l e e l ANNE KUKKOHOVI SUZANNA GEMBEGE ZENDAYA + MUOTIGURUJEN OSTOSVINKIT LOKAKUU 2019 9,80 e elle.fi KAUDEN HELPOT HITTIKEITOT 40 MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI. TESTISSÄ KEVYTHOIDOT: VUOSIA NUOREMMAKSI ILMAN VEISTÄ VILLAT, PÖRRÖT & TOPAT TAKKIMUOTI syksyn uusi w w w .e lle .fi e l l e LO K A K U U 10 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S Y K S Y N U U S I TA K K IM U O TI NAISEUDESTA, TASA-ARVOSTA JA ULKONÄÖSTÄ BIRN & KOSONEN LAURA KRISTA e l l e ® 127849_.indd 1 16.8.2019 13.03.02
Häivyttää ihon pieniä virheitä ja luo puolimatan lopputuloksen, joka kestää jopa 16 tuntia. Kevyen tuntuinen meikkivoide sisältää pohjoista puolukkaa, joka auttaa tasoittamaan ihon sävyä. UUDISTETUT MEIKKIVOITEET – 100% VEGAANISIA 127852_.indd 2 15.8.2019 9.49.56. N AT U R A L G LOW H E L E Y T TÄVÄ M E I K K I VO I D E S K 2 M AT T E M AT TAM E I K K I VO I D E CC C O LO R C O R R EC T I N G M E I K K I VO I D E S K 2 B LU R P I T K Ä K E S TO I N E N M E I K K I VO I D E S K 1 5 Öljytön meikkivoide sisältää ihoa tasapainottavaa pohjoista mesiangervoa. Uusien tuubien materiaalista yli 50 % on kierrätettyä muovia, joka on osa tavoitettamme tehdä kauneudella kokonaisvaltaisemmin hyvää. L U M E N E . F I Uudet ja parannellut ihoa hellivät meikkivoiteet kaikille ihotyypeille ja erilaisiin lopputuloksiin Suomen luotetuimmalta meikkimerkiltä*. *Valittujen Palojen Luotetuin merkki -tutkimus 2019 KAUNEUTTA JOKA HOITAA Peittävyys: 6 sävyä 8 sävyä 6 sävyä 10 sävyä Peittävyys: Peittävyys: Peittävyys: Ilmavan kevyt meikkivoide sisältää silottavaa pohjoista luomukoivunmahlaa ja ihoa kirkastavaa pohjoista lakkaa. Antaa viimeistellyn ja luonnollisen hehkuvan lopputuloksen. Antaa kiillottoman mattalopputuloksen koko päiväksi. Jokainen meikkivoide sisältää tarkoin valittuja pohjoisia raaka-aineita, jotka saavat ihosi tuntumaan yhtä hyvältä kuin se näyttää. Peittää punaisuutta ja antaa tasaisen, luonnollisen heleän lopputuloksen. Pitkäkestoinen meikkivoide sisältää ihoa hoitavaa pohjoista kanervaa
Pitkäkestoinen meikkivoide sisältää ihoa hoitavaa pohjoista kanervaa. Jokainen meikkivoide sisältää tarkoin valittuja pohjoisia raaka-aineita, jotka saavat ihosi tuntumaan yhtä hyvältä kuin se näyttää. L U M E N E . *Valittujen Palojen Luotetuin merkki -tutkimus 2019 KAUNEUTTA JOKA HOITAA Peittävyys: 6 sävyä 8 sävyä 6 sävyä 10 sävyä Peittävyys: Peittävyys: Peittävyys: Ilmavan kevyt meikkivoide sisältää silottavaa pohjoista luomukoivunmahlaa ja ihoa kirkastavaa pohjoista lakkaa. Kevyen tuntuinen meikkivoide sisältää pohjoista puolukkaa, joka auttaa tasoittamaan ihon sävyä. Uusien tuubien materiaalista yli 50 % on kierrätettyä muovia, joka on osa tavoitettamme tehdä kauneudella kokonaisvaltaisemmin hyvää. N AT U R A L G LOW H E L E Y T TÄVÄ M E I K K I VO I D E S K 2 M AT T E M AT TAM E I K K I VO I D E CC C O LO R C O R R EC T I N G M E I K K I VO I D E S K 2 B LU R P I T K Ä K E S TO I N E N M E I K K I VO I D E S K 1 5 Öljytön meikkivoide sisältää ihoa tasapainottavaa pohjoista mesiangervoa. UUDISTETUT MEIKKIVOITEET – 100% VEGAANISIA 127852_.indd 3 15.8.2019 9.49.59. Antaa viimeistellyn ja luonnollisen hehkuvan lopputuloksen. Peittää punaisuutta ja antaa tasaisen, luonnollisen heleän lopputuloksen. Antaa kiillottoman mattalopputuloksen koko päiväksi. Häivyttää ihon pieniä virheitä ja luo puolimatan lopputuloksen, joka kestää jopa 16 tuntia. F I Uudet ja parannellut ihoa hellivät meikkivoiteet kaikille ihotyypeille ja erilaisiin lopputuloksiin Suomen luotetuimmalta meikkimerkiltä*
G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 F W FW 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 4 SE PT EM BE R 128010_.indd 4 15.8.2019 9.58.11
G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 F W FW 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 4 SE PT EM BE R 128010_.indd 5 15.8.2019 9.58.16
Lauran silkkimekko 440 e, Joseph / Net a Porter. ELLE 7 127853_.indd 7 16.8.2019 12.53.44. 52 Syksyn uusi takkimuoti 70 Suzanna Gembege 78 Kevythoidot 86 Kauden helpot hittikeitot 90 Anne Kukkohovi K A N N E S S A l e e l ANNE KUKKOHOVI SUZANNA GEMBEGE ZENDAYA + MUOTIGURUJEN OSTOSVINKIT LOKAKUU 2019 9,80 e elle.fi KAUDEN HELPOT HITTIKEITOT 40 MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. Lauran takki 2 600 e ja housut 119 e,Turo. 24 Zendaya 30 Laura Birn & Krista Kosonen 40 40 x muotigurujen ostosvinkit 46 Miksi hauska nainen ei kelpaa kumppaniksi. Kauluspaita 485 e, Bottega Veneta / Mytheresa. Kuva Jussi Särkilahti. Tämän sivun asut: Kristan puku 3 250 e ja kengät 590 e, Prada/Fere. Kauluspaita 485 e, Bottega Veneta / Mytheresa. Kannen asut: Kristan samettitakki 390 e, Turo. Tyyli Minttu Vesala. Kengät 650 e, Prada/Fere. KOSONEN & BIRN 30 Meidän ei ole tarvinnut tehdä UHRAUKSIA MENESTYKSEN eteen. TESTISSÄ KEVYTHOIDOT: VUOSIA NUOREMMAKSI ILMAN VEISTÄ VILLAT, PÖRRÖT & TOPAT TAKKIMUOTI syksyn uusi w w w .e lle .fi e l l e LO K A K U U 10 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S Y K S Y N U U S I TA K K IM U O TI ® NAISEUDESTA, TASA-ARVOSTA JA ULKONÄÖSTÄ BIRN & KOSONEN LAURA KRISTA e l l e 40 40 BIRN & BIRN & LAURA KRISTA e l l e 127849_.indd 1 15.8.2019 17.35.26 LOKAKUU e l L E Kannessa Laura Birn ja Krista Kosonen
15 ELLE trendit 17 Luksuskotoilu 19 Nostalgian kaipuu 20 Luottolahkeet 40 Ostoslistalla 51 ELLE muoti 52 Lainatakissa 62 Vastaisku ankeudelle 77 ELLE kauneus 78 6 x vuosia veks ilman veistä 82 Pisaran verran parempi 83 Sulaa suklaata 24 Zendaya 27 Pitkän matkan alku 29 Teemu Potapoff 30 Kosonen & Birn 46 Pelkkä vitsi 70 Koodin venyttäjä 85 ELLE nauttii 86 Keittopäivä 89 Horoskooppi 90 Muotimuisto 10 Palaute 11 Pääkirjoitus 12 Kulisseissa 22 Nyt 91 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A lokakuu 2019 52 Syksyn takkinumero Kuvasimme kauden trendikkäimmät takit Hangon rantakallioilla. 19 83 70-luvun pariisilaistyyli on jälleen très chic! Syksyn täydellisin kynsilakkasävy ja muut suklaiset ihanuudet. 8 ELLE 127853_.indd 8 16.8.2019 12.56.25
SU PE RO CE AN LAND SEA AIR The Breitling Surfer Squad Sally Fitzgibbons Kelly Slater Stephanie Gilmore #SQUADONAMISSION SU PE RO CE AN SEA AIR CA1256_Surfer Superocean Hero_220x285_Elle.indd 1 09/08/2019 14:25 127869_.indd 9 15.8.2019 10.00.32
ELLE Brand Management – Marketing Manager: Morgane Rohée, Editorial Manager: Trish Nagy Travieso, Graphic Design Manager: Marine Le Bris. Lehti yllättää hyvällä tavalla joka kerta suurella määrällä luettavaa. e l L E palaute 10 ELLE 127856_.indd 10 16.8.2019 17.07.28. Vanhoja numeroita tulee myös selattua aina uudestaan.” – Laura ”Aivan ihana numero, joka pisti silmään jo lehtihyllyssä pirtsakan pinkin ja sinisen yhdistelmällä! Haen inspiraatiota pukeutumiseen muotilehdistä, ja ELLE on aina elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 1 1 8 e Syysmuotinumero oli I-H-A-N-A. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Aikakauslehtien liiton jäsen. www.ellearoundtheworld.com. 11. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. CEO: Constance Benqué. Napsin jo muutamia vinkkejä Palkintona on Clinique Moisture Surge -setti, johon kuuluu 72-hour Hydrator -kosteusvoide (50 ml), Eye 96-Hour Concentrate -silmänympärysgeeli (15 ml) ja Overnight Mask -yönaamio (100 ml). SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. ykkönen niiden suhteen. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. itselleni käyttöön. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. ISSN 1797–6006 ELLEn ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, sdelattre@lagarderenews.com. SVP/International Director of ELLE: Valéria Bessolo Llopiz. ELLE® on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse, Lagardère SCA:n tytäryhtiö. CEO ELLE International Licenses: François Coruzzi. Palkinnon arvo on 118 e. ELLE International Productions – Fashion Editor: Charlotte Deffe, Beauty & Celebrity Editor: Virginie Dolata. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. ”Hienoa, että Vaatekaappijutussa oli esittelyssä todellisen influencerin Pauliina Aarikan tyyli. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager: Marion MAGIS, Syndication Coordinator: Gwenael Guillard, Copyrights Manager: Séverine Laporte, Senior Digital Project Manager: Moda Zere. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Sisällyttämällä lehteen juttuja erilaisista ja eri-ikäisistä naisista lehden naiskuva säilyy tarpeellisen monipuolisena.” – Erika ”Ihanan värikäs kansikuva ja uusia vinkkejä syksyn pukeutumiseen. e l L E @LEILALAMMINAHO lueskeli syyskuun ELLEä aamuauringossa. VP/International Advertising: Julian Daniel, jdaniel@lagarderenews.com. Erityisesti tämän numeron tyylivinkit syysmuotiin olivat I-HA-N-I-A!” – Iiris ”Viimeisin lehti oli hyvä! Tykkään lukea ihmisistä, jotka ovat lähtöisin pieniltä paikkakunnilta – kuten vaikka viime lehdessä haastateltu, Raahesta kotoisin oleva Pihla Hintikka.” – Henna Mistä tykkäsit, mistä et
Vaaterekeissä roikkui tarkkaan valittu setti minimalistisia mustia ja valkoisia asuja: housupukuja, ylisuuria kauluspaitoja, muutama silkkinen naruolkainmekko, laadukkaita neuleita, villakankaisia ulstereita. Liian harvoin tyyli muistetaan määritellä ihmisen kautta. Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani V ietin taannoin vaikuttavan päivän studiossa. Niinpä en yllättynyt ollenkaan nähdessäni, kun asut heräsivät henkiin kahden Suomen tunnetuimman näyttelijän, Laura Birnin ja Krista Kososen , yllä. Pinnallisempikin ajatus nousi mieleen: syksyn hankintoihini kuuluu ehdottomasti ylisuuri villainen talvitakki – ehkä jopa miesten mallistosta. e l L E päätoimittajalta ELLE 11 128488_.indd 11 16.8.2019 9.33.48. Plasmavalo kiinteyttää ja hellävarainen happohoito heleyttää. Iloista muotisyksyä! SE JOKIN Suzanna Gembegen tyyli on huomattu maailmallakin. Päivän aikana tauoilla puhuimme Lauran ja Kristan kanssa niitä näitä hutiostoksista lempikoruihin, tasa-arvosta työkuulumisiin. Stailistin vaatekaapissa riittääkin oivalluksia! Koodin venyttäjä, s. Ei siitä, mitä on yllä, vaan siitä, kuka vaatetta kantaa ja miten. Lainatakissa, s. Kuvausvaatteet edustivat juuri sitä eleetöntä tyyliä, jota kantamaan tarvitaan isoja persoonia. 70. Hanko on minulle rakas paikka, ja ylpeänä esittelen sen rannoilla kuvatun takkieditoriaalimme. Vuosia veks ilman veistä, s. Silti siitähän pukeutumisessa on kyse enemmän kuin mistään muusta. 52. Poistuin studiosta kuin pienessä iloisessa hiprakassa. Mutta kun kamera kävi, tapahtui se jokin, jonka vuoksi haluamme nähdä näitä naisia valkokankaalla: he vangitsevat yleisönsä. Sitä kutsutaan karismaksi. 78
activista. beauty queen. se on Penelopen mantra. Silkinpehmeä meikkivoide tekee ihosta valovoimaisen ja hehkuvan. beauty queen. peony blush pyykinpesuaineem mantra. 52–61. sano kyllä kestävälle kierrätysmuovista. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. korot valinnainen kehitykselle tyylillä. 200 ml 17,90 e. peony blush pyykinpesuaineemme ei suostu kompromisseihin. FOUR REASONS PROFESSIONAL -sarjan Violet Styling Mousse on uniikki tuote vaaleille hiuksille: se tuuheuttaa ja antaa koko päivän kestävää tukea samalla kun neutraloi ei-toivottua keltaisuutta. värit me ei suostu kompromisseihin. värit pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, biohajoavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % kierrätysmuovista. L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T LAURA BIRNIN JA KRISTA KOSOSEN HAASTATTELU, S. sano kyllä kestävälle kehitykselle tyylillä. green machine. 200 ml 18,90 e. 30–39. Hiustuotteet Cutrin Muoto. Hiustuotteet Four Reasons Professional. 49 e. fashionista. peony blush pyykinpesuaineem mantra. activista. #LookGoodDoBetter biohajoava, kasvipohjainen koostumus 100 % kierrätetyt muovipullot ihmiset testanneet, eivät eläimet beauty queen. e l L E kulisseissa 128487_.indd 12 16.8.2019 16.32.09. se on Penelopen fashionista. CUTRIN MUOTO Weightless Volumizing Mousse on kevyt, puuterinen vaahto, joka antaa hiuksille volyymia ja kevyttä rakennetta ilman tuotteen tuntua hiuksissa. activista. Sillä saatiin Lauran hiuksiin luonnollista ilmavuutta. sano kyllä kestävälle kehitykselle tyylillä. Meikki ja hiukset Fatma Bendris. MUOTIJUTTU, S. korot valinnainen kierrätetyt muovipullot ihmiset ihmiset testanneet, eivät eläimet Jutun mallina toimineen Vilma Bergenheimin iholle valittiin GIORGIO ARMANIN Luminous Silk Foundation. korot valinnainen lisävaruste. se on Penelopen mantra. Hiuksia vahvistava volyymivaahto tuo hiuksiin runsautta mutta jättää ne silti kimmoisiksi. Kristan hiuksiin föönattiin CUTRIN MUOTO Strengthening Moussea, jolla saatiin pitkään kestävä, joustava tuki. fashionista. Meikkituotteet meikkaajan omat. Meikkituotteet Giorgio Armani. green machine. 200 ml 18,90 e. green machine. peony blush pyykinpesuaineemme ei suostu kompromisseihin. värit pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, bioha pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, bioha pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, biohajoavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % joavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % kierrätysmuovista. green machine. beauty queen
Maagisia ammattilaisia molemmat.” PELKKÄ VITSI -JUTUN KIRJOITTANUT TOIMITTAJA TIIA RANTANEN @tiiamarietta ”Kirjoitin tähän lehteen jutun hauskoista naisista. E L L E N T E K I J Ä T PELKKÄ VITSI -JUTUN KUVITTANUT GRAAFIKKO HILLA SEMERI @hillasemeri ”Kuvitin tähän lehteen Tiia Rantasen jutun, joka käsittelee sitä, millaista on olla hauska nainen. Tiian juttu oli riemukas ja samaistuttava, ja tämä kuvitus syntyikin kuin itsestään. Lähes meikitön look ja ajaton herraintyyli olivat tähän hyvä ja kursailematon ratkaisu. Kyseessä on ensimmäinen lehtikuvitukseni, ja oli jännittävää päästä kokeilemaan jotain uutta. Mietin, kuinka elokuvan kaltaisia suuria kokonaisuuksia kannattelevan ihmisen voi tuoda kuvapinnalle, miten siis kertoa älystä, herkkyydestä ja voimasta muodon takana. Vaikka parhaimmat jutut ovat usein niitä, jotka eivät kestä päivänvaloa, kannattaa vakkaripaketti koostaa niin sanotuista vaniljavitseistä, jotta ne voi kertoa millaisessa seurueessa hyvänsä. Uskon, että kaikilla pitäisi olla muutaman vakiovitsin repertuaari, ja minulta kysytään usein, millaisista vitseistä se pitäisi koostaa. Kuvitusprosessini vaikeus vaihtelee todella paljon riippuen siitä, puhutteleeko kuva-aihio itseäni vai ei. Tämän reseptin ainekset palautuvat osiinsa: huippuosaavaan työryhmään ja tähtien suvereeniin karismaan.” ELLEN KANSIJUTUN STAILANNUT MINTTU VESALA @superminttu ”Krista ja Laura ovat niin valovoimaisia persoonia, että halusin nähdä heidät ilman näyttävää muotikuorrutusta. Olen stailannut molempia aiemminkin, mutta tämä oli ensimmäinen kerta, kun pääsin kuvaamaan heidän kanssaan yhdessä. Hyvän repertuaarivitsin tunnistaa siitä, että sen voi kertoa mummolleen nolostumatta. Jutusta löytyy kaksi omaa vakkariani.” e l L E kulisseissa ELLE 13 128489_.indd 13 16.8.2019 12.58.01. Pääsin myös piirtämään ilahduttavan monta pompom-palloa, jotka ovat mielestäni hauskojen asusteiden aatelia.” ELLEN KANSIJUTUN KUVANNUT JUSSI SÄRKILAHTI @jsarkilahti ”Laura Birn ja Krista Kosonen, Suomen johtavat näyttelijät
Ruskea-musta Keisarikruunu-tyynynpäällinen 50x50 64 e, Ketunmarja-tyynynpäällinen 50x50 29,50 e ja Poronjäkälä-tyynynpäällinen 50x50 47 e, Marimekko. Poimi sävy asun kuosimaailmasta. kuvioihin. Käärmekuvioinen reppu 59,90 e, A+More. On aika päästää tiikeri irti. Kerroksellinen unisex-tuoksu viimeistelee tyylin. Raidalliset culottes-housut 80 e, Minimum. Tänä syksynä yksi ilmiö on ylitse muiden: runsaat ja värikkäät printit. Värikkäät kuviot . Röyhelökukkamekko 239 e, Cecilie Copenhagen. Pääkuvassa: Pusero 219 e, Sand. Leopardikuvioinen Sierra-tyynynpäällinen 50x50 29,90 e, Villa Stockmann. On aika päästää tiikeri irti. Vasemmalla: Oranssi toppatakki 129,99 e, Selected. M I X I S T H E N E W M A T C H T R E N D I N Y T T E E T Y Y L I Boheemi tyyli syntyy sekoittamalla erilaisia klassikkokuoseja: ruutua, raitaa, kukkia ja eläinkuvioita samaan asuun. Beige ja kameli . L’Absolu Rouge Ruby Cream -huulipuna 37 e, Lancôme. Sametin paluu Pohjoiset tyylimuusat Pörrö, ruutu, jättitoppa ja muut suosikit K A N T A A S I A K K A A N U N E L M A T U O T E T T A 157 T r e n d i t S y k s y n T a k i t 0409_Stockmann_Elle_220x285.indd 1 09/08/2019 15.19 127864_.indd 14 15.8.2019 10.02.21. Mineraalinen ja aromaattinen Mémoire d’une Odeur -unisex-tuoksu EdP 40 ml 66,90 e, (1672,50 e/l) Gucci. Pitkä neuletakki 279 e, Tiger of Sweden. Hae omasi tavaratalosta! S T O C K M A N N M A G A Z IN E S Y K S Y 2 19 S T O C K M A N N .C O M S T O C K M A N N The Official Guide to A/W 19 . Tänä syksynä yksi ilmiö on ylitse muiden: runsaat ja värikkäät printit. Yksivärinen takki tai neule rauhoittaa kokonaisuuden. Kukkahame 59,90 e, Moss Copenhagen. MAINOS Yhdistä raidat käärmeennahkaan ja pikkukukat afrikkalaisiin kuvioihin. Revontuli-mohairhuopa 155 e, Lapuan Kankurit. Onhan sinulla jo syksyn Stockmann Magazine. Oikealla: Leoparditakki 355 e, Cinzia Rocca Icons
Kotoilu tuntuu glamoröösiltä, kun päällä on nukkavierun sijaan jotain silkkisen sileää ja hiukset suittu ojennukseen hypetetyllä klassikkoharjalla. 127862_.indd 15 16.8.2019 14.57.15. e l L E JOHANNA RÄMÖ, TUOTTAJA Samettipussukka 92 e, KLAUS HAAPANIEMI / TRE GARDEN. Pimenevät illat houkuttavat jäämään neljän seinän sisälle. Mutta miksi ihmeessä kotona pitäisi olla verkkareissa ja tukka takussa. TRENDIT K U V A FA B IA N B JÖ R K . Hiusharja 185 e, MASON PEARSON / PROLOQUE
127883_.indd 16 15.8.2019 10.23.14
Pitsialushousut 13 e, KAPPAHL. Silkkinen unimaski 78 e, HOLISTIC SILK / PROLOQUE. K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA V A LM IS TA JA T. Riipus 179 e, PANDORA. Jojo Moyes: Pariisi yhdelle ja muita kertomuksia 25 e, GUMMERUS. Huonetuoksu 23 e, HEMTEX. Alusasusetti 55 e, FREYA. K A U D E N T Y Y L I JOHANNA RÄMÖ LUKSUSKOTOILU e l L E trendit ELLE 17 127863_.indd 17 16.8.2019 16.38.03. Pour Femme Dylan Blue -tuoksu 85 e, VERSACE. Silkkikaftaani 459 e, KLAUS HAAPANIEMI / TRE GARDEN. Tuoksukynttilä 175 e, LOUIS VUITTON. Kimonomallinen aamutakki 40 e, LINDEX. Tohvelit 40 e, CROCS/ ZALANDO. Koristetyyny 36 e, LENNOL. Mohairhuopa 155 e, LAPUAN KANKURIT. Laadukkaat materiaalit, kauniit kuosit ja väljät leikkaukset pitävät huolen, että päivitetty kotilook sekä näyttää että tuntuu hyvältä. Kaarituettomat pitsiliivit 30 e, KAPPAHL
Onni on olla kotona! TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa 128412_.indd 18 15.8.2019 10.24.51
NOSTALGIAN KAIPUU A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA Käärmekuosinen hame 219 e, GANNI. Vyö 475 e, LOUIS VUITTON. Midihame 89 e, COS. Ruututakki 250 e, ARKET. Kulmikas käsilaukku 350 e, LITTLE LIFFNER. Jos nappaat näytöstyylistä vain yhden idean, valitse pitkävartiset saappaat. Pitsimekko 329 e, SAND. Ne tekevät mekkojen ja hameiden käytöstä helpompaa talvikuukausina ja saavat tavalliset farkutkin näyttämään eleganteilta. Minimekko 680 e, ACNE STUDIOS. Vyötärövyö tuo ryhtiä siluettiin ja rauhoittaa vilisevän kuosin. C A TW A LK -K U V A T C E LI N E . Huivi 80 e, MARC CAIN. Celinen syysnäytöksessä palattiin 70-luvun pariisilaistyyliin: liehuvat kuosimekot ja vintagehenkiset asusteet saavat potkua eläinkuosista ja harteikkaista takeista. Saappaat 565 e, FILIPPA K. e l L E trendit ELLE 19 127866_.indd 19 16.8.2019 11.56.35. Bleiseri 60 e, MANGO. Printtimekko 195 e, SECOND FEMALE. TU O TE K U V A T V A LM IS TA JA T
K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Yhdistä suorat housut buutseihin ja työnnä lahkeet varren sisään. e l L E trendit 20 ELLE 127867_.indd 20 16.8.2019 12.04.16. 249 e, GANNI. 249 e, SAND. 159 e, SAMSØE & SAMSØE. 270 e, FILIPPA K / ZALANDO. 90 e, H&M STUDIO. 36 e, MANGO. Leveälahkeiset housut imartelevat, kunhan ne istuvat vyötäröltä. LUOTTOLAHKEET M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA 79 e, COS. 420 e, ACNE STUDIOS. Kun koko asu on väljä, jätä käsivarret tai kaula paljaaksi. Rypistymättömät villasekoitehousut tekevät arkipukeutumisesta astetta huolettomampaa: ne ovat helposti yhdisteltävissä ja tuovat ryhtiä jokaiseen asuun
Roja Dove -tuoksuja voi käydä tuoksuttelemassa parfymeria Harmoniassa, joka sijaitsee Helsingissä Kluuvikadulla. alkaen ja myynnissä vuoden loppuun saakka. Yhdistele vapaasti! Myhomen tuotteet on suunniteltu täydentämään toisiaan. Merkin myydyin tuoksu on miehille suunnattu Elysium. KOONNEET ANNI NISSI, JOHANNA RÄMÖ JA TAINA RISTO Jos rakastat ruusuja, vadelmaa ja tuoksuja, jotka sulautuvat täydellisesti iholle, Elixir on sinulle. SISUSTUS KIPPOJA JA KUPPEJA K-Citymarketin uuden Myhometuotemerkin valikoimiin kuuluu huokeahintaisia kodintekstiilejä, astioita, keittiötarvikkeita ja piensisustusta. Viimeistele villasukkiksilla. NÄYTÖS SESONKISOPPA Miu Miun näytöslookit inspiroivat miksaamaan pikkuisen kesämekon pitkään syyspomppaan. Sen vastapariksi lanseerattiin tänä vuonna puuterisen pehmeä, runsas ja hedelmäinen Elixir. Roja Dove Elixir 100 ml, 270 e. Roosa nauha -korut saatavilla 20.9. KORU HELMILLÄ HYVÄÄ Kalevala Korun tämän vuoden Roosa nauha -korut ovat kultaseppä Lina Simonsin suunnitteleman Onnenhelmisarjan uutuuksia: pitkä kaulakoru ja sirot korvikset. TUOKSU SEKSIÄ IHOLLA Brittiparfymööri Roja Dove on tunnettu supersensuelleista, ylellisistä tuoksuistaan. 22 ELLE ny t e l L E 127871_.indd 22 16.8.2019 16.27.54
Eksymme usein harhapoluille, kun yritämme sopeutua yhteiskunnan odotuksiin.” – Näyttelijä Angelina Jolie Yhdysvaltain ELLEssä. Ruotsalainen muotoilija Alexander Lervik teki nahkapunoksisen sohvan ensimmäiset suunnitelmat jo vuonna 2008. NÄYTTELY KATSO IHMISTÄ Norjalaisen Torbjørn Rødlandin voimakkaan latautuneiden ja intiimien valokuvien keskiössä on ihminen. Malliston tuotteet on valmistettu 100-prosenttisesta kierrätyspuuvillasta, johon on sekoitettu muovipulloista tehtyä polyesteria. Mallisto on myynnissä Nanson liikkeissä ja verkkokaupassa. ”Jokaisen naisen täytyy itse selvittää itselleen, millainen haluaa olla. Habitare Messukeskuksessa 11.–15.9. Fifth Honeymoon -valokuvanäyttely Kiasmassa 13.9.–5.1. ELLE 23 e l L E ny t 127871_.indd 23 16.8.2019 16.29.30. MALLISTO NANSO X PURE WASTE Kotimainen vaatebrändi Nanso ja kierrätyskankaita valmistava Pure Waste ovat lanseeranneet yhteistyömalliston. TAPAHTUMA SISUSTUSINSPISTÄ Huonekalu-, designja sisustustapahtuma Habitaressa esillä muun muassa Suomessa ennennäkemätön, pohjanmaalaisen perheyritys Adean Harper-sohva
Muistan hyvin, miltä isoäitini tuoksui. 50-vuotias äitini otti juuri ensimmäisen tatuointinsa, leikkasi tukkansa ja värjäsi sen platinablondiksi.” ELLE: Olet Lancômen uuden Idôle-tuoksun kasvo. ZC: ”Osittain se on kasvatuksen ansiota. Z TEKSTI JOHANNA RÄMÖ KUVA LANCÔME 24 ELLE e l L E ny t 127871_.indd 24 16.8.2019 15.11.54. Toisaalta myös intohimoinen työskentely tuottaa minulle iloa, vaikka olisikin rankkaa.” ELLE: Olet saavuttanut paljon monella eri alalla jo nuorena. Vastikään kosmetiikkayritys Lancôme valitsi hänet keulakasvokseen Isabella Rosselinin , Julia Robertsin ja muiden ikonisten kaunotarten jatkoksi. Toinen tuoksumuisto on hyttysmyrkyn haju – ja sehän ei edes tuoksu hyvältä! Se muistuttaa telttaretkistä, joilla olin lapsena opettajaäitini ja hänen oppilaidensa kanssa.” ELLE: Paljasta paras kauneusniksisi. Sittemmin Zendaya on lyönyt läpi myös muotipiireissä pettämättömällä tyylitajullaan. Onnellisimmillani olen, kun saan viettää aikaa läheisteni kanssa. En tiedä, mistä hänen ominaistuoksunsa syntyi, mutta tunnistaisin sen milloin tahansa. ZC: ”Lempituoksuni pitävät sisällään muistoja. ZC: ”Ainoa tulevaisuudensuunnitelmani on olla onnellinen. Lopulta monitaituruus poiki valkokangasroolin Spider-Man-elokuvissa. Menestys ei kuitenkaan aina ole merkki hyvästä itseluottamuksesta. ZC: ”Suhtaudun sosiaaliseen mediaan ristiriitaisesti. ELLE tapasi kalifornialaissyntyisen tähden Pariisissa. Tällä hetkellä saan iloa siitä, mitä teen nyt, mutta en voi tietää, mikä tekee minut onnelliseksi kymmenen vuoden päästä. Mistä hyvä itseluottamuksesi on peräisin. Suhde itseen voi myös muuttua elämän aikana. Olen onnekas, että saan olla juuri minä ja että minulla on mahdollisuus vaikuttaa niin moniin ihmisiin.” ELLE: Missä haluat olla kymmenen vuoden päästä. Millainen suhteesi sosiaaliseen mediaan on. Mikä on lempituoksusi ja missä sitä voi haistella. ZC: ”Suhtaudun roolimallina olemiseen positiivisena vastuuna, se on kuin lahja. Somessa tasapainoileminen vaatii luonteen lujuutta.” ELLE: Otat suorasanaisesti kantaa koulutuksen ja tasa-arvon puolesta. Luotan tylsään, vanhaan neuvoon: en koskaan mene meikit päällä nukkumaan.” ZENDAYA Lancômen uusi kasvo näyttelijä, laulaja ja vaikuttaja Zendaya Coleman, 23, on nuorin brändilähettiläs ranskalaisyrityksen historiassa. endaya Colemanin ura parrasvaloissa alkoi lapsimallina ja jatkui Disney Channelin nuortensarjoissa, välissä hän ehti julkaista musiikkia, suunnitella vaatemalliston ja kirjoittaa kirjan. ELLE: Instagram-tililläsi on 57 miljoonaa seuraajaa. Parhaimmillaan se auttaa ihmisiä kommunikoimaan ja liittää heitä yhteen. ZC: ”Minulla ei ole salaisia kikkoja. Pahimmillaan se aiheuttaa ahdistusta ja stressiä. Millaista on olla roolimalli
ELLE 25 e l L E ny t 127871_.indd 25 16.8.2019 16.06.18. HIUKSET OLAPLEX-MANIA JATKUU Olaplex-hoitotuotteet mullistivat pörröhiuksisten elämän. MALLISTO TANSSIKENGISSÄ “Let’s dance, put on your red shoes and dance the blues!” Kenkäsuunnittelija Minna Parikan Let’s Dance -mallisto on kunnianosoitus edesmenneelle pop-ikoni David Bowielle. Sarjan uusin tulokas on puteli numero kuutonen: hiuksiin jätettävä, erittäin riittoisa muotoiluvoide, joka vahvistaa, suojaa ja korjaa käsittelyjen, kesän tai kähertimien kuivattamia hiuksia. Mikä parasta, se ei hoitavuudestaan huolimatta latista hentoisiakaan hiuksia. e l L E @ellefinland @elle.fi SEURAA MEITÄ INSTAGRAMISSA JA FACEBOOKISSA! ARVOMME SEURAAJIEMME KESKEN LEMPITUOTTEITAMME. Olaplex No 6 Bond Smoother, 32 e. Rusettisomisteiset Bowie Boot -nahkasaappaat, 495 e
Brittiläinen toimittajakirjailija Viv Groskop on omien sanojensa mukaan wannabe-venäläinen. KIRJA KLASSIKOT TOISELLA TAPAA Älä rakastu parhaan ystäväsi vaimoon, älä käytä puristavia kenkiä vankilavierailuilla ja älä jää raitiovaunun alle puhuttuasi Saatanan kanssa. K U V A T FA B IA N B JÖ R K , IM A X TR E E , S TE V E U LL A TH O R N E JA V A LM IS TA JA T. Rannekkeet ovat irrotettavia, ja niitä myydään myös erikseen. Stand up -koomikkonakin toiminut Groskop höystää tekstiä huomioilla, joita hän on tehnyt työskennellessään muun muassa Venäjän Voguessa. Zirkonein koristeltu sormus sterlinghopeaa, 398 e. ASUSTE POROA RANTEESEEN Kotimainen Rohje valmistaa unisexteräskelloja, joiden poronnahkarannekkeet ovat suomalaista käsityötä, kellokoneistot tehdään Japanissa. Käsityönä tehty sormus on juuri oikealla tavalla ronski ja runsas. Kokolattiamattomallisto on valmistettu kierrätetystä materiaalista. Siinä muutama neuvo Viv Groskopin kirjasta, joka viihdyttää venäläisklassikoiden sankarittarilta poimituilla elämänohjeilla. Adventurister White -rannekello 249 e, ROHJE. SISUSTUS KATSE JALKOIHIN Ruotsalaisen muotoiluyritys Bolonin ja italialaisen muotija designtalo Missonin värikäs yhteistyömallisto tuo leikkisät kuviot lattioille. 26 ELLE ny t e l L E 127871_.indd 26 16.8.2019 15.14.40. KORU KOMEAA KÄSITYÖTÄ Samari-sormuksissa ei ole mitään pikkusievää
Kaunis puutarha ympäröi nykyisin edustustilana toimivaa taloa. Louis Vuittonin perheen koti ja ateljee Pariisin lähellä muistuttavat muotitalon juurista ja ajasta, jolloin matkustaminen avasi maailman. ny t e l L E TEKSTI TAINA RISTO KUVAT CRISTA LEONARD, TOMMASO SARTORI, GRÉGOIRE VIELLE JA YAN PEI-MING ELLE 27 127876_.indd 27 16.8.2019 14.51.58. PITKÄN MATKAN ALKU Art nouveau -tyylisen salongin keraaminen takka on valmistettu Kiinassa
Louis Vuittonia sanotaan modernin matkalaukun keksijäksi. Nykyisin se toimii kotimuseon tyyppisenä edustustilana, jonne ELLE pääsi tutustumaan. Kun 1800-luvulla matkalaukut olivat kuperakantisia, Vuitton keksi tehdä laukusta tasakantisen, ja samalla myös pinottavan, ja vaihtoi nahan kosteutta kestäväksi kankaaksi. 28 ELLE 127876_.indd 28 16.8.2019 14.53.21. Tilaustöitä ateljeessa Kotitalon viereisessä ateljeessa valmistetaan yhä erikoistilauksesta tehtävät matka-arkut, laukut, korulippaat, viulukotelot ja muut tilaustyöt sekä eksoottisesta nahasta valmistetut yksittäiskappaleet. Yleisö voi vierailla etukäteisvarauksella samassa osoitteessa sijaitsevassa näyttelytilassa. Sitä vastaan laukkupaja otti Georges Vuittonin aikana käyttöön ensin Damier Canvas -shakkiruutukuvion ja myöhemmin LV-monogrammin, josta tuli koko yrityksen symboli. e l L E ny t Asnièresin työpajalla valmistetaan esimerkiksi korulippaita käsityönä. Louis Vuitton mietti tarkkaan talon sijainnin: hän oli perustanut laukkupajan Pariisiin vain neljä vuotta aikaisemmin, ja se oli käynyt jo ahtaaksi. Perhe asettui asumaan talon yläkertaan, ja alakerrassa työskenteli aluksi 20 käsityöläistä. 1951) on Louis Vuittonin sukua viidennessä polvessa. Rautatie taas kuljetti valmiit tuotteet Pariisiin. Vuittonin perhettä on asunut talossa vielä 1980-luvulla. Luonnosta vaikutteita saanut koristeellinen tyylisuuntaus oli silloin suurinta huutoa. Seinen varrella sijaitseva Asnières, Asnières-sur-Seine, oli loistopaikka, sillä matka-arkkujen valmistamiseen käytetty poppeli saatiin perille laivakuljetuksilla. Monogrammi-kankaan liimaaminen puiselle kannelle vaatii tarkkuutta. 18 R U E LO U IS V U IT TO N , 9 2 6 A S N IÈ R E S -S U R -S E IN E . Erikoistilauksesta tehtävien matka-arkkujen runko tehdään yhä poppelista. Pinottava keksintö Nykyisessä muodossaan talo on ollut 1800luvun lopusta, jolloin isänsä seuraaja, vanhin poika Georges Vuitton laajensi ja remontoi talon art nouveau -tyyliseksi. Seurasi paitsi suosiota, myös kopiointia. Maalaus esittää nuorta Louis Vuittonia. Gallerian Time Capsule -näyttely esittelee yli 160-vuotiaan luksusbrändin taivalta. Ateljeeta johtava Patrick-Louis Vuitton (s. T alo on piilossa kuin hyvät salaisuudet, mutta kun portti aukeaa pienelle seurueellemme, olemme keskellä historiaa: Tänne Asnièresin kylään, Pariisin nykyiselle esikaupunkialueelle, liikemies Louis Vuitton rakensi kodin ja matka-arkkupajan vuonna 1859. Matka-arkku noin vuosilta 1858–1872 ja nykytuotannon käsilaukut Time Capsule -näyttelyssä galleriassa. Vuonna 1989 suku myi perheyhtiön ranskalaismiljardööri Bernard Arnaultille , ja nykyisin se on osa luksuskonserni LVMH:ta
Vaikka minulla lienee Suomen toiseksi kuuluisin parta heti Juha Miedon jälkeen, on kyse lopulta vain karvoista naamassa. Nykyään treenaaminen on minulle taistelua vanhenemista vastaan, mutta hoidan sillä myös henkistä puolta. Olen sama ihminen, oli partaa tai ei. Toimittaja, juontaja ja kirjailija Teemu Potapoffin, 45, Selviytyjät – Tarinoita elämästä -haastattelusarja on kuunneltavissa Radioplayssa. Ensimmäiset tatuointini otin 90-luvun alussa. Vuosia sitten harrastin bodybuildingia ihan tosissani. TEEMU POTAPOFF: ”TAISTELEN VUOSIA VASTAAN TREENAAMALLA” O len treenannut punttisalilla yli kolmekymmentä vuotta. Tuijotan treenivideoita ja vertaan itseäni muihin: miksen ole tuollainen. Välillä huomaan, että sosiaalisen median selailu aiheuttaa minussa riittämättömyyden tunnetta. Jo pikkupoikana ihailin lihaksikkaita Marvelin supersankareita ja Arnold Schwarzeneggeriä . Sieltä pois päästyäni painelin aina iltaisin taloyhtiön punttikselle Bodaa Arnoldin kanssa -kirja kainalossani. Tähän asti olen saanut elää terveenä, mutta mikään ei takaa, että elämä jatkuu sellaisena. Kunnolla kiinnostuin salihommista inttiaikoina. Minulla on ollut jonkin mittainen parta lähestulkoon koko aikuisikäni. En voi tietää, millä tavoin käyttämäni aineet vaikuttavat minuun kymmenien vuosien päästä. Jaksan arjessa paremmin, kun treenaan. Siksi minua ei harmita yksikään niistä, eivät edes exien nimet. Siitä huolimatta en suostunut, vaikka kerran olisin saanut kolmekymmentä tonnia sen pois ajamisesta. Kun bodasin, en tehnyt sitä pelkän kaurapuuron voimalla. Kuvissa näkyy elämänpolkuni. Olen päässyt siitä vähitellen irti. Raskaimmillani painoin 130 kiloa. Moni tatuointi on minulle tärkeä, mutta erityisen merkityksellistä on kristillinen symboliikka: kyynärvarren risti ja kämmenselkieni pääskyset. Enää kilpailen vain itseäni vastaan. ELLE 29 e l L E peilikuva 127873_.indd 29 16.8.2019 9.41.40. Pidempää partaa aloin kasvattaa seitsemän vuotta sitten. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK K U K A . En voinut silloin hyvin, vaikka olin kovassa tikissä. Mitä vanhemmaksi tulee, sitä tietoisemmaksi tulee myös omasta kuolevaisuudestaan. Ne muistuttavat, että usko on aina mukanani ja että käteni ovat auttamista varten
KOSONEN & BIRN teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat JUSSI SÄRKILAHTI tyyli MINTTU VESALA e l L E kasvo 30 ELLE 127874_.indd 30 16.8.2019 12.08.46
e l L E kasvo ELLE 31 127874_.indd 31 16.8.2019 12.10.02. KOSONEN Krista Kosonen ja Laura Birn ovat äitejä, feministejä ja näyttelijöitä, joiden ei ole tarvinnut luopua uransa vuoksi mistään
Krista: Mielestäni näyttelijän ei tarvitse näyttää työssään hyvältä. Teki hyvää miettiä hetki, millaisten roolien tekemisestä oikein saakaan iloa. Silloin valkokankaalle pääsi vielä kapeamman seulan läpi. Nuoret kasvot eivät kätke taakseen niin paljon tietoa tai kysymyksiä. Yhtäkkiä huomasin tekeväni paljon sellaista, mikä ei tuntunut merkitykselliseltä tai omalta. Nuorempana ei vielä ollut itseluottamusta tehdä niin. Kotimaisen elokuvan kuumimmat nimet Kosonen ja Birn istuivat alas pohtimaan, millaista on olla nainen ja taiteilija 150 vuotta myöhemmin. rista Kosonen , 36, ja Laura Birn , 38, tapasivat toisensa ensi kerran Kallion ilmaisutaidon lukion käytävillä 2000-luvun alussa. Silloin otin vastaan melkeinpä minkä roolin tahansa. Eri rooleissa pyrin näyttämään aina erilaiselta. Näyttelijäntyössä auttaa, että tuntee itsensä ja kehtaa käsitellä itseään. Vaikka tietenkin taidetta pitää ensisijaisesti tehdä taiteellisesti kiinnostavista lähtökohdista käsin. Laura: Iässä on sekin hyvä puoli, että uskaltaa ehdottaa käsikirjoitukseen muutoksia, tai ylipäätään keskustella niistä. Vaikka olihan niissä paljon pelkkiä tyttöystävän rooleja. Olemme olleet onnekkaita, että pääsimme tekemään paljon erilaisia töitä jo nuorina. Aloin sanoa kaikkeen ei. Se, että uskaltaa katsoa itseään raadollisemmin, tekee näyttelijästä paljon kiinnostavamman. Krista: Roolit ovat nykyään mielekkäämpiä, ja teen itse laadukkaampaa työtä. Jokisen ohjaamaa, taidemaalari Helene Schjerfbeckistä kertovaa elokuvaa Helene. Enää en lähde mukaan teoksiin, jotka ovat täysin oman maailmankuvani vastaisia. Katsoin itseäni ensimmäisen kerran hyväksyvästi valkokankaalla Miami-elokuvassa; jotain positiivista naamalle on iän myötä tapahtunut. Jos nyt saisin samat roolit kuin nuorena, tekisin ne eri lailla, ratkaisisin ne paljon mielenkiintoisemmalla tavalla. Krista: Haluan tehdä töilläni hyvää, mutta toisaalta päätökset tekee kulloisessakin hetkessä. Krista: Silmäpusseissa on viisaus! Laura: On hulluutta, että naisilta vaaditaan ikuista nuoruutta, mutta jos jää kiinni kauneusleikkauksista, sitäkin kritisoidaan. Tasa-arvo Laura: Elokuvahistoria on täynnä miesten kirjoittamia miesten kasvutarinoita, kertomuksia isistä ja pojista. Ensi vuonna he tähdittävät yhdessä Antti J. Ajatuksetkin voivat päivittyä. On vapauttavaa, kun kroppa, tukka ja naama ovat vain käyttötavaraa roolia varten. Nyt he ovat ystäviä, äitejä ja kollegoita; venloin, jussein ja tunnustuksin palkittuja näyttelijöitä. Miehet saavat näyttää ikäisiltään ja ihan miltä vain. Suurin osa ohjaajista on edelleen miehiä. Ikä Krista: Pidän itsestäni ja kehostani kauhean paljon enemmän nyt kuin parikymppisenä. Laura: Ikä on vaikuttanut minunkin itsetuntooni hyvällä tavalla: luotan siihen, että osaan, vaikken onnistuisikaan ensimmäisellä kerralla. Tässä ajassa on ihanaa olla tämänikäinen, sillä viimein myös yli kolmekymmentäviisivuotias nainen on alkanut saada tilaa tarinoissa. Suomen merkittävimpiin modernisteihin kuulunut Schjerfbeck rikkoi aikansa naiskuvaa elämällä perheettömänä työlleen omistautuen. Ulkonäön avulla saattaa saada tilaisuuden näyttää kykynsä, mutta huonoja näyttelijäntaitoja ei kuitenkaan voi korvata kauneudella – vaikka kovasti olen yrittänyt! Laura: Varmasti ulkonäöstä on ollut meille molemmille uran alussa hyötyä. K e l L E kasvo 32 ELLE 127874_.indd 32 16.8.2019 12.10.42. Siinä mielessä naiskiintiöt ovat perusteltuja. Ainoat, mitkä vaivaavat, ovat selkäkivut, silmäpussit ja kankkunen! Olen mielestäni aina ollut mollotteleva baby face. Vaatii konkreettisia toimia, jotta saadaan normaaliksi se, että naiset ovat mukana tuotannoissa siinä missä miehetkin
Minulle se sopikin täydellisesti; rakastin olla setissä vauvan sekä lapsenvahteina olleiden äitini ja serkkuni kanssa. Ala kaipaa ylipäätään enemmän erilaisia tekijöitä. Ihmettelen, miten kukaan – varsinkaan nainen – voi väittää sanoutuvansa irti feminismistä. Ohjaaja Alli Haapasalo kannusti minua ja sanoi uskovansa, että voin samanaikaisesti olla paras äiti lapselleni ja tehdä töitä. Miksei heikko, kamala ja katkera nainen voi olla myös kokonainen ihminen, pääroolin arvoinen. Laura: Tai kumpikaan meistä tekisi tätä työtä. Laura: Kaikki alkaa jo siitä, millaisille aloille tyttöjä ja poikia kannustetaan. Naiseus Laura: Nykyään kotimaisen elokuvan naiskuva on ilahduttavan monipuolinen! On paljon elokuvia, joissa kuvataan naiseutta eri tavoin: Aurora, Miami, Tyttö nimeltä Varpu... Ilman sitä naisia ei vieläkään olisi yhteiskunnallisesti merkittävissä asemissa. Miehet myös tekevät isomman budjetin elokuvia. Strippitauon jälkeen pakomatka jatkui kuin mitään ei olisi tapahtunut. Moni e l L E kasvo ELLE 33 127874_.indd 33 16.8.2019 12.10.44. Krista: Käsikirjoitusten niin sanottu vahvan naisen rooli on turhan usein olemassa vain viedäkseen miespäähenkilön tarinaa eteenpäin. Laura: Vahva nainen oli vastaus kapeisiin naisrooleihin kyllästymiseen. Juuri luin tutkimuksesta, jonka mukaan naisohjaajat tekevät esikoiselokuvansa keskimäärin nelikymppisinä, miehet parikymppisinä. Aloitin elokuvan kuvaukset, kun lapseni oli vasta neljä kuukautta vanha. Heidän kauttaan olen havahtunut miettimään uudelleen asioita, joita on vanhastaan pidetty itsestään selvinä. Nyt on kuitenkin aika kysyä, miksi vain vahva nainen on kiinnostava. Laura: Isoja jenkkikäsiksiä lukiessani olen törmännyt usein naishahmoon, joka on strippari tai prostituoitu ilman, että elokuva käsittelee aihetta muuten. Tärkeää on, että kuuluviin tulisi muunkinlaisia tulkintoja maailmasta kuin viisikymppisen heteromiehen. Krista: Tehkööt hekin elokuvia, mutta heidän lisäkseen myös naiset, homot, muunsukupuoliset... Sukupuolikäsitteen avaaminen tulee lopulta olemaan kaikille iloksi. On feminististä olla kertomatta kenellekään, minkälaista täydellinen äitiys on. Krista: Nuo ovat muuten kaikki naisohjaajien elokuvia. Äitiys on saanut minut pohtimaan naisen asemaa yhteiskunnassa vielä enemmän kuin ennen. Nainen on niissä viihdettä samalla tavalla kuin räiskiminen toimintaelokuvissa. Mahdollisuuksien luominen on tärkeää. Jos mahdollisuuksia ei ole, se on ongelma. Laura: Äitiyteen liittyy niin paljon oletuksia, mielipiteitä ja paineita. Miehen malli on ihan yhtä ahdistava ja kapea kuin naisenkin. Ajattelen, että minun ja lapseni onnellisuus ruokkivat toisiaan. Minulle on tärkeää, ettei mikään ole tyttäreltäni poissuljettua nyt tai tulevaisuudessa sen takia, että hän on syntynyt tytöksi. Naistaiteilijat saattavat kohdistaa katseensa eri asioihin kuin mieskollegansa. Krista: Sain lapsen neljä vuotta sitten. Esimerkiksi Helene Schjerfbeckin aikaan taiteilijanaisen piti valita perheen ja työn välillä. Minua mietitytti etukäteen, voisinko palata töihin niin pian. Miesohjaajan voi olla vaikea tajuta sitä, vaikka olisi kuinka suuri sydän ja naisten puolella. Se nauratti. Feminismi Laura: Tunnen paljon kovan luokan feministejä. Pojillakin on oikeus olla jotain sellaista, mitä ei ole totuttu liittämään perinteiseen maskuliinisuuteen: herkkä, hauras, mitä tahansa. Krista: Ne, jotka väittävät, että feminismi on miesvihaa, eivät tiedä mistä puhuvat. Siksi minulle on tärkeää, että saan tehdä sitä mitä rakastan, eli näytellä. Jotta tytöt alkavat haaveilla esimerkiksi elokuvaohjaajan työstä, on tärkeää, että naisia todella työskentelee ohjaajina eikä vain puhuta mahdollisuuksista. Muistan käsiksen, jossa kesken takaa-ajokohtauksen pelastettava nainen halusi kiittää sankaria strippaamalla. Krista: ”En halua saada mitään vain sen takia, että olen nainen”, Helene Schjerfbeck on sanonut. Krista: Miamissa sain tehdä roolihahmostani Angelasta niin ailahtelevaisen kuin halusin varmaankin juuri siitä syystä, että ohjaaja Zaida Bergroth ymmärsi, että naiseuteen mahtuu kaikki. Siitäkin huolimatta, että olen saanut näytellä useita moniulotteisia naishahmoja etevien miesten ohjauksessa, esimerkiksi Ansan roolin Matti Ijäksen Kaikella rakkaudella -elokuvassa
Kun kokee olevansa turvassa, uskaltaa myös avautua.” e l L E kasvo 34 ELLE 127874_.indd 34 16.8.2019 12.11.06. ”Ohjaajan ja näyttelijän välillä tärkeintä on luottamus. En ymmärrä lainkaan tuskamyyttiä, sitä että luovuus syntyy muka kärsimyksestä
”Jännittäminen kuuluu näyttelijän työhön, pelko ei. Se oli Blade Runnerissa kohtaus Ryan Goslingin kanssa. Minua on kerran jännittänyt kuvauksissa niin, että ajattelin, että halvaannun ja ettei tästä tule mitään. Tuntui kuin koko kroppa ja kasvot olisivat puutuneet.” e l L E kasvo ELLE 35 127874_.indd 35 16.8.2019 12.11.45
e l L E kasvo 36 ELLE 127874_.indd 36 16.8.2019 12.12.25
e l L E kasvo ELLE 37 127874_.indd 37 16.8.2019 12.13.08
Viimeistään siinä vaiheessa tajusin itsekin, ettei rajanveto enää onnistu. Liikuttavaa oli, ettei hän halunnut antaa tätä kritiikkiä muiden edessä. Jo opiskeluaikoinani kuiskuteltiin henkilöstä, jonka käytös päätyi otsikoihin vasta vuosikymmeniä myöhemmin. Krista: Se todella on tottumiskysymys. Mummot ovat lastenhoitoapuna ja välillä mukana kuvausreissuilla. Jokainen nainen tietää, millaista on tulla kourituksi tai millaista on kävellä yksin illalla baarista kotiin olkansa yli vilkuillen ja peläten. Muistan ihmetelleeni, onko tässä jollekin jotain uutta, kun ihmiset olivat järkyttyneitä. Muutos on alussa, mutta vaatii vielä paljon työtä kaikilta. Oma äitini on esikuvani: hän on ollut sekä työssä käyvä että läsnä oleva vanhempi. Ohi käveli vanhempi rouva, joka pyysi minua syrjemmälle. Voimme tehdä, mitä ikinä haluamme – ja saada silti kaiken. Häpeä on alkanut siirtyä sille puolelle, mille kuuluukin. Tuntuu kurjalta, että niin monet ihmiset ovat pitäneet asiaa sisällään. valitsi perheettömyyden – niin kuin Helenekin, joka manaili tarvitsevansa itselleen vaimon. En pysty sellaiseen avoimuuteen. Jos naama näkyy telkkarissa, siitä seuraa myös enemmän kadulla huutelua. e l L E kasvo 38 ELLE 127874_.indd 38 16.8.2019 12.13.33. Silti, kun joku tuntematon myöhemmin kuvasi neuvolakäyntini Seiskaan, ajattelin, että vittu mitä paskaa. Julkisuus Laura: En ole koskaan kokenut julkisuudessa olemista kovin helpoksi. Täytyy tietää, kenelle puhuu ja missä puhuu. Krista: Ennen yritin vetää tarkkaa rajaa työn ja henkilökohtaisen elämän välille. Kuvan ottaminen ilman lupaa tuntuu intimiteetin rikkomiselta. Kätilö-elokuvan markkinointikiertueella olin raskaana ohjaajamiehelleni. Laura: Ravintolassa istuessa on välillä vaikea sanoa, selaako viereisessä pöydässä istuja puhelinta vai ottaa minusta salaa kuvia. Laura: Onneksi asiasta vihdoin puhutaan ja sen olemassaolo on myönnetty. Laura: Seksuaalinen häirintä ei kuitenkaan häviä maailmasta vain sanomalla ääneen, että sitä on. Krista: Emme ole joutuneet tekemään uhrauksia menestyksen eteen. Pyrin välttämään tilanteita, joissa saattaa syntyä länkyttämistä. Ihmetyttää, ettei oppilaitos silloin puuttunut asiaan lainkaan, vaikka kaikki tuntuivat tietävän ongelmista. Nyt kun puoliso on samalla alalla, se on paljon vaikeampaa. Aluksi yksityiselämän tarkka varjelu ei ollut minulle edes tietoinen valinta. Jos halutaan vain skandaaleja ja lööppejä, saa se ihmiset taistelemaan toisiaan vastaan. Mutta se kuului siihen työporukkaan, yhteisestä sopimuksesta. Kuvaukset alkavat nykyään niin, että kaikille jaetaan seksuaalisen häirinnän vastainen ohjeistus, jossa muun muassa kerrotaan, kehen ottaa yhteyttä, jos häirintää ilmenee. Laura: Metoo toi elokuva-alan ongelmat julkisuuteen volyymilla, joka ei jättänyt mitään epäselväksi: häirintää on, ja paljon. Laura: Tietenkin tukiverkosto on tärkeä nyt, kun olen äiti. Leffoja ja teatteria tehdessä saa olla melko rauhassa. Miten kummallisiin asioihin olemmekaan tottuneet. Jokainen osaa omalla päällään miettiä, mikä on ok. Meidän ei enää tarvitse valita. Se aiheutti itsessäni hetkellisesti aika suuren ihmisvihan. Olisi outoa, että kumppanini olisi julkisuudessa pelkästään sen takia, että sattuu olemaan perhettäni. Tein Putousta viisi vuotta ja Kingiä siihen päälle vuoden. Ystävälliseen sävyyn hän kertoi, kuinka olisin saanut puhua lavalla kovempaa. Laura: Usein ihmiset kuitenkin haluavat kiittää ja sanoa jotain positiivista. Ihmiset ovat rohjenneet puhua, koska tietävät, että saavat yhteisön tuen eivätkä jää yksin. Heille tekee mieli sanoa, että älä nyt ole vittu typerä. Metoo Krista: En ole koskaan joutunut seksuaalisen häirinnän kohteeksi, mutta se ei tarkoita, ettei sitä olisi. Vihan lietsominen ei vie asiaa mihinkään suuntaan. Kuvauksissa heitetyistä jutuista saisi kasaan metoo-kirjan; kielenkäyttö oli kauheaa puolin ja toisin. Kerran olimme Q-teatterin takana tauolla. Tuntuu hurjalta ajatukselta, että jakaisin asioitani tuntemattomien, kasvottomien ihmisten kanssa. Krista: Julkisilla paikoilla olen aina hieman varuillani – varsinkin, jos ympärillä on humalaisia ihmisiä. Myös medialla on vastuu siitä, miten asiaa käsitellään. Krista: Välillä jotkut miehet kyselevät, saako nykyään enää halatakaan
MEIKKI JA HIUKSET MIIKA KEMPPAINEN. KRISTAN KELLO 17 300 e, PIAGET ALTIPLANO / LINDROOS. KUVA 6: MITTATILAUKSENA TEHDYN LIITURAITAPUVUN HINTA TIEDUSTELTAESSA, CAINE CLOTHIERS. KUVA 4: BLEISERI 350 e, J. KAULUSPAITA 458 e, BOTTEGA VENETA / MYTHERESA. KAULUSPAITA 485 e BOTTEGA VENETA / MYTHERESA. HOUSUT 300 e, TIGER OF SWEDEN / STOCKMANN. Kun on rakentunut hyvä itsetunto, voi olla turvallisesti itseinhoinenkin ilman pelkoa mustaan kuiluun tippumisesta.” ”Provosoidun helposti. KUVA 3: KA Š MIRNEULE 625 e JA SILKKIMEKKO 440 e, JOSEPH / NET A PORTER. KUVA 2: TAKKI 399 e, TURO. ”Lapsuudesta saakka minua on kannustettu. KAULUSPAITA 485 e, BOTTEGA VENETA / MYTHERESA. LINDEBERG / STOCKMANN. e l L E kasvo ELLE 39 127874_.indd 39 16.8.2019 12.14.16. Sen voimalla menen eteenpäin elämässä, olkoonkin lapsellista.” VAATETIEDOT: KUVA 1: KAKSIRIVINEN HOUSUPUKU 3 250 e JA NAUHAKENGÄT 590 e, PRADA/FERE. KUVA 5: KAULUSPAIDAT 129 e, TURO. Viha ja vitutus ovat loistavia energioita! Olen ratkaissut monia juttuja raivolla. KUVA 7: JAKKU 2 300 e, PRADA/FERE
e l L E opas 40 ELLE 127875_.indd 40 16.8.2019 15.04.07. teksti JOHANNA PIISPA kuvat IMAXTREE ja VALMISTAJAT OSTOSLISTALLA Muodin ammattilaiset kertovat, mikä heitä inspiroi pukeutumisessa tänä syksynä
Ostan harkiten. Fanitan myös hänen viime vuonna lanseeraamaansa, tiedostavaa vaatebrändiä Envelope 1976.” “Olen löytänyt Bevzalta täydelliset sandaalit. Cambridgeneule 417 e, TOTÊME. He eivät tee vaatteita massatuotantona ja ovat tarkkoja käyttämistään materiaaleista.” “Tyylimuusani on Ukrainan Voguen muotitoimittaja Julie Pelipas, jolla on vahva, maskuliinisia ja naisellisia elementtejä sekoitteleva tyyli.” “Olen kuullut Dr. “Koska kaipaan Phoebe Philon Célineä, ajattelin hankkia nämä vanhaan mallistoon kuuluvat aurinkolasit. BARBARA STURM. Anti-pollution drops 125 e, DR. Kehyksissä on aviatorhenkeä, mutta ei liikaa.” Aurinkolasit 300 e, CELINE. “Rakastan pukuja. Vaikka meillä Suomessa ilma on puhdasta, joutuu iho kovalle koetukselle esimerkiksi ilmastoinnin vuoksi.” MINIMALISMIA TWISTILLÄ ANGELINA ILMAST valokuvaaja ”Pidän yksinkertaisuudesta ja ostan usein miestenosastolta. Pusero 325 e, BEVZA. Uusista mallistoista pidän erityisesti Bottega Venetan Resort 2020:n lookeista.” “Olen etsinyt jo pitkään neuletta, jossa olisi täydellinen väljä mitoitus. Pidän minimalistisista vaatteista, joissa on jotain liioiteltua.” “Ukrainalaisbrändi KM by Langen arvot käyvät yksiin omieni kanssa. Mekko 189 e, KM BY LANGE. ” Leandranilkkurit 295 e, AYEDE. Juuri nyt haluaisin lisätä tyyliini naisellisuutta.” Villakangasjakku 395 e ja housut 210 e, ENVELOPE 1976. Kiinnitän huomiota mittasuhteisiin, sillä kengän muodolla on suuri vaikutus siihen, miltä sääret näyttävät. Olen kokeillut monia, mutta niiden materiaali ei ole laskeutunut yhtä kauniisti kuin tässä Totêmen versiossa.” e l L E opas ELLE 41 127875_.indd 41 16.8.2019 15.04.23. “Elän henkisesti yhä vanhan Célinen aikakaudella, ja Phoebe Philon aikaiset näytöskuvat jaksavat inspiroida minua edelleen. Tässä setissä on täydellinen munakoison sävy. Barbara Sturmin tuotteista paljon hyvää muilta vaikuttajilta. Seuraavaksi haluaisin tämän puseron. “Korolliset nilkkurit ovat syksyn must-hankintani. Mietin tarkkaan, mitkä vaatteet täydentävät tyyliäni ja kestävät aikaa.” “Ihailen norjalaisen Celine Aagaardin minimalistista tyyliä
Ennemmin mietin sitä, sopiiko trendi tyyliini aidosti.” ”Isot villapaidat ovat heikkouteni. Olisi parasta, jos kengät löytyisivät kirpparilta.” “Seuraan muotia pääasiassa Instagramin kautta. Tänä talvena haluaisin joko ruudullisen tai karvakauluksellisen villakangastakin.” VÄLJIÄ KERROKSIA JIRKA VÄÄTÄINEN graafinen suunnittelija ”Enää minulle ei tule oloa, etten uskaltaisi pukeutua kuten haluan muiden katseiden takia. Jos löydän neuleen, jossa on hyvä malli, ostan sen varmasti. “Vyötärön korostaminen kiinnostaa juuri nyt, sillä se on miehen uusi siluetti. Mieleeni jäi myös Amin näytös, jossa oli hyvä sekoitus volyymia, rentoutta ja toimivia kontrasteja.” FL E TC H E R A M I e l L E opas 42 ELLE 127875_.indd 42 16.8.2019 15.04.50. Mieleeni on jäänyt erityisesti ajatus siitä, että puvun päälle voi lisätä kerroksia.” ”Syksyn ostoslistallani on vinyylihousut, jotka yhdistäisin perusvaatteisiin, kuten väljään neuleeseen tai muskelipaitaan Acne Studiosin ja GmbH:n näytöksistä inspiroituneena.” “Ostan takit yleensä pari kokoa isompana, sillä haluan, että takissa on kunnolla muotoa. “Italialainen Giotto Celendoli on kadehdittavan rento tyylissään. Nyt etsin neuletta, jossa olisi suuri v-aukko Raf Simonsin hengessä.” Neule 590 e, MAISON MARGIELA. Guido Milanin tyyli on skandinaavisen pelkistetty, mutta maustettu herkkyydellä. “Käytän usein clutcheja ja vyölaukkuja. Ne saisivat olla sen verran erikoiset, että tekisivät vähän tylsemmistäkin vaatteista asun. Fletcher on uusi tuttavuus, mutta pidin syysnäytöksen kokoasuista. Olen käyttänyt vyötä myös bleiserin päällä.” “Kaipaan asuihini vastakohtia. Daniel W. Vyö 290 e, BURBERRY. Nahkalaukku 950 e, VALENTINO. Pidän siitä, että väljään asuun on yhdistetty vyötärövyö. Hän näyttää siltä, ettei kiinnitä asuihinsa liikaa huomiota. Valentinon näytöksessä oli kiinnostavia, boksimallisia laukkuja.” Ruututakki 579 e, SAND. Voisin ostaa rennon puvun tuplanapituksella aina, kun sellainen tulee vastaan.” ”Inspiroidun catwalktyyleistä, jotka toimisivat myös käytössä. Vaelluskengät 70 e, ASOS. Nahkahousut 1 100 e, ACNE STUDIOS. “Talveksi haluaisin vaelluskenkiä muistuttavat paksupohjaiset kengät. Vansin Old Skool -tennarit ovat helppo keino tuoda skarppiin asuun kontrastia.” Old Skool -tennarit 75 e, VANS
Manhattan-tennarit 360 e, ACNE STUDIOS. RENTOJA KLASSIKOITA TIINA KLINGE Nordic Marketing Director, Tommy Hilfiger & Calvin Klein “Työni puolesta näen mallistot jo vuotta etukäteen. Neule 350 e, ENVELOPE 1972. Nyt ylipitkät hihat ovat alkaneet viehättää, ja neule on syksyn unelmaostokseni.” “Haalaritrendistä innostuneena olen alkanut käyttää töissä vanhaa Tommy Hilfigerin haalaria. Farkkujen, valkoisen t-paidan ja loafereiden yhdistelmä on takuuvarma työasu.” Korkeavyötäröiset farkut 100 e, TOMMY JEANS. Thé Noir 29, 155 e/50 ml, LE LABO. Jos vaate on mielessä vielä puolen vuoden jälkeen, se on hyvän hankinnan merkki.” Loreobleiseri 570 e, TOTÊME. ” “Kun näin tämän neuleen ensimmäisen kerran, sen venytetyt mittasuhteet lähinnä huvittivat. Käytän trikoita lenkkipolun lisäksi myös viikonloppuisin kaupungilla tennareitten ja ison neuleen kanssa.” Vettä hylkivä takki 100 e ja korkeavyötäröiset leggingsit 90 e, CALVIN KLEIN PERFORMANCE. Paksupohjaisilla lenkkareilla jaksaa kävellä koko päivän, ja ne tuovat myös lisää pituutta. Haalari 89 e, & OTHER STORIES. Nyt kiinnostaisi myös astetta räätälöidympi työhaalari.” “Diorin syysnäytöstä inspiroi italialainen konseptitaiteilija Tomaso Binga, joka on tehnyt taidetta miespseudonyymin takana protestoidakseen taidealan epätasa-arvoisuutta.” “Some tuo tulevat trendit kuluttajien tietoisuuteen reaaliajassa. Tuoksuja ei tee enää mieli ostaa muualta.” “Haluaisin satsata kunnon juoksuvaatteisiin. Asun Kööpenhaminassa, ja tanskalasten harkitun huoleton tyyli ilahduttaa joka päivä.” “Olen käyttänyt pitkään pillifarkkuja, mutta nyt haluaisin ostaa rennot ja korkeavyötäröiset girlfriend-farkut. “Pukeudun usein kokomustaan, mutta kokobeige näyttäisi ihanan raikkaalta marraskuun pimeydessä. Laventelipellolla pienelle yleisölle järjestetty näytös oli upea.” “Olen aina ollut nahkatakki-ihminen, mutta nyt olen kypsytellyt ajatusta rennosta bleiseristä.” “Le Labon tuoksut tehdään myymälässä käsityönä, ja etikettiin printataan asiakkaan nimi sekä tuoksun valmistuspäivämäärä. Jacquemus’n kevätmallistoa seurasin Instagramin kautta. JA C Q U E M U S D IO R e l L E opas ELLE 43 127875_.indd 43 16.8.2019 15.05.15. “Tennarit sopivat minimalistiseen ja rentoon tyyliini
“Hankintalistalla on uusi työlaukku, johon mahtuisi läppäri, kamera ja pöytäkalenteri. Täydellinen setti olisi mustaa pitsiä. Kööpenhaminassa näkee ihanan paljon värejä, kuoseja ja ennakkoluulotonta pukeutumista.” “Käytän nilkkureita talvisin myös juhlakenkinä, sillä niillä on helpompi kävellä kuin avokkailla eikä vaihtokenkiä tarvita. C H A N E L B A LE N C IA G A e l L E opas 44 ELLE 127875_.indd 44 16.8.2019 15.05.43. Trenssi on vaatekaapin kulmakivi, jolla ryhdistyy rentokin asu.” “Syksyn luottoasuni syntyy mustista rennoista farkuista, muhkeasta neuleesta ja pitkästä takista.” “Tykkään erityisesti tanskalaisesta muodista. Laukun pitäisi olla ryhdikäs ja mahdollisimman pelkistetty.” Baker-laukku 500 e, ACNE STUDIOS. Jakku 125 e ja housut 89 e, COS. The Westminster -trenssi 1 850 e, BURBERRY. Puku saa olla rento ja väljä. Käytän koruja fiiliksen mukaan: välillä haluan laittaa niitä paljon kerralla ja välillä en lainkaan.” “Pidän takeissa vahvoista kuoseista. Haluan takkini pitkänä ja aavistuksen väljänä. Tämä Vero Modan takki jäi mieleeni jo viime keväänä, kun olin tutustumassa mallistoon Kööpenhaminassa. Satiinihame 95 e, SECOND FEMALE. Louboutinin statement-nilkkurit saavat kaikki asut näyttämään juhlavilta.” “Juuri nyt minua kiinnostaa skarppi bisnestyyli. Talvella aion yhdistää puvun pitkän villakangastakin kanssa.” “Olen etsinyt vintagehenkistä amulettia, johon laittaisin poikani valokuvan. Kuositakki 90 e, VERO MODA. Kultainen amuletti 314 e, CATBIRD / NET A PORTER. Nilkkurit 795 e, CHRISTIAN LOUBOUTIN. Panostan mieluummin laatuun kuin määrään.” Pitsipusero 300 e, SELFPORTRAIT. Arkena yhdistäisin sen yläosan farkkuihin ja alaosan neuleeseen.” PELKISTETTYJÄ LINJOJA DIDEM ÖZGÜN vaikuttaja, ELLEn bloggaaja ”En seuraa trendejä orjallisesti, vaan poimin ideoita sieltä täältä. “Olen etsinyt Burberryn klassikkotrenssiä jo vuosia vintageliikkeistä, mutta en ole löytänyt sopivaa kokoa. Siinä on samaa fiilistä kuin Chanelin syysnäytöksen takeissa.” “Haluaisin löytää juhlavan setin, jonka osat toimisivat myös erikseen
Maiharit 1 480 e, THE ROW. Parhaiten toimii pehmeä ja löyhäsilmukkainen neule, joka asettuu mukavasti ja jonka voi nostaa tarvittaessa korville.” “Panostan kenkiin, sillä olen oppinut, että halvat kengät ovat aina virheostos. Lisäisin asuun kontrastia pukemalla sen kiiltävien nahkakenkien kanssa ja sitomalla kaulaan silkkihuivin.” “Haluaisin talveksi lähes nilkkamittaisen villakangastakin, jonka muoto saisi muistuttaa aamutakkia. “Juuri nyt minua inspiroi laadukkaasti toteutettu grungetyyli. Välillä tekee hyvää luopua säännöistä, ettei tyyli rajoitu liikaa.” “Käytän villapaitoja kaulahuivin tapaan. A G N O N A S TE LL A M C C A R TN E Y e l L E opas ELLE 45 127875_.indd 45 16.8.2019 15.06.21. RÄÄTÄLÖITYÄ GRUNGEA SALLI RAESTE Brand Director, TRE “Tiedän tarkkaan, mikä minulle sopii. Neule 435 e ja housut 365 e, ARELA. Yhdistäisin sellaisen pitkähelmaiseen hameeseen ja collegepaitaan.” Kaulaketju 620 e, PRADA. Kunnon maiharit palvelevat monta vuotta.“ “Kukkakuosit ja ruskean eri sävyt kiinnostavat juuri nyt.” “Innostuin megapaksuista kaulaketjuista, joita näkyi muun muassa Saint Laurentin näytöksessä. Tässä tyylissä kiinnostaa ison kauluspaidan ja pitkän hameen yhdistelmä.” Villakangastakki 399 e, GANNI. Neule 360 e, ACNE STUDIOS. Syysnäytöksistä mieleen jäi erityisesti Pradan voimakas ja räätälöity punk sekä Agnonan silkkimekot, pitkät takit ja maiharit.” “Arelalla on ihania neuleasuja. Stella McCartneyn näytöksen villakangastakit ovat täydellisiä.” ”Käytin kalastajahattua paljon viime kesänä, ja se voisi olla aika hauska myös talvitakin kanssa.” “Kauluspaidat ovat luottojuttuni, mutta niissä pitää olla joku juju. Silkkimekko 499 e, KLAUS HAAPANIEMI. Kevyesti topattu kalastajahattu 59 e, ARKET
PELKK Ä VITSI e l L E arki 46 ELLE 128101_.indd 46 16.8.2019 9.38.37. teksti TIIA RAN TAN EN kuvitu s HILL A SEM ERI Hausk a naine n on töissä kiva ja kaver ina viihdy ttävä, mutta parisu hderin tamal la uhka
Sanotaan, että hauskuus kumpuaa synkästä M ”Vitsikäs voi olla, jos on yksinkertaisesti PÄÄTTÄNYT SUHTAUTUA ELÄMÄÄN HUUMORILLA.” e l L E arki ELLE 47 128101_.indd 47 16.8.2019 9.38.53. Saan tyydytystä, kun onnistun naurattamaan ihmisiä. Juhlien jälkeen voi tulla muistetuksi tyyppinä, joka kaatoi boolikulhon lattialle – tai tyyppinä, joka vitsaili kaataneensa boolikulhon tahallaan siksi, että on raittiusseuran peitetehtävissä huolehtimassa, ettei yksikään promille pääse kenenkään verenkiertoon. Minusta on kiva olla fiksu, mukava ja viehättävä, mutta itsetuntoani kutittelee eniten, jos joku sanoo, että olen hauska. Kaikilla on mukavampaa, jos joskus vähän naurattaa. Koskaan ei tiedä, milloin sellaista tarvitsee. Erään kerran uuden poikaystävän kaverit päättivät haastaa minut kertomalla räävittömiä vitsejä, kun poikaystävä oli baaritiskillä. Trauma on paras vitsi Huumorintajustani on ollut minulle paljon hyötyä. Minulla on niitä seitsemän, ja mielestäni kaikilla pitäisi olla muutama. ”Mulla on ihan levoton Tuc-himo.” Tämä on yksi luottovitseistäni. Kerron mielelläni tarinoita ja opettelen ulkoa vitsejä, ja näen vaivaa somepäivityksieni vitsikkääseen sanamuotoiluun. Hauskuudesta on apua myös muissa sosiaalisissa tilanteissa. itä Nipa Neumann sanoi keksihyllyllä. Haluan olla ensisijaisesti hauska. Sain ison kasan pisteitä, kun osasin antaa samalla mitalla takaisin
Opiskelukaverini Mari, 32, on huomannut, että hänet kutsutaan töissä usein lounaalle mukaan viihdyttämään muita. Mutta jos tulee töissä tunnetuksi vitsejä laukovana tyyppinä, työkaverit saattavat odottaa piristysruisketta myös vakavien maratonkokousten ja tulostavoitepaineiden keskellä. Voi olla hyvä tai huono, että ihminen naurattaa pelkällä läsnäolollaan. ”Jos kotona menee huonosti, heitän kavereita nähdessäni kahta ahkerammin läppää. Eihän ”mitäs ”Hauska nainen on nolo, ärsyttävä, epänaisellinen JA ENNEN KAIKKEA MUKAHAUSKA.” e l L E arki 48 ELLE 128101_.indd 48 16.8.2019 9.39.01. Puhkesin nauruun jo sillä hetkellä, kun hän vastasi puhelimeen ja sanoi ”moi”. Työpaikalla hauska ihminen joutuu usein myös todistelemaan, että on ihan vakavasti otettava ammattilainen, joka osaa keskittyä. Hauskalle tyypille itselleen se voi olla raskasta, jos haluaisi vaikka joskus keskustella jostakin diipimmästä tai tulla kohdatuksi ilman vitsejä. Väänsin tuskaisesta kokemuksesta niin paljon huumoria irti, että rätti puristui rutikuivaksi. Työkseen hauska Hauskan ihmisen kanssa on kiva olla samassa työtiimissä, koska läppä lentää. Lisäksi huomaan, että vaadin nyt myös mieheltä tavallista vitsikkäämpää ulosantia. Hyvä puoli asiassa oli se, että se auttoi kipuun, huono se, että minun luultiin päässeen erosta kokonaan yli. Hauskan ihmisen risti on, että hänen oletetaan repivän huumoria jokaisesta arkisesta tilanteesta.” Olen itsekin naiivisti olettanut, että koomikko on aina hauska. Ei siksi, että yhdessäkään ruumiissa tai kehitysvammaisessa olisi mitään hauskaa, vaan siksi, että elämä on jo valmiiksi niin helvetin ankeaa. ”Työkaverini ovat yllättyneet, kun toimiston vitsiveikko ei vedäkään stand up -rutiinia raastepöydän äärellä. Siksi härskeimmät läpät heitetään ruumishuoneella sekä psyykkisesti sairaiden ja kehitysvammaisten ohjaajien taukohuoneissa. Mari kohtaa tämän haasteen työpaikalla lähes päivittäin. Kun Emma kertoo minulle parisuhdeongelmastaan, mutta heittää loppuun, että haluaisi olla kuten Mel Gibson Braveheartissa ja huudella pitkin nummia ”Frreeeedooooommm!”, on minun helppo tarttua ongelman sijasta vitsiin ja osoittaa tukeni sanomalla tulevani mukaan joikaamaan kellit kiltin alla heiluen. Sain itse erityisen paljon palautetta hauskuudestani silloin, kun erosin poikaystävästäni ja kirjoitin siitä blogiini humoristisen jutun: keksin esimerkiksi kappaleita, joita voisin kokemuksesta kirjoittaa, kuten (Sängyn Alta Löytyi Vielä) Yhdet Bokserit – Saatana Sentään Remix. Entinen työkaverini Emma, 36, joka on hauskimpia tuntemiani naisia, pitää vitsikkyyttään turvapaikkana. En kuitenkaan välttele kipeää asiaa, vaan haen huumorilla tasapainoa elämääni.” Paras kipulääke Haastavista aiheista on helpompi keskustella hauskan ihmisen kanssa, koska hän pehmentää tilannetta huumorilla. Traumoja ja haavoja peitellään huumorilla. Myös esiintymistilanteet ovat rennompia, jos saa yleisön heti aluksi naurahtamaan – esimerkiksi sanomalla, että tämän esityksen powerpoint-slidet ovat niin hyviä, että espanjalaiset kutsuvat niitä nimellä buenos dias. Ja jos huumori ei uppoa, voi kertoa, että iskä käski kertoa tämän vitsin. Jos hän ei syöksy Tinderissä matchin jälkeen heti vitsillä sisään, dumaan tyypin saman tien. Etenkin jos en enää itse jaksa vastata vitsillä. Treffeillä on toki hauskempaa ja deitti viihtyy paremmin seurassani, mutta ei se kyllä suhteeseen ole vielä johtanut. ”Työkaverit luulevat, että teen pilaa kaikesta enkä osaa olla aikuinen.” Läpällä ja kaverina En ole aina uskaltanut deittimaailmassa olla oma, hauska itseni, mutta viimeisen vuoden ajan olen yrittänyt tapailla kiinnostavia tyyppejä vitsit edellä. paikasta ihmisen sielussa. En halua vahvistaa käsitystä, että hauskimmat ihmiset voivat aina huonosti. Silloin ei välttämättä tarvitse kertoa vaikeasta perhetilanteesta. Vitsikäs voi olla, jos on yksinkertaisesti päättänyt suhtautua elämään huumorilla. Haastattelin kerran erääseen lehtijuttuun Antti Holmaa , ja koska hän on mielestäni yksi maamme hauskimpia julkkiksia, oletin että hän ampuu vitsejä toisensa perään
Ja niillä aion myös yrittää hurmata itselleni treffikumppanin. Mutta väkisinkin tulee ajatelleeksi, että hauska nainen sopii paremmin kaveriksi kuin kumppaniksi. Ystäväni Emma uskoo, että hauska ja sanavalmis nainen on miesten silmissä uhka. Hauska ihminen. K U V A E IN O N U R M IS TO . Ja kaikki on taas hyvin. Kysyn asiaa hauskalta kaveriltani Matiakselta, 29. En tietenkään voi tietää, johtuiko hylätyksi tulemiseni hauskuudestani. Ehkä hän ei pitänyt muista piirteistäni. Emme nähneet muutamaan viikkoon, ja kun seuraavan kerran kysyin, haluaisiko hän nähdä uudelleen, hän ilmoitti alkaneensa seurustella jonkun toisen kanssa. Miehet tuntuvat stereotyyppisesti uskovan, että tilaa on vain rajattu määrä, ja jos joku on nokkela, on se heiltä pois.” Emma korostaa (ja minä komppaan), että kyse on stereotyypeistä. Ainakin jos on nainen. Eniten hauskuudessa korpeaa se, että se pitäisi voida perustella. Varsinkin nuorempana ystäväni saivat naisia, ja minä olin se vitsikäs kaveri. Ja siitä minulla on todisteeksi ainakin seitsemän vitsiä, joista voin kertoa joka ikisen ulkoa – myös silloin, kun minua ei huvita olla hauska. (Ihastuin muuten juuri hänen huumorintajuunsa.) Hän on eri mieltä. ”Sellainen nainen ottaa paljon tilaa itselleen. ”Sillä voi kompensoida muita puutteita. ”Nainen haluaa oman kokemukseni mukaan olla hauskan miehen kanssa pelkästään kaveri. Hauskuudesta on deittirintamalla pelkästään hyötyä, hän sanoo. sun tiistai-iltaan” -kysymykseen voi kovin montaa kertaa vastata terävän hauskasti. Ei hauska nainen ole kaikille miehille vaaraksi, eikä meistä kummallakaan ole omaa kokemusta siitä, miten asetelma muuttuu, kun astutaan heterodeittailun ulkopuolelle. ”On suurin kohteliaisuus, jos kiinnostava mies sanoo, että olet hauska.” Ennakkoluulot jylläävät Tapailin viime vuonna tyyppiä, joka sanoi että olen hauskin hänen tapaamansa nainen. Ajattelin: vau, tuota minä haluan tulevalta kumppaniltani. Laitan heti yhden niistä Instagramiin, ja saan monta viestiä: vitsi sä olet hauska. Hauska nainen on nolo, ärsyttävä, epänaisellinen ja ennen kaikkea mukahauska. Tiia Rantanen, 36, on vapaa toimittaja, podcastaaja ja bloggaaja, joka nauraa työkseen. Olen toki kokenut olevani seksikäs, mutten huumorintajuni vuoksi”, Emma sanoo. Sanotaan se nyt ääneen: olen hauska nainen. Esimerkiksi ulkonäköä. Tätäkin kirjoittaessa mietin lakkaamatta, onko tekstissä nyt tarpeeksi monta vitsiä. ”On suurin kohteliaisuus, JOS KIINNOSTAVA MIES SANOO, että olet hauska.” K U K A . e l L E arki ELLE 49 128101_.indd 49 16.8.2019 9.39.11. Ainakin johonkin pisteeseen asti.” Hauska ihminen On kivaa olla hauska, mutta huumori tuo mukanaan myös haasteita. Haastateltavien nimet on muutettu. Hauskat miehet taas stereotyyppisesti hukkuvat naisiin. Mutta olemme molemmat myös yhtä mieltä siitä, että heteronaisen näkökulmasta hauskaksi kehuminen tuntuu paremmalta, kun se tulee miehen suusta. Vielä nykyäänkin, jos nainen sanoo, että olen hänen mielestään hauska, se hivelee ensin itsetuntoani, mutta sitten tajuan: ei helvetti, taas yksi kaveri.” Haluan myös toisen mielipiteen, joten esitän asian miehelle, jonka kanssa olen heilastellut. ”Miehet sanovat, että hauska nainen on seksikäs, mutten ole koskaan kokenut, että se pitäisi paikkansa. Hän torppaa huhun
e l L E JOHANNA PIISPA, STAILISTI Juuri nyt takkimuodin yhteinen nimittäjä on muhkeus: olipa kyseessä toppis, tekoturkki tai klassinen villakangastakki, päällikerroksessa saa olla kunnolla väljyyttä ja muotoa. K U V A FA B IA N B JÖ R K . MUOTI 127878_.indd 51 16.8.2019 9.35.29
52 ELLE 127879_.indd 52 16.8.2019 10.01.35
Kun valitset takin hillityssä värissä, se palvelee sinua tulevinakin vuosina. ELLE 53 127879_.indd 53 16.8.2019 10.01.46. Poolo 99 e, COS. Ylipolvensaappaat 129 e, H&M STUDIO. tyyli JOHANNA PIISPA kuvat FABIAN BJÖRK Trendikkäimmissä takeissa on nyt väljyyttä. LAINATAKISSA Kaamos-takki 750 e, HÁLO
Pooloneule 179 e, ANDIATA. Ka š mirtakki puolipitkillä hihoilla 2 515 e, MAX MARA. Maiharit 130 e, VAGABOND. Neulehousut 240 e, ARELA. 54 ELLE 127879_.indd 54 16.8.2019 10.02.06
Musta ja laivastonsininen ovat varmoja värivalintoja, kun toppatakin tulee olla kaupunkikelpoinen. Pitkä neulemekko 125 e, COS. ! Topattu villakangastakki 599 e, BOSS. ELLE 55 127879_.indd 55 16.8.2019 10.02.31
! Pörrötakki ei Pörrötakki ei Pörrötakki ei Pörrötakki ei kaipaa kaverikseen kaipaa kaverikseen kaipaa kaverikseen kaipaa kaverikseen kaulaliinaa. 56 ELLE 127879_.indd 56 16.8.2019 10.04.26. kaulaliinaa. poolokauluksella. kaulaliinaa. Pörrötakki ei kaipaa kaverikseen kaulaliinaa. poolokauluksella. Kengät 130 e, VAGABOND. Vilukissa suojaa Vilukissa suojaa Vilukissa suojaa Vilukissa suojaa kurkkunsa kurkkunsa kurkkunsa kurkkunsa poolokauluksella. kaulaliinaa. poolokauluksella. Pörrötakki 399 e, SAND. Vilukissa suojaa kurkkunsa poolokauluksella. Poolo 360 e ja housut 380 e, SAMUJI
ELLE 57 127879_.indd 57 16.8.2019 10.06.23
! Untuvahuivi on kätevä lisäosa toppikselle: sillä saa takkiin uusia muotoja. 58 ELLE 127879_.indd 58 16.8.2019 10.06.50. Toppatakki 520 e, MARIMEKKO. Hiuspanta 14 e, GLITTER. Untuvahuivi (hartioilla) 189 e, ANDIATA
Takki 1 100 e, SAMUJI. Paljettitoppi 99 e, H&M STUDIO. ELLE 59 127879_.indd 59 16.8.2019 10.07.23. Kengät 130 e, VAGABOND. Ka š mirhousut 365 e, ARELA
M A LL I V IL M A B E R G E N H E IM / PA PA R A Z Z I. M E IK K I JA H IU K S E T FA TM A B E N D R IS . TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . Pitkä villakangastakki 769 e, ANDIATA. Ka š mirhuppari 460 e, ARELA. Lippis 15 e, WEEKDAY. 60 ELLE 127879_.indd 60 16.8.2019 10.07.55
ELLE 61 127879_.indd 61 16.8.2019 10.08.14. Saappaat 160 e, VAGABOND. ! Muista takkiostoksilla: pepun peittävä helma estää tuulta puhaltamasta takin sisään. Pitkä hame 40 e, WEEKDAY. Ka š mirtakki 1 475 e, SPORTMAX (tiedustelut Max Mara Helsinki)
VASTAISKU ANKEUDELLE Paljettipintainen jakku ja pusero CELINE. 62 ELLE 127880_.indd 62 16.8.2019 11.29.01. tyyli CHLOÉ DUGAST kuvat GREGORY DERKENNE Päivitä klassinen tyyli tähän syksyyn yllättävillä yhdistelmillä ja asennemateriaaleilla
Nahkahousut TARA JARMON. Smokkijakku LIU JO. ELLE 63 127880_.indd 63 16.8.2019 11.29.21. Pilkullinen silkkipusero PETAR PETROV
Liika kiltteys on tiessään, kun valitset vekkihameen nahkaisena. Vekkinahkahame LONGCHAMP. ! 64 ELLE 127880_.indd 64 16.8.2019 11.29.46. Tuplalaukku CHANEL. Raitaneule ja paita (alla) POLO RALPH LAUREN. Kipparitakki LOUIS VUITTON
ELLE 65 127880_.indd 65 16.8.2019 11.30.08. Vyö MAISON BOINET. Farkkutakki MARC O’POLO. Vajaamittaiset farkut RE/DONE. Sukat FALKE. Aurinkolasit RAY-BAN. Laukku GUCCI. Neuletakki AGNÉS B. Loaferit CHURCH’S
Jykevä panssarikaulaketju taikoo toimistohiirestä esiin punkprinsessan. Farkut LIU JO. T-paita OPUS. 66 ELLE 127880_.indd 66 16.8.2019 11.30.27. Kaulaketju LAUREN RUBINSKI. Kauluspaita STEFFEN SCHRAUT. ! Kipparitakki ESCADA. Laukku DIOR
Vyö vintagea ELLE 67 127880_.indd 67 16.8.2019 11.30.52. Vajaamittaiset farkut ETRO. T-paita OPUS. Ruudullinen flanellipaita on ysäriklassikko, joka tuntuu taas tuoreelta. . M. Laukku GUCCI. Loaferit J. Flanellipaita BALENCIAGA. ! Denimjakku GUCCI. WESTON
M A LL I K IM V A N D E R LA A N / PA PA R A Z Z IM O D E LS . Raitapoolo MARC O’POLO. M E IK K I LL O Y D S IM M O N D S / A G E N C E C A R O LE . Kello ROLEX. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . 68 ELLE 127880_.indd 68 16.8.2019 11.31.16. Korkeavyötäröiset villakangashousut DOLCE & GABBANA. Vyö vintagea. Lyhyt nahkatakki BOTTEGA VENETA. H IU K S E T R O B E R TO PA G N IN I / A IR PO R TA G E N C Y
! Jättiolkaisesta bleiseristä haaveilevan kannattaa piipahtaa miestenosastolla. Villableiseri LITKOVSKAYA. Loaferit CHURCH’S. Vyö MAISON BOINET. Kaulaketju LAUREN RUBINSKI. ELLE 69 127880_.indd 69 16.8.2019 11.31.35. T-paita OPUS. Housut GIORGIO ARMANI
e l L E vaatekaappi 70 ELLE 127882_.indd 70 16.8.2019 11.15.39. Kengät ovat Vagabondin ja musta laukku Marnin; äitini kutsuu sitä roskasäkiksi. teksti ANNI NISSI kuvat JERE VIINIKAINEN VOIMA-ASU Ostin Rianna + Nina -merkin asun heidän samannimisestä liikkeestään Berliinistä. KOODIN VENYTTÄJÄ Muotitoimittaja ja stailisti Suzanna Gembegen, 28, tyyli on yhdistelmä minimalismia ja maksimalismia. Tässä asussa olo on voimakas: maailma on osterini. Kaksikko tekee vaatteita omien kankaidensa lisäksi myös harvinaisista vintagesilkeistä
Näytös on tavallaan haaste, jonka otan vastaan; tehtäväni on löytää vaatekaapistani jotain, mikä sopisi kyseiseen näytökseen. Jos vaikkapa häihin odotetaan pukeutuvan kesämekkoon, saatankin valita jonkin erikoisen, ei niin juhlavan vintagekokoasun, johon yhdistän kauniit korkkarit ja isot korvikset. ENTINEN INHOKKI Bleiseri on Sandin, hame Karl Lagerfeldin ja neule Cosin. KORUROUVIEN JÄLJISSÄ Vyö on Alexander McQueenin, kaulakoru Lanvinin ja korvikset Jean Pierre Bibardin. Itse pukeuduin viimeksi Chanelin näytökseen Samujin 70-lukua henkiviin housuihin ja vintagebleiseriin. Chanelin näytöksissä todella moni pukeutuu tweediin, mikä on jopa vähän liian itsestäänselvyys. Löysin sen töölöläiseltä kirpparilta 40 eurolla. O len ihminen, joka ostaa kirpputorilta juuri sen oudon vaatteen, jota kenellekään muulle ei tulisi mieleen pukea päälle. Tyypillinen kommentti asuistani onkin, että ”en voisi itse pitää tuota, mutta sopii sinulle”. Haluan korujen olevan kultaa tai muuta hyvää materiaalia. Oikeastaan ei ole vaatetta, mitä en haluaisi kokeilla päälleni. Muotiviikoilla ihmisillä on tapana pukeutua näytöksiin kyseisen merkin hengen mukaisesti: Issey Miyaken näytöksessä vierailla on usein yllä jotain raikasta ja minimalistista, Rick Owensiin pukeudutaan mustaan ja vähän taiteellisempaan tyyliin. e l L E vaatekaappi ELLE 71 127882_.indd 71 16.8.2019 11.15.58. Olen vieruksunut sifonkia koko elämäni, mutta viime aikoina se on alkanut miellyttää silmää – pidän siitä, miten valo elää sen liikkeiden mukana. Tykkään tosi ylimitoitetuista vaatteista, jotka eivät varsinaisesti istu, mutta kun ne yhdistää tyköistuviin ja moderneihin asioihin, kokonaisuus yllättäen toimii. Kun asuin Etelä-Ranskassa, ihastuin vanhempien rouvien yksityiskohtaisiin kultakoruihin, joita he käyttivät pelkistettyjen vaatteiden kanssa. Laukku on Christian Diorin vuoden 1947 the New Look -mallistosta, joka muutti muodin historiaa. Jos tilaisuudessa on pukukoodi, pukeudun sen mukaan, mutta venytän kohteliaasti sen rajoja. ”Jos tilaisuudessa on pukukoodi, pukeudun sen mukaan, MUTTA VENYTÄN KOHTELIAASTI SEN RAJOJA.” DETALJEJA, JOILLA ON TARINA Moskovalaisen Atelier Odor -merkin takana on nuori suunnittelija, joka toteuttaa näyttävillä hihoilla viimeistellyt paidat mittatilaustyönä
Käyn tervehtimässä sen minulle myynyttä naista joka vuosi Cannesissa vieraillessani. Rannekorun ostin katukojusta Cannesista. Olen kokeilunhaluinen pukeutuja, ja tyylini muuttuu koko ajan. MATKAMUISTO Käytän aika vähän koruja; yleensä joko rannekorua tai vintagekelloa. Se osui hyvin syksyn trendeihin, ja kuvat asuistani levisivät tyylisivustoilla kulovalkean tavoin. Nahkavyö on Fendin, samoin pikkulaukku. ”Muotiviikoille VALITSEMANI TYYLI OSUI HYVIN SYKSYN TRENDEIHIN, ja kuvat asuistani levisivät tyylisivustoilla kulovalkean tavoin.” SISÄLTÄÄ AARTEEN Kun ostin Yves Saint Laurentin vintagelaukun, sen sisällä oli huulipunarasia 40-luvulta. Kun muotiviikot lähestyvät, yritän ennen matkaa ennustaa, mikä väri, leikkaus tai vaateyhdistelmä voisi olla seuraavan sesongin ”se juttu”. e l L E vaatekaappi 72 ELLE 127882_.indd 72 16.8.2019 11.16.30. Työni stailistina ja journalistina on tarinankerrontaa, ja siksi minulle on tärkeää, että myös vaatteillani on tarina. JOULULAHJAKONJAKKI Lanvinin trenssi Vestiairesta oli joululahja itselleni. LUOTTOLAUKUT Haaveilin NO/AN-merkin kirjekuorilaukusta pari vuotta ennen kuin ostin sen. Filosofiani on never look too new – en koskaan pukeudu ihan uudelta näyttäviin vaatteisiin. En ole ikinä käyttänyt sitä, mutta se on amuletti, joka kuuluu laukun sisälle. Sama sääntö pätee, oli kyseessä sattumanvarainen kirpputorilöytö tai designer-asu, josta olen haaveillut vuosia. Se on ollut minulla jokaisella muotiviikoilla, ja siitä on tullut onnenkaluni. Miesten osastolla shoppailu kannattaa siksikin, että samalla hinnalla saa parempia materiaaleja kuin naisten osastolta. Nuorempana skeittasin paljon, joten edelleen yhdistän tyyliini poikamaisia juttuja: mekon kanssa tekee mieli pukea Acnen farkut. Monet beiget trenssit vievät värin kasvoiltani, joten konjakin sävy ilahdutti. Tietyt asiat kuitenkin pysyvät. Enimmäkseen teen hankintani kuitenkin kirpputoreilta tai Vestiaire Collectivelta. Se tarkoittaa, että joko brändillä tulee olla kiinnostava tausta tai sitten vaatteen hankintaan tulee liittyä jokin muisto. Viimeksi keväällä valitsin asuikseni housuja, joiden lahkeissa on erikoisia yksityiskohtia. En häpeile sitä, että käytän samaa laukkua kaudesta toiseen
S U Z A N N A N L I S T A Viime aikoina minua ovat puhutelleet paljon puuvilla ja pellava materiaaleina. ”En häpeile sitä, että KÄYTÄN SAMAA LAUKKUA kaudesta toiseen.” RÄÄTÄLIN SILMÄT Kokopuku on Andiatan ja paita Atelier Odorin. Juuri nyt seuraan merkkejä kuten MaisonCléo (ranskalaisäiti ja -tytär tekevät ylijäämäkankaista vaatteita, joissa on moderneja mutta vintagea henkiviä leikkauksia) ja Litkovskaya (ukrainalaisen brändin tyyli on miksaus minimalismia ja maksimalismia). Kun olin kauan sitten töissä miesten pukuliikkeessä, opiskelin yli 500 eri kangasta ja kaiken, mitä pukujen leikkauksista tulee tietää. e l L E vaatekaappi ELLE 73 127882_.indd 73 16.8.2019 11.16.55. Edelleen minulle on tärkeää, että puku on tehty hyvin ja siinä on mukava olla. Fanitan myös viktoriaanisuutta henkiviä röyhelöhihoja. Hurahdan brändeihin, joilla on modernia käsityöläishenkeä tekemisessään
GARNIERILTA. SERTIFIOITUA LUOMUA, TEHOKKUUTTA JA MIELLYTTÄVYYTTÄ. TÄLLAISILTA PELLOILTA GARNIER POIMII ELINVOIMAISUUTTA ANTAVAN LAVANDIININSA elinvoimaisuutta antava LAVANDIINI Tuo tett u Ran ska ssa UUTUUS Kierrätetyt ja kierrätettävät pakkaukset Uusiutuvista lähteistä saatavat ainesosat Ei sisällä eläinperäisiä ainesosia tai sivutuotteita Vegaaninen koostumus ANTI-WRINKLE DAY CARE SISÄLTÄÄ LUOMULAVANDIINISTA VALMISTETTUA ETEERISTÄ ÖLJYÄ ANTAA IHOLLE ELINVOIMAISUUTTA JA SAA SEN TUNTUMAAN KIINTEÄMMÄLTÄ ELLE 440x285_SKIN_BIO_LAVANDE_FI_v3.indd Todas las páginas 10/7/19 10:34 127886_.indd 74 15.8.2019 10.27.02
SERTIFIOITUA LUOMUA, TEHOKKUUTTA JA MIELLYTTÄVYYTTÄ. GARNIERILTA. TÄLLAISILTA PELLOILTA GARNIER POIMII ELINVOIMAISUUTTA ANTAVAN LAVANDIININSA elinvoimaisuutta antava LAVANDIINI Tuo tett u Ran ska ssa UUTUUS Kierrätetyt ja kierrätettävät pakkaukset Uusiutuvista lähteistä saatavat ainesosat Ei sisällä eläinperäisiä ainesosia tai sivutuotteita Vegaaninen koostumus ANTI-WRINKLE DAY CARE SISÄLTÄÄ LUOMULAVANDIINISTA VALMISTETTUA ETEERISTÄ ÖLJYÄ ANTAA IHOLLE ELINVOIMAISUUTTA JA SAA SEN TUNTUMAAN KIINTEÄMMÄLTÄ ELLE 440x285_SKIN_BIO_LAVANDE_FI_v3.indd Todas las páginas 10/7/19 10:34 127886_.indd 75 15.8.2019 10.27.11
Aika monelle se on sitä, että elämässä on hyvä olla. 18–20/10/19 I love me on kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin tapahtuma, joka tarjoaa kolme päivää hyvää oloa, terveyttä, kauneutta ja muotia – ja huippuohjelmaa aamusta iltaan! Yhdelle hyvä olo on joogaa, hyvää unta ja rentoutta. 16 e @ILOVEME_OFFICIAL #ILOVEME2019 Pääyhteistyökumppani LIPUT JA OHJELMA: 127859_.indd 76 15.8.2019 10.27.48. Toiselle se on kauneudenhoitoa, mindfullnessia, tyyliä tai sitä, että elämässä on tasapainoa. Hanki lippusi, tutustu ohjelmaan ja tule mukaan! AIKUISTEN LIPUT ALK
e l L E ANNI NISSI, TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ KAUNEUS Kuultavaksi hoidettu iho. K U V A IM A X TR E E / E LI E S A A B . 127884_.indd 77 16.8.2019 9.53.21. Tasaistakin tasaisempi meikkipohja. Näin syntyy syyskauden ajankohtaisin meikkilook, jonka jäljille pääset lukemalla kauneusosiomme kolme juttua. Ruskea smoky eye -silmämeikki
M A LL I JA N E S S A / PL U TI N O M O D E LS JA K A E LY N / A N IT A N O R R IS M O D E LS . 6 x VUOSIA VEKS ILMAN VEISTÄ Joko olet kuullut kiinteyttävästä plasmavalosta tai ihoon imeytettävästä BB-voiteesta. teksti SATU VARJONEN K U V A T C A R LO S + A LY S E , IM A X TR E E JA FO TO LI A . e l L E kauneus 78 ELLE 127885_.indd 78 16.8.2019 14.16.20. Nämä esteettiset toimenpiteet freesaavat ilmeen välittömästi, eikä palautumiseen tarvitse uhrata viikkoja
Dermapen4-mikroneulaushoito tehdään aina kasvoille, kaulalle ja dekolteelle. Hiukan yllättäen kohtisuora mikroneulaus sopii myös couperosaiholle, sillä se tasoittaa ihon kirjavuutta. Välittömästi kirkastava hoito sopii yhden kerran tuhkimohoidoksi ennen juhlia ja sarjahoitona ihon sävyn ja rakenteen parantamiseen. Rypyt ja suuret huokoset tasoittuvat myös mukavasti. • PRX-T33®-terapia noin 140 e/kerta, Prxt33.fi ! Tekijöitä ja laitteita on monenmoisia, joten ota aina selvää hoitolasta ennen kuin teetät ihon alle menevän hoidon. Hoidon tulos näkyy heti mutta paranee vielä 12 viikon ajan. Hoito tepsii erityisesti yläja alaluomien kohotuksiin, huuliryppyihin, kaulan juonteisiin, luomien poistoon ja yleensä löysään ihoon. Hoitolakäyttöinen Dermapen4-laite taklaa tehokkaasti erilaisia iho-ongelmia ja on kristallinkirkkaasti tehokkaampi kuin kotona tehtävä rullailu. Patentoitu PRX-T33®-terapia tekee iholle keskisyvän kuorinnan ilman minkäänlaista näkyvää kuoriutumista tai palautumisaikaa. Kuorinta pienentää ihohuokosia, liftaa, tasoittaa ihonsävyä, vaalentaa pigmenttiläiskiä ja arpia sekä rauhoittaa tulehduksia. Minimaalinen osa ihoa haihtuu taivaan tuuliin, solut vetäytyvät lähemmäs ja iho tiukentuu välittömästi. Tehokas trikloorietikkahappo eli TCA yhdistyy vetyperoksidiin, jolloin ihon uusiutuminen tapahtuu ihon sisällä dermiksessä – siis näkymättömissä. Plaxpot-plasmavalolaite muodostaa pienen polttavan plasmakaaren hoitokärjen ja ihon välille. Se on unelmahoito epätasaiselle ja suurihuokoiselle iholle, joka kaipaa kuulautta, silotusta ja talinerityksen tasapainotusta. Lisäksi se toimii esimerkiksi vartalon venymäarpien hoitoon. Kyse on siitä, että iholle aiheutetaan pienellä neulalla lievä vamma, joka käynnistää ihon oman biologisen korjausprosessin. Laite tykittää ihoon 1 920 kohtisuoraa ja hallittua reikää sekunnissa. Vertailun vuoksi: kotikäyttöisellä mikroneulausrullalla pyöritellään ihoon 200–300 reikää sekunnissa, ja joskus rullailu repii ihoa ikävästi. Plaxpot -plasmavalolaite on saanut lääketieteellisen sertifikaatin, ja sen plasmageneraattori on patentoitu. Usein toivotut tulokset saavutetaan jo yhdellä käsittelyllä, maksimissaan niitä tehdään kolme. Sarjahoitona neulaus madaltaa juonteita ja jopa silmänympärysten pikkuryppyjä. Hoidon aikaansaama ihon kuoriutuminen saa naaman näyttämään kuitenkin hetkellisesti karmealta. e l L E kauneus ELLE 79 127885_.indd 79 16.8.2019 14.16.28. 1 KIINTEYTYSTÄ KYNÄLLÄ Plasmavalolaitteet ovat kuuminta hottia esteettisten toimenpiteiden maailmassa – myös ihan kirjaimellisesti. Puudutuksen kanssa käsittely ei satu. Se taas saa ihon uudistamaan itseään tehokkaasti. • Dermapen4-mikroneulaushoito 190 e ja kolmen kerran sarja 540 e, Ihon Kevythoitoklinikka Hannamari Dietz. Toiminta ei siis perustu sähköön, kuten jotkut plasma pen -laitteet. 3 HELLÄVARAINEN HAPPOHOITO Voimakkaasti kuorivat happohoidot ovat mahtavia silloin, kun iho kaipaa kipeästi kuulautta. Erityisen ilahduttavia tuloksia neulaamisella saadaan kuoppamaisiin arpiin. Puudutteen kanssa hoito ei tunnu juuri miltään. Iho silottuu ja kirkastuu sisältä ulospäin. Iholle jää plasmasta pikkuruisia rupia, jotka irtoilevat itsekseen noin viikossa. • Ylätai alaluomet 490 e ja leukalinjan kohotus 520 e, Rebelhelsinki.fi 2 NEULAAMALLA NUOREMMAKSI Supersuosittu mikroneulaus kaunistaa ihoa kauttaaltaan. Pari päivää on tiedossa turvotusta, ja lievää punoitusta voi ilmetä parin viikon ajan
! e l L E kauneus 80 ELLE 127885_.indd 80 16.8.2019 14.16.35. Reilu C-vitamiinilisä on hyvä idea aina esteettisen hoidon jälkeen, sillä se lisää kollegeeninmuodostusta
Kalsiummikropartikkeleita sisältävällä täyteaineella voi muotoilla poskipäitä ja muita piirteitä meikkiä pysyvämmin. Se myös hajottaa pigmenttiläiskiä, mutta ei poista niitä kokonaan. 6 KESTÄVÄÄ MUOTOILUA Jos haluat korostaa poskipäitä, mutta et jaksa aloittaa aamujasi kasvoja muokkaavalla contouringmeikillä, saattaa tässä olla hoito juuri sinulle. Esimerkiksi nasolabiaalijuonteet, poskien alaosa, poskipäät ja hiukan lösähtänyt leukalinja ovat ihanteellisia hoitoalueita. Ihoon imeytetään mesoterapian avulla heleyttävä ja tehohoitava seerumi sekä nanoteknologian eli minimaalisten neulojen avulla sävyseerumi. Kolmella hoidolla saadaan näkyvää sävynkorjausta ihoon. Myös miehen leukaa on helppo jykevöittää pistoksilla. Ajan kuluessa se poistuu ihosta normaalia reittiä. Siksi se onkin Ruotsissa kovassa nosteessa. • BB-Glow kertahoito 199 e ja kolmen kerran sarja 530 e, Rebelhelsinki.fi. 5 NUORENTAVA VALO Led-valohoitoja on tehty iät ajat, mutta uusinta uutta on laajakirjoinen infrapuna. BB-Glow on juuri sitä, ja siksi se onkin Ruotsissa niin suosittu, että maahantuojat eivät ehdi toimittaa tuotteita tarpeeksi nopeasti hoitoloihin. Hoito sopiikin erityisesti kasvojen onttojen kohtien täyteläistämiseen. Niinpä hoidon jälkeen iholla voi ilmetä hetken punoitusta ja turvotusta, mutta palautuminen ei vie päivätai viikkokausia. BB-Glow jakaa ihonhoidon ammattilaisten mielipiteitä, eivätkä kaikki suosittele sävyseerumin neulaamista edes ihon pintakerroksiin. sekä lehahtelevan punoituksen vähentäminen. 4 PYSYVÄ BB-VOIDE Oletko koskaan haaveillut, että ihosi näyttäisi aina siltä, kuin olisit juuri levittänyt sille kevyen meikkivoiteen. Pistokset toimivat hienosti myös ryppyisten tai luisevien kädenselkien kaunistamiseen. Tämä valohoitojen tehopakkaus kohdistuu ihossa veteen: se siis kuumentaa kudosta, kunnes kollageeni kutistuu ja iho tiukentuu. Jo yksi hoitokerta kirkastaa, syväkosteuttaa, tasoittaa ja napakoittaa ihoa sekä supistaa ihohuokosia aivan kuin mikroneulaus. Kasvoille vaaditaan yleensä 2–4 hoitokertaa ja vartalolle 3–6. Käytännössä kalsium auttaa elimistöä muodostamaan kollageenia, joka puolestaan muotoilee kasvoja esimerkiksi silottamalla hoidettavan alueen rypistynyttä ihoa. Iholle aiheutettu lievä vamma aktivoi kollageenia myös pidemmän päälle. Infrapunaa kannattaa harkita silloin, kun toiveissa on ihon tiukentaminen, ryppyjen ja huokosten minimointi ! BB-Glow näyttää siltä kuin olisit juuri levittänyt iholle kevyen meikkivoiteen. • Radiesse™-ruiske 580 e / 1,5 ml, Nordicshape.fi e l L E kauneus ELLE 81 127885_.indd 81 16.8.2019 14.16.43. Ei liene yllätys, että kyseinen hoito on lähtöisin ihonhoidon innovatiivisimmasta maasta, Koreasta. Yksi ruiske riittää yleensä yhden alueen käsittelyyn, ja lopputulos kestää pitkään, jopa yli vuoden. Radiesse™-täyteaine ei pullista ihoa kuten suositut hyaluronihappopistokset, vaan se täyteläistää maltillisemmin ja on omiaan luonnolliseen kohotukseen. Hyvin kevyt sävyseerumi ohjataan ihon uusiutuviin kerroksiin, joissa se sarjahoidon tuloksena tasoittaa ja hehkeyttää ihoa 3–4 kuukautta. Infrapuna ei laserin tavoin tuhoa ihon pintaa lainkaan, vaan muutokset tapahtuvat ihon pinnan alla. • Neauvia Zaffiro Broad Band Infrared -hoito kasvoille 400–500 e, pienet alueet 100 e, LaPlume Aesthetics
Tässä monipuolisessa sienessä on erinomainen hinta-laatusuhde ja hauska kuviointi. Pisaranmallisilla meikkisienillä levittyvät niin peiteaineet, meikkivoiteet, mineraalimeikit kuin puuterit. 5 HEHKEÄ HINTALAATUSUHDE Kicks Beauty Blending Sponge Pink Marble. TE K S TI S A TU V A R JO N E N . ???. Kiilamainen osa sopi parhaiten varjostuksiin. 70 % sienestä on kasvipohjaisia ainesosia. Sieni on hitusen pienempi kuin muut ja istuu käteen täydellisesti. 4 KÄTEEN ISTUVA KLASSIKKO Beautyblender Nude. Aavistuksen huokoinen koostumus on täydellinen lähes kaikkien meikkivoiteiden levitykseen. Voittaja 1 KIMMOISA JA KÄTEVÄ Ecotools EcoFoam Sponge Perfect Blender Duo.12,90 e. Superpehmoinen klassikkomeikkisieni vei voiton koollaan ja tekstuurillaan. Tämä sieni toimii kuivanakin, jolloin meikistä saa kerralla peittävämmän. Käytännössä reuna ei kuitenkaan istunut näihin tarkoituksiin ihanteellisesti, vaan vaikeutti hiukan tasaista levitystä. Suurehko ja tiivis sieni ei ole kosteana pieneen käteen kaikkein ergonomisin. Tämä pehmeä sieni levittää meikkivoiteen kauniisti ja seisoo tasaisen pohjansa ansiosta pystyssä. Täyteläisen kimmoisa koostumus ehkäisee meikkivoiteen imeytymisen sieneen, ja niinpä se on myös helppo pestä. Tuntuma on superpehmeä, ehkä jopa aavistuksen löllö. Levitä töpötellen, mutta tsekkaa ennen käyttöä, suositellaanko sientä käytettäväksi kostutettuna vai myös kuivana. Miinuspuolena tämä pehmeä pisara imee aika lailla meikkivoidetta. ??. Pehmeät pisaramaiset meikkisienet mullistivat meikkaamisen. 19,90 e. Todella sileän ja pehmeän sienen litteäksi muotoillun reunan on tarkoitus helpottaa kinkkisten alueiden, kuten nenänpielten ja silmänalusten, meikkausta. Kasviperäiset raaka-aineet, kuten kuten tärkkelys ja ligniini, tekevät siitä osittain maatuvan. Tämä sieni jää aavistuksen kosteammaksi kuin kaverinsa, joten se luo meikkivoiteen kanssa kauniin kuulaan pinnan. Pakkauksessa on suuri ja pieni meikkisieni, joista testasimme suuremman. 7,90 e. Pistimme ne keskenään kehään – tässä testimme tulos. Sieni sopii monenlaisille meikkikoostumuksille ja kuivana loistavasti myös puuterin levitykseen, vaikka sitä suositellaan käytettäväksi aina kevyesti kostutettuna. 2 EKOLOGISEN VALINTA SkinMood Make-up Blender. 9,99 e. PISARAN VERRAN PAREMPI T E S T I 2 4 5 1 3 e l L E kauneus 82 ELLE 127887_.indd 82 16.8.2019 14.27.03. ????. Suositellaan vain kosteana käytettäväksi. 3 KUULAAN MEIKIN KAVERI Real Techniques Miracle Complexion Sponge. Toimii kuivanakin kivasti puuterin levitykseen ja varjostuksiin. Vettä oli hiukan hankala puristaa sienestä kunnolla. K U V A FA B IA N B JÖ R K . 9,90 e. Ihanteellinen ohuiden, nestemäisten tuotteiden levitykseen. ???. ??
Älä sudi punaa hylsystä vaan töpöttele sormella: parhaimmillaan huulet näyttävät siltä kuin niille olisi jäänyt häivähdys sulanutta Fazerin Sinistä. 4 Ripsivärin sävyn vaihto on naurettavan helppo keino muuttaa arkimeikkiä. Huulipunan hylsy on tervaleppää ja haapaa ja mekanismi biohajoavaa PLA:ta: koko punan voi siis kierrättää biojätteenä. Dior Vernis, 32,50. Syyskauden hitti ovat maitosuklaan sävyt. on siitä täydellinen esimerkki. 3 Suomen kielestä ei löydy kunnon vastinetta sävylle ’taupe’, mutta Diorin syyskokoelman ruskeanharmaa kynsilakka 4 p.m. Kauden kaunein look syntyy, kun käytät samoja ruskeita sekä silmämeikkiin että kasvojen varjostuksiin. I L M I Ö SULAA SUKLAATA 4 X RUSKEA SUOSIKKI 1 YSL:n syyskokoelman Sexy Tomboy -paletilla syntyy smoky eye niin aloittelijan kuin kokeneemman meikkaajan käsissä. Nuden suklainen versio sopii aivan joka tilanteeseen, sillä se erottuu mutta ei varasta huomiota. 68 e. Maybellinen Paradise Extatic -ripsivärin ruskealla sävyllä katseesta tulee vähemmän intensiivinen kuin mustalla, mutta sitäkin eteerisempi. 14,50 e. E LI E S A A B A N TO N IO M A R R A S TO M FO R D A N TO N IO M A R R A S E LI E S A A B e l L E kauneus ELLE 83 127889_.indd 83 16.8.2019 14.33.35. TE K S TI A N N I N IS S I. 2 Havu-sarjan Darkhuulipunalla voi töpötellä kauniit suklaahuulet. 30 e. Puna sisältää vain luonnon omia vahoja ja öljyjä eikä lainkaan säilöntäaineita. K U V A T IM A X TR E E JA FA B IA N B JÖ R K . Syvän ruskea smoky eye -silmämeikki tähditti Tom Fordin ja Elie Saabin näytöksiä; Max Maran ja Antonio Marraksen näytöksissä vaaleanruskeaa oli kevyt kerros myös mallien huulilla
TILAA OMASI fit.fi/tilaa KUN HALUAT LIIKKUA JA VOIDA HYVIN! 128411_.indd 84 15.8.2019 10.28.24
e l L E MARITA ERIKSSON, RUOKATOIMITTAJA JA -KUVAAJA Sosekeitto on yksi monipuolisimmista ruoista; sen voi tehdä lähes mistä tahansa sesongin kasviksista. K U V A M A R IT A E R IK S S O N . NAUTTII 127891_.indd 85 16.8.2019 14.59.03. Vielä enemmän vaihtelua saat, kun tuunaat keiton erilaisilla lisukkeilla: salsalla, lastuilla tai pähkinöillä
Lisää pilkotut sipuli ja chili sekä kuorittu omena. Anna kiehua, kunnes bataatti-, porkkanaja perunalohkot ovat kypsiä. 2. 4. Kuullota hetki. ! S osekeitto on edullinen ja nopeasti valmistuva ruoka, jota on helppo muokata mieleisekseen maustamalla tai erilaisilla lisukkeilla. Lisää kuuma kasvisliemi. K U K A . Pakasta sitä valmiina annoksina kiireisiä päiviä varten. 5. Soseuta keitto sauvasekoittimella. Tarjoile rucolan, omenakuutioiden, chilihiutaleiden ja suolattujen pistaasipähkinöiden kanssa. Lämmitä rypsiöljy kattilassa. Keitto on helppo lounas. Marita Eriksson, 36, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. 8. Maista. 9. 6. 7. Nämä maukkaat vegaaniset ja gluteenittomat keitot ovat kirpeiden syyspäivien herkku. 3. PEHMEÄ KASVISSOSEKEITTO neljälle 2 rkl rypsiöljyä 1 omena 1 sipuli 1 chili 9 dl kasvislientä 1 bataatti (noin 300 g) 2 perunaa 2 porkkanaa suolaa mustapippuria valkosipulijauhetta Lisukkeeksi rucolaa omenakuutioita chilihiutaleita suolattuja pistaasipähkinöitä 1. Lisää pestyt, kuoritut ja pilkotut bataatti, porkkanat ja perunat. KEITTOPÄIVÄ e l L E ruoka 86 ELLE 127892_.indd 86 16.8.2019 15.00.45. reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON Omenalisukkeen kirpeys terävöittää kasviskeiton pehmeää makua. Mausta makusi mukaan suolalla, rouhitulla mustapippurilla ja valkosipulijauheella
9. 3. Kuullota hetki. 5. Lisää silputtu sipuli ja valkosipuli. Lämmitä kookosöljy kattilassa. Madalla lämpöä. Sekoita kaikki ainekset keskenään kulhossa. Kiehauta ja sekoittele. SALSA 6 tomaattia 1 punasipuli 1 limen mehu jalapenoja maun mukaan ruukku tuoretta korianteria merisuolahiutaleita mustapippuria tilkka oliiviöljyä 1. TULINEN LINSSIKEITTO neljälle 2 rkl kookosöljyä 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä jauhettua inkivääriä 1 tl currya 1 tl kurkumaa ripaus kanelia ripaus chilihiutaleita 6 dl kuumaa kasvislientä 1 tölkki kokonaisia kuorittuja tomaatteja 2 rkl tomaattipyreetä 1 tetra (250 ml) kookoskermaa 2 tölkkiä (noin 450 g) punaisia, käyttövalmiita linssejä valutettuna suolaa mustapippuria Lisukkeeksi korianteria salsaa gluteenitonta leipää 1. 6. Anna keiton hautua kannen alla noin 20–30 minuuttia välillä sekoittaen. Anna hautua vielä 10 minuuttia. Lisää inkivääri, curry, kurkuma, kaneli ja chilihiutaleet. Pilko tomaatit ja jalapenot. Lisää kuuma kasvisliemi. Lisää loput ainekset linssejä lukuun ottamatta. Maista. 10. Tarjoile korianterin, salsan ja leivän kanssa. 4. Lisää valutetut ja huuhdellut linssit. 7. 2. Mausta makusi mukaan suolalla ja rouhitulla mustapippurilla. Tulisten makujen ystävä lisää salsaan useamman jalapenon. e l L E ruoka ELLE 87 127892_.indd 87 16.8.2019 15.01.02. Silppua sipuli ja korianteri. 8. ! Jos haluat linssikeitosta löysempää, lisää joukkoon vettä valmistuksen loppupuolella. 2
Levitä lastut leivinpaperin päälle uuninpellille ja paahda niitä uunissa noin 10–15 minuuttia. 5. 10. Kun porkkanat ovat kypsiä, soseuta keitto sauvasekoittimella. 3. ! Mausteiset kookoslastut sopivat myös naposteluherkuksi. Lisää laakerinlehti. TÄYTELÄINEN TOMAATTIKEITTO neljälle 2 rkl rypsiöljyä 1 sipuli 2 valkosipulin kynttä 2 porkkanaa 2 tölkkiä kokonaisia kuorittuja tomaatteja 1 rkl tomaattipyreetä 5 dl kasvislientä 1 laakerinlehti savupaprikajauhetta suolaa mustapippuria chilihiutaleita Lisukkeeksi basilikaa mausteisia kookoslastuja kaurakermaa (varmista gluteenittomuus tarvittaessa) 1. Sekoita kookoslastut muiden ainesten kanssa kulhossa. MAUSTEISET KOOKOSLASTUT 4 dl paahdettuja kookoslastuja 1 rkl rypsiöljyä 2 rkl Tamari-soijakastiketta 1 rkl vaahterasiirappia ripaus savupaprikajauhetta ripaus cayennepippuria ripaus suolaa 1. 4. 7. 3. 8. Maista. Jos et ehdi valmistaa mausteisia kookoslastuja, voit ripotella keiton päälle lastuja myös sellaisenaan. 9. Lisää tomaatit ja tomaattipyree. Kuullota hetki. Kiehauta. Mausta makusi mukaan savupaprikajauheella, suolalla, mustapippurilla ja chilihiutaleilla. Madalla lämpöä ja hauduttele muutama minuutti. Sekoita lastuja varovasti pari kertaa paahtamisen aikana. Anna jäähtyä ennen tarjoilua. Tarjoile basilikan, mausteisten kookoslastujen ja kaurakerman kanssa. Lämmitä rypsiöljy kattilassa. 2. Lämmitä uuni 150 asteeseen. 6. 5. Lisää kuuma kasvisliemi. e l L E ruoka 88 ELLE 127892_.indd 88 16.8.2019 15.01.11. 4. 2. Lisää silputut sipuli ja valkosipuli sekä pilkotut porkkanat
Tunteesi ovat välillä sotkussa, joten tarvitset läheisiä ihmisiä pönkittämään uskoa huomiseen. Vaikka pidät nykyisistä hommistasi, katselet ahkerasti työnhakuilmoituksia. Merkkaa kalenteriin: Onnekas sattuma 1.10. Merkkaa kalenteriin: Syytä hymyyn 16.9. VESIMIES 20/1–19/2 Löydät syksyn aikana monta ilon aihetta. Merkkaa kalenteriin: Varo sudenkuoppaa 5.10. Koska et törsäile, rahavaroja pääsee kertymään tilillekin. Patoutunut tunnetila vaikuttaa ikävällä tavalla myös työpaikkasi ilmapiiriin ja kykyysi tehdä johdonmukaisia siirtoja arjessa. Tee päätös harkiten ja kuuntele myös läheistesi viisaita neuvoja. Olet kyllästynyt ja kyyninen, mikä saa läheisesi kaikkoamaan luotasi ainakin henkisellä tasolla. Radikaali irtiotto olisi paikallaan viimeistään lokakuussa ja voi tarkoittaa vaikka yksin tehtyä matkaa. Vaali siis ihmissuhdettasi; ilman rakkautta et selviä uurastuksesta. Merkkaa kalenteriin: Odotettavissa uutispommi 18.9. Pääset irti arkisesta uurastuksesta, kun keksit uuden harrastuksen tai opiskelualan. Älä tartu ensimmäiseen tilaisuuteen ilman huolellista harkintaa. Pettymys voi kirpaista pahastikin, mutta ota siitä opiksesi. Seuraava horoskooppi ilmestyy 16.10. Syksylle on luvassa myös matka, ja onnesi kulminoituu jollakin tavalla tähän reissuun. Merkkaa kalenteriin: Mökötystä tiedossa 10.10. Merkkaa kalenteriin: Pakkaa laukkusi 25.9. Taivaan kuviot ovat kohdillaan, jos vain rohkeutesi riittää muuttamaan elämänpolun suuntaa. Merkkaa kalenteriin: Yllättävä tapaaminen 3.10. JOUSIMIES 23/11–22/12 Ihmissuhteet ovat pääosassa läpi syksyn – niin hyvässä kuin pahassa. Hyppäät lokakuussa mukaan yltiöpäiseen hankkeeseen, mikä ei ole kovin järkevää. Elät myllerrysten aikaa, mutta onneksi unelmat antavat voimaa ylittää eteen osuvat pikkumurheet. Rahatilanteesi kohenee yllättävän voiton ansiosta. Lokakuussa kireys hellittää ja lemmenleikitkin alkavat taas maittaa. Merkkaa kalenteriin: Riemua rinnassa 30.9. Lokakuu on rakkausasioissa monella tavalla muutosaltis. Merkkaa kalenteriin: Tunteikas päivä 20.9. Yllättävät tapahtumat vaikuttavat koko loppuvuoteesi jopa radikaalilla tavalla. Olet usein vallattomalla tuulella, mutta ole silti varovainen varsinkin liikenteessä. Talousasiasikin hoituvat nyt kuin itsestään. Loppusyksystä innostut uudesta elämäntavasta, joka auttaa sinua jaksamaan arjen rutiineja. VAAKA 23/9–23/10 Elämässäsi alkaa vihdoin tapahtua, etkä ihan tiedä, miten selvitä ehjin nahoin. Ihmissuhteesi vaativat nyt perinpohjaista tuuletusta. Ystävyyssuhteesi on ollut hetkittäin vaakalaudalla, eikä lopputulos välttämättä ole sinun päätettävissäsi. Kyseessä voi olla uusi koti, työpaikka tai suhde. KALAT 20/2–20/3 Syksyn alku voi tuntua hieman takkuiselta, koska energiasi ovat pakkasen puolella. Kaipaat elämääsi mullistusta, mutta etsit sitä välillä väärästä paikasta. Varaudu taloudellisiin menetyksiin, sillä eräs kupla puhkeaa. KAURIS 23/12–19/1 Selviää, että joku on naruttanut sinua pidempään. Se saattaa ärsyttää läheisiäsi, ja riitojakin on luvassa. Toivut kuitenkin pettymyksestä nopeasti. Onnen hetkiäkin onneksi löytyy. Nämä seikat hidastavat uuden elämänvaiheesi alkua. Pinnasi katkeaa väärissä paikoissa, ja jälki on sen mukaista. Uudenlaisen elämän merkitys aukeaa sinulle kunnolla vasta talven tullen. KAKSONEN 21/5–21/6 Eloasi hiertävät sekä työkiireet että ihmissuhteet. Mietit, kuka kääntää ruoria ja mihin suuntaan. Lehtien putoillessa rakkauselämässäsi koittaa kuitenkin intiaanikesä. Mieti, mistä saisit uutta virtaa. Saat ylimääräistä huomiota monella eri tavalla, mistä olet itsekin hämilläsi. Lokakuussa on luvassa iso irtiotto. Katso kortit loppuun saakka, jotta selviää, vetääkö veri teitä yhä yhteen. Pettymys on syvä, mutta toivut sosiaalisen luonteesi ansiosta nopeasti. Merkkaa kalenteriin: Tunteet roihahtavat 28.9. Mieltäsi kiusannut uraan liittyvä ongelma on pian ratkaisuvaiheessa. K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . SKORPIONI 24/10–22/11 Joudut syksyn aikana kieltäytymään monesta mieluisasta kutsusta, sillä olet kaulaasi myöten työn orja. Aika on muuttanut teitä kumpaakin. Syksyn pimetessä mielialasi kohenevat ja alat miettiä myös urapolkuasi uudelta kantilta. Varsinkin sinkut pääsevät nauttimaan eroottisesta ilottelusta läpi syksyn, eikä varatuillakaan vuoteessa päätä särje. Kyse voi olla jopa alan vaihdosta tai uusista opinnoista. Anna itsellesi aikaa miettiä keinoja, jotka auttavat sekä sinua että rakkaitasi sopeutumaan uuteen. Saat yllättäen käyttöösi myös ylimääräistä rahaa. LEIJONA 23/7–22/8 Syksy tuo vihdoin elämänmuutoksen, jota olet kaivannut. Merkkaa kalenteriin: Hengähdystauko 5.10. Onneksi sinulla on pitkä pinna ja osaat nauttia vauhdista. Älä masennu pienistä arjen takuista. Piristyt syksyn edetessä ja uskallat kulkea omia polkujasi. Tunnepuolen asiat sen sijaan tuntuvat sekavilta. Taloudellisesti elät säästeliästä aikaa. Nauti siis saamastasi huolenpidosta ja ihmisistä ympärilläsi. Merkkaa kalenteriin: Mystinen kohtaaminen 15.9. RAPU 22/6–22/7 Syksy näyttää parhaat puolensa, ja olet tasapainossa työn, tunteiden ja talouden kanssa. Lokakuun alkuviikot ovat pohdinnan aikaa, joten olet hieman poissaoleva ja etäinen. N ei ts yt NEITSYT 23/8–22/9 Alkusyksy on melko hankala. Ole valppaana, jotta ylenemismahdollisuudet eivät mene ohi suun. Varaudu, että kumppanisi tekee pian jotakin radikaalia. Pureutumalla tuntemattomaan voit purkaa samalla myös päänsisäiset paineet. Sinun olisi otettava suuri askel myös työelämässä, mutta siirrä ratkaisun hetkeä vielä myöhemmälle syksyä. OINAS 21/3–20/4 Et ole nyt sinut itsesi kanssa. LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . Et välty välien selvittelyiltä; pölyt on hyvä lakaista uuden alta. Sinäkin haluaisit uudistaa parisuhdettanne, mutta olet turhan pelokas muutosten suhteen. Ne ovat seurausta siitä, että osasit ajoissa luopua jääräpäisyydestäsi. Joudut vetäytymään hetkeksi yksinäisyyteen, jotta aivosi pysyvät mukana muutoksessa. Olet odottanut muutoksen tuulia pitkään. e l L E horoskooppi ELLE 89 127893_.indd 89 16.8.2019 9.43.01. Ihastut tulisesti ihmiseen, joka on aiemmin ollut sinulle pelkkää ilmaa. Arjessasi tapahtuva muutos on positiivinen. Yritä järjestää itsellesi syysretki, jonka aikana saat hengähtää ja miettiä uudistunutta elämäntilannettasi. Viettisi ovat niin voimakkaat, että jopa parisuhdestatuksesi voi muuttua. Jos vanha suhde on kuollut, se joutaakin kaatopaikalle ja hyppy pimeään on molemmille osapuolille helpotus. HÄRKÄ 21/4–20/5 Toisinaan on hyvä pohtia, onko elämä liian kaavamaista. Muista, että olet tärkeä monelle, vaikka et aina olisikaan läsnä. Arki sujuu ilman stressiä, vaikka eräs kollega häiritseekin elämääsi. Nyt on hyvä hetki ratkaista mieltä kiusanneet ristiriidat töiden ja tiettyjen ihmisten suhteen. Joudut ratkomaan jotakin vanhaa riitaa ja tapaat siksi ihmisiä, joita olet kuukausia vältellyt. Oma peilikuvasi ärsyttää, rakkaan naamasta puhumattakaan, joten ilonaiheet ovat vähissä
Hänen elämäkertansa Päin punaista — Anne Kukkohovin kyydissä 24/7 ilmestyy lokakuussa. STAROJEN KEIKKA Manhattan 7/3/2007 Tv-juontaja, yrittäjä Anne Kukkohovi on ex-malli, joka on työskennellyt myös art directorina. Helena luultavasti muistaa keikan neljän tuulen lakista. e l L E muotimuisto 90 ELLE 127894_.indd 90 16.8.2019 14.20.42. Hämmentävintä oli, että valmiita mainoskuvia ja -videoita ei koskaan julkaistu. Kuvaukset tehtiin trendikkäällä Meatpackingin alueella. Hotellihuoneessani ripustin punaisen mekkoni kylppäriin kuivumaan, koska se oli hiestä litimärkä. Se taas johtui asiakkaan maksuhäiriöstä – ei mitenkään harvinaista mainosalalla. Puimme hatun hänelle, koska kuvausten teema liittyi suomalaiseen perinnevaatetukseen. Meillä oli koko ajan hullun hauskaa, varsinkin, kun Teri pääsi loistamaan sarkastisilla kommenteillaan. ”Mainostoimisto Hasan & Partnersin kuvausmatka New Yorkiin oli ykköstiimin reissu: malleina huippumallit Suvi Koponen (nyk. Yhtenä iltana päädyimme hotellin yökerhoon, ja villi tanssisessiomme kesti aamuun. Asuimme viikon ihan Central Parkin lähellä hotelli Hudsonissa, ja kävelimme paljon ristiin rastiin Manhattania. Riggs ) ja Helena Christensen ja stailistina rakas ystäväni, edesmennyt Teri Niitti . Mutta Miikka Lommin upeat kuvat Suvista ja Helenasta jäivät muistoksi.” K U K A . Kun poistuimme pikkutunneilla, joku huusi vielä lähtiessämme perään, että you are needed on a dancefloor
ensi kuussa MARRASKUUN ELLE ILMESTYY 16.10. NYT ALKAA MEKKOMANIA e L E VALITSIMME JUHLAKAUDEN KAUNEIMMAT . PALUU KAPULAAN: SOMEVAIKUTTAJA LUOPUI ÄLYPUHELIMESTA + VERIGREIPPIMARGARITA JA MUUT TRENDIDRINKIT 10 X VINKIT, JOILLA SAAT HIUSPOHJAN KUNTOON (JA KASVATAT VAHVAT HIUKSET) KOPSAA TYYLI-IDEAT KUNINKAALLISILTA K U V A JO H A N N A LA IT A N E N . l 127895_.indd 91 16.8.2019 11.43.40
VKO 2019-42 27 93 23 -1 91 127896_.indd 92 16.8.2019 14.01.43. R e a d h e r s t o r y o f b r i n g i n g j o y t o t h e w o r l d @ e s p r i t # t h i s i s e s p r i t PAL. M e e t @ c h l o e n o o r g a r d f r o m t h e # e s p r i t c o m m u n i t y
TESTISSÄ KEVYTHOIDOT: VUOSIA NUOREMMAKSI ILMAN VEISTÄ ® 127849_.indd 2 16.8.2019 13.04.48. l e e l ANNE KUKKOHOVI SUZANNA GEMBEGE ZENDAYA + LOKAKUU 2019 9,80 e elle.fi VILLAT, PÖRRÖT & TOPAT TAKKIMUOTI syksyn uusi w w w .e lle .fi e l l e LO K A K U U 10 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S Y K S Y N U U S I TA K K IM U O TI NAISEUDESTA, TASA-ARVOSTA JA ULKONÄÖSTÄ BIRN & KOSONEN LAURA KRISTA e l l e Nyt VAIN 4,90 e 50 % MUOTIGURUJEN OSTOSVINKIT KAUDEN HELPOT HITTIKEITOT 40 MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI