l e e l e l l e e l l e ® PA RH A A T TY Y LIV IN K IT K A IK K I K EV Ä Ä N M U O D IS TA w w w .e lle .fi e l l e M A A LIS K U U 3 / 2 19 KOKO HUBARA MIKKO VAINIO ANNA NEVALA + NELJÄNNEN POLVEN FEMINISTI SIVUA MUOTIA: MAALISKUU 2019 9,80 e elle.fi ”MINUT OTETTIIN VAKAVAMMIN, KUN MINULLA OLI LYHYT TUKKA” RONJA SALMI RUOKATRENDI: VOIMAPALLOT 46 KOKOVALKOINEN, TYÖHAALARIT, VILLIT PRINTIT & TOIMISTOTRIKOOT KEVÄÄN KAIKKI MUODISTA e l l e NÄIN LÖYDÄT SEN OIKEAN ELLE UUDISTUI LUE JA IHASTU MEIKKIVOITEEN 101462_.indd 1 25.1.2019 12.11.44
CO M * In str um en ta l te st, 20 w om en . DI O R. ** At Di or / H yd ra tio n m ea su re d by in str um en ta l te st, 10 w om en , D io r Fo re ve r Sk in G lo w . THE NEW 24 HOUR * WEAR FOUNDATION Dior Forever_2019_Elle_220x285_FI.indd 1 09/01/2019 15.31 101464_.indd 2 24.1.2019 17.54.53. FOR THE 1 ST TIME, LONGWEAR FULL PERFECTION WITH SKIN-CARING HYDRATION ** 44 skin-enhancing shades in 2 finishes: iconic matte or new Skin Glow. YOU’LL LOVE YOUR SKIN IN DIOR. FOREVER
Korvakoru 55 e, Maria Black. Malli Flora / Storm models. Vaatetiedot Nahkahame 499 e, Boss. RONJA SALMI 26 En puhu toisista naisista paskaa. 101465_.indd 3 25.1.2019 13.55.56. JOS TEKEE MIELI SANOA JOTAIN KRIITTISTÄ, MIETIN, OLENKO KATEELLINEN vai enkö vain ole tottunut siihen, että tuossa on nainen. Kauluspaita 230 e, Tôteme / Beam. Tyyli Emilia Laitanen. 11 Työhaalarit 15 Toimistotrikoot 16 Villit printit 24 Koko Hubara 26 Ronja Salmi 38 Kaikki kevään muodista 56 Kokovalkoinen 72 Mikko Vainio 78 Näin löydät sen oikean meikkivoiteen 92 Ruokatrendi: voimapallot 98 Anna Nevala K A N N E S S A l e e l e l l e e l l e ® PA RH A A T TY Y LIV IN K IT K A IK K I K EV Ä Ä N M U O D IS TA w w w .e lle .fi e l l e M A A LIS K U U 3 / 2 19 KOKO HUBARA MIKKO VAINIO ANNA NEVALA + NELJÄNNEN POLVEN FEMINISTI SIVUA MUOTIA: MAALISKUU 2019 9,80 e elle.fi ”MINUT OTETTIIN VAKAVAMMIN, KUN MINULLA OLI LYHYT TUKKA” RONJA SALMI RUOKATRENDI: VOIMAPALLOT 46 KOKOVALKOINEN, TYÖHAALARIT, VILLIT PRINTIT & TOIMISTOTRIKOOT KEVÄÄN KAIKKI MUODISTA e l l e NÄIN LÖYDÄT SEN OIKEAN ELLE UUDISTUI LUE JA IHASTU MEIKKIVOITEEN 101462_.indd 3 25.1.2019 12.16.29 MAALISKUU e l L E ELLE 3 Kannen kuva Johanna Laitanen
38 83 38 101466_.indd 4 25.1.2019 14.03.29. Todistamme väitteen vääräksi. Kokovalkoinenko muka epäkäytännöllistä. 4 ELLE 9 Lierilätsä 11 Terveisiä työmaalta! 12 Uudet ympyrät 15 Toimistotrikoissa 16 3 x printti 38 Kevään tyylihitit 45 Elle Muoti 46 Korjaamon tyypit 56 Edelläkävijä 64 Villi ja vapaa 77 Elle kauneus 78 10 x unelmien meikkivoide 83 Huulet täyshoidossa 84 Herkkuhetki 24 Koko Hubara 26 Ronja Salmi 34 Salaa lihava 72 Metsästäjä & keräilijä 85 Elle nauttii 86 Paluu pohjolaan 92 Voimapallot 96 Horoskooppi 98 Muotimuisto 6 Palaute 7 Pääkirjoitus 8 Kulisseissa 20 Nyt 97 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A maaliskuu 2019 56 Suuri muotinumero Tyylivinkki: pue punaisen pariksi kissanpentuja suloisempi karkkilaukku. Löysimme todennäköisesti kaikkien aikojen parhaan meikkitrendin, ja paljastamme sen teillekin
LEXINGTON CONCEPT STORE Aleksanterinkatu 9 HELSINKI LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of seasons AB 0400 611 939 Lex_AD_SS19_Elle_Finland_Helsida_220x285_190213.indd 1 2019-01-18 16:09 201 Fogra51 TAC300 Coated 102997_.indd 5 24.1.2019 17.55.26
SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. CEO: François Coruzzi. Kiitos siitä.” – Kristiina ”Pelkkiä kehuja, tasapainoinen kokonaisuus. A. Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. 6 ELLE e l L E @JUULIAVERONICA fiilisteli kevättä helmikuun ELLEn kanssa. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. France (HFP). Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Muotiharjoittelija Rebekka Silvennoinen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. SVP/International Director of Elle: Valeria Bessolo Llopiz. Tyylikäs ja miellyttävä lukukokemus.” – Niina ”ELLE on Suomen paras muotilehti. Aina ajankohtainen.” – Eira Mistä tykkäsit, mistä et. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. ”Kaikkien pitäisi lukea loistava juttunne ’Talousguruksi eron jälkeen’. ISSN 1797–6006 ELLEN ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. Senior Digital Project Manager: Moda Zere. Osoite: SEXTANT, 3 à 9 avenue André Malraux , 92300 Levallois-Perret, France Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. CEO Elle France & International: Constance Benque. 11. Copyrights Manager: Séverine Laporte. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie.delattre@lagardere-active.com. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. K I L P A I L U L U K I J O I L T A 101469_.indd 6 25.1.2019 13.04.22. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. Palkinnon arvo 132 e. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. Pyhimyksen haastattelu kolahti eniten, sillä siihen oli helppo samaistua.” – Lilianne oli odotettu juttu, kiitos siitä!” – Meri ”Helmikuun ELLEssä oli monipuolisesti asiaa vähän joka kukkarolle. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. www.ellearoundtheworld.com. Suomen PARAS muotilehti. Aikakauslehtien liiton jäsen. CEO Elle International Media Licenses: François Coruzzi. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Elle International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. ”Oikeastaan taas kävi niin, että huonoa juttua ei ole.” – Raimo ”Juttunne lasi-ihosta oli ajankohtainen, hyvin kirjoitettu ja täyttä asiaa!” – Heini ”ELLE on aina yhtä seesteinen ja minimalistinen lehti täydellisellä tavalla, tällä kertaa lasi-iho-artikkeli palaute e l L E elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E A R V O 1 3 2 e Palkintona Giorgio Armanin kaksi tuoksua: naisille suunnattu SI FIORI EdP ja miehille suunnattu CODE ABSOLU EdP, kummatkin 30 ml
Lehden sisältöön halusimme tuoda lisää inspiraatiota, runsautta ja nautintoa. 38. päätoimittajalta e l L E PAREMMAT BILEET Keskustelin Ronja Salmen kanssa mm. Kuukauden valintani 101471_.indd 7 25.1.2019 13.02.54. 92. Kampaaja Mikko Vainio avasi vaatekaappinsa toimituspäällikkö Anni Nissille. Toivomme, että alkuperäiset ajatukset näkyvät uudistuneessa ELLEssä monin eri tavoin. Voimapallot s. Kevään tyylihitit s. Kerrothan meille, miten mielestäsi olemme onnistuneet! Gluteenittomat ja vegaaniset bliss ballsit aloittavat Marita Erikssonin uuden ruokasarjan. Taina Risto, päätoimittaja K U V A T FA B IA N B JÖ R K , M A R IT A E R IK S S O N JA V A M IS TA JA T. Niinpä löydät muotija kauneussivuilta nyt enemmän ideoita ja ostosvinkkejä, ajankohtaissivuilta ilmiöitä ja kulttuuritärppejä ja uudesta ruokasarjasta trendikkäitä reseptejä. 72. Typogra a ja taitto menivät uusiksi lehden AD:n Saara Tuomikosken käsissä. 26. Tarkistimme myös, olemmeko pysyneet siinä kurssissa, jonka ELLEn ranskalainen perustaja Hélène Lazareff vuonna 1945 määritteli: ELLE on muotilehti, jonka on tarkoitus olla kevyt ja elegantti, mutta myös älykäs ja ajatuksia herättävä. Tämä on meidän tapamme kiittää siitä, että olemme saaneet peräti neljänneksen lisää teitä lukijoita. ELLE 7 K uten huomaat, olemme pistäneet töpinäksi ja uudistaneet tutun ELLEn uuteen kuosiin. Mutta meillepä tapahtui. Metsästäjä & keräilijä s. Ensi töiksemme vaihdoimme laadukkaampaan ja paksumpaan paperiin, jotta muotikuvat näyttäisivät entistä paremmilta ja lukukokemus olisi miellyttävämpi. Yhtä suurta kasvua tapahtuu lehdille hyvin harvoin. Kun haluat tietää, mikä oikeasti on oleellista kevätmuodissa, lue muotitoimittaja Johanna Piispan kokoama opas. Myös ulkoasu kävi läpi totaalisen muutoksen. tasa-arvosta, työstä ja surffauksesta. Ronja s
JOICON K-Pak Protective Hairspray on joustavaa tukea antava muotoilusuihke, joka suojaa vaurioilta eikä kuivata tai rasita hauraitakaan hiuksia. 39 e. CUTRININ BIO+ Hydra Balance -shampoo puhdistaa hellävaraisesti ja rauhoittaa kuivaa hiuspohjaa. Tämän hetken suosikkivaatteemme on Carharttin työhaalari.” EMILIA LAITANEN, STYLISTI, JA JOHANNA LAITANEN, KUVAAJA L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T E L L E N T E K I J Ä T CLARINSIN Ready in a Flash Eyes & Brows -paletti on pakattu älypuhelinta muistuttavaan koteloon. Tuliaisiksi tarttui paljon muutakin, kuten tulette näkemään seuraavilta sivuilta.” S A A R A T U O M I K O S K I , A R T D I R E C T O R kulisseissa e l L E MUOTIEDITORIAALI S. 45 e. 46 Meikki ja hiukset Maarit Niemelä. LUMENEN Luminous on valoa heijastava viimeistelypuuteri, jonka pigmentit luovat iholle luonnollisen hehkun ja tasaisen ja viimeistellyn pinnan. Meillä oli paljon ideoita, joiden kanssa hyppäsin marraskuussa Pariisin-koneeseen. 22 e. 17 e. Muotijutun inspiraatio oli yhteinen intohimomme, vintagetyövaatteet, joita olemme hamstranneet vuosia. Käytä koko kasvoille tai korosta alueita, joihin valo luonnollisesti osuu. Meikkituotteet Lumene. 8 ELLE ”Kädessäsi on uudistunut Elle. Lontoon katukuvassa työvaatteita näkyy ilahduttavan paljon ja ihanan inspiroivasti puettuna. Meikkituotteet Clarins, hiustuotteet Joico. Hiustuotteet Cutrin. Aloimme lehden tiimin kanssa työstää uudistusta viime syksynä, koska aika ajoin lehden pitää pestä kasvonsa. KASVO: RONJA SALMI S. Lisäksi se kosteuttaa hiuksia ja hiuspohjaa. 26 Meikki Keiku Borgström. 102998_.indd 8 25.1.2019 12.58.48. Hiukset Jaana Hellsten. Jos se vaikuttaa raikkaalta, jännittävältä ja värikkäältä, olemme onnistuneet. Se sisältää kaksi helmiäisluomiväriä, kaksi varjostukseen sopivaa mattaluomiväriä ja kaksi kulmaväriä. Sisältää tehokkaan lämpösuojan. Vietin työntäyteisiä päiviä kansainvälisen ELLE-perheen päämajassa ja sain lisää inspiraatiota, miltä maailman suurimman muotilehden typografian ja taittojen kuuluu nyt näyttää. ”Kuvasimme maaliskuun ELLEn kannen ja siihen liittyvän muotieditoriaalin Itä-Lontoossa tunnelmallisessa vanhassa teollisuusrakennuksessa, jonka studion lasikatosta näki taivaan
101473_.indd 9 25.1.2019 11.45.21. Ysäriräppäreiden suosikkilakkia nähtiin niin kukkakuviollisena, paljettipintaisena kuin neuleversiona. LIERILÄTSÄ H A A V E O S T O S Kevätnäytöksissä yksi päähine oli ylitse muiden: kalastajahattu. Hattu HELEN KAMINSKI X ALBUS LUMEN. Kaulakoru RELIQUIA. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . 9 E L L E K U V A D A N IE L N A D E L. Yhdistä se johonkin skarppiin, kuten hyvin istuvaan bleiseriin, ja raikkaan näköinen kaupunki look on valmis. T-paita ZARA. e l L E Lörppälierinen hattu näyttää uudelta vako samettisena. TRENDIT Bleiseri GUCCI
| Dámakeahtes ?ábbodat | Tamâhánnáá mu ??âdvuotâ Kalevala Koru Flagship Store: Pohjoisesplanadi 25-27, Helsinki, valtuutetut Kalevala Koru -jälleenmyyjät sekä kalevalakoru.fi Låå ?jte ?jte . Kalevala Korun mallistoon palaava korusarja juhlistaa kolttasaamelaisten asuttamisen 70-vuotisjuhlavuotta 2019. Låå ?jte?mes moo ??âdvuõ. ?mes moo ?mes moo . ?ábbodat | Tamâhánnáá mu ??âdvuotâ Kolttasaamelainen taiteilija Heidi Gauriloff ja Petsamon kolttakorut. Kalevala Koru Flagship Store: Pohjoisesplanadi 25-27, Helsinki, valtuutetut Kalevala Koru -jälleenmyyjät sekä kalevalakoru.fi Riipus 70/80 cm, hopea ja onyksi 155 € | Korvakorut, hopea 165 € Kes y ttämätöntä kauneutta. KK_Kolttakoru_Elle_220x285.indd 1 21.1.2019 11.10 101467_.indd 10 24.1.2019 17.56.00. ??âdvuõ. | Dámakeahtes . | Dámakeahtes
TERVEISIÄ TYÖMAALTA! Jos kaipaat elämääsi valmiita (asukriisien) ratkaisuja, satsaa haalariin. RIVER ISLAND, 75 e. trendit e l L E L.F. Haalari imartelee, kun yhdistät sen korkkareihin ja jätät nilkat paljaiksi. ELLE 11 K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA 101477_.indd 11 25.1.2019 11.24.34. SAMSØE & SAMSØE, 219 e. MANGO, 60 e. VERO MODA, 50 e. Ajankohtaisimmat jumpsuitit muistuttavat ronskeja työhaalareita. Muuta haalarin ilmettä vaihtamalla kangasvyö nahkaversioon. MARKNEY / NET A PORTER, 209 e. Selkäosan pituus ratkaisee haalarin istuvuuden: liian pitkä haalari lököttää pepusta ja liian lyhyt aiheuttaa ongelmia istuessa
Renkaat ruostumatonta terästä 55 e, DYRBERG/ KERN. Kullatut hopeakorvakorut 83 e, PERNILLE CORYDON. C A TW A LK -K U V A T JI L S A N D E R , JO S E PH . K A U D E N O S T O S JOHANNA PIISPA 101475_.indd 12 25.1.2019 14.08.08. Renkaat ruostumatonta terästä 18 e, EDBLAD. trendit e l L E UUDET YMPYRÄT Hylkää isot hoopsit – nyt korvia koristavat kolikon kokoiset korut. Hopearenkaat 260 e, SOPHIE BUHAI. KERN. Kullatut korvakorut 128 e, JENNIFER FISHER / NET A PORTER. Kultarenkaat 134 e, LOREN STEWART / NET A PORTER. Kun peukalosi asolahtaa sulavasti renkaan sisään, tiedät löytäneesi oikeankokoisen parin. Hopeiset zirkonikorvikset 99 e, SIF JAKOBS. 12 ELLE K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Hopeakorvikset 45 e, PANDORA
C A TW A LK -K U V A T V IC TO R IA B E C K H A M . Ja ei, pastellipukutrendi ei näytä laantumisen merkkejä. A V A I N T Y Y L I Pitkä jakku 625 e, JOSEPH. Kauluspaita 40 e, ZARA. Leggingsimäisen kapeat housut toimivat myös mekkojen alla. ELLE 15 K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Valitse housut ja mekko samassa sävyssä. Toimivin resepti. trendit e l L E Printti-t-paita 200 e, ACNE STUDIOS. Takataskuttomat housut näyttävät parhaalta, kun yläosa on ryhdikäs ja pepunpeittävä. Vaaleansininen jakku 395 e, FILIPPA K. Kapeat housut 175 e, FILIPPA K. Tummanpunaiset housut 70 e, SELECTED. Villasekoite-bleiseriin on saatavilla myös yhteensopivat housut. TOIMISTOTRIKOISSA Pitkä jakku skarppaa trikoot ja teepparin kotisohvalta toimistoon. JOHANNA PIISPA 101476_.indd 15 25.1.2019 11.23.07. Vaaleankeltainen bleiseri 70 e, MANGO. Musubi-laukku 550 e, ACNE STUDIOS. Kaulakoru 35 e, COS. Victoria Beckhamin ratkaisu mukavampaan työpäivään: unohda jäykät farkut ja painele toimistolle trikoissa. Nahkaavokkaat 390 e, ATP ATELIER. Korkeavyötäröiset housut 190 e, BY MALENE BIRGER
Poimimme kevään näytöslavojen villeimmät kuviot ja stailasimme ne LCMDF-yhtyeen Mian ja Emman päälle. Kultainen sormus 175 e ja hopeinen sormus 135 e, MARIA BLACK. MIA: Ka š mirneule 449 e, TIGER OF SWEDEN. Hillityt maanläheiset sävyt kestävät aikaa ja ovat helppoja yhdisteltäviä. Nahkahousut 709 e, DAGMAR. Lenkkarit 80 e, H&M X EYTYS. 3x tyyli ja teksti EMILIA LAITANEN kuvat FABIAN BJÖRK meikki ja hiukset JENNY JANSSON 1 PRINTTI 101478_.indd 16 25.1.2019 11.42.26. trendit e l L E EMMA: Ka š mirneule 449 e, TIGER OF SWEDEN. Nahkahousut 1 070 e, ONAR. Kultainen sormus 175 e ja hopeinen sormus 135 e, MARIA BLACK. 16 ELLE ELÄINKUOSI Kesytä eläinkuosi poimimalla printistä sävy, joka toistuu muussa asussa tai kengissä
J U T U N M A L L E I N A trendit e l L E TY Y LI A S S IS TE N TT I R E B E K K A S IL V E N N O IN E N . Neulepoolo 49 e, ARKET. ELLE 17 TROPIIKIN KUKKA Univormumaisen unisex-lookin saat, kun valitset printtivaatteen ryhdikkäässä materiaalissa. Heitä voit kuunnella Spotifyssa. Instagram: @lcmdf. Tuo asennetta hempeäkuvioiseen asuun pukemalla paidan alle poolo. Tykkään kerrospukeutumisesta, ja poolo sopii mielestäni kaiken kanssa.” Mia 2 ovat LCMDFyhtyeen Emma ja Mia Kemppainen. M E IK K IA S S IS TE N TT I A N N E -M A R I R A U TA LA . Havaijipaita 350 e ja havaijihousut 302 e, VYNER ARTICLES. Tunsin olevani elementissäni androgyynissä havaijiasussa. 101478_.indd 17 25.1.2019 11.42.39. ”Käytän tosi vähän printtejä, koska ne tuntuvat usein liian naisellisilta. Kengät 350 e, RAF SIMONS / BEAM. Suosi paksua puuvillaa ja suoria leikkauksia. Sukat Mian omat
3 ! Tummanpunaiset huulet sopivat täydellisesti sekä meikattuihin että meikkaamattomiin silmiin. Sadetakki 120 e, RAINS. Kukkakuvioiset puuvillapaita ja -housut ovat oiva toimistoasu, iltamenoihin lisää huuliin kirkasta punaa ja pue jalkaan korkeat korot. 39 e. 18 ELLE K U V A U S PA IK K A H O TE LL I V A A K U N A H E LS IN K I. Asu, joka rakentuu kokonaan samasta kuosista, erottuu massasta ja sopii etenkin lavalle ja työtapaamisiin. Sisärajaus Dessin du Regard Khol Pencil, 01. Meikkipohja Touche Éclat Cushion Foundation, B20. Kukalliset housut ja paita saivat olon tuntumaan ryhdikkäältä.” Emma MEIKKI YVES SAINT LAURENT. 101478_.indd 18 25.1.2019 11.42.51. Kulmaväripaletti Couture Brow Palette, 01 Light to Medium. Meikin kiinnityssuihke Top Secrets Make-Up Setting Spray. ”Minua kiinnostavat erikoiset printtivaatteet. Paita 240 e ja housut 220 e, MARIMEKKO. Aurinkopuuteri Saharienne Bronzing Stones, 01. YVES SAINT LAURENT Rouge Pur Couture Slim -huulipuna, sävy Reverse Red. Ripsiväri Mascara Volume Effet Faux Cils, Black. trendit e l L E e l L E PIKKUPRINTTI Tyylin avain on leikkisyys, joten suosi kirkkaita värejä. Huulipuna Rouge Pur Couture The Slim, 18 Reverse Red. Kultainen luomiväri Full Metal Shadow, 01 Eau D’Argent
PIKAKAUNISTAJA VÄSYNEELLE IHOLLE Uusi VALO HELEYTTÄVÄ PIKAKAUNISTAJA yhdistää pohjoisen lakan ja puhtaan pohjoisen lähdeveden luonnollisen hyvät ominaisuudet, jotka auttavat väsynyttä ihoa säteilemään. Kosteuttava koostumus sisältää valoa heijastavia pigmenttejä ja ihoa kevyesti napakoittavan teknologian. K a t s o l i s ä ä : l u m e n e .f i @ L U M E N E F I N L A N D VÄLITÖNTÄ HEHKUA IHOLLE – HÄIV Y T TÄ Ä VÄSYMYKSEN MERKKEJÄ – IHANTEELLINEN MEIKIN ALLE [ VALO] NORDICC 103237_.indd 19 24.1.2019 17.59.31. LEVÄNNEEN NÄKÖINEN, ENERGINEN JA SÄTEILEVÄ ILME HETKESSÄ UUTUUS! 95 L u o n n o l l i n e n l ä h e s t y m i s t a p a m m e k a u n e u te e n va l j a s t a a p o h j o i s e n va l o n vo i m a n ko ro s t a m a a n i h o n h e h k u a
Sara Karlsson: Asioita jotka tekevät kodin. Opas korealaiseen ihonhoitoon. Sarjassa näkyy runsaasti Klaus Haapaniemen sisustustekstiilejä: Cosmic Whales -matto, Rabbit Throw -peite ja tyynyjä. 3. WSOY. 101480_.indd 20 25.1.2019 13.22.15. Unista kiinnostuneen ja unettoman turvakirja. Better Things -sarjan 3. KOONNEET JENNA KÄMÄRÄINEN, ANNI NISSI, TAINA RISTO JA JOHANNA RÄMÖ ny t e l L E KIRJA 3 X KIRJA Näillä tyyli, iho ja koti kuntoon 1. alkaen. Kahden naisen rakkaustarinan pääosissa näyttelevät Roosa Söderholm ja Maria Ylipää. Virve Fredman: Täydellinen iho. Maria Ylipään näyttelemä Piki tanssittaa vaaleaa Jonnaa, jota esittää Roosa Söderholm. Kauneuskonkari avaa vuosikymmenen suurimman ihonhoitotrendin. Pamela Adlonin esittämältä Sam Foxilta kannattaa kopioida we can do this -asenne. 20 ELLE KAUNEUS HEDELMÄPOMMEJA Lushin hedelmäiset kylpytuotteet tuoksuvat juuri siltä, miltä näyttävätkin. Otava. Unisymboli-sanasto, nukahtamisvinkkejä & minimeditaatioita. DESIGN KLAUS-MANIA Babylon Berlin on yksi viime aikojen kehutuimmista tv-produktioista, eikä vähiten huikean lavastuksen takia. Mutta pidä kiirettä: ystävänpäivän erikoistuotteet ovat myynnissä vain rajoitetun ajan! TV UUDENLAINEN YH Jos oma elämä ei tunnu tarpeeksi kaoottiselta, ei hätää: Pamela Adlonin käsikirjoittama, ohjaama ja tähdittämä Better Things saa jatkoa maaliskuussa. Minun unipäiväkirjani. Kuin luotu 1920-luvun lopun tunnelmalliseen Berliiniin! ELOKUVA TYTTÖRAKKAUTTA Sofi Oksasen romaaniin perustuva elokuva Baby Jane saa ensi-iltansa naistenpäivänä 8.3. Lifestyle-gurun vinkkejä parempaan kotoiluun. Vihdoinkin tv-sarja, jonka yksinhuoltajaäiti ei ole säälittävä hahmo vaan kaaoottisesta elämäntilanteestaan huolimatta aikaansaava, hulvattoman hauska ja täydellisen cool. kausi HBO Nordicilla 1.3. Gummerus. 2
Jälleenmyynti: ainoheinio.com ja World of Tre. MUOTI SKANDITYYLIÄ MAROKOSTA Tämän hetken hittilaukku. Hermanni Vuorisalo suunnittelee rusetteja puusta. Muotija mainosalalla Helsingissä työskennelleen, sittemmin Marrakechiin päätyneen Aino Heiniön uniikit shopperit. ny t ELLE 21 e l L E AinoHeinio-brändin tuotteissa yhdistyvät marokkolainen käsityötaide ja skandinaavinen design. KAUNEUS LIITY KULTTIIN Tehokkaita, edullisia ja vegaanisia – ei ihme, että kanadalaisen Deciemin Ordinary-tuotteet ovat juuri nyt kosmetiikkafriikkien testauslistan kärjessä. Pelkistetyistä puteleista tunnettu Ordinary on kesään asti yksinoikeudella myynnissä Stockmanneilla. Materiaaleina ovat nahka sekä puuvillasta ja villasta tehdyt matot. Uniikit Söörrusetit ja Daam-korvakorut on nimetty tekijänsä lähimpien ystävien ja heidän elämänsä naisten mukaan. Jokainen myyty Söör-rusetti tukee Suomen arktisen luonnon suojelua. MUOTI ASUSTEITA PUUSTA Muotoilija Hermanni Vuorisalo tekee asusteita ylijäämäkankaista ja vastuullisesta puusta. 101480_.indd 21 25.1.2019 13.22.38. NÄYTÖS KUKKIA, KUKKIA Kesä kävelee vastaan jättikukkana, jos uskomme pariisilaista muotisuunnittelijaa Patrick Phamia ja hänen haute couture -näytöstään. Tuotteiden valmistajia ovat marokkolaiset artesaaninaiset, joista monet ovat lukutaidottomia. Vietnamissa syntynyt Pham tuhlailee värejä ja kasvien muotoja ja saa luomuksillaan meidät unelmoimaan auringosta, kesästä ja kärpäsistä
101481_.indd 22 25.1.2019 13.24.29. Kollaasien askartelu on muuten myös loistava ohjelmanumero polttareihin tai babyshowereihin! collageclubhelsinki.com. Nyt on nerokkaiden hiusharjojen vuoro. P.S. Japanilainen nykyohjaaja Naoko Ogigami on tulossa vieraaksi, kun hänen ohjaamansa Ruokala Lokki (2006) esitetään 23.2. Siellä toimii myös klassikkoleffojen ja muiden arkistoaarteiden Kino Regina. Helsinki Drink Festivaali Vanhalla Ylioppilastalolla 1.–2.3. KAUNEUS ÄLYHARJA Ensin tulivat älykkäät kasvoharjat. Ghd:n Glide Professional Hot Brush -lämpöharja on apu niihin aamuihin, jolloin tukkaa ei jaksa pestä, mutta siihen kaipaa samanlaista sileyttä ja ilmavuutta kuin taidokkaan föönauksen jälkeen. TAIDE TARTU SAKSIIN Ellen kuvittajana toimiva Aliisa Ahtiainen järjestää Helsingissä kollaasityöpajoja, joissa kuka tahansa voi päästää luovuutensa valloilleen. 22 ELLE ny t e l L E TAPAHTUMA SEKOITETTUNA, KIITOS Cocktail-huuma ei ota laantuakseen, mocktaileista puhumattakaan. 169 e. Lisää Aliisan kuvituksia löydät tämän lehden sivuilta 34 ja 96. Helsinki Drink Festivalilla palkitaan tapahtuman maistuvin cocktail ja Suomen parhaita baareja. ELOKUVA LAATULEFFOJEN YSTÄVILLE Tässä yksi syy lisää suunnata kohti Helsingin uutta ylpeyttä, keskustakirjasto Oodia. Kino Regina, Keskustakirjasto Oodi, Töölönlahdenkatu 4, Helsinki. Uutta suosikkijuomaa etsivän kannattaa maaliskuun alussa askeltaa Vanhalle Ylioppilastalolle
Komea kuvateos olkoon yhteinen muistimme. MUOTI SILKKIHELMOJA Ihastuimme R-Collectionin kevätmalliston kevyisiin silkkimekkoihin. Docendo. K U V A T V A LM IS TA JA T, S A N N A V A N N IN E N , TI M O A N TT O N E N , LI S A M C W H IR TE R , C A J B R E M E R , K A V I, FA B IA N B JÖ R K , H B O JA D ID R IC H S E N IN TA ID E M U S E O . ELLE 23 ”Minusta on aina yritetty tehdä uutta Oprahia tai seuraavaa Elleniä. e l L E ny t KIRJA JOTTA MUISTAISIMME Valokuvaaja, akateemikko Caj Bremer tunnetaan inhimillisistä kuvistaan, joihin hän on tallettanut tunnettuja ja tuntemattomia kasvoja jo 50-luvulta asti. Ja mestari itse – hänhän jatkaa työtään yhä. Lucy-silkkimekot tulevat myyntiin helmikuun lopussa. NÄYTTELY PÄIVÄUNET PALATSISSA Kuvataiteilija Karoliina Hellbergin työt ovat unenomaisia tuokiokuvia ja kurkistuksia kuvankauniisiin palatseihin ja huviloihin. Mekkoostoksien lomassa kannattaa tsekata myös merkin uudistunut lastenmallisto. Mies katolla. 101481_.indd 23 25.1.2019 13.24.47. Ei minusta tule Oprahia, aion olla Ashley.” – Malli ja talk show -juontaja Ashley Graham Yhdysvaltojen Ellen haastattelussa. Pro Arte -palkitun Karoliina Hellbergin näyttely Didrichsenin taidemuseossa 25.1.–5.5. Caj Bremerin Tunisiassa kuvaama muotikuva vuodelta 1965. Kristiina Markkanen: Caj Bremer. Veikkaamme, että taiteilija on elänyt edellisen elämänsä ranskalaisissa château’issa tai italialaisissa palazzoissa
Vaikka äitiys ei korjannut syömishäiriötä, se oli silti äärettömän positiivinen kokemus. Myin minulle 20 kiloa sitten mahtuneen Burberryn trenssin ja monia muita pieneksi jääneitä vaatteita, ja lähdin viime kesänä matkarahoilla Marseilleen. Oli todella vaikea myöntää, että olen aikuinen, järkevä ihminen, pienen lapsen äiti ja feministi, ja silti jouduin hakemaan apua ahmimiseen. On myös uskomatonta, että joku voi rakastaa minua ja kehoani niin pyyteettömästi kuin tyttäreni. On vaikeaa pitää itseään kauniina, jos ei näe missään itsensä näköisiä tyttöjä tai naisia. En juuri meikkaa, sillä en halua meikin tuntuvan iholla. Lapsen saatuani päätin olla laihduttamatta, sillä en halunnut tyttäreni edessä punnita ruokia. Siihen vaikuttaa syömishäiriö, jonka takia olen oireillut kahdeksanvuotiaasta asti. Jouduin todella alleviivaamaan, että tässä ei ole kiinni perheenäidin väsymyksestä vaan vakavasta pakko-oireesta. Koko Hubara, 34, on kirjailija ja Ruskeat Tytöt Median päätoimittaja. Yhtä aikaa tiedän, että kehonkuvani on vääristynyt. Hän saattaa tokaista, että äiti, olet paljon söpömpi ilman meikkiä tai että kylläpä sulla on upeat tissit. Sairaus otti kuitenkin toisen muodon. Olen tasapaksu, pömppömahainen, tavallisen näköinen ruskea tyttö. Ruskeat naiset, jotka pääsevät mediassa esiin, ovat Beyoncén, Rihannan ja Michelle Obaman kaltaisia – siis hyvin kaukana siitä, miltä itse näytän. Sain nähdä, mihin vartaloni pystyi. Samasta syystä en käytä epämiellyttävän tuntuisia vaatteita. Se tuntui vapauttavalta. Nuorempana paastosin ja kuntoilin. Siksi joudun välillä painon muuttuessa ostamaan puolen vuoden välein uudet housut, mutta entä sitten. K U K A . Aluksi minua kehotettiin lepäämään ja ottamaan itselleni aikaa. e l L E peilikuva KOKO HUBARA: 101509_.indd 24 25.1.2019 9.37.45. Ihan kuin kyseessä olisi valinta, jonka voi kuka tahansa tehdä. 24 ELLE ”ITSENSÄ RAKASTAMINEN EI OLE VALINTA” teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK A ina sanotaan, että pitää rakastaa itseään ennen kuin joku voi rakastaa sinua
F I / T I L A A UPEITA JUHLANUMEROITA JOKA KUUKAUSI 2 Cosmo 20 vuotta! Cosmo_ILMO_Elle_220x285.indd 1 15.1.2019 8.55.23 102996_.indd 25 24.1.2019 17.58.36. Tilaa omasi C O S M O P O L I TA N
26 ELLE RO NJA Kun Ronja Salmi vaihtoi poikamaisen tyylinsä naiselliseksi, jotkut ihmiset lakkasivat puhumasta hänelle palavereissa. teks ti TA IN A RI ST O kuv at FA BI A N BJ Ö RK tyyl i A N N A K O M O N EN e l L E kasvo 101483_.indd 26 25.1.2019 15.12.52. ”Tätäkin on naisviha. Tyttöyttä väheksytään yhä”, raivofeministin tyttärentytär sanoo ja laittaa lisää huulipunaa
Voin mennä toimistolle vain jauhamaan paskaa.” A 101483_.indd 27 25.1.2019 15.13.03. ELLE 27 ”Minusta on tullut kuva, että olen työnarkomaani ja valvon yöt. Todellisuudessa käyn ratsastamassa kahdesti viikossa, harrastan crossfitiä enkä tee viikonloppuisin töitä
H O U S U T 5 e , H & M . K U V A 2 : S IL K K IM E K K O 5 3 e , S A M U JI . A LU S M E K K O 4 9 e , A B O U T. K U V A 4 : K IM O N O 4 5 e JA H O U S U T 2 5 e , K LA U S H A A PA N IE M I. S IL K K IK IM O N O 14 9 e , V IM M A . 101483_.indd 28 25.1.2019 15.13.15. 28 ELLE ”Minulla ei ole omistusasuntoa, ja käytän säästöt matkustamiseen. K U V A 3 : M E K K O 3 5 e , M A R IM E K K O . Yrittäjällä olisi joka tapauksessa hyvä olla vähän kassassa kaiken varalta.” e l L E kasvo K U V A 1: S IL K K IM E K K O 7 10 e , LO N G C H A M P. Rahaa on sen verran, että jos seuraavaan pariin kuukauteen ei ole töitä, en joudu kadulle
Tuulee, eikä elämä voisi olla parempaa. Niiden välissä itsensä työllistäjä ehtii hyvin surffaamaan. Ehkä mä virkistyn, käy mielessä ennen kuin hän jatkaa lineupiin, missä surffaajat odottavat hyvää aaltoa. Kun tekee paljon, tulee väistämättä myös mokia. ”Kyllä näen. S IL K K IK IM O N O 14 9 e , V IM M A . ELLE 29 O n marraskuinen päivä Las Palmasissa suositulla Canterasin rannalla. Kyllä niinkin, mutta Ronja ei saa rauhaa ja pohtii tapahtunutta vielä pari kuukautta myöhemmin: ”Voisiko tuo olla allegoria mun elämästä. Veteen ei pidä rynnätä suinpäin kuin elokuvissa, vaan ensin yritetään arvioida laineiden korkeus. Ronja Salmi lentää lämpimiin vesiin kerran, kaksi vuodessa. Aallot näyttävät sopivan kokoisilta. A LU S M E K K O 4 9 e , A B O U T. Vapaa työ hyvä, lentäminen paha, mutta yhdistelmä on myös palkinto kovasta työstä ja unelmien täyttymys. Sitä vain ei ole kovin helppo ratkaista, vaikka yritän. 101483_.indd 29 25.1.2019 15.13.20. Missä vaiheessa mä teen virhearvion. ”Käykö mulle niin, että tajuan yhtäkkiä, ETTÄ TÄMÄ ON IHAN LIIAN ISO peli mulle?” kasvo e l L E K U V A 1: S IL K K IM E K K O 7 10 e , LO N G C H A M P. Ronja Salmen toinen lomaviikko on alkamassa, ja hän tuijottelee surffilauta kainalossa merelle. K U V A 2 : S IL K K IM E K K O 5 3 e , S A M U JI . K U V A 4 : K IM O N O 4 5 e JA H O U S U T 2 5 e , K LA U S H A A PA N IE M I. Se on mahdollista, kun tekee töitä itsenäisesti ja urakalla, kuten vaikkapa omaa tv-ohjelmaa Mitä mietit, Ronja Salmi. Kun aalto tulee, se onkin valtava, seinän korkuinen. ”En ollut nähnyt sitä rannalta. Tuo on klassinen tapa hukkua surffauksessa: yliarvioit omat voimat ja aliarvioit veden.” Pelastuminen käy yhtä nopeasti kuin vaaratilannekin, mutta Ronja on vihainen itselleen. Kauniille R/H:n Shangri-kimonomekolle on selityksensä: illalla on uuden Oodi-kirjaston kutsuvierastilaisuus. Lukijat raivostuivat. Se ei onnistu noin vain, sillä Ronjan kohdalla lähes kaikki liittyy tavalla tai toisella kirjoihin, suuri aaltokin: ”Kun Kirjamessut loppuivat, olin heti seuraavana aamuna kello 10.40 Kanariankoneessa”, surffihullu Ronja jatkaa sitkeästi. Käykö mulle niin, että tajuan yhtäkkiä, että tämä on ihan liian iso peli mulle?” Hipsteri vai pahis Toimittaja, juontaja Ronja Salmi on valinnut haastattelupaikaksi ravintola Tannerin Kalliossa. Hän sopii sinne kuin nenä päähän, vaikka onkin rentojen lounastajien joukossa vähän ylipukeutunut. Kohu harmitti, koska selvästi osa ihmisistä luuli, että Ronja ei näe ristiriitaa elämäntapojensa ja arvojensa välillä. K U V A 3 : M E K K O 3 5 e , M A R IM E K K O . Vähän auttaa, kun surffiopettaja lohduttaa, että kaikki tekevät joskus saman virheen. Ronja sai huomata olevansa elitistinen ilmastopaskiainen, joka elämäntavoillaan tuhoaa otsonikerrosta minkä ehtii. ”Minun ei olisi pitänyt olla vedessä ollenkaan. Seuraavalla viikolla Ronja on menossa toppahousuissa samaan taloon juontokeikalle, kun Helsingin uusi kohtauspaikka ja arkkitehtoninen nähtävyys avataan kaikelle kansalle. Mutta meidän ei pitänyt puhua tänään kirjallisuudesta, vaan feminismistä, nuorista naisista, yrittäjänä olemisesta ja siitä, miten Ronjasta on ehtinyt tulla tunnettu toimittaja, juontaja, kirjailija, yrittäjä ja Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja, vaikka hän on vasta 26-vuotias. Sen jälkeen työ voi vaihtua vaikka Whatsappdraaman käsikirjoittamiseen tai seuraavaan kirjaan. Tajusin välittömästi, että olen arvioinut väärin, ja jouduin paniikkiin.” Kun Ronja paiskautuu veden alle, hän ehtii ajatella, että tämä on vaarallista, että hänen taitonsa eivät riitä. H O U S U T 5 e , H & M . Miksi en malttanut pitää välipäivää, miksi tulin tänne väsyneenä. Kakkoskautta kuvataan parhaillaan, ja uudet jaksot alkavat pyöriä maaliskuussa. Tätä kaikkea Ronja yritti selittää Helsingin Sanomien kolumnissaan ja kertoa samalla, miten tietoinen on hirvittävästä ristiriidasta elämäntapansa ja arvojensa välillä. Mutta vasta meloessaan Ronja tajuaa, että kädet ja koko kroppa tuntuvat vähän väsyneiltä. Jos luopuisin lentämisestä kokonaan, luopuisin mun omasta tarinasta, siitä, miten elän mun elämää”, hän sanoo ja kuulostaa hetken vähän surulliselta
Yksikin nuori mies oli uskaltanut puhua lääkärille vaivastaan vasta 22-vuotiaana. Kuka heidän puolestaan pitää meteliä. Tai: kunhan mahdollistaa muidenkin, mieluiten nuorten naisten kirjoittamisen. Eniten hän kuitenkin mieltää itsensä kirjoittajaksi. Jos en pysty tekemään jotain lehtijuttua, ehdotan tilalleni naista. Siksi tulossa on myös penisjakso. Vastaukseksi tuli vuorokaudessa 800 viestiä 18–28-vuotiailta naisilta. ”Ensin palkkasin toimittajan, seuraavaksi assarin. Ainakin Ronja Salmi. Jos tekee mieli sanoa jotain kriittistä, mietin, olenko kateellinen vai enkö vain ole tottunut siihen, että tuossa on nainen. Kiinnostaakohan tämä ketään, Ronja mietti IG-storya julkaistessaan. Niin hän teki myös, kun halusi kuulla naisten kokemuksia hormonaalisesta ehkäisystä. ”Tytöillä ja naisilla on kuitenkin gynekologit, mutta jäbät ei välttämättä käy missään vaiheessa urologilla. Telkkarissa hän kysyi muun muassa, kannattaako lapsia hankkia, miten someriippuvuudesta pääsee eroon ja miksi kannattaisi mennä naimisiin, kun kuitenkin joka toinen eroaa. Se on hänen tapansa olla feministi, koska feminismi on Ronjalle ennen kaikkea tekoja. Kaiken lisäksi oireilu voi jatkua vuosia. Tavoitteeni on, että joka vuosi pikkujouluissa on yksi ihminen enemmän. Siellä hän pallottelee monet ohjelmaan tulevat ideansa, koeajaa ne. Kirjoitamme Ryövärissä päähenkilöiksi tyttöjä, jotka rikkovat sukupuolinormeja eivätkä vahvista niitä”, hän luettelee ja jatkaa: ”En puhu toisista naisista paskaa. Jos tekee mieli sanoa jotain kriittistä, MIETIN, OLENKO KATEELLINEN vai enkö vain ole tottunut siihen, että tuossa on nainen.” e l L E kasvo 101483_.indd 30 25.1.2019 15.13.21. Naisten sukuelintä käsittelevässä ohjelmassa tosiaan puhutaan reippaasti pillusta. Hänen juttunsa ei ole olla yrittäjä vaan yrittäjä, joka työllistää mieluiten nuoria naisia. Sen sijaan miesten ääniä kehutaan ihanan matalaksi, koska niitä on kuultu aina.” Feministiksi äidinmaidosta Ronja on saanut perusteellisen tasa-arvopesun lahjaksi kotoaan. Mutta ei nuorilla miehillä ole sen helpompaa. Eniten katsojia on kerännyt pillua käsittelevä jakso. Ronja itse puhuu mieluiten omasta 15 000 seuraajan Instagram-yhteisöstään. Ehkä se oli uutta, tai sitten uutta on ollut Ronjan utelias ja avoin tapa lähestyä haastateltaviaan. 30 ELLE Instagramin luottoääni Oma tv-ohjelma teki viime vuonna Ronjasta laajemmin tunnetun mediakasvon. Moni kirjoittikin, että näistä on ollut vaikea puhua, mutta heistä tuntui, että he pystyivät luottamaan minuun.” Viestien lukemiseen meni kaksi päivää. ”En puhu toisista naisista paskaa. ”Jos en pääse jollekin juontokeikalle, suosittelen aina naista. Niin paljon ehtii, kun aloittaa työelämässä jo lukiolaisena, kuten Ronja juontohommat Ylen nuortenohjelmissa Galaxi ja Onks noloo. ”Se luottamuksen määrä oli ihan huikeaa. Esimerkiksi radiossa naisia moititaan kimittävästä äänestä, koska siihen ei ole totuttu. Eiväthän nuoret naiset voi tietää, mikä johtuu mistäkin.” Ronja tajusi osuneensa toimittajana arkaan aiheeseen. Nyt olen maksanut myös kolmelle muulle kirjoittajalle palkkaa. Sitä varten hän perusti neljä vuotta sitten oman yrityksen, sosiaalisen median tarinankerrontaan erikoistuneen Ryövärin. Milleniaanit ja muunkinikäiset kiinnostuivat. Toistaiseksi olen pysynyt siinä.” Nyt ollaan Ronja Salmen arvojen ytimessä. ”Yleensä ehkäisy aloitetaan samaan aikaan kuin säännöllinen seksielämä. Ronjalle ei ole isoa eroa, kirjoittaako hän kenttäratsastuksen oppaan, draamaa Instagramiin vai jotain muuta, kunhan saa kirjoittaa. Naisia on vielä erikseen nostettava ja puskettava eteenpäin, mutta tulevaisuudessa asia on toivottavasti jo toisin. Selvisi, että hänet olisi pitänyt ympärileikata jo lapsena.” Älä puhu paskaa naisista Ronja Salmi on puhunut nuorten asioista mediassa kohta kymmenen vuotta. Naiset, joille hormonaaliset ehkäisytuotteet eivät sovi, voivat niitä käyttäessään kärsiä masennuksesta, rajuista mielialan vaihteluista, limakalvojen kuivumisesta, tulehduksista, paperihaavoista tai kivuliaasta seksistä
Mutta olen usein kateellinen opiskelijoille, koska he saavat kehittää ajatteluaan.” kasvo e l L E 101483_.indd 31 25.1.2019 15.13.28. Hyppäsin yli monta hakuvuotta, kun en lähtenyt lukion jälkeen yliopistoon tai ammattikorkeaan. ELLE 31 ”En ole eläissäni ollut yhdelläkään yliopiston luennolla
Nuorena hän matkusti Saksaan tutustumaan feministiseen lehteen, koska siinä oli kirjoitettu, että mitä jos Jumala olisikin nainen. Ylioppilastutkinto on ainakin toistaiseksi Ronjan ainoa tutkinto. Hän otti eron miehestään aikana, jolloin avioeroja ei katsottu suopein silmin ja silti hoiti yksinhuoltajana torpastaan viisi lasta ylioppilaaksi.” Ronjan isoäidistä tuli toimittaja. Äiti, äidinäiti ja isoäidin äiti muodostavat ketjun, johon Ronja on ylpeästi liittynyt. Uusperheen elämää kesti kahdeksan vuotta. Tällä kertaa paikka on Messukeskus, ja Ronja valmistautuu tilaisuuteen juontoparinsa Lorenz Backmanin kanssa tapaamalla etukäteen kansainvälisen keynote-puhujan, viisikymppisen miehen. Ronja on taistelunsa valinnut. Sitten on oma äiti, alun perin toimittaja hänkin, joka työskentelee Yleisradiossa. ”Minua ei ole koskaan vähätelty eikä yritetty pienentää ja olen saanut mennä niitä asioita kohti, jotka ovat minua puhutelleet. Tyttärenä hän on saanut kokea kelpaavansa juuri sellaisena kuin on. Poikamaisuutta arvostetaan yhä yhteiskunnassa enemmän kuin tyttömäisyyttä. ”Koska en kaikkien mielestä näytä siltä, että tietäisin mitä teen. Hän on siisti tyyppi, juttelemme paljon”, Ronja sanoo. Siihen samaan ansaan Ronjakin oli mennyt. 32 ELLE ”Olen neljännen polven feministi. Kukaan ei kehu, että tykkäsi leikkiä nukeilla.” e l L E kasvo M E IK K I K E IK U B O R G S TR Ö M . ”Isoäidin äiti oli kirjastonhoitaja Mäntässä. ”Monet tunnetut naiset kehuvat haastatteluissa, MITEN POIKAMAISIA HE OLIVAT JO LAPSENA. Kukaan ei koskaan kehu, miten paljon tykkäsi olla tyttö ja leikkiä nukeilla. Häntä mies katsoi silmiin ja suostui kättelemään.” Ronjan mukaan vähättely kasvoi, kun hän luopui androgyynistä tyylistään, alkoi pukeutua mekkoihin, kasvatti pidemmät hiukset ja ryhtyi käyttämään huulipunaa. Tiedän, että mua rakastetaan ja että ihmisenä olen oikeanlainen.” Rekkalesbosta hameisiin Viikko ennen ELLEn haastattelua Ronja on jälleen juontokeikalla. Moni kantaa jopa tietämättään naisvihaa, ja sitä hän haluaa kitkeä. Mutta koska Lorenz on nelikymppinen mies, häneen suhtaudutaan eri tavalla. Monet tunnetut naiset kehuvat haastatteluissa, miten menevän poikamaisia he olivat jo lapsena. On kyllä haastettu ja kritisoitu, mutta vain mun tekoja, ei minua itseäni.” Kun Ronja menee sukujuhliin, häneltä ei koskaan kysytä, milloin sä ajattelit mennä opiskelemaan. ”Koko aikana mies ei pysty edes katsomaan mua silmiin. Vitsi mikä mulkku, sanoo Lorenz mulle tapaamisen jälkeen. G E O R G E . K U V A U S PA IK K A H O TE L S T. Ronjan vanhemmat erosivat, kun Ronja oli 5-vuotias. Mun ei ole koskaan tarvinnut miettiä. Ronja, äiti ja pikkuveli muuttivat Helsingin Pitäjänmäestä Vantaan Hiekkaharjuun, uneliaalle omakotialueelle, jossa ei koskaan tapahtunut mitään. Minun tekemiseni on tehty mahdollisiksi jo kauan ennen mun syntymää”, hän sanoo. Jos se ärsyttää jotain, niin sille hän ei aio tehdä mitään. Kun Ronja oli 9-vuotias, äidin naisystävä muutti heille asumaan. 101483_.indd 32 25.1.2019 15.13.36. Siitä hän halusi kipeästi eroon. Ryöväreissäkään hän ei halua olla esimies vaan esihenkilö. Ronjan varma ääni värähtää vähän, kun hän kertoo sukunsa naisista. Mutta ne loput: ei suostuta puhumaan tai kättelemään, keskeytetään, ei katsota silmiin, ivataan palavereissa. ”Halusin tietoisesti ottaa haltuun feminiinisemmän tyylin ja sitä kautta näyttää, että mekossakin voi olla uskottava ja osaava. Sitä ei tapahtunut, kun olin nuorempi ja mulla oli lyhyt tukka.” Hyppy ”rekkalesbosta naiselliseen tyyliin” oli Ronjalle mietitty juttu. ”Mamma on päälle seitsemänkymppinen, raivofeministi ja ollut aina poliittisesti valveutunut. Ronja kiittää äitiään siitä, että tämä on itsenäinen ajattelija ja ymmärtää monenlaisia ihmisiä. ”Eihän minulla ole toista todellisuutta mihin verrata”, hän huomauttaa. ”Useimpien kanssa mun ei onneksi tarvitse edes ajatella asiaa. ”Moni joutuu miettimään, että kelpaanko ja riitänkö mä. H IU K S E T JA A N A H E LL S TE N . Kiitin häntä siitä.” Valitettavasti tilanne on Ronjalle tuttu. Sateenkaariperheessä eläminen oli Ronjasta luonnollista. Puolihuolimattomasti hänkin oli alkanut käyttää poikatyttö-termiä silloin, kun halusi sanoa jotain positiivista toisista naisista
ELLE kasvo kasvo e l L E ”Jos en tuntisi itseäni, ajattelisin ehkä, että onpa kamalan ärsyttävä, kliseinen Kallio-hipsteri. Sellainen joka syö härkistä, pitää kaunokirjallisuudesta ja kuuntelee vinyylilevyjä.” 101483_.indd 33 25.1.2019 15.13.46
34 ELLE Toimittaja Johanna Rämö on ollut koko ikänsä hoikka. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvitus ALIISA AHTIAINEN e l L E arki LIHAVA SALAA 101485_.indd 34 25.1.2019 12.36.44. XS-kokoisten vaatteiden alla piili kuitenkin yllätys
S aatko kotona ruokaa, terkkari tivaa silmälasiensa takaa ja katselee minua päästä varpaisiin. Vuodet kuluivat ja kouluajat jäivät taakse, mutta silti pienimmätkin vaatekoot pysyivät kapealle varrelleni poikkeuksetta liian isoina. Piilossa vaatteiden alla Tällaisilla geeneillä pysyy hoikkana, vaikka liikkuisi ainoastaan sohvan ja jääkaapin välillä. Syön kyllä, siitä ei ole kyse, mutta en vain liho. Tieteellinen termi laiha läski ei ole, mutta se kuvaa normaalipainoista kehoa, jossa ei juurikaan ole lihaksia mutta rasvaa senkin edestä. Kärsin selkäsärystä ja voimattomuudesta. Olen juuri aloittanut lukion ensimmäisen luokan, mutta ei ole suinkaan ensimmäinen kerta, kun olen pakkopunnittavana kouluterveydenhoitajan luona. Urheilemista enemmän minua onkin aina kiinnostanut kaikki muu. Käytän edelleen vaatekoista pienimpiä, mutta minulla on selluliittia reisissä ja olkavarret, joiden löysyyttä peittelen pitkillä hihoilla. Vaikka lihaksettomuus itsessään aiheuttaa jo vaivoja, haitallisinta on sisäelinten ympärille kerääntyvä rasva, joka voi pahimmillaan aiheuttaa muun muassa verisuonia tukkivaa kolesterolia ja aikuisiän ELLE 35 ”Tällaisilla geeneillä PYSYY HOIKKANA, VAIKKA LIIKKUISI ainoastaan sohvan ja jääkaapin välillä.” arki e l L E 101485_.indd 35 25.1.2019 12.36.49. Jo yläasteella haaveilin jykevämmistä jaloista niin, että puin farkkujen alle useat villaneuloksiset sukkahousut päällekkäin. Vitsit lakkaavat naurattamasta, kun selvitän, mistä oikeastaan on kyse. Aikuisikään mennessä en ole löytänyt liikunnan riemua, ja koska minun ei ole tarvinnut huolehtia liikakiloista, ei sen etsimiseen ole ollut syytäkään – kunnes täytin kolmekymmentä. Kaveripiirissäni laihalla läskeydelläni on hyväntahtoisesti vitsailtu jo kauan. Vuosien aikana minusta on tullut laiha läski
Nutellaa ja kananmunia Luonnostaan hoikalle hallitusti ylensyöminen on usein ainoa tie lihasmassan kasvattamiseen, sillä lihaskasvu vaatii ylimääräistä energiaa. En ole yllättynyt, mutta tieto tuntuu silti pahalta. Tavallisen ruoan lisäksi joudun kauhomaan kaksin käsin Nutellaa, pullaa, suklaata , keksejä ja jäätelöä. Vääriin paikkoihin kertynyt rasva on hoikan ihmisen terveydelle ihan yhtä vaarallista kuin ylipainoisenkin. Treenin lisäksi lihakset nimittäin tarvitsevat kasvaakseen proteiinia. Vuosien ajan olen yrittänyt pitää kropastani huolta lenkkeilemällä, mutta viimeistään nyt huomaan, että se on ollut turhaa. Mutta ei minulle. Sisuuntuneena asetan tavoitteen: haluan lihaksia ja kiinteytyä. 36 ELLE arki e l L E ”Käyn kehonkoostumusmittauksessa, jonka TULOKSET MUUTTAVAT VITSIN TODEKSI: minä todella olen laiha läski.” diabetesta. Pidän kuitenkin pääni ja syön kuten aina ennenkin, nälän mukaan. Alan ymmärtää, miksi olen vuosikausia pysynyt näennäisen hoikkana: näläntunne ei kerro todellista energiantarvettani ja ähkyyn asti syöminen on minulle oikeasti vaikeaa. Viittaan kintaalla mieheni kehotuksille syödä enemmän, sillä mielestäni neuvo kuulostaa järjettömältä. Mies oli sittenkin oikeassa. 101485_.indd 36 25.1.2019 12.36.54. Mätän eri tavoilla valmistettuja kananmunia aamiaiseksi, lounaaksi ja välillä päivälliseksikin. Miksi ihmeessä minun pitäisi tuutata sisääni lisää kaloreita, jos tavoitteenani kerran on timmimpi kroppa. “Koska lihasmassa tarvitsee syntyäkseen rakennusainetta eli ruokaa”, mies selittää ties kuinka monennetta kertaa. Lihaskasvun kannalta juokseminen on ajanhukkaa. Usein tällainen viskeraalirasva näkyy ulospäin vyötärölihavuutena, mutta ei aina. Myös sillä on merkitystä, mistä ne tulevat. Kaltaiselleni krantulle kasvissyöjälle ja laiskalle ruoanlaittajalle proteiinin riittävä saanti muodostuu pian ongelmaksi. Teen hankintoja. Unelmatilanne, joku saattaa ajatella. Pelkät kalorit eivät kuitenkaan riitä. Olen pienentynyt entisestäni. Ensitreffeillä kuuntelen häntä hölmistyneenä ja pidän häntä vähän hulluna, mutta annan sen anteeksi, koska hän on mielestäni hyvännäköinen. Kuvittelen, että on mahdollista polttaa rasvaa ja kerätä lihasmassaa samanaikaisesti. Käyn kehonkoostumusmittauksessa, jonka tulokset muuttavat vitsin todeksi: minä todella olen laiha läski. Tutkailen omaa uumaani ja mietin, pitäisikö minun olla huolissani pömpöttävästä mahastani jo muistakin kuin esteettisistä syistä. Syö, beibi, syö! Kaikki muuttuu, kun tapaan miehen, joka viettää suurimman osan vapaa-ajastaan kuntosalilla, punnitsee ruokansa, hölisee täydellisistä aminohappokoostumuksista ja makroravinnejakaumista. Syöminen käy työstä, ja herkut menettävät merkityksensä. Tämä on kuitenkin vain lyhytaikainen ilo, ja jo muutaman kuukauden jälkeen ruokavalion merkitys treenaamisessa alkaa korostua. Tarvitsen lisää kaloreita. Aloittelijan innolla salin ovi käykin tiuhaan. Ostan vetoremmit ja kyykkäyskengät. Aloitteleva kuntosalitreenaaja kyllä kehittyy, vaikka ruokailu olisikin retuperällä. Neljän kuukauden systemaattisen treenaamisen jälkeen marssin toiveikkaana jälleen kehonkoostumusmittaukseen, mutta joudun taas pettymään: rasvaprosenttini on pudonnut kolmanneksen eikä lihasmassaa ole juurikaan kertynyt. Turhautuneena otan kirjaimellisesti lusikan kauniiseen käteen ja rupean syömään isompia annoksia kellon mukaan, oli minulla nälkä tai ei. En silti saa painoa nousemaan tarpeeksi. Sitten hurahdan lihasvoimatreeniin itsekin
ELLE 37 Yhdetkään omistamani farkut eivät enää mahdu jalkaani. Kun treenaamisen aloittamisesta on kulunut reilu vuosi, huomaan, etten ajattele sen terveyshyötyjä enää lainkaan. Kahdeksan kuukautta myöhemmin seison eteisen peilin edessä ja tuijotan reisiäni. Yllättäen uudet muodot eivät miellytä ja tuntuvat vierailta. Mies markkinoi proteiinilisiä basaarikauppiaan sinnikkyydellä, mutta koska tahdon syödä “oikeaa” ruokaa, välttelen niitä viimeiseen asti. Toisaalta terveyshuolet eivät alun perinkään olleet suurin syy kuntoilun aloittamiselle. Jos lihaksia ei ole juuri ollenkaan, saa vähäinenkin rasva kropan tuntumaan löysältä. Unohdan treenaamiseen liittyvät terveydelliset näkökulmat silmänräpäyksessä. Ne ovat kiinteytyneet kyllä, mutta myös kasvaneet. Eihän marjasmoothieen sekoitettu maitoproteiinijauhe oikeastaan edes maistu miltään. “En minä tällaista halunnut”, nyyhkin aivan tosissani miehelleni. Vaivihkaa olen alkanut paremman kunnon sijaan tavoitella paremman näköistä vartaloa. Viimein munakiintiö täyttyy ja annan periksi tässäkin asiassa. Jonkin ajan kuluttua hyväksyn, että kasvaminen isommaksi on väistämätöntä: vartalo, jossa on rasvan lisäksi myös lihasta, on isompi kuin vartalo, jossa ei ole. Häpeilen pinnallisuuttani, kunnes tajuan, ettei ole väliä, kumpaa ensisijaisesti havittelen: piukeampia pakaroita vai parempaa terveyttä. Myyn pieneksi jääneet farkkuni kirpputorilla. Aluksi minua veti salille siellä treenaava mies, ja vaikka tiesinkin piilolihavuuden vaarat, eniten lihaksettomuudessa minua harmitti, miltä löysä vartaloni näytti. K U K A . Todellisuudessa minun olisi päinvastoin pitänyt syödä enemmän – ja treenata. Johanna Rämö on 34-vuotias ELLEn tuottaja, joka katselee iltaisin treenivideoita Instagramista. Treenaamalla saavutan lopulta ne molemmat. Outo, isompi vartalo Lopulta alkaa tapahtua muuallakin kuin salilla ja lautasella. Kiinteytymisen kannalta olennaista on kuitenkin lihasten määrä. Lähteenä on käytetty Juha Hulmin Lihastohtoriblogia ja teosta Lihastohtori: näyttöön perustuva tietopankki sporttiseen kuntoon (Fitra, 2015). Ikävöin entistä löysää mutta pientä figuuriani. arki e l L E 101485_.indd 37 25.1.2019 12.37.00. “No sitten olet valinnut väärän lajin”, hän tyytyy toteamaan. Kun peilikuva on koko aikuisiän ollut tietynlainen, ei pää meinaa pysyä mukana pienissäkään muutoksissa. Yli kulutuksen syömisen oheistuotteena kehoon kertyy väkisinkin ylimääräistä rasvaa. Ennen kuvittelin, että syömällä vähemmän kiinteytyisin, mutta niin toimimalla pysyin ainoastaan laihana ja löysänä. Pakarat vai terveys
e l L E 38 ELLE opas e l L E TYYLIHITIT Kahlasimme läpi liki 200 näytöstä ja keräsimme talteen ideat, joista innostuimme eniten. Nämä trendit otamme käyttöön tänä keväänä. teksti JOHANNA PIISPA kuvat IMAXTREE ja VALMISTAJAT C H A N EL kevään 101484_.indd 38 25.1.2019 12.41.43
Kristallipallomme povaa, että tässä on festarikesän 2019 isoin trendi. Chanelilta opimme, että sporttipöksyt näyttävät parhaalta, kun ne yhdistää räätälöityyn, pepun peittävään bleiseriin, ja Fendi todistaa, että sporttiset asut ja shortsisääret hyötyvät koroista. Polven yläpuolelta pätkäistyt trikoot löivät läpi jo viime kesänä, mutta tänä vuonna ne ovat saaneet myös Chanelin ja Fendin kaltaisten ikonisten muotitalojen siunauksen. C H A N EL M A RY A M N A SS IR ZA D EH FE N D I M A RY A M N A SS IR ZA D EH Pyöräilyshortsit 10 e, RIVER ISLAND. ELLE 39 opas e l L E HITTIHOUSUT: PYÖRÄILYSHORTSIT Muotiviikkokuvia selatessa ei voi välttyä törmäämästä pyöräilyshortseihin. 101484_.indd 39 25.1.2019 12.42.15. Stella McCartneyn ja Proenza Schoulerin ehdotus. Solmuvärjätty pastellipaita, joka vie ajatukset surffirannoille ja 70-luvun Kaliforniaan. Täydellisen lomavaatteen tuunausprojektiin tarvitset vain pehmeäksi kuluneen vanhan t-paidan, kangasvärejä ja kumilenkkejä. Takaamme, ettei vastaan kävele toista samanlaista. ST EL LA M C C A RT N EY PR O EN ZA SC H O U LE R 1 2 Paita 20 e, WEEKDAY. TEE-SE-ITSE: SOLMUVÄRJÄYS Jokainen vaatekaappi tarvitsee ainakin yhden hullutteluvaatteen, josta huokuu hyvä fiilis
Housut 30 e, LINDEX. Rannekoru 20 e, MANGO. Leopardihame saa valkoiset t-paidat ja mustat merinoneuleet näyttämään hetkessä kiinnostavilta. ZI M M ER M A N N M A RY A M N A SS IR ZA D EH M A X M A RA H ER M ÉS BU RB ER RY 3 101484_.indd 40 25.1.2019 12.43.20. Tänä vuonna safariviitteet ovat kuitenkin virkistävän hienovaraisia ja soveltuvat paremmin kaupunkikävelylle kuin viidakkoseikkailuun. 40 ELLE opas e l L E Mekko 135 e, JUST FEMALE. Takki 129 e, H&M STUDIO. Sandaalit 40 e, ZARA. Hame 229 e, SAND. Laukku 79 e, ARKET. Shortsit 60 e, H&M STUDIO. Et voi mennä vikaan, kun pukeudut päästä varpaisiin hiekan sävyihin ja hankit jotain eläinkuosillista. Kauluspaita 299 e, GANNI. Housut 80 e, H&M STUDIO. Shortsit 30 e, MANGO. TYYLI-INSPIRAATIO: SAFARI Kevätmuoti ja safarivaikutteet ovat yhtä usein yhdessä tavattu kaksikko kuin vappu ja lumisade
1. M A RC JA C O BS 3. PH ILL IP LIM PH ILL IP LIM 3. Huivi 10 e, MANGO. Mikä parasta, silkkihuivi pelastaa huonon hiuspäivän hetkessä. 1. 101484_.indd 41 25.1.2019 12.44.17. Kalastajahattu 49 e, COS. HUIVIT Helppo ja taatusti istuva kesäpäähine syntyy huivista taittelemalla. PH ILL IP LIM RO SE TT A G ET TY TO M FO RD TO M FO RD M A X M A RA ELLE 41 4 Tulevan kesän tärkein asuste on päähine. Tänä keväänä 90-luvulta poimitaan käyttöön myös nostalgiset kalastajahatut. opas e l L E PARHAAT PÄÄNSUOJAAJAT KALASTAJAHATUT Klohmot ysäriasusteet, kuten terveyssandaalit ja faijalenkkarit, ovat kasvaneet viime vuosina jättimäisiksi katutyyli-ilmiöiksi. Sen todistivat näytöksissään Phillip Lim ja Rosetta Getty. Tätä Nuuskamuikkuslätsää voi kutsua jopa elegantiksi, kun sen valitsee yksivärisenä ja yhdistää liehuvaan hellemekkoon. Tom Fordin ja Max Maran huivilookit tuovat mieleen millenniumin ja merirosvoleffat, kun taas Marc Jacobs ammensi inspiraationsa 50ja 60-lukujen filmitähdiltä
2019. 220 e, ILLESTEVA. VA LE N TI N O VA LE N TI N O VA LE N TI N O RO SE TT A G ET TY 5 6 VA LE N TI N O 101484_.indd 42 25.1.2019 12.44.48. 47 e, LE SPECS. Tanssirinki ilman jalkasärkyä, olemme valmiina! 20 e, ASOS. 17 e, RIVER ISLAND. Jujuna on valita niin krumeluurit sandaalit, ettei niillä raaski lompsia hiekkarannalla ja yhdistää ne superjuhlavaan mekkoon ja isoihin korvarenkaisiin. Tyyliinspiraatiota tarjoilee tänä vuonna 20 vuotta täyttävä Notting Hill -leffa, jossa Julia Roberts nähdään kapeissa kissalaseissa yllään nahkatrenssi ja musta baskeri. Harva ysäriasu tuntuu yhtä ajankohtaiselta vielä vuonna 2019. 20 e, WEEKDAY. Aurinkolasimuoti suosii nimittäin pieniä ja kapeita vintagepokia. Matalat sandaalit ja juhlamekko ovat moderni pari, jossa yhdistyy tyylikkyys ja käytännöllisyys. 42 ELLE opas e l L E NOSTALGIKON VALINTA: YSÄRILASIT On hyvin todennäköistä, että uudet lempilasisi löytyvät sukulaisen kellarikomerosta tai kirpputorilta. JUHLAKIKKA: SANDAALIT + MEKKO Jos koko ilta korkokengissä kuulostaa pikemminkin kidutukselta kuin hauskanpidolta, innostut takuulla Valentinon kevätnäytöksestä. 690 e, GUCCI
KENKÄMUISTO VUOSIEN TAKAA: NARUKORKKARIT Narukorkkarit ovat kenkämaailman spagettimekko – ne paljastavat juuri sopivasti ja muistuttavat 90-luvun parhaista muotihetkistä. Takki 459 e, GANNI. ELLE 43 opas e l L E KÄYTÄNNÖLLISIN HANKINTA: JOKASÄÄNTAKKI Jos Suomen kevätsää on opettanut meille jotain, niin tämän: on parasta varautua kaikkeen. Onneksi sesongin katu-uskottavin takki on myös kaikkein käytännöllisin. 560 e, NEOUS. 695 e, THE ROW. Takki 570 e, ACNE STUDIOS. 400 e, TIBI. Alkukeväästä pelkistetty pari puetaan kaikkia tyylisääntöjä uhmaten sukkahousujen kanssa. 175 e, ARKET. 40 e, ZARA. Nappaa näytöslavojen stailausidea ja pidä asu harkitun yksivärisenä. 125 e, COS. Täydellisen kevättakin tunnuspiirteitä ovat polvimittainen ja väljä malli, iso huppu ja pinta, joka hylkii vettä. SO N IA RY KI EL SP O RT M A X SP O RT M A X JIL L SA N D ER 7 8 101484_.indd 43 25.1.2019 12.45.23
305 e, STAUD. PH ILL IP LIM 9 10 NOPEAT VALINNAT Väri: neon Materiaali: virkkuu Siluetti: megahihat Katumuotihitti: rantasandaalit Farkkutrendi: kasaripesu 101484_.indd 44 25.1.2019 12.45.57. 44 ELLE opas e l L E IT-LAUKKU: MINI, MINIMPI, MINEIN Kiinnostavimmat tyylikokeilut nähdään usein muotiviikkovieraiden yllä. 1. Söpöön mikrolaukkuun kun mahtuu vain välttämättömimmät, ja se trendissä onkin parasta. 1 290 e, BALENCIAGA. 350 e, ATP ATELIER. 365 e, LITTLE LIFFNER. PR O EN ZA SC H O U LE R FE N D I 3. Tällä sesongilla huomio kiinnittyi nukkekokoisiksi kutistettuihin käsilaukkuihin, jotka pakottavat miettimään, mitkä mukana kulkevat tavarat ovat oleellisia ja mitä ilmankin pärjäisi. Kepeiden kantamusten kanssa koko olo on astetta kevyempi ja vapaampi
PA IT A 2 10 e , A C N E S TU D IO S . Hain muotijutun inspiraation vanhoista työvaatteista ja yhdistin mukaan värikästä, voinpehmeää nahkaa. 4 5 E L L E K U V A JO H A N N A LA IT A N E N . N A H K A H A M E 4 9 9 e , Z E N D A Y A X TO M M Y H IL FI G E R . K O R V A K O R U T 5 5 e JA 9 5 e , M A R IA B LA C K . MUOTI e l L E EMILIA LAITANEN, STYLISTI 101487_.indd 45 25.1.2019 14.52.50. Minulle luksusta edustavat pitkäikäiset materiaalit, jotka paranevat käytössä
4 6 E L L E KORJAAMON TYYPIT Kevään kuumin trendi on rouhea työmaatyyli. Se on tehty mutkattomille tekijänaisille kynän tai lapion varressa. Paita 40 e, H&M. Korvakoru 55 e, MARIA BLACK. Poolo alla 49 e, ARKET. 101488_.indd 46 25.1.2019 14.19.57. tyyli EMILIA LAITANEN kuvat JOHANNA LAITANEN Housut 275 e, MAX MARA
101488_.indd 47 25.1.2019 8.29.19. Korvarengas 203 e, MARIA BLACK. Takki 750 e, TÔTEME / BEAM. VÄLJÄ MALLI Kevättuuli ei pääse puremaan väljälinjaisten vaatteiden alle, kun kerrostat kaveriksi tyköistuvan poolopaidan. ELLE 47 KORJAAMON TYYPIT Poolo 49 e, ARKET
101488_.indd 48 25.1.2019 8.29.55. Korvakoru 55 e, MARIA BLACK. Takki 115 e ja hame 99 e, COS. JÄMÄKÄT MATERIAALIT Paksu puuvillakangas ja farkku antavat yksivärisille vaatteille lisää ilmettä. 48 ELLE Farkkutoppi 159 e, SPORTMAX CODE
101488_.indd 49 25.1.2019 8.30.22. Housut 80 e, WEEKDAY. 4 9 E L L E Neule 590 e, NEHERA. Lenkkarit 275 e, BRANDBLACK / NET A PORTER Korvakorut 95 e (pieni) ja 203 e (iso), MARIA BLACK. SUORAT LINJAT Yhdistä suoralinjaisiin ja pelkistettyihin housuihin yläosa, jossa on sekä muotoa että tekstuuria
5 E L L E 101488_.indd 50 25.1.2019 8.30.40
VAHVAT YKSITYISKOHDAT Napit ja päälleommellut taskut pääsevät esiin selkeässä nahkaasussa. Lenkkarit 275 e, BRANDBLACK / NET A PORTER. 5 1 E L L E Nahkatakki 756 e ja nahkahousut 716 e, VYNER ARTICLES. Sukat 4 e, ARKET. 101488_.indd 51 25.1.2019 8.30.58. Korvakorut 95 e (pieni) ja 203 e (iso), MARIA BLACK
Sukat 7 e, ARKET. Korvakoru 55 e, MARIA BLACK. 5 2 E L L E Nahkahame 499 e, BOSS. TOIMISTOTYÖLÄISEN UNIVORMU Epäsymmetrinen leikkaus päivittää klassisen suoran nahkahameen. Veistoksellinen kauluspaita on tukevaa materiaalia. 101488_.indd 52 25.1.2019 8.31.18. Lenkkarit 300 e, EYTYS / BEAM. Kauluspaita 230 e, TÔTEME / BEAM
KOKOHAALARI Saammeko esitellä uuden turvavaatteesi: kokohaalari. Trenssitakki 1 288 e, NEHERA. Kurkkaa, löytyykö sivulta 11 juuri sinulle sopiva. Haalarit 100 e, WEEKDAY. 101488_.indd 53 25.1.2019 8.31.47. Korvakorut 95 e (pieni) ja 203 e (iso), MARIA BLACK. ELLE 53 Toppi alla 30 e, H&M
54 ELLE Neulemekko 439 e ja paita (alla) 135 e, SPORTMAX. M E IK K I JA H IU K S E T M A A R IT N IE M E LÄ . 101488_.indd 54 25.1.2019 8.32.22. PAIKKATASKUT Uuden ajan raksamimmi sujauttaa paikkataskuun huulikiillon tai maksukortin. M A LL IT FL O R A / S TO R M M O D E LS (T Ä LL Ä S IV U LL A ) JA M A D D IE / M 4 M O D E LS (V IE R E IS E LL Ä S IV U LL A )
HIEKAN SÄVYT Työmaalookin värimaailma on kuin hiekkakuopasta kaivettu. Sukat 7 e, ARKET. 101488_.indd 55 25.1.2019 8.32.50. 5 5 E L L E Takki 129 e ja housut 50 e, H&M. Lenkkarit 275 e, BRANDBLACK / NET A PORTER. Pst! Jalat näyttävät pidemmiltä, kun yhdistät vajaamittaisiin housuihin samanväriset sukat. Poolo 49 e, ARKET
Puuvillamekko RODEBJER. kuvat JOHAN SANDBERG tyyli LISA LINDQWISTER EDELLÄKÄVIJÄ Lähde kevättä vastaan kevyessä kesämekossa. Pitkä takki, neulepoolo ja villasukat pitävät etumatkalaisen lämpimänä. 101489_.indd 56 25.1.2019 8.44.09
Kuvioneuloksinen villapoolo on kiva pari sileäpintaiselle hameelle. ELLE 57 Neulepoolo VICTORIA BECKHAM. Villasukat ACNE STUDIOS. Hame ZETTERBERG COUTURE. 101489_.indd 57 25.1.2019 8.44.19. ! Yksivärisen lookin muistisääntö numero yksi: erilaiset tekstuurit pitävät asun kiinnostavana. Buutsit CALVIN KLEIN JEANS
101489_.indd 58 25.1.2019 8.44.30. Villakangastakki GANNI. Villasukat ACNE STUDIOS. Pitsimekko SEE BY CHLOÉ
! Valitse kokovalkoiseen asuun paita, joka pääsee puettuna oikeuksiinsa: hihojen pitkät halkiot paljastavat ihoa ja tekevät asusta kiinnostavan. ELLE 59 Pusero, shortsit ja vyö LOUIS VUITTON. 101489_.indd 59 25.1.2019 8.44.42
101489_.indd 60 25.1.2019 8.44.55. Pusero JW ANDERSON. Villasukat ACNE STUDIOS. Valitse jalkaasi asun värimaailmasta poikkeavat sukat ja anna niiden pilkottaa kengänvarsista. Hame (mallikappale) STYLEIN. ! Yksivärisessä asussa pienetkin yksityiskohdat korostuvat. Buutsit CALVIN KLEIN JEANS
TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . H IU K S E T M A R TI N A S E N K E . ELLE 63 Mekko VALENTINO. M E IK K I R E G IN A TÖ R N V A LL . 101489_.indd 63 25.1.2019 8.45.33. M A LL I JU LI A H A FS TR Ö M / N E W B LO O D A G E N C Y
VILLI JA tyyli VASSILIKI PAPPA kuvat THANASSIS KRIKIS VAPAA 103244_.indd 64 25.1.2019 8.19.20. Saapikkaat TSAKIRIS MALLAS. Muotimaailman kapinallinen valitsee ylleen vaan vaatekaapin villejä kortteja: mustaa nahkaa, paljetteja ja eläinkuoseja. 6 4 E L L E Vakosamettipuku MANGO. Paljettitoppi FOR LOVE & LEMONS. Rannekoru SILVER UNION
Korvakorut ACCESSORIZE. Vyö MANGO. 103244_.indd 66 25.1.2019 8.19.36. Rannekorut ja sormukset AL’ORO JEWELLERY. 6 6 E L L E Kuvioneule ja hapsuhame H&M
Vyö MANGO. 103244_.indd 67 25.1.2019 8.19.44. Käärmebootseilla, länkkärivyöllä ja hapsulaukulla varmistat, ettei asun ilme ole liian bling-bling. Rannekello LONGINES. ! Paljetti sähköistää tehokkaasti farkkuasun. Huivi kuvausrekvisiittaa. Käärmekuvioiset nilkkurit TSAKIRIS MALLAS. Sormukset ACCESSORIZE. Farkut TOMMY HILFIGER. Sukat CALZEDONIA. 6 7 E L L E Paljettipusero ICHI. Hapsukoristeinen laukku MICHAEL KORS
Korvakorut ja sormukset AL’ORO JEWELLERY. 6 8 E L L E Mekko FREE PEOPLE. 103244_.indd 68 25.1.2019 8.19.53. Hattu ZADIG & VOLTAIRE
! Pientä ja isoa ruutua, kukkia, pitkiä helmoja... Rannekoru ACCESSORIZE. 103244_.indd 69 25.1.2019 8.19.59. ELLE 69 Ruutupaita GANT. Mokkanahkaiset tennarit VANS. Neuleviitta BARBOUR. Laukku ELENA ATHANASIOU BAGS. Kiitos kyllä kaikkea, mutta rauhoita kokonaisuus asun päävärin sävyisillä mokkatossuilla ja käsilaukulla. Maksimekko FOR LOVE & LEMONS
103244_.indd 70 25.1.2019 8.20.07. Nahkabuutsit MANGO. Paljettikoristeinen minihame 2803 FASHION LOFT. 7 E L L E Sadetakki RAINS. Kultaiset korvarenkaat LI-LA-LO
Kengät ALEXANDER WANG. Korvarenkaat ja sormukset ACCESSORIZE. 7 1 E L L E Poolo FALCONERI. Laukku CARPISA. M A LL I LI LL Y FO FA N A / A C E M O D E LS . Läpikuultava paita ulottuu leukaan asti, nilkkamittaisia lahkeita jatkavat hapsut ja kassi näkyy läpi. Sukat WOLFORD. ! Farkkuasun opit ovat: Peitä, paljasta ja muista yksityiskohdat. Taitavaa! TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . 103244_.indd 71 25.1.2019 8.20.15. M E IK K I JA H IU K S E T H A R A PA PA N IK O LA O U . K U V A U S A S S IS TE N TT I M A R IO S G A V O G IA N N IS . Hapsulahkeiset farkut LIU JO
Kengät ovat suomalaissuunnittelija Ervin Latimerin. 72 ELLE vaatekaappi e l L E METSÄSTÄJÄ & KERÄILIJÄ Stylisti ja hiusmuotoilija Mikko Vainio, 41, tekee parhaat vaatelöytönsä omasta varastostaan. Maailmanmatkaajateemainen mallisto oli yksi kaikkien aikojen suosikkejani. teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK REISSUMIEHEN SUOSIKIT Paita on Louis Vuittonin, housut Balenciagan mallistosta syksyltä 2007. 101495_.indd 72 25.1.2019 14.24.05
Tiger of Sweden on luottomerkkini, sovittamatta hyvä. Jos olen pukeutunut niin, että uppoan seinään, vietän todennäköisesti illan yksin. INSTASTA TUTTU Esittelen tyyliäni Instagramissa nimellä @2pintaa. Arjessa arvostan käytännöllisyyttä ja pukeudun räjähtäneisiin farkkuihin ja t-paitoihin. K un minua kutsutaan tilaisuuksiin tai näytöksiin, osoitan kohteliaisuutta kutsujaa kohtaan pukeutumalla harkitusti. Hassu nimi tulee ajoilta, jolloin pidin hetken samannimistä blogia. Viime aikoina olen satsannut enemmän kenkiin ja vaatteisiin. KÄYTÄNNÖSSÄ NÄYTÄN lähinnä pultsarilta.” TIIKERIPUKU Olen käyttänyt pukuja lukioikäisestä saakka. En kuitenkaan jaksanut ylläpitää sitä ja homma kuihtui heti alkuunsa. Hauskoista kengistä tai näyttävästä asusta taas on helppo keksiä small talkia. Käytännössä näytän lähinnä pultsarilta. Jos ulos lähtiessä asu naurattaa, olen mielestäni onnistunut. En ole koskaan ymmärtänyt ihmisiä, jotka sanovat, että kannattaa hävittää vaatteet, ”Arjessa arvostan käytännöllisyyttä. Tämän hetken kiinnostavimmat laukut ovat vintage-Dioria. Kun yllä on tiukka puku ja jalassa korkeakorkoiset kengät, ryhti ja ääni paranevat automaattisesti. Cowboy-bootsit ovat Zanotin, hillitymmät nilkkurit Chanelin. VAARALLINEN FESTARIHITTI Guccin sateenkaarikengät ovat hitti festivaaleilla mutta maailman vaarallisimmat: olen ruhjonut niillä nilkat ja ranteet. Suomessa voi nykyään pukeutua mihin tahansa outoon asuun herättämättä sen suurempaa huomioita, mutta heti, kun tulen ovesta puku päällä, katseet kääntyvät. 101495_.indd 73 25.1.2019 14.24.22. Kravatti on Guccin, kengät Célinen ja kaikki muu kuvassa Tigerilta. Olen aina rakastanut pukuja. Kyse on myös laskelmoinnista. Olen usein tilanteissa, joissa en tunne ketään paikallaolijaa entuudestaan. ELLE 73 vaatekaappi e l L E SATULALAUKKU KAINALOON Keräilin jossain vaiheessa laukkuja, ja oli trendinä raahata valtavaa kassia mukanaan
Muoti ja mieli muuttuvat hyvin nopeasti, ja eilisen inhokki on usein huomisen suosikki. Käytän edelleen myös lukioaikaisia Fendin housuja. Suomen paras vintageliike, Yesterday, löytyy Tampereelta. Itse ajattelen, että jos vaate on ollut vuoden käyttämättä, on aika varastoida se. TAMPERE-TUKKA MIELESSÄ Olen laiska omien hiusteni suhteen: pesen, pöyhin ja annan niiden olla rennosti. Vuosikymmenistä minulla tärkein on 70-luku. ”Suosikkivärini ovat LEOPARDI JA PALJETTI.” joita ei ole käyttänyt vuoteen. Ihastuin heti sen edustamaan runsaaseen ja hulluun estetiikkaan. vaatekaappi e l L E Miesten muodissa tapahtuu nyt paljon. 74 ELLE En osta ollenkaan niin paljon vaatteita kuin ihmiset kuvittelevat. Luulen, että palaan kesäksi takatukkameininkiin nuoruuteni Tampereen hengessä. M I K O N L I S T A MERKKIUSKOLLINEN Koko asu on uutta Guccia. Pidän myös vanhasta, Tom Fordin aikaisesta Guccista, mutta uudempi herätti innon uudelleen. Nyt koen aikakauteen liittyvän buumin kolmatta kertaa. Olen metsästäjätyyppi, ja parhaat löytöni ovat yleensä niitä, jotka roikkuvat rekissä hylättyinä 80 prosentin alennuksella. Synnyin 70-luvulla, ja pukeuduin lukiossa 70-lukulaiseen tyyliin flare-lahkeineen ja brittipoppitakkeineen. 101495_.indd 74 25.1.2019 14.24.48. Pakkaan pari kertaa vuodessa osan vaatteistani pois ja kaivan tilalle sellaista, mikä miellyttää taas tauon jälkeen. Olen aina ollut vähän harakka, pitänyt kaikista kiiltävästä: suosikkivärini ovat leopardi ja paljetti. Hengasin siellä lukioaikana ja käyn siellä edelleen – kuten myös muotitalo Balenciagan skouttaajat. Otin vastikään käyttöön isäni vanhan nahkatakin, jota käytin lukioikäisenä. Pääsen matkustavaisen työni takia helposti kiertämään outleteissä ja alennusmyynneissä. Seuraan etenkin Kim Jonesin luotsaamaa Dior Hommea, kotimaisista lahjoista Ervin Latimeria sekä Heikki Salosen Vyner Articlesia. Mietin joka kausi pari key pieceä, jotka oikeasti haluan, ja hankin ne. Jos haluan näyttää skarpimmalta, vedän hiukset kiinni
HUVITTAVA TYYLI Balenciagan laukku on ale-löytö Ibizalta. Armeija takki vasemmalla on Balmainin, smokkitakki Guccin. Tangle Teezer -harja kulkee aina matkassa, ja olen myös brändin lähettiläs. Paita on Diorin ja lippis Burberryn, kengät Balenciagan, farkut ja vyö Dieselin. Se näyttää älyttömältä ja on hankala kantaa, mutta se oli pakko ostaa, sillä se sai minut nauramaan. KOSMETIIKKAKATTAUS Matkustaessa otan mukaan vain tärkeimmät: Costume Nationalin Homme-tuoksun, Tony Molyn etanasarjan voiteen ja tanskalaisen Goldin monitoimihiustuotteen. ELLE 75 vaatekaappi e l L E ”Muoti ja mieli MUUTTUVAT NOPEASTI, JA EILISEN INHOKKI on usein huomisen suosikki.” LEMMIKKITAKKI Moschinon leopardikuosinen takki on onnenvaatteeni: se päällä löydän aina ystäviä, sillä kaikki haluavat tulla silittämään sitä. 101495_.indd 75 25.1.2019 14.25.09
Lue ELLEn sivuilta päivittäin vaihtuvat horoskoopit kaikille tähtimerkeille. UUTTA JOKA PÄIVÄ INSPIRAATIOTA TESTIVOITTAJIA Selvitimme muun muassa sen, mitä ovat parhaat kasvonaamiot juuri sinun ihotyypillesi. 76 ELLE .fi e l L E B L O G I T M U O T I K A U N E U S H O R O S K O O P P I Kurkkaa blogeistamme ideoita parempaan arkeen. 101472_.indd 76 25.1.2019 10.59.13. TYYLIVINKKEJÄ Jaamme sesongin parhaat vinkit tyylin kausipäivitykseen
7 7 E L L E KAUNEUS e l L E Meikkivoide on vähän kuin sähkösopimus: se kannattaa kilpailuttaa parin vuoden välein. ANNI NISSI, TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ 101497_.indd 77 25.1.2019 12.56.58. Meikkivoidejuttumme avulla uuden luottotuotteen etsiminen on onneksi aika paljon stressittömämpää. Yllätyt, miten paljon kilpailijat ovat siinä ajassa kehittyneet ja hoksaat, miten ihosi on vaivihkaa muuttunut
teksti RIIKKA SÖDERLUND kuvat FABIAN BJÖRK ja IMMO FUCHS kauneus e l l e 10 x UNELMIEN MEIKKIVOIDE 101501_.indd 78 24.1.2019 18.05.58. Näillä vinkeillä voit löytää sen oikean. 78 ELLE Mitä jos meikkivoiteesi ei aiheuttaisi näppylöitä, ei muuttuisi oranssiksi päivän mittaan, ei kerääntyisi juonteisiin eikä saisi ihoasi kiiltelemään
Kyse on meikkivoiteen pohjasävystä, ei tummuusasteesta. Kylmä pohjasävy näyttää helposti jopa harmaalta ja ihon pinnan suonet ovat sinertävät. 61 e. L’ORÉAL PARIS ’n suositun True Matchin sävykoodin numero kertoo sekä tummuusasteen, kirjain pohjasävyn: W on lämmin, C kylmä ja N neutraali. 2. 50 e. TUNNE IHOTYYPPISI Jos iho rasvoittuu helposti, tiedät, miten meikkivoiteen koostumus ja väri saattavat muuttua päivän mittaan. Lämmin pohjasävy on kultaisempi ja suonet taittavat vihreään. 1 2 Oman pohjasävyn näkee parhaiten käsivarren sisäpinnalta. ! kauneus e l L E 3 101501_.indd 79 24.1.2019 18.06.06. Uusi DIORSKIN Forever Foundation Matte ei ole öljytön, joten vesipohjainen kosteusvoide toimii sen alla parhaiten. Efekti on sama kuin sekoittaessa öljyä taikinaan – väärin valitut ainesosat erottuvat ja muuttuvat kokkareiksi. ELLE 79 1. 13 e. 3. Vaalea sävy myös korostaa juonteita pakkautuessaan niihin päivän mittaan. Monet lämpimät sävyt näyttävät tyypillisesti keltaisilta kylmällä, vaalealla iholla. Iho on luonnostaan punertava tai kellertävä, eli lämmin tai kylmä. Ja valikoimaa riittää: monella valmistajalla on nykyään kokoelmassaan jopa 50 sävyä. Pitkää kestoa lupaavat meikkivoiteet eivät välttämättä ratkaise ongelmaa, sillä kyse on kemiallisesta reaktiosta, jossa meikkivoiteen ainesosat reagoivat ihon talin kanssa. SELVITÄ POHJASÄVY RANTEESTA Näyttääkö meikkivoide kasvoillasi aina oranssilta, vaikka valitsisit kuinka vaalean sävyn. Sen mattaisuus tulee puuteripigmenteistä. LÖYDÄ TUMMUUSASTE KAULALTA Liian vaalea meikkivoide saa ilmeen näyttämään valjulta. Oikean sävyinen meikkivoide katoaa ihoon. LANCÔMEN Teint Idole Ultra Wear on erittäin peittävä, joten oikea sävy on must. Valitse siis koostumukseltaan öljytön meikkivoide, mikäli ihosi rasvoittuu herkästi tai jos kosteusvoiteesi sisältää öljyjä. Oikea tummuusaste sen sijaan saa ihonsävyn hehkumaan. Tummuusaste on helpointa valita kokeilemalla paria, kolmea eri tummuusastetta vierekkäin leukalinjaan
101501_.indd 80 24.1.2019 18.06.13. MIETI, MISSÄ MEIKKAAT Meikkivoidepuuteri kätevä vaihtoehto, jos meikkaat salilla tai työpaikan vessassa. 16 e. MAYBELLINEN meikkivoidepuikko on koostumukseltaan kermainen ja iholla mattapintainen. TESTAA KOOSTUMUS Vaahto, voide, puikko vai puuteri. ARMANIN Luminous Silk -meikkivoiteen juoksevasta koostumuksesta ei mene tippaakaan hukkaan, kun sen levittää siveltimellä. HUOMIOI IKÄ Ikääntyvä iho ei ole kaikilla samanlainen. 80 ELLE 5. Varoitus: puuterimaisen koostumuksen takia meikkivoidepuuteri kerääntyy herkästi juonteisiin, joten valitse erittäin hienojakoinen koostumus. 47 e. 35 e. 54 e. Siveltimellä levität ohuimmankin vesipohjaisen koostumuksen kauniisti, kun taas sormilla levitettäessä juokseva koostumus voi olla sottaista puuhaa. ELIZABETH ARDENIN Flawless Finish Bouncy Makeup on meikkipuuteri, jonka geelimäinen koostumus mukailee ihon pintaa. ORIFLAMEN Giordani-seerumimeikkivoide on sekä koostumukseltaan että ainesosiltaan suunniteltu ikääntyvälle iholle. Mitä enemmän iholla on juonteita, sen tärkeämpää on valita koostumukseltaan juokseva tuote, joka ei paakkaannu uurteisiin. Kepeää, vesipohjaista meikkivoidetta on nimittäin helppo kerrostaa kasvoille juuri sopiva määrä. 65 7 4 4. Sieni imee meikkivoidetta itseensä, joten hiukan tuhdimpi, voidemaisempi tai kermainen koostumus toimii paremmin. Pakkaukseen kirjoitettu sana ’anti-age’ ei tarkoita, että tuote sopisi kaikille ikääntyville ihoille. Paksut ja kakkumaiset meikkivoiteet ovat vähitellen jääneet historiaan, kun teknologia on kehittynyt niin, että ohutkin koostumus voi kätkeä sisäänsä runsaasti pigmenttejä. Puikon toisessa päässä on kätevä sieni levitystä helpottamaan. Meikkipuuterissa on mukana kiinnittäviä ainesosia, joten se tarttuu ihoon kuten meikkivoide eikä jää tavallisen puuterin tapaan irtonaiseksi kerrokseksi ihon pinnalle. Paksu koostumus ei siis enää ole synonyymi peittävyydelle. Toisaalta paksuhko meikkivoide ei valu pakkauksestaan ja on helppo levittää siististi. 7. kauneus e l l e 6. TREENAA LEVITYSTAPAA Mikäli haluat levittää meikkivoiteesi sienellä, ei kannata valita nestemäistä tuotetta. Tuotteen koostumuksella ei oikeastaan ole nykyään isoa merkitystä lopputuloksen kannalta, joten valitse rohkeasti sellainen, jota on kiva käyttää
LUMENEN meikkivoiteiden pakkauksissa on kätevästi esitetty, kuinka peittävä tuote on kyseessä, joten vertailu on helppoa. Älä luota mielikuviin vaan testaa, mitä valmistajan kuvailema “kevytmeikkivoide” oikein tarkoittaa. 14 e. 10. Levitä se kevyen kosteusvoiteen päälle tai rasvoittuvalle iholle jopa ilman kosteusvoidetta. Hyvä vaihtoväli meikkivoiteen tyypille on pari vuotta: siinä ajassa teknologia kehittyy niin, että markkinoille on ehtinyt ilmestyä kehittyneempiä koostumuksia ja ihosi sävy ja kunto ovat saattaneet muuttua. SÄÄDÄ SOPIVAKSI Mikäli lempimeikkivoidettasi ei ole saatavilla koko sateenkaaren kirjossa, voi värin säätää myös itse sopivaksi. Se, onko tuotteen nimi BB tai CC tai jotain muuta, ei kerro peittävyydestä, sillä meikkien nimeämiskäytäntöjä ei ole millään tavalla standardisoitu. Tipat ovat erittäin tiivistä väripigmenttiä, jota sekoitetaan oman meikkivoiteen joukkoon tarpeen mukaan. ! kauneus e l L E 101501_.indd 81 24.1.2019 18.06.19. DR. Täyspeittävä mattameikkivoide on kaikista peittävin. Monelta brändiltä saa pigmenttitippoja sekä vaalentamaan että tummentamaan meikkivoidetta. ELLE 81 8. 14 e. VALITSE PEITTÄVYYSTASO Meikkivoide on lopulta vain voidepohja, johon on lisätty värillisiä pigmenttejä. HUOMIOI VUODENAJAT Sävyn lisäksi myös tuotteen koostumusta kannattaa vaihtaa vuodenaikojen mukaan. Pigmenttien määrästä riippuu, kuinka paljon tuote peittää. HAUSCHKAN sävyttävä päivävoide kosteuttaa ja tasoittaa ihon sävyä sekä peittämällä virheitä että hillitsemällä sen punoitusta. KICKS -meikkivoidepisarat ovat kätevä ja edullinen vaihtoehto minkä tahansa meikkivoiteen sävyn tuunaamiseen. Jos otit talveksi käyttöön tuhdimman kosteusvoiteen, se kaipaa päälleen kevyempää, vesipohjaista meikkivoidetta. 9 8 10 9. Liian rasvaisten tuotteiden kerrostaminen päällekkäin aiheuttaa herkästi näppylöitä. 32 e. Kevättä kohden taas toimii meikkivoide, jossa on myös kosteuttavia ominaisuuksia
5 90 TILAA OMASI fit.fi/tilaa NYT KAUPOISSA Fit_2_2019_irtonumero_ilmo_pohja.indd 1 23.1.2019 15.23.04 103591_.indd 82 24.1.2019 18.00.38
SENSAIN The Lipstick -huulipunassa on kosteuttava koostumus ja käytännölliset sävyt, jotka saavat huulet näyttämään ihanan pehmoisilta. K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA IM A X TR E E . LANCÔMEN Mademoiselle Shine -kiiltopunassa on hoitavaa ruusuöljyä ja sopivan vahvat, nätisti levittyvät sävyt. Sävy Holo Pink, 44 e. 3 X KOSTEUTTAVA PUNA 2. (Ja tuntuu siltä kuin huulilla olisi vain kerros voidetta.) HUULET TÄYSHOIDOSSA 1. TE K S TI JE N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . Kiiltopunan keksijälle pitäisi ojentaa talvi-ihon meikkaamisen rauhanpalkinto: Kätevä punapuikko kosteuttaa kuivat huulet ja antaa niille samalla siistin sävyn. Sävy Mademoiselle Shine, 35 e. DIOR Addict Lip Glow to the Max -huulipuikossa on helmiäishohdetta ja kauden trendikkäimmät pinkit sävyt, jotka imartelevat huulten omaa väriä. Sävy Nadeshiko Pink, 51 e. I L M I Ö kauneus e l L E ELLE 83 101499_.indd 83 25.1.2019 12.51.14. 3. Punattu suu näyttää siltä kuin se olisi hoidettu tehonaamiolla, meikattu hienostuneella punalla ja viimeistelty kevyesti huulikiillolla
Mikäli kuitenkin kaipaat tuuheutta, suihke vaatii alle huolellisen pohjatyön: volyymia tuovan muotoilutuotteen ja hiustenkuivaajan. 22 e. Hennot hiukset kuitenkin vaativat vähän tuhdimpaa tuotetta. Sokerisuihkeella saa hiuksiin pehmeää rakennetta ja pitoa, eikä se vie hiuksista kiiltoa. Suihki se kosteisiin tai kuiviin hiuksiin. Myös kuiviin hiuksiin se antaa muotoiltavaa pitoa. Tuote pistää pörröiset hiukset kuriin ja antaa lasimaisiin hiuksiin tekstuuria ja hallittavuutta. Tuote sopiikin paremmin lyhyille ja taipuisille tai kiharille hiuksille, kun halutaan tuuheutta ja hieman jähmeää, muotoiltavaa pitoa. Jos omaat luonnostaan kiharat tai karheat hiukset, tuote toimii hyvin pörröisyyden hillitsemiseen. Hennoissa hiuksissa lopputulos on tahmea ja jopa hieman rasvaisen näköinen, kun tuotetta käyttää kuiviin hiuksiin. Suihke ei vaadi pohjalle muita tuotteita, sitä voi lisätä useamman kerran ja hiukset pysyvät edelleen puhtaan näköisinä. EKOTIETOISELLE Kérastase Aura Botanica Eau De Vagues. 23 e. RYHTIÄ LASIHIUKSIIN Wella Eimi Sugar Lift. Suihke tuntuu kuitenkin enemmän hoitavan ja silottavan hiuksia, kuin tuovan niihin rakennetta tai volyymia. ??. KIHARAPÄÄN KAVERI Cutrin Muoto Silky Texture Sugar Spray. ??. Pienen miinuksen suihke saa kohtalaisen voimakkaasta, makeasta tuoksustaan. K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA IM A X TR E E . Kyseessä on helppo monitoimituote, jolla voi korvata muotovaahdon tai hiusvahan ja usein myös hiuslakan. 20 e. Suomalaisen Cutrinin sokerisuihke antaa joustavaa pitoa kosteisiin hiuksiin laitettuna, mutta aikaan saatu volyymi vaatii kestääkseen myös hiuskiinnettä. Suihke on myös hyvä, aerosoliton vaihtoehto hiuskiinteelle ja tuo kiiltävää, joustavaa pitoa. ! TUUHEUTUS PULLOSSA Paul Mitchell Neon Sugar Spray. Tällä suihkeella lättänät lasihiukset saavat ryhtiä! HERKKUHETKI Unohda mattaiseksi jättävät suolasuihkeet – nyt hiuksia hellitään sokerilla. Sitä ei voi kuitenkaan lisätä useita kertoja, sillä hiukset alkavat nopeasti näyttää likaisilta. Se toimii niin kosteisiin kuin kuiviinkin hiuksiin käytettynä, eikä jätä hiuksia lainkaan tahmeiksi. PÖRRÖT KURIIN Paul Mitchell Neon Sugar Confection Spray. ?. 84 ELLE kauneus e l L E TE K S TI ID A S U N TI O . Paul Mitchellin sokerisuihke on tarkoitettu kuiville hiuksille, joten se poikkeaa hieman kilpailijoistaan. 23 e. 30 e. Toinen Paul Mitchellin suihkeista piti lupauksensa ja antoi hiuksille rakennetta sekä teki niistä ilmavan tuuheat. ????. Tästä suihkeesta iloitsee luonnollisuutta arvostava: ainesosista jopa 99 prosenttia on luonnollisia. T E S T I 101500_.indd 84 25.1.2019 12.56.08. Tuoksultaan miellyttävän raikas suihke tekee hiuksista ilmavat ja pehmeät. ???
Pallot toimivat niin tryffelimäisinä kahvipöydän herkkuina kuin arkisina välipaloina. Luulen, että energiapallot pysyvät hittinä vielä pitkään. Aloin siltä istumalta tehdä kokeiluja. NAUTTII e l L E MARITA ERIKSSON, RUOKATOIMITTAJA JA -KUVAAJA 101503_.indd 85 25.1.2019 12.22.06. Kauppojen hyllyt ovat pullollaan energiapatukoita, mutta itse tehty pallero maistuu paljon paremmalta. 8 5 E L L E NAUTTII Törmäsin bliss ballseihin joku vuosi sitten Instagramissa ja ihastuin täysin
Näyttävä jalkavalaisin on vintagea. toimittanut JOHANNA RÄMÖ kuvat LINE THIT KLEIN tyyli MARIE MONRAD GRAUNBØL Curtis Jerén seinäveistos on parin yhteinen suosikki. koti e l L E PALUU Perhe palasi Kööpenhaminaan New Yorkin vuosien jälkeen ja sisusti rauhoittavan, itsensä näköisen kodin. 86 ELLE POHJOLAAN 101504_.indd 86 25.1.2019 14.38.38
K U K A . koti e l L E Tarkka harkinta ja pitkäjänteinen suunnittelutyö näkyvät kodin pienissä yksityiskohdissa kuten keittiön messinkikoristeisissa sähköpistokkeissa. 101504_.indd 87 25.1.2019 14.38.58. ELLE 87 Muotialan vaikuttaja Funda Christophersen asuu yrittäjämiehensä Mark Bollinger Weincken ja poikansa Augustin kanssa vanhassa kaupunkipientalossa Kööpenhaminan keskustassa
Samaan aikaan kun Funda ja Mark käynnistivät remonttia, pari perusti sisustussuunnittelua tekevän ja 1950-luvun vintagea myyvän yhteisen yrityksen, Ruby Atelierin. Perhe oli palannut juurilleen Tanskaan New Yorkissa vietetyn ajanjakson ja vuosien vuokra-asumisen jälkeen. Usein Funda saa ensin idean, minkä jälkeen Mark aloittaa kuumeisen etsinnän, oli kyseessä Verhottomat ikkunat päästävät valon esteettä asuntoon. Kaappien messinkiset vetimet tuovat tilan värimaailmaan lämpöä. Keittiön murretun mintunvihreät kaapistot sointuvat kauniisti yhteen harmaan seinämaalin kanssa. ”Kun olimme ostaneet asunnon, käytimme ensimmäiset neljä kuukautta remonttisuunnitelman tekoon. Oli jännittä88 ELLE koti e l L E vää, kun sai aloittaa kaiken aivan alusta”, kertoo muotija lifestyle-alalla työskentelevä Funda. Kaikkialla asunnossa näkyy Fundan ja Markin rakkaus sekä tanskalaisiin huonekaluklassikoihin että harvinaisiin vintageja taide-esineisiin, joita he ostavat usein yhteisiltä ulkomaanmatkoiltaan. 101504_.indd 88 25.1.2019 14.39.23. K un Funda Christophersen ja hänen miehensä Mark Bollinger Weincke alkoivat etsiä uutta kotia itselleen ja pojalleen, he tiesivät tarkalleen, mitä halusivat. Verhojen sijaan ikkunaa on valittu reunustamaan kaksi taulua. Vaadittiin kuitenkin roimasti mielikuvitusta ja perusteellinen remontti ennen kuin parin toiveet toteutuivat. Parilla on selkeä työnjako. Intohimoisesta suhtautumisesta sisustamiseen oli hyötyä, kun pari etsi sinnikkäästi kalusteita, jotka sopisivat vanhan asunnon hieman eriskummallisen muotoisiin huoneisiin. Toiveissa oli kotoisaa, vanhaa kööpenhaminalaistunnelmaa, persoonallista arkkitehtuuria ja kävelyetäisyys molempien toimistoille
101504_.indd 89 25.1.2019 14.39.41. ELLE 89 koti e l L E Marmorilevyistä ruokapöytää ympäröivät nahkapäällysteiset Arne Jacobsenin klassikkotuolit. Kattovalaisin on tanskalaisen Søren Rosen. ! Jos sisustustekstiilit eivät ole juttusi, tuo huoneisiin kodikkuutta leikkoja viherkasveilla
Tarkoituksena oli luoda tila, jossa on ilo viettää aikaa sen pienestä koosta huolimatta. Mutta haluamme, että se on myös paikka, jossa voimme nauttia perhe-elämästä kiireisen arjen keskellä.” Vaikka asunnon sisustaminen on ollut Fundan ja Markin yhteinen projekti, yksi huoneista on kuitenkin ollut ensisijaisesti Fundan vastuulla. Messinkinen valaisin on Arne Jacobsenin suunnittelema. Messinkiset yksityiskohdat toistuvat läpi asunnon eteisestä alkaen. 101504_.indd 90 25.1.2019 14.40.14. Parin suosikkeja ovat samottimaljakot, jotka ovat tanskalais-suomalaisen keraamikon Gunnar Nylundin suunnittelemia. Kuvioitu tapetti on vaihtelua asunnon muuten yksivärisille seinäpinnoille. ”Meille on tärkeää, että kotimme kuvastaa meitä ihmisinä. 90 ELLE koti e l L E Kylpyhuoneen valaisinvalinta on persoonallinen. Hillitty värimaailma sitoo eri vuosikymmenien aarteita yhteen. ”Kylpyhuone on hemmotteluhuoneeni, jossa aika pysähtyy. Koristeellisista astioista on silmäniloa, kun ne asetetaan esille vitriiniin sen sijaan, että piilotettaisiin näkymättömiin kaapin perälle. sitten juuri tietynlainen valaisin, ruukku, veistos tai tuoli. Mieluinen on myös olohuoneen seinäveistos, joka on kahden 1960–1970-luvun amerikkalaissuunnittelijan, Curtis Freilerin ja Jerry Felsin , tekoa. Olisin halunnut kalanruotoparketin koko asuntoon, mutta koska se ei onnistunut, minun täytyi tyytyä italialaiseen marmoriin”, Funda kertoo nauraen kylpyhuoneen lattiamateriaalin valinnasta. ”Kylpyhuone on asunnon pienin huone, mutta se oli kallein remontoitava. Siellä voin rauhoittua ja rentoutua.” . Heidän kotinsa sisustus onkin tarkasti valikoitu sekoitus uutta ja vanhaa
ELLE 91 koti e l L E Olohuonetta lukuun ottamatta asunnon vaaleita puulattioita ei ole peitetty matoilla. 101504_.indd 91 25.1.2019 14.40.48. ! Tilan yleisilme säilyy rauhallisena, kun kiinteiden vaatekaappien ovien väri on sama kuin seinämaalin
Vegaaniset, gluteenittomat ja usein sokerittomat voimapallot sopivat moneen ruokavalioon. 5. sekoittuvat hyvin keskenään. Pikkuiset pallerot kulkevat kätevästi evääksi niin työpaikalle kuin treeneihinkin ja ovat nopea tapa saada energiaa päivän lomassa. ruoka e l L E SUKLAAKUORRUTTEISET VADELMA-KOOKOSTÄYTTEISET PALLOT 15–20 kpl 3 dl kookosmaitotölkin kermaista paksua osaa (laita tölkki jääkaappiin edellisenä päivänä) 1 / 4 dl vaahterasiirappia 15 g pakastekuivattuja vadelmia 3 dl kookoshiutaleita 5 rkl sulaa kookosöljyä 2–3 tl sitruunan mehua Kuorrutukseen 200 g tummaa suklaata 1 tl kookosöljyä, strösseleitä ja kookoshiutaleita 1. Suklaa jähmettyy kylmän pallon päälle nopeasti. 6. 2. Ota pallot pakkasesta ja työnnä niihin hammastikut. Esikoiskirja Ruokaan rakastunut ilmestyy helmikuussa. 3. Varmista, että kaikki ainekset VOIMAPALLOT reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON T rendikkäät voimapallot ovat tulleet jäädäkseen, eivätkä suotta, sillä sekä niiden valmistaminen että reseptien muokkaaminen on helppoa. Sekoita välillä. Säilytä jääkaapissa. 92 ELLE Kahvipöytään 101507_.indd 92 25.1.2019 11.50.04. Laita kaikki ainekset kuorrutuksen suklaata ja lisukkeita lukuun ottamatta tehosekoittimeen tai monitoimikoneeseen. Anna pallojen jähmettyä pakastimessa noin 15–30 minuuttia. Vadelmista saa jäädä pieniä sattumia massan sekaan. Laita pallot yksi kerrallaan takaisin leivinpaperin päälle. Pyöritä massasta noin 15–20 kpl palloja ja laita ne leivinpaperilla vuoratun tarjottimen tai muun laakean astian päälle. 4. Marita Eriksson, 35, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. Pyörittele palloja suklaassa ja ripottele päälle haluamiasi lisukkeita. Sulata kuorrutuksen suklaa vesihauteessa tai varovasti mikrossa 30 sekunnin pätkissä. K U K A . Lisää sulan suklaan sekaan noin 1 tl sulaa kookosöljyä. Rakas herkku onkin saanut maailmalla jo monta nimeä: bliss balls, fat balls, bon bons, snack balls..
Jos et saa aikaan hyvin koossa pysyviä palloja, lisää vielä pari taatelia massan sekaan. Laita kaikki ainekset seesaminsiemeniä lukuun ottamatta tehosekoittimeen tai monitoimikoneeseen. ELLE 93 PÄHKINÄISET SUOLAKARAMELLIPALLOT 12–15 kpl 3 dl (luomu)cashewpähkinöitä 1 dl kuivattuja mulperimarjoja 20 pehmeää, kivetöntä taatelia 1 1 / 2 dl mantelijauhoja 1 / 3 tl merisuolahiutaleita Kuorrutukseen seesaminsiemeniä 1. Treenikassiin ruoka e l L E 101507_.indd 93 25.1.2019 14.50.50. Säilytä jääkaapissa kannellisessa astiassa. Kun massa jää muotoon käsien välissä puristettaessa, se on valmis. 2. Pyörittele massasta palloja ja kuorruta seesaminsiemenillä. 3. Massan tulisi olla kuivahkoa mutta muovailtavissa
Voit sekoittamisen välissä työntää lusikalla massaa alaspäin tehosekoittimen kannun reunoilta. Kiireessä voit lämmittää palloja pienen hetken (5–10 sekuntia) mikrossa. 94 ELLE ruoka e l L E SUKLAA-KAURAPALLOT 12–13 kpl 4 dl kaurahiutaleita 2 rkl (raaka)kaakaojauhetta ripaus merisuolahiutaleita 1 / 2 dl sulaa kaakaovoita (sulata vesihauteessa) 10–15 pehmeää kivetöntä taatelia 3 rkl (huoneenlämpöistä) vaahterasiirappia Kuorrutukseen kaakaojauhoja kuivattuja syötäviä kukkia 1. Massan tulisi olla kuivahkoa mutta muovailtavissa. Varmista, että kaikki ainekset sekoittuvat kunnolla. 2. 4. Herkutteluun 101507_.indd 94 25.1.2019 11.50.20. Kun massa on valmis, pyörittele siitä palloja. Voit myös laittaa kaikki ainekset samaan aikaan, jolloin kaurahiutaleita jää enemmän kokonaisiksi sattumiksi. Jos massa tuntuu liian kuivalta, lisää taateleiden määrää. Pallot pehmenevät taas huoneenlämmössä. Kummatkin tavat toimivat. Jos haluat sileän massan, laita ensin kaurahiutaleet, kaakaojauhe ja suola tehosekoittimeen tai monitoimikoneeseen. Kuorruta pallot halutessasi kaakaojauhoissa ja viimeistele kuivatuilla syötävillä kukilla. Parhaimmillaan nämä suklaiset herkut ovat juuri valmistettuina. Nauti heti tai säilytä jääkaapissa kannellisessa astiassa. 5. Pallot kovettuvat jääkaapissa, koska kaakaovoi jähmettyy kylmässä. Kaurahiutaleet jauhaantuvat paremmin ennen muiden ainesten lisäämistä. 3
JUTTA GUSTAF SBERGIN MOTIVA ATIOVINKIT 5,90 € NÄIN LIIKUT ENEMMÄN POLTA RASVAA 15 TEHOOHJELM AA SALILL E JA KOTIIN PO LT A RA SV AA 15 T E H O -O H J E L M A A S A L IL L E J A K O T II N KEVENTÄJÄ N RESEPTIÄ 18 POLTA RASVAA RASVAA 5 90 Fit_Bookazine_ilmo_Jutta_uusi.indd 1 4.12.2018 9.39.38 103313_.indd 95 24.1.2019 18.01.07. TREENAA, NAUTI JA KARISTA KILOT! 100-SIVUINEN UUTUUS NYT LEHTIPISTEISSÄ 8 VIIKOSSA TERÄS KUNTOON TREENAA VYÖTÄRÖ ESIIN SUPER STARTTI NÄIN SAAT NÄKYVI Ä TULOKS IA MISTÄ ON TIMMIT TYYPIT TEHTY
Epäonnistumisen vaara on vielä niin suuri, että joudut malttamaan mielesi kevääseen asti. Joudut kieltäytymään mielenkiintoisesta tilaisuudesta, sillä ylimääräisen vapaa-ajan löytäminen on tällä jaksolla tuskaista. Ihmettelet, minne rahasi ovat valuneet. Lopeta yletön rahan tuhlaaminen ja yritä löytää piristystä elämääsi mieluummin vaikka liikunnalla. Merkkaa kalenteriin: Olet törmäyskurssilla 3.3. Merkkaa kalenteriin: Tosipaikan hetki 28.2. Tee kuitenkin ensin selväksi, mikä on haluamasi suunta. Näytä pettureille todelliset kyntesi. Hämmentävä tieto ystävästäsi saa sinut päiviksi pois tolaltasi, mutta asiaa sulateltuasi ymmärrät tietyt asiayhteydet ja omituiset sattumukset. Erään ihmisen suoraselkäisyys auttaa sinua suuresti koettelemuksissasi. Äläkä reagoi hänen ensimmäiseen perään huutoonsa, muuten hän ei ikinä opi arvostamaan sinua oikein. Suhteessanne on uuden alun mahdollisuus, jos näette hieman vaivaa. Pieni aaltoliike on sinulle tuttua, mutta nyt edessä taitaa olla melkoinen yhteenotto. Pieni nokkavuuden hiominen voisi olla paikallaan. Harkitset riskin ottamista työsi suhteen. Tuntuuko siltä, että sinun pitäisi alistua johonkin sellaiseen, mikä sotii moraaliasi vastaan. Merkkaa kalenteriin: Ilon ja onnen päivä 9.3. Avuksi saattaa astua hyvin yllättävä ja erikoinen ihminen, josta saat iloa myös yksityiselämän puolella. Taloudellinen tilanteesi sallii vihdoin pari ravintolailtaakin, mikä on mukavaa vaihtelua purkkiruokaviikkoihin. Joudut töissä vääntämään rautalangasta kollegoillesi, kuinka hommat kannattaa hoitaa. Merkkaa kalenteriin: Palat loksahtavat paikoilleen 1.3. Kurkistapa vaatekaappiisi niin löydät vastauksen. Rakkaushuolet ovat lamauttaa sinut kokonaan. Merkkaa kalenteriin: Pölyjen puhdistuspäivä 16.2. Pysy silti puolueettomana. Vaikka hermojasi hieman koetellaan nyt, turvaudu huumorintajuun murjottamisen sijasta. Merkkaa kalenteriin: Tiukka paikka 5.3. Yrität töissä olla huomioimatta savumerkkejä, joita hätää kärsivät kollegasi lähettävät. Vaikka yritätkin pitää kaikki langat käsissäsi, et pysty silti hallitsemaan kaikkea, etkä ainakaan ihmismieliä. Yllätyt! Älä työnnä lusikkaasi töissä muiden keitoksiin, sillä omissasikin on hämmentämistä. Merkkaa kalenteriin: Onnetar suosii 21.2. Ota kerrankin opiksesi. Usko tai älä, pettymys koituu sinulle lopulta voitoksi ja sydämeesi palaa kevätaurinko. K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . Esimerkiksi kehon joko sisäinen tai ulkoinen hienosäätö kannattaa aloittaa jo nyt. Älä luota puolitutun hyväntahtoisuuteen liian sinisilmäisesti. Seuraava horoskooppi 103171_.indd 96 25.1.2019 14.53.56. Älä laske tilaisuutta käsistäsi, vaan katso leikki loppuun asti. Merkkaa kalenteriin: Yllätys luvassa 5.3. Merkkaa kalenteriin: Hermosi lepäävät 24.2. KAKSOSET 21/5–21/6 NEITSYT 23/8–22/9 JOUSIMIES 23/11–22/12 VESIMIES 20/1–19/2 VAAKA 23/9–23/10 KAURIS 23/12–19/1 HÄRKÄ 21/4–20/5 LEIJONA 23/7–22/8 RAPU 22/6–22/7 SKORPIONI 24/10–22/11 KALAT 20/2–20/3 K al at OINAS 21/3–20/4 horoskooppi e l L E ilmestyy 13.3. Vaikka et anna muiden hyppyyttää sinua, nöyrry kuitenkin sen verran, että pystyt ottamaan hyvät neuvot vastaan. Kyseenalaistat lahjakkuutesi, etkä usko, vaikka taitojasi kuinka hehkutetaan. Hän aistii pahan mielesi, mutta ei uskalla ottaa asiaa puheeksi, koska pelkää tulevansa torjutuksi. Merkkaa kalenteriin: Intohimoa ilmassa 24.2. Anna hänen auttaa sinua kriisissäsi. Pidä silti kiinni linjastasi, vaikka sinua uhkailtaisiinkin. Töissä kaipaat vanhoja hyviä aikoja ja alat vakavissasi pohtia uranvaihtoa. Yritä ottaa etäisyyttä ihmiseen, joka ne aiheuttaa. Voit purkaa turhautumaasi myös hemmotteluun, sillä taloutesi sallii kauneushoitolapäivän. Hyppää hetkeksi pois tutuista kuvioistasi, joissa vallitsee liian synkkä mieliala. Järjestä pieni matka itsellesi heti kun vain voit. Merkkaa kalenteriin: Rakkautta ilmassa 2.3. Unelmoimasi hetki voi vihdoinkin osua kohdallesi, vaikka oletkin usein turhan skeptinen. Yrität päästä kuin koira veräjästä luvattuasi sukulaisellesi liikoja, sillä pelkäät sinulle langetettua vastuuta. Vaikka yrität kätkeä ajatuksesi, rakkaasi näkee, että otsalohkosi takana kiehuu. 96 ELLE LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . Olisiko aika vuokrata kirppispöytä. Tunteesi ovat sekavat ja niiden erottelu hankalaa, jopa mahdotonta. Turhasta shoppailusta on iloa vain hetkeksi. Hänellä on oma lehmä ojassa, ja se voi verottaa jopa pankkitiliäsi. Sinulle tehty töihin liittyvä lupaus petetään pahemman kerran. Yritä kohdata tosiasiat ja puhua rehellisesti tilannetta kaunistelematta. Rakkaasi välinpitämätön käytös riepoo mieltäsi, mutta et haluaisi vielä nostaa taistelumielialaa. Puhuttelun jälkeen tiimityö alkaa taas sujua. Kannattaisiko kertoa rakkaimmalle, mikä mieltäsi painaa. Uskallusta vaaditaan nyt töissäkin, mutta yksin et jaksa rekeä vetää. Sen sijaan rakkauselämäsi syttyy uuteen eloon pitkän hallakauden jälkeen. Rakkaudessa ei nyt kaikki ole kohdallaan. Alkavan kevään kunniaksi voisit sijoittaa hieman ulkonäkösi kohentamiseen (vähintään hiusten juurikasvun verran), ennen kuin suunnittelet tavarahankintoja. Tarvitset lepotaukoa sosiaalisesta elämästäsi, sillä muiden ongelmat piinaavat mieltäsi vuorokauden ympäri. He tarvitsevat kipeästi viisaita neuvojasi, joten anna heille hieman keskusteluaikaa. Töissä saamasi neuvot tuntuvat alentavilta, mutta kollegasi tarkoittaa vain hyvää. Vaikka sinulla onkin älyä ja kykyä, tunnet, että sinut jatkuvasti ohitetaan tehtäväjaossa. Herkkäsieluisena ihmisenä puhkeat keväisin kukkaan ja antaudut romantiikan ja haaveilun valtaan. Merkkaa kalenteriin: Lemmekästä menoa 9.3. Älä myöskään anna hetkellisen ostoshimon tyhjentää kukkaroasi. Reilu ottelu puhdistaa pölyyntyneen ilman, mutta voi työntää teidät myös lopulliseen eroon. Aseta itsellesi kesään liittyviä tavoitteita. Muista aikanasi kiittää ja auttaa häntä puolestasi. Yllätyt iloisesti siitä, mitä uusilla elämänkujilla on tarjolla. Kiristä kukkaronnyörejä tiukemmalle kevään edetessä
102993_.indd 97 25.1.2019 7.56.30. 9 7 E L L E HINTAANSA PAREMMAT MEIKIT: LAATUA PIKKURAHALLA TÄLTÄ NÄYTTÄÄ KEVÄÄN SPORTTIMUOTI KUN TYÖVIIKKO EI LOPU KOSKAAN – OLETKO SINÄKIN SALAA YLITÖISSÄ. SUOMIMUOTI SELVITIMME, MITÄ OVAT KIINNOSTAVIMMAT UUDET MERKIT e l L E ensi kuussa HUHTIKUUN ELLE ILMESTYY 13.3. IHONHOITOVEDET, JOIHIN KOUKUTUIMME (JA SINÄKIN KOHTA) K U V A S A TY & PR A TH A
JUURI KUN OLIMME saaneet sovituksen käyntiin, oveen koputettiin, ja Stella riensi avaamaan. ”OLIN STELLA MCCARTNEYLLÄ tekemässä sovitusta. STELLAA KATEN ASUVALINTA ei kuitenkaan näyttänyt yllättävän saati haittaavan. Samujin nahkalaukun sijaan pakkasinkin sinä aamuna tavarani kangaskassiin ja vaihdoin buutsit Niken lenkkareihin. Hän antoi ystävälleen poskipusut, ja he siirtyivät sovittamaan mekkoa, jota Kate oli tullut lainaamaan.” OMA PUKUKOODI Lontoo, 19 / 9 / 2018 muotimuisto e l L E 98 E L L E Anna Nevala on suomalainen malli, joka opiskelee tällä hetkellä näyttelemistä Lontoossa. Mietin mielessäni, että she de. nitely didn’t get the memo. 101510_.indd 98 24.1.2019 18.02.16. Oven takana seisoi kukas muukaan kuin Kate Moss – turkistakki yllään ja eksoottisen näköiset nahkanilkkurit jalassaan. Stella on tunnetusti eläinaktivisti, ja hänen tiloissaan vallitsee tiukka vegaaninen pukeutumiskoodi, mistä mallitoimistoni oli minua etukäteen ohjeistanut. K U K A
ISKU VAASA. ISKU MIKKELI. ISKU OULU. ISKU SEINÄJOKI. ISKU JOENSUU. ISKU ESPOO. ISKU LAHTI. ISKU Stockmann, HELSINKI. ISKU KOUVOLA. ISKU Lielahti, TAMPERE. ISKU JYVÄSKYLÄ. ISKU KUOPIO. ISKU Lanterna, HELSINKI. ISKU KOTKA. VIN DÖ – T h e Fly ing B ed ca r pediem bedsof s weden | ca r pediem beds.com 101508_.indd 99 24.1.2019 17.54.16. ISKU HÄMEENLINNA. ISKU Redi, HELSINKI. ISKU Viisari, VANTAA. ISKU TURKU. ISKU PORI. ISKU KOKKOLA. ISKU ROVANIEMI. ISKU Porttipuisto, VANTAA. ISKU LAPPEENRANTA. ISKU Kaleva, TAMPERE
co m Ca te Bl an ch et t LOR18122101129_SP ARMANI SI FIORI ELLE 220X255_FIN.indd 1 08/01/2019 12:11 6 414882 793235 19003 PAL.VKO 2019-11 27 93 23 -1 90 3 101511_.indd 100 25.1.2019 11.53.43. the new eau de parfum fiori ar m an ib ea ut y
l e e l e l l e ® MAALISKUU 2019 9,80 e elle.fi e l l e 3 90 NYT VAIN ELLE UUDISTUI! e l l e PA RH A A T TY Y LIV IN K IT K A IK K I K EV Ä Ä N M U O D IS TA w w w .e lle .fi e l l e M A A LIS K U U 3 / 2 19 NÄIN LÖYDÄT SEN OIKEAN MEIKKIVOITEEN SIVUA MUOTIA: 46 KOKOVALKOINEN, TYÖHAALARIT, VILLIT PRINTIT & TOIMISTOTRIKOOT KEVÄÄN KAIKKI MUODISTA KOKO HUBARA MIKKO VAINIO ANNA NEVALA + RUOKATRENDI: VOIMAPALLOT NELJÄNNEN POLVEN FEMINISTI ”MINUT OTETTIIN VAKAVAMMIN, KUN MINULLA OLI LYHYT TUKKA” RONJA SALMI 101462_.indd 2 25.1.2019 12.13.06