le ® K ESÄ KUU 2015 | 6,90 e el www .e ll e. fi ® ”EN IKINÄ MENISI KAUNEUSLEIKKAUKSEEN” Janina FRY (Kyllä, se on mahdollista!) 8 TAPAA RUSKETTUA NOPEAMMIN FARKKUPEPPU KESÄN VILLITYKSET BOHOTYYLI MIDIHAME KOKOVALKOINEN DUUNISORTSIT LETTIKAMPAUKSET TÄYDELLINEN MARTINA AITOLEHTI: ”KROPPANI MUUTTUU KOKO AJAN” MARYAM RAZAVI & NÄIN MINUSTA TULI JULKKISTEN LUOTTOSTAILAAJA YSTÄVYYS KRIISISSÄ
Anna hiusten jäähtyä. Valmis! Tartu viimeisimpiin trendeihin ja katso, kuinka L’Oréal Paris -hiusstailistit tekevät arkija juhlakampauksensa vaihe vaiheelta osoitteessa lorealparis.. ÄÄRIMMÄISTÄ TUUHEUTTA Aloita suihkuttamalla Elnett Heat Protect Styling Spray Volume -muotoilusuihketta hiuksiisi kauttaaltaan. Kun olet kihartanut kaikki hiuksesi, suihkuta niihin Elnett Precious Oils -hiuskiinnettä. LOPF 3484 Elnett_Advertorial_440x285.indd 1 2015-04-22 15:10. HUOLETON NUTTURA Huolettoman lookin saat kokoamalla hiuksiasi yhteen kädellä suihkuttaen niihin samalla Elnett–hiuskiinnettä (voimakas pito). Jaa hiuksesi neljään osaan ja kiharra ne osa kerrallaan. Kokoa hiuksesi yhteen, rullaa ne sisäänpäin ja kiinnitä mahdollisimman keskelle. Näin saat maksimaalisen kiillon ja pehmeän lookin. Jaa hiuksesi osioihin ja suihkuta niihin Elnett Volume Excess -hiuskiinnettä. Suihkuta hiuksiisi Elnett-hiuskiinnettä (erittäin voimakas pito) kauttaaltaan saadaksesi lisää tekstuuria. PEHMEÄT KIHARAT Luo pohja todella pitkäkestoiselle lookille. Viimeistele suihkuttamalla sitä myös kampaan ja tupeeraa hiuksiasi luodaksesi maksimaalista tuuheutta. Suihkuta poninhäntää pituussuunnassa ja taiteile siitä huoleton nuttura. Kaunis hiustyyli luodaan vaihe vaiheelta. ELNETT. AINA TYYLIKÄS. Silota, kiharra, tupeeraa ja luo tuuheutta. Kiinnitä nuttura parilla pinnillä, mutta jätä se hieman löysäksi. Suihkuta lisää viimeistelläksesi lopputuloksen ja saadaksesi lisää kiiltoa. Tupeeraa luodaksesi ekstratuuheutta ja harjaa päältä sileäksi. KLASSINEN RANSKALAINEN NUTTURA Sopii sekä arkeen että juhlaan. AJATON LEGENDA. Suihkuta Elnett Heat Protect Styling Spray Volume –muotoilusuihketta hiuksiin kauttaaltaan ja föönaa. ELNETT PRECIOUS OIL – öljyä sisältävä hiuskiinne ELNETT ERITTÄIN VOIMAKAS – hiuskiinne erittäin voimakkaalla pidolla ELNETT VOIMAKAS – hiuskiinne voimakkaalla pidolla ELNETT VOLUME EXCESS – tuuheuttava hiuskiinne EMIR KAPETANOVIC L’Oréal Paris -tähtistailisti EMIRIN VINKIT KESTÄVÄÄN KAMPAUKSEEN Kaikkien kampausten salaisuus on voimakas pito, joka ei latista hiuksia ja joka on helppo harjata pois. Toista vielä uudestaan ja uudestaan usealla kerroksella hiuskiinnettä. Tee korkea poninhäntä hiuslenkin avulla. Aina Elnett – voittamatonta pitoa. /elnett MIKÄ ON LOOKISI TÄNÄÄN. Föönaa ja harjaa hiuksiasi samaan aikaan. Suihkuta lopuksi Elnett Precious Oils -hiuskiinnettä harjaasi ja harjaa hiuksesi
Valmis! Tartu viimeisimpiin trendeihin ja katso, kuinka L’Oréal Paris -hiusstailistit tekevät arkija juhlakampauksensa vaihe vaiheelta osoitteessa lorealparis.. Kokoa hiuksesi yhteen, rullaa ne sisäänpäin ja kiinnitä mahdollisimman keskelle. Jaa hiuksesi osioihin ja suihkuta niihin Elnett Volume Excess -hiuskiinnettä. Anna hiusten jäähtyä. Kaunis hiustyyli luodaan vaihe vaiheelta. Toista vielä uudestaan ja uudestaan usealla kerroksella hiuskiinnettä. Suihkuta poninhäntää pituussuunnassa ja taiteile siitä huoleton nuttura. Jaa hiuksesi neljään osaan ja kiharra ne osa kerrallaan. ELNETT. ÄÄRIMMÄISTÄ TUUHEUTTA Aloita suihkuttamalla Elnett Heat Protect Styling Spray Volume -muotoilusuihketta hiuksiisi kauttaaltaan. Suihkuta hiuksiisi Elnett-hiuskiinnettä (erittäin voimakas pito) kauttaaltaan saadaksesi lisää tekstuuria. AJATON LEGENDA. AINA TYYLIKÄS. Aina Elnett – voittamatonta pitoa. Suihkuta lisää viimeistelläksesi lopputuloksen ja saadaksesi lisää kiiltoa. Silota, kiharra, tupeeraa ja luo tuuheutta. Kiinnitä nuttura parilla pinnillä, mutta jätä se hieman löysäksi. Suihkuta Elnett Heat Protect Styling Spray Volume –muotoilusuihketta hiuksiin kauttaaltaan ja föönaa. Kun olet kihartanut kaikki hiuksesi, suihkuta niihin Elnett Precious Oils -hiuskiinnettä. Näin saat maksimaalisen kiillon ja pehmeän lookin. PEHMEÄT KIHARAT Luo pohja todella pitkäkestoiselle lookille. ELNETT PRECIOUS OIL – öljyä sisältävä hiuskiinne ELNETT ERITTÄIN VOIMAKAS – hiuskiinne erittäin voimakkaalla pidolla ELNETT VOIMAKAS – hiuskiinne voimakkaalla pidolla ELNETT VOLUME EXCESS – tuuheuttava hiuskiinne EMIR KAPETANOVIC L’Oréal Paris -tähtistailisti EMIRIN VINKIT KESTÄVÄÄN KAMPAUKSEEN Kaikkien kampausten salaisuus on voimakas pito, joka ei latista hiuksia ja joka on helppo harjata pois. Föönaa ja harjaa hiuksiasi samaan aikaan. Tupeeraa luodaksesi ekstratuuheutta ja harjaa päältä sileäksi. Viimeistele suihkuttamalla sitä myös kampaan ja tupeeraa hiuksiasi luodaksesi maksimaalista tuuheutta. KLASSINEN RANSKALAINEN NUTTURA Sopii sekä arkeen että juhlaan. LOPF 3484 Elnett_Advertorial_440x285.indd 1 2015-04-22 15:10. /elnett MIKÄ ON LOOKISI TÄNÄÄN. HUOLETON NUTTURA Huolettoman lookin saat kokoamalla hiuksiasi yhteen kädellä suihkuttaen niihin samalla Elnett–hiuskiinnettä (voimakas pito). Suihkuta lopuksi Elnett Precious Oils -hiuskiinnettä harjaasi ja harjaa hiuksesi. Tee korkea poninhäntä hiuslenkin avulla
09 681 16 615 louisvuitton.com C ANCELS & REMPLA CES ELLE 220x285 MW -SP 3 FINLAND On sale date: 12 MA. Tel
30 18 Kesän villitykset: bohotyyli, midihame, kokovalkoinen, duunisortsit, lettikampaukset 30. Maryam Razavi & Näin minusta tuli julkkisten luottostailaaja ?EI MINUA HAITTAA, ETTÄ MINULLA ON KURVEJA. . 5?ELLE e lL E ELLE kesäkuu Kannessa JANINA FRY S. 8 tapaa ruskettua nopeammin 130. JANINA FRY Kannen K uva MAX ABADIA N / STUDIO INC Tyyli EMILY BARNES / T h E wALL g ROU p K auneu s T uoTTaja vANESSA CRAFT b omber-nah K aTa KK i CLAUDIE p IERL OT MALLI FRIDA g USTAvSS ON m ei KK i g RACE LEE hiu K seT ROLAND O BEAUC h AM p / T h E wALL g ROU p KynneT RICA ROMAIN / SEE MANAg EMENT. Janina Fry: ”En ikinä menisi kauneusleikkaukseen” 38 Täydellinen farkkupeppu 46 Ystävyys kriisissä 104. SE ON IHAN FINE. Martina Aitolehti: ”Kroppani muuttuu koko ajan” + 24
Seilorin raidat 21. Luo tyyli: Koti ja sen sielu 117. 50. Koti ja sen sielu 115. Näin näytät katutyylisankarilta Elle nauttii 109. 78. Elle nyt 30. OTTAISIN FARKUN FARKULLA, TOIVOO SININEN ENKELI. Täydellinen narutus 15. Peilikuvassa Martina Aitolehti Joka numerossa 8 Elle tiimi 10. 6?ELLE ELLE sisällys Muoti 13. Inttitakki 16. Sorbettisesonki 59. Antti Tuiskun ruokafilosofia 122. Brooke Shieldsin kootut viisaudet 57. Elle muoti 60. Yhteensopivat bikinit 18. Valkoinen valo 76 Luo tyyli: Sininen enkeli 77 Luo tyyli: Valkoinen valo 78 Uusi resepti 84 Näin puet midihameen 86 Suomalaistuneen Lili Zoe Ermezein vaatekaappi Lukujutut 24. Janina Fry: ”Minuun on helppo samastua” 38. Miten ystävästä erotaan. Sininen enkeli 68. Päätoimittajalta 12. Elle nauttii 110. 2 hyvää salaattibravuuria 121. Bohotyyli 20. Elle netissä 126 Palvelukortti 128 Tiedustelut 131 Ensi kuussa NÄIN ASUSTAT DENIMIN KESÄKUNTOON. Sortsit duunissa 22. 104 76 [ VOIMAVÄRI BUUSTAA TYÖLOOKIN. Viikonlopuksi Pietariin 130. 60 [ Kauneus 89 Elle kauneus 90 Helppo kesäletti 94 Näin onnistut 99 Paistinrasvat 101 Sinä olet aurinko 103 Parasta juuri nyt 104 8 tapaa ruskettua nopeammin Tehotiivisteet apuun, luvassa on täydellinen päivetys. Parempien peppujen puolesta 46
flowerista will please any ower ista!” kevät 2015 garden variety blossom dandy picked perfect perennial chic petal pushers “trust me, this stylish bunch USA’s nail salon expert. essie.com /essieSuomi limited edition Saatavilla mm. Since 1981. essie_flowerista_220x285_FI.indd 1 2015-03-31 15:37. seuraavista hyvin varustelluista myymälöistä kautta maan: Anttila, K-citymarket, Kicks, Sokos, Sokos Emotion ja Stockmann
Elle International Productions: Charlotte Deffe, Virginie Dolata. Lagardère Global Advertising, 124 rue Danton, 92300 Levallois-Perret, France. +33 141 346 0000. Lähetä mielipiteesi lehdestä osoitteeseen toimitus@elle.fi tai käy kommentoimassa FB-sivuillamme. Nyt olen ollut ihmeissäni, kun vanha tyyli ei enää tunnu mukavalta. Olin positiivisesti yllättynyt. CEO Elle France & International: Constance Benque. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. CEO Elle International: Fabrice A. CEO Claudio Piovesana, claudio.piovesana@lagardereactive.com. Viimekertaisen palkinnon voitti Paula Peltonen, joka sai La Prairien kuiva öljyn (arvo 270 e). Plaquevent. CEO Elle International Media Licences: François Coruzzi. France (HFP). Sen kohokohta on 21.5. Puh. Pukeudu kuin muotitoimittaja -juttu muistutti, millainen haluan olla pukeutujana.” – anu ”HUOMASIN uudistuksen laajempana sisältönä ja monipuolisina juttuina. S e järje Stetään taa S 16.5.” Arvomme palautetta lähettäneiden kesken En Gedin ihonhoitotuotteita (arvo noin 110 e). ANNA PAL AUTET TA JA VOITA. PAINOPAIKKA Forssa Print Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE tilaukset 075 328 5101, asiakaspalvelu@elle.fi ELLE tilausmuutokset 075 328 5102 (8,4 senttiä / min./puh.) www.elle.fi ELLE muut tiedustelut 075 328 5102 (8,4 senttiä / min./puh.) www.elle.fi e lL E ”NORMAALISTI EN vaivautuisi antamaan palautetta, mutta nyt on pakko. järjestettävä Designmuseon näytös, jossa esittäytyvät kiinnostavimmat uudet vaatesuunnittelijat.” prehelsinki.fi – Sa KK e HY t Ö nen TÄSSÄ KUUSSA INNOS TUMME NÄIS TÄ MENOIS TA: T OUKOKUUN ELLES TÄ VYÖRYI PAL AUTET TA: ” . MIS TÄ T YKKÄSIT, MIS TÄ ET. SVP/International Director of Elle: Valéria Bessolo Llopiz. SVP/Director of International Media Licences, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Brand Management of Elle: Françoise-Marie Santucci. A. Käyntiosoite: Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki Puhelin (09) 8621 7000 (vaihde) Fax (09) 8621 7557 Sähköposti: etunimi.sukunimi@elle.fi, toimitus@elle.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising. Uudistus on napakymppi! Kiitos myös hyvistä jutuista: Marimekon Anna Teurnellin visiot kiinnostavat.” – maria miettinen ”SAIN LEHDEN anopiltani. Paras juttu oli Täydellisen tyytymättömät naiset.” – päivi va S taava p äät O imitta j a Taru Marjamaa t O imitu S p ää LL i KKÖ Hanna Tohtua ar t D ire C t O r Janne Viikamo e D it O ria L D e S ign a S iantuntij a Leena Oravainio t O imitu SS i H teerit Mirjami Haimelin (äitiysvapaalla) Saara Ritvos m u O tit O imitta j at Sakke Hytönen Salli Raeste (äitiysvapaalla) K a une u S t u O tta j a Riikka Väänänen t O imitu K S en S i H teeri Sari Koskinen prepre SS Lauri Laine ja Teemu Salovaara mar KK in O inti Chief Brand Officer Kati Niemelä kati.niemela@aller.fi me D iam YY nti International Sales Manager Kiti Kalymialaris 040 168 6077, kiti.kalymialaris@aller.fi mar KK in O intij OH ta j a Manne Salomaa m YY ntij OH ta j a Minna Virtanen ju LK ai S u j OH ta j a Eeva-Helena Jokitaipale t O imitu S j OH ta j a Pauli Aalto-Setälä eLLe tiimi ”Pre Helsinki on tämän vuoden tärkein muoti tapahtuma. Pakettiin kuuluvat puhdistumaito, kasvo vesi, kuorinta, päivävoide ja seerumi. Kiitos erityisesti 10 keinoa saada täydelliset ripset -jutusta.” – merja ”MITEN HELPOSTI sitä unohtaakaan itsensä. i H ai L en aina, miten KOva SSa K unnO SSa mO net nai S et Ovat.”. Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France. Deputy Syndication Team Manager: Thérèse Genevois. Syndication coordinator: Johanna Jégou. 8?ELLE [ [ Suomenkielistä Elleä julkaisee Aller Media Oy. ”ai O n mennä He LS in K i L it K irja LL i Suu S fe Starei LL e LumO utumaan S O fi OKSa S e Sta.” ” r avint OL apäivä O n para S K aupun K itapa H tuma. Olen pukeutunut kaksi vuotta mammavaatteisiin. Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. A RVO 110 e ”nai Sten KYmppi ju O Staan 24.5. Copyrights Manager & Digital Syndication: Séverine Laporte
Täydellisiin farkkuihin ei nimittäin koskaan pukeuduta vain itseä varten. Pian meistä tuli bestiksiä. Suurimmalla osalla oli Levikset mallia 501 ja kaulassa Levi’s-bandana, joka kulki tuttavallisemmin nimellä fritsuhuivi. Perustelen itselleni farkkuparien haalimisen sillä, että voin käyttää samaa paria niin Pariisin salongeissa kuin Inarissa kalastellen. Kolmantena koulupäivänä luokan coolein tyttö lyöttäytyi seuraani. Suorapuheinen ystäväni kertoi myöhemmin, että valitsi kaverikseen juuri minut, koska farkkuni olivat niin hienot. Halusin kuulua joukkoon mutta myös erottua hitusen. Kokosimme oppaan, jonka vinkit helpottavat sinua ensi kerralla farkkuostoksilla. Satsaamalla parisataa euroa voi pukeutua samoihin merkkifarkkuihin kuin vaikka malli Miranda Kerr (s. Tässä numerossa jahtaamme täydellistä farkkupeppua (s. 10?ELLE e lL E ELLE päätoimittajalta OLIN VALMISTAUTUNUT YLÄASTEEN ALKUUN HUOLELLA ja kierrellyt kaupoissa farkkuja sovittelemassa. Mikä muu vaateparsi pystyy samaan. Itselläni oli piukat tummansiniset Mic Macin stretchfarkut. Kiertelen yhä kaupoissa sitä oikeaa, imartelevaa paria metsästäen. Se pitää vain löytää. Farkut ovat demokraattinen muotiunivormu. Ensimmäisenä koulupäivänä silmäilin pulpetista luokkalaisteni asuvalintoja. 44). LEVIKSET REPEÄÄ MONEEN taru marjamaa päätoimitta ja @tarutm KUV A T IMAXTREE, T ARU MARJ AMAA J A MIKA POLL ARI kippis kEvääLLE Elle vietti huhtikuussa mukavan lukija illan. Ethän itse edes näe farkkutakamustasi päivän aikana. 38). Mukana oli aina yhtä valoisa Krista Siegfrids, joka matkasi juhlien jälkeen Tukholmaan viimeistelemään levyään.. Intohimoinen denimsuhteeni on perua noilta vuosilta. Ketjuliikkeissä taas on nykyään niin hyvät valikoimat trendikkäitä farkkumalleja, että jokaiselle meistä on varmasti olemassa se oikea pari
A JOURNEY THROUGH TIME WITH RIMOWA 1920-luku merkitsi sekä lähtölaukausta modernille lentoliikenteelle että Hollywoodin kulta-aikaa. Vuonna 1919 Hugo Junkers esitteli maailman ensimmäisen kokometallisen kaupallisen lentokoneen. RIMOWA esitteli vuonna 1950 samasta materiaalista valmistetun, muotoilultaan tunnistettavan uurretun matkalaukun – joka oli tuolloin maailman kevyin matkalaukku. RIMOWA oli todellinen edelläkävijä ja loi jo tuolloin trendin kevyille matkalaukuille. Kone oli valmistettu Alfred Wilm vuonna 1906 keksimästä lentokonealumiiniseoksesta. RIMOWA Store Suomi: Helsinki www.rimowa.com
Pia Dahlman kirjoittaa trendeistä aikuisen naisen elämässä.. 21-vuotias Natalia Oona bloggaa kaupunkilaistytön arjesta. 12?ELLE UUDIS TUI T utustu Ellen bloggaajatrioon e lL E .fi ELLE netissä BLONDRIVETS Adidas Superstar -maniaa, luomivärin valmistamista, Losinmatkavinkkejä. Kira Kosonen on juuri siellä, missä muotimaail massa pitää nyt olla. NATALIA OONA Tyttöjen brunsseja, herrainkenkiä, hius pulmia ja pääsykokeisiin pänttäystä. MUOTIKUISKAAJA Arkimeikki for dummies, jokanaisen luottoasusteet ja Barcelonan matka tärpit
Katsasta nyörikenkiä esimerkiksi Zarasta, Asokselta ja Mangosta. Mekko zimmermann. DEE JENNER KUV A S YL VE COLLES T OIMIT T ANUT HANNA T OHTU A Täydellinen narutus Sandaalit miu miu . ! Soturisandaalit ovat aina hyvä idea romanttisen pitsiyläosan kanssa. 13?ELLE Gladiaattorisandaalit ovat trendikkäintä, mitä tänä kesänä voi pukea jalkaansa. e l LE TRENDIT HAA VEOS T OS
Vyötäröltä kiristettävä pusakka 329 e, m arc c ain. Käytännöllinen klassikko 229,95 e, Fjä LL räv E n. Sakk E Hytön E n Marc Jacobsin puuvillatakki 2?020 e, myt HE r ESa.com. Tyköistuva pusakka 459 e, H unkyd ory.. Puuvillasekoitetakki 76 e, top SH op. Neljän taskun taktiikka 259 e, L Exington. com. 15?ELLE ELLE trendit M uo tihit ti KUV A T IMAXTREE J A V ALMIS T AJ A T Inttitakki Ronski armeijarotsi on lähikuukausien monikäyttöisin pusakka. Ne helpottavat elämääsi. ! Vaadi takilta täydelliset taskut
6. 5. 5. 16?ELLE ELLE trendit K auden os tos KUV A T V ALMIS T AJ A T 1. Alaosa 30 e, Trofé. Alaosa 11,95 e, ELL o s.fi. 3. Yläosa 14,95 e, nEw York E r. Alaosa 12,99 e, H&M. Yläosa 180 e, aGE n T p roVo caTEur . 4. Alaosa 16 e, ri VE ris L and.coM . Silloin tyyli säilyy modernina.. Yhteensopivat Bikinien vyötärö hivuttautuu kohti napaa. 7. 8. 3. ! Alaja yläosa saavat olla eri oopperoista, kunhan jommassakummassa on sporttinen fiilis. 6. Alaosa 16 e, n Ex T.co.uk. Yläosa 14,99 e, H&M. sakk E HYTÖ n E n 4. Yläosa 16,95 e, V E ro Moda . 2. Yläosa 45 e, HE nri LL oY d. Yläosa 23,95 e, ELL o s.fi. 1. 7. Yläja alaosa 12,95 e/kpl, Gina Trico T. Yläosa 55 e, f i L ippa k . Alaosa 12,95 e, Gina Trico T. 2. 8. Alaosa 16 e, T ops H op.coM
EL L E 17 CONT ACT : +358 (0) 405 77 40 42 FINLAND@THOMASSABO.COM Georgia May Jagger WWW.THOMASSABO.COM KA R MA B EAD S ELLE (FI) Sea 1-1.indd 1 30.03.15 14:44
saKKE hyt Ö n E n 1. B OHOIL USÄÄNNÖ T 3. 2. 10. Korvikset 12,99 e, h &M. Nahkarannekoru 39 e, noM ination. 2. Tunika 24,99 e, h &M. Röyhelöhame 14,99 e, h &M. Kun paritat eri kuoseja, valitse kuviot samasta väripaletista. Nahkalaukku 229 e, Marc c ain. Marnin kaulakoru 400 e, Myth E r E sa.coM . 10.. 3. 8. Suosi ohuita ja laskeutuvia materiaaleja. Ilmavuus imartelee vartaloa. 8. KUV A T IMAXTREE J A V ALMIS T AJ A T KIRJAILTU HAME = TÄMÄN KESÄN LEMPIVAAT TEESI 1. 7. 9. Nahkaiset espadrillot 240 e, L ong cha M p. 4. 18?ELLE Av aint yyli ELLE trendit Bohotyyli Toivota tervetulleeksi letkeys ja hulmukankaat. Puuvillatunika 195 e, L Exington. 4. Kirjailtu kimono 49,99 e, Mang o. 9. ! 1. 7. E tro 5. Koruja saa olla röykkiöittäin. 6. 5. Kirjailtu minihame 195 e, L Exington. 6. 2
/sensitive VÄHENTÄÄ IHON PUNOITUSTA, KIREYTTÄ JA KUIVUUTTA EI SISÄLLÄ PARABEENEJA, VÄRIAINEITA EIKÄ HAJUSTEITA. R A HA T TAKA ISI N TAKUU Kokeile 28 päivää PARRANSÄNKI – EI HAITTAA LAITA HERKKÄ IHOSI TESTIIN Lue lisää tuotteista ja takuusta osoitteesta NIVEA.
Yksikin raita-asuste riittää pukemaan asun kesäiseksi. sanna s i E ri L ä NÄMÄ, BERMUDASORTSIT JA T-PAITA: VOIL À! 3. Huivi 119,90 e, m arc c ain. Kangasvyö 29 e, T ops H op.com. TÄYDELLINEN VALKOISEN KAUL USPAIDAN KANSSA KUV A T C ARLO T T A MANAIGO J A V ALMIS T AJ A T 6. 6. 4. Aurélie Bidermannin rannekoru 245 e, n ET -a-p orTE r.com. 3. 7. 5. 5.. Aurinkolasit 14,95 e, Zara. Nahkalaukku 229,90 e, Tommy Hi L fig E r. Rannekello 99,95 e, Tamaris. 20?ELLE Hur ahdus ELLE trendit 1. 2. 2. 7. 4. 1. Kiilakorkokengät 180 e, T ops H op.com. Seilorin raidat Sinipunaiset raidat ovat tyylisi raikastava merituuli
Silkkipaita 165 e, Fi L ippa K . Ruotsalaisen Filippa K:n vaatteet ovat klassisia mutta eivät koskaan tylsiä. Kapp Ahlin vuoriton, kepeä trenssi on t äydellinen helteellä. Pellavasekoitebermudat 39,99 e, h &M . Korkkipohjaiset kengät 29,99 e, h &M . Nahkalaukku 429, h ug o . Bermudasortseissa on pelottavaa vain nimi. 21?ELLE ELLE trendit Bermudasortsit sopivat kesä toimistoon, kun yhdistät niihin trenssin ja kauluspaidan. Kangasrannekkeinen kello 269 e, Triwa . Lämmin khakin sävy sopii myös kirkkaiden värien pariksi. Yhdistä väljät lahkeet jykeviin kenkiin, ja saat sirojen säärten lisäksi muodik kaan siluetin. 1 3 sanna siEriLä kuv a arsi iKähEiMonEn Sortsit duunissa 2 U usi klassikk o. Tämän paidan kaulukset ovat kapeat ja materiaali hennosti läpikuul tavaa silkkiä. Muista silittää sortsit! Viskoositrenssi 69,95 e, Kapp a h L
Ne ovat iha. teksti ja k u vat kira kosonen. ELLE katutyyli ”Pukeudun rennosti, neutraaleihin väreihin. nan herkulli. punaa ja asusteet.” E LLE n b L o g gaa ja Kira Kosonen pysäyttää inspiroivia suoma L aisia puk Eutujia. lessa kaivan kaapistani esiin kaikki pastelli värit. Millan valinta on tehokas pinkki. Lu E k iran b L o gia, elle.fi/ blondrivets. sia.” AINO VIRTANEN – 26, assistentti MILL A HELMINEN – 26, parturikampaaja NO ORA VAPPUL A – 27, prammattilainen Kun kaikki mätsäyssäännöt on romutettu, mikäs sen hauskempaa kuin alkaa taas käyttää värejä sävy sävyyn. Kun olen pukenut oloni tarpeeksi mukavaksi, lisään huuli. Kesällä niitä on kiva piristää värikkäillä asusteilla.” ”Tyylini perustuu mukavuuteen. 22?ELLE Sorbetti sesonki Nämä pukeutujat näyttävät, miten pastellit puetaan osaksi omaa tyyliä. ”Kesän tul
Niken toppi ja kukallinen kimonojakku ovat rento pari. 23?ELLE ”Ostin Niken pirteät tennarit Bangkokin-reissulta. Viihdyn kokomustissa, joten keväällä yritän raikastaa tyyliäni pienillä väritäplillä.” ”Rakastan yhdistellä naisellista ja sporttista tyyliä. Se näyttää hyvältä valkoisen kanssa.” Neonoranssit lenkkarit ovat mustiin pukeutujan myönnytys kesälle. NATHALIE LINDHOLM – 29, Zaran vastuumyyjä EEVI TEIT TINEN – 25, personal trainer ja sportti bloggaaja SARA VANNINEN – 25, muotibloggaaja ”Päälläni on ikisuosikkini, värikäs kimono. KIRJE KUORI L AUKKU <3 LENK KARIT. Käytän paljon keltaista, punaista ja turkoosia.” Eevin musta clutchlaukku on Guccin
Kiltteys ei ole itseltäsi pois, päin. reihin. Yhdistä vaikka naisellinen jakku ja punahuulet lenkka. Yritä oppia uutta kaikesta, mitä näet. MINUS TAK O S TAIL AA JA !. 24?ELLE e l LE N YT uutiset ilmiöt musiikki kirjat elokuvat tv KUV A ELINA SIMONEN MEIKKI J A HIUKSET KEIKU BORGS TRÖM PITSIMEKK O MINNA NILKKURIT J A K OR V AK ORUT LOUIS VUIT T ON RANNEKELLO T A G HEUER Hankkiudu assistentiksi kiinnostaville muotialan tekijöille. Älä väheksy pieniäkään töitä. Jos innostut Alfred Hitchcockin leffasta, mieti, miten voisit soveltaa sitä omassa pukeutumisessasi. vastoin. Verkostoidu aktiivisesti. Opettele kontrasteja: ne tekevät tyylistä kiinnostavan. Testaa rohkeasti. Ole aina ystävällinen ja kohtelias
Muu tiimi tuntee usein toisensa, joten mallin on osattava lukea sen keskinäistä dynamiikkaa ja luovia mukana.” Stailaajaksi Maryam ajautui puolivahingossa. Pian sporttityyli kuitenkin vakiintui laulajan tavaramerkiksi. Mutta ei Suomessa. la Barcelonasta Helsinkiin ensimmäisiin muotikuvauk. ”Projekti alkoi tyylikirjana, mutta lopulta siitä muodostui tyylikirja ja enemmän”, kirjan valokuvaaja Elina Simonen luonnehtii. Moni kirjan ihmisistä onkin ennemmin Maryamin ystävä kuin asiakas. ”Minulla on kova työmoraali. Mallin töitä on takana kolmetoista vuotta. siinsa, Modelboom?malli. 25?ELLE Malli MaryaM razavista on tullut julkkisten luottostailaaja. KAUNIITA KAHVIPÖY TÄKIRJOJA on tehty maailman sivu. toimiston Jaana Ukkola käski hänen ostaa kasan muotilehtiä ja tutkia, miten kuvissa ollaan. Niinpä hän on samassa veneessä asiakkaidensa kanssa ja ymmärtää näiden tarpeita. Monesti mallin harteilla on suurin paine kuvausten onnistumisesta – vaikka hän tulee tilanteeseen ulkopuolelta. ”Harjoittelin poseerauksia lentokentän vessassa.” [ [KIRJAT Maryam Razavi & Elina Simonen: Exclsv by Maryam (Cozy Publishing) M arya M in bl o gi exclsvbyM arya M .coM ja i nstagra M @ M arya M .razavi. Osittain ehkä siksi, että Mikko Leppilammen kanssa seurusteleva Maryam on julkkis itsekin. Eikä varsinkaan muodista. Anna nikotteli aluksi, sillä yhdistelmä toi mieleen lähinnä lapsuuden. Sittemmin myös muut julkkikset ovat turvautuneet Maryamin tyylitajuun. Maryam on kasvanut suomalaisiin muotipiireihin. vahingossa. Mukana on vaikuttava skaala julkkiksia ja muoti-ihmisiä malli Mia Frilanderista räppäri Ville Galleen ja Jukka ”Duudson” Hildénistä juontaja Vappu Pimiään. Tätä oli miettinyt jo pitkään Maryam Razavi, 32, joka jututti tuoreeseen Exclsv by Maryam -kirjaansa lähes neljääkymmentä tyylikästä suomalaista. ”Se on ollut hyvä koulu. ”On siellä niitä Chanel-laukkujakin mutta myös syvällisempää asiaa. Mallina oppii diplomatiaa ja käytöstapoja. Ensimmäisiin asiakkaisiin kuului artisti Anna Abreu. Hänet Maryam suostutteli pari vuotta sitten testaamaan löysiä verkkareita, lyhyttä toppia ja Adidaksen Superstar-tennareita. Haastatteluissa on itketty ja naurettu”, Maryam kertoo. Ihmiset ovat suositelleet minua eteenpäin.” Maryamin makupalat Kun Maryam oli matkal
päivä, kun tyttö hengaili äitinsä avecina Chanelin näytöksessä New Yorkissa. PARASTA: Ranskan The Voice -kilpailusta bongattu päätähti, jolla on hieno, vahva ääni. OUDOINTA: Kuurot vanhemmat esitetään jostain syystä noloina idiootteina. Kuvavirtansa perusteella hän on pesunkestävä teini: kaverikuvia, selfieitä ja koiria. el okuvateattereissa. Myös idyllinen maaseutu näyttelee sivuroolinsa moitteetta. Uusi fashionista oli syntynyt, ja hänellä oli Johnny Deppin silmät! Arvasit oikein. Lily-Rose on esiintynyt kahdessa elokuvassa, joista uusimmassa hänellä on jo isompi rooli. 15-vuotias LilyRose Melody Depp on Johnny Deppin ja Vanessa Paradis’n tytär. KATSO, JOS: Olet kroonisessa koukussa television kykykilpailuihin ja hyvän tuulen leffoihin. Pisteet sievistä purtiloista! HYVÄN TUULEN LEFFA KUUKAUDEN LEFFA. Älä kuitenkaan odota uutta Amélieta. Hän on perinyt täydellisiä kasvonpiirteitä tasapuolisesti kummaltakin vanhemmaltaan. Kummassakin näyttelee myös isukki. Lily-Rosen nettitähteys räjähti käsiin maaliskuun 31. Kynsilakkoja pääsee valikoimaan 40 eri sävystä. Vanhemmat eivät ihan hiffaa, mikä itu suunnitelmassa on. Hän poseerasi Karl Lagerfeldin kainalossa yllään Chanelin mintunvihreä paljettitoppi ja kynähame. elle nyt KUV A T ALL O VER PRESS, FINNKINO J A LINDEX tekstit mirjami haimelin ja hanna tohtua 15 2 31 273 000 Neidon seuraajien määrä Instagramissa. Lindex lanseerasi oman kosmetiikkasarjan. Musiikinopettaja hoksaa, että Paula on lahjakas laulaja, ja innostaa tämän hakemaan musiikkikouluun Pariisiin. 26?ELLE 5 Bélierin perhe Lily-Rose Depp NUMEROA JUONI: Hyväsydäminen Paula ( Louane Emera) elää Ranskan maaseudulla ja toimii kuurojen vanhempiensa tulkkina – samalla, kun yrittää selvitä murrosiän ahdingoista. Silti hän on kuumin uusi it-tyttö. Teini ei ole antanut yhtään haastattelua
Millainen heppu Sean on. ”Niin tulee tehtyä. JAHTAA TUKEVAKANKAISTA YKSILÖÄ, JONKA LIERI LEVENEE KELLOMAISESTI. KLIK! KUV A T LEVY-YHTIÖ T , MARIO SIERRA J A ELLEN INS T A GRAM Jos tililtä ei löydy kahisevaa Maison Michelin tai Dolce & Gabbanan hattuun, tsekkaa retkeilykauppojen valikoimat. polar oidmalliset kuvat tule vat kotiin pariss a päiväss ä ja maks avat 0,39 e/kpl. Olen diggaillut bändiä pitkään. SOIT T OLIS TA JULKKIS FANIT TAA HEI HEI, METRIN LEVYISET LIERIT. Ensimmäisenä kolahti Blood Sugar Sex Magik -levy.” Miksi juuri RHCP. 212 – AZEALIA B ANK S: asenneräppiä Amerikan Harlemista Leaf Off / The Cave – JOSÉ GONZÁLES : mies ja kitara, muuta ei tarvita Malarian pelko – PAPERI T: kevään kotimainen hiphopsensaatio Peter Franzén Red Hot Chili Peppers Peter Franzén piipahti helsinkiläisessä elokuvateatteri Andorrassa Ellen haastateltevana. Tykkään siitä, miten sanoituksissa käsitellään elämän nurjaa puolta. Ja onhan se mukavaa, että tällainen vanhempi setämies ymmärtää vauhdikkaan rokin päälle.” Oletko käynyt keikoilla. 39 puhelin täy n nä tykkejä fotoja. Olen ammentanut niistä myös omaan taiteeseeni. Jokin aika sitten tutustuin basisti Fleaan, sillä poikamme käyvät Losissa samassa voimistelukerhossa. KESÄN HITTIHATTU LAINATAAN KALASTAJILTA. Päädyimme juttelemaan pitkään.” Tuoreessa The Gunman -leffassa vedät Sean Penniä käkättimeen. En ikinä pyydä keneltäkään nimmaria, mutta nyt tein poikkeuksen. 12.–13.6. Yhtä taistelukohtaustakin hinkattiin viikko, ja tällejähän siinä tuli. TEURA sTAMo LLA HEL s INGI ssÄ UUSI F L OW. ”Biiseissä on hyvää energiaa. Sean osaa ottaa myös kipinää, jos niikseen tulee.” PETER FRANZÉNIN TÄHDITTÄMÄ THE GUNMAN EL ok U vATEATTEREI ssA . ”Kerran, mutta siitä on aikaa. 27?ELLE ELLE nyt 3 × Sideways-festarin huiput Moi Peter! Luukutat kuulemma usein Red Hot Chili Peppersiä. ”Hän on innostava, esimerkillinen tyyppi, ei mikään prinsessa. l ata a printicsovellus ja klikkaile tilaus menemään
a L ka E n k ELL o 21. KATSO MYÖS ELLEN RAATI TUOK SUTES TISS Ä myynnissä 6.6. Annankatu 13, Helsinki. Pääosissa aikamatkaava sairaanhoitaja ja skottilainen hottissoturi. The Affair on tarina suhteesta, johon newyorkilainen opettaja, neljän lapsen isä Noah ja tarjoilija Alison ajautuvat. Uusi suomalainen Excuse My Bon Bon -merkki pukee koon 40–54 naiset elegantisti ja freesisti. KUUKA UDEN T V-S ARJA THE OUTLANDER: Romanttisten historia sarjojen faneille. SEURAA NÄITÄ NIMIÄ Muodin toisinajattelija Hurraa, ajattomuus! Suunnittelija Anna Ruohonen perusti uuden AR Blue Line -malliston ja avasi uuden putiikin, jossa myy eettisiä bambuviskoosivaatteitaan. [ Asustekuningatar Etsitkö laukkua, joka ei mene muodista. a L ka E n. GRACE JA FRANKIE: Tätä uutta komediasarjaa on ollut käsikirjoittamassa Frendien tekijä Marta Kauffman. ava 7.6. 440 e, shop.yvonnekone.com [ Märkäkampaukset ovat muotia! Niin kuin myös näyttelijät Dominic West ja Ruth Wilson The Affair -sarjan jälkeen. Tanskalaisen Yvonne Konén pussukkalaukku on täydellinen versio bucket bag -klassikosta. Päärooleja näyttelevät intensiiviset Dominic West (tuttu naama Langallasarjasta) ja britti Ruth Wilson, joista sarja teki Hollywoodin kuumaa kaartia. Vaikka Byredon.” ”Ei tää naisten tuoksu ihan hullu ole.” ”Mä rakastan hulluja ideoita.” ”Oh, nyt tuli päänsärkyä.” 28?ELLE. Sarjauutuus palkittiin viime vuonna parhaan draamasarjan Golden Globella, ja syystä. y LE tv1 14.5. Eikä helppoja valintoja ole. a L ka E n. ELLE nyt ELLE nyt Kesän kiihkein romanssi Tärpit: Jos kaipaat kesäksi yhtä laatu-tv-sarjaa, johon jäädä koukkuun, katso The Affair. a L ka E n. excusemybonbon.com ”Siis mä ajattelin, että tämä olisi vitsi: Lidlin Eau de Grill -tuoksut, jotka on luonut Suomen ainoa parfymööri Max Perttula.” ”Eikö savutuoksut ole olleet aika hotteja viime aikoina?” ”Jonkun luksusmerkin tuoksuna tällainen voisi toimiakin. gri LL imaist E ri.fi/tuoksu KUV A T A V A, EX CUSE MY BON BON, HEIDI-HANNA KARHU , YV ONNE K ONE J A LIDL Kurvikas huippumalli Ninja Sarasalo vaihtoi seitanbisneksensä hetkeksi mallin hommiin. Jännite syntyy siitä, että yhtäkkiä vastakkain ovat romanssi ja avioliitto, loma ja arki, jännitys ja luottamus, himo ja rakkaus. n Etf L ix 8.5
marimekko.fi
ELLE haastattelu ”Minuun on helppo samastua ” Janina Fry aloitti uransa missinä, eikä ole opiskellut päivääkään vaatesuunnittelua. Miten hän sen teki. Nyt hän pyörittää yhtä Suomen menestyneimmistä vaatebrändeistä. Saara r itvo S kuv a t Fabian b jörk tyyli Sakk E Hytön E n 30?ELLE
”Se on pelkkää pinnan palvontaa.”. 2000-luvun alussa Arena-lehti listasi Janinan maailman seksikkäimpien naisten kärkeen Kylie Minoguen ja Gisele Bündchenin kanssa
Tytön äiti seisoo selin kahvilan kas salla. Yhtä mekkoa saatetaan valmistaa 800 kappaletta. Monien keskusteluiden jälkeen hän istui maahantuojansa vieressä palaverissa Tok mannihalpakauppaketjun toimitusjohtajan Kyösti Kakkosen kanssa. 80 hypermarkettia sijaitsee 58 paikkakunnalla. Loppuil lasta lavalle nousi Janina, silloinen Frostell, joka tunnettiin missinä ja mallina. Janina oli saanut idean, että haluaisi suun nitella helppoja käyttövaatteita. Ura musiikkibisneksessä oli pedattu. Janinan oman malliston vaatteita, uimapukuja, kenkiä, laukkuja, lakanoita ja torkkupeittoja myydään KCitymar keteissa. Hän vitsailee, mutta laukku todella näyttää ylelliseltä. Tarvitaan myös arjen luksusta.” K > ”En ole laskelmoiva tai mieti numeroita.” 32?ELLE. Kun äiti palaa, Janina selittää mitä tapahtui. ELLE haastattelu iharatukkainen pikkutyttö keikkuu tuolilla ja muksahtaa siitä pehmeästi maahan. ”Ajattelin, että kaikissa hintaluokissa pitää olla muotia. Taustalla soitti seitsemän hengen bändi, kun Janina lau loi muun muassa hittikappaleensa Honey Love. Janina Fry, 41, kehottaa mata lalla äänellään lasta olemaan varovai nen. ”Vähän kuin joku Chanel”, Janina naurahtaa. Cittareiden rekeille ladotaan vuodessa yhdeksän uutta Janina F vaatemallistoa. Raviradan viereen oli raken nettu hulppea esiintymislava, jonka edessä yleisömeri velloi lomatunnelmissa. Eräissä juhlissa hän alkoi jutella vaatetusalan maahantuojan kanssa, joka tuotti vaatteita marketteihin. Pärjääkö vaatealalla tai ylipäätään missään bisneksessä tänä päivänä olemalla ihana. Mustaa laukkua koristaa metallinen logo, jossa Jkir jaimet kietoutuvat toisiinsa. ”Olimme hemmetin kova bilebändi. Silti Janinaa kuvaillaan useimmiten sanalla ihana. Hän oli kuitenkin huolissaan siitä, kannattaako vaatebisnes. Tärkeintä on hyvä fiilis”, Janina sanoo. Sellaisia, joita suomalaiset ostaisivat. Ei siis mitään nappikauppaa. ”En ole laskelmoiva tai mieti numeroita. Tykö istuvassa mustassa topissa, tiukoissa farkuissa ja Adidak sen vitivalkoisissa Superstartennareissa hän näyttää, no, supertähdeltä. Artik kelissa sanottiin, että svengasimme kuin hirvi.” Janina teki seitsenvuotisen laulajan uransa aikana kaksi albumia ja sanoitti Laura Voutilaisen euroviisukappaleen Addicted to You. Valo kuvaajat, stailaajat, meikkaajat ja muut bisneskumppanit kehuvat häntä myös herttaiseksi, suloiseksi ja aina kivaksi. Sellaisen voi kuitenkin hankkia ruokakaupasta samalla, kun käy ostamassa maitoa. Vuonna 2007 Janina odotti esikoistaan Sophiaa ja keikkaili. Tanssilavalta suunnittelijaksi Jyväskylän Neste Oil Ralli kisat heinäkuussa vuonna 2005. Se on Janinan oman Janina F malliston tunnus. Tarvittiin hyvät myyntikanavat. Yhdessä mallistossa voi olla jopa parikymmentä vaatetta. Hän kävi miehensä Mark Fryn kanssa musiikkialan tapahtu missa, koska Mark työskenteli silloisen Sony BMG:n, nykyisen Warner Music Finland levyyhtiön Pohjoismaiden markkinointi johtajana. Hän pahoittelee hymyillen olevansa aina tällainen vieraasta pöydästä huuteleva täti. Tuollaista bisnestä pyö rittääkseen pitää olla kova luu. Täti ei ole ilmaisu, joka Janinasta tulee mieleen. Naiset päätyivät tapaamaan useita kertoja ja ryhtyivät bisnes kumppaneiksi. Ilme on pöllähtänyt, ja kas vot vääntyvät pelästyksestä itkuun. Keskisuomalainen vertasi bändiä suosittuun Jean S yhtyeeseen
K OR V AK ORUT 27,50 e , SNÖ OF S WEDEN. En ikinä menisi kauneusleikkaukseen. RANNEK ORU 1 29 e , D YRBERG/KERN. K OR V AK ORUT 27,50 e , SNÖ OF S WEDEN. KENGÄ T 260 e , MINNA P ARIKKA. T AKKI 49,99 e , H&M. SIVUT 30-3 1: KA ULUSP AIT A 1 09,90 e , GANT . Olen tässä asiassa ehdoton.” 33?ELLE. Siihen Janina ei suostunut. ALUS V AA T TEET J ANINA F . Suomen Neito -kisan voiton jälkeen mallitoimisto Paparazzin buukkaaja ennusti Janinalle menestystä mallina. Hän ehdotti kuitenkin nenäleikkausta, koska hänestä Janinan nenä oli liian leveä. RANNEK ORU 1 29 e , D YRBERG/KERN . Keskellä lärviä. ”Se on kuitenkin nenä
Käyttövaatteet myivät, ja vuonna 2012 mallisto siirtyi Keskon Citymarketteihin. Samalla se laajeni alusvaatteisiin, kodintekstiileihin ja hiustuotteisiin. Janinan mallisto on rakennettu hänen henkilöbrändinsä ympärille. Eikö hän koskaan pelännyt, että naiset karsastaisivat hänen seksikästä imagoaan. Samoihin aikoihin kun Janina synnytti esikoisensa, hänen nimeään kantavat värikkäät trikoopaidat, kuviolliset mekot ja bikinit tulivat myyntiin ketjun liikkeisiin ympäri Suomea. Keskivertonainen Janina Suomalaiset naiset ottivat Janina F:n nopeasti omakseen. Suomen muotipiirit ovat pienet, ja Janina on luonut tiiviit verkostonsa vuosien aikana. Miesten päiväunien kohde. ”Sehän on se lähtökohta.” Janina oli ollut iltapäivälehtien lempikasvo, jolla lehtitelineet myivät tyhjiksi. Hän sanoo, että kun on hoitanut työnsä hyvin, on helppo ottaa yhteyttä pitkänkin tauon jälkeen. ELLE haastattelu Ehkä Suomen tunnetuin julkisuuden henkilö allekirjoitti Tokmannin kanssa viiden vuoden sopimuksen. 34?ELLE
”Naisten on helppo samastua minuun, koska en ole langanlaiha riuku. Asia on päinvastoin, hän sanoo. Janina murentaa palan voisarvestaan. Siksi Janina on itse mallina myymilleen mekoille, topeille, farkuille ja alusvaatteille. Janina tietää, mikä on homman juju. Se on ihan fine.” Juuri kurveistaan Janina on tajunnut ottaa kaiken hyödyn irti. Ei minua haittaa, että minulla on kurveja. Näin sisäänostaja näkee, miten vaatteet istuvat. Kun uudet mallikappaleet ovat valmiina, hän pukee ne yllensä, yhden toisensa jälkeen. Oikeat leikkaukset eivät paljasta jokaista muhkuraa. Jos mitoitus toimii Janinalla, se toimii myös monella muulla. Vaatteissa on naisellisia laskoksia ja rypytyksiä. Hänellä on rinnat ja lantio, ja hänen vaatekokonsa on medium, keskikokoinen. ”Totuus on, että kaikki haluavat näyttää hoikalta.” > Naisten on helppo samastua minuun, koska en ole langanlaiha riuku.” ” 35?ELLE
Up, nyt mennään.” Takana on hetkiä, jolloin hän mietti, tuleeko hommasta mitään. Lisäksi hänen käsivarsillaan roikkuu aina liuta kasseja, jotka pursuavat malliston vaatteita. Tavoitteena on myös avata nettikauppa. Hän etsii parhaillaan mallistolleen pr-toimistoa, jonka kautta näyttävimmät mekot, jakut ja topit pääsisivät esille ulkomaalaisten laatumerkkien rinnalle lehtiin, mainoksiin ja muihin kuvauksiin. Hän seuloo trendit seuraamalla muotinäytöksiä reaaliajassa Style.comista tai Voguen nettisivuilta. ”Muuten minulle tulee olo, että teenkö tätä nyt tarpeeksi hyvin.” Ei tarvetta todistella Janina myöntää, että jokainen vuosi brändin kanssa on ”make or brake”, selviä tai lopeta koko homma. Hän huolehtii siitä, että brändi näyttää oikealta. Jos mallisto floppaa yhtenä vuonna, sen teko ei ehkä kannata seuraavana. Nyt lempeä äitihahmo kuulostaa itsevarmalta ammattilaiselta. Konkari on nähnyt alan varjopuolet: ulkonäön palvonnan ja itsetunnon pönkittämisen. Janinalla on tukiverkko ja hyvät yhteistyökumppanit. Esimerkiksi takaa pitenevä high low -mekko oli iso juttu maailmalla pari vuotta sitten, mutta meillä se ei heti toiminut.” Maahantuoja hoitaa tuotannon ja myynnin, Janina markkinoinnin. . ”Olisin voinut ajautua myös väärään suuntaan.” 36?ELLE. Hän sanoo huomanneensa, että kaikkiin ongelmiin löytyy ratkaisu ilman että tarvitsee olla bitch. Sitkeys syntyy siitä, kun nousee ylös niiden jälkeen. Kun uutta mallistoa luodaan, Janina työskentelee ensin yksin. Janina on oppinut tekemällä ja kasvanut bisneksensä mukana. ”Minä luon mielikuvia ja tarinan malliston ympärille. Silti hänelläkin on paineet onnistua. Siksi hänellä ei ole tarvetta todistella mitään. Janina haluaa pitää langat käsissään. Hän kuljettaa niitä kodin, Lauttasaaressa sijaitsevan työhuoneen ja markettien väliä. Moni luuli sitä kittanaksi minimekoksi, ja tunikat jäivät kaupan rekeille. ”Tarkoitus ei ole välttyä vastoinkäymisiltä. Olisin voinut ajautua myös väärään suuntaan.” Janina on siellä, missä haluaakin olla. Silti kaikkia trendejä ei voi tuoda tänne heti. Sitten katsomme suunnittelijan kanssa, mitkä ideat on mahdollista toteuttaa käytännössä.” He karsivat ne, jotka eivät sovi suomalaiseen makuun. Riskit eivät ole estäneet Janinaa suunnittelemasta brändinsä tulevaisuutta. Jengin pitäisi nähdä, että suomalainen brändi tekee yhtä laadukkaita vaatteita.” Tiukkaa tekstiä naiselta, jolla ei ole koulutusta vaatealalle. Inspiraatio voi lähteä Dolce & Gabbanan pitsimekoista tai tv-sarjan roolihenkilöstä. ”Suomalaiset ovat koko ajan enemmän trendeissä kiinni. Pitkä ura mallina on ollut täydellinen koulu oppia kestävyyttä, stressinhallintaa ja alan säännöt. Ei ole selvää, että luo kerta toisensa jälkeen malliston, jota naiset haluavat ostaa. Apuna ovat suunnittelija ja mallimestari, joiden kanssa Janina tekee yhteistyötä. ”Mekkomme ovat yhtä hyvää trikoota kuin vaikka Issan tai Alice by Temperleyn muotitaloilla. Sitten Janina kokoaa ideoista moodboardeja eli kuvakollaaseja, jotka hän esittelee tiimille. ELLE haastattelu Up, nyt mennään Janina tietää, että häntä ei voi verrata omaa merkkiä tekevään muotisuunnittelijaan. ”Showbisneksessä on vaara, että alkaa leijua ja luulee olevansa erityisasemassa. Sellaisia asioita Janina pähkäilee työssään. Kuten silloin, kun mallistossa oli tunika, joka oli tarkoitettu käytettäväksi housujen kanssa. Janina kohentaa ryhtiään ja sitaisee kastanjanväriset hiuksensa korkealle nutturalle
KULMAKAR V AP ALET TI L ’ ORÉAL P ARIS BROW ARTIS T GENIUS KIT 2 MEDIUM T O D ARK. HUULIPUNA COLOR RICHE NA TURAL 37 8 VEL VET ROSE, JONKA P ÄÄLL Ä KEVYES TI PUUTERIA. Silloin kuka tahansa älähtää.” 37?ELLE. HOIT O FIBRALOG Y MA SK -HIUSNAAMIO, JOLLE ANT AA LIS Ä TEHO A FIBRALOG Y BOOS TER. RIPSIV ÄRI MUS T A F ALSE L A SH SUPERS T AR. MUO T OILUSUIHKE L ’ OREAL P ARIS S TUDIO LINE HO T & GO THERMOA CTIVE QUICK S T YLING. MUO T O V AAHT O L ’ OREAL S TUDIO LINE FIX & S T YLE SUPER S TRONG. KENGÄ T 259 e , T OMMY HILFIGER. KUV A USP AIKKA POHJOISRANT A 1 2, KIIT OS S ANMARK & P ARTNERS LKV . SILMÄNRAJ A UKSET MUS T A SUPER LINER GEL INTENZA PURE BL A CK. LUOMIV ÄRIP ALET TI COLOR RICHE QU ADS E3 J A INFINIMENT BRONZELUOMIV ÄRI MUS T A COLOR RICHE L ’ OMBRE PUR 1 00 NOIR CES T NOIR. RANNEK ORU 1 29 e , D YRBERG/KERN. POSKIPUNA L ’ ORÉAL P ARIS TRUE MA T CH BLUSH 1 20. ”Ei minulla ole ongelmia olla kiva paitsi silloin, kun olen ihan äärirajoilla. PITSIJ AKKU 399 e , S AND. HOUSUT 1 29 e , MAX MARA. S AMPOO TUUHENT A V A EL VIT AL FIBRALOG Y THICKENING. MEIKKI J A KAMP A US SUOMEN L ’ ORÉAL P ARIS -MEIKKIT AITEILIJ A SUVI TIILIKAINEN/T OIMIS T O MAKEUP MEIKKIV OIDE L ’ ORÉAL P ARIS TRUE MA T CH N4. K OR V AK ORUT 27,50 e , SNÖ OF S WEDEN. Palaako Janinalta koskaan pinna ruuhkavuosien keskellä. PEITEV OIDE TRUE MA T CH CONCEALER 5. VUOKRAA T ÄMÄ A SUNT O, KA TSO S ANMARK.FI. A URINK OPUUTERI GL AM BRONZE DUO HARMONY BLONDE VIIMEIS TELEE MEIKIN. PUUTERI NUDE MA GIQUE BB LIGHT
38?ELLE PAREMPIEN PEPPUJEN PUOLESTA
Milla M uuri M äki kuv a t M ari lahti ja all over press ARVAA KENEN TAKAPUOLI. Mutta tiedämme, miten hikoiluttavaa on yrittää löytää hyviä farkkuja. 39?ELLE Emme väitä, että farkkupeppu olisi maailman tärkein asia. KATSO OIKEA VAS TAU S SIVULTA 130.. Siksi päätimme selvittää perinpohjaisesti, mitkä kaikki asiat istuvuuteen vaikuttavat
Vyötärö laski häpyrajaa hipovaksi ja housut oli hinkutettav a jalkaan lattialla maaten. Myös markkinoinnilla ja näillä populaarikulttuurin merkkihahmoilla on kieltämättä ollut vaikutuksensa: Vuonna 1951 Marlon Brando pullisteli itsensä tyyli-ikoniksi kireässä t-paidassa ja kuluneissa farkuissa moottoripy örän päällä maaten. Neljä vuotta myöhemmin James Dean kääri farkkunsa lahkeet ja esitteli takapuoltaan elokuvassa Nuori kapinallinen . Farkut löystyivät hiphoppar eiden päälle, ja lappuhaalarit palasivat puuvillapelloilta muotikäyttö ön. T-paita-farkkulo okista tuli hitti, jonka 1950-luvun nuoriso nappasi omakseen. Vuonna 1965 New Yorkissa myytiin ensimmäiset kulutetut farkut 200 dollarilla. 1990-luvulla sukupuolettomuus oli hitti. Hänen uhkeat kankkunsa pistävät kampoihin liian laihoiksi haukuttujen mallien pikku pepuille. Tämän päivän puhutuin peppu kuuluu seurapiirik aunotar Kim Kardashianille . 2000-luvulle tultaessa farkkumuoti kutistui. Kapinoiva duunarihousu oli saavuttanut muotivaatestatuksen. Levi’s toi markkinoille ka peamman, joustavan mallin, josta varsinkin teinitytöt innostuiva t. 1950 J AMES DEAN 1970 FARRAH FA W CET T 1980 BR O OKE SHIELDS 2000 BRITNEY SPEARS. Parhaiten tyylin taisi R&B-naisk olmikko TLC. Samaan aikaan laulaja Samantha Fox esitteli farkkumuo din toista ääripäätä riekaleisissa kivipestyissä denimeissä. Yksi selitys farkkupepun saamalle huomiolle on farkuissa itsessään: denimin jujut ovat taskuissa, napeissa ja saumoissa, jotka keräävät kaiken huomion kankkuihin. Kireästä farkkupepusta tuli ilmiö, jonka etunenässä keikkuivat Britney Spears ja Christina Aguilera. Miten farkkupepust a tuli seksisymboli. Hänen lepattavalahk einen flare-farkkut yylinsä on taas ajankohtainen. 40?ELLE Tuntuu hullulta, että lehmipoikien ja kaivosduunareiden työvaate on saavuttanut lähes seksisymb olin aseman. 1980-luvulla suosikkimalli ja -näyttelijä Brooke Shields myi preppyhenkisiä kapeita farkkuja Calvin Klein -mainoksissa. 1960-luvulla farkkukansa vapautui ja housuista innostuiva t myös naiset. 1970-luvun kuumin farkkupeppu kuului yhdelle Charlien enkeleistä, Farrah Fawcettille
41?ELLE 2015 KIM KARD A SHIAN P ÄÄR YNÄ Olet luultavasti päärynä, j O s s Ovitusk O pin peilistä näkyvä lanti O si O n leveämpi kuin hartiat. Valitse mieluiten pitkä lahkeenmitta. Tumma ja kevyesti kulutettu bootcutfarkku saa rehevät reidet näyttämään kapeammilta. Liian sivuille ommellut taskut leventävät. päärynävartal O isen painO piste O n lanteilla ja reisissä, mutta vyötärö O n kapea. Leveät farkut leventävät, ja pillifarkuissa muistutat jäätelötötteröä. Kun alaosa on väljä, pidä yläosa pienenä.. Taskujen kanssa saa olla tarkkana. Myös korkeavyötäröiset mallit tuovat esiin vyötärön ja lanteiden leveyseron. Kim Kardashia nin lempparit valkoiset pillit ovat J Brand merkkiset. Tummat bootcut-farkut ovat sinulle nappivalinta, sillä kevyesti pohkeesta levenevä pitkä lahje solakoittaa mittasuhteesi. Jennifer tietää, että löysähkö, suora farkku look näyttää sekin taas hyvältä. Silloin nappi osuu juuri navan alle. Jos haluat tasapainottaa kurvejasi, valitse farkut, joissa on klassinen vyötärömitta. Sitä matalammat farkut korostavat leveitä lanteita, sillä vyötärönauha ikään kuin piirtää esiin lantiomitan. Parhaat taskut ovat normikokoiset ja sijaitsevat keskellä kankkuja. Taskuttomat farkut ovat armottomat, sillä kireäksi pingotettu sininen pinta saa pepun näyttämään loputtomalta. > Garcia jeans Rachelle B oot L eg Medium F it, 89,90 e. Jennifer Lopezin kirraavat pillifarkut pienillä taka taskuilla korostavat tähden takapuo len koko ko meutta. 1 Mikä malli istuu muodoil leni
Letun kannattaa suosia pesuja, joissa on hieman kulutusta pepussa, sillä sävyero oikeassa kohdassa kankkua huijaa kantajalleen pyöreät pakarat. cal vin klein Mid Rise Skinn y Jeans , 149 e. Jos haluat muotoja, taskut eivät saa tipahtaa pepun kaaren alapuolelle. Winfrey on myös huijannut itselleen vyötärön valitsemalla puseron ja farkut samassa sävyssä ja solmimalla neule takin rintojen alapuolelle. Korkeavyötäröiset farkut levittävät lättänää peppua ylöspäin. Oprah Winfrey osaa muotiläksynsä ja suosii suoraa farkkua. Omenavartal O isella O n usein pienet pakarat sekä h O ikat kädet ja jalat. Sinulle imartelevin on suora farkkumalli, jossa on klassinen, juuri navan alapuolelle ulottuva vyötärömitta. Saman efektin tekevät suuret taskut ja tasaiset, tummat pesut. l ee Marion Str aight Solid Blue, 89,90 e. l ettupepun vyötärö ei juuri er O tu, ja jalat Ovat h O ikat ja pitkät. 3 Nicole Richien farkkujen tasaiset, isot, sivuille ommellut taskut tasoittavat lattanaa farkkupeppua entisestään. OMENA LE TTU Olet luultavasti Omena, j O s keskivartal O si O n pyöreä. Täydellinen valinta ovat kapeat farkut pienehköillä läppätaskuilla, jotka sijoittuvat ylös ja sivuille. Lanteilla roikkuvat boyfriendit puolestaan näyttävät lettupepuilla helposti muodottomilta. Molemmat häivyttävät kankun muotoja. Pienet taskut saavat keskivartalon näyttämään suuremmalta. Navan ala puolelle istahtava tumma denim suorilla lahkeilla on imartelevin malli omenalle.. Tärkeintä on, että farkuissasi ylipäätään on takataskut. Parhaalta näyttää, kun taskut istuvat keskellä kankkua. 2 Ysärihenkeen kulutetut kapeat farkut imartelevat lettupeppua. Vaaleat ja varsinkin laikukkaat leventävät ja vievät huomiota vääriin paikkoihin. Muista, että tummat pesut hoikentavat aina. 42?ELLE Olet luultavasti lettu, j O s peppusi pr O fiilikuva O n kuin p O hjanmaan lakeudet. Alas valahtaneet taskut tekevät pepustasi roikkuvan näköisen ja vyötäröön suhteutettuna liian pienen
Lyhyet lahkeet toimivat niin pilli-, boyfriend-, girlfriendkuin äitimalleissa. j brand D emi Flar e Jeans , 249 e. FLARES kaventaa vartalon siluettia tasapainottamalla leveillä lahkeillaan reittä ja lantiota. Ostetaan valmiiksi puhkikulutettuina ja yhdistetään siisteihin puseroihin ja korkeisiin korkoihin. k urkkukr O pan vyötärö ei juuri er O tu, ja yläja alavar tal O Ovat miltei samank O k O iset. BOYFRIEND-farkkujen kuuluu olla kireät ainoastaan lantiolta. Nappi sijaitsee navan alla, lahkeet ovat suorat ja ka peat, mutta eivät tiukat. CULOTTE eli polvipituinen tai pohjemittainen housuhame. 4 Pieni farkkusanasto & näin puet tyylit >. Jos toivot kurvikkuutta, kokeile kesän ykkösfarkkuja, trumpettilahkeista flaremallia. GIRLFRIEND on poikaystäväfarkkuja kapeampi ja korkeavyötäröisempi malli. Täydellinen alaosa löysähkölle pellava-t-paidalle. Tee tyylistä naisellisempi suosimalla lyhyitä ja istuvia takkeja ja puseroita. 43?ELLE K URKK U Olet luultavasti kurkkuklaanin jäsen, j O s peilikuvasi näyttää edestä kats O ttuna kurvitt Omalta. Tämä malli tuo pituutta erityisesti lyhyille ja pienille vartaloille. Porkkanamalliset farkut tekevät kurkusta löysän päärynän, joten vältä niitä. Tarkoitus on jättää nilkat näkyviin, joten ei sukkia. Pituus päättyy nilkkaluulle. Kantaja saa lisäpituutta, kun farkut pukee korkojen kanssa, ja lisäasennetta, kun housuihin yhdistää loaferit tai herrainkengät. Cameron Diaz on valinnut sorjalle varrelleen täydellisen farkkuasun: löysähkö yläosa ja kapeat ja suorat farkut, joiden lyhyt lahje paljastaa kapeat nilkat. Paras korkojen parina. CROPPED eli nilkkapituiset farkut. Boyfriendiä parempi vaihtoehto pienikokoisille naisille. Housut toimivat sekä buutsien että korkojen kanssa, varsinkin lahkeet käärittyinä. Hipahtava flarelahje antaa kurveja kurkulle. Ihana kesäfarkku sandaalien parina. Suoran kannattaa suosia suoraa ja leikkiä lahjepituuksilla, koska poikamaiselle kroppamallille sopivat kaikki pituudet. KORKEAVYÖTÄRÖISET PILLIFARKUT. Huijaa korkojen kanssa kantajalleen lisäpituutta. Täydellinen valinta päärynävartaloiselle ja imarteleva kurkkukropalle. MOM eli kotoisasti äitifarkut. Farkkukankainen culotte toimii parhaiten polvipituisena. Jos se ei ole tavoitteesi, pidä nappi navan alapuolella. Mutta muista, että liian suuret taskut lättänöittävät peppusi. RIPPED tai distressed eli suomeksi ihan vaan rikotut farkut. Vanha Leviksen 501-malli, joka on nyt supertrendikäs. Näin syntyy illuusio muodoista. Korkea vyötärölinja korostaa kurvittomuutta. Suurien etutaskujen ompeleet huijaavat kantajalleen myös muodokkaan lantion
Hyvät pyöräilyfarkut! BIK BOKIN Never Denim -mallistosta löydät viimeisimmät farkkumallit ja leikkaukset. pie ces, 34,95 e. Merkin omasta myymälästä Kampin keskuksessa saa hyvää, asiantuntevaa farkkupalvelua. CITIZENS OF HUMANIT Y Jeans on julkkisten suosima losilainen farkkumerkki. Hinnat alkavat 1 100 eurosta. FRAME DENIMIN farkut valmistetaan Los Angelesissa. Olisihan se pitänyt arvata, että tämän hetken ehkä kuumimman merkin takana on kaksi ruotsalaista. 3X1-luksusfarkut tehdään mittatilaustyönä päällesi New Yorkin Sohossa sijaitsevassa liikkeessä. PIECES on satsannut farkkuleggingsiensä mitoitukseen ja kestävyyteen. Brändin suunnittelija Jerome Dahan on ollut perustamassa myös Citizen of Humanity Jeans ja 7 For All Mankind -merkkejä. Brändi tunnetaan pehmeistä pillifarkuistaan, jotka imartelevat peppua. DIESEL sekoitti jerseyn ja denimin ja sai aikaan Jogg Jeans -farkut. Raakadenimiä ei ole pesty, vaikka farkut pestään yleensä värjäyksen jälkeen. le vi’ s 501 c t , 95 e. Jerseytä eli neulospuuvillaa käytetään oloasuissa. A GOLD E on edullisempi losangelesilainen farkkumerkki, jolla on hyviä suoria ja kapeita malleja. Valmisfarkut irtoavat 250 eurolla. Jos pidät farkkujesi pesusta ja mallista, älä pese niitä usein, äläkä ainakaan laita kuivausrumpuun. Toimii parhaiten boyfriendmallissa. co s, 69 e. Lycra on alusvaatteista tuttu materiaali. Varsinkin strech-farkut sanovat kuumuudessa irti joustavuutensa, sillä elastiset kuidut katkeavat korkeissa lämpötiloissa. citizens of hu manity , 249 e. SUPERHIT TI Hifistelijän Ketjuliikkeiden Parhaat haaveet helmet klassikot TUNNE NÄMÄ MATERIAALIT 3 3x1, 273 e. 44?ELLE HOITO-OHJE Denim on puuvillaa, joten se venyy, kutistuu ja kuluu. Miranda Kerr on yksi Frame Denimin pilleihin ihastuneista malleista.. sp an x, 138 e. Housut näyttävät farkuilta mutta tuntuvat collegepöksyiltä. Legendaarista mallia muokattiin uusien 501-fanien mieltymysten mukaan: farkkua kavennettiin ja vyötärö tiputettiin navan alapuolelle. Ajan mittaan käyttäjä saa täydelliset kulutukset. Hyvä löytö pillifarkkujen ystäville. Merkit, jotka haluat tietää LEVIKSEN tämän kevään uutuus on 501 CT. DIESELIN superpiukka Skinzee-malli on uuden sukupolven pillifarkku, joka ei venähdä. . Vartaloa muokkaavista alusasuistaan tunnettu SPANX yhdisti patentoidun lycrayhdistelmänsä farkkuihin ja toi markkinoille denimit, jotka lupaavat litistää mahan, pienentää reidet ja ryhdistää pepun. COSIN farkut eivät huuda viimeisimpiä trendejä, mutta housujen leikkaukset ovat silti hienostuneesti ajassa. Siksi raaka denim kutistuu ensimmäisessä pesussa ja haalistuu vasta päällä. Niin kuin vain ruotsalaiset osaavat. Ja halleluja, Dieselilläkin on Helsingissä yhä oma lippulaivamyymälänsä. CALVIN KLEININ vahvuus ovat eri vartaloille sopivat vyötärömitat. HUDSON JEANS on farkkumerkki Los Angelesista
@klauskhotel UNIIKKI DESIGN-HOTELLI HELSINGIN SYDÄMESSÄ. TUTUSTU 10v JUHLAVUOSITARJONTAAN OSOITTEESSA WWW.KLAUSKHOTEL.COM Bulevardi 2–4, Helsinki I Puh: +358 20 7704700 | . rooms@klauskhotel.com sales@klauskhotel.com UPEA KATTOTERASSI VARATTAVISSA MYÖS YKSITYISTILAISUUKSIIN! AINUTLAATUISET SKYLOFTS HUONEET HELSINGIN PARHAALLA PAIKALLA. /klauskhotel |
46?ELLE ELOKUVISSA YSTÄVYYDET OVAT IKUISIA. MITEN YSTÄVÄSTÄ EROTAAN. SAAKO YSTÄVYYDEN KATKAISTA. Mirja M i Hai M elin kuv a clare s H illand. TOSIELÄMÄSSÄ NE VÄLJÄHTYVÄT JA SAAVAT JOSKUS AIKAAN VAIN HUONOA OLOA
Hänen ystävänsä oli tullut viikonlopuksi käymään toisesta kaupungista, mutta ilmapiiri oli kireä ja pingottunut. Kränää tuli jatkuvasti mitättömistäkin asioista. Se jatkuu ikuisesti muuttumattomana, eikä tosiystävä jätä. 47?ELLE Ystävyys kestää mitä vain. Kaksikko oli aiemmin ollut läheinen, mutta sitten jokin muuttui. Ystävä eli vaikeita aikoja, ja Jennistä tuli likasanko. Myyttinen, kaiken kestävä ystävyys näyttää usein arjessa erilaiselta. Tämän joutui toteamaan myös Pupulandia-blogistaan tunnettu Jenni Rotonen. ”Hän kaatoi niskaani kaiken ikävän mutta ei ollut koskaan kiinnostunut >
Siihen liittyy sosiaalista nolout ta, jonka yli pitää päästä”, psykologi Ilona Rauhala sanoo. Jos et anna hänelle kunnon selitystä, tilannetta on vaikea käsitellä. ”Kerro ystävällesi rehellisesti, miltä sinusta tuntuu. Monelle ystävät ovat vähintään yhtä tärkeitä kuin perhe. Jos parisuhdetta kalvaa mustasukkaisuus tai kyllästyminen, tiedämme suunnilleen, kuinka toimia. Nykyään ystäväverkostoja rakennetaan aktiivisemmin ja monipuolisemmin kuin ennen. Jenni Rotosella on kokemusta myös siitä, kun ystävä sulkee ulkopuolelle. Muuten siitä tulee riistoa”, Ilona Rauhala linjaa. Jos sitä ei ole, ennemmin tai myöhemmin suhde on vaikeuksissa. Kun ovi viimein kolahti kiinni, Jenni tunsi huojennusta. Vastavuoroisuus on ystävyyden kantava voima. Jos syynä on eteen tullut kriisi, siitä on parempi sanoa suoraan. Siksi suhteen päättyminen on kova paikka, joka koetaan helposti epäonnistumiseksi. Ilona Rauhala suosittelee katkaisemaan välit mahdollisimman inhimillisesti, eikä ainakaan tunnekuohuissa. ”Ainoa tapa päästä asiassa niskan päälle on myöntää ystävälle, että olet hänelle kateellinen. Kaikki, mitä yritin, oli väärin”, Jenni muistelee. Mutta miten ystävälle sanotaan, ettei tästä tule mitään. Välirikkoa oli vaikea hyväksyä, sillä he olivat olleet läheisiä. Silloin se voi aiheuttaa jopa fyysistä kipua”, Rauhala toteaa. Oppia parisuhteesta Ystävyys on yksi tärkeimmistä ihmissuhteistamme. Samalla saatat itsesi naurunalaiseksi, ja asiasta päästään puhumaan”, psykologi Ilona Rauhala neuvoo. Mutta kuka menisi terapiaan ystävänsä kanssa. KUV A VES A SIL VER. Kun Jenni Rotosen ystävyys oli jäänyt katkolle, hän alkoi miettiä, oliko arvioinut ystävänsä väärin. 48?ELLE Näin voitat kateuden: ”JOS SUHDE ON PELKKÄÄ SMALL TALKIA, PRIORISOIN MIELUUMMIN SELLAISIA YSTÄVIÄ, JOILTA SAAN ENEMMÄN.” KATEUS VOI MYRKY TTÄÄ LÄMPIMÄNKIN YSTÄVYYSSUHTEEN. Lopulta tuntui, etten uskaltanut sanoa enää mitään. ”Suhteen katkaisemiseen tarvitaan kanttia. ”Oli valtava menetys luopua ihmisestä, joka oli aiemmin ymmärtänyt minua niin hyvin”, Jenni myöntää. Netistä, kirjastosta ja lähipiiristä on helppo kaivaa neuvoja, ja pariterapiaan osallistutaan jo kuin seuramatkoille. Siksi on hämmentävää, että ystävyyteen liittyvät käytöskoodit ovat niin huteria. Mutta miten ystävästä erotaan. Tutustumisvaiheessa ilmassa oli ollut melkeinpä ihastumisen tunteita, niin paljon kaksikko toisistaan piti. Tiedetään, että parisuhteen eteen pitää tehdä töitä. minun huolistani. Hänen pitkäaikainen ystävänsä ilmoitti reilu vuosi sitten, että käy läpi vaikeita Jenni Rotonen oppi, että välirikko ei välttämättä ole lopullinen. Voiko niin edes tehdä. ”Joskus käymme läpi kriisejä, joiden takia ystävyyssuhteet ajautuvat epätasapainoon, mutta asetelma ei saa muuttua pysyväksi. Ystävien painoarvo on kasvanut. Moni jättää ottamatta yhteyttä ja odottaa, että viesti menee perille. Sano suoraan jos uskallat Ystävyydet päättyvät yleensä kahdella tavalla: ne joko kriisiytyvät ja päättyvät ylitsepääsemättömään riitaan tai jäävät kiireen ja elämänmuutosten jalkoihin ja väljähtyvät. On selvää, ettei ystävyys saa olla valtapeliä tai viedä enempää energiaa kuin se antaa
Kävin itse läpi hylätyksi tulemisen tunteita.” Silti Jennistä oli parempi, että ystävä sanoi asian suoraan. Uusi suhde, lapsen saaminen tai muutto toiseen kaupunkiin ”YSTÄVYYSSUHTEEN KATKAISEMISEEN LIITTYY SOSIAALISTA NOLOUTTA, JONKA YLI PITÄÄ PÄÄSTÄ.” Ota ongelmat puheeksi. Pieni ele riittää. Sitten ystävä lähetti viestin ja kertoi ikävöivänsä. Jennin kireä viikonloppu johti puolen vuoden välirikkoon: kumpikaan ei ottanut yhteyttä. ”Kun tästä on selvitty, selviämme mistä vain”, Jenni uskoo. Pidä tuntosarvet tanassa. Kuuntele, myötäelä, kannusta. Pyydä ystävältä apua ja neuvoja äläkä esitä pärjääväsi yksin. ”En elättele toiveita suhteemme elpymisestä, sillä haluan suojella itseäni. Toisen syyllistäminen siitä, että tämä ei ikinä ota yhteyttä, ei saa tätä soittamaan useammin. Tajusimme, että olimme toisillemme tärkeitä. Joskus on annettava aikaa, joskus pitää olla sinnikäs. . Olimme olleet läsnä toistemme elämän käännekohdissa.” Jälkikäteen ajatellen välirikko johtui Jennin mukaan ystävän vaikeasta elämäntilanteesta ja siihen liittyneestä masennuksesta. RYHDY SUPERYS TÄVÄKSI panevat suhteen koetukselle. Neuvot antoi psykologi Ilona Rauhala, ilonarauhala.fi.. Mieti, mitä piirteitä ystävässäsi ihailet. Jos on totuttu valittamaan kilpaa puolisoista, yhteinen juttu rikkoutuu, jos toinen löytääkin unelmiensa kumppanin”, Rauhala sanoo. Silloin ystävä ensimmäistä kertaa ymmärsi loukanneensa ja pyysi anteeksi. Lopullinen toipuminen alkoi muutaman vuoden päästä, kun Jenni pitkän harkinnan jälkeen kirjoitti tapauksesta blogiinsa. 49?ELLE asioita ja haluaa tehdä sen yksin. Tärkeintä on, etteivät ystävät ala syytellä toisiaan. Osoita, että olet kiinnostunut. ”Jos suhde on pelkkää tyhjänpäiväistä small talkia, priorisoin sellaisia ystäviä, joilta saan enemmän.” Ehkä silloin hienotunteisinta on ottaa käyttöön huono poikaystävä -metodi ja jättää vain soittamatta. ”Se oli kolaus itsetunnolle. Joskus ystävyyden koodisto muuttuu. Kerro, että on ikävä, tai heitä pöytään jokin yhteinen muisto. Elämäntilanteet muuttuvat, ja ystävyyden pitää kestää se. ”Olen miettinyt, olenko kamala ihminen, kun en jaksa tavata joitain ihmisiä”, myöntää Jenni Rotonen. ”Siitä alkoi aktiivinen ystävyytemme eheytys. Yhteys palasi vähitellen. Pitkä tauko ei välttämättä tarkoita, ettei toinen välitä”, Jenni sanoo. Kumpikin voi pohtia tahollaan samoja asioita. Ei niinkään siitä, millaisia he olivat ihmisinä. Onneksi ystävyyden väljähtyminen ei aina ole lopullista. Puhdistava välirikko Joskus jo menetetyltä tuntunut ystävyys saadaan pelastettua. Ystävyys iloitsee siitä, mitä on – ei kitise siitä, mitä ei ole. Lähesty ystävää aina vilpittömin mielin. Älä syyllistä. ”Ihmiset ovat yhteydenpitäjinä erilaisia. Toisinaan kiinnostuksenkohteet muuttuvat tai ystävyys ei vain kehity. Kerro niistä myös ääneen. ”Jotkut ystävyydet ovat hehkutusja toiset märehtimissuhteita. Luottamus ei ehkä enää palautuisi.” Joskus toisesta kasvaa yli Kun elämäntilanteet muuttuvat, ystävyys voi joutua taipumaan
50?ELLE
Saimme tilaisuuden haastatella näyttelijää, joka oli jo kaksikymppisenä elänyt tarpeeksi elämäkertaa varten. Hanna To HT ua kuv a t MyT H eresa.co M eLLe arki 51?ELLE. BROOKEN KOOTUT VIISAUDET Brooke Shields, 49, on nähnyt ja kokenut lähes kaiken, mitä tähteyteen voi kuulua
BROOKE & URA BROOKE SHIELDSIN TUNNETUIN elokuva on Sininen laguuni (1980). Sen hän teki 16-vuotiaana supertähtenä. Mutta hän oli alkoholisti. Olisi mukava voida sanoa, että se on koko ajan ollut osa suunnitelmaani. Tämä kirja ilmestyi viime syksynä nimellä There Was a Little Girl. Lisäksi hän on tehnyt teatteria ja musikaaleja Broadwaylla. Brooke on todennut, että nykyään hänen äitinsä toiminta olisi lapsen hyväksikäyttöä. 1966 Teki ensimmäiset mainoskuvaukset yhdentoista kuukauden ikäisenä. COM, ALL O VER PRESS/ C AMERA PRESS / T OM AMSLEY J A JERR Y W A TSON 52?ELLE. Esitti prostituoidun tytärtä elokuvassa Pretty Baby. Mutta oikeasti kyse on ollut siitä, että kun yhdellä alalla on ollut hiljaista, olen etsinyt jotain muuta.” BROOKE & ÄITISUHDE TERI SHIELDS VÄLITTI T Y TÄRTÄÄN kuvauksiin vauvasta saakka ja perusti firman tyttärensä markkinointia varten. KUV A T MY THERES A. 1978 Aloitti lapsinäyttelijän uransa 12-vuotiaana. Äidin kuoleman jälkeen Brooke päätti, että haluaa kertoa oman tarinansa heidän suhteestaan. Sittemmin tällä on ollut roolit muun muassa tv-sarjoissa Hei, olen Susan, Lipstick Jungle, Frendit ja 70’s Show. Samana vuonna esiintyi Calvin Kleinin mainoksessa, joka kohahdutti vihjailevalla ”minun ja Calvinieni välissä ei ole mitään” -tekstillä. 1981 Time-lehden mukaan Brooken päivätaksa mallina oli 10 000 dollaria. ”Moni on kysynyt, miksi olen halunnut tehdä niin erilaisia rooleja. ”Kerron, millaista elämämme oli 1980-luvun alun hulluudessa. Brooken äiti Teri Shields ja Brooke 1983. Brooke oli 16-vuotias, kun Sininen laguuni ilmestyi. Häntä on kritisoitu muun muassa siitä, että hän salli Brooken näytellä 12-vuotiaana ensimmäisen elokuva roolinsa prostituoidun tyttärenä. Nauroimme paljon, mutta minä myös itkin paljon hänen takiaan.” Brooken kohuvaiheet HARVA JULKAISEE ELÄMÄKERRAN 20-VUOTIAANA. Oli myöhemmin menestynyt lapsimalli Eileen Fordilla. Äidistäni annettiin kuva hirviönä, vaikka itse asiassa hän suojeli minua. MUTTA BROOKE SHIELDSILLÄ OLI JO TUOLLOIN, VUONNA 1985, MISTÄ TARINOIDA. 1980 Oli 14-vuotiaana kautta aikojen nuorin malli Voguen kannessa
Kun tutkin aihetta, sain selville, että masennuksesta kärsii yksi kymmenestä äidistä. BROOKE & MASENNUS BROOKELTA ILMEST YI VUONNA 2007 kirja Tuli sade rankka (Otava), jossa hän kertoi synnytyksen jälkeisestä masennuksestaan. Minua auttoivat terapia, meditaatio ja aika.” Luulin vain olevani uupunut. ”Kun ensimmäinen tyttäreni oli syntynyt, luulin vain olevani uupunut. ” ” > 53?ELLE. Ajattelin, että jos pystyn auttamaan kokemuksillani edes yhtä ihmistä, se on sen arvoista. Mutta sitten tuli kaiken läpäisevä paniikin tunne, jollaista en ollut koskaan kokenut
Miten hän pysyy hyvässä kunnossa. Käyn säännöllisesti Erno Laszlon kosteuttavassa kasvohoidossa ja käytän Wenin hiustenhoitotuotteita.” . Mutta minut on aina stailattu, eikä oma tyylini ole oikein päässyt kehittymään. COM 54?ELLE. ”Mitään temppuja ei ole olemassa. Hän on ollut naimisissa käsikirjoittaja ja tuottaja Chris Henchyn kanssa vuodesta 2001, ja heillä on 12ja 9-vuotiaat tyttäret. Brooke kertoo, että on kun niasta imarreltu mutta samalla vaivaantunut. Mutta kun olimme yhdessä, olimme kuin kaksi lasta, jotka pitävät hauskaa.” BROOKE & KAUNEUSRUTIINIT NÄY TTELIJÄ TÄY TTÄÄ TOUKOKUUN lopussa 50 vuotta. ”Täydelliseen päivääni kuuluu lukemista, rannalla hengailua, yhteistä aikaa perheen ja ystävien kanssa sekä shotti hyvää tequilaa.” BROOKE & MIEHET 1980-LUVULLA BROOKE KÄVI ULKONA Studio 54:ssä, ja poptaiteilija Andy Warhol otti hänet siipiensä suojaan. Olen vasta hiljattain alkanut opetella pukeutumaan itseäni varten, ajattelematta yhtään, miltä minun pitäisi muiden silmissä näyttää.” BROOKE & HYVÄ ARKI BROOKE ASUU perheineen Manhattanilla. BROOKE & TYYLI T YYLI-IKONI ALEXA CHUNG ON NIMENNY T Brooke Shieldsin yhdeksi muotiidoleistaan. Treenaan neljä, viisi kertaa viikossa. Brooke & kolme pikaviisautta 1 Paras neuvo, jonka olet saanut: ”Luota vaistoihisi.” 2 Paras oma neuvosi: ”Tämäkin menee ohi!” 3 Elämänviisaus, jonka toivot oppineesi aiemmin: ”Usko itseesi äläkä koskaan luovuta. Olen tehnyt mallin töitä yhdentoista kuukauden iästä. 1990-luvun lopulla Brooke oli naimisissa tennispelaaja Andre Agassin kanssa. Yksi Brooken tärkeistä ystävistä oli aikanaan Michael Jackson. Vuonna 1999 hän tapasi nykyisen aviomiehensä Chris Henchyn. Kennedy Jr:ää, näyttelijä Liam Neesonia, l aulaja George Michaelia ja näyttelijä John Travoltaa. ”Pikkutyttö minussa ei halua tuottaa kenellekään pettymystä. KUV A T ALL O VER PRESS J A MY THERES A. Thanks givingit Brooke vietti muotivalokuvaaja Bruce Weberin luona, joka oli Brookelle kuin perhettä. Brooke ja Agassi 1997. ”Kumpikin meistä oli joutunut aikuistumaan aikaisin. Tähden kerrotaan deitanneen muun muassa John F. Etsi tapa päästä toteuttamaan intohimoasi.” Brooke ja Michael 1984
BOSS Store Aleksanterinkatu 44 00130 Helsinki @ellefinland @ellefinland facebook.com/elle.fi elle_hugoboss_220x285.indd 1 27.4.2015 14:20:50. asti osoitteessa elle.fi/kilpailut/ellejahugoboss Kerro, miksi juuri sinun pitäisi voittaa! Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Lisäksi nautitte illallisen ja yövytte Glo-hotellissa. Osallistu 7.6. OSALLISTU ELLEN JA HUGO BOSSIN MUOTIKILPAILUUN VOITA STAILAUS! Voittajaa odottaa ylellinen palkinto: Elle muotitoimittaja Sakke Hytönen stailaa sinut ja ystäväsi Hugo Bossin Helsingin liikkeessä (arvo max. 3 000 €)
TRENDIT KEVÄT-KESÄ 2015 Ihastuttava, lähes hippimäisen kukkainen espanjalainen laatutuote sopii jokaisen trenditietoisen käteen. Pirteä ja hedelmäinen 0,75 L/ 9,99 € (13,19 €/l) 3 L/ 29,90 € (9,97 €/l) Mekk o: Anne-Mari Pahkala. Smaragdinvihreä on yksi kesän suosituimmista tehosteväreistä
3 Kevyt meikki Perinteisten muotitalojen näytöksissä törmää naisiin, joiden tukkaja meikkityyli on mallia Dynastia. 2 Kauluspaita, mielellään vaaleansininen Kerrospukeutuminen lähtee paitapuserosta, joka on muodikkaimmillaan vaaleansininen. Siihen riittävät pohjustus, ripsiväri ja hyvin tehdyt kulmat. 7 Jännä hymyilmiö Yrmyys on eilistä! H&M:n hienossa avaruusseikkailunäytöksessä mallit moikkailivat leppoisasti tuttujaan yleisössä, ja sama ilmiö toistui Chanelin show’ssa. Paidan kuuluu pilkistellä neuleen alta juuri sopivasti. Toista hihaa voi kääriä hieman ja asustaa ranteen muhkealla asennekellolla. 5 Ehdottomasti housut Niiden kuuluu olla leveät ja leveälahkeiset. Iloisuuden täytyy olla muotia.. KUV A T IMAXTREE J A V ALMIS T AJ A T . 6 Kun pitää poseerata Se pissihätää muistuttava poseerausasento jäi onneksi viime vuodelle. Asun kuuluu olla pääosassa. @tarutm Näin näytät katutyylisankarilta 1 Tietysti tennarit Lähdin tänä keväänä ensimmäistä kertaa Pariisin muotiviikolle valkoisissa tennareissa ja jätin korkkarit kotiin. 4 Korkeintaan pieni laukku Jos haluaa näyttää siltä, että muotinäytöksen edessä odottaa musta auto, päällystakkia tai laukkua ei kannata ottaa mukaan. Jalat suoraan eteenpäin, pikkuisen haralleen. Uskottava muotivaikuttaja ei enää esiinny pillifarkuissa. 57?ELLE ELLE sisäpiiri Tyylitrendit syntyvät nykyään muotiviikoilla näytösten ulkopuolella. Uuden koulukunnan muotijengi erottuu raikkaammalla lookilla. Jos on ihan pakko, huulikiiltoa ja puhelinta voi kantaa pienessä, pitkähihnaisessa laukussa. P AIT A COS, L A UKKU MAX MARA, TENNARIT ADID A S. Ellen päätoimittaja Taru Marjamaa kertoo, mistä katutyylikonkarin tunnistaa. Kun katumuotikuvaaja iskee, laukkua voi aina piilotella selän takana. Jopa aina niin tuima Anna Wintour hymyili. Niin minäkin, mutta mieluummin lenkkarit jalassa. Vauhdikkaimmissa katumuotikuvissa Champs-Élysée ylitetään tukka hulmuten. Mitta voi olla vajaa, täyspitkä tai laahata maata. Ranskassa asuva ystäväni huomautti, että pariisilaisnaiset eivät luovu koroistaan, sillä ”he haluavat olla viehättäviä”. Nyt kuvaan asetutaan ujosti tai ronskisti, luonteenlaadusta riippuen. Adidakset, New Balancet tai Nike Air Maxit olivat muotiväen viralliset edustuskengät
Tänä vuonna Run for Good tukee lasten liikuntamahdollisuuksia. Hyväntekeväisyysjuoksukonsepti Run for Goodin kehittäjiä ovat olympiajuoksija Kirsi Valasti ja Juoksija-lehden kolumnisti Tanja Piha. – jokaisesta juoksusta lahjoitetaan 1 € WAU:lle! Matkoina ovat 10 km, puolimaraton ja maraton. Tule juoksemaan kortesi kekoon Forssan Suvi-iltaan 13.6. Lue lisää Run for Goodista ja juokse mukaan: www.runforgood.fi Tutustu WAU ry:hyn: www.wau-ry.fi. ja Hämeenlinnan Sibelius-maratonille 25.7. Hyvää joka juoksuaskeleella! Run for Good on juoksutapahtumien sarja, jolla kerätään varoja hyvään tarkoitukseen. Vuonna 2014 Run for Good keräsi lähes 20.000 euroa Uusi Lastensairaala -hankkeelle. Maksuttomissa ja liikunnan ammattilaisten ohjaamissa WAU!-kerhoissa liikkuu ilon ja leikin kautta nyt viikoittain jo yli 5.000 lasta 37 paikkakunnalla. Run for Good haluaa edistää lasten ja nuorten terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia liikunnan avulla
HAME 1 39,90 e , GANT . Sankarillisia ominaisuuksia ovat nämäkin: denimiä ei tarvitse silittää, siinä eivät näy tahrat ja kuluessaan se vain paranee. Jos vaate on liian hieno tai liian vaikea, lisää farkut – ja heti helpottaa. Farkkuvaatteiden työnjako: Pesemätön raakadenim toimii toimistossa, mutta kesälaitumille kirmataan pehmeäksi kuluneessa denimissä. 59?ELLE e l LE MUOTI KUV A T F ABIAN BJÖRK J A MIKA POLL ARI T AKKI 49 e , ELLOS.FI. Kokoasuna farkku on käytännöllinen kuin päiväkotilapsen haalari.” sakke hytönen muotitoimitta ja. ”Denim on pukeutumisen supersankari
Kun farkku kohtaa farkun tämän kesän muodissa, mikään ei ole liikaa. Anna indigon ottaa yliote. sakke hytönen kuv a t fabian björk 60?ELLE
Kaulakoru kaulassa 295 e ja vyötäröllä 525 e, Geor G Jensen.. Helppoa: avaa pari nappia ja käännä hihansuut rullalle. Hame 175 e, Kenzo. 61?ELLE Tyylikäs mutta huoleton. Paita 139,90 e, Gant
Vyötärölle sidottu takki 380 e, Diesel. Paita 175 e, Filippa K. Kaulakoru 295 e ja sormukset 230 e/kpl, g eorg Jensen.. 62?ELLE Paikatuissa farkuissa on letkeä fiilis. Farkut 149 e, Tommy Hil F iger
Katso, miten luot tämän tyylin, s. Bombertakki muuntuu kesäiseksi farkkukankaisena. Punosvyö 12,90 e, n ini’s.. 76. Takki 325 e, Kenzo. Farkut 150 e, Diesel
Farkut, hinta tiedusteltaessa, Drie S Van noten.. 64?ELLE Pelaa pesuilla: yhdistä tummaa ja vaaleaa samaan asuun. Farkkutakki 159,95 e, Supertra S h
Vyötärölle sidottu farkkupaita 119 e, Sand.. Farkut 189 e, Hunkyd ory. 65?ELLE Riekalefarkut ovat sesongin hittivaate. Farkkutakki 55 e, Monki
Hame 180 e, Samuji.. 66?ELLE Denim ja metallinväriset asusteet muodostavat särmikkään liiton. Takki 49,95 e, Bik B ok
KYNSIEN P ÄÄLL YSL AKKA FINISHING T OUCH SUPER WEAR T OP CO A T . A URINK OPUUTERIT NA TURAL BRONZING POWDER 21 SUN LIGHT J A 22 SUN BRONZE. SUOL A SUIHKE HAIRPL A Y SEA S AL T SPRA Y . Paita 139 e, Tommy Hilfiger. KULMAKAR V A GEELI BROW THIS W A Y 004 CLEAR. MEIKKI J A HIUKSET MIIKA KEMPP AINEN MALLI JULIA JOHANSSEN / F ONDI MUO TIA SSIS TENT TI AMAL MUHUMUD MEIKKI RIMMEL BBV OIDE BB CREAM RADIANCE MEDIUM. HIUSKIINNE HAIR S T A Y MAXIMUM HOLD SPRA Y .. PIS AMIEN K OROS TUKSEEN KÄ Y TET T Y KULMAKYNIÄ PROFESSIONAL EYEBROW PENCIL 01 D ARK BROWN J A 2 HAZEL. POSKIPUNA L A S TING FINNISH MONO BLUSH 20 PINK ROSE. RIPSIV ÄRI EXTRA-SUPER L A SH 1 2 BROWN/BL A CK. 67?ELLE Tarvitseeko kesälomalla muita yläosia kuin hihattoman farkkupaidan. PEITEV OIDE L A S TING FINISH CONCEALER 03 W ARM BEIGE. HIUKSET KMS C ALIF ORNIA V ÄRIÄ SUOJ AA V A S AMPOO J A HOIT OAINE COLOR VIT ALIT Y . KUIV AS AMPOO HAIRPL A Y MAKE O VER SPRA Y . Sortsit 29,95 e, g ina Trico T
i sabel a r NH ol D kuv a t Ko s tas avg ouls toimit tanut sa NNa s ierilä. Kengät Pierre Har DY. Se on tyylin tehokeino, joka heleyttää olemuksen, virkistää työunivormun ja tulee takuulla huomatuksi kesän juhlissa. 68?ELLE Sinut on haastettu – kokeilemaan kerrankin kokovalkoista. V ALK OINEN VALO Neopreenimekko DKNY
69?ELLE Jakku ja housut Gior G io Arm A ni
Valitse valkoinen ihonsävysi mukaan. Tumma piirteiselle sopii kirkas, persikkaiselle iholle kellertävä ja pisamaiselle lämmin valkoinen.. 70?ELLE Mekko Christian Dior
71?ELLE Paita ja hame Michael Kors. Kengät P orts 1961.
72?ELLE Toppi ja housuhame Ag no nA .
Laukku Céline . Kengät WA lter steiger . 73?ELLE Paita ja housut Akris . Kun koko asu on samaa väriä, ota käyttöön helppo yhdistelysääntö: pue peittävän vaatteen kanssa jotain läpikuultavaa.
MEIKKI J A HIUKSET GAB Y SPE CKB A CHER / CHRIS TIAN DIOR MALLI ANNE/MD-MANA GEMENT. Katso, miten luot tämän tyylin, s. Kengät Ünutzer . Valkoinen vaate ei kaipaa enempää huolenpitoa kuin mikään muukaan vaate. 74?ELLE Jakku, paita ja housut Hermès . 77. Se näyttää hyvältä myös hieman ryppyisenä ja kuluneena
75?ELLE Takki, mekko ja kengät B ottega Veneta.
4. 2. 5. 6. r i MMEL in Mono Blush -poskipuna 5,95 e. S AKKE HY T ÖNEN KUV A T F ABIAN BJÖRK J A V ALMIS T AJ A T 1. Solmuvärjätty pilottitakki 49,99 e, H&M. 6. Suoralahkeiset farkut 189 e, t oMMy Hi L fig E r. 4.. Aurinkolasit 480 e, dior. 3. Farkkupaita 139 e, L Exington. k MS ca L ifornian Makeover Spray -kuivasampoo 29,30 e. Pehmeä sävy näyttää kauniilta myös silmämeikissä. 3. Kaulakoru 22,99 e, S. Sininen enkeli Näin luot farkkujutun tyylin. 2. 5. oL iv E r. 1. 7. 76?ELLE ELLE muoti ! Sekoita samassa asussa vähintään kahta eri kulutusta. Mikset kokeilisi poskipunaa luomilla. 7
Nahkarannekkeinen kello 164,30 e, s kag E n. Villasekoitejakku 365 e, R E iss.com . 1. 4. 5. AMAL MUHUMUD KUV A T K OS T A S A V GOULS J A V ALMIS T AJ A T 77?ELLE. kaasti leikattuja kauluspaitoja, jotka sopivat hyvin töihin. 2. 77?ELLE Valkoinen valo Näin luot vaalean muotijutun tyylin Suomen kesään. 3. nostava, kun yhdistät siihen eri vaalean sävyjä. 6. Nahkakengät 89 e, Vagab ond. ELLE muoti ! Kokovalkoi. 2. Tiger of Sweden valmistaa muodik. 5. Puuvillapaita 149 e, Tig ER of sw E d E n. Puuvillasekoitehousut 24,99 e, H& m . sesta asusta tulee kiin. Aurinkolasit 10 e, monki . 1. 6. 3. 4
78?ELLE Freesein tapa käyttää väriä on tämä: lisää beigen, mustan ja valkoisen yhdistelmään pieni kirkas pilkahdus.. Näin se käy. Kengät B O SS . Kello L INKS O f L OND ON. 78?ELLE UUSI RESEPTI Piristä työpukeutumista yhdistämällä kirkas voimaväri neutraaleihin sävyihin. TYYLI D ONNA WALLA CE tuote valinnat SAKKE HYTÖNEN kuv a t ROBERT HARPER JA VALMIS TA JAT Liivitakki SEL f P ORTRAIT. Toppi M ANg O. Hame A SOS
elle muoti N ahk asandaletit 489 e, Max Mara .. Mohairneule 165 e, Fili PP a k . 79?ELLE Nahkatakki Sandro. Emalikorvakorut t ory Bur C h . Housut n ext. Laukku Pinko. Nahkalaukku Milli Millu. Lii vitakki 69,99 e, Man g o . Jakku aC ne Studio S . 79?ELLE Valkoisilla housuilla saat myös mustasta yläosasta kesäisen. Kauluspaita Pri SM . Kengät & o ther Storie S . Sortsit eS C ada . Puuvillatoppi Co S
elle muoti. Trenssi 89,95 e, l index . Liivi Club Mo naC o. Kello Kate Spade . Kerma, kitti ja muut murretut valkoisen sävyt maadoittavat sähköiset värit sopuisiksi. Satiinitoppi Jonathan Saunder S . Housut d e S igner S r e M ix. Toppi ja housut FrenC h ConneCtion. Mokkalaukku d S quared2 . 80?ELLE Puuvillaneule a S o S White . Nahkalaukku 485 e, Furla
Tämän asun yllätyksiä ovat neuleen keltainen neliö, housujen käänteet ja kuparinruskea satiinitoppi. Housut d esigners r emix . Satiinitoppi JonAth A n sAunders. Laukku Kurt g eiger . Puuvillaneule A sos White . 81?ELLE On pienestä kiinni, että klassinen näyttää modernilta. elle muoti. Nilkkurit Ald o
Kauluspaita Zara . Tunika ja housut h &M . 82?ELLE elle muoti. Puuvillasekoitepaita 279 e, h ug o B o SS . Kello Kate S Pade . Nahkalaukku 490 e, Marja Kur K i . Trikoohame 29,99 e, Mang o. Laukku Michael Kor S . 82?ELLE Ota punainen jakku käyttöön beigejen housujen ja mustan t-paidan kanssa. Jakku avel on. Lopputulos = raikas ja moderni. Housut Self P ortrait. Rannekoru t ory Burch . Nahkalaukku r adley
Laukku mo da lu. 83?ELLE T oimit tanut Hanna To HT ua. 83?ELLE Paras kolmas pyörä valkoisen ja vahvan oranssin yhdistelmälle on haalea beige. Sen tilalla toimii myös haalistunut pinkki
Nahkalaukku 219 e, B o omerang. Pellavahame kaikissa kuvissa 490 e, Sa muj i . Tyyli on muodikas, kun takin helma ulottuu hameen helmaa pidemmälle.. RENT O O TE eLLe yhdistelee Sanna S ieri L ä kuv a t Fa B ian Björk ”Pitkä takki pukee midihelmaisen hameen tyyliini sopivaksi, boheemiksi.” KIRAN SUOSIKKIASU [ [ MIDIHAMEEN Kun ylläsi on runsas, kerrostettu asu, vilauta ihoa kaulalla, ranteissa ja nilkoissa. 84?ELLE 1 Muotitoimittaja Sanna Sierilä stailasi kellohameesta kolme erilaista asua bloggaaja Kira Kososen ylle. Puuvillapellavasekoitteinen takki 79,99 e ja pellavatoppi 12,99 e, H& m . Nahkakengät 399 e, B o SS . Näin puet..
IMARTELEVIN helman mitta päättyy kohtaan, jossa nilkka levenee pohkeeksi. Nahkalaukku 199 e, t i G e R of sweden . OSTA HAME , jonka vyötärökaitale istuu napakasti juuri navan korkeudella. Vyö 9,99 e ja nahkasandaalit 49,99 e, H&M . [ [ NÄIN OS T A T MIDIHAMEEN Kellohelma saa ala kropan näyttämään helposti raskaalta. Voit aina viedä hameen ompelijalle lyhennettäväksi. Tällöin runsas helma ei syö pituutta jaloistasi. Nahkasandaalit 69 e, VaG ab ond . Neule 189,90 e, Gant Ru G G e R . KELLOTETUN MIDIHAMEEN helma laskeutuu parhaiten raskaassa materiaalissa, kuten pellavassa. 85?ELLE 2 3NÄYTÄ VYÖ TÄRÖ LISÄÄ NAPAKKA JAKKU Farkkutakki 209 e, Guess Jeans . Vyötärömittainen jakku tai takki on hyvä pari midihameelle. Midihame tykkääkin sääriä pidentävistä korkokengistä. M a RG a R e t H o well c É line H e RM Ès. Merkkaa siksi vyö tärön paikka vyöllä etenkin, jos jalassasi on matalat kengät. Jakku saa istua napa kasti vastakohtana hameen runsaudelle. Ihonväriset kengät tekevät jalkateristä siromman näköiset, vaikka kengissä ei olisi korkoa
Niissä tahti hidastuu: kun en voi juosta, kiireen tunne häviää. Pidän usein töissä Minna Parikan tai Christian Louboutinin korkokenkiä ja käytän pelkästään Chanelin parfyymeita, myös yöllä. Käytän hänen kenkiään melkein päivittäin. Acnen tennarit ovat yhdet harvoista matalista kengistäni.” Parikat portailla – ”Minna Parikka on paitsi ystäväni myös lempikenkäsuunnittelijani. Käytän niitä sekä hameiden että housujen kanssa.”. Kun löydän brändin, joka miellyttää, käytän sen tuotteita säännöllisesti. Rakastan korkkareita, koska niillä ei voi juosta.” Jakkunaisia – ”Carvenin ja Wood Woodin jakut ovat vaatekaappini kulmakiviä. 86?ELLE ELLE vaatekaappi Brändien nainen Luova johtaja ja valokuvaaja Lili Zoe Ermezei, 27, muutti Unkarista Suomeen rakkauden perässä ja löysi samalla Minna Parikan kengät. Näin vaatteesta tai asusteesta voi muodostua tavaramerkki, signature. Saara r itvo S kuv a t Fabian b jörk Olen merkkiuskollinen. Olen koukussa korkokenkiin. Rakastan tarinoita brändien takana, koska rakennan työkseni mainostoimistossa niiden imagoita. Ne ovat upean näköisiä mutta myös mukavia jalassa. Joskus käytän Työunivormu – ”Italialaisen MSMG:n jakku ja simppelit farkut ovat tyypillinen asuni
Pieni pinkki kirjekuorilaukku on Proenza Schoulerin.”. Sarjan hajuvesiä ei saa Suomesta, joten ostan niitä ulkomailta.” Innostun tarinoista muotimerkkien takana. Neuvoni onkin, että dress up! Silloin stressikin vähenee.” . Proenza Schouler, Nicholas Kirkwood ja Alexander Wang kuuluvat suosikkeihini.” ” Iloa puseroon – ”Alice by Temperleyn kauluspaidan juju ovat kukkakuviot. Ne ovat simppelit eivätkä kiinnitä huomiota. matalia kenkiä, mutta niissäkin ulkonäkö on tärkeintä. Minulla ei ole ikinä aamuisin niin kiire, että en käyttäisi aikaa asukokonaisuuden miettimiseen. Rakkaus Chaneliin – ”Käytän ainoastaan Chanelin tuoksuja ja meikkejä. Unkarilainen äitini tutustutti minut Les Exclusifs -sarjan parfyymeihin muutama vuosi sitten. On ihanaa, että jokaisen tuoksun nimellä on oma tarinansa. Olen heikkona Carvenin, Célinen, Proenza Schoulerin ja MSMG:n värikkäisiin jakkuihin, joissa on hulluja kuoseja. Käytän aina huulipunaa. Laukku sopii kuulemma yhteen autoni, beige-mustan Minin, kanssa. Mitä stressaantuneempi olen, sitä enemmän satsaan pukeutumiseen. EN V OISI EL ÄÄ ilman vahvoja hajuvesiä. Maanista menoa – ”Olen kenkämaanikko. Toki pukeudun etiketin mukaan suuriin juhliin, kuten gaaloihin.” Laukku stemmaa autoon – ”Sain Célinen laukun lahjaksi mieheltäni, näyttelijä Antti Luusuaniemeltä. 87?ELLE LILIN LIS TA ! UUSIN L Ö Y T ÖNI on Diorin violetti huulipuna Mauve Mystère, joka sopi yllättäen tyyliini täydellisesti. Bionda Castanan siroja korkokenkiä käytän töissä. Minulla ei ole erikseen arkija juhlavaatteita. ARKIAAMU JENI PEL A S TA J A on oma aika. Housuni sen sijaan ovat aina mustat. Nyt suosikkini ovat Acnen hopeanväriset tennarit. Antti läpäisi lahjallaan hyvä aviomies -testin. Valitsen aina asuni rauhassa, oli kuinka kiire tahansa
TÄYTELÄISTÄ PEHMEYTTÄ Colour Elixir Intensifying Balm, sävy Voluptuous Pink, 9,50 e. Hoitava huulivoide, jonka sävyn syvyyden voit itse päättää. Pinkkiin meikkiin tarvitset tasaisen meikkipohjan, johon voit luottaa. Kosteuttava Colour Elixir Intensifying Balm pitää huulet pehmeinä ja kauniina. Kun haluat kasvoille sekä väriä että muotoa, uutta Creme Puff Blush -poskipunaa on helppo levittää useampi kerros toivotun lopputuloksen saamiseksi. Levitä Wild Shadow Pot -luomivärin hohtavan valkoista sävyä Defiant White yläja alaluomelle sekä silmän sisänurkkaan.Flirttailevan katseen viimeistelet harjaamalla taivutettuihin ripsiin tuuhentavaa maskaraa. PINKKIÄ HEHKUA Creme Puff Blush, sävy Lovely Pink, 13,20 e. Valitse huulille poskipunaan sointuva kauden it-vivahde Voluptuous Pink. Max Factor -meikkitaiteilija Piia Hiltunen. Tältä näyttää Max Factor -meikkitaiteilijan luoma pinkki look vuodelle 2015. TÄYDELLINEN IHO Facefinity All Day Primer, 16,90 e. Yhteistyössä ja MAKEUPGUIDE Pretty in Pink maxfactor_korjailtu_aller.indd 2 15.4.2015 11:38:53. PILKETTÄ KATSEESEEN Masterpiece Mascara, musta, 13,90 e. Levitä kasvoille ensin mattapinnan antava pohjuste ja sen päälle Creme Puff puuteri sienellä. Kevyt poskipuna, jonka intensiteettiä on helppo säädellä. Vaikka lookin painopiste onkin pinkki väri, sopivasti pilkettä silmiin saat läpikuultavalla kimaltavalla luomivärillä. Wild Shadow Pot, sävy Defiant White, 7,90 e. Creme Puff on hyvin peittävä, joten häivytä meikki hiusrajasta ja leukalinjasta huolella, jotta lopputulos on ammattimaisen tyylikäs eikä näytä ylimeikatulta ja teennäiseltä. ILMOITUS Valloittava vaaleanpunainen kaunistaa. Wild Shadow Pot, sävy Brazen Charcoal, 7,90 e. Aloita levitys posken korkeimmalta kohdalta ja etene poskiluun suuntaisesti pyörivin liikkein. Kestävän meikkipohjan salaisuus. Creme Puff Powder, 11,90 e
Nyt olen oppinut, että kuivasampoo, suolasuihke ja kasa hiustenvärisiä pinnejä ovat avain onnistuneeseen lettikampaukseen. Onneksi opin, sillä letit ovat tänä kesänä suositumpia kuin koskaan. 89?ELLE ”Olen täydellinen rähmäkäpälä, mitä hiusten laittamiseen tulee. Katso seuraavilta sivuilta, miten ryhdyt lettitaiteilijaksi.” riikka väänänen kauneustuotta ja KUV A T D A VID BURT ON J A MIKA POLL ARI KAUNEUS e l LE Kiinnitä letin päät silikonisilla hiuslenkeillä, niin saat ne piiloon.. Lisäksi minulla on liukas tukka
Tar vitset vain pinnaa ja pinnejä. Sitä paitsi letit sopivat kaikille ikään, hiusten pituuteen tai letitystaitoon katsomatta. riikka väänänen 90?ELLE. 90?ELLE Helppo kesäletti Letit ovat näppärin tapa muuttaa työilme muodikkaaksi lomalookiksi
91?ELLE LETTINUTTURA Kalanruoto hiuksissa KALANRUOTO on kauden muodikkain tapa letittää. Kun punot letin joukkoon kirkkaanväristä NARUA , olet kesän bohotrendin ytimessä. Lettinuttura on trendikäs sekä siistinä että sotkuisena. Ohuttukkaiset saavat narukikalla lettiin paksuutta. Voit jättää letin roikkumaan niskaan tai kieputtaa sen nutturaksi. ELLE kauneus KUV A T JEAN-CL A UDE AMIEL, D A VID BURT ON, ELIN HORNFELD T , IMAXTREE, MA T T LEVER J A ERIC TRA ORE >. 15 HIUSIDEAA NUTTURAKAMPAUS on kätevä keino suitsia vallaton tukka ja vapauttaa niska hiostavista niskavilloista
! Jos hurahdit letteihin, lisäoppia saat Kérastasen nettiletti kirjasta: www. . Lado hiusosioita limittäin ja kiinnitä koko komeus pinneillä. com/ en/ couturestyling-braids ELLE kauneus 15 HIUSIDEAA 92?ELLE. Märkäpää MÄRKÄKAMPAUKSIA näkyi kevään näytöslavoilla niin nutturoissa, otsahiuksissa kuin aukikammatussa tukassa. kerastase. 92?ELLE Letti on muodikas LÖYSÄNÄ ja homssuisena. Tee tukasta märän näköinen hoito aineella, niin saat samalla teho hoidon ja aurinkosuojan. Kampaajat sanovat, että sotku kampaus on vaikein tehdä. Olemme vahvasti eri mieltä. Rento ote Rähmäkäpäläkin onnistuu: lettiä muistuttavan kam pauksen voi askarrella myös pelkillä PINNEILLÄ
Tuote raikastaa ja antaa pitoa. Kiinnitä jälkimmäinen letti niin, että alimmainen jää hieman näkyviin. 94?ELLE Pitsilettinuttura Kiinnitä letit kumilenkillä ja nypi niitä löysemmiksi ja leveämmiksi. Jos hiuksesi ovat pitkät, taita latvaosa palmikon alle piiloon. b ati Sten Eden Sugar Melon & Honeysuckle -kuivasampoo tuoksuu makealta melonilta ja kukkaisalta kuusamalta. Tee palmikko niin, että otat siihen lisää hiuksia vain letin takapuolelta. Tee puoliavonainen ranskan letti aloittaen korvan yläpuolelta. Tuo sitten toinen letti alakautta ylös ja kiinnitä se päähän pinneillä. L ÖY T Ö KUV A T IMAXTREE J A F ABIAN BJÖRK OHJEET J A KUV A T ERIKA NAAKKA riikka väänänen eLLe kauneus 15 HIUSIDEAA. 9 e. Käännä sitten myös toisen puolen letti ylös. Näin onnistut 1 Ä L Ä T YRI! Letityksen pohjatyöt alkavat jo pesusta: jätä silottavat ja kiillottavat hoito tuotteet rauhaan. Neuvomme kolme muodikasta kesäkampausta ja tuotteet, jotka tarvitset. Seba Stianin Drynamic-kuivasampoo ei juuri tunnu tai näy, mutta se antaa tukalle kitkaa ja raikastaa hikisen hiuspohjan. Piilota myös tämän letin pää. L UKSUS VS. Toista sama toiselle puolelle. 30 e
10 e. LÖYDÄ SUOSIKKISÄVYSI. Rider -mattatekstuuripasta on muotoiluvoiteen ja vahan yhdistelmä. Kevin Murphyn Night. SIL O TUS TA KIILT OA VIIMEIS TELYYN 1.0 3.0 3.60 4.0 4.15 4.60 5.0 5.30 5.35 6.0 6.32 6.60 7.0 7.40 8.0 9.0 10.0 KESTOVÄRI, JOKA SISÄLTÄÄ MIKROÖLJYJÄ. Kérastasen Laque Noir -hiuskiinne sisältää kosteussuojan, eikä tahmaa. Cutrinin Arctic Ocean Fresh Light Salt -suihkeessa on vieläpä UV-suoja. 22 e. ILMAN AMMONIAKKIA. 28 e. LOPF 3381_Prodigy_lstone_HP_105x285.indd 1 2015-04-02 10:54. wellan Eimi Perfect Me -muotoiluvoide sopii sinulle, jos tukkasi on taipuvainen pörrööntymään ja kaipaat kurinalaisuutta, kiiltoa ja joustoa. Suihke tekee liukkaista hiuksista karheammat, ja silloin ne on helpompi letittää. Se kiinnittää hapsottavat suortuvat ilman, että palmikko muuttuu koppuraiseksi kypäräksi. Suihkuttele letin sekaan ja päälle hienojakoista hiuskiinnettä. 30 e. Sen avulla saat tukasta napakan otteen ja silotat kampauksen pinnan. Letittäjän lempparit P OHJALLE Suihkuta märkään tukkaan suolasuihketta ja kuivaa hiukset. NIIN LUONNOLLINEN LOPPUTULOS
Nypi lettiä leveämmäksi ja löysemmäksi. Älä tee liian kireää lettiä, jos haluat sotkuista jälkeä. Pyöräytä hiussuortuva hiuslenkin peitoksi ja kiinnitä se pinnillä. Tukholmalaisen Salon Noirin omistaja ja Sebastianin kansainvälinen kouluttaja Hans Nilsson kertoo, miten onnistut lasimaisen tukan letityksessä: Levitä märkään tukkaan tuuheuttavaa geeliä ja kuivaa hiukset. Mitä liukkaampi tukka, sitä vaikeampi sitä on nyppiä homssuiseksi. Tupeeraa latvoja reippaasti tupeerausharjalla. ELLE kauneus 15 HIUSIDEAA. Voit pullistaa kampausta vetämällä hiuksia tupeeratusta osiosta ylösja ulospäin. 96?ELLE Kalanruotolettinuttura Kupla ponnari Kiinnitä hiukset korkealle ponnarille. Silota sitten tupeerausta ponnarin päältä. Lipsuuko ote. Kiepauta letti ponnarin ympärille löysähköksi nutturaksi ja kiinnitä hyvin pinneillä. Näillä keinoilla saat liukkaisiin hiuksiin tarttumapintaa. Kiinnitä hiukset korkealle poninhännälle. Jos tavoittelet sileää lettiä, hiero kämmeniin vahaa, niin tukka pysyy ojossa. Tee kalanruotoletti ja kiinnitä se kumilenkillä. Suihkuta kuivasampoota tyvestä latvaan ja harjaa tukka sen jälkeen. Kiinnitä lopuksi latvaan kumilenkki. 2 3
T H E N E W F R A G R A N C E S L’EAU KENZO INTENSE -uutuustuoksun ostajalle lahjaksi pussukka (arvo 20 €), rajattu erä. Kampanja on voimassa 12.5.2015 alkaen Sokos-tavarataloissa, Emotion-myymälöissä ja Sokos.fi-verkkokaupassa niin kauan kuin lahjoja riittää. ELLE 5-2015 EPK INTENSE.indd 1 17.4.2015 15.52
Pidin siitä, että suihke imeytyi nopeasti eikä siksi vetänyt puoleensa hiekanjyviä. riikka väänänen KUV A T F ABIAN BJÖRK J A V ALMIS T AJ A T ITSE NÄPPÄRYYS Vichyn Ideal Soleil Hydra Mist SPF 30 -aurinkosuojasuihke. UUDEN AJAN ÖLJY Sisleyn Huile Super Soin Solaire SPF 15 -aurinkosuojaöljy. 15 e. Jos rahatilanteesi sal lii ja haluat yhtä aikaa tehokasta ihonhoitoa, ylellisyyttä ja aurinko suojan, osta tämä. Ainoa miinus hitusen pistävästä hajusta. Kätevä pullo, jolla voi suihkuttaa vaik ka ylösalaisin, eli yksinäinen auringon palvojakin saa selkän sä suojattua. Öljy teki ihon heti hiukan kuulaamman näköiseksi. Aavistuksen liian voimakas tuoksu minun makuuni. Mies kiitteli neutraa lia tuoksua ja sitä, ettei suihke tarttunut ihokarvoihin eikä tah mannut. Suihke imeytyi nopeasti ja siksi rantahiekka ei juuri tarttunut ihoon. Tuote imeytyi nopeasti ja teki ihosta kosteutetun oloisen. Erinomai nen suoja, mutta en huomannut ruskettu vani yhtään tavallista nopeammin, vaikka tuotteen nimi niin väittää. 99?ELLE Kokeilimme aurinkotuotteita vartalolle ja löysimme suosikkimme. PARA S Paistinrasvat TUO T TEET ON TES TAT TU TALVEN KALPEILLE IHOILLE COS TA RICAN AURINGOSSA.. Raikasta maitomaista suihketta oli ihana suihkuttaa kuumot tavalle iholle läkäh dyttävässä helteessä. KUULAS PINTA Nivean Sun Protect & Bronze Tan Activating Protecting Oil SPF 30 -aurinkosuojaöljy. Iho tus kin punoitti pitkän rantapäivän jälkeen. TEHOA JA TUOKSUA Diorin Bronze Beautifying Protective Suncare SPF 15 -aurinkosuojasuihke. 56 e. 93 e. Ne tekevät ihostasi heti paremman näköisen. 27 e. NOPEA RAIKASTAJA Sensain Silky Bronze Cellular Protective Spray for Body SPF 15 -aurinkosuojasuihke. Aerosoli tekee öljystä hienojakoisen ja hyvin levittyvän. ELLE kauneus ! Jos haluat olla rannan kuumin typy, suosi öljyjä. 115 e. Maitomainen suihke tuoksui voimakkaasti etelän kuumalle kesä yölle ja tuntui suoja kerrointaan tehok kaammalta. Iho tun tui pehmeältä, eikä öljy liuennut veteen ensimmäisessä pulah duksessa. Suihketta kannattaa annostella maltilla paitsi hinnan myös sen takia, että liika ruiskuttelu pidentää imeytymis aikaa ja saa hiekan tarttumaan ihoon
P OISPES TÄVÄÄ AURINKOA VARTAL OLLE Chane Lin Lumier e D’ete -valoaheijasta va aurink opuuteri. 101?ELLE riikka väänänen kuvat fabian björk Sinä olet aurinko! Aurinkopuutereita on tarjolla kaikille ihotyypeille. 17 e. eLLe kauneus b iothermin Lait Corporel BB -vartalovoide antaa kevyen sävyn. L’oréa L Paris’n Glam Bronze La Terr a -aurink opuuteri, sävy 01. 65 e. 79 e. m aC in Bronzing Powder -aurink opuuteri, sävy Delicates. 33 e. Guer Lainin Terr acotta Joli Teint -aurink opuuteri, sävy 03 Na tur el. Guer L ainin Terracotta Tan Booster Oil -kuivaöljy syventää rusketusta. 55 e. Uusia tulokkaita ovat nesteet, voiteet ja geelipuuterit, jotka sopivat parhaiten kuivaihoisen meikkipussiin. Gior G io a rmanin nestemäinen Maestro Liquid Summer SPF 15 -aurinkopuuteri. 70 e.. 30 e. e stée Lauderin Bronze Goddess Illuminating Powder Gelée -geelipuuteri. 63 e
Uskalla kuunnella. Uudenlainen Nova.
65 e. UUSI HIT TI 1 BoBBi Brownin Sheer Lip Color -huulipuna, sävy 32 Pink Violet. 13 e. 95 e. 42 e. 27 e. Hyviä uutisia Byred o-tuoksujen faneille: niitä saa nyt Suomen Lahdesta, St. 103?ELLE Poskipuna ja rusketus kuuluvat yhteen kuin kermakakku ja mansikat. Tuoksu kipusi heti lempituoksujeni kolmen kärkeen. Kuivaihoisille se on helpotus, mutta muiden kannattaa vaihtaa kevyempiin ihonhoitotuotteisiin. Chanelin Rouge Coco -huulipuna, sävy 450 Ina. l’oréal Paris’n Color Riche -huulipuna, sävy 134 Rose Royale. 29 e/kpl. Kesän kauneim mat lakat ovat vesimäisen läpikuultavia ja siksi helppoja levittää. Mansikat raikastavat kakkua, puna piristää päivettynyttä naamaa. Vaaleanpunainen on siitä kiva väri, että se raikastaa niin kalpeaa kuin ruskettunuttakin naamaa. Jos mattapinkki huulipuna on liian räväkkä, osta läpi kuultava puna. yves saint laurentin La Laque Couture Vernis à Ongles, sävyt 64 Fuchsia Rain ja 65 Rose Splash. Louis Storesta! Byredon uutuustuoksu Mojave Ghost on saanut inspiraationsa aavikkokukasta. Pinkki sopii sinulle Aika punastua Kesätuoksu Vesivärejä kynsiin Vaihda kevyempään 2 3 4 RIIKKA V ÄÄNÄNEN KUV A T F ABIAN BJÖRK 5 Aurinko antaa potkua talintuotannolle. Clarinsin Blush Prodige Illuminating Cheek Colour on hienojakoinen puna, sävy 08 Sweet Rose. Cliniquen Pop Lip Colour + Primer -huulipunan pohjustus ja huulipuna, sävy 11 Wow Popl. 28 e. ELLE kauneus Parasta juuri nyt Ellen kauneustuottaja Riikka Väänänen valitsi kiinnostavimmat uutuustuotteet. 41 e.. estée lauderin öljytön Clear Difference Oil Control/Mattifying Hydrating Gel -kosteusvoide pitää kiillon kurissa ja supistaa huokosia mutta ei tingi ihon kosteuttamisesta. 43 e. diorin Addict Lipstick -huulipuna, sävy 005 Fuchsia Utopia
vaan ei kauniimmaksi. Laatukapseleilla et muutu keltaiseksi. Muista kuitenkin, että mitä enemmän pihtaat hinnassa, sitä oranssimpi on lopputulos. Hankaa kuoriessasi etenkin kyynärpäitä, polvia ja nilkkoja, sillä ne ovat ihon kuivimmat alueet. eLLe kauneus i medeenin Tan Optimizer -aurinkokapselit. t he B O dy s h O pin Wild Argan Oil Rough Scrub -vartalokuorinta. 19 e.. 104?ELLE riikka väänänen kuv a t fabian björk ja Xavi Gordo syö itsesi päivettyneeksi – Aloita aurinkokapseleiden napsiminen noin kuukautta ennen lomaa ja jatka ainakin koko loman ajan. kUORi väRisi tAsAiseksi – Mitä pehmeämpi ja sileämpi iho on, sitä tasaisempi ja kestävämpi rusketuksesta tulee. Kapselien karotenoidit potkivat ihon oman ruskettumismekanismin käyntiin ja antavat iholle lämpimän sävyn. Kuiva iho muuttuu ruskettuessaan muuta ihoa tummemmaksi . 1 2 8 tapaa ruskettua nopeammin ja nätimmin Näillä nikseillä hankit kauniin rusketuksen ripeämmin. 55 e. Eikä tämä päivetys lähde pesuveden mukana
38 e. Vältyt raidalliselta lopputulokselta ja ruskeilta kämmeniltä. käy suihkussa – Jos ajatus albiinovartalosta upouusissa pikkubikineissä ei houkuta, käy ennen lomaa suihkurusketuksessa. Mitä useampi yö, sitä syvempi rusketus. 65 e. ota tehotiiVisteet apuun – Sotke lempikosteusvoiteeseesi seerumia, joka käynnistää ihon ruskettumisen. 4 105?ELLE >. Samaa eliksiiriä voit tiputella myös kasvoille tarkoitetun after sun -voiteen sekaan. Ennen suihkua pidä huoli, että rasvaat juuri kuorimasi polvet, nilkat ja kyynärpäät, sillä ne tummuvat yhtä lailla itseruskettavilla kuin auringossa. Homma etenee näin: Mitä hoidetumpi iho, sitä kauniimpi päivetys. Eikä se haise. 3 5 eLLe kauneus Guer L ainin Terracotta Sun -seerumi tehostaa ihon omaa väripigmentin muodostumista. Vita Libe ratan Self Tanning Night Moisture -naamio ei tahraa tyynyliinaa, mutta tekee naamasta päivettyneen. nuku itsesi ruskettuneeksi – Levitä kasvoillesi yöksi hoitavaa ja asteittain päivettävää naamiota
25 e. v ita l i B eratan Trystal Mineraali Bronzer & Kabuki -mineraalipuuteri päivettää ihoa pikkuhiljaa. 6 8 7 elle kauneus T YYLI INMA CUL AD A JIMENEZ HIUKSET VICKY MARCOS P ARA / GHD MEIKKI VICKY MARCOS P ARA GIORGIO ARMANI BEA UT Y MALLI MICHELLE BUS WELL A T THE SOCIET Y MANA GEMENT NEW Y ORK v ichyn Ideal Soleil Tan Optimizing Spray SPF 50+ -aurinkosuojasuihkeella saat apteekkitasoista aurinkosuojaa. Tässä kisassa after-sun-tuotteet voittavat tavalliset voiteet, sillä niissä on kos teut tavien ja hoitavien aineiden lisäksi ihoa rauhoittavia ja korjaavia ainesosia. 44 e.. 106?ELLE suojaudu päivettyneeksi – Korkea suojakerroin ei estä ruskettumista, mutta hidastaa sitä – tai niinhän me luulimme. Samalla rusketut nopeammin ja syvemmin. Tämän kesän hitti on aurinkovoide, jossa on aurinkofilttereiden lisäksi ruskettumista nopeuttavia aineita. . Silloin kasvoille maalattu auringon hehku kestäisi myös uimisen. meikkaa naamasi pesunkestäväksi – Mitäs jos yhdistäisi aurinkopuuterin ja itseruskettajan. p iz Buinin After Sun Tan Intensifying Lotion vauhdittaa pigmentin muodostumista eli nopeuttaa ja syventää rusketusta. 19 e. jälkihoida itsesi hehkuvaksi – Rusketuksesta tulee hehkeä ja kestävä vain, jos hipiä on kostea ja ravittu
Saatat ihastua esimerkiksi mustekalakynttilänjalkaan. Mutta heti perään ennustus: skandinaavisen viileyden valtakausi on jatkunut jo niin pitkään, että seuraavaksi on kitschin aika tehdä paluu. 109?ELLE KUV A T RAF AEL DIE GUEZ J A KIRSI-MARJ A S A V OL A e l LE NAUTTII Bongaa hienostunutta skandinaavista kitschiä Artillerietnettikaupasta. ”Huh huh, mitä hurttia! Valkoisten sohvien, vaaleanharmaiden seinien ja pellavapyyhkeiden jälkeen kitsch tuntuu lähinnä vitsiltä. Kohta sinunkin olkkarisi pöydällä päivystää posliinikennel.” hanna tohtua toimituspäällikkö
Hän sekoittaa vaaleaa taustaa vasten vintagehuonekaluja, värikkäitä kankaita ja ylellisiä berberimattoja.. ELLE koti 110?ELLE Se, että Alicia Hernandez kaipaa kotiinsa rauhaa ja järjestystä, ei tarkoita tylsyyttä
Tässä kodissa tunnelma on tavaroita tärkeämpi. AnA C A pel ja AnA M. Dolores Promesas –vaatebrändin luoja Alicia Hernandez asuu vuokra-asunnossa Madridin keskustassa, eikä hän edes huolisi omistusasuntoa. Kaksilapsinen uusperhe tarvitsi isomman kodin. Ji M éne z kuv a t R A fA Dié gue z toimit tanut h A nnA tohtuA Hyvä resepti vahvaan asetelmaan: yhdistä maljakollinen kukkia, vanha parfyymipullo ja jotain vinksahtanutta. ”Kun asuntoon kyllästyy tai se jää pieneksi, voin vain pakata tavarat ja lähteä.” Viimeksi Alicia vaihtoi kotia, kun hän tapasi nykyisen miehensä muutama vuosi sitten. Nykyisessä asunnossa Alicia ihastui sen arkkitehtuuriin: korkeisiin kattoihin ja komeisiin listoihin. Tarjoiluvaunulle katettu baari on dekadentti lisä sisustukseen. Coco Chanelillakin oli varmaan kotonaan tällainen cocktailnurkkaus.. 111?ELLE Vuokralla asumisessa on puolensa. > KOTI JA SEN SIELU Muu saa mennä, mutta kukat ja kynttilät pysyvät
Se antaa esineille kauniin taustan. Kotisi on sinun, sinä päätät!. Siksi Alicia teetti komeat takanreunukset asunnon arkkitehtuuriin sopivaan tyyliin. Opetus: Miksi ei joskus toteuttaisi jonkun hullunkin idean. 112?ELLE ELLE koti Unohda kylmä maalarinvalkoinen. Valitse sen sijaan seiniin sävy, joka taittaa ruskeaan tai harmaaseen. Takka, vaikka valesellainen, tuo sisustukseen lämpöä
Vasemmalla: Tämän kodin sisustuksen logiikka perustuu valkoiseen, väri pilkkuihin, peileihin ja antiikkiesineisiin. Neutraali pohja on plussaa, koska Alicia rakastaa yhdistellä värejä, kankaita ja eri-ikäisiä huonekaluja. Kukat ja kynttilät pysyvät, mutta melkein kaikki muu saa mennä. Klassisen tyylinen kylpyhuone sopii asunnon aikakauteen ja on kaiken lisäksi huipputrendikäs. Vaikka sisustaminen on Alicialle tärkeää, hän ei kiinny tavaroihin. 113?ELLE Koska kyseessä oli vuokra-asunto, tärkeintä oli, että tilat oli remontoitu hyvällä maulla. Jos jokin tavara ei mahdu minnekään, hankkiudun siitä eroon.” Sisustuksen sielu piilee Alician mielestä siinä, että kaikki kodissa on käytettyä ja elettyä. ” KÄÄNNÖS S ARI K OSKINEN Alicia haluaa säilyttää korunsa ja laukkunsa näkyvillä, koska muuten hän ei löydä etsimäänsä. Seinissä oli neutraali väritys, ja omistajat olivat säilyttäneet ikkunaluukut ja alkuperäisen puulattian. ”Kyllästyn neljän vuoden välein. >. ”Jokaisella huonekalulla on aikansa ja paikkansa. Koti näyttää tältä nyt, mutta sitä ei voi tietää, ovatko tavarat paikoillaan parin vuoden päästä. Lakanat Zara Home ja tyynyt Usera Usera. Kun asuntoon kyllästyy tai se jää pieneksi, voin vain pakata tavarat ja lähteä. Silloin on pakko panna sisustus uusiksi.” . Vaikka posliiniesineitä, lasia ja muita aarteita on siellä täällä, esillä ei ole yhtään tavaraa, johon ei saisi koskea
Pienet pitävät sisustuksen ilmavana, ja niille löytää varmemmin paikan, vaikka koti menisi uusiksi. Tilkkunojatuoli Portobello Street ja lamppu El Corte Inglés. Laatikostokin voi olla huoneen katseenvangitsija. Lattialla on berberimatto.. 114?ELLE ELLE koti Mieti, sopisiko olohuoneeseesi paremmin pari pientä kuin yksi iso sohvapöytä
Sopivan överi kynttilänjalka 25,95 e, ZaraHom E .com. Pöllönmuotoinen hillopurkki 63 e, ant H ro P o L o gi E . 7. 2. 4. Eu. 5. 2. Kokoa ruokapöydän ääreen persoonallinen setti lempituolejasi. Näyttävä vaasi 45,95 e, ZaraHom E .com. 3. 115?ELLE Koti ja sen sielu Näin luot sisustusjutun glamourtyylin. 1. Kierrätyspuinen ruokapöytä 665 e, P E roba. 5. ! Älä ota sitä vakavasti. Rokokoohenkinen peili 778 e, ant H ro P o L o gi E . 3. 6. 7.. Letkeä fiilis syntyy, kun yhdistelet kirkkaita ja pastellivärejä sekä erilaisia puupintoja. Pompöösi valtaistuin 558 e, oL iv E r b onas.com. 6. ELLE koti MARKKU K OPRA KUV A T RAF AEL DIE GUES J A V ALMIS T AJ A T 1. 4. Eu. Reposa-tuoli 439 e, b o L i a .com
Anna salaatin maus tua jääkaapissa tunnin ajan ennen tarjoilua. 117?ELLE ELLE ruoka hyvää salaattibravuuria Nappaa ostoskoriin granaattiomenaa tai viikunoita ja pyöräytä raikas salaatti. Kaada kastike salaatin päälle. Huuhtele kylmällä vedellä ja anna kuivua. Lado ne salaattivadille yhdessä pestyjen ja revit tyjen babypinaatin lehtien kanssa. 2. 3. HERNEGRANAATTIOMENASALAATTI Kuudelle hengelle Valmistusaika 10 min + 1 h jääkaapissa 250 g herneenpalkoja 250 g pakasteherneitä 250 g vihreitä papuja 200 g babypinaattia 1 granaattiomena Kastike 1 valkosipulinkynsi murskattuna 4 rkl soijakastiketta 6 rkl seesamiöljyä mustapippuria ½ tl maustepippuria 2 rkl korianterijauhetta 1 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna 1. Keitä herneenpalkoja, pakasteherneitä ja vihreitä papuja suolalla mauste tussa vedessä 10 minuuttia. Valmista kastike sekoitta malla kaikki aineksen keske nään. Koverra granaatti omenasta siemenet ja sekoita ne mukaan. 2 MARIE LETEURÉ KUV A T JEROME BILIC Voit korvata granaattiomenan pensasmustikoilla, jolloin salaatista tulee hieman pehmeämmän makuinen.
Jos et halua syödä lihaa, käytä parmankinkun tilalla viipaloitua avokadoa. Kylmyys häivyttää maut. Bongaa lisää salaattireseptejä Alex Niemisen ja Riikka Sukulan uudesta Vege!-kirjasta (Readme.fi). Kaada sekaan kastike. 118?ELLE [ [ L ÖY T ÖÄ KEIT TIÖ ÖN Ruokaisien salaattien kanssa sopii pirteä roseeviini. Pese, kuori ja viipaloi viikunat. 3. 47 e, anthrop ol o gie.eu. Pese ja kuivaa salaatti. ” Käsinmaalatut salaatinottimet ovat ruostumatonta terästä. 2. Sekoittele kaikki ainekset kevyesti keskenään. Laita salaatti, parmankinkku-, viikunaja meloniviipaleet sekä feta salaattikulhoon. 9,50 e.. 3 Ota aina salaattiainekset ajoissa jääkaapista huoneenlämpööön. Leikkaa parmankinkku ohuiksi suikaleiksi. 4.Valmista kastike. TUO TEKUV A V ALINNA T MARKKU K OPRA T OIMIT T ANUT S AARA RITV OS KUV A T ALK O J A V ALMIS T AJ A T elle ruoka VIIKUNA-MELONISALAATTI FETALLA JA PARMANKINKULLA Kuudelle hengelle Valmistusaika 10 min + 15 min jääkaapissa 8 viikunaa 1 hunajameloni 300 g salaattisekoitusta 180 g fetajuustoa 100 g parmankinkkua Kastike 1 sipuli 1 tl sinappia 1 tl hunajaa 1 rkl omenaviinietikkaa 4 rkl oliiviöljyä mustapippuria 1. Sekoita sipulisilppuun muut kastike ainekset. Kuori ja pilko sipuli. 29,90 e, F i SK ar S . Pilko feta palasiksi. Leikkaa viipaleista kuoret. Functional Form -salaattilinko toimii myös kulhona ja lävikkönä. Tämä seitanja tofuvapaa kirja tekee lihan tarpeettomaksi. 5. Keraamiset salaattikulhot (12 cm) 8 e/kpl, h ou S e D o ctor . Halkaise meloni, poista siemenet ja viipaloi se. Anna tekeytyä jääkaapissa 15 minuuttia ennen tarjoilua. Syrah-rypäleestä tehty MJ Janeil r o S é 2014 on nappivalinta
Maista ja ihastu – luonnollinen Eir on kuin kasteenraikas puutarha lasissasi. Saatavana Alkoista. Eir Raspberry & Lemon, alkoholipitoisuus 8 %. NA UTI KOHTUUDELLA Eir_Elle_220x285.indd 1 21/04/15 08:12. 9,98 € (14,26€/l). Kepeään tunnelmaan sekä isoihin ja pieniin juhlahetkiin sopiva Eir maistuu viilennettynä sellaisenaan tai jäiden ja vadelmien kera nautittuna. Kevään lumoavin uutuusjuoma Eir Raspberry & Lemon on kupliva cocktail, joka saa makunsa aidoista vadelmista ja sitruunoista
Sinä voit vaikuttaa, kuka voittaa ja kenet palkitaan Kaluste-, Sisustustuoteja Tekstiili-sarjoissa. ÄÄNESTÄ JA VOITA MUOTO2015 PALKITSEE HYVÄÄ SUOMALAISTA SUUNNITTELUA 2.9.2015 JÄRJESTETTÄVÄSSÄ MUOTO2015-GAALASSA. Äänestä suosikkiasi osoitteessa muoto2015.fi ja voita upeita palkintoja! muoto_ilmo_230x297.indd 1 22.4.2015 9:40:10
Valmiissa pöydässä tulee olo, että tipahdan arjesta. Se on epäkohteliasta. Pahe En ole pullahiiri, mutta joskus iskee kauhea irtokarkkihimo. Silloin on pakko saada merkkareita. Antti t uiskun kymmenes studioa L bumi e n kommentoi ju L kaistaan 22.5. VIIMEKSI TEIN RUOKAA äidille, isälle ja ystävälleni. Muutama vuosi sitten olin Thaimaassa joogaohjaajakurssilla, missä syötiin vain kasvisruokaa. ULKOMAILLA KAIPAAN ruuanlaittoa. Syön hetken perunalastuja ja sitten siirryn kasviksiin. Osaan kyllä perata kalan, mutta fileeraus ei onnistu. ”Nirsoilijat ovat ärsyttäviä” HALUAISIN OPPIA käsittelemään kalaa, koska on noloa pyytää kalatiskillä kala valmiiksi fileoituna. Kokkauksessa vaikeinta on makean, suolaisen ja happaman suhde. NIRSOILIJAT OVAT ärsyttäviä. Terveysherkku Jos en itse ehdi syksyllä mustikkametsään, saan marjoja vanhemmiltani. Syön mustikoita tai mustaherukoita joka päivä smoothiessa. Vasta kymmenes satsini alkoi maistua vähän oikealta. En halua syödä stressilihaa, jota on kuljetettu teurastamolle monta sataa kilometriä. Paistoin munakkaan, johon laitoin verimakkaraa ja kasviksia. ANTIN LIS TA Maku Olen happaman ystävä ja puristan limeä jopa perunamuusiin. Varsinkin jos olen itse tehnyt ruokaa, ja joku sanoo, etten syö tuollaista. Lenkin ja suihkun jälkeen paistan munakkaan tomaatin, sipulin ja pähkinöiden kera ja teen smoothien esimerkiksi avokadosta, marjoista, basilikasta ja kurkusta. Ihoni ei kestä sipsejä, vaan otsaan kasvaa mässäilystä sarvi. SÖISIN AINA välipalaksi smoothieta, jos tehosekoitinta voisi kuljettaa mukana. KRAPULASSA TEKEE MIELI lempiruokaani, thaimaalaista tom yam -keittoa. 3 VARAAN AAMIAISELLE aina kolme varttia. Vaikka hotellissa olisi mieletön aamupala, haluaisin itse päästä touhuamaan keittiöön. Ärsyttää, jos joudun syömään pullamössöleipää. RAKASTAN LIHAA. RAAKAAINEKUV A T F ABIAN BJÖRK, MARI L AHTI J A F AZER. 121?ELLE 121?ELLE miia vähähyyppä kuv a arsi ikäheim onen eLLe ruokafilosofia Laulaja Antti Tuisku toivoo, että tehosekoitinta voisi kantaa mukana ja smoothien surauttaa koska vain. KOKKAAN USEIN ruokaa poronlihasta, jota saan poromiehiltä mökkinaapuristamme. Laihduin kilon joka viikko ja jouduin Suomessa tiputukseen. Suomessa hyviä smoothieita ei saa ostettua mistään. KUN MÄSSÄILYHIMO ISKEE, ostan sipsejä, dippiä, porkkanoita ja kukkakaalia. Olisin lisännyt myös yrttejä ja juustokuminaa, mutta niitä ei äidin kaapissa ollut. Baarissa tilaan mojiton tai caipiroskan
Näillä tärpeillä vietät naapurissa mukavan viikonlopun. Enää reissu ei rasita edes lompakkoa niin kuin ennen. Et ole ainoa, joka miettii näin. 122?ELLE. Se on niin lähelläkin. PITÄISI KÄYDÄ PIETARISSA . P IE TA R IIN V IIK O N L O P U K S I mirjami haimelin k u vat kirsi-maija savola Mahtaileva metropoli, muisto menneestä vai trendikuppiloiden keidas. Toimittaja Mirjami Haimelin hurautti junalla katsomaan , millainen Pietari oikeasti on. Vain vähän yli kolmen tunnin junamatkan päässä odottaa superkiinnostava suurkaupunki, jossa ihmiset ovat ystävällisiä, englannilla pärjää ja metro kuskaa näppärästi paikasta toiseen. Pitäisi, pitäisi
Kerma, liha ja perunat ovat enää vain osa totuutta.. Vaalealla puulla sisustettu kellariravintola suosii lähellä tuotettuja raaka-aineita. Esimerkiksi Teremokkioskeja löytyy ympäri kaupunkia. matkaa. Venäläisasiakkaat saapuvat GRAND HOTEL EUROPE -hotellin 80 euron sunnuntaibrunssille iltapuvuissa. Testaa taitavasti paistettua meriahventa mutta jätä tilaa reilunkokoisille jälkiruuille. Potštamskaja 3–5, ginza. Osta niitä reilusti ja tuuppaa ne kotona pakastimeen. . Suomen aseman alikulkukäytävän pikku puodissa myydään pinaattipiirakoita, jotka ovat parhaita ikinä. On vaikea valita, lepuuttaako silmiään kauniissa annoksissa vai Iisakinkirkon kupolissa, joka möllöttää isojen ikkunoiden takana. Vielä neljän tunnin mässäilyn jälkeen keittiöstä työnnetään eteemme vaunuja, joista kokki tarjoilee Pekingin ankkaa, blinejä ja leivoksia. Lähtiessä naisvieraat saavat punaisen ruusun. Ravintola Mansardassa tiedetään täydellisen meriahvenen salaisuus. . Myös keittiön hulinaa pystyy seuraamaan ravintolasalista käsin. Bolshaya Konyushennaja 27, goose27.ru Freesiä venäläistä Suosittu KOKOKO -ravintola todistaa, ettei venäläinen ruoka tarkoita aina raskain ottein kokattua lihaa ja perunaa. . ru/spb/restaurant/mansarda Brunssi toisesta maailmasta Kaviaaria, sushia, ostereita, suklaasuihkulähde, rajaton määrä samppanjaa – ja vodkaa. Mikhailovskaja 1/7, belmond.com/grand-hoteleurope-st-petersburg Lautasella Kaukasia Kuinka usein olet syönyt kaukasialaista ruokaa. Suomalaisserkkujaan ohuempien lettujen täytteeksi voit valita vaikka kinkkua, lohta tai makean nälässä suklaata tai hilloja. Illallisseurana Iisakinkirkko Aluksi epäilyttää, sillä ravintola MANSARDA sijaitsee kalsean bisneskeskuksen huipulla. . Hyvää, erilaista ruokaa järkevin hinnoin. Nekrasova 8, kokoko.spb.ru KOVAN LUOKAN KATURUOKAA Älä poistu Pietarista ennen visiittiä blinikioskille. Menyy on peri-italialainen: tryffelignoccheja, vuohenjuustoravioleja ja kermaliköörillä maustettua tiramisua. Venäläiseen keittiöön virtaa makuja maailmalta. . Livebändi riehaannuttaa pietarilaiset tanssimaan ruokailun lomassa. Kazanskaja 2, ginzaproject.ru Trendikäs treffipaikka Ravintola GOOSE GOOSEN moderni mutta kotoisa tunnelma vetää puoleensa Pietarin kauniita ja rohkeita. Yksi blini maksaa 1–3 euroa. teremok.ru Poikkea piirakalle ennen koti. . Gruusialaisgeorgialaisella MAMALIGALLA on unelmasijainti Kazanin tuomiokirkon takana. Niinpä niin. Hinta-laatusuhde on erinomainen: kolmen ruokalajin illallinen viineineen kustantaa alle 50 euroa. 123?ELLE SYÖ 1 Ravintoloiden taso yllättää positiivisesti. Vanhat perinteet, kuten suuri georgialainen grilli, kohtaavat täällä modernin sisustuksen ja rennon fiiliksen. Perillä ennakkoluulot karisevat. Yksi piiras maksaa 40 senttiä
Nevski Prospekt 56, eliseevskiy.ru Antikahvila Pietarilainen erikoisuus ovat ANTIKAHVILAT , joissa tarjoillaan rajattomasti kahvia, teetä ja keksejä. JUO 2 Drinkillä kattojen yllä W HOTEL tihkuu tyylikästä bling-blingiä. Voznesenski prospekt 6, wstpetersburg.com Hämyisä viinibaari Hieman syrjässä Nevski Prospektin hulinasta piiles kelee tunnelmallinen viinibaari PROSTO VINO . Pyshechnaya-kahvila tarjoilee nostalgiatripin lisäksi lämpimiä donitseja ja persikkamehua. Nevski Prospekt 48 ja 81, ziferblat.net Kuka olisi uskonut, että Pietari pursuaa trendi. Sovetskaja 8-ya, vk.com/ prostovino Neukkunostalgiaa Kun kävelet PYSHEC HNAYA kahvilaan, tuntuu kuin astuisit Neuvostoliittoon. baareja, hipsterikahviloita ja neukkumehustelua. Lasku määräytyy siellä vietetyn ajan mukaan (ensimmäinen tunti 2 e). Herkkuhetki on puoli-ilmainen: donitsista ja persikkamehusta ei köyhdy edes euroa. (”Mehän ollaan sinut”). Kassalle voi kantaa jopa valkosuklaisen Leninin pään. Räikeillä pastelleilla maalatussa kuppilassa pöytiin nojailee läpileikkaus koko kansasta. Se on majapaikkana loistelias, mutta hotellissa kannattaa piipahtaa vaikka vain drinkeillä. . ?. . ?. 124?ELLE. . Yksi sen helmistä on kirjastoksi sisustettu kahvila-ravintola ?. ?. . Myymälä on kuin satukirjasta. Samasta pihapiiristä löydät myös sympaattisen Buurman Barin. Ylimmän kerroksen baarista on huikeat näkymät, ja henkilökunta sekoittelee ah-niin-muodikkaita cocktaileja varmoin ottein. Antikahvilat ovat vastaisku kiireelle – niihin tullaan lukemaan kirjoja, pelaamaan lautapelejä ja lojumaan. Testaa esimerkiksi Tsiferblat. Unohda ainaiset maatuskanuket. Rubinshteina St. . . Kaupan on kaikkea juustoista ja lihasta kakkuihin, macaronleivoksiin ja marmeladeihin. Pietariin on syntynyt paljon uuden sukupolven designputiikkeja. Palvelu on ystävällistä, ja kaakaoon upotettu vaahtokarkki kruunaa elämyksen. 11 Herkkuöverit JELISEJEVIN VELJESTEN HERKKUKAUPPA on pietarilainen instituutio, jossa hallitaan liioittelun taito. Paikallisten suosimassa baarissa on kelpo viinivalikoima ja edulliset hinnat. Bolshaya Konyushennaja 25 Kaakaolla kirjastossa Jos haluat viettää muutaman tunnin kahviloissa ja baareissa haahuillen, suuntaa Rubinstein-kadulle. Täällä kuuluu syödä donitseja, joiden resepti on pysynyt muuttumattomana vuosikymmeniä
MAYA -kaupassa myydään söpöjä puukoruja ja FLIGEL STORESSA venäläissuunnittelijoiden veikeitä luomuksia. 40, marmeladova.co.uk Sähäkkä sekatavarakauppa BANYA CONCEPT STORE on Pietarissa harvinainen liike: saatavilla on uutta ja retromuotia niin Venäjältä, Pohjoismaista kuin Aasiasta. Christian Louboutin, Jimmy Choo, Manolo Blahnik, Giuseppe Zanotti – kaikki saman katon alla.” Ostoshirmu löytää mitä vain luksusmerkeistä paikalliseen designiin. Rubinshteina St. Vaatteissa on mainio venäläinen twisti. Suunnittelija Elena Vassa opiskeli New Yorkissa ja omaksui siellä minimalistisen käsialan. Valikoima on kuitenkin huimaava. Valikoimasta löydät muun muassa nahkatakkeja, pienoisveistoksia, trendikelloja ja Lomographyn kameroita. MITÄ , MIS SÄ , M ILLOIN. . Jos reissubudjetti ei veny designer-ostoksiin, katsasta huokeampi osasto, josta löydät esimerkiksi Iroa, Helmut Langia ja Acnea. Vosstanya St. Hamstraa täältä tuliaisia! VIIVY ainakin kaksi yötä, sillä Pietari on iso ja välimatkat pitkiä. laukkujen takia. Novy Arbat 2/5, vassatrend.ru Pietariin ei kannata lähteä pelkkien merkki. Turistin kertaviisumi maksaa noin 80 e. Merkkivalikoimassa on rajana vain mielikuvitus: myynnissä on ihanuuksia muun muassa Tom Fordilta, Emilio Puccilta ja Bottega Venetalta. Keskustassa matkat maksavat noin 6–8 euroa. Rahanvaihto hoituu junassa. Obvodnogo Kanala 60, banyaconcept.com Minimalistin suosikki VASSA & CO on suosittu venäläismerkki, jonka ankaran graafiset linjat miellyttävät slaavilaista runsautta vieroksuvaa. Pihapiirissä toimii myös sympaattinen valokuvagalleria sekä kirjakauppa, jossa myydään kiinnostavaa muotikirjallisuutta. Allegron kyydissä matka Helsingistä Pietariin kestää 3,5 tuntia ja maksaa yhteen suuntaan alkaen 39 e. KÄY TÄ mieluiten hotellisi suosittelemaa taksifirmaa tai muuten luotettavaksi tiedettyä yritystä. . VINKKEJ Ä ANT OIV A T MARIA BELO V A, KAIS A HAIMELIN, EKA TERINA P ALMÉN, J A S AARA RITV OS.. Sovi hinta aina etukäteen. METRO on nähtävyys jo itsessään. . Myynnissä on paikallisten suunnittelijoiden tuotteita kuten paksuista, kauniista kankaista ommeltuja kellohelmamekkoja. 125?ELLE SHOPPA A 3 Luksusjahdissa DLT -tavaratalo kuuluu Pietarin suurimpiin ja kauneimpiin. 24, vk.com/ fligerlstore, logovostore.ru, fotodepartament.ru Mekkomania Dostojevskin Rikos ja rangaistus -kirjan Sofia Semyonovna Marmeladova on antanut nimensä persoonalliselle MARMELADOVAkaupalle. . Maya-kaupassa on miltei skandinaavinen fiilis. TILAA viisumi vähintään 8 arkipäivää ennen lähtöä. . Elleä edusti matkalla toimitussihteeri Mirjamin lisäksi Blond Rivets -blogin Kira: ”DLT on mieletön kenkäparatiisi. MATKUSTA Pietariin junalla. Koska Pietari on rakennettu suolle, metrotunnelit ovat maailman syvimmät. Nab. Tällöin reissu ei lopu kesken. LOGOVOSSA päivitetään miehen vaatekaappi: tarjolla on trendikamaa viiksivahasta ruutupaitoihin. Asiakkaita on vain kourallinen, joten saat shoppailla ja unelmoida rauhassa. Kertalippu maksaa 50 senttiä. Bolšaja Konjušennaja 22–23, dlt.ru Putiikkipiilo Sisäpihan perukoille kätkettyä myymäläkeskittymää ei ole helppo löytää, mutta putiikit ovat näkemisen arvoisia. Hinnat ovat tällä hetkellä melko lähellä Suomen hintoja
Kestotilauksen säännöt 1. Oma Aller on Sinun palvelukeskus verkossa. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) Tilaan itselleni lahjaksi ELLE-lehden kestotilauksen 3 nroa 19,80 e 6 nroa 34,90 e. Hinta on voimassa oleva hinta, joka on nähtävissä jokaisen ELLE-lehden palvelukortissa. 3. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) Peruutan ELLE-lehden tilaukseni voimassa olevan tilausjaksoni loppuun numeroon ___/201__. Palkitsemme aktiivisuutesi paremmalla lehdellä, tuotearvonnoilla sekä ennakkokutsuilla tapahtumiin ja lukijailtoihin. Lehden saajan nimi: Lähiosoite: Postinumero ja -toimipaikka: Puhelin: Tilaajana osallistun automaattisesti Aller Media Oy:n/ELLE-lehden arvontoihin. 075 328 5102. PSST! SISÄPIIRIN TIETOA! elle_sisapiiri_tutkimus_105x285_new.indd 1 14.4.2015 16:04:26 Kirjepostimerkki Pursimiehenkatu 29 –31 A PL 124 00151 Helsinki PALVELUKORTIN LÄHETTÄJÄ (täytä aina) Asiakasnumero: Nimi: Lähiosoite: Postinumero ja -toimipaikka: Puhelin: Allekirjoitus: 1) Tilaus (voimaan n. Ulkomaan tilauksiin lisäpostimaksu. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) www.elle.fi Voimassa alkaen ___/___201__. Ilmoitus peruutuksesta viimeistään 2 viikkoa ennen jakson päättymistä. Täytä vanha osoitteesi kortin ylälaitaan kohtaan ”Palvelukortin lähettäjä”. 075 328 5101, sähköposti: asiakaspalvelu@elle.fi 2) Osoitteenmuutos (voimaan n. Kirjepostimerkki Pursimiehenkatu 29 –31 A PL 124 00151 Helsinki. Uusi lähiosoite: Uusi postinumero ja -toimipaikka: Uusi puhelinnumero: 3) Tilauksen peruutus (voimaan n. Laskutus valitun jakson pituuden mukaan. Kestotilaus on voimassa toistaiseksi kunnes tilaaja toisin ilmoittaa. Virhelaskutuksen välttämiseksi peruutusilmoitus viimeistään 2 viikkoa ennen uuden tilausjakson alkua. Kestotilaus on joustava. 075 328 5102 (8,4 senttiä/min./puhelu + pvm), www.elle.fi Nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa markkinointitarkoituksiin. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Aller Media Oy:n asiakaspalveluun, Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki, puh. 2. Tilaaja voi halutessaan muuttaa laskutusväliä tai peruuttaa tilauksensa. Palvelussa voit esimerkiksi seurata voimassa olevia tilauksia, tehdä osoitteen muutoksen, tilata tai irtisanoa tilauksen. Osoitteessa www.oma.aller.fi voit hoitaa lehtitilauksiin liittyviä asioita. 4. LIIT Y ELLE-LEHDEN SISÄPIIRIIN JA KERRO MILLAISEN LEHDEN SINÄ HALUAT! TULE MUKAAN SISÄPIIRIIN! Elle.fi/sisapiiri ELLE-LEHDEN SISÄPIIRI on lukijoille tarkoitettu paneeli, jossa pääset kertomaan mielipiteesi lehden sisällöstä ja mainonnasta. Tilaukset puh. Ilmoituksen myöhästyessä tilaaja on velvollinen maksamaan jo saamiensa lehtien osuuden tilausjakson normaalihinnasta. Peruutukset ja osoitteenmuutokset: 075 328 5102 (8,4 senttiä/min./puhelu + pvm) 4) Asiakaspalvelun yhteystiedot Asiakasneuvonta ma–pe klo 08.30–16.30 Asiakaspalvelu: puh
010 230 7000 K A UN EUD E N M E T ODI Dibi Milano kiinteyttää ja liftaa ihoa tehokkaasti ja nopeasti: LIFT CREATOR Paljastaa ihosi kauneuden: HÄIVYTTÄÄ JUONTEITA KIINTEYTTÄÄ JA LIFTAA IHOA. K A UN E U DE N M E T O D I e lle OSTOSOPAS Mediamyynti, Päivi Hakkarainen, puh. * DIBI Milanon ensimmäinen. *** Instrumentaaliset testit 20 naisella 14 päivän hoidon jälkeen. 0400 539 886. ** Kliinisessä tutkimuksessa 20 naista, 28 päivän hoidon jälkeen. Evaluointi suoritettiin koko LIFT CREATOR -menetelmällä. DIBI.MILANO.FI Lue lisää LIFTAA vaikutus 90% naisista** KAUNIIMPI SILMÄN YMPÄRYSIHO 75% naisista** MADALTUNEET JUONTEET -13%*** Löydä lähin kosmetologisi www.dibimilano.fi Lisätietoja: Disar Oy p
3x1, 3x1.us A Agent Provo c Ateur, agentprovocateur.com Anthro P ol o gie, anthropologie.eu As o s, asos.com Aurélie Biderm A nn, net-a-porter.com B Bik B ok 020 123 2554, bikbok.com B oli A , bolia.com B o omer A ng 0400 780 374 B o ss +45 3318 8000, hugoboss.com C cA lvin k lein Je A ns / MPH-Trading (09) 565 5710, calvinklein.com c itizens of h um A nity, mytheresa.com c o s, cos-stores.com D d iesel (09) 452 0855, diesel.com d ries vA n noten, driesvannoten.be dyr B erg/ k ern / Stockmann (09) 1211 E e ll o s 010 191 313, ellos.fi e s P rit / Esprit Suomi (09) 4170 0700, esprit.fi F f ili PPA k / FI Aikon 0400 575 837, filippa-k.com f isk A rs, fiskars.fi fJällräven, fjallraven.fi f url A 010 470 6655, furla.com G gA nt / gA nt rug ger / Pro Fashion 020 754 5030, gant.com gA rci A Je A ns 050 518 8375, garciajeans.com g eorg Jensen 040 900 6160, georgjensen.com g inA t ricot, ginatricot.com g uess Je A ns (09) 5655 7118, guess.com H h & m (09) 343 4950, hm.com h enri l l oyd / Sail Tech Oy (09) 682 4950, sailtech.fi h ouse d o ctor , housedoctor.dk h ug o B o ss / Hugo Boss Nordic +45 3318 8000, hugoboss.com h unkyd ory / Tintarella 040 552 6580, hunkydory.se I i ittA l A , iittala.fi i ndisk A , indiska.fi J J Br A nd, netaporter.com K kAPP Ahl, Marsaana Communications (09) 2522 6200, kappahl.fi k enzo, kenzo.com L l ee 041 515 2007, lee.com l evi’s (09) 251 6060 l exington 0400 569 091, lexingtonclothing.com l index 0201 422 400, lindex.fi l ong ch A m P 010 470 6620, longchamp.com l ouis v uitton 010 802 033, louisvuitton.com M mA ng o (09) 679 011, mango.com mA rc cA in, marc-cain.com mA r JA k urki / Marja Kurki Oy (09) 755 2220, marjakurki.fi mA rni, marni.com mA x mA r A (09) 177 377, maxmara.com m innA PA rikk A (09) 667 554, minnaparikka.com monki (09) 5422 8801, monki.com Tiedustelut www.gulwatches.fi +358 40 184 8850 Helsinki: Malmin Korupaja Hämeenlinna: Timanttiset Kultavirta Hämeenlinna Tiiriö, Timanttiset Hämeenlinna Goodman, Moda Laakso Joensuu: Timanttiset Kulta-Center Prisma Joensuu Kokkola: Timanttiset Kokkola Kouvola: Kello ja Kultasepänliike HJ Suninen Lappeenranta: Kello ja Kultasepänliike HJ Suninen Lempäälä: Suomen Kultapörssi Ideapark Maarianhamina: Wickströms Ur & Guld Tuuri: Keskisen Kello Oulu: Timanttiset Ritaharju, Oulun Koru Parainen: CityGold Porvoo: Timanttiset Ossian Hopea Raisio: Timanttiset Kultavirta Mylly Rovaniemi: Kello ja Kulta Konttinen Rovaniemi Turku: Timanttiset Kultavirta Skanssi, Timanttiset Kultavirta Turku, Kultaseppä Kivikoski Uusikaupunki: Uudenkaupungin Kultakello Vaasa: Oskar Marin Vantaa: Korukello Myyrmanni, Intersport Jumbo
Aller Media Oy:llä ja sen kanssa kulloinkin samaan konserniin kuuluvilla yhtiöillä on lisäksi oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja perusteltuja käyttötarkoituksia varten (kuten suoramainontaa, suoramarkki nointia, etämyyntiä ja markkinatutkimuksia varten) henkilötietolain mukaisesti. www.finngold.fi Muuto, muuto.com My t heresa, mytheresa.com N Next, next.co.uk New yorker, newyorker.de/fi Ni N i´s (06) 822 1212, ninis.fi NoM i Natio N / Falenius Agencies 040 739 7552, nomination.com P Peroba, peroba.fi Pieces / Bestseller 020 747 600 R r eiss +44 (0) 20 7473 9633, reiss.com S s.o liver, soliver.eu sa Muj i 040 140 3280, samuji.com sa N d 0400 434 208, sand.dk s kage N, skagen.com sNö of swede N / DFJ Collections (09) 676 819, snoofsweden.com sPa Nx, spanx.com su P ertrash / Griffin & Co Oy (09) 750 023, supertrash.com T ta M aris , tamaris.eu t hoM as sab o (09) 698 0149, thomassabo.com t iger of swede N (09) 674 554, tigerofsweden.com t oMMy h ilfiger / Tommy Hilfiger Finland (09) 7745 0700, tommy.com t o P sho P ja to P sho P u N ique, topshop.com t rofé 040 900 4779, trofe.se t riwa +372 55541220, triwa.com V vagab o N d (09) 506 1498, vagabond.com v ero Moda 020 7474 600, veromoda.com Z Zara, zara.com Zara h oM e, zarahome.com MATERIAALIT Lehteen tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön yhteydessä toteutustai jakelu tavasta riippumatta. Jos lehti kuitenkin julkaisee tilaamatta lähetettyjä kirjoituksia ja/ tai kuvia, katsotaan tekijän luopuneen em. materiaalin tekijänoikeuksista Aller Media Oy:n hyväksi lähettäessään materiaalin lehdelle. Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ELLE ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Rekisteriseloste on nähtävissä osoitteessa Aller Media Oy, Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki. TIETOSUOJA Lehden asiakkaat ovat Aller Media Oy:n asia kasrekisterissä, jossa olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Aller Media Oy:n vas tuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointitarkoituksiin ja markkinatutkimuksiin ilmoittamalla asiasta Aller Media Oy:n asiakaspalveluun. Yksityiskohtaiset mediamyyntiehdot on saatavissa mediamarkkinoinnista. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannusten lisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien ja koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.. ohjeissa olevista painotai muista virheistä. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa (mukaan lukien liitteet) aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai Aller Media Oy:lle. ELLE ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat ruokaym. Dyrberg/Kern jälleenmyyjät: Helsinki: Timanttiset Forum, Jyväskylä: Timanttiset Vehmas, Kuopio: Timanttiset Kuopion kello ja kulta, Timanttiset Matkus, Kokkola: Studio Plaza, Lempäälä: Timanttiset Ideapark, Suomen Kultapörssi Ideapark, Porvoo: Kodin Kruunu, Tampere: Timanttiset Linnainmaa, Timanttiset Hämeenkatu 12, Timanttiset City Kulta Sokos, Timanttiset Koskikeskus, Timanttiset Lielahti, Suomen Kultapörssi Lielahti, Vaasa: Timanttiset Vaasa, Vantaa: Timanttiset Jumbo, Finngold Airport Schengen, Vääksy: Zoom Design. Henkilötietolain 26 § ja 30 §:n mukaiset yhteydenotot tulee tehdä kirjall isina ja allekirjoitettuina osoitteeseen Aller Media Oy/Asiakaspalvelu, PL 124, 00151 Helsinki tai henkilökohtaisesti rekisterinpitäjän luona. Huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta lukien. lakko) tai asiakkaasta tai asiakkaan alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista, Aller Media Oy ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta
KAUNEIN KOHTANI ovat kasvoni. 130?ELLE ELLE peilikuva NÄEN PEILISTÄ kypsän aikuisen naisen, joka on äiti. . LEMPIKOMPLEKSINI ovat tatuointini. En enää arvostele itseäni samalla tavalla kuin nuorena. En tosin tiedä, mitä niillä senteillä sitten tekisin. MAR TINA AIT OLEHTI:. Minulla on niitä useita, muun muassa selässä. En kuitenkaan ajattele, että itsestään huolehtiminen olisi turhamaisuutta – kyseessä on perusasia. Olen yrittänyt luopua ripsienja hiustenpidennyksistä. T -P AIT A FILIPP A K F ARKUT GINA TRICO T MEIKKI JENNI PENT TIL Ä Saara r itvo S kuv a Mari Lahti ei tarvita kilokaupalla. Ne ovat kuitenkin osa minua. Pidän myös vartalostani, jonka eteen olen tehnyt paljon töitä. Kun ne ovat kunnossa, pakkeliakaan ”En tarvitse kilokaupalla pakkelia” Martina a itolehti , 32, on L au L a ja ja tv-tähti. Olen ollut julkisuudessa paljon, ja nyt kolmekymppisenä olen löytänyt identiteettini. Välillä pidän tatuoinneistani, toisinaan haluan poistattaa niitä. On surullista, miten armottomia nuoret tytöt ovat itseään kohtaan. Onneksi. Saan niistä eniten kehuja. MUUTOSKOHTEENI on pituuteni. Kroppa kuitenkin muuttuu koko ajan. TURHAMAISIN PUOLENI on se, että tukan ja kynsien pitää olla aina laitetut. Tahtoisin olla muutaman sentin pidempi
131?ELLE el LE Huh, hellettä! KESÄN TUPL ANUMERO ILMES T YY 9.6.2015 LOMATYYLIN UUDET LUOTTOVAATTEET NÄIN MURRAT TREFFIKUPLASI TEE VAIN TÄYDELLISIÄ OSTOKSIA KUV A HOLL Y BL AKE ENSI KUUSS A
132 E LLE Conquest Classic Elegance is an attitude Kate Winslet Longines_HQ • Visual: KW4_CC6 • Magazine: Elle_Finlande 15_04_2015 (FI) • Doc size: 220 x 260 mm • Calitho #: 03-15-107442 • AOS #: LON_07433 • VP 24/03/2015 PAL.VKO 2015-24 6 4148 82 79 3235 15 006 279323-15-06