Elle 2/2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 E L L E l e e l HELM IKUU 2019 | 9,80 e P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E K E V Ä Ä N K O R U M U O T I w w w .e lle .fi ”En koskaan lakkaa häpeämästä itseäni” TESTASIMME: TOIMIVATKO IHONHOIDON LAITTEET. VARAA EROTA” ”MINULLA EI OLE PYHIMYS: KORUMUOTI 10x LAATULÖYDÖT KETJULIIKKEISTÄ KAUNEUDEN SUPERTRENDI himoittu lasi-iho e l l e Kansimallimm e Lotta Kaijärvi ® w w w .e ll e. fi KEVÄÄN H E L M IK U U 2 /2 1 9 FARKUT 2019 99864_.indd 1 13.12.2018 13.17.46
101157_.indd 2 13.12.2018 10.32.58
3 E L L E e l L E Kannessa ELLE helmikuu KEVÄÄN KORUMUOTI S. 38 TÄ M Ä N H E T K E N K I I N N O S TAV I N KO T I M A I N E N M A L L I K ASVO L O T TA K A I JÄ RV I K A N N E N JA TÄ M Ä N S I V U N K U VA F E R NA N D O G OM Ez . T y y L I DA N I E L G O NzA L Ez E L I z O N D O. M E I K K I JA h I U KS ET SU SA N NA SA NC h Ez . M A L L I L O T TA / b R A N D. 20 10 x laatulöydöt ketjuliikkeistä 26 ”Minulla ei ole varaa erota” 30 Pyhimys: ”En koskaan lakkaa häpeämästä itseäni” 38 Kevään korumuoti 56 Farkut 2019 68 Kauneuden supertrendi himoittu lasi-iho 74 Testasimme: Toimivatko ihonhoidon laitteet. 99867_.indd 3 13.12.2018 13.13.44. K O RU JA VA AT ET I E D O T J U T U N y h T Ey D E S SÄ
8 Takaisin satulaan 9 Riisuttu malli 10 Uusi univormu 11 Neule niskaan! 12 3 x trenssi 20 10 x ketjujen helmet 37 Elle muoti 38 Arjen juhlaa 48 Ikuiset ystävät 56 Sinistä ja valkoista 62 Muuta kuin mustaa 67 Elle kauneus 68 Täydellisen lasi-ihon metsästys 71 Vaihda sävyä 73 Uutuudet 74 11 x ihonhoitolaite 16 Nerokas bisnesnainen 18 Elle nyt 26 Talousguruksi eron jälkeen 30 Pyhimys: ”Ammattini puolesta saan olla vähän outo” 79 Elle nauttii 80 Noman kasvatti 84 Top 10 matkatrendit 6 Elle tiimi 7 Päätoimittajalta 72 Elle kulisseissa 91 Ensi kuussa Hajuvesi, joka saa ihon tuoksumaan kuin ylellisen kylvyn jälkeen. RAP-ARTISTI MIKKO KUOPPALA EI ANNA HÄPEÄN TULLA UNELMIEN TIELLE. NEULEEN PAIKKA ON NYT HARTIOILLA. 4 E L L E 4 E L L E Lukujutut Elle nauttii Kauneus [ [ U U S I E L L E ! Joka numerossa Muoti LÖYSIMME EDULLISTA LAATUA KETJULIIKKEISTÄ. 73 30 11 ELLE sisällys 20 99868_.indd 4 13.12.2018 12.55.02
8,90 € JAMES NIKANDE R ”SALSA PITÄÄ YLLÄ TOIVOA : ” STARTTAA SPORTTIVUO SI TESTAA KUNTOSI JA PYSY TAVOITTEESS A LÖYTYYK Ö 20 MINUUTT IA. TIUKKAA CORE LIIKETTÄ ETHÄN OLE TÖRPPÖ OPI SALIETIKETTI LOPETA SÄHLÄYS, PELASTA KESKITTY MIS KYKYSI ”Tähtään Mount Everestille 2020” LOTTA NÄKYVÄ: SYDÄN LAUKKAA JA MULJAHTELEE , ONKO SYYTÄ HUOLEEN. EHDIT KYLLÄ TREENATA S T A R T T A A S P O R T T IV U O S I: T E S T A A K U N T O S I JA P Y S Y T A V O IT T E E S S A SUOMEN SUURIN TREENIL EHTI KEFIIRI OHUKAISET 5 MUUTA LETTUA + 1/2019 1/ 2 19 98706_.indd 1 10.12.2018 11.40.53 LIIKU JA VOI HYVIN! TILAA OMASI fit.fi/tilaa Fit_1_2019_levikki_ilmo_köksä.indd 1 12.12.2018 15.48.36 99888_.indd 5 13.12.2018 10.37.07
A. CEO: François Coruzzi. Olen tilannut lehteä teinistä asti, ja tallessa on yhä upeita muotikuvia, joista inspiroidun yhä uudestaan.” no o r a ”ELLE ON RENNOLLA otteella nykyaikainen ja välillä syvällinen. 6 E L L E [ [ ” . Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. France (HFP). sa a r a va i h da n l e n tä m i s e n j u na l l a m at k u s ta m i s e e n, ja j o s o n Pa k k o l e n tä ä , k om P e n s o i n Pä ä st ö t. r e b e k k a Palkintona Bvlgari Goldea The Roman Night Absolute -tuoksu, EdP 50 ml. A N N A PA L AU T E T TA JA VO I TA . Osoite: SEXTANT, 3 à 9 avenue André Malraux , 92300 Levallois-Perret, France Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. Kiiran ja Petran juttu oli ihanaa luettavaa, powersistersit luovat positiivista fiilistä.” P i a A RVO 1 8 e l o P eta n i m P u l s s i o st o t. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. PAINOPAIKKA Kroonpress AS Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLEN ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi puh. Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. Ellen käytännölliset lahjat olivat hauska yllätys!” e l l a r e eta ”RAKASTAN MUOTIja meikkijuttuja, jotka ovat Ellessä aina ykkösluokkaa. ”ELLE ON PARAS naistenlehti! Erityisesti Kiira ja Petra Korven juttu oli hyvin kirjoitettu.” ta i ja ”50 TAKUUVARMAA lahjaideaa yllätti positiivisesti. P ä ät o i m i t ta j a Taina Risto t o i m i t u s P ä ä l l i k k ö Anni Nissi a r t d i r e c t o r Saara Tuomikoski t u o t ta j a ( va n h e m P a i n va P a a l l a ) Jaana Forsberg t u o t ta j a Johanna Rämö d i g i t u o t ta j a Jenna Viitanen m u o t i h a r j o i t t e l i j a Rebekka Silvennoinen P r e P r e s s Teemu Salovaara m e d i a m y y n t i i n t e r nat i o na l sa l e s m a nag e r Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi k a u P a l l i n e n j o h ta j a Jaana Lindvall-Harki j u l k a i s u j o h ta j a Laura Luoma l e v i k k i m y y n t i Marjo Niemimäki t o i m i t u s j o h ta j a Tapani Pitzen k u s ta n ta j a Fokus Media Finland Oy ”Lupaan, että tänä vuonna pysyn tyylilleni uskollisena ja kotiutan vastaan tulevista muotiuutuuksista vain ne, jotka ihan oikeasti tuntuvat omilta.” e l l e n t u o t ta ja j o h a n na r ä mö JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia.fi Aikakauslehtien liiton jäsen OSOITE Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa 11. ta i na e n e m m ä n nä i tä : k i r j o ja , u r h e i lua , u n ta . CEO Elle International Media Licenses: François Coruzzi. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. SVP/International Director of Elle: Valeria Bessolo Llopiz. a n n i a i o n k e s k i t t yä e n e m m ä n a s i o i h i n, j o i sta o i k e a st i P i dä n. www.ellearoundtheworld.com. CEO Elle France & International: Constance Benque. SVP/ Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. M I S TÄ T Y K K ÄS I T, M I S TÄ E T . lu Pa a n k äy dä t r e f f e i l l ä vä h i n tä ä n k e r r a n k u u s sa . Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. Usein lehtien lahjaideat eivät ole tarpeeksi henkilökohtaisia tai sitten liian omituisia. U U D E N V U O D E N L U PAU KS E M M E : e l L E @ ja a na . 6 7 lu k i e l l e n j o u lu l e h d e n v i l l a su k at ja l a s sa a n. E L L E N J O U L U T U P L A O L I Y K KÖ S L U O K K A A . Copyrights Manager: Séverine Laporte. r a h a a sä ä st y y k e stävä m P i i n h a n k i n t o i h i n. Elle International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie. Osallistu arvontaan viimeistään 10.2.2019. j e n na 99871_.indd 6 13.12.2018 13.01.18. Senior Digital Project Manager: Moda Zere. delattre@lagardere-active.com
Tässä numerossa ratkaisemme lisää kauneuspulmia. Voi olla, että meikkivoiteen utelu kesken työtilaisuuden on minulta tökeröä käytöstä, mutta sitä ei ainakaan heidän intohimoisista vastauksistaan huomaa. e l L E Hel Looks -sivuston persoonalliset katutyylikuvat ovat käsite, mutta niiden kuvaaja Liisa Jokinen vasta persoonallinen onkin! Kuvasimme Liisan nykyisessä kotikaupungissaan New Yorkissa. 99873_.indd 7 13.12.2018 13.37.20. Yksi naisista kuuluu talouselämän eliittiin. Ihailen myös monen kauneusalan ammattilaisen ihoa. Toisella idolillani, kolmekymppisellä poliitikolla, on heleän kuultavat kasvot, jotka saavat hänet näyttämään jopa aamu-tv:n lähetyksessä siltä kuin olisi juuri pitänyt sapattivuoden. Hänen hipiänsä on niin hyvin hoidetun näköinen, että haluaisin ehdottomasti päästä saman kosmetologin asiakkaaksi. Olen onnekseni päässyt kysymään lempituotteita kasvotusten monelta ammattimeikkaajalta, kauneustoimittajalta ja -bloggaajalta. Niistä ajankohtaisin on glass skin, lasi-iho, johon ovat hurahtaneet muutkin kuin korealaisen kosmetiikan käyttäjät. Kukaan meistä ei saa lasi-ihoa syntymälahjaksi, vaan se syntyy ohuen ohuita hoitotuotteita kerrostamalla. Vapauttavaa – mahdollista siis meille kaikille. Juttu kannattaa lukea tarkkaan, jos peilimäiset, kostealta näyttävät kasvot kiinnostavat. ELLE päätoimittajalta 7 E L L E TYYLIPISTEET IHOGURUILLE OLEN JO VUOSIA fanittanut muutamaa julkisuudessa esiintyvää naista, joiden pukeutumisesta en osaa sanoa mitään erityistä, mutta heidän ihostaan paljonkin
T Y Y L I D A N N IE L L E C A R T IS A N O . K U V A A D R IA N P R IC E . e l L E 8 E L L E Takaisin satulaan Dior otti uudelleen tuotantoon John Gallianon 1999 suunnitteleman klassisen satulalaukun. HAAVEOSTOS 99875_.indd 8 13.12.2018 13.12.21. T O IM IT T A N U T J O H A N N A R Ä M Ö . Vuosituhannen vaihteen hittilaukun teki aikanaan tunnetuksi Sinkkuelämää-sarjan Carrie. TRENDIT Satulalaukku kulkee arjessa kätevästi olalla mutta taipuu myös juhlaan, kun kaappaat sen kainaloosi kannettavaksi
1. Pixie-laukku 195 e, . 1. 4. Siena-laukku 420 e, . Nuoret brändit haastavat luksustaloja virkistävän yksinkertaisilla malleilla ja kilpailukykyisillä hinnoilla. 2. ilis syntyy pienistä yksityiskohdista ja aikaa kestävästä designista. Tunnistettavuuteen ja nopeaan kiertoon perustuva it-laukkukulttuuri on synnyttänyt vastailmiön. Miles-laukku 500 e, . 7. 4. 8. 5. Se, että laukku on vain pienen piirin tiedossa, on vain plussaa. 2. 3. Phoebe-laukku 445 e, . Nahkalaukku 79 e, . K U V A T V A L M IS T A J A T . 6. Luksus. Nahkalaukku 135 e, . 99877_.indd 9 13.12.2018 13.06.55. K au de n os to s trendit 9 E L L E Riisuttu malli Logomanian jälkeen trendikkäin käsilaukku on nyt mahdollisimman pelkistetty. Shannon-laukku 110 e, . 8. Musu Mini -laukku 900 e, . 3. 7. 5. 6
9. 5. Puuvillahousut 99 e, . 9. 5. 3. 6. 1 E L L E Av ain tyy li trendit 1. C A T W A L K K U V A T G A B R IE L A H E A R S T J A J IL S A N D E R , T U O T E K U V A T V A L M IS T A J A T . Paitapusero 99 e, . Kauluspaita 89 e, . Avokkaat 100 e, . , . 2. 99878_.indd 10 13.12.2018 13.08.27. 8. Uusi univormu 8. Kukkaro 225 e, . Nahkalaukku 530 e, . . 4. 6. Pakkaa kaksiosainen setti mukaan työmatkalle. , . 7. 4. Kauluspaita 69 e, . 7. 2. Kauden luottoasussa yhdistyvät pyjaman helppous ja univormun särmikkyys. Viimeistelty look syntyy minimivaivalla, kun valitset kauluspaidan ja leveälahkeiset housut samassa sävyssä. Leveälahkeiset housut 269 e, . 3. Voit käyttää sen osia yhdessä tai erikseen. 1. Farkut 79 e,
ng tarkoittaa neuletta, jota käytetään kaulaliinan tapaan. M uo tih itt i trendit 1 1 E L L E K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Neule niskaan! 230 e, . , . Muotisanakirjaan on päivitetty uusi trenditermi. Kaulan lisäksi trendi pitää myös hartiat lämpiminä. 125 e, . 119 e , . 70 e, . Samalla vanha villapaita saa uuden elämän. 99879_.indd 11 13.12.2018 13.04.21. 350 e, . 119 e, . Kaulaan kietaistu neule on kätevä tapa uudistaa talvipukeutumista. Sanoista jumper ja scarf jalostettu jar
Pue alle yksivärinen asu ja anna takin varastaa huomio. Kauluspaita 125 e ja kengät 125 e, C o s . Laukku 140 e, sa muj i . Ell e yh dis tele e 1 2 E L L E t y y l i j a t e k s t i E m i l i a l a i ta n E n k u v a t Fa b i a n b j ö r k m e i k k i j a h i u k s e t j E n n y ja n s s o n t y y l i a s s i s t e n t t i r E b E k k a s i lv E n n o i n E n m e i k k i a s s i s t e n t t i a n n E m a r i r au ta l a A JAT O N K L A S S I K KO TÄMÄ TAKKI täyttää klassikkotrenssin tuntomerkit: kaksirivinapitus, vyö, hihansuiden kiristysremmit ja puoleen pohkeeseen ulottuva mitta. 1 3 x trenssi PUIMME NÄYTTELIJÄ ALINA TOMNIKOVIN KEVÄTTRENSSEIHIN. RYHDIKÄS TAKKI ANTAA RAAMIT KOKO ASULLE. Trenssitakki 495 e ja farkut 199 e, Dagm a r . Kultaiset korvakorut 108 e ja 135 e, m a r i a b l aC k . 99880_.indd 12 13.12.2018 13.40.02
Oma sadetakkini on lastenosastolta, ja usein käytänkin vain sateenvarjoa.” 2 S Ä Ä N K E STÄVÄ V I L L I KO R T T I SATEENPITÄVÄ STATEMENT-TAKKI pelastaa välikauden arvaamattomilta säiltä. > 99880_.indd 13 13.12.2018 13.40.11. i n s ta g r a m : @ a l i nat o m n i k ov. Kultainen korvakoru 203 e, m a r i a B l ac k . Ihastuin siniseen Rainsin takkiin, jossa yhdistyy mukavuus ja tyylikkyys. Sadetakki 165 e, r a i n s . Sadehuivi 70 e, a r e l a . El le yh di st el ee 1 3 E L L E J u t u n m a l l i na o n näy t t e l i Jä a l i na t o m n i k ov, J o k a nä h d ä ä n k evä ä l l ä v e nä l ä i s e n d r a a m a sa r Ja c at h e r i n e n pä ä o sa s sa . Tasapainota kiiltäväpintaista takkia pehmoisella kašmirneuleella ja rouheilla farkuilla. Alinan kommentti: ”En omista kaunista sadetakkia
Neulemekko 269 e ja farkut 199 e, DagM a r . N Y x P r O f e S S i O Na l M a k eu P Hot Singles Eye Shadow -luomiväri, sävy Dressed To Kill. H U U L I P U N A E X T R A C R E A M Y R O U N D L I P S T I C K , I N D I A N S U M M E R . K U L M A K Y N Ä 3 I N 1 B R O W P E N C I L , T A U P E . P O S K I P U N A H I G H D E F I N I T I O N B L U S H , 1 6 B E A C H B A B E . R I P S I V Ä R I W O R T H T H E H Y P E V O L U M I Z I N G & L E N G T H E N I N G M A S C A R A . K U V A U S P A IK K A H O T E L L I V A A K U N A H E L S IN K I. Laukku 160 e, a r e l a . L U O M I K I I L T O G L A Z E D & C O N F U S E D E Y E G L O S S , G E T N A K E D . 4,90 e. Trenssitakki 1 015 e, M a x M a r a . Kengät 125 e, C O S . R A J A U S E P I C B L A C K M O U S S E . P E H M E N N Ä T U H K A N SÄV Y I S TÄ S M O K E Y E Y E L O O K I A S I PA I S E M A L L A VO I D E M A I S TA K I I LT OA L U O M I VÄ R I N PÄ Ä L L E . Ell e yh dis tele e 1 4 E L L E M E I K K I N Y X P R O F E S S I O N A L M A K E U P . Kaulakoru 163 e ja kultainen korvakoru 108 e, M a r i a B l aC k . Kokonaisuus kevenee, kun annat nilkkojen vilkkua runsashelmaisen takin alta. M E I K K I V O I D E T O T A L C O N T R O L D R O P F O U N D A T I O N , L I G H T I V O R Y . 99880_.indd 14 13.12.2018 13.40.20. L U O M I V Ä R I H O T S I N G L E S E Y E S H A D O W , D R E S S E D T O K I L L . 3 Y L I S U U R I T U R VATA K K I YHDISTÄ KHAKINVIHREÄÄN ennakkoluulottomasti muita vihreän sävyjä ja raikasta look valkoisilla housuilla ja kengillä
L I S Ä Ä M U O T I A Miltä näyttää kevään 2019 miesten muoti. Tämän ja muut päivittäin vaihtuvat muotijutut löydät osoitteesta Elle.fi. 101159_.indd 15 13.12.2018 12.47.55. ELLE netissä e l L E .fi K U V A IM A X T R E E
e l L E uutiset ilmiöt musiikki kirjat elokuvat tv 1 6 E L L E N Y T 99882_.indd 16 13.12.2018 13.27.39
Nykyään Isabella puhuu intohimon tärkeydestä. T E K S T I R E B E K K A S IL V E N N O IN E N . Isabella Löwengrip oli vain neljätoistavuotias, kun hän alkoi julkaista elämästään päiväkirjamaisesti kertovaa Blondinbella-blogia. Yksi lukijoiden toiveista oli saada hehkua ja kosteutta tuovia tuotteita, ja niin syntyi Instant Glow -sarja. On hyvin tärkeää tietää, missä tuotteet on valmistettu, mitä ne sisältävät ja mistä niiden raaka-aineet tulevat.” Viime vuonna ruotsalainen talouslehti Veckans Affärer valitsi Isabella Löwengripin Ruotsin elinkeinoelämän vaikutusvaltaisimmaksi naiseksi. Ne ovat Löwengripin tuotteille ominaiseen tapaan tehokkaita ja hellävaraisia. Lisäksi Isabella johtaa nimeään kantavaa kauneudenhoitoyritystä Löwengripiä. Sarjaan kuuluu putsari, seerumi ja voide, ja ne ovat kaupoissa helmikuussa. ”Menestyäkseen on tärkeää uskoa itseensä ja tietää olevansa kykenevä yrittämään yhä uudelleen, jos ja kun epäonnistuminen sattuu kohdalle. 99882_.indd 17 13.12.2018 13.27.57. Se saa ottamaan sen tarvittavan lisäaskeleen epämukavuusalueelle. ”Jotkut luulevat menestyksen tulevan vain sormia napauttamalla. ”Uskon ihonhoidon menevän simppelimpään suuntaan eli vain muutama hyvä tuote riittää.” Erityistä Löwengripin tuotteille on, että ne kehitetään ja valmistetaan Ruotsissa. ”Intohimo saa tekemään asioita vielä hieman enemmän ja paremmin. Blogi on edelleen toiminnassa, ja sillä on 1,5 miljoonaa viikoittaista lukijaa. Nyt Isabella on 28-vuotias menestynyt bisnesnainen ja kahden lapsen äiti. Hänen aiemmat yrityksensä eivät lyöneet yhtä suuresti läpi kuin Löwengrip-kauneusbrändi. Epäonnistumista ei saa hävetä”, Isabella vakuuttaa. Tulee epäonnistumisia, ja sitten on vain yritettävä uudestaan.” Isabella tietää mistä puhuu. ”Minulle ei riitä, että tuote olisi pelkästään ok. Isabella jatkoi epäilijöistä huolimatta, ja blogi nousi Ruotsin suosituimmaksi. Jotain puuttui. Vuonna 2004 blogeja oli vain muutama, ja ajatus siitä, että huulipunista kirjoittamalla voisi elää, nauratti. K U V A L Ö W E N G R IP . 1 7 E L L E Nerokas bisnesnainen Ruotsin suosituin bloggaaja epäonnistui lukuisia kertoja ennen kuin nousi kosmetiikkakentän menestyjäksi. Intohimo auttaa myös jaksamaan epäonnistumisista eteenpäin.” Löwengripin tuotteet kehitetään Isabellan lukijoilta ja kuluttajilta tulleiden ideoiden, toiveiden ja mielipiteiden avulla. Isabellan blogi aiheuttikin alussa irvailua ja jopa kiusaamista. Hän on perustanut jopa kolmekymmentä eri yritystä ennen Löwengrip-kosmetiikkabrändiä. Isabellalla on selkeät periaatteet tuotteiden suunnittelussa. Se ei pidä paikkaansa, vaan menestykseen tarvitaan lukuisia työtunteja ja tiimityöskentelyä
Monipuolisen uran muotisuunnittelijana tehneen taiteilijan olisi ollut helppo hyödyntää omaa nimeään hattujen markkinoinnissa, mutta oli tietoinen valinta toimia toisin. Niiden tarkoitus ei ole varastaa huomiota vaan viimeistellä look.” J. Ja tulihan siitä. Myös tuotantoprosessin läpinäkyvyys vetoaa tämän päivän kuluttajaan. 99883_.indd 18 13.12.2018 10.41.20. Aitous on hyvä myyntipuhe”, Hanna toteaa. Tästä taitaa nyt tulla jotain, Hanna uumoili. Hattubrändi éN Hats kasvoi ensin verkkokaupaksi, ja nyt lierihattuja saa myös ostoskeskus Kämp Gallerian Gardenissa sijaitsevasta viehättävästä hattuputiikista. Hänen tarkoituksenaan on esitellä uusi aluevaltauksensa ja tunnustella, olisiko huopahatuille kysyntää Itä-Aasian markkinoilla. É n h at s , k ä m p g a L L E R i a , h E L s i n k i . Hatut nähdessään paikalliset muotitoimittajat ja bloggaajat hullaantuvat hetkessä, eikä yksikään ehdi innostukseltaan kuunnella, mitä Hannalla on kerrottavanaan. Lopulta kävi niin kuin Shanghaissa: hauskannäköiset hatut hoitivat markkinointinsa itse. Paitsi ekologisia minimalistiset éN-hatut ovat kaikki myös uniikkeja; ne valmistetaan yhdestä kappaleesta ilman kaavoittamista, ompelua tai leikkaamista. ELLE nyt 1 8 E L L E ny t Hattuhurahdus Tapahtui vuosi sitten pressitilaisuudessa Shanghaissa: Muotisuunnittelija Hanna Sarén on saapunut paikalle mukanaan vino pino värikkäitä lierihattuja. ”Huopahattujen materiaali on 100-prosenttista villaa, ja ne tehdään käsin Suomessa. K U U K AU D E N WAU t e k s t i t J o h a n na R ä m ö j a R E b E k k a siLvEnnoinEn Hanna innostui hatuista New Yorkin ja Berliinin taiteilijaresidensseissä, joissa vietti muutama vuosi sitten luovaa hengähdystaukoa. R . Kaikilla on liian kova kiire postata itsestään hattupäisiä selfieitä someen. Hanna halusi säilyttää hattumallistossaan tietyn mystiikan. ”Hattujeni tulee antaa tilaa käyttäjänsä tyylille
PA R E M M A N VÄ E N F E S TA R I T Hailuodon kalastajakylässä Oulun edustalla järjestettävä kulttuurifestivaali Bättre Folk talvehtii Pyhä tunturilla. Miesten muoti ei ole enää niin vakavaa, mikä oli kiva uutinen.” ”Jopa rumat joulupaidat olivat saaneet jatkoaikaa keväälle. Ole nopea: myynnissä on ainoastaan 440 lippua. Esiintyjälistalla on tämän hetken kiinnostavimpia artisteja, kuten Paperi T ja Joensuu 1685, ja kattausta on maustettu kiinnostavilla nykykirjailijoilla. E n s i i Lta 2 5 . o tava . P.S. 2 5 e . Michelle Obaman muistelma teos ampaisi kahdessa viikossa viime vuoden myydyimmäksi kirjaksi Yhdysvalloissa. b ät t R E F o L k i Fjä L L E n 1 . 99884_.indd 19 13.12.2018 13.05.34. 2 . M i C h E L L E o b a M a : M i n u n ta R i na n i . ”Katsoitteko kevään miestenmuotinäytöksiä. Miesten muodin tyylimotto vuodelle 2019: mitä rumempi, sen parempi. Tonttujen ja porojen kuvat ovat vain korvautuneet sarjakuvahahmoilla.” ”Moni muukin aiemmin kammoksumani trendi oli tehnyt paluun ja näytti taas yllättävän tyylikkäältä. ELLE nyt 1 9 E L L E 2 x voimanainen kansien välissä Minna Rytisalon romaani kirjailija Minna Canthista puhaltaa pölyt pois perinteisestä Canth-kuvasta. Vuoden 2019 miesten muoti näyttää kiinnostavammalta kuin aikoihin.” ”Joo, tuntui että rajat miesten ja naisten trendien välillä hälvenevät. M E N E S T Y S R O M A A N I S TA O O P P E R A K S I Tämä on pakko nähdä: Ulla-Lena Lundbergin Finlandia-palkittu romaani Jää Kansallisoopperan lavalla. 1 . 2 5 e . Iceberg-merkin tapauksessa se tarkoittaa statementprintti-övereitä. Näen jo, miten tulen keväällä hypistelemään kaupoissa solmuvärjättyjä paitoja, kalastajanhattuja ja neonvärejä.” ”Taidankin vierailla jatkossa säännöllisesti miestenosastolla.” E L L E N M U O T I R A AT I L O U N A A L L A ny t K U V A T F A B IA N B J Ö R K , J U H A M U S T O N E N / S U O M E N K A N S A L L IS O O P P E R A , V A L M IS T A J A T , IM A X T R E E J A F O T O L IA . G uM M E Ru s . M i n na Ry t i sa L o : R o u va C . – 3
ELLE opas 2 E L L E 1 X K E T J UJ E N H E L M E T Helppohoitoinen kauluspaita, parhaat pikkarit ja villapoolo, joka ei ärsytä ihoa. 99886_.indd 20 13.12.2018 14.42.14. t e k s t i J o h a n na P i i s Pa k u v a t Fa b i a n b J ö r k Easy care stretch slim fit long sleeve -kauluspaita 30 e, u n i q L o . Kiersimme ketjuliikkeet ja löysimme kymmenen aarretta
Boyfriend-mallisen paidan hartialinja on ajankohtaisen laatikkomainen, ja tavallista pidemmän mittansa ansiosta se toimii myös joogaleggingsien parina tai helma vyötärölle solmittuna. Valitse siis napakka koko. Lahkeiden tuumakoot 26–32 mahdollistavat sen, että farkut voi valita joko maata hipovan pitkinä tai nilkkamittaisina. Ellen suosikki on korkeavyötäröinen ja suoralahkeinen Voyage-malli, jonka klassisessa sinisessä pesussa ei ole ylimääräisiä kulutuksia. Uniqlon Easy care -konseptiin kuuluva kauluspaita on valmistettu konepestävästä puuvillasekoitteesta, joka oikenee helposti ja pysyy poikkeuksellisen sileänä myös matkalaukussa. Japanilaisen Uniqlon koot ovat aavistuksen verran pohjoismaisia pienempiä, joten brändi soveltuu loistavasti osastorajat ylittävään shoppailuun. Voyagefarkut 50 e, w E E k day . Muista myös Uniqlon kosteutta siirtävät Airism-aluspaidat. 2 B O Y F R I E N D K A U L U S P A I T A PAKSUJA PUUVILLACOLLAREITA, väljiä t-paitoja ja muita pelkistettyjä perusvaatteita kannattaa etsiä myös miestenosastoilta. > 99886_.indd 21 13.12.2018 14.42.21. Koska denim-kankaassa ei ole lainkaan elastaania, housut pehmenevät ja venyvät ensimmäisten käyttökertojen aikana. ELLE opas 2 1 E L L E 1 S U O R A T K L A S S I K K O F A R K U T MUUTAMAN VUODEN TAUON jälkeen Suomeen palannut Weekday on tunnettu erityisen hyvästä farkkuvalikoimastaan. Sileäpintaiset, konepestävät topit kestävät hyvin päivittäistä käyttöä, ja niissä on huomaamattomat saumat, jotka eivät pullota päällikerroksen alta. Punttien mitta vaikuttaa huomattavasti housujen ulkonäköön. Hinnat ovat usein huokeampia, materiaalit ryhdikkäämpiä ja mallit klassisempia kuin naistenosastolla. Paksusta 100-prosenttisesta luomupuuvillasta valmistetut housut ovat kuin ne täydelliset 90-luvun vintage-farkut. Miesten pienin koko on XS, ja monesta tuotteesta on saatavilla myös laajennettu kokoskaala XXS–XXXL. Lähin myymälä löytyy Tukholmasta, mutta nettikauppa toimittaa myös Suomeen. Kympin maksavia toppeja on saatavilla useissa eri sävyissä. Lisäksi mallista on saatavilla peräti neljä lahkeenmittaa, mikä on harvinaista tämän hintaluokan farkuissa
& Other Storiesin perusmallistoon kuuluva silkkipaita on poikkeuksellinen löytö hintaluokassaan: 30 asteen konepesua kestävässä puserossa on rento suora malli ja aavistuksen pidempi takakappale. Ellen jenkkitoimituksenkin top-listalle päässeessä Cosin bestseller-teepparissa on suora malli, aavistuksen väljät hihat ja ohuet bambulangalla tikatut käänteet, jotka tekevät edullisesta löydöstä viimeistellyn oloisen. 4 S U O R A S I L K K I P A I T A SILKKIVAATTEEN LAADUN tunnistaa helposti kankaan paksuudesta. Puuvillat-paita 17 e, c o s . ELLE opas 2 2 E L L E 3 P E R U S T E E P P A R I VALKOINEN T-PAITA o-pääntiellä on arjen suosikki, joka ei yksinkertaisuudestaan huolimatta ole aina helpoin ostettava. Häiritsevätkö valkoisen t-paidan läpi kuultavat alusvaatteet. Lisäksi sen silkkikangas laskeutuu kauniisti. Sen paksu materiaali on peittävä, ja lisäksi t-paidassa on hieman tavallista väljemmät ja pidemmät hihat. Edullisten silkkivaatteiden tyypillinen ongelma onkin, että hinta on saatu alas valmistamalla mahdollisimman ohutta silkkikangasta, joka menettää nopeasti ryhtinsä eikä kestä pesua. Ja mikä parasta, paita on valmistettu ohuesta puuvillasta, joka tuntuu siltä kuin se olisi kulunut pehmeäksi vuosien käytön seurauksena. 99886_.indd 22 13.12.2018 14.42.34. Testaa myös Cosin merseroidusta puuvillasta valmistettu t-paita. Straight fit -silkkipaita 79 e, & o t h E r st o r i E s
7 S U K K A H O U S U T J O K A T I L A N T E E S E E N MARKS & SPENCERIN EDIST YKSELLINEN sukkahousuvalikoima päihittää monta kalliimpaa brändiä. Siksi ne ovat täydelliset juhlakäyttöön: jos sukkiksiin tulee reikä kesken illan, se ei ainakaan pääse leviämään. Kaarituettomat liivit tuntuvat lähes huomaamattomilta päällä, mutta antavat silti tukea. Mallin kupit ovat kokopeittävät, olkaimet leveät ja tuki erinomainen. Ladder resist -sarjan sukkikset taas on tehty neuloksesta, joka ei päästä pientä reiän alkua laajentumaan suureksi silmäpaoksi. Älysukkikset lämmittävät kylmällä ja viilentävät lämpimällä ilmalla ja toimivat siksi erityisesti talvella, kun lämpötilavaihtelut sisäja ulkoilman välillä ovat suuria. Lisäksi ketju antaa lupauksen: Kun olet kerran löytänyt oman kokosi, voit jatkossa ostaa mitkä tahansa Lindexin rintaliivit sovittamatta. Edullisten mustien sukkisten ongelma on usein tahattomat raitasääret aiheuttava epätasainen neulos. Ladder resist -sukkahousujen neulos on tasalaatuista ja sileää. Kokosi on sama mallista riippumatta. Pierre Robertin pehmeästä, kahteen suuntaan joustavasta mikrokuidusta valmistetut alushousut kestävät 40 asteen konepesua. Esimerkiksi Bodysensor-konseptin sukkahousut auttavat tasaamaan kehon lämpötilaa. Valikoimaan kuuluu myös matalampi hipster-malli. Korkea vyötärö pitää huolen, että pikkarit pysyvät hyvin paikallaan myös treenatessa. Flirt-mallista on saatavilla koot 70A–85D. elle opas Invisible micro high waist -alushousut 13 e, p i e r r e r o b e rt . Jos taas kaipaat rintaliiveiltä ennen kaikkea kunnon tukea, testaa Diva-t-paitaliivejä. Sellaiset, jotka istuisivat kaikille vartalotyypille. Sileäpintaiset kupit pitävät profiilin luonnollisena ja toimivat myös ohkaisten puseroiden alla. Flirt-rintaliivit 20 e ja Diva-t-paitaliivit 20 e, l i n d ex . Mallista on saatavilla laajennettu kokovalikoima 75B–95E. 2 3 E L L E 5 S I L E Ä T T P A I T A L I I V I T LINDEXIN RINTALIIVIVALIKOIMA on poikkeuksellisen kattava niin mallien kuin kokojensakin puolesta. Merkkiä myydään hyvin varustelluissa marketeissa. Syntyi tuote, joka ratkaisee kaikki yleisimmät pikkariongelmat. Tämän tietää myös norjalainen alusvaatevalmistaja Pierre Robert, joka otti vaatimattomaksi tavoitteekseen luoda maailman parhaat alushousut. Ultraohuesta polyamidisekoitteesta valmistetuissa alushousuissa on huomaamattomat saumat ja leveä vyötärönauha, joka sulautuu vartalon muotoihin eikä purista kylkiin ylimääräisiä muhkuroita. > 99886_.indd 23 13.12.2018 14.42.47. Jos olisit mieluiten kokonaan ilman rintaliivejä, mutta kaipaat kuitenkin pientä tukea ja peittävyyttä, nappaa sovituskoppiin innovatiivinen Flirt-malli. 6 H U O M A A M A T T O M A T M A R K E T T I P I K K A R I T PARHAAT ALUSVAATTEET ovat sellaisia, jotka eivät näy eivätkä tunnu ja joiden olemassaolon voi unohtaa. Niissä on myös leveä vyötäröresori, joka ei pureudu ihoon. 10 denierin Ladder resist -sukkahousut 12 e / 2 kpl ja 40 denierin Bodysensorsukkahousut 13 e / 3 kpl, m a r ks & s p e nc e r
Pidä silmällä myös Lidliä, jonka kuudenkympin kašmirneuleet viedään heti käsistä erän saapuessa kauppoihin. Edulliset ketjukašmirit eivät kuitenkaan ole automaattisesti huonoja. ELLE opas 2 4 E L L E 8 K L A S S I N E N K A Š M I R N E U L E PARAS JA ARVOKKAIN kašmirvilla saadaan kašmirvuohen pehmeästä alusvillasta, mutta hintakilpailun vuoksi osa valmistajista käyttää tuotteissaan karkeampaa ja heikkolaatuisempaa päälliskarvaa. Myös langan paksuus kielii laadusta. Siksi pelkkä pesulapun lupaus sataprosenttisesta kašmirista ei yksin riitä takaamaan huippulaatua. Esimerkiksi Massimo Duttin kašmirmallisto ja H&M:n ainoastaan nettikaupassa myytävän Premium-sarjan neuleet ovat hinta-laatusuhteeltaan todellisia löytöjä. Massimo Duttin täysvillaisissa kašmirneuleissa on hyvät perusvärit ja kausittain vaihtuvia sesonkisävyjä. Huolla neuletta tuulettamalla ja kampaa nypyt pois kašmirkammalla. 99886_.indd 24 13.12.2018 14.42.57. Kašmirneule 129 e, m a s s i mo d u t t i . Mitä ohuempaa neulos on, sitä hienompaa kašmirlankaa vaatteessa on käytetty. Hyvä pikatesti onkin kokeilla, miltä kašmir tuntuu herkkää ihoaluetta, kuten kaulaa, vasten. Laadukas kašmirvilla on pehmeää eikä kutita
Pooloa saa sekä ribattuna että sileäneuloksisena. Sillä välin poolotilaukset Suomeen toimittaa Muji.uk. Kampin kauppakeskuksessa sijaitseva pop up -myymälä palvelee 20.1. Värivalikoima vaihtelee sesongeittain. Ruotsalaisena brändinä Vagabond kiinnittää erityistä huomiota siihen, että kenkämallit vastaavat pohjoismaisen kuluttajan tarpeisiin. 99886_.indd 25 13.12.2018 14.43.07. Sen Non-itchy-poolot ovat sataprosenttista villaa, mutta niiden kaulus on pehmeää puuvilla-polyesteri-sekoitetta, joka ei ärsytä kaulan herkkää ihoa. 10 K U T I T T A M A T O N P E R U S P O O L O TOIVELISTALLA VILLAPOOLO, joka ei kutita. Ensi syksynä samaan osoitteeseen avataan Euroopan suurin Muji-myymälä. Non-itchyneulepoolo 50 e, M uj i . saakka. ELLE opas 2 5 E L L E 9 A J A T T O M A T L O A F E R I T RANSKATTARET SEN TIETÄVÄT: mustilla loafereilla on mahdotonta mennä vikaan – kunhan vain valitset ne huolella. Niissä on mukava lesti, pelkistetty malli ja jalkaterää kaventava mantelinmuotoinen kärki, jossa on riittävästi liikkumatilaa varpaille. Käytännöllisyydestään tunnetulla japanilaisella lifestyle-brändi Mujilla on ratkaisu myös tähän. Pelkistetty malli ei kyllästytä vuosienkaan päästä ja toimii myös sisäkäytössä toimistossa – päivän asusta riippumatta. Paksu nahka vain paranee käytössä ja muuttuu entistä mukavammaksi pehmetessään. Vähemmän on enemmän myös loafer-ostoksilla. Slimmi ja ohut poolo toimii hyvänä ekstrakerroksena esimerkiksi kauluspaitojen ja mekkojen alla, eikä aiheuta tönkköä Michelin ukko -fiilistä. Siksi sen lestit ovat eteläeurooppalaisiin valmistajiin verrattuna tilavampia ja pohjat vaihteleviin sääoloihin soveltuvia. Francesloaferit 100 e, vag a b o n d . Neljä vuotta Vagabondin mallistoon kuulunut Frances-malli täyttää kaikki voittajaparin kriteerit
ELLE arki 2 6 E L L E T a l o u s g u r u k s i e r o n j ä l k e e n 99887_.indd 26 13.12.2018 13.41.54
Asuntolainan lisäksi minun pitäisi selviytyä yksin myös yhtiö vastikkeesta, sähkölaskusta, kotivakuu tuksesta ja monesta muusta ennen yhtei sesti jaetusta kulusta. Juttelen eron taloudellisista vaikutuksista varal T a l o u s g u r u k s i e r o n j ä l k e e n A n nA n u m m i st o , 3 7 , o n vA pA A t o i m i t tA jA , j o n k A m i E L E s tä k A i k E s tA m u u s tA vo i t i n k i ä pA i t s i A i d o s tA sA m p pA njA s tA E d E s k E r r A n v u o d E s sA . 99887_.indd 27 13.12.2018 13.41.58. Farkut! Velka ei juuri kaan lyhene, koska olen automaattisesti maksanut minimimaksua. Virkailija kääntää tietokoneen ruu dun minua päin ja hymyilee pahoittele vasti. Raha on syy, jonka takia joillain ihmi sillä jää hyppy hyppäämättä. Vaikka tulovirtani ovat samat kuin ennenkin, avioero tekee sen, että muutun pankin silmissä yhdessä yössä luotetta vasta keskituloisesta riskiksi, jota tämä pankki ei halua ottaa. t e k s t i A n nA n u m m i s t o k u v a t A n d r Ew jA r r Et t MUISTAN REILUN vuoden takaisen pankki neuvottelun todennäköisesti lopun elä määni. Lisäksi huoleton elämäni on kerryttänyt laskuja, joita en ole aikaisemmin edes miettinyt. Olen elänyt rahaasioideni kanssa kuin pellossa, ja tässä on lopputulos. En ole budjetoinut tai säästä nyt, olen vain elänyt. ELLE arki 2 7 E L L E Kahden tienaavan aikuisen taloudessa saavutettu elintaso ei ole eron jälkeen itsestäänselvyys. Joskus velaksi, jos kus käteisellä maksaen, toisinaan kaiken kerralla, välillä osissa. Olen juuri seikkaperäisesti sel vittänyt virkailijalle tuloni ja menoni, ja nyt hänen arvioitavakseen on jäänyt, onko minulla erottuani varaa jäädä asu maan entiseen yhteiseen kotiimme vai ei. Ongelma on siinä, etten ole oikeastaan koskaan selvittänyt, mihin minulla on varaa ja mihin ei. Pitkässä parisuhteessa olen tottunut siihen, että äkillisen katastrofin iskiessä, kuten silloin kun autoni pakoputki putosi kesken matkan ajotielle, voin aina pyytää pikavippiä puolisoltani. Sinnittelen saavutta massani elintasossa, jotta se ei romah taisi parisuhteeni vanavedessä. Heikottaa aja tella, kuinka monta satasta olen oikeasti työntänyt korkoihin ja tilinhoitomak suihin. Rahaa, jonka olisin voinut laitaa säästötilille pahan päivän varalle. Ajatus siitä, että joutuisin luopumaan rakas tamastani asunnosta tuntuu melkein pahemmalta kuin ero. Sellaista vaih toehtoa ei enää ole, vaan olen rahojeni kanssa ihan yksin. Vastuu omasta taloudesta oli kirjoittajalle isompi kriisi kuin uudelleen sinkkuna oleminen. > MUUTUN PANKIN SILMISSÄ YHDESSÄ YÖSSÄ LUOTETTAVASTA KESKITULOISESTA RISKIKSI, JOTA TÄMÄ PANKKI EI HALUA OTTAA. Hyppy ilman turvaverkkoa ON TIUKAN taloudellisen arvion paikka, ja se tekee kipeää. Tutkin osamaksusopimuksen kuukausilaskua ja tyrmistyn, kun tajuan, että olen käyttänyt sitä viimeksi vuosia sitten ostaessani net tikaupasta farkut. Nyt minulla ei ole muuta kuin epävarmuus siitä, putoanko aloittamassani hypyssä enää jaloilleni. Käsitykseni sääs tämisestä on ollut tuhannen euron limii tillä varustettu luottokortti, joka sekin on aika usein ollut niin sanotusti tapissa. Minulla ei ole varaa erota, mietin, kun kävelen räntälumessa takaisin kotiin
Vaihto omistusasunnosta vuokraasuntoon eri asuinalueelle voi olla kipeän erokriisin keskellä kova isku. Säästä isoja laskuja, kuten vakuutuksia, varten etukäteen, jotta ne eivät pääse yllättämään. Kun ensimmäinen velka on maksettu, sen lyhentämiseen käytetty raha lisätään toiseksi suurimman laskun lyhennykseen ja niin edelleen, kunnes isoinkin velka on maksettu pois. 4. Hän kiteyttää minunkin reilun vuoden takaiset ajatukseni yhteen lauseeseen: ”Ei uskalleta erota, koska ajatellaan, ettei siihen ole varaa.” Jään miettimään pariskuntia, joita ei vuosien jälkeen yhdistä enää muu kuin kallis koti ja postiluukusta tippuvat laskut. Ajatus on pysäyttävä ja vastauksen ÖISTÄ NETTISHOPPAILUHIMOANI TYYDYTÄN KLIKKAILEMALLA TUOTTEITA OSTOSKORIIN, KUNNES KASSALLA PERUUTAN OSTOTAPAHTUMAN. Plan B HALOSEN MUKAAN tyypillinen huonosti hoidettu parisuhteen taloustilanne on sellainen, jossa ainoastaan mies on kärryillä perheen taloudesta, koska hän on hoitanut sitä yksin. 6 TA L O U S V I N K K I Ä S I V I I L I SÄ ÄT Y Y N K AT S O M AT TA 99887_.indd 28 13.12.2018 13.42.01. Halonen neuvoo kohtaamaan tosiasiat ja miettimään, kumpi on oikeasti tärkeämpää: hieno asunto vai oma hyvinvointi. Onko yhteinen asuntolaina, ja pari kulutusluottoa siihen päälle, isompi yhdessä pitävä tekijä kuin rakkaus. Joillekin kuulemma on. V i n k i t a n t o i Va r a L L i s u u s Va L m E n ta ja Pau L a H a L o n E n. 1. 2. Luotto ei ole ilmaista. ELLE arki 2 8 E L L E lisuusvalmentaja Paula Halosen kanssa. Sopiva puskurirahasto on 3–6 kuukauden palkkaa vastaava summa. P I DÄ H U O LTA TÄ R K E I M M ÄS TÄ Eli omasta osaamisestasi ja markkina-arvostasi. T E E B U DJ E T T I Etenkin pienituloisen pitää tietää tarkkaan, mihin rahat riittävät. L U M I PA L L O TA L AS K U T Hankkiudu veloista eroon lumipallotekniikalla, jossa pienin velka maksetaan ensin. Suhteessa kummankin osapuolen pitäisi olla tietoisia siitä, kuinka paljon talouden tulot ja pakolliset menot ovat, ja kuinka suuri osa tuloista voidaan laittaa säästöön. VA R O L U O T T O KO R T T I A Käytä luottokorttia vain, jos olet varma, että sinulla on varaa maksaa velka pois seuraavassa kuussa. SÄ ÄS TÄ P U S K U R I R A H AS T O Säästä raha, jonka aikaisemmin käytit luottojen lyhentämiseen. 5. Eron tullessa nainen jää tyhjän päälle, koska hänellä ei ole käsitystä siitä, miten paljon rahaa arkeen on kulunut, eikä hän ole ymmärtänyt pitää huolta omasta taloudestaan. 3. 6. ”Onnellisessakin parisuhteessa kannattaisi hieman varmistaa omaa selustaa ja etenkin keskustella rahasta avoimesti”, Halonen sanoo. Seuraa itseäsi kiinnostavia toimialoja, esimerkiksi muotia, ja etsi niistä hyviä sijoituskohteita. Varsinkin, jos on vuosien aikana tuudittautunut vaikkapa paremmin tienaavan puolison rakentamaan elintasoon. T U T U S T U S I J O I T TA M I S E E N Ota avuksesi sijoitusneuvoja, jonka kanssa olet samalla aaltopituudella
Öistä nettishoppailuhimoani tyydytän klikkailemalla tuotteita ostoskoriin, kunnes kassalla peruutan ostotapahtuman. Arjen valinnat VOIN MYÖS opetella pitämään rahoistani parempaa huolta. Esimerkiksi sen, että alkuahdistuksen jälkeen minusta löytyy tarvittava taito hallita talouskaaostani, jos vain haluan. Opin priorisoimaan, sillä arkeni on yhtäkkiä täynnä uusia valintoja. Lupaan, että tilanne on väliaikainen, ja kun toinen pankki näyttää vihreää valoa asuntolainalleni, lievitän sen suuruuden aiheuttamaa paniikkia ajattelemalla, että jos en selviä lainan lyhennyksistä, voin antaa periksi ja myydä kotini. ELLE arki 2 9 E L L E pitäisi olla itsestään selvä. Lopulta shoppailua suuremman tyydytyksen saan siitä, kun huomaan, että palkasta jää enemmän rahaa käteen, koska laskut ovat vähentyneet. Lumeshoppailua VAPAUTENI HINTA on luopumista. Tunnen suunnatonta tyydytystä kuitatessani osamaksusopimuksen viimeisen erän. Jos haluan mennä kampaajalle, saatan joutua pyytämään jollekin laskulle lisää maksuaikaa. Vanhojen Instagram-kuvien katsominen kirpaisee. Elämä pari vuotta sitten oli aika erilaista. Minä valitsen kuitenkin asunnon. Merkitsen kuukausibudjettiini erään palkkion kohdalle huomion, että sillä rahalla saan ostaa itselleni kohtalaisen kalliin takin, jota olen himoinnut jo pitkään. Päätän, että voin luopua erossa kaikesta muusta paitsi kodistani, joka on turvasatamani. Tuntuu vähän siltä kuin olisin saanut jotain uutta, vaikken tilannutkaan mitään. Vaikka rahasta puhutaan nykyään paljon ja äänessä ovat usein myös naiset, huonot taloustaidot ovat Halosen mukaan vieläkin tabu. Minäkin opin. Lupaan itselleni palkinnon. ”Taloudellisiin ongelmiin liittyy edelleen häpeää ja epäonnistumisen tunteita. Monta reissua kavereiden kanssa jää tekemättä, koska ne ovat liian kalliita. Aion maksaa sen käteisellä. Niitä joko on tai ei ole. 99887_.indd 29 13.12.2018 13.42.05. Alan ylipäänsä ensimmäistä kertaa elämässäni pitää tarkkaa kirjaa tuloistani ja menoistani, jotta näen, riittävätkö rahani laskuihin vai joudunko hankkimaan sitä lisää, esimerkiksi myymällä jotain nettikirppiksellä. En osta puoleen vuoteen yhtään mitään ylimääräistä ja maksan laskujani pois. Kieltäytyminen ei kuitenkaan tunnu pahalta, vaan olen oikeastaan ylpeä siitä, että jättäydyn ennemmin pois kuin vinguttaisin luottokorttia. Ravintolaillalliset, baarireissut, ulkomaanmatkat ja taksilla ajaminen ovat kaukaisia muistoja menneestä elämästä. Halosta jyrkkä suhtautuminen ihmetyttää, sillä kyllä rahataitoja voi opiskella siinä missä muitakin asioita, sukan kutomista tai uutta kieltä. Vaikka kaikista muista vaikeuksista pystytään puhumaan avoimesti, pieleen menneistä raha-asioista vaietaan.” Rahataitojen ajatellaan olevan myötäsyntyisiä. Paremmin kuin olisin ikinä voinut kuvitella. Kun taloudellisesta itsenäistymisestäni on kulunut vuosi, onnittelen itseäni siitä, että olen pärjännyt hyvin
t e k s t i I n k a I k o n E n k u v a t Fa b I a n b j ö r k t y y l i a n na k o m o n E n 99885_.indd 30 13.12.2018 14.38.41. Nyt hän on Pyhimys, jonka räppäämistä oma tytärkin fanittaa. ELLE kasvo 3 E L L E ”Ammattini puolesta saan olla vähän outo” Matikkanero Mikko Kuoppala halusi koko kansan Mikoksi, vaikka sisällä asuva häpeä nakersi unelmaa
ELLE kasvo 3 1 E L L E Tunnetasolla joustamaton ja tyyppinä pedantti. Hän on tosin hiljalleen oppinut pitämään suunsa kiinni. Tyytymättömyyttä on silti vaikea peittää. Se on yksi puoli Mikosta. ”Jos mulla on synttärit ja joku leipoo vääränlaisen kakun, niin kyllä minusta huomaa, jos se ei ole se kakku, minkä olisin halunnut.” 99885_.indd 31 13.12.2018 14.38.47
Siksi yritänkin tehdä jotain, etteivät omat keikkani olisi tylsiä.” E D E L T Ä V Ä S IV U : P O O L O 2 4 e , A C N E /S T O C K M A N N . H O U S U T 9 e , C O S . T Ä M Ä S IV U : T A K K I 2 7 e , S T O N E IS L A N D /B E A M . 99885_.indd 32 13.12.2018 14.38.57. Hän ei itse lue hirveästi, koska suurin osa kirjoista on tylsiä. Samasta syystä hän ei juuri kuuntele musiikkiakaan. S U K A T 7 e , S C H O F F A . ELLE kasvo 3 2 E L L E m Mikko haaveilee kirjan kirjoittamisesta. En ymmärrä yhtään, miten joku jaksaa seistä tunnin ja kuunnella musaa. ”Keikoilla vasta tylsää onkin. K E N G Ä T 2 4 e , A C N E /B E A M . T A K K I 1 1 5 e , C O S
Siitä tuli hänen tavoitteensa. Se ei tunnu luontevalta, ja liika ruotiminen saisi aikaan vain harmia. Mikko haluaa olla mies, joka huolehtii perheestään. ”Aiemmin minulle oli hyvin outo ajatus, että parisuhteesta pitäisi ylipäätään huolehtia. Se menee jopa marttyyrimaiseksi käytökseksi, josta yritän päästä eroon. He olivat yllättyneet aika tavalla, kun hän oli paljastanut, että joo, se on mun aviomies.” Ei Mikkokaan puhu parisuhteestaan miespuolisten bändikavereidensa kanssa. Ajattelin, että kai se nyt sujuu siinä muutenkin.” Mutta kiireisen työn ja lasten myötä parisuhde voi huomaamatta kadota tärkeysjärjestyksestä. Se menee jopa marttyyrimaiseksi käytökseksi, josta yritän päästä eroon.” Vaimon suuri paljastus MIKKO ON OLLUT vaimonsa kanssa yhdessä 12 vuotta, joista 11 saman katon alla ja kahdeksan naimisissa. Mutta mulle tulee sellainen olo, että kyllä minä perkele meille talon rakennan. ELLE kasvo 3 3 E L L E m Mikko Kuoppala, 37, tuijottaa vessan laattoja. Jonkun se paikka oli otettava, ja mulla oli siihen henkiset resurssit.” Mikon mielestä julkisuudenhenkilöiden ihmiskuva ei saisi olla niin kapea ja pinnallinen. ”Opettajainhuoneessa oli puhuttu ohjelmasta ja ihmetelty, että vaimollani on sama sukunimi kuin minulla. Vuosien mittaan olen tajunnut, että kaikki ihmissuhteet tarvitsevat ylläpitämistä tai ne jäävät projektien ja ideoiden alle.” Koko kansan Mikko MIKKO KUOPPALAN TIE PYHIMYKSEKSI ja koko kansan Mikoksi on ollut pitkä – ja se on osittain Cheekin syytä. Mikko eli Pyhimys on käymässä omalla rakennustyömaallaan, sillä Kuoppaloiden perheen omakotitalo nousee parhaillaan Pohjois-Helsinkiin. Tajuan kyllä, ettei miehen tarvitse hoitaa niitä sukupuolensa takia. > 99885_.indd 33 13.12.2018 14.39.03. Perhe on aina ollut Mikolle prioriteetti numero yksi – jopa silloin, kun lapsista ei ollut tietoakaan. Se kiinnittää ajatukset kehoon, kun pitäisi keskittyä ihmisyyteen. Vaimo on ammatiltaan opettaja. ”Sisälläni oleva ääni pistää minut tekemään asioita. Ne ovat hänen mielestään väärinpäin. ”Koin, että antisankarille, samaistuttavalle luuserille, on tilausta. Yhtäkkiä kaikkia kiinnosti artisti Pyhimys. ”Hankin lapsen nimiin säästövakuutuksen kymmenen vuotta sitten, ennen kuin lapsi oli edes harkinnassa”, Mikko nauraa. Hänelle miehenä onnistumisen mittari on taloudellinen menestys: laskut on kyettävä maksamaan ja lapsille tarjottava vakautta. ”Se pitää tuoda tietoisesti esiin. Cheekin aikakausi oli päättymässä, kun Mikko huomasi työssään tuotantopäällikkönä Universal Musicin tytäryhtiössä, että ilmassa oli tilausta erilaiselle esikuvalle, tavalliselle epätäydelliselle miehelle. ”Minulla on selkeä käsitys siitä, mitä haluan, vaikka asia olisi vähäpätöinen”, hän sanoo. Koko ajan ei tarvitse olla itsevarma ja uskoa itseensä. Eikä koko ajan tarvitse olla niin kehopositiivinen. ”Toivoisin, ettemme niin paljon identifioi” Teen kaiken perheeni eteen. Rakennusvaihe on nostattanut Mikon, joustamattoman ja pedantin miehen, piirteet pintaan. Teen kaiken perheeni eteen. Hän hengittää syvään ja toteaa hiljaa mielessään, ettei kukaan muu katso vessan lattiaa niin kuin hän, joten ihan sama. Vaimon työpaikalla ei tiedetty, kenen kanssa tämä on naimisissa, ennen kuin Vain elämää -ohjelma alkoi syksyllä pyöriä
Mutta jos joku sanoi, että tuo puhuu ärsyttävästi, se osui, sillä ajattelen itsestäni samalla tavalla.” Maneereitaan tai puhetyyliään ei vain voi muuttaa. Grilli tulille ja pihvit paistumaan. Häpesin sitä todella paljon. ”Siitä tuli ihan meidän baari.” Neljän pikaruokavuoden jälkeen epätoivo oli yhä tallella. Hän sinnitteli koulussa vuoden saamatta ainuttakaan opintopistettä. Kundit ottivat ilon irti asemastaan. Koko ajan Mikko häpesi myös oikeaa unelmaansa, räppärin uraa. Jos on tyytymätön kehoonsa, voi tehdä asialle jotain, muttei ainakaan kannata ajatella, että minussa olisi ihmisenä jotain vikaa”, hän miettii. Toinen vaihtoehto on, etten hyväksy. ELLE kasvo 3 4 E L L E tuisi omaan fyysiseen olemukseemme. Omasta kokemuksestaan hän tietää, että tyytymättömyys itseen ei johdu kehosta, vaan työtä täytyy tehdä korvien välissä. ”Jos sormia napsauttamalla olisin fyysisesti paremmassa kunnossa, voin kokemuksesta sanoa, etten olisi sen onnellisempi.” Missio tv-ohjelmassa MIKKO HALUAISI LANSEERATA uuden termin, minäpositiivisuuden. Työpaikka löytyi hampurilaisravintola Carrolsilta. Tunneilla keskittyminen vain oli kärsimättömälle luonteelle vaikeaa. Opettaja eteni aivan liian hitaasti, ja kun turhautuminen iski, Mikko laittoi maskottivaihteen päälle. Enemmänkin mielessä oli, mistä saisi vuokrarahat pieneen yksiöön. ”Siellä työskentely oli elämäni suurin tragedia. ”Se tarkoittaa minulle sitä, etten vertaa itseäni muihin ja tiedostan, että minussa on hyviä ja huonoja puolia. Kukaan ei koskaan sanonut minulle, että olet lahjakas.” Malminkartanon poika opiskeli maineikkaassa Helsingin Suomalaisessa Yhteiskoulussa. ” > 99885_.indd 34 13.12.2018 14.39.07. Mikko eteni kuitenkin puolessa vuodessa vuoropäälliköksi ja paiski hommia ystävänsä Topin kanssa. Kuinka kauan tätä pitäisi vielä kestää. Hän päätti alusta asti olla oma itsensä, vaikkei se helppoa ollutkaan. Jotkut niistä huonoista puolista eivät koskaan muutu.” Mikko oletti saavansa kritiikkiä ohjelmasta, koska ei koe täyttävänsä tiettyä muottia. ”Mutsin mielestä mulla on ollut aina hyvin ylikorostunut itseluottamus. Kun hän oivalsi tämän, kymppejä ropisi neljästä kokeesta peräkkäin. Isä neuvoi, ettei matematiikassa saada numeroita, ne otetaan. Se on täysin elämän tuhlaamista.” Matikan numerot otetaan LAPSENA MIKKO JÄI USEIN kiinni näsäviisaudesta ja nenäkkyydestä. ”Minäpositiivisuus on tärkeämpää kuin kehojen vertaaminen toisiinsa. Erään matematiikan tunnin jälkeen opettaja pyysi Mikkoa sivuun keskustellakseen tehtävistä. Silti ratkaisut olivat oikein. Mietin, onko elämä oikeasti tällaista kärsimystä, että teen 5,90 euron tuntipalkalla hampurilaisia.” Oikeasti häpeän taustalla oli epätoivo omasta tulevaisuudesta. Minun täytyy vain hyväksyä itseni sellaisena kuin olen. ”Jos muuttaisin noita asioita, en olisi enää minä. He selittivät baareissa pokerinaamalla omistavansa ravintolan ja veivät seurueensa baari-illan jälkeen sinne jatkoille. Kaikki realiteetit ylioppilastutkinnon äidinkielen B-arvosanaa Aiemmin minulle oli hyvin outo ajatus, että parisuhteesta pitäisi ylipäätään huolehtia. Opettaja oli huomannut, että hän laski tehtävät täysin eri tavoin kuin ne oli tunnilla opetettu. Lukeminen ei vain huvittanut. Ennemmin korostaisin ajatuksia ja sisäistä maailmaa kuin ulkonäköä.” Yksi syy, miksi Mikko lähti mukaan Vain elämää -ohjelmaan, oli juuri ihmiskuvan laajentaminen. ”Ei se haitannut minua, jos joku sanoi minun olevan huono räppääjä. Silloin tuli sanottua mitä mieleen juolahti. Vanhemmat huomasivat esikoisensa ylimielisyyden ja tarjosivat tälle jalat maassa -ratkaisuja. Mikko on katsonut kymmenen vuotta sitten otettuja valokuvia itsestään ja miettinyt, miksi ei ollut silloin yhtään tyytyväisempi itseensä. ”Kun kerroin opettajalle ajattelevani laskemisen noin, hän rohkaisi minua matematiikan opiskeluun.” Teekkari pikaruokalassa LÄHEISTEN PAINOSTUKSESTA Mikko meni Teknilliseen korkeakouluun, mutta tehtävävihkot täyttyivät rap-lyriikoista. Lukiossa Mikko alkoi huomata olevansa lahjakas varsinkin matematiikassa
N E U L E 2 4 e , A C N E /S T O C K M A N N . G R O O M IN G M II A E Z E N . K E N G Ä T 2 4 e , A C N E /B E A M . H O U S U T 1 1 5 e , C O S . Titteli on nyt lähempänä kuin koskaan aiemmin: keväällä ilmestynyt Tapa poika -albumi on vuoden myydyin levy ja Jättiläinen-biisi myydyin single. ELLE kasvo 3 5 E L L E Mikko haluaa olla koko kansan Mikko, tavallinen, epätäydellinen mies. 99885_.indd 35 13.12.2018 14.39.15. K U V A U S P A IK K A J A C K IE B A R H E L S IN K I. S U K A T 7 e , S C H O F F A
”Jos lähetän jotain, mikä ei mielestäni ole riittävän hyvää, ja saan vastauksen, ettei tämä ole riittävän hyvää, ajattelen, että kyllä minä sen tiesin, mutta nyt sä murskasit mun unelman.” Toisinaan Mikko yrittää kirjoittaa pienen palan. ” Mikko on introvertti ja herkkä lukemaan huoneessa vallitsevaa tunnelmaa. Näin on enemmän aikaa keskittyä musiikkiin – ja niin, ehkä myös toisen unelman toteuttamiseen. ”Se on ollut siellä jo ennen räppäämistä. ”Mitä vanhemmaksi tulin, sitä naiivimmalta unelma räppiurasta tuntui. En osannut yhtään nuottia enkä nauttinut esiintymisestä. Mikko haki ja pääsi sisään. Hylkään tekstin ja palaan räpin pariin.” Unelma ei silti kuole. Seuraa ympäripyöreitä sanoja itsensä ilmaisusta toisin kuin musiikin keinoin. Toisaalta pidän sitä myös terveenä, etten ihaile itseäni. ”Tyttäreni sanoi, että olenhan vielä silloinkin räppäri, kun hän on iso. Räppäävä levy-yhtiön pomo on eri asia kuin pelkkä räppääjä. Tulee tunne, että mitä oikein kuvittelen itsestäni.” Mutta unelma kirjan kirjoittamisesta on kiertynyt tiukasti sisuskaluihin. En osannut yhtään nuottia enkä nauttinut esiintymisestä, ja senkin vuoksi haaveeni tuntui naurettavalta.” Mikon äiti oli leikannut lehtileikkeen, jossa Helsingin yliopisto haki opiskelijoita matematiikan opettajien linjalle pelkän haastattelun perusteella. Koin ylpeyttä hänen sanoessa niin.” Sisällä huutava kirjailija MIKKO ON RAIVANNUT tietoisesti tilaa kalenteriinsa ja siirtänyt muille vastuitaan levy-yhtiön tuotantopäällikön hallinnollisista tehtävistä. Minulla on pleksi itseni ja maailman välissä.” 99885_.indd 36 13.12.2018 14.39.22. Miksi se ei voi olla osa meitä?” . Lopulta suusta tipahtaa lause: haluan kirjoittaa kirjan. ”Lasten kautta peilaan omaa elämääni lapsuudesta asti. Seuraava askel olisi siis lähettää teksti eteenpäin. Taustavaikuttajan työt toivat uskottavuutta. Mikko huomasi, että oli helpompi tulla esiin artistina, kun oli muitakin työrooleja. Mutta pelko unelmien sortumisesta estää. Tosin sen sanominen ääneen hävettää. Unelma räppiurasta tuntui naurettavalta. Vain elämää -ohjelman jälkeen useampi kustantamo on lähestynyt Mikkoa ja ehdottanut yhteistyötä. Jatkossa hän panostaa enemmän artistien koutsaamiseen. Meitä kaikkia hävettää, miksi siitä ei siis voi puhua. ”Hyväksyn sen, etten koskaan lakkaa häpeämästä itseäni. Hän opiskeli ja rakensi uraansa samaan aikaan. ELLE kasvo 3 6 E L L E myöten tuntuivat olevan sitä vastaan. Mikko kiemurtelee vaikeana. ”Edelleen, jos joku kysyy mitä mä teen ja sanon olevani räppäri, tunnen häpeän kaiun menneisyydestä.” Parhaimmillaan kipeä tunne voi kuitenkin kääntyä voimavaraksi. ”Mutta palatessani siihen myöhemmin tunnen vain, kuinka veri pakkautuu kasvoihin häpeästä. Parikymppisenä kirjoitin teoksen pöytälaatikkoon, mutta hävettää ajatella, että lukisin sen, saati, että antaisin sen jonkun toisen luettavaksi.” Tilausta olisi. Se on häpeän hyväksymistä.” Isyyden kautta opittu armollisuus on lieventänyt häpeää. Kun he ovat jossain tietyssä kehitysvaiheessa, alan miettiä itseäni sen ikäisenä ja tutkia, mitä sieltä heijastuu.” Lapset ovat myös auttaneet isäänsä olemaan ylpeä ammatistaan. ”Niin moni tahtoo tehdä sen, mutta niin harva tekee sen hyvin. Sitä Mikko tarvitsi kipeästi, sillä vaikka ura lähti nousuun, epävarmuus seurasi mukana. Introvertti ilmapuntari MIKKO PERUSTI URANSA alussa useita yhtiöitä, joiden toimitusjohtaja hän oli vuoteen 2016 asti: pienen levy-yhtiön lisäksi keikkavälitysja oheismyyntifirman. Mikko antaa itselleen armoa olla sellainen kuin on, vaikkei olekaan täysin tyytyväinen itseensä. ”Olen keikallakin tarkkailijan roolissa. ”En enää ajattele olevani erityinen, mutta koen, että ammattini takia saan olla vähän outo. Valmistuminen jäi työharjoittelusta kiinni, kun musiikkibisnes vei mukanaan
Myös upeat korut tekivät minuun vaikutuksen – erityisesti pidin siitä, että mukana oli niin paljon kotimaisten valmistajien koruja.” l o t ta k a i jä rv i m a l l i . Seuraavilla sivuilla Lotta esittelee kevään korumuotia. K U V A T F E R N A N D O G O M E Z . Lensin kuvauksiin Havaijilta, mutta jet lag helpotti heti aamukahvin saatuani. . Kansimallimme Lotta Kaijärvi on valloittanut jo kansainvälisiä catwalkeja ja kävellyt muun muassa Burberryn näytöksessä. 3 7 E L L E e l L E MUOTI ”Kuvauspäivä Barcelonassa oli huippu. T Y Y L I D A N IE L G O N Z A L E Z E L IZ O N D O . K O R V A K O R U A . T IL L A N D E R X M E R T O T S A M O . Kuvauksista minulle jäi parhaiten mieleen ammattitaitoinen ja huumorintajuinen tiimi, jonka kanssa oli helppo työskennellä. 99889_.indd 37 13.12.2018 13.34.49. S O R M U K S E T M A N N S T R Ö M J E W E L L E R Y J A B Y C O Y N . J A K K U E M A N U E L U N G A R O
3 8 E L L E Neulepoolo V i ct o r i a B ec k h a m . 99890_.indd 38 13.12.2018 14.59.24. Hiuskorut Sua r ez
M E IK K I J A H IU K S E T S U S A N N A S A N C H E Z / D IO R J A B A L M A IN H A IR . 3 9 E L L E A r j e n Korut eivät ole vain bilehetkiä varten! Ylevöitä ihan tavallinen arkipäivä ottamalla käyttöön kauneimmat korusi. K Y N N E T R O S A M A T IL L A / F A C E S T O C K H O L M . k u v a t F e r na n d o G o m e z t y y l i d a n i e l G o nza l e z e l i z o n d o T O IM IT T A N U T J O H A N N A R Ä M Ö . j u h l a a 99890_.indd 39 13.12.2018 14.59.56. M A L L I L O T T A /B R A N D . M U O T IA S S IS T E N T T I R E B E K K A S IL V E N N O IN E N
Tillanderin My Childhood Dreams -yhteistyömallistosta. Sormukset m a n n sT r öm ja By C o y n. Kiinnitä näyttävä statement-koru vain toiseen korvaan. . Korvakoru a . Kuvan helmikoristeinen kultakorvis on Mert Otsamon ja A. 99890_.indd 40 13.12.2018 15.00.26. . 4 E L L E Jakku ja -housut E m a n u E l u ng a r o. T i l l a n d E r x m E rT o T sa mo
Rannekorut c h o pA r d. 4 1 E L L E Halkiohihainen ruutujakku A l ex A n d e r Mc Q u e e n. 99890_.indd 41 13.12.2018 15.01.01
4 2 E L L E Housupuku Sa n d r o. Kotimaisen Mannström Jewelleryn korut tehdään kierrätysmetallista, ja niissä käytetyt timantit ovat eettisesti tuotettuja. 99890_.indd 42 13.12.2018 15.01.41. T-paita C a lv i n K l e i n J e a n S . Korvakorut M a n n St r öM J ew e l l e ry. Riipus Pa n d o r a . .
4 3 E L L E Kotelomekko C h a n e l . 99890_.indd 43 13.12.2018 15.02.13. Korvakorut ja sormukset Pa n d o r a
4 4 E L L E Väljähihainen mekko N i Na R i c c i . Vyö c h a N e l . 99890_.indd 44 13.12.2018 15.02.46. Korvarenkaat Su za N N e K a l a N. Sormukset l i N e a R g e N t
4 5 E L L E Mekko R e d Va l e n t i no. Rannekoru Pa n d o R a . . . 99890_.indd 45 13.12.2018 15.03.19. Guardian of the Baltic Sea -merkin Ölandkorvarenkaat ovat hopeaa. Jokaisen korun hinnasta lahjoitetaan osa Itämeren suojeluun. Korvarenkaat G ua R d i a n o f t h e B a lt i c S e a . Sormukset M a n n St R öM J ew e l l e Ry
99890_.indd 46 13.12.2018 15.03.40. 4 6 E L L E Pliseerattu toppi ja hame M a x M a r a . Korvakoru P D Pao l a . Sormukset V i ct o r i a D e l a c a lVa
Rintapieleen kiinnitetty koru päivittää jopa collegepaidan toimistokelpoiseksi. 4 7 E L L E Jakku ja tyllihame C h r i st i a n D i o r . 99890_.indd 47 13.12.2018 15.04.11. . . Korvakorut L i n e a r g e n t. Rintakoru a L ex a n D e r MC Q u e e n. Jälleen trendikäs rintakoru on sitä parempi, mitä isompi
Loaferit C h u r C h ’s . Hiuspanta Pa r C e l o na F r e nC h . 99891_.indd 48 13.12.2018 14.46.43. Vyö P o l o r a l P h l au r e n. t y y l i C h l o é D u g a s t k u v a t g r e g o ry D e r k e n n e Kaksirivinen villakangasbleiseri ja rusettikauluspaita I sa b e l M a r a n t. Nilkkasukat Fa l k e . 4 8 E L L E I K U I S E T Y S T Ä V Ä T Laadukas paitapusero, hyvin istuva päällystakki ja designer-laukku ovat vaatekaapin kestokavereita, jotka ratkaisevat arjen asukriisit. Vintagelaukku h e r M è s . Aurinkolasit l e s P eC s
M A L L I K A T R IN T H O R M A N N / S IL E N T M O D E L S . Karvavuorillinen nahkatakki, villamekko ja rusettikauluksellinen pusero L o u i s V u i t t o n. 99891_.indd 49 13.12.2018 14.46.49. H IU K S E T R O B E R T O P A G N IN I. 4 9 E L L E T O IM IT T A N U T J O H A N N A R Ä M Ö . M E IK K I F R E D F A R R U G IA
5 E L L E Trenssitakki B u r B e r ry. 99891_.indd 50 13.12.2018 14.46.57. Neule, paitapusero ja housut L e m a i r e
5 1 E L L E Takki vajaamittaisilla hihoilla T h om B r ow n e . Ruutubleiseri ja -housut m a j e . . . Vilukissa päivittää housupuvun pukemalla sen alle neuleen paitapuseron sijaan. 99891_.indd 51 13.12.2018 14.47.05. Aurinkolasit L e S p ec S . Neule m a x m a r a
Tennarit n ew B a l a nc e . Koristeelliset korvakorut ja tennarit tekevät tavallisesta toimistoasusta uuden näköisen. Farkut D i c k i e S . . 5 2 E L L E Neule S e S Sú n. Korvakorut Va n c l e e f & a R P e l S . 99891_.indd 52 13.12.2018 14.47.12. . Miksaa juhlavia ja arkisia elementtejä keskenään. Vyö G i u l i Va h e R i taG e c o l l ect i o n. Paitapusero P o l o R a l P h l au R e n
99891_.indd 53 13.12.2018 14.47.19. Vintagelaukku h e r M è s . Nahkahousut ta r a ja r Mo n. 5 3 E L L E Hupullinen nahkatakki C h l o é . Neule M a j e st i C F i l at u r e s
5 4 E L L E Villakangastakki U n J o U r A i l l eU r s . Korkeakauluksellinen neuletakki B A & s h . 99891_.indd 54 13.12.2018 14.47.26. Loaferit C h U r C h ’s . Paita DM n. Housut r A ey
Nahkahousut M ac D o u g L a s . Kun puet päälle samaan aikaan erilaisia tekstuureja, asusta tulee kiinnostava. . Käännettävä keinoturkisliivi L i u J o. Satulalaukku c e L i n e . Kokeile mattapintaisen villakangastakin parina kiiltäviä nahkahousuja. 5 5 E L L E Villakangastakki B o s s . Paitapusero ja toppi B e au f i L L e . Tennarit a s i c s . 99891_.indd 55 13.12.2018 14.47.31.
Nyöriavokkaat (läpi jutun) . Sinisävyinen kevätlook raikastuu, kun yhdistät denimin valkoiseen. Korvakoru . 99894_.indd 56 13.12.2018 14.51.42. t y y l i k u v a t S I N I S T Ä J A VA L K O I S TA Röyhelöhihainen mekko . 5 6 E L L E Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää kevään farkkumuodista: lahje on leveä ja väri tasainen. Ribbipoolo . Farkut
99894_.indd 57 13.12.2018 14.52.00. Korvakoru a l l B lu e s . Farkut ey t ys . . . M E IK K I R E G IN A T Ö R N W A L L . H IU K S E T K IR S T IN E E N G E L L . Niskanuttura, näyttävät korvakorut ja korkeat korot pyyhkivät triplafarkkuasusta pois työmiesfiilikset. 5 7 E L L E S I N I S T Ä J A VA L K O I S TA Farkkutakki W e e k day. T O IM IT T A N U T J O H A N N A R Ä M Ö . Farkkupaita a r k et. M A L L I A N T O N IN A P E T K O V IC / E L IT E L O N D O N
Kaulakoru a l l B lu e s . 99894_.indd 58 13.12.2018 14.52.14. 5 8 E L L E Puuvillasekoitejakku H o p e . Farkut m a i s o n m a r g i e l a
Farkut L o ew e . Kevättrendi, joka pitää lämpimänä. 99894_.indd 59 13.12.2018 14.52.28. 5 9 E L L E Puhvihihainen pusero G a n n i . Ribbipoolo C o s . . Pue puseron alle ohut poolopaita.
Helmikorvakoru A n n i Lu. 6 E L L E Paitapusero T o T ê m e . Farkut koristekäänteillä L o ew e . 99894_.indd 60 13.12.2018 14.52.43. Kengät AT P AT e L i e r
. 99894_.indd 61 13.12.2018 14.52.56. Farkkutakki L ev i ’s . Nappikorvakorut A L L B Lu e s . Paitapusero H o p e . . Kellohelmainen farkkuhame M s GM . Kerroksia voi olla monta, mutta kokonaisuus säilyy keveänä, kun annat nilkkojen ja ranteiden näkyä. 6 1 E L L E Jakku stailistin oma
ELLE vaatekaappi 6 2 E L L E Muuta kuin mustaa New Yorkissa asuva yrittäjä, katutyylikuvaaja ja toimittaja Liisa Jokinen, 44, kelpuuttaa vaatekaappiinsa vain hauskoja asioita, joilla on menneisyys. Nämä Pleatsin neonvihreät housut ovat luottovaatteeni, joita kutsun myös nimellä happy pants. Kauluspaita on Samujin, kengät Minna Parikan. 99897_.indd 62 13.12.2018 14.28.42. Gunilla Ponténin tekonahkatakin ostin viitisentoista vuotta sitten kirpparilta Helsingistä. t e k s t i Ja a na F o r s b E r g k u v a t E L i na s i m o n E n Onnen housut – Hullaannuin pari vuotta sitten Issey Miyaken Pleats Please -merkkiin, vaikka joskus vannoin, että minusta ei tule koskaan vekkiasutätiä
New Yorkissa nautin siitä, että voin pukeutua juuri niin kuin haluan. Olen entistä värikkäämpi ja kavereiden mukaan myös naisellisempi. Lempifarkut – Luottofarkkuni ovat Leviksen 501:set. Puku oli käyttämätön, maksoi vain 50 dollaria ja istui täydellisesti. Björkillä on sama laukku, mikä nostaa kummasti laukun arvoa silmissäni. Bongaan myös inspiroivia tyyppejä Instagramissa: @walk_of_dame sai minut hullaantumaan 80luvun isois ta olkapäistä, röyhelöistä ja naisellisista mekoista. > 99897_.indd 63 13.12.2018 14.29.38. Ostan aina twopiecen, kun löydän. ”Gucci-takki” – En voinut ohittaa tätä farkkutakkia, kun näin sen Brooklynissa Dobbin St Coop vintageliikkeessä. Hapsupaita on kirppislöytö San Franciscosta ja buutsit ovat Margielan. Kirppislöytöjä – Tämän Marc Jacobsin puvun löysin New Yorkin Goodwillkirpparilta. @parkerkitthill sai minut himoitsemaan ylisuuria farkkuja. Tuntui siltä, että musta sammuttaa kaiken valon naamasta ja elämästä. Kuvaan katutyylejä ylläpitämilleni Hel Looks ja NYC Looks sivustoille. Kengät ovat Minna Parikan. Aloin jopa haaveilla klassisesta merimiesraitapaidasta, joka nyt tuntuisi tyyliini ihan liian tylsältä. Se on tuntemattoman käsin kirjailema: toisessa hihassa on riikinkukko, ja selkä on kirjailtu täyteen ruusuja. @batshevadress sai minut ostamaan pitkästä aikaa Laura Ashleyn mekon kirppikseltä. Molemmissa kaupungeissa olen alkanut tiedostamat tani sulautua joukkoon: San Franciscos sa jätin övereimmät vaatteet kaappiin ja käytin paljon sinisiä farkkuja ja Birken stockeja. Mekko on muutama vuosi sitten konkurssiin menneen kotimaisen Minni f. Ronya merkin. Inspiroidun ennen kaikkea kuvaamista ni ihmisistä. Rakastan sitä, vaikka se pääseekin harvoin käyttöön. Mustat vaatteet jäivät kaapistani melkein kokonaan pois heti, kun muutin Suomes ta. ” Laukkurakkaus – Tämän Maison Margielan laukun ostin Roomasta. 6 3 E L L E A sun tällä hetkellä New Yorkissa, ja sitä ennen kotini oli parisen vuot ta San Franciscossa
Hauschkan tuotteita. Ensi kesänä aion pelastaa kellarikomerosta sukulaiseni vanhan räikeänvihreän 70-luvun nahkatakin. Uusia komboja, suosikkeja ja siluetteja löytyy vain kokeilemalla. Yksi mies, monta sormusta – Jättimäisen Adina Millsin sormuksen ostin ennen Nykiin muuttoa muistoksi Kaliforniasta. ELLE vaatekaappi 6 4 E L L E Olen iloinnut vaatteista pienestä pitäen. Mitä ei rahalla saa – Minulle arvokkaimpia omistamiani vaatteita ovat perityt. Osa vaatteistani on varastossa Helsingissä, ja ehdin unohtaa, mitä kaikkea siellä onkaan. Ostan vaatteeni mieluiten vintagekaupoista ja kirppiksiltä. Ne pelastivat pintakuivan ihoni 15 vuotta sitten, enkä ole luopunut rutiinista sen koommin. K Y L P P Ä R I N H Y L L Y L L Ä N I O N Dr. Maailmalta kotiutettu – Kettumaljakko on muisto San Franciscossa vietetystä ajasta. L I I SA N L I S TA V A A T E K A A P P I N I K U L M A K I V I Ä O V A T väljät ja isot kauluspaidat. ! > 99897_.indd 64 13.12.2018 14.30.54. Rakastan yllätyksiä: sitä, ettei tiedä, mitä seuraavasta rekistä löytyy. Ahkerasti olalla – Luottolaukkuni on tällä hetkellä Marimekon tummanvihreä Karla, koska siihen mahtuu kamera, lompakko ja kännykkä, tunkemalla myös aurinkolasit. Sandaalit ovat Marques Almeidan. Kelpuutan kaappiini vain vaatteita, joissa on jotain hauskaa: kaunis väri tai printti. Hauskaa, että olemme tismalleen samankokoisia. Pienemmän Sabrina Dehoffin sormuksen ostin itselleni vihkisormukseksi. On ihana muistaa häntä pukeutumalla hänen vanhaan pukuunsa. Ne olivat mokkanahkaa ja väriltään sammaleenvihreät. Tämä kaksiosainen kukkapuku on isoäitini. Tylsyyden huipentuma! Omistan toki useammat, mutta yritän keksiä aina jonkun hauskemman tavan lämmittää koipia. Nilkkapituisen mekon tilasin Etsy.comista, ja se on Pleats Please -merkin. Muistan Unkarista tuotuja ihania kukkamekkoja, joita käytin niin pitkään, että pikkarit vilkkuivat lopulta helman alta pituutta venähdettyäni. Ostin sen Stuff-nimisestä vanhan tavaran kaupasta. Omistan useita vihkisormuksia, vaikka aviomiehiä onkin vain yksi. Aika muuttuu ja me sen mukana, samoin maku ja estetiikka. I N H O K K I V A A T T E E N I O N mustat sukkahousut. L E M P I T U O K S U N I O N mikä tahansa Comme des Garçonsilta. T O I V E L I S T A L L A N I O N newyorkilaisen Sandy Liangin takki tai fleece. Käytetyn vaatteen ostaminen on jännittävämpää ja inspiroivampaa kuin vaatekaupassa käyminen – toki myös edullisempaa ja ekologisempaa. Ketun parina on samanlainen pöllömaljakko. En metsästä täydellistä vaatekaappia, koska sellaista ei ole. Shoppailen myös omalla vaatekaapillani, kun käyn kerran vuodessa Suomessa. Ensimmäiset lenkkarini sain kuusivuotiaana Porin Sokokselta, ja se oli iso juttu. Käytän niitä kesällä minihameen kanssa ja kylmemmällä säällä mekkojen ja toppien alla
6 5 E L L E Musta sammuttaa kaiken valon naamasta ja elämästä. Haaveilen Tabeista jossain villissä värissä. 99897_.indd 65 13.12.2018 14.31.50. ” Kenkäaarteita – En luopuisi Margielan Tabi-buutseista mistään hinnasta. Oranssi toppatakki on Buffalo Exchange -vintageliikkeestä, miesten kauluspaita San Franciscon Community Thrift Storesta ja hopeahousut samassa kaupungissa sijainneesta Painted Bird -vintagekaupasta
Molemmat olen ostanut uutena, mikä on minulle harvinaista. Saan kahden vaatekappaleen hinnalla kolme, kun yläja alaosia voi käyttää erikseen. Tunnen oloni mukavaksi asussa, joka ei purista ja jota ei tarvitse koko ajan fiksailla. 99897_.indd 66 13.12.2018 14.32.19. Asussa pitää olla vastakohtia. . Jos en keksi mitään päällepantavaa, valitsen aina kaksiosaisen setin. Peittäminen on seksikkäämpää kuin paljastaminen ja löysä tyylikkäämpää kuin kireä. Esimerkiksi Marimekon kaksiosaiset asut ovat mahtavia: ne sopivat joka tilanteeseen eivätkä ole tylsiä. Tiukan vaatteen parina pitää olla jotain löysää: koko asu ei voi olla nakkimakkara. Jos meikkaan, laitan pelkkää puuteria, ripsiväriä ja huulipunaa. Paita on Daniel Palillon ja farkut Marques Almeidan. Liika meikki vanhentaa minua. ELLE vaatekaappi 6 6 E L L E Pelkkää puuteria ja punaa – Meikkaan mahdollisimman vähän. Kukkamekon kanssa en laita missään nimessä korkkareita vaan lenkkarit
99914_.indd 67 13.12.2018 12.47.02. Muotitalo Balmainin kauneustiimi näytti jälleen kerran, mikä on kevään ajankohtaisin meikkilook. . Se tarkoittaa kosteuttavilla ja valoa heijastavilla tuotteilla jopa aavistuksen hikisen näköiseksi kiillotettua ihoa. 6 7 E L L E e l L E KAUNEUS ”Kun iho on atooppinen ja kotimaa Suomi, on naama suurimman osan vuodesta kuiva ja röpelöinen kuin hiekkapaperi. Ohjeet sen saavuttamiseen odottavat seuraavalla sivulla.” a n n i n i s s i t o i m i t u s pä ä l l i k k ö . K U V A T IM A X T R E E J A F A B IA N B J Ö R K . Kyllä, puuterin saa unohtaa kaapin perälle. Siksi ei ole ihme, että hurahdin totaalisesti tämän hetken kohistuimpaan kauneustrendiin, lasi-ihoon
t e k s t i R i i k k a S ö d e R lu n d k u v a t Fa b i a n b j ö R k j a i m a x t R e e elle kauneus 99900_.indd 68 13.12.2018 14.25.39. Kerromme, kuinka kauden trendikkäin look syntyy. 6 8 E L L E Täydellisen lasi-ihon metsästys Kaikki haluavat nyt heleän ja kuultavan lasi-ihon, mutta miten sen voi saavuttaa
KAIKKIEN KEINOJEN taustalla on sama juju. Kun iho heijastaa valoa juuri halutulla tavalla, se näyttää kirkkaalta. Tosin epäilen, mahtaako ihon pinnalla vain nopeasti käyvä puhdistusaine pystyä moiseen, vaikka se sisältäisi kuinka paljon tehoaineita. KIRKASTAVIEN TUOTTEIDEN KIRJO kosmetiikkaosastoilla on päätähuimaava, ja se saa kuvittelemaan, että trendi-ihon saamiseksi on hankittava matkalaukullinen tuotteita. Erilaiset hoitotiivisteet, suihkeet ja tehotipat vaikuttavat jännittäviltä, mutta tarkempi ainesosalistojen tutkiminen paljastaa nopeasti, että kyse on oikeastaan vain kokoelmasta ihoa eri tavoilla kosteuttavia tuotteita. HEHKUVA. Kosmetiikan parissa vuosikaudet työskennelleenä tiedän kuitenkin, että on olemassa vain kolme tapaa saada iholle kirkkautta: ihon pinnan tasoittaminen, ihon kosteuttaminen ja valoa heijastavien tuotteiden käyttö. Toisin sanoen ihoni on valmis vastaanottamaan hoitotuotteiden tehoaineet. Heleän ihon tavoittelu yltyi viime vuonna aivan uudelle tasolle, kun Koreasta lähtöisin oleva glass skin -trendi jalkautui toden teolla pohjoiseen. Toiset puolestaan luottavat ihon sävyä tasoittavien aktiiviaineiden voimaan eli ne lupaavat esimerkiksi häivyttää pigmenttiläiskiä. Alan kuuliaisesti töpsötellä tuotteita kasvoille. KUULTAVA. R i i k k a S ö d e R lu n d o n va pa a t o i m i t ta ja , j o n k a ihonhoitoinnoStuS y ltä ä p i n ta a Sy v e m m ä l l e . Nopea googlaus kertoo, että tarkoitus on aloittaa kevyimmästä, eli juoksevimmasta koostumuksesta ja jatkaa vähitellen paksuimpaan, eli kosteusvoiteeseen. Päätin selvittää, mitä keinot ovat ja miten ne toimivat. Tavoite on joka tapauksessa toimintamekanismista riippumatta saada ihon pinta mahdollisimman tasaiseksi sekä pinnaltaan että väriltään. Kaikki alkaa narskuvan puhtaasta naamasta, joten ensimmäinen askel on tuplapuhdistus: ensin tali pois ihon pinnalta öljypuhdistajalla, sitten syväpuhdistus vesipohjaisella geelillä huokosia myöten. 2: Kerrosta vesihuntu KOREALAISEEN COCKTAILIIN kuuluu, että puhtaalle iholle levitetään useita tuotOn kolme tapaa saada iholle kirkkautta: ihon pinnan tasoittaminen, ihon kosteuttaminen ja valoa heijastavien tuotteiden käyttö. Osaa putsareista markkinoidaan kirkastavina. Tässä kohtaa joudun kuitenkin hetken miettimään, missä järjestyksessä tuotteita pitäisi kasvoille laittaa. Työn tekevät kasvoveden sisältämät glykolija maitohapot. Yleensä tehotuotteiden, kuten seerumien, tulokset näkyvät vasta noin kuukauden kuluessa, mutta välittömiä insta(nt)-tuloksia hakevalle löytyy nykyään koko joukko kosteuttavia tuotteita, joiden vaikutus näkyy saman tien. Alan toivoa, että niiden mukana olisi tullut opaskirja. teita ennen varsinaista kosteusvoidetta. KIRKAS. Kyseessä ei ole siis mikä tahansa vetinen kasvovesi, vaan toden teolla ihon pintaa kuoriva ja kirkastava tuote. Näin yksinkertaista se on! > 99900_.indd 69 13.12.2018 14.25.42. Rasvoittuva ihoni kestää käsittelyn hyvin ja tuntuu yllättäen jopa kosteutetulta perusteellisen pesun jälkeen. Osa niistä on kuorivia, eli ne vievät ihon pinnalta kuolleen ihosolukon. Se tarkoittaa, että ne kirkastavat tasoittamalla ihon sävyvirheitä. Tämä käy järkeen: kun olen ensin tehokkaasti tasoittanut ihon pinnan, se pitää seuraavaksi saada pullean ja kostean näköiseksi, jotta valo heijastuu sen pinnalta. Myös tuotteiden valintaan liittyy haaste: pelkkä lupaus kirkkaudesta ja hehkusta ei takaa tuloksia, sillä erilaiset ihotyypit tarvitsevat eri tavoin kirkastavia tuotteita. Esimerkiksi Mádaran ampullien tulosten luvataan näkyvän jo tunnin jälkeen! Ja ihan totta: ampullit tuovat nopeasti kosteutta, kiinteytystä ja kuultoa niitä kaipaaville ihoalueille. Osaa tuotteista onkin tarkoitus taputella poskipäille pitkin päivää hunajaisen kostean lopputuloksen säilyttämiseksi. Tuotteita kuuluu kerrostaa päällekkäin niin, että lopputuloksena on ihon pinnalle jäävä vesihuntu. Trendin tavoite on saada kuultavan tasainen – nimensä mukaisesti kuin lasinen – iho keinolla millä hyvänsä. Nurja puoli on se, että tulokset eivät ole pysyviä. Voide sitoo tehoaineet iholleni. 6 9 E L L E 1: Silota pinta kiiltäväksi KOREALAISEEN GLASS SKIN -aamurituaaliin kuuluu askelia enemmän kuin työpaikkani tornitalon rappusten kapuamiseen. Kaksi puhdistusainetta myöhemmin vuorossa on kasvovesi, joka lupaa sulattaa viimeisetkin epäpuhtaudet kasvoiltani. Purkkeja, pumppupulloja, ampulleja ja suihkeita kun on häkellyttävä määrä. Siksi lasi-ihoa tavoittelevan ensimmäinen sääntö kuuluu: varaa runsaasti aikaa. Tämä onnistuu parhaiten, kun käyttää sekä ihon syvempiä että pintakerroksia kosteuttavia tuotteita
Vaiva on melkoinen jokapäiväiseksi ihonhoitorutiiniksi, sillä siihen kuluu kerralla kevyesti parikymmentä minuuttia. 99900_.indd 70 13.12.2018 14.25.48. 7. 37 e. Vaikka kaikki käyttämäni tuotteet periaatteessa toimivat vain kolmella tavalla – tasoittaen, kosteuttaen ja valoa heijastaen – on trendikkään kostean ihon salaisuus huolellinen esityö ja monen kosteutta ja kirkkautta tuovan tuotteen kerrostaminen päällekkäin. 7. 6. 9. 5. 50 e. Glass skin pääsee vaihtoehdoksi smokey eyen ja kissarajausten tilalle. K o r a o r g a n i c s i n energisoiva kasvosuihke sopii kosteuden palauttamiseen kasvoille pitkin päivää. s h i s E i d o n heleyttäjä Synchro Skin antaa iholle juuri oikeanlaista, hienostunutta kuultoa. 5 e. Lisäksi sipaisen vielä poskipäilleni, kulmaluulle ja nenänvarteen hehkutippoja, jotta kasvonpiirteet saavat muotoa. 8. Lidlissä myytävä c i E n aq ua r i c h -puhdistugeelin kuorivat bambuhelmet tasoittavat ihon pinnan sileäksi. 1. 2. Pigmenttiläiskistä en kärsi, mutta ihoni punoittaa helposti. K o c o sTa r i n kirkastava ja kosteuttava naamio auttaa ylläpitämään lasi-ihon kuntoa. Poskeltani voi nyt melkein peilata kuvaansa. 9. 1. Olen tyytyväinen peilikuvaani, mutta yhtä aikaa tiedostan, että tässä trendissä ei ole oikotietä onneen. 25 e. Tämä look vain luodaan ihonhoitotuotteilla perinteisen värikosmetiikan sijaan. 6. 4. Meikkivoidetta ei kasvoille kuulu levittää, ja puuteriin päin en vilkaisekaan. Syksyllä Suomeen rantautuneen korealaisen kulttibrändin T o n ymo Ly n etanaemulsio silottaa kasvoja ja antaa välittömästi hehkua. 28 e. Kasvoihin ei tee oikeastaan mieli koskea, ettei niihin jäisi sormenjälkiä! Nyt ymmärrän, miksi trendiä kutsutaan lasi-ihoksi. Päätänkin suhtautua trendiin ennemmin meikkilookina kuin uutena ihonhoitorituaalinani. Korealainen L E Eg E E h a m g r ow -kosteusvoide on kehitetty vartavasten glass skin -lookin luomiseksi. 3: Meikkaa lasikiilto KAHTA AMPULLIA, kolmea seerumia ja yhtä kosteusvoidekerrosta myöhemmin ihoni tuntuu raikkaalta ja sen pinta kiiltelee juuri halutulla tavalla. 35 e. 3. 7 E L L E Opin nopeasti, että rasvoittuva ihoni ei kestä voimakkaasti hoitavia ja sheavoilla kyllästettyjä kirkastavia tuotteita ollenkaan vaan lopputuloksena on muhkurainen ja rasvaisen tuntuinen naama. ELLE kauneus R I I K A N S U O S I K I T : Kasvoihin ei tee oikeastaan mieli koskea, ettei niihin jäisi sormenjälkiä! Nyt ymmärrän, miksi trendiä kutsutaan lasi-ihoksi. 40 e. Hyaluronihappoa sisältävät m á da r a n Boost-ampullit lupaavat tuloksia jo tunnin jälkeen. 4. Sen sijaan tarkoitus on vetää kuulto aivan överiksi, joten viimeistelen kasvot vielä himmeästi hohtavalla tuotteella, joka mukailee ihon sävyä ja antaa pinnalle kerroksen valoa heijastavia pigmenttejä. 30 e. 5. Kirjavuuteen auttaa, kun hoksaan hakea sävyn tasoitusta vaalentavien tuotteiden sijasta rauhoittavien ja punoitusta hillitsevien tehoaineiden kirjosta. 3. 2. L i E r ac i n geelimäinen kasvovesi kosteuttaa ihoa ja vetää pois viimeisetkin epäpuhtauksien rippeet. 1,70 e. Sen sijaan ihastun keveisiin, kirkastaviin seerumeihin, jotka hyaluronihapon avulla täyttävät hienoja juonteita. Lum E n E n tehokosteuttava seerumi luottaa kotimaisen koivumahlan voimaan. 8. Ne sopivat kolmenkympin ylittäneelle iholleni täydellisesti ja tasoittavat silmänräpäyksessä ihoni
. Parhaan lopputuloksen saa, kun suihkuttaa sävyn pyyhekuiviin hiuksiin, kampaa läpi ja föönaa kuivaksi. Se kylläkin tuo oman hiuksen sävyä paremmin esille ja tekee hiukseen kauniin kiillon. Sen ansiosta sävyt lähtevät pois jopa ensimmäisessä pesussa. . Tämän helpommaksi ei suoravärjäys mene. Nämä värit toimivat kaikenvärisissä hiuksissa, jopa mustissa. KEVY TTÄ SÄVYÄ Biozell Color Tech Intensiivinen Sävyte. 31 e. POMMINVARMA KMS Style Color Spray-on Color. . . . Poikkeuksellisen upea suoravärikokoelma loistaa jalokivien kaikissa sävyissä. 17 e. Värejä on niin kylmälle blondille kuin bruneteille. Mukana on myös neonvärejä, jotka erottuvat kirkkaan sokaisevina vaikka yökerhon pimeydessä. Kevyet sävyt pysyvät noin 12–20 pesukertaa. 12 e. t e k s t i M i i a E z E n k u v a t Fa b i a n b j ö r k j a i M a x t r E E 99902_.indd 71 13.12.2018 13.31.14. . MEIKKIÄ HIUKSILLE L’Oréal Paris Colorista Hair Makeup. . . Uutuustuotteen nimi saattaa johtaa harhaan, sillä sävy ei ole intensiivinen. Loistava valinta hänelle, joka haluaa syventää oman hiusvärin sävyä. . BILEHILEEN UNELMA KC Professional Color Mask. . . Värejä voi sekoittaa luovasti keskenään, ja lopputuloksena on joko uusi väri tai upeasti raidoitetut sateenkaarihiukset. Mitä huonommassa kunnossa hiuksesi ovat, sitä tiukemmin suoravärit niihin kiinnittyvät. ELLE kauneus 7 1 E L L E Vaihda sävyä Paras suoraväri on kuin miniloma: se virkistää viikonlopun ajan mutta on maanantaina enää muisto. Värin suihkuttamiseen menee melko pitkä aika, ja se haalistuu hiuksista nopeasti. Geelimäinen koostumus levittyy helposti eikä kuivata. . Lisäksi tuote tekee blondeista hiuksista kuivan tuntuiset. . . VAIN BLONDEILLE Schwarzkopf Blonde Me Instant Blush. . Väri onkin helppo lisätä suortuva suortuvalta muutamassa minuutissa, ja se lähtee pois heti seuraavassa pesussa – ihan kuin tavallinen kasvomeikki. Neljän sävyn trendikäs pastellivalikoima sisältää sinisen, vihreän ja pinkin sävyjä. Tuote on tarkoitettu vain raidoitukseen. . . . Väriä on helppo suihkuttaa myös kevyesti, joten se sopii liian intensiivistä sävyä pelkäävälle. 20 e. Väri lähtee pois yhdessä pesussa. Laajasta sävyvalikoimasta löytyy vaihtoehtoja niin bruneteille kuin blondeille. Spray-sävyt levittyvät kuiviin hiuksiin käsittämättömän tasaisesti, eivätkä ne tee hiuksista liian kuivia. Suoraväreistä puuttuu kevytja kestoväreistä löytyvä hapete, minkä vuoksi pigmentti kiinnittyy ainoastaan hiusten pintaan. Valikoimassa on kaikki kuumimmat pastellisävyt, mutta myös erisävyisiä ruskeita ja blondeja. 9 e
ELLE kulisseissa UUDISTUNUT LEHTI KAUPOISSA 13.2.2019 e l L E ELLE uud istuu ! elle.fi/tilaa editoriaali_pohja.indd 12 12.12.2018 14.27.54 101055_.indd 72 13.12.2018 13.48.49. Iho valmisteltiin Spruce Up Tonic Lotion -kasvovedellä, jonka päälle laitettiin Greater Look Face Moisturizer -kosteusvoide ja Truly Brighter Eye Balm -silmänympärysvoide. AVA I N T U O T E : House99-sarjan Softer Touch Beard Oil -partaöljy, 30 e. 3 – 3 6 Grooming Miia Ezen / House99. P Y H I M Y K S E N H E N K I L Ö J U T T U S . Parran muotoilussa auttoi Beard Comb -partakampa ja hoidetun parran viimeisteli Softer Touch Beard Oil -partaöljy
Kopioi Schaferilta periksiantamattoman asenteen lisäksi päättäväinen katse – ja kulmat, jotka on harjattu paikoilleen värittömällä kulmakarvageelillä. EdP 50 ml, 92,50 e. Kevään loistavin puteli Diorin Nude Luminizer Collector -aurinkopuuteri on talvi-ihon nerokas heleyttäjä: kauniin persikansävyn ja helmiäispigmenttien ansiosta se sopii paitsi kasvojen varjostukseen myös poskipunaksi, korostuspuuteriksi ja luomiväriksi. K U K K I A R U U H K A N K E S K E L L Ä Miltä Lontoo tuoksuu. d a v id K o m a 99901_.indd 73 13.12.2018 12.50.28. Sävy Peach Delight, 55,50 e. Her-parfyymia suihkimalla saa parissa sekunnissa ylleen yhtä kutsuvan auran kuin pitkän, ylellisen kylvyn jälkeen. K U V A T IM A X T R E E J A F A B IA N B J Ö R K . ELLE kauneus 7 3 E L L E T E K S T I J E N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . 39 e ja 35 e, Ruohonjuuri ja korentocosmetics.com. Burberryn vastaus kuuluu: mieleenpainuvalta kombolta orvokkeja, pensasmustikoita ja meripihkaa. U ut uu de t Huonoja uutisia meille, jotka käyttävät enemmän kuivashampoota kuin suihkua! Hiusgurut ja kauneuden edelläkävijät skippaavat tänä keväänä kaikki turhat muotoilumömmöt ja palaavat alkuruutuun: pesemään hiuksensa tarvittaessa päivittäin tai vähintään jokaisen hikipitkän päivän jälkeen. K o o sT umu Ks E LTa a n s E E rum i m a i s ET m E i K K i vo i d E ja p o s K i p u na L Ev i T T y väT nä p pä r ä sT i s o r m i L L a Ta p u T E L L E n ja T E K EväT i h o sTa K au n i i n K u u LTava n. Bye bye teräväpiirteiset Angry Birds -kulmat, tervetuloa muodoiltaan pehmeämmät karvat, jotka mätsäävät hiusten väriin. L E N N O S S A : K O R E N T O TäTä o n o d o T ET T u : F L ow C o s m ET i C s i n K o r E n T o o n u u s i su om a L a i n E n Lu o n no n K o s m ET i i K a n m E i K K i sa r ja . Tiennäyttäjä Hunter Schafer on yhdysvaltalainen transgender-aktivisti, taiteilija ja malli, jonka Teen Vogue nosti listaukseensa 21 vaikutusvaltaisimmasta alle 21-vuotiaasta. Iho tuoksuu selittämättömän raikkaalta vielä tuntienkin päästä
Selvitimme, mikä niistä sopii juuri sinun ihollesi. t e k s t i Sat u Va r j o n E n k u v a t S EVa k b a b a k h a n i j a Fa b i a n b j ö r k 11 x ihonhoitolaite 99903_.indd 74 13.12.2018 13.10.19. ELLE kauneus 7 4 E L L E Ihonhoitolaitteet tuovat lisätehoja kauneusrutiiniin
Laitteesta löytyy erikokoisia ja -karkeusasteisia kärkiä eri ihoalueille. Viimeistele kolmen minuutin tehohoito hierontapäällä, joka imeyttää hoitotuotteet hauskasti täristäen ja sopii hyvin myös dekolteen rentoutukseen. 3 MIKROHIONTALAITE ”IMUROI” tehokkaasti kuollutta ihosolukkoa ja talia. Puhdistuslaitteen nailonharjakset putsaavat kasvot todella tehokkaasti. Skin Pro Sonic 3-in-1 System -ihonhoitolaitteen hierontapää parantaa mikroverenkiertoa ja lisää ihon kimmoisuutta. Vanulapun kokoinen hygieeninen ja hellävarainen vempele jättää jälkeensä siloisen ja syväpuhtaan ihon. Timanttikärkeen jäävä tavara ei jätä tulosta arvailujen varaan. Sen sensorit mittaavat ihosi kosteuspitoisuutta ja ikää, ja puhelimeen ladattava mobiilisovellus määrittelee ihollesi sopivan puhdistusrutiinin ja värähtelyvoimakkuuden. 99903_.indd 75 13.12.2018 13.10.25. 2 ETSITKÖ HOITOLAT YYPPISTÄ ratkaisua kasvojen puhdistukseen. Säännöllisellä käytöllä voi odottaa parannusta myös pigmenttiläiskiin, arpiin ja juonteisiin. 89 e. 7 5 E L L E 1 VÄRISEVISTÄ, KÄTEEN hyvin istuvista minikasvoharjoistaan tunnetun Foreon uutuus on Luna Play Foto. Reveal Diamond Microdermabrasion -mikrohiontalaitteen käyttö vaatii keveää ja kärsivällistä otetta. Silikoninen kuorintapää tuntuu herkällä hipiällä harjaa hellävaraisemmalta ja jättää ihon sileäksi. Tästä hyötyy erityisesti rasvainen, samea tai epäpuhdas iho, herkkäihoinen käyttää sitä harkiten. 58 e. 160 e. Vaikka ladattavat laitteet ovatkin ekologisimpia, on paristolla toimivan käyttöönotto usein nopeampaa ja näppärämpää. Jos iho ärtyy tai kuivuu, supista käyttökertoja vaikka kolmeen per viikko. Luna Play Foto -kasvoharja toimii kahdella AAA-paristolla, joista saa jopa 400 käyttökertaa. Varoitus: yltiörehellinen laite saattaa myös ilmoittaa ihosi olevan vanhempi kuin sinä. Tutustu Skin Pro Soniciin. Tehokkaasti puhdistava kasvoharja voi varsinkin talviaikaan kuivattaa ihoa
Neljännesmillin pituisilla neuloilla rullailu ei satu, pikemminkin kutittelee ärsyttävästi. ta L i k a Time Control ihonhoitolaitetta on kätevä käyttää vaikka telkkua tuijotellessa, mutta tuloksia voi odottaa vain säännöllisellä käytöllä. Laite lupaa taklata myös tummat silmänaluset, ja mikrovärähtely laskeekin välittömästi turvotusta. Herkempi hipiä voi näyttää käsittelyn jälkeen auringossa kärähtäneeltä, mutta iho rauhoittuu nopeasti. 50 e. Ioniterapia imeyttää hoitotuotteet syvälle. Sitä myy Allergiakauppa. Led-valoterapia uudistaa ihoa tutkitusti. F o r Eo Ufo Pearl Pink -naamiohoitolaitteeseen löytyy naamioita niin kirkastukseen, kosteutukseen kuin kohotukseenkin. 277 e. 5 nEuLaa iHo nuorEkkaaksi IHONHOITOTUOTTEET imeytyvät mikroneulauksen avulla jopa 1000 kertaa paremmin kuin kasvoille siveltyinä. 99903_.indd 76 13.12.2018 13.10.30. p u H da s + Dermaroller 0,25 mm vahvistaa, silottaa ja tekee ihosta täyteläisemmän näköisen stimuloimalla kollageenintuotantoa. Valitse 0,5 mm:n rulla juonteiden ja arpien tehokkaampaan hoitoon. Höyryn avaamat huokoset puhdistuvat selkeästi tehokkaammin, ja saat hoitotuotteistasi täydet tehot irti. Aseta vilkkuva ja värisevä täsmäase juonteen päälle tai silmän alle ja odota minuutti. Kangasnaamiot 6 kpl / 20 e. Tämä mikroneulain on sinulle, joka haluat tehostaa hoitotuotteiden vaikutusta ja uudistaa ihoasi kevyesti. B Eu r E r FS50 -kasvosaunaa voi käyttää myös eteerisillä öljyillä tehostettuna. Hifistelijä höyryttää kotioloissakin kasvonsa ennen mustapäiden poistoa, kuorintaa tai naamiota. Näppärä Foreo Ufo -naamiohoitolaite sopii mainiosti myös tekniikkakammoiselle. 4 täsmäHoitoa rypyiLLE KAIPAATKO PIKAISTA silmänympärysten virkistystä. 37 e. Vain 90 sekuntia kestävä käsittely on kuin pikakäynti kasvohoidossa ja jättää jälkeensä huomattavan hehkeän hipiän. 109 e. 7 kasvonaamio kaikiLLa HErkuiLLa IMEY TTÄVÄ LÄMPÖTERAPIA, uudistava led-valoterapia, tasoittava kylmätoiminto ja rentouttava T-sonic-värähtely – ei uskoisi, että kaikki nämä toiminnot sisältävä laite voi olla pieni ja helppokäyttöinen. ELLE kauneus 7 6 E L L E 6 Höyrytä Huokosia KASVOSAUNA ON paitsi nuhanenän myös epäpuhtaan ihon ystävä
35 e. Kiviset ja sähköttömät hoitovälineet, jaderulla ja Gua sha -faskiakampa, ovat yllättävän tehokkaita ja ikuisia. Maahantuojan Mbody.info-sivustolta löytyy näppärä videotutoriaali kamman käyttöön. Aivan kuin kasvot kohoaisivat! Virkistävä vaikutus näkyy myös supistuneina huokosina. P.S. Viileältä tuntuva kivi rauhoittaa ihanasti ihoa ja koristaa kauniisti kylpyhuonetta. 11 PEHMEÄN PÖRRÖINEN liina tuntuu iholla hellävaraiselta, mutta tarttuu likaan kuin terrieri. ilis Putiikki. Vintagehenkinen jaderulla rentouttaa myös rintakehää ja niveliä. Ruusukvartsinen -faskiakampa aktivoi tehokkaasti kasvojen neste kiertoa ja sopii myös vartalon jumien hoitoon. Pro-vinkki: kokeile taltuttaa orastava päänsärky rullaamalla ohimoita. 25 e. 10 SIRO JA kätevästi mukana kulkeva Philips Satin Compact -kynätrimmeri hoitelee ärsyttävät haituvat hetkessä. Käsittelystä saa pientä voimaa käyttämällä varsin jytyn: posket punoittavat ja purentalihaksetkin rentoutuvat. 8 IHONHOITOTUOTTEET imeytyvät kasvoille kätevästi ja siististi jaderullan avulla. Sänki on ainakin vaaleassa karvassa lähes olematon. Se on nappituote venähtäneen illan jälkeen, sillä toisen pään pikkurullalla on helppo häivytellä silmänalusten turvotusta. 7 7 E L L E 9 KIINALAISEEN LÄÄKETIETEESEEN perustuva Gua sha -kampa poistaa jännitystä ja avaa lihaskalvoja. Parin kolmen putsauksen jälkeen liina on heitettävä pesukoneeseen. 99903_.indd 77 13.12.2018 13.10.38. Sama pätee myös silmämeikkiin, testattu on! Iho jää ihmeen pehmeäksi eikä yhtään kiristeleväksi. Usko pois, parilla pyöräytyksellä poistat vahvemmankin meikin pelkän veden avulla. 18 e. Rullia myy Super. -meikinpuhdistusliina kestää jopa 1 000 konepesua ja kulkee keveästi matkassa. Satin Compact HP6393 -kynätrimmerin suurempi 26 mm:n ajopää sopii myös vartalon karvojen trimmailuun. Kahdeksan millimetrin ajopäällä siistit kulmat kivuttomasti ja poistat ei-toivottua nukkaa tai karvaa luomista, leuasta – ihan mistä tarvitsee. 15 e. Iholla lämpenevä kampa liukuu loistavasti vaikkapa seerumin tai öljyn päällä
24 99898_.indd 78 13.12.2018 10.38.58. Kaikkea muuta kuin pintaliitoa
Huippukokki haluaa pitää ruoanlaiton spontaanina ja rentona – filosofia sopii sovellettavaksi keittiön lisäksi kaikkialle muuallekin.” j o h a n na r ä m ö t u o t ta ja . Inari-ravintolan perustaja Kim Mikkola on ehtinyt työskennellä kokkina jo puolet elämästään, muun muassa maailman parhaaksi rankatussa ravintolassa, kööpenhaminalaisessa Nomassa. K U V A T F A B IA N B J Ö R K . Siksi Inari-ravintolaa pyörittävän Kim Mikkolan kokkausfilosofia ilahduttaa: upean näköiset annokset eivät sisällä mitään, mikä on maun kannalta turhaa. . 99905_.indd 79 13.12.2018 13.02.06. 7 9 E L L E e l L E NAUTTII ”Olen sekä esteetikko että funktionalisti kaikilla elämän osa-alueilla
ELLE ruoka 8 E L L E Noman kasvatti Huippuravintoloissa kannuksensa saanut keittiömestari Kim Mikkola hylkää lautaselta kaiken, mikä ei lisää makua. 99909_.indd 80 13.12.2018 13.25.29. Ruokakulttuurimme on piilotettu helmi. t e k s t i Ja a na F o r s b E r g k u v a t Fa b i a n b J ö r k ” Haluan nähdä, kuinka Helsinki nousee maailmankartalle ruokakaupunkina. Metsäsienet ja puolukka ovat erityisen lähellä hänen sydäntään. Kim soisi kotimaisille raaka-aineille niiden ansaitseman arvostuksen
K i m o n t yö s K E n n E L Ly t 1 5 -v u o t i s E n K o K i n u r a n sa a i K a na myö s mu u n mua s sa n E L jä st i m a a i L m a n pa r H a a Ks i r av i n t o L a Ks i va L i t u s sa K ö ö p E n H a m i na L a i s E s sa nom a s sa . Kaada pannulle jogurtin heraa. ”Teemme mahdollisimman yksinkertaista ruokaa: emme lisää annokseen mitään pelkän ulkonäön vuoksi, vaan jokaisella raaka-aineella pitää olla jokin funktio maun vuoksi. Poista ruusukaaleista päällimmäiset lehdet. Ostin Mäkkäristä hampurilaisia, jotta pääsin ilmaiseen wifiin. Keitä, kunnes hera tuntuu kuivalta. Kaada paahdettu hiivaseos ruusukaalien päälle. Kun menin Nomaan palkattomaan harjoitteluun, työpäivät alkoivat ennen aamukuutta ja päättyivät yhdeltä yöllä. Asuin puolet vuodesta Köpiksessä ja puolet muualla.” MISTÄ IDEA AVATA OMA RAVINTOLA HELSINKIIN. Parhaat annokset syntyvät rennolla ja spontaanilla otteella.” MISTÄ UNELMOIT SEURAAVAKSI. ”Haluan inspiroida nuoria tekemään asioita omalla tavallaan. Annoksen koristeluun voi käyttää myös tuoreita yrttejä. Kun sydänpuoli on kullanruskean värinen, käännä ruusukaalin puolikkaat ympäri. Hiivan on paahduttava kuivaksi muruksi asti. ”Raakaa duunia. Nomassa minulla oli alaisia enemmän kuin varmasti yhdessäkään helsinkiläisravintolassa henkilökuntaa yhteensä. > R U U S U K A A L I A JA PA A H D E T T UA H I I VA A neljälle hengelle 300 g ruusukaalia voita suolaa 2 dl jogurtin heraa 200 g tuorehiivaa koristeluun sitruunan, appelsiinin ja limen kuorta raastettuna 1. Nukuin ensimmäiset kolme yötä sillan alla. 99909_.indd 81 13.12.2018 13.25.36. Leikkaa pituussuunnassa halki. ”Se oli pitkään haaveeni. Paista ruusukaaleja sydänpuoli alaspäin pannulla keskikovalla lämmöllä. Koristele raastetuilla sitruksien kuorilla. ”Kyllästyin ainaiseen matkusteluun. Sain puolentoista vuoden jälkeen ylennyksen sous chefiksi, ja avasimme pop up -ravintoloita ympäri maailmaa. 5. Paahda tuorehiivaa 160-asteisessa uunissa tunnista puoleentoista paahtoasteesta riippuen. Silloin mietin, miksi hylkäsin sen kaiken.” MITKÄ OLIVAT NOMA-VUOSIESI PARHAAT OPIT. Olin töissä maailman arvostetuimmassa ravintolassa, mutta en saanut vuokrattua Köpiksestä edes asuntoa itselleni. Se on kuin satumaa, jotain vähän elämää suurempaa.” MIKSI PÄÄTIT PALATA SUOMEEN. 3. ”Opin luottamaan omaan tapaani tehdä asioita. Lisää paahdettu hiivamuru. En ole koskaan kohdannut samanlaista myötämielisyyttä kuin Nomassa. Ensiyritys ei onnistunut, ja hanke kaatui. Ruokakulttuurimme on piilotettu helmi.” KUKA. Inarissa meitä työskentelee kuusi henkeä.” MIKÄ ON INARIN SUOSION SALAISUUS. 2. Ensimmäiset puoli vuotta ovat olleet upea menestys: olemme saaneet mieletöntä palautetta, ja kattaukset ovat olleet täynnä kuukausiksi eteenpäin. Kokeile hienonnettua korianteria. 4. MILLAISTA ON TYÖSKENNELLÄ HUIPPURAVINTOLASSA. Viikkoa aiemmin minulla oli ollut työ, asunto, auto ja tyttöystävä Helsingissä. Haluan myös nähdä, kuinka Helsinki nousee maailmankartalle ruokakaupunkina. Masennuin, sisuunnuin ja perustin Inarin. ELLE ruoka 8 1 E L L E K i m m i K K o L a , 3 , p i tä ä y L i st Et t yä i na r i r av i n t o L a a H E L s i ng i n p u nav u o r E s sa
Voitele keltuaisella ja paista vielä 10 minuuttia. 6. Ota pohja pois uunista. 9. 2. 2. Kuullota hienonnettu valkosipuli pannulla. Lämmitä voi kattilassa ja kuullota sellerin pinta kauniin kullanruskeaksi. 8. Nypi voi joukkoon. Esipaista taikinaa painon alla 15 minuuttia. Siivilöi kuivat aineet kulhoon. 5. Tarjoa kuuman sellerin lisukkeena. Kun voi kiehuu, lisää ripaus timjamia, meiramia ja valkosipulia. M E R I L E VÄVO I 100 g (suolattua) voita 50 g kuivattua wakame-merilevää 20 g misotahnaa kuivattua chiliä valkosipulin kynsi 1. 2. Vartin paiston jälkeen ota piiraan päältä leivinpaperi ja painot pois. 99909_.indd 82 13.12.2018 13.25.44. Kokeile kypsyys tikulla. Laske uunin lämpötila noin 120 asteeseen. 6. TÄY T E 9 munaa 250 g sokeria 500 g makeaa kurpitsapyreetä 2 1 / 2 dl kermaa kanelia 1. ELLE ruoka 8 2 E L L E K U R P I T SA P I I R AS 6–8 hengelle TA I K I N A 500 g jauhoja 175 g tomusokeria 250 g huoneenlämpöistä suolatonta voita 1,5 munaa vatkattuna 1. Kääri taikina kelmuun lepäämään. Vaahdota huoneenlämpöinen voi yleiskoneessa. Aseta taikinan päälle leivinpaperi tai folio ja laita herneitä, riisiä tai ohraa paperin painoksi. 3. 7. Pese ja kuivaa selleri hyvin. Lisää munat. 3. Kauli taikina muutaman millin paksuiseksi ja kääri selleri taikinaan. 3. 4. Laita uuni lämpenemään 180 asteeseen. TA I K I N O I T U S E L L E R I JA M E R I L E VÄVO I TA neljälle hengelle TA K I N O I T U S E L L E R I piirakkataikina, valmis tai itse tehty 1 nyrkinkokoinen mukulaselleri suolaa reilu nokare voita timjamia, valkosipulia ja meiramia 1. Paista 45 minuuttia tai kunnes kurpitsaseos on hyytynyt. Taputtele paistoastiaan siten, että piiras saa noin kolmen sentin levyiset reunat. Halutessasi voit lisätä taikinapohjaan samaan aikaan kananmunan kanssa hieman vaniljaa tai sitruksen kuoria mausteeksi. Kauli levännyt taikina noin kolmen millin paksuiseksi. 4. Mukulasellerin melko voimakas maku miedontuu kypsennettäessä. Voitele voisulalla ja mausta suolalla. Sekoita kaikki täytteen aineet keskenään. Paista taikinoitua selleriä uunissa 45–60 minuuttia. 5. Anna sellerin vetäytyä parikymmentä minuuttia. Anna levätä tunnin verran ja tarjoile vaniljajäätelön kanssa. Mausta kanelilla. Lisää jäähtynyt valkosipuli, misotahna, wakame-merilevä ja kuivattua chiliä oman maun mukaan. Kaada hyvin sekoitettu kurpitsaseos pohjan päälle ja laita takaisin uuniin. Laita uuni lämpenemään 175 asteeseen. Kurpitsapiiraan pehmeä maku on parhaimmillaan, kun tarjoilet herkun vielä hieman lämpimänä. Irtopohjavuoka, foliovuoka, keraaminen tai lasinen vuoka käyvät hyvin. 2
8 3 E L L E Normaalisti ilmainen toimitus yli € ostoksiin. K U U K AU D E N T I L A A JAE T U Jos et vielä ole Ellen tilaaja, tee tilaus osoitteessa elle.fi/tilaa 99907_.indd 83 13.12.2018 13.48.12. /tilaa ja asiakaspalvelu@fokusmedia.. Y H T E Y S T I E D O T Fokus Media, Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki ja yllä mainittu asiakaspalvelu. tai 020 735 4130. Alennuskoodi on voimassa ... asti ELLE -LEHDEN TILAAJANA SAAT ILMAISEN TOIMITUKSEN OSTOKSIISI COCOPANDA.FI -VERKKOKAUPASTA Käytä ostoskorissa alennuskoodia: ELLETOIM .. Koodilla saat € alennuksen ostostesi ollessa yli €. T I E T O S U O J A Annettuja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa kaikkiin Fokus Media Oy:n henkilötietojen käyttötarkoituksiin Fokuksen kuluttajaasiakasrekisterin tietosuojaselosteen ja henkilötietolainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien suoramarkkinointiin. T I L A U S J A A S I O I N T I T I L A U K S E T Verkossa: elle.. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. tai 020 7354 130 arkipäivisin klo 8–17. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kuitenkin kieltää ilmoittamalla Fokus Media Oy:n asiakaspalveluun. A S I A K A S P A LV E L U asiakaspalvelu@fokusmedia.
8 4 E L L E ELLE matka Ittoqqortoormiit on noin 450 asukkaan pikkuruinen saari Grönlannissa ja yksi vuoden trendikkäimmistä kohteista. 99906_.indd 84 13.12.2018 14.21.16
60 prosenttia matkan tuotoista menee kyläläisille. Esimerkiksi matkailuyritys Duara Travels tarjoaa mahdollisuuden yöpyä aasialaisessa tai afrikkalaisessa kylässä ja elää hetken yhteisön arkea. Trendikäs matkailija täyttää laukkunsa tuliaisten sijaan kokemuksilla. Matkalaiset voivat esimerkiksi osallistua viljelyyn ja muihin töihin. 8 5 E L L E ELLE matka TOP 10 matkatrendit Ennustamme, että vuonna 2019 reissaat yksin, elät autenttisesti paikallisessa kylässä ja koet kotikaupunkisi turistina. Niin meitäkin. t e k s t i R E b E k k a S i Lv E n n o i n E n 1 M E G AT R E N D I Soolomatkailu VUODEN SUURIN matkailutrendi on soolomatkailu. Siksi aiomme kokeilla tänä vuonna toisenlaisia matkailutapoja. duaratravels.com > 99906_.indd 85 13.12.2018 14.21.22. Kukaan ei valita vieressä, jos päädytkin museoissa käymisen sijaan nukkumaan hotellissa päivän kolmannet päiväunet. Epämukavuusalueelle astuminen kannattaa: yksin matkustaessa voit keskittyä asioihin, joista vain sinä nautit. 2 H Y VÄ S T E L E T U R I S T I K U P L A Autenttisuus KYLLÄST Y TTÄÄKÖ TURISTIKOHTEIDEN tungos ja sliipattu kuvaus kohdemaasta
Vältä vaihtolentoja, valitse polkupyörä tutustuessasi uuteen kaupunkiin ja suosi hotelleja, joille on myönnetty ympäristösertifikaatti. Siksi on yhä tärkeämpää tehdä tietoisesti kestäviä valintoja. Kiitos Helsingin oivan maantieteellisen sijainnin, matka-ajaksi jää vain 11 tuntia. Varaa huone esimerkiksi Rovaniemeltä Arctic Treehouse -hotellista ja keskity maiseman kauneuteen – tulevalla työviikolla pursuat energiaa. Vinkki: Unohda ylimääräiset älysovellukset ja valmiiksi pureskellut matkavinkit – pääset parhaiten seikkailun makuun, kun oppaanasi on pelkkä kartta. Matkusta suoralla lennolla sinne, missä tähdet asuvat. Loma ei ole syy lepsuilla periaatteista: kuormita luontoa mahdollisimman vähän ja minimoi hiilijalanjälkesi. 6 R Y H D Y T U T K I M U S M AT K A I L I J A K S I Seikkailu alkakoon BOOKING.COMIN TUTKIMUKSEN mukaan liki puolet matkailijoista haluaa vuonna 2019 olla aiempaa seikkailuhenkisempiä kohteen valinnassa ja matkustaa paikkoihin, joissa heidän kaverinsa eivät ole käyneet. ELLE matka Huoli ympäristöstä ja tietoisuus ilmastonmuutoksesta heijastuu matkailutrendeihin. 99906_.indd 86 13.12.2018 14.21.34. Ei ole ihme, että kotimaanmatkailun suosio kasvaa jatkuvasti. maaliskuuta. Lataa puhelimeesi ilman nettiyhteyttä toimiva Google Mapsin offline-kartta ja anna intuition johdattaa. 4 VA I N V I I K O N L O P P U A I K A A Kotimaanmatkailu AJANPUUTE JA ILMASTOAHDISTUS, kuulostaako tutulta. Trendikäs hakeutuu Lapin luontoon ja pitää taukoa sosiaalisesta mediasta. Arctic Treehouse -hotellin jokaisessa huoneessa on panoramaikkuna, josta avautuu näkymä pohjoiselle taivaalle. 8 6 E L L E > 3 S U O R A L E N T O L E M P I K O H T E E S E E N Los Angeles LOS ANGELES on yksi Ellen suosikkipaikoista: kyseessä on paitsi legendaarinen matkakohde täynnä nähtävyyksiä, myös yksi parhaista lokaatioista rantamuotikuvien ottamiseen. Tänä vuonna hyödynnämme viikonloput ja lähdemme minilomalle Suomeen. arctictreehousehotel.com 5 VA S T U U L L I S U U S Kestävä matkailu VAIKKA HUOLI ympäristöstä kasvaa, ihmiset matkustavat koko ajan aiempaa enemmän. Siksi ilahduimme kuultuamme, että Finnair aloittaa suorat lennot kolmesti viikossa Helsingistä Los Angelesiin 31
8 S T AY C AT I O N + L O M A H Y G G E I LY Lomalla Helsingissä STAYCATION TARKOITTAA omilla kotikulmilla lomailua. M AT K A KO H D E V I N K I T S E I K K A I L U N JA N O I S I L L E O U A R Z A Z A T E , M A R O K K O Kaupunki tunnetaan porttina Saharaan, jossa voi ihastella marokkolaisarkkitehtuuria ja intensiivisiä auringonlaskuja. Yövy kenties maailman syrjäisimmässä hotellissa ihastellen leiskuvia revontulia ja hulppeita jäävuoria. 8 7 E L L E 7 M A A I L M A N S Y R J Ä I S I N K O H D E Ittoqqortoormiit UNOHDA TOKIO JA New York. Ittoqqortoormiitin saarella Itä-Grönlannissa sijaitsee maailman syrjäisin hotelli. Myös merenantimet ovat Bacalarin bravuuri. Voit hyvällä omallatunnolla lomailla ilman suunnitelmia ja mennä fiiliksen mukaan – täydellistä vastapainoa jatkuvalle suorittamiselle. ELLE matka Lukuvinkki Helsingin kaupunkilomaa sunnittelevalle tai muuten vain tekemistä janoavalle: The Monocle Travel Guide Series: Helsinki. Lukuvinkki seikkailumieltä hakevalle tai matkakuumetta potevalle: Mia Kankimäen teos Naiset joita ajattelen öisin. Henkeäsalpaavista ja lähes koskemattomista maisemista voi toistaiseksi nauttia rauhassa. Tämä vaikeasti lausuttava saari löytyy Itä-Grönlannista. Vieraile mielenkiintoisissa museoissa, kiipeä Leeuwardenin kaltevaan torniin ja lumoudu 1500-luvun arkkitehtuurista. Staycationiin voi yhdistää helposti myös toisen matkailutrendin eli lomahyggeilyn. N U S A P E N I D A , I N D O N E S I A Turistimassat eivät ole vielä löytäneet Balin salaista naapurisaarta. Ittoqqortoormiit sijaitsee keskellä ei mitään, eli on täydellinen kohde kaupungin hälinää pakenevalle. 99906_.indd 87 13.12.2018 14.21.50. Tutustu kotikaupunkiisi turistin silmin: yövy hotellissa ja nauti paikallisista palveluista (teet samalla hyvää ilmastolle ja työllistät paikallisia). L E E U W A R D E N , A L A N K O M A A T Leeuwarden on kulttuurimatkaajan unelma – se valittiin Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuonna 2018. B A C A L A R , M E K S I K O Seitsemän sinisen sävyn järvenä tunnetun Bacalarin kristallinkirkas vesi on ideaali snorklaamiseen ja rannat lekotteluun
. Valitse siis kohteesi sen mukaan, mitä haluat kokea. Saat saapuessasi uikkarin, släbärit ja aamutakkia muistuttavan yukatan, muita vaatteita et vierailun aikana tarvitse (kyllä, jopa illallinen syödään yukatassa). Yasuragissa peseydytään pikkujakkaroilla istuen, kylvetään kuumissa ulkoaltaissa, joogataan, meditoidaan ja haahuillaan sokkeloisilla käytävillä. Japanilaisessa kylpylässä pidät huomaamatta myös someloman, sillä kuvaaminen on kielletty lähes kaikkialla hotellissa. Koska kuvaaminen on isossa osassa hotellia kielletty, pidät puolivahingossa myös someloman. 1 K O K E M U K S E T K U N N I A A N Olutkylpy Islannissa VUOSI 2019 TULLAAN muistamaan vuotena, jolloin ikimuistoiset kokemukset ja laadukkaat palvelut syrjäyttivät materian. Tietynlaisen mielentilan saavuttaminen on tärkeämpää kuin matkalaukkuun sullottavat tuliaiset. K U V A T D U A R A T R A V E L S , F IN N A IR , A R C T IC T R E E H O U S E H O T E L J A F O T O L IA . 8 8 E L L E 9 S P A L O M A I L U Japanilainen kylpy Tukholmassa TUKHOLMAN LIEPEILLÄ sijaitseva karunkaunis japanilainen kylpy(lä)hotelli on täydellinen lomakohde silloin, kun aikaa on yksi yö ja tavoitteena rentoutua. bjorbodin.is/eng ELLE matka Yasuragissa viehättävät karun kaunis arkkitehtuuri ja huoneista avautuvat näkymät. Kylpytynnyrissä oleva lämmin olut hemmottelee ihoasi (ja tuopissa tarjoiltava huurteinen kenties mieltäsi). Vinkki elämysmatkailijalle: Islannissa voi pulahtaa rauhoittumaan tynnyrilliseen olutta. Vieraat pukeutuvat visiitin ajan yhtenäisiin yukatoihin. 99906_.indd 88 13.12.2018 14.22.00
JUTTA GUSTAF SBERGIN MOTIVA ATIOVINKIT 5,90 € NÄIN LIIKUT ENEMMÄN POLTA RASVAA 15 TEHOOHJELM AA SALILL E JA KOTIIN PO LT A RA SV AA 15 T E H O -O H J E L M A A S A L IL L E J A K O T II N KEVENTÄJÄ N RESEPTIÄ 18 POLTA RASVAA RASVAA 5 90 Fit_Bookazine_ilmo_Jutta_uusi.indd 1 4.12.2018 9.39.38 99872_.indd 89 13.12.2018 10.39.51. TREENAA, NAUTI JA KARISTA KILOT! 100-SIVUINEN UUTUUS NYT LEHTIPISTEISSÄ 8 VIIKOSSA TERÄS KUNTOON TREENAA VYÖTÄRÖ ESIIN SUPER STARTTI NÄIN SAAT NÄKYVI Ä TULOKS IA MISTÄ ON TIMMIT TYYPIT TEHTY
99911_.indd 90 13.12.2018 12.51.42. Minua ei ole koskaan haukuttu tummemman ihonvärini takia, vaan se on ennemminkin ollut voimavara ja rikkaus. Nyt tiedän, että terveys on tärkeämpää kuin täydelliset vatsa lihakset. Muutos tapahtui pään sisällä: päätin, etten enää koskaan rääkkää kehoani vaan hellin sitä mieluummin. Kun hymyilen, silmäni hymyilevät mukana. Nopean aineenvaihduntani takia juonteet tulivat nopeasti takaisin, enkä ole täyttänyt niitä uudelleen. Minut on kuitenkin kasvatettu hyväksymään itseni juuri tällaisena. Olen perinyt vanhemmiltani myös tummat piirteeni. Rintani ovat aina olleet pienet ja vartaloni poikamainen. Minun kohdallani some ei ole lisännyt ulkonäköpaineita vaan tun netta siitä, että saan luvan kelvata juuri näin. ELLE peilikuva 9 E L L E D I D E M Ö Z G Ü N ”Saan luvan kelvata juuri näin” t e k s t i A n n i n i s s i k u v a FA b i A n b j ö r k ”Pidän itsessäni eniten vihreistä silmistäni, jotka olen perinyt äidiltäni. Jopa rintani ovat edelleen samanlaiset kuin ennen raskautta. Kun katson itseäni peilistä, näen epäkohtia, kuten me kaikki. Sairastuin syömishäiriöön lukioikäisenä. Raskaus ei juuri muuttanut var taloani, vaan palauduin nopeasti omiin mittoihini. Siitä huolimatta kokeilin keväällä botoxia otsani juonteisiin, jotka ovat häirinneet minua pitkään. Vaikka sain syömisen hallintaan, kesti yli puoli vuotta, ennen kuin vatsani ja muu kroppani alkoi taas toimia normaalisti. Sain Lucan 24vuotiaana. Kaikki lähti ko keilunhalusta, enkä olisi osannut kuvitella, miten huonoon kuntoon kehonsa voi vuodessa saada. Käyn esimerkiksi paljon hieronnoissa, kuorin vartalon ihoa ja teen kasvohoitoja. Olen bloggaajana jatkuvasti suurennuslasin alla. Herkempää se voisi satuttaa. Oleellista on se, että tekee asioita itsensä vuoksi, omaa elämänlaatuaan paran taakseen – ei siksi, että näyttäisi Kardashianeilta. Itseensä panostaminen ei ole itsekästä.” D i D e m Ö z gü n, 3 , o n E L L E n b L o g g A A jA jA 6 -v u o t i A A n Lu c A n ä i t i . Kun ihoni meni tänä vuonna stressin takia huonoon kuntoon, alkoi Jodelissa heti ruoskinta. Syömishäiriön pitkä aikaisista seurauksista ei puhuta edelleenkään tarpeeksi. Vatsani voisi olla kiinteämpi, eivätkä isot varpaani sovi siroon kehooni
F I / T I L A A ENSI KUUSSA 99912_.indd 91 13.12.2018 13.51.13. 2 . 9 1 E L L E e l L E M A A L I S K U U N N U M E R O I L M E S T Y Y 1 3 . ELLE uudistuu! T I L A A KO T I I N O S O I T T E E S TA : E L L E . L ÖY DÄ TÄY D E L L I N E N M E I K K I VO I D E M I TÄ H A L UAT T I E TÄ Ä K E VÄ Ä N M U O D I S TA PRINTIT, SÄVYT & KAIKKI MUU LAIHAKSI HAUKUTTU: NÄIN TREENASIN LIHAKSET U U D E T L E M P I AS U S I : HITTIHAALARI, POWER-JAKKU JA TOIMISTOTRIKOOT K U V A F R ID A M A R K L U N D A B
VKO 20190-07 27 93 23 -1 90 2 99913_.indd 92 13.12.2018 10.33.30. 6 414882 793235 19002 PAL
fi KEVÄÄN H E L M IK U U 2 /2 1 9 FARKUT 2019 4 90 Nyt vain 99864_.indd 2 13.12.2018 13.18.36. VARAA EROTA” ”MINULLA EI OLE PYHIMYS: KORUMUOTI 10x LAATULÖYDÖT KETJULIIKKEISTÄ KAUNEUDEN SUPERTRENDI himoittu lasi-iho e l l e Kansimallimm e Lotta Kaijärvi ® w w w .e ll e. 2 E L L E l e e l HELM IKUU 2019 | 9,80 e P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E K E V Ä Ä N K O R U M U O T I w w w .e lle .fi ”En koskaan lakkaa häpeämästä itseäni” TESTASIMME: TOIMIVATKO IHONHOIDON LAITTEET