M A R R A SK U U 1 1 /2 1 8 PARHAAT MINILAUKUT, TRENDIDRINKIT & PALJETTIASUT BILEKAUSI 95265_.indd 1 10.10.2018 12.24.44. l e e l e l l e w w w .e ll e. fi STAILISTIN VINKIT: HYVÄSTIT HARHAOSTOKSILLE Amanda Seyfried ”ÄITIYS JA #METOO TEKIVÄT MINUSTA VAHVEMMAN” JOISTA SOME SEKOSI MEIKIT, Satu Maarasen TIE SUOMIMUODIN HUIPULLE MITEN ONNISTUU ILTAJA AAMUVIRKUN SUHDE. ® M A R R A SKUU , e e l l e e l l e e l l e ® e l l e e l l e M A R R A SKUU , e P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E B IL E K A U SI w w w .e lle .
lo ui sv ui tto n. co m The Spirit of Travel G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 C1 8 C DP 1 FI N LA N D O n sa le da te : 24 O C TO BE R 95266_.indd 2 9.10.2018 17.08.13
lo ui sv ui tto n. co m The Spirit of Travel G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 C1 8 C DP 1 FI N LA N D O n sa le da te : 24 O C TO BE R 95266_.indd 3 9.10.2018 17.08.17
The Breitling Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver #SQUADONAMISSION NA VI TI M ER 1 LAND SEA AIR #SQUADONAMISSION NA V AVA IT IM ER 1 LAND SEA AIR CA109852_Cinema Navitimer 1_440x285_Elle Finland.indd Toutes les pages 21/09/2018 15:29 95267_.indd 4 9.10.2018 17.14.03
The Breitling Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver #SQUADONAMISSION NA VI TI M ER 1 LAND SEA AIR #SQUADONAMISSION NA V AVA IT IM ER 1 LAND SEA AIR CA109852_Cinema Navitimer 1_440x285_Elle Finland.indd Toutes les pages 21/09/2018 15:29 95267_.indd 5 9.10.2018 17.14.06
97096_.indd 6 9.10.2018 17.14.39
97096_.indd 7 9.10.2018 17.14.45
N E W DI O R. CO M ULTRA WEAR & ULTRA PIGMENTED HYDRATING LIPSTICK Dior_UltraRouge_Elle_220x285_FI.indd 1 28/08/2018 12.48 95318_.indd 8 9.10.2018 17.16.12
. . 9 E L L E e l L E Kannessa ” marraskuu SATU MAARANEN S. 19 Parhaat minilaukut 22 Paljettiasut 32 Satu Maarasen tie Suomi-muodin huipulle 38 Miten onnistuu iltaja aamuvirkun suhde. 32 P I TÄ Ä T I E TÄ Ä , M I TÄ H A L UA A . . O L I S I K AU H E A A , J O S E I T I E TÄ I S I . 42 Amanda Seyfried: ”Äitiys ja #metoo tekivät minusta vahvemman” 49 Stailistin vinkit: Hyvästit harhaostoksille 94 Meikit, joista some sekosi 104 Trendidrinkit 95269_.indd 9 10.10.2018 11.56.57
95 49 64 19 ELLE sisällys 95271_.indd 10 10.10.2018 15.47.45. STAILISTI NEUVOO, KUINKA LOPETAT HUTIOSTOKSET JA LÖYDÄT TYYLISI. 1 E L L E Lukujutut Elle nauttii Kauneus [ [ U U S I E L L E ! Joka numerossa Muoti KUVASIMME JUHLAMUOTIA NEW YORKISSA. WELL HELLO, MAAILMAN SÖPÖIN PIKKULAUKKU! 17 Korsettivyötärö 19 Juhlapussit 21 Iltakerroksia 22 Kesytetyt paljetit 24 Näin puet volyymipaidan 49 Hyvästit asukriiseille 63 Elle muoti 64 Pikkutunneilla New Yorkissa 72 Päivitetyt klassikot 78 Samasta muodista 86 Toinen iho 93 Elle kauneus 94 10 x uusi kulttibrändi 99 Ammattilaissalaisuus 101 Uutuudet 28 Elle nyt 32 Suomi-muodin pro. ili 38 Kulta, nuku nyt 42 Amanda Seyfried: ”Minulla on nyt enemmän paukkuja ja itseluottamusta” 103 Elle nauttii 104 Sekoitussuhde 109 Meksikoon! 114 Max Perttula: ”Kun näytän hyvältä, työvireeni on parempi” 13 Elle tiimi 15 Päätoimittajalta 97 Elle kulisseissa 98 Elle netissä 115 Ensi kuussa Kulttituotteet, jotka on pakko saada n-y-t
LEXINGTON CONCEPT STORE Aleksanterinkatu 9 HELSINKI LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of seasons AB 0400 611 939 Lex_AD_FW18_Elle_Finland_Helsida_220x285_181024.indd 1 2018-09-13 15:42 201 Fogra51 TAC300 Coated 95273_.indd 11 9.10.2018 17.17.12
SE ON HAUSKANPITOA AAMUUN ASTI JA SILTI KUNNON YÖUNET Ota kaikki irti myös viimeisestä illasta! Platinumilla saat myöhäisen huoneen luovutuksen jopa klo 16 asti yli 1 000 hotellissa ympäri maailmaa. Hae korttia! Nyt 3 kk € (arvo 180 €). americanexpress.fi/platinumcard Tarjous voimassa 31.12.2018 asti. 95270_.indd 12 9.10.2018 17.17.54. Mukava esimerkki tavastamme huolehtia sinusta
+33 141 346 0000. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. kö öpenhaminan mu o t i v i i k o i l l a e n sa a n u t s i l m i ä n i i rt i h ä n e n sa a p pa i sta a n. Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. CEO Elle International Media Licenses: François Coruzzi. PAINOPAIKKA Kroonpress AS Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai 020 735 4130 arkipäivisin klo 8–17. SVP/International Director of Elle: Valeria Bessolo Llopiz. Se on aikuismainen, hienostunut lehti, joka sisältää mielenkiintoisia kirjoituksia ja tietoa tyylistä ja kauneudesta.” e m m i ”PIDIN JASPER PÄÄKKÖSEN haastattelusta. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. Copyrights Manager: Séverine Laporte. Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France. @ t u u l a n n e l i v i et t i k a h v i h et k e n l o k a k u u n e l l e n s eu r a s sa . a n n i pat t i s m i t h . SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie. Käyntiosoite: Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki Sähköposti: etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. h ä n o n myö s h i u s mu u sa n i . 1 3 E L L E [ [ . Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. @Fashiiongonerogue on yksi ikisuosikeistani. SVP/ Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. h ä n e l l e mu o t i o n h au s k a a l e i k k i ä . A N N A PA L AU T E T TA JA VO I TA . Puh. Lähetä mielipiteesi lehdestä osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai käy kommentoimassa FBsivuillamme. Senior Digital Project Manager: Moda Zere. CEO: François Coruzzi. Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. www.ellearoundtheworld.com. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. Olen monesti pohtinut, ettei deittisovellus välttämättä ole ratkaisu siihen, että löytää sen elämänsä kumppanin.” mo n i c a ”KOKONAISUUDESSAAN aivan huippu numero, lisää tällaisia muotipommeja, kiitos!” pa avo ru o t s i n e l l e n b l o g g a a ja a h a n na st e fa n s s o n i a o n k i va s eu r ata . International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. L O K A K U U N E L L E O L I M U O T I P O M M I . Siitä välittyi tunne, että häntä oli aidosti kuunneltu ja teksti oli tehty hänen suullaan.” a n n i i na ”TINDER-JUTTU OLI oli todella mielenkiintoinen. va i k u t tava ta i t e i l i ja ja j o n k a t y y l i o n r o c k . Kadehdittavimmat vaatekaapit taas kuuluvat tanskalaistailisteille @pernilleteisbaek ja @sophiaroe.” mu o t i t o i m i t ta ja j o h a n na p i i s pa A RVO 1 1 7 e ” 95274_.indd 13 10.10.2018 15.44.08. CEO Elle France & International: Constance Benque. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelin liittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. p ä ät o i m i t ta j a Taina Risto t o i m i t u s p ä ä l l i k k ö Anni Nissi a r t d i r e c t o r Saara Tuomikoski t u o t ta j a Jaana Forsberg v i s u a a l i n e n s u u n n i t t e l i j a Sarleena Kinanen d i g i t u o t ta j a Jenna Viitanen m u o t i h a r j o i t t e l i j a Rebekka Silvennoinen k a u n e u s h a r j o i t t e l i j a Ida Suntio p r e p r e s s Teemu Salovaara m e d i a m y y n t i i n t e r nat i o na l sa l e s m a nag e r Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi k a u p a l l i n e n j o h ta j a Jaana Lindvall-Harki l e v i k k i m y y n t i Johanna Mikkonen j u l k a i s u j o h ta j a Laura Luoma t o i m i t u s j o h ta j a Tapani Pitzen k u s ta n ta j a Fokus Media Finland Oy ”Kun kaipaan asuideoita, käyn inspiroitumassa Instagramissa. France (HFP). ”OLEN AINA pitänyt Elle-lehdestä. T Y Y L I M U U SA M M E J U U R I N Y T : e l L E Suomenkielistä Elleä julkaisee Fokus Media Finland Oy. A. delattre@lagardere-active.com. Elle International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. M I S TÄ T Y K K ÄS I T, M I S TÄ E T . Viime kuun palkinnon voitti Elli Tauriainen. r e b e k k a Palkinto on Pandoran hopeinen Reflexions-rannekoru ja kaksi siihen kiinnitettävää koristehelaa. sa a r a p i dä n sta i l i st i e l l e n c l a e s s o n i n t y y l i stä h ä n e n i n stag r a m i s sa a n. ta i na b o b dy l a n
* K M T S 2 1 7 /K 2 1 8 . Tämän numeron voimanaisiin lasken ehdottomasti myös huippumeikkaaja Piia Hiltusen, joka kulkee tyylillisesti omaa tietään, sekä baarimestari Moona Janhusen, jonka drinkkiohjeet ovat hienon käsityöläisen puhetta. Loikka on niin iso, että me lehdentekijät taisimme mennä vähäksi aikaa ilosta sekaisin – jopa niin, että unohdimme kilistellä kuohuvaa ja pistimme sen sijaan entistä paremmaksi. Hänet löydät viimeiseltä sivulta ja hän tuoksuu hyvältä. ELLE päätoimittajalta 1 5 E L L E NAISTEN ÄÄNIÄ – JA YHDEN MIEHEN TÄTÄ NUMEROA tehdessämme saimme loistavia uutisia: Elle on kasvanut, ja teitä lukijoita on nyt peräti 25 prosenttia* aiempaa enemmän. Moni olisi voinut hermoilla ikonisen muotitalon pestin saatuaan. Siinä ilon hiprakassa syntyi lehti, jossa puhutaan vahvojen naisten suulla. e l L E Saappaat, pakko saada saappaat. Määrätietoisuutta on myös Marimekon tuoreella pääsuunnittelijalla Satu Maarasella. Satu valitsi kuitenkin isänsä neuvoman strategian: keskity peliin, älä siihen, mitä katsomossa tapahtuu. Amandan kokemusten pohjalta väittäisin, että tasa-arvon parissa riittää vielä paljon työtä. Kansinaisemme Amanda Seyfried kertoo, millaiset palkkaneuvottelut hän joutui käymään uusimmasta Mamma Mia -roolistaan, vaikka oli jo maailmanluokan tähti. Poimi niihin tyylivinkkejä Say Lou Lou -duon kaksosilta Elektralta ja Mirandalta. K U V A T F A B IA N B J Ö R K J A E R IC J O S J Ö . Entä se mies. 95276_.indd 15 10.10.2018 13.55.54
Finnair Holidays vie sinut nauttimaan ainutlaatuisesta New Yorkista. Saat nämä ja kolminkertaiset Finnair Plus-pisteet osoitteesta finnair.fi/holidays LENNOT JA SINULLE VALITUT HOTELLIT 97001_.indd 16 9.10.2018 17.20.00. Lähde muutamaksi päiväksi tai viihdy jopa pari viikkoa ja viimeistele elämyksesi ainutlaatuisilla kaupunkielämyksillä Ison Omenan nähtävyyksien parissa. Finnair Holidays -matkat sisältävät aina lennot ja sinulle valitut hotellit
Aavistuksen muotoon ommeltu, napakasti istuva toppi korostaa uumaa vyötärövyön lailla. T O IM IT T A N U T J A A N A F O R S B E R G . K U V A J E N N IF E R S T E N G L E IN . 95290_.indd 17 10.10.2018 10.26.29. e l L E 1 7 E L L E Korsettivyötärö Katutyylitähtien rakastaman lookin suosio on helppo ymmärtää: kauluspaidan päälle puettu toppi päivittää klassikkovaatteen uudennäköiseksi ja kaivaa vyötärön esiin. T Y Y L I R A C H E L W A Y M A N . TRENDIT HAAVEOSTOS Paitapusero S p o rt S g i r l . Housut C o S . M A L L I B E R N IE / IM G . Kokeile toppia myös kauluspaitamekon päällä
www.barbour.com 95554_.indd 18 9.10.2018 17.20.28
Kauden hittilaukuissa on mistä valita: helmikuorrutuksia, satiinihapsuja, samettia ja paljetteja. 8. Satiinilaukku 50 e, . 2. 3. Juhlapussit Trendikäs pussukkalaukku on täydellinen seuralainen pikkujoulukauteen. , . 5. K au de n os to s trendit 1 9 E L L E 1. 95291_.indd 19 10.10.2018 15.41.29. 2. Demi-laukku 1895 e, . 4. 4. Helmikoristeltu laukku 50 e, . Hapsulaukku 750 e, . 7. 6. K U V A T V A L M IS T A J A T . Se päivittää farkut ja silkkipaidan hetkessä juhlakuntoon. Nahkapussukka 205 e, . 1. 6. Paljettilaukku 279 e, . 3. Samettilaukku 900 e, . Jos pukeudut juhlissa mieluiten pelkistetysti mustaan, voi laukku olla erikoinenkin. , . 8. Samettilaukku 235 e, . 5. 7
69,80,SPLENDID torkkupeitto 34,90,95555_.indd 20 9.10.2018 17.20.57. DARE 2 B U 579,579,sohvapenkki sohvapenkki KÖPENHAMNHEDDA monitoimiverhot, 2/pakk
Epäsymmetrinen spagettimekko 60 e, . 5. Twist MM Time Trunk -laukku 2 900 e, . Korvakoru 14 karaatin ruusukullatulla pinnalla ja zirkonikivillä 59 e, . K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Hiussolki 350 e, . Mokka-avokkaat 340 e, . 2. Jos spagettimekko tuntuu liian avonaiselta, pue sen päälle bleiseri. 5. 3. 8. 1. 95292_.indd 21 10.10.2018 15.36.36. . 6. Vilukissan valinta. Satiinimekko 99 e, . 7. 2. 6. , . 4. Silkkimekko 308 e, . 8. Av ai nt yy li trendit 2 1 E L L E 1. Mekon alle puettu ohuen ohut neulepoolo. 7. . Yhdistelmä näyttää ylelliseltä, kun valitset kevyitä kankaita ja pitäydyt yhdessä sävyssä. Mitä maskuliinisempi jakku, sen parempi. 3. 4. Iltakerroksia Nappaa idea catwalkeilta ja pue pitsikoristeltu yöppärimekko räätälöityjen housujen päälle. Prässihousut 60 e,
. Tarkista, että paljetit on ommeltu tiheään ja tukevasti. Et halua olla se tyyppi, jonka asu kaljuuntuu pitkin iltaa. 1 3 9 e , . K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . 8 e , . 3 8 e , 6 . . M uo tih itti trendit 2 2 E L L E Kesytetyt paljetit Mikään ei huuda juhlaa kuten paljetit. 3 e , . , . . 1 6 e , . 95293_.indd 22 10.10.2018 10.50.17. Tämän kauden juttu on yhdistää ne perusvaatteisiin. Laadukkaassa paljettivaatteessa on vuorikangas, joka estää paljetteja raapimasta ihoa
Tämä Gannin neule on käsinkudottu Italian Toscanassa. Nilkkurit 60 e, m a nG o. Ell e yh dis tele e 2 4 E L L E t e k s t i j a t y y l i E m i l i a l a i ta n E n k u v a t S E b a S t i a n J o h a n S S o n m e i k k i j a h i u k s e t J E n n y Ja n S S o n t y y l i a s s i s t e n t t i h E i d i m ä k E l ä E R I KO I S N E U L E MUHKEAHIHAINEN LYHY T neule näyttää herkullisimmalta pastellisävyisenä. NÄYTTELIJÄ OONA AIROLA NÄYTTÄÄ, KUINKA JUHLALOOK SYNTYY PUSEROA VAIHTAMALLA. 95295_.indd 24 10.10.2018 13.24.33. Neule 399 e, G a n n i / St o c k m a n n. Farkut 80 e, korvakorut 1 7 e ja rannerengas 1 9 e , c o S . 1 3 x volyymipaita KAUDEN KAUNEIN PAITA VETÄÄ HUOMION HIHOIHIN. Lyhyen ja leveän muodon takia neule toimii parhaiten korkeavyötäröisten housujen parina
El le yh di st el ee 2 5 E L L E Oonan kommentti: ”Kuvatessa oli ihanan kotoisa olo pehmeässä neuleessa. Housut 185 e, m a r i m e k k o. Sormus 89 e, S i f Ja k o b S . Korvakorut 17 e, c o S . Yhdistä arkena muhkeahihainen pusero luottofarkkuihin ja asusta minimaalisesti. Nilkkurit 60 e, m a ng o. 95295_.indd 25 10.10.2018 13.24.43. Paita 255 e, T o T ê m e / ST o c k m a n n. Lisää juhliin veistokselliset, modernit korvakorut ja sirokorkoiset nilkkurit ja pidä asu kokomustana. Olen mukavuuspukeutuja: mitä vanhemmaksi tulen, sitä lempeämmän asun valitsen päälleni.” 2 LU O T T OJ U T T U TÔTEMEN LASKEUTUVAN paidan juju on ekstraleveissä ja pitkissä hihoissa
Vaaleankeltainen näyttää erityisen hyvältä valkoiseen yhdistettynä. P E I T E VO I D E PA L E T T I O N SY KSY N P E L AS T U S : S E S I SÄ LTÄ Ä SÄV Y T, J O I L L A H Ä I V Y TÄT T U M M AT S I L M Ä N A L U S E T JA P E I TÄT P U N E R TAVAT N E N Ä P I E L E T. Lumenen Nordic Nude Natural Correction -peitevoidepaletti, 1 9 , 9 e. 3 VÄ R I I H A ST U S PUUTERINEN VAALEANKELTAINEN on ihanan yllättävä väri juhlakauteen. M E I K K I V O I D E N O R D I C N U D E N A T U R A L G L O W , S Ä V Y 3 N U D E . K U L M A G E E L I N O R D I C C H I C . Ell e yh dis tele e 2 6 E L L E M E I K K I L U M E N E . H U U L I P U N A N O R D I C S E D U C T I O N , S Ä V Y 1 8 K E S Ä K I M P P U . K U V A U S L O K A A T IO H O T E L L I S T . i n s ta g r a M : @ o o na i r o l a . P E I T E V O I D E P A L E T T I N O R D I C N U D E N A T U R A L C O R R E C T I O N . e n s i i lta n sa sa ava s sa o M a M a a e l o k u va s sa . L U O M I V Ä R I N O R D I C N O I R L O N G W E A R E Y E S H A D O W S T I C K , S Ä V Y 2 M E T S Ä N R U S K E A . Sormus 109 e, s i f Ja k o b s . 95295_.indd 26 10.10.2018 13.24.53. K U L M A K Y N Ä N O R D I C C H I C , S Ä V Y 2 . 1 . G E O R G E H E L S IN K I. P O S K I P U N A N O R D I C C H I C N A T U R A L G L O W , S Ä V Y 4 T E R Ä L E H D E T . J u t u n M a l l i na o n näy t t e l i Jä Ja l au l a Ja o o na a i r o l a , J o k a nä h d ä ä n 2 6 . Yhdistä volyymipaita vaaleisiin prässihousuihin ja valitse kengät samasta sävymaailmasta kuin asun muut osat. Korvakorut 25 e, C o s . Jätä hihojen napit rennosti auki ja anna paidan pussittaa. Paita 50 e, housut 5 e ja nilkkurit 6 e , M a ng o
96762_.indd 27 9.10.2018 17.24.07
e l L E 2 8 E L L E uutiset ilmiöt musiikki kirjat elokuvat tv N Y T 2251_.indd 28 10.10.2018 13.57.09
”T uotteiden sekoittelu ja kerrostaminen. 2251_.indd 29 10.10.2018 13.57.14. Lisäksi kauneutta edistävien syötävien tuotteiden suosio on kasvanut.” Tata Harperin nimeä kantava jenkkimerkki on luonnonkosmetiikan pioneeri, joka tuli markkinoille vuonna 2010. Sen jälkeen ovat vuorossa seerumi ja silmänympärysvoide. Jos iho tuntuu pesun jälkeen kiristävältä, putsarissa on jotain vikaa.” Mitkä ovat ihonhoidon tulevat mega trendit. Itse taas olen ihonhoidon maksimalisti ja uskon tehokkaisiin tuotteisiin, joissa on paljon vaikuttavia aineita. Ei ole esimerkiksi mitään järkeä käyttää kosteuttavia, puhdistavia ja kirkastavia naamioita erikseen. ”J uuri nyt erityisesti luonnonkosmetiikassa tuntuu olevan trendinä minimalistiset ihonhoitotuotteet, joiden inci-listat ovat mahdollisimman lyhyitä. Sen jälkeen ihoni on kuin uusi.” Jos ihonhoidossa haluaa satsata yhteen asiaan, mikä kannattaa valita. Tutkimusten mukaan se ei ole järkevää. Varsinkin seerumia ja silmänympärysvoidetta on käytettävä kahdentoista tunnin välein, eli aamuin ja illoin, jotta niiden hoitavat aineet alkavat todella tehota.” Mikä on tärkein iho-oivalluksesi. ”Ole n nelikymppinen ja tällä hetkellä keskityn kaikessa ihonhoidossa anti -age-ajatteluun, eli ryppyjen ja ihon veltostumisen estämiseen. T E K S T I J E N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . K U V A T T A T A H A R P E R . Putsaamisen lisäksi kuorin ihon ihan joka päivä, yleensä aamuisin. Sitten on voiteen vuoro, ja lopuksi lisään kasvoille vielä öljyä.” Mitä väärinkäsityksiä ihonhoitoon liittyy. Puhdistan koko satsin lämpimällä vedellä kosteutetulla pyyhkeellä. 2 9 E L L E Ihonhoidon maksimalisti Luonnonkosmetiikan kuningatar Tata Harper on oppinut, että kauneudenhoidossa vähemmän ei ole enemmän. Niiden täydet tehot voi saada samanaikaisesti, vartissa. Sen jälkeen käytän essencetuotetta, joka on kosteuttava ihmevesi, joka valmistaa ihon hoitaville aineille. Mikä on kauneusfilosofiasi. Lätkin kaikki naamiot ihooni kerralla: geelimäiset kirkastavat ja puhdistavat naamiot koko kasvoille ja kvartsihiekan mikrokristalleja sisältävän kuorivan naamion kasvojen t-alueelle. Kulttimaineen saavuttanut sarja tunnetaan superylellisistä, tehokkaista tuotteistaan ja vihreistä puteleistaan. Peruskosteusvoiteessa on harvoin yhtä paljon antioksidantteja ja muita tehokkaasti hoitavia ainesosia kuin seerumissa. ”O len hoitanut ihoani samaan tapaan koko sarjan olemassaolon ajan, eli ainakin kahdeksan vuotta. Olen kolmen lapsen kiireinen äiti, joten haluan hoitaa ihoani mahdollisimman tehokkaasti. Suhtaudun kosmetiikkaan niin kuin kolumbialaiset naiset yleensäkin: en halua karsia ihonhoitorituaaliani minimiin, vaan pikemmin hoitaa ihoani monilla supertehokkailla tuotteilla.” Millainen on ihonhoitorituaalisi. Suosittelen myös satsaamaan laadukkaaseen luomuputsariin. Jos putsarissa on natriumlauryylisulfaattia tai muita ihoa ärsyttäviä aineita, se kuluttaa ihon luonnollista suojakerrosta joka käyttökerralla. Siinä mielessä tehokas seerumi ja silmänympärysvoide ovat tärkeimmät. Ihmiset ovat kiinnostuneita aromaterapeuttisista hoitoöljyistä, joiden tehtävä on rentouttaa, energisoida tai rauhoittaa mieltä. ”M onet uskovat saavansa ihonhoitoon tehoja vaihtelemalla tuotteita jatkuvasti. ”M indfulness-ajattelu, eli tietoinen, läsnäoleva, holistinen kauneudenhoito, jossa keskitytään kauneuden sijaan myös mielen hyvinvointiin ja itsensä hemmotteluun
Saman katon alta löytyva?t Samuji, Arela, Hálo, Terhi Pölkki, Nomen Nescio, R-Collection, Én Hats seka. menestya. ”Asiakkaamme kertovat usein ihailleensa vaatteitamme nettikaupassa, mutta vasta liikkeessa. ”Voimme kera?ta. ne na?ytta?va?t pa?a?lla?”, Puljuja?rvi kertoo. luonnonkosmetiikkaa myyva. ei tarvitse ena?a. on puolensa. mediaa ja ostajia, kun kiinnostavat bra?ndit löytyva?t kerralla samasta paikasta. ELLE nyt 3 E L L E ny t Kovat kotimaiset NOSTEESSA OLEVA Suomi-muoti saa marraskuussa arvoisensa paraatipaikan. Myös Suomi-muodin faneille on ka?teva?a?, kun lempimerkkien pera?ssa. g a r d E n, p o h j o i s E s p L a na d i 3 3 . kova na?lka. ”Gardeniin valikoituneita bra?ndeja. sovitettuaan oivaltaneet, kuinka hyva?lta. Hálolla uskotaan, etta. f. ja innostusta kuin esimerkiksi Ruotsissa ja Tanskassa on paikallisten bra?ndien ympa?rilla?”, Louekari sanoo. Hanketta veta?va?n Juni Communication & Produc tionin Martta Louekari kertoo, etta. ei löydy sita?, mita. K U U K AU D E N WAU t e k s t i t ja a na f o r s b E r g , Ta i na r i s T o j a r E b E k k a s i Lv E n n o i n E n U U S I L I I K E ! Hálo-merkin Marta Valtovirta ja Jukka Puljuja?rvi odottavat innolla Gardenin avajaisia. Gardenin avulla Suomi-muotia voidaan bra?nda?ta. toistemme avulla uutta kuluttajakuntaa ja vinkata ka?a?ntyma?a?n naapurimerkin puoleen, jos meilta. 95302_.indd 30 10.10.2018 13.54.58. ”Toivomme suomalaisen muodin ympa?rille samanlaista kuluttajan ylpeytta. Garden houkuttelee paikalle kansainva?lista. Vaikka verkkokauppa veta?a?, kivijalkaliikkeissa. kipitta?a. Putiikkien lisa?ksi keskuksesta löytyy ravintoloita ja Garden Room -muotigalleria, jossa ja?rjesteta?a?n tapahtumia ja na?yttelyita?. yhdista?a. Ka?mp Galleriaksi nimensa. uudella tavalla. j. Samaa toivovat myös Hálo-merkin perustajat Marta Valtovirta ja Jukka Puljujärvi. palauttanut ostoskeskus avaa kotimaisen muodin keskuksen Gardenin, joka kattaa koko toisen kerroksen. kansainva?lisesti”, Marta sanoo. pitkin kaupunkia. asiakas etsii”, Puljuja?rvi iloitsee. Jolie, TRE Gallery & Books -kirjakauppa ja Klaus Haapaniemen shop-in-shop
World of TRE -lifestylekaupassa myytävä ruotsalaismerkki tunnetaan sekä kulutusta että aikaa kestävästä suunnittelustaan. Spectre Folio on läppäri, joka muuntuu näyttöä kääntämällä esittelyasentoon tai tabletiksi. Philon aikaiselle Célinelle on omistettu oma Insta-tili @oldceline. 3 1 E L L E nyt Kelpaa Kanyellekin Nyt niitä saa jälleen Suomesta: Stutterheimin sadetakkeja. Hedi Slimanen minimekot vs. ny t ny t 95301_.indd 31 10.10.2018 13.40.27. E L L E N M U O T I R A AT I L O U N A A L L A ”Minkä hulabaloon Celinen uusi luova johtaja Hedi Slimane sai aikaan Pariisin muotiviikoilla: ensin hän poisti brändin nimestä aksenttimerkin ja sitten esitteli malliston, joka sai muotimaailman raivon partaalle.” ”Vannoutuneimmat fanit itkivät näytöksen nähtyään. Ei ihme, että takkeihin ovat hurahtaneet tyyligurut ja julkut Kaney Westistä Natalie Portmaniin. muotiväen rakastamat Phoebe Philon pitkät helmat. Mihin Milanon-matkalla kannattaa istahtaa espressolle tyylikkäitä kaupunkilaisia ihailemaan. Edeltävän suunnittelijan Phoebe Philon luomasta elegantista, vahvasta ja vain itseään varten pukeutuvasta Céline-naisesta ei ollut enää tietoakaan.” ”Slimanen minimekot, syvään uurretut kaula-aukot ja tyllihelmat olivat ällistyttävän samankaltaisia kuin ne, joita hän esitteli Saint Laurentin mallistoissaan muutamia vuosia sitten. Philon aikaisten luomusten jälleenmyyntiarvo tulee hipomaan pilviä.” ny t K U V A T F A B IA N B J Ö R K , IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Tyylillä on faninsa, mutta ajat ovat muuttuneet #metoo-kampanjan ja Trumpin presidenttiyden myötä.” ”Loukkaantuneet Céline-fanit marssivat sankoin joukoin hamstraamaan viimeiset célinensä. 19,10 e. Mirva Saukkola Once in a Lifetime Cozy Publishing. Suomen Ellen ensimmäinen päätoimittaja Mirva Saukkola on kokenut matkailija, tyylitaituri ja nautiskelija, jonka vinkit löytyvät nyt mukavasti sivistävästä matkailukirjasta. HP Spectre Folio Cognac Brown, alkaen 1 899 e. Tyylikkäämpi kannettava HP yhdisti läppärin, tabletin ja tyylikkään ulkonäön samaan pakettiin – Spectre Folio toimii nahkaisen ulkokuoren vuoksi jopa asusteena. Kerran elämässä Missä syödä ikimuistoinen päivällinen, kun on matkustanut Hong Kongiin asti. Stutterheimin sadetakit on nousseet myös Suomen muotipiirien suosikeiksi. Mistä erottaa aidon ja feikin, jos on silkkiostoksilla
t e k s t i Ja a na F o r s b E r g k u v a t Fa b i a n b J ö r k Suomi-muodin profiili Satu Maaranen valittiin Marimekon vaatteiden ja asusteiden pääsuunnittelijaksi viime vuoden lopussa. Edessä oli muutto sinne, mistä hän oli jo lapsena päättänyt lähteä. Hänet oli valittu ikonisen Marimekon pääsuunnittelijaksi. ELLE kasvo 3 2 E L L E Kääk, takaisin Suomeenko, oli Satu Maarasen ensimmäinen ajatus. Aluksi Satu työskenteli silloisesta kotikaupungistaan Dubaista käsin. 96381_.indd 32 10.10.2018 15.26.22
Satun kalenterista raivataan myös aikaa sille kaikkein rakkaimmalle: käsillä tekemiselle. Kaikki ei ole pelkkää workwearia vaan mukana voi olla vähän romanttisempiakin juttuja”, Satu kuvailee tulevia mallistoja. Satu vietti siskonsa > 96381_.indd 33 10.10.2018 15.26.32. Muotisuunnittelija Satu Maaranen, 34, pulahtaa kotitalonsa pihan uima-altaaseen kuten hänellä on joka aamu tapana. Hän alkoi suunnitella kuoseja ja vaatteita Marimekolle jo kahdeksan vuotta sitten suoritettuaan Aaltoyliopiston vaatetuslinjan kandivaiheen. Siellä merkin kankaita on painettu vuodesta 1973 lähtien. Satu varaa seuraavaksi aamuksi arabialaisen brunssin paikallisten ystäviensä kanssa. Työhön kuuluu sovituksia, suunnittelupalavereita, freelancer-suunnittelijoiden tapaamisia ja tutkimustyön tekoa. Sinä aikana Satu on muun muassa ratkonut, kuinka suunnitella aavikkomaan ilmastoon vaatteita, joiden pitää peittää kaikki päästä varpaisiin, ja osallistunut palavereihin, joissa miehet eivät koskaan istu pöydän ääressä, vaan kiertävät kehää sen ympärillä. Hän on juuri asettunut yli kolmen miljoonan asukkaan suurkaupunkiin ja viihtyy työssään. Ne Satu haluaa nostaa takaisin keskiöön, lukevathan ne yrityksen nimessäkin. Kotimaahan muutto tuntuu tylsältä. Ensi keväänä esiteltävä syksyn 2019 mallisto on ensimmäinen, jossa näkyy Satun kädenjälki pääsuunnittelijana. Suomi-muodin profiili ” täydellisestä kultaisen ja vaaleanpunaisen sävy-yhdistelmästä. Vaikka hän on tarjotusta pestistä iloinen, tunteet ovat ristiriitaisia. Sen juuret vievät 1980-luvun Järvenpäähän. ”Olen saanut isältäni ihan parhaita uraoppeja, vaikka hän ei tunne muotialaa lainkaan”, Satu nauraa. Nyt suunta vaikuttaa lupaavammalta: Marimekko kertoi elokuussa liikevaihtonsa kasvaneen, ja uusimmat mallistot ovat saaneet muotipiireissä innostuneen vastaanoton. Veneestä maailmalle SATUN OLLESSA pieni Maarasten perhe asui Järvenpäässä lähellä Tuusulanjärven Rantatietä, joka on kuulu siellä vaikuttaneesta taiteilijayhteisöstä. Lähes vuosi Dubaihin tulleen puhelinsoiton jälkeen istumme Satun työhuoneessa Marimekon päämajassa Helsingin Herttoniemessä. Se tietää muuttoa Dubaista Helsinkiin. Koska: onhan Marimekon pääsuunnittelijan työ tarjous, josta ei voi kieltäytyä. Pääsuunnittelijan työpäivät ovat pirstaleisemmat kuin freelancer-aikoina. Mediassa kritisoitiin, etteivät mallistot olleet tavallisen kuluttajan mieleen: joitakin asuja moitittiin telttamaisiksi ja vain mallivartaloille sopiviksi. Trenditietoisten rakastamalla Flow-festivaalilla vilisi Unikko-kuosisia vaatteita tänä vuonna enemmän kuin koskaan aiemmin. Sen mallistot, liiketoimet ja laajenemiset ovat kansallisia puheenaiheita: onhan ikoninen yritys synonyymi Suomi-designille. Niissä näkyy paljon mekkoja. Puusepänkadun jättimäiseen rakennukseen mahtuu niin toimistotilat kuin Marimekon oma tehdas. Satun edeltäjä, ruotsalainen Anna Teurnell palkattiin taloon & Other Stories -merkin pääsuunnittelijan paikalta kovin odotuksin päivittämään mallistot. Keskity peliin ARMI RATIAN vuonna 1951 perustama Marimekko on kotimaisen designin ylpeyden aihe, jolla on lippulaivaliikkeet niin New Yorkissa, Sydneyssä kuin Tokiossa. 9 7 . Oma tehdas mahdollistaa uusien kuosien ja tekniikoiden kokeilemisen nopealla aikataululla. Miltä sama yhdistelmä näyttää Satun suunnittelemana kuosina, se nähdään ensi vuonna. Tuotekuvien viereen on kiinnitetty Geisha-konvehdin käärepaperi muistiksi Vaatteita tuotetaan koko ajan enemmän ja nopeammin, vaikka oikeasti emme tarvitse mitään. K S . ELLE kasvo 3 3 E L L E L LÄMPÖMITTARI NÄY TTÄÄ plus neljäkymmentäseitsemän. Aamu-uinnin jälkeen puhelin soi. Arvokkaimman neuvon alkuhässäkässä Satu kuulee isältään: keskity peliin, älä siihen, mitä katsomossa tapahtuu. Hän on asunut Dubaissa lähes vuoden ja työskennellyt paikallisen merkin pääsuunnittelijana. Brändinostetta ei voi olla huomaamatta katukuvassakaan. Silti Satua ei hirvitä, koska talo on tuttu. M E IK K I J A H IU K S E T P II A H IL T U N E N , T O IM IS T O M A K E U P . Sopimus kuitenkin purettiin kahden vuoden kuluttua. Satu on valittu Marimekon vaatteiden ja asusteiden pääsuunnittelijaksi. Seinälle on kiinnitetty tulevien mallistojen piirroskuvia. ”Mekkojen lisäksi haluan tuoda mallistoihin enemmän naisellisuutta. T IE D O T S . Työhuoneen ikkunan edessä on valkoinen työpöytä, seinän vierustalla kaksi vaaterekkiä, joissa roikkuu Marimekon arkistoaarteita 60ja 70-luvuilta
Tärkeintä hänelle on aina ollut se, mihin kansainvälinen näkyvyys voi johtaa: etenemiseen uralla. Niistä merkittävin oli yhteistyömallisto ranskalaismuotiketju Petit Bateaun kanssa. Kansainvälistä tunnusta ropisi lisää, kun Satu valittiin seitsemän ehdokkaan joukkoon Iso-Britannian design-museon Designs of the Year Award -kilpailun muotikategoriaan. Isä ajoi siskokset ja äidin mökille, ja he saattoivat viettää siellä kaksi kokonaista kuukautta. Hän oli matkalla Singaporessa ja pohti, mitä keksii seuraavaksi. Huhtikuussa 2013 Satulla oli kiire: hän oli valmistunut vain kuukausia aiemmin ja menossa esittelemään lopputyömallistoaan alan arvostetuimpaan nuorten suunnittelijoiden muotikilpailuun. Uskallan tehdä asioita, koska tunnen itseni.” Oivalluksia omasta itsestä on tullut pysähtymisten kautta. Voitto poiki kansainvälisiä kontakteja ja uusia freelancer-töitä. Kisaraati kehui hänen veistoksellista suunnitteluaan ja vahvaa värien käyttöä. Joskus tytöt kantoivat vanhempien iloksi kimppujen sijasta sisiliskoja. Tuusulanjärven Rantatien taiteilijayhteisössä vaikuttivat aikanaan muun muassa Eero Järnefelt, Jean Sibelius ja Pekka Halonen”, Satu luonnehtii. Käsillä tekemisestä tuli rakas harrastus. Muita ehdokkaita olivat muun muassa Diorilla tuolloin työskennellyt Raf Simons ja Loewen nykyinen luova johtaja J.W. Mökillä alle kouluikäinen Satu sai ensikosketuksen muotiin, kun hän löysi isoäidin muotilehtikätköt 1960luvulta. Muotikuvat tuntuivat kiehtovilta. ”Pitää tietää, mitä haluaa. Omasta mielestään hän on vain keskittynyt tekemään työnsä niin hyvin kuin osaa. Voitolla oli uralleni valtava merkitys.” Hyppy turvallisen tuntuisesta opettajanurasta epävarmempaan muotisuunnittelijan ammattiin osoittautui oikeaksi ratkaisuksi. Satu päätti vaihtaa Aalto-yliopiston vaatetussuunnittelulinjalle. Pariisi sai vielä odottaa: Satu päätyi opiskelemaan kuvaamataidon opettajaksi. Maisemista inspiroituneessa mallistossa Satu hyödynsi muun muassa hiekkaa ja sahanpurua, jotta sai puuvillasta valmistettuihin asuihin eläviä pintoja. Olisi kauheaa, jos ei tietäisi. Kansainväliset muotitoimittajat ja vaateostajat halusivat tavata hänet. Olisi kauheaa, jos ei tietäisi. ”Olin taitekohdassa: vastavalmistanut ja miettimässä, että mitäs seuraavaksi. Ennen Dubaihin lähtöä Satu tunsi olevansa tylsistynyt ja vähän jumissa. Pääpalkintoja ovat aiemmin pokanneet muun muassa Victor & Rolf ja Henrik Vibskov. Maine ja tunnustukset imartelivat, mutta Satu ei käytä ylisanoja muistellessaan läpimurtovuosiaan. Kuusivuotiaana hän aloitti Järvenpään kuvataidekoulun. ELLE kasvo 3 4 E L L E kanssa paljon aikaa luonnossa kukkia ja kasveja keräten. ”Se oli ihana paikka kasvaa. ” 96381_.indd 34 10.10.2018 15.26.39. Petit Bateau tilasi suunnittelutöitä myös pääkokoelmaansa, ja Kiinassakin Satu ehti käydä suunnitellessaan Exception De Mixmind -merkille. Petit Bateulla on yli 400 kauppaa ympäri maailmaa”, Satu muistelee. Anderson. Sitten oli Satun vuoro. Ranskaan hän matkusti vuoden aikana jopa 19 kertaa. Järvenpään lisäksi perhe vietti aikaa Mäntyharjun-mökillä. ”Siellä opin kaikki alkeet piirtämisestä, maalauksesta ja savitöistä. Heti opintojen jälkeen koitti voitto, josta kohistiin muotimaailmassa pitkään. ”Ajattelin, että ei ole kovin realistista työllistää itseään muotisuunnittelijana.” Vuoden opintojen jälkeen hän tajusi opettavansa muita olemaan luovia sen sijaan, että saisi itse suunnitella uutta. ”Muistan, että vein niitä paljon veneeseen, soudin keskelle järveä ja heittäydyin niiden vietäväksi. Hyéres International Festival of Fashion and Photography -kisaa toteuttavat samat tekijät, jotka tuottavat Pariisin muotiviikoilla Chanelin ja Balenciagan kaltaisten muotitalojen näytöksiä. Kuvataidekoulun kivikirves oli ensimmäinen itse suunnittelemani työ”, Satu muistelee. ”Matkalla päätin, että lakkaan miettimästä Pitää tietää, mitä haluaa. ”Olihan se mieletön tunne, kun nimeni näkyi merkin liikkeissä. Yhtäkkiä portti oli auki. Voiton jälkeen Satun puhelin pirisi taukoamatta. Se maailma oli jotenkin niin erilainen.” Pian unelma oli valmis. ”Olin kuusivuotias, kun istuin keittiön pöydän ääressä, ompelin koneella vaatteita ja sanoin, että minä lähden Pariisiin! Kai olin tajunnut, että siellä on näitä alan töitä.” Läpimurto Ranskassa HAAVE MUOTISUUNNITTELIJAN ammatista eli pitkään, kunnes tuli valinnan paikka
Minulle epämukavuusalue on vaikkapa sitä, että tehtäväni on suunnitella jotain, mitä inhoan. Niistä Marimekkokin on tunnettu.” Satu toivoo tavoittavansa Marimekko-mallistoillaan sen, mistä muodissa on hänelle kysymys: elämyksestä. Paineeton tila teki hyvää, ja pian tuli soitto, että lähtisitkö Dubaihin töihin.” Epämukavuusalueella olemista Satu ei silti pelkää. Kuten tuulipukuja.” Suomi-kortti ulkomailla KOTIMAISEN MUODIN NOSTEESTA on puhuttu jo vuosia, ja se on täyttä totta. > 96381_.indd 35 10.10.2018 15.26.47. Siellä syntyy suunnittelutyön parhaimmat oivallukset, kunhan vain tunteen vallassa uskaltaa virua hetken. Suunnittelijana minusta on tärkeää vastata tähän luomalla vain ajattomia vaatteita. Eniten Marimekon taiteellista vetäjää huolettaa pikamuoti ja pintatrendit. Vaatteet ovat taidokkaasti suunniteltuja, mutta samaan aikaan aidosti käytettäviä”, Satu kehuu. ”Epämukavuusalueella on aluksi inhottavaa, mutta yhden nukutun yön jälkeen se muuttuukin monesti haasteeksi. Satu oli jo opiskeluaikanaan mukana perustamassa suomalaisen muodin tunnettuutta edistävää Pre Helsinki -organisaatiota. Vaatteita tuotetaan koko ajan enemmän ja nopeammin, vaikka oikeasti emme tarvitse mitään. ELLE kasvo 3 5 E L L E Satu rinnastaa muotinäytöksen samanlaiseksi elämykseksi kuin taidenäyttelyn tai teatteriesityksen. Muoti ei ole vain vaatteita.” asiaa ja annan vain ajan kulua. Siitä samasta, jonka hän koki lapsena soutuveneen kyydissä muoti lehtiä lukiessaan. ”Instagram ja nettikaupat kiihdyttävät tahtia. ”Muodissa kiehtoo, se, kuinka monta eri taiteenlajia se sisältää. Hän on nähnyt aitiopaikalta, kuinka Suomi-muoti on kasvanut valtavalla tahdilla viimeisen seitsemän vuoden aikana. ”Suomalaisten suunnittelijoiden ja muotimerkkien vahvuus on käytännönläheisyydessä. Satunkin opiskelukavereista moni työskentelee suurissa muotitaloissa ympäri maailman
Silti aina kun on loma, lähden matkalle.” Reissuilla saa ideoita, joita ei arkirutiinien keskellä ole tullut miettineeksi. Satu näki suunnittelemansa vaatteen ensi kerran ohikulkijan päällä New Yorkin -matkallaan. 96381_.indd 36 10.10.2018 15.26.56. Toinen Satun lempipaikka on Tilkkula-niminen huone, jossa suunnittelijat valitsevat mallistojen värimaailmat. Syyskuussa 2018 pääsuunnittelija elää jo talvea 2020. Samassa arkistossa Satu istui myös luodessaan ensimmäistä varsinaista koitostaan pääsuunnittelijana – sitä ensi vuonna esiteltävää syksyn 2019 mallistoa. ” On upeaa, jos joku tulee näytöksen jälkeen kehumaan, että iho meni kananlihalle. Syyskuussa Pariisin muotiviikoilla esiteltyyn kevätmallistoon Marimekko-arkistosta valikoitui muun muassa nilkkamittaisia 1970-luvun mekkoja ja aavistuksen sydämen muotoon ommeltuja kaula-aukkoja. Sovituksissa esimerkiksi tarkistetaan, yltävätkö housujen vyötäröt juuri oikeaan paikkaan ja ovatko helmat nappimittaisia. Minun oli pakko juosta hänen peräänsä, jotta sain otettua kuvan hänestä.” . Mutta lisäksi on saatava uusia ideoita ja inspiraatiota. Sen mallikappaleita odotellaan parhaillaan saapuvaksi Herttoniemen pääkonttorille sovitettavaksi. Satu vierailee usein Marimekon tehtaalla, joka sijaitsee samassa rakennuksessa kuin suunnittelutiimin työhuoneet. Sen jälkeen Marimekon henkilökunta koekäyttää vaatteet, jotta huomataan, kuinka ne sietävät päivittäistä käyttöä. Sitäkin varten hän on jo ehtinyt istua tunteja ja taas tunteja samassa Designmuseon arkistossa. ”Samalla saa etäisyyttä kaikkeen, jolloin aiemmin isoilta asioilta tuntuneet jutut pienenevät.” Joskus inspiraatio ja oma työ kohtaavat maailmalla ihan konkreettisesti. Niitä Satu hakee matkoilta. ”Rakastan matkustamista, vaikka työhönikin kuuluu paljon reissaamista. ”Näin Times Squarella naisen, joka käveli kovaa vauhtia eteenpäin suunnittelemani mekko päällään. ELLE kasvo 3 6 E L L E ”On upeaa, jos joku tulee näytöksen jälkeen kehumaan, että iho meni kananlihalle.” Satu vierailee suunnittelutiiminsä kanssa usein Helsingin Designmuseolle kuuluvassa valtavassa arkistossa, josta löytää koko Suomi-designin historian: Marimekon luomusten lisäksi Alvar Aallon, Timo Sarpanevan sekä Vuokko ja Antti Nurmesniemen kaltaisten kulta-aikojen suunnittelijoiden aarteita
Koko 0,75l ja alc 5,5%. Alkoista ja K-ryhmän kaupoista. Säihkettä syksyyn! V V VIV AVIVA Elle vedos7.indd 1 8.10.2018 9.50.24 97572_.indd 37 9.10.2018 17.25.30
95305_.indd 38 10.10.2018 10.20.36. ELLE arki 3 8 E L L E Parisuhdevinkki numero yksi: menkää aina yhdessä nukkumaan. Ja miksi aamuntorkkuja aina sorretaan. t e k s t i A n nA n u m m i s t o k u v a t f o t o L i A K u l t a , n u k u n y t ! Mutta mitä jos ei nukuta
Noin kolmen aikaan kömmin sänkyyn. Yritän esittää reipasta, mutta pinnan alla kihisen pettymyksestä. Ilta toisensa jälkeen huomaan katsovani yksin puoli tuntia sitten alkanutta elokuvaa, kun mies kuorsaa pää sohvatyynyjen uumenissa. Toisen aamiainen, toisen lounas RAKASTAN RUTIINIANI, enkä nähnyt siinä mitään kummallista, kunnes rakastuin ihmiseen, jonka päivärytmi poikkeaa täysin omastani. Tai sitten kotiudumme menoista aikaisemmin kuin olin suunnitellut. Kotona työtä tekevänä ihmisenä olen onnekas, sillä saan valita työaikani kohtalaisen vapaasti. Vihdoinkin pääsen rauhassa töiden kimppuun. Minun menojalkaani vipattaisi useamminkin, ja toisinaan karkaan viihteelle ystävien kanssa. > 95305_.indd 39 10.10.2018 10.20.42. Kuulen miehen hengityksestä, että hän on juuri nukahtamaisillaan. Alan ahdistua, kun tajuan, kuinka monta minuuttia (tai tuntia) hän käyttää aamuisin siihen, että katsoo, kun minä nukun. Osat vaihtuvat illalla, kun mies alkaa haukotella jo kuuden jälkeen. Nukahda, että pääsen livahtamaan pois sängystä ja takaisin keittiöön tekemään töitä. Nukahda nyt, ajattelen. Jälkimmäisestä on tullut minulle päivävuoroa tärkeämpi omine rituaaleineen, johon kuuluvat muun muassa teekuppi ja kynttilä. Jaksotan työpäiväni useimmiten kahteen osaan: päivävuoroon ja yövuoroon. Hyväntahtoisesti hän myös tyrkyttää kahvikuppia käteeni lauantaiaamuna kello seitsemän, täysissä pukeissa ja hampaat pestynä. Kun kysyn ”väsyttääkö”, mies väittää, ettei tokikaan, mutta vartin päästä hän pilkkii sohvalla. ELLE arki 3 9 E L L E K KELLO ON 22:04. Minun tekee mieli kirkua. Etenkin seuraavana aamuna, jos haluan nukkua pääkipuni pois, mies steppaa ympäri asuntoa hermostuneena: ”Koko päivä menee ihan hukkaan.” Murisen ja kiskon täkkiä A n nA n u m m i st o , 3 7 , o n va pa a t o i m i t ta ja , j o k a k i r j o i t ta a j u t t u n sa m i E Lu i t E n ö i s i n ja k y n t t i L ä n va L o s sa . Minulle tuottoisinta työaikaa on edessä vielä ainakin kolme tuntia. Istun tunnelmavalaistussa keittiössä lempinojatuolissani ja kirjoitan. Pirteänä kuin peipponen. Tuijotan pimeää pihamaata ja pääsen flow-tilaan, jota eivät häiritse saapuvat sähköpostit tai puhelut. Kyse ei ole siitä, että herätys kello määrittelisi hänen rytminsä – hän herää kukonlaulun aikaan myös viikon loppuisin. Kun miehen hengitys muuttuu vihdoin syväksi, pujottaudun pois hänen käsivartensa alta ja hiivin ulos makuuhuoneesta. Mies herää arkiaamuisin kello viisi ja syö jo lounasta siinä vaiheessa, kun minä vasta keräilen kotona vaatteita lattialta kahvimuki kädessä. Ei mies siihen mitään sano, toivottaa hauskaa iltaa, mutta huomaan, että häntä harmittaa. Asetetuista työajoista ei voi omin päin joustaa, mutta suhteen edetessä minulle valkenee, että mies on pahanlaatuinen aamuvirkku. Vuosien kokeilun ja erehdyksen kautta olen löytänyt juuri minulle sopivan rytmin. Viikonlopuiksi suunnitellut leffaillat tai ravintolareissut tyssäävät toisinaan siihen, ettei mies jaksakaan lähteä. Makaan hänen vieressään ja tuijotan kattoon
Googlaan ja löydän kymmeniä keskusteluketjuja, joissa raivostuneet aamutorkut ihmettelevät, miksi heidän luontainen vuorokausirytminsä on automaattisesti väärä. Kun valitan, miten vaikeaa on arkiaamuisin herätä herätyskelloon kahdeksalta, hän heittää jäätävän katseen ja tuhahtaa halveksivasti. enemmän pään ympärille, kuin suojamuuriksi hänen käsittämätöntä aamuenergiaansa vastaan. Löydän myös artikkelin, jossa unitutkimuksen asiantuntija toteaa, ettei sisäisen kellon kääntäminen toiseen aikaan ole mikään yksinkertainen juttu. ”Sen kun heräät vain pari tuntia aikaisemmin!” Kokeiltu on, mutta ei toimi. Miehen aamuvirkkuus on ihailtavaa, mutta minun iltavirkkuuteni onkin typerää ja lapsellista. Todellako. Häntä ei naurata – eikä minuakaan oikeasti. Tapani torkuttaa ainakin tunti on hänen mielestään osoitus täydellisestä selkärangattomuudesta. Näen hänen pyörittelevän silmiään, kun lauantaiaamuna makaan vielä kymmeneltä sängyssä lukemassa lehteä. Sillä maailma pyörii aamuvirkkujen mukaan, ja meidän muiden on vain sopeuduttava. 4 E L L E MAAILMA PYÖRII AAMUVIRKKUJEN MUKAAN, JA MEIDÄN MUIDEN ON VAIN SOPEUDUTTAVA. Tajuan, että minun oletetaan automaattisesti muuttavan rytmiäni, kasvavan aikuiseksi. Luontainen vuorokausirytmi on geneettinen ominaisuus ja sen noudatELLE arki 95305_.indd 40 10.10.2018 10.20.48. Jos minua ärsyttää miehen jyrkkä vireystason lasku kympinuutisten jälkeen, häntä potuttaa aamu-unisuuteni. Kasva aikuiseksi, iIlanvirkku! ERILAISET VUOROKAUSIRY TMIT alkavat hiertää välejämme. TODELLAKO. Alan leikkisästi kutsua haukottelevaa miestä nimityksellä ”mam”, middle aged man. Sen neuvon nimittäin saan mieheltä useamman kerran
Niinpä jatkossa joka kerta, kun livah dan peiton alta takaisin läppärin äärelle nauttimaan pimeydestä sekä virkeistä aivoistani, jätän miehen auton avaimien viereen aamua varten pienen yllätyksen: suklaapatukan tai kirjoittamani rakkaus viestin. Tutkimukset ovat osoittaneet, että kuuntelemalla sisäistä kelloaan voi saavuttaa parempia tulok sia esimerkiksi työpaikalla olemalla roh keasti tehokkaampi eri aikaan kuin muut. Paris kunnat, jotka menevät samaan aikaan nukkumaan, ovat onnellisempia ja har rastavat enemmän seksiä. Yhteistä aikaa jää enemmän, kun harrastukset ja oma aika rytmitetään sisäisen kellon mukaan. Sopikaa, että tänä perjantaina osallistutte iltajuhliin ja vastavuoroisesti seuraavana viikonloppuna heräätte aikaisin. Keksikää muita riidanaiheita. Makaan miehen kainalossa katon varjoja tuijottaen ja mietin, keh taanko kaivaa puhelimen esiin. Miksi tekisin niin. En halua mennä yhtä aikaa nukkumaan. Koska miehelle rakkaus on enemmän tekoja kuin sanoja, hän on huolissaan siitä, että olen alkanut valita tietokoneen ennemmin kuin hänen tar joamansa kainalopaikan. . 4. ELLE arki 4 1 E L L E tamisessa on etunsa. 5. Samasta syystä myös älypuhelimille ja televisiolle pitäisi asettaa porttikielto makuuhuonee seen. Rakkauden tekoja YHTÄKKIÄ TAJUAN mistä miehen kenkä puristaa. Miksi minun pitäisi sopeutua ja muuttaa itselleni hyväksi havaitsemani rytmi, joka pitää minut tuotteliaana ja hyväntuulisena. Kirjoitan puhe limella muutamia työsähköposteja ja päätän sitten siirtyä keittiöön katsomaan läppäriltä pari jaksoa lempisarjaani Netflixistä. Rakastella voi myös alkuillasta, jonka jälkeen toinen voi viettää laatuaikaa itsekseen, kun toinen nukkuu. Saan parempia ideoita keskiyöllä kuin keski päivällä. Enkö tiedä, että yhdessä nukkumaan meneminen on yksi hyvin voivan parisuhteen edellytyksistä. Mies nyö kyttelee, mutta katseesta näen, että häntä epäilyttää. Sanoja enemmän tarvitaan tekoja. Vaikka kuinka yrittäisin selittää, ettei kyse ole siitä, ettenkö haluaisi nukkua nenät vastak kain, minua ei vaan yksinkertaisesti nukuta! Enkä näe mitään järkeä siinä, että makaan sängyssä kattoa tuijot taen ja lasken, kuinka monta asiaa oli sin alkuyön aikana ehtinyt vielä hoitaa. Erään amerikkalaisen tutkimuksen mukaan yhdessä nukkuminen vahvisti parisuhdetta ja lisäsi läheisyyttä, kun taas erilaiset nukkumistavat omaavat parit riitelivät enemmän. Aamuseksin jälkeen väsyneempi voi jatkaa unia. Itseä etsimässä ALAN KAPINOIDA. Kun miehelle paljastuu, etten nukahda hänen kanssaan yhtä aikaa, enkä oikeas taan edes halua mennä sänkyyn niin aikaisin, hän loukkaantuu. Aamupäivällä saan kännykkääni tekstarin, jossa on kaksi hymiötä. Kahvi kuppi ja sydän. Valtaosassa tapauksista kumppani jäi katsomaan televisiota tai tekemään töitä. Tutkimuksessa paljastui, että 75 prosenttia pareista meni sänkyyn eri aikaan. Menemällä sisäisen rytmini vastaisesti nukkumaan joka päivä kello kymmenen jättäisin hyödyntämättä useamman tun nin parasta työskentelykapasiteettiani. Asiasta nälviminen on vähän sama kuin pilkkaisit toisen isoa nenää. 3. Sisäinen unirytmi on syntymässä annettu, toiset ovat virkkuja ja toiset torkkuja. Eri sängyt saattavat olla parisuhteen yllättävä pelastus. 95305_.indd 41 10.10.2018 10.20.51. Kun toinen nukkuu aamulla, toinen voi käydä vaikka lenkillä. Nukahtami nen kanssani on kuulemma hänestä päi vän paras hetki. KYSE OLE SIITÄ, ETTEN HALUAISI NUKKUA NENÄT VASTAKKAIN, MINUA EI VAAN YKSINKERTAISESTI NUKUTA. Jos olette herkkäunisia, eri unirytmit saattavat häiritä toisen unta. PA R I S U H D E V I N K I T E R I RY T M I S SÄ E L ÄV I L L E : 1. Päätän, että kehtaan, koska minua ei yksinkertai sesti väsytä tippaakaan. Seksielämän ei tarvitse kärsiä. Ei ole reilua, jos toinen joutuu aina joustamaan. Asioita, joita yritän sitten rämpiä läpi pää sumussa seuraavana päivänä. 2
Ihan hullua, enhän ikinä esimerkiksi myöhästynyt nuorempanakaan.” 95303_.indd 42 10.10.2018 10.54.09. ”Nyt minuun uskotaan työasioissa enemmän. ELLE kasvo 4 2 E L L E Amanda on kolmekymppinen, ja se tuntuu hyvältä
”Haluan ansaita tyttäreni kunnioituksen”, hän sanoo Ellen haastattelussa. ELLE kasvo 4 3 E L L E ”Minulla on nyt enemmän paukkuja ja itseluottamusta” Mamma Mia -tähti Amanda Seyfried on saanut äitiydestä ja #metoo-kampanjasta voimaa taistella tasaarvoista palkkausta vastaan. t e k s t i L au r a C r a i k t o i m i t t a n u t Ta i na r i s T o t y y l i G i L L i a n W i L k i n s k u v a t s E b a s T i a n Fa E na 95303_.indd 43 10.10.2018 10.54.17
Päätin, että tästä en aio olla hiljaa. Ne ovat selvästi vahvistaneet naisten valtaa Hollywoodissa. Kun Mamma Mia -tähti antaa haastattelua uusimman roolinsa vuoksi, luulisi, että hän puhuisi esimerkiksi Abba-klassikoista ja menestysmusikaalin tekemisestä. katsotuin elokuva. Mutta hänen elämässään on tapahtunut muutakin, isompaa. Elokuvayhtiöstä annettiin ymmärtää, ettei Sophien rooli ollutkaan hänelle täysin varmaa ja vihjattiin, että hänet voitaisiin korvata toisella näyttelijällä. Leffan aikaan he seurustelivat ja erosivat vuonna 2011. ”Raivostuin ja ajattelin, että nyt riittää. Les Miserables, Ted 2, Lovelace, Rakkauskirjeitä Julialle ja päärooli Mamma Miassa tekivät hänestä todellisen tähden. Amandan ura oli kuitenkin vasta lähtökuopissaan. Päätin kieltäytyä roolista, kunnes olin tyytyväinen tarjoukseen”, hän kertoo. Äitiys sai Amandan katsomaan tasa-arvoa myös hänen omalla alallaan uusin silmin. Kolmekymppistä kohdellaan paremmin AMANDA SEYFRIED on tehnyt näyttelijän töitä 15-vuotiaasta asti. Dominic on ihana, mutta se ei ollut reilua minua kohtaan, vaikka hän olikin vielä siihen aikaan hieman minua tunnetumpi.” Niinpä uuden roolin palkkaneuvotteluissa Amanda valitsi oman taktiikkansa. ELLE kasvo 4 4 E L L E y YKSI ON SELVÄÄ: Amanda Seyfried on oppinut puhumaan suunsa puhtaaksi. Sanotaan, että olet jo kolmekymppinen, uskon sinua. Haluan ansaita hänen kunnioituksensa”, hän sanoo. ”Eihän se Universalin vika ole”, Amanda lausahtaa ja viittaa elokuvayhtiöön. Kaikki haluavat mahdollisimman suuren voiton, ja siksi se kiristetään palkoista. Johtuuko tämä siitä, että olen nainen, kysyin.” Lisäksi Amandalle selvisi, paljonko hänen vastanäyttelijälleen Dominic Cooperille oli tarjottu jatkosta. Maaliskuussa 2017 Amandasta tuli äiti, kun hän ja hänen puolisonsa, näyttelijä Thomas Sadoski saivat tytön. Amanda tuntee saaneensa voimaa jättimäiseksi paisuneesta #metoo-kriisistä. Mutta Amanda yllättää. ”Minulla on nyt enemmän paukkuja ja itseluottamusta. > 95303_.indd 44 10.10.2018 10.54.25. Ammattilaisetkin arvostivat sen 100 parhaimman komedian joukkoon BBC:n äänestyksessä. Mutta mistä ihmeestä pelko pyytää lisää palkkaa on tullut. Saippuasarjoista alkanut ura harppasi ison askeleen kulttielokuvaksi nousseen Mean Girlsin myötä 2004. Enkö ole teille tärkeä. Ihan hullua, en ikinä esimerkiksi myöhästynyt silloinkaan”, hän ihmettelee. Amanda oli jo vuonna 2009 puolivahingossa saanut tietää Dominicilta, että tälle maksettiin ykkösosastakin enemmän kuin Amandalle. Vuonna 2008 valmistuneesta ykkösosasta tuli maailmanmenestys ja kaikkien aikojen 73. Sitä Amanda ei voi käsittää. Nuorena minua kohdeltiin huonosti. Amanda sanoo, että äitiys on opettanut häntä rakastamaan enemmän työtään. ”Minun täytyy puolustaa oikeuksiani tyttäreni vuoksi. ”Todellako. Nyt voimme puhua ääneen pelkäämättä AMANDAN MIELESTÄ # metooja Time’s Up -liikkeet ovat jo nyt muuttaneet maailmaa. Systeemin, arvioi tähti. Mustiin farkkuihin ja villapaitaan pukeutunut Hollywood-tähti pysyy muilta vierailta piilossa lontoolaisen loistohotellin Claridge’sin nurkkauksessa, mutta tunnelma on sähköinen. ”Mehän haluamme vain tehdä työtämme ja säilyttää maineemme. Tuntuu, että olen jonkun arvoinen”, 32-vuotias näyttelijä perustelee. ”En uskonut, että minut pystyttäisiin korvaamaan. Pelkoja on vähemmän. Nyt voimme olla varmoja, ettei ketään vihata sen vuoksi, että puhuu ääneen.” Toisaalta Amandalla riittää ymmärrystä elokuvayhtiölle, sillä epätasa-arvoinen palkkaus on valitettavasti alalla vallitseva käytäntö. Puheissa vilahtelevat #metoo-kampanja, Time’s Up -liike ja miesten ja naisten palkkaerot. ”Ehkä siksi, että nykyään minua kunnioitetaan töissä. Siksi Amandalle oli yllätys, että jättisuosio ei näkynyt palkkaneuvotteluissa. Hän alkaa samantien pudotella mielipiteitään rahasta ja tasa-arvosta elokuva-alalla. Kenen syytä sitten on, että naisnäyttelijöiden palkkapussi on pienempi. Monille faneille Amandan suoritus Mean Girlsissä on yhä hänen tärkeimpänsä. Uskon, että se kannattaa. Amanda on ollut entistä ajankohtaisempi nimi kesästä lähtien, kun Mamma Mia: Here we go again -jatko-osa tuli elokuvateattereihin
” Amanda avioitui näyttelijä Tomas Sadoskin kanssa vuosi sitten. ”Trumpin valinta oli niin hullua, että ajattelin, että mennään saman tien naimisiin. Mutta lapsen hankkiminen oli paljon vakavampi asia.” 95303_.indd 45 10.10.2018 10.54.34. Päätin, että en aio olla palkkaeroista hiljaa. ELLE kasvo 4 5 E L L E Ajattelin, että nyt riittää
Hän on saanut lääkitystä oireisiinsa 19-vuotiaasta lähtien. 95303_.indd 46 10.10.2018 10.54.44. ”Annokseni on pienin mahdollinen. S . Tasapaino on löytynyt. Maalaistytöksi itseään nimittävä Amanda rakastaa farminsa eläimiä: kahta aasia, kolmea vuohta, kuutta kanaa ja hevosta, joka tosin on lainassa naapuritilalta. 4 2 F A R K U T L E V I’ S J A S IL K K IL II V IT W H A T K A T IE D ID . Olen niin helpottunut, että kaikki se murehtiminen oli turhaa. Amandan Facetime-puhelut Finnille ovat tuttuja kuvaustiimin keskuudessa. Samalla hänestä tuli perheen lastenhoitaja. ”Tajusin äidiksi tultuani, että ei asioita kannata ottaa niin henkilökohtaisesti. Olen näyttänyt itselleni, että pystyn mihin tahansa.” . Tosin väitetään, että kolmekymmentä prosenttia on lääkkeen ansiota, seitsemänkymmentä omaa työtä”, hän kertoo. Hänen äitinsä työskenteli toimintaterapeuttina, isä apteekkarina. On niin rauhoittavaa ja todellista tajuta, että lapseni on minusta täysin riippuvainen.” Maalaistyttö asuu eläinfarmilla AMANDA ON kotoisin Pennsylvaniasta, perus amerikkalaisesta Allentownin kaupungista. Kaikki se murehtiminen oli turhaa. Tilalla eletään keskellä maalaisidylliä, kuten kaikki Amandan 2,7 miljoonaa Instagram-seuraajaa tietävät. Rakkain on australianpaimenkoira Finn, joka on löytökoira. Jos näyttää ikäistään nuoremmalta ja mielellään välttelee konflikteja, saa helposti huonoa kohtelua, hän arvelee. Kolmekymppisenä Amandalla on juuri nyt paljon hyviä asioita ympärillään: työ, lapsi, eläimet. ”Voin tehdä hotellihuoneessani kaikkea sitä, mitä en ehdi kotona: kudon ja kuuntelen äänikirjoja.” Kun Amanda ei kuvaa tai matkusta pr-kiertueella, koko perhe asuu Los Angelesissa, jossa mies tekee tällä hetkellä tv-sarjaa Life in Pieces. Facetime-sessiot kolmesti päivässä riittävät pitämään ikävää loitolla. Olen niin helpottunut. Se on vain ajan hukkaa.” Ahdistuneisuutta kannattaa lääkitä AMANDA TUNNETAAN harvinaisen välittömänä ja suorapuheisena Hollywood-tähtenä, joka rupattelee haastatteluissa rennosti asioistaan. 4 5 M E K K O V E R S A C E . Hän on puhunut avoimesti myös pakko-oireneuroosistaan OCD:stä ja ahdistuneisuushäiriöstään. ELLE kasvo 4 6 E L L E Myös miehet käyttäytyvät Amandan mielestä häntä kohtaan paremmin. Äiti muutti eläkkeelle jäätyään asumaan Amandan perheeseen. Hän on ihmeellinen – ja minä nukun hyvin.” Työmatkoilla Amanda nauttii omasta ajastaan eikä kärsi tytärtään ikävöiden, vaikka kaikki niin olettavat. Pysyvämpi koti on maatila, joka sijaitsee parin tunnin päässä New Yorkista Catskillvuorilla. ”Eläimet ovat minulle kaikki kaikessa, ne edustavat puhdasta hyvyyttä”, Amanda sanoo. Kun sain lapsen, löysin itseni. Yksi äitiyden tuomia suurimpia yllätyksiä Amandalle oli, että raskaus tuntui helpottavan ahdistuneisuutta. ” Amanda on nähty myös ranskalaisen muotitalo Givenchyn mallina ja tuoksukasvona. S . Lääkitys auttaa hyvin ahdistuneisuus häiriössä. T Ä M Ä N S IV U N M E K K O A L E X A N D R E V A U T H IE R . ”Ehkä olen muiden mielestä paskiainen, mutta äiti saa kyllä palkkaa. Finn kirjataan jopa Amandan sopimuksiin. ”Kun sain lapsen, löysin itseni. ”Mutta sainkin huomata, että en lapsen saatuani ehdi enää huolehtia asioista niin paljon enkä suhtautua mihinkään niin pakkomielteisesti. Odotusaikana Amanda alkoi käydä uudelleen kognitiivisessa käyttäytymisterapiassa, jotta tiedostaisi paremmin, jos vointi huononee
Bio Luvil Black -pesuaine pitää mustan mustana. Back in Black! Bloggaaja Xenian syystyyliin kuuluvat graafiset kuosit ja nahka. Tumman asukokonaisuuden kruunaavat punaiset yksityiskohdat. BioLuvil_220 x 285 mm + 5 mm bleed.indd 2 5.7.2018 3.35 95553_.indd 47 9.10.2018 17.26.34. Musta pitsipaita, Xenian oma, Mokkanilkkurit, Tamaris, Hame, Cubus, Body, Bubbleroom, Nahkatakki, Cubus, Huulipuna, MAC Cosmetics, Pallopaita, Bubbleroom, Rintaliivit, Zalando MAINOS Bloggaaja Xenia Andersson-Sutton kirjoittaa suosittua muotija lifestyleblogia Xenia´s Day
ELLE opas 4 9 E L L E H Y VÄ S T I T A S U K R I I S E I L L E Kuulostaako tutulta: kaapit täynnä vaatteita, mutta ei mitään päällepantavaa. t e k s t i J o h a n na P i i s Pa k u v a t Fa b i a n b J ö r k k u vau s L o k a at i o n o u g at s h ow r o o m . Nilkkurit 259 e, sa m s ø E & sa m s ø E . Mekko 99 e, h & m st u d i o. 95306_.indd 49 10.10.2018 10.38.25. Ratkoimme yleisimmät asukriisin aiheuttajat ja kerromme, kuinka teet vaatekaapistasi toimivan. Avokkaat 89 e, & o t h E r st o r i E s . Hame 129 e, h & m st u d i o. Kauluspaita 219 e, t o t ê m E / st o c k m a n n. Laukku 1?980 e, L o u i s v u i t t o n
Paina kaikki toimivat yhdistelmät mieleesi tai nappaa asuista kuva, jotta muistat ne myös myöhemmin. RATKAISU: RIKO RUTIINI PIHISTÄ KIIREETÖN iltapäivä empiiriselle kokeelle ja yhdistele vaatteita, joita et ole tottunut käyttämään yhdessä. Muotivaikuttaja Anine Bing totesi taannoin Ellen haastattelussa, ettei koskaan ylimieti asujaan. Monet huippustailistit ja muotisuunnittelijat pukeutuvat jatkuvasti pelkistettyihin perusvaatteisiin. Metallinilkkurit 120 e, Vag a b o n d. Kokeile sitten rakentaa kuvista inspiroituneita yhdistelmiä omilla vaatteillasi. Punaiset avokkaat 125 e, c o s . Oma tyyli kyllästyttää ja tekisi mieli kokeilla jotain uutta, mutta tyylin uudistaminen tuntuu liian vaivalloiselta projektilta. Tennarit 79 e, su p E r g a . Mustat mokka-avokkaat 89 e, & o t h E r st o r i E s . Helpottaakseen arkeaan hän päätyy useimmiten pillifarkkuihin, nilkkureihin ja kivaan puseroon. 95306_.indd 50 10.10.2018 10.38.33. Yritä olla mahdollisimman ennakkoluuloton: hyvä yhdistelmä löytyy vain kokeilun kautta, mutta jokaisen kokeilun ei tarvitse olla hitti. ELLE opas 5 E L L E 1 T U R V A P U K E U T U J A ONGELMA: AINA SAMAT VAATTEET Päälle valikoituu aina samat turvavaatteet. Käärmenilkkurit 259 e, sa m s ø E & sa m s ø E . JOS PÄÄ lyö täysin tyhjää, kerää kiinnostavia asuja ensin Pinterest-kansioon. Jotain on pielessä, jos koet tarvetta selitellä asuasi muille tai haluaisit vaihtaa vaatteet kesken päivän. Loaferit 390 e, L o ng c h a m p. Analysoi kuvia pikkutarkasti: tutki mittasuhteita, sitä mitkä värit näyttävät erityisen ihanilta yhdessä tai kuinka huivi on solmittu kaulalle. Testi havainnollistaa, kuinka paljon vaatekaappi venyy, kun rikot tutun pukeutumiskaavan. Cowboy-buutsit 150 e, Vag a b o n d. ÄLÄ OTA painetta pukeutua erikoisesti, jos se ei tunnu omalta
Vyö 390 e, L o u i S V u i t t o n. Jos heräteostokset ovat todellinen ongelma, pysy yksinkertaisesti poissa kaupoista. MUISTA, ETTÄ vaikka vaate näyttäisi liikkeessä ihanalta, se ei vielä takaa, että sille tulee käyttöä tosielämässä. Rannekoru 69 e, Halosormus 49 e ja Pixelsormus 4 3 e, P E r n i L L E C o ry D o n. 95306_.indd 51 10.10.2018 10.38.43. Kuulostaa yksinkertaiselta, mutta koska uuden ostamisesta tulee hetkellisesti hyvä mieli, vaatii ostoslistassa pysytteleminen itsekuria ja suunnitelmallisuutta. Silmälasit 240 e, M a x M a r a . Saatatko löytää seuraavasta kaupasta vielä istuvammat farkut tai paremmat nilkkurit. RATKAISU: TARKKA OSTOSLISTA PAIKANNA ENSIN, missä tilanteissa asukriisi tavallisesti iskee. Tiettyyn vuodenaikaan. Trendikkyys ja tyylikkyys eivät ole synonyymejä. Kun tunnet oman tyylisi, osaat poimia trendien joukosta muutamia virkistäviä yksityiskohtia, etkä haksahda kaikkeen. KOKOAMASI LISTA toimii shoppailukonsulttinasi: jos vaate ei löydy listalta, sen ostaminen ei ole perusteltua. Mitä trendikeskeisempi tyylisi on, sitä suurempana vaarana on ajautua loputtomaan ostelukehään, sillä pintamuodin sykli on nopea. Lompakko 249 e, B a L Mu i r . BUDJETIN LAATIMINEN saattaa auttaa pitämään impulssishoppailun kurissa. Ruututakki 239 e, Sa M S ø E & Sa M S ø E . Pikkuostoksiin kuluu helposti sama määrä rahaa kuin siihen, että panostaa yhteen täydelliseen vaatteeseen hieman enemmän. ELLE opas 5 1 E L L E ONGELMA: HERÄTEOSTOKSET Akuutti pukeutumisongelma ratkeaa ostelemalla uutta, mutta koska shoppailusta puuttuu suunnitelmallisuus, jää moni vaate yhden illan jutuksi . Tutkaile sitten jo olemassa olevia vaatteitasi ja tee lista sellaisista asioista, joita sinulta puuttuu, mutta jotka auttaisivat ratkaisemaan useimmin toistuvat pukeutumisongelmat. Ennen juhlia. 2 I M P U L S S I S H O P P A A J A Etukäteen laadittu ostoslista auttaa pitämään hutiostokset kurissa ja säästämään rahaa unelmahankintoihin. Farkut 169 e, t o t ê M E / St o C K M a n n. Ole kriittinen ja pysy ostoslistassa. MIETI ENNEN kassalle spurttaamista vähintään kolme käyttötarkoitusta ostokselle. Kello 119 e, Da n i E L W E L L i ngt o n. Erityisen tärkeänä työpäivänä. Pipo 80 e, F i L i P Pa K / St o C K M a n n
Minkälaisia asioita tarvitset, jotta voisit pukeutua kuvien hengessä. Jos komerosi on syvä ja hämärä, lajittele vaatteet säilytyskoreihin. Kaikkia ikiaikaisia tyylioppeja on turha ottaa kirjaimellisesti, mutta tutki ainakin, minkä malliset housut imartelevat sinua. RATKAISU: T YYLIMUUSA JA LUOTTOBRÄNDI KOSKA PUKEUTUMISTAPAMME muuttuu elämäntilanteemme mukana, on vähintäänkin luonnollista, että olemme välillä hieman hukassa. Tee arjen asioista houkuttelevia antamalla niille vaatekaapin parhaat paikat. 3. Tutkaile tallentamiasi kuvia: mitkä vaatekappaleet toistuvat niissä. Kiität itseäsi myöhemmin, kun vaihdatat korkolaput ja pesetät takit jo ennen pakkaamista. MITÄ ENEMMÄN inspiskuvien henkilöt muistuttavat sinua ulkoisesti, sitä helpompaa on visualisoida, miltä itse näytät samassa tyylissä. Kaapin toiseksi parhaille paikoille pääsevät alusja urheiluvaatteet, jotka ovat päivittäisessä käytössä. Cowboy-buutsit 150 e, VAg A b o n d. Huivi 200 e, Ac n E St u d i o S . NÄIN JÄRJESTELET VAATEKAAPIN Ilmava ja väljä vaatekaappi palvelee täyteen ahdettua paremmin ja myös vaatteet pysyvät siisteinä. 1. Laukku 390 e, L i t t L E L i f f n E r . ELLE opas 5 2 E L L E Kun olet valikoiva ja ostat vaatteita vain tietyiltä luottomerkeiltä, muuttuu vaatteiden yhdistely vaivattomammaksi. 95306_.indd 52 10.10.2018 10.38.56. 3 T Y Y L I K R I I S E I L I J Ä ONGELMA: HUKASSA OLEVA T YYLI Asukriisi johtuu siitä, ettei oikeastaan omista sellaisia vaatteita, jotka tuntuvat omilta. Mitkä niistä omistat jo. Esimerkiksi uusi työpaikka ja sen pukukoodi voivat saada aikaan massiivisen pukeutumiskriisin. Työvaatteille pyhitetty osio nopeuttaa aamuja, jos pukukoodi eroaa normityylistäsi. Muista myös vaatelainaamot tai perusta oma vaatteiden kierrätysrinki kavereiden kesken. Viikkaa lempifarkut ja -neuleet ilmavasti ja ripusta eniten käytetyt housut ja puserot silitettyinä omille henkareilleen. Useilla muotiketjuilla on myymälöissään tekstiilinkeräyspisteitä, jotka ottavat vastaan myös rikkinäisiä vaatteita. Mieti, mitkä sanat kuvailevat sitä, miltä haluaisit näyttää. 5. Vie vähälle käytölle jääneet vaatteet keräykseen tai varaa kirppispöytä mahdollisimman nopeasti. Puolen vuoden kuluttua varastossa olleet vaatteet tuntuvat taas freeseiltä, kun niitä ei ole nähnyt hetkeen. 4. Juhla-asut ja muut harvoin käytettävät vaatteet voi viikata hankalille ylähyllyille. Muusan kuvien puoleen kannattaa kääntyä aina silloin, kun oma mielikuvitus ei enää riitä tai vaikka silloin, kun mietit, minkä laisen villakangastakin hankit talveksi. Vapauta kaappitilaa varastoimalla kaikki sesonkiin sopimaton. Jos emmit, tuleeko ehjälle ja sopivan kokoiselle vaatteelle enää käyttöä, vie se varastoon. VARTALOMALLISI TUNTEMINEN ja hyväksyminen tuovat pukeutumiseen varmuutta. 2. Niitä on helppo liikutella ja pitää siistinä. Jos tankotilaa on vähän, ripusta kevyet topit ja puserot kapeille metallisille pesulahenkareille. Myös oman tyylin sanallinen analysointi voi tuoda pukeutumiseen selkeyttä. ETSI ASUINSPIRAATIOTA blogeista, Instagramista ja lehdistä. Se tekee jo paljon. Jos onnistut löytämään inspiroivan ja samaistuttavan tyylimuusan, olet jo pitkällä. Spesiaaliin tilanteeseen tarvittavaa juhla-asua ei ole välttämätöntä hankkia omaksi. Käy vaatekaappi läpi sesongin vaihtuessa ja aina silloin, kun pukeutuminen on tuntunut tahmealta jo monena aamuna peräkkäin
Korvakorut 108 e, p E r n i L L E c o ry d o n. Pusero 59 e, c o S . ISTUVIIN, LAADUKKAISTA luonnonmate riaaleista valmistettuihin perusvaatteisiin kannattaa panostaa siksikin, ettei niitä tarvit se juurikaan uusia. PUKEUTUMISESSA OLEELLISINTA ovat kivat arkivaatteet. Villasekoiteneule 50 e, H & M . Kapeat farkut, valkoinen paitapusero, se täydellinen tpaita, laadukas neule, ryhdikäs villakangas takki ja matalat nahkanilkkurit helpottavat elämää, vaikka tyylisi ei ole klassinen tai minimalistinen. Huulirasva 13 e, L E L a b o. KESY TÄ STATEMENT-VAATTEET arkeen perusvaatteiden avulla. 95306_.indd 53 10.10.2018 10.39.13. Testaa kimallehamet ta paksun neuleen kanssa, pue vintagemekko farkkujen ja tennareiden pariksi tai pue juhla toppi mustan peruspoolon päälle. Huulipuna 39 e, y v E S Sa i n t L au r E n t. Zirkonisormus 169 e, S i F Ja k o b S . Niitä käytämme eniten, koska suurin osa elämästä on arkea. Muista, ettei juhlia varten tarvitse aina ostaa uutta. ELLE opas 5 3 E L L E 4 K E R Ä I L I J Ä ONGELMA: VAIKEASTI YHDISTELTÄVÄT VAATTEET Vintage-löytöjä, erikoismallistojen harvinaisuuksia ja statement-aarteita. Pyöreät aurinkolasit 310 e, F E n d i . Vaatekaappi on täynnä helmiä, mutta niiden yhdistely on haastavaa. Korvarenkaat 83 e ja sormus 63 e, p E r n i L L E c o ry d o n. Avokkaat 89 e, & o t H E r St o r i E S . Loaferit 390 e, L o ng c H a M p. PIDÄ MIELESSÄ ainakin vaatekaapin kulma kiviin erikoistuneet Filippa K ja Totême sekä budjettiystävällisemmät nettikaupat Arket ja Uniqlo, joiden kivijalkamyymälät löydät nyt myös Tukholmasta. Käy sen sijaan kampaajalla tai anna huulipunan olla asusi juju. Kissalasit 105 e, L E S p Ec S . Kynsilakka 33 e, c H a n E L . Kaikkien elämä ei vaadi jakkupukua tai mustia perus avokkaita, mutta muutama neutraali klassikko tekee vaatekaapista takuulla käytettävämmän. RATKAISU: TOIMIVA PERUSPUVUSTO VAATEKAAPPI TOIMII, kun siellä on tietty määrä ajattomia perusvaatteita. Hajuvesi 90 e, M a i S o n M a r g i E L a . Housut 189 e, Sa M S ø E & Sa M S ø E
ELLE opas 5 4 E L L E Kun mietit muutaman luottoyhdistelmän valmiiksi aina uuden sesongin alussa, on sinulla aina sopiva asu valmiina paniikki aamun varalta. Kokeile järjestellä osa vaatteista valmiiksi asukokonaisuuksiksi, jos sinulla on vaate rekki tai paljon tankotilaa. Kun matka laukun on pakannut ajatuksella, ei lomalla tarvit se käyttää aikaa vaate pähkäilyyn. Käytössä ovat vain pinkkojen päällimmäiset vaatteet, ja loput unohtuvat kaapin perälle. Jakku 249 e, t om my H i L f i G E r . Neule 180 e, G a n t. SELKEY TÄ PUKEUTUMISTASI matkalaukku kikalla: mieti, kuinka yksinkertaista asujen valitseminen on reissussa. 95306_.indd 54 10.10.2018 10.39.30. Pakkaamiskikka auttaa myös tunnistamaan omat luotto tuotteet. Kun kaapissa on vain lempiasioita, joita on helppo yhdistellä ja jotka palvelevat omaa arkea, on pukeutuminen stressitöntä. KAIKESTA EI kuitenkaan kannata luopua. Farkut 169 e, t o t ê m E / st o C k m a n n. Muoti kiertää kehää, joten vanha aarre saattaa tuntua relevantilta taas muutaman vuoden kuluttua. Tpaita 39 e, sa m s ø E & sa m s ø E . Leopardihame 99 e, sa m s ø E & sa m s ø E . 5 H A M S T R A A J A ONGELMA: PURSUILEVA VAATEKAAPPI Täyteen tungettu vaatekaappi tuntuu tunkkaiselta, eikä sieltä löydä etsimäänsä. Villakangastakki 500 e, G a n t. RATKAISU: KURATOI JA KARSI KUN NURKAT pursuilevat vaatteita, on asu kriisin perimmäisenä syynä se, että vaihto ehtoja on yksinkertaisesti liikaa ja valitsemi sesta tulee halvannuttavaa. Silloin parasta kriisiapua on perusteellinen suursiivous. Laukku 79 e, C o s . OLE BRUTAALIREHELLINEN: mitä parem min tunnistat oman tyylisi dna:n, eli ne materiaalit, värit ja siluetit, joissa viihdyt, sitä enemmän hyödyt siivouksesta. Samaa ajatusta voi soveltaa arkipukeutumisessa, kun eniten käytetyt vaatteet sijoittaa siististi omille paikoilleen. Sillä välin sen paikka on kuitenkin varastossa – ei viemässä tilaa käyttövaatteilta
34724-gant-insert-elle-220x285.indd 1 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 55 9.10.2018 17.37.04. N E V E R S T O P L E A R N I N G Life is bigger together
Life is bigger together. N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 2 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 3 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 56 9.10.2018 17.37.08
Life is bigger together. N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 2 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 3 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 57 9.10.2018 17.37.14
Life is bigger together. N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 6 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 7 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 60 9.10.2018 17.37.34
N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 6 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated N E V E R S T O P L E A R N I N G 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 7 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 61 9.10.2018 17.37.39. Life is bigger together
GANT STORE KAMPPI, KAMPIN KAUPPAKESKUS, URHO KEKKOSENKATU 1 GANT STORE ESPA, GALLERIA ESPLANAD, POHJOIS-ESPLANADI 33 GANT STORE SELLO, SELLON KAUPPAKESKUS, LEPPÄVAARANKATU 3-9 GANT STORE TURKU, YLIOPISTONKATU 20 GANT STORE IDEAPARK, IDEAPARKINKATU 4 GANT STORE TAMPERE, KAUPPAKESKUS RATINA, VUOLTEENKATU 1 Never mind the weather. Now you don’t have to change just because the weather does. Introducing the Stormhaven boot. 34724-gant-insert-elle-220x285.indd 8 2018-09-27 11:53 201 Fogra51 TAC300 Coated 96379_.indd 62 9.10.2018 17.37.45
R A N N E K E L L O T IM A N T T IT A U L U L L A 2 2 5 e , T A G H E U E R A Q U A R A C E R . Pidimme tiimin hyvin pienenä ja tunnelman spontaanina. T Y L L IH A M E 2 1 5 e J A S A M E T T IB O D Y N H IN T A T IE D U S T E L T A E S S A , A N N I R U U T H . Jutun malli on Vantaalla ja NummiPusulassa varttunut ja sittemmin New Yorkiin muuttanut Laura James, joka on arvostetun IMGmallitoimiston listoilla. S A M E T T IN E N V Y Ö L A U K K U 2 e , C O C C IN E L L E / Z A L A N D O . K U V A T J U H A M U S T O N E N . . Samaa rentoutta on myös jutun juhla-asuissa, jotka päällä voi tanssia aamuun asti.” s o f i a o k sa n e n sta i l i st i . T E N N A R IT 1 e , F IL A R E Y . 95307_.indd 63 10.10.2018 13.58.18. 6 3 E L L E e l L E MUOTI ”Kuvasimme juhlamuotia esittelevän juttumme New Yorkin kaduilla ja halusimme kaupungin rentouden välittyvän myös kuvista. Meikkasimme mallimme Lauran hotellihuoneessani Ala-Manhattanilla, kannoimme vaatteita mukanamme jättikasseissa ja vaihdoimme ne H&M:n sovituskopissa
PIKKUTUNNEILLA NEW YORKISSA t y y l i S o f i a o k Sa n e n k u v a t J u h a M u S t o n e n 95308_.indd 64 10.10.2018 15.12.10. Et näytä sängystä nousseelta, kun yhdistät luksusmateriaaleihin katutyyligurujen luottotuotteet: vyölaukun ja iskälenkkarit. 6 4 E L L E Kauden juhlamuoti inspiroituu satiinisista yöpuvuista ja samettisista aamutakeista
Tennarit 110 e, a d i da s Fa l c o n. Kiiltonahkainen vyölaukku 150 e, l i e b e s k i n d b e r l i n / Za l a n d o. 95308_.indd 65 10.10.2018 15.12.25. 6 5 E L L E PIKKUTUNNEILLA NEW YORKISSA Mekko 890 e ja housut 950 e, J u s l i n M au n u l a
95308_.indd 66 10.10.2018 15.12.39. 6 6 E L L E Body 225 e, Wo l f o r d. Tennarit 100 e, f i l a . Verkkosukkahousut 37 e, Wo l f o r d
Helpoin tapa päivittää juhlien lempiasu ajankohtaiseksi. Lisää asun väripilkuksi trendiasusteen tittelistä visusti kiinnipitävä vyölaukku. . 95308_.indd 67 10.10.2018 15.12.55. . Kiiltonahkainen vyölaukku 150 e, l i e b e s k i n d b e r l i n / Za l a n d o. Tennarit 110 e, a d i da s Fa l c o n. 6 7 E L L E Toppi 160 e ja housut 290 e, H á l o.
Samettinen vyölaukku 200 e, C o C C i n e l l e / Za l a n d o. Rintaliivit 120 e, Wo l f o r d. 6 8 E L L E Samettitakki 600 e ja housut 330 e, sa muj i . 95308_.indd 68 10.10.2018 15.13.19
Ryhdikäs jakku tai takki tekee yöpukumaisesta mekosta puetun oloisen. Takki 990 e, J u s l i n M au n u l a . 6 9 E L L E Iltapuku 2?259 e, M e rt O t sa MO. . 95308_.indd 69 10.10.2018 15.13.39. Valitse laskeutuvan silkkitai satiiniasun alle saumattomat liivit ja alushousut, jotta vältyt röpelöiltä.
. 7 E L L E Body 225 e, Wo l f o r d. . Kimonotakki silkkisamettia 365 e ja samettihousut 130 e, K at r i N i s K a N e N. 95308_.indd 70 10.10.2018 15.13.56. Syysja talvimallistojen hittimateriaali sametti valitaan juhliin sileäpintaisena. Se näyttää ylelliseltä ja toimii myös trendikkäänä kokopukuna. Tennarit 100 e, f i l a r ey
95308_.indd 71 10.10.2018 15.14.14. Rannekello timanttitaululla 2 250 e, Tag H eu e r aq ua r ac e r . 7 1 E L L E M E IK K I R O Y L IU . Katso parhaat palat Ellen Instagramstoriesin kohokohdista @ellefinland. Mekko 890 e, J u s l i n M au n u l a . Kuinka muoti juttu New Yorkissa syntyi. H IU K S E T R A ID A Z A R / A R T D E P A R T M E N T A G E N C Y . M A L L I L A U R A J A M E S / IM G
M A L L I E M IL Y B R U N I. M E IK K I J A H IU K S E T L IN D A S IG G . 7 2 E L L E T O IM IT T A N U T R E B E K K A S IL V E N N O IN E N J A J A A N A F O R S B E R G . P Ä I V I T E T Y T K L A S S I K O T Uudista luottotakkisi vetäisemällä lippa päähän, pörheä neule alle ja asennebuutsit jalkaan. 95310_.indd 72 10.10.2018 15.17.17. t y y l i E k at E r i na M u k h i na k u v a t a l E x Ey k i s E l Ev Samettitakki, -housut ja puuvillapaita n i na r i c c i . Nahkakengät D o l c E & G a b b a na
Trenssi ja sukat C h l o é . Klassikkotakki on kaikkea muuta kuin tylsä, kun lisäät asuun hauskoja yksityiskohtia. 7 3 E L L E . Vedä lätsä päähän ja anna huomiosukkien näkyä helman alta. . 95310_.indd 73 10.10.2018 15.17.22. Nahkapistokkaat S o n i a ry k i e l . Villahattu B ru n e l l o C u C i n e l l i . IHANNEMITTAINEN TAKKI YLTÄÄ POHKEEN PUOLIVÄLIIN
95310_.indd 74 10.10.2018 15.17.27. TRENSSI VALITAAN NYT MAANLÄHEISESSÄ SÄVYSSÄ: RUOSTEISENA, RUSKEANA TAI KLASSISENA BEIGENÄ. 7 4 E L L E Trenssi H & M St u d i o
. Takki ja hame nappanahkaa M i u M i u. 95310_.indd 75 10.10.2018 15.17.32. Suhtaudu kuvioon kuten tehosteväriin: vähemmän on enemmän. Nahkanilkkurit R e j i Na Pyo. Puuvillapaita N i Na R i c c i . NAHKAROTSI ON TÄNÄ SYKSYNÄ PARHAIMMILLAAN KIPPARIMALLISENA. Käärmekuosi on yksi kauden jättitrendeistä. 7 5 E L L E . Katutyylitaiturit innostuivat erityisesti käärmekuosisista nilkkureista ja pikkulaukuista. Villahattu B Ru N e l l o c u c i N e l l i
Oversizemallinen väljä takki on ihanteellinen vaihteleviin syyssäihin. Kokeile nahkarotsia tai kevyttoppista. Ruutuhousut P h i l o s o P h y d i l o R e nz o s e R a f i n i . . 7 6 E L L E . OVERSIZE-TAKKI NÄYTTÄÄ PARHAALTA, KUN ALLA ON OHUITA KERROKSIA. 95310_.indd 76 10.10.2018 15.17.37. Paitapusero n i na R i c c i . Villalippis b Ru no c u c i n e l l i . Takki Ru b a n. Loaferit e k o n i k a . Sen alle mahtuu kerrostamaan vaatteita lämpötilan mukaan tai jopa pukemaan alle toisen takin
95310_.indd 77 10.10.2018 15.17.42. VALITSE SE NYT RUSKEAN TAI HARMAAN SÄVYISENÄ. RUUTUTAKKI JATKAA MUODIKKAANA. 7 7 E L L E Villakangastakki, neule ja nappanahkainen hame M a x M a r a
t y y l i L i sa L i n d qw i s t e r k u v a t e r i c J o s J ö 95309_.indd 78 10.10.2018 15.21.10. Ruotsalais-australialaisesta Say Lou Lou -duosta tutut kaksoslaulajat Elektra ja Miranda Kilbey näyttävät mallia. 7 8 E L L E S A M A S TA M U O D I S TA Syysmuodin lyhyt oppimäärä: hanki pitkävartiset saappaat, miksaa kukkakuosia ruutuun ja raikasta asu klassikoilla
95309_.indd 79 10.10.2018 15.21.23. Saappaat c é l i n e . Mirandan ruutumekko, ribbipoolo ja housut Ac n e St u d i o S . Saappaat i SA b e l M A r A n t ét o i l e . 7 9 E L L E Elektran (vas.) ruutubleiseri, paita, poolo ja housut Ac n e St u d i o S
Saappaat C é l i n e . 8 E L L E Mirandan villatakki H o u s e o f Dagm a r . Housut W H y r e D. 95309_.indd 80 10.10.2018 15.21.39
95309_.indd 81 10.10.2018 15.21.54. On yksi vaatekappale, joka auttaa useimpiin asujumeihin: poolo. Mirandan ribbipoolo, kukkapaita ja hame Ac n e St u d i o S . 8 1 E L L E Elektran (edessä) mekko ja poolo Ac n e St u d i o S . . Lisää paitapuseron, neuleen tai mekon alle ja asusi näyttää uudelta
Valitse midimitta, joka yltää saappaanvarren yli. Pitkävartiset nahkasaappaat kuuluvat syksyn hittikenkiin ja venyttävät mekkosesongin talven yli. 95309_.indd 82 10.10.2018 15.22.07. 8 2 E L L E
Saappaat C É l I n e . Elektran paitamekko H o u s e o f Dagm a r . Saappaat I sa b e l m a r a n t Ét o I l e . 95309_.indd 83 10.10.2018 15.22.21. 8 3 E L L E Mirandan (vas.) paitamekko H o u s e o f Dagm a r
M E IK K I S A R A D E N M A N . H IU K S E T J O H N R U G G IE R O . Kun kaipaat yhdistelyvinkkejä, kuvagooglaa stailauskikan faneihin kuuluvat Olivia Palermo ja Man Repeller -blogin Leandra Cohen. 8 4 E L L E Elektran kašmirneule, housut ja saappaat C é l i n e . Syksyn muotinäytöksissä nähtiin neuleita kaulahuivin korvikkeina. T O IM IT T A N U T J A A N A F O R S B E R G . . 95309_.indd 84 10.10.2018 15.22.35
Sinulle ja perheellesi. Ei sisällä hajusteita, väriaineita eikä parabeeneja. KOSTEUTTAA SUOJAA RAUHOITTAA 97686_.indd 85 9.10.2018 17.38.51. erisan.fi UUDISTUNUT ERISAN RAVITSEVA KASVOVOIDE Hellävarainen ja helppokäyttöinen voide tehokosteuttaa kuivaa ja herkkää ihoa pitkävaikutteisesti koko päivän ajan. Säännöllisesti käytettynä voide tekee ihostasi hyvinvoivan, pehmeän ja sileän. E-vitamiini suojaa ihoa ulkoisilta vaikutuksilta ja allantoiini rauhoittaa ihoa. HELLYYDENOSOITUS KASVOILLESI Suomalaiset, hellävaraiset ja hajusteettomat Erisan-tuotteet ovat kuin pieniä hellyydenosoituksia. Kasvoille, vartalolle ja hiuksille
t e k s t i Ja a na F o r s b E r g k u v a t Fa b i a n b J ö r k Näytöksistä napattua – Työskentelen usein muotinäytösten meikkitiimeissä ja näen tulevien sesonkien vaatteet puolisen vuotta ennen muita. ELLE vaatekaappi 8 6 E L L E Toinen iho Huippumeikkaaja Piia Hiltunen, 36, keksi ratkaisun asupulmiin. Esimerkiksi nämä Guccin aurinkolasit päätin hankkia heti bongattuani ne bäkkärillä. 95311_.indd 86 10.10.2018 13.29.16. Takki on Ril’sin ja silmäpaita Discount Universen. Hän juhlii nykyään vain vaatteissa, joissa olo on kuin pyjamassa. Monkin farkut ovat uusin ihastukseni
Olin klassinen tyttöpoika, aina leikkimässä poikien kanssa. Viimeinen silaus – Jos asu tuntuu ulos lähtiessä vajaalta, lisään punaista huulipunaa tai hatun. Opiskelin tuolloin kampaajaksi, enkä saanut lupaa menLuottofarkut – Grunge ja Nirvana vaikuttivat tyyliini paljon 90-luvulla, ja se näkyy yhä. Se pätee edelleen: pukeudun mieluummin uniikisti kuin massan mukana. Äitini ja tätini myös ompelivat meille paljon vaatteita. Punainen ruutujakku ja Nirvanan bändipaita ovat vintagea, farkut Acnen ja kengät N°21-merkiltä. > 95311_.indd 87 10.10.2018 13.29.40. 8 7 E L L E T eetän paljon vaatteita ompelijalla. Olin kiinnostunut vaatteista jo lapsena ja kokeilin uusia juttuja rohkeasti. Olen ihastunut vaalean sinisiin rajauksiin, jotka teen Marc Jacobsin rajauskynän Deja Blue -sävyllä. Korvakorut ovat pariisilaisesta suosikkiputiikistani, Violette & Léonie -secondhand-liikkeestä. Ideat asuihini putkahtelevat milloin mistäkin: viimekesäisiin ystävän häihin sain ajatuksen kuninkaallishenkisestä kokovioletista asusta. Itselle räätälöidyistä vaatteista tulee niin hyvä fiilis, sillä ne istuvat täydellisesti. Olen tilannut niistä rakkaimmat t-paitani, kuten nämä Guccin, Moschinon ja Alexander McQueenin printtipaidat. Luotto-ompelijan löytäminen oli käänteentekevää. Lempipunani on Macin Retro Matte sävyssä Quite the Standout. Lempiteepparit – Suosin nettikauppoja, kuten Net-a-porteria ja Luisaviaromaa. Minulle oli jo ala-asteella tärkeää käyttää vaatteita, joita ei ole kellään toisella. Reivigoottiaikaani kuului violetti tukka ja paljon lävistyksiä. Varsinkin juhlapukeutuminen tuottaa päänvaivaa, sillä saatan etsiä kauan jotain tiettyä vaatetta tuloksetta. Nahkalippis on Moschinon ja lierihattu Johnny’s Got Hattituden. Innostus roolileikkeihin syntyi jo tuolloin, kun leikimme siskojeni kanssa laittautumista mummon vaatekaapilla. Väriä kehiin – Värillisellä eyelinerilla on help po piristää luottomeikkiä. Tyylikokeiluihin ovat kuuluneet kaikki mahdolliset alakulttuurit punkkarivaiheesta rokkariin ja reivigoottiin. Eliurpin mustan punoshatun löysin Barcelonasta, ja käytin sitä kesällä ystäväni häissä. Minulla on aina ollut vilkas mielikuvitus
Olivia Kleinin Vitamin Spray Toneria käytän aamuin illoin ennen kosteusvoiteen levittämistä. Se tuntui ankealta. ELLE vaatekaappi 8 8 E L L E P I I A N L I S TA T Y Y L I N I K U L M A K I V I on leopardikuosi, mieluiten päästä varpaisiin. Tämä takki on Aino Heinion. Se tekee lookin ryhdikkääksi ja huolitelluksi. Vähän ennen kolmeakymppiä minulla oli tyylikriisi. Koluan lomareissuilla aina paikalliset markkinat ja korukaupat, vaikka en muuten innostu shoppailusta. 95311_.indd 88 10.10.2018 13.30.08. Nahkamekko on vintagea, kengät ovat Jeffrey Campbellin ja punainen pilkkupaita on Paskal-merkin. E N K O S K A A N L U O P U I S I Discount Universen silmäpuserosta ja Iron Maidenin bändipaidoista. Punaiset aurinkolasit ovat Poppy Lissimanin, luottolaukkuni on Guccin. Onneksi tajusin, että olen löytänyt oman tyylini, eikä minun pidä muuttaa sitä iän vuoksi. Jo on markkinat – Australiasta ostettu ruusukvartsiriipus on rakkain koruni. Muodin ja kauneuden parissa työskentely on kehittänyt tyylisilmääni. Minulle sanottiin, etten sovi asiakaspalveluun ulkonäköni takia. T Y Y L I M U U S I A N I ovat esimerkiksi Madonna Who’s that girlissa ja Cher Noidat-elokuvassa. Kaikuja menneisyydestä – Käytän paljon nahkavaatteita, kuten mekkoja ja hameita. Meikki-idolini on Marilyn Manson. ! nä kouluun, koska näytin kuulemma pelottavalta. Ne ovat kaikuja rokkarivaiheestani. Takkihamstraaja – Olen heikkona takkeihin ja aurinkolaseihin. Sittemmin tyylini on pehmentynyt, osin työni vuoksi. Sex-kaulakoru on Vivienne Westwoodin, korvakorut Juslin Maunulan. H U O N O N H I U S P Ä I V Ä N P E L A S T U S on tiukka ja sileä ponnari. Ajattelin, että minun pitää pukeutua ikäistäni vastaavalla tavalla ja harkitsin esimerkiksi luopuvani korvalävistyksistäni. Lempiasioita – Diptyquen Vetyverio ja Tom Fordin Black Orchid ovat makuuni sopivan voimakkaita ja maskuliinisia tuoksuja
8 9 E L L E Voima-asussa – Muotisuunnittelijaystäväni Mert Otsamo vinkkasi minulle tästä leopardikankaasta, josta luottoompelijani Maris Keskylä sitten ompeli minulle housut ja bleiserin ystäväni häitä varten. Meikki-idolini on Marilyn Manson. ” 95311_.indd 89 10.10.2018 13.30.29. Kengät ovat Minna Parikan, paita on Baum und Pferdgartenin
Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab • www.newwave.fi • www.craftsportswear.com Corporate clothing for active people 95328_.indd 90 9.10.2018 17.39.22
/tilaaelle ja asiakaspalvelu@fokusmedia.. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. Y H T E Y S T I E D O T Fokus Media, Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki ja yllä mainittu asiakaspalvelu. Lue kattavat tilausehdot: fokusmedia.. .. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kuitenkin kieltää ilmoittamalla Fokus Media Oy:n asiakaspalveluun. K U U K AU D E N T I L A A JAE T U 95327_.indd 91 10.10.2018 14.00.39. K E S T O T I L A U K S E N S Ä Ä N N Ö T Kestotilaus jatkuu kulloinkin voimassa olevaan edulliseen kestotilaushintaan ja on voimassa toistaiseksi, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa. 9 1 E L L E ETUMME ELLE -LEHDEN LUKIJOILLE: Loma Naantalin Kylpylässä -15% alennus päivän hinnasta, kun varaat min. Tilauksen peruutus tulee tehdä viimeistään 2 viikkoa ennen uuden tilausjakson alkua. T I E T O S U O J A Annettuja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa kaikkiin Fokus Media Oy:n henkilötietojen käyttötarkoituksiin Fokuksen kuluttajaasiakasrekisterin tietosuojaselosteen ja henkilötietolainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien suoramarkkinointiin. T I L A U S J A A S I O I N T I T I L A U K S E T Verkossa: www.fokusmedia.. tai 020 735 4130. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. / ehdot-ja-luvat/ K E S T O T I L A U S H I N TA ELLE-lehden normaali tilaushinta 5 kk (5 numeroa) 43,50 euroa. 2 vrk kampanjatunnuksella ELLE osoitteessa naantalispa.fi Tarjous on voimassa 1.–31.11.2018. tai 020 7354 130 arkipäivisin klo 8–17. Ulkomaan tilauksiin lisätään lisäpostimaksu. A S I A K A S P A LV E L U asiakaspalvelu@fokusmedia.
95312_.indd 92 9.10.2018 17.40.11
Seuraavalta sivulta alkavassa jutussa esittelemme juuri ne sometähtien synnyttämät uudet kulttimerkit, joiden purnukoita me kaikki himoitsemme omiin shelfieihimme.” Ja a na Fo r s b e rg t u o t ta ja . Ei ihme, että monet kosmetiikka merkit uudistavat tuote pakkauksiaan ohjenuoranaan kysymys: miltä ne näyttävät Instagram kuvassa. 95314_.indd 93 10.10.2018 11.47.51. . On kutkuttavaa tirkistellä toisten kylppärinkaappeihin: mitä merkkejä niistä löytyy, miten putelit on aseteltu ja se kiinnostavin – bongaanko jonkin nousevan hittituotteen. Sometähdet ovat luoneet uusia kultti maineeseen nousseita kauneus brändejä. 9 3 E L L E e l L E KAUNEUS ”Rakastan tutkia Instagramissa shelfie-hashtagilla postattuja kuvia. K U V A T IM A X T R E E J A F A B IA N B J Ö R K
ELLE kauneus 9 4 E L L E 10 x uusi kulttibrändi Viliseekö Instagramisi tuotteita, joista et ollut vielä hetki sitten kuullutkaan. t e k s t i R i i k k a S ö d E R Lu n d k u v a t i S m a Va L k a m a , i m a x t R E E j a mV p h o t o S 95315_.indd 94 10.10.2018 13.50.48. Esittelemme tuotteet, joihin somejulkkikset ja kauneusvaikuttajat hurahtivat – ja niin hurahdat kohta sinäkin
Tavallista meikkisientä huokoisempi ja sivellintä tarkempi Beautyblender tekee ihosta yhtä sileän kuin parhaat Instagram-filtterit. Smokey Obsession -paletissa on koukuttavat sävyt. 3 täHtIen suosIkkI JEN ATKIN on Hollywood-tähtien kampaaja, joka huolehtii muun muassa Kardashianin klaanin hiuksista. Night Cream sisältää tehokasta retinolia. 20 e. Kauppoihin on rantautunut meikin tekoon tarkoitettuja apuvälineitä, joiden avulla taviskin onnistuu loihtimaan Youtubevideolta tutun näyttävän meikin. 4 skandImInImalIsmIa YKSINKERTAISUUS ON valttia myös kosmetiikassa. Ei siis ihme, että hänen eleettömän tyylikäs muotoilutuotesarjansa Ouai on noussut ilmiöksi julkkisten keskuudessa. Alkuperäinen B e au t y B l e n d e r meikkisieni on meikkivoiteiden taikasauva. T U O T U L I A I S I A Kaikki kuumimmat uutuudet eivät ole saatavilla Suomessa edes verkkokauppojen kautta. Itämaiset trendit, eksotiikka ja aavikon sävyt kiinnostavat nyt ympäri maailman, ja Huda Beauty on noussut sosiaalisen median komeetaksi yli 27 miljoonalla Instagram-fanillaan. Kauniiden pakkausten sisällä on kaiken lisäksi laadukkaita raaka-aineita ja taustalla teknologiaa, joka nopeuttaa hiusten muotoilua kiireisen arjen keskellä. Skandinaaviseen ajatusmaailmaan sopiva koristelemattomuus näkyy myös pakkauksissa, jotka ovat yksinkertaisen pelkistettyjä – ja näyttävät takuuhyvältä Instassa. Verson kaltaiset brändit, jotka karsivat ainesosalistaltaan kaiken ylimääräisen, ovat nyt nousukiidossa. o ua I n myydyin tuote Wave spray lupaa tehdä hiuksista kauniin laineilevat ilman perinteisen suolasuihkeen karheaa ja tahmeaa tuntua. 9 5 E L L E 1 Idän eksotIIkkaa HUDA KATTAN on Dubaissa asuva meikkitaiteilija ja bloggari, joka perusti vuonna 2013 Huda Beauty -nimisen meikkibrändin. 115 e. Pidä silmällä matkustaessasi himoituimpia uusia brändejä: G l o s s I e r , G l ow r ec I p e , c o l o u r p o p, F e n t y B e au t y ja H e r B I Vo r e . Ruotsalaisen V e r s o n mustavalkoiset pakkaukset ovat uutta ylellisyyttä. 28 e. 30 e. H u da B e au t y on tunnettu meikkivoiteistaan ja pigmenttisistä luomiväripaleteista, jotka myydään hetkessä loppuun. 2 VälIneurHeIlua MEIKKIVIDEOIDEN SUOSIO on tehnyt meikkaamisesta välineurheilua: enää ei ole kyse vain siitä, mitä kasvoillesi levität vaan siitä, miten ja millä sen teet. ! 95315_.indd 95 10.10.2018 13.50.52. Sillä kuka tahansa voi luoda täydellisen pohjan
6 oiKEa KuLma OLISITKO VIISI vuotta sitten uskonut, että tarvitset vähintään kolme tuotetta kulmakarvojen meikkaamiseen. Valtaisan suosion myötä brändi on laajentanut muihinkin meikkituotteisiin, mutta on edelleen maailman seuratuin kulmatrendien näyttäjä. Verkkokauppojen kasvavan valikoiman ansiosta näitä herkkuja saa koko ajan enemmän myös Suomesta, ja korealaiset kasvonaamiot ovat koristaneet markettien hyllyjä jo pitkään. 7 rooLimaLLi MARIA HAZISTEFANIS eli @mrsrodial ehti ponnistella ihonhoitobrändinsä menestyksen eteen vuosikymmenen ennen kuin iski kultasuoneen nimetessään vuonna 2010 lanseeratun uutuusvoiteensa nimellä Snake Serum. Tänä vuonna Citymarketiin saapui kokonainen korealainen ihonhoidon tuoteperhe, Missha. 16 e. D i p b r ow p om a D E -kulmaväri on Anastasia Beverly Hillsin tunnetuin, jäljitellyin ja myydyin tuote. G L a mox y Snake Serum imitoi käärmeenmyrkyn lamauttavaa vaikutusta iholla häivyttäen ryppyjä. 156 e. 27 e. 7 e. Yrittäjyydestä ja kovasta työstä kertovassa Overnight Success -kirjassa Maria kertoo, ettei menestystä voi saavuttaa yhdessä yössä. 9 6 E L L E ELLE kauneus 5 KorEaLainEn tEmppu KOREALAISTEN TUOTTEIDEN somesuosio perustuu ylivertaisiin koostumuksiin, jotka tuntuvat ja näyttävät iholla virheettömiltä. 95315_.indd 96 10.10.2018 13.50.57. m ay b E L L i n E n The Colossal Big Shot Mascaran kampanjakasvoksi valittiin kauneusvloggaaja Manny Gutierrez. Youtubesta tunnetuksi ponnistanut Patrick Starr on MAC-meikkibrändin kauneuslähettiläs, vloggaaja Manny Gutierrez taas Maybellinen kampanjakasvo. Isotkin brändit ovat uskaltautuneet rikkomaan rajoja ja palkkaamaan tuotesarjojen kasvoiksi miehiä. Tehotuotteesta tuli välittömästi hitti. Kulmakarvatrendi nosti pelkkiin kulmatuotteisiin erikoistuneen Anastasia Beverly Hillsin omistajan Anastasia Soaren yhdeksi Yhdysvaltojen rikkaimmista naisista. 8 suKupuoLinEutraaLi Laji MEIKKAAMINEN TASA-ARVOISTUU, ja miesten meikkaaminen normalisoituu kovaa vauhtia myös Suomessa. m i s s h a n kulttimainetta nauttiva BB-voide on tarpeeksi vaalea suomalaiseenkin makuun ja hintalaatusuhde voittamaton. Fanit ilahtuivat, kun sometähti Jeffree Starin tuotesarja rantautui viime vuonna myös Suomeen
Hiukset Amika / Raid Azar, Art Department Agency. Meikkivoide Super Stay 24H Full Coverage, Ivory. Poninhännän silotus Stylista The Pixie Cream-Wax -voidevaha. Granactive Retinoid 2% sisältää perinteistä retinolia tehokkaampaa retinoidia. 10 e. Ripsiväri Volum’Express Colossal Big Shot. Youtube-pioneerien Sam ja Nic Chapmanin meikkisivellinsarja Real Techniquesista on tullut nopeasti must suurimpien kauneusgurujen videoilla ja Instagram-kuvissa. Erittäin tiheällä harjalla meikki levittyy ammattimaisesti. Kulmamaskara Brow Precise Fiber Filler, Medium Brown. 15 e. Luomiväri Single Slide Shadow, sävyt Toffee Brown ja Chestnut. Kulmakarvapaletti Eye Brow Travel Kit, sävy Dark Brown. 27,90 e. M U O T I J U T T U, S . Ei ihme, että tuotteet ovat jatkuvasti loppuunmyytyjä. Kotikemistin unelmatuotteissa on kerrottu selkeästi, mitä koostumus sisältää. Viimeistelyyn voimakas Elnett Satin -hiuskiinne. 12 e. Huulipuna Color Sensational Matte, Nude Embrace Hiukset L’Oréal Paris / Piia Hiltunen, Toimisto makeup. Huulisävyte Chubby Lip Balm, sävy Candy. Poskipunapaletti Master Blush. AVA I N T U OT T E E T : AVA I N T U OT T E E T : Amika The Shield Style Extending Spray on lämpöaktivoituva lämpösuojasuihke. Puuteri Master Fix Setting + Perfecting Loose Powder. Viime vuoden ilmiöksi nousi The Ordinary, jonka tuotteissa on yhtä tai kahta vaikuttavaa ainetta, kuten retinolia tai Cvitamiinia. Viimeistely Oil Treatment -silottava hoitoöljy ja Headstrong Hairspray -vahva viimeistelysuihke. Pohjustusvoide Master Prime 10 Pore Minimizing Primer. Hiusten pesu ja hoito Elvital Extraordinary Oil -shampoo ja -hoitoaine. Varjostusja korostuspaletti Contouring Palette. Korostusväri Master Strobing Stick Illuminating Highlighter by Face Studio. Maybelline Super Stay 24H Full Coverage -meikkivoiteen peittävyys on omaa luokkaansa, 14,90 e. Silmänrajaus Eye Studio Lasting Drama Gel Eyeliner, Black. Meikki Maybelline / Piia Hiltunen, Toimisto makeup. L’Oréal Paris Elvital Extraordinary Oil -hiusöljy sopii kaikille hiustyypeille, 5,75 e. -sarjan myydyin tuote on Expert Face Brush -meikkipohjasivellin. Hinnat vaikuttavat siltä, että niistä on unohtunut yksi nolla. Muotoilu lämpösuojan sisältävä Elnett Satin Heat Protect Styling Spray. Meikinpohjustusvoide Studioline Face Primer. 9 7 E L L E kulisseissa 9 HINTA EI ole laadun tae. Markkinoille on rynninyt tuotteita, joiden hinta ei huimaa päätä mutta laatu on silti kohdallaan. t Primer -silottava ja suojaava pohjustussuihke ja The Shield Style Extending Spray -lämpöaktivoituva lämpösuojasuihke. Pohjalla Elvital Extraordinary Oil -hiusöljy. 10 MAAILMAN SUURIMMAT sometähdet ovat jo ennättäneet vakiinnuttaa julkkisasemansa ja luoda omia kosmetiikkabrändejään. Meikkivoide Studioline Hd Tv Foundation, sävy Cacao. 3 2 – 3 6 . 95315_.indd 97 10.10.2018 13.51.11. SAT U M A A R AS E N H E N K I L ÖJ U T T U, S . Puuteri Compact Powder, sävy Cacao. Bronx Colors Studioline Face Primer -meikinpohjustusvoiteella voi kustomoida värivoiteen sävyn mieleisekseen. 6 4 – 7 1 . Meikki Bronx Colors / Roy Liu. Muotoilu The Wizard Multi-Bene. Luomiväripaletti Total Tempation. Peitevoide Dream Lumi Touch Highlighting Concealer, Ivory. Näkyvyys on valtaisa, joten niin on tuotteiden suosiokin
Taika kutsuu vieraakseen ajankohtaisia ihmisiä puhumaan lempituoksuistaan ja niihin liittyvistä muistoista. Miten eri tavoin tuoksuja voi käyttää. e l L E .. . Smells like... ilistellään juuri nyt. 9 8 E L L E K V U A F A B IA N B J Ö R K . ELLE -podcastista, jonka jaksot ovat kuunneltavissa osoitteessa Elle.. 95294_.indd 98 10.10.2018 15.46.09. E L L E N P O D C A S T Mitä hajuvesiä . ELLE -podcastin juontaja Taika Mannila on dj, kuvittaja ja tuoksufriikki. Vastaus selviää Ellen uudesta Smells like..
M i i a E z E n K U V A T IS M A V A L K A M A , F A B IA N B J Ö R K J A IM A X T R E E . KUIVILLE SILMÄLUOMILLE Alima Pure Eye Primer. . . . . 34 e. . 95316_.indd 99 10.10.2018 11.53.45. Alima Pure on yksi parhais ta, ja se on hyvä valin ta myös herkkäsilmäi sille ja hajusteherkille. . Se sisältää hoitavia ainesosia, kuten karitevoita ja skavlaa nia. . ERI IHONSÄVYILLE Urban Decay Eyeshadow Primer Potion. 22 e. Miinusta ainoastaan siitä, että vanhemmalle iholle koostumus saattaa olla liian kuiva. . Voide levittyy öljyisen näköisenä, mutta asettuu nopeasti mat taiseksi. Jos luomesi ovat erityisen rasvaiset tai luomiväri ei tunnu häivyt tyvän kauniis ti, kiinnitä pohjustusvoide irtopuuterilla ennen luomivärin lisäämistä. . . Rasvaisim milla luomilla sekään ei välttämättä riitä. Testiryhmän suurin pakkauskoko, 12 milliä, tekee Smash boxista kannattavim man ostoksen. Luomi väri on helppo levittää suoraan voiteen pääl le ilman ylimääräistä puuterointia. Nämä seikat tipautta vat tähtiluokituksen kolmeen. . 32 e. Tämä on ehdottomasti paras valinta hääpäivään tai hikijumppaan. Toimivat pohjustus voiteet ovat luonnon kosmetiikkaosastolla harvinaisia. Tuote muodostaa silmäluomelle kalvon, joka estää luomivärin siirtymistä luomi vakoon. Lisäksi vaalea sävy ei sovi tummemmille ihoille. . . 23 e. Sen vuoksi voide kannattaa kiinnittää iholle puuterilla ennen luomivärin li säämistä. TAKUUVARMA VALINTA Smashbox 24 Hour Photo Finish Shadow Primer. KEVY TTÄ KESTOA The Balm Put A Lid On It Eyelid Primer. Tuubin koko on kuitenkin melko pieni ja hinta siksi yläkanttiin. 21 e. . Erityismaininta siitä, että merkki huo mioi kaikki ihonsävyt: Eden sopii hyvin vaaleille kaunotta rille, Caffeine taas kaikista tummimmille ihonsävyille. Ei uskoisi, että näin kevyen koostumuksen omaava pohjustus voide voi saada luomi värin pysymään lois tavasti. Se asettuu iholle no peasti ja pitää luomi värin paikoillaan jopa 24 tuntia. . Tällä viisikolla silmämeikki pysyy vaikka aamuun asti. . . Tämä tehokas primeri on monien kauneus gurujen suosikki, sillä se pitää luomivärit paikoillaan myös todella rasvaisilla luo milla. ELLE kauneus 9 9 E L L E Ammattilaissalaisuus Tosimeikkaajat sen tietävät: luomiväri vaatii pysyäkseen laadukkaan pohjustusvoiteen. . LAATUTIETOISELLE Elizabeth Arden Advanced Eye-Fix Primer. Laadukas pohjustus voide tasoittaa luomien sävyä ja toimii loistavasti kaikilla ihotyypeillä. . Kosteuttava ja helposti levittyvä tuo te tekee ihon pinnasta siloisen, minkä vuoksi se sopii loistavasti myös aikuiselle iholle. Tämä pohjustusvoide toimii niin kuivilla kuin rasvaisilla luomilla ja muodostaa tasaisen ja värittömän pinnan. .
95329_.indd 100 9.10.2018 17.41.08
Heistä kiinnostavin on Chloén ja Célinen mainoskamppiksista tuttu Frederikke Sofie. Nimikään ei kikkaile. Skarppi latvalinja toimii myös pitkissä hiuksissa ja otsatukassa. 2 9 e , j o L i E . 21-vuotiasta, suloisista kiharoistaan tunnettua mallia on verrattu jumalatar Afroditeen. Trendin nimi on blunt bob, tylppä polkka. Pieni pisara riittää koko kasvoille. EdP 50 ml, 118 e. Päinvastoin: se kyllä peittää ihon epätasaisuudet, mutta jättää ihon pinnan hengittäväksi, kuultavaksi ja kosteutetun näköiseksi. ELLE kauneus 1 1 E L L E Kardashianin siskoksista voi olla monta mieltä, mutta heidän vaikutuksensa kauneustrendeihin on kiistaton. Kun Kim leikkasi siskojensa Khloén ja Kourtneyn tavoin hiuksensa tasapolkaksi, loppuvuoden vahvin hiustrendi oli syntynyt. K U M I TA M E I K K I Lu o n no n k o s m Et i i k k am E r k k i o L i x i a n p u t sa r i s sa o n k i i n t o i sa r a k E n n E : k um i m a i n E n g E E L i ta r r au t u u i h o o n ja mu u t t u u v E d E n k a n s sa m i E L Ly t tävä ks i m a i d o ks i . K U V A T F A B IA N B J Ö R K J A IM A X T R E E . Touche Éclat All-in-One Glow -meikkivoide, 50 e. O D O T E T T U I L O Dior valmisti pitkästä aikaa täysin uuden naisten tuoksun. T E K S T IT J E N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . Mukavan suoraviivainen parfyymi iskee raikkautta suosivien skandinaavien hajuhermoon: se on kevyt kombo bergamottia ja jasmiinia. 95317_.indd 101 10.10.2018 11.54.44. Se on yksinkertaisesti Joy, ilo. U ut uu de t Kuuluisat kiharat Tanska on muotiväen huulilla paitsi naisellisen trendikkäiden vaatebrändiensä, kuten Gannin ja By Malene Birgerin, myös uusien mallilupauksiensa vuoksi. Kuultavalta pohjalta YSL:n uusi meikkivoide ei tee ihosta tylsän tasaista mattanaamaria. h E r n E E n k o k o i n E n no k a r E i r r o t ta a no p E a st i j o pa r i p sa r i n. i h o E i t u n n u p E su n jä L k E E n k u i va Lta , k i i t o s k o st Eu t tava n m a k a da m i aö L j y n
CARAT DESIGN LENA BERGSTRÖM Carat pyöreä maljakko, iso & pieni |Carat kakkulautanen | Carat kynttiläjalka lyhyt & pitkä | Carat maljakko | Carat kynttilälyhty Löydä lähin jälleenmyyjäsi: Silver Art Helsinki | Karhulan Helmi Karhula | Passin Kello & Kulta Kokemäki | Hanna Niemi Kokkola | Puustjärven Kello & Kulta Kuopio Lenas shop Pietarsaari | Öström Pietarsaari | Me korut & kellot Rauma | Timanttiset Plaza Salo | Nyyssönen Sastamala | Tulisalo Seinäjoki Kalevan kello Tampere | Koruliike Corona Turku | Salkari Vaasa Fyndet Åland | Wickstöms Åland Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab | www.newwave.fi orrefors.com @orrefors 95550_.indd 102 9.10.2018 17.41.44. Terävä ja uniikki epäsymmetrinen hiottu kristalli heijastaa nykypäivää hipaisulla pohjoismaista romantiikkaa. LOISTAVAA KRISTALLIA Korujen ja jalokivien inspiroima Lena Bergström on uudistanut hiotun kristallin Carat-sarjallaan
1 3 E L L E e l L E NAUTTII ”Päivä baarimestari Moona Janhusen seurassa auttoi murtamaan harhaluulojani cocktailien suhteen. Ensinnäkin: iso määrä jäitä drinkkilasissa ei tee juomasta vetistä, vaan päinvastoin. Jos lasi on kasattu täyteen jäitä, ne sulavat hyvin hitaasti. Toiseksi: ammattilaistasoisia juomia voi tehdä kotona myös ilman varustearsenaalia. Niksi kotibaarimikolle: kun olet ravistanut cocktailia shakerissä jäiden kanssa, heitä jäät sen jälkeen pois. 95319_.indd 103 10.10.2018 13.25.40. Ravistettuja jäitä ei kannata laittaa lasiin, sillä niiden sulamisprosessi on jo alkanut ja ne sulavat nopeasti. . Shakerinä voi käyttää vaikkapa puhdasta ja tiivistä lasipurkkia.” A n n i n i s s i t o i m i t u s pä ä l l i k k ö . K U V A T F A B IA N B J Ö R K
ELLE ruoka 1 4 E L L E Sekoitussuhde Baarimestari Moona Janhusen cocktaileissa yhdistyvät sesongin raaka-aineet ja nostalgiset muistot. t e k s t i A n n i n i s s i k u v a t FA b i A n b j ö r k K U V A U S P A IK K A F L A V O U R S T U D IO . 95321_.indd 104 10.10.2018 10.59.41
Esimerkiksi sameat sitrusliemet ja muut drinkkien raaka-aineet on mahdollista kirkastaa värittömiksi ja läpinäkyviksi. Lisää päälle kuplavettä sen verran, että lasi täyttyy. Maku on silloin täysi yllätys.” MITÄ VÄLINEITÄ JOKAISEN KANNATTAISI HANKKIA KOTIINSA. Oma isoisäni teki meille aina talveksi herukkamehuja, ja fiilistelen edelleen niiden makuja myös cocktaileja tehdessä.” MITÄ OVAT TÄMÄN HETKEN JUOMATRENDIT. ”Jos tekee aktiivisesti cocktaileja, voi olla hyvä omistaa shakeri, mittoja, baarilusikka, cocktail-siivilä ja teesiivilä. Juomissa suositaan lähituotantoa: baari voi tehdä vaikkapa oman vodkan yhteistyössä lähitislaamon kanssa. KUKA. h ä n v i i M E i st E L E E o p i n näy t Et yö tä ä n ru o k at u o ta n no n J o h ta M i s E n L i nJa Lta . Juomassa voi olla paljon makua ja tuoksua, vaikka se olisi kirkasta kuin vesi. Jäähdytä. 95321_.indd 105 10.10.2018 10.59.50. Lisäksi on tärkeää puhutella kaikkia aisteja. Siirappi helpottaa drinkkien sekoittamista ja säilyy jääkaapissa pitkään.” K U U R A N K U K K A yhdelle 4 cl vodkaa 2 cl puolukkatäysmehua 2 cl hibiscus-teetä 2 cl sokerisiirappia 2 cl tuorepuristettua sitruunamehua jäitä kuplavettä 1. Koristele sitruunankuorella. ” Baareissa käytetään kirkasta jäätä, jonka sisällä ei ole ilmakuplia. 3. Keitä sokerisiirappi. ELLE ruoka 1 5 E L L E Mo o na Ja n h u n E n, 2 3 , o n a 2 1 c o c k ta i L b a a r i n b a a r i M E sta r i . Lisää kattilaan samassa suhteessa sokeria ja vettä, esimerkiksi 5 desilitraa sokeria ja 5 desilitraa vettä. ”Läpinäkyvyys, ihan konkreettisella tasolla. Jäähdytä. MITEN INNOSTUIT COCKTAILEISTA. Sen lisäksi, että juoman tulee maistua, tuoksua ja näyttää hyvältä, myös tila, jossa se nautitaan, on osa kokemusta.” ENTÄ MIKÄ KIINNOSTAA SEURAAVAKSI. Rakenna juoma pitkänmalliseen lasiin jäiden päälle. Lämmitä kunnes sokeri sulaa. Lisäksi varastossa kannattaa olla tuoreita sitrushedelmiä ja itse tehtyä sokerisiirappia. Monet vahvimmista makuja hajumuistoista kumpuavat lapsuudesta. ”Niin kuin muuallakin, baaripuolella puhutaan nyt paljon kestävyydestä ja jätteiden vähentämisestä. Keitä hibiscuksenkukkatee hauduttamalla samaan tapaan kuin tekisit teetä. Se sulaa tavallista jäätä hitaammin. 2. ”Teen kotona tosi vähän juomia, ja minulta löytyy lähinnä laadukkaita viskejä ja ginejä. Jos tekee juomia vain satunnaisesti, shottilasi toimii mittana ja pitkänmallinen, tiukkakantinen hillopurkki sopii ravistamiseen. Kysy kirkasta jäätä cocktail-baareista ja säilö omaan pakastimeesi juhlia varten.. ”Kiinnostuin kokkikoulussa opiskellessani mauista ja siitä, miten niiden avulla on mahdollista luoda elämyksiä muuallakin kuin keittiössä. Sitruunasta ja puolukasta potkua saava talvijuoma on aikuisten versio mummonmehusta. Reseptit kannattaa etsiä hyvältä nettisivustolta tai uudehkosta kirjasta ja mielellään suomeksi: tutussa mittakaavassa olevia reseptejä on helpoin soveltaa.” MITÄ OMASTA BAARIKAAPISTASI LÖYTYY AINA. Esimerkiksi muovipillit korvautuvat metallisilla tai biohajoavilla
TA LV I P U U TA R H A yhdelle 2 cl viskiä tai akvaviittia 200 ml valkoviiniä 500 ml omenatäysmehua 5 tähtianista 1 tl kardemummansiemeniä 6 kanelitankoa 15 kokonaista mausteneilikkaa sokeria oman maun mukaan 3 appelsiinin kuoren palaa 1. Purista sitruuna ja yhdistä kaikki ainekset shakerissä. Ravista. 95321_.indd 106 10.10.2018 11.00.01. 3. Lisää valkoviini ja alkoholi. 2. Siivilöi cocktail lasiin ja koristele timjaminoksalla. Keitä sokerisiirappi samaan tapaan kuin ensimmäisessä reseptissä. 1. Anna lämmetä, mutta älä keitä. Juhlavan talvijuoman yrtit palauttavat mieleen kesän muistot. A R B O R E T U M yhdelle 4 cl giniä 2 cl tuorepuristettua sitruunamehua 2 cl seljankukkamehua 1 cl hunajaa 0,5 cl sokerisiirappia 1 timjaminoksa 15 lehteä minttua jäitä Mausteinen omenajuoma lämmittää viileänä talvi-iltana ja on hyvää vaihtelua tutuille glögille ja irish coffeelle. ELLE ruoka 1 6 E L L E ” Saat pienen vaahdon, kun ravistat juoman shakerillä niin, että jäät iskevät voimakkaasti shakerin päästä päähän. Se sitoo juomaan ilmaa. 2. Anna hautua noin 15 minuuttia. Keitä miedolla lämmöllä kattilassa omenamehu, appelsiininkuoret, sokeri ja mausteet
W I T H L I V E O R C H E S T R A 96100_.indd 107 9.10.2018 17.42.26
Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab www.newwave.fi www.cutterbuck.com 95275_.indd 108 9.10.2018 17.44.14
1 9 E L L E ELLE matka M E K S I K O O N ! Oletko romantikko, fiilistelijä, sporttaaja, luonnon ystävä tai herkkusuu. t e k s t i j a k u v a t T i i a R a n Ta n E n Boheemi Sayulitan rantakylä on ekoturismin, taiteilijoiden ja surffareiden paratiisi. Las Caletas on yksityinen ranta, jonka riippumatoissa voi levähtää joogahetken tai snorklauksen jälkeen. 95326_.indd 109 10.10.2018 14.56.47. Meksikon rantoja on rankattu maailman paratiisirantojen kärkeen, eikä ihme. Siinä tapauksessa aurinkoinen Puerto Vallarta on kohteesi
C O M Rentoon fiilistelyyn: C A S I T A S M A R A I K A . Hotelli on kallis, mutta sinne voi mennä myös pelkästään syömään tai drinkeille. Varaa paikka etukäteen myös ravintolasta. . Huone kahdelle parhaaseen matkustusaikaan alkaen 500 dollaria. Sierra Madren vuoristo tarjoaa tekemistä luonnon ja patikoinnin ystäville, lahti taas rantaloikoilijoille ja sukeltajille. Huone kahdelle alkaen 435 dollaria talvisesongin aikaan. Casitas Maraika sijaitsee viidakon ympäröimällä satumaisella rannalla. Finnair lentää suoraan Puerto Vallartaan Helsingistä 13.12.2018–7.3.2019. Lento kestää noin 12 tuntia. The Iguana -ravintolaan kannattaa varata pöytä, mutta pienellä seurueella saattaa päästä baariin ilman varausta ovikelloa soittamalla. Casitas Maraika on yhdistelmä ylellistä rauhaa ja rentoa hippimeininkiä. C A S I T A S M A R A I K A . W P U N T A D E M I T A . C A S A K I M B E R L Y . Paras aika matkustaa on talvella: silloin aurinko paistaa takuulla, eikä sateesta tai kylmyydestä ole tietoa. 95326_.indd 110 10.10.2018 14.56.56. . W-hotelli Punta de Mitan alueella on sisustettu ultramoderniksi mutta vanhoja perinteitä kunnioittaen. C O M MIKSI MEKSIKOON. M A J O I T U Romantiikan nälkään: C A S A K I M B E R LY . Puerto Vallartan kaupungissa sijaitsee hotelli, joka toimi 1960-luvulla näyttelijätär Elisabeth Taylorin kotina. Paikassa on vain seitsemän suloista, trooppista ”mökkiä” eli casitaa, joista joihinkin voi majoittua jopa yhdeksän hengen porukalla. C O M Designin ystävälle: W P U N T A D E M I T A . M I K S I . Koska Meksikossa lomailee paljon amerikkalaisia, englannilla pärjää varsin hyvin. Aktiivireissaajille löytyy puuhaa aamusta iltaan, bilematkaajalle kaupunki tarjoaa loputtomasti baareja ja perheitä taas palvelevat alueen monet all inclusive -hotellit. 220?000 ihmisen asuttama kaupunki on suurin piirtein Tampereen kokoinen. Eikä hätää, jos et saa varausta. Hotellin edustalla on pehmeähiekkainen paratiisiranta. M I L L O I N . Sadekaudellakin pärjää, sillä yleensä vettä sataa vain öisin. Tänne voi tulla lasilliselle tai syömään – ja ottamaan sadoittain Insta-kuvia. 1 1 E L L E ELLE matka M I T Ä . Merinäköalahuoneiden lisäksi tarjolla on trooppisia viidakkohuoneita. . Näyttelijä Richard Burton järjesti Taylorille tämän asunnon, sillä hän majaili itse vastapäisessä talossa. Puerto Vallarta on rantakaupunki Meksikon länsirannikolla, Bahía de Banderasin lahden suojassa. Design-hotelli W:n sisustus on saanut inspiraationsa Sayulitan surffikaupungin rennosta meiningistä ja wixarika-alkuperäiskansan värikkäästä, mosaiikkimaisesta taiteesta. M I T E N
Marietas-saarten luonnonsuojelualueen kirkas vesi on täynnä värikkäitä kaloja ja tarjoaa siksi täydelliset snorklausapajat. . Marietas-saaret ovat Meksikon oma versio Galapagos-saarista. Rennoin kylä: S AY U L I T A . Tuoreet katka ravut raakakypsennetään kirpeässä limemehussa, maustetaan chilillä ja korianterilla. Muista, että sanalla ’tortilla’ tarkoitetaan vain lettua, ja se syödään yleensä tacona. Kaunein luonto: I S L A S M A R I E T A S . S I N I S E T T O R T I L L A L E T U T Sinisestä maissista tehdyt harmaat tortillaletut ovat joidenkin tietojen mukaan vaaleita terveellisempiä. Las Caletas on riippumatoin ja soihduin koristeltu yksityinen ranta, jolle pääsee ainoastaan vesiteitse ja matkanjärjestäjän mukana. Teet paikallisiin takuulla vaikutuksen, jos tilaat sitä tequilan sijaan. 1 1 1 E L L E M A I S T A C I E L O R O J O Cielo Rojo eli punainen taivas on sekoitus olutta, limemehua, simpukkalientä ja kastikkeita, kuten tabascoa ja worcesterkastiketta. Unohtumattomin kokemus: VA L A A T J A D E L F I I N I T . Se tarjoillaan lasissa, jonka reunassa on tajin-maustetta eli chili-lime-suolasekoitusta. Puerto Vallartassa ei kerta kaikkiaan kannata lomailla, ellei lähde edes kerran veneretkelle. Seokseen lisätään usein myös sipulia ja avokadoa. . Sitä valmistetaan villistä vihreästä agavesta perinteisin menetelmin. A G U A C H I L E Aguachile on kuten ceviche, mutta se tehdään katkaravuista ja siihen lisätään runsaasti chiliä. Saarien suojissa sijaitsee myös maineikas Hidden Beach, saarikallioiden keskellä kraaterissa piileksivä hiekkaranta, jonne pääsee vain uimalla silloin, kun vesi on matalalla. Shoppaillakin voi: söpöt pikku kadut ovat pullollaan pieniä myyntikojuja, taidekauppoja ja gallerioita. Virkistävän ja täyttävän drinkin luvataan parantavan oloa, jos kanuuna vaivaa. I H A S T U Suloisin ranta: L A S C A L E T A S . Makuja löytyy mansikasta passionhedelmään, mutta klassikko on paras: tequilaa, limemehua ja sitruslikööriä. Casitas Maraika on unelmien majapaikka. Burritot ja fajitat ovat tex mexiä, eivät oikeaa meksikolaista ruokaa. Pieni Sayulitan rantakylä on ekoturismin, taiteilijoiden ja surffareiden paratiisi – ja alueen joogakeskus. 95326_.indd 111 10.10.2018 14.57.05. . Saaret suljettiin yleisöltä kaksi vuotta sitten ympäristön suojelemiseksi, joten sinne pääsee vain asianmukaisten oppaiden kanssa. Tequilan luvatussa maassa voi – ja melkein pitää – juoda margaritaa aamusta iltaan. . ¡Salud! R A I C I L L A Raicilla on Jaliscon alueella valmistettava viina, jota kutsutaan tequilan isoisäksi. Puuhissa piisaa valinnanvaraa: snorklausta, joogaa, viidakkovaellusta tai illallinen, johon kuuluu tanssisirkusesitys tähtitaivaan alla. Boheemin rentoutunut tunnelma vetää puoleensa samanhenkisiä ihmisiä maailman joka kolkasta. Paatista käsin voi bongailla delfiinejä tai valaita, ja Wildlife Connection järjestää myös uintiretkiä villien delfiinien kanssa. M A R G A R I T A Unohda mojitot ja piña coladat
Meksikossa tajinia käytetään paitsi paikallisten juomien lasin reunoissa, myös yleismausteena ja dippinä tai kuorrutteena tuoreiden hedelmien kanssa. Siksi se sopii tuliaiseksi myös miedompien makujen ystävälle. Termillä tarkoitetaan leikatusta muovista pitsikuvioksi tehtyjä värikkäitä viirinauhoja, joita ripustetaan katulamppuihin, puihin ja ikkunoihin. Valaskausi kestää joulukuusta maaliskuuhun, ja silloin meressä voi päästä todella lähelle ryhäja miekkavalaita. 95326_.indd 112 10.10.2018 14.57.12. Se näyttää samalta kuin suomalaisissa päiväkodeissa taitto leikatut lumihiutaleet, joita talvella kiinnitetään ikkunoihin. H U I C H O L T A I D E Sierra Madren vuoriston alkuperäiskansa wixarikaa kutsutaan myös huicholiksi. Vaikka mukana on chiliä, ei tajin ole suinkaan tulista. Loka–marraskuussa, kuolleita juhlistavan día de los muertosin aikaan, viirit on koristeltu asianmukaisesti pääkalloin. 1 1 2 E L L E O S T A K O T I I N P A P E L P I C A D O Papel picado on suomeksi pisteltyä paperia. T A J I N M A U S T E Jokaisessa meksikolaisessa kaupassa myydään tajinia eli maustesekoitusta, joka syntyy, kun sekoittaa chiliä, suolaa ja limeä. Tue paikallista käsityökulttuuria ja osta kotiin mukaan pikkuruisilla helmillä koristeltu eläinhahmo, värikkäät korvakorut tai seinälle ripustettava ”lankamaalaus”. Rakastuneet näyttelijät Richard Burton ja Elisabeth Taylor rakennuttivat talojensa välille sillan, jotta pääsisivät kulkemaan toistensa luokse vaivattomasti. Nykyään Casa Kimberly palvelee upeana hotellina ja ravintolana.
Airio Pori | Design Hill Salo 95325_.indd 113 9.10.2018 17.44.50. Maahantuoja: Oy Trexet Finland Ab | www.newwave.fi | www.sagaform.fi N A T U R E @sagaform Löydä lähin jälleenmyyjäsi: carlson.fi | finnishdesignshop.com | hobbyhall.fi Sinikulma Hanko | Kukka & Lahja JohannaHanna Laitila | Kelovee Parainen | A
ELLE peilikuva 1 1 4 E L L E M A X P E R T T U L A : ”Kun näytän hyvältä, työvireeni on parempi” t e k s t i A n n i n i s s i k u v a FA b i A n b j ö r k ”VIITASAARELLA ASUESSANI treenasin itseni huippukuntoon nostelemalla puntteja. Elimistöni luulee, että olen edelleen 35-vuotias.” M a x P e rt t u la , 4 5 , o n V i i tA sA Ar E LtA L ä h t ö i s i n o L EVA pA r F ymö ö r i . Olen ekspertti keksimään tekosyitä asioille. Elämänmuutokselle ei ollut energiaa, aikaa tai rahaa, vaikka todellisuudessa liikunta auttaa jaksamaan ja linssikeitto on roskaruokaa edullisempaa. h ä n E n m A x j oAc i m c o s m Et i c s -y r i t y ks E n sä VA L m i stA A t u o ksujA om A n m E r k i n L i sä ks i y r i t y ks i L L E jA y ks i t y i s h E n k i L ö i L L E . Tein ruokavaliomuutoksen: aloin syödä paljon proteiineja ja juoda aminohappoja. Muutos tapahtui nopeasti. Uskon myös, että ihminen voi huijata kehoaan luulemaan itseään nuoremmaksi. 95330_.indd 114 10.10.2018 14.01.34. Olen treenannut haistamista systemaattisesti 20 vuotta. Parfyymien luominen on minulle kuin magiaa. Tavoitteeni on olla keväällä mallin mitoissa. Kun haistan uuden asian, alan nähdä mielessäni kemiallisia kaavoja siitä, miten sama tuoksu luodaan synteettisesti. Kun kahdeksan vuotta sitten muutin parfymöörin työni takia Helsinkiin, putosin köyhyysloukkuun ja söin pelkkää makaronia. Lisäksi aloin taas treenata salilla tunnin päivässä ja liikkua kävellen joka paikkaan. Olin plösökunnossa ja jatkuvasti väsynyt. Muutama kuukausi sitten päätin, että nyt saa riittää. Nyt voin taas käyttää kaikkia kymmenen vuoden takaisia housujani. Kun näytän hyvältä, työvireeni on parempi. Päättäväisyydestä on ollut hyötyä myös ammatissani. Uskon vakaasti, saavutan vielä tavoitteeni: teen ison läpimurron parfyymeillani ja pääsen ikuisesta kituuttamisesta. Edes köyhyys ei haitannut niin paljon kuin se, miten riittämättömäksi tunsin itseni. Käännän kelloa taaksepäin ottamalla kerran vuodessa hyvin pieniä määriä botoxia juonteisiin ja hyaluronihappoa poskipäihin
1 1 . ENSI KUUSSA KOTIRETRIITTI: NÄIN IRTI PUHELINRIIPPUVUUDESTA Joulun parhaat H E M M O T T E L U KO S M E T I I K AT + L A H JAV I N K I T K U V A B E C P A R S O N S . 1 1 5 E L L E e l L E Unohda suolasuihke – nyt tulevat sokerisuihkeet J O U L U K U U N T U P L A N U M E R O I L M E S T Y Y 2 9 . Tyylikäs vuodenvaihde UUSI LEMPIVAATE: TRUMPETTIHOUSUT 95323_.indd 115 10.10.2018 10.22.22
® M A R R A SKUU , e e l l e e l l e e l l e ® e l l e e l l e M A R R A SKUU , e 4 90 Nyt vain P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E B IL E K A U SI w w w .e lle .. fi STAILISTIN VINKIT: HYVÄSTIT HARHAOSTOKSILLE PARHAAT MINILAUKUT, Amanda Seyfried ”ÄITIYS JA #METOO TEKIVÄT MINUSTA VAHVEMMAN” TRENDIDRINKIT & PALJETTIASUT BILEJOISTA SOME SEKOSI MEIKIT, Satu Maarasen TIE SUOMIMUODIN HUIPULLE MITEN ONNISTUU ILTAJA AAMUVIRKUN SUHDE. l e e l e l l e w w w .e ll e. M A R R A SK U U 1 1 /2 1 8 KAUSI 95265_.indd 2 10.10.2018 12.58.29