21 LIIKE . Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen pää-äänenkannattaja . 8. 6 VAPPU TAIPALE . Hinta 2 € 24. 14 Hyvän puolella KULTTUURI . MARRASKUUTA 2016 N0 47 Rinne pyrkii jatkoon POLITIIKKA . 30 Demokratiaan lisää tasa-arvoa Brexit ja Trump varoitusmerkkejä Paleface ja kisällilaulut Tehtaanmyymälä, Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki Chef Wotkins’s palvelutiskit Prisma Itäkeskus ja S-Market Sokos Helsinki www.wotkins.fi POLITIIKKA .
www.paperiliitto.fi 6 Politiikka. MARRASKUUTA 2016 Kajaani Poma rkku Riihimäki Jyväskylä Kotk a Ke ra va Lehdessä 6 Eurooppa ei kestä kolmatta takaiskua 8 SDP:hen luvassa puheenjohtajavaali 10 Sarkozysta ei tule presidenttiä 11 Yhteistyö luo turvaa Itämerelle 13 Adventtikynttilät peräisin Saksasta 14 Olipa kerran minä: Vappu Taipale 18 Kasvot peilissä: Paavali Kukkonen 20 Kolumni: Abdirahim Hussein 21 Paleface ja kisällilaulut 22 Peter Sandström: Laudatur 25 Naiskiintiöt elokuviin 26 Demokraatti 100 vuotta sitten 27 Rinta rottingilla kuntavaaleihin 30 SDP ja tasa-arvoinen demokratia 32 Suomalainen demari 33 Nieminen Vee 37 Ristikko 38 Tv-ohjelmat 40 Mun luonto, Närästäjä ja Radio 27 Liike 21 Kulttuuri 13 Elämä 3 Maailmanparantaja Jaana Pajunen 4 Demo, Ville Ranta, Opposition ääni 5 Pääkirjoitus, Kohtaaminen Vappu Taipaleen kanssa Saksalaiset adventtikynttilät sinne, minne aurinko ei paista. 2 24. PAHIS Ota yhteyttä meihin! WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan Liitto tuken asi WWW.OSOITTEESI.NET Logo Slogan www.pam.fi www.pau.fi www.pardia.fi www.jytyliitto.fi Asemamiehenkatu 4, 00520 Helsinki Ammattiliitto Nousu ry .org www
. Totuus ei pala tulessakaan! Kun aykiimoissasi sössit verovähennysoikeuden työnantajajärjestöjen jäseniltä, se on matka pimeyden ytimeen!. Kaikissa tämän alan töissä yleisiä suojaavia tekijöitä ovat hyvä koulutus, työparija tiimityöskentely, vankat arjen rakenteet ja riittävä työnohjaus. Kaikki tämä vaikuttaa kongnitiiviseen kapasiteettiin ja muun muassa oppimiskykyyn, jota tarvitaan esimerkiksi uuden kielen omaksumiseen. Kidutus on tahallinen, epäinhimillisen ja alentavan kohtelun muoto, jonka tavoitteena on alistaa ja murtaa ihminen. Päättäjien tulisi sitoutua kansainvälisiiin kidutuksen vastaisiin sopimuksiin, valvoa niiden noudattamista ja puuttua toistensa toimiin, kun niin ei tapahdu. Hyvä traumojen hoito on siis olennaista myös kotoutumisen kannalta. Terapeutin yksi tärkeä tehtävä on jaksaa ylläpitää toivoa ja johdatella kohti valoa. Kaikki kidutetut tarvitsevat erityistä suojaa, hoitoa ja kuntoutusta. Kuinka omassa työssä jaksaa kohdata ihmisen pahuuden. Kidutustrauma aiheuttaa paitsi perusluottamuksen murtumista itseen ja muihin ihmisiin, myös vaikeita stressija traumaoireita, jotka alentavat laaja-alaisesti ihmisen toimintakykyä ja kykyä kommunikoida muiden kanssa. Muistutuksena tästä, kannan mukanani taikasauvaa ja kaleidoskooppia – taikasauva auttaa muistamaan unelmat ja toiveet, kaleidoskooppi maailman kauniit värit ja monimuotoisuuden. . Minulle niitä ovat olleet opiskelu, suuri perhe ja liikunta. Tekisi mieli myös vastata, että pitämällä kiinni inhimillisyydestään ja ihmisyydestään. Näiden lisäksi jokainen joutuu etsimään omat keinonsa kestää jatkuvan tuskan kohtaamista. Sekä että. Hoito on yksilöllistä, kokonaisvaltaista ja myös koko perheen huomioivaa. . KUVA JARI SOINI ” Kidutusta tapahtuu kaikkialla missä taistellaan vallasta ja soditaan. 3 24. Et sinä oo esittäny ay-liikkeen sijoitustuottojen verottamista! Tää ei liity taas mihinkään tää sun juttu. Mitä päättäjät voisivat tehdä kidutuksen vähentämiseksi. Traumahoidossa ei voida puhua “parantumisesta” vaan elämisestä trauman seurausten kanssa siten, että ne haittaavat mahdollisimman vähän elämää ja integroituvat ymmärrettäväksi osaksi ihmisen kokemusmaailmaa. Kidutettujen kuntoutuskeskus on erikoistuneita psykiatrisia palveluita tarjoava poliklinikka. Lisäksi uhrit ovat joutuneet pakenemaan kotimaastaan, usein menettäneet läheisiään ja sosiaalisen verkostonsa – he tarvitsevat paljon tukea myös sopeutumisessa uuteen elinympäristöönsä. Psykologiset hoitomuodot, fysioterapia ja kipujen lääkehoito ovat hoidon keskeisiä elementtejä. Pilatuskin kyseli mikä on totuus. Se hoitaa ja kuntouttaa kidutuksen vuoksi traumatisoituneita pakolaisia ja oleskeluluvan saaneita aikuisia sekä heidän perheenjäseniään. Voiko kidutuksesta toipua. . JAANA PAJUNEN TEKSTI SIMO ALASTALO . MARRASKUUTA 2016 Ihmisyyden suojelija Tarvitsevatko Suomeen tulleet kidutuksen uhrit erityistä suojaa. Ovatko kidutuksen jäljet enemmän henkisiä vai fyysisiä. Ikä ja kokemus auttavat rajaamaan työtä ja luopumaan ajatuksesta pelastaa koko maailma – paljon vähempi riittää. Syrjivää kohtelua, vihapuheita ja turhia vastakkainasetteluja pitää ennaltaehkäistä ja niihin on puututtava. Kidutus voi olla fyysistä, psyykkistä tai seksuaalista. Kaikki nämä voivat aiheuttaa pysyviä elinja hermovaurioita tai elimellisiä vammoja psyykkisten oireiden lisäksi. Ihmiselle tehtyä pahaa ei saa tekemättömäksi, mutta traumojen aiheuttamaa kärsimystä voi lieventää hoitamalla seurauksia parhaalla mahdollisella tavalla. Helsingin Diakonissalaitoksen Kidutettujen kuntoutuskeskuksen ja Hirundon yksikönjohtaja . . Harrastaa opiskelua, liikuntaa ja leikkimistä lastenlasten kanssa . Kuntoutuskeskus myös osaltaan varmistaa, että luotettava kidutukseen ja siitä johtuvaan traumatisoitumiseen liittyvä asiantuntijatieto on viranomaisten käytössä. Psyykkisiä oireita ovat erilaiset univaikeudet, keskittymisja muistihäiriöt, flashbackit, jatkuva ylivireys ja masennus, josta arviolta noin kolmannes kidutetuista kärsii. Kidutusta tapahtuu kaikkialla, missä taistellaan vallasta tai soditaan. D-leaks VIIKON SOMEVUOTO Timo Soini Hjallis Harkimo Timo hei, rakennusliiton Suokas nimittelee mua elvistelijäksi, miten mä laitan sille jauhot suuhun. Henkinen kantti on kaiken perusta, minä en antaudu koskaan! Suunnittelin Jytkyn Pyrsselissä. Tunne ja asenne, Hjallis, tunne ja asenne! Ai että mäkin alan suoltaa tommosta post-fact-provoa. Kidutuksen menetelmiä ovat muun muassa hakkaaminen, nälkiinnyttäminen, roikottaminen, jäsenten katkominen tai murtaminen, kiduttaminen vedellä tai sähköllä, raiskaaminen. Maailmanparantaja . Julkisen vallan velvollisuutena on kunnioittaa ja suojella ihmisoikeuksia ja -arvoa
4 24. Kuten SDP:n ohjelmassa todetaan, kiusaamiseen on mahdollista vaikuttaa, mutta se edellyttää suunnitelmallista ja systemaattista työtä. Ilman tasa-arvoista koulutusta ei ole tasa-arvoista yhteiskuntaa. Kaikista vaikeuksistaan huolimatta, kun edellinen hallitus sitoutui kaventamaan tuloeroja, tarkoitti se että jokaikisestä hallituksen veromuutoksesta ja budjettiriihissä tehdyistä päätöksistä laskettiin tulonjakovaikutukset. Mielestäni kiusaamiseen puuttumisen pitää kuitenkin olla ”uusi” teema tasan niin kauan, kunnes kiusaaminen on saatu ponnistettua kokonaan pois koululaisten arjesta. Itse arvostan kovasti sitä, että ohjelmassa otetaan reilusti kantaa myös koulukiusaamisen kitkemiseen. Kirjoittaja on vasemmistoliiton puheenjohtaja. Viime viikolla sain taas kuulla yhdestä helsinkiläispojasta, joka joutuu vaihtamaan koulua systemaattisen kiusaamisen vuoksi. Se ei ole mikään ihme, ottaen huomioon tavan, jolla nykyiset hallituspuolueet ovat pettäneet kaikki keskeiset vaalilupauksensa. Seuraavalla kaudella hallitukseen nousevilla puolueilla on erityisen suuri vastuu osoittaa äänestäjille, että ne vaihtoehdot, joista oppositiossa on puhuttu, myös ovat mahdollisia toteuttaa. Kokoomus lupasi, että koulutuksesta ei leikata. Mielipidemittausten mukaan epävarmojen äänestäjien osuus on poikkeuksellisen suuri. Kiusaamiseen puuttuminen ei ehkä ole sellainen uusi idea, jota tällä demo-palstalla haetaan. Juha Sipilä lupasi ennen vaaleja, että eläkeläisten, opiskelijoiden, ja muiden tuensaajien euroista ei leikata “senttiäkään”. Kaikki politiikassa mukana olevat tietävät nämä tarinat ja asenteet, joita joutuu kohtaamaan lähes päivittäin. Politiikan kunnianpalautus on meidän jokaisen tehtävä “Te olette kaikki samanlaisia valehtelijoita”, “en äänestä enää ketään, kun sama homma vaan jatkuu kuitenkin”, “kaikki puolueet on samanlaisia, ennen vaaleja luvataan yhtä ja vaalien jälkeen tehdään toista”. Ensi vuonna pienituloisten lapsiperheiden, eläkeläisten sekä työttöOpposition ääni LI ANDERSSON joka koskee koko poliittista järjestelmää. Ville Ranta UUSIEN AJATUSTEN KOEPONNISTAMO Demo JARKKO PIIRAINEN Älä töni mun koulukaveria! SDP:N PUOLUEVALTUUSTON VIIME sunnuntaina hyväksymässä koulutuspoliittisessa ohjelmassa esitetään konkreettisten teesien kautta, miten koulutusta pitää uudistaa lähitulevaisuudessa. Pienituloiset suomalaiset ovat kuitenkin se joukko, joka kärsii eniten hallituksen leikkauspolitiikasta. Koulutuksellinen tasa-arvo ja ihmisten yhdenvertaisuus ovat ohjelman keskeisiä arvoja. Juuri tällainen politiikka synnyttää Trumpin kaltaisia ilmiöitä. Leikkaus opintotukeen on koko sen historian suurin, yli 120 miljoonaa. Ilman tasa-arvoista koulutusta ei ole tasaarvoista yhteiskuntaa. Puolueilla pitää olla valmis strategia sen suhteen, miten vallassa toimii, jotta ei petä kaikista keskeisimpiä äänestäjille annettuja lupauksia. Kun ihmiset menettävät uskonsa siihen, että päättäjät aidosti ajavat niitä asioita, joista vaaleissa puhuvat, kanavoituu protestimieliala helposti Trumpin kaltaisiin ehdokkaisiin politiikan ulkopuolelta. Politiikan kunnianpalautus on ainoa keino vetää matto populistien jalkojen alta. Kirjoittaja on SDP:n verkkoviestintäkoordinaattori. MARRASKUUTA 2016 VIIKON SANA » Sananlaskut 29:8: Kiihottajat villitsevät kaupungin, mutta viisaat tyynnyttävät vihan. Kansaneläkkeisiin tehdään ensimmäistä kertaa Suomen eläkejärjestelmän historiassa tasoleikkaus, puhtaasti säästösyistä. Yksikin tällainen tapaus on liikaa! Kiusaaminen voi murskata lapsen identiteetin ja vaikeuttaa elämää vielä aikuisenakin. Ensi vuonna ammatillisesta koulutuksesta leikataan 190 miljoonaa. mien ja pienipalkkaisten pätkäduunareiden ostovoima laskee. Kuten Nordean Olli Kärkkäinen on tuonut esille, kapenivat tuloerot edellisellä vaalikaudella. Toisten kohdalla se voi johtaa äänestämättä jättämiseen, pettymykseen,. Timo Soini lupasi, että alle 1000 euroa tienaavilta ei voi, ei saa, eikä ole varaa leikata. Vastuu koulurauhasta ja turvallisesta oppimisesta on koko kouluyhteisöllä ja ympäröivällä yhteiskunnalla
Koti on selkeästi paikka, jonne hän mielellään kutsuu myös vieraita. Koko Taipaleen elämä kuvastaa, mitä yhteisöllisyyden merkitys, nähdyksi ja kosketetuksi tuleminen voivat parhaimmillaan olla lapsuudesta vanhuuteen. Lauman koossa pitäminen vie usein hirvaiden kaikki voimat, ja rykimän päätyttyä marraskuun lopussa uupuneet ja nälkiintyneet hirvaat pudottavat sarvensa ja vetäytyvät talvehtimaan. Voi siis olla, että Rinteen kohtalon ratkaisee juuri puoluekokousedustajien suhtautuminen mediaesiintymisissä tapahtuvaan takelteluun. Rykimän aikana hirvaiden on kerättävä noin 10–20 vaatimen parttio eli haaremi, jotta lisääntyminen onnistuisi. Lauman johtajan nimellä ja sukupuolella ei tässä kohtaa ole paljonkaan merkitystä. Puolueen halu palata vallan kahvaan 16 pitkän vuoden jälkeen on lähes pakkomielle. kerros, 00530 Helsinki Postiosoite: PL 338, 00531 Helsinki Uutistoimitus: 09 7010 555 Sähköposti: toimitus@demokraatti.fi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@demokraatti.fi Politiikka: Simo Alastalo, 09 7010 437 Elämä: Nora Vilva, 09 7010 528 Demokraatti.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: 09 7010 500 tilaajapalvelu@demokraatti.fi Kulttuuri: Rolf Bamberg, 09 7010 539 Liike: Anna-Liisa Blomberg, 09 7010 459 VAPPU TAIPALEEN HAASTATTELU SIVULLA 14 Ikinuori Lääketieteen ja kirurgian tohtori Vappu Taipaleen talossa isot ikkunat avaavat näkymän suoraan pihan puutarhaan. Hän on jättänyt ulko-oven auki tulijoita varten. Kun asiaa Paanaselta kysyttiin, hän piti kuitenkin ovea puoluesihteerin tehtävään auki. Rinne elää oman puheenjohtajakautensa rykimää. Kyseessä on poronhoidosta tuttu termi, joka tarkoittaa urosporon eli hirvaan kiima-aikaa. Hämmennyksen aiheutti erityisesti se, että moni paikalla ollut tulkitsi ilmoituksen puoluesihteerin tehtävästä vetäytymiseksi. Rykimä liittyy hirvaiden aivojen melatoniinitasoon, joka kertoo lähestyvästä lisääntymistehtävästä. Hän puhuu mieluummin asioista kuin itsestään. Oli mielenkiintoista havaita, että suurin osa kokousväestä ja mediasta kiinnitti huomioita juuri Rinteen esiintymiseen, ei niinkään puheen sisältöön. Edessä on luultavimmin tiukka puheenjohtajakamppailu, jossa sarvien kalistelulta ei voi välttyä. Puoluesihteeri Reijo Paananen aiheutti melkoisen mediahässäkän ilmoitettuaan puoluevaltuustossa itsensä työmarkkinoiden käytettäväksi. Turha nurista, etteivät kansalaiset ymmärrä puolueemme viestiä paremmin.. Taipaleelta ei puutu ylistäviä sanoja, kun hän puhuu ihan tavallisista vanhoista ihmisistä eri puolilla Suomea. Kun noin puolen tunnin puhe alkoi lähestyä huippukohtaansa, Rinne tapansa mukaan aloitti rykimisen. Tungos oli lauantaina kokouksen alkaessa niin kova, ettei kokousedustajia meinannut millään erottaa mediatyöläisistä. Kohtaaminen TEKSTI JA KUVA VIRPI KIRVES-TORVINEN JK Rinteen rykimä SDP:n viime viikonlopun puoluevaltuuston kokous Hyvinkäällä oli varsinainen mediatapaus. MARRASKUUTA 2016 Seuraa meitä Facebookissa ja Twitterissä. Pihalla on 120 erilaista puuja pensaslajia. Taipaleessa yhdistyvät lempeys ja särmikkyys – sekä vahvan naisen malli. 5 24. Naapurin kissa pujahtaa sinne vierailemaan. Jos taas takeltelu tuntuu herättävän lähinnä myötähäpeää, on Rinteen peli pelattu. Puheenjohtaja Antti Rinne kertoi kokouksen aluksi yllätyksettömän viestin: ”Olen käytettävissä”. Puhelinvaihde: 09 7010 41 Päätoimittaja-toimitusjohtaja: Mikko Salmi, 09 7010 504, mikko.salmi@demokraatti.fi Myyntijohtaja: Aila Pääkkö, 09 7010 560, ilmoitukset@demokraatti.fi Toimituspäällikkö (viikkolehti): Heikki Sihto, 09 7010 516 Toimituspäällikkö (verkko): Rane Aunimo, 09 7010 553 Kustantaja: Kustannus Oy Demokraatti Painopaikka: Lehtisepät Oy, Tuusula ISSN-L 2242-6892 Demokraatti, ISSN 2242-6892 (painettu), ISSN 2242-6906 (verkkojulkaisu) Käyntiosoite: Siltasaarenkatu 18–20, C-rappu, 6. MIELIPIDEPALSTA mielipide@demokraatti.fi Demokraatti/mielipide PL 338, 00531 Helsinki Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen pää-äänenkannattaja. Onko Antti Rinteestä sitten johtamaan puolue vaalivoittoon keväällä 2019. Hän näyttää, miten paljon hänen ikäisellään on annettavaa ja jaettavaa niin lähipiirissä kuin maailmanlaajuisesti. Miten yksinkertaisen asian kertominen voidaan tehdä näin hankalaksi. Rinne halusi nostaa esiin ihmisen puoluejohtajan maskin takaa. Puheenjohtaja Rinteen ”rykimä” vaatii nyt joukkojen kokoamista. Hän teki sen hyvin tietoisesti, sillä helmikuun puheenjohtajakamppailu ei ole linjavaali vaan henkilövaali. Perustettu Työmies-nimellä vuonna 1895. ”Kohtaus” oli niin voimakas, että kokousväki antoi Rinteelle jopa spontaanit aplodit. Hän haluaa pitää keskustelun valoisan ja voimavarojen puolella, on kyse sitten vanhustenhoidosta, maailmanrauhasta tai mielenterveystyöstä. SDP valitsee puoluekokouksessa ennen kaikkea pääministeriehdokkaan ja vasta sitten puoluejohtajan. Todennäköisen vastauksen saamme Lahden puoluekokouksessa helmikuun ensimmäisenä viikonloppuna. Taipaleen mieleen tulee heti oma 19-vuotias kissa Hemuli, joka kuoli viisi vuotta sitten. Taipale antaa pullon itse tekemäänsä maistuvaa omenamehua toimittajan ja kuvaajan matkaan. Olennaista on, että kuten vasat syntyvät keväällä, on kevään kuntavaalituloksessa SDP:ssä uuden kasvun eväät. Edessä on luultavimmin tiukka puheenjohtajakamppailu, jossa sarvien kalistelulta ei voi välttyä. Jos edustajat uskovat, että Rinteen rykiminen herättää äänestäjissä myötätuntoa ja samaistumisen kokemusta, Rinne voidaan hyvinkin valita jatkoon. Kodista huokuvat puuhastelu, matkoilta mukaan tarttuneet esineet ja avoimuus. Tiedotusvälineiden iso huomio antoi puoluevaltuustolle selkeän viestin: Hyvinkään kaupungintalon kokoussalissa liikuskeli luultavasti Suomen seuraava pääministeri. Rinne valotti vuolaasti puheessaan omaa taustaansa taiteilija Veikko Sinisalon autonkuljettajana ja paikallisen sahan työntekijänä. Kuka hän oikein on
Esimerkiksi Espanjassa ja Irlannissa talouskuri on saanut aikaan kasvua. Tämä on aito ongelma politiikan legitimiteetin kannalta. Demokratian instituutiot rapautuvat Kalevi Sorsa -säätiön johtajan Mikko Majanderin mielestä uusliberalismi on selitykseksi aika epämääräinen yleiskäsite. Eurooppa on tien risteyksessä, Sergei Stanishev sanoo. Kaiken todettiin olevan hyvin markkinoilla ja uudistaminen aloitettiin julkisesta taloudesta. – Brexit rohkaisi äärinationalisteja, populisteja ja anti-eurooppalaisia voimia. Tällä kertaa on tärkeää, että Marine Le Peniä vastassa on vasemmiston oma ehdokas. 6 24. – Linja muuttui yhdessä yössä, kun Euroopan kansanpuolueesta EEP:stä tuli hyvin vaikutusvaltainen. MARRASKUUTA 2016 P Politiikka Tuottaja: Simo Alastalo 09 7010 437 simo.alastalo@demokraatti.fi Eurooppa ei kestä kolmatta takaiskua B ritannian brexit ja Donald Trumpin vaalivoitto Yhdysvalloissa ovat varoitusmerkkejä avoimelle Euroopalle, sanoo Euroopan sosialidemokraattien puheenjohtaja, Bulgarian entinen pääministeri Sergei Stanishev. Populismin nousun taustalla on Stanishevin mukaan se, että ihmiset ovat entistä vihaisempia. – Miksi vihaisuus ei käänny sosialidemokratian vahvuudeksi. Kuripolitiikka on tuhonnut yhteiskuntarakenteen. Syynä hän pitää politiikkaa ja taloutta 1980-luvulta saakka hallinneen uusliberalismin epäonnistumista. – Perinteiset vallanpitäjät ja edustukselliset elimet uhkaavat muuttua pahan syntipukeiksi, jota vastaan mobilisoidaan protesti, joku kansan ääni. Se lisäsi epätasa-arvoa ja tuhosi luottamusta demokratiaan. Ensimmäinen on nykyisen poliittisen linjan jatkaminen. Ihmiset ovat vihaisia siitä, että yhteiskunta ei ole reilu. Totta kai Podemoksen kaltaiset puolueet menestyvät, kun koko talouden taakka kaadetaan tavallisten ihmisten niskaan. – Vaalit eivät ole tapahtuma, jossa tyytymätön asiakas voi palauttaa tuotteen samantien. – Talouskasvu on sen seurauksena ollut hidasta ja sosiaalinen epätasa-arvoisuus on lisääntynyt. letään osaksi samaa eliittiä, jolle ollaan vihaisia. Minusta siinä ulkoistetaan ongelma. Sitten tuli vuosi 2009 ja järjestettiin EU-vaalit. Työpaikkoja ei ole tarpeeksi ja sosiaaliturva on heikentynyt Stanishev nostaa esimerkiksi vuoden 2008 talouskriisin, jota Euroopassa valtaan nousseet konservatiiviset oikeistopuolueet eivät osanneet hoitaa oikein. Stanishev oli talouskriisin aikaan Bulgarian pääministeri ja Eurooppa-neuvoston jäsen. Sen takia, että sosialidemokratia mielBrexit ja Trump varoittavat populismin noususta. Ranskan Nicolas Sarkozy sanoi, että pankkien tulee palvella reaalitaloutta, auttaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä. – Uusliberaali politiikkaa loi talouskuplia Euroopassa ja Yhdysvalloissa. – Kun Jean-Marie Le Pen pääsi vuonna 2002 toiselle kierrokselle, tilanne oli helppo. Suora demokratia syö hänen mukaansa helposti instituutioiden toimintakykyä sen sijaan että se olisi aidompaa ja parempaa demokratiaa. Kuripolitiikka heikentää yhteiskuntarakennetta Sergei Stanishevin mukaan EU:n oikeistolainen linja oli tiensä päässä jo Barroson toisen komission jälkeen vuonna 2014. On liian helppoa panna kaikki uusliberalismin syyksi. Yhdysvaltain vaalit oli toinen varoitusmerkki. Mekanismit menevät nyt siihen, että mandaatti voidaan peruuttaa milloin vain olemalla vihainen somessa ja mobilisoimalla vastareaktio. Meidän täytyy muuttaa kurssia, tämä ei toimi. Tilanteen ratkaisemiseksi on Stanishevin mukaan kolme vaihtoehtoa. Siksi, että sosialidemokratia mielletään osaksi samaa eliittiä, jolle ollaan vihaisia.” VIIKON TWIITTI » Suomalainen innovaatio: Kuoppa. Kansalaisaloitteiden kaltaiset suoran demokratian keinot ovat paikallaan mutta nakertavat Majanderin mukaan vaaleilla valittavien instituutioiden kuten eduskunnan luotettavuutta. – Yhteiskunnallinen hinta on ollut kova. Hän on huolissaan edustuksellisen demokratian instituutioiden rapautumisesta. Työttömyys on yli 20 prosenttia, nuorista joka toinen on työtön. Ryhdyttiin leikkaamaan kuluja ja tasapainottamaan budjetteja ja ajateltiin sen ratkaisevan kaikki ongelmat. Vasemmistoäänestäjät ryhmittyivät oikeistoa edustaneen Chiracin taakse, koska omaa yhdistävää ehdokasta ei löytynyt. Hän vieraili Suomessa marraskuun puolivälissä SDP:n kutsusta. Seurauksena on ollut suuri tyytymättömyys ja isot poliittiset ongelmat. Kaiva mahdollisimman syvä, sano että työllistää, kerää veron maksajien rahat #talvivaara #länsimetro – @AnniHalo. Jos halutaan tehdä toisin, siihen on mahdollisuus neljän vuoden kuluttua. Millaisia poliittisia seurauksia odotat. – Jopa konservatiivipääministerit ja presidentit sanoivat, että kriisi on systeeminen. Kolmas voi tulla liian myöhään, jos emme tee tilanteelle mitään. Toiseksi vaihtoehto on nationalistinen populismi, josta Stanishev nos” ”Miksi vihaisuus ei käänny sosialidemokratian vahvuudeksi. Se on liian helppo vastaus kaikkeen, Majander sanoo. Hän pitää yhtenä haasteista Ranskan ensi kevään presidentinvaaleja, jossa populistipuolue kansallisen rintaman Marine Le Penillä on arvioitu olevan hyvät mahdollisuudet toiselle kierrokselle. Myös sääntelyä kaivattiin lisää ja elvytystä
– He lupaavat palata kultaiseen menneisyyteen, jota ei ole koskaan ollut olemassakaan. TAPAA SIJOITTAJIA MESSUKESKUKSESSA! Helsingin Messukeskuksessa järjestetään ensi kertaa Sijoitus Invest -messut. Populistit ajavat avoimen Euroopan vastaista politiikkaa. MARRASKUUTA 2016 ” Kun Euroopan kansanpuolueesta EEP:stä tuli vaikutusvaltainen, kaiken todettiin olevan hyvin markkinoilla ja uudistaminen aloitettiin julkisesta taloudesta.” taa esimerkiksi perussuomalaiset. Samanlaisia luottamusindikaattoreita julkaistaan kaikista EU-maista. Ne kaikki sanovat enemmän tai vähemmän samoja asioita. ma 28.11. Viikon tärpit KULTTUURIMINISTERI JAKAA VALTIONPALKINNOT Opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen jakaa elokuvataiteen, kirjallisuuden, kääntäjien, musiikin, näyttämötaiteen, sirkustaiteen ja tanssitaiteen valtionpalkinnot. ke 30.11. Simo Alastalo Demokraatti Suomalainen innovaatio: Kuoppa. Kaiva mahdollisimman syvä, sano että työllistää, kerää veron maksajien rahat #talvivaara #länsimetro – @AnniHalo EK JULKAISEE LUOTTAMUSINDIKAATTORIT Elinkeinoelämän keskusliitto julkaisee internetsivuillaan luottamusindikaattorit maanantaina aamulla klo 9. 7 24. Yksityisja ammattisijoittajille tarkoitetussa kaksipäiväisessä tapahtumassa voi saada tietoa yrityksistä ja tavata noin 5000 yksityissijoittajaa.. Tämä koskee myös isoja Euroopan maita kuten Saksaa ja Ranskaa, kun asiaa katsotaan globaalista näkökulmasta. Kuukausittain julkaistavat indikaattorit kertovat teollisuuden, rakentamisen ja palveluiden ajankohtaisesta suhdannetilanteesta. Britanniassa on Ukip, Ranskassa Front National, Saksassa Alternative für Deutschland. – Jokaisessa Euroopan maassa on omansa. Jos olemme vakavissamme, olemme kaikki taloudellisesti ja väkiluvultamme liian pieniä jäädäksemme yksin henkiin. ti 29.11. Stanishevin mukaan he näkevät kaiken pahan olevan peräisin EU:sta
Vallantavoittelun ei tarvitse tarkoittaa sitä, ettei yhteinen etu kiinnosta. Puheenjohtaja Antti Rinne on toivonut SDP:hen asiallista puheenjohtajakamppailua. Itsekyydestä ja valtapyyteistä huolimatta aika moni haluaisi uskoa itsestään ja toisista pääsääntöisesti hyvää. House of Cards -sarjan kaltaiset kuvaukset silkan opportunismin siivittämästä poliitiikasta ovat harvoin totta tosielämässä. Reilu peli voi olla vaikeaa, mutta se on tavoittelemisen arvoista. Sen sijaan Sanna Marin, Susanna Huovinen ja Sirpa Paatero eivät ole kisassa mukana. tuntua kohtuuttomalta, jos sen tulkitaan tarkoittavan sitä, ettei henkilökohtaisista pyrkimyksistä saisi näkyä merkkiäkään. MARRASKUUTA 2016 Jälkimaku TOIMITTAJA KOMMENTOI VIIKON TAPAHTUMIA P olitiikassa on tärkeintä yhteinen etu. Ehkä Stubbilla oli siihen varaa, koska hän oli pitänyt kilvan omalta puoleltaan asiallisena. Myös viestintätoimito Miltonin Brysselin toimiston johtava asiantuntija Anton Rönnholm on alustavasti ilmaissut olevansa kiinnostunut puoluesihteerin tehtävästä. Ehdokkuutta ovat sanoneet harkitsevansa kansanedustajat Tuula Haatainen, Antti Lindtman ja Tytti Tuppurainen. Nykyinen puoluesihteeri Reijo Paananen kertoi Hyvinkäällä olevansa työmarkkinoiden käytettävissä ja täsmensi myöhemmin, ettei hän ottanut kantaa sen puolesta, etteikö saattaisi olla kiinnostunut myös jatkosta puoluesihteerinä. Toistaiseksi ainoa varma ehdokas on Pamin yhteiskuntasuhteiden päällikkö Hanna Kuntsi. Puheenjohtaja Antti Rinne oli etukäteen kertonut ilmoittavansa aikeistaan Hyvinkäällä ja sanoi puheensa päätteeksi olevansa käytettävissä helmikuun puoluekokouksessa. 8 24. Antti Rinne pyrkii toiselle kaudelle – puheenjohtajavaali todennäköinen Pohdinnat tulevasta puheenjohtajasta sähköistivät tunnelmaa SDP:n puoluevaltuuston kokouksessa Hyvinkäällä viime viikonloppuna. Rinteen puhetta Hyvinkäällä luonnehdittiin poikkeuksellisen henkilökohtaiseksi. Lehtikuva / Markku Ulander. Yksittäisen poliitikon näkökulmasta yhteisen tavoitteen korostaminen voi SIMO ALASTALO tuottaja simo.alastalo@ demokraatti.fi Tule hyvä kampanja Uutisviikko KOONNUT SIMO ALASTALO Erityisen selvästi pyyteet näkyvät naamasta tappion hetkellä. Kun Alexander Stubb hävisi kokoomuksen puheenjohtajavaalin, hän antoi tappion näkyä ja sai vastustajiensa myötätunnon. Tälle tavoitteelle ovat alisteisia myös johtajavalinnat, vaikka keulapaikoista kilpailevat ihmiset ajavat myös omaa etuaan. Stubbin esiintyminen liennytti vastakkainasettelua. Tilanne ei ole selvä myöskään puoluesihteerivaalin kannalta. Sekä Rinne että Paananen ovat nostaneet esille tarpeen keskustella tulevan puoluesihteerin roolista. Erityisen selvästi pyyteet näkyvät naamasta tappion hetkellä, jolloin paikalla on runsaasti mediaa varta vasten ikuistamassa poliitikon takaa pilkistävää ihmistä. Muitakin puheenjohtajaehdokkaita on todennäköisesti odotettavissa, mutta ”Antin päivänä” kukaan veikkailuissa mukana olleista ei vahvistanut pyrkimyksiään. Se miten tappion hetkellä toimii, ei ole yhteisen edun näkökulmasta aivan samantekevää. Myöskään Timo Harakan lopullinen kanta ei ole tiedossa
Olympiahaku nousi esille, kun Olympiakomitean puheenjohtajaehdokas Timo Ritakallio esitti Lännen Median haastattelussa harkittavaksi, että Suomi hakisi vuoden 2026 talviolympialaisia. Taustaltaan uusi puheenjohtaja on tietoliikenneasentaja. Yhteensä poliisi puhallutti noin 45 000:aa kuljettajaa. Miesten työllisyysaste nousi kaksi prosenttiyksikköä 70,1 prosenttiin, kun taas naisten työllisyysaste laski saman verran 66,7 prosenttiin. -16 Herttoniemi, Näätätie 21 klo 18-20. Pelttari kertoo, että Suomesta Irakin ja Syyrian konflikteihin lähteneiden vierastaistelijoiden määrä suhteessa muslimiväestöön on maail man suurin. 9 24. Työttömyysaste laski viime vuodesta Työttömyysaste oli lokakuussa 8,1 prosenttia, kun se viime vuonna vastaavaan aikaan oli 8,7 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Sauli Väntti on työskennellyt Sähköliitossa yli 21 vuotta, viimeksi teollisuuden ja erityisalojen sopimusvastaavana. Virittäjinä Maija Anttila ja Matti Sadeniemi Kuntien valta kutistuu kaventuuko kansanvalta. Viikkolehti ja netti. Ministerin mukaan nykyvaatimuksilla olympiaisännyys tarkoittaisi suuria kustannuksia, joten julkisen rahoituksen lisäksi kisaprojekti edellyttäisi elinkeinoelämän vahvaa sitoutumista ja suurta yksityisen rahoituksen määrää. Supon tietojen mukaan Suomesta lähtenyt henkilö on myös tehnyt itsemurhaiskun konfliktialueella Irakissa. Työttömiä oli 217 000, mikä oli 18 000 vähemmän kuin vuosi sitten. Nuorten 15–24-vuotiaiden työttömyysaste oli 17,1 prosenttia, mikä oli 0,7 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Supo: Suomen kansalainen teki itsemurhaiskun Irakissa Tilanne terrorismiuhkien suhteen on vakavampi kuin koskaan, sanoo suojelupoliisin päällikkö Antti Pelttari. MARRASKUUTA 2016 Edustajat ei edes tee työtä mistä niille maksetaan, 52 poissa. Annika Ankelo Lisää uutisia ja kommentteja: Lue Demokraatti.fi Demokraatti.fi KOONNUT ILKKA YRJÄ KESKUSTELUA VERKKOLEHDEN UUTISISTA Sähköliitossa vaihtui puheenjohtaja Sähköliitto valitsi edustajiston kokouksessa uudeksi puheenjohtajakseen Sauli Väntin. Valvonta toteutettiin perjantaista sunnuntaihin. Hullunkurinen Suomi. Monet työttömät ei saa työtä mitä suorittaisi hakemuksista huolimatta. Poliisihallituksen mukaan rattijuopumuksesta epäiltyjen määrä oli lähes sama kuin viime vuoden valvontajaksolla, mutta muun huumaavan aineen kuin alkoholin vaikutuksen alaisena ajaneiden määrä lisääntyi 15 prosentilla. Grahn-Laasonen kirjoittaa Facebook-sivuillaan, että Suomesta voisi löytyä modernit olosuhteet jäälajeille ja pohjoismaisille hiihtolajeille. Itäväylän iltakoulu Tervetuloa repliikkikerhoomme! Herttoniemi torstai 8.12. Sähköliiton liittosihteeriksi valittiin Hannu Luukkonen, edustajiston puheenjohtajaksi Jari Räsänen ja työttömyyskassan edustajiston puheenjohtajaksi Henry Träff. Työllisiä miehiä oli 30 000 enemmän ja naisia 32 000 vähemmän kuin vuosi sitten. Työllisiä oli lähes saman verran kuin edellisvuoden lokakuussa. Poliisi: Huumekuskeja aiempaa enemmän Poliisi tavoitti aiempaa enemmän huumekuskeja valtakunnallisessa pikkujoululiikenteen valvonnassa viime viikonloppuna. Miesten ja naisten työllisyydessä oli kuitenkin eroja. Grahn-Laasonen valmis selvittämään olympiahakua Valtio on opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasosen (kok.) mukaan valmis keskustelemaan talviolympialaisten hakemisesta Suomeen, jos esimerkiksi Helsinki tekisi aloitteen olympiahausta. Sarvilla ja hampailla. Heistä 148:aa epäillään humalassa ja 26:ta huumeissa tai lääkkeissä ajamisesta. Jäsenistö valitsi uuden puheenjohtajan järjestön 20-vuotisjuhlakokouksessa Vantaalla. Hän oli Suomen kansalainen. Supon tiedossa ei kuitenkaan tällä hetkellä ole Suomeen kohdistuvia iskusuunnitelmia. Epäiltyjä rattijuoppoja löytyi 174. Tomi Rinne 11 poissaolijoista oli SDP:n edustajia. Hän voitti lauantain äänestyksessä vastaehdokkaansa, toukokuussa valitun liiton istuvan puheenjohtajan Tero Heiniluoman äänin 40-30. Helsinki haki 2006 talviolympialaisia Lahden ja Lillehammerin kanssa, mutta Kansainvälinen olympiakomitea myönsi kisat Torinolle. Pelttari puhui terrorismin torjunnan kokonaiskuvasta tiistaina Helsingissä. Voutila on toiminut järjestön varapuheenjohtajana sekä Helsingin ja Pohjois-Savon piirien puheenjohtajan tehtävissä. Supo ei myöskään ole muuttanut viimeisintä uhka-arviotaan, jonka mukaan Suomi ei ole minkään terroristijärjestön ensisijainen kohdemaa. Työttömien halveksuntaa, saa palkkaa työstä mitä ei suorita. Poliisi jatkaa tehostettua pikkujoululiikenteen valvontaa ensi viikonloppuna. Kaikkiaan työvoiman ulkopuolella olevia oli lokakuussa 1 446 000 ihmistä, mikä oli 22 000 enemmän kuin vuotta aiemmin. Pelttari kertoo, että supon tietojen mukaan Suomesta konfliktialueille lähteneitä on myös noussut merkittäviin asemiin äärijärjestö Isisissä. Eniten rattijuopumuksesta epäiltyjä jäi kiinni Lounais-Suomessa, Helsingissä ja Pohjanmaalla. Voutila seuraa tehtävässään Sebastian Tynkkystä, joka ilmoitti kesällä, ettei pyri kolmannelle kaudelle. Ps-nuorten puheenjohtajaksi Samuli Voutila Perussuomalaisten nuorten puheenjohtajaksi on valittu Samuli Voutila
Olihan se maailmanjäristys. Meppi pitkätossu LIISA JAAKONSAARI liisa.jaakonsaari@ep.europa.eu Merkel tavoittelee neljättä kautta Saksan johdossa Saksan liittokansleri Angela Merkel ilmoitti sunnuntai-iltana odotetusti pyrkivänsä jatkokaudelle kristillisdemokraattien (CDU) johdossa. Jälkijäristyksinä jatkuvat mielenosoitukset monissa osissa Yhdysvaltoja, jossa nuoret ja kaupunkilaiset protestoivat Trumpin valintaa. Euroopassa vaalitulosta ovat tervehtineet ilolla nouseva äärioikeisto ja populistiset puolueet. Obama sanoi kiirehtineensä Putinia ohjeistamaan neuvottelijoitaan yhteistyöhön Yhdysvaltain, Ranskan, Saksan ja Ukrainan edustajien kanssa. Euroopan komissiota johtaa JeanClaude Juncker ja Eurooppa-neuvostoa Donald Tusk. Obama haluaa Ukrainaan sovun ennen tammikuuta Yhdysvaltain presidentti Barack Obama haluaa päästä Ukrainan kriisin ratkaisevaan sopimukseen ennen virkakautensa päättymistä tammikuussa. Pitää muistaa, että trumpismi on monien poliittisten virheiden seuraus. huhtikuuta ja toinen 7. Tällä hetkellä mielipidemittaukset lupaavat hänelle niukkaa tappiota, mikä saattaisi tarkoittaa uusia parlamenttivaaleja. Populistisen viisi tähteä -liikkeen johtaja Beppe Grillo ehti jo hehkuttaa Trumpin voittoa ”uskomattomaksi” ja sanoa sen oikeuttavan myös hänen oman vastarintansa vallanpitäjiä kohtaan. presidentti Donald Trump saattaa kehittää Putinin kanssa läheisemmät välit kuin Obama. Obama ilmoitti tavoitteesta Venäjän presidentille Vladimir Putinille, kun kaksikko tapasi Tyynenmeren maiden talousjärjestön Apecin kokouksessa Perun Limassa sunnuntaina. päivänä. Vastakkain ovat vihreiden Alexander Van der Bellen ja äärioikeistolaisen vapauspuolueen Norbert Hofer. Siitä voi tulla tauti, joka rapauttaa entisestään poliittista järjestelmää. Trumpismi on tarttuva tauti. Ranskan presidentinvaalien ensimmäinen kierros pidetään 23. Hän sanoi puheessaan kannattajilleen, ettei ollut pystynyt vakuuttamaan äänestäjiä. Martin Schulz vahvoilla Saksan ulkoministeriksi Saksan ulkoministeristä Frank-Walter Steinmeierista (sd.) on tulossa kaikella todennäköisyydellä Saksan seuraava liittopresidentti. Ne suojelevat vain rahanpesijöitä ja veronkiertoa. Tuon äänestyksen on arvioitu ratkaisevan käytännössä jo tulevan presidentin: keskustaoikeiston ehdokkaan odotetaan kohtaavan – ja voittavan – äärioikeiston johtajan Marine Le Penin presidentinvaalien ratkaisevassa äänestyksessä ensi toukokuussa. Maailmankuvia KOONNUT SIMO ALASTALO Nicolas Sarkozy. MARRASKUUTA 2016 EUROPARLAMENTAARIKKO KERTOO KUULUMISET BRYSSELISTÄ. Mikäli molemmat tavoitteet toteutuvat ja Merkel vie mahdollisen tulevan jatkokautensa loppuun, hänestä tulee pisimpään Saksaa maailmansodan jälkeen hallinnut liittokansleri yhdessä Helmut Kohlin kanssa. Niistä ei ole mitään hyötyä. Hänen salkkunsa perijäksi on saksalaisissa tiedotusvälineissä povattu europarlamentin puhemiestä Martin Schulzia (sd.). Itävallassa taas järjestetään presidentinvaalien toinen kierros uudelleen. Väistyvä presidentti kuitenkin samalla antoi ymmärtää, että hän saattaa ottaa kantaa, jos Yhdysvaltain ”perusarvot joutuvat uhatuiksi”. Sarkozy myönsi yöllä kärsineensä tappion ehdokastaistossa. toukokuuta. Tappioita on odotettavissa ainakin niillä rintamilla, joilla yritetään suitsia veronkiertoa ja sulkea veroparatiiseja. AFP Photo / Ian Langsdon. Van der Bellen voitti Hoferin toukokuussa vain 30 000 äänellä. Sekä Italian että Itävallan vaalit järjestetään joulukuun 4. 10 24. Populistit vahvoilla Itävallassa ja Italiassa Italiassa järjestetään kansanäänestys perustuslain uudistuksesta, ja pääministeri Matteo Renzi on asettanut asemansa peliin. Vaikka Schulzia ei valittaisi ulkoministeriksi, hänen paikkansa puhemiehenä on katkolla joka tapauksessa, koska puhemiehen pesti kestää tavallisesti 2,5 vuotta. On arvioitu, että Yhdysvaltain tuleva Nicolas Sarkozyn presidenttihaaveet kariutuivat Ranskan entinen presidentti Nicolas Sarkozy on pudonnut yllättäen jatkosta taistelussa keskustaoikeiston presidenttiehdokkuudesta. Nicolas Sarkozy ilmoitti tukevansa keskustaoikeiston presidenttiehdokkaaksi Fillonia. Samalla Merkel tavoittelee neljättä kauttaan Saksan liittokanslerina. Toukokuisen vaalin tulos jouduttiin perumaan ääntenlaskuun liittyneiden epäselvyyksien vuoksi. Rasismille myös nollatoleranssi. Jos EPP saisi puhemiehen paikan, sillä olisi värisuora kaikissa instituutioissa. Professori Joseph Stigliz totesi Euroo pan parlamentin demariryhmän kokouksessa, että veroparatiisit ovat globalisaation pimeä puoli. Kun Suuri Veronkiertäjä Donald Trump valittiin USA:n presidentiksi, tappioita on odotettavissa ainakin niillä rintamilla, joilla yritetään suitsia veronkiertoa ja sulkea veroparatiiseja. Obama kommentoi seuraajaansa Trumpia painottamalla, että tälle tulee antaa mahdollisuus koota hallintonsa ja linjata politiikkansa rauhassa. Vaarallisia ovat mielestäni joidenkin suomalaispoliitikkojen vähättelevät kuittaukset: ”No, vaalipuheet ovat vaalipuheita”. Euroopan unionia ei tarvitse kenenkään rakastaa, mutta juuri nyt sitä pitää vahvistaa ja korjata selkeitä epäkohtia. Nyt tarvitaan enemmän Eurooppaa maahanmuuttoa koskevissa kysymyksissä ja jäsenmaiden poliittista tahtoa edetä veronkierron hillitsemiseksi. Fillon sai sunnutaina pidetyssä ehdokasvaalissa yli 44 prosenttia annetuista äänistä. Hän kohtaa toisella äänestyskierroksella Juppen, jonka ääniosuus oli noin 28 prosenttia. Vaaliehdokaskilvan ensimmäisellä kierroksella Sarkozy jäi kolmanneksi kahden entisen pääministerin Francois Fillonin ja Alain Juppen taakse. Sarkozy sai tyytyä alle 21 prosentin kannatukseen. V oi hyvä Jumala, otsikoi die Zeitlehti Trumpin valintaa koskevan lehtensä etusivun ja lisäsi tunnelmaa vahvoilla huutomerkeillä. Yhdysvaltain ja Venäjän suhteet ovat nykyisin hyiset. Ehdokastaiston toinen kierros pidetään ensi sunnuntaina. Huonosti käy, jos Eurooppa ei ota tässä tärkeistä asioista tärkeimmässä johtoa itselleen
MARRASKUUTA 2016 Pako yksinäisyyteen TALOUSPOLITIIKKA VOI USEIN tuntua virtana arkisia rutiinipäätöksiä; väännetään kättä maksuista ja eduista, veroista ja vähennyksistä. Pohjoinen Eurooppa nousemassa keskiöön Lipponen painotti, että pohjoinen Eurooppa voi nousta EU:n ja Aasian välisen liikenteen keskiöön, kun globaali liikenneverkko kehittyy. Sotilaallisia provokaatioita tulee välttää. Alueen tulevaisuutta luotaava tutkijaraportti pitää tätä puutteena. Frankfurtin koulukunnan jäsen Erich Fromm käsitteli 1941 ilmestyneessä teoksessaan ”Pako Vapaudesta” syitä totalitarismin nousulle sotien välisessä Euroopassa. Mutta tähän vapauteen sisältyy tarve pakottaa yksittäinen ihminen yhteisöllisyyden turmelevan turvaverkon ulkopuolelle, maailmaan, missä yrittäjä saa voittonsa ja paha palkkansa. Kysymys on siitä, että vapaus valita on ideologinen preferenssi. Kun ihminen altistuu pelolle, hän pakenee minuuttaan totalitarismin lumeviitan alle. Kysymys ei ole siitä, tuottavatko markkinat sosiaalija terveyspalveluita tehokkaammin tai tarkoituksenmukaisemmin kansalaisen näkökulmasta. Vapaa ihminen on vapaa yhteiskunnasta, hän ei pyri olemaan sen osa eikä sille alisteinen, vaan siitä täysin irti. Dannesköljdin henki on havaittavissa sote-uudistuksen valinnanvapaudessa. u u u Toistaiseksi meidän poliittista ajatteluamme ohjaa yhä uusliberalismin vapauskäsitys. Välillä on mielenkiintoista pohtia niitä laajempia ideologisia ja institutionaalisia voimia, joiden kautta hahmotetaan ja oikeutetaan päätökset, joihin pyrimme vaikuttamaan. Venäjää tarvitaan, jos halutaan tuloksia, Lipponen totesi. Kuulostaako muuten tutulta. Sinänsä Itämeren tilanteessa ei ole mitään uutta. Tutkijat Kai Böhme ja Janne Antikainen huomauttavat, että maailman väkiluku kasvaa 8,3 miljardiin seuraavien 20 vuoden aikana. Vapauden sumuverhon takaa on aihetta kysyä, olisiko sittenkin niin että fiksumpi tekee porukalla. Moni johtava sosialidemokraatti puheenjohtaja Rinne etunenässä on todennut, että sosialidemokraattinen vapaus on vapaus johonkin, ei vapaus jostain. Se halvaannuttaisi yhteistoiminnan, joka Löfvenin mielestä voi hälventää vastakkaisuuksia ja sitä kautta tukea turvallisuutta. Edessä on uusi siirtolaisuuskausi Siirtolaisja pakolaisongelmat ovat vielä syrjässä Itämeri-yhteistyöstä. Baltian maiden läpi vuoteen 2025 mennessä rakennettava Rail Baltica-rata on merkittävä ja Suomen tulee liittyä hankkeen rahoittajiin. Krimin miehitystä ja Itä-Ukrainassa käytävää sotaa seuranneet pakotteet ja vastapakotteet kuitenkin haittaavat muun muassa ympäristösuojeluhankkeita. Rautaesirippu halkaisi Itämeren koko kylmän sodan kauden eli puolet 1900-luvusta. EU:n Itämeri-strategia rohkaisee toimimaan yhteistyössä Venäjän kanssa. Siinä missä tällä vapauskäsitteellä on kunnioitettava taustansa Wienin koulukunnan autoritäärisen yhteiskunnan kritiikissä, se ilmenee yhteiskuntapolitiikassa pakona yksinäisyyteen. Seuraava Itämeri-foorumi pidetään ensi vuonna Berliinissä, joka on ottanut entistä vahvemman roolin alueen yhteistoiminnassa. MIKKO VESA Indeksi Yhteistyö tuo turvallisuutta Itämerelle Jännitteet ovat kasvaneet Itämeren alueella. Etupiirit on torjuttava ja saatava asevarustelu aisoihin. Lähes tragikoominen ilmentymä hänestä löytyy Ayn Randin yhä suomentamattomasta, fiktiivisestä mahtiteoksesta ’Atlas Shrugged’, jossa piraatti-filosofi Ragnar Dannesköljd varastaa laiskoilta köyhiltä palauttaakseen varallisuutta rehelliselle, työteliäälle yrittäjälle. Rauhanomaista yhteistoimintaa on pystytty vahvistamaan Itämeren piirissä viime vuosina. Hän haluaa ulottaa EU-Venäjä-vuoropuhelun myös siirtolaisja pakolaisasioihin. Kirjoittaja on Liikkeenjohdon apulaisprofessori Hankenilla. Itämeri on ytimenä alueelle, joka ulottuu pohjoisnavalta Luoteis-Venäjälle ja Saksan pääkaupunkiseudulle. Löfven varoitti, että turvallisuustilanteen kiristyminen lisää pelkoja ja voi johtaa asevarustelukilpailuun. Venäjää tarvitaan, jos halutaan tuloksia, Lipponen huomautti. On turha väittää, etteivätkö nämä ajatukset jälleen olisi ajankohtaisia nyky-Euroopassa. Samaistumalla kaltaistemme joukkoon pääsemme osaksi joukon tahtoa ja vapaudumme yksilönä olemisen taakasta, koska joukon tahto määrittyy yhden suuren auktoriteetin, johtajan, kautta. 11 24. Iso osa heistä suuntaa Euroop paan ja Itämeren maihin. Lipponen: Itämeren on oltava rauhan meri EU:n ja Venäjän yhteistyötä pohtineessa foorumi-istunnossa puhunut Paavo Lipponen vaati, että Itämeri tulee pitää rauhan merenä. Hannu Taavitsainen Demokraatti, Tukholma Kuvankäsittely Arja Jokiaho. Mutta se jää hämärän peittoon, miten tällä lähestymistavalla ratkotaan ihmiskunnan suuret haasteet. Mutta Suomessa emme ainakaan vielä ole tilanteessa missä veljeys, vapaus ja tasa-arvo koettaisiin toteutuvan parhaiten uuden suuren johtajan mamuvapaan trikolorin varjossa. Frommin pohdinnan keskiössä oli ajatus, että kun ihminen altistuu pelolle, hän pakenee minuuttaan totalitarismin lumeviitan alle. Kiina panostaa paljon uuteen silkkitiehen eli junayhteyksiin Tyyneltä valtamereltä Itämerelle. Pakolaisiksi voi joutua jopa 400 miljoonaa ihmistä 2050 mennessä. Lieneekö tämä ajan kysymys. Sotilaallisen toiminnan lisääntyminen näkyy usein uutisissa, mutta se on onneksi vain osa alueen todellisuutta. – EU:n Itämeri-strategia rohkaisee toimimaan yhteistyössä Venäjän kanssa. Foorumin avannut Ruotsin pääministeri Stefan Löfven (sd.) muistutti, että alueella vallitsi vastakkainasettelu vuosikymmeniä. Tukholman Itämeri-foorumi osoitti, että myös yhteistyötä Venäjän kanssa jatketaan. – EU:n ja Venäjän tulee tunnistaa alat, joilla voidaan yhteistoimin edetä geopoliittisista jännitteistä huolimatta. Lipponen muistutti, että Itämeren alue on laaja, se ei rajoitu vain rannikoihin
MARRASKUUTA 2016 Viikkolehti ja netti: Demokraatti.fi Brookea parempaa seuraa vällyn alle. Kaunis ja rohkea. 12 24
Ensimmäinen adventtisunnuntai aloittaa uuden kristillisen kirkkovuoden. Perinne levisi Ruotsin kautta Suomeen 1900-luvun alussa. Nykypäivänä katumus on vaihtunut iloon ja joulua edeltävä adventtikausi onkin kiireisintä joulunodotusja pikkujouluaikaa. Kynttilän liekki symboloi kristinuskossa voittoa pimeyden voimista.. Adventtikynttilöiden sytyttäminen kuvastaa valon lisääntymistä joulun eli Jeesuksen syntymäpäivän lähestyessä. 13 24. MARRASKUUTA 2016 E Elämä Tuottaja: Nora Vilva 09 7010 528 nora.vilva@demokraatti.fi G et ty Im ag es Kynttiläperinne Saksasta Keskiajan loppupuolelta lähtien on neljää joulua edeltävä sunnuntaita kutsuttu adventtisunnuntaiksi. Ensimmäisenä adventtina sytytetään ensimmäinen neljästä adventtikynttilästä ja kolmena seuraavana sunnuntaina aina yksi kynttilä lisää. Adventtikynttilöiden sytyttämisperinne on alkujaan lähtöisin Saksasta. Alun perin on ensimmäisen adventin jälkeisestä maanantaista alkanut jouluun asti kestänyt katumuksen täytteinen paastokausi
Hyvä tuuli ja lämpö leijailevat ilmassa. Ravintoloita ja autoja oli enemmän. 14 24. MARRASKUUTA 2016 TEKSTI VIRPI KIRVES-TORVINEN . Verrattuna viiden vuoden takaiseen vierailuun, maassa oli nähtävissä huomattavaa edistystä ja avoimuuden lisääntymistä. Taipaleet kulkivat metrolla ja kävivät piknikillä vuorella. Hän on vastikään ollut vierailemassa puolisonsa, ex-kansanedustaja Ilkka Taipaleen kanssa Pohjois-Koreassa. KUVAT JARI SOINI Olipa kerran minä Lempeän voiman nainen V appu Taipale on aamulla pullottanut pihan omenoista itse tekemäänsä mehua. He veivät mukanaan suomalaisten lääketieteen opiskelijoiden lahjoittamia käytettyjä oppikirjoja, joista paikalliset opiskelijat olivat äärimmäisen ilahtuneita.
15 24. MARRASKUUTA 2016
Taipale on erityisen huolissaan vanhojen ihmisten ylilääkitsemisestä. Hän ei ole myöhemmälläkään iällä kaivannut erityisesti isäänsä. He pitävät edelleen yhtä serkkujen kesken. . Taipale katseli vasta vanhoja kuvia. Kiintiöpakolaisten määrä oli tuolloin viisikymmentä. Sosialidemokraattisten naisten puheenjohtaja 1984–1990 . – On mietittävä, mitä itse tekisimme vastaavassa hätätilanteessa. – Suurpiirteisyys tekee elämän hirveän paljon helpommaksi. Ikävät yksittäistapaukset pääsevät Vappu Taipaleesta helposti jylläämään mediassa. Se näkyy politiikassa lähinnä pelkkänä puheena, hän arvioi. Siisteys ja puhtaus ihastuttivat. . – Osaan olla myös rouva suurisuu, jos tarvitaan tiukkoja kommentteja. Meillä oli hirveän huonot vaatteet. Ihmisiltä puuttuu laajempi kokonaisnäkemys. Taipaleiden lapset ovat pyytäneet Vappua kirjoittamaan oman äitinsä eli mammun elämää ylös. Hohdokkaimpana leikkinä oli nappileikki serkkujen kanssa. Taipale muistuttaa, että yksin asuvien ihmisten tilanne Suomessa on Euroopan Unionissa Bulgarian jälkeen toiseksi huonoin. . Niukkaa, mutta onnellista Vappu Taipaleen isä kuoli sodassa jo ennen tyttärensä syntymää. Kierrättäminen oli elämäntapa. Molemmilla on omia juttuja, joihin puoliso ei puutu. Työelämässä oli paremmat mahdollisuudet delegoida ja saada aikaan yhteisvoimin. Olen edelleen sitä mieltä, että se mitä pitää tehdä, pitää tehdä. . Usein puheet vanhoista ihmisistä liittyvät laitoshoitoon, vaikka niin monet heistä asuvat kuitenkin omillaan. Kunkin tilannetta tulisi tarkastella kokonaisvaltaisesti voimavaroista eikä puutteista ja sairauksista käsin. Ruuhkavuosiin verrattuna arki on nyt rauhallisempaa. Hän oli kiinnostunut taiteesta ja kulttuurista, ja haaveili matkustamisesta avaruuteen. naimisissa kansanedustaja Ilkka Taipaleen kanssa . Silloin neuvottelukunta pohti, asettaako kaikki pakolaiset pääkaupunkiseudulle vai hajauttaako heidät eri puolille Suomea. Tänä vuonna he ilmoittivat haluavansa kesäleirin sijaan mumman kanssa saareen. – Kolmen lääkkeen kohdalla pitäisi tulla huutomerkki, ja seitsemän lääkkeen pitäisi olla jo mahdottomuus, hän lataa. Niiden ei saisi antaa vaikuttaa liikaa. Ne ovat ihmisiin ja heidän toimintamalleihinsa sidottuja, Taipale summaa. Taipaleet pääsivät vierailemaan vanhainkodissa, jonka asukkailla ei ollut omaisia, jotka olisivat huolehtineet heistä. Kun on monta palloa ilmassa ja muutama putoaa, se ei niin haittaa, hän luonnehtii. – Someja nettimaailma houkuttelevat pätkittäiseen historiattomaan olemiseen. Taipaleesta kyseisen vanhainkodin tilanne vaikutti yllättävänkin hyvältä. Vappu ja Ilkka Taipale ovat monessa asiassa hyvin erilaisia. . Taipale ilahtuu ihan tavallisista kohtaamista. Pakolaisiin suhtautuminen ihmetyttää Vappu Taipale oli mukana vuonna 1989 pakolaisasioiden neuvottelukunnassa. . – Arki on se, mikä on voimakasta, ja elämää tukevat pienet asiat, hän hehkuu. syntynyt 1940 Vaasassa . Lääkärin sosiaalinen vastuu-järjestön jäsen . kirjoittanut useita kirjoja . Lastenlapset ovat opettaneet erilaista tapaa katsoa maailmaa ja miettiä asioita. Vanhuksia oli 320, ja työntekijöitä siivousja keittiöhenkilökunta mukaanlaskettuna nelisenkymmentä. – Tarinoiden pohjalta ei tehdä politiikkaa eikä isoja ratkaisuja, hän tähdentää. – Siellä viisi ihanaa pientä mummoa nukkui tatamilla siskonpedissä vierivieressä, Taipale kuvailee. Mihin on unohtunut suomalaisten muutto Ruotsiin työn perään 1970-luvulla, tai Karjalan evakkojen sopeutuminen eri puolille Suomea. Siinä he ovat esittäneet kriittisiä näkemyksiä vaikkapa siitä, etteivät isovanhemmat saaneet huussia heidän mielestään riittävän nopeasti tehdyksi. Muutos lähtee koulutuksesta Entisenä Stakesin johtajana Taipale ei seuraa jatkuvasti nykyisen Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen toi. sosiaalija terveysministeri 1982–1983 . Ihmisen arvo on jakamaton. MARRASKUUTA 2016 – He tarvitsevat kipeästi kontakteja. Varsinkin tarkkuutta ja huolellisuutta vaativien asioiden opettelu on tuskastuttanut. väitteli lääketieteen ja kirurgian tohtoriksi 1980 . . – Naiset seisoivat jo silloin omilla jaloillaan, Taipale sanoo. Heillä on siellä isoisän rakentama 80-vuotias mökki. Yhteiset tavoitteet ovat sitoneet tiiviisti yhteen. – Kulttuurit näyttävät olevan muuttumassa. – Olimme aika resupekkoja. Esimerkiksi Kiinassa hän törmäsi aikoinaan siihen, että asukkaille ostettiin uudet vaatteet ulkomaisia vierailijoita varten. Oli aika niukkaa, mutta meillä oli hauskoja leikkejä. Vappu pitää miestään myös itseään poliittisempana. Stakesin pääjohtaja 1992–2008 . – Olen sanonut lastenlapsille, että te ette ymmärrä, miten ihana ilma täällä on hengittää, Vappu kertoo. Uransa aikana Taipale on törmännyt moniin hienoihin käytäntöihin eri puolilla maailmaa. entinen valtioneuvoston jäsen . Taipale on vahvasti auttamisen puolella. Aidat säilyvät niin kauan, kun ihmiset ajattelevat, että Pohjois-Koreasta tulee vain pahaa, Vappu Taipale sanoo. Esimerkiksi vanhempien kunnioittamisen tapa ei pidä enää paikkaansa. – Hyvien käytäntöjen siirtäminen suoraan toiseen maahan on mahdotonta. Sinänsä Taipale ei harrasta erityisemmin muistelua, vaan elää mielummin tiukasti tässä hetkessä tai tulevaisuudessa. neljä lasta ja seitsemän lastenlasta VAPPU TAIPALE. . He tekivät koteja, perheitä ja sotajoukkoja rasiassa olleista napeista, pidikkeistä ja liivin soljista. Lapsuus oli onnellinen, hän selvittää. Ilkka tutustuu ihmisiin vaikka junamatkalla, Vappu ei ole ihan yhtä sosiaalinen. Ilkan kautta vaimollekin on tullut paljon kavereita yli puoluerajojen. 16 24. . Hyvä isoisä ja monet enot ovat olleet miehen malleina. Taipaleiden lastenlapset julkaisevat kesäisin Mökkisanomia. Ratkaisevaa hyvässä hoidossa on vanhan ihmisen mielipiteiden kuunteleminen ja huomioiminen hoitoon liittyvissä ratkaisuissa. Suurpiirteisyys helpottaa elämää Parhaimmillaan lääketieteen ja kirurgian tohtori Vappu Taipaleella oli kolme sihteeriä. Ihmisten suhtautuminen pakolaisiin hämmästyttää yhä uudestaan. . Mammun kirjeitä on säilynyt iso nippu vuosilta 1930–1934. Toivottavasti niin on jatkossakin, Taipale esittää. Aikuiset patistivat vasemmistokodissa lapsia enemmän harrastusten kuin kirjaston pariin. – Me vanhat ihmiset olemme valtava resurssi, joka pitää yhteiskuntaa koossa. Mammu työskenteli sairaanhoitajana. Politiikka unohtaa vanhukset Vanhus makaa unohdettuna märissä vaipoissa laitoksessa
Mitä haluaisit sanoa toivonsa menettäneelle vanhalle naiselle, joka on väsynyt elämäänsä ja yhteiskuntaan. – Hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen ovat rahoituksessa kaikkein tärkeintä, hän korostaa. Minkä asian haluaisit säilyttää lapsuudestasi. Aina on tie eteenpäin, aina on ystäviä. Missä se luuraa?” Lisää: Katso videohaastattelu verkossa. Se oli hauskaa aikaa. Täytyy olla ensin eri mieltä, jotta voimme olla samaa mieltä, hän painottaa. Isot tekijät jyräävät pieniä yrityksiä ja järjestöjä. KOLME KYSYMYSTÄ JA VASTAUSTA ” Sivistystä kaipaan demareiden tähän hetkeen. Nyt pitäisi kartoittaa erityisen tarkasti kuntien tehtävät. Demareiden ohjelmiin hän kaipaisi iskulauseita, jotka näyttäisivät tietä, ei kahtakymmentä liuskaa paperia. Hän luottaa siihen, että nykyiset toimijat osaavat asiansa. Hän tahtoisi kehittää omaa someja kielitaitoaan. Virkistyskirja vanhoille naisille (WSOY 2011). MARRASKUUTA 2016 mintaa. Vahva halu oppia Vappu Taipale oli Sosialidemokraattisten naisten puheenjohtajana samaan aikaan kun Marianne Laxén oli toiminnanjohtajana. Sen sijaan sote-uudistuksesta hän ei halua olla hiljaa. Kyse on siitä, mitä väestö oikeasti tarvitsee, Taipale tähdentää. Mukana oli paljon voimakkaita naisia, joita vieläkin kaipaan, Taipale luonnehtii. – On vihonviimeistä, että entiset johtajat tulevat päällepäsmäröimään. – Jos niitä opetettaisi samalla karismalla kuin sisätauteja ja kirurgiaa, asettuisivat ne enemmän ihmisten tarpeiden mukaan. NYTKIS (Naisjärjestöt yhteistyössä) oli yksi uusista avauksista, jonka päämääränä ovat edelleen sukupuolten tasa-arvo, naisten ihmisoikeuksien toteutuminen ja syrjinnän lopettaminen. Pienet arkiset tilannekomiikat ja lasten jutut. Taipale on huolissaan siitä, miten pienempien toimijoiden käy. – Siellä on käynnissä vallankaappaus. Sosialidemokraattisen elämäntavan ja vieraanvaraisuuden. Lähde: Taipale, Vappu: Vanha ja vireä. Jo lääketieteen koulutuksessa tulisi olla luja pohja perusterveydenhuollon ja hyvinvoinnin edistämisestä. – Kiersimme ympäri maata. – Sivistystä kaipaan demareiden tähän hetkeen. Varsinkin venäjän opiskelu olisi paikallaan. Millaiset asiat naurattavat sinua eniten. Taipale puhuu vahvasti sen puolesta, että myös vanhat naiset haluavat oppia uusia asioita. Taipaleen mielestä demareiden politiikka on ollut melko heittelehtivää, ja talouspolitiikka on lannistanut tiede-, sekä terveysja sosiaalipolitiikan. Demokraatti.fi. – Jos ei voi omassa joukossa olla kriittisiä ääniä, menemme ihan hulluuteen. 17 24. Missä se luuraa, hän ihmettelee
Kukaan ei jaksa sellaista pidemmän päälle. Itsetuntoni on kohtuullisen hyvä. Koen olevani onnekas ihminen ja optimisti. Paavali Kukkonen on työmarkkina-asiantuntija Sitrassa.. Kyllähän se heijastuu kaikessa. Ja niin taidan tehdäkin, hymyilen paljon. Se oli sellainen kasvun paikka, joka samalla havahdutti huomaamaan, miten paljon elämässä onkaan eri sävyjä. Olen aina ollut töissä joko sosialidemokraattisessa liikkeessä tai ay-liikkeessä. Olen vasemmistolaisesta ja samalla kirkollisesta perheestä ja saanut kasvaa avoimessa, kansainvälisesti orientoituneessa, turvallisessa ympäristössä, johon itselläkin on ollut vahva luottamus. MARRASKUUTA 2016 Kasvot peilissä TEKSTI JA KUVA NORA VILVA Paavali Kukkonen, 35 M inulle sanotaan usein, että vaikka hommat olisivat kaatumassa päälle, niin Paavali vaan hymyilee. En ole hirveästi kokenut epävarmuuksia tai vastoinkäymisiä. Jos SDP haluaa uudestaan menestyä ja olla ihmisten sydämissä, niin mielestäni sen pitää pystyä rakentamaan sanoma niin, että huolet otetaan vakavasti, ihmisiä kuullaan ja etsitään ratkaisuja ongelmiin, mutta samaan aikaan pitäisi olla vahvasti myönteinen, mahdollisuuksia näkevä yleinen visio ja ote. Politiikassa olen vähän kyllästynyt marmattamiseen, vastakkainasetteluun ja ongelmien näkemiseen silloin kun pitäisi etsiä ratkaisuja ja myönteisiä mahdollisuuksia. Odotan sitä, kun se tässä ajan myötä romuttuu. Mutta onko se nyt sitten hyvä vai huono juttu. 18 24. Nyt olen ensimmäistä kertaa muissa kuvioissa. Jotkut tosin sanovat, että virnuilen. Ensimmäinen kunnon vastoinkäyminen oli avioeroni vuosia sitten
MARRASKUUTA 2016. 19 24
Ekovinkki MARJA TOMMOLA, VALONIA ” Kävelemällä puoli tuntia päivässä lisäät eliniän odotettasi 2–9 vuotta. Eurooppa alkaa näyttää ja kuulostaa vaaralliselta paikalta tietyn näköisille ihmisille. On myös havaittu että pyöräilijät ja kävelijät suosivat paikallisia pienliikkeitä autoilijoita enemmän. Ensin omaa kohtaloani eli sitä, miten oleskeluluvan kanssa kävisi ja sitten sitä, miten perheeni kävisi. Yleensä he varoittivat villieläimistä, kehottaen meitä olemaan varuillamme. Tämä johtuu siitä, että Suomessa lempiohjelmani on aina ollut Ylen lauantai-iltojen Avara luonto. Kiihotusta kansanryhmää vastaan ei lopeteta sen kriminalisoivan lakipykälän poistolla – ei todellakaan. En haluaisi olla itse lietsomassa sitä pelkoa, mutta vaikutukset on nähtävissä ihmisissä jo nyt. Oman kukkarosi lisäksi hyödytät myös julkista taloutta. Sitten pelkäsin koulupaikan, työpaikan, ystävieni ja rakkauden vuoksi. Elämää pelon kanssa demokraattisessa valtioissa Abdirahim Hussein Abdirahim Hussein. Se, mikä heitä yhdistää, on pelko tulevaisuudesta. Kävelemällä puoli tuntia päivässä lisäät eliniän odotettasi 2 – 9 vuotta. Samoin sitä, pääsisinkö kotiin ilman, että joutuisin jonkun skinin pahoinpitelemäksi. Siinä kerrotaan, kuinka vaarallisia luonnosta löytyvät eläimet ovat ja mihin kaikkeen ne oikein pystyvätkään. Bussimatkustajat käyttävät 20 kertaa vähemmän kaupunkitilaa kuin sama määrä matkustajia autoissa. Heitä on eri kansallisuuksista ja uskonnoista, eri maista ja kulttuureista – lapsiperheistä vanhuksiin. Kestäviä kulkutapoja yhdistämällä voit säästää bensakuluissa helposti tankillisen kuussa, keskimäärin 75 euroa kuukaudessa. Pyöräily ja kävely on kuin rahan laittamista pankkiin niin itselle kuin kaupungille, mutta sen sijaan jokainen autolla ajettu kilometri maksaa kaupungille lähes euron. u u u Eurooppa alkaa näyttää ja kuulostaa vaaralliselta paikalta tietyn näköisille ihmisille. Nyt, 30 vuotta myöhemmin pelkoni Afrikkaa, ja tässä tapauksessa Somaliaa, kohtaan on kasvanut suuresti. 20 24. Omalla kohdallani moni noista peloista on jo historiaa, mutta nyt pelkään neljän jälkeläiseni puolesta. Pelossa elävä yksilö on uhattuna vaarallinen sekä itselleen että muille – sen opettaa se Avara luontokin. On arvioitu, että Euroopan laajuisesti terveyskuluissa voitaisiin säästää 80 miljardia euroa, jos ihmiset liikkuisivat 20 minuuttia enemmän päivässä. Koska katsomme ohjelmaa yhdessä lasteni kanssa, on tämä vaikuttanut myös heidän ajatuksiinsa Afrikasta. Työpaikoilla sairaspoissaolot pienenevät tutkimusten mukaan jopa 15 prosenttia kun työmatkat kuljetaan omin lihasvoimin. Siellä me kuitenkin leikimme, vailla pelkoa mistään. Vanhin lapsistani pitää Afrikkaa paikkana, josta ei muuta löydykään kuin sitä metsää, jossa eläimet ja ihmiset ovat toistensa arkkivihollisia. Myös meillä Suomessa asuu ihmisiä, jotka pelkäävät oman ja läheistensä turvallisuuden puolesta. MARRASKUUTA 2016 ” Juttupoiminta Liiku kestävästi – ympäristö ja keho kiittävät Tunnetko itsesi voimattomaksi ympäristökriisien keskellä. Eurooppa elää epävarmaa aikaa ja mitä kauemmin tämä kestää, sitä suurempi vaikutus sillä tulee olemaan monen ihmisen tulevaisuuteen. Liberalismia, humanismia ja ihmisten tasa-arvoa puolustavat puolueet menettävät valtaansa ja tämän myötä muut nousussa olevat puolueet ja niiden kannattajat pääsevät aikaisempaa vapaammin kohdistamaan vihaansa tiettyjä ihmisryhmiä kohtaan. Mikään ei ole heille itsestäänselvää. Krzysztof Wilko L apsena Somaliassa asuessani meillä oli muutaman kilometrin päässä asuinalueestamme metsä, jossa naapuruston lasten kanssa leikimme. Tämä trendi, jota osaltaan niin brexit kuin Trumpin voittokin ovat vahvistaneet, luo pelkoa niin Saksassa kuin muissa Euroopan maissa. Kaupunkitilan käyttö muuttuu kulkutapojen mukana. Ennenkaikkea pelkäsin tulevaa ja sitä, millainen tulevaisuus minulle oltaisiin valmiiita antamaan. Tieto on siis lisännyt tuskaa, ei vain omalla, vaan myös perheeni kohdalla. Tarkoitan myös Suomeen muuta kautta päätyneitä, täällä jo mahdollisesti pitkään asuneita ja jopa Suomen kansalaisuuden saaneita. Auton käytöstä ei tarvitse luopua kokonaan, mutta mieti milloin voisit taittaa matkat muutoin kuin omalla autolla. Siksi onkin tärkeää, että tätä pelkoa synnyttäviin ja ylläpitäviin ulostuloihin puututaan. Emme kertoneet tästä vanhemmillemme, mutta kyllähän he siitä tiesivät. Tällä en tarkoita pelkästään pakolaisia, jotka ovat jo kertaalleen joutuneet pakenemaan usein henkensä edestä. u u u Suomessa asuessani olen sen sijaan pelännyt aina. Tämä nähtiin Britanniassa välittömästi brexit-vaalituloksen jälkeen ja samaa todistetaan nyt USA:ssa Trumpin vaalivoiton myötä. Yksi tapa vaikuttaa on vaihtaa liikkumistavat kestävämmiksi. Rajat kiinni -porukka kun tuntuu tahtovan heistä rajojen toiselle puolelle joka ikisen
Wotkin’sit – ruokaexpertit kilpasilla • Pitkät kädet vievät Fiifi Aidoon maailman pelikentille • Laatua kotikokkaukseen keittiömestareiden resepteillä • Lech Walesalle tuliaisia Suomesta • Aarno Laitinen: Onko tarjottu lounas lahjontaa vai vieraanvaraisuutta. Lihatukku Veijo Votkinin asiakaslehti News Chef’s 2016 2017 • Wotkin’s Keittiön suosiota kasvattavat yksityiset kuluttajat ja lounasravintolat • Matias Paulamäelle Chef Rôtisseurs -käädyt tehtaanmyymälän uudistamisesta • Lihanjalostuslaitoksella ahkeroi ennätysmäärä kesäapulaisia • Ihamäki vs. www.wotkins.fi WOTKIN’SIN TUOTTEET JA PALVELUT UUSILLA NETTISIVUILLA
Hyvä teema saa asiakkailta kiitosta ja vastaanotto oli varauksettoman positiivista. Ensi vuonna uusimme pakkauslinjaston ja tehostamme pakkaamon toimintaa edelleen. Käädyt myönnetään yleensä pitkästä, ansiokkaasta urasta tai ruoka-alan merkittävistä kehitystöistä ja uudistuksista. Käädyt sain tehtaanmyymälän uudistusprojektista, joka kesti pari vuotta, Matias kertoo. Matias Paulamäki oli kesätöissä Wotkin’sin tehtaanmyymälässä jo 14-vuotiaana. Ne ohjaavat toimintaamme. Buffet-ruokailut ovat silti edelleen laivamatkojen päänumeroita. Se lisää kapasiteettia ja mahdollistaa monen uutuustuotteen valmistamisen. Keittiön tuotanto on vahvassa kasvussa. Haluan tehdä töitä lihan ja kalan parissa palvellen asiakkaita. Asiakkaita jututtanut Veijo Votkin tunnistettiin ravintolassa hyvin. nimme mukaisesti: sellaisena kuin asiakas sen haluaa. seppälä näkee valmisruokabisneksen tulevaisuuden hyvänä. Wotkin’sin tuotteet tunnetaan ja niitä arvostetaan. Tämä on unelmatyö – olen saanut uudistaa tehtaanmyymälää, sen valikoimia ja pakkauksia. On tärkeää kuulla alan uusista virtauksista, ruoanvalmistuksesta sekä luoda uusia suhteita, Paulamäki huomauttaa. Matias Paulamäelle Rôtisseurs-käädyt KansainVäLinen gastronominen järjestö Chaîne des Rôtisseurs – Paistinkääntäjät on myöntänyt Chef Rôtisseurs-käädyt Wotkin’sin tehtaanmyymälän esimiehelle Matias Paulamäelle (s. Siksi ruokailuihin panostetaan selkeästi enemmän kuin Ruotsin tai Viron risteilyillä. Kaikki ruoat on tarkoitettu myytäväksi. Lisätiedot: www.rotisseurs.fi VaLMisRuoKia LaajaLLe sektorille valmistava Wotkin’s Keittiö on tasaisesti kasvattanut markkinaosuuttaan. Tiimi on yhtenäinen ja henki hyvä. – Oma tuote on tehtävä kilpailijoita houkuttelevammaksi. Samalla olen kouluttautunut elintarviketeknikoksi. Haluttu lopputulos valmistuu muutamassa päivässä, isommille tuoteryhmille parissa viikossa. Keskeinen sijainti nopeuttaa muidenkin tarvitsemiemme tuotteiden hankintaa. – Vahvuutenamme ovat samassa yhteydessä toimivat lihanjalostuslaitos ja lihanleikkaamo, joiden raaka-aineet ovat käytössämme. Ruoan parissa työskentely on kuitenkin oikea valinta. Varusmiesaikanani minua pyydettiin töihin armeijaan. Hän kokkaa myös kalaruokia. Laajentunut valmikoima näkyy myös sushitiskillä. Kun kysyntä kasvaa, pystymme valikoimia monipuolistamaan. Matias Paulamäen aikana on tehtaanmyymälän myynti on kasvanut ja siksi palkattu lisää henkilökuntaa. Ruoanvalmistuksen salat Matias on oppinut isältään. Jokainen näkee, kuinka kovaa on kilpailu ruokakauppojen eineshyllyillä. Tavoiteltavaa riittää myös eri tasojen käädyissä. Kehitystyö pitää skarppina, sanoo keittiömestari Seppälä. Lohipyöryköitämme voi syödä vaikka sellaisenaan, Seppälä vinkkaa. 1993). Yhteen suuntaan matka kestää reilun vuorokauden. Käymme Wotkin’sin käädytettyjen kesken Rôtisseurs-järjestön tapahtumissa pari kolme kertaa vuodessa. – Teemme premium-luokan kotiruokaa sekä ravintoloille että vähittäiskaupoille. – Aikanaan hain pelastuskouluun palomiehen koulutukseen. – Emme pysähdy paikoillemme, vaan seuraamme ihmisten ostotottumuksia. Yhtä suurta joukkoa paistinkääntäjiä ei ole missään muussa yrityksessä maailmassa. – Tarjoamme tasokasta ruokaa ja hyvää palvelua, slogaTehtaanmyymälän esimies Matias Paulamäki on nuorin Paistinkääntäjä. Tulevaisuudessa se lienee varsinkin pienten lounasravintoloiden ainoa tapa toimia kannattavasti. Kehitystyö tapahtuu arkirutiinien ohessa, kertoo Wotkin’s Keittiötä johtava keittiömestari Mauri Seppälä. • Tavoitteena vaalia hyviä ruokaja pöytätapoja. Lisäksi oli riistaruokaa hirvestä, karhusta, peurasta ja villisiasta sekä runsaasti erilaisia pataruokia. Laivoilla järjestetään erilaisia ruokailun teemaviikkoja. – Pari vuotta sitten minut nimitettiin tehtaanmyymälän esimieheksi. Kuntosali, lasten leikkihuone sekä nuorten pelitila uudistuivat. Paulamäki on näin yhdeksäs paistinkääntäjä Wotkin’sin palveluksessa. Niitä seurataan säännöllisesti. Menestyjän on erotuttava joukosta. Se viestii ulkopuolisille tuotteiden ja palvelun laadusta. • Edistää ruoka-, juomaja ravintolakulttuuria. Toisena nostona Seppälä mainitsee sushit, jotka ovat alan mestareiden kehittämiä. Paulamäki on vahvimmillaan kodin keittiössä liharuokien, erityisesti patojen ja pihvien parissa. Teemme valmisruokia myös yritysten omilla resepteillä. Laivan nykyinen kahvila uudistetaan kokonaan. Ropax-laivoja uudistettiin loka-marraskuussa matkustustilojen osalta. Lounasravintolan toiminta on kannattavampaa, kun se keskittyy ruoan jatkokäsittelyyn ja tarjoiluun. – Minulle tämä on merkittävä asia – saada ruoka-alan suurin tunnustus. Kun jauheliha on tuoretta ja pihvi mureaa, asiakas on tyytyväinen. Seppälä suosittelee kokeilemaan esimerkiksi äskettäin kehitettyä lohipyörykkää. Monet tietävät Matias Paulamäen isän Martin, joka työskenteli kolmannen polven kauppiaana Karakalliossa Espoossa. Wotkin’s Keittiön valikoimissa on ruokia jokaisen makuun. • Suomessa jäseniä noin 1 900. Se koskee kaikkia osaalueita: tehtaanmyymälän palvelutiskin lounasmyyntiä, kuluttajapakkauksia sekä HoReCa-sektoria. Hyvistä raaka-aineista valmistetut maistuvat erikoisruoat/teemat tuovat mukavaa vaihtelua sekä asiakkaille että ruoan valmistajille. 2 Chef’s News 2016 2017 Sushitiski on kuin aikuisten namikauppa värikäs ja komea. Itäkeskuksessa Wotkin’sin palvelutiskillä, jossa hänen isänsä toimii vetäjänä. Reseptit kehitämme yhteistyössä asiakkaan kanssa. Tällaisen porukan kanssa on mukava vastata myymälästä ja ilo palvella asiakkaita. – Tämä on elämänmittainen valinta ja haaste. Lounasruokien tekeminen on tarkkaa työtä nimeä myöten – Se on kuin aikuisten namikauppa, värikäs ja komea. Kalaruoat nostavat jatkuvasti suosiotaan. Wotkin’sin tehtaanmyymälälle on myönnetty Rôtisseurkilpi vuonna 2004. Minusta on jopa ahdistavaa, jos ei ole keskeneräisiä asioita. Tänä vuonna olemme hankkineet muun muassa kalamassakutterin. Myös myymälää laajennettiin ja baarin yhteyteen tehtiin bistro. • Yli 25 000 jäsentä yli 80 maassa. – Sen lohipitoisuus on 96 prosenttia. Vaikka kyse on lihatalosta, tarjolla on muitakin vaihtoehtoja. Tarjolla oli linnuista riekkoja, peltopyitä ja viiriäisiä. Sellaisesta tiskistä on mukava palvella asiakkaita, Seppälä hymyilee. Paulamäki on nuorin käädytetty Rôtisseurs-järjestössä. – Keittiössämme on ajanmukainen laitteisto. Tuotekehitystä tapahtuu omien tuotevalikoimien sekä alihankintaruokien parissa. Pienissä erissä tekeminen on kallista. Saksan-laivalla hyvä ruoka ja tunnelma ovat ykkösjuttuja Chef WotKin’sin Keittiön päällikkö, keittiömestari Mauri Seppälä vieraili Finnmaidin riistaja pataruokamatkoilla kahdesti tehden tunnetuksi edellä mainittuja ruokia. Henkilökuntaa on lisätty niin Keittiössä kuin yrityksen muillakin osastoilla. Olemme uusineet kassajärjestelmän ja jatkaneet aukioloaikoja. Kasvua tulee myös jälleenmyyntisektorilla. Suuri osa matkustajista ja ammattikuljettajista on Finnlinesin vakioasiakkaita. Lokakuun teemana Finnmaidilla olivat riistaja pataruoat, joita valmisti Mauri Seppälä Wotkin’silta ja salissa esitteli Veijo Votkin. Tuotteen nimenkin on herätettävä kiinnostusta – ei riitä, että nimiä poimitaan mummon vanhasta keittokirjasta, sanoo Seppälä. Maku ja rakenne ovat mainiot. Finnlinesin alukset kuljettavat rahtia, rekkoja ja matkustajia Helsingistä Travemündeen kuudesti viikossa. Isä siirtyi sittemmin Wotkin’sin palvelukseen ja poika seurasi isäänsä. Poika kulki isänsä mukana töissä ja täytteli hyllyjä jo yläasteikäisenä. Uusimme ja täydennämme tuotantokoneita tarpeen mukaan. Armeijan jälkeen Matias työskenteli Prisma Chaîne des RôtisseuRs – PaistinKääntäjät • Maailman suurin ja vanhin gastronominen järjestö (perustettu 1248). Keittiöpäällikkö Mauri Seppälä vastaa Wotkin’s Keittiön kehittämisestä.
Olemme saaneet paljon myönteistä palautetta uudistuksesta. Wotkin’silta työryhmään kuuluivat Tomi Järvinen, Tuija Nieminen, Matias Paulamäki, Jani Poussu ja Katri Saarva. Käyttäjä voi tulostaa tuotekohtaiset tiedot helposti suorista linkeistä. Pääkuva on yleensä sesonkiaiheinen. Se tarkoittaa, että nettisivut toimivat mutkattomasti niin tietokoneissa, tableteilla kuin puhelimissa. nettisivujemme uudistaminen ja täydentäminen on jatkuvaa työtä. Aiemmassa versiossa oli vain yrityksen lyhyt esittely, tuotteet listattuna ilman tuotetietoja sekä tehtaanmyymälän lounaslista. Tuotteista löytyy tuotetiedot ravintosisältöiTutustu uudistuneisiin nettisivuihimme! www.wotkins.fi ETUSIVU YRITYS TUoTTEET MYYMÄLÄT oTa YhTEYTTÄ EkstranEt CHEf wotkin’s | laatua lautaselle WOTKIN’SIN TUOTTEET JA PALVELUT UUSILLA NETTISIVUILLA neen ja ainesosineen. Uusi nettisivustomme on aiempaa monipuolisempi ja palvelee paremmin sekä kuluttajia että yritysasiakkaita, iloitsee Tuija Nieminen Wotkin’silta. Asiakkailtakin tuli toiveita sivujen uudistuksesta. Kun pääsivua rullaa alaspäin, esiin tulee reseptejä, tuotetietoa, valmistusprosessien esittelyä, ajankohtaisia uutisia sekä muuta mielenkiintoista sisältöä. Sosiaalisissa medioissa näkyminen on tätä päivää, siksi nettisivustollamme on linkit tehtaanmyymälän Facebook-sivuille sekä Instagramiin, vinkkaa Nieminen. Chef Wotkin’sin nettisivujen uudistuksen on tehnyt Tweed Agency Oy ja Digitoimisto Dude Oy. Alasivuilla esitellään yritys, tuotteet ja myymälät. Lisäksi mukana ovat yhteystiedot niin oman linkin takana kuin pääsivun alalaidassa. Joulua unohtamatta. Olemme tyytyväisiä nettisivujemme uuteen ilmeeseen ja toimivuuteen. Tehtaanmyymälän lounaslista päivitetään nettiin viikottain tuttuun tapaan. ajan hengen mukaisesti uusi sivusto on responsiivinen. Chef Wotkin’sin vanha tuttu Extranet eli tukkumyynnin tilausjärjestelmä palvelee myös uudessa sivustossa. Pääsiäisenä voi korostua lammas, juhannuksena grillimakkara, loppukesästä ravut. -Vanhan siVuston kanssa tuli ongelmia, kun sitä ei saanut kunnolla päivitettyä. Klikkaamalla ”lue lisää” aukeaa lisää tietoa sesonkituotteista. nettisivujen tietomäärä on huomattavasti laajempi kuin vanhassa versiossa. Selkeys, käytettävyys ja informatiivisuus olivat sivustouudistuksen tärkeimpinä tavoitteina. Sivuston aiempi ulkoasu oli yli kymmenen vuoden takaa, vanhentunut ja epäkäytännöllinen. Extranetin käyttö vaatii salasanan ja käyttäjätunnuksen. Tiedot ovat yhtenevät pakkausten etikettien kanssa. Tiedoissa mainitaan muun muassa lihapitoisuudet sekä mahdolliset allergeenit. Lihatukku Veijo Votkin on perheyritys, jossa arvostetaan perinteitä. 3 Chef’s News 2016 2017 Chef Wotkin’s palvelee – nyt entistä paremmin myös netissä Chef Wotkin’sin nettisivut uusiutuivat heinäkuun alussa 2016. Haluamme silti seurata aikaamme niin netin puolella kuin muissakin toiminnoissa, Nieminen korostaa.. Kun uutta materiaalia tulee säännöllisesti, se kertoo käyttäjille yrityksen vireydestä ja ajantasaisuudesta
Paitsi kinkku. Äideille suomme mielihyvin parhaimmat ja suurimmat pihvit. • Wotkin’s Keittiössä ja -lihanjalostuslaitoksessa on kapasiteettia lisätä tuotantoa. Lähialueella vanhaa puretaan ja uutta rakennetaan. Aloin ajatella seuraavaa työviikkoa. 4 Chef’s News 2016 2017 Lihatukku Veijo Votkin Oy:n asiakaslehti 14. Missähän saaressa sika lie kasvatettu. Ehkä joulun jälkeen siitä voisi vielä pizzan tehdä… Meidän kinkussa huomasin jo ensimmäisestä siivusta, että pikkuisen oli raa’aksi jäänyt. Ensimmäinen tunti 150 asteen lämmössä, sitten seitsemän (7) tuntia 100 asteessa. 010 766 1047 keskustanmyymala@votkin.fi Unet ja joulukinkut KuuLuuKo teuRastaMo KaLasataMaan. Emmehän purnaa tasa-arvosta. Äitienpäivä on parhaimman Äidin ja suurimman Pihvin päivä. Otin kinkun sekä veitsen... Onko se kohteliaisuutta tai sellaiseksi tarkoitettu. Olin tilannut reilusti yli 7,0 kg kinkun. Vaihtoehtoja, minne pysäköintihallin voisi alueella tehdä, on tasan kaksi. Tukkukauppa toreilla on jäänne menneiltä ajoilta. Laatikoissa on sopivasti pippuria, rosollissa maistuu mukavasti maustekurkku, pippurirullan paisto on onnistunut, hyytelö erinomaisesta kokolihasta, pateet rakenteeltaan täydellisiä, graavilohen siivut sopivan ohuita ja muikun mäti tuoretta, joten joulupöydässä on vain priimaa tavaraa. Lihatukku Veijo Votkin Oy Päätoimittaja: Veijo Votkin p. Meillä kummallakin oli edesmenneen huippukokin, Eero Mäkelän paisto-ohjeet. 010 766 8911, itakeskus@votkin.fi – S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2, 00100 Helsinki, p. Asmo Votkin Sörkässä vai Kalasatamassa PÄÄKIRJOITUS PeRinteisesti juhlapäivien ruoat ovat hyvinkin erilaisia ja ennalta tiedossa. • Valmistaa lihajalosteita ja valmisruokaa n. Olimme hyvissä ajoin, 10 tuntia aikaisemmin ottaneet kinkut huoneen lämpöön. Arvasitko oikein. 21 miljoonaa euroa (2015). Kustannustaso per autopaikka jäisi kohtuulliseksi. Kukapa lähtisi juhannusta viettämään ilman kassillista grillimakkaraa. Parhaassa vaihtoehdossa autopaikkoja olisi tarjolla kummallakin tavalla. joulu on ylensyömisen juhla. Uutenavuotena ja vappuna tarjotaan nakkeja ja perunasalaattia, laskiaisena savupotkasta valmistettu ”hernekeitto”. Kotimaisen, Sörkässä leikatun, ehkä paistetunkin ja Lohjanharjun lähdevedellä suolatun teurastamotuoreen kinkun. Leikkasin siitä siivun, maistoin ja hymyilin. Asut ovat tyylikkäitä, henkilökunnan itsensä valitsemia. Kenestä paljon puhutaan, siitä paljon pidetään. (09) 774 33 44 lihatukku@votkin.fi Painopaikka: Sanomapaino 2016 Taitto: Eepinen Oy Pakilantie 98 A, 00670 Helsinki p. Hieraisin silmiäni ja nousin sängynlaidalle istumaan. Naapurini, jolle olisi riittänyt 6,0 kg kinkku, joutui ostamaan 6,8 kg kinkkumöykyn. Pöydällä oli kypsä, vielä lämmin kinkku. Lopputulos sama. • Tuotantotiloja 4 000 neliömetriä. Alueemme, jossa toimimme, on vauhdilla vilkastunut. (09) 774 33 44, fax (09) 77 433 433 lihatukku@votkin.fi www.wotkins.fi Tehtaanmyymälä: p. Vihdoin tajusin, että olin nähnyt unessa osan niistä reklamaatioista, joita lähes 40-vuotisen yrittäjäurani aikana oli meille tullut. Vuoden parhaimpinakin kauppapäivinä myynti on ”nappikauppaa”. Veijo Votkin Uudet asut Wotkin’sin vähittäismyyntipisteissä Wotkin’sin työntekijät palvelevat asiakkaita uudistetuissa työasuissa. Kaupunki päättäisi, haluaako kerralla sijoituksen pois (myymällä autopaikat) tai perimällä rakentamiskustannukset vuokrina. Niiden lisärakentaminen olisi välttämätöntä alueen yritystoiminnalle, asiakaspalvelulle ja lähiseudun asukkaille. Ihmettelin, miksi olin nähnyt sellaisen unen. Leikkasin vielä toisen siivun. • Käsittelee lihaa n. Tukkutori tarvitaan tarkoituksenmukaisempaan käyttöön. Joko maan alle tai katolle. Pääsiäinen ei ole pääsiäinenkään ilman lammasta. Monesti olen kysynyt, harvoin saanut oikeaa vastausta: koska myymme eniten marmoritai sisäfileepihviä. Kuinka moni soittaisi ja sanoisi joulupöydän antimista parhaimmaksi joulukinkun. Silti yhä useammin meitä sanotaan ”kalasatamalaisiksi”. sitten heräsin. Naapurini, ylikypsän kinkun ystävä joutui toteamaan, että kinkku on niin ylikypsää, että sitä ei voi siivuiksi leikata. Aioin pilkkoa kinkun paloiksi ja laittaa vielä uudelleen uuniin. 7 000 kg päivässä. Porkkana-, perunaja lanttulaatikko, rosolli, pippurirulla, hyytelöt, pateet, graaviym. 040 512 5105 info@eepinen.fi, www.eepinen.fi Chef Wotkin’s -palvelutiskit: – Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1, 00900 Helsinki, p. Liikennejärjestelyt kasvavan paineen alla suunniteltiin uudelleen. Pihvipäivistä vuoden toiseksi parhain on Isänpäivä. Lähikadut, muun muassa Vanha talvitie, menettivät puolet pysäköintipaikoista, kun katujen kummallekin puolelle maalattiin pyörätien väylät. Tarvitsemmeko Tukkutoria maatalous-, marjatai muiden vastaavien tuotteiden välittämiseen. Kiitos siitä Kalasatamalle, metrolle, aluetta vilkastuttaneille yrityksille ja yrittäjille sekä vireästi toimivalle Teurastamolle ja alueen kehittämiseen myönteisesti suhtautuvalle Helsingin kaupungille. (09) 774 33 477 tehtaanmyymala@votkin.fi Chef’s News • Perheyritys, perustettu 1.3.1978. • Liikevaihto n. 90. Lupauksesta huolimatta se painoi vain 6,8 kg. • Henkilökuntaa n. Kaiken piti kahdeksantoista (18) tunnin kuluttua olla kunnossa. Ei kuulu. Karrikoiden voi sanoa, että pöydän pituus määrää, mitä kaikkea tarjotaan joulupöydässä. Kävin laittamassa uunin uudelleen päälle. Henkilökunta on ollut tyytyväinen uusittuihin asuihin.. Joulupöydässä sitä ei voi käyttää, koska ei voinut leikata kinkkusiivuja. Toimitusjohtaja Asmo Votkin. numero (2016-2017 ) Painos: 300 100 kpl Julkaisija: Lihatukku Veijo Votkin Oy Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki p. 15 000 kg päivässä. Selvä juttu, stressisikaa. Jouluruokien arvostelu on kinkkuun kohdistuvaa ”sakinhivutusta”. Joskus olin kuullut puhuttavan tervalihasta – lieköhän vielä sitäkin. Tarpeellisia olisivat olleet myös pysäköintipaikat. Lähialueen kiinteistöja asunto-osakeyhtiöt, yritykset ja yksityiset olisivat vahvasti mukana, jos ja kun Teurastamo tai kaupunki hanketta vetäisi. Ei Sörnäisissä, Sörkassa, eikä Kalasatamassa. lohet, muikun mädit jne.… Meinasin unohtaa joulukinkun. Meille on itsestäänselvyys, että teemme makkaramme ja palvelemme asiakkaitamme Sörkässä. Maistui silakalle. Olkoon joulupöytä kuinka pitkä tai runsas, kinkusta puhutaan enemmän kuin kaikista muista herkuista yhteensä. Samanlaisen kuin edellisinäkin jouluina. PH-arvokin lienee hyvin korkea
Chili-juusto hellii heitä, jotka kulkee mausteen teitä. ei sisällä sianlihaa. 5 Chef’s News 2016 2017 Chef Wotkin’s LAHJASETELI asiakkaalle, ystävälle, henkilökunnalle... HIRVILeNKKI Sellaisenaan, nuotiolla, keitossa. Gluteeniton. Poimintoja Chef Wotkin’sin valikoimista VASIKANLIHAKOTLeTIT kotimaisesta vasikasta. TJA L-LuuPIHVIT edustustilaisuuksiin tai ”suden” nälkään. Arjen kiireisiin keittiömme valmisruoat Laatikot, pastat ja kiusaukset 700 g rasioissa. MAALAISHyyTeLö Valmistetaan parhaimmista sian lavan ja kinkun osista. KebAbLASTu uudessa kuluttajapakkauksessa. on mieluinen lahja jouluna, juhannuksena, merkkipäivänä, tuliaislahjana. Lihaja lohipyörykät 500 g rasioissa. CHILI-JuuSTOGRILLeRI Vuoden 2016 paras grillimakkara Tammelan makkaramarkkinoilla. Laatikot ja lihapullat, niistä tykkää äidin kullat. Lahjasetelien arvot 20, 50 tai 100 euroa. Lahjasetelillä voi ostaa mieleisiään tuotteita TEHTAANmyymäLäSTämmE, Vanha talvitie 8. Kokonaisena savustettu sika keskikokoisiin ja suuriin perhejuhliin tai yritystapahtumiin. Juuston, mausteet, lihan maistat, sama, grillailet tai paistat. Kysy lisää p. ei sisällä sianlihaa.. (09) 774 33 412 tai tule lahjakorttiostoksille tehtaanmyymäläämme! Helpotuksest’ perhe huokaa, Wotkin’silt saa kotiruokaa. ... KOKONAISeNA SAVuSTeTTu SIKA Juhlat tulossa. VASIKANLIHANAKKI Kotimaisesta vasikanlihasta
– Tämä on ensimmäinen kesätyöpaikkani. – Se pitää yllä fyysistä kuntoa. Sitten valitsen lihat kylmiöstä. Hän pelaa myös koripalloa. – Seurasin pikkupoikana läheisen lihatukun toimintaa Adaveressa. Aluksi laitan koneet toimintakuntoon. Siksi Hendriksonin muutto Suomeen sujui vaivattomasti. Siksi menin medialuokioon. Sittemmin mielipide uravalinnasta on ohjautunut toiseen suuntaan. Jaanus palkattiin makkaramassojen tekijäksi Wotkin’sin tuotantolaitokselle vuonna 2008. Hendrikson ja muu tiimi tekevät makkarat tuotantolistan mukaisesti. Mailapelistä Mikkola kiinnostui kaverinsa suosituksesta nelisen vuotta sitten. Kolmella makkararuiskulla on yhteensä kuusi työntekijää. – Lihoista käytän eniten possua. Päivittäin valmistuu noin kolme tonnia makkaroita. Suomi ja viro ovat kielinä lähellä toisiaan. Lihatukut olivat pieniä, joten hän teki monia eri tehtäviä lihanleikkaajasta uunimieheen. Kesällä 2016 Wotkin’silla ahkeroi 18 kesäapulaista. Grillaamiset ovat isän vastuulla. Joka hallitsee mediaa, hallitsee kaikkea. –Työtovereilta opin suomen kieltä jatkuvasti työn ohessa. Se onkin tärkeä sosiaalinen hetki, Hendrikson korostaa. Kermaperunat ja porkkanalaatikko maistuvat myös Mikkolalle. Hän on hyvässä vauhdissa aamusta asti. Kun kerroin yhdelle opettajalle kesäduunistani, hän tiesi heti talon ja maukkaat makkarat. – Vaimoni, kaksi tytärtä ja poika asuvat Tartossa Puhjassa. Pidän monenlaisista ruoista – vaarin ansiosta tutustuimme hyvin erilaisiin keittiöihin. Silloin työhön ei tule viivästyksiä. Matka töihin sujuu ilman ruuhkia noin vartissa. Työaikani on kello 5–13. Kutteri pyörii ja makkaramassa muovautuu tasalaatuiseksi Jaanus Hendriksonin valvonnassa. Jenkeissä tuntui kauhealta nähdä, kuinka kaikki söivät lähes pelkästään pikaruokahöttöä. Sesonkipäivinä määrä voi tuplaantua. Kutterissa niihin lisätään mausteet. Aikaa jää silti yhdessäoloon perheeni kanssa. Niistä riittää keskusteltavaa myös työpaikan kahvihetkiin. Hänen suosikkejaan ovat Rosépaisti, Varsovan Valkosipulinakki, Kylmäsavukassler ja Maalaismaksamakkara. Työpaikka oli maineeltaan ja tuotteiltaan tuttu. Ruiskuttajan ja kepparin päivä alkaa kuudelta. Grilleri, juustogrilleri, kebablastut ja joulukinkku ovat Mikkolan suosikkeja. Ne ovat ahkerassa käytössä päivittäin. – Edesmennyt vaarini eero Mäkelä teki paljon yhteistyötä Wotkin’sin kanssa ja on tuttu tehtaan logosta. – Kotona nautin muiden valmistamista keittiön herkuista. työskentely suomenlahden pohjoispuolella kiinnosti Hendriksonia. Kuvasta puuttuvat Sini, Maiken ja Paul.. Auringonvalo auttaa heräämään varhain. Kotimatka kestää noin kahdeksan tuntia. Mikkolalle se sopii ja hän on sopeutunut hyvin työyhteisöön. ensimmäinen työpäivä tietenkin jännitti. Perinteen mukaan makkaratehtaalla aloittavat työntekijät ovat toimineet kepparina. Hendrikson kokkaa kotona ja kokeilee eri reseptejä. Medioissa Mikkola on kiinnostunut etenkin sähköisestä puolesta, esimerkiksi televisiotyöstä. – Harkitsen lukion jälkeen myös ravintolakouluun pyrkimistä. Viikonlopun kotimatka vaatii kuitenkin enemmän. – Media-ala kiinnostaa. Vuosi vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa on pidentänyt Mikkolan valkolakkiuurastuksen neljään vuoteen. Hyvä ruoka ansaitsee oman arvonsa ja aikansa. Hänen entinen esimiehensä tunsi Veijo Votkinin, joten kontaktin ottaminen oli vaivatonta. Suomalaista ruokakulttuuria Mikkola pitää hyvänä. Liikunnalliset harrastukset sopivat hyvin fyysistä työtä tekevälle. Siten syntyi kiinnostukseni alaa kohtaan. Sitä pelataan kymmenmiehisin joukkuein ulkokentillä. Toinen vaihtoehto jatkokoulutuksesta liittyy enemmän kesäduuniin. Viimeisin televisiopesti oli Mikkolalla 14-vuotiaana. Wotkin’silla Mikkola aloitti työt kesäkuun alussa. Äidin paistamat kebablastut päätyvät usein pitaleivän väliin majoneesin, tulisen kastikkeen ja salaatin kera. Mikkolan mukaan alkuhetket täyttyivät uuden oppimisesta. Ruiskulla on muutenkin oltava tarkkana. Herätykset ovat kovin aikaimakkaratehtaan kesäduunari sia. Ei mua vielä kokkaamaan ole päästetty. Makkarat ovat määräpainoisia eivätkä saa alittaa ilmoitettua painoa. Mikkola harrastaa lacrossea eli haavipalloa, joka on lähtöisin Pohjois-Amerikan intiaaneilta. – Onneksi meillä on enemmän tapoja kuin amerikkalaisilla, jotka pöydän ääreen istuttuaan syövät mahdollisimman nopeasti ja poistuvat. Kuulostaa helpolta, mutta siinä on omat haasteensa. – Jenkeissä olo avasi silmiä. – Meillä on makkaranvalmistuksessa hyvä porukka. Teemme hyviä tuotteita. Mummin rohkaisemana tiedustelin töitä Wotkin’silta, ja sain myönteisen vastauksen. – Haluan raaka-aineet sujuvasti kutterille. Se mahdollistaa myös ulkomailla opiskelun. Kepparina Mikkola huolehtii makkaroiden asettamisesta vaunuun niin, että ne saavat kaikki tasaisen savun ja paiston. – Olen alusta asti työskennellyt kutterilla. – Aluksi en tykännyt matkustamisesta, mutta kaikkeen tottuu. – Seuraan ahkerasti urheilua televisiosta, etenkin futista, korista ja jääkiekkoa. Treenit on kahdesti viikossa. Pian löysinkin itseni lihatukusta kesätöistä. Makkaroita tulee tiiviissä tahdissa. Lopputuloksena on mitä erilaisempia makkaramassoja. Nuorempana Mikkola oli mukana muutamassa televisioprojektissa – yhdessä elokuvassa sekä joissakin televisiomainoksissa. Kutteri, ruiskut ja savustuskaapit ovat makkaranvalmistuksen peruskoneita. Hyvästä kunnosta on ollut hyötyä myös makkaroiden parissa. suomessa hendrikson asuu Vantaalla Kaivokselassa. Vantaalainen Mikkola ahkeroi parin kuukauden ajan makkararuiskulla. Pitkään haudutettu possu eli pulled pork maistuu mainiosti perheelleni. Kotona joulupöytämme täyttyy pitkälti Wotkin’sin tuotteista, kuvaa Mikkola. Vuodesta jäi käteen hyvä kielitaito erilaisten kokemusten lisäksi. Takarivissä Jussi, Anna S., Jere, Anna, Jasse, Taisto, Ott, Ilona, Ossi, Henrik, eemeli ja Henri. Pari kertaa kuukaudessa Hendrikson pelaa jalkapalloa kaveriporukalla. Massa koostuu lihoista ja erilaisista mausteista. Siinä hommassa Mikkolakin halusi aloittaa. Kokemukset Wotkin’silta ovat olleet tosi myönteisiä. eemeli Mikkola asettelee makkarat tasavälein tangolle ennen uuniin laittamista. 6 Chef’s News 2016 2017 HENKILöKUNTA ESITTELySSä Jaanus Hendrikson tuntee hyvin makkaramassojen koostumukset Chef WotKin’siLLa kutterilla makkaramassoja tekevä, virolaissyntyinen Jaanus Hendrikson sai hyvän pohjan lihatalossa työskentelylle jo nuorena. eturivissä Adalmiina, Nadesha ja Vera. Ammattikoulun käytyään Hendrikson työskenteli vakituisena lihanjalostuslaitoksessa sekä Adaveressa että Tartossa. Aamuherätykset sopivat Hendriksonille. Kun työviikko on ohi, matkustan perheeni luokse Viroon ensin laivalla, sitten junalla. MediaLuKiossa opiskeleva ja televisiotähtenäkin näyttäytynyt eemeli Mikkola, 18, nautti kesästä Wotkin’sin tehtaalla lihanjalostuslaitoksessa. Suomessa asiat ovat oikeasti hyvin – sosiaalihuolto, koulutus ja jopa kouluruoka
– Monet ovat arvioineet, että kotikokkaus olisi vähentynyt. Waskinen arvostaa perinteisiä reseptejä ja rohkeutta niiden käytössä. Nykyisin liikun lähinnä lenkkipoluilla. Käytämme runsaasti laadukkaita raaka-aineita. Seuraavina vuosina Waskinen oli lukuisissa eri tehtävissä hotelleissa, ravintoloissa ja lentokentällä. Annamme vinkkejä ruoan valmistukseen ja kerromme muutakin tuotteistamme, sanoo nyt sekä suomea että englantia hyvin puhuva Irina Miilen. Irakilaiset käyttävät runsaasti valkosipulia, Miilen luonnehtii. Suosituksi tulleilla yhden päivän kokkikursseilla lienee tähän hyvinkin suuri merkitys. – Kieltäydyn puhumasta laitoskeittiöstä. – Vähitellen halusin muutosta. irina Miilen asuu Vantaalla Varistossa miehensä kanssa. Aluksi Irina asui Turun lähellä Mynämäellä. Pian tulikin tekstari: tule töihin. Wotkin’s Keittiö on ravintolakeittiö, painottaa Waskinen. Siksi hän suuntasi elintarvikealan monipuolisiin töihin mantereelle. Wotkin’s Keittiössä on yksitoista työntekijää. – Nuorten parissa työskentely on pirun tärkeää. – Teen mieluiten liharuokia. En ollut erityisen kiinnostunut kemiasta, joten palasin pian takaisin Viroon. Lisäksi harrastin judoa. Lounaskulttuurissa näkyy monenlaisia viritelmiä. Omasta pyynnöstäni teen paljon iltaja viikonloppuvuoroja. Sitten hän pääsi Helsingin merenkulkuoppilaitokseen, josta valmistui laivakokiksi. Ehdin olla osa-aikaisena kalakaupassa ennen kuin huomasin Wotkin’sin hakevan työntekijää keväällä 2015. – On kiva vaihtaa heidän kanssaan kuulumisia. Monipuoliseen työhöni kuuluu palvelutiskin lisäksi lounasruokien myynti lämpötiskiltä. Siellä onkin vilskettä. –Wotkin’s Keittiö on ravintolakeittiö, ei laitoskeittiö, luonnehtii monipuolisesti ravintolaalan eri tehtävissä työskennellyt Vesa Waskinen. Irinalla on kokemusta monenlaisista palvelutehtävistä vähittäiskauppasektorilta. Sen jälkeen tulevat kokolihaja makkararuoat. Olin valmis työskentelemään millä osastolla tahansa. – Teemme melko kansainvälistä ruokaa ja käytämme paljon mausteita. Irina harrastaa ruoanlaittoa ja nauttii kokkaamisesta vähän isommallekin ystäväjoukolle. Irina ylistää paitsi työkavereitaan, myös osa-aikaisena työskenteleviä, eläkkeelle siirtyneitä lihamestareita. – Kävin peruskoulun Ulvissa. Myymälällä onkin pitkät aukioloajat ja avoinna kaikkina viikonpäivinä. Kun työt loppuivat vuonna 2015, muutin Helsinkiin. Wotkins’in tuotteet olivat minulle tuttuja Lappeenrannan ajoilta. – Olen erikoistunut erityisesti puolustuksen koordinointiin. Tehtaanmyymälän lounaan pitää olla valmis kello 10. Pelkästään sinne valmistuu päivittäin kolmea eri lämmintä ruokaa yhteensä yli 200 kiloa. Sieltä hän siirtyi 21-vuotiaana lihakauppaan Raplaan. Lihaa leikkaamassa Teuvo Pelkonen.. suomeen Irina Miilen tuli 2005 paremman elintason vuoksi. Hänen kaverinsa oli töissä Suomessa ja suositteli muuttoa Suomeen. Irina miilenin unelmatyö on Wotkin’sin tehtaanmyymälässä Irina Miilen arvostaa vanhoja lihamestareita, jotka tulevat tehtaanmyymälään kiireapuun. Makkarakastike tehdään Sörkän Väärästä, ei jatkeista, Waskinen ylistää. – Vanhat myyjät ja lihamestarit tuntuvatkin tietävän kaiken, hän tuumaa. – Omaa koulutaustaa hyödyntäen olen tuonut lounaslistoille muun muassa piparjuurilihan ja pitkään haudutettuja liharuokia, joissa on runsaasti makua. Laitteet ovat tehokkaita ja uudenaikaisia. Wotkin’s on minulle unelmien työpaikka, jossa uskon olevani eläkeikään asti. Kotimaiset raaka-aineet tarjoavat hyvän pohjan kokkaamiselle. Hän ehti tehdä monia eri töitä sekä Virossa että Suomessa ennen Wotkin’sille tulemistaan. – Teemme konstailematonta ruokaa. Sen jälkeen päivä jatkuu tekemällä tilaustuotteita suurkeittiöasiakkaille. Vesa Waskisen uraa värittivät elintarvikealan myyntityöt muun muassa vihannesten ja maitotuotteiden parissa. Vastapainoksi ihmiset harrastavat yhä enemmän vaativien ruokien kokkaamista. Kiusauksien, pastojen ja lasagnen myynti on myös kasvanut. Samalla kävin tervehtimässä vanhaa tuttuani Veijo Votkinia. Uurastus 13–15-vuotiaiden parissa on tuottanut SM-kultaa ja -hopeaa. Armeijan jälkeen hän oli pari vuotta sokeritehtaalla Kirkkonummella. elintarvikealan kokemusta minulla on pian 30 vuotta laskien keittiöalan, tuotannon ja myynnin työt. Kannustetaan ja autetaan nuoria eteenpäin, Vesa Waskinen tähdentää. Lisäksi myymälä myy muusia, riisiä, muita lisukkeita ja tuoreita salaatteja. Wotkin’sin tehtaanmyymälää leimaa hänen mielestään erityinen piirre. Se on hyvä tie menestymiselle. Panostinkin suomen opiskeluun työn ohessa. Harrastin aiemmin itsekin amerikkalaista jalkapalloa ja saavutin siinä SMja Euro Bowl -kultaa. 7 Chef’s News 2016 2017 HENKILöKUNTA ESITTELySSä Ruokaa tasokkaista raaka-aineista VantaaLaisesta Vesa Waskisesta ei tullut laivakokkia, vaikka hän saikin siihen pätevyyden. Waskinen näkee Wotkin’s Keittiön ja koko tuotantolaitoksen tulevaisuuden myönteisenä. – Erityistä on se, että myymälässä on tarjolla monipuolisesti eri lihoja. työnsä vastapainoksi Waskinen toimii amerikkalaisessa jalkapallossa nuorisovalmentajana Vantaan Taftissa. tehtaanmyymälässä on hyvä henki. WotKins’in tehtaanmyymälää Irina Miilen sanoo unelmien työpaikaksi. Wotkin’sin tuotantolaitoksen henkilökunta on lähtöisin monista maista: Virosta, Venäjältä, Vietnamista, Thaimaasta, Sri Lankasta ja Ghanasta. Näin lienee käynyt varsinkin yhden ja kahden hengen talouksissa. Keskustelut sujuvat hyvin kaupankäynnin ohessa. Ruoissa on kermaa ja voita, aitoutta ja hyviä makuja. Ne tarjoavat hyvän pohjan Wotkin’s Keittiössä työskentelylle. Eri kansallisuudet ovat rikkaus. Suosittelen sitä kaikille. Perhesyistä työ laineilla ei sopinut kuvioon. Seuraavana aamuna aloitin työt Wotkin’s Keittiössä. Tiimi on Waskisen mukaan joustava, kaikki ovat alan ammattilaisia. Miilen palkattiin huonekalutehtaalle viimeistelijäksi. Helsingissä syntynyt Waskinen opiskeli ennen asepalvelusta leipuriksi Matinkylän ammattikoulussa. Se oli sellaista etsikkoaikaa. –Asiakkaat ovat ystävällisiä ja hyvällä tuulella. Virossa myimme lähinnä possua. Näiden lisäksi valmistuvat ennakkoon lounasravintoloille sekä yritysten henkilöstölle tilatut ruoat. – Pääkaupunkiseudulla työnsaanti oli vaikeaa. – Työnteko oli vaikeaa, kun osasin vain viroa ja venäjää, en suomea enkä englantia. – Eniten myymme jauhelihasta valmistettuja lounasruokia. Vasikanlihanakki, Diplomaattileike ja Rosépaisti ovat jalosteista suosikkejani. Päivittäin myymme lämmintä ruokaa 500–600 annosta. Haaga Instituutista hän sai keittiömestarin paperit. Hän sai töitä vihannespakkaamosta. – Työskentelin sekä palvelutiskillä että kassalla kaikkiaan kymmenen vuotta. Sen jälkeen menin opiskelemaan kemiaa Venäjälle Permiin. – Pääsin minulle mieluisimpaan paikkaan, tehtaanmyymälään. – Reagoimme muutoksiin ja kehitämme uutuuksia markkinoille nopeassa tahdissa. – Muutin Lappeenrantaan ja sain töitä lihakauppa Mytystä, jossa työskentelin kolmisen vuotta. Niiden ja seuraavan päivän lounaiden valmistelut alkavat hyvissä ajoin edellisenä päivänä. – Irakilainen ruokakulttuuri on tullut minulle tutuksi, sillä mieheni on Irakista. Jokainen voi vaikuttaa tuotteiden ja toimintatapojen kehitykseen. Siksi otin yhteyttä Wotkin’s Keittiön pomoon, entiseen työkaveriini Mauri Seppälään. työpäivä alkaa joko viideltä tai kuudelta
Hauduta miedolla lämmöllä kannen alla (80-100°C) vähintään neljä tuntia, kunnes lihat ovat pehmenneet ja härän hännistä liha irtoaa helposti. Korealaisiin Tacoihin käy miltei mikä tahansa pehmeäksi haudutettu liha. 3. Lisää siivilöity liemi, loput viinistä kuumenna. Lisää ruskistetut sipulit ja perunat porkkanoiden kanssa liemeen ja anna hautua n. 2. Lopuksi: Lämmitä tacokuoret tai tortillat ja kuumenna täyte. Lihatukku Veijo Votkinilla hän on työskennellyt vuodesta 2001 ja vastannut aikaisemmin tehtaanmyymälästämme ja nyt Wotkin’s Keittiöstämme. 4. Härkää ja choritzoja (4 annosta) (4 annosta) Korealaiset Tacot Trendiruokaa Los Angelesista. Sekoita kypsä liha ja kastike keskenään. Mausta suolalla, nostele kannelliseen uunivuokaan. Mittaa kastikkeen ainekset ja sekoita kunnes sokeri on kunnolla liuennut. Kastikkeen voi valmistaa ja lihat kypsentää jo edellisenä päivänä. 3. 2. Täytä kuoret, lisää päälle kimchiä ja kylmiä korealaisia kurkkuviipaleita. 4. 8 Chef’s News 2016 2017 Keittiömestareiden reseptit Mauri Seppälä Keittiömestari Mauri Seppälällä on takanaan vuosien ura ravintoloiden keittiössä ja henkilöstöruokaloissa. 5. Kuori perunat. Ajatuksena on sekoittaa liha ja kastike keskenään, sen jälkeen tehdään erikseen korealaiset kurkut ja lopuksi kaikki kootaan maissitacokuorien tai vehnätortillojen sisään. Ruskista härän hännät ja paistiviipaleet kuumassa pannussa kauttaaltaan. Leikkaa sipulit lohkoiksi ja porkkanat reiluiksi paloiksi. Korealaista chilitahnaa, gochujangia, sekä korealaista hapatettua kiinankaalia, kimchiä, saa nykyään hyvin varustelluista valintamyymälöistä. Ruskista perunat ja sipulilohkot voissa kokonaisina paistinpannussa. 6. 2. Jäähdytä kylmäksi. 7. 30 min kunnes perunat ovat lähes kypsiä. Sulata kattilan pohjalla voi ja lisää siihen fariinisokeri. Vuonna 2008 Seppälä installoitiin Paistinkääntäjien veljeskunnan jäseneksi Chef Rôtisseurs -käädyin. Lisää muut ainekset ja sekoita. 9. Paista pannulla 8 kpl choritzo makkaroita kunnes kuori on ruskea ja makkara kypsä. Tarjoile.. Siivilöi liemi ja siirrä lihat odottamaan. Leikkaa kurkut mahdollisimman ohuiksi viipaleiksi. Lisää maustepippurit kokonaisina, timjami, laakerinlehti ja puolet punaviinistä. Tee kurkut aikaisintaan 1 tunti ennen tarjoilua, jotta pysyvät rapeina. 0,5 kg ohueksi leikattuja kypsiä porsaan lapasuikaleita tai kypsiä naudan fileesuikaleita tai nyhtöporsasta tai kypsää broilerinrintafileetä ohuina suikaleina. 8. Saosta kastike tilkkaan vettä sekoitetulla maissitärkkelyksellä, lisää joukkoon lihat ja puoliksi leikatut choritzot, anna kuumentua ja tarjoile. Tarvitset: Maissitacokuoria tai vehnätortilloita. Kastike 2 rkl korealaista chilitahnaa (gochujang) 3 rkl sokeria 1 rkl riisiviinietikkaa 2 rkl soijakastiketta 2 rkl paahdettua seesamiöljyä 1. 300 g härän häntiä paloiteltuna 400 g naudan ulkopaistia viipaleina 2 porkkanaa 2 sipulia 6 keskikokoista perunaa 2 l lihalientä 2 dl punaviiniä 2 tl kuivattua timjamia 2 rkl fariinisokeria 5 kokonaista maustepippuria 2 laakerinlehteä voita suolaa 8 kpl Chef Wotkin’s Andalucian Choritzo makkaroita Maissitärkkelystä 1. Korealaiset kurkut 1 kokonainen tuore kurkku 1/2 tl pieneksi hakattua tuoretta chiliä 1/2 tl sokeria 2 rkl riisiviinietikkaa 1/2 tl suolaa 1
1. Luumukastike 150 g kuivattuja luumuja 4 pientä sipulia 4 valkosipulinkynttä 3 dl vettä 1 dl fariinisokeria 1 rkl raastettua inkivääriä 2 tl suolaa 1/2 tl jauhettua mustapippuria voita paistamiseen. Lisää pataan smetana. Lisäkkeeksi sopii mainiosti perunalaatikko. 9 Chef’s News 2016 2017 Keittiömestareiden reseptit Porsaankyljykset luumukastikkeella (4 annosta) 4 kpl porsaankyljyksiä 2 rkl soijakastiketta voita paistamiseen 500 g naudan paistia 200 g luutonta porsaan lapaa 4 keskikokoista sipulia 2 rkl Chef Wotkin’s sinappia 50 g tomaattipyreetä 8 dl vettä ja ohjeen mukaan lihafondia 200 g hapankaalia 2 tl kuminaa (kokonaisia siemeniä) 2 tl paprikajauhetta 2 dl smetanaa voita paistamiseen 1. Ruskista lihat ja sipuli voissa uunin kestävässä padassa liedellä. Laita kyljykset uunivuokaan ja kaada päälle soijakastike. Laita luumut veteen likoamaan. 3. Kaada seos uunivuokaan kyljysten päälle, jatka kypsentämistä n. 2. 3. Lisää joukkoon pyree, sinappi, kumina, paprikajauhe, hapankaali sekä vesi-fondi seos. Hän on aiemmin toiminut kokkina ja keittiömestarina ravintoloissa sekä tuotantoja myyntitehtävissä elintarviketeollisuudessa yhteensä noin 30 vuotta. Laita vuoka esilämmitettyyn 175°C uuniin. Laita kannellinen pata esilämmitettyyn 175°C uuniin ja hauduta noin tunti. Viipaloi tuoreet herkkusienet ja suikaloi basilikanlehdet. Laita kyljykset uunivuokaan ja kaada päälle soijakastike. Leikkaa kuoritut sipulit ohuiksi lohkoiksi. 2. Viimeistele kastike tuoreella basilikalla, tarkista maku. 1. Lisää pannulle sipulit ja luumut, anna pehmetä hetki. Paista hetki ja lisää omenaviinietikka, sinappi sekä kerma. Kuumenna pannulla nokare voita. 5. 4. 2. Lisää sekaan herkkusienet, inkivääri, mustapippuri ja suola. 7. 2. 40 min. 5. Tarkista maku ja tarjoa keitettyjen perunoiden kanssa. Kuori valkosipuli ja inkivääri. Lisää inkivääri, valkosipuli, fariinisokeri, mustapippuri sekä suola. 3. Ruskista kyljykset voissa paistinpannulla. Laita vuoka esilämmitettyyn 175°C uuniin. 3. 2. Ruskista kyljykset voissa paistinpannulla. 6. Suikaloi liotetut luumut. Paloittele lihat suikaleiksi, viipaloi kuoritut sipulit. Leikkaa ne ohuiksi suikaleiksi. Laita voi kuumalle paistinpannulle ja paista fileesuikaleet kauniin ruskeiksi. 3. (4 annosta) (4 annosta) Hapankaaligulassi Vesa Waskinen Keittiömestari Vesa Waskinen liittyi keittiömme työryhmään heinäkuussa 2015. Kermaisia fileesuikaleita ja pastaa 500 g naudan fileesuikaleita 200 g tuoreita herkkusieniä 1 tl Chef Wotkin’s tulista sinappia ½ tl jauhettua inkivääriä 1 tl omenaviinietikkaa 2 dl kuohukermaa 1 dl tuoretta basilikaa silputtuna 1 tl suolaa ½ tl rouhittua mustapippuria voita paistamiseen 1. 1. 4. 4. Tarjoa kermainen fileesuikalekastike keitetyn fusillipastan ja paahtoleipäkolmioiden kanssa
Raatia ihmetytti kuultuaan Juhlafilén kilohinnan 8,60 €/ kg. Ruoka-allergiat ovat niin yleisiä, että kuorrutus rajaisi kinkun syöjien määrää. Ollihan on luvannut, että hänen ohjeillaan kinkunpaisto ei voi kerta kaikkiaan epäonnistua. Työpäivä täysi, henkilökunta jo kotona. Vakavan, mutta huumorilla höystetyn kinkkukisan tulokset: 1. Huolella valmistettujen joulukinkkujen arvioinnista vastasi kulinaristien raati.. Punatiiliset rakennukset muodostavat sympaattisen sisäpihan myymälöiden, ravintoloiden ja tapahtumien kera. Tämä näkyy muun muassa jätehuollossa, energian käytössä ja alueen liikennejärjestelyissä. Paistomittareiden tärkeyttä ei voi ylikorostaa. Tällä hetkellä Teurastamolla harjoittavat liiketoimintaa lisäksi leipomo, makkaratehdas, pastatehdas, tislaamo ja kahvipaahtimo. Ensin arvioitiin ulkonäkö. Tarkkaile uunin termostaattia ja lämpötilaa uunin luukkua avaamatta. Veijo Votkin tokaisi kinkkukisan tauottua: ”Meillä syödään ympäri vuoden juhlafileetä… mutta jouluna kinkkua”. Mauri sekoittamaan suolavettä, jolla kinkku suolataan. Myöhemmin selvisi, että Lahden kauppahalliin oli ollut isompi tilaus tuoresuolatuista kinkuista. Tarinoidessamme kysyinkin kaimaltani, että otatko samalla myös joulukinkun”. Siitä on kehittynyt uusi kaupunkija ruokakulttuurin keskus. • Uunin lämpötila 100°C. Silloin kinkku on valmis. Jopa Ihamäen Ollikin yllättyi mehukkaasta ja maukkaasta lopputuloksesta. Kilpailupäivä 29.10.2016 ja aika klo 15.00. • Poista kinkusta verkko, kamara ja silava. Saat todellisen ”jätkäpojan” pihvin leikkauttamalla noin 3 cm paksun pihvin. Miten sijoittuu Veijon yllätyskinkku. Sitten uunin lämpötila lasketaan 80 asteeseen. Kilpailukinkut, niin kuin muutkin Wotkin’sin kinkut ovat tuoresuolattu Lohjanharjun lähdevedellä. Teurastamon pihalla järjestetään monenlaisia ilmaistapahtumia sekä kaupunkilaisten itsensä ideoimia tapahtumia Maalaistentorista ruokarekkoihin ja muotinäytöksistä katusoittajiin. Näillä ohjeilla ollin ohjeet: kieräytä kamarapuoli alaspäin folioarkkien päälle. Kesällä hyvän suosion on saanut Teurastamon Perjantai -tapahtumasarja, jota ovat tähdittäneet monet liveartistit. • Lihalle ja uuniin omat mittarit. Foliopaperien reunat vedetään ylös suppuun niin, että jää vain laki näkyviin. Markkinoilla voi tehdä lahjaostoksia, nauttia makuelämyksistä tai seurata jouluista ohjelmaa. 10 Chef’s News 2016 2017 Herrasmiesten kinkkusota RadiotoiMittaja Olli Ihamäen jo parikymmentä vuotta Ylen Radio Suomessa esitetty kinkkushow on noussut legendaksi. Jos joudut lisäämään vettä, pienennä heti lieden tehoa. Näin estät veden kiehumisen ja makkaroiden halkeamisen. Pidä huoli, ettei vesi myöhemminkään pääse kiehumaan. Joulumakkara teuRastaMo on Helsingin Tukkutorilla sijaitseva entinen teurastamolaitos vuodelta 1933. ”En” vastasi Jorma ja itsevarmasti lisäsi: ”Otin vain paremman”. Arvosteluraatiin kasattiin ”sekalainen seurakunta” kulinaristeiksi tiedettyjä henkilöitä. Hakkaa litteäksi, paista pannulla ja syö. Valtaosa Suomessa myytävistä kinkuista on pakastettu. Mauri laittaa kinkun uuniin vasta sitten, kun uunin lämpötila on 150°C. Veijo ei yllätyskinkkuaan vielä näyttänyt. Sama pätee Joulumakkaraan. Tätä aromikasta tuotetta emme suosittele ylimaustetuksi. Reilun pelin mukaan Jorma sai valita kumpi on heidän kilpailukinkkunsa. Noin kuusi kiloa painava Juhlafilé kannattaa katkaista keskeltä ennen uuniin laittamista. • Anna kinkun vetää henkeä tovi. Ota valmiiksi lasi kylmää vettä lähellesi. Erinomainen. Kun kinkun sisälämpö on 79°C, kinkku on valmis tarjottavaksi. Anna jälkilämpöä vielä yksi tunti. Kun kinkun sisälämpötila on 7577°C, kinkku on valmis ja mehukas. haastaja Mauri on pitänyt kinkkua 14 tuntia huoneenlämmössä. Haasteet on hyväksytty ja kilpailupaikaksi sovitaan Helsingissä oleva Kumpulan kylätila. ”Juhlafilén etuihin kuuluu, että siitä voit ostaa sellaisen palan tai siivun kuin haluat. 20 minuutin kuluttua uunin lämpö pudotetaan 85 asteeseen. Kun ammattimiehet ovat asialla, pienet vastoinkäymiset on luotu voitettaviksi. ”Nyt joudutaan lähtemään takamatkalta”, sadatteli Veijo. Veijo suosittelee käyttämään paistopussia. Toinen kinkku oli kadonnut. Arvostelu Kinkut nostettiin pöytään. Lähettämön pojat huomasivat ”ylimääräisen” kinkun ja lisäsivät sen Lahden kuormaan. Vanamon äänessä oli sääliä, kun hän sanoi: ”Kuule, ei me jouluna kinkkua… meillä syödään parempaa..”. Keitä tuote älä paista, turhat kilot siten laista. Se on kuin jokavuotinen Tuntematon sotilas itsenäisyyspäivänä. Veijon yllätyskinkku 2. Siksi kattilan vahtiminen ei salli hetkenkään herpaantumista, mutta palkitsee ruhtinaallisesti huolellisen valmistajan. Ruoanlaitossa kokki on maustamisen suhteen omia mieltymyksiään toteuttava taiteilija. Veijo tukeutui keittiömestari Mauri Seppälään. Kun vesi näyttää ensimmäiset merkit kiehumisesta, pienennä levyn tehoa ja laita Joulumakkarat kattilaan. Mauri ei kuorruta kinkkua. Olli oli valinnut ”sekundantikseen” Jorma Ikosen, joka sai kunnian tehdä valmistelutyöt. Kuorruta kinkku sinapin ja hunajan seoksella ja levitä sen päälle Corn Flakes murskaa. Seuraavina arvioitiin Ollin kinkku: Erinomainen. Musisointia on voinut seurata ravintoloiden terasseilta, nurmialueelta ja grillin ympäriltä. Juhlafileestä raati oli täysin yksimielinen: mielettömän hyvää. Uusi Teurastamo avattiin kaupunkilaisten käyttöön syksyllä 2012. Odottamassa oli kaksi samankokoista, yhtä aikaa suolattua kinkkua. Edesmennyt huippukokki eero Mäkelä opasti kypsentämään Joulumakkaran hauduttamalla. ”Noudatimme täsmällisesti Vanamon ohjeita. Jos ne pääsevät halkeamaan, ovat ikävän näköisiä ja menettävät osan maustaa. Kun kerroin Veijo Votkinille kinkkujutustamme ja pyysin häntä sponsoriksi, hän katsoi minua hetken, siristi silmiään ja totesi ovelan savolaisittain: ”Haluatteko haastajan”. Kumposti halusi sivuilleen kinkkujutun. Laita kattilaan sopiva määrä vettä, lisukkeena sipulia, laakerinlehtiä ja kokonaisia maustepippureita. • Uunin alimmalle tasolle asetetaan uunipelti, johon kaadetaan vettä. Veijon yllätyskinkku oli silavalla, ilman nahkaa oleva suolattu sian ulkofilee, joka tunnetaan nimellä Juhlafilé. Jääkaapissa odotti myös joulupöytään kuuluvat asialliset juomat. Reilu peli Sovittiin, että Jorma tulee kisaa edeltävänä keskiviikkona noutamaan kinkun. Miten niin hyvä voi olla niin halpa! Veijojen Juhlafilé Veijo kertoi toisen Veijon, legendaarisen Veijo Vanamon, tilanneen noin 20 vuotta sitten noin kolmen kilon painoisen, silavakyljyksestä ulos leikatun fileen, harmaasuolatun josta oli nahka poistettu. Tämä maukas makkara on koko perheen tuote, joka maistuu myös perheen pienimmille. Aikaa varattiin reilusti ja toteutettiin pitemmän kaavan mukaan. Saatuaan myöntävän vastauksen, Veijo ilmoittaa kisaan Wotkin’s keittiön päällikön Mauri Seppälän ja itsensä yllätystuotteella. Myyjiä oli noin 50. Uuni ensin 120 asteeseen, jossa fileetä pidetään 30 minuuttia. • Kuumenna uuni 125 asteeseen. Joulumarkkinat järjestetään toista kertaa 17.–18.12.2016 Kellohallilla ja piha-alueella. • Nosta kuorrutettu kinkku 250 asteiseen uuniin siksi aikaa, että väri tarttuu pintaan. Ollin ja Maurin kinkut tasapistein Teksti Jouni Flinkkilä Kuvat Sami Seppänen jouLuMaKKaRa on nimensä mukaisesti sesonkituote, jota valmistamme marrasjoulukuussa, tilauksesta ympäri vuoden. Teurastamo, Työpajankatu 2, Helsinki www.teurastamo.com Kaupunkija ruokakulttuuri arvossaan Teurastamolla Kinkkusoturit Radio Suomen Olli Ihamäki (oikealla) ja Veijo Votkin. Kinkku nostetaan uuniin niin, että lihaisin osa on uunin perällä. Heti tuli mieleen, että kukapas muu kuin Olli Ihamäki kehiin. Eipä kisavalmistelut hyvin alkaneet. Hänen noutaessa tilaustaan nautimme yhdessä kupin kahvia. Veijo apteekista ostamaan käsiruiskua, jolla hätätilanteessa kinkun suolaa. Seuraavana päivänä Jorman puhelin soi! ”Veijo täällä hei, otitko molemmat kinkut”. Keski-Euroopassa vastaavaa myydään kypsänä makkarana nimellä Weisswurst. Visuaalinen voitto meni Ollille ylivoimaisesti! Kinkkujen maistaminen aloitettiin Maurin kinkusta. Juhlafilé on valmis sellaisenaan. Teurastamoon kuuluu kaupunkilaisten vapaassa, ympärivuotisessa käytössä oleva oma olohuone ja takapiha: piha ja grilli, pyöränkorjauspiste, säkkiviljelyalue sekä vuokrattava sauna. Kaikissa Teurastamon toiminnoissa otetaan huomioon ympäristö ja kestävä kehitys. Pidä fileetä uunissa noin 4,5-5 tuntia. Jätä verkko kinkun ympärille tukemaan lihaa. Vuonna 2015 Teurastamon joulumarkkinoilla vieraili lähes 10 000 kävijää. Silloin kinkun sisälämpötila on noin 15°C. Äläkä laske kaloreita.” Kaikki kilpailijat olivat samaa mieltä, että kinkun sisälämpötilan pitäisi olla noin 15°C ennen uuniin laittamista. Ennen arvostelupöytään nostamista kinkusta poistetaan verkko. Valmistaako maukkaimman kinkun Olli vai Mauri. Ainakin osatotuuden sisältää Joulumakkarasta tehty runonpätkä: Joulumakkarasta puuttuu rasva, eipä turhaan maha kasva
fiifi kiinnostui koripallosta seitsemänvuotiaana Vesalan alaasteella. Silloin makkara on riittävästi maustunut ja valmis nautittavaksi. Tässä tutustuu uusiin ihmisiin ja kulttuureihin. Duetto Classic Pizza Restaurant ja Hangon Makaronitehdas voittivat Kasvu Open 2016 Start again -sarjan suoMen suuRin yritysten kansainvälistymisja sparrausohjelma Kasvu Open, järjestettiin tänä vuonna viidettä kertaa. Viiden vuoden kuluttua pelaan ammatikseni koripalloa. Erityispiirteenä on pitkäkätisyys. 5-ottelussa hänen paras sijoituksensa on 5. – Elämäni olisi aika tyhjää ilman koripalloa. Kun normaalisti ihmisen syliväli on samaa luokkaa kuin hänen pituutensa, on 187-senttisen Fiifin syliväli 208,5 senttimetriä. Fiifi on koripallossa parhaimmillaan heittävänä takamiehenä ja pelintekijänä. Vahvuuksiinsa fiifi laskee hyvän pelisilmän ja puolustuksen. Julkisuudessa on kehuttu Fiifin lähtönopeutta ja voimaa. – Näin tulee tapahtumaan, uskoo isä Frank Aidoo. Näin helppoa on eniten taitoa vaativan raakamakkaran valmistaminen. Vuonna 2016 Fiifi on ollut vakiokalustoa Suomen miesten maajoukkueessa. Kolmiloikan SM-parikisoissa hän otti kahdesti ikäluokkansa SMkultaa. Asmo Votkin, Annika ja Aliisa Luukkainen, Aki, Irja ja Veijo Votkin tapasivat kesäjuhlissa 2016.. Chef Wotkin’s tukee nuoria kykyjä saVonLinnan Rientoa edustavat sisarukset Annika ja Aliisa Luukkainen ovat menestyneet hyvin yleisurheilurintamalla. Fiifin kyvyistä kiinnostuttiin varhain. – Hyvällä valmentajalla on pelitaustaa – silloin hänellä on oikea näkökulma asioihin. Wotkin’sin väki onnittelee ja kiittää 24-vuotisesta yhteistyöstä. Voitimme mestaruuden 2015. 1996) luo keihäänheittäjän uraa. Suuri syli on Fiifi Aidoon valtti koripallokentillä MaajouKKueen vakiokalustoon kuuluva ja ammattilaisuraan tähtäävä nuori koripalloilija Fiifi (Harold) Aidoo siirtyi kesällä 2016 yliopistoliigaan (NCAA) Yhdysvaltoihin. Isä sai työpaikan Wotkin’silta. Hän pelasi koulupäivän jälkeen koripallokerhossa. Kun Duetot ovat kypsät, levy käännetään pois päältä ja pannulle lorautetaan valkoviiniä. Muun muassa tanssi ja alppihiihto kuuluivat harrastuksiin. Annika on harrastanut urheilua jo ennen kouluikää. Chef Wotkin’s tukee heidän urheiluharrastusta. Kun Fiifi oli viisivuotias, hän muutti isänsä kanssa Suomeen. Kasvu Openin jo toimivien yritysten sarjan eli Start again -sarjan voitti samaan yritysryppääseen kuuluvat Classic Pizza Restaurant ja Hangon Makaronitehdas, jotka tuomariston mielestä omaavat parhaan kansainvälistymisja kasvupotentiaalin. Hän aloitti yleisurheilun 8-vuotiaana. Lukioaikana Fiifi vakiinnutti paikkansa 20-vuotiaiden maajoukkueessa. Wotkin’sin tuotteet maistuvat sekä isälle että pojalle. On hienoa matkustaa eri maihin ja nähdä paikallisia tapoja. Viestin 4 x 80 m aidoissa he olivat ikäluokassaan 1. Jos aikaa jää, hän on tavannut kavereitaan. fiifi aidoo on syntynyt Ghanassa 1996. Tärkeimpiin lukeutuvat Hanno Möttölä ja Henrik Dettmann. Liikaa miettii ja odottaa, kun pitäisi olla jo menossa. Voittaja valittiin yli 700 yrityksen joukosta. Aidoo pelaa Arizonan Phoenixissa sijaitsevassa Grand Canyon Universityssa Dan Majerlen valmennuksessa. Hänen kahden vuoden tavoitteena on heittää 50 metriä, nousta kansallisen kärjen tuntumaan ja ponnistaa siitä edelleen suurempiin saavutuksiin. Isä kävi usein katsomassa Fiifin pelejä. Sen jälkeen hellan levy päälle. Annika on ollut ikäluokissaan parhaimmillaan 4. Osa hyvistä kavereista on tullut nimenomaan koripallopiireistä. Koripallotähti Fiifi Aidoo on työskennellyt Wotkin’silla kahtena kesänä. Kansi kiinni ja annetaan höyrystyä kannen alla noin 5 minuuttia. Siitä jatkoin Sykki Junioreihin ja Pussihukkiin. Italialaiset kypsentävät Dueton täysin eri lailla kuin me olemme tottuneet kypsentämään omat raakamakkaramme. 80 metrin aidoissa hän sijoittui kahtena vuonna peräkkäin 11. Ne kypsyvät reilussa 20 minuutissa. Hän on ollut samoissa tehtävissä kuin isänsäkin. – En ole ikinä ollut näin keskittynyt. ja 4. Aliisa on parin edellisen kesän aikana ollut SM-kolmiloikassa ikäluokissaan 3. Minulla on sitä aina leivän päällä, Fiifi tuumaa. IsäFrankilla on vastaus valmiina: – Pojan päätöksenteko on huono. Samoin sen kypsentämisen. Keskittyminen yleisurheiluun on kuitenkin osoittautunut järkeväksi ratkaisuksi. Kylmälle liedelle asetetaan paistinpannu. Hän pääsi junioreiden maajoukkueeseen 16-vuotiaana. Vuonna 2014 Annika tuli 7-ottelun SM-kilpailuissa N19-ikäluokassa sijalle 8. Hänen isänsä Frank on kuulunut talon vakiokalustoon jo lähes parin vuosikymmenen ajan. Se tuo arvokasta ulottuvuutta pelikentille. sijoilla. Fiifi on ollut kahtena vuonna kesätöissä Wotkin’silla. ja 6. Mäkelänrinteen urheilulukiossa pelasin koulun erikoisjoukkueen HBA–Märskyn riveissä miesten ykkösdivarissa vuosina 2012-16. sijalle. Korkeushyppy ja ottelupohjainen harjoittelu ovat saaneet väistyä keihään tieltä. frank aidoo on työskennellyt Chef Wotkin’silla siivutuskoneella sekä pakkaajana. Annika (s. ja 6. 2000) menestyi sekä kolmiloikassa että 100 metrin aidoissa. Heikkouksista kysyttäessä Fiifi miettii hetken, ja sanoo ympäripyöreästi: onhan niitä. Työskentely sujui hyvin niin isän kuin muiden työkavereiden kanssa. Makkaroita käännellään sopivin väliajoin. – Ensimmäinen joukkueeni oli Visa-Basket. Aliisa (s. Vuosien varrella Fiifin valmennuksesta ovat vastanneet monet konkarit. – Piti totutella aikaisiin herätyksiin, sillä työpäivät alkoivat joko kello 5 tai 6. sijoilla korkeushypyssä SM-kilpailuissa. Haluan tehdä tästä itselleni unelma-ammatin. fiifin elämästä puolet on ollut koulua ja toinen puoli koripalloa jo vuosien ajan. 11 Chef’s News 2016 2017 duetto on raakamakkara, jonka valmistuksen italialaiset opettivat meille kädestä pitäen. Työsuhde on kestänyt lähes 20 vuotta jatkuen edelleen. Aliisa harrasti nuorena liikuntaa monipuolisesti. sijoilla. vuoden 2015 halli-SM-kilpailuissa N19-sarjassa. Pannulle laitetaan voita, ruokaöljyä ja Duettomakkarat. Aliisa pyrkii siskonsa tavoin kehittymään ja kilpailemaan kansainvälisellä tasolla. – Tuotteet ovat laatukamaa, Aamiaispekoni on ehdoton ykkönen. Yleisurheilun määrätietoisen harjoittelun hän aloitti 13-vuotiaana
– Pyrimme olemaan läsnä mahdollisimman monissa eri tapahtumissa. – Tarkoituksena on saada Momento-ketjuun noin 25 ravintolaa. Ravintola Momenton listalla ovat pysyvästi suomalaisten kestosuosikit, kuten Kristina Ateninan esittelemä pippurileike. Teemme sitä, mitä he haluavat syödä. Reilussa puolessa vuodessa pääsimme omillemme. Kojut on rakennettu tarkoitukseen sopiviksi. Veijo Votkin ja Huhtala ovat tehneet yhteistyötä yli 20 vuotta. Hossain ei silti vaihtaisi ammattiaan toiseen. Parhaimmillaan jonossa oli 27 ihmistä – se oli varmaan silloisen Ravintolapäivän pisin. Yrityksemme työllistää viisi henkeä ja kasvu on kova, kertoo Maila. Kalenteri täyttyy eri toimipisteiden vetämisestä, tapaamisista ja paperitöistä. -Vuonna 1996 Hossain tuli vierailulle tehtaallemme. Vaikka oli lamaaika, asiakkaat löysivät meidät parissa kuukaudessa. – Meillä on 114 paikkaa salissa ja 80 terassilla, joka on auki ympäri vuoden. – Meillä oli muutama riksafillarin runko, joiden päällä oli jättimäiset mainostaulut. Se kertoo kaiken, Huhtala tähdentää. Ravintolapäivässä ihmiset tykkäsivät hodareista ja fillarikonseptista. Unelma saattaa olla totta jo viidessä vuodessa. Momento-ravintoloiden yhteinen liikevaihto on noin neljä miljoonaa euroa. Kun henkilöstö voi hyvin, tunnelma välittyy myös asiakkaille. Asiakkaiden kehujen ja kannustuksen jälkeen Maila tajusi: tässä on nyt jotain, mitä täytyy viedä eteenpäin. – Kun hoidamme yhden tilaisuuden, sen kautta tulee kaksi lisää. Valitsimme ruoaksi hodarit – kaikkihan tykkäävät hodareista! Halusimme tehdä niistä tavanomaisista poikkeavia eli tarjota hyvää laatua ja makuja, kertoo Maila. Tähän mennessä olemme tehneet yli 40 000 hodaria sadoissa tilaisuuksissa. – Syöminen ulkona on usein samanhintaista kuin kotiruoan tekeminen. 044-770 0076 Momento Hyvinkää, Kauppakeskus Willa, puh. Samalla tavalla ovat laajentuneet myös muut ravintolatyypit. Hodarifillarien rungot Maila on tilannut Aasiasta. Hossainilla on pitkä kokemus ravintola-alalta. Nykyinen toimipaikka Tallinnanaukion vieressä vapautui vuonna 2013. Eri vaihtoehtoja on listalla noin sata. Työmäärä ja -tehtävät vaihtelevat päivästä toiseen. Vapaa-aikaa jää enemmän. Skaala yltää puistotansseista Helsinki Design Weekiin, Kakko kuvaa. Tuoreudesta ja laadusta emme tingi, sama pätee kaikkiin raakaaineisiimme. Miko Mattila myi premiumhodareita elokussa 2014 Ravintolapäivänä Vanhassa kirkkopuistossa. 09-3433301 ma-pe 10.30-21, la 10.30-20, su 12-20 info@ristorantemomento.fi, www.ristorantemomento.fi. Siitä kehittyi meille merkittävä tuote, kertoo Veijo Votkin. Saamme lähetyksiä kolmesti viikossa. Ja silloin säästyy valmistamisen vaivalta. Asiakas voi valita kaikkiaan noin sadasta eri vaihtoehdosta. Ensimmäisen catering-keikan Hodarifillari teki Asianajotoimisto Castren & Snellmanille helmikuussa 2015. Hodarifillarit ovat käytännössä liikkuvia keittiöitä. Kun hänen esimiehensä halusi vuonna 1992 luopua pienestä ruokakioskista Itäkeskuksessa, Hossain osti paikan italialaisen kaverinsa kanssa. Ensimmäisen vakituisen työntekijän Niko Kakon palkkasin mukaan tammikuussa 2015. 050-347 8322 Momento Pori, Kauppakeskus Puuvilla, puh. Yhtiökumppanini halusi luopua omasta osuudestaan, joten ostin firman itselleni. PReMiuM-LuoKan hodaReiden valmistaminen ja myyminen polkupyöräkärryistä on osoittautunut mainioksi yritystoiminnaksi. 044-978 4167 Momento Itis Kauppakeskus Itis, Itäkatu 1, Tallinnanaukio, 00930 Helsinki puh. Kokopäiväisiä työntekijöitä on 16. Tuotenimikkeitä on nyt noin 28 000. Yrittäjänä olemisessa on haasteensa. Joskus hän tekee töitä kellon ympäri, toisinaan voi ottaa rennommin. Momentolla menee hyvin – ketjulla on nykyisin ravintolat Lahdessa, Hyvinkäällä ja Porissa kauppakeskusten yhteydessä. Huhtala tiimeineen on löytänyt asiakkaiden arvostaman toimintatavan. Se oli alkusysäys meidän kebabvartaiden valmistukselle. huhtalan kiinnostus kaupan alalle pohjautuu suvun historiaan. 12 Chef’s News 2016 2017 KauPPaKesKus Itäkeskuksessa aloitti yli 20 vuotta sitten toimintansa pieni ruokapaikka. hodarifillarilla ei ole kiinteää toimipaikkaa. Ravintola huomioi myös trendit ja kausituotteet. Citymarketien perusvalikoiman lisäksi kaupan myyntinimikkeisiin kuuluu suuri määrä erikoistuotteita. Kodin ulkopuolella syömisen merkitys on kasvanut. Ravintolassa on mukava viettää aikaa, Hossain korostaa. Perheravintola momento laajenee eri puolille Suomea Momento on perheravintola, jossa ruoka on pääosassa. Asiakkaiden toiveiden täyttäminen on ehtona ruokakaupan menestykselle. Hodarifillarin toimitusjohtaja Matias Maila sai idean parin kaverin kanssa Ravintolapäivän kynnyksellä loppukesästä 2014. Osa listan ruoista vaihtuu sesonkien ja trendien mukaan eli kampanjointi on jatkuvaa. Ensimmäisen päivän 29 markan myynti on vaihtunut miljoonien eurojen liikevaihdoksi, ja yksittäinen ravintola on laajentunut ketjuksi. Kun Piazza avautui, Momenton toiminta siirtyi sinne. Citymarket Ruoholahden kauppias Tero Huhtala tilaa Wotkin’silta runsaasti erilaisia palvelutiskituotteita, makkaroita ja leikkeleitä. Kilpailu eri ravintoloiden kesken on kovaa. Alkuaikoina Momento toimi Stockmannin edustalla vesiputouksen vieressä. Huhtalan isoäiti piti kauppaa Järvenpäässä ja isä työskenteli Keskolla. Keittiössä yhdistyvät italialaiset ja ranskalaiset vaikutteet. – Parhaimpia hetkiä ovat ne, kun voin tarjota vakituista työtä nuorille ihmisille. – Ravintolapäivän jälkeen aloin jalostaa Hodarifillarista catering-palvelua, jonka palveluita myytäisiin yrityksille ja yksityisille erilaisiin tilaisuuksiin. – Asiakkaat määräävät, mihin suuntaan toiminta menee. Meillä käy niin teiniryhmiä kuin eläkeläispariskuntia. – Tarjoamme à la carte -tasoista trendikästä ruokaa. Tuotteelle ja konseptille on kysyntää. Kun 20 vuotta sitten Suomessa oli muutama hampurilaisravintola, niitä on nyt puolentuhatta. Tarjolla on pihviä, leikkeitä, pizzaa, pastaa, salaatteja ja burgereita. Tilaamme pihvit, jauhelihat ja leikkeleet Wotkin’silta. Sen jälkeen alkoi Hodarifillari on tuttu näky kaduilla ja tapahtumissa todellinen myyntityö ja Hodarifillari-konseptin jalostaminen. – Laaja valikoima ja laadukkaat tuotteet ovat kilpailuvalttejamme. Jatkopestit ovat kaikki olleet kaupan alalla. Olimme tehneet kauppaa eri lihatuotteista ja nyt hän halusi ostaa meiltä myös kebab-vartaat. Sinä ja hyvä ruoka on sloganimme. Myyntiä tapahtuu niin kaduilla kuin sisätiloissa ympäri vuoden. Sen jälkeen tilausten määrä on kasvanut huimasti. He perustivat pizzerian, ja paikka sai nimekseen Ristorante Momento. Hossain on tehnyt yhteistyötä Wotkin’sin kanssa vuodesta 1994. Teemme ruokatarjoilujen järjestämisestä asiakkaille helppoa ja yksinkertaista tarjoamalla koko paketin. – Höyrytämme sämpylät ja Hodarifillarin voi nähdä lukuisissa eri tapahtumissa pääkaupunkiseudulla ja enenevässä määrin myös muualla Suomessa. Syksyllä 2017 avautuu ravintola Jyväskylään ja seuraavana vuonna Helsingin Kalasatamaan. Hossain arvostaa Wotkin’sin tuotteiden laadukkuutta, mutta ennen kaikkea palvelua. Meillä ei ole nokkimisjärjestystä, vaan kaikki ovat tasa-arvoisia keskenään. Rehellisyydellä pärjää – kun asiakas saa hyvän annoksen eteensä edullisesti, se takaa asiakassuhteen jatkuvuuden. Toimitusjohtaja Delower Hossain tuskin tuolloin arvasi, kuinka suosituksi ravintola vuosien varrella tulee. – Wotkin’s palvelee meitä 24 tunnin varoitusajalla. Momento Lahti, Kauppakeskus Karisma, puh. Kauppakeskus Itäkeskus on muuttunut vuosien aikana moneen otteeseen, niin myös Momenton sijainti ja ulkoasu. Myyntikärryt ovat tuttu näky erilaisilla messuilla, festareilla, konserteissa ja ilmaistapahtumissa. Cm-Ruoholahdessa erikoisuudet ovat arkipäivää heLsinGin RuohoLahden Citymarket koki täyden uudistuksen Tero Huhtalan siirryttyä kauppiaaksi. Laajenemisen myötä joukkomme on kasvanut merkittävästi. Monipuolinen lista on vahvuutemme. Premium-hodarit ovat hyvä vaihtoehto, sillä ne maistuvat kaikille ja Hodarifillari on hauska ohjelmanumero, joka rikkoo jään kaikkialla. Ravintolasali on valoisa ja viihtyisä. Vuokranantaja kannustaa ja pitää huolta ympäristöstä. Tyylimme on pohjoismainen, moderni ja selkeä. Ruuvasimme taulut irti ja rakensimme tilalle ruokakojun. Tällä hetkellä eri toimipisteissämme on noin 60 ammattilaista. Momento pärjää hyvin omalla konseptilla. Huhtala tahtoi samoihin tehtäviin. Olen toiminut aiemmin yrittäjänä yritysmyynnin parissa, joten oli luonnollista alkaa myydä palvelua yrityksille. – Myimme täytettyjä patonkeja ja pizzoja. Hänen ensimmäinen kesätyöpaikkansa oli Tehtaankadulla Lehmuskosken Valinnassa
– Käytännön työ opettaa eniten, välillä kantapään kautta. Haluamme olla keulilla uudistusten virrassa. Huhtala korostaa, ettei kukaan kauppias pysty arvaamaan tulevia trendejä. Huhtala on tuntenut Chef Wotkin’sin tuotteet yli 20 vuoden ajalta. – Citymarket-ketju huolehtii perusvalikoiman vetovoimaisuudesta, me taas teemme kaupassa töitä kauppakohtaisen valikoiman eteen. Joskus noutoja tai toimituksia on useampia viikossa. Tiukkojen neuvottelujen tasapainottajana onkin mukava laittaa tuotteita esille, Huhtala tuumaa. ari hartikainen ja Veijo Votkin ovat tunteneet toisensa lähes 40 vuoden ajan ravimaailmasta. – Menneet kaksi vuotta ovat olleet hienoa ja opettavaista aikaa. Nykyisin rapuja nautitaan juhla-aterioilla niin ravintoloissa kuin pitkän kaavan mukaan vietetyissä kotoisissa rapujuhlissa. Hodarifillari muovautuu valmiiksi myyntikojuksi alle puolessa tunnissa. Huhtalan kauppa on yksi Helsingin suurimmista olohuoneista. Hartikainen on saavuttanut ravipiireissä mainetta huippuvalmentajana. helsinki on mielenkiintoinen ympäristö ruokakaupan kannalta. Maistatus tekee tuotteet tutuksi ja varmistaa menekin tulevaisuudessa. Ravustuskausi alkaa aina 21. Ari Hartikainen Oy (Juhlarapu) Ratilantie 48, 03100 Nummela info@hartikanenari.fi www.hartikainenari.fi K-Citymarket Ruoholahti Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki puh. Wotkin’s toimittaa meille tuotteita säännöllisesti. – Käytämme kaikissa hodareissa Wotkin’sin nakkeja. Ostamme ravut vakiotoimittajilta Suomesta ja myymme niitä asiakkaillemme sekä elävänä että valmiiksi keitettynä. – Alaraja on 10 senttimetriä. Kun rapukausi on ohi, Hartikaisen ja kumppanien työt jatkuvat muikun, siian, kirjolohen ja mateen mädin parissa. Yhteistyö Wotkin’sin kanssa on ollut mutkatonta. Sesongit ovat kuitenkin joulu ja uusivuosi. Mäti on kulinaristien herkkua ympäri vuoden. Konsulenttien käynneillä on suuri merkitys myynnin kannalta. Sesongin aikana rapuyrittäjät tekevät pitkää päivää. Näin on myös Hodarifillarin suhteen. – Wotkin’silla on paljon tietoa alasta. 045 674 5667 matias@hodarifillari.fi www.hodarifillari.fi keitämme nakit. – Ydinalueemme on tällä hetkellä Uusimaa, vaikka teemme keikkoja muuallekin Suomeen. Yhtenä keinona on otettu käyttöön paljon ravustavien rekisteröintipakko. – Rapusaaliin määrää on vaikea ennustaa. Siitä eteenpäin ura on jatkunut kaikkiaan yhdeksässä paikassa, viimeiset viisi vuotta Citymarket Ruoholahdessa. Ravuilla herkutellaan loppukesän juhlissa Ravut varastoidaan nykyaikaisissa, sitä tarkoitusta varten suunnitelluissa tiloissa. Vegeja gluteeniton vaihtoehto onnistuvat tarvittaessa. Sitten alkaa säpinä. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin, Maila kertoo. Toisena ääripäänä on +13 senttimetriä -luokka. Vauhti on kova; ensimmäisenä toimintavuotenaan Hodarifillari teki yli 100 000 euron liikevaihdon. Hartikainen omistaa yrityskumppaninsa kanssa kalanjalostuslaitoksen Liperissä Pohjois-Karjalassa. Käyttötavaran liikevaihto on noin 10 miljoonaa euroa. Se on tarkoitus kasvattaa vuoteen 2018 mennessä yli miljoonaan euroon. Hodarifillari (Meals on Wheels Oy) Vattuniemenkatu 13, 00200 Helsinki puh. Kun Hartikainen kertoi vuonna 2010 aloittavansa rapujen myynnin, Chef Wotkin’s oli ensimmäisiä asiakkaita. Niitä myymme myös palvelutiskiltämme. Asiakaspalvelu on todella tärkeä osa kokonaisuutta. Täplärapu on vallannut vähitellen markkinat; jokiravun osuus on enää noin 10 prosenttia. Täytteet ovat tuoreita ja laadukkaita, on sitten kyse guacamolesta, tuoresalsasta tai majoneesista. Ensimmäiset hevoskaupat Votkin ja Hartikainen tekivät noin 30 vuotta sitten. Kannan muutos on vaikuttanut myös hintaan: yhden jokiravun hinnalla saa yleensä kaksi täplärapua. jokirapu oli aikanaan ravustuksen päätuote. Toimitamme rapuja vähittäiskaupoille ja HoReCasektorille. Tavoitteemme on laajentaa toimintaa. Huhtala kiittää Wotkin’sia monipuolisista tuotevalikoimista. Muutoksia tarvitaan, vaikka pidempään alalla olleet ammattilaiset pitävät kontrollia ahdistavana. Hinta-laatu -suhde on kohdallaan. – Yhteistyömme on tiivistynyt. Ruokakaupan liikevaihto on noin 26 miljoonaa euroa. Hodarifillareiden Premiumhodarit maistuis varmaan sullekin. Kastikkeet ja kylmätavarat ovat jääkaapissa. – Rapu on rituaaliruoka omine pöytätapoineen ja juomalauluineen. Asiakkaina on hyvinkin erilaisia ihmisiä eri kulttuureista. Päivittäiset palaverit tavarantoimittajien, asiakkaiden ja yhteistykumppaneiden kanssa kuuluvat kauppiaan arkipäivään. Trendit ja mieltymykset muuttuvat. Tuotteiden ympäristövaikutukset kiinnostavat yhä enemmän. Kun palvelu on nopeaa, jonot pysyvät lyhyinä. Onnistuminen vaatii sitoutumista. Siksi ala on mielenkiintoinen – aina oppii jotain uutta. Hartikaisen yrityksessä on kolme vakituista työntekijää. Kauppa menestyy, jos osaa nopeasti mukautua uusiin suuntauksiin. Henkilöstömme on innostunutta ja ammattitaitoista. heinäkuuta klo 12 ja kestää syyskuun loppuun. Tärkeintä on, että hankintakanavat ovat kunnossa ja ravut voivat hyvin niille rakennetuissa tiloissa. Premium-hodarien sämpylät tulevat suoraan leipomosta. Menestyvä toiminta ei voi junnata paikallaan. – Kun joku tulee viisi minuuttia ostohetken jälkeen sanomaan, ettei ole herkullisempaa saanut, se lämmittää mieltä. Sumputusvarastot ovat Vihdissä. Osastonhoitajat yhdessä työntekijöiden kanssa kehittävät aktiivisesti eri toimintoja. Wotkin’s tarjoaa laadukkaiden makkaroiden ja leikkeleiden lisäksi myös kylmäsavutuotteita, riistaa ja muita erikoisuuksia. Muutos on seurausta jokirapukannan vähentymisestä. – Itselläni on vahva näkemys siitä, millainen kaupan tulee olla. Vettä suihkutetaan jatkuvasti sumuna rapujen päälle. Saatamme parhaina päivinä myydä jopa tuhat hodaria, Kakko mainitsee. CM-Ruoholahden elintarvikepuolella on 40 työntekijää ja kaupan kokonaisala on 3160 neliötä. Rapukaupalla on tulevaisuutta, Hartikainen luonnehtii. Joskus niitä ohjaavat television ruokaohjelmat, toisinaan maailman tapahtumat. 13 Chef’s News 2016 2017 entisaiKaan RaVut olivat köyhälistön ruokaa. Hodarifillari myy myös asiakkaille räätälöityjä erikoishodareita. Sellaisissa olosuhteissa ne voivat hyvin. Koko ketjussa on tapahtumasta riippuen 1–5 henkilöä eli jokainen vastaa omasta työvaiheestaan. Ravivalmentajana menestynyt Ari Hartikainen työskentelee rapujen ja kalojen parissa.. New York on suosituin. – Rapurutto on verottanut rajusti jokirapukantaa. Ari Hartikainen seuranaan Johan ja Linus Lindblom rapuillallisella. Niillä laitteilla pääsee jo pitkälle, jatkaa Kakko. Siksi olemme lisänneet Wotkin’sin tuotteita myymälässämme, kertoo osastonhoitaja Jyri Mertama CM-Ruoholahdesta. Silloin olemme tehneet jotain oikein. Sen leviämisen estäminen vaatii huolellisuutta ravustajilta. – Wotkin’s kuuluu paikallisiin toimijoihin, Mertama toteaa. Toki välillä saamme tosi isojakin rapuja – viime vuonna suurin oli yli 17,5 senttimetriä. Kilpailu on kovaa, etenkin hinnoissa. Vegaanituotteiden ja lähiruoan menekki kasvaa. Joku panostaa runsaasti aikaa ruoanlaittoon, toinen haluaa päästä helpommalla ja kolmas vaatii valmiita ruokavaihtoehtoja. Wotkin’sin tehtaanmyymälä ja palvelupiste Prisma Itäkeskuksessa ovat rapujemme tärkeimmät myyntipisteet kuluttaja-asiakkaille. Jokiravut on haettava yhä kauempaa pääkaupunkiseudulta. Se mahdollistaa kasvumme tulevaisuudessa. – Herkuttelu rapujen parissa on sosiaalinen ja hauska tapahtuma, sanoo rapuyrittäjä Ari Hartikainen. Sen eteen CM-Ruoholahdessa tehdään jatkuvasti kehitystyötä. Laajenemiset on tarkoitus toteuttaa nopealla vauhdilla, Maila kuvaa. hodarifillarien vakiomenu koostuu neljästä vaihtoehdosta: Helsinki, New York, Tihuana ja Boston. Tutkimme myös kiinteiden toimipaikkojen avaamista. – Tykkään ostaa, myydä ja neuvotella. – Asiakaskunta on kasvanut tasaisesti. Hodarifillarin mainoksista näkyy menu kuvineen. Viime vuosisadalla punaiset saksiniekat nousivat myös suomalaisen ruokapöydän herkuksi. – Kiristyvässä kilpailutilanteessakin olemme pystyneet kasvattamaan myyntiämme. Citymarket Ruoholahti on kehittynyt asiakaskuntansa näköiseksi. Nyt syksyllä saimme sopivammat tilat Lauttasaaresta. Perustiedot rapubisneksestä Hartikainen sai opiskeltuaan vuoden Kalaja ympäristöinstituutissa Paraisilla. 010 538 2800 Avoinna ma-su 9–21 www.k-citymarket.fi/Kaupat/Helsinki-Ruoholahti/ – Kauppiaana aloitin Hyvinkäällä Ruokapirkassa vuonna 1990. Se on meille ykkösvalinta, lihaisa ja maukas. Ravut ovat varastoituna sumpuissa noin kolmessa asteessa. Kokonaisuuteen kuuluu lisäksi runsaan 50 työntekijän käyttötavarapuoli, josta vastaa Kesko
Hieman paremman tason elämästä on pääsyt osalliseksi toimittajana herrojen pöydissä. Seminaarit ovat rahan tuhlausta verrattuna hyvään ateriaan. Erityisesti ovat jääneet mieleen Nokian rapuillat, kun syötiin hummerin kokoisia jokirapuja, jotka huuhdottiin alas parhaimmilla valkoviineillä ja snapseillla. Ratkaisemattomia asioita jäi vielä kosolti käsittelemättä. Vuorinen tekee kauppaa yksityishenkilöiden lisäksi lukuisten ravintoloiden kanssa. Välillä voi taputtaa itseään olalle, toisinaan on mentävä peilin eteen miettimään, mikä meni vikaan. Yhteistyö Wotkin’sin kanssa on peruja entiseltä omistajalta. Tämä on todennäköisesti seurausta ruoanlaiton yleistymisestä harrastuksena. Virallisesti se on perustettu vuonna 1953, mutta elinkeinoilmoitus siitä on tehty jo vuonna 1932. Kävin ostamassa Votkinin tehtaanmyymälästä Sörnäisistä Varsovan valkosipulinakkeja, Sörkän Väärää sekä Tulista sinappia. Tarjolla on possua, nautaa ja karitsaa, mutta myös hevosta sekä riistaa, esimerkiksi hirveä. Ja palanpainikkeeksi kunnon ryypyt kylmää Koskenkorvaa. Ne ovat hankaloittaneet palvelujen saavutettavuutta. Kun tilaisuuden lopuksi oli aika hyvästellä ja kiittää, ojensimme tuliaiset, ensin tietenkin Finlandia-tuplalevyn ja kravatin. Nokian varatoimitusjohtaja Harry Mildh esitti illan mittaan aforisminsa korruptiosta; ”Ei ole niin vähäpätöistä virkamiestä tai toimittajaa, etteikö korruptio kannattaisi.” Tuohon aikaan Nokia vielä menestyi. Siellä saksalaiset hyökkäsivät pientä puolalaisvaruskuntaa vastaan. – Historiassa on vielä paljon tutkittavaa, Laaksonen toteaa. 03 782 2414 Avoinna ma-pe 8-17, la 8-14.30 jarkko.laaksonen@phnet.fi www.lihavuorinen.fi Jarkko Laaksonen vetää perinteikästä Lihakauppa A. Kun nuorena koulupoikana menin hiihtolomalla satakuntalaiseen maataloon, alkoi keittiöstä kuulua veden lorina, kahvikuppien kilinä ja klapeja lisättiin hellaan. Menestyäkseen lihakaupan on tarjottava hyvää asiakaspalvelua, laatua ja monipuolisuutta. Myymälän pinta-ala on nyt noin 60 neliötä, aputiloja on saman verran. Asiakkaat ovat onneksi sitkeitä. halusimme tietenkin tavata Lech Walesan ja hän soikin meille tunnin aikaa. 14 Chef’s News 2016 2017 M onien lintujen kosintamenoissa näkyy selvästi lahjontaa, kun urokset tuovat naaraille luonnon herkkuja kuten matoja, hyönteisiä ja kaloja. O. Saamme toimituksia Wotkin’silta vähintään kahdesti viikossa. Viimeisin reissu tehtiin Puolan upeaan satamakaupunki Gdanskiin, jossa käytiin toisen maailmansodan ensi taistelu Westerplattenin niemimaalla. Harva pitää lounaan tarjoamista korruptiona, lähinnä vain ne, jotka ovat niin tylsiä, ettei kukaan kestä heitä ruokavierainaan. Se on tarpeen, sillä A. Sitten ojensin ruisleivän, ja kerroin, että sen päälle on tietenkin levitettävä kunnon voikerros, jonka päälle on tietenkin lohkaistava tukevat siivut Sörkän Väärää. Ranska hävisi sodan aseilla, mutta voitti kokkisodan Wienissä. – Tulevaisuuden suhteen on toki monenlaisia suunnitelmia. Kutsuisin ruoalla lahjontaa pikemminkin vieraanvaraisuudeksi. Ensin käsintehdyn puukon hienon tupen kera. O. Kauppahallin asiakaskunta on Laaksosen mukaan ilahduttavasti nuorentunut viime vuosina. Ihmiset ovat oppineet linnuilta tämän tavan ja hyvä ruoka on tärkeässä osassa myös ihmisten kosiomenoissa. Jotenkin tunsimme olevamme sielun – tai pikemminkin makkaraveljeksiä. Sen hän työnsi heti housunkaulukseen. Näistä on hyvä lähteä rakentamaan kokonaisuutta. Sitten syötiin alkupalat, lämminruoka ja jälkiruoka sekä kahvi ja muutama calvados. Vuorista Lahdessa.. Rautakaupan yrityspalvelun myyntipäällikkönä työskennellyt Laaksonen otti lopputilin ja osti Lahdesta lihakaupan. Ne yrittävät tällä korruptiolla päästä naaraiden suosioon. O. Tuliaiskassillinen ”osui ja upposi”. Kun kolme metriä pitkä pirtin pöytä oli täynnä syötävää, eikä voinut vastustaa kiusausta, piti sanoa: ”Jos mä pikkusen maistan, kun oot juur leiponu”. Kauppias urho Terho oli jo 75-vuotias, joten hän halusi luopua yrityksestä. Jos aterialle halutaan pihvejä, hän valitsee Wotkin’sin marmorifileen. Vuorinen on perinteikäs lahtelainen lihakauppa. Hyvä maku ei ole haitaksi. O. Vuorisen kilpailijoita ovat lähinnä saman seudun marketit. Tärkeintä on pitää maineestaan kiinni ja palvella asiakkaita vähintään yhtä hyvin kuin tähänkin asti, Laaksonen sanoo. Walesalla riittää yhä vauhtia ja hänellä on oma toimisto uudessa komeassa Solidaarisuusmuseossa, joka on todella käynnin arvoinen paikka. – Äitini oli työskennellyt yli 30 vuotta A. Perheelle halutaan tehdä silloin laadukkaampaa ruokaa. Maailmanhistoriasta tunnemme monia tapauksia, joissa ruokapöydän antimilla on saavutettu poliittisia etuja. Sitten pidin Walesalle pienen puheen, jonka myötä kaivoin Votkinin värikkäästä muovikassista tuliaisen toisensa jälkeen. Naaraat hyväksyvät parhaan herkkujen tuojan ja ottavat sen poikastensa isäksi. Ajattelin isäntänä, että puolalainen mies, ja erityisesti jässikkämäinen Walesa, muistuttaa suomalaista miestä: molemmat pitävät kunnon leivästä, tuhdista, rasvaisesta makkarasta ja kirkkaasta viinasta. Lounas on mainio tapa jakaa ja hankkia hyödyllistä tietoa. Vuorisen lihakaupassa Lahden kauppahallissa. A.O. Eikä kukaan pitänyt sitä lahjontana. A. Eikä tämän päivän maailmanmenossa kysymyksistä ollut pulaa. Lyötynä Ranskalla ei ollut mahdollisuuksia selvitä rauhanneuvotteluissa, mutta Ranskan ulkoministeri oli ottanut huippukokkeja mukaan kestitsemään konferenssivieraita niin, että nämä kääntyivät Ranskan puolelle. Yrityksellä on pakastevarasto muualla. – Wotkin’sin kanssa on mukava tehdä kauppaa. Palvelu pelaa ja tuotteet ovat erinomaisia. Walesa oli leppoisalla tuulella ja puolalaisen tapaan puhetta riitti. Vuorinen Oy Torikatu 3, 15110 Lahti puh. Gdansk telakoineen on tunnettu Solidaarisuusammattiliitosta, jota telakan pääluottamusmies sähköasentaja Lech Wa??sa johti 1980-luvulla. Isännän moninaisiin tehtäviin kuuluu muun muassa kurssimatkojen järjestäminen. Lihakaupasta löytyy kaikki eli tarjonta ei rajoita sitä, mitä voi tehdä ruoaksi kotona, Laaksonen tiivistää. Hyvä ateria on tyylikäs tapa lahjoa ihmistä. – Nuorempaa väkeä käy etenkin viikonloppujen alla. Vuosien aikana Laaksonen on tehnyt lihakaupan tiloihin useita remontteja ja toiminta on muutenkin laajentunut. jostain syystä jouduin Maanpuolustuskurssi 138:n isännäksi. Toista se oli 40 vuotta sitten. Lisäksi iltapalaksi Varsovan Valkosipulinakkeja. näin se vain on. Neuvottelupöytien läheisyydessä on ollut ylellinen ruokapöytä, josta on ahmittu herkkuja sopimusta odotellessa. Suomen työmarkkinapolitiikka on aina ollut ruokaja juomavetoista. Ihminen on kehittänyt lahjonnan huippuunsa. Walesa piti pienen vastapuheen, jossa hän kertoi vapaasti suomennettuna, että parempia tuliaisia ei olisi voinut saada. Laaksonen on tyytyväinen kumppanuuteen. Teksti ja kuva: Jouni Flinkkilä Lihakauppias Laaksonen: Lahden kauppahallissa käy myös nuoria asiakkaita uudet haasteet veivät voiton, kun Jarkko Laaksonen mietti yksitoista vuotta sitten leipätyötään. Kurssiemäntämme kallistui Marja Kurjen silkkiseen kravattiin ja kurssin vanhin, oltermanni, halusi ojentaa Sibeliuksen Finlandia-levyn viulukonserttoineen. Kun Ranska oli nitistetty Napoleonin sotien jälkeen ja Wienissä pidettiin rauhankonferenssi, jossa mitätöitiin Ranskan voitot niin että jäljelle jäivät ainoastaan oikeanpuoleinen liikenne ja katujen numerointi. Ei pitkäkään pätkä Itämerta pysty erottamaan ihmisiä, jotka ymmärtävät toisiaan ja oikein hyvää ruokaa. Samaan muovikassiin lisäsin juurella leipomani ruisreikäleivän, paketin kirnuvoita, käsintehdyn puukon ja kaiken kruununa Koskenkorva-pullon. Aarno Laitinen Onko tarjottu lounas lahjontaa vai vieraanvaraisuutta Walesaa tapaamassa Puolan Solidaarisuusliikkeen legendaarinen johtaja, Nobelin rauhanpalkinnon saaja ja entinen Puolan presidentti Lech Walesa, 73, riemastui, kun hänelle luovutettiin puukko, leipää, voita, Chef Wotkin’sin tuotetuliaiset sekä pullo kirkasta viinaa. Pääsimme sopimukseen ja ryhdyin yrittäjäksi, Laaksonen muistelee. yrittäjyydessä on omat haasteensa. Meidän välillemme syntyi heti suomalais-puolalainen ystävyysja yhteisymmärrys. Arvostan silti yrittäjän vapautta. Monia asiakkaita kiinnostaa lihan alkuperä, mainitsee Laaksonen. Kahden tunnin lounaalla ehtii käsitellä pitkän asialistan ja sen jälkeen tehdä vielä töitä. Myönnän olevani tällä tavalla helposti lahjottavissa. Laaksonen on harmitellut etenkin Lahden kauppahallin ympärillä tehtyjä katuja parkkipaikkaremontteja. Ensin otettiin kaksi rykiiniä eli gintonicia. Kun vierailee näin tärkeän miehen luona, täytyy tuliaisetkin harkita tarkkaan. Solidaarisuusliikehän oli keskeinen tekijä sosialismin kaatumisessa Puolassa ja ensimmäinen itsenäinen ammattiyhdistysliike koko neuvostoblokissa. Vuorisen valikoimiin kuuluvat kaikki perinteiset suomalaisen lihakaupan tuotteet. Mitä sinä veisit Suomesta koko maailman tuntemalle, jopa Neuvostoliiton kaadossa avittaneelle kunnianarvoiselle henkilölle. Ennen töihin palaamista nautittiin vielä pari selvittävää viskiä. Vaikka sanoikin paikallisen kruusailutavan mukaan, että ”en mää juo kahvetta”, keittiön äänet jatkuivat. Nykyisin on murheellista katsoa ravintolasalia kello 13.15, kun se on lähes autio. Kun pöytään kannettiin pitkoja, pipareita ja muita leivonnaisherkkuja, kuului sanoa, ”en kasta kumminka”. Walesa, hänen esikuntansa ja matkakaverini olivat ensin hieman hämmentyneitä, mutta sitten Walesa räjähti riemukkaaseen nauruun. Kaiken komeuden päälle vielä paksu sinappikerros. Tärkeä osa siinä on ruoalla. Wotkin’silta Laaksonen tilaa tuorelihaa, riistaa, makkaroita ja leikkeleitä. Huhupuheiden mukaan kauppa myi lihaa jo yli kymmenen vuotta ennen elinkeinoilmoitusta. – Liikevaihto on nyt noin 1,3 miljoonaa euroa eli se on tuplaantunut yrittäjävuosieni aikana. Nimikkeitä on puolentuhatta. Kuinkahan paljon enemmän olisi ollut lakkoja ja muita työriitoja, jos työnantaja ei olisi syöttänyt ja juottanut ammattiliittojen johtajia. Laaksonen kokkaa itse mieluiten pitkään haudutettua possua. Lopuksi oli uima-altaassa kauko-ohjattujen sotalaivojen taistelu. Itseni lisäksi meillä on neljä työntekijää. Yrittäjä joutuu venymään. A. A. O. Täytyy tunnustaa, että tuliaisteni suhteen liikuin hyvän maun rajoilla, enkä sen vuoksi uskaltanut kertoa kenellekään muovikassin sisällöstä. – Marketissa asiakas katsoo, mitä kuuluu valikoimaan. Paperitöitä on tosin silloinkin tehtävä. – Teen töitä yleensä kellon ympäri ja pyrin mahdollisuuksien mukaan pitämään viikonloput vapaina. O
KesäaRVontaan osallistuvat 11.6.2017 mennessä palautetut vastaukset. Hän on saanut hyviä neuvoja Wotkin’sin tehtaanmyymälän henkilökunnalta. Teen oheen hyvän kastikkeen ja muusin. Myyjä vastasi: kun liha tulee leikkaamosta seinän takaa, sen tuoreempaa se ei voisi olla. Mukaan lähtee usein myös pihvejä ja makkaroita. Jotkut asioi siellä lähes päivittäin, toiset harvemmin. Trygg tekee usein pitkään haudutettua uunilihaa. – Tutustuin Tukkutorin palveluihin ja kävelin Wotkin’sin tehtaanmyymälän ohi. Valitsin lounasruoaksi pasta carbonaran. Viime viikonloppunakin ostin poikien kalastusreissulle kolme kiloa kebablastuja. Se on helppoa ruokaa. Palkinnot arvotaan oikein vastanneiden kesken. – Kerran joku rouva kysyi tiskillä, ovatko tuotteet varmasti tuoreita. Lihatukun terveiset Ritva Laaksolle ja Jukka Laaksoselle: toiveenne toteutuu vuoden 2017 aikana. Aviopari arvostaa Wotkin’sin tuotteiden tuoreutta. Eineskeittiömme sijaitsee talon toisessa kerroksessa. Alfredsson on töissä logistiikkayrityksessä Tukkutorilla. Liha on leikkaamotuoretta, koska se tulee seinän takaa omasta leikkaamosta. Sellainen maistuisi niin grillattuna kuin leivänkin päällä. Niitä tekeminen on vaivatonta. Sen jälkeen olen käynyt Wotkin’silla säännöllisesti. – Tulen Wotkin’sille silloin, kun on vaikea keksiä mitä tekee. Asiakaskysely myymälässä kertoo tyytyväisyydestä, on kyse pikaisesta lounaan noutamisesta tai perinteisestä kauppareissusta. Pariskunta pitää hyvänä Wotkin’sin laajoja aukioloaikoja. Voittaja arvotaan tehtaanmyymälässä 12.6.2017 klo 11. Lauttasaarelainen Birgitta Eriksson käy Wotkin’silla vähintään kerran kuussa. Arvostan erityisesti palvelutiskin lihoja. Lisäksi ostin suolalihaa ja hirven lapaa. Pesti on kestänyt noin vuoden. Laaksosen ja Laakson kassi täyttyi paistijauhelihasta, Sörkän Väärästä ja kotleteista. Isomursu toivoo Wotkin’sin valikoimiin saksalaistyyppistä jahtimakkaraa, jossa on sinapinsiemeniä sekä reilusti valkosipulia, sipulia ja mausteita. Lihajalosteet, kuten makkarat ja palvit, valmistamme myös myymälän seinän takana. jouLuaRVontaan osallistuvat kaikki 11.12.2016 mennessä palautetut vastaukset. Nimet asetetaan esille myös tehtaanmyymälään sekä Chef Wotkin’s -palvelupisteisiin Prisma Itäkeskukseen ja S-Market Sokokseen sekä verkkosivuillemme. Voit myös vastata postikortilla osoitteella Lihatukku Veijo Votkin Oy, Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki. Vuonna 2000 toimintansa aloittanut tehtaanmyymälä on uudistunut moneen otteeseen kuluttajien toiveita kuunnellen. Osallistuminen ei edellytä ostamista. Huhtala valitsi ostoskoriinsa hirven suolalihasiivuja sekä ison kasan ribsejä. Huhtala haluaa kokeilla uusia asioita tehdessään ruokaa. Lisäksi kassissa on kebablastuja, joista teen kebabrullia. – Haemme täältä aina ruoat mökkireissuille. Huhtala muutti lähistölle kolmisen vuotta sitten ja on käynyt sen jälkeen tehtaanmyymälässä 2–3 kertaa viikossa. Perinne jatkuu. On heitäkin, jotka keskittävät ostokset sunnuntaille. – Jos minulla on tylsää sunnuntaina, tulen Wotkin’sille. Etenkin kassler maistuu grillattuna. Näkymä oli varsin hyvä, samankaltainen kuin Göteborgin kauppahalleissa. Se oli mainiota ruokaa koko porukalle. Niitä on kassissani nytkin. – Ostan tehtaanmyymälästä pääasiassa irtolihaa, lähinnä hirveä ja entrecôtea. Järjestämme tietovisan, jonka vastaukset löydät tämän lehden sivuilta. a) Soolo b) Duetto c) Kvartetti Lech Walesa sai suomalaisseurueelta lahjaksi a) Ivalon poroa b) Saimaan muikkuja c) Varsovan valkosipulinakkeja Pihvien parhaimmistoon kuuluu a) S-luupihvi b) K-luupihvi c) L-luupihvi PaLKinnot: Jouluarvonta 2016: Joulukinkku, pateet, joululaatikot ja sinapit. Hevosen sisäpaisti ja porsaan juhlafilee ovat Isomursun kestosuosikkeja, ja niitä löytyy ostoskassista tälläkin kertaa. – Hyvän vuoksi kannattaa hiukan jonottaakin. Ribsejä on niin paljon, että ehkä kutsun vieraita syömään. hermannissa asuva Anne Isomursu on käynyt Wotkin’sin tehtaanmyymälässä avaamisesta asti. Käymme Wotkin’silla kesäisin kerran viikossa ja talvella hieman harvemmin, kertovat Laaksonen ja Ritva Laakso. Hän asioi Wotkin’silla hakien vaihtelua ruokiin tai nauttiakseen jotain erityisen herkullista. Laakso ja Laaksonen toivovat Wotkin’sin palvelupistettä Länsi-Helsinkiin. Joulukinkun olemme ostaneet Wotkin’silta jo useana vuonna. Ja valmistan sen heti ruoaksi. BiRGitta eRiKsson, helsinki RitVa LaaKso ja juKKa LaaKsonen, helsinki Osallistu Chef Wotkin’s –arvontoihin! KysyMyKset: Mikä seuraavista on Wotkin’sin raakamakkara. – Ostin lisäksi valmiita lihapyöryköitä. Wotkin’sin jalosteita saan onneksi lähikaupastani. KiLPaiLuKuPonKien noutoja PaLautusPaiKat: • Chef Wotkin’s tehtaanmyymälä, Vanha talvitie 8 • Chef Wotkin’s palvelutiskit: Prisma Itäkeskus, Vanhanlinnantie 1 S-Market Sokos Helsinki, Postikatu 2 Hyväksymme vain yhden kilpailukupongin käyntikertaa kohti. Trygg nauttii ruoanlaitosta kotona. Ne ovat kauniisti leikattuja, esimerkiksi pihvit ja kyljykset. – Makkaroita ja leikkeleitä ostan vähemmän. Voittaja arvotaan tehtaanmyymälässä 12.12.2016 klo 11. anne isoMuRsu, helsinki johnny aLfRedsson, Göteborg jan tRyGG, espoo hanna-Leena huhtaLa, helsinki sompasaaren satamassa aiemmin 33 vuotta työskennellyt Jukka Laaksonen otti tavakseen poiketa Wotkin’silla, kun tehtaanmyymälä avasi ovensa vuonna 2000. Niistä tulee mainioita uunissa lämmitettynä. Alfredsson pitää tehtaanmyymälän valikoimaa ja palvelutasoa esimerkkinä, millainen on hyvin hoidettu myymälä. Sunnuntain aukiolot ovat pelastaneet monta tilannetta. 15 Chef’s News 2016 2017 Lihatiskin herkkuja ja lämpimiä lounaita Wotkin’sin tehtaanmyymälä on lounaiden, lihojen ja jalosteiden tuttu ostospaikka Helsingin Tukkutorilla. Niitä ei ole pätkitty moottorisahalla eikä niissä ole siruja, Isomursu kuvailee. Pasilassa työskentelevä espoolainen Jan Trygg käy Wotkin’silla tuotteiden korkean laadun vuoksi. Täältä saan kaikki lihat, mitä tarvitsen, Trygg kiteyttää.. – Wotkin’sin tehtaanmyymälään on helppo tulla ja parkkipaikkoja on runsaasti. Lisäksi ostan usein maalaiskananpoikaa. Ostoksilla hän on käynyt viikoittain usean vuoden ajan. Samat kysymykset ovat voimassa sekä jouluettä kesäarvonnassa. Laatu on erinomainen. – Lounaan ostan täältä joka päivä. – Nyt ostin porsaan palapaistia ja naudan paistikuutioita. Eriksson ei löydä mitään parannettavaa Wotkin’sin konseptista. Hän on tyytyväinen valikoimaan ja saamaansa palveluun. Ilmoitamme voittajille tuloksista henkilökohtaisesti. Ribsit ovat vakio-ostokseni. Juhlapyhinä parkkipaikka on kuitenkin ollut ruuhkainen. – Molemmat näyttävät tosi hyviltä. He ostavat usein myös ribsejä, kassleria ja porsaan ulkofilettä. Roihuvuoressa väliaikaisesti asuva göteborgilainen Johnny Alfredsson käy Wotkin’silla joka päivä. – Grilliin tai uuniin, vähän tilanteen mukaan. Grilliruoka on hänen bravuurinsa. Kesäarvonta 2017: Pitempikin grilli täyteen lihaa ja makkaraa. asiointi Wotkin’silla kuuluu Hanna-Leena Huhtalan viikottaiseen elämänrytmiin. Laatu on hyvää ja myyjät asiantuntevia. – Ostan vain tuoretta lihaa, se on silloin parhaimmillaan. Tulin katsomaan, mitä myymälästä löytyy. Halvat huvit, Huhtala nauraa pikku-Kasperin herkutellessa maistiaisnakilla. – Täällä on hyvä käydä lihaostoksilla, niin jouluna kuin muulloinkin, tähdentää Eriksson. Kassiin Alfredsson valitsi porsaan kassleria, vasikan ulkofilettä ja lämpimän lounaan, johon hän halusi porsaanleikettä, chili-sipulichutneyta ja muusia. Asiointi on vaivatonta, sillä Eriksson on töissä Arabianrannassa ammattikoulu Prakticumissa. Ylimääräisen ajan voin käyttää lastenlasten kanssa
SU 10:30-17
Paleface osoitti esiintymisellään, ettei työväenlauluperinteen vaali minen ole vain ikääntyvien kisälli ryhmien ja työväenyhdistysten yh teislauluiltojen kontolla. 37 24. Jos viesti leviää jatkossakin niin len nokkaasti kuin muun muassa Tik kurilan kisällit, lauluyhtye Ajantaju, Jussi Raittinen ja Paleface kisälli ja muita työväenlauluja Juttutuvassa vetivät, kymppitonnin raja paukkuu keruussa tuota pikaa. Hänen kuusi vuotta sitten ilmestynyt albu minsa ”Helsinki – ShangriLa” oli hiphopkulttuurin ja kisällilaulupe rinteen auvoisa kohtaaminen, ja sa maa jatkaa Juttutuvassa ensiesityk sensä saanut Palefacen uusi biisi ”Laulu veropakolaisuudesta”. Nyt kasassa on tietoteknisesti il maisten gigatavuittain kisällilaulu aineistoja ja kappalemääräisesti las kettunakin ainakin 1 500 laulua, mah dollisesti liki tuplasti enemmän. MARRASKUUTA 2016 K Kulttuuri Tuottaja: Rolf Bamberg 09 701 0539 rolf.bamberg@demokraatti.fi Ja ri So in i Paleface jatkaa kisällilauluperinnettä T yöväen Sivistysliiton viime kesänä käynnis tämä sodanjälkeisten kisällilaulujen keruu kampanja on osoittau tunut melkoiseksi menestykseksi. Rolf Bamberg Demokraatti. Moista alkumenestystä kannatti jo juhlia, vaikka viime viikon lo pulla Helsingissä järjestetyn lauluil lan perimmäinen tarkoitus olikin le vittää tietoa keruuhankkeesta sen kuuluisan suuren yleisön suuntaan. Kun hankkeen tavoitteena on ollut saada vuoden 2018 loppuun men nessä kokoon noin 5 000–6 000 ka doksiin jäänyttä laulua, ovat keruun koordinaattorit saaneet neljän en simmäisen kuukauden aikana postia siihen malliin, että tavoitteen täytty minen tuntuu vähintäänkin luulta valta, jos ei jopa pläkkiselvältä
Näin romaanissa: ”Veikkaan että vaikein pala hänelle on minun huumorintajuni. Isä on sotaveteraani, joka ei ollut aikoinaan ihastunut poikansa ilmoituksesta mennä siviilipalvelukseen. Toiveissa on että ”soittaja olisi Seepra tai sisko tai äiti tai Neo tai Bonnie tai joku kaunis nainen, joka ha luaisi välttämättä saada minut kiinni tai kustantaja, joka oli ottanut järjen käteensä ja halusi tehdä sopimuksen kolmesta tai neljästä runosarjasta”. Toisessa hän on aikuisuuteen astumassa oleva 20-vuotias nuorukainen, jolle tulevaisuus välkkyy houkuttavana edessä. Sandströmin kirjan päähenkilön nimi on Peter, mutta se ei välttämättä ole alter ego. Seesteinen vanhuus on astunut taloon – tai niin Peter luulee. Kirjan 50-vuotias Peter asuu – kirjailija Peter Sandströmin tavoin – Turussa ja katselee elämäänsä taaksepäin. 22 24. Riittääkö päämääräksi isän sanat ”jokaisen pitäisi aina kin kuolla onnellisena”. Hän istuu usein yksin kotona seuranaan kännykkä, josta hän odottaa puhelua. Elämä on kunnossa, mutta pitäisikö kantaa huolta siitä, että suvussa moni on ”varhaisella iällä paennut hulluuteen eri muodoissaan”. Peterillä on vaimo Seepra ja kaksi lasta. Isä ei puhu sodasta, mutta Peter ymmärtää kuitenkin olla kiitollinen, että isä tarttui aikoinaan aseeseen. Mies kahdessa ajassa Peterin elämää kuvataan Sandströmin Laudatur-kirjassa kahdessa aika tasossa. Yritän usein olla hauska, mutta se taisi käydä hänen hermoilleen…” – Koska minä ja kirjan Peter emme ole ihan sama henkilö, voin kirjoittaa myös Peterin vanhemmista, vai. Hän pysähtyy miettimään, miten tuo odotettu tulevaisuus oikein toteutui. – En minä aikonut kirjoittaa rakkausromaania, mutta kyllä siitä taisi sellainen tulla. MARRASKUUTA 2016 Pohjanmaa ei jättänyt Peter Sandströmiä – Jos olisin jäänyt asumaan synnyinkaupunkiini Uuteenkaarlepyyhyn, olisin varmaan ihan erilainen kirjailija tai en kirjailija laisinkaan, arvelee turkulaistunut Peter Sandström. Vaimo odottaa perheen iltatähteä. Hän on saanut työpaikan Turusta, ja siellä odottaa myös tyttöystävä. – Nimi nyt vain sattuu olevan sama, tekijä myhäilee. Pohjalaisuus ei katso osoitetta – Olen itsekin ollut naimisissa saman naisen kanssa 30 vuotta mutta tiedän myös, että ei se rakkaus niin yksinkertaista ole, tosielämän Peter nauraa. Isän omituiseen ilmeeseen onkin toinen syy: hän on rakastunut naiseen, joka ei ole Peterin äiti. Nuori Peter palaa kotimaisemiin Pohjanmaalle ja huomaa, että kotona on tunnelma muuttunut. Toisessa tasossa Peter on viisissäkymmenissä, yhä elämässään paikkaa etsimässä. ”Hän ei puhunut Ragnheidurista paljoakaan, mutta ymmärsin että olimme ajamassa kohti seutua, jossa nainen asui”, miettii Peter romaanissa, kun miehet lähtevät autoajelulle ihan vain tuulettumaan tai sitten... 20-vuotias Peter on juuri päässyt siviilipalveluksesta Vaasasta. Näin joutuu – vaikka ei mitenkään vastentahtoisesti – kirjailija Peter Sandström myöntämään Finlandia-ehdokkaaksi valitun romaaninsa ”Laudatur” (S&S) tyylilajin lopullisesta muotoutumisesta. Hän on hyvällä akateemisella uralla mutta viihtyy miehensä mielestä vähän liikaa poissa kotoa iltaisin. Peterille tapahtuu yllättäviä asioita, ja samalla menneisyys ja nykyhetki kietoutuvat samaksi tarinaksi. Peter on epäonnistunut runoilija, joka hoitaa huushollia, pesee pyykkiä ja siivoaa
Tarinan laajan kaaren ohella etenkin pienillä havainnoilla, myös harkitulla toistolla, on iso merkitys. Ei riitä pelkkä proosan juoksutus, lyyrinen viittauksellisuus ja irrationaali aines istuvat luontevasti tekstiin. Isä, puutarhuri, on vähän sulkeutunut ja ailahteleva. Romaanissa vallitsee kauttaaltaan tiivis tunnelataus. Nykyhetkestä kirjoittaminen on vaikeampaa. Tarinan Peter elää kahden ikäkauden aikaa: parikymppisen, siviilipalvelusta juuri vapautuneen nuoren opiskelijan elämää ja viisikymppisen, kahden lapsen isän, yliopistosta ja toimitustyöstä irtisanoutuneen kirjailijan elämänvaihetta. – Vaikka lähteminen on ollut minulle tärkeää, tunnen kaipuuta lapsuuden ja nuoruuden maisemiin. Huolimatta verkkaisesta, sieltä täältä aineksiaan poimiskelevasta etenemisestä tarinassa on myös värikkyyttä. Murre ja kirjakieli ovat nekin keskeisesti talkoissa mukana. Kärsivällisesti ja taiten aiheensa parissa askartelevan Sandströmin työtavalla on tuloksekas lopputulos. – Se, etten nykyään asu enää Pohjanmaalla, on minulle kirjailijana suuri etu. MARRASKUUTA 2016 Robert Seger Vääjäämättömyydestä KIRJAT Peter Sandström: Laudatur Suom. Mutta Finlandia-ehdokkaaksi valittu teos on myös kaunokirjallinen yltiöhanke. Ahdistusta lisäävät syyttömimmät, poika ja tytär. Outi Menna S & S 228 s. Outi Mennan suomennos on erinomainen – huolimatta valintaratkaisuista ja tulkinnanvaraisuuksista, joita on. En edes piittaa, mitä he tästä pitävät, ehkä perhe on jo tottunut, Sandström tuumii. Hilkka Kotkamaa. Kun Sandström hienosäätää tarinaansa, runous ja kirjallinen taituruus ovat keskeisellä sijalla. Matti Saurama mosta, sisaruksista ilman että kenenkään kannattaa loukkaantua. Onko isä liiaksi omissa oloissaan, olisiko yhdessäoloa pitänyt lisätä. Peter on vähitellen oppinut odottamaan ja olemaan odottamatta. Ja kaiken takana ja edessä on tietysti runous. Hänen kirjoissaan liikutaan usein Uudenkaarlepyyn ja Pietarsaaren akselilla. Kokemukset ovat ohittamattomat käsityksiä muodostettaessa. Laudatur kasvattaa lehtevyyttään ja satoaan verkkaan kuin isän istuttamat omenapuut, omassa tahdissaan. Aikaa on aprikoida, niinpä kertomuksen rakennusaineksista keskeisiä ovat menneisyys, muistot. 23 24. Hetkittäiset kinastelut, peloton hurjuus jopa älyttömyys puhuvat todentuntuista kieltä. Äiti on kovilla ja ajautuu äärireaktioonkin, huitaisee miestään kuokalla. Sandström arveleekin, että jos olisi jäänyt asumaan Uuteenkaarlepyyhyn, hän olisin ihan erilainen kirjailija tai ehkei kirjailija laisinkaan. Peter ei ole asiasta ihan varma, ei siitäkään kuka lapsen isä mahdollisesti olisi. Kirjailijatyöhän edellyttää itsekkyyttä ja omaehtoisuutta, sysää ulkopuolisuuteen, vaatii paineensietokykyä ja tuottaa suurta yksinäisyyttä. Miehen odotus palkitaan – kaiketi. – Tunnen itseni täysin pohjalaiseksi. Työja tiedeorientoitunut vaimo viipyy kotoa pitkiäkin aikoja poissa. Ikäväni on siis enemmän tunne kuin paikka. Vaimo myös ilmoittaa olevansa raskaana. Pohdintaan pääsee siten nousemaan monen moni alkuaan vähäpätöiseltä vaikuttava yksityiskohta. Vaikka sijoitan kirjani usein synnyinseuduille, en silti pystyisi kirjoittamaan siitä näin, jos eläisin joka päivä sen kaiken keskellä. Hän on asunut pitkään Turussa, mutta pohjalaisuus on hänelle kaiken perusta. Peter Sandströmin ”Laudatur” on kasvuromaani, taiteilijaromaani, ihmissuhderomaani, sukupolviromaani. Viisikymppisenä Peter tuskailee naisseurassa yhä tiiviimmin viihtyvän vaimonsa, Seepran, vauhdissa. Peterin, päähenkilön, tarina päättyy vailla muodikkaita termejä ja fiksuilevia käsitteitä. Persoonallisesti ladattua täyteläisyyttä on riippumatta näennäisestä luonnosmaisuudesta ja hyvinkin ohutteräisen kynän raapejäljestä. Se hipoo täydellisyyttä tyylittelyn taiteessa, kerronnan ja henkilöidensä hienovaraisessa psykologisessa käsittelyssä ja kokonaisuuden yksityiskohtaisessa rakennustyössä. Minuun pätee vanha sanonta, että olen lähtenyt Pohjanmaalta, jo vuonna 1982, mutta Pohjanmaa ei lähde minusta, ei millään. Pienet elkeet, kelloseppämäinen ja odotteleva asenne muokkaavat ilmeikkäästi sanottavan tehoja ja sisältöjä. Toive ja kaipuu ovat piirteet, jotka nousevat viimeisellä sivulla pintaan. Pohjanmaa on ikään kuin minussa, eikä minun tarvitse muuttaa sen takia mihinkään. Käyn toki usein vanhassa kotikaupungissani tervehtimässä äitiäni ja sisartani, mutta kirjoittamisen edellytys on, että saan paikkaan etäisyyttä. Kalvava jälkiviisaus ja syyllisyys ei sekään tahdo jättää rauhaan. ”Hän seisoi luonnonvalossa keskellä lattiaa ympärillään hiljaisuus.” Mutta ei siinä kaikki. Nuoruuden jaksossa keskeisellä sijalla ovat myös Peterin ikääntyvät vanhemmat sekä professori Tulijärv, joka sekä opastaa että kritisoi nuorta opiskelijaansa. Peter myös epäilee, olisiko isällä ollut yksi tai useampi rinnakkainen naissuhde. Tarvitsen sitä myös kirjoittamaani aikaan. Hiljaksiin täyttyvä tarina Vaikka huvittavuuttakin romaanissa on, alakulo ja surumielisyys lataa hiljaksiin täyttyvään tarinaan oman, vahvan sävynsä
hännät edellisestä visakirjasta. Visassakin hämärtyi, tasaisen kaksinumeroisen vastausvauhdin taulukosta pudottiin nyt aika roimasi. Sesse Koivisto oli naimisissa Korkeasaaren ent. Tämä ilmeisesti kirjoittajan päiväkirjoihin perustuva kirja kertoo ensin opiskelun riehakkaista alkuajoista mutta muuttuu vähitellen ongelmallisen lapsuudenperheen kuvaukseksi. Korkeasaaren intendentin puolisona, siinäkin ominaisuudessa, mutta myös omaehtoisena toimijana, Sesse ja Ilkka Koivisto uudistivat Helsingin merkittävintä virkistyssaarta. Kohta ei ollut puhettakaan ” eläinvankilasta ” jota nimeä Pentti Haanpää 20-luvun Korkeasaaresta käytti. Siksikin kirja oli kiva lukaista.” u u u Espoolainen Eero Reijonen teki miltei mahdottomasta mahdollisen ja sai linkitettyä edellisen visakirjan eli Susanna Alakosken ’Sikalat’ ja tämän uuden visakirjan jatkumoksi: totta, eläinteemaahan ne... Avioliittoa kesti sittemmin yli kolmekymmentä vuotta, kunnes avioero heidät erotti.” Pertti Vuorela Espoosta on viihtynyt hyvin kirjan äärellä ilmeisen nostalgisista syistä. ”Palokärjen villi huuto (1992) jatkaa Sesse Koiviston elämänkerrallista ’lintusarjaa’, jonka aikaisemmat osat on nimetty rastaan ja leppälinnun mukaan. Susanna Alakosken kuvaama, lapset heitteille jättävä kiroileva, tappeleva alkoholisti-äiti vastaan tämän uuden visakirjailijan luoma hyvän perheen kulissienkantaja, Tuhkimon äitipuoli biologisen äidin hahmossa. Pienet konnanteot, sivullisille näkymättömät, kasvavat vuorenkokoisiksi, ainakin Stadin Korkeavuorenkadun mittaisiksi, jota Retu-tytärkin tuskissaan mittailee. Luin otteita yhdestä Sesse Koiviston erotilityksestä, eikä se teksti tee kunniaa kenellekään; ei anna lohtua vaan päästää huonot henget valloilleen.” Jyväskyläläinen Mauri Panhelainen saa päättää tämän ratkonnan. 24 24. Opiskelijatytön elämää kuvaava Sesse Koivisto loihtii inhan, ” tyttärensä parasta” tarkoittavan äitihahmon esiin melkein tyhjästä. Eipä ollut ihan helppo kysyttyteoskaan, jonka visaveikkonen plokkasi matkaan kirjamessujen antkvaarisesta joulumaasta. Aiemmasta tuotannosta olen lukenut teokset ’Eläintarha olohuoneessamme’ ja ’Mäyräkoiran päiväkirja’. Romaani pohjautunee omakohtaisiin kokemuksiin, sillä mm. Jotenkin tulee mieleen visakirjan Oili-äidin käsittämättömiin mittoihin nouseva tyttärensä nakittaminen, kun muistelee sitä valtavaa ripitystä, jonka Ilkka Koivisto sai erokirjatilitysten jälkeen mediassamme. Korkeasaari sai vähitellen maineen uhanalaisten eläinlajien hyvänä asuinsijana. Kari Hulkko Korkeasaari oli Sesse Koiviston kotimiljöö neljännesvuosisadan ajan, ja hän on kertonut monista eläintarhan asukeista tulleen ihan konkreettisestikin perheenjäseniä.. MARRASKUUTA 2016 Elämäkerrallisia lintukirjoja Lumet lähti, pimeys laskeutui marraskuu on taas nimensä mukainen. ”Nyt oli mennä vaikeaksi, kerronta tuntui tutulta, mutta en vain ollut osata sijoittaa sitä mihinkään kirjailijaan. Sesse Koiviston ns. yliopiston opettajat ovat todellisia henkilöitä. intendentti Ilkka Koiviston kanssa ja hänen kuopuksensa Aura on myös kirjailija. Visakirjailijan tuotannossakin tästä on runsaasti esimerkkejä. Välillä käydään myös maalla ja Tvärminnessä. Siinä on tarkkoja havaintoja 1950-luvun opiskelijaelämästä ja opiskelusta Helsingissä. ”Eläinaiheella kun edelleen mennään, on ihan pakko ottaa ns. Konfliktin yksi syy on kertojan kihlautuminen ”väärän” miehen kanssa. Joten rohkeasti vain kirjastoon selailemaan kirjoja ja kirjailijoita. Ja nyt lukemaan tätä Palokärki-kirjaa.” Sirpa Taskinen Helsingistä noteeraa visakirjan sävymuutoksen. Joten kyllä syitä ihmisten käytökselle, menneille ja myös tulevalle, tästäkin kertomuksesta löytyy. Alakoski esitti äidin käytöksen menneiden tapahtumien seurauksena; syy-yhteydet olivat kaikkien nähtävillä. Sympatiapisteet menevät Ystadiin. Toisin kuin Alakoskella, Sesse Koiviston kuvaama äiti ei ole itse aiheuttamiensa vääryyksien osakärsijä, vaan se kaiken, niin henkilökohtaisen kuin globaalin kärsimyksen aiheut taja, oman kuvitellun nöyryytyksensä kostaja. Ketään ei oikeasti myöskään syyllistetä, vaikka sankarikin löytyy. Minäkertoja selviää tilanteesta vain lähtemällä pois kotoa. Oletan, että vaikka fiktioista puhutaan, ovat esikuvat vahvat molemmilla visakirjailijoilla. erokirjoista nousi aikoinaan kova kohu. Juhani Niemi puolestaan on tehnyt tehtävän ratkaisun eteen rutkasti töitä Hangon kirjastossa. Kaksi tuntia harhailua, monia kirjoja selailtuna (jokunen muistiinpano muutamista kirjoista myöhempää käyttöä varten) ja sieltähän se sitten löytyi. Ystadin ’Sikaloista’ on toki pitkä matka kulisseiltaan moitteettomaan helsinkiläiseen porvariskotiin, mutta kuitenkin. Kyseessä on Sesse Koivisto ja ’Palokärjen villi huuto’, itsenäinen jatko-osa romaaneille ’Kätkössä rastaanmuna’ ja ’Viivy vielä leppälintu’. Opiskelin itse noin kymmenen vuotta myöhemmin eri aineita, mutta yliopiston käytäntö ja paikat olivat tuttuja Tvärminneä myöten. ”Palokärjen villi huuto on kelpo proosaa
Manta lakitetaan vanhaan tapaan vasta keskiyöllä, ja nuori eläintieteen dosentti ja vapaaherra, myöhempi yliopiston rehtori ja kansleri Ernst Palmén joutuu vappuhulinassa muutaman asistentin kera kanssa poliisin pidättämäksi. Median kautta syntyy tietoisuutta epäsuhdasta ja kenties myös painetta korjata asiantilaa. Suomalainen elokuva ei eroa markkinoita hallitsevasta amerikkalaisesta elokuvasta juurikaan siinä, että meilläkin miesohjaajat hallitsevat suvereenisti tilastoja. Kun Stalin kuolee maaliskuussa 1953, hänestä julkaistaan ylistäviä kirjoituksia suomalaisissa lehdissä. Vastaava ihmetys löytyy myös vuodelta 2007. Tilanne on parantunut, mutta suhdeluku on pysynyt samankaltaisena. (rb). On sanottu, että osaaminen, ei sukupuoli, ratkaisee. MARRASKUUTA 2016 Aforismi välipalaksi Naiskiintiöt elokuviin. Yhdelle aikanaan palkinto. Kuka on tämä herra, jolla on eräässä Pohjois-Suomen kapungissa nimikkokirjastokin. Ensimmäinen vappu on uusille opiskelijoille suuri elämys. Sodan päättymisestä on vasta 7–8 vuotta, mutta uusille opiskelijoille maailma avautuu uutena ja toivorikkaana. 25 24. Yksi kehun aiheista on ensi-iltojen määrä. Palkinto liihottaa Juhani Niemelle. Rane Aunimo Jokainen on poikkeava jossain seurassa. Viimeisen viiden vuoden aikana on jääty vain kerran alle kahdenkymmenen ensi-illan. Vastaukset viimeistään 20.11. Laitoksellakin on kivaa; laboratoriotöitä opettavalla Jouko Kaisilalla on kiiltävä tukka ja opiskeilijatyttöjen mielestä ’tummat sänkykamarisilmät’.” Tähän se sitten tyssäsi, palokärjen huuto. Hänen on sanottu luotsanneen jopa Juhani Ahoa kirjailijauralle. Esityksiä naiskiintiöistä on harkittu, mutta puhe on jäänyt keskustelun tasolle. Bechdelin testi ja kiintiöt eivät nekään välttämättä ole ratkaisu. ”Siinä talossa, jossa olin silloin renkinä, oli minun ikäiseni poika, joka oli ankara tupakkimies; tätä poikaa aina tekee mieleni syyttää omasta taipumuksestani tupakkiin. Teemoina ovat opiskelun alkuvaiheet, luontoretket ja kulttuuriharrastukset, alkavat miessuhteet ja kipeimpänä kaikista suhde hallitsevaan äitiin ja sen vuoksi varhainen poismuutto kotoa. Sen sijaan julkinen keskustelu aiheesta on tarpeen. Testiä eivät läpäisisi monet palkitut elokuvatkaan, vaikka ohjaaja olisi nainen. Naisohjaajien osuus oli siis 28 %. Elokuvateollisuus muistuttaa keskustelua naisten asemasta politiikassa ja pörssiyhtiöiden hallituksissa. Sen kehitteli amerikkalainen Alison Bechdel vuonna 1985. Testissä on kolme kriteeriä, jotka on täytettävä. Pelon maantiede on harvinaisuus. u u u Ruotsissa uutisoitiin jo vuosia sitten päätöksestä ottaa käyttöön niin sanottu Bechdelin testi elokuvien luokittelussa. Siinä miehet lähtevät sotaan. Kiven veljekset saivat lukuoppinsa lukkarilta, ja sellainen oli myös viikon visakirjailija. Seuraavan vuoden 2001 kotimaisista yksikään (!) ei ollut naisen ohjaama. mennessä osoitteella Demokraatti /Kirjavisa, PL 338, 00531 Helsinki tai sähköpostilla kirjavisa@ demokraatti.fi. Myös puoluejohtoon halutaan yleensä kumpaakaan sukupuolta. Miehet ohjaavat pahimmillaan jopa seitsenkertaisen määrän elokuvia vuodessa. Missä suomalaiset naisohjaajat ovat. Vuonna 2000 teattereissa nähtiin ainoastaan kahdeksan uutta suomalaista elokuvaa. Naisten on myös puhuttava toisilleen. Vuoden 2000 ensi-illoista yksi ainoa oli naisen ohjaama. Esimerkiksi Lukas Moodysson on ilmaissut sille tukensa. Helsingin olympiakisat suhahtavat ohi, maailmanpolitiikassa entisistä liittolaisista on tullut kylmän sodan vastapuolia. Testi mittaa naisten läsnäoloa elokuvissa. Elokuvateollisuus on miesten bisnes, etenkin kun tarkastellaan niin sanottuja päätekijöitä. Edellisissä puolueet ovat jo vuosia pyrkineet siihen, että esimerkiksi ministeripaikat jakautuisivat tasaisesti. Esimerkiksi Kathryn Bigelown The Hurt Locker voitti Oscarin. Kotimaisten ensi-iltaelokuvien määrä on kasvanut vuosituhannen alun noin kymmenestä noin kahteenkymmeneen elokuvaan vuodessa. Pörssiyhtiöiden hallituksissa miehet puolestaan jyräävät. Kotimaiselle elokuvalla menee nykyään monessa suhteessa aiempaa paremmin. Se on paljon enemmän kuin nolla, mutta samana vuonna miehet ohjasivat 15 elokuvaa. Viimeisen kahdeksan vuoden aikana naiset ovat saaneet teattereihin vain 3–4 elokuvaa vuodessa yhtä vuotta lukuun ottamatta. Jopa erittäin maskuliinista toimintaelokuvistaan tunnettu Aleksi Mäkelä on puhunut siitä positiivisesti, vaikka on suoraan myöntänyt, että hänen filminsä eivät läpäisisi testiä. Kolmanneksi naisten puheenaiheena ei saa olla mies tai miehet. Vuonna 2012 peräti 23 uutta kotimaista näki päivänvalon. Kirjavisa KIRJALLISUUSSITAATTIEN TUNNISTUSTA JO VUODESTA 1992 VIIKON 47 SITAATTI Ja sitten taas visaukon messulöytöjä siis jotain kummajaisia. Bechdelin testi ei myöskään mittaa sitä, onko elokuva ylipäänsä laadukas tai viljeleekö se esimerkiksi sukupuolistereotypioita. Eino Leino taas näki kirjailijamme Jukolan veljesten keski-ikäistyneenä Eerona. Ensimmäisen mukaan elokuvassa on oltava vähintään kaksi naishahmoa, joilla on kummallakin nimet. Hän oli muutenkin kummallinen käytöksestään, sillä minä havaitsin, että hän usein petti äitiänsä, (hänen isänsä oli kuollut) ja oli taipunut ryyppimään salaa; yhden ja toisen varjon alla keinotteli hän niin, että hänen äitinsä antoi, ’lääkityksen’ nimellä, hänelle viinaa.” ”Koiviston kerronta on kepeää ajankuvaa itsenäistyvästä nuoresta Alma-Reetasta ja hänen opiskelutovereistaan. Molempina vuosina kotimaisia ensi-iltoja oli tusinan verran. Alan sisällä keskustelu ponnahtaa aika ajoin julkisuuteen, mutta usein nimettömänä, koska vain harva haluaa leimautua ”valittajaksi”. Myös Suomessa Bechdelin testi on herättänyt kiinnostusta. Määrällisesti naisten ohjaamia elokuvia ilmestyi eniten vuonna 2013: kaikkiaan 6. Vuonna 2001 ja 2007 Suomessa ei ilmestynyt yhtään naisen ohjaamaa elokuvaa. Pelon maantiede on Auli Mantilan ohjaama, se perustuu Anja Kaurasen romaaniin ja sen pääosissakin ovat naiset. Kaavamainen testi ei siis kerro muusta kuin kysymästään. Mikä teos. Silti asian eteneminen jumittaa
Mikä päivä tänään on. Joista kahdessa viimemainitussa on vielä parhaillaan järjestäjät työssään. Metalliteollisuustyöntekijäin liitto vahvistuu. Vastaus: Sitä en tiedä. Työpaikoilla on kohinana kehotukset kulkeneet ja tulokset ovat olleet sen mukaisia. Liiton yhden vakinaisen ja yhden tilapäisen järjestäjän lisäksi on osastoilla ollut paikallisia järjestäjiä Turussa, Helsingissä ja Viipurissa. Kaikkiaan käytettiin noin sata puheenvuoroa. marraskuuta. Uusia osastoja on liittoon hyväksytty kuluvan vuoden aikana 10. Vastaus: Andrias Scheuchzeri. 2 p:nä v. Mutta kuten sanottu, työtä ja uhrauksia ei ole säästetty. Työmies uutisoi tapahtuman tuoreeltaan. Lehden kommentti silloisen suurvallan päämiehen poismenosta ei ollut mairitteleva. Myös Työmiestä julkaisseessa Työväen Sanomalehti Oy:ssä asia nousi esille syksyllä 1916. Liiton äänenkannattaja ”Metallityöläinen” leviää nykyään 5 500 kpl. Nykyään on jäsenluku jo yli 9 000. Jos samaa kasvamista jatkuu vuoden loppuun voi liitto jäsenluvussaan sivuuttaa kuluvan vuoden aikana, tuon meidän oloissamme suurenmoisen luvun 10 000. Sama oli kritiikin kohdekin: Euroopan diktatuurit. Firman henkilökuntaa edustanut ”Toveriseura” oli tehnyt palkankorotuksista esityksen, jota yhtiön johto ei kerralla niellyt. Sanoma ei Työmiehen mukaan tullut yllätyksenä, sillä ”vanhuksen tiedettiin jo kauvan olleen hyvin heikon”. Toveriseura paheksui laajassa vastineessaan (11.11.1916) erityisesti päätoimittaja Edvard Valpasta ja hänen aiheesta kirjoittamaansa ”täysporvarilliseen muotoon puettua artikkelia”. – Keisari Franz Josefin pitkän hallituksen alku (hän astui valtaistuimelle jouluk. Sen verran työntekijäpuolue oli niskan päällä, että se sai valita lautakuntaan puheenjohtajan ja toveriseuran korotusesitys määrättiin neuvottelujen pohjaksi. Hän kuoli marraskuussa 1916. MARRASKUUTA 2016 Eri aloilla neuvoteltiin vuoden 1916 aikana niin sanottuja ”kalliinajan” palkankorotuksia. Vastaus: Maanantai. suuruisena painoksena. Henkilökohtaista valistusja herättämistyötä on suuret joukot olleet tekemässä. TULKINTA ROLF BAMBERG Mitä se on: Tshekkiläinen mestarisatiiirikko Karel Capek kirjoitti oman ”eläinten vallankumouksensa” samoihin aikoihin kuin Orwell omansa. Palkka-asia piti ratkaista lautakunnassa, johon sekä työnantaja että henkilökunta saivat valita kolme jäsentä. päivän lehdessä. Tyhmänpulskeista liskoista tulee yhtäkkiä miltei kaikkivoipia otuksia, vaikka, kuten oheinen salamanterin haastattelukatkelma osoittaa, niiden puhe ja ymmärrys ovat lainaa vain, muun muassa opittuja mainoksia. Liiton jäsenluku joka v. Tämä yhtiökokouksessa torjuttiin, mutta sen sijaan hyväksyttiin mahdollinen tilausmaksun korotus. marraskuuta. Kuluva vuosi on ollut metallityöntekijäin järjestäytymiselle harvinaisen hyviä tuloksia tuottava. Lauantaina starttaa Gibraltar Epsomissa.” Maailman kirjallisuuden katekismus KAREL ?APEK: SALAMANTERISOTA (VÀLKA S MLOKY, 1936) SUOMENNOS REINO SILVANTO . Työnantajapuoli oli väläytellyt jopa lehden kuusipäiväisyyttä, jos palkankorotukset johtaisivat talousvaikeuksiin. Näitä valtavia saavutuksia ei ole saatu ilman työtä ja uhrauksia. Käyttäkää siis Libella-korsettia. Kuinka vanha olette. Kokouksen puheenjohtajina toimivat Oskari Tokoi ja Matti Paasivuori. Näiden lisäksi suunnittelevat Tampereen ja Porin osastot paikallisjärjestäjän ottamista. Palkkakiistaa jouduttiin ratkomaan jopa lehtiyhtiön ylimääräisessä yhtiökokouksessa, joka pidettiin 19. Kauniita ja esimerkiksi kelpaavia ovat saavutukset olleet. 1915 lopussa oli 5 578 oli 3:nen neljänneksen lopussa 8 857, lisäys siis 3 279 jäsentä. Itävalta-Unkarin kehittyneimpien ja edistyneimpien kansojen, saksalaisten, unkarilaisten ja italialaisten vapauden esitaistelijoiden kuoleman tuomioiden allekirjoittaminen oli hänen ensimmäisiä hallitustekojaan, Työmies muistutti. ”Mikä on nimenne. Kokous kesti kahdeksan tuntia. Lopulta yhtiökokous päätyi nahkapäätökseen. Demokraatti 100 vuotta sitten ANTTI VUORENRINNE Ammatillinen liike. Työmies 24.11.1916 Palkkakiista Työmiehen sisällä Itävallan keisari ja Unkarin kuningas Frans Josef I nousi valtaisuimelle 18-vuotiaana Euroopan hulluna vuotena 1848. Kaunis elää. 26 24. Huomattavaa jäsenluvun kasvua. Kokous venyi niin pitkäksi, että varsinainen kokousselostus julkaistiin vasta 21. Tahdotteko näyttää nuorelta. Nykyisin onkin osasto melkein kaikilla niillä paikkakunnilla joihin on ollut mahdollisuus perustaa. Capekin romaani hyödynsi rakenteessaan myös nykyään suositun mockumentaryn, muka-dokumentin, keinoja.. 1848) oli verinen, samoinkuin sen loppukin. Itävallan keisari kuolee Sotaa käyvän Itävalta-Unkarin hallitsija, keisari Frans Joosef menehtyi 21
Samalla kunnissa valmistaudutaan kuntahistorian suurimpaan mullistukseen – sote-asioiden siirtyminen kunnilta maakuntien hoidettavaksi ja valtion rahoitettavaksi pohdituttaa kuntapäättäjiä kaikkialla. Monissa kunnissa on tällä valtuustokaudella tartuttu määrätietoisesti talouden kunnostamiseen useamman vuoden ohjelmilla, joilla säästöjen lisäksi tavoitellaan kunnan toimintojen tehostamista. MARRASKUUTA 2016 L Liike Tuottaja: Anna-Liisa Blomberg 09 7010 459 anna-liisa.blomberg@demokraatti.fi Kajaani Poma rkku Riihimäki Jyväskylä Kotk a Ke ra va Kunta vaalit 2017 Rinta rottingilla kuntavaalityöhön E dellisessä Demokraatin kuntavaalikatsauksessa yksi selkeä sanoma oli, että kunnissa pyritään hoitamaan kuntalaisten asioita sovussa, yhteistyötä arvostaen. Kuntavaalityöhön demarit lähtevät monissa kunnissa rinta rottingilla luottaen edellisiä vaaleja parempaan vaalitulokseen. Yleensä tuo yhteistyöhalu toimii myös käytännössä, tosin ei aina eikä kaikkialla. TEKSTI MARKKU LAHIKAINEN . Tässä Demokraatin toisessa kuntakierrosjutussa haastateltiin sosialidemokraattisia kuntavaikuttajia kuuden SDP:n piirin alueelta. Kunnat valittiin sattumanvaraisesti ja ääneen pääsivät demaripoliitikot Kotkasta (Kaakkois-Suomen piiri), Jyväskylästä (Keski-Suomen piiri), Keravalta (Uudenmaan piiri), Kajaanista (Oulun piiri), Pomarkusta (Satakunnan piiri) ja Riihimäeltä (Hämeen piiri). Kentällä on vahvana tunne, että SDP:n kannatusnousu ja kotikunnassa tehty palveluja puolustava kuntapolitiikka kantavat ensi kevään kuntavaaleissa makoisaa hedelmää. Samaa painottavat myös tähän lehteen haastatellut demarivaikuttajat eri puolilta maata. Kattava ehdokaslista, aktiivinen jalkatyö ja moderni ote vaalityössä tuovat tulosta, uskotaan. 29 24. GRAFIIKKA EMILIE UGGLA. Kuntien selkeä ykköshaaste on talous
Riihimäki Kotka Pomarkku Huh huh, tällainen vaali-into oikein kuumottaa. Riihimäki pärjää Helsinki-Tampere-Turku -akselilla hyvin, kunhan teemme itse asiat oikein. perheliikuntaa, viihdepalveluja ja ruokakulttuuria. Ja vanhainkodille saimme uuden keskuskeittiön, jonne myös koulujen ja päiväkotien ruoan valmistus on keskitetty. Liittymä mahdollistaa kaavan, jolla voimme saada alueelle satoja uusia työpaikkoja. Nytkin Riihimäen työttömyysaste on esimerkiksi Helsinkiä alhaisempi. Kuntapolitiikassa puhalletaan pienessä kunnassa yhteen hiileen ja kuntaa on pystytty kehittämään. Kuntavaaleissa Riihimäen demarit lähtevät hakemaan ilman muuta voittoa. HOTTIS. Herajoen seudusta on tulossa erittäin tärkeä elinkeinoalue. Viime kuntavaaleissa meillä oli mukavasti 10 ehdokasta, se on nytkin tavoitteena, samoin nykyisten paikkojen säilyttäminen. Hieman erikoista on, että joskus kaupunginhallituksessa vähemmistöön jääneet SDP, vasemmistoliitto ja vihreät ovat valtuustossa pystyneet kääntämään asioita toisinpäin. Merkittävä asia oli myös Kotkan kantasatamapäätös toissa kesänä. Viime syksynä valmistunut uusi monitoimihalli tuli tarpeeseen ja kuntalaiset ovat ottaneet hallin erittäin hyvin vastaan. Saamme mukaan nuoriakin ehdokkaita. Kuntaliitos Hausjärven ja Lopen kanssa kariutui mutta kuntien yhteistyö jatkuu. MARRASKUUTA 2016 ”Meillä on kuntapolitiikassa hyvä henki, neuvotteleva ilmapiiri. Noin kolmen miljoonan euron investointi oli pienelle kunnalle merkittävä. Valtuustokauden säästötavoite käyttömenoista on noin 11 miljoonaa euroa, siitä olemme saaneet kasaan seitsemän miljoonaa. Kuntatalous on viime vuodet ollut plussalla, mutta jatkossa on oltava tarkkana. SDP on ollut täällä yhtenäinen ja se varmasti tuottaa vaaleissa tulosta.” Olavi Leppänen Tommi Räty Nina Brask Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kunnanvaltuuston 2. Voitimme viime vaaleissa (+ 2,2 %-yks.) yhden paikan ja meillä on ollut kolme edustajaa kunnanhallituksen pöydän ääressä. Heikon kuntatalouden korjaamiseksi käynnistimme talouden tasapainottamisohjelman. Se on tärkeää, jotta pysymme hyvin kärryillä kunnan asioista. Sinne rakennetaan kansainvälisten sijoittajien rahoittama outlet-keskus, johon tulee mm. Olisi hienoa saada mukaan uusiakin ihmisiä vaikuttamaan kunnan asioihin.” ”Kotkassa vaalikausi on mennyt aallonpohjasta toiseen. Valion liittymää rakennetaan pilottihankkeena kaupungin, Valion ja valtion yhteistyöllä. Aiomme näkyä taas turuilla ja toreilla ja teemme vaalityötä modernilla otteella.” ”Vaikutusvaltamme on tällä kaudella aiempaa isompi. Ensin jännitteitä aiheutti kokoomuksen epäonnistunut yritys erottaa kaupunginjohtaja. Alun puolitoista vuotta oli varsin sekavaa. Valtuustotyö on tökkinyt siksikin, että monet uudet valtuutetut eivät ole osanneet edes käyttäytyä valtuustossa. Tavoitteemme kuntavaaleissa on palata taas Kotkan suurimmaksi puolueeksi. Valitus viivytti nyt käynnissä olevaa hanketta vuoden. varapuheenjohtaja Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja SDP 11 KOK 11, VAS 7, PS 5, KD 4, KESK 3, VIHR 2 SDP 12 KOK 13, VAS 10, PS 8, VIHR 4, KD 2, KESK 1, RKP 1 SDP 4 KESK 10, KOK 4, VAS 2, PS 1 ” Kuntapolitiikassa puhalletaan pienessä kunnassa yhteen hiileen ja kuntaa on pystytty kehittämään. 28 24
Kajaani Jyväskylä Kerava. SDP on puolustanut kuntapalveluja kun taas kokoomus on halunnut ulkoistaa niitä. Isoimmaksi noussut kokoomus on yllättäen sooloillut ja se on aiheuttanut konfliktia. Kajaani on tehnyt positiivisia tuloksia. Vääntöäkin on valtuustossa ollut kun siellä istuu myös hallituspuolueiden kansanedustajia. Ehdokashankinnassa on kova työ, mutta tavoitteena on viime vaaleja pitempi lista.” ”Kuntapolitiikka on sujunut suhteellisen hyvässä hengessä. Kajaani teki hyvän investoinnin tukemalla ST1:n biojalostamohanketta, Se on jo aloittanut merkittävästi työllistävän toimintansa. Vaalioptimismia vahvistaa sekin, että viime vaalien tavoitteistamme lähes kaikki ovat toteutuneet. Ei tämä ole helppoa ollut, kättä on väännetty keinoista. SDP:n pitää painottaa niitä asioita, jotka soten lähdettyä ovat tulevaisuuden kunnassa tärkeitä.” ”Keravalla on ollut kuntapolitiikassa perinteenä sopia isoista asioista etukäteen. Työllisyysasiat ovat tärkeitä meille demareille. Hienoa oli myös poikkeusluvan saaminen sairaalahankkeeseen. Viime kuntavaaleissa saimme yhden lisäpaikan, toinen jäi 30 äänen päähän. Kuntavaaleissa meillä on edessä kova taistelu suurimman valtuustoryhmän säilyttämisessä. Vaalikampanjassa pidämme taas positiivisen ilmeen. MARRASKUUTA 2016 ”Kuntapolitiikassa on puolueilla omia poliittisia kannanottoja, mutta olemme ratkaisseet isot asiat sovussa. Vaalikauden isoin haaste on ollut talouden tasapainottaminen, mihin valtuusto sitoutui heti vaalikauden alussa. 29 24. Iso asia oli hankkia EONilta takaisin selkeä enemmistö energiayhtiöstä, jonka omistamme taas Sotkamon kanssa. SDP on painottanut rakenteellisia uudistuksia ja Jyväskylä on saanut säästöjä myös kehittämällä toimintoja. Uusiakin on tulossa mukaan ja olemme ahkerasti näkyvillä kävelykadulla ja rautatieasemalla. Ensi vuonna vuosikate kattaa poistot, uutta velkaa ei oteta ja tulos on plussalla. Uudet nuoret ehdokkaat saattavat aktivoitua myös koputuskampanjaan. Pitkään vatvottu uimahallin laajennus saadaan ensi vuoden talousarvioon ja ydinkeskustaan päästään rakentamaan asuntoja ja kauppakeskus. varapuheenjohtaja Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaupunginhallituksen 1. varapuheenjohtaja SDP 7 KESK 13, PS 9, VAS 8, KOK 8, KajSit 3, VIHR 2, KD 1 SDP 13 KOK 15, VIHR 8, PS 7, VAS 4, KESK 2, KD 1, RKP 1 SDP 17 KOK 13, KESK 11, PS 8, VIHR 7, VAS 6, KD 4, SKP 1 ” Valtuustoryhmässä on ollut hyvä meininki. SDP on ollut molemmissa asioissa aktiivinen.” Markku Oikarinen Riitta Mäkinen Anne Karjalainen Kaupunginhallituksen 2. Valtuustoryhmässä on ollut hyvä meininki ja nykyvaltuutetut pyrkivät jatkopestille. Lähtökohdat ovat hyvät, SDP:n kannatus on korkealla ja petrasimme Kajaanissa äänimääräämme eduskuntavaaleissakin. Ehdokasasettelu ja teemat ratkaisevat. Kuntavaaleissa tavoittelemme taas suurimman puolueen asemaa, jotta palaisimme kuntaorkesterin johtoon. Nyt tavoitteenamme on saada lisäpaikkoja valtuustoon. Odotamme jalostamon toisen vaiheen valmistumista jatkossa. Iso asia on ollut myös kuntakonsernin toimintojen uudelleenorganisointi. Nyt homma on palautunut normaaliksi
D A E M O K R A T I. Osallistumisen kasautuminen samoille aktiivisille ei korjaannu monipuolistamalla vaikutuskanavia, sillä niitä hyödyntävät eniten politiikasta paljon tietävät, korkeasti koulutetut ja hyväpalkkaiset. Tähän mennessä kansalaisaloitteet ovat olleet lähinnä korkeasti koulutettujen kaupunkilaisten sekä nuorten suosiossa. Tieto lisää kiinnostusta osallistumista kohtaan, mutta nykyisellään myös poliittinen tietotaito on jakautunut eri ryhmien välillä. Kuitenkin negatiivisimmin kansalaisaloitteiden allekirjoittamiseen suhtautuvat heikommin koulutetut. Miten edustuksellinen demokratia saadaan toimimaan nykyajassa ilmestyi 23.11.2016. Perimmäisiä osallistumattomuuteen vaikuttavia syitä siinä ei kuitenkaan pyritä korjaamaan. Hallituksen valmisteilla olevassa demokratiapoliittisessa toimintaohjelmassa osallistumisen eriarvoisuus on ymmärretty suomalaisen demokratian suurimmaksi haasteeksi. Demokratian ei voi antaa kaventua parhaiten menestyvien foorumiksi, vaan se kuuluu kaikille. MARRASKUUTA 2016 MERJA JUTILA ROON Puheenvuoro SDP:llä pitää olla rooli demokratian tasa-arvoistamisessa S uurin suomalaista demokratiaa vaivaava ongelma on poliittisen osallistumisen eriytyminen eri ryhmien välillä. He myös kokevat, että perinteiset vaikutusmahdollisuudet ovat heikot. Hyvinvoinnin jakolinjat heijastuvat suoraan kansalaisten osallistumiseen yhteiskunnallisessa päätöksenteossa. Tärkein demokratiakysymys sosialidemokraateille tulisi olla osallistumisen eriarvoisuuden korjaaminen. Aktiivisimpia osallistujia ovat politiikasta paljon tietävät, korkeasti koulutetut ja hyvätuloiset. Asian tulisi näkyä niin puolueen periaateohjelmassa, tavoitteissa kuin myös eriarvoisuudesta keskusteltaessa. He tuntevat epäluottamusta politiikkaa ja puolueita kohtaan ja jättävät osallistumisen helposti muille. Ne, joilla on heikoin poliittinen tietotaso, puolestaan kokevat, että heillä ei ole kykyä vaikuttaa. 30 24. Muiden kuin perinteisten vaikutuskanavien hyödyntäminen on myös kasautunut niille, jotka äänestävät ahkerimmin. Esimerkiksi suoraa demokratiaa kannattavat eniten ne, joilla on muita heikompi poliittinen tietotaso. Kirjoittaja on Kalevi Sorsa –säätiön projektitutkija. Demokratian kannalta ei ole kestävää, että suuret joukot ovat sivussa päätöksenteosta. Demokratian ei voi antaa kaventua parhaiten menestyvien foorumiksi, vaan se kuuluu kaikille. Sosialidemokraattien, jos keiden, tulisi ottaa tämä yhteiskunnalliseen asemaan perustuva asia hoitaakseen ja edistää yhdenvertaisuutta – myös demokratiakysymyksissä. Eriarvoisuus, työttömyys ja syrjäytyminen ovat myös demokratiakysymyksiä. Valistuneet kansalaiset ymmärtävät asioiden syy-seuraussuhteet, miten järjestelmä toimii ja miten sen kautta voi vaikuttaa. Toinen tapa on koulutuksella huolehtia siitä, että kaikilla on yhteiskunnalliseen osallistumiseen tarvittava tietotaito. Jutila Roonin raportti Kenen Demokratia. Heikoiten osallistuvia ovat ammattikoulutetut, työväestö, työttömät, nuoret ja maahanmuuttajat. Paras tapa vahvistaa kansalaisten osallistumista on parantaa ihmisten hyvinvointia ja vähentää eriarvoisuutta
buffet-illallinen ja jouluglögi, 25.12. laivamatkat, 2hh, 3 x buffet aamiainen, jouluaaton illallinen. 31 24. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö. JOULURISTEILYLLE JOULURISTEILY TUKHOLMAAN 24.-26.12. risteily valitussa hyttiluokassa, 24.12. laivan infoon, paikkoja rajoitetusti), 26.12. MARRASKUUTA 2016 (yksityishenkilöt) VALIKOIMASSA RUNSAASTI JOULUNAJAN KYLPYLÄLOMIA JA TALLINNAN HOTELLILOMIA KATSO MATKAPOJAT.FI JOULURISTEILY TALLINNAAN 24.-26.12. meriaamiainen JOULURISTEILY TUKHOLMAAN 24.-26.12. risteily valitussa hyttiluokassa, tervetuliaisglögi, 24.12. buffet-illallinen, 25.12., brunssi ja juhlabuffet ruokajuomineen, 26.12. brunssi ja buffet-illallinen sekä joulukirkko Tukholmassa (ilm. Park Inn by Radisson Meriton Spa 244 € Sis. matkapojat.fi varaa ilman toimitusmaksua! Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma–ke 8–19, to–pe 8–17, su 10–14.30 JOULUMATKA BALTIAAN Kuljetukset suomalaisella bussilla! RIIKA 23.-26.12., 4 pv 209 € Sis. – Baltic Queen 37 € /hlö/B-hytti Sis. Kysy kätevät liityntäkuljetukset paikkakunnaltasi!. VIHULAN KARTANOJOULU 23.-26.12., 4 pv 449 € Sis. KYLPYLÄJOULU esim. TALLINNA, 4 pv 23.-26.12. laivamatkat kansipaikoin, majoitus 2hh, illallinen 24.12., hoidot lisämaksusta. laivamatkat, 2hh, 3 x buffet aamiainen, jouluaaton illallinen. 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. aamiainen Puh. 19,2 snt/min. – Silja Symphony 190 € /hlö/B-hytti Sis. TARTTO 23.-26.12., 4 pv 189 € Sis. risteily valitussa hyttiluokassa. Lisämaksusta ateriapaketit. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. laivamatkat kansipaikoin, 2hh, 3 x buffet aamiainen, lounas, 3 x illallinen, ohjelmaa. – Viking Mariella 168 € /hlö/B-hytti Sis
Kohta saa maailma nähdä ja kokeakin, mikä republikaanien ohjelma todella on. Lehtikuva / Chip Somodevilla. Amerikkalainen professori sanoi sitä likaiseksi ideologiaksi. Yksi esimerkki tässä taaskin siitä, että persut, vaikka hallituksessa ovatkin, ajavat edelleen kaksilla rattailla. Pimeesä, kuului serkkupojan rehellinen vastaus. Vastaan nyt, että tiedän. Keneltä lie tämä persunuori tuonkin tavan oppinut. Tämän mies tietenkin kiistää. Politiikan ikävimpiä ilmiöitä on siinä harjoitettava myyräntyö. Ja jos mielii oikein suuriin myyränkoloihin paneutua, niin siitä vaan vaaraa pelkäämättä Talvivaaralle. Opetusministeri Grahn-Laasonen on eräillä esityksillään jo ansainnut nimekseen Grahn-Lapsonen. Aluksi opettaja kuitenkin selvensi, että hänelle ei olisi kumpikaan ehdokas kelvannut, jota mieltä kerroin minäkin olevani. Sadan miljoonan suupalalla pitää taas kerran vatsan murina rauhoitRapa roiskui rapakon takana taa. u u u Perussuomalaisten nuorisojärjestön expuheenjohtajaa kohtaan on nostettu syyte kiihotuksesta yhtä kansanryhmää kohtaan. Masentavaa, että juuri tuollaisen ideologian äänenpainoja kuuluu meilläkin joidenkin näkyvien ja näkyvissä tehtävissä olevien suusta. Työ nimittäin valmistui ja aiottua nopeammin. Riitojahan sellaisesta vain siunaantuu. u u u Politiikan ikävimpiä ilmiöitä on siinä harjoitettava myyräntyö. Länsimetro pääkaupunkiseudulla näkyy olevan varsinainen ahmatti. Sen mukaan hallitusta yhdistää oikeistokonservatiivisuus. Lopuksi kertoi Jallu surullisen tositarinan serkkupoikansa helsinginmatkasta. MARRASKUUTA 2016 Nieminen Vee K ylän entinen opettajakin soitteli. Kuka ministereistä on vuorossa seuraavana. Sanoi pohtineensa pitkään, mikä oli Trumpin vaalityössä juuri se asia, jolla Hillary kukistettiin. 33 24. u u u Enempi tasaisena tunnettu ministeri Rehula (kepu) on lehtitiedon mukaan menettänyt ruotsinkielisellä Pohjanmaalla osan malttiaan ja haukkunut kuntapomot pystyyn. Ja työ senkun vaan jatkuu. Lienee puheenjohtaja myös jo päästänyt porun ja syyttänyt heitä taas vainottavan. Ja jos siellä osaa kauniisti sanansa asettaa, niin ainakin uusi pipolakki päässä sieltä kotiudutaan. Aikanaan sitten ilmeni miehessä vartalon keskiosan alapuolelle pesiytynyt ikävä tauti. Ainoa odotettavissa oleva muutos on se, että talven tullen matka jatkuu rekipeleillä. Ei pahasti, hyvästi vain. Olimme kumpikin lukeneet erään tutkijan arvion Sipilän hallituksen toiminnasta. Käyttökelpoisiksi jalostettuina ne sitten levitetään täälläkin sinne, missä valheelliset sanat helposti uppoavat jo ennestään pehmitettyyn maaperään. Jotakin kertoo tästä asiasta ja sen pyhyydestä sekin, että persunuoret yrittävät tuosta kiihotuslaista pois tuollaisen menettelyn tuomitsevan pykälän. u u u Mäkisen Jallu sanoi kylän paarissa, että oppipojat kautta asutun maailman imevät Rumpin huulilta populismin syviä saloja kuin ampiaiset mettä kukkasista. u u u Minulta on tiedusteltu, tiedänkö, joko olisi syytä tälle Sipilän hallitukselle sanoa pahasti. Se on kokolailla kaukana esimerkiksi niistä puheista, joilla ääniä pyydystettiin ”johtavan työväenpuolueenkin” konttiin. Riidellä toki osattiin Tampereellakin, mutta työtä se ei haitannut. Vaan eipä kaiveta riidatta isompiakaan myyränkoloja – tunneleita. Huonompiakin opintomatkoja on kunnan rahoilla tehty kuin nyt olisi metromyyrien vierailu Tampereen tunnelinkaivajien puheilla. Se tarkoittaa porvarillista halua vastustaa muutosta, siis tasa-arvoisempaa yhteiskuntaa. Joko alkaa kansa Pohjanmaalla puhua ministeri Reuhulasta. Lääkäri oli kysynyt, missä tämä tapaus oli saanut alkunsa. TIMO ROOS timo.roos@kopteri.net Tällä palstalla vuorottelevat Nieminen Vee ja Mikko Salmen Salmiakkia. Sanoo kokeneensa, että sai syytteensä poliittisista mielipiteistä, tilanneanalyysistä ja ratkaisuehdotuksista. Tampereella tekivät paljon pienemmän mutta mittavan tunnelin ilmeisesti toisenlaisella tavalla. Oli tämä nimittäin yöpynyt sattumalta löytämänsä punahuulen makuukamarissa
02-469 1410, 28.11. puoluepiiri, Metalliliitto, Nuorten Puolesta ja Kansan Si vistysrahasto. klo 18 Sateenkaaritalossa, Koulukatu 51, Vaasa. Tapahtumailmoitukset julkaistaan pyydettäessä maksuttomana enintään kaksi kertaa. Myyjäiset tänään Turengin K-Supermarketin aulassa klo 10–18. Itäväylän iltakoulun istunto to 8.12. Kokouksessa valitaan piirihallitus kaudelle 2017–2018, vahvistetaan Hämeen puoluekokousedustajavalinnat sekä valitaan Hämeen edustajat SDP:n puoluevaltuustoon seuraavalle puoluekokouskaudelle. Ennen tilaisuutta kirjastossa järjestetään Työväenkirjaston ystävät ry:n syysvuosikokous klo 17 josta jatketaan luentoon. Myynnissä käsityökerhon tuotteita. Sen jälkeen niitä tuli lukemattomia: Nuorisoliitto, Uudenmaan sos. 11.11.2016 Savonlinna Kiitollisena muistamme Sepon säätiössä vuosikymmenten aikana tekemää työtä. . Touhua riitti myös Eläkkeensaajien jäsenenä. . Tervetuloa Joulupuurolle, kuuntelemaan joululauluja sekä tapaamaan Antti Rinnettä la 10.12. Tervetuloa! Valittu KUNTAVAALIEHDOKAS, OLETKO SINÄ ILMAINEN 14 VRK KOEKÄYTTÖAIKA TUTUSTU! Hanki voimaa vaalityöhösi verkossa ja ota käyttöösi moderni kampanjasivu osoitteessa: Valittu.fi Viikkolehti ja netti Todellakin!. Itä-Helsingin ja Itä-Vantaan sd osastojen tapahtuma ”Pääkaupunkiseutu porvarihallituksen maakuntauudistuksen kuristuksessa” to 1.12. Marraskuun kokoontuminen ma 28.11. Wanhanajan lasten joulujuhla. dem. sd-yhd:n kokous pe 25.11. Piirivaltuuston kokous to 24.11. Matti Sadeniemi. klo 17–19 alustavat SOSTEN erityisasiantuntija Päivi Rouvinen-Wilenius ja pääekonomisti Jussi Ahokas hyvinvointitaloudesta, hyvinvointi-investoinneista ja niiden suhteesta hyvinvointivaltioon. Lasten joulujuhlat la 3.12. Työväenliikkeen kirjastossa to 24.11. ja terveyslautakunnan pj. klo 18.–19.30. klo 12–15 Ykköspirtillä, Ruissalon Puistotie 629, Turku. klo 18.30 Länsimäen koululla Pallastunturintie 27. Ovessa oli lappu, jossa kerrottiin, mistä voi ha kea talon avaimet. klo 11 alk. Kannoin elokuvakoneen portaille ja loin lumet polulta. Ma 28.11. Ohjelmaryhmä klo 11.30. Rahaston varain hankinnan yhtenä muotona oli merkkipäivämuistamisten ohjaa minen KSR:oon. klo 14.oo Turun kauppatorille, joulutorin lavan tuntumaan. . TUL:n Seurapäivät Kotkan Seurahuoneella 26.–27.11., avaus la 26.11. Turun Valt.virk. Kiitos Toveruudesta. Puoluesihteeri Reijo Paananen kertoo poliittisesta tilanteesta ja joulumuistoistaan 28.11. Pääsymaksu 6 €/hlö. FT, historiantutkija Oula Silvennoinen alustaa aiheesta Fasismi ja vihapuhe. Pirkanmaa Pirkanmaan Wanhat Toverit. klo 10. Studia Generalia to 1.12. Musiikkia tilaisuudessa esittävät Pekka Untamala sello ja Leena Untamala piano. PIRKANMAA . klo 18–20 Herttoniemen säätiön kerhotiloissa Näätätie 21. 34 24. klo 18 Torkkelinkatu 11. . Samalla hän vas tasi Uuden maan rahaston, Veikko Helteen rahaston, toiminnasta. Vaasan työväenyhdistyksen syyskokous to 24.11. Turun SDP tarjoaa tilaisuudessa joulupuuroa. Tervetuloa! . ja työntek. Tilaisuudessa alustavat kokemusasiantuntija Irmeli Suuripää Hengitysliitosta sekä työsuojeluvaltuutettu Jari Hauninen Turun kaupungin sivistystoimialalta. Maarian joulukauden avaus järjestetään su 4.12. Laulamme myös kauneimpia joululauluja. Tilaisuuden alustajana puhuu Minna Canth -akatemianprofessori Johanna Niemi. klo 10. VARSINAIS-SUOMI . TUL-Tampere. Sepon jättämä jälki toiminnassamme on vahva ja vaikuttaa edelleen. Olimme Sepon ja Olavi Hurrin kanssa käynnistämässä KSR:n uutta tu lemista. Tilaisuuden järjestää Helsingin kristillisten sosialidemokraattien yhdistys. Talossa ei ollut sähköä, Paikalle tuli kuitenkin joitakin nuoria ja niin sain sa nottavani sanottua”. Jumpan vetää Pekka Ruohonen. Tuskin oli muuttoauto poistunut, kun Pun kaharjun kulttuurilautakunta sai aktiivisen ja uutta luovan pu heenjohtajan. . Tilaisuuden ja keskustelun vetää Ystävien puheenjohtaja professori Pentti Arajärvi. TUL:n seurojen ikäihmisten maksuton terveysliikunta Ratinan voimistelusali 2:ssa to 24.11. klo 13 Shenior Shop Turengin seurakuntakeskus. MARRASKUUTA 2016 Kuollut Mahdolliset muistamiset pyydetään omaisten toiveesta osoittamaan KSR:n Veikko Helteen rahastoon, tilille FI88 8000 1900 7070 02, tiedonantoon: Seppo Puhakan muistolle. Tähän vii sauteen nojaten perhe toivoo, että Seppoa muistettaisiin Kansan Si vistysrahaston Veikko Helteen ra haston kautta. . klo 18 Panimoravintola Koulun historian luokassa Valoa, ei väkivaltaa -aiheisen paneelin, jossa keskustelemassa ovat kaikista eduskuntapuolueista edustajat. Tehkäämme niin. Tampereen Työväentalo/ Lenin museo. Maksullisen ilmoituksen lisäksi ilmoitukset julkaistaan muistutuksena Yhdistystoiminta -palstalla enintään kaksi kertaa maksutta. tehtäväksi. Oli nautinto kuun nella Sepon arvostavia näke myksiä lapsistaan ja erityisesti puolisostaan. Hämeen Sosialidemokraatit ry:n syyspiirikokous Riihimäellä Rity-talon juhlasalissa, Hämeenkatu 48–50, Riihimäki la 26.11. HELSINKI . POHJANMAA . . Puuroa, leikkejä ja laulua. Millainen Helsinki, millainen Sote. mennessä. pj. Poliittisen tilannekatsauksen kokouksessa pitää MEP Miapetra Kumpula-Natri. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan Vapaa pääsy, kahvitarjoilu. Kansan Sivistysrahasto Siellä Seppo, missä avuntarve ”Menin bussilla ja jäin pois työ väentalon tien päässä. Varsinais-Suomen Nytkis (naisjärjestöt yhteistyössä) järjestää 25.11. Istunnon teemana on: Kuntien valta kutistuu – kaventuuko kansanvalta. Tervetuloa! . Ensimmäisen puheenvuoron käyttää VTT, tietokirjailija Sari Näre. Siinä jälleen tuli ar voonsa Sepon ahkeruus ja kyky ottaa vastuuta. Piiritoimisto suljettuna 30.11. Ykköspirtillä, Ruissalon Puistotie 629, Turku, kaikki jäsenet tervetuloa. Maija Anttila ja Hakaniemen sosialidemokraattien pj. Ilmoittautumiset tarjoilun vuoksi toimistoon, Kristiinankatu 10 Turku puh. Hyvä kahvitarjoilu. Glögitarjoilua jo klo 16 lähtien! Tervetuloa! Sörnäisten rantatie 25 A 1. klo 11.30–13 Jäkärlän Osuuspankin aukiolla. klo 18 Ykkösen toimistolla, Kristiinankatu 10, Turku. Asiamies Seppo Jussi Puhakka s. 28.8.1939 Jääski k. Esitellessään rahaston merkki päiväpalvelua Seppo kysyi, mitä te teette niillä käkikelloilla tai Aaltovaaseilla. Turun SDP järjestää keskustelutilaisuuden sisäilman laadun merkityksestä terveydelle julkisissa tiloissa ja asunnoissa. Kuraattorina Sakari Kiuru. Juttelimme syyskuussa sau noessamme omakotitalon seu raavista uudistuksista. Tervetuloa. Varaamme oikeuden lyhentää ja jättää julkaisematta tekstejä. klo 17–19. Jäsenet ovat tervetulleita. 0400 531 361. Panelisteiksi ovat jo lupautuneet ainakin Anna Mäkipää (VAS), Saara-Sofia Siren (KOK), Marko Winter (RKP), Tuija Ollikkala (VIH), Ville Auvinen (KD), Raija Eeva(KES) ja Eeva-Johanna Eloranta. klo 12. Vapaa pääsy. Esillä sääntömääräiset asiat. Lukemattomat juhlakulkueet saivat muotonsa Sepon ohjeiden mukaisena. Turun Metalli Ykkösen veteraanit järjestävät glögitilaisuuden ma 28.11. Varsinainen samaa jalkaa kul keminen alkoi kuitenkin Kan san Sivistysrahastossa. Haista home! Sisäilman laadun merkitys terveydelle julkisissa tiloissa ja asunnoissa. Turun Metalli Ykkösen sääntömääräinen syyskokous ke 30.11. Ohjatkaa muista miset hyviin tarkoituksiin Kan san Sivistysrahastoon. Tervetuloa ostoksille. Panin pysty uuniin tulet ja aloin viritellä elokuvakonetta. klo 13.30. . Turengin Eläkkeensaajat. Tämä oli alkutalvesta edes menneen Seppo Puhakan en simmäinen toimitsijareissu. Kokoontuminen museon aulaan. klo 19.15 Sokos Hotel Tornissa, kahvi klo 17 alk., palkitsemiset klo 17.45 ja klo 18 miniseminaari Liikuntavaikuttaminen case Tampere, käynti Paja Kongressin kokoustiloihin Ratapihankadun puolelta. Tilaisuus järjestetään nuorten taideja toimintatalo Vimman kolmannen kerroksen salissa (Aurakatu 16) ti 29.11. Jaakko Kuusela Kirjoittaja on Seppo Puhakan pitkäaikainen ystävä ja työtoveri Kansan Sivistysrahaston Veikko Helteen rahasto FI88 8000 1900 7070 02. Ne jää vät nyt seuraavien kehittäjien Seppo Puhakka. Joulupukki jakaa lapsille yllätyspussin. HÄME . Lähetä tapahtumailmoituksesi seuraavaan lehteen perjantaina klo 12 mennessä osoitteessa http://ilmoitusmyynti.demokraatti.fi/yhdistyksille, sähköpostilla yhdistyspalsta@demokraatti.fi tai faksilla 09 701 0569. Kaikki puolueen jäsenet ovat tervetulleita seuraamaan kokousta. Toverimme, kollegamme ja ystävämme muistoa vaalien ja kunnioittaen. Eläkeläinen muutti komp romissitaitoisena vaimonsa ja oman synnyinseutunsa puoleen väliin Punkaharjulle. Metroasema Siilitie. . M.Vikström p. Seppo oli hyvä ih minen. Missä apua tarvittiin, sieltä Sepon löysi. Opimme tuntemaan iloisen karjalaispojan monipuolisuu den. Kunnallisvaalien merkitystä arvioivat yhdessä repliik-kiryhmän kanssa kaupunginvaltuutettu, Sos. Tiedonantoihin Seppo Puhakan muistolle Yhdistystoiminta Järjestöjen ja yhdistysten kevät-, syysja vuosikokousilmoitukset ovat maksullisia. Alustajina kansanedustajat Antti Lindtman ja Eero Heinäluoma. Pitkäaikainen yh teistyömme alkoi puolueen juh lien tiimoilla. klo 16.30 Työväentalon kahvihuone, alustus P.Raaska kunnallisvaalivoitto 2017! Kokouksen jälkeen iltapala, tervetuloa! Tied. Seppo oli myös se kunnanvaltuuston puheen johtaja, joka johti kuntansa Sa vonlinnan syliin
Olet vastuuntuntoinen tekijä, joka pystyy itsenäiseen ongelmanratkaisuun. Lasten ja aikuisten laulu-, runoja puhe-esityksiä. TERVETULOA! Itäväylän iltakoulu Tervetuloa repliikkikerhoomme! Herttoniemi torstai 8.12. 0400-423835 HÄMEEN SOSIALIDEMOKRAATIT ry:n SYYSPIIRIKOKOUS Riihimäellä Rity-talon juhlasalissa (os. Virittäjinä Maija Anttila ja Matti Sadeniemi Kuntien valta kutistuu kaventuuko kansanvalta. Tehtävässä työskentelet monipuolisten taloushallinnon työtehtävien parissa ja vastaat omien asiakkaiden taloushallinnon kokonaisvaltaisesta hoidosta osana työyhteisöä. Tervetuloa! Valtuuston kokous maanantaina 12.12.2016 klo 13.00 alkaen Oulun yliopistollisen sairaalan luentosalissa 10. Espoon Wanhat Toverit Syyskokous to 01.12.2016 klo 12.30-15.30 Leppävaaran ty:n kokoustila Lintuvaarantie 8, Leppävaara Kansanedustaja Timo Harakka kertoo mikä vaikutus Sipilän hallituksen veroja talouspolitiikalla on sosialidemokraattien kevään 2017 kuntavaaleissa menestymiseen. 231 4074 Myös liikeajan jälkeen TURKU www.perttala.fi Hautauspalvelut LAKIASIAINTOIMISTO SEIJA KÄRNÄ OY Helsinki-Akaa-Nurmijärvi Kaikki lakiasianne. Kumppanuustalo Artteli, Pohja-Sali (alakerrassa) Salhojankatu 42, Tampere Sääntömääräiset asiat Vieraanamme on puheenjohtaja Marianne Laxèn. Backlundinpolku 1 A 67700 Kokkola http://kokkola.sdp.fi Puheenjohtaja Sakari Ruisaho 040 838 7697 Varapuheenjohtaja Jaana PikkarainenHaapasaari 040 736 2614 Sihteeri Pirjo Paavolainen 050 352 2123 Taloudenhoitaja Esa Kant 040 778 9810 Viikkolehti ja netti: Demokraatti.fi Pirun hyvä. Tilitoimisto Kvalta Kokkolan Työväenyhdistys ry SYYSKOKOUS ma 28.11.2015 klo 18.00 Työväentalolla, Pormestarinkatu 28 Kokkola Asioina mm: toimintasuunnitelma, talousarvio, hallituksen jäsenten valinta. MARRASKUUTA 2016 Lakiasiat Kokoukset Palvelukseen halutaan Perustettu 1932 80v HAUTAUSTOIMISTO Annikki Perttala-Koskinen Oy Linnankatu 3 Brahenkadun kulma Puh. Työtehtäviisi kuuluvat mm. Tervetuloa HALLITUS SYYSKOKOUS JA PIKKUJOULU La 26.11.2016 klo 14.00 Tarjoilut 13.30 alk. Haemme joukkomme vahvistukseksi Kirjanpitäjää/palkanlaskijaa vakituiseen työsuhteeseen Helsingin Hakaniemeen. Kaikki puolueen jäsenet ovat tervetulleita seuraamaan kokousta. Eduksi katsotaan, jos olet aiemmin työskennellyt tilitoimistossa samankaltaisissa tehtävissä ja jos olet käyttänyt VismaFivaldi taloushallinto-ohjelmistoa. Kokouskutsu löytyy osoitteesta www.ppshp.fi Pöytäkirjan nähtävillä pidosta ilmoitetaan Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. asiakasyritysten kirjanpito, tilinpäätökset, palkanlaskenta, reskontrat, maksuliikenne ja vero-ilmoitukset. Valtuuston puheenjohtaja Esko Valikainen Teatteri VAASAN SOS.DEM. Poliittisen tilannekatsauksen kokouksessa pitää MEP Miapetra Kumpula-Natri. -16 Herttoniemi, Näätätie 21 klo 18-20. KUNNALLIS-JÄRJESTÖ ry Pitkäkatu 50 65100 VAASA http://vaasa.sdp.fi sdp.vaasa@netikka.fi Puheenjohtaja Markku Ahonpää 040 557 0846 Varapuheenjohtaja Oili Airaksinen-Rajala 040 561 1884 Sihteeri Virve Airaksinen 040 569 8300 Taloudenhoitaja Erik Cederholm 0500 365 944 KOKKOLAN SOS.DEM KUNNALLISJÄRJESTÖ ry. 35 24. Työväenyhdistys ry. Puoluekokousedustaja Jarkko Rahkonen kertoo puoluekokousohjelmasta ja kunnallisjärjestön kuntavaaliohjelmasta. Hämeenkatu 48-50, 11100 Riihimäki) lauantaina 26.11.2016 klo 10 alkaen Kokouksessa valitaan piirihallitus kaudelle 2017-2018, vahvistetaan Hämeen puoluekokousedustajavalinnat sekä valitaan Hämeen edustajat SDP:n puoluevaltuustoon seuraavalle puoluekokouskaudelle. Lähetä hakemuksesi mahdollisimman pian, sillä aloitamme haastattelut heti soveltuvien henkilöiden haettua paikkaa! Mikäli sinulla herää kysymyksiä tehtäväkuvaan liittyen, voit lähettää sähköpostia ritva.juva@kvalta.fi puh 09-7010 515. Jyväskylän Sähköalantyöntekijät ry.os.26 Jyväskylän Sähköalantyöntekijät ry.os.26 Sääntömääräinen Syyskokous osaston toimistolla ti 13.12.2016 klo 18.30 Vapaudenkatu 79 A. Lämpimästi Tervetuloa! Pispalan Sos.-dem. Käsitellään vuoden 2017 toimintaa ja valitaan vuodeksi 2017 hallitus ja sen puheenjotaja. Käsitellään osastojen sääntöjen 7§ syyskokoukselle määräämät asiat. Olet asiakaspalveluhenkinen ja pidät itsenäisestä työskentelystä. Riitaja rikosoikeudenkäynnit 25 vuoden kokemuksella. Ennen pöytäkirjan nähtävänä pitämistä siitä toimitetaan tieto jokaisen jäsenkunnan kunnanhallitukselle
SAK:N LIITTOJEN ALUETOIMISTOJA POHJANMAALLA: Sähköalojen ammattiliitto ry Aleksanterinkatu 15, 33100 Tampere puh. 020 77 41422, 040 351 8755 johanna.kippola@metalliliitto.fi Jäsenpalvelija Marika Marsch puh. 020 774 0410 »www.sak.fi/Turku ?. SAK:N LIITTOJEN ALUETOIMISTOJA TURUSSA: Palvelualojen ammattiliitto PAM ry Yliopistonkatu 33 G, 4 krs., 20100 Turku Jäsenyys ja liittyminen, 030 100 600 Jäsenten työsuhdeasiat, 030 100 620 Työttömyysturva, 020 690 211 sähköposti: turku@pam.fi Toimisto on avoinna ma–pe klo 9.00–16.00 Metallityöväen Liitto Humalistonkatu 6, 20100 Turku puh. SAK:N LÄNSI-SUOMEN TOIMINTA-ALUE/ TAMPEREEN TOIMIPISTE »www.sak.fi/alueet Rautatienkatu 10, 7. 020 77 41424 AKT:n VAASAN TOIMISTO Pitkäkatu 43, 65100 VAASA fax. 020 77 41423 marika.marsch@metalliliitto.fi Etuuskäsittelijä Miia Asuintupa Työttömyyskassan palvelunumero 020 690 455 Vaasanpuistikko 15 B 28, 65100 VAASA fax. 03 230 1510, 03 230 1515 fax 03 230 1520 Metallityöväen liitto Rautatienkatu 10, 7. 03 252 0111, avoinna 8.00–15.30 sähköposti: etunimi.sukunimi@sahkoliitto.fi ?. 010 770 3620 »www.akt.fi »www.metalliliitto.fi »www.jhl.fi SAK:N LOUNAIS-SUOMEN TOIMINTA-ALUE/ TURUN TOIMIPISTE Maariankatu 6 b, 20100 Turku sähköposti: etunimi.sukunimi@sak.fi puh. 020 774 0370 sähköposti: sanni.halla-aho@sak.fi »www.facebook.com/Sahkoliitto »www.sahkoliitto.fi Sähköalojen ammattiliitto ry Aleksanterinkatu 15, 33100 Tampere puh. 020 77 41323, fax 020 77 41330 Työttömyyskassan palvelunumero 020 690 455 Toimisto avoinna ma–pe klo 8.20–16.00 sähköposti: etunimi.sukunimi@metalliliitto.fi Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry Puistokatu 6 A, 20100 Turku sähköposti: etunimi.sukunimi@jhl.fi puh. krs, 33100 Tampere sähköposti: etunimi.sukunimi@jhl.fi puh. Lisäksi sinulla on mah dollisuus hyödyntää liiton tarjoamia edullisia lomaja harrastusmahdollisuuksia. (06) 220 1562 Anne Latva (06) 220 1561 Aluetoimitsija Tuulikki Aikio (06) 220 1560, 0400 762 689 tuulikki.aikio@akt.fi Toimistonhoitaja Sirpa Marttila (06) 220 1561 POHJANMAA VAASAN TOIMISTO avoinna ma–pe klo 9–16 Pitkäkatu 38 C, 65100 VAASA faksi 020 774 2401, vaasa@pam.fi Aluepäällikkö: Marja Salmivuori Toimitsija: Piia Yli-Heikkuri, Ville Filppula Palveluneuvoja: Sari Lehto, Anne Vuorenmaa, Sari Mattila. 020 774 0420 Aluejohtaja Outi Rannikko Porin aluetoimitsija Raija Raittio, puh. 010 7703 640 (vaihde). 020 77 41420, 050 592 3095 jari.leppakangas@metalliliitto.fi Toimistosihteeri Johanna Kippola puh. krs, 33100 Tampere sähköposti: etunimi.sukunimi@akt.fi puh. (02) 4501 541, 4501 540, fax (02) 4501 543 SAK:N LÄNSI-SUOMEN TOIMINTA-ALUE/ VAASAN TOIMIPISTE » www.sak.fi ?. (03) 252 0111, avoinna klo 8.00–15.30 sähköposti: etunimi.sukunimi@sahkoliitto.fi Julkistenja hyvinvointialojen liitto JHL ry POHJANMAAN ALUETOIMISTO Aluepäällikkö Jukka-Pekka Matintupa 010 7703 642, 050 4632 687 Aluetoimitsija Eija Koski 010 7703 643, 050 3167 644 sähköposti: eijam.koski@jhl.fi Aluetoimitsija Margot Nyroos 010 7703 644, 040 5769 547 Palvelusihteeri Ulla Pihlajamäki 010 7703 640, 050 4432 043 Vaasanpuistikko 17, 7 kerros, 65100 VAASA puh. krs, 33100 Tampere Avoinna: 8.20–12.00 ja 13.00–16.00 sähköposti: etunimi.sukunimi@metalliliitto.fi toimiston puhelin 020 774 1372, fax 020 774 1380 työttömyyskassan palvelunumero 020 690 455 JHL-Julkisten ja hyvinvointialojen liitto Rautatienkatu 10, 7. MARRASKUUTA 2016 Liity sinäkin SAK:n ammattiliiton jäseneksi! SAK:n ja liittojen aluetoimistot palvelevat Sinua muun muassa työttömyysturvaan, työsuhdeturvaan ja koulutukseen liittyvissä kysymyksissä. SAK:N LIITTOJEN ALUETOIMISTOJA TAMPEREELLA: Autoja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT Ry Rautatienkatu 10, 6. sähköposti: etunimi.sukunimi@jhl.fi Metallityöväen liitto ry VAASAN ALUETOIMISTO Autoja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry Palvelualojen ammattiliitto PAM ry Jäsenyys ja liittyminen 030 100 600 Jäsenten työsuhdeasiat 030 100 620 Työttömyysturva 020 690 211 Vaihde 020 774 002 sähköposti: etunimi.sukunimi@pam.fi Aluetoimitsija Katja Kaivonen puh. krs, 33100 Tampere aluetoimitsija Sanni Halla-aho, puh. 020 77 41421, 040 707 1399 mikko.makynen@metalliliitto.fi Aluetoimitsija Jari Leppäkangas puh. 040 709 4337 sähköposti: katja.kaivonen@sak.fi Toimistonhoitaja Riikka Antinaho puh. 36 24. 020 774 0311 sähköposti: riikka.antinaho@sak.fi Vastaava aluetoimitsija Mikko Mäkynen puh. 010 770 3700, fax 010 770 3701 Autoja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT Maariankatu 6 b, 20100 Turku sähköposti: etunimi.sukunimi@akt.fi puh
Ratkaistut ristikot lähetetään osoitteella Demokraatti / Ristikko, PL 338, 00531 Helsinki. Ei. 6. Minä vuosina Tony Blair oli Britannian pääministeri. Koi ras 4. kierroksella. Onnea voittajalle!. 5. Läh im pän ä 50 % osu ude n ylit täm ist ä oli Cha rle s de Gau lle v. Ratkaisu Ristikon 45/2016 ratkaisu: Torstaina 10.11. Pro fes sor i Väin ö Voi onm aan 7. Ovatko Ranskan presidentinvaalit joskus ratkenneet 1. Mistä Antoine-Augustin Parmentier muistetaan. Ratkaistuja ristikoita odotetaan toimitukseen seuraavan viikon perjantaihin mennessä. 2. 10. Luu tna ntti 6. Pre sid ent ti K.J. Kenen aloitteesta perustettiin Työväen Sivistysliitto. Kuka emännöi ensimmäistä presidentin itsenäisyysvastaanottoa (1919). 37 24. Merkitse kuoren päälle ristikon numero. Oikein vastanneiden kesken arvotaan yksi 10 euron rahapalkinto. Montako pylvästä on eduskuntatalon julkisivussa. 4. 8. 7. 199 7–2 007 10. Stå hlb erg in tyt är, nei ti Ain o Stå hlb erg 8. 1896), mikä oli hänen silloinen sotilasarvonsa. Hän edi sti per una n käy ttö ä 180 0-lu vun alu ssa 2. Kumpi punatulkuista, naaras vai koiras, on väriltään kauniin punainen. 3. julkaistun ristikon 10 euron palkinnon voitti Maija Mattila Kauhajoelta. Ven äjä n kei sar iva lla n kuk ist ane ese en vall ank umou kse en 5. 201 2 9. 14 Sudoku 1. Nimi: Osoite: Postitoimipaikka: Tietovisa VEIJO WIREN veijo.wiren@gmail.com Ratkaisuja 1. 9. Mihin Euroopan historian tapahtumaan Suomen itsenäistyminen liittyi. Minä vuonna Reijo Paananen valittiin SDP:n puoluesihteeriksi. Mannerheim osallistui keisari Nikolai II:n kruunajaisiin (v. MARRASKUUTA 2016 Ristikko 47/2016 Kuvaristikko ilmestyy joka torstai. 196 5 3
Herra joutuu majoittumaan kaupunkilaisminiänsä luo. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.06 Pelimies 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Uhka (16) 01.30 Believe (12) 02.30 Bones (16) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town 07.15 My Little Pony 07.35 Red Caps 08.00 Angry Birds 08.15 Tashi (7) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Vaaleanpunainen pantteri 09.20 Eläinsairaala 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hurja remontti 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hyvät kaupat 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Nieminen & Lahtinen Show 22.00 Stand Up! 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Leijonan luola USA 00.05 Kauppaneuvos Jethro 01.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 02.05 Poliisit (7) YLE TEEMA 17.00 Ihmisen kosketus 17.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 18.00 Graffitin lyhyt historia 19.00 Velvet – muotitalon tarina 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Teeman elokuvafestivaali 2016 20.00 Buster Keaton: Viikko rakennusmiehenä 20.25 Festivaalipuhetta 20.30 The Wolfpack 22.00 Merry Christmas, Mr. 02.15 Bones (16) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town 07.15 My Little Pony 07.35 Red Caps 08.05 Angry Birds 08.20 Tashi (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 08.55 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Vaaleanpunainen pantteri 09.20 Eläinsairaala 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hurja remontti 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Hyvät kaupat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Lincoln Lawyer – Oikeuden palvelija (12) 00.25 Liiga: Illan parhaat 00.30 Elokuva: Korso (12) 02.10 Leijonan luola USA 03.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 04.00 Ray Donovan (12) YLE TEEMA 17.00 Vihreä uhka 18.00 Valitut sanat: Stridsberg & Andersson 18.30 Elävä arkisto: Entisajan sote 18.32 Raportti: Miten hoidetaan terveitä ja sairaita 18.50 Palménin aikaan – kunnanlääkäri 19.31 Hämeen vartti: Kuka saa hoitoa. MARRASKUUTA 2016 YLE TV1 05.55 MOT: Tappavia kemikaaleja – sallittu! 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Laitakaupungin laulu 14.40 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Länsi-Afrikan huumesota 22.55 Yle Uutiset 23.10 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 00.40 Puoli seitsemän YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Lilli ja kukkaisystävät 07.03 Ilmojen kunkut 07.08 Laura 07.20 Tilda ja hänen ystävänsä 07.32 Humps 07.39 Lauri kilpa-auto 07.49 Muista laulaa 07.55 Anniina Ballerina 08.23 Galaxi 08.24 Martta ja ystävät (7) 08.50 Erätulilla 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kun näätä hunajan löysi 10.30 Downshiftaajat (12) 11.10 Parturin Amerikan-matka 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Valomerkki 12.30 Unelmakoti 13.30 A2-ilta: Yksinäisyys-ilta 15.00 Lähiö – Pieniä ihmeitä 15.30 Marja Hintikka Live 16.20 Luottomies (12) 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 18.50 Rukan maailmancup: Mäkihyppyä 20.00 Alias Lönnrot 20.30 Pulkkinen 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Alias Lönnrot 23.15 Boardwalk Empire (16) 00.05 Luottomies (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55. 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Maajussille morsian 14.30 Middle (7) 15.00 Pitääkö olla huolissaan. Viimeinen rooli (S) Yle Teema klo 22.20 (Film, USA 1965) Buster Keaton esiintyi vuotta ennen kuolemaansa Samuel Beckettin kirjoittamassa mykässä harvinaisuudessa ja kummajaisessa, jossa mies yrittää paeta kaikkinäkevää silmää. 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. LAUANTAI 26.11. Tähtistatuksellisesti pienemmälle huomiolle elokuvahistoriassa jääneet leffan naisnäyttelijät Cindy Williams, Candy Clark ja Mackenzie Phillips ovat kaikki aivan ihania. Kyseon kuitenkin pieteetillä tehdystä ja raikkaasti roolitetusta elokuvasta, jota tosin naiivi suomenkielinen nimi halventaa. Toinen toistaan messevämmillä jenkkiraudoilla – Milnerin hot rod -kärrystä salaperäisen blondin valkoiseen Thunderbirdiin – on myös tarinanrakentelussa henkilöhahmojen vertainen tehtävä. Harrison Ford on tässä leffassa vielä kakkosketjun nouseva nimi. 12.30 Valomerkki 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Merta päin! 15.00 Rokkarit vuorilla 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.59 Rukan maailmancup: Mäkihyppyä 20.00 Noin viikon uutiset 20.25 VICELAND: Iceman 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.40 UMK17 : Pressi 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Downshiftaajat (12) 22.40 Girls (16) 23.05 Hello Ladies (12) 23.35 Rauhassa – Maija Vilkkumaa 00.25 Yle FOLK MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Studio55. SUNNUNTAI 26.11. 38 24. MAANANTAI 27.11. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pitääkö olla huolissaan. O: Alan Schneider. Se on kuin keskipitkä kurssi varhaisen amerikkalaisen rockin ja doo-wopin maailmoista. Lainassa tosin – ja kohta kateissa.. 20.00 Teeman elokuvafestivaali 2016 20.00 Buster Keaton: Syntipukki 20.25 Festivaalipuhetta 20.30 Ammatti: Reportteri (12) 22.30 Elokuvan jälkeen Rättö & Sänpäkkilä 22.35 A Most Wanted Man (12) George Lucasin uran toinen ohjaus, hänen omaan nuoruuteensa 1960-luvun alun viattomuuden aikaan sukeltava elokuvatrippi American Graffiti (1973) on juonellisesti varsin kepeä teinirapsodia cruisailuineen, initiaatioriitteineen, ja parinmuodostuspeleineen. Kommunikaatio modernin miniän ja yrmyn mielensäpahoittajan välillä ei ota sujuakseen. Lawrence (16) 23.57 Elokuvan jälkeen Rättö & Sänpäkkilä 00.05 David Bowie: Blackstar 00.20 Camorran miehet (16) YLE TV1 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Hilman päivät 14.45 Arkistokuvia: Kunniankukko 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Cilla Blackin tarina (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Samsam 06.59 Nalle 07.09 Kati ja Töppö 07.21 Ystäväkirja 07.26 Nelli ja Noora 07.33 Pikku Kakkosen posti 07.39 Petrin tiikeritarinat 07.50 Kaapo 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakumppanit 10.30 Unelmakoti 11.30 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji 12.00 Vaarallista laihdutusta. Kalifornialaisen pikkukaupungin nuorten viimeisestä kesäillasta ennen kouluarjen koittamista kertova elokuva on dekoroinniltaan ja ääniraidaltaan nautinnollinen. Kuvassa Buster Keaton. Svengijengi -62 Yle Teema klo 20.15 Terry ”The Tiger” (Charlie Martin Smith) ja siisti kärry. fi 06.50 Fysioaamu 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 24 25 TV-ohjelmat TORSTAI PERJANTAI Viikon vinkki ROLF BAMBERG Viattomuuden viimeiset päivät Mielensapahoittaja MTV3 klo 19.30 Tuomas Kyrön suosittuihin kirjoihin perustuva draamakomedia. Apuopettajina toimivat käsin prässätyt musiikin huippuammattilaiset Veera Railio, Frederik ja Petri Bäckström (kuva). Iiron musiikkiluokka Yle Teema klo 20.00 Ohjelma avaa musiikin salat kaikille musiikista kiinnostuneille Iiro Rantalan johdolla. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Elokuva: Uuno Turhapuro muuttaa maalle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Elokuva: Hide and Seek (16) 01.10 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.15 Pitääkö olla huolissaan. Mielensäpahoittaja loukkaa jalkansa ja joutuu lähtemään pääkaupunkiin hoidettavaksi. American Graffitia voi myös pelkästään kuunnella. 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Lentävät koirat 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. Sellaisellekin, jolle autot eivät merkitsee muuta kuin mahdollisuutta siirtyä paikasta toiseen, American Graffiti tarjoaa kosolti silmänherkkuja. Siellä on kaikki, Buddy Hollysta ja Fats Dominosta The Plattersiin ja The Flamingosiin – yksi maailman parhaita soundtrackeja! Rooleissa on paljon kliseisyyttä, mutta 70-luvun alun tuoreet näyttelijäkasvot puhaltavat niihin henkeä: Richard Dreyfuss lähtöä tekevänä Curtina, Golden Globen roolistaan saanut Paul Le Mat post-deanilaisena kapinallisena ja Charlie Martin Smith wannabe-naistenmies Tigerina ovat arkkityyppisiä mutta sympaattisia nuorisoelokuvahahmoja samoin kuin kunnon poika Steve, jota esittää myöhempien aikojen megaelokuvien (ja viimeksi suitsutetun Beatles-dokumentin) ohjaaja Ron Howard. KESKIVIIKKO 30.11
09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa 14.30 Hurrikaanin jahtaajat 15.30 Faija hoitaa 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Roba (16) 23.35 Kadonnut (12) 00.35 Extant (12) 01.35 Bones (16) 02.35 Bosch (12) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town 07.15 My Little Pony 07.35 Red Caps 08.00 Tashi (7) 08.15 Angry Birds Toons 08.20 Angry Birds Piggy Tales 08.23 Angry Birds Stella 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Vaaleanpunainen pantteri 09.20 Eläinsairaala 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Hyvät kaupat 16.00 Onnenarpa 16.05 Leijonan luola USA 17.05 MasterChef Australia 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Keittiöelämää 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Bear Grylls – selviytyjien saari 00.40 Aarteiden metsästäjät Suomi 01.40 Kuuma laki (12) 02.40 Bones (12) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.35 Red Caps 08.00 Tashi (7) 08.15 Angry Birds Toons 08.20 Angry Birds Piggy Tales 08.23 Angry Birds Stella 08.30 Lego Ninjago 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala 09.45 Tulossa: Talent Suomi Finaali 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.45 Villiä menoa eläintarhassa 15.20 Grillit huurussa 16.25 MasterChef Australia 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Ummikot ulkomailla 20.58 Keno 21.00 Sukulan suojatit 22.00 Elokuva: Oikein kunnon orgiat (16) 23.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali 00.00 Liiga: Illan parhaat 00.05 Leijonan luola USA 01.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.05 Poliisit (7) YLE TEEMA 17.00 Gotiikan jäljillä 18.00 Kantapöytä 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Iiron musiikkiluokka 21.00 Kaukasia 30 päivässä 21.45 Kino: Vihreä polkupyörä 23.20 Jäitä hattuun (12) 23.50 Simon Barker shamaanin jäljillä 26 27 28 29 30 LAUANTAI SUNNUNTAI MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Sinulle on postia 21.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Billions 23.45 NCIS: New Orleans (12) 00.45 Zoo (16) 01.45 Aku ja 7 ihmettä (7) 02.45 Bones (12) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town 07.15 My Little Pony (7) 07.35 Red Caps 08.00 Tashi (7) 08.15 Angry Birds 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.50 Hyvät kaupat 15.55 Leijonan luola USA 16.55 MasterChef Australia 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Haluatko miljonääriksi. 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät 01.05 Leijonan luola USA 02.05 Haapasalo goes lomalle 03.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 04.05 Poliisit (7) YLE TEEMA 17.00 Vedenalainen Islanti 18.00 Mestariteoksen tarina: Te tamari no atua 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Dadaismin aikakausi 21.00 Historia: Ihminen ja öljy 21.50 Elävä arkisto: Malmin lentokenttä 22.16 Potkurilla myrskyn silmään ja suihkulla pilven päälle 22.45 Taivaalta varjon varassa 23.15 Peepshow (12) YLE TV1 05.55 Akuutti 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.20 Murha paratiisissa (12) 13.13 Aktivistit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio viittomakielellä 16.20 MOT 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Elämän kivinen alku 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Länsi-Afrikan huumesota 00.00 Puoli seitsemän YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Tiketi Tok 07.04 Taitoset 07.09 Tie tähtiin 07.20 Babar ja Badun seikkailut 07.32 Herra Heinämäki 07.44 Ella ja Aleksi 07.51 Jussin matkat 08.03 Puu Fu Tom 08.27 Galaxi 08.28 Tenavat (7) 08.35 Joraavat juurikkaat 08.37 Aika härdelli! (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Puk ja Herman purjehdusretkellä 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.00 Valomerkki 12.28 Valomerkki 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Aamujumpan aakkoset 14.30 Sinikeltaisia unelmia 15.00 Alias Lönnrot 15.30 Villi kortti 16.20 Luottomies (12) 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hyppy tuntemattomaan 18.50 Ampumahiihdon MC: Naisten normaalimatka 20.50 Uusi Päivä 21.20 Downshiftaajat (12) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 VICELAND: States of Undress 22.55 True Blood (16) 23.45 Seksiministeriö MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi: Omat rahat 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. MARRASKUUTA 2016 YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Ilman kotia 13.40 Jääkarhut ilman jäätä 14.05 Prisma: Aurinkokunnan salaisuudet 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.45 Ruotsin salaiset huoneet 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää 18.45 Katoava Pohjola: Salametsästäjien reviiri 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Ylikomisario Banks (16) 23.15 Hercule Poirot: Kuolema Niilillä (12) YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.54 Franklin ja ystävät 08.07 Sanni Sateenkaari 08.19 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.33 Oktonautit 08.45 Petteri Kaniini 09.00 Galaxi 09.01 Unelmien koulukuva 09.20 Hullabalooba (7) 09.25 Törmäyskurssi 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas 10.00 Marja Hintikka Live 10.50 Lähiö – Reunalla 11.50 Rukan maailmancup 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (7) 20.00 This Is 40 (12) 22.10 Yle Uutiset 22.15 Urheiluruutu 22.25 3 Simoa (12) 23.50 Odyssey (16) 00.35 Yle FOLK MTV3 08.00 Pororo 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 08.35 Littlest Pet Shop 09.00 Pokémon (7) 09.30 Thunderbirds (7) 10.30 Salatut elämät (12) 11.00 Salatut elämät 11.30 Salatut elämät (12) 12.00 Salatut elämät (12) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Sinulle on postia 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.30 Sininen ovaali – Ford 90-vuotta 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Vintiöt (7) 18.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Elokuva: Mielensäpahoittaja 21.30 Solsidan (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander – Valokuvaaja (16) 00.35 Scorpion (12) 01.35 Limitless (12) 02.35 Bones (12) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Pound Puppies 06.45 Lego Elves (7) 07.10 Lazy Town 07.35 My Little Pony (7) 08.03 Angry Birds 08.15 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Sintit sopassa (7) 10.50 MasterChef Australia 13.15 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät 15.10 Nieminen & Lahtinen Show 16.10 Ummikot ulkomailla 17.10 Sukulan suojatit 18.10 HS-uutiset ja sää 18.15 Talent Suomi 20.00 Haluatko miljonääriksi. fi 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kauppaneuvos Jethro 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kummeli kultakuume (12) 23.00 Nieminen & Lahtinen Show 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Kanadan rajalla 02.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.00 Kauppaneuvos Jethro 04.00 Poliisit YLE TEEMA 17.00 Ennaltaehkäise Alzheimer 17.50 Historia: Seksi ja länsimaat 18.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.00 Valitut sanat: Renberg & Teir 20.30 Jäitä hattuun (12) 21.00 Dadaismin aikakausi 21.55 Kino: Kultainen käsivarsi (12) 23.50 Uusi Kino: Idan päiväkirja (16) YLE TV1 05.45 Aamusydämellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.28 Helmikuun manifesti (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Kuhiseva Kalkutta 20.00 Norsunluukoira 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Poldark (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 23.40 Prisma: Aurinkokunnan salaisuudet 00.35 Puoli seitsemän YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Hei Taavi 07.00 Karhunpaini 07.07 Ludovic 07.22 Hilla ja avaruuden Eetu 07.32 Askarrellaan 07.38 Timppa 07.48 Sasu 07.59 Me Peltiset 08.05 Töötti ja Pulteri 08.30 Galaxi 08.31 Viidakkojytä 08.36 Karvinen (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 10.30 Muuttoapua uusperheelle 11.30 Merta päin! 12.00 Valomerkki 13.00 Riistametsällä 13.40 Parturin Amerikan-matka 14.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 14.30 Bensaa suonissa 15.00 Aamujumpan aakkoset 15.30 Kuntoiluriippuvainen 16.00 Kimmo (7) 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 19.30 Kandit 20.00 Uusi Päivä 20.30 Alias Lönnrot 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Uusi Sherlock (12) 23.30 Alias Lönnrot 00.00 Luottomies (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Studio55. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Rikas ja rakas 14.00 Elixir Fitness 14.30 Elixir Life 15.00 Sinulle on postia 16.00 Salatut elämät 16.30 Aku ja 7 ihmettä (7) 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 39 24. 07.09 Ryhmä Hau 07.35 Puuharit 07.47 Etsi viisi virhettä 07.51 Kasper ja Liisa 08.02 Katti Matikaisen kirjamylly 08.10 Niksi-Nella 08.19 Galaxi 08.20 Milin miljoona kysymystä (7) 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 Seikkailu linssin läpi 11.30 Sinikeltaisia unelmia 12.00 Valomerkki 12.27 Valomerkki 13.00 Matkakumppanit 13.30 Rokkarit vuorilla 14.00 Koukussa paheeseen 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä 15.58 Uusi Päivä 16.26 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kioski 19.30 Märät säpikkäät (12) 20.00 Uusi Päivä 20.30 Kimmo (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Rauhassa – Robin 22.50 Bates Motel (16) 23.30 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Duunikunto 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Talent Suomi 21.40 Keno 21.45 Elokuva: Suuri puhallus (12) 00.10 Stand Up! 01.10 Poliisit – kotihälytys (12) 03.10 Ray Donovan (16) YLE TEEMA 10.00 Elävä arkisto: Entisajan sote 10.02 Raportti: Miten hoidetaan terveitä ja sairaita 10.20 Palménin aikaan – kunnanlääkäri 11.01 Hämeen vartti: Kuka saa hoitoa. 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Formula 1: osakilpailu 13.30 Lentävät koirat 14.30 Tähdet, tähdet 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (12) 00.05 Liiga: Illan parhaat 00.10 Elokuva: Hot Chick – kaunotar ja könsikäs (7) 02.20 Stand Up! 03.20 Ray Donovan (12) YLE TEEMA 10.00 Valitut sanat: Stridsberg & Andersson 10.30 Kantapöytä 11.30 Prisma Studio 12.00 Ihmisen kosketus 12.45 Vihreä uhka 13.40 Ennaltaehkäise Alzheimer 14.30 Jäitä hattuun (12) 15.00 Yle Live: Years & Years 16.00 Teeman elokuvafestivaali 2016 16.00 Buster Keaton: Naapurit 16.20 22-Pistepirkko: Birdy 16.25 Mannerlaatta 17.38 Festivaalipuhetta 17.40 Kiitorata (7) 18.10 Viimeinen elokuva (12) 20.12 Festivaalipuhetta 20.15 Svengijengi -62 (12) 22.02 Elokuvan jälkeen Rättö & Sänpäkkilä 22.10 Performance (16) 23.53 22-Pistepirkko: Birdy 00.00 VICE: The Making of Mirror Heart 00.15 Uusi Kino: Säälistäjät (12) YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Katoava Pohjola: Salametsästäjien reviiri 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.15 Yle Uutiset 11.20 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.30 Pressiklubi 12.00 Perjantai 13.00 Norsunluukoira 13.30 Historia: Stalinin tytär 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.00 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 23.30 Ykkösaamu YLE TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.03 Hyrräpäät 08.16 Killi ja Kiki 08.23 Dinojuna 08.47 Fluugalaiset 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Esteitä ja ylityksiä 09.37 – 09.59 Merten syvyyksissä (7) 10.05 Freestyler Extreme 10.15 Rukan maailmancup: Hiihtoa 11.40 Rukan maailmancup: Yhdistettyä 12.50 Rukan maailmancup: Hiihtoa 14.55 Rukan maailmancup: Yhdistettyä 16.00 Sinivalkoinen ääni – Paavo Noponen 16.20 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 17.40 Hiihdon Ski Classics 18.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 19.00 – 19.50 Ampumahiihdon MC: Pariviesti 20.00 – 20.50 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.00 – 21.42 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Lähiö – Reunalla 23.22 Lähiö – Reunalla 23.55 Lähiö – Pieniä ihmeitä 00.25 Girls (16) 00.50 VICELAND: States of Undress MTV3 08.00 Pororo 08.15 Hello Kitty – Paratiisi 08.35 Littlest Pet Shop 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Teknavi 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.00 Ex-Onnelliset (12) 18.00 Aku ja 7 ihmettä 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Roba (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Americans (16) 00.45 Bosch (12) 01.45 Kallista kipua (7) 02.45 Bones (12) NELONEN 06.00 Bubble Guppies 06.25 Pound Puppies 06.45 Lego Elves (7) 07.10 Lazy Town 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.55 Lego Legends of Chima (7) 08.20 Angry Birds Toons 08.23 Angry Birds Piggy Tales 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli: Australia, Extra 11.00 MasterChef Australia 12.05 MasterChef Australia 13.10 Elokuva: Teen Beach Movie (7) 15.00 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät 16.55 Nieminen & Lahtinen Show 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 11.35 Velvet – muotitalon tarina (7) 12.18 Velvet – muotitalon tarina 13.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 15.00 Buster Keaton: Kalpeanaama 15.01 Teeman elokuvafestivaali 2016 15.30 Moonrise Kingdom (12) 17.00 Festivaalipuhetta 17.08 Koiran sydän 18.20 A Late Quartet (7) 20.04 Festivaalipuhetta 20.05 Tuuli nousee (7) 22.08 Elokuvan jälkeen Rättö & Sänpäkkilä 22.20 Viimeinen rooli 22.43 Notfilm YLE TV1 05.55 Kuningaskuluttaja 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Eränkävijät 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.25 Murha paratiisissa (12) 13.20 Tanssi yli hautojen (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Kylmän sodan atomipommivarkaus 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tuntematon totuus (12) 23.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.20 Yle Uutiset 23.25 Scott & Bailey (12) 00.10 George Gentlyn tutkimukset (12) YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Taikakaruselli 07.04 Mitä ihmettä
18.00 Kuunnelman esittely 18.20 Radioteatteri esittää. SUNNUNTAI 07.00 Yle Uutiset 07.03 Kohtauspaikka: Helena Hannikaisen vieraana kapellimestari Atso Almila 07.58 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Kirjakerho 08.45 Kuunnelman esittely 09.00 Yle Uutiset 09.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta 10.00 Jumalanpalvelus Meilahden kirkosta Helsingistä 11.00 Jumalanpalvelus Joensuun adventtiseurakunnasta 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Musiikkikamari 12.15 Horisontti 13.00 Klassista kahteen 14.00 Riston Valinta 15.00 Radioteatteri esittää: 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Kuusi kuvaa 18.00 Todellisia tarinoita. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Rusk-festivaalin avajaiskonsertti 21.20 Mahleria marraskuussa 21.40 Syödään ensin! Lohturuoka 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioateljee esittää: Hänen täytyy olla erilainen – balladi Hallin Jannesta. Parkkipaikan kymmenistä pihla jista ne valitsivat suosikit, jotka tyhje nivät nopeasti. Tajusin heti näkeväni yhden Suomen eksoot tisimmista linnuista: taviokuurnan. Aina vieras. 18.50 Kuuluttajan vieras 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Jazzklubi 20.00 Jazzklubin illan keikka 21.00 Jazzklubin kolmas setti 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Avaruusromua. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radioteatteri esittää: 20.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja 23.10 – 06.00 Yöklassinen. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 104. Yle Uutiset ja sää 12.10 Julkinen sana 13.00 Klassista kahteen 14.00 Kantapöytä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Aristoteleen kantapää: Onko Tarzan mahdollinen. 18.30 Hartaita säveliä 18.45 Iltahartaus 18.55 Oopperailta Suomen kansallisoopperassa – Richard Wagnerin Lentävä hollantilainen 22.15 Todellisia tarinoita. 11.00 Valkoista valoa 11.45 Valomusiikkia 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.45 Radioateljeen jälkeen 23.10 – 06.00 Yöklassinen. TIISTAI 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sari Valto 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.50 Radio 1 vastaa 13.00 Klassista kahteen 14.00 Välilevyjä 15.00 Radioteatteri esittää: Paul Temple ja Valentinen tapaus, osa 11/16 15.20 Etnohetki 15.30 Aristoteleen kantapää: Vanhat englantilaiset sairaudet 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Historiasarjoja 18.00 Ehtookellot: Muuramen kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Jazzin sävel on vapaa 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Leikola ja Lähde 23.00 Radio 1 vastaa 23.10 – 07.00 Yöklassinen. Vuodet vierivät, viikset tuuhenivat ja lopulta harmaantuivatkin, eivät kä pakkasetkaan olleet enää niin kuin ennen vanhaan. Musiikkia unettomille ja muillekin 23.10 – 06.00 Yöklassinen. Kansa äänes ti väärin! Ja tottahan se on. Yle Uutiset ja sää 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää 12.35 Eurooppalaisia puheenvuoroja.Populismi kasvaa antisemitismin käyttövoimaksi. PERJANTAI 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Leikola ja Lähde 11.00 Uudet levyt 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Taviokuurnat tekevät joskus suur vaelluksia. Kyllä kansa tietää: Joukossa tyhmyys tiivistyy! Närästäjä LÄÄKETTÄ POLIITTISEN LIIKA HAPPOISUUDEN PUUTTEESEEN Vuonna 1976 oli kylmä ja hengitys jää tyi olemattomiin viiksihaiveniini, kun kävelin Äänekoskella katsomaan kes kustan elokuvailmoitustaululle, oli siko jotain kiinnostavaa meneillään. Suomen kansan tapauksessa oikeassa olo ilmenee si säänpäin purkautuvana pettymyksenä. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 106. Itse mar jat ne syljeksivät maahan. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Etnoilta: Konsertteja EtnoSoi! -festivaalilta 20.30 Etnoilta: Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma 21.30 Radioteatteri esittää: Paul Temple ja Valentinen tapaus, osa 11/16 21.50 Etnohetki 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Elämää suuremmat elokuvat. Heidän metkujaan seuraava väes tönosa, kansa, on sen sijaan säilyttänyt ikuisen nimensä. 11.00 Klassikkoparatiisi 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 40 24. Työväenluokka tänään. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 102. De mokratian ironiaa on se, että kansan mandaattia korostavat eniten ne, jotka tuottavat sille suurimman pettymyksen. 10.55 Äänitarina. Lintu on pikku linnuksi iso, punatulkkua selvästi suu rempi. Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerho 18.00 Romano mirits 18.20 Radioteatteri esittää. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 103. LAUANTAI 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset 07.03 – 07.44 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Kuusi kuvaa 08.50 Musiikkikamari 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Kalle Haatanen. Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen:Älä stressaa – unen, levon ja aktiivisuuden elävä tasapaino 13.00 Klassista kahteen 14.00 Kohtauspaikka: Helena Hannikaisen vieraana kapellimestari Atso Almila 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kultakuumeen konvehtirasia 18.00 Musiikkikamari 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus 18.20 Radioteatteri esittää. Sieltä pientareelta käsin kansa on oikeas sa. 17.45 Ykkösvieras: 18.00 Kuunnelman varhaisvuodet, osa 2/2. Vuonna 2012 töistä palatessani jäh metyin erään talon aidan pieleen. Viereisen pihlajan oksilla oli vaa leanpunaisia ja oranssinruskeita pak kasen pörhistämiä palloja. Näin petollinen eliitti ja petetty kansa uudistetaan rituaalisesti neljän vuoden välein. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radion sinfoniaorkesterin nuorten solistien konsertti 20.05 Väliajalla haastateltavina illan nuoret taiteilijat ja professori Pasi Pirinen 20.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu 21.15 Tenori Pertti Perksalon äänitteitä 21.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja.Populismi kasvaa antisemitismin käyttövoimaksi. Kun pettynyt kansa panee toivonsa idioottiin, eliitti kauhistuu. 23.1006.00 Yöklassinen. Lintu ei ole pelokas, varmaan kin koska Lapin kotikorvissaan se ei ole ihmisiä koskaan nähnytkään. Yle Uutiset ja sää 12.10 Laajakulma 13.00 Klassista kahteen 14.00 Musiikkistudio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Elämää suuremmat elokuvat. MARRASKUUTA 2016 007443-1647 Yle radio 1 24.11.–30.11.2016 Rötösherroja kutsutaan nykyisin elii tiksi. Muuten niiden näkeminen on sattumankauppaa. Toi nen kerta elämässäni! Siinäpä ne mus suttivat paksuilla nokillaan pihlajan marjoista pelkät siemenet. Joukossa oli puita, joi den marjat olivat jo aivan mustuneita, mutta se ei lintuja haitannut. Eikä muulla tavoin voisi de mokratiassa ollakaan, kun oikea on yhtä kuin kansan tahto. MAANANTAI 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja 11.00 Välilevyjä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Yle Uutiset ja sää 12.10 Historiasarjoja 13.00 Klassista kahteen 14.00 Laulun paikka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Suomalaisen juhlimisen 7 kuolemansyntiä 17.40 Syödään ensin!: Kasvissyönnin uljas historia. Työskin julisteessa luki: ”Ilman rih man kiertämää”. Punaisella huopaky nällä oli lisätty: ”Saa vanhankin viisa rin värähtämään!” Joo, ei. KESKIVIIKKO 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Brysselin kone 10.50 Kuuluttajan vieras: Uutisvahti-uutissovelluksen tuotepäällikkö Jarno Koponen 11.00 Riston Valinta 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Onni Suomalainen. Mun luonto TIMO SPARF TORSTAI 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 07.59 Hyvää huomenta 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.10 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 105. Aina vieras. Kenraali 18.10 Kymmenen teesiä yksinäisyydestä: Myötätunto on yksinäisyyden vastakohta 18.20 Radioteatteri esittää. Kansalla tarkoitetaan tietysti Suomen kansaa, tuota fiktii vistä, katajaisella sitkeydellä varustet tua ihmisryhmää, joka on henkisesti polvillaan hallan pilaaman viljapellon laidalla. Kaikki, myös sään pilaama vilja, on elii tin syytä. Kenraali 22.55 Kymmenen teesiä yksinäisyydestä: Myötätunto on yksinäisyyden vastakohta 23.10 – 06.00 Yöklassinen. 18.20 Radioteatteri esittää. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Ajassa soi 23.10 – 06.00 Yöklassinen.