Koli 80v. Alppihiihdon kausi huipentui ST. F I edge417.indd 1 15.12.2017 12.26. MORITZ 2017 Suosio kasvussa VAELLUSHIIHTO TUTUKSI Henkilökuvissa MARTTI KELLOKUMPU PETRA OLAMO Alpeille juoksemaan JUNGFRAU MARATON Kohde-esittely CERVINIA Ski Sport Finlandin virallinen jäsenlehti 9€ (sis. VENÄJÄN KAMTŠATKA HOLLANNIN SISÄHALLI Hiihtokohteena Vahva paluu Tasavuosia Seikkailu Laskettelua tasamaalla ALPPIHIIHTO | FREESTYLE | VAPAALASKU | OUTDOOR # 4 /1 7 E D G E S K I. alv) Täydelliset kisaraportit KIRCHBERG, ITÄVALTA AKSEL LUND SVINDAL Tahko 50v
Keskikulutus 4,9 l/100 km. Vapaa autoetu 925 €, käyttöetu 775 €. Tervetuloa lähimpään liikkeeseen koeajamaan Audin laaja nelivetomallisto. Luonnollinen valinta huippusuorituksiin on Audin legendaarinen quattro-neliveto, joka tekee ajamisesta nautittavaa ja turvallista kaikissa olosuhteissa. vie huipulle quattro Audi A4 allroad quattro. 51 862 € Nelivedoissa on eroja. *CO 2 -päästöt 128 g/km. Tutustu osoitteessa audi.fi Audi Teknistä etumatkaa Audi A4 allroad quattro 2.0 TDI S tronic Business 120 kW (163 hv): autoveroton hinta 41 270 €, arvioitu autovero 9 992,13 €*, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 51 862,13 €. Kuvan auto erikoisvarustein. MARCUS SANDELL Alppihiihtäjä edge417.indd 2 15.12.2017 14.02. Alk
Luonnollinen valinta huippusuorituksiin on Audin legendaarinen quattro-neliveto, joka tekee ajamisesta nautittavaa ja turvallista kaikissa olosuhteissa. 51 862 € Nelivedoissa on eroja. Tervetuloa lähimpään liikkeeseen koeajamaan Audin laaja nelivetomallisto. Vapaa autoetu 925 €, käyttöetu 775 €. Tutustu osoitteessa audi.fi Audi Teknistä etumatkaa Audi A4 allroad quattro 2.0 TDI S tronic Business 120 kW (163 hv): autoveroton hinta 41 270 €, arvioitu autovero 9 992,13 €*, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 51 862,13 €. MARCUS SANDELL Alppihiihtäjä edge417.indd 3 15.12.2017 14.02. vie huipulle quattro Audi A4 allroad quattro. Alk. Kuvan auto erikoisvarustein. *CO 2 -päästöt 128 g/km. Keskikulutus 4,9 l/100 km
A must during the ski trip is to visit Björk – Topprestaurang & Fjällbar. From Stockholm, Arlanda it takes about 2 hours and you can choose which day you want to go since there are departures six days a week. Hemavan is a growing village with a large variety of restaurants, shops and entertainment at the same time as the village exudes a genuine sense where the bustle of the city seems so far away. Hemavan Gondola can carry up to 2,500 people / hour to the top of the mountain where the view expands at 360 degrees. Hemavan ski area has 9 lifts one of which is a gondola/ telemix lift , 30 slopes, 3 children areas, 2 Snowparks and a Skicross-arena. 70 MSEK has been invested in what the Hemavan guests has been longing for a long time, namely a new gondola. There is also possible to fly from Stockholm, Arlanda to Hemavan and land in the middle of mountain adventure! Hemavan is unique when it is the only ski resort in Scandinavia who has an airport in the middle of the village, only a few minutes walk from the ski slopes and accommodations. For those who prefer to raise the tempo after a day of skiing can choose from a busy afterski at Hemavans Högfjällshotell , a beautiful troubadour evening at the bar En Trappa Upp or why not end the evening with clearing the nightclub Lappkastet. The combination of Nordic design, international influences, local produce and a wonderful view makes a visit to Björk – Topprestaurang & Fjällbar an experience beyond the ordinary! edge417b.indd 4 18.12.2017 16.48. Hemavan Tärnaby offers excellent skiing on real mountains for the entire family! Hemavan Tärnaby is northern Sweden’s biggest ski resort and offers exceptional skiing in breathtaking mountain setting. After a long day in the slopes, you can unwind with a cup of coffee in one of the village’s restaurants or why not relax with a sauna or bath in a hot tub with magnificent views of the mountains. This means more skiing and easier access to the mountain all year round, for everyone. We dare to say so in view of the investment that has been made for this winter. Hemavan is also known as a free skiing paradise where Kobåset is considered by many as Sweden´s best freeride area. Tärnaby ski area has 5 lifts and 15 slopes, including celebrities such as Ingemarbacken and Anjabacken. Grand opening of the new gondola was 30 November, 2017. Whether you’re on the skis for the first time or if you’re an experienced skier who loves to go fast in the piste or outside the slopes Hemavan Tärnaby has something great to offer. There are also 2 children areas, 1 retropark and lot´s of good tree skiing. Hemavan Tärnaby are scenic in the Lapland mountains, a five-hour drive from Umeå where the ferry arrives from Vaasa. Fly in, ski out! The door is on the verge of Hemavan Tärnaby’s best season ever
This means more skiing and easier access to the mountain all year round, for everyone. Hemavan Tärnaby offers excellent skiing on real mountains for the entire family! Hemavan Tärnaby is northern Sweden’s biggest ski resort and offers exceptional skiing in breathtaking mountain setting. Hemavan is a growing village with a large variety of restaurants, shops and entertainment at the same time as the village exudes a genuine sense where the bustle of the city seems so far away. We dare to say so in view of the investment that has been made for this winter. Hemavan Gondola can carry up to 2,500 people / hour to the top of the mountain where the view expands at 360 degrees. Grand opening of the new gondola was 30 November, 2017. Tärnaby ski area has 5 lifts and 15 slopes, including celebrities such as Ingemarbacken and Anjabacken. 70 MSEK has been invested in what the Hemavan guests has been longing for a long time, namely a new gondola. There are also 2 children areas, 1 retropark and lot´s of good tree skiing. From Stockholm, Arlanda it takes about 2 hours and you can choose which day you want to go since there are departures six days a week. For those who prefer to raise the tempo after a day of skiing can choose from a busy afterski at Hemavans Högfjällshotell , a beautiful troubadour evening at the bar En Trappa Upp or why not end the evening with clearing the nightclub Lappkastet. A must during the ski trip is to visit Björk – Topprestaurang & Fjällbar. After a long day in the slopes, you can unwind with a cup of coffee in one of the village’s restaurants or why not relax with a sauna or bath in a hot tub with magnificent views of the mountains. Hemavan ski area has 9 lifts one of which is a gondola/ telemix lift , 30 slopes, 3 children areas, 2 Snowparks and a Skicross-arena. The combination of Nordic design, international influences, local produce and a wonderful view makes a visit to Björk – Topprestaurang & Fjällbar an experience beyond the ordinary! edge417b.indd 5 18.12.2017 16.48. Hemavan Tärnaby are scenic in the Lapland mountains, a five-hour drive from Umeå where the ferry arrives from Vaasa. Fly in, ski out! The door is on the verge of Hemavan Tärnaby’s best season ever. There is also possible to fly from Stockholm, Arlanda to Hemavan and land in the middle of mountain adventure! Hemavan is unique when it is the only ski resort in Scandinavia who has an airport in the middle of the village, only a few minutes walk from the ski slopes and accommodations. Hemavan is also known as a free skiing paradise where Kobåset is considered by many as Sweden´s best freeride area. Whether you’re on the skis for the first time or if you’re an experienced skier who loves to go fast in the piste or outside the slopes Hemavan Tärnaby has something great to offer
6 edgeski.fi facebook.com/edgeski GASUM ON SKI SPORT FINLANDIN VIRALLINEN PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI #AJANKAASULLA Audi | Opel | Seat | ŠKODA | Volkswagen TOIMI HETI! TANKKAA KOKO ENSI VUOSI RAJATTOMASTI 89 € / KK Lue lisää gasum.fi edge417b.indd 6 18.12.2017 16.48
(09) 726 80180 edge@krookmedia.fi www.krookmedia.fi EDGE ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta Kannen kuva Teemu Moisio Kuvassa Hilla Hannola Internet www.edgeski.fi Instagram: @edgeskifinland Facebook: Edgeski Antti Zetterberg päätoimittaja antti.zetterberg@krookmedia.fi Pääkirjoitus 4/2017 Olympialaiset tarjoavat talviurheilun huippuhetkiä H elmikuun 9. Korealaiset ovat panostaneet suorituspaikkoihin tosissaan ja voimmekin odottaa kisoilta huippuluokan puitteita. Vaikka olympialaiset ovatkin kauden päätapahtuma, tapahtuu silti kisarintamalla paljon muutakin aina paikallisista pikkukisoista maailmancupin osakilpailuihin. 03 – 4246 5300 Kustantaja Krook Media Oy Särkiniementie 3, 00210 Helsinki. Hyvää uutta vuotta 2018! Yongpyongin keskus tarjoaa puitteet olympialaisten pujotteluja suurpujottelukisoille. Kuten Sotšissa 2014, ei Etelä-Koreassakaan ole vältytty vastakkainasettelulta paikallisväestön ja kisajärjestäjien kesken. Pyeongchangissa sijaitsee Yongpyongin laskettelukeskus, jossa järjestetään olympialaisten pujotteluja suurpujottelukisat. Parhaan kunnon ajoitus pyritään kohdistamaan siihen hetkeen kun viiksi nousee lähdön merkiksi. Toivottavasti he toteuttavat lupaamansa puiden istuttamiset, jotta alppilajeista ei jää pahaa makua paikallisille. Olympialaiset toimivat alppija freestylelaskijoiden tason mittarina, sillä moni urheilija on ilmoittanut päätavoitteekseen menestymisen juuri olympialaisissa. päivänä Etelä-Korean PyeongChangissa käynnistyvät vuoden 2018 talviolympialaiset. Lähistöllä sijaitseva Gariwang-vuori täytti lajivaatimukset ja nyt vuorelle on rakennettu jo valmis syöksylaskurinne, jonka tieltä kaadettiin tuhansia puita. +358 40 566 3035 jerker.krook@krookmedia.fi Painopaikka Reusner Paperi Kansi: Art Gloss 200g Sisus: Gallery Fine 90g Tilaus Jaicom Oy, Puh. Yhtälö on vaikea, mutta ei mahdoton. Kuva PyeongChang 2018. Vuori on korealaisille pyhä ja järjestäjät ovatkin saaneet paljon palautetta aiheesta. EDGE MAGAZINE Päätoimittaja Antti Zetterberg Taitto Mikko Kempas Toimittajat Jyrki Lehto Esko Räty Marja Salokangas Jussi Ovaskainen Shauna Farnell Jimmy Petterson Ökö Heikkala Juho Lukkari Jussi Heinilä Arto Majava Timo Martikainen Jukka Mäennenä Tarja Sandell Mikko Nikkinen Sami Sarsama Mika Fält Juha Haavisto Teemu Moisio Jatta Korhonen Valokuvaajat Tero Repo Junnu Laine Jimmy Petterson Ross Woodhall Teppo Ahomäki Steve Ogle Petri Kovalainen Sami Pitkänen Ville-Petteri Määttä Mika Selroos Teemu Moisio Jussi Ovaskainen Ilmoitusmyynti Jerker Krook Puh. 2018 kisat ovat ensimmäiset talviolympialaiset Etelä-Koreassa ja toimittajamme Jussi Ovaskainen kävi jo vuonna 2016 (lue juttu 3/16 numerosta) tutustumassa alppija freestylehiihdon suorituspaikkoihin PyeongChang Mountain Clusterissa. 7 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti GASUM ON SKI SPORT FINLANDIN VIRALLINEN PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI #AJANKAASULLA Audi | Opel | Seat | ŠKODA | Volkswagen TOIMI HETI! TANKKAA KOKO ENSI VUOSI RAJATTOMASTI 89 € / KK Lue lisää gasum.fi edge417b.indd 7 18.12.2017 16.48. Henkilökohtaisesti povaan freestylelaskijoiden olevan hyvässä iskussa. Suomen joukkueiden menestys on paljolti kiinni siitä miten alkukausi saadaan rullaamaan, jotta lähtönumeroissa ei tiputa liian alas, ja että pysytään kunnossa. Eikä pidä unohtaa sitä tosiseikkaa, että laskettelu on kivaa, teki sitä sitten omaksi ilokseen tai kilpatasolla. puh. Sen sijaan syöksylasku ja supersuurpujottelu vaativat suuremman korkeuseron kuin Yongpyong tarjoaa
Sisältö 4/2017 Levin kisoissa tapahtui ja esimerkiksi Italian Roberta Midalilla riitti haastetta osuttuaan keppiin radan yläosassa. Kuva Teemu Moisio. 7 Pääkirjoitus 10 Ski Sport Finland yhteystiedot 12 Marko Mustonen 14 Suomen hiihtokeskusten kuulumisia 16 Uutiset – Ski Hub 30 Levin maailmancup – Teemu Moisio 36 Rukan kumpareiden maailmancup – Natalia Lahtela 40 Söldenin maailmancupin avaus – Esko Räty 44 Mikaela Shiffrin & olympialaiset – Jussi Ovaskainen 46 Henkilökuvassa Erika Pykäläinen – Jussi Ovaskainen 50 Aksel Lund Svindalin paluu huipulle – Antti Zetterberg 54 Kohteena Kirchberg, Itävalta – Jussi Heinilä 60 Tahko 50 vuotta – Marja Salokangas 68 Koli 80 vuotta – Antti Zetterberg 72 Naisten urheiluvalmennus – Mikael Kurki 74 Jimmy Pettersonin matkassa | Borgafjäll 82 Eksoottinen Kamtšatka – Sami Sarsama 90 Snow World Zoemeter – Juha Haavisto 92 Psyykkisen urheiluvalmennuksen ABC – Jatta Korhonen 96 Suomen pikkukeskukset | Häkärinteet – Marja Salokangas 111 Uutuudet – Näyteikkuna 118 Seurojen nousevat tähdet Eero & Erik Saravuo – Marja Salokangas 120 Osaamisen jäljillä – Ökö Heikkala 122 Treenaus – Jukka Mäennenä 124 Evästyksiä – Tarja Sandell 126 Virtuaalisirkus – Juha Haavisto edge417b.indd 8 18.12.2017 21.04. 8 edgeski.fi facebook.com/edgeski Longines_HQ • Visual: MS6_CO23 • Magazine: BlueWingsFinnair 11 (FI) • Issue: 23/10/2017 • Doc size: 215 x 285 mm • Calitho #: 10-17-124970 • AOS #: LON_14426 • EB 09/10/2017 Elegance is an attitude Mikaela Shiffrin Conquest V.H.P
9 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Longines_HQ • Visual: MS6_CO23 • Magazine: BlueWingsFinnair 11 (FI) • Issue: 23/10/2017 • Doc size: 215 x 285 mm • Calitho #: 10-17-124970 • AOS #: LON_14426 • EB 09/10/2017 Elegance is an attitude Mikaela Shiffrin Conquest V.H.P. edge417b.indd 9 18.12.2017 16.48
050 383 5473 outi.linnonmaa@skisport.fi Minna Karhu Lajikoordinaattori Freestyle puh. THAT’S WHY HELLY HANSEN IS THE APPAREL BRAND TRUSTED BY SKI PROFESSIONALS WORLDWIDE. 0400 813 722 tiina.uusitalo@skisport.fi Martti Uusitalo Myynti ja markkinointi puh. ELEVATION SHELL JACKET edge417b.indd 10 18.12.2017 16.48. 0400 418 747 mikael.kurki@skisport.fi Arno "Ökö" Heikkala Alppihiihdon koulutusja seurakoordinaattori puh. 040 510 1380 martti.uusitalo@skisport.fi Outi Linnonmaa Toimistopäällikkö puh. 044 021 1024 minna.karhu@skisport.fi Mikael Kurki Liittovalmentaja (U14-16) puh. 040 518 4559 marko.mustonen@skisport.fi Tiina Uusitalo Myynti ja markkinointi puh. 040 567 0918 alppi_elvis@hotmail.com Natalia Lahtela Tapahtumat, Viestintä freestyle natalia.lahtela@skisport.fi Esko Räty Viestintä alppihiihtomaajoukkueet, media@skisport.fi Ellinoora Pelamo Someja kumppaniviestintä, media@skisport.fi Ski Sport Finland 2017/18 yhteystiedot 10 edgeski.fi facebook.com/edgeski HELLYHANSEN.COM MARCUS CASTON / PROFESSIONAL SKIER WHEN YOU CAN’T CHOOSE THE CONDITIONS CHOOSE LIKE A PRO CHOOSE TO CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE IN A JACKET WITH THE UNIQUE H2FLOW ™ TEMPERATURE REGULATION SYSTEM. Marko Mustonen Toimitusjohtaja puh
THAT’S WHY HELLY HANSEN IS THE APPAREL BRAND TRUSTED BY SKI PROFESSIONALS WORLDWIDE. 11 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti HELLYHANSEN.COM MARCUS CASTON / PROFESSIONAL SKIER WHEN YOU CAN’T CHOOSE THE CONDITIONS CHOOSE LIKE A PRO CHOOSE TO CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE IN A JACKET WITH THE UNIQUE H2FLOW ™ TEMPERATURE REGULATION SYSTEM. ELEVATION SHELL JACKET edge417b.indd 11 18.12.2017 16.48
Maailmancupin menestys olympiakaudella on arvokasta monin eri tavoin. Yhteistyöllä eri sidosryhmien kanssa saadaan laadukas ja näkyvä rinnelajien junnuprojekti jalkeille. Levin maailmancup oli erittäin onnistunut kokonaisuus. Tämän vuoden kilpailun pohjalta on hyvä edetä eteenpäin. fischeralppihiihto edge417b.indd 12 18.12.2017 16.48. Olosuhteiden kehittämiseen ja sitä kautta lajiharjoittelun mahdollistamiseen eri puolilla maatamme on saatava uusia ratkaisuja aikaiseksi. Junioritoiminta Kotimaisten lajitoimintojen kehittämisessä yksi pääpaino on jatkossa lajien junioritoimintojen kehittäminen, uusien harrastajien ja ohjaajien tehokas hankinta. Nyt on loppukirin aika ja kannustetaan suomalaiset menestymään ja lunastamaan paikat Korean kisoihin. Sekä Levin että Rukan maailmancupit ovat suuri panostus ja työllistävä projekti organisaatiollemme. Huipputason olosuhteet, palvelu ja laadukas kauden avauskisa ovat meille sekä urheilullisesti että huomioarvon osalta tärkeitä. VACUUM ZONE FIT VACUUM FULL FIT YKSILÖLLINEN MUOTOILU ensimmäisestä käännöksestä lähtien. Lue lisää: fischersports.com. Olympiavuosi neljän vuoden välein tasokkaimpana kisakautena on paras mahdollinen tasomittari vertailtaessa vauhtiamme ja osaamistamme maailman huippujen joukossa. Keväällä tehty strategiatyö ja siitä tarkennettu toimintasuunnitelma tavoitteineen näkyi positiivisesti tapahtumassa. M AR KO M US TO NE N O lympiakausi on avattu Ski Sport Finlandin lajeissa korkeimmalla mahdollisella tasolla. Olympialaisten perään kilpaillaan paralympialaiset samoilla suorituspaikoilla, joten maailman parhaat talvilajien urheilijat kisaavat Koreassa noin puolentoista kuukauden ajan helmija maaliskuussa. Lappilaisen identiteetin omaava kansainvälinen kauden avaus toimii ja kiinnostaa. Tapahtuman vetovoimatekijöiden kehittäminen on jatkuva prosessi. Muokattaessa lesti levenee tai kaventuu yksilöllisesti jalan muotojen mukaan. Enää Sinun ei tarvitse kärsiä puristavista monoista. Junioreiden kannustaminen rinteeseen on liiton, seurojen ja rinnekeskusten yhteinen tavoite. Enää Sinun ei tarvitse kärsiä puristavista monoista. Freestylessä Rukan maailmancupin avaus on vakiintunut freestylehiihdon päätapahtumaksemme kansallisesti ja kansainvälisesti. Ratalaskukoulut, parkkija kumparekoulut konsepteina lanseerataan pilottina tänä kautena. Kauden huippu-urheilun kulminaatiopiste on siis jo ovella. Olympialaiset Noin kahden kuukauden päästä kilpaillaan Koreassa vuoden 2018 talviolympialaiset ja urheilumaailman katseet ovat hyvin tiiviisti kiinnitettynä kyseiseen maahan. Levin maailmancup on yksi tärkeimmistä tuotteistamme niin markkinoinnillisesti, vetovoimatekijänä ja taloudellisessa mielessä. Kilpailutapahtuman yhteyteen on muodostunut kansainvälinen leiritystoiminta, jota hyödyntää valtaosa eri maiden maajoukkueista. Vacuum laskettelukengillä jalan verenkierto paranee ja laskutuntuma muuttuu tarkemmaksi heti ensimmäisestä käännöksestä lähtien. Esimerkiksi lipunmyynti kasvoi 15 % verrattuna edelliseen vuoteen. Olosuhteiden varmistaminen ja laadukas oheisohjelma tukee ja luo tapahtumaan tarvittavia lisäelementtejä. RC4 THE CURV 130 VACUUM FULL FIT Maksimaalista kontrollia käännöksissä, absoluuttista tarkkuutta ohjattavuudessa. Iso kiitos kuluneesta hiihtokaudesta ja menestystä vuoteen 2018! Marko Mustonen toimitusjohtaja Ski Sport Finland Urheilullisesti tasokkain neljäs vuosi avattu Suomessa OLYMPIAKAUSI ALKOI 12 edgeski.fi facebook.com/edgeski YKSILÖLLINEN MUOTOILU Fischer Vacuum laskettelukengät ovat markkinoiden ainoat täysin muotoiltavat kengät. Tapahtumat ovat tärkeitä kulmakiviä kotimaisten lajitoimintojen ja huippu-urheilutoimintojen rinnalla. Muutaman vuoden tasaisemman kehityksen jälkeen yleisömäärät lähtivät kasvuun. Tähän kehittämistyöhön linkittyy tiiviisti olosuhteet
Vacuum laskettelukengillä jalan verenkierto paranee ja laskutuntuma muuttuu tarkemmaksi heti ensimmäisestä käännöksestä lähtien. VACUUM ZONE FIT VACUUM FULL FIT YKSILÖLLINEN MUOTOILU ensimmäisestä käännöksestä lähtien. Lue lisää: fischersports.com. fischeralppihiihto edge417b.indd 13 18.12.2017 16.48. Muokattaessa lesti levenee tai kaventuu yksilöllisesti jalan muotojen mukaan. Enää Sinun ei tarvitse kärsiä puristavista monoista. Enää Sinun ei tarvitse kärsiä puristavista monoista. RC4 THE CURV 130 VACUUM FULL FIT Maksimaalista kontrollia käännöksissä, absoluuttista tarkkuutta ohjattavuudessa. 13 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti YKSILÖLLINEN MUOTOILU Fischer Vacuum laskettelukengät ovat markkinoiden ainoat täysin muotoiltavat kengät
BREAK SOKOS HOTEL KOLILLA BED SKI & 8.1.-15.2.2018 Sis. Vihti Ski Centerissä harjoittelurinteen lisäksi avattiin ensilumenlatu. /VRK/HLÖ/2 HH BED & SKI PAKETIN OSTAJILLE KOLI RELAX SPA LUMENEN TUOTEKIULULLA 20 € /HLÖ (norm. Jatkuvaan vesisateeseen ja pimeyteen alistuneelle kokemus oli suorastaan voimaannuttava. Reissu joulukuun puolivälissä Ylläkselle ja Leville oli sitten jo matka varsinaiseen talven ihmemaahan. Valkoiseen maisemaan satoi koko ajan lisää lunta. Kaksi kesän yli varastoidun lumen turvin avattua rinnettä odotti laskijoita. 88,50€) ALK. 69 € (norm. Myös koululaisten syyslomaa oli hyvä viettää Rukalla. Moni etelän säässä masentuva laskettelija on kateellisena seurannut pohjoisessa tehtyjä Facebookja Instagram-päivityksiä. 39 €) JA KROPPA KIITTÄÄ! VARAUKSET OSOITTEESTA: WWW.SOKOSHOTELS.FI KOODILLA: BEDSKI2018 edge417b.indd 14 18.12.2017 16.48. ”Ensimmäisenä pääkaupunkiseudun laskettelijat taisivat kuitenkin päätyä Espoon Nuuksion perukoille Swinghillin rinteille. Ensimmäisenä pääkaupunkiseudun laskettelijat taisivat kuitenkin päätyä Espoon Nuuksion perukoille Swinghillin rinteille. Talvi tulee Lappiin Pitkään ei talven riemuista eteläisessä Suomessa saatu nauttia. Missä vaiheessa me suomalaiset tajuamme saman. Tuntureilla kuului iloinen puheensorina englanniksi, ranskaksi, italiaksi, kiinaksi… Suomi tuntui olevan vähemmistökieli. Siellä keinonurmen päälle satanut lumipeite riitti innokkaimmille: pari putkenpätkää rinteeseen ja laskusessarit käyntiin!” Teksti HARRI LINDFORS Kuvat SHKY 14 edgeski.fi facebook.com/edgeski Lisätietoja: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, puh. Koskenlasku jäi tällä kertaa väliin, kun safariyrittäjät päättivät siirtyä talvikauteen jo lokakuussa. Ulkomaalaiset ovat ymmärtäneet kaamoksen kauneuden ja osaavat nauttia talvesta jo marras–joulukuussa. Siellä keinonurmen päälle satanut lumipeite riitti innokkaimmille: pari putkenpätkää rinteeseen ja laskusessarit käyntiin! Oli hauska seurata innokkaimpien riemua. Pakkasta on ollut lumetuksen kannalta riittävästi mutta laskettelijoiden näkökulmasta sopivasti. Hienointa oli kuitenkin nähdä monta laskukaveria mäessä. Hiihtokeskusten väki pitää kyllä huolen siitä, että rinteet laitetaan mahdollisimman vauhdikkaasti huippukuntoon. Koska talvi 2017–18 on antanut odottaa itseään, toivotaan että se jatkuu pitkään. Kylmän puutteesta kärvisteltiin monin paikoin Keski-Suomessakin. Laskemisen lisäksi lumi tuo valoa ja kauneutta maisemaan ja laskijan mieleen. Rukalla hissit pyörähtivät käyntiin suunnitellusti 6. Rukalta kaikki alkoi Talvi alkoi juuri niin kuin pitikin. Lumen laatu Rukan avauksessa yllätti minut positiivisesti. Vasta vahvasti joulukuun puolella on useampi keskus saanut rinteitä avattua. Etenkin tänä talvena se on ollut laskijan onni. Talma sai tykitettyä alkeisrinteen laskukuntoon ja pieni miniparkki vastaanotti laskijat. lokakuuta 2017. Etelä yllättää Loka–marraskuun vaihteessa pääkaupunkiseudun yllätti lumisade ja lyhyt pakkasjakso. Mutta Lapissa talvi tuli varhain ja kunnolla. Ulkomaalaiset ymmärtävät, milloin suomalaiset. En todellakaan ollut ainoa, joka kaipasi taas lumelle. Marraskuu ja puolet joulukuusta on odotettu kunnon pakkasia. Lunta on satanut paljon. Laskuilo ei ole olosuhteista ja korkeuserometreistä kiinni. Onneksi talvi näyttää vihdoin tekevän tuloaan koko maahan. Suksi luisti ja oli mahtavaa päästä purkamaan laskupatoutumia pitkän kesän ja syksyn jälkeen. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Jos kotimäki ei ole vielä auki, ei se estä harrastamasta rakasta lajia. Miksi kärsiä vesisateesta kun voi nauttia talvesta. yhden päivän hissilipun Ukko-Kolin rinteisiin, majoituksen aamiaisineen sekä hotellin asukassaunan. Kuva Pyhältä 29.11.2017. Suomi on pitkä maa ja olosuhteet etelän ja pohjoisen välillä voivat vaihdella rajusti. Su om en hi ih to ke sk us te n ku ul um is ia Suomi on pitkä maa. Mutta koskimaisemia pääsi ihailemaan jalkapatikallakin. Itse pääsin nauttimaan Lapin antimista marraskuun lopussa Pyhällä ja Ounasvaaralla. Vaikka talvi on käynnistynyt hitaasti eteläisessä Suomessa, on Lapissa laskettu upeissa olosuhteissa jo pitkään. Kumman sinä valitset: vesisateen vai talviset laskukelit. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.. Harvassa paikassa saa yhtä mainiosti yhdistettyä hiihtoloman ja ruskaretken
BREAK SOKOS HOTEL KOLILLA BED SKI & 8.1.-15.2.2018 Sis. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.. /VRK/HLÖ/2 HH BED & SKI PAKETIN OSTAJILLE KOLI RELAX SPA LUMENEN TUOTEKIULULLA 20 € /HLÖ (norm. Lisätietoja: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, puh. 88,50€) ALK. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. 69 € (norm. 39 €) JA KROPPA KIITTÄÄ! VARAUKSET OSOITTEESTA: WWW.SOKOSHOTELS.FI KOODILLA: BEDSKI2018 edge417b.indd 15 18.12.2017 16.48. yhden päivän hissilipun Ukko-Kolin rinteisiin, majoituksen aamiaisineen sekä hotellin asukassaunan
SSF-AKATEMIA TARJOAA POLKUA ALPPIHIIHDON KORKEILLE PORTAILLE Teksti ja kuvat ESKO RÄTY Mustosen 3 pointtia / SSF – AKATEMIA 1. Heikki Toivakka lupaa, että urheilijasta otetaan koppi, kun tämä nousee portaita omaa polkuaan pitkin. SSF-Akatemia mahdollistaa urien jatkumisen laadukkaasti ja ammattimaisesti myös 20 ikävuoden jälkeen.” Haaralan mukaan on jopa absurdia olettaa, että Suomen kokoisesta alppimaasta tulisi ”valmiita urheilijoita” lukion päätyttyä ja samaan aikaan seistäisiin korkeimmalla maailmancupissa. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Ski Sport Finlandin Akatemia-malli lähti nykymuodossaan vauhdikkaasti liikkeelle. ”Tämä nähtiin ikään kuin ”viimeisenä portaana”, josta ponnistetaan maajoukkueeseen ja huippuammattilaiseksi. Mika Pelli on nykymallisen Akatemiatoiminnan kummisetä. Nuorten potentiaalien ja maajoukkueen kynnyksellä olevien urheilijoiden valmennusryhmä. Tarjotaan mahdollisimman tasokasta valmentautumista ja kilpailemista huippuammattilaisten johdolla päätavoitteena nousu maajoukkueryhmiin ja kansainväliseen menestykseen. Meillähän on yhdet tiedostetut portaat, mutta niitä voi nousta useita polkuja pitkin. 2. Kuusamon kaupunki tuli mukaan nopeasti ja sanoi: ”Kyllä”, kertaa nopeaa starttia Rukan Alppikoulun päävalmentaja Mika Pelli. Ensin Haarala vetää esiin ”Drop out zonen” tilkitsemisen. 3. P äävalmentaja Jamo Haarala tuli keväällä sanomaan, että nyt kaivataan muutosta ja heti. Jamo Haarala näkee Akatemia-mallissa monta kulmakohtaa, joissa resurssit, osaaminen ja koulutus kohtaavat. 16 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 16 18.12.2017 16.48. Pellin mukaan urheilijat ottivat uutuuden vastaan hyvin. ”Suomalaisessa alppihiihdossa on jo pidemmän aikaa ollut tilanne, että urheilija joka ei kuulu alppikoulun jälkeen maajoukkueryhmiin, on joutunut etsimään harjoitteluryhmänsä Suomen rajojen ulkopuolelta. Toiminnan kulmakivenä laadukas yhteistyö lajiliiton ja alppikoulujen välillä yhdistämällä osaamista ja resursseja parhaalla mahdollisella tavalla. Päävalmentaja Jamo Haaralan mukaan valmennuksen linjaus ja urheilijan polku kohtaavat Akatemia-mallissa. Sillä mahdollistetaan pitkäjänteinen työ ja urheilijan kehittyminen”, hän toteaa. ”Akatemia on kiinteä osa suomalaista alppihiihdon struktuuria
SK I HU B – RI NN EJ UT UT R ukan kävijät saavat nauttia joululomalla uuden SaaruaExpresshissin kapasiteettista, jonka avulla suositun Saaruan alueen jonot pienenevät olennaisesti. Hissi toimii samalla periaatteella kuin Vuosselissa sijaitseva suosittu RukaExpress. Lisätietoa www.ruka.fi Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuvat RUKA 18 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 18 18.12.2017 16.48. SaaruaExpress on neljän hengen tuolihissi, jonka 2500:n hiihtäjän tuntikapasiteetti antaa mahdollisuuden siihen, että aikaa käytetään enemmän rinteessä kuin jonossa. Etenkin lasten on helppo päästä kyytiin ja nousta kyydistä hissin hidastaessa sekä alaettä yläasemalla, joten sen käyttäminen on helppoa ja turvallista. Rukan laskijat pääsevät nyt nauttimaan myös uudesta palvelukonseptista SaaruaExpressin juurella, kun parkkilaskijoiden taukotila Ruka Park Club avautuu käyttöön. SaaruaExpress tarjoaa lisää laskuaikaa. SaaruaExpress-hissin tuolien säilytyshalliin on toteutettu tilaratkaisu, jota on Rukalta toivottu useiden vuosien ajan. Matka-aika Saaruan huipulle lyhenee alle kahteen minuuttiin eli reilusti alle puoleen nykyisestä. Tilassa voi järjestää jatkossa myös laskuleffojen ensi-iltoja ja muita tapahtumia käyttäjien toiveiden mukaan. Rukalle uusi SaaruaExpress –tuolihissi Pekka Saastamoinen toimi ensimmäisenä SaaruaExpressillä matkustaneena laskijana 22.10.2017. Lisäksi tilassa on mahdollisuus lämmittää ja syödä omia eväitä, sekä huoltaa kehoa laskujen välissä erilaisilla harjoitusvälineillä. Tilaa kehitetään jatkossa käyttäjien palautteiden mukaan ja toiveissa onkin, että nuoriso ottaa tilan omakseen ja myös kunnioittaa irtaimistoa ja välineistöä kuin ne olisivat heidän omiaan. Rukalla ollaan muutenkin oltu vauhdissa, sillä lasten ja aloittelijoiden rinnealueelle Vuosselissa on rakennettu kaksi uutta mattohissiä, uusi lämmittelykota, esiintymislava sekä tubing-mäki, jota lasketaan ilmatäytteisillä renkailla. Parkkiklubille on asennettu iso screeni leffaja kisakatsomoita varten, TV ja PlayStation-pelikone, äänentoisto, pingis, ilmakiekko ja pöytäjalkapallo, monokuivaaja ja lukittavat latauslokerikot mobiililaitteille
edge417b.indd 19 18.12.2017 16.48. vargclothes.com SaaruaExpress tarjoaa lisää laskuaikaa
”Oikea ajonopeus on tärkeää, jotta rinteen pinnasta tulee hyvä. Jyrsimen takana on takalevy tai lana, joka painaa lumen tiiviiksi, laskijoille tutuksi samettivakopinnaksi. Radio on usein päällä, ja uutisetkin ehtii kuulla työvuoron aikana useaan kertaan. ”Tästä säädetään etulevyn asentoa tai takalevyn kulmaa. Omissa ajatuksissaan täällä pääsääntöisesti ollaan”, Koskenniemi avaa arkeaan. Lopputulokseen vaikuttavat myös puskulevyn korkeus, jyrsimen pyörintänopeus ja se, kuinka syvältä se jyrsii, sekä takalevyn puristusvoima”, konkari selvittää. Yksinkertaistettuna tamppari tekee rinteen pinnan kolmessa vaiheessa. Kaamoksen pimeyteen Ylläs Sport Resortiin piirtyy pieni valomeri, kun työvalot syttyvät. ”Kun kaikki menee hyvin, tämä on siistiä sisätyötä. Puskulevy tasaa pinnan, ja telojen takana on pyörivä jyrsin, joka rouhii rinteen pinnan rikki. Jari Koskenniemen työpisteessä on ergonominen jakkara, vasemmalla kädellä ohjataan rattia ja oikealla kädellä ohjaustikkua. Oikea käsi nakuttelee vähän väliä jotain tikun kahdeksasta painikkeesta. Ylläksen rinteiden kunnostajat ahertavat, kun muut lepäävät 20 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 20 18.12.2017 16.48. Selkeää suosikkialuetta Jarilla ei ole. Niitä pitää säädellä rinteen muotojen ja lumiolosuhteiden mukaan. ”Kiva vaihdella hommia. Ohjaamossa omissa ajatuksissa Tampparikuski viettää ohjaamossa tuntikausia lunta tasoittaen, joten työ on yksinäistä mutta itsenäistä. Meillä rinteet ajetaan aina iltaisin. Yösamettia. Täällä on hyvä penkki, ja ergonomia on kohdallaan. Vuodesta 1991 rinnekonetta ajanut Jari Koskenniemi käynnistää tottuneesti tampparin iltaseitsemän aikoihin. Tuiskuisessa säässä näkyvyyttä on kolmisenkymmentä metriä. Kaikkien rinteiden ollessa avoinna Ylläs Sport Resortin puolella rinteitä hoitaa kolme konetta, yksi ala-asemat ja lasten rinteet ja kaksi konetta pitkät rinteet. Radiopuhelimella voi jutella kollegoiden kanssa, mutta se toimii vain kädessä pitäen eli hankaloittaa työn tekemistä. SK I HU B – RI NN EJ UT UT R inteiden kunnostuskoneet, kansan kielellä tampparit, pitävät huolen, että rinteet ovat laskukansalle nautinnollisessa kunnossa. Jari Koskenniemen kokemuspohja on yli 25 vuotta. Jos lunta tuiskuaa, kertyneet penkat ajetaan vielä aamulla pois ennen hissien avaamista”, Koskenniemi kertoo. Ohjaamossa on kymmeniä erilaisia kytkimiä ja säätimiä, joista eniten käytettävät ovat ohjaimissa. Välillä ajetaan noita pitkiä rinteitä ja Teksti ja kuvat JUSSI OVASKAINEN Jari Koskenniemen työkalu on Pisten Bully 400
Kun aurinko laskee, rinteen pinta jäätyy, mutta telat menevät siitä läpi ja jälki on huonoa. Silloin on parempi lähteä kahville ja antaa lumen jäätyä ennen ajohommia. Ikinä en ole itse kettua nähnyt.” Rinteissä liikkuu illalla ja yöllä muitakin kulkijoita kuin eläimet ja tampparit ”Pulkkailijat ovat yleinen näky myöhään yöllä. Parkkia ajaa kokonaan oma mies ja kone. ”Enemmän sitä näkee vain eläinten jälkiä. Monipuolisuuden lisäksi mies arvostaa pitkiä kesälomia, jotka on työllä ansaittu. nland www.briko.com briko. nland edge417b.indd 21 18.12.2017 16.48. Ennen Ylläksen maisematien tuloa rinteillä hortoili joskus eksyneitä kulkijoita. Täällä on ollut jo monta vuotta kettu, joka käy tekemässä jälkiä vastaajettuun rinteeseen. Kevät on myös ammatillisesti hankalinta aikaa. Se vaatii sen verran erikoisosaamista.” Vuoden kiertokulku tulee havainnolliseksi myös tampparin ohjaimissa. ”Lähtökohtaisesti saan palautetta vain silloin, kun rinteissä on jotain huomautettavaa. Jarin Koskenniemen työnkuvaan kuuluvat myös kauden alussa lumetustyöt sekä kesäisin gondolihissin pyörittäminen. Eli jos mitään ei kuulu, kaikki on mennyt hyvin.”, Koskenniemi nauraa. SK I HU B – RI NN EJ UT UT välillä teknisempää ajoa ala-asemien ympärillä. 21 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti ”Go hard or go home.” Hanna Schnarf HELMET: VULCANO ”FIS 6.8” GOGGLES: LAVA 7.6” briko . ”Näin kaamoksen aikaan näkyy usein revontulia, keväämmällä sitten auringonnousuja ja -laskuja. Puskulevy tasaa pinnan, telojen takana on pyörivä jyrsin, joka rouhii rinteen pinnan rikki. Työhön kuuluu kolme vaihetta. ”Meillä on työaikapankki, johon talven pitkien päivien aikana kertyy vapaapäiviä. Jyrsimen takana takalevy painaa lumen tiiviiksi sametiksi. Haastattelua tehtäessä valokeilassa käväisee valkoinen jänis. Rinteessä on noin kaksi metriä lunta, ja täällä on ollut jo muutamana vuonna hyvät lumet aina kesäkuulle saakka”, Koskenniemi tunnelmoi. Esimerkiksi tänään aloitin työt iltaseitsemältä ja työt päättyvät aamuseitsemältä. Luonto on muutoinkin läsnä. Uudempana on randoilijat, jotka nousevat ja laskevat otsalampun valossa. Viime talvelta minulle oli kertynyt 30 vapaapäivää, joista suurin osa kului mökillä kalastellen ja metsästäen.” Tampparikuski saa työstään harvoin palautetta, ja silloinkin se on yleensä negatiivista. Nyt alue on rajattu teillä tai muilla reiteillä, joten tänne ei pääse enää täysin eksymään”, hän kertoo
Rinteeseen saatiin myös pieni boksi ensimmäisten ilmojen ja grabien ottamiseen. T alman hiihtokoulu panostaa tulevalla kaudella etenkin lumilautailuun. 22 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 22 18.12.2017 22.35. Monella koulutettavalla on jo useamman vuoden kokemus alasta, sillä he ovat aikaisemmin toimineet apuopettajina. Tästä eteenpäin laskukursseja löytyy vielä neljä puhtaasti rinnelaskemisen puolella sekä Kinos Freestyle -kurssit päälle. Hiihtokoulun aloitteesta toteutettiin myös viime kaudella ensimmäistä kertaa “minipark” mattohissin viereen lastenrinteeseen. Tänä talvena Talma toimii pilottikeskuksena kahdelle uudelle kurssikonseptille (Aikuisten alppihiihdon perusteet & jatkotasot sekä Ratalaskuhöntsä), jotka kehitettiin työryhmän kanssa. Wernerin esikoululaisia. Parkkiin tilattiin Northern Railsin Daipers -sarjan reilejä, jotka ovat parhaimpia aloittelijoille ensimmäisiin reilikokeiluihin. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Talman hiihtokoulussa on vilskettä tälläkin kaudella, sillä koulun kävijämäärä on kasvanut tasaisesti ja varsinkin lumilautailijoiden määrä hiihtokoulussa on kasvanut. Miniparkissa pääsee kokeilemaan suorituspaikkoja pienimuotoisesti. Aloittelijoillekin parkki Talma on tunnettu jopa maailmanlaajuisesti huimasta parkistaan. Kuva Talma. Olli ja Jussi Penttala. Kuva Jussi Ovaskainen. Freestyle-kurssien suorittamisen jälkeen nuoria ohjataan maineikkaan freestyleseura Moebiuksen suuntaan, joka treenaa Talmassa. Viime vuonna lanseerattiin Wernerin Esikoulu, joka on 4-vuotiaille suunnattu kurssi ensiaskelien ottamiseen. Vastaavasti suksipuolella kurssipolku on hieman pidempi. Lisätietoa www.talmaski.fi Talman hiihtokoulussa tapahtuu Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuvat JUSSI OVASKAINEN & TALMA SKI Talman hiihtokoulussa on etenkin lumilautailijoiden määrä ollut kasvussa. Talman parkki on Etelä-Suomen parhaimmistoa, jossa pyörii myös Moebiuksen treenit. Kuva Talma. Se saavutti heti mittavan suosion. Sama kurssi on myös järjestetty suksilla neljä kertaa kaudesta 2010/2011 lähtien. Kursseja joka tasolle Talman hiihtokoulussa on rakennettu kurssipolku lautailuun neljällä etapilla aivan alkeista alkaen vaativaan seuratoimintaan asti. Kehitystyötä Talman hiihtokoulu oli kesällä 2017 mukana SHKY:n uusien hiihtokoulupalveluiden kehittämistyöryhmässä. Moebiuksesta tuttuja laskijoita ovat mm. Kuva Jussi Ovaskainen. Keskuksessa toteutetaan ensimmäistä kertaa tilauskurssina lumilautaohjaajakoulutus. Suksipuolelle löytyy myös vahva tarjonta kursseista rinnelaskusta freestyleen. Kinos Freestyle -kurssilaiset ovat olleet todella innoissaan miniparkista, joka ilmestyy laskijoiden iloksi tänä talvenakin
edge417b.indd 23 18.12.2017 16.48
SK I HU B – RI NN EJ UT UT Pyhä vuoden hiihtokeskus 2017 Pelkosenniemen persoonallinen Pyhätunturi valittiin vuoden hiihtokeskukseksi 2017 V alintaraadin mukaan Pyhä on rakentanut johdonmukaisesti omaa identiteettiä ja keskuksessa onkin kokonaisvaltainen luontoelämys vahvasti läsnä. Pyhä on tuonut myös uudenlaisen lähestymiskulman lumilautailijoiden ja freestyle-laskijoiden suorituspaikkoihin, kun perinteinen snow park on muokattu rinteen muotoja hyödyntäväksi seikkailualueeksi. Hiihtokeskuksen jatkuvan kehitystyön keskiössä on jo vuosia ollut ”ski in – ski out -konsepti”, jonka myötä Pyhästä on muodostunut helposti lähestyttävä ja kodikas lomakohde. Keskus on tunnettu suomalaisen vapaalaskun ”mekkana” ja se onkin monen vapaalaskijan suosikkikohde kotimaassa. Laskijat ja valintaraati kehuivat myös Pyhän rinteiden kuntoa ja monipuolisia profiileita kaikille taitotasoille. Teksti TOIMITUS Kuvat PYHÄTUNTURI, MIKKO KEMPAS Pyhän vapaalaskumaastot ovat erinomaiset. Uusi SlideLock-avausmekanismi helpottaa boksin käyttöä entisestään. Lisää Thule-mallistosta www.thule.com facebook.com/thulesuomi 24 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 24 18.12.2017 16.48. Autoa ei käytännössä tarvitse ja muutenkin keskus panostaa vahvasti hiilineutraaliuteen. Helposti saavutettavat offarit, hyvä reittiverkosto ja kompakti koko tekevät Pyhästä meidän oloissamme kärkikeskuksen vapaalaskun harrastamiseen. Kuvassa Original Freek'end vapaalaskukisan katsomoa. Thule Motion XT Alpine Erityisesti talviurheiluun suunniteltu suksiboksi. Pyhällä on myös loistava tapahtumatarjonta
Lisää Thule-mallistosta www.thule.com facebook.com/thulesuomi edge417b.indd 25 18.12.2017 16.48. Uusi SlideLock-avausmekanismi helpottaa boksin käyttöä entisestään. Thule Motion XT Alpine Erityisesti talviurheiluun suunniteltu suksiboksi
Teksti ja kuvat ANTTI ZETTERBERG Audi A4 Avant g-tron tarjoaa selvää säästöä Audi A4 Avant g-tron Sappeen maisemissa. Ainoastaan mittariston toinen polttoainemittari ja CNG sekä g-tron –merkinnät kertovat, että tämä auto liikkuu myös kaasulla. Täydellä kaasutankilla ajaa noin 450 kilometriä edullisemmin ja vähemmillä päästöillä. 26 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 26 18.12.2017 21.03. K aasu-Audin olemus on täysin sama kuin tavallisella bensiinikäyttöisellä autolla. Maaja biokaasulla on oma myyntihintansa, joka on ilmoitettu asemilla vertailulitrahintana. Gasumin kaasutankkausverkosto kasvaa jatkuvasti. Maakaasua tai biokaasua Suomessa on pääosin Gasumin kaasuasemia, mutta myös paikallisten toimijoiden asemilta on mahdollista tankata. CNG on lyhenne sanoista compressed natural gas eli paineistettu maakaasu. Biokaasu on ympäristöystävällisin vaihtoehto. Kiloissa mitattuna biokaasu maksoi 1,45 euroa/kg eli A4 g-tronin 19 kilon kaasutankin saa täyteen biokaasua 27,55 eurolla. Syksyllä julkistettu kaasukäyttöinen A4:n farmarimalli Avant oli meillä koeajossa viikonlopun verran. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Suomen alppimaajoukkueen pitkäaikainen pääyhteistyökumppani Audi tekee joistain malleistaan myös kaasuja hybridiversioita. (Maakaasu maksoi joulukuussa 0,795 euroa ja biokaasu 0,928 euroa litraa kohti bensiiniin verrattuna). Gasumin tankkausasemalle tullessaan asiakas voi valita käyttääkö maakaasua vai biokaasua. Ajomatka Helsingistä Lahden kautta Sappeelle ja takaisin pystyttiin ajamaan kokonaan Gasumin biokaasulla
Kokonaisuus on taattua Audia: ajotuntuma on hallitun jämäkkä ja erittäin viimeistelty, eikä kaksilitraisen turbokoneen suorituskyvyssä ole Suomen oloissa mitään moittimista. Ainoastaan kaasun käytöstä kertova vihreä valo palaa mittaristossa. Gasum myös rakentaa koko ajan lisää kaasuasemia, joten käytännössä Suomen läpi voi ajaa pelkällä kaasulla. Kaasulaitteisto löytyy taka-akselin ympäristöstä. Kaasun loputtua Audi siirtyy käyttämään bensiiniä, joten toimintasäde on hyvinkin lähes 1000 kilometriä kaasujalasta riippuen. Maakaasun hiilidioksidipäästöt ovat noin 25 % alhaisemmat kuin bensiinillä. Audi A4 Avant 2.0 TFSI g-tron Moottori R4, 1 984 cm³ 125 kW (170 hv) Vääntö 270 Nm Suorituskyky 0-100 km/h 8,4 s, huippunopeus 221 km/h Kulutus 3,8 kg/100 km CNG CO2-päästöt 102/126 g/km Voimansiirto A7, etuveto Mitat p 4 725, l 1 842, k 1 442 mm Paino 1 670 kg Tavaratila 415–1 415 l CNG-tankki 19 kg, bensiinitankki 25 l Koeajoauton hinta 48 573 euroa Lisätietoa www.audi.fi Ennen tankkausta kaasulla ajettava matka oli 120 km, mutta tankkauksen jälkeen se kasvoi 460 kilometriin. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Biokaasu on 100 % kotimainen, edullinen ja uusiutuva liikennepolttoaine Kotimaisista biojätteistä tehty biokaasu on helppo ja edullinen tapa vähentää liikenteen hiilidioksidipäästöjä, sillä uusiutuva Suomessa tuotettu biokaasu ei aiheuta hiilidioksidipäästöjä. 27 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 27 18.12.2017 21.03. Tankkausta varten luukun takaa paljastuu 25 litran bensiinitankin sekä kaasutankin korkit. Audi A4 Avant g-tronin kohdalla ne ovat noin 120 g/km, mutta biokaasulla ajettaessa laskennallisia hiilidioksidipäästöjä ei synny sillä hiilidioksidin määrä ilmakehässä ei lisäänny. Kaasun olemassaoloa ei käytännössä huomaa lainkaan Ainoastaan tavaratilaa on jouduttu komposiittisten kaasusäiliöiden takia pienentämään 90 litraa, mutta tilaa on edelleen ihan riittävästi aktiivisen nelihenkisen perheen harrastuksiin. Koeajoviikonloppuna oli erittäin haastavat kelit teiden ollessa täynnä loskaa ja pakkautunutta lunta. Audi A4 Avant g-tron kotimaisella biokaasulla käytettynä on erittäin ympäristöystävällinen autovalinta laadusta tai suorituskyvystä tinkimättä. Moottori vastaa kaasuun ahnaasti ja mitään viivettä ei ole. Vetokoukulle tila onneksi löytyy. 13,54 kiloa Gasumin biokaasua maksoi kohtuulliset 19,63 euroa. Vaikka g-tron on etuvetoinen, vei se meidät perille turvallisesti ilman tarvetta nelivedon käyttämiseen. A4 ei ole kaikkein tilavin luokassaan, mutta hyvin ruuma veti perheen mäkivarusteita. Valitettavasti g-tronia ei saa nelivetoisena, sillä kaasulaitteistot vievät taka-akselilta nelivedon vaatiman tilan. Kaasuauton virallinen CO2-päästölukema ilmoitetaan maakaasun päästöjen mukaan huolimatta siitä, millä käyttövoimalla autolla todellisuudessa ajetaan
com tunnettuutta”, toteaa SkiStar:n markkinointijohtaja Mathias Lindström. Lindström toivottaa myös kaikki suomalaiset tervettulleeksi vierailemaan ja viettämään aikaa SkiStar AB:n hiihtokeskuksiin. ”Näemme suurta potentiaalia Suomen alppimatkailussa ja olemme erittäin tyytyväisiä tähän kumppanuuteen. SK I HU B – RI NN EJ UT UT www.syote.fi yli 70 rinnetapahtumaa kauden aikana! Iso-Syötteen kahdeksantoista rinnettä, kattava valikoima majoitusta ja upeat puitteet Syötteen kansallispuiston ympäröimänä. Pohjoismaiden suurin (890 m) ja pituutta rinteillä on 6,5 km”, toteaa Lindström. Keskuksemme tarjoavat pitkiä rinteitä ja korkeuseroja. Åressa lasketaan myös seuraavat alppihiihdon MM-kilpailut 2019. Saavuttaaksemme menestystavoitteemme, tarvitsemme taustalle parhaan mahdollisen taustatiimin. ”Kohteemme ovat täyden palvelun lomakohteita. ”Ski Sport Finland rakentaa alppihiihdon tulevaisuutta pitkäjänteisesti. Suomen alppimaajoukkue on ylpeä uudesta yhteistyöja harjoittelukeskuskumppanista”, sanoo Ski Sport Finlandin toimitusjohtaja Marko Mustonen. Lisätietoa: www.skistar.com/en/are SkiStar ja Åre alppimaajoukkueen uusiksi pääyhteistyökumppaneiksi 28 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 28 18.12.2017 16.49. Suomen alppimaajoukkue tarjoaa hyvän näkyvyyden ja mahdollisuuden ja kasvattaa SkiStar-tuotemerkinja varausjärjestelmämme skistar. Åren rinteiden maksimi korkeusero on mm. Teksti SKI SPORT FINLAND Kuva ÅRE ”SkiStar on Pohjois-Euroopan suurin toimija hiihtoalalla ja tarjoaa loistavat puitteet tiimeille harjoitteluun. Tervetuloa Suomen eteläisimpään tunturiin! Monipuolinen majoitustarjonta! Monipuolinen majoitustarjonta! Mökkejä, paritaloja ja huoneistoja joka makuun Syötteen Keskusvaraamo | P. 08 823 400 keskusvaraamo@syote.fi | Varaukset online: www.syote.net S uomen alppimaajoukkue saa uudeksi pääyhteistyökumppanikseen Ruotsin pörssissä listatun Pohjois-Euroopan suurimman hiihtokeskusoperaattorin SkiStar AB:n. Olemme innoissamme kumppanuudesta ja yhteistyöstä SkiStar Ab:n kanssa”, Mustonen myhäilee. Sopimuksen myötä alppimaajoukkue saa viralliseksi harjoittelukeskukseksi SkiStar AB:n omistuksessa olevan Åren hiihtokeskuksen
Tervetuloa Suomen eteläisimpään tunturiin! Monipuolinen majoitustarjonta! Monipuolinen majoitustarjonta! Mökkejä, paritaloja ja huoneistoja joka makuun Syötteen Keskusvaraamo | P. 08 823 400 keskusvaraamo@syote.fi | Varaukset online: www.syote.net edge417b.indd 29 18.12.2017 16.49. www.syote.fi yli 70 rinnetapahtumaa kauden aikana! Iso-Syötteen kahdeksantoista rinnettä, kattava valikoima majoitusta ja upeat puitteet Syötteen kansallispuiston ympäröimänä
Lauantain osalta Lapin ja Levin matkailumarkkinointi veti selkeästi pidemmän korren, kun televisiokuva kilpailuista levisi ympäri maailmaa. Lumivarmuus mahdollisti myös sen, että suomalaiset laskijat kokoontuivat Leville jo hieman normaalia aiemmin treenaamaan täysissä kisaolosuhteissa. Kaamoksen lepoon laskeva aurinko paistoi matalalta värjäten rinteen yläosan oranssin punaiseksi. 30 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 30 18.12.2017 16.49. K ansainvälisen hiihtoliiton lumikontrolli oli yhtä läpihuutojuttu kuin vuonna 2015 syksyllä. Aivan Shiffrinin kannoille laski Slovakian Petra Vhlova ajalla 55,87. Lauantain pikkupakkanen ja auringonpaiste Lauantain naisten pujottelukauden avaus oli säiden puolesta toisinto viime vuodelta. Toisin kuin yhtenäkään aiempana vuonna, tällä kertaa ei tarvinnut tuntea jännitystä tapahtuman mahdollisesta kaatumisesta lumipulan vuoksi. Viime tammikuun lopulla aloitettu kisarinteen lumetus ja sen myötä lumen säilöminen kahdessa kasassa kesän yli tuotti tulosta. Sää on aina asia, johon tapahtumanjärjestäjä ei voi vaikuttaa, mutta aina voi toivoa. Ensimmäisen kierroksen kolmanneksi laski naapuriTeksti ja kuvat TEEMU MOISIO PUJOTTELUN MAAILMANCUPIN AVAUS kisattiin lumivarmoissa puitteissa Levillä 10.-12.11.2017 ”Lauantain osalta Lapin ja Levin matkailumarkkinointi veti selkeästi pidemmän korren, kun televisiokuva kilpailuista levisi ympäri maailmaa.” Miesten kilpailun voittaja Felix Neureuther. Maajoukkueen ulkopuolella omilla yksityistiimeillään laskevat Joonas Räsänen ja Jens Henttinen saapuivat jo heti marraskuun alussa ja maajoukkue muutamaa päivää myöhemmin. Naisten ensimmäinen kierros meni tuttujen nimien heiluttaessa tahtipuikkoa Vahvana ennakkosuosikkina kisaan startannut Yhdysvaltojen Mikaela Shiffrin selvitti liki peilijäisen Levi Blackin aikaan 55,66 ja oli ensimmäisen kierroksen nopein. Tällä kertaa kontrollin lopputulos vain oli positiivinen, kun taas paria vuotta aiemmin ei ollut syytä edes käydä rinteessä varmistuakseen siitä, että kilpailuiden järjestäminen oli täysin mahdotonta
31 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 31 18.12.2017 16.49. Petra Vhlovalla oli mono syönnillään jo ensimmäisellä kierroksella ja vauhti riitti lopulta koko kilpailun voittoon
maamme Frida Hansdotter ajalla 56,39 jättäen sveitsiläisen kilpasisarensa Wendy Holdenerin neljänneksi ajalla 56,86. Naisten pujottelukilpailun voittaja ja tuore poroemäntä Petra Vhlova. Kia-Emilia Hakalan ja Hilla Hannolan matka jäi kesken ensimmäisen kierroksen haasteisiin. Sisuuntuminen tuotti tulosta ja Vhlovan loppuaika maalissa Mikaela Shiffrinin vauhti ei tällä kertaa riittänyt kilpailun voittoon. Suomalaisten joukkue oli nuoria laskijoita täynnä ja vain Riikka Honkanen selviytyi ensimmäiseltä kierrokselta maaliin, mutta karsiutui noin sekunnin erolla toiselta kierrokselta. PUJOTTELUN MAAILMANCUPIN AVAUS 32 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 32 18.12.2017 16.49. Toinen kierros pisti kärkinelikon järjestyksen uusiksi Petra Vhlovalle oli selkeästi jäänyt jotain hampaankoloon viime vuoden kakkossijasta ja tähtäin oli selkeästi yhtä askelmaa korkeammalla palkintopallilla. Suomen Joonas Räsänen jäi harmittavat kaksi sekuntia toiselta kierrokselta
oli 1:49.98 mikä oli vain 10 sadasosaa vähemmän kuin ennakkosuosikki Shiffrinillä. Suomalaisittain tulos oli kehno, vain maajoukkueen ulkopuolella omilla yksityistiimeillään laskeneet Joonas Räsänen ja Jens Henttinen saavuttivat ensimmäisen kierroksen maalilinjan. Valitettavasti molemmat kuitenkin jäivät suorituksillaan noin kahden sekunnin päähän toiselta kierrokselta. Vhlova nimesi ensimmäisen Levin palkintoporonsa isänsä mukaan Igoriksi. Ensimmäisen kierroksen jälkeen oli 51 sekunnin molemmin puolin laskenut melkoinen joukko kovia nimiä, osa tuttuja ja osa vielä hieman tuntemattomampia. Ensimmäisen kierros käytiin ehkä jopa hieman yllättäen Iso-Britannian komennossa Dave Rydingin ollessa kierroksen nopein ajalla 50,29 Felix Neureuther laski maaliin ajalla 50,43 ollen kolme sadasosaa Norjan Henrik Kristoffersenia nopeampi. Kolmanneksi laski Wendy Holdener ajalla 1:51.33 ja neljänneksi Frida Hansdotter, ollen maalissa kokonaisajalla 1:52.15. Marcel Hirscherin palkintoporofarmi ei saanut tänä vuonna kasvua sarvipäällä, vaan Hirscher putosi toisen kierroksen hieman tilanteita sisältäneellä laskullaan vasta seitsemänneksitoista. PUJOTTELUN MAAILMANCUPIN AVAUS 33 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 33 18.12.2017 16.49. Muut suomalaislaskijat Victor Malmström, Teddy Takki, Robin Back sekä Arttu Niemelä laskivat ensimmäisellä kierroksella ulos. Kilpailun nopein oli Felix Neureuther yhteisajalla 1:42.83 ja toiseksi laski ajalla 1:43.20 Henrik Kristoffersen. Rydingin kohtaloksi koituivat paineet maansa ensimmäisestä maailmancupin pujottelukilpailun voitosta ja toisen kierroksen lasku päättyi sisäsuksivirheeseen ja sen myötä ulosajoon Levi Blackin jyrkällä. Ensimmäisen kierroksen kärkikolmikon taAikaisimmilta vuosilta tutuiksi tulleet movember-viikset loistivat poissaolollaan tänä vuonna tai sitten Ranskan Julien Lizerouxilta on vain jäänyt parta pahasti ajamatta. Toisen kierrokselle lähdettiinkin hieman totutusta poikkeavalla asetelmalla Pelihän ei ole selvä ennen kuin viimeinenkin mies on tullut rinteestä alas. Sunnuntain miesten pujottelu Sunnuntain miesten pujottelukauden avaukseen sääkin muuttui takaisin tutumman kaltaiseksi ja kilpailu käytiin Leville tyypillisessä ohuessa sumussa. 28 sadasosan päässä Kristoffersenista maaliin kurvasi Itävallan Marcel Hirscher
Haastateltavana Hilla Hannola naisten kilpailun ensimmäisen kierroksen jälkeen. Myös muutama vuosi takaperin Eurooppa Cupin puolella päälliköinyt Yule on tehnyt tasaista nousua viimeiset pari vuotta maailmancupin puolella ja on nyt vakiinnuttanut paikkansa pujottelun kuumassa ryhmässä. Levi Lapland Kid´s Race Perjantaina iltapäivällä Levin Eturinteeseen kokoontuivat jo kolmatta kertaa 2006 – 2009 syntyneet alppihiihtojuniorit mittelemään Levi Lapland Kid´s Racen merkeissä. Voittajakolmikko Neureuther, Kristoffersen, Hargin. Tapahtuma on kasvanut vuosi vuodelta ja tänä vuonna osallistujia oli jo yli seitsemänkymmentä. Muutaman vuoden päästä näistä laskijoista sopiikin odottaa seuraavaa suomalaista alppihiihdon supertähteä. dna.fi/kattava | DNA Kauppa 30366238_DNA_Q1_210x280mm_3mm_bleed.indd 1 09/01/17 14:32 34 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 34 18.12.2017 16.49. Sekä Rydingistä, Yulesta että Aernista sopii odottaa vielä pujottelun puolella paljon. kaa, sijalta kaksitoista, vahvalla esityksellään kolmanneksi laski Ruotsin Mattias Hargin ajalla 1:43.28 Neljäs sija jaettiin sveitsiläisten Daniel Yulen sekä Luca Aernin kesken heidän laskettuaan saman yhteisajan 1:43.37. Merle Soppela debytoi tapahtuma-alueella mikrofonin varressa. Aernilla on alppiyhdistetyn maailmanmestaruus viime keväältä St. Ryding väläytteli jo vuosi sitten vahvaa osaamistaan Levillä ollen tuolloin kuudes. Levi Lapland Kid´s Race – ne todelliset alppihiihtäjät. Moritzista. Lapland Avenuen myyntija esittelypisteet vetivät väkeä puoleensa kierrosten välissä. Nopea DNA 4 G -verkko on siellä missä sinäkin Tavoittaa nyt yli 99 % suomalaisista
dna.fi/kattava | DNA Kauppa 30366238_DNA_Q1_210x280mm_3mm_bleed.indd 1 09/01/17 14:32 edge417b.indd 35 18.12.2017 16.49. Nopea DNA 4 G -verkko on siellä missä sinäkin Tavoittaa nyt yli 99 % suomalaisista
Teksti NATALIA LAHTELA Kuvat SKI SPORT FINLAND & FIS Suomi 100 v näkyi myös Rukalla kisojen osuessa itsenäisyyspäivän tienoille. edgeski.fi facebook.com/edgeski 36 edge417b.indd 36 18.12.2017 16.49. Kuvassa Kazakstanin Pavel Kolmakov, joka sijoittui kolmanneksi
Topi Kanninen sijoittui parhaana suomalaisena sijalle 21. MIKAEL KINGSBURY KOLMANTEEN PERÄKKÄISEEN VOITTOONSA RUKAN KUMPAREISSA Topi Kanninen paras suomalainen Kolminkertainen Rukan voittaja Mikael Kingsbury. Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 37 edge417b.indd 37 18.12.2017 16.49. Naisten kilpailun voitti viimevuotiseen tapaan Australian Britteny Cox ja miesten kilpailun kolmannen kerran perättäin Kanadan Mikael Kingsbury. 15-vuotias taivalkoskelainen Riikka Voutilainen sai puolestaan ensimmäisen kisansa laskettua kunnialla, vaikkakin lasku katkesi hieman liian ison ylähypyn seurauksena. Naisten sarjassa komeili tänä vuonna kaksi suomalaistyttöä Kreeta Holopainen loukkasi harmillisesti harjoituksissa oikeaa jalkaansa ja ei pystynyt osallistumaan karsintaan. Rukan maailmancup avasi kumparekauden lumituiskuisissa olosuhteissa. N avakka tuuli ja tuiverrus tekivät miltei jopa kinoksisesta kumpareikosta haastavan ja kovatasoinen karsintakilpailu pudotti niin nimimiehiä kuin uusia tulokkaitakin jatkosta
Topi Kanninen oli paras suomalainen. Yleisö viihtyi talvisissa tunnelmissa. 38 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 38 18.12.2017 16.49
Alahypyn alastulossa oli kyllä selkeä virhe, mutta en ole vielä laskua nähnyt, joten ei voi lähteä suuremmin analysoimaan. Tästä sitten vaan eteenpäin”, iloinen ensikertalainen Voutilainen tuumasi. Suomi 100 –sauna toi eksotiikkaa kisarinteen juurelle. ”Kyllä jännitti kovasti startissa, mutta heti kun pääsin laskemaan, niin jännitys loppui. Miesten kilpailun voittajaksi leivottiin jo kolmannen kerran peräkkäin Mikael Kingsbury Kanadasta ja kaksi seuraavaa sijaa menivät Kazakstaniin Dmitriy Reikherdille ja Pavel Kolmakoville. Olen tosi tyytyväinen, kun ensimmäinen kisa takana. Onneksi päästään takaisin kisaamisen makuun jo pian Kiinassa”, summasi Salonen karsinnan jälkeen. Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 39 edge417b.indd 39 18.12.2017 16.49. Podiumilla oli hyvä ja rento meininki kaikkien voittajien kesken. Tykkäsin laskun keskipätkästä ja rinne oli kyllä minun makuuni”, tyytyväinen Kanninen summasi kauden avaustaan. Miesten sarjan voittajakolmikko: keskellä Mikael Kingsbury Kanadasta, vasemmalla Kazakstanin Dmitriy Reikherd ja oikealla Kazakstanin Pavel Kolmakov. Naisten kilpailun voitti viimevuotiseen tapaan australialainen Britteny Cox, toiseksi sijoittui kanadalainen Audrey Robichaud ja kolmanneksi venäläinen Marika Pertakhiya. ”Harmittaahan tuo. Jimi Salosen alahypyn alastulo rokotti pisteitä harmittavan paljon ja Salonen karsiutui ehkä hieman jopa yllättäen jatkolaskuista ollen lopputuloksissa 32. Rata oli jälleen huippukunnossa vaikka lunta tulikin reilusti ennen kisaa. Kannisen ja Salosen lisäksi ainoastaan Jussi Penttala sai tuloksen päivän kisasta ollen 47. Muutoin suomalaiset kärsivät ulosajoista. Suomen joukkue oli kisassa Janne Lahtelan johdolla. Kisaan osallistui kaikkiaan kahdeksan suomalaismiestä Kauden avaus karsi harmillisesti suomalaismiehet jatkosta, ainoastaan Topi Kanninen pääsi taistelemaan jatkopaikasta finaaleihin toisen karsintakierroksen kautta ja oli kokonaistuloksissa 21. ”Jäi kyllä hyvä fiilis, laskin parhaat laskut tuohon rinteeseen
Ja se on paljon se. Kuva GEPA. Harjoittelu vaativissa oloissa ja kovien kilpakumppaneiden kanssa antoi tietoa, missä ollaan menossa. Torstin lisäksi Suomen tekniikkajoukSaksan Viktoria Rebensburg voitti upeassa auringonpaisteessa käydyn naisten kilpailun. Söldenin maailmancupin avaus oli hyvä esimerkki siitä: naiset laskivat lauantaina suurpujottelun säässä, joka muistutti suomalaista huhtikuuta parhaimmillaan. Varhaiset aamiaiset toki ennätettiin syödä majapaikoissa, suomalaiset Hotel Brunossa. Esimerkiksi Ranskan muusta joukkueesta erillään Söldenissä harjoitellut Mathieu Faivre oli hyvä verrokki. Kisan perumisen tieto tavoitti joukkueet heti kukonlaulun jälkeen. Mikaela Shiffrin lähti jahtaamaan suurinta kristallipalloa hieman vaisusti ja jäi tällä kertaa viidenneksi. 40 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 40 18.12.2017 16.49. Ilmassa oli sitä Suuren Urheilujuhlan tuntua. Päävalmentaja Janne Haarala. Talvi tuli kerralla tähän laaksoon – ja moneen muuhunkin. Aurinko hymyili kilpaa loppuunmyydyn katsomon kanssa. Maanantaina Ötztalin laaksossa mitattiin myrskyn jälkeisen lumisateen tuoneet uutta SÖLDENIN AVAUS JÄI PUOLITIEHEN Naiset laskivat suurpujottelun, mutta miehet pysyivät kylässä lunta kerralla 65 senttiä. Ei Sölden Suomelta harakoille mennyt Vaikka Samu Torsti ja Marcus Sandell eivät kisaa päässeetkään laskemaan, jäi Söldenin parin viikon leiristä hyvä tuntuma. Luonto ja urheilu ulkoilmassa on herkkä yhdistelmä. Esimerkiksi Giggijochin hiihtoaleen tiedote kertoi: ”Avaamme perjantaina.” Uutiskuvissa lumilingot pistivät lunta taivaalle ja rinnekoneet jyräsivät pintoja tasaisiksi. S en sijaan miehiä ei laskettu sunnuntaina edes Rettenbachin jäätikölle johtavalle Alpenstrasselle – puomi pysyi kiinni
Samoin fysioterapeutti Massimo Rinaldi, joka on ehtinyt olla aikanaan 12 vuotta jalkapalloseura Juventuksessa samoissa tehtävissä. Tekniikkajoukkueen valmentaja Alessandro Serra tulee Italiasta. Siellä tulivat tutuiksi sellaiset kovat pelimannit kuten Zlatan, Zidane ja Pirlo. Eurosportista tuttu Nick Fellows jututti arvovieraat Kjetil Jansrudin ja Mikaela Shiffrinin Forum Alpiniumin framilla. kueen Victor Malmström ja Eemeli Pirinen olivat Söldenin lumilla suksituntumaa hakemassa. 41 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 41 18.12.2017 16.49. Saksan vauhtijoukkueen kanssa harjoitteleva ja kilpaileva Andreas Romar teki Söldenissä samaan aikaan suksitestejä ja etsi tälle kaudelle sopivia kisapareja liukutesteissä. Teksti ESKO RÄTY Kuvat ESKO RÄTY & GEPA Jukka Leino ja Jamo Haarala Forum Alpiniumin Finland-pöydässä. Molemmat olivat tällä leirillä vielä toipilaita selkävammojen jäljiltä. Lindsey Vonn ei päässyt toiselle kierrokselle, mutta antoi haastatteluja kolme varttia. Molempien vauhti oli päävalmentaja Janne Haaralan mukaan lupaavaa, mutta harkinnan jälkeen heitä ei nimetty maailmacupin avauksen laskijoiden listalle. Malmström pääsi pari viikkoa myöhemmin Levin FIS-kisoissa hyvään vauhtiin ja otti kolme voittoa putkeen. Suomen joukkueen takana kansainvälisyyttä Söldenissä selvisi tämän kirjoittajalle, kuinka kansainvälinen Suomen taustajoukkue on. Honkanen ja Niemelä kävivät näytillä Söldenin leirin aikaan Suomen treeneissä kävivät myös naisten EC-joukkueen Riikka Honkanen sekä Ruka Akatemian Arttu Niemelä ottamassa tuntumaa vaativaan kisarinteeseen
Slovenialainen suksihuoltaja Robert Horvat on aikaisemmin kunnostanut suksia maailman huipuille ja tuosta joukosta löytyy nimi Bode Miller. 42 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 42 18.12.2017 16.49. Suomen suurpujottelijat Samu Torsti ja Marcus Sandell tutun auton vieressä Audin Faces of quattro –tilaisuudessa. Kaikki mahdollinen tuntui hoituvan ihan käden käänteessä. Vauhtijoukkueen puolella hääri Söldenissä lisäksi Thomas Ericson Ruotsista. Victor Malmström pääsi kunnolla suksille loukkaantumisten jälkeen. Etteikö olisi kovia nimiä ja mukavia miehiä kaikki. Oli hyvä olla! Söldenin avaus jäi puolitiehen Marcus Sandellin ilme pysyi iloisena vaikka kisa peruttiin. Alppijääkärit kantoivat ylpeinä palkintoja ja kuohujuomaa. Tuttua infraa tutussa majatalossa Suomen joukkueen kisahotelli oli tälläkin kertaa Hotel Bruno, jota ylläpitää Grünerin perhe. Tekniikkajoukkueen valmentaja Alessandro Serra. Heti vastaanotto Suomen joukkueen saapuessa tähän majapaikkaan oli silmiinpistävän lämpöinen: Prisca otti koko köörin vastaan kuin omat poikansa
43 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 43 18.12.2017 16.49
USA:n maajoukkue antaa siihen hyvän mahdollisuuden, ja minulla on taustalla hieno joukko ihmisiä, jotka tekevät hyvää työtä minun ja muiden USA:n joukkueen jäsenten hyväksi. Välineisiin keskittyminen ei ole pääasiani, mutta toki tärkeä Teksti ja kuvat JUSSI OVASKAINEN 23-vuotiaalla Mikaela Shiffrinillä on neljä pujottelucupin voittoa sekä viime talvelta kokonaiscupin voitto. Tänä vuonna Shiffrin sijoittui Levillä toiseksi Maaliin tulon jälkeen häneltä ei hymyä juurikaan irronnut. Shiffrin luottaa Atomicin suksiin ja taustatukeen. Hän voitti USA:n pujottelumestaruuden ollessaan vasta 16-vuotias – hänestä tuli kaikkien aikojen nuorin mestari. Nuoresta iästään huolimatta palkintokaapista löytyy jo kolme pujottelun maailmanmestaruutta sekä yksi olympiakulta. Menestysnälkää on kuitenkin vielä jäljellä ”Haluan vain voittaa! Keskityn vain siihen. Haastattelun alkaessa hän väläytti kauniin hymynsä ja vastaili kärsivällisesti kysymyksiin silmiin katsoen. Täällä Levillä minulla on mukana oma fysioterapeutti ja valmentajia. Naps ja huolet vaihtuivat hymyyn. Saan sieltä hyvän tuen kaluston valintaan ja säätämiseen. Palkintopallilla tuttu hymy käväisi kasvoilla, mutta poseerausten jälkeen ilme vakavoitui. Seuraavalla kaudella samana vuonna hän nousi ensimmäisen kerran maailmancupin palkintopallille Lienzissä. Suomalainen sanonta ”hopea ei ole häpeä” ei ole tainnut kantautua kultaan tottuneen Shiffrinin korviin. ”Atomicilta apunani ovat suksiteknikko sekä toinen henkilö, joka huolehtii siitä, että monojen ja muiden välineiden säädöt tukevat suoritustani. 44 edgeski.fi facebook.com/edgeski Yhdysvaltalainen Mikaela Shiffrin on naisten tekniikkalajien seuratuin laskija. Olen etuoikeutettu, että saan nauttia näin hyvästä taustaorganisaatiosta”, Shiffrin kehuu. Levillä haastatteluun saapui vakava nuori nainen, joka keskusteli kiivaasti Euroopanmanagerin sekä yhdysvaltalaisen valmentajan kanssa. Tukea tulee myös välinevalmistajilta, kuten Atomicilta. Mikaela Shiffrin Kun kaikki tehdään huolella edge417b.indd 44 18.12.2017 16.49. Nyt 23-vuotiaana hänellä on neljä pujottelucupin voittoa sekä viime talvelta kokonaiscupin voitto
Siellä on maailmancupin kisapaikkoihin verrattuna helpohkot rinteet. Pyrin mahdollisimman nopeasti uuden maan rytmiin joko nokosia ottamalla tai valvomalla. Yksi asia käy selväksi: toinen sija ei saa enää toistua! Haastattelun jälkeen joulukuun alussa Shiffrin osallistui Kanadassa Lake Louisen syöksykisaan ja sijoittui ensimmäiseksi. Myös ruokavaliolla on suuri merkitys sopeutumiseen. Onneksi kauden aikana olemme paljon Alpeilla, joten loppujen lopuksi suurempia siirtymiä tulee aika vähän”, Shiffrin toteaa helpottuneesti. Täältä alkaa todella myös maailmancup-kausi, siksikin Levillä on erityinen paikka sydämessäni. Ihmiset ovat ystävällisiä, ja kaikki järjestelyt toimivat erittäin hyvin. Levi on mielestäni yksi parhaista kisoista koko maailmancupista!” On aika kiittää haastattelusta, mutta kiitosten jälkeen hymy katoaa Shiffrinin kasvoilta. Olympiakausi ei tuo muutoksia Seuraavat olympiakisat järjestetään helmikuussa 2018 Etelä-Koreassa. Palkintopallilla voittaja Petra Vlhovan ja kolmanneksi laskeneen Wendy Holdenerin seurassa. edge417b.indd 45 18.12.2017 16.49. Tykkään joulusta todella paljon. Päätöksiä tehdään aivan kisojen alla”, Shiffrin kertoo suunnitelmistaan. Olen kiinnostunut vauhtilajeista, mutta osallistun niihin vain, jos kykenen taistelemaan palkintosijoista. Kiivas keskustelu taustahenkilöiden kanssa jatkuu ällistyttävän pian nauhurin sulkemisen jälkeen. ”Levi on suosikkikisojani. Aikaerot rassaavat kisakaudella ”Kyllä useampien aikavyöhykkeiden ylittäminen ottaa koville, ainakin minulle. Tämän perusteella nähnemme yhdysvaltalaisen myös Pyeongchangin vauhtilajien lähtöportilla. Kaksi persoonaa Levistä puhuttaessa Mikaelan kasvot helähtävät entistäkin iloisempaan hymyyn. ”Valmistautumiseen ei juurikaan tule muutoksia. Myös olosuhteet ovat aina upeat, joten täällä on kiva kisata. Viime kaudella oli MM-kisat, joten tilanne on periaatteessa samanlainen. Shiffrinille olympialaiset eivät juurikaan aiheuta muutoksia valmistautumiseen, mutta hänet saatetaan nähdä kisoissa mittaamassa vauhtiaan myös Super G:ssä sekä syöksylaskussa. 45 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti osa suoritustani”, hän kertoo. Tällä on kaikki niin lähellä, ja paikka muistuttaa myös joulusta. Voittamaan tottunut Mikaela Shiffrin koki Levillä myös hopeatilan aiheuttaman yllättävän tunnetilan, mutta hymyili jälleen palkintopallilla
Haastattelu tehtiin puhelimitse, kun Erika oli Sallassa valmistautumassa FIS-kisoihin. ”Ei tässä ole mitään erikoista ollut. Tämä on ollut tavallaan rennompaa, kun vaan hakee omia laskuja. ”Sitä on treenattu paljon, ja ajoittain menee oikein hyvinkin. Vaihto on Erikan mukaan sujunut sutjakasti. Paremman rutiinin saavuttamiseksi pitää toki vielä tehdä töitä”, Erika toteaa. Alppimaajoukkueen vaatteiden yhteistyökumppaniksi vaihtui tälle kaudelle Helly Hansen. ”Olemme sopineet valmentajani Mikael Kurjen kanssa, että niihin ei vielä kiinnitettäisi liikaa huomiota. Teksti ja kuvat JUSSI OVASKAINEN ERIKA PYKÄLÄINEN aikuisten sarjassa helpompaa N yt 16-vuotias nainen on siirtynyt kilpailemaan aikuisten sarjaan. Sallassa pakkasta oli yli 20 astetta. Hyvinkääläinen Erika Pykäläinen nousi laajemminkin alppihiihtoa seuraavan kansan tietoisuuteen voittamalla St. Jokaiselle kelille löytyy sopiva pukeutumisvaihtoehto”, hän sanoo. Vaikka varusteet ovat edgeski.fi facebook.com/edgeski 46 edge417b.indd 46 18.12.2017 16.49. Erika Pykäläinen on tyytyväinen norjalaislähtöisen yhtiön varusteisiin. Kuluvalle kaudelle yhtenä erikoistavoitteena oli saada käännösten ajoitus kohdalleen. Tärkein asia on hiihtotekniikan kehittäminen. Kalustoa ja uutta vaatetta Olennainen osa kilpa-alppihiihtoa on välineiden viimeistely ja säätäminen. ”Helly Hansenin vaatteet ovat toimineet hyvin, ja he ovat toimittaneet monenlaisia vaatteita. Voi myös laskea riskillä, kun ei ole ennakkosuosikkina ja pistetavoitteiden kanssa radalla”, hän sanoo. Moritzin Longinesin Future Ski Champion -kisan suurpujottelun viime keväänä. Tässä vaiheessa ei kannata keskittyä liikaa pieniin hienosäätöihin”, sanoo päättäväinen nuori nainen
ERIKA PYKÄLÄINEN Erika Pykäläinen toimi Levin kisoissa esilaskijana. Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 47 edge417b.indd 47 18.12.2017 16.49
Maajoukkueen kanssa toiminta on ammattimaisempaa, kun tukitoimintoja on enemmän. Välillä Erika harjoittelee myös naisten maajoukkueen kanssa. Hieno kokemus oli, että sai olla starojen kanssa. ”On siinä eroa, missä ryhmässä treenaan. Sitten Suomeen vähäksi aikaa ja toiseksi kuukaudeksi Alpeille kisaamaan. ”Kun monot jäätyvät ja kehossa on kylmä tunne, laskemiseen ei saa niin hyvää tatsia. Yleisömäärä ei tuonut paineita, oli kiva, että sain näyttää monille tutuille osaamista. Tavoitteena olisi saada sen verran pisteitä, että pääsisi vielä tällä kaudella starttaamaan suurpuikassa Eurooppacupin kilpailuun”, Erika päättää. ”Tammikuun alussa olisi tarkoitus lähteä Keski-Eurooppaan kisaamaan kuukaudeksi. ”On siinä eroa, missä ryhmässä treenaan. Ei tarvitse miettiä ihan kaikkia tavaran siirtoja ja järjestelyitä, vaan voi keskittyä itse treenaamiseen”, Erika toteaa. Rata oli tosi kova, eikä se murtunut tai kulunut laskuista. Ei tarvitse miettiä ihan kaikkia tavaran siirtoja ja järjestelyitä, vaan voi keskittyä itse treenaamiseen” ERIKA PYKÄLÄINEN 48 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 48 18.12.2017 16.49. ”Leviltä jäi hyvä fiilis, ja se toi lisämotivaatiota kauteen. ”Pujottelussa eroa on vielä, mutta suurpujottelussa mennään jo ihan vertailukelpoista vauhtia”, hän kertoo. Maajoukkueen kanssa toiminta on ammattimaisempaa, kun tukitoimintoja on enemmän. Erika vierellään valmentaja Mikael Kurki oikealla, sekä Longinesin Katja Hatakka vasemmalla. Hänen mukaansa A-maajoukkueen treeneihin tulee enemmän yritystä, kun treenikaverit menevät niin kovaa. Junnukisoissa tilanne on usein ihan toisenlainen”, Erika innostuu. Pääsin aistimaan kisatunnelmaa, näin miten huiput valmistautuivat kisaan ja minkälaisia rutiineita heillä oli. Pakkasesta huolimatta olemme vetäneet treenit kuitenkin suunnitellusti läpi”, Erika kertoo. Levin rata oli Erikan mielestä tosi kova, eikä se murtunut tai kulunut laskuista, kuten junnukisoissa käy usein. Leviltä motivaatiota Erika toimi Levillä naisten maailmancupin esilaskijana. hyvät, treenaaminen ei tunnu kovassa pakkasessa niin mielekkäältä. Kokemus toi lisävirtaa treenaamiseen. Monipuolista treeniseuraa Erika kuuluu kolme tyttöä kattavaan juniorimaajoukkueeseen sekä Tahkon Alppikoulun treeniryhmään. Kauden kisakalenteri ja tavoitteet on piirretty kalenteriin, tosin vasta lyijykynällä
Kuva Red Bull. 50 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 50 18.12.2017 16.50. Aksel Lund Svindal on palannut entistä kovempana
Voitto oli sympaattisen norjalaisen uralla kaikkiaan 33:s. Isovanhempien mökiltä alkaneesta harrastuksesta tuli pikkuhiljaa vakavampaa kun nuori mies huomasi olevansa varsin taitava suksien kanssa ja tie vei aina Norjan maajoukkueeseen asti, jonka vakiokasvoja hän on ollut jo vuosien ajan. Siellä ei talvisin ja keväisin ollut paljon muuta tekemistä kuin laskettelu, joten siitä muodostui meidän kaikkien intohimo”, Lund Svindal kertoo. Olo on jotenkin alaston ilman suksia ja monoja jalassa”, hän naureskelee. 51 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 51 18.12.2017 16.50. AKSEL LUND SVINDALIN vahva paluu huipulle Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuvat LONGINES & RED BULL Wengenin syöksyn ylivoimainen voitto 2016. 3 5-vuotiaan Aksel Lund Svindalin häikäisevä paluu tälle kaudelle ei ollut hänen tapauksessaan mitenkään sensaatiomaista, sillä vauhtihirmu tietää potentiaalinsa ja loukkaantumiset ovat vain hidaste hänen matkallaan alppihiihdon legendojen joukkoon. Tuorein esimerkki on joulukuun Beaver Creekin syöksyn voitto, jonka hän saavutti loukkaantumisen takia kesken jääneen viime kauden jälkeen. “Isovanhemmillani oli Norjan jylhimmällä seudulla Geilossa mökki, jossa kävimme perheen kanssa usein. Olet voittanut lähes kaiken mahdollisen, mikä motivoi sinut vhä uudestaan kovempiin suorituksiin ja rajojen haastamiseen. Jo kolmevuotiaana suksille Lund Svindal kertoo aloittaneensa laskettelun jo hyvin nuorena ja norjalaiseen tyyliin laskettelu oli koko perheen harrastus. Norjalainen Aksel Lund Svindal on loukkaantunut urallaan usein, mutta palannut aina kovimmalle huipulle. Kuva Longines. “Nautin todella paljon laskemisesta ja suksilla olosta. Beaver Creekin huima voittoaika 1:40:46 kertoo osaltaan miehen kyvystä tulla takaisin vaikeiden aikojen jälkeen
Vaikeuksien kautta voittoon Aksel Lund Svindal on päättäväinen mies. Aksel Lund Svindal viihtyy myös rinteiden ulkopuolella, jossa jäätävästä laskutekniikasta on varmasti apua. Hän on telonut itseään viime vuosina niin monta kertaa, etteivät pikkuvammat enää tunnu missään. Aksel Lund Svindalin nimikirjoitus on alppipiireissä kysyttyä tavaraa. “Erityisesti Kitzbühelin onnettomuus harmitti vietävästi. Kuva Red Bull. Mutta ei voi jäädä tuleen makaamaan vaan on otettava härkää sarvista ja alettava kuntouttamaan itseään. Miten hän on onnistunut kääntämään negatiivisen positiiviseksi. Hän kertoo, että riskit kuuluvat alppihiihtoon ja ilman hallittua riskinottoa ei päästä rikkomaan rajoja tai tekemään uusia ennätyksiä. “Välillä on pakko pakottaa itsensä entistä kovempaan suoritukseen ja pienikin virhe tai herpaantuminen voi aiheuttaa onnettomuuden. Kuva Longines. 52 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 52 18.12.2017 16.50. Tiedän, että tämä kausi on viimeisten joukossa urallani, joten haluan jakaa kaiken tietämykseni joukkuekavereilleni, jotta Norja menestyisi tulevaisuudessakin”, Lund Svindal kehuu joukkueen hyvää henkeä. Olen saanut kilpailla urani alkuvuodet varsin terveenä, mutta nyt viimeisinä vuosina loukkaantumisia on tullut hieman liikaa peräkkäin”, Lund Svindal toteaa. “Väitän, että meillä on harjoituskaudella lähes yhtä dynaaminen meininki kuin kisakaudellakin. Huippu-urheilussa marginaalit ovat pienet. Onneksi joukkueemme tukee aina toisiaan ja ehkä juuri siksi olenkin päässyt varsin nopeasti kuntoutumaan kisarinteisiin”, hän sanoo tyytyväisenä. Se on mielestäni todella hienoa ja tarjoaa kaikille mahdollisuuden hyvään menestykseen. Erityisen paljon hän kehuu joukkuekavereitaan, joiden kanssa hän virittäytyy harjoituksissa oikeaan tunnelmaan, jossa kaikki kirittävät toisiaan parempiin suorituksiin
Kisakaudella ei ole paria päivää enempää aikaa puuterin pöllytykseen, mutta kauden jälkeen teen usein viikon-parin reissun takamaastoihin. Kuva Longines. Aksel Lund Svindalin ura alkaa olemaan loppusuoralla, sillä 35-vuotiaana lajin huipulla kisaaminen on entistä vaikeampaa. Miltä tuleva kausi näyttää. Ehkä nostaisin parhaiksi kokemuksiksi ensimmäiset ykkössijat eli ensimmäinen olympiamitali, maailmanmestaruus ja maailmancupin voitto”, mestari muotoilee. Suurpujottelu on myös harkinnassa, mutta se riippuu vielä polveni kunnosta, joka ei valitettavasti ole ihan 100 % kunnossa suurpujottelua varten”, Lund Svindal kertoo. “Jollain lailla aion olla mukana laskettelupiireissä, mutta en tiedä vielä miten. Mitä olet suunnitellut uran jälkeen. Uran jälkeen Lund Svindalilla tulee olemaan myös aikaa keskittyä maastopyöräilyyn sekä off-piste –lasketteluun, joissa kummassakin hän on erittäin taitava. “Aion osallistua kaikkiin syöksykisoihin sekä super-g –kisoihin. “Nyt heitit kyllä pahan kysymyksen. Kuva Red Bull. Paikka, jossa Lund Svindal oli totuttu näkemään ennen loukkaantumista. Olen ollut onnekas päästyäni kisaamaan monia kovia kilpakumppaneita vastaan ja välillä päässyt korkeimmalle pallille. Kerro vielä lopuksi lukijoillemme vaiherikkaan urasi muistettavin hetki. 53 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 53 18.12.2017 16.50. Olen myös mukana osaomistajana erilaisissa teknologiayrityksissä ja perustin hiljattain myös vaateyrityksen, jonka julkistus tapahtuu pian”, hän kertoo hieman arvoituksellisesti. Söldenin kisojen haastattelutilaisuus vuonna 2015. Tosin tällä kaudella vien isäni ja veljeni Kanadaan kokemaan helihiihtoa”, Lund Svindal myhäilee. Aksel Lund Svindal » Syntynyt 26.12.1982 » Olympiavoittaja, maailmanmestari ja maailmancupin kokonaiskilpailun voittaja SAAVUTUKSET Olympialaiset » Kultaa Vancouver 2010 supersuurpujottelu » Hopeaa Vancouver 2010 syöksylasku » Pronssia Vancouver 2010 suurpujottelu MM-kilpailut » Kultaa Åre 2007 syöksylasku » Kultaa Åre 2007 suurpujottelu » Kultaa Val d’Isère 2009 superalppiyhdistetty » Kultaa Garmisch-Partenkirchen 2011 superalppiyhdistetty » Kultaa Schladming 2013 syöksylasku » Hopeaa Bormio 2005 alppiyhdistetty » Pronssia Val d’Isère 2009 supersuurpujottelu » Pronssia Schladming 2013 supersuurpujottelu Lisätietoa www.aksellundsvindal.com Aksel Lund Svindal palasi voittojen tielle joulukuun alussa Beaver Creekissä. Kuva Red Bull. Samalla pystyy hyvin harjoittamaan sellaisia lihasryhmiä, joista on apua alppihiihdossa.” “Offarihommat ovat myös mahtavia kavereiden sekä Supervention-kuvausryhmän kanssa. “Nautin suuresti maastopyöräilystä etenkin Alpeilla. Varsinkin Innsbruckista pääsee kätevästi nauttimaan kaupunkielämästä sekä laadukkaasta pyöräilystä
Kuva Kirchberg Press Service. Helppo tie Tirolin sydämeen edgeski.fi facebook.com/edgeski 54 edge417b.indd 54 18.12.2017 16.50. KIRCHBERG Teksti JUSSI HEINILÄ Kuvat JUSSI HEINILÄ & KIRCHBERG PRESS SERVICE Kirchbergin talvista kyläidylliä
Sen vajaat 6000 asukasta tuo oman paikallisleimansa, vaikkakin hotellit ja pensionaatit sijaitsevat pääteillä vierivieressä. Vain kahden tunnin ajon päässä Münchenistä on upea Kitzbühel Alpenin hiihtoalue, johon on kätevää tutustua Kirchbergin kylästä käsin. Reilu 800 metKIRCHBERG Kirjoittaja kyntää joulukuun alkupuolen huippuolosuhteissa. K irchberg on tyypillinen, rauhallinen tirolilaiskylä. Missä ovat Suomesta käsin helpoiten saavutettavat hienot alppikohteet. Kirchberg on todellinen järkikohde, sillä se tarjoaa kuuluisan vuoristoalueen 180 rinnekilometriä, upeat maisemat ja helpon matkan. Kuva Hahnenkamm Rennen. Kylän keskellä sijaitseva lasten hiihtomaa tuo tunnelmaan oman pehmeän leimansa. Järkikohde Kirchbergillä ei ole kuuden kilometrin päässä olevan Kitzbühelin glamouria, mutta ei myöskään hintatasoa tai ruuhkia. Itävallan pohjoisosassa, Tirolissa. Helppo tie Tirolin sydämeen 55 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 55 edge417b.indd 55 18.12.2017 16.50. Niille rinteille ehtii Helsingistä jo iltapäiväksi Münchenin kautta ja vielä nopeammin Salzburgista. Kirchberg toimii myös hyvänä tukikohtana Kitzbühelin kisoja ajatellen
Rinteiden joukossa on muutama säpäkkä punainen, joiden vakosamettia on aamulla kiva naarmuttaa. Vastakohtana Strefille on Kitzin laakson toisella puolella leppoisia ja aurinkoisia rinteitä omalla Horn-alueellaan. Hahnenkammin syöksylaskukisa lasketaan tällä legendaarisella reilun kolmen kilometrin seinällä. Kirchbergin päärinteet ovat pääosin leppoisia ja pitkiä perherinteitä Päivä aloitetaan ja lopetetaan usein alueen pisimmällä, reilun kahdeksan kilometrin sinisellä, josta voi lopussa haarautua oikoteitä kotihotellin baariin. Erilliset kylärinteet kannattaa huomioida Kirchbergin yhtenä erikoisuutena ovat erilliset kylärinteet Gaisbergin puolella. Ski & Golf -yhdistelmälajin maailmanmestaruuden viisi kertaa. Rinteet nousevat vajaan 500 metrin korkeuseron verran vastarinteelle. Hiihtoalue tarjoaa sekä jylhiä maisemavuoria että nautinnollisia niittyjen peittämiä huippuja, jotka tarjoavat oivat mahdollisuudet myös hiihtovaelluksille. 56 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 56 18.12.2017 16.50. Kirchberg on keskellä yhdeksää muuta hiihtokeskusta, joten elleivät keskuksen omat rinteet riitä, edullinen ”All Star Card” avaa koko Ski Welt -alueen käyttöön. Kirchbergistä pääsee näppärästi sekä junalla että busseilla naapurikeskuksiin. Tällä alueella kannattaa bongata myös viihtyisä Oswald Hochfilzerin perheen ylläpitämä rinneravintola, Bärenbadalm. Kirchbergin rinteissä on valinnanvaraa ja hyvällä kelillä laskijaa hemmotellaan upeilla laaksonäkymillä. Niillä laskevat lähinnä ratalaskijat, mutta sekaan mahtuvat myös vauhtinälkäiset suomalaiset. Kuva Kirchberg Press Service. Kehittyneemmät laskijat suuntaavat Jochberg-Pass Thurnin alueelle massiivisen 3S-gondolin avulla. Paikan pitäjä Oswald on itse myös urheilulahjakkuus, hän on voittanut mm. Kirchbergistä katsottuna toiselle puolelle vuorta putoaa jokaisen laskijan kovin testi, Streif. Sieltä laskija löytää väljempää ja vauhdikkaampaa rinnettä. Etenkin sen yli 40 asteen jyrkkä alku ja vauhdikas loppu saavat ihmettelemään syöksylaskijoiden käsittämätöntä rohkeutta ja taitoa. Sen erikoisuuksiin kuuluu perheen omista Angus-häristä jalostetut herkut. rin kyläkorkeus saa epäilemään lumivarmuutta, mutta alueen yli tuhat lumitykkiä auttavat tässä
Kuva Kirchberg Press Service. Eräs tammikuu oli erittäin vähäluminen ja Alpit kärsivät lumipulasta, kunnes yhtenä yönä satoi noin 30 senttiä uutta. Olimme todella kuin vasikat kesän ensimmäisillä niityillä, koko päivän saimme puhkoa rinnettä pikkuporukalla. Näille kylärinteille eivät yksinkertaisesti turistit tule ja hissiäkin käyttävät lähinnä valaistun 3,5 kilometrin kelkkaradan kokeilijat. Talvella 2017-18 STS Alppimatkat järjestää matkoja Kirchbergiin. Lisätietoa www.alppimatkat.fi & www.kitzbueheler-alpen.com KIRCHBERG Kleiner Rettenstein ja Schwarzkogelhuippujen tuntumasta löytyy hienoja skinnausmahdollisuuksia. 57 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 57 18.12.2017 16.50. Kylärinteen ihme on myös huipun hieno rinneravintola, lähinnä vaeltajien ja kelkKirchberg, Itävalta Asukkaita 6 000 Kyläkorkeus 840 m Korkein hissiasema 2000 m Rinnekilometrejä 180, joista lumetusjärjestelmän piirissä 120 km Sijaitsee 160 km päässä Münchenin lentokentältä ja vajaan 100 km päässä Salzburgista. Olimme edellisenä päivän ihailleet Gaisbergin vihreitä lehminiittyjä ja nyt pääsimme tutkimaan niitä lumisinakin. Pohjaa ei tämä lumisade tuonut lainkaan, vaan niitty vain pölisi, kun kirmasimme puuteria lehmiaitojen takana
Kuvassa Vallu Heinilä. Kitzin alueen rinnekarttaankin on merkitty noin 10 offarireittiä. Etu on käytettävissä jokaisessa keskuksessa kerran kauden aikana. edge417b.indd 58 18.12.2017 16.50. 58 edgeski.fi facebook.com/edgeski Kaverin kanssa lasket myös hintaa Ski.fi-kortilla kaksi henkilöä laskee yhden hissilipun hinnalla. Kitzbühelin alueella toimii 18 alppiopasta, joita kannattaa käyttää vaikka loman alussa. Kirchbergin kylällä on lukuisia pubeja ja musiikkibaareja, joissa voi vielä käydä päivän laskuja läpi hyvässä tunnelmassa. Kuva Jussi Heinilä. kailijoiden varassa pyörivä palvelukeskus. Heiltä saa todella hyviä vinkkejä alueen laajoihin offarimahdollisuuksiin. Nunnun suositus on selvä: ”Jos olisin porukalla liikkeellä, menisin rauhallisempaan Kirchbergiin, yhden illan keikka rauhattomampaan Kitzbüheliin on helppo tehdä vaikka taksilla.” KIRCHBERG ”Kirchbergin after ski -meininki ja yötarjonta on eläväistä, vaikkakaan ei Itävallan kovimpien menopaikkojen tasoa.” Hochfilzerin perheen edeltäjät ovat viettäneet näillä vuorilla yli 500 vuotta. Esimerkiksi Kirchbergin Sonne-hotelliin pääsee yleensä laskemalla pihaan, Kitzissä se ei onnistu koskaan”, Nunnu sanoo. Pitkien kotirinteiden reunamilla kannattaa pysähtyä nauttimaan viimeisistä auringon säteistä esimerkiksi Schneebar Oberkaserin jääbaarissa tai Kaiser-rinteellä Fuchslochl-ravintolassa. Gaisbergilta voi lähteä myös skinnailemaan eteenpäin, vaikkakin Kitzin alueelle on erillinen hiihtovaellusaluekin Bichalmin tuntumassa. Myös 3S-hissin alta löytyy hyviä reittejä laaksoon. ”Kirchberg on kehittynyt tuona aikana paljon, se on saanut viinibaareja ja hienoja ravintoloita, mutta on kuitenkin rauhallisempi kuin Kitzbühel. Schi-Alm samalla rinteellä vetää hiihtäjiä viimeiselle snapsille ennen kylän houkutuksia. Meitä opasti Sebastian Obermoser. Bärenbadalm. Jochberg-Pass Thurnin alueelle suunnataan massiivisen 3S-gondolin avulla. Jos lumiolosuhteet ovat hyvät, skinnailijoita suuntaa myös Kleiner Rettenstein ja Schwarzkogelhuippujen tuntumaan. Sen laaja terassi ja usein elävä musiikki vetää puoleensa. Monille näillä reissuilla on tullut tutuksi Kitzin kisareissuja jo 15 vuotta vetänyt Nunnu Kivikari. Sitä enemmän säästät, mitä enemmän lasket! Tilaa nyt Ski.fi-kortti kaudeksi 2017–18 hintaan 40 € osoitteesta www.ski.fi Ski.fi-korttia lipunmyynnissä näyttämällä saa kaksi päivätai iltalippua yhden hinnalla Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen jäsenkeskuksissa. Historia henkii myös isän ja pojan Bärenbadalm-rinneravintolassa, jonka loistavat liharuoat tuotetaan näillä rinteillä kasvatetuista Angus-häristä. Kuva Jussi Heinilä. Eläväisen rento after ski Kirchbergin after ski -meininki ja yötarjonta on eläväistä, vaikkakaan ei Itävallan kovimpien menopaikkojen tasoa. Maieralm on vanha maalaistalo, joka on laajentunut majoitusja ravintolapuolelle. Kitzbühelin kisoihin Kirchbergistä Kuuluisan tammikuun Kitzbühelin maailmancup-sirkuksen sadat suomalaisvieraat ovat jo vuosia nauttineet ainutlaatuisesta kisatunnelmasta Kirchbergistä käsin
Etu on käytettävissä jokaisessa keskuksessa kerran kauden aikana. 59 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Kaverin kanssa lasket myös hintaa Ski.fi-kortilla kaksi henkilöä laskee yhden hissilipun hinnalla. edge417b.indd 59 18.12.2017 16.50. Sitä enemmän säästät, mitä enemmän lasket! Tilaa nyt Ski.fi-kortti kaudeksi 2017–18 hintaan 40 € osoitteesta www.ski.fi Ski.fi-korttia lipunmyynnissä näyttämällä saa kaksi päivätai iltalippua yhden hinnalla Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen jäsenkeskuksissa
edge417b.indd 60 18.12.2017 16.50. Hissijono venyi pitkälle Tahkolahden jäälle. Kahteen kertaan RAKENNETTU TAHKOVUORI edgeski.fi facebook.com/edgeski 60 70-luvulla Tahkolla oli vain yksi hiihtohissi
Kunnan johdossa mietittiin miten Nilsiään saisi teollisuutta ja uusia työpaikkoja. Aivan Nilsiään naapuriin, Nurmeksen Jurttivaaraan oli rakennettu laskettelukeskus, jonka toimintaa pyöritti Ylä-Karjalan Matkailu Oy. Suvikkaan mielestä paras Kahteen kertaan RAKENNETTU TAHKOVUORI Teksti MARKKU RIMPILÄINEN Kuvat EERO RIMPILÄINEN Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 61 edge417b.indd 61 18.12.2017 16.50. Sen suurimmat osakkaat olivat Nurmeksen kauppala ja maalaiskunta. Tehtävään valittiin Jorma Suvikas, Suomen Hiihtoliiton virallinen rinneja hissiasiantuntija, hiihdonopettaja ja Vuokatin urheiluopiston rehtori. Talvimatkailu nousi esille Nilsiän kunnanvaltuuston kokouksessa 31.8. Seuraava teksti on lyhennelmä helmikuussa ilmestyvän Meidän Tahko -kirjan luvusta ”Hiihtohissi talkootyönä.” V uonna 1966 uusia laskettelukeskuksia oli ryhdytty rakentamaan monille paikkakunnille, ja talvimatkailu alkoi yleistyä talouskasvun ja elintason nousun myötä. Matkailun kehittämisen otti esille kunnanvaltuutettu Eino Kinnunen. Lupaava raportti laittoi vauhtia Nilsiän valtuuston päätöksentekoon Seuraavaksi Niskanen sai tehtäväkseen etsiä mahdollisimman pätevän asiantuntijan, joka pystyisi arvioimaan rinteet tarkemmin. Tahkomäen toinen kartoituspaikka oli jyrkkä rinne noin 200 metrin päässä Tahkolahden pohjukasta. Lokakuussa 1966 mitattiinkin Tahkomäen korkeusero niin sanotun paloaukean kohdalta, Kinahmin Konttimäen puoleinen pää sekä Tahkomäen jyrkkä osa läheltä Tahkolahden pohjukkaa nykyisen Special-rinteen lähettyviltä. Niskanen kirjoitti maastomittauksista tarkan raportin kunnanvaltuustolle. Ensimmäisen Tahkovuoren rakensivat nilsiäläiset vuosina 1967–68 omilla varoillaan. Matkailustakin puhuttiin, mutta esillä oli aluksi yksinomaan kesämatkailu. Nykyisten Vauhtirinteen ja Turistirinteen alueet jätettiin tutkimatta. 1966 Kokouksen aluksi keskusteltiin ja äänestettiin tiukasti olutravintolalle mahdollisesti myönnettävistä anniskeluoikeuksista. Tahkomäen korkeusero paloaukean kohdalla oli mittausten mukaan 118,9 metriä. Samaan aikaa Nilsiässä nähtiin, että maaseudun rakennemuutoksen myötä kunnan työpaikkojen määrä oli kääntymässä laskuun. Kinahmilta löytyi enemmän korkeuseroa, 158 metriä. 50 vuotta täyttävä Tahko on rakennettu kahteen kertaan. Tuo rinne putosi 165 metriä 550 metrin matkalla
Tuolla summalla piti saada aikaan hiihtohissi, pujotteluja turistirinne, hiihtomaja, tie ja pysäköintialue. Hankkeen kustannusarvioksi vahvistettiin 250 000 markkaa, nykyrahassa 413 000 euroa. Kokouksen lopuksi päätettiin tehdä sitova koemerkintä perustettavan yhtiön Nilsiän Matkailu Oy:n osakkeista. paikka kolmesta tutkitusta vaihtoehdosta olisi Tahkomäen paloaukea. Hiihtohissi valmistui ajallaan, ja se saatiin koekäyttöön 20. Toukokuun loppuun mennessä hiihtohissiä varten oli tehty 91 200 markan edestä osakemerkintöjä. tammikuuta 1968. Tulevan keskuksen nimikin tuli keksittyä. helmikuuta Nilsiän Matkailu julkaisi kuopiolaisessa 62 edgeski.fi facebook.com/edgeski Suksibaletti kasvatti suosiotaan myös Tahkovuoressa 70-luvulla. Suuri summa oli saatu kokoon hämmästyttävän nopeasti, ja kunnan, seurakunnan ja kauppaliikkeiden ohella monet yksityishenkilöt olivat merkinneet osakkeita. Alkuvuosien taikaa, pääsiäisenä laskettelijoita vedettiin tampparilla Turistirinteen huipulle. 11. Nilsiän Matkailu Oy:n perustava kokous pidettiin Osuuskassan kerhohuoneella 25. toukokuuta 1967. edge417b.indd 62 18.12.2017 16.50. Nilsiän Osuuskassan kerhohuoneella pidettiin maaliskuussa 1967 neuvottelutilaisuus, jossa oli tarkoitus selvittää matkailuyhtiön perustamisen ja hiihtohissin rakentamisen edellytyksiä. Johtokunta päätti, että uuden keskuksen nimeksi tulee Tahkovuori. Kaarlo Ikonen ehdotti, että tulevan keskuksen nimeksi otettaisiin Tahkomäen sijaan komealta kalskahtava Tahkovuori. Rinteitä ryhdyttiin raivaamaan talkoovoimin syksyllä 1967 Nilsiäläiset olivat innolla työssä mukana – lokakuussa pidetyissä talkoissa oli mukana noin 300 nilsiäläistä
Edelle menivät vain Lapin tunturit sekä Koli ja Vuokatti. Kirjaa voi ostaa muun muassa Tahkon alueen yrityksistä. Kuva Tahko. 1968.” Rinnettä kelpasi mainostaa. Tuohon saakka laji oli ollut Savossa kuten kaikkialla muuallakin Suomessa hyvin kilpailupainotteinen. Samalla tavoin toimittiin vielä monta kertaa myöhemminkin. Meidän Tahko kertoo Tahkon 50-vuotisen tarinan Tahkon kyläyhdistyksen kustantama ja Markku Rimpiläisen ja Jukka Pelkosen kirjoittama historiateos Meidän Tahko ilmestyy helmikuussa 2018. Kunta ja kuntalaiset osoittivat ensimmäisen kerran, että Nilsiässä pystytään tekemään nopeita päätöksiä kun niitä tarvitaan matkailun edistämiseksi. helmikuuta Tahkovuorelle vievä tie suorastaan ruuhkautui, sillä paikalle tuli arviolta 1 500 – 2 000 uteliasta katsojaa. Hissi valmistui helmikuussa 1968. AFTER SKI • FONDUE • KAHVILA • RAVINTOL A KOKOUKSE T • JUHLAT • MUALIMAN SAUNA www.pehk u.fi • 0440 481 488 Ollaanpa kuulolla! bilebussi, UUTUUTEN A dinnerbuss i ja KUPLIVAT KOIRAT shamppanj abaarissa! MUISTA Tulukeehan, myö passataan! edge417b.indd 63 18.12.2017 16.50. Korkeusero 125 metriä oli Suomen 11. Tahkon rinteitä keväällä 2017. Tahkovuoren myötä laskettelusta tuli Pohjois-Savossa laji, jota saattoivat harrastaa muutkin kuin kilpalaskijat. Savo-lehdessä ilmoituksen: ”Hiihtohissi pyörii Nilsiän Tahkovuorella. Ainutlaatuisen jylhä maisema keskellä savolaista järviseutua. Retkeilymajan avajaiset sekä suuret kansalliset hiihtoja pujottelukisat 11.2. suurin. Kehitys on ollut huima. Huipulla jo vuodesta 1996. AFTER SKI • FONDUE • KAHVILA • RAVINTOL A KOKOUKSE T • JUHLAT • MUALIMAN SAUNA www.pehk u.fi • 0440 481 488 Ollaanpa kuulolla! bilebussi, UUTUUTEN A dinnerbuss i ja KUPLIVAT KOIRAT shamppanj abaarissa! MUISTA Tulukeehan, myö passataan! Huipulla jo vuodesta 1996. 63 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Jorma Suvikas (vas.), Erkki Penttilä ja Nilsiän kunnan johtomiehet tutustuivat ensimmäisen Tahkovuoren tuleviin rinteisiin keväällä 1967. Näin Nilsiään oli saatu hissiyhtiö ja hiihtokeskus, vaikka kunnassa ei ollut lainkaan laskettelijoita, saati kilpalaskijoita. Rinteitä oli kaksi: 600 metriä pitkä Kilparinne ja 1 100-metrinen Turistirinne Avajaispäivänä 11. Tahkovuoren ankkurihissi oli helppokäyttöinen ja turvallinen, rinteet olivat pitkiä ja laskettelun lomassa saattoi käväistä munkkikahvilla hiihtomajassa
Kuva Wille Markkanen. S okos Break Hotel Tahkon etkoilla Tahkon alueen vaikuttajien virallisten tervehdysten ja Hjallis Harkimon juhlapuheen lomassa muisteltiin menneitä Markku Rimpiläisen historiikin myötä. Tahkon tapahtumien Karoliina Huuhtanen koordinoi Tahko 50 v -avajaisillan ja toivotti vieraat tervetulleiksi yhdessä Break Sokos Hotel Tahkon Anna Hämäläisen ja Tahko Chalet Oy:n Heppu Pentin kanssa. Talvikauden näkymät Tahkon tapahtumien, kävijämäärien ja majoitusvarausten suhteen näyttävät lupaavilta. Puoli vuosisataa täyttävä Tahko juhlisti talvikauden avajaisia lauantaina 9.12.2017 Paikalla oli reilut 200 kutsuvierasta, jotka olivat jakamassa Tahkon muistojaan menneiltä vuosikymmeniltä. Tahkon talvi tuo mukanaan uutuuksia Hyvin lumetettujen rinteiden ja latuverkoston lisäksi Tahkon talvi tarjoaa monipuolisia elämyksiä lumilajien harrastamisen lisäkTAHKO 50 VUOTTA RIPAUS VANHAA, MUTTA PALJON UUTTA 64 edgeski.fi facebook.com/edgeski Aidot 50-luvun Järvisen ruuvikanttisukset ja vaatetus innoitti Mediateon Teemu Kontkasen pyörähtelemään 80-luvun hiihtoeleganssiin somistautuneen hiihdonopettajanakin samalla vuosikymmenellä toimineen Merja Haverisen kanssa. Tästä oli helppo jatkaa myöhemmin iltaa punaisen maton johdattelemana Piazzaan Elastisen mukaansatempaaviin rytmeihin. Kuva Wille Markkanen. Esitys huipentui yhteiseen Macarena-tanssiin. edge417b.indd 64 18.12.2017 16.51. Pitkä ikä on antanut “hyvän lumetuspohjan” tulevaisuuden toiminnoille. Kirjoittaja mikrofonin varressa Business slalom –liivissä. Suunnitelmat ympärivuotisesta toimintakeskuksesta etenevät vauhdilla. Kuopio-Tahko Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Wille Markkanen kiteytti juhlavuoden terveisensä: “Tahkon historia on upea, mutta tulevaisuus vielä upeampi, joten tervetuloa juuri nyt Tahkolle! Annan kaikille Tahkolle tulijoille mahdollisuuden nauraa ainakin 50 kertaa jokaisena Tahkolla vietettynä päivänä”. Nykyisin ympärivuotiset elämykset ovat hyvänä vastapainona arjen kuormituksille. Katsaus takavuosiin Tahkonrinteiden hiihtokoulun opettajista ja alueen yrittäjistä koottu mallikaarti esitti retrohenkisessä muotinäytöksessä tuttuja hahmoja vuosien varrelta
Portaat ovat Suomen pisimmät ja ne ovat olleet myös paikallisten ahkerassa käytössä. Panorama Bar & Cafe on saanut nimikkolumikissan; Panorama Cabinin, joka vie hetkessä huipulle nauttimaan Panoraman tarjoiluista. Vuoden 2016 syksyllä julkistetussa Tahko Action Planissa tunnistettiin uusia luontoon liittyviä vetovoimatekijöitä. Iltaisin on valinnanvaraa ruokailla Tahkon alueen monista laadukkaista ravintoloista. ´ Rinneja makuelämyksiä Tahkon monipuolinen rinneverkosto palvelee kaiken ikäisiä ja tasoisia eri lumilajien harrastajia. Hyväkuntoiset rinteet ja aurinkoinen sää innostivat Pekkaa kiertelemään alueen eri rinteitä ja taukopaikkoja. Tahko kehittää toimintoja pyöräilyverkostojen osalta kokonaisvaltaiseksi Bike Parkiksi. Tahkolle on tilaus sijaintinsa ja Kuopion lentokentän läheisyyden puolesta tuottaa ostovoimaisia kiinalaisia alueelle. Pöytävaraukset on hyvä tehdä sesonkiaikana etukäteen. edge417b.indd 65 18.12.2017 16.52. Päivän laskettelureitin voi suunnitella taukopaikkojen mukaan. EnTeksti MARJA SALOKANGAS Kuvat WILLE MARKKANEN, EERO RIMPILÄINEN & JAAKKO NISKANEN TAHKO 50 VUOTTA RIPAUS VANHAA, MUTTA PALJON UUTTA 65 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Illan pääpuhuja Hjallis Harkimo ihastutti juhlayleisöä puheellaan. Tahko Span yhteyteen avattu uusi Super Corner -sisäaktiviteettipuistossa viihtyy koko perhe. Iltapäivisin pöydät notkuvat After-Ski tanssimusiikin innoittamista tanssijoista. Tahkon hiihtoalue miellytti Pekkaa ja oli ilo saada hänet hiihtokoulun vieraaksi Tahko 50v. Hjallis kuuluu Tahkon kävijöihin ja totesi Tahkolla olevan monta ilmettä. Span tiloissa on italialaisen menun ystäville uusi El Pico -ravintola. Kuopio-Tahko -alueen kehityssuunnitelmia ja Aasian matkailun alkanutta edistyshanketta kuunnellessani, uskon että kiinalaiset löytävät pian Tahkon”. Kiinalaiset ovat löytäneet Suomen ja Lapin. Viime kautena avattu lipunmyynnin ja vuokraamon läheisyydessä sijaitseva Ravintola Tirol on lunastanut paikkansa keskeisen sijaintinsa ja maukkaan ruokansa puolesta. Tahko on saanut uuden fanittajan. Lumilaakson puolella voi nauttia paikallisia hampurilaisia kodikkaan Lännelokari laavuravintolan tulien äärellä. Hiihtokeskusympäristö on parhaimmillaan ympärivuotinen elämyskeidas ja sen toimintojen on vastattava tämän päivän kysyntään. avajaisjuhliin sekä näytökseen. Kuva Wille Markkanen. Maankuulussa Pehkubaarissa World Cup -rinteen yläosassa on herkullisia leivonnaisia ja lounaskeittoja itävaltalaisessa tunnelmassa. Hiihdonopettaja Nina Orpanan johdolla juhlaväki johdatetiin Macarena-askelien myötä jaloittelemaan. Rinnepäivän jälkeen on helppo suunnistaa Tahkon moniin after ski paikkoihin. Tuolihissirinteen huipulla oleva Panorama on maisemiensa ja makuelämystensä puolesta jokaisen koettava. Kehittämiskohteet liittyvät tapahtumiin sekä luonnossa tapahtuviin aktiviteetteihin. Hotellimajoituksen tulee vastata ulkomaalaisten matkailijoiden laatumielikuvaa. Kuva Wille Markkanen. Retkeilyreittien kehitystyö onkin jo alkanut nuotiopaikoista ja Tahkon 800-metrisistä portaista. Juhlatervehdyksensä Tahkolle lähettänyt Aira Samulinkin olisi varmasti antanut hyvät pisteet pirteälle “Tanssii hiihdonopettajien kanssa” juhlayleisölle. Päivät kuluivat ahkerasti rinteissä tyttöystävä Enna Halosen kanssa äiti Anja Hyysalon peukutti Tahkon upeille hiihtoladuille. Lumettoman kauden luontoaktiviteettien hyödyntäminen Tahkolla on suuria suunnitelmia tulevaisuutta varten. Virikkeelliseen ympäristöön tullaan viettämään mukavaa yhteistä temppuiluja peliaikaa. Tahko soveltuu lapsiperheille, ystäväporukoille ja yritysten kokousja teemapäiväympäristöksi. Kuva Wille Markkanen. Urheiluhenkisimmät voivat puolestaan seikkailla Tahkon alueella tämän kauden uutuus eFatbike-sähköavusteisilla maastopyörillä. Siirtymätaipaleet ovat hyvin hoidettuja ja ympärillä olevat tykkylumen peittämät puut hehkuvat luonnonrauhaa. “Elämykset on tämän päivän sana, niitä eri asiakasryhmät hakevat. Tahkolahdentielle avattu Pulkka Pizzeria Bar& Grill sopii myös hyvin perheille. Pekka”Fight Back” Hyysalo vieraili Tahkolla viime maaliskuussa Business Slalomin aikaan. si
Pääsiäisen jälkeenkin on vielä lunta ja tapahtumia jäljellä Tahkon talvi on täynnä tapahtumia. Tepan puodista tuttu Tepa Väisänen ja hiihdonopettaja Arto Hämäläinen verestivät vuoden 1982 tiputanssikisan muistoja! Tepa voitti lajin MM-tittelin yhdessä Tahko -veteraani Olli Santalan kanssa. ”Tahko kehittyy niin nopeasti ja laajalla sektorille, että perässä ei tahdo pysyä”, toteaa Wille Markkanen ja uskoo myös aasialaisten löytävän Tahkovuoren uudistusten myötä. vietÄ liikuttavan hauska loma SuperCorner Tahko | Keitaankatu 1 , 73310 TAHKOVUORI | Lipunmyynti ja info: Email: info.tahko@supercorner.fi you are made to move edge417b.indd 66 18.12.2017 16.52. Tahkon kehittyvälle keskustalle on tilaus Syksyllä 2017 julkistettiin Tahkon keskustan kehittämisprojekti, joka on suuruudeltaan 100 miljoonaa euroa. Keskustaprojektin myötä Tahkon keskusta saa uuden ilmeen ja se rakennetaan käytännössä uudelleen. Tahkon ohjelmatja tapahtumat päivittyvät www.tahko.com -sivuilla ja lisäksi www.kuopiotahko.fi -sivuilta voi seurata laajemmin Kuopio-Tahko -alueen kehitysprojekteja ja alueen muuta ohjelmatarjontaa. Tavoitteena on on luoda Suomen kiinnostavin keskusta-alue.” 66 edgeski.fi facebook.com/edgeski Tahko Span Pekka Allinen turkkeineen ja etelän lämpöön tottunut hiihtokoulun Anni Rimpiläinen saapuivat 70-luvun Keihäsmatka-henkisinä lavalle tervehtimään yleisöä suosionosoitusten saattelemina. Lisäksi suunnitteilla on muita mittavia investointiprojekteja. Kuva Wille Markkanen. ”Syksyllä 2017 julkistettiin Tahkon keskustan kehittämisprojekti, joka on suuruudeltaan 100 miljoonaa euroa. Kuva Wille Markkanen. simmäiset toimenpiteet on jo tehty alamäkipyöräilyreittien kehittämisen osalta. Keväällä Tahkolle rakentuu Suomen pisin zip-line “köysiliuku” Tahkon rinteeltä yli Tahkolahden. Lomasesonkien jälkeenkin keväthanget ja ladut ovat vielä parhaimmillaan aina huhtikuun puoleen väliin saakka. SuperCornerista löydät omat huikeat alueet pelaamiselle, leikkimiselle ja temppuilulle. Kaikkien uusien toimenpiteiden tarkoitus on lisätä ympärivuotista käyttöä Tahkon alueelle ja tarjota paikallisille aktiviteetteja. Vaativassa tehtävässä Santalan sijaisena tanssinut ”untuvikko” Arto taipui hyvin Tepan ohjauksessa. Lapsiperheen loma Tahkolla on nyt täynnä liikettä ja hauskanpitoa säällä kuin säällä. Tavoitteena on on luoda Suomen kiinnostavin keskusta-alue. Keskustaprojektin myötä Tahkon keskusta saa uuden ilmeen ja se rakennetaan käytännössä uudelleen
Lumikenkäilyä ainulaatuisissa olosuhteissa rinteiden viereisessä luonnonpuistossa. Oppaina toimivat Tahkonrinteiden Hiihtokoulun osaavat hiihdonopettajat, jotka ovat alppihiihdon ammattilaisia ja virittävät ryhmällesi päivän, joka varmasti muistetaan. Päivän voi aikatauluttaa ryhmän muun ohjelman mukaan alkamaan aamusta lounaaseen tai lounaasta After Ski -tapahtumaan. Hintaan sisältyy Oppaan palvelut, vuokravälineet, hissinousut ja rinnelaskut sekä mieleenpainuva kokemus. Palaverit ja tiimityöt rinnelaavulla taukoliikunnan kera. Ohjelma räätälöidään asiakkaan toivomusten mukaisesti. Rinnelounas ja vierailut Tahkon legendaarisissa taukopaikoissa sekä loppupelit lämpimän juoman ja diplomien jaon kera kruunaavat päivän. Pystymme ohjelmoimaan päivän myös suurille ryhmille. Varaa ryhmällesi ainutlaatuinen PÄIVÄ ALPPIHIIHTÄJÄNÄ Tahkonrinteiden Hiihtokoulu Puh, 0400 681792, skischool@tahko.com edge417b.indd 67 18.12.2017 16.52. vietÄ liikuttavan hauska loma SuperCorner Tahko | Keitaankatu 1 , 73310 TAHKOVUORI | Lipunmyynti ja info: Email: info.tahko@supercorner.fi you are made to move Heittäydymme yhdessä Alppihiihtäjän elämään tutustumalla välineisiin, laskutekniikkaan ja erilaisiin rinneolosuhteisiin. Lisäpalvelut Ruokailut, virvokkeet ja muut tarjoilut räätälöimme asiakkaan toiveiden mukaisesti. 67 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Lapsiperheen loma Tahkolla on nyt täynnä liikettä ja hauskanpitoa säällä kuin säällä. Minimi osallistujamäärä viisi Alppihiihtäjää. WWW.TAHKONRINTEIDENHIIHTOKOULU.FI POP UP Tahkonrinteiden Hiihtokoulusta saa melkein mitä tahansa. SuperCornerista löydät omat huikeat alueet pelaamiselle, leikkimiselle ja temppuilulle. Ohjelman päätyttyä ryhmä voi jatkaa rinne-elämää tai siirtyä muihin Tahkon monipuolisiin oheisohjelmiin. Ryhmänne ”Pop Up” ohjelmatoiveissa voisi olla vaikkapa Tahkon alueeseen tutustuminen sauvoen suksilla tai ilman. RINNELIPUT -30 % PÄIVÄ ALPPIHIIHTÄJÄNÄ Kokouspäivän virkistys TAHKONRINTEIDEN HIIHTOKOULU Puhelin 0400 681 792 Avoinna klo 10.00-16.00 skischool@tahko.com www.luminetti.fi TUO TIIMISI HIIHTOKOULUN VIP-VIERAAKSI! PÄIVÄ ALPPIHIIHTÄJÄNÄ Ryhmille ohjattu rinnepäivä koostuu monipuolisesta yhdessä suksimisesta ja Suomen neljänneksi suurimpaan rinnealueeseen tutustumisesta. Se on mukavaa sosiaalista yhdessäoloa, uuden oppimista ja energisoivaa virkistystä työssä jaksamiselle. Päivä Alppihiihtäjänä on ”rinnetykyä” parhaimmillaan, lisäksi sieltä saa hyvät ja turvalliset eväät kauden muille rinneretkille. Agendalta löytyy alppihiihdon alkeita, laskuvinkkejä, rentoa tai kellotettua ratalaskua, freestylen alkeita ja vaikkapa videointia. Ohjelman kokonaiskesto on 3 tuntia, lisätunnit sopimuksen mukaan. Otamme mielellämme koppeja toiveistanne ikimuistoisten Tahko tapahtumien toteuttamisessa – tahkoillaan yhdessä! Hinta 3 tuntia, 85€/hlö, jatkotunnit 10€/hlö (hinnat sis.alv.)
68 edgeski.fi facebook.com/edgeski v edge417b.indd 68 18.12.2017 16.52
69 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Kolin tykkylumiset kansallismaisemat ja taianomainen luonto ovat tarjonneet upeat puitteet laskettelijoille jo 80 vuoden ajan. Kolin ystävät palaavatkin sankoin joukoin vuosittain nauttimaan kansallismaisemista. Kolilla on matkailtu aktiivisesti jo paljon aiemminkin kun Jean Sibelius, Eero Järnefelt sekä Juhani Aho kävivät paikalla inspiroitumassa yli 100 vuotta sitten. 80-vuotias juliste tekee lajille kunniaa. Ukko-Kolin laskettelukeskus sijaitsee Pohjois-Karjalassa 85 kilometriä Joensuusta pohjoiseen. Kolin rinteet on monipuolinen keskus Kolin rinteet sijoittuvat kahdelle vaaralle, Ukko-Kolille (347 m) ja Ipatille. Hiihtokoulun väkeä kansallismaisemissa. Matkailijoita palvelemaan avattiin ensimmäinen matkailumaja eli ”Ylämaja” jo vuonna 1896. K olilla on lasketeltu vuodesta 1938 ja keskus on kehittynyt alkuaikojen pioneerien temmellyskentästä koko perheen tunnelmalliseksi lomakohteeksi kylpylöineen päivineen. edge417b.indd 69 18.12.2017 16.52. Laskettavaa löytyy perheen pienemmille ja samalla myös Kolin kansallismaisemissa on lasketeltu jo 80 vuotta Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuvat KOLI Kolin 80 vuoteen mahtuu erilaisia tyylejä alkuvuosien nahkamono/huopalippis-tyylistä nykyaikaiseen huipputekniseen tyyliin
Tavarat hotelliin, auto parkkiin ja loma voi alkaa ilman huolta logistiikasta. Tuolihissillä pääsee aina takaisin suoraan hotellin nurkalle. Rinnekeskuksesta löytyy 6 rinnettä ja neljä hissiä. Retro-tuolihississä kävijä kokee miten ennen vanhaan on noustu ylös ja hissi onkin ehdottomasti kokemisen arvoinen klassikko itsessään. Monipuoliset palvelut täydentävät loman Rinteiden juuressa lipunmyynnin ohessa sijaitsee vuokraamo, josta löytyy kattava valikoima välineitä niin laskettelijoille, lumilautailijoille kuin telemarkin ystävillekin, sekä myös Sled Dogs -lumiluistimia. Autolla saavuttaessa sen voi jättää loman ajaksi parkkialueelle, sillä Ukko-Kolin rinteet löytyvät nimittäin heti Kolin vaaran laella sijaitsevan Break Sokos Hotel Kolin takaa. Tyylitajua takavuosilta. Pisin rinne on 1500-metrinen Ipatin kierto ja jyrkin Ukko-Kolin musta, jossa taitava laskija saa otettua itsestään mittaa. Kolin rinteet ovat profiililtaan vauhdikkaita ja 230 metrin korkeusero takaa, ettei alhaalla olla ihan parin käännöksen jälkeen. 70 edgeski.fi facebook.com/edgeski haasteita isommille ja kokeneemmille laskijoille. Maisema, jonka jokainen suomalainen tunnistaa. Alhaalla sijaitsee lisäksi rinneravintola Rinnetupa, josta löytyy kahvit, kaakaot, hampurilaiset ja muut syötävät kun sen hetki koittaa laskupäivän aikana. Koli Relax Spa tarjoaa loistavat puitteet laskupäivän jälkeiseen rentoutumiseen. Koli 80 vuotta edge417b.indd 70 18.12.2017 20.56. Asiakaskunnasta voit bongailla myös alppihiihdon legendoja, jotka jo 1950-60-luvuilla harrastivat aktiivisesti laskettelua ja edelleen käyvät Kolin perinteitä vaalimassa. Hotellissa voit vaihtaa laskettelumonot jalkaan, napata sukset mukaan suksivarastosta ja suunnata suoraan rinteeseen. Lomalla auto parkkiin Kolille pääsee kätevästi juna-kimppataksi -yhdistelmällä. Iltamäki onnistuu kolmessa valaistussa rinteessä. 80 vuotta vanha klassikko pitää itse kokea ja on ehdottomasti käymisen arvoinen
????. Koli Shop Retkitupa – ulkoiluvälineet ja matkamuistot Koli Shop Retkitupa ?????????. | ????. Uniikki maisemakylpylä Koli Relax Spa, sijaitsee kätevästi hotellin yhteydessä ja voit siirtyä kylpylän nautintoihin käytännössä suoraan rinteistä. 71 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Koli, Pohjois-Karjala Sijaitsee n. ??. ?????. . ?????. Rinteisiin pääsee suoraan hotellista. 500 km päässä Helsingistä Suurin korkeusero 230 m Kolille pääsee omalla autolla, juna&kimppataksi –yhdistelmällä tai lentäen Kuopion tai Joensuun kautta Majoitusta Break Sokos –hotellissa tai vuokramökeissä Lisätietoa www.koli.fi RINNEKARTTA SLOPE MAP ????. 7 8 9 10 Tuolihissi 770/212 m Chairlift | ?????????. ??????????. Koli on kompakti keskus, jossa kaikki palvelut löytyvät läheltä. ????????. Kylpylä kruunaa laskupäivän Laskupäivän jälkeen on kylpylässä rentoutuminen parasta niin keholle kuin mielellekin. ?????. Mattohissi 40/7 m Carpet lift | ????????. « ???. Alkuaikojen pioneerit olivat todella kovia laskumiehiä. ??????. ??????. Ukko-Kolin huipulla, tuolihissin matkan päässä sijaitsee Break Sokos Hotel Koli ja luontokeskus Ukko. ?????????. Kolin Luontokeskus Ukko Visitor Centre Ukko | ????????. ???????. ???????. * Valaistu/illuminated/ ?????????. » Break Sokos hotel Koli | Koli Relax Spa Grill it! -ravintola Grill it! –restaurant | ???????. Koli 80 vuotta edge417b.indd 71 18.12.2017 20.56. Ankkurihissi 900/230 m Anchorlift | ??????. Lipunmyynti | vuokraamo | Ski Shop | hiihtokoulu | ravintola | ensiapupiste Ski passes | Ski rental | Ski Shop| ski school | restaurant| first aid ??????. Kiskohissi 115 m Rail lift | ????-?????????. ????????. Hiekkapakka Kauneushoitola Beauty Salon | ????. ???????. Hotellin yhteydessä toimii ravintola Grill it! ja pizzakahvila Kahpitsa. Kahpitsa Kirjastobaari Hiekkapakka Library bar Hiekkapakka | ???-?????????. Grill it! Pizzakahvila Kahpitsa Pizza-Café Kahpitsa | ????-???????. 1 2 3 4 5 6 Ukko-Koli* 800/212 m Välirinne* 880/212 m Pielinen* 1000/212 m Ipatin jyrkkä 1300/230 m Naperorinne 610/95 m Ipatin kierto 1500/230 m Rinne | Slope | ?????. | ?????. | ????. ??????. ????. | Ski Shop | ?????. Hissit | Lifts | ?????????. A B C D Tuoli-/maisemahissin yläasema ja nuotiopaikka Upper station of chair/scenic lift | fireplace ??????. ????????. Rinnetuvan edustalla on lisäksi kaksi suurta laavua nuotiopaikkoineen asiakkaiden vapaassa käytössä sekä taukotila helpottamaan vaatteiden ja varusteiden pukemista. ?????????. Voit kulkea omaa saunapolkuasi nauttien erilaisista altaista ja saunoista sen varrella
Tyttöjen ja poikien kehitys kulkee 10-12 ikävuoteen asti varsin samanlaisessa tahdissa toisiinsa verrattuna. na is te n ur he il uv al m en nu s naisten urheiluvalmennus K eskeinen asia urheilijan menestymisessä on pitkän aikavälin urheilijan kehittymisen (long-term athlete development, LTAD) suunnitelma. Menestymisen perusta luodaan lapsuudessa ja nuoruudessa, jolloin opitaan perusliikuntataidot sekä lihasrekrytaatio. Selkeä eroavaisuus tyttöjen ja poikien puberteettivaiheessa on naisten aikaisempi kasvupyrähdys, jonka vuoksi urheilijan pituuskasvua tulisi seurata kahden viikon välein tehtävillä pituusmittauksilla ja päiväkirjamerkinnöillä. Kasvupyrähurheilijan jatkuva kehittyminen ja kasvaminen Teksti MIKAEL KURKI Kuvat JUSSI OVASKAINEN Maailman ehdottoman eliitin, Mikaela Shiffrinin, Petra Vlhovan sekä Wendy Holdenerin, menestymisen perusta on luotu jo lapsuudessa ja nuoruudessa. ”Kasvupyrähdyksen jälkeen kasvuhormonin tuotanto on korkeimmillaan, jolloin tulevan vuoden aikana tulisi pystyä keskittymään lihasmassan kasvattamiseen ja lihasrekrytaation kehittämiseen.” 72 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 72 18.12.2017 16.53. Vastaavasti myös henkinen kehittyminen sekä urheiluun että yleisesti elämään alkaa nuoruudesta ja lapsuudesta. Puberteetin alkaessa tytöt kehittyvät poikia nopeammin, jolloin valmentajan tulee pystyä huomioimaan eriyttäminen harjoituksissa. Tämän johdosta urheilijoita pitäisi valmentaa yksilöinä ja soveltaa harjoituksia urheilijoiden biologisen iän perusteella. Biologinen kehitys määrittelee käytännönvalmennustyön tarpeet Nuorten biologisessa kehitystahdissa on suuria eroja, joka näkyy ikäsarjojen sisällä kronologisen ja biologisen iän eroavaisuuksina. Perustasta tehdään niin vahva, että siitä rakentuu urheilun tukiranka. Urheilijan kehittymistä kuvaa hyvin talon rakentaminen, jolloin ensin rakennetaan perusta. Tällöin korostuu urheilijan ja valmentajan välinen yhteistyö nuoruudesta huippuvaiheeseen
Urheilusta ja tunteista keskusteleminen vahvistavat motivaatiota urheilua kohtaan, kun urheilija kokee olevansa tärkeä ja saa mieleensä selkeän kuvan mitä harjoituksilla tavoitellaan sekä saavutetaan. Naisten ja miesten aivojen toimintakaava on hieman toisistaan poikkeava, vaikka ajattelutyön lopputulokset päätyisivät samaan lopputulokseen. 73 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 73 18.12.2017 16.53. Kasvupyrähdyksen aikana sekä sen jälkeen tulisi harjoittaa paljon koordinaatioominaisuuksia, jotta kehonhallinta säilyy mahdollisimman vahvana. Huippujen esimerkki ja mukanaolo on tärkeää nuorten laskijanalkujen kehityksessä. Murrosiässä on todettu sukupuolten välisiä eroja kognitiivisten taitojen kehittymisessä ikäkausieroja. Mikaela Shiffrin Levin Lapland Kids’ Racen osanottajien kanssa. Kehittyminen näkyy isoina harppauksina ajattelutavoissa sekä sosiaalisessa käyttäytymisessä. Murrosikä on urheilijan polulla aika, jolloin harjoittelusta tulee määrätietoista. Taitojen oppimista tehostaa harjoitusympäristö, jossa yhteisöllisyys tukee harjoitusvaikutusta. Erityisesti tytöillä ja naisilla harjoitusryhmän koheesio on tärkeää, jolloin ryhmän normit on hyvä päivittää kuukausittain. Motivoiva ympäristö lapsuudessa ennen 10-12 -ikävuotta on keskeinen tekijä harjoittelun mahdollistamisessa, jotta urheilemisesta tulee elämäntapa. Vastaavasti naisen keho tarvitsee oksitoniinia, eli mielihyvähormonia, jota tuotetaan esimerkiksi keskusteluiden, ymmärryksen, empatian tunteen ja ajattelun jälkeen. na is te n ur he il uv al m en nu s dyksen jälkeen kasvuhormonin tuotanto on korkeimmillaan, jolloin tulevan vuoden aikana tulisi pystyä keskittymään lihasmassan kasvattamiseen ja lihasrekrytaation kehittämiseen. Naiset ja miehet kokevat tunteita toisiinsa nähden vastaavalla tavalla, mutta usein he reagoivat eri tavalla tunteisiin. Valmennuksessa tämä tuo selvän eron, kun kohdataan stressaavia tilanteita. Mielen valmentaminen keskiössä Urheilussa tulee urheilun lisäksi valmentaa mieltä, koska hermosto ohjaa aina lihastoimintaa. Syntyessään ihminen ei suoranaisesti saa taitoja vaan hän oppii elämänsä aikana kaikki taitonsa. Ympäristö taitojen oppimisen tehostajana Nuorten kehityksessä molemmilla sukupuolilla keskeinen asia on geenien lisäksi ympäristö, joka muokkaa ihmistä. Kirjoittaja kertomassa valmennusmetodeistaan. Murrosikä on aivojen kehityksessä sikiöiän jälkeen tärkein tapahtuma, koska silloin tapahtuvat suuret muutokset määrittelevät ihmisen persoonallisuutta. Tavoitteen asettelussa otetaan referenssihaku maailman huipun vaatimuksista, jonka jälkeen biologiseen kehitykseen suhteutetaan konkreettiset ”trigger-pisteet” lajitaitojen, fyysisten ominaisuuksien ja henkisen kehittymisten osalta eri ikäkausille. Stressin lievittämiseksi miehen keho tarvitsee testosteronia, jota se tuottaa parhaiten levossa. Samalla on hyvä tarkastella kuluvan kuukauden tavoiteasettelu, jotta urheilija ja valmentaja pystyvät keskustelemaan samaa kieltä. Urheilijan pitkän tähtäimen suunnitelmaa tehtäessä on tärkeää hakea korrelaatiot ja kiinnepisteet oman sukupuolen urheilijoista. Urheilijaksi kasvaminen lähtee kehtoiästä, jonka jälkeen harjoitteleminen muuttaa muotoaan. Tavoitteiden asettamisen tulee olla käytännönläheistä ja riittävän haastavia, jotta urheilija pystyy konkreettisesti työskentelemään niitä kohti. Kilpailuihin valmistauduttaessa kilpailuihin valmistautumissuunnitelma toimii stressiä lievittävänä ja ajatuksia selkeyttävänä asiana
Uuden kotimaan luonto ja mahtavat erämaat innoittivat nuorta Erskineä siinä määrin, että hän päätyi 1950-luvulla suunnittelemaan uutta hotellia keskelle tiettömiä taipaleita Borgafjälliin. 74 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 74 18.12.2017 16.53. Tänne ei sattumalta eksy. Teksti JIMMY PETTERSON Kuvat JIMMY PETTERSON & BORGAFJÄLL Käännös ANTTI ZETTERBERG Hotelli maastoutuu taidokkaasti maisemaan. Borgafjällin nähtävyys on luonnon ohella hotelli Tuntuu oudolta sanoa näin, mutta kymmenistä hiihtohotelleissa yöpyneenä voin sanoa Hotell Borgafjällin olevan eräs mieleenpainuvimmista – positiivisella tavalla. Hotelli on tänäkin päivänä loistava esimerkki siitä, miten taitavasti toteutettu arkkitehtuuri kestää aikaa. Laskettelua hotellin katolla Erskine halusi hotellin sopivan täydellisesti maisemaan niin materiaaleiltaan kuin ulkoiselta olemukseltaankin. Ruotsissa on noin 200 pientä hiihtokeskusta, jotka toimivat pääasiassa paikallisväestön käyttäminä keskuksina. Hotellin sijainti määriteltiin siten, että se maastoutuisi mahdollisimman hyvin ympäröivään tunturimaisemaan. RUOTSIN BORGAFJÄLLISSÄ aika saa uuden merkityksen JIMMY PETTERSONIN MATKASSA Jimmy Petterson on mies, joka on lasketellut ehkä useimmissa paikoissa kuin kukaan muu. Hän kirjoittaa jokaisessa tämän kauden numerossa eksoottisista laskettelukohteista, joissa laskettelun tuoma jännitys ei todellakaan ole ainoa jännitettävä asia. Sodan sytyttyä syyskuun alussa 1939 Erskine päätti olla palaamatta Britanniaan ja jäi pysyvästi neutraaliin Ruotsiin. Niissä on tavallisesti muutama ankkurihissi ja ne sijaitsevat yleensä kaukana suurista asutuskeskuksista. Hotellin ehkä erikoisin ratkaisu oli ja on edelleen pitkä kalteva katto, joka toimii samalla pienenä laskettelurinteenä. Katto oli alun perin katettu ruoholla, mutta nyttemmin ruohoa ei enää katolla kasva. B orgafjäll sijaitsee kaukana kaikesta Västerbottenin läänissä noin 750 kilometriä Tukholmasta pohjoiseen sijoittuen Åren ja Hemavan-Tärnabyn väliselle erämaa-alueelle. Hotellin tarina juontaa juurensa toisen maailmansodan alun aikaan, jolloin brittiläissyntyinen arkkitehti Ralph Erskine (1914-2005) matkaili Ruotsissa. Laskettelurinne on nähtävissä talon oikeassa reunassa. Kaikki hotellin vaatimat rakennusaineet kuten mänty ja luonnonkivi hankittiin paikan päältä. Lähin lentokenttä on Wilhelminassa, josta on vielä 110 kilometriä Borgafjälliin. Borgafjäll on juuri tällainen keskus
75 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 75 18.12.2017 16.53. Laskijat saavat nauttia Borgahällanin (1030 m) jylhästä seinämästä, joka laskee suoraan Borga-järveen
"Monen hyvän käännöksen jälkeen näimme alas jättämämme kelkat ja viimeistelimme hyvän laskun katsomalla kuvaamiamme videoita puhelimistamme." Magnus johtaa joukkoamme ylös Klöverfjälletin laelle. 76 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 76 18.12.2017 16.53. Kiipeämisen jälkeen palkinto on laskea loistavaa kevätlunta
Kelkoilla matkaan Heräsin ensimmäisenä aamuna varhain, sillä aurinko nousee huhtikuun lopussa näin pohjoisessa hyvinkin aikaisin. Kahden päähissin lisäksi löytyy aloittelijoiden hissi toiselta puolelta tunturia. Hotellin eri osat on yhdistetty toisiinsa laivan nostosiltaa muistuttavilla rappusilla, takat palavat siten, että ne pystyy näkemään yhdellä vilkaisulla ja viimeisteltyjen yksityiskohtien määrä hengästyttää 1950-luvun design-huonekalujen viimeistellessä tunnelman. Vastaavasti kelkkailijat ja laskettelijat eivät ole juuri toisistaan välittäneet. “Halusin muuttaa tätä asennetta ja luoda hotellista erilaisten ryhmien kohtaamispaikan”, Kraft kertoo innostuneena. Uniikkeja ratkaisuja myös sisällä Erskine ei jättänyt hotellin erikoisuutta vain ulkokuoreen vaan panosti myös sisätiloihin. Hän päätti myydä osuutensa Havsviddenistä ja muuttaa Borgafjälliin. “Jos kaipaat todellista luonnonrauhaa, et halua jonottaa hisseissä ja arvostat koskematonta tunturiluontoa sekä omatoimista tekemistä, löydät Borgafjällistä oman hiihtoparatiisisi”, Kraft sanoo. Lumille hisseillä, kelkoilla tai kopterilla Borgafjäll tarjoaa kaksi ankkurihissiä sekä viisi hoidettua eritasoista rinnettä, joista kaikista on mahtava näkymä alapuoliselle Borga-järvelle sekä jylhän Borgahällanin (1030 m) pohjoisseinälle. Ihailin ikkunasta puhtaan valkoisia hankia kylpemässä kirkkaasRUOTSIN BORGAFJÄLL 77 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 77 18.12.2017 16.53. Hyvää elämää modernisti vanhan ajan tyyliin Mikael Kraft kertoo, että heti ostettuaan paikan hän huomasi, etteivät paikalliset paljoa välittäneet etelän turisteista, jotka tulevat pohjoiseen laskettelemaan ja moottorikelkkasafareille. Borgafjällissä ei rinteiden määrä ole niin olennaista. Saatuaan tiedon, että Borgafjäll olisi myynnissä, Kraft ei pystynyt vastustamaan ajatusta tulla tunturihotellin omistajaksi. Hän on myös entisöinyt modernilla otteella hotellin alkuperäiseen asuun, joten jo premissien puolesta tuntuu kuin olisi matkustanut takaisin 1950-luvulle. Pääasiassa tänne tullaan kuitenkin kevättalvella hiihtämään koskemattoman lumen perässä, kuten mekin teimme. Mikael Kraft Borgafjällin renessanssin takana Ruotsalainen matkailualan ammattilainen muistetaan Suomessakin laadukkaasta Ahvenanmaan Havsvidden-matkailukeskuksesta. Kraft korostaa, että hän haluaa Borgafjällin olevan kuin aikakone vanhaan hyvään aikaan, jolloin kiire ja some olivat tuntemattomia käsitteitä
Näkymät avartuivat jatkuvasti noustessamme ylemmäksi Näin pyöreitä valkoisia huippuja niin kauas kuin silmä kantoi. Oppaamme Magnus tuli aamiaispöydässä kertomaan, että siirtyisimme ensin kelkoilla joenpenkkaa pitkin suuren Klöverfjällin (1303 m) juurelle, josta lähtisimme skinnaamaan ylös. Kevätfirniä odotellessa Kova tuuli oli tehnyt lumesta korppuista ja sellaista ei kukaan halua vapaaehtoisesti laskea. Juuri ennen huippua Magnus kehotti meitä pitämään tauon tuulensuojassa, sillä huipulla olisi ollut niin kova tuuli, että hikisinä viimassa eväiden syöminen ei välttämättä olisi ollut paras vaihtoehto. RUOTSIN BORGAFJÄLL 78 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 78 18.12.2017 16.53. Aikainen herääminen ei harmittanut lainkaan. Lähellä Klöverfjälletin huippua näkymät olivat käytännössä puhdasta lunta. On parempi toimia paikallisten sääntöjen mukaan, jotta yhteiselo paikallisten kanssa sujuu mutkattomasti. Oli mukava istuskella auringossa tuulensuojassa ja kuunnella Magnuksen tarinoita Borgafjällin vaiheista, hän toimii opastoiminnan ohella myös yhtenä omistajana. “Emme voi nousta kelkoilla ylös, sillä porot nousevat keväällä tuntureille ja niiden häiritseminen on kielletty”, hän kertoi. Kiidimme tunnin ajan täydellisen valkoisessa maisemassa, jonka kauneutta rikkoi ainoastaan jättämämme ajoura. Matka Klöverfjälletin juurelle oli kuitenkin pitkä ja hiihtämällä sinne siirtyminen olisi vienyt turhaa aikaa ja energiaa. Hyvin jousitetun kelkan kyydissä oli mukava istua, mutta ajamaan en itse olisi ruvennut. Keskuksen puolella on kaksi ankkurihissiä, joista kuvassa oleva Borgalift on pisin. Magnuksen mukaan iltapäivällä kahden kolmen aikaan aurinko lämmittäisi riittävästi korppua saaden sen sulamaan mukavaksi kevätfirniksi tai “voiksi”. Kuvat on otettu vappuaattona! Brittiläissyntyinen arkkitehti Ralph Erskine piirsi hotellin linjat kestämään aikaa. Uskomatonta, että vielä vappuna täällä ei juuri mustaa maata näkynyt ja ilma oli todella kylmä viiman pyyhkiessä huippuja vimmaisesti. Melu, pakokaasu ja luonnoton vauhti eivät ole koskaan olleet minua sytyttäviä asioita. sa auringonpaisteessa sinitaivaan alla. Borgafjällissä on kodinomainen tunnelma. Jännittävää kelkkailua En ole koskaan ollut mikään suuri moottorikelkkojen ystävä. Päästyämme Klöverfjälletin juurelle olin helpottunut päästessäni laittamaan nousukarvat suksiin ja lähtemään kaikessa hiljaisuudessa ylöspäin. Kuva Borgafjäll. Sen verran tuntui tehoa olevan jalkojen välissä, että olisin todennäköisesti löytänyt itseni metsähallituksen puolelta
Onneksi hotellilla oli palju kutsuvasti höyryämässä, jonne pääsisin rentouttamaan lihaksiani ja palautumaan kelkkailun aiheuttamista rasituksista. Olin huomaamattani jännittänyt lihaksia, joita en ole huomannut olevan olemassa ja koko mies oli jäykkänä kuin rautakanki. Kelkoissa oli voimaa kuin pienessä pitäjässä ja ymmärrän nyt paremmin, miksi moni lähtee näihin maisemiin vain kelkkailemaan. Koska olimme itse kiivenneet huipulle, halusin rinteestä kaiken irti ja leikittelin kuin pikkulapsi käyttäen tunturin muotoja hyväkseni kaikilla mahdollisilla tavoilla. Kuvat Borgafjäll. 79 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 79 18.12.2017 16.53. Suhtauduin heihin aluksi hieman penseästi, mutta olut ja lämmin vesi intouttivat kaikkia hehkuttamaan omia kokemuksiaan tunturissa. Monen hyvän käännöksen jälkeen näimme alas jättämämme kelkat ja viimeistelimme hyvän laskun katsomalla kuvaamiamme videoita puhelimistamme. Paljua ja kelkkailijoita Vaikka olen tottunut laskemaan ja kiipeämään pitkiäkin matkoja, ei kelkan kyydissä oleminen ollut minulle mitenkään tuttua. Paljuun tuli seuraksi oman porukkamme lisäksi myös kelkkasafarilla käyneitä kelkkaharrastajia. 1950-luvun muotokieli ja huonekalut ovat vahvasti läsnä hotellissa. Tovin kuunneltuani totesin, että kelkkailijat nauttivat täysin saBorgafjäll, Ruotsi Sijaitsee noin 750 km Tukholmasta pohjoiseen Mahdollisuus rinnelaskuun, kelkkahiihtoon sekä heli-ski:hin www.borgafjallhotell.se www.69gradernord.se . Vaikka valoa olisi ollut vielä runsaasti seuraaviinkin laskuihin, ei Magnuksen heittämä ehdotus paljusta ja usean ruokalajin päivällisestä saanut vastustusta. Reilun tunnin odottelun jälkeen totesimme lumen koostumuksen olevan loistavaa ja lähdimme alas. Lasku oli suurta nautintoa virheettömässä ympäristössä Tuntui, että leijuimme ilmassa tehden käännöksiä, sillä niin kevyeltä laskeminen tuntui. Hyppäsimme jälleen kelkkojen kyytiin ja tunnin päästä pääsisimme hotellin palveluiden hemmoteltaviksi
Omistajat haluavat elää paikallisten rytmin mukaan eivätkä halua muuttaa sitä, mikä on pysynyt samana jo aikojen alusta. 3995€ TEMPUR North Box 160x200 cm (5058€) Sis. Hekin hehkuttivat miten erilaisilla lumipinnoilla ajaminen tuntuu erilaiselta ja miten tietyn jyrkkyiset seinät tarjoavat parasta adrenaliinivirtaa kun jännitys on juuri sopivalla tasolla. Borgafjälletin alueella liikkuminen on ilman autoa melko hankalaa. Olin niin pökerryksissä kaikesta, että mumisin jotain myöntävää vastaukseksi ja söin jälkiruoan puoliunessa vaipuen ihanaan euforiaan makujen harmoniasta. “Minkä rahassa häviämme, saamme moninkertaisesti takaisin tyytyväisenä paikallisväestönä ja hyvänä omanatuntona”, Mikael ja Magnus myhäilevät. Tajusin olleeni turhan ennakkoluuloinen ja avasin pari olutta lisää lihaksieni rentoutuessa iloista puheensorinaa kuunnellen. krs TEMPUR VANTAA BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Tikkuri 2. Pääty myydään erikseen. “Tänä vuonna porot nousivat ylemmäs laskettelumaastoon hieman aiemmin kuin viime vuonna, joten me lopetamme laskettelun ja hiihto-opastuksen tähän viikkoon”, kertoo Magnus tyytyväinen ilme naamallaan, vaikka kautta olisi lumien puolesta vielä pitkälle kesäkuuhun jäljellä. Maailmassa on vielä paljon hyvää jäljellä ja Pohjois-Ruotsin erämaat kuuluvat epäilemättä tähän joukkoon. “Pääsitkö rentoutumaan?”, Mikael kysyi virnistäen. Tilasin itselleni alkuun porocarpacciota ja pääruoaksi Borga-järven siikaa latva-artisokilla höystettynä. Pääty myydään erikseen, hinta alkaen 550€. TONNI POIS 1000€ parivuoteesta 500€ sinkkuvuoteesta 2926€ TEMPUR-FIT Premium Light 150x210 cm (norm. Pääty myydään erikseen, hinta alkaen 550 €. Axel laskee täydellisessä sinivalkoisessa maastossa Klöverfjälletillä. Kunpa muuallakin ymmärrettäisiin elää sopusoinnussa luonnon kanssa. Elämäsi parhaat unet saat nyt järkihintaan ja osamaksulla alhaisilla kuukausierillä TEMPUR ESPOO BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Iso-Omena 2. vuoderungon (2x80x200 cm) mustalla verhoilukankaalla, Tempur Original tai Cloud –patjan 21x160x200 cm, 118 € arvoisen jalkasarjan (12 cm korkea vaalea tai tummanruskea puu). Illallinen kruunaa irtioton arjesta Paljusta päästyämme Magnus ja Mikael odottelivat meitä illallispöydän ääressä. Oloni terästyi kuitenkin nopeasti nähdessäni mitä herkkuja meille oli tarjolla ruokalistalta. Lienee turha sanoa, että nukuin kuin lapsi seuraavaan aamuun muistaen tällä kertaa sulkea kaihtimet. Puhtaita pohjoisen makuja makustellessani isännät kysyivät haluaisinko jälkiruoaksi itse tehtyä vaniljajäätelöä lakkahillolla. RUOTSIN BORGAFJÄLL 80 edgeski.fi facebook.com/edgeski OSTA 2 TEMPUR-tyynyä, saat toisen 1/2 hintaan! Tarjous koskee TEMPUR North, Breeze ja Easy Clean-tyynyjä ovh 187€ 1999€ TEMPUR Flexible 160x200 cm (2746€) TEMPUR – Best in Test Tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät, best in test, paras selälle ja unelle, yli 75 000 terveydenhoitoalan ammattilaista suosittelee aitoa Tempuria, mm. moista asioista kuin minä, mutta omalla tavallaan. krs Puhelin 09 5868 360 TEMPUR HELSINKI TEMPUR SLEEP CENTER Eerikinkatu 6 TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET Eerikinkatu 9 TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET Torikatu 25 TEMPUR TAMPERE TEMPUR SLEEP CENTER Näsinlinnankatu 31 ISKU • VEPSÄLÄINEN KALUSTE METROPOLI www.tempur.fi TONNI POIS 1000€ parivuoteesta 500€ sinkkuvuoteesta TEMPUR Flexible Base 160x200 cm (3926€) Sis. Siitä ei koskaan tule suurten massojen kohdetta jo pelkästään sijainnin takia, eikä siitä muutenkaan haluta tehdä mitään pohjoisen bilekeidasta. vuoderungot (2x80x200 cm) sekä Tempur 7 cm -sijauspatjan. Porot, ahmat, sudet ja karhut olivat täällä ennen turisteja ja koko toiminta on rakennettu siten, ettei luonnon ikiaikainen rytmi häiriinny. Porojen liikkuminen määrittää myös sen, miten tunturissa liikutaan. Borgafjällissä luonto määrää tahdin Borgafjällissä eletään luonnon ehdoilla. Iloittelun jälkeen on hyvä, että autoissa on alkolukko. Monessa paikassa oltaisiin laittamassa turismi porojen edelle, mutta Borgafjällissä toimitaan toisin. Saamelaiset paimentavat poroja ja liikkuvat maastossa isännän ottein. Hymyilin typerän näköistä onnellista hymyä, kiitin päivästä sekä illallisesta ja ryömin sänkyyni. 359 €) 199€ edge417b.indd 80 18.12.2017 16.53. Hinta sisältää vuoderungon (2x80x200 cm) mustalla verhoilukankaalla, Tempur Original ijauspatjan 7x160x200 cm, 118€ arvoisen jalkasarjan (12 cm korkea vaalea tai tummanruskea puu). Vastasin myöntävästi silmät aivan viivoina väsymyksestä
TONNI POIS 1000€ parivuoteesta 500€ sinkkuvuoteesta 2926€ TEMPUR-FIT Premium Light 150x210 cm (norm. krs Puhelin 09 5868 360 TEMPUR HELSINKI TEMPUR SLEEP CENTER Eerikinkatu 6 TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET Eerikinkatu 9 TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET Torikatu 25 TEMPUR TAMPERE TEMPUR SLEEP CENTER Näsinlinnankatu 31 ISKU • VEPSÄLÄINEN KALUSTE METROPOLI www.tempur.fi TONNI POIS 1000€ parivuoteesta 500€ sinkkuvuoteesta TEMPUR Flexible Base 160x200 cm (3926€) Sis. Pääty myydään erikseen, hinta alkaen 550€. 81 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti OSTA 2 TEMPUR-tyynyä, saat toisen 1/2 hintaan! Tarjous koskee TEMPUR North, Breeze ja Easy Clean-tyynyjä ovh 187€ 1999€ TEMPUR Flexible 160x200 cm (2746€) TEMPUR – Best in Test Tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät, best in test, paras selälle ja unelle, yli 75 000 terveydenhoitoalan ammattilaista suosittelee aitoa Tempuria, mm. Pääty myydään erikseen, hinta alkaen 550 €. vuoderungot (2x80x200 cm) sekä Tempur 7 cm -sijauspatjan. vuoderungon (2x80x200 cm) mustalla verhoilukankaalla, Tempur Original tai Cloud –patjan 21x160x200 cm, 118 € arvoisen jalkasarjan (12 cm korkea vaalea tai tummanruskea puu). Elämäsi parhaat unet saat nyt järkihintaan ja osamaksulla alhaisilla kuukausierillä TEMPUR ESPOO BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Iso-Omena 2. krs TEMPUR VANTAA BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Tikkuri 2. 359 €) 199€ edge417b.indd 81 18.12.2017 16.53. Hinta sisältää vuoderungon (2x80x200 cm) mustalla verhoilukankaalla, Tempur Original ijauspatjan 7x160x200 cm, 118€ arvoisen jalkasarjan (12 cm korkea vaalea tai tummanruskea puu). Pääty myydään erikseen. 3995€ TEMPUR North Box 160x200 cm (5058€) Sis
Näkymät koneesta vakuuttivat meidät heti vuorten kauneudesta ja potentiaalista laskemiseen. Perillä Pitkien, mutta mukavan rauhallisten lentojen jälkeen laskeuduimme Petropavlovskin pienehkölle lentokentälle. Kamtšatkan sijainti Venäjän toisella laidalla 10 000 kilometrin päässä tekee matkaan ihan omanlaisen tunnelmansa. Järjestäjien toimesta oli tehty kiitettävästi valmisteluja, kartoituksia ja suunnitelmia yhdessä paikallisten operaattoreiden kanssa. Näimme vain pienen osan alueen valtavasta hiihtopotentiaalista, vuoristosta ja luonnosta, mutta samalla saimme kokea Teksti SAMI SARSAMA Kuvat TEEMU SUOJAPELTO, SAMI TURUNEN, TEEMU MYLLYNEN, MIKHAIL KOTLYARCHUK & MAXIM BALAKOVSKII / HELIPRO.RU Kohti Venäjän reunaa Matkan pääpromoottoreina olivat Itä-Suomen konkarilaskijat Teemu Suojapelto ja Tuomas Timonen. 83 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 83 18.12.2017 16.53. Lumen hallitsevuus maisemassa nosti hymyn monen kasvoille. He olivat keränneet hiihtoporukkaan kokeneita hiihtoniiloja, pääosin Itä-Suomen suunnalta. Kuva Mikhail Kotlyarchuk. Eksoottinen, luminen ja kaunis Kaj Kiertonen nautiskelemassa pehmeästä lumesta. Matka toteutettiin osittain itse räätälöitynä pakettina, joten siihen sisältyi myös sopivasti seikkailun tuntua. Olin pitkään haaveillut näkeväni Venäjän itäreunan ja Kamtšatkan niemimaan. Oli tutkittu ja kartoitettu missä meidän kannattaisi vaellushiihtoa harrastaa ja miten helikopterihiihto istuisi tarpeisiimme. Keväällä 2017 lähdin mukaan ryhmään, joka suuntasi kyseiselle alueelle
Maassa maan tavalla. Kamtšatka Freeride Communityn majalta oli upeat maisemat vuonolle. Ainoat vaihtoehdot päästä perille ovat joko lentäen tai merta pitkin. 84 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 84 18.12.2017 16.54. Luonto, meri ja sen upeat eläimet voit kokea Kamtšatkassa. Matkatavaroiden odotushalli muistutti enemmänkin isoa ja kylmää kasvihuonetta kaarineen kuin normaalia transfer-hallia. 180 000 asukkaan Petropavlovsk ei hurmannut meitä välittömästi arkkitehtuurillaan, mutta ihmisten ystävällisyys ja asioiden yllättävänkin hyvä sujuvuus sai meidät heti tuntemaan olomme kotoisaksi. Korjatski-tulivuori hallitsee näkymiä lentokentällä. Heti hyvä meininki Kentällä meitä oli vastassa paikallisen järjestäjän Kamchatka Freeride Communityn opas ja pari pikkubussia. Nuo seikat kuvaavat hyvin paikan erityisyyttä. Kamtšatkan niemimaa on siinä mielessä poikkeuksellinen, että sinne ei autolla tehtävää matkailua kannata suunnitella, koska teitä ei juuri ole. Jo ensimmäisenä päivänä päästiin suksille paikallisessa hiihtokeskuksessa Matkasta väsyneet jalat oli mukava päästää tositoimiin ja suksien päälle. Sen terassilta kelpasi katsella upeata vuonoa ja joskus jopa venäläisiä sukellusveneitä. Homma toimi hienosti ja majapaikassa päästiin nostelemaan tervetulomaljaa parin tuntia siitä, kun lentokoneen renkaat osuivat kiitoradan pintaan. Paikallinen kaupunkikeskus oli aika vaatimaton, mutta iltapäivän aikaVarusteet ja laskijat valmiina seuraavaan laskuun. Järjestäjällä oli komea uusi merenrantamajatalo majoituspaikkana. Paikallinen lentokenttä toimi ihan samaan tapaan kuin missä tahansa muualla ehkä vähän vaatimattomimmissa puitteissa toki
Vaikkakin vuoristomaja oli alhaalla laaksossa, niin luHelikopteri on tiputtanut laskijat ja häipyy pois paikalta. Vuoristomajalle Seuraavana päivänä suuntasimme vuoristomajalle muutaman tunnin ajomatkan päähän Paratunkan laakson perälle. Autokyydin jälkeen jatkoimme matkaa vanhalla armeijan maastoajoneuvolla ja viimeinen etappi edettiin sukset jalassa kelkkavedossa. Mukana oli siis todella ryhdikästä porukkaa. Ajomatkalla poikkesimme paikallisella torilla ostamassa suolakalaa, olutta ja muita eväitä ennen vuorille siirtymistä. Kuvat Maxim Balakovskii/helipro.ru Kamštakan aluepiiri 85 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 85 18.12.2017 16.54. Lumen määrä lisääntyi mitä lähemmäksi vuoristomajaa päästiin ja siirryttiin siis kauemmaksi meren rannasta. Illalla olo oli koko porukalla raukea, mutta kovakuntoisimmat ehtivät tutkailemaan vielä paikallista ravintolaja iltaelämätarjontaa. na saimme riittävän määrän käännöksiä ja maistiaisia Kamtšatkan puuterista. Jäljelle jää vain hiljaisuus ja mykistävät maisemat
Maja oli yksinkertainen, mutta toimiva omine huoneineen ja yhteisine paljuineen. Paikallisen keittiön todella maukkaita mereneläviä saa moneen makuun. Venäläinen voimannäyte muistomerkkinä Petropavlovskin kaduilla. mipatjaa oli hyvinkin kolmisen metriä. Kuva Maxim Balakovskii/helipro.ru 86 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 86 18.12.2017 16.54. No, onneksi jälkimmäistä oli meillekin luvassa. Meillä oli sen verran luksusta reissussa, että ruuat kuuluivat pakettiin aamupalasta päivälliseen. Olivat tottuneet liian hyvään – kelkkavetoon ja helihiihtoon. Täytyy sanoa, että kamtšatkalainen kokemus ja ajatus skinnaamisesta ei ollut yhtä luontevaa kuin meillä. Muutama päivä odoteltiin kelin aukeamista alempana metsän siimeksessä skinnaillen, jonka jälkeen oli luvassa palkinto. Kun heSami Sarsama nautiskelee kevyestä lumesta ja koskemattomista rinteistä. Hiihtelimme muutamana päivänä lähialueen mäkiä kelkkavedolla Mäkien alla vaihdoimme skineihin ja omaan lihasvoimaan. Alueelta löytyi mukavia metsäisiä laskuja hienoine profiileineen, muotoineen ja lumineen. Kamtšatkan monet tulivuoret ovat aktiivisia ja tarjoavat laskuille aivan omanlaisensa maisemat. Helihiiihto ja vuorten kauneus Lähestyvän MI-8:n ääni on samaan aikaan innostava ja jännittävä. Näitä samoja Venäjän armeijan työjuhtia on ollut myös Suomen armeijan käytössä. Ei siis tarvinnut itse kokata tai hakea vettä purosta
Sitten taas vauhtia päälle, varusteet valmiiksi ja laskemisen kimppuun. Kamchatka Freeride Community (kamchatkawinter.com) & Helipro (helipro.ru) » Suomalainen vuoristo-opas Ode Siivonen opastaa myös Kamtšatkan alueella Paratunkan laakson näkymät mykistävät. Kaiken pitää tapahtua kuten armeijan koptereissa on tapana. likopteri laskeutuu lumipölyn keskellä vuoristomajan pihaan, niin jylinää kuunnellessa aistii, että kohta mennään eikä meinata. MI-8 lentää todella nätisti ja voiman voi aistia. Ikään kuin erikoisjoukot hiihtotehtävää suorittamassa. Ne eivät paljon hievahda pienessä tuulessa, mutta kun sitten aletaan etsiä laskeutumispaikkaa harjanteilla, voi myös tuulen voiman tuntea. Kopteri alas, mahasta kiinni harjanteeseen, äijät äkkiä ulos kyyryyn hankeen, sukset perässä ja muutamassa hetkessä kopteri katoaa alas laaksoon odottamaan hiihtäjiä. Turvallisia elämyksiä Lennon aikana apupilotti tarkistaa avoimesta oviluukusta laskeutumispaikkaa ja varmistaa laskeutumisen turvallisuutta. Heliski & Kamtšatkan niemimaa, Venäjä » Sijaitsee noin 10 000 kilometrin päässä Venäjän Kaukoidässä » Pinta-ala 472 000 km2, hieman suurempi kuin Ruotsi » Asukkaita 320 000 » Pääkaupunki Petropavlovsk, 180 000 asukasta » Laskukausi tammikuu-huhtikuu » Lumisadetta kaudessa keskimäärin 20 metriä » Vain turistiviisumi tarvitaan » Viisumiin tarvittavan kutsun saa järjestäjältä, viisumin saa sen jälkeen viikossa ja lennot kannattaa ostaa suoraan Aeroflotin nettisivuilta » Suora lento Moskovasta Petropavlovskiin turistiluokassa noin 500-600 euroa » Operaattoreita mm. Kopterin mentyä hiljaisuus valtaa vuoriston ja ympärillä näkyy vain koskemattomia vuoria ja rinteitä. Juuri tässä kohtaa on hienoin hiljainen hetki, minkä voi kokea kopterin avustamana. Istutaan vastakkain ja annetaan kopterin, pilottien ja oppaiden viedä ryhmää puuteritehtävää suorittamaan. Pehmeätä, sopivaa kulmassa ja isoina kenttinä loputtomasti. Pääsimme laskemaan varsin hienoja mäkiä korkeuseroltaan +-1000 m ja lumi oli juuri sitä mitä olimme tulleet hakemaan. Sukset sisään, äijät perässä ja niin edelleen. Tunnelma kopterissa on myös jollain tavalla sotilaallinen. 87 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 87 18.12.2017 16.54. Reilut 10 henkeä vetävällä kopterilla helihiihtäminen on aika hektistä hommaa
Vastapainoksi helikopterihiihdolle on mukava vaellushiihtää rauhassa. Salla 24.2. Kasurila Suomi Slalom -kilpailu on koko perheen, ystävien ja vaikkapa työporukoiden leikkimielinen ja hauska laskettelutapahtuma. Metsäpuuteria skinnauksen päätteeksi. Koli 18.2. Ruka 3.3. Paikan eksoottisuus ja eristyneisyys antaa todellakin oman leimansa niemimaalle. TULE MUKAAN! 1 Saariselkä 2 Pallas 3 Iso-Ylläs 4 Salla 5 Pyhä 6 Ruka 7 Iso-Syöte 8 Vuokatti 9 Koli 10 Tahko 11 Kasurila 12 Himos 13 Sappee 14 Kauniainen 15 Joupiska 16 Meriteijo 17 Vihti 18 Simpsiö KISAKESKUKSET VIIKKOKISA KIERTUE FINAALI 14 16 13 12 15 9 18 8 7 6 4 5 1 2 10 3 11 17 SUOMI SLALOM 2017-2018 edge417b.indd 88 18.12.2017 16.54. Kuva Mikhail Kotlyarchuk. Dumle-laatikko täynnä herkullisia Dumle-tuotteita ja laadukkaat Bollé-laskettelulasit. Vihti 11.2. Jokaisessa osakilpailussa palkitaan sarjojen kolme parasta mitaleilla sekä kiertuekilpailuissa pokaleilla. Kauden 2017-2018 tapahtumapäivät 14.–15.4. Lumiolosuhteet olivat siis erinomaiset, mutta tuulten ja suuren lumimäärän yhteisvaikutus esti meitä laskemasta kaikkein korkeimmilta suunnitelluilta tulivuorilta. Meri-Teijo 17.2. Helikopterihiihto on tietenkin kohtalaisen arvokasta ja tapahtuu yleensä yli 10 hengen ryhmissä, joten tunnelma on erilainen kuin esimerkiksi pienemmällä porukalla kiireettä skinnaillessa. Vuoristomajamme tunnelmallisessa iltavalaistuksessa. Puitteet ovat hyvät, ruoka ja eritoten merenelävät ovat loistavia. 88 edgeski.fi facebook.com/edgeski WWW.SUOMISLALOM.FI Suomi Slalom kiertueella kisailun lisäksi pääsee tutustumaan Suomi Slalom -kylän tarjontaan, sekä osallistumaan leikkimielisiin kilpailuihin tapahtumapäivien aikana. Kiitos Kamtšatka ja Kamtšatkan lumi. Iso-Syöte (Finaalit) 10.2. Reippaan yhdessäolon ohessa myös kilpaillaan helpohkolla, suurpujottelutyyppisellä radalla, lajeina pujottelu, lumilautailu ja telemark. Huiput, joilta laskimme, olivat korkeimmillaan reilut 2000 metrin korkeudessa meren pinnasta. Kaikki tämä tehtiin tietty paikallisia turvallisuusnormeja noudattaen, ei ryntäämällä. Matkustaminen sinne on yllättävän vaivatonta ja nykyisin on helppo löytää operaattorit, joiden kautta matkat kannattaa järjestää. Himos 4.3. Ihmiset ovat ystävällisiä sekä välittömiä. Saariselkä 22.2. Jotain ihan omaa ja erikoista tunnelmaa paikassa on. Vuokatti 20.2. Kelin osuessa jos keliolosuhde osuu yhtään kohdilleen, niin rahoilleen saa varmasti vastinetta. Vuoristomajamme tunnelmallisessa iltavalaistuksessa. Ylläs 23.2. Lisäksi jokaisessa kilpailussa arvotaan kaikkien osallistuneiden kesken tuotepalkintoja esim. Kuva Mikhail Kotlyarchuk. Kamtšatka jättää jäljen Kaiken kaikkiaan voi Kamtšatkaa suositella lämpimästi pehmeän lumen laskijalle, seikkailuista pitävälle ja upean luonnon etsijälle. Kuva Mikhail Kotlyarchuk. Helikopteri on jättänyt laskuporukan harjanteelle ja paras on vasta edessä
Jokaisessa osakilpailussa palkitaan sarjojen kolme parasta mitaleilla sekä kiertuekilpailuissa pokaleilla. TULE MUKAAN! 1 Saariselkä 2 Pallas 3 Iso-Ylläs 4 Salla 5 Pyhä 6 Ruka 7 Iso-Syöte 8 Vuokatti 9 Koli 10 Tahko 11 Kasurila 12 Himos 13 Sappee 14 Kauniainen 15 Joupiska 16 Meriteijo 17 Vihti 18 Simpsiö KISAKESKUKSET VIIKKOKISA KIERTUE FINAALI 14 16 13 12 15 9 18 8 7 6 4 5 1 2 10 3 11 17 SUOMI SLALOM 2017-2018 edge417b.indd 89 18.12.2017 16.54. Reippaan yhdessäolon ohessa myös kilpaillaan helpohkolla, suurpujottelutyyppisellä radalla, lajeina pujottelu, lumilautailu ja telemark. Iso-Syöte (Finaalit) 10.2. Meri-Teijo 17.2. Kasurila Suomi Slalom -kilpailu on koko perheen, ystävien ja vaikkapa työporukoiden leikkimielinen ja hauska laskettelutapahtuma. Vuokatti 20.2. Koli 18.2. 89 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti WWW.SUOMISLALOM.FI Suomi Slalom kiertueella kisailun lisäksi pääsee tutustumaan Suomi Slalom -kylän tarjontaan, sekä osallistumaan leikkimielisiin kilpailuihin tapahtumapäivien aikana. Vihti 11.2. Ylläs 23.2. Dumle-laatikko täynnä herkullisia Dumle-tuotteita ja laadukkaat Bollé-laskettelulasit. Lisäksi jokaisessa kilpailussa arvotaan kaikkien osallistuneiden kesken tuotepalkintoja esim. Salla 24.2. Saariselkä 22.2. Ruka 3.3. Kauden 2017-2018 tapahtumapäivät 14.–15.4. Himos 4.3
Taustalla siintää Haag. SnowWorldin statsit eivät lopulta ole hassummat. Epäuskoni kasvaa, mutta päästyäni perille aulaan alkaa Zoemeterin SnowWorld oikeasti muistuttaa mitä tahansa hiihtokeskusta. Eräs viimeisimmistä ajatuksistani sateisella ratikkapysäkillä Zoemeterissä Haagissa, on alppihiihto tai edes laskettelu. Kuljen läpi kuhisevan aulan lipunmyyntiin. Y htäkkiä edessäni nousee hieman avaruussukkulaa muistuttava ehkä suunnitteluvirheen vuoksi liian loivaksi rakennettu hyppyrimäki ilman vauhtimäkeä. Rajoitteet Alankomaiden haaveille tulevaisuuden laskettelukohteena saattavat osaltaan johtua maantieteestä. Saan hissilipun kouraan kassalta. SnowWorld Zoemeteriin pääsee paitsi autolla myös kolmosen ratikalla. Rinteellä on pituutta noin 300 metriä ja korkeuseroa 80 metriä. Siitä huolimatta, kännykän karttasovelluksen ohjaamana kävelen etelähollantilaisen kanavan vartta pitkin pientä kinttupolkua kohti lupausta lumimaasta. Otan vuokrakamat kantoon tiskiltä ja vaatteiden vaihdon kautta suksin isoon, noh, pakastimeen. Pidemmittä puheitta ponnistelen hissijonoon ja kohti huippua. Parkin perusvarusteet on boksit ja reilit. Teksti ja kuvat JUHA HAAVISTO 90 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 90 18.12.2017 16.54. Jykevähköt ilmastointilaitteet koristivat hissipolun laitaa. Sisällä epäusko vähän lieveni Tuossahan on ihan oikea hissi, joka vie ihan oikean mäen huipulle. Kuvassa vasemmalla hissin takaa pilkottaa lastenrinne. Siis saman verran kuin keskivertohiihtokeskuksessa SNOW WORLD ZOEMETER, VOIKO PAKASTIMESSA LASKEA
Myönnän, että tähän asti ajatukseni on ollut, että tämä on joko törkeää rahastusta tai vähintään hyvätahtoisen kuluttajan kokeiluhalun hyväksikäyttämistä. Jyrkkyyttä on tarpeeksi, että hiihtokoulujonossa olevat joutuvat tosissaan miettimään, miten selviytyvät alas ehjinä. Vieressä on pienempi mäki aloittelijoille ja lapsille. Rinne on leveä, hyvässä kunnossa ja tasaisesti jyrkähkö. Tuumaustauolla mieleni kirkastui: hyvä tämä on. Pienen hötön putsaamisen jälkeen alla on kova pinta, joka tuntui kestävän ihan hyvin pientä kovempaa painetta. Etelä-Suomessa. 91 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 91 18.12.2017 16.54. Enkä enää keksi mitään syytä, miksi sisätilan negatiiviset asiat ylittäisivät positiiviset. Mitä mieltä olen tästä kaikesta. Ja sisällä on aina pouta ja pakkanen ulkoilmasta huolimatta. Jos et usko, tarkkaile ensi kesänä alpinistien some-päivityksiä tai FIS:n tulossivuja. Parikymmentä vähän pidempää käännöstä myöhemmin vuokraamovälineilläkin saa sen verran liikettä, että pääsen hissille asti lykkimättä lisää vauhtia. Miksi tänne. Ehdottomasti. Tämä menee jatkoon. Kyllästyt kesäkuumalla surffaamaan Atlantin aalloissa ja haluat vaihtaa viileämpään ja suolattomaan veden täyttämään ympäristöön. Tiedän hyvin, sillä olen käynyt niistä useimmissa. Ohjeistuksessa muistutettiin, että lämpötila putkessa on pakkasella ja hanskat ovat pakollinen varuste. SnowWorldistä sai vuokrattua myös laskuvaatteet. Parkkikin löytyy pari boksin ja reilien myötä. Ensimmäisen mäen jälkeen jouduin korjaamaan ennakkoluuloani. SnowWorld mainostaakin itseään Euroopan jyrkimpänä hiihtohallina. Tuubi on auki vuoden jokaisena päivänä. Harva kuitenkaan asuu Haagissa. Tai etsit tasaisia olosuhteita laskutekniikan hiomiseen. Pääsen asunnoltani puolessa tunnissa julkisella liikenteellä hiihtokeskuksen läheisyyteen. Baarista avautuu ovi ulkoilmaan Seison teräsritilän päällä 80 metrin korkeudessa, katson ympärilleni ja tilanteen järjettömyys täyttää jälleen mieleni. Lokakuussa 2017 Landgraafin SnowWorldissa kisailtiin tosissaan FIS-pisteistä. SnowWorld Zoemeter, Haag, Hollanti www.snowworld.com/en Sunnuntaina iltapäivällä päärinteessä riitti laskijoita. Hetkittäin olin melko varma, että puheet laskettelukeskuksesta osoittautuisivat perättömiksi huhuiksi. Olin kuitenkin valmis hyväksymään, että mahdollisesti päätyisin ulkoavaruuteen vievään alukseen. Kannattaako tänne tulla kauempaa tai pelkästään tätä tarkoitusta varten. Putkessa oleva lumi on kuin tehty ratalaskuun. Putken kontrolloidut olosuhteet helpottavat olennaiseen keskittymistä ja välipäiviä ei tule kuin suunnitellusti. Muutaman laskun jälkeen siirryn pohtimaan asioita yläaseman Skybariin. Pakkasta karkuun. Kesälaskut Alpeilla ovat usein ja enenevässä määrin arpapeliä sääolojen suhteen, mutta suksituntumaa on hyvä pitää yllä. Kyllä, jos täyttää seuraavat ehdot. En ehkä vielä preferoisi Hollantia lasketteluloman pääkohteena, mutta on olemassa paljon hullumpiakin paikkoja lasketella. Suoraan länteen näkyy Haagin keskustan pilvenpiirtäjiä, mutta muuten ympärillä on vain ja ainoastaan aivan täysin tasaista, sateen läpeensä kyllästämää peltoa
Tavoitteiden suuntaaminen Jokaisella ihmisellä on henkilökohtaisia tavoitteita. Viikkotavoite: Kuukausitavoite: Kausitavoite: Vuositavoite: 3-5 vuoden tavoite: . Tavoitteita on erilaisia, mutta on tietKäytännön työkalu urheilijalle Kirjoita paperille ylös oma päätavoitteesi. Ps yy kk ise n ur he ilu va lm en nu ks en AB C Teksti JATTA KORHONEN Kuvat JULIA TOIVIAISEN ARKISTOT, ANTTI ZETTERBERG, ESKO RÄTY & JARMO POHJOLAINEN Psyykkisen urheiluvalmennuksen ABC Tavoitteiden asettaminen Tavoitteen asettelu on yksi merkittävimmistä ja tärkeimmistä psykologisista apuvälineistä, joista urheilija voi hyötyä pyrkiessään yhä parempiin suorituksiin. Suomen alppimaajoukkueen Samu Torstilla ja Marcus Sandellilla määrätietoinen tavoitteellisuus on dna:ssa. Se on yhteydessä motivaatioon ja samalla se helpottaa urheilijaa jäsentämään itselleen sen, mihin asioihin hänen tulee kiinnittää huomiota sekä harjoittelussa että elämässä yleensä, jotta harjoittelu on pitkäjänteistä ja laadukasta. Toinen asettaa ensisijalle koulumenestyksen, kun toiselle menestyminen urheilussa on se tärkein tavoite. Yksilöiden väliset erot tavoitteissa selittyvät muun muassa erilaisilla ympäristöja perintötekijöillä. Mieti sen jälkeen välitavoitteita, joiden kautta on mahdollista saavuttaa päätavoite. Sitoutuminen harjoitteluun Miten harjoittelusta saadaan pitkäjänteistä ja laadukasta. Kuva Esko Räty. Ihminen kohtaa elämässään lukuisia haasteita ja vaikeuksia, joihin pitäisi pystyä sopeutumaan ilman, että koettu psyykkinen hyvinvointi horjuisi pahasti. Ihanteellista olisi, että haasteiden osuessa kohdalle, ihminen osaisi sopeuttaa henkilökohtaiset tavoitteet osaksi muuttunutta ympäristöä tai tilannetta. 92 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 92 18.12.2017 16.54. Jokaisella ihmisellä on käytössään rajalliset resurssit, joten tavoitteiden valinta tulee tehdä huolella ja miettiä, mitkä asiat ovat elämässä tällä hetkellä tärkeimpiä ja suunnata käytössä olevat voimavarat niihin. Voit miettiä tavoitteita esimerkiksi pilkkomalla niitä eri aikavälille
Paras mahdollinen hyöty saavutetaan, kun tavoitteet ovat täsmällisiä, selkeitä ja konkreettisia. Urheilijan osallistuessa valmennusprosessin kaikkiin vaiheisiin, kuten suunnitteluun, toteutukseen ja arviointiin hän oppii ottamaan vastuuta omasta tekemisestään ja hänellä on vahva tunne oman ”urheilijuuden” omistamisesta. Santa Claus Ski Teamin Julia Toiviainen hilaa itseään jatkuvasti korkeammalle. Psyykkinen valmennus lentopallossa. Rosa Pohjolaisen onnistuminen Alpecimbra FIS Children Cupista, Folgariassa. "Ideaalissa valmennustilanteessa motivaatioilmasto on tehtäväsuuntautunut, jossa harjoitukset ovat vaihtelevia ja monipuolisia." 93 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 93 18.12.2017 16.54. Ideaalissa valmennustilanteessa motivaatioilmasto on tehtäväsuuntautunut, jossa harjoitukset ovat vaihtelevia ja monipuolisia. 2006. Tehtäväsuuntautuneessa motivaatioilmastossa valmentaja on demokraattinen ja kannustava, joka antaa tilaa myös urheilijoiden omalle päätöksenteolle ja ajattelulle. vutettavissa ja auttavat urheilijaa ymmärtämään, että harjoittelussa ollaan menossa oikeaan suuntaan ja päätavoitteen saavuttaminen on mahdollista, kun harjoittelee sinnikkäästi. SLU-Paino. Nämä välitavoitteet ovat helpommin saaLähteet Liukkonen, J., Jaakkola, T., Kataja, J. Kuva Jarmo Pohjolainen. Erika Pykäläinen (numero 9) lähti voittamaan St. Salmela-Aro, K., Nurmi, J-E. Kuva Antti Zetterberg. Kuva Julia Toiviaisen arkisto. Moritzin Longines Future Ski Champions –kisaa. Jyväskylä. PS-Kustannus. Sitoutuminen lajiharjoitteluun Valmentaja luo toiminnallaan motivaatioilmaston, mikä vaikuttaa vahvasti urheilijan haluun sitoutua harjoitteluun. Pitkäjänteisyyttä urheilussa lisää sopivan haastava tavoite, jonka urheilija itse määrittää. Harjoittelun laadukkuus ja pitkäjänteisyys säilyvät, kun tavoitteita on asetettu niin lyhyelle kuin pitkälle aikavälille. 2017. Optimaalinen tilanne saavutetaan, kun urheilija ja valmentaja yhdessä pohtivat millaisia tavoitteet voisivat olla, mutta päätösvalta säilyy kuitenkin urheilijalla. Valmentajan näkökulmasta katsottuna tärkeimpiä jokapäiväisiä pedagogisia ratkaisuja ovat tavat, joiden mukaan tehtäviä toteutetaan ja annetaan palautetta. Motivaatiopsykologian perusteet. Ps yy kk ise n ur he ilu va lm en nu ks en AB C tyjä perusperiaatteita jotka tulisi muistaa tavoitteen asettelussa. Mikä meitä liikuttaa. Tavoite täyttyi ylivoimaisella voitolla. Motivaatio säilyy, kun matkalle kohti olympiavoittoa on pienempiä välitavoitteita, eräänlaisia askelmia kohti unelmaa. Päätavoite voi olla esimerkiksi olympiavoitto. Valmentajan auktoriteetti, tehtävien ryhmittelyperusteet, arviointiperusteet, sekä ajankäyttö vaikuttavat motivaatioilmastoon myönteisellä tavalla
Koli 80v. Alppihiihdon kausi huipentui ST. F I edge417.indd 1 15.12.2017 12.26 LIITY EDGEN MATKAAN! edge417b.indd 94 18.12.2017 21.13. alv) Täydelliset kisaraportit KIRCHBERG, ITÄVALTA AKSEL LUND SVINDAL Tahko 50v. 94 edgeski.fi facebook.com/edgeski ALPPIHIIHDON, FREESTYLEN JA ULKOILUN ERIKOISMEDIA! TILAA NYT KOTIINKANNETTUNA 30€/4NRO WWW.EDGESKI.FI/TILAA SEURAA MYÖS NETISSÄ: WWW.EDGESKI.FI FACEBOOK.COM/EDGE INSTAGRAM.COM/EDGESKIFINLAND KIINNOSTAAKO LASKETTELU KAIKILTA ERI KANTEILTA. MORITZ 2017 Suosio kasvussa VAELLUSHIIHTO TUTUKSI Henkilökuvissa MARTTI KELLOKUMPU PETRA OLAMO Alpeille juoksemaan JUNGFRAU MARATON Kohde-esittely CERVINIA Ski Sport Finlandin virallinen jäsenlehti 9€ (sis. VENÄJÄN KAMTŠATKA HOLLANNIN SISÄHALLI Hiihtokohteena Vahva paluu Tasavuosia Seikkailu Laskettelua tasamaalla ALPPIHIIHTO | FREESTYLE | VAPAALASKU | OUTDOOR # 4 /1 7 E D G E S K I
alv) Täydelliset kisaraportit KIRCHBERG, ITÄVALTA AKSEL LUND SVINDAL Tahko 50v. Koli 80v. MORITZ 2017 Suosio kasvussa VAELLUSHIIHTO TUTUKSI Henkilökuvissa MARTTI KELLOKUMPU PETRA OLAMO Alpeille juoksemaan JUNGFRAU MARATON Kohde-esittely CERVINIA Ski Sport Finlandin virallinen jäsenlehti 9€ (sis. VENÄJÄN KAMTŠATKA HOLLANNIN SISÄHALLI Hiihtokohteena Vahva paluu Tasavuosia Seikkailu Laskettelua tasamaalla ALPPIHIIHTO | FREESTYLE | VAPAALASKU | OUTDOOR # 4 /1 7 E D G E S K I. F I edge417.indd 1 15.12.2017 12.26 LIITY EDGEN MATKAAN! edge417b.indd 95 18.12.2017 21.13. 95 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti ALPPIHIIHDON, FREESTYLEN JA ULKOILUN ERIKOISMEDIA! TILAA NYT KOTIINKANNETTUNA 30€/4NRO WWW.EDGESKI.FI/TILAA SEURAA MYÖS NETISSÄ: WWW.EDGESKI.FI FACEBOOK.COM/EDGE INSTAGRAM.COM/EDGESKIFINLAND KIINNOSTAAKO LASKETTELU KAIKILTA ERI KANTEILTA. Alppihiihdon kausi huipentui ST
H äkällä järjestettiin useita nopeuslaskukilpailuja 90-luvun puoliväliin saakka, koska kyseessä ei ollut yleisölaji ja kilpailijoitakaan ei ollut kuin muutama kymmen, katseet käännettiin perheiden tarpeisiin. Kun Häkärinteillä päästiin kehittämisen vuonna vauhtiin hankittiin lisää maata, rakennettiin uusia tiloja ja hissejä. Häkärinteet Oy on tänä päivänä 100 % perheyhtiö Vuonna 1998 tehtiin kauppakirjat lisäksi myös maa-alueista, hisseistä ja rakennuksista. Laskijoiden iloksi monitoimimies Jukka Kirjavainen jatkoi keskuksen toimintaa jo samana vuonna. Talvikauden 2017-2018 uutuuksia Häkärinteillä panostetaan monipuolisiin koko perheen suoritus paikkoihin. kerran perinteinen hyväntekeväisyyspäivä vammaisille ja heidän tukihenkilöilleen. Kunta luopui hiihtokeskuksesta 1993. Maaliskuussa järjestetään jo 23. Lapset ja aloittelijat ovat keskiössä. Pääsiäisenä Häkärinteillä on iloista ohjelmaa koko perheelle musiikkia, kisailuja ja esiintyjiä. Su om en pi kk uk es ku ks et Hankasalmen kunnan 1987 perustamilla Häkärinteillä vietetään 30-vuotisjuhlakautta. Lastenrinnettä on levennetty ja siellä on uusia suorituspaikkoja myös perheen pienimmille. Nopeuslaskukaan ei ole täysin unohtunut, sillä hankasalmelainen nopeuslaskija Jukka Viitasaari kävi vielä viime keväänä hiomassa laskuasentoaan Häkällä ennen MM-kisoja. Alueen isoin parkki, Häkä SnowPark, on muokattu isommallekin joukoille sopivaksi. Kaikki toiminnot ovat Häkärinteet Oy:n nimissä eikä alueella ole ulkopuolisia toimijoita. Pikku-Banaanirinteen miniparkki otetaan takaisin käyttöön.Viihtymistä edistetään myös lisäämällä tulistelupaikkoja, opastuksia ja erilaisia perheille suunnattuja teemapäiviä. Monipuolisuus on ollut Häkän valtti siihen pitää panostaa, nuoriso päättää minne mennään. Alkoi suunnitelmallinen kehitystyö Häkärinteiden nostamiseksi valtakunnan perhekeskusten ykköseksi. 96 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 96 18.12.2017 21.14. Jukan “leikkikenttä” on nyt noin 60 hehtaarin suuruinen ja rakennuksia on noin 2000 neliömetriä. Nopeuslaskija Kalevi “Häkä” Häkkinen oli puuhaamassa Häkärinteitä kotikuntaansa ja toimi alkuaikoina näkyvänä mainosmiehenä. Häkällä toteutetaan tarpeen mukaan erilaisia teemapäiviä Suosituimpia ovat olleet “Kymppikeskiviikot”, jolloin mäkeen pääsee kympillä ja TÄYTTÄ HÄKÄÄ HANKASALMEN HÄKÄLLÄ Teksti MARJA SALOKANGAS Kuvat HÄKÄRINTEET OY Häkärinteillä panostetaan nuorison viihtyvyyteen. “Koko perheelle pitää olla mieluista ja monipuolista toimintaa, silloin viipymä alueella on taattu ja sinne tullaan uudelleen”, hehkuttaa Kirjavainen. Hissit, ravintolat, vuokraamo ja hiihtokoulu ovat saaneet seurakseen myös karavaanarialueen, mökkikylän sekä ohjelmapalvelut. Parkkeja kehitetään jatkuvasti ja niillä on erittäin suuri merkitys. Tapahtumilla tavoitellaan lisää kävijöitä Tapahtumakalenterissa on tiedossa testipäiviä (Atomic, Elan) ja leikkimielisiä kisailuja
Ravintolan yläkerrassa on nuorille oma oleskelutila Lounge, jossa voi taukoilla sekä katsella lasketteluaja lumilautailua isolta näyttöruudulta. Samassa tilassa on myös Speden pelit, jalkapallopeli ja muita viihdykkeitä. 97 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 97 18.12.2017 21.14. Virikkeitä myös rinteiden ulkopuolella Häkällä on oma noin 4 km:n valaistu latu ja lisäksi yhdyslatu kunnan latuverkon 52 km laduille. Perheen pienimmille on aina suosittu pallomeri ja leikkinurkkaus. Retkiluistelu-ura löytyy oman lammen jäältä ja jääkiekkokaukalo omalta naa130 metrin korkeuseroon saa mahtumaan jo monenlaista profiilia, joista eri laskijat pitävät. Kaikki palvelut onnistuneeseen rinnepäivään löytyvät saman katon alta Tulistelupaikoilla omien eväiden grillaaminen kuuluu asiaan. Su om en pi kk uk es ku ks et vuokravälineet toisella kympillä. Ystävänpäivänä voi kaksi laskea yhden hinnalla. Häkän pieni, mutta pippurinen hiihtokoulu toimii yhdessä Suomen parhaimmista lastenrinteistä. Teemapäivinä kausikorttilainen saa tuoda kaverinsa mäkeen puoleen hintaan. Häkällä on panostettu luomuja lähiruokaan sekä kestävään kehitykseen joka tasolla. Ankkurihisseissä on aina henkilökuntaa auttamassa. Häkärinteet on ainoa hiihtokeskus, joka on liittynyt “Portaat luomuun” -järjestelmään. Omassa keittiössä valmistetut kotiruoka-annokset houkuttelevat viikonloppuisin perheitä kauempaakin lounastamaan. Trendien aallonharjalla luomuruokaa ja lounge-elämyksiä pallomerta unohtamatta Ravintolaelämyksillä on entistä suurempi merkitys asiakkaiden viihtymisessä. Teemapäivinä kannattaakin houkutella ystäviä mukaan uuden lajin pariin. Pallomerikin löytyy Häkältä. Parkki on nuorison mieleen
Häkärinteet » Korkeusero: 130 m » Hissejä: 5 » Rinteitä: 14 (vihreitä 2, sinisiä 5, punaisia 2, mustia 5) » Pisin rinne: 800 m » Valaistuja rinteitä: 7 » Lumetettuja rinteitä: 11 » Lastenrinteitä: 2 (ilmainen naruhissi, lastenmaa) » Cross-rata » Snowpark » Latuja: 48 km » Vuokraamo » Ravintola » Välinemyymälä » Hiihtokoulu » Keilahalli » Lähin kaupunki: Jyväskylä 40 km » www.hakarinteet.fi "Se mitä osaamisessa puuttui, korvautui rohkeudella, jota oli sitäkin enemmän." Parkista löytyy laskettavaa monen tasoisille laskijoille. Työn tekemisen hän aloitti 14-vuotiaana postinkantajana ja sieltä asti onkin sitten menty täyttä häkää. Ravintolaja kahvilatoimintakin olivat tuttuja vain tiskin toiselta puolelta. Häkä on saanut yhteensä yli 20 erilaista tunnustusta ja palkintoa, joista mainitakoon; Vuoden Hiihtokeskus 2008, Vuoden liikuntateko 2009 ja Kunniamaininta Vammaisten liikuntapäivän järjestämisestä. Palaute on lahja asiakkaiden ehdoilla Häkällä kuunnellaan herkällä korvalla asiakaspalautteita ja -toiveita: niiden viitoittamina satsaukset kohdistuvat olemassa olevien resurssien mukaan. Häkä on ensisijaisesti talvikohde, mutta ensi kesänä järjestetään kokeiluluontoisesti kaksi isoa tapahtumaa. “Tervetuloa täyttä häkää Häkälle”, Jukka Kirjavainen sanoo. Tässä rainbow-pressi saa kyytiä. Suunnitelmissa on jo nyt monipuolisten palveluiden kehittäminen hankkimalla lisää maa-alueita, joihin voisi sijoittua vaikkapa tuleva talvihuvipuisto ja kotieläinpiha. Su om en pi kk uk es ku ks et puritontilta. Häkällä on panostettu 30 vuotta koko perheen viihtymiseen Jukka Kirjavaisella on ollut ilo huomata, että Häkän ystäviä näkyy rinteessä jo kolmannessa polvessa. Useita patikkareittejä on tarjolla ja lisäksi viihtyisät tulistelupaikat. Jukka ei osannut lasketella aloittaessaan Häkän yrittäjänä. 98 edgeski.fi facebook.com/edgeski TALVI 2018 ALPPIKUVASTO · SU OM EN LUOTETUIN URH EIL UV ÄL IN EK A U P P A · 2009 2012 2017 edge417b.indd 98 18.12.2017 21.14. Häkän matkailualueella sijaitsee myös Lomakeskus Revontuli, jossa pääsee nauttimaan valtakunnan ykkösartistien esityksistä, saunamaailman lumoista, keilauksesta, tanssista ja kesällä golfista. Ne siivittävät Häkää entistä parempiin suorituksiin asiakkaiden viihtymiseksi. Se mitä osaamisessa puuttui, korvautui rohkeudella, jota oli sitäkin enemmän
99 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti TALVI 2018 ALPPIKUVASTO · SU OM EN LUOTETUIN URH EIL UV ÄL IN EK A U P P A · 2009 2012 2017 edge417b.indd 99 18.12.2017 21.14
249,VÖLKL TRANSFER 81 Täyspuuydin directionaali twini laskijalle, joka haluaa laskea myös parkin ulkopuolella. VIP-alennukset, synttäriyllätykset ja erilaiset lajiohjelmat ovat vain jäsentemme saatavilla! AKTIVOI ETUTASOSI – HYÖDYT ENEMMÄN Rekisteröitymällä ja aktivoimalla etutasosi pääset hyödyntämään tasoetujasi. Intersport valittiin jo toisen kerran Suomen luotetuimmaksi urheiluvälinekaupaksi Valittujen Palojen teettämässä Luotetuin merkki -tutkimuksessa. Eroa toiseksi luotetuimpaan merkkiin oli 37 prosenttia. 100 edgeski.fi facebook.com/edgeski VÖLKL TRANSFER 85 Loistavat täyspuuydin sukset parkkiin ja pipeen. DIN 4.0-13.0, 90 mm jarrulla. LIITY JA NAUTI EDUISTA HETI! Ota kaikki irti Intersport-asiakkuudestasi. 279,DALBELLO JAKK Kevyet Parkja pipe-laskettelukengät kolmella microsäätöisellä alumiinisoljella. 99,90 MARKER GRIFFON 13 ID 90 MM Kestävät siteet kovaan laskemiseen. Voit palauttaa ostamasi tuotteen 30 päivän sisällä käyttämättömänä alkuperäispakkauksessa ostokuitin osoittamaan INTERSPORT-kauppaan. Lue lisää ja liity: intersport.fi/liity Intersport Club on palvelumme sinulle, jolle liikunta on tärkeä osa elämää. Liity Intersport Clubiin ja nauti parhaista eduista! PARK&PIPE edge417b.indd 100 18.12.2017 21.14. Käännetty jalkapöydän solki ei tartu reileihin. Se sai 49 prosenttia kategorian maininnoista. Jäsenenä kuulet ensimmäisenä kauden uutuuksista, hyödynnät monipuolisia palveluja ja hankit tuotteita muita edullisemmin. Iskunvaimennukset Kantapäässä, pohkeessa ja iltissä. Säädettävä flex 70-80. Jo 400 € ostoilla viimeisen 16 kk aikana Intersportista nouset KULTA-tasolle ja saat kaikki parhaat etumme. 149,Liity Intersport Clubiin ja nauti parhaista eduista! PARK&PIPE 279 ,VÖLKL TRANSFER 81 SUKSET + MARKER FREE TEN SITEET YHTEISHINTAAN (298,90) Tuotteillamme on täysi vaihtoja palautusoikeus INTERSPORT lupaa sinulle täyden vaihtoja palautusoikeuden. · SU OM EN LUOTETUIN URH EIL UV ÄL IN EK A U P P A · 2009 2012 2017 Suomen luotetuin urheiluvälinekauppa 2 INTERSPORT TALVI 2O18 Olemme kehittäneet Intersport Clubia vuosien ajan, jotta se vastaisi sinunkin odotuksiisi tulevaisuuden urheilukaupasta. Täysin symmetriset sukset twini-sivuvalleilla varustettuna. 179,DALBELLO IL MORO 90 Parkja pipe-laskettelukengät microsäätöisillä alumiinisoljilla. Clubiin liittymiseen tarvitset vain sähköpostiosoitteen ja K-Plussa-kortin. 199,MARKER FREE TEN 85 MM Siteet aloitteleville ja kevyille vapaaja freestylelaskijoille. Lestin leveys 102 mm
LIITY JA NAUTI EDUISTA HETI! Ota kaikki irti Intersport-asiakkuudestasi. DIN 4.0-13.0, 90 mm jarrulla. Lestin leveys 102 mm. 199,MARKER FREE TEN 85 MM Siteet aloitteleville ja kevyille vapaaja freestylelaskijoille. Intersport valittiin jo toisen kerran Suomen luotetuimmaksi urheiluvälinekaupaksi Valittujen Palojen teettämässä Luotetuin merkki -tutkimuksessa. Eroa toiseksi luotetuimpaan merkkiin oli 37 prosenttia. Jo 400 € ostoilla viimeisen 16 kk aikana Intersportista nouset KULTA-tasolle ja saat kaikki parhaat etumme. 249,VÖLKL TRANSFER 81 Täyspuuydin directionaali twini laskijalle, joka haluaa laskea myös parkin ulkopuolella. 179,DALBELLO IL MORO 90 Parkja pipe-laskettelukengät microsäätöisillä alumiinisoljilla. Täysin symmetriset sukset twini-sivuvalleilla varustettuna. 101 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti VÖLKL TRANSFER 85 Loistavat täyspuuydin sukset parkkiin ja pipeen. Se sai 49 prosenttia kategorian maininnoista. Säädettävä flex 70-80. Jäsenenä kuulet ensimmäisenä kauden uutuuksista, hyödynnät monipuolisia palveluja ja hankit tuotteita muita edullisemmin. Lue lisää ja liity: intersport.fi/liity Intersport Club on palvelumme sinulle, jolle liikunta on tärkeä osa elämää. Iskunvaimennukset Kantapäässä, pohkeessa ja iltissä. Voit palauttaa ostamasi tuotteen 30 päivän sisällä käyttämättömänä alkuperäispakkauksessa ostokuitin osoittamaan INTERSPORT-kauppaan. Käännetty jalkapöydän solki ei tartu reileihin. Clubiin liittymiseen tarvitset vain sähköpostiosoitteen ja K-Plussa-kortin. VIP-alennukset, synttäriyllätykset ja erilaiset lajiohjelmat ovat vain jäsentemme saatavilla! AKTIVOI ETUTASOSI – HYÖDYT ENEMMÄN Rekisteröitymällä ja aktivoimalla etutasosi pääset hyödyntämään tasoetujasi. 279,DALBELLO JAKK Kevyet Parkja pipe-laskettelukengät kolmella microsäätöisellä alumiinisoljella. 99,90 MARKER GRIFFON 13 ID 90 MM Kestävät siteet kovaan laskemiseen. 149,Liity Intersport Clubiin ja nauti parhaista eduista! PARK&PIPE 279 ,VÖLKL TRANSFER 81 SUKSET + MARKER FREE TEN SITEET YHTEISHINTAAN (298,90) Tuotteillamme on täysi vaihtoja palautusoikeus INTERSPORT lupaa sinulle täyden vaihtoja palautusoikeuden. · SU OM EN LUOTETUIN URH EIL UV ÄL IN EK A U P P A · 2009 2012 2017 Suomen luotetuin urheiluvälinekauppa 2 INTERSPORT TALVI 2O18 Olemme kehittäneet Intersport Clubia vuosien ajan, jotta se vastaisi sinunkin odotuksiisi tulevaisuuden urheilukaupasta. Liity Intersport Clubiin ja nauti parhaista eduista! PARK&PIPE edge417b.indd 101 18.12.2017 21.14
199,ATOMIC HAWK PRIME 100 X Monipuolisesti säädettävät monot. 19,90 FIREFLY WALLRIDER Freestyle -henkiset alumiinisauvat tarjoavat vakautta ja monipuolisuutta missä tahansa rinteessä kaiken tasoisille laskijoille. Valmistettu erikoiskeveästä Trax -muovista. 19,90 TECNOPRO SAFINE PURE Kevyet ja tasapainoiset alumiiniset sauvat naisille. Flex index 55, lestin leveys 103 mm. Trigger-S irrotettavat hihnat. Lue lisää: intersport.fi edge417b.indd 102 18.12.2017 21.14. Säädettävällä hihnalla yksilöllinen ja tarkka istuvuus. 59,90 LEKI TOUR VARIO Teleskooppisauvat 110-150 cm säädöillä rinteeseen ja lumikenkäilyyn. 19,90 TECNOPRO SAFINE PURE Kevyet ja tasapainoiset alumiiniset sauvat naisille. Täysmetallisoljet mikrosäädöillä. 99,90 LEKI GIULIA S Naisten tyylikkäät laskettelusauvat. Ulkokuori helposti muokattavissa. Comfort Fit-liner. Säädettävällä hihnalla yksilöllinen ja tarkka istuvuus. Muokattava ulkokuori 100-106 mm. 299,NORDICA SPORTMACHINE 90 X TÄYDELLINEN ISTUVUUS TECNOPRO VECTOR Laadukkaat laskettelusauvat miehille. Helppo lukitusmekanismi mahdollistaa kenkien nopean säädön. 19,90 FIREFLY WALLRIDER Freestyle -henkiset alumiinisauvat tarjoavat vakautta ja monipuolisuutta missä tahansa rinteessä kaiken tasoisille laskijoille. 59,90 LEKI SPARK LITE S Aikuisten laskettelusauvat Trigger-S hihnoilla. 179,SALOMON X PRO X80 CS TAI X PRO X90 CS Aktiivilaskijan kengät. 149,Aktiivitason laskettelukengät miehille. 24,90 MONOT&SAUVAT ATOMIC MEMORYFIT & SALOMON CUSTOM SHELL INTERSPORT -KAUPAT: Espoo Sello, Espoo Suomenoja, Helsinki Mikonkatu, Helsinki Forum, Helsinki Puhos, Joensuu, Kajaani, Lahti Karisma, Oulu Rintamäki, TampereLielahti, Tampere Koskikeskus, Pori, Levi, Vaasa VACUUM FULL FIT INTERSPORT-KAUPAT: Espoo Sello, Espoo Suomenoja, Espoo Iso Omena, Imatra, Kuopio, Lempäälä Ideapark, Levi, Oulu Valkea, Seinäjoki, Jyväskylä Tourula VACUUM COMFORT FIT INTERSPORT-KAUPAT: Joensuu, Lappeenranta, Pori Useimmat laskettelukengät ovat lämpömuokattavissa täydellisesti jalkaan istuviksi jo Intersport-kaupassa. Mukavat ja ergonomiset kaksisuuntaiset kahvat maksimaaliseen kontrolliin ja helposti säädettävät hihnat. Neljä mikrosäädettävää alumiinisolkea. 24,90 LEKI CARBON 14 S Aikuisten hiilikuitusauvat. Saman tien hyvin istuva ja lämpömuotoiltava 3D sisäkenkä. Lestin leveys 104 mm. 199,SALOMON QUEST ACCESS X70 TAI X80 Harrastajatason laskettelukengät naiselle tai miehelle. 249,ATOMIC HAWX MAGNA 80X W Leveämmät naisten 80 jäykkyiset kengät, joissa 102 mm lesti. Trigger-S irrotettavat hihnat. Valmistettu erikoiskeveästä Triax -muovista. Lesti 100 mm. Mukavat ja ergonomiset kaksisuuntaiset kahvat maksimaaliseen kontrolliin ja helposti säädettävät hihnat. 102 edgeski.fi facebook.com/edgeski TECNOPRO VECTOR Laadukkaat laskettelusauvat miehille. 79,90 MONOT&SAUVAT 4 INTERSPORT TALVI 2O18 NORDICA NXT NX Harrastajatason laadukkaat, mukavat ja hyvin istuvat kengät naiselle tai miehelle. Lesti 102 mm/Flex index 90
Helppo lukitusmekanismi mahdollistaa kenkien nopean säädön. Valmistettu erikoiskeveästä Triax -muovista. Säädettävällä hihnalla yksilöllinen ja tarkka istuvuus. Mukavat ja ergonomiset kaksisuuntaiset kahvat maksimaaliseen kontrolliin ja helposti säädettävät hihnat. 199,SALOMON QUEST ACCESS X70 TAI X80 Harrastajatason laskettelukengät naiselle tai miehelle. 19,90 FIREFLY WALLRIDER Freestyle -henkiset alumiinisauvat tarjoavat vakautta ja monipuolisuutta missä tahansa rinteessä kaiken tasoisille laskijoille. 24,90 LEKI CARBON 14 S Aikuisten hiilikuitusauvat. Lesti 100 mm. Comfort Fit-liner. Neljä mikrosäädettävää alumiinisolkea. Täysmetallisoljet mikrosäädöillä. 149,Aktiivitason laskettelukengät miehille. Lue lisää: intersport.fi edge417b.indd 103 18.12.2017 21.14. 59,90 LEKI TOUR VARIO Teleskooppisauvat 110-150 cm säädöillä rinteeseen ja lumikenkäilyyn. Lestin leveys 104 mm. Muokattava ulkokuori 100-106 mm. Trigger-S irrotettavat hihnat. 19,90 FIREFLY WALLRIDER Freestyle -henkiset alumiinisauvat tarjoavat vakautta ja monipuolisuutta missä tahansa rinteessä kaiken tasoisille laskijoille. Trigger-S irrotettavat hihnat. Säädettävällä hihnalla yksilöllinen ja tarkka istuvuus. 299,NORDICA SPORTMACHINE 90 X TÄYDELLINEN ISTUVUUS TECNOPRO VECTOR Laadukkaat laskettelusauvat miehille. 19,90 TECNOPRO SAFINE PURE Kevyet ja tasapainoiset alumiiniset sauvat naisille. Valmistettu erikoiskeveästä Trax -muovista. 99,90 LEKI GIULIA S Naisten tyylikkäät laskettelusauvat. Ulkokuori helposti muokattavissa. 179,SALOMON X PRO X80 CS TAI X PRO X90 CS Aktiivilaskijan kengät. 79,90 MONOT&SAUVAT 4 INTERSPORT TALVI 2O18 NORDICA NXT NX Harrastajatason laadukkaat, mukavat ja hyvin istuvat kengät naiselle tai miehelle. Lesti 102 mm/Flex index 90. 199,ATOMIC HAWK PRIME 100 X Monipuolisesti säädettävät monot. 24,90 MONOT&SAUVAT ATOMIC MEMORYFIT & SALOMON CUSTOM SHELL INTERSPORT -KAUPAT: Espoo Sello, Espoo Suomenoja, Helsinki Mikonkatu, Helsinki Forum, Helsinki Puhos, Joensuu, Kajaani, Lahti Karisma, Oulu Rintamäki, TampereLielahti, Tampere Koskikeskus, Pori, Levi, Vaasa VACUUM FULL FIT INTERSPORT-KAUPAT: Espoo Sello, Espoo Suomenoja, Espoo Iso Omena, Imatra, Kuopio, Lempäälä Ideapark, Levi, Oulu Valkea, Seinäjoki, Jyväskylä Tourula VACUUM COMFORT FIT INTERSPORT-KAUPAT: Joensuu, Lappeenranta, Pori Useimmat laskettelukengät ovat lämpömuokattavissa täydellisesti jalkaan istuviksi jo Intersport-kaupassa. 103 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti TECNOPRO VECTOR Laadukkaat laskettelusauvat miehille. 59,90 LEKI SPARK LITE S Aikuisten laskettelusauvat Trigger-S hihnoilla. Saman tien hyvin istuva ja lämpömuotoiltava 3D sisäkenkä. Flex index 55, lestin leveys 103 mm. Mukavat ja ergonomiset kaksisuuntaiset kahvat maksimaaliseen kontrolliin ja helposti säädettävät hihnat. 19,90 TECNOPRO SAFINE PURE Kevyet ja tasapainoiset alumiiniset sauvat naisille. 249,ATOMIC HAWX MAGNA 80X W Leveämmät naisten 80 jäykkyiset kengät, joissa 102 mm lesti
Jämäkkä XT 12 -sidejärjestelmä. HEAD PR11 siteet. Titanal ja hiilikuitu laminaatti takaavat hyvän ohjautuvuuden ja kantin pidon. 104 edgeski.fi facebook.com/edgeski ATOMIC REDSTER G7 + XT 12 Vakaat ja leikkaavat sukset experteille vauhdikkaaseen rinnelaskuun. 229,ATOMIC VANTAGE X 83 CTI + WARDEN 13 D Expert -tason suorituskykyiset yleissukset kaikkiin lumiolosuhteisiin. V-muoto ja Piste Rocker helpottaa käännöksissä, kevyt rakenne helpottaa suksien hallintaa. Kiertojäykkä sandwich/ sidewall -rakenne puuytimellä ja titanal -laminaatilla. 399,HEAD SUPERSHAPE I.MAGNUM + PRD 12 Suorituskykyiset sukset vaativammalle laskijalle. 549,ATOMIC CLOUD LTD + LITHIUM 10 Laskettelusukset aktiivitason naisille. Puuydin. Sandwich/sidewall -rakenne, titanal-laminointi. 599,ATOMIC REDSTER XR + LITHIUM 10 Laadukkaat harrastajatason rinnesukset puuytimellä. Puuydin ja titaanivahvike lisäävät vakautta. 599,ATOMIC BLACK HEAVEN + LITHIUM 10 Kevyet rinnesukset harrastajatason naislaskijoille. 349,RINNESUKSET Katso monojen tiedot edelliseltä aukeamalta 299 ,ATOMIC REDSTER XR SUKSET, LITHIUM 10 SITEET JA NORDICA NXT NX MONOT YHTEISHINTAAN (378,-) HEAD ISHAPE TI PRO + PR 11 Laadukkaat harrastajatason sukset rinteeseen. 699,RINNESUKSET 6 INTERSPORT TALVI 2O18 edge417b.indd 104 18.12.2017 21.14. Kevyt rakenne tekee suksesta helposti hallittavan. Kevyet ja helposti käsiteltävät sukset, joissa rinnerocker helpottaa käännöksissä. 249,ATOMIC CLOUD 12 + X 12 TL Experttija aktiivitason rinnesukset naisille. HEAD PRD 12 siteet. Sandwich/sidewall -rakenne, puuydin ja titanal-laminointi takaavat kantinpidon jäiselläkin rinteellä. Puuydin ja uusi Servotec -teknologia takaavat vakauden ja hyvän kanttipidon
Sandwich/sidewall -rakenne, titanal-laminointi. 549,ATOMIC CLOUD LTD + LITHIUM 10 Laskettelusukset aktiivitason naisille. Titanal ja hiilikuitu laminaatti takaavat hyvän ohjautuvuuden ja kantin pidon. Kevyt rakenne tekee suksesta helposti hallittavan. 229,ATOMIC VANTAGE X 83 CTI + WARDEN 13 D Expert -tason suorituskykyiset yleissukset kaikkiin lumiolosuhteisiin. 249,ATOMIC CLOUD 12 + X 12 TL Experttija aktiivitason rinnesukset naisille. 599,ATOMIC REDSTER XR + LITHIUM 10 Laadukkaat harrastajatason rinnesukset puuytimellä. Puuydin ja titaanivahvike lisäävät vakautta. Kevyet ja helposti käsiteltävät sukset, joissa rinnerocker helpottaa käännöksissä. HEAD PR11 siteet. HEAD PRD 12 siteet. Puuydin. 349,RINNESUKSET Katso monojen tiedot edelliseltä aukeamalta 299 ,ATOMIC REDSTER XR SUKSET, LITHIUM 10 SITEET JA NORDICA NXT NX MONOT YHTEISHINTAAN (378,-) HEAD ISHAPE TI PRO + PR 11 Laadukkaat harrastajatason sukset rinteeseen. 399,HEAD SUPERSHAPE I.MAGNUM + PRD 12 Suorituskykyiset sukset vaativammalle laskijalle. 105 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti ATOMIC REDSTER G7 + XT 12 Vakaat ja leikkaavat sukset experteille vauhdikkaaseen rinnelaskuun. Puuydin ja uusi Servotec -teknologia takaavat vakauden ja hyvän kanttipidon. 699,RINNESUKSET 6 INTERSPORT TALVI 2O18 edge417b.indd 105 18.12.2017 21.14. Sandwich/sidewall -rakenne, puuydin ja titanal-laminointi takaavat kantinpidon jäiselläkin rinteellä. V-muoto ja Piste Rocker helpottaa käännöksissä, kevyt rakenne helpottaa suksien hallintaa. Kiertojäykkä sandwich/ sidewall -rakenne puuytimellä ja titanal -laminaatilla. 599,ATOMIC BLACK HEAVEN + LITHIUM 10 Kevyet rinnesukset harrastajatason naislaskijoille. Jämäkkä XT 12 -sidejärjestelmä
Kevyt ja kestävä kypärä, hyvät säätömahdollisuudet ja ilmanvaihto. 39,90 OAKLEY O-FRAME 2.0 XL TAI XM Laadukkaat laskettelulasit kahdella linssillä. Kypäräyhteensopivat lasit, jossa on 100 % UV-suoja. Sopii myös silmälasien kanssa. 106 edgeski.fi facebook.com/edgeski TECNOPRO PULSE HS 016 Unisex laskettelukypärä. Hyvä istuvuus säätöjärjestelmän ja Custom Fit-korvalappujen ansiosta. Koko on helposti säädettävissä. Loistava näkyvyys erityisesti vaikeissa valaistusolosuhteissa. Voi käyttää myös pipon kanssa. Kehys ventiloitu ja hyvän istuvuuden takia sopii täydellisesti kasvoihin. 79,90 FIREFLY ROCKET SR Miesten ja naisten kypärä lasketteluun ja lumilautailuun. 119,SWEET PROTECTION BLASTER Kevyt ja hyvin istuva kypärä hyvällä suojaavuudella 129,GIRO ERA TAI NINE Ajaton ja hyvin istuva laskettelukypärä, jossa on kevyt In Mold -rakenne ja säädettävät tuuletusaukot. Dark Grey & Persimmon linssit takaavat näkyvyyden sekä aurinkoisella että pilvisellä säällä. Ventilaatio kehyksessä ja linssissä sekä huurtumisen esto. 49,90 SALOMON VENOM TAI BRIGADE Park & Pipe -sarjan kypärä naisille. Half shell -malli. S2 PEILILINSSILLÄ 119,PHOTOCHROMIC -LINSSILLÄ 149,TECNOPRO TEN-NINE REVO Kaksinkertaisella Revo-peililinssillä varustetut lasit korkeaan suorituskykyyn rinteessä. 64,90 SALOMON PEARL 2 4D TAI CRUISER 2 4D Erittäin kevyt laskettelukypärä, jossa erinomainen istuvuus. Ventilaatio kehyksessä ja linssissä sekä huurtumisen esto. 70,SMITH SCOPE PRO Laskettelulasit medium fit kehyksellä. Silmälasit sopivat hyvin visiirin alle. 49,90 Peilinssillä 59,90 RINNE TURVALLISUUS 8 INTERSPORT TALVI 2O18 edge417b.indd 106 18.12.2017 21.14. Laaja näkökenttä, 100 % UV-suojaus. 99,90 SALOMON FLEXCELL TECNOPRO TITAN RINNE TURVALLISUUS Laadukas laskettelukypärä integroidulla visiirillä. Helppokäyttöinen kypärän kokosäätö. 49,90 Erinomaisesti istuva ja kevyt selkäpanssari naiselle tai miehelle. 59,90 TECNOPRO TEN-NINE PLUS Kaksinkertaisella peililinssillä varustetut lasit korkeaan suorituskykyyn rinteessä. Laaja näkökenttä, 100 % UV-suojaus. 49,90 TECNOPRO PULSE 2.0 Laskettelulasit, jossa huurtumaton kaksinkertainen kirkas linssi. Irrotettava ja pestävä vuori. Irrotettavat korvasuojat. 69,90 ANON HELIX 2.0 Laseissa on hyvä tuuletus, Varalissi huonolle kelille. Visiirissä huurtumista estävä linssi, jossa 100 % UV-suoja. Irrotettava ja pestävä vuori
49,90 Peilinssillä 59,90 RINNE TURVALLISUUS 8 INTERSPORT TALVI 2O18 edge417b.indd 107 18.12.2017 21.14. Kevyt ja kestävä kypärä, hyvät säätömahdollisuudet ja ilmanvaihto. 79,90 FIREFLY ROCKET SR Miesten ja naisten kypärä lasketteluun ja lumilautailuun. Irrotettavat korvasuojat. 107 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti TECNOPRO PULSE HS 016 Unisex laskettelukypärä. 49,90 TECNOPRO PULSE 2.0 Laskettelulasit, jossa huurtumaton kaksinkertainen kirkas linssi. Kehys ventiloitu ja hyvän istuvuuden takia sopii täydellisesti kasvoihin. Loistava näkyvyys erityisesti vaikeissa valaistusolosuhteissa. Irrotettava ja pestävä vuori. Dark Grey & Persimmon linssit takaavat näkyvyyden sekä aurinkoisella että pilvisellä säällä. Laaja näkökenttä, 100 % UV-suojaus. Irrotettava ja pestävä vuori. 49,90 SALOMON VENOM TAI BRIGADE Park & Pipe -sarjan kypärä naisille. Hyvä istuvuus säätöjärjestelmän ja Custom Fit-korvalappujen ansiosta. S2 PEILILINSSILLÄ 119,PHOTOCHROMIC -LINSSILLÄ 149,TECNOPRO TEN-NINE REVO Kaksinkertaisella Revo-peililinssillä varustetut lasit korkeaan suorituskykyyn rinteessä. 49,90 Erinomaisesti istuva ja kevyt selkäpanssari naiselle tai miehelle. 99,90 SALOMON FLEXCELL TECNOPRO TITAN RINNE TURVALLISUUS Laadukas laskettelukypärä integroidulla visiirillä. 69,90 ANON HELIX 2.0 Laseissa on hyvä tuuletus, Varalissi huonolle kelille. Laaja näkökenttä, 100 % UV-suojaus. Helppokäyttöinen kypärän kokosäätö. Ventilaatio kehyksessä ja linssissä sekä huurtumisen esto. 39,90 OAKLEY O-FRAME 2.0 XL TAI XM Laadukkaat laskettelulasit kahdella linssillä. 119,SWEET PROTECTION BLASTER Kevyt ja hyvin istuva kypärä hyvällä suojaavuudella 129,GIRO ERA TAI NINE Ajaton ja hyvin istuva laskettelukypärä, jossa on kevyt In Mold -rakenne ja säädettävät tuuletusaukot. Silmälasit sopivat hyvin visiirin alle. Ventilaatio kehyksessä ja linssissä sekä huurtumisen esto. Half shell -malli. 64,90 SALOMON PEARL 2 4D TAI CRUISER 2 4D Erittäin kevyt laskettelukypärä, jossa erinomainen istuvuus. Sopii myös silmälasien kanssa. Kypäräyhteensopivat lasit, jossa on 100 % UV-suoja. Visiirissä huurtumista estävä linssi, jossa 100 % UV-suoja. 70,SMITH SCOPE PRO Laskettelulasit medium fit kehyksellä. 59,90 TECNOPRO TEN-NINE PLUS Kaksinkertaisella peililinssillä varustetut lasit korkeaan suorituskykyyn rinteessä. Voi käyttää myös pipon kanssa. Koko on helposti säädettävissä
Komposiittiydin ja kuorirakenne. Pituudet 105-125 cm + N TC45 J85 siteellä ja 135-145 cm + N TL75 B90 siteellä 189,FIREFLY ROCKET JR Freestyle -henkiset alumiinisauvat lapsille. Ventilointi kehyksessä ja huurtumisen esto. 19,90 FIREFLY ROCKET JR Lasten ja nuorten kevyt ja kestävä kypärä lasketteluun tai lumilautailuun. 54,90 FIREFLY EIGHTY-ONE JR Lasten ja nuorten kehyksettömät laskettelulasit. Voi käyttää myös pipon kanssa. Kahdella soljella 89,90 Kolmella soljella 99,90 FIREFLY ROCKET JR Freestyle -henkiset alumiinisauvat lapsille. 19,90 SALOMON JIB TAI KIANA JR Park & Pipe-kypärä junioreille. Irrotettavat korvaläpät. 39,90 LASTEN MALLISTOA 10 INTERSPORT TALVI 2O18 VÖLKL REVOLT JR + MARKER 7.0 Täyspuuydin ja täysrocker junnujen twini siteillä. 109,TECNOPRO FREEZE JR Perheen pienempien laskettelulasit. Ventiloitu kehys estää huurtumisen sisäpuolelta. Hyvät säätömahdollisuudet. Huurtumisen estävä linssi, jossa 100 % UV-suojaus. Sukset soveltuvat loistavasti ensimmäisiksi parkkisuksiksi. Kaksinkertainen peililinssi. 79,90 SALOMON X MAX 60T M JR Tukevat, suorituskykyiset, mukavat ja lämpimät lasten monot. Koko hienosäädettävissä. 108 edgeski.fi facebook.com/edgeski SALOMON FLEXCELL JR Erinomaisesti istuva ja kevyt selkäpanssari junioreille. 149,FIREFLY ROCKET TWINTIP JR Lasten twintip -laskettelusukset, jotka sopivat hyvin niin rinnelaskuun kuin ensimmäisiin parkkilaskuihin. 229,SALOMON X-RACE JR + C5 SITEET Kevyet ja helposti hallittavat sukset junioreille kaikkiin rinneolosuhteisiin. 29,90 FIREFLY F50 TAI TECNOPRO G50 JR Tukevat ja hyvin istuvat lasten laskettelukengät irrotettavilla sisäkengillä. 19,90 LASTEN MALLISTOA 199 ,SALOMON X-RACE JR, C5 SITEET JA FIREFLY F50 TAI TECNOPRO G50 JR MONOT YHTEISHINTAAN (238,90/248,90) edge417b.indd 108 18.12.2017 21.14. Pituudet 70-150cm
19,90 FIREFLY ROCKET JR Lasten ja nuorten kevyt ja kestävä kypärä lasketteluun tai lumilautailuun. Voi käyttää myös pipon kanssa. Koko hienosäädettävissä. Hyvät säätömahdollisuudet. 54,90 FIREFLY EIGHTY-ONE JR Lasten ja nuorten kehyksettömät laskettelulasit. 109,TECNOPRO FREEZE JR Perheen pienempien laskettelulasit. Sukset soveltuvat loistavasti ensimmäisiksi parkkisuksiksi. Kaksinkertainen peililinssi. 19,90 SALOMON JIB TAI KIANA JR Park & Pipe-kypärä junioreille. Huurtumisen estävä linssi, jossa 100 % UV-suojaus. Kahdella soljella 89,90 Kolmella soljella 99,90 FIREFLY ROCKET JR Freestyle -henkiset alumiinisauvat lapsille. Ventilointi kehyksessä ja huurtumisen esto. 29,90 FIREFLY F50 TAI TECNOPRO G50 JR Tukevat ja hyvin istuvat lasten laskettelukengät irrotettavilla sisäkengillä. Pituudet 70-150cm. 19,90 LASTEN MALLISTOA 199 ,SALOMON X-RACE JR, C5 SITEET JA FIREFLY F50 TAI TECNOPRO G50 JR MONOT YHTEISHINTAAN (238,90/248,90) edge417b.indd 109 18.12.2017 21.15. 109 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti SALOMON FLEXCELL JR Erinomaisesti istuva ja kevyt selkäpanssari junioreille. Irrotettavat korvaläpät. 39,90 LASTEN MALLISTOA 10 INTERSPORT TALVI 2O18 VÖLKL REVOLT JR + MARKER 7.0 Täyspuuydin ja täysrocker junnujen twini siteillä. Pituudet 105-125 cm + N TC45 J85 siteellä ja 135-145 cm + N TL75 B90 siteellä 189,FIREFLY ROCKET JR Freestyle -henkiset alumiinisauvat lapsille. 149,FIREFLY ROCKET TWINTIP JR Lasten twintip -laskettelusukset, jotka sopivat hyvin niin rinnelaskuun kuin ensimmäisiin parkkilaskuihin. 229,SALOMON X-RACE JR + C5 SITEET Kevyet ja helposti hallittavat sukset junioreille kaikkiin rinneolosuhteisiin. 79,90 SALOMON X MAX 60T M JR Tukevat, suorituskykyiset, mukavat ja lämpimät lasten monot. Komposiittiydin ja kuorirakenne. Ventiloitu kehys estää huurtumisen sisäpuolelta
**Pyöristys tehty ylöspäin yhden desimaalin tarkkuudella. Avattu tili on jatkuvakäyttöinen ja voit helposti hyödyntää sitä jatko-ostoksiisi. Voit hakea tiliä suoraan liikkeessä tai osoitteessa intersport.fi. Luoton muusta käytöstä voi myös seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. AD JU K K A LA U K K AN EN edge417b.indd 110 18.12.2017 21.15. Voit maksaa koko summan kerralla pois tai valita sinulle sopivan maksuvaihtoehdon. Koko 193 x 20 x 22 cm. Intersport-tili Nauti talvesta kunnon varusteilla Anna lahjaksi Intersport-lahjakortti Tyyppiesimerkki 12 kk:n maksuvaihtoehdosta* Luotto-ostos 1 000 € Vuosikorko % Käsittelymaksu/kk 4,80 € Tilimaksu 20 € Todellinen vuosikorko 13,91 % Luoton kustannukset 77,6 € Osamaksuerä/kk** 88,2 € Maksettava kokonaismäärä 1 077,6 € *Esimerkkilaskelma on tehty 15.10.2017. Todellinen vuosikorko on laskettu Oikeusministeriön asetuksen (824/2010) mukaisesti. Sopii alppimonoille, lumilautakengille tai telemark -monoille. 14,90 Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike, PL 3900, 00002 Helsinki Asiakaspalvelu: 09 622 4308 | asiakaspalvelu@resurs.fi | resursbank.fi Saat aina 30-60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Laskelma edellyttää, että korko ja kulut eivät muutu esimerkin maksuajan aikana. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna 110 edgeski.fi facebook.com/edgeski INTERSPORT ALPPISPUKSIPUSSI Kahden parin alppisuksipussi, jossa kuljetat sukset kätevästi. Kuukausi maksuvaihtoehdon valinnan jälkeen osamaksuerään lisätään mahdollinen tilimaksu. 24,90 INTERSPORT MONOLAUKKU Kantohihna ja erillinen tasku pientavaroille
Takki aloitti testitaipaleensa 11-vuotiaan junnun päällä joulukuun puolivälissä. Malliston teema jatkuu seuraavaan kauteen uusina värivaihtoehtoina, mustavalkoisena ja vaaleanpunasävyisenä.” Suomen Freestyle-maajoukkueen virallinen olympialaisten kisa-asu 2018-2019 Haglöfs Mila Jacket jr bluesign® Kaksikerroksinen Mila-takki Haglöfsin juniorimalliston ensimmäinen vedenpitävä ja hengittävä kuoritakki, eikä se sisällä lainkaan PFC-yhdisteitä. Intersport-tili Nauti talvesta kunnon varusteilla Anna lahjaksi Intersport-lahjakortti Tyyppiesimerkki 12 kk:n maksuvaihtoehdosta* Luotto-ostos 1 000 € Vuosikorko % Käsittelymaksu/kk 4,80 € Tilimaksu 20 € Todellinen vuosikorko 13,91 % Luoton kustannukset 77,6 € Osamaksuerä/kk** 88,2 € Maksettava kokonaismäärä 1 077,6 € *Esimerkkilaskelma on tehty 15.10.2017. Lämmön takaa erittäin suorituskykyinen QuadFusion™-materiaali. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Catmandoo Onefooter -takki Säädettävä huppu, hihansuut ja helma. Voidaan käyttää päällystakkina tai lämmittävänä välikerrosvaatteena. Koko 193 x 20 x 22 cm. Hinta 109 euroa. Voit maksaa koko summan kerralla pois tai valita sinulle sopivan maksuvaihtoehdon. Se sopii monenlaiseen toimintaan ja suojaa ankarissakin sääolosuhteissa. Sinistä eri sävyinä, mielessä on myöskin Catmandoo-brändille ominaisen designin tekeminen niin, että se välittyy monimuotoisen median kautta lajista kiinnostuneille. Kokopitkä vetoketju ja etulista. Laskelma edellyttää, että korko ja kulut eivät muutu esimerkin maksuajan aikana. Kaksi sisätaskua ja lumilukko. Suunnittelija Martti Kellokumpu kertoo kisa-asun suunnittelusta: ”Malliston suunnittelu on ollut äärimmäisen mielenkiintoista monestakin syystä. Ekologisista ja eettisistä bluesign®-sertifioiduista materiaaleista tehty takki istuu varmasti ja mukavasti. Taustavaikuttajina nykyinen freestylehiihtojoukkue huippulaskijoineen, Kalle Palander, joka persoonallaan antaa inspiraatiota suunnittelutyöhön sekä lisäksi tietenkin lukkarinrakkauteni oman urheilu-urani kautta kumparelaskuun.” ”Aina kun kyseessä on olympia-asujen suunnittelu muodossa tai toisessa, haluan tuoda kansallisuuden esille. AD JU K K A LA U K K AN EN edge417b.indd 111 18.12.2017 21.15. Läpälliset etutaskut. Lisätietoa www.haglofs.com Haglöfs Barrier Jacket jr bluesign® Lämmin ja pakattava eristetty takki on suunniteltu junnulaskijoille. Luoton muusta käytöstä voi myös seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Todellinen vuosikorko on laskettu Oikeusministeriön asetuksen (824/2010) mukaisesti. Catmandoo Mutegang-housut Teipatut saumat, joustava vyötärö, vyölenkit, kaksi taskua kapealla listalla, reisitasku, muotoillut polvet, lumilukko joustavalla paneelilla ja tarrakiinnityksellä, lahkeen lyhennysmahdollisuus after skitä varten, vahvikkeet lahkeiden suissa sekä suuret vetimet vetoketjuissa. Kuukausi maksuvaihtoehdon valinnan jälkeen osamaksuerään lisätään mahdollinen tilimaksu. Hihassa tasku hissilipulle. Hinta 99,90 euroa. Sopii alppimonoille, lumilautakengille tai telemark -monoille. Lisätietoa www.haglofs.com 111 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti INTERSPORT ALPPISPUKSIPUSSI Kahden parin alppisuksipussi, jossa kuljetat sukset kätevästi. 14,90 Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike, PL 3900, 00002 Helsinki Asiakaspalvelu: 09 622 4308 | asiakaspalvelu@resurs.fi | resursbank.fi Saat aina 30-60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Selän keskiosan pituus 55 cm (koossa 140). Takki on varustettu monilla hyödyllisillä yksityiskohdilla. Hihansuut ja helma ovat tiiviit, jotta lämpö ei karkaa. Pehmeää trikoota kauluksessa ja sisälistassa. **Pyöristys tehty ylöspäin yhden desimaalin tarkkuudella. Voit hakea tiliä suoraan liikkeessä tai osoitteessa intersport.fi. Hihansuissa lycraa sekä peukalonreiät. Tämä suositus tulee myös sekä kansallisen, että kansainvälisen Olympiakomitean ohjeistuksesta. Avattu tili on jatkuvakäyttöinen ja voit helposti hyödyntää sitä jatko-ostoksiisi. 24,90 INTERSPORT MONOLAUKKU Kantohihna ja erillinen tasku pientavaroille
2. Hinta 350 euroa. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Ruotsalainen Varg on uusi merkki Suomessa. Takki, joka toimii sekä kuoren alla lämpökerrastona että sellaisenaan. Materiaalit: päällikangas kierrätettyä polyesteria, täyte RDS-sertifioitua untuvaa. Hinta 175 euroa. Hinta 490 euroa. Sivussa vetoketju. Varg Sarek Naisten pitkä hupullinen untuvatakki. Varg Älgön hupullinen untuvatakki naisille ja miehille Vargin ehkä tunnetuin ja suosituin tuote. Paljon tyylikkäitä yksityiskohtia. Lisätietoa www.vargclothes.com 2. 1. 1. Korkealaatuinen päällikangas on valmistettu kierrätetystä polyesteristä ja täyte RDS-sertifioitua untuvaa. Varg Ostopaikat Suomessa: Äkäslompolo Sportshop, akaslompolosportshop.fi, Kide Life & Style www.kideshop.fi sekä Storm Marin www.stormmarin.fi 1. Varg Fårö –villapaita Kierrätetystä villasta tehty villapaita on ekologinen, lämmin ja moderni vaihtoehto perinteisille neuleille. 112 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 112 18.12.2017 21.15. Lisätietoa www.vargclothes.com 3. 3. Varg (susi) yhdistää ekologisuuden ja funktionaalisen tyylikkäästi. Lisätietoa www.vargclothes.com Kaikki tuotteet ovat saatavilla sekä miesten että naisten mallistossa
Hinta 389 euroa. SST-sivuvalli siirtää kantin voiman lumelle ja antaa hyvä pidon jäiselläkin pinnalla. Vulcano “FIS 6.8” noudattaa korkeimpia turvallisuusstandardeja ja monet maailmancupin laskijat kuten Peter Fill ja Hanna Schnarf käyttävät tätä kypärää Lindsey Vonnin lisäksi. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Briko Vulcano “FIS 6.8” LVF –kypärä Vulcano ”FIS 6.8” LVF, Lindsey Vonn Foundation Red Bull -erikoismalli. Varustettu patentoidulla MIPS-teknologialla. Rocker kärjessä tekee jokaisesta käännöksestä helpon. Hinta 499 euroa. Lisätietoa www.neonsun.fi 113 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 113 18.12.2017 21.15. Pro MTN 77 on ketterä ja virkeä suksi, joka toimii kaikissa olosuhteissa. Mahdollista asentaa leukasuoja. Sivuleikkaus: 122-77-109 (171 cm). Hinta 249 euroa. FIS hyväksytty. Hiilikuiturunko yhdessä patentoidun Impact Shields -teknologian kanssa tarjoaa parhaan suojan. Suksi on turvallinen valinta niin rinteeseen kuin seikkailuillekin rinteiden ulkopuolelle. Lisätietoa www.fischersports.com Fischer The Curv Ti -suksi Titaanilaminaatein vahvistettu puuydin takaa maksimaalisen vakauden jokaisessa tilanteessa. Grimnir-kypärä on Terje Haakonsenin pro-model. Kypärän ABS-kuori ja EPS-vuori tekevät siitä turvallisen, kevyen ja istuvan. Lisätietoa www.sweetprotection.com Elan Ripstick 86T -junnusuksi Mitä isot edellä, sitä pienet perässä! All mountain -malli rinteisiin ja niiden ulkopuolelle. Kolmoiskääntösäteen ansiosta suksi sopii kaikkiin käännöksiin olosuhteista tai vauhdista riippumatta. Lisätietoa www.briko.com Fischer PRO MTN 77 -suksi Varma valinta muonipuoliseksi rinnesukseksi. Hinta 399 euroa. Laminoitu puuydin. Pituus (kääntösäde) 138 cm (11,5 m), 148 cm (12,9 m), 158 cm (15 m), 168 cm (16,7 m). Sivuleikkaus: 121-68-102 (164 cm, kääntösäde: 13 m (164 cm). Puuytimellä ja All Mountain Rocker –keulalla. Hinta 599 euroa. Lisätietoa www.fischersports.com Sweet Protection Grimnir TE –kypärä Legendaarinen laskija, legendaarinen suorituskyky. Koot: 52-64. Kääntösäde 16 m (171 cm)
2. SPIN on suunniteltu suojaamaan erityisesti kierteisiä iskuja vastaan. Saatavilla on linssit pilviselle, puolipilviselle ja kirkkaalle säälle. 1. Click to fit -systeemillä säädät täydellisen koon. Hinta 189 euroa. Clarity-laskettelulasit POC Clarity linssejä on kahta erilaista mallia: POC Clarity soveltuu kokopäiväiseen käyttöön rinteessä. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna POC kypärät SPIN on POCin uusi ja patentoitu kypäräteknologia, joka on kehitetty suojaamaan laskijaa vakavilta iskuilta pään alueelle. Hinta alkaen 169 euroa. Laukeava Trigger-S vertical -hihna. Idea tyynyistä on syntynyt aivojen omasta, päähän kohdistuvia iskuja pehmentävästä suojakerroksesta. Lisätietoa www.leki.com 1. SPIN-teknologian kantavana ideana toimivat kypärän sisäpuolella olevat tyynyt. Vapaalaskukypärä Auric Cut Backcountry SPIN Hinta 220 euroa. 2. Putki 100 % hiilikuitua/ alumiini HTS 6,5. Leki Tour Stick Vario Carbon V Taittuva pieneen tilaan menevä huippusauva, pituudet 115-135 cm/ taitettuna 41 cm. Saatavilla on linssit pilviselle, puolipilviselle ja kirkkaalle säälle. Edustaja JK Shop Oy. Hinta 79,90 euroa. 2. Lisätietoa SPIN-teknologiasta www.pocsports.com 1. Lisätietoa www.leki.com 1. Koot 49-52cm & 53-57cm. Kisakypärä Skull Orbic Comp SPIN Hinta alkaen 429 euroa. Paino 277 g. Hinta 89 euroa. Lisätietoa www.neonsun.fi 114 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 114 18.12.2017 21.15. Edustaja JK Shop Oy. 2. Irrotettavat sekä pestävät korvaläpät ja sisävuori. Uusi 95 mm sompa, jonka avulla voi aukaista siteen. Leki Tour Vario -teleskooppisauva Kaksiosainen teleskooppisauva, pituudet 110-150 cm, alumiiniputki HTS 6,0, sompa 95 mm, laukeava Aergon-hihna, paino 300 g. POC Clarity Comp kilpailukäyttöön, hieman lyhyemmille käyttöjaksoille. Edustaja JK Shop Oy. Bollé B-free ilmastoitu junior-kypärä Paino vain 370 g
Housuissa on teipatut vedenpitävät saumat, piipparitasku ja olkainosassa joustavaa materiaalia, joka hengittää ja mahdollistaa hyvän liikkuvuuden. Lisätietoa www.neonsun.fi Naisten Helly Hansen Kvitegga –vapaalaskuhousut Vapaalasku on erittäin suosittua myös naisten keskuudessa ja Helly Hansen on suunnitellut erityisesti naisten vaatimuksiin vapaalaskuhousut, joissa on kolmikerroksinen rakenne tuulenja vedenpitävää sekä tehokkaasti hengittävää Helly Tech Professional -materiaalia. Hinta 350 euroa. Joustava materiaali takaa täydellisen istuvuuden. 115 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 115 18.12.2017 21.15. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Komperdell Ballistic Vest junior –suojaliivi Suoja koostuu monesta materiaalikerroksesta, ja se vaimentaa 97 % iskun voimasta. Käännettävä liivi on erittäin kevyt ja muotoutuu hyvin päälle. Koot 116 cm, 128 cm, 140 cm, 152 cm. Housuissa on myös useita mahdollisuuksia istuvuuden säätämiseen, kuten säädettävät olkaimet, vyölenkit ja tarrasäätö vyötäröllä. Sivuvetoketjut on kehitetty ilmanvaihtoa varten ja WC-käyntien helpottamiseksi. Lahkeensuissa lumilukko ja vahvistukset, jotka suojaavat suksien teräviltä kanteilta. Lisätietoa www.hellyhansen.com Kvitegga-housut on mitoitettu naisten vartalon mukaisesti. ISPO award -voittaja 2016-2017. Hinta 119 euroa. Suojakerrosten ilma-aukot takaavat, että liivi hengittää
Nimi Life Pocket on aika mahtipontinen, mutta hätätilanteessa jäljellä olevasta akun kapasiteetista on hyötyä kaikille osapuolille. Normaalikäytössä päivän kestävä Sony-matkaviestimeni akku kesti rinnepäivän ja satunnaiset sometukset. Hoidetun rinteen laskijoista Suomen Alppihiihtomaajoukkue luottaa myös Helly Hansenin vaatteisiin. Lisää hyödyllisiä yksityiskohtia Helly Hansen on patentoinut H2 flow -ilmankiertojärjestelmän. Muotoon leikatut hihat ja joustava kangas mahdollistavat kinnaamattoman touhuamisen. Testitakin hupun reuna on Hi Viz -turvaväriä, joka näkyy erinomaisesti myös sumuisella säällä. Kauluksen trikoovuori tuntuu miellyttävältä, joskin jäin miettimään, nukkaantuuko se miten helposti parin päivän parransängen vuoksi. Testitakiksi valikoitui klassisesti suunniteltu Stoneham-laskettelutakki, jonka kangas on neljään suuntaan joustavaa Helly Tech professionalia ja vanu Primaloft Goldia. Huppu on kätevä myös kypärän kanssa. Lisäksi Helly Hansen tekee yhteistyötä vuoristo-oppaiden ja vapaalaskuammattilaisen kanssa. Ilman poistumista tehostavat selkään laserleikatut aukot ja vetoketjulliset kainaloventilaatiot. Recco-heijasteet ja irrotettava vyötärön lumilukko mahdollistavat palttoon käyttämisen myös hoidettujen rinteiden ulkopuolella. Life pocket -tasku Useissa Helly Hansenin talven 17/18 kaikissa laskettelutakeissa on Primaloftin ja NASAn kanssa kehitetty Life Pocket -tasku. Merenkulusta tutut turvavärit eritoten hupuissa on tuotu nyt hiihtomaailmaan, sillä keskimäärin 12 % laskettelurinteissä tapahtuneista onnettomuuksista johtuu yhteentörmäyksistä. Käytettävyys kunniassa Stoneham on kevyt ja mukava käyttää. Takin testipäivinä joulukuun alussa Ylläksellä pakkanen vaihteli –10 asteen molemmin puolin. Vanupaneeleiden väliin on jätetty ilmalle tilaa, joka mahdollistaa kosteuden siirtymisen takin ulkopuolelle ja samalla ilma toimii eristeenä tuoden lisälämpöä vartalolle. Life Pocket -rintatasku on vuorattu Primaloftin Aerogelillä, joten se tuntuu hieman paksumpana kuin muut taskut. Stonehamin tärkeimpiin ominaisuuksiin kuuluu uusi Lifepocket-lämpötasku, joka oikeasti toimii. Ero normaalitakin rintataskuun on huomattava, sillä vastaavilla pakkasilla luuri on pidettävä välikerrosvaatteen sisätaskussa. Tasku parantaa älypuhelimen akun kestävyyttä jopa kolminkertaisesti tavalliseen taskuun verrattuna. Stonehamissa turvavärireunan saa halutessaan taiteltua piiloon, kun käyttää takkia vaikkapa kaupungilla. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna H elly Hansen on viime vuosina nostanut profiiliaan lasketteluvaatteiden valmistajana. Keliltä suojaavuuden viimeistelevät teipatut saumat sekä YKK:n roiskevedenkestävät vetoketjut. Merenkulusta tutut huomiovärit toimivat myös sumuisessa rinteessä. Taskuja takissa on Life Pocketin lisäksi hissilipputasku hihassa, sisäpuolella verkkotasku laskulaseille ja käsien lämmitystaskut vyötäröllä. Kokeessa Helly Hansen Stoneham -laskettelutakki 116 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 116 18.12.2017 21.15. Slogan ”trusted by professionals” on viitannut selkeästi siihen, että yhtiön vaatteita käytetään yli 200 hiihtokeskuksessa yli 55 000 ammattilaisen eli talventekijän pukemiseen
Sen kanssa randoillessa hiki irtoaa aika nopeasti, vaikka ilmanvaihtoon onkin kiinnitetty huomiota. Vetoketjujen käyttö onnistuu hanskat kädessä, ja hihojen tarranauhat ovat sopivan jämäkät. Ja after skin suihkuhuumassa tehdyn vesikokeen perusteella kangaskin tuntui vedenpitävältä. Laskuviima ei kangasta läpäissyt, joten muitakaan suorituskyvyn osia kohtaan ei herännyt epäilyksiä. Takin miellyttävyyttä kuvaa hyvin se, että siihen ei kiinnitä juurikaan huomiota. Kyllä arjessakin arvostaa lämmintä mukavuutta ja kännykän toimintakykyä. Helly Hansenin Stoneham-laskettelutakin suositushinta on 500 euroa. Huppu on mitoitettu kypärän kanssa käytettäväksi. Selkeän estetiikan ansiosta takkia voi käyttää myös arkisempienkin asioiden parissa. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Testipäivinä Ylläksellä oli selkeä pakkassää, joten takin tuulen tai vihmovan veden torjuntaominaisuuksia en päässyt testaamaan. Stoneham on sporttisen rinnelaskijan takki. Siinä toimii kaikki. Takki on varsin lämmin. 117 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 117 18.12.2017 21.15. Muotoon leikatut hihat ja joustava kangas mahdollistavat kinnaamattoman liikkeen. Lisätietoa www.hellyhansen.com Teksti ja kuvat JUSSI OVASKAINEN Hihansuissa on asialliset rannemansetit. Takkia on saatavana neljässä eri värissä: kirkkaansinisenä, mustana, punaisena ja grafiitinharmaana
Tästä alkoi alle kaksivuotiaan Erikin mutkamäkitaival. Viime kaudella Erik niitti kärkisijoja niin SM-kisoissa kuin Audi-cupissakin. Saravuon perhe vietti kaikki talvilomat lasketellen kotimaassa tai Alpeilla Taitojen karttuessa mukavat rinnekokemukset perheen kanssa innoittivat kilpailuviettisiä veljeksiä alppilajien pariin. Pikkuveli Eeron laskettelu-ura alkoi samanikäisenä Itävallan Kaprunissa. Hän edustaa Suomea maajoukkueurheilijana. Piste Palander Pyhällä onkin Erikin mieluisin kisarinne. Vuotta myöhemmin Erik osallistui Levin Suomi Slalomiin ja sai palkinnoksi repullisen mieleisiä Dumle-makeisia. Topolinon pronssin siivittämänä Erik tavoittelee tälläkin kaudella ”pääsyä kympin sakkiin”. Seuraavalla kaudella kilpailtiin jo ES-cup osakilpailuissa. Alkuun vanhemmat jarruttelivat valjaissa tai koirien flexi-talutushihnassa edessään hiihtävien poikien menoa. Erik valitsi määrätietoisesti itselleen 60 senttiä pitkät sukset ja sitten mentiin. Tikun ja Takun oppivuodet Viiden vuoden ikäerosta huolimatta Saravuon veljekset ovat hiihtäneet pitkälti samoilla «porttiväleillä.” Kilpalaskijanakin menestynyt äiti Essi Saravuo valmensi myöhemmin Slalom Seurassa (nykyään Helsinki Ski Club). Erik palkittiin Ski Sport Finlandin Vuoden teolla 2017, Alppihiihto Alpen Cimpra FIS Children Cup -kultamitalijoukkueen jäsenenä. Erik ja Eero aloittivat viisivuotiaina Slalom Seuran Tiku & Taku -ryhmien rataharjoituksissa. Leiritys jatkui marras-joulukuussa Levillä ja Pyhällä. Teksti MARJA SALOKANGAS Kuvat OLLI SARAVUO Se ur oj en no us ev at tä hd et Espoolaiset Helsinki Ski Clubin väreissä laskevat veljekset Eero 9, ja Rossignol Team Finlandin Erik Saravuo 14, ovat omien ikäluokkiensa kärkinimiä. Eerolle ja Erikille se on kuin toinen koti. Erikin kausi alkoi elokuussa Liettuassa, lisäksi syys-lokakuussa oli kaksi Hintertuxin leiriä. A lkaneen kauden tavoitteet ovat kirkkaita. Isoveli Erik kilpailee M16-sarjassa ensimmäistä vuotta tavoitteena laskea entistä lujempaa ja olla jatkossakin oman ikäryhmänsä paras ja sijoittua Audi Alpine Ski Tourja SM-kilpailuissa kolmen parhaan joukkoon kaikissa lajeissa. seurojen nousevat tähdet 118 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 118 18.12.2017 21.15. Vihti Ski Centerissä äitiä odotellessaan Erik päätti viedä hiihdonopettajanakin tunnetun isänsä Ollin suksivuokraamoon. Eero on U10-12 -ryhmässä Peter Rosenlöfin valmennuksessa. Pojat käyvät lajitreeneissä kolmesta neljään kertaa viikossa. Erik on Audi-ryhmässä Mikael Kurjen valmennuksessa. Talvisin treenataan lujaa – kesällä lomaillaan lumettomissa maisemissa Veljekset liputtavat HSC:n harjoittelurinteelle Vihti Ski Centerissä. Eeron kausi HELSINKI SKI CLUBIN ERIK SARAVUO VAUHDITTAA VELJEÄÄN EEROA Veljesten esikuvia ovat äiti Essi Saravuo ja Marcel Hirscher Erikin tiukka tyylinäyte Hintertuxista. Eero korkkasikin jo podium-paikan Levin MC-kisojen alla järjestetyistä lasten kisoista ja tavoittelee ES-cupin voittoa M10-sarjan vanhempana
Veljesten tavoitteet ja matka kohti huippua jatkuu perheen kannustamana, toinen toisiaan tukien – jonakin päivänä Eero ja Erik saattavat vielä “ihan hyvin” tuulettaa yhdessä samalla podiumilla. Eeron tavoite on tulla paremmaksi tai ainakin yhtä hyväksi kuin veljensä. “Erik on asettanut isoimmaksi tavoitteekseen MC-voiton. Koulutodistuksen keskiarvo kertoo, että koulunkäynti ja alppilajit ovat hyvässä tasapainossa keskenään. Peter Rosenlöf jatkaa: “Eeron vahvuutena on suksen kuljettaminen, päättäväisyys, rohkeus sekä halu oppia.” Eeron viiden vuoden tähtäimenä on Topolinon voitto ja Erik puolestaan tähtää alppimaajoukkueeseen ja ensimmäiseen MCstarttiiinsa samalla aikahaarukalla. Se ei ole rakettitiedettä, kun on asianmukaiset välineet”, kannustaa Olli Saravuo. Se ur oj en no us ev at tä hd et käynnistyi syyslomaleirillä Rukalla, marraskuun lopulla oltiin Levillä ja jatkui Itsenäisyyspäivänä jälleen Rukalla. Hän kannustaa koko perhettä mukaan seuratoimintaan ja leireille. Harjoittelun ja kilpailujen tulee olla mukavaa, on otettava tosissaan mutta ei liian vakavasti. Eero laskukavereineen sai seuraa Levillä Mikaela Shiffrinistä. Työskentelemme määrätietoisesti perustaitoja kehittäen. Keskitymme kokonaisuuteen, jolloin fyysinen ja henkinen kehittyminen nousevat korkeaan arvoon lajitaitojen kehittymisen rinnalla”, kertoo Mikael Kurki Veljekset käyttävät usein vaatimattomasti sanontaa: “Ihan hyvin.” Eero osaa tuulettamisen taidon palkintojenjaossa. Hän on kouluttautunut myös mukaan alppihiihtokilpailujen järjestämiseen sekä -tuomaritoimintaan. Koulunkäynti on sujunut hyvin Mankkaanpuron alakoulun kolmasluokkalaiselta Eerolta. Hän haluaa kiittää lämpimästi Erikin matkassa olevia päätukijoita: verkkokauppa Alpinerace.fi, Rossignol sekä yhteistyötä Skigarage.net kanssa. ”Suksikaluston tulee olla kunnossa alusta alkaen, suksien huoltaminen on talvikautena lähes jokapäiväistä. Alppihiihtäjäperheen arki Perheen arki on vauhdikasta, matkustelua on paljon ja poikien kisat saattavat olla samana viikonloppuna eri puolella Suomea. Erik viihtyy vapaa-aikanaan myös golfin, crossfitin ja parkourin parissa. Eero seuraa Erikin lasku-uria ja on jo oman ikäryhmänsä kärkinimiä. Viiden vuoden tavoitteet Isoveli Erik on viisi vuotta nuoremman veljensä esikuva. Vastapainona talven aktiivisen treenija kisakalenterille veljekset hyödyntävät kesällä liikunnan monipuolisuutta. Veljekset korostavat seurakavereiden merkitystä ”Treeneissä on kiva käydä, kun on paljon kavereita,” kertoo Eero. Olen seurannut Erikin laskemista edellisen kauden, joten askelmerkit ovat selvät tulevalle kaudelle. 119 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 119 18.12.2017 21.15. Siellä hypitään trampoliinilla, uidaan ja lenkkeillään. Joulun välipäivät vietettiin koko perheen voimin Pyhällä. ”Audeja kiertäessä on ollut mukava tutustua myös muiden seurojen laskijoihin”, jatkaa Erik. “Erityisesti tahto ja halu harjoitella ovat Erikin vahvuuksia, jotka heijastuvat harjoituksissa periksiantamattomuutena sekä voittamisenhaluna”, kiteyttää Mikael Kurki Erik jättää kaunista piirtoa Hintertuxin jäätikön pintaan. Olli Saravuo korostaa, että urheilu, koulunkäynti ja vapaa-aika on osattava yhdistää sopivasti. Erik käy kasiluokkaa Leppävaaran koulun urheiluluokalla. Eero seuraa tiiviisti veljensä suksenjäljissä. Kuivaharjoitusten lisäksi pojat lomailevat perheensä kanssa etelässä tai Saimaan mökillä. Erik on puolestaan huomattavasti hillitympi. valmennettavaansa. Eero puolestaan pelaa sählyä, golfia sekä harrastaa telinevoimistelua ja parkouria. Tällöin saavutamme nousujohteisen suunnitelman tulevien vuosien harjoitteluun
Suomen Olympiakomitean tekemä suomalainen valmennusosaamisen malli nostaa yhdeksi neljästä valmentajan osaamistarpeista itsensä kehittämisen taidot. Yksi vaihtoehto on kaivaa kantapäät hiekkaan, ottaa tukeva asento ja toivoa, että ympäristö mukautuu sinuun. Hyvä valmentaja pystyy siirtämään oman kehityksensä myös valmennettaviin. Aihe on laaja ja monisäikeinen, mutta nostan nyt yhden keinon millä valmentaja voi pysyä mukana kehityksen kelkassa: itsensä kehittämisen taidot. Mistä nyt puhutaan. Mitkä ovat sinun toimintatapasi mukautua muuttuvaan ympäristöön. Urheilijat, joiden kanssa olemme tekemisissä tänään ovat täysin erilaisia ihmisiä kuin urheilijat 10 tai 20 vuotta sitten. Os aa m is en jä lj il lä Osaamisen jäljillä Teksti ÖKÖ HEIKKALA Kuvat ESKO RÄTY Valmentaja Jukka Leino mietteissään Söldenissä lokakuussa. Tässä ajassa on lähteä aktiivisesti itse muokkaamaan itseään – tai vähintäänkin antaa ympäristön muokata sinua. Tiedon lisäksi mukaan tulevat taidot ja asenteet ja ennen kaikkea valmentajan mukautumiskyky. Tähän ajatukseen on helppo yhtyä. Mistä koostuu valmentajan osaaminen. Nykyään osaaminen nähdään onneksi faktatietoa laajempana kokonaisuutena. Tämän prosessin huono puoli on se, että se sattuu, se ahdistaa ja se ja paikassa, jossa nyt elämme, tiedot ja taidot vanhenevat nopeasti. Perinteisesti valmentajan faktatiedon määrää on pidetty hyvän valmentajan ja valmentamisen mittarina. 120 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 120 18.12.2017 21.15. Mielestäni kyllä. Toinen, ehkä kuitenkin hieman parempi vaihtoehto ONKO VALMENTAJA KEHITTYVÄ OLIO. Toimintaympäristö, se fyysinen ja sosiaalinen ympäristö, jossa me alppija freestyleihmiset toimimme, on myös se tekijä, joka määrittelee osaamisemme tarpeet. Tarvitsevatko nykyajan lapset nykyajan valmentajia ja ohjaajia. Onko valmentaja kehittyvä olio. Toimintaympäristö on koko ajan muutoksessa, vaikka et välttämättä toimintaorganisaatiota vaihdakaan. Ovatko muut lajin parissa toimivat ihmiset myöskin erilaisia. Jos faktatieto muuttuu, muuttuuko valmentaja
Ne muistutetaan mieleen ennen seuraavaa vastaavaa tilannetta. Linkki löytyy tekstin lopusta. Tämä muutos lähtee kaikesta huolimatta halustasi muuttua ja mukautua – sehän sinulta onneksi jo löytyykin. Ennen arvioitavaa tilannetta, määrittele itsellesi konkreettinen tavoite. Liikennevaloilla eteenpäin Tällaisen ohjeen kuulin vähän aikaa sitten ja nyt tämä ohje on kehystettynä olohuoneeni seinälläni. Hyvää joulua ja uutta vuotta! P.S. Tulet huomaamaan, että näinkin ”itsestään selvän” aiheen sisään voidaan sotkea kaiken näköistä jännittävää. Jatkotoimenpiteet ovat kaikilla kuitenkin yhteiset: Tavoite – Toiminta – Liikennevalot. Toinen asia, jonka voit tehdä on pohtia omaa toimintaasi ja miettiä: huomaatko aina olevasi samassa suossa valmennustoiminnassasi. Sanomattakin selvää, että mikäli et toimi koutsina, niin tavoite ja toiminta ovat toki hieman toisen näköisiä. ”Kokemus muuttuu osaamiseksi reflektion avulla.” Aivan loistava neuvo! Ei kaikista helpoin toteuttaa, mutta aivan loistava neuvo. Itsensä kehittämisen prosessi lähtee liikkeelle aidosta halusta kehittää itseäsi Vastaa kysymykseen: Haluanko kehittyä ihmisenä ja valmentajana. Ja mitä ominaisuutta sinun on itsessäsi kehitettävä. Hyvillä prosesseilla päämäärä tahtoo matkan aikana muuttua. Toimintatavat tulevat seuraavaksi. Ja me vastaamme tuohon vaateeseen. ”Kokemus muuttuu osaamiseksi reflektion avulla” 121 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti edge417b.indd 121 18.12.2017 21.15. Meidän lajikulttuurimme rikkaus on siinä, että osaamista löytyy monelta alalta ja monessa muodossa. Olet vastuussa omasta kehittymisestäsi ja kehittyminen on loppujen lopuksi ainoa keino helpottaa tehtävääsi Suomen lumiliikuntakulttuurissa. Jos vastaus on en – kiitos osallistumisesta, voit lopettaa lukemisen tähän. Oletpa sitten valmentaja, ohjaaja, hiihdonopettaja tai seura-aktiivi, niin tämän parempaa lukemista ei takkatulen äärelle löydy. Itseni muuttaminen Nyt kun olet päässyt seuraavaan vaiheeseen itsesi kehittämisessä, niin voimme kysyä: millaista itsearviointia toteutat. Jos vastasit kyllä, olet polun ensimmäisellä askeleella – kehittymisen tarve on tunnistettu. Nykyajan lapset, joiden kanssa olemme tekemisissä, tarvitsevat nykyaikaisia toimintatapoja. Osaavatpa jotkut heistä jopa vaatia niitä. Tärkeintä on, että opit matkasta. Tämä on ok. Askeleet eteenpäin Nyt kun alamme puhua työkaluista, niin ensimmäiseksi kannattaa tutustua suomalaiseen valmennusosaamisen malliin ja sieltä ennen kaikkea itsensä kehittämisen taitoihin. Lähde liikkeelle siitä. Os aa m is en jä lj il lä Koutsi, tarkastele mitä kehittymisen resursseja sinulla on ympäristössäsi tarjolla. on epämukavaa – ja silti kaiken sen arvoista. Ja samaan hengenvetoon: nyt kun seura-aktiivit tulivat esille, niin muistutetaan hieman viime kerran teemaa. Nämä kirjataan ylös seuraavaa kertaa varten. Esimerkiksi: ”Annan positiivista palautetta jokaiselle lapselle jostakin asiasta tänä päivänä.” Treenien jälkeen tarkista, pääsitkö tavoitteeseesi ja vaikka et olisikaan päässyt, niin mieti liikennevaloja: Punainen – Mitä en tee enää ikinä (Stop doing) Keltainen – Mitä uutta kokeilen ensi kerralla (Start Doing) Vihreä – Tämän tekemistä jatkan (Keep Doing). linkki luettavaan löytyy tästä: www.olympiakomitea.fi/?s=valmennusosaamisen-kasikirja2016.pdf Valmentajan hyvä meininki tarttuu valmennettaviin. Vaikka tavoitteesi on kehittyä koutsina, niin minun on tässä kohdassa varoitettava: edellä mainitut toimenpiteet voivat johtaa myös ihmisenä kehittymiseen. Tuo osaaminen tulee järkevällä tavalla saada jakoon. Jos et mitään muuta keksi, niin viime kerralla esille tuomani ilmapiiriasiat ovat varmasti meillä kaikilla kehitysalueena. Tärkeintä tässä vaiheessa sinun on tiedostaa, mitä aluetta sinun on osaamisessasi kehitettävä. Koutsikin on ihminen Kehittymisprosessi, joka on lähtenyt liikkeelle kehittymisen halusta, on sanansa mukaisesti prosessi. Sellaista fakiiria ei tästä maasta löydykään, joka ei hieman kaipaa tunneja vuorovaikutustaidoissa treeniä. Koutsit pyytäkää jeesiä, vanhemmat tarjotkaa apua ja seura-aktiivit katsokaa, että näin tapahtuu. Mitä tämä sitten vaatii. Keskittyykö huomioisi harjoituksen sisältöön, omaan toimintaasi vai pystytkö jopa tarkastelemaan treenien vaikuttavuutta. Nyt vain hommiin
Teksti JUKKA MÄENNENÄ Kuvat SHUTTERSTOCK & JUKKA MÄENNENÄ I kääntyessä kolme merkitsevää ominaisuutta lähtee laskuun: voimataso, liikkuvuus ja maksimihapenottokyky (VO2max). Älä siis jää sohvalle makaamaan liian pitkäksi aikaa. Levytankoa ja kahvakuulaa Kun kehonpainoliikkeisiin yhdistää hyvin valitut liikkeet alavartalolle esimerkiksi kahvakuulaa tai levytankoa käyttäen, jokainen ruutu tulee rastitetuksi. Vastauksena on voimaharjoittelu, jonka hyödyistä on alettu puhumaan viimein myös valtamediassa. Näistä ominaisuuksista tuleekin pitää kiinni kaksin TREENAUS arkiaktiivisuus: merkitys ja lisääminen Teksti JUKKA MÄENNENÄ Tr ee na us käsin jo yleisen terveyden kannalta. Niiden ylläpito tai mielellään jopa kehittäminen on paras – ja mahdollisesti ainoa nuoruuden lääke, mitä on olemassa. 2-3 kertaa viikossa, 40-60 minuuttia kerrallaan vie pitkälle. Yksittäinen harjoitus voi sisältää 3-5 hyvin valittua vapailla painoilla tehtävää moninivelliikettä, joissa sarjapituutta on hyvä vaihdella 4-12 toiston välillä. Voimaharjoittelu yhdistetään usein raskaisiin levytankoliikkeisiin, kuten kyykkyihin ja maastavetoihin. Jos näiden kohdalla tuntee mahdollisen piston omatunnossa, töihin on parempi ryhtyä aiemmin kuin myöhemmin. Liikkuvuus merkitsee aktiivista liikerataa Tällä tarkoitetaan aktiivisella lihastyöllä hallittavia nivelkulmia ja asentoja. Pyhä kolminaisuus: voima, liikkuvuus ja kestävyys Keski-iässä ja sen jälkeen lihasmassan määrä, nopeusja maksimivoima lähtevät laskuun, ellei niitä harjoiteta. Liikkuvuuden kehittämiseksi ja ylläpitämiMerkittävä osa ikääntymiseen liittyvistä fyysisistä vaikutuksista johtuu muutoksissa omassa toiminnassa. Vaikka ne ovat oikeassa tilanteessa ehdottomasti hyödyllisiä, harjoittelu ei rajoitu kuitenkaan niihin, sillä pelkästään omaa kehonpainoa käyttämällä pystyy tekemään erittäin tuotteliasta harjoittelua. Voimatason tapaan liikkuvuuteen pätee periaate: use it or lose it. Tavoitteellinen ja tuloksia tuottava voimaharjoittelu ei ole monimutkaista tai edellytä ajallisesti ylitsepääsemätöntä sitoutumista. Harjoittelu keski-iässä ja sen jälkeen edgeski.fi facebook.com/edgeski 122 edge417b.indd 122 18.12.2017 21.15. Toisin sanoen, asentoja ja liikeradan ääripäitä tulee käyttää niiden säilyttämiseksi ja kehittämiseksi. Ihmiskeholla ei kuitenkaan ole parasta ennen -päivämäärää, kunhan niin sanottuja huoltotoimia tekee säännöllisesti. Kädet pitäisi pystyä nostamaan pään päälle ilman lannerangassa tapahtuvaa kompensaatiota ja kantapäät lattiassa tehtävä syväkyykky tulisi olla mukava lepoasento. Vuosien karttuessa suorituskyvyn ja terveyden eteen pitää tehdä hieman enemmän töitä. Puutteet ilmenevät usein ensimmäisenä lonkissa, olkapäissä ja nilkoissa
Lepoja työjaksojen suhde voi vaihdella 1:1 ja 1:3 välillä. ”Jo kerran viikossa tehtävä intervalliharjoitus on ylläpidoksi riittävä, kehittävä määrä on keskimäärin kaksi kertaa viikossa.” Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti 123 edge417b.indd 123 18.12.2017 21.15. Arvioiden mukaan VO2max-arvo laskee 25 ikävuoden jälkeen noin 9 % vuosikymmenessä, mutta tämä tahti on mahdollista puolittaa hyvällä harjoittelulla. Tämä pitää paikkansa iästä riippumatta. Näihin asioihin huomion kiinnittämisen lisäksi ympäristöstä kannattaa tehdä mahdollisimman paljon fyysiseen aktiivisuuteen kannustava. Voima-, kestävyysja liikkuvuusharjoittelun lisäksi nuorekas käyttäytyminen pitävät kirjaimellisesti nuorena! Lisää luettavaa » Sullivan & Baker, 2017 – The Barbell Prescription: Strength Training for Life After 40. Elimistö kuitenkin sopeutuu hämmästyttävän hyvin sille asetettuihin vaatimuksiin, kunhan harjoittelu on fiksua ja sitä tukevat osa-alueet ovat kunnossa. Tr ee na us TREENAUS seksi voi suositella venyttelyä, tavoitteellista liikkuvuusharjoittelua ja yleisesti aktiivista elämäntyyliä. Ikääntymisen mukana elämä muuttuu usein fyysisesti passiivisemmaksi: työmatkoihin käytetään pääsääntöisesti autoa, liikuntaharrastusten määrä saattaa vähentyä ja arki sisältää ylipäätään vähemmän liikkumista. Maksimaalista hapenottoa Maksimihapenottokyky merkitsee elimistön kapasiteettia käyttää happea maksimaalisessa rasituksessa, mikä korreloi hyvin kestävyysominaisuuksien kanssa. Hyvä periaate on, että ensimmäinen ja viimeinen työjakso pitäisi pystyä toistamaan samalla teholla. Toisin sanoen harjoitusten tulisi olla haastavia, mutta ei ylitsepääsemättömän raskaita. Sopivia harjoitusmuotoja Harjoitusmuodoksi soveltuvat esimerkiksi (ylämäki)juoksu, pyöräily tai sisäsoutu. Merkittävä osa ikääntymiseen liittyvistä fyysisistä vaikutuksista johtuu muutoksissa käytöksessä – ”Ikäisensä mukaan” käyttäytyminen vanhentaa. Yleinen virhe ikääntyvillä urheilijoilla on muuttaa harjoittelua matalaintensiteettisemmäksi ja kestoltaan pidemmäksi. Palautuminen hidastuu Palautuminen ei tapahdu ikääntyessä enää yhtä nopeasti kuin nuorempana. Vaikka pitkäkestoiselle peruskuntoharjoittelulle on ehdottomasti paikkansa, korkeaintensiteettisiä suorituksia esimerkiksi intervalliharjoittelun muodossa ei sovi unohtaa. Pitkiä istumajaksoja on yleisesti hyvä välttää siinä määrin kuin mahdollista. Lopuksi Viimeisenä, mutta ei suinkaan vähäisimpänä ovat arkitoimet ja elämäntyyli. Työjaksoja voi olla 6-12 harjoitusta kohden ja ne voivat vaihdella 30-120 sekunnin väliltä harjoittelun tavoitteesta riippuen. » Friel, 2015 – Fast After 50: How to Race Strong for the Rest of Your Life. Yleinen virhe on tehdä intervallit ”urku auki” -vaihteella ensimmäisestä vedosta alkaen niin, että loppua kohti suoritusteho on vain murto-osan alkuperäisestä. Ikä on vain numero, joka ei kerro suoraan fyysisestä suorituskyvystä. Helppoja keinoja ovat esimerkiksi leuanvetotangon tai voimistelurenkaiden hankkiminen kotiin, leuanvetojen tekeminen ja tangosta roikkuminen pitkin päivää ja venyttely sekä oma toiminen kehonhuolto esimerkiksi tv:n edessä illalla. Jo kerran viikossa tehtävä intervalliharjoitus on ylläpidoksi riittävä, kehittävä määrä on keskimäärin kaksi kertaa viikossa. Tavoitteellinen ja tuloksia tuottava voimaharjoittelu esimerkiksi levytangolla tai kahvakuulalla ei ole monimutkaista tai edellytä ajallisesti ylitsepääsemätöntä sitoutumista. Venyttely useimpina päivinä viikoissa yhdistettynä täysillä liikeradalla tehtävään voimaharjoitteluun on jo hyvä minimiannos. Tämä tulee huomioida mahdollisesti pienemmällä harjoitusmäärällä per harjoituskerta ja hieman harvemmin tehtävällä harjoittelulla
Yhdistelemällä monipuolisesti eri kasvikunnan tuotteita voidaan kuitenkin saavuttaa hyvälaatuinen koostumus. Myös pavut, linssit ja pähkinät sekä viljavalmisteet sisältävät runsaasti proteiineja. Energiaravintoaineiden esittelysarjassa on vuorossa proteiini, joka on tarkoituksella säästetty viimeiseksi. Proteiineja (aminohappoja) ei voi muodostua rasvoista eikä hiilihydraateista. Miksi proteiini on nostettu niin tärkeäksi. Nimitys on sinänsä harhaanjohtava, sillä ensisijaisesti elimistön ei ole tarkoitus käyttää proteiineja energiaksi vaan rakennusaineeksi. Proteiinit rakentuvat aminohapoista Itse asiassa emme saa ruoasta valmiita proteiineja vaan aminohappoja, joista elimistö valmistaa proteiinia. Proteiinit ovat elimistön rakennusaineita Proteiini on yksi energiaravintoaineistamme. Kuten rasvahapoistakin, osa aminohapoista on välttämättömiä, joita elimistössä ei muodostu, ja siksi ne on saatava ravinnosta valmiina. Jatkossa puhun selvyyden vuoksi proteiineista. Käynnissä on varsinainen proteiinihype, joista mielestäni ehkä äärimmäisyyksiin menee se, että leivonnaisiin lisättäisiin ravintolisiksi tarkoitettua proteiinijauhetta. Kasviksissa, marjoissa ja hedelmissä proteiinipitoisuus on suhteellisen vähäinen, kun taas pavut, linssit ja pähkinät sekä viljavalmisteet sisältävät runsaasti proteiineja. Rasvan suositeltava osuus energiansaannista on 25-40 % » Ruokien proteiinisisältöjä » 100 g punaista lihaa (raakapaino) = 25 g » 100 g broilerin filettä (raakapaino) = 23 g » 100 g lohta (raakapaino) = 18 g » 100 g säilyketonnikalaa = 23 g » 100 g tofua = 7,8 g » 100 g keittokinkkua = 20 g » 1 kananmuna = 6 g » 1 lasillinen maitoa (2,5 dl) = 7,8 g » 1 lasillinen soijamaitojuomaa (2,5 dl) = 7,5 g » 1 annos papuja (60 g) = 13 g » 2 dl keitettyä riisiä = 3 g proteiinia » 2 dl keitettyä makaronia = 4 g » 2 dl keitettyä kvinoaa = 11 g » 1 dl kaurahiutaleita = 7 g » 1 peruna (60 g) = 2 g EVÄSTYKSIÄ 124 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 124 18.12.2017 21.15. Kasvikunnan tuotteissa sen sijaan on joko vähän tai ei lainkaan jotakin välttämätöntä aminohappoa. Hyvälaatuisessa proteiinissa, kuten eläinperäinen proteiinissa, on oikeassa suhteessa välttämättömiä aminohappoja ihmisen tarpeeseen nähden. Ev äs ty ks iä Teksti TARJA SANDELL Kuvat SHUTTERSTOCK Hyviä proteiinin lähteitä ovat liha, kala, kananmuna ja maitovalmisteet. Sen sijaan ei-välttämättömiä aminohappoja rakentuu elimistössä, mikäli ruoasta on saatu riittävästi tarvittavia rakennusaineita ja energiaa. Hyviä proteiinin lähteitä ovat eläinkunnan tuotteet eli liha, kala, kananmuna ja maitovalmisteet
Urheilijoille tarve on suurempi, lajista riippuen 1,3 – 3 g/kg. *rasva 25-35 %, hiilihydraatit 40-60 % ”Proteiinit osallistuvat myös vastustuskyvyn ja normaalin hormonaalisen toiminnan ylläpitoon. Koska liian vähäinen proteiinin saanti heikentää suorituskykyä, kehitystä ja palautumista sekä lisää sairastumisriskiä, on proteiinin saannin varmistamisesta tullut tärkeää etenkin paljon liikkuvilla, mikä osaltaan saattaisi selittää proteiini-innostusta.” 125 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Monipuolinen ruokavalio on proteiinin saannin kannalta paras vaihtoehto jauheiden sijaan. Ja kun muiden energiaravintoaineiden saanti on niukkaa, harjoitetaan proteiinia energiaksi eikä se toimi täysipaiProteiinijauheen lisääminen eri ruokiin menee jo hieman liiallisuuksiin. 1 g/kg eli esim. Sekasyöjällä proteiinimäärä täyttyy helposti, mutta harvoin kasvissyöjätkään kärsivät proteiinin puutteesta. Suuren proteiininsaannin kuvitellaan johtavan suurempiin lihaksiin, mutta näin ei valitettavasti ole. noisesti rakennusaineena. edge417b.indd 125 18.12.2017 21.15. Ev äs ty ks iä Proteiinin tarve kokonaisenergiasta onkin suhteellisesti pienin, vain 1020 % päivittäisestä energiansaannista pitäisi tulla proteiineista*. Mikäli kaikki ravintoaineita on sen sijaan riittävästi, ei ylimääräproteiini kuitenkaan muutu lihakseksi vaan sekin varastoituu lopulta rasvana. Määrällinen suositus normaaliväestölle on n. Koska liian vähäinen proteiinin saanti heikentää suorituskykyä, kehitystä ja palautumista sekä lisää sairastumisriskiä, on proteiinin saannin varmistamisesta tullut tärkeää etenkin paljon liikkuvilla, mikä osaltaan saattaisi selittää proteiini-innostusta. Proteiinit osallistuvat myös vastustuskyvyn ja normaalin hormonaalisen toiminnan ylläpitoon. Ensinnäkin vaarana on liian vähäinen hiilihydraattien ja rasvan saanti, kun niitä korvataan proteiineilla. Enempi ei ole parempi Suuri syy ”proteiinihypeen” – ainakin urheilijoilla – liittynee lihasten kasvuun ja kehitykseen. normaalipainoinen (60 kg) kevyttä työtä tekevä nainen pärjää jo noin 60 grammalla proteiinia
Vaelluksillamme ei tarvitse kantaa painavia reppuja. 35-vuotias MM-pronssimitalisti David Poisson kaatui Kanadan Nakiskassa 13.11.2017 ja menehtyi saamiinsa vammoihin. Sormet kohmettuivat siihen pisteeseen, että ensimmäisen koitoksen saldoksi tuli DNS. VAELLUSPARATIISI BAD GASTEIN Bad Gasteinin kauniit maisemat ja upea luonto tarjoavat hienot mahdollisuudet vaeltamiseen. Alppivaellus -paketin), lähtö 26.5: Hinta 1010 € / hlö. Suksimerkki Rossignol jatkaa vähän pidempien videoiden tekemistä ja tuloksena on eräänlainen alppihiihdon Chef’s Table -dokumenttisarja. VI RT UA AL IS IR KU S VIRTUAALISIRKUS Lähde elämäsi parhaalle lomalle – varaa matkasi Alpeille tänään! Varaa matkasi www.alppimatkat.fi tai 09 67 13 14 Paikallinen virallinen vaellusopas vaeltaa kotirinteillään ja luo turvallisuutta ryhmään. Laskijoiden turvallisuuteen liittyvät asiat on otettava todella vakavasti." 17-vuotias Max Burkhart kaatui harjoituslaskussaan joulukuussa Kanadan Lake Louisessa ja paiskautui turvaverkkoihin. Turvallisuus kisoissa ja harjoituksissa paranee jatkuvasti, mutta David Poisson ja Max Burkhart menettivät henkensä. Suomalaisesta näkökulmasta on hyvin positiivista, että alppijoukkueet ovat saaneet toipilaat takaisin tositoimiin ja hiljalleen tulokset alkavat myös parantumaan. Surulliset uutiset muistuttavat aina siitä, kuinka pieni ero erilaisten loppujen välillä on. 126 edgeski.fi facebook.com/edgeski edge417b.indd 126 18.12.2017 21.15. Urheilijat hakevat näkyvyyttä kautta linjan. Lindsey Vonnin vielä kirjaamaton voittoennätys tulee murskautumaan Shiffrinin käsittelyssä. Täällä viihtyvät nautiskelijat jotka haluavat aktiivilomalle upeaan kohteesen. Lähdemme aamuisin aamiaisen jälkeen ja palaamme takaisin kylään iltapäivällä suoraan After Walkille. UUTUUS! UUTUUS! Aurinkovarma kesäparatiisi Cervinia Bad Gastein – Alppien suosikkikohde kesällä Kesäloma livahti nopeasti ohi ja talvi yllätti kolumnistin. Tästä talvi alppihiihdon parissa kuitenkin taas alkaa. Alppivaellus -paketin), lähtö 25.8: Hinta 1305 € / hlö. SUOSITTU CERVINIA, ITALIA Yli 200 kilometriä luonnonkauniita vaellusreittejä, henkeäsalpaavia vuoristomaisemia, kesähiihtoa ja paljon mui ta aktiviteetteja – näistä syistä Cerviniasta on tullut suosittu lomakohde myös kesällä. • Majoitus yhdessä hienoista hotelleistamme, aamiaisbuffet • Viisi vaelluspäivää kokeneiden oppaiden kanssa, lounaat sisältyvät • Illalliset sisältyvät matkan hintaan, kun varaat 31.3.2018 mennessä (arvo jopa 250 €) HINTAESIMERKKI Bad Gastein: Majoitus Hotel Gisela (sis. Tämänkin kauden kestopuheenaihe on Mikaela Shiffrinin taidokkuus. Edessä on talvi, sormet on lämmitetty ja some-kanavat täynnä tapahtumaa. Teksti JUHA HAAVISTO Kuvat GEPA SYNKKÄ KAUDEN ALOITUS "Surulliset uutiset muistuttavat aina siitä, kuinka pieni ero erilaisten loppujen välillä on. Nauti lähialueiden omista raaka-aineista valmistetusta lähiruuasta aidoissa rinneravintoloissa ja rentoudu ihanassa ympäristössä vaelluspäivän jälkeen. Olympiavuosi takaa aina oman ripauksen jännitystä Kun tapahtuma itsessään kasvaa, se tuo mukanaan aikaisempaa isompia panostuksia urheilun ulkopuolisiin asioihin. Cervinia: Majoitus, uusi Hotel Marmore (sis. KAIKKI TÄMÄ SISÄLTYY VAELLUSMATKOILLAMME: • Lento, matkalaukku sis. Muutamassa kaudessa yhdysvaltalainen on laajentanut puhtaasti tekniikkalaskijasta vauhtilajeihin ja otti ensimmäisen syöksyvoittonsa Lake Louisessa Kanadassa. Lupaamme unohtumattoman loman; ihania vaelluksia eri vaikeusasteilla kauniissa luonnossa. Laskijoiden turvallisuuteen liittyvät asiat on otettava todella vakavasti. Varaa viiden päivän Alppivaellus (helppo/ keskitaso), Alppivaellus Plus tai Alppivaellus Vaativa. Viimeisimpänä, muttei vähäisimpänä, koe jokin mahtavista hotelleistamme ja maukkaat illalliset iltaisin. Suomen Lappiin verrattuna Bad Gasteinissa ei ole hyttysiä ollenkaan. Saksassa Legs of Steel tuotantoyhtiö kokoaa freestylen, vapaalaskun ja pujottelijat Felix Neureutherin johdolla yhteen filmiin. Hän menehtyi myöhemmin saamiinsa vammoihin. K ausi 2017–2018 käynnistyi pahimmalla mahdollisella tavalla ja suru-uutiset ovat jatkuneet
Cervinia: Majoitus, uusi Hotel Marmore (sis. Lupaamme unohtumattoman loman; ihania vaelluksia eri vaikeusasteilla kauniissa luonnossa. Täällä viihtyvät nautiskelijat jotka haluavat aktiivilomalle upeaan kohteesen. Nauti lähialueiden omista raaka-aineista valmistetusta lähiruuasta aidoissa rinneravintoloissa ja rentoudu ihanassa ympäristössä vaelluspäivän jälkeen. Vaelluksillamme ei tarvitse kantaa painavia reppuja. UUTUUS! UUTUUS! Aurinkovarma kesäparatiisi Cervinia Bad Gastein – Alppien suosikkikohde kesällä edge417.indd 127 15.12.2017 12.36. Viimeisimpänä, muttei vähäisimpänä, koe jokin mahtavista hotelleistamme ja maukkaat illalliset iltaisin. Alppivaellus -paketin), lähtö 26.5: Hinta 1010 € / hlö. Lähdemme aamuisin aamiaisen jälkeen ja palaamme takaisin kylään iltapäivällä suoraan After Walkille. NÄ YT EI KK UN A Näyteikkuna Lähde elämäsi parhaalle lomalle – varaa matkasi Alpeille tänään! Varaa matkasi www.alppimatkat.fi tai 09 67 13 14 Paikallinen virallinen vaellusopas vaeltaa kotirinteillään ja luo turvallisuutta ryhmään. • Majoitus yhdessä hienoista hotelleistamme, aamiaisbuffet • Viisi vaelluspäivää kokeneiden oppaiden kanssa, lounaat sisältyvät • Illalliset sisältyvät matkan hintaan, kun varaat 31.3.2018 mennessä (arvo jopa 250 €) HINTAESIMERKKI Bad Gastein: Majoitus Hotel Gisela (sis. VAELLUSPARATIISI BAD GASTEIN Bad Gasteinin kauniit maisemat ja upea luonto tarjoavat hienot mahdollisuudet vaeltamiseen. Varaa viiden päivän Alppivaellus (helppo/ keskitaso), Alppivaellus Plus tai Alppivaellus Vaativa. SUOSITTU CERVINIA, ITALIA Yli 200 kilometriä luonnonkauniita vaellusreittejä, henkeäsalpaavia vuoristomaisemia, kesähiihtoa ja paljon mui ta aktiviteetteja – näistä syistä Cerviniasta on tullut suosittu lomakohde myös kesällä. Suomen Lappiin verrattuna Bad Gasteinissa ei ole hyttysiä ollenkaan. KAIKKI TÄMÄ SISÄLTYY VAELLUSMATKOILLAMME: • Lento, matkalaukku sis. Alppivaellus -paketin), lähtö 25.8: Hinta 1305 € / hlö
ja tervetuloa koeajolle oman BMW-jälleenmyyjäsi luokse. Kuvan auto erikoisvarustein. Tutustu uutuuden upeisiin yksityiskohtiin osoitteessa bmw.. Autoveroton hinta 47.160,00 €, arvioitu autovero 12.137,50 €, toimituskulut 600 €. EU-yhd. Ajotietokoneen kieli suomi ja ruotsi. Vaikuttavan muotoilun parina ovat edistyksellisimmät tekniset innovaatiot, kuten avustava autonominen ajaminen, BMW xDrive -neliveto sekä luokkansa ylellisin ajonautinto. BMW X3 alkaen 59.897,50 €. edge417.indd 128 15.12.2017 12.31. TÄYSIN UUSI BMW X3. Täysin uusi BMW X3 on rajattomien mahdollisuuksien ilmentymä. (BMW X3 xDrive 20d A Business). KOHTI KOVEMPIA HAASTEITA. kulutus 5,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 132 g/km. ON A MISSION