el e 3 www.elle.fi 95 Nyt! vain ® SYYSKUU 2014 | 6,90 e TOIMITUS RANKKASI GAME OF THRONES VALTASI MUODIN SUOSIKKITRENDIT SAIMI HOYER: ”EN TULE KOSKAAN OLEMAAN TERVE” PINNALLA NYT! PAKSUPOHJAISET KENGÄT 3x SYKSYN AVAINMEIKKI 164 sivua! HAASTATTELUSSA POPDIIVA RITA ORA PIKAKONSTEILLA TYÖKUNTOON SYKSYN MUOTI NEULEMEKOT | TWEEDTAKIT | PÖRRÖTURKIT EE1409_kansi_2704.indd 1 8/4/2014 4:27:40 PM
WINGS BY FALSE LASH INTENZA Bianca Balti LOPF 2889 False Lash Intenza_DP_440x285.indd 1 EE1409_ilmo_false_lash_2705.indd 2 8/4/2014 4:27:40 PM
SE TEKEE NIISTÄ TUUHEAT JA ÄÄRIMMÄISEN INTENSIIVISET. ROHKEAMPI, INTENSIIVISEMPI, DRAMAATTISEMPI LOOK! KOSK A OLET SEN ARVOINEN . UUSI MASKARA EE1409_ilmo_false_lash_2705.indd 3 2014-07-04 12:48 8/4/2014 4:27:45 PM. lorealparis.fi UUSI IRTORIPSIEFEKTI INTENSIIVISTÄ PITUUTTA, SYVÄNMUSTAA TUUHEUTTA AINUTLAATUINEN KAKSIPUOLINEN JA EPÄSYMMETRINEN HARJAMME LEVITTÄÄ RIPSIÄ ULOSPÄIN PERHOSENSIIPIEN TAVOIN
221 Fogra39 TAC300 Coated www.lexingtoncompany.com Lexington Agent in Finland HOUSE OF SEASONS AB 0400 611 939 FOR OTHER LOCAL RETAILERS www.lexingtoncompany.com EE1409_lexington_3469.indd 7 8/4/2014 8:42:38 PM 2014-07-02 10.53
www.sandcopenhagen.com · 40 523 0279 12 E L L E EE1409_ilmo_sand_4704.indd 12 8/4/2014 8:43:33 PM
ANTWERPEN BARCELONA BERLIN DUBAI HELSINKI IBIZA LONDON LOS ANGELES MIAMI MOSCOW MÜNCHEN NEW YORK SEOUL SYDNEY E L L E 13 EE1409_ilmo_sand_4704.indd 13 8/4/2014 8:43:33 PM
– 30.9..2014, tai niin kauan kuin varastossa tavaraa riittää. Make Up Storen tuotteet myynnissä kaikissa KICKS-myymälöissä ja Sokos, Helsinki, Kaari, Turku, Tampere, Jyväskylä, Pori, Kuopio, Joensuu, Lahti. *Make Up Storen Oulu ja Kuopio myymälöissä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. SYYSKUUN TARJOUS HUULIPUNAT 11€ ( SUOS.HINTA 19 € ) ILMOITTAUDU JO TÄNÄÄN VIP-ILTOIHIMME!* OULU Kauppurienkatu 13A, puh. 08-8150300 KUOPIO Matkuksentie 60, puh.017-3697972.Syyskuun tarjous 1. makeupstore.fi EE1409_ilmo_make_up_store_3482.indd 15 8/4/2014 8:43:24 PM
syyskuu 2014 | nro 09/14 s. 35 Meikkityyli Punaisen maton laineet 127 Elle kauneus Kaada kulissit 128 Elle meikki Kulisseista kasvoille 132 Elle testaa Silmänympärystuotteet 136 Elle kauneus Valoa kansalle el e TYYLITAITURI OLIVIA PALERMO www.elle.fi 27 Elle tyyli Neulemekko 28 Tyylin avaimet Pop ja Bang! 30 Elle asusteet Muusikon muusa 32 Elle yhdistelee Poolopaita 36 Elle löydöt Vahva pehmo 38 Katutyyli Takin taju 41 Elle tuunaa Se räväkämpi Ruusunen 42 Pukukoodi Punainen signaali 48 Tyylitaituri Olivia Palermo 57 Lempiasu Axl Smith 78 Elle tyyli Hitti vai huti 90 Jäähyväiset kesälle Linjakasta lämpöä 102 Takkimatematiikkaa Syystyylin syventävät opinnot 110 Hameheimo Kapeat vai rönsyilevät helmat. 48 Malli Saimi Hoyer: ”En tule koskaan olemaan terve”, s. 58 Haastattelussa popdiiva Rita Ora, s. 110 Selätä syys hameniekkana. 78 Pinnalla nyt! Paksupohjaiset kengät, s. ELLE 220x285 F-SP9 FINLAND - Issue Date: 19 AUGUST ELLE e lLE s. 27 Tyylitaituri Olivia Palermo s. Vaihtoehtoja riittää jokaiseen makuun. 148 KANNESSA EUGENIA SILVA KANNEN KUVA JUAN ALDABALDETRECU TYYLI SYLVIA MONTOLIÚ MEIKKI JA HIUKSET PEDRO CERDEÑO/TALENTS HUPPARI R13 PARA EKS NAHKATOPPI ALEXANDER WANG PARA EKS NIITTILEGGINGSIT BARBARA BUI 16 E L L E EE1409_sisis_2710.indd 16 8/4/2014 9:44:18 PM. MUOTI KAUNEUS s. 30 Saint Laurentin 1960-luvun tyyli päivittyy naisellisilla asusteilla. 72 Game of Thrones valtasi muodin, s. 121 Villakoiran ydin Luo toimiva työtyyli 123 Takkien ruutuhyppely Ruutu kohtaa pinkin 125 Helmojen hitsaus Hulmuavaa sporttisuutta 161 Vaatekaappi Meikkitaiteilija Sanni Syd ® SYYSKUU 2014 | 6,90 e TOIMITUS RANKKASI GAME OF THRONES VALTASI MUODIN SUOSIKKITRENDIT SAIMI HOYER: ”EN TULE KOSKAAN OLEMAAN TERVE” PINNALLA NYT! PAKSUPOHJAISET KENGÄT 3x SYKSYN AVAINMEIKKI 164 sivua! HAASTATTELUSSA POPDIIVA RITA ORA PIKAKONSTEILLA TYÖKUNTOON SYKSYN MUOTI NEULEMEKOT | TWEEDTAKIT | PÖRRÖTURKIT EE1409_kansi_2704.indd 1 8/4/2014 4:27:42 PM KANNESSA 164 sivua syksyn muotia: neulemekot, tweedtakit, pörröturkit, s. 90 3 x syksyn avainmeikki, s. 76 Toimitus rankkasi suosikkitrendit, s. 128 Lisätäänkö lilaa luomeen. 128 Pikakonsteilla työkuntoon, s. No ei! Poimi syksyn kuumimmat meikkitrendit
ELLE 220x285 F-SP9 FINLAND - Issue Date: 19 AUGUST ELLE 220x285 F-SP9 FIN_A 31/07/14 15:54 Page1 JUERGEN TELLER Kuvasarjan kuratoinut ANNIE LEIBOVITZ, JUERGEN TELLER and BRUCE WEBER S a a t a v i l l a y k s i n o i k e u d e l l a L o u i s V u i t t o n – l i i k k e i s t ä . 0 9 6 81 16 615 l o u i s v u i t t o n . T e l . c o m E L L E 17 EE1409_sisis_2710.indd 17 8/4/2014 9:44:25 PM
s. VAPAALLA 137 138 141 144 147 148 152 154 Elle vapaalla Härkää sarvista Elle koti Zadig & Voltairen luovan johtajan taidekoti Ääripäiden sinfonia Luo hyväntuulinen koti Elle ruoka Muu maa mustikka Elle bistro Venetsialaiset pidot Elle hyväolo 5 x työkuntoon Elle matka Merellinen Marseille Elle treenaa Polkujuoksun salat JOKA NUMEROSSA s.38 Katutyylissä zoomaamme takkiin ja karvapomppaan. 21 Päätoimittajalta 22 Elle palaute 24 Elle netissä 45 Elle ajassa 156 Ostosopas 159 Palvelukortti 158 Ostososoitteet 162 Ps! 18 E L L E EE1409_sisis_2710.indd 18 8/4/2014 9:44:32 PM. 58 Saimi Hoyer kohtasi Ellen kuvauksissa kiehtovan hahmon, jota hänellä oli ollut ikävä. 123 Selkeälinjainen kello pysyy kiinni värikkäässä ajassa. LUKUJUTUT 45 Elle ajassa Laulaja Pete Parkkonen 50 Tyylianalyysi Kaiken maailman tyylityypit 58 Elle tapasi Malli Saimi Hoyer 72 Elle tapasi Muusikko Rita Ora 76 Elle ilmiö TV:stä tuttua 80 Muotitalo Huippumuodin palloilija Lacoste 134 Elle kauneus Some-malli Adriana Lima 150 Elle promootio Madame Supertrash s. 132 Hoida silmänympärysihoa heleyttävillä voiteilla. s. s. 72 Rita Ora on kiivennyt katutyylitaiturista muotigurujen muusaksi
E L L E 19 EE1409_ilmo_louis_vuitton_3470.indd 19 8/4/2014 8:43:38 PM
20 E L L E JK_0011_220x285+5mm.indd 2 EE1409_s.oliver_4740.indd 20 04.08.14 11:24 8/4/2014 8:43:28 PM
Syyskuun numerossamme vilisee rohkeita naisia. Luettuani sivulta 76 Nette Grönin kirjoittaman jutun TV:stä tuttua ymmärrän paremmin, miksi tekoturkikset, lettikampaukset ja sinettisormukset näkyvät niin tiuhaan katukuvassa. Ilmeisesti naisia hävettää television tuijotus. HANKOMANIAA Tänä kesänä Hanko-buumi nousi huippuunsa. Sen tietävät muotimaailman vaikuttajatkin, jotka ammentavat monesti ideoita tv-sarjoista. Entäpä Saimi Hoyer, jonka rohkeutta heittäytyä kameran edessä voi vain ihailla. ”Ei ole mikään konsti olla rohkea, jos ei pelkää.” Tove Jansson Taru Marjamaa päätoimittaja KUVA FABIAN BJÖRK ASU MARCIANO GUESS Sinisiä lomamuistoja E L L E 21 EE1409_peekkeri_2714.indd 21 8/4/2014 9:30:04 PM. Olen itsekin ihan höpönä raskaisiin metallikoruihin ja huppuihin – kiitos Game of Thronesin. Fantasiasarja Game of Thrones suorastaan määritteli, millaisia asuja Milanon ja Pariisin muotiviikoilla nähtiin. BIKINIKESÄ Olin lomani jokaisena päivänä uimassa – ja siten siis vietin kesän lähes pelkissä bikineissä. Etenkin laadukkaiden Netflix- ja HBO-sarjojen seuraaminen on todella coolia. Vuoren huipulle kapuaminen hellesäässä sai sykkeet maksimilukemiin. SAARISTOELÄMÄÄ Mökkeily Hangon saaristossa sukulaisten luona rentoutti. Erityinen muisto on jäänyt myös eräistä kuvauksista 13 vuoden takaa. Saimin valovoimaisuus näkyi jo yhteisenä lukioaikanamme. Vaikka syysmuoti houkuttaakin nyt hankkimaan väljiä harmaita villaneuleita ”turvavaatteiksi”, niin suosittelen metsästämään myös muutaman erikoisemman ja värikkäämmän asun, joista saa energiaa syksyn pimentyessä. Onni suosii rohkeaa M inä en katso ollenkaan telkkaria, tokaisee nainen rannalla ylpeällä äänensävyllä. Monta hyvää ideaa syntyi aurinkotuolista merelle tähystellessä. Päätoimittajaltas TAHKOVUORELLA Matkalla pikkuKiekujaisiin Pohjois-Savoon pysähdyimme viikonlopuksi Tahkolle. Kotini lähistöllä on mukava uimalaituri, josta tuli pulahdeltua mereen. Kosto-sarjan Victoria Grayson sen tietää: Mitä tukalampi haaste, sitä näyttävämpi asu. Los Angelesiin muuttava Paula Vesala kokeilee siipiään näytelmäkirjailijana, Supertrash-vaatemerkkiä johtava Olcay Gulsen taas ihastuttaa bisnesälyllään. Näin tehtiin, muodin nimissä. Miksi ihmeessä. Saimi keksi, että hänhän voisi olla kuvassa alasti, kultamaalilla maalattuna. Ystävätär vieressä mutisee seuraavansa Kostoa – silloin tällöin. Eihän telkkarin katsominen ole sivistyksestä tai älykkyydestä pois. Kaunis kesäkaupunki, jossa on kauniita huviloita, hyvät ravintolat ja leppoisa fiilis on syystäkin nimetty Suomen Hamptonsiksi
Pilvi Krista Kosonen kiinnosti! Myös toki kesän kuuma muoti inspasi minua. Esimer-kiksi se, että Kristakin kärsi pituudestaan. Jos lehti kuitenkin julkaisee tilaamatta lähetettyjä kirjoituksia ja/tai kuvia, katsotaan tekijän luopuneen em. ELLEpalaute LYHYT TUKKA PUKI KRISTAA! Wau, miten upea Krista Kosonen on lyhythiuksisena! Ja juttu oli muutenkin hyvä, aina ei sivul-linen voi ymmärtääkään, mitä ongelmia tai mieltä painavia asioita nuorilla voi olla. France-Belgium: Philippe Leonard, philippe.leonard@lagardere-active.com. Brazil: Olivier Capoulade, ocapoulade@altinamedia.com. gr. + pvm) www.elle.fi 22 E L L E EE1409_palaute_apinaloota_2712.indd 22 8/4/2014 9:02:20 PM. Palautetta lähettäneiden kesken arvomme palkintoja. Korea: Jun-Won Suh, sinsegi-2@sinsegimedia.info. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa (mukaan lukien liitteet) aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai Aller Media Oy:lle. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointitarkoituksiin ja markkinatutkimuksiin ilmoittamalla asiasta Aller Media Oy:n asiakaspalveluun. Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ELLE ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat ruoka- ym. Director of Editorial Co-Productions: Cristina Romero. Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. Lähetä mielipiteesi, toimitus@elle.fi, tai käy kommentoimassa FB-sivuillamme. CEO French & International Magazines Publishing Divisions: Bruno Lesouef. International Director of Elle: Valéria Bessolo Llopiz. Henna Krista Kososen muotikuvissa oli Lisbeth Salander -meininki. Canada: Dana Francoz, dana.francoz@publicitas.com. Scandinavia: Karin Södersten, karin.sodersten@aller.se. France (HFP). Holland: Peter Landsheere, peter.landsheere@publicitas.com. Minkä olisimme voineet jättää tekemättä?Entä jäitkö kaipaamaan jotain. +33 141 346 0000.CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. contreras@publicitas.com. elLE VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ ART DIRECTOR TOIMITUSSIHTEERIT MUOTITOIMITTAJAT KAUNEUSTOIMITTAJA GRAAFIKOT TOIMITUKSEN SIHTEERI MUOTIHARJOITTELIJA PREPRESS MARKKINOINTI MEDIAMYYNTI MARKKINOINTIJOHTAJA MEDIAMYYNNIN JOHTAJA JULKAISUJOHTAJA TOIMITUSJOHTAJA Taru Marjamaa Päivi Ekola Janne Viikamo Mirjami Pullinen Saara Ritvos Sakke Hytönen Salli Raeste Saara Ritvos Sarleena Kinanen Sari Koskinen Emmi Kainulainen Lauri Laine, Teemu Salovaara ja Tommi Ekholm Brand Manager Petra Marttila petra.marttila@aller.fi International Sales Manager Kiti Kalymialaris 040 168 6077, kiti.kalymialaris@aller.fi Manne Salomaa Minna Virtanen Eeva-Helena Jokitaipale Pauli Aalto-Setälä Suomenkielistä Elleä julkaisee Aller Media Oy. Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France Puh. Germany: Julia Meinhold, julia. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannustenlisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien ja koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Turkey: Emin Tan Bilge, tanbilge@medialdt.com. ELLE ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Singapore: Peggy Thay, peggy.thay@publicitas.com. Print Syndication Team Manager: Mathilde des Noes.Coordinator: Johanna Jégou. Italy: Robert Schoenmaker, rschoenmaker@hearst.it. Director of International Publishing Licenses & Syndication: Mickael Berret. India: Rachna Gulati, rachna.gulati@publicitas.com. Executive Vice President International: François Coruzzi. Tällä kertaa onni suosi nimimerkki Vipua, joka saa Make Up Storen 200 euron arvoisen tuotepaketin. Japan: Mayumi Kai, kai-pbi@gol.com. Yksityiskohtaiset mediamyyntiehdot on saatavissa mediamarkkinoinnista. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S.A. Mexico: Arturo Contreras, arturo. Elle on laadukas ja luotettava lehti. ohjeissa olevista paino- tai muista virheistä. United States: Jeffery Molinaro, jeffrey.molinaro@publicitas.com. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising. Switzerland: Philippe Girardot, philippe. China: Wendy Lin, wendy.lin@publicitas.com.cn. Digital Syndication Coordinator: Samia Babaci. com. Malaysia: Audrey Cheong, audrey.cheong@publicitas.com. PAINOPAIKKA Forssa Print, 2013 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE tilaukset 0203 11 661, tilaukset@elle.fi ELLE tilausmuutokset 0200 16 062 (0,41 €/puh. Huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisuajankohdasta lukien. Brand Management of Elle: Valérie Toranian, Franck Espiasse. Thailand: Steven Fong, steven.fong@publicitas. International Commercial Director: Nelly Streichenberger, nelly.streichenberger@lagardere-active. meinhold@burda.com. Aller Media Oy:llä ja sen kanssa kulloinkin samaan konserniin kuuluvilla yhtiöillä on lisäksi oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja perusteltuja käyttötarkoituksia varten (kuten suoramainontaa, suoramarkki nointia, etämyyntiä ja markkinatutkimuksia varten) henkilötietolain mukaisesti. Henkilötietolain 26 § ja 30 §:n mukaiset yhteydenotot tulee tehdä kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen Aller Media Oy/Asiakaspalvelu, PL 124, 00151 Helsinki tai henkilökohtaisesti rekisterinpitäjän luona. Lagardère Global Advertising, 124 rue Danton, 92300 LevalloisPerret, France. Aller Media Oy:n vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Middle East: Ivan montanari, ivanmontanari@ hotmail.com. materiaalin tekijänoikeuksista Aller Media Oy:n hyväksi lähettäessään materiaalin lehdelle. Spain: Melinda Snider, msinder@hachette.es. United Kingdom: Amandine Dufour, amandine.dufour@lgalondon.co.uk. lakko) tai asiakkaasta tai asiakkaan alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista, Aller Media Oy ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. TIETOSUOJA Lehden asiakkaat ovat Aller Media Oy:n asiakasrekisterissä, jossa olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Aki Tosi kiva, kun Elle Collectionsliite oli taas oma erillinen lehtensä! Vilma Kerro mielipiteesi! Mikä juttu puhutteli sinua. Hong Kong: Mariam Wang, mariam.wang@publicitas.com. MATERIAALIT Lehteen tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön yhteydessä toteutus- tai jakelutavasta riippumatta. com. Greece: Katerina Vellini, k.vellini@global-media. Rekisteriseloste on nähtävissä osoitteessa Aller Media Oy, Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki. Jälleen kerran pitää sanoa, että I like Elle :) Cindy KRISTA IHASTUTTI! Aivan ihana ja eloisa juttu Kososen Kristasta. Haluamme kehittää Elleä sinua palvelevammaksi. Tällaisia syvällisiä ihmisjuttuja lisää! Vipu VIITTA HIMOTTI Kiitos uusimmasta Ellestä ja Collections-liitteestä! Nyt kävi niin, että mun on ihan pakko saada Collections-liitteessä sivulla 5 näkynyt Asosin harmaa viitta. + pvm) www.elle.fi ELLE muut tiedustelut 0200 66 060 (0,41 €/puh. Käyntiosoite: Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki Puhelin (09) 8621 7000 (vaihde) Fax (09) 8621 7557 Sähköposti: etunimi.sukunimi@elle.fi, toimitus@elle.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. girardot@adnative.com. Niin avoin, luova ja nahkassaan kotonaan oleva nainen, jännää, että hänkin on joskus ollut epävarma itsestään
twitter.com/ellefinland Kutkuttaako juoksujalkaa. facebook.com/fi Elle pääsi kurkkaamaan Axlin uuteen toimistoon ja testailemaan miehen Costolle suunnittelemia lätsiä! instagram.com/ ellefinland, @ellefinland Mitä blogia fanitat. Äänestä suosikkiasi ja voit voittaa upeita palkintoja! elle.fi/style14 Ihminen on käynyt kuussa, ja nyt se on keksinyt, miten fillaroidessa lepattavat hameenhelmat saa aisoihin! Ellen toimitussihteeri Mirjami totesi tempun tänä aamuna moitteettomasti toimivaksi. kolikon voi korvata aivan hyvin esimerkiksi yksittäispakatulla piilolinssillä. open.spotify.com/user/ellefinland 24 E L L E EE1409_elle.fi_2717.indd 24 8/4/2014 7:25:59 PM. e l L Enetissä Äänestä VUODEN PUKEUTUJAA Ole mukana valitsemassa, ketkä saavat Elle Style Awards 2014 -gaalassa Naispukeutuja 2014 - ja Miespukeutuja 2014 -palkinnot. elle.fi/style14 Hyvä syy odottaa syyskuuta! Samuji lanseeraa sisustustuotteita: lasiesineitä, kynttilänjalkoja, kankaita... Nyt voit vaikuttaa voittajan valintaan äänestämällä! Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan DKNY:n laukku. Listasimme lukijoiden parhaat juoksubiisit. Huom. Elle Style Awards 2014 -gaalassa palkitaan Muotiblogi 2014
KENESTÄ VUODEN TYYLI- GURU. VOITA GAALALIPUT JA HOTELLIYÖ KAHDELLE! ÄÄNESTÄ SUOSIKKIASI OSOITTEESSA ELLE.FI/STYLE14 YHTEISTYÖSSÄ MUKANA EE1409_ilmo_elle_tyyliguru_4757.indd esa14_tyyliguru_aanestyskampanja.indd 26 1 8/4/2014 PM 4.8.20148:43:29 10:52:04. ELLEN LUKIJAT ILMIANTOIVAT JOUKON PERSOONALLISIA PUKEUTUJIA
NEULEMEKKO SALLI RAESTE JA IDA OHRALAHTI KUVAT IMAXTREE JA VALMISTAJAT Mikään ei helpota aamuisia pukeutumistuskia niin kuin neulemekko. Ohut neulemekko 229 e, Lexington. Pehmoinen neule viihtyy itseään kovemmassa seurassa: pistä asuun potkua nahkasaappailla ja -vöillä sekä ronskeilla metallikoruilla. VÄLTÄ: Liian tiukkaa mekkoa, jonka alta näkyvät alusvaatteiden reunat ja kylkimakkarat. n ACNE Tervemenoa yhdistelyongelmat! Tervehdi uutta parasta ystävääsi. Jämäkän vetoketjunutun hartiat laskeutuvat pehmeästi, 125 e, stories.com. Mukana saa mielellään olla hiukan vahvistavaa tekokuitua. Mekko joutuu kovalle kulutukselle erityisesti istuessa, jolloin heikko materiaali nyppyyntyy helposti. Neulemekon valinnassa laadukas materiaali on kaiken A ja O. Lyhyt, tyttömäinen mekko saa luonnetta nahkaleggingseistä ja isoista kengistä. VINKKI! a Pidä väriskaal n ku , nä ise nä yhte ladot neulemekon alle ja a päälle erilaisi kerroksia. e l L Etyyli yy Stefanelin taskumekko 159,95 e, zalando.fi. Neuleasun ilmettä voi muunnella sukkahousuilla, leggingseillä ja asusteilla. E L L E 27 EE1409_elle_tyyli_2720.indd 27 8/4/2014 7:14:41 PM. Neulemekon omistajan kannattaakin hankkia kotiin kašmirkampa, jolla nypyt saa kätevästi pois. Kierrä akryyli kaukaa, sillä nyppyyntyessään se tekee vaatteesta käyttökelvottoman. Ohuessa villa. Esimerkiksi Acne esitteli veistoksellisen pooloneuleen, jonka syliin tekisi mieli käpertyä ja nukahtaa. Avaintuote SUOSI: Hengittäviä materiaaleja, kuten puuvillaa, villaa, mohairia, hamppua ja viskoosia. mekon päälle prätkätakin ja saalin. mekossa on lantiolle asettuva resori, 250 e, Lacoste. Kerrostamisen mestari pukee neule. Pue viininpunaisen neulemekon seuraksi mustaa nahkaa, 69,95 e, Vila. Se oli kuumaa kamaa myös syksyn näytöksissä
TYYLI DONNA WALLACE KUVAUSJÄRJESTELYT SARAH MCNABB KUVA LUKE JALBERT Poptaide maustaa asusteet huumorilla ja räiskyvillä väreillä. Pilkullinen nahkapussukka House of Holland. Tekonahkainen puhekuplakukkaro Urban Outfitters. Lammas-nahkaostoslaukku Chanel. Nahkainen tölkkilaukku Moschino. TY YLINavaimet POP! BANG! POW! 28 E L L E EE1409_muotiasetelma_4333.indd 28 Nahkainen ranskiskäärölaukku Superpieceofchic. Pesuainepakkausta muistuttava nahkalaukku Anya Hindmarch. 8/4/2014 8:37:33 PM. Tekonahkainen donitsikukkaro New Look
DreamBBGoMatte_220x285_FI_2.indd 1 EE1409_bb_go_matte_3491.indd 29 2014-06-24 10:01 8/4/2014 8:43:36 PM. EKSTRAMATTA ULTRAKEVYT BB-RAIKAS! UUTUUS DREAM BB GO MATTE 10-in-1 VOIDEPUUTERI Kiiltoa vastaan Iho näyttää ja tuntuu sileältä Ekstramatta lopputulos Luonnollisen virheetön lopputulos Ultrakevyt tunne Mukautuu ihon sävyyn Ei rasvaista tunnetta Häivyttää ihohuokosia SK 25 Kestää 10 tuntia* 2 virheettömästi levittyvää sävyä maybelline.fi maybellinesuomi Julialla uutta Dream BB Go Matte -voidepuuteria sävyssä Light. *Itsearviointi, 108 naista
Mustanhohtoiset soturinsaappaat 373 e, Apair. Saint Laurentin tummanpuhuvaa tyyliä terästää pilkahdus sähäköitä eläinkuoseja ja metallin loistoa. fashion.com. Kätkeydy hämyisen lieri. ELLEasusteet Kierrä kullanvärinen järkäle ranteeseen, 120 e, Bimba y Lola. Rosopintainen nahkavyö 39,95 e, Maison Scotch. Leveälierinen hattu tykittää tyylin voimaa. Pantterin pilkut pujahtivat sankoihin, xx e, Max Mara. Hattu on matkannut safarilta kaupunkiin, 19,99 e, H&M. Musta fedorahattu 45 e, Accessorize. SAKKE HYTÖNEN KUVAT ARSI IKÄHEIMONEN, MIKA POLLARI, IMAXTREE JA VALMISTAJAT AVAINTUOTE: 8/4/2014 9:18:37 PM. hatun suojiin, 29,95 e, Kapp Ahl. Viininpunainen huopahattu 89 e, Tiger of Sweden. Korvakorut välkehtivät vielä yön viimeisillä tunneilla, 19,95 e, Supertrash. Pelkistettyä laukkua tähdittävät kiiluvat yksityiskohdat, 920 e, Aigner. 30 E L L E EE1409_asusteet_2723.indd 30 Maison Michelin herrainhatussa on herkullinen väripaletti, 354 e, matches. MUUSIKON MUUSA Syksyn asusteissa kajahtaa rokki suoraan 1960-luvulta. Charlotte Olympian pantterilaukku kätkee sisäänsä kultaa, 885 e, mytheresa.com
UNELMIEN IHO JOKA PÄIVÄ! VALITSE OMA SUOSIKKISI DREAM BB -TUOTTEISTA. DREAM PURE BB DREAM FRESH BB DREAM BB GO MATTE Peittää ihon pieniä virheitä Saa ihohuokoset näyttämään pienemmiltä Auttaa vähentämään epäpuhtauksia Vähentää punoitusta SK 15 Kevyt koostumus, ilman öljyjä Kaunistaa Heleyttää Sulautuu ihon sävyyn Kosteuttaa SK 30 Kevyt koostumus, ilman öljyjä Kiiltoa vastaan Luonnollisen virheetön lopputulos Ei rasvaista tunnetta Kestää 10 tuntia* SK 25 Mukautuu ihon sävyyn NORMAALILLE JA KUIVALLE IHOLLE KAIKILLE IHOTYYPEILLE 2 sävyä 2 sävyä BB-VOIDE SEKA- JA RASVOITTUVALLE IHOLLE 2 sävyä S IS Ä LTÄ Ä S A L ISY Y L IH A PPOA BB-VOIDE KO S T E U T TA A JA H E L E Y T TÄ Ä BB-VOIDEPUUTERI UUTUUS! E K S T R A M AT TA LOPPUTULOS *Itsearviointi, 108 naista maybelline.fi dreambb_family_220x285_FI_3.indd EE1409_ilmo_bb_family_3492.indd 31 1 maybellinesuomi 2014-06-24 09:44 8/4/2014 8:43:07 PM
Muotitoimittaja Salli Raeste stailasi Ellen bloggaajan Oona Cernyn ylle kolme erilaista pooloasua. Testaa jo ostotilanteessa asettuuko poolokaulus kauniisti paidan tai takin alle. Lue Oonan blogia, elle.fi/blogit/ nataliaoona Poolopaidan Poolokaulus vyöryi syysmuotiin. Villasekoiteneule 149 e, Hunkydory. Villakangasjakku 429 e, Hugo Boss. Löydä K ASVOIHISI SOPIVIN kaulus kokeilemalla: muhkea rullautuva, ohut kaulaa mukaileva tai matalampi kilpikonnakaulus. SALLIN vinkit Muotitoimittaja Salli Raeste vinkkaa, kuinka valitsen monikäyttöisen poolon. 1 2 3 EE1409_yhdistelee_2725.indd 32 LO RICCI NINA INE CÉL 32 E L L E N UIS VUITTO KERROSTAMALLA lisäät poolon monikäyttöisyyttä. 8/4/2014 8:37:39 PM. Neuletrikoot 29,99 e, H&M Studio. Huopahattu 30 e, Monki.Tekonahkavyö 14,99 e, H&M. Tekonahkalaukku 34,95 e, Lindex. Villakangashousut 290 e, Samuji. Tekomokkakengät 44,95 e, BikBok. Vuoriton villakangastakki 420 e, Samuji. Kukkakuvioiset kengät 179 e, Ted Baker. Joustava kreppipoolopaita 39,99 e, H&M (sama kaikissa kuvissa). SALLI RAESTE KUVAT MARI LAHTI JA IMAXTREE Kokoa palapeliasu selkeitä väripintoja ja materiaaleja yhdistämällä. Tekonahkalaukku 39,99 e, Seppälä. ELLEyhdistelee Korosta poolon sporttiperinnettä numeroprintillä. Murretun värinen poolo on parhaimmillaan SAMANSÄV YISTEN VAATTEIDEN kanssa. Neuloshame 49,95 e, Mint&Berry. Rannekello 265 e, Triwa. NÄIN PUEN... Yhdistä yksiväriseen pooloon leveälahkeiset housut. Nahkakengät 59,99 e, H&M. Kirkkaanvärisellä tai valkoisella poololla saa lisäjujua asuun paljastamalla vain kauluksen. Nahalla somistettu neule 249 e, Tommy Hilfiger
LE PLIAGE ® HERITAGE P O H J O I S E S P L A N A D I 2 7 – S TO C K M A N N H E L S I N K I EE1409_longchamp_4120.indd 33 1406063_LGCH_FINLAND_ELLE_8AOUT_FW14_PH_WHITE_DOOR_280x285.indd 1 8/4/2014 8:43:01 PM 26/06/14 15:46
Voguen Fashion fund, The September Issue, Valentino - muodin kuninkaallinen, Paholainen pukeutuu Pradaan 34 E L L E EE1409_mtv_avan_kese_4116.indd 34 8/4/2014 8:42:27 PM
Rauta toimiiluomivärin infrapunasävyä ja ultraäänivärinän Umber voidemaiavulla. ilman muotoilura tukka Kiepauta märkä n ajaksi sormikiharoille yö mulla. VINKKI: Glamourhenkinen ntyy lainekampaus sy näppärästi myös utaa. BURBERRY PRORSUM MEIKKItyyli Label.m:n Hot Brush L -pyöröharjalla saat föönattua tukan kuohkeaksi, 22,45 e. Nurinkurista: sen luomivärin muotoile pyyhekuivat päälle, 14,50 e/ hiukset raudallakpl. Vaahto tuoksuu ylellisesti pionilta, 21 e/200 ml. Big Sexy Hair Big Altitude -föönausvaahto paksuntaa tukan ilmavaksi mutta jättää sen kevyen tuntuiseksi. E L L E 35 EE1409_meikkityyli_2726.indd 35 8/4/2014 9:44:11 PM. Älä suotta: täydellinen tukka on tavoitettavissa. Huokaatko kateudesta. ALEXIS MABILLE ALEXIS MABILLE KUUKAUDEN IHANIN: Lisää pieni määrä Schwarzkopf Professionalin pumpulinkevyttä Osis + Glamination -eliksiiriä kuiviin hiuksiin. Tukka saa ilmavaa kuohkeutta, kun suihkutat Kérastasen V.I.P.-hiuspuuteria tyveen ja pöyhit lopputuloksen sormin pehmeäksi, 30 e/200 ml. PORSCHE DESIGN ANDREA INCONTRI Timanttinen säihke, kuohkea ilmavuus ja luonnolliset laineet. ja huuhtele ne vielä sen jälkeen, 159 e. Saat kiiltävät ja sileät kiehkurat, 19,90 e/200 ml Punaisen SIBLING SAARA RITVOS KUVAT MIKA POLLARI JA IMAXTREE Kiillota hiukset L’Oréal Professionnelin Mythic Oil Sève Protectrice -voiteella, joka suojaa suortuvat muotoiluraudan kuumuudelta mustakuminan öljyllä, 17 e/250 ml. MATON LAINEET Taivuttele silkkiset laineet EgoTaputtele Therapy Ma-muotoiluraudalla, ke Up jota Storen käytetäänEyedust-puuterikylmänä. aa trit ku aa av ja ja lla rja ha ne Silota kiiltoseerumilla
VAHVA PEHMO lee Chr istophe Lemaire esitte ssa pehmeys uudenlaisen työtyylin, jo llisesti. 36 E L L E EE1409_loydot_2728.indd 36 8/4/2014 7:04:15 PM. Laadukas nahkalaukku on työtyylin kulmakivi, 985 e, Longchamp. Tuhti villakangastakki pitää koleuden loitolla, 450 e, Filippa K. ja muhkean villan rinnal AJAT AXTREE JA VALMIST KKE HYTÖNEN KUVAT IM SA Nahka-avokkaiden pinnassa kiemurtelee käärme, 690 e, Roger Vivier. MAX MARA HERMÈS CHRISTOPHE LEMAIRE CHRISTOPHE LEMAIRE ELLElöydöt Anna sileästi kammattujen hiusten laskeutua vapaasti harteille. ja voima yhdistyvät naise hillittyä Nahka -avokkaat tuovat ten sävyjen ar vokkuutta maanläheis le. Poolokaulus on syksyn hitti myös neulemekossa, 250 e, Lacoste
4. Klassinen nahkavyö 115 e, Lexington. 1. E L L E 37 EE1409_loydot_2728.indd 37 4. Korkeavyötäröisen hameen helma aaltoilee kauniisti, 33,95 e, Bik Bok. Leveät kaulukset modernisoivat villakangastakin, 250 e, Cos. 7. 6. 5. 2. Nahkainen satulalaukku on sijoitus pitkäksi ajaksi, 249 e, Tosca Blu. 8/4/2014 7:04:36 PM. 7. 2. 9. Poolokauluksinen mohairpusero 50 e, asos.com. 5. 3. Nahkanilkkureissa on täydellinen sävy, 119 e, Vagabond. 4. Väljät housut jäävät nilkoista lyhyiksi, 55 e, Weekday. NÄIN L UOT TYYLIN EDULLIS ESTI: 3. HERMÈS BURBERRY PRORSUM MARNI MISSONI MAX MARA 1. 8. 6. 8. Eleetön villasekoitehuivi sopii moneen asuun, 26 e, asos.com. A-linjainen villakangastakki 129 e, H&M. 9
man yhdistämällä yläreiteen ulottu. van takin pitkiin saappaisiin. takki ja Julia Lundstenin Nokialle suunnit. Kun yläosa on verhottu lämpimiin kerroksiin, tarkenee vielä tovin paljain säärin. nilkkurit. Todellakin! TAKKI VOI OLLA PALJON enemmän kuin pelkkä pakollinen lämmike. telemat kumi. ihmisiä. tuja hoitaa hom. MIRJAMI PULLINEN JA PÄIVI EKOLA KUVAT IMAXTREE 38 E L L E EE1409_katutyyli_2729.indd 38 8/4/2014 8:38:31 PM. Oletko enemmän taidekuva- vai iskulause. Venytä kesää vielä vähän ja anna ihon näkyä. Takin taju Oranssi pörrö. Su be uu k p riit Viittamainen mekko toimittaa alkusyksystä takin virkaa. KATUtyyli Takin selkämys on mitä kätevin ilmoitustaulu. Poimi vinkit, joilla nostat rotsin kerrankin päärooliin. Räväkkä pukeu
nen takki on erittäin jees, kunhan asusteissa on tarpeeksi asennetta. E L L E 39 EE1409_katutyyli_2729.indd 39 8/4/2014 8:38:36 PM. Älä syrji pastelli. tan nahan ja kii. punainen toimii kuin häkä mus. kariasu pörheällä tekoturkilla. Kesytä musta rok. . Susi lampaan vaatteissa. Superasiallinen beige takki saa uuden elämän, kun puet sen päälle jotain riittävän kahjoa. luvan hopean parina. Luota luumuun tai söpöön syreeniin. Hento vaalean. sävyjä syksyllä. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Tekstuuripuolue juhlii syksyllä. Possunpunai. Varma syksyn merkki: violetin sävyt syöksyvät kaduille. Takki läpäisee trenditestin, jos sitä tekee mieli hypistellä
Kun mekko on riittävän säpäkkä, takki saa olla mallia perus. korvat ja elävä. käällä vyöllä. kaupoille taidenäyttelyn kautta. Repäisevä takki ansaitsee rinnal. Prada som. KATUtyyli Naisten tasa-arvon puolesta! Rintarinkuloita koroste. taan vielä miehek. mitteli takkiin kasvot. Bzzzz! Kunin. leen repäisevät kengät. sakkaan reippaat raidat. gatarmehiläinen valitsee prätkäpu. pintaiset asut. Kurvaa takki. 40 E L L E EE1409_katutyyli_2729.indd 40 8/4/2014 8:38:39 PM. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Japanin Voguen luova johtaja Anna Dello Russo hallitsee hiiren
Leikkaa kuvio varovasti mattoveitsellä. Ranskalaismerkki Emanuel Ungaro näyttää, kuinka ruusutarhan voi ottaa osaksi syystyyliä. SE RÄVÄKÄMPI Ruusunen Romanttinen kukkacollege takaa pehmeän laskun syksyyn. 3. 6. Kuvio painetaan sablonin eli sapluunan avulla. 2. 6. Odota rauhassa värin kuivumista. Jos haluat kuvioida ohuemman paidan, sujauta paidan sisään sanomalehti. Suunnittele haluamasi kuvio ensin paperille ja piirrä se sitten kalvolle. Kukat saavat värittyä epätasaisesti ja mennä toistensa päälle, se tekee kuosista elävämmän ja kiinnostavamman. EE1409_elle_tuunaa_2730.indd 41 E L L E 41 8/4/2014 7:17:00 PM. Jos haluat kuvioida koko puseron, kannattaa projektiin varata aikaa jopa pari päivää, sillä kangasvärin täytyy antaa välillä kuivua. Tarvitset collegepaidan, kangasvärejä, vaahtomuovisienen, piirtoheitinkalvoa, mattoveitsen ja leikkuualustan. Katso aikaisemmin ilmestyneet ohjeet, elle.fi. Hahmottamista helpottaa, jos leikattavat kohdat on väritetty mustiksi. 4. . Jos kangas on tumma, on värin oltava peittävää. Asettele sapluuna haluttuun kohtaan ja tuputtele kuvioon väriä sienellä. Tee näin: 1. 1. Täytä kuvioiden väliin jäävät aukot. = + HANNA VOUTILAINEN KUVAT ARSI IKÄHEIMONEN, HANNA VOUTILAINEN JA IMAXTREE K esä ja kukkaset, tuttu juttu! Mutta nytpä kukkaset kukkivat täysin katu-uskottavasti pitkälle syksyyn. 4. Suunnittele ja toteuta oma kuosi collegeen kangasvärien, vaahtomuovin, kalvon ja mattoveitsen avulla. 5. Kun olet tyytyväinen printtiin, silitä täysin kuivunut pusero kankaanpainovärin ohjeiden mukaan materiaalille sopivalla lämmöllä, jotta väri kiinnittyy kankaaseen. 2. 5. ELLEtuunaa RO EMANUEL UNGA POIMIMME MUOTI-IDEOITA NÄYTÖSLAVOILTA JA TUUNAAMME NE KATUKUVAAN SOPIVIKSI. Varo osumasta sapluunan reunalla märkiin kuvioihin. 3. Valitse mieluiten paksusta neuloksesta tehty pusero, koska silloin väri ei mene läpi kankaasta. Valitse kankaan pohjaväristä kauniisti erottuva painoväri
ROBERTS Jakku Mango. Korvanlehtikoru Thomas Sabo. MUISTA YKSITYISKOHDAT: Pitkään jatkunut tukansuoristusbuumi on hiipumassa. Sukat Uniqlo. Housut Bimba y Lola. Samuel. Laukku L.K. Pikkusormen sormus Elizabeth and James. Pikkusormen sormus Elizabeth and James. Etusormen sormus H. Tiukka keskijakaus takaa sen, ettei uskottavuutesi kärsi. Totta on, että punainen saa monien ihon lehahtamaan entistä pinkimmäksi. Se ei kuitenkaan tarkoita, että punainen pitäisi pistää pannaan. Hame Tibi. Poimi mieluummin voimavärin parhaat puolet. Nahkalaukku Hobbs. Se on joko liian huomiotaherättävä tai ei muka sovi ihonväriin. Punainen signaali Punainenko ei ole sinun värisi. Mitä vielä, kaikki voivat heiluttaa punalippua. 42 E L L E EE1409_pukukoodi_2731.indd 42 8/4/2014 7:16:41 PM. Kašmirneule Ralph Lauren. Nahkaiset korkokengät Kurt Geiger. PUKUkoodi Laminoitu villakangastakki Hobbs. Puuvillapaita Mango. ALETAANKO Punahilkkaa. Puuvillahousut Pinko. Villakangastakki Tiger of Sweden. PÄIVI EKOLA TYYLI DONNA WALLACE KUVAT JAMES O. Pusero Sandro. Työpaikalle voi hyvin mennä vähän vähemmän huoliteltuna, hiukset trendikkäillä laineilla. Valitse ensin hillityn värinen asu, revittele sitten kirkkaanpunaisilla asusteilla. Moni pelkää punaista. Aurinkolasit Dolce & Gabbana. Kultainen kaulakoru Astley Clarke. Poimi vinkit työtyyliisi. Laukku Michael Michael Kors. Bennett
MUISTA YKSITYISKOHDAT: Toimistoon sopivat hillityt korut. Se on myös kantajalleen armollisempi kuin kirkas punainen. Kauluspaita Marc Cain. Villasortsit Zadig & Voltaire. Kaulakoru Estelle Dévé. Sukat Uniqlo. Älä siis pröystäile työpäivän aikana, vaan valitse yksinkertaisia koruja. Viininpunaisen kanssa kauneimmin säteilevät kullanväriset korut. Laukku Longchamp. Housut Bimba y Lola. Hame Tibi. Loaferit Marni. Tekonahkalaukku New Look. Jakku Mango. Sävy on helppo liittää muihin ruskan väreihin, joten et jää harmaaksi työmyyräksi. Tai toisinpäin: Jos olet maanläheisten värien ystävä, voit huoletta ripotella asuusi viininpunaista. VIINI virtaamaan Viininpunainen on syksyn kestohitti. Kengät Tod’s. MEIKKI JA HIUKSET JAIMEE THOMAS/FRANK AGENCY/RADICAL SKINCARE JA BUMBLE AND BUMBLE KYNNET AMI STREETS/LMC WORLDWIDE/CHANEL MALLI BRUNA PELLENZ/ELITE MODEL MANAGEMENT Takki ja nilkkurit & Other Stories. Nahkasaappaat H&M. Laukku Michael Michael Kors. Villakangastakki Designers Remix. E L L E 43 EE1409_pukukoodi_2731.indd 43 8/4/2014 7:17:05 PM. Pusero Sandro. Puuvillahousut Pinko. Paita Cos
syyskuuta klo 21.00 44 E L L E EE1409_ilmo_mtv_iholla_4115.indd 44 8/4/2014 8:42:28 PM. alkaa maanantaina 1
Mutta päiväkirjan kirjoittaminen on auttanut. Kaikkea aikaansa Pete ei silti vietä riimejä rustaten. – Se on palkitsevaa. Sellaista tilannetta ei vielä ole tullut vastaan, että Pete olisi itse kasannut oman esiintymislavansa. peteparkkonen.fi E L L E 45 EE1409_ajassa_aloitus_2733.indd 45 8/4/2014 8:37:30 PM. Musiikkia Pihtiputaan kasvatti on nimittäin tehnyt sinnikkäästi viimeiset kuusi vuotta, hänet julkisuuteen temmanneesta Idolsista asti. Ja hiuslakkaa kuluu. Kolme- ja nelikymppiset naiset alkoivat lipsautella sivulauseissa, että Pete Parkkonen on kyllä aika ihana. – Mutta ehkä sekin päivä koittaa. . Hän rakentaa tapahtumia, konkreettisimmillaan festareiden keikkalavoja. – Sanoittaminen on hemmetin vaikeaa. Poimin sieltä välillä tekstinpätkiä jopa suoraan biiseihin. – Tajusin vasta myöhemmin, että se on niin mun itse itselleni kirjoittama biisi, Pete kertoo vetävällä savolaisnuotillaan. Pete sanoo olleensa aina ”vähän autotallirokkari”, mutta huolella hierotulla kakkoslevyllään hän ottaa uuden askeleen vastaamalla itse myös osasta sävellyksiä ja sanoituksia. AUTOTALLI- ROKKARI Laulaja Pete Parkkonen, 24, kirjoittaa päiväkirjaa ja ajaa joka paikkaan moottoripyörällä. Keikkojen ja moottoripyöräharrastuksen lisäksi hänet pitää kiireisenä toinen, aika erilainen työ. Ja jotain on kieltämättä osunut maaliin: välillä päälle viisikymppiset korstot tulevat keikan jälkeen lyömään kättä. Eikä kirjoiteta tätäkään: afropehkon edustuskuntoon saamiseen menee noin 40 minuuttia. MIRJAMI PULLINEN KUVA MARI LAHTI T änä kesänä se alkoi. Välillä mietin, mitä yleisö sanoisi, jos alkaisin heti oman keikkani jälkeen kieputtaa piuhoja pakettiin. Kaikki kuulostaa helposti typerältä. Syyllinenkin löytyi: räyhäkän Mitä minä sanoin -biisin musiikkivideo, jolla Pete karjuu tolkuttoman kokoinen afrotukka tutisten, että kyllä hänen selkänsä kestää. e l L Eajassa Pete Parkkosesta tuskin on kirjoitettu yhtään juttua mainitsematta hänen hiuksiaan
Vesala haluaa näytelmällään kommentoida sotimiseen liittyviä myyttejä, joita Suomessa sitkeästi uusinnetaan sankaritarinoilla ja liian kritiikittömällä sotapuheella. Hilma af Klint – abstraktin edelläkävijä Helsingin Taidehallissa 16.8.–28.9., taidehalli.fi. Hän vangitsi kankaalle teräviä huomioitaan näkymättömästä maailmasta ja ajatteli, että ihmiset ymmärtäisivät teosten arvon vasta paljon myöhemmin. Ainekset tuntuvat tutuilta, jos on nähnyt miehen aiempia töitä. En ymmärrä, miksei siitä keskustella. Niin kävikin. Elokuvasta jää kepeän lämpöinen ja allenmaisen huvittunut olo. Kuten arvata saattaa, romanttiset kipunat alkavat pian sinkoilla. Afganistan Koko-teatterissa 15.–22.9. Pyydän, seuraavaksi jotain badass-kamaa! . JAZZ KIINNOSTAA. Vain elämää -tv-sarjassa mukana oleva Paula muuttaa syksyllä perheensä kanssa vuodeksi Los Angelesiin. . – Väitän, että meillä on uuden sukupolven sotaveteraaneja. Jazz soi viekoitellen, kuiva huumori kukoistaa, ja tietysti myös Ranskan Riviera näyttää upealta. A SINGLE MAN ON NIMITTÄIN HIENO ELOKUVA. Päinvastoin, hän kehitti täysin aikaansa edellä olevan abstraktin maalaustavan ja onnistui pitämään sen salassa vuosikymmeniä. Pidetäänkö vielä hetki kiinni kesän haituvista. Moni haastattelemani nuori mies sanoi rehellisesti lähteneensä Afganistaniin siksi, että ”onhan se vittu jännittävää”. Ensi-ilta 29.8. Yhden mieli kestää komennuksen paremmin kuin toisen. Vasta kun The Great Gatsbyn aiheuttamasta 1920-luvun hyökyaallosta on toettu, Woody Allen iskee samaan aikakauteen Magic in the Moonlight -leffallaan. ja myöhemmin Tampereella, Turussa ja Porissa, otavaensemble.fi. Se saa kysymään, mitä militarismi Suomessa on. Huomisen HILMA Ruotsalaistaiteilija Hilma af Klint (1861–1944) ei ollut mikään taivaanrannanmaalari. Tehdään niin – mutta aletaan silti salaa haaveilla kaupungin vaivihkaa kiihtyvästä rytmistä ja kupillisesta teetä. Vähän niin kuin videopelisukupolvi haluaisi oman talvisotakokemuksensa. Hänen ensimmäinen pienoisnäytelmänsä kertoo suomalaisista rauhanturvaajista Afganistanissa: siitä, miksi parikymppinen maalaispoika haluaa lähteä, ja millaisena hän palaa takaisin. Muista vahdata leffan puvustusta: alkaisivatko flapper-mekot taas kiinnostaa. Silti: tuskastuttaa katsoa Colin Firthiä taas kerran vähän hölmönä viisikymppisenä ukkelina, kun Oscarillakin palkitussa miehessä on potentiaalia vaikka mihin. Nyt arvostusta osoittaa esimerkiksi Acne, joka lanseerasi taiteilijan kunniaksi oman malliston. (VAIN) ELÄMÄÄ AFGANISTANISSA – Suomi on ollut sodassa Afganistanissa, täräyttää PMMP:stä tuttu, nykyisin dramaturgiaa opiskeleva Paula Vesala. ELLEajassa SYYSKUUN MENOT TOIMITUSSIHTEERI MIRJAMI PULLINEN LÄHETTÄÄ TERVEISIÄ TOM FORDILLE, ETTÄ VOISITKO JO TEHDÄ SEN TOISEN ELOKUVAN JA PALKATA PÄÄOSAAN TAAS COLIN FIRTHIN. 46 E L L E EE1409_ajankohtaiselle_2734.indd 46 8/4/2014 8:37:51 PM. . Tarina kertoo brittitaikuri Stanleystä (Colin Firth), joka saa tehtäväkseen selvittää, onko selvännäkijä Sophie (Emma Stone) huijari vai ei. – Näistä asioista pitää voida puhua eri tavoilla. Hän ei silti väheksy sodan kokeneita sukupolvia
Kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista huolehtivalle naiselle suunnattua sarjaa myydään Sokoksella elokuun puolivälistä alkaen. Simpsonin Marge inspiroi paitsi korkeista sinisistä kampauksista pitäviä, nyt myös meikkijengiä: Mac tuo syyskuun alussa myyntiin Simpsonmeikkisarjan. PIXIE LOTT: LAY ME DOWN Koska & miten: Rentoon soul-vivahteiseen hetkutukseen, tämän päivän 1960-lukugroovailuun, ehkä jopa Amy Winehouse -ikävään. PS. Uusi levy kaupoissa. MARGEN MEIKIT 30 VUOTTA SPORTTIAURINKOLASEJA tahkonnut Oakley kaiveli arkistoistaan uudistuotantoon komeita The Heritage Collection -retromalleja. Uusi levy kaupoissa 29.8. Voguenkin sivuilla nähty mimmi heittää keikan Helsingin The Circuksessa 20.10. UUTISET & BONGAUKSET LEVYLAUTASELLA NYT ST. . HUH mikä Posse Otetaan suora lähetys ja kourallinen Duudsoneita. PS. VINCENT: DIGITAL WITNESS Koska & miten: Hippamielellä, absoluuttisen ja sopivan vinksahtaneen riemullisuuden vallitessa. Jotain anarkistista varmaan. EVA & MANU: CINNAMON HEARTS Koska & miten: Ilmapallonkepeisiin päiviin, jolloin askel ei paina ja tuntee olevansa aahniin-nuori. ?Posse syksyllä MTV 3-kanavalla. Heitetään sekaan Aku Hirviniemi ja Jaakko Saariluoma. . Sopii myös muille kuin keltanaamoille. supermood.fi E L L E 47 EE1409_ajankohtaiselle_2734.indd 47 8/4/2014 8:38:10 PM. Osta omaksesi pala urheiluhistoriaa, 199 e, oakley.com. PS. Kokonaisvaltaista KAUNEUTTA Anne Kukkohovi on tuonut markkinoille uuden ekologisen kauneusbrandin, Supermoodin. maccosmetics.com TY YLITERMI: VALKOHOUSU Keski-ikäinen naisihminen, jonka mielestä jokainen edes hieman lämpimämpi päivä tulee viettää kovanvalkoisissa, puoleensääreen asti ulottuvissa denimpöksyissä. Sen jälkeen kukaan ei tiedäkään, mitä tapahtuu
5 Korosta ripsiä pehmeällä, ruskealla silmänrajauksella. CB Made in Italyn etnokuosiset mokkasiinit tuovat hallittuun kokonaisuuteen särmää, 440 e, shoescribe.com Kapeat tekonahkalegginsit ovat tyylikäs vaihtoehto arkifarkuille, 9,99 e, Esprit Savenharmaa nahkalaukku on klassisen elegantti, 1 200 e, Aigner. Brokadipintainen takki, nahkahousut ja printticollege ovat kiinnostavia. Sukella Olivia Palermon maailmaan osoitteessa oliviapalermo.com. OLIVIA PALERMO 28-vuotias muodin moniottelija soveltaa klassista tyyliä pilke silmäkulmassa. Just Femalen collegepusero 99,95 e, zalando.fi. Föönatut kutrit tuovat naisellisuutta, kun takki on miehekäs ja laukku asiallinen. Vaihda tossut illaksi kapeakärkisiin korkkareihin. TY YLItaituri Olivian iho säihkyy: korvaa meikkivoide sävyttävällä päivävoiteella tai BB-voiteella. Yhdysvaltalainen seurapiiriperhonen on rautainen värien yhdistelijä. 48 E L L E EE1409_tyylitaituri_2735.indd 48 IDA OHRALAHTI JA SALLI RAESTE KUVAT ALL OVER PRESS JA VALMISTAJAT 2 3 4 . 1 Suosi perusvaatteiden jännittäviä versioita. Villainen kaulahuivi 79 e, Marimekko. Suosi kapeita housuja ja vilauta nilkkaa aina, kun sää sallii. Luo tyyli: Kaulukseton brokaditakki 214,95 e, Maison Scotch. Lyhyen topin 8/4/2014 8:15:49 PM
UUDEN SUKUPOLVEN HUULIVOIDE BY MAYBELLINE NEW YORK KOSTEUTTAA 8 H* + HUULET TUNTUVAT PEHMEAMMILTA 1 V IIKOSSA** UUSI BABY LIPS KOSTEUTTAVA HUULIVOIDE Saatavana 6 erilaista tuotetta – 3 väritöntä (suojakerroin 20) ja 3 värillistä. HYVINVOIVAN NÄKÖISET HUULET VAIN MUUTAMASSA VIIKOSSA** 82% koki huulensa vähemmän kuiviksi 77% koki huulensa kimmoisammiksi 73% koki huulensa suojatuiksi (tuotteet joissa SPF 20) SUUTELE KUIVILLE HUULILLE HYVASTIT! maybelline.fi maybellinesuomi Emilyllä uutta Baby Lips huulivoidetta sävyssä Hydrate. *Mittaustulos.**Itsearviointi: 210 naista testasi tuotetta. BABYLIPS_220x285_FI.indd 1 49 EE1409_ilmo_babtlips1_3493.indd 2014-07-02 16:38 8/4/2014 8:43:28 PM
Sandaali-ihminen elää ja hengittää paljaiden varpaidensa kautta. 1 Sandaaleissa hamaan pakkaseen. Eikö mulla ole täällä äidin vanha kukonaskelkuvioinen jakku jossain. Sille on helppo myydä kalliita, käsintehtyjä kynttilöitä. Käyttää kumisaappaita, joiden varsista villasukat pilkottavat. Tämä ei oikeastaan ole pukeutujatyyppi vaan epidemia. Miinukset: Ei pidä sekoittaa siihen ihmistyyppiin, joka keekoilee Helsinki-Vantaalla keskellä talvea sorteissa ja varvassandaaleissa, koska tässä ollaan kato, tulossa Thaimaasta, kato. Plussat: Mikäli hiippari on myös käsityöihminen, kaikilla työkavereilla on megahienot, itse tehdyt villasukat. Onko se nyt laitaa, että lenksottaa menemään farkuissa ja tennareissa, kun aikuisella naisella kuuluisi olla peruspuvusto, jossa voi yhdistellä toisiinsa sopivia valkoisia paitapuseroita, hameita ja jakkuja. piilottamaan. Ihan takuulla jokaisella työpaikalla on tällainen henkilö. Sellainen ikuinen, klassinen puvusto, jota voi täydentää pari kertaa vuodessa laadukkaalla valkoisella paitapuserolla. Plussat: Ei sukkia, ei sukkamehua. Syysuudistaja hankkii luumunvärisiä, sinapinkeltaisia, sammaleenvihreitä ja grafiitinharmaita juttuja, joita se yhdistelee hillitysti tai villisti riippuen siitä, mitä muotiprofeetat käskevät tehdä. Koska syksy on tärkein sesonki, niin sanoo jumala, nimittäin profeettojen Anna Wintour, Robbie Myers ja Glenda Bailey välityksellä. Plussat: Tämä tyyppi pitää koko muotiteollisuuden pystyssä ja pyörimässä. 4 Olen aikuinen konttorinainen. Syysuudistaja päätti, että tämä garderoobi meni nyt vaihtoon. Villasukkahahmo on leppoisa henkilö, usein kotoisin Itä-Suomesta. Plussat: Liian vähän puhutaan siitä, mitä kaikkia vartalon virheitä huiveilla pystyy KAIKEN MAAILMAN TYYLITYYPIT Sesongin vaihtuessa pukeutumistyylit punnitaan. Miinukset: Joskus siinä konttorinaisen asussaan saattaa ehtiä ihan työpaikalle asti. Sukat palautetaan käyttöön aikaisintaan lokakuussa, mahdollisesti myöhemmin. 5 Villasukkahiippari. 2 Huiviin hautautuja. Huivi voi toimia myös eräänlaisena turvarättinä. Miinukset: Odottakaamme innolla villitystä, jossa laitetaan kolme kaulahuivia päällekkäin. Ei ole kyse kaulaan tyylikkäästi sidotusta Hermèsistä, vaan nelikerroksisista tuubeista, trikooliuhakkeista ja kolmemetrisistä villajäljitelmistä. VIRPI SALMI ON VAPAA TOIMITTAJA, JOKA ON SANDAALI-IHMISIÄ. 3 Vaatekaappi uusiksi. Miinukset: Voi olla ärsyttävä hippi. Miinukset: Saa meidät muut näyttämään epämuodikkailta ja nuhjuisilta, vähän kuin joutuisi kuvaan Claudia Schifferin kanssa. Huivityyppi ei oikeastaan ole pelkästään syyspukeutuja, sillä hänellä on ainakin 45 huivia eri tilanteisiin, säihin ja mielialoihin. Hän on myös syysihminen, ehkä jopa syksyllä syntynyt. Siis apua, en kai mä mitenkään kehtaa enää tämän vuoden ensimmäisessä kvartaalissa ostetussa takissa esiintyä! Mitä Voguen vakoilusatelliittikin siitä sanoo, jos ne skannaa mut! Toiset ostavat syksyksi uuden penaalin ja siihen kynät, toiset uudistavat koko garderoobin. Niillä se luistelee kesät, talvet ja välikaudet palaverista tai hoitohuoneesta toiseen kädessään suuri kuppi, josta roikkuu teepussi. Löydätkö omasi. Sukat, nuo varpaiden kankaiset pikku vankilat ovat sandaali-ihmisen inhokkivaate. Sandaali-ihminen katsoo kalenterista, että viimeistään toukokuun ensimmäinen päivä tungetaan kengät ja sukat vaatehuoneen perimmäiseen nurkkaan, oli katujen varsilla kinoksia tai ei. Kuten kaksoisleuan, omituisen pituisen kaulan, jopa liian pienet tissit. Se iskee useimpiin meihin juuri syksyisin. Huivityyppi on nähnyt joskus jonkun Meg Ryanin elokuvan, jossa Ryan on näyttänyt söpöltä ylisuuressa kaulaliinassa, ja koettaa jäljitellä tätä. n VIRPI SALMI KUVA JOHANN ROUSSELOT TY YLIanalyysi 50 E L L E EE1409_tyylianalyysi_2736.indd 50 8/4/2014 8:15:28 PM. Vaikka emme tietty oikeasti ole epämuodikkaita ja nuhjuisia. Sandaali-ihmiset retostelevat sandaalikausiensa pituudella, eräs on kuulemma vetänyt maaliskuusta joulukuuhun sukitta. Se ei käytä koskaan sisällä kenkiä vaan villasukkia. Huivityypillä on huivi myös kesällä, helteellä ja kuntosalilla. Ai että, näytän ihan Maire-tädiltä 75-vuotisjuhliensa alla. Ja siihen harmaa villakangashame. Plussat: Menee yleensä ohi itsestään ja nopeasti
BABYLIPS_BLOGGER_220x285_FI.indd 1 EE1409_ilmo_babylips2_3494.indd 51 2014-07-02 16:40 8/4/2014 8:43:06 PM. ILTA Y LIP TOS HME BAB KAY N PE A A S A S SE TUM IVAI TUN APA ALIE m JOK NAT en.co lievil .nata www maybelline.fi KOSTEUTTAA 8 H* + HUULET TUNTUVAT PEHMEAMMILTA 1 V IIKOSSA** maybellinesuomi *Mittaustulos.**Itsearviointi: 210 naista testasi tuotetta. BABY LIPS UUDEN SUKUPOLVEN HUULIVOIDE BY MAYBELLINE NEW YORK JA ISET PUNA UNIIN KKAUS A A K P I A S A E ANT . LISAK M T Y E L R U CHER ET HU NTUIS TEA! N PIR AN TU A E N M A H PE ON IH SOFIA ot.fi/ logsp ooobu.b http://s BABY L IPS -S UOSIK KINI M PAKKA INT FR US TA ESH O YNNA R N PIRT AIKAS EA TUOK TA MIN SUA J TUN A KOS TEUT TA http://m JULIA ycos mo.fi/n ews/au thor/juli atoivola ENI UUL LA AA H S E INUL T ON M DRA A Y J H S SA
Lumoava syksy Lindex täyttää 60 vuotta ja tänä syksynä juhlitaan brändin historiaa sekä nykyistä että tulevaa muotia. Syksyn mallisto on herkän naisellinen ja värimaailmaltaan rauhallinen. EE1409_lindex_2_2_1_3503.indd 52 Lindex_Elle_0914_220x285.indd 2-3 8/4/2014 8:42:30 PM. Ihastu ylellisen pehmeisiin materiaaleihin ja stailaa tuotteet näyttävästi kerroksittain. ELLE & LINDEX PROMOOTIOYHTEISTYÖ Lindexin promootioyhteistyö on tehty ELLE:n stailistin kanssa, joka on valinnut kuvaustuotteet Lindexin syysmallistosta 2014
Vyö, 9,95. Huivi, 24,95. Hattu, 24,95. Neuletakki, 29,95. Valokuvaaja: Elisabeth Toll Stailaaja: Emma Elwin/Link Details Meikkitaiteilija: Anya de Tobon /Link Details Hiustaiteilija: Mette Thorsgaard /Lundlund Malli: Mona Johannesson/Mikas Creative Director: Sofia Stenseth /Aller Custom Publishing Valokuvausassistentti: Per Lundström, Ivar Hagren Stailaajan assistentti: Anna Klein Katso lisää: www.lindex.com EE1409_lindex_2_2_1_3503.indd Lindex_Elle_0914_220x285.indd 656 8/4/2014 PM 04.08.20148:42:36 11:30:19. ELLE & LINDEX PROMOOTIOYHTEISTYÖ Tämä sivu Bleiseri, 59,95
E L L E 57 EE1409_lempiasu_2737.indd 57 8/4/2014 9:53:15 PM. Elle Style Awardsissa DJ:n roolissa. Pidän merkin tavasta suunnitella vaatteisiin erilaisia taskuja. l Axl asuu yksin Helsingin Töölössä. JALO SORMUS ”Ostin Black Scale -merkin sormuksen viime vuonna Los Angelesista, missä olin Kasmirin kanssa tekemässä biisejä. lempiASU OMAN MALLISTON HATTU ”Hattu kuuluu Costolle suunnittelemaani mallistoon. Joudun ajamaan partani vartin välein, haha. Nämä housut ovat tanskalaismerkki Anerkjendtilta. Egyptiläinen mytologia kiinnostaa; olen aina ollut Indiana Jones -fani!” ADDUN LENKKARIT ”Adidas on ollut yhteistyökumppanini vuodesta 2004. l Esiintyy 15.10. l Uusi levy ilmestyy loppukesästä. Yritin etsiä 1970-luvun Stevie Wonder -tyylisiä päähineitä, mutta sellaisia ei löytynyt mistään. Vaikka tykkään kuoseista, asussa ei saa olla liikaa yksityiskohtia, jotta vältetään riikinkukkoefekti.” KUKKAHOUSUT ”Tykkään väreistä, joten on harmi, että miestenvaatteiden värit rajoittuvat usein akselille harmaa-musta-sininen. l Axlilla on Jook Joint -yritys, jossa on mukana myös laulaja Kasmir. Olen MTV-vuosistani lähtien ostanut vaatteeni suoraan merkkien edustajilta. Ostin niitä pari ja ehdotin Costolle, että tekisimme kimpassa vastaavia. En tykkää kierrellä kauppoja, kun taas showroomit ovat käteviä: näet yhdellä silmäyksellä useiden valmistajien tarjonnan.” VAIVATTOMASTI TYYLIKÄS EMMI KAINULAINEN KUVA MARI LAHTI Juontaja, muusikko AXL SMITH rakastaa mummohattuja ja varoo näyttämästä isolta vessaharjalta. l Lue lisää, axlsmith.com. Näytän todella junnulta, jos ajan kaiken pois. Näytän pukukengissä aivan pingviiniltä, joten juhlatyyliinkin on pakko tuoda vähän rennompaa meininkiä lenkkareilla. Isossa tukassa ja kapeissa puvunhousuissa taas näytän vessaharjalta, joten kunnon lenkkarit tasapainottavat kokonaisuutta.” AXL SMITH, 30 l Monilahjakkuus Axl Smith tunnetaan muusikkona ja muun muassa Voice of Finlandin juontajana. Nämä lenkkarit on toteutettu Dieselin ja Adidaksen yhteistyönä. l Toimii Unicefin hyväntahdonlähettiläänä. Sormukseen kaiverrettu Horuksen silmä symboloi sydämen jaloutta. Afrotukka ja parta ei tosin ole paras yhdistelmä lentokentillä – joudun epäilyttävän usein ylimääräisiin tarkastuksiin.” SIISTI PAITA ”Kauluspaitani on tanskalaisen Hümörin. Sitten eräässä tukholmalaiskaupassa tuli vastaan mummojen hattuja, jotka oli tehty paksusta violetista kankaasta. Materiaaliksi valikoitui kierrätyskangas.” HUOLITELTU PARTA ”Parrankasvuni on jotain aivan käsittämätöntä
Lausunnon takana on valtakunnan kuuluisin kulmakarvaton nainen, Saimi Nousiainen, nykyinen Hoyer. Italiassa mustiin pukeutuva Saimi jatkaa uiskentelua kirjallisuuden syvissä vesissä eikä suotta tuhlaa aikaansa hymyilyyn. Sitä paitsi jazz on vähän niin kuin kommunismi: helvetin hyvä idea, mutta ei vain toimi. Mallit ovat persoonia: kaikki tuntevat heidät nimeltä. Hieman yllättäen taustalla soi tunnelmoiva jazz. Samoihin aikoihin myös suomalaismallit alkavat saada kovan luokan mallintöitä. Jonkinlainen estetiikanjano on kuitenkin ollut Saimissa aina. Myös muotiala näyttää toiselta kuin tänään. – Se oli hyvin vieras ajatus. Suomi totuttelee EU-jäsenyyteen, Lola Odusoga kruunataan missiksi. Saimi saa keikan, ja elämä uuden suunnan. Se sopi hyvin Saimille, joka – siitä huolimatta, että tuhlasi taskurahansa italialaisiin muotilehtiin – ei koskaan nähnyt peilissä tulevaa huippumallia vaan pelkän kurittomana kihartuvan pörrötukan ja pisamien kirjomat kasvot. Hän on Suomessa käymässä mallintöidensä lomassa, ja se kyllä huomataan. Maailmalla vahdataan prinssi Charlesin ja prinsessa Dianan avioliiton hiipumista, Dolly-lammas kloonataan, ja radioaaltoja hallitsee Oasiksen Wonderwall. Ehdotus tuntuu aluksi vitsiltä mutta jää kytemään Saimin mieleen. Elämä on temponut menestynyttä mallia maailman kuumimmilta näytöslavoilta eteläsavolaisiin korpimetsiin. Näistä piirteistä Saimi oli saanut kuulla koko kouluaikansa, eikä suinkaan myönteisessä mielessä. Hän päättää mennä. – Olin aina se outolintu. Silloin kuitenkin naurattaa, kun häntä pyydetään Tina Turnerin konsertissa malliksi koekuvauksiin. Lavalle lipuu malleja omaperäisissä, raaoissa farkuissa, joiden tunnusmerkeiksi ovat muodostuneet esiin jätetty vetoketju ja huomiota herättävät paikat. Tilanne on hämmentävä, mutta asiasta ei ole enää epäselvyyttä. Saimi tekee muiden mukana kuvauksia ja . Pojat ihastuivat toisiin tyttöihin. ELLEtapasi Outolintu Saimi Hoyer, 40, on nainen, joka näkyy ja kuuluu kauas. Heistä kukaan ei edustanut kaikkein perinteisimpiä kauneuskäsityksiä. Ja Orivedellä hän vuorasi huoneensa seinät kuvin: suosikkeja olivat vahvoilla kasvoilla siunattu amerikkalaismalli Kristen McMenamy sekä tanssijat Jorma Uotinen ja Sami Saikkonen. Saimi haluaa ottaa selvää, mistä muotiin liittyvässä kohkauksessa oikein on kyse. MIRJAMI PULLINEN KUVAT FABIAN BJÖRK TYYLI SAKKE HYTÖNEN O n vuosi 2002, kun Kone Helsinki pitää viimeiseksi jäävän muotinäytöksensä. Mutta nyt hän on täällä taas. DTM-yökerhossa ovat paikalla kaikki pääkaupungin silmäätekevät. Mutta hän tietää, mistä puhuu. Tukka on musta, lyhyeksi kynitty, ja mielenmaisema asiaankuuluvan ahdistunut. Suorasukainen huippumalli ei arkaile kertoa mielipiteitään, vaikka sellaiseen ei ole näillä lakeuksilla totuttu. Nyt kuitenkin Saimi haluttiin kameran eteen. Muotinäytöksestä pitää tulla sellainen olo, että panettaa. – En olisi voinut ikinä kuvitella itseäni malliksi, sanoo Saimi kahdeksantoista vuotta myöhemmin helsinkiläisessä ravintolassa. Hän saapuu koekuvauksiin yhtenä suurena kysymysmerkkinä, mutta päättää suhtautua tilanteeseen kuin tutkimusmatkaan. – Emme nouse sängystä alle kymmenellätuhannella dollarilla, heittää Linda Evangelista kuuluisan letkautuksensa. KYLTYMÄTÖN KAUNEUDENJANO Kuusi vuotta aikaisemmin parikymppinen Saimi astuu lento. 58 E L L E EE1409_elle_tapasi_saimi_2739.indd 58 8/4/2014 9:01:36 PM. Kaikki eivät asetelmalle lämpiä. Yläasteella taas suurimman vaikutuksen teki karismaattinen kuvaamataidon opettaja, joka saattoi purjehtia luokkaan valtava sulka päässään. Ja hän löytää itsestään aivan uuden puolen: näyttelijävanhempien tyttären, joka nauttii kameran kanssa leikkimisestä. Välillä vähän rilluteltiin, kuten tulevien taiteilijoiden kuuluu. Ensimmäistä kertaa 1960-luvulla breikanneen Twiggyn jälkeen malleista on tullut muutakin kuin vaatehenkareita: Kate Moss, Cindy Crawford ja Naomi Campbell kollegoineen kohottavat ammatin uudelle tasolle ja hankkivat itselleen etuliitteen super. – Nyt vähän munaa tähän touhuun. Sirkusta ja sen kurinalaista koreutta hän on ihaillut niin kauan kuin muistaa. koneeseen määränpäänään Firenze ja yliopiston taideopinnot. SUPERMALLIEN AIKA 1990-luvun jälkipuoli on monenkirjavaa aikaa. Takana on runsaasti itsetutkiskelua sisältänyt vuosi Oriveden opiston kirjoittajalinjalla: siellä Saimi tapasi istua kirjastossa yötä vasten sommittelemassa sanoja paperille ja ahmimassa Mirkka Rekolan ja Leena Krohnin kirjoja
Lisäksi Saimi on tähdittänyt mm. l Saimi ja hänen miehensä Thomas Hoyer sekä pariskunnan kaksi poikaa asuvat nykyisin Punkaharjulla. SAIMI HOYER l Saimi on syntynyt 18.6.1974. Hänen kuviaan on nähty esimerkiksi Italian Voguessa ja Yhdysvaltain Ellessä. l Keväällä 2014 Saimi julkaisi Sieniä ja ihmisiä -kirjan (Tammi) yhdessä valokuvaaja Petri Salmelan kanssa. ”Nyt vähän munaa tähän touhuun. Muotinäytöksestä pitää tulla sellainen olo, että panettaa!” E L L E 59 EE1409_elle_tapasi_saimi_2739.indd 59 8/4/2014 9:01:39 PM. l Saimi on kirjoittanut lukuisiin lehtiin ja vetänyt tv-ohjelmia, kuten Suomen huippumalli haussa -sarjaa 2008–2010. Milanossa, Pariisissa ja New Yorkissa. Nina Riccin kampanjoita. l Hän työskenteli useita vuosia mallina mm
Pitsimekko 250 e ja liituraitahousut 270 e, Diesel. Polaroid-kuvien siniharmaa jakku 669 e, Sportmax. Nilkkurit 109 e, Vagabond. Musta jakku 99 e ja vyötärölle sidottu paita 129 e, H&M. 60 E L L E EE1409_elle_tapasi_saimi_2739.indd 60 8/4/2014 9:01:41 PM
Kepeämpi elämä teki hyvää synkissä vesissä viihtyneelle luonteelle: vaikka Saimi oli yhä Saimi, Oriveden tuska ja tummanpuhuva kapina jäivät taakse. Lenkkarikaupoille Saimin ajoivat terveysongelmat, jotka eivät ota rauhoittuakseen. Hänen kirjoittamansa lehtijutut kirvoittivat suoranaista ilkeilyä: suutari pysyköön lestissään. Ratkaisu merkitsi paluuta juurille, sillä luonto on aina ollut Saimille kuin toinen koti. Olen kotonani molemmissa maailmoissa: sienimetsässä ja mallikeikoilla, hän sanoo. Tai pesunkestävä metsänkävijä Petri Salmela, jonka kanssa Saimi kirjoitti keväällä julkaistun Sieniä ja ihmisiä -kirjan. Kuvauksiakin oli kertaalleen siirrettävä, koska tuolloin kävelykepeillä liikkuneen Saimin piti keskittyä paranemiseen. No, raflassa olisi kyllä joskus kiva käydä, hän virnistää. Räiskittiin ja annettiin mennä, huokaisee Saimi, kun kelaamme filmiä taaksepäin. Kun Saimi palasi Suomeen vuonna 2003, hän sai huomata, että uskottavuus piti ansaita. Vakavasta immuniteettipuutoksesta kärsivä Saimi on altis sairauksille, joista viimeisimpänä riesaksi ilmaan- ”En tule KOSKAAN OLEMAAN TERVE, ja sen ajatuksen eteen olen joutunut tekemään paljon töitä.” Samaa sanoo Pipsa Hurmerinta, joka kuului 1990-luvun lopulla Pariisin Suomi-mafiana tunnettuun malliporukkaan yhdessä muiden muassa Saimin, Ninja Sarasalon ja Sanna Saastamoinen-Barrois’n kanssa. – Vietimme jonkun juhannuksenkin yhdessä suomalaisten kesken. Mallin ei tarvinnut breikata heti, vaan tilanteen annettiin kehittyä rauhassa. Ihmisessä on monta puolta. – En tule koskaan olemaan terve, ja sen ajatuksen eteen olen joutunut tekemään paljon töitä. Ajassa on uusi tuntu osittain myös siksi, että rahaa on enemmän. – Paljon tivataan, että oletko sä ihan metsittynyt ja koska muutat takaisin Helsinkiin. Koska Saimi on nähty kaupungilla lenkkareissa. Asiaa auttavat myös kuuluisat kulmakarvat, jotka hän keksii ajella pois. PALUU PARRASVALOIHIN Massiivinen Polaroid-kamera lepää studion ikkunalaudalla ja odottaa pääsyä tositoimiin. se on mieletön koulu. Nyt vaivana on vuorostaan kurkunpäätulehdus. Saimi menee mallinurallaan eteenpäin ennen kaikkea särmikkään persoonansa ja mieleenpainuvan ulkonäkönsä vuoksi. näytöksiä niin Milanossa, Pariisissa, New Yorkissa kuin Tokiossakin. Ei se niin mene. En ymmärrä sitä. Itseilmaisu, Saimin kiistaton vahvuus, ei yhtäkkiä kiinnostanutkaan ketään. Tokiossa tahkottiin neljäntoista tunnin kuvauspäiviä erittäin kurinalaisessa ilmapiirissä. MEIKKI JA HIUKSET JANNE SUONO MEIKKAA JAN ASSISTENTTI FATMA BENDRIS SALAISUUKSIA PARIISISSA Mallintyöt jättivät Saimiin jälkensä. Ja sienimetsässä unohdan, että olen sairas. Saimin, hänen miehensä Thomasin ja lasten Kasparin, 8, ja Hektorin, 6, osoite on vaihtunut Helsingistä Punkaharjulle, keskelle metsää. – Jokaista hyvää päivää on oppinut arvostamaan, hän sanoo hiljaisella äänellä ja tyhjentää kolmannen kupillisensa teetä. Kuvausten inspiraationa on saksa- . LENKKARIKUURILLA Kun Saimi Hoyeria kismittää, hänen matalaan ääneensä tulee aavistuksen takakireä sävy. – Oli hassua katsella niitä ja miettiä, mitä silloin elämääni kuului, Saimi sanoo mietteliäänä kasvispizzansa äärellä. Kuvausmatkatkin kestävät viikkoja. Kuvauksissa ja niiden ulkopuolella revitellään, eikä kukaan halua pelata varman päälle. Ja nyt häntä kismittää. Sen näkee, vaikka hän käyttäytyy kuvauspäivän aamuna niin kuin pitkän linjan ammattilaisen pitääkin käyttäytyä: hyvin. Kuten mansikanviljelijä Olli Laukkanen, jolta Saimi tietää saavansa aina umpirehellisen mielipiteen. Me ollaan eletty yhdessä jotain sellaista, mikä tulee yhdistämään meidät lopun ikää. Se on kerännyt paljon kehuja muun muassa tunnelmasta ja sävykkäästä kielenkäytöstä. Luovaa ja rentoa Pariisia sekä tärkeäksi käynyttä ystäväporukkaa ehti tulla ikävä. ”Ole hiljaa ja hymyile”, häntä käskettiin. Voin sanoa, että meillä on paljon salaisuuksia, Saimi sanoo salaperäisesti hymyillen. – Mulla on siellä niin hyvä olla. Sonia Rykielillä Saimi avaa näytöksen; itse Naomi Campbell astelee estradille vasta Punkaharjun metsissä varttuneen punapään jälkeen. Myös New Yorkissa alku oli takkuinen. Edes teininä hän ei pannut hanttiin, kun perhe muutti joka kesä kahdeksi ja puoleksi kuukaudeksi maalle, kauas sähköjen ja puhelimen kaltaisista mukavuuksista. Minulle mallivuodet olivat ponnahduslauta eteenpäin, eikä siinä ole mitään hävettävää, Saimi taivastelee. – Silloin toimistoilla oli enemmän pitkäjänteisyyttä. – Se oli hullua aikaa. E L L E 61 EE1409_elle_tapasi_saimi_2739.indd 61 8/4/2014 9:01:43 PM. Mutta jokaisella meistä on oma taakkamme. Mallin ammatissa näkee maailmaa, tutustuu eri kulttuureihin sekä oppii tulemaan toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Sairaus on pakottanut Saimin hiljentämään tahtia. Mitta alkaa ymmärrettävästi olla täynnä. Voi hyvänen aika, tui kivulias ruusu. Häntä ajavat esiintymisvietti ja itseilmaisun liekki. Kotimaassa malleja ei osattu erityisemmin arvostaa. Ansioluetteloon kertyy komeita rivejä Italian Voguesta Marie Claireen ja eri maiden Elle-painoksiin. Kun Saimi innostui penkomaan laatikoita, jotka ovat täynnä kuvia ja juttuja noilta ajoilta, välistä löytyi myös arkipäiväisempiä muistoja: niitä, joissa puputetaan porkkanaraastetta Sanna Saastamoisen kanssa Pariisin ullakkokämpän lattialla. Punkaharjun kesistä Saimin elämään jäi myös kourallinen ihmisiä, jotka ovat kulkeneet rinnalla tähän päivään saakka. Aina ei silti ollut helppoa. Toisaalta kommentteja on tullut myös siitä, miten levolliselta Saimi nykyään vaikuttaa. – Mieti nyt. – Lääkäri soitti vielä oikein perään, että ymmärsinhän varmasti: ei korkokenkiä tänä kesänä. – Ajattelu oli todella lukkiutunutta. Buukkauksia ei kuulunut, ja Saimi aikoi jo heittää hanskat tiskiin
Oma erikoisempi tyttömme kiskaisee niskaansa ihon paljastavan verkkopaidan. Diivan Saimi osaa. – Kunnon old school -meininkiä. ”Harrastin pitkään modernia tanssia ja jazzia. Elämän kouliman mutta myönteisen ajattelun läpäisemän naisen, jonka lämpö, herkkyys ja intohimo leviävät kuin renkaat vedessä. Mutta olen myös nopea leppymään.” MILLAINEN ÄITI OLET. Roolileikki on tehnyt tehtävänsä. Mutta en mä halua jättää tätä kaikkea. Cara Delevingnet sun muut. Ja siitä, että saisin olla täällä mahdollisimman pitkään. Laulutuntejakin otin.” MISTÄ LUONTEENPIIRTEESTÄSI HALUAISIT EROON. – Tajusin juuri, että elämästä on uupunut jotain viimeiset pari vuotta, Saimi sanoo kurkkukipunsa täysin unohtaneena. Miksi kukaan haluaisi tehdä sitä vielä nelikymppisenä, kun tilillä on jo paljon painavia meriittejä omista tv-ohjelmista lähtien. Korvalappustereoissa laulaa Saimin yhä suuresti arvostama muusikko, Miljoonasade-yhtyeen Heikki Salo. ”Toivon, että osaan kuunnella ja olla läsnä. Saimi tajuaa idean heti. Luulen, että pojat ovat minusta salaa ylpeitä: se on meidän äiti, se on vähän erilainen.” 62 E L L E EE1409_elle_tapasi_saimi_2739.indd 62 8/4/2014 9:01:50 PM. Räikeänpunaiset huulet hakeutuvat peilin pintaan, hengitys huurtaa sen sameaksi. Kuvausten jälkeen aamun ärtymys on pyyhitty pois. – Toisen kirjan kirjoittamisesta. Entä mistä haaveilet, suurenmoisten sienisatojen lisäksi. n KOLME NOPEAA MISSÄ ASIOISSA OLET HYVÄ. Näyttelijän ammattikin on vetänyt matkan varrella puoleensa, mutta lopulta Saimi suhtautuu siihen ”unelmana, johon ei tässä elämässä saa koskea”. Selitä nyt vähän. Ei tämä puoli ole musta mihinkään kadonnut! OLKINAINEN TANSSII Palataan vielä kerran 1990-luvulle, New Yorkin metroon. – Se on se hetki, se tunnelataus, kun tuntuu, että herää eloon. ”Kimmastun turhan helposti. Metromatkoista on pian parikymmentä vuotta. Saimi valuu rooliinsa kuin hunaja purkkiin; hän taivuttaa itsensä 1990-luvulle juuri niin kuin on pyydetty. Suutun itselleni ja sitten rumautan sen toisten päälle. Ja ehkä juuri sen takia hän haluaa taas kameran eteen. Ja siksi on sääli, että moni erikoisempi tyttö ei tule ajatelleeksi sitä vaihtoehtoa. Mitä diivampi, sen parempi, ohjaa muotitoimittaja Sakke Hytönen. Mutta siellä se on, peiliin porautuneena. – Ainakin sellainen oivallus, että jokainen on omalla tiellään. Siellä väkijoukon keskellä istuu taas yhteen castingiin kiitävä Saimi. ELLEtapasi ”Ei tämä puoli ole musta mihinkään kadonnut!” laissyntyinen valokuvaaja Helmut Newton, joka nousi kuuluisuuteen eroottisilla, draamaa tihkuvilla muotikuvillaan. Persoonaa ja asennetta on oltava niin ulkoisesti kuin korvien välissä. Se, että käyttää aikansa muiden jatkuvaan arvostelemiseen, tuntuu säälittävältä. – Kyllä ne ovat näitä sekopäisiä heittäytyjiä, jotka muotimaailmassa menestyvät. Mutta silti: raadollisimmillaan mallin työ pitää sisällään lähinnä odottelua ja pettymyksiä. Ja peilistä taitaa tuijottaa takaisin sama Saimi, joka jätti Pariisin näytöslavoilla naomicampbellit taakseen. – Toivon, että ihmiset osaisivat karistaa kateuden harteiltaan ja riemuita toisten menestyksestä. Olen myös soittanut pianoa ja laulanut kuoroissa. Pidän kuitenkin myös rajat, ne ovat tärkeät. Se on nau-tin-nol-lis-ta, Saimi toteaa kieltämättä vakuuttavaan sävyyn, mairea hymy kasvoillaan. Mitä tällä välillä on tarttunut haaviin. Kuten Pipsa Hurmerintakin toteaa, Saimi on melkein enemmän näyttelijä kuin malli. Vasen käsi tarttuu suuren peilin reunaan, ja silmät painuvat kiinni. Se on elämän väärinkäyttöä, ja siitä mä vihastun. Esiintymisestä. – Sairaana sitä ajatteli, että mallikortti on nyt katsottu. tyminen on Saimilla kirjaimellisesti verissä, hän haluaa tulla nähdyksi. Se kuulostaa ihan Saimin laululta. Ja nyt olkinainen tanssii / navetan katolla / sylissä vaatteen riekaleita / ja pää kainalossa / Olkinainen, olkinainen / nauraa ja huhuilee / ja paidan helman alta pilkottaa / musta kieli viikatteen. Esiin. Luotsaamassaan Suomen huippumalli haussa -tv-sarjassakin Saimi jaksoi korostaa, että mallin on osattava luoda tarina ja vangita se katseeseensa. Ja jokainen tekee oman tiensä, sanoo Saimi vakavana hopeista rannekoruaan hypistellen. Ronskit peilipintaiset aurinkolasit pakottavat katseen piiloon
FA L L / W I N T E R 2 0 1 4 W E E K E N D H I D E A W AY EE1409_boomerang_4744.indd 63 8/4/2014 8:43:40 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 64 8/4/2014 8:43:42 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 65 8/4/2014 8:43:43 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 66 8/4/2014 8:43:44 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 67 8/4/2014 8:43:54 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 68 8/4/2014 8:43:55 PM
EE1409_boomerang_4744.indd 69 8/4/2014 8:43:56 PM
M O DA AU K I A , KO K KO L A . D U E T TO , TA M P E R E . S I S U S T U S U L P U K K A , U U S I K AU P U N K I . P R I VA AT T I , O U LU . B R O S , P I E TA R S A A R I . V I V I A N & V I K TO R , L A P P E E N R A N TA . B O O M E R A N G . Z A PATO , S A L O . B E L L A D O N N A , H U I T T I N E N . N E C TA R I N E , H E L S I N K I . W E S T LO O K , R AU M A . S E B O M E R , E S P O O S E L L O . M O DA G A L L E R I A , L A P P E E N R A N TA . P I A M A , P O R I . EE1409_boomerang_4744.indd 70 8/4/2014 8:43:57 PM. M O DA KO U VO L A N P U K I M O , KO U VO L A . S TO C K M A N N , H E L S I N K I . M Y M I LO U , H Ä M E E N L I N N A . B O O M E R A N G S T O R E T U R K U , E E R I K I N K AT U 1 7 | W W W. S E A S I D E L I F E S T Y L E , TA M M I S A A R I . M O DA AU K I A , VA A S A . C A L I F O R N I A , KOT K A . Z YG O S , M A A R I A N H A M I N A . D U E T TO , R OVA N I E M I . WO M E N A , E S P O O & I TÄ K E S K U S . A N A N A S S I , KO U VO L A
WWW.SOLIVER.COM LÄHTÖLASKENTA ON ALKANUT KUKA ANSAITSEE VOITON. PROMOOTIOYHTEISTYÖ PUKEE ja TUOMAROI Elle Style Awards -gaalaillassa ”Real fashion for real people” Tämän vuoden Elle Style Awards -gaalaillassa yksi Euroopan johtavista muotibrändeistä kohtaa yhden tunnetuimmista muotilehdistä. Kansainvälinen muoti- ja lifestylebrändi s.Oliver on yksi Elle Style Awards 2014 –pääyhteistyökumppaneista. s.Oliver pukee gaalaillan juontajat näyttäviin mittatilaustyönä tehtyihin pukuihin. s.Oliver on myös mukana Elle Style Awards -juryssa jakamassa palkinnot vuoden nais- ja miespukeutuja -kategorioissa. ÄÄNESTÄ JA VAIKUTA! • • • • MUOTIBLOGI 2014 NAISPUKEUTUJA 2014 MIESPUKEUTUJA 2014 TYYLIGURU 2014 Osallistu mahtaviin kilpailuihin ja voita upeita palkintoja! OSALLISTU GAALASIVUSTOLLA ?ELLE.FI/STYLE14 EE1409_elle_style_awars_kumppaniaddu_4117.indd 71 esa14_ellefi_ohjaus_vaaka.indd 1 8/4/2014 PM 4.8.20148:42:43 10:48:07. – Olemme hyvin ylpeitä yhteistyöstä Elle-lehden kanssa, sanoo markkinointijohtaja Mokhtar Benbouazza
ELLEtapasi ”Minulle muoti on aina ollut toinen äidinkieli. Rakastan pukeutumista. Rakastan olla tyttö.” 72 E L L E EE1409_elle_tapasi2_2744.indd 72 8/4/2014 8:38:56 PM
A jatusleikki. Ei kovinkaan moni. Tavaramerkiksi muodostuneet tulipunaiset huulet näkyvät nuhjuisen rokkiklubin takariviin asti. kaupoille. Päivän aikataulut ovat menneet uusiksi – eivätkä ilmeisesti ensimmäistä kertaa. kysyy Rita. Moschinon lehmämekkoon pukeutunut brittilaulaja flirttailee hyväntuulisena yleisön kanssa, nappaa eturivin nuorelta fanilta tämän kustomoi. Ritan on määrä heittää muutaman tunnin päästä minikeikka lehdistölle, musiikkiväelle sekä kouralliselle innokkaita faneja. Keikan jälkeen tuntuukin siltä, että voisi lähteä huulipuna. Nyt, kesällä 2014, Ritan elämä on minuuttipeliä. matta, ellei rakennuksen eteen olisi parkkeerannut joukko valokuvaajia tuhdit kamerat kainalossaan. nessä, beigellä kokolattiamatolla vuoratussa kokoushuoneessa. Mutta koneisto pyörii, ja unien aika on joskus myöhemmin. Lumipalloefekti nimeltä Rita Ora vyöryy eteenpäin. Sisällä vastaan tepastelee pillifarkkuihin, ruutupaitaan ja juoksulenkkareihin pukeutuneiden pari-kolmekymppisten armeija. HITTITEHTAALLA Levy-yhtiön päämaja Lontoon läntisessä kantakaupungissa ei näytä ulospäin erityisen pramealta. man farkkuliivin ja tanssii kuin huomista ei olisi. Tapasimme Jay-Z:n, Beyoncén ja Princen kanssa hengailevan tähden Lontoossa. Tuolloin lenkkarikaupassa työskennellyttä Ritaa pyydettiin pakkaamaan laukkunsa ja lentämään New Yorkiin esittäytymään. – Sanoin, ettei minulla ole rahaa viipyä kauaa. Seinillä puolestaan komeilee satojen laulajien ja bändien nimiä: Tori Amos, Ozzy Osbourne, Justin Timberlake, MGMT, Beyoncé… Ne muistuttavat, että täällä tehdään hittejä, historiaa ja epäilemättä myös rahaa. nian edustajaksi Euroviisuihin. Pue päällesi valkoi. telijoita riittää luonnollisesti jonoksi asti. Pian sen jälkeen Rita löysi itsensä puhelimesta nimekkään yhdysvaltalaisen Roc Nation -yhtiön edustajan kanssa. Valkaise hiuksesi vetyperoksidilla. Huoneeseen pujahtanut manageri luettelee monotonisella äänellä kellonaikoja, jotka on laadittu optimistisesti viiden minuutin tarkkuudella. Siltä ne kyllä näyttävätkin. Kuinkahan moni hoitaisi homman kotiin. lemme on myönnetty kokonaiset kymmenen minuuttia, ja haastat. Hän olikin jo mukana kilpailussa, kunnes päätti vetäytyä oivallettuaan, että tie olisi väärä. Muutamaa vuotta myöhemmin hän kaavaili yrittävänsä Britan. – Hei, oletpa pitkä, ihan kuin malli, Rita lohkaisee ystävällisesti sohvan uumenista ja väläyttää kauniin mutta kieltämättä aika väsyneen hymyn. Vaikutelma saattaisi olla lähempänä Mansikkia, jonka lääkitys kaipaa pientä hienosäätöä. PR-edustaja onkin pyytänyt, etten suotta tuhlaa aikaani tivaamalla tähden suhteesta E L L E 73 EE1409_elle_tapasi2_2744.indd 73 8/4/2014 8:38:57 PM. – Soundcheckiin. Niin kuin oli sovittu. Juuri nyt vaikuttaa kuitenkin siltä, että laulaja olisi ennemminkin pikku päiväunien tarpeessa. – Minne. Vastassa oli – ei enempää eikä vähempää kuin – Beyoncén aviomies, miljoonien dollarien arvoinen raptähti Jay-Z. Kaksikolla synkkasi, ja pian Rita sai raapustaa nimensä levytyssopimukseen. Rita kui. vain harva on välttynyt kuulemasta. Mutta he vain nauroivat, että älä huoli, lentoliput hoituvat kyllä. KOHTI YKKÖSLIIGAA Rita oli 14-vuotias, kun hän jo kirjoitti ensimmäisiä biisejään. – Nämä irtoripset tappavat, hän manaa. Hittejä How We Do (Party) ja R.I.P. tenkin nappaa rajauskynän käteensä ja alkaa itse piirtää mustia silmänrajauksiaan uuteen tikkiin. Kyllä, hän on väsynyt. Ohi voisi kävellä huomaa. loonsa saavutuksia, joista moni olisi valmis myymään isoäitinsä – muun muassa eniten singlelistan kärkisijoja Britanniassa vuonna 2012. – Saavumme paikalle kello 15.30, hän ilmoittaa. Loppu alkaakin olla historiaa: Rita asettui Brooklyniin, teki ensim. Viimeistele kokonaisuus tikkitakilla, heitä kengät nurkkaan ja ala moshata. Vaikuttavan nimilistan jatkoksi löydettiin jokunen vuosi sitten Rita Ora – Albaniassa syntynyt nuori nainen, jonka tapaan pie. Mutta Rita Ora, 23, on syntynyt esiintymään. mäisen, Ora-nimisen albuminsa ja napsi sen myötä ansioluette. Samalla paikalle viilettää kaksi meikkitaiteilijaa ehostamaan päivettynyttä ihoa entistä siloisemmaksi. Ihanadiiva MIRJAMI PULLINEN KUVAT FRANCESCO CARROZZINI/ROBERTO CAVALLI Kosovossa syntynyt brittilaulaja Rita Ora on popin uusi suuri nimi, jonka tyylissä Hollywood-glamour kohtaa Lontoon urbaanit kadut. nen, tyköistuva minimekko, jonka pintaan on ommeltu mustia nahkaläikkiä – juuri sellaisia kuin lehmällä. Haastattelul
Niihin kysymyksiin hän on kuulemma vastannut jo riittävän monta kertaa. Tämä aihe on hänelle tärkeä. He päättivät aloittaa uuden, valoisamman elämän Lontoossa. nykyisiin ystäviinsä, Jay-Z:hen ja Beyoncéen. Ihan oikeasti. Tusinavastaukset muuttuvat omaperäisemmiksi. Tai oikeastaan en usko, että hän on edes ihminen, Rita latelee kuin nauhalta ilman sen kummempaa intoa. Synnyinmaasta keskustelu tuo Ritan olemukseen heti uutta tuiketta. Kotiseudulle jäi kuitenkin paljon sukua ja läheisiä, joilla oli edessään tuskaisia aikoja. lainen taiteilija ja ihminen hän on. No, kysytään, mitä Rita itse ajattelee tästä kaikesta. En osaa mitään muuta. Olen ollut aina hänen faninsa. Se on hänen kotikielensä edelleen, vaikka välillä onkin kuulemma pakko pyytää äitiä ja isää puhumaan hitaammin ja ääntämään selvemmin. – En todellakaan. Pukeudun, laulan ja esiinnyn, koska osaan sen homman. Kieltämättä muutkin näyttävät uskovan niin. Koneisto vaatii veronsa. – Vanhempani ovat pitäneet huolta siitä, että tiedän, missä juureni ovat, Rita toteaa. Vuonna 1998 yksivuotiaan Ritan vanhemmat saivat epävarmuudesta ja sodan uhasta tarpeekseen. – Siinä maassa on koettu paljon kaikkea paskaa. KOSOVOSTA LONTOOSEEN 1990-luvun lopulla Kosovon maakunta luisui sekasortoon Jugoslavian valtion alettua natista liitoksissaan toden teolla. Halusin vain niin paljon tehdä tätä, Rita toteaa ja onnistuu kuulostamaan vilpittömältä. Esimerkiksi Prince, monen muusikon märkä uni, joka vierailee Ritan uudella levyllä. Tähänkin kysymykseen hän on tainnut vastata jo riittävän monta kertaa. ELLEtapasi Rita hehkuu 2010-luvun Marilyn Monroena Roberto Cavallin syysmalliston kampanjassa. Osasiko hän itse lainkaan aavistaa tulevaa menestystä. Samalla Rita nojautuu sohvalla eteenpäin ja pudottelee sanoja hitaammin, harkitummin. Taustani ansiosta minussa on yksi kerros lisää. Vanhempiensa kanssa Rita oppi albanian kielen. Nyt Ritaa kiinnostaa. – Ei ole mitään muuta, mitä voisin tehdä. Rakastan kaikkea, mitä hän on tehnyt: albumeja, vaatteita, sitä mil. Eivätkä ihmiset hirveästi edes tiedä 74 E L L E EE1409_elle_tapasi2_2744.indd 74 8/4/2014 8:38:58 PM. – On tärkeää tietää, mistä tulee. Ei minulla ollut odotuksia. – Prince on uskomaton
Rita kuvasikin synnyinkaupungissaan Kosovon Pristinassa Shine Ya Light -kappaleensa musiikkivideon, jolla hän ajaa moottoripyörällä ja taluttaa koiraa paikallisten lasten kanssa. Esimerkiksi viime helmikuussa hän sai kunnian päättää DKNY:n näytöksen New Yorkin muoti. Filosofia pätee hyvin myös Ritan omaan tyyliin. Sama homma musiikissa. Kun kuvaajat väijyvät Ritan talon edessä, hän menee ja tarjoaa näille teetä peribrittiläiseen tapaan. l Lue lisää, ritaora.com. Ritan nouseviin osakkeisiin on reagoitu myös muotipiireissä. Rita lehmämekossaan onnistui iskemään lavalla kipinää siihen malliin, että äly. Jos voin jotenkin auttaa tuomaan aihetta esille omassa työssäni, haastatteluissa tai biiseissäni, teen sen todella mielelläni. Muulloin pitää vain ”Aina joku miettii, mitä helvettiä sillä on päällään. Moschinon täplämekko ei välttämättä olisi peruspirkon valinta. Mutta siinähän miettii.” PAPARAZZIEN KAVERI Ritan menestykseen on epäilemättä vaikuttanut mieleenpainuva tyyli. Klubin yläkerrassa levy-yhtiön väki skoolaa juomiaan. JOS UUSI LEVYSI OLISI VAATE, MIKÄ SE OLISI. Se on uskomaton tunne, Rita toteaa. Pian paikalle lipuu illan tähti seurueensa vanavedessä. En. – Sanon, että nyt olisi pakko saada nukkua. Mitenhän vaikeaa on elää jatkuvasti suurennuslasin alla. Rakastan pukeutumista. Rita poimii katseeni ja tulee juttelemaan. ”NIIN HYVÄ KUIN OSAAN” Keikka Portobello Marketin kupeessa on juuri päättynyt. Aina ei vain jaksa tälläytyä. Mutta jos ei halua tulla nähdyksi, ei ole pakko, Rita sanoo tiukasti. Meillä on ihan tarpeeksi lauluja, jotka itkettävät. – Paras tapa lähestyä kaikkea tällaista on yksinkertaisesti olla ajattelematta sitä. viikolla. Se on positiivinen, rehellinen ja hyvin energinen levy. Hommassa on virkistävää liioittelun makua: Hollywoodglamour kohtaa Lontoon urbaanit lähiöt. KOLME NOPEAA MILLAINEN UUSI LEVYSI ON. Mutta siinähän miettii. – Minulle muoti on aina ollut kuin toinen äidinkieli. Niinpä en ajattele. Taitava mimmi, mietin. Niin, aina joku miettii. OLETKO KOSKAAN KÄYNYT SUOMESSA. Ja se paranee vanhetessaan. – Kun kampanjan videota kuvattiin, ajattelin paljon Pristinaa. Lisäksi omaan kohteluunsa voi vaikuttaa. l Laulajan toinen albumi ilmestyy Suomessa elokuussa. Nauhurini nakuttaa vasta kahdeksatta minuuttia. Tunnelma on riehakas ja lattia violetin konfettisateen peitossa. – Välillä se on pelottavaa. Hänen mukaansa on olemassa paikkoja, joihin voi piiloutua. Sillä kun teen niin, alan vain hermoilla. – Voi ei! Olen tosi pahoillani! Rita ähkäisee aidosti harmistuneena. Hän on kasvanut Lontoossa. Mutta poika. Musta nahkatakki. Tai laulavat mukana sanoja, jotka olet itse kirjoittanut. On vaikea uskoa, että kello on vasta kuusi. Sen tavoitteena on toimittaa apua Syyrian lapsille. Muistan kadulla kamerat tanassa odottavat paparazzit. l Rita seurustelee elektromuusikko Calvin Harrisin kanssa. Vasemmassa ranteessa kolisee keltakultainen miestenkello ja valkoiset hiukset on käännetty ronskeille kiharoille. Tänään hänellä on yllään ”ystävä Camilla Al Fayedin suunnittelema” Issan mekko ja jalassaan Christian Louboutinin teräväkärkiset, lakeeripintaiset nauhakengät. Yleensä se on heille ok. l Rita näyttelee vuonna 2014 ensiiltaan tulevassa Fifty Shades of Grey -elokuvassa Mia Greyn roolin. Lisäksi Rita sanoo, että hänen oman sukunsa kokemukset Balkanilla vahvistivat halua ottaa osaa viime vuoden lopulla lanseerattuun Unicefin No Place Like Home -hyväntekeväisyyskampanjaan. Ja antaa mennä. Sitä voi käyttää missä vain, milloin vain. Yritän vain olla niin hyvä kuin osaan. Aikataulu ei anna armoa, vaikka olemme juuri päässeet vauhtiin. Kullanvärinen kimalle välkehtii kynsien päässä. E L L E 75 EE1409_elle_tapasi2_2744.indd 75 8/4/2014 8:38:58 PM. Epäilemättä neuvotteluasemat ovat paremmat, kun paparazzeja kohtelee hyvin. Se kuuluu diiliin. Musiikkiani voi kuvailla tanssittaviksi rakkauslauluiksi. Myös vanha kettu Karl Lagerfeld kuulemma kaavailee Ritasta uutta muusaansa. Samaan hengenvetoon hän pahoittelee vuolaasti lyhyeksi jäänyttä haastatteluamme. Lisäksi hän tekee yhteistyötä muun muassa Roberto Cavallin, kosmetiikkajätti Rimmelin ja kovassa nosteessa olevan Adidaksen kanssa. Siellä pahin on onneksi jo ohi. – Tiedätkö, siihen ei voi valmistautua mitenkään, että yhtäkkiä kaikki tunnistavat kasvosi. Ne ovat siinä mielessä hyvin samanlaiset maailmat. Rakastan olla tyttö. Se tuntuu toimivan. Hän ei välitä, mitä muut ajattelevat, vaan tekee ylpeänä omaa jut- muistaa, että kaikki katsovat, koko ajan. ystäväni Calvin Harris on tulossa kesällä sinne keikalle. puhelimet tärisivät teiniyleisön käpälissä. Teen parhaani, että saisin ihmiset hymyilemään. Otettuamme pakollisen kaverikuvan puhumme vielä hetken innokkaasta fanikunnasta, josta Rita tuntuu olevan samaan aikaan sekä onnellinen että hämmentynyt. tuaan. – Vaikkapa Jeremy Scott sokeeraa ihmisiä jatkuvasti. n RITA ORA l Rita Sahatçiu Ora syntyi Pristinassa, Kosovossa 26.11.1990. Sitten oveen koputetaan. Muodissa parasta on, että voi ilmaista itseään ilman että tarvitsee selitellä. Rita tuntuu ymmärtäneen kupletin juonen. TYYLI EVA CAVALLI ASU ROBERTO CAVALLI HIUKSET BRENT LAWLER/STREETERS MEIKKI KATHY JEUNG/THE MAGNET AGENCY KUVAUSPAIKKA PIER 59 STUDIOS/NEW YORK siitä. Nyt tapahtumista alkaa olla riittävästi aikaa, että niistä voi jo puhua. Ehkä pääsen hänen mukaansa! – Hei, tykkäsitkö keikasta. Toisin kuin Syyriassa. – Luultavasti aina joku miettii, että mitä helvettiä sillä nyt on päällään. Debyyttilevy Ora (2012) oli myyntimenestys ja poiki Ritalle muun muassa kolme Brit Awards -ehdokkuutta. Juuri sellaisia ihmisiä ihailen
Valtaistuimen haastaja Daenerys esiintyy useimmiten pehmeissä sinisävyissä. Jon Nietos tulee Talvivaarasta ja tuo tullessaan turkisasusteet ja kerrospukeutumisen. Syynä on HBO:n Game of Thrones -fantasiasarja. Game of Thronesin pukujen suunnittelija Michele Clapton on pohjannut sarjan puvut todellisiin, joskin kuviteltuihin olosuhteisiin: Westeros-mantereen pohjoisen ihmiset pukeutuvat villaan ja turkiksiin, ja heillä on rajoitetusti kankaita ja materiaaleja käytössään. Rita Ora ja Kim Kardashian on nähty haarniska-asuissa, ja soturimuoti on kolahtanut myös Demi Moorelle ja Madonnalle. TV-fantasiat, kuten Game of Thrones vaikuttavat muodinluojiin. Jokainen kohtaus tarjoilee lähikuvia kiinnostavin tavoin työstetyistä materiaaleista ja erikoisista leikkauksista. Muotisuunnittelijalle sarja on ehtymätön lähde. Claptonin pukusuunnit- teluryhmä sai tänä vuonna Primetime Emmy-palkinnon Game of Thronesin puvustuksesta. VAIKUTUS NÄKYY CATWALKEILLA Kuvitteelliseen keskiaikaan sijoittuvan tarinan puvut tehdään muun muassa villasta, nahasta, silkistä ja pellavasta, ja puvustamossa työskentelee kokonainen ikäännyttämistiimi, joka käsittelee vaatekappaleet vanhan ja kuluneen näköisiksi. NETTE GRÖN KUVAT IMAXTREE, HBO TV:stä tuttua Kun talvi lähestyy, varustaudumme kuin kuningattaret ja lohikäärmeiden kesyttäjät. Vaikutteet näkyvät: Guccin syksyn näytöksen avasi valtaistuimesta taistelevan Daenerysin tunnusomainen 76 E L L E EE1409_ilmio_2743.indd 76 8/4/2014 9:53:38 PM BCBG ALEXANDER MCQUEEN ETRO ELLEilmiö. V aikka et olisi nähnyt yhtään fantasiasarjan jaksoa, olet saattanut huomata, että lettikampaukset, isot sinettisormukset ja tekoturkisliivit ovat tulleet katukuvaan. Kun tapahtumat siirtyvät lämpimämpään ilmastoon tai esimerkiksi satamaan, missä käydään kauppaa, puvuissa alkaa näkyä kirkkaita värejä ja jalokiviä. Aikuisetkin tarvitsevat satuja, ja varsinkin satuhahmojen vaatteita. Sitä edelsivät monet kuvitteellisen historialliset ja satudraamasarjat, kuten Tudors, Borgiat, Olipa kerran ja Grimm. Platinanvaalea lettikampaus on jo poimittu moneen muotinäytökseen. Jos sarjaa alkaa katsoa siten, silmään osuu heti esimerkiksi koristeellisiksi suikaleiksi raastettu pellavapaita, sääreen nyöritetyt sannikkaat ja suomuja jäljittelevä nahkapalaliivi. Teräväpiirtotelevisiossa lähikuvat paljastavat heti, jos kangas on liian uutta
Monimutkaisten juonittelujen ja konfliktien maailma ei ole niin kaukana omastamme. Sarjan hiuslaitteiden palmikot ovat innostaneet Barbara Buin punomaan neulejakkuihinsa muhkeita pullapitkopintoja. Kaikki jaksot nähtävissä maksukanava HBO Nordicilla. 4. Fantasiapukineissa meitä viehättää sekä prinsessa- että soturiromantiikka. Syyskeleillä tekee joka tapauksessa mieli kietoutua isoon, rennon rähjäiseen neuleeseen, jonka avaraa savupiippukaulusta hipovat antiikkivaikutteiset kultakorvikset. Puuttuu vain lohikäärme olkapäältä. n . klo 22.05. Turkikset ja turkismaiset kankaat 3. Hän saa itsekin ideoita näytöslavoilta, hän kertoi Time-lehden haastattelussa. Pitkävartiset nahkasaappaat voi vetäistä sellaisenaan Pohjolan talveen, eikä vanhojen turkisten kierrätys asusteiksi ole yhtään hullumpi idea. Kirjailut ja gobeliinikankaat TE RODAR URENT SAINT LA DOLCE & GABBANA JEAN PA 2. Muhkeat lettikampaukset 2. vaaleansininen väri, ja pahan kuningattaren Cersei Lannisterin terrakotan ja vanhan ruusun sävyiset puvut ovat imeytyneet ainakin Valentinon ja Donna Karanin visioihin. Game of Thronesin kolmannen kauden jaksot alkavat TV2:lla 27.11. 5. Pohjoisen heimot vyöttävät itsensä karvapuoli sisäänpäin käännettyihin turkiksiin, ja saman tekevät esimerkiksi Prada, Coach ja Sacai kelsiturkeissaan. Jopa moderni ja androgyyni Marni on innostunut haarniskoista ja itse kokoon kursitun näköisistä turkisasusteista. R. Hihattomaan, haarniskamaisen jäykkään mekkoon voisi mainiosti yhdistää Rick Owensin tapaan kyynärvarteen yltävät nahkaiset tai neulotut irtohihat. Jos hovipukujen ylenpalttinen koristeellisuus ei ole sinun juttusi, löydät sarjan paimentolaisheimoilta talveen sopivaa, rentoa kerrospukeutumista. E L L E 77 EE1409_ilmio_2743.indd 77 8/4/2014 9:53:47 PM. Karheiden ja liukkaiden ainesten yhdistelmässä on alkukantaista aistillisuutta, ja paljasta pintaakin saa vilahtaa ryijyjen ja remmien välistä. 3. TURKIKSIA JA PALMIKOITA Michele Clapton ei ole täysin yllättynyt siitä, että sarjan puvut ovat vaikuttaneet myös todelliseen muotiin, sillä muodissa jos missä vuorovaikutus on lakkaamatonta. Nyt kun Game of Thronesin fantasiamaailmassa on alkamassa kenties vuosia kestävä talvi, turkikset ja toppaukset lisääntyvät. Sotien ja kriisien ajassa tekee mieli joko sonnustautua suojavarusteisiin tai paeta uutisia tarujen viehkeyteen ja eksotiikkaan. Panssarimainen ja suomuinen nahka 5. Kun päälle vielä pukee raskaan, viittamaisen takin, koossa on täydellisen klassinen mutta satumainen asu. EI VAIN COSPLAY-HARRASTAJILLE Trendin sensuelleihin materiaaleihin kannattaa tarttua, vaikka fantasia ei inspiroisikaan. Martinin palkittuun fantasiaromaanisarjaan “Tulen ja jään laulu” (Kirjava). UL GAU LTIER VALENTINO ALEXANDER MCQUEEN GAULTIER BCBG KTZ ETRO 1. Raskaat metallikorut 4. Game of Thrones perustuu George R. GAME OF THRONES -TRENDIT 1
60-luvulta ammennettu naisellisuus, upeat poolokaulukset ja armolliset, hyvin laskeutuvat vekkihameet saivat sydämeni sulamaan. ELLEtyyli Päätoimittaja Taru Marjamaa INHOKKI: SUOSIKKI: Moschinon ja Jeremy Scottin yhteistyömallisto kohahdutti ja ihastutti Milanossa, itse en vain ollut liekeissä. Kuinka kaunis ihmisen pitää olla, jotta tämä kokonaisuus mummosukkineen ja glitterhuulipunineen näyttää hyvältä. Vaikka teema on retro, 60-luvusta on saatu irti jotain uutta ja kiinnostavaa. Toimitus kahlasi läpi syksyn mallistot ja haarukoi niistä huiput – ja hännänhuiput. Napakat linjat ovat kohdallaan, ja huippulaadukkaita materiaaleja tekisi mieli päästä hypistelemään. En voi tietenkään täydestä sydämestäni sanoa, että absoluuttisesti vihaan tätä mallistoa. Muotitoimittaja Salli Raeste SUOSIKKI: En ole minihameiden enkä 60-luvun tyylin suuri fani, mutta Nicholas Ghesquièren debyyttimallisto Louis Vuittonille teki vaikutuksen. Sellaisen malliston tarjosi Salvatore Ferragamo. Diorilta lähtö tuli saman tien, nyt kello tikittää uhkaavasti myös Gallianolla. HITTI VAI HUTI. Tuloksena on klassisen kauniita ja naisellisia asuja, jotka ovat silti huolettoman rentoja. Tästä mallistosta kotiuttaisin joka ikisen asun ja niille löytyisi käyttöä vuosiksi. INHOKKI: Monissa syksyn näytöksissä toistuneet 70-luvun ällömateriaalit, kuten lurex ja sametti, on yhdistelty Rodarten mallistossa erityisen luotaantyöntäviksi asuiksi. McDonaldsin kultaisella M-kaarella leikittely oli mielestäni turhan alleviivaavaa huomionkosiskelua. Vaatteet, jotka ovat käytännöllisiä, huoliteltuja, ja vartaloa imartelevia ovat mieleeni. Sarjakuvamaisuus, kirkuvat värit ja naiivit pikaruokaprintit jätän mielelläni eskarilaisille. ELLEN TOIMITUS KUVAT IMAXTREE 78 E L L E EE1409_hitti_vai_huti_4373.indd 78 8/4/2014 8:38:34 PM. Silti: sen jälkeen, kun teatraalisuuden mestari John Galliano siirtyi surullisenkuuluisien lausuntojensa vuoksi sivuun sekä Diorin että Gallianon pääsuunnittelijan pallilta, ei yksikään seuraaja Bill Gaytten mallisto ole pystynyt lunastamaan odotuksia. Suunnittelijoiden on kiinnitettävä enemmän huomiota vaatteiden ajattomuuteen ja käytettävyyteen. Lamatyyli ei toki ole täysin uutta Lemairelle, mutta tällä mallistollaan hän osui naulan kantaan. Muotitoimittaja Sakke Hytönen INHOKKI: SUOSIKKI: Ehdottomana suosikkina silmiini ponnahti Christophe Lemairen mallisto, joka on täydellinen osoitus laman positiivisesta vaikutuksesta muotiteollisuuteen
Taidokas räätälöinti ja epäsymmetriset leikkaukset saavat muotiminäni aina pähkinöiksi. Tukka vielä keskijakaukselle – siinä se, syksyn pysäyttävin ja helpoin kauneuslook. Siksi en juuri välitä huulipunistakaan. Ann Demeulemeesterin mallistosta löytyy monta lempiasiaani. Viittauksia ja assosiaatioita vyöryy eri puolilta ja eri kulttuureista, joten kokonaisuus on lopulta vain todella kaoottinen. Olen usein sovitellut trenssiä ylleni, mutta jostain syystä näytän aina viluiselta itsensäpaljastelijalta, jonka tyyli on hukassa. Kauneustoimittaja Saara Ritvos INHOKKI: SUOSIKKI: Anna Suin näytösmeikki ei toimi tosielämässä. Alkuperäisen suunnittelijan huomaan palannut merkki jatkaa minimalistista ja harmonista linjaa. Kun sen vielä yhdistää epävireisenä kirkuvaan vihreän sävyyn, joka ihan oikeasti ei voi sopia kenellekään, juoksen karkuun ja kovaa. Kuitenkin Max Maran upeat, syvän viinipunaiset huulet yhdistettynä eleettömään meikkiin ovat täysosuma. Sokerina pohjalla: musta, maailman paras väri, on talvigarderobini kulmakivi. Siksi Ports 1961:n mallisto kolahtaa – se tekee harmaasta luksusta. E L L E 79 EE1409_hitti_vai_huti_4373.indd 79 8/4/2014 8:38:41 PM. Kun Burberry Prorsumille suunnitteleva Christopher Kane keksi sutia takkeihinsa akvarellikukkia, ällötykseni oli huipussaan. Art Director Janne Viikamo SUOSIKKI: Jil Sanderin mallisto ei petä tänäkään syksynä. Metallisina kimaltelevat sinivihreät luomet, tummat huulet ja mattaiho tekevät yleisvaikutelmasta tunkkaisen. Hillitty värimaailma ja klassiset leikkaukset sulostuttavat ajattomuuteen mieltynyttä pukeutujaa. Toimituspäällikkö Päivi Ekola INHOKKI: SUOSIKKI: Trenssi, tuo takkien outolintu. Huulipunaksi valitsisin räväkän oranssin tai pinkin. Toimitussihteeri Mirjami Pullinen INHOKKI: Muotiasioissa olen kääntänyt takkini moneen kertaan, mutta yksi ei muutu: kiiltävä toppakangas näyttää silmissäni hirveältä. INHOKKI: Walter van Beirendonck sekoittelee kuoseja, värejä, muotoja ja tyylejä – eli oikeastaan ihan kaikkea. Kokonaisuus on kaikkea muuta kuin tylsä, kun paita ja hameen halkio paljastavat elegantisti ihon. Luonnolliset kauneustyylit vetoavat minuun: tykkään meikittömän näköisestä ehostuksesta ja pehmeistä, auki liehuvista hiuksista. otsatukan, kokonaisuuden kamaluuspisteet nousevat kymppiin. SUOSIKKI: Yritän vuosi toisensa perään käyttää enemmän värejä, mutta viimeistään lokakuussa lipeän taas harmaaseen. Toivon todella, ettei tässä ole keski-ikäisten osa-aikajuhlijoiden vapputakki vuosiksi eteenpäin. Demeulemeester on yhdistelyn mestari, ja laskostettu mekko ja tiukat housut tuntuvat taas huipputrendikkäiltä. Siihen kun vielä yhdistää sirpakan ysäri. Meikki saa toki olla näyttävä, mutta voi se silti olla freesi
Toivottavasti näytöksen rentous ja ilo siirtyvät myös konservatiivisuudestaan tunnetuille viheriöille. Elle pääsi New Yorkin muotiviikolla katsastamaan syysmalliston ensimmäisten joukossa. Näytöstä voisi luonnehtia sporttisen vaivattomaksi, juuri sellaiseksi, mitä Lacostelta on totuttu odottamaan. Se, kuinka omiin vaatteisiin voi yhdistää jotain miehen kaapista ilman, että kokonaisuus menettää hienostuneisuutensa, Baptista miettii näytöksen jälkeen takahuoneessa. Tennisasun valkoisista pikeepaidoista alkunsa saanut merkki otti vuonna 1951 mukaan värit. n LACOSTE PÄHKINÄNKUORESSA l René Lacoste perusti nimeään kantavan muotitalon yhdessä André Gillierin kanssa vuonna 1933. Vaikka Lacosten syysnäytös ei erityisemmin yllätä, se katselee kaavoihinsa kangistunutta golfmaailmaa tuoreella tavalla. HUIPPUMUODIN PALLOILIJA K rokotiili on poissa! Vaikka kuinka yritän naulita silmäni paitojen rintamukseen, tuttua matelijaa ei vain näy. Malliston voi helposti tulkita nostalgiatripiksi suunnittelijan nuoruuteen. ELLEmuotitalo Lacosten syysmallistossa voi aistia merkin historiasta ammennettuja sportti. – Ranskalaisten naisten eleganssi ja itsevarmuus kiehtovat minua. l Lacoste oli ensimmäisiä merkkejä, joiden vaatteissa logo oli näyttävästi esillä. Näytöksen asut ovat yksinkertaisen tyylikkäitä ja lähes poikkeuksetta yksivärisiä – sinisiä, punaisia ja vihertävänharmaita. Mukavan näköiset tennarit ja selkäreput viimeistelevät letkeän tyylin. l Vuonna 2010 Lemairen korvanneen Felipe Oliveira Baptistan odotetaan yhdistävän muotitalon perinteet saumattomasti huippumuotiin. Mitä ihmettä. Merkin nykyinen taiteellinen johtaja Felipe Oliveira Baptista nimittäin löysi inspiraation Lacosten perheen naisten suosikkiharrastuksesta: golfista. vaikutteita. Huippumuotiin Lacosten on voinut yhdistää 2000-luvun alusta lähtien, jolloin pääsuunnittelijaksi palkattu Christophe Lemaire nosti talon uuteen suosioon luovalla kädenjäljellään. l Vuonna 2000 Lacosten pääsunnittelijana aloittanut Christophe Lemaire nosti merkin uuteen nousuun. l 1951 Lacoste esitteli värikkäät pikeepaidat, jotka olivat suosionsa huipulla 1970- ja 1980-lukujen taitteessa. Malliston avainasuissa räätälöityjen, hieman ylimitoitettujen päällystakkien alta pilkottikin teknisten pusakoiden urheilullisia huppuja. Lacosten perustaja René Lacoste oli kuuluisa tennistähti. Sen lähtökohdaksi on valittu maila ja pallo, mutta tällä kertaa ne eivät viittaa tennikseen. Siitä huolimatta, että ulkona riehuu lumimyrsky. 80 E L L E EE1409_saken_lacoste_4334.indd 80 8/4/2014 8:42:37 PM. Nykyään Lacosten nimen alla myydään vaatteiden ja asusteiden lisäksi tuoksuja. Merkin perustajan, tennistähti René Lacosten vaimo Simone de la Chaume ja parin tytär Catherine Lacoste kun olivat molemmat intohimoisia golfaajia ja oman aikansa huippu-urheilijoita. SAKKE HYTÖNEN KUVAT IMAXTREE JA ALL OVER PRESS Lacosten legendaarinen krokotiili kulkee kentältä toiselle ja kohti muotimaailman ydintä. Tämän syksyn mallistossa on paljon tuttua, mutta myös jotain uutta – krokotiilin katoamisen lisäksi. Olen saapunut Lacosten näytökseen New Yorkin Lincoln Centeriin. Lacoste saavutti menestyksensä huipun 1970- ja 1980-lukujen taitteessa juppivuosien ja preppykulttuurin myötä – yhtä matkaa muiden yliopistourheilukulttuuria ihannoivien brändien, kuten Perry Ellisin, Tommy Hilfigerin ja Ralph Laurenin kanssa. Lapsena itsekin golfia harrastanut Felipe tunnustaa, että hänen ensimmäinen muotimuistonsa on varsin urheilullinen: upouusien Nike-lenkkareiden tuoksu. Energinen musiikki saattelee lavalla astelevia malleja, ja rentoon 1970-luvun rantadiskotunnelmaan on helppo tempautua mukaan
236 Fogra39 TAC300 Coated gant.com P H OTO G R A P H E D AT YA L E Cross Campus EE1409_gant_boomerang_3502.indd 81 8/4/2014 8:43:12 PM
gant.com P H OTO G R A P H E D AT YA L E Cross Campus EE1409_gant_boomerang_3502.indd 82 8/4/2014 8:43:15 PM
236 Fogra39 TAC300 Coated gant.com P H OTO G R A P H E D AT YA L E Cross Campus EE1409_gant_boomerang_3502.indd 88 8/4/2014 8:43:36 PM
Se päivittyy takkia ja asusteita vaihtamalla rennosta loma-asusta säväyttäväksi työunivormuksi. 90. Nautinnollisia ja inspiroivia muotihetkiä! Sakke Hytönen, muotitoimittaja E L L E 89 EE1409_muotialoitus_2745.indd 89 8/4/2014 8:38:13 PM. 102. Syksy rauhoittaa mielen. Tässä lehdessä suuntaamme katseen tulevaan. Ruotsin kivisillä rannoilla taltioidussa Jäähyväiset kesälle -jutussa esittelemme kauden mukavinta neuletyyliä, s. 110. Takkimatematiikkaa-juttu puolestaan tarjoaa reseptin, jolla muokataan työtyyli leikkisään suuntaan, s. Hameheimojutun häikäisevien mekkojen parissa saa levähtää vielä hetken helteistä toipuvalla etelän hiekkarannalla, s. e l L Emuoti KUVA MARK PILLAI Mielenrauhaa Vedän takin niskaan ja suuntaan kohti tuttua kahvilaa. Silti olen helpottunut suunnatessani kohti kaupungin valoja. Tuntuu kuin saisin taas aloittaa alusta. Taakse jäänyt kesä tuo mieleeni haikeita ja rakkaita muistoja
EE1409_muotikotimainen_2746.indd 90 8/4/2014 7:14:40 PM. Neulepusero 190 e, Diesel. MUKAVAT POLVISUKAT LÄMMITTÄVÄT VIILENEVINÄ SYYSPÄIVINÄ. sekoitetta, 620 e, Dries Van Noten. Hame on villa-silkki. Polvisukat 50 e ja hapsusandaalit 450 e, Marni
Huoleton helma ja polvisukat pitävät asun naisellisena jopa paksupohjaisten kenkien kanssa. SAKKE HYTÖNEN KUVAT JOHNNY KANGASNIEMI E L L E 91 EE1409_muotikotimainen_2746.indd 91 8/4/2014 7:14:44 PM. JÄÄHYVÄISET KESÄLLE Kesän kääntyessä kohti syksyä on aika kietoa ylle mukava neule ja lämmin takki
VALKOISET YKSITYISKOHDAT RAIKASTAVAT MAANLÄHEISIÄ SÄVYJÄ. Nilkkapituinen hame, hinta tiedusteltaessa, Lepokorpi. Reilun pituinen neule 265 e, Max Mara. Polvisukat 50 e ja hapsusandaalit 450 e, Marni. 92 E L L E EE1409_muotikotimainen_2746.indd 92 8/4/2014 7:14:54 PM. Vyötäisille sidottu takki 500 e, Samuji
Vartaloa myötäilevän mekon helma on laskostettu, 2 250 e, Bottega Veneta.Villakangastakki 499 e, Hugo Boss. Polvisukat 50 e, Marni. Kävelykengät 129,95 e, Dr. E L L E 93 EE1409_muotikotimainen_2746.indd 93 8/4/2014 7:15:01 PM. Martens
ÄLÄ SÄÄSTELE ASUSTEIDEN VÄREISSÄ, KUN MUU ASU ON YKSIVÄRINEN. 94 E L L E EE1409_muotikotimainen_2746.indd 94 8/4/2014 7:15:04 PM. Polvisukat 50 e ja hapsusandaalit 450 e, Marni. Tweed-jakku 2 500 e, tweedhame 1 100 e, poolokauluksinen neulepusero 700 e ja nahkalaukku 1 550 e, Louis Vuitton
ROUHEA LETTI ON SYKSYN YKKÖSKAMPAUS. EE1409_muotikotimainen_2746.indd 95 8/4/2014 7:15:11 PM. Villakangastunika 860 e, Dries Van Noten. Vekkihame on villaa, 600 e, Marni. SUIHKEEN AVULLA. MUOTOILE SE HUOLETTOMAKSI SUOLA
Lämmin neulepusero on villaa ja alpakkaa, 860 e, Dries Van Noten. TEE SUMUINEN SILMÄMEIKKI HÄMYISILLÄ RUSKEAN SÄVYILLÄ. Pehmeä villahame 379 e, Lepokorpi. Katso lisää pehmeän naisellista tyyliä, s. 96 E L L E EE1409_muotikotimainen_2746.indd 96 8/4/2014 7:15:24 PM. 119
E L L E 97 EE1409_muotikotimainen_2746.indd 97 8/4/2014 7:15:28 PM
Läpikuultava organzamekko, hinta tiedusteltaessa, Olesya Serchenko & Amina Saada. Villakankangastakki 2 400 e, Maison Martin Margiela. EE1409_muotikotimainen_2746.indd 98 8/4/2014 7:15:33 PM. KLASSINEN KALANRUOTOKUVIO SAA MAJESTEETTISEN ILMEEN POLVEN YLI ULOTTUVASSA PÄÄLLYSTAKISSA
E L L E 99 EE1409_muotikotimainen_2746.indd 99 8/4/2014 7:15:36 PM. Ruutukuvioitu neulepusero 860 e, Dries Van Noten. Hame 349 e, Lepokorpi. POOLOKAULUS TEKEE TÄNÄ SYKSYNÄ VAHVAN PALUUN. Kengät 129,95 e, Dr. Polvisukat 50 e, Marni. Martens
Villa-mohairmekko 529 e, Sportmax. Polvisukat 50 e ja hapsusandaalit 450 e, Marni.. 100 E L L E EE1409_muotikotimainen_2746.indd 100 8/4/2014 7:15:42 PM. VAIHDA JALKAAN SANDAALIT, JA NEULEMEKKO ON VALMIS TÖIHIN
EE1409_muotikotimainen_2746.indd 101 8/4/2014 7:15:58 PM MEIKKI KARIN WESTERLUND/MIKAS LOOKS HIUKSET KALLE EKLUND/MIKAS LOOKS MALLI FIA LJUNGSTRÖM/STOCKHOLMSGRUPPEN MUOTIASSISTENTIT IDA OHRALAHTI JA EMMI KAINULAINEN VALOKUVAA JAN ASSISTENTIT THOMAS JANSSON JA NOAH BEYNE
Lammasturkisviitta Valentino. Farkut MIH Jeans. Ruusukullatut kristallikorvakorut Genevieve Jones, matchesfashion.com. 102 E L L E EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 102 8/4/2014 7:26:05 PM. Puuvillapaita Marni. Ruusukultainen kello Chopard. Nahkahattu Noel Stewart
Kiharapintainen takki on villaa ja mohairia, Roksanda Ilincic. MICHELLE DUGUID KUVAT KAL GRIFFIG TAKKI- MATEMATIIKKAA Syystakin yhdistely on helppoa. E L L E 103 EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 103 8/4/2014 7:26:15 PM. Valitse koskettamaan kutsuva kangas, heitä sekaan kourallinen kuoseja ja viimeistele rosoisella denimillä. Mokkahattu Zadig & Voltaire. Kultainen sormus Cartier. Nahkakengät Church’s. Villakangasbleiseri ja -housut sekä silkkinen paitamekko Paul & Joe
Villakangasbleiseri ja farkut Stella McCartney. 104 E L L E EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 104 8/4/2014 7:26:31 PM. Lakki Stephen Jones. MEIKKIVINKKI: Rehevät kulmakarvat ovat muodikkaat, joten älä nypi. Katso lisää kauneusideoita, elle.f Villa-puuvillasekoitetakki Bottega Veneta. Harjaa kulmat skarpisti ylöspäin kulmageelillä ja korosta niitä astetta hiuksiasi tummemmalla meikkikynällä
Silkkisukat Maria La Rosa. Nahkasaappaat Casadei. Kiiltäväpintainen mohairtoppi ja -ruutuhame, Dior. Teräksinen timanttikello Chopard. Huopahattu Chanel. Kašmirvillainen pörrötakki Calvin Klein Collection. E L L E 105 EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 105 8/4/2014 7:26:39 PM. Kultainen rannekoru Cartier
106 E L L E EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 106 8/4/2014 7:26:49 PM. Villa-kašmirtakki ja silkki-kašmirmekko Louis Vuitton. Pinssit ovat kuvausrekvisiittaa. Farkut Marques Almeida. Timanttiturmaliinisormus Bulgari. Samettihattu Noel Stewart
Narusta neulottu laukku Roksanda Ilincic. Olkihattu Dsquared2. Puuvillamekko Cos. Kultaiset kivisormukset Bulgari. E L L E 107 EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 107 8/4/2014 7:27:01 PM. Pinssit kuvausrekvisiittaa. Farkut Marques Almeida. Villakangastakki Fendi
Katso miten yhdistelet syystakin rouheasti, s. Puuvillatakki ja huopahattu Chanel. Puuvillahousut Marni. 108 E L L E EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 108 8/4/2014 7:27:11 PM. 121. Ruudulliset nahkaloaferit Laurence Dacade
KIITOKSET LOCK STUDIOS KÄÄNNÖS EMMI KAINULAINEN Villa-kašmirtakki Burberry Prorsum. Nahkakengät Church’s. MEIKKI ANDREW GALLIMORE/CLM/DIOR HIUKSET LYNDELL MANSFIELD/CLM/BUMBLE & BUMBLE KYNNET EMMA WELSH/LOVELY MANAGEMENT/CHANEL MALLI LINE B./MODELS 1 KUVAUSJÄRJESTELYT TRISH STEPHENSON/CLM KUVANKÄSITTELY STUDIO PRIVATE. Villa-viskoosihame Rochas. Villaneuleeseen on punottu metallilankaa, Moschino. Olkihattu Maison Michel. E L L E 109 EE1409_muotiulkkis1_2747.indd 109 8/4/2014 7:27:31 PM. Puuvillasukat Marni
110 E L L E EE1409_muotiulkkis_2748.indd 110 8/4/2014 8:15:34 PM. HAMEHEIMO RENATA KHARVOVA KUVAT MARK PILLAI Rönsyileviä kerroksia vai kapeita linjoja. Valitse helma tunnelman mukaan
Monikerroksinen silkkisifonkimekko Dolce & Gabbana. LUMOA VILLISTI HULMUAVASSA SATUMETSÄKUOSISSA. E L L E 111 EE1409_muotiulkkis_2748.indd 111 8/4/2014 8:15:40 PM
VÄLJÄSTI LASKOSTUVA OHUT VILLA KUROTAAN KAPEALLA VYÖLLÄ. Sukat Calzedonia. 123. 112 E L L E EE1409_muotiulkkis_2748.indd 112 8/4/2014 8:15:45 PM. Katso lisää hametyyliä, s. Poninkarvasaappaat Fendi. Villakankainen jakku, silkkimekko ja nahkavyö Burberry Prorsum
Nahkaiset tennarit Ralph Lauren. EE1409_muotiulkkis_2748.indd 113 8/4/2014 8:15:57 PM. ILTAA KOHTI RYHDIKKÄÄSSÄ TAKISSA VÄRITEHOSTEISIIN SATSATEN. Nahkakanttauksin koristeltu villakangastakki, nahkasomisteinen organzamekko ja alushousut Prada
Värikoordinoidut bleiseri, silkkimekko ja kašmirhuivi Dior. 114 E L L E EE1409_muotiulkkis_2748.indd 114 8/4/2014 8:16:03 PM. MUODOLLINEN JA MASKULIININEN BLEISERI VAATII ALLEEN LYHYEN HELMAN JA LAINEHTIVAA SILKKIÄ
Villaviitta ja silkkimekko Valentino. KEVYT VIITTA KIETOO SINUT SALAPERÄISYYTEEN. E L L E 115 EE1409_muotiulkkis_2748.indd 115 8/4/2014 8:16:11 PM. Nahkakengät Lanvin. RIKKAAT KUVIOT JA JA PITSIREUNUSHELMA SOPIVAT KAUPUNKIMAISEMAAN. Keltakultainen safiirein koristeltu Merkaba-riipus ja timanttikoristeinen Rhombussormus Noor Fares
AVAA PELI SENSUELLILLA NAHALLA. KAUNEUSVINKKI Helmojen kanssa sopii räpsytellä naisellisesti ripsiä. 116 E L L E EE1409_muotiulkkis_2748.indd 116 8/4/2014 8:16:17 PM. Valkokultatimanttisormus Runa Jewelry. Hattu Gigi Burris. Lisää halutessasi tehoa silmäkulmiin kiinnitettävillä irtoripsillä. Nahkamekko Gucci. Harjaa niihin runsaasti maskaraa, joka tuuhentaa, pidentää ja taivuttaa ripset nukkemaisiksi. Korvakorut Eddie Borgo. RÖYHELÖT ON LAINATTU MIESTEN SMOKKIPAIDASTA JA MATERIAALI MOTORISTILTA. Katso lisää meikki-ideoita, elle.fi
E L L E 117 EE1409_muotiulkkis_2748.indd 117 8/4/2014 8:16:28 PM
Mekko Chanel. Hansikkaat Yazbukey for Causse. Valkokultatimanttikorvakorut Runa Jewelry. COCKTAILEILTA TANSSILATTIALLE: HIEMAN HILLITÖNTÄ HÖRHELÖÄ JA SMOKKIRYPYTYS RINTAPANSSARIKSI. 118 E L L E EE1409_muotiulkkis_2748.indd 118 8/4/2014 8:16:33 PM
MEIKKI MICKAEL NOISELET/CALLISTE HIUKSET RAMONA ESCHBACH/JED ROOT MALLI MAUD LE FORT/MARYLYN KIITOKSET MONTE-CARLO BAY HOTEL & RESORT JA THE EXOTIC GARDEN MONACO TUOTANTO CHARLOTTE DEFFE MEHUKKAAMPI KONTTORITYYLI. YHDISTÄ VILLAAN RUBIININPUNAISTA PITSIÄ. Kaksivärinen pitsitoppi ja kapea kamelinvärinen villahame Alberta Ferretti. E L L E 119 EE1409_muotiulkkis_2748.indd 119 8/4/2014 8:16:37 PM
ENEMMÄN HITTEJÄ, KAIKKI NRJ:LTÄ! KUUNTELE SUOSIKKIHITTISI ILMAISEKSI MOBIILISSA TAI TABLETILLA 120 E L L E Pink_220x285+5.indd 1120 EE1409_nrj_4118.indd 30.6.20148:43:32 16:27:01 8/4/2014 PM
SAKKE HYTÖNEN JA EMMI KAINULAINEN KUVAT JOHNNY KANGASNIEMI JA VALMISTAJAT 5. Kašmirvillainen huivi maksaa itsensä käyttökerroissa takaisin, 95 e, Filippa K. LUOtyyli VILLAKOIRAN YDIN Toimiva työtyyli syntyy, kun pidät siluetin simppelinä ja maustat asun murretuilla väreillä. Lisää twistiä saat mattapinnan ja kiillon vuorottelulla. 3. 4.Ruutuhuivi huolehtii asun klassisuuspisteistä, 19,95 e, Bik Bok. 2. 4. Veistoksellinen villamekko 89 e, Cos. 6. E L L E 121 EE1409_luo_tyyli_2750.indd 121 8/4/2014 7:14:48 PM. 2. Väljästi mitoitettu villasekoitetakki tuo asuun maskuliinisuutta 75 e, Monki. 1. Kiiltäväpintaiseen pikkulaukkuun mahtuu kaikki tarpeellinen, 26 e, asos.com. 5. 90. Linjakkaissa nahkakengissä on kumiset yksityiskohdat, 135 e, Cos. 1. 6. 3. Katso lisää täpäkkää syysmuotia, s
102. 5. Puuvillahame 69 e, Cos. Ruusukullanvärinen teräskello, 229 e, Guess. 7. 2. 3. 1. 2. TAKKIEN RUUTUHYPPELY LUOtyyli Pörheä pinkki ja grungeruudut sopivat samaan asuun. 6. E L L E 123 EE1409_luo_tyyli_2749.indd 123 8/4/2014 7:44:48 PM. JENNY JOKELA KUVAT KAL GRIFFIG JA VALMISTAJAT 7. 4. Vaaleanpunainen tekoturkis on oikea turvavaate, 79,95 e, nelly.com. 6. 5. Katso lisää syystakkeja, s. Piilota katse lierin alle, 24,95 e, Lindex. 3. Jämerät nahkabuutsit 149 e, Vagabond. 1. Väljästi istuva kevyt villapaita 490 e, Marni. 4. Minimalistinen nahkareppu 279,90 e, Adax
Läpikuultava Candy-laukku muovia ja nahkaa, 290 e, Furla. E L L E 125 EE1409_luo_tyyli_2751.indd 125 8/4/2014 7:16:11 PM. 8. Kapea nahkavyö 19 e, Cos. 7. Aurinkolaseissa on värikkäät kulmat, 420 e, Fendi. Kevyt päällystakki on polyesteriä, 55 e, Monki. \ 1. Kaulakorussa lentävät pääskyt, 75 e, McQ by Alexander McQueen. JENNY JOKELA KUVAT MARK PILLAI JA VALMISTAJAT 6. 1. 7. 5. 4. Iso kašmirhuivi 79 e, Ril’s. 5. 3. 6. Klassinen bombertakki saa villasta uuden ilmeen, 175 e, Cos. 4. 3. 110. Syksyn suloisimmissa tossuissa on pupun korvat, 245 e, Minna Parikka. Katso lisää hulmuhelmoja, s. 8. 2. HELMOJEN LUOtyyli hitsaus Ajankohtainen kaupunkityyli syntyy nivomalla helmat sporttivaikutteisiin. 2
klo 8.00 alkaen voice.fi/unelmalaukku EE1409_ilmo_sbs_3497.indd 126 8/4/2014 8:42:57 PM. VALITSE SUOSIKKISI UNELMALAUKUISTA NYT JA KUUNTELE VOICEA! Voicen Herättäjät jakavat laukkuja 25.8
Syksyn näytösmeikkeihin on käytetty paitsi aikaa ja rahaa, myös maailman parhaiden meikkitaiteilijoiden apua. Omassa elämässä kulissit kannattaa kaataa. Vakuutan, että meistä kellään ei ole aikaa tai rahaa (saati omaa meikkitaiteilijaa) saman illuusion luomiseen, ainakaan arjessa. Normcore eli normaalin, rennon tyylin nostaminen trendiksi on aika hassua. Maalaisjärjellä varustettu katsoja kuitenkin tietää, että kyseessä on muodinluojien esittämä harha. Saara Ritvos, kauneustoimittaja E L L E 127 EE1409_kauneusaloitus_2755.indd 127 8/4/2014 7:15:59 PM. Show must go on eli kulissien pitää pysyä pystyssä – mutta ainoastaan näytöslavalla. Minut on pudotettu muutamia vuosia sitten pilvilinnoista. Tänä syksynä se on meikatessa helppoa: poskipuna sopii luomille, maskaraa voi sutia vähän liikaa ja huulillekin käy melkein mikä sävy vain. KUVAT JUST CAVALLI/IMAXTREE JA FABIAN BJÖRK e l L E kauneus Kaada KULISSIT Muotinäytöslavan mallit näyttävät täydellisiltä. Olen nähnyt, millainen projekti meikki- ja hiustyylien suunnittelu ja toteutus on. Rentous nimittäin vaatii sen, ettei sitä yritä tavoitella
Syksyn päämeikkityylit syntyvät täällä, siveltimien pöllytessä. 128 E L L E EE1409_meikkipee_2756.indd 128 8/4/2014 9:01:37 PM. VANDEVORST KULISSEISTA KASVOILLE Ole hyvä, tässä vip-passi muotinäytösten takahuoneisiin. Valitsimme kolme kauneinta syyslookia. Levitä luomiin nude-sävyistä luomiväriä ja jätä ripset paljaiksi. SAARA RITVOS KUVAT IMAXTREE TUOTEKUVAT MIKA POLLARI A.F. Maalaa suu oranssiin taittavaksi tai burgundinpunaiseksi. ELLEmeikki HUOMIO HUULISSA Raikas meikki syntyy kirkkaan värisellä huulipunalla
Sävy on nyt kirkas tai kimmeltävä. E L L E 129 EE1409_meikkipee_2756.indd 129 8/4/2014 9:01:38 PM. Tee sinisellä koko silmämeikki tai piirrä sillä ainoastaan tehosterajaukset. DONNA KARAN SININEN KIRKKAUS Sininen tehostaa meikin muodikkaaksi
Valitse vaaleanpunaisten luomien seuraksi sama sävy poskiin ja huuliin. 130 E L L E EE1409_meikkipee_2756.indd 130 8/4/2014 9:01:38 PM. ELLEmeikki BCBG MAX AZRIA VAALEANPUNAINEN VALLANKUMOUS Pinkki sopii poskipäiden lisäksi silmämeikkiin. Se tekee katseesta herkän utuisen
Make Up Storen Lipstick Duo -punalla Graphic maalaat tehokkaan pinkit huulet, 19 e SUNO HUSSEIN CHALAYAN LAURA BIAGIOTTI 1. Chanelin Ombre Essentielle -luomiväri Exaltation on täydellisen pinkki, 36,40 e. TODD LYNN Macin Fluidline Eye Pencil -silmänrajauskynä Deep Blue piirtää rajauksista siniset, 18,50 e, myynnissä Stockmannilla. Piirrä huulet esiin rajauskynällä. Rajaa alaluomet lopuksi pehmeällä silmänrajauskynällä. Bobbi Brownin Brightening Finishing Powder -puuteri tuo iholle kuultoa, 49 e. HUOMIO HUULISSA Lancômen Ombre Hypnôse -luomiväri Rose Erika kimaltaa hitusen, 36 e. TEMPERLEY LONDON Lumenen Blueberry Puuterimainen Kulmaväri siistii kulmat, 13,90 e. 3. 5. Se näyttää siltä, että olisit samalla rajannut silmäsi, 39 e. Estée Lauderin Pure Color Envy Sculpting Lipstick -huulipunan sävy Carnal on kirkas, 38 e. 2. Häivytä se pehmeäksi sormin. MAX MARA BYBLOS 1. JOHN ROCHA 1. Levitä luomille silmämeikinpohjustustuote tai pohjusta ne meikkivoiteella ja puuterilla. Puraise ylimääräinen väri paperiin. Sipaise otsaan, nenänpieliin ja poskipäille hehkua antavaa korostuspuuteria. Maalaa huulet vaaleanpunaisella, aavistuksen kiiltävällä punalla. Levitä sitä koko liikkuvalle luomelle kulmakarvoihin saakka. TEE näin: Make Up Storen Lipstick Duo -huultenrajauskynä Dali 19 e. Levitä huulipuna siveltimellä huolellisesti. Häivytä se kohti kulmakarvoja. Tee yläripsiin rajaukset sinisellä tai mustalla silmänrajauskynällä. Tee hillitty silmämeikki samppanjan tai hiekan sävyisellä luomivärillä. Rajaa sitten katse nestemäisellä rajauskynällä luomivärin päältä. Levitä poskipäiden korkeimpaan kohtaan vaaleanpunaista puuterimaista poskipunaa. Korosta kulmat skarpeiksi puuterimaisella kulmavärillä. Häivytä sävy huolellisesti. Tasoita ihon sävy meikkipuuterilla tai -voiteella, joka jättää heleän lopputuloksen. n E L L E 131 EE1409_meikkipee_2756.indd 131 8/4/2014 9:02:00 PM. 3. Sinun ei tarvitse olla tarkka: rajaus saa olla sotkuinen. Näin huulipuna pysyy paikoillaan paremmin. Kuultava iho on kirkkaan huulipunan paras kaveri. Väritä ne kauttaaltaan samalla kynällä. 2. 5. 4. Tasoita iho kuultavalla meikkivoiteella, BB- tai CC-voiteella. Harjaa ripsiin useampi kerros tuuhentavaa mustaa maskaraa. Et tarvitse lainkaan maskaraa tai rajauskynää. Max Factorin Masterpiece Transform -maskaran kapealla harjalla saat levitettyä värimassan tarkasti, 15,90 e. 5. Pohjusta sillä myös luomet ja huulet. Clarinsin True Radiance -meikkivoide tekee ihosta sopivan hehkuvan, 40,90 e/30 ml. Lisää vaaleampaa, hohtavaa luomiväriä silmän sisänurkkaan tuomaan valoa. VAALEANPUNAINEN VALLANKUMOUS Sensain Cheek Blush -poskipuna Shirosakura antaa kasvoille terveen sävyn, 43 e. PRADA Chanelin Vitalumière Loose Powder -meikkipuuteri on irtonaista, levitä se mukana tulevalla sudilla, 84,55 e/10 g. Helena Rubinsteinin Lash Queen Mascara Mystic Black -ripsiväri tarttuu ripsien tyveen. Tee silmämeikki poskipunalla tai punaisella luomivärillä. Tee alaluomille pehmeät rajaukset sinisellä luomivärillä. Levitä sininen luomiväri rajauksen päälle. SININEN KIRKKAUS Diorin 5 Couleurs -luomiväripaletti Carre Bleu sopii sumuiseen silmämeikkiin, 68,30 e. 4. 4. Korosta katsetta harjaamalla ripsiin pari kerrosta mustaa tai tummanruskeaa maskaraa. Chanelin Écriture de Chanel Noir -rajaustussilla maalaat voimakkaat viivat, 43,60 e. 2. Pohjusta sillä myös huulet. 3
”Kermainen voide on pehmeää. Se levittyy iholle miellyttävän keveästi. Seerumi imeytyy hetkessä. Mirjami käyttää silmänympärysvoidetta miltei joka ilta. Ikä on alkanut näkyä juonteina silmäkulmissa sekä silloin tällöin myös silmäpusseina. Pidän siitä, että voide todella tuntuu hoitavan silmänympärysihoa. Sen levittämisestä tulee ylellinen fiilis. MILTÄ TUNTUU. Heti levityksen jälkeen kihelmöi hiukan. TESTAAJA: Annan, 34, ohut ja herkkä silmänympärysiho on hyvässä kunnossa ja siloinen. Hipiä kuitenkin näyttää heleältä ja tuntuu pehmoiselta.” ERITYISTÄ ”Testaan tuotetta myös pitkäksi venyneiden hääjuhlien jälkeen. SEERUMI SILOTTAA NUKKUESSA TUOTE: Estée Lauderin Advanced Night Repair Eye Serum -silmänympärysseerumi 66 e/15 ml TESTAAJA: Mirjamin, 30, silmänympärysiho on herkkä. Tuotetta otetaan korkkiin kiinnitetyllä pipetillä ja se hierotaan iholle sormin. Iho tuntuu myös rauhoittuneelta.” TÄYTELÄINEN VOIDE HOITAA TUOTE: Bobbi Brownin Hydrating Eye Cream -silmänympärysvoide 40 e/15 ml. Ihoni ei jää yhtään tahmeaksi tai kiiltäväksi. Anna on käyttänyt silmänympärysvoidetta säännöllisesti 20-vuotiaasta lähtien. Seuraavana aamuna iho näyttää ihmeen hyvältä, turvotusta ei liiemmin näy. MILTÄ TUNTUU. Iho tuntuu pehmeältä ja kimmoisalta. ”Seerumi on yllättävän juoksevaa ja maitomaista. Siksi käytän sitä iltaisin, jolloin tuote saa vaikuttaa rauhassa yön yli.” ERITYISTÄ ”Suosin yleensä geelimäisiä silmänympärystuotteita, mutta nyt ihastuin testituotteen kevyeen voidemaisuuteen.” KIRKKAUS TULI Herkkä silmänympärysiho kaipaa ennen kaikkea hellyyttä: kosteuta ja kirkasta se heleäksi. Lisäksi voide imeytyy nopeasti. KOONNUT SAARA RITVOS KUVAT WEI LAI JA VALMISTAJAT 132 E L L E EE1409_testaa_2757.indd 132 8/4/2014 8:20:39 PM. Testasimme ihanimmat silmänympärystuotteet. ELLEtestaa Älä unohda minua! Silmänympärysten herkkä iho vaatii osakseen hellää hoitoa
”Nestemäinen seerumi levittyy helposti ja imeytyy nopeasti juoksevan koostumuksensa vuoksi. Tummat silmänaluset kaikkoavat saman tien. lTuotetta tarvitaan vain nuppineulanpään kokoinen nokare. Seerumi virkistää ja viilentää ihoa tehokkaasti. MILTÄ TUNTUU. l Levitä se puhtaalle iholle hellästi taputtelemalla. Sivele tuotetta myös kulmaluun kohtaan sekä kulmakarvojen alueelle. Hän hoitaa silmänympärysihoaan säännöllisesti. l Tuotteen käyttö tulisi aloittaa silloin, kun alat käyttää silmämeikkiä. Valitse sitä ravitsevampi ja täyteläisempi voide mitä kuivempi tai ikääntyneempi ihosi on. MILTÄ TUNTUU. Silmänympärysten iho poikkeaa kasvojen muusta ihosta ja tarvitsee siksi omat hoitotuotteensa. Tummat silmäaluset katoavat yllättävän hyvin, eikä iho kaipaa juuri meikkiä.” ERITYISTÄ ”Ihoa kosteuttava vaikutus tuntuu vielä monta tuntia voiteen levityksen jälkeen.” SEERUMI HÄIVYTTÄÄ JUONTEITA TUOTE: Dermalogican Ultra Smoothing Eye Serum -silmänympärysseerumi 85 e/15 ml. TESTAAJA: Anneli, 52, kärsii kuivista silmänympäryksistä ja juonteista. Kokeile tätä, jos olet ollut juhlimassa edellisenä iltana.” MIKROPALLOT POISTAVAT TUMMUUDEN TUOTE: Talikan sävyttävä Eye Detox Care & Color -silmänympärysgeeli 35 e/10 ml. Geelimäisessä naamiossa on ruskeita mutahiukkasia. YLELLINEN VOIDE KOSTEUTTAA TUOTE: Chanelin Le Lift Firming Anti-Wrinkle Eye Cream -silmänympärysvoide 91,85 e/15 ml. Levitän sitä aamulla ja illalla, sillä sen aiheuttamaan heleyteen jää koukkuun. Pitää kai opetella sietämään hehkua.” MEIKKIKAAPIN pieni APURI l Silmänympärystuotteet kosteuttavat, kirkastavat ja tasoittavat herkkää ihoaluetta sekä poistavat turvotusta. Saara ei käytä silmänympärystuotteita säännöllisesti. Heti levityksen jälkeen silmänalusia kirvelee hetken. Myös ryppyni näyttävät aiempaa sileämmiltä! Iho tuntuu pehmeältä. Voide kirkastaa ihoa selkeästi, sillä se on värillistä. Tuoksu on ylellisen raikas ja pakkaus arvokkaan näköinen. Nette ei yleensä käytä silmänympätystuotetta. TESTAAJA: Saaran, 32, silmänympärykset ovat siloiset mutta hän kärsii ajoittain tummuudesta. Älä levitä tuotetta liikkuvalle luomelle. lSilmänympärysnaamio täydentää muita hoitotuotteita. ”Paksua ja peittävää voidetta saa levittää antaumuksella runsaan koostumuksen vuoksi. Pyyhin sen iholta paperilla ja huomaan, että silmänaluset ovat selkeästi kirkkaamman ja pehmeämmän näköiset.” ERITYISTÄ ”Huvittaa: pakkauksessa on merkintä siitä, kumpi naamio menee vasemman, kumpi oikean silmän alueelle.” ”Melkein kuin olisin laittanut kirkastavaa valovoidetta.” HELEYTTÄVÄ SEERUMI SILOTTAA TUOTE: Diorin Capture Totale Eyes Essential Eye Zone Boosting Super Serum -silmänympärysseerumi 79 e/15 ml. Tuote levittyy tasaisesti ja on riittoisaa. l Valitse voide, geeli tai seerumi ihotyyppisi mukaan. Seerumi ei aiheuta kihelmöintiä tai kalvomaista tunnetta, mitä pelkäsin. Tuotetta riittää hyvin pieni määrä – muuten se menee hukkaan. Naamion vaikutusaika on kolme minuuttia. Vaikka voide on paksua, se levittyy notkeasti. MILTÄ TUNTUU. E L L E 133 EE1409_testaa_2757.indd 133 8/4/2014 8:20:42 PM. TESTAAJA: Marjaanan, 29, ihossa alkavat näkyä ensimmäiset juonteet. MILTÄ TUNTUU. Melkein kuin olisin laittanut kirkastavaa valovoidetta. MILTÄ TUNTUU. Geelit sopivat parhaiten normaalille ja rasvaiselle iholle. ”Ylellisen kermaiselta. Sitä on mahtava käyttää etenkin aamuisin, kun herääminen tekee tiukkaa.” ERITYISTÄ: ”Seerumi häivyttää selkeästi juonteita ja vähentää turvotusta. Hän käyttää silmänympärysvoidetta aamuin illoin. Pumppupullosta voi seurata voiteen kulumista, joten se ei pääse yllättäen loppumaan.” ERITYISTÄ ”Näppärää: valkoiset ja siniset mikropallot muuttuvat sormin hierottaessa vaalean beigeksi värivoiteeksi.” + MUTANAAMIO KIRKASTAA TUOTE: Glamglow’n Bright Mud Eye Treatment -mutanaamio silmänympäryksille 49,90 e/12 kpl TESTAAJA: Päivin, 42, ikä näkyy silmänympäryksissä naururyppyinä. Ihossa on ilmeryppyjä. Tarvitsen tuotetta molempien silmien ympärille vain sormenpään verran. ”Naamiopakkaukset muistuttavat piilolinssipakkauksia. Etene silmän alla sisäkulmasta ulkonurkkaan. Rutistetun silkkipaperin näköiset kuivat risukot silmien alla näyttävät loivenevan ja saavan ravintoa.” ERITYISTÄ ”Seerumi jättää iholle kiiltoa, mikä arveluttaa hieman: onko parempi että naama kiiltää vai että se näyttää kuivalta ja ehkä ryppyisemmältä. TESTAAJA: Neten, 48, ohut silmänympärysiho on herkkä ja helposti ärtyvä. Lisäksi hän kärsii tummista silmänalusista. Päivi käyttää silmänympärysvoidetta ja vaalentavaa sävyvoidetta päivittäin. ”Ohuen geelimäinen seerumi levittyy kevyesti ja imeytyy hujauksessa. Alle 20-vuotias ei kuitenkaan tarvitse silmänympärystuotetta. Se jättää iholle heleän pinnan ja kosteutetun tunteen
ELLEkauneus Some malli Brasilialainen malli Adriana Lima tekee täysillä töitä, hulluttelee lastensa kanssa ja luottaa kookosveden taikaan. PÄIVI EKOLA KUVAT MAYBELLINE NEW YORK JA VALMISTAJAT 134 E L L E EE1409_elle_tapasi_2758.indd 134 8/4/2014 7:15:34 PM
Suhtaudun muotiin hyvin käytännöllisesti. Itselleni ostelen treeni. Tällä hetkellä olen koukussa treenileggingseihin, joissa on lihaksia tukevaa erikoiskudosta. Urani käynnistyi New Yorkista, joten se on toinen kotini. Sen lisäksi, että hän suhteellisen vanhana mallina kelpaa vielä töihin, hän pyörittää miljoonien fanien some-yhteisöä. Maybellinen Colossal Go Extreme Leather Black -maskaran valoa heijastavat pigmentit saavat ripset hohtamaan kuin musta nahka, 14,90 e. Toimii loistavasti! MITEN KÄYTÄT VAPAA-AIKASI. Koti-ikävää lievitän Churrascaria Plataforma -ravintolassa. Tänä vuonna Adriana nähdään jälleen myös Maybelline New York -kosmetiikkasarjan kasvona. Ne ovat täydelliset nyrkkeilyyn, mutta käytän niitä mielelläni myös muulloin. Mukavuus on pääasia, joten useimmiten pukeudun käytännöllisesti ja urheilullisesti. MITEN KUVAILISIT TYYLIÄSI. Neljä- ja kaksivuotiaiden tyttärien äiti on valinnut kohteekseen äidit. Kun en tee töitä, vietän aikaa tyttärieni Valentinan ja Siennan kanssa. MITÄ ÄITISI OPETTI SINULLE KAUNEUDESTA. On ihanaa, että yksi kauden meikkitrendeistä on runsaat ripset. Ne vaativat tosin hyvän ripsivärin. Kookokset ovat hyvin tärkeitä synnyinseudullani Salvador da Bahiassa ja muualla Brasilian koillisrannikolla. Luonne, itsevarmuus sekä kyky hyväksyä virheensä. Muiden kovapalkkaisten, maailmaa nähneiden huippumallien lailla Adrianan sydän sykkii hyväntekeväisyystyölle. Adrianalla on 2,3 miljoonaa Instagram-seuraajaa, yli 5,5 miljoonaa Facebook-fania ja hänen Twitter-päivityk. Adriana kuuluu ehdottomasti niihin kansainvälisiin huippumalleihin, joilta onnistuu kaikki: kiireinen työ, johon kuuluvat parhaiden muotitalojen näytökset, upeat mainoskampanjat ja tietysti tämän mallityypin ykköstyö – Victoria’s Secret -alus. siäänkin tilaa 1,5 miljoonaa ihmistä. Rakastamme puistoja, eläintarhoja ja elokuvia. OLETKO AINA OLLUT KIINNOSTUNUT MUODISTA. Se voi muuttaa ilmeen täysin, joten kannan sitä aina mukanani. Meillä on hauskaa riippumatta siitä, mitä teemme. 30808, 35,70 e. Nykyisin arvostan muotia vieläkin enemmän, sillä varttuessani se ei ollut minulle kovin tuttua. Make Up For Everin Rouge Artist Intense L’Oréal Paris’n Glam Bronze Matte on kestävä mattapuna, sävy -aurinkopuuteri luo iholle kesäisen hehkun, 15,90 e. l 178-senttinen Adriana tunnetaan Victoria’s Secret -mallina. Pari erosi toukokuussa. E L L E 135 EE1409_elle_tapasi_2758.indd 135 8/4/2014 7:15:38 PM. Pidän myös lukemisesta ja toivoisin, että minulla olisi enemmän aikaa lukea. VIETÄT TYÖSI PUOLESTA PALJON AIKAA NEW YORKISSA. Äitiys antaa minulle varmuutta kaikkeen, mitä teen. MIKÄ TEKEE NAISESTA KAUNIIN. Tällä hetkellä nyrkkeily on pakkomielteeni. Myös liikunta on hyvin tärkeä osa elämääni. Innostuin muodista, kun aloitin mallin työt 15-vuotiaana. vaatteita. A driana Lima, 33, osaa brändätä itsensä. MITÄ KAUPUNKI MERKITSEE SINULLE. Hän työskentelee St. ”Äitiys antaa minulle varmuutta kaikkeen, mitä teen.” aina juomaan kookosvettä. n ADRIANAN MEIKKIVINKIT 1 2 3 Rakastan punaista huulipunaa. Viimeksi luin Eckhart Tollen Läsnäolon voima -kirjan. Hän on tehnyt töitä myös muun muassa Donna Karanille, Diorille, Pradalle, Louis Vuittonille ja Miu Miulle. Minulle riittää huulipunan lisäksi aurinkopuuteri. Iltameikkini on varsin maltillinen, sillä mielestäni vähemmän on enemmän. Sieltä saa loistavaa brassiruokaa. l Hänellä on kaksi tytärtä serbialaiskoripalloilija Marko Jaricin kanssa. – Kaipaan aina Brasiliaa – rantoja, musiikkia, ruokaa. Adriana on kotoisin Brasiliasta, ja vaikka työt vievät runsaasti maailmalle, ei mikään voita kotia. Shoppailen siellä tuliaisia lapsilleni. Luotan kookosveteen edelleenkin: kun tarvitsen lisäkosteutusta iholleni, kastan pumpulitupot jääkylmään kookosveteen ja laitan ne kasvoilleni viideksi minuutiksi. Luke Foundation for Haiti -järjestössä, joka auttaa raskaana olevia äitejä saamaan asianmukaista hoitoa. Minua kehotettiin ADRIANA LIMA l Malli on syntynyt 12.6.1988 Brasiliassa. En koskaan ole oikein tottunut siihen, että joudun olemaan niin paljon poissa kotoa, hän sanoo. vaatemerkin enkelipesti
1. Diorin Diorskin Nude Tan Primer & Bronzer -meikinpohjustusvoide lyö kaksi kärpästä kerralla: pohjustaa ihon hehkuvaksi ja päivettää sitä pikkuhiljaa, 47,90 e/30 ml. 6. SAARA RITVOS KUVA FABIAN BJÖRK Valoa kansalle 136 E L L E EE1409_asetelma_2721.indd 136 8/4/2014 7:16:06 PM. Rimmelin Glam’Eyes -luomiväri Glam Ice säihkyy. 5. 3. Chanelin Le Blanc de Chanel -meikinpohjustusvoide lataa iholle hehkua ennen meikkiä, 54,60 e/30 ml. Pieni määrä riittää. Sävy Light Ivory 16,90 e/30 ml. 7. Clarinsin kevyt True Radiance -meikkivoide tuo kasvoille raikkautta ja tasoittaa ihon, 40,90 e/30 ml. 4. 2. 2. Diorin Capture Totale -meikkivoide on minikasvojenkohotus: seerumimainen meikki tekee ihosta hehkuvan, sileän ja tasasävyisen, 97 e/30 ml. Lancômen Ombre Hypnôse -luomiväri Taupe Erika sopii kesän päivettämälle iholle, 36 e. Joe Blascon Highlight-valovoide kirkastaa kasvot. Max Factorin puolipeittävä Skin Luminizer Foundation -meikkivoide hunnuttaa ihon valolla helmiäispigmenttien avulla. Hyviä uutisia: valoisat ajat jatkuvat. 8. 6. Sävy Xtra-Light 36,45 e. 5. 8. 3. 7. Ehosta iho hehkuvaksi valoa heijastavilla meikeillä. Levitä sitä liikkuvalle luomelle ja häivytä huolellisesti, 6,95 e. Giorgio Armanin nestemäinen Eyes to Kill Liner -silmänrajauskynä Rose Iron piirtää kimaltavat viivat, 39 e. ELLEkauneus 1. 9. 4. 9
Jouten oleminen on kuin laittaisi rahaa pankkiin. Itse aion ottaa käyttöön ainakin joogaopettaja Jutta Nialan hengitysopit. Aivot lepäävät ja stressi pysyy kaukana. Lomalta palaaminen on nimittäin kaltaisilleni laiskapusseille vaikeaa. Saatan jopa loihtia jonkin ihanan mustikka. Samalla, ikään kuin bonuksena, syntyy hienoja oivalluksia. e l L E vapaalla KUVA JEROME BILIC Härkää sarvista Olen maailman paras seinään tuijottelija. herkun, joita esittelemme Oma maa mustikka -jutussa, s. Rentoutuneena toimin tehokkaammin. Kuulun niihin, joita ei vähääkään vaivaa, vaikka päivä valuisi hukkaan. 148. Hyvänä apuna käyn- nistymisessä toimivat 5 x työkuntoon -jutun vinkit, joilla selätämme arjen haasteet, s. 144. On seinään tuijottelulla haittapuolensakin. Tehokasta syksyä! Päivi Ekola, toimituspäällikkö E L L E 137 EE1409_vapaalla-aloitus_2762.indd 137 8/4/2014 8:15:33 PM
zadig-et-voltaire.com SOLINE DELOS KUVAT NICOLAS HÉRON KÄÄNNÖS EMMI KAINULAINEN KUIN TAIDEGALLERIA 138 E L L E EE1409_koti_2763.indd 138 8/4/2014 7:15:03 PM. l Zadig & Voltaire on tunnettu ylellisen rennoista, rokkihenkisistä ja aavistuksen maskuliinisista vaatteista ja asusteista. l Cecilia asuu puolisonsa ja kahden lapsensa kanssa Pariisissa. ELLEkoti Muotitalo Zadig & Voltairen taiteellinen johtaja, ruotsalainen ex-malli Cecilia Bönström kutsui Ellen Pariisin-kotiinsa. CECILIA BÖNSTRÖM l Ruotsalainen Cecilia Bönström on entinen huippumalli. l Hän työskentelee ranskaisen Zadig & Voltaire -muotimerkin taiteellisena johtajana. Sen sisustuksessa design saa kipinää veikeästä taiteesta
Cecilia on hankkinut muun muassa Christopher Woolin, Jean-Michel Basquiatin ja Damien Hirstin teoksia. Kylpyhuoneen säilytyskalusteena on italialainen 1960-luvun lipasto, jonka päälle Cecilia järjestelee lempiasusteensa. Makuuhuoneeseen Cecilia on valinnut luonnollisia ja ajattomia sävyjä, jotta taideteokset pääsevät oikeuksiinsa. E L L E 139 EE1409_koti_2763.indd 139 8/4/2014 7:15:21 PM. Maalaukset ovat Rudolf Stingelin ja Wade Guytonin. Kylpyhuoneen lattiat ovat kalanruotoparkettia, seinää koristaa Rudolf Stingelin maalaus ja lattialla korokkeellaan istuu Pascal Bernierin Kuunteleva kettu. Cecilia Bönström poseeraa Daniel Firmanin veistoshahmon kanssa
”Kun remontoimme asuntoa, oli haastavaa säilyttää sen historia samalla kun uudisti tyyliä. Lopulta palautimme olohuoneen kattomaalauksen alkuperäiset värit, avasimme tilan keittiöön lasiseinällä ja paljastimme tiiliseinää. Pöytä on täydellisen kokoinen, koska vieraita ei ikinä ole kuin korkeintaan kymmenen. Charlotte Perriand’n puupöytää valaisee Bouroullecin veljesten Liane-valaisin. ELLEkoti ”Keräsin lapsena tulostuspaperilaatikoita, joista tein säilytysrasioita koruilleni ja miniparfyymeilleni”, Cecilia kertoo. Se tarkoittaa, että aina kun piirrän vaatemallistoa, Zadig & Voltairen perustaja, puolisoni Thierry Gillier muistuttaa, että lisäisin vaatteisiin myös ripauksen huonoa makua.” 140 E L L E EE1409_koti_2763.indd 140 8/4/2014 7:15:41 PM. Lasten, Victorin, 13, Nilsin, 11, ja Emilin, 2, leikkihuoneessa on eteläamerikkalaisen taiteilijan Dario Escobarin jalkapalloista koottu taideteos. Idea huoneessa on sama kuin koko asunnossa: vähemmän on enemmän. Muodissa ja sisustuksessa on tärkeää luoda yllättävyyttä. Ruokasalin puukalusteissa on skandinaavisuutta. Cecilia kattaa pöydän Bernardaud’n astioilla sekä pellavatableteilla ja -pöytäliinalla. Siksi hän halusi, että tytärpuoli Manonin makuuhuoneessa on iso hylly, jonka lokeroihin voi asetella esineitä. Haluan noudattaa niin sanottua tyylien salaista sopimusta. ”Taide on vallannut koko kotimme, tämä on oikea keräilijöiden huusholli! Se velvoittaa vaalimaan siisteyttä ja järjestystä”, Cecilia sanoo. Vanerituoli on Eamesin, taulu Richard Princen ja päiväpeite CFOC:n
7. 7. 4. Koristelisko pitää jöötä lipaston päällä, 29,95 e, Zara Home. Kahvakuulan kokoista ovistopparia voi tarvittaessa käyttää nuijanukutukseen, 25,95 e, Zara Home. 5. 6. 4. 9. 8. E L L E 141 EE1409_luo_tyyli_2764.indd 141 8/4/2014 7:28:04 PM. Simon Legaldin suunnittelema Era on helposti kyllästyvän lempituoli, sillä se sopii eri sisustustyyleihin, 970 e, Normann Copenhagen. 6. 1. 9. Ajattoman Reflect-tammisenkin kätköihin voi tuupata ylimääräiset pölynkerääjät, 1 995 e, Muuto. ÄÄRIPÄIDEN SINFONIA LUOtyyli Zadig & Voltairen taiteellinen johtaja Cecilia Bönström yhdistää skandinaaviseen minimalismiin värikästä taidetta. 8. La Visage -taulu (47,5 × 32,5 cm), 38 e, Vector Factory. 3. MARKKU KOPRA KUVAT NICOLAS HÉRON JA VALMISTAJAT 5. Mikäli kirppikseltä ei löydy vanhaa teollisuuslamppua, uudenkarhea versio ajaa asian, 159 e, Granit. Klassisen designin ja vitsikkäiden koristeesineiden eriskummallinen liitto toimii. Hänelle, jolla on jo kaikkea: kirjatuet on tehty kivettyneestä fossiilipuusta, 295 e, Tom Dixon. Anna huoneelle kasvot. 2. Hajamielisen hauska muistitaulu 99 e, Neonliving. Peuraseinähylly järjestää muotikirjat tai -lehdet, 2 720 e (tammi) tai 648 e (metalli), Bedesign. 1. 3. 2
Neuletakki ”Leo” 89 € finland sw eden denm a r k n o r way german y austr i a switzerland fr a nce holl a nd ireland u nitedk ingdom usa Elle_Uppslag_Höst_2014.indd 1 EE1409_ilmo_gudrun_sjo_4742.indd 142 8/4/2014 8:42:43 PM
Stockholm | Est. 1976 Mekko ”Giraff” 69 € SYKSY 2014 ~ TEEMA ELÄIMET www.gudru nsjoden.com finland sweden denmark norway germany austria switzerland fr ance holland ireland unitedkingdom usa 2014-07-11 15:57 EE1409_ilmo_gudrun_sjo_4742.indd 143 8/4/2014 8:42:54 PM
Paista piirakkaa uunissa 40 minuuttia. 5. Oma maa MUSTIKKA Mustikka maustaa makeiden jälki. ELLEruoka MUSTIKKAPIIRAKKA valmistusaika 50 minuuttia 1 pkt valmista piirakkataikinaa 1 rkl vehnäjauhoja 1 l mustikoita 50 g sokeria 50 g voita tomusokeria 1. Kauli piirakkataikina ohueksi. Laita uuni lämpenemään 180 asteeseen. ruokien ohella salaatin ja sopii myös juuston seuralaiseksi. Levitä pieniä voinokareita tasaisesti mustikoiden päälle. Levitä mustikat päälle tasaisesti. 3. 2. Sirottele niiden päälle sokeri. Sirottele jauhot sen päälle ja pyöräytä taikina leivinpaperin avulla rullaksi. 4. Päästä metsien pieni vitamiinipommi oikeuksiinsa. VINKKI: Koristele mustikkapiirakka syötävillä kukilla. Sirottele tomusokeri valmiin piirakan päälle ennen tarjoilua. Siirrä taikina leivinpaperin avulla uunipellille ja rullaa se auki. MARIE LETEURÉ KUVAT JÉRÔME BILIC 144 E L L E EE1409_ruoka_2765.indd 144 8/4/2014 7:14:27 PM
MUSTIKKAMANTELIHERKKU valmistusaika 30 minuuttia 3 kananmunaa 125 g mantelijauhetta 250 g mascarponejuustoa 1 tl Maizenamaissijauhoa 1 dl tomusokeria hieman sitruunankuorta 5 dl mustikoita nokare voita 1. Sekoita kananmunat, mantelijauhe, mascarponejuusto, maissijauho, tomu. 3. 4. Puhdista mustikat ja laita ne kattilaan. VINKKI: Lisää mustikkahilloon nokare voita ennen purkittamista. Koristele lopuksi basilikanlehdillä. Voitele kuusi uuninkestävää jälkiruokaastiaa. Tarjoa annokset lämpimänä. 2. Sekoita joukkoon sokeri, halkaistu vaniljatanko ja lasillinen vettä. Säilytä hilloa viileässä. n E L L E 145 EE1409_ruoka_2765.indd 145 8/4/2014 7:14:33 PM. Halkaise palat MUSTIKKAHILLO VUOHENJUUSTOA JA MUSTIKKAHILLOA vielä keskeltä kahtia. VINKKI: Tarjoile mustikkamanteliherkku vaniljajäätelön tai -kastikkeen kera. Kuumenna mustikkaseos miedolla lämmöllä hitaasti kiehuvaksi. MUSTIKKA-MANTELIHERKKU 3. Laita vuohenjuustotorni lautaselle. Paista uunissa 20 minuuttia. Lisää kastike. juuston kanssa grillattua vaaleaa leipää. 4. Kun seos on muuttunut hilloksi, anna sen jäähtyä, kunnes marjat eivät enää nouse pintaan. 3. VINKKI: Tarjoa vuohen. VUOHENJUUSTOA JA MUSTIKKAHILLOA valmistusaika 5 minuuttia 250 g vuohenjuustoa 6 rkl mustikkahilloa oliiviöljyä mustapippuria suolaa muutama timjaminoksa 1. Kaada taikina jälkiruoka-astioihin. VINKKI: Tarjoa salaatin kanssa vaaleita, paahdettuja leipäviipaleita, jotka on voideltu valkosipuliöljyllä. Kaikki ohjeet ovat kuudelle. Anna hillon kiehua kevyesti 20 minuuttia välillä sekoittaen. Valuta päälle hieman oliiviöljyä sekä hyppysellinen suolaa ja mustapippuria. Koristele annos timjaminlehdillä. sokeri ja sitruunankuori tasaiseksi massaksi. CAESARSALAATTI KÄÄNNÖS SAARA RITVOS CAESARSALAATTI valmistusaika 10 minuuttia 1 ruukku romainesalaattia 125 g pensasmustikoita 50 g parmesaanijuustoa basilikanlehtiä kastike: 3 rkl oliiviöljyä 1 sitruunan mehu 1 kananmunankeltuainen 1 valkosipulinkynsi mustapippuria 1. Paloittele vuohenjuusto kuuteen osaan. 2. Laita ruokalusikallinen mustikkahilloa puolikkaan vuohenjuustopalan päälle. Lisää 2 rkl vettä ja sekoita hyvin. 4. 3. Nosta sen päälle toinen juustopala. Pese ja kuivaa salaatinlehdet ja revi ne pieniksi. Kaada lehdet isoon astiaan yhdessä pensasmustikoiden kanssa. Sekoita hilloa muutaman kerran jäähtymisen aikana. Siirrä hillo purkkeihin, sulje ne huolellisesti ja anna hyytyä jääkaapissa. 2. 2. MUSTIKKAHILLO valmistusaika 30 minuuttia 1 kg mustikoita 7 dl ruokosokeria 1 vaniljatanko 1 sitruunan mehu 1. Puhdista mustikat ja lisää ne taikinaan. Raasta parmesaanista salaatin päälle suuria lastuja. Laita kaikki kastikkeen ainekset kannelliseen kulhoon. Laita uuni lämpenemään 180 asteeseen. Lisää vielä sitruunan mehu
ELLEbistro Venetsialaiset PIDOT Rapeat syysillat houkuttavat pitämään pihajuhlat tähtitaivaan alla. Myös omena-frangipanepiirakka sekä uuniomenat puolukoilla ja smetanamaustetulla suolakaramellilla ovat ehdottomia.” Kehu kaverin ravintolaa. Keraaminen uunivuoka 102 e, Smyygi. Kun se on lämmennyt, lisää kanaliemi, palmusokeri ja limetinlehdet. E L L E 147 EE1409_bistro_2767.indd 147 8/4/2014 8:37:47 PM. KURPITSA-JOKIRAPULAKSA MERI-TUULI LINDSTRÖM KUVAT MARI LAHTI JA FABIAN BJÖRK 4–6 hengelle Nauti auringonlaskusta malesialaisen kurpitsapadan eli laksan äärellä. Juomalasit ja tarjotin 65 e sekä valosarja 49 e, Primavera Interiors. Parempaa et löydä!” Paljasta kiinnostava ruokamatkakohde. Kannattaa tehdä myös reissu Napan tai Sonoman viinialueille.” * Lue Kiran blogia, trulykira.com. ”Isäni ravintola Solna on intiimi ja nostalginen kortteliravintola Helsingin Munkkiniemessä. Solnan pettämätön klassikko on toast skagen. Viimeistele annokset valutetuilla jokiravuilla ja korianterilla. Kuumenna tahnaa paksupohjaisessa kattilassa. KOKKI JA YRITTÄJÄ MERI-TUULI LINDSTRÖM KERTOO, MIKSI TÄSSÄKIN KUUSSA KANNATTAA JÄRJESTÄÄ JUHLAT. 2. Anna ystäville kotiinviemisiksi itse tehtyä hilloa. Illallispizza kannattaa nauttia Gioiassa. Syyskuun parhaat raaka-aineet lyöttäytyvät yhteen huumaavalta tuoksuvassa keitossa. ”San Franciscon ruokaskene on kehittynyt huimasti. Tanskalaisen Mikkellerin sitruksinen Not Just Another Wit -vehnäolut on mainio makupari kurpitsalaksalle, 5,80 e/0,33 l. Mimou-pöytä 175 e, Moko Market. Pidä vieraat lämpiminä terästetyn mustan teen voimin. Keitä nuudelit ja jaa ne kulhoihin. Kokoonnumme sinne perheen voimin aina, kun on aihetta juhlaan. Tee maustetahna yhdistämällä kaikki ainekset tehosekoittimessa. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa maustetahnaa tai suolaa. TENTISSÄ: Kira Åkerström-Kekkonen, Master Chef -voittaja 2013 Kauden lempiraaka-aineesi. Kaada päälle kuumaa keittoa. ”Kotimaiset omenat, joista teen vaniljalla ja tähtianiksella maustettua sosetta. Kiehauta ja lisää kookosmaito. Iltapäivällä pysähdy Mission Cheese -nimiseen viini- ja juustobaariin. Lisää tarvittaessa vettä, jotta seoksesta tulee tahnamaista. Lisää kattilaan kuutioitu kurpitsa ja keitä noin 8 minuuttia, kunnes kuutiot ovat kypsyneet. Reseptikortit 18 e/12 kpl, Papershop. Balmuirin pellavainen keittiöliina 14,90 e, Stockmann. Maustetahna: 1 sitruunaruohon varsi paloiteltuna 1–2 rkl kuivattua punaista chiliä 3 cm pätkä inkivääriä 1 salottisipuli 1 rkl raputahnaa 1 rkl tamarinditahnaa 2 valkosipulinkynttä 1 tl kurkumaa 1 tl jauhettua korianteria 1 rkl rypsiöljyä (2 rkl vettä) Keitto: 1–1 ½ dl maustetahnaa 1 l kanalientä 2 rkl palmusokeria 4 limetinlehteä 1 tölkki kookosmaitoa suolaa 600 g siemenettömiä kurpitsakuutioita 200 g riisinuudeleita 300 g jokirapuja tuoretta korianteria 1. Kilnerin purkit alkaen 2,50 e/kpl ja pihdit kuumien purkkien käsittelyyn 8,50 e, Smyygi. 3. Aloita päivä The Mill -kahvilassa hapanjuureen leivotulla rusina-kanelipaahtoleivällä
1 ELLEhyväolo 5X työkuntoon PÄIVI EKOLA KUVAT MARCELO KRASILCIC, ANDREW SOULE, MARI LAHTI JA VALMISTAJAT Kesän jälkeen alkaa lupausten aika... 3 148 E L L E EE1409_elle_selvittee_uuteen_arkeen_2759.indd 148 8/4/2014 9:02:04 PM
3. Kokeile myös tymäkkää tyrniä. Käytännöllinen apsi asettaa painonhallintatavoitteen ja laskee kulutuksesi mukaan, kuinka paljon pitää syödä. Omaan profiiliin voit tallentaa suosikkireseptejäsi. Oletko muistanut juoda vettä. Anna hengityksen kulkea rauhalliseen tahtiin, kunnes musiikki lakkaa. Mehusnapsin sijaan myös aamusmoothieen voi lisätä muutaman pakastetun tyrnimarjan. Kurkkua, selleriä, lehtikaalia, persiljaa ja limea smoothieksi surautettuna. Detoxin päätyttyä syön aikaisempaa terveellisemmin, ja aamusmoothie jää ehdottomasti tavakseni. 3. Iho ja olotila kiittävät. Joogasaitti Yogobe aloitti taannoin suomenkielisten ohjaajien opastuksella osoitteessa yogobe.com. Ota hyvä asento sängyllä tai sohvalla, osoita puhelimella tai padilla kohti korkeuksia – ja taivas avautuu eteesi. 2. Palkinnoksi saa rennon mutta energisen olon. TM www.pur-kauppa.fi 1. Helli niitä Pumpulilla, Mia Höytön ravitsevalla käsivoiteella, joka jättää iholle puuvillaisen puhtaan tuoksun, 17,60 e/50 ml. Ei tekosyitä! Jos et ehdi jumppasalille, tulee sali kotiisi. Pienen kokonsa vuoksi pakkaus kulkee kätevästi käsilaukussa, 24,90/25 ml. Laita soimaan rauhallista taustamusiikkia, jonka kesto on 5–10 minuuttia. Kädet ovat käyntikorttisi. APUA APSEISTA 4 5 DETOX SMOOTHIE PUHDISTAA Olen aina pelännyt paastoa, mutta puhdistuminen ja karkeista vieroittuminen on nyt tarpeen. Avaa sitten silmät ja kohtaa arki. Diorin Diorskin Star -meikkivoide tekee ihmeitä: ihosta tulee hehkuva, tasainen ja pehmeän tuntuinen, 58,60 e/30 ml. 4. 3. 3 TAKAISIN TOIMISTOON ENSIAPUPAKKAUS 1. Loppuviikosta haaveilen jo kiinteästä ruuasta, mutta kestän detoxin kuin nainen. 4. Ellen toimitus suosittelee ottamaan tavaksi naukkailla aamuisin vitamiinipitoista tyrnimehua. Ohjelma tunnistaa jo monet kotimaisetkin tuotteet viivakoodilukijan ansiosta. PUR-hyvinvointikauppa on lanseerannut puhdistuspaketin, jossa nautitaan kuuden päivän ajan ravintoterapeutti Hanna Huttusen kehittelemiä smoothieita, joita voi tilata kotiinkuljetuksellakin. Varaudu syksyyn ajoissa ja varmista päivittäisten vitamiinien saanti. Forever Your Liberator Concentrate -emulsio heleyttää ihon, 120 e/30 ml. Drink Water Reminder muistuttaa, että nyt lasia täyttämään! Se myös laskee painosi mukaan, kuinka paljon vettä tarvitset vuorokaudessa. 4. Hengitä rauhallisesti ulos ja kuvittele, kuinka rintakehä, pallea ja vatsa laajenevat. Joogaopettaja Jutta Niala kuitenkin sanoo, että hengitämme usein väärin. Näppärä Better You Multi Vit -monivitamiinimineraalisuihke on helppo käyttää – yksi suihkaus ja vitamiinit ja mineraalit imeytyvät suun limakalvolta elimistöön. Ylellisen naisellinen Giorgio Armanin Sì Eau de Parfum intense -tuoksun mustaherukka, sitrukset ja patsuli luovat voimakentän lomaltapalaajan työtyyliin, 99 e/50 ml EdP. 2. Kuulostele hetken itseäsi, kehoasi ja ajatuksiasi. Sisäänhengityksen aikana keskity siihen, että rintakehä, pallea ja vatsa ikään kuin supistuvat keskustaan. Keskitä ajatukset navan yläpuolelle, pallean seudulle. 5. E L L E 149 EE1409_elle_selvittee_uuteen_arkeen_2759.indd 149 8/4/2014 9:02:09 PM. Mikä parasta, karkinhimo ei vaivaa enää yhtään. Jo 5–10 minuuttia riittää. Lisäksi se muistuttaa veden juonnista. 2. Toisena päivänä alkaa nälkä hiipiä, ja lisäilen hieman riisiproteiinijauhoa juomieni joukkoon. 2. 1 2 AAMU KÄYNTIIN HENGITTÄMÄLLÄ No johan on, hengittämälläkö energiaa. Makaa rauhassa sängyllä silmät suljettuina. Sky View on sovellus, joka vie sinut matkalle universumiin. Rannekkeen toiminnoista löytyy myös aktiivisuuden seuranta, mm. TEE NÄIN: 1. 6. Rentouttavaa yksin, romanttista kaksin. Huolella tehdyt hengitysharjoitukset rentouttavat: muu maailma katoaa, kun keskittyy syvähengitykseen. Etenkin vihersmoothiet maistuvat vielä kolmantenakin päivänä erittäin hyvin. 7. Sehän on itsestään selvää: jos hengittäminen ei suju, ei suju muukaan. VITAMIINIT KEHIIN JO NYT! Arki nappaa nilkasta, eikä työkiireiden vuoksi aina muista syödä säännöllisesti saati sitten terveellisesti. Oloni tuntuu tosi freesiltä ja mielikin ihmeen seesteiseltä. askelmittari ja kalorit, sekä unen laadun analysointi. Ota sähläyksentäyteisten aamujen avuksi lyhyt hengittelytuokio ja tee siitä rutiini. + Huawei tuo elokuun lopussa markkinoille TalkBand B1 – älyrannekkeen, jonka irrotettava bluetooth-kuuloke helpottaa puheluita. 1. Nam! Ensimmäinen päivät menee helposti, sillä smoothiet ovat todella maukkaita sekoituksia. Ranneke on vesi- ja pölytiivis. Tunnetko olosi iltapäivällä nuutuneeksi. My Fitness Pal korjaa, jos kesä teki tepposet. Apsi esittelee tähdet ja niistä muodostuvat tähtikuviot, planeetat sekä avaruudessa seikkailevat satelliitit. 3
l Syntynyt Hollannin Waalwijkissä 1980. l Saanut arvostetun Best Fashion Entrepreneur -palkinnon Marie Clairen Prix de la Mode -tapahtumassa. EMMI KAINULAINEN JA NETTE GRÖN KUVA SUPERTRASH OLCAY GULSEN l 34-vuotias hollantilainen vaatesuunnittelija ja yrittäjä, SuperTrash -lifestylebrändin perustaja. l Toimii myös hyväntahdonlähettiläänä kansainvälisessä Challenge Day -järjestössä. l On toiminut Dutch Project Catwalkin tuomarina ja ollut mentorina mallihakuohjelmassa The Face. l Asuu Amsterdamissa ja Lontoossa, eronnut jalkapallomiljonääri Edgar Davidsista 2012. 150 E L L E EE1409_supertrash_4703.indd 150 8/4/2014 9:31:02 PM. ELLE ja SUPERTRASH promootioyhteistyö MADAME SUPERTRASH Kurdiperheestä maailmanlaajuiseen muotimenestykseen kavunnut Olcay Gulsen suunnittelee vaatteita vahvoille, seksikkäille ja katu-uskottaville naisille
Myymälä on avoinna muutaman kuukauden ajan. kerrokseen. l SuperTrashin pop up -kauppa avataan 1.9. Hollannissa hän on näkyvä muodin sanansaattaja. SuperTrashin mallistosta löytyy rohkeita printtipaitoja vahvoille naisille. Hän nimeää brändin tärkeimmiksi arvoiksi voiman, kansainvälisyyden ja seksikkyyden. SuperTrashin strategiaan kuuluu, että merkki on erittäin aktiivinen sosiaalisessa mediassa, seurapiiritapahtumissa ja lehtien palstoilla. Mitä vielä puuttui. Hollantiin asettuneen kurdiperheen tytär Olcay Gulsen oli jo 21-vuotiaana perustanut ensimmäisen oman yrityksensä, ja toinenkin yritys sai pian alkunsa, kun Olcay halusi alkaa tuoda muotia maahan. On aivan omanlaisensa temppu saada merkki profiloitua niin, että se vetoaa sekä luksusmuotia huoletta osteleviin että hintatietoisiin järkiasiakkaisiin. Gulsenin missiona on luoda siltaa ketjumuodin ja luksusmerkkien välille. Paljettijakku, 179,95 e. Hän on esiintynyt televisiossa Dutch Project Catwalkin tuomaristossa (Muodin huipulle) sekä ollut mentorina mallikykyjä etsivässä The Face -sarjassa. Tavanomaisessa innostuksen puuskassaan hän suunnitteli ensimmäiseen alusvaatemallistoon yli 250 eri hepenettä. PARRASVALOIHIN JA TELEVISIOON Olcay Gulsen ymmärtää medianäkyvyyden arvon. Ensimmäinen mallisto tuli myyntiin Hollannissa ja USA:ssa, missä kumppanina toimi Eva Lily. – Siinä kävi niin, että minun päässäni Euroopan-markkinoilla saatiin menestystä, ja USA:ssa ei, Gulsen mainitsee lingerieinsight.com:in haastattelussa. Tevoratoppi 49,95 e. Taloudellisesti epävarmoinakin aikoina SuperTrash on laajentanut toimintaa ja tuotevalikoimaa. Menestyväkään brändi ei lyö Britanniassa läpi hetkessä, vaan tarvitaan paljon PR-työtä, messuja, suhteita ja ehkäpä esiintyminen Lontoon muotiviikoilla ennen kuin nimi alkaa tulla tutuksi isossa muotimetropolissa. E L L E 151 EE1409_supertrash_4703.indd 151 8/4/2014 7:14:30 PM. Hän toimi itse tuoksun kampanjakasvona ja keulakuvana. Sen ovat hyväksyneet siipiensä suojaan arvostetut luksustavaratalotkin, vaikka merkki sijoittuu keskihintaluokkaan, tavallisten työtätekevien naisten ulottuville. Viiden vuoden kuluttua Olcay Gulsen osti koko brändin itselleen ja SuperTrash lähti toden teolla lentoon. Maahantuontiyritys menestyi, mutta samalla nälkä kasvoi. Gulsen ei arkaile keikistellä bikineissä Kalifornian rannoilla, jos paparazzit ovat kameroineen liikkeellä. Olcay Gulsen on sanonut, että hänestä tuntuu, kuin hän olisi tehnyt vasta kymmenesosan siitä, mitä voisi. – Mutta me olemme nuori ja kunnianhimoinen yhtiö, ja me onnistumme siinä, Gulsen vakuuttaa. Yli 2000 jälleenmyyjää 32 maassa. Gulsen suunnittelee vaatteita jotka korostavat kantajansa itsevarmuutta. Helsingissä Galleria Esplanadin 1. Olcay ymmärsi, että hänellä on tyylitajua ja bisnesvainua, jota voisi käyttää myös aivan oman merkkinsä hyväksi. – Nämä ovat olleet hyvät kymmenen vuotta, ja odotan innoissani, mitä seuraavat kymmenen tuovat tullessaan! n VIISI VUOTTA VÄÄNTÖÄ SUPERTRASH Juuri nyt Olcay Gulsen toivoo Britanniasta uutta kasvualuetta. Vuonna 2012 mukaan tuli alusvaatemallisto Madame SuperTrash ja tyttöjen mallisto ST Girls. Häntä ei ole turhaan palkittu useilla yrittäjyyspalkinnoilla. K enellä parikymppisellä ei olisi unelmana oma muotimerkki. Nimen rakentamiseen uusilla markkinoilla voi hänen mielestään kuitenkin varata sellaiset viisi vuotta. Energiaa riittää. Nykyisin SuperTrashia myydään yli 2000 putiikissa yhteensä 32 maassa. l Mallistoihin kuuluu SuperTrash Women, Shoes, Accessories, Madame SuperTrash -alusvaatemallisto, ST. Tietenkin oma parfyymi, tuumi Gulsen, ja julkaisi Phenomenal-tuoksun. Vuonna 2004, 23-vuotiaana, hän suuntasi energiansa omaan suunnitteluun, ja SuperTrash syntyi. Girls -tyttöjenvaatemallisto sekä Phenomenal by SuperTrash -parfyymi. – Myönnän, että se on aika paljon ensimmäiseksi mallistoksi, Gulsen myhäilee, mutta minulla on unelma myös erillisestä alusvaateliikeketjusta. l Omia liikkeitä on Hollannissa, Belgiassa ja Englannissa. Carnaby Streetiltä on nyt löytynyt hyvä liikepaikka, ja ensimmäinen oma Lontoon-liike aukeaa syyskuussa. Olcay Gulsenin ja SuperTrashin nimi hyppää esiin milloin minkäkin julkkiksen ja jetset-tapahtuman yhteydessä. Kun kauppa kävi ja rennon naisellisista vaatteista pidettiin, Gulsen lisäsi valikoimaan kengät, laukut ja asusteet. Uusia bisnesideoita kuten alusvaatelinja Madame SuperTrashia on Gulsenin mukaan kätevää testata Amsterdamissa, sillä se on sopivan kokoinen markkina ja palautteen saa heti. Rohkeus ja itsensä alttiiksi paneminen on kannattanut. Pronssinhohtoinen bilemekko lukeutuu Gulsenin luottovaatteisiin, 99,95 e
Pehmeä saippua puhdistaa meikkisiveltimet ja poistaa tahrat nahka-asusteista. compagniedeprovence.com 152 E L L E EE1409_matka_2768.indd 152 8/4/2014 9:56:17 PM. . MERELLINEN MARSEILLE TAIDEUNIA Vanhaan ruokakauppaan restauroitu viiden huoneen majatalo Au Vieux Panier satsaa nykytaiteeseen. ELLEmatka Rhône-joen suulla Välimeren rannalla sijaitsevan Marseillen vanhaa satamaa ympäröivät mukavat rantakadut ja jyrkät rinteet. 10 pisteen saippuakauppias Maailmankuulua marseillensaippuaa saa tietysti Marseillesta. Vanhassa kaupungissa sijaitsevan kodinomaisen hotellin huoneet toimivat vaihtuvina näyttelytiloina. Le Compagnie de Provence -liike myy tyylikkäästi pakattuja saippuatuotteita myös iholle ja hiuksille.. auvieuxpanier.com Etelä-Ranskassa sijaitseva historiallinen satamakaupunki hellii matkaajaa ruoalla, kulttuurilla ja tietenkin saippualla
Ranskan vanhin rautakauppa myy nykyisin kaikkea soman vanhanaikaista maan ja taivaan väliltä, astioista sisutustavaroihin ja leluista kylpyhuonetarvikkeisiin. Tarjolla on valikoima koruja ja laukkuja, joilla nostat tyyliäsi juhlavammaksi olematta silti ylipukeutunut. marseille-citeradieuse.org GUYLAINE IDOUX JA PÄIVI EKOLA KUVAT GRÉGOIRE KALT . estoublon.com Marseillessa nälkäisiä hemmottelevat huippulaadukkaat gastrobistrot, joita luotsaavat huippukokit. . pizzerialeaualabouche.fr Vihreää kultaa ARKKITEHTItähti Château d’Estoublon -viinitilan miljöö valtavine oliivilehtoineen Fontvillen kylässä on yksi alueen kauneimpia. Sukellus PUOTIIN La Maison Empereurin omistajan Laurence Guezin isoisoisoisä perusti kauppansa jo vuonna 1827. Kauniisti sisustetussa putiikissa sielu lepää. . . Tilan oliiviöljyä pidetään Provencen vihreänä kultana. empereur.fr Ranskispitsaa Bouillabaisse, ranskalainen kalakeitto on tietysti ruokalistan ykkösenä, mutta hyvänä kakkosena tulevat pitsat. Täällä se saa arvoisensa kohtelun: tuotteet pakataan yleviin, parfyymipulloja muistuttaviin pakkauksiin. 80 Cours Julien E L L E 153 EE1409_matka_2768.indd 153 8/4/2014 9:56:41 PM. Modernin arkkitehtuurin kärkinimen Le Corbusierin suunnittelema Cité Radieuse vetää rakennustaiteen ystäviä kuljeskelemaan ympäriinsä asuntojen, hotellin, koulun, ravintolan ja kirjaston muodostamassa betonikylässä. . Oman kaupungin KATUMUOTIA Paikallista muotia voi piipahtaa ihastelemaan Marie-Eve-liikkeeseen. L'Eau à la Bouche -ravintolassa pohja on rapea ja ranskalaisvaikutteiset täytteet räjäyttävät pään: camembert- tai reblochon-juustoa ja veripalttua
1. – Asiantuntijana Eerik Tölli, Asics Napakoihin maastojuoksuhousuihin on kätketty useita taskuja, 95 e, Peak Performance. Suosi taskuja, jotta energiapatukan, kartan ja puhelimen saa kannettua kätevästi mukana. Ensimmäinen havainto: metsässä tuoksuu taivaalliselta! Hölköttelen pieniä, juurakkoisia kinttupolkuja ja puikahdan välillä umpimetsään. Aluksi pitää vahdata tarkkaan, mihin jalkansa laittaa, mutta pikkuhiljaa tuntuma paranee. Polkujuoksu tarkoittaa vauhdikasta juoksemista pienillä, vaihtelevilla metsäpoluilla. Katujuoksua intensiivisempi polkujuoksu on oiva tapa monipuolistaa harjoittelua. Haglöfsin Gram 15 -juoksureppu painaa alle puoli kiloa, 129 e. Myös kevyt juoksureppu on hyvä hankinta. MIRJAMI PULLINEN KUVAT TISCH, MIRJAMI PULLINEN JA VALMISTAJAT Elle tykkää 154 E L L E EE1409_liikkeelle_2770.indd 154 8/4/2014 7:16:37 PM. Juoksutrikoissa on hyvä olla vahvat lahkeet, jotta ne eivät kärsi risukoista. Liity Facebookissa paikkakuntasi polkujuoksuryhmään ja lähde kimppalenkille! MIKÄ IHMEEN POLKUJUOKSU. Mars metsään! Tykästyimme Salomonin Speedcross 3W -maastojuoksukenkien pitävään mutta riittävän notkeaan pohjaan, 120 e. Sukkien kastuminen kuuluu asiaan, kunhan kenkä hengittää ja kuivuu nopeasti. TOSITOIMISSA: Pinkaisen maastoon kauniina kesäiltana. Eksyn kosteikkoon ja saan lenkkarini märiksi, mutta se ei haittaa, sillä kivien ja kantojen yli loikkiminen on oikeasti hauskaa. Suunnon Ambit 3 -kellossa on track back -ominaisuus, joka ohjaa tarvittaessa takaisin reitin alkupisteeseen, 300 e. Kyllähän jokainen osaa metsässä juosta, herttiles sentään. Tulee ihan lapsuus mieleen. Reittejä opetellaan ulkoa, jotta karttaa ei tarvitse vilkuilla. Polkujuoksu vaikuttaa vain trendikkääksi paketoidulta, kouluajoilta liiankin tutulta maastojuoksulta. ENSIVAIKUTELMA: Olen skeptinen. LUE LISÄÄ: trailrunning.fi. VINKIT POLKUPINKOMISEEN New Balancen unelmankevyet T10 Minimus -lenkkarit on suunniteltu pehmeälle alustalle, 129 e. 2. 3. ELLEtreenaa Jokamiehenoikeuksien ansiosta metsissä saa Suomessa juosta ilman maanomistajan lupaa. Mä näitä polkuja tallaan Polkujuoksu on paitsi huipputrendikästä, myös tehokasta ja älyttömän kivaa. Maastonlukutaidossani on kuitenkin parantamisen varaa – etenisin paljon sujuvammin, jos osaisin suunnitella tarkemmin, miten esimerkiksi yhtäkkiä eteen nousevan rinteen päälle pääsee kätevimmin. Aika hurahtaa poluilla äkkiä; huomaan juosseeni aikomaani pidempään. LOPPUPÄÄTELMÄT: Polkujuoksusta saa aivan eri tavalla energiaa kuin asfaltin tallaamisesta. . Kevyt vaimennus riittää, sillä nivelet eivät rasitu maastossa yhtä paljon kuin asfaltilla. Kylmällä säällä Gore-Texkalvolla vahvistetut kengät pitävät jalat varmemmin kuivina. Hanki kengät, joissa on kunnon pito. Näin hyvä olo ei ole ollut pitkään aikaan! Johtuisiko siitä, että polkujuoksu todella on urheilusuorituksen ja luontoelämyksen yhdistelmä. Seuraavana päivänä lihaksia kolottaa; kroppa on joutunut uudenlaiseen rääkkiin. Pohjakuvioinnin tulee olla riittävän rouhea, mutta kivet, risut ja kävyt eivät saa jäädä kiinni. Run HRM -topin integroidut anturit sopivat yhteen Polarin ja Garminin sykemittareiden kanssa, 79 e, Shock Absorber
a 5 upeuamaa tapahät lipulla! yhdell Suomen suurimmat muotinäytökset | terveellinen ravinto trendit | hiukset | liikunta | korut | luontaistuotteet hyvinvointi | kauneudenhoito | asusteet Avoinna: pe klo 10–19, la–su klo 10–18 Liput ennakkoon verkkokaupasta shop.messukeskus.com 15/9 € ja kassoilta 18/11 € Mediayhteistyössä: Yhteistyössä: iloveme.fi OIKEITA KOHTAAMISIA. EE1409_ilmo_i_love_me_4114.indd 155 8/4/2014 8:42:58 PM. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN
0400 539 886 elle Vartalolle Innovatiivinen uutuus! THIRSTYMUD™ HYDRATING TREATMENT KOSTEUTTAVA TEHONAAMIO KAUNEUDEN METODI KAIKILLE IHOTYYPEILLE BASE PERFECTION Elastisoiva raskausarpivoide Poikkeuksellista tehokkuutta. Kliinisesti testattu. “ Ennaltaehkäisee ihon venymisestä johtuvan arpikudoksen syntyä. Dibi Milanon muokkaavat var talohoidot ja kotihoitotuotteet 8/4/2014 10:05:15 PM. Ihosta tulee JOUSTAVA, RAVITTU JA PEHMEÄ « KOSTEUTTA « ELINVOIMAA « « RAUHOITUSTA « - sopii myös raskauden aikana ja jälkeen + AIDOT OLIIVINLEHDET - testattu sekä dermatologisesti että gynekologisesti GLAMGLOW SUOMI TESTATTU TEHOKKUUS +20 « MAISONDEBEAUTE.FI/GLAMGLOW P % ELASTISEMPI IHO* 2 3 naista :sta TASAISEMPI ja joustavampi IHO* 96 % TEHOKAS TUOTE, joka ehkäisee raskausarpien syntyä* Kalevankatu 2 Ateneuminkuja 2 Helsinki ma–pe 10–18, la 10–15 * Kliinisesti testattu 30 naista 56 päivää. ** Itsearviointi 50:lle raskaanaolevalle naiselle Lähimmän Dibi Milano -kosmetologin löydät www.dibimilano.fi ( 010 230 7000 - kosmetologilta Lue lisää DIBI.MILANO.FI EE1409_ostosopas_2771.indd 156 Rakkaudesta rilleihin walteroptiikka.. OSTOSOPAS Mediamyynti, Päivi Hakkarainen, puh
OSTOSOPAS Mediamyynti, Päivi Hakkarainen, puh. 0400 539 886 OSTOSOSOITTEET & Other Stories, stories.com A Accessorize (09) 5123 3603, accessorize.com Acne Studios, acnestudios.com Adax/Trendeal (09) 135 2525, trendeal.fi Aigner/New Trend (09) 602 875, aignermunich.com Apair/Mi-No Shop 020 734 6733, minoshop.fi Asos, asos.com B Bik Bok, bikbok.com Bedesign, bedesign.fi Bimba y Lola, bimbaylola.com By Malene Birger, bymalenebirger.com C Céline/Safilo Group 0800 0850, safilo.com Cos (09) 4780 4100, cos-stores.com D Diesel (09) 452 0855, diesel.com E Ellos 010 191 313, ellos.fi F Fendi/Spalt PR, 010 666 4680 Filippa K 0400-575 837, filippa-k.com Furla/Spalt PR, 010 666 4680 G Granit, granit.se H H&M (09) 343 4950, hm.com Haglöfs (09) 8868 0080, haglofs.fi K Kapp Ahl/Marsaana Communications (09) 2522 6200, kappahl.fi Klipsch/Loud Group, 020 198 6200 L Lacoste/Minirex (09) 682 9090 Lexington 0400 569 091, lexingtonclothing.com Lindex 020 1422 453, lindex.fi Longchamp 010-4706620, longchamp.com Lumi/Lumi on 14, 040 271 2622, lumiaccessories.com M Maison Scotch/Toveri Hki 050 543 0750 Marimekko (09) 75 871, marimekko.fi Marni/The Corner, thecorner.com Matches Fashion, matchesfashion.com Max Mara (09) 177 377, maxmara.com McQ Alexander McQueen/The Corner, thecorner.com Minna Parikka (09) 667 554 Moko Market (09) 4150 4500 Monki (09) 5422 8800, monki.com Muuto, muuto.com My Theresa, mytheresa.com Mycoko 010 322 2480 N Nelly, nelly.com Neon Living, neonliving.com EE1409_ostososoitteet_2772.indd 158 8/4/2014 10:05:14 PM
Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Aller Media Oy:n asiakaspalveluun, Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki, puh. Laskutus valitun jakson pituuden mukaan. Täytä vanha osoitteesi kortin ylälaitaan kohtaan ”Palvelukortin lähettäjä”. 3. Kestotilaus on voimassa toistaiseksi kunnes tilaaja toisin ilmoittaa. Tilaaja voi halutessaan muuttaa laskutusväliä tai peruuttaa tilauksensa. Peruutukset ja osoitteenmuutokset: 0200 16062 (0,41 e/puhelu + pvm) 4) Asiakaspalvelun yhteystiedot Asiakasneuvonta ma klo 8–18, ti–pe klo 8–16.30 (kesällä ma–to klo 8–16.30, pe klo 8–16). 020 311 661, sähköposti: tilaukset@elle.fi 2) Osoitteenmuutos (voimaan n. Virhelaskutuksen välttämiseksi peruutusilmoitus viimeistään 2 viikkoa ennen uuden tilausjakson alkua. Tuotemerkin oikea nimi on Indieband Bracelets. Pursimiehenkatu 29–31 A PL 124 00151 Helsinki Kirjepostimerkki Aurinkolaseissa on värikkäät kulmat, 420 e, Fendi. Pahoittelemme virhettä. Ilmoituksen myöhästyessä tilaaja on velvollinen maksamaan jo saamiensa lehtien osuuden tilausjakson normaalihinnasta. Hinta on voimassa oleva hinta, joka on nähtävissä jokaisen ELLE-lehden palvelukortissa. 020 1500 889. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) Peruutan ELLE-lehden tilaukseni voimassa olevan tilausjaksoni loppuun numeroon ___/201__. E L L E 159 EE1409_ostososoitteet_2772.indd 159 8/4/2014 9:24:01 PM. Kestotilauksen säännöt 1. 2. Oikaisu: Elokuun numeron Lempiasu-palstalla (s. 020 1500 889 (0,41 e/puhelu + pvm), www.elle.fi Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa markkinointitarkoituksiin. Ulkomaan tilauksiin lisäpostimaksu. Ilmoitus peruutuksesta viimeistään 2 viikkoa ennen jakson päättymistä. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) www.elle.fi Voimassa alkaen ___/___201__. Uusi lähiosoite: Uusi postinumero ja -toimipaikka: Uusi puhelinnumero: 3) Tilauksen peruutus (voimaan n. Tilaukset puh. Lehden saajan nimi: Lähiosoite: Postinumero ja -toimipaikka: Puhelin: Tilaajana osallistun automaattisesti Aller Media Oy:n/ELLE-lehden arvontoihin. Kestotilaus on joustava. Asiakaspalvelu: puh. 2 viikon kuluttua ilmoituksesta) Tilaan itselleni lahjaksi ELLE-lehden kestotilauksen 3 nroa 19,80 e 6 nroa 34,90 e. 36) mainitun nahkarannekorun nimi oli kirjoitettu väärin. New Balance/Sultrade (09) 859 591, sultrade.fi Normann Copenhagen/Out Of The Dark Group 0400 816 781 O Oakley, oakley.com Oxxo Design/Why Not PR 040 550 1155 P Paper Shop, papershop.fi Peak Performance/Spalt PR 010 666 4680 Primavera Interiors, primaverainteriors.fi R Ril’s (09) 174 500 Roger Vivier, rogervivier.com S Salomon/Republic of Communications 010 320 1140, salomon.com Selected Femme/Bestseller 020 7474 600 Shock Absorber 0400 339 364, shockabsorber.fi Shoescribe, shoescribe.com Smyygi, smyygi.fi Sportmax (09) 177 377, sportmax.com Stockmann (09) 1211, stockmann.fi Super Trash/Griffin & Co (09) 750 023, supertrash.com Suunto/Amer Sports 050 368 4151, amersports.com ja suunto.com T Tiger of Sweden (09) 674554, tigerofsweden.com Tom Dixon, tomdixon.net Tosca Blu, toscablu.com V Vagabond (09) 506 1498, vagabond.com Vector Factory, vectorfactory.fi Vila/Bestseller 020 7474 600, vila.com W Weekday (09) 4789 5153, weekday.com Z Zalando, zalando.fi Zara Home, zarahome.com PALVELUKORTIN LÄHETTÄJÄ (täytä aina) Asiakasnumero: Nimi: Lähiosoite: Postinumero ja -toimipaikka: Puhelin: Allekirjoitus: 1) Tilaus (voimaan n
TUTUSTU! mamalife.fi BLOGIJUTTUJA PERHEESTÄ JA ÄITIEN ELÄMÄSTÄ! raskausajan tyylit | perhe-elämä | lapset | vinkit ja tarvikkeet 160 E L L E EE1409_ilmo_mama_life_4113.indd 160 mamalife_220x285_teaser.indd 1 8/4/2014 PM 1.8.20148:43:02 13:35:57
”Silverspoonin pinkki pipo on hyvä katseenvangitsija, tyyli-idolillani Rihannalla on samanlaisia.” ”O MUISTOJA muotiviikoilta len aina ollut värikäs, tavallisesta poikkeava pukeutuja. Käytän sitä myös rentona kesämekkona. Pyrin tekemään vaate- ja asusteostok”Löysin myös YSL:n täydellisen minilaukun Milanosta. Käytän Kenzon asennesormusta, kun haluan kohauttaa.” Himoitsen... kitellä niillä. yli polven ulottuvia, korkeakorkoisia saappaita sekä Chanelin Mini Boy Bagia. Haaveilin pitkään kiiltonahkaisista beigeistä koroista, sitten löysin nämä Louboutinit. ”Daniel Palillon jätti-T-paita on lempparini. Ihastuin merkkiin ollessani tekemässä heille lookbookia.” E L L E 161 EE1409_vaatekaappi_2774.indd 161 8/4/2014 10:15:49 PM. Parin viime vuoden aikana ”Aurinkolasit ovat intohimoni, ostan niitä olen kuitenkin löytänyt oman juttuni. Uusimmat on naisellinen mutta persoonallinen, tykkään hankintani ovat Valley Eyewearin. Omistan pal”Tämän baarilaukun sesongin muotiviikoilta ostin vuosi sitten Mijon pipoja ja erilaisia päähineitä, tykkään leimuistoksi laukun.” lanon muotiviikoilta. Tyylini jatkuvasti lisää. VAATEkaappi ”Tällä hetkellä suosin kullanvärisiä koruja. Christian Louboutinin punaoranssi lompakko on synttärilahja ihanilta ystäviltäni, jotka tietävät mistä tykkään! Kukkalasit ovat Pradan. Käytän myös haalareita tosi paljon! Korut ja aurinkolasit ovat minulle henki ja elämä. Tekonahkahaalarin löysin viime vuonna Topshopista, ja käytän sitä sekä arjessa että juhlassa. Ihailen Rihannaa, joka uskaltaa pukeutua vahvoihin tyyleihin. Perusasuni on nahsamanlaiset!” kahousut yhdistettynä t-paitaan, farkkupaitaan tai collegeen. seni reissuilta, Helsingissä täydennän perusPyrin ostamaan joka garderobiani H&M:llä ja Zarassa. Rita Oralla on että asussa on joku twisti. Inspiroidun myös huippumallien omista tyyleistä, he osaavat yhdistää huippumuotia ja halpismerkkejä täydellisen hallitusti. Tällä hetkellä tyyli-inspiraationani on erityisesti malli Anja Rubic.” n EMMI KAINULAINEN KUVAT MARI LAHTI Hiusmuotoilija Sanni Syd, 29, ei tunnustaudu materiaalifriikiksi, mutta rakastaa aurinkolaseja ja koruja. Vappuna ja muissa erityisjuhlissa Asennelaukku piristää tylsimmänkin asun!” minut näkee varmasti hattu päässä
2. KURKISTA SAIMI HOYERIN HAASTATTELUN KULISSEIHIN. ”Tehdään se tähän tyyliin”, Sakke ehdotti. Huikea Sieniä ja ihmisiä -kirja lähti mukaan myös kesälomalle. Idea oli täydellinen: moni ei onnistuisi vaativissa kuvissa, mutta tiesimme, että Saimi hoitaisi homman. e l L Eps! MITÄ JUTUNTEOSSA OIKEASTI TAPAHTUI. 1. 3. Saimin sieniinnon inspiroimana kaivoin illalla pakastimesta viimeiset kehnäsienet ja leivoin niistä piirakan. ”Syö nyt, sun ruokasi jää täysin”, hän huolehti moneen otteeseen, kun keskityin kirjoittamaan kynä sauhuten. Kohta hän palasi mukanaan legendaarisen valokuvaaja Helmut Newtonin kuvia. Vaikka Saimi oli itse viileys kameran edessä, haastattelun aikana pintaan puski hänen lämmin ja empaattinen puolensa. LLINEN KU VA TE KS TI MIRJAMI PU T MIRJAMI PULLINE N, FABIAN BJÖRK JA TAMMI Kesken kuvausten suunnittelun muotitoimittajamme Sakke otti yhtäkkiä hatkat. 162 E L L E EE1409_ps_2776.indd 162 8/4/2014 8:38:38 PM