyksestä ei pitäisi
aiheutua suoraa haittaa pesinnälle, Jukka Rintala sanoo.
Rintalan mukaan lisääntynyt
veneily ja ampumisen äänet
voivat kuitenkin hajottaa poikueita, jos metsästäjät eivät huomioi pesintäalueita riittävästi.
. Omia valokuvia voi
etsiä esimerkiksi TinEye-palvelulla.
Ota sosiaalisen median
palveluissa käyttöön kaksivaiheinen tunnistus.
Vinkit antoi tietoturvakysymyksiin
perehtynyt tietokirjailija
Petteri Järvinen
Haahkanmetsästäjien huomioitava pesimäalueet
Metsästäjän vastuulla on paljon
haahkajahdissa. Indentiteettivarkaus voi
myös sotkea koko elämän pahasti.
Tyypillinen identiteettivarkaus tapahtuu netissä. Teon on aiheutettava varkauden kohteelle
taloudellista vahinkoa tai vähäistä suurempaa haittaa.
Asiantuntijan vinkit
identiteetin suojaamiseksi
??
??
??
??
??
??
??
??
Luovuta henkilötunnuksesi vain kun on pakko. Identiteettivarkaudesta . Hänen mielestään haahkakoiraiden metsästyksen ei oikein toteutettuna pitäisi häiritä haahkojen
pesintää.
Koiraiden metsästysaika alkaa kesäkuun alussa, jolloin
naaraat vielä pesivät.
. Kieltoja
saa muun muassa Väestörekisterikeskuksen ja Trafin
tietoihin.
Aseta itsellesi luottokielto. Järjestön
mukaan Euroopassa erittäin
uhanalaiseksi arvioidun lajin
pesimäaikainen metsästys on
vastuutonta.
Suomen haahkakanta on vähentynyt 1980- ja 90-luvuilta
merkittävästi, mutta muutaman vuoden mittaan se on jälleen kääntynyt hienoiseen kasvuun.
Jukka Rintalan mukaan kantaa ovat vuosikymmenien mittaan vähentäneet etenkin merikotkien, minkkien ja supikoirien lisääntyminen. Tarkista, löytyykö sosiaalisen
median palveluista profiileja
nimelläsi. Ne ovat
rahanarvoisia tietoja rötöstelijöille. Vähäistä suurempaa haittaa puolestaan voi
syntyä esimerkiksi silloin, jos
esimerkiksi valeprofiilin setviminen vaatii paljon vaivaa.
Ongelmallista on, miten haitan
suuruus määritellään.
. Luonnonvarakeskuksen tutkija Jukka Rintala
on toista mieltä. Tällöin tiedoillasi ei voi
tehdä osamaksusopimusta tai ostaa luotollista palvelua netissä.
Googleta nimesi, henkilötunnuksesi ja kotiosoitteesi säännöllisesti. pykälässä.
11.6.2015
21
Taloudellinen vahinko voi
tarkoittaa esimerkiksi tilanteen
selvittelykuluja. Siihen tuomioistuimet aikanaan ottavat
kantaa, sanoo säädöstä pohtineeseen työryhmään kuulunut
tietosuojajuristi Eija Warma.
STT
Pidä huolta lompakostasi, erityisesti ajokortista ja Kela-kortista, koska henkilötunnus paljastuu niistä.
Hanki lukollinen postilaatikko.
Silppua henkilökohtaisia tietoja sisältävät paperit ennen roskikseen viemistä.
Nettipoliisi Marko
Forss sanoo somea
uuseksi kanavaksi,
jossa tehdään perinteistä rikollisuutta.
Aseta henkilökohtaisille tiedoillesi luovutuskielto. Siksi uskon, että näitä tapauksia ei tulla
juuri käräjillä käsittelemään.
Kunnianloukkaustapauksiakin
meillä on vuosittain tuhansia,
joista vain murto-osa päätyy
oikeuteen, Forss kertoo.
Myös poliisin keinot tutkia
pelkkiä identiteettivarkauksia
ovat rajatut. Huijari
joko hakkeroi toisen ihmisen
someprofiilin, käyttäjätilin tai
sähköpostin, tai sitten käyttää
urkkimiaan tietoja kokonaan
uuden valeprofiilin luomiseen.
Identiteettivarkauden kriminalisoinnilla on tuskin suuria käytännön vaikutuksia, poliisissa epäillään. ARKI
Identiteettivarkaus
voi sotkea elämän
Salasanat, luottokorttinumerot,
sosiaaliturvatunnus... Some on vain uusi kanava,
jossa tehdään perinteistä rikollisuutta. Kuinka monta puhelinsoittoa tai sähköpostin lähettämistä vaaditaan vähäistä suurempaan haittaan. Tällaiset tapaukset on lueteltu henkilötietolain 13. Siitä enimmäisrangaistus
tulee olemaan sakkoa. Metsästystä tapahtuu Suomen lisäksi myös haahkojen
talvehtimisalueella Tanskan
salmien tuntumassa, Rintala
kertoo.
Haahkoja esiintyy Suomessa
eniten Saaristomerellä ja Ahvenanmaalla. Sen
sijaan pesintäaikaisen metsästyksen vaikutuksesta kannan
kokoon ei Rintalan mukaan ole
selvää näyttöä.
. Suomessa pesivän
kannan koko on noin 100 000
paria.
STT
krs, 33100 Tampere
sähköposti: etunimi.sukunimi@akt.fi
puh. krs, 33100 Tampere
Avoinna: 8.20?12.00 ja 13.00?16.00
sähköposti: etunimi.sukunimi@metalliliitto.fi
toimiston puhelin 020 774 1372, fax 020 774 1380
työttömyyskassan palvelunumero 020 690 455
» www.metalliliitto.fi
JHL-Julkisten ja
hyvinvointialojen liitto
Rautatienkatu 10, 7. krs, 33100 Tampere
sähköposti: etunimi.sukunimi@jhl.fi
puh. 03 230 1510, 03 230 1515
fax 03 230 1520
» www.akt.fi
Metallityöväen liitto
Äänestä paras
onnittelulaulu-
Rautatienkatu 10, 7. Ei oo vilu,
eikä sempualee nälkä. Ensimmäinen painos myytiin lop-
. Tässä on ny oltu kohta kakskymmentä vuatta. kello 17.30
yhdistyksen kokoustiloissa Vuorikatu
11 A alakerta. Mikkelin työväenyhdistyksen kuukausikokous pidetään 16.6. Teollistuminen käynnistyi Suomen oloissa poikkeuksellisen varhain ja kaupungin
väestö oli sen mukaista.
Tampere onkin ollut työväenkaupunki ja sen tarina on
punainen. työttömyysturvaan, työsuhdeturvaan ja koulutukseen liittyvissä
kysymyksissä. 22
11.6.2015
ARKI
Tampereen kesä on punainen
Työväenmuseo Werstaan kesänäyttely Punainen Tampere
vie tamperelaisuuden ytimeen.
Tampere oli suurten tehtaiden
kaupunki. Kirjassa kuljettiin työväenkaupungin paikoissa ja kohteissa, näyttelyssä puolestaan liikutaan
työväestön kokemuksissa ja
kertomusten maailmassa.
Werstaan kesässä on myös
näyttelyyn liittyvää monipuolista ja runsasta oheisohjelmaa.
Werstas goes kuppilat ja kulmakunnat -ohjelmistossa seikkaillaan Tammelassa, Pispalassa ja
Amurissa opastetuilla kävelykierroksilla ja samoilla kulmilla
pidetään myös työväenhistoriaaiheisia pubivisoja.
Tarjolla on myös näyttelyopastuksia ja Punainen Tampere
-kävelykierroksia Tammerkosken teollisessa maisemassa. Lähetä tapahtumailmoituksesi osoitteessa http://ilmoitusmyynti.demokraatti.fi/yhdistyksille, sähköpostilla osastot@demari.fi
tai faksilla 09 701 0569 julkaisupäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10
mennessä. tyäteliäs ihminen
ku olen. Maksullisen ilmoituksen lisäksi ilmoitukset julkaistaan muistutuksena Yhdistystoiminta -palstalla kaksi kertaa
maksutta. Tapahtumailmoitukset
julkaistaan pyydettäessä maksuttomana kaksi kertaa. Tervetuloa! www.mikkelintyovaenyhditys.fi
B.Virtanen - Urja
Liity sinäkin SAK:n
ammattiliiton jäseneksi!
SAK:n ja liittojen aluetoimistot palvelevat sinua mm. Vahvat teollisuusja työväenperinteet vaikuttivat
kaupungin kehitykseen ja vaikuttavat yhä tänäänkin. 020 774 0370
sähköposti: sanni.halla-aho@sak.fi
» www.sak.fi/alueet
Sähköalojen
ammattiliitto ry
Aleksanterinkatu 15, 33100 Tampere
puh. Tampere oli vuoden
1905 suurlakon keskipisteenä ja
sisällissodan Tampere oli punaisen Suomen sydän.
Punainen Tampere -opaskirja
ilmestyi vuodenvaihteessa. Tänne kaupunkiin mää
pesäni tein, ja katunu en ikänään ole, kertoo pumpulitehtaan kehrääjä Työväenmuseo
Werstaan kesänäyttelyyn Punainen Tampere kirjoitetussa
henkilötarinassa.
Näyttelyssä on 22 tositapahtumiin pohjautuvaa kertomusta, jotka kertovat arjesta ja
elämästä tehtaiden synnystä sisällissodan kipeisiin muistoihin
ja edelleen lähiöiden aikaan.
Kuunneltavien tarinoiden lisäksi näyttelyssä on toiminnallisia ja kokeiltavia asioita kaikenikäisille. 010 770 3620
l www.sivistysrahasto.fi
l puh. Werstaalla
vietetään Punaisen Tampereen
hengessä punkrockin ja visailun merkeissä.
Oheisohjelman tarkat ohjelmatiedot ovat museon verkkosivuilla osoitteessa www.tyovaenmuseo.fi
Punainen Tampere -näyttely on avoinna yleisölle 11.6.23.8.2015 Työväenmuseo Werstaalla.
Demokraatti
Vahvat teollisuus- ja
työväenperinteet vaikuttivat
kaupungin kehitykseen ja vaikuttavat
yhä tänäänkin.
Aina uutta.
Yhdistystoiminta
Järjestöjen ja yhdistysten kevät-,
syys- ja vuosikokousilmoitukset
ovat maksullisia. Näyttely kertoo, miten tehdaskaupungista tuli työläisten kaupunki, jossa ei pyydetty vaan
vaadittiin. Lisäksi sinulla on mahdollisuus hyödyntää
liiton tarjoamia edullisia loma- ja harrastusmahdollisuuksia.
SAK:n Länsi-Suomen
toiminta-alue/
Tampereen toimipiste
Rautatienkatu 10, 7. Aikojen halki voi
matkata esimerkiksi pelaamalla
noppapeliä.
Sarjakuvat
puun parissa kuukaudessa. Varaamme oikeuden lyhentää ja jättää julkaisematta tekstejä.
ETELÄ-SAVO
. (09) 5868 530 l muista@sivistysrahasto.fi
» www.jhl.fi
Yhdessä olemme enemmän. Kahvitarjoilu. Vaatteet, lämpymän ja elatuksen
olen saanu . 03 252 0111, avoinna 8.00?15.30
sähköposti: etunimi.sukunimi@sahkoliitto.fi
» www.facebook.com/Sahkoliitto » www.sahkoliitto.fi
Oma näkökulma.
Vuodesta 1895.
Teatterit
SAK:n AMMATTILIITTOJEN
ALUETOIMISTOJA TAMPEREELLA:
Auto- ja Kuljetusalan
Työntekijäliitto AKT Ry
Rautatienkatu 10, 6. krs, 33100 Tampere
aluetoimitsija Sanni Halla-aho, puh. Tapahtumien yötä 6.8
20.06 Ihan pihalla.
21.00 Yle Uutiset. Vihanpito sukujen välillä
jatkuu, ja kaikki tilaisuudet
tappeluiden aikaansaamiseksi käytetään hyväksi.
23.35 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: SaksaNorja GER - NOR
01.15 Hubotit . 12.12 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. jalokiviseppien kuningas Carl
YLE FEM
15.50 Veljesten kirja: Köysiliaani 9/24. Savipellosta kukoistavaksi puutarhaksi. Osa 1/10. 10.00 Yle Uutiset. 20.00
Yle Uutiset. Uskaltaako hän heittäytyä
suhteeseen?
2840: Kuolema majatalossa.
20.05 Aku ja 7 ihmettä Jakso 1.
Intia. Perintä.
22.00 Ulkolinja: Päiväkirja
pimeästä (12) Kurdit ja
ääri-islamistinen Isis käyvät
sotaa Irakissa, Sinjarin kaupungin hallinnasta. 00.05 Progeyöradio. Kuivain. 10.03 Ajantasa. Mitä
Johnin, Chrisin ja Marcusin
mielessä liikkuu puoli vuotta
aiemmin?
23.25 Yle Uutiset
23.30 Fukushiman katastrofi
syvenee Vuonna 2011
maanjäristys ja tsunami
runtelivat Japania vaatien yli
20 000 uhria. 07.12
Maakuntaradio. 13.03 Maakuntaradio.
14.00 Yle Uutiset. Pienestä Elk
Suora lähetys eduskunnasta.
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10?17.55 Midsomerin murhat (12) Hirvaan yö 1/2.
18.00 Yle Uutiset
18.13 Yle Uutiset alueeltasi
18.20 Päivän kasvo
18.30 Avara ihmisluonto Lapsi
2839: Heikki saa Sebastianista lenkkeilykaverin.
16.15 Grillikuume Nyt päästään
grillailemaan makuja maailmalta!
17.10 Carl Fabergé . Mille
me nauramme?
19.00 Bomb Girls (12) Veriveljet.
19.45 Mittatilaustyönä
20.00 Puutarhaunelmia Matti
Uusi-Honko tuntee pionien
salat. 09.11 Maakuntaradio. Matkantekijä (16) 5/16. Poliisi ryhtyy tutkimaan
rahaliikkeen ryöstöä. 04.55?05.00 Yöradio.
YLE PUHE 07.00 Yle Uutiset 07.02?07.30 Puheen Aamu
09.00 Yle Uutiset 09.02 Ali Show 10.00 Yle Uutiset 10.03
Puheen Päivä 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02
Arman Alizad 14.00 Yle Uutiset 14.03?15.00 Puheen Iltapäivä 16.50 Ali Show 17.50 Urheiluilta: Superpesis 21.00 Yle
Uutiset 21.03 Päivä tunnissa 21.30 Politiikkaradio 22.00 Yle
Uutiset 22.05 Arman Alizad 23.00 Arkisto: Saako Jeesukselle
nauraa. 21.30 Yle Uutiset
selkosuomeksi. 08.12 Maakuntaradio.
09.00 Yle Uutiset. Elias ja Jobe
15.55
NELONEN
16.09
07.00 Disneyn esikoulu 07.30 Disney
esittää 08.10 Shake It Up 08.35 PIIPAA Poliisit 08.45 Hauskat eläinvideot
08.50 Britannian paras leipomo 09.50?
10.50 Ruotsalainen remonttisota
16.21
16.25
13.50 Ruotsalainen remonttisota Kasvihuone.
14.50 Britannian paras leipomo Kaksipäinen piirakka.
15.50 Huippumalli haussa Poika, joka haastoi riitaa.
16.50 Eläinten ABC Omalaatuisia
kykyjä.
17.20 Frasier Kahden naisen loukku.
17.50 Pomo haussa Siistiä jälkeä.
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät ja huonot uutiset
Vieraana Teemu Vesterinen.
20.00 Hansin grillikesä Jakso
1/8. 18.00?18.15 Arvassalo ry.
18.20 Radioteatteri esittää. 19.03 Urheiluradio. 08.10 Urheiluradio. 15.05
Maakuntaradio. 17.20 Maakuntaradio. 10.55 Pikkujuttu. Tilalle halutaan uusia
asukkaita, ja niin alkaa
kahdeksanmetrisen paalun
pystytys.
14.00 Elvis elää Hudikissa 2/4.
nauraa 25 kertaa päivässä,
aikuinen vähemmän. Yle Uutiset
ja sää 12.10 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Klassista kahteen
14.00 M-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle
News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle
Uutiset ja sää 17.20 Amerikan ääni. 15.00 Yle Uutiset. 19.00
Yle Uutiset ja sää. Oscarilla palkittu,
romantiikalla maustettu toimintadraama. Pääosissa: Ben
Affleck, Josh Hartnett, Kate
Beckinsale, Alec Baldwin.
Ohjaus: Michael Bay.
00.35 Blue Bloods (12) Opetuksia.
01.35 Frasier Kahden naisen loukku.
02.05 Outoa vai mitä. 20.05 Sää. Johan pomppas!
20.45 Älä unta nää (7) Venla
Mäkelän kirjoittama draamakomedia rakkaussurun
sekoittamasta naisesta, joka
ensi töikseen heittäytyy Kymijokeen. Samuli Paulaharju: Sompio, osa
48. 21.35 Novosti Yle. Kertomus sähkön
tulosta pieneen marokkolaiskylään Atlasvuorilla. Kolmen
vuoden ja monien hankaluuksien jälkeen valot syttyvät
lopulta niille, joilla on varaa
maksaa.
23.00?01.00 SVT:n ohjelmaa
11.6.2015
23
FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids 09.05 Wipeout 10.05
Aivopelit 10.35 ShowHau 11.05 How I Met Your Mother 11.35
Aarteen tonkijat 12.05 Lyödään ällikällä 12.30 Aivopelit 13.05
Cosmos: kaikki elämästä 14.00 Lentoturmatutkinta 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol 16.00 Aivopelit 16.30 Huutokaupan
metsästäjät 17.30 Cops 18.00 How I Met Your Mother 18.30
Family Guy 19.00 Varastojen metsästäjät 19.30 Autotallien
metsästäjät 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30
Huutokaupan metsästäjät: Kanada 21.00 Castle 21.55 Wayward Pines 22.51 Leffamaailma 23.02 Yliluonnollista 03.00
Saulin Paras Kaveri 03.55?05.59 Sky News
SUB 10.00?11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Top Chef Suomi
15.00 Elämää Philadelphiassa (7) 15.30 Isän tyttö 16.00
Suomen surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7)
19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Rillit huurussa 20.30 Simpsonit
(12) 21.00 David Hasselhoff Show 22.00 Duudsonit (12) 22.35
Tuulitunneli 23.35 Lainvalvojat (7) 00.35 Revolution (16) 01.30
Eloonjääneet (12)
TV5 06.45 Kaikki rakastavat Raymondia 07.15 Houstonin
eläinpoliisit 08.10 Ankkadynastia 08.35?09.00 Ankkadynastia
12.00 Ankkadynastia 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia
13.30 Pulmuset (7) 14.00 Hulluna sinuun 14.30 Terapian
tarpeessa 15.00 Tappavat suhteet (12) 16.00 Suhdekoukerot
17.00 Hulluna sinuun 17.30 Pulmuset (7) 18.30 Terapian tarpeessa 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot 20.00 Hullut
häävideot 21.00 Elokuva: Zohan-lupa saksia (12) 23.05 House
(12) 00.00 Goldbergit 00.30 Tervetuloa perheeseen 00.55 30
Rock 01.25 Kyllä isi hoitaa 01.50 Miesten juttuja 02.20 Me
Fisherit 04.05 Tough Love 04.50?05.40 Melkein täydellinen
rikos (12)
JIM 11.15 Tomin keittiö 11.45 Muuttajat 12.15 Elixir 12.45
Elämää halpalentoyhtiössä 13.15 Leijonan luola Kanada 14.15
New Yorkin tatuointitarinat 15.15 Kuuluisat kuppilat 15.45
Hell?s Kitchen 16.40 MasterChef VIP 17.35 Pomo piilossa 18.30
Leijonan luola Kanada 19.30 Hell?s Kitchen 20.30 Poliisit (12)
21.00 Talent USA 22.45 Konttori 23.15 Poliisit 23.45 Huippulastin metsästäjät 00.15 Huippulastin metsästäjät 00.45 Villit
nettivideot (12) 01.50 Pomo piilossa 02.45 Anthony Bourdain
minilomalla
LIV 09.00 Hurja remontti 10.00 Junior MasterChef 11.00
Illallissota 12.00 Pikakurssi kodinostoon 12.30 Kotikokkien
taistelu 13.30 Hurja painonpudotus 14.30 Eden 15.00 Kaisa ja
puoli valtakuntaa 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Arvostele
mun illallinen Suomessa 18.00 Emily Owens (12) 19.00 Toisenlaiset äidit 20.00 Suomi-tytöt New Yorkissa 21.00 Nakudeitit
23.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami 00.00 Scandal
(7) 01.00 Nätti nakuna 02.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan
AVA 06.00?08.30 Aamun AVAus 09.30 Jamie Oliverin helpot
herkut 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK 12.00 Remontilla
rahoiksi 13.00 Lääkärit 13.50 Makuja ja elämää 14.05 Jamie
Oliverin Amerikan herkut 15.00 Kiinteistöjen kuningas 16.00
NYC:n täydelliset naiset 17.00 Remontilla rahoiksi 18.00
Ruotsin maajussille morsian 19.00 Pientä pintaremonttia
20.00 Vaimot vaihtoon UK 21.00 Ensitreffit alttarilla USA 22.00
Moderni perhe 22.30 Frendit 23.00 Beverly Hillsin täydelliset
naiset 00.00 Fitnesspäiväkirjat 00.55 House (12) 01.50 Vaimot
vaihtoon UK 02.50?07.50 Yön AVA
YLE RADIO 1 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15
Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause
07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita
säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00
Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05
Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa?
11.00 Sibelius 150: Hienostelua. ARKI
TV- ja radio-ohjelmat
Torstai 11.6.2015
YLE TEEMA
MTV3
05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25
Huomenta Suomi 09.05 Studio55.
fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset
09.40 Mitä tänään syötäisiin. Neiti
Hendersonin poikaystävä.
Gazoon Meripeto.
Ihmiskokeita 7/10. Yksi maailman ihmeistä
on Taj Mahal Intiassa.
21.00 Kaappaus keittiössä
Malmi.
22.00
22.20
22.25
22.35
00.25
Kymmenen Uutiset
Päivän sää
MTV Sport Uutiset
Diili Lapsellista menoa.
Salaisuuksia ja valheita
00.10?04.00 Teematieto
(12) Isä.
07.25 SVT:n ohjelmaa
15.00?15.49 Tanskalaiset
preerialla 2/2. Esittely on kuvattu
kesällä 2013.
21.06 Kino: Kreivi (7) (Suomi
1971) 76 kertaa kihloissa
olleen naistenmiehen Pertti
Ylermi Lindgrenin tarina.
Kreivin naisina Irma Martinkauppi, Titta Karakorpi, Elina
Salo ja Kirsti Wallasvaara.
Ohjaus Peter von Bagh. 21.03 Päivä tunnissa. (12) Yliluonnollisia voimia.
03.05 Tummien vesien tulkit
(12) Keskellä lattiaa sinun
kanssasi.
rakentavat rantaan köysiliaanin ja harjoittelevat pussaamista tomaatin avulla.
Kaksoiselämää Kausi 2,
8/12. 04.00 Yle Uutiset
ja sää. 09.10 Sää. 13.00 Yle Uutiset. 16.15 Urheiluradio. 22.05
Euroopan taivaan alla. Japani. Ruotsalaisartisti Andreas Lundstedt
kertoo elämästään HIVpositiivisena.
21.40 Metten kesäiset jälkiruokaherkut Sokerileipurin kirsikkaunelma.
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
Ruotsinkieliset uutiset.
22.00?22.52 Dok: Teetä vai
sähköä. 14.03 Ajantasa. 23.03 Progeyöradio.
00.00 Yle Uutiset ja sää. Ison pihan
ongelmat: suunnitteluhortonomi Emmi Silvennoisen
neuvot pihasuunnitelmiin.
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Outlander . Mv.
22.35 Kino: Neiti ?Chambon?
(7) Jean elää tavallista, sopusointuista elämää. Osa 3/3: Valon
draama.
19.00?19.53 Kauniit ihmiset
7/7. 12.10 Urheiluradio. 12.45 Merisää.
12.55 Suomi tänään. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset
ja sää 19.03 Iitin musiikkijuhlien avajaiskonsertti 20.00 Kuulumisia kirkonmäeltä 20.20 Iitin musiikkijuhlien avajaiskonsertti
jatkuu 21.10 Antonius Padovalainen saarnaa kaloille ja muita
Gustav Mahlerin lauluja 21.45 Tekijä: Valosuunnittelija Saija
Nojonen 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita.
22.55?23.05 Kuuluttajan vieras: dramaturgiassistentti Laura
Jaakkola. Eräänä
päivänä hän tapaa poikansa
opettajan, neiti Chambonin,
joka poikkeaa muista naisista. 21.55 Suomi tänään. 01.00 Arkisto: Kirjallisuuden nuoret ja rohkeat 03.00
Arkisto: Naisjohtajat 05.00?07.00 Arkisto: Litti, Atik ja kuningas potkupallo. Boy (7) Häät.
Summeri Daniel Joensuussa, JNS on the street -katutanssitapahtumassa.
Kadonneet pojat (7) Ansa
16.31
17.00 Pikku Kakkonen
17.56 Pikku Kakkonen on sun
puolella Älä huoli! Pikku
Kakkonen on just sun puolella.
18.00 Holby Cityn sairaala (12)
Usko, toivo, rakkaus.
19.00 Erätulilla Vuoristoretkellä
kuningattaren polulla.
19.30 Kioski
20.00 Promotytöt (12) 6/6: Yhden yön juttu.
20.25 Hulli (12) 8/8. 07.10 Urheiluradio. 23.10?06.00 Yöklassinen.
YLE RADIO SUOMI 05.00 Melkein hereillä. 18.03 Ihan pihalla. Turma synnyttää yhä uusia ongelmia.
00.25 Uutisikkuna
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
17.30 Kauniit ja rohkeat Heiluriliikkeitä firman huippupalleilla.
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale Suurta iloa,
suurta surua.
18.30 Emmerdale Sano, että rakastat.
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (12) Osa
16.00
16.01
16.03
16.26
Hornin kaupungista tehty dokumentti on innostanut alueen tanskalaisia vaalimaan
perinteitään.
Summeri Kesä!
Summeri Isac Elliot livenä
YleXPopissa: Tired of Missing
You.
Girl vs. 07.53 Maakuntaradio. 16.00
Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 09.05 Urheiluradio. Uusi sarja! Hans Välimäki ja Meri-Tuuli Lindström
kestittävät vieraitaan tuoreilla grilliresepteillä.
20.58 Keno
21.00 Elokuva: Pearl Harbor
(16) (Pearl Harbor/USA
2001). Tokion katukuvassa näkee niin uusinta
huippumuotia kuin kimonoja.
20.00?20.25 Batman (7) 9/34.
Maaginen Zelda.
20.30?20.55 Viritetyt vempaimet 9/10. Boy (7) 11.26 Summeri 11.31
Kadonneet pojat (7)
12.01 Oddasat
12.20 Kyläsairaala (12) Mies
paikallaan.
13.10 Rovaniemen markkinoilla (Suomi 1951, 79?).
O: Jorma Nortimo. 21.40 Urheiluradio. 04.02 Café Tropical. N: Reino
Helismaa, Esa Pakarinen.
Helismaan kupletin pohjalta tehty komedia kolmen
kullankaivajan seikkailuista
Lapin konnien ja donnien
parissa. 23.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. O: Aleksi Mäkelä.
R: Elina Knihtilä, Kari Hietalahti, Amanda Pilke, Mikko
Neuvonen. 18.55 Ihan pihalla. 20.03 Urheiluradio. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. .
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Bates Motel (16) Norman
pelkää olevansa yhä vaarassa, mutta Emman uteliaisuus
ei hellitä.
22.45 Hatfields & McCoys (16)
2/5. 06.30 Maakuntaradio. Viinit ja sikarit 11.57 Päivän
mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Mv.
14.30
15.00
15.05
15.10
A-studio
Yle Uutiset
Yle News
Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti (Riksdagens frågestund).
12.00 Satuhäät
12.50?13.15 Kioski
13.30 Tanskalainen maajussi
5/10. 08.00
Yle Uutiset ja sää. melkein ihmisiä (16) Virustartunta.
02.15?04.00 Uutisikkuna
Fabergén luomat jalokivikoristeiset pääsiäismunat
lumosivat aikoinaan Venäjän
tsaariperheen, ja nykyisin ne
ovat huutokauppojen halutuimpia kohteita.
Sarja päättyy. 12.00 Yle Uutiset ja
sää. Tässä
jaksossa tavoitteena on
saavuttaa entistä parempi
terveys.
16.55 Metsänhaltijan valtakunnassa Norjalainen
Tone Jorunn Tveito on taitava
metsästäjä, joka hyödyntää
perinteisten keinojen lisäksi
uutta tekniikkaa.
17.25 Kasvien valtakunta Osa
2/4. 09.30 Avara ihmisluonto 10.00?10.45 Midsomerin murhat (12) 10.50 Päivän kasvo
11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset
alueittain
04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.6.
06.53 Popi Kissa 07.04 Kynä käteen!
07.07 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 07.22 Melkein mestari 07.29
Pipsa Possu: Lumi 07.34 Herää pahvi:
Sukellusvene 07.40 Sasu 07.54 Ryhmä Hau 08.18 Viidakkokirja (7) 08.29
Kanikenttä (7) 08.41 Pok ja Mok (7)
08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00
Retkikohteena: Dovrefjell 10.00 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan
11.00 Summeri 11.01 Summeri 11.03
Girl vs. 15.52 Maakuntaradio. 11.00 Yle Uutiset. 21.50
Merisää. Vaatekuivaimien nopeus ei riitä
nykyihmiselle.
21.00 Peter von Bagh esittelee Kreivin ?Se on
onnellisten nuorten tekemä
elokuva.. 19.05 Ihan pihalla. Ohjaaja Peter von
Bagh esittelee kesällä 1970
kuvatun, ainoaksi näytelmäelokuvakseen jääneen
Kreivin. 16.17 Maakuntaradio.
17.00 Yle Uutiset ja sää. Amandalla on syntymäpäivä.
Clay Kids (7) Osa 18. 09.45
Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale
(7) 10.40 Emmerdale 11.05 Saaristoruokaa 11.35?12.05 Jamie Oliverin 30
minuutin ateriat
04.00 Teematieto
13.35 Unelmien koti Prätkämim-
18.00 Sodankylä ikuisesti
mien projekti.
14.35 Pilanpäiten
14.40 Upeat skandikodit Rustiikkia ja mukavuutta.
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
Valkosuklaajuustokakku
15.15 Täydellinen kesä Nakuuinti.
15.45 Salatut elämät (7) Osa
Älä unta nää Yle TV2 klo 20.45
Venla Mäkelän kirjoittama draamakomedia
rakkaussurun sekoittamasta naisesta, joka ensi
töikseen heittäytyy Kymijokeen. 11.03 Maakuntaradio. Pääosassa Elina
Knihtilä.
TV1
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.25 Elämisen
haasteet 06.55 Ylen aamu-tv 06.55
Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 18.50 Merisää. Aistilliset kasvit.
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Bärtil Muna.
18.30 Hiukkasmysteeri (7) Osa
10/36: Epäonnistuminen.
19.00 Purtavaa Pohjolasta Osa
7/8: Fyn.
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.55 Obs debatt
20.30 Näin Norjassa Lentämisen
lumo.
20.45 Oddasat
21.00 Ilta Annen ja Hannahin
kanssa Uudet jaksot alkavat. Kuvajournalisti Niklas Meltio vieraili
sodan etulinjassa keväällä
2015.
22.30 Sisäpiirin miehet (16)
2/4
Tuolloin Suomen peliesitys oli murheellinen ja apaattinen, perusasiat pielessä, puolustus löysää ja hyökkäys
hampaatonta. Nyt on
turha vältellä enää sitä tosiasiaa, että Suomi
tarvitsee lopuista viidestä ottelusta pelkkiä
voittoja.
Tasapelipisteet ovat turhia, niillä ei kärkeä saada kiinni. Unkari-EM-karsintailmiöiden
otteluun.
ihmettelijä.
Toisin kävi. 90
minuutin tuskaisen yrittelyn jälkeen Suomi
oli juuri hävinnyt Virolle 0-2, ilman toivoakaan voitosta. on
kutsuttu, ei yksinkertaisesti tunnu soveltuvan
tälle miehistölle.
len, mikä näkyi molemmissa
päissä väkinäisinä ratkaisuina.
Lauantain Unkari-ottelun
alla ilmaan jäi vakavia kysymyksiä, fanien mielissä jopa
epätoivoa. Viron piti olla
Ari
harjoitusvastustaja, jota vasHautaniemi
taan Huuhkajat saavat peKirjoittaja
lin rullaamaan ja hyvän fiion sosiologi,
Everton-fani
liksen tulevaan . Se, mitä materiaalista saa irti,
kulminoituu valmennukseen.
Eivät Pohjois-Irlanti tai Unkari ole Suomea
tasoltaan edellä. Matka Moskovan kymmentuhatpäisten yleisöjen hurraahuudoista Turun
surkeaan pohjanoteeraukseen on pitkä fyysisesti, mutta ennen kaikkea henkisesti.Eremenkon taidot valuivat taas hukkaan maajoukkuekutsulla.
Viro (UEFA:n rankingissa sijalla 48,
juuri Färsaarten edellä, Maltan takana) piti
Suomen täysin pimennossa eikä sillä ollut
mitään hätää. ratkaiseja urheilun
vaan . Ei, vaikka Suomella piti olla
uudistettu peli-ilme, ärhäkkä asenne ja tilaisuus nostattaa edellisen karsintatappion jälkeen odotuksia lauantain karsintaotteluun.
Päinvastoin, vaikka Suomella oli käytössä
kari arkivuota ja Berat sadikia lukuun
ottamatta paras kalustonsa, ei Suomi ollut
ottanut kehitysaskeleita mihinkään suuntaan, vaan esiintyi ilman juonta, järkeä ja
saalistajan nälkää. Paatelaisella oli kaksi kuukautta aikaa kääntää kelkka ja korjata asia,
mutta näin ei ole käynyt. on kutsuttu, ei yksinkertaisesti tunnu
soveltuvan tälle miehistölle.
Viro ei millään mittarilla ole Suomea
parempi maajoukkue, joten jos viime kaudella Veikkausliigan SJK:ssa rivipelaajana
pelannut, Flora Tallinnan Gert kams piti
Suomen eurokentillä pelaavat ammattilaiset täysin pimennossa, on syy muualla kuin
materiaalissa. Pelaajat toteuttivat pelisuunnitelmaa horjuen ja virheitä vältelTurhauTumisen näki kauas,
Pelisysteemi, jota
?joulukuuseksikin. Yksikin tappio olisi kuolinisku Suomen EM-haaveille, karsinnassa,
jossa on romahdettu historian suurimmista
odotuksista historian suurimpaan häpeämonttuun.
n n n
kaTseeT käänTyväT päävalmenTaja
mika-matti paatelaiseen. Bundesliigan parhaita puolustavia keskikenttäpelaajia, niklas moisander ostettiin arviolta
viidellä miljoonalla eurolla Sampdoriaan.
Seurajoukkueissa sujuu, mutta maajoukkueessa kukin on takalukossa.
Maajoukkueen ilme on tuskainen, ja
näillä esityksillä loput karsintaottelua uurtavat yhä syvempiä haavoja sekä pelaajien
itseluottamukseen että suomalaisen jalkapallon uskottavuuteen.
välillä paaTelainen on
Lehtikuva / Jussi Nukari
Suomen
Tim
Väyrysen
asento
kiteyttää
Suomen
jalkapallon
epätoivon.
Turpiin tuli
paperilla
paljon
heikommalta Viron
joukkueelta.. Edellisen EMkarsintatappion (Pohjois-Irlanti) jälkeen
Palloliiton puheenjohtaja, pertti alaja vakuutteli medialle, että Paatelainen jatkaa
karsinnat loppuun. Nyt Suomella
on pari päivää aikaa kääntää
peli-ilmeensä sellaiseksi, että sillä on mahdollisuuksia Unkaria vastaan, varsinkin, kun
Huuhkajilla on pakkovoiton paikka. 24
11.6.2015
ARKI
Kolumni
Vihellys
Huuhkajat ilman siipiä
kun juuri
Venäjän liigan parhaaksi pelaajaksi valitun
roman eremenko asteli vihellyskonsertissa pukukoppiin Turun tiistai-illassa. Teemu pukki on osunut yhdeksän kertaa Bröndbyn paidassa, alexander
ring on Kaiserslauternin avainpelaajia ja
muun muassa Kicker-lehden arviossa 2. Viron maajoukkue koostuu
lähes yksinomaan maan oman Meistriliigan
pelaajista. Itse asiassa ongelmat ovat olleet samoja läpi karsintojen.
n n n
päässyt manaamaan vastustajan parempaa materiaalia,
mutta Viroa vastaan keskeinen ongelma
paistoi läpi: pelisysteemi, jota ?joulukuuseksikin