e l w w w .e lle .fi e l l e M A RR A S K U U 11 / 2 19 JASMIN SANTANEN RAILI HULKKONEN ISAC ELLIOT + MARRASKUU 2019 9,80 e elle.fi PA RH A A T TY Y LIV IN K IT JU H LA TY Y LIN A B C RESEPTIT HITTIDRINKKEIHIN PALUU KAPULAAN VAIKUTTAJA LUOPUI ÄLYPUHELIMESTA ”HOMOKIN SAA MENNÄ RAKKAUDESTA SEKAISIN” l e e l VINKIT TUUHEISIIN HIUKSIIN & TRENDIKAMPAUKSIIN HIUSEKSTRA J U H L A T Y Y L I N ABC MAKSIHELMAT, PUHVIHIHAT & YHDEN SÄVYN ASUT MEKKOMANIA! KAUDEN PARASTA 20 JANI TOIVOLA ® 128190_.indd 1 27.9.2019 10.34.03
co m 128191_.indd 2 25.9.2019 16.09.27. G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 LG FW 19 DP 2 FI N LA N D O n sa le da te : 16 O C TO BE R lo ui sv ui tto n
G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 LG FW 19 DP 2 FI N LA N D O n sa le da te : 16 O C TO BE R lo ui sv ui tto n. co m 128191_.indd 3 25.9.2019 16.09.31
130293_.indd 4 25.9.2019 16.10.02
130293_.indd 5 25.9.2019 16.10.09
YKSI 6 974 073 SYYSTÄ LENTÄÄ HEITTÄYDY ELÄMÄÄN 128193_.indd 6 25.9.2019 16.14.57
Sormus 1 800 e, Mannström Jewellery. ELLE 7 128194_.indd 7 26.9.2019 15.47.55. Malli Becca/Models1. JANI TOIVOLA 38 SEKSUAALISUUS JA AISTILLISUUS KUULUVAT MYÖS HOMOSUHTEISIIN. Ei ole minun ongelmani, jos joku ei pysty käsittämään, että homous ei ole vain seksiä. Tyyli Emilia Laitanen. 23 Mekkomania 37 Isac Elliot 38 Jani Toivola 54 Paluu kapulaan 58 Juhlatyylin ABC 76 Raili Hulkkonen 81 Hiusekstra 102 Hittidrinkit 106 Jasmin Santanen K A N N E S S A e l ® w w w .e lle .fi e l l e M A RR A S K U U 11 / 2 19 JASMIN SANTANEN RAILI HULKKONEN ISAC ELLIOT + MARRASKUU 2019 9,80 e elle.fi PA RH A A T TY Y LIV IN K IT JU H LA TY Y LIN A B C RESEPTIT HITTIDRINKKEIHIN PALUU KAPULAAN VAIKUTTAJA LUOPUI ÄLYPUHELIMESTA ”HOMOKIN SAA MENNÄ RAKKAUDESTA SEKAISIN” l e e l VINKIT TUUHEISIIN HIUKSIIN & TRENDIKAMPAUKSIIN HIUSEKSTRA J U H L A T Y Y L I N ABC MAKSIHELMAT, PUHVIHIHAT & YHDEN SÄVYN ASUT MEKKOMANIA! KAUDEN PARASTA 20 JANI TOIVOLA l e l e 128190_.indd 1 23.9.2019 11.48.53 MARRASKUU e l L E Kannen kuva Johanna Laitanen. Meikki ja hiukset Jenny Jansson. Kannen asu: Mekon hinta tiedusteltaessa, Janette Friis. Korvakorut 5 e, Glitter
8 ELLE 128194_.indd 8 26.9.2019 14.23.45. 25 81 Onks tukka hyvin. 17 ELLE trendit 20 Juhlien keskipiste 23 Pitkä ilta 25 Herkkänahkainen 57 ELLE muoti 58 Juhlan aika 68 Sävy sävyyn 81 Hiusekstra 83 Hiustrendit 88 3 x hiusten salat 94 9 x hiuspohja kuntoon 99 Pipokauden pelastus 37 Isac Elliot 38 Mitä nyt, Jani. 54 Elämäni ilman älypuhelinta 76 Pyhä yksinkertaisuus 101 ELLE nauttii 102 Vanha vuosi, uudet juomat 105 Horoskooppi 106 Muotimuisto 11 Palaute 13 Pääkirjoitus 14 Kulisseissa 26 Nyt 107 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A marraskuu 2019 58 Suuri juhlanumero Ei koviksille: ihanan pehmeät nahka-asut. Sivukaupalla trendikampauksia, täsmätuotteita ja hiusniksejä. Juhlamekossa saa nyt olla volyymia ja maata viistävä helma
NA VI TI M ER LAND SEA AIR The Breitling Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver #SQUADONAMISSION CA1257_Cinema Casual Navitimer 38_220x285_Elle.indd 1 16/09/2019 11:14 128195_.indd 9 26.9.2019 12.59.54
moccamaster.com 6_Moccamaster_Finland_Aug_ann_220x285.indd 1 23.07.2019 08:47 128196_.indd 10 26.9.2019 12.59.16. Kunnioita kahvipapua Kahvin kasvattaminen, sadon korjaaminen ja kahvin paahtaminen vaativat kaikki paljon työtä, omistautumista ja ammattitaitoa. Varmista loistava ja raaka-ainetta kunnioittava lopputulos valitsemalla paras kahvin valmistuslaite
Laura Birnistä ja Krista Kososesta Palkintona on Sisleyn Velvet Sleeping Mask (60 ml / 121 e). CEO: Constance Benqué. kertova kirjoitus oli rehellinen ja voimaannuttava. Sahraminkukkaa sisältävä naamio vahvistaa ja jälleenrakentaa ihoa. ELLE Brand Management – Marketing Manager: Morgane Rohée, Editorial Manager: Trish Nagy Travieso, Graphic Design Manager: Marine Le Bris. SVP/International Director of ELLE: Valéria Bessolo Llopiz. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. ELLE International Productions – Fashion Editor: Charlotte Deffe, Beauty & Celebrity Editor: Virginie Dolata. feminismin pelosta, sekä Tiia Rantasen kirjoittama juttu hauskojen naisten epäilyttävyydestä. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. Myös resepteistä löytyi kivoja keittoja testattavaksi – helppoa ruokaa viileneviin syyspäiviin.” – Tuija ”Innostuin ELLE-lehdestä, en ollut aiemmin tilannut. Olen nyt hurahtanut kasvohoitoihin, ja niistä oli lehdessä hyvä juttu.” – Laura Mistä tykkäsit, mistä et. kiva ja ajankohtainen; se antoi ajatusta omiin hankintoihin. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. ELLE® on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse, Lagardère SCA:n tytäryhtiö. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, sdelattre@lagarderenews.com. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager: Marion MAGIS, Syndication Coordinator: Gwenael Guillard, Copyrights Manager: Séverine Laporte, Senior Digital Project Manager: Moda Zere. VP/International Advertising: Julian Daniel, jdaniel@lagarderenews.com. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. Hyvä! Myös heistä otettu kansikuva on todella kaunis.” – Saana ”Taas kerran täydellinen pakkaus ja täydellistä luettavaa!” – Janina ”Lehdessä oli ihania lukujuttuja. Syksyn takkimuodin esittely oli myös elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 1 2 1 e Erinomaista ja AJANKOHTAISTA luettavaa. Ravitsevan ja rauhoittavan kasvonaamion voi levittää iholle koko yöksi tai sitä voi käyttää 10 minuutin tehohoitona. e l L E @NELLIHELIN’IN vapaapäivän kruunasi kahvin kanssa nautittu lokakuun ELLE. CEO ELLE International Licenses: François Coruzzi. Aikakauslehtien liiton jäsen. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. ISSN 1797–6006 ELLEn ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. ”Lokakuun ELLEssä oli kaksi erinomaista artikkelia: Krista Kososen ja Laura Birnin haastattelu, jossa puhuttiin mm. e l L E palaute ELLE 11 128197_.indd 11 26.9.2019 13.02.09. Kiitos!” – Kati ”Satuin ostamaan ELLEn, ja yllätyin iloisesti lehden sisällöstä. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. 11. www.ellearoundtheworld.com
131025_.indd 12 26.9.2019 12.58.45
Miten tyylinsä löytäneet naiset hoitavat hiuksiaan. Väitän, että tilanne on tuttu jokaiselle muodin ja kauneuden parissa työskentelevälle. Meikkaaja Raili Hulkkosen tyyliin kuuluvat mm. Lue toimituspäällikkö Anni Nissin kokoama mahtava hiusliitteemme. 76. Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani S illoin tällöin päädyn keskusteluun, jossa vastapuoli tekee selväksi, että häntä ei muoti voisi vähempää kiinnostaa. Eikö tule mieleen. 81. Hypätkää mukaan! LADATTU MUOTI Mitkä ovat ajankohtaiset leikkaukset ja kampaukset sekä niiden täsmätuotteet. 58. Ai muotiko muka pelkkää pintaa! Näytäpä minulle ala, joka ottaa yhtä vahvasti kantaa niin ikärasismiin, sukupuolten tasa-arvoon, ilmastonmuutokseen kuin kehonkuvaan. Pyhä yksinkertaisuus, s. Mitä suuremmat, sen paremmat. valkoiset paitapuserot ja pyöreät silmälasit. Viime aikoina vastaukseni on lähtenyt rönsyilemään. Hiusekstra, s. Suorapuheinen töksäyttää sen ääneen, ovelampi tyytyy pyörittelemään silmiään. Jälkimmäisestä olen ylpeä. e l L E päätoimittajalta ELLE 13 128199_.indd 13 26.9.2019 11.33.04. Siksi meillä on myös vakiovastauksemme. Tämä ELLEn numero pukee Jani Toivolan mekkoon, esittelee 73-vuotiaan Raili Hulkkosen tyylin ja julistaa, että kauden kuumin juhlalook on puhvihihainen kermakakkumekko yhdistettynä lähes meikittömiin kasvoihin ja sotkutukkaan. Joskus on kiva säväyttää, joskus piiloutua, toisinaan taas hakea asusta voimaa, kun jokin asia jännittää. Juhlamekon hihat tietenkin! Juhlan aika, s. Tiesitkö hiuspohjan uusista, ihanista tuotteista. Voitte kuvitella, että tällä sävyllä onnistun joko pilaamaan kepeän keskustelun tai sytyttämään sen intohimoiseksi debatiksi, joka jatkuu pikkutunneille. Huonona päivänä voimavaate toimii kuin ihmepilleri. Minun oli pitkään se, että parhaimmillaan vaatteet ovat osa persoonaamme
JANI TOIVOLAN HAASTATTELU, S. ZUII ORGANIC Lux Luminescent Foundation on ihoa kosteuttava ja kevyesti kuultoa tuova meikkivoide. Unisexmuodista on vihdoin edetty pisteeseen, jossa jokainen voi pukea päälleen pastellisävyjä, röyhelöitä, korkoja ja koruja. Kuvitus muistuttaa myös nuoruuden tekstareista, joiden 160 merkkiä eivät riittäneet mihinkään. e l L E kulisseissa 14 ELLE 131026_.indd 14 26.9.2019 14.35.30. Lukuisat sadekuurot ja viereisessä pusikossa tapahtunut hämäräbisnes toivat jännitystä kuvauksiin. 38–45. Luonnollisia, eteerisiä öljyjä sisältävä Long Beard & Skin Oil -partaöljy ravitsee ja rauhoittaa ihoa sekä tekee parrasta kiiltävän ja pehmeän tuntuisen. Janin stailaaminen oli unelmahomma. Testaa föönaamista pää alaspäin. Antioksidantteja ja kasviuutetta sisältävä meikkivoide auttaa parantamaan ihon kuntoa ja soveltuu kaikille ihotyypeille. Meikkituotteet Zuii Organic. Nyt kuvia katsoessani mietin vain sitä, miten mielenkiintoinen ja kaunis ihminen Jani on.” JENNY JANSSON TEKI MEIKIT JA HIUKSET ELLEN KANSIJUTTUUN @jennyjanssonmakeup ”Kuvasimme muotijutun itälontoolaisessa puistossa, vanhassa kotikaupungissani. Ihonhoitotuotteet L’Oréal Paris Men Expert. Meikki ja hiukset Jenny Jansson. 14,90 e / 150 ml. 45,90 e. Kuvauksissa Queen B pauhasi taustalla ja Jani todella osasi heittäytyä. Päivän kruunasi pubilounas, jonka aikana saimme erityisen hyvää palvelua tarjoilijan ihastuttua malliimme.” BUDGIEN vegaaninen The Volume Mist for Next Level Blowouts -muotoilusuihke suihkutetaan kosteisiin hiuksiin ja föönataan kuivaksi maksimaalisen tuuheuden aikaansaamiseksi. On hassua, että nykyään kommunikoimme usein enää yhdellä emojilla tai meemillä – ja silti informaation määrä on suurempi kuin tekstariin olisi koskaan mahtunut.” CLAUDIA CIFU STAILASI JANI TOIVOLAN @claudiacifu ”Miesten muoti on murrosvaiheessa. CAROLINE SUINNER KUVITTI JUTUN ELÄMÄNI ILMAN ÄLYPUHELINTA @carolinesuinner ”Halusin tehdä värikkään, Instagramja Tinder-unelmia ilmentävän kuvituksen. Ihonhoito Tiina-Maria Valanti, Toimisto makeup. E L L E N T E K I J Ä T L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T MUOTIJUTTU, S. Hiustuotteet Budgie. 12,90 e / 30 ml. 58–67. Kuvauksissa oli käytössä L’ORÉAL PARIS MEN EXPERT Barber Club -sarjan tuotteet
128206_.indd 15 25.9.2019 16.10.56
Jewellery To see our full collection, go to: Website: www.samari.me Instagram: samari_jewellery ”We want to bring a raw elegance into our jewellery, by making a design that reveals the exquisite craftmanship behind each piece” Paul Newman, Founder 128202_.indd 16 26.9.2019 13.22.37
e l L E TRENDIT K U V A FA B IA N B JÖ R K . Hajuvesi 95 e / 60 ml, HISTOIRES DE PARFUMS / HARMONIA HELSINKI. SUZANNA GEMBEGE, STAILISTI JA MUOTITOIMITTAJA Juuri nyt juhlamuoti on virkistävän moninaista: yhdistä keskenään arkista ja ylellistä. Iholle suihkaus lempiparfyymia, jalkaan luksusnilkkurit – ja ilta voi alkaa! Nilkkurit 1 100 e, LOUIS VUITTON. 128203_.indd 17 26.9.2019 10.57.29
POHJOISEN LUONNON TEHOHOITO LUO KAUNIINA SÄTEILEVÄN IHON Y h t e i s t y ö m m e s u o m a l a i s e n t a i t e i l i j a n J e n n i f e r L i p k i n i n k a n s s a s a i i n s p i r a a t i o n s a p o h j o i s e s t a l u o n n o s t a j a s e n k a l l i s a r v o i s i s t a m a r j o i s t a . U u d i s t e t t u k o o s t u m u s r a v i t s e e j a v i r k i s t ä ä s ä i l y t t ä e n i h o n l u o n n o l l i s e n h e h k u v a n a k o k o p ä i v ä n . ARKTISEN VALON INSPIROIMAA KAUNEUTTA [ VA LO] N O R D I C C R AV I T S E VA V I TA M I I N I -T E H O H O I TO L A K AT S I S Ä LTÄVÄT K A K S I N K E R TA I S E S T I C -V I TA M I I N I A V E R R AT T U N A A P P E L S I I N E I H I N suomalainen taiteilija Jennifer Lipkin L U M E N E . F I UUDISTETTU KOOSTUMUS 130294_.indd 18 25.9.2019 16.11.52. U u s i [ VA L O ] R a v i t s e v a v i t a m i i n i t e h o h o i t o s i s ä l t ä ä a r k t i s e n v a l o n r i k a s t a m a n y h d i s t e l m ä n p o h j o i s t a l a k k a a , k a r p a l o a j a p u o l u k k a a
POHJOISEN LUONNON TEHOHOITO LUO KAUNIINA SÄTEILEVÄN IHON Y h t e i s t y ö m m e s u o m a l a i s e n t a i t e i l i j a n J e n n i f e r L i p k i n i n k a n s s a s a i i n s p i r a a t i o n s a p o h j o i s e s t a l u o n n o s t a j a s e n k a l l i s a r v o i s i s t a m a r j o i s t a . U u d i s t e t t u k o o s t u m u s r a v i t s e e j a v i r k i s t ä ä s ä i l y t t ä e n i h o n l u o n n o l l i s e n h e h k u v a n a k o k o p ä i v ä n . U u s i [ VA L O ] R a v i t s e v a v i t a m i i n i t e h o h o i t o s i s ä l t ä ä a r k t i s e n v a l o n r i k a s t a m a n y h d i s t e l m ä n p o h j o i s t a l a k k a a , k a r p a l o a j a p u o l u k k a a . F I UUDISTETTU KOOSTUMUS 130294_.indd 19 25.9.2019 16.11.56. ARKTISEN VALON INSPIROIMAA KAUNEUTTA [ VA LO] N O R D I C C R AV I T S E VA V I TA M I I N I -T E H O H O I TO L A K AT S I S Ä LTÄVÄT K A K S I N K E R TA I S E S T I C -V I TA M I I N I A V E R R AT T U N A A P P E L S I I N E I H I N suomalainen taiteilija Jennifer Lipkin L U M E N E
Mekko 169 e, SAMSØE & SAMSØE. Silkkipaidan hinta tiedusteltaessa, VEJITS. Tee lookista kiinnostava tarkkaan valituilla asusteilla, näyttävillä kuoseilla ja huomiota herättävillä leikkauksilla. Laukku 400 e, LONGCHAMP. Villasekoitehousut 50 e, RESERVED. K U V A T FA B IA N B JÖ R K . Juhlat antavat mahdollisuuden tyylikokeiluihin. Silkkihuivi 165 e, MAX MARA. The Scent Absolute For Her -tuoksu 72 e / 30 ml, BOSS. Laukku 240 e, ISSEY MIYAKE / ANNKAI HELSINKI. Rannekorut 39 e/kpl, SNÖ OF SWEDEN. Mekko 490 e, SAMUJI. Laukku 249 e, SAMSØE & SAMSØE. Mekon hinta tiedusteltaessa, VEJITS. Silkkipaita 369 e, MAX MARA. Silkkihousut 325 e, MAX MARA. e l L E trendit 20 ELLE 128204_.indd 20 26.9.2019 10.50.09. JUHLIEN KESKIPISTE K A U D E N T Y Y L I SUZANNA GEMBEGE Korvakorut 98 e, CEBRA / ANNKAI HELSINKI. Sukat 19 e, WOLFORD. Laukku 800 e, LONGCHAMP. Korkokengät 950 e, LOUIS VUITTON
LÖYDÄ OMA KOTISI OSOITTEESTA LUMO.FI/VERKKOKAUPPA LUMOLAISET: Artisti Ellinoora ja avopuoliso KOTI: Kerrostalokaksio Helsingissä Ellinooran kotona logiikka ja sekamelska lyövät kättä Aiemmin ahkeraksi kotibilettäjäksi tunnustautuva Ellinoora arvostaa nykyään kotinsa boheemin lämmintä fiilistä, offline-tilaan karkaamista – ja sitä, että siellä nukkuu aina hyvin. ELLINOORAN ”3X PARASTA KODISSA” 128198_.indd 21 25.9.2019 16.12.35. Täysin spontaaniostos, joka oli pakko saada, vaikkei se mahtunut edes autoon. Lumolaiset on sisältösarja, joka esittelee Lumo-kotien asukkaita heidän luonnollisessa asuinympäristössään – kotona. Ne muistuttavat, että ainakin joskus on ollut ihan hyvä tässä musiikkihommassa. Se toimii myös turvapaikkana silloin, kun pitää soittaa vaikeita puheluita. Niistä saa yksinkertaisesti voimaa niinä hetkinä, kun epäilee itseään. Kasveista tulee aikuinen olo, kun pystyy pitämään huolen jostain muustakin kuin itsestään. KASVIT: Kolme pientä kaktusta ovat ensimmäiset kasvit, jotka olen saanut pysymään elossa tai jotka eivät ole muovia. Asumme vuokralla, mutta tuntuu, että asunto on meidän oma ja vaatehuone on vielä oma pieni valtakuntansa sen sisällä – sinne ei tule kukaan muu. Muistuttaa siitä, että elämässä ei saa olla liikaa suunnitelmallisuutta, pitää pystyä poikkeamaan polulta. Olen paljon reissussa, joten kasvien hengissä pitäminen ei ole ihan helppoa. VAATEHUONE: Pienenä haaveilin omasta vaatehuoneesta. Olen sittemmin hankkinut muitakin kasveja, mutta niihin en ole vielä uskaltanut kiintyä. OLOHUONEEN NOJATUOLI: Olen siinä aina, kun tulen kotiin ja ennen kuin menen nukkumaan. (EKSTRA) LEVYT: Moni on kysynyt, että miksi meidän kultalevyt ja muut tunnustukset ovat kotona eivätkä studion seinällä. Nyt ne ovat ehtineet reilun vuoden ikään, mikä on minulle iso saavutus
128224_.indd 22 26.9.2019 12.53.21
Pue juhlamekon päälle pitkä bleiseri ja kuro mekkoon muotoa vyöllä. Valitse kengät, joissa on kapea varsi ja ohut korko. Se myös ratkaisee talven juhlakenkäpulmat: vaihtoparia ei tarvita, kun asu toimii myös nilkkureiden kanssa. Loppuvuoden juhlaputken näyttävin mekko on pitkähelmainen. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Pitkä mekko ei jää pelkistettynäkään pliisuksi. PITKÄ ILTA M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA 370 e, HÁLO. 375 e, ROTATE BIRGER CHRISTENSEN. Tiedossa astetta rennommat kemut. 400 e, ENVELOPE 1976. 397 e, TOTÊME. 120 e, SELECTED FEMME. Yhdistä se kapeakorkoisiin nilkkureihin ja leveään hiuspantaan. e l L E trendit ELLE 23 128208_.indd 23 26.9.2019 10.08.03. Yksivärinen maksimekko pitkillä hihoilla on moderni vaihtoehto iänikuiselle pikkumustalle. 320 e, FILIPPA K. 400 e, BY MALENE BIRGER. Juhlamekko + nilkkurit = toimiva yhdistelmä, kunhan helman ja varren väliin ei jää näkyvää sukkahousukaistaletta. 160 e, IVY & OAK / ZALANDO
Pusero 75,99 186320 Housut 75,99 186337 Nilkkurit 175,00 182872 Laukku 45,00 190822 SHOP ONLINE 24 7 KO TI M AI NE N MU ODIN VERKKO KA UP PA .fi 128210_.indd 24 26.9.2019 12.45.25
K H A IT E K H A IT E Lyhythihainen takki 1 060 e, FILIPPA K. Kurkkaa ainakin kovassa nosteessa oleva Nanushka ja alan suunnannäyttäjä Stella McCartney. Nahkatoppi 125 e, COS. Mekko 450 e, ARKET. Valitse nahka-asun pariksi sirot saappaat tai korkonilkkurit. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Kauden trendimateriaali nahka on elegantein pelkistetyissä vaatteissa, joissa on väljyyttä. HERKKÄNAHKAINEN A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA Nilkkurit 100 e, ZARA. Hame 449 e, GANNI. Rannekoru 109 e, CALVIN KLEIN. Ne tuovat löysään siluettiin ryhtiä. Arco-laukku 1 950 e, BOTTEGA VENETA. Vyö 100 e, TOMMY HILFIGER. Novaranahkahousut 750 e, TOTÊME. Monet vaatebrändit ovat alkaneet panostaa yhä laadukkaampiin nahkajäljitelmiin. Kauluspaita 419 e, GANNI. Yhdistä tumma nahkavaate valkoiseen silkkipaitaan tai vaaleisiin farkkuihin. TO TÊ M E . e l L E trendit ELLE 25 128207_.indd 25 26.9.2019 10.14.28. Kontrastit tekevät tyylistä modernin
Viktor ja Rolf ovat työskennelleet tiiviisti yhdessä jo yli 25 vuotta. V eistoksellisia muotoja, väreillä leikittelyä, muunneltuja klassikkomalleja – Viktor Horstingin ja Rolf Snoeren optikkoketju Specsaversille suunnitteleman unisex-malliston 19 kehyksestä jokaisessa on jokin juju. ”Ystävyytemme on onnistunein luomuksemme.” Uusiutuvasta puusta ja kierrätysmuovista valmistettu Odger-työtuoli käy ruokapöydänkin tuoliksi, jolloin kotitoimisto voi sijaita myös keittiössä. ”Erimielisyydet ovat merkki siitä, että idea ei ole vielä paras mahdollinen”, työpari toteaa. Mielikuvituksellisista muotokokeiluistaan tunnettu kaksikko on aiemmin suunnitellut vaatemallistoja ja tuoksuja. Satunnaiset näkemyserot on tapana selvittää keskustelemalla, kunnes yhteisymmärrys löytyy. Pieni Merenneito on menestysmusikaali ja kehuttu kaikenikäisten satu, mutta myös näyttävien helmojen ja tyllien kavalkadi. 26 ELLE ny t e l L E 128212_.indd 26 26.9.2019 9.57.05. 199 e. ”Tavanomainen kohtaa yllättävän, hieman surrealistisella tavalla”, miehet kuvailevat aurinkoja silmälasimallistoaan. Tämä paluu lapsuuteen on sallittu regressio! Pieni Merenneito Helsingin kaupunginteatterissa toukokuun loppuun asti. Uudet aluevaltaukset ovat jo työn alla mutta vielä salaisuuksia. SISUSTUS VÄHÄELEISTÄ JA VASTUULLISTA Ikean syksyn uutuuksissa yhdistyvät perinteinen ja moderni skandinaavinen muotoilu sekä luonnonmukaiset ja kierrätetyt materiaalit. Pienen paljastuksen he suostuvat kuitenkin tekemään: ”Projektit liittyvät kaikki elämän erityisiin hetkiin.” Erityisesti juhlia varten suunniteltuihin kehyksiin saa halutessaan kiinnitettyä kristallikoristeen. Viktor Horsting ja Rolf Snoeren ovat työskennelleet yhdessä neljännesvuosisadan. TEKSTI JOHANNA RÄMÖ KUVAT ALEXANDER SPORRE JA SPECSAVERS MAAILMA VIKTOR&ROLFIN SILMIN MUSIKAALI PRINSESSALEIKKEJÄ Mikään ei ole liikaa, kun prinsessa Ariel vaihtaa pyrstön ihmisten vaatteisiin
– 20.10. TAPAHTUMA MUOTIA, KAUNEUTTA JA HYVINVOINTIA ELLE on mukana Suomen suurimmassa muotinäytöksessä I love me -messuilla. Erityisesti yösyöpöille tiedoksi, että uutuusravintolan keittiö palvelee arkisin ja lauantaisin puoleen yöhön saakka. Vetovoima-korvakorut 125–155 e, rannekorut 140–320 e. Lopputulos on hopeisena ja pronssisena valmistettava sarja veistoksellisia korvakoruja ja rannerenkaita. RAVINTOLA KLASSIKKOANNOKSIA JA LAATUJUOMIA Alexanderplats-ravintola on samaan aikaan sekä laadukas brasserie että gastropub. Alexanderplats, Eteläesplanadi 22, Helsinki. ”Voit saada kaiken, mutta et välttämättä samaan aikaan. Messukeskus Helsinki 18–20/10/2019 KORU KAUDEN KAUNEIMMAT Kalevala Koru yhdisti voimansa suunnittelijakaksikko Juslin–Maunulan kanssa. Valikoimaan kuuluu naisten-, miestenja lastenmallistot. LIIKE CATWALK-MUOTIA EDULLISESTI Puolalaisbrändi Reserved avaa ensimmäisen Suomen-myymälänsä kauppakeskus Triplaan Pasilaan. Koskaan ei ole liian myöhäistä.” – Näyttelijä Teri Hatcher. ELLE 27 e l L E ny t 128212_.indd 27 26.9.2019 12.50.46. ELLEn sisääntulo toteutetaan tanskalaisen Philosophy Blues Original -brändin vaatteilla. Kauppakeskus Triplan avajaiset 17.10. Ihastuimme etenkin kaksiosaisiin korviksiin, joita voi miksailla ja käyttää lukuisin eri tavoin. Alexanderplatsin takana on avokadopastahittireseptistään tunnettu Alexander Gullichsen (oik.), keittiöpäällikkönä toimii Sampo Kantele. Kalevala Korun korut valmistetaan lähituotantona Helsingin tehtaalla. KOONNEET ANNI NISSI, TAINA RISTO JA JOHANNA RÄMÖ K U V A T R O D O LF O R U B IO , R O B E R T S E G E R JA V A LM IS TA JA T. Vinkki: ne toimivat erityisen hyvin yhden korvan statement-koruina. Näytökset on stailannut Liisa Kokko. Tavoittele haluamiasi asioita rohkeasti. I love me Messukeskuksessa 18
Dua Lipa: ”Paras oppi, jonka olen saanut, on olla kiltti itselleen. Aivan liian usein tulee hautauduttua to do -listojen alle ja mietittyä vain sitä, mikä on seuraava tavoite. Matkustaessa iho kuivuu, ja harjaaminen kuorii kuivan ihosolukon pois huulilta. Ne auttavat esimerkiksi silloin, kun yritän keskittyä kirjoittamiseen.” ELLE: Millainen hajuvesien käyttäjä olet. Dua Lipa: ”Minulla on vain yksi hajuvesi, jossa pysyttelen päivin ja öin. Dua Lipa: ”Rakastan laventelin tuoksua, se on todella rauhoittava. Huulikiilloista suosikkini on Glossierin Birthday Balm.” ELLE: Miten kauneusrutiinisi muuttuvat silloin, kun olet kiertueella. Dua Lipa: ”Olen tarkka seerumeista. ”Olen aina arvostanut sitä, mitä YSL edustaa. Oli todella jännittävää päästä vaikuttamaan YSL:n uuden hajuveden lopputulokseen.” ELLE: Mikä on paras kauneusvinkkisi kiirehetkiä varten. Käytän mieluummin B-vitamiinitai prebiottiseerumia ja todella kosteuttavia kasvovoiteita. Ja kun haluan virkistyä tai kirkastaa ajatukseni, pidän mukanani eukalyptustai palisanteriöljyä. Vältän retinolia tai C-vitamiinia sisältäviä seerumeita, sillä ne saavat ihoni kuoritutumaan liikaa. Yritän silti säilyttää ihonhoitorutiinini samanlaisina ja huolehdin aina siitä, että poistan meikit kunnolla.” ELLE: Jaa jokin oppi urasi varrelta. Dua Lipa: ”Esiintyessä käytän normaalia voimakkaampia meikkejä: vedenpitävää ripsiväriä ja paksumpaa meikkivoidetta, joka ei sula pois lavallakaan. Lisäksi kannan usein mukanani kangasnaamioita ja käytän niitä häpeilemättä esimerkiksi lentokoneessa.” ELLE: Mitä ovat ihonhoitosuosikkisi. ELLE: Millaisista tuoksuista pidät. Se on paras tapa rakastaa itseäsi.” Muusikko Dua Lipa, 24, on YSL:n uuden Libretuoksun kasvo. Ensimmäinen tuoksumuistoni liittyy äidiltä lainaamiini Jean Paul Gaultierin parfyymeihin, joista siirryin käyttämään Britney Spearsin Curious-tuoksua. On tärkeää oppia ottamaan omaa aikaa ja olemaan läsnä hetkessä, vaikka ympärillä tapahtuisi kuinka paljon. Brändi on kautta aikain rikkonut rajoja – esimerkiksi tuomalla smokit naisten pukeutumiseen 60-luvulla.” 28 ELLE ny t e l L E 128212_.indd 28 27.9.2019 10.19.31. TEKSTI ANNI NISSI KUVA YSL MUUSAN MEIKKIKAAPILLA ELLE tapasi kuunteluennätyksiä rikkovan brittiartisti Dua Lipan ja pyysi tätä jakamaan parhaat kauneusvinkkinsä. Dua Lipa: ”Harjaan huuleni samalla kun pesen hampaani
GANT STORE ESPA, KÄMP GALLERIA, POHJOISESPLANADI 33 GANT STORE KAMPPI, KAMPIN KAUPPAKESKUS, URHO KEKKOSEN KATU 1 GANT STORE SELLO, SELLON KAUPPAKESKUS, LEPPÄVAARANKATU 3-9 GANT STORE TURKU, YLIOPISTONKATU 20 GANT STORE IDEAPARK, IDEAPARKINKATU 4 GANT STORE TAMPERE, KAUPPAKESKUS RATINA, HATANPÄÄN VALTATIE 9 35558-gant-insert-elle-220x285.indd 8 2019-09-24 09:38 201 Fogra51 TAC300 Coated 128218_.indd 36 26.9.2019 12.42.52
Vielä muutama vuosi sitten pystyin syömään pikaruokaa vaikka joka toinen päivä ilman seuraamuksia, mutta en enää. Julkisuus buustaa epävarmuutta. e l L E peilikuva ELLE 37 128214_.indd 37 26.9.2019 13.26.33. Oloni on parempi, kun syön tavallista kotiruokaa hampurilaisten sijaan. Kehityin nopeasti ja yläasteella olin jo harteikas ja kaikkia päätä pidempi. Treenaan salilla silloin kun huvittaa, en silloin kun pitäisi. Myöhemmin olen tajunnut, että pituus on hyvä asia; monet mimmit pitävät pitkistä miehistä. Tänä syksynä hän solmi kansainvälisen levytyssopimuksen. Nykyään en juurikaan seuraa, mitä omissa somekanavissani kirjoitetaan. Silloin en olisi halunnut herättää kookkaudellani huomiota, vaan mieluummin sulautua massaan. Pidän syömisestä ja välillä on vaikeaa tasapainoilla terveellisten valintojen ja mielitekojen välillä. Sitä ennen olin viihtynyt samassa kampauksessa lähes puolet elämästäni. Vaikka saan positiivista palautetta paljon enemmän kuin negatiivista, haukut jäävät mieleen pyörimään. ISAC ELLIOT: Laulaja Isac Elliot Lundén, 18, on tehnyt musiikkia 11-vuotiaasta saakka. En ole koskaan kokenut tarvetta esitellä kroppaani julkisesti. Puoli vuotta sitten vaihdoin hiustyyliä. Vanhassa lookissa oli turvallinen olo, sillä sitä kukaan ei ainakaan vihannut. Innostuin muodista vasta vähän aikaa sitten, kun täysiikäistyttyäni aloin viettää enemmän aikaa ulkomailla ja vierailin muun muassa Pariisin muotiviikoilla. Olen melko mukavuudenhaluinen. Ihmisten mielipiteet kuuluvat ja näkyvät. Jotkut tuntuvat kuvittelevan, että julkisuuden henkilöt kestävät kritiikkiä muita paremmin. Minun kohdallani se on päinvastoin. PT:n avulla fiksasin ruokavalioni kuntoon. Edelleen elämäntapani lipsahtavat helposti epäterveellisiksi. Ennen saatoin poistaa Instagram-kuvan vain yhden ilkeän kommentin takia. Enää en tyydy varmoihin valintoihin. ”JULKISUUS LISÄÄ EPÄVARMUUTTA” K uten kaikki ikäiseni, mietin todella paljon, miltä näytän. Käytän väljiä vaatteita ja aurinkolomalla istun mieluummin rantatuolissa paita päällä. Nyt oudonkin näköiset jutut ovat alkaneet kiinnostaa. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK K U K A
Haluaisin tehdä saman omista kirjoistani.” 38 ELLE 128215_.indd 38 26.9.2019 14.19.21. Kansanedustajavuosien jälkeen Jani kaipaa taas esiintymään: puhumaan, näyttelemään ja tanssimaan, mutta omannäköisiin projekteihin. ”Ihailen ruotsalaista näyttelijäkirjailija Jonas Gardellia, joka tekee yhden miehen show’ta teksteistään
ELLE 39 e l L E kasvo 128215_.indd 39 26.9.2019 14.19.32. teksti TAINA RISTO kuvat FABIAN BJÖRK tyyli CLAUDIA CIFU MITÄ NYT, JANI. Seuraavan sodan hän on päättänyt käydä hame päällä. Jani Toivola taisteli homojen oikeuksien puolesta, tuli isäksi ja hyväksyi afrikkalaiset juurensa
Nyt menisin suhteeseen kokonaisena. Mies on tukevasti läsnä eikä horju, vaikka sataisi kiviä, ja jos mies kaatuu, hän kaatuu viinaan tai tekee itsemurhan. Aloin pelätä oman terveyteni ja turvallisuuteni ja sen vuoksi myös tyttäreni turvallisuuden puolesta. Olen herkkä, ja herkät puolet liitetään yleensä ei-miehisyyteen. Sitä kirjoittaessani olen tajunnut, että rakastamisessa on kyse uskalluksesta näyttää itsensä. Yksi suurimmista haaveistani on löytää pysyvä ihmissuhde. Olen antanut itselleni anteeksi. Vanha Jani olisi sulkeutunut kotiin ja yrittänyt selvitä yksin, syönyt, meditoinut tai lähtenyt urheilemaan. Jos jäisin odottamaan muilta anteeksiantoa, saisin odottaa sitä koko elämän. Olen hyväksynyt sen. Onneksi on vielä mahdollista, että se tapahtuu 45-vuotiaana. ”VANHA JANI OLISI SULKEUTUNUT KOTIIN JA YRITTÄNYT SELVITÄ YKSIN, syönyt, meditoinut tai lähtenyt urheilemaan.” Olen aina kantanut ajatusta, että en ole riittävän mies – mitä ikinä mies tarkoittaakin. Minusta aloitteen piti tulla minulta. Lapsi tuo seurustelusuhteisiin omat vaatimuksensa niin kuin kaikki eronneet ja yksinhuoltajat tietävät. Kohun lopputuloksena sain omalta vihreiden eduskuntaryhmältäni moitteet. Moni muu unelma on jo toteutunut. Olen aiemmin mennyt ihmissuhteeseen jollain tietyllä kulmalla, ajatellut, että tätä sä nyt varmasti haluat, ja jättänyt kaiken muun itsestäni pois. En saa kaatua hänen rinnaltaan. Tavallaan elämämme ovat täysin erilliset, mutta silti olemme hyvin perinteinen perhe. Seuraava kirjani käsittelee rakkautta. Muutenkaan enää ei ole kyse siitä, selviänkö minä vaan selviämmekö me tyttäreni kanssa yhdessä. Meillä ei ollut tyttäreni äidin kanssa romanttista suhdetta vaan sovimme yhdessä lapsen hankkimisesta. Kerroin jo suhteen alussa, että jos joskus eroamme, toivoisin, että heidän suhteensa säilyy. Sitten voin 65-vuotiaana sanoa, että meillä on jo 20 vuotta yläja alamäkiä takana. Minä en ole osannut hakeutua syliin, ja harjoittelen sitä yhä. Sopimuksen nimi on vanhemmuuskumppanuus, ja ainakin meillä se on toiminut. Viime syksynä, kun jouduin julkisen kohun keskelle kansanedustajatyöni taksimatkojen vuoksi, opin avun pyytämisestä paljon. Seuraavat kaksi viikkoa olivat vaikeimmat. Yhtäkkiä näin nimeni iltapäivälehden lööpissä, jossa luki, miten paljon olin ajanut taksilla veronmaksajien rahoilla. Edellinen avoliittoni päättyi eroon, mutta ex-kumppanini ja tyttäreni pitävät edelleen yhteyttä. Päätin kuitenkin ottaa avun vastaan, ja yhdestä ystävästäni tuli tärkein auttajani. Sain purkaa vihaa, itkeä, olla väsynyt ja sanoa pelot ääneen mutta myös hakea ratkaisuja ja anteeksiantoa. Avun vastaanottaminen oli lopulta kaunis kokemus, ja se muutti minua pysyvästi. Tiedän, että olisin voinut olla huolellisempi, mutta mitään rangaistavaa en ole tehnyt. Istuin hänen keittiössään tuntikausia ja puhuin. Mutta entä, kun mies kaipaa syliä. Nuorena ajattelin, että rakkaus tulee ja sitten se kestää tai ei kestä. Keskustelemme lapsen asioista kuten kaikki vanhemmat, ja äiti on läsnä lapsen elämässä. Minä olen kuitenkin yksin ollut tyttärestä e l L E kasvo 40 ELLE 128215_.indd 40 26.9.2019 14.19.37. Kadulla päälleni syljettiin, ja sain sähköpostiin ja somekanaviin törkeitä viestejä. Valtava häpeäntunne suorastaan vyöryi ylitseni. Ne nostivat kaikki vanhat traumat esiin, sillä 90 prosenttia niistä alkoi kuvauksella ihonväristäni tai seksuaalisesta suuntautumisestani. Minä en voi sanoa, että tapasin elämäni ihmisen 25-vuotiaana ja että kohta ollaan oltu yhdessä 20 vuotta. Aikuisena olen tajunnut, kuinka paljon työtä pitkissä suhteissa rakkauden eteen tehdään. Viesteissä ei siis puhuttu asiasta vaan identiteetistäni. Siinä tilanteessa moni läheinen tarjoutui avuksi. Jos muutan jonkun kanssa yhteen, kodista tulee myös lapseni koti, ja jos se hajoaa, lapsenkin koti hajoaa
Kun siirryin takaisin vapaaksi luovan työn tekijäksi, tuntui aluksi kummalliselta, että projektin pitää valmistua kuukaudessa.” e l L E kasvo ELLE 41 128215_.indd 41 26.9.2019 14.19.48. Ensi vuonna Jani nähdään sivuroolissa Ylen Lasten tasavalta -nimisessä nuortensarjassa. Politiikassa ja taiteessa työtahti on erilainen. ”Eduskunnassa asiat veivät vuosia
Hameeseen pukeutuminen oli kuvauksissa hieno kokemus. Miten paljon minusta nousee esiin toisenlainen vaate päällä!” 42 ELLE e l L E kasvo 128215_.indd 42 26.9.2019 14.20.16. Muotiyrittäjänäkin toimineelle Janille tyyli on tärkeää. ”Joinakin päivinä olen rohkea pukeutuja, toisinaan vähemmän rohkea. Ei sen vuoksi, että olisin väärässä sukupuolessa vaan siksi, että rikkomalla pukeutumisen rajoja saan omaan sukupuoleeni lisää tilaa
Onneksi jonkin ajan kuluttua tajusin, että minun tehtäväni on tuoda siihen taloon oma persoonani. He ovat myöhemmin sanoneet olleensa paniikissa, koska eivät olleet aiemmin pitäneet sylissä niin pientä vauvaa. Jo ennen kuin päätimme yrittää lasta, kävimme läpi tärkeitä kasvatuksellisia asioita. Monet ovat sanoneet, että noinhan kaikkien parien pitäisi tehdä! Varmasti niin, mutta tietty pelottomuuskin on tärkeää. Homojen oikeuksissa riittää yhä puolustamista. Todellisuudessa en olisi selvinnyt ilman tärkeiden ihmisten apua. Onneksi en tajunnut kaikkea ennen päätöstä haluta isäksi. Onneksi on mahdollista, että se tapahtuu 45-vuotiaana.” päävastuussa ensimmäisistä tunneista alkaen. Kun juonsin Idolsia, olin juuri muuttanut New Yorkista takaisin Suomeen täynnä uusia pukeutumisideoita. Puhuimme myös uskonnosta, koulusta, mahdollisesta puolisostani sekä siitä, jos tyttäreni haluaakin jossain vaiheessa asua äitinsä kanssa. Taisin saada jopa jonkinlaisen kylähullun maineen. Ei ole minun ongelmani, jos joku ei pysty käsittämään, että homous ei ole vain seksiä. Meillehän e l L E kasvo ELLE 43 128215_.indd 43 26.9.2019 14.20.34. Pieni haavoittuvainen lapseni on kohta kouluikäinen. Käytän korkeavyötäröisiä housuja ja hankin naisten mallistoista tunikoita. Ymmärrän, miksi näin on. Näiden asioiden puolesta aion jatkaa taistelua. Minun ja lapseni tarinat ovat eri tarinoita. Toisten solvaamista en tällä tietenkään tarkoita. Mutta aina minut haluttiin pukea ruutupaitaan ja bleiseriin. Tavallaan olen odottanut tällaista vapautumista 15 vuotta. Viime aikoina olen kokeillut uusia pukeutumistyylejä. Olin salaa tyytyväinen tavasta, jolla perussuomalaiset sekoittivat totuttuja pukeutumisja käytöskoodeja. Tyttäreni hoitorinki on viiden hengen porukka, johon kuuluvat äitini, kaksi siskoani, kummitäti ja perheystävä. Edelleenkään miehiä ei näe kävelemässä käsi kädessä tai pussailemassa puiston penkillä. sanottiin, että teille ei voi antaa lapsia tai teitä päästää naimisiin, koska olette pervoja. Kun tytär oli vasta kolmeviikkoinen, jätin hänet ensimmäisen kerran siskoilleni hoitoon. Piristin sitten itse asujani taskuliinoilla, ruseteilla ja henkseleillä ja sain kommentteja, että kylläpä sinä uskallat. Joudunkin muistuttamaan itselleni, että minun lapsellani ei ole mitään hätää. Samalla olen tietenkin miettinyt pientä Jania. Seksuaalisuus ja aistillisuus kuuluvat myös homosuhteisiin. Haluaisin vaikuttaa siihen, että seksuaalisuus sallittaisiin meille kuten heteroillekin. Isoin kysymys oli, kuka olisi tyttäremme huoltaja, jos minä kuolen. Kurinalaisuus on ollut selviytymiskeinoni lapsesta asti. Minua kiusattiin koulussa ihonvärini vuoksi, ja siksi lapsuus ja nuoruus olivat sekavaa ja pelottavaa aikaa. Villeintä olivat värikkäät housut, vaikka kerroin, että mikä tahansa rohkeakin ratkaisu käy. Olen aina ollut kiinnostunut vaatteista ja leikitellyt pukeutumisella. Minä olen aina pitänyt kumppaniani julkisella paikalla kädestä. Mutta minähän menin vain kuntosalille ja jääkaapissa oli maitoa! Tänä syksynä tyttäreni meni esikouluun, ja sisälläni on ollut epämääräinen myllerrys. Tasa-arvoisen avioliittolain toteutuminen oli poliitikkona päätavoitteeni. Kun homot alkoivat taistella perheen perustamisen puolesta, siivosimme aistillisuutemme piiloon. Eduskunnassa aloin käyttää harmaita pukuja, kun luulin, että niin on tehtävä. Onneksi totuin siihen, kun asuin useamman vuoden New Yorkissa. Toki työ oli aloitettu jo kauan ennen minua. Samoin ihastuminen ja rakastuminen, niin että pää menee sekaisin – nekin ovat kaikkien oikeuksia. Identiteettini oli hukassa, sillä en koskaan nähnyt itseni näköisiä ihmisiä ”En VOI SANOA, ETTÄ TAPASIN ELÄMÄNI IHMISEN 25-VUOTIAANA ja että kohta ollaan oltu yhdessä 20 vuotta. Ei kukaan tekisi lapsia, jos ei ajattelisi, että me selvitään ihan kaikesta
KUVA 4: PITKÄHIHAISEN ALUSPAIDAN HINTA TIEDUSTELTAESSA, JANETTE LAAKSO/ LEEVI IKÄHEIMO/JENNY HYTÖNEN. Pää pysyi sillä tavalla pinnalla. NEULETAKIN JA KILTTIHAMEEN HINTA TIEDUSTELTAESSA / MILKA SEPPÄNEN. PRINTTIPAITA 129 e, SAMSØE & SAMSØE. Menin sinne yhdessä Berliinissä asuvan velipuoleni Danielin kanssa, jonka olemassaolosta sain tietää vasta aikuisena, kun hän otti minuun yhteyttä. Ihonvärini suhteen moni asia on toisin kuin nuoruudessani. En enää jaksa koko ajan kantaa huolta ihmiskunnan tilasta. Yhdessä päivässä mieleni oli muuttunut ja tajusin, että voin tehdä melkein mitä vain! Sen sijaan, että menisin valoja sammutellen kohti kuolemaa, kaikki valot yhtäkkiä syttyivät ja olen niin innoissani, etten tiedä, mihin purkkiin ensimmäiseksi kävisin käsiksi. En ehdi enää mitään. Nyt haahuilen kuitenkin luvan kanssa, koska keväällä päättyi kahdeksan vuoden putkeni eduskunnassa. KENGÄT 180 e, CALVIN KLEIN / BEAMHILL. Haaveissani olen Beyoncén taustatanssija. KUVA 5: HOUSUT 355 e JA KUKALLINEN POOLO 265 e, DRIES VAN NOTEN / BEAM. Pitkään painoin asian piiloon itseltänikin ja aloin hallita elämääni rutiineilla. Olen 41, ja onneksi olen jo jättänyt neljänkympin kriisin taakseni. Tiedostan, että se on itsekkäämpi missio kuin kansanedustajan työ. Haluan elää vaihteeksi kepeämmin. Se olisi minun tapani vaikuttaa.” ”Sen sijaan, että menisin valoja sammutellen kohti kuolemaa, KAIKKI VALOT YHTÄKKIÄ SYTTYIVÄT JA OLEN NIIN INNOISSANI, etten tiedä, mihin purkkiin ensimmäiseksi kävisin käsiksi.” VAATETIEDOT: KUVA 1: PAIDAN JA ALUSMEKKOJEN HINTA TIEDUSTELTAESSA, JANETTE LAAKSO/LEEVI IKÄHEIMO/JENNY HYTÖNEN. KUVA 2: KUKKAPAITA 70 e, GIAMBATTISTA VALLI X H&M. LÄPIKUULTAVAN BRODEERATUN TAKIN HINTA TIEDUSTELTAESSA, JANETTE LAAKSO/LEEVI IKÄHEIMO/JENNY HYTÖNEN. KENGÄT 180 e, BERWICK 1707 / CAINE CLOTHIERS. Kävin sen läpi viime vuonna miettiessäni jatkoa parlamentaarikkona. VAKOSAMETTIHOUSUT 375 e, DRIES VAN NOTEN / BEAM. Luulin kauan, että maailmassa, jossa on näin paljon ongelmia, ei voi tanssia vähissä vaatteissa. Silloin ajattelin, että apua, mihin elämä on mennyt. e l L E kasvo 44 ELLE 128215_.indd 44 26.9.2019 15.46.34. Kaksi ensimmäistä vuottani asuin äidin kanssa Tanskassa, kunnes muutimme Helsinkiin. IHONHOITO TIINA-MARIA VALANTI / TOIMISTO MAKEUP. Isäni oli jo tuolloin kuollut, mutta minua nuorempi Daniel on elänyt hänen kanssaan. Minähän en kunnolla muista häntä, sillä tapasin hänet viimeisen kerran nelivuotiaana. Mitä kaikkea olinkaan ennen kuin minusta tuli kansanedustaja. MARTENS / BEAM. Minussa on myös haahuileva puoleni, ja välillä minulla kestää kauan tarttua toimeen. Minun missioni on taistelu liikoja sääntöjä vastaan, jotta täällä olisi mukavampi elää. KENGÄT 250 e, DR. Kun kymmenvuotiaana tajusin, että tykkään pojista, elämään tuli vain lisää epävarmuustekijöitä. Ammatillisesti olen vapaa uusille kokeiluille. Ja sitten Beyoncé tekee sen ja muuttaa maailmaa. missään; en ala-asteella Helsingin Puistolassa enkä yläasteella Porvoossa. KUVA 3: SILKKIPAITA VINTAGEA, GUCCI. Olen monessa asiassa täysin uuden edessä. Haluaisin tehdä jotain samanlaista: yhdistää tanssin, näyttelemisen ja omat tekstini. KORVAKORUT 10 e, H&M. Ihailen koko hänen tapaansa yhdistää rytmi, kantaaottavuus ja leikki. Kai voisin sanoa, että isäni suhteen olen saanut rauhan. Afrikkalaisten juurieni kanssa pääsin ainakin syvemmälle, kun matkustin isäni kotimaahan Keniaan. Meillä on oma yhteisömme ja äänemme sekä samanlaisia kokemuksia. Aamulla ensimmäiseksi petasin sängyn, tarkkailin syömistäni, käytöstäni, muita – kaikkea mahdollista, jotta en herättäisi kiusaajieni huomiota. Sitä tutkin ja tunnustelen. Olen huhtikuun jälkeen tutustunut itseeni. Vanhemmuudessa olen päässyt jo tiettyyn vaiheeseen. PIPO 65 e, AIMÉ LEON DORE / BEAMHILL. SUKKIEN JA KORVAKORUJEN HINTA TIEDUSTELTAESSA, MILKA SEPPÄNEN. Nyt Suomessakin on minun värisiäni ihmisiä, ja olemme löytäneet toisemme. Hänen ja äitini suhde oli loppunut jo ennen syntymääni äidin asuessa Vaasassa. Äskettäin tajusin, että saan yhä rakastaa samoja asioita kuin nuoruudessani, kuten pop-kulttuuria. Sitten päätin, etten asetu ehdolle ja uusi ikkuna avautui saman tien. STAILISTIN ASSISTENTTI HANNA LOVES. HOUSUT 220 e, ACNE/ STOCKMANN
Asukkaat, varakkaat valkoiset ihmiset, tulivat kysymään minulta siivousohjeita ja postipakettia olettaen automaattisesti, että olen henkilökuntaa.” e l L E kasvo ELLE 45 128215_.indd 45 26.9.2019 14.20.49. Odottelin ystävääni Brooklynissa hänen asuntonsa ala-aulassa. ”Koen syrjintää yhä, sielläkin, missä minua ei tunneta. Rasistinen huutelu on Janille arkea mutta ei onneksi päivittäistä
131636_.indd 46 26.9.2019 12.29.28
131636_.indd 47 26.9.2019 12.29.31
B O O M E R A N G C O N C E P T S T O R E , T U R K U S T O C K M A N N , H E L S I N K I N E C TA R I N E , H E L S I N K I U P T O W N , J Y VÄ S K Y L Ä B E L L A D O N N A , KO K E M Ä K I C A L I F O R N I A , KO T K A A N A N A S S I , KO U V O L A Z YG O S , M A A R I A N H A M I N A H A M P T O N , N U M M E L A W E S T L O O K , R A U M A M U O T I P R I VA AT T I , O U L U V I V I D O , R O VA N I E M I Z A PAT O , S A L O S E A S I D E L I F E S T Y L E , TA M M I S A A R I S I S U S T U S U L P U K K A , U U S I K A U P U N K I 131636_.indd 48 26.9.2019 12.29.35
B O O M E R A N G C O N C E P T S T O R E , T U R K U S T O C K M A N N , H E L S I N K I N E C TA R I N E , H E L S I N K I U P T O W N , J Y VÄ S K Y L Ä B E L L A D O N N A , KO K E M Ä K I C A L I F O R N I A , KO T K A A N A N A S S I , KO U V O L A Z YG O S , M A A R I A N H A M I N A H A M P T O N , N U M M E L A W E S T L O O K , R A U M A M U O T I P R I VA AT T I , O U L U V I V I D O , R O VA N I E M I Z A PAT O , S A L O S E A S I D E L I F E S T Y L E , TA M M I S A A R I S I S U S T U S U L P U K K A , U U S I K A U P U N K I 131636_.indd 49 26.9.2019 12.29.38
131636_.indd 50 26.9.2019 12.29.41
131636_.indd 51 26.9.2019 12.29.47
131636_.indd 52 26.9.2019 12.29.54
131636_.indd 53 26.9.2019 12.30.00
(Tietokoneellanikin on internet-yhToimittaja Koko Hubaralla oli ongelma: älypuhelimesta aiheutunut riippuvuus. Aiemmin lähdin somesta ilmoittamatta ja katosin koko maapallolta, koska jatkuva ruudulla roikkuminen häiritsi keskittymistä, koukutti ja teki minusta kateellisen kyttääjän. Tällä kertaa päätin miettiä rauhassa väline ja sovellus kerrallaan, mitä tunteita ne minussa herättävät, ja mitä oikeasti tarvitsen sujuvoittaakseni arkea digilaitteilla sen sijaan, että kuormitan niillä itseni henkihieveriin. Käytän sitä vähän samalla tavalla kuin tablettia käytetään: podcastien kuuntelulaitteena, kamerana ja chattailyyn kavereiden kanssa. – tai ainakin melkein teksti KOKO HUBARA kuvitus CAROLINE SUINNER A e l L E arki 54 ELLE 128217_.indd 54 26.9.2019 9.40.43. Käytän sitä satunnaisen wifin varassa ja yleensä offlinessa – aina silloin kun viitsin ottaa sen mukaani. El äm än i ilman älypuhe linta loitin keväällä 2015 elämäni toistaiseksi pisimmän ja vähiten impulsiivisen älypuhelinja somedetoxini. Detox jatkuu edelleen, ja neljän vuoden aikana olen päätynyt seuraavaan ratkaisuun: minulla on käytössäni sekä älyettä kapulapuhelin. Sähköpostia tietokoneelle, kiitos Facebookia ja sähköpostia en huoli kumpaankaan laitteeseen, vaan katselen niitä vain tietokoneen ruudulta, tiettyinä aikoina päivästä ja tiettyihin tarkoituksiin, kuten töihin ja somekirppiksiin. Ainoat applikaatiot puhelimessani ovat Pinterest, Tinder, Messenger, New York Timesin digiversio ja Wolt. Ratkaisuksi hän ryhtyi kahden kännykän käyttäjäksi. Älypuhelimessani, iPhone 5:ssä, ei ole ollut pariin vuoteen lainkaan sim-korttia
Karkkia meni. Minulla ei ollut varaa ostaa kallista puhelinta enkä halunnut mitään epämääräistä käytettyä vehjettä, joten päädyin hankkimaan kahdenkymmenenkahdeksan euron neonvihreän Nokia-kapulan. Pakko myös myöntää, että koin sitä käyttäessäni usein kateutta ja katkeruutta ystävieni elämiä kohtaan, vaikka tiesin, että heidän somessa antamansa kuva on vain pintaa. Tuntuu, että ensimmäistä kertaa yli vuosikymmeneen minä kontrolloin laitteitani eikä toisin päin. (Ikätoverini Astrid Swan muuten kirjoittaa muistelmissaan Viimeinen kirjani, kuinka tapasi nuorena printata kaikki sähköpostinsa. Tarkoitan sitä, että olen elänyt ilman nettiä, somea ja älylaitteita ensimmäiset viitisentoista vuotta elämästäni, mutta sen jälkeen ne ovat olleet jokapäiväinen – ja -öinen – osa elämääni. Välillä mietin, mitä kaikkea olisin saanut aikaiseksi, JOS EN OLISI ROIKKUNUT VUOSIKAUSIA ELÄMÄSTÄNI SOMESSA. (En kai ole ainoa, joka on käyttänyt tuntikausia työaikaa esimerkiksi ex-ihastusten vakoiluun?) Toisaalta, aika tekopyhää: koko urani toimittajana, kirjailijana ja yhteiskunnallisena keskustelijana perustuu someen, aloittamiini blogeihin ja hashtageihin sekä ylläpitämiini somekanaviin. Kauan sitten IRC-galleriassa Olen kai jonkin sortin semimilleniaali (syntynyt 80-luvun puolivälissä). Muistan, kuinka istua nökötin lapsuudenkotini olohuoneen keskellä, harmaan pöytäkonejötikän ääressä tuntikausia. Tuntui, että jäin paitsi ystävyyksistä ja menoista, kun en ollut näkemässä reaaliajassa, mihin tapahtumiin minua kutsuttiin. Instagramista, joka on ehdoton lempisomekanavani, olen poistunut määrättömäksi ajaksi, koska se yksinkertaisesti vei liikaa aikaani. teyden katkaiseva applikaatio, jota käytän kun haluan keskittyä oikein ekstrakunnolla.) Minulle ei tule juuri mitään ilmoitusviestejä näytölle, ja olen asentanut moniin sovelluksiin aikarajan, joka on kaksi tai kolme tuntia päivässä. Somenkäyttöni väheni vuorokaudessa radikaalisti, ja huomasin kärsiväni vieroitusoireista. Olo oli välillä lähes epätodellinen. Minulle huomautellaan säännöllisesti, että näytän huumekauppiaalta, kun seisoskelen ratikkapysäkillä huutamassa neonkirkkaaseen kapulaani. Yläasteella aloin olla päivittäin aktiivinen Kiss FM:n chatissä, IRC-galleriassa, suomihiphop.comissa ja Lifesaver-räppikeskustelupalstalla, erilaisilla pro ana -sivustoilla sekä My Spacessa. Some tuli ennen älylaitteita, jos vielä muistatte. Ei osamaksuja, ja se on minulla käytössä yhä edelleen. Sen kuuluvuus on niin surkea, etten e l L E arki ELLE 55 128217_.indd 55 26.9.2019 9.40.56. Kapulapuhelintani, Nokia 215:ttä, taas käytän puhelimena, herätyskellona, puhelinluettelona, ja periaatteeni on pitää sitä mahdollisimman paljon äänettömällä. Välillä mietin, mitä kaikkea olisin voinut saada aikaiseksi, jos en olisi roikkunut vuosikausia elämästäni somessa. Olen vastikään lopettanut tupakanpolton, ja prosessi oli lähes identtinen: olin monta päivää kireä ja kiukkuinen, pureskelin kynteni vereslihalle, oli vaikea keskittyä yhtään mihinkään. Introvertille, kaikenlaisista nörtti-ilmiöistä kiinnostuneelle tytölle some on ollut hieno väylä saada ystäviä ja kuulua jonnekin. Tunnistan tämän täysin.) Rekisteröidyin Facebookiin samana kesänä, kun luin yliopiston pääsykokeisiin, ja siitä tuli välittömästi paikka, jossa vitkastella ja vältellä velvollisuuksia viime tinkaan asti. Olen työskennellyt ennen kirjoittajanuraani päihdehoitoalalla, ja voin kertoa, että oireeni olivat tuttuja sieltäkin, joskin varmasti lievempiä. Tuntui, että asiat eivät oikeasti tapahtuneet – esimerkiksi se, kun opetin lasta rullaluistelemaan tai kun olin ihastunut yhteen poikaan – jos en kirjoittanut niistä nasevaa postausta tai ottanut kaunista kuvaa jollakin ihanalla filtterillä. Halusin päästä äkkiä kaupungilta kotiin tietokoneelle tarkistamaan tykkäysmääriä. Vieroitusoireita kapula kädessä Ensimmäisen älypuhelimeni hankin vuonna 2009, minkä jälkeen pidin sellaista jatkuvasti kädessäni tai sen ulottuvilla, kytkettynä sosiaaliseen mediaan, aina vuoden 2015 loppuun saakka, jolloin iPhoneni varastettiin eräänä iltana metrossa lastenrattaiden kuomun päältä
Teknologiagurujen jalanjäljillä Alan etsiä netistä tietoa kännykkäriippuvuudesta ja someähkystä, ja huomaan, että siitä on kirjoitettu parin viimeisen vuoden ajan runsaasti. Olen alkanut katsella maisemia ratikassa, opastamaan eksyneitä turisteja ja juttelemaan tuntemattomille mummoille ja papoille kadulla, koska pitkästä aikaa katson kävellessäni muutakin kuin ruutuani. New York Timesin mukaan ihmiskontaktista on tullut muutamien viime vuosien aikana luksustuote. Juju on siinä, että käytän sitä hyvin eri tavalla kuin ennen. Luen lehden lähes päivittäin alusta loppuun sen sijaan, että roikkuisin algoritmien minulle valitseman informaation varassa. Koko Hubara on 35-vuotias kirjailija ja Ruskeat Tytöt Median päätoimittaja, joka kirjoittaa kaikkien juttujensa ensimmäiset versiot kynällä paperille ja siirtää ne vasta myöhemmin tietokoneelle. ole vuosiin kuullut, mitä asiaa ihmisillä on, kun he soittavat minulle. Chattailyn ja pelaamisen sijaan sijaan he puhuvat toisilleen kasvokkain, meditoivat, liikkuvat luonnossa ja ostavat asioita omien päätöstensä eivätkä algoritmien ehdottamien mainosten mukaan. En ole näköjään yksin. Eli siitä, ettei somekanavien todellinen tarkoitus ole välttämättä ihmisten yhdistäminen vaan aggressiivinen mainonta. Puhelinlaskuni on alle kymmenen euroa kuukaudessa. e l L E arki 56 ELLE 128217_.indd 56 26.9.2019 9.41.12. Joka tapauksessa, olen tehnyt jonkin sortin aikamatkan takaisin vuosituhannen vaihteeseen, jolloin kännykkä, netti ja some olivat kyllä olemassa, mutta ne eivät olleet saatavilla vuorokauden ympäri eivätkä siksi hallinneet meitä samalla tavalla kuin nyt. K U K A . Tuntuu kuin sitä olisi paljon vähemmän, mutta se ei pidä paikkaansa. Ei määrä, vaan laatu Olen seurannut koko tämän neljä vuotta ruutuaikaani. Minusta kerääntyy edelleen dataa mainostajille ja poliittisille toimijoille, mutta en ole niille yhtä altis kuin ennen, koska vietän hyvin vähän aikaa fiideissä, enkä klikkaile sivuja niiden kautta auki juuri lainkaan. Siinä, missä älyruudut olivat vielä vähän aikaa sitten eliitin omaisuutta, niitä on nykyään niin halpa ja helppo tehdä, että lähes kaikilla on sellainen käytössään. Olen alkanut kohdata hankalia ihmissuhteita kasvotusten sen sijaan, että metapostailisin kaikenlaista passiivis-aggressiivista tai vaahtoaisin tuntikausien chattikahakoissa. Jaron Lanier , teknologiaja digialan pitkäaikainen johtava asiantuntija, muistuttaa kirjassaan 10 syytä tuhota kaikki sometilit nyt, että meidän pitäisi olla kiinnostuneempia siitä, miten eri somekanavat ja hakukoneet keräävät meistä jatkuvasti tietoa. En näe mitään syytä vaihtaa tätä järjestelyä. Käytän älykännykkääni ajallisesti suunnilleen yhtä paljon kuin ennenkin, neljä viisi tuntia päivässä. Näin heille jää aikaa luovuudelle, jonka avulla he keksivät meille kaikkia näitä laitteita. Vastaan summassa “joo”, “kyllä”, “aivan”, enkä ole vielä tähän päivään mennessä jäänyt kiinni. Se mikä ei ole surkea, on puhelimeni akku. Selfietä en ole ottanut aikoihin. Olisiko tästä seuraavaksi hipsteritrendiksi. Itse asiassa olen asettanut uuden nelivuotistavoitteen: se on luopua kokonaan älypuhelimesta ja rajata tietokoneen kautta tapahtuvaa somenkäyttöä entisestään, esimerkiksi niin, että teen sitä vain tunnin päivässä, tai kahtena päivänä viikossa. Myös hän käyttää hyvin vähän mitään älylaitteita ja somekanavia. Se kestää parisen viikkoa kerrallaan. Piilaakson silmäätekevät ja heidän lapsensa puhuvat toisilleen, meditoivat ja LIIKKUVAT LUONNOSSA. Samaan aikaan kuulemme jatkuvasti tarinoita siitä, kuinka Piilaakson silmäätekevät ja heidän lapsensa elävät älylaitevapaata elämää. Osittain tämä johtuu tietenkin siitä, että vihaan puhua puhelimessa ja pidän puhelinta suurimman osan ajasta äänettömällä kassin pohjalla. Lähetän kuvia ja viestejä juuri niille ihmisille kenelle haluankin kertoa elämästäni
e l L E EMILIA LAITANEN, STAILISTI Pikkutyttönä parasta oli, kun juhlamekossa oli runsaat helmat, joita sai liehutella. Hillitty väripaletti on helppo juhlissakin, mutta välillä on hyvä revitellä hurmaavassa pinkissä.” MUOTI 128219_.indd 57 26.9.2019 9.38.26. K U V A JO H A N N A LA IT A N E N . Nyt pukisin volyymimekon kanssa isot korvakorut ja sitoisin hiukset taakse
Mekko 5 900 e ja kengät 1 780 e, LOUIS VUITTON. tyyli ja teksti EMILIA LAITANEN kuvat JOHANNA LAITANEN Ajankohtaisin juhlalook syntyy volyymimekosta, isoista korvakoruista ja yksinkertaisesta väripaletista. JUHLAN AIKA 58 ELLE 128220_.indd 58 26.9.2019 11.53.56
! Näyttävä mekko säästää puunaukselta; sen kanssa meikki ja kampaus saavat olla vähäeleisiä. JUHLAN AIKA Mekko 1 400 e, ACNE STUDIOS. Kultaiset korvakorut 2 200 e/kpl, MANNSTRÖM JEWELLERY. ELLE 59 128220_.indd 59 26.9.2019 11.54.54
Kultaiset korvakorut 2 200 e/ kpl ja sormukset 480 e/kpl, MANNSTRÖM JEWELLERY. Mekko 900 e, TEIJA. ! 60 ELLE 128220_.indd 60 26.9.2019 11.55.57. Maata viistävä helma antaa luvan luopua sukkahousuista
Mekon hinta tiedusteltaessa, JANETTE FRIIS. ELLE 61 128220_.indd 61 26.9.2019 11.56.42
Spontaanin bilettäjän provinkki: olet aina valmiina juhliin, kun kannat mukanasi näyttävää korvakoruparia. Mekko 810 e, CECILIE BAHNSEN / MATCHESFASHION.COM. Kengät 150 e, COS. Korvakorut 395 e, BALENCIAGA/ MATCHESFASHION.COM. ! 62 ELLE 128220_.indd 62 26.9.2019 11.57.34
Korvakorut 350 e, CHLOÉ/ MATCHESFASHION.COM. Paita 355 e, TEIJA. ELLE 63 128220_.indd 63 26.9.2019 11.58.20
Korvakorut 395 e, BALENCIAGA/ MATCHESFASHION.COM. M E IK K I JA H IU K S E T JE N N Y JA N S S O N . Paita 680 e, ACNE STUDIOS. Tekonahkahousut 50 e, WEEKDAY. 64 ELLE 128220_.indd 64 26.9.2019 11.59.32. M A LL I B E C C A / M O D E LS 1
Pitsimekon hinta tiedusteltaessa, LINDA KOKKONEN. Kengät 550 e, ACNE STUDIOS. Valkoinen pitsi on raikas valinta myös talven juhliin. Sormus 1 800 e, MANNSTRÖM JEWELLERY. ! ELLE 65 128220_.indd 65 26.9.2019 12.00.10
Mekon hinta tiedusteltaessa, JANETTE FRIIS. 66 ELLE 128220_.indd 66 26.9.2019 12.01.01
Mekko 275 e, KLAUS HAAPANIEMI. ELLE 67 128220_.indd 67 26.9.2019 12.01.59
SÄVY SÄVYYN Poolokauluksellinen mekko ja polvimittaiset saappaat GUCCI. tyyli LISA LINDQWISTER kuvat PAULINE SUZOR Juuri nyt värillä ei ole väliä – kunhan se on sama päästä varpaisiin. 68 ELLE 130346_.indd 68 26.9.2019 11.39.46
ELLE 69 130346_.indd 69 26.9.2019 11.39.57. ! Kontrastia asuun saat yhdistelemällä keskenään kirkkaita ja tummia värisävyjä. SÄVY SÄVYYN Poolo, mekko ja vetoketjulliset saapikkaat VALENTINO
Korvakorut WOS. Nilkkurit STELLA MCCARTNEY. Teddyviitta, pusero ja housut TOTÉME. 70 ELLE 130346_.indd 70 26.9.2019 11.40.10
Ohut pooloneule COS. Viittatakki, ruutumekko, laukku ja saapikkaat CHLOÉ. ! Asusteet pääsevät oikeuksiinsa, kun ne poikkeavat vaatteiden värimaailmasta. 72 ELLE 130346_.indd 72 26.9.2019 11.40.27
! ELLE 73 130346_.indd 73 26.9.2019 11.40.42. Nostalginen vakosametti on kauden ykkösmateriaali. Mekko ISABEL MARANT / MYTHERESA.COM
74 ELLE 130346_.indd 74 26.9.2019 11.40.57. Korvakorut WOS. Pusero, housut ja nilkkurit STELLA MCCARTNEY
TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . H IU K S E T E R IK A S V E D JE V IK / LU N D LU N D . Jakku, housut ja korolliset avokkaat ACNE STUDIOS. M E IK K I R E G IN A TÖ R N W A LL / LU N D LU N D . ! Huomio hihoihin! Mitä isommat, sitä trendikkäämmät. Hame DRIES VAN NOTEN. ELLE 75 130346_.indd 75 26.9.2019 11.41.06. M A LL I A LY S S A TR A O R É / IM G
e l L E vaatekaappi 76 ELLE 128223_.indd 76 26.9.2019 15.44.11. teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK RYHTIÄ LIIVILLÄ Liivit antavat vartalolle muotoa, ja saatan pukea sellaisen yhtä lailla löysän mekon päälle kuin bleiserin alle. Kengät ovat My o Mystä. Ystävältä ostamani liivi istuu hyvin Marellan neuleen ja Ritva Fallan housujen kanssa. PYHÄ YKSINKERTAISUUS Meikkaajaguru Raili Hulkkonen, 73, rakastaa selkeitä asuja eikä koskaan poistu kotoa ilman isoja korvakoruja
Viime aikoina tyylini on muuttunut jonkin verran, ja tavoittelen luksukasta mutta rentoa ja sporttista kokonaisuutta. REIKÄNEULE Madridista ostettu leikkisä neule skarppaa asun kuin asun kivasti. e l L E vaatekaappi ELLE 77 128223_.indd 77 26.9.2019 15.44.31. Olen löytänyt vaaleansinisen, valkoisen ja puuterisävyt. Toinen ikisuosikkini on violetti. Tiedostan hyvin vartaloni huonot puolet ja häivytän niitä pukeutumisella. Vielä pari vuotta sitten en sietänyt paitapuseroita ja farkkuja omassa vaatekaapissani, nyt minulla on niitä valtavasti. Enää en tosin ”Juuri nyt tavoittelen LUKSUKASTA MUTTA RENTOA JA SPORTTISTA kokonaisuutta.” KATSE KÄSIIN Käytän paljon käsineitä. vetäisi päälle violettia kokopukua vaan käytän sitä mausteena. Liika klassisuus ei myöskään ole juttuni: minulla ei juuri koskaan näe päällä raitaa, ruutua tai kukkakuosia. Nämä kaikki ovat Timo Anderssonin maahantuomia malleja. M inua kauhistuttaa ajatus tätimäisyydestä, mutta en toisaalta halua pukeutua liian nuorekkaasti. Hermèsin laukkua käytän iltaisin silloin, kun tarvitsen mukaan vain huulipunan ja rahapussin. Niinpä jäljelle jää yksinkertaisuus. Ne ovat paitsi kiva lisä asuun myös käteviä käsien puhtaanapidon kannalta etenkin ulkomailla isoissa kaupungeissa liikkuessa. Valkoisilla paitapuseroilla on sitä paitsi kauhean helppo leikitellä: niissä on usein hauskoja detaljeja, ja asuun saa sekunnissa muotoa sujauttamalla paidan helman osittain farkkujen sisälle. Siksi en käytä pooloja tai tiukkoja kauluksia – ne PYÖREÄT POKAT Ennen käytin naisellisia, kissamaisia pokia, mutta nykyään suosin pyöreitä malleja. Se on minulle jopa uskonnollinen väri, joka on kulkenut mukanani aina. Käytän sitä esimerkiksi puuterinvärisen hameen parina. Ne sopivat pitkille, kapeille kasvoilleni ja tuovat intensiivisyyttä katseeseen. Pukeudun usein kokomustaan, mutta silloin asussa pitää olla jokin kiinnostava yksityiskohta tai leikkaus
Kotini on täynnä rillejä, sillä rakastan leikkiä niillä. En mätsää punaa asun mukaan vaan päinvastoin valitsen liilan asun kanssa punaisen punan. Hermostun, jos minulle tarjotaan vaatekaupassa lyhythihaista yläosaa; haluan hihojen yltävän vähintään kyynärpäihin saakka. Käytin silloin paljon muitakin asusteita, kuten käsikoruja ja korviksia. Säilytän niitä jopa autossa, sillä en osaa olla ilman. ”Vielä pari vuotta sitten en sietänyt PAITAPUSEROITA JA FARKKUJA omassa vaatekaapissani, nyt minulla on niitä valtavasti.” ELÄMÄNMITTAINEN HURAHDUS Minulla on valtavasti isoja klipsikorvakoruja kaikissa sävyissä ja materiaaleissa. Lopetin korvakorujen käyttämisen, kun kasvot alkoivat valahtaa alaspäin: roikkuvat korut vain korostivat sitä. SOPIVAN KUULTAVA Sifonkipusero on Pipsa Laguksen suunnittelema, ja käytän sitä esimerkiksi jakkujen alla. Nykyään juoksen hissistä takaisin sisään, jos olen vahingossa lähdössä ulos ilman korvakoruja. ovat hyvin epäedullisia leualleni. Oman By Raili -tuotemerkkini huulipuna on minulla käytössä päivittäin. Siinä yhdistyy rakkauteni violettiin väriin ja hauskoihin yksityiskohtiin. LAUKKU JOKA TILANTEESEEN Pieni, hihnallinen laukku on kiva asuste, jolla voi luoda muotoa asuun kuin asuun. Pyöreän laukun löysin Barcelonasta, musta on Chanelin ja sininen Fendin. Toisaalta saatan välillä pukea pitkän mekon tai leveät, valuvat housut, vaikka ne eivät todellakaan pidennä 164-senttistä varttani. OMA PUNA Vaihtelen punan sävyä vuodenajan ja fiiliksen mukaan kylmän fuksian, puhtaan punaisen ja oranssin välillä. Mutta kun tulee tarpeeksi vanhaksi, ei sellaisesta enää jaksa välittää. e l L E vaatekaappi 78 ELLE 128223_.indd 78 26.9.2019 15.45.02. Parikymmentä vuotta sitten aloin käyttää silmälaseja ihan vain asusteena, ilman vahvuuksia
SAKSIKÄSI Hemispheren paita on La Matasta, Mos Moshin farkut löysin Monday to Sunday -putiikista Espoosta. Lyhensin itse farkkujen lahkeet, mikä on hyvin tyypillistä minua: olen oppinut vaatteiden saksimisen äidiltäni. Olen käyttänyt vain kolmen–neljän sentin korkoja siitä saakka, kun pari vuotta sitten muljautin nilkkani. Satsaan mielelläni kenkiin, sillä vietän ison osan päivästä seisten. Sellaisia ovat La Matta, My o My, Asuna, Ritva Falla, Annkai ja Luxbag. Usein tuttu myyjä saattaa soittaa, kun valikoimiin on tullut jotain minulle sopivaa. ”Tiedostan hyvin vartaloni huonot puolet ja HÄIVYTÄN NIITÄ PUKEUTUMISELLA.” R A I L I N L I S T A Käyn ostoksilla lähes aina kivijalkaputiikeissa ja suosin tuttuja myymälöitä, joissa makuni tunnetaan. e l L E vaatekaappi ELLE 79 128223_.indd 79 26.9.2019 15.45.21. Se on kaikista helpoin tapa muuttaa ilmettä sekunneissa ja viedä huomio pois niistä asioista, joita en kasvoissa halua korostaa. Minut tunnetaan punaisesta huulipunasta
130301_.indd 80 26.9.2019 12.28.07
e l L E K A M P A U S T R E N D I T 3 X H I U S T A I T U R I T H I U S P O H J A KU N T O O N e l L E H I U S E K S T R A H IU SE KS TR A•H IUSEKST RA • H IU SE KS TR A • HIU SEK ST RA •H IU SE KS TR A • 15 SIVU A ASIAA HIUK SISTA 128225_.indd 81 26.9.2019 9.49.00
Babylissin uutuusraudat löydät muun muassa Stockmannilta sekä Verkkokauppa.comista. Raudalla onnistut paitsi suoristamaan, myös kihartamaan hiuksesi. Tiukat ja kestävät korkkiruuvikiharat luovat tyylin, joka ei jää huomaamatta. Kiharrinpuikko kuumenee nopeasti, ja voit valita lämpötilan oman hiustyypin mukaan. Valitsimme ikonisen Babylissin uutuuslaitteista kolme suosikkia, joilla teet helposti kauden trendikiehkurat. 130298_.indd 82 26.9.2019 11.51.17. Tämä kiharrin on syksyn odotetuin uutuus! Siloita hiuksesi suoriksi ja kiiltäviksi monikäyttöisellä Straight & Curl Brilliance -raudalla. Hento pohjoismainen hius taipuu vallattomaksi afroksi ohuella, 10 millimetrin paksuisella Tight Curls Wand -kiharrustikulla. Ammattitasoisessa, titaniumpäällysteisessä puikossa on riittävästi pituutta myös pitkähiuksiselle. misesta vaivatonta. Arkikampaukset ja juhlavat hiustyylit loihditaan nyt kotioloissa. Paksulla Titanium Brillance Wand -puikolla saat aikaan isot ja pehmeät kiharat. Sen titanium-levyt liukuvat hiusten pinnalla sulavasti ja ionisointi takaa hiuksiin pehmeyden ja kiillon. Kaareva päällisosa ja pitkä, kolmemetrinen johto tekevät kihartamisesta vaivatonta. Muista lämpösuojatuotteen käyttö, ja anna kiharan jäähtyä ennen kiharan avaamista sormin. MAINOS Klassiset kiharat Silkkiset suortuvat Villi afro Tee syksyn ihanimmat hiukset uutuusraudoilla metrinen johto tekevät kihartametrinen johto tekevät kihartamisesta vaivatonta. Kiharrustikun kuusi lämpöasetusta ja keraaminen pinnoite ovat hiukselle hellät
Unohda silti keittiönsakset: paras lopputulos tulee kampaajan käsissä. REDKEN Dry Shampoo Paste 05 -kuivashampoomuotoilutahna, 26 e / 57 g. CUTRIN Muoto -suolasuihke, 18 e / 200 ml. Etuhiuksiin vedetty huoleton keskijakaus on nyt erittäin ajankohtaisen näköinen. I NS P I R A A T I O T A O T S I KS E E N Trendikkäin otsis on nyt huolettoman näköiseksi saksittu. Kopsaa idea pikkujouluihin Diorin näytöslookista: rikotuksi saksittu otsis + kajalilla korostetut Twiggy-ripset. H I U S E K S T R A Otsatukka herää henkiin, kun annat sen laineilla oman tahtonsa mukaan. teksti ANNI NISSI kuvat IMAXTREE ja VALMISTAJAT ELLE 83 128226_.indd 83 26.9.2019 15.29.49. L’ANZA Keratin Healing Oil Lustrous Finishing Spray -hiuskiinne, 19 e / 350 ml. SUOLASUIHKE, KUIVASHAMPOO, SUIHKUTETTAVA VAHA JA HIUSKIINNE OVAT RIKOTUN LEIKKAUKSEN PARHAITA YSTÄVIÄ
FOUR REASONS NATURE Rebuild Treatment -tehohoito, 17 e / 100 ml. H I U S E K S T R A KEVIN.MURPHY Killer.Wawes -kiharasuihke, 29 e / 150 ml. CLOUD NINE The Micro Wand -kiharrin, 129 e. Otsis ja laineet: kokeilemisen arvoinen kombo. Loivat laineet syntyvät kiharrinpuikolla tai muotoiluraudalla. 84 ELLE 128226_.indd 84 26.9.2019 15.30.20. Älä tee leteistä liian pikkuisia, jotta lopputulos ei muistuta kreppausta. Kuka olisi arvannut, että aukiharjatut lettikiharat voivat näyttää supermodernilta kampaukselta. K I H A R O I D E N R E N E SS A NSS I Lettikiharat, luonnonkiharat, loivat laineet – kiharat eivät ole olleet näin kovassa nosteessa sitten Pretty Womanin ensi-illan vuonna 1990. KIHARAT KÄRSIVÄT KUIVUUDESTA, JOTEN VALITSE HOITOAINE JA MUOTOILUTUOTTEET MAHDOLLISIMMAN HOITAVINA
T R E N D I K KÄ I N S T A I L A U S Vedä hiuksiin keskijakaus, siloita latvat kiiltäviksi föönillä ja hiusöljyllä ja viimeistele näyttävillä koruilla – siinä kauden ajankohtaisin kampaus. Tarpeeksi kevyt hoitoöljy tekee karheista hiuksista pehmeät, sileät ja helposti käsiteltävät latistamatta niita.. Väistykää, hiuspannat! Balmain-look syntyy ronskin ketjun ja siron ponnarin yhteispelillä. Nyrkkisääntö korvakorujen valintaan: isompi parempi. KALEVALA KORU Vetovoima -pronssikorvakorut, 125 e. UNOHDA SUORISTUSRAUTA: FÖÖNAAMINEN ON AVAIN SILEÄÄN MUTTA KAUNIIN TAIPUILEVAAN TUKKAAN. H I U S E K S T R A ELLE 85 128226_.indd 85 26.9.2019 15.30.49. BABYLISS Rose Blush 2200 -hiustenkuivain, 50 e. L’ORÉAL PARIS Botanicals Argan & Safflower -hoitovoide, 8 e / 125 ml. Kokeile keskijakauksen kanssa laineita, jotka syntyvät rullaamalla latvat yöksi sykeröille. LIVING PROOF No Frizz Nourishing Oil -öljy, 34 e / 100 ml
H I U S E K S T R A Brews Extra Clean Gel, 86 ELLE 128226_.indd 86 26.9.2019 15.31.18. Skarppi polkka saa uuden elämän, kun viimeistely on märän kiiltävä. Jos et ole jo kokeillut wet-lookia, lisää se syksysi bucket listille. Geelin määrä ja koostumus ratkaisevat sen, kuinka märältä lopputulos näyttää. CAILAP -hiuspinnisetti, 7 e / 4 kpl. ELEVEN AUSTRALIA Slick Hold -muotoilupomada, 22 e / 85 g. REDKEN Brews Extra Clean Gel, 26 e / 150 ml. W E T L O O K 201 9 Kampaus, joka näyttää yhtä vaikuttavalta lyhyissä kuin pitkissä hiuksissa. FÖÖNAA HIUKSET SILEIKSI, LISÄÄ RUOKALUSIKALLINEN GEELIÄ JA KAMPAA TAI HARO SUORTUVAT HALUAMAASI MUOTOON. Jos tukkasi on pitkä, letitä latvat ennen viimeistelyä
TUUHEUTA JA RAIKASTA PESUJEN VÄLISSÄ ”Käytän Biozellin kuivashampoota kampauksissa hiuspuuterin sijaan. Lue Metin vinkit, miten vaalea sävy pysyy kotimaisen Biozellin tuotteilla. Se paitsi taittaa keltaisuutta, myös freesaa rasvoittuneen hiuspohjan ja on täydellinen tyvikohottaja kesken päivän.” 1 PUHDISTA PERUSTEELLISESTI ”Käytän hiuksissani paljon erilaisia muotoilutuotteita, kuten rakennesuihkeita, kuivashampoota ja hiuslakkaa. Lopputulos paranee, kun annan hoitoaineen vaikuttaa pidempään.” HELLI HIUKSIASI TEHOHOIDOLLA ”Yksi Biozell-suosikeistani on Color Tech Silver, joka on hoitoainepohjainen sävyte vaaleille hiuksille. Annan tuotteen vaikuttaa hiuksissa muutaman minuutin, jolloin sen vaikutus tehostuu eivätkä hiukseni ala kellertää.” 3 VIIMEISTELE PESU HOITO AINEELLA ”Käytän hopeashampoon parina hopeahoitoainetta, joka tehostaa shampoon vaikutusta ja tuo hiuksiin ihanan kiillon. 5x 4 5 MAINOS NÄIN PIDÄT HIUKSESI PUHTAAN VAALEINA ELLEn bloggaaja, vaikuttaja Metti Forssell tunnetaan upeista hiuksistaan. Pesu Biozellin syväpuhdistavalla shampoolla muutaman kerran kuussa poistaa hiuksistani kaikki muotoilutuotteiden jäämät sekä mineraalija kloorikertymät.” 2 VÄLTÄ KELLERTÄVÄÄ SÄVYÄ ”Ylläpidän hiusteni kirkasta vaaleaa sävyä Biozellin hopeashampoolla. Suosikkini on hopeakuivashampoo, jonka otan käyttöön siinä vaiheessa, kun tyvikasvuni alkaa näkyä. Myös tämä tuote ylläpitää vaaleaa sävyä kampaajakäyntien välissä, samalla kosteuttaen ja pehmentäen karheita hiuksiani.” Kurkkaa lisää hiustenhoitoja kampausvinkkejä Biozellin Instagram-tililtä @biozell 130297_.indd 87 26.9.2019 12.24.51
Juuri nyt pidän siitä, miten otsatukka tuo raamit kasvoilleni”, Sara Soulié sanoo. 88 ELLE H I U S E K S T R A 130514_.indd 88 26.9.2019 11.29.32. teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK 3 X H I U S T E N S A L A T “Iän myötä kasvot muuttuvat, ja sen takia myös hiusmallin on hyvä muuttua. Kolme tukkataituria jakaa oivallukset, joiden avulla he ovat selättäneet hiuskriiseilyn
4. KÉRASTASE Nutritive Masquintense -hiusnaamio, 42 e. 1. Siksi annan niiden vapaalla olla mieluiten auki. FLOW COSMETICS Organic Rose Water -suihke, 17,50 e. Tukka auki Tanssija teatteritaustani takia olen tottunut pitämään hiuksia paljon kiinni, ja välillä myös nukun hiukset letillä. 3. Myös hiuspannat ovat hyvä keino tehdä kampaus muutamassa sekunnissa. 2. Virkistävä harjaus Harjaan hiukseni aina ennen nukkumaanmenoa ja heti herättyäni. CAILAP-hiusharja, 14 e. Olen joutunut opettelemaan niiden käyttöä, sillä välillä Suomessa tuntuu, että ihmiset pitävät hattuja erikoisuuden tavoitteluna. Laineilla tuuheutta Onnekseni hiuksissani on jonkin verran taipuisuutta; se saa hiukset näyttämään tuuheammilta. Käytän latvoihin kosteuttavaa luonnonkosmetiikkasuihketta: se jättää freesin tunteen hiusten lisäksi kasvoille. KIEHL’S Strengthening and Hydrating -hiusöljy, 30 e. Käytän volyymia tuovaa shampoota, ja suosikkini on kotimainen Dermosil. sillä ne paitsi hoitavat latvoja myös korostavat taipuisuutta. Se on paitsi tapa myös keino auttaa hiuksia uusiutumaan. Pelastajahatut Käytän paljon hattuja – niiden kanssa latvat saavat roikkua eikä tyveä tarvitse miettiä. DERMOSIL Volumizing -shampoo, 6,20 e. Hyvä hoitoaine ja hiusöljy ovat hiuslaadulleni välttämättömyys, S A R A S O U L I É Näyttelijä Sara Soulié suosii päivästä riippuen volyymituotteita tai hattuja. Hiukseni ovat lähes aina olleet pitkät, ja samalla kuivat ja hentoiset. ELLE 89 H I U S E K S T R A 130514_.indd 89 26.9.2019 11.29.45
1. Pidän hiuksista ja ihostani huolta myös ruokavaliolla. En koskaan käytä esimerkiksi hiustenkuivaajaa, vaan annan hiusten kuivua omaa tahtiaan. Hoidan hiuspohjaa myös Nioxinin puhdistavilla tuotteilla, joita kampaajani on suositellut. J A A N A U K K O L A Mallitoimiston johtaja ja malli Jaana Ukkola on opetellut rakastamaan tukkaansa myötäja vastamäessä. Se tuo luonnonkiharan kivasti esiin. Olen syönyt avokadoja 80-luvulta asti ja huolehdin muutenkin, että saan tarpeeksi hivenaineita ja vitamiineja. NIOXIN Cleanser -setti (shampoo, hoitoaine ja hiuspohjasuhke), 43 e. JOICO Moisture Recovery -hoitoaine, 23 e. Aussien ja Joicon kosteuttavat tuotteet ovat suosikkejani. Sittemmin olen onneksi ymmärtänyt, ettei kannata haikailla sellaista, mihin ei voi vaikuttaa. Käytän muotoiluun Elnettin klassikkohiuslakkaa: sen tuoksu muistuttaa minua mallivuosistani. Virkistä hiuspohjaa Kun 70-luvun lopussa tein mallintöitä Pariisissa, eräs huippukampaaja suositteli roikot90 ELLE H I U S E K S T R A 130514_.indd 90 26.9.2019 11.29.54. Avokadokoukussa Minulla ei ole koskaan ollut ongelmia hiusteni kanssa; kulkee kai perimässä. Kosteutta kiharille Tukkani on hyvin kuiva, ja aloin vasta seitsemän vuotta sitten käyttää hoitoainetta. Helpon kautta 15-vuotiaana ihailin malli Kristiina Kankaanpään piikkisuoraa polkkaa. tamaan päätä alaspäin, jotta ravintoaineet pääsevät kulkeutumaan päähän. Olen tehnyt niin 40 vuoden ajan, ja hiukseni voivat hyvin, joten ehkä siinä on perää. 2. Tänä vuonna lopetin myös hiusten raidoittamisen ja annan oman värin tulla esiin. 3. 4. ELNETT-hiuskiinne, 6,40 e
ELLE 91 H I U S E K S T R A 130514_.indd 91 26.9.2019 11.30.06. Siksi olen kiitollinen hiuksista sen sijaan, että haikailisin toisenlaisen tukan perään”, Jaana Ukkola sanoo. “Minulla on aina ollut paljon tukkaa, ja hiukset ovat iso osa identiteettiäni
“Ekologisuus on minulle tärkein arvo tuotteiden valinnassa, mutta haluan silti käyttää vain toimivia tuotteita”, Noora Shingler sanoo. 92 ELLE H I U S E K S T R A 130514_.indd 92 26.9.2019 11.30.18
Keittiön kaapista Tykkään käyttää yhtä raaka-ainetta moneen tarkoitukseen, sillä en halua kotiini loputonta määrää purkkeja. Lisäksi minua miellyttää zero waste -ajattelu, jossa minimoidaan muovijätteen määrä. HAIR LUST Growth & Repair -shampoo, 24 e, Protein Reconstructor -hiusnaamio, 30 e. Suosikkini muotoiluun on Less is More -sarjan piivaha. Famo-sarjan pöllöshampoolla pestyt hiukset tuntuvat puhtailta ja ilmavilta. 1 1. 4. Hiilenharmaa vaha on todella hyvä lyhyille hiuksille: se ei jätä tahmeaa tunneta tai lätistä hiusten kuohkeutta. Vaihtuvat shampoot Käytän hyvin vaihtelevasti eri luonnonkosmetiikkasarjojen shampoita ja hoitoaineita. Käyn joko kasviväreihin erikoistuneessa ekokampaamossa tai värjään kotona Santen tai Cultivatorsin mustalla hennahiusvärillä. Käytännössä se tarkoittaa esimerkiksi pahviin pakattua palashampoota. 2. Annan öljyn vaikuttaa hiuksissa puoli tuntia. N O O R A S H I N G L E R Toimittaja ja tuottaja Noora Shingler valitsee kylppärinkaappiinsa vain toimivaa luonnonkosmetiikkaa. FAMO-shampoopala, 13 e. LESS IS MORE Kieselwax -piivaha, 25 e. 3. URTEKRAM-kookosöljy, 7,30 e. Hennahurahdus Olen värjännyt hiuksiani hennalla kymmenen vuoden ajan. Piitä tukkaan Ekologisten hiustenmuotoilutuotteiden löytäminen on haastavaa, enkä ole vieläkään löytänyt hyvää ekosertifioitua hiuslakkaa. Pidän siitä, että markkinoille on tullut teknisempiä tuotteita, jotka toimivat tiettyyn ongelmaan: esimerkiksi Hair Lustin pesutuotteet ovat hyvät vaurioituneille hiuksille. Käytän esimerkiksi kookosöljyä paitsi ruuanlaittoon ja keittiön tason öljyämiseen myös kosteuttavana hiusnaamiona kerran kuussa. ELLE 93 H I U S E K S T R A 130514_.indd 93 26.9.2019 11.30.27
teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK ja IMAXTREE Kuorinta, seerumi ja naamio – hiuspohjaa kannattaa hoitaa kuin kasvojen ihoa. 9 X H I U SP O H J A KU N T O O N 94 ELLE H I U S E K S T R A 128519_.indd 94 27.9.2019 10.07.18. Hyvinvoiva hiuspohja ei kutise tai kiristä ja on lisäksi avain vahvoihin, kiiltäviin ja tuuheisiin hiuksiin
Ota siksi tavaksi säännöllinen hiuspohjan kuorinta. Seurauksena voi olla kutiseva tai ärtynyt hiuspohja. Riski kasvaa etenkin, jos käytössä on huonolaatuinen lakka (tunnistat sen siitä, että hiuksiin jää harjatessa valkoista hartsia). Kérastasen kuorinnasta on saatavilla kaksi vaihtoehtoa: rauhoittava geeli herkälle hiuspohjalle, virkistävä suolakuorinta rasvoittuvalle. MALIBU C Un-do-goo, 30 e. ELLE 95 128519_.indd 95 27.9.2019 10.07.28. 4 KUORI KUNTOON Muotoilutuotteiden lisäksi muun muassa tali ja kuollut ihosolukko kuormittavat hiuspohjaa ja voivat saada sen ärtymään ja kutisemaan. Pese hiukset kerran viikossa syväpuhdistavalla shampoolla. 1 3 1 HANKKIUDU EROON TUOTEJÄÄMISTÄ Hiuslakan ja muiden tuotteiden rippeet voivat saada hiuspohjan tukkoon. Kokeile myös saman merkin kampaamossa tehtävää Fusio Scrub -hiuspohjahoitoa. 3 LÖYDÄ OIKEA KUIVASHAMPOO Monet kuivashampoot tukkivat ja kuivattavat hiuspohjaa, etenkin jos niitä käyttää liikaa. KÉRASTASE Scrub Énergisant, 46 e. Pipokaudella suosikkimme on Wellan Aqua Pure -shampoo. H I U S E K S T R A 4 2 Syyhyävä tunne saa raapimaan ihoa, mikä taas johtaa helposti tulehduksiin. WELLA Aqua Pure Purifying Shampoo, 17 e. Monien kampaajien suosikki on tämä turkoosi tehopakkaus, sillä se on puhdistavuudestaan huolimatta hellä. VINKKI Shampoopesujen harventaminen ja hiusten pesu pelkällä hoitoaineella ovat isoja trendejä, mutta ne eivät sovi kaikille. Briogeohiustenhoitosarjan kuivashampoo paitsi raikastaa myös hoitaa ja rauhoittaa. Se jättää freesin tunteen ja kuorii ihoa hedelmähappojen avulla. 2 VALITSE PESU HIUSPOHJAN MUKAAN Blondatuille, kärsineille vai kiharille – shampoo tulee melkein aina tulee valittua hiustyypin mukaan, mutta mitäpä jos valitsisit sen hiuspohjaasi ajatellen. Ennaltaehkäise kutinakierre kuorimalla hiuspohjaa säännöllisesti. Se sopii kuivaihoiselle, sillä siinä ei ole kuivattavaa talkkia. Vinkkimme kuuluu: pese hiukset juuri niin usein kuin hyvältä tuntuu, vaikka se tarkoittaisi suihkuttelua joka aamu ja ilta. BRIOGEO Scalp Revival Charcoal + Biotin Dry Shampoo, 23 e. Kun valitset tarpeeksi hellän shampoon ja hoitavan hoitoaineen, eivät latvat pääse kuivumaan
KMS Moistrepair Revival Cream, 30 e. Sen hyvien ominaisuuksien lista on niin pitkä, että suosittelemme jokaista toteamaan ne itse. PHYTO Polléine Scalp Treatment, 34 e. Moni levittää hoitoaineen suotta vain latvoihin, vaikka tuotteet ovat 20 vuodessa kehittyneet merkittävästi. 9 JOS AIKAA VAIN YHTEEN Hiuspohjan hoitovedet ovat vähän kuin kasvovedet: kerran testanneet eivät niistä luovu. HAIR RITUEL BY SISLEY Pre-Shampoo Purifying Mask, 87 e. (Kyllä, samat saasteet, jotka rasittavat kasvoja, kertyvät myös hiuspohjaan.) Jos pelkäät tahmeaa fiilistä, ei hätää: tämä naamio levitetään hiuspohjaan ennen shampoopesua. Tee odotellessa kevyt päänahkahieronta vaikkapa trendikästä gua sha -kampaa käyttäen. Kokeile jos et usko – se yksinään saattaa riittää viemään kiristävän tunteen hiuspohjasta. Esimerkiksi KMS Moistrepairin voi kammata koko päähän, eikä sitä pestä pois. 7 HAE BALANSSIA NAAMIOLLA Kokeile kerran ja ihastu: Sisleyn savipohjainen naamio tasapainottaa hiuspohjaa, pitää hiukset puhtaana pidempään ja suojaa hiuksia ulkoisilta rasitteilta, kuten saasteilta. 9 96 ELLE H I U S E K S T R A 128519_.indd 96 27.9.2019 10.07.37. Esimerkiksi Goldwell-sarjalta löytyy täsmäseerumit niin kuivalle ja herkälle, rasvoittuvalle ja hilseilevälle kuin hiusten ohenemisesta kärsivälle päälle. 8 7 6 5 Hiuspohja alkaa oireilla monilla juuri loka–marraskuussa, samaan aikaan kun keskuslämmitykset käynnistetään ja huoneilma kuivuu. GOLDWELL Kerasilk Revitalize Nourishing Serum, 68 e. BALMYOU Pure Moringa Oil, 25 e. 5 LEVITÄ HOITOAINE KOKO PÄÄHÄN Muistatko ajan, jolloin hoitoaineet lätistivät hiusten tyven littanaksi. Lempparimme hiuspohjakäyttöön on ihoa tehokkaasti uudistava moringaöljy. Kerran viikossa käytettävä täsmätuote levitetään 20 minuuttia ennen pesua. 6 TESTAA TÄSMÄSEERUMIA Kun hiuspohja on kuorittu vastaanottavaiseksi, ota apuun seerumit. Monet hoitovedet sisältävät ravitsevia, kosteuttavia ja virkistäviä ainesosia: ne siis stimuloivat samalla hiustenkasvua. 8 IHASTU ÖLJYYN Tämä vinkki on sinulle, joka rakastat kasvoöljyillä läträämistä. Jos aikaa on vain yhteen hiuspohjatuotteeseen, suosittelemme Phyto-sarjan hoitonestettä
130295_.indd 97 26.9.2019 12.26.56
128205_.indd 98 26.9.2019 12.26.04
??. (Ei siksi, että vaikutus ei kestäisi, vaan koska hiusten toivoisi tuoksuvan aina makealta päärynältä.) TE K S TI JE N N A V II TA N E N . Plussaa tuote saa lämpösuojasta. ????. 3 PITKÄKESTOISTA KIILTOA L'Oréal Professionnel Série Expert Vitamino Color 10 In 1 Multipurpose Spray, 20 e / 190 ml. Testiryhmän tehokkainta takun selvittäjää tekee mieli lisäillä päivän mittaan. Vältä yliannostelua, sillä se latisti hiuksia ja sai ne näyttämään likaisilta. T E S T I ELLE 99 H I U S E K S T R A 131293_.indd 99 26.9.2019 15.58.38. ???. Hamppulatvat saavat kyytiä, kun tämä hienojakoinen suihke pääsee niihin käsiksi. Lyhyen vaikutusajan jälkeen kampa liukuu vaivattomasti kostean tukan läpi. Suihke muistuttaa koostumukseltaan hoitoainetta, ja pitkiin hiuksiin sitä joutuukin suihkimaan reilusti. Sumumaisen suihkemekanismin ansiosta tuote leviää tasaisesti paksumpaankin tukkaan. Tiedätkö sen fiiliksen, kun kaulahuivi on tehnyt niskatukasta yhden ison takun. 4 SUMUPILVI PÖRRÖILLE Cutrin Ainoa Hydration Recovery Selvittävä Hoitosuihke, 22 e / 200 ml. P I P O K A U D E N P E L AS T U S Hyvästi, takkuiset ja sähköiset latvat! Kosteuttavat hoitosuihkeet pitävät huolen siitä, ettet tuskaile huonojen hiuspäivien kanssa edes sateella tai pakkasella. Tämän hoitosuihkeen avulla hiukset on helppo selvittää ilman repimistä ja katkeilua. Kevyt koostumus sopii jokapäiväiseen käyttöön, ja edullinen hintalappu ilahduttaa. Kosteat hiukset jäävät tahmeiksi, mutta tunne helpottaa hiusten kuivuessa. 5 TÄSMÄISKU TAKUILLE Biozell Aina Hoitoja selvityssuihke, 5 e / 150 ml. Vaikka tuote on tarkoitettu pyyhekuiville hiuksille, se poistaa tehokkaasti sähköisyyden myös kuivasta tukasta. Karhean kuiva ja pörröisyyteen taipuva tukka ihastuu tähän hoitosuihkeeseen. ???. Hiukset ovat heti kosteutetun ja terveemmän näköiset. K U V A FA B IA N B JÖ R K . Voittaja 2 TUOKSUVA KOSTEUTTAJA Eleven Australia Detangle My Hair Leave-In Spray, 22 e /250 ml. 1 MONITOIMITUOTE Kevin.Murphy Un.Tangled, 28 e / 150 ml. Tämä lämpösuojan sisältävä hoitosuihke jättää hiukset todella sileiksi, mutta jopa aavistuksen liian liukkaiksi. Makean tuoksuinen suihke on kuitenkin todella riittoisaa, ja pari suihkausta riittää pidempiinkin hiuksiin. ?. Päivittäisessä käytössä hiukset alkoivat kaivata normaalia nopeammin pesua. Kosteuttavaa betaiinia sisältävä suihke jättää hiukset kosteutetun ja sileän tuntuisiksi
128200_.indd 100 26.9.2019 12.25.32
K U V A M A R IT A E R IK S S O N . Nappaa vieraat mukaan keittiöön apukäsiksi – juomien sekoitus toimii myös hauskana ohjelmanumerona. Seuraavien sivujen trendikkäät drinkit valmistuvat helposti kotioloissa. NAUTTII 128232_.indd 101 26.9.2019 9.34.27. e l L E MARITA ERIKSSON, RUOKATOIMITTAJA JA -KUVAAJA Talven juhlat pysyvät vuodesta toiseen samoina, mutta onneksi tarjoiluiden ei tarvitse
K U K A . 4. Pilko omenat lohkoiksi ja laita ne kannun pohjalle. 2. e l L E ruoka 102 ELLE 128233_.indd 102 26.9.2019 11.27.20. Valmista kerralla kannullinen, tarjoile lasilliset brunssilla tai järjestä etkojen drinkkikoulu. Juuri ennen tarjoilua lisää kannuun jäitä ja sekoita hyvin. reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON VANHA VUOSI, UUDET JUOMAT OMENASIIDERISANGRIA kannullinen 7 1 / 2 dl hedelmäistä punaviiniä 7–10 dl omenasiideriä 4 cl calvadosta 2 omenaa lohkottuina 3 kanelitankoa 3 rkl kookossokeria ripaus kardemummaa tarjoiluun jäitä syötäväksi kasvatetun talviyrtin versoja 1. 3. 5. Kanelinen omenasiiderisangria on oiva viileä vaihtoehto glögille. Y llätä ystäväsi loppuvuoden juhlissa klassikkodrinksujen päivitetyillä versioilla. Laita juomakannu jääkaappiin maustumaan vähintään puoleksi tunniksi ennen tarjoilua. Lisää kannuun loput ainekset ja sekoita hyvin. Marita Eriksson, 36, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. Halutessasi koristele lasiin kaadettu drinkki talviyrtin versolla
3. VERIGREIPPIMARGARITA lasillinen 8 cl tuorepuristettua verigreippimehua 4 cl tequilaa 2 cl tuorepuristettua limen mehua 2 cl Cointreau-appelsiinilikööriä 1 tl agavesiirappia ripaus Bourbon-vaniljajauhetta tarjoiluun ruususuolaa jäitä salvianlehtiä kohmeisia marjoja kuivattuja limensiivuja 1. Varmista juomien vegaanisuus etiketistä, myyjältä tai valmistajalta. Pyöräytä lasin reuna ruususuolassa. ! Alkoholijuomien valmistuksen kirkastusvaiheessa saatetaan käyttää eläinperäisiä aineita. e l L E ruoka ELLE 103 128233_.indd 103 26.9.2019 11.27.30. Täytä lasi jäillä ja koristele salvialla, marjoilla ja kuivatulla limellä. 2. Lisää kaikki juoma-ainekset lasiin ja sekoita hyvin. Hyödynnä sitrussesonki ja kokeile margaritan pohjaksi verigreipin sijaan veriappelsiinia. Kostuta lasin reuna limesiivulla. 4
Jäiset granaattiomenan siemenet näyttävät kauniilta ja pitävät juoman viileänä pidempään. ! e l L E ruoka 104 ELLE 128233_.indd 104 26.9.2019 11.27.39. GRANAATTIOMENAMIMOSA lasillinen 1 / 2 dl granaattiomenamehua 1 / 2 dl samppanjaa tai kuohuviiniä tarjoiluun jäisiä granaattiomenan siemeniä jäämurskaa rosmariinin verso 1. 3. Kaada päälle granaattiomenamehu. Laita lasin pohjalle granaattiomenan siemeniä, jäämurskaa ja rosmariinin verso. Viimeistele drinkki lisäämällä samppanja tai kuohuviini. Jäähdytä juomat aina ennen drinkkien sekoitusta. 2
Rahatilanne edellyttää tarkkuutta, jos aiot toteuttaa haaveesi isommasta hankinnasta tänä vuonna. Älä lisää taakkaasi muiden ihmisten ongelmien pohtimisella. KAURIS 23/12–19/1 Joskus koittaa hetki, jolloin on luovuttava jostakin kallisarvoisesta. Ota selvää eräästä ihmisestä ja tarkista hänen taustansa, jotta välttyisit pettymykseltä. Merkkaa kalenteriin: Mukava perhetapahtuma 5.11. Mikään sopimusasia ei tunnu kulkevan eteenpäin, mutta älä menetä hermojasi. Voit huoleti köllähtää kotisohvallesi ja antautua tekemättömyyden tilaan vailla huonoa omaatuntoa. Yritteliäisyytesi ja heittäytymiskykysi palkitaan, ja voit halutessasi edistää uranvaihtosi. Sen sijaan nyt ei kannata tehdä rahallisia ratkaisuja liian kepein perustein. Syksy on sinulle totuuden kohtaamisen aikaa, jolloin korjauksia ja tarkistuksia on syytä tehdä tehokkaasti. Sk or pi on i SKORPIONI 24/10–22/11 Rakkausja muiden ihmissuhteiden hoitaminen puuduttaa sinua. Muista huolehtia myös ihmissuhteistasi. KALAT 20/2–20/3 Syksysi on melkoista säätämistä velvollisuuksien hoitamisessa. Merkkaa kalenteriin: Kutkuttava juttu 27.10. Tiedät itsekin, ettei tilanteesta seuraa hyvää. Selviytymiskeinoja on onneksi olemassa, yksi niistä saattaa jopa nukkua kanssasi samassa sängyssä. Saat viettää mutkattoman ja taloudellisiakin tilanteita helpottavan syksyn. Varsinkin unirytmisi on saatava kohdilleen. Työnteko on nyt melkoista tarpomista, joten toimi yhteistyössä kollegasi kanssa. Toteuta rohkeasti haaveitasi – ja tee se mieluiten jonkun sinulle tärkeän ihmisen kanssa. Parisuhde joutuu toki koville, mutta henkisen reviirin laajentaminen on silti suotavaa. Riskinä on, että menet mukaan johonkin, mikä vie omasi ja vieraankin varat mennessään. Punnitse tarkkaan plussat ja miinukset varsinkin, jos pyristelet eroon nykyisestä työstäsi. Seuraava horoskooppi ilmestyy 27.11. Painelet melkoista vauhtia rastilta toiselle ja saat tiputettua harteiltasi jo pitkään vaivanneita huolia. RAPU 22/6–22/7 Pitäisiköhän sinun vihdoinkin hankkia kirkasvalolamppu työpöytäsi kulmalle. Vaikka viikot sujahtavat arkisessa uurastuksessa, voisit keksiä itsellesi jonkin uuden harrastuksen, johon purkaisit ylimääräiset mielen ja kehon paineet. Yritä ottaa lepohetket rennosti äläkä käytä niitä uusien töiden haalimiseen. Marraskuun tullen saatat olla hieman vetämättömissä, mutta vain fyysisesti. Nauti joka hetkestä! Jokin sopimusasia aiheuttaa päänvaivaa tai joudut tyhjentämään säästöpossuasi turhan tiheästi. Saat voimia haaveista, joiden näet muuttuvan toteuttamiskelpoisiksi. Joko parisuhteesi on uudessa nousukiidossa tai sitten elämääsi on ilmestynyt täysin uusi ihminen. Eräs henkilö kaipaa erityistä hoivaa, mutta ei uskalla kertoa pulmastaan sinulle. Uusi into saa sinut toteuttamaan jotain jo kauan suunnittelemaasi. Jos mitenkään mahdollista, tee vaikka pitkän viikonlopun mittainen matka etelään. Asiat ajautuvat vääjäämättömästi räjähdysalttiiseen tilanteeseen, joka joko puhdistaa ilman tai aiheuttaa lopullisen välirikon. K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . Elät hyvinkin uravoittoista jaksoa, ja seksuaalinen puolesi on huomaamatta kuihtumassa. Merkkaa kalenteriin: Rankka paikka 9.11. Ole luottavainen: menetyksen tilalle ei jää pelkkä tyhjiö vaan mahdollisuus täysin uusille kokemuksille. VESIMIES 20/1–19/2 Laput ovat pudonneet silmiltäsi, joten pystyt vihdoin tekemään järkeviä päätöksiä. e l L E horoskooppi ELLE 105 128234_.indd 105 26.9.2019 9.26.48. Koet myös ihmissuhteissasi asteittaista muutosta parempaan. Merkkaa kalenteriin: Realismia peliin 10.11. Ennen suuria, lopullisia ratkaisuja on hyvä odottaa marraskuun puolelle, sillä riskinä on ylimitoitetut toiveet ja yltiöpositiivinen asenne. Nyt onkin hyvä hetki rauhoittua, jos aiot ryhtyä toteuttamaan melko uhkarohkeita haaveitasi. Olet henkisesti niin energinen, että voimia riittää jaettavaksi ympärillekin. LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . Älä hoida ongelmaa ottamalla ylimääräistä lainaa. Saat paljon aikaiseksi sitkeydellä, mutta ilman stressiä et selviä. Olet henkisesti valmistautunut siihen pitkään, mutta irrottautuminen tekee silti kipeää. Merkkaa kalenteriin: Lähde bilettämään 2.11. Älä anna taloushuolien kasvaa kohtuuttomiksi. Parisuhteessasi on meneillään jääkausi: mitätön rike on paisumassa jättimäisiin mittoihin. Varaa aikaa yhdessä tekemiseen ja sosiaalisten suhteiden hoitamiseen. Arkisesta aherruksesta huolimatta olet onnellinen ja luottavainen. HÄRKÄ 21/4–20/5 Energiatasosi on kaamokseen nähden yllättävän hyvä. Jotain täydellisen uutta voi aueta eteesi ja elinpiirisi laajenee. Mitäpä jos nielisit ylpeytesi ja kertoisit huolistasi ainakin yhdelle hyvälle ystävällesi. KAKSONEN 21/5–21/6 Sinulle on melko samantekevää, lentääkö räntä vaakasuorassa, sillä sydämessäsi roihuaa yhä aurinko. NEITSYT 23/8–22/9 Ruskan lapsena olet hyvässä vauhdissa, ja innostut tarttumaan vaativiinkin hankkeisiin. Merkkaa kalenteriin: Ole varovainen 1.11. Merkkaa kalenteriin: Menneisyys kummittelee 29.10. Rakkauselämäsi tuntuu hieman väljähtäneeltä, mutta miksi syytät siitä yksinomaan kumppaniasi. Merkkaa kalenteriin: Mukava yhteentörmäys 14.11. Pääset toteuttamaan itseäsi ja saat paljon aikaiseksi rasittamatta itseäsi liikoja. OINAS 21/3–20/4 Tekemättömät työt ja rästiin jääneet hommat hiertävät mieltäsi. VAAKA 23/9–23/10 Juoksevien töiden ja pankkiasioiden hoitaminen vaatii lokakuussa ylimääräistä selvittelyä. Rahaa kertyy tilille mukavasti, koska edes shoppailu ei nyt innosta. JOUSIMIES 23/11–22/12 Alat vaipua talvihorrokseen, vaikka ympärilläsi on houkutuksia yllin kyllin. Kaipaisit edes viikon verran omaa aikaa erakkona, kaukana kaikesta. Kohtaat syksyn mittaan houkutuksia ja vaihtelet maisemaa. Peruskuviosi ovat muutoin vakaalla pohjalla, mutta parisuhteesi vaatii syksyn mittaan perinpohjaista tuuletusta. Voitte vuorotella vastuunjaon kanssa, jolloin energiaa säästyy. Nopeasti pimeneviin iltoihin saa roimasti ilonkiljahduksia, kun päästät synnynnäisen mielikuvituksesi vauhtiin. Jos olet sinkku, lähde vaikka väkisin ihmisten ilmoille ja etsi edes flirttailukaveri, jos syvällisempi tapailu ei houkuta. Nyt on syytä olla tekemättä suuria, tulevaisuuteen vaikuttavia ratkaisuja. LEIJONA 23/7–22/8 Lokakuun loppu on erittäin onnistunut, ja myös romantiikkaa on tarjolla. Merkkaa kalenteriin: Romanttinen ilta 9.11. Merkkaa kalenteriin: Totuuden hetki 13.11. Kaamos nujertaa sinut henkisesti vuosi vuoden jälkeen, mutta sinä yrität hampaat irvessä suoriutua arjesta. Jos jokin näyttää liian hyvältä ollakseen totta, niin sitä se on. Kaipaat pitkästä aikaa läheisyyttä, mikä yllättää kumppanisi. Älä turhaan roikota perässäsi ainuttakaan riippakiveä! Merkkaa kalenteriin: Hilpeä tapaaminen 24.10. Merkkaa kalenteriin: Panosta itseesi 20.11. Terveytesi näet vaatii syksyn mittaan normaalia tarkempaa huolenpitoa
Olin valinnut näytöspaikaksi Seinen jokilaivan ja odotukset olivat korkealla. K U V A G U Y M A R IN O . Vartti ennen näytöksen alkua taivas repesi ja törkeä kuurosade kasteli kaiken: kutsuvieraille tarkoitetut Swarovskin kristallit, lehdistökassit, tyynyt, matot, valot… Mutta koska laiva oli vielä maissa, pyysimme ja maanittelimme, että vieraat eivät lähtisi pois vaan siirtyisivät alemman kerroksen suojaan. e l L E muotimuisto 106 ELLE 128235_.indd 106 26.9.2019 9.29.26. Vieraat saisivat ihailla krinoliinihelmojen lisäksi Pariisin siluettia. Mutta totuus on, että ilman plan B:tä – vodkaa – se ei kyllä olisi onnistunut.” K U K A . Sää oli ailahdellut koko viikon, mutta illan ennuste näytti aurinkoiselta, joten hylkäsimme suojakatoksen. ”Vähältä piti, ettei ensimmäisestä Pariisin haute couture -näytöksestäni tullut totaalista katastrofia. TE K S TI TA IN A R IS TO . VODKAN VOIMALLA Pariisi 2/7/2007 Muotisuunnittelija Jasmin Santanen asuu Pariisissa, ja hänellä on omaa nimeään kantava naistenvaatemallisto. Vodka toimi, vieraat jäivät, laiva pääsi lähtemään ja näytös vietiin kunnialla loppuun. Hänen elämästään kertova Jasminin catwalk (2019) -dokumentti on nähtävissä Yle Areenassa. Sinä iltana syntyi Jasmin Santasen couture-mallisto, ja pitsit ja röyhelöt ovat kulkeneet mukanani aina. Sillä aikaa kun me kansipojat moppasimme vettä kannelta, kutsuvieraat ja lehdistö maistelivat suomalaisen sponsorin vodkaa – näytöksen tsaaritarteeman hengessä. Taivaskin heltyi; näimme päivän päätteeksi upean auringonlaskun ja jopa useamman sateenkaaren
ELLE INTERNATIONAL BEAUTY AWARDS 128236_.indd 107 26.9.2019 10.52.20. TUOTTEET e l L E KOSMETIIKKAensi kuussa JOULU–TAMMIKUUN ELLE ILMESTYY 27.11. VUODEN IHANIMMAT JOULULAHJAT MAAILMAN PARHAAT PERHEELLE, KUMPPANILLE & YSTÄVÄLLE + UUDET IDEAT AAMUPALAPÖYTÄÄN UNOHDA ASUKRIISIT: VALITSIMME KAUDEN KAUNEIMMAT JUHLAHAALARIT TESTASIMME: NÄIN SAAT MEIKKIPOHJAN KESTÄMÄÄN K U V A IM A X TR E E
VKO 2019-48 27 93 23 -1 91 1 128237_.indd 108 25.9.2019 16.07.43. C M Y CM MY CY CMY K 2019.pdf 1 24.9.2019 10.42 PAL
e l w w w .e lle .fi e l l e M A RR A S K U U 11 / 2 19 JASMIN SANTANEN RAILI HULKKONEN ISAC ELLIOT + MARRASKUU 2019 9,80 e elle.fi PA RH A A T TY Y LIV IN K IT JU H LA TY Y LIN A B C RESEPTIT HITTIDRINKKEIHIN PALUU KAPULAAN VAIKUTTAJA LUOPUI ÄLYPUHELIMESTA ”HOMOKIN SAA MENNÄ RAKKAUDESTA SEKAISIN” l e e l VINKIT TUUHEISIIN HIUKSIIN & TRENDIKAMPAUKSIIN HIUSEKSTRA J U H L A T Y Y L I N ABC MAKSIHELMAT, PUHVIHIHAT & YHDEN SÄVYN ASUT MEKKOMANIA! KAUDEN PARASTA 20 JANI TOIVOLA 15 SIVUA! Nyt vain + HIUSEKSTRA 5 90 ® 128190_.indd 2 27.9.2019 10.36.42