Elle 9/2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

I H A N A w w w .e lle .fi e l l e S Y Y S K U U 9 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT IH A N A S Y K S Y PIPSA HURMERINTA PAULIINA AARIKKA SOFIA OKSANEN + MUUSIKKO ”SUURIMMAN OSAN AJASTA PANIKOIN JA STRESSAAN” ELIAS GOULD: MUOTIMUUSAMME PARIISISSA PIHLA HINTIKKA, S Y K S Y ihana SYYSKUU 2019 9,80 e elle.fi RUOKA: KLASSIKKOANNOKSET VEGAANISINA 87 MODERNI TYÖTYYLI, KOMEA KENKÄMUOTI & TRENDIFARKUT V IN K K IÄ l e e l MEGATUUHEA TUKKA NÄIN SYNTYY KATUTYYLITÄHTIEN OSTOSTÄRPIT ® MUODISTA KAUDEN KAIKKI 126378_.indd 1 18.7.2019 16.12.51
Aina sinun Uusi nahkalaukkumallisto nyt myymälöissä ja verkossa marimekko.com 126383_.indd 2 18.7.2019 12.35.23
PIHLA HINTIKKA 30 Kaikkialla tuutataan sitä, miten tärkeää on oppia sanomaan ei. ELLE 3 126382_.indd 3 19.7.2019 10.02.17. Tyyli Anna Komonen. Takki 1 805 e, Max Mara. Kuva Fabian Björk. Tennarit 125 e, CDG Play / Beam. 13 Moderni työtyyli 14 Komea kenkämuoti 29 Pipsa Hurmerinta 30 Pihla Hintikka 42 Elias Gould 58 Trendifarkut 76 Pauliina Aarikka 82 Näin syntyy megatuuhea tukka 92 Klassikkoannokset vegaanisina 98 Sofia Oksanen K A N N E S S A SYYSKUU e l L E Kannessa Pihla Hintikka. Takki 660 e, Adnym Atelier / Beam. Kannen asu: Pusero 260 e, Samuji. Housut 410 e, Samuji. Tämän sivun asu: Neule 175 e, Cos. Minulle on ollut paljon tärkeämpää OPPIA SANOMAAN KYLLÄ: hyppäämään pää edellä mustaan aukkoon
Hullaannuimme helmen hohteesta, joten tänä syksynä haluamme sitä kynsiin, hiuksiin ja kasvoille! 87 14 4 ELLE 126382_.indd 4 19.7.2019 10.02.50. Murrettuja sävyjä ja luksusmateriaaleja – syysmuoti on nyt ihanan eleganttia. 11 ELLE trendit 13 Uudet klassikot 14 Tallitoverit 23 Halkiohelmat 36 10 x syystyyli 47 ELLE muoti 48 Pukupakko 58 Katujen konkari 68 Aidan toisella puolen 81 ELLE kauneus 82 11 x uudenlaista tuuheutta 87 Helmihuuma 89 Öljyinen sankari 29 Pipsa Hurmerinta 30 Avec Pihla 42 Elias Gould 76 Iloisten värien kasvatti 91 ELLE nauttii 92 Täytteet uusiksi 95 Horoskooppi 98 Muotimuisto 6 Palaute 7 Pääkirjoitus 8 Kulisseissa 24 Nyt 97 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A syyskuu 2019 48 Syksyn muotinumero Alkusyksyn paras pari on kesämekko ja ratsastussaappaat
New pastels in limited edition Available in selected stores and at moccamaster.com 3_Moccamaster_Finland_Pastellann_220 x 285.indd 3 04.03.2019 14:15 126381_.indd 5 18.7.2019 12.34.36
Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 3 5 e Hyväntuulinen ja -tyylinen lukupaketti. Janita Aution vaatekaappia esittelevä juttu oli myös kiinnostava.” – Kiira ”Ihana lehti ja tämä numero varsinkin. e l L E palaute 6 ELLE 126385_.indd 6 18.7.2019 12.50.05. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. ELLE Brand Management – Marketing Manager: Morgane Rohée, Editorial Manager: Trish Nagy Travieso, Graphic Design Manager: Marine Le Bris. www.ellearoundtheworld.com. Kesäistä sisältöä, iloa ja aurinkoa riittämiin. ELLE International Productions – Fashion Editor: Charlotte Deffe, Beauty & Celebrity Editor: Virginie Dolata. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. CEO ELLE International Licenses: François Coruzzi. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. ISSN 1797–6006 ELLEn ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. 11. Aion palata tähän numeroon useamminkin, niin monia näpsäköitä tyylivinkkejä ja kauneustuotteita esiteltiin.” – Sandi ”Lehti oli mielestäni mainio ja siinä oli hyviä juttuja, taas kerran. Heistä tehty juttu oli erittäin hyvä. VP/International Advertising: Julian Daniel, jdaniel@lagarderenews.com. SVP/International Director of ELLE: Valéria Bessolo Llopiz. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, sdelattre@lagarderenews.com. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Toimitusharjoittelijat Ida Suntio (digi) ja Jere Viinikainen (kuva) Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Aikakauslehtien liiton jäsen. ELLE® on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse, Lagardère SCA:n tytäryhtiö. Vaikuttavat todella jalat maassa olevilta ihmisiltä.” – Tanja ”Jos kesäkuun lehti oli pökerryttävän hyvä, niin heinäelokuun numerossa taas riitti vauhtia ja vapaita kierroksia: tuhti lukupaketti oli hyväntuulinen ja -tyylinen kerrostuma kesäisiä Palkintona on Marimekon vaaleanpunainen Sallinahkalaukku (350 e), joka on suunniteltu elämän kaikkiin hetkiin ja kestämään aikaa. Erityisesti pidin jutusta, joka käsitteli maailmaa muuttaneita tyylimuusia. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. ”Olin iloinen nähdessäni Miklun ja Metin kannessa. asioita, uusia ja nostalgisia, joista luin mielelläni kaiken mahdollisen. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager: Marion MAGIS, Syndication Coordinator: Gwenael Guillard, Copyrights Manager: Séverine Laporte, Senior Digital Project Manager: Moda Zere. CEO: Constance Benqué. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. e l L E @HEIDI_KAAY nautiskeli omasta ajasta ja auringosta ELLEä lukien. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. Muotikin oli upeaa.” – Riitta Mistä tykkäsit, mistä et. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme
Me ihastuimme samaan trendiin, kuten tästä ELLEn suuresta syysnumerosta voi huomata. Pukupakko s. Nousussa: nyhtökauralla, tempellä ja kikherneillä täytetyt kerrosleivät. Pistimme riviin puhdistusöljyt. Tervetuloa, moderni mahtimuoti! K U V A T FA B IA N B JÖ R K , K O N S TA LE PP Ä N E N JA M A R IT A E R IK S S O N . Pidän siitä juuri siksi: brittitekijät tekevät teräviä havaintoja mutta pitävät otteen kevyenä. Täytteet uusiksi s. 92. Parin viikon välein ilmestyvä ohjelma raottaa kuulijoilleen muodin ilmiöitä kuin avaisi vetoketjun. Toimituspäällikkö Anni Nissi tapasi kansimallimme, josta tuli kirjailija. Taina Risto, päätoimittaja U usin villitykseni ovat muotiaiheiset podcastit. Parasta siinä ovat paksut villakankaat, rauhalliset suklaasävyt ja leveät hartialinjat. Yhdeksi suosikikseni on noussut The Telegraphin Fashion Unzipped -podcast. Siitä onkin kyse, mutta maltillisella, modernilla tavalla. Muotoilija Pauliina Aarikka yhdistää taitavasti aniliinia, turkoosia ja muita kirkkaita värejä mustaan. Kaikki ihastelivat yhtä syksyn hittiasua: pliseerattu hame, iso villakankainen bleiseri ja pitkävartiset saappaat. Ex-malli Pihla Hintikan feminismille on kysyntää Pariisissa. Iloisten sävyjen kasvatti s. New Yorkin muotiviikoilla vieraillut toimittaja oli kiertänyt näytöksen toisensa jälkeen ja raportoi niistä Lontooseen kollegoilleen. 89. Komeaa! Ja vaikka kaikkein suurimpia röyhelökauluksia Dynastian ja Dallasin tapaan emme kaipaakaan, lainasimme aikakaudelta vielä yhden pettämättömän idean: leveän hiuspannan Lady Dianan tapaan. Tämän syksyn muotia lempipodcastissani käsiteltiin jo helmikuussa. Kuukauden valintani e l L E päätoimittajalta ELLE 7 126387_.indd 7 19.7.2019 9.59.42. MAHTIMUODIN PALUU Syysmuodissa on hyviä uutisia ruskean sävyjen ystäville ja kaikille meille, jotka kaipasimme bleisereitä takaisin. 76. 48. Öljyinen sankari s. Kuulostaako 80-lukulaiselta. 30. Löydä testistä oma suosikkisi kasvojen puhdistukseen. Avec Pihla s
E L L E N T E K I J Ä T PUKUPAKKO-MUOTIJUTUN KUVAAJA KONSTA LEPPÄNEN @konstakuva ”Kuvasimme syksyn muotieditoriaalin Hotelli Hirvihaaran kartanossa Mäntsälässä. Saatavilla kymmenen sävyä. Hiustuotteet Living Proof. 16,90 e. Pihlan hiuksiin saatiin koko kuvauspäivän kestävä tuuheutus LIVING PROOF -sarjan Perfect Hair Day Body Builder -hiuskiinteellä. Emmi Ripatti. 27 e / 257 ml. Kartanolla on erikoinen historia: ennen vuoden 1952 olympialaisia Helsingin kadut siivottiin laitapuolen kulkijoista ja heidät kuljetettiin juuri tänne. e l L E kulisseissa 8 ELLE 126389_.indd 8 18.7.2019 11.45.09. Testasin juttua varten paljon erilaisia tuotteita. Kuiviin hiuksiin suihkutettava tuote luo ilmavaa tuuheutta ja jättää kevyen pidon. Hiustuotteet Cutrin. Täydellinen kylmään roosaan taittuva sävy tekee ihmeitä kasvoille. Meikkituotteet Lily Lolo. 30–35. Heleyttä ja raikkautta Pihlan meikkiin loihdittiin LILY LOLON kauniilla Burst Your Bubble -sävyisellä Pressed Blush -poskipunalla. Hiukset Sanni Syd. Omat hiukseni ovat erittäin vaalennetut ja hennot, joten kaikki volyymituotteet eivät suinkaan sovi minulle. 18,90 e / 200 ml. MUOTIJUTTU, S. CUTRIN-sarjan Muoto Strengthening Mousse -muotovaahto on loistava pohja kampauksille, sillä se vahvistaa ja antaa runsautta sekä luonnollista kiiltoa samalla kun suojaa hiuksia. Monien elokuvienkin miljöönä toiminut rakennus oli sopivasti irrallaan sekä ajasta että paikasta. Meikki ja hiukset Meghna Lampi. 48–57. Meikkituotteet Lumene. Kuontaloni oli ajoittain vähintäänkin mielenkiintoisen näköinen, ja nelivuotias poikani mainitsikin kerran minun näyttävän aivan hattaratötteröltä.” L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T PIHLA HINTIKAN HAASTATTELU, S. 14,90 e. LUMENEN Blur 16 h Pitkäkestoisen Meikkivoide häivyttää ihon epätasaisuuksia ja ihohuokosia blurteknologian avulla, ja lopputulos kestää jopa 16 tuntia. Meikki Jenny Jansson, meikkiassistentti. Monet jäivät vuosikymmeniksi.” 11 X UUDENLAISTA TUUHEUTTA -JUTUN KIRJOITTANUT KAUNEUSTOIMITTAJA SATU VARJONEN @lossatsumas ”Kirjoitin tähän numeroon jutun tuuheuttavista hiustuotteista
Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag 126390_.indd 9 18.7.2019 12.34.03
Barbour_Elle_FI_220x285_Nr9+10.indd 1 2019-07-09 10:29 126412_.indd 10 18.7.2019 12.33.25
Vastaus on usein tuoksu, koru tai kello, joka on pysynyt muuttumattomana jo vuosia ja johon on muodostunut tunneside. Imperiale-kello 6 120 e, CHOPARD / ASEMAN KELLO. TRENDIT K U V A FA B IA N B JÖ R K . 126391_.indd 11 18.7.2019 11.31.50. e l L E JOHANNA PIISPA, STAILISTI Tyylihaastatteluissa törmää usein kysymykseen luottotuotteista, joita ilman ei osaisi olla. Idôle-hajuvesi 85 e / 50 ml, LANCÔME. Ajatus pysyvästä signature-asusteesta tuntuu luksukselta: kun kerran onnistuu löytämään sen täydellisen, ei sitä tarvitse päivittää koskaan
Mari-Liisi lemmikpoed asuvad Helsingis Kamppi kaubanduskeskuses. ELLE KesämatKa lähelle KesämatK KesämatK Kesämat a lähelle Ka lähelle K Suvine lähireiS Teron lempikaupat löytyvät Tallinnassa Arsenal Keskuksesta. tallink.fi/lahelle 126384_.indd 12 18.7.2019 12.32.34
Pistokkaat 150 e, COS. Ruutuhousut 359 e, ANDIATA. Unikko-neule 220 e, MARIMEKKO. Bleiseri 290 e, STYLEIN. Ruutuhame 150 e, BOOMERANG. Kello 219 e, GANT. Nahkaballerinat 210 e, FILIPPA K. Pooloneule 59 e, COS. Bleiseri 330 e, GANT. Murrettu sävymaailma pitää huolen, että yhdistely on mutkatonta. e l L E trendit ELLE 13 126392_.indd 13 19.7.2019 12.00.16. Ruuduista, kukista ja eläinprinteistä on helppo aloittaa. Pinnit 5 e, KAPPAHL. Klassinen työtyyli ei kyllästytä, kun korvaat mustan kuoseilla. Hiuspanta 14 e, GLITTER. Kukkamekko 149 e, SAMSØE & SAMSØE. Housut 210 e, GANT. Helmipinni 9 e, GLITTER. Hiusdonitsi 19 e, GANNI. UUDET KLASSIKOT K A U D E N T Y Y L I JOHANNA PIISPA K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA V A LM IS TA JA T. Lompakko 330 e, ACNE STUDIOS. Korvarenkaat 49 e, DYRBERG/KERN. Laukku 360 e, NANUSHKA. Korvakorut 25 e, H&M STUDIO. Loaferit 100 e, VAGABOND
C A TW A LK -K U V A T IM A X TR E E / S PO R TM A X . Sportmaxin syystyylit todistavat, että yllätysliitto toimii. Mathildenyörisaappaat 1 290 e, SAINT LAURENT. Valitse mekko pohjemittaisena ja buutsit hevostallihengessä. Saappaat 629 e, GANNI. Kukkamekko 229 e, SAMSØE & SAMSØE. Hellemekko päivittyy kesälaitumilta toimistoon, kun vaihdat varvassandaalit saappaisiin. Crossbodylaukku 89 e, COS. Midimekko 145 e, JUST FEMALE. Bohemian Vuitton Mask -aurinkolasit 450 e, LOUIS VUITTON. TU O TE K U V A T V A LM IS TA JA T. Mekko 129 e, H&M. TALLITOVERIT A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA Pohjemittaiset ja matalakantaiset ratsastussaappaat ovat monessa mielessä sesongin järkevin kenkätrendi: klassinen malli kestää aikaa ja on käytännöllinen Suomen kelioloissa. Tukevat saappaat näyttävät eleganteilta midihelmojen parina, mutta toimivat myös kapeiden farkkujen päällä. Kesämekko ja pitkät saappaat saattavat jo löytyä kaapistasi, mutta niitä ei ehkä olisi tullut mieleen parittaa keskenään. Lippis 290 e, BURBERRY. e l L E trendit 14 ELLE 126395_.indd 14 19.7.2019 12.43.27. Nahkasaappaat 170 e, MASSIMO DUTTI. Pohjemittainen kuosimekko 120 e, SELECTED FEMME. Nahkasaappaat 1 590 e, GUCCI. Paitamekko 279 e, BOSS. Kello 4 850 e, LONGINES
C E L E B R AT I N G 7 Y E A R S O F L E A R N I N G 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 1 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 15 18.7.2019 12.43.41
C E L E B R AT I N G 7 Y E A R S O F L E A R N I N G 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 4 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated C E L E B R AT I N G 7 Y E A R S O F L E A R N I N G 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 5 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 16 18.7.2019 12.43.47
C E L E B R AT I N G 7 Y E A R S O F L E A R N I N G 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 4 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated C E L E B R AT I N G 7 Y E A R S O F L E A R N I N G 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 5 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 17 18.7.2019 12.43.54
35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 2 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 3 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 18 18.7.2019 12.44.02
35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 2 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 3 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 19 18.7.2019 12.44.11
35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 6 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 7 2019-07-05 13:45 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 20 18.7.2019 12.44.19
35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 6 2019-07-05 13:44 201 Fogra51 TAC300 Coated 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 7 2019-07-05 13:45 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 21 18.7.2019 12.44.29
GANT STORE KAMPPI, KAMPIN KAUPPAKESKUS, URHO KEKKOSENKATU 1 GANT STORE ESPA, GALLERIA ESPLANAD, POHJOISESPLANADI 33 GANT STORE SELLO, SELLON KAUPPAKESKUS, LEPPÄVAARANKATU 3-9 GANT STORE TURKU, YLIOPISTONKATU 20 GANT STORE IDEAPARK, IDEAPARKINKATU 4 GANT STORE TAMPERE, KAUPPAKESKUS RATINA, VUOLTEENKATU 1 35420-gant-insert-elle-220x285 (kopia).indd 8 2019-07-05 13:45 201 Fogra51 TAC300 Coated 127823_.indd 22 18.7.2019 12.44.40
Paksut kerrokset toimivat, kun vilautat sääriä ja dekolteeta. A-linjainen hame on samanaikaisesti sekä hillitty että trendikäs, minkä vuoksi se sopii piristämään työasuja. 229 e, HUGO. Tee kuten muotivaikuttaja Aimee Song ja yhdistä midihame kapeaan jakkuun ja avokkaisiin. 240 e, DAGMAR. HALKIOHELMAT M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA Täydellinen syysasu toimistolle: poolon, midihameen ja nahkasaappaiden yhdistelmässä on ajankohtaista 70-luvun henkeä. e l L E trendit ELLE 23 126396_.indd 23 18.7.2019 11.35.38. 390 e, ACNE STUDIOS. 125 e, COS. Hamekausi on parhaimmillaan nyt, kun kerroksia saa jo lisätä, mutta ilman sukkahousuja tarkenee. 70 e, H&M STUDIO. Uusi suosikkihameesi on ryhdikäs ja siinä on pitkä halkio. 340 e, FILIPPA K. 50 e, VILA. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. 199 e, SAND
KOONNEET ANNI NISSI JA JOHANNA RÄMÖ 24 ELLE ny t e l L E 127847_.indd 24 19.7.2019 10.10.09. Gem-sovellus ladattavissa App Storesta ja Google Playsta. Haalarit 90 e, Dickie’s. SOVELLUS VINTAGEAARTEITA KOOTUSTI Gem-hakukone kokoaa yhteen eri vintageliikkeiden tarjonnan ympäri maailmaa. gem.app. Luna 3 -ihonhoitolaite 199 e, Serum Serum Serum -seerumi 59 e. Ammattimaista ihonhoitoa kotona: imeytä Foreon seerumi uudella Luna 3 -kasvoharjalla sen jälkeen, kun olet putsannut ihon samalla laitteella. Odotettu uutuus Luna 3 on edeltäjiensä tapaan valmistettu hygieenisestä silikonista, mutta on aiempaa tehokkaampi (laajempi harjapinta-ala) ja hellävaraisempi (entistä pehmeämmät harjakset). Luna kolmosta käytetään kätevän appin kautta, ja yksi USB-lataus kestää jopa 650 käyttökertaa. MUOTI DUUNARIHAALARIT Käytännöllinen työvaatemuoti sopii Suomen syksyyn mitä parhaiten: paksujen materiaalien läpi ei pääse kylminkään puhuri. Idean takana on New Yorkissa asuva suomalainen muotipariskunta Liisa Jokinen ja Sampo Karjalainen. IHONHOITO HITTILAITTEEN PIKKUSISAR Ruotsalaisen Foreon ihonhoitolaitteet ovat hittejä kerta toisensa jälkeen. Ihastuimme Dickie’sin viininpunaisiin samettihaalareihin, joiden alle puemme valkoisen silkkipaidan
ELLE 25 e l L E ny t 127847_.indd 25 19.7.2019 10.10.18. Naurattaa, vaikka pitäisi kai itkeä. Kosmos. Love Harvest -illallinen 7.9. KIRJA OMAN ELÄMÄNSÄ ANTISANKARI Kolmekymppisen varattoman sinkkumiehen elämän traagisuudesta koomisesti. Vegaaninen Love Harvest -illallinen 59 e, saatavana myös gluteenittomana. Hiukset tuoksuvat pesun jälkeen yhtä hyvältä kuin kampaamokäynnin jäljiltä! Four Reasons Professional -sarjan shampoot ja hoitoaineet noin 17 e, muotoilutuotteet noin 18 e. Juomapaketti 30/40 e. Ilmestyy 22.8. HIUKSET KOTIMAAN YLPEYS Oi vau: kotimaisen Four Reasons -sarjan ammattilaistasoiset hiusuutuudet tuntuvat, tuoksuvat ja näyttävät ylellisiltä. TAPAHTUMA LUONTO LAUTASELLA Tiesitkö, että ruusu vaikuttaa haluihin ja nokkosensiemenet parantavat potenssia. Erottaja 2, Helsinki. Love Harvest -illallistapahtumassa opit vanhan kansan viisauksia luonnon antimista dinnerin äärellä. Kun tulen sisään huoneeseen, ihmiset saattavat ajatella, että ”okei, kivat tissit”. Tuomas Kokko: Tosi kivat juhlat. Lipunmyynti on käynnissä. – Laulaja-näyttelijä Miley Cyrus Yhdysvaltain ELLEn haastattelussa. Mutta he ajattelevat myös, että ”hänellä on sairaan hyvä ääni”, ja vain sillä on minulle merkitystä
Karen on oikeastaan elävä esimerkki siitä, mihin 70-vuotias Gant haluaa kannustaa. Halu oppia kuitenkin voitti.” Urahyppy johti lopulta globaalin yrityksen designja tuotekehityksen johtajaksi. ”Vielä viisi vuotta sitten tarjosimme syksy-talven pääsesonkina myyntiin 13 000 tuotetta. Karen Vogele on muutenkin loputtoman kiinnostunut kuluttajista. Yhdistän niihin jotain rohkeaa, vaikka revityt farkut ja hupparin”, Karen Vogele sanoo. Ajattomilla klassikoillahan on helppo leikkiä. Yhtenä päivänä Karen koputti uuden toimitusjohtajan Brian Grevyn ovelle ja sanoi, että et tunne minua, mutta haluaisin työskennellä suoraan alaisuudessasi. TEKSTI TAINA RISTO KUVA SANDY HAGGART 26 ELLE 127847_.indd 26 19.7.2019 10.10.48. Mielessä kyllä kävi, olenko tekemässä ammatillista itsemurhaa. Takana oli pitkä ura it-alalla eri yrityksissä. ”Minulla ei ollut minkäänlaista kokemusta markkinoinnista, suunnittelusta tai ostoista, mutta tiesin, että toisin niihin lisäarvoa. ”Mitä menestys tarkoittaa nykyään ihmisille. Haluamme tehdä paremmin, ei enemmän.” Gantin suunnittelua luotsaava Karen Vogele: S eurasin ihmisiä, jotka tekivät keski-iässä isoja muutoksia työelämässään. Aiomme jatkossa käyttää resursseja uusien, luontoa säästävien materiaalien etsimiseen. ”Kuka sanoo, että preppy on tylsää. Samankaltaista riskinottoa hän suosittelee kaikille. isoon ilmiöön. Nyt vastaava luku on 3 000. Yhdellä postauksella voi olla iso positiivinen tai negatiivinen vaikutus. Melko tuore työpaikka Gantin pääkonttorissa Tukholmassa tuntui hyvältä, mutta tietotekniikan tilalle hän kaipasi muuta. Gantillakin on merien kierrätysmuovista valmistettu mallisto, mutta isompana ympäristötekona Karen pitää malliston karsimista. Elokuva on meidän tapamme ottaa kantaa ny t e l L E ”PELKÄSIN URANVAIHTOA KUOLLAKSENI” Karen Vogele vaihtoi tietotekniikan muotiin 45-vuotiaana. Muotibisneksen täytyy osallistua yhteiskunnallisiin keskusteluihin”, Karen huomauttaa. Tyylimieltymysten ja hinnan lisäksi yhä useamman ostopäätökseen vaikuttaa huoli ympäristöstä. ”Ennen kuin otamme tuotteen valmistukseen, mietimme, kuka sitä käyttäisi, missä ja milloin. Mutta asiakkaan ikä ei merkitse meille mitään.” Vogele muistuttaa, että kuluttajilla on sosiaalisen median kautta paljon valtaa yrityksiin. Mietin, että miksi he pystyvät siihen, mutta minä en”, Karen Vogele , 47, kertoo parin kolmen vuoden takaisista tuntemuksistaan. Sen juhlavuoden dokumenttielokuva Flipping the ladder kertoo ihmisistä, jotka toteuttavat unelmiaan ja vaihtavat alaa ilman, että välttämättä haaveilevat uralla etenemisestä
Tyylitaju lienee geeneissä siis sekin. Niistä jälkimmäinen on myös näyttelijä Alicia Silverstonen suosikki. IHONHOITO SUKIN SUOSIKKI Kotimainen ihonhoitobrändi Henua Organics hurmaa nyt myös Hollywoodissa. ARKI Collection -laukkumallisto myynnissä Prismoissa. – Psykoterapeutti Esther Perel Australian ELLEn haastattelussa. Kun katson muutamaa seitsemänkymppistä ystävääni, ajattelen ”haluan elää juuri noin”. Koulunsa tänä syksynä aloittava Luca kuvassa oikealla. Kampanjatuotteet nyt myynnissä. LASTEN MUOTI TYYLIKKÄÄNÄ PULPETTIIN ELLEn bloggaajan Didem Özgünin Luca-poika nähdään yhtenä Zalandon kansainvälisen Back to school -kampanjan kasvona – itse valitsemissaan lookeissa. Malliston tarkoitus on tarjota arjen luksusta kohtuuhintaan. Malli-näyttelijä Suki Waterhouse nimeää sarjan yhdeksi suosikikseen ihonhoidon saralla, ja hehkuttaa erityisesti sarjan tyrniöljyä (129 e) ja koivunmahlakosteusvoidetta (142 e). Minulla on aina ollut itseäni paljon vanhempia ystäviä, jotka vaikuttavat yhtä nuorilta kuin minä. MALLISTO LAATULAUKKUJA MARKETTIHINTAAN Kotimainen Lumi on suunnitellut markettiketju Prismalle ARKI Collection -laukkumalliston. Mallistossa on kolme erikokoista laukkua kahdessa värissä: mustana ja konjakkina. ELLE 27 e l L E ny t 127847_.indd 27 19.7.2019 10.11.19. Henua Organics -sarjan tuotteissa yhdistyvät tehokkuus, ekologisuus ja ahniin-ihanan simppelit pakkaukset. Laukkujen hinnat ovat 40–90 e
Beforeigners HBO Nordicilla 21.8. Ei hätää, itsensä voi nuuhkia takaisin kesäfiiliksiin kotimaisen Arctic Labin tuoksun avulla. Liike sijaitsee Rue Bonapartella 6. 28 ELLE e l L E ny t 127848_.indd 28 19.7.2019 12.26.07. LIIKE SIVUKONTTORI PARAATIPAIKALLA Suomalainen muotibrändi Andiata on avannut myymälän Pariisiin. Lapin kesä EdP 30 ml, 57 e. kaupunginosassa. Tämän syksyn ajankohtaisin farkkumalli löytyy Weekdayltä: korkea vyötärö, väljät lahkeet ja musta pesu. SARJA MURHIA JA VIERAITA VIIKINKIAJASTA Kuusiosainen norjalaissarja Beforeigners yhdistelee scifiä ja rikoksia. MUOTI HOUSUPÄIVITYS Ensin farkut olivat kuin poikaystävän, sitten mutsin. TUOKSU JATKOAJALLA Tuntuuko, että valoisat yöt ovat enää muisto vain. K U V A T H B O , S A R A LE H TO M A A , R A Ú L R U Z , JE R E V II N IK A IN E N JA V A LM IS TA JA T. Terve vaan, uudet lempipöksyt! Meg-farkut 60 e, Weekday. Osa myyntihinnasta lahjoitetaan rintasyöpätutkimukseen. Kristan roolihahmo on viikinkiajalta nykypäivään aikamatkannut Alfhildr Enginnsdottir. Sarjaa tähdittää suomalaisnäyttelijä Krista Kosonen
Käyn paljon myös kasvohoidoissa. Alan naiskuva on kestämätön ja epärealistinen. Siitä huolimatta suhtauduin malliaikoinakin syömiseen mutkattomasti. Sen lisäksi käyn neulaushoidossa pari kertaa vuodessa. Minulla ei ole koskaan ollut ongelmia painon kanssa, mutta vuosien myötä kiloja alkoi tulla helpommin. Led-valohoito auttaa couperosaihooni. Opin jo varhain, että ulkonäöllä pääsee moneen paikkaan, mutta lähtö tulee, jos ei ole muuta annettavaa. Pidän ulkonäöstäni, mutta se ei suinkaan ole parasta minussa. Kuntoani pidän yllä käymällä salilla ja joogassa. Vaikka usein ajattelen, että peilikuva ei vastaa sitä, miltä pään sisässä tuntuu, on vanheneminen mielestäni ihanaa. Ruokaa on pakko tankata silloin, kun ehtii. Ravintolassa työpäiväni ovat venyneet 12-tuntisiksi. Kun haluan hemmotella itseäni, turvaudun salaisiin paheisiini olueen, berliininmunkkiin tai Daily Mailin selailuun. Viime aikoina ruoka on ollut minulle pelkkää polttoainetta. Parasta on luonteeni, joka saa minut heittäytymään rohkeasti kaikkeen uuteen. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvat FABIAN BJÖRK K U K A . Kun lopetin, tytöt olivat laihempia kuin koskaan aikaisemmin. Myönnän, että olen saanut monia asioita ulkonäköni ansiosta – mutta en ainoastaan sen avulla. Sen ainoa huono puoli liittyy bilettämiseen. Välillä se vie allikkoon, välillä palkitsee. Jos en syö, en jaksa. Mikään ei olisi hauskempaa kuin riekkua baarissa aamuun asti, mutta enää en voi; krapulat ovat liian kamalia. e l L E peilikuva ELLE 29 126402_.indd 29 18.7.2019 11.07.28. Nelikymppisenä ei voi syödä samalla tavalla kuin kaksikymmentävuotiaana. Kun iho on hyvässä kunnossa, ei arjessa tarvitse nähdä niin paljon vaivaa. Olen aina nauttinut hyvästä ruoasta, enkä voisi elää jatkuvalla nälkäkuurilla. PIPSA HURMERINTA: ”VANHENEMINEN ON IHANAA” T ein yli kymmenen vuotta mallin töitä ulkomailla. Entinen huippumalli, kokki Pipsa Hurmerinta, 41, työskentelee Sikke’sravintolassa keittiömestarina. Olen aina osannut pitää erillään sen miltä näytän ja sen mitä osaan
Nyt hän kertoo, miten päätyi juuri siihen, missä haluaakin olla – maitokahvikupin ääreen puhumaan feminismistä ja tulevasta esikoisromaanistaan. PIHLA teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK tyyli ANNA KOMONEN Pihla Hintikka on kirjailija, toimittaja ja ex-malli, joka on vahingossa saanut pariisilaisen it-tytön maineen. avec e l L E kasvo 30 ELLE 126403_.indd 30 18.7.2019 16.24.51
H IU K S E T S A N N I S Y D . e l L E kasvo ELLE 31 126403_.indd 31 18.7.2019 16.25.08. ”Minulle on paljon arvokkaampaa, että olen kirjoittanut kaksi opasta ranskaksi kuin että olisin ollut jonkun ison kampanjan kasvona.” M E IK K I JE N N Y JA N S S O N . Pihla vaihtoi nosteessa olevan mallin uran kirjoittamiseen
OLIHAN SE IHAN ABSURDIA, JÄÄDÄ KAKKOSEKSI KATE MOSSILLE.” Kahden lapsen äiti Pihla päätyi kirjoittamaan feministisen raskausoppaan, sillä asiaan liittyi liikaa tabuja ja harhakuvia. ”On traagista, että miehiltä ei koskaan kysytä, että miten ajattelit yhdistää uran ja isyyden.” e l L E kasvo 32 ELLE 126403_.indd 32 18.7.2019 16.25.31. ”Vastasin mahdollisimman harmistuneen kuuloisesti, että valitettava juttu
Se kaikki muu tarkoittaa kirjavaa työhistoriaa muodin ja median sekatyöläisenä: viimeisen parin vuoden aikana Pihla on esimerkiksi poseerannut korumerkki Pomellaton kampanjakasvona, kirjoittanut kaksi feminististä äitiysopasta ja lukuisia lehtijuttuja hänelle tärkeistä aihepiireistä. Pihla sanoi kyllä – ja läpäisi kokeen. P ihla Hintikka , 36, vaikuttaa jännittyneeltä. ”Ajattelin, että toivottavasti kukaan Suomessa ei saa kuulla tästä, sillä pelkäsin, että mallintyöt veisivät kaiken uskottavuuteni kirjoittajana!” Yleensä kyseessä oli kaverin kaverin projekti, eikä Pihla koskaan hakenut mallintöitä. Ilman tuota spontaania päätöstä Pihla tuskin nyt työllistäisi itseään kirjoittamalla (lehtijuttujen lisäksi fiktiota). Yksi heistä tuijotti Pihlaa ja kysyi, eikö tätä pelottanut ollenkaan. ”Minulla ei ollut koko elämä pelissä, kuten monilla muilla kuvauksiin osallistuneilla.” Kerran Pihla päätyi myös castingiin, jossa etsittiin kasvoa YSL:n jättimäiselle tuoksulanseeraukselle – tuoksu oli nimeltään Parisienne. Siitä Pihla tietää paljon. Hän lensi edellisenä päivänä Pariisista Suomeen allekirjoittamaan ensimmäisen romaaninsa kustannussopimuksen. Tai olisi päätynyt naimisiin ranskalaisen miehen kanssa (he tapasivat e l L E kasvo ELLE 33 126403_.indd 33 18.7.2019 16.25.43. Pihla opiskeli yliopistossa mediaja naistutkimusta, kun ystävä pyysi seuraksi luovan kirjoittamisen pääsykokeisiin. Ystäväpiirissä oli paljon muodin alan ihmisiä, ja persoonallisen näköinen suomalaisopiskelija päätyi puolivahingossa malliksi monen vaihtoehtoisen, nosteessa olevan merkin ja lehden kuviin. Esimerkiksi silloin, kun Pihla makasi kansainvälisen lehden kuvauksissa pörröisellä matolla miesmalli Baptiste Giabiconin kanssa, ja muut mallit odottivat jännittyneinä vuoroaan. ”Kaikki lähti aina siitä, että joku kiinnostui minusta tyyppinä. Sellaisista, kuten muoti, äitiys ja feminismi. Massasta erosi myös hänen asenteensa. Silloin se oli vielä harvinaista, vaikka nykyään kaikki kiinnostavimmat mallit ovat luoneet uransa juuri persoonallaan, eivät pelkästään ulkonäöllä.” 164-senttinen Pihla oli sitä paitsi aivan liian lyhyt malliksi, ja hänen ovelat piirteensä ja pikimustaksi värjätyt hiuksensa erosivat tyypillisen muotimuusan ulkonäöstä. Lopulta kampanjakasvoksi valittiin Kate Moss , ja Pihla sai sähköpostin, jossa casting director pahoitteli vilpittömästi – ja kertoi antaneensa oman äänensä Pihlalle. OPPI 1: Unohda uskottavuus Pihlan mallinura alkoi hänen muutettuaan Pariisiin opiskelijavaihtoon neljätoista vuotta sitten. Ne ovat kaikki myös teemoja, joita loppukeväästä 2020 ilmestyvä romaani tulee käsittelemään. ”Kaikkialla tuutataan sitä, miten tärkeää on oppia vetämään omat rajansa ja sanomaan ei. Ympärillä pyöri parinkymmenen hengen työryhmä kuuluisia muotialan tekijöitä. ”Vastasin mahdollisimman harmistuneen kuuloisesti, että valitettava juttu. Brändit olivat sellaisia kuten April77, Technikart ja Magazine magazine. ”Oikeastaan nyt tuntuu, että kaikki mitä olen tähän saakka elämässäni tehnyt, on ollut hyvää materiaalin keruuta romaania varten”, Pihla toteaa. Silloin ei kannata itse olla jarruna.” Ratkaiseva hetki oli esimerkiksi vuosituhanteen alussa Turussa. Olihan se ihan absurdia, jäädä kakkoseksi Kate Mossille.” OPPI 2: Opi sanomaan kyllä Yksi oleellisimmista seikoista Pihlan taipaleella on, että hän lopetti jo varhaisessa vaiheessa sen kyseenalaistamisen, onko hän juuri sopiva henkilö johonkin tehtävään. Pihlaa nauratti, kun hän vastasi: miksi ihmeessä pelkäisin. Se sijoittuu Pariisiin ja tarkastelee eri kanteilta naisen elämää ja muotimaailman absurdiutta. Kun kustannusyhtiö tarjosi sopimusta, Pihla oli työstänyt tekstiä kuusi vuotta muiden töidensä ohella. Se on tosi tärkeää, mutta minulle on ollut paljon tärkeämpää oppia sanomaan kyllä: hyppäämään pää edellä mustaan aukkoon”, Pihla kertoo. ”Jos sinulle tarjotaan mahdollisuus, sinut halutaan
”Se osoittautui turhaksi peloksi. Moni tuntee tällaisesta asetelmasta hirveästi syyllisyyttä.” Pihlalle ja Elisalle oli selvää, että vanhemmuuteen valmistautumiseen liittyy monenlaista epätasa-arvoa. ”Aika moni iloinen asia elämässäni on loppujen lopuksi yhdistelmä onnenpotkuja, uteliaisuutta ja avoimuutta projekteille, jotka eivät ensisilmäyksellä vaikuttaneet kaikista järkevimmiltä. Se näkyy vaikkapa siinä, miten raskaana olevaa naista, hänen olemustaan tai valintojaan kommentoidaan tai siinä, miten häntä kohdellaan työelämässä, kun taas toista tulevaa vanhempaa ei puhutella juuri lainkaan. Syynä oli se, että Pihlalla oli selvät näkemykset siitä, miltä kirjan äänensävyn tulisi kuulostaa ja miltä sen taiton näyttää – ja miltä ei. JA K K U 3 7 E JA H O U S U T 2 6 E , A N D IA TA . JA K K U 15 E , H & M S TU D IO . Mieheni oli meistä se, joka halusi ensimmäisenä lapsen. Siksi oppaassa on konkreettisia vinkkejä vaikkapa siihen, kuinka vastata kommentoijille tai miten peitellä raskautta, jos ei halua vielä paljastaa sitä muille. e l L E kasvo 34 ELLE 126403_.indd 34 18.7.2019 16.25.46. Nyt Pihlaa jännittää, millaisen vastaanoton tuleva romaani aikanaan saa. TE N N A R IT 12 5 E , C D G PL A Y / B E A M . Jos pystyy hamuilemaan mukavuusalueen ulkopuolelle, siellä oppii usein jotain uutta.” OPPI 3: Kuuntele (välillä), mitä muut ovat mieltä sinusta Kesällä 2017 Pihla odotti toista lastaan, ystävä ja taidekuraattori Elisa Rigoulet ensimmäistään. LO O K 2 : TPA IT A 11 E , A C N E / S TO C K M A N N . ”Minullakaan ei koskaan ollut vauvakuumetta. ”Onhan fiktion kirjoittaminen tavallaan ihan hullua: keksit omasta päästäsi ihmisiä, jotka tekevät asioita, istut alas, kirjoitat ja muokkaat, paljon ja pitkään. Olen myös opetellut ymmärtämään, että työtäni koskeva kritiikki ei koske minua itseäni.” Kun raskausopas Le Guide féministe de la grossesse ilmestyi, Pihla oli varma, että se kerää kritiikkiä – äitiys, raskaus ja feminismi kun ovat aiheita, joista kirjoittaminen on väistämättä muurahaispesän sohimista. LO O K 3 : N E U LE 8 E JA H O U S U T 9 E , H & M S TU D IO . Tästä kaikesta Pihla halusi kirjoittaa, mutta vaikka ranskankielentaito oli hyvä, ei kai hän osaisi! ”Ranskalainen Elisa ei nähnyt asiassa mitään ongelmaa. Oleellista on tuoda aina ratkaisuja, jos aikoo esittää kritiikkiä. ”Suuressa osassa kirjoista oli naiivi äänensävy. Kirjoissa ei huomioitu lainkaan sitä, että on muitakin tapoja tulla raskaaksi kuin pitkään jatkuneen heterosuhteen kautta: on homopareja, yksinhuoltajia ja lapsettomuusdiagnoosia kantavia. Pihla ja Elisa näkivät ranskalaisessa lapsiperhekulttuurissa hyvääkin: äitiyteen ei liity yhtä vahvaa uhrautumisen ihannetta kuin Pohjoismaissa. OPPI 4: Uskalla olla hankala Kun Pihla työsti ensimmäistä opasta ranskalaisen kustantamon kanssa, hän törmäsi uuteen ilmiöön: häntä pidettiin yllättäen vähän vaikeana ihmisenä. Soraääniä kuului kuitenkin yllättävän vähän; kenties juuri siksi, että kirjoittajakaksikko pitäytyi tinkimättömästi omissa näkemyksissään. yhteisten ystävien kautta ja olivat tuttuja monta vuotta ennen kuin menivät lähes salaa naimisiin Rovaniemen maistraatissa), saanut kahta lasta (5 ja 1,5 vuotta) ja muuttanut Pariisin Jourdainiin pittoreskiin asuntoon (rakennus on 1800-luvulla rakennettu nunnien asuntola). TE N N A R IT 10 E , A D ID A S / S TO C K M A N N . He päätyivät jatkuvasti ihmettelemään sitä, miten Ranskasta ei löytynyt järkevää raskauskirjallisuutta. Ja sitten on naisia, joista tulee äitejä tahtomattaan. Oppaassa oli oikeanlaista kepeyttä ja äänensävystä puuttui tuomitsevuus. Ihan kuin nainen menettäisi osan älyään tullessaan raskaaksi.” Lisäksi kirjallisuudessa kerrottiin raskaudesta lähinnä fyysisenä eikä ollenkaan psyykkisenä tai sosiaalisena kokemuksena. Hän näki minua paremmin, mihin pystyn.” Nyt kaksikko on kirjoittanut yhdessä kaksi kirjaa: seuraava, raskausoppaan jatko-osa, feministinen vanhemmuusopas, ilmestyy ensi vuoden alussa. Perheen voi perustaa ilman, että aivan koko elämän tarvitsee muuttua. Kirjan kirjoittaminen on raakaa työtä, josta ei makseta päätähuimaavia korvauksia, joten totta kai halusin, että lopputulos on mahdollisimman hyvä ja meidän näköinen.” Mutta jännitti Pihlaa silti vähän: mitä jos vaikeaksi leimautuminen johtaa siihen, ettei lisää töitä kuulu. Sitten jäät odottamaan, pitävätkö muut lopputuloksesta.” A S U T: LO O K 1: TPA IT A 12 5 E , C D G PL A Y / B E A M . ”Suomessa olin aina saanut kuulla, että olen hyvin diplomaattinen ihminen, ja nyt olin yllättäen hankala ihan vain, koska osasin vaatia asioita
OPPI 5: Päästä irti unelmista (silloin kun ne eivät ole omiasi) Kymmenen vuotta sitten Pihla päätyi nimekkään kansainvälisen lehden juttuun, jossa esiteltiin pariisilaisia it-tyttöjä. ”Agentti kysyi, mitä haluan tehdä – haluanko esimerkiksi laulaa tai näytellä – kaikki kyllä onnistuisi hänen suhteillaan. Pihla on raahelaisille vanhemmilleen kiitollinen kasvatuksesta, johon ei kuulunut arvostella kenenkään ulkonäköä. ”Siksi en mallintöitä tehdessäkään koskaan ajatellut, että identiteettini olisi kiinni ulkonäössäni tai että olisin jotenkin väärän näköinen.” e l L E kasvo ELLE 35 126403_.indd 35 18.7.2019 16.25.56. Sillä hetkellä ovet todella olivat auki, jos olisin halunnut luoda uraa heidän kauttaan.” Vaikka tarjottimella oli jotain, mikä vaikutti unelmalta, Pihla tiesi, ettei se ole hänen unelmansa. Sama mies edusti muun muassa kaikkien tuntemaa it-tyttöjen esikuvaa, brittiläistä Alexa Chungia . Niinpä hän vastasi, että itse asiassa hän haluaa kirjoittaa romaanin ja käveli tyytyväisenä ovesta ulos. Siis nosteessa olevia, ajatuksiltaan kiinnostavia naisia, joiden nimet kannattaa painaa mieleen. Eikä aikaakaan, kun hän istui Pariisin johtavassa kykyjenetsintätoimistossa agentin kanssa. ”Yritin sanoa, että enhän minä ole edes kotoisin Ranskasta vaan Raahesta, mutta ketään ei kiinnostanut.” Mielikuva oli syntynyt, ja pian Pihla esiintyi seuraavan nimekkään julkaisun pariisittaria käsittelevässä jutussa (yhdessä ranskalaisuuden perikuvan Serge Gainsbourgin rakastajan ”Yritin sanoa, että ENHÄN MINÄ OLE EDES KOTOISIN RANSKASTA VAAN RAAHESTA, mutta ketään ei kiinnostanut.” kanssa)
teksti JOHANN A PIISPA kuvat IMAXTRE E ja VALMIST AJAT 10X SYYSTYYLI Vaatekaap in syyspäivity s ei vaadi valtavia ponnistuksi a tai suurta budjettia. e l L E opas 36 ELLE 126404_.indd 36 19.7.2019 10.17.06. Tämän hetken kiinnostavim mat muotivaiku ttajat näyttävät, kuinka sesongin trendit otetaan haltuun pienellä hienosäädö llä
Bleiseri 350 e, GANT. HUOMIOPOOLO Neonsävyinen poolopaita tuo potkua tuttuun luottoasuun ja tekee siitä hetkessä mielenkiintoisen. Instagram: @thora_valdimars. 1 2 e l L E opas ELLE 37 126404_.indd 37 19.7.2019 10.17.18. Stailisti Thora Valdimarsdottirin värikäs tyyli inspiroi vaihtamaan kokomustan kirkkaisiin sävyihin ja printteihin. Tämän syksyn suosikkiväri on murrettu vispipuuro, joka on sopivan maltillinen myös kirkkaita värejä oudoksuvalle. MARJAPUURON VÄREISSÄ Samaan sävyyn pukeutuminen päästä varpaisiin on takuuvarma keino näyttää hetkessä huolitellulta. Ujuta uusi väri työtyyliin bleiserin pinnassa ja pue alle ohut, harmaa poolo. Pinkki poolo 150 e, MARC CAIN. Oslossa asuva muotitoimittaja Darja Barannik on tunnettu kokeilevasta ja elegantista tyylistään sekä statementkenkien kokoelmasta, jota Carriekin kadehtisi. Limenvihreä poolo 49 e, ARKET. Kokeile huomioväriä piristämään myös puoliformaalia toimistotyyliä: jakun alla kirkkainkaan väri ei tunnu liian hyökkäävältä. Instagram: @darjabarannik. Hame 160 e, GANT. Hänen luotsaamansa muotibrändi Rotate Birger Christensen palkittiin tänä vuonna Tanskan ELLE Style Awards -gaalassa vahvasta somenäkyvyydestä
Instagram: @katarinapetrovic. Norjalainen tv-juontaja ja bloggaaja Janka Polliani pukeutuu ennen kaikkea ilon kautta ja rohkaisee kokeilemaan yllättäviäkin yhdistelmiä. Villakangastakki 225 e, COS. Valitse tartan-kuosi jonain muuna kuin harmaapohjaisena ja testaa ruutuja myös muiden printtien parina. Alkusyksystä voit myös heittää xl-kokoisen huivin pooloneuleen päälle. Siksi sesongin viittamaiset takit näyttävät erityisen virkistäviltä. Ruutujakun, midihameen ja kapeavartisten nilkkureitten yhdistelmä on täydellinen tilanteisiin, joihin farkut ovat liian arkiset ja juhlamekko liikaa. Mekko 259 e, GANNI. Yhtenäinen sävymaailma pitää kuosikokonaisuuden kasassa. Jos et halua investoida uuteen villakangastakkiin, päivitä vanha suosikkisi kietomalla sen päälle tismalleen samanvärinen, leveä shaali. 3 4 e l L E opas 38 ELLE 126404_.indd 38 19.7.2019 10.17.35. Petrovicin vaatekaapin kulmakiviin kuuluvat jakkupuvut, midihelmat ja muhkeat takit. Yhdistelmä on erityisen chic, kun pysyt yhdessä sävyssä. Instagram: @polliani. RUUTUAIKA Tiikeri ei pääse raidoistaan, eikä syysmuoti ruuduistaan. Tyylifilosofia on vahvasti läsnä Instagram-tilillä, johon hän suhtautuu asupäiväkirjan tapaan. Takki 599 e, SAND. Katarina Petrovic on norjalainen tyylibloggaaja, joka on lyhyessä ajassa noussut yhdeksi kiinnostavimmista skandivaikuttajista. SUPERSANKARIN TAKKI Takkirintamalla tapahtuu harvoin suuria mullistuksia
Vuorotellen Tukholmassa ja New Yorkissa asuvan muotibloggaajan asuista saa toimivia ideoita myös omaan arkeen. Muhkutakki toimii kaupunkikäytössä, kun yhdistät sen klassiseen tyyliin ja korollisiin nilkkureihin. NAHKATAKKI 2.0 Tänä vuonna nahkatakkisesonki ei pääty lokakuun loppuun, kiitos toppatakkimuodin, joka yhdistää luksusmateriaalin ja sporttifiiliksen. Juuri nyt ajankohtaisimmat laukut ovat medium-kokoisia ja malliltaan satulamaisia. Nahkalaukku 150 e, VAGABOND. Amsterdamissa asuva muotivaikuttaja Linda Tol rakastaa sinisiä farkkuja, väljiä bleisereitä ja arvottaa vaatteiden mukavuuden korkealle. e l L E opas ELLE 39 126404_.indd 39 19.7.2019 10.17.51. Jos olet heikkona käsilaukkuihin, ota Tol seurantaan: hänelle juuri se oikea laukku on asun olennaisin elementti. Instagram: @lindatol_. Instagram: @fakerstrom. Neutraali ruskean tai harmaan sävyinen printtilaukku on täydellinen seuralainen syksyn ahkerimmin palvelevalle vaatteelle, mustalle villakangastakille. 5 6 Kun kaipaat helposti lähestyttävää, modernin klassista muotimuusaa, liity Felicia Akerstromin 150 000 Instagramseuraajan joukkoon. VILLIKORTTI Terveiset asusterintamalta: tänä syksynä eläinkuosit luikertelevat käyttövaatteista kenkien ja laukkujen pintoihin. Toppatakki nahkajäljitelmää 790 e, NANUSHKA
8 7 e l L E opas 40 ELLE 126404_.indd 40 19.7.2019 10.18.05. Instagramin muotiasiakkuuksista vastaava Eva Chen tietää, kuinka tuotetaan koukuttavaa sisältöä. Muotikonsultti Chloé Harrouche hanskaa modernin Pariisi-tyylin: neutraaleja värejä, vahvoja siluetteja ja mausteena sesongin ajankohtaisimmat asusteet. Vyö 320 e, ACNE STUDIOS. Juuri nyt elämme ajassa, jossa ihmiset kaipaavat sliipattujen asukuvien sijaan aitoutta. Instagram: @louloudesaison. Hänen parhaat somevinkkinsä. HIUKSENHIENO ERO Jos työpaikan pukukoodi rajoittaa luovuuttasi, käännä huomio asusteisiin. Ole inhimillinen, paljasta jotain itsestäsi, äläkä ylimieti. Miesten villakangastakki 225 e, ARKET. Juuri nyt parhaat lämmittäjät ovat nimittäin harteikkaita ja väljiä asennetakkeja. Instagram: @evachen212. UUSI SILUETTI Jos ostoslistallesi on kirjattu uusi villakangastakki, muista kurkata myös miesten osastolle. Hiuspanta 10 e, ASOS. Koristeellinen panta tai siro helmipinnirivi osoittavat hienovaraisesti, että olet kartalla siitä, mitä muodissa tapahtuu, vaikka päällä olisikin työunivormu. Yli-iso takki näyttää harkitulta vedolta, kun kurot siihen muotoa vyöllä, vilautat kaulan ihoa ja pidät alaosan kapeana
Way-malliset farkut 50 e, WEEKDAY. Duo toimii minkä tahansa yläosan kanssa aina väljistä muhkutakeista spagettitoppiin ja muistuttaa, miksi alun perinkin hurahdimme tähän farkkumalliin: imartelevampia housuja on hankala löytää. 80 denierin sukkahousut 10 e, KAPPAHL. Instagram: @fundachristophersen. Kikka saa sääret näyttämään pidemmiltä. 9 10 Pernille Teisbæk on Tanskan tunnetuin muotivaikuttaja, joka on julkaissut myös kirjan huolettoman skandityylinsä kulmakivistä. Päivitä lempiparisi ilme yhdistämällä ne polvimittaisiin kitten heel -saappaisiin. Yksi vinkeistä kuuluu näin: pillifarkut ja poolo ovat varmin lähtökohta kerrospukeutumiseen. Saappaat 200 e, SELECTED FEMME. e l L E opas ELLE 41 126404_.indd 41 19.7.2019 10.18.20. Tanskalaisvaikuttaja Funda Christophersen ujuttaa minimalistiseen ja naiselliseen tyyliinsä kauden trendejä kiinnostavalla tavalla. VÄRIÄ SÄÄRIIN Pelkkä sukkahousujen värin vaihtaminen tekee hametyylistä välittömästi särmikkäämmän. Leopardisukkikset 49 e, GANNI X SWEDISH STOCKINGS. TOINEN KIERROS Pintamuoti on ehkä hylännyt pillifarkut, mutta me emme. Valitse täysin peittävät mattasukkikset, jotka sointuvat kenkiesi väriin. Lisäksi tyyligurun kööpenhaminalaiskoti aiheuttaa akuuttia sisustuskuumetta. Instagram: @pernilleteisbaek
”Luovan työn yksinäisyys oli minulle järkytys”, ensimmäisen levynsä julkaissut Elias sanoo. teksti TAINA RISTO kuvat FABIAN BJÖRK ”MINUN EI OLE PAKKO TODISTAA OLEVANI MAAILMAN ISOIN ARTISTI” e l L E kasvo 42 ELLE 126405_.indd 42 19.7.2019 10.20.33. Laulaja, näyttelijä Elias Gould pakeni kellaristudioonsa, kun koki, että häneen ei uskota
Epävarmuus kasvoi, ja Elias alkoi lukea ympärillään olevan tiimin reaktioita. Heti seuraavana vuonna julkaistiinkin lisää musaa, mutta sitten säveltämisestä tuli tahmeaa. Elias sanoo olevansa ”superherkkä”. e l L E kasvo ELLE 43 126405_.indd 43 19.7.2019 10.20.45. Oli vuosi 2015, ja artisti oli levyn vastaanottoon niin tyytyväinen, että päätti luopua päivätyöstään samana päivänä. E lias Gouldin ensimmäinen single Huvilakatu oli juuri julkaistu. ”Tein biisejä ja opettelin Youtubesta, miten koneella tehdään bassosoundi. Siihen Elias ei ollut varautunut. ”Oli pakko hyväksyä, ettei työ ole enää pelkästään kivaa. Ajattelin, että apua, tämä ei kyllä yllä alan standardeihin. Se oli karussa kunnossa: lattia mureni ja seinistä irtosi sementtiä, mutta siellä oli se tärkein, oma rauha. Taitojen piti kasvaa samassa tahdissa ja silti kaikki odottivat, että olen yhtä luova kuin aloittaessani”, Elias kertoo. Työ itsepalvelukirpputorilla Kaivarin Kanuunassa sai jäädä; oli aika siirtyä vapaaksi taiteilijaksi. Kun harrastuksesta tuli ammatti, paineetkin kasautuivat. Kaikki muuttui nopeasti. Tilalle tulivat keikat, EP-levyn teko ja biisileirit. Pian hän oli aivan varma, että hänen kykyihinsä laulajana ja lauluntekijänä ei uskottu. Asian kanssa pärjää, kun tuntee itsensä. Sillä hetkellä punnitsin vakavasti, onko minusta tähän.” Kellariluukusta tuli kuitenkin aloittelevan muusikon taivas, ja tulostakin alkoi syntyä. Ei syntynyt hyviä biisejä. ”Olisin tarvinnut muiden tukea, mutta en sanonut sitä ääneen, vaan vetäydyin kellariin tekemään musaa yksin.” Kellari oli 14 neliön ”luukku”, jonka Elias oli vuokrannut Kalliosta Pengerkadulta työtilakseen. Asiat eivät olisi voineet olla mukavammin. Kun flow iski, studiossa meni päivä syömättä ja juomatta niin, ettei tajunnutkaan
Tai ehkä minulle yritettiin kertoa, mutta en kuullut sitä.” Eniten ymmärrystä on aina tullut kotoa. ”Näyttelijän työ on siitä paskamainen juttu, että heti kun kasvot näkyy, töitä riittää muuallakin. Elias on näyttelijänä ja muusikkona itseoppinut. Nuo toisethan ovat käyneet himoittua koulua viisi vuotta, hän ei yhtään. Amerikkalainen isä Jeremy Gould on kulttuuriantropologi ja eläkkeellä Jyväskylän yliopiston professorin virastaan. Ensimmäisellä sisään – tai sitten ei Elias Gould on monille tutumpi kasvo näyttelijänä kuin muusikkona. ”Olin ihan varma, että pääsen sisään, olinhan siinä vaiheessa sentään tehnyt jo yhden Pirkka-mainoksen ja yhden leffaroolin. Eliaksen äiti on viulisti ja Aalto-yliopiston elokuvamusiikin opettaja Päivi Takala . Riittäisivätkö hänen taitonsa kameran edessä. Teatterikorkeakoulun ovi meni kiinni nenän edestä viimeisessä vaiheessa. Lainaatko rahaa, äiti Taiteellisista epävarmuuksista kerrotaan tavallisesti julkisesti vasta jussien, venlojen ja emmojen jälkeen. Niin se myös tulee aina olemaan, vaikka olisi millainen tiimi ympärillä. Tv:n Downshiftaajissa, Sykkeessä ja Sorjosessa näytellyt Elias jatkaa tänäkin syksynä ruudussa, kun koulumaailmaan sijoittuva Kellot soivat -sarja alkaa elokuussa. Raivostuin hylkäämisestä niin, että puhuin itseni räppärikaverini Graciaksen bändiin taustamuusikoksi Flow-keikalle. ”Äiti on aina ollut tärkein tukijani. Sen nimi on kaikessa alastomuudessaan LP. Riittää, kun saan tehdä omankuuloista musaa.” Kolme vuotta myöhemmin ääni on helpottunut. Sisaruksista isoveli Ezra ohjaa musiikkivideoita. Hän ei ole esimerkiksi koskaan vaatinut, että lähtisin opiskelemaan, vaan on kannustanut ensimmäisestä biisistä alkaen. Hän on se vilpittömän oloinen tyyppi, joka sai 21-vuotiaana ison roolin Miss Farkku-Suomi -elokuvassa ja näytteli Aku Louhimiehen Tuntemattomassa sotamies Ukkolaa. Mutta riittivät ne. Hän on sanonut, että ÄLÄ HERMOILE, KESKITY TÄRKEIMPÄÄN.” e l L E kasvo 44 ELLE 126405_.indd 44 19.7.2019 10.20.56. Hän on aina sanonut, että älä hermoile, keskity tärkeimpään. Että kyllä mulle nyt soitellaan, kun olen taistellut itseni näkyviin.” Elias nauraa, että saa soittaa jatkossakin, mutta vakavoituu sitten: Kun rooleja alkoi tulla useammin, hän alkoi jännittää, miten pärjäisi näyttelijäksi opiskelleiden joukossa. ”Siellä työhuoneella ymmärsin, että taiteellinen työ on yksinäistä. Olisi riittänyt, kun joku olisi sanonut, että näin käy kaikille ja että pitää vain uskoa itseensä. Kesäkuussa julkaistu debyyttilevy kuulostaa niin itseltä kuin hän toivoikin. Elias ajattelee toisin. ”En halua unohtaa kasvukipuja ja sitä yksinäisyydentunnetta, koska olisin toivonut, että varsinkin musiikkibisneksessä joku olisi neuvonut aikoinaan minua. Se oli järkytys Kallion ilmaisutaidon lukion käyneelle nuorelle miehelle, koska ”kovat jätkät menee Teakiin ykkösellä”. Voi tietenkin olla, että hän oli taiteellisista ideoistani niin helpottunut, koska yläasteella suunnittelin ”Äiti on aina ollut tärkein tukijani. Musasta tuli tavallaan vahingossa mun pääjuttu.” Puhelin on silti soinut kiitettävästi näyttelijän töihin. Ymmärsin myös, että minun ei ole pakko todistaa olevani maailman isoin artisti. Sitä Elias ei käsitä, vaikka ottaakin jokaisen roolin kiitollisena vastaan
Se tunne on tärkeämpi kuin olla Suomen Ed Sheeran .” e l L E kasvo ELLE 45 126405_.indd 45 19.7.2019 10.21.07. Se on minusta lohdullista, koska en ikinä tunne, että onpa tämä helppoa ja kivaa. Onneksi ympärillä on luottoammattilaisia. Omasta äänestä ei tarvinnutkaan luopua. Teksteissä yksi tärkeistä auttajista on räppäri Paperi T . Rehvakkaan irtisanoutumisen jälkeen entisen kirpputorimyyjän rahat loppuivat tietenkin muutamassa viikossa, joten äiti tuli apuun ja lainasi vuokrarahat. Sen sijaan melodioita voisin tehdä helposti aamusta iltaan, se on kuin tanssia.” Elias sanoo, että joskus hän on kirjoittamiinsa teksteihin liiankin nopeasti tyytyväinen. Paperi T:lläkin on aina kirjoitusjumi, writer’s block. ”Olen aikuisiällä joutunut pyytämään lukemattomia kertoja massia vanhemmiltani. ”90 prosenttia tekemisestäni on sitä, että stressaan ja vain 10 prosenttia on varsinaista biisin tekemistä. ”Haluan tehdä jotain, mikä laajentaa maailmaa, enkä vain lisätä jälkeäni siihen, mikä on jo tehty. ”Ollaan puhuttu paljon kirjoittamisesta. Sitten vaan panikoin.” Silti, tai ehkä juuri siksi, Elias sanoo, että tuntuu hyvältä katsoa eteenpäin. Sitten ihmettelen, miksei se avaudu muille, kunnes joku sanoo, että Elias, tää ei tarkoita mitään.” Silloin ei auta muu kuin kirjoittaa lisää. Saatan ajatella jo päivän ekasta soundista, että kiinnostaako tämä ketään. Elias sanoo, että on ikuisesti kiitollinen vanhemmilleen taloudellisesta tuesta. Kirjoittaminen on hirveää: rakastan sitä, mutta samalla vihaan. Olet niin aikuinen siihen asti, kunnes sanot että äiti, anna rahaa.” Paperi T:n neuvot Pengerkadun murenevat seinät on remontoitu ehjiksi ja yläkerrasta on löytynyt lisää tilaa, jossa työskentelee muita luovan alan ammattilaisia. ”Paikka on nyt superkiva, ja siitä on tullut osa mun identiteettiä.” Mutta kun paniikki iskee uutta luodessa, trendikkäimmätkään studiot eivät peitä epävarmuutta, myöntää Elias. ”Saatan kirjoittaa biisin sanoiksi vaikka, että olen kasvanut sun ämpärissä. Aina se on yhtä kammottavaa. ”Tiedän, että on paljon yhtä lahjakkaita nuoria, joiden vanhemmat sanovat, että nyt lopetat tuon höpötyksen ja menet töihin.” ammattikouluun menemistä.” Elias palaa hetkeksi Kaivarin Kanuunaan. Stressaan siis yhä suurimman osan ajasta
TILAA OMASI fit.fi/tilaa KUN HALUAT LIIKKUA JA VOIDA HYVIN! 126417_.indd 46 18.7.2019 12.26.49
Vilkutetaan kesälle hyvästit ja toivotetaan tervetulleiksi uuden kauden avaintrendit: toffeenväriset ulkotakit, hartioille kietaistut neuleet ja sensuellit silkkihameet. e l L E SUZANNA GEMBEGE, STAILISTI Muotikuukauden aikana näkemäni sadat mallistot ja katutyylit olivat inspiraationa, kun stailasin syksyn muotia esittelevän jutun. K U V A K O N S TA LE PP Ä N E N . MUOTI 126407_.indd 47 18.7.2019 12.57.09
Kauluspaidan hinta tiedusteltaessa, ATELIER ODOR. 48 ELLE 126408_.indd 48 18.7.2019 12.59.19. Kengät 690 e, LOUIS VUITTON. PUKUPAKKO Bleiseri 419 e ja housut 179 e, SAND COPENGAGEN
tyyli SUZANNA GEMBEGE kuvat KONSTA LEPPÄNEN Syksyn ykköshankinta on asulle raamit antava ryhdikäs bleiseri. PUKUPAKKO ELLE 49 126408_.indd 49 18.7.2019 12.59.44. Valitse sen väriksi mustan sijaan pehmeä ruskea
Housut 240 e, SAMUJI. Bleiseri 855 e, MAX MARA (tiedustelut Max Mara Helsinki). Silkkipaidan hinta tiedusteltaessa, ANNI RUUTH. Kello 800 e, GUCCI/WESTERBACK. 50 ELLE 126408_.indd 50 18.7.2019 13.00.08. Laukku 3 800 e, LOUIS VUITTON
Timanttisormus 5 800 e, A. Villashaali 600 e, ENVELOPE 1976. TILLANDER ATELIER COLLECTION. ! Alkusyksyn takkiongelma ratkeaa villashaalilla: siihen on näppärä kietoutua viileinä aamuina, mutta iltapäivän lämmössä sen voi piilottaa viikattuna laukkuun. Hiusasuste (ranteessa) 27 e, BEVZA. ELLE 51 126408_.indd 51 18.7.2019 13.00.35
Kaulakoru 1 300 e, LOUIS VUITTON. Bleiseri (päällä) 450 e, bleiseri (alla) 400 e ja housut 250 e, ENVELOPE 1976. 52 ELLE 126408_.indd 52 18.7.2019 13.01.10
Pusero (hartioilla) 200 e, GANT. Silkkipaita 89 e ja hame 119 e, SAMSØE & SAMSØE. Mohairsekoiteneule (hartioilla) 219 e, MARINA RINALDI HELSINKI. Rintakoru 3 790 e, TAPIO WIRKKALA / A. Satiinihame 148 e, MAX MARA LEISURE. TILLANDER VINTAGE. Kengät 295 e, MARIMEKKO. ! ELLE 53 126408_.indd 53 18.7.2019 13.01.41. Tenniskentiltä tutusta trendistä karsiutuu sporttivibat, kun solmit hihat elegantisti toiselle olkapäälle. Kietaise huivin sijaan kaulaasi neulepusero
54 ELLE 126408_.indd 54 18.7.2019 13.02.04
Mekon hinta tiedusteltaessa, ANNI RUUTH. Silkkipaita 469 e ja silkkihousut 299 e, MAX MARA. ELLE 55 126408_.indd 55 18.7.2019 13.02.23. TILLANDER VINTAGE. Korvakorut 9 800 e, CHOPARD / A
TILLANDER. Tavallisen kauluspaidan voi tuunata trendikkääksi sitomalla kaulaan silkkihuivin. Laukku 180 e, ENVELOPE 1976. Silkkipaita 249 e, SAND COPENHAGEN. Jakku 550 e ja housut 460 e, SAMUJI. Ajankohtaisimmassa paitapuserossa on nyt rusettikaulus. Kengät 295 e, MARIMEKKO. Korvakorut 900 e, MERT OTSAMO X A. ! 56 ELLE 126408_.indd 56 18.7.2019 13.02.44
M E IK K I JA H IU K S E T M E G H N A LA M PI . Aluspaita 1 600 e ja mekko 5 500 e, LOUIS VUITTON. ELLE 57 126408_.indd 57 18.7.2019 13.03.08. M A LL I M E LA N IE / PA PA R A Z Z I
Farkkupaita CALVIN KLEIN JEANS. Riipus ANNI LU. Kaulaketju stailistin oma . 58 ELLE 126409_.indd 58 18.7.2019 11.55.37. Farkut ACNE STUDIOS. ! Kaula-aukosta pilkistävät vähäeleiset kultakorut ovat kiva kontrasti rouhealle farkulle
KATUJEN KONKARI tyyli LISA LINDQWISTER kuvat FRIDA MARKLUND T-paita JEANERICA. ELLE 59 126409_.indd 59 18.7.2019 12.02.10. Trendit vaihtuvat, mutta yksi pysyy samana: farkkulook on aina cool. Farkut RODEBJER
60 ELLE 126409_.indd 60 18.7.2019 11.56.25. Vintagejakku YVES SAINT LAURENT. ! Paras alkusyksyn toimistoasu: farkut ja kevyt pellavajakku. Toppi COS. Farkut TOTÊME. Vyö BEYOND RETRO
Vyö JUDITS. Denimhame JEANERICA. Kaulaketju stailistin oma . Riipus ANNI LU. Ylisuuren takin kanssa lyhytkään helma ei näytä liian miniltä. ELLE 61 126409_.indd 61 18.7.2019 11.56.46. Pusero ISABEL MARANT ÉTOILE. ! Vintagefarkkutakki WRANGLER
Vyö BEYOND RETRO. 62 ELLE 126409_.indd 62 18.7.2019 11.57.07. Farkut LEVI’S. Takki ISABEL MARANT ÉTOILE
Farkkutakki CALVIN KLEIN. Farkut GANNI. Vyö JUDITS. Sukat COS. ELLE 63 126409_.indd 63 18.7.2019 11.57.27. Tennarit CONVERSE
Farkut ISABEL MARANT ÉTOILE. 64 ELLE 126409_.indd 64 18.7.2019 11.57.45. Collegepaita JEANERICA
! Farkkuasusta tulee mielenkiintoinen, kun yhdistät kaksi eri pesua. Farkkutakki TOTÊME. ELLE 65 126409_.indd 65 18.7.2019 11.58.02. Farkut ISABEL MARANT ÉTOILE. Tennarit CONVERSE
Farkut ISABEL MARANT ÉTOILE. Toppi COS. Riipus ANNI LU. 66 ELLE 126409_.indd 66 18.7.2019 11.58.20
Farkut LEVI’S. Lenkkarit ADIDAS. M E IK K I R E G IN A TÖ R N W A LL / LU N D LU N D . TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö . T-paita HUMANA. Nilkkamittainen takki tuo raamit rennolle farkkulookille. H IU K S E T M A R TI N A S E N K E / M IK A S LO O K S . M A LL I K A R LI N A C A U N E / V IV A . ! ELLE 67 126409_.indd 67 18.7.2019 11.58.38. Takki ACNE STUDIOS
Housut GEORGIA ALICE. AIDAN TOISELLA PUOLEN Pilottitakki VIKTORIA & WOODS. Hihaton DRIES VAN NOTEN. Valitse suorat housut, kauluspaidat ja takit yhtä kokoa tavallista suurempina. 68 ELLE 126497_.indd 68 18.7.2019 13.09.58. tyyli SARA SMITH kuvat DARREN MCDONALD Rennon mutta ryhdikkään syyslookin parhaat palat ovat tuttuja miestenosastolta
Solmuvärjätty paita ja housut STELLA MCCARTNEY. ELLE 69 126497_.indd 69 18.7.2019 13.10.13. Bleiseri LOUIS VUITTON. Korvakorut (läpi jutun) BALENCIAGA
70 ELLE 126497_.indd 70 18.7.2019 13.10.31. Farkkutakki ZARA. Liivi RAEY. Kauluspaita COS
Paita PROENZA SCHOULER. Sandaalit SUICOKE. Sormus SOPHIE BUHAI. Kaulakoru TIFFANY & CO. Yhdistä räätälöityihin housuihin hippipaita tai pue bleiserin kanssa pussittavat sporttipöksyt. Toppi RE/DONE. Housut JOSEPH. ! ELLE 71 126497_.indd 71 18.7.2019 13.10.46. Rento tyyli syntyy kontrasteista
72 ELLE 126497_.indd 72 18.7.2019 13.11.01. Takki, mekko (alla), kengät ja sukat BURBERRY
Housut HUGO BOSS. Jos bleiseri on makuusi liian formaali, pue t-paidan päälle avonainen kauluspaita. ! ELLE 73 126497_.indd 73 18.7.2019 13.11.19. Kauluspaita LOUIS VUITTON. T-paita HELMUT LANG
Trenssitakki BALENCIAGA. ! 74 ELLE 126497_.indd 74 18.7.2019 13.11.41. M E IK K I K E LL IE S TR A TT O N / M .A .P . Olkatoppaukset ovat täällä taas! Leveä hartialinja tuo ryhtiä siluettiin (ja kaventaa lantiota). H IU K S E T R O R Y R IC E / LI O N A R TI S T M A N A G E M E N T. M A LL I M IL E S H K A C O R TE S / PR IS C IL LA S . Kauluspaita DION LEE. TO IM IT TA N U T JO H A N N A R Ä M Ö
Liituraitahousut SPORTMAX. ELLE 75 126497_.indd 75 18.7.2019 13.11.56. Tikkitakki RAEY. Paita JUNYA WATANABE. Vyö CARHARTT
teksti ANNI NISSI kuvat FABIAN BJÖRK ASUSTEILLA UUSIKSI Mukavuus on vaatteissa tärkeää: en pukeudu kireisiin vaatteisiin tai epämukaviin korkoihin. ILOISTEN SÄVYJEN KASVATTI Muotoilija Pauliina Aarikka, 60, siedättyi väreihinin lapsuudenkodissaan. e l L E vaatekaappi 76 ELLE 126411_.indd 76 18.7.2019 14.26.14. Asu toimii arjessa tai sen voi asustaa juhlaan. Feminetistä ostettu mekko on Marc Cainin, kengät ovat Camperin
Olen työstänyt puun ja metallien lisäksi muun muass tekstiilejä, keramiikkaa ja lasia. Lopputulos on kertakäyttötaidetta, ja yleensä puran sommitelmat ja kokoan myöhemmin uuden version. Lauttasaaren kodissamme oli 60-luvulla aniliininpunainen tapetti, jonka vieressä oli myrkynvihreät ruokasalin tuolit. Kun edellisen kerran kävin siellä 70-luvun lopulla, taiteilija itse esitteli meille ateljeetaan. e l L E vaatekaappi ELLE 77 126411_.indd 77 18.7.2019 14.26.31. Suhtaudun värikokeiluihin muutenkin rennosti: hiukset voi aina värjätä uudelleen tai seinän maalata uudelleen, jos lopputulos ei miellytä. PILKETTÄ KATSEESEEN En ole kova shoppailemaan. Ostan vain harvoin ja tosi mieluisaa – ja sitten käytän loppuun asti. Ostin sen Kittilästä Särestöniemen kotimuseosta. Huviani on yhdistellä erivärisiä papereita kollaaseiksi. TESTIVERSIO Hopeasormus on prototyyppi Aarikalle suunnittelemastani Pässi-sormuksesta, joka tulee myyntiin syksyllä. 60-vuotisjuhliani varten värjäsin hiusteni latvat turkooseiksi. Äitini, muotoilija Kaija Aarikka siedätti minua ja sisartani Sariannaa väreihin pienestä saakka. Kengät ovat Red Shoesta. Turkoosi huopa oli suosikkini, ja sellainen minulla on yhä käytössä. Kirkkaiden sävyjen lisäksi pidän mustista vaatteista, joita piristän asusteilla. Äitini suunnitteli Aarikan tuotteiden sävymaailmoita kotona ja otti minut jo lapsena mukaan miettimään värejä esimerkiksi villahuopiin, joita Aarikka silloin valmisti. L empivärejäni ovat aniliini, turkoosi ja kaikki iloiset sävyt. Nämä kehykset ovat kaikki kulkeneet mukanani pitkään, ja niissä on ajaton design sekä sopivasti väriä ja jujua. Hän puki meitä kirkkaan keltaisiin kesämekkoihin ja muihin voimakkaisiin sävyihin. Suunnittelutyöllä yritän ratkaista tuotteen käyttötarkoituksen ja materiaalin luoman haasteen. Sen sijaan ”En kaipaa edes syksyllä MURRETTUJA SÄVYJÄ.” REIDARIN KUOSISSA Tässä Hálon mekossa on kuosina Reidar Särestöniemen maalaus ’Yössä kukkii kummat kukat’
TUNNISTETTAVA TYYLI Olen suunnitellut Aarikalle koruja 33 vuotta, tällä hetkellä freelancerina. Aloitan ideoinnin aina ongelmasta, jonka yritän ratkaista materiaalin sallimissa rajoissa: jokaisella materiaalilla on omat tapansa käyttäytyä. Pinkit kengät ovat Afrikasta, ja ne on valmistettu kierrätyspaperista. e l L E vaatekaappi 78 ELLE 126411_.indd 78 19.7.2019 13.04.48. Haen usein inspiraatiota taidenäyttelyistä ja museoista. ”Kun työstän hopeakorua ja pääsen vauhtiin, NÄEN KOKO MAAILMAN tietyn hopeakoruskannauksen läpi.” KATSE VARPAISIIN Iän myötä tyylini on muuttunut koko ajan selkeämmäksi Keltaiset Archen kengät ovat Kenkäfriikistä. En kaipaa edes syksyllä murrettuja sävyjä vaan odotan, että kausi menisi äkkiä ohi. Kun työstän vaikkapa hopeakorua ja pääsen vauhtiin, näen koko maailman tietyn hopeakoruskannauksen läpi. ÄIDILTÄ TYTTÄRELLE Nahkatakki on äitini Kaija Aarikan vanha ja ostettu 90-luvun alussa. Henri Matisse on kestosuosikkini, mutta viime aikoina olen inspiroitunut erityisesti edesmenneen Oiva Toikan töiden kauneudesta ja Karoliina Hellbergin väreistä ja tunnelmista. KENKÄIHASTUKSET Mustien asujen kanssa valitsen usein värikkäät kengät, ja koroissa minua näkee vain harvoin. KUUSIKYMPPISEN KORU Aarikan 60-vuotisjuhlamallistoon viisi vuotta sitten suunnittelemassani kaulakorussa on puuja keramiikkapalloja. Se voi olla kuosi, joka osuu maaliin, erikoinen kaulus tai huomion kiinnittävä tasku. ruskeat eivät kuulu palettiini ollenkaan. Pallokuvioiset lipokkaat ovat 10 Corso Como -kaupasta Milanosta. Arvostan vaatteita, joissa on jokin juju. Väri ja malli ovat kestäneet aikaa, eikä takista näe, miten kovassa käytössä se on ollut. Kuvan korut ovat Aarikalle suunnittelemiani prototyyppejä, ja niistä vanhin on hopeinen kaulakoru 80-luvulta. Samoja tunteita haluan välittää omalla suunnittelutyölläni. Tärkeintä on, että vaate saa hyvälle tuulelle, sillä fiilis vaikuttaa koko päivän mielialaan
P A U L I I N A N L I S T A : Luottoasuni arkeen on college-pusakka, farkut ja matalat kengät. PUTIIKKIOSTELIJA Ostan kengät ja vaatteet yleensä kivijalkaputiikeista. e l L E vaatekaappi ELLE 79 126411_.indd 79 18.7.2019 14.27.26. Häneltä löytyy mukavia ja kestäviä käyttövaatteita, joissa on aina jokin hauska juju. Vaaleansininen neule ja punaiset housut on tanskalaisen ICHIn mallistosta. En voisi enää kuvitellakaan käyttäväni 80-luvun röyhelökauluksia ja villaisia vekkihameita. Myös Marnin oivaltava design vaatteissa ja koruissa miellyttää minua suuresti. Olen aina rakastanut Sonia Rykielin värienkäyttöä. Iän myötä huomaan pukeutuvani koko ajan enemmän itseäni miellyttäviin vaatteisiin. Haluan päästä hypistelemään ja kokeilemaan, miltä materiaali tuntuu
KUNTOON 6 VIIKOSSA! 100 SIVUA TREENIOHJEITA! Fit TREENI 2019 -erikoislehti nyt kaupoissa! VAIN 5 90 100 SIVUA TREENIOHJEITA! 5 HELPOT TÄSMÄOHJEET: PEPPU, VATSA & KÄDET 126401_.indd 80 18.7.2019 12.25.57
K U V A A D R IA N PR IC E . 126413_.indd 81 18.7.2019 16.19.53. Mutta ihan kuten älypuhelimet, myös kuivashampoot ja hiuspuuterit kehittyvät koko ajan. e l L E ANNI NISSI, TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ KAUNEUS Kun kuivashampoot löivät vuosia sitten isosti läpi, menivät hiusrutiinimme kertaheitolla uusiksi. Puuteripesu oli vesipesua nopeampi, ja se jätti hiuksiin volyymin ja pidon, joiden ansiosta kampausten teko helpottui. Siksi testasimme tähän lehteen uuden ajan nerokkaat volyymituotteet
11 x UUDENLAISTA TUUHEUTTA Adiós, liimaletti! Kuohkea kuontalo on mahdollista saavuttaa helposti, kun hallussa on sopiva muotoilutuote ja oikea tekniikka. teksti SATU VARJONEN kuvat FABIAN BJÖRK ja ADRIAN PRICE e l L E kauneus 82 ELLE 126414_.indd 82 18.7.2019 13.20.31
Minikokoinen arkki sujahtaa vaikka taskuun. Hiustenhoitolappu toimii täysin samalla tekniikalla; liika rasva painellaan hiusten tyvestä paperilla pois. Luo rennot laineet suihkauttamalla suolasuihketta hiuksiin ja kiepauta ne hetkeksi sykerölle. ! Miksaa kuivashampoita: kokeile tymäkämpää suihketta rasvaiseen tyveen ja kevyempää vaahtoa suortuviin. CUTRIN Muoto Rough Texturizing Salt Spray -suolasuihke jättää hiukset karhean mattaisiksi, joten sitä ei kannata suihkia kuiviin latvoihin. 2 PYYHKÄISEMÄLLÄ PUHTAAKSI Puuteripaperi on kiiltelevän nassun paras kaveri – ja nyt sellaisia saa myös hiuksille. 12,90 e. e l L E kauneus ELLE 83 1 2 3 126414_.indd 83 18.7.2019 13.20.38. 18,90 e. Kostea vaahto vaatii parin minuutin kuivumisajan, mutta ei jätä näkyviä jäämiä, joten se passaa myös tummemmille hiuksille. Suolan tuoma karheus ja rakenne taikovat liruletistä välittömästi muhkeamman. 1 VEDETÖN VAAHTOPUHDISTUS Tässä on futuristista fiilistä: vaahto, joka puhdistaa ilman vesipesua. Erinomainen apu tahmaisen ponnarikampauksen raikastamiseen tai kuntosalin jälkeiseen pikaputsaukseen. Voit myös puristella kutrit taipuisiksi ihan käsityönä. 9,90 e. 3 SUOLAINEN SURFFITUKKA Jos et pääse pulahtamaan meriveteen, anna lasimaisen liukkaille hiuksille uusi elämä suolasuihkeella. IKOO Dry Shampoo Foam Volume & Refresh -kuivashampoovaahdon riisitärkkelys ja savimineraalit raikastavat nuutuneet kutrit. Vaahto ei tuo tuuheutta niin kuin kuivat kaverinsa, vaan on elementissään silloin, kun kaipaat puhdasta tunnetta. STYLEDRY Blot & Go -hiustenhoitopaperit imevät tehokkaasti talia, ja niitä löytyy sekä hajusteettomana että kahdessa raikkaassa tuoksussa
Sokerisuihke sopii erinomaisesti sojottavien latvojen muotoiluun. ! Aloita föönaus kuumalla puhalluksella ja viimeistele viileällä. Käytä tyvikohotuksiin ja villeihin pörrökampauksiin. STYLEDRY Dry Shampoo Compact Powder Orange Blossom -kuivashampoo kulkee kätevästi mukana. 6 PURKKITUPEERAUS Tupeerausten, pystypörröjen ja leijonanharjamaisen tuuheuden ystävä kuohkeuttaa tukkaansa puuterisuihkeella. 5 KIVIPUUTERIA KUONTALOON Tätä kivipuuteria voi tyynesti tuputella myös tukkaan! Puuteripakkauksessa asuva ja siveltimellä levitettävä kuivashampoo sopii tarkkaan levitykseen. Yllättävän toimiva ja tuuheuttava tuote myös vaalentaa tyveä aavistuksen verran. 24,50 e. L’ORÉAL PROFESSIONNEL Tecni.art Savage Panache -suihkepuuterista on saatavana myös hajusteeton versio. 4 KUOHKEUTTA SOKERILLA Silottava ja kuohkeuttava sokerisuihke on kuivaja hentohiuksisen herkku. 14,90 e. Suitsuta sillä valmis kampaus raikkaammaksi tai freesaa fiilistä kesken kuuman päivän. 22 e. 7 RAIKASTA RAKENNETTA Tykkäätkö muotoilla kampauksen käsin. Se poistaa ylimääräistä talia, ravitsee hiuksia ja antaa rakennetta. WELLA Eimi Sugar Lift -rakennesuihke on huonokuntoisten, hentojen hiusten unelmatuote. Mahtituote nutturoiden ja muhkeiden lettien pohjalle. KEUNE Blend Refreshing Balm sopii loistavasti myös nopeasti rasvoittuville hiuksille, ja on siitä syystä monien miesten suosikki. Loistotuote seuraavan päivän kampaukseen lyhyille kutreille. e l L E kauneus 84 ELLE 65 7 4 126414_.indd 84 18.7.2019 13.20.46. Voit pöyhiä ja nyppiä hiukset juuri niin tarkasti kuin haluat. Kuuma turvottaa hiukset paksummiksi ja viileä asettaa ne siististi muotoonsa. Suihkuta kosteisiin hiuksiin ja puhalla föönillä lisätuuheutta tai käytä suoraan kuivien hiusten muotoiluun. Se tekee kärsineistäkin kutreista joustavat, ilmavat ja pehmeät. Kokeile kuivashampoon ja muotoiluvoiteen yhdistelmää. 23,50 e. Huikeaa tekstuuria ja pitoa lisäävällä kuivasuihkeella saat kuontalon juuri niin korkealle kuin halajat
8 PAKSUMMAT HIUKSET HETKESSÄ Puuterin ja nesteen yhdistävä tekstuurisuihke muuttaa hennon hiuksen rakenteen, ja toimii niin kuiviin kuin kosteisiin hiuksiin käytettynä. Sarjan kuivashampoo on loistotuote lajissaan. e l L E kauneus ELLE 85 9 11 8 10 126414_.indd 85 18.7.2019 13.20.57. Nappituote joustaviin ja ilmaviin kiharakampauksiin. Puff vaan, ja päässä komeilee runsas, rouhea pehko. VALERA Volumissima -tyvikohotusrauta on todella kapea, joten se asettuu aivan hiusten tyveen. ! Suihki kuivashampoota hiuksiin illalla, anna tyynyn hoitaa muotoilu ja herää aamuun kuohkean kuontalon kera. 9 SUOJAA KOSTEUDELTA Luonnollista ilmavuutta arvostavalle sopii pehmeää ja taipuisaa kuohkeutta antava vaahto. Erittäin kapealla kreppiraudalla eli tyvikohotusraudalla krepataan hiusten tyvi, jolloin se kohoaa hiuspohjasta ilmavasti. Pörröisyyttä poistava hoitovaahto suojaa tehokkaasti myös ilmankosteudelta. Ravista hyvin ja suihki säästeliäästi! ELEVEN I Want Body Texture Spray -rakennesuihke taikoo ohuista hiuksista paksumman tuntuiset ja tuoksuu miellyttävän miedosti. Mieto ja tyylikäs tuoksu. Pitkä johto ja lämmönsäätö tekevät käytöstä näppärää. 11 EKOTEKOJA Tämän kuivashampoon tehoaineena toimii biohajoava riisitärkkelys. Luonnollisempaa volyymia saat, kun annat hiusten kuivua itsekseen. AUTHENTIC BEAUTY CONSEPT on kampaajien suunnittelema minimalistinen ja vegaaninen sarja, jonka jokainen ainesosa on tarkkaan harkittu. PAUL MITCHELL Invisiblewear Volume Whip -tuuheuttava hoitovaahto antaa kiiltoa ja helpottaa hiusten käsittelyä. Koko tukkaa ei tarvitse käsitellä, vaan riittää kun kohotat raudalla hiukset päällyshiusten alapuolelta. 34,90 e. 18,90 e. Päätä nuoleva hius myös rasvoittuu alta aikayksikön. 64,90 e, valera-shop.fi. Kun kaipaat ekstratuuheutta, käytä föönauksen alla. Se poistaa tehokkaasti rasvaisuutta ja antaa mukavasti tekstuuria ja kuohkeutta juuri pestyille, liian liukkaille kutreille. Näppärä tuote tuo käsiteltävyyttä ponnarien ja nutturoiden alle. Jos latvat huutavat kuivuutta, kannattaa tällä suihkeella tähdätä hiukan ylemmäs. 10 VÄÄNNÄ RAUDALLA Pitkä tyvikasvu tai muuten vain litteästi päätä pitkin kasvava karva voi saada kampauksen näyttämään aneemiselta, vaikka latvat olisivat kuinka kuohkeat. 27,90 e
126415_.indd 86 18.7.2019 12.25.16. hius päivä Hyvä Hoitava COLOR TECH -sävyte ylläpitää ja syventää hiusvärin hehkua sekä antaa hiuksiin kauniin kiillon. BIOZELL PROFESSIONAL COLOR TECH ON ENEMMÄN: Intensiivisempi sävy, kestää jopa 20 pesukertaa Hoitavampi ja suojaavampi Hellävaraisempi, ei ammoniakkia tai hajusteita Riittoisampi pakkaus uutuus Nyt saatavilla hyvin varustelluista päivittäistavarakaupoista ympäri Suomea
Simsalabim: samalla päivämeikki muuttuu säväyttäväksi iltalookiksi. K U V A T IM A X TR E E JA FA B IA N B JÖ R K . COCOBELLAN valikoimassa on hienostuneita ja ajankohtaisia vaihtoehtoja, ja tuotteita myydään yli 450 kampaamossa. 20 ml / 59 e. Kokeile koristeita Adeamin näytöksen tapaan silmien sisänurkkaan tai käytä strasseja Christian Sirianon tyyliin pisamien paikalle. HELMIHUUMA I L M I Ö COCOBELLAN Chloe -klipsi, 8 e. Kynsilakan päälle koristeet kiinnittyvät parhaiten kynsiliikkeissä myytävällä liimalla, iholiimaa kannattaa kysellä maskeeraustai naamiaisliikkeistä. Se on siis kätevääkin kätevämpi kaveri matkoille. 43 e. TE K S TI A N N I N IS S I. 15 e. e l L E kauneus ELLE 87 126416_.indd 87 19.7.2019 12.55.20. Näytöslavojen näyttävin kikka, helmillä leikittely, on hämmentävän helppo toteuttaa: suurin vaiva on visiitti askartelukauppaan. 4 DIORIN J’Adore Roller-pearl -hajuvettä ei suihkita vaan se levitetään iholle helmikuulan avulla. 4 X HELMET KÄYTTÖÖN 3 CHANELIN uutuusluomiväri Ombre Première Top Coat on kuin päällyslakka, joka viimeistelee minkä tahansa voidemaisen luomivärin helmiäishohtoiseksi. Niissä myytävät muutaman euron hintaiset muovihelmet sopivat täydellisesti niin ihon kuin kynsien koristeluun (levyinä myytävät puolikkaat helmet ovat helpoimpia kiinnittää). 1 O.P.I.:N Altar Ego on sävy, jonka tarkkasilmäinen voi usein bongata morsianten kynsistä. 2 Jos irtohelmillä askartelu ei ole juttusi, pikapäivitä lookisi helmiklipsillä. Eikä suotta: läpikuultava helmiäisvaaleanpunainen imartelee etenkin lyhyitä kynsiä. COCOBELLAN Cecilia -klipsi, 7 e. Lisäksi koostumus kestää ja kiiltää juuri oikealla tavalla
K U V A T JE R E V II N IK A IN E N . Vain apteekista www.fillerina.fi e l L E @ellefinland @elle.fi SEURAA MEITÄ INSTAGRAMISSA JA FACEBOOKISSA! ARVOMME SEURAAJIEMME KESKEN KOSMETIIKKAUUTUUKSIA JA TOIMITUKSEN LEMPITUOTTEITA. Pienet muutokset Suuri merkitys Vähentää juonteita Minulla on edelleen hentoja naurujuonteita – ne ovat vain osa minua filler treatment filler treatment treatment Täyteainehoito kotikäyttöön Fillerina on uusi ja innovatiivinen täyteaine, joka vähentää juonteita ja tekee poskipäistä ja huulista täyteläiset – täysin ilman neuloja. 126399_.indd 88 18.7.2019 12.17.45
3 TUOKSUTERAPIAA L’Occitane, Cleansing Infusions Oil-to-Milk. 35 e / 100 ml. Kilvan kärkeen kiilaa korealaisen kosmetiikkabrändi Whamisan kevyt mutta tehokas puhdistusöljy. T E S T I ÖLJYINEN SANKARI Levitä puhdistusöljy kuivalle iholle ja huuhdo vedellä. 18 e / 150 ml. . . . Bybin puhdistusöljy on pakattu kauniiseen keltaiseen lasipulloon, jonka mielellään pitää kylpyhuoneen hyllyllä. . Plussaa öljy saa testiryhmän suurimmasta pakkauksesta. Tuote paakkuuntui huuhdeltaessa, joten se toimii paremmin kaksoispuhdistuksen ensimmäisenä tuotteena kuin yksinään. . . 4 RIITTOISA RATKAISU Whamisa, Organic Flowers Cleansing Oil. Puhdistuksessa öljy ajaa asiansa hyvin, mutta pienen miinuksen se saa voimakkaasta tuoksusta. . Se levittyy iholle pehmeästi, on riittoisaa ja poistaa vedenkestävänkin meikin jättämättä kasvoja ollenkaan öljyisiksi. . . Öljyä tarvitsee annostella hieman normaalia enemmän, jotta se liukuu iholla pehmeästi eikä vaadi hankausta. . . . . Voittaja 2 KEVYTKÄYTTÖINEN Patyka, Melting Cleansing Oil. 20 e /150 ml. Pesun jälkeen kasvot tuntuvat pehmeiltä eivätkä lainkaan rasvaisilta. TE K S TI ID A S U N TI O . 1 KYLPPÄRIN KAUNEIN Bybi Beauty, Swipe Clean. . . Tuote sisältää paljon luonnonöljyjä, jotka samalla hoitavat ihoa. . Eteerisistä öljyistä alkunsa saaneen L’Occitane-sarjan puhdistusöljy hemmottelee luonnollisella tuoksullaan. Vastaus on puhdistusöljy, ja nämä viisi loistivat testissämme. Parhaan hyödyn saat, kun poistat ensin meikin öljyllä ja putsaat sen jälkeen ihon toisella puhdistustuotteella. 5 TEHOA JA PEHMEYTTÄ Lumene, Nordic Detox Sisu. Se on koostumukseltaan tarpeeksi juoksevaa, joten se levittyy kasvoille kevyesti. Mikä sopii kaikille ihotyypeille ja poistaa kuivattamatta jopa vedenkestävän meikin. Jos makea tuoksu miellyttää, tämä tuote ansaitsee paikkansa hyllyltäsi. . 32 e / 150 ml. Öljy ei kuitenkaan levittynyt iholle pehmeästi ja se tuntui hieman kuivalta. Tuoksultaan öljy on testiryhmän neutraalein. Viidennen tähden tuote nappaa miedosta ja miellyttävän kukkaisesta tuoksustaan. Luonnonkosmetiikkasarja Patykan puhdistusöljy on pakattu kätevään pumppupulloon. 21 e / 200 ml. K U V A FA B IA N B JÖ R K . Syväpuhdistava öljy on hellävarainen ja levittyy helposti. e l L E kauneus ELLE 89 126418_.indd 89 19.7.2019 13.00.15
Haaveiletko unelmiesi sielunkumppanista, svengaavasta treffiseurasta vai mutkattomasta ystävästä. Treffeissä löydät ihmisiä jokaiseen lähtöön, joten älä enää haaveile vaan ota ratkaiseva askel jo tänään! Aloita seikkailusi! treffit24.fi Sukella elämäsi seikkailuun Treffit24 deittipalvelussa. 126393_.indd 90 18.7.2019 12.24.27
NAUTTII 126420_.indd 91 18.7.2019 13.06.24. K U V A M A R IT A E R IK S S O N . Mutta hänpä ei ollutkaan vielä nähnyt seuraavien sivujen proteiinipitoisten ja runsaiden voikkareiden ohjeita. e l L E JOHANNA RÄMÖ, TUOTTAJA Leipä ei ole ruokaa, äitini jaksoi lapsuudessani aina muistuttaa
Ota kerrosvoikkari lounasleiväksi töihin tai kutsu ystävät viikonlopun leipäbrunssille! reseptit ja kuvat MARITA ERIKSSON Mieto nyhtökaura saa lisämakua tulisesta kastikkeesta. Kokoa leipien väliin nyhtökaura, avokado, korianteri ja chilisilppu. Lämmitä nyhtökaura öljyssä pannulla nopeasti. Sivele leipäviipaleisiin kaurafraichea. 9. Kuullota sipulisilppu öljyssä kattilassa. 8. Paahda leipäviipaleet. Tempe, nyhtökaura ja kikherne ovat hyviä proteiininlähteitä. Tempe, nyhtökaura ja kikherne korvaavat eläinperäiset tuotteet ilman, että mausta tai ravintoaineista tarvitsee luopua. 2. Anna kastikkeen porista ja saostua keskilämmöllä hiljalleen 20–30 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää nyhtökaura kastikkeen sekaan. Lisää tomaattimurska ja muut ainekset. 7. 6. e l L E ruoka 92 ELLE 126421_.indd 92 18.7.2019 16.18.05. Tarjoile. 3. Lisää silputtu chili ja mausteet. K U K A . Marita Eriksson, 35, pitää kasvipohjaiseen ruokaan, aamupaloihin ja herkkuihin erikoistunutta Instagram-tiliä nimeltä @myblissktchn. ! K lassikkokerrosvoileivät taipuvat helposti gluteenittomiksi vegeversioiksi. Kuori ja silppua sipuli. 5. 4. TÄYTTEET UUSIKSI BBQ-LEIPÄ NYHTÖKAURASTA neljälle 4 rkl oliiviöljyä 1 sipuli 1 chili (puolikas, jos et halua kovin tulista) 1 tl valkosipulijauhetta 1 tl savupaprikajauhetta 500 g tomaattimurskaa 1 dl tomaattipyreetä 1 limen mehu 2 rkl omenasiiderietikkaa 2 rkl gluteenitonta soijakastiketta 2 rkl vaahterasiirappia 3 rkl kookossokeria muutama tippa Tabascoa tai muuta tulista maustekastiketta ripaus suolaa ja pippuria 240 g nyhtökauraa gluteenitonta leipää tuoretta chiliä silputtuna korianteria kaurafraichea (varmista gluteenittomuus tarvittaessa) avokadoa 1
3. Laita tempesiivut kuumalle pannulle. Kokoa leipien väliin majoneesi, tempesiivut, tomaatti, salaatti ja herneenversot. 7. 4. Paahda leipäviipaleet. 5. Paista tempesiivuja keskilämmöllä muutama minuutti välillä käännellen, kunnes siivut saavat kauniin värin ja pinta on karamellisoitunut. e l L E ruoka ELLE 93 126421_.indd 93 18.7.2019 16.18.15. Nosta siivut pois pannulta ja ripottele niiden päälle hieman merisuolahiutaleita. 6. Leikkaa härkäpaputempe ohuiksi siivuiksi. Tempen pekonimaisuus syntyy mausteista ja vaahterasiirapilla karamellisoidusta pinnasta. 1. Laita kookosöljy pannulle. Tarjoile. Lisää soijakastike ja vaahterasiirappi sekä mausteet suolaa lukuun ottamatta. BLT-LEIPÄ HÄRKÄPAPUTEMPESTÄ kahdelle 1 pkt (125 g) härkäpaputempeä 3 rkl kookosöljyä paistamiseen 2 rkl gluteenitonta soijakastiketta 2 rkl vaahterasiirappia ripaus chilimaustetta, savupaprikajauhetta ja merisuolahiutaleita gluteenitonta leipää salaattia herneenversoja tomaattia vegaanista majoneesia Bacon, lettuce, tomato -leivän vegeversiossa pekonin korvaa tempe. 2
Puolita ja tarjoile. Kokoa leipien väliin kikhernetäyte, sinappi, tomaatti, salaatti ja suolakurkut. 5. Valuta kikherneet ja huuhtele ne siivilässä. TONNIKALA-TOAST KIKHERNEESTÄ neljälle 2 pkt (noin 7 dl) käyttövalmiita kikherneitä 5 rkl sitruunan mehua 1 pienehkö punasipuli silputtuna 15 cm pituinen pätkä varsiselleriä ohuina siivuina 4–5 rkl vegaanista majoneesia 1 tl misotahnaa 2 tl ravintohiivahiutaleita Kokeile barbequemaustettua nyhtökauraa tacojen täytteenä tai kikhernetahnaa uuniperunoiden kanssa. Kikherneistä valmistettu täyte muistuttaa maultaan yllättävän paljon tonnikalaa. Laita kikherneet astiaan ja muussaa niitä perunasurvimella, kunnes rakenne muistuttaa tonnikalaa. 3. Lisää kikherneiden sekaan loput ainekset ja sekoita hyvin. 2. 4. e l L E ruoka 94 ELLE 126421_.indd 94 18.7.2019 16.18.26. ! kourallinen silputtua tilliä kapriksia maun mukaan ripaus mustapippuria, chilihiutaleita ja merisuolahiutaleita gluteenitonta leipää sinappia tomaattia salaattia suolakurkkua 1. Paahda leipäviipaleet
Kohtaat myös työpaikallasi erikoisia tilanteita, joihin olisi hyvä suhtautua maltilla. Olisi hieno ele, jos maksaisit vippisi pois lainausjärjestyksessä. Katso peiliin, niin ymmärrät, mistä horoskooppisi varoittaa. KAURIS 23/12–19/1 Muut lopettelevat lomiaan, ja sinä ihmettelet, onko kesä kääntynyt muka jo viimeiselle kolmannekselle. Epäilet, onko tällainen intohimo enää mahdollistakaan. Merkkaa kalenteriin: Kohtalo kutittelee 1.9. Haluaisit jäädä viettämään ikuista kesää hänen kanssaan, mutta valitettavasti joudut palaamaan takaisin uraputkeen. Saattaisi olla parempi, että vetäytyisit vielä tämän kesän lämmössä itseksesi joko mökille tai vaikka laivaristeilylle. Jos olet miettinyt totaalista suunnanmuutosta arkisissa kuvioissa joko uuden työpaikan tai kodin suhteen, verkot kannattaa heittää nyt vesille, vaikka äkkiratkaisua ei syntyisikään. Olet koko suven ajan passannut ja vaalinut muita, mutta unohtanut pitää huolta itsestäsi. Anna palaa! Merkkaa kalenteriin: Lähde radalle 31.8. Jos lomasi on pidetty, ota ensimmäiset työviikot suhteellisen hissuksiin ja melua pitämättä. Olet silti vielä epävarma erään ihmisen suhteen. Et edes huomaa, että eräs läheisesi on joutunut melkoiseen kiipeliin ja tarvitsisi kipeästi apuasi. Opi sanomaan ei ja kieltäytymään avunpyynnöistä. Olet kieltämättä ottanut melkoisen riskin, mutta ehkä haluatkin ratkaista jumiutuneen elämäsi radikaalilla liikkeellä. Kun saat voimavarasi kasattua, sinusta on töissä korvaamaton apu monelle hätään joutuneelle. Jos kesäkilot tulivat nestemäisessä muodossa, nyt olisi hyvä hetki karistaa ne. Merkkaa kalenteriin: Yllättävä tapaaminen 28.8. Merkkaa kalenteriin: Menneisyys kummittelee 24.8. Myös elämänkumppanisi kaipaisi hivenen hellyyttä ja huolenpitoa. Ne eivät lopu, mutta sinun voimasi voivat. Mitä jäi käteen vai menetitkö jotain olennaista elämästäsi. Etenkin sinkuille tämä on otollista aikaa löytää rinnalle vakavampikin kimpassa kulkija. Jos olet varattu, lempesi kohahtaa uuteen kuohuntaan. LA A TI N U T A N N E PE N N A N E N . Olet hieman ymmälläsi, kuka naruista vetelee ja mihin suuntaan. Muutenkin elämänhallintasi kaipaa hieman kovakouraistakin ravistelua. Työkuviosi sen sijaan sujuvat ilman kuoppia, mutta senhän kyllä tiesitkin. Ei teidän ihana aikanne tähän pääty, vaikka työt kutsuvatkin. Tarvitset nyt ympärillesi mahdollisimman paljon rentoa oleskelua rakkaittesi seurassa. Olisiko jopa uusi työpaikka tarjolla. Antimet eivät tässä kohtaa tarkoita pelkästään kausisatoja vaan myös erotiikkaa ja muita sosiaalisia seikkailuja. Itseasiassa olet valmis näyttämään kyntesi sekä kollegoillesi että pomoillesi aivan uudella tavalla. HÄRKÄ 21/4–20/5 Sinua kenkuttaa, mutta yritä silti olla näyttämättä negatiivisia tunteitasi koko maailmalle. Heittäydy rohkeasti kohtalon vietäväksi, sillä putoat aina jaloillesi. Tuskin haluat maineesi tahrautuvan lopullisesti. SKORPIONI 24/10–22/11 Sinua näkee harvoin näin seesteisenä ja hyväntuulisena, vaikka kesä lähestyy loppua. Olet laiminlyönyt itsesi ja eroottisen elämäsi. K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N . Juhlit synttäreitäsi suht’ ankarasti, mutta laita luottokortti piiloon hyvän sään aikaan. e l L E horoskooppi ELLE 95 126422_.indd 95 19.7.2019 10.35.45. Merkkaa kalenteriin: Valintojen päivä 12.8. VAAKA 23/9–23/10 Olet elokuun puolivälissä hieman holtiton. Muista kuitenkin vaalia terveyttäsi. Sydämesi on solmussa, mutta et uskalla pyytää ketään solmua avaamaan. Olet toivoton rahankäsittelijä, mikä korostuu nyt entisestään. Ota siis kaikki irti pimentyvistä kuutamoilloista. Edessä oleva työmääräkään ei saa intoasi laantumaan. Tosin et jaksa pitkäksi aikaa vällyjen alla loikoilla, koska ympärillä on niin paljon muitakin houkutuksia. Viikonkin skarppaus ja kuntokuuri palauttavat kesällä kadonneet energiavarasi. Jos olet sinkku mutta ihastunut, älä tee liian nopeita liikkeitä mihinkään suuntaan. Valitse tärkeimmät mutta helpoimmin hoidettavat työtehtävät. NEITSYT 23/8–22/9 Vaikka normaalisti olet viileyden perikuva, yllätät nyt monet ihmiset olemalla suorastaan räjähtävän aktiivinen sekä työssä että vapaa-ajallasi. Marmatuksesi käy kaikkien hermoille. Mukava kautesi vain jatkuu, vaikka tietyt työtai opiskeluvelvollisuudet palaavatkin kuvioihin. Seuraava horoskooppi ilmestyy 4.9. Podet huonoa omaatuntoa ja pelkäät salaisuutesi paljastuvan. Pysähdy siis hetkeksi. RAPU 22/6–22/7 Jos mahdollista, tilaa äkkilähtö ihan minne vain rahasi suinkin riittävät. Ihme jos kumppanisi vielä odottelee parempia aikoja kurkkimatta aidan toiselle puolelle. Jotkut ystäväsi saattavat yllättää sinut hymyilemästä itseksesi. OINAS 21/3–20/4 Olet hieman totinen ja uppoutunut ajatuksiisi, etkä huomaa houkutuksia ympärilläsi. Työkuvioidenkin suhteen olet vielä heinäpellolla, joten toivottavasti olet säästänyt lomapäiviä loppukesäksi. Kun pääset taas vauhtiin, pistät monta mutkaa suoraksi työmaalla. Merkkaa kalenteriin: Pistä lotto vetämään 10.8. KALAT 20/2–20/3 Olet hieman torilla viimeaikaisten tapahtumien kanssa. Merkkaa kalenteriin: Lemmekästä kuutamoiltaa 15.8. Nyt olisi hyvä aika ottaa hieman rauhallisemmin ja puntaroida tapahtumia. Tunteiden selvittäminen on nyt kaikkein tärkeintä. KAKSONEN 21/5–21/6 Sinä se vain mennä jolkotat velvollisuuksista piittaamatta ja nautit täysin rinnoin kesästä. Vakiintuneet hieman revittelevät tomuisia nurkkiaan, jotta intohimo säilyisi kesän jälkeenkin. Jopa kumppanisi on hätää kärsimässä yllättävien intohimon kohtauksiesi takia. Merkkaa kalenteriin: Nautinnollinen juhla 17.8. Merkkaa kalenteriin: Jalat alta -päivä 17.8. Rakkauselämäsi on hyvässä vireessä, eikä intohimoakaan puutu. Ovet aukeavat kyllä kolkuttelijalle, kun ajoitus on oikea. Univelasta päätellen et kuitenkaan tainnut levätä tarpeeksi. VESIMIES 20/1–19/2 Olet nautiskellut kesän antimista aina ähkyyn asti. Merkkaa kalenteriin: Onni potkaisee 10.8. Etene varovasti, jotta et tyhjän takia menettäisi sellaista, mikä lopulta on sinulle tärkeintä. Merkkaa kalenteriin: Ärrimurripäivä 22.8. Kannattaisiko ottaa vaikka äkkilähtö lämpimään, jos haluat tarpoa syksyn läpi sairastumatta. L ei jo na LEIJONA 23/7–22/8 Olet alkukuusta poikkeuksellisen epävarma sekä itsesi että kumppanisi suhteen. Tulet pian yllättymään suurista muutoksista, joita urallesi nyt kehitellään. Ajatuksesi eivät pysy kasassa, ja varsinkin parisuhteessa elävien kumppanit alkavat aavistella pahaa. Sinut kiskaistaan täysin uuteen hankkeeseen loppukuusta. Vältä ainakin tarttumasta kovin haasteellisiin urakoihin. JOUSIMIES 23/11–22/12 Olet nauttinut intohimoisesta kesästä, joka ei vieläkään näytä kohdallasi loppuvan. Merkkaa kalenteriin: Vaihda vapaalle 16.8. Jotkut jopa aiheestakin
VARAUDU YLLÄTYKSIIN 126398_.indd 96 18.7.2019 11.18.00. HEI, HALUATKO VAIKUTTAA ELLEN SISÄLTÖÖN. .fi e l L E SYKSYN ASUINSPIRAATIO B L O G I T ELLEn blogeista löydät ajankohtaisia pukeutumisideoita vaatekaappisi syyspäivitykseen. Vaikuttajana saat sähköpostiisi noin kuukausittain kyselyn, johon vastaamalla osallistut myös lahjakorttiarvontoihin. H O R O S K O O P P I Onko luvassa onnenpotkuja vai ikäviä uutisia. ELLEn vaikuttajana pääset kertomaan mielipiteesi lehden jutuista, mainoksista ja muista aihepiireistä. Tiedät, kun aloitat aamusi ELLEn päivittäin vaihtuvalla horoskoopilla. Liity mukaan: www.iro.fi/vaikuttajat Ystävällisin terveisin Taina Risto, päätoimittaja LIITY MUKAAN ! K U V A M E TT I FO R S S E LL . K U V IT U S A LI IS A A H TI A IN E N
MUOTIGURUT VINKKAAVAT: TÄSSÄ OVAT KAUDEN PARHAAT OSTOKSET + SYKSYN HERKULLISIMMAT KEITTORESEPTIT TESTASIMME MEIKKIMUNAT MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI. 126424_.indd 97 18.7.2019 11.21.14. LÖYDÄ TAKKI e l L E UNELMIEN ensi kuussa LOKAKUUN ELLE ILMESTYY 4.9. K U V A FA B IA N B JÖ R K
Olin nuorempi ja kokematon, mutta jo oppinut, että matkustavan stailistin tärkein apuväline on matkalaukkuvaaka. Muu tiimi oli jo lentänyt edeltä, joten matkustin yksin. Ne löytyivät, mutta olihan se kokemus: Etenin ihmisjoukossa kohti lähtöselvitystä kolmea kärryä vuorotellen liikutellen (ja omaa matkalaukkua kädessä roikuttaen). PALOMIEHET AVUKSI Helsinki-Vantaan lentokenttä 1/9/2014 Sofia Oksanen, 39, on Milanossa opiskellut muotitoimittaja ja stailisti, joka on palkittu ELLE Style Awards -tunnustuksella 2016. Joten kun taksi tuli, lastasin siihen yhdeksän tarkalleen 23 kilon painoista matkalaukkua. Tässä työssä joutuu usein reissaamaan valtavan tavaramäärän kera.” K U K A . Ei auttanut kuin lähteä etsimään ruuhkaiselta kentältä vapaita kärryjä sillä aikaa, kun ystävällinen taksikuski jäi vahtimaan laukkuja. ”Olin lähdössä kuvaamaan tavaratalon joulukampanjaa Vilnaan. e l L E muotimuisto 98 ELLE 126423_.indd 98 18.7.2019 12.21.16. Nykyään matkustan aina oman tiimin kanssa ja vältän vastaavat tilanteet. Yllättäen lentokentällä oli vastassa hirveä hässäkkä, ja selvisi, että syynä oli lähtöaulan rikki mennyt matkalaukkuhihna. Check in -tiskin jälkeen matkatavarat piti vielä raahata palomiehille, jotka oli kutsuttu apuun heittämään laukkuja eteenpäin lennoille
ISKU ESPOO. ISKU LAPPEENRANTA. ISKU Viisari, VANTAA. ISKU KUOPIO. ISKU TURKU. ISKU JOENSUU. ISKU Kaleva, TAMPERE. ISKU KOUVOLA. ISKU PORI. ca r pediem bedsof s weden | ca r pediem beds.com B ed : Ska f tö, Head boa rd : Tor n ö 126419_.indd 99 18.7.2019 12.23.46. ISKU KOTKA. ISKU Stockmann, HELSINKI. ISKU SEINÄJOKI. ISKU Porttipuisto, VANTAA. ISKU KOKKOLA. ISKU LAHTI. ISKU ROVANIEMI. ISKU Lanterna, HELSINKI. ISKU VAASA. ISKU JYVÄSKYLÄ. ISKU Redi, HELSINKI. ISKU HÄMEENLINNA. ISKU Lielahti, TAMPERE. ISKU MIKKELI. ISKU OULU
PAL. VKO 2019-36 27 93 23 -1 90 9 126425_.indd 100 18.7.2019 12.22.42
I H A N A w w w .e lle .fi e l l e S Y Y S K U U 9 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT IH A N A S Y K S Y PIPSA HURMERINTA PAULIINA AARIKKA SOFIA OKSANEN + MUUSIKKO ”SUURIMMAN OSAN AJASTA PANIKOIN JA STRESSAAN” ELIAS GOULD: MUOTIMUUSAMME PARIISISSA PIHLA HINTIKKA, S Y K S Y ihana SYYSKUU 2019 9,80 e elle.fi RUOKA: KLASSIKKOANNOKSET VEGAANISINA 87 MODERNI TYÖTYYLI, KOMEA KENKÄMUOTI & TRENDIFARKUT V IN K K IÄ l e e l MEGATUUHEA TUKKA NÄIN SYNTYY 3 90 NYT VAIN SUURI MUOTINUMERO ® MUODISTA KAUDEN KAIKKI 126378_.indd 2 19.7.2019 14.20.40