fi ® T Y Y L I Anna Puu: ”Kun rakastun, en neuvottele järjen kanssa” P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E H U O L E T O N L O M A T Y Y L I w w w .e lle .fi H E IN Ä E L O K U U 7 8 /2 1 8 HEINÄ ELOKUU , e l l Anna Puu HEINÄ 10 x NÄIHIN MERKKEIHIN MUODIN SISÄPIIRI PUKEUTUU • KUKKAPYJAMAT • MAKSIHOUSUT • KOKOVALKOINEN • HAMEPUKU • HITTITOPIT Näin syntyy huoleton loma+ täydellisen T-PAIDAN tuntomerkit TRENDISALAATIT, joista tulet KYLLÄISEKSI NÄYTTÄVÄT RIPSET KOTIKONSTEIN FES TAR ITYY LI 2018 84213_.indd 2 30.5.2018 11.44.01. 2 E L L E le e l w w w .e ll e
84728_.indd 2 29.5.2018 16.11.22
84728_.indd 3 29.5.2018 16.11.26
SPRING SUMMER 2018 MARINA Näistä kaupoista löydät Chantellen uima-asuja: Espoo Funky Lady | Helsinki Funky Lady | Funky Lady Itis | Sokos | Stockmann | Hyvinkää Funky Lady | Järvenpää Funky Lady | Lahti Funky Lady | Lohja Lohjan Lumikki | Mankkaa Lara’s Secret | Online stockmann.fi | sokos.fi 84221_.indd 4 29.5.2018 16.08.21
28 TA PA N I T E H DÄ I S OJA PÄ ÄT Ö KS I Ä T O I S I LTA K YSY M ÄT TÄ O N PA H AS T I R I S T I R I I DAS SA E M PA AT T I S U U T E N I K A N S SA . Fa r k k u s h o rt s i t L EV i ’s / st o c k m a n n. tä m ä n s i V u n a su m E k k o i sa B E L m a r a n t Ét o i L E / B E a m st o r E . t y y L i a n na k omo n E n. ta k k i B o s s . 5 E L L E e l L E Kannessa ” ELLE heinä–elokuu ANNA PUU S. k u Va j o na s Lu n d qV i st. k a n n E s sa a n na p u u. 15 Hamepuku 16 Täydellisen t-paidan tuntomerkit 17 Hittitopit 28 Anna Puu: ”Kun rakastun, en neuvottele järjen kanssa” 40 10 x merkit, joihin muodin sisäpiiri pukeutuu 54 Festarityyli 2018 64 Kokovalkoinen 80 Maksihousut 81 Kukkapyjamat 90 Näyttävät ripset kotikonstein 110 Trendisalaatit, joista tulet kylläiseksi 84216_.indd 5 29.5.2018 16.18.47. m E i k k i ja h i u ks Et p i i a h i Lt u n E n / t o i m i st o m a k Eu p. B i k E rta k k i t i g E r o F sw E d E n / st o c k m a n n. k u k k a k o r i st E Et ja s E p p E L E Et k r E Et ta jä rV E n pä ä . k a n n E n t pa i ta t o t ê m E / st o c km a n n
6 E L L E Lukujutut Elle nauttii Kauneus [ [ U U S I E L L E ! Joka numerossa Muoti NYT TIEDÄT, MITÄ PUET PÄÄLLE FESTAREILLE. NÄITÄ MERKKEJÄ MUOTIMAAILMAN SISÄPIIRI RAKASTAA. 13 Lomapäivitys 15 Valmis setti 16 Parasta alle 17 Hellepäivän valinta 18 Seitin ohuet 20 3 x punoslaukku 40 10 merkkiä, joita muotiväki fanittaa 53 Elle muoti 54 Kohti vapautta 64 Viileän vaalea 72 Seinäkukkasia 80 Maksihousut 81 Kedon kaunein 82 Yllätysmomentti 89 Elle kauneus 90 10 x kotikikka näyttäviin ripsiin 94 Kauneusuutuudet 95 Luottotuotteet 96 Kuin oma iho 24 Hittilaukkuja Hollannista 26 Elle nyt 28 Henkinen hurjapää 48 Aamukahvit portailla ja muita haihatuksia 99 Elle nauttii 100 Aarteita ja unelmia 107 Lepo! 108 Kelluva kaupunki 110 Pupun ruokaa 114 Eero Riitala: ”Pidän lempeistä kasvoistani” 9 Elle tiimi 11 Päätoimittajalta 86 Elle kulisseissa 115 Ensi kuussa Hyvästi ripsijatkeet! Nyt ripsiä hellitään kuin ihoa ja hiuksia. KESÄN HITTILOOK: PYJAMASSA PIKNIKILLE JA PUUTARHA JUHLIIN. 90 39 54 81 ELLE sisällys 84217_.indd 6 29.5.2018 16.20.40
84267_.indd 7 29.5.2018 16.21.33
Maahantuoja: Winestate Oy | nautikohtauudella.. Viini kuin jalokivi. 91019_.indd 8 29.5.2018 16.23.36. Viinin maussa on poikkeuksellista intensiivisyyttä ja kukkaisuutta. Valkoviini saatavilla myös hanapakkauksessa 34,48/3 l (11,49 €/l). Nauti valkoisena tai roseena 10,99 €/0,75 l (14,52 €/l). Esmeralda tarkoittaa smaragdia ja smaragdinvihreä on espanjalaisen laatuviini Torres Viña Esmeraldan väri
PAINOPAIKKA Kroonpress AS Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai 020 735 4130 arkipäivisin klo 8–17. Kirja maistuu hienolla tavalla merivedeltä, ja siinä kiteytyy elämän hauraus ja hetkellisyys.” j o na s lu n d qv i st k u va s i a n na p u u n l e h d e n k a n t e e n ja h a a stat t e lu u n. K E SÄ K U U N E L L E O L I T E H T Y S U U R E L L A SY DÄ M E L L Ä . – a n n i j o s m e n et m et sä ä n, n i i n na p pa a mu k a a n p et e r wo h l l e b e n i n p u i d e n sa l at t u e l ä m ä . Senior Digital Project Manager: Moda Zere. Viime kuun palkinnon voitti Marja Pitkänen. SVP/ Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. s o r j o n e n – v i i d e n s o r m e n h a r j o i t u s d e k k a r i ta r j oa a e n na k k o k u r k i st u ks e n t vsa r ja n sy ksy l l ä e s i t et tävä ä n t o i s e e n t u o ta n t o k au t e e n. ellearoundtheworld.com. Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis. – r o o sa 84269_.indd 9 29.5.2018 16.10.34. M I S TÄ T Y K K ÄS I T, M I S TÄ E T . p ä ät o i m i t ta j a Taina Risto t o i m i t u s p ä ä l l i k k ö Anni Nissi a r t d i r e c t o r Janne Viikamo t u o t ta j a Jaana Forsberg d i g i t u o t ta j a Jenna Viitanen h a r j o i t t e l i j at Roosa Siirilä ja Heidi Mäkelä p e r h e va p a a l l a Päätoimittaja Taru Marjamaa p r e p r e s s Teemu Salovaara ja Isma Valkama m e d i a m y y n t i International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi k a u p a l l i n e n j o h ta j a Jaana Lindvall-Harki l e v i k k i m y y n t i Johanna Mikkonen m e d i a m y y n t i Sirpa Toivoniemi j u l k a i s u j o h ta j a 1.8. Puh. Copyrights Manager: Séverine Laporte. Syndication Coordinator: Cassandra Beltrey. r a n s k a s sa a su va n k i rja i l i ja n t e r ävät h u om i o t su o m a l a i s e n ja r a n s k a l a i s e n pa r i su h t e e n e r o i sta h e r ät t e l evät mu k ava st i . k u u n t e l e n s i tä ä ä n i k i r ja na , s i l m ät k i i n n i l a i t u r i l l a m a at e n. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. @ v e n l ay l i m a k i s o i n n u t t i t e rv eys m e h u n sa e l l e n k e sä k u u n k a n n e n säv y i h i n. Olemme ystävien kanssa kierrättäneet lehteä, jokainen lukee sitä mielellään.” t e rt t u A RVO 5 9 9 e h e l e na l i i k a n e n r e ng e r i n mo n a mo u r . A N N A PA L AU T E T TA JA VO I TA . +33 141 346 0000. Käyntiosoite: Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki Sähköposti: etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. CEO: François Coruzzi. ”PIDIN uutta Suomimuotia esittelevästä jutusta, jossa erityisen hienoa oli vastuullisen muodin näkökulma.” h e n na ”AVASIN uusimman Ellen ja mykistyin täysin! Täydellinen helmi kauden viinitrendeineen, muotiesittelyineen, ostosvinkkeineen, unohtamatta uskomattomia inspiraatioita kesäkampauksiin. Palkinnon arvo 599 e. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelin liittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/ min. L U K U S U O S I T U S K E SÄ Ä VA R T E N : e l L E Suomenkielistä Elleä julkaisee Fokus Media Finland Oy. – ja a na Palkintona Dysonin Pure Cool TP04 -ilmanpuhdistin, joka toimii kesähelteellä tuulettimena ja ympäri vuoden ilmanpuhdistimena. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. Lähetä mielipiteesi lehdestä osoitteeseen toimitus@elle. Kirja kertoo pienen tytön ja hänen isoäitinsä ystävyydestä ja sijoittuu saaristoon. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, stephanie.delattre@lagardere-active.com. Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France. A. CEO Elle France & International: Constance Benque. France (HFP). 9 E L L E [ [ ” . CEO Elle International Media Licenses: François Coruzzi. Ja ihanat henkilöhaastattelut: Pete Parkkonen ja Abreu, jonka voimalause piti ihan kirjoittaa ylös!” h a n na ”ELLE on sisällöltään arvostetuin naistenlehti. Elle International Productions: Fashion Editor, Charlotte Deffe / Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. SVP/International Director of Elle: Valeria Bessolo Llopiz. Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. fi tai käy kommentoimassa FB-sivuillamme. m et sä n om a w w w ( wo o d w i d e w e b ) o n lumoava n n e r o k a s ! – ja n n e tätä o l e n j e m m a n n u t k e sä l om a n p i t k i i n lu k u h et k i i n : sa a r a t u ru s e n s i v u h e n k i l ö. alkaen Laura Luoma t o i m i t u s j o h ta j a Tapani Pitzen k u s ta n ta j a Fokus Media Finland Oy ”Palaan Tove Janssonin Kesäkirjaan usein, varsinkin kesäisin. www. – ta i na e l e na F e r r a n t e n na p o l i sa r ja . v s
Nyt 3 kk € (arvo 180 €). Neljä tuntia enemmän aikaa nautiskella... Hae korttia! americanexpress.fi/platinumcard 84264_.indd 10 29.5.2018 16.24.41. Tarjous voimassa 31.8.2018 asti. Myöhäinen huoneen luovutus klo 16 ja muita etuja yli 1?000 hotellissa ympäri maailmaa. Täydellistä
Paitamekot, housupuvut ja pitkät tunikat saavat valkoisina vaikuttavan minimalistisen lisämausteen, joka huomataan. Sen todistivat catwalkeilla muun muassa Acnen, Jil Sanderin ja Tom Fordin kesämallistot. Jos et kuitenkaan ole valmis näyttävään beduiinilookiin, vilkaise kansikuvamme uudelleen. ELLE päätoimittajalta 1 1 E L L E VALKEAT PURJEET KUN NÄIN ENSI KERTAA VALKOISTA löysää kesätyyliä esittelevän muotijuttumme (s. e l L E Ilmava paitamekko pelastaa silloin, kun shortsit ovat liian vähän mutta suorat housut liikaa. Asua täydensivät tietenkin paljaat varpaat ja päivettynyt iho – mikä idylli! Tänä kesänä käy selväksi, että valkoinen ei ole pelkkä helleasu. Valkoinen kuuluu kaikkialle: myös kaupunkiin, kaduille, juhlaan, jopa työasuksi. 91030_.indd 11 29.5.2018 16.27.49. Miten hyvältä Anna Puu näyttää valkoisessa t-paidassa ja farkkushortseissa! Rennoin kesäterveisin, K U V A T F A B IA N B J Ö R K J A M IK A E L S C H U L Z . 64), lumouduin. Ruotsalaisten rakastamalla kesäsaarella suosikkiasu näytti olevan valkoinen liehuva pellavamekko. Kuvat toivat mieleeni muutaman vuoden takaisen matkani Gotlantiin. Kokovalkoinen, yksi kesän trendeistä, näyttäytyy kuvissa tavalla, jota ihailen: laadukasta pellavaa ja puuvillaa, purjemaisia lahkeita ja helmoja, paitojen kiinnostavia yksityiskohtia, luonnonvalkoisen ja vitivalkoisen hienovaraista yhdistelyä
84230_.indd 12 29.5.2018 16.28.59
M A L L I A L IN E / B R A N D . e l L E 1 3 E L L E Huivi 40 e, T i g e r o f Sw e d e n. TRENDIT HAAVEOSTOS Lomapäivitys Muotiuskottavin kesätyyli syntyy, kun pakkaat reissukassiin ilmavan maksimekon, yksinkertaiset flipflopit ja ohuen silkkihuivin. Päähän kiepsautetulla huivilla on triplamissio: se suojaa paahteelta, piilottaa tahmaisen rantatukan ja näyttää lippistä tyylikkäämmältä. Mekko 255 e, T o T ê m e / ST o c k m a n n. M E IK K I J A H IU K S E T M II A E Z E N . Valitse pitkä huivi ja anna sen päiden roikkua vapaina. T E K S T I J A T Y Y L I J O H A N N A P II S P A K U V A F A B IA N B J Ö R K . Kaulakoru 37 e, e d b l a d / w e ST e r b ac k . 84224_.indd 13 30.5.2018 11.08.46
Kaunis pehmeä muotokieli, kristallin hohde ja huokutteleva sydänteema on suomalaisen suunnittelijan Martti Rytkösen käsialaa. Anna sydämenmuotoinen vaasi, kulho tai tuikkukuppi – tai vaikka koko setti. Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab www.newwave.fi orrefors.com VALENTINO – KESÄN HÄÄLAHJAT Etsitkö rakkaudentäyteistä lahjaideaa. VALENTINO DESIGN MARTTI RYTKÖNEN Valentino kulho, H 100 mm Ø 210 mm | Valentino vaasi, H 300 mm Ø 165 mm | Valentino tuikku, H 68 mm Ø 107 mm Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab www.newwave.fi orrefors.com Löydä lähin jälleenmyyjäsi: Silver Art Helsinki | Karhulan Helmi Karhula | Ottomaani Turku | Hanna Niemi Kokkola | Wickstöms Ahvenanmaa | Nyyssönen Sastamala | Salkari Vaasa Koruliike Corona Turku | Kello & Kulta Palmu Laitila | Tulisalo Seinäjoki | Timanttiset Lindroos Pori | Passin Kello & Kulta Kokemäki | Antti Airio Pori 84729_.indd 14 30.5.2018 11.09.47
Valmis setti Kaksiosaiset setit helpottavat niitä aamuja, jolloin asuinspiraatio on hukassa ja kello tikittää liian nopeasti. Minihame 30 e, . Rannekello 890 e, . . 84535_.indd 15 30.5.2018 11.29.55. Gingham-jakku 70 e, . Sukkatennarit 430 e, . ‘Outta Love’ -aurinkolasit 51 e, . 9 . Skarppi hamepuku muuntautuu jäykistelevästä työasusta muotiuskottavaksi kesäunivormuksi ruutukuosin ja sporttisten asusteiden avulla. Duffeli 1 495 e, . Vaihda toimistoavokkaat sukkatennareihin ja jämpti työlaukku moderniin kesäkassiin. H ur ah du s trendit 1 5 E L L E K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . Kynähame 109 e, . Ruutujakku 195 e,
’ ’ , , . , , . , . K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . . , . 35 e, . . , . M uo tih itti trendit 1 6 E L L E Parasta alle Nappaa muotivaikuttajien helppo stailauskikka ja uudista hellemekkosi valkoisella t-paidalla. . Tässä on viisi suosikkimalliamme. 39 e, . 20 e, . , . . 84277_.indd 16 30.5.2018 11.55.41. 50 e, . 110 e,
7. Puuvillasekoitetoppi 30 e, . K au de n os to s trendit 1 7 E L L E 1. 6. 2. Syvään uurrettu toppi 150 e, . Sileä neuletoppi 60 e, . 4. 3. 5. Hellepäivän valinta Tyylikkäin helletoppi on ohutta neulosta ja täydellinen pari väljille kesäfarkuille ja simppeleille nahkasandaaleille. Toispuoleinen toppi 255 e, . Hihaton neulostoppi on merinoneuleen kesäversio: helppo yhdisteltävä ja aina tyylikäs. 2. 3. K U V A T V A L M IS T A J A T . Puuvillasekoitetoppi 18 e, . 84226_.indd 17 30.5.2018 11.35.57. Peplum-toppi 45 e, . Ribbitoppi 25 e, . 6. 1. 8. Stretch-neulostoppi 67 e, . 8. 7. 5. 4
7. Valitse alusasuihin pastellisävyjä ja hauskoja yksityiskohtia. 4. 84276_.indd 18 30.5.2018 11.38.11. 3. 6. 1. Pitkä mesh-mekko 30 e, . 2. 8. Vaihda bleiseri organza-takkiin tai valitse helleasuksi ilmava harsomekko. 7. Silkkiorganza-trenssi 370 e, . Ohut neulepaita 49 e, . K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T . 6. Bomber-takki 80 e, . 4. 3. Av ain tyy li trendit 1 8 E L L E Seitin ohuet Kesän trendimateriaali paljastaa enemmän kuin peittää. Kolmioliivit 60 e ja alushousut 30 e, . Läpikuultava mekko 89 e, . Ohut pikeepaita 280 e, . 2. Jos vilauttelu arveluttaa, pue läpikuultava yläosa olkaimettoman mekon päälle. Kynähame 510 e, . 1. Älä piilottele alusvaatteita: tässä trendissä ne ovat oleellinen osa asua. 2. 8. Edelläkävijä valitsee läpikuultavan mekon alle korkeavyötäröiset mummopöksyt. 5. 5. 1
JOPA 97 84268_.indd 19 30.5.2018 11.39.15
Mekko 255 e, t ô t E m E / st o c k m a n n. 1 3 x punoslaukku LOMAGARDEROOBIN HITTIASUSTE ON TÄNÄ KESÄNÄ PUNOTTU VESKA. Nilkkoihin ulottuva hellemekko ja punoslaukku sopivat sekä paahteiselle rantalomalle että puutarhajuhliin. NÄYTTELIJÄ LAURA BIRN NÄYTTÄÄ, KUINKA SE YHDISTELLÄÄN. Ell e yh dis tele e 2 E L L E t e k s t i j a t y y l i E m i l i a l a i ta n E n k u v a t n i na m E r i k a l l i o m e i k k i j a h i u k s e t J E n n y Ja n s s o n B A M B U L AU K KU KAKSIN KAUNIIMPI: sujauta huulipuna, avaimet ja aurinkolasit pienempään nahkapussukkaan, jotta bambulaukun sisältö näyttää huolitellulta. Korvakorut kullalla päällystettyä pronssia 209 e, G ua r d i a n o f t h E B a lt i c s E a / m i n i m a l no r d i c . 84278_.indd 20 30.5.2018 11.13.04. Bambulaukku 165 e, c u lt G a i a / B E a m
Laukku 180 e, Sa muj i . Lauran kommentti: ”Lempiasuni oli musta hame ja valkoinen t-paita. El le yh di st el ee 2 1 E L L E 2 O L K A L AU K KU RATKAISU LOMAVAATEPULMAAN: valkoinen t-paita ja musta hame. Kengät 259 e, T e r H i P ö l k k i . Hame 495 e, H e l mu T l a ng. Helmikorvakorut 269 e, a n n i lu / m i n i m a l no r d i c . Samujin korilaukussa oli minimalistisuuden lisäksi hauska muoto.” T-paita 90 e, T ô T e m e / ST o c k m a n n. Asusta päivällä yksinkertaisesti mustalla punoslaukulla ja iiseillä babouche-kengillä. Tykkään yksinkertaisista vaatteista ja asusteista. > 84278_.indd 21 30.5.2018 11.13.40. Lisää illalla näyttävät korvakorut ja solmi tukka taakse
Tsekkaa myös lomakohteen katumarkkinat: saatat löytää uniikin pussukan pikkurahalla. Shortsit 320 e, sa muJ i . 84278_.indd 22 30.5.2018 11.13.55. PA A H T E I N E N K E SÄ M E I K K I SY N T Y Y SA M A N SÄV Y I S I S TÄ T U O T T E I S TA . H U U L I P U N A C O L O U R B O X , S H I M M E R I N G C A R A M E L . Kaupunkilomalla matkassa kulkevat mukana kaikki tarvittavat vesipullosta aurinkorasvaan ja pieniin tuliaisostoksiin. o r i f l a m e Giordani Gold -puuterihelmien sävy Natural Bronze, 3 4 e . Toppi 40 e, h & m . 3 P U N O S R E P P U REPPU ON oikea monitoimilaukku. K U V A U S P A IK K A R A V IN T O L A S A V O Y . M E I K K I V O I D E T H E O N E I L L U S K I N , P O R C E L A I N . Korvarenkaat kullattua hopeaa 15 e, k u lta J o u s i . J u t u n m a l l i na o n näy t t e l i Jä l au r a B i r n, J o k a nä h d ä ä n n et f l i x i n e l o k u u s sa a l k ava s sa t h e i n n o c e n t s sa r Ja s sa . Reppu 40 e, Za r a . S I PA I S E N S I I S P U U T E R I H E L M I S TÄ SÄV YÄ M YÖ S L U O M I L L E S I . Ell e yh dis tele e 2 2 E L L E M E I K K I O R I F L A M E . K O R O S T U S V Ä R I P U I K K O G I O R D A N I G O L D R A D I A N T C O M P L E X I O N , C O R A L G L O W . P U U T E R I H E L M E T G I O R D A N I G O L D , N A T U R A L B R O N Z E . L U O M I V Ä R I T H E O N E C O L O U R U N L I M I T E D , S A H A R A B R O N Z E
99 28. Uusi ja upea kesämallisto 19 . KESÄKUUTA 2018 LIDL.FI/FASHIONWEEK Esmara by Heidi Klum ® Maksimekko 84263_.indd 23 30.5.2018 11.57.57
e l L E uutiset ilmiöt musiikki kirjat elokuvat tv 2 4 E L L E N Y T 84280_.indd 24 30.5.2018 12.05.18
Nahkalaukut tehdään käsityönä Italiassa. www.wandler.com T E K S T I J O H A N N A R Ä M Ö K U V A T E V A B A A L E S . Merkin perustaja Elza Wandler uskoo nopean menestyksen ja suosion syyn olevan muotoilussa: Wandler-laukut ovat sekoitus hienostuneisuutta ja rohkeutta. Suunnittelija ei innostu muotoilussa liiasta kliinisyydestä mutta toisaalta ei turhista rönsyistäkään. Siitä pitää huolen värimaailma, joka ulottuu kirkkaista perusväreistä puuterisiin pastellisävyihin. Tahdon nähdä inspiroivia, vahvoja naisia ympäri maailman Wandler kädessään”, hän sanoo. ”Tulevaisuudessa tähtäimessäni on laajentaa yritystä. Oma jälki löytyy jostain niiden väliltä. Mielenkiintoisten muotojen lisäksi Elzalle on tärkeää, että laukut on valmistettu ammattitaitoisesti ja laadukkaista materiaaleista. Wandlerin suosituin malli on Hortensialaukku, jota saa kolmessa eri koossa. Elza on luonut Wandlerin alusta alkaen itse ja pitää brändiä suurimpana saavutuksenaan. 2 5 E L L E Hittilaukkuja Hollannista Viime vuonna perustettu Wandler kiilasi heti katutyylistarojen lempilaukkumerkiksi. ”Selkeitä ja värikkäitä, elegantteja mutta hauskoja”, Amsterdamissa asuva Elza luonnehtii laukkujaan. 84280_.indd 25 30.5.2018 12.05.36. Selkeälinjaisista laukuista onkin karsittu kaikki ylimääräinen pois, mutta tylsiä ne eivät ole. Laukkuihin ihastuvat erityisesti he, jotka himoitsevat designer-laukkua, joka ei keiku joka toisen vastaantulijan käsipuolessa. Katutyylistarat rakastuivat merkin Hortensiamalliin ja tekivät siitä hetkessä hitin. Työssään Elza uskoo taidepiireissä usein kuultuun ohjeeseen ”kill your darlings”. Muotokieleltään célineitä ja mansur gavrieleita muistuttavat laukut maksavat koosta riippuen kolmesta sadasta kahdeksaan sataan euroon. VIIME VUONNA lanseeratulla laukkumerkki Wandlerilla on ollut lentävä lähtö: ensimmäiseksi jälleenmyyjäksi valikoitui luksusnettikauppa Net-a-Porter, sitten ilmestyivät artikkelit lukuisissa Elleissä ja Vogueissa
Henkariin ripustettu mekko on osa valokuvaaja Kreetta Järvenpään työhuoneelleen lavastamaa mummolan ullakkoa. Avaraa tilaa täyttävät jos jonkinlaiset teokset, ja kaikkialla on vaaseihinsa kuivahtaneita kukkaasetelmia. J R w w w.g R Et c h E n g R Et c h E n.c o m K U U K AU D E N WAU Kreeta valmistelee parhaillaan I See Color -valokuvanäyttelyään, joka on esillä 14.11.– 2.12.2018 Galleria Pirkko Liisa Topeliuksessa. Sen lisäksi, että hän maalaa ja kuvaa kukkia, hän myös järjestää kukkatyöpajoja, joissa kuka tahansa voi heittäytyä hetkeksi floristiksi. Kukka-aiheisia teoksia on syntynyt jo kahden näyttelyn verran, ja lisää on tulossa. Uuden aloittamiseen riittää into ja kiinnostus, itseoppinut kukkataiteilija uskoo. ELLE nyt 2 6 E L L E ny t Taidetta kukista TUULENVIRE heiluttaa henkariin ripustettua vintage-mekkoa, joka roikkuu seinälle teipattua ornamenttitapettia vasten. Ne ovat Kreetan seuraavaa projektia varten. ”Usein osallistujat yllättyvät itsekin siitä, kuinka hienon asetelman saavat aikaan”, Kreetta kertoo. T I U K K A T E K I JÄ 84281_.indd 26 30.5.2018 11.59.43. Nyt hän jakaa vanhassa tehdasrakennuksessa olevan työtilansa kolmen muun taiteilijan kanssa. t e k s t i t Ja a na f o R s b E R g , ta i na R i s t o j a J o h a n na R ä m ö. Kun Kreetta neljä vuotta sitten jätti päivätyönsä lehtitalon valokuvaajana ja ryhtyi yrittäjäksi, mielessä paloi halu tehdä asioita omalla tavalla. Valokuvaamisen lisäksi Kreetalla on nykyään aikaa myös taiteelle
1 2 4 e . Kuu kiertää kelloa sv E i t s i L ä i n E n L E r H ö n E p i stä ä Lu ksu s k E L L o t u u s i ks i . Hänen ja Natasha Sleen tekemää Shirts, skirts and shoes -kirjaa (2015) myydään mm. M U O D I K A S M I E S T E N L U O L A Rento miestenvaatebrändi Frenn on avannut lippulaivamyymälän Helsingin keskustaan. Liikkeessä myydään myös helsinkiläisen Kasperin laukkuja ja Kämmenen hansikkaita sekä norjalaisen Kaiboshin aurinkolaseja. tä m ä k u u n L i i k k E i tä s Eu r a ava m a LL i . E L L E N M U O T I R A AT I L O U N A A L L A ”Toukokuun britti-Ellen kansikasvo Winnie Harlow’sta kohistaan nyt kaikkialla. F r E n n, F r E d r i k i n k at u 2 4 , H E L s i n k i . ELLE nyt 2 7 E L L E 3 x maistuvimmat kesämenot JÄT S K I Ä B A A R I S S A Magnum Helsinki -jäätelöbaari avautui jälleen Vanhalle Ylioppilastalolle. Karkoittaakseen ilkeilijät kintereiltään hän ryhtyi itsekin kiusaajaksi.” ”Niin surullista. G O U R M E E TA P U I S T O S S A Kesäkuussa on yksi viikonloppu, jolloin ei tarvitse pähkäillä, minne menisi syömään. Tämän vuoden kampanjakasvo Alexander Wang suunnitteli yhteistyötä varten oman kylmä-laukun. at E L j E Et yö nä p E r i n t E i s i L L ä pa j o i L L a va L m i st Et tav i i n u n i i k k i k E L L o i H i n k u u Lu u m m . Ja juuri siksi niin tärkeää, että on roolimalleja, jotka puhuvat avoimesti kasvukivuistaan ja niiden opeista.” ”Vielä, kun Winniekin nähtäisiin pelkkänä mallina – ei vitiligo-mallina.” ny t Winnie Harlow on Tommy Hilfigerin ensi syksyn Tommy Iconsmalliston kasvo. V I I N I Ä K U O P I O S S A Sukulointireissuissa tärkeintä on ajoitus. t i E d u st E Lu t at E L i E r t o r b j ö r n t i L L a n d E r 84233_.indd 27 30.5.2018 12.03.00. ”Tämä on moderni, pohjoismainen man cave”, Frenniä viisi vuotta luotsanneet Antti Laitinen ja Jarkko Kallio sanovat. Satujen ja runojen lisäksi Mander on kuvittanut myös muodin historiaa. 14.-17.6. Hänhän tuli muutama vuosi sitten tunnetuksi Amerikan Huippumalli haussa -ohjelmasta.” ”Hän puhui haastattelussa hyvin siitä, kuinka muotiteollisuus elää murrosta: vanhat kauneuskäsitykset murentuvat, ja erilaisuus on valttikortti.” ”Winnietä koulukiusattiin vitiligon eli valkopälvin vuoksi. Taste of Helsinki tuo joukon huippuravintoloita samaan paikkaan: Helsingin Töölönlahden puistoon. 29.6.–7.7. 11.8. s i n i n E n tau sta o n av E n t u r i i n i k i v E ä , ” tä H d Et ” ym pä r i L L ä t i m a n t t E ja . asti. Ellen toimituksen ehdotus Vuoden kauneimmaksi kirjaksi on tässä: Ismo Loivamaan kokoama Marjatta Kurenniemen Toivoisin että asuisin kuussa -satavuotisjuhlaopus (WSOY), jonka on kuvittanut Sanna Mander. m a ag i n E n k o k o na i su u s m a ksa a 3 1 . Amazonissa. Keski-Suomeen kulkevat huomio: piipahda matkalla Kuopion viinijuhlilla
Rakkauteen hän ei ole kuitenkaan pystynyt vaikuttamaan. Se on aina löytänyt hänet. A n n i n i s s i k u v a t J o nA s Lu n d qv i s t t y y l i A n nA K o m o n e n eLLe kasvo 84283_.indd 28 30.5.2018 11.00.39. 2 8 E L L E Henkinen hurjapää Anna Puu on huono puhumaan tunteistaan mutta hyvä tekemään uhkarohkeita päätöksiä
Kappaleiden sanoitusten näyttäminen muille on Annan mielestä edelleen hirveää, kuin paljastaisi päiväkirjansa vieraille. ”Me kaikki tunnemme samoja asioita, mutta kuka kehtaa sanoa ne ääneen?” 84283_.indd 29 30.5.2018 11.00.54
Hän on juuri voittanut hotellin järjestämän karaokekisan Gloria Gaynorin kappaleella I will survive. Annalla on tiivis lapsuudenkavereista koostuva porukka, jonka ”Koiranvuohi 2018” -nimellä kulkeva Whatsapp-ryhmä tarjoaa vertaistukea ja terapiaa. Kello näyttää pikkutunteja, Anna on pikkuhuppelissa. ”Oikeasti haluaisin olla työkseni lavalla.” Kestää vielä pari vuotta, kunnes ekonomi Anna ottaa ison askeleen: hän ilmoittautuu televisiossa mainostettuun Idols-ohjelmaan. ”En tykkää korkeisiin paikkoihin kiipeämisestä tai kovasta vauhdista, vaan olen ennemmin henkinen hurjapää. Hän on tuttu tosi-tvformaateista, kuten Voice of Finland ja Vain elämää, kovaa vauhtia matkalla uudeksi Katri Helenaksi. Karjalaisena”, hän korjaa. Anna heilauttaa lyhyttä polkkatukkaansa ja hörppää kahvia mummonsa vanhasta sinivalkoisesta Arabian kahvikupista. ”Siis minä, Tavastian nurkassa kädet puuskassa seisova rokkipoliisi, musafanaatikko ja kaikkien tosi-tv-formaattien vastustaja”, Anna, 36, muistelee. Silloin ihmisellä on kaikista vähiten filttereitä, tulevaisuus näyttää hetkellisesti kirkkaalta ja suusta pääsee se, mitä haluaa eniten. Nyt Anna Puu on viidettä sooloalbumiaan viimeistelevä koko kansan suosikki, jonka vessan hyllyä koristaa rivistö Emma-patsaita. ”Tosin ajattelen itseni ennemmin naispuolisena J. Teen aika äkkivääriä päätöksiä.” Joskus päätökset ovat olleet epäreiluja, sen Anna tietää. Anna oli kaveriporukasta ensimmäinen, joka sai lapsen (28-vuotiaana), ensimmäinen, joka meni naimisiin (26-vuotiaana) ja ensimmäinen, joka erosi (31-vuotiaana). ”Olen vain ilmoittanut, että minusta tuntuu nyt tältä enkä usko, että pystyn > 84283_.indd 30 30.5.2018 11.00.58. ELLE kasvo 3 E L L E 2 23-VUOTIAS KAUPPATIETEIDEN opiskelija Anna Puustjärvi istuu äitinsä kanssa hotellin baarissa Dominikaanisessa tasavallassa. Kaikki tietävät, mitä sitten tapahtui. Molemmille on ollut tarvetta. Annalla on teoria siitä, että aamuyön hetket ovat kaikista otollisimpia itsetutkiskelulle ja vakaville keskusteluille. Anna ei anna käytännön syiden olla este suunnanmuutoksille: hän on muuttanut ulkomaille ilman asuntoa ja tehnyt lapsen uran kannalta epäotollisimpana hetkenä. Elämänmuutosten edelläkävijä PUHELIMEN NÄY TÖLLE kilahtaa viesti: Ainon selkä on vieläkin kipeä, eikä hän pysty muuta kuin makaamaan. Anna sanoo äidilleen lauseen, joka tulee muuttamaan paljon
ELLE kasvo 3 1 E L L E M E K K O 7 e , H & M . ”Joudun usein miettimään keikoilla, etten välispiikkien aikana sano jotain liian tunteellista, koska alan heti itkeä. Siis ihan kunnolla.” 84283_.indd 31 30.5.2018 11.01.18. Annan tunteellisuus näkyy kyynelinä ja naurunremahduksina niin kotona, keikoilla kuin suorissa tv-lähetyksissä. A U R IN K O L A S IT 3 3 9 e , C É L IN E / K E O P S L A S IP A L A T S I
ELLE kasvo 3 2 E L L E 84283_.indd 32 30.5.2018 11.01.38
Tapani tehdä isoja päätöksiä toisilta kysymättä on tosi pahasti ristiriidassa empaattisuuteni kanssa. Ei, vaikka esikoisen kanssa oli mennyt kaikki hyvin. B U U T S IT R E K V IS II T T A A . Avioeron Anna sanallisti vanhemmilleen suurin piirtein näin: tiedän, että tämä on teille kamalaa enkä pysty asiaa järjellä selittämään, mutta tiedän myös, että kaikki tulee menemään hyvin. He eivät kuitenkaan näe minun pääni sisälle.” Nykyään Anna ajattelee, että lähipiirin ei tarvitse ymmärtää tai edes hyväksyä hänen ratkaisujaan. ELLE kasvo 3 3 E L L E enää muuttamaan mieltäni. Terapeutti muistutti, että aikuinen ihminen ei tarvitse muiden lupaa elämänsä elämiseen. Sen aikaan Anna koki jäävänsä henkisesti yksin, kun lähimmät ystävät eivät pystyneet tarjoamaan vertaistukea eivätkä vanhemmat ymmärtäneet hänen ratkaisuaan. ”Toiset pystyvät olemaan äitejä kadottamatta itseään, minä en osannut. ”Jos minulla on selkeä visio jostain, en anna ihmisten jyrätä päätöstäni, vaikka he olisivat kuinka läheisiä. Tai ainokaisen, kuten Anna itse tytärtä kutsuu. ”Se oli kamalaa huomata, ja vielä pahempaa sanoa ääneen. Poden jälkeenpäin syyllisyyttä, jos olen päätöksilläni satuttanut toista.” Päätökset eivät aina ole olleet helppoa sulateltavaa läheisille. Myös viisi vuotta sitten tapahtunut avioero oli lopulta nopea päätös. Annan äiti sai Ilosaarirockista aamuneljän aikaan puhelun: 18-vuotias tytär oli juuri mennyt kihloihin silloisen poikaystävänsä kanssa ja ihmetteli, miksei äiti kuulostanut onnelliselta. Aloin elää sellaista elämää, jota luulin haluavani elää. Yksi merkittävimmistä tapahtui joitakin vuosia sitten, kun aina itseään lapsirakkaana pitänyt Anna ymmärsi, ettei haluakaan toista lasta. Lopulta olin tilanteessa, jossa minua selkeästi määrittävä spontaanius vain hävisi jonnekin ja olin aika yksinäinen.” Nyt Annalla on pian kahdeksan vuotta täyttävä tytär, tasa-arvoinen avoliitto Tapani tehdä isoja päätöksiä toisilta kysymättä on tosi pahasti ristiriidassa empaattisuuteni kanssa. ”Heidän tehtävänsä on haastaa, mutta lopulta kuitenkin tukea, vaikka päätös ei olisikaan sama, jonka he olisivat tehneet.” Ainokaisen äiti ARTISTI ANNA PUU on kokenut ulkoisia muodonmuutoksia uransa aikana: hiukset ovat vaihdelleet pinkistä oranssiin ja pitkistä hippikiharoista nyrhittyyn poikatukkaan. 84283_.indd 33 30.5.2018 11.01.55. Olimme silloisen mieheni kanssa puhuneet kyseenalaistamatta, että sitten kun tehdään toinen lapsi.” Vaikeinta oli myöntää itselleen, ettei olekaan se ihminen, joka kuvitteli olevansa. Anna kertoo, että ulkonäkömuutokset ovat usein heijastelleet henkisiä kasvunpaikkoja. ” > F A R K K U P A IT A 2 9 9 e , P O L O R A L P H L A U R E N / S T O C K M A N N
”Olen heti räkä poskella, kun joku kertoo kappaleeni olleen heidän häälaulunsa tai jonkun laulun auttaneen läheisen kuoleman yli.” 84283_.indd 34 30.5.2018 11.02.10. ELLE kasvo 3 4 E L L E Fanien jakamat lohtutarinat ovat Annan mielestä voimaannuttavia ja vaivaannuttavia
Annan tyyliin ei kuulu katua mitään, mutta välillä hän miettii, millaista elämä olisi, jos ei olisi viettänyt niin isoa osaa elämästään parisuhteessa. ”Olen rakastanut poikia aina, ja minulla oli poikaystävä jo tyyliin ekaluokalla. ELLE kasvo 3 5 E L L E En etsi rakkautta, se vaan aina onnistuu löytämään minut. Äitini on ihmetellyt, miten voin aina alkaa seurustella niin nopeasti.” Avioeroa seurasi pian alkanut seurustelusuhde, ja nykyinen suhde alkoi reilut pari vuotta sitten. ” M E K K O 4 8 e , S A M U J I. Enkä sitä paitsi etsi rakkautta, se vaan aina onnistuu löytämään minut.” Tunnekuppi nurin VAIKKA ANNA ON TUNNEIHMINEN, hänen on vaikea puhua tunteistaan. Hän on taloudellisesti ja henkisesti itsenäinen. B U U T S IT R E K V IS II T T A A . Elämä on aivan liian lyhyt sellaiseen. Hän yrittää kieltää sen, kunnes levottomuus kerääntyy isoksi möykyksi ja pursuaa hallitsemattomasti ulos – ja juuri siitä seuraa niitä äkkivääriä päätöksiä. > 84283_.indd 35 30.5.2018 11.02.37. ja kaunis koti tunnelmallisella puutaloalueella. A U R IN K O L A S IT 5 9 9 e , C É L IN E / K E O P S L A S IP A L A T S I. ”Kuppi vaan menee nurin”, Anna kuvailee. Kenelle sitä paitsi todistan ja mitä, jos päättäisin periaatteen vuoksi olla yksin ja katsella sitten uusiksi. Mentaliteetti oli enemmänkin, että lopeta nyt se itkeminen.” Puhumattomuudesta on seurannut haasteita erityisesti parisuhteissa. ”Kotona oltiin hyvinkin suorapuheisia, mutta ei meillä kyselty, että miltä sinusta nyt tuntuu. ”Kun rakastun, en neuvottele järjen kanssa. Kaava menee näin: Anna tunnistaa sisällään oudon levottomuuden tunteen
N A H K A S H O R T S IT 4 9 5 e , P H IL O S O P H Y / N IN A ’S . ” 84283_.indd 36 30.5.2018 11.02.55. S A A P P A A T 8 2 e , L O N G C H A M P . ELLE kasvo 3 6 E L L E F A R K K U T A K K I 1 8 e , W H Y R E D . V IE R E IN E N S IV U : T P A IT A 8 5 e , IS A B E L M A R A N T É T O IL E / S T O C K M A N N . Toiset pystyvät olemaan äitejä kadottamatta itseään, minä en osannut
ELLE kasvo 3 7 E L L E Anna ei halua toistaa edellisten parisuhteiden virheitä nykyisessä avosuhteessaan. Nykyään hän ajattelee, että ilmaa on hyvä puhdistaa mutta ei koko aikaa. ”Eikä puhuminenkaan toisaalta auta, jos on paska parisuhde.” > 84283_.indd 37 30.5.2018 11.03.05
Anna esittää kesän ainoan keikkansa Flow-festivaaleilla. . ELLE kasvo 3 8 E L L E Levyn kantava teema on Dominikaanisessa tasavallassa tapahtuneen tunnustuksen kaltaiset oivallukset: sydän kyllä tietää, mitä haluaa, jos sitä osaa kuunnella. 8 6 . K u k k a s e p p e l e K r E Et ta Jä rv E n pä ä . ”Millä tavalla tulen jatkamaan, sitä en tiedä vielä itsekään.” Kaiken aiemmin kokemansa jälkeen Anna uskoo, että vastaus tulee luonnostaan. Mutta musiikin tekoa hän ei usko voivansa lopettaa: se on sama kuin veisi häneltä jalat. On alkanut tuntua siltä, että elämässä pitää olla muutakin.” Mitä se muu on, sitä Anna ei vielä tiedä. ”Biisit ovat tunteideni esikarsinta. Uuden levyn kappaleita Anna kirjoitti keikkaja televisiotyökiireiden puristuksessa. 84283_.indd 38 30.5.2018 11.03.08. Kappaleista on tullut samalla Annan päiväkirja. ”Olen tehnyt samaa kohta kymmenen vuotta: Teen levyn ja keikkailen. M e i k k i j a h i u k s e t p i i a H i Lt u n E n. Albumi tulee olemaan kasarivivahteinen elektropopteos – jälleen yksi suunnanmuutos. Mahdollisesti jonain kirkkaana hetkenä, aamuyöllä kello neljä. Kun jokin teema toistuu tarpeeksi usein, ymmärrän, että okei, tästä pitää varmaan puhua.” Seuraavaksi: jotain ihan muuta ANNA TUNNISTAA taas tutun levottomuuden hiipivän. t i e d o t s . ”En ollut kirjoittanut koskaan edes päiväkirjaa, ja yhtäkkiä edessäni oli tyhjä paperi. ” Kahden ensimmäisen albuminsa jälkeen Anna totesi, että hänellä olisi paljon tarinoita kerrottavanaan ja päätti siksi opetella kirjoittamaan ajatuksiaan kappaleiksi. K s . Toissa kevään työuupumus kuitenkin opetti jotain omasta jaksamisesta: tammikuussa Annan bändi, fanit ja keikkamyyjä saivat pureskella artistin päätöstä perua kaikki jo sovitut kesän keikat, kun Anna totesi, että tarvitsee kunnon taiteellisen tauon ennen uuden musiikin julkaisua. Tauon ansiota on, että albumi ilmestyy elokuussa. Jos minulla on selkeä visio jostain, en anna ihmisten jyrätä päätöstäni, vaikka he olisivat kuinka läheisiä. Niiden avulla hän opettelee puhumaan tunteistaan ennen kuin ahdistuu. Istuin kirjastossa ja mietin, että montakohan sanaa yhdelle riville voi kirjoittaa.” Antaudun-levylle syntyikin kolme omaa kappaletta Samae Koskisen avustuksella, ja seuraava Rakkaudella, Anna Puu -albumi oli jo kokonaan omaa käsialaa. Tällä kertaa se koskee työtä. Teen uuden levyn ja keikkailen
T A K K I 6 4 5 e , B O S S . ”Se on ollut pitkäaikainen unelmani.” 84283_.indd 39 30.5.2018 11.03.18. B U U T S IT R E K V IS II T T A A . Hän esittää uusia kappaleita ensimmäistä kertaa Flow-festivaalin keikalla, jonka nimi on The intergalactic love odyssey. ELLE kasvo 3 9 E L L E M E K K O 4 9 e , IS A B E L M A R A N T É T O IL E / B E A M S T O R E . Anna perui muut kesän keikkansa viimeistelläkseen viidennen albuminsa
84284_.indd 40 30.5.2018 11.25.18. 4 E L L E ELLE opas 1 M E R K K I Ä , J O I T A M U O T I V Ä K I F A N I T T A A Mitä merkkejä löytyy muodin sisäpiiriläisten vaatekaapeista. t e k s t i V i V i a n L i n d h o L m k u v a t i m a x t r E E , my t h E r E sa , i n d i g i ta L j a Va L m i s ta jat Rennon tyylikkäät tanskalaisstailistit Jeanette Friis Madsen (vasemmalla) ja Thora Valdimars kuuluvat katumuodin kuvatuimpiin kasvoihin ja it-merkki J W Andersonin laukkufaneihin. Listasimme kymmenen trendikkäintä designer-brändiä
Roksanda on Christopher Kanen ja Erdemin rinnalla lupaavimpia nuoria brittimerkkejä. 84284_.indd 41 30.5.2018 11.25.32. Brändin luoja Jonathan Anderson on muotimaailman tarkkailluimpia suunnittelijoita ja myös maineikkaan muotitalon Loewen luova johtaja. OSTA TÄÄLTÄ: Roksandan leikkisät silkkipuserot käyvät sekä arkeen että juhlaan. Yksityiskohtia pursuavat, naiselliset siluetit soveltuvat täydellisesti juhlaan. Maineikkaalla merkillä ei ole kivijalkaliikkeitä, vaan sitä on saatavilla ainoastaan netin ja jälleenmyyjien kautta. Kymmenvuotiaan vaatemerkin suosio perustuu modernin androgyyniseen reseptiin, johon kuuluvat leveät housut ja laatikkomalliset t-paidat. Tunnistat merkin volyymihihoista ja a-linjaisista alaosista, jotka pukevat kauniisti erilaisia vartalotyyppejä. 4 1 E L L E opas 1 S I L K K I M E K K O J E N Y K K Ö N E N R O K S A N D A SERBIALAISEN VAATESUUNNITTELIJAN Roksanda Ilin?i?in 2005 perustama asusteja vaatebrändi oli Lontoon muotiviikkojen puhutuin nuori luksusmerkki. Amerikan Voguen päätoimittaja Anna Wintour on käynyt Roksandan jokaisessa näytöksessä. Merkin kivijalkaliike sijaitsee Lontoossa. Roksandan värikkäitä silkkimekkoja on nähty esimerkiksi Michelle Obaman ja Cambridgen herttuatar Kate Middletonin yllä. Jos olet etsimässä klassista mutta modernia sijoitustakkia, kurkkaa J W Andersonin hyvin räätälöityjen villakangastakkien valikoima. OSTA TÄÄLTÄ: Brändin hittilaukut Disc ja Pierce ovat juuri nyt katumuodin suosituimpia merkkilaukkuja. Silkkimekko 1 710 e, Roksanda / Mytheresa.com A N D R O G Y Y N I N E N K L A S S I K K O J W A N D E R S O N BRITTIMERKKI J W ANDERSONIN tyyli-ideologian voi kiteyttää sanoihin ’maskuliiniset linjat, joissa on leikittelevä ote’. 2 J W Andersoniin pääset käsiksi edullisemmin ketjumerkki Uniqlon yhteistyömallistojen myötä
4 2 E L L E opas JOS RAKASTIT Phoebe Philon Celinéa, Rejina Pyo on uusi lempimerkkisi. OSTA TÄÄLTÄ: Kädet vapauttava nahkainen Deon Belt -vyölaukku toimii huomioasusteena. OSTA TÄÄLTÄ: Rejina Pyon kulmikkaat korkokengät vilahtavat tämän tästä katutyylitaitureiden jaloissa. C E L I N É N M A N T T E L I N P E R I J Ä R E J I N A P Y O U U S I N L A U K K U A D D I K T I O B O Y Y AMERIKKALAIS-THAIMAALAISEN Wannasiri Kongmanin ja kanadalaisen Jesse Dorseyn asustemerkki Boyy tunnetaan veikeänmuotoisista vasikannahkalaukuista. Lontoolaismerkki herättää vintage-klassikot nykypäivään taiteellisilla viitteillä ja yllättävillä yksityiskohdilla. Löydät merkin lähimmän putiikin Kööpenhaminasta – bongaat merensävyisen oven jo kaukaa! Boyy nauttii erityisesti kööpenhaminalaisten ja tukholmalaisten katutyylitähtien suosiosta, mutta on myös näyttelijä Sarah Jessica Parkerin lempimerkki. Deon Belt -vyölaukku 540 e. New Yorkissa 2006 lanseeratun brändin laukut levisivät kulovalkean tavoin muotiviikkojen sisäpiiriläisiltä kansainvälisten tyylitaiturien suosikeiksi. Korealaissyntyinen suunnittelija ihastutti aikoinaan myös ketjumerkki Weekdayn, jolle hän loi yhteistyömalliston ennen valmistumistaan maineikkaasta muotikoulu Central Saint Martinsista. 3 Lontoolaismerkki Rejina Pyo tuo mieleen Pheobe Philon aikaisen Célinen. Ellen suosikit ovat pyöreäkorkoiset avokkaat, jotka maustavat minimalististakin tyyliä. Tsekkaa myös Boyyn kenkävalikoima. 4 Margot -nahkaavokkaat 525 e. 84284_.indd 42 30.5.2018 11.25.43. Hittimerkin laukun tunnistaa etupuolella komeilevasta jättisoljesta tai kahdesta suuresta rinkulasta. Vasta neljä vuotta sitten perustetun brändin uskotaan olevan yksi lupaavimmista muotimerkeistä
Haaveilemme myös merkin korkeavyötäröisistä silkkihameista ja kevyistä pooloneuleista. Mystisempää minimalismityyliä edustava muotiväki on rakastunut amerikkalaismerkin dramaattisiin maksimekkoihin ja villakangastakkeihin. 4 3 E L L E ELLE opas M I N I M A L I S T I E N S U O S I K K I T H E R O W ASHLEY JA MARY-KATE OLSEN ovat muotimaailman suosikkikaksoset, joten ei ole ihme, että heidän vuonna 2006 perustamasta luksusvaateja asustemerkistä tuli nopeasti muotiväen lemppari. The Row’n lippulaivaliikkeet löydät Los Angelista ja New Yorkista. OSTA TÄÄLTÄ: Kauden seuraava trendilaukku Double Circle on mukavan tilava muihin designer-laukkuihin verrattuna. 5 Esteettinen Instagram-fiidi laukaisee nykyään monen uuden merkin supersuosion. The Row tunnetaan pitkistä silueteista, laadukkaista materiaaleista ja yksinkertaisesta designista. > 84284_.indd 43 30.5.2018 11.25.48. The Row’n minimalistisuutta maustaa merkin Instagramtili, joka koostuu pitkälti vain taiteesta
Nahkanilkkurit 1 390 e, Mytheresa.com 84284_.indd 44 30.5.2018 11.25.58. Los Angelesissa toimiva Simon Miller on värikkään mutta yksinkertaisen tyylin ystävien kannalta kiinnostavin uusi merkki. Vuonna 2008 perustettu brändi keskittyi aluksi miesten denimiin, mutta laajentui muutamia vuosia sitten naisten vaatteisiin ja asusteisiin. 6 Pääset merkkeihin parhaiten käsiksi Net-a-Porter ja Mytheresa -nettikaupoissa. Suunnittelijakaksikko Chelsea Hansford ja Daniel Corrigan luotsaa merkkiä Los Angelesin ateljeestaan käsin ja taitaa erityisesti vaatekaapin kulmakivet: suoralahkeiset farkut ja värikkäät trenssit. OSTA TÄÄLTÄ: Simon Millerin hittilaukku Lunch Bag kääntää katseet. Toinen pääsuunnittelijoista Chelsea Hansford järjesti poikkeuksellisesti malliston lanseeraustilaisuuden kotitalossaan Hollywoodissa. geristä Reebokiin ja kuljetus. 7 L E I K K I S Ä Ä N A R K E E N S I M O N M I L L E R VAATEKAAPPI TÄYNNÄ pelkkää mustaa ja harmaata. 4 4 E L L E opas T R E N D I V A L L A N K U M O U K S E L L I N E N V E T E M E N T S BALENCIAGAN SUUNNITTELIJANERO Demna Gvasalia toimii luovana johtaja myös ranskalaiselle muotimerkki Vetementsille, joka on jo jonkin aikaan luonut tämän hetken tunnistettavimmat megatrendit kuten sukkalenkkarit. 2009 perustetun brändin provokatiivinen tyyli taistelee muodin perinteitä vastaan 90-luvun asenteellisella street-hengellä. Tilaisuuden aikana nautittiin illallista ja kuvattiin syysmalliston lookbook. Asenteellisia luomuksia esitellään eläkeläisten ja androgyynien punkkareiden päällä. Vetementsin näytöslavoilla on parin sesongin ajan nähty perinteisiä kauneusihanteita rikkovia malleja. rma DHL:ään. Lähimmät jälleenmyyjäliikkeet ovat Ruotsissa: Nathalie Schuterman ja Skindeep. Vetements on tehnyt yhteistöitä lukuisten nostalgisten brändien kanssa Tommy Hil. Lunch Bag 380 e. OSTA TÄÄLTÄ: Huomiota herättävistä kengistä kuten yliviivaustussikorkkareista on muodostunut Vetementsin tavaramerkki
I M A R T E L E V I M M A T L E I K K A U K S E T J A C Q U E M U S RANSKALAISEN suunnittelijalupauksen Simon Porte Jacquemus’n nimikkomerkki leikittelee naisellisella Riviera-tyylillä liioittelevissa muodoissaan: Jacquemus’n catwalkilla nähdään hiekkarannoilta tuttuja valtavia olkilierihattuja ja kevyitä kietaisumekkoja. Jacquemus’n suunnittelijan arkisiin Instagram-storeihin voimme samaistua: muroaamupala ja metroruuhka ovat virkistävää vaihtelua luksusmerkkien kiilloteltujen postausten somekirjossa. OSTA TÄÄLTÄ: Minimalistinen juhla-asu saa ryhtiä epäsymmetrisestä yläosasta, joka erottuu joukosta. Vuonna 2009 perustettu brändi on kerännyt kehuja erityisesti naisvartaloa imartelevista leikkauksista. 8 > 84284_.indd 45 30.5.2018 11.26.02. 4 5 E L L E ELLE opas . Tsekkaa myös merkin eriparisten korvakorujen valikoima. Syvin kaula-aukoin, halkioin ja runsain laskoksin viimeisteltyjä vaatteita fanittaa Pariisin muotieliitin lisäksi Kim Kardashian. Edullisemmat ketjuliikkeet ovat jo parin sesongin ajan kopioineet merkin mahtipontisia volyymihihoja ja naisellisia halkiomekkoja
Punaisella sydämellä merkityt raitapaidat ja Conversen yhteistyölenkkarit ovat ajattomia arkipäivän perusvaatteita, jotka löytyvät monen muotifanin vaatekaapista. Logovyö 155 e. G U C C I Italialainen muotitalo jatkaa kärkisijalla suosituimpana luksusbrändinä suunnittelija Alessandro Michelen ansioista. Off-white herättää raivoa ja rakkautta muotifanien kesken imeliksi mielletyillä iskulauselogoillaan, kuten nobody knows I’m a lesbian. Merkin luoja, australialaissuunnittelija Kym Ellery inspiroituu taiteesta ja arkkitehtuurista, joita hän heijastelee 2007 perustetun nimikkomerkkinsä kokoelmiin. 10 Elleryn mallistoesittelyt nähdään nyt Sydneyn sijaan Pariisin muotiviikkojen näytöslavoilla. Ikonisen Puzzle-nahkalaukun voi bongata yhä useamman katutyylitaiturin käsivarrelta. Tunnistettavaan brändilinjaan tottuneen muotimaailman paine ei merkkiä vaivaa: mallistojen epäyhtenäisyys jatkuu sesongeittain. BA L E N C I AG A Supersuositun suunnittelija Demna Gvasalian uudistaman muotijätin fanitus jatkuu kovempana kuin koskaan. Et voi kävellä muodin pääkaupungeissa näkemättä GG-logolla varustettuja vöitä, laukkuja tai Princetown-nahkatohveleita. L I I A N V I I L E Ä O F F W H I T E ASENNETTA PURSUAVA italialainen vaatemerkki Off-white ei ota itseään liian vakavasti. 9 Off-whiten huppareiden raidalliset hihat erottuvat jo kaukaa. C O M M E D E S G A R Ç O N S P L AY Japanilaisen muotimerkin minimalismityyli nappaa vuodesta toiseen. Espanjalaisen luksusmerkin Triple S -lenkkarit, Knife-sukkabootsit ja logolippikset ovat katutyylitaitureiden tavaramerkkejä. . Sarjan tämänhetkinen suosikkilaukku Nile roikkuu trendikkäimpien boheemittarien käsivarsilla. Sydneyn kivijalkaputiikin yläkerrasta löytyy hurmaava pieni taidegalleria. Ironista kyllä, niistä tuli nopeasti hittiasusteita. 4 6 E L L E ELLE opas L A T T I A A L A A H A A V A L U K S U S E L L E R Y SÄVÄY TTÄVÄT PUKEUTUJAT kuuluvat luksusmerkki Elleryn faneihin. T U T U T J Ä T I T Muotiväen lellikkejä ovat juuri nyt myös nämä megabrändit. OSTA TÄÄLTÄ: Off-whiten logovyö soveltuu sekä trenssitakin vyötärön kurojaksi että korkeavyötäröisten farkkujen huomioasusteeksi. Anderson räätälöi espanjalaisbrändin aiempaa formaalimmaksi, mutta Loewelle tunnusomainen boheemius säilyi. L O E W E Tämän luksusmerkin trendikkyysaste nousi sen nimitettyä irlantilaisen Jonathan Andersonin luovaksi johtajakseen. Merkin perustajan ghananamerikkalaisen Virgil Ablohin nuorekasta näkemystä ihaili myös ikoninen luksusbrändi Louis Vuitton, joka nimitti hänet miesten mallistonsa uudeksi luovaksi johtajaksi. OSTA TÄÄLTÄ: Elleryn jättikorvakorut ovat kuin pieniä taideteoksia – ei ihme, että ne ovat saaneet muodin sisäpiirin suosion. 2012 perustetun merkin street-henkisiä huppareita ja lenkkareita käyttävät Beyoncén kaltaisten tähtien lisäksi Lontoon ja New Yorkin katu-uskottavimmat säväyttäjät. 84284_.indd 46 30.5.2018 11.26.15. C H L O É Rakastetun ranskalaismerkin rinkulakoristeisista laukuista tuli superhitti, jota kopioivat saman tien muut designerja ketjumerkit. Epätavalliset leikkaukset ja runsaat yksityiskohdat vangitsevat tehokkaasti katukuvaajien huomion muotiviikoilla
Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab • www.newwave.fi • www.craftsportswear.com Corporate clothing for active people 84737_.indd 47 30.5.2018 11.53.40
84285_.indd 48 30.5.2018 10.56.02. ELLE arki 4 8 E L L E Päiväunelmissa puutaloasuminen on kiireetöntä, ja juuri siitä kirjoittaja haaveilee: on aikaa istua portailla ja katsella talon yksityiskohtia
Saatan avata tutun appin jo ennen töihin lähtöä. Käyn täällä usein. Avuttomuus puutarhahommissa tai mikään muu järkisyy ei unelmointia lannista, päinvastoin. Pärjäisin luultavasti hyvin ilman sosiaalista mediaa, mutta erittäin huonosti ilman talojen myynti-ilmoituksia. Ainoastaan pari kerrostaloasuntoa ja yksi rivitalo-osake, mutta minulle ne ovat pelkkää ilmaa. ELLE arki 4 9 E L L E A a m u k a h v i t p o r t a i l l a j a m u i t a h a i h a t u k s i a Vanhasta puutalosta haaveilu saa päätoimittaja Taina Riston roikkumaan netin asuntosivuilla aamuin illoin. Nopea tsekkaus vain. EN OLE VARMA, milloin puutaloaddiktioni alkoi. Ehkä silloin, kun ostin edellisen kaupunkikotini. Ta i na R i s T o k u v a t s T E L L a n h E R n E R PUHELIN KÄTEEN. Mutta olen sentään oikeassa seurassa: minä metsästän unelmieni puutaloa mieluiten pienestä merenrantakaupungista, ja niitä löytyy Oikotieltä ja Etuovesta. Ketä nyt toisten skumppapostaukset kiinnostavat, jos voi tutkia verantoja ja pohjapiirroksia. Tuntosarveni olivat tottuneet hakemaan kohteita. Kuulostaa vähän samalta kuin Facebooktai Instagram-addiktio. Mutta sunnuntaiaamuisin, kun ei ole kiire, pyörin sivustoilla vaikka koko aamupäivän. Illalla sama rituaali toimii hyvin pääntyhjennyksenä. Eräs työkaverini sanoi samaa, ja meistä tuli hetkessä sielunsiskot. Onhan sinne voinut ilmestyä jotain yön aikana. Rajaan hakua ja jätän jäljelle omakotitalot. Tai ehkä tapa syntyi, kun olin töissä sisustuslehdessä. Sitä se minulle onkin – tai siis paljon parempaa. Siellä opin, että talot eivät ole pelkkiä seiniä, kattoja ja lämmitysjärjes> 84285_.indd 49 30.5.2018 10.56.05. Mikä pettymys, ei yhtään uutta kohdetta tänään. Asunto löytyi, mutta etsiminen jäi päälle. Skrollaan tuttuja kohteita edes takaisin
ON MINULLA TOINENKIN syy: haluan omaa rauhaa, mutta en peltojen keskeltä hiljaiselta maaseudulta. Uskon silti, että maalaustaidoilleni olisi talossamme käyttöä. Puutaloromantiikka on työläs rakastamisen laji. Mies on nähnyt, kun olen pensseli kädessä sutinut ikkunanpieliä vanhempieni kesämökillä. Kumpikaan ei pysty tekemään säännöllisesti etätöitä. Vanhat alkuperäiskuntoiset näyttävät kauniimmilta. Zoomailen kuvia ja kuvittelen, miltä huoneet näyttävät ilman toisten ihmisten kalusteita. Emme tarvitse lisää tilaa. Piiput on tutkimatta, hirsien kunto tarkistamatta. ”Meillähän on jo vapaa-ajankoti”, hän sanoo. ”Siinä olet oikeassa, olet kyllä taitava maalaamaan”, mieskin on myöntänyt. Näissä tilanteissa joudun kaltevalle pinnalle: minun pitäisi perustella talokaipuuni, mutta järkisyyt puuttuvat. Pikkukaupungin TALOT EIVÄT OLE PELKKIÄ SEINIÄ, KATTOJA JA LÄMMITYSJÄRJESTELMIÄ, JOILLA ON HINTALAPPU, VAAN ELÄMÄÄ SUUREMPIA LÖYTÖJÄ. Yhtä kivannäköistä keittiötä kohden bongaan ainakin viisi rumaa. Tästä historiasta olen oppinut vaikenemaan, koska se ei todellakaan edistä asiaani. ”Niin onkin, mutta se ei ole oma vanha puutalo, vaan asunto yli satavuotiaassa talossa”, jankutan. Ilahdun, kun törmään täysin alkuperäiskuntoiseen rakennukseen. 1800luvun lopun torppa ilman mukavuuksia, pintaremontoitu. Meillä ei ole koskaan ollut puutarhaa, eikä pari vuotta sitten hankkimani puutarhapalstakaan edistynyt muutamaa lapionkääntöä pidemmälle. Piste minulle. Tiedän kyllä, että kirpputorihuonekalujen käsittelemistä trendikkäillä kalkkimaaleilla ei varsinaisesti voi kutsua remontoinniksi. Emme ole remonttitaitoisia. Ja siinä on suuri ero. Tykkäämme matkustelusta. Niinpä vakioargumenttini miehelle on, että haluan vanhan puutalon, koska haluan tehdä käsilläni jotain. Ikkunat, putket, katto, sähköt, eristeet, kaikki uusittu, mutta onko työt varmasti tehty ammattitaitoisesti. Saneerattu, 1920luvun mansardikattoinen talo, ikkunat entisöity, katto uusittu, sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu. Liian hyväkuntoiset rakennukset eivät kiinnosta vanhan talon etsijää. Mies golfaa, ja minäkin yritän. Ja kuka pösilö on mennyt asentamaan modernin parketin 20-luvun taloon. Entä sisäpinnat. Kukaan ei ole ehtinyt sitä pilaamaan – mutta toisaalta ei sille ole tehty mitään hyvääkään. Se tarkoittaa paljon töitä. 100-neliöinen hirsirakennus, rakentamaton vintti, alkuperäiset kakluunit, oma tontti. Ensin tuli joku viikonloppumatka, sitten muita kiireitä, ja kun viimein olisin ehtinyt istutuspuuhiin, oli jo heinäkuu. MIEHEN MIELESTÄ touhussani ei ole paljonkaan järkeä. Tarkistan, mitä peruskorjauksia talossa on tehty. 84285_.indd 50 30.5.2018 10.56.09. Saatan olla maaninen talokuumeessani, mutta silti erittäin järjissäni. Ja minähän pidän, jatkuvasti: 110-neliöinen rintamamiestalo, remontoimaton, vuokratontilla. Olen ollut hänen mielestään sekä tarkka että sitkeä. ELLE arki 5 E L L E telmiä, joilla on hintalappu, vaan elämää suurempia löytöjä, joita sattuma tuo eteen, jos huomaa pitää silmänsä auki
Ruoho pitäisi taas ajaa ja kantaa sisälle sylillinen halkoja. Sieltä ei olisi liian pitkä matka joogatunnille, hyvään ravintolaan ja kasvohoitoon – palveluihin, joita puutalossa äkkiä voi kaivata. Viinimarjat ovat iso kysymysmerkki, mutta en edes halua vielä ajatella elokuuta. Riisun aamutossut jalasta ja kokeilen varpailla vanhaa puuta. Ihastelen vaaleanpunaista pelargoniaa, joka viihtyy hyvin terrakottaruukussa. 84285_.indd 51 30.5.2018 10.56.13. Olen miettinyt tämän niin monta kertaa valmiiksi, että melkein tunnen puiset portaat allani. Uskomatonta, miten nopeita ne ovat. Kohta, ihan kohta, kun olen istunut hetken puutarhakeinussa. Kun olen lukenut lehden, piipahdan kasvimaalla. ”Tuoko on sinun unelmasi”, mies kuuntelee, kun olen lopettanut selostukseni. Jaksaisinko ahkeroida omassa puutarhassa. rauha riittäisi hyvin. Yhtäkkiä tajuan, että talobongailusta on tullut minun tapani katsoa itseäni ulkoapäin. Ilmassa tuoksuisi vanhat hirret, minttu ja italialainen tummapaahto. Käymme saman keskustelun epäsäännöllisen säännöllisesti ja huomaan, että kerta kerralta olen asiastani vakuuttuneempi. Ensimmäiset mansikat kypsyvät. ”Sitä paitsi haluan istuskella oman talon rappusilla, juoda kahvia ja vain katsella ympärilleni”, kiteytän miehelle lopuksi. Pääskyset lentävät talon yläpuolella. ”Niin, se se on”, sanon painokkaasti. Kaikkea sitä hengittäisin vapaaehtoisesti. Lukisinko puutalon rauhassa enemmän kirjoja, olisinko kaikin puolin parempi ihminen. En minä talosta vankilaa itselleni tekisi vaan paikan, jossa on hyvä hengittää. Kuva on minulle kirkas: kesäaamu, päivän lehti padilla, maitokahvi isossa kupissa. Salaatti on noussut, raparperi pukkaa jättisadon. Minttu on taas vallannut liikaa tilaa. Himopuutarhuria minusta ei saa millään, ja yhä ostaisin lentolippuja kiinnostaviin paikkoihin. Rauhoittaisiko talo minut niin, että yhä useammin viettäisimme lomat siellä enkä enää kaipaisi matkoille. Tiedän vastaukset
Siksi kutsumme sitä maun mestariksi. moccamaster.com 7_Moccamaster_Finsk_ann_220 x 285.indd 1 13.03.2018 14:55 84237_.indd 52 30.5.2018 11.54.30. Maun Mestari Kun kahvin maku on sinulle tärkeä, valitset laadukkaan valmistusvälineen. Moccamaster on käsityönä valmistettu, laadukas kahvinkeitin, joka valmistaa täydellisen kupillisen kahvia joka kerta
84287_.indd 53 30.5.2018 13.43.00. Jokaisen lookin jälkeen meitä odotti kapuaminen kaikkien tavaroiden kanssa takaisin yläkertaan. 5 3 E L L E e l L E MUOTI ”Kuvasimme kesäisen muotijuttumme Portugalissa, lähellä Lissabonin keskustaa. Príncipe Realin alueella oli paljon vanhoja kivirakennuksia ja kauniita puistoja. Kuvaustemme tukikohta oli meikkaajamme Tomin asunto, joka oli hissittömän kerrostalon ylimmässä kerroksessa. Istuminen tuntui illalla taivaalliselta.” j u s s i r at i la i n e n va l o k u va a ja . Seuraavalta sivulta alkavasta jutusta löytyvät kesäasut, joissa taittuvat niin terassikemut kuin puutarhajuhlat. Jutun malli on ukrainalainen Alena Yarysh. K U V A T J U S S I R A T IL A IN E N .
t y y l i S u v i P o u t i a i n e n k u v a t J u S S i R at i l a i n e n 91017_.indd 54 30.5.2018 13.39.05. 5 4 E L L E K O H T I VA PA U T TA Piknik, joka venyy baariillaksi tai etkot, jotka päätyvät festareille.Kuvasimme asut, joilla taklaat kesän yllättävimmät bileet
Paita 455 e, O p e n i ng C e r e mO n y. 91017_.indd 55 30.5.2018 13.39.14
91017_.indd 56 30.5.2018 13.39.25. Sandaalit 445 e, O p e n i ng C e r e MO n y. 5 6 E L L E Toppi 60 e, W e e k day. Korvakorut 12 e, W e e k day. Rannekoru 10 e, H & M . Farkut 199 e, W e e k e n d by M a x M a r a . Kevään catwalkien trendiasu kokofarkku on kuin tehty festarimenoja varten: rouhea farkkukangas ei pelästy kallioilla istuskelua
91017_.indd 57 30.5.2018 13.39.40. 5 7 E L L E Mekko 495 e, O p e n i ng C e r e mO n y / Za l a n d O. Sormukset 220–295 e ja korvakorut 220 e, S é b a St i e n J O f f r ey mO n f O rt / my O my
5 8 E L L E Mekko 485 e, T by A l ex A n d e r WA ng / b e A m . Korvakorut 8 e, mo n k i . 91017_.indd 58 30.5.2018 13.39.55
Hame 169 e, H u g o B o s s / st o c k M a n n. Cowboy-buutsit syrjäyttävät kumisaappaat festareiden luottokenkinä. 91017_.indd 59 30.5.2018 13.40.05. 5 9 E L L E Nahkapaita 148 e ja buutsit 100 e, H & M . Kaulakoru 219 e, M a r i na r i na l d i
6 E L L E Kiinnostava juhlatyyli syntyy kiiltävistä pinnoista, metallisävyistä ja läpikuultavista materiaaleista. 91017_.indd 60 30.5.2018 13.40.14
Hame 89 e, C a lv i n K l e i n J e a n S . 91017_.indd 61 30.5.2018 13.40.23. Paita 59 e, C O S
6 2 E L L E K U V A U S A S S IS T E N T T I J O O N A S K A S E L IU S . 91017_.indd 62 30.5.2018 13.40.37. Hame 470 e, AC n e St u d i O S . T IE D O T S . 8 6 . K S . Toppi 195 e, O p e n i ng C e r e mO n y. M A L L I A L E N A Y A R Y S H / J U S T M O D E L S . H IU K S E T J A M E IK K I T O M P E R D IG A O
91017_.indd 63 30.5.2018 13.40.46. Korvakoru 220 e, s é b a st i e n J o f f r ey Mo n f o rt/ My o My. Hattu 205 e, Mu H l b au e r / My o My. Rannekoru 269 e, G ua r d i a n o f t H e b a lt i c s e a / M i no. 6 3 E L L E Mekko 207 e, M a x M a r a / M a x M a r a H e l s i n k i
Vasen korvakoru c é l i n e . Kaulakoru r eg i na da b da b . 6 4 E L L E V I I L E Ä N VA A L E A Vaaleaa pellavaa ja väljää puuvillaa – siinä tyylikkään hellepäivän asukaava. Oikea korvakoru ja rannekoru t h oM a S Sa b o. Hame za d i g & Vo lta i r e . t y y l i K at h r i n S e i d e l k u v a t M i K a e l S c h ü lt z Pystykauluspusero Wo o l r i c h . 84289_.indd 64 30.5.2018 16.59.22
Sandaalit K . Vyö a m a z o n. 84289_.indd 65 30.5.2018 16.59.24. Housut Fa b i a na F i l i p p i . 6 5 E L L E Paitapusero T o d’s . Kaulakoru r eg i na da b da b . Jac q u e s sa i n T T r o p ez . Rannekoru T h om a s sa b o
6 6 E L L E Puuvillamekko ja vyö J i l Sa n d e r . 84289_.indd 66 30.5.2018 16.59.26. Korvakoru C é l i n e . Kaulakoru r eg i na da b da b . Kuro reiluun puuvillamekkoon muotoa sirolla nahkavyöllä
84289_.indd 67 30.5.2018 16.59.28. Hame silkin ja puuvillan sekoitetta Et r o. 6 7 E L L E Pusero H & M St u d i o. Korvakoru C é l i n E . Rannekoru t H oM a S Sa b o
Oikea korvakoru ja rannekoru T h om a s sa b o. Lyhyempi kaulakoru L i L i a n vo n T R a p p. Kaulakoru R eg i na Da b Da b . Vasen korvakoru C é L i n e . 84289_.indd 68 30.5.2018 16.59.30. 6 8 E L L E Trikoomekko L o ew e
JaC q u e S Sa i n t t r O p ez . Sandaalit K . 6 9 E L L E Puuvillapaita ja puuvillasekoitehousut C O S . 84289_.indd 69 30.5.2018 16.59.32. Tarkista myös kesähousujesi materiaali: puuvilla, pellava, silkki, tencel ja viskoosi hiostavat vähiten. Kaulakoru r eg i na Da b Da b
M A L L I IR IS S T R U B E G G E R . Korvakoru c é l i n e . Väljä ja vaalea puuvillavaate on hellepäivän luottokaveri: se on vilpoisa päällä ja suojaa parhaiten auringon uvsäteiltä. 7 E L L E Mekko, laukku ja flipflopit M i c h a e l K o r s c o l l ect i o n. 84289_.indd 70 30.5.2018 16.59.34. Kaulakoru l i l i a n vo n t r a p p. M E IK K I J A H IU K S E T J O C H E N P A H S . T O IM IT T A N U T J A A N A F O R S B E R G
7 1 E L L E Puuvillapaita M a r c c a i n. 84289_.indd 71 30.5.2018 16.59.36. Kaulakoru au r é l i e B i d e r M a n n. Housut B ru n e l l o c u c i n e l l i . Lyhyempi kaulakoru T h oM a s sa B o. POIMIMME KAUPPOJEN PARHAIMMAT PELLAVAHOUSUT, S. 80
Mekko Z i m m e r m a n n. Korvikset (läpi jutun) Sa r a h & S e b a St i a n. Paita m a x m a r a . Asu pysyy harmonisena, kun yläja alaosassa on yksi, yhtenäinen sävy. 84292_.indd 72 30.5.2018 12.19.27. S E I N Ä K U K K A S I A Miksailija valitsee paidan ja hameen eri kuoseissa
7 3 E L L E S E I N Ä K U K K A S I A Ajankohtaisin kukkakuosi muistuttaa mökkiverhoja. t y y l i R a c h e l Waym a n k u v a t S t e fa n i a Pa Pa R e l l i 84292_.indd 73 30.5.2018 12.19.35
81. Paita ja housut H & M . 84292_.indd 74 30.5.2018 12.19.43. Kolikkosormus By c H a r l o t t e . Korvis ja helmisormus K e r ry r o c Ks . 7 4 E L L E VALITSIMME KAUPPOJEN KAUNEIMMAT KUKKAPYJAMAT, S. Vasemman käden sormus sa r a H & s e B a st i a n
Sormus By c h a r l o T T e . Saappaat (läpi jutun) c h l o é . 7 5 E L L E Paita ja hame S c a n l a n T h eo d o r e . 84292_.indd 75 30.5.2018 12.19.56
7 6 E L L E Takki, toppi ja hame M a x M a r a . 84292_.indd 76 30.5.2018 12.20.05
84292_.indd 77 30.5.2018 12.20.20. Helmisormus k e r ry r o c ks . Mekko M a x M a r a . Kolikkosormus By c h a r L o t t e . 7 7 E L L E Trendikkäin tapa kantaa hattua tänä kesänä: valitse nauhallinen malli ja anna sen roikkua selässä. Hattu L ac k o f c o L o r
Hame M a x M a r a . 7 8 E L L E Paita H & M T r e n d. 84292_.indd 78 30.5.2018 12.20.30
7 9 E L L E Toppi ja hame M a r n i . 84292_.indd 79 30.5.2018 12.20.37
Housut vyöllä 50 e, . Vaaleat housut puuvillaa ja nylonia 139 e, . Valitse väljien maksihousujen yläosaksi jotain niukempaa, jotta mittasuhteet osuvat kohdilleen. Raitahousut 50 e, . 3. 4. 2. 6. muoti 8 E L L E Maksihousut Täydellisissä kesähousuissa on liioitellun väljät lahkeet ja istuva vyötärö. 84293_.indd 80 30.5.2018 13.45.35. Puuvillahousut 446 e, . K U V A T M IK A E L S C H Ü L T Z J A V A L M IS T A J A T . 5. 5. 6. Puuvillahousut 99 e, . 2. : . 4. Vekkihousut puuvillapellavaa 375 e, . 1. . 1. 3.
8 1 E L L E Mekko Z i m m e r m a n n. 84292_.indd 81 30.5.2018 12.20.59
t e k s t i R o sa R E i v i n E n k u v a t Fa b i a n b j ö R k Spontaaneja löytöjä – R/H Studion printtitoppi oli heräteostos TRE-liikkeestä – se oli pakko saada. Housut ovat COSin, kengät italialaisen Hoganin. Siinä ihastutti kaunis printti ja kevyt, laskeutuva materiaali. ELLE vaatekaappi 8 2 E L L E Yllätysmomentti Asustesuunnittelija ja Andiatan markkinointijohtaja Antonia Hamberg, 36, tietää, että värikkäät vaatteet tai veistokselliset korot voivat muuttaa koko olemuksen. 84246_.indd 82 30.5.2018 13.57.13. Taustalla oleva maalaus on Fanny Tavastilan
Tästä hyvä esimerkki on Puccin punainen silkkipaita, jollaisia harvoin tulee vastaan Suomessa. Lapsena saatoin vaihtaa asua jopa kolme kertaa päivässä, sillä rakastin pukeutumista. Matkoiltaan hän toi tuliaisiksi vaatteita ja kansainvälisiä muotilehtiä. Musta on kuitenkin yksi suosikeistani: se on rauhallinen väri, jossa erilaiset tekstuurit tulevat kauniisti esiin. Kesä on haastavaa aikaa pukeutumisen kannalta – etenkin, jos on töissä, eikä halua paljastaa liikaa ihoa. Minulla on muutamia luottomekkoja, joiden tiedän toimivan tilanteessa kuin tilanteessa. Olin nuorena värikäs ja rohkea pukeutuja. Sen ansiosta olen päässyt tutustumaan muodin maailmaan jo nuorena. Aloitin juuri työt Andiatalla, ja sen myötä tyylini on muuttumassa naisellisempaan suuntaan. Ilman niitä on vaikea lähteä kotoa ulos. Minulla on kahden ystäväni kanssa ASK Scandinavia -niminen laukkumerkki, joka lanseerattiin vuosi sitten. Olen fiilispukeutuja, mutta huomioin aina tilaisuuden ja sesongin. Tyylini heijastelee usein elämäntilannettani ja kehittyy samaa tahtia kanssani. Keväällä huomaan esimerkiksi kaipaavani enemmän vaaleita värejä. Hän työskenteli lentoemäntänä ja matkusteli sen takia paljon ulkomailla. Miksaamalla paras – Tykkään yhdistellä yllätyksellisiä elementtejä muuten minimalistiseen tyyliini. 8 3 E L L E O len perinyt kiinnostukseni muotiin äidiltäni. Lempilaukut – Asusteet ovat kiinnostaneet minua aina. Silloin aloin karsia myös omaa tyyliäni ja panostaa laatuun. Musta laukku on ASKille suunnittelemani Lily bag. Mustien mekkojen lisäksi minulla on yksi värikäs paljettimekko, jota olen käyttänyt esimerkiksi häissä ja Minimalistin meikkipussi – En voisi elää ilman Chanelin meikkivoidetta ja Sensain 38C-ripsiväriä. > 84246_.indd 83 30.5.2018 13.57.24. Vaatekaappini on jaettu mustiin ja värikkäisiin vaatteisiin – niitä on suunnilleen fifty-fifty. Kesäisin käytän enemmän värejä, sillä ne näyttävät kauniilta ruskettuneella iholla. Célinen Trapeze-laukku on vintage-löytö, Louis Vuittonin Alma puolestaan tätini vanha. Eniten tähän vaikutti työskentely Samujilla; merkin tyyli oli aluksi melko askeettinen. Pellava ja aavistuksen läpikuultavat kankaat ovat osoittautuneet toimiviksi. Vuosi vuodelta tyylini on muuttunut pelkistetymmäksi
H A A V E I L E N Fendin tai Hermèsin klassisesta pikkulaukusta. . Juuri tämä on aina kiehtonut minua muodissa: se, miten vaate voi antaa kantajalleen sekä voimaa että itsevarmuutta. L U O T T O M E R K K E J Ä N I O N oma merkkini ASK Scandinavia, Samuji ja Andiata. On helpottavaa tietää, että kaapista löytyy aina jotain, mitä laittaa päälle. Pradan korkkareissa ihastutti villin veistoksellinen korko. Työvaatteissa – Koska työskentelen päivät muodin parissa, en juurikaan käytä vapaa-aikaani shoppailuun. Piristysruiske – Kompensoin usein tunnetilojani pukeutumisella. Tykkään vanhoista, perinteisistä merkeistä. Veistoskorot – Panostan laadukkaisiin, jopa hieman erikoisiin laukkuihin ja kenkiin. Siroja koruja – Haluan, että tyylini pysyy tasapainoisena: jos pukeudun näyttävästi, pidän asusteet ja korut yksinkertaisina. Itse ei tarvitse osata kaikkea, vaan myös shoppailuun voi pyytää apua. Takki ja housut ovat Andiatan, kengät Samujin. Hankin vaatteita lähinnä matkoilta ja töistä, ennen Samujilta ja nyt Andiatalta. Täydellinen laukku on juuri oikean kokoinen ja muodoltaan yksinkertainen. Ne toimivat tilanteessa kuin tilanteessa. Kannustan ihmisiä käymään laadukkaissa kivijalkaliikkeissä, joissa myyjät osaavat asiansa. Hyvä vaate voimaannuttaa ja tuo arkeen palan luksusta. 84246_.indd 84 30.5.2018 13.57.44. ELLE vaatekaappi 8 4 E L L E A N T O N I A N L I S TA M O T T O N I O N ”more and more of less and less”. Siinä on jotain maagista. Luotan myös Uniqlon mustiin farkkuihin ja edullisiin kašmirneuleisiin. Suncoo Paris’n vaaleanpunainen takki sopii tähän tarkoitukseen loistavasti. Hyvä myyjä osaa suositella asiakkaalle parhaiten sopivia vaatteita. Olen nähnyt myymälätyössä, miten paljon iloa uuden luottovaatteen löytäminen voi tuoda ihmiselle. Sormukset ovat lahjoja perheeltä ja sukulaisilta, kaulakorun riipukset matkamuistoja ympäri maailmaa. ! Flow-festivaaleilla. Väsyneenä valitsen päälleni jotain värikästä, sillä saan siitä energiaa. Törmäsin performanssitaiteilija Marina Abramovicin ajatukseen hänen näyttelyssään. A R K I A A M U J E N I P E L A S T A J I A ovat mustat housut ja pelkistetty silkkitoppi
8 5 E L L E Olen aina tiennyt, että haluan työskennellä visuaalisten asioiden parissa. Taustalla oleva maalaus on Fanny Tavastilan, ikkunalaudan veistokset Emma Hellen. Mekko on Andiatan uudesta mallistosta, kengät Samujin. 84246_.indd 85 30.5.2018 13.57.53. Haluan tuoda kauneutta ihmisten elämään. ” Boheemisti printtimekossa – Olen ihastunut Andiatan pitkiin printtimekkoihin
Ripsiväri Skinny Mascaraa, 407 Black. Muotoilussa Volumizing Seawater Spray -suolasuihke ja Strong Hold Fiber Wax -kuituvaha. Avaintuotteet: Amika Nice Cream Cleansing Conditioner -pesevä hoitoaine, 25,90 e. Pesu ja hoito Nice Cream Cleansing Conditioner. Meikkivoide Studioline HD TV Foundation, 02 Beige. Meikki Bronx Colors / Piia Hiltunen, Toimisto makeup. Pesu keltaisuutta taittavalla Silvershampoolla. Varjostusja korostusväri Strobing Palette. Troublemaker Mascara -ripsiväri. Hiukset Tom Perdigao / Amika. astianpesuaine yleispuhdistussuihke vaahtoava nestesaippua nestesaippua method.fi kulisseissa Näin look tehtiin H E N K I N E N H U R JA PÄ Ä , S . Vice Lipstick -huulipuna, sävy 714. Viimeistely voimakkaan pidon antaa Super Strong Hairspray -hiuslakka. 5 4 – 6 3 . 24/7 Glide-on Lip Pencil -huultenrajauskynä, sävy 714. Brow Box -kulmakarvapaletti, sävy Brunette Betty. Sisärajaus Triangle Eye Pencil, 08 On the Wood. Hoitona Silver Conditioner -hoitoaine. Peiteväri Boosting Hydrating Concealer, 03 Medium. Viimeistely joustavan pidon antava Touchable Hairspray -hiuskiinne ja kiiltoa tuova Silken Up Dry Conditioner -kuivahoitoaine. 84733_.indd 86 30.5.2018 14.15.05. Biozell Professional Silver -kuivashampoo, 7,50 e. Avaintuotteet: Bronx Colors Just Matte Lipstick -huulipuna, Pastell Rose, 9,50 e. 2 8 – 3 9 . Kulmapaletti Eyebrow Travel Kit, 01 Blonde. Eyeshadow Primer Potion -silmämeikinpohjustusvoide, sävy Orginal. Meikki Tom Perdigao / Urban Decay. The Illuminizer Pressed Beauty Powder -viimeistelypuuteri, sävy Translucent. Hiukset Biozell Professional / Piia Hiltunen, Toimisto makeup. Puuteri Compact Powder 03 Medium Beige. Kampauksen pohjustukseen Silver-kuivashampoo. All Nighter Waterproof Full-Coverage Concealer -peitevoide, sävy Fair Neutral. Urban Decay Vice Lipstick -huulipuna, sävy 714, 19,90 e. Muotoilu Bombshell Blowout Spray -föönaussuihke. Luomiväripaletti EyeShadowPalette 12 Colour, 01 Fidji. Huulilla, poskilla ja yläluomella huulipuna Just Matte Lipstick, 05 Pastell Rose. Afterglow 8-hour Powder Blush, sävy Fetish. Meikin pohjustus Bronx Colors Studioline Face Primer SFP 01. KO H T I VA PAU T TA , S . Naked Skin One & Done Hybrid Complexion Perfector -meikkivoide, sävy Light. Naked Heat Eyeshadow Palette -luomiväripaletti
K U U K AU D E N T I L A A JAE T U 84256_.indd 87 30.5.2018 14.17.15. /tilaaelle ja asiakaspalvelu@fokusmedia.. Tilauksen peruutus tulee tehdä viimeistään 2 viikkoa ennen uuden tilausjakson alkua. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kuitenkin kieltää ilmoittamalla Fokus Media Oy:n asiakaspalveluun. A S I A K A S P A LV E L U asiakaspalvelu@fokusmedia.. Ulkomaan tilauksiin lisätään lisäpostimaksu. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. K E S T O T I L A U K S E N S Ä Ä N N Ö T Kestotilaus jatkuu kulloinkin voimassa olevaan edulliseen kestotilaushintaan ja on voimassa toistaiseksi, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa. T I L A U S J A A S I O I N T I T I L A U K S E T Verkossa: www.fokusmedia.. Y H T E Y S T I E D O T Fokus Media, Hämeentie 153 B, 00560 Helsinki ja yllä mainittu asiakaspalvelu. Lue kattavat tilausehdot: fokusmedia.. 8 7 E L L E .. T I E T O S U O J A Annettuja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa kaikkiin Fokus Media Oy:n henkilötietojen käyttötarkoituksiin Fokuksen kuluttajaasiakasrekisterin tietosuojaselosteen ja henkilötietolainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien suoramarkkinointiin. tai 020 7354 130 arkipäivisin klo 8–17. / ehdot-ja-luvat/ K E S T O T I L A U S H I N TA ELLE-lehden normaali tilaushinta 5 kk (5 numeroa) 43,50 euroa. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarpeisiin. tai 020 735 4130
84296_.indd 88 30.5.2018 14.17.59
Painoin ripsentaivuttimen pohjaan, aivastin ja repäisin irti koko yläripsieni rivistön. Opin myös sen, että ripset kasvavat vahvemmiksi, kun niitä hoitaa samaan tapaan kuin hiuksia. Diorin näytöksen klimppiripset tehtiin pohjustamalla ripset ensin ripsiprimerilla. Kesti kuukausia, ennen kuin ripset kasvoivat entiseen mittaansa, ja sillä välin opin meikkaamaan uudella tavalla, silmien sijaan huulia tai ihoa korostaen. Päälle kahdesta viiteen kerrosta maskaraa, ja voilà! 84732_.indd 89 30.5.2018 12.22.47. Siitä lisää seuraavalla sivulla.” A n n i n i s s i T o i m i T u s pä ä l l i k k ö K U V A T F A B IA N B J Ö R K J A IM A X T R E E . 8 9 E L L E e l L E KAUNEUS ”Luulin, että kyseessä on urbaanilegenda, kunnes se kävi omalle kohdalle
ELLE kauneus 9 E L L E 10 x kotikikka näyttäviin ripsiin Unohda verhomaisen paksut ja luonnottomat ripsijatkeet. R i i k k a S ö d E R Lu n d k u v a t i S m a Va L k a m a j a i m a x t R E E Kaarevat, kissamaiset filmitähtiripset nähtiin Moschinon kevätnäytöksessä. Kauden megatrendi on tässä: hoida ripsiä kuin ihoa ja hiuksia, jolloin ne vahvistuvat tuuheiksi ja näyttäviksi. m o S c h in o 84301_.indd 90 30.5.2018 14.24.13
Se liuottaa meikin irti hellävaraisesti. 88 e. 22 e. Suomessa myytävät tuotteet ovat EU:n kosmetiikkalainsäädännön mukaisia, mutta etenkin lääkeaineenakin käytetty prosta glandiini on saanut kyseenalaista huomiota. L’o r é a L Pa r i s ’ n Paradis Extatic Primer sisältää sekä hoitavia että tuuheuttavia ainesosia. Ripsiseerumit ovat herättäneet paljon keskustelua, sillä ne ovat tavallaan kosmetiikan ja lääkeaineiden välimuotoja. 58 e. 3 riPsien oma Putsari – PARASKAAN RIPSIVÄRI ei loihdi uusia ripsiä pudonneiden tilalle. Primereita on joka lähtöön, aivan kuten ripsivärejäkin. > 84301_.indd 91 30.5.2018 14.24.18. Tee ripsillesi palvelus ja valitse hellävarainen puhdistusaine, joka huolehtii ripsien kunnosta ja minimoi vahingot. 4 Primer tarPeen mukaan – HELPOIN JA NOPEIN tie pitkiin ja näyttäviin ripsiin. Hoitavat, tuuheuttavat, pidentävät, kestoa lisäävät ja taivutukset säilyttävät tuotteet toimivat kukin hieman eri tavoin, joten tuotekuvaus kannattaa lukea tarkkaan ennen ostopäätöstä. 2 heLLemmät hoitoseerumit – KASVATUSSEERUMEITA hellemmät hoitavat seerumit eivät kasvata uusia ripsiä tai stimuloi karvatuppia vaan ne vahvistavat ja huolehtivat ripsistä, jotta ne voisivat paremmin. Ekosertifioitu seerumi on turvallinen valinta synteettisiä kasvutekijöitä karttavalle. Hurjimmillaan sen on kerrottu aiheuttaneen kutinaa, tulehduksia ja jopa pigmenttimuutoksia luomelle. m e d i k 8 : n peptidejä ja vitamiineja sisältävä Full Lash & Brow Duo auttaa omia ripsiä voimaan hyvin. Tällaiset seerumit toimivat samalla periaatteella kuin ihonhoidon tehotuotteet: erittäin tiiviiseen muotoon on paketoitu runsaasti tehoaineita, jotka auttavat ripsiä pysymään vahvoina ja kimmoisina pidempään. 15 e. Silmämeikin puhdistaminen saippualla ja silmien hankaaminen puhdistuksen aikana irrottaa ripsiä ja heikentää jäljelle jääneitä. Levitä ripsivärin alle pidentävä ja tuuheuttava kerros pohjustustuotetta. ta L i k a n Lash Conditioning Cleanser on geeli, joka hierotaan suoraan ripsiin ja pyyhitään pois vanulla. Siispä selvitä, mikä ainesosa koostumuksessa kasvattaa ripsiä, googlaa se ja päätä vasta sitten, haluatko todella laittaa sitä ripsiisi. Kun ripset voivat hyvin, ne näyttävät vahvemmilta ja paksummilta, mutta ihmeitä ei hoitoseerumilta kannata odottaa. Esimerkiksi eleven.fi-verkkokauppa myy L a s h f o o d i n ripsiseerumeita. 9 1 E L L E 1 Puheenaihe: kasvatusseerumit – KASVOIVATKO KAVERIN ripset yhtäkkiä uskomattoman näyttäviksi. Salaisuus on todennäköisesti ripsiä kasvattava seerumi
6 LYHYET RIPSET näyttävät entistä tyngemmiltä, jos muoto ei ole kaareva. kauneus 9 2 E L L E 5 MILTÄ HIUKSESI tuntuvat pesun jälkeen, jos et käytä hoitoainetta. 49 e. 4 e. 151,/hlö Hotelli Haikon Kartano & Spa Haikkoontie114,06400Porvoo www.haikko.fi Haikon kesä on täynnä upeita elämyksiä! Kesä-jazzia terassilla, sunnuntaibrunsseja, puistojoogaa, kylpylähoitoja ja laatuaikaa yhdessä. Jos joka aamuinen taivuttelu rasittaa, voi kosmetologi tehdä ripsiin kestotaivutuksen. Ripset näyttävät sitä pidemmiltä, mitä lähempää tyveä ne taivutat. Ne voivat paremmin, kasvavat pidempään, tuntuvat sileämmiltä ja ajan kanssa myös tuuheammilta, kun niitä jaksaa hoitaa säännöllisesti. Värittömän hoitogeelin lisääminen iltarutiineihin käy helposti. 8 JOS IRTORIPSET epäilyttävät etkä halua pysyviä pidennyksiä, voi apu löytyä uusista, magneeteilla kiinnitettävistä irtoripsistä. Aikaa ja rahaa säästyy, kun valitset monikäyttötuotteen, joka huolehtii yhdellä levityksellä koko silmänalueesta. 20 e. TutustuHaikonkesäaktiviteetteihin:www.haikko.fi/tapahtumat Alk. Kesäloma Haikossa Vietä rentouttava kylpyläloma Porvoossa! • YöpyminenKylpylähotellissa • Kartanonaamiaisbuffet • Sisäänpääsykylpyläänjakuntosalille • Ilmainenpysäköinti Romanttinen Kartanoloma Vietä täydellinen miniloma romanttisessa miljöössä! • YöpyminenKartanohotellissa • Kartanonjuhlaillallinen • Kartanoaamiainenkuohuviininkera • Sisäänpääsykylpyläänjakuntosalille • ButlerServicejailmainenpysäköinti Kesälomatarjouksetvoimassa18.6.–10.8.2018, poislukienjuhannusaatto. Blue Therapy Eye-Opening Serum on sekä silmänympärysvoide että ripsiseerumi, jonka applikaattori muistuttaa ripsiharjaa. Ripset näyttävät sitä pidemmiltä, mitä lähempää tyveä ne taivutat. Poistaminen käy yhtä kätevästi, joten yhtään omaa ripseä ei tarvitse uhrata tiukkaan juuttuneen rip84301_.indd 92 30.5.2018 14.24.22. Eivätkä pitkätkään ripset ole edukseen, jos ne sojottavat suoraan eteenpäin. 132 ,/2 hlöä Alk. Optiset ongelmat saa ratkottua taivuttamalla ripset ylöspäin. Nyt trendinä ovat ihonhoitotuotteet, jotka hoitavat samalla myös ripsiä. sien päälle ja toinen alle. 10 e. hoitogeeli sisältää runsaasti luonnollisia ainesosia, ja se on varustettu allergiatunnuksella. 7 , JOS EDELLÄ KUVATUT erikoistuotteet kuulostivat liian monimutkaisilta, tutustu moniottelijoihin, jotka ratkovat monta ongelmaa kerralla. Aivan kuten hiukset, myös ripset kaipaavat hoitoa. on kehittänyt ripsentaivuttimet, jotka myötäilevät silmän muotoa, jolloin taivutus läheltä tyveä helpottuu. Poistaminen käy yhtä kätevästi, joten yhtään omaa ripseä ei tarvitse uhrata tiukkaan juuttuneen ripsiliiman vuoksi. -magneettiripset ovat kuin tuuheuttava viuhka silmän ulkonurkkaan. Ripsitupsujen tyvessä on huomaamattomat magneetit, jotka asetetaan vastakkain niin, että toinen ripsitupsu asetetaan omien ripsien päälle ja toinen alle. Paras päivän hinta ja varauksetsuoraanHaikonnettisivuilta
26 e. Tuuheuttavat tuotteet vetävät ripset helposti klimpeiksi, joten karvojen erotteleminen heti tuotteen levittämisen jälkeen on tärkeää. Kesäloma Haikossa Vietä rentouttava kylpyläloma Porvoossa! • YöpyminenKylpylähotellissa • Kartanonaamiaisbuffet • Sisäänpääsykylpyläänjakuntosalille • Ilmainenpysäköinti Romanttinen Kartanoloma Vietä täydellinen miniloma romanttisessa miljöössä! • YöpyminenKartanohotellissa • Kartanonjuhlaillallinen • Kartanoaamiainenkuohuviininkera • Sisäänpääsykylpyläänjakuntosalille • ButlerServicejailmainenpysäköinti Kesälomatarjouksetvoimassa18.6.–10.8.2018, poislukienjuhannusaatto. Mustaakin mustempi Perversion on tällä hetkellä yksi maailman suosituimmista tuuheuttavista ripsiväreistä. Paras päivän hinta ja varauksetsuoraanHaikonnettisivuilta. Tuuheuttavat ripsivärit antavat ripsille potkua niiden ympärille kiinnittyvien vahojen ja polymeerien avulla. 10 PIDENTÄVÄ RIPSIVÄRI sisältää yleensä kuituja, jotka tarttuvat ripseen sen kasvusuunnan mukaisesti, jolloin ripset näyttävät kärjestä pidemmiltä. Pidentävien ripsivärien harjat ovat usein myös erottelevia, jotta lopputulos ei olisi paakkuinen. ovat usein vaaleat ja ohuet. Ripsi saa kauttaaltaan lisää massaa ympärilleen, jolloin se muuttuu paksummaksi ja lopputulos on tuuheannäköinen. 32 e. 151,/hlö Hotelli Haikon Kartano & Spa Haikkoontie114,06400Porvoo www.haikko.fi Haikon kesä on täynnä upeita elämyksiä! Kesä-jazzia terassilla, sunnuntaibrunsseja, puistojoogaa, kylpylähoitoja ja laatuaikaa yhdessä. Tuuheuttavat ripsivärit antavat ripsille potkua 84301_.indd 93 30.5.2018 14.24.28. 9 SUOMALAISET RIPSET ovat usein vaaleat ja ohuet. Kaunein lopputulos syntyy siis lyhyisiin mutta tuuheisiin ripsiin. 132 ,/2 hlöä Alk. Standing Ovation erottelee ripset viuhkamaisesti, joten pituuden lisäksi tulos näyttää tuuhealta. TutustuHaikonkesäaktiviteetteihin:www.haikko.fi/tapahtumat Vietä rentouttava kylpyläloma Porvoossa! Alk. Silloin pidentävällä maskaralla on runsaasti yksittäisiä ripsiä, joihin tarttua
3 8 e , j o L i E . T Y Y L I P U H DA S B R U N A Kicksin uudesta tuotelinjasta löytyy kaikki, mitä täydelliseen rusketukseen tarvitaan. Urheilijoiden suosima tekniikka rentouttaa lihaksia, energisoi ja laskee turvotusta. H AVA I J I N H E H K U Lu omum E r K K i L E a h L a n i n t u o t t E Et va L m i st Eta a n K ä s i n h ava i j i L a i s E L L a sa a r E L L a . Tuotteiden luoma rusketus on luonnollinen mutta näkyvä ja tuoksu harvinaisen raikas. ELLE kauneus 9 4 E L L E T E K S T I J E N N A K Ä M Ä R Ä IN E N . K o t i m a i s E n a m a n da n m E r K i n K y L m ä h o i t o L a i t t E E n vo i a s E n ta a om a a n su i h K u u n. 90888_.indd 94 30.5.2018 14.26.04. m E r K i n sa m p pa nja s E E rum i o n sa a n u t K u Lt t i m a i n E E n – a n sa i t u st i . 29 e, Stockmann. Nerokas kuultovoide sisältää ruusukvartsia ja ruusunmarjaja kookosöljyjä, jotka luovat poskipäille jumalaisen kuullon. a L K a E n 8 9 Eu r oa . Ansaitset kuultaa Kora Organics -kosmetiikkasarjan ei tarvitse ratsastaa pelkästään perustajansa, malli Miranda Kerrin maineella. U utu ud et Kulmien kaunotar Kenet valitsisit, jos sinun pitäisi castata elokuvaan poikkeuksellisen kaunis nainen. K U V A T IM A X T R E E J A IS M A V A L K A M A . 4–20 e. I feel Pretty -leffan tekijät päätyivät Emily Ratajkowskiin. Yhdysvaltalaisen mallinäyttelijän tavaramerkki ovat tuuheat kulmakarvat. Sarjan tuotteet ovat tehokkaita, vegaanisia ja supernätisti pakattuja. Ne syntyvät kuulemma harjaamalla karvat kulmageelillä kohti kattoa ja täyttämällä tyhjät kolot kulmakynällä. Jos avantouinti ja kylmäaltaat eivät houkuttele, kokeile sumutuskylmähoitoa. s E t u o Ksu u ta i va a L L i s E Lta , t E K E E i h o sta h E h K u va n ja m a Ksa a K o L m a n n E Ks E n s i i tä , m i tä K i L pa i L i j o i d E n y L E L L i s Et Lu omu s E E rum i t. Kaksi minuuttia viileässä sumupilvessä riittää. Kiinnostavin uutuus ovat pehmoiset siveltimet, joilla itseruskettavat leviävät tasaisesti ja käsiä sottaamatta
Luksuspuna g I o R g I o a R m an I n Ecstasy Shine -huulipunan sävy 401 on täydellisen kirkas punainen ja saa hampaat näyttämään valkoisilta. Matkakoko 9 e. 40 e. Kevyttä kuulautta Helposti levittyvä lum e n e n Natural Glow -meikkivoide tuo kasvoille sopivasti luonnollista hehkua. Jos joskus haluan peittävämmän lopputuloksen, sekoitan sitä toiseen meikkivoiteeseen, jossa on enemmän pigmenttejä. Minulla on samassa sävyssä vaikka mitä punia ja kiiltoja. Kuljetan aina mukanani c u t R I n I n I n hajusteetonta Vieno-lakkaa, jonka tuuppaan maskeeraajankin käteen estääkseni hiuspohjaani ärtymästä. Uusin luottotuotteeni on kosteuttava Hyalu B5 -seerumi, jota levitän kasvoilleni aamuin illoin. 9 5 E L L E Luottotuotteet Juontaja-toimittaja Tuija Pehkonen vinkkaa suosikkikosmetiikkansa. 16 e. 90645_.indd 95 30.5.2018 14.27.18. Pidän Armanin tuotteista, sillä ne ovat huippulaatuisia ja niiden pakkaukset ihanan ylellisiä. Taikaseerumi l a R o c h e P o say -sarjan tuotteet sopivat täydellisesti herkälle iholleni. Vastikään Suomeen lanseeratun, huippuekologisen o’ R I g h t -hiustuotevalmistajan Tea Tree Purifying Scalp Spray rauhoittaa hiuspohjaani. 25 e. Teräväpiirtoa Meikkipussissani on paljon c l I n I q u e n tuotteita, sillä sarjalla on hyviä, vaalealle iholle sopivia sävyjä. elle kauneus Hiuspohjan hellijä Herkkäihoisena minulle on tärkeintä, että käyttämäni kosmetiikkatuotteet eivät ärsytä ihoani, mutta niiden ympäristöystävällisyys on iso plussa. Luottolakka Hiuspohjani on herkkä ja joutuu koville työni takia, sillä tukkaani laitetaan paljon. 43 e. Käytössäni ovat ihon mattapintaiseksi jättävä aurinkosuoja kasvoille ja herkkäsilmäisen pelastus, Respectissime Volume -ripsiväri. Tällä hetkellä ykkössuosikkini on Pretty Easy Liquid Eyelining Pen -rajauskynä, jolla saa aikaan todella tarkkaa jälkeä. J o h a n na R ä m ö k u v a I s m a Va l k a m a K A S V O K U V A M E T T E K O R T E L A IN E N . Sävy 4 on iholleni täydellinen. 24,50 e
Peittämisen sijaan sen tasoittava vaikutus perustuu hyvin hentoiseen sävyyn. Voide imeytyy nopeasti ja tekee ihosta ällistyttävän pehmoisen. IKÄÄNT YVÄLLE IHOLLE Bobbi Brown Tinted Moisturizing Balm. RANTALOMALLE Shiseido Waso Color-Smart Day Moisturizer. Loistovaihtoehto kevyelle meikkivoiteelle, sillä tätä voi kerrostaa niihin kohtiin, jotka tarvitsevat enemmän peittävyyttä. Ihoystävällistä, talkitonta ja eläinkokeetonta kosmetiikkaa: tämän tuotteen kuvaus ilahduttaa puhtaiden mineraalimeikkien faneja. Oman ihon sävyyn mukautuva päivävoide antaa samalla kevyen päivetyksen. 61 e. (Paras) Sekaihoiset kiertävät sävyttävät päivävoiteet kaukaa, sillä moni niistä on niin hoitava, että t-alue hohtaa kuin diskopallo. ELLE kauneus PARAS a k r is 84300_.indd 96 30.5.2018 14.29.02. 58 e. Koostumus siinä on kuitenkin niin kevyt, ettei se riitä kuivemmalle iholle eikä juurikaan peitä. Tuote on vedenkestävä. Voide antaa kauniin hehkun ja kuulauden, joka kestää koko päivän. HEHKUA KOKO PÄIVÄKSI Estée Lauder DayWear Multi-Protection AntiOxidant Sheer Tint Release Moisturizer. 50 e. 47 e. HILLITSEE RASVOITTUMISTA BareMinerals Complexion Rescue Tinted Hydrating Gel Cream. 45 e. Tämä tuote kosteuttaa ihoa pitkin päivää ja sopii loistavasti todella kuivalle tai vanhemmalle iholle. M i i a E z E n K U V A T S IL V IN A R O S T A N J A IS M A V A L K A M A . Näin ei käy tämän mineraalipohjaisen päivävoiteen kanssa. Käytä sävyttävän päivävoiteen lisäksi peitevoidetta, jolla saat piiloon tummat silmänaluset ja ihon pienet virheet. Se peittää kevyesti ja on jopa kerrostettavissa, muttei silti näytä iholla meikkivoiteelta. Ihon sävyä se tosin tasoittaa niin vähän, että sitä silmin tuskin huomaa. 9 6 E L L E Kuin oma iho Kesällä ihoa ei kannata peittää pakkelikerroksella. PUHTAITA AINESOSIA Jane Iredale Dream Tint Tinted Moisturizer. Tuote on nimensä mukaisesti fiksu: yksi ja sama puteli tasoittaa kaiken väriset ihon sävyt. Voide pitää ihon raikkaan heleänä ja tasoittaa punoitusta kevyesti. Tuote sopii kaikille ihotyypeille eikä tee rasvaisestakaan ihosta kiiltävää. Silti se ei se keräänny juonteisiin ja korosta niitä. Testasimme sävyttäviä päivävoiteita, joilla saat upean, tasaisen ihon. Vaikka voiteen koostumus on kevyt, tekee se silti ihosta hyvin pehmoisen
W I T H L I V E O R C H E S T R A 90884_.indd 97 30.5.2018 14.29.47
PICNIC Nautic iso kylmälaukku | Nautic viinilaukku | Pikniklasi 4 kpl | Flip karahvi Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab www.newwave.fi www.sagaform.fi PICNIC – ULKONA SYÖMISEEN Löydä lähin jälleenmyyjäsi: Hobby Hall Vantaa | Petra’s Sinikulma Hanko | TeeTee shop Porvoo | Idelli Turku Nyyssönen Sastamala | Kelovee Parainen | Lenas shop Pietarsaari | Pannacotta Kauniainen Katso koko tuotevalikoima ja muut jälleenmyyjät osoitteesta sagaform.fi 84253_.indd 98 30.5.2018 14.30.32
Keksinpä monta parempaakin tapaa käyttää aikaani kuin taputella tyynyjä.” Ja a na Fo r s b e rg t u o t ta ja K U V A T M A R C U S L A W E T T J A F A B IA N B J Ö R K . Siksi vuoden kuumin sisustustrendi wabisabi kiinnostaa: Japanista kotoisin olevan käsityksen mukaan kodit on tehty elämistä varten, ja siksi sen jäljet saavat näkyä. 9 9 E L L E e l L E NAUTTII ”Kuulun koristetyynyjen pöyhijöihin. 84254_.indd 99 30.5.2018 14.33.03. Syytän vammastani minimalistisen skandityylin suosiota ja konmarit ta mista. Siedän huonosti repsottavia sohvatyynyjä ja lojuvia vaatemyttyjä. Mielikuvitus laukkaa parhaiten, kun ympäristössä on esineitä, joita pysähtyä ihastelemaan. Seuraavalta sivulta alkava kotijuttumme mukailee wabi-sabin ajatusmaailmaa
84255_.indd 100 30.5.2018 14.39.09. ELLE koti 1 E L L E Ulkovalosarjalla saat tunnelmaa myös sisätiloihin
84255_.indd 101 30.5.2018 14.39.20. ELLE koti 1 1 E L L E Aarteita ja unelmia Tämä koti on kaikkea muuta kuin pelkistetty. Tilan yleisilme pysyy rauhallisena runsaasta tavaramäärästä huolimatta, kun esineiden sävymaailma on yhtenäinen. Hurmaavan tavaratulvan seassa on kuitenkin tilaa rakastaa ja unelmoida. t o i m i t t a n u t J o h a n na R ä m ö t e k s t i S o p h i a G E n i z k u v a t m a R c u S L Ew i t t S i Su St u S Ja va at E a L a n y R i t tä Jä M a r i a T o f T a Su u K ö ö p E n h a m i na S Sa p o i K a n Sa noa h i n K a n S Sa
ELLE koti 1 2 E L L E M MARIA TOFTIN SUURI ASUNTO Kööpenhaminassa pursuaa amerikkalaisia designklassikoita, antiikkiruukkuja ja vanhoja, laikukkaita peilejä. Pöytä on ostettu tanskalaisesta De fire a?rstider -liikkeestä. Monessa yksityiskohdassa näkyy Marian kädenjälki: esimerkiksi ruokapöydän yllä olevaan kristallikruunuun on lisätty paljetteja ja hirvieläinten päitä. Antiikki ja kirpputorilöydöt mahtuvat modernien huonekalujen kanssa saman katon alle. Olohuoneessa katseenvangitsija on ikkunoiden alle sijoitettu suuri, muhkea sohva. Vaatteet ovat Marian Etc Etc -vaatemerkin kokoelmasta. Tuoli on sittemmin nahkaverhoiltu kirpputorilöytö. Maria on valinnut omakseen sinapinkeltaisen. > Sisustusta voi elävöittää huomiovärillä, joka pilkahtelee yksityiskohdissa tilasta toiseen. 84255_.indd 102 30.5.2018 14.39.37. Hän pitää aina silmänsä auki kauniiden asioiden varalta, ja kodin sisustus on jatkuvassa muutoksessa. Maria viettää usein aikaa sohvannurkassa ympärilleen katsellen ja tavarapaljoutta tutkiskellen. Kattovalaisin on tehty Jieldévalaisimista, jotka Maria kiinnitti ympyränmuotoiseen puuraamiin. Jokainen huonekalu ja esine on huolella valittu ja rakkaudella pidetty. ”Kotini on kuin aarrekammio, jossa minä ja poikani Noah voimme heittäytyä mielikuvituksen vietäviksi”, Maria sanoo. Niitä onkin asunnon joka huoneessa. Persoonallinen naulakko syntyy seinälle nostetusta tuolista. ”Muistelen mistä ja miten olen rakkaat esineeni saanut ja millaisia tunteita ne minussa herättävät.” Useimmat hankintansa Maria on tehnyt Ranskasta. Maria rakastaa erityisesti peilejä
Käytetyt huonekalut saa freesattua maalikerroksella. Mintunvihreän antiikkikaapin Maria on ostanut kirpputorilta. Huonekaluja maalaamalla voi myös tuoda sisustukseen kauden trendivärejä. Kivilevyinen sivupöytä on kiinalaista antiikkia ja viimeisiä, jotka on tuotu maasta laillisesti; nykyään myynnissä olevat ovat kaikki kopioita. ELLE koti 1 3 E L L E ”En pidä siitä, jos jokin näyttää liian tarkkaan harkitulta.” Kaapin päälle nostetut korit käyvät sekä sisustusettä säilytysratkaisusta. 84255_.indd 103 30.5.2018 14.39.46. Sohva on Bolian ja hopeavaasi Georg Jensenin
Hän luonnehtii sisustustyyliään boheemiksi. Persoonallisen sisustuksen luomiseksi hän neuvoo luottamaan omiin ideoihin ja toteuttamaan niitä rohkeasti, ELLE koti Tyynyjen murretut sävyt toistuvat yöpöydälle asetelluissa esineissä. ”En pidä siitä, jos jokin näyttää liian tarkkaan harkitulta”, Maria sanoo. Keittiön ikkunalaudalle asetettu kukkavaasi pelastaa, kun ulkona näkyy vain naapuritalon julkisivu. Sisustaessaan Maria yhdistelee värejä ja kuoseja sekä uutta ja vanhaa keskenään. 84255_.indd 104 30.5.2018 14.40.04. Rakastan heidän yksinkertaista ja rentoa elämäntapaansa. Siellä simppeleinkin salaatti on elämys. Hän saa sisustamisen kuulostamaan kovin yksinkertaiselta kuvaillessaan, kuinka tietää heti, kun oikeanlainen tapetti, tyyny tai peili osuu kohdalle. Viihdyn parhaiten Etelä-Ranskassa, en niinkään muodikkaalla rannikkoalueella.” Osa löydöistä on tehty kotimaasta, tanskalaisilta kirpputoreilta. ”Olen sydämeltäni ja sielultani ranskalainen. Myöhemmin lapsen uteliaisuus muuttui aidoksi kiinnostukseksi vanhoja esineitä kohtaan”, Maria muistelee. Marian vahvan näkemyksen ansiosta jokainen kotiin hankittu tavara löytää oman paikkansa. 1 4 E L L E Hänen isänsä asuu Toulousessa, ja Maria on viettänyt maassa aikaa pienestä pitäen. ”Jo lapsena kiersin kirpputoreja isoäitini kanssa
. Siitä huolimatta Marialla ei ole ongelmia rentoutua kotonaan. Kauniiden esineiden keskellä on tilaa myös työskentelylle. Tutut, rakkaat esineet tuovat Marialle turvallisen tunteen, ja se on hänelle tärkeää. Sieltä käsin hän pyörittää vaatemerkki Etc Etc:tä ja sisustusliike Boho Habitsia, joka myy vintage-huonekaluja ja marokkolaisia tekstiilejä. Kauniit korut ja muut asusteet käyvät koristeesineistä. ”Vapaa-aika alkaa, kun työhuoneen ovi sulkeutuu. Yksi asunnon huoneista on Marian kotitoimisto ja showroom. 84255_.indd 105 30.5.2018 14.40.13. Kutsun mielelläni ystäviäni kylään. Erikokoisten kehysten kokoelma rauhoittuu, kun se on rajattu seinälle alla olevan senkin leveyttä mukaillen. Kun ne ovat esillä, niitä tulee myös käytettyä. ELLE koti 1 5 E L L E riippumatta siitä, tavoitteleeko kotiinsa minimalistista, retroa vai boheemia tyyliä. Sitäkin tärkeämpää on kuitenkin se, että kotona on tilaa unelmille. Vaikka täällä on paljon meneillään, he vaikuttuvat aina kotini rauhallisesta ilmapiiristä”, Maria kertoo
treffit24.fi Kaikkea muuta kuin pintaliitoa Suurimmassa kotimaisessa sinkkujen kohtaamispaikassa pääset pintaa syvemmälle – Treffit24.fi 90890_.indd 106 30.5.2018 14.41.26
Valitsimme kahdeksan kauneinta piknik-vilttiä. 4. Varaa kassiin sanomalehteä siltä varalta, että piknik-maasto on kosteaa. Fresh Laundry Waffle -pyyhe 56 e, h i m l a . 2. 1 7 E L L E 1. elle koti t u r k i n l a h ja m a a i l m a l l e : p i e n e e n t i l a a n ru l l au t u va h a m a m py y h e e i täy tä k o k o k a s s i a . 5. 4. Lepo! Vihdoinkin aikaa köllöttelyyn. 7. Fruity Morning -torkkupeitto, 2 6 9 e , m i n n i h ava s / Wo r l D o f t r e . 1. 3. 8. 3. 7. 6. Elefantti-huopa 35 e, f i n l ays o n. Ruut-peitto 129 e, l a p ua n k a n k u r i t. 8. 84306_.indd 107 30.5.2018 14.44.05. Levitä pari arkkia paperia viltin alle, ja huopa pysyy kuivana. Colour Plaid -viltti 215 e, h ay / f i n n i s h D e s i g n s h o p. 5. C a r i ta a l f t h a n K U V A T V A L M IS T A J A T . Fouta-huopa 44 e, f e r mo b / r o om 2 1 . Ingabritta-huopa 30 e, i k e a . Hamam-pyyhe 25 e, k et t u k a r k k i s h o p. 2. 6
90804_.indd 108 30.5.2018 14.46.06. 1 8 E L L E K E L L U V A K A U P U N K I Kaupunkiloma vai pakettimatka. Laukut kannetaan puolestasi laivaan, ja hintaan sisältyy päivittäinen hyttisiivous. Jos et osaa päättää, valitse Välimeren-risteily maailman suurimmalla laivalla. Vain aikuisille suunnatulla Solarium-osastolla on oma ravintola ja poreallas. Mikä parasta: illaksi all inclusive -henkiseen lomakeitaaseen lepuuttelemaan ja nauttimaan vaikkapa Broadwaylta tutusta Hairspay-musikaalista. Tai jos viikko pötköttelyä aurinkotuolilla kuulostaa täydelliseltä, kukaan ei pakota poistumaan laivasta. Tämän kaiken voi kokea Välimeren-risteilyllä. Siinä yhdistyvät pakettimatkan helppous ja kaupunkimatkan omatoimisuus: Symphony of the Seas -laiva lipuu viikon mittaisella reissulla joka aamu uuteen kaupunkiin, jossa päivän voi viettää haluamallaan tavalla. Siinä yhdistyvät molempien parhaat puolet. elle matka Välimeren risteilyssä houkuttelevinta on helppous: ihan kuin yöpyisi all inclusive -hotellissa. Symphony of the Seas on maailman suurin risteilyalus, joka seilaa kevätja kesäkauden Välimerellä ja talven Karibialla. t e k s t i Ja a na F o r s b e r g k u v a t C h r i s sa n d e r s , s i m o n b r o o k e -W e b b , r oy r i l ey j a Ja a na F o r s b e r g YHTENÄ PÄIVÄNÄ jäätelöllä Rooman Espanjalaisilla portailla, toisena roséella Marseillen rantabulevardilla ja kolmantena aitoa napolilaispitsaa sen synnyinkaupungissa
Osa kuuluu risteilyhintaan, osalla voi illallistaa lisämaksusta. Niiden monipuolisuus kuvastaa hyvin laivan kaikille kaikkea -tarjontaa. Risteilyn voi aloittaa joko Barcelonasta tai Roomasta. Kaksikerroksisissa luksussviiteissä on erilliset makuuhuoneet, kylppärit poreammeineen, walk-in-vaatekaapit, jacuzzilla varustetut parvekkeet, oma baaritiski ja keittiö. Hierontojen, kasvohoitojen ja manikyyrien lisäksi salongista voi tilata vaikkapa botox-käsittelyn tai hampaidenvalkaisun. Massiivisen kokonsa vuoksi laiva ei keinuta lainkaan. 1 9 E L L E ELLE matka Uima-altaita laivalla on kahdeksan. 90804_.indd 109 30.5.2018 14.46.35. . Muissa laivan putiikeissa myydään jenkkimerkkejä kuten Kate Spadea, Michael Korsia ja Rebecca Minkoffia. VIIKON RISTEILY maksaa hyttivalinnasta riippuen noin tuhat euroa. Lisäksi 18-kerroksiseen laivaan on mahdutettu jäähalli, teatteri ja New Yorkin Central Parkista inspiraationsa saanut ulkoilmapuisto. Lapsiperheille on omat alueensa vesiliukumäkineen, kun taas rauhallisemmasta menosta nauttivat voivat paistatella päivää aurinkosängyillä uneksien vain aikuisille varatulla Solarium-allasosastolla. . V E T T E N PÄ Ä L L Ä Merimatkat tekevät vahvaa paluuta. RISTEILYSESONKI päättyy Välimerellä lokakuussa. Hyvä tietää . Edullisimmissakin hyteissä on oma parveke, jolla voi nautiskella rauhassa aamukahvin tai ottaa aurinkoa. . P U T I I K K I H O T E L L I M E R E L L Ä Erityisesti pariskunnille suunnattu Celebrity Edge -laiva on kuin putiikkihotelli merellä. Hintaan sisältyvät ruoat ja juomat erikoisravintoloita lukuun ottamatta. croatiayachclub.com Jos matkakassassa on ylimääräistä, Cartierin ja Hublotin liikkeissä voi shoppailla luksuskelloja ja -koruja. Tutustu myös näihin vaihtoehtoihin. Valikoimiin kuuluu muun muassa julkkiskokki Jamie Olivierin Jamie’s Italian -ravintola. . . Allaspäivän jälkeen itseään voi hemmotella spa-osaston palveluilla. celebritycruises.com K R O A T I A P U R J E H T I E N Vuokraa kippari ja purjehdusvene ja seilaa Kroatian rannikolla – hintalappu vetää vertoja viikon rantalomalle Euroopassa. . Paras puoli. . . LAIVA PYSÄHT YY viikon matkalla kuuteen kaupunkiin: Barcelonaan, Palma de Mallorcaan, Marseilleen, Pisaan, Roomaan ja Napoliin. Aktiivilomat ovat vuoden suurimpia matkailutrendejä, mikä on huomioitu tänä keväänä lanseeratulla risteilyllä: laivalta löytyy muun muassa kiipeilyseinä, surffisimulaattori, minigolf-kenttä, juoksurata ja kuntosali ryhmäliikuntatunteineen. Laivan kymmenistä ravintoloista löytyy vaihtoehtoja joka päivälle. Täällä unohtaa olevansa risteilyllä. RISTEILYN VOI VARATA jälleenmyyjiltä tai suoraan royalcaribbean.fi
Hän kokosi kirjaansa 38 maistuvaa salaattireseptiä. 84307_.indd 110 30.5.2018 14.48.49. A n n i n i s s i k u v a t FA b i A n b j ö r k Bloggaaja Lotta Viitaniemi kyllästyi ajatukseen siitä, että salaatit ovat pupunruokaa, jolla ei saa vatsaa täyteen. ELLE ruoka 1 1 E L L E Pupun ruokaa Eläinrakkaus teki Lotta Viitaniemestä kasvisten ystävän ja salaattigurun
Suosin kasvisruokavaliota lähinnä eettisistä syistä: olen erittäin eläinrakas. Kuutioi vesimeloni ja murustele feta. Paahda 225 asteessa noin puoli tuntia perunoiden koosta riippuen. ”Olen fleksaaja, mutten ole pariin vuoteen tehnyt kotona liharuokia. Kesä on parasta sesonkia kotimaisille kasviksille, joten nyt kannattaa nauttia siitä, että tomaatit ja kurkkukin maistuvat hyvältä. Suosikkejani ovat vahva minttu ja korianteri.” MILLAINEN ON LEMPISALAATTISI. Pese perunat ja taputtele ne kuiviksi. Sekoita lämpimät perunat salaatin muihin aineksiin. Sekoita kastikkeen ainekset yhteen ja lisää salaattiin. ”Olen ruoanlaiton harrastaja, en kouluttautunut ammattilainen. Perunat ovat kypsiä, kun pinta muuttuu hieman rapeaksi. ”Teen todella harvoin kahta kertaa samanlaista annosta. Kaupan yrtit kannattaa jättää kesällä kasvamaan ikkunan viereen. Ne tekevät uusia lehtiä koko kesän. Paahdetuista kesäperunoista, fetasta ja vesimelonista syntyy raikas mutta ruokaisa salaatti. Mitä tummemmat lehdet, sen ravinteikkaampi salaatti. MITEN INNOSTUIT SALAATEISTA. Vegaani korvaa sen vaikkapa paahdetuilla kikherneillä. ELLE ruoka 1 1 1 E L L E Lotta Viitaniemi, 3 6 , o n ru o k a b L o g g a a ja , k i r ja i L i ja ja v i sua a L i n E n su u n n i t t E L i ja , j o n k a k i r ja ”syö tävä n h y vät – 3 8 sa L a at t i a ja k u L h oa” i L m E st y i k Evä ä L L ä . Aloitin reilu viisi vuotta sitten gluteenittoman ruokavalion, sillä sain siitä apua vatsavaivoihin ja refluksioireisiin. Syötävän hyvä -blogista tuli muistikirja reseptikokeiluilleni. 1 rkl oliivio?ljya. 1. Revi salaatinlehdet pienemmiksi ja silppua minttu. Puolita perunat ja laita ne leivinpaperilla päällystetylle uunipellille. Marjat raikastavat salaatin, samoin kuin sesongin hedelmät, kuten persikat ja aprikoosit.” V E S I M E L O N I F E TAP E R U N ASA L A AT T I kahdelle 500 g uusia perunoita 500 g vesimelonia 100 g vuohentai lampaanmaitofetaa rapsakoita salaatinlehtia?, esim. ”Miksaa eri lajikkeita ja yrttejä. 1 rkl sitruunamehua 1 tl hunajaa pieni ripaus chilijauhetta KUKA. Suosituimpia reseptejä ovat salaatit, mistä syntyi idea kirjaan.” MILLAISTA RUOKAVALIOTA NOUDATAT. ”Salaatit ovat helpointa mahdollista ruoanlaittoa: sekoitat samaan kulhoon asioita, joista pidät – ja salaatti on valmis. 3. Käytän kuitenkin paljon fetaa – se tuo salaattiin helposti ruokaisuutta. 2. Ripottele päälle lopuksi seesaminsiemeniä. o?ljya?, suolaa PA A H T E I N E N K AS T I K E 3 rkl seesaamimo?ljya. Se ei vaadi vaikeita tekniikoita eikä välttämättä edes vihreitä lehtiä.” MITEN BLOGISI SAI ALKUNSA. Terveellisyys ja ekologisuus ovat lisäarvoja.” VINKKISI MAISTUVAAN SALAATTIPOHJAAN. Ripottele päälle hieman öljyä ja suolaa. romaine tai frisee tuoretta vahvaa minttua 1–2 rkl seesaminsiemenia. > 84307_.indd 111 30.5.2018 14.48.55
Pähkinöistä ja siemenistä tehty granola toimii paitsi salaatissa myös puuroissa, smoothieissa tai sellaisenaan naposteltuna. 1. Pieni hetki käsin vispausta riittää. . K E SÄ I N E N SAT E E N K A A R I SA L A AT T I kahdelle Sesongin marjat ja hedelmät tekevät salaatista mehevän. Vispaa valkuainen tai aquafaba ilmavaksi. 2. 3. Anna gra nolan jäähtyä hetki ja ripottele salaattiin. Sekoita kaikki granolan ainekset keskenään ja levitä leivinpaperin päälle uuninpellille. ” mansikoita ja / tai vadelmia aprikooseja tai nektariineja 1 avokado friseesalaattia ja lollo rossoa pätkä kurkkua K AS T I K E 3 rkl oliiviöljyä 1 rkl sitruunamehua 1 tl hunajaa tai muuta makeutusta suolaa, pippuria G R A N O L A K R U T O N G I T kahdelle 3 dl erilaisia pähkinöitä, esim. Paista 180 asteessa noin 15 minuuttia, kunnes pähkinät alkavat kevyesti tummua. Vegesalaatti toimii hyvin myös piknikillä. Murskaa pähkinöitä vähän pienemmiksi. Tarjoile granolakrutonkien kanssa. Sekoittele välillä. kurpitsan-, pinjan-, seesamin ja auringonkukan siemeniä 2–3 tl hunajaa tai muuta makeutusta 2 rkl oliiviöljyä 1 valkuainen tai 2–3 rkl aquafabaa eli säilykepapujen lientä ripaus suolaa 1. ELLE ruoka 1 1 2 E L L E Valkuainen tai aquafaba toimii kiinnitysaineena, jolloin granolasta tulee möykkyisempää. saksan-, pekaani ja cashew-pähkinöitä sekä manteleita 1 dl erilaisia siemeniä, esim. Sekoita kastikkeen ainekset yhteen ja valuta salaatin päälle. Pilko kaikki raaka-aineet salaattikulhoon. 84307_.indd 112 30.5.2018 14.49.06
Corporate clothing for active people www.cutterbuck.com Maahantuoja Oy Trexet Finland Ab www.newwave.fi 84259_.indd 113 30.5.2018 14.49.58
Siksi en pelkää vanhenemista: toivon, että vanhenen tyylikkäästi, jotta voin tulevaisuudessa tehdä röyhkeämpiä rooleja. Olin potenut huonoa omaatuntoa lihansyönnistä pitkään. sy ksy L L ä E n s i i Lta n sa sa a k o L M i sta a n sa r Ja n t o i n E n t u o ta n t o k au s i Ja k a n sa L L i st E at t E r i n k o L M E s i sa rta näy t E L M ä . Minulla nyt vain on pienet kädet, enkä ole mikään lihaskimppu. Pidempi ja jäntävämpikin voisin olla. Hymyilevien, lempeiden kasvojeni ansiosta roolihahmoni ovat usein mukavia aviomiehiä, joiden vaimot pettävät heitä Samuli Vauramon näköisten miesten kanssa. Se oli tärkeä ahaa-elämys, sillä olin juuri astunut kilpaillulle ja himotulle alalle. Märehtimään en kuitenkaan jää: opin varhaisessa vaiheessa, ettei ulkonäöstä kannata kipuilla. Kesän lopulla vaaka näytti 15 kiloa vähemmän. Ymmärsin, näy t t E L i Jä E E ro r i ta la , 3 5 , nä h dä ä n C Mo r E L L a pyö r i vä s sä s o L s i da n i n k o t i M a i sv E r s i o o n n E L a s sa . että meistä rakentuu eri kokoisia ja näköisiä, eikä sille voi mitään. ELLE peilikuva 1 1 4 E L L E E E R O R I T A L A : ”Pidän lempeistä kasvoistani” Ja a na F o r s b E r g k u v a Fa b i a n b J ö r k ”TOISSAKESÄNÄ KATSOIN ELÄINTEN tehotuotannosta kertovan Cowspiracy-dokumentin ja ryhdyin siltä istumalta vegaaniksi. Joskus surkuttelen, miksei minulla ole Tommi Korpelan leveää leukaa ja karskiutta. Kiltin miehen rooli tympii välillä. Parikymppisenä teatterikorkeakoululaisena oivalsin, etten voi olla kukaan muu kuin minä. Olen ulkonäkööni erittäin tyytyväinen. Olen 180 senttiä pitkä ja pidän lempeistä kasvoistani. Jokainen mies haluaisi näyttää vanhana George Clooneylta, mutta tärkeintä varmaankin on elämänkokemuksen synnyttämä sisäinen rauha.” 84260_.indd 114 30.5.2018 14.51.48. Lapsuudenkaverini kauhoi uima-altaassa aina parikymmentä metriä edelläni. Esimerkiksi rakastamani thairuoka on hyvin pitkälle vegaanista. Vegaanius avasi kaltaiselleni kulinaristille uuden maailman: opettelin uusia reseptejä ja tajusin, ettei lihaton elämä ole vaikeaa
Syysmuoti 84261_.indd 115 30.5.2018 12.26.00. 1 1 5 E L L E e l L E M E I K K I V I N K I T, J O I L L A A A M U S TA R T TA A 2 M I N U U T T I A N O P E A M M I N SY YS K U U N M U O T I N U M E R O I L M E S T Y Y 1 6 . ENSI KUUSSA KAUNEUSSALAISUUDET MUOTINÄYTÖSTEN TAKAHUONEISTA ILMIÖ: VAPAAEHTOINEN LAPSETTOMUUS PRINTTIMIKSAILU PÄIVITETYT PAITAPUSEROT JÄTTILAUKUT COWBOY-BUUTSIT K U V A H O R D U R IN G A S O N . 8
C M Y CM MY CY CMY K HT_Collection_Air-Elle_Takakansi_Tammikuu_18_.pdf 1 5.2.2018 14.17 84262_.indd 116 30.5.2018 11.48.37
1 E L L E le e l w w w .e ll e. VK O 20 18 -3 3 84213_.indd 1 30.5.2018 11.46.28. fi ® T Y Y L I Anna Puu: ”Kun rakastun, en neuvottele järjen kanssa” P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E H U O L E T O N L O M A T Y Y L I w w w .e lle .fi H E IN Ä E L O K U U 7 8 /2 1 8 HEINÄ ELOKUU , e l l Anna Puu HEINÄ 10 x NÄIHIN MERKKEIHIN MUODIN SISÄPIIRI PUKEUTUU • KUKKAPYJAMAT • MAKSIHOUSUT • KOKOVALKOINEN • HAMEPUKU • HITTITOPIT Näin syntyy huoleton loma+ täydellisen T-PAIDAN tuntomerkit e l 2 lehteä YHDEN HINNALLA! TRENDISALAATIT, joista tulet KYLLÄISEKSI NÄYTTÄVÄT RIPSET KOTIKONSTEIN FES TAR ITYY LI 2018 6 41 48 82 79 32 35 18 00 7 279 323 -18 07 PA L