fi HELM IKUU 2018 | 8,90 e T A L V I Muodikas AVAINTRENDIT: MIDIHAME, POOLO, KAUNEIMMAT NILKKURIT, LAVENTELINEULE VUODEN PARHAAT meikit, voiteet ja hiustuotteet KUVASIMME KAUDEN IHANIMMAT TAKIT LAPISSA ANTTI HOLMA ”Näytän vihdoin mieheltä” MARYAM RAZAVIN kauneussalaisuudet Ensimmäistä kertaa PISTOSHOIDOISSA + Ensimmäistä kertaa pistoshoidoissa le Heistä puhutaan 2018: poptulokas, tähtinäyttelijä & tuleva huippumalli ®. e l ® w w w .e ll e
3?E L L E e L E ELLE helmikuu Kannessa NIMET, JOISTA PUHUTAAN 2018, S. 24 ” K U V A F A B IA N B J Ö R K . ” VÄ L I L L Ä O M I A O N N I S T U M I S I A A N O N VA I K E A M YÖ N TÄ Ä .” – M A L L I K E R K KO SA R I O L A 13 Kauneimmat nilkkurit 14 Poolo 17 Midihame 24 Heistä puhutaan 2018: poptulokas, tähtinäyttelijä & tuleva huippumalli 33 Laventelineule 39 Kuvasimme kauden ihanimmat takit Lapissa 74 Vuoden parhaat meikit, voiteet ja hiustuotteet 7 9 Maryam Razavin kauneussalaisuudet 8 Ensimmäistä kertaa pistoshoidoissa 98 Antti Holma:”Näytän vihdoin mieheltä”
MATILDA MORELIUS, SUOMI-MUODIN LUPAUS PARIISISSA. 4?E L L E Lukujutut Elle nauttii Kauneus 12 [ [ U U S I E L L E ! ELLE sisällys TOPPATAKIT HEHKUVAT ROVANIEMEN TALVISESSA VALOSSA. PASTELLI, PASTELLIMPI, KEVÄTMUOTI 2018. 68 73 39 Tämä on vaativan raadin lempituoksu. 7 3 Elle kauneus 7 4 12 x voittajatuote 7 9 Luottotuotteet 8 Luonnollisen kauniiksi neulalla 8 4 Kohti vaaleaa 1 8 Suomi-muotia lapsille 2 Elle nyt 2 4 Nousukiidossa 8 5 Elle nauttii 8 6 Koti kuin karkki 9 3 Voitolla työhön 9 4 Nyt on munaa! 9 8 Peilikuvassa Antti Holma Joka numerossa 8 Elle netissä 9 Päätoimittajalta 7 2 Elle kulisseissa 9 9 Ensi kuussa Muoti 1 Kiiltävä kosketus 1 1 Silkillä sidottu 1 2 Pastelliraikkautta 13 Kestosuosikit 14 3 x poolo 17 Talvihelmat 32 Tyylikevät 2018 39 Elle muoti 40 Lapin taika 50 Sininen hetki 58 Lämpöaalto 66 Tilaihme 67 Mokkamaster 68 Äidiltä tyttärelle
R A S VA P A L A M A A N H Y P P Y N A R U L L A . HAE OMASI LÄHIMMÄSTÄ LEHTIPISTEESTÄ!. LISÄÄ POLTETTA ÄLY TREENIT, INFR APUNA , WABI -SABI JA MUUT VILLIT YKSET VUONNA 2018 Kansimallina hyvinvointibloggaaja Petra Korpi S O M E K I U S AT T U K AT R I , 3 2 : ”Salilla tunnen itseni hyväksi tyypiksi” Lämpimät salaatit ja keitot UUSI UPEA FIT ON ILMESTYNYT. 1/2018 7,90 € PUHTIA VÄLIPALOISTA 3 X E VÄ S V E L H O J E N V I N K I T JÄNNITÄTKÖ. KOKEILIMME . O I K E A VA L M E N N U S S Y T Y T TÄ Ä K I P I N Ä N . F I K S A A L Ä M M I T T E LY, K A S VATA T E H O J A J E S S I C A , 2 9 : Y L I K U N T O I S E S T A J Ä R K I S Y Ö J Ä K S I . O T A M A L L I A U R H E I L U N H U I P U I L T A H Y Ö T Y I S I N K Ö K E H O N K O O S T U M U S M I T TA U K S E S TA
Palkintona Biothermin tuotesetti, joka sisältää ihoa ravitsevan ja rauhoittavan Life Plankton Sensitive Balm -kasvovoiteen ja uudistavan ja rauhoittavan Life Plankton Essence -hoitonesteen. Aivan mahtavaa, että vihdoin laitoitte suomalaisen miehen kanteen. TA Ru Suomenkielistä Elleä julkaisee Aller Media Oy. Lagardère Global Advertising, 124 rue Danton, 92300 Levallois-Perret, France. CEO Claudio Piovesana, claudio.piovesana@lagardere-active.com. Ja lisäksi sen, että tänä keväänä on pakko hankkia vyölaukku.” – MuOTiTOiMiTTAJA ROSA ReiViNeN KiRJOiTTi TÄHÄN leHTeeN TReNdiOPPAAN, S. ” . Elle International Productions: Charlotte Deffe, Virginie Dolata. TA N S K A N K O l l eG A N i C eC i l i e O N y H d i ST e l ly T K Ö Ö P e N H A M i NA N K O d i S SA A N i H A S T u T TAVA l l A TAVA l l A PA S T e l l i SÄV yJÄ VA l K O i S e e N JA H A R M A A S e e N. M I S TÄ T Y K K ÄS I T, M I S TÄ E T . J u l K A i S u J O H TA J A Maija Toppila T O i M i T u S J O H TA J A Tapani Pitzen M I TÄ O P I T H E L M I K U U N E L L E Ä T E H D E S SÄS I . ”Opin, että trendien ennustaminen on haastavaa, mutta todella mielenkiintoista. Lähetä mielipiteesi lehdestä osoitteeseen toimitus@fokusmedia.fi tai käy kommentoimassa FB-sivuillamme. Brand Management of Elle: FrançoiseMarie Santucci. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. A N N A PA L AU T E T TA JA VO I TA . @ M i R A H e N NA K V i eT T i M A A NA N TA i TA e l l e N JA JA R e N S eu R A S SA . Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. 32. +33 141 346 0000. France (HFP). Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France. Puh. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. M A R MO N T S H O u l d e R b AG O N e H d O T O N Mu ST H AV e . 7?E L L E [ [ ”ST YLISTI PERNILLE TEISBÆKIN tyyli on kiehtonut minua jo pitään. Syndication coordinator: Johanna Jégou. Viime kuun palkinnon voitti Noora Hyödynmaa. O P i N, eT TÄ u u d e N l e M P i T u O KSu N i K y lJ e S SÄ lu K e e M A R G i e l A . A N N i G u C C i K u u lu u TÄ l l Ä H eT K e l l Ä e PÄ i l e M ÄT TÄ Su O S i K K i A Su ST e M e R K K e i H i N i . SVP/Director of International Media Licences, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. JA N i NA. Käyntiosoite: Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki Puhelin (09) 8621 7000 (vaihde) Fax (09) 8621 7557 Sähköposti: etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, toimitus@fokusmedia.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. Deputy Syndication Team Manager: Thérèse Genevois. A RVO 1 1 8 e e l L E VA S TA AVA P Ä ÄT O i M i T TA J A Taru Marjamaa T O i M i T u S P Ä Ä l l i K K Ö Anni Nissi A R T d i R e C T O R Janne Viikamo T u O T TA J A Jaana Forsberg d i G i T u O T TA J A Jenna Viitanen M u O T i H A R J O i T T e l i J A Janina Jaskari P R e P R e S S Lauri Laine ja Teemu Salovaara H e A d O f d e S i G N A N d P R O d u C T i O N Sonja Peltomäki M e d i A M y y N T i International Sales Manager Kiti Kalymialaris 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi K A u P A l l i N e N J O H TA J A Jaana Lindvall-Harki Fokus Media Finland Oy 040 582 1416 jaana.lindvall-harki@fokusmedia.fi V T. CEO Elle International Media Licences: François Coruzzi. JA A NA N y T T i e dÄ N, M i TÄ O STA N l A H JA KS i l Ä H i P i i R i N l A P S i l l e : H u R A H d i N PA H A ST i W i l d K i N d l A ST e N VA AT e M e R K i N K u O S e i H i N. A. Olisi kiinnostavaa lukea lisää muistakin menestyneistä miehistä, jotka hallitsevat pukeutumisen salat.” – J u u l i E L L E N J O U L U T U P L A Y L L ÄT T I JA KO U K U T T I . Siinä oli myös saatu Cheekistä uusia puolia esiin.” – H e i d i ”MIELENKIINTOISIN JUTTU oli ehdottomasti Jare Tiihosen haastattelu. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising. CEO Elle France & International: Constance Benque. PAINOPAIKKA Kroonpress AS Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai 020 7354 130 arkipäivisin klo 8-17. Copyrights Manager & Digital Syndication: Séverine Laporte. SVP/International Director of Elle: Valéria Bessolo Llopiz. Oli mahtavaa huomata uusimmassa Ellessä laaja juttu skandityylistä ja todeta, ettei minimalistisuuden tarvitse olla tylsää!” – N e l l i ”LUIN CHEEKIN haastattelun läpi 3 kertaa saman päivän aikana! Jutun paras puoli oli, että se jatkui ja jatkui – eli haastattelu oli pitkä olematta tylsä
8?E L L E e l L E .fi ELLE netissä Metti Forssell ja muut Ellen suositut bloggaajat tarjoavat pukeutumisinspiraatiota, kauneusniksejä ja voima-ajatuksia viikon jokaiseen päivään. E L L E N E T I S S Ä
Lapin pääkaupungin ovat löytäneet niin turistit kuin kansainvälinen muotiväki, eikä kuvauksellisia paikkoja tarvinnut kauan metsästää. Meille vaatteen tehtävä on etenkin talvella suojata kylmyydeltä, eikä nahkapohjaisissa kengissä loskalumessa tarpomisessa ole mitään järkeä. Niinpä toivotankin teille alkavan äitiyslomani myötä oikein hyvää uutta vuotta 2018! SUOMALAINEN JUTTU Kuvasimme tämän numeron kannen ja muotijutun napapiirillä Rovaniemellä. Kun kollegani kuulevat perheeni koosta, he hämmentyvät ja janoavat tietoa siitä, miten maassamme on mahdollista yhdistää suurperheenäitiys ja ura. Saan ihan pian tilaisuuden kokea äitiyden ihmeen viidennen kerran. Meren rannalla järjestetyt ulkojuhlat pidettiin tietenkin kaatosateessa. e l L E ELLE päätoimittajalta ta ru m a r ja m a a pä ät o i m i t ta ja @ ta ru tm. Olen Elle-vuosieni aikana tutustunut 46 Elle-maan päätoimittajiin ja oppinut, miten erilaisissa tilanteissa olemme. Tilaisuus antoi viitteitä siitä, miten ainutlaatuiseen muotimaailmaan olin hypännyt. K U V A T S A K A R I M A J A N T IE J A P IA K A IP A IN E N . Hermoilin, tuleeko paikalle ketään, kunnes näin suunnittelija Katri Niskasen hipsivän säätä uhmaten kultaisessa paljettimekossaan. Suomalaisten pukeutumistyylien erilaisuus onkin tehnyt työstäni äärimmäisen mielenkiintoista: se mikä toimii catwalkeilla ei useimmiten sykähdytä meitä Pohjolassa asuvia. 9?E L L E ALOITIN ELLEN päätoimittajana kesällä 2013, ja ensimmäinen esiintymistilaisuuteni oli samppanjabileet. Sitten bongasin Jaana Pelkosen, jonka lentäjäpuoliso oli viisaasti pukeutunut Rukan keltaiseen sadetakkiin
Nahkaculottesit antavat talvikenkien varsille sopivasti tilaa ja ovat lämmin housuvaihtoehto, kun puet alle (glitter)sukkahousut. K U V A F A B IA N B J Ö R K . 10?E L L E Anna juhlakautena palvelleille glittersukille uusi elämä ja pue ne talvibuutsien kanssa. Mokkabuutsit 130 e, Vag a b o n d. Nahkaculottesit 569 e, Sa M S ø e & Sa M S ø e .. Glittersukat 6 e, Mo n k i . e l L E TRENDIT H A AVEO S T O S Kiiltävä kosketus T Y Y L I V A L T T E R I S A N D B E R G
Silkkihuivi 340 e, g u c c i . Puuvillaneule 80 e, h & M st u d i o.. PaaVo haLo sEn MariMEkoLLE suunnittELEMa Pitkä ikäVä -kuo si on insPiroitunut MukuLakiVikadusta. Kehykset 450 e, L o u i s V u i t t o n. Silkkihuivi 95 e, M a r i M E k k o. J o h a n na P i i s Pa K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Bilbao-huivi 164 e, t o t ê M E . Versace ehdottaa sitomaan huivin hiusten suojaksi filmitähtien tapaan, ja Balenciagalla huivit kiinnitettiin käsilaukun hihnaan. hän on gis ou-hiusbrändin PErustaJa. Kiiltonahkakengät 82 e, a s o s W h i t E . 11?E L L E H ur ah du s ELLE trendit Silkillä sidottu Silkkihuivi on vaatekaappisi monipuolisin asuste: käyttötapoja on kymmeniä. Guccilla ne solmittiin rusetiksi kaulalle – kikka, joka vaatii minimaalisen vähän vaivaa, mutta tekee tyylistä hetkessä viimeistellyn. Verkkahousut 149 e, g a n n i . VuodEn MuotiVaikuttaJana PaLkituLLa hoLLantiLaisELLa nEgin MirsaLEhiLLa on yLi nEL Jä MiL Jo onaa sEuraaJaa instagraMtiLiLLään @nEgin_ MirsaLEhi. Laukku 1?275 e, M a x M a r a , ja vaihdettava hihna 345 e
Kauluspaita 79 e, C o s . 8. V iC t o r ia b E C k h a m C é L in E K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Toispuoleinen mekko 125 e, C o s . 2. 3. 3. 6. 8.. Yhdistele erisävyisiä pastelleja, jotka ovat keskenään samaa kirkkausastetta. Jos panostat vain yhteen, valitse Miami Vice -henkinen pastellibleiseri. Vihreä bleiseri 750 e, aC n E st u d i o s . Väljä ja androgyyni siluetti tasapainottaa hempeää sävyä. 3. Vuoden hittiväri on millennial pinkiksi nimetty huurteinen vaaleanpunaisen sävy. 5. Nahkalaukku 110 e, Vag a b o n d. 2. 4. 5. Vaaleanpunainen jakku 725 e, J o s E p h . 4. 1. 7. Housut 99 e, sa m s ø E & sa m s ø E . 2. 12?E L L E Av ain tyy li ELLE trendit Pastelliraikkautta Jäätelösävyt istuvat aikuiseen vaatekaappiin, kun vaate on malliltaan pelkistetty ja ryhdikäs. J o h a n na p i i s pa 1. 1. 6. Takki 599 e, sa n d. Ballerinat 210 e, m a r i m E k k o. 7
Mokkanilkkurit 145 e, & o t h E r St o r i E S . J o h a n na p i i S pa K U V A T V A L M IS T A J A T . Hapsukoristeiset nahkanilkkurit 890 e, G u c c i . 4. Popot säilyttävät muotonsa, kun pujotat niihin lepolestin tai paperitupot.. 5. 2. 6. 7. 3. 6. 7. Käärmekuvioidut nahkanilkkurit 450 e, at p at E L i E r . Anna niiden kuivua perusteellisesti huoneenlämmössä ennen uutta käyttökertaa. Jemina-nilkkurit 580 e, ac n E St u d i o S . 1. 4. 9. 3. Metallikärkiset nilkkurit 870 e, p r o E nza S c h o u L E r . 8. 8. 1. 13?E L L E K au de n os to s ELLE trendit Kestosuosikit Panosta luottonilkkureihin, jotka tekee mieli pukea joka aamu. 2. 10. Kastuivatko kengät. Nahkanilkkurit 175 e, a r k Et. 5. Valitsimme kahdeksan parasta. Mokkanilkkurit 710 e, L o nG c h a m p. Samettinilkkurit 495 e, h u G o B o S S
Miesten osastolta löytyy suoria ja simppeleitä poolomalleja, jotka on helppo pukea housujen kanssa. l i n d E b E r g / Za l a n d o. Poolo 120 e, J. Takki 950 e, J u S l i n m au n u l a . 14?E L L E Ell e yh dis tele e 1 t y y l i j a t e k s t i E m i l i a l a i ta n E n k u v a t V u o k k o Sa l o m e i k k i j a h i u k s e t J E n n y Ja n S S o n s t a i l i s t i n a s s i s t e n t t i Va lt t E r i Sa n d b E r g M I E ST E N P O O L O + Y L I P I T K ÄT L A H K E ET EKSTRAPITKÄT JA leveät lahkeet pidentävät siluettia, kun puet niiden pariksi samanvärisen ohuen poolon ja korkeat korot. LAULAJA JA LAULUNTEKIJÄ MANNA NÄYTTÄÄ, KUINKA ERILAISIIN ASUIHIN KEVÄTTALVEN SKARPEIN YLÄOSA TAIPUU. Housut 249 e, m a x m a r a . 3 x poolo
Puolipoolo 60 e, C o s . Valitse kerrostamiseen täydellisesti soveltuva hihaton malli ja pue se neuleen alle. >. Housut 70 e ja hihaton mekko 70 e, h & m st u d i o. J u t u n m a l l i o n a rt i s t i m a n na , J o k a J u l k a i s e e e n s i m m ä i s e n s u o m e n k i e l i s e n s i n g l e n sä h e l m i k u u s sa . 15?E L L E El le yh di st el ee 2 P U O L I P O O L O + N E U L E A S U PUOLIPOOLO SAA kaulan näyttämään sirommalta. i n s ta g r a m @ m a n na m a r i a . Kengät 40 e, h & m
R I P S I V Ä R I M A S C A R A V O L U M E E F F E T F A U X C I L S , M U S T A . P O S K I P U N A B L U S H V O L U P T É , 1 . Silkkimekko 579 e, t By A l ex A n d e r WA ng / st o c k M A n n. Sukkahousut 41 e, Wo l F o r d. 3 y v e s sA i n t l AU r e n t i n Tatouage Couture -huulipunan sävy Black Red Code, 3 9 e . L U O M I V Ä R I P A L E T T I C O U T U R E V A R I A T I O N , N U . Takki 20 e, U F F. Käytän niitä niin farkkujen kuin mekkojenkin kanssa.” Mannan kommentti:. 16?E L L E Ell e yh dis tele e N E S T E M Ä I S E L L Ä M AT TA P U N A L L A SY N T Y Y I N T E N S I I V I N E N L O P P U T U L O S . Merinovillapoolo 49 e, A r k et. Kengät 795 e, B A l e nc i Ag A / My t h e r e sA . M E I K K I P O H J A L E C U S H I O N , 1 . M E I K K I Y V E S S A I N T L A U R E N T . c oM . O H U T P O O L O + X X L B L E I S E R I NIUKKA POOLONKAULUS on täydellinen vastakohta bleiserin liioitellulle olkalinjalle. P O H J U S T U S V O I D E T O U C H E É C L A T B L U R P R I M E R . V A L O V O I D E T O U C H E É C L A T G L O W S H O T , 2 . Sormukset 400 e, M A n n st r öM J eW e l ry. ”Poolot ovat luottovaatteitani. H U U L I P U N A T A T O U A G E C O U T U R E , B L A C K R E D C O D E . Merinovillainen poolo on myös tarpeeksi ohut silkkimekon tai kauluspaidan alle
Nämä katutyylitähdet näyttävät, kuinka hamekauden saa venytettyä talven yli. 50 e, M a ng o. Laadukkaita merinosukkahousuja myy esimerkiksi Vogue Hosiery. 279 e, g a n n i . Va r M a k i k k a Pa k k a s Pä i V i L L E : Va L i t s E n i i n P i t k ät sa a P Pa at, Et t E i h E L M a n Ja Va r r E n Vä L i i n Jä ä L a i n k a a n r a k oa . 17?E L L E M uo tih itt i K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . k u n sa a P Pa i d E n Va r r Et oVat Vä L Jät, M a h t u u n i i d E n a L L E Va i k k a k a h d Et su k k a h o u su t Pä ä L L E k k ä i n.. ELLE trendit Talvihelmat Midihame ei ole pelkkä kesävaate. 685 e, st E L L a Mc c a rt n Ey. 80 e, h & M st u d i o. J o h a n na P i i s Pa Valitse talvisukkikset merinovillaisina: ne lämmittävät mukavasti ilman isojen denierlukemien tuomaa muovimaista kiiltoa ja sähköistymistä. 79 e, c o s
18?E L L E e l L E N Y T uutiset ilmiöt musiikki kirjat elokuvat tv
19?E L L E. Siskokset ryhtyivät saman tien hommiin ja kokosivat itselleen tehotiimin. ”Skandinaavista suunnittelua arvostetaan ja ihaillaan Yhdysvalloissa, Aasiassa ja muualla Euroopassa, joten taivas on rajana, kuinka pitkälle omaa merkkiä haluaa viedä”, Emilia sanoo. He perustaisivat yhdessä lastenvaatemerkin – tarkemmin sanoen unisex-sellaisen. Muotialalla pitkään vaikuttaneiden siskosten ystäväpiiriin kuuluu alan parhaita, jotka suunnittelevat isoille muotitaloille. Wildkind kidsiä Myydään helsingissä nona k ja tre -liikkeissä, turkulaisessa kukuti-putiikissa sekä oMassa nettikaupassa Wildkindkids.coM. Wildkindin väritykset ja kuviot on suunniteltu sillä ajatuksella, että ne sopivat kenelle tahansa sukupuolesta riippumatta. Alkuun pääsemisessä auttoi se, että Johannalla oli entuudestaan kokemusta oman merkin pyörittämisestä miehensä, Maison Margiela MM6 -merkin taiteellisena johtajana työskentelevän Heikki Salosen kanssa. ”Alussa oli haastavaa saada tehtaat ymmärtämään estetiikkaamme. Muotialan supersiskot perustivat unisexlastenvaateMerkin ja yhdistivät voiMansa louis vuittonin printtisuunnittelijan kanssa. ”Tähtäämme tänä vuonna Euroopan lisäksi Jenkkeihin ja siitä Japaniin.” Ajoitus perustaa unisex-lastenvaatemerkki ei olisi voinut olla osuvampi. Myös luomupuuvillan käyttö ja eettinen tuotanto ovat olleet siskoksille tärkeää alusta lähtien. Ulkomaille tähtääminen on ollut itsestäänselvyys Wildkindille alusta lähtien. Sukupuolineutraalissa ilmapiirissä ajatus vain tytöille tai pojille suunnitelluista vaatteista tuntuisikin vieraalta. ”Niki on kulkenut koko merkkimme alkutaipaleen ajan mallikappaleissa, koska olen halunnut varmistua laadusta ennen kuin tuotteet menevät kauppoihin”, Emilia selittää. K U V A T N IC O L E M A R IA W IN K L E R J A J O H A N N A L A IT IN E N . Armoa tuntemattoman testikäyttäjän käsittelyssä t-paidat, colleget ja verkkarihousut ovat pysyneet hyvässä kunnossa – villistä menosta huolimatta. Johanna-sisko lähti innolla mukaan. ”Perustimme merkkimme räjähtävän nopeasti, emmekä kuunnelleet neuvoja ottaa hitaammin ja varmemmin. Rohkeista väreistä, villeistä printeistä ja skeittivaikutteista inspiroitunut merkki sai arvoisensa nimen: Wildkind Kids. Suomen ykkösstailisteihin kuuluva Emilia Laitanen lomaili perheensä kanssa joulukuisessa Lontoossa siskonsa luona. Wildkind Kids erottui yli neljänsadan muun näytteilleasettajan joukosta rikkailla väreillään ja printeillään ja sai niistä kiitosta. Se kannatti, sillä nyt meillä on jälleenmyyjiä jo Ruotsissa, Sveitsissä ja Suomessa”, Emilia kertoo. Ensimmäinen mallisto esiteltiin Pariisin lastenvaatemessuilla vain reilu puoli vuotta koiranulkoilutuslenkkien jälkeen. IDEA SYNT YI koiranulkoilutuslenkillä. Emilia on ylpeä siitä, että Suomesta tulee niin paljon laadukkaita, menestyneitä ja omaperäisiä lastenvaatemerkkejä. Mallikappaleita lähetettiin edes takaisin monta kertaa, kunnes olimme tyytyväisiä”, Emilia muistelee. Huippuvalokuvaajana tunnettu Johanna Laitanen ulkoilutti koiriaan Jamesia ja Victoria, ja Emilia työnsi kymmenkuista Niki-tytärtään vaunuissa. T E K S T I J A A N A F O R S B E R G . Suomi-muotia LAPSILLE Oman lapsen syntymä sai Emilian (vas.) kiinnostumaan lastenvaatteista, ja halu perustaa oma bisnes oli kytenyt jo jonkin aikaa. Merkin ideointihetkellä vaunuissa päiväunia vedellyt Niki-tyttö sai kenties yrityksen tärkeimmän pestin. Muun muassa Louis Vuittonille, Hermésille, Kenzolle ja Alexander McQueenille printtejä tehtaileva James Bosley innostui heti mukaan. Brändin graafisen ilmeen taas teki Emilian mies, muotoilija Anssi Nordberg
Kahden vuoden tutkimustyön jälkeen syntyi Sargossa-merkki. Päkiät puutuvat, jos kaikki paino lepää niiden päällä. ”Jalalla pitää olla tilaa, sillä se turpoaa päivän aikana”, hän muistuttaa. Pehmeän pohjallisen lisäksi Sargossan kenkiin on upotettu 156 ilmataskua. Sitä tuskin kukaan haluaa – oli kengän alla korkoa tai ei. Hiertymien ehkäisyyn mukavien kenkien erikoisnaisella on yksinkertainen vinkki: vältä keinonahkaa. F i . Ne laajentavat kenkää jokaisella askeleella tehden siitä pehmeän. Hyvässä lestissä paino jakautuu tasaisesti, vaikka korkoa olisi reilusti. Brittimerkki Sargossan patentoitu pohjallinen kuulostaakin uusimmalta juoksukenkäinnovaatiolta: iskunvaimennustyynyt, memory-vaahtomuovia ja joustinkerros. I H A N A K E N K ÄM E R K K I t e k s t i t Ja a na F o r S b E r g , V i V i a n L i n D h o L m , ta ru m a r Ja m a a j a a n n i n i S S i Sargossa-merkin perustaja Nanna Liv avaa ensimmäisen oman liikkeensä Lontooseen alkuvuodesta. 20?E L L E ELLE nyt ny t. ”Monet kenkäsuunnittelijat ovat miehiä. Suunnitteilla on myös hääkenkämallisto. Se ei hengitä eikä anna periksi, jolloin iho hinkkautuu helposti rullalle. J F Su om E S Sa m E r k k i ä my y D o t S L i i k E , D o t S . ELLE nyt K U U K AU D E N WAU Mukavasti korkoa VUOSIA JYLLÄNNEEN TENNARIBUUMIN jälkeen osaa odottaa, että joku keksii hyödyntää lenkkitossuteknologiaa korkokenkien suunnittelussa. Nannan mukaan kengän lestin tulee olla riittävän leveä. Merkin perustaja, tanskalaissyntyinen Nanna Liv kyllästyi kävelemään epämukavilla korkokengillä ja alkoi tutkia jalan anatomiaa: hän haastatteli jalkakirurgeja ja insinöörejä sekä mallinsi täydellistä lestiä. Sen ideana on tarjota korkokenkiä, joilla jaksaa kävellä kahdeksantuntisen työpäivän. He eivät tiedä, miltä tuntuu seistä epämukavissa koroissa, ja sen huomaa heidän suunnittelustaan”, Nanna sanoo
P U T I I K K I S A L I T T U L E VAT Ylelliset luksussalit on tunnettu jo jonkin aika maailmalla nimellä ’boutique gym’. B e a l i V e h e a lt h c lu B , t ö ö l ö n k at u 2 1 , h e l S i n k i . Suosittelen pakkaamaan kevyet ulkoiluvaatteet. Himoitsen etenkin Balenciagan kaltaisia jättitakkeja.” ”Monclerin sporttisemmat siluetit ovat lemppareitani lasketteluun. K U V A T J U U L I R Ö N K Ä , IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Esimerkiksi helsinkiläisen Be Alive Health Clubin premium-jäsenyys sisältää ohjaajatapaamisten, hierontojen ja kosmetologikäyntien lisäksi itse valmistettuja proteiinismoothieita ja -patukoita, oman säilytyslokeron, kylpytakin sekä treenivaatteiden pesun. Siksi ilahduimme Viktor & Rolfin ja verkkokauppajätti Zalandon yhteistyömallistosta, joka on syntynyt Zalandon myymättä jääneitä tuotteita muokkaamalla. V i k t o r & r o l f x za l a n d o r e : cyc l e m a l l i St o my y n n i S Sä 1 . Moncler on tunnettu korkealaatuisista untuvatakeistaan. Takit ovat kapeita, mutta niissä on mukava liikkua.” ”Tänä vuonna after skissä panostetaan pääasioihin: Dior-tyyliset baskerit ja Chanelin tapaan puetut hiuspannat ovat takuulla hittejä.” Tämän kauden takkimuoti sopii kerrankin myös Suomen talveen. Niin mekin. Uudesta uutta Oletko koskaan miettinyt, mihin kaikki myymättä jääneet vaatteet joutuvat. ny t T U O K S U M U I S T O JA V i h d o i n Su om e S Sa : m a i S o n m a r g i e l a n t u o kSu Sa r ja r e p l i c a , j o n k a 1 t u o kSua oVat n i m i e n Sä mu k a i S e St i k u i n p u l l o t et t uja mu i St o ja : B e ac h Wa l k , ja z z c lu B , Sa i l i ng day… 9 5 e , St o c k m a n n. Massiivisia kuntosalikeskuksia intiimimpiä putiikkisaleja alkaa saapua Suomeenkin. E L L E N M U O T I R A AT I L O U N A A L L A ”Varasimme mieheni kanssa laskettelumatkan Alpeille hiihtolomaksi. 21?E L L E elle nyt. a l k a e n. En malta odottaa, että pääsen rinteeseen!” ”Ihanaa, valitsitte hyvän kohteen. Läkähdyin viime reissulla raskaassa parkatakissani.” ”Totta! Onneksi muhkeat 80-luvun untuvatakit ovat nyt niin iso trendi, että kaupoissa on paljon valinnanvaraa. 2
1 . Tässä hotellissa tuntee olevansa luonnon kanssa yhtä. lapin Yö käpYlehmässä Kivenheiton päässä Rovaniemen Santaparkista sijaitsee Arctic Treehouse -hotelli, joka on suunniteltu vaaran rinteeseen. Kriitikoiden kehuma sarja ei saanut yleisöä hurmokseen. Puolihoito kuuluu pakettiin. Alkaen 440 e/yö. Minikeittiö mahdollistaa rauhallisen aamun aloituksen kahvikupin äärellä lepakkotuolilla istuskellen, valtavasta ikkunasta ulos katsellen. Hotelli sijaitsee paraatipaikalla Tivolin kyljessä. Jokaiselle päivälle löytyy hintaan sisältyviä liikuntamahdollisuuksia, kuten tennistä, kuntosalia ja joogaa. Suomesta Halkidikiin pääsee lentämällä Thessalonikiin, josta hotellin kuljetuspalvelu. MITÄ MAKSAA. a l k a e n H B O nO r d i c i l l a . Nyt se nähdään ensimmäistä kertaa Kansallisoopperassa, japanilaislähtöisen Yoshi Oïdan ohjaamana. Hotellissa on 32 pientä pesää, joista on näkymät arktiseen metsään. 1 . Traaginen kolmiodraama on julkaistu alun perin kertomuksena Century Magazinessa vuonna 1897. Trendikkäät Kolsvart Malmön namipussit odottavat huoneessa tervetuliaislahjana, ja luksusbrändi Byredon sampoot, hoitoaineet, suihkugeelit ja kosteusvoiteet ilahduttavat kylpyhuoneessa miniputeleina. e n s i i lta 2 6 . Sisustus noudattaa vaaleaa, skandinaavista tyyliä. Tekijäkaarti on vahvistunut Sinkkis-tuottajalla, ja lähtöasetelma muistuttaa enemmän Carrien suhdekiemuroita, kun päähenkilöt aloittavat eron jälkeisen sinkkuelämänsä. Hyvässä lykyssä ikkunan takana tervehtii poro tai taivaalla näkyy revontulia. 1 5 . Woody Allenin uusin elokuva Wonders Wheel viettelee visuaalisella maailmallaan. Hulppea, historiallinen rakennus toimi aiemmin Tanskan kuninkaallisena musiikkikonservatoriona, mistä kielivät koristeelliset portaikot. tanska-tYYliä köpiksen minilomalle Tanskassa iskee aina sisustushimo, mutta Kööpenhaminaan syyskuussa avatussa Nobishotellissa se virittyy huippuunsa. n y t l e f fat e at t e r e i s sa . ERIKOISUUS: Ota aamusuihku ulkona omassa rauhassa ja heittäydy sen jälkeen riippukeinuun. Tammikuussa alkava toinen tuotantokausi lupaa kuitenkin hyvää. MITÄ MAKSAA. Jokaisessa kauniisti sisustetussa villassa on pihalla oma uima-allas ja henkeäsalpaavat maisemat turkoosille Egeanmerelle. 3 x hotelli, jossa haluat yöpyä Kreikan Eagles Villasin rauhallinen, ylellinen tunnelma saa jopa somen selailun tuntumaan turhalta. 22?E L L E elle nyt. PYÖ R Ä PYÖ R I I New Yorkin Coney Island, huikean lahjakas Kate Winslet ja 1950-luvun rosoisen kaunis maailma. Ajankohdasta riippuen 200–500 e/yö. Ainakin aasialaisturistit arvostanevat makuuhuoneesta näkyviä revontulia, niillä kun on uskomusten mukaan vaikutusta hedelmällisyyteen. Nobis-hotellin muhkeassa sängyssä nukutun yön jälkeen maistuu alakerran luksusaamiainen. YlellisYYttä ja YksitYisYYttä kreikassa Halkidikin niemimaalle valmistui keväällä 2017 korkeatasoinen resort-hotelli, Eagles Villas, jonka villat ovat skandinaaviseen minimalismiin viehtyneen unelma. 226–750 e/yö sesongin mukaan. ERIKOISUUS: Hotelli on saanut ulkoasunsa käpylehmiltä. ERIKOISUUS: Täällä kaikki on viilattu viimeistä yksityiskohtaa myöten. 3 x tekemistä tammikuulle E R O N JÄ L K E E N Sarah Jessica Parkerin tähdittämä Divorce-sarja starttasi toissa syksynä suurten odotusten saattelemana. Jos hotellielämä alkaa tökkiä, historiallinen kylä Ouranoupolis sijaitsee ravintoloineen ja munkkiluostareineen 10 minuutin ajomatkan päässä. Rovaniemen Arctic Treehousen huoneissa on huumaava puun tuoksu. Hotellin konsepti lainaa Tukholman samannimiseltä, tyylikkäältä sisarhotelliltaan. Hintaan sisältyvät kuljetukset alueella golfautolla. MITÄ MAKSAA. K AU KO K A I P U U S E E N Japaniin sijoittuva klassikko-ooppera Madama Butterfly on juonellisesti niin vetävä, että se toimii myös ensi kertaa oopperaan uskaltautuville. K U V A T M A T S B Ä C K E R , F IL M IK A M A R I, H B O N O R D IC , N O B IS C O P E N H A G E N , E A G L E S V IL L A S J A V A L M IS T A J A T . Lomakeskuksen 800 metriä pitkän yksityisrannan vesiurheilumahdollisuuksiin lukeutuu sukellusopetusta, moottoriveneajeluita, purjehdusta ja vesihiihtoa
B I S N E S N A I S E N Ä LY K E L L O Garminin hybridiälykello Vivomove HR on tervetullut uutuus aktiivirannekemarkkinoille, sillä tyylikäs ja eleetön kello sopii jopa bisnespukeutumiseen. ELLE nyt. Vertailun vuoksi Tähän koukutut: kahden kaveruksen viestittelystä alkunsa saanut @diet_prada-Instagram-tili paljastaa räikeimmät muotikopiot viiltävän hauskojen kommenttien saattelemana. Huomaamaton kosketinnäyttö häviää näkyvistä yhdellä pyyhkäisyllä, ja askelmäärät, stressitaso ja syke selviävät vaivattomasti. Hinta 219 –319 e mallista riippuen. Uskomatonta mutta totta: aktiiviranneke, jota ei tarvitse piilottaa pitkien hihojen alle
Paina mieleen nimet Saga Sarkola, Kerkko Sariola ja Vesta Burman. Nousukiidossa E l i na Jä rv i k u v a t Fa b i a n b J ö r k 24?E L L E EllE kasvo. Näistä nuorista superlahjakkuuksista tulet kuulemaan vuonna 2018
Olen tehnyt paljon töitä sen eteen, etten pohtisi liikaa ulkoisia asioita: olenko tarpeeksi jotakin tai näytänkö riittävästi tietynlaiselta”, Veljeni vartija -elokuvassa Cheekin tyttöystävää näyttelevä Saga Sarkola sanoo. >. Liqui ilique am rem exceaqu iatisque doluptam as accus net molendi orendae. Id molorio. 50-image-caption. Tem doluptatiam, optae ipictio. Esto in con et is que nos sum et et il istota ”Näyttelijän ammatissa ulkonäköpaineet voivat kasvaa suuriksi
Ettei unohtaisi itseään.” Nuori näyttelijä itse ei ota vielä pahemmin paineita siitä, että Veljeni vartijaa seuraa todennäköisesti mediamyrsky. KIHARAPILVINEEN HERTTAISELTA keijukaiselta näyttävä nuori nainen hymyilee leveästi muistellessaan vaiheita, jotka edelsivät hänen elämänsä tähän mennessä suurinta elokuvaroolia. Saga valittiin Jare Tiihosesta kertovaan leffaan Nooran, räppärin tyttöystävän, rooliin. Minulle annetaan raamit ja tehtävä, joissa pystyn roolin suojassa toteuttamaan itseäni. Kun Saga Sarkola kävi Veljeni vartijan koekuvauksissa keväällä 2017 ja teki muutaman kohtauksen elokuvassa Cheekiä näyttelevän Antti Holman kanssa, olo oli epätodellinen. Teatteri-, tvja elokuvapiireissä Saga Sarkola oli entuudestaan tuttu nimi. Minä puolestani näyttelen elokuvassa sitä, mitä on julkisuuden vastapainona. Cheekin julkinen persoona on suhteessa koko ajan kolmantena pyöränä.” Ensimmäinen rooli tulikoe Saga näki vanhempiensa kautta luovan työn raastavan puolen jo varhain: äiti Jonna Järnefelt on näyttelijä ja laulaja, isä Asko Sarkola näyttelijä ja teatterinjohtaja. Saga rakastui alaan jo lapsena, mutta kun hän kertoi unelma-ammatistaan vanhemmilleen, he kehottivat miettimään tarkkaan. ”Kun päivän päätteeksi pääsin kotiin, minua alkoi hirveästi naurattaa ajatus, että minutko muka nähtäisiin Cheekin tyttöystävänä. Sitä kuvattaessa Saga makasi kolme tuntia lumihangessa. ”Näyttelijän työ voi lääkitä silloin, jos on arka ja epävarma. Näyttelijäperheen lapsi on joutunut todistamaan kyvykkyytensä etenkin itselleen. Se voi olla äärettömän vapauttavaa.” Saagan alussa Näyttelijä Saga Sarkola, 23, tekee eNsimmäiseN jättirooliNsa CheekiN tyttöystäväNä veljeNi vartija -elokuvassa. Hän teki ensiroolinsa Harjunpää ja pahan pappi -elokuvassa vuonna 2010. ”He sanoivat, että jos et keksi mitään muuta työtä, niin me kyllä tuemme sinua, mutta käy rauhassa läpi kaikki muutkin vaihtoehdot.” Musiikkiteatteriharrastus sytytti Sagassa kuitenkin > niin kovan palon, että perääntyminen oli mahdotonta. Loppuvuodesta tuli ensi-iltaan myös elokuva 95, ja helmikuusta alkaen Saga nähdään KOM-teatterin lavalla. ”Cheek on kunnianhimoinen ja määrätietoinen ihminen, joka tiedostaa tarkkaan omat unelmansa – ja myy Olympiastadionin täyteen. Tekemisen hienous kun piilee nimenomaan siinä, että saa välittää toisille jonkin merkityksellisen tarinan ja tunteen. Mietin, että eihän tässä nyt ole mitään järkeä”, Saga naurahtaa. Eikä häntä valittu sattumalta. Eivät he ole tarjoutuneetkaan, koska isä ja äiti eivät haluaisi laittaa minua sellaiseen tilanteeseen, että ihmiset ajattelisivat minun saavan töitä vanhempieni ansiosta.” Sen sijaan he ovat antaneet Sagalle yhden erityisen tärkeän neuvon: intuitiota täytyy kuunnella. tuNNettujeN vaNhempieN tytär aikoo läpimurroN kyNNyksellä muistaa, ettei itseääN saa uNohtaa kovassakaaN pyörityksessä. ”Rooli pakotti minut miettimään, kestänkö tällaisen työn.” Lukion jälkeen Saga pääsi opiskelemaan Tampereen yliopistoon näyttelijäntyön laitokselle, josta hän valmistuu parin vuoden päästä teatteritaiteen maisteriksi. Hän näytteli lasta, joka surmattiin; ei mikään kevyt rooli 15-vuotiaalle. 26?E L L E elle kasvo. Vaikka Saga on työkseen esillä, hän on tosielämässä jopa hieman ujo eikä lainkaan sitä tyyppiä, joka vapaa-ajallaan järjestäisi itsensä valokeilaan. ”En ole pyytänyt vanhemmiltani apua juuri mihinkään. Journalistiksi opiskelevan, vahvan ja itsetietoisen Nooran hahmo on fiktiivinen, mutta pohjautuu oikeaan henkilöön. Hän oli käynyt eri tuotantojen koekuvauksissa jo teini-ikäisestä lähtien. Sagaa kiehtoo Veljeni vartijassa ennen kaikkea Cheekin moniulotteinen persoona sekä suloisen ja raadollisen rakkauden vastakkainasettelu. Vuosien varrella hän on tehnyt roolit muun muassa ruotsalaissarjassa Vettä sakeampaa ja elokuvassa Saattokeikka. Ohjaaja JP Siili oli selvästi eri mieltä. ”Vanhempani ovat muistuttaneet minua siitä, että tässä ammatissa täytyy olla koko ajan erityisen herkillä omissa tuntemuksissaan, esimerkiksi luottaa rohkeasti itseensä, jos jokin asia tuntuu epämukavalta
” 27?E L L E. Rooli pakotti minut miettimään, kestänkö tällaisen työn
”Se on kätevää, koska haluan käydä lukion loppuun. Jos ottaisin vastaan jokaisen työn, kuluttaisin nopeasti kasvoni loppuun.”. Lisäksi haluan tehdä näitä hommia mahdollisimman pitkään. Vasta työni mallina on saanut minut tuntemaan itseni taiteelliseksi. ” Kerkko Sariolan agentuurit valitsevat hänelle vain kansainvälisiä huipputöitä
Ennen muotiviikkojen alkua Kerkko käy muiden mallien tavoin castingeissa, joissa odotusajat ovat pitkiä ja tunnelma ajoittain kireä. Sitten hän sai tiedon, joka hetkellisesti mullisti lukiolaisen elämän: hän tulisi työskentelemään muotijätti Pradalle. ”Naismalleilla on enemmän kilpailua, ja heillä castingit ovat siksi usein dramaattisempia. ”Olin lukion liikuntatunnin jälkeen liikkeellä kulahtaneissa verkkareissa ja pipo päässä. Se tarkoitti, etten saanut puoleen vuoteen tehdä töitä muille muotibrändeille.” Hän on Suvi Riggsin ohella ainoa vastaavan kiinnityksen Pradalta saanut suomalaismalli. ”Se oli hämmentävää, jopa pelottavaa aikaa. Editorial-kuvauksissa on jotain todella hienoa; malli ei vain mainosta vaatteita.” Ensimmäisen muotiviikkohuuman jälkeen elämä palasi entisiin uomiinsa. Kaverini naureskelivat vieressä, enkä sillä hetkellä osannut sanoa mitään järkevää. Onneksi. Isoäiti tekee posliinitaidetta, kolme sisarpuolta työskentelee teatterija kuvataidealalla. Työ itsessään on samaa, paitsi miehet saavat vähemmän palkkaa.” Miesten markkinat ovat kuitenkin muuttuneet, kun parrakkaiden ja leveäleukaisten miesten rinnalle halutaan nyt myös oudon näköisiä poikia. Isoäidiltä saatu neule on vaihtelua tuhansien eurojen designervaatteille, joihin pian 19 vuotta täyttävä Kerkko on saanut pukeutua työkseen. Pradan kampanjan kuvauspäivät Sveitsissä muuttuivat koko ajan, enkä tiennyt, miten pitkään hiljainen kausi tulisi kestämään.” Kerkon agentuurit Nisch Model Management Tukholmassa ja Supa Model Management Lontoossa ovat alusta asti halunneet, että Kerkko keskittyy mallina määrän sijaan laatuun. nyt hän asuu vanhempiensa kanssa kalliossa, käy iltalukiota ja lentää välillä töihin muotiviikoille milanoon, pariisin tai lontooseen. Edelleen vain parhaat työtarjoukset hyväksytään. ”Kävin taas lukiota, normaali teinielämäni jatkui. ”Välillä omia onnistumisiaan on vaikea myöntää.” KerKKo Sariola, 18, ponnahti pradan tähtimalliksi ruoholahden metroasemalla sattuneen kohtaamisen ansiosta. ”En ollut ottanut äidin ja isän kommentteja tosissani, koska vanhempien mielestä oma lapsi on aina se kaikkein kaunein.” Suvi Riggsin rinnalle Kokemusta ja portfoliota kartuttaakseen Kerkko teki aluksi pienempiä editorial-kuvauksia. Kaikki sai alkunsa elokuussa 2016, kun Suomessa asuva kanadalaismalli Eric Christison kiinnitti huomiota pitkänhuiskeaan nuoreen mieheen Helsingissä, Ruoholahden metroasemalla. Kesäkuussa 2017 hän esitteli Milanossa ja Pariisissa muun muassa huippumuotitalojen Pradan, Fendin, Valentinon ja Balmainin luomuksia. ”Sain perään tiedon, että Prada kiinnittää minut syys–talvi 2018 -kampanjansa maailmanlaajuiseksi exclusive-malliksi. Metron ovet ehtivät sulkeutua, ja vaaleatukkainen Kerkko katosi näkyvistä. Suoraan huipulle 29?E L L E elle kasvo. Eric lähestyi minua hyvin varovaisesti ja kysyi, olisinko kiinnostunut ruotsalaisesta mallitoimistosta. Pari tuntia myöhemmin Eric näki hänet metroasemalla uudelleen. > KUN LÄHES 190-SENTTINEN Kerkko Sariola astuu helsinkiläiskahvilaan, huomio kiinnittyy hänen paksuun, laaman kuvalla koristeltuun neuletakkiinsa. Kerkko on saanut siitä kiitosta, muttei kovan itsekritiikin takia aina tiedä, miten kehuihin pitäisi suhtautua. Ja päästäkseen huipulle mallin on paitsi vastattava ulkoisesti ajan trendiä myös heittäydyttävä sataprosenttisesti. Kerkko palasi Milanosta kotiin Helsingin Kallioon vanhempiensa luo. Tammikuun 2017 alussa Kerkko astui Milanossa miesten muotiviikoilla lavalle uutena tulokkaana, josta kaikki olivat kiinnostuneita. Ikään kuin mallintyöt olisivat yhtäkkiä loppuneet.” Ihmiset kyselivät kiinnostuneina, mitä tapahtuu seuraavaksi. Kerkon perhettä yhdistää taide: isä työskentelee taidemaalarina, äiti kuvanveistäjänä ja vaatesuunnittelijana. ”Vasta työni mallina on saanut minut tuntemaan itseni taiteelliseksi. Se oli kaikin puolin hyvin outo kokemus.” Kerkon vanhemmat olivat jo aiemmin väläytelleet pojalleen ajatusta mallintöistä, mutta ei hän ollut vakavissaan koskaan miettinyt asiaa. Kun Kerkon ensiesiintyminen catwalkilla lähestyi, Eric treenasi hänen kanssaan kävelyä Stockmannin parkkihallissa. Sen lisäksi, että Eric itsekin on kokenut malli, hänestä tuli nopeasti Kerkolle hyvä ystävä ja myös tietynlainen mentori
”Koen, että olen pikemmin 40-vuotias mies kuin parikymppinen nainen. Popkomeetta 30?E L L E elle kasvo. ”Asiaa mutkistaa entisestään se, että riittäminen on niin henkilökohtaista. Terävän kynän, säveltämistaidon ja yksilöllisen äänensä lisäksi hänellä on omasta takaa loistava taiteilijanimi – kukaan ei usko, että naisen nimi on oikeasti Vesta Burman. Sitten yhtenä päivänä huomasin, että Sia oli ilmestynyt peilikuvaani.” Hän painottaa, ettei halua tulla leimatuksi naisartistiksi, vaan hän on Vesta. ”HALUUTSÄ NÄHDÄ mun henkkarit”, nuori nainen kysyy. Kukaan toinen ei voi kertoa, milloin olet riittävä. Onneksi identiteetin saa luoda täysin sen mukaan, mihin ikinä sattuukaan samastumaan.” M E IK K I J A H IU K S E T K E IK U B O R G S T R Ö M . Se on outo nimi.” Nimen tarina juontuu muutaman vuosikymmenen taakse. Esikoisalbumiaan hän tekee aisaparinaan musiikin supermies Jori Sjöroos, joka tuli tunnetuksi PMMPyhtyeen tuottajana ja säveltäjänä. Hän on Vuosaaressa varttunut, sittemmin kalliolaiseksi muovaantunut neljännen sukupolven helsinkiläinen. ”Sia on ollut minulle jo vuosia yksi suurimmista esikuvistani, mutta mustavalkoiset hiukseni saivat innoituksensa jo yli viisi vuotta sitten 101 dalmatialaista -elokuvan Cruella de Vilistä. nuori muusikko on onnistunut koskettAmAAn kuulijoitAAn niin syvältä, että innokkAimmAt fAnit tAtuoivAt hänen tekstejään ihoonsA. Tuollaisissa tilanteissa joudun hokemaan itselleni, että ei ole mitään hätää.” Vesta purkaa kappaleissaan rohkeasti tunteitaan ja mieltään. Jokaisen täytyy oivaltaa se itse.” Vestan huhtikuussa 2015 julkaistun Kevät-videon on nähnyt yli 83 000 ihmistä. Etenkin nuoret kaipaavat henkilöä, johon samastua. lessani miettinyt, mistä tämä biisi oikein kertoo. Ystäväni ovat aina sattuneet olemaan lähinnä poikia. Kun mukaan lasketaan myös hänen muut videonsa sekä vierailut elektropopduo Kauriinmetsästäjissä ja rapduo Töölön ketterässä, Vestaa on seurannut Youtubessa lähes 400 000 katsojaa. Kappale Kevät käsittelee sosiaalisia tilanteita, näkyvänä olemista. ”Taiteilijanimen takana olisi varmasti helpompaa pitää julkinen ja yksityinen persoona erillään. Joku istuu viereen bussissa / Ahdistaa olla julkisella paikalla / Myönnän että pelkään katseita / Kattooko ne kohti vai kattooko ohi / Tiedän joku saattaa tulkita et oon ainoastaan ylimielinen noita / Sitä suuremmalla syyllä vaan jään kotiini ihmeitä oottamaan. En ole saanut joistakin kappaleista millään otetta. Vuonna 1994 helsinkiläisperheen kuopus sai nimekseen Vesta Rebekka Burman. Kun Vesta oli vuoden 2017 lopulla Sjöroosin kanssa tekemässä uutta albumiaan Sydneyssä, suomalaislaulajan mustavalkoiset hiukset aiheuttivat kadulla supinaa. Siksi koen tärkeäksi, että kuuntelija löytää musiikin takaa oikean tyypin, eikä jotain tietyn porukan luomaa brändiä.” Työkaluna turhautuminen Vesta alkoi säveltää ja kirjoittaa kappaleita 15-vuotiaana. ”Itse kaipasin teini-iässä artisteja, jotka ovat tosi alasti oman itsensä kanssa. ”Olen saanut faneiltani kuvia, joissa he näyttävät kappaleeni inspiroimaa tatuointia.” 23-vuotias Vesta tietää itsekin hyvin, kuinka jokainen nuori joutuu kamppailemaan riittämisen ja riittämättömyyden tunteiden välimaastossa. ”Olen monesti suomenkielistä musiikkia kuunnelArtistilupAus Vestan, 23, persoonAlliseltA ääneltä jA omAkohtAisiltA lyriikoiltA on vAikeA välttyä. Ei tarvitse olla ammattiennustaja povatakseen, että maaliskuussa julkaistavan levyn myötä suuri osa suomalaisista haluaa palan Vestaa. Haluan tehdä lauluja, jotka eivät ole arvoituksia.” Sun katu -biisin lause ’Minä riitän’ onkin päätynyt koristamaan useamman kuuntelijan ihoa. Kun Vestan äiti oli aikoinaan vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa, isäntäperheeseen kuuluivat naiset nimeltä Rebecca ja Vesta. Esimerkiksi jokin aika sitten eräs tyttö tuli Kalliossa minua vastaan ja hihkaisi todella lujaa: ’Hei sä oot Vesta!’ Säikähdin aivan helvetisti. Vaikka tunnistettavuus välillä ahdistaa, Vesta haluaa olla läsnä omana persoonanaan. Vestaa ei ole koskaan tyttöys pidätellyt. Hän halusi jo tuolloin tehdä mahdollisimman suoria tekstejä, koska häntä turhautti. Vestan viesti on, että jokaisella on tilaa kasvaa juuri sellaiseksi kuin haluaa: maailmassa ovet ovat auki kaikille ja kaikelle. ”Ymmärrän kyllä, että ihmetellään. Hän muistuttaa elävästi australialaista laulajatähti Siaa
Hyvänä tyyppinä eläminen on paljon tärkeämpää kuin se, että mennään naama edellä”, sanoo kappaleillaan valtavan suosion saanut laulaja Vesta.. Haluan tehdä lauluja, jotka eivät ole arvoituksia. Se on karismaattista, kantavaa, jopa parantavaa. ” ”Minulle ihminen on tosi kaunis ja upea, jos hän on hyvä tyyppi
T Y Y L I K E V Ä T 2 1 8 Listasimme tulevan kevään kymmenen tärkeintä täsmähankintaa. Bongasimme muotiviikkojen helmet, joiden avulla raikastat vaatekaappisi uuteen sesonkiin. Näillä vaatteilla ja asusteilla päivität tyylisi uuteen sesonkiin. t e k s t i R o sa R e i v i n e n k u v a t i m a x t R e e j a va l m i s ta jat 32?E L L E elle opas
L A V E N T E L I N E U L E LAVENTELI on kevään trendivärien ykkönen. Bisnespukeutumisen vaikutteet villitsivät myös katumuodissa, ja varsinkin pastellisävyisiä pukuja kuvattiin lukuisten muotiviikkovieraiden yllä. 33?E L L E eLLe opas. P.S. Väri näkyi esimerkiksi Victoria Beckhamin näytöksessä, jossa se taipui aina mekoista jakkupukuihin. Jos ostat keväällä yhden neuleen, valitse se laventelisena. Näppärin tapa yhdistää laventeli kevättyyliin on kokeilla väriä muhkeassa neuleessa. Näytöslavoilla marssi toinen toistaan voimakaslinjaisempia housupukuja, ja niin Acne kuin Giorgio Armanikin olivat inspiroituneet 80-luvun siluetista. NÄIN KÄY TÄT: Päivitä pukutyyli kevääseen pastelliväreillä. Jakku ja housut 475 e, R o d e b j e R . Ajankohtaisimmat pastellit lainaavat sävynsä sorbeteilta: testaa huurteista pinkkiä tai hempeää pistaasinvihreää. 1 Norjalaiset katutyylitähdet Darja Barannik ja Janka Polliani pukeutuivat pastellipukuihin Tukholman muotiviikolla. 2 P A S T E L L I P U K U KASARITRENDI ei ota laantuakseen. Myös hento helmenharmaa sopii värejä kaihtavan kevätpäivitykseksi. Vaalea violetti symboloi viisautta ja luovuutta, joten se on myös ihana teemaväri uudelle vuodelle. 419 e, G a n n i . Vyötärölle vetäisty vyö tuplaa housupuvun trendikertoimen. NÄIN KÄY TÄT: Verhoudu pastellisävyihin päästä varpaisiin tai yhdistä laventelinen yläosa sinisiin farkkuihin. Myös trendikäs hopea toimii laventelin parina. > Kevättrendien ykkösväri laventeli ja kiiltävä hopea luovat kiinnostavan kontrastin
Suurikokoinen ruutukuosi on kevään trendikkäin. Trendi näkyi myös katumuodissa, jonka kirkkaimmat tähdet verhoutuivat täysin ruutuvaatteisiin. 3 4 Laadukkaita nahkatrenssejä kannattaa metsästää erityisesti second hand -liikkeistä ja vintage-kaupoista. R U U T U H O U S U T JOS HURAHDIT syksyllä ruutukuosiin, iloitset tästä: keväällä ruutu päivittyy hillitystä harmaanruskeasta astetta räväkämmäksi: voimakkaan keltaiseksi, turkoosiksi ja punaiseksi. NÄIN KÄY TÄT: Yhdistä värikkäät ruutuhousut hieman hillitympään ruutukuosiseen yläosaan tai turvaudu yksiväriseen luottoneuleeseesi. 34?E L L E eLLe opas. Näyttävä nahkatrenssi tekee arkiasustakin kiinnostavan. N A H K A T R E N S S I NAHKA on syysmallistojen vakioelementti, mutta tänä vuonna sitä nähtiin poikkeuksellisen paljon myös kevätnäytöksissä. Laadukkaita nahkatrenssejä kannattaa metsästää erityisesti second hand -liikkeistä ja vintage-kaupoista. NÄIN KÄY TÄT: Etsi etenkin maanläheisiä värejä, kuten beigeä ja muita ruskean sävyjä. Kevään ehdoton must-tuote on muun muassa Balenciagan näytöksessä vahvasti esillä olleet värikkäät ruutuhousut. 2?040 e, L o ng c h A m p. Jos haluat räväyttää, pue housujen pariksi mätsäävä jakku – huomio on taattu. Pehmeä mokkapinta tekee trenssistä erityisen ajankohtaisen. Katutyylitaiturit näyttivät erityisesti Pariisin ja Milanon muotiviikoilla, että kevään hittitakki on nahkatrenssi. Villasekoitehousut 470 e, Ac n e St u d i o S
295 e, M a r i M e k k o. Hillitympi pukeutuja yhdistää koristeelliset kengät yksiväriseen takkimekkoon tai pohkeita hipovaan trenssiin, räväkämpi fashionista puolestaan printtihousuihin ja -puseroon. NÄIN KÄY TÄT: Yhdistä haalari naisellisiin asusteisiin, kuten trendikkäisiin kitten heel -nilkkureihin ja klassiseen käsilaukkuun. 6 Näyttävät saappaat ovat simppelin asun juju. > 35?E L L E elle opas. Juhlakengillä ja pikkulaukulla asustettuna haalari taipuu myös iltamenoihin. 365 e, H á l o. 5 P R I N T T I B U U T S I T ROHKEA PRINTTIEN KÄY TTÖ oli yksi tärkeimmistä kevättrendeistä. Talvella voit pukea alle niukan poolon, keväämmällä taas alustopin tai pelkät katseenkestävät rintsikat. Etenkin Dries Van Noten ja Prada olivat innostuneet kuosien villeistä yhdistelmistä. Heidän mallistoissaan jopa kengät saivat näyttävän printtikuorrutteen. Maskuliininen haalari kaipaa seurakseen naiselliset asusteet. Tyylikäs silkkihaalari sopii niin toimistoon kuin afterworkille. Helppokäyttöinen vaate oli myös monen katutyylistaran suosikki. NÄIN KÄY TÄT: Kreisikuvioidut printtibuutsit on helppo tapa päivittää asu kevääseen. T Y Ö M A A H A A L A R I HAALARIT OVAT KEVÄÄN JÄTTITRENDI: tällä kertaa erityisen ajankohtaisia ovat pitkähihaiset työmiesten asuista inspiroituneet mallit, joita näkyi esimerkiksi Valentinon näytöksessä. Kukkabuutsit tuovat kevään keskelle talvea. Näytösasuissa yhdisteltiin useita eri printtejä
Yhdistä se talvella teräväkärkisiin, korkeakorkoisiin sukkasaappaisiin. Trendikkäimmät ovat nyt pitkähihaisia ja leikkaukseltaan Mad Men -henkisiä: kapea vyötärö ja peittävä midihelma. Sa muj i n kevyt silkkitakki toimii myös kietaisumekkona. NÄIN KÄY TÄT: Ota tyyli haltuun valkoisten trendifarkkujen avulla. Valkoiset vaatteet ovatkin loistokeino freesata talvityyli kevääseen. R E T R O M E K K O NOSTALGISIA MEKKOJA vilisi etenkin Erdemin ja Temperley Londonin näytöksissä. Ruotsalaisbrändit taitavat uusimmat farkkutrendit. Kruunaa raikas farkkulook muhkealla valkoisella neuleella. Kesällä mekon kaveriksi riittävät trendikkäät pistokkaat. Minimalistiset suunnittelijat ihastuttivat yhdistelemällä valkoisen eri sävyjä, ja samaa tekivät monet muotitoimittajat näytösyleisön joukossa. Vaniljan sävyiset farkut 140 e, j. Niitä löytyy tänä keväänä lähes jokaisen merkin valikoimasta, ja voit kokeilla niitä joko suoratai leveälahkeisina. Vastakohdat tekevät asusta kiinnostavan. Kesällä mekon kaveriksi riittävät trendikkäät pistokkaat. 36?E L L E eLLe opas. Kööpenhaminan ja Milanon muotiviikoilla retrohenkiset printtimekot näkyivät myös katukuvassa näytösvieraiden yllä. L i n d e b e r g. 7 Yhdistä tätimäinen retromekko sähäkkiin saappaisiin. 8 Klassinen ruutujakku pehmentää vitivalkoisina hohtavia farkkuja. V A L K O I S E T F A R K U T KOKOVALKOINEN T YYLI näkyi esimerkiksi Tibin ja Lemairen kevätnäytöksissä. 450 e. NÄIN KÄY TÄT: Oikein asustettuna retromekko toimii ympäri vuoden. Etsi etenkin luonnonvalkoiseen taittavia sävyjä – ne näyttävät juuri nyt erityisen ajankohtaisilta
V Y Ö L A U K K U TURISTIMAINETTA NAUTTIVA vyölaukku teki näyttävän paluun: niitä nähtiin muun muassa Guccin ja Givenchyn näytöslavoilla. Vyölaukun toinen tuleminen: yhdistä ryhdikäs vyölaukku naiselliseen mekkoon. K O R V I S P U O L I NÄY TTÄVÄ KORVISTRENDI jatkuu keväälläkin. Jäljelle ei jää ripaustakaan epäimartelevasta turisti-imagosta. Valitse värikkäät pyöreät tai neliönmuotoiset korvikset kuten Balengiagan show’ssa – tai tee kuten Chloén näytöslavalla ja ripusta lähes solisluuhun asti ulottuva pitkulainen korvis vain toiselle puolelle. 10 Näyttävän kokoisissa korvakoruissa on hyvä suosia mahdollisimman minimalistista muotoa. 37?E L L E ELLE opas. It-laukkuja tehtaileva G u c c i taitaa tämänkin trendin. Vetäise hiukset niskaponnarille ja anna mahtikorvisten näkyä. Överiblingi luo helposti halvan vaikutelman, eikä yksinkertainen malli mene koskaan muodista. 359 e, L ov i a . NÄIN KÄY TÄT: Vyölaukusta on moneksi: vyötärön lisäksi se kulkee myös kädessä tai olan yli heitettynä. Vyölaukku toimii mainiosti lähes minkä tahansa asukokonaisuuden päällä – kiepauta laukku siihen kohtaan, mihin normaalisti sitoisit vyön, ja asu on valmis. Vyölaukku, 850 e. Tällä kertaa vyölaukun siro ja ryhdikäs muotokieli on lainattu klassisilta pikkulaukuilta. NÄIN KÄY TÄT: Näyttävän kokoisissa korvakoruissa on hyvä suosia mahdollisimman minimalistista muotoa. 9 Suuret ja simppelit korvakorut ovat sopiva mauste yksinkertaiseen arkityyliin
Tammikuu 1/2018 9,50 e 38 sisustajan K A U N I I TA S U O M A L A I S I A KOT E J A UU DIS TUN UT SAMA TYYLI 2 HINTAA RENTO RUOKAILUTILA SÄILYTÄ VAATTEESI PAREMMIN LOHTURUOKAA KASVIKSISTA MATKA Etelä-Ranskan majatalot sivua trendit KAUNIS JA EETTINEN KOTI PERINTEIKKÄÄT VIHERKASVIT PALAAVAT OSTA OMASI. NYT MYYNNISSÄ! TILAA KOTI JA KEITTIÖ fokusmedia.fi 3 95 NYT VAIN
”Kuvasimme helmikuun Ellen kantta ja seuraavalta sivulta alkavaa juttua Rovaniemellä. Kuvausten jälkeen oli rentouttavaa kuunnella musiikkia ja ihailla metsää mökin koko seinän kokoisesta ikkunasta.” Su v i P o u t i a i n e n sta i l i st i Kuinka sopivaa, Rovaniemellä kuvatun muotijutun upea malli on Noora Lappi.. Lapin aurinko oli vähäinen, mutta sen nousun ja laskun maalaukselliset sävyt sopivat täydellisesti yhteen pastellisten vaatteiden kanssa. Yövyimme trendikkäässä Arctic Treehouse -hotellissa, jossa Voguekin on kuvannut. 39?E L L E e l L E MUOTI K U V A T J U S S I R A T IL A IN E N J A C H R IS V ID A L T E N O M A A
k u v a t J u s s i R at i l a i n e n t y y l i s u v i P o u t i a i n e n LAPIN TAIKA 40?E L L E. Ota kevään hittisävyt käyttöön jo tammikuun pakkasilla. Viilein look syntyy pukeutumalla utuisiin taivaanrannan sävyihin päästä varpaisiin
Housut 90 e, H & m . 41?E L L E. Poolo 590 e, Sa muj i
Takki 545 e, S p o rtm a x / m a x m a r a H e l S i n k i . Vanha roosa on pastellipinkkiä hienostuneempi. Kauluspaitamekko 1 215 e, J u S l i n m au n u l a . Rannekoru 1 5 9 e , S i f Ja k o b S . Murrettu vaaleanpunainen on kauden ykkösväri. 42?E L L E
Housut 865 e, J u S l i n M au n u l a . 43?E L L E. Neulepaita 295 e, S p o rtM a x / M a x M a r a H e l S i n k i . Toppatakki 715 e, M S GM
44?E L L E. m aiharit 190 e, d r m A rt e n S . Mohairneule 280 e, Ac n e St u d i o S / B e A m . Takki ja housut, hinnat tiedusteltaessa, m A x m A r A H e l S i n k i
Housujen läpinäkyvä silkkiorganza on kevään trendimateriaaleja, ja se antaa kivaa kontrastia mohairneuleelle.
M A L L I N O O R A L A P P I / B R A N D M O D E L M A N A G E M E N T . T U O T T A J A P IA K A IP A IN E N . K U V A N K Ä S IT T E L IJ Ä R II K K A H Y V Ö N E N . M E IK K I J A H IU K S E T E M M A J O K E L A IN E N . Maiharit 180 e, D r m a rt e n S . Huppari 185 e, trenssi 985 e ja housut 305 e, S p o rtm a x / m a x m a r a H e l S i n k i . 46?E L L E
Pooloneule 139 e, T i g e r o f sw e d e n / sT o c K m a n n . Takki 530 e , f i l i P Pa K . Jakku 395 e ja housut 225 e, f i l i P Pa K . Pag e 8 7 s P ec i a l s m a l l i n f o Vaihtelua bisnespukeutumiseen: leikkisä laukku ja hempeä sävy pehmentävät jakkupuvun. Käsilaukku 1?820 e, l o u i s V u i T T o n .
48?E L L E
49?E L L E. Toppatakki 599 e, P i n k o/ St o c k m a n n. Poolo 200 e ja mekko 250 e, ac n e St u d i o S
Saappaat c é l i n e . k u v a t M i k a e l s c h u lT z t y y l i k aT h R i n s e i D e l 50?E L L E. Housuhame D i e s e l B l ac k G o l D. Prässätyt farkut, luottoneuleet ja pappatakit ovat lopputalven varmin yhdistelmä. S I N I N E N H E T K I Farkkupaita T h e R ow. Vyö P R a Da
Villaneule A l b e rtA F e r r et t i . Hiihtarit SA lvAt o r e F e r r Ag A mo . 51?E L L E. Kengät v i ct o r i A b ec k h A m
Tweed-takki C h a n e l . VALITSIMME AJANKOHTAISIMMAT FARKUT, S. 66. 52?E L L E. Baskeri V i n tag e l oV e . Prässifarkut B o t t eg a V e n eta
Merinovillaneule St e f f e n S c h r au t. Saappaat ja huivi c é l i n e . 53?E L L E. Moderni siluetti syntyy ekstraleveistä lahkeista ja samansävyisestä, niukasta yläosasta. Housut M a rt i n G r a n t
Baskeri V i n tag E L oV E . Kaiva se kaapistasi jo nyt: lyhyt takki käy bleiseristä ja pitkä malli mekosta. 54?E L L E. Pitkä farkkutakki J B r a n d. Farkkurotsi on tulevan kevään suosikki. Pooloneule n ° 2 1 . Housut E s c a da . Jätä napit auki ja kuro vyöllä kiinni
55?E L L E. Kengät M i u M i u. Villakangastakki, silkkimekko ja vyö P r a da . Sukat i t e M M 6 . Hattu V i n tag e L oV e
Korvakorut ja sormus t i f fa n y & c o. Takki neulotulla kauluksella D i e s e l B l ac k G o l D. 56?E L L E. Baskeri V i n taG e l oV e
M E IK K I K R IS T IN A K U L L E N B E R G . T O IM IT T A N U T J A A N A F O R S B E R G . Pag e 8 7 s P ec i a l s m a l l i n f o Ylisuuri pappatakki näyttää parhaalta sirojen, teräväkärkisten kenkien kanssa. M A L L I A L IC J A T U B IL E W IC Z . Pooloneule a r k et. Kengät V i ct o r i a B ec k h a m . H IU K S E T J O E Y V E S G U S T A V .. Takki D r i e s Va n no t e n. Muhkuhuivin sijasta kaulaa lämmittää poolokaulus. Mekko n i l i l o ta n
58?E L L E. Takki, neule, housut ja kengät H e r m è s
Keväisempiä kelejä odotellessa lempiasun avainsanoja ovat pehmeys, väljyys ja mukavuus. k u v a t S u n e C za j k ow S k i t y y l i a n et t e H v i d t L Ä M P Ö A A LT O
Kaulakoru ja sormus M A r l e n e J u h l J ø r g e n S e n. 60?E L L E. Pyjamapaita ja -housut F i o r e l l A P r At t o. Neuletakki Ac n e St u d i o S
Takki A F Ag g e r . Sukat H e r M è s . Jumpsuit ja poolo M A x M A r A . Tennarit N ew B A l A Nc e .. Sporttivaikutteet näyttävät näin hillityiltä, kun sävymaailmaksi valitsee klassisen kamelin
Rannekello c a rt i e r . Alpakkavillaneule ja housut St e l l a Mc c a rt n ey . Kengät ja sukat H e r M è S . 62?E L L E. Juhlakauden jälkeen sukat sandaaleissa -trendi toteutetaan villasukilla ja jytkypohjaisilla cut out -kengillä. Kelsiturkki ac n e St u d i o S
Kelsiturkki B a l e nc i ag a . 64?E L L E. Monikäyttöisin kamelineule on ryhdikäs mutta sopivan ohut, jotta helman saa sullottua huolettomasti housujen sisään. Villapaita B o s s . Poolopaita st e l l a Mc c a rt n ey. Housut g a n n i
M A L L I M A R L IJ N H O E K . 67. VALITSIMME KEVÄÄN PARHAIMMAT LUOTTOTENNARIT, S. T O IM IT T A N U T J A A N A F O R S B E R G . 65?E L L E. Pag e 8 7 s P ec i a l s m a l l i n f o Neule Wo o d Wo o d. M E IK K I S ID S E L M A R IE B Ø G . H IU K S E T M A R IA N N E J E N S E N
4. n i l k at pa l ja i kS i jät täv i l l ä c u l o t t e S fa r k u i l l a ta r k e n e e ta lv e l l a , k u n v e Dät ja l k a a n p i t k ä h k öva rt i S et Su k k a Sa a p pa at. 5. a i na S k a r p p i va l i n ta o n p u h ta a n va l k o i n e n k au lu S pa i ta . 1. e M i l i a l a i ta n e n K U V A T M IC H A E L S C H U L T Z J A V A L M IS T A J A T . Nilkkamittaiset farkut 180 e, a . 66?E L L E Tilaihme Kevään hittifarkut ovat tasaisen siniset ja lahkeista tilavat. 6. Korkevyötäröiset farkut 230 e, D i e S e l . 6.. Culottes-farkut 50 e, Za r a . elle muoti 1. 3. Aavistuksen levenevät farkut 139 e, Sa M S ø e & Sa M S ø e . p.c . 2. Alaspäin levenevä malli 435 e, St e l l a Mc c a rt n ey / n et -ap o rt e r .c oM . 2. 4. 3. Kopioi kevään tuplafarkkutrendi catwalkilta: napita farkkutakki ylös asti ja valitse farkut kokoa isompana. Vajaamittaiset trumpettilahkeet 290 e, at t i c o. k l a S S i n e n fa r k u n S i n i n e n k e l p u u t ta a k av e r i kS e e n M i n k ä ta h a n Sa vä r i S e n y l äo Sa n. 5
5. 1. Jet Combo 220, ey t ys . K a r h u N l eG e N da a r i N e N 7 lu V u N a l B at r o s s m a l l i t e K i pa lu u N. 2. 3. 7. 4. 67?E L L E Mokkamaster Kevätlenkkareita yhdistää mokkapinta ja 1970-luku. Joriko 340 e, ac N e st u d i o s . 7. p u e N i l K K a m i t ta i st e N su o r i e N h o u suj e N ja ry h d i K K ä ä N t pa i da N K a N s sa . 4.. Cortez 94 e, N i K e . 2. Albatross 85 e, K a r h u. Holiday Silk 150 e, V e ja . elle muoti 1. Marathon 240 e, s pa lwa rt. 6. 3. 420 Re-engineered 99 e, N ew B a l a Nc e / G o o d h o o d st o r e .c om . mu o d i N s i sä p i i r i l ä i st e N u u s i i h a st u s o N ru o t sa l a i N e N s pa lwa rt. Tsekkaa myös ultracoolin japanilaisen Onitsuka Tigerin tennarit, joita myy muun muassa Zalando. 6. 5. e m i l i a l a i ta N e N K U V A T S U N E C Z A J K O V S K I J A V A L M IS T A J A T
Vältän tekokuituja paitsi eettisistä syistä myös siksi, etten pidä siitä, miltä ne tuntuvat ihollani.. V i V i a n L i n d h o L m k u v a t E EVa S u u ta r i Suomalainen pariisitar – Suomalaisuus näkyy tyylini minimalistisuudessa sekä hyvissä luonnonmateriaaleissa. Pariisitar on seurannut muotialaa lähietäisyydeltä lapsesta asti. Suosin kašmiria, puuvillaa, silkkiä ja villaa. 68?E L L E ELLE vaatekaappi Äidiltä tyttärelle Suomalainen Matilda Morelius, 21, kulkee Andiatavaatemerkin perustaneen äitinsä jalanjäljissä
En aiemmin ymmärtänyt, kuinka tärkeitä ovat vaatekaapin kulmakivet ja materiaalien tuntu iholla. Tämän hetken suosikkini on Chloén Faye-laukku yhdistettynä Andiatan neuleisiin. 69?E L L E > Täydellinen yhtälö – Rakastan yhdistellä eri beigen tai pastellien sävyjä. Luulen ajattelutapani johtuvan suomalaisuudestani – takithan ovat olennainen osa pukeutumistamme suurimman osan vuodesta.. Hänellä on kyky valita useasta beigen sävystä juuri se oikea. Suosin villakankaan ja kašmirin sekoitetta. Olen oppinut häneltä paljon vaatteen istuvuudesta sekä yksityiskohtien tärkeydestä:niitä ei saa olla liikaa yhdessä vaatteessa. Tyylini muuttui entistä klassisemmaksi. Opiskelun ohella saan käytännön kokemusta vaatealasta työskennellessäni Andiatalla – olin esimerkiksi mukana ideoimassa ja kehittämässä tuoretta Andiata Basics -mallistoa. Muutin kolme vuotta sitten Pariisiin opiskelemaan muodin markkinointia. Vanhempana ymmärsin, kuinka erinomainen värisilmä äidilläni on. Niiden laadun tunnistaa tutkimalla kankaan pintaa, sisätyötä, vuorikangasta ja tikkauksia. Nukuin vauvana kangasrullien päällä äidin ateljeessa. Käytän paljon Chanelin kosmetiikkaa. Äiti puki minut tummansinisiin kiiltonahkakenkiin ja harmaaseen villakangastakkiin, vaikka itse ihailin räikeitä värejä. Takeissa beige ja musta ovat lempivärejäni, sillä ne täydentävät modernin naisellisen lookin ja sopivat kaiken kanssa. Panostan eniten takkeihin. YKSIT YISYRITTÄJÄ-ÄITINI, Andiata-vaatemerkin perustaja Tarja Rantanen ei tuntenut pitkiä äitiyslomia. Kaikki lapsuuteni vaatteet ostettiin Pariisista. Luksusta ja vintagea – Korvakorut ovat 60-luvun vintagea ja aurinkolasit Saint Laurentin. Monitoimivaate – Hyvin istuvat jakut ovat vaatekaappini punainen lanka – ne menevät päivällä tennareiden ja farkkujen kanssa tai illalla yhdistettynä silkkipaitaan ja avokkaisiin. Aikuistuin kertaheitolla muutettuani Pariisiin, mikä näkyi myös pukeutumisessani
ELLE vaatekaappi Korurakkauksia – Sain äidiltäni 20-vuotislahjaksi Cartierin kellon ja siihen kuuluvan rannekorun. Varman päälle – Takuuvarma valintani on Andiatan hyvin räätälöity, musta Le Smoking -jakku. Metallifiksaatio – Pakkomielteeni on käyttää joko kultaa tai hopeaa. V I I M E I S I N I H A S T U K S E N I ovat beiget vakosamettihousut. Poolon lisäksi pidän sitä usein valkoisen puuvilla-tpaidan ja farkkujen kanssa. Ylellinen tuoksu viimeistelee asukokonaisuuden hienostuneeksi.. Jos laukussa on hopeinen yksityiskohta, pitää takin nappien, sormusten ja korvakorujen olla samaa sävyä. Cocon jalanjäljissä – Lempituoksuni on Chanelin Coco Noir. Ja Anastasia Beverly Hillsin Glow Kit -korostusväriä. Bleiseriin yhdistettynä niissä on ihanaa 70-luvun tunnelmaa. E N V O I S I E L Ä Ä I L M A N Andiatan mustaa bleiseriä tai kašmirneuleitani. Huonosti nukutun yön jälkeen se tuo hohtoa kasvoille. Ne ovat helppo yhdistää eri asukokonaisuuksiin. Korvakorut ovat Kenzon. 70?E L L E ! M AT I L DA N L I S TA E T S I N Y H Ä mustia kitten heels -korkkareita. Tämä laukku on Guccin Dionysus
Vaatteistani arvatenkin 97 prosenttia on Andiatan mallistoista.. Asun täytyy istua kunnolla etenkin olkapäiden, rinnan ja lantion alueilta. ” Sovittamisen juhlaa – Vaatteiden sovittaminen on minulle elämys. Pariisittarilta olen oppinut, että tyylin pitää näyttää luonnolliselta ja vaivattomalta. 71?E L L E Tyyli-ikoneitani ovat äitini, Audrey Hepburn ja Grace Kelly
4 – 4 9 . Invisible Illumination Valopisarat, Rosy Dawn. T I L A U K S E T Verkossa: www.fokusmedia.fi/ tilaaelle ja asiakaspalvelu@ fokusmedia.fi tai 020 7354 130. Invisible Illumination Instant Glow Sävyseerumi, Universal Shade. Meikki Emma Jokelainen / Lumene. K E S T O T I L A U K S E N S Ä Ä N N Ö T Kestotilaus jatkuu kulloinkin voimassa olevaan edulliseen kestotilaushintaan ja on voimassa toistaiseksi, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa. Muoto Heat Protection -lämpösuojasuihke. Nordic Noir Luomiväripaletti, Nude. Muoto Light Volumizing Mousse -muotovaahto. Lumene Nordic Noir Luomiväripaletti, sävy Nude, 21,90 e. Lue kattavat tilausehdot: fokusmedia.fi/ehdot-ja-luvat/ K E S T O T I L A U S H I N T A ELLE-lehden normaali tilaushinta 5 kk (5 numeroa) 43,50 euroa. Nordic Noir Deep Impact Mascara, Deep Brown. A S I A K A S P A L V E L U asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai 020 7354 130 arkipäivisin klo 8-17. Ulkomaan tilauksiin lisätään lisäpostimaksu. T I E T O S U O J A Annettuja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa kaikkiin Fokus Media Oy:n henkilötietojen käyttötarkoituksiin Fokuksen kuluttajaasiakasrekisterin tietosuojaselosteen ja henkilötietolainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien suoramarkkinointiin. Hiukset Emma Jokelainen / Cutrin. Nordic Chic Kulmien muotoilugeeli, 3 Blond. Y H T E Y S T I E D O T Fokus Media, Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki ja yllä mainittu asiakaspalvelu. Invible Illumination Huulihoide, 3 Heather. 72?E L L E ELLE kulisseissa Näin look tehtiin L A P I N TA I K A , S . Nordic Noir Extreme Stay Silmämeikkikynä, 2 Ruskea. Muoto Light Elastic Hairspray -hiuskiinne. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kuitenkin kieltää ilmoittamalla Fokus Media Oy:n asiakaspalveluun. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/ min. T I L A U S J A A S I O I N T I Avaintuotteet: Cutrin Muoto Light Elastic Hairspray -hiuskiinne, 19,90 e. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. Muoto Volumizing Dry Shampoo -kuivasampoo. e l l e. Tilauksen peruutus tulee tehdä viimeistään 2 viikkoa ennen uuden tilausjakson alkua. Nordic Chic Valokynä, 1. Nordic Nude Air-light Irtopuuteri
Siispä kun 46 maan Elle-lehtien toimittajista koostuva raati valitsi lempituoksunsa, lopputulos ei ollut yllätys. 73?E L L E e l L E KAUNEUS A S E T E L M A K U V A J E A N M A R IE B IN E T , T Y Y L I N A R A L E E . Kun Gucci viime syksynä lanseerasi Michelen ensimmäisen tuoksun, reaktio oli yhtä haltioitunut. Muotitalon luova johtaja Alessandro Michele on onnistunut valtakautensa aikana luomaan manian luksusbrändin vaatteiden ympärille. ”Mitä Guccilla ei tehtäisi oikein. Muut 12 tarkkaan valittua kosmetiikkasuosikkia löydät seuraavalta sivulta alkavasta jutusta.” A n n i n i s s i t o i m i t u s pä ä l l i k k ö Guccin Alessandro Michelen luoma Bloom-tuoksu tarjoaa valkoisia kukkia seksikkäimmässä mahdollisessa muodossa. K A S V O K U V A F A B IA N B J Ö R K . 50 millilitran pullo maksaa noin 100 euroa.
A n n i n i s s i k u v a t M O RT E n QVA L E s T U D i O Pyysimme 46 Elle-maan toimittajia listaamaan kosmetiikkahyllyjensä parhaat hankinnat. ELLE kauneus 12 x voittajatuote Juuri tällä hetkellä Ellen toimitusten lempituotteet ovat koostumuksiltaan vesimäisen keveitä, oli kyse sitten kasvovoiteesta, meikkipohjasta tai huulipunasta. Syntyi takuuvarma lista, jolta löytyvät myös tulevat lempituotteesi. ELLE kauneus 74?E L L E
Tämä kosteusvoide on tehnyt minusta aamuihmisen: nykyään odotan heräämistä, jotta pääsen levittämään tätä kasvoilleni.” – Cindy Kerberova, kauneustoimittaja, Elle Tšekki. Nerokasta!” – Barbara Huber, kauneuspäällikkö, Elle Saksa. s i s l eY N Black Rose Skin Infusion Cream, 178 e. 1 Nerokas ripsiväri – ”DIORIN RIPSIVÄRI on todella fiksu. C h a N e l i N Les Beiges Healthy Glow Gel Touch Foundation, 71,50 e. 4 supertähtikasvovoiDe – ”TODELLINEN IHONHOIDON supertähti. Lopputulos: paakuttomat megaripset. Sen joustava pumpputuubi lataa harjaan ekstrapaljon ripsivärimassaa. 2 satumaiNeN huulimeikki – ”OLIN JO aikeissa luovuttaa nestemäisten mattahuulipunien suhteen, kun löysin tämän mahtavan koostumuksen. Na r s i N Powermatte Lip Pigment, 29 e. Mikään vastaava tuote ei pärjää Narsille pitkäkestoisuudessa, lopputuloksessa ja ohuessa, mustetta muistuttavassa koostumuksessa, joka kietoutuu huuliin niin huomaamattomasti, että unohdan käyttäväni huulimeikkiä.” – Grace Wong, kauneustoimittaja, Elle Malesia. Siitä on tullut korealaisnaisten must have -meikki.” – Migu Kim, kauneuspäällikkö, Elle Korea. D i o r i N Diorshow Pump’N’ Volume, 42 e. Diorin maskara on loistokeksintö: voit itse valita, paljonko massaa haluat harjaan annostella. Vihdoin myös Chanel teki oman versionsa. Les Beiges Healthy Glow Gel Touch -meikkivoide myytiin loppuun samalla hetkellä, kun se lanseerattiin. > 75?E L L E. Koostumus on niin hyvä: pehmeä ja kevyt mutta silti täynnä tehokkaita ainesosia. 3 hittimeikkivoiDe – ”KUTEN MONI tietää, cushionmeikkivoiteet ovat korealaisen kauneudenhoidon symboleita
Se on myös loistava kosteuttaja Etelä-Afrikan todella kuivina talvikuukausina.” – Lauren Nicoll, kauneustoimittaja, Elle Etelä-Afrikka. Silloin tämä naamio rauhoittaa. Kahdesta 14 päivän vaiheesta koostuvat Lancômen yökuorinta on vuoden suurimpia ihonhoidon läpimurtoja. Lopputulos: ei auringonpolttamia, ei punaisuutta, ei uusia maksaläiskiä. L’O C C I TA N E N Shea Butter Ultra Rich Body Cream, 39 e. Huomasin eron nopeasti juonteissani – todella vaikuttavaa.” – Taru Marjamaa, päätoimittaja, Elle Suomi. K I E H L’S I N Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque, 45 e. V I C H Y N Idéal Soleil Anti-Sand Milk, 27 e. 7 TALVIVARTALON VOIDE – ”TÄMÄ VARTALOVOIDE kirjaimellisesti pelastaa ihoni Québecin talvilta. Testasin sitä samalla, kun pelasin tunteja rantalentopalloa hiekalla. Se ravitsee ihoa intensiivisesti ja suojelee ulkoilmalta, kiitos 25-prosenttisesti sheavoista koostuvan ainesosalistansa. Rakastan myös sen vastustamatonta gourmandtuoksua!” – Angélique Martel, kauneuspäällikkö, Elle Québec. ELLE kauneus 76?E L L E. Se on kuin ihon oma intervellitreeni. Lisäksi hiekan saa helposti harjattua iholta pois.” – Mihaela Batinic, kauneustoimittaja, Elle Kroatia. 5 YÖLLINEN SANKARIKUORIJA – ”TÄMÄ KAKSIVAIHEINEN, 28 päivän kuurina käytettävä yökuorinta on todella kaikkien aikojen paras. L A NC ÔM E N Visionnaire Crescendo, 82 e. 6 RAUHOITTAVA NAAMIO – ”AINA SESONGIN vaihtuessa ihoni on erityisen herkkä. 8 IHMEAURINKOSUOJA – ”OLEN SUURI auringolta suojaavien ihonhoitotuotteiden ystävä, ja tämä Vichyn uutuus oli yksi suurimmista iloistani viime kesänä
T Y Y L I: C L A IR E S IB IL L E . > 77?E L L E. K U V A U S T E N K A U N E U S T O IM IT T A J A : V IR G IN IE D O L A T A
Talvella se virkistää jatkuvan värjäämisen vahingoittamia latvojani.” – Marie-Noëlle Vekemans, kauneustoimittaja, Elle Belgia. Tulokset ovat ihailtavia: Clarinsin tuote vähentää appelsiini-ihoa ja saa jalat tuntumaan kepeiltä.” – Arlette Barrionuevo, kauneusja muotitoimittaja, Elle Argentiina. Ei enää silikoneja, vaan pelkästään biohajoavia ainesosia takamaan kauniit hiukset tyvestä latvaan.” – Elisabeth Martorell, kauneuspäätoimittaja, Elle Ranska. C L A R I N S I N Body Fit Anti-Cellulite Contouring Expert, 56 e. Nykyään hiukset kun ovat uusi iho! Toinen asia, mistä olemme innoissamme: brändi on menossa luonnonmukaisempaan suuntaan. 9 KROPPAA KIINTEYTTÄMÄÄN – ”HERKULLINEN GEELIVOIDE tarjoaa välittömän photoshopefektin! Mistä pidän eniten. Siispä jatkan tuotteen hehkuttamista kaikille, jotka jaksavat kuunnella.” – Katherine Flemming, kauneusja hyvinvointitoimittaja, Elle Kanada. Se on vallankumouksellinen tuote. Vaikka aluksi tuntuu oudolta laittaa vaahtoa likaisiin, kuiviin hiuksiin, Ouain kuivasampoo vakuuttaa nopeasti. O UA I Dry Shampoo Foam, 28 e. K É R A STA S E N Aura Botanica Bain Micellaire, 30 e. L’O R É A L PA R I S ’ N Botanicals Fresh Care Coriander Strength Cure Masque, 9 e. Se vie rasvaisuuden kokonaan mutta ei jätä mitään jälkiä itsestään. Se imeytyy liki välittömästi, joten sitä voi käyttää aamulla tai illalla. 11 VIRKISTÄVÄ HOITO – ”KUN KÄY TÄN tätä hoitoainetta, tuntuu siltä kuin viileä tuulenvire hivelisi hiuspohjaani. ELLE kauneus 78?E L L E. 10 LUONNOLLINEN SAMPOO – ”TÄSSÄ KOOSTUMUKSESSA on kaksi suurta innovaatiota: ensinnäkin miselliteknologia, joka toimii kuten kasvoja puhdistava misellivesi. Se ei myöskään kerrostu hiuksiin: voisin käyttää sitä ikuisesti ilman tarvetta pestä hiuksia suihkussa, ellei se olisi kaikin tavoin väärin. Siis erittäin miellyttävä tuote käytettäväksi kesäaikaan. 12 UUDENLAINEN KUIVAPESU – ”OUAI TOIMII aivan eri tavalla kuin markkinoiden muut kuivasampoot
68 e. Se rauhoittaa täydellisesti atooppista ihoani. 48 e. 240 e. Tuote on hintava, mutta se on toiminut minulla täydellisesti jo viiden vuoden ajan. 23 e. va Lt t e r i sa n D b e r g k u v a Fa b i a n b j ö r k Malli ja juontaja Maryam Razavi vinkkaa suosikkikosmetiikkatuotteensa. Se on tarpeeksi hellävarainen, ja olen huomannut muutoksen herkällä ihollani. 33 e. Jostain syystä aiemmat kestosuosikkini eivät enää natsanneet vaan tuntuivat liian keveiltä, makeilta tai sitruksisilta. Se on hieman täyteläisempi kuin muut tuoksuni – jopa maskuliininen. Syvän meren tehoa Minulla on todella kuiva iho, ja olen kokeillut elämäni aikana lukuisia yövoiteita. Shokeeraavan hyvä Ystäväni huomauttelevat, että näytän aivan pandalta, sillä ripsivärini varisevat helposti. Hetki sitten kokeilin Y v e s sa i n t L au r e n t i n The Shock -maskaraa, joka on aivan mieletön! Tuote ei varise ja sitä on helppo kerrostaa. Viimeinen silaus Olen aina ollut todella tarkka tuoksuistani. Luottotuotteet 79?E L L E eLLe kauneus. Hellävaraista kuorintaa Ihoni on minulle työväline, joten siitä tulee pitää parasta mahdollista huolta. Harja voi aluksi vaikuttaa erikoiselta, mutta muutaman käyttökerran jälkeen se vakuuttaa. Kuivaihoisena olen aikaisemmin kaihtanut kuorimista, mutta kesällä löysin D e rm a L o g i c a n Daily Microfoliant -entsyymijauheen, jota käytän pari kertaa viikossa. Y v e s sa i n t L au r e n t i n Tuxedo-tuoksu kolahti välittömästi. Talviajan pelastaja av è n e n täyteläinen ja raskas Cold Cream on ollut pelastukseni talvisin jo kymmenen vuoden ajan. Tuntui, ettei mikään kosteuttanut tarpeeksi, kunnes kuvaksissa meikkaajani suositteli v 1 P Lu s -merkin Okinawa Deep Sea Water Maskia
Pistoshoitoalaa ei Suomessa säädellä vaan hoidon voi aivan laillisesti antaa kuka tahansa. Vastuu on kuluttajalla, joten tarkista ennen hoitotuoliin asettumista, että kasvojasi hoitaa ammattilainen, esimerkiksi lääkäri tai sairaanhoitaja. 80?E L L E ELLE kauneus
”Nyt osataan ajatella enemmän kokonaisuutta ja sen toimivuutta. Lisäksi haluan tuntea hoidossa käytetR i i k k a S ö d e R lu n d o n m a R k k i n o i n n i n a m m at t i l a i n e n ja va pa a k i R j o i t ta ja , j o k a o n v i et tä n y t j o lu k u i S i a k e Rt o ja 2 8 -v u o t i S Sy n t ym ä pä i v i ä ä n. Ero on selvä, mutta myös niin hienovarainen, etteivät ulkopuoliset sitä huomaa. Ruotsalaista luonnonkauneutta Ennen hoitoon uskaltautumista olen tehnyt perusteellisen selvitystyön täyteainehoidoista. Hoitohuoneen tunnelma on siistin kliininen, ja olo on kuin hammaslääkärillä Nyt ei kuitenkaan paikata hampaita. Täyteaineella voidaan juonteiden täyttämisen sijaan esimerkiksi liftata omaa, alaspäin pyrkivää ihokudosta.” Eli sen sijaan, että lähtisimme pumppaamaan suupielieni syviä juonteita, lähdemmekin korjaamaan niiden aiheuttajaa tukemalla vähitellen löystyvää poskipään ihoa. Kun Riikka on ”liftannut” toisen poskipääni, hän näyttää peilistä, miten kohonneen poskipään alla oleva juonne näyttää häivyttyneen. R i i k k a S ö d e R lu n d k u v a t m o Rt e n q ua l e S t u d i o ASETUN HOITOTUOLIIN ja tunnen, kuinka pulssini tihenee ja pieni tuskahiki alkaa nousta. Olen Stockmannin Medex Beauty -hoitolassa, jossa plastiikkakirurgi Riikka Veltheim tekee Restylane-pistoshoitoja. Koko operaatio on ohi vartissa. Kauhutarinat pistosten aiheuttamista muhkuroista ovat tehneet tehtävänsä, ja haluan olla varma siitä, mihin olen ryhtymässä. Riikka kuitenkin valaisee, että nykyään pistoshoidot tarkoittavat paljon muutakin. Ajatus tuntuu maalaisjärjelläkin hyvältä. Aine sisältää pienen määrän puudutetta, joten ainoa tuntemus on kanyylin liikkuminen ihon alla. Riikka pistää aluksi nopeasti molempiin poskiini pienet reiät, joiden läpi täyteaine viedään kanyylilla. Tämä onkin koko operaation kivuliain vaihe: vähän kuin verikokeen ottaminen, sillä itse täyteaineen ruiskuttaminen poskipään alaosaan ei varsinaisesti tunnu miltään. Itseäni häiritsevät erityisesti juonteet nenän ja suupielien välissä – tyypillisiä ikäiselleni. Luonnollisen kauniiksi neulalla Ruotsissa luonnollisen meikin ihannointi on johtanut pistoshoitobuumiin, nudemeikki kun vaatii iholta paljon. Nyt ymmärrän, miksi täyteainehoitoja kutsutaan lounastaukohoidoiksi. Totesin, että tärkeintä on löytää ammattitaitoinen lääkäri, joka on tehnyt hoitoja pitkään. 81?E L L E >. Poskia kivistää hiukan illalla, mutta muita sivuvaikutuksia ei koko operaatiosta aiheudu. Oletan, että ratkaisu on noiden juonteiden täyttö. Hän on luvannut näyttää kasvoillani, mitä hoito voi saada aikaan. Epämiellyttävää, mutta ei tuskallista. Riikka Söderlund, 35, päätti selvittää, mistä ilmiössä on kyse – ja päätyi samalla ensimmäistä kertaa neulan alle
82?E L L E ELLE kauneus. Lisäksi ammattilainen osaa vastata, onko käytettävä aine kasvivai eläinperäistä (on mahdollista, että eläinperäiset aiheuttavat enemmän allergisia reaktioita) ja miten ja missä se on tuotettu. Hyaluronihappo oli minulle tuttu jo käyttämistäni kasvovoiteista, mutta pistoshoidoissa käytettävä muoto on käsitelty paksummaksi, jotta se kestää ihossa pidempään. ”Ruotsissa tilanne on aivan erilainen. tävän täyteaineen. Oikein tehdyn hoidon riskit on todettu pieniksi, mutta siitä huolimatta aihe on edelleen melkoinen tabu – ainakin Suomessa. Hän on työskennellyt vuosia tukholmalaisella Akademiklinikalla ja nähnyt konkreettisesti eron suomalaisten ja ruotsalaisten asiakkaidensa välillä. Ruotsissa pistoshoidot yleistyivät merkittävästi jo ennen 2010-lukua ja ovat nykyään osa kokonaisvaltaista itsensä hoitamisen trendiä. Naapurimaassamme kauneusihanne on mahdollisimman luonnollinen Pistoshoitojen uusi trendi: juonteiden pumppaamisen sijaan nyt korjataan niiden aiheuttajaa tukemalla löystyvää ihoa. Siellä pistoshoidot ovat yleistyneet aivan tavalliseksi kauneudenhoidon muodoksi muiden keinojen rinnalle”, plastiikkakirurgi Riikka Veltheim kertoo. Pistoshoitoja on tehty vuosikymmeniä ja hoitojen pitkäaikaisvaikutuksia on tutkittu laajasti. Oman mielenrauhan ja turvallisuuden kannalta onkin tärkeää selvittää mieltä askarruttavat asiat etukäteen ja kysellä hoitavalta lääkäriltä, miten hän hoidon tekee, mihin kohtaan ja kuinka syvälle ainetta pistetään
Se on ohuempi täyteaine, jota pistetään ihoon useaan kohtaan. Luonnollisuustrendi, joka on mullistanut koko kauneusteollisuuden, näkyy myös hoitoloissa. En koe, että olisin varsinaisesti kärsinyt juonteistani. Hoitoloista on myös Pohjoismaissa löydetty halpoja feikkituotteita, jotka voivat aiheuttaa ihossa vakavia reaktioita. ”Idea on juuri se, että aine kosteuttaa ihoa sisältäpäin sen sijaan että sitä vain levitettäisiin ihon pinnalle. Näin vaikutukset ovat merkittävästi tehokkaampia”, Riikka vahvistaa. Hoito kuulostaa enemmänkin superkosteuttavalta kasvohoidolta. Tulee kalliiksi, jos huonolla tuotteella tehdyn hoidon tuloksia pitää jälkikäteen korjata. Siitä huolimatta nyt peilistä katsoo takaisin nainen, joka näyttää siltä, miltä haluaakin näyttää: kuin pienen lepoloman jälkeen! Uusien pistoshoitojen taustalla onkin juuri halu parantaa nykytilannetta – ei niinkään muuttaa mitään. Hyvästi, pinkeät pusuhuulet Totuus täyteainehoidoista valkenee minulle pian: suurin muutos tapahtuu lopulta pään sisällä. Parin viikon päästä huomaan käyttäväni vähemmän meikkivoidetta, sillä ihoni hehkuu ilmankin. Tarkkana aineen kanssa Myös täyteaineet ovat kehittyneet vuosien varrella. Se ei niinkään hoida juonteita vaan kosteuttaa tehokkaasti tasoittaen ihoa. Koska hinta on näiden tuotteiden tärkein myyntivaltti, kannattaa suhtautua todella skeptisesti tarjoushintaisiin hoitoihin. Tällöin lihakset rentoutuvat hieman, juonteet eivät erotu yhtä selvinä – ja mikä tärkeintä, uusien ryppyjen muodostuminen hidastuu, kun ihon alla liikkuva lihas ei jatkuvasti rasita ihoa”, Riikka selventää. Valitettavasti käytettävien täyteaineiden kirjo on edelleen säätelemätön viidakko. Uudempi tulokas on pienimolekyylinen hyaluronihappo. Pistoshoitoja tai voimakkaita happokuorintoja ei koeta ristiriitaisiksi luonnollisuuden tavoittelun kanssa. On merkillinen tunne katsoa aamulla peiliin ja huomata, että aiemmin silmiin pistäneet juonteet ovat pienentyneet. Vaikutus kestää noin vuoden, ja hyaluronihappo hajoaa ja imeytyy ihoon tuona aikana itsestään – se siis ikään kuin sulaa pois. ja meikitön, mikä vaatii iholta täydellisyyttä. Poskiini käytetyllä, suurimolekyylisellä hyaluronihapolla mennään ihon syvempiin kerroksiin. ”Terveellisetkään elämäntavat eivät pysäytä ihon ikääntymistä. Enää ei haeta pulleita pusuhuulia ja liikkumattomaksi siloteltua otsaa vaan halutaan näyttää niin hyvältä kuin mahdollista, iästä riippumatta. Ajatus luonnollisen, raikkaan ihon tavoittelemisesta pistoshoidolla tuntuu edelleen nurinkuriselta. Toki hoitojen suosion kasvun syynä on ollut paitsi asenteiden myös tekniikan kehittyminen. ”Esimerkiksi Botoxilla voidaan tehdä nykyään kevyempiä hoitoja, joissa tietyn ongelma-alueen, kuten otsaryppyjen lihaksiston lamauttamisen sijasta ihoon viedään lukuisia pieniä pistoksia vaikuttavaa ainetta. Ruotsissa pistoshoitoja ei koeta ristiriitaisiksi luonnollisuuden tavoittelun kanssa vaan päinvastoin – tehokkaat hoidot ovat edellytys kevyelle meikille. Siksi yhä useampi aktiivinen aikuinen haluaa pistoshoidolla auttaa ihoa voimaan hyvin”, Riikka toteaa. ELLE kauneus 83?E L L E. Iho on jälkikäteen pinnalta täysin sileä, mutta sormenpäilläni tunnen hoidetun alueen hieman kovempana ja kimmoisana. Mutta jos neulan avulla ihoni näyttää hyvältä ilman peittämistä, ei 400 euron hintalappu tunnu kovinkaan pahalta
K U V A T F A B IA N B J Ö R K J A IM A X T R E E . Tämä tuote on myös sulfaatiton ja erityisen hellä hiuksille. Kohti vaaleaa HELLÄÄ TEHOA L'anza Silver Brightening Shampoo. LAATUA EDULLISESTI IdHair Elements Hopeashampoo. 15 e. RAIKASTA PEHMEY TTÄ Cutrin Professional Reflection Silver Shampoo. Pehmeä kukkaistuoksu on testiryhmän raikkain. Aivan erityisen siitä tekee kosteuttava koostumus. 22 e. Well hello, No Yellow! Keltaista ei tämän käsittelyn jälkeen näy. Toisin kuin muut testiryhmän sampoot, se ei ainoastaan ylläpidä kampaajalta saatua platinasävyä vaan myös muuttaa kellertävät hiukset viileän sävyisiksi. PITKÄAIKAINEN SUOSIKKI Fudge Clean Blonde Shampoo. Ja vaikka tuotetta ei laimentaisi, pelkoa liian hopeisesta tuloksesta ei silti ole. Radikaalimpaa muutosta toivovien ei kannata edes katsoa muualle: tämä tehopakkaus taittaa keltaisuutta maagisen tehokkaasti ilman violettia lopputulosta. Lupaavasta violetin sävystä huolimatta vahvempaa taittoa kaipaavat saattavat pettyä kevyeen tehoon. Jos platinablondilta kysyy lempisampoota, on vastaus usein Fudge. M i i a E z E n Alkaako upea platinablondi kellertää parissa viikossa. 30 e. Näillä hopeasampoilla niin ei käy. Muista testituotteista poiketen tuote antaa hiuksille myös lämpöja UV-suojan. 19 e. Sampoo on hyvin pigmenttinen ja taittaa jopa valmiiksi todella kellertäviä hiuksia viileiksi. Valitse tämä, jos kammoksut harmaata mutta rakastat platinablondia. 22 e. b l u g ir l EllE kauneus 84?E L L E. Eikä ihme – tuote on loistava. Tämä hopeasampoo tekee hiuksista pehmeät ja helposti käsiteltävät. Pigmenttistä, riittoisaa L'anzaa voi hyvin sekoittaa tavallisen sampoon sekaan. Hanki suihkusuodatin puhdistamaan pesuvetesi. Tämän sampoon tasalaatuisen pigmenttikoostumuksen ansiosta hiukset pysyvät kampaajakäynnin jälkeen viileän sävyisinä ilman pelkoa siitä, että ne muuttuisivat violeteiksi. Vaarana on kuitenkin ylitaitto ja sinertäviä osioita hiusten huokoisemmissa osissa. Tubettaja Henry Harjusolan suosikkihopeasampoo pitää vaaleat hiukset kunnossa seuraavaan kampaajakäyntiin saakka. Pesuteho on loistava ja pigmetti riittää hyvin tuhkaisen vaalean sävyn ylläpitoon. UUSI TULOKAS Fanola No Yellow Shampoo. PARA S Vesiputkistoista irtoaa metalleja, jotka värjäävät vaalennettuja hiuksia keltaisiksi tai vihertäviksi
85?E L L E e l L E K U V A T L IN E T H IT K L E IN J A F A B IA N B J Ö R K . NAUTTII. Bigin kodin pelkällä beigellä. Kurkkaa parhaat pastellivinkit seuraavan sivun kotijutusta. Valmiiksi kalustetun vuokrakodin pinkit tyynyt ja turkoosit torkkupeitot nujersivat värisilmättömyyteni. Pastellit sointuvat siihen kivasti.” Ja a na Fo r s b e rg t u o t ta ja Kun seinät ovat valkoiset ja lattiat harmaat, värilliset huonekalut toimivat katseenvangitsijoina. ”Olin ennen Natasha – se Sinkkuelämää-hahmo, joka sisusti hänen ja Mr. Minä uskalsin tarttua niihin vasta asuttuani vuoden Australiassa. Tosin minä iloittelin myös harmaalla ja valkoisella. Trendiennusteet ovat tolkuttaneet jo pari vuotta oikeiden värien nousua. Vaikka ei beigeä pidä haukkua
Harjakaton luoma hukkatila on hyödynnetty sivuseinää reunustavilla matalilla laatikostoilla. Messinkinen Tube-valaisin ruokapöydän yllä on Michael Anastassiadesin. Ruokapöytä on Poul Kjærholmin ja veluuriset Beetle-ruokatuolit Gubin. Keskellä asuntoa on suuri ruokailutila. Sovella sisustuksessa samaa oppia kuin pukeutumisessa: kiinnostava yhdistelmä syntyy erilaisia pintatekstuureja yhdistelemällä. 86?E L L E ELLE koti
t o i m i t t a n u t Ja a na F o r s b e r g k u v a t L i n e T h i T K L e i n t y y l i M i L L e C o L L i n F L a h e rT y Koti kuin KARKKI Kyllästyttääkö harmaa ja mustavalkoinen. 87?E L L E. h ä n a su u K ö ö p e n h a M i na n K e s K u sTa s sa M i e h e n sä p e r i n Ja L a p s e n sa e D i T h i n K a n s sa 1 5 n e L i ö n K aT T o h u o n e i sT o s sa , J o h o n K u u Lu u L i sä Ks i 4 5 n e L i ö i n e n K aT T o T e r a s s i . Väriaralle sisustajalle pastellit ovat sopivan maltillinen askel kohti kirjavampaa kotia. Yhdistä rohkeasti erivärisiä metalleja samassa tilassa. Kromin, messingin ja mustaksi maalatun metallin sekoitus ei vaikuta liian harkitulta. C e C i l i e i n g da l o n Ta n s K a n e L L e n Ja e L L e D eC o r aT i o n L e h D e n pä äT o i M i T Ta Ja
Cecilie sekoittaa skandityyliin itämaisia elementtejä. Suuret ikkunat uudistettiin siten, että ne voi kesällä avata kokonaan. Asuntoa remontoidessa eniten huomiota kiinnitettiin juuri valoon. Hän kohtaa työssään päivittäin valtavan määrän ideoita, ajatuksia ja kuvia niin pukeutumiseen kuin kodin sisustukseen liittyen, ja siksi hänen on välillä vaikea pitää kiinni omasta tyylistään. Myös hänen suhteensa väreihin T > Kun haluat minimoida reiät seinillä, sijoita taulut lattialle kokoelmaksi. Naapurustoon kuuluu muun muassa Ruotsin suurlähetystö. ”Tähän kotiin ostin ensimmäiseksi eteläkorealaisen taitelijan Minjung Kimin kaksi teosta”, Cecilie kertoo. Viiston harjakaton ikkunoista avautuu näkymät yli Kööpenhaminan kattojen ja tornien. Vihreät maljakot ovat tanskalaisen Georg Jensenin, vaaleanpunainen ruotsalaisen Svensk Tennin. Cecilien perheen kaunis ullakkokoti sijaitsee Kööpenhaminan keskustassa lähellä Pyhän Annan aukiota. Silloin koko asunto on kuin jättimäinen terassi. Vuosien saatossa Cecilie Ingdalin pukeutusmistyyli on muuttunut pehmeämmäksi ja boheemimmaksi – ja se näkyy kodissakin. 88?E L L E ELLE koti. Hän onkin päättänyt vaalia kotonaan matkoilta mukaan tarttuneita esineitä ja taidetta – ne tekevät kodista persoonallisen. Taideteos on eteläkorealaisen Minjung Kimin ja penkille sijoitettu riisipaperivalaisin japanilaisen Isamu Noguchin. TANSKAN ELLEN ja sisustuslehti Elle Decorationin päätoimittaja Cecile Ingdalia vaivaa välillä työnsä takia inspiraatiotulva. Vain ylin puukehys on nakutettu seinään kiinni. Kymmenen vuotta sitten hankittu 150 neliöinen ullakkohuoneisto Kööpenhaminan keskustassa on harmoninen sekoitus valkoista, harmaata ja pastellisävyjä
Tummanharmaa Ilse Crawfordin veluurisohva ryhdistää suurta tilaa. ”Kauniit tavarat antavat minulle energiaa.” Sijoita tummat huonekalut lähelle ikkunaa, jolloin vältät tunkkaisen ja synkän vaikutelman. Tilan hyödyntämiseksi vaatekaapit on teetetty mittatilauksena, ja niiden taakse on piilotettu myös makuuja kylpyhuoneen oviaukot. Taljalla päällystetty köllöttelytuoli on Hans J. Wegnerin klassikko Flagline Chair. 89?E L L E ELLE koti. McCollin Bryanin pyöreät Lens-pöydät ja vinosti seisova Kalmarin jalkalamppu tuovat tilaan kiinnostavia muotoja
”Sisustamisessa tärkeää on myös käytännöllisyys.” 90?E L L E ELLE koti. on muuttunut. Cecilien suosikkiyhdistelmiä ovat vaaleanpunainen, vaaleansininen, messinki ja hiirenharmaa. Nyt jokaisessa huoneessa on jotakin pastellinsävyä. Ennen Cecilie kelpuutti kotiinsa ja vaatekaappinsa lähinnä mustaa, valkoista ja tummanharmaata. ”Tämä on paikka, jossa rakastan herätä ja johon rakastan palata työpäivän päätteeksi. Joka päivä.” Sängynpäätyyn on sijoitettu day bed eli päiväpeti on Poul Kjærholmin klassinen PK80-malli, jolle on iltaisin mukava viikata päiväpeitto ja pinota tyynyt. Estetiikan tajusta ja janosta kertoo se, että kodissa on paljon kauniita asetelmia: sohvaja sivupöydillä, penkeillä ja kylpyhuoneen tasolla. ”Estetiikka on yksi elämäni tärkeimmistä arvoista, ja se näkyy kaikessa, mitä teen. Kaksi neliönmallista peilikaappia jättävät viiston seinän ilmavan tuntuiseksi. Kylpyhuoneen lavuaaritasolla on paljon laskutilaa. Sisustamisessa tärkeää on myös käytännöllisyys”, Cecilie summaa. ”Esillä olevat kauniit tavarat antavat minulle energiaa.” Kaiken muun Cecilie haluaa pitää käden ulottuvilla mutta piilossa. Koti on Cecilielle tärkein paikka maailmassa. Aesopin käsivoide, Balenciagan tuoksu, koristeelliset Christian Louboutinin kynsilakkapullot ja omalla nimellä kaiverrettu Louis Vuittonin hajuvesi kuuluvat Cecilien kylppärisuosikkeihin. Siksi asuntoon tilattiin mittatilauksena keittiövalmistajalta lattiasta kattoon yltävät vaatekaapit. Harjakaton sivuseiniä vierustavat valkoiset lipastot, jolloin matala hukkatila tulee hyödynnettyä
Ilse Crawfordin suunnittelemalla penkillä paikkaa pitävät Crista Seyan hauska nurinkurinen päämaljakko, lehtipino ja Achille Castiglionisin Snoopy-valaisin. ”Sisustamisessa tärkeää on myös käytännöllisyys.” 91?E L L E ELLE koti. Kiinnostavat yksityiskohdat, kuten puuvaasi, pyöreät Hermésin nahkakipot, veistokselliset koristelusikat ja kultaja marmorimunakoristeet, herättävät keskustelua vieraiden kanssa. Penkki käy sivupöydästä ja on helppo tyhjentää vieraita varten istumapaikaksi
Jos et vielä ole Ellen tilaaja, tee tilaus osoitteessa elle.fi KUUKAUDEN TILAAJAETU ETUJA TILAAJA! SINULLE,
Gilt-muistilaput 19 e, & o t h E r St o r i E S . Frame 20 box -säilytyslaatikko 114 e, By L a S S E n. Kirjatuki 130 e, S k u Lt u na . 2. 4. com/printable-to-do-list p i r i Stä t yö p i St Et tä k au n i i L L a mu i St i L a p u i L L a , m i n i k a k t u kS i L L a ja i n S p i r o i v i L L a vo i m a L au S E k o rt E i L L a . 1. K U V A T V A L M IS T A J A T . 7.. Regent-kuulokkeet 89 e, Su d i o. 4. iPad-teline 30 e, G r a n i t. Laita viikko järjestykseen tyylillä tulostamalla työpöydälle ilmainen to do -lista: highheelsandhighmorals. Ota tehot irti työpisteestäsi sisustamalla se käytännölliseksi ja kauniiksi. Suede-kynäteline 34 e, no r d Stj E r n E . 3. 3. 6. 7. 2. By L a S S E n i n Sä i Ly t yS L a at i k o t vo i k i i n n i t tä ä myö S S E i nä L L E . Voitolla työhön Parhaat ideat syntyvät inspiroivassa ympäristössä. 6. Beetle-tuoli 339 e, G u B i / f i n n i S h d E S i G n S h o p. 5. 93?E L L E ELLE koti c a r i ta a L f t h a n 1. 5
Sesongin raaka-aineet näkyvät myös munakkaisiin erikoistuneessa Eggravintolassa. Samuli Karjula kehitti satokausikalenterin vuonna 2013. H e n na K o s t e k u v a t M a r i L a H t i Samuli Karjula perusti munakasravintolan ja vakuutti epäilijät. Nyt on munaa! 94?E L L E eLLe ruoka. Arkinen raaka-aine houkuttelee, kun munien kylkeen kasataan sesongin parhaat antimet
Se värjää munakkaan kauniisti tasaisen keltaiseksi ja antaa hyvän, happaman maun. Asettele uppomuna leivän päälle ja mausta suolalla. Paahda leipää uunissa 250 asteessa, kunnes juusto on sulanut kauniisti. Levitä teelusikallinen sinappia leivälle, leikkaa muutama viipale juustoa päälle, aseta muikut leivälle. Eläinperäiseksi tuotteeksi kananmunan ympäristövaikutukset ovat maltilliset.” MITEN HUOMIOITTE VEGAANIT RAVINTOLASSANNE. Se tekee lopputuloksesta syntisen herkullisen.” Ylellisen aamiaisleivän ainekset löytyvät lähikaupasta. R E S E P T IT L O IH T I R A V IN T O L A P Ä Ä L L IK K Ö A K I R A U T IA IN E N . tarkoittaa luomua, 1 ulkokanalan munia ja niin edelleen. 2. 95?E L L E elle ruoka ”. > MISTÄ AJATUS KANANMUNARAVINTOLAAN. Pyöräytä kauhalla veteen pieni pyörre, laske rikottu muna varovasti veteen pyörteen reunalle. Tarjoile leipä raikkaan salaatin kera. Kuka tahansa voi vaikuttaa ruoan tuotantoon vaihtamalla eettisempiin juuri volyymituotteet, kuten kananmunat ja banaanit.” KUINKA VALITA KANANMUNAT EETTISESTI. 3. A A M I A I S L E I PÄ C R O Q U E M A DA M E SAV U M U I K U I L L A yhdelle briossitai paahtoleipäviipale 1 kananmuna 1 l vettä 1 dl väkiviinaetikkaa 1 tl Dijon-sinappia muutama viipale goudajuustoa muutama savumuikku (myydään säilykkeinä ruokakaupoista) 1. l i sä Ks i H ä n oM i sta a v i l l i ru o K a r av i n t o l a W i l d i n ja o n M i e s sat o K au s i K a l e n t e r i n ta K a na . Esimerkiksi ananas, rommi ja ruokosokeri toimivat hyvin yhdessä.” YLLÄTTÄVIN TAPA KÄYTTÄÄ MUNIA. Keitä ensin uppomuna. ”Ennen vegaani joutui odottamaan ravintolassa annostaan kauemmin ja ruoka näytti erilaiselta kuin muilla. Kananmunien suhteen on helppo tehdä eettisempiä valintoja. Vegaanimunakkaassamme on tofupohja, jolloin siitä saa myös yhtä paljon proteiinia kuin munaversiosta.” MIKSI KANANMUNAT OVAT NYT PINNALLA. Samuli Karjula, 3 1 , o n H e l s i ng i n K a nava r a n na s sa s i ja i t s eva n eg g r av i n t o l a n p e ru sta ja . Kiehauta litra vettä isossa kattilassa. ”Lorauta joukkoon soijakastiketta. Mu na K K a i ta , täy t et t yjä l e i p i ä ja pa n na r e i ta ta r j oava r av i n t o l a avat t i i n K evä ä l l ä 2 1 7 . Ruokalusikallinen neljää munaa kohden riittää. Ihmettelimme, että ihmiset tosiaan maksavat sellaisesta ruoasta. Keitä kahdesta kolmeen minuuttia. Samaan aikaan Sanna Mansikkamäki kirjoitti Muna-kirjan, ja ihmiset alkoivat kiinnostua. Vapaan tai onnellisen kanan muna ei kerro vielä mitään, vaan kuoresta löytyvä leima. Myös kananmuna-allergikot ovat käyneet meillä paljon. KUKA. Uppomuna on mainettaan helpompi valmistaa. ”Vielä vuosi sitten munia pidettiin maailman tylsimpänä raaka-aineena ja hämmästeltiin, miksi kukaan tulisi syömään niitä ravintolaan. ”Etsimme kaverini kanssa salireissun jälkeen ravintolaa kauppakeskuksesta. Kello oli paljon, ja vain pikaruokapaikat olivat auki. Haluamme lähteä siitä, että kaikki saavat tasavertaisen annoksen samassa ajassa. Pohdimme, mikä olisi tuttu raaka-aine, jonka ympärille voisi rakentaa ravintolakonseptin. ”Huippukokkien niksi on sekoittaa valmiin perunamuusin sekaan yksi kananmunan keltuainen. Laske lämpöä niin, että vesi poreilee tasaisesti. Lisää etikka. ”Munien myymisessä käytetään usein markkinointikikkoja. Halvin häkkimuna maistuu niiden jälkeen kalajauholle." PRO-VINKKISI MUNAKKAAN VALMISTUKSEEN. Koska munakas on maultaan neutraali, kannattaa kokeilla rohkeasti erilaisia vaihtoehtoja – myös makeita
Taikina säilyy kylmässä muutamia päiviä. Ras-el hanout on arabiaa ja tarkoittaa maustekauppiaan parasta mausteseosta. Vatkaa seosta pienellä teholla, kunnes tahna hieman vaahtoutuu. Kypsennä vähintään vartin verran. Sekoita kuiva-aineet keskenään ja lisää maitoseokseen jatkuvasti sekoittaen. Lemoncurdtahnaan voi käyttää mitä tahansa sitrushedelmää. Siirrä seos metallikulhoon ja vatkaa sekaan voi. Siirrä tahna kannelliseen lasipurkkiin. Hienonna sipulit ja kuullota öljyssä uuninkestävässä pannussa. Ripottele lopuksi päälle hienonnetut yrtit ja feta. Kiehauta valkoviini pannulla. Lisää loput aineet pannuun. Laita pannu uuniin ja kypsennä 200 asteessa noin 10 minuuttia. Anna tekeytyä jääkaapissa. 1. Paista noin sentin paksuisia pannukakkuja voissa paistinpannulla. Tee lusikalla pieniä kuoppia munille ja riko munat niihin. Sekoita ras-el hanout seoksen mausteet keskenään. 3. Lisää hienonnettu valkosipuli, kuullota hetki. Sekoita jatkuvasti sähkövatkaimella, kunnes seos kiehahtaa. Yhdistä jäähtynyt voi, munat ja maito. Tarjoile pannukakut lemon curdin ja kermavaahdon kanssa. Se säilyy jääkaapissa muutaman viikon. 1. 3. S H A KS H U K A E L I L Ä H I I DÄ N M U N A K AS PA N N U 1 sipuli rypsiöljyä 1 valkosipulinkynsi 1 tölkki tomaattimurskaa 1 dl valkoviiniä tai 1 rkl etikkaa 1 rkl ras-el hanout -mausteseosta 1 tl sokeria 3–4 munaa korianteria ja lehtipersiljaa fetajuustoa R AS E L H A N O U T M AU S T E S E O S 1 tl kuminaa 1 tl inkivääriä 1 tl mustapippuria 1 tl suolaa 1 tl korianteria ½ tl kanelia ½ tl cayannepippuria ½ tl maustepippuria ½ tl neilikkaa A M E R I K K A L A I S E T PA N N A R I T L E M O N C U R D I L L A JA K E R M AVA A H D O L L A neljälle PA N N U K A K K U TA I K I N A 3 munaa 5 dl maitoa 250 g jauhoja 80 g sokeria 1 tl suolaa 1 tl leivinjauhetta 50 g voita L E M O N C U R D 2 dl sitruunamehua 4 luomusitruunan raastettu kuori 8 keltuaista 2 dl sokeria 100 g huoneenlämpöistä voita kuutioina K E R M AVA A H T O 2 dl kermaa 1 rkl sokeria 1 tl vaniljasokeria Munakaspannu shakshuka on ruokaisa brunssihitti, joka käy myös lounaasta. 4. 2. Valmista lemon curd lisäämällä mehu, kuoriraaste, keltuaiset ja sokeri kattilaan. 2. Nosta kulho kylmään vesihauteeseen. Laske lämpötilaa ja jatka keittämistä vielä viisi minuuttia, jatkuvasti sekoittaen. Ruskista voi kuumalla pannulla, kunnes se on ruskeaa ja tuoksu pähkinäinen. 96?E L L E ELLE ruoka ”. Vatkaa kerma vaahdoksi
ILMOITUS MAAILMA KUTSUU SINUA Kenen kanssa sinä kohtaisit maailman. Minne vain, sillä siellä olemme vain minä ja hän… TRENDIKÄS PERHELOMA Meidän perhe haluaa nähdä trendikkäimmät perhekohteet, bring it on! VAIN MINÄ JA MAAILMA Sanokaa vain minne, niin sinne lähden valmiina kohtaamaan uusia, ihmisiä, kauppoja, tuoksuja, makuja ja maisemia! Kokeile heti osoitteessa www.matkat.suomi24.fi. Säästä rahat ihaniin elämyksiin ja varaa edullisin diili heti! www.matkat.suomi24.fi TYTTÖJEN SHOPPAILUA Me tytöt, ihanat putiikit ja pitkät illat! Säästän rahat shoppailuun ja ihaniin elämyksiin! MINÄ JA HÄN Ihanille hiekkarannoille vai kaupungin sykkeeseen. ruutuun ja olet jo matkalla! Joka aamu yli 800 valikoitua uutta lentodiiliä Helsingistä 80 kohteeseen ympäri maailmaa
E L o K u va s sa m i E s näy t t E L E E s E K ä ja r E t i i H o sta E L i C H E E K i ä Et tä tä m ä n v E L j E ä j E r E ä .. Haluaisin aina olla lihaksikkaampi, mutta toisaalta kuvia katsoessani toivoisin olevani solakampi. Teininä pidin myös reisiäni liian isoina. Reitti on ollut pitkä: epävarma ihminen, joka inhosi omaa kroppaansa, tuntee sen nyt omakseen. Siksi minua ei myöskään haittaa ottaa paitaa pois kuvauksissa. Nyt olen kauhean mielelläni minä.” näy t t E L i jä A n t t i H o l m A , 3 5 , tä H d i t tä ä H E L m i K u u s sa E n s i i Lta n sa sa ava a v E L j E n i va rt i ja E L o K u va a . Lippikset eivät mahdu, ja kypärät ja peruukit hankitaan minulle erityistilauksina. Vanhana on kiva katsoa, että joskus oli vielä nuori ja letkeä. Nuorempana en suunnilleen pystynyt katsomaan itseäni peilistä. 98?E L L E ELLE peilikuva H E n na K o s t E k u v a Fa b i a n b j ö r K ”Alan viimein näyttää mieheltä” A N T T I H O L M A : ”SISÄLLÄNI ELÄÄ IKUISESTI ruipelo. Ennen ajattelin, että voisinpa olla kuka tahansa muu. Näytin pitkään pojalta, mutta nyt alan viimein näyttää ikäiseltäni mieheltä. Olen luonnostaan hoikka, mutta seitsemän vuotta sitten aloin treenata enemmän salilla ja kasvoin nopeasti 10 kiloa. Nykyään olen tyytyväinen itseeni lähes kautta linjan. Nyt olen päässyt siitä yli, mikä kertoo enemmän omasta suhtautumisestani kuin ulkonäöstäni. Se ei näytä isolta, mutta ympärysmitta on 62 senttiä. Olen ajatellut näyttäväni nuppineulalta valtavan pääni ja pienen vartaloni kanssa. Se on loputon kierre. Nykyisin olen harteikas. En edes tiedä, miten miehellä voi olla liian isot reidet. Pääni koko on vaivannut aina. Apinoin naispuolisilta ystävältäni heidän kehokompleksinsa. Parta ja rintakarvat eivät kasva, mutta kasvoihini on tullut uurteita ja olen alkanut vähän harmaantua. Joudun syömään hirveästi pysyäkseni tämän kokoisena
99?E L L E e l L E Suuri kevätmuotinumero M A A L I S K U U N N U M E R O I L M E S T Y Y 2 1 . 2 . 2 1 8 PARHAAT PALJASTUKSET MUOTIVIIKKOJEN KULISSEISTA MARIA VEITOLAN JA MUIDEN JULKKISNAISTEN LUOTTOKOSMETIIKAT NÄIN LÖYDÄT UNELMIESI FARKUT ENSI KUUSSA K U V A S E A N M C M E N O M Y .
Lexington Agent in Finland HOUSE OF SEASONS AB 0400 611 939 FOR OTHER LOCAL RETAILERS www.lexingtoncompany.com www.lexingtoncompany.com @lexingtoncompany Lex_AD_SS18_ELLE Finland_Baksida_220x255+5mm_171211.indd 1 2017-12-15 15:03 201 Fogra51 TAC300 Coated