Elle 4/2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

l e e l e l l e ® w w w .e lle .fi e l l e H U H TIK U U 4 / 2 19 VILLE LEINO OPRAH NEW RO HUHTIKUU 2019 9,80 e elle.fi LUKSUSMEIKKEJÄ PIKKURAHALLA ILMIÖ: PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S U O M I-M U O TI e l l e e l l e LUKSUSe l l e e l l e e l l e MEIKKEJÄ e l l e e l l e e l l e RAHALLA e l l e VILMA BERGENHEIMIN VAATEKAAPILLA + ”ON IHAN BULLSHITIÄ, ETTÄ KAIKKI PITÄISI TEHDÄ NUORENA” MARIA VEITOLA HITTIJUOMA SMURFFILATTE NAHKATRENSSI, KUOSIPUKU & KREISI SPORTTIMUOTI MUOTI SUOMIKEVÄÄN MEGATRENDIT MERKIT, JOISTA NYT KOHISTAAN MIKSI RUMA MUOTI KIINNOSTAA. 102565_.indd 1 22.2.2019 11.25.08
G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 F W SS 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 13 M AR C H 102566_.indd 2 21.2.2019 11.35.50
G ut te r al lo w an ce 2x 3 m m EL LE 44 0x 28 5 F W SS 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 13 M AR C H 102566_.indd 3 21.2.2019 11.36.08
MASTER CHRONOMETER 103716_.indd 4 21.2.2019 11.40.24
MASTER CHRONOMETER 103716_.indd 5 21.2.2019 11.40.36
104032_.indd 6 21.2.2019 11.41.14
104032_.indd 7 21.2.2019 11.41.20
AND YOU, WHAT WOULD YOU DO FOR LOVE. Miss Dior EdT_2019_Elle_220x285_FI.indd 1 24/01/2019 00.59 102567_.indd 8 21.2.2019 11.42.18
ELLE 9 104175_.indd 9 22.2.2019 13.34.02. 17 Kuosipuku 19 Nahkatrenssi 28 Ville Leino 30 Maria Veitola 40 Miksi ruma muoti kiinnostaa. 102565_.indd 3 21.2.2019 10.40.49 HUHTIKUU e l L E Kannen kuva Fabian Björk. 46 Oprah 54 Suomi-muoti 62 Kreisi sporttimuoti 78 Vilma Bergenheim 84 Luksusmeikkejä pikkurahalla 92 Hittijuoma smurffilatte K A N N E S S A l e e l e l l e ® w w w .e lle .fi e l l e H U H TIK U U 4 / 2 19 VILLE LEINO OPRAH NEW RO HUHTIKUU 2019 9,80 e elle.fi LUKSUSMEIKKEJÄ PIKKURAHALLA ILMIÖ: PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S U O M I-M U O TI e l l e e l l e LUKSUSe l l e e l l e MEIKKEJÄ e l l e e l l e RAHALLA e l l e VILMA BERGENHEIMIN VAATEKAAPILLA + ”ON IHAN BULLSHITIÄ, ETTÄ KAIKKI PITÄISI TEHDÄ NUORENA” MARIA VEITOLA HITTIJUOMA SMURFFILATTE NAHKATRENSSI, KUOSIPUKU & KREISI SPORTTIMUOTI MUOTI SUOMIKEVÄÄN MEGATRENDIT MERKIT, JOISTA NYT KOHISTAAN MIKSI RUMA MUOTI KIINNOSTAA. Jakku 750 e ja housut 560 e, Samuji. Tyyli Anna Komonen. Tämän sivun kuvan pusero 70 e, H&M Studio. Vaatetiedot: Pusero 125 e, COS. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. MARIA VEITOLA 30 Vanheneminen on tuonut mukaan oivalluksen siitä, että ELÄMÄ ON KIINNOSTAVAA JA ELÄMISEN ARVOISTA ihan hirveinäkin päivinä
Pihistele hinnassa, älä laadussa! Näillä vinkeillä löydät meikkihyllyjen edulliset aarteet. 84 40 Uudistu nut ELLE Selvitimme, mitä ovat vuoden puhutuimmat muoti-ilmiöt (ja miksi on ihan ok mennä tuulihousuissa töihin). 15 Kevätkiituri 17 Karkkipuku 18 Aina nenällä 19 Takkirekin hyvis 20 3 x solmuvärjätty paita 40 Miksi rumat vaatteet ovat muotia. 53 ELLE muoti 54 Suomi mainittu 62 Kevätrastilla 70 Yhdeksästä viiteen 83 ELLE kauneus 84 10 x hintaansa laadukkaammat meikit 89 Kotimatkalla kasvohoidosta 90 Vesien aatelinen 28 Ville Leino 30 Maria Veitola 46 Oprah 48 Töissä 24/7 78 Tunnepukeutuja 91 ELLE nauttii 92 Kupillinen iloa 95 Horoskooppi 98 Muotimuisto 12 Palaute 13 Pääkirjoitus 14 Kulisseissa 24 Nyt 97 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A huhtikuu 2019 54 Hyvä, Suomi! Esittelemme kotimaisen muodin kuumimmat nimet. 10 ELLE 102569_.indd 10 22.2.2019 13.36.13
LEXINGTON CONCEPT STORE Aleksanterinkatu 9 HELSINKI LEXINGTON AGENT IN FINLAND House of seasons AB 0400 611 939 Lex_AD_SS19_Elle_Finland_Helsida_220x285_190313.indd 1 2019-02-14 16:06 201 Fogra51 TAC300 Coated 103723_.indd 11 21.2.2019 11.43.05
PARIISIN TOIMISTO ELLE on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. www.ellearoundtheworld.com. 11. CEO ELLE International Media Licenses: François Coruzzi. A. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. CEO Elle France & International: Constance Benque. SVP/International Director of ELLE: Valeria Bessolo Llopiz. A R V O 9 5 e e l L E palaute 12 ELLE 102572_.indd 12 22.2.2019 9.18.40. France (HFP). Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. e l L E @ANNAMARIMALKAMAKI vietti kahvihetkeä uudistunutta ELLEä lukien. Muodin lisäksi sain lukea myös mielenkiintoisia haastatteluja, ja kauneusjutut olivat erittäin ajankohtaisia. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Senior Digital Project Manager: Moda Zere. Osoite: SEXTANT, 3 à 9 avenue André Malraux , 92300 Levallois-Perret, France Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. ELLE International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. Ajankohtainen artikkeli ja hyvät ohjeet!” – Minna Mistä tykkäsit, mistä et. Aikakauslehtien liiton jäsen. CEO: François Coruzzi. ”Luin ELLEä ensimmäistä kertaa moneen vuoteen ja yllätyin! Lehden ilme oli selkeä, mutta kuitenkin sisältöä täynnä. ”ELLEn trendipalstat ovat kestosuosikkejani, niin tälläkin kertaa! ’Terveisiä työmaalta’ ja ’Uudet ympyrät’ ratkaisivat pukeutumispulmani.” – Ellis ”Meikkipussukastani löytyy uusi meikkivoide, jonka uskalsin ostaa juttunne perusteella. Lisäksi juttu Ronja Salmesta oli voimaannuttava.” – Suvi ”Uudistunut ELLE oli kaikin puolin ihana! Maaliskuun lehdessä varsinkin artikkeli Mikko Vainiosta oli erittäin mielenkiintoinen.” – Nelli elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A Uudistunut ELLE oli kaikin puolin ihana. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. Kiitos ELLE, tartun sinuun toistekin!” – Jenni ”Olipa ihanan keväinen numero! Sain lehdestä paljon inspiraatiota Palkintona on TONYMOLY-sarjan Chok Chok Green Tea -setti, joka sisältää tehokosteuttavia tuotteita ja sopii kaikille ihotyypeille. Copyrights Manager: Séverine Laporte. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. ISSN 1797–6006 ELLEN ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie.delattre@lagardere-active.com. kauden muotiin. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. Palkinnon arvo on 95 euroa. Kanadassa ELLEn tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc
K U V A T FA B IA N B JÖ R K , M A R IT A E R IK S S O N , JO S H U A JO R D A N JA M A R K S E LI G E R . 10 x hintaansa laadukkaammat meikit, s. Mikä nainen – iso sydän ja suuri syli! Oprah, s. Esittelemme uudet linjat ja leikkaukset. Vain hetki aikaisemmin olin kirjoittanut lehteen pienen uutisen, joka koski Lagerfeldin ja tyyliguru Olivia Palermon tulevaa yhteistyötä. Minä laitoin jo. Minä laitoin jo. Päätimme valmistaa trendikkäitä juomia kotona. Beigen ja vaaleansinisen fani, sinäkin voit uudistua. ”Eleganssi on asenne”, oli yksi hänen kuuluisista lauseistaan. Kupillinen iloa, s. 19. Moni tuntemani alan ihminen sai, ainakin ohimennen, kuten ELLElle paljon työskentelevä meikkitaiteilija Miika Kemppainen . ELEGANSSI ON ASENNE Laittakaa hakuun: nahkainen trenssi. Niin mekin. Minä laitoin jo. s. Takkirekin Miksi valita kofeiiniton vaihtoehto kahville vain kahvilassa. Muutama viikko sitten, kun Miika saapui taas yhdeltä Pariisin-työkeikaltaan Chanelin näytösmalleja meikkaamasta, Lagerfeld oli tietenkin puheissa. Mallisto oli määrä julkistaa kesäkuussa. Tunteikas Oprah Winfrey antoi haastattelun ELLElle. Takkirekin hyvis, s. 84. Olimme pihillä tuulella ja löysimme hyvää kosmetiikkaa ah niin ystävällisellä hinnalla. e l L E päätoimittajalta ELLE 13 102574_.indd 13 22.2.2019 9.06.37. Laittakaa hakuun: nahkainen trenssi. 92. 46. ”Hän oli tapansa mukaan siellä takahuoneessa, mutta kovin hauraana jo”, Miika sanoi. Yhdeksästä viiteen, s. En koskaan saanut tavata monilahjakasta uudistajaa, joka hallitsi Pariisia Chanelin muotitalon kautta 80-luvulta alkaen. 70. Maailma muistaa poninhännästään ja kynsikkäistään tavaramerkin tehnyttä tyylitaituria vielä kauan. Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani P un viimeistelimme tätä huhtikuun numeroa, suruviesti katkaisi kiireet: legendaarista muotisuunnittelija Karl Lagerfeldiä ei enää ollut
Marian silmämeikki tehtiin mustalla sävyllä lisäämällä kaksi kerrosta. Levitä puhtaalle iholle tai lisää meikin päälle tuomaan hehkua, kuten juttumme kuvauksissa. KICKS BEAUTY Graceful Length Mascara on nappivalinta, kun tavoitteena on erotellut ja pitkät ripset. KEVIN.MURPHYN Powder.Puff-hiuspuuteri tuo helposti kestävää volyymia ja mattaisen viimeistelyn kaikenmittaisille hiuksille. Meikkituotteet Lumene, hiustuotteet Four Reasons Black Edition. Jos käyttää alusvaatteiden sijaan bikineitä, koska ei ole ehtinyt (taaskaan) pestä pyykkiä, kannattaa ehkä tehdä vähemmän palkkaja enemmän kotitöitä.” HEINI MAKSIMAINEN, TOIMITTAJA L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T E L L E N T E K I J Ä T MUOTIEDITORIAALI S. 14,90 e. Vaatteissa oli lisäksi kiinnostavia materiaaleja ja tekstuureja, jotka toimivat hyvin kirkkaiden sävyjen kanssa.” J O N A S L U N D Q V I S T , V A L O K U V A A J A ”Kirjoitin tähän lehteen jutun töiden valumisesta vapaa-ajalle. KASVO: MARIA VEITOLA S. 30 Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. LUMENE Valo Heleyttävä pikakaunistaja on väsyneen, samean naaman pikapelastus. 27 e. 15,90 e. Haastattelemani asiantuntijat antoivat ylityökierteestä irtautumiseen hyviä neuvoja, minä annan yhden huonon: Jos epäilee, että työnteko on mennyt työnarkomanian puolelle, asiaa voi arvioida bikini-indeksin avulla. Siksi Emilia kuratoi juttuun valitut merkit ja suunnittelijat tarkkaan, ja kuviin päätyivät tämän hetken ajankohtaisimmat kotimaiset merkit. Meikkituotteet Kicks Beauty, hiustuotteet Kevin.Murphy. ”Kuvasin tähän lehteen editoriaalin, jonka stailasi muotitoimittaja Emilia Laitanen. 54 Meikki ja hiukset Jenny Jansson. 27,90 e. e l L E kulisseissa 14 ELLE 103721_.indd 14 22.2.2019 8.42.06. FOUR REASONS Black Edition Beauty Primer on hiusten oma primeri. Hoitava ja kosteuttava voide tuo rakennetta, volyymia ja kiiltoa – ja taltuttaa irtohiukset. Jutun teema oli Suomi-muoti, mikä on aiheena niin laaja, että vaarana on tulla sillisalaatti. Sirottele tomusokerimaista tuotetta ja pöyhi hiukset haluamaasi muotoon
Piukeat trikooshortsit näyttävät parhaalta ylisuuren t-paidan tai laatikkomallisen jakun parina. e l L E TRENDIT Pyöräilyshortsivillitys teki tuloaan jo viime vuonna, mutta vasta nyt polven yläpuolelle päättyvät trenditrikoot hyppäsivät katumuotikuvista myös kevään näytöslavoille. Buutsit ISABEL MARANT. TY Y LI LI S A LI N D Q W IS TE R . 102576_.indd 15 22.2.2019 9.39.04. KEVÄTKIITURI H A A V E O S T O S K U V A FR ID A M A R K LU N D . TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . Jakku, body ja pyöräilyshortsit ARKET
YKSI 6 974 073 SYYSTÄ LENTÄÄ ANNA ELÄMÄN VIEDÄ 102582_.indd 16 21.2.2019 11.43.56
Nahkasandaalit 60 e, TKEES / NET A PORTER. e l L E trendit ELLE 17 102579_.indd 17 22.2.2019 10.50.33. Prässihousut 159 e, SAMSØE & SAMSØE. Ingrid-lasit 270 e, ACNE STUDIOS. Pitkä bleiseri 319 e, GANNI. Ruutujakku 279 e, SAMSØE & SAMSØE. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Yhdistä kuosipuku sandaalikelien startatessa flip-flopeihin. Crossbodylaukku 1 530 e, THE ROW. A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA KARKKIPUKU Juuri nyt himotuslistan kärkipäässä on herkullisen värinen kuosipuku, joka asustetaan mahdollisimman rennosti. Huoleton pukutyyli ei kaipaa näyttäviä koruja. Ruutuhousut 219 e, GANNI. Pinkki jakku 209 e, JUST FEMALE. Helmipinnit 7 e / 2 kpl, GLITTER. Leveälahkeiset ruutuhousut 119 e, JUST FEMALE. Laskeutuva materiaali ja maata hipovat lahkeet tekevät kuosipuvusta rennon. ! Kun malli on ajaton ja kuosi hillitty, voi puvun väri olla villi ilman pelkoa liian levottomasta lopputuloksesta. C A TW A LK -K U V A T TI B I
CL 40052U -malli 459 e, CELINE. K A U D E N O S T O S JOHANNA PIISPA JOKA NAAMALLE Newyorkilaisbrändin lasit on suunniteltu istumaan kaiken mallisille kasvoille. Saatavilla on peräti kahdeksan värivaihtoehtoa. Brändin kaikki aurinkolasit maksavat alle 150 euroa. Francis on klassinen malli, jossa on moderni, suora yläreuna. Leonard-malli 175 e, ILLESTEVA. Nämä ajattomat mallit viimeistelevät asun kuin asun. Percy-malli 156 e, FINLAY LONDON. TUNNUSTA VÄRIÄ Aussibrändi on tunnettu sopuhintaisista trendimalleistaan, joiden joukossa maltillisesti pyöristetyt unisex-kehykset ovat ajaton poikkeus. 18 ELLE trendit e l L E K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Paksut ja graafiset kehykset poistavat kissalaseista retrofiiliksen. Classic SL 28 -malli 265 e, SAINT LAURENT. Francis-malli 50 e, KOMONO. Jos pidät kookkaista pokista, ota sovitukseen isommilla linsseillä varustetut Leonard II -lasit. Block Party -malli 53 e, LE SPECS. 102578_.indd 18 22.2.2019 14.58.14. AINA NENÄLLÄ Kun hankit klassiset aurinkolasit, ei pokia tarvitse päivittää joka kevät. Meghanin valinta oli vaaleat kilpikonnakehykset harmailla linsseillä. JÄRKIHINTAISET Aavistuksen pyöreät lasit ovat hollantilaismerkki Ace & Taten suosikkimalli. MODERNI OTE Kelloistaan tuttu Komono valmistaa myös aurinkolaseja. PIKALIFTAUS Ylöspäin nousevat kehykset toimivat kuin kasvojenkohotus. TAKUUVARMA VALINTA Saint Laurentin pysyvään mallistoon kuuluvia laseja on saatavilla myös kilpikonnakehyksillä ja vaihtuvilla sesonkipäivityksillä, kuten värillisillä peililinsseillä tai nahkasangoilla. Walk on -malli 50 e, QUAY AUSTRALIA. Pierce Large -malli 98 e, ACE & TATE. KLASSIKON HAASTAJAT Jos Ray-Banin ikoniset Wayfarerit tuntuvat aavistuksen liian pieniltä ja kantikkailta kasvoillesi, testaa australialaisbrändin Block party -nimisiä unisex-laseja. HITTILASIT Kun herttuatar Meghan kuvattiin Percylaseissa, niiden myynti kasvoi huimat tuhat prosenttia
Kukkamekko ja helmikorvikset ovat täydellinen vastapari salapoliisitakille. 599 e, 599 e, STAND. 750 e, TOTÊME. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Yhdistä se 70-luvun hengessä ruskean sävyihin ja leveneviin lahkeisiin. Ehdottomasti mahdollisuus, kun se kerran on näin chic. 160 e, MANGO. e l L E trendit ELLE 19 102580_.indd 19 22.2.2019 12.09.42. M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA TAKKIREKIN HYVIS Nahkatrenssi on välikausitakkien supersankari: se näyttää jännittävältä, suojaa kylmältä ja paranee vanhetessaan. 399 e, & OTHER STORIES. & OTHER STORIES. 160 e, 160 e, NGO. Kinuskinvärinen nahkatakki on lempeämpi vaihtoehto mustalle. 330 e, SELECTED FEMME. ! Jos karsastat pitkää mittaa, kokeile lyhyttä retrotrenssiä. 349 e, & OTHER & OTHER STORIES. Nahkatrenssi pitää kevättuulta paremmin kuin kankainen kilpailijansa. Matrix-takki: uhka vai mahdollisuus. JOHANNA PIISPA 349 e, & OTHER STORIES. 599 e, STAND. STAND. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T
1 PASTELLIPYÖRRE Yhdistä pastellinen tie dye -paita vahvaan punaiseen. Sido löysä paita edestä solmulle. e l L E trendit 20 ELLE 102581_.indd 20 22.2.2019 10.59.57. Lenkkarit 110 e, ADIDAS/BEAMHILL. Puimme laulaja New Ro’n päälle tulevan kesän kuumimman festaritrendin: solmuvärjätyn paidan. tyyli ja teksti EMILIA LAITANEN kuvat FABIAN BJÖRK meikki ja hiukset JENNY JANSSON SOLMUVÄRJÄTTY PAITA M E IK K IA S S IS TE N TT I II D A R A JA V II TA . K U V A U S PA IK K A Y E S Y E S Y E S . Laatikkomallisen takin kanssa ei haittaa, vaikka napa vähän vilkkuisi. Takki 70 e ja housut 60 e, WEEKDAY. 3x T-paita 25 e, BIK BOK
Lenkkarit 190 e, NIKE/BEAMHILL. e l L E trendit ELLE 21 102581_.indd 21 22.2.2019 11.00.15. Takki 70 e, toppi 20 e ja pyöräilyshortsit 25 e, WEEKDAY. J U T U N M A L L I N A on laulaja New Ro eli Ronja Stanley, jonka uusi Guns-sinkku ilmestyy maaliskuussa. Kesäksi haluan solmuvärjätä mustavalkoisen t-paidan.” 2 KOKOKUVIO Tasapainota vartalonmyötäinen solmuväriasu reilunkokoisella takilla ja muhkeilla tennareilla. Seuraa Ronjaa Instagramissa: @longlivenewro Ronjan kommentti: ”Rakastan vaatteiden tuunaamista
Ripsiväri Total Temptation Deep Cocoa Mascara. MAYBELLINE Color Sensational Made For All, 382 Red for Me. 3 JÄTTISPIRAALI Rauhoita raju spiraalikuvio yksivärisellä alaosalla. Luomiväri The Blushed Nudes -paletti. Ylisuuri t-paita näyttää erityisen hyvältä, kun käärit hihat ja sujautat helman korkeavyötäröisten housujen sisään. Kulmaväri Waterproof Gel, 04 Medium Brown. ! Maybellinen huulipuna pysyy paikoillaan mutta ei silti tunnu huulilla kuivalta. Huulipuna Color Sensational Made For All, 382 Red for Me. Meikkivoide Fit Me Luminous + Smooth, 115 Ivory. 9 e. T-paita 140 e VYNER ARTICLES. Lenkkarit 110 e, ADIDAS/ BEAMHILL. Housut 85 e, CARHARTT/BEAMHILL. e l L E trendit 22 ELLE 102581_.indd 22 22.2.2019 11.00.32. Ole tarkka levityksen kanssa ja korjaa mahdolliset virheet saman tien. MEIKKI MAYBELLINE. Puuteri Fit Me Matte + Poreless, Natural Ivory
NA VI TI M ER 1 LAND SEA AIR The Breitling Cinema Squad Brad Pitt Adam Driver Charlize Theron #SQUADONAMISSION N 1 CA1010019_Cinema Elegant Navitimer 1_220x285_Elle-Finland.indd 1 13/02/2019 11:19 102570_.indd 23 21.2.2019 11.44.47
Ennustamme hittiä ainakin vegaanisesta ”tonnikala”-toastista. 24 ELLE ny t e l L E 102583_.indd 24 22.2.2019 13.41.41. TEATTERI KLASSIKON PALUU Tove Janssonin romaaniin perustuva Sommarboken (Kesäkirja) palaa Lillanin lavalle. KOONNEET ANNI NISSI, TAINA RISTO JA JOHANNA RÄMÖ KIRJA RAKKAUSSUHDE Marita Eriksson on ELLEn ruokatoimittaja, kahden pienen pojan äiti ja nainen suositun @myblissktchn-Instagram-tilin takana. Sommarboken Lilla Teaternissa 18.5. Polo Ralph Lauren, Aleksanterinkatu 44, Helsinki. MUOTI ELIITTIASU Hupparit, farkut, kauluspaidat – Polo Ralph Laurenin klassikot sopivat monelle, vaikka eliittikoulu olisikin jäänyt käymättä. Sue Lemström Kesäkirjan isoäitinä ja Jessica Grabowsky nuorena Sophiana. Tutustu Maritan resepteihin tämän lehden sivulla 92. RAAKA-AINE KAURABUUMI JATKUU Suomalainen kaura on valittu raaka-aineeksi Garnier-sarjan moniin tuotteisiin. Uusi myymälä on avattu Kämp Galleriaan. Ruokaan rakastunut, Fitra. Nyt hänen herkullisen värikkäitä gluteenittomia kasvisreseptejään voi ahmia myös kirjan muodossa. P.S. asti. Jos ruotsin kieli on ruosteessa, esityksen tekstityksen saa ladattua puhelimeen suomeksi ja englanniksi. Kevään aikana on tarjolla 14 esitystä. Esimerkiksi maailmanlaajuisessa myynnissä olevien Oat-shampoiden ja -suihkugeelien sisältämä kaura on kasvanut Suomessa
TRE-konseptimyymälässä myytävät soija-alkkarit ja -oloasut ovat uusi suosikkimme. ja 15.5. ELLE 25 e l L E ny t 102583_.indd 25 22.2.2019 13.41.56. DESIGN VALAISINIHASTUS Portugalilainen valmistaja Insidherland esitteli pronssisen, kullalla päällystetyn Azores-seinävalaisimen Pariisin Maison& Objet-messuilla. Ruokateollisuuden ylijäämäkuidusta syntyvää materiaalia on verrattu silkkiin ja ka Š miriin. ”Kasvivalaisin” on saanut nimensä Portugalille kuuluvilta Azorien saarilta. Ateneum-klubi x We Jazz Ateneum Bistrossa 20.3., 17.4. Jazzklubeilla soittavat OK:KO, Timo Lassy & Teppo Mäkynen (kuvassa) ja Alder Ego. MUSIIKKI MUSEO SOI We Jazz järjestää kolme jazzklubia taidemuseo Ateneumin tiloissa maalis-toukokuussa. PUKEUTUMINEN SOIJA-ALKKARIT Laadukkaista alusja oloasuistaan tunnettu About teki uuden aluevaltauksen. Keikkalippuun sisältyy vapaalippu museon näyttelyihin. Alushousut 29 e, toppi 45 e
Tämä sattui olemaan puhtaana. Tilaisuus on yleisölle avoin . Berliinissä asuvan suomalaistaiteilijan taulut toistuvat Metsolan vaatteissa digiprintteinä. Muita takaajatuksia minulla ei ollut.” – Yhdysvaltain edustajainhuoneen puheenjohtaja Nancy Pelosi ihailua herättäneestä punaisesta Max Maran ulsteristaan Yhdysvaltojen ELLEn haastattelussa. ”Oli kylmä ja tarvitsin takin. KAUNEUS MEIKKIFRIIKKIEN IHASTUS IT Cosmetics -kosmetiikkasarjan perusti ruusufinnistä kärsinyt uutisankkuri, joka kyllästyi siihen, että huomio kiinnittyi hänen sanomisiensa sijaan ihon lehahduksiin. Myynnissä Kicksin myymälöissä ja verkkokaupassa. TRE <3 Nide Kämp Gallerian Gardenissa. Khaite-merkin näytöskynnet toteutettiin Essien hennon vaalenpunaisella hittisävyllä Skinny Dip ja koristeltiin saman merkin sävyllä Licorice. Kirjojen ja lehtien lisäksi tilassa myös vaihtuvia pop-upeja. Laiskempikin manikyristi voi kopsata Cate Holsteinin luotsaaman Khaite-merkin simppelin idean: taiteile etusormesi kynteen nimesi ensimmäinen kirjain. KYNNET TUNNUSTA KIRJAINTA New York on tämän hetken manikyyrimuodin pääkaupunki, ja siksi kynsifriikit seuraavat silmä tarkkana kaupungin muotiviikkoja. 26 ELLE ny t e l L E 102583_.indd 26 22.2.2019 13.42.09. MUOTI ROISKEMEKKO Vaatesuunnittelija Mirkka Metsolan ja taidemaalari Ville Kylätaskun maku käyvät hyvin yhteen, joten tuloksena on kokonainen Ultraviolet-mallisto. Yrjönkatu 22, Helsinki. Malliston lanseeraus Galleria Forsblomilla 15.3. KAUPPA RAVINTOA HENGELLE Olethan jo piipahtanut TRE <3 Nide -kirjakaupassa. klo 18–20. Sarja tarjoaa nimensä mukaisesti it-tuotteita paitsi ongelmaihoiselle myös kenelle tahansa laatumeikkejä etsivälle
Olen ostanut takkeja muiden ihmisten päältä baareissa ja klubeilla. MUOTI MARIMEKKOA ZALANDOSTA ”Omistan yli 100 takkia, lähinnä vintagea. JUOMA SUPERFOODIA KUPISSA Onko tässä vuoden trendijuoma. Niiden tuotto menee naisiin kohdistuvan väkivallan vastaiseen työhön. Solidaarisuudestakampanjapaidat maksavat 50 euroa. Ohjaaja-valokuvaaja Viivi Huuska pukeutui Marimekon kasvoksi Zalandon kampanjassa Happy like a Finn, joka tuo Marimekon tuotteet verkkokauppaan. ELLE 27 e l L E ny t 102583_.indd 27 22.2.2019 13.42.28. Body Positive! musiikkiteatteri Kapsäkissä 22.3.–30.3. Ravinteikasta ja raikkaan makuista kerkkälattea voi maistella muun muassa Fazer Café -kahviloissa kautta maan. Isoäitini käytti samanlaista takkia lypsyllä ollessaan 50-luvulla. Arctic Warriorsin kuusenkerkkäjauheella kerkkälatte valmistuu myös kotikeittiössä. Sitä kutsutaan navettatakiksi.” – Viivi Huuska KAMPANJA NAISTEN PUOLESTA Kehitysyhteistyöjärjestö Solidaarisuus kampanjoi naisiin kohdistuvaa väkivaltaa vastaan kuvittaja Anna Salmen suunnittelemalla paidalla. Teoksen toteuttavat lauluyhtye Emma Salokoski Voices ja ohjaaja-näyttelijähahmoterapeutti Marcus Groth. Rakkain takkini on isoäitini takki, jonka sain äidiltäni, kun isoäitini nukkui pois. K U V A T FO TO LI A , FA B IA N B JÖ R K , E S S IE / K H A IT E , A IN O H U H TA N IE M I, H A N N A H U R TT A , M A A R IT K Y TÖ H A R JU , V IS V A LD A S M O R K E V IC IU S , IN E S D ’O R E Y , C A TA PO R TI N JA V A LM IS TA JA T. Takki toimii suojanani, jotta ihmiset eivät voi nähdä lävitseni. GIF-animaatioistaan tunnettu Anna on aiemmin työskennellyt muun muassa Gwen Stefanille ja Adidakselle. Takilla voi olla todella vahva tarina. TEATTERI KIRPEÄSTI JA KOOMISESTI KEHOPOSITIIVISUUDESTA Body Positive! on musiikkivetoinen draamakomedia, joka käsittelee naisvartaloa ja siihen liittyviä myyttejä nykypäivän maailmassa
Ammattilaisuran päätyttyä minun oli pakko alkaa syödä terveellisemmin ja vähemmän. Olen hyväksynyt, ettei ulkonäköni tästä enää sen kummemmaksi muutu. Jäin niihin nopeasti koukkuun, ja nyt niitä on jo joka puolella. Pidän traditionaalisista tatuoinneista, sellaisista, joissa on paksut ääriviivat ja vähän varjostusta. Luonnonkiharat hiukseni eivät vieläkään suostu asettumaan, mutta nykyään arvostan niitä enemmän kuin ojennan. Kaikkien takana on tarina. Nuorempana olin paljon tarkempi esimerkiksi tukastani; se piti asetella tarkasti, eikä yksikään suortuva saanut roikkua väärässä paikassa. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK ”ILMAN PARTAA NÄYTTÄISIN HIRVEÄLTÄ” O len melko sinut ulkonäköni kanssa. e l L E peilikuva 28 ELLE 102612_.indd 28 22.2.2019 9.40.52. Tatuoinnit ovat minulle kuin palapeli ja päiväkirja samaan aikaan: olen tallentanut ihooni muistoja perheestäni tai maailmalla sattuneista jutuista. En voi kuitenkaan luopua siitä ainakaan kokonaan, sillä näytän mielestäni aivan hirveältä ilman. Syön edelleen liikaa, mutta kompensoin sitä urheilemalla. Iän myötä itsetuntoni ja minäkuvani on vahvistunut, enkä enää haluaisi olla kukaan muu kuin juuri minä. Esimerkiksi kyynärvarteeni tatuoitu Wish you were here muistuttaa ensimmäisestä biisistä, jonka opin soittamaan kitaralla. Treenaan nykyisinkin viisi kertaa viikossa. Pidän hoikasta ruumiinrakenteestani, vaikka jääkiekkoilijaurani aikana olisin halunnut olla isompi. En enää juurikaan mieti sitä. Haluan pitää sen siistinä, joten trimmaan sitä päivittäin. Ulkonäössäni parta tuottaa eniten vaivaa. K U K A . VILLE LEINO: Ville Leino, 35, on entinen jääkiekkoilija ja Billebeinovaatemerkin perustaja. Urheillessa tulee vekkejä ja tikkejä, iän mukana ryppyjä. Otin ensimmäisen tatuointini kahdeksan vuotta sitten
VARAUDU YLLÄTYKSIIN K U V A T IM A X TR E E , E LL E JA K R IS TI N A PE N D O N E N . H O R O S K O O P P I Onko luvassa onnenpotkuja vai ikäviä uutisia. ELLE 29 102575_.indd 29 22.2.2019 10.37.19. K A U N E U S IHO HEHKUVAKSI Kokosimme parhaat vinkit, joiden avulla palautat hehkun talven koettelemalle iholle. B L O G I T ELLEn blogeista löydät ajankohtaisia pukeutumisideoita arkilookin päivittämiseen. .fi e l L E M U O T I KAIKKI KEVÄÄN TRENDEISTÄ Kun nettikaupoissa kahlailu ei innosta, kurkkaa parhaat ostostärpit ja asuvinkit ELLEn sivuilta. hehkun talven koettelemalle iholle. KEVÄTTALVEN ASUINSPIRAATIO KAIKKI KEVÄÄN TRENDEISTÄ Kun nettikaupoissa kahlailu ei innosta, kurkkaa parhaat ostostärpit ja asuvinkit ELLEn sivuilta. Tiedät sen, kun aloitat aamusi päivähoroskoopilla
MARIA VEITOLA, Maria Veitolan mielestä vanheneminen ei ole hirveää, päinvastoin. 4 6. teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK tyyli ANNA KOMONEN e l L E kasvo 30 ELLE 102586_.indd 30 22.2.2019 8.44.51. Se on häkellyttävää, haikeaa – ja ihan fantastista
4 6. Maria harvoin ajattelee ikäänsä, mutta tulee siitä tietoiseksi esimerkiksi työskennellessään ihmisten kanssa, jotka ovat syntyneet vuosituhannen vaihteessa. ”Niinä hetkinä mietin, että kun kirjoitin ylioppilaaksi, Almaa ei vielä ollut olemassa.” e l L E kasvo ELLE 31 102586_.indd 31 22.2.2019 8.45.00
”Olen tavannut useita kaksikymppisiä, jotka olettavat, että lojuminen, välinpitämättömyys ja ylimielisyys ovat tärkeimpiä työelämässä tarvittavia taitoja – ja toisaalta yli kuusikymppisiä, jotka ovat supernälkäisiä uuden oppijoita ja intohimoisia tekijöitä.” e l L E kasvo 32 ELLE 102586_.indd 32 22.2.2019 8.45.19. Maria arvostaa työelämässä ihmisiä, joiden motivaatio näkyy
Ja sen, että ei ole muuta vaihtoehtoa kuin olla minä, kaikkine ristiriitaisuuksineni.” On aika käänteistä, että ikäsyrjintää kokevat eniten yli viisikymppiset, jotka ovat tutkitusti kaikkein sitoutuneimpia työhönsä. Valitsetko itse asusi vai onko sinulla stailisti, yksi seuraaja kysyy. liian vanha mihinkään. Ikä ja työelämä – eli mitä Maria Veitola ajattelee, kun häntä mummotellaan vaikka 72-vuotias mies saa olla vieressä rauhassa. Ensin on liian nuori vakavasti otettavaksi, ja ainoa rooli on olla puristelujen ja vähättelyn kohde, kunnes yhtäkkiä on ”Kun naisen kanssa puhutaan iästä, PUHUTAAN AINA JUURI FYYSISISTÄ muutoksista.” e l L E kasvo ELLE 33 102586_.indd 33 22.2.2019 8.45.29. ”Että mitä vittua, näkeekö tämä ihminen minut ihan mummelina?” Sitten hän päätyy miettimään sanaa vanhentua. Aloitin 35-vuotiaana viikoittaisen, monen vuoden mittaisen psykoterapian. Nyt tiedän, että on ihan bullshitiä, että kaikki pitäisi tehdä nuorena. Näitähän me kaikki pyörittelemme. Meneekö tässä kivussa ja sumussa parhaat vuoteni.” Ikää koskeva kritiikki on siinä mielessä paskamaista, että ikäänsä ei voi vaikuttaa. Siksi olikin traagista, että elämästä nauttiminen ei onnistunut. ”Ja sitten alkoi harmittaa, että miksi vastasin noin. ”Voiko kyse olla myös siitä, että sitoutumisestaan huolimatta keski-ikäiset ja sitä vanhemmat tietävät arvonsa ja tuntevat jaksamisensa rajat. ”Niinpä. Siinä on automaattisesti ikävä kaiku. Silloin mietin, että kannattaako edes elää, kun elämä on näin vaikeaa ja tuskaista. Ja lisäksi kun katsoin peiliin, pidin näkemästäni. Siinä välissä on muutama vuosi, jolloin pitäisi saada aikaiseksi kaikki: ura, perhe ja omaisuus. Olin samaan aikaan huonossa parisuhteessa ja kärsin vuosia päivittäin järkyttävästä, kroonistuneesta migreenistä. ”Ja me kaikki ikäännymme! Mutta iän myötä tulee myös itsetuntemus, jos on valmis tekemään töitä sen eteen. Ihminen ikääntyy vähän niin kuin lehmänmaito happanee ja avokadoon kasvaa niitä epämiellyttäviä rihmoja. Se saa miettimään, että olisiko kommentoijalle itselleen ok, että hän ei enää saa toteutM aria Veitola saa Instagramin livelähetyksen aikana viestejä. Toki on ärsyttävää, että tyynyn kuva jää kasvoihin koko päiväksi, mutta on ikääntyminen paljon muutakin. Minun kohdallani se on tarkoittanut muun muassa terapiaa. He eivät ole työnantajan silmissä nälkäistä, kaikkensa antavaa porukkaa, joita voi määräillä miten huvittaa ja jotka ovat valmiita jopa uhraamaan terveytensä saadakseen pitää työpaikkansa.” Ja naisille pudotuspeli on vielä miehiä kovempaa. ”Facebookissa tuli juuri vastaan kuva minusta ja muista Tähdet, tähdet -ohjelman tuomareista. Yksi kysymyksistä pysäyttää. Edelleen tapaan terapeuttiani aina kun tuntuu siltä, että joku vetää päähäni mustaa, painavaa huppua, alan epäillä itseäni tai elämäni on muuttumassa näköalattomaksi. Miltä vanheneminen tuntuu. Onko jo liian myöhäistä vaihtaa alaa ja missä vaiheessa uskaltaa tehdä lapsia, ettei uraputki katkea. Oletko koskaan harkinnut lähteväsi politiikkaan, tiedustelee toinen. Tein omaa talk show’ta Ylellä ja Nelosella, sain vuodesta toiseen kuulla, että minun pitäisi olla ulkonäöltäni kaupallisempi ja haastattelijana pehmeämpi ja että tilalleni on kyllä tulijoita. Mukana on seitsemänkymppinen Juhani Merimaa ja viisikymppinen Ismo Heikkilä , mutta kuvan alle on kommentoitu, että miksei mummo-Veitolaa jo heivata. Ensiksi Maria vähän ärtyy. Työelämässä naisen arvostus nousee ja laskee samassa suhteessa kuin hänen hedelmällisyyskäyränsä. Kun naisen kanssa puhutaan iästä, puhutaan aina juuri fyysisistä muutoksista: siitä, miten iho veltostuu, keho ei kestä enää samanlaista rääkkitreeniä, miten ei voi vetää entiseen tyyliin viinaa ja röökiä. Miksi ihoni edes täytyisi olla kimmoisa tai minun punttisalin paras?” Ja jos sattuu olemaan juuri 46 vuotta täyttänyt Maria Veitola, tv-juontaja, Radio Helsingin sisältöjohtaja ja Suomen suurin mediapersoona, ei riitä, että ikääntymistään käsittelee itsensä ja terapeuttinsa kanssa. Se aiheuttaa hirveästi paineita kaiken ikäisille naisille.” Ei ihme, että massiivinen ikäkriisi iskee usein juuri kolmenkympin paikkeilla. Siksi, hyvä @mariaveitolan IG-seuraaja ja te muut, annetaan Marian vastata uudestaan. ”Olin kolmikymppisenä tosi onnellinen, kun huomasin, että minut otettiin vihdoin vakavasti. Voiko nainen ikinä olla oikean ikäinen työelämässä. Maria vastaa seuraajalleen, että on outoa, kun näkee äitinsä kuvan katsoessaan peiliin ja aamulla kroppaa kolottaa
e l L E kasvo 34 ELLE 102586_.indd 34 22.2.2019 8.45.37
Silloin saa vertaistukea, mutta on se myös aika surkeaa ja näköalatonta.” e l L E kasvo ELLE 35 102586_.indd 35 22.2.2019 8.45.55. ”Ihmiset viettävät paljon aikaa oman ikäisten ja samaa sukupuolta olevien kanssa. Voisimmeko alkaa puhua samalla tavalla naisista?” Yksi parhaista opeista, jonka Maria on saanut äidiltään ja mummiltaan, on se, että ihmisellä on hyvä olla eri ikäisiä ystäviä. ”Milloin ja kuka on keksinyt alkaa toistaa totuutena sitä, ETTÄ AINOASTAAN MIEHET sen kuin komistuvat vanhetessaan
Olen käyttänyt kaikki mahdolliset kierukat, pillerit ja renkaat ja inhottaa edes ajatella, paljonko ne ovat vaikuttaneet henkiseen vointiini ja kykyyni nauttia seksistä.” Lapsia saaneet usein sanovat, että lapsi on parasta mitä elämässä on. Jälkikäteen tiedän, ”Identiteettini oli perustunut pitkälti työntekoon, ja YHTÄKKIÄ OLIN TYÖTÖN, VATSASSANI KASVOI LAPSI JA VIERESSÄ OLI MIES, jota hädin tuskin tunsin.” e l L E kasvo 36 ELLE 102586_.indd 36 22.2.2019 8.46.04. Pelko varjosti osin Taiston vauva-aikaa, ja olen siitä edelleen katkera entiselle työnantajalle. Niin ei koskaan kävisi miehelle, joka tulee isäksi. Järkeilin kuitenkin, että Suomi on tasa-arvoinen maa – kunnes Nelonen lopetti talk show’ni. Enkä halunnut lasta yksin. Olin yksin ja lapseton ja ajattelin, etten kelpaa kenellekään ja että minun ei enää ole edes mahdollista saada lapsia. ”Kyllä, ja se ärsyttää niin paljon. ”Tuntuu käsittämättömältä, että miehillä ei ole vastaavia kohtaamisia lääkäreiden kanssa, vaan vastuunotto hedelmällisyydestä, ehkäisystä ja perheen perustamisesta on naisten harteilla. Toisaalta tuntuu, että elämässä on kokematta vaikka mitä ja puitteet eivät ole valmiit, toisaalta biologia alkaa tulla vastaan. ”Niin, milloin ja kuka on keksinyt alkaa toistaa totuutena sitä, että ainoastaan miehet sen kuin komistuvat vanhetessaan. Silloin tuntui tosi epäreilulta.” Jos on yli 30-vuotias lapseton nainen, on todennäköisesti erittäin tietoinen siitä, miltä hedelmällisyyskäyrä näyttää. Kerroit yllättyneesi, kun sait viestin tästä haastattelusta. ”On se nyt, mutta jos olisimme valinneet toisin, tilalla olisi jotain muuta, mikä olisi maailman parasta.” Meneekö se oikeasti niin, että lapsi muuttaa kaiken. Kai me olemme muistutus siitä, miten me kaikki vanhenemme.” Ehkä kyse on myös siitä, että muotiteollisuus rakastaa äärimmäisyyksiä. Tunnustelimme asiaa, ja lopputulos oli ’ehkä ei’. ”Ensimmäinen ajatukseni oli, että vau – kelpaan yhä ELLEen. Identiteettini oli perustunut pitkälti työntekoon, ja yhtäkkiä olin työtön, vatsassani kasvoi lapsi ja vieressä oli mies, jota hädin tuskin tunsin. Olin juuri Kaija K :n konsertissa ja katsoin keski-ikäisten naisten massaa. Tulin 37-vuotiaana jätetyksi, kun silloinen kumppanini rakastui toiseen naiseen. ”Raskaana ollessa ensimmäinen ajatukseni oli, että apua, mitä duuneilleni käy. ”Edellisessä ja sitä edellisessä suhteessani teimme päätöksen olla kaksin. Hän oli myös ensimmäinen ihminen, joka on halunnut kanssani lapsen.” Aikaikkuna lasten saamiselle on aika erilainen naisten ja miesten kohdalla. taa itseään, tehdä töitään ja olla näkyvä 46-vuotiaana?” Ikä ja ulkonäkö – eli mitä Maria Veitola ajattelee, kun häntä pyydetään ELLEn kanteen. Oliko sinulle selvää, että haluat äidiksi. Mietin, että toivottavasti nämä ihmiset kokevat, että he kelpaavat tähän maailmaan.” Koetko, että itse kelpaat. Luulen sen johtuvan siitä, että meitä yli 40-vuotiaita ei näy muotikuvissa. Neli-viisikymppiset ovat itse sitä mieltä, että elävät elämänsä parasta aikaa: heillä on itsetuntoa, ajatuksia, vapaaaikaa ja rahaa ostaa muotilehtien vaatteita, mutta heidän kasvonsa ja vartalonsa eivät kelpaa. Ikään liittyy myös tämä suuri valinnan paikka: lapsia vai ei. Että iän myötä karisma, seksikkyys ja mielenkiintoisuus vain lisääntyvät.” Ikä ja perhe – eli mitä Maria Veitola vastaa, kun hänen 6-vuotias Taisto-poikansa kysyy, miksei hänellä ole sisaruksia niin kuin kavereilla. En ole koskaan ollut se tyyppi, jonka koulukuvaaja pyytää eturiviin ja jolle annetaan prinsessaroolit.” Toivotaan, että joku päivä prinsessoidenkin annetaan rypistyä rauhassa. Kuviin ja catwalkeille nostetaan nuorten naisten lisäksi upeita 70–80-vuotiaita hopeahapsisia ikäladyjä, mutta väliin jää vuosikymmenten aukko. ”Jos olisin syntynyt perinteisen söpön kauniiksi – sellaiseksi Victoria’s Secret -mallien tyyppiseksi – ja perustanut itsetuntoni miehisen katseen varaan, voisi olla tosi vaikeaa olla tämän ikäinen ja huomata ulkonäön muuttuvan. Kun tapasin Jotin , hänellä oli nopeasti päässä ajatus perheestä. ”Kyllä, nykymaailmassa voi olla Instagram-tähti tai huippumalli vaikka puuttuisi jalka tai olisi paha pigmenttihäiriö. Voisimmeko alkaa puhua samalla tavalla naisista. Heidän ryppynsä, uurteensa, arpensa ja harmaat hiuksensa kertovat eletystä elämästä, vaikeuksien voittamisesta, viisaudesta. Erilaisuus nostetaan jalustalle, mutta se ei saisi sulkea pois sitä, että tavallisuuskin voi olla kiinnostavaa. Gynekologikäynnit ovat harvoin ratkiriemukkaita. Ja toinen, että miksi ihmeessä ajattelen niin
Mietin, että kuka on tuo upea nainen, joka uskaltaa ärsyttää.” e l L E kasvo ELLE 37 102586_.indd 37 22.2.2019 8.46.10. ”En osaa fanittaa Beyoncéta. Maria inspiroituu usein itseään nuorempien tekemisistä, mutta hänen esikuvansa ovat Lenitan ja Madonnan ikäluokkaa. Sen sijaan muistan jo lapsena ihailleeni televisiosta Lenitaa
Uskon aidosti, että maailma on menossa siihen suuntaan, että ikää merkittävämpiä ihmistä määrittäivä tekijöitä työelämässä ovat uteliaisuus, avarakatseisuus ja halu oppia uutta.” e l L E kasvo 38 ELLE 102586_.indd 38 22.2.2019 8.46.22. ”Heidän elämäntilanteensa ovat olleet haastavat, eikä radiotähteys ole siksi onnistunut. ”Meitä neli-viisikymppisiä ei näy muotikuvissa, sillä OLEMME MUISTUTUS SIITÄ, miten me kaikki vanhenemme.” Maria on muutaman kerran yrittänyt palkata eläkeläisen – ei toimistomummoksi vaan ohjelmantekijäksi
SAAPPAAT 400 e, ZENDAYA X TOMMY. ”Häkellyttävältä – ja ihan fantastiselta. LOOK 5: JAKKU 95 e, TOPSHOP/ZALANDO. Millaisena näet loppuelämäsi. KORUT MARIAN OMAT. ”Koska tiedostan elämän rajallisuuden, mietin joka päivä, teenkö juuri niitä asioita, joita oikeasti haluan. Vanheneminen on onneksi tuonut mukaan oivalluksen siitä, että elämä on kiinnostavaa ja elämisen arvoista ihan hirveinäkin päivinä. Olen ollut olemassa 46 vuotta, ja aika menee näin nopeasti.” Et siis pelkää, että jäisit jostain paitsi. ”Hämmennyn aina, kun ihmiset puhuvat fomosta (fear of missing out). Yhtä aikaa tuntuu vähän haikealta, että tämä ei tule jatkumaan ikuisesti. Sitä paitsi yksi lapsi on ilmastoteko.” Ikä ja mieli – eli miltä ikääntyminen Maria Veitolasta tuntuu. VAATETIEDOT: LOOK 1 JA 3: TOPPI 139 e, NAHKAHAME 499 e, NAHKATAKKI 689 e JA SAAPPAAT 400 e, ZENDAYA X TOMMY. Nyt ymmärrän, että elämä tapahtuu juuri nyt ja kaikki tulee aina olemaan keskeneräistä, myös minä. Halusin myös nauttia Taistosta, parisuhteesta ja elämästä, enkä vain yrittää selviytyä. Paska vaihe ei tarkoita, että loppuelämä olisi pilalla.” Aika lohduttava ajatus. Sitä paitsi koin epäreiluksi, että se olisin minä, joka olisi joutunut taas olemaan raskaana ja kantamaan riskit työelämässä. että olin myös kaivannut muutosta, en vain ollut tiennyt, mitä se voisi tarkoittaa.” Oliko itsestään selvää, että Taisto jää ainoaksi lapseksi. HOUSUT 235 e, PINKO/ ZALANDO. e l L E kasvo ELLE 39 102586_.indd 39 22.2.2019 8.46.36. En halunnut toista lasta heti perään, koska halusin töihin. Dramaattisuuteen taipuvana ihmisenä en koskaan ajatellut, että eläisin yli nelikymppiseksi. Tunsin vauva-aikana ihan vihaa Jotti-parkaa kohtaan: miten vähän hänen täytyi heittäytyä ja kuinka paljon se johtui siitä, että hän on mies! Minua riipaisee joka kerta, kun Taisto kysyy, miksei hänellä ole sisaruksia, mutta yhtä aikaa ajattelen, että on tärkeämpää, että perheemme on kasassa ja meillä on kivaa yhdessä. En tajua, mistä siinä on kyse. LOOK 2 JA 4: BLEISERI ERVIN LATIMER, HINTA TIEDUSTELTAESSA. ”Olin 39-vuotias, kun Taisto syntyi. Mitä sanoisit, miltä se ikääntymi nen ihan oikeasti tuntuu. Milloin löydän oikean rakkauden, työpaikan, asunnon. Minusta ei koskaan tunnu, että haluaisin olla missään muualla kuin tässä.” ”Paska vaihe ei tarkoita, ETTÄ LOPPUELÄMÄ OLISI pilalla.” MEIKKI JA HIUKSET MIIKA KEMPPAINEN / KICKS BEAUTY JA KEVIN.MURPHY. KUVAUSPAIKKA YKSITYISKOTI HELSINGIN KULOSAARESSA. Nuorempana ajattelin aina, että milloin se elämä alkaa
MIKSI RUMAT VAATTEET OVAT MUOTIA. Selvitimme, mitä ihmettä vaatekaapissasi tapahtuu teksti REBEKKA SILVENNOINEN kuvat IMAXTREE juuri nyt ja miksi. e l L E opas 40 ELLE 102587_.indd 40 22.2.2019 11.38.46
Näytöslavoilta ne leviävät valtavirtamuotiin – eli takaisin kadulle. 1 e l L E opas ELLE 41 102587_.indd 41 22.2.2019 11.39.21. Enää ei ole yhtä auktoriteettia, joka sanelee muodin tai vain muutamaa muotikanavaa, jota kaikki seuraavat. Monet näytöslavojen trendeistä ovatkin saaneet alkunsa esimerkiksi muotiviikkojen katumuotikuvista. OLET TIETÄMÄTTÄSI MUOTIVAIKUTTAJA Muotiviikkojen aikaan internet täyttyy catwalk-otoksien lisäksi näytösvieraiden asukuvista. Seuraavan sesongin kuumin trendi saattaa ihan yhtä todennäköisesti olla lähtöisin suomalaisen muotibloggajan päältä kuin Stine Goyan näytöksestä. Syy: Sosiaalinen media on muuttanut trendien syntytapaa. Muoti tarjoaa vaihtoehtoja, joista jokainen voi valita mieleisensä. Some mahdollistaa lukuisien eri vaikuttajien seuraamisen ympäri maailman, ja sen avulla sinäkin voit olla uusien trendien alullepanija
PUKEUDUT ISOISOMUMMIN VAATTEISIIN Teemme hankintoja yhä useammin kirpputoreilta, vintagekaupoista tai mummon ullakolta kuin ketjuliikkeistä. Arvostamme tuotteita, joilla on historia ja jollaisia ei tule heti kadulla vastaan. 2 D O LC E & G A BB A N A D O LC E & G A BB A N A e l L E opas 42 ELLE 102587_.indd 42 22.2.2019 11.40.17. Haluamme meille räätälöityjä vaatteita ja etsimme ulkomaanmatkoilla uusien vaatteiden sijasta vintageja kirpputorilöytöjä. Vintagessa houkuttaa myös sen laadukkuus: vuosikymmenten käyttöä kestäneen vaatteen täytyy olla hyvälaatuinen. Syy: Vastareaktiona massamuodille olemme alkaneet ihannoida tuotteita, joita muilla ei ole
LÄHDET TÖIHIN MIESTEN HUPPARISSA Olemme aiempaa mukavuudenhaluisempia, ja treenivaatteista on tullut osa arkipukeutumistamme. Vaateosastojen sukupuolirajat – nehän ovat ylittämistä varten! Syy: Metoo-liike, keskustelu muunsukupuolisuudesta ja tasa-arvosta sekä monet muut yhteiskunnalliset ilmiöt näkyvät myös muodissa. Tiukat raja-aidat miesten ja naisten muodin välillä ovat hälventyneet, ja esimerkiksi New Yorkin muotiviikoilla nähtiin tänä keväänä sekaisin miesten ja naisten näytöksiä. Paljasta vartalosi tai piilota se unisex-mallisten vaatteiden alle, kummin vain haluat. 3 VA LE N TI N O VA LE N TI N O O FF -W H IT E ST EL LA M C C A RT N EY G IV EN C H Y ELLE 43 e l L E opas 102587_.indd 43 22.2.2019 11.41.12. Kun perinteinen naiskuva murtuu yhteiskunnassa, murtuu se myös näytöslavoilla
Vyötäröllä huonekalutehtaan ylijäämänahasta tehty Lovian Hilla-laukku. Syy: Ympäristöystävälliselle ja eettiselle muodille on nyt tilausta. Lopputulos: muoviroska päätyy merenpohjan sijaan vaatekaappiisi. Ilmastokysymys on tehnyt meistä aiempaan vastuullisempia kuluttajia ja saanut valmistajat keksimään uusia materiaaleja. Vaatelainaamoita on Suomessa jo muutamia. Ekokriisi on synnyttänyt myös uusia palveluja vaatealalle: vaatteita voi lainata, ja niiden käyttöikää voi pidentää korjaamalla. UIKKARISI ON TEHTY MUOVIPULLOISTA Vaateteollisuus on kekseliästä, ja nyt osataan jo valmistaa kalaverkoista lankaa, hiivasta silkkiä ja omenoista nahkaa muistuttavaa materiaalia. 4 M A RI N E SE RR E M A RI N E SE RR E M A RI N E SE RR E M A RI N E SE RR E RI C H A RD Q U IN N RI C H A RD Q U IN N ST EL LE M C C A RT N EY ST EL LE M C C A RT N EY KU VA A LE XA N D RE G A U D IN RI C H A RD Q U IN N RI C H A RD Q U IN N RI C H A RD M A LO N E RI C H A RD M A LO N E RI C H A RD M A LO N E RI C H A RD Q U IN N M A RA H O FF M A N M A RA H O FF M A N ELLEn avustaja Suzanna Gembege Köpiksen muotiviikoilla Hálon Ruskatakissa. e l L E opas 44 ELLE 102587_.indd 44 22.2.2019 11.42.07. Ekomuodin pioneeri Stella McCartney on jo vuosia osoittanut, että huippumuoti voi olla myös huippu ekologista, ja perässä seuraa muun muassa Richard Malone
5 G U C C I G U C C I G U C C I LO U IS VU IT TO N LO U IS VU IT TO N ST EL LE M C C A RT N EY A R TI K K E LI A V A R TE N O N H A A S TA TE LT U A A LT O -Y LI O PI S TO N M U O TO IL U N TU TK IM U K S E N PR O FE S S O R I K IR S I N II N IM Ä K E Ä , E K O M U O TI S U U N N IT TE LI JA PA U LA M A LL E U S TA JA V A A TE LA IN A A M O V A A TE PU U N PE R U S TA JA A , Y R IT TÄ JÄ S O IL E -M A R IA LI N N E M Ä K E Ä . Syy: Ruma muoti on vastaisku täydellisyyttä ihannoivalle kulttuurille. Perinteinen kauneus ja täydellisyys ovat jo nähtyjä ja siksi tylsiä, kun taas erilaisuus ja outous ovat houkuttelevia ja koetaan jännittäviksi. Haluamme rikkoa estetiikan rajoja ja kyseenalaistaa sen, mikä on rumaa ja mikä kaunista. Mainokset ja sosiaalinen media ovat jo pitkään pitäneet yllä yksipuolista kuvaa kauneudesta. e l L E opas ELLE 45 102587_.indd 45 22.2.2019 11.43.03. Muodista on tullut aikuisten leikkiä. VAATTEESI OVAT RUMIA Läskipohjakengät, kalastajahatut ja pyöräilyshortsit olivat vielä hetki sitten vaatemuodin häpeäpilkkuja, joiden toivoi jäävän 90-luvun kertahairahduksiksi eikä enää koskaan palaavan. Nyt niihin pukeutuvat sinun lisäksesi niin katumuotistarat kuin isojen muotitalojen näytösmallit. Pukeutumisemme on muuttunut kokeilevampaan suuntaan, eikä sen tavoitteena ole kauneus vaan mielenkiintoisuus
OPRAH teksti SUPRIYA DRAVID toimittanut TAINA RISTO kuvat MARK SELIGER tyyli MALINI BANERJI e l L E kasvo 46 ELLE 103744_.indd 46 22.2.2019 9.46.15. Jos jokin pelottaa, on usein syytä painaa jarrua ja odottaa. Rohkeana heittäytyjänä tunnettu Oprah uskoo, että pelkoa ei tarvitse voittaa vaan sitä kannattaa opetella kuuntelemaan
Siksi minuun eivät vaikuta monet asiat, jotka huolettavat toisia. Kun ajelen kotoa New Yorkin keskustaan, mietin usein, että kaikki nämä ihmiset riitelevät saman taivaan alla, eikä kukaan ole toista parempi. Näen tämän juuri näin päin, en päinvastoin. OW: ”Ei, minusta siinä ei ole mitään uskomatonta. Oli aika epätodennäköistä, että minusta tulisi mitä tuli.” ELLE: Onko mielestäsi uskomatonta, että naisten täytyy yhä taistella oikeuksiensa puolesta. Kulttuurimme on vähän kuin vastavoimat jin ja jang, pimeys ja valo. OW: ”En! Tarkoitan, että jos jokin asia pelottaa, sitä tunnetta kannattaa kuunnella. Se muutti elämäni. Ja onneksi pimeyden karkottamiseen riittää yksi kynttilä.” ”Meditointi muutti elämäni kymmenen vuotta sitten. TA K K I A N A M IK A K H A N N A . Ei kukaan jaksa pysyä positiivisena, jos pyörii vain omassa pienessä maailmassaan.” ELLE: Millaisia elämäntapamuutoksia olet tehnyt viimeisten viiden vuoden aikana. OPRAH T v-juontajana kuuluisaksi tullut mediailmiö ja miljardööri Oprah Winfrey on amerikkalainen ihme, jonka tavaramerkki on tunteikas avoimuus. Ota sitten vasta iso askel.” ELLE: Miten saat henkiset voimavarasi käyttöön. Voimaantuminen tyrkätään joka paikkaan, missä vain mainitaankin naiset. Sen sijaan ajattelen, että ihminen nyt vain toimii näin. Onko sana mielestäsi jo kulutettu loppuun. K O R V A K O R U T H A N U T S IN G H . Eroilla ei ole merkitystä, kunhan suhtaudumme ydinarvoihin, kuten ihmisoikeuksiin, samalla tavalla.” ELLE: Miten jaksat olla niin positiivinen, vaikka maailma on kaaoksessa. Ajatelkaa, miten asiat olivat vielä 1900-luvun alussa, kun naiset saivat vasta äänioikeuden. OW: ”Olen oppinut olemaan läsnä. OW: ”Ei ollenkaan, mutta sitä käytetään toisinaan väärin. Pikemminkin tuntuu ihmeelliseltä, että olemme näinkin pitkällä. Jokainen tekee oman osansa, ja seuraava sukupolvi jatkaa. Joten minusta olemme tasa-arvotaistelussa juuri siinä kohtaa kuin meidän kuuluukin olla.” ELLE: Nykyään feministisissä keskusteluissa sanotaan jatkuvasti, että naisten pitäisi voimaantua. Yksi Yhdysvaltain rikkaimmista naisista on myös hyväntekijä, joka on muun muassa perustanut kouluja Afrikkaan. Yhteen aikaan valvoin öisin ja mietin tv-yhtiöni asioita. Viime aikoina Oprahin nimi on mainittu myös Yhdysvaltain seuraavien presidentinvaalien yhteydessä. Tosin hän ei ole ilmoittanut, asettuuko ehdolle vuoden 2020 vaaleissa vai ei. Minusta meidän pitäisi mieluummin puhua itsensä toteuttamisesta, eikä vain naisten, vaan myös miesten. Tammikuussa 65 vuotta täyttänyt tähtitoimittaja antoi kansihaastattelun Intian ELLElle. Joskus mennään liikaa pimeän puolelle. OW: ”Voi taivas! Naapurustoni on täynnä ihmisiä, jotka ajattelevat politiikasta eri tavalla kuin minä. Mutta onneksi on valo. Opettelin meditoimaan kymmenen vuotta sitten ja olen siitä asti harjoittanut mietiskelyä. SE AUTTAA KESKITTYMÄÄN mutta ennen kaikkea tajuamaan, että et ole maailman napa.” S IL K K IM E K K O S H IV A N & N A R R E S H . Jälkikäteen olen ymmärtänyt, että sisäinen GPS:ni yritti sanoa, että odota. Meditointi auttaa keskittymään mutta ennen kaikkea tajuamaan, että et ole maailman napa.” ELLE: Mikä oli tärkein lapsuuden oppisi. Toisin sanoen, jos jokin pelottaa, se yleensä tarkoittaa, että paina jarrua ja odota, kunnes olet rauhallinen. Meidän täytyy pitää meteliä, jotta asiat paranisivat nykyisestään. Haluaisin auttaa kaikkia ihmisiä näkemään ja kokemaan, mitä he itse haluavat olla ja tehdä.” ELLE: Tarkoitatko, että vaikka pelottaa, pitää vaan tehdä ja uskaltaa. Oprah on luonut omaisuutensa tyhjästä, mutta hänen ryysyistä rikkauksiin -tarinaansa on myös kritisoitu liioitelluksi. ELLE: Miten tulet toimeen niiden kanssa, joiden poliittinen kanta poikkeaa omastasi. OW: ”Opin, että ihmeellinen armo on todellakin olemassa. OW: ”Ei se onnistukaan ilman syvää uskoa ja näkemystä omasta olemisesta, toisista ihmisistä ja Jumalasta, tai millä nimellä korkeinta voimaa haluaa kutsua. e l L E kasvo ELLE 47 103744_.indd 47 22.2.2019 9.46.27. Lapsuudenkotini oli todella köyhä – meillä ei ollut edes juoksevaa vettä eikä sähköä – ja Mississippissä elettiin vielä rotuerottelun aikaa. Samoin monet ystäväni – ja monella heistä on myös eri näkemys uskonnosta kuin minulla. OW: ”Ranskalaisfilosofi Pierre Teilhard de Chardin sanoi, että olemme henkisiä olentoja, joilla on inhimillinen kyky kokea asiat
Pystyykö vapaallaan enää pitämään vapaata. TÖISSÄ teksti HEINI MAKSIMAINEN kuva FOTOLIA Moni tietotyöläinen tekee kotona puolisalaa ylitöitä. TÖISSÄ 48 ELLE e l L E arki 102588_.indd 48 22.2.2019 10.45.11
Se laatii alkuperäisen suunnitelmani tilalle uuden: aamiaisen jälkeen nopea juoksulenkki, punajuuret uuniin ja läppärin luukku auki. Työja elinkeinoministeriön teettämän työolobarometrin mukaan reilu kymmenesosa suomalaisista palkansaajista tekee viikoittain töitä ilmaiseksi työajan ulkopuolella. Miten tietotyöläinen voisi saada vapaa-aikansa takaisin. Nukun yhteentoista, syön aamiaista puoleenpäivään ja luen kerrankin Hesarin kaikki osastot. Luku ei kuulosta katastrofaaliselta: enemmistö ihmisistä siis pystyy edelleen pitämään vapaallaan vapaata. Sitten makaan sohvalla romaanin kanssa, kypsyttelen uunissa punajuuria ja käyn metsässä kävelyllä. Joissakin ammateissa TÄYSIN VAPAA VAPAA-AIKA alkaa olla suorastaan ylellisyyttä. Jos aloitat työt tänään, maanantaina ei tule niin kiire, ääni perustelee. e l L E arki ELLE 49 102588_.indd 49 22.2.2019 10.45.33. Eihän se siihen jäänyt. Nousen sängystä. Ystäväni sen sijaan ymmärtävät, tekeväthän monet heistä ihan samaa. Elämässäni oli joskus aika, jolloin sunnuntait olivat lempipäiviäni. Osa heistä on asemissa, joihin pääsee vain, jos on valmis tinkimään vapaa-ajastaan. ”En muista syksystä oikein mitään. Se käy ilmi useista Suomessa tehdyistä tutkimuksista. Kutsuin ystäviä syömään, kiertelin museoita tai lähdin päämäärättömille pyöräretkille. Jos nouset nyt, olet suorittanut hitaan sunnuntaiaamiaisen yhteentoista mennessä, se sanoo. Joissakin ammateissa täysin vapaa vapaaaika alkaa olla suorastaan ylellisyyttä. Viime aikoina olen kuitenkin alkanut ajatella, että ei kai elämän ihan tällaistakaan pitäisi olla. Monet lukivat sähköpostejaan jo aamupalapöydässä ja vastailivat viesteihin iltaisin kotisohvalta. Se alkoi jostain näennäisen viattomasta viikonlopusta, jona päätin kiriä hieman tekemättä jääneitä hommia. Mutta sitten on aloja, joiden tilanne on kaukana keskiarvosta. Olen ollut pitkiä päiviä konttorilla ja tullut sen jälkeen O len päättänyt, että vietän hitaan sunnuntain. Niemistö kiinnitti haastatteluja tehdessään huomiota siihen, kuinka paljon työ saneli tutkittavien ajankäyttöä. Kun aloin istua mökkilaiturillakin läppäri sylissä, vanhempani alkoivat huomautella työnteostani. Niin varmaan. Työajat olivat periaatteessa joustavia, mutta käytännössä työ jousti vain yhteen suuntaan: vapaa-ajalle. Herään yhdeksältä kalvavaan levottomuuteen. He esimerkiksi kävivät keskellä työpäivää tai aamulla tai illalla lenkillä”, Niemistö kertoo. Yritän vaipua takaisin uneen, mutta päänsisäinen piiskurini ei anna minun nukkua. He avasivat läppärinsä uudestaan sen jälkeen, kun lapset olivat menneet nukkumaan. Pian sunnuntaista tuli normaali osa työviikkoa, ja vähitellen huomasin tekeväni töitä usein myös illallisen jälkeen. Edelliset sukupolvet eivät taistelleet viisipäiväisen työviikon ja kahdeksan tunnin työpäivän puolesta turhaan. Hankenin tutkija Charlotta Niemistö työskentelee WeAll-hankkeessa, jossa hän on tutkinut kansainvälisissä yrityksissä työskentelevien asiantuntijoiden työtä. Tutkimukseen osallistuneista ihmisistä yli 60 prosenttia hoiti ainakin parina iltana viikossa vapaallaan työjuttuja, esimerkiksi vastasi työpuheluihin. Sinin työpäivät venyvät usein 10–11-tuntisiksi, ja välillä läppäri on pakko avata uudestaan illallisen jälkeen. Ajateltiin, että omaa jaksamista täytyy ylläpitää liikkumalla, mutta sen piti olla sellaista, että sen voi sovittaa työhön. Sitten ryhdyin yrittäjäksi ja annoin paholaiselle pikkusormen. Lapsettomat venyttivät työpäiviään yliajalle, vanhemmat puolestaan tekivät töitä kahdessa vuorossa. Tehottomat ylityöt Kansainvälisessä yrityksessä työskentelevä ekonomi Sini tietää, mistä Niemistö puhuu. Kaikkihan niin tekevät Ylimääräisten iltaja viikonlopputöiden tekemisestä on tullut tietotyössä uusi normaali. ”Monet olivat jättäneet pois säännöllisiä harrastuksia. Eräässä Työterveyslaitoksen tutkimuksessa seurattiin esimerkiksi ekonomien ja it-alan työntekijöiden ajankäyttöä
Siksi Charlotta Niemistö ja Annina Ropponen ovat sitä mieltä, että yli työt ja niistä seuraava uupumus eivät ole yksilön ongelma. Osa ihmisistä suhtautuu uraansa elämäntapana, joka on yhtä aikaa työ ja harrastus. Piilotöitä EI VÄLTTÄMÄTTÄ TEHDÄ SIKSI, ETTÄ POMO KÄSKEE, vaan siksi, että töissä onnistuminen palkitsee. kotiin syömään ja nukkumaan. Meidän koko kulttuurimme on. ”Meidän tutkimuksessamme oli paljon sitä, että halutaan näyttää, että olet tehokas ja luot tamuksen arvoinen, jotta valikoidut parhaisiin tekijöihin. Kun tekee pitkää päivää, nukkuu seuraavana yönä todennä köisemmin huonosti. Olen nähnyt monen tuttavani kulkevan samaa uupumukseen johtavaa reittiä – ja olen silti mennyt perässä. Heini Maksimainen on helsinkiläinen freelancetoimittaja ja yrittäjä, joka opettelee olemaan itselleen parempi pomo. Ne ovat työyhteisöjen ja koko yhteis kunnan ongelma. Tuntuu kuin rintalastan taakse olisi asettunut jotain mustaa ja kylmää. Monet nimittäin haluavat jatkaa työpäivää kotona. Ihminen ei ole robotti, ja jos ei ehdi nukkua, liikkua, rentoutua ja syödä kunnolla, alkaa jossain vai heessa oireilla. Oli esimerkkejä, että puhelin kilah taa yöpöydällä ja esimiehelle vastataan, koska halutaan näyttää, että täällä ollaan”, Charlotta Niemistö kertoo. Jos työtä tehdään iltaisin kotona, ei tapahdu edes varsinaista siirtymistä töistä kotiin, vaan sohvalta läppärin edestä hypätään suoraan nukkumaan”, Ropponen sanoo. e l L E arki 50 ELLE 102588_.indd 50 22.2.2019 10.45.37. Kun työ palkitsee, sitä jaksaa tehdä enem män kuin kahdeksan tuntia päivässä. Vaikka läppärin avaaminen sunnuntaisin ahdistaisikin, monet valitsevat mieluummin vaativan mutta palkitsevan työn kuin kahdeksan tunnin rutiini homman. Onnellinen eli hyvä työntekijä Olen tehnyt kuuden–seitsemän työpäivän viik koa noin vuoden, kun alan huomata outoja merkkejä. Osittain kyse on tietenkin ylimitoitetusta työmäärästä ja monia työpaikkoja leimaavasta epävarmuuden ja kilpailun ilmapiiristä. Se, että työ määrittää myös vapaaaikaa, ei ole pidemmän päälle terveellistä. Yleensä piilotöitä tekevät asiantuntijat, joiden työ on itsenäistä ja vastuullista. Väsyneenä taas päätyy todennäköisemmin tekemään pitkän päivän, luultavasti siksi, että väsyneenä ajatus takkuaa ja tulee virheitä. Mutta kyse on muustakin. Niin minäkin. Eikä ylitöiden tekeminen ole tehokasta kaan. Kilpailu on kovaa, ja alalle hakeutuu kunnianhimoisia ihmisiä, jotka haluavat edetä urallaan. En halua, että työ vie näin ison osan elämästä”, Sini sanoo. Piilotöitä ei tutkimusten mukaan tehdä välttämättä siksi, että pomo käskisi, vaan siksi, että töissä onnis tuminen palkitsee. (Niissä päiväunissa kah vilatyöntekijöillä on pelkkiä kivoja asiakkaita, rento pomo eikä koskaan iltavuoroja.) Todennä köisesti alkaisin kaivata kirjoittamista viikossa. Kun alan eräänä päivänä tuntea selittämätöntä pelkoa, tajuan, että olen ylittänyt jonkin rajan. ”Vastuuta jätetään tosi paljon yksilölle itsel leen. ”Voi olla terveydelle haitallista, jos työaika on toistuvasti yli 50 tuntia viikossa. Sinin mukaan monet muutkin samalla alalla työskentelevät tekevät pitkää päivää. Kun alan saada stressistä rytmihäiriöitä, uppoudun kuvitelmiin, joissa elätän itseni kahvilatyöntekijänä. K U K A . Viikonloppu menee palautuessa”, Sini kertoo. Paljosta on kuitenkin lyhyt matka liikaan. Itken usein ja nauran harvoin. Niin haluaa Sinikin, mutta nyt hän on alkanut miettiä sitä, kuinka paljon työn eteen kannattaa uhrata. ”Jos on hyvin vähän aikaa irrottautua työ asioista, ne jäävät mieleen ja voivat haitata unta. Työ kuin harrastus Miksi minä ja niin monet muut sitten suos tumme uhraamaan iltamme ja sunnuntaimme, jos se ei ole terveellistä eikä kovin tehokasta kaan. Hänen mielestään digilaitteista vapaa vapaa-aika on menestymisen merkki. Puhutaan esimerkiksi itsensä johtami sesta”, Niemistö sanoo. Ongelmaa pahentaa se, että monilla työpaikoilla vallitsee kulttuuri, jossa työlle uhrautumista pidetään normaalina. Ropponen johti tutkimushanketta, jossa huomattiin, että työajan venyminen aiheuttaa itseään ruokkivan kierteen. ”Nykyinen tilanne ei vastaa omaa näkemys täni siitä, millaisen balanssin haluan. Se altistaa esimerkiksi uupumukselle ja sydänperäisille ilmiöille”, kertoo Työterveyslaitoksen vanhempi tutkija Annina Ropponen . Itsensä johtaminen ei kuitenkaan paljon paina, jos töitä tehdään minimimiehityksellä ja työntekijät pannaan kilpailemaan keskenään
Niemistö on sitä mieltä, että vaihtoehtoja on. Työajan venymistä EI KANNATA SALAILLA, sillä muuten esimies ei tiedä, että töitä on liikaa. Työajan venymistä ei kannata salailla, sillä muuten esimies ei tiedä, että töitä on liikaa. Enemmän tuntemattomia amerikkalaisia On syyskuun ensimmäinen maanantai. ”Jos on opittu sellainen malli ensimmäisessä oikeassa työpaikassa, tekemisen tapaa ei osata kyseenalaistaa ennen kuin ollaan väsyneitä”, Niemistö sanoo. Olennaista ei ole se, mitä työntekijä saa aikaan tänä vuonna, vaan se, mitä hän saa aikaan koko uransa aikana. Riittääkö, että illalla tulleeseen viestiin vastaa aamulla. Pidemmän päälle yhtälö ei tietenkään toimi. e l L E arki ELLE 51 102588_.indd 51 22.2.2019 10.45.42. Jos tekee paljon töitä, on tärkeä. Merituuli sotkee hiukset ja saa ihon nousemaan kananlihalle. Se paljastaa parissa viikossa, kuinka paljon aikaa kuluu vaikkapa palavereihin tai meileihin vastaamiseen. Pitkiä päiviä jaksaa uupumatta, jos työputket vaihtuvat välillä rennompiin ajanjaksoihin. Kävelemme yhdessä lauttaan ja valitsemme paikat ulkokannelta. Neuvot antoi Työterveyslaitoksen vanhempi tutkija Annina Ropponen. Jos tuntuu, että vapaallakin pitää olla koko ajan tavoitettavissa, asiasta kannattaa keskustella esimiehen kanssa. Nyrkki sääntönä pitäisi olla, että ihminen on työpai kasta lähtiessään vähintään yhtä työkykyinen kuin tullessaan.” Olen yrittäjänä itseni pomo ja voin päättää, että minun firmassani noudatetaan inhimillisen kestävyyden periaatetta. Voi olla, että aika kuluu turhiin palavereihin tai hommaa on yksinkertaisesti liikaa, jotta töistä voisi selvitä kahdeksassa tunnissa. ”Työ pitää suunnitella niin, että ihminen säilyy työkykyisenä eläkeikään asti. Käymme pitkän keskustelun sie nestämisestä. ! NÄIN ESTÄT TÖITÄ LIUKUMASTA VAPAALLE Jos työpäivät venyvät jatkuvasti vapaalle, ongelma ei todennäköisesti ole sinussa vaan työyhteisössä. Kokeile selvittää asiaa näin: Pidä kirjaa työpäivistä. Kun avaan Kauppatorilla pyöräni lukkoa, ajattelen, että tällaista elämän kuuluu olla. Sopikaa yhteiset pelisäännöt, jotka helpottavat ajanhallintaa. Harhailen pitkin saaren hiekkateitä ja kiipeän kieltokylteistä huoli matta kallioille katselemaan auringon kultaa maa merta. Minne voi vetäytyä tekemään keskittymistä vaativaa työtä. Tehosta työaikaa. Muista löysäillä. Sovi työstä vapaa-ajalla. Tarvitseeko sähköpostia seurata lomalla. Jos tekee liikaa töitä, on todella tärkeä. Tehokkuudesta puhuttaessa ei saisi keskittyä vain seuraavaan projektiin. Lupaan itselleni, että kun palaan lomani jälkeen töihin, opettelen vierottautumaan sunnuntaitöistä. Siinä kuuluu olla enemmän saukkoja ja tuntemat tomia amerikkalaisia ja vähemmän läppärin kanssa vietettyjä iltoja. Projektiluontoisessa työssä hommat kasaantuvat yleensä ennen deadlinea. Kun jään paluumatkalla ihmettelemään kiveltä toiselle hyppivää saukkoa, seuraani liit tyy amerikkalainen mies. Koko Suomi on palannut kesän jäljiltä arkeen, mutta minä olen ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen lomalla. Milloin työkaverin saa keskeyttää. Ota havainnot puheeksi esimiehen kanssa. Ajat telutavalle on nimikin: inhimillinen kestävyys. Se tarkoittaa sitä, että välillä on maltettava pitää vapaata. Kyse ei ole vain yksittäisistä työpaikoista, vaan kyse on koko yhteiskunnasta ja sen arvo maailmasta. Päätän ottaa Helsingin Kauppatorilta lautan Vallisaareen. Jos sellaisia ei tule, asia kannattaa ottaa puheeksi esimiehen kanssa
Kietaisumekko 49,99?e, Vila. Yllä oikealla: Midimekko 69,95?e, Moss Copenhagen. Viimeistele look uudella tuoksulla. Tänä keväänä himoitaan puuterimaisia ja hedelmäisiä tuoksuja. Maksimekko 295?e, Marella. Kevään muodikkaimmassa kukkamekossa on pitkät hihat ja hulmuavat helmat. Tervetuloa kevät ja uudet trendit! H A N K I VO I M AVA A T E Näytä mihin uskot 3 × U U S I K E VÄT T Y Y L I Panosta näyttäviin vaat teisiin, jotka tuntuvat muka vilta yllä. Pinkit sukkahousut 10,50?e, Vogue. Jättibleiseri tai rento trenssi on kauden paras ostos. Pääkuvassa: Bleiseri 119,95?e, Moss Copenhagen. Studio Fix Fluid SPF 15 -meikkivoide 30?ml 34,50?e, MAC. MAINOS Kevään tärkeimmät hankinnat ovat väljä kukkamekko, powerbleiseri ja uusi luottotuoksu. Onhan sinulla jo kevään Stockmann Magazine. Kengät 119?e, Steve Madden. The Only One 2 EdP 30?ml 75,90?e, Dolce & Gabbana. Hae omasi tavaratalosta! Vasemmalla: Trenssitakki 119,99?e, Esprit. Vyölaukku 289?e, Coccinelle. 103718_.indd 52 21.2.2019 11.45.56
Lähdin heti kuvausten jälkeen Los Angelesiin ja ilahduin, kun paikallisissa muotiputiikeissa tuli vastaan samoja vaatteita, joita olimme juuri kuvanneet Kalasataman studiolla. LE N K K A R IT 8 5 e , K A R H U / B E A M H IL L. MUOTI 102590_.indd 53 22.2.2019 9.49.25. e l L E EMILIA LAITANEN, STAILISTI Halusin nostaa esille suomalaisia merkkejä, joista kohistaan maailmalla juuri nyt. K U V A JO N A S LU N D Q V IS T. N E U LE 4 e , S H O R TS IT 3 10 e , S U K A T 4 5 e JA TU U LI TA K K I A LL A 3 3 e , R O LF E K R O TH
tyyli EMILIA LAITANEN kuvat JONAS LUNDQVIST SUOMI MAINITTU 54 ELLE 102592_.indd 54 22.2.2019 9.55.50. Listasimme tämän hetken kiinnostavimmat nimet. Suomi-muoti on nyt kuumempaa kuin koskaan
Lenkkarit 85 e, KARHU/BEAMHILL. Muuta: Teijan Paita No 25 -puuvillapaita nähtiin muutama vuosi sitten Michelle Obaman päällä. Jälleenmyyjinä on luksustavarataloja ja konseptimyymälöitä. Missä: Merkkiä myydään ympäri maailmaa. ELLE 55 102592_.indd 55 22.2.2019 9.56.23. Korvakorut 1 400 e, MANNSTRÖM JEWELLERY. Mitä: Muotokieleltään runsaita mutta silti minimalistisia naistenvaatteita enimmäkseen puuvillasta. T E I J A Kuka: Vuonna 2012 perustetun Teijamerkin takana on Lontoossa asuva Teija Eilola. Valmistuksessa hyödynnetään couture-tekniikkaa, jossa rypytykset ommellaan vaatteisiin käsin. T-paita 255 e ja hame 715 e, TEIJA
M A R I A K O R K E I L A Kuka: Maria Korkeila on Pariisissa asuva muotisuunnittelija ja DJ, joka on työskennellyt muun muassa Rick Owensin ja Saint Laurentin muotitaloissa. Lenkkarit 85 e, KARHU/BEAMHILL. Mitä: Punk-henkisiä vaatteita ja asusteita kaikille sukupuolille. 56 ELLE 102592_.indd 56 22.2.2019 9.56.55. Missä: R-Collectionin kanssa tehtyä yhteistyömallistoa on saatavilla osassa ketjun myymälöistä. Toppi 240 e, hame 540 e ja sukat 25 e, hanskojen hinta tiedusteltaessa, MARIA KORKEILA. Vuonna 2017 Korkeilan miestenvaatemallisto sai kunniamaininnan arvostetulla Hyères’n muotifestivaalilla Ranskassa. Korvakorut 1 400 e, MANNSTRÖM JEWELLERY. Muuta: Korkeila valmistaa omaa mallistoaan tilauksesta
Printtejä ja logoja. Uusi pääsuunnittelija on Rolf Ekroth. Paita 150 e, housut 280 e, tuulitakki alla 250 e ja tuulitakki vyötäröllä 350 e, TERINIT. Mitä: Unisex-mallisia jääkiekkoja mäkihyppyvarusteista inspiroituneita urheiluvaatteita. Missä: Jenkki-Voguen jo ylistämä ensimmäinen mallisto tulee myyntiin syksyllä terinit.comiin ja jälleenmyyjille. ELLE 57 102592_.indd 57 22.2.2019 9.57.25. Muuta: Urheilulegenda Matti Nykäsen 1980-luvun mäkihyppyhaalarit olivat Terinitin valmistamat. Nyt merkki tähtää kansainväliseksi urheiluja katumuotibrändiksi. T E R I N I T Mikä: Terinit on vanha suomalainen sporttimerkki, joka lanseerattiin uudestaan Pitti Uomon miestenmuotimessuilla tammikuussa
Muuta: Suunnitellut malliston pariisilaiselle Galeries Lafayette -tavaratalolle ja suomalaiselle Haltille. Ekroth lanseerasi nimeään kantavan mallistonsa Pitti Uomossa tammikuussa 2019. Mitä: Futuristisia miestenvaatteita teknisistä materiaaleista. Kuka: Entinen pokeriammattilainen Rolf Ekroth valmistui Aalto-yliopiston muotilinjalta vuonna 2015. Hän voitti kandimallistollaan Vuoden nuori suunnittelija -palkinnon ja pääsi seuraavana vuonna finaaliin Hyères’n muotifestivaalilla. R O L F E K R O T H 58 ELLE 102592_.indd 58 22.2.2019 9.58.02. Lenkkarit 85 e, KARHU/ BEAMHILL. Missä: Verkkokauppa avautuu osoitteessa rolfekroth.eu. Neule 400 e, shortsit 310 e, sukat 45 e ja tuulitakki alla 330 e, ROLF EKROTH
Tunika 285 e ja housut 170 e, MARIMEKKO. Korvakorut 2 200 e/kpl, MANNSTRÖM JEWELLERY. M A R I M E K K O Mikä: Armi ja Viljo Ratian vuonna 1951 perustama Marimekko on yksi maailman ensimmäisistä lifestyle-brändeistä. Missä: Marimekkomyymälöitä on ympäri maailmaa, samoin tuotteiden jälleenmyyjiä. Muuta: Kansainvälinen hypetys alkoi, kun tyyli-ikoni Jackie Kennedy osti kerralla seitsemän merkin mekkoa ja esiintyi yksi päällään Sports Illustrated -lehden kannessa vuonna 1960. Asusteita, kankaita ja kodintavaroita. ELLE 59 102592_.indd 59 22.2.2019 9.58.39. Viime vuonna Marimekon pääsuunnittelijana aloitti kansainvälisesti palkittu Satu Maaranen, joka on suunnitellut Marimekolle vaatteita ja kuoseja vuodesta 2010. Mitä: Klassikoita ja ajankohtaisia trendejä naisille, miehille ja lapsille
Koruja voi ostaa myös verkkokaupasta. Poolopaita 240 e, MARIA KORKEILA. Mitä: Käsin valmistetuissa koruissa on käytetty kierrätettyä hopeaa ja 18 karaatin kultaa. Kuka: Kultaseppä ja joogaopettaja Matilda Mannström on suunnitellut koruja vuodesta 2016 lähtien. M A N N S T R Ö M J E W E L L E R Y 60 ELLE 102592_.indd 60 22.2.2019 9.59.14. Muuta: Mannström valmistaa koruja myös tilaustyönä. Missä: Mannströmin korupaja sijaitsee Helsingin Kruununhaassa. Korujen timantit ovat eettisesti tuotettuja. Kultaiset kaulakorut 480 e ja 680 e, kultakorvakoru 2 200 e, ohuet timanttisormukset 480 e/ kpl ja paksu sormus 1 800 e, MANNSTRÖM JEWELLERY
Mitä: Pääasiassa luomupuuvillasta valmistettuja työvaatteita miehille ja naisille. Takki 351 e, paita 135 e ja housut 321 e, VYNER ARTICLES. V Y N E R A R T I C L E S Mikä: Kesällä 2018 lanseeratun Vyner Articles -vaatemerkin takana on Lontoossa asuva Heikki Salonen. M E IK K I JA H IU K S E T JE N N Y JA N S S O N . M A LL I V E R A / N IS C H M A N A G E M E N T. ELLE 61 102592_.indd 61 22.2.2019 9.59.50. Missä: Vyner Articlesia myydään Japanissa, Kiinassa, Koreassa, Amerikassa ja Euroopassa luksustavarataloissa, kivijalkamyymälöissä ja nettikaupoissa. Muuta: Merkki on saanut nimensä kadun mukaan, jonka varrella Salonen asuu ja työskentelee
Pue jalkaasi muhkeat tennarit ja suunnista kohti kevättä. 62 ELLE 103972_.indd 62 22.2.2019 10.04.57. Sporttimuodissa nähdään nyt kirkkaita värejä, väljiä linjoja ja säänkestäviä materiaaleja. kuvat SATY + PRATHA tyyli JULIANA SCHIAVINATTO KEVÄTRASTILLA Haalari ja vyö SUZI LEE. Kengät NAKED WOLFE
Takki CHRISTIAN COWAN. ELLE 63 103972_.indd 63 22.2.2019 10.05.35. Tennarit LOUIS VUITTON. ! Kevään hittirotsi sadetakki on kauden käytännöllisin hankinta. Poutaisina päivinä se käy statementvaatteesta. Paidat ja housut DENIS GAGNON
Takki, hame ja hanskat SACAI. 64 ELLE 103972_.indd 64 22.2.2019 10.06.11. Tuulitakki MARC JACOBS
Takki ja shortsit OFF-WHITE C/O VIRGIL ABLOH. Sadeviitta stylistin oma. ELLE 65 103972_.indd 65 22.2.2019 10.06.43
Tennarit B2. Aurinkolasit MYKITA + MAISON MARGIELA. Poolo MARC CAIN. Viitta ADIDAS. 66 ELLE 103972_.indd 66 22.2.2019 10.07.16. Housut ASSEMBLY NEW YORK
ELLE 67 103972_.indd 67 22.2.2019 10.07.56. Takki ja mekko SPORTMAX
68 ELLE 103972_.indd 68 22.2.2019 10.08.22. Takki, huivi ja lenkkarit VERSACE
ELLE 69 103972_.indd 69 22.2.2019 10.08.49. Kengät NAKED WOLFE. Toppi, paita ja housut MARNI. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . ! Pirteä sporttilook syntyy, kun yhdistät rohkeasti vastavärejä toisiinsa. M A LL I N O V A / D U LC E D O M A N A G E M E N T. M E IK K I JA H IU K S E T A N D R E W LY / TE A M M
kuvat JOSHUA JORDAN tyyli ASTRID DOIL YHDEKSÄSTÄ VIITEEN Trenssitakki TOMMY HILFIGER. Raikas toimistotyyli syntyy taivaansinisen ja hiekanruskean klassisesta liitosta. Leveälahkeiset housut LEMAIRE. Laukku BREE. 70 ELLE 102595_.indd 70 22.2.2019 10.26.05
Ka š mirtakki MAX MARA. Olkalaukku JIL SANDER. Rannekoru CARTIER. ELLE 71 102595_.indd 71 22.2.2019 10.26.24. Korvakoru NIESSING. Kengät BOSS. Silkkipusero GIORGIO ARMANI. Khakihousut WEEKEND MAX MARA
Kello ja rannerengas CARTIER. Pusero, suorat housut ja nahkalaukku JIL SANDER. 72 ELLE 102595_.indd 72 22.2.2019 10.26.52
! Vaatteiden sävymaailmaa toistavat asusteet tekevät kokonaisuudesta huolitellun. ELLE 73 102595_.indd 73 22.2.2019 10.27.20. Paikkataskulliset housut BOTTEGA VENETA. Trenssiviitta GIVENCHY. Kengät JIMMY CHOO. Laukku LUTZ MORRIS
Laukku JIL SANDER. Paitapusero LUISA CERANO. Housut MALAIKARAISS. Ka š mirtakki IRIS VON ARNIM. 74 ELLE 102595_.indd 74 22.2.2019 10.27.43. Kello AUDEMARS PIGUET
Korvakoru TIFFANY & CO. ! Jos klassikkotyylissä piilee mielestäsi tylsyys, valitse vaate, joka rikkoo säännöt sopivasti. Pikeehousut CIRCOLO 1901. Laukku AIGNER. Nappisaumallinen kauluspaita ja lyhythihainen pusero (alla) ESCADA. Kauluspaidan nappisaumat auki ja toimistolle! ELLE 75 102595_.indd 75 22.2.2019 10.28.01
76 ELLE 102595_.indd 76 22.2.2019 10.28.23. Kapealinjainen jakku LIU JO. Korkeavyötäröiset housut BALLY. Kengät JIMMY CHOO. Nahkapussukka BOTTEGA VENETA. ! Moderni bisneslook syntyy pienistä yksityiskohdista: huolettomasta hiustyylistä, nuden sävyisestä meikistä ja eleettömistä koruista
Korvakoru NIESSING. M E IK K I C A M PB E LL R IT C H IE / A R T D E PA R TM E N T. ELLE 77 102595_.indd 77 22.2.2019 10.28.43. H IU K S E T LO U IS A N G E LO / JU D Y C A S E Y / K É R A S TA S E . M A LL I M IR TE M A A S / W O M E N M A N A G E M E N T N Y C . Laskoshousut ALBERTA FERRETTI. Vetoketjutaskullinen jakku FENDI. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö
Itse olen liian mukavuudenhaluinen sellaiseen. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK TUNNEPUKEUTUJA RENNOLLA OTTEELLA Ihailen ihmisiä, jotka jaksavat panostaa pukeutumiseen joka päivä. e l L E vaatekaappi 78 ELLE 102598_.indd 78 22.2.2019 12.11.57. Malli ja hyvinvointivalmentaja Vilma Bergenheim, 36, valitsee vaatteensa fiilispohjalta ja ratkoo asukriisit luopumalla turhasta
HOITOLAUKKU 2.0 Kun poikamme Tyson syntyi, hankin Balenciagan Citylaukun. HAKU PÄÄLLÄ Etsin pitkään mustaa, yksinkertaista bleiseriä. Kultaisen pallorannekorun sain 35-vuotislahjaksi, hopeisia vintagekorviksia käytin häissämme ja sormus on mummini vanha. e l L E vaatekaappi ELLE 79 102598_.indd 79 22.2.2019 12.12.19. K un asuimme vielä Floridassa poikamme ollessa pieni, kaikki muut kotiäidit pukeutuivat Lulu Lemonin trendikkäisiin treenivaatteisiin, minä mieheni vanhoihin kuluneisiin collegeasuihin. Ihailen saksalaisen bloggaajan Maja Wyh’n boheemia ja taiteellista tyyliä. Pidän itsekin väljyydestä, ja koska olen vilukissa, ylläni on usein monia kerroksia. Hän käyttää ylisuuria vaatteita ja kerrospukeutuu. Tämän hetken housumuoti on mieleeni: housujeni vyötärön tulee olla korkea ja lahkeiden ylipitkät. Toisin kuin housuissa, mekoissa pidän minimitasta. Se on täydellisen kokoinen: sisään mahtuu juomapullo, aurinkolasit ja lompakko. Juhliinkaan en laittaudu sen enempää, vaan juhlavuus syntyy vaatteista ja asusteista. Self-Portraitin haalarin ostin muutama vuosi sitten Nina’sista. Sopiva laatikkomallinen löytyi lopulta Mangosta. Jos minulla on jotain todella klassista päälläni, yhdistän asuun jotain muodikasta tai nuorekasta. Vaikka arkena käytän paljon farkkuja, juhliin laitan usein mekon. Leveälahkeiset farkut ja teräväkärkiset satiiniavokkaat ovat Zarasta. Kotilookini on melko rönttönen, mutta kodin ulkopuolellakaan en halua näyttää siltä kuin olisin pankissa töissä. Kun käytän korkokenkiä, haluan, että korko jää kokonaan piiloon lahkeen alle. LUONNONLAPSI Meikkaan arkena hyvin kevyesti, jos lainkaan. KULTAAKIN KALLIIMMAT Koruillani on paljon tunnearvoa. KILLERIKLASSIKOT Samettipintaiset Louboutinit ovat lahja mieheltäni, eivätkä ne ole tarpeeksi mukavat muuhun kuin juhlakäyttöön
VÄRILLÄ ON VÄLIÄ Käytän melko hillittyjä värejä. En halua, että vaatteita on liikaa, sillä juuri silloin iskee valinnan vaikeus ja vaatekriisi. En kiinny vaatteisiin tai tavaroihin, joten niistä luopuminen ei ole minulle ongelma. Tehdessämme muuttoa takaisin Suomeen huomasin, kuinka paljon vaatteita minulla olikaan. 80 ELLE 102598_.indd 80 22.2.2019 12.12.53. ”Jos vaatteita on liikaa, ISKEE VALINNAN VAIKEUS ja vaatekriisi.” YKSI VAATE, MONTA LOOKIA Pidän Selectedin vyötäröltä solmittavan paitamekon monikäyttöisyydestä. LAUKKUHYLLYN AARTEET Klassikko-Chanel on jäänyt Yves Saint Laurentin Katelaukkua vähemmälle käytölle, sillä mielestäni minulle sopii keltakulta hopeaa paremmin. Nykyään shoppailen lähinnä ketjuliikkeissä. On hieman hassua, että silloin kun tein enemmän mallintöitä, en ollut niin kiinnostunut muodista kuin nyt. Keväällä aion käyttää sitä takin tapaan. Olen tehnyt paljon hyviä löytöjä floridalaisista outleteistä ja Nina’s-vaateliikkeestä, jota pyöritti ystäväni Niina Kurkinen . Onneksi tein aikoinani laadukkaita hankintoja, jotka ovat käytössä edelleen. Käärmekuvioiset nilkkurit ovat Mangosta, kultakorkoiset Top Shopista. Nykyään kiinnitän enemmän huomiota tyyliini, vaikka olenkin edelleen fiilispukeutuja. Juhliin pukeudun isäntäväkeä kunnioittaen, mutta arkena mietin vain harvoin, mitä muut vaatteistani ajattelevat. Ostaisin varmasti paljon hienompia juttuja, jos osaisin shoppailla verkossa. Minulle on tärkeää, että vaatteeni ja kenkäni ovat järjestyksessä ja näkyvillä. Yläosaksi valitsen usein jotain tummaa, sillä mielestäni vaalea tukkani näyttää silloin parhaimmalta. Olen karsinut vaatekaappiani myymällä ja lahjoittamalla osan pois. En koskaan osta mitään nettikaupoista. En enää raaski laittaa rahaa vaatteisiin niin paljon kuin ennen. LUOTTOPARIT Guccin pistokkaat ovat lempparini ja kovassa käytössä. Tyhjennän kaappejani myös viemällä vaatteita mökille. Puen sen usein housujen päälle ja rullaan hihat kyynärtaipeisiin
Kultainen Zac Posenin mekko on löytö floridalaisesta vintagekaupasta. Näyttävän juhlamekon kanssa pidän meikin ja korut minimissä. MEKKOMANIA Läpikuultava Dries Van Notenin tyllimekko on yksi suosikeistani, mutta harvoin käytössä. Ostoslistallani on tyylikäs, hyvälaatuinen kotiasu. Hapsuhelmainen pikkumusta on Samujin. V I L M A N L I S T A @ VI LM A BE RG EN H EI M e l L E vaatekaappi ELLE 81 102598_.indd 81 22.2.2019 12.13.19. Neule ja sukat ovat Selectedin. ”MIETIN VAIN HARVOIN, mitä muut vaatteistani ajattelevat.” HYVÄT KAUPAT Sain Dolce & Gabbanan mustat housut vaihtokaupassa ystävältäni 16 vuotta sitten, ja ne ovat edelleen lempihousuni. Kaapissani on farkkuja, joita en ole koskaan pessyt. Vaatehuolto on kompastuskiveni. Mottoni on: Ei kaikkea kerralla. Inhokkejani ovat vaatteista tai asusteista paistavat suuret logot
OPI Nail polish, Lila 14,90 €. CLUBILAISILLE PARHAAT HINNAT 103726_.indd 82 21.2.2019 11.46.45. Snö Bracelet 39 €. Seeberger Dried mango 3,90 €. Tuotteiden saatavuus vaihtelee. Guerlain Terracotta Light Bronzing Powder 03 Natural Warm 39,90 €. OPI Nail polish, Pink 14,90 €. Escada Miami Blossom EdT 50 ml 46,90 €. Guess Guess wallet 49 €. 270 Beige Vintage. VARAA 22 H PARASTA HAUSKAA RISTEILLEN: TALLINK.FI/KEVAT Coccinelle Leather bag 339 €. Lancôme L’Absolu Rôses Rosy Plump Gloss 27,90 €. Kevään merKit SHOPPAILUUN FREESAA ITSESI KEVÄÄSEEN EUROPALLA 5.3.–5.5. Toblerone Milk 2 €. Lancôme Matte Shaker 270 Beige Vintage 21,90 €. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Urbanista Headset Berlin Dark Clown 29,90 €. Ted Baker Watch 159 €. Glitter Palz Clip 5,90 €. Ray-Ban Sunglasses 119 €. NBI Tangle Teezer 14,90 €. Luminess/ Day Keyring 5,50 €. Rituals Ayurveda Hand Balm 70 ml 9,90 €
e l L E ANNI NISSI, TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ KAUNEUS Meikeistä puhuessa luksus voi tarkoittaa monta asiaa: ylellistä puuterikoteloa, parfymoitua huulipunaa tai käsin sekoitettua tuoksua – tai sitten yksinkertaisesti tuotetta, joka toimii. K U V A R IC A R D O S IM A L. Sillä, lukeeko hintalapussa kolme vai kolmesataa euroa, on asian kanssa yllättävän vähän tekemistä. 104178_.indd 83 22.2.2019 9.22.35
Selvitimme, mistä laatukosmetiikan tunnistaa (ja vastaus ei ole hintalappu). teksti RIIKKA SÖDERLUND kuvat FABIAN BJÖRK ja RICARDO SIMAL HINTAANSA LAADUKKAAMMAT MEIKIT 10 x e l L E kauneus 84 ELLE 102604_.indd 84 22.2.2019 12.15.55. Miksi kolmen euron meikkikynä on joskus yhtä hyvä kuin kahdenkympin
MAX FACTORIN ikoninen Pan Stik -puikkomeikkivoide on ihastuttanut kuluttajia jo vuosikymmeniä. Klassikot ovatkin takuuvarmoja löytöjä, sillä niiden vuodesta toiseen kestävä suosio kertoo laadusta, mutta hintalappu ei enää huimaa päätä. CIEN -meikkikynä kisaa laadussa kymmenen kertaa kalliimpien tuotteiden kanssa. Esimerkiksi kynsilakat ja meikkikynät vaativat niitä valmistavalta tehtaalta kallista teknologiaa ja koneistoa, joka soveltuu vain yhteen tarkoitukseen, kun taas esimerkiksi puuterin valmistuslinjalta syntyvät yhtä lailla poskipunat, varjostusvärit ja highlighterit. Vaikka meikkien tuotekehitys ei ole yhtä kallista kuin ihonhoitotuotteiden, on uutuuksien hinnassa aina lisä, jolla katetaan luomistyön kulut. 11 e. 3 KLASSIKKO SYYSTÄ Osa tuotteen hintalapusta muodostuu sen kehittelyja tutkimuskuluista. 15 e. e l L E kauneus ELLE 85 102604_.indd 85 22.2.2019 12.16.09. Mitä kauemmin tuote on markkinoilla, sen edullisemmaksi se muuttuu. Tee testi käden iholle: hyvä tuote levittyy unelmankevyesti ja tasaisesti. TJEU: riippumatta merkistä ja hinnasta, meikkikynäsi on luultavasti peräisin Saksassa, josta tulee suurin osa Euroopassa myytävistä kynistä. 3 e. Heikkolaatuisempi tuote tuntuu karhealta, eikä siitä synny sileää ja tasaista jälkeä. MILANI Baked Blush -poskipuna koostuu superohueksi pilkotuista väripigmenteistä, jotka saavat lopputuloksen tuntumaan lähes voimaisen sileältä. 1 2 3 1 SILKKINEN KOOSTUMUS Kun kyse on puuterimaisista tuotteista, kuten poskipunista ja luomiväreistä, laadun tunnistaa silkkisestä koostumuksesta. Siksipä hankalien tuotteiden valmistus onkin keskittynyt vain muutamaan tehtaaseen, joilta meikkimerkit tilaavat erikoistuotteensa. Malta testata tuotetta kaupassa äläkä sorru ostoksille vain kauniin pakkauksen tähden. KICKSIN rajauskynän sävy on intensiivinen ja kestää luomilla siinä missä kalliimmat kilpailijansakin. ! Varmin tapa löytää laatua. Mitä hienojakoisempi koostumus, sen helpompaa se on myös levittää kasvoille ja saada sulautumaan ihoon. 2 LIUKUHIHNALTA Joitakin meikkituotteita on vaikea valmistaa. 9 e
7 TÄYDELLINEN SÄVY Mitä enemmän sävyjä sarjan valikoimassa on, sitä enemmän ne vievät tilaa kaupan hyllyssä – ja hyllymetrit maksavat. Haasteena on tietää, mistä kaikesta on tingitty. Kun yritys ei käytä rahaa erikoisiin pakkauksiin, hyllytilaan kaupassa, mainontaan tai mittavaan tuotekehitykseen, on lopputuotteen hinta edullinen. on kehittänyt edullisia laatumeikkejä jo 20 vuotta. Jos olet valmis tekemään selvitystyötä, voit löytää nettibrändeistä todellisia helmiä! Edullisen nettibrändin THE ORDINARYN seerumimeikkivoide on noussut loistavan hinta-laatusuhteensa ansiosta verkkokauppa Elevenin myydyimmäksi meikkivoiteeksi. LUMENE Nordic Seduction -huulipunan ylellinen koostumus on pakattu yksinkertaiseen hopeanväriseen hylsyyn. Sävydilemman ratkaisuksi ovat nousseet paletit, joissa pieneen tilaan on pakattu runsaasti sävyjä ja samalla runsaasti vastinetta rahoille. 4 PALJON PIGMENTTIÄ ON PAREMPI Ammattimeikkaajat työskentelevät meikkisarjoilla, joiden tuotteissa on runsaasti pigmenttiä. Pakkauksen painatukset, kohokuviot ja värit ovat jokainen oma tuotantovaiheensa, puhumattakaan itse tuotteen pintaan tehdyistä logoista ja muista erikoisratkaisuista. Siksi valmistajat vähentävät sävyjen määrää säästösyistä. Puuteri taas voi olla täydellisen hienojakoinen mutta sävyvalikoimaltaan pieni. Tämä antaa mahdollisuuden luoda monipuolisia lookeja, kun taas hailakat tuotteet vaativat valtavasti työtä ja kerrostusta, jotta lopputulos on halutunlainen. Kun tuotteet on tarkoitettu ammattikäyttöön, on niiden värikylläisyys ja kesto takuulla kohdallaan. e l L E kauneus 86 ELLE 102604_.indd 86 22.2.2019 12.16.23. 9 e. Nykyään monet brändit kehittävät ammattisarjoistaan myös kuluttajaversioita. 16 e. Kulttimainetta nauttiva E.L.F. 6 NETTILÖYDÖT Verkkokaupan nousu ja valmistusmenetelmien kehitys ovat tuoneet markkinoille lukuisia brändejä, joiden ideana on alusta alkaen ollut edullisuus. 9 e. 6 e. 65 7 4 5 YKSINKERTAINEN PAKKAUS Mitä enemmän tuotteessa on krumeluuria, sitä enemmän se maksaa. Testaamatta ostettu luomiväri saattaa olla erittäin pigmenttinen mutta levittyä huonosti. Johtopäätös: jos et halua maksaa rasiasta tai hylsystä, valitse yksinkertainen pakkaus. PRETTY BY FLORMAR -sarjan erittäin hienojakoiseen luomiväriin on leivottu paljon pigmenttiä, kimalteita ja huikea kestävyys. Näppärä paletti sopii varjostukseen ja korostukseen
17 e. 10 ÄLÄ PIHISTÄ TÄSSÄ! Jos johonkin meikkituotteeseen kannattaa panostaa, niin ripsiväriin. 8 VALMISTUSMAALLA EI (EHKÄ) OLE VÄLIÄ Kaikki EU:ssa myytävät meikit käyvät läpi saman laadunvarmistusprosessin riippumatta siitä, missä ja kuka ne on valmistanut. e l L E kauneus ELLE 87 102604_.indd 87 22.2.2019 12.16.39. Suomeen helmikuussa rantautunut amerikkalaissarja PHYSICIANS FORMULA valmistaa luksusvalmistajilta tutuksi tullutta, värikkäistä helmistä koottua korostuspuuteria edullisesti. 9 8 10 9 MENESTYSTUOTTEEN KOPIOT Joskus meikki saavuttaa niin suuren suosion, että muut firmat haluavat kilvan tuottaa sille oman vastineensa. Jos kukkaronnyörit eivät anna myöden ostaa selektiivistä suosikkia, googlaa tuotteen nimi ja lisää perään sana ”dupes”, siis kaksoiskappaleet tai kopiot. Sekä edulliset, uudet kosmetiikkamerkit että vanhat tutut brändit tuovat tuotteita maista, joissa valmistus on edullisempaa. Hyvässä ripsarissa moni asia on kohdallaan: koostumus joka ei paakkuunnu, varise tai leviä, massa joka antaa sekä volyymia että pituutta ja harja joka sopii juuri omille ripsille. Valmistaja, jonka valikoimassa on sekä edullisia että selektiivisiä brändejä, pystyy helpommin hyödyntämään uusinta teknologiaa myös edullisemmissa tuotteissaan. Eurooppalaista suosiva voi testata esimerkiksi puolalaisen PAESE MAKEUPIN Rice Powder -irtopuuterin. 14 e. MAYBELLINEN Snapscara-uutuusmaskara hyödyntää teknologiaa, jonka ansiosta sen voi pestä pois 38-asteisella vedellä. 18 e. Se, tuleeko rajaustussi Ranskasta vai Romaniasta, ei kerro laadusta mitään. Laadukkaammat raaka-aineet, kuten kuidut, pigmentit, vahat ja polymeerit, auttavat vastaamaan näihin vaatimuksiin, mutta ne myös kasvattavat tuotteen hintaa. Laatu ja turvallisuus ovat näissä yhtä korkeita kuin lähellä tuotetuissa meikeissä, kysymys on ennemminkin eettisestä valinnasta. ! Laadukkaat ainesosat, kuten kasviöljyt, silkki ja muut luonnon raaka-aineet, nostavat tuotteen välittömästi uudelle tasolle. Aivan kuten muotiviikkojen vaatteista tehdään versioita edullisempiin ketjumyymälöihin, on meikkimaailmassakin mahdollista löytää halvempia vaihtoehtoja hittituotteille. Hakutulokset tarjoavat edullisempia vaihtoehtoja suosikillesi
www.barbour.com 102605_.indd 88 21.2.2019 11.47.29
Kevään kiinnostavin meikkityyli näyttää siltä kuin olisit juuri noussut kosmetologin tuolista: hiukset on vedetty pois kasvoilta, ja ihon pinta on pehmoinen ravitsevan kasvovoiteen ja puolipeittävän meikkivoiteen ansiosta. K U V A T FA B IA N B JÖ R K , M V PH O TO S JA IM A X TR E E . 55 e/kpl. TE K S TI JE N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . 3 Kasvoihin saa kuultoa myös ilman meikkiä: Kosteuta iho ensin luottotuotteellasi ja vetele sitten poskipäille, kulmaluille ja huulille KORA ORGANICSIN Noni Glow -balmia, jossa on ihoa hoitavia rasvahappoja ja antioksidantteja. 29 e. Myynnissä kaksi sävyä. e l L E kauneus ELLE 89 102602_.indd 89 22.2.2019 14.43.01. Jennifer Lopez on ollut kuultavan meikin kuningatar 90-luvun lopusta asti. J.Lo’n hehkuun vaikuttanee, että hän syö hyperterveellisesti eikä käytä ollenkaan alkoholia tai kofeiinia. 4 L’ORÉAL PARIS’N Infaillible Longwear Shaping Highlighter Stick -korosteväripuikon tuoma hehku pysyy kasvoilla pitkään ja sitä voi töpötellä myös raikkaaksi luomiväriksi. Kasvojen ylimaallinen hehku syntyy nerokkaalla korostustuotteella, kuultopuikolla. KOTIMATKALLA KASVOHOIDOSTA I L M I Ö 4 X KUULTOA KASVOILLE 2 CHANELIN voidemaisesta Baume Essentiel -kuullosta on kaksi sävyä: täysin läpikuultava Transparent ja hienostuneesti roosaan taittava Sculpting. Sävy Light Gold, 50 e. Vetele sitä poskipäille, kulmakarvojen alle kulmaluille ja nenän varteen ja häivytä sormella taputellen. Myynnissä on neljä eri sävyä. Sävy Slay in Rose, 16 e. Molemmat sulautuvat ihoon kauniisti ja näyttävät hyvin luonnollisilta. Tipsi: Levitä kuultoa kasvojen lisäksi paljaille olkapäille ja solisluille. Lookin juju on kuitenkin viimeistelyssä. 1 YSL:N Touche Éclat Shimmer Stick -korostusväristä tulee hitusen metallinen hohde, joka sopii täydellisesti iltaja juhlameikkiin
Hyvin vesimäisen koostumuksen ja nopean imeytymisen ansiosta tuote sopii loistavasti myös rasvoittuvalle iholle. Hoitoneste sopii erityisesti aikuiselle iholle. Hoitoneste on testiryhmän täyteläisin, mutta imeytyy silti nopeasti. ????. Exuviance on lääkäreiden kehittämä hoitolasarja, ja hoitonesteen teho perustuu probioottisiin ainesosiin, jotka tehostavat ihon omaa toimintaa. 72 e / 125 ml. TE K S TI ID A S U N TI O . LUONNOLLISTA LUKSUSTA Tata Harper Concentrated Brightening Essence. Tämä luonnonkosmetiikan ihmevesi kirkastaa pakkasten samentamaa ihoa ja tasoittaa sen sävyä, mutta jättää iholle ennen voidetta hieman kireän tunteen. Takuuvarma valinta kaikille ihotyypeille! VESIEN KLASSIKKO Sensai Cellular Performance Lotion II. PROBIOOTTIEN TEHOA Exuviance Probiotic Lysate Anti-Pollution Essence. Sensain klassikko pitää pintansa ja saa täyden tähtiluokituksen. Kunniamaininta pirteästä tuoksusta. Plussaa se saa ehdottomasti pumppumekanismistaan: sen ansiosta luksustuotetta ei vahingossakaan pääse lorahtamaan kämmenelle liikaa. Korealaisen kulttikosmetiikkabrändi Misshan hoitoneste kiilaa isolla pullollaan testin kannattavimmaksi ostokseksi. 30 e / 30 ml. ??. VESIEN AATELINEN T E S T I e l L E kauneus 90 ELLE 102603_.indd 90 22.2.2019 8.52.16. Sen tehoaine on kosteuttava ja ihoa tasapainottava fermentoitu hiivauute, joka on inci-listassakin ensimmäisenä. Se on nappivalinta paitsi kuivuuteen taipuvalle myös sekaiholle ja rasvoittuvalle hipiälle: päälle riittää kevyt kosteusvoide. 57 e / 100 ml. KOTIMAINEN KIRKASTAJA Lumene Valo Nordic-C Glow Boost Essence. ! KULTTITUOTE KOREASTA Missha Time Revolution The First Treatment Essence. ???. Tässä on hoitoneste sinulle, joka kaipaat ihoa tasapainottavaa ja suojaavaa vaikutusta mutta et halua tuotteen tuntuvan. Kasvojen iho tuntuu ja myös näyttää täyteläiseltä, ja meikki levittyy pehmeästi. Tuote jättää iholle kosteutetumman tunteen kuin kilpailijansa. Miten olemme joskus pärjänneet ilman hoitovesiä. ???. K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA IM A X TR E E . ??. Vaikka pakkauskoko on pieni, tuote on riittoisa. Säännöllisessä käytössä neste kirkastaa ihoa. Hoitoneste kosteuttaa ja valmistelee ihon muille hoitotuotteille. 50 e / 150 ml. Kuka tekisikään paremman hoitotuotteen pohjoismaisiin ilmasto-oloihin kuin kotimainen Lumene. Neste on koostumukseltaan vettä täyteläisempää, minkä ansiosta kosteusvoiteen määrän voi lähes puolittaa tavallisesta. 166 e / 100 ml. Maitohappobakteeri saa aikaan erikoisen tuoksun, joka haihtuu onneksi pian levittämisen jälkeen. Rasvoittuvalle iholle tuotteesta löytyy kevyempi versio. Hoitoneste sisältää ihoa kosteuttavaa hyaluronihappoa sekä kirkastavaa ja juonteita häivyttävää C-vitamiinia, ja tehokaksikko tekee ihosta silkinpehmeän
Seuraavien sivujen reseptien avulla muutos olisi askeleen verran lähempänä. Kevään korvilla, päivän neljännen teekupin äärellä saan siksi usein saman idean: jos jättäisi kofeiinin. 102606_.indd 91 22.2.2019 10.14.26. e l L E NAUTTII JOHANNA RÄMÖ, TUOTTAJA Pitkä talvi tekee minusta joka vuosi kofeiinin suurkuluttajan. K U V A M A R IT A E R IK S S O N
Nauti heti! e l L E ruoka 92 ELLE 102610_.indd 92 22.2.2019 13.54.20. KUPILLINEN ILOA reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON Marita Eriksson, 35, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. Esikoiskirja Ruokaan rakastunut ilmestyi helmikuussa. Sekoita hyvin. 2. T rendikkäitä, kofeiinittomia kahvinkorvikkeita nauttiakseen ei tarvitse lähteä kotikeittiötä pidemmälle. Mittaa ainekset kuumuutta kestävän lasin pohjalle. 3. Nämä punajuuresta, spiruliinasta ja kaakaosta värinsä saavat juomat hellivät sekä makuhermoja että silmiä – ja tuovat vaihtelua kahvihetkeen. Sinisen spirulinan aromi ja maku ovat tavallista spiruliinaa neutraalimpia. Voit käyttää apuna käsikäyttöistä maidonvaahdotinta, jolloin saat kauniin vaahdon juomaan. K U K A . Älä anna värin hämätä, juoma maistuu ihanalta ja lämmittää kuin aurinko. SININEN SMURFFILATTE 1 / 2 tl sinistä (luomu)spirulinaa 1 rkl agavesiirappia ripaus ceyloninkanelia ripaus jauhettua inkivääriä ripaus jauhettua kardemummaa ripaus jauhettua cayennepippuria tuorepuristettua sitruunan mehua maun mukaan 2–2 1 / 2 dl kahviin tarkoitettua lämmintä kaurajuomaa 1. Kaada päälle lämmin kaurajuoma
e l L E ruoka ELLE 93 102610_.indd 93 22.2.2019 13.54.36. Lisää sekaan oliiviöljy 1/2 rkl kerrallaan ja sen jälkeen loput aineet ja jatka sekoittamista. Laita pähkinät tehokkaaseen tehosekoittimeen ja sekoita, kunnes koostumus on tahnamainen. Keskeytä sekoittaminen välillä ja kaavi seosta kannun reunoilta alaspäin. Nauti heti! Nutellamaista pähkinäsuklaalevitettä voi käyttää myös paahtoleivän tai puuron päällä. 6. 5. 2. Paahda hasselpähkinöitä hetki pannulla ja siirrä ne sitten lautaselle jäähtymään. 3. Pyörittele pähkinöitä puhtaan pyyhkeen sisällä, jotta enimmät kuoret irtoavat. Tämä vie tehosekoittimesta riippuen noin 5–10 minuuttia. Seos muuttuu pikkuhiljaa löysäksi pähkinävoimaiseksi levitteeksi. Ohjeesta tulee hasselpähkinäsuklaalevitettä 1 1 / 2 –2 dl, joka riittää noin 4–6 juomaan. Annostele valmista levitettä 1–2 rkl kuumuutta kestävän lasin pohjalle ja kaada päälle lämmin mantelijuoma. Sekoita hyvin. Kruunaa annos kasvipohjaisella vaahdotetulla vispillä ja hasselpähkinärouheella. HASSELPÄHKINÄSUKLAALATTE Hasselpähkinä-suklaalevite 200 g hasselpähkinöitä 1–2 rkl oliiviöljyä 1–2 rkl vaahterasiirappia 1 rkl (raaka)kaakaojauhetta 1 / 2 –1 tl vaniljatahnaa ripaus merisuolahiutaleita 1–2 rkl valmista hasselpähkinä-suklaalevitettä 2–2 1 / 2 dl lämmintä mantelijuomaa kasvipohjaista vaahdotettua vispiä hasselpähkinärouhetta 1. ! Jos sininen spirulina tai punajuurimehujauhe eivät ole sinulle ennestään tuttuja, noudata alkuun pakkauksessa mainittuja päiväkohtaisia annossuosituksia. Levite jähmettyy hieman jääkaapissa, mutta muuttuu lämmitettäessä taas juoksevammaksi. 4
3. Näin juomat valmistuvat kädenkäänteessä aina, kun pinkkiä lattehammasta kolottaa. Annostele 1 tl mausteseosta kuumuutta kestävän lasin pohjalle. Kaada päälle lämmin kaurajuoma ja lisää sekaan kookosöljy. 2. Voit myös tehdä kaurajuomasta ”kauramaitovaahdon” juoman päälle. Koristele kuivatuilla syötävillä kukilla. 4. Sekoita kipossa mausteseoksen ainekset keskenään. Nauti heti! Valmista mausteseosta kerralla isompi satsi, ja säilö se purkkiin. Kuumenna pieni määrä vettä ja kaada loraus lasiin mausteseoksen päälle. PINKKI PUNAJUURILATTE Mausteseos 3 tl punajuurimehujauhetta 1 / 3 tl aitoa vaniljajauhetta 1 / 2 tl kookossokeria 1 / 2 tl ceyloninkanelia ripaus jauhettua inkivääriä 1 tl valmista mausteseosta loraus kuumaa vettä 2–2 1 / 2 dl kahviin tarkoitettua lämmintä kaurajuomaa 1 tl kookosöljyä kuivattuja syötäviä kukkia 1. 5. Sekoita hyvin esimerkiksi käsikäyttöisellä maidonvaahdottimella, matchavispilällä tai lusikalla. e l L E ruoka 94 ELLE 102610_.indd 94 22.2.2019 13.54.48
Vaikka takataskussasi on kokemusta, älä silti teilaa uusia näkemyksiä. HÄRKÄ 21/4–20/5 Kevät käynnistyy hitaasti, mutta sitten lemmen liekki leimahtaakin upeaan roihuun. KALAT 20/2–20/3 Turhaudut, kun mikään ei mene toiveittesi mukaisesti. Yritä ottaa etäisyyttä erääseen ihmiseen, vaikka mielesi tekisi muuta. Merkkaa kalenteriin: Riemulla ei ole rajoja 3.4. Ulkonäkösi piristyy, kun voit henkisesti hyvin, ja siihen on parikin hyvää keinoa. Anna itsellesi aikaa sulatella tilannetta. Oletko tehnyt ne läheisillesi selväksi. Merkkaa kalenteriin: Räjähdysherkkä päivä 1.4. Uteliaisuutesi ja elämännälkäsi nostavat talven jälkeen päätään, mutta vielä ei ole aikasi lähteä lentoon. Merkkaa kalenteriin: Kommelluksia sattuu 26.3. SKORPIONI 24/10–22/11 Huomaat, ettei shoppailusta ole lohtua kuin hetkeksi. Haluaisit unohtaa ikävät velvollisuudet, mutta ihmiset eivät tunnu pärjäävän ilman läsnäoloasi. Vaikka pankkikortti polttelisikin lompakossa, nyt ei ole törsäilyn aika. Ilmassa on ollut jo pitkään varoitusmerkkejä, joilta olet tähän asti sulkenut silmäsi. Merkkaa kalenteriin: Riemukkaita hetkiä 5.4. Sinut yritetään siirtää syrjään eräästä tapahtumasta, mutta et vielä myönnä häviötä. Lähtekää eteenpäin yhdessä. Jatka silti suunnitelman laatimista, mutta älä paljasta korttejasi ainakaan puolitutuille. Harkitset isohkoa elämänmuutosta, mutta epäonnistumisen vaara on vielä niin suuri, että joudut jarruttelemaan. Se onnistuu jakson loppupuolella. Saat kuitenkin huomata, ettei ehdotukseesi suhtauduta vakavasti. JOUSIMIES 23/11–22/12 Yllätyt iloisesti siitä, mitä elämällä on tarjottavanaan. Mene peilin eteen, ja näet hienon ihmisen. Hyvin suunnittelemasi asiat eivät suju kitkattomasti. LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . Kohtaa töissä esiin nousevat vaikeudet rehellisesti silmästä silmään. Merkkaa kalenteriin: Yllätysten päivä 23.3. NEITSYT 23/8–22/9 Ikävä uutinen saa sinut pois tolaltasi. Muista huolehtia kunnostasi, eikä ulkoiseen olemukseen satsaaminenkaan ole moitittavaa. Älä masennu, vaikka et onnistu kaikessa, mihin ryhdyt. Älä kuitenkaan uhraudu liikaa, ettei viikoista tule liian ahdistavia. Rakkausasiasi ovat paremmin kuin aikoihin, ja seksikin maistuu. Kevääsi on työntäyteinen, mutta nautit, kun saat näyttää kykysi. RAPU 22/6–22/7 Olet kaamoksen hellitettyä energinen ja iloinen. Lopputalven aikana lempi alkaa taas luistaa, kunhan et vaadi vastapuolelta mahdottomia. e l L E horoskooppi ELLE 95 103997_.indd 95 22.2.2019 10.20.42. Ajan mittaan risukasaankin paistaa aurinko, joten eteenpäin! Turha murehtiminen syö sieluasi. Vaikka yrität näytellä viileää, kumppanisi aavistaa, ettei kaikki ole nyt kunnossa. KAKSOSET 21/5–21/6 Tarvitset apua sekavassa elämäntilanteessasi, mutta olet liian häpeilevä pyytääksesi neuvoja ystäviltäsi. Rakkauselämäsi on hyvällä mallilla, ja tilanne jatkuu pitkälle kevääseen. Saldoasi heiluttaa lyhyen ajan sisään parikin myrskyä. K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . Älä luota erään ihmisen hyväntahtoisuuteen, vaikka sinusta siihen olisikin aihetta. Ongelma väistyy viimeistään huhtikuun puolella, mutta joudut tekemään kompromisseja eri ihmisten kanssa. Hiljennä töissäkin menoasi. Raha-asiasi ovat hieman sekaisin, joten jarrua silläkin rintamalla. Itseensä voi panostaa monella eri tavalla. Merkkaa kalenteriin: Paineidenpurkamispäivä 3.4. Pidä mölyt mahassasi ja anna pölyn laskeutua vielä hetkisen, niin hän paljastaa itse juonittelunsa. Yritä löytää piristystä muilla keinoin. KAURIS 23/12–19/1 Sydänsurut tuntuvat lamaannuttavan sinut keväisin. Eräs henkilö menneisyydestäsi ottaa sinuun yhteyttä ja pyytää apuasi, sillä olet luvannut hänelle aikanaan olla tukena ja turvana. Merkkaa kalenteriin: Kuukauden paras päivä 23.3. Tee siirtosi harkiten ilman suuria tunnelatauksia. Jos olet sinkku, mahdollisuutesi pieneen lemmenseikkailuun ovat erinomaiset. Tahdot panna pisteen ikävälle asialle, joka on vellonut ilmassa liian kauan. Merkkaa kalenteriin: Rahallinen onnenpotku 30.3. O in as OINAS 21/3–20/4 LEIJONA 23/7–22/8 Kotiasiasi eivät ole ihan mallillaan, ja edessäsi on tunteiden kevätsiivous. Tunteesi ovat sekavat, mutta älä kiirehdi ratkaisujen teossa. Pieni tunteiden alamäki on edessä, mutta mitään peruuttamatonta ei parisuhteessa eläville tapahdu. Jos tapaus ei sinua kiinnosta, tee se heti kohteliaasti mutta napakasti selväksi. Merkkaa kalenteriin: Rahaa luvassa 1.4. Älä työnnä lusikkaasi liian moneen soppaan, sillä pian et enää pysy kärryillä siitä, mitä kaikkea olet luvannut kenellekin. Haluaisit keskittyä omiin asioihisi, mutta ihmiset vaativat sinua selvittämään heidän sotkujaan. Sinua kiukuttaa, kun eräs kollega onnistuu luikkimaan vähin äänin pois joka kerta, kun on tilinteon aika. Erään ihmisen suoraselkäisyys auttaa ongelmassa, sillä tarvitset nyt tukea koettelemuksissasi. Anna hänen auttaa sinua. Pitäisikö sinun puuttua peliin. Sinkuille vihje: sinulla ja eräällä ihmisellä menneisyydestä on yhä yhteys, mutta se ei muutu tämän syvemmäksi, eli älä haikaile turhaan romanssin perään. VESIMIES 20/1–19/2 Elämäsi on täynnä tapahtumia, mutta älä anna niiden syödä voimavarojasi. Itseluottamuksesi on hieman hukassa. Vaikka ilmassa on älyllisesti kutkuttavia juttuja, anna erotiikalle ja leikkimielisyydelle tilaa. Tarvitset aikaa selvittääksesi ajatuksesi. Tilanne muuttaa ihmissuhdekuvioitasi tavalla tai toisella. VAAKA 23/9–23/10 Vaikka tunnetkin, että sinun pitäisi myöntyä muiden tahtoon, pidä kiinni periaatteistasi. Pieni aaltoliike on sinulle tuttua, mutta nyt edessä taitaa olla kaikkien aikojen myrsky, jossa tosiystävät punnitaan. Sinulle ei juuri jää ylimääräistä aikaa huvitteluun. Älä tarjoa apuasi rahallisessa muodossa, sillä takaisinmaksun kanssa voi tulla ongelmia. Merkkaa kalenteriin: Tapaturmaaltis päivä 16.3. Anna rakkaallesi tilaa ja aikaa, äläkä vaadi väkisin läheisyyttä. Jaksoa varjostavat erään sukulaisen ongelmat. Punaa huulesi, niin sekä päiväsi että ulkonäkösi piristyy. Asetat itsellesi tavoitteita, mutta niiden saavuttaminen tuntuu siirtyvän. Myös ystäväsi tai elämänkumppanisi olisi valmis muutokseen. Kannattaa olla hieman varuillaan tiettyjen ihmisten suhteen. Yksi niistä on toimiva parisuhde – seksiä unohtamatta. Merkkaa kalenteriin: Pistä tuulemaan 7.4. Taivuttelet erästä ihmistä suostumaan tahtoosi. Tee kumppanillesi selväksi, minne haluat elämäänne viedä. Tietyt huolesi ovat väistymässä, mutta henkisesti et vielä ole tilanteesta kuivilla. Seuraava horoskooppi ilmestyy 10.4. Merkkaa kalenteriin: Kohtalo näyttää kyntensä 6.4. Uskallusta vaaditaan, mutta selviät ilman mustelmia. Joudut kieltäytymään houkuttavasta kutsusta, sillä ajan järjestäminen on nyt mahdotonta. Ymmärrät myöhemmin, miksi näin on parempi. Järjestä lomaa heti kun vain voit
ONNEA ON olla kotona TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa KK_Imagoilmo_kevät_2019.indd 1 24.1.2019 14.02.28 102599_.indd 96 21.2.2019 11.48.07
102613_.indd 97 22.2.2019 8.54.37. ELLE 97 JUHLAPÖYDÄN TÄHTI: GLUTEENITON KAKKU KOLMELLA TAPAA + TÄMÄN HETKEN HITTIRIPSARIT 10 X IHONHOITOTUOTE, JOKA MUUTTAA ELÄMÄSI LÖYDÄ UUSI LEMPITUOKSUSI! K U V A FR ID A M A R K LU N D . KEVÄÄN JUHLATYYLI MAKSIMEKKO, FLIP-FLOPIT JA JÄTTISORMUS e l L E 2019 TÄLTÄ NÄYTTÄÄ e l L E ensi kuussa TOUKOKUUN ELLE ILMESTYY 10.4
e l L E muotimuisto 98 ELLE 104176_.indd 98 22.2.2019 8.56.52. Aamiaisen jälkeen pulahdin porealtaaseen, jossa lillui espanjalainen härkätaistelija. LIERI SILMILLÄ TÄHDEN KANSSA ”Sain tunnustuksena espanjalaisen kenkädesignin palkinnon, ja minut lennätettiin sitä juhlimaan Palmaan luksushotelliin. Yritin pysyä coolina ja korjailin naureskellen hattua, kun samalla heittelin Rossyn kanssa läppää. K U K A . Señor kertoi antaumuksella härkätaistelumuistojaan ja esitteli lukuisia härän sarvien jättämiä arpia kehossaan. Paikka vilisi espanjalaisia suunnittelijoita ja julkkiksia, jokainen toinen toistaan suurempia persoonia. Matkan tunnelma oli kuin Almodóvarin le asta. ¡Olé!” Palma, 23 / 4 / 2017 Minna Parikka on suomalainen kenkäsuunnittelija, jonka kenkiä käyttävät muun muassa Cara Delevingne, Kardashianit, Jennerit ja Lady Gaga. Olin pukeutunut merenranta-aamiaiselle dramaattisesti valtavaan sydämenmalliseen hattuun, jonka painava lieri yritti koko ajan luhistua kasvoilleni. Puolet naisista oli kuhissut hänen kimpussaan edellisillan juhlissa. Aamiainen kahdestaan Picasso-naiseksi kutsutun näyttelijän ja huippumallin Rossy de Palman kanssa oli inspiroiva kokemus. Rossy oli räiskyvä ja ystävällinen ja oli todella virkistävää nähdä suuri nimi, jolla on jalat maassa
ISKU LAPPEENRANTA. ISKU HÄMEENLINNA. ca r pediem bedsof s weden | ca r pediem beds.com B ed : Ska f tö, Head boa rd : Tor n ö 102611_.indd 99 21.2.2019 11.48.49. ISKU Porttipuisto, VANTAA. ISKU SEINÄJOKI. ISKU Lielahti, TAMPERE. ISKU JOENSUU. ISKU Lanterna, HELSINKI. ISKU PORI. ISKU KUOPIO. ISKU KOUVOLA. ISKU Kaleva, TAMPERE. ISKU TURKU. ISKU KOKKOLA. ISKU JYVÄSKYLÄ. ISKU ESPOO. ISKU Redi, HELSINKI. ISKU Viisari, VANTAA. ISKU VAASA. ISKU MIKKELI. ISKU ROVANIEMI. ISKU KOTKA. ISKU LAHTI. ISKU OULU. ISKU Stockmann, HELSINKI
Lindroos Ab A HELSINKI • ALEKSANTERINKATU 46 • 09 624 188 • WWW.LINDROOS.FI S E R P E N T I BVLGARI.COM Anzeige_Lindroos_Elle_220x250.qxp_Layout 1 22.02.19 10:51 Seite 1 102614_.indd 100 22.2.2019 12.25.27. VKO 2019-15 27 93 23 -1 90 4 Oy Osk. PAL
e l l e e l l e LUKSUSe l l e e l l e e l l e MEIKKEJÄ e l l e e l l e e l l e RAHALLA e l l e ® 102565_.indd 2 22.2.2019 11.26.09. l e e l e l l e w w w .e lle .fi e l l e H U H TIK U U 4 / 2 19 VILLE LEINO OPRAH VILMA BERGENHEIM + HUHTIKUU 2019 9,80 e elle.fi ”ON IHAN BULLSHITIÄ, ETTÄ KAIKKI PITÄISI TEHDÄ NUORENA” MARIA VEITOLA HITTIJUOMA SMURFFILATTE NAHKATRENSSI, KUOSIPUKU & KREISI SPORTTIMUOTI MUOTI SUOMILUKSUSMEIKKEJÄ PIKKURAHALLA ELLE UUDISTUI LUE JA IHASTU ILMIÖ: PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S U O M I-M U O TI 5 90 NYT VAIN ELLE UUDISTUI! KEVÄÄN MEGATRENDIT MERKIT, JOISTA NYT KOHISTAAN MIKSI RUMA MUOTI KIINNOSTAA