Episodi 04/2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

CHRIS HEMSWORTH STELLAN SKARSGÅRD CHRIS EVANS HINTA 8,90€ | NUMERO 4/2016 EP IS O D I 4 /2 16 A ng ry B ird s -e lo ku va | Ca pt ain A m er ica : Civ il W ar | M et sä st äjä ja ta lv in en ta ist elu | Th e D re ss m ak er | Su om i elo ku vis sa | D vd -o pa s EI JÄTÄ KANAA KYNIMÄTTÄ! ANGRY BIRDS SUOMALAISEN ELOKUVAN SUURTEOS Kupliviin tunnelmiin Kupliviin tunnelmiin Hedelmäinen, raikas ja tyylikkään kuiva Cava Jaume Serra 8,59 € 552097 EPISODI 04 2016 KANNET CC 2015.indd 1 1.4.2016 17.14
Irtisanominen voi tapahtua sähköpostitse, kirjeitse tai soittamalla tilaajapalveluumme. OSTA TAI TILAA! SEURAAVASSA EPISODISSA EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 83 1.4.2016 16.15 EPISODI 04 2016 KANNET CC 2015.indd 2 1.4.2016 17.14. BLU-RAY Anttila.com/50611400 19 99 JULKAISUPÄIVÄ 22.4. Kävisikö matkakohteeksi Malta, jolla on kuvattu muun muassa Game of Thrones -sarjaa. UUSIA 4K BLU-RAY LEFFOJA RAJOITETTU ERÄ STAR WARS: THE FORCE AWAKENS STEELBOOK BLU-RAY Anttila.com/50611398 21 99 STAR WARS: THE FORCE AWAKENS DVD Anttila.com/50611399 16 99 LIFE OF PI BD 4K Anttila.com/50611304 ExODUS BD 4K Anttila.com/50611392 PanBD 4K Anttila.com/50611292 THE MARTIAN BD 4K Anttila.com/50611305 MAD MAx: FURY ROAD BD 4K Anttila.com/50611395 x-MEN: DAYS OF FUTURE PAST BD 4K Anttila.com/50611289 29 99 /LEFFA DVD Anttila.com/50611288 16 99 BLU-RAY Anttila.com/50611291 19 99 VAKOOJIEN SILTA 04_Episodi_Anttila_2016.indd 1 31/03/16 10:23 Tilaa Episodi! Tilaus on kestotilaus ja se koskee vain Suomeen lähetettäviä tilauksia. Tietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin. Eipä siis muuta kuin sankarit vastakkain mätkimään toisiaan turpaan! UUSI PUHALLUS Suuri puhallus -yllätyshitin jatko-osassa kaikkien suosikkitaikurit joutuvat käyttämään kaikki taitonsa selvitäkseen katalasta kostosta. TOUKOKUUTA. Kestotilaus jatkuu ilman uudistamista, mikäli sitä ei irtisanota mieluiten kuukautta ennen tilausjakson päättymistä. 03 4246 5302 (avoinna ma-pe 9-16) tilaajapalvelu@popmedia.fi Tilaushinnat • 12 kk kestotilaus 89,90 euroa • 12 kk määräaikaistilaus 104,90 euroa • Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksulisä • Hinnat sisältävät ALV % MAAILMANLOPUN MEININKI X-Men: Apocalypse -elokuvassa supervoimaiset sankarit kohtaavat ensimmäisen ja mahtavimman mutantin, joka uskoo, että vain vahvimmilla on oikeus jäädä eloon. Anttila-tavarataloissa sekä Anttila.comissa, ellei toisin maininta, niin kauan kuin tavaraa riittää. 12 numeroa/12kk 89,90 Kustantaja Pop Media Oy Fredrikinkatu 42 00100 Helsinki www.episodi.fi Tilaajapalvelu puh. Asioidessa on hyvä ilmoittaa tilaajanumero. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja jatkuu kestotilauksena niin kauan kunnes tilaaja muuttaa tai irtisanoo sen. Mene osoitteeseen www.popmedia.fi/tilaa-episodi Kestotilaus Kestotilaus on tilaustapa, joka on määräaikaistilausta edullisempi. MALTA ODOTTAA Oletko lähdössä reissuun kesällä. Osoitteenmuutos Ilmoita uusi osoitteesi riittävän ajoissa tilaajapalveluumme sähköpostitse, kirjeitse, soittamalla tai osoitteessa www.episodi.fi. JA PALJON MUUTA EPISODI 5/2016 ILMESTYY 20
UUSIA 4K BLU-RAY LEFFOJA RAJOITETTU ERÄ STAR WARS: THE FORCE AWAKENS STEELBOOK BLU-RAY Anttila.com/50611398 21 99 STAR WARS: THE FORCE AWAKENS DVD Anttila.com/50611399 16 99 LIFE OF PI BD 4K Anttila.com/50611304 ExODUS BD 4K Anttila.com/50611392 PanBD 4K Anttila.com/50611292 THE MARTIAN BD 4K Anttila.com/50611305 MAD MAx: FURY ROAD BD 4K Anttila.com/50611395 x-MEN: DAYS OF FUTURE PAST BD 4K Anttila.com/50611289 29 99 /LEFFA DVD Anttila.com/50611288 16 99 BLU-RAY Anttila.com/50611291 19 99 VAKOOJIEN SILTA 04_Episodi_Anttila_2016.indd 1 31/03/16 10:23 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 3 1.4.2016 16.37. BLU-RAY Anttila.com/50611400 19 99 JULKAISUPÄIVÄ 22.4. Anttila-tavarataloissa sekä Anttila.comissa, ellei toisin maininta, niin kauan kuin tavaraa riittää
UUTTA METELISSÄ! EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 4 1.4.2016 16.37. SUOMEN SUOSITUIN KEIKKAHAKU METELI.NE T facebook.com/meteli.net twitter.com/meteli instagram.com/metelinet SELAA SUOMEN LISÄKSI MYÖS VIRON, RUOTSIN, SAKSAN JA SVEITSIN KEIKKOJA
54 TOP 10 Hauskimmat Suomi-viittaukset. Totuus on tosiaan joskus tarua ihmeellisempää. 4/2016 EPISODI 5 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 5 1.4.2016 16.37. KUULUISAN LEHDISTÖTILAISUUDEN JÄLKEEN OLIN PARI VUOTTA RAIVOISSANI, KOSKA SE LÄHTI AIVAN LAPASESTA. Chris Hemsworth (Metsästäjä ja talvinen taistelu). UUTTA METELISSÄ! Gerald Butler (London Has Fallen). 42 THE DRESSMAKER 46 HURMAAVA PETTURI 50 2 YÖTÄ AAMUUN Festivaaleilla jo palkittu suomalaiselokuva nähdään vihdoinkin myös kotimaassaan. 58 CANNES KÄYNNISTYY 61 KIRJAT Pyhä lehmä; Animaatioelokuvan lyhyt historia; Huone. 62 AIKAKONE Huhtikuu–toukokuu 1996. Vielä sen jälkeenkin tuntui uskomattomalta, että pelistä jonain päivänä tehtäisiin 75 miljoonaa euroa maksava animaatioelokuva – jonka markkinointi maksaa vähintään toisen mokoman. 34 HUUMA 39 METSÄSTÄJÄ JA TALVINEN TAISTELU Chris Hemsworth palaa Lumikki-elokuvansa maailmaan tällä kertaa ilman Lumikkia. 30 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR Ainahan supersankarit tappelevat keskenään, mutta tällä kertaa heillä on siihen oikein syy. 48 NUMERO 4 / 2016 | WWW.EPISODI.FI Sakke ja Red kohtaavat ensimmäistä kertaa possut, jotka paljastuvat sioiksi. 6 ALKUTEKSTI Minä on oikeassa. Nyt tuo ihme kuitenkin on täällä, eikä siinä vielä kaikki! Vihaisista linnuista äkäisimmästä on tehty YK:n Onnellisuuden päivän ympäristöasioiden kunnialähettiläs. 7 YLEISÖN ÄÄNI >> 8 ESIKATSELU >> 12 ENSI-ILLAT 22 TOIMITUKSEN SUOSIKIT 24 ANGRY BIRDS Tuottajat ja ääninäyttelijät kertovat ison animaation tekemisestä ja vihan kääntämisestä eteenpäin ajavaksi voimaksi. >> 63 KOTITEATTERI 82 PEKKA LEHTOSAARI 911. SUOMEN SUOSITUIN KEIKKAHAKU METELI.NE T facebook.com/meteli.net twitter.com/meteli instagram.com/metelinet SELAA SUOMEN LISÄKSI MYÖS VIRON, RUOTSIN, SAKSAN JA SVEITSIN KEIKKOJA. – STELLAN SKARSGÅRD, S. 57 EPISODIN 20 KYSYMYSTÄ Ville Jankeri kokeilee onneaan. >> SISÄLTÖ 24 EI MIKÄÄN EILISEN TEEREN POIKA Kukapa olisi uskonut, että suomalainen mobiilipeli, jossa ammutaan possuja lintuhahmoilla, nousisi valtavaksi maailmanlaajuiseksi hitiksi
Puhumattakaan siitä, että tuhansia elokuvia nähneenä olisin saman tien voinut listata satoja taatusti kyseistä tapausta huonompia leffoja! Olkoon tämän palstan opetus se, että omaa mielipidettä ei pidä sekoittaa absoluuttiseen totuuteen. VUOSIKERTA / 117. Kukin katselukokemus on ainutlaatuinen ja heijastaa valkokankaalla näkyvien tapahtumien lisäksi myös itse katsojan persoonaa ja maailmankuvaa. Kuvamateriaali: 20th Century Fox, Atlantic Film, Filmikamari, Helsinki Filmi, MRP Matila Röhr Productions, New Line Cinema, Nordisk Film, Paramount Pictures, Scanbox Finland Oy, SF Film Finland Oy, Solar Films, Universal Pictures, The Walt Disney Company Nordic, Warner Bros. ”On jossain määrin turhaa pohtia ”paremman” ja ”huonomman” viihteen eroja. 13. Episodi ei vastaa tietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamattomien kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta. Tässäkin numerossa Stellan Skarsgård avaa sanaisen arkkunsa hyvin aikuista kieltä käyttäen. Siksi elokuvantekijöiden ei kannattaisi yrittääkään. Tarmo Poussu, Tuomas Riskala, Jani Svensk, Anton Vanha-Majamaa HARJOITTELIJA Ida Suomalainen TOIMITUKSEN YHTEYSTIEDOT Episodi / Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki 045 110 4422 etunimi.sukunimi@popmedia.fi episodi@popmedia.fi ILMOITUSMYYNTI Oskari Anttonen, Erik Kangas, Elina Korhonen, Peter Lindroos, Oona Lukkarinen, Mikko Mali 045 110 5522 ilmoitusmyynti@popmedia.fi etunimi.sukunimi@popmedia.fi TILAAJAPALVELU 03 4246 5302 (ma–pe 9–16) tilaajapalvelu@popmedia.fi KUSTANTAJA Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki 045 110 5522 www.popmedia.fi TOIMITUSJOHTAJA Tuomo Häkkinen PAINOPAIKKA M?kusala ISSN 1459-7381 Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutustai jakelutavoista. Eri asia sitten on, että makuasioista on mukava kiistellä. Eli mitä olin olettanut kevyeksi massaviihteeksi olikin toisen ääripään elitismiä. Siihen tuttavani sitten päätyi, ja totesi sen virheeksi. Ja tietysti oli imartelevaa, että Episodilla ajatellaan olevan voimia sallia tai kieltää elokuvien näkyminen valkokankailla. Ei ole väliä perustuuko näkemys ehkä vähän turhankin suureen taustatietomäärään tai kokemattomuuteen nykyelokuvista. NUMERO KANNEN KUVA ©2016 Rovio WWW.EPISODI.FI facebook.com/episodilehti instagram.com/episodi_lehti twitter.com/episodilehti PÄÄTOIMITTAJA Jouni Vikman TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Jussi Huhtala ULKOASU Jesse Huusari KIRJOITTAJAT Joonas Alanne, Marta Ba?aga, Tero Heikkinen, Mikael Helenius, Niina Holm, Johanna Juntunen, Janne Kaakko, Tom Kajaslampi, Esa Karell, Inderjit Kaur Khalsa, Matti Komulainen, Päivi Laajalahti, Pekka Lehtosaari, Hannu Liekso, Heli Metsätähti. Tämän ihmisluonteen yksioikoisuuden ainoa positiivinen puoli on se, että sen mukaan jonain päivänä syntyy media, joka ärsyttää tosi-tv-ohjelmien tekijöitä.” Episodi 4/2006: Elämän tarkoitus (Jouni Vikman) ALKUTEKSTI HUHTIKUU 2016 OLKOON TÄMÄN ALKUTEKSTIN OPETUS SE, ETTÄ OMAA MIELIPIDETTÄ EI PIDÄ SEKOITTAA ABSOLUUTTISEEN TOTUUTEEN. Tuttavani pyysi minua suosittelemaan ohjelmistosta jotain hyvää katsottavaa, jossa ei räiskittäisi. Pictures ELOKUVIEN arviointi on aina subjektiivista hommaa. Hovien ja hienostojen oopperat suhtautuivat alentuvasti tavallisia kansalaisia viihdyttämään syntyneisiin teatteritaloihin. Rovio Entertainmentin ja Suomen Disneyn ansiosta tässä numerossa on varta vasten Episodia varten tehty kansi! Kannen värikkyydestä ja hauskoista hahmoista huolimatta kannattaa huomioida, että Episodi on ensisijaisesti aikuisille elokuvan ystäville tarkoitettu lehti, jossa käsitellään hyvin erityyppisiä elokuvia. Ajatus minkään elokuvan kieltämisestä ei kuitenkaan saa sympatiaa päätoimittajalta, joka on aikoinaan taistellut Suomen aikuissensuurijärjestelmää vastaan. On tietysti merkki elokuvan tunteita herättävästä voimasta, että omien sanojensa mukaan harvemmin niitä katsova närkästyy niin, että selvittää onko maassa elokuvalehti, jolle voisi sen tuoda julki. Se oli tärkeä oppitunti! Sitten toimitukseen tuli viesti järkyttyneeltä katsojalta, joka oli nähnyt niin huonon elokuvan, että sen esittäminen olisi pitänyt kieltää. 6 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 6 1.4.2016 16.37. Elokuvat olivat myöhemmin live-esiintyjien mielestä alhaista viihdettä. Pyydän lapsiperheiden vanhempia aina tutustumaan lehden sisältöön ennakkoon ja käyttämään omaa harkintaansa. Kaikkia ei koskaan voi miellyttää. JOUNI VIKMAN PÄÄTOIMITTAJA PS. Ja siinäkin voi mennä pahasti vikaan. Ehdotin muutamaa nimikettä, niiden joukossa Coen-veljesten Hail Caesar! vaikka toimeksiannossa oli mainittu, että se ei ”kuulemma ole niin hyvä kuin odottaisi”. Olin olettanut, että se sopii katsottavaksi ”ei-elitistiselle” leffafanille. Muistaakseni perustelin, että se on hauska, jos ei ole fanaattinen veljesten vakavampien elokuvien ystävä ja arvostaa klassista Hollywoodia. Minä on oikeassa 10 VUOTTA SITTEN MYÖS TASAN kymmenen vuotta sitten Alkutekstissä pohdittiin kaiken subjektiivisuutta miettimällä ”hyvän” ja ”huonon” viihteen ja niistä tehtyjen arvioiden eroja ja merkityksiä. Lopputulema oli kuitenkin aivan päinvastainen: pettyneen katsojan mukaan huumori oli piilotettu leffafriikkien metatasolle ja edellytti, että katsoja jaksoi huomata viitteitä muihin taidemuotoihin ja innostua niistä. Kiitos. Sitä voisi pitää eräänlaisena suosituksena kirjoittajan olettamalle kohderyhmälle. Elokuvaihmiset olivat sittemmin huolissaan television katsojien mieliä mädättävästä vaikutuksesta
Poikani ja hänen vaimonsa piti näkyä elokuvassa vilahtamalla. Kysyimme asiaa MTV3:n ohjelmistoa tallenteina julkaisevalta Nordisk Filmiltä. alkaen. Täytyy siis toistaiseksi tyytyä YouTube-klippeihin. Olivat baarikohtauksessa baarin asiakkaita. Kaikki Star Wars –tavara osoitteesta www.discshop.fi/starwars LEGO Star Wars alk. ”Kumman version Episodi arvostelee esimerkiksi animaatioissa tai lastenelokuvissa. ”Onko Toini ja Heikki Haaman show’n mahdollisesta dvd-julkaisusta mitään tietoa. Nämä tiedot ovat peräisin Elokuvasäätiön vuositilastosta. Liminkalainen Matti Nikkilä ot ti yhteyttä sähköpostitse petyt tyään kotimaiseen elokuvaan. krs. Täytyy vain varautua välillä pettymyksiin ja lukea säännöllisesti Episodia. Äkkilähdön seuraaminen Oulussa elokuvateatterin istuimella oli kauhea kärsimys. TÄMÄ PALSTA on omistettu lukijapalautteelle ja elokuva-aiheisille kysymyksille. 00100 HELSINKI YLEISÖN ÄÄNI @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 Hahmot 14,95€ /kpl STAR WARS PELIT Kaikki Star Wars leffat, pelit ja keräilytuotteet Discshopista! Alk. Vaimoni oli kerrankin kanssani samaa mieltä. Käymme vaimoni kanssa aika harvoin elokuvissa. Tallenteiden kokonaismyynti on ollut pitkään laskussa, ja vuonna 2014 myös blu-ray-myynti kääntyi laskuun. Mahdollisuuksien mukaan otamme esiin molempien versioiden ansiot ja puutteet. Välillä taas nähtäväksi tulee pelkästään suomenkielinen versio. Heillä ei valitettavasti ole Toini ja Heikki Haaman show’n dvd:tä lähiaikojen julkaisusuunnitelmassa. ”Onko blu-ray-levyjen myynti ohittanut määrässä dvd-levyjen myynnin. Joni Nikkilän kysymys koskee dubattuja elokuvia. 14,95€ julk. Olen heidän puolestaan pahoillani asiasta. Mekin olemme pahoillamme, mutta valitettavasti täytyy vain todeta, että huonojen elokuvien esittämistä tuskin lähiaikoina kriminalisoidaan. 29,95€ episodi_star_wars_108x297.indd 1 2016-03-29 13:07 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 7 1.4.2016 16.37. ”Äkkilähtö-elokuva on surkea. Kysy meiltä mitä tahansa elokuvista! Seuraa Episodia sosiaalisessa mediassa äläkä epäröi esittää elokuva-aiheisia kysymyksiä. Elokuvasäätiön vuoden 2014 tilastojen mukaan silloin myytiin dvd-tallenteita noin 25 miljoonalla eurolla, ja blu-ray-tallenteita myytiin noin 6 miljoonalla. Elokuvan enempi esittäminen pitäisi kieltää lailla.” VASTAUS: Me Episodin toimituksessa katsomme paljon elokuvia, ja mekin silloin tällöin petymme karvaasti, kun elokuva ei vastaa odotuksia! Sitä enemmän se varmaan harmittaa, jos käy elokuvissa harvoin. 22.4. Ville Packalén on kiinnostu nut tallennemyynnistä. VASTAUS: MTV3-kanavalle tehty Julmahuvi-ryhmän ensimmäinen televisiotuotanto vuodelta 1995 on saavuttanut kulttimaineen, ja dvd:tä on moni toivonut. Dubattu vai alkuperäisversio?” VASTAUS: Se vaihtelee. Järjestämme Facebookissa kysymyssessioita noin kerran kuukaudessa, ja voit lähettää viestiä myös erikseen. 29,95€ Star Wars Battlefront alk. Aina dubattua versiota ei esitetä lehdistönäytöksissä. Itse en ole vieläkään siirtynyt kyseiseen teknologiaan, kun dvd-levyjä on kuitenkin vielä hyvin saatavilla. Vuoden 2015 tilastoja ei ole vielä julkaistu. Jussi Väisänen on kiinnostunut kotimaisesta sketsiviihteestä. Facebook.com/episodilehti Twitter: @episodilehti Instagram: @episodi_lehti Sähköposti: episodi@popmedia.fi Voit lähettää kysymyksesi myös kirjeitse osoitteeseen Episodi / Yleisön ääni Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 3. Ääni oli liian suurella, enkä ole eläissäni joutunut kärsimään tuolla tavalla niin huonosta elokuvasta. Me kerromme, mitkä elokuvat kannattaa katsoa. Entä jatkossa?” VASTAUS: Ei lähellekään. OSCARVOITTAJA! Ennennäkemätöntä lisämateriaalia! Complete Saga Blu-ray 59,95€ POP! VINYL KERÄILYHAHMOT Tarjoushinta voimassa 18.4
teattereihin saapuu X-Men: Apocalypse, josta lisää ensi numerossa. Häikäilemätön liikenainen joutuu rakentamaan uransa ja elämänsä uudelleen menetettyään kaiken. on vuorossa Teenage Mutant Ninja Turtles -sarjisfilmatisoinnin vuoden 2014 lapsellisen mutta hengästyttävän uudelleenavauksen jatko Out of the Shadows. • Kirottu 2:n ohella kauhua tarjoavat lyhytelokuvaan perustuva Lights Out (22.7.) ja hain vainoamasta naisesta kertova The Shallows (24.6.). 8.7. nähdään vuonna 2010 yli miljardi dollaria netonneen Liisa ihmemaassa -elokuvan jatko-osa Liisan seikkailut Peilimaailmassa. ensi-iltansa saavat kaksi hyvinkin erilaista jatko-osaa. 22.7. Tällä kertaa etsitään hajamielistä Doria, joka saa huteroon mieleensä muistikuvia omasta perheestään ja lähtee uusien ja vanhojen ystävien kanssa etsimään juuriaan aavan meren yli kohti Kalifornian rannikkoa. Paul Feigin Ghostbustersissa innokkaat paranormaalin tutkijat joutuvat taas pelastamaan New Yorkia kummituksilta, tosin tällä kertaa sukupuoliroolit muuttaen. 27.5. Maanvyöry aiheuttaa kymmeniä metriä korkean tulvaaallon, joka vyöryy Geiranger-vuonoon. MASSIVISIA ANIMAATIOITA • Ghostbustersissa nähtävä Melissa McCarthy on pääosassa myös komediassa The Boss (24.6.). ohjaaja Paul Greengrass ja Matt Damon palaavat Medusa-toiminnan pariin lähes kymmenen vuoden tauon jälkeen elokuvalla Jason Bourne. Hän ei kuitenkaan ole Suicide Squadin päähenkilö, vaan kyseessä on armahduksen toivossa sankariryhmäksi suostuvasta superkonnakööristä kertova toimintaseikkailu. Nyt ihmiset olisi pelastettava hylättyjen eläinten katkeralta kostolta. 12.8. Tim Burtonin tilalla komediaohjaaja James Bobin. HEINÄKUUTA STAR TREK BEYOND 8 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 8 1.4.2016 16.37. Independence Day: Uusi uhka -jatkon ohjaksissa jälleen itse Roland Emmerich. on luvassa harvinaista herkkua, norjalainen katastrofielokuva. Jyrsis-orava päätyy löytämällään lentävällä lautasella avaruuteen ja käynnistää maapalloa uhkaavan meteoriittimyrskyn, ja tuttujen ystävysten on löydettävä luvattu maa. INFO ESIKATSELU TULEVAA OHJELMISTOA JÄTTILEFFAT TÖRMÄYSKURSSILLA LUVASSA KESÄKSI ICE AGE: TÖRMÄYSKURSSILLA 15.7. DORIA ETSIMÄSSÄ 26.8. Fast & Furious -franchisesta tuttu Justin Lin ottaa avaruusalus Enterprisen ohjaksiinsa Star Trek Beyondissa. LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ 5.8. 25.5. saa jatkoa yksi Pixarin suosituimmista elokuvista, vuoden 2003 Nemoa etsimässä. 29.7. päättyy 20 vuoden tuleeko/eikö tule -pähkäily, kun inhat avaruusvalloittajat palaavat entistä isommilla aluksilla. on Alexander Skarsgårdin vuoro eläytyä yhdeksi ikonisimmista sankareista, kun Tarzanin legenda valloittaa valkokankaat. 20.5. on mahdollisuus nähdä Ben Affleck toistamiseen Batmanina saman vuoden sisällä. 29.6. Chris Pine jatkaa kapteeni Kirkin roolissa kolmannessa Star Trek -elokuvassa (kuva: Stephen Windon © 2015 Paramount Pictures). 10.6. Animaatio kertoo uskomattomista seikkailuista, joihin lemmikkieläimet joutuvat, kun niiden omistajat eivät ole kotona. teattereissa on ruuhkaa, kun ensi-iltaan tulevat ”tosielämän” yliluonnollisten etsivien uudesta tapauksesta kertova kauhuhitin jatko Kirottu 2, Duncan Jonesin yllätysveto, The Beginning -alaotsikostaan päätelleen uudeksi franchiseksi haluava videopelisovitus Warcraft sekä vuoden 2013 viihdyttävän taikurijännärin jatko-osa Suuri puhallus 2 (siitäkin lisää seuraavassa Episodissa). selviää pitääkö paikkansa vanha väite, että franchise on eväänsä syönyt, kun se turvautuu avaruusolentoihin. käynnistyy Itse ilkimyksistä ja Kätyreistä tutun Illumination Entertainmentin uuden franchise-yritys. ENSI-ILTA 22. • 17.6. T OUKOKUUN lopulta elokuun lopulle luvassa on ainakin tusina isoa franchise-elokuvaa tai sellaiseksi haluavaa. Tässä niihin pikainen katsaus
Niiden perässä tulevat Marvelin X-Men ja Spider-Man viidellä elokuvalla. OHJAAJA-KÄSIKIRJOITTAJA Alex Garland (Ex Machina) jatkaa scifin parissa. Ruskealla merkitty Batman v Superman on vielä ohjelmistossa, ja sen palkki edustaa vain reilua viikkoa teattereissa. Jeff Vander Meerin romaaniin perustuva Annihilation kertoo Natalie Portmanin esittämästä biologista, joka tutkii miehensä katoamista. WAR DOGS on Kauhea kankkunen -trilogian ohjaajan Todd Phillipsin uusi komedia. Näyttelijäkaartiin kuuluvat myös Christoph Waltz, Neil Patrick Harris ja Jason Sudeikis. Rolling Stone -lehden artikkeliin perustuva elokuva kertoo kahdesta nuorukaisesta, jotka tekevät ison luokan asebisnestä ja sotkeutuvat Afganistanin sotaan. Jos ei lasketa Avengers-tyyppisiä ryhmäelokuvia, määrällisesti tilastoja hallitsevat DC-sankarit Batman ja Superman seitsemällä ja kuudella elokuvallaan. Pääosissa nähdään Miles Teller ja Jonah Hill. Miespääosaa esittää Matt Damon. Hulk – vihreä hurjimus (1977) Superman (1978) Superman 2 (1980) Superman 3 (1983) Teräsmies ja uhka auringosta (1987) Batman (1989) Batman – paluu (1992) Batman Forever (1995) Batman & Robin (1997) X-Men (2000) Spider-Man (2002) Daredevil (2003) X-Men 2 (2003) Hulk (2003) Spider-Man 2 (2004) Ihmeperhe (2004) Batman Begins (2005) Fantastic Four (2005) X-Men: Viimeinen kohtaaminen (2006) Superman Returns (2006) Spider-Man 3 (2007) Fantastic Four: Hopeasurffari (2007) Iron Man (2008) The Incredible Hulk (2008) Hancock (2008) Yön ritari (2008) Watchmen (2009) X-Men Origins: Wolverine (2009) Iron Man 2 (2010) Thor (2011) X-Men: First Class (2011) Green Lantern (2011) Captain America (2011) The Avengers (2012) The Amazing Spider-Man (2012) Yön ritarin paluu (2012) Iron Man 3 (2013) Man of Steel (2013) Wolverine (2013) Thor: The Dark World (2013) Captain America 2 (2014) The Amazing Spider-Man 2 (2014) X-Men: Days of Future Past (2014) Guardians of the Galaxy (2014) Avengers: Age of Ultron Fantastic Four Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 katsojaa Marvel Cinematic Universe Muut supersankarit Vielä elokuvateattereissa 4/2016 EPISODI 9 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 9 1.4.2016 16.37. Tulokset on esitetty alla olevassa taulukossa. On helppo sanoa, että täällä superelokuva ei automaattisesti ole hitti, mutta kun hahmo kolahtaa, sarjisleffakin lyö kunnolla läpi kaikkien toiminnan ystävien suosioon. . Episodi listasi Suomen valkokankailla esitettyjä supersankariaiheisia elokuvia noin neljänkymmenen vuoden ajalta ja tutki niiden katsojalukuja. Naispääosiin on palkattu Nicole Kidman, Kirsten Dunst ja Elle Fanning, mutta miespääosan paikka on vielä auki. Elokuvan näyttelijäkaartiin kuuluvat muun muassa Keanu Reeves, Christina Hen dricks ja Elle Fanning. Alkuperäisen Don Siegelin elokuvan tähtenä nähtiin Clint Eastwood. SUPERSANKARIT SUOMESSA Todd Phillips. SUPERSANKARISESONKI on tältä vuodelta alkanut, ja ensimmäisiä tulokkaita on käsitelty tässä ja edellisessä numerossa. Vaaleanvihreällä värillä näkyvät Marvel Cinematic Universen toisiinsa nivoutuvat seikkailut. Kun niitä on luvassa vielä rutkasti lisääkin, päätimme katsastaa, miten superseikkailut on otettu vastaan Suomessa. . NICOLAS WINDING REFNIN (Drive, Only God Forgives) uusi ohjaustyö on kauhuelokuva nimeltä The Neon Demon. POIMINTOJA TULEVISTA ELOKUVISTA . SOFIA COPPOLA tekee uuden version Yhdysvaltain sisällissodan aikoihin sijoittuvasta elokuvasta Korpraali John McB (The Beguiled, 1971). . . KRISTEN WIIG astuu Reese Witherspoonin tilalle Alexan der Paynen (Sideways) ohjaamassa tieteissatiirissa Downsizing
UUSIA TULOKKAITA 27.4. Se on on Bostonin maratonin pommi-iskusta kertova Patriots Day -draama, joka tulee ensi-iltaan vuonna 2017. Koko komeus nousi yli 18 metrin korkeuteen entisen Magic Mountain -huvipuiston paikalla, joka tuhoutui hurrikaani Katrinan aiheuttamissa tulvissa. @kimitodiskotek EI PAINAJAISIA, vaikka katsoin illalla ensimmäisen #Tarantino’ni, Inglorious Basterds. #elokuva @KanervaAntti JOS ET PÄÄSE Roomaan nyt, niin pikaloman saa yhdistelmällä: #gla diaattorit @emmamuseum ja #elokuva lla #Suburra #loma #elämys #museokortti @Tlindstr I LOVE superhero movies because they give the best actors of our time the chance to play mayors and aunts. Porauslautalla tapahtunut tulipalo, räjähdys ja sitä seurannut öljyvuoto tekivät katastrofista yhden suurimmista ihmisen aiheuttamista onnettomuuksista, jossa kuoli 11 henkeä. LOKAKUUTA DEEPWATER HORIZON @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 Yleisön ja kriitikoiden suosikki 9,95€ /kpl Alk. ELOKUVIEN MAAILMA TWITTERISSÄ ONKO TULLUT vastaan syväluotaavaa analyysiä siitä, miksi nämä sukkahousuelokuvat nyt jyräävät eikä loppua näy. Elokuvan ohjaaja Peter Berg jatkaa Wahlbergin kanssa yhteistyötä, joka alkoi Lone Survivor -elokuvasta (2013). @jpjoki MAINIOTA, että Aki Kaurismäki vastaanottaa elämäntyöpalkintonsa juuri Cannesissa. Kuvauspaikka on suoalueella, joten linssiluteiksi kaivanneita alligaattoreita ja käärmeitä oli taltuttamassa matelijaekspertti. Deepwater Horizon on ensimmäinen elokuva, jossa Kate Hudson näyttelee yhdessä isäpuolensa Kurt Russellin kanssa. Kesän lähestyessä syksyn ohjelmisto alkaa tarkentua, ja palaamme niiden tietoihin sitä mukaa, kun niitä tipahtelee julkisuuteen. HHHHH XTV HHHHH KESKISUOMALAINEN HHHHH HELSINGIN UUTISET HHHH HELSINGIN SANOMAT HHHH ILTALEHTI HHHH FILMIFIN Ennakkovaraa nyt Discshopista! Kevään parhaat TV-sarjatarjoukset! episodi_aprilB_2016.indd 1 2016-03-30 09:16 10 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 10 1.4.2016 16.37. TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN TÄLLÄ KERRALLA ei ole raportoida kovin paljon muutoksia tai lisäyksiä ohjelmistoon. Voi #ihmiskunta! @LauraKoskelaine ONKOHAN SALON rahakuljetusryöstöstä jo elokuvan kässäri valmis. Intensiivisessä draamassa nähdään myös John Malkovich, ja Wahlbergin esittämän Mike Williamsin vaimoa näyttelevä Kate Hudson. @HannuVarkoi 10 MINUUTTIA Diana-leffaa herätti kaksi ajatusta 1) Miksi tämä on näin huono. BP on tähän mennessä maksanut vahingonkorvauksia useita miljardeja euroja. Pikku prinssi PÄIVITYKSIÄ ENSI-ILTATIETOIHIN DEEPWATER HORIZON LIEKEHTIVÄÄ ÖLJYÄ LAINEILLE Lone Survivorissa Mark Wahlberg ammuttiin seulaksi ja pudotettiin vuorelta, Deepwater Horizonissa hän päätyy räjähtävälle öljynporauslautalle. 2) Naomi Watts vois esittää myös Hillarya huonolla peruukilla. Toimintadraama kertoo BP:n vuokraamalla öljynporauslautta Deepwater Horizonilla olleista työntekijöistä, jotka yrittivät selviytyä katastrofitilanteessa 70 kilometrin päässä New Orleansin rannikosta. Captain America: Civil War 29.4. Toimii kuin isku palleaan. #superheromovie @Ilkka_Isokoski KÄVELIN ÄSKEN kirjaimellisesti seinää päin, koska 3d-lasit päässä kolmatta tuntia pisti tasapainon sekaisin. 14,95€ Julkaisupäivä 6.6. Mark Wahlberg (Shooter, Lone Survivor), Kurt Russell (The Hateful Eight), Dylan O’Brien (Labyrintti) ja Gina Rodriguez (Jane the Virgin -sarja) näyttelevät porauslautan työntekijöitä, jotka taistelevat hengestään räjähdyksen jälkeen. Terroristijahti Patriots Dayssa on niihin verrattuna kevyttä viihdettä. #elokuva @paivi_nenonen SON OF SAUL oli huikea #elokuva. Lautta upposi mereen kaksi päivää räjähdyksen jälkeen, ja mereen valui viisi miljoonaa barrelia öljyä. @hughlaurie DEEPWATER HORIZON pohjautuu tuhoisaan Meksikonlahden öljyonnettomuuteen, joka tapahtui huhtikuussa vuonna 2010. Heistä näyttää tulleen erottamattomat, sillä heidän seuraava yhteinen elokuvansa on jo julkistettu. ENSI-ILTA 7. #rahakuljetus #ryöstö #karhukopla #elokuva #rennyharlin #kaurismäki @MikkoWaiski VIETETTIIN rouvan kanssa eurooppalaisen elokuvan iltapäivää ja katsottiin #Purppuravirrat, siinä on mainio pätkä. Thank you to others who had unkind words but kept shtum. Land of Mine 13.5. New Orleansissa kuvattua elokuvaa varten rakennettiin porauslautan näköiskappale, joka oli kaksi kolmasosaa oikean lautan koosta. Sen takana oli hulppea 13 miljoonan litran vesisäiliö meressä tapahtuvia kohtauksia varten. Angry Birds -elokuva 10.6. @louisvirtel THANK YOU to all who had kind words for #TheNightManager
14,95€ Julkaisupäivä 6.6. @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 Yleisön ja kriitikoiden suosikki 9,95€ /kpl Alk. HHHHH XTV HHHHH KESKISUOMALAINEN HHHHH HELSINGIN UUTISET HHHH HELSINGIN SANOMAT HHHH ILTALEHTI HHHH FILMIFIN Ennakkovaraa nyt Discshopista! Kevään parhaat TV-sarjatarjoukset! episodi_aprilB_2016.indd 1 2016-03-30 09:16 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 11 1.4.2016 16.37
KUN IHMISIÄ PISTETÄÄN PURKAMAAN MAAMIINOJA PALJAIN KÄSIN, EI KANNATA EPÄILLÄ ETTEIKÖ RAAJOJA LENTELISI SUUNTAAN JOS TOISEENKIN. Lopputuloksena ainakin puolet saksalaisista sotavangeista menetti henkensä hoitaessaan ”velvollisuuksiaan”. Tiukan tanskalaiskersantti Carl Rasmussenin ( Roland Møller) valvonnassa heidän odotetaan neutraloivan ja poistavan tuhansia Tanskan länsirannikolle asennettuja saksalaisia maamiinoja. INFO • Elokuvan alkuperäinen nimi on Under sandet ”hiekan alla”. Mutta vaikka Land of Mine voi vaikuttaa hieman ennalta-arvattavalta – palkintoja ei ole luvassa, vaikka arvaisikin kokemuksiensa kovettaman Rasmussenin lopulta kehittävän isällisiäkin tunteita kaikista nuorimpia alaisiaan kohtaan – se on silti kieltämättömän tehokas. Zandvlietin elokuva ei ehkä ole mestariteos, mutta se muistuttaa, että loppujen lopuksi sota ei ole hyväksi kenellekään. • Møller vilahti meilläkin nähdyssä tanskalaiselokuvassa Toinen mahdollisuus. Zandvlietille on kunniaksi, että hän seuraa László Nemesin jalanjäljissä ja onnistuu kertomaan tarinan, jota ei ole nähty jo lukemattomia kertoja aikaisemmin. Mutta toisaalta, mitä muutakaan siltä voisi odottaa. ENSI-ILLAT HUHTIKUU–TOUKOKUU 12 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 12 1.4.2016 16.37. Joka tapauksessa Zandvliet hallitsee työkalunsa – puhtaasti teknisestä näkökulmasta Land of Mine on todella mallikelpoista elokuvan tekemistä. Sinänsä tanskalaisohjaaja ei juuri auo mitään uusia latuja, eikä hänen elokuvansa todellakaan ole ensimmäinen, joka kuvaa saksalaissotilaiden kohtaamia kärsimyksiä ja brutaaleja kohtaloita. Kun ihmisiä pistetään purkamaan maamiinoja paljain käsin, ei kannata epäillä etteikö raajoja lentelisi suuntaan jos toiseenkin. Winston Churchill totesi tyypillisen hienovaraiseen tapaansa, että sotavanki on mies, joka on yrittänyt tappaa sinut ja epäonnistunut siinä – ja pyytää sitten sinua olemaan tappamatta häntä. Hofmann nähdään syyskuun lopussa elokuvassa Yksin Berliinissä. Silti Zandvliet tuntuu kiinnostuneemmalta tunteista kuin verisistä yksityiskohdista, ja vaikka elokuvalla on painavaa sanottavaa, se on myös äärimmäisen helposti katsottava. • Göteborgin elokuvajuhlilla Land of Mine palkittiin parhaana pohjoismaisena elokuvana. Tanskalaiset saattoivat kieltäytyä juutalaisten karkottamisesta, mutta viiden natsimiehitysvuoden jälkeen ihmisillä ei juurikaan riittänyt sympatiaa sortajilleen. Mutta pian on selvää, että suurelta osin vielä teini-iässä olevat sotilaat, jotka eivät ole saaneet tarpeellista koulutusta, eivät todellakaan ole aivan tehtävänsä tasalla. Mikä ei kauniisti sanottuna ole aina itsestäänselvää, jos sotaelokuvaa rasittaa tuskallisen historian painolasti, tai jos ohjaajat haluavat epätoivoisesti miellyttää mahdollisimman monia. ”Mieluummin he kuin me”, toteaa eräs elokuvan hahmoista tietyssä vaiheessa. Räjähtävää toimintaa LAND OF MINE UNDER SANDET TANSKA / SAKSA 2015 OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Martin Zandvliet PÄÄOSISSA Roland Møller, Mikkel Boe Følsgaard, Louis Hofmann, Joel Basman GENRE Draama / sota KESTO 1 t 41 min IKÄRAJA 12 ENSI-ILTA 29. Sortumatta juoruilemiseen voinemme sanoa, että ilmeisesti lopputulokselle tekee ihmeitä, jos on naimisissa oman kuvaajansa kanssa. Toisaalta, kun uutuutta vertaa Zandvlietin toistaiseksi paremmin tunnettuun, palkitun Paprika Steenin tähdittämään draamaelokuvaan Applause (Applaus, 2009), on melko selvää, että hän vielä hakee ääntään. Jäljellä on arviolta 10 000. Majuri Clipton varmaankin totesi sen parhaiten Kwai-joen sillassa: ”Hulluutta! Hulluutta!” MARTA BA?AGA ???. Toisen maailmansodan lähestyessä vääjäämätöntä loppuaan joukko saksalaisia sotavankeja on saanut melko hyytävän tehtävän. Toimeksianto on yksinkertainen: jos raivaajat jäävät henkiin, he saavat palata kotiin. Pawli kowskin Oscar-voittaja Idan etenkin kotimaassaan aiheuttama kohu osoittaa, kaikki eivät todellakaan halua tulla muistutetuksi kauan sitten unohdetuista synneistään – eivät varsinkaan, jos he edelleen mieltävät itsensä uhreiksi. • Elokuvan budjetti oli noin 4,7 miljoonaa euroa. Se on rohkea veto, sillä kuten Pawe. Se on käsitys, jonka erityisesti tähän maailmanaikaan moni edelleen tuntuu jakavan. Sorry, Kapteeni Amerikka, jonkun se oli sanottava ääneen. Parhaina hetkinään Land of Mine suorastaan tihkuu jännitteitä. • Saksalaismiinoja arvioitiin sodan jälkeen olevan Tanskan länsirannikolla yli kaksi miljoonaa. huhtikuuta T ANSKA vuonna 1945. • Elokuva voitti Bodil-palkinnon eli Tanskan Jussi-patsaan parhaana elokuvana sekä parhaasta miessivu(Louis Hofmann) ja miespääosasta (Roland Møller). Tanskalaisohjaaja Martin Zandvliet valottaa kolmannessa elokuvassaan toisen maailmansodan unohtunutta alaviitettä ja todistaa jälleen kerran, ettei sodassa oikeasti ole sankareita. Jostain syystä virallisiin historian kirjoihin päätymättömien tositapahtumien inspiroimana Martin Zand vliet osoittaa, että kuka tahansa pystyy käsittämättömiin julmuuksiin riippumatta siitä, millä puolella hän on. Se näkyy erityisesti Camilla Hjelm Knudsenin hillityssä kameratyössä. Englanninkielinen nimi on sanaleikki, joka tarkoittaa Miinan maata ja Minun maatani. • Martin Zandvliet on aikaisemmin ohjannut draaman Applaus (2009) ja elämäkertaelokuvan Dirch (2011)
4/2016 ENSI-ILLAT >> ENSI-ILLAT 14 21 15 20 21 12 16 19 18 ??. ???. 12 YÖTÄ AAMUUN BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE THE DRESSMAKER HUUMA KREIKKALAINEN NAIMAKAUPPA 2 LAND OF MINE LONDON HAS FALLEN NUORI ZLATAN WHERE TO INVADE NEXT 4/2016 EPISODI 13 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 13 1.4.2016 16.37. ??. ???. Roland Møller tarjoaa saksalaisille sotavangeille työtä, jolla on merkitystä. ???. . ??. ?. ?
2 yötä aamuun on ohjaaja-käsikirjoittajansa toinen pitkä elokuva. Kuparisen kyvyissä kuljettaa tarinaa on tässä välissä tapahtunut selvää edistystä. Niin on myös Mikko Kuparisen ohjaaman ja käsikirjoittama 2 yötä aamuun. Videopuheluita sinkoilee tietoverkoissa, kun Caroline ja Jaakko keskustelevat ja riitelevät tilanteesta kotona odottavien rakkaittensa kanssa. Myös Nousiainen on saanut viime vuosina pari kansainvälistä tuotantoa ansioluetteloonsa. Jaakolla ei ole kiire, sillä hänellä on illalla keikka. HANNU LIEKSO ??. 2 yötä aamuun on mukava elokuva kahdesta toisilleen vieraasta ihmissielusta, joiden polut risteävät sattumalta lyhyeksi ajaksi hotellissa vieraalla maalla. Jaakko tekee peliliikkeen ja alkaa hakkailla Carolinea niin sujuvana maailmanmiehenä kuin suomalainen jössikkä vain voi olla. He päätyvät viettämään iltaa vilnalaiselle klubille ja lopulta samaan sänkyyn. Suomalainen ratkaisu yhteisen kielen puuttumisen ongelmaan: alkoholi! (Marie-Josée Croze ja Mikko Nousiainen) INFO • Mikko Kuparinen on palkittu 2 yötä aamuun -elokuvan johdosta Valladolidin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla sekä Montrealin maailmanelokuvajuhlilla. • Kuparisen ainut pitkä elokuva tätä ennen on vuoden 2013 Rakkauden rasvaprosentti. Paljon. Rakkautta ennen -elokuvat ovat vain päällisin puolin tapahtumaköyhiä ja dialogi näennäisen tyhjänpäiväistä. Tapahtumapaikkana on Liettuan Vilna, jonka hyvätasoisessa hotellissa ranskalainen arkkitehti Caroline ( Ma rieJosée Croze) on saamassa päätökseen työrupeamaa. Välillä käydään katsastamassa illan keikkapaikkaa, samoillaan maalauksellisen Vilnan kaduilla ja istutaan Neris-joen rantapenkalla kunnes palataan jälleen hotellihuoneeseen. Tässä ne ovat juuri sitä. Ritarillinen Jaakko tarjoutuu majoittamaan huoneettomaksi jääneen Carolinen sviittiinsä, kunnes ilmatila avataan. 2 YÖTÄ AAMUUN ENSI-ILLAT 4/2016 14 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 14 1.4.2016 16.37. Myös Caroline ja Jaakko puhuvat keskenään. Aamulla olisi tarkoitus palata Pariisiin. Esikuviensa tasolle 2 yötä aamuun ei kuitenkaan yllä. SUOMI / LIETTUA 2015 OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Mikko Kuparinen PÄÄOSISSA Marie-Josée Croze, Mikko Nousiainen, Arly Jover, Eedit Patrakka GENRE Draama IKÄRAJA Sallittu KESTO 1 t 30 min ENSI-ILTA 15. Mitään ei niin sanotusti tapahdu, mutta Jaakon nukkuessa Caroline kuvaa tätä puhelimellaan. • Lisäksi hän on ohjannut tv-sovitukset Kristian Smedsin Tuntemattomasta sotilaasta sekä Mobile Horror -näytelmästä. Jaakko on kuuluisa maailmaa kiertävä dj kuten esimerkiksi David Guetta tai Armin van Buuren, ja hänen neljän kuukauden mittainen keikkailunsa on tulossa päätökseen. • Mikko Nousiainen näyttelee myös tänä vuonna ensi-iltansa saavassa makedonialaiselokuvassa The Liberation of Skopje. Jos neljän vuoden takainen esikoispitkä oli sietämätöntä höttöä, on nyt valkokankaille levitetty varsin kelpo kamarielokuva, jota on mukavaa ja vaivatonta seurata. Näistä aineksista on koottu Sofia Coppolan Lost in Translation (2003) tai Charlie Kaufmanin Anomalisa (2015). huhtikuuta Vilnan viemää KAKSI TOISILLEEN entuudestaan tuntematonta ihmissielua kaukana kotoa kärsimässä hotellikuolemasta ja erosta läheistensä kanssa. Pääparin kemiat eivät tunnu erityisen toimivilta tai uskottavilta, vaikka kumpikin sinänsä hyvin näyttelee. Caroline sen sijaan on matkalla kohti lentokenttää, mutta kuulee hotellin vastaanotossa, että tuhkapilven takia koko pohjoisen Euroopan ilmatila on suljettu. Naispääosaa esittävä kanadalainen Marie-Josée Croze on tehnyt itsensä tunnetuksi elokuvissa Barbaarien invaasio, München ja Perhonen lasikuvussa, ja hänen rutinoitunut ammattitaitonsa näkyy. Ensimmäinen oli vuonna 2012 valmistunut Rakkauden rasvaprosentti, jonka miespääosassa oli myös Mikko Nousiainen. Niinpä replikointi vieraalla kielellä sujuu luontevasti. Tarina ja sen kerronta on alussa mainittujen teosten lisäksi paljon velkaa Richard Linklaterin Rakkautta ennen -sarjalle. Caroline on yksin syömässä illallista hotellin ravintolassa, kun suomalainen Jaakko ( Mikko Nousiainen) iskee häneen silmänsä. Ja puhutaan
Leffa aiheuttaa myös etiäisiä Clint Eastwoodin spagettikostoklassikoista sekä Ennio Morriconen sävellyksistä. The Dressmaker on muutenkin kovin naisvetoinen. Elokuva onkin kuin sekoitus Quentin Tarantinon ja Coenin veljesten nenäkästä dialogia ja monisyisiä tarinoita, josta Moorhouse on synnyttänyt omituisen viehkeän kostoja rakkausdraamansa. huhtikuuta Siksakkia aavikolla AUSTRALIALAISEN Jocelyn Moorhousen edellinen ohjaustyö on niinkin pitkän ajan takaa kuin vuodelta 1997. • Siilokohtauksessa on noin 300 hiirtä. Häikäisevät näyttelijättäret varastavat The Dressmakerin show’n suvereenisti. Sydänmailla-elokuvassa nähdään Michelle Pfeiffer sekä Jessica Lange ja The Dressmakerissa Kate Winslet sekä Judy Davis. Juonikerros toisensa jälkeen kuoriutuu, kun Tillyn mestarillisesti kutoma kostohanke puhkeaa lopulliseen kukkaansa. THE DRESSMAKER 4/2016 ENSI-ILLAT 4/2016 EPISODI 15 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 15 1.4.2016 16.37. The Dressmaker on parhaimmillaan, kun siitä ei tiedä juuri mitään etukäteen. Moorhouse on nimittäin käsikirjoittanut elokuvan Rosalie Hamin romaanin pohjalta, ja myös tuotantopuolella on toiminut paljon naisia. Vinksahtanut ja anarkistinen asetelma onkin suuri osa sen viehätystä. Tillyn on tarkoitus kohdata hullu äitimuorinsa Molly sekä muut kyläläiset monen vuoden tauon jälkeen. Molemmat ovat hykerryttävän hauskoja rooleissaan. • Moorhouse on ohjannut neljä pitkää elokuvaa, joista The Dressmakeria edeltävä A Thousand Acres ilmestyi vuonna 1997. • Elokuvan budjetti oli noin 12 miljoonaa dollaria. Vaikka The Dressmakerin tapahtumat sijoittuvatkin pölyiseen tuppukylään, ovat sen kuvat suorastaan herkullisen värikkäitä. Elokuvan huumori on erikoista. • Tuottaja Sue Maslinin ostettua kirjan oikeudet vuonna 2009 ohjaaja Moorhouse ja tämän puoliso P.J. Kun aussihuumorin yhdistää älykkääseen juoneen, on helppo löytää yhtymäkohtia Tarantinon ja Coenien klassisiin veijaritarinoihin. Aussit ovat omituisia – kaikella rakkaudella ja kunnioituksella heitä kohtaan. Pian koko kylä on aivan sekaisin, sillä Tillyllä on pirullinen suunnitelma asukkaiden pään menoksi. Joko vitseille nauraa katketakseen tai ne menevät täysin ohi. Liam Hemsworthin esittämä junttihunksi Teddy sekä kylän poliisi, Hugo Weavingin suorastaan ihastuttavasti esittämä kersantti Farrat, osoittautuvat kylän ainoiksi kelvollisiksi miehiksi. AUSTRALIA 2015 OHJAUS Jocelyn Moorhouse KÄSIKIRJOITUS Jocelyn Moorhouse, P.J. Pääosissa ovat hänen loisteliaat pukuluomuksensa. Kiitos kuuluu kuvaaja Donald McAlpinen (Moulin Rouge, X-Men Origins: Wolverine) visuaaliselle silmälle. 18 vuotta sitten ensi-iltansa saanut Sydänmailla (A Thousand Acres) perustui löyhästi Shakespearen Kuningas Leariin, ja sitä voi verrata The Dressmakeriin siinä mielessä, että kummassakin elokuvassa loistavat vahvat näyttelijättäret. Hogan PÄÄOSISSA Kate Winslet, Judy Davis, Liam Hemsworth, Hugo Weaving GENRE Draama / komedia IKÄRAJA 12 KESTO 1 t 58 min ENSI-ILTA 15. Winslet on kimaltelevan glamourinen musta leski: älykäs, pureva ja myrkyllinen. ”Yks nappi oli irti, hän ompeli sen kiin ja samalla hän ompeli myös sydämensä siin.” INFO • Elokuvan pohjalla olevan samannimisen romaanin kirjoittanut Rosalie Ham sovitti siitä käsikirjoituksen jo vuonna 2000, mutta projekti ei onnistunut. Tarinasta ei viitsi sen suurempia paljastaa, sillä tiedossa on täyslaidallinen yllätyksiä ja juonenkäänteitä. Davis taas on rääväsuinen, suorastaan hullu, menneisyytensä kieltävä vanhus. Hogan tekivät uuden sovituksen. The Dressmaker on hämmentävästi aivan täysin miehisestä näkökulmasta tehty naisten elokuva. Elokuva alkaa siitä, kun ompelijatar Tilly (Winslet) palaa lapsuutensa maisemiin, pölyiseen Dungatarin kyläpahaseen keskelle ei mitään, mukanaan vain ompelukone. NIKO IKONEN ???. Elokuvasta on helppo pitää, etenkin jos arvostaa kuivakkaa huumoria, mutta ennen kaikkea leffaa on helppo katsoa
Ainoa toivo lepää presidentin turvatiimiin kuuluneen Mike Banningin ( Gerard Butler) harteilla, jotka urakoivatkin kommunistisen hirmuvallan edustajista jauhelihaa. Teurastuksen lomassa sutkautellaan ”painukaa takaisin Mulkvistaniin” -tyylisiä tyhmiä mutta hauskoja matalaotsaisuuksia. TUOMAS RISKALA ??. • Fuquan jälkeen elokuvaa tarjottiin Fredrik Bondille (The Necessary Death of Charlie Countryman), mutta se ei sopinut hänen aikatauluunsa. Jenkit eivät brittien kykyihin tietenkään luota vaan tuovat mukanaan oman pienoisarmeijan presidentin suojelemiseksi. Kuulutusten jatkuvasti muistuttama rako vaunun ja laiturin välissä on pienin ongelma Lontoon metrossa, kun Gerard Butler matkustaa joukkoliikenteessä. Iraninruotsalainen ohjaaja Babak Najafi (Rahalla saa 2) selviää Hollywood-tulikokeestaan mallikelpoisesti. • Elokuvan budjetti oli 60 miljoonaa dollaria. Jenkkien ylivertaisuuden korostaminen on jo lähtökohtaisesti ärsyttävää, ja vielä ärsyttävämmäksi se muodostuu, kun kuminaamapresidentin suuhun kirjoitetaan onttouttaan kolisevia ja Yhdysvaltoja ylistäviä korulauseita. Valitettavasti elokuva oli myös marinoitu niin paksulla tähtilippusiirapilla, että oksennus uhkasi lentää paatuneimmaltakin jenkkipaatoksen suurkuluttajalta. Banningista on tehty vastaavanlainen tappokone, joka suorastaan tihkuu pyhää vihaa ja halveksuntaa terroristeja kohtaan. Meno on törkeimmillään kuin Michael Winnerin kulttiklassikossa Väkivallan vihollinen 3 (1985), jossa Charles Bronson teurastaa omin käsin liki 80 rikollista. 29,95€ OSCARVOITTAJA! SCOUT’S GUIDE TO THE ZOMBIE APOCALYPSE Kolme partiolaisystävystä yhdistää voimansa kovanaamaisen tarjoilijan kanssa ja ryhtyy maailman epätodennäköisimmiksi sankareiksi. Jännite ei herpaantunut hetkeksikään ja kuvasto oli tinkimättömän brutaalia. 119€ episodi_aprilA_2016.indd 1 2016-03-29 11:36 16 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 16 1.4.2016 16.37. Takaa-ajot ja taistelujaksot ovat teknistä priimaa, jonka seassa nähdään muutama ällistyttävä yhden otoksen revittely. YHDYSVALLAT / ISO-BRITANNIA / BULGARIA 2016 OHJAUS Babak Najafi OHJAUS Creighton Rothenberger, Katrin Benedikt, Christian Gudegast, Chad St. Alk. Kun sankareista tehdään oksettavan itseään täynnä olevia superpatriootteja, melkein toivoo, että näille kävisikin huonosti. 16,95€ Alk. HOMELAND – KAUSI 5 Carrie aloittelee uutta elämää Berliinissä yksityisen turvallisuusfirman palveluksessa, mutta huomaa pian, ettei menneisyyttä pääse pakoon. Käsikirjoittajat Matt Charman ja Ethan & Joel Coen ovat onnistuneet punomaan aikapommin lailla tikittävän tositapahtumien innoittaman tarinan miehestä, joka oli valmis riskeeraamaan kaiken tärkeän tehtävän edessä. Visuaalisen toimintapopcornin alla elokuvaa vaivaavat samat ongelmat kuin Olymposta. Paikalle on kutsuttu kaikki maailman tärkeimmät johtajat, mikä tekee päivästä helvetillisen maan turvallisuusviranomaisille. Jatko-osassa Banning ja presidentti Benjamin Asher ( Aaron Eckhart) lähtevät Iso-Britannian pääministerin hautajaisiin Lontooseen. UNDER THE DOME – KAUSI 3 Under the Domen kolmannella tuotantokaudella ystävien ja vihollisten rajat hämärtyvät edelleen. Ja jotta meno olisi mahdollisimman poliittisesti epäkorrektia, sankarin suosikkiaseeksi on valittu veitsi, jolla puukotetaan brutaalisti ainakin tusinan verran pahiksia. Kaupungin alaisissa tunneleissa sattuneen mullistavan kokemuksen jälkeen Chester’s Millin ihmiset yrittävät päästä elämässään eteenpäin, mutta uuden asukkaan ja opportunistisen suuryrityksen saapuminen osoittaa, ettei se tule olemaan helppoa. huhtikuuta Puukko syö terroristia ANTOINE FUQUAN (Training Day, Southpaw) ohjauksessa Olympos on valloitettu (2013) pohjoiskorealaiset terroristit valtaavat Valkoisen talon ja ottavat presidentin esikuntineen panttivangiksi. Tässä elokuva myös onnistuu yli odotusten. INFO • Elokuvaa tarjottiin edellisen osan ohjanneelle Antoine Fuqualle, mutta tämä oli kiireinen The Equalizer -elokuvansa kanssa. Mieleen muistuvat myös Steven Seagalin kultakauden toimintahelmet, joissa pahiksia kohdeltiin poikkeuksellisella julmuudella. Se on 10 miljoonaa vähemmän kuin Olympos on valloitettu -elokuvan tapauksessa. Se ei kuitenkaan riitä, sillä Lontoossa odottaa vuosikausia valmisteltu massiivinen terroristiansa. Kun kuvun tarkoitus alkaa paljastua, käy selväksi, etteivät kaikki pääse sen alta elävinä. Kun zombiet hyökkäävät poikien rauhalliseen kotikaupunkiin, partiotaidoille tulee käyttöä ihmiskunnan pelastamisessa. DVD 29,95€ Alk. Filmi on kuvattu pääosin tuotantoyhtiö Millennium Filmsin studioilla Bulgariassa mutta myös paikan päällä Lontoossa, mikä tuo kerrontaan tehokasta miljööuskottavuutta. 16,95€ Kaudet 1-5 alk. Limaisella patriotismilla vammautettu toimintatrilleri on teknisiltä ansioiltaan priimaluokan väkivaltaviihdettä, jossa terroristeja kohdellaan Bronson / Seagal-koulukunnan julmuudella. London Has Fallen on edeltäjänsä tapaan pinnalta mitä viihdyttävin toimintajyrä. Fuquan lahjakkuus toimintaohjaajana näkyi jaksoissa, jotka veivät jalat alta lajityypin faneilta. • Kummankin ohjaajaehdokkaan osalta kieltäytymisen syyksi on vihjailtu myös ”taiteellisia erimielisyyksiä”. Kohdattuaan hätkähdyttäviä petoksia ja ilman Saulin ja Quinnin tukea Carrien on paljastettava salaliitto, joka uhkaa tuhansien henkeä, myös hänen omaansa. London Has Fallen noudattaa tuttua tarinakaavaa. John PÄÄOSISSA Gerard Butler, Aaron Eckhart, Angela Bassett, Morgan Freeman GENRE Toiminta IKÄRAJA 16 KESTO 1 t 39 min ENSI-ILTA 15. LONDON HAS FALLEN ENSI-ILLAT 4/2016 @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 BRIDGE OF SPIES – VAKOOJIEN SILTA Ohjaaja Steven Spielbergin dramaattinen trilleri kertoo James Donavanista (Tom Hanks), brooklynilaisesta vakuutusjuristista, joka joutuu kylmän sodan keskiöön CIA lähettäessä hänet lähes mahdottomalta tuntuvaan tehtävään: Hänen tulee neuvotella vapaaksi vangittu amerikkalainen U-2-pilotti, jolla on hallussaan salaista tietoa. Alun joukkoverilöylyn laannuttua elokuva keskittyy seuraamaan Banningin yritystä pitää presidentti elossa ja tappaa samalla niin monta terroristia kuin mahdollista
119€ episodi_aprilA_2016.indd 1 2016-03-29 11:36 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 17 1.4.2016 16.37. HOMELAND – KAUSI 5 Carrie aloittelee uutta elämää Berliinissä yksityisen turvallisuusfirman palveluksessa, mutta huomaa pian, ettei menneisyyttä pääse pakoon. Kun kuvun tarkoitus alkaa paljastua, käy selväksi, etteivät kaikki pääse sen alta elävinä. 16,95€ Alk. 29,95€ OSCARVOITTAJA! SCOUT’S GUIDE TO THE ZOMBIE APOCALYPSE Kolme partiolaisystävystä yhdistää voimansa kovanaamaisen tarjoilijan kanssa ja ryhtyy maailman epätodennäköisimmiksi sankareiksi. Alk. UNDER THE DOME – KAUSI 3 Under the Domen kolmannella tuotantokaudella ystävien ja vihollisten rajat hämärtyvät edelleen. Käsikirjoittajat Matt Charman ja Ethan & Joel Coen ovat onnistuneet punomaan aikapommin lailla tikittävän tositapahtumien innoittaman tarinan miehestä, joka oli valmis riskeeraamaan kaiken tärkeän tehtävän edessä. DVD 29,95€ Alk. Kun zombiet hyökkäävät poikien rauhalliseen kotikaupunkiin, partiotaidoille tulee käyttöä ihmiskunnan pelastamisessa. @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 BRIDGE OF SPIES – VAKOOJIEN SILTA Ohjaaja Steven Spielbergin dramaattinen trilleri kertoo James Donavanista (Tom Hanks), brooklynilaisesta vakuutusjuristista, joka joutuu kylmän sodan keskiöön CIA lähettäessä hänet lähes mahdottomalta tuntuvaan tehtävään: Hänen tulee neuvotella vapaaksi vangittu amerikkalainen U-2-pilotti, jolla on hallussaan salaista tietoa. 16,95€ Kaudet 1-5 alk. Kohdattuaan hätkähdyttäviä petoksia ja ilman Saulin ja Quinnin tukea Carrien on paljastettava salaliitto, joka uhkaa tuhansien henkeä, myös hänen omaansa. Kaupungin alaisissa tunneleissa sattuneen mullistavan kokemuksen jälkeen Chester’s Millin ihmiset yrittävät päästä elämässään eteenpäin, mutta uuden asukkaan ja opportunistisen suuryrityksen saapuminen osoittaa, ettei se tule olemaan helppoa
Se ei ole yhtä pysäyttävä kuin Bowling for Columbine (2002), yhtä tulenarka kuin Fahrenheit 9/11 (2004) tai yhtä tyrmistyttävä kuin Sicko (2007) mutta merkittävä kannanotto joka tapauksessa. Where to Invade Next on hänen ensimmäinen elokuvansa 2010-luvulla. Portugalissa Moore ihmettelee lainsäädäntöä, jonka mukaan huumeiden käyttö ei ole enää rangaistavaa. TUOMAS RISKALA ???. Norjassa puheenvuoron saa myös joukkomurhaaja Breivikin uhrien omainen ja Saksassa holokaustia päivittäin pänttäävät oppilaat. Ranskassa köyhimpienkin koulujen lapset saavat ravintoarvoltaan korkealuokkaista ruokaa ja maailman parasta seksuaalivalistusta. Ja paras tapa käsitellä niitä on kurkistaa aidan toiselle puolelle. Samaa ei voi sanoa amerikkalaisten vaietusta suhteesta intiaanien joukkomurhaan tai esimerkiksi orjuuden historiaan. INFO • Edellisellä vuosikymmenellä Moore ohjasi viisi pitkää dokumenttielokuvaa. Ohjaaja oikeasti välittää maansa ongelmista. Voisi kuvitella, että Moore vihaa maataan, mutta siitä ei ole todellakaan kyse. Edes maataan kritisoiva Michael Moore ei pysty vastustamaan hulmuavaa tähtilippua. Sallivampi asenne ei ole räjäyttänyt narkomaanien määrää vaan päinvastoin alentanut huumerikollisuutta. WHERE TO INVADE NEXT ENSI-ILLAT 4/2016 18 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 18 1.4.2016 16.37. • Elokuva sai rajoitetun ensi-illan joulukuussa 2015 tarkoituksena tehdä siitä kelvollinen Oscar-ehdokkaaksi, mutta se ei saanut ehdokkuutta. Islannin talouskriisin aikana ainoa pankki, joka selvisi pystyssä, oli naisten johtama. Juutalaisten joukkomurhaa käsitellään Saksassa joka päivä niin kollektiivisessa tajunnassa kuin ympäristössäkin. Portugalilaispoliisit lähettävät koskettavat terveiset jenkkikollegoilleen kuolemantuomiota vastustavan lausunnon muodossa. • Moore kannatti Oscar-boikottia todeten, että Hollywoodissa hän pystyy käymään neuvotteluita useiden päivien ajan tapaamatta yhtäkään päättävässä asemassa olevaa afroamerikkalaista. Maihin, jotka pienemmästä bruttokansantuotteesta huolimatta pystyvät pitämään huolta kansalaisistaan ja kunnioittavat ihmisoikeuksia ja tasa-arvoista koulutusta. Matka käynnistyy Italiasta, jossa suurimmalla osalla työntekijöistä on kunnon palkalliset lomat ja kahden tunnin lounastauot, jotka ehtii viettää perheen parissa. Tätä miettii myös Michael Moore, joka kiertää ympäri Eurooppaa pohtimassa, miksi asiat ovat vanhalla mantereella niin paljon paremmin. Paitsi se ainoa, jolla sattui olemaan arabitaustainen nimi. Maassa, joka kuluttaa lähes 60 prosenttia verotuloistaan superarmeijan ylläpitämiseen mutta vähät välittää kansalaistensa hyvinvoinnista, koulutuksesta ja terveydenhuollosta. MIKSI KUKAAN haluaisi asua Yhdysvalloissa. YHDYSVALLAT 2015 OHJAUS, KÄSIKIRJOITUS JA PÄÄOSA Michael Moore IKÄRAJA 12 KESTO 2 t ENSI-ILTA 15. Michael Moore hakee apua Yhdysvaltojen lukuisille ongelmille Euroopasta erinomaisessa dokumentissa, jossa muun muassa suomalainen koulutusjärjestelmä nostetaan jalustalle. Where to Invade Next on erittäin viihdyttävä dokumentti, jossa Mooren tavaramerkkimäinen populismi ja subjektiivinen kerronta yhdistyvät todellisiin ongelmiin ja aitoon huoleen. Tunisian ja Islannin myötä aiheeksi nousevat naisten oikeudet ja naisten merkittävä asema talouden ja yhteiskunnan johtotehtävissä. Norjassa Moore tutustuu jenkkinäkökulmasta käsittämättömän liberaaliin vankilajärjestelmään ja Sloveniassa maksuttomiin huippuyliopistoihin, joihin myös moni amerikkalainen opiskelija on saapunut yhdysvaltalaisten lukukausimaksujen vuoksi. huhtikuuta Mikä mättää Amerikassa. Yhdysvalloissa yksikään Wall Street -rikollinen ei ole joutunut vastuuseen tekemisistään. Moore ei myöskään väitä, että yksikään dokumentin maista olisi ilman omia ongelmiaan tai menneisyytensä taakkaa. Islanti myös passitti pankkirikolliset vankilaan. Parhaiten pärjäävät oppilaat löytyvät Suomesta, jossa opetusja viestintäministeri Krista Kiuru sekä joukko luokanopettajia ja oppilaita valottavat näkemyksiään suomalaiskoulujen menestyksestä
Valmentaja Co Adriaansen ei ollut ruotsalaisesta erityisen mielissään ja antoi tälle niukasti peliaikaa. Päätöksen keskeinen sanoma tuntuu olevan: ”Ajatella miten pitkän matka hän teki lähiöstä tähtiin”. www.episodi.fi Mies joka rakasti jalkapalloa. Koska elokuva kertoo nimenomaan nuoresta Zlatanista, se päättyy hänen siirryttyään Torinon Juventukseen kesällä 2004. Aivan elokuvan alussa vielä teini-ikäinen Zlatan on matkalla Amsterdamiin yhdessä Malmö FF:n urheilutoimenjohtajan Hasse Borgin kanssa vuonna 1999. Tuota aikaa kameralle muistelevat kaikki tärkeimmät osalliset: Beenhakker, Adriaansen, Mido, yksi harvoista ystävistä tuolloin, Andy van der Meyde sekä Ibrahimovic itse. Hän on lojaali läheisiään kohtaan ja loputtoman kiinnostunut kehittämään itseään. Kronologian rikkomiselle ei tunnu löytyvän syytä, koska tarina ei etene aiheittain. Jopa raadollisen, mikä tuo elokuvaan hyvin intiimin sävyn. Käsillä oleva dokumenttielokuva keskittyy hänen nuoruusvuosiinsa suuren läpilyönnin kynnyksellä. NUORI ZLATAN 4/2016 ENSI-ILLAT Untitled-1 1 31.3.2016 9.56 Kaikki elokuvista. Samalla hän on ylimielinen, koppava ja valmis konnankoukkuihin vastustajia vastaan. EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 19 1.4.2016 16.38. Sen takia materiaalia teinifutarista on hämmästyttävän paljon. Myös Jari Litmasen paluu Ajaxiin auttoi nuorta ruotsalaista. Kiinnostava sukellus jalkapallon erään maailmantähden nuoruusvuosiin ja persoonaan. Veljekset Fredrik ja Magnus Gertten aloittivat Zlatanin seuraamisen tämän kahden viimeisen Malmön vuoden aikana. Litmanen jakeli sekä vinkkejä että loistavia syöttöjään. Seuran urheilutoimenjohtaja, itsekin tunnettu valmentaja Leo Beenhakker oli iskenyt silmänsä ylimieliseen nuoreen kukkoilijaan, joka selvästi oli huikea pelaaja. Zlatan on aina ollut hyvin yksityinen henkilö. Zlatan on yksi maailman parhaista jalkapalloilijoista mutta samalla hyvin ristiriitainen persoona. Mutta kun Adriaansen sai potkut, sai Zlatan peliaikaa, ja tulosta alkoi myös tulla. He ovat menossa allekirjoittamaan siirtosopimusta Ajaxiin. HANNU LIEKSO ??. Suuri osa elokuvaa käsittelee aikaa Malmössä sekä peleissä että kotona pahamaineisessa Rosengårdin lähiössä ja Amsterdamissa. Hieman hajanaisena se jää täysosumasta mutta houkuttelee varmasti faneja. Kaikki haastateltavat puhuvat täysin avoimesti. DEN UNGE ZLATAN RUOTSI / ALANKOMAAT / ITALIA 2015 OHJAUS Fredrik Gertten, Magnus Gertten PÄÄOSISSA Zlatan Ibrahimovi?, Mido, Leo Beenhakker, Hasse Borg GENRE Dokumentti IKÄRAJA Sallittu KESTO 1 t 36 min ENSI-ILTA 22. huhtikuuta TUSKIN KUKAAN jalkapalloa seuraava voi olla tietämättä Zlatan Ibrahi movicia
Samalla kun Tonyn vaativa fyysinen kuntoutuminen etenee, perkaa hän myös auki suhteensa Georgioon tarkoituksenaan päästää tästä lopullisesti irti. Ranskalainen hullun rakkauden muotokuva sisältää hienon naispääosasuorituksen mutta rämpii tukkoon ohjatussa draamassa ja lannistavassa ylipituudessa. • Emmanuelle Bercot kirjoitti Maïwennin kanssa tämän Polisse-elokuvan. • Besson jätti hänet elokuvassa naispääosaa näytelleen Milla Jovovichin vuoksi. Hän lakkasi käyttämästä sukunimeään 15-vuotiaana johtuen välirikosta vanhempiensa kanssa. Em manuelle Bercot tekee briljantin pääosasuorituksen, joka palkittiin festivaalin parhaana naisnäyttelijäsuorituksena jaetusti Carol-elokuvan Rooney Maran kanssa. Elokuvan nimi on kierrätetty ranskalaiselle intohimodraamalle, jonka alkuperäinen nimi Mon roi olisi suoraan käännettynä ”Kuninkaani” tai ”Valtiaani”. Ranskassa ravintolassa voi tilata melkein mitä vain! INFO • Ohjaajan koko nimi on Maïwenn Le Besco. Aihe on saattanut olla ohjaajalle liian henkilökohtainen. Mikä sääli, sillä Huumasta olisi voinut tulla todella hyvä elokuva. • Vincent Cassel nähdään tänä vuonna myös Jason Bourne -elokuvassa. Maatessaan sairaalassa kipulääkkeissä ja kuntoutumisensa alkua odotellessaan Tony ajelehtii muistelemaan vuosikausia kestänyttä suhdettaan Georgioon ( Vincent Cassel). toukokuuta Hölmö hullu rakkaus EI, Lawrence Kasdanin mestarillista esikoispitkää Huuma (Body Heat, 1981) ei ole tuotu uudelleen teatterilevitykseen 35-vuotisjuhlansa kunniaksi. Itse kallistun jälkimmäisen suuntaan, vaikka elokuvalla onkin yksi valttikortti. Nimi viittaa alistumiseen ja ehdottomaan antautumiseen ihmissuhteessa, joka on sokea rakkaudesta. Tuntuu, että Maïwenn on aivan liian lähellä materiaalia kyetäkseen käsittelemään sen rytmitystä objektiivisesti. Tunteiden huumaan, joka sumentaa järjen äänen. Huuman ohjannut Maïwenn muistetaan Suomessa edellisestä ohjauksestaan Polisse (2011), jossa Bercot myös esiintyi. Mitä heidän välillään oikeasti oli ja miksi hän rakasti miestä, vaikka suhde oli tuhoisa heti alusta saakka. HUUMA ENSI-ILLAT 4/2016 20 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 20 1.4.2016 16.38. Huuma jakoi mielipiteet jyrkästi viime vuoden Cannesin festivaalilla. Besson tutustui Maïweniin tämän ollessa vasta 12-vuotias, mikä on saanut monet epäilemään Maïwennin olleen tosielämän inspiraatio Natalie Portmanin Matilda-hahmolle elokuvassa Leon (1994). Bercot, jonka oma ohjaus La tête haute (Standing Tall) avasi viime vuoden festivaalin, esittää 45 ja risat olevaa Tonya, joka joutuu vakavaan onnettomuuteen. Oli miten oli, Huuma on draamaltaan niin tukossa, että sen katsominen tuntuu työläältä. Nyt se on arvostettava epäonnistuminen, joka kannattaa katsoa lähinnä Bercot’n ilmiömäisen roolisuorituksen ansiosta. MON ROI RANSKA 2015 OHJAUS Maïwenn KÄSIKIRJOITUS Etienne Comar, Maïwenn PÄÄOSISSA Emmanuelle Bercot, Vincent Cassel, Louis Garrel, Isild Le Besco, Patrick Raynal GENRE Draama IKÄRAJA 16 KESTO 2 t 4 min ENSI-ILTA 6. Lisäksi elokuva on vähintään 20 minuuttia liian pitkä. Kohtaukset junnaavat ja venyvät piinallisuuksiin etenkin hetkinä, jotka ovat emotionaalisesti järisyttäviä. Pariskunnalla on myös tytär, jonka Maïwenn sai ollessaan 17-vuotias. • 20-vuotiaana hän esitti avaruusoopperalaulaja Diva Plavalagunaa miehensä Luc Bessonin The Fifth Element -elokuvassa. Toisille elokuva oli kouraiseva muotokuva 2010-luvun hullusta rakkaudesta, toisille vain ylipitkä ja dramaturgialtaan tukkoon ohjattu räpiköinti itsetuhoisessa suhteessa. Pariisin poliisilaitoksen lapsija nuoriso-osaston karu arki avautui vahvassa ensembledraamassa, joka voitti Cannesin festivaalin juryn palkinnon. Bercot antaa elokuvassa kaikkensa ja jättää kusipäärooleihin erikoistuneen Vincent Casselin kaikin tavoin varjoonsa. TUOMAS RISKALA ?. Maïwenn oli itse neljä vuotta naimisissa ohjaaja Luc Bessonin kanssa, eikä suhteesta kuulemma puuttunut repivää draamaa. Tästä syystä myös Huumalta oli lupa odottaa paljon enemmän
Parisia ahdistaa. Koska elokuva on komedia, pitää joukkoon saada vitsejä. Isovanhemmat Gus ja Maria haluavat saada vasta 17-vuotiaan Parisin avioliiton satamaan jonkun sopivan kreikkalaisen pojan kanssa. Eräänä päivänä käy ilmi, että Gusin ja Marian avioliittotodistus on jäänyt epähuomiossa allekirjoittamatta. HANNU LIEKSO 4/2016 EPISODI 21 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 21 1.4.2016 16.38. Batmanin tehdessä salapoliisityötään tarinan pelurit ja vastakkaiset motivaatiot esitellään hiljalleen. Koko hänen perheensä asuu saman kadun varrella. Onkin harmi, että se ei johda mihinkään, kun alkaa toinen elokuva, se Batman v Superman -osa. Aikaisemmat teemat haihtuBATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE OHJAUS Zack Snyder PÄÄOSISSA Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg OHJAUS Kirk Jones PÄÄOSISSA Nia Vardalos, John Corbett, Elena Kampouris, Michael Constantine KREIKKALAINEN NAIMAKAUPPA 2 4/2016 AIKAISEMMIN ILMESTYNEET vat ilmaan osoittaen, kuinka keinotekoinen koko konsepti on: sankareilla ei oikeasti ole syytä tapella keskenään. Hän onnistui pääsemään pois työstään vanhempiensa ravintolasta ja päätyi tätinsä Voulan matkatoimistoon ja tapasi vanhempiensa kauhistukseksi ei-kreikkalaisen Ianin. Suku tekee kaikkensa vaikuttaakseen valintaan. Niin ollen perheen pääjäsenet eivät laillisesti olekaan naimisissa. Kakkososaan ei mahdu juuri uutta sanottavaa. Bruce Wayne on tunnetusti myös Batman, ja oikeudenpuolustajamiljonääri valjastaa huikeat resurssinsa kehittääkseen aseen superolentoa vastaan. 14 VUOTTA sitten ensimmäisessä Kreikkalainen naimakauppa -elokuvassa Toula Portokalos yritti kiemurrella ulos perheensä lempeästä mutta tiukasta ja tukahduttavasta syleilystä. Hän näkee tilaisuuden vuosikymmenien jälkeen saada miehensä näkemään itsensä muunakin kuin itsestäänselvyytenä. Paras on ensimmäinen, jossa pohditaan supersankarien toiminnan oikeutusta. Näin ollen sen on synnyttävä manipuloinnin lopputuloksena, mikä tuhoaa lopullisesti Lex Luthorin hahmon. Goyer ovat luoneet valtavista aukoista kärsivän tarinan, joka aukeaa vain hahmojen taustat ja DC:n tulevaisuudensuunnitelmat tunteville. Heidänkin on usein hankala hahmottaa, mitä pimeissä, huonosti leikatuissa toimintakohtauksissa tapahtuu. Batman v Superman: Dawn of Justice -elokuvan takaumassa se nähdään uudesta näkökulmasta, joka tuo sille merkitystä. Tiiviille kreikkalaisperheelle syleilyllä ja tukahduttamisella kun ei ole eroa. Toula tasapainoilee, Ian on ymmärtäväinen ja Paris on ahdistunut. Sanalliset sellaiset ovat noloja. Paris on valmistumassa high schoolista ja haluaa yliopistoon mahdollisimman kauaksi MAN OF STEEL päättyi turruttavaan mätkeeseen, jossa Superman ja Zod lentävät vuoronperään pilvenpiirtäjien läpi tuhoten niitä lämpökatseillaan. Mutta niin ahdistaa Toulaakin. Taistelussa nimittäin tuhoutuu myös Wayne-korporaation pilvenpiirtäjä. Toisaalta Luthor on elokuvassa ainut, jonka näyttelijä saa hieman irrotella, ja ylilyönneistään huolimattakin Jesse Eisenbergin sätkyttelyt tuovat tummasävyiseen ja itsensä haudanvakavasti ottavaan leffaan edes hieman väriä. Kaksi ja puoli tuntia kestävä Dawn of Justice koostuu oikeastaan kolmesta eri elokuvasta. Vuonna 2002 valmistunut Kreikkalainen naimakauppa tyhjensi temaattisesti pajatson melkeinpä täydellisesti. Vaikka elokuva on niin sanotusti normimittainen, laahaa sen kerronta pahasti. Vitsiä väännetään kreikkalaisten kovaäänisestä tunteellisuudesta, sukurakkaudesta ja sisäänpäin kääntyneisyydestä. Myös Henry Cavill on löytänyt ikoniseen rooliinsa lisää karismaa. Kaikki muut hössöttävät. Nyt Toula on joutunut palaamaan töihin vanhempiensa ravintolaan, sillä nettikauppa on tappanut matkatoimiston kivijalasta. Snyder ja David S. Niin myös fyysiset vitsit, joten vaivaantumiselta ei voi välttyä. Toula ydinperheineen saa eniten tarina-aikaa, mutta heistä ei löydy monta eri tasoa. Titaanien taisto jää lopulta hyvin ohueksi hutaisuksi, ja sen loppukäänne on sarjakuvapsykologiassaan jopa naurettavan tökerö. JOUNI VIKMAN Chicagosta perheensä huomasta. Ian on ylennyt rehtoriksi koulussa, jota heidän tyttärensä Paris käy. Kolmas elokuva on uusinta Man of Steelin venytetystä tuholopusta, johon osallistuu pari uutta osapuolta. Aivan syytön ei ole Toulakaan, sillä hän tuppautuu lapsensa elämän lähes joka askeleella. Jos yhtään mitään tapahtuu tai on ehkä tapahtumassa, rientää koko suku paikalle. Ennakkoluuloista huolimatta Ben Af fleck on oikein hyvä yrmeänä Batmanina. Zack Snyderilla ei ole tyylitajua, mutta onneksi hän saa loihdittua edes komeita kuvia, joita sarjakuvafanien on kiva bongailla. ?. Gus haluaa saada asian hoidetuksi nopeasti, mutta Marialle se ei käy. . Osaelokuvan lopetus on nerokas, kun tekijät katsovat Holly Hun terin saaneen tarpeeksi valkokangasaikaa senaattorina, joka järjestää kuulustelun Supermanin toimista
. ?. ?. ???. . . . ???. ?. ?. ???. ??. . ???. ?. ????. ?. . ???. ?. ?. ???. ?. MESTARITEOS ???. ????. ?. ???. ??. ???. ???. ????. ?. ?. ????. SOPPALINNAN SALASEURA Virolainen lastenelokuva ei ehkä ole yhtä virtaviivaiseksi sliipattu kuin Hollywood-kollegansa, mutta se puhkuu Viisikoista muistuttavaa seikkailun tunnelmaa. TOIMITUKSEN SUOSIKIT TOIMITUKSEN SUOSIKIT -taulukon avulla voit tutkia lehdessä uutuuselokuvia arvostelleiden toimittajien tähdityksiä uusille ja ajankohtaisille elokuville. ??. MUSTANG Turkissa varsinkin syrjäseuduilla naisista pyritään kitkemään itsenäisyyden kipinä, mutta sisarusparvesta kertovassa elokuvassa on synkkyyden ohella tyttöenergiaa. ?. ???. ???. ???. ????. . ???. . ????. ????. ?. ?. ???. ??. ????. MARTA BA?AGA TUOMAS RISKALA HANNU LIEKSO JUSSI HUHTALA TARMO POUSSU NIKO IKONEN JOUNI VIKMAN 22 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 22 1.4.2016 16.38. ????. ??. 4,67 4,67 4,60 4,50 4,50 4,25 4,00 4,00 4,00 3,67 3,57 3,50 3,50 3,33 3,20 3,00 3,00 2,75 2,67 2,60 2,50 2,20 2,00 2,00 1,86 1,80 1,80 1,00 K ES K IA R V O ????. ????. ???. ??. ?. ???. ???. ?. ??. ?. ???. ????. Taulukon tarkoitus on antaa laajempaa kuvaa yksittäisen elokuvan arvioijan yleisestä elokuvamausta ja auttaa löytämään omaa makua vastaava arvioija. ?. ???. ??. ??. ??. ZOOTROPOLIS – ELÄINTEN KAUPUNKI SON OF SAUL SUBURRA BROOKLYN CAROL MUSTANG LAND OF MINE ROOM THE BIG SHORT NUORI ZLATAN HAIL, CAESAR! WHERE TO INVADE NEXT KUNG FU PANDA 3 DEADPOOL EDDIE THE EAGLE THE DRESSMAKER A BIGGER SPLASH 2 YÖTÄ AAMUUN HUUMA ONNENONKIJA LONDON HAS FALLEN ÄKKILÄHTÖ GRIMSBY KNIGHT OF CUPS BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE 5. Se on kuitenkin kaikessa ylenpalttisuudessaan kirjaimellisesti järjettömän viihdyttävä tapaus. ???. ???. ???. ????. ?. ????. ???. ?. ?. PUUTTEELLINEN . ??. ?. ???. ???. ??. KELPO ?. ??. ???. ?. ???. ??. ???. ??. ???. ??. ????. ??. SURKEA PUNAISELLA MERKITYT ELOKUVAT ON ARVOSTELTU TÄSSÄ NUMEROSSA. ????. ?. ???. ?. ???. ??. ??. ???. . ???. ???. ?. ???. ??. . ??. ??. ?. ???. ???. ERINOMAINEN ??. ??. ??. SUFFRAGETTE Nykyään käytännössä itsestään selvyytenä pidettävä sukupuolten yhteiskunnallinen tasa-arvo ei ole syntynyt itsestään, vaan se vaati aikoinaan koviakin otteita. ???. ????. ????. ?. POIMINTOJA OHJELMISTOSTA: GODS OF EGYPT Alex Proyasin uutuus ei todellakaan ole hyvä elokuva, kaukana siitä. . ????. ???. ???. ???. ??. AALTO GODS OF EGYPT KREIKKALAINEN NAIMAKAUPPA 2 ???. ???. ???. ?. ?
EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 23 1.4.2016 16.38
Animaatiosta kertovat myös alkuperäisen englanninkielisen version ääninäyttelijät Jason Sudeikis ja Josh Gad. Rovio Entertainmentin Mikael Hedin mukaan Angry Birds -mobiilipeliin pohjautuvan elokuvan päätyminen valkokankaalle oli pitkä prosessi. ANGRY BIRDS SAA JALAT ALLEEN TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN, NEW YORK KUVAT THE WALT DISNEY COMPANY NORDIC 24 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 24 1.4.2016 17.06. Lisäksi vihaiset linnut tekevät uuden aluevaltauksen YK:n kunnialähettiläinä
• 2012 Rovio ilmoittaa, että Angry Birds -pelejä on ladattu miljardi kertaa. • 2011 Marvelja Disney-julkaisusuunnittelija David Maisel palkataan vetämään Angry Birds -elokuvaprojektia. 4/2016 EPISODI 25 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 25 1.4.2016 17.06. • 2005 Relude muuttaa nimensä Rovio Mobileksi. • 2016 75 miljoonan euron tuotantobudjetin Angry Birds -elokuva saa ensi-iltansa. • 2013 Angry Birds Toons -lyhärit alkoivat pyöriä Rovion ToonsTV-kanavalla. • 2009 Angry Birds -peli julkaistaan. INFO ANGRY BIRDS -ELOKUVAN AIKAJANA • 2003 Pelifirma Relude perustetaan. • 2014 Rovio ilmoittaa, että Angry Birds -pelejä on ladattu kaksi miljardia kertaa
Eloa uhkaavan vihollisen kohtaaminen yhdistää erilaiset linnut, ja heidän on selvitettävä, mitä possut juonivat. Paratiisin ylle laskeutuu kuitenkin synkkä varjo, kun saarivierailulle saapuu salaperäisiä vihreitä possuja. Tästä paratiisista löytyy myös outoja, onnelliseen joukkoon sopimattomia siivekkäitä, joita ovat alati yrmeä Red (ääninä Jason Sudeikis), vauhdikas Sakke ( Josh Gad) sekä räjähdysaltis Pommi ( Danny McBride). 29). He luonnollisesti tapaavat toisensa vihanhallintakurssilla, jota johtaa aiemmin kiukkuinen Matilda ( Maya Rudolph). 3 D-ANIMAATIOKOMEDIASSA Angry Birds paljastuu vihdoin syy lintujen vihaisuudelle. Elokuvan vastaava tuottaja on Rovio Entertainmentin Mikael Hed, joka on myös yksi alkuperäisen pelin kehittäjistä. Nykyään Matilda on ylitsevuotavan positiivinen ja kompensoi ehkä vähän liikaakin aiempaa käytöstään. KURINALAISUUS TÄRKEÄÄ Columbia Picturesin ja Rovio Entertainmentin animaatioelokuvan ovat ohjanneet Fergal Reilly, joka on toiminut kuvakäsikirjoitustaiteilijana muun muassa elokuvissa Spider-Man 2 ja Hotel Transylvania sekä Disney-elokuvia kuten Räyhä-Ralf ja Frozen: huurteinen seikkailu animoinut Clay Kaytis. Kaikki muuttui, kun vuonna 2010 sain puhelun eräästä Hollywood-studiosta pelin elokuvaoikeuksiin liittyen. s. Elokuvassa matkataan saarelle, jolla asuu lähes yksinomaan lentokyvyttömiä, maassa tepastelevia onnellisia lintuja. Siinä hyvin samanlaisella parralla ja kulmakarvoilla varustettu Gregory Peck huutaa loppukohtauksessa: ”Birds! The Birds! He rises!” 26 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 26 1.4.2016 17.06. Cannesin elokuvajuhlilla toukokuussa debytoiva Angry Birds on jo saanut arvovaltaisen vastaanoton, kun Red nimitettiin Yhdistyneiden kansakuntien Onnellisuuden päivän ympäristöasioiden kunnialähettilääksi (ks. Vaikka emme tehneet sopimusta, puhelu johti tälle polulle, jolla olemme nyt, Hed kertoo New Yorkissa. Asiat lähtivät muotoutumaan oikeaan suuntaan vuonna 2012, kun Hed tapasi vastaavan tuottajan, Marvel-studion perustajan David Maiselin (Iron Man, Thor, Captain America) sekä tuottaja John Cohenin (Itse ilkimys). – Emme koskaan kuvitelleet, että pelistä tehtäisiin elokuva. Keskustelut Onko possukapteeni viittaus vuoden 1956 elokuvaan Moby Dick – valkoinen valas
Koska kyse on suomalaisesta pelistä, maallemme tyypillisiä erityispiirteitä löytyy myös elokuvasta. JALAT SIIVEKKÄILLE Elokuvan on käsikirjoittanut Jon Vitti (Simpsonit), ja se pohjautuu Hedin, Pöllän ja Cohenin laatimaan kertomukseen. Käytimme hyväksemme possujen erikoista rakennustyyliä ja logiikkaa. Lintujen maailma haluttiin pitää mahdollisimman luonnollisena ”lintuperspektiiviä” ajatellen mutta fantasiaelementtejä unohtamatta. aloitettiin Rovion luovana johtajana toimineen Mikko Pöllän ja Hedin kanssa Espoossa. – Possujen maailman suhteen pystyimme tehostamaan pelin visuaalisia elementtejä vieläkin enemmän. Elokuvantekijöiden piti harjoittaa tiukkaa itsekuria, sillä houkutus kertoa liikaa ja esitellä liian monia hahmoja oli suuri. 4/2016 EPISODI 27 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 27 1.4.2016 17.06. NIINPÄ PYSTYIMME LUOMAAN OMAN MYTOLOGIAN SIITÄ, MITEN KONFLIKTI ALKOI JA KESKITTYMÄÄN PÄÄHAHMOIHIN. Angry Birdsin maailma on melkoisen laaja monien pelien myötä. Tämä lisäksi linnuista ei tiedetä paljon enempää. – Otimme avosylin vastaan haasteen mobiilipelin siirtämisestä valkokankaalle, sillä halusimme tehdä loistavan elokuvan. Tämä on ollut kaikille mukana olleille intohimoinen projekti, Cohen tunnustaa. Rajoituksia ei ollut myöskään possujen elinympäristön suhteen, mitä tuottaja Catherine Winder (Star Wars – The Clone Wars -sarja) piti vapauttavana. Kehitimme elokuvan tarinaa kuukausia, kunnes olimme tyytyväisiä siihen, kertoo Cohen. Suurin fyysinen muutos peleihin verrattuna ovat höyhenpallojen saamat jalat. Niinpä pystyimme luomaan oman mytologian siitä, miten konflikti alkoi ja keskittymään päähahmoihin. – Lähdimme liikkeelle pelin maailmasta, jonka ihmiset tuntevat, eli lentokyvyttömistä linnuista, jotka käyttävät ritsoja ja taistelevat inhoja possuja vastaan. INFO ANGRY BIRDS -ELOKUVAN SUOMENKIELISEN VERSION ÄÄNINÄYTTELIJÄT: • RED – Riku Nieminen • SAKKE – Antti Lang • POMMI – Joonas Saartamo • MAHTI KOTKA – Tommi Korpela • MATILDA – Pirjo Heikkilä • LEONARD – Ville Myllyrinne • RONI – Kari Ketonen • TUOMARI NOKKAVA – Peik Stenberg Pommin englanninkielisenä äänenä kuultava Danny McBride on lainannut äänensä myös tämän vuoden Sausage Party -elokuvaan. – Elokuvassa on paljon suomalaisuutta, kuten vihreiden possujen saarella oleva sauna, Cohen paljastaa. Viimeksi hänet on nähty Rock the Kasbahissa ja ensi vuonna hän näyttelee uudessa Alien-elokuvassa Covenant. Hyvissä animaatioelokuvissa tärkeintä ovat kuitenkin hahmot ja niiden väliset suhteet
28 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 28 1.4.2016 17.06. – Suhtauduin elokuvaan aluksi epäröiden, mutta pidin tarinassa siitä, että kun vihaan, johon yleensä liitetään negatiivisuus, yhdistetään intohimo, siitä tulee hyödyllinen tunne. Itse olen lähes ikuinen optimisti, joten oli hauska näytellä itseni vastakohtaa. Ensin oli ehkä peli, mutta Angry Birds -elokuva toimii nyt itsekin esikuvana, kun sen perusteella tehdään pelejä, Lego-leluja ja näillä näkymin jatko-osakin. – Angry Birds -maailman rakentaminen on vielä kesken. Hän oli silti hieman epäluuloinen elokuvaprojektista kuullessaan. Meillä on vielä monia tarinoita kerrottavana, vihjaa Hed. Yritän olla nykyään parempi roolimalli lapsilleni, Gad selittää. Haluan aina tietää, mistä elokuva kertoo ja liittyykö se millään tavalla omaan elämääni. – Sakke on liikenneraivon ruumiillistuma. Tuottaja Winder kiittää Hedin työpanosta. Sudeikis löytää monia yhtäläisyyksiä itsensä ja Redin väliltä. Selvisin niistä kahvin ja kofeiinin voimalla, Gad myöntää. Vittin Simpsoneista tuttu komediatyyli on vahvasti läsnä elokuvassa, sanoo Hed. En kysynyt Johnilta syytä, mutta hahmon esittäminen tuntui minusta loogiselta. Hän on kaikkitietävä anarkisti, joka ei koskaan pysähdy. Viha tulee esiin monella tavalla eri hahmojen kautta. – Olin yllättynyt, miten elokuvan hahmot kuulostavat siltä, kuin juttelisimme kaikki vierekkäin samassa huoneessa. Jopa silloin, kun Red kuulostaa hyvin vihaiselta, Jasonin luonnollinen vetovoima pitää hahmon tasapainossa. Kiitos kuuluu animaattoreille ja kaikille muille taustalla työskenteleville ammattilaisille. Olen ollut tähän mennessä hyvin onnekas molempien suhteen. – Salaisuus on siinä, että hänestä on mahdotonta olla pitämättä. Näyttelijänä en koskaan tiedä mistä ja milloin seuraava pesti löytyy. huhtikuuta Angry Birds Action -pelin, jossa seikkailevat visuaalisesti uudistuneet, jalalliset linnut. – Julkaisemme 28. Uudistuneet hahmot löytävät tiensä myös peleihin. – Niin elokuvan kuin pelinkin kehitys aloitettiin mielenkiintoisista hahmoista. Myös projektissa mukana olevat ihmiset ovat tärkeitä, sillä työskentelen mielelläni tuttujen kanssa. Näyttäisi lisäksi siltä, että myös elokuva saanee jatkoa. KOSKA KYSE ON SUOMALAISESTA PELISTÄ, MAALLEMME TYYPILLISIÄ ERITYISPIIRTEITÄ LÖYTYY MYÖS ELOKUVASTA. Hän on vihainen ja turhautunut ja antaa sen näkyä kuten minäkin toisinaan. – Olen aina onnellinen, kun minulle tarjotaan töitä. Linnuille annettiin jalkojen lisäksi ääni, ja Mikael piti huolen siitä, että nämäkin muutokset olivat toimivia. REDIN RUUMIILLISTUMA Cohen vakuuttaa, että sympaattinen Jason Sudeikis (Kaameat pomot, Millerit) oli juuri oikea valinta kiukkupussi Redin ääneksi. Kuten muutkin näyttelijät, New Yorkissa asuva Sudeikis työskenteli äänitysstudiossa yksin. Kun projekti esiteltiin näyttelijälle, hän halusi kuulla lisää. Olen tyytyväinen, että elokuva kertoo pitkän, peleistä puuttuvan tarinan, joka luo pohjan Angry Birdsille. – Mikael on ollut mukana kaikissa projektin eri vaiheissa aina tarinasta hahmojen visuaaliseen ja tyylilliseen muokkaamiseen elokuvaa varten. Sudeikis on huojentunut kuullessaan Cohenin sanat. Olin hyvin väsynyt joka päivä, sillä äänityssessiot venyivät maratonin mittaisiksi. – Kokeilimme Sakelle monia eri aksentteja, kunnes moottoriturvalle löytyi oikea ääni improvisoinnin kautta. – Tarina on pääasia, enkä koskaan sano välittömästi kyllä. Meillä molemmilla on kulmakarvat, joiden avulla piilotamme todelliset tunteemme, Sudeikis naurahtaa. – Pidän siitä, että Red on rehellisesti oma itsensä. SAKEN VASTAKOHTA Toisin kuin Sudeikis, joka myöntää siirtyvänsä nopeasti pelistä toiseen, Angry Birds oli Josh Gadille (Frozen) vähän liiankin tuttu peli, sillä hän myöntää pitävänsä sen yksinkertaisuudesta. – Olin niin koukussa Angry Birds Star Wars -peliin, kun kuvasimme The Wedding Ringer -elokuvaa, että se oli jo epäterveellistä. Elokuvan sanoma onkin valjastaa viha hyötykäyttöön sen sijaan, että lyö päätään turhautuneena seinään
maaliskuuta. Kiitos yhteistyöstä kuuluu YK:lle, jonka kanssa aloitimme neuvottelut vuosi sitten, sanoo Hed. Lintumme elävät luonnonkauniilla saarella, joka on kuin maanpäällinen paratiisi. Lisätietoa Angry Birds for a Happy Planet -kampanjasta ja YK:n kestävän kehityksen tavoitteista: www.angrybirdshappyplanet.com #AngryBirdsHappyPlanet www.globalgoals.org TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN, NEW YORK KUVA THE WALT DISNEY COMPANY NORDIC Angry Birds -elokuvan päätähti Red nimitettiin Yhdistyneiden kansakuntien Onnellisuuden päivän ympäristöasioiden kunnialähettilääksi 18. – Olemme todella onnellisia yhteistyöstä YK:n kanssa. – Ei ole parempaa tapaa juhlistaa kansainvälistä Onnellisuuden päivää kuin se, että animoitu lähettiläämme kasvattaa tietoisuutta ilmastonmuutosta ehkäisevien toimien tärkeydestä, jotta voimme tehdä meidän kaikkien tulevaisuudesta turvallisemman, kestävämmän ja onnellisemman, Ban Ki-moon vakuuttaa. maaliskuuta YK:n päämajassa New Yorkissa. Myös tuottaja John Cohen on onnesta soikeana. Puhujankorokkeella olleet näyttelijät Jason Sudeikis, Josh Gad ja Maya Rudolph (Morsiusneidot, Sisters) sanoivat olevansa vihaisia ilmastonmuutoksesta, etenkin kun heillä kaikilla on lapsia. YK on jatkumo ihmisten auttamiseksi ja positiivisen sanoman lähettämiseksi koko maailmaan. ONNEN SIIVIN Ban Ki-Moon, Red, Jason Sudeikis, Josh Gad ja Maya Rudolph. huhtikuuta huipentuvan kampanjan tavoitteena on myös kannustaa ihmisiä tositoimiin ilmastonmuutosta ja sen vaikutuksia vastaan. Autamme omalta osaltamme muistuttamaan ihmisiä siitä, miten tärkeää on huolehtia ympäristöstä, mikäli haluamme säilyttää maapallon asuttavana tuleville sukupolville. – Onhan tämä uskomaton kunnianosoitus ja mahdollisuus. Niin linnut kuin mekin haluamme luonnon pysyvän koskemattomana. Elokuva on pääasiassa viihdettä, mutta sillä on myös mahdollisuus vaikuttaa ihmisiin. Ban Ki-moon poseerasi Redin, näyttelijöiden ja tuotantotiimin kanssa vihreällä matolla. YK tekee omalta osaltaan työtä ympäristön hyväksi, joten Angry Birdsille on hyvin tärkeää olla mukana sanoman levittämisessä koko maailmaan, Rovio Entertainmentin Mikael Hed kertoo vihreällä matolla YK:ssa. Gadilla on kaksija viisivuotiaat tytöt, ja luonto on myös hänelle tärkeä. Earth Day -päivään 22. Humoristinen muistutus sai valtavat suosionosoitukset, kun se esitettiin istuntosalissa. – Angry Birds -linnut ovat viihdyttäneet miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa, ja nyt ne ovat mukana tekemässä maailmasta parempaa paikkaa, Ban Ki-moon toivoo. Meillä kaikilla on sama päämäärä eli haluamme suojella jälkikasvuamme, kotejamme ja pitää huolta ympäristön säilymisestä, toteaa Sudeikis kansainväliselle yleisölle. Pääsihteeri nähtiin myös muun muassa kierrätyksen sekä vedenja sähkönsäästämisen tärkeydestä muistuttavassa animaatiopätkässä. – Tämä on pitkien neuvottelujen lopputulos. 4/2016 EPISODI 29 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 29 1.4.2016 17.06. TULEVAISUUDEN PUOLESTA Kampanja esiteltiin sadoille nuorille koululaisille ja opiskelijoille YK:n yleiskokouksen istuntosalissa sen jälkeen, kun YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon oli suorittanut nimityksen. – Mikään ei tee vihaista lintua niin onnelliseksi kuin puhdas maapallo. – Tunnen itseni hyvin vähäpätöiseksi täällä YK:ssa, mutta ilmastonmuutoksen kiistävät ihmiset turhauttavat minua, joten valistustyölle on tarvetta. H UIPPUSUOSION saavuttaneesta Angry Birds -mobiilipelistä tutun Redin nimitys YK:n kunnialähettilääksi on osa Angry Birds Happy Planet -kampanjaa, jonka avulla muistutettiin Onnellisuuden päivästä, jota vietettiin 20
Sankareiden aiheuttava tuho johtaa kuitenkin poliittiseen painostukseen valjastaa supervoimaiset olennot tiukempaan valvontaan. SUPERSANKAREIDEN KOLMAS AALTO A L K A A Civil War on kolmas Kapteeni Amerikka -supersoturin seikkailu. Se ei kuitenkaan ole pelkästään sankarinimen takaa löytyvän Steve Rogersin oma elokuva, sillä hän johtaa uutta Avengers-ryhmää. Ystävyydet joutuvat koetukselle, kun Rogers haluaa Avengersien pysyvän vapaana ohjailusta ja Tony Stark eli Iron Man yllättäen kannattaakin valvontaa ja tilivelvollisuutta. TEKSTI JOUNI VIKMAN HAASTATTELUT JA KUVAT © MARVEL 2016 30 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 30 1.4.2016 17.06
Halusimme niiden hämmentävän ja repivän hahmoja, jotta syntyisi jännitteitä, jotka vaikuttavat tapahtumiin meidän elokuvamme jälkeenkin, hän jatkaa. – Puhuimme tarinan puolesta, ja kun olimme päässeet yhteisymmärrykseen, aloimme huolellisesti suunnitella kunkin hahmon tarinankaarta, mikä auttoi määrittämään mitä halusimme elokuvalta. Halusimme tehdä jotain radikaalisti uutta, jos kerran tekisimme uuden Kapteeni Amerikan, Joe Russo toteaa. Jatko-osan suosion myötä tuottaja Kevin Feige oli enemmän kuin tyytyväinen saadessaan ohjaajaveljekset Anthony ja Joe Russon palaamaan kolmanteen elokuvaan. Tarkoituksena oli ilmeisesti ratsastaa Avengers-elokuvan suosiolla ja tunnettuudella täällä vähemmän tuttujen hahmojen sijaan. Winter Soldierin perusteella studio ymmärsi, että halusimme pohjata tarinan realismiin ja tuoda mukaan poliittisia sävyjä, jotka heijastelevat todellisen maailman piirteitä. Sekä Tony Starkilla että Steve Rogersilla on omat vahvat näkemyksensä. Veljekset halusivat Winter Soldierin tunnetason kattavan kaikki uuden elokuvan hahmot. – Tarkoituksemme oli kertoa konfliktista niin, että kummankin puolen perustelut olisivat päteviä. – Kullakin on oma äänensä. Se helpottaa yleisön samastumista, Anthony Russo täydentää. T OINEN Kapteeni Amerikka -elokuva tunnettiin Suomessa ja joissakin muissa Euroopan maissa nimellä The Return of the First Avenger alkuperäisen Winter Soldierin sijaan. Captain America: Civil War – kahden ja puolen tunnin tuijotuskilpailu! 4/2016 EPISODI 31 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 31 1.4.2016 17.07. Kaksi ensimmäistä Kapteeni Amerikkaa erosi toisistaan huomattavasti tyyliltään ja sävyltään, ja Russon veljekset kertovat suunnitelmistaan kolmannen osan suhteen. – Civil Warin konsepti on hyvin tärkeä
Kun teimme Ant-Mania, ajattelin, että tämäpä hauskaa ja mahtavaa, mutta olimme vähän omassa kuplassamme. Don Cheadlen esittämä kenraali James ”Rhodey” Rhodes eli War Machine on myös tuore Kostaja. Yhtenä Steve Rogersin parhaista ystävistä ja luotetuista nähdään myös Natasha Romanoff eli Musta leski. Häntä siis kiehtoo rakkauden ja kiintymyksen olemus, ja hän yrittää ratkaista niiden arvoitusta. Hän siis tavallaan palaa eläkkeeltä auttamaan Steveä, rooliin palaava Jeremy Renner paljastaa. 32 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 32 1.4.2016 17.07. Mikäli hän saa uutta tietoa, hänen lojaalisuutensa voi muuttua, sillä hän toimii vain ja ainoastaan logiikan kautta. Minusta on hienoa ja hieman liikuttavaa, että hän tajuaa itsekin olevansa vaarallinen, koska häneltä puuttuvat nuo kaikista inhimillisimmät ominaisuudet, Paul Bettany avaa hahmoaan. Minua on aina kiinnostanut, kuinka sellaisesta toipuu. Viimeksi hänen nähtiin lähtevän perheensä pariin, ja siellä hän on ollut kunnes Avengersit alkavat tapella keskenään. Clint Barton eli Hawkeye vastasi Avengers: Age of Ultronin isoimmasta henkilökohtaisesta paljastuksesta. Hän pysähtyi eikä jatkanut tiellä, joka olisi ollut mieluisampi: kadota ja elää tutkan ulkopuolella elämää, jota kaikki haluaisivat. Hän on yleensä hyvin mustavalkoinen valitessaan puolensa, mutta tällä kertaa tilanne on mutkikkaampi ja muistuttaa arkipäivän ponnisteluja, joissa ei ole selkeää oikean ja väärän rajaa. – Tämä on ollut yhtä upeaa trippiä tähän asti. – Hawkeyella on suora jatkumo Age of Ultronista Civil Wariin. – He olisivat voineet tehdä hahmolle mitä vain. Avengers: Age of Ultronin perusteella tiedämme, että hänellä on korkeampi kutsumus, mikä tekee hänestä oikeasti sankarillisen. Rudd myhäilee. On vain näkökulmia, ja hänen on vaikeampi hahmottaa mikä hänen roolinsa tällä kertaa on. – Minusta on mukavaa, että tämä on ensimmäinen kerta, kun Stevella ei ole vastausta valmiina. Wandan ja Age of Ultronissa syntyneen Visionin välille on elokuvassa kehittymässä uusi ystävyys. Mitä täytyy tapahtua, jotta sellaisen erimielisyyden jälkeen löytyy taas yhteinen sävel. – Käytännössä kyse on poliittisesta päätöksestä: seuraavatko Avengersit omia sääntöjään vai valitsevatko he hallituksen säännöt ja suostuvat hallinnon ohjaukseen. VANHA RYHMÄ KOKOONTUU Christopher Markusin ja Stephen McFeelyn viimeistellessä käsikirjoitusta tekijät ryhtyivät määrittämään ”sisällissodan” lopullisia osanottajia. – Hänellä on omaa auktoriteettia, eikä hän vain seuraa Steven komentoja. Hän päätyy taistelemaan kapun joukkueeseen. TULOKKAAT TULIKOKEESSA Elizabeth Olsenin Scarlet Witch on nyt myös Avengers-ryhmän jäsen. Chris Evans palaa supersotilaan rooliin viidettä kertaa ja on innoissaan Civil Warin tapahtumista. – En keksi milloin muulloin voisin kasvaa hahmon mukana samalla tavalla kuin Natashan kanssa. Palaaminen hahmon nahkoihin viidettä kertaa on Scarlett Johanssonille ainutlaatuinen tilaisuus. Winter Soldier on risteyksessä, hänessä näkyy välähdyksiä Bucky Barnesista. Mahdollisuus näytellä hahmoa kolmannen kerran oli Sebastian Stanille iloinen yllätys. Se antaa siis mahdollisuuden pelata kaikenlaisilla säröillä. Näyttelijä kertoo mitä sankareiden joutuminen vastakkaisille puolille hänelle merkitsee. Samalla hän ei enää ole Bucky, vaan Winter Soldierin varjo tulee aina leijumaan hänen päällään. Mutta hän on oppimassa, että todellinen lojaalisuus syntyy rakkauden kautta. Anthony Mackien esittämästä hahmosta on tullut Steven oikea käsi uudessa joukkueessa. Myös Scott Lang eli Ant-Man on uusi tulokas ryhmässä. Monesti Iron Mania jo näytellyt Robert Downey Jr. Sam Wilson alias Falcon on Captain America: The Winter Soldier -ensiesiintymisensä jälkeen virallisesti Avenger. – Uutena ryhmän jäsenenä Rhodey pähkäilee kuinka pysyä itsensä universumin puolustajiksi julistautuneiden ystäviensä puolella ollen samalla uskollinen armeijavelvoitteilleen ja yrittää siinä samalla vielä olla lainkuuliainen! Cheadle manaa. Vaikka tämä on ollut vuosia Winter Soldierina -tappokone, Steve takertuu toiveeseen saada ystävänsä jotenkin takaisin. Suuresta hahmomäärästä huolimatta Captain America: Civil War kertoo päähenkilö Steve Rogersista. – Visionissa on hienoa, että hänellä on oma haasteensa: ymmärtää ihmisyyttä. Sebastian Stanin Winter Soldier pääsee valokeilaan. Mutta olen iloinen, että pääsen esittämään hänen eri puoliaan. Paul Ruddille hyppy toiseen franchiseen oli lähes surrealistinen. esiintyy nyt ensimmäistä kertaa Kapteeni Amerikka -elokuvassa. Mutta hän valitsi kutsumuksen ja tässä elokuvassa näemme hänessä uusia johtajaominaisuuksia. Kun tein kohtausta Kapteeni Amerikan ja Falconin sun muiden kanssa, olin kuin kymmenvuotias. Hänen muistonsa alkavat palautua, ja hän oppii uutta itsestään. Innolla odotettu Black Panther (Chadwick Boseman). Ensimmäistä kertaa ajattelin, että: ”Hitsi, olen tosiaan osa tätä kaikkea”. Steve Rogersin omatuntoa on painanut hänen entisen parhaan ystävänsä Bucky Barnesin kohtalo. He ovat ennemmin liittolaisia ja kumppaneita, Mackie selventää. Siinä vaiheessa Wanda on huolestuneempi muiden vahingoittamisesta kuin poliittisista linjavedoista. Mutta kun sotkuinen tehtävä Lagosissa johtaa ylenpalttiseen hävitykseen, hallitus astuu peliin ja pakottaa Scarlet Witchin valitsemaan puolensa. Se oli outoa ja upeaa. – Hahmojen välille ei halua repeämää, sillä heidän ystävyytensä kaikenkattavuuden tuntee. Kyse on ennemmin halusta tulla hyväksytyksi kuin poliittisista mielipiteistä, Olsen selostaa
– Uskon ihmisten pitävän siitä, että elokuva etenee reittejä, joita ei voi ennakoida, kun sitä istuu katsomaan. 80 kuvauspäivää myöhemmin, elokuun 21. Jo kauan ennen kohtauksen kuvauksia tekijöiden oli päätettävä miten kukin hahmoista suhtautuisi hallituksen ohjailemiin Avengerseihin. Samalla hän on eteenpäin ajatteleva oman tiensä kulkija. – Toivon, että teatterista lähtiessään he pystyvät edelleen argumentoimaan kummankin leirin puolesta. Hän on tietoinen perinteistä ja perimästään. – Meistä Kapteeni Amerikan tekee kaikista Avengersin jäsenistä erikoisen se, että hän on monin tavoin heistä maanläheisin ja samastuttavin. – Black Pantherin ja Wakandan valtion olemassa oloa on pohjustettu Iron Man 2:sta lähtien. – Kaikesta toiminnasta huolimatta kyseessä on hyvin maanläheinen kertomus, Chris Evans pohtii. SOTA ALKAA Marvelin kunnianhimoisimman tarinan kuvaukset alkoivat 27. – Sarjisfaneille se on historiallinen päivä. Huolellisen harkinnan jälkeen päätettiin sijoittaa Sam Wilson, Bucky Barnes, Hawkeye, Scarlet Witch ja Ant-Man seuraamaan Kapteeni Amerikkaa ja Black Widow, War Machine, Vision ja Black Panther puolestaan Tony Starkin linjoille. Aika oli kypsä esitellä hahmo ja hänen tarkoitusperänsä. Chadwick oli ykkösvalintamme, hän on uskomattoman lahjakas näyttelijä, jonka ominaisuudet sopivat niihin, joita hahmoonkin halusimme, Kevin Feige selostaa. Kun sivu kääntyy, voi ihailla upeita yksityiskohtia ja tutkia kuka ottaa yhteen kenenkin kanssa. Hän on hyvin omanlaisensa hahmo, jolla on omat juurensa ja motivaationsa, Feige selostaa. Pyrimme kuitenkin samaan dynamiikkaan pitäytymällä oikeissa kuvauspaikoissa. Oli niin sanotun splash-aukeaman aika. Se koitti kesäkuun 18, kun historiallisen sisällissodan ensimmäisiä kohtauksia alettiin purkittaa ja Captain American ja Iron Manin joukot ottavat yhteen. Kuvausten käynnistyttyä niin näyttelijät kuin koko muu elokuvan henkilökunta odotti tiettyä hetkeä. Olemme muokanneet molempien näkökulmasta uskottavan ja panosten kasvaessa myös henkilökohtaiset panokset kasvavat. Hän on strategikko, jonka seuraavasta liikkeestä ei voi olla varma, joten hänessä on salaperäisyyttä. – Russot tekevät ihmisen kokoisia tarinoita supersankareilla eivätkä supertarinoita, joissa on inhimillisiä piirteitä. Elokuvassa on muitakin Marvel-hahmoja, joilla on mitä ihmeellisimpiä kykyjä. Se on kertomus perheen sisäisestä konfliktista. Silti hän on julkisuuden henkilö, jonka kaikki tietävät mutta jota kukaan ei tunne, Boseman itse kuvailee. Studion toimiessa tuotannon päämajana kuvauksia tehtiin myös Atlantassa ja sen lähiympäristössä. Emily Van Camp, Anthony Mackie, Scarlett Johansson ja Chris Evans. Koska Marvel Cinematic Universe ei välttämättä seuraa tarinoiden taustalla olevien sarjakuvien jatkumoa, tekijä halusivat Civil Wariinkin omia ratkaisuja sen suhteen kuuluisivatko sankarit Kapun vai Iron Manin tiimiin. Winter Soldierissa pyrimme ihmisen mittakaavaan ja siihen mihin ihminen pystyy verrattuna supersankareihin tai puolijumaliin. – Kyseisen konfliktin pitäisi saada vastakaikua faneilta ja yleisöltä, Scarlett Johansson jatkaa. Muita sisällissodan tärkeitä sivuhahmoja ovat Emily VanCamp Sharon Carterina, Frank Grillo Crossbonesina, Martin Freeman Everett Rossina ja William Hurt kenraali Thaddeus Rossina. 4/2016 EPISODI 33 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 33 1.4.2016 17.07. On kyse vain siitä kumpaan puoleen samastut. Kutsumme sitä splash-aukeamaksi, koska se on kuin sarjakuvalehden näyttävä tuplaruutu, jossa hahmot taistelevat keskenään kahden sivun yli. – Black Panther on paradoksi. Yhden Marvel-sarjakuvien isoimpien tarinoiden maailmankiertue oli tullut päätökseensä. Siinä on lähes kaikki Marvel-universumin hahmot sotimassa keskenään! Joe Russo hehkuttaa. Rooliin valittiin Chadwick Boseman, joka vuonna 2013 säväytti Hollywoodia esittämällä baseball-pelaaja Jackie Robinsonia elokuvassa 42. Joe ja Anthony Russolle oikeiden kuvauspaikkojen käyttö oli oleellista halutun sävyn ja tyylin aikaansaamiseksi. VALITSE PUOLESI Kostajien kinastellessa keskenään Daniel Brühlin esittämä salaperäinen Zemo ajaa varjoissa omaa asiaansa. päivänä Saksan Leipzigissa kuvattiin Civil Warin viimeinen taistelukohtaus lentokentän kiitoradalla. Ei ole oikeaa tai väärää, eikä kumpikaan puoli taistele pahuutta vastaan. Se on elokuvan isoimpia kohtauksia ja todennäköisesti tähänastisten Marvel-elokuvien eeppisin hetki. huhtikuuta vuonna 2015 Atlantan Pinewood-studioilla. – Elokuva on myös yllätyksellinen ja jännittävä, Anthony Russo lisää. Yksinkertaisemmalla tasolla voi myös vain katsoa suosikkisankareittensa mätkivän toisiaan, mikä on aina yhtä hauskaa! Sony ja Marvel pääsivät sopuun Spider-Man hahmonkin käytöstä. – Vaikka Civil War kertoo Captain American ja Iron Manin konfliktista, tarinan taustalla on hahmo, joka ei ole vastuussa tapahtumista mutta lietsoo eripuran liekkejä. Joten pöyhötimme hieman Captain America -realismia. Yksi odotetuimmista lisäyksistä Marvel Cinematic Universumiin on Civil Warissa ensiesiintymisensä tekevä T’Challa eli Black Panther, joka vuonna 2018 saa kantaakseen oman franchisen. Siksi kuvasimme enemmän oikeilla paikoilla kuin tyypillisesti ja pidimme toiminnan realistisena ennemmin kuin fantasiana, Anthony Russo kertoo ja jatkaa: – Jatkoimme samaa tyyliä mutta jouduimme hieman laventamaan sitä, koska tarina ei kertonut vain Kapteeni Amerikan tyyppisestä supersankarista
Johtuiko se siitä, että se on niin erilainen kuin aikaisempasi. Työstin käsikirjoitusta kymmenen vuotta. Mutta niissä matka oli helpompi välittää, koska aina pystyi piiloutumaan jonkin taakse. En ollut valmis kertomaan tarinaa. Myös aikaisempien elokuvieni hahmot etsivät rakkautta. Hän odottaa myös muiden tekevän niin. Joskus aihe saa kauhun valtaan, enkä edes tiedä miksi. En tiennyt kuinka kertoa ihmisistä, jotka olivat olleet onnellisia yhdessä. Ajattelin, että se antaisi hahmolle etäisyyttä ja aikaa tutkia tarinaansa, mikä saisi hänet tajuamaan, että ainut tapa parantua on olla hyvätahtoisempi ja hellempi miehelle, joka tuhosi hänet. Ystäväni kehottavat minua muuttumaan ja sanovat, että minun pitäisi syleillä kaikkia faneja. Siitä piti tulla ensimmäinen elokuvani, mutta... TEKSTI MARTA BA?AGA, CANNES KUVAT CINEMA MONDO 34 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 34 1.4.2016 17.07. Eivät kaikki osaa päästää irti ja heittäytyä. Hitossa. Puhuimme Maïwennin kanssa näyttelijöiden manipuloinnista, yksityisyyden menetyksestä ja omien päätösten tekemisen oppimisesta. jänistin. Kahvilassa en halua kuviin tai puhua kenellekään. En enää muista miltä sen piti näyttää, mutta tiesin aina, etten halunnut kertoa vain taas uutta rakkaustarinaa. Muutama vuosi sitten tajusin, ettei ihmisen muisti ole lineaarinen. Kuulemma pelkäsit elokuvaa. Varoituksen sana: haastattelu on tehty katsekontaktia vältellen. Kesti aikansa saada se tehtyä oikein. Paljon murjotuksen saattelemana. Oliko sillä aina tarkoitus olla mutkikas menneisyydestä nykyhetkeen hyppivä rakenne. No, suurimmaksi osaksi ainakin. Päätin, että olisi kiinnostavaa aloittaa onnettomuudella, laittaa päähenkilö rakentamaan uudelleen ruumistaan ja sieluaan. Huuma kertoo kahdesta ihmisestä, jotka vuosien ajan repivät toisiaan palasiksi. Niitä tunnutaan väheksyttävän sen vuoksi. En pidä siitä, kun ihmiset tuijottavat. Improvisoinnista on tullut ylikäytetty sana, varsinkin minun elokuvieni yhteydessä. Paljon on kiinni kohtauksesta ja näyttelijän kapasiteetista. Annat näyttelijöille tunnetusti vapautta ja Huumankin useimmat kohtaukset on improvisoitu. Kun yritin saada sitä paperille, lopputulos oli niin uskomattoman tunteellista, että nolotti. En. Vaikka nauttisimme kahvista terassilla, yrittäisin istua kasvot seinään päin. Se on valikoiva ja rohkaisi aikahyppyihin. ”Improvisoitu”-leimalla annetaan ELOKUVIIN KASVANUT Vaikka Maïwenn Le Besco oli mitä ilmeisimmin Mathilda-hahmon esikuva Léon-jännärissä, vaikka hän on toiminut Chanelin mallina ja vaikka hän esitti sinistä oopperalaulaja Diva Plavalagunaa ex-miehensä Luc Bessonin elokuvassa The Fifth Element – puuttuva tekijä, hän pitää itseään ensisijaisesti ohjaajana. Mutta vanhetessaan ja kypsyessään jonain päivänä tajuaa, että nyt on oikea hetki, sen käsittely onnistuu. E PISODI ei ollut juuri vilkaissutkaan Maïwenn Le Bescon suuntaan Cannesissa Huuman, hänen neljännen elokuvansa ensi-illan jälkeen, kun hän jo julistaa: – Useimpien ohjaajien tavoin en pidä siitä, että minua katsotaan
4/2016 EPISODI 35 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 35 1.4.2016 17.07. Emmanuelle Bercot ja Vincent Cassel nauravat epäonnistuneelle judoheitolle
Aina voi yrittää! En välitä hittoakaan festivaaleista, hienoista palkinnoista ja jutustelusta punaisella matolla. 36 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 36 1.4.2016 17.07. Huumassa tein ensi kertaa itse kaikki päätökset. En tee paljon. Pelkäisin tehdä sotaelokuvan. Elokuvan tekeminen on kuin rakastumista. Jos en ole tyytyväinen, sanon sen. Hänestä Georgio oli liikaa tarinan konna. Haluan heidän kertovan tarinan ja pitävän hauskaa, koska en pidä ristiriidoista kuvauspaikalla. Mutta oli siinä hyvääkin, nyt on paljon helpompaa saada hyvä pöytä ravintolassa. Tärkeintä ei ole päämäärä vaan miten sinne pääsee. Mutta improvisoidessaan ihminen usein ylinäyttelee, mikä on tylsää. Tai sanon mitä kukaan näyttelijä ei halua kuulla: ”Minulla on tylsää”. Meidän on rakastuttava Tonyn kanssa. Pelko voi olla opas – se kertoo, ettet ole vielä perillä, et ole sinut tarinasi kanssa. Olen oppinut paljon parina viime vuotena. Vaatekaappini täyttyi nopeasti leveälierisistä hatuista ja aurinkolaseista – käytin niitä kotonakin. Kun he ovat vaativia, se on normaalia. Antoiko se sinulle itseluottamusta ohjaajana. Ranskassa se oli niin iso menestys, että yhtäkkiä kaikki katsoivat minuun. Töissä sanon asiat suoraan ja jotkut moittivat minua siitä. Näyttelijät haluavat, että heitä rakastetaan, katsotaan ja heitä huomioidaan ja hoivataan. Siksi yritän tehdä kohtauksista todellisia. Joihinkin elokuviin kasvaa – kuin ihmissuhteisiin. Se on tärkeämpää kuin kirjoitetun tekstin kunnioittaminen. NÄYTTELIJÄT HALUAVAT, ETTÄ HEITÄ RAKASTETAAN, KATSOTAAN JA HEITÄ HUOMIOIDAAN JA HOIVATAAN. Tai 1700-luvulle sijoittuvan epookkielokuvan. Mutta emme valikoi keneen rakastumme. Pyydän tekemään kohtauksen uudelleen ja uudelleen. Jos itse olen tyytyväinen, muulla ei ole merkitystä. Se muutti elämääni. Kun minä olen vaativa, olen ämmä. Faneja ja huomiota ei varmaan pysty kokonaan välttämään. He haluavat, että olen tyytyväinen siihen mitä he ovat tehneet. vaikutelma, ettei minulla ole ollut kontrollia lopputuloksen kannalta, kyseessä on vain onnekas sattuma. Ei ole pakko kiirehtiä. Nyt tiedän mitä haluan. Sait kauan odottamasi elokuvan tehtyä. Tuosta vaan. He kerjäävät hyväksyntää ja haluavat miellyttää ohjaajaa. Ensimmäisen elokuvani Pardonnez-moin kuvaaja saattoi kysyä millaisen oton halusi, ja minä vain kohautin hartioitani, että sen kun kuvaat. Yli 180 000 käyttäjää, 90 000 projektia, 185 000 kappaletta ja satoja tuhansia kommentteja. Hypin ja olen hysteerinen. On mahtava saada hyviä arvioita; on hienoa, jos elokuva on hitti eikä tarvitse huolehtia toimeentulosta. Se on ainut ero miesja naisohjaajien välillä. Ja se tuntui hyvältä. Vieläkö jokin pelottaa sinua. Tavallisesti en irrota katsettani näyttelijöistä, vaikka kuvauspaikalla tapahtuisi mitä. enemmän. Ehdottomasti. Huudan, murjotan, en hymyile. Brutaalia! Se toimii myös toisin päin. Polisse ei muuttanut käsitystäni elokuvasta tai niiden tekemisestä. En tiedä mistä aloittaisin. www.mikseri.net Mikseri_225x297mm.indd 1 3.2.2015 15.02 Ranskalaista häähumua. Jos projekti ei pelota, se ei ole kiinnostava. Tuo on enemmän kohteliaisuus kuin kysymys – kiitos (naurua). Joka kerta vatsassa on perhosia ja epäonnistuminen pelottaa. Mutta lopulta tärkeintä on mitä itse on mieltä. Mutta myöhemmin voi olla toisin. Polisse oli menestys. Tiesin, että elokuva toimii vain jos todella uskomme kohtaamiseen. Onko se eteenpäin ajava voima. Olen jo tottunut siihen. Cassel taisteli hahmonsa puolesta. Haluan heidän olevan oma itsensä ja tekevän... Se on lapsellista, mutta ihmiset tottuvat tunneheilahteluihini. Kun teen niin, he hämmentyvät. Kun olen tyytyväinen, se näkyy. Joskus pelko tukahduttaa, mutta välillä, kuten Huumassa, sen kanssa voi elää. Vaikka olisin ollut rakastunut aiemminkin, jokainen uusi tarina on täysin erilainen. Sillä tavallako loit kemian Emmanuelle Bercot’n ja Vincent Casselin välille
Yli 180 000 käyttäjää, 90 000 projektia, 185 000 kappaletta ja satoja tuhansia kommentteja. www.mikseri.net Mikseri_225x297mm.indd 1 3.2.2015 15.02 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 37 1.4.2016 17.07
38 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 38 1.4.2016 17.07. Tuotannossa hänellä on parhaillaan puolenkymmentä projektia. Kiireinen Chastain on pelkästään 2010-luvulla tehnyt kaksikymmentä elokuvaa. Jessica Chastain on saanut Chris Hemsworthin tähtäimeensä
Joten yritin luoda tunnelman, jossa kaikilla olisi mukavaa, toivottavasti se välittyy valkokankaalle. En usko huutamiseen ja painostukseen ja ikävään asenteeseen. Onnistumisen syyksi ohjaaja arvelee yhteenkuuluvuutta korostavaa tunnelmaa kuvauspaikalla. 4/2016 EPISODI 39 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 39 1.4.2016 17.07. Tämä oli ensimmäinen ohjaukseni ja tarvitsin ihmisen, johon luottaa. Olin onnekas, kun kaikki sujui niin hienosti ja hienoimmaksi asiaksi mieleeni jäi kokemus ihmisten ohjaamisesta. Se on oleellista, koska kyseessä on rakkaustarina, joka tarvitsee kemiaa Jessican ja Chrisin välille. Ohjaaja sekä tähdet Chris Hemsworth ja Jessica Chastain kertovat kuinka syntyi elokuva hahmosta, johon on aikaisemmin viitattu vain puheissa. YKKÖSLUOKAN PAHIS Metsästäjä ja talvinen taistelu eroaa ohjaajan mukaan Lumikista ja metsästäjästä erityisesti tunnelmaltaan. S ATUELOKUVAT ovat tuttuja Cedric Nicolas-Troyanille, sillä hän on toiminut muita kuin päähenkilöitä sisältävien taustaja toimintakohtausten second unit -ohjaajana elokuvissa Lumikki ja metsästäjä sekä Maleficent – Pahatar. – Second unit -ohjaajana tein hyvin vähän töitä päähahmojen kanssa mutta paljon toimintaa. Siksi minulle isoin juttu olivatkin näyttelijät. Simonilla on hieno asenne ja hänen kanssaan on helppo työskennellä. Kun sanon, että: ”No niin, tehdään tämä kohtaus vartissa”, kukaan ei inise, ettei halua, vaan kaikki toteavat, että niin tehdäänkin! Minusta muulla tavalla toimiminen olisi ollut merkki itsevarmuuden puutteesta, joten valitsin toisen tien. Varsinkin elokuvassa, jossa esiintyvät Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt, Jessica Chastain, Nick Frost, Sheridan Smith ja Rob Brydon! Sitä miettii, että mitä tästä tulee, saanko heidät puhaltamaan yhteen hiileen. Hän toteaa toimenkuvan muutoksen isoimmaksi haasteeksi näyttelijöiden kanssa toimimisen. Hän valitsi tehtävään Simon Cranen. – Olimme kumpikin second unit -ohjaajia Maleficentissa, ja hän oli mahtava, paras jonka tiedän. – Olen 20 vuoden aikana ollut kuvauksissa monen ohjaajan kanssa ja tiedän ketä haluaisin muistuttaa ja kuka en haluaisi olla. Sillä tavalla saa ihmisistä enemmän irtikin. Aikaisemmin hän on toiminut second unit -ohjaajana. Uskon vapautuneisuuteen ja hauskuuteen. Nyt Nicolas-Troyanilla on oma second unit -ohjaaja. En usko dramaattisuuteen ja huutamiseen. TOIMITTANUT JOUNI VIKMAN HAASTATTELUT JA KUVAT © UNITED PICTURES INTERNATIONAL Metsästäjä ja talvinen taistelu on Cedric Nicolas-Troyanin ensimmäinen ohjaus
Naispuolinen metsästäjä ei voi olla kaukana, kun aseessa on blingiä! (Nick Frost, Chris Hemsworth ja Rob Brydon) 40 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 40 1.4.2016 17.07. Lopulta he tajuavat virheensä. Ohjaajamme Cedric suunnitteli ne. Chastainin mukaan kahden Metsästäjäelokuvan ero on komedian lisäksi naishahmojen määrä. Eli olemme samassa maailmassa, mutta tämä on vähemmän synkkä kuin ensimmäinen elokuva. Nick ja Rob Brydon ovat ystäviä ja he kävivät vähän väliä sanomassa: ”Meillä on tällainen idea ja tähän sopisi tällainen heitto... Nicolas-Troyan lupaa toki synkkiäkin hetkiä, ja Charlize Theronin Ravenna on yhtä ilkeä kuin ennenkin. Rakastin lapsena elokuvaa Willow – Suuri seikkailu, ja mieleeni tuli sen hurja Sorsha-soturi ja tämän hieno dynamiikka Madmartiganin kanssa. Pikkutyttönä halusin olla Sorsha, ja tämä oli tilaisuuteni! Hahmon ulkoasu kertoo Chastainille paljon tämän luonteesta. – Hänellä on itse suunniteltu ase. Sitten en ollut tehnyt toimintaa ennen kuin Chris toi tämän projektin minulle. He ovat tehneet valinnan kuvitellen tekevänsä oikein. Keveyttä haettiin valikoimalla sivuosiin komediallisia näyttelijöitä. Ei niin, etteikö sekin olisi ollut hauska, mutta sävy on aivan erilainen. Metsästäjät käyttävät samanlaisia asuja, joten oli tärkeää saada hahmoni erottumaan. – Hänellä on jotain meneillään valokuvan aikana, mutta se tapahtuu kuvan ulkopuolella. Nyt hänen ja minun lisäkseni tässä on Emily Blunt, Alexandra Roach ja Sheridan Smith... Harjoittelin niiden käyttöä pari viikkoa New Yorkissa ja sitten pari viikkoa ennen ensimmäistä kuvauspäivää. se olisi hauskaa!” Ihan koko ajan. Emme olleet koskaan tavanneet, mutta Critic’s Choice Awards -gaalassa hän tuli agenttini kanssa juttelemaan minulle ja sanoi: ”Teen yhtä elokuvaa ja haluaisin sinun lukevan käsikirjoituksen”. Toivon, että yleisö pitää Emilyn hahmosta ja kannustaa tätä lopussa. Ei paha vain koska on hullu. Jotkut jutut ovat aivan järjettömiä. – Kun katsoin elokuvan uudelleen, kiinnitin huomiota siihen, että vaikka Saraa ei nähdä, hänestä puhutaan koko ajan. Ohjaajan mukaan Lumikinkin tarina jatkuu uudessa elokuvassa – tavallaan. Nuorempana hän käyttää tikareita, mutta myöhemmin hänellä on erikoisase, jonka kaksi osaa yhdistyvät eräänlaiseksi sauvaksi. – Ikuisuus sitten tein The Debt -elokuvan, jossa esitin Mossad-agenttia. Hänen rinnallaan on nyt uusi pahis, jota esittää Emily Blunt. Se oli hauskaa. Olin nuorempana tanssija, ja se oli vähän kuin tanssimista. Näyttelijätär ei kuitenkaan mene niin pitkälle, että pitäisi sitä merkkinä Hollywoodin lisääntyneestä tasa-arvosta. Tässä on tosiaan paljon enemmän huumoria ja se on valoisampi kuin ensimmäinen elokuva. – Charlize oli ja on mahtava. Naisten lisäksi miesten on puhuttava siitä ja saatava media tietoiseksi asiasta. TOIVOTTUA TOIMINTAA Jessica Chastain ei aluksi ymmärtänyt kuinka hänen Sara-hahmonsa toimisi, koska hänestä Lumikki ja metsästäjä oli ensikatsomalla nimihahmojen rakkaustarina. Hän ei ole elokuvassa, mutta hän on osa sitä, ohjaaja myhäilee salaperäisesti. Sellaiset konnat ovat monitasoisia johtuen asioista, joita he ovat käyneet läpi, ja valinnoista, joita he ovat tehneet. Harjoittelin esimerkiksi krav magaa neljä kuukautta ja se oli hauskaa. Ajattelimme, että ei tehdä sitä uudelleen, tehdään se eri näkökulmasta. Kasvojeni arpea ei ollut käsikirjoituksessa, mutta juttelimme Cedricin kanssa esituotannon aikana ja lisäsimme sen. Mitä useamman miehen saamme mukaan sen parempi kaikkien kannalta. – Pidän Nick Frostista, Sheridan Smithista ja Alexandra Roachista ja usein annoin heille vapaat kädet. Sara ei kuitenkaan ole vain lemmenkohde vaan aseenkäsittelytaitoinen metsästäjä hänkin. Siinä on enemmän keveyttä. Jopa silloin, kun he puhuvat todellisen rakkauden suudelmasta, Metsästäjä puhuu Sarasta ja jopa sanoo: ”Sinä muistutat minua hänestä”. Lumottu metsä tekee paluun erilaisine olentoineen. Elokuvassa on valtavasti materiaalia, jota ei oltu kirjoitettu. Ensimmäinen oli hyvin synkkä ja hyvä niin. Niinpä valitsimme huumorin ja keveyden. – Minulla oli Colleen Atwoodin suunnittelema asu, ja pyysin pikkulisäyksiä, kuten tikareita jalkoihini. – Hän on suosikkityyppiäni, kuten kapteeni Nemo: pahis, joka on tehnyt valinnan. – Elokuvien maailma on hyvin visuaalinen. Toiminta oli yksi Chastainia houkuttaneista elementeistä. Ennen käsikirjoitusta minulle lähetettiin kuva hahmosta, hahmotelma, ja se oli mahtava. Naisten pitää voida puhua siitä ja palkkioiden kokoeroista menettämättä työmahdollisuuksia. – Hollywood on muutoksen kynnyksellä mitä tulee monimuotoisuuteen, mutta se vaatii vielä kaikkien puhuvan sen puolesta. Lisäksi mukana on Jessican ja Chrisin lemmentarina
– Niissä on usein enemmän stressiä, ja joskus reagoin siihen paremmin. – Seisoskelin kerran kuvauspaikalla tuottaja Joe Rothin kanssa. STRESSIÄ JA HUUMORIA Chastain kertoo olevansa enemmän kotonaan pienissä tuotannoissa kuin isoissa elokuvissa – hieman yllättävästä syystä. Siitä idea sitten lähti. (Emily Blunt ja Charlize Theron) 4/2016 EPISODI 41 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 41 1.4.2016 17.07. – Aloitamme menneisyydestä, joka kertoo Metsästäjän taustatarinan, miten hän tapasi vaimonsa ja kuinka hänestä tuli Metsästäjä. Jessica teki odotetusti hienon suorituksen ja toi siihen tulta ja kemiaa. Sitten tarina hyppää Lumikin ja metsästäjän tapahtumien jälkeen, kun Emily Bluntin esittämä Freya ja hänen Ravenna-siskonsa palaavat. Onneksi Cedric oli samaa mieltä. Teimme hänestä haavoittuvamman ja häviämisalttiimman. Metsästäjää tulee pakostikin verranneeksi Thoriin. Tällä kertaa Hemsworth pääsi kertomaan oman hahmonsa tarinan. Juttelimme Cedricin kanssa kömpelöistä taisteluista, jotka hahmon olisi pitänyt hävitä mutta jotka hän jollain ihmeen tavalla onnistuu voittamaan. Nyt mukana on westernien saluunatappeluiden tunnelmaa. Talvinen taistelu on sekä esiettä jatkoosa. – Hänen ensimmäinen kommenttinsa oli: ”Pääsenkö vetämään ihmisiä lättyyn?” Lupasin, että se järjestyy, jos hän lähtee mukaan, Hemsworth nauraa. Kun se onnistui, jännitys kaikkosi, koska minun ei tarvinnut kannatella tarinaa yksin. Enkä tarkoita mollata ensimmäistä elokuvaa, se oli silloin yhtä lailla uusi ja tuore juttu minulle. Hänessä oli paljon puolia, joille ei vain ollut aikaa. Hänen Sarassaan ei ole mitään passiivista, hän on todennäköisesti elokuvan vahvin hahmo. – Olin ylpeä ensimmäisestä elokuvasta, mutta ajattelin, että jos teemme jatkoa, haluaisin jotain erilaista. Hän on ihminen, ei jumala, ja se oli oikein mukavaa vaihtelua. Tavallaan esiosa sai alkunsa jo Lumikin ja metsästäjän kuvauksissa. – Itse yritin etäännyttää hahmoja entisestään. Se on jotain aivan muuta kuin Thor, jossa kaikki on kiillotettua ja sankarillista ja mahtavinkin pahis on voitettavissa. Myöhemmin sain palautetta elokuvan kirkkokohtauksesta, jossa Metsästäjä puhuu entisestä elämästään ja vaimostaan, ja tajusin ihmisten haluavan tietää siitä lisää. IHMINEN VS JUMALA Kun Chris Hemsworthille ehdotettiin uutta Metsästäjä-elokuvaa, hän mietti haluaisivatko ihmiset nähdä jatkoa tarinalle. – Kun olimme lähestyneet Jessicaa ja aloimme keskustelut Emily Bluntin kanssa ja neuvottelimme Charlize Theronin paluusta, minua alkoi jännittää. Ensimmäisestä elokuvasta poistettiin paljon Metsästäjää koskevia hetkiä, jotta elokuva olisi toiminut. Ensimmäisestä poistettiin leikkauksessa paljon huumoria ja hahmostakin tuli suoraviivaisempi, mikä varmasti muistutti Thoria. Tajusin sen Crimson Peakin jälkeen, koska hahmoni oli erityisen synkkä. Hän on tuottanut monia viime aikojen satuelokuvia. Miten olisi kaksi ilkeää kuningatarta. ”Millainen tarina se olisi?” aloimme pohtia. Jokainen saa oman komediallisen hetkensä ja kaikki olivat niin hauskoja, että välillä oli vaikea pitää pokkaa. He liittyvät Metsästäjän menneisyyteen, ja aikaisemmat tapahtumat hänen elämässään nousevat pintaan. Lisäksi nautin haasteesta tehdä asiat uudella ja tuoreella tavalla. Haluan ajatella: ”Meidän on pakko saada tämä tehtyä!” Tavallaan pidän sen tuomasta adrenaliinista. Mikäpä olisi fantasiaelokuvassa parempi pahis kuin ilkeä kuningatar. Vitsailin, että seuraavaksi Metsästäjä voisi pelastaa Tähkäpään tai Tuhkimon. Hän on hauska mutta pippurinen hienolla tavalla. Joten etsiskelen aktiivisesti ja seuraavat projektini ovat luonteeltaan kevyempinä. Hemsworth muistaa vielä mitä Jessica Chastain sanoi, kun hän ehdotti elokuvaa tälle. Tajusin, että jos onnistumme saamaan heidät, hommasta tulisi huikea. Tiedätkö, en tee komedialeffoja. Lumikki ja metsästäjä oli hieno elokuva, mutta se oli raskas, vakava ja synkkä. Toisaalta pidän tällaisten isojen tuotantojen hienoista asuista ja kuvauspaikoista, joten teen kumpiakin. Juttelin tuottajien, käsikirjoittajien ja ohjaajan kanssa varmistaakseni, että olemme samassa lähtöruudussa. Halusimme siitä kepeämmän, hauskemman, seikkailullisemman. – Ehkä jotain oikein räiskyvää. Heittelimme juttuja toisillemme, mutta jossain vaiheessa se muuttui vakavaksi. – Ennen kaikkea kaipaan vuorovaikutusta. Niinpä olin innoissani, kun pääsin palaamaan aiheeseen tavalla, joka onnistuu vain franchisessa. Tässä on paljon elementtejä, vahva romanssi, draamaa, mutta myös hauskuutta. – Usein kuvausten jälkeen joudutaan leikkaamaan paljon pois, tai lopputulos on nelituntinen elokuva. Hän haluaisi tehdä komediaa kun jälleen palaa teatteriin. Vaikka olin väsynyt, kun esiinnyin The Heiress -näytelmässä samaan aikaan, kun tein elokuvat Zero Dark Thirty ja Mama, oli ihanaa tavata faneja näytöksen jälkeen ja kuulla heidän nauttineen esityksestä. Myös teatterinäyttämöt ovat Chastainille tuttuja, ja hän kaipaa elävää yleisöä. Metsästäjä esimerkiksi on kaukana Crimson Peakista. Ajattelin, että minun pitäisi tehdä kevyempiäkin juttuja
Taivaallisten olentojen perusteella uskoin hänen sopivan mihin tahansa. Minun piti löytää hyvin erityisiä ihmisiä ja olin onnekas saadessani käyttööni nerokkaita australialaisnäyttelijöitä. australialaiseen tarinaan. Toisella heistä oli juuri sisarensa tapaan diagnosoitu autismi. Siinä on erikoisia hahmoja ja synkkiä käänteitä, jotka yllättävät. Se osui huonoon aikaan elämässäni. Se on hyvin hankala oireyhtymä, ja yleensä juuri ”I’ll be back” saattaa olla Arnold Schwarzeneggerin kuuluisin tokaisu, mutta australialaisohjaaja Jocelyn Moorehouse on hokenut sitä itselleen jo pitkään. Australiassa se tienasi 20 miljoonaa dollaria ja voitti paljon palkintoja. The Dressmaker ei ole tyypillinen epookkielokuva. Samaa ajattelin myös Judy Davisista. Rosalie Hamin menestyskirjaan perustuva The Dressmaker on Moorehousen paluu elokuvien tekoon 20 vuoden tauon jälkeen. Taas. Siitä juontuu varmaan tietty hirsipuuhuumori. Joissakin maissa sitä markkinoitiin aika suoraviivaisena elokuvana. The Dressmaker kertoo alkukantaisista tunteista: kostosta, petoksesta, rakkaudesta. Se on hyvin musta komedia. Laskin hänen varaansa ja lähetin pari rakkauskirjettä. Se näkyy elokuvassakin. Mietin pääsisinkö ikinä työskentelemään sen tytön kanssa. Hän solahti hahmoon. Aika kauan sain odottaa, mutta se oli sen arvoista – hän on uskomaton. Olemme vähän synkempää sorttia, oikeasti (naurua). Ja hän rakastaa joitakin ihmisiä siellä – tai oppii rakastamaan. Kun tiesin tekeväni kostoleffan, mietin mikä olisi paras ja hauskin tapa toteuttaa se. Minun ja näyttelijöiden piti ottaa ne vakavasti. Sitä se ei ole. Kaikesta tapahtuneesta huolimatta hän palaa sinne. Toisin kuin briteillä ja amerikkalaisilla, meillä on viha-rakkaus-suhde maahamme. Lisäksi ystäväni Jane Campion oli tehnyt hänen kanssaan elokuvan Holy Smoke – Pyhässä pilvessä, joten tiesin hänen hallitsevan australialaisaksentin. Kieltäydyit kuitenkin aluksi, kun projektia tarjottiin sinulle. Joten olin onneni kukkuloilla, koska sain elokuvaani kaksi näyttelijätärtä, joiden kanssa olin aina halunnut työskennellä. Hahmot ja koko tarina ovat niin äärimmäisiä, ettei naturalistinen lähestymistapa olisi ikinä toiminut. Olin jo menettänyt toivoni, kun puoli vuotta myöhemmin sain häneltä sähköpostin: ”Anteeksi, että kesti, mutta haluaisin tehdä tämän”. Meidäthän on raahattu tänne vastoin tahtoamme, jos maan historiaa tutkii. Niinpä. Yhtä aikaa niin vahva ja feminiininen. Hän sanoi: ”Ymmärrän tätä naista, hänen sydäntään”. Kuulin, että olit halunnut työskennellä Kate Winsletin kanssa siitä lähtien, kun näit Taivaalliset olennot -elokuvan. J OCELYN MOOREHOUSE puhui Episodille alkukantaisista tunteista, australialaisesta huumorintajusta ja siitä kuinka Liam Hemsworth riisui paitansa. Halusin katsoa häntä silmiin ja varmistaa, ettei hän muuttaisi mieltään. Miten heidät saisi erottumaan. Kate oli kuin uusi Bette Davis. Tillyn suhde kotikaupunkiinsa on outo. Ehkä australialaisilla on erilainen huumorintaju. Tarvitsimme jonkun ison nimen, joka auttaisi rahoituksessa. Roolit voivat olla pieniä, mutta he pitivät käsikirjoituksesta ja jostain syystä halusivat työskennellä kanssani. Kahdella lapsistani on vakavia sairauksia. Tarinassa Myrtle ”Tilly” Dunnagesta, joka palaa syrjäiseen Dungatarin pikkukaupunkiin kostamaan häntä väärin kohdelleille, on länkkärin tuntua ja rutkasti muotia. Se oli niin ihana, iloinen yllätys, ja olin saman tien koneessa. Oliko se alun perin näin ylilyöty. Miksi ajattelit, että hän sopisi näin... Tillyn tapaan hän on sähäkkä – tavallaan femme fatale, mutta myös paljon tuskaa kätkevä. Kuka olisi uskonut, että mekko on miekkaa mahtavampi. Kannattaa vain nauttia niistä eikä odottaa, että asiat etenisivät odotetusti, ja yrittää laittaa sitä tiettyyn laatikkoon. Näyttelijöitä valitessani minun piti olla huolellinen, koska hahmoja on niin paljon. TEKSTI MARTA BA?AGA KUVAT CINEMA MONDO Kourallinen kangasta 42 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 42 1.4.2016 17.07. Se on outo yhdistelmä mutta mielestäni toimiva. Olen aina pitänyt Sergio Leonen elokuvista ja spagettilänkkäreistä. Halusin alusta asti, että se olisi häijy ja voisin pitää hauskaa sen kanssa. Siinä pikkuelokuvassa tapahtuu niin paljon. Sanoin kaikille tekeväni Armotonta, jossa aseet on korvattu ompelukoneella. Se oli iso hitti Australiassa, mutta Euroopassa kaikki eivät sitä ymmärtäneet. Totta. Itse näkisin sen Kourallisena dollareita tai jonain Pedro Almodóvarin juttuna. Se tarvitsi spagettiwesternin virittyneisyyttä: hienoista kieli poskessa -huumoria mutta myös hahmojen välisiä todellisia hetkiä. Se elokuva iski minusta ilmat pihalle
The Dressmaker on yksi kolmesta Kate Winslettin tänä vuonna ensi-illan Suomessa saavasta elokuvasta. Tammikuussa nähtiin Steve Jobs ja vielä joulukuuksi on luvassa Collateral Beauty. 4/2016 EPISODI 43 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 43 1.4.2016 17.07
Tuottaja Sue Maslin vain sanoi: ”Ok, palaan asiaan puolen vuoden päästä”. Hän oli niin pitkä ja pelottava. Tiesin, että siitä tulisi hauskaa. Kate halusikin vaatteisiinsa tiettyä välinpitämättömyyttä mutta luomuksiinsa uljautta. Tämän kirjoitin mieheni P.J. Ei riitä, että on äiti, heille pitää opettaa kaikki. Jopa Madeleine Vionnet’sta, koska hän on Tillyn oppiäiti. Joten kun Sue palasi asiaan seuraavana vuonna, olin jo innoissani päästä tekemään elokuvia. ”Se on Chris Hemsworth, se on Chris Hemsworth”, Kate Winslett haaveilee Liam Hemsworthin sylissä. Olet tehnyt kolme sovitusta. Hän kirjoitti ja ohjasi Tahdon naimisiin -elokuvan, ja hänellä on kiero huumorintaju. Se oli yksi syistä miksi halusin ohjata elokuvan. 44 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 44 1.4.2016 17.07. äiti joutuu luopumaan kaikesta ja ryhtymään täyspäiväiseksi terapeutiksi. Autistisille on opetettava kuinka puhua, kuinka pukeutua, kuinka toimia, koska heille maailma on vaikea paikka. Myöhemmin löysin upean koulun, mikä helpotti paineitani. Meillä oli tosi hauskaa. Minulla on ollut onnea työskennellä maailman mahtavimpien näyttelijättärien kanssa. Se vei ajan uraltani, mutta oli sen arvoista, koska rakastan heitä. Hoganin kanssa. Sitä oli ihana tehdä. Tongin internetiä ja ahmin kirjoja kaikista The Dressmakerissa mainituista suunnittelijoista. Asut ja savuke tekevät femme fatalen. En ole aikaisemmin ollut näin tohkeissani asuista. Sinun olisi pitänyt nähdä kuinka paljon tilaa vaatetangot veivät! Joten ne tulivat minun päästäni, mutta en olisi pystynyt siihen ilman heidän ammattitaitoaan. Rakenne vaati töitä – The Dressmaker on menestyskirja, mutta se harhailee. Se on vastakohtien elokuva – kaikki ne upeat asut keskellä ei mitään. Valitan, että tämä on niin mutkikasta, mutta niin on elämänikin. Mutta elokuvan naisten välillä oli hienoa toveruutta, kaikki halusivat minun onnistuvan. Maya Angelou oli mahtava ja teki vaikutuksen – itse asiassa vähän pelkäsin häntä. PALJONKO IHMINEN MAKSAA. Tein töitä sen kanssa noin vuoden, mutta projekti lässähti. Oli ikävä poistaa hienoja hahmoja, mutta ilmankin oli kädet täynnä. Margot Wilson puvusti Katen, koska yleensä suunnittelija ei käytä omia asujaan. Aikani meni lapsiini – minullahan on neljä. Vuonna 2003 melkein tein elokuvan Crowen ja Nicole Kidmanin kanssa. Kävin jopa Voguen upeissa arkistoissa. Sitten toinen lapseni sairastui. Olin vielä kokematon. Miten työskentelet kirjailijoiden kanssa. He halusivat auttaa naistekijää. Tilkkutäkin kirjoittanut Whitney Otto vain sanoi: ”Sen kun teet mikä sinusta tuntuu oikealta”. Onneksi olin ehtinyt saada A Thousand Acres -elokuvan tehtyä, vaikka en ollut ihan tyytyväinen, koska ei ollut aikaa tehdä sitä oikein. Samoin Jane Smiley. Mutta nyt olen taas töissä ja pidän siitä. Tutkimme asiaa ja opimme paljon muotitalojen kulta-ajasta – Jacques Fath, Christian Dior, Balenciaga ja tietysti Chanel. Puvustajani olivat innoissaan, kaikki rakastavat 1950-lukua. Muistan myös sitä edellisen elokuvasi Elämän tilkkutäkki. Hän oli pitänyt ensimmäisestä elokuvastani Sokeat todisteet, jossa oli Hugo Weaving ja Russell Crowe. Se on vain pakko tehdä. Viimeinen asia, jota länkkärikylän näköiseen paikkaan kuvittelee, on pariisilaisia glamour-mekkoja. Edellinen elokuvasi oli vuoden 1997 A Thousand Acres. Niinkö. Silloin Dior tuli ja sanoi: ”Nyt juhlitaan!” Päästitkö vain kaksi puvustajaasi valloilleen. Kukaan ei kohdallani ole suhtautunut omistavasti tekstiinsä, he ovat olleet hyvin luottavaisia. Mutta koska ne olivat niin tärkeä osa tarinaa ja Tillyn elämää, minusta ja Kate Winsletista tuli eksperttejä. Halusimme myös salaisuuksien paljastuvan vähitellen, kirjassa kaikki selviää aika aikaisin. Visuaalisesti se oli fantastista. Ne olivat Marion Boycen heiniä. Sanoin taas ei – pojallani oli siinä vaiheessa todettu myös epilepsia. Se oli ennen kuin tyttäreni sai diagnoosinsa. En, kaikki ideat tulivat minulta. Tuhansista kuvista valitsimme erilaisia tyylejä Tillyn luomuksiin. Oli hauska kuvitella upeaa muotia pölyiseen syrjäkylään. Noihin aikoihin he pukeutuivat huomaamattomasti, jotta heidän luomuksensa saisivat kaiken huomion
Pelottiko pitkän tauon jälkeen ottaa työn alle suurin projektisi koskaan. Kate kuulemma opetteli ompelemaan elokuvaa varten. Olin nähnyt hänet Nälkäpelissä ja oletin hänen kroppansa hyvännäköiseksi. EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 45 1.4.2016 17.07. Rakastan elokuvia, joten tein pieniä silmäniskuja eri lajityypeille. Ei ollenkaan. Synkät hetket saattavat jopa järkyttää. Vanha keräilijärouva opetti Katea käyttämään sitä, ja hän toi sen mukanaan Australiaan. Ihan kuin se edes häiritsisi ketään! Mutta vakavasti puhuen, uskon että yleisö arvostaa, kun elokuvantekijät yrittävät jotain erilaista. Se on hieman ilkeä, uskalias elokuva. Siinä on vähän noiria, jonkin verran länkkäriä ja koko hoito on hyvin absurdi. Olisin voinut pelätä, jos olisin oikeasti alkanut ajatella sitä. Silloin se kolahti, mutta olin jo varma, että käsikirjoitus oli sellainen kuin halusin ja olin vain innokas pääsemään taas kuvauspaikalle. PALJONKO IHMINEN MAKSAA. Olin aina aikonut palata töihin, en vain tiennyt, että tauosta tulisi niin pitkä. En oikeasti! Se on suunniteltu viihdyttämään – kun ei odota ihan tavallista tarinaa. Kuten kohtauksessa, jossa kaksi naista tappelee ja Liam Hemsworth riisuu hiljalleen taka-alalla. Olen iloinen, että olin oikeassa (naurua). Halusin elokuvasta hauskan, liikuttavan ja ihmisiä naurattavan mutta samalla myös hieman syvemmälle menevän. Mutta se ei tullut mieleen ennen kuin joku sanoi sen ääneen esituotannossa. Kymmenen vuoden jälkeen minulle alettiin sanoa: ”Olet sitten eläköitynyt”, ja se suututti. He eivät olleet uskoa silmiään, kun Kate käveli sisään (naurua). Hän ei aluksi halunnut riisuutua, ja vakuutin, ettei tämä elokuva tee hänestä tyyppiä, joka on aina heittämässä paidan pois. Mutta se ei järkyttänyt australialaisia, joten en usko sen järkyttävän suomalaisiakaan. Tuntuu kuin olisit halunnut kokeilla kaikkea mahdollista. Halusimme nähdä, miltä ne näyttivät 1950-luvulla. Kyllä! Kun lensin tapaamaan häntä, tapasimme myös vanhan englantilaispariskunnan, joka keräilee Singer-ompelukoneita. Siitä tuli tavallaan lemmikkieläin. The Dressmaker olisi voinut olla John Watersin valtavirtaelokuvia. Hän ihastui yhteen koneista ja tuotantoyhtiö osti sen
Konstantin Stanislavski ja myöhemmin The Actors Studio New Yorkissa ovat tehneet hienoa työtä. Muumipappa ei mielestäni ole täydellinen isä, mutta Muumimamma on minulle ideaalinen äiti. Ainut ongelma oli, että minun piti pelata tennistä ja olen maailman huonoin siinä. Dima on hieno hahmo, paljon monitasoisempi kuin miltä näyttää, koska niin John le Carré kirjoittaa. Itselläsi on kahdeksan lasta. Hurmaavassa petturissa olet taas venäläinen. Nykyään ollaan demokraattisempia, kaikki kuulostavat erilaisilta. Se oli yhtä kaaosta. H UOLIMATTA KAIKISTA Stellan Skarsgårdin saavutuksista on olemassa yksi rooli, jossa hän ei aivan onnistunut. Olet esittänyt melko hämäriä tyyppejä. Kun aloin työskennellä Yhdysvalloissa, he halusivat minun esittävän jatkuvasti venäläiskonnia – kuten Punaisen lokakuun metsästyksessä. Hän on venäläisen mafian rahanpesijä. Se on tarkoitukseni näyttelijänä: saada elokuva toimimaan. Minulla on oma raamini, jonka sisällä voin olla hyvinkin vapaa. Sain muuten roolinkin perhesyistä. Missä määrin pyrit samastumaan hahmoihisi. Minulla ei ole ongelmia monen asian kanssa, joita muut näyttelijät ehkä karsastavat. Meillä ravasi ihmisiä, jotka saattoivat jäädä viikoiksi. On kuin ympyrä olisi sulkeutunut, eikö. Alexander oli työskennellyt Susannan kanssa [Generation Kill -sarjassa] ja piti siitä. 46 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 46 1.4.2016 17.07. Samalla piti pystyä mieltämään hänet vaaralliseksi. Mutta tennis on ihan eri asia. Esimerkiksi alastomuus, kuten ehkä huomasit. En siis voinut kieltäytyä. – Se on minulle hyvin henkilökohtainen asia, koska kasvoin muumien parissa ja perheeni oli oikea muumiperhe. Edellisestä kerrasta on jo aikaa. Et välitä stanislavskilaisesta metodinäyttelemisestä. Yli neljä vuosikymmentä kattavalla urallaan hän on menestyksellisesti navigoinut Hollywoodin jättileffojen petollisia vesiä, toiminut Lars von Trierin muusana ja jopa esittänyt (no, tavallaan) Werner Herzogia Entourage-sarjassa. Pystyt varmaan samastumaan hänen perheenisä-puoleensa. Hän asettuu vastahankaan heidän puolestaan, ei henkilökohtaisesta eduntavoittelusta. – Tein Muumipapasta mielestäsi pelottavan?! Olen pahoillani, hän sanoo, kun otamme puheeksi vuoden 2010 Muumi ja punainen pyrstötähti -elokuvan. Miksi. Teen hahmosta älyllisiä hahmotelmia: mitä hän pelkää, mistä hän pitää, mitkä ovat hänen intohimonsa. Hän on rauhallinen, ei välitä läikkyneestä maidosta ja pitää koko hoidon kasassa. En edes yritä. Juro saksalaisohjaaja (kyllä, kysyimme häneltä) piti muotokuvaa ”hieman ylilyötynä, mutta pääasiassa oikeudenmukaisena”. Sitten työskentelen vuorosanojen kanssa, mutta en päätä miten ne lausun. Kaikki muu on ajanhukkaa. Itse en käytä metodia, PINNAN ALLA Venäläisen gangsterin rooli Susanna Whiten sovituksessa John le Carrén menestyskirjasta on vain yksi osoitus Stellan Skarsgårdin kyvyistä. Se lieneekin hänen ainut hyvä puolensa, koska hänen on ajateltava myös muita. TEKSTI MARTA BA?AGA, KRAKOVA KUVAT SF FILM FINLAND OY Ewan McGregor seuraa taustalla huolestuneena kuinka vaatteet päällä näytteleminen alkaa taas ahdistaa Stellan Skarsgårdia. Keskustelimme Skarsgårdin kanssa skandinaavisesta tavasta tehdä asioita, siitä lehdistötilaisuudesta ja Hurmaavassa petturissa täydentyvästä ympyrästä. Susanna [ White] halusi hänestä hauskan, joten minulle annettiin outoja asuja ja sikari pureskeltavaksi. Päätän vain mikä on roolin kannalta tarpeellista, jotta elokuva toimii. He eivät tienneet mitä tehdä aksentillani. Millaisia suhteita hänellä on muihin hahmoihin
Jotkut määrittelevät minut feministiksi, mutta en sanoisi niin, koska Ruotsissa joka hemmetin poliitikko julistaa olevansa feministi. Siksi he käyvät gay pride -marsseilla. Mutta kaikki mitä tapahtuu vaikuttaa hahmoon, ja kamera näkee mitä hän tuntee. Jumala tuntuu aina olevan puhujan puolella, eikö. Totta. Vaihtelen metodiani projektin mukaan. En siis noudata hänen oppejaan, mutta ei hän väärässäkään ole. Naiset ovat vapautuneempia kuin muualla, verot ovat korkeat mutta kukaan ei näänny nälkään, terveydenhoito ja yliopistot ovat ilmaisia. Mutta saattaa siinä olla pohjoismaisuuttakin, jota näkee Kaurismäen veljesten tai Roy Anderssonin elokuvissa – ne ovat niin synkkiä ja silti ratkiriemukkaita. Ei, se on käsikirjoittaja Kim Fupz Aakesonin juttu. Se on jotain, johon uskon. Myös yleisö havaitsee sen ja pystyy samastumaan hahmoon. Sellaista diktaattoria palvovan ei pitäisi olla ylpeä, hänen pitäisi hävetä. Hän on outo – kirjoittaa upeita kohtauksia, mutta ne vaativat tiettyä lähestymistapaa. On tavallaan mukava nauraa jollekin, joka toimii hyvin, kuten hyvinvointiyhteiskunnan käsitteelle. Joitakin vuosia sitten kirjoitit Dagens Nyheteriin ja korostit maallisuuden tärkeyttä. Oikea elämä ei ole järkeiltävissä. Monia tuntuu hämmästyttävän, että ISIS tappaa uskonnon nimissä. Elokuvassani En ganske snill mann minulla on ehkä kolme tai neljä repliikkiä. Kaikelle pitäisi pystyä nauramaan, erityisesti asioille, jotka toimivat. Pidän itse hiljaisuudesta, yritän aina päästä eroon mahdollisimman isosta osasta dialogia. 4/2016 EPISODI 47 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 47 1.4.2016 17.07. Miksi. Siksi elokuvissa amatöörit ovat joskus ammattilaisia parempia. Onko se ohjaaja Hans Petter Mollandin juttu. Näyttelijät voivat työskennellä kovasti rooliin valmistautuessaan ja olla taitavia siinä, mutta se on kuollutta, jos siinä ei ole aitoa elämää. Luin Raamatun ja Koraanin, enkä voinut ymmärtää kuinka kukaan voisi uskoa sellaiseen roskaan. Kamera näkee mitä ajattelet. Elän edelleen Skandinaviassa, koska se on mielestäni paras paikka maailmassa. Olemme teurastaneet kristinuskon nimissä, eikä siitä edes ole kovin kauan. Etenkin jos se selostaa tapahtumia, vihaan sitä. Luin sen, ja minusta se oli komedia. Ei hän halua, että olisin mykkä, olemme tehneet elokuvia, joissa puhun paljon. Minusta kiinnostavaa on se, mitä tapahtuu pinnan alla. Uskon tasavertaisuuteen, kaikilla pitäisi olla sama arvo ja samat mahdollisuudet oli heillä penis tai ei ja olivat he mustia tai valkoisia. He vain pelkäävät (naurua). Vaikeinta on herätä eloon kameran edessä. Näytteleminen on monimutkainen ammatti. Kukaan muu ei ymmärtänyt sitä. On vaikea määritellä mitä siinä tarkalleen on tekemässä. Maidemme kyky nauraa surkeudelle ja synkkyydelle on kehittynyt syystä. Pelko siitä, että jos et palvo jumalaasi, hän tappaa sinut ja palat ikuisesti helvetissä. Se on hyvä malli. En näyttele vuorosanoja, pudottelen niitä vain. Lahjakas näyttelijä pystyy paljoon ilman Stanislavskia, mutta huonoa ei auta vaikka hänen suuntaansa heittäisi kuinka paljon Stanislavskia. Eri tavalla uskovien tappaminen on norEwan McGregor esittää Perrya, joka Hurmaava petturi -elokuvassa tulee vedetyksi Skarsgårdin esittämän venäläisgangsterin peliin. Joissakin metodeissaan Stanislavski pyrki tuomaan pintaan ei-älyllisen ja auttamaan näyttelijää olemaan läsnä. Yksi sana: pelko. Seuraavana päivänä George W. Olin silloin Kanadassa ja muistan järkyttyneeni, että joku oli valmis lentämään päin pilvenpiirtäjää jumalan nimissä. Siksi on vältettävä valheita, oltava aito. Hans Petter on siinä hyvä. Me olemme tehneet samaa Euroopassa tuhansia vuosia. mutta se ei tarkoita, että siinä olisi jotain vikaa. En ganske snill man -käsikirjoitus kiersi ympäri ikuisuuden, ja kaikki pitivät sitä synkkänä ja surullisena. Sillä ei ole tekemistä poliittisen korrektiuden kanssa. Liittyykö se jotenkin pohjoismaisuuteen. Kasvoin Monty Pythonin, Billy Wilderin ja Charlie Chaplinin parissa, anglosaksisen huumorin siis. Uskonnolla ei ollut minulle merkitystä ennen 9/11-iskuja. Näyttelemisesi on hyvin hienovaraista, usein lähes sisäistä. Bush julisti, että olemme sodassa ja Jumala on meidän puolellamme. Samoin Lumiauramiehessä. Peter oli samaa mieltä
Ja se on mahdollista, koska Hitler on ihminen siinä missä me kaikki, mutta sitä ei saa sanoa ääneen. 48 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 48 1.4.2016 17.07. Teen niin paljon seksikohtauksia ja olen niin usein alasti, että minulta kysytään onko se vaikeaa. Tunnen itseni valtavan luovaksi hänen kanssaan. Tappelemisen sijaan työväenliike ja kapitalistit pystyivät sopimaan – ei lakkoja, tuloja tasataan ja kaikki menee hyvin. Seuraavana päivänä hän sai porttikiellon. Siinä on pohjoismainen ajattelutapa pähkinänkuoressa. Mercedes-Benz oli sen vuoden pääsponsori, eivätkä he halua puhua toisesta maailmansodasta. Monet pahastuivat, kun hän sanoi voivansa ymmärtää Hitleriä ihmisenä. Ehkä koska emme saa sitä niin usein kuin haluaisimme. Kaikki toimittajat tiesivät täsmälleen mitä hän tarkoitti, mutta he tarvitsivat otsikoita. Lopulta ennakkopuheet olivat aiheettomia, sillä Nymphomaniacia on mahdotonta mieltää pornoksi – kuka sitä katsellessa runkkaisi. Kaksi tyyppiä istuu metsässä jossain pohjoisessa. He istuvat taas tovin hiljaa, kunnes toinen vastaa: ”Panemisesta”. Kuuluisan lehdistötilaisuuden jälkeen olin pari vuotta raivoissani, koska se lähti aivan lapasesta. Ja silti heillä on ne. Hiljaisuus. Pawe. Kaikki tietävät, ettei hän ole antisemitistinen, kaukana siitä. Valaisija tai somistuksesta vastaava voi mennä sanomaan Larsille, että ”tämä on roskaa”. En tiedä, en ole tutkinut hänen pornokirjastoaan. Kulttuurimme myös välttää konflikteja, se on kompromissien yhteiskunta. Vuonna 2011 hän sai sen selville. Mutta Lars ei sanonut mitään negatiivista juutalaisista, paitsi ehkä Susanne Bierista – ja sekin liittyi hänen ohjauksiinsa, ei hänen taustaansa. Koska he eivät näytä tunteitaan. Damian Lewis oppi salaperäiseksi Isänmaan puolesta -sarjassa. He ovat hiljaa kunnes toinen kysyy: ”Kummasta pidät enemmän, naimisesta vai runkkaamisesta”. Ymmärrettävästi. Nimenomaan! Hän pahoitteli, mutta koska Lars on Lars, hänen piti lisätä, ettei hän ole samaa mieltä Israelin politiikan kanssa (naurua). Puhkaisemaan itsetyytyväisyyden kuplaa. On pidettävä pää kylmänä ja laitettava tunteet syrjään. Mikä on paljon kiinnostavampaa. Ranskassa on herjauslakeja ja he pelkäävät kaikkea. Kuten elokuvasta Anita – raportti 17-vuotiaasta nymfomaanista. ”Olen siis natsi”, hän sanoi. Puhut Cannesista. Siinä on hyvät ja huonot puolensa. Mutta hänen ajatustapansa teki siitä jotain kiinnostavaa. Kuka tietää mitä sieltä löytyisi. Ewan McGregor, Naomie Harris ja Damian Lewis. Tiesikö Trier tuhnuisesta 1970-luvustasi ennen Nymphomaniacia. Lars kasvoi juutalaisena ja sai sitten selville, ettei hänen isänsä ollut hänen isänsä. Mutta jos tiesi, niin se tekele on sittenkin saanut jotain aikaan (naurua). Dogvillen kohtauksella ei tietenkään ollut mitään tekemistä romanttisen komedian kanssa. Ruotsalaiset eivät, eivätkä luullakseni suomalaisetkaan. Pawlikowski sanoi, että Trier on onnekas työskennellessään maassa joka tarvitsee häntä. Pelkurit. Hänen kuvauspaikallaan ei ole arvojärjestystä. Se olikin hänen äitinsä saksalainen rakastaja. ”Miksi?” Vielä hetki hiljaisuutta ja toinen vastaa: ”Siinä tapaa muita ihmisiä”. Toivottavasti et odota minun vastaavan tuohon. Henkinen alastomuus on vaikeampaa kuin kroppansa esittely. Ironisesti kyseinen vuosi oli omistettu sananvapaudelle. Huonoa on se, että kaikki kallistuu yleisen mielipiteen suuntaan ja eri tavalla ajattelevia karsastetaan. Kaikki siinä huoneessa tunsivat Larsin ja tiesivät, ettei se ollut mikään iso juttu. Sen vuoksi meillä on niin paljon hyviä näyttelijöitä – sanoi hän vaatimattomasti. Hyvää on se, että olemme onnistuneet rakentamaan yhden parhaiten toimivista järjestelmistä maailmassa. Yksi kasku kuvaa asiaa hyvin. Vaikeaa on paljastaa sielunsa. Maailma tarvitsee häntä! Siinä on tyyppi, joka neuvoo näyttelemään raiskauskohtauksessa kuin romanttisessa komediassa. Ei erityisen hyvä, mutta vitsi – ei sen enempää. Sitten hän lisäsi: ”Näytän kalusi, mutta se on löysä”. He pakottivat hänet pyytämään anteeksi, hän pyysi, ja silti hänet potkittiin pihalle. Meillä on hauskaa ja voin tehdä mitä haluan. Eniten petyin itse Cannesin festivaaliin. Häntä kiinnostaa nähdä mitä materiaalista saa puristettua, kuinka pitkälle rajoja toi työntää. Ei ole. mi. Sieltäkö Lars von Trier on noussut. Se oli vitsi. Mahtavaa. Kaikki ovat poliittisesti korrekteja ja se on hemmetin tylsää. Se on eri asia kuin latinalaisissa kulttuureissa, joissa KAIKKI HUUDETAAN JULKI! Skandinaavisessa näyttelemistavassa asioita ei näytetä, mutta huolehditaan siitä, että ne kuplivat pinnan alla. Tuskin Lars tiesi, koska hän ei olisi malttanut olla piikittelemättä. Tosin nykyään se ei olisi edes pehmopornoa – siinä näkyy vähemmän kuin missä tahansa nykyelokuvassa. Ihmiset – etenkin amerikkalaiset – hermostuvat helposti seksistä puhuttaessa. Ihmiset yllättyivät, kun otin kantaa, koska Ruotsissa ei saisi hermostua. Ja siitä voi keskustella. Kun Lars esitteli Nymphomaniac-projektia, hän sanoi, että se olisi pornoelokuva ja minä olisin pääosassa mutta en pääsisi panemaan (naurua)
Damian Lewis esittää brittiläisen tiedustelupalvelun MI6:n agenttia. Obi-Wan Kenobia esittävät Ewan McGregor ja Alec Guinness ovat nyt molemmat näytelleet John le Carré -filmatisoinnissa. Jos pitää John le Carrén kirjoihin perustuvista jännäreistä kuten Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja ja A Most Wanted man, niin tämä elokuva vaikuttaa tutustumisen arvoiselta. EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 49 1.4.2016 17.07. Ewan McGregor ja Naomie Harris esittävät pariskuntaa, joka tapaa Marokon-matkallaan Stellan Skarsgårdin esittämän Venäjän mafian rahanpesijän. Hurmaavan petturin käsikirjoitussovituksesta vastaa Drive-elokuvan kirjoittaja Hossein Amini. Blu-ray ja DVD 5 € kpl/vrk Vuokraus Ilmestyy 22.4. Brittiohjaaja Susanna White on ohjannut aiemmin vain yhden pitkän elokuvan, vuonna 2010 ilmestyneen fantasiaelokuvan Nanny McPhee ja suuri pamaus. Susanna White on ohjannut aiemmin brittisarjoja kuten Holby Cityn sairaala ja Jane Eyre. JOHN LE CARRÉN HURMAAVA PETTURI VAKOOJATRILLERI Hurmaava petturi tulee teatterihin 13. Löydä lähin leffoja vuokraava kioski osoitteessa www.r-kioski.fi star Wars the force aWakens George Lucasin luoma eeppinen avaruussaaga jatkuu J.J. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat 30 vuoden päähän Jedin paluuelokuvan päätöksestä. Hurmaavan petturin kuvauksesta vastaa Oscar-palkittu Anthony Dod Mantle, joka tunnetaan Danny Boylen ja Lars von Trierin yhteistyökumppanina. Hurmaava petturi sijoittuu paitsi Marokkoon myös Alpeille, Pariisiin ja Lontooseen. Joitakin kohtauksia kuvattiin myös Suomessa. Abramsin ohjaamalla Star Wars: The Force Awakens elokuvalla. Blu-ray ja DVD Yli 150 elokuvavuokrauspistettä R-kioskeilla kautta maan. toukokuuta. John Le Carrén romaani ilmestyi suomeksi vuonna 2012. Leffapassi Osta viisi, saat kuudennen hintaan 0€! My Kaywa QR-Code www.r-kioski.fi/mobiili http://kaywa.me/HuY9L Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! My Kaywa QR-Code www.r-kioski.fi/mobiili http://kaywa.me/HuY9L Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! Joka kuudes vuokraus veloituksetta ÄrrÄn mobiiliappsilla! leffailoa ärrältä! Muista Myös näMä! point break Blu-ray ja DVD martyrs DVD Crazy kind of love DVD extraction Blu-ray ja DVD bleeding Heart DVD tulossa 25.4: me and earl and the dying Girl by the Gun DVD october storm DVD night before Blu-ray ja DVD nälkäpeli Matkijanärhi osa 2 Nälkäpeli – Matkijanärhi, osa 2 on supersuoistun elokuvasarjan odotettu neljäs ja viimeinen osa, jossa Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) ymmärtää, että pelissä ei ole enää pelkkä selviytyminen, vaan koko Panemin tulevaisuus. Hurmaava petturi perustuu John le Carrén vuonna 2010 ilmestyneeseen jännitysromaaniin Our Kind of Traitor
TEKSTI SIRPA NORRI, LYYPEKKI KUVAT MJÖLK MOVIES OY 2 ONNENNUMERO Kakkonen tuntuu olevan Mikko Kuparisen onnennumero tänä vuonna. Myös elokuvan kaksi yötä ja päivä siinä välissä asettavat katsojan silmätysten erilaisten yllätysten kanssa. Episodi jututti miestä Lyypekissä, jossa hänen elokuvansa 2 yötä aamuun osallistui kolmansille festivaaleilleen. 2 YÖTÄ AAMUUN kertoo suomalaisen miehen ja ranskalaisen naisen kohtaamisesta vailla yhteistä kieltä vieraalla maalla, Liettuassa. Kaksi edellistä, Montreal ja Valladolid toivat palkinnon. 50 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 50 1.4.2016 17.07. Sivuosassa on espanjalainen Arly Jover, joka oli mukana muun muassa elokuvassa The Girl with the Dragon Tattoo (2011). – Kiinnostuin siitä, mitä tapahtuu, kun kaksi ihmistä kohtaa ilman yhteistä kieltä. Matkustin Pariisiin tapaamaan ehdokkaat. SUOMI-POJAT KÄÄNSIVÄT KIELENSÄ Ranskaa, suomea ja englantia soljuvan elokuvan ranskatar on kanadalaissyntyinen Marie-Josée Croze, joka palkittiin vuonna 2003 Cannesissa parhaasta naispääosasta elokuvassa Barbaarien invaasio. Vein ajatusta askeleen pidemmälle, ja mietin jättääkö ihminen tässä tilanteessa asian yhden yön romanssiksi vai tarttuuko hän hetkeen, elokuvan käsikirjoittanut ja ohjannut Mikko Kuparinen kertoo. Suomessa elokuva saapuu ensi-iltaan huhtikuussa. – Ranskankielisen näyttelijän löytäminen meni perinteistä reittiä. Hän oli myös nähnyt joitakin aiempia töitäni ja pitänyt niistä, Kuparinen kertoo. Yhden yön työmatkaromanssi saa yllättävän käänteen, kun tulivuoren aiheuttama tuhkapilvi estää lentojen lähdöt Vilnasta. Tunteet ovat universaaleja ja elämä on yllätyksiä täynnä tosielämässä. Kaikilla meillä on varmasti fantasioita, jospa vaikka matkoilla eteen tulisi ihastus, kielletty hedelmä. Miespääosassa on pitkän linjan näyttelijä Mikko Nousiainen. Kun keskusteluja käydään puhelimessa, ”honey” onkin ehkä jotain muuta kuin mitä katsoja on odottanut. Marielle teksti myi itse itsensä. Käsikirjoitus lähti muutamille näyttelijöille heidän agenttiensa kautta. Oli ilo huomata, että kaikki, joille roolia tarjottiin, kiinnostuivat siitä
4/2016 EPISODI 51 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 51 1.4.2016 17.07. – Mikko Nousiaisessa arvostan hänen herkkyyttään ja luonnollisuuttaan. Tuloksena on kuitenkin mielestäni yksi Nousiaisen parhaista rooleista. – Tavattuani Marien vakuutuin pian, että hän olisi juuri oikea rooliin. Olemme työskennelleet yhdessä aiemminkin, mutta emme englannin kielellä. Tyylilajissa on pyritty aitouteen ja todentuntuun. Kaupunkikuva ei ole liian romanttinen. REALISMI EI OLE SATTUMANVARAISUUTTA Elokuvan pääkuvauspaikaksi valikoitui Vilna, koska siellä sekä suomalainen että ranskalainen ovat yhtä lailla vieraalla maalla. Uskottavuuden eteen on tehty paljon töitä. Hän on avoin, suora ja rehellinen. Meillä on myös samanlainen ihmiskuva ja kunnianhimo. Marie on älykäs, herkkä, avoin ja suora. Marie-Josée Croze potee hotellikuolemaa. Isoimmissa kohtauksissa kuvauksissa oli paikalla yli 600 avustajaa. Kuvaukset kestivät vain 21 päivää, mutta ne olivat 12-tuntisia. Ennen varsinaisia kuvauksia elokuvaa harjoiteltiin; varioitiin sävyjä ja tulkintaa viikon päivät sekä Pariisissa että Vilnassa. Vähän kyllä jännitin ensi kohtaamista, koska Marie on työskennellyt aiemmin isojen nimien kuten Wim Wendersin ja Steven Spielbergin kanssa, Kuparinen tunnustaa. Kuparinen korostaa, että realismi ei ole kuitenkaan samaa kuin sattumanvaraisuus
Tänä vuonna lähes kolmannes myydyistä elokuvalipuista on kotimaiseen elokuvaan. Lisäksi häntä ahdisti, kun hän huomasi yhden kurssin puuttuvan. Hän on myös ohjannut palkitun tv-elokuvan Mobile Horror, yhden pitkän elokuvan ja kymmeniä mainoksia. – Kun parikymppisenä saa ajatuksen elokuva-alasta, tiesi se ainakin minulle kovaa työtä. Joka tapauksessa Kuparinen haluaa tehdä myös suomenkielisiä elokuvia suomalaisille, vaikka kansainvälisyyskin kiinnostaa. Elokuvan musiikista vastaa kokenut ja Jussi-patsailla palkittu musiikintekijä Timo Hietala. Kun ovet pysyivät kiinni toisellakin kerralla, lavastin, näyttelin ja tein käsikirjoituksia helsinkiläiseen harrastajateatteriin. – On hienoa, että meillä käydään katsomassa kotimaista elokuvaa. Elokuvan kansainvälinen myynti on ranskalaisen Wide Managementin käsissä. – Elokuvaa ja tv-sarjaa, jonka renessanssi näyttää olevan käynnissä. Paras valinta oli tällöin kuvaamataito, koska siihen ei tarvittu lisälukemista. Yhteistuotannossa on mukana liettualainen Artbox ja Kestas Drazdauskas. Se ei ole aina omissa käsissä, mikä hanke saadaan rahoitettua seuraavaksi, Kuparinen raottaa suunnitelmiaan. 3–4 vuotta ”ajelehdin” kohti haluamaani. Kuparisen matka elokuva-alalle ei ole ollut suoraviivainen. ”Seuraavaksi: Sandstorm!” Marie-Josée Croze alkaa ymmärtää jäyhän suomalaismiehen viehätyksen. WWW.ROOMESCAPE.FI H E L S I N K I ON NYT AVATTU ISO ROBALLE! VARAA HUONE OSOITTEESTA HELSINKI TAMPERE LAHTI ROVANIEMI RoomEscape_HKI_225x297mm.indd 1 4.3.2016 8.54 ”Onko tämä jatko-osa Barbaarien invaasiolle?” pohtii Marie-Josée Croze tavatessaan Mikko Nousiaisen. Opiskelin kuvallista viestintää kansanopistossa ja kävin kursseja työväenopistossa. Abivuonna Kuparinen ei tiennyt, mitä halusi. PALJON PALLOJA ILMASSA Mitä tulee tämän ”kakkos-vuoden” jälkeen. Edelle kiilaa vain Ranska. Palloja on pidettävä ilmassa useita. Kuparisella on jo kehitteillä useita uusia projekteja, ja hän hioo niitä Lyypekissä hotellihuoneessaankin. Ja tässä nyt jatketaan, Kuparinen sanoo. Valladolidin festivaalimenestyksen jälkeen elokuva on myyty Etelä-Koreaan ja keskustelut Espanjan levityksestä ovat alkaneet. 52 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 52 1.4.2016 17.07. Elokuvan ovat tuottaneet Marko Antila ja Mikko Tenhunen Mjölk Movie-tuotantoyhtiöstä. Vasta kolmannella kerralla onnisti. Kun Taideteollisen ovet eivät auenneet ensikerralla, luin yliopistossa teatteritiedettä ja kirjallisuutta. AJELEHTIEN KOHTI PÄÄMÄÄRÄÄ Nyt 36-vuotiaan Kuparisen kolme viimeisintä lyhytelokuvaa ovat kaikki voittaneet palkintoja kansainvälisillä festivaaleilla. Hänen opinahjonsa, Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun oppilaista tulee tavallisesti juristeja, ekonomeja ja lääkäreitä. Heti Montrealin festivaalin jälkeen levityssopimus tehtiin jo Kanadan teattereihin. Opettajan pöydällä oli Taideteollisen korkeakoulun esite ja siitä Kuparinen sai ahaa-elämyksen, että elokuvaakin voi opiskella
WWW.ROOMESCAPE.FI H E L S I N K I ON NYT AVATTU ISO ROBALLE! VARAA HUONE OSOITTEESTA HELSINKI TAMPERE LAHTI ROVANIEMI RoomEscape_HKI_225x297mm.indd 1 4.3.2016 8.54 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 53 1.4.2016 17.07
Kylmän sodan vuosina Suomi ja Helsinki saivat usein esittää Hollywoodin toimintatarinoissa Neuvostoliittoa ja Moskovaa. Mukaan olisi voinut ottaa lähes minkä tahansa hänen elokuvistaan, sillä käytännössä niissä kaikissa vilahtaa edes Suomen lippu, jos muuta viittausta ei ole saatu aikaan. Silti löytyi rutkasti elokuvia, joissa Suomi mainitaan tai tulee muuten jossakin asiayhteydessä esille, ja valitsimme niistä hauskimmat ja sykähdyttävimmät. Tuttuun tapaan listaaminen alkoi rajaamisella. Näin listalta jäivät muun muassa sellaiset aikansa lapset kuin Tohtori Živago (1965), Miljardin dollarin aivot (1967), Kremlin kirje (1970), Puhelin (1977), Punaiset (1981), Gorkin puisto (1983), White Nights (1985) ja Sakaali (1997). Tietysti silloin, kun se on niin merkittävä, että se tuhotaan Hollywood-spektaakkelissa. 1996 Ohjaus: Renny Harlin 8 ARMAGEDDON MILLOIN MAA tietää olevansa jotain erityistä. Cliffhangerin laskuvarjolippu oli ehdolla, mutta maininnan saa sen ohella Harlinin paras elokuva, hänen tuolloisen vaimonsa Geena Davisin kanssa tehty viihdyttävä toimintajännäri The Long Kiss Goodnight. Ensimmäisenä pois jäivät elokuvat, jotka sijoittuvat edes osin Suomeen tai joita on kuvattu täällä – tosin ne ovat pääasiassa yksi ja sama asia. Hän vietti kylmän sodan aikana aikaa täälläkin ja ihastui suomalaisagentti Aatukka Kokkoseen! SUOMI MAINITTU! Little Fockers, 2010 Ohjaus: Paul Weitz TUHOVOIMAISIN 10 THE LONG KISS GOODNIGHT PERIAATTEESSAHAN Renny Harlinin ohjaamat elokuvat ovat kotimaisia, joten on hieman huijausta ottaa niitä mukaan, mutta Harlinin silmäniskumaiset Suomi-viitteet ovat paikkansa listalla ansainneet. Jo alkumetreillä valvomon henkilökunta kommentoi niiden pyyhkineen Suomen yli New Yorkiin ja yleensä Yhdysvaltojen itärannikolle asti hurjaa hävitystä kylväen. NASAn tutkijoille selviää, että maapalloa on lähestymässä Teksasin kokoinen asteroidi, joka 18 päivän sisällä planeettaamme osuessaan tuhoaisi kaiken elämän. Lähestyvän tuhon airuina maapalloa on jo sitä ennen pommittanut valtava meteoriittikuuro. Melkoinen kattaus ohjaajia on maamme huomioinut, mutta niinhän se on, että ammattilaiselle kelpaa vain paras! TEKSTI JOUNI VIKMAN 9 PIENIN PAINAJAINEN PERHEESSÄ BEN STILLERIN vuoden 2000 Perhe on painajainen oli vielä satunnaisesti viihdyttävä komedia, jossa naimisiin haikaileva mies joutuu tapaamaan morsiamensa vanhemmat pyytääkseen tämän kättä. Kun vanha persoona kohoaa pintaan, Davis vetää suomalaisnaisten tapaan Finlandia-vodkaa lasia leuan ja posken kautta pyöräyttäen. Suomi on nyt selvästi kaikkien elokuvien tekijöiden ja katsojien huulilla! On siis syytä laatia lista sykähdyttävimmistä Suomi-viitteistä, jotka ovat tehneet elokuvasta kuin elokuvasta entistä paremman. Ja kukapa osaisi elokuvissaan aiheuttaa yhtä paljon tuhoa ihmisille ja irtaimistolle kuin Michael Bay. Hyvä Suomi! 1998 Ohjaus: Michael Bay 54 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 54 1.4.2016 17.07. On siis lähetettävä joukko sankariastronautteja ja öljynporaajia (tietysti) pysäyttämään möhkälettä. Tietysti mies onnistuu nolaamaan itsensä totaalisesti, eikä asiaa auta, että vihamielinen potentiaalinen appiukko ( Robert De Niro) paljastuu entiseksi CIA-agentiksi, jolla on keinonsa selvittää asioita kosijasta. Matti Nykänenkin jakaa elämänviisauksia valkokankaalla (tosin englanniksi ja ruotsalaisnäyttelijän kanavoimana, mutta silti). J OS EI suomalainen lapio vilahda tieteiselokuvassa Marsin pinnalla, niin sitten koko maa häämöttää toisen elokuvan julisteen nurkassa. Uudemmista tuotannoista täytyi unohtaa The American (2010) ja Hanna (2011). Davis esittää muistinsa menettänyttä perheenäitiä, jonka ovelle väkivaltainen menneisyys yllättäen saapuu. Jatko-osa Painajainen perheessä (2004) oli jo väkinäisempi kyheälmä ja viimeistään Pienin painajainen perheessä -vaiheessa aiheesta oli puristettu kaikki mehut. Suomalaisille se suo kuitenkin pientä hupia, kun vävypojan uskollisuutta epäilevä eläkeläisagentti muistelee kenttäaikojaan
Lisa on aikeissa naida uutiskuvaajan tämän mielipiteistä tai vastaväitteistä huolimatta. Pyrkiessään muotilehden toimittajaksi Rebecca päätyykin talouslehden kolumniksi. Korkeakorkoiset kengät ja somat sukat kun eivät kuulu viidakkoon ja muutenkin kevyet muotihepenet ”tekevät varmasti vaikutuksen Suomessa juuri ennen kuin jäädyt kuoliaaksi”. Hogan MYSTISIN HAUSKIN 4/2016 EPISODI 55 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 55 1.4.2016 17.07. Isla Fisher esittää muotiin ja vaatteisiin hullaantunutta Rebeccaa, jolla on vaikeuksia saada vähäiset tulonsa pysymään runsaiden ostostensa tasalla. 5 28 PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN LISTALLE PÄÄSEMISEEN ei oikeuttanut se, että ulkomaalaisessa elokuvassa on suomalaisnäyttelijä. Danny Boylen tehokas raivotautizombitoimintakauhu ei siis ole mukana sen vuoksi, että siinä esiintyy hänen tuttavansa Jukka Hiltunen, joka nähtiin myös Boylen The Beach -elokuvassa. Keskustelukieli on tietysti suomi. Confessions of a Shopaholic, 2009 Ohjaus: P.J. Hän myös kehtaa epäillä Lisan vaatteiden käytännöllisyyttä. Työhaastattelussa Rebecca on väittänyt osaavansa suomea, mutta joutuukin vastakkain Nokian markkinointipäällikön kanssa – lisää Suomi-viitteitä. Körilästä yrittää lohduttaa Grace Kellyn esittämä hienostoneito Lisa Fremont. Epidemiasta selvinneet yrittävät lopussa kiinnittää yli lentävien hävittäjien huomion, ja muutaman epäselvemmän suomirepliikin jälkeen kuuluu lentäjän kommentti: ”lähetätkö helikopterin”. Kolme karvaturria – Jeff Goldblum, Jim Carrey ja Damon Wayans – tekee pakkolaskun Geena Davisin uima-altaaseen ja aiheuttaa yleistä kaaosta Los Angelesissa. Kukin enkeleistä osallistuu keskusteluun, jonka aiheena on, onko Barrymoren esittämällä Dylanilla jotain sutinaa asiakkaan kanssa, mikä olisi bisnesten kannalta huono ajatus. 28 päivää myöhemmin on listalla, koska Hiltunen pääsee lopussa ääneen tavalla, joka vaikuttaa tapahtumien tulkintaan. Eräässä kohtauksessa he nimittäin käyvät keskenään keskustelun, jota eivät halua asiakkaittensa ymmärtävän. 4 CHARLIEN ENKELIT 6 MAAN TYTÖT OVAT HELPPOJA PALOJA EDELLEEN erityisesti musiikkiaiheisia dokumentteja ohjaava Julien Temple oli tehnyt erinäisiä musiikkivideoita ja -elokuvia, kun hän teki yhä edelleen häkellyttävän mutta oudolla kasaritavalla edelleen viihdyttävän hömppäkomedian maahan saapuvista avaruusolioista. Ennen kuin Jefferiesin naapureiden vakoilu paljastaa mahdollisen murhan ja asettaa hänen morsiamensakin hengenvaaraan, mies yrittää vakuutella olevansa huono naimakauppa. Hänen ammatissaan kun joutuu helposti joko onnettomuuksiin tai muuten rusikoitavaksi. CHARLIEN ENKELIT -tv-sarjan elokuvaversiossa Drew Barrymore, Cameron Diaz ja Lucy Liu ovat salaperäisen johtajan alaisuudessa työskentelevän yksityisen etsivätoimiston agentteja. Boylen silmän isku herättää myös kysymyksen, mitä maailmalla on tapahtunut, kun sotilaskoneiden kieli on suomi. Se tekee lopusta suomalaiselle onnellisen, kun muut jäävät pohtimaan nähtiinkö eloonjääneitä. Suomalaista katsojaa tietysti äidinkielen kuuleminen ilahduttaa, vaikka se onkin valittu edustamaan kieltä, jota kukaan muu ei ymmärrä. Mainoksesta vaikuttunut kolmikko kysyy emännältään ovatko he Suomessa, mutta tämä joutuu tuottamaan pettymyksen, koska ”Suomi on Norjan pääkaupunki”. Jefferiesiä, joka murjottaa asunnossaan naapureitaan vakoillen ja näille tarinoita kehittäen. 28 Days Later, 2002 Ohjaus: Danny Boyle 7 TAKAIKKUNA ALFRED HITCHCOCKIN jännärissa James Stewart näyttelee jalkansa loukannutta valokuvaaja L.B. Alienit tutustuvat maapallon kulttuureihin tv:n välityksellä ja törmäävät muun muassa jodlaaviin bikinikaunottariin, jotka suksiensa päällä kutsuvat palaamaan Suomeen nauttimaan ympärivuotisesta talvesta ja täkäläisestä vuohenjuustosta. Heillä on monenlaisia kykyjä ja taitoja, ja mitä ilmeisimmin niihin kuuluu hyvä kielipää. Tuomas Hiltunen saa tuntea nahoissaan Rebeccan tavan pelastautua piinallisesta tilanteesta. Rear Window, 1954 Ohjaus: Alfred Hitchcock Earth Girls Are Easy, 1988 Ohjaus: Julien Temple Charlie's Angels, 2000 Ohjaus: McG 3 HIMOSHOPPAAJAN SALAISET UNELMAT MENESTYSKIRJAAN Confessions of a Shopaholic perustuvassa Himoshoppaajan salaiset unelmat elokuvassa kuullaan myös suomea, ja nyt kielestämme ja maastamme revitään pariin otteeseen hauskaa huumoria, joka oikeuttaa korkeaan sijoitukseen listalla
2 KUNINGAS RALPH King Ralph, 1991 Ohjaus: David S. PERHEVALOKUVAAN liittyvä onnettomuus pyyhkäisee päiviltä koko Yhdistyneitä kuningaskuntia hallitsevan suvun. Alkukärhämöiden jälkeen yhteinen sävel alkaa löytyä, kun tutkittu itsemurha paljastuu murhaksi ja johtaa ison luokan huumerikollisuuden jäljille. Vanhenemisestaan murehtiva perheenisä ( Danny Glover) ja vaimonsa kuoleman jälkeen itsetuhoisuudesta ja vihanhallintaongelmista kärsivä leski ( Mel Gibson) joutuvat olosuhteiden pakosta yhteistyöhön. Prinsessan ja hänen kuninkaallisten vanhempiensa ( Julian Glover ja Judy Parfitt) saapuessa valtiovierailulle Ralph onnistuu kuitenkin järkyttämään jäyhät suomalaismonarkit rahvaanomaisella käytöksellään. Vaikka möhkäleelle nykyään nauraa, oli aikoinaan uskomatonta, että puhelin toimi autossa – ja se oli suomalainen! Toisaalta elokuva on muistutus siitä, millainen maailma oli ennen älypuhelimia tai edes kännyköitä. Jotain lohdutusta kai voi saada siitäkin, että menestys onnistuttiin sitten ryssimään niin kuin suomalaiset vain voivat. Suomalaisittain sykähdyttävä hetki koittaa, kun Glover pysäköi autonsa ja nousee puhumaan Nokia Mobira Talkman -järkäleeseen. Toisaalta tuotesijoittelu on lupaus lähitulevaisuudessa odottavasta valtavasta kansainvälisestä menestyksestämme. Se saikin kolme jatko-osaa. Ward 1 TAPPAVA ASE Lethal Weapon, 1987 Ohjaus: Richard Donner SYKÄHDYTTÄVIN 56 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 56 1.4.2016 17.07. Kuningas Ralphille pitää tietysti hankkia hänen asemalleen sopiva puoliso, jotta kuningashuoneen jatkuvuus olisi turvattu ja jotta saataisiin solmittua kansainvälisiä liikesopimuksia. Alkaa epätoivoinen sukupuiden kapuaminen, ja vihdoin ja viimein löytyy mies, jolla on sopivaa verta suonissaan. ERIPURAINEN etsiväpari -kliseensä yli nouseva Tappava ase on kasariviihdettä parhaimmillaan. Jenkkien mielestä ilmeisesti kaikki Euroopan maat ovat monarkioita, sillä Ralphia ryhdytään naittamaan Suomen prinsessa Annalle ( Joely Richardson). Valitettavasti kyseessä on laiskanpulskea amerikkalainen aulapianisti Ralph Jones ( John Goodman), joten Peter O’Toolen esittämällä hovin sihteerillä on täysi työ koulia tästä hallitsijaa maalleen. Harmillisesti häät siis jäävät viettämättä, vaikka Suomelle olisi tehnyt hyvää saada Goodmanin tyyppinen vävypoika
Pekka Strang on näyttelijä. Eero Milonoff eli Remu, laulu ja rummut. Ohjasit lyhytelokuvan Mahorkka vuonna 1999. Missä yhtyeessä Ylermi Rajamaa soittaa koskettimia ja laulaa. Oikein. Näyttelijä, roolihahmo ja instrumentti. 2. 11.Kumpi esitti Simoa elokuvassa 3Simoa: Olli Rahkonen vai Rami Rusinen. 20. Hyväksytään. Vastasit foley-äänityksestä Hymypojassa. Hän oli kertojan ääni, mutta kenestä elokuva kertoo. 1. 12. Kesäkavereista. Kolmesta piste. 13. Kuka esitti äitiä Salla Tykän ohjaamassa lyhytelokuvassa Thriller (2002), jonka äänitöistä vastasit. Oikein. maaliskuuta. ja on siellä vielä muutama. Toimit siinä ääniassistenttina. Ketkä esittivät Ganes-elokuvassa Hurriganesin jäseniä. Mistä elokuvasta Pekko Pesonen voitti Jussi-palkinnon. 3. Mikä oli Eero Milonoffin roolihahmon ammatti Ella ja kaverit -elokuvissa. Se on Cheekin albumi. Iina on isosisko. Oikein. 16. Oikein. Vilma Melasniemi. Oikein. Otan jonkun toisen, se oli B-12. Pekka Strang. Mistä elokuvasta Minka Kuustonen oli Jussi-ehdokkaana. Oikein. Oikein. Luettele Vaasankadun ravintoloita, jotka näkyvät Pussikaljaelokuvassa. Oikein. Se on 79 804. Puoli pistettä. Sakari Rimminen (1945–2004) ohjasi kaksi pitkää elokuvaa ja useita dokumentteja. Se oli Mari Rantasila. Oikein. Kuka esitti Millan äitiä elokuvassa Lovemillla. Paljonko Kalliossa on asukkaita: noin 20 000 b) noin 30 000 c) noin 40 000. EPISODIN 20 KYSYMYSTÄ Episodin tietokilpailussa testataan, mitä elokuvien tekijät tietävät omista ja toistensa elokuvista. 10. Puoli pistettä. Elokuvaohjaaja. Väärin. Mikä seuraavista EI ole Olavi Uusivirran albumi: a) Avaimet mun kulmille b) Minä olen hullu c) Elvis istuu oikealla. Kolmekymmentätuhatta. Oikein. Mikä oli Pussikaljaromaanin kirjoittaja Mikko Rimmisen isän ammatti. 9. Yritän muistaa sen [tarkan luvun]. Kaikki panot kuvataan. 18. Oikein. Napapiirin sankareista. Plutonium 74. Kolmas oli että mistään ei suututa. 6. Mistä elokuvasta Aleksi Mäkelä voitti Jussi-patsaan. Sanon kaikille että se on 80 000. Oikein. 5. Elokuvassa perustetaan kerho, jossa on kolme sääntöä. 19. Sanon Avaimet mun kulmille. Se oli muusikko... Oikein. Oikein. Oikein. Kolmas sääntö oli se, että kerhon paljastajan nauhat julkaistaan. 8. 14, Mikä elokuva oli työnimeltään Kylmä kalkkuna. Olli Rahkonen. Onko Minka Kuustonen Iina Kuustosen isosisko vai pikkusisko. 4. Heinähattu, Kustaa Vaasa... Oikea vastaus on noin 20 000. Olavi Uusivirta oli mukana Magneettimiehessä. Mikä oli Marjut Mariston roolihahmon nimi Kielletyssä hedelmässä: a) Raakel b) Maria c) Eeva. Ala-asteen opettaja. Oikein. (Miettii pitkään.). 4/2016 EPISODI 57 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 57 1.4.2016 17.07. 7. Simo oli... Mitkä ne ovat. Jokainen tuo aina nauhan. Se oli Itsevaltiaat-elokuva nimeltä Keisarin salaisuus. TEKSTI JUSSI HUHTALA KUVA IDA SUOMALAINEN YHTEENSÄ 18/20 PISTETTÄ Onnenonkija tuli teattereihin 25. 17. Paljonko Pussikaljaelokuva sai katsojia teattereissa. Esa ja Vesa – auringonlaskun ratsastajat. 15. Sitten oli Albert Järvinen, kitara, Jussi Nikkilä ja bassossa Cisse, Olavi Uusivirta. Strang. Mikä oli sen englanninkielinen nimi. Raakel. Kilpailuvuorossa ohjaaja Ville Jankeri. Oikea vastaus on Pekka Streng. Se tuli siitä, kun ennen vanhaan tupakka-askeissa luki American Blend, niin käänsimme sen Russian Blend. Elokuvasäätiön ilmoittama luku on 79 740. En ota sitä kalaravintolaa, koska en ole ihan varma mikä sen nimi on
Legendaarinen australialaisohjaaja johtaa tänä vuonna Cannesin elokuvajuhlien tuomaristoa, joka päättää 69. elokuuta. Fremaux’n aloittaessa uransa festivaalin ykkösmiehenä 2001 hänen tärkein tehtävänsä oli uudelleenlämmittää jäätyneet välit amerikkalaisiin elokuvastudioihin. Samoin Wendersin ohjaaman ja Nick Caven tähdittämän The Beautiful Days of Aranjuezin oletetaan osallistuvan Kultaisen palmun metsästykseen. Siinä Fremaux onkin onnistunut yli odotusten, ja vuosien varrella Cannesissa on nähty niin Matrixeja, Star Warseja, Da Vinci -koodeja kuin uusimpia Pixar-animaatioita. Cannes-perheelle. Tänäkin vuonna Cannesiin odotetaan ainakin Almodóvarin ja Dardenne-veljesten uusia elokuvia Julieta ja La fille inconnue (The Unknown Girl). Tänä vuonna huomio kiinnittyy etenkin Jodie Fosterin ohjaukseen Money Monster, joka nähdään festivaalilla heti avajaispäivän jälkeisenä torstaina. The Neon Demon (Suomen ensi-ilta 27.5). Myös Jarmuschin uusimman elokuvan, Star Wars -tähti Adam Driverin tähdittämän Patersonin, veikataan olevan valmis Cannesia varten. Perheeseen kuuluvat muun muassa Espanjan Pedro Almodóvar, Belgian Dardenne-veljekset, amerikkalainen Jim Jarmusch, Itävallan Michael Haneke, brittiläinen Mike Leigh ja saksalainen Wim Wenders. 58 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 58 1.4.2016 17.07. Britanniasta juhlille odotetaan myös Andrea Arnoldin (Fish Tank, Humiseva harju) uutta elokuvaa, Yhdysvaltoihin sijoittuvaa matkaelokuvaa American Honey. Mikäli elokuva ehtii ajoissa Cannesiin, kyseessä olisi jo 12. Diktaattorina elokuvavalinnoista päättävä festivaalin taiteellinen johtaja Thierry Frémaux pyrkii vuosittain nostamaan esiin uusia lahjakkuuksia sekä pysymään uskollisena ns. Kesäkuussa 80 täyttävä Ken Loach ei ole eläköitymispuheistaan huolimatta lopettanut uraansa, vaan hän on kuvannut kaikessa rauhassa uuden elokuvan I, Daniel Blake. HOLLYWOOD-HUUMAA Cannesin suurimmat mediamagneetit saapuvat vuosittain Hollywoodista. Julietan Suomen ensi-illaksi on tällä hetkellä ilmoitettu 12. Mike Leigh’ltä ei ole tänä vuonna valmistumassa uutta elokuvaa, mutta toiselta brittiveteraanilta on. George Clooneyn ja Julia Robertsin tähdittämä finanssialaa sivuava panttiTEKSTI TUOMAS RISKALA ESIKATSELUSSA CANNES 2016 Cannesin elokuvajuhlat tuovat toukokuussa Ranskan Rivieralle tuttuun tapaan ennätysmäärän tähtiä ja maailman nimekkäimpiä ohjaajia. Suomesta ryhmään kuuluu vain Aki Kaurismäki. Episodi otti juhliin varaslähdön kurkistamalla maailman suurimman festivaalin elokuvatarjontaan. Kilpailussa on parikymmentä elokuvaa, joiden tekijät koostuvat maailmanluokan kuka on kukin -tähtiohjaajakerhosta sekä kourallisesta lupaavia tulevaisuuden tekijöitä. kerta, kun Loach osallistuu kilpasarjaan. festivaalin parhaat suoritukset. Myös Tanskan Lars von Trier kuului sisärinkiin ennen viiden vuoden takaista natsivitsailuaan ja persona non grataksi päätymistään. V IIME VUODEN parhaan elokuvan Mad Max: Fury Road luoneella George Millerillä on edessään iso mutta mielenkiintoinen urakka. Sillä tarkoitetaan noin 20–30 kansainvälisesti tunnettua ohjaajaa, joiden uudet elokuvat hyväksytään automaattisesti kilpailemaan Kultaisesta palmusta
Samoin Woody Allenin tuore Café Society sekä Sean Pennin ohjaama The Last Face kuuluvat juhlien ennakkotärppeihin. Kun nainen myöhemmin jäljittää miehen, heidän välilleen kehittyy kieroutunut kissa ja hiiri -leikki. Toinen modernin väkivaltaelokuvan mestari, tanskalainen Nicolas Winding The Neon Demon (Suomen ensi-ilta 27.5). Myyntiyhtiö Wild Bunchin mukaan Malickin ikiprojekti on kuulemma viimeinkin valmis, mutta se ei vielä tarkoita, että Malick haluaisi paljastaa sitä tässä vaiheessa maailmalle. 4/2016 EPISODI 59 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 59 1.4.2016 17.07. Ryan Goslingin ja Russell Crowen tähdittämässä rikoskomediassa yksityisetsivä tutkii pornotähden mystistä kuolemantapausta 1970-luvun Los Angelesissa ja sotkeutuu keskelle salaliittojen ja kieroilujen vyyhtiä. The Handmaid. SEKSIÄ JA VÄKIVALTAA Seksin ja väkivallan suurlähettiläänä tunnettu Paul Verhoeven tekee paluun Cannesin kilpasarjaan 24 vuoden jälkeen pääosin ranskalaisella rahalla tuotetulla ohjauksellaan Elle. Nyt Nicholsilta on valmistunut draama Loving erirotuisesta pariskunnasta, joka tuomitaan vankilaan heidän mentyään naimisiin vuoden 1958 Virginiassa. Tilanne on sama juttu ohjaajan uusimman näytelmäelokuvan Weightless kohdalla. Terrence Malickin kosminen dokumentti maailmankaikkeuden alusta ja lopusta, Voyage of Time, on varmasti mukana juhlilla, jos mestari niin vain sallii. Toinen iso jenkkitärppi on Shane Blackin (Kiss Kiss Bang Bang, Iron Man 3) uusin ohjaus The Nice Guys, jonka Suomen ensi-ilta on myös 20. vankitrilleri saa ensi-iltansa Suomessa juhlien aikaan 20. Tuoreen Oscar-voittajan Mark Rylancen (Vakoojien silta) tähdittämä tarina lempeäsieluisesta jättiläisestä, joka ystävystyy pienen tytön kanssa, pohjaa rakastetun Roald Dahlin lastenkirjaan. toukokuuta. Ranskan arvostetuimpiin näyttelijöihin kuuluvan Isabelle Huppertin tähdittämä trilleri kertoo menestyvästä tietokonepeliyhtiön johtajasta, joka joutuu kotonaan salaperäisen hyökkääjän uhriksi. Jälkimmäisessä Charlize Theronin tulkitsema avustusjärjestön johtaja rakastuu Javier Bardemin esittämään lääkäriin keskellä Liberian veristä sisällissotaa. Pariskuntaa esittävien Joel Edgertonin ja Ruth Neggan ohella elokuvassa nähdään ainakin Nicholsin vakionäyttelijä Michael Shannon (Bug, Boardwalk Empire). toukokuuta. Edellisen kerran 77-vuotias Verhoeven tavoitteli Kultaista palmua eroottisen trillerin mestariteoksellaan Basic Instinct – vaiston varassa (1992). Mukana elokuvassa nähdään myös ranskalaiset näyttelijäsuosikit Jean Reno (Leon, Ronin) ja Adèle Exarchopoulos (Adèlen elämä: osat 1 ja 2). Elokuvan Suomen ensi-ilta on näillä näkymin kesäkuun lopussa. Myöskään Voyage of Timen suomalainen levittäjä Cinema Mondo ei vielä tiedä dokumentin ensi-iltapäivää. Myös Steven Spielbergin uutta ohjausta Iso kiltti jätti (The BFG) odotetaan festivaalille. Varmana jenkkikilpailijana pidetään sen sijaan ohjaaja Jeff Nicholsia, jonka elokuva Take Shelter (2011) kohautti Kriitikkojen viikolla ja Matthew McConaugheyn tähdittämä Mud (2012) kilpasarjassa
Musiikista vastaava säveltäjä Cliff Martinez on kuvaillut Refnin visiota näkemänsä raakaleikkauksen pohjalta kutkuttavasti risteytykseksi elokuvia Nukkelaakso (1967) ja The Texas Chainsaw Massacre (1974). Julieta (Suomen ensi-ilta 12.8). Park on aiemmin palkittu Cannesissa Grand Prix’llä (Oldboy) sekä juryn palkinnolla (Thirst). Jälkimmäinen palkittiin myös festivaalin parhaasta naispääosasuorituksesta. Refn (Bronson, Only God Forgives), kilpailee myös tänä vuonna Cannesissa elokuvallaan The Neon Demon. 60 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 60 1.4.2016 17.08. Money Monster (Suomen ensi-ilta 20.5.). Jo kahdesti festivaalin Grand Prix’n (Inhimillisyys, Flandres) napanneen ohjaajan uutuus kertoo turistien katoamisista kauniilla lomarannikolla 1910-luvun Ranskassa. Brittiläisen Sarah Watersin romaaniin Fingersmith löyhästi pohjaava elokuva on rikostrilleri, jonka tapahtumat on siirretty Englannista 1930-luvun Koreaan ja Japaniin. Pääosissa nähdään Ranskan ykköstähtiin kuuluva Juliette Binoche sekä Fabrice Luchini (Vieras talossa) ja Valeria Bruni Tedeschi (Linna Italiassa). Ranskalaisista ohjaajista paikalla tulee olemaan ainakin Olivier Assayas uuden elokuvansa Personal Shopper kanssa. Mungiulla on takanreunuksellaan jo yksi Kultainen palmu (4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää, 2007) sekä palkinto parhaasta käsikirjoituksesta (Yli vuorten, 2012). Perheteemaan pureutuu myös romanialaismestari Cristian Mungiun uusi elokuva Fotografii de familie (Family Photos), joka nähdään taatusti kilpasarjassa. Voyage of Time. Myös Bruno Dumontin elokuvaa Ma loute (Slack Bay) veikataan Cannesin kilpailuun. Vengeance) uusin elokuva The Handmaiden, mikäli se vain ehtii valmistua ajoissa Cannesiin. EUROOPPALAISIA VISIOITA Juryn palkinnon kaksi vuotta sitten voittaneella Mommylla kohauttanut quebeciläinen ohjaajaihmelapsi Xavier Dolan palaa kilpasarjaan elokuvalla Juste la fin du monde (It’s Only the End of the World). Cannesin parhaasta ohjauksesta palkitun Driven (2011) tapaan Los Angelesiin sijoittuvan elokuvan pääosissa nähdään Elle Fanning, Jena Malone, Keanu Reeves ja Christina Hendricks. Ranskalaisilla supertähdillä Nathalie Baye, Vincent Cassel, Marion Cotillard ja Léa Seydoux miehitetty elokuva kertoo vakavasti sairaasta kirjailijasta ( Gaspard Ulliel, Nuori Hannibal), joka palaa 12 vuoden jälkeen kotikaupunkiinsa kertomaan perheelleen kuolemastaan. Jo ohjaajan edellistä elokuvaa Clouds of Sils Maria (2014) tähdittäneen Kristen Stewartin pääosittamaa elokuvaa on kuvailtu ”kummitustarinaksi, joka sijoittuu Pariisin muodin alamaailmaan”. Kylmäksi ei jätä taatusti myöskään korealaisen Park Chan-wookin (Sympathy for Mr
Muusta hänellä ei ole kokemusta. Jack on juuri täyttänyt viisi, kun äiti alkaa kertoa hänelle ulkomaailmasta. Matkaseurakseen Elsie saa Jerry-nimisen possun ja kalkkunan nimeltä Tom. SIEPPAUSTARINAT ovat aina ahdistavia, mutta erityisen puistattavia ne ovat silloin, kun tarinaan liittyy lapsi. Amerikkalaisella perhetilalla elävä Elsie on oppinut, älykäs ja seikkailunhaluinen lehmä. Tarken ensimmäisten julkaisujen joukossa on kevyt ja erittäin nopealukuinen katsaus animaatioelokuvan historiaan. Pyhä lehmä on aikuisten satu, viihdyttävä mutta vakavissaan tehty. TOIMITTAJA ja kirjailija Juri Nummelin on ahkera tekstinikkari, ja hän on myös mies uuden Tarke kustantamon taustalta. NIINA HOLM Pyhä lehmä Kirjoittanut David Duchovny Suomentanut Ilkka Salmenpohja Kustantaja Like ??. Emme kaipaa pomoja, ja järjestelmää voisi kutsua matriarkaaliseksi. Se on lukenut ainakin Orwellinsa: ”Navetan hierarkia ei todellakaan muistuta Eläinten vallankumouksessa kuvattua järjestelmää. Kirjan piirrokset on tehnyt Natalya Balnova. Pyhä lehmä yllättää: se on hupsun pintansa alla kannanotto eläinten oikeuksien puolesta. Häkkikanalat ja lehmien raaka kohtelu saavat Elsien voimaan pahoin. Oivaltava näkökulma tekee Donoghuen romaanista tavallista lukuromaania kiinnostavamman. Jack ja äiti alkavat suunnitella pakoa, jossa pojalla on merkittävä rooli. Elsie päättää lähteä Intiaan, jossa lehmiä pidetään pyhinä. Toisaalta teoksen asetelma on yllätyksetön: siinä missä amerikkalainen animaatio saa tilaa sivuja lukutolkulla, ohitetaan vähemmän tunnetut animaatiomaat parilla kappaleella tai faktaboksilla. Eikä ihme, sillä romaanin kiitoksissa hän mainitsee Disneyn ja Pixarin hylänneen animaatiokäsikirjoituksen, josta vuosia myöhemmin muotoutui Pyhä lehmä. 4/2016 EPISODI 61 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 61 1.4.2016 17.08. Se tarkoittaa, että loppupeleissä naiset päättävät, missä kaappi seisoo – luulkoot kukot mitä luulevat.” Ennen kaikkea Elsie haluaa säilyttää henkikultansa. Jackin mielessä Huone, jossa hän äitinsä kanssa asuu, on koko maailma. Donoghue sovitti Huoneen elokuvaksi itse. Nummelinin kirjoittama Animaatioelokuvan lyhyt historia on tiivis ja selkokielinen tietopaketti, joka soveltuu parhaiten koululaisille tai heille, jotka ottavat ensimmäisiä varovaisia askeliaan (animaatio)elokuvahistorian kiehtovilla poluilla. Ilkka Salmenpohjan suomennos on leikkisä ja hyvä. Elsien tarina on lempeästi syvä kuin lehmän kostea, upottava katse. Romaani kertoo kolmikon matkasta unelmien maahan. Jack kuulee ensimmäistä kertaa perheestä, josta äiti joutui eroon, kun tämä seitsemän vuotta aiemmin siepattiin. NIINA HOLM Animaatioelokuvan lyhyt historia Kirjoittanut Juri Nummelin Kustantaja Tarke kustantamo ??. Sari Karhulahti on tavoittanut Jackin omaperäisen kielen mainiosti. Turkki vetää Tomia puoleensa (englannin kielessä turkey on kalkkuna ja Turkey Turkki). Emma Donoghuen psykologinen romaani Huone kerrotaan Jack-pojan vinkkelistä. Duchovny kirjoittaa välillä elokuvakäsikirjoituksen muotoon. Pyhä lehmä on sadunomainen stoori Elsie Bovary -nimisestä märehtijästä, joka sukukypsyyden kynnyksellä herää ajattelemaan asioita syvemmin ja laajemmin kuin kantturat kai noin yleensä. Hän sai käsikirjoituksestaan muun muassa Oscar-ehdokkuuden. Tooraan tutustunut Jerry suuntaisi mieluiten Israeliin, juutalaiset kun eivät koske possunlihaan. Se katsoo ihmisten ikkunan takaa ”jumallaatikkoa” eli televisiota, ja sille valkenee mitä tarkoittaa tehomaatalous. NIINA HOLM TOIMITTANUT NIINA HOLM LUKUNURKKAUS Märehtimällä maailma paremmaksi SALAISTEN KANSIOIDEN Fox Mulder eli David Duchovny on kirjoittanut kirjan. Kuten Nummelinin Elokuvan lyhyessä historiassa (BTJ 2009), käydään uutuusteoksessakin elokuvahistoriaa läpi asiantuntevasti ja melko kattavasti. Huone Kirjoittanut Emma Donoghue Suomentanut Sari Karhulahti Kustantaja Tammi ??
20 vuotta sitten Almodóvarin ehtymättömän yllättävästä tarina-arkusta valkokankaille putkahti Salaisuuteni kukka (La Flor de mi secreto). Wiest nähtiin valkokankaalla toistamiseen 9. OHJELMISTOSSA MYÖS: Susanna Edwards: I skuggan av solen 26.4.1996 Kjell-Åke Andersson: Iso paksu isäni (Min store tjocke far) 26.4.1996 Roland Joffé: Tulipunainen kirjain (The Scarlet Letter) 26.4.1996 Liisa Helminen, Marjut Rimminen: Urpo & Turpo 27.4.1996 James Ivory: Pariisissa kaikki on toisin (Jefferson in Paris) 3.5.1996 Roger Michell: Viisasteleva sydän (Persuasion) 3.5.1996 Jefery Levy: S.F.W. huhtikuuta 1996. TEKSTI PÄIVI LAAJALAHTI PEDRO ALMODÓVAR palaa loppukesästä valkokankaille uutukaisensa Julietan myötä. Mafian talutusnuoraan joutuvasta näytelmäkäsikirjoittajasta ( John Cusack) kertova elokuva sai aikoinaan kaikkiaan seitsemän Oscar-ehdokkuutta. TOUKOKUUTA 1996 Yksi on joukosta poissa: Keyser Soze! Tavalliseen tapaan epäiltyinä Kevin Pollak, Stephen Baldwin, Benicio Del Toro ja Gabriel Byrne. Samana huhtikuisena päivänä ensi-iltansa sai myös Stephen Frearsin kauhudraama Mary Reilly – isäntänä tri Jekyll, jossa Julia Roberts nähdään John Malkovichin esittämän tohtori Jekyllin ja tämän pimeämmän henkilöitymän taloudenhoitajana. Lämminhenkisessä komediassa Robin Williams ja Nathan Lane esittävät homopariskuntaa, joka päätyy esittämään miestä ja vaimoa poikansa tuleville appivanhemmille (Wiest ja Gene Hackman). Uusintafilmatisoinnin ohjasi Sydney Pollack. Kallisarvoista dataa havittelee asiakkaan lisäksi muutama muukin. Sivurooleissa nähdään muun muassa Dolph Lundgren, Henry Rollins ja Ice-T. 26. Laadukasta rikoskomediaa elokuvateattereissa edusti Woody Allenin ohjaama Luotisade Broadwayllä (Bullets over Broadway). Onnettomasta rakkausromaanien kirjailijasta ( Marisa Paredes) kertova draama sai Suomen ensi-iltansa 19. Naamanvääntelyn mestari Jim Carrey puolestaan palasi rakastetun lemmikkidekkarin rooliinsa Steve Oedekerkin ohjaamassa jatko-osassa Ace Ventura – luonto kutsuu (Ace Ventura: When Nature Calls). päivä. Dianne Wiest nappasi niistä ainoan palkinnon sivuosassa oman arvonsa tuntevana näyttämödiivana. 3.5.1996 Stuart Baird: Ratkaisun hetket (Executive Decision) 9.5.1996 Stephen Herek: Mr Holland’s opus – elämän sinfonia 9.5.1996 Jacques Audiard: Regarde les hommes tomber 9.5.1996 Barbet Schroeder: Painajainen keskellä päivää (Before and After) 17.5.1996 John Schlesinger: Silmä silmästä (Eye for an Eye) 17.5.1996 AIKAKONE 15. Tiskirotista Epäiltyihin KUKA ON KEYSER SOZE. Suomen valkokankaille tuo lakonisen ja mustan huumorin sävyttämä elokuva työtään vihaavista kaveruksista saatiin toukokuun 17. Ei enää niin kovinkaan kaukaiseen tulevaisuuteen sijoittuva tieteisjännäri kertoo Keanu Reevesin esittämästä kuriirista, joka kuljettaa aivoihinsa ladattua salaista tietoa. Kevin Smithin esikoispitkä elokuva Tiskirotat (Clerks) huomioitiin ilmestyessään Sundancea ja Cannesia myöten. JASPER PÄÄKKÖNEN SUOMALAINEN VIIKINKI 62 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 62 1.4.2016 17.08. Smith sai kovatasoisen kilpailijan Bryan Singerin ohjaamasta rikosdraamasta Epäillyt (The Usual Suspects). Nykyisin House of Cards -tv-sarjassa kieroileva Kevin Spacey on Verbal Kintin roolistaan Oscarinsa ansainnut. Kuvanveistäjänä ja taidemaalarina paremmin tunnetun Robert Longon toistaiseksi ainoaksi pitkän elokuvan ohjaukseksi jäänyt Johnny Mnemonic – kuoleman kuriiri nähtiin Suomessa samaan aikaan Almodóvarin elokuvan kanssa. Lähitulevaisuuteen sijoittuvassa intensiivisessä rikosjännärissä Ralph Fiennes on entinen poliisi, joka päätyy selvittämään korruptiovyyhtiä. Kaksi Oscaria (miessivuosa ja käsikirjoitus) voittanut elokuva puolustaa edelleen paikkaansa elokuvien yllättävimpien loppuratkaisujen kärkijoukossa. huhtikuuta Suomen valkokankailla nähtiin James Cameronin käsikirjoittama ja Kathryn Bigelow’n ohjaama Strange Days. Billy Wilderin samannimiseen elokuvaan pohjautuva Sabrina, pääosissaan Harrison Ford ja Julia Ormond nähtiin Suomessa niin ikään huhtikuun 19.4. Elokuva sai jatko-osan yli 10 vuotta myöhemmin vuonna 2006, ja ohjaajalla huhutaan olevan tekeillä sille myös kolmas osa. HUHTIKUUTA – 19. Taiteilijan vaikutus näkyy vahvana muuten epätasaiseksi jäävän elokuvan visuaalisessa ilmeessä. toukokuuta ensi-iltansa saaneessa, Mike Nicholsin ohjaamassa elokuvassa Lainahöyhenissä (The Birdcage)
KOTITEATTERI NUMERO 4/2016 | WWW.EPISODI.FI DVD BLU-RAY AJANKOHTAISET JULKAISUT ARVOSTELUSSA 99 HOMES AMERICAN ULTRA THE CONNECTION FATHERS & DAUGHTERS HOW TO GET AWAY WITH MURDER KIIMAISET POLIISIT LEGEND LIFE LOUDER THAN BOMBS LOVE NAPAPIIRIN SANKARIT 2 NÄLKÄPELI: MATKIJANÄRHI, OSA 2 OUR BRAND IS CRISIS PAN ROCK THE KASBAH STAR WARS: THE FORCE AWAKENS TALE OF TALES TAXI TEHERAN TENAVAT-ELOKUVA TOGETHERNESS TRUTH TYTTÖKUNINGAS THE WALK JASPER PÄÄKKÖNEN SUOMALAINEN VIIKINKI EPISODI 04 2016 JESSE CC 2015.indd 63 1.4.2016 17.08
Sehän ei tietenkään vielä ole paljon, mutta onhan se erikoista, että elokuvasarja paranee, kun sen alkuperäinen luoja ja koko tarinan isä siirtyy syrjään. Disneyn ensimmäinen Star Wars -elokuva The Force Awakens on parempi kuin yksikään edellisen trilogian osista. Käsikirjoitukseen on tuotu mukaan myös huumoria, mutta se SCIFI / SEIKKAILU ELOKUVA ??. Nyt voi kuitenkin nähdä, että siitä syntyi fanien kannalta hyviä asioita. YHDYSVALLAT 2015 Voima heräsi George Lucasin väistyttyä Star Wars The Force Awakens KOTITEATTERI 4/2016 TOIMITTANUT JUSSI HUHTALA 99 Homes Age of Adaline, The American Ultra The Connection Elokuvan mestarit: Jafar Panahi Everest 3D Fathers & Daughters Hobitti: Viiden armeijan taistelu 3D How to Get Away with Murder Kaiken teoria Kiimaiset poliisit Leffahylly Legend Life Louder than Bombs Love Napapiirin sankarit 2 Nälkäpeli: Matkijanärhi, osa 2 Our Brand is Crisis Pan Rock the Kasbah Star Wars: The Force Awakens Striimeri Tale of Tales Taxi Teheran Tenavat-elokuva Tenavat-elokuva 3D Togetherness: kausi 1 Truth Tyttökuningas Vikings The Walk The Walk 3D 78 71 69 80 75 69 80 69 78 81 74 72 66 66 68 76 74 76 68 79 69 64 70 76 78 79 69 80 68 74 77 66 69 SISÄLTÖ 64 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 64 1.4.2016 16.37. Abrams ei ole ohjaajana mikään nero, mutta hän tuntuu ymmärtävän Star Wars -maailman, ja hän on palauttanut sen alkuperäisen hengen. J.J. Mukana on aivan liikaa jäykkää dialogia ja tosikkomaista pönötystä. Ikoniset hahmot kuten Han Solo, prinsessa Leia ja Luke Skywalker palaavat tarinaan onnistuneesti, ja uudet henkilöt kuten Rey, Finn, Poe ja pahis Kylo Ren istuvat heidän joukkoonsa mainiosti. K UN George Lucas myi Lucasfilm-yhtiön ja samalla myös Star Wars -saagan oikeudet Disneylle vuonna 2012, niin se herätti monenlaisia epäilyksiä elokuvasarjan jatkon suhteen. Star Force: The Force Awakens tempaa alussa mukaansa, mutta elokuvan jälkimmäinen puolisko ei ole yhtä hyvä
John Williams: The Seventh Symphony keskittyy legendaariseen Star Wars -säveltäjään ja siihen, miten elokuvan Oscar-ehdokkuudella huomioitu uusi musiikki syntyi. tuntuu tarkoittavan lähinnä huonoja vitsejä. Crafting Creatures -koosteessa tarkastellaan Chewbaccaa ja muita olioita ja miten ne herätetään henkiin oikeiden näyttelijöiden avulla. All Rights Reserved. Lisänä on myös Force for Change -kooste, joka esittelee elokuvaan liittyvää hyväntekeväisyysprojektia. © 2016 & TM Lucasfilm Ltd. Arviokappale ei ehtinyt saapua toimitukseen ennen painoon menoa, mutta ennakkotietojen mukaan blu-ray-julkaisu sisältää kaksi levyä, joista toinen on omistettu lisämateriaalille. 4/2016 EPISODI 65 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 65 1.4.2016 16.37. Jussi Huhtala J.J. ABRAMS EI OLE OHJAAJANA MIKÄÄN NERO, MUTTA HÄN TUNTUU YMMÄRTÄVÄN STAR WARS -MAAILMAN. Vaikka elokuva tuli teattereihin myös 3D:nä, ainakaan toistaiseksi Suomessa ei ilmesty 3D-kotiteatterijulkaisua. Puutteista huolimatta The Force Awakens sisältää kuitenkin niin paljon hyvää, että se on kokonaisuutena positiivinen yllätys. Blueprint of a Battle: The Snow Fight esittelee talvisen toimintakohtauksen suunnittelua ja fyysistä valmennusta. The Visual Magic of the Force -koosteessa käydään läpi elokuvassa nähtäviä erikoistehosteita ja avaruusaluksia. Secrets of The Force Awakens: A Cinematic Journey on neliosainen making of -dokumentti, jonka yhteiskesto on reilu tunti. Ekstrat ovat mukana vain blu-raylla. Dvd on yksilevyinen, eikä siinä ole lisämateriaalia. The Story Awakens: The Table Read on lyhyt kooste, jossa näyttelijät kokoontuvat ensimmäistä kertaa yhteen lukemaan käsikirjoitusta. Building BB-8 on kuusiminuuttinen katsaus saagan uuden droidihahmon syntyyn ja suunnittelun eri vaiheisiin. Ja vaikka uudet roolihahmot ovat raikkaita ja luontevia, heidän keskinäiset suhteensa syntyvät täysin tyhjästä ilman minkäänlaista pohjustusta. Abrams ilmoitti jo pian ensi-illan jälkeen, että pidennettyä versiota ei blu-raylla julkaista, mutta sen sijaan mukana on kuusi vajaan minuutin mittaista poistettua kohtausta, joiden nimet antavat vihjeitä sisällöstä: Finn and the Villager, Jakku Message, X-Wings Prepare for Lightspeed, Kylo Searches The Falcon, Snow Speeder Chase ja Finn Will Be Fine
Valokuvaajana pitkään työskennelleen Corbijnin aiemmat ohjaustyöt ovat olleet poikkeuksellisen tyylikkäitä ja visuaalisesti vahvoja, joten Life on hienoinen pettymys. EKSTRAT ?. Ehkä juuri siksi se pysyy kiinnostavana koko kaksituntisen kestonsa ajan. ISO-BRITANNIA 2015 KRAYN KAKSOSET olivat ensimmäisiä sotien jälkeisiä englantilaisia julkkisgangstereita, jotka tietyssä mielessä jopa älykkäällä tavalla kykenivät hyödyntämään yhteiskunnallista koskemattomuusasemaansa. Viimeisen viidentoista vuoden aikana tätä temppua ei olisi voinutkaan toistaa, ja rikos se oli myös vuonna 1974. Se kertoi ainutlaatuisesta tapahtumasta neljän vuosikymmenen takaa, ja monelle sen jälkeen syntyneelle se tuli aika puskista. Hollantilaisen Anton Corbijnin ohjaama Life sijoittuu vuoteen 1955 ja kertoo Deanin ( Dane DeHaan) sekä Life-lehdelle työskennelleen valokuvaajan Dennis Stockin ( Robert Pattinson) monimutkaisesta suhteesta. The Walk @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 TARKISTA KOKO 4K-VALIKOIMA JA ASTU 4K-AIKAAN OSOITTEESTA www.discshop.fi/4k 4K Ultra HD -elokuvissa on 4K-tarkkuus, High Dynamic Range (HDR) -kuva ja laajempi värikirjo. Kaksosten rooleissa Tom Hardy toki tekee mallikasta jälkeä, mutta sekään ei millään kompensoi muuten huojuvaa ja jähmeää tarinan kerrontaa. YHDYSVALLAT 2015 MAN ON WIRE voitti Oscarin parhaasta dokumentista muutamia vuosia sitten. Ekstroissa Gordon-Levitt harjoittelee nuorallakävelyä esikuvansa johdolla. Käsikirjoittajana paremmin tunnettu Brian Helgeland on ohjannut ja kirjoittanut suhteellisen puuduttavan ja ylipitkän version veljesten kultakaudesta. Muut hahmot veljeksien ohessa jäävät väkisinkin statisteiksi, jopa Christopher Ecclestonen esittämä pakkomielteinen poliisi. ISO-BRITANNIA / YHDYSVALLAT / SAKSA / KANADA / AUSTRALIA 2015 JAMES DEAN teki lyhyen elämänsä aikana kolme isoa elokuvaroolia. Esa Karell Joseph Gordon-Levitt uransa huipulla. Tero Heikkinen Legend JÄNNITYS / DRAAMA ELOKUVA ?. Anton Vanha-Majamaa DRAAMA ELOKUVA ???. Life DRAAMA ELOKUVA ??. 29,95€ episodi_aprilC_2016.indd 1 2016-03-29 11:37 66 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 66 1.4.2016 16.37. HUIPPUTERÄVÄ 4K ULTRA HD ON TÄÄLLÄ Nyt saatavilla ensimmäiset 4K Ultra HD –julkaisut! Tutustu tarjontaan ja astu huipputerävään 4K-aikaan Discshopin laajan elokuvavalikoiman avulla. Heidän tehtailemiaan rikoksia seurattiin pitkään pipot tiukasti silmillä, koska veljeksillä oli koukuissaan erinäinen määrä paheen poluille eksyneitä päättäviä tahoja. Vahvat näyttelijät auttavat paljon: Pattinson on hyvä, DeHaan erinomainen. Ranskalainen Philippe Petit on ainoa ihminen maailmassa, joka on kävellyt nuoralla New Yorkin kaksoistornien välillä satojen metrien korkeudessa. Mukana on myös dokumentti erikoistehosteista ja muutama poistettu kohtaus. Zemeckis on mieltynyt kolmiulotteisuuteen, ja The Walk suorastaan huutaa 3D-teknologian perään. Täydellistä HDR-kuvallista 4K Ultra HD -kokemusta varten tarvitaan HDR-kuvalla varustettu 4K Ultra HD -televisio, Ultra HD Blu-ray -soitin ja nopea HDMI-kaapeli. The Walk on hauska, koskettava ja inspiroiva kuvaus tinkimättömästä taiteilijasielusta. Kuluttajat voivat nauttia kotiviihteen katselukokemuksesta aivan uudella tavalla, sillä värit ovat aiempaa kirkkaammat, syvemmät ja todentuntuisemmat. Se on tyylikäs tavanomaisella tavalla ja näyttää paikoin jopa arkiselta, vaikka kameran takana on Thomas Vinterbergin superlahjakas luottokuvaaja Charlotte Bruus Christensen. Tosin Petit sai tuomion, joka oli hänelle varsin mieluisa. Ohjaaja Robert Zemeckis halusi kertoa tarinan elokuvan keinoin, ja pääosassa ranskaakin sujuvasti puhuva Joseph Gordon-Levitt on loistava. Kuvaus puistattaa 2D:näkin vaikka ei kärsisi minkään tason korkean paikan kammosta. Dean-elämäkertaa odottavat joutuvat myös pettymään, sillä Life on aikajänteeltään kompakti eikä selitä päähenkilöitään puhki. Aikakauden lavastusta lienee toteutettu pieteetillä, joten huvittavaa on havaita pubien näyttävän edelleen 50 vuoden jälkeenkin lähes samalta tänä päivänä – kantapeikot mukaan lukien. Elokuvassa Stock komennetaan seuraamaan Deania, joka on vastikään tehnyt elokuvan Eedenistä itään ja valmistautuu Nuoreen kapinalliseen
Kuluttajat voivat nauttia kotiviihteen katselukokemuksesta aivan uudella tavalla, sillä värit ovat aiempaa kirkkaammat, syvemmät ja todentuntuisemmat. @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 TARKISTA KOKO 4K-VALIKOIMA JA ASTU 4K-AIKAAN OSOITTEESTA www.discshop.fi/4k 4K Ultra HD -elokuvissa on 4K-tarkkuus, High Dynamic Range (HDR) -kuva ja laajempi värikirjo. 29,95€ episodi_aprilC_2016.indd 1 2016-03-29 11:37 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 67 1.4.2016 16.37. Täydellistä HDR-kuvallista 4K Ultra HD -kokemusta varten tarvitaan HDR-kuvalla varustettu 4K Ultra HD -televisio, Ultra HD Blu-ray -soitin ja nopea HDMI-kaapeli. HUIPPUTERÄVÄ 4K ULTRA HD ON TÄÄLLÄ Nyt saatavilla ensimmäiset 4K Ultra HD –julkaisut! Tutustu tarjontaan ja astu huipputerävään 4K-aikaan Discshopin laajan elokuvavalikoiman avulla
Nuoremmalla Conradilla (loistava Devin Druid) on voimakas sisäinen elämä. Hän ei tiedä totuutta siitä, miten hänen äitinsä kuoli. Totuus Isabellen elämästä ja kuolemasta on kuitenkin tulossa julki laajassa New York Timesin artikkelissa. EKSTRAT ??. Isabelle ( Isabelle Huppert) oli palkittu sotavalokuvaaja, jonka elämää leimasi tasapaiesittää kampanjastrategia, joka värvätään kohottamaan epäsuositun ehdokkaan osakkeita. DRAAMA ELOKUVA ???. Satiirista huolimatta kyseessä on kuitenkin vain Hollywood-koneiston slummailua, jossa tositapahtumatausta ja kohdemaan erityispiirteet ovat vain tekosyy ammattitaitoiselle mutta silti löysälle draamakomedialle. Opettaja-isä Gene ( Gabriel Byrne) ei ole uskaltanut irrottaa menneestä saati kohdata itseään. Jouni Vikman noilu työn ja perheen välillä. Tuomas Riskala Truth Our Brand Is Crisis DRAAMA / KOMEDIA ELOKUVA ??. Bullockin ja vastapuolen strategia esittävän Billy Bob Thorntonin kemia toimii, ja henkilökohtainen nokittelu on herkullista seurattavaa. Ekstrana ohjaajan ja tuottajien kommenttiraita, haastatteluja, koosteita ja poistettuja kohtauksia. EKSTRAT ?. Vastapuoli väitti, että CBS-tiimi olisi väärentänyt todistusaineistoa ohjelmaansa varten. NORJA / SAKSA / TANSKA 2015 NORJALAISEN Joachim Trierin ensimmäisessä englanninkielisessä elokuvassa tärkeää ei ole vain se, mitä sanotaan, vaan myös ja erityisesti se, mikä jätetään sanomatta. Hän manipuloi asiakkaansa likaiseen peliin ja ottaa kärjeksi epämääräisen tulevaisuudessa odottavan kriisin, jos maan johdossa ei ole hänen tönkkö mutta kokenut ehdokkaansa. Sandra Bullock Louder Than Bombs DRAAMA ELOKUVA ???. Isabellen vanhempi poika, yliopistouraa luova Jonah ( Jesse Eisenberg) on viiltävän älykäs mutta yksinäinen. Cannesin kilpasarjassa kisanneen elokuvan käsikirjoituksesta vastasi Trierin ohella Eskil Vogt, lupaava uusi elokuvantekijä hänkin. Niina Holm Lajityyppi on dokudraama, joten alkoholia luonnollisesti kuluu. Siitä tehtiin vuonna 2005 dokumentti Our Brand Is Crisis, josta nyt on jalostettu samanniminen fiktioelokuva. Bushin välttäneen Vietnamiin joutumisen isänsä poliittisten kytkösten ansiosta. Lisämateriaalina projektista selvästi nauttineen Bullockin haastattelu. 68 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 68 1.4.2016 16.37. Elokuvan esikoispitkänään ohjannut ja Mapesin kirjan pohjalta käsikirjoittanut James Vanderbilt kuvaa tehokkaasti noitavainoa, joka resonoi kolkosti mustan listan aikaa. Louder Than Bombs on hienovireinen perhedraama, jonka salaisuudet avautuvat vain tarkkanäköisimmille katsojille. Elokuva on muutenkin siunattu hyvillä roolisuorituksilla. Julkaistuaan ohjelman Mapes, Rather ja muut toimitusryhmän jäsenet joutuivat itse tutkinnan kohteeksi. Vielä keskeisempi hahmo on ohjelman tuottaja Mary Mapes, joka sai käsiinsä 2004 materiaalia, joka todisti presidentti George W. YHDYSVALLAT 2015 VUONNA 2002 amerikkalaiset pr-strategit vaikuttivat Bolivian presidentinivaalien lopputulokseen. Cate Blanchett tekee tyylilleen uskollisesti hienoa työtä Mapesina, jonka ristiinnaulitsemisessa vaikutti ennen kaikkea tämän sukupuoli. YHDYSVALLAT / AUSTRALIA 2015 NÄYTTELIJÄIKONI Robert Redford (Presidentin miehet) muuntautuu jälleen tosielämän journalistiksi tulkitessaan 60 minuuttia -ohjelman legendaarista juontajaa ja CBS-kanavan uutisankkuria Dan Ratheria
Tulos on kuitenkin ohut. Vuonna 1974 New Yorkin World Trade Center -kaksoistornien väliin viritetyllä vaijerilla nuorallakävelleen Petitin laiton tempaus on kaikessa huikeudessaan ehdottomasti 3D:n arvoista nähtävää. Barry Levinsonin uusin ohjaus satirisoi periamerikkalaista onnentavoittelun ideologiaa suhteessa muuhun maailmaan. TENAVAT-ELOKUVA ????. Elokuvan lähdettyä käyntiin ahdistavan alun jälkeen siitä joko alkaa pitää tai sen jättää kesken. YHDYSVALLAT 2015 TYTTÖYSTÄVÄNSÄ kanssa asuva Mike ( Jesse Eisenberg) käyttää vapaa-aikansa poltellen pilveä ja piirrellen supersankariapinasta kertovaa sarjakuvaa. Muistettavampaan läsnäoloon hän venyi vaikkapa leffoissa St. Rock the Casbah tuntuu lopulta viestivän, että monikansallinen viihdeformaatti on tehokkain tasa-arvon levittäjä takapajuisimmissakin oloissa. Tom Kajaslampi Huimapäisiä tositarinoita ja kolmannen Hobitti-leffan parempi versio 3D-KOKEMUKSET 4/2016 EPISODI 69 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 69 1.4.2016 16.37. Robert Zemeckisin ohjaama The Walk kertoo ranskalaisen Philippe Petitin tositarinan. Entä pitkällekö riittää liukkainkaan supliikki, kun vastassa on äärimmäisiin tekoihin valmis vieraan kulttuurin edustaja. Hän on kuitenkin tietämättään CIA:n koulutettu tappaja, josta halutaan päästä eroon. THE WALK ???. Hurjasta toimintamäärästä huolimatta 3D-kuva pysyy menossa mukana, eivätkä crosstalk-haamut pääse liiemmin häiritsemään. Elokuvan onnistuneesti kolmiulotteiseen muotoon konvertoitu kuva avaa maisemat kauniisti katsojien silmille tuoden jännittävään tarinaan tiukkaa immersiota. Välistävetäjää riittää joka lähtöön, ja jopa American Ultra TOIMINTA / KOMEDIA ELOKUVA ??. Elokuva kuvattiin 2D:nä, mutta sen kolmiulotteiseen konversioon luotiin hieno ja virheetön syvyysefekti tukevoittamaan tapahtuman huimapäisyyttä. Lisäksi 3D-versio on kaksiulotteista vastinettaan ehdottomasti vetävämmän näköinen. Turhan vähälle huomiolle jäänyt elokuva on erilainen narkkaritarina yhdistettynä mahtaviin toimintakohtauksiin ja taisteluihin. Räjähdyksiä, väkivaltaa ja mustaa huumoria riittää alusta loppuun saakka, mutta elokuvan tunnelma on synkempi kuin saman lajityypin elokuvissa yleensä. Everest on vuoden 1996 tapahtumiin perustuva tositarina ryhmästä, joka lähti kiipeämään samaisen vuoren huipulle. Matti Komulainen kykyjään ja epäillä omaa inhimillisyyttään. Kuten The Walkin tapauksessa tätäkään ei kannata korkean paikan kammoisten katsoa! Komeasti aidolla 3D-kalustolla kuvatun Hobitti-trilogian kolmannen osan pidennetty versio on kolmiulotteisuudessaan ilo silmälle. Kun miehelle sitten avautuu tilaisuus hoitaa viihdytyskiertue amerikkalaisjoukoille Afganistanissa, vastausta ei tarvitse miettiä. Crosstalk on vähäistä, eikä kuvan kirkkaudesta voi antaa suurempia moitteita. Hiukan ennalta-arvattavat juonenkäänteet eivät menoa haittaa, ja Jesse Eisenbergin roolisuoritus on odotetusti onnistunut. Testilaitteistona toimi Sony KDL-60LX900, PlayStation 3 ja PlayStation 3D -lasit. YHDYSVALLAT 2015 BILL MURRAY esittää musiikkipamppua, jonka ura kyntää pohjamutia. Kuva saisi olla kauttaaltaan hieman kirkkaampi ja crosstalkia on jonkin verran nähtävissä, mutta kokonaisuutena tämä on ehdottomasti 2D-versiota purevampi esitys. TÄHDET 3D-TOTEUTUKSILLE EVEREST ???. Toistuvat tappoyritykset johtavat aina epäonnistumiseen, ja Mike alkaa ihmetellä paikallisen talentin bongaus johtaa vihamielisten voimien maalitauluksi sotatilan keskellä. Tenavat-elokuva on onnistuneesti kolmiulotteiseen muotoon käännetty tietokoneanimaatio, jossa hassutellaan pirteillä popout-efekteillä juuri elokuvaan sopivilla tavoilla. Tämän pidennetyn version uudet kohtaukset sulautuvat kauniisti elokuvan kerrontaan ja tuovat siihen kaivattua potkua. Hobitti: Viiden armeijan taistelu – Extended Edition on teatteriversion tavoin syvyysefektissään konservatiivinen, joskin mukana on myös muutamia maukkaita popout-efektejä. HOBITTI: VIIDEN ARMEIJAN TAISTELU – EXTENDED EDITION ???. Kuvan kirkkaus ja kontrasti on erittäin tyydyttävää, eikä crosstalkia ole nähtävissä kuin muutamissa ohimenevissä kohtauksissa. Ida Suomalainen RAKASTETUT piirroshahmot nähdään uudessa koko illan 3D-leffassa. Murray on yhtä pihalla kaiken keskellä. Vincent (2014) ja Ennen aikojaan (2009). Levy käynnistyy Hotel Transylvania 2 -animaation 3D-trailerilla. Miten sovellat oppia yhteisössä, jossa kunnia on ihmisen kallein omaisuus, ja sitten vasta henki. Ainoana 3D-ekstrana on Ice Age -sarjaan perustuva lyhytanimaatio Cosmic Scrat-tastrophe. Paikan päällä mikään ei kuitenkaan suju niin kuin oli suunniteltu. Rock the Kasbah KOMEDIA ELOKUVA ??. Mieleen jäivät myös lopputekstien animoidut Superapina-seikkailut, jotka jättävät hymyn huulille vauhdikkaan lopun jälkeen
Monisäikeinen Kosto on myös hyvä verrokki kevään kenties kovimmalle tulokkaalle, alkuvuodesta Netflixiin ilmestySitä tunnetta, kun valittavana on yhden illan elokuva, yhden kauden sarja tai yhdeksän kauden tuotantoputki. Tuoreen sarjan seuranta jakso kerrallaan antoi (usein katteettoman ja naiivin) olettaman, että käsikirjoittajat tietävät mitä tekevät ja mihin suuntaan sarja tulisi hiljalleen kehittymään. Viaplayn neljän kauden setti lähtee onneksi käyntiin niin epäuskottavalla saippuadraamalla, missä puheluiden sijaan väijytään ennemmin kaverin ikkunan takana aina otollisella hetkellä, että Everwood-Ephramin cameota ei tarvinne kauaa odotella. Mahdollisesta kakkoskaudesta ei ollut tietoakaan, jos sellainen ylipäätään ikinä tehtäisiin. STRIIMERI S TRIIMISARJOJEN valtiksi lasketaan usein se, että niitä voi katsoa huumassa yhteen putkeen jakso toisensa perään niin kauan kuin sisältöä riittää. Tämä yksinäisten viikonloppujen pelastaja ja arki-iltojen tuhoaja on tosi. Molemmat ovat alun perin ABC-kanavan tuotantoa, mutta siinä missä toinen antaa pureskeltavaa ja on kuvattu ja tuotettu tyylillä, toinen laukkaa laput silmillä Disney-tason valaistuksessa. Toisin oli ennen, aikana, jolloin Katso-lehti ja teksti-tv kertoivat uudesta tulevasta sarjasta, joka pyörisi parhaaseen katseluaikaan kerran viikossa. Viaplayn ikuinen elämä Kosto ja valinnan vaikeus neelle How to Get Away with Murder -sarjalle. KotiKosto (Brian Hallisay, Emily VanCamp). Entisen stunttinäyttelijän ja dj:n on tarkoitus ratkoa yksi rikos per jakso mutta samalla seurata koko kauden mittaista laajempaa mysteeriä. Valttikortin toiselta puolelta löytyy kuitenkin se arki: jo valmiiksi useamman kauden kestävän sarjan aloittaminen on raskaampaa kuin luulisi. Parhaillaan kuvattava Swedish Dicks -komediasarja, on Viaplayn ensimmäinen täysin omaa tuotantoa oleva sarja ja se saa ensi-iltansa tänä syksynä. 70 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 70 1.4.2016 16.37. Viimeisen todennäköisyydet heikkenevät kausi kaudelta. Sarjan on luonut 12 Years a Slave -elokuvan käsikirjoittaja John Ridley, ja yksi pääosan esittäjistä on Felicity Huffman. Tuskainen valintatilanne varsinkin, jos omalta katsottavien muistilistalta löytyy ehdokkaita enemmän kuin kolme. Neljä tai viisi 24 jakson kautta ja kasassa on helposti sadan jakson verran istuttavaa ennen kuin seuraavaa viihdettä saa pesään. Swedish Dicksin omatuotannon lisäksi Viaplay on hiljattain osallistunut kahden muun sarjan yhteistuotantoon. YKSINOIKEUSJUNAN RAITEILLE Viaplay seuraa Netflixin esimerkkiä ja aloittaa oman sarjatuotantonsa tänä vuonna. Toisin on nyt, kun heti sarjan alussa on selvää, että Emily VanCampin Kosto kestää ja kestää. Viaplayn sarjauutuuksista löytyy myös kolmas ABC:n rikossarja, murhan jälkipyykkiä ja oikeuskäsittelyä seuraavan American Crime -sarjan ykköskausi. Swedish Dicks kertoo kahdesta ruotsalaismiehestä, jotka yhdessä perustavat yksityisetsivätoimiston ilman varsinaisia etsivän taustoja. Los Angelesiin sijoittuvan sarjan rooleissa nähdään muun muassa Keanu Reeves ja Peter Stormare, jotka on aiemmin nähty yhdessä elokuvissa Henry’s Crime (2010, Viaplay) ja Constantine (2005, Netflix)
Nimiosaa esittävä Blake Lively on veistoksellisen sileäkasvoinen näyttelijä, jonka silmistä heijastuu asiaankuuluva kaiho vuosisadan muutoksille ja historian muistamisen tärkeydelle. Joukosta löytyvät muun muassa kehutut animaatiot Inside Out – Mielen sopukoissa ja Big Hero 6. KANADA / YHDYSVALLAT 2015 1900-LUVUN alussa syntynyt Adaline lakkaa vanhenemasta hehkeässä 29 vuoden iässä. Jo Highlanderin (1986) käsittelemistä ikuisen elämän syvällisistä teemoista olisi jälleen voinut ammentaa hurjasti lisää, mutta The Age of Adaline juoksee aivan liian lujaa kohti silkkaa romantiikkaa ja sitä oikeaa, jolle ikinuoruuden salaisuuden voisi viimein kertoa. Predestination (Ethan Hawke). Myös Harrison Ford ja Kathy Baker kantavat elämää nähneet sivuosansa mainiosti. Tieteisfantasian saralta tarjolla ovat Alex Garlandin käsikirjoittama ja ohjaama Ex Machina, Neill Blomkampin Chappie ja Jeff Bridgesin Seventh Son. IKINUORENA TULEVAISUUTEEN Viaplay on keväällä ehtinyt täydentyä myös monella tunnetulla elokuvalla. Predestinationin tarina ajassa matkustavasta agentista, joka värvää nuorempaa itseään mukaan tehtävään, kuulostaa enemmän kuin vähän Looperilta. Draamassa tarjolla ovat Stephen Hawkingin elämästä kertova Kaiken teoria, George Clooneyn The Monuments Men, ikinuoruudesta halki viimeisen vuosisadan kertova The Age of Adaline ja erinomainen perhe-elokuva Alexander and the Terrible, Horrible, No good, Very bad day. Adaline on ikuisesti 29-vuotias (Michiel Huisman, Blake Lively). Swedish Dicks (Peter Stormare, Keanu Reeves). 4/2016 EPISODI 71 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 71 1.4.2016 16.37. Adaline elää ikinuorena läpi menneen vuosisadan; teollistumisen, sotien ja teknologisen murroksen. ROMANTIIKKA / DRAAMA ELOKUVA ??. Tarinan aihiosta ei oteta kaikkea irti ja se mitä otetaan, tuhlataan yksinkertaiseen romanssiin. Vaadin esiosan! Jani Svensk The Age of Adaline maisen Mustat lesket -sarjan ruotsalainen uusintaversio Black Widows on parhaillaan saatavilla palvelussa ja SVT:n kanssa yhteistyössä syntyvä, vuosikymmenten yli ulottuva sukukronikka Vår tid är nu (Aikamme on nyt) julkaistaan Viaplayssa vasta syksyllä 2018. Naisen muuttumaton ulkokuori herättää kuitenkin epäilyksiä ympärillä vanhenevissa tuttavissa, joten Adaline on tuomittu elämään yksin, valokuvia vältellen. JANI SVENSK Tällä palstalla seurataan verkossa elokuvia ja sarjoja kuukausimaksua vastaan tarjoavia palveluita
Julisteita on muutamia mutta rihkamaa ei juurikaan. Leffa-aiheista kirjallisuutta hyllyissäni on niin suomen-, englanninkuin ruotsinkielellä, muutama saksaksikin. MILLAINEN ON KOKOELMANI: ”Kokoelmissani on noin tuhat elokuvaa. LEFFAHYLLY TEKSTI MARTTA KAUKONEN KUVAT AMANDA MICKLIN Suomen kätevin TV-OPAS on täällä! Kake löytyy osoitteesta kake.fi 72 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 72 1.4.2016 16.37. Hieman myöhemmin huomasin, että leffa julkaistiin dvd:llä ja sen hinta oli puolet vähemmän.” ”Visa Mäkisen Pirtua, pirtua on kokoelmani kalkkuna.” Toimittaja-käsikirjoittaja Henri Waltter Rehnström on erikoistunut kotimaisiin elokuviin. Hänen viimeisin ohjaustyönsä Pirtua, pirtua saattaa olla se kaikkein suurin kalkkuna. Niiden joukossa on paljon esimerkiksi vanhempia kotimaisia elokuvia, joita ei ole vielä julkaistu dvd:nä Ostan elokuvat yleensä netistä ja kirppareilta. ELOKUVA, JOTA KATSON YHÄ UUDELLEEN: ”Niitä on useita. Kokoelman varhaisimmat elokuvat ovat Uuno Turhapuro -leffat, jotka nauhoitettiin televisiosta, kun olin noin kuusitai seitsemänvuotias.” KOKOELMASTANI UUPUU: ”Monia 1980-luvun kotimaisia elokuvia ei ole vielä julkaistu dvd:llä, kuten Matti Kassilan Jäähyväiset presidentille tai Juha Rosman Huomenna. Myös vanhoja kotimaisia ja film noir -elokuvia tulee pyöritettyä paljon.” KOKOELMAN KALKKUNA: ”Omistan koko Visa Mäkisen tuotannon. Olen kyllä pyrkinyt heittämään vhs-kasetin pois aina, kun olen ostanut saman elokuvan dvd:nä Suurimman osa vhs-elokuvista olen nauhoittanut aikoinaan televisiosta. Varsinkin Tarkovskin ja Hitchcockin elokuvia tulee katsottua uudestaan. Ovathan hänen leffansa melko kelvottomia elokuviksi, mutta jostakin syystä pidän niistä enkä kykene luopumaan niistä. Harvemmin käytän yhteen elokuvaan kahtakymmentä euroa enempää. Varsinaista kipurahaa ei ole vielä tullut eteen, mutta tavallisesti pyrin maksamaan leffoista vain muutaman euron. Suurin piirtein seitsemänsataa on dvdja loput vhs-formaatissa, osa kummassakin. Elokuva on huonoudessaan niin jäätävä, että siitä ei voi olla pitämättä.” KOKOELMANI HARVINAISUUDET: ”Kokoelmista löytyy useita suomalaisia elokuvia, joita ei ole julkaistu dvd:llä ja jotka olen nauhoittanut televisiosta, esimerkiksi Ossi Skurnikin Tie pimeään ja Timo Humalojan Valkoinen kääpiö.” VIIMEISIN HANKINTANI: ”Se taisi olla Ralf Långbackan ainoa pitkä elokuva Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti, joka julkaistiin hiljattain dvd:llä.” VARHAISIN HANKINTANI: ” En edes muista, mistä keräileminen alkoi. Ne olisi kiva saada joskus mukaan.” ELOKUVA, JOHON LIITTYY HAUSKA TARINA: ”Huusin muutama vuosi sitten nettihuutokaupasta Jaakko Pakkasvirran harvinaisen Pedon merkki -vhs:n kolmellakymmenellä eurolla
Suomen kätevin TV-OPAS on täällä! Kake löytyy osoitteesta kake.fi EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 73 1.4.2016 16.37
Napapiirin sankarit 2:ssa digilootan on korvannut pääparin teknisessä toteutuksessa mutta ei pelasta käsikirjoittaja Michel Marc Bouchardin (Tom at the Farm) valjua tekstiä. Kristiina toteutti sukupuoltaan sekä hallitsijuuttaan tavalla, joka oli 1600-luvun Ruotsissa ennenkuulumatonta. Ekstroissa traileri. Viisiosainen Kiimaiset poliisit esitettiin TV2:ssa huhti–toukokuussa 1993, eikä sarjaa ole sen jälkeen uusittu. YHDYSVALLAT 2015 ALKUPERÄISTARINOIHIN perustuvia leffasarjoja harrastetaan meillä harvemmin, mutta Kolarin hippien toilailuista nähdään menestyksen myötä ensi vuonna jo kolmososa. Pateettinen ja kuviltaan korea draama on aiheeltaan feministinen ja hyvin ajankohtainen, mutta jähmeytensä vuoksi sen viesti ei tule läpi. Lisänä tekodokkaria, tekijöiden audiokommentointia, mainoksia sekä poistettuja kohtauksia, joista tietyt leffan käänteet saavat oleellista lisävalaistusta. EKSTRAT ??. Avausjaksossa poliisi Marita ( Merja Larivaara) jättää aviomiehensä ja työtoverinsa Hessun ( Kai Lehtinen) ja pakenee metsään vanhan rakkautensa Oivan ( Taisto Reimaluoto) kanssa. Näyttelijäkaartissa muutama naama on vaihtunut ja pari uuttakin kyläkummajaista on kässäröity mukaan. Vaikka ohjaajat ainakin toistaiseksi vaihtuvat joka osassa, tarinointia jatkaa edelleen Pekko Pesonen. Anton Vanha-Majamaa esikoispiltti, joka periaatteessa voisi toimia uskottavastikin toimintajaksojen katalyyttina, mutta tekijät eivät ole kyenneet järin todenmakuisia siirtymiä kehittelemään. SUOMI / SAKSA / KANADA / RUOTSI / RANSKA 2015 MIKA KAURISMÄEN pitkään työstämä suurtuotanto kuusivuotiaana kruununperijäksi päätyneestä, prinssinä kasvatetusta ja 18-vuotiaana Ruotsin hallitsijaksi nousseesta Kristiinasta ( Malin Buska) kompastelee heti ensimetreillä. Lopulta näyttelijä totesi aikaa vierähtäneen riittävästi, jotta Kiimaiset poliisit voitiin jälleen päästää vapaaksi. Rakkaussuhde nuoreen hovineitoon ( Sarah Gadon) oli lopulta viedä häneltä järjen. Parhaana antina hehkuu anarkistisen arvaamaton huumori. Yksi päänäyttelijöistä kielsi uusimisen ja tallennejulkaisemisen. Ei lisämateriaalia. Voi vain kuvitella millainen sokki Jouko Turkan poliisisarja oli tv-katsojille 23 vuotta sitten. Tuomas Riskala Kiimaisen poliisin ase laukeaa herkästi. Oivina jaksoina toimivat häkkilinnun salamagrillaus, poron teurastus jytämankelilla sekä iskän opetus yksivuotiaalle rauhallisen bileillan tärkeydestä. Jokainen kohtaus on hengetöntä poseerausta, jokainen vuorosana kuin Google Translaten läpi suodatettu. Hän ei ollut kiinnostunut suvun jatkamisesta ja panosti sotien sijaan voimakkaasti tieteisiin ja oppimiseen. Ahdistusta, itseinhoa ja väkivaltaa. Psykoosimaisessa kiimassa tärisevät poliisirakastavaiset kohtaavat päämäärättömällä matkallaan koko suomalaisen kansakunnan hulluuden ja raiteiltaan syöksyneiden stereotyyppien kirjon. Jos sen kykenee sivuuttamaan, leffa on verrattain nautittava. Esa Karell 74 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 74 1.4.2016 16.37. SUOMI 1993 KUOLAA, kiimaa ja könyämistä. Vastaan tulee muun muassa isänmurhaa toteuttava missi ja perillisensä kannibalistisiin orgioihin piiskaava tangokuningas. EKSTRAT . DRAAMA SARJA ??. Turkan raskassoutuinen ja rehellisesti sairas teos on sysimustalla huumorilla valjastettu haistattelu vierasmaalaisille poliisisarjoille. Kristiinan toteuttama poikkeuksellinen politiikka ja sen ympärillä käyty hovisuhmurointi jäävät melodraaman jalkoihin ja katsoja alkaa pian vilkuilla kelloaan. 6,5 miljoonan euron budjetti näkyy Napapiirin sankarit 2 KOMEDIA ELOKUVA ??. (Kuva: Yle / Antero Tenhunen) Kiimaiset poliisit Tyttökuningas The Girl King DRAAMA ELOKUVA ?
Myös The Mirror (Ayneh, 1997) seuraa Teheranin vilskeessä omin päin kulkevaa pikkutyttöä. Niiden päähenkilöt ovat usein lapsia, naisia tai muita yhteiskunnan vähäväkisiä, joilla ei ole valtaa päättää omasta elämästään. Panahin ensimmäinen pitkä elokuva Valkoinen ilmapallo (1995) kertoo pikkutytöstä, joka haluaa ostaa itselleen kultakalan mutta matkalla kauppaan hukkaa äidiltä saamansa rahan. TARMO POUSSU Kirjoittaja on Ilta-Sanomien ja Apu-lehden elokuvakriitikko. Lue arvio sivulta 78. ELOKUVAN MESTARIT VUONNA 2010 PANAHI TUOMITTIIN KUUDEKSI VUODEKSI VANKILAAN SEKÄ 20 VUODEN ELOKUVANTEKO-, HAASTATTELUJA MAASTAPOISTUMISKIELTOON. Vuonna 2010 Panahi tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankilaan sekä 20 vuoden elokuvanteko-, haastatteluja maastapoistumiskieltoon. The Circle (2000) on keskenään risteytyvistä ja kesken jäävistä tarinoista koostuva kuvaus iranilaisten naisten alistetusta asemasta. Huolimatta toistuvista kahnauksistaan Iranin hallinnon kanssa Panahi ei ole koskaan ollut leimallisesti poliittinen elokuvantekijä. 4/2016 EPISODI 75 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 75 1.4.2016 16.37. Taxi Teheran on ilmestynyt dvd:nä. Siinä taksikuskina esiintyvä ohjaaja kyyditsee erilaisia asiakkaita, joiden kanssa käydyistä keskusteluista rakentuu monisäikeinen, humaanin huumorin ja veitsenterävän ironian värittämä läpileikkaus tämän päivän Iranista. Crimson Gold (2003) kertoo epätoivoiseen ratkaisuun päätyvästä pizzakuskista. Naiset paitsiossa (2006) seuraa teinityttöjä, jotka pyrkivät pojiksi naamioituneina stadionille katsomaan jalkapallo-ottelua. Hän on arvioinut elokuvia myös TV1:n Aamu-tv:n Tähtihetki-ohjelmassa. Hänen elokuvansa ovat ennen kaikkea humanistisia. Kansainvälisten protestien jälkeen vankilatuomio lievennettiin kotiarestiksi. Panahille ominaisesti elokuva yhdistää vaivattomasti fiktiota ja dokumenttia, draamaa ja komediaa, arkista ihmiskuvausta ja yhteiskunnallista satiiria. Hänen kotonaan ja huvilallaan kuvatut Tämä ei ole elokuva (2011) ja Closed Curtain (2013) peilaavat kotiinsa vangitun ohjaajan ahdistusta sekä kieltoihin alistumatonta luovuutta. Elokuvan puolivälissä sen päähenkilö yllättäen ilmoittaa lopettavansa näyttelemisen ja lähtevänsä kotiin. Panahin kolme seuraavaa elokuvaa joutui kotimaassaan esityskieltoon mutta kahmi huomattavia palkintoja Venetsian, Cannesin ja Berliinin elokuvajuhlilla. Tuomionsa jälkeen periksiantamaton Panahi on maansa viranomaisilta salassa tehnyt jo kolme pitkää elokuvaa. Tuomion virallinen peruste oli ”yritys vaarantaa kansallista turvallisuutta ja levittää islamilaisen valtion vastaista propagandaa”. Fiktion ja dokumentin rajaa hämmentävä leffa sai useita festivaalipalkintoja. Lapsen maailmaan tavattoman herkästi eläytyvä leffa keräsi tukun kansainvälisiä palkintoja. Jo lapsena elokuvista innostunut Panahi itseopiskeli valoja elokuvausta teininä. Rohkeudestaan hän on maksanut kovan hinnan useiden pidätysten, vankilatuomion sekä viimein kotiarestin ja elokuvantekokiellon muodossa. Jafari Panahi Vainottu humanisti IRANILAINEN ohjaaja ja käsikirjoittaja Jafar Panahi (s. Hän menetti sydämensä elokuvalle 12-vuotiaana, ja kaikesta voi syyttää Alfred Hitchcockin Psykoa. 1960) tunnetaan poliittisesti vainottujen ja sananvapauttaan puolustavien taiteilijoiden symbolina. Panahin tuorein työ on Berliinin elokuvajuhlilla pääpalkinnon voittanut Taxi Teheran (2015). Iranissa naisia ei päästetä miesten urheilukisoihin. Palveltuaan armeijassa kuvaajana hän valmistui elokuvaohjaajaksi Teheranissa
ITALIA 2015 JOS USEAT nykyleffat alkavat tuntua kuviltaan kuivilta, niin Tale of Tales kannattaa tsekata. Matkasta presidentin palatsiin muodostuu viimeinen nälkäpeli, sillä alue on täynnä hurjia ansoja. Anton Vanha-Majamaa Rohkea elokuva sisältää kohtauksen, jossa suudellaan julkisella paikalla. Tästä huolimatta Matkijanärhi, osa 2 viihdyttää ja vie paremmin mukanaan kuin vielä raakilemaisempi osa 1. Käsikirjoitus pohjautuu barokkiajan italialaiseen perinnesatukirjaan, joka on saanut hauskasti nimen Pentamerone. Paljon jää näkemättä ja kokematta, eikä menneeseen voi palata, vaikka kuinka haluaisi. Kuningatar kaipaa omaa poikaa hintaan mihin hyvänsä. Kun hän kuulee exänsä Electran ( Aomi Muyock) kadonneen, Murphy ajautuu pitkälle unen ja valveen sekaiselle tripille muistelemaan aiempaa rakkauttaan yläja alamäkineen. Esa Karell Katniss ( Jennifer Lawrence) tunkeutuu Capitolin sydämeen iskuryhmän kanssa. Korean yltäkylläistä silmäkarkkia tarjoillaan enemmän kuin riittävästi. Lomittainen kerronta joustaa rouheasti, eivätkä sinällään erilliset tarinat näyttäydy yhteen sopimattomana riitavärisenä tilkkutäkkinä. Sykähdyttävästi kuvattu Love on Enter the Voidiin (2009) verrattuna tyyni. Tarinat ovat somia ja toki opettavaisiakin mutta eivät kuitenkaan häiritsevän alleviivaavasti. Päärooleihin on haalittu jo hieman himmenneitä tähtiä kuten Salma Hayek ja Vincent Cassel. RANSKA / BELGIA 2015 SHOKEERAAVISTA jutuistaan aiemmin tunnetun argentiinalaisen Gaspar Noén uusi elokuva sisältää runsaasti 3D:nä kuvattua eksplisiittistä seksiä mutta on lopulta ohjaajan seesteisin ja kaunein teos. DRAAMA ELOKUVA ???. Sen salakavala dynamiikka syntyy leikkauksista, jotka ovat kuin silmänräpäyksiä. Capitolin viemäriverkostossa odottaa puolestaan verenhimoinen mutanttiarmeija. Nälkäpeli Matkijanärhi, osa 2 The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 TOIMINTA / SCIFI ELOKUVA ??. Tuomas Riskala 76 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 76 1.4.2016 16.37. Kuningas laiminlyö tytärtään ja keskittyy mieluummin kotiötökän kasvatukseen. Tarjolla on kaikkea kommenttiraidasta kuvauspaikkadokumentteihin ja tuotantosuunnittelukoosteisiin. Vaikuttavimmat toimintajaksot resonoivat ohjaaja Francis Lawrencen aiempia elokuvia Constantine (2005) ja I Am Legend (2007). YHDYSVALLAT 2015 SUOSITUN dystopiasaagan päätösosassa tulevaisuuden Pohjois-Amerikan alistetut vyöhykkeet ovat nousseet sotaan hirmuvaltaa käyttävää Capitolia ja presidentti Snow’ta ( Donald Sutherland) vastaan. Vallankumouksen symboliksi nostettu Teemat ovat tuttuja ja todentavat perusaiheiden pysyvyyden. Päähenkilö on nuori Murphy ( Karl Glusman), joka vaiheilee kahden naisen välillä, turhautuu perheenisän rooliin ja haikailee hukkunutta intohimoa. Yksi räpäys voi olla sekunnin murto-osa tai elinikä. Elosteleva hallitsija hamuaa epätoivoisesti nuorta kauneutta rinnalleen kykenemättä ymmärtämään muita arvoja. Nälkäpeli-trilogian päätösluku on jaettu kahteen osaan, minkä takia se ei tunnu kokonaiselta elokuvalta. Runsaat ekstrat on jaettu kahdelle levylle. Ne merkitsevät ohi kulkevaa aikaa, joka ei tallennu filmille. Tempoa on ollut pakko kiihdyttää, jotta saaga saadaan ansaittuun päätökseen. Ei lisämateriaalia. Love puhuu nautinnosta ja rakkaudesta ja ennen kaikkea niiden suhteesta aikaan sekä sen armottomuuteen. Love Tale of Tales Il racconto dei racconti DRAAMA ELOKUVA ???. EKSTRAT ???
Pääkkönen nähdään Kaunotukan väkivaltaisena nuorempana veljenä, Halvdan Mustana. Kävimme myös Tanskassa ja syksyllä perhokalastamassa Islannissa. Kwai-joen silta (1957) voitti seitsemän Oscaria. Avustajat ovat kuvauksissa yhtä kauan kuin mekin, mutta joutuvat välillä sinnittelemään polviin asti ulottuvassa mudassa päivästä toiseen. 4/2016 EPISODI 77 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 77 1.4.2016 16.37. Jouko Ahola nähtiin kolmessa jaksossa 2013 ja Riku Rokkanen oli mukana menossa yhden jakson verran. – Vasta viime vuosina on alettu ymmärtää, että viikinkihistoria on myös vahvasti osa Suomen historiaa. Kaunotukka oli Norjan ensimmäinen kuningas ja Halvdanin hakkaamia riimukirjoituksia on nähtävillä Istanbulin kuuluisimman kirkon Hagia Sofian seinässä, Pääkkönen muistuttaa. Kaikki riippuu tietysti sarjan jatkosta ja käsikirjoituksesta, jonka juonen suuret linjat noudattavat aitoja historiallisia tapahtumia. TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN KUVAT HBO NORDIC Jasper Pääkkönen on Halvdan Musta. Vikings-sarjassa on ansaitusti vilahtanut muutamia suomalaisnäyttelijöitä. – Allekirjoitimme useamman vuoden sopimuksen. Suomalaista viikinkihenkeä Kaunotukka ja Musta ovat merkittäviä historiallisia hahmoja. Suomalaiset näyttelivät veljeksiä myös Leijonasydän-elokuvassa, josta Pääkkönen palkittiin Jussi-patsaalla, ja jonka perusteella heidät palkattiin sarjaan. Pääkkönen viettää erityisen paljon aikaa Alexander Ludwigin kanssa, joka näyttelee Ragnarin poikaa Björnia. Mutta hekin tekevät osuutensa innolla. Pääkkönen ei kuitenkaan miellä työtä rankaksi. H AASTATTELUN aikaan Jasper Pääkkönen asusti Dublinissa, joten Episodi puhui hänen kanssaan Skypen välityksellä. – Usein ajattelemme, että taustanäyttelijöillä täytyy olla rankkaa. Kaikki tässä sarjassa himoitsevat jonkin tyyppistä valtaa, emmekä me ole suuria poikkeuksia, vihjaa Pääkkönen. – Tulemme uusina hahmoina sekoittamaan pakkaa viikinkimaailmassa. Vastikään julkaistujen tutkimusten mukaan Suomesta löydetään jopa enemmän viikinkiaikaisia aseita kuin muista Pohjoismaista, Pääkkönen kertoo. Työtahti on sarjassa kova, sillä päivät venyvät usein 15-tunnin mittaisiksi. Tunnelma kuvauksissa on huima johtotasolta avustajiin asti. Mekin olimme viikinkejä emmekä mitään metsäläisiä. Suomalaisten pesti Irlannissa kuvattavassa Vikings-sarjassa saattaa jatkua pitkäänkin. Peter Franzén esittää sarjan päähahmon, Ragnar Lothbrokin ( Travis Fimmel) asemaa hätyyttelevää Harald Kaunotukkaa, jolla on suureellisia pyrkimyksiä. Peter Franzén on Halvdanin isoveli Harald Kaunotukka. – Olimme uutena vuotena Uruguayssa ja jokin aika sitten Suomen Lapissa. – Kuten kaikki sarjan päähenkilöt meidänkin näyttelemämme hahmot ovat oikeita viikinkien aikakaudella vaikuttaneita henkilöitä. Suomalainen näytteli viime vuonna brittituotantoa olevassa Jet Trash -elokuvassa, joka kuvattiin Intiassa, mutta Musta on Pääkkösen suurin kansainvälinen rooli. Nyt esitettävällä neljännellä kaudella on tulessa peräti kaksi suomalaista: Peter Franzén ja Jasper Pääkkönen. Vikings HBO Nordicilla perjantaisin. Kaikki tietävät tekevänsä upeaa ja motivoivaa projektia yhdessä Tiivis yhteistyö on poikinut ystävyyksiä muiden näyttelijöiden ja koko työryhmän kanssa
Heti alkukohtauksesta lähtien on selvää, että asuntomeklarin – tai pikemminkin keinottelijan – rooli on kuin luotu Shannonille. Samat opiskelijat, jotka aiempina viikkoina oppivat, Tämä ei ole elokuva (2011) ja Pardé (2013), tapahtuvat suljetusti neljän seinän sisällä. Minimalistinen elokuva kasvaa pieniä puitteitaan suuremmaksi, ovelaksi ja kitkeränhumoristiseksi tilitykseksi tilanteesta, jossa naiset, taiteilijat ja muut iranilaiset elävät tänä päivänä. Pari heikompaa jaksoa ennen finaalia eivät murenna kokonaisuutta, koska kuvaus on läpi kauden erinomaista ja täydellinen soundtrack aina läsnä. Elokuva oli kaikkine finanssitermeineen aika lailla sekava, mutta 99 Homes toimii sille täydellisenä kumppanina. Mieltä kutkuttaa myös se, että sarja ei tarjoa helppoja vastauksia monimutkaiseen rikosvyyhtiin. Kyydissä vierailee sekalainen seurakunta iranilaisia, joiden kautta ohjaaja ruotii maansa yhteiskunnan ristiriitoja. Lisänä kommenttiraita ja poistettu kohtaus. Tuomas Riskala miten syyttömät ja joskus syylliset pääsevät oikeussalissa pälkähästä. Metatasolla teos myös kritisoi Iranin sensorien asettamia typeriä säädöksiä, joilla elokuva määritellään ”levityskelpoiseksi”. DRAAMA ELOKUVA ???. Vainoharha ja epäluulo johtolankoja ja tuttavia kohtaan kasvaa jatkuvasti paitsi henkilöhahmoilla myös katsomossa, kun tarinaa puretaan yhtä aikaa nykyhetkessä heti murhan jälkeen ja murhaa edeltävien viikkojen tapahtumilla. YHDYSVALLAT 2014 HYVÄOSAISET lakiopiskelijat pakenevat murhapaikalta. Taxi Teheran sijoittuu puolestaan yhteen taksiin, jonka sisäpuolelta kaikki tapahtumat kuvataan. Tero Heikkinen ”Haloo, onko mielisairaalassa. Murhaan sekaantuneiden oppilaiden käytösmallit ovat kuin suoraan Dostojevskin teoksesta. Andrew Garfieldin näyttelemä isä häädetään äitinsä ( Laura Dern) sekä poikansa kanssa kodistaan, ja isä saa häätäjältään ( Michael Shannon) pian uuden mahdollisuuden. 99 Homes on ehkä liian indie-leffa, että akatemia olisi huomannut nimetä häntä Oscar-ehdokkaaksi parhaasta miessivuosasta. YHDYSVALLAT 2014 VIIME AIKOJEN kovimpiin julkaisuihin lukeutuu The Big Short, joka kertoo vuoden 2008 talouskriisistä, jonka seurauksena tuhannet menettivät asuntonsa. Elokuva vie katsojan suoraan kyseisille asuntomarkkinoille ja näyttää kuinka ihmisiä häädetään kodeistaan kyseenalaisin perustein. Jani Svensk 78 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 78 1.4.2016 16.37. Työtehtävät ovat kuitenkin sieltä ilkeimmästä päästä. Niistä kaksi ensimmäistä, How to Get Away with Murder Kausi 1 TELEVISIO / RIKOS SARJA ????. Samat opiskelijat, jotka vimmainen puolustusasianajajaproffa ( Viola Davis) valitsi lukuvuoden alussa rikosoikeuden kurssilta avustajikseen. EKSTRAT ?. Ei lisämateriaalia. Garfield osoittaa myös olevansa lahjakas, kun aiemmat näytöt eivät The Social Networkia lukuun ottamatta ole olleet haastavimmasta päästä. IRAN 2015 ABBAS KIAROSTAMIN ohella Iranin elokuvantekijöiden terävimpään kärkeen kuuluva Jafar Panahi tuomittiin kuusi vuotta sitten 20 vuoden matkustusja työntekokieltoon. Täällä on tyyppi, joka väittää olevansa Hämähäkkimies.” 99 Homes Taxi Teheran DRAAMA ELOKUVA ???. Se ei ole kuitenkaan lannistanut Panahia, joka on tehnyt salaa jo kolme pitkää elokuvaa. Näin alkaa tiivistunnelmainen rikosjännärisarja How to Get Away with Murder. Berliinin elokuvajuhlien pääpalkinnon voittaneessa elokuvassa Panahi esittää itseään ratin takana
YHDYSVALLAT 2015 CHARLES M. Siellä hän sotkee kapteeni Mustaparran taikapölykaivostoimintaa, ystävystyy James Hookin kanssa ja tutustuu soturiäitinsä perintöön. Varttuneemmalle katsojalle Tenavat-elokuva on kaukana kekseliäästä eikä mukana ole edes viittauksia muihin popkulttuurin tuotteisiin. Ekstroja blu-raylla on ihan kiitettävästi, ja ne on tekstitetty suomeksikin. Pan tekee kaikki erilaista näkökulmaa tuttuihin henkilöihin hakevien tarinoiden mokat. Pienet irvailut sekä kunnianosoitukset ovat animaatioissa vahvasti läsnä nykyään. Jouni Vikman Tenavat-elokuva The Peanuts Movie ANIMAATIO ELOKUVA ?. Moderni formaatti kosiskelee häpeilemättä ainoastaan lapsiyleisöä, ja elokuvan laiska käsikirjoituskin tukee tätä näkökulmaa. Blu-rayn lisämateriaalit – Wrightin kommenttiraita ja nippu koosteita – lähtevät siitä, että kyseessä on mestariteos. EKSTRAT ??. Toisaalta päivittäiset sarjakuvat sanomalehdissä taitavat näin internet-aikana olla jo aika lailla kuoleva laji, eli päivityksen tarkoitus on selitettävissä, vaikka retro olisikin hukassa. Peter päätyy Mikä-mikä-maahan orpokodista, josta fantasiamerirosvot kaappaavat lapsia orjiksi. BLU-RAY EKSTRAT ??. Dvd:llä vain yksi lyhyt kooste. Lisäksi se sekoittaa jatkumoa ja on itsetarkoituksellisen erikoinen, mikä kulminoituu kaivosorjien ryhtyessä spontaanisti laulamaan Nirvanaa. Tero Heikkinen EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 79 1.4.2016 16.37. Lisäksi ohjaaja Steve Martino opettaa katsojalle kuinka esimerkiksi Jaska Jokunen tai Ressu piirretään. Se kertoo tarpeettoman syntytarinan selittämättä mitään. DVD EKSTRAT . Vaikka Pan typistyy digipullisteluksi, se näyttää paikoin hyvältä ja Levi Miller on nimiosassa sympaattinen. puolen tunnin mittainen making of, jossa Schulzin jälkeläisetkin ovat äänessä. Loput lisämateriaalit ovat joko trailereita, konseptitaidetta tai musiikkipainotteisia klippejä. Oikeastaan se herättää enemmän kysymyksiä kuin antaa vastauksia. SCHULZIN luoma Tenavat-sarjakuva on ollut osa popkulttuuria jo yli 60 vuoden ajan. YHDYSVALLAT / ISO-BRITANNIA / AUSTRALIA 2015 SOVITUKSEN ja muita hyviä elokuvia ohjannut Joe Wright iskee kirveensä kiveen Peter Panin tarinassa ajalta ennen etenkin Disney-animaation tunnetuksi tekemiä tapahtumia. Mukana on mm. Pan SEIKKAILU / FANTASIA ELOKUVA . Ei näin. Tästä syystä kolmiulotteisena tietokoneanimaationa toteutettu uutuuselokuva voidaan ottaa vastaan ristiriitaisinkin tuntein
Stine. Russell Crowe kannattelee kauttaaltaan Gabriele Muccinon ohjaustyötä kovissa paineissa kamppailevana isänä. Sarjaa kannattelevat kuitenkin pitkälle nasevat hahmot, etenkin Melanie Lynskeyn Michelle ja Steve Zissisin Alex. Riita lapsen huoltajuudesta vaimon sisaren ja tämän lakimiespuolison kanssa ajaa miehen ahtaalle, mutta isän ja tyttären välinen rakkaus kantaa silloinkin. Erillään ollessaan äijänkörmyt syövät kaiken hapen muilta hahmoilta ja etenkin heidän perheensä jäävät valjuiksi, vaikka ilmeisesti näiden pitäisi olla niin oikeuden kuin rikoksenkin mestarismiehen eteenpäin ajavia voimia. GOOSEBUMPS Dvd, blu-ray & 3D-blu-ray 23.5. 1970-luvun Marseilleen sijoittuva rikoselokuva kertoo huumeita henkeen ja vereen vastustavasta tuomarista, joka saa uudessa työtehtävässään tilaisuuden tarttua tositoimiin. Asetelma oli aika lailla räävittömämpi jo alan klassikossa Kupla (1977–1981). Hänen vastapelurinsa on Turkista Ranskaan ja Yhdysvaltoihin toimittamansa heroiinin ja huumekauppaa pyörittävän organisaationsa tehokkuudesta ylpeä gangsteri. THE REVENANT Dvd & blu-ray 30.5. Gladiaattori on sinut niin sisäisen luhistumisen kuin lapsen tuoman rajattoman ilon kanssa. Tytärtä lapsena näyttelevä Kylie Rogers loistaa yhtä kirkkaasti vaikeimmissakin paikoissa. YHDYSVALLAT 2015 KIRJAILIJAMIES kolaroi perhe kyydissään ja jää kouluikäisen tyttärensä yksinhuoltajaksi. MATKALLA FLORIDAAN Dvd 27.4. YHDYSVALLAT 2015 DVD:N KANTEEN valittu nosto ”Enemmän draamaa kuin kymmenessä rikoselokuvassa yhteensä” ei välttämättä ole hyvää mainosta mafiaelokuvalle, mutta ainakin se on rehellinen. SON OF SAUL Dvd & blu-ray 22.6. Kaksikon lämpimän läsnäolon rinnalla Mark Duplassin Brett ja Amanda Peetin Tina tuntuvat kilahteluineen paperisilta karikatyyreiltä. Aivan liian pitkä elokuva keskittyy tekemään Jean Dujardinin ja Gilles Lellouchen vastapooleista ikonisia, ja onnistuukin siinä – sekä mainiossa ajankuvassa. Mark Duplassin, Jay Duplassin ja Steve Zissisin kirjoittama sekä Duplassin veljesten ohjaama sarja päivittää perhe-sitcomia silkkihansikkain. LOVE RECORDS – ANNA MULLE LOVEE Dvd & blu-ray 8.6. TULEVIA JULKAISUJA Fathers and Daughters DRAAMA ELOKUVA ??. I SPIT ON YOUR GRAVE 3 Dvd 27.4. YOUTH Dvd & blu-ray 11.5. Edessä on monenlaisia törmäyksiä sinkkujen opetellessa lapsiperheen rytmiin ja päinvastoin. MIES, JOKA RAKASTI JÄRJESTYSTÄ Dvd & blu-ray 11.5. EKSTRAT . Aikuisena tytär hakee tukea lapsuuden myönteisistä kokemuksista luoviessaan oman elämänsä myrskyissä. WHAT WE DO IN THE SHADOWS Dvd 29.4. Arjen tragikomediaa kehitetään avioparin seksuaalisista turhautumista sekä tulokkaiden tuomista vastakohdista. Lisämateriaalina trailereita. Kitkaa lisää paitsi arvojen erilaisuus myös Piersonien nuupahtamaan päässyt parisuhde. YHDYSVALLAT 2015 PIERSONIEN perhekoko kasvaa kahdella aikuisella, kun Brett-isän työttömäksi jäänyt näyttelijäystävä Alex ja Michelle-äidin sisar Tina muuttavat saman katon alle. EKSTRAT ??. Onnettomuuden seurauksena hän joutuu pitkälliseen hoitoon, eikä sittenkään kuntoudu entiselleen. EKSTRAT ??. Se vain asettaa miehet samaan kuvaan aivan liian harvoin. MANDARIINIT Dvd 27.4. Matti Komulainen The Connection La French DRAAMA / RIKOS ELOKUVA ??. Jack Black on Goosebumps-tarinan luoja R.L. Jouni Vikman 80 EPISODI 4/2016 KOTITEATTERI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 80 1.4.2016 16.37. Elokuvan aikatasojen välillä sukkulointi kuitenkin ontuu. Lisukkeissa tekijät analysoivat aikaansaannoksiaan, piipahdetaan kulisseissa ja kelataan poistettuja kohtauksia. Brad Deschin käsikirjoitus olisi kaivannut rankkaa editointia etenkin loppupuolella, sillä kerronta jää polkemaan toistuvasti paikoilleen ja esittelemään aikuisen tyttären ( Amanda Seyfried) jahkailua ja kompastelua. Matti Komulainen Togetherness Kausi 1 TELEVISIO / KOMEDIA SARJA ??
Miksi kaikki hyvä kielletään. Pitäisikö asiasta huolestua. Aina kun Netflix-alkuperäissarjasta ilmestyy uusi kausi, striimipalvelussa julkaistaan kaikki jaksot yhtä aikaa. Termi binge watching ei kuulostanut hyvältä. Niissä sanotaan, että katselumaratonin päätyttyä voi tulla ahdistunut ja surullinen olo. Tässähän on kyllä pointtinsa. Onko tämäkin monia ihmisiä ilahduttava uusi käytäntö muutettava negatiiviseksi asiaksi. Miksi sarjoja ei siksi saisi katsoa silloin, kun itse haluaisi. Ehkä ratkaisu löytyy käyttämällä maalaisjärkeä. Onko vaarana, että ne muuttavat ihmisen sohvaperunaksi. Monet eivät malta katsoa sarjoja jakso tai pari kerrallaan, vaan koko kausi ahmitaan ensimmäisen viikonlopun aikana putkeen. Kirjojen lukeminen sen sijaan on aina sivistyksen merkki. Maratonit tuskin ovat terveydelle vaarallisia, mutta niiden jälkeen kuuluu levätä. Nyt sarjan voi katsoa omaan tahtiin. Joka tapauksessa maratoneista on tullut normaali tapa katsoa sarjoja. Kyse on valinnanvapaudesta. Tee jotain muuta ja lepuuta silmiäsi. Tietokone, televisio tai älypuhelin on tekninen laite, jonka käyttöön on pakko sisältyä joku terveysriski. Guardianissa viitataan Toledon yliopiston tutkimukseen, jonka mukaan katselumaratoneista on tullut kasvava terveysuhka. JUSSI HUHTALA Unbreakable Kimmy Schmidt -sarjan toinen kausi on katsottavissa Netflixissä 15. The New York Timesin Matthew Schneier koki näitä oireita, kun Aziz Ansarin Master of None -sarjan jaksot loppuivat. Venyttele välillä. Pese kasvosi kylmällä vedellä. Liiallisuus ei yleensä ole hyväksi. huhtikuuta alkaen. Tosin yhtiön sisälläkin aluksi huolestuttiin. Se on kuitenkin kääntynyt positiiviseksi, ehkä osin Netflixin onnistuneen markkinoinnin ansiosta, ehkä osin vain sen takia, että se on käyttäjien mielestä hauska tapa viettää vapaa-aikaa. Netflixin sisältöjohtaja Ted Sarandos on kehuskellut, että heidän pioneerityönsä on vapauttanut kuluttajat perinteisen television rajoituksista. Pidä tauko. Aina kun tulee uusi erikoinen ilmiö, niin tuntuu samalla syntyvän keskustelu sen mahdollisista haittavaikutuksista. Paavo Väyrynen kertoi aikoinaan lukeneensa koko Dostojevskin tuotannon yhden viikonlopun aikana. Striimipalvelu markkinoi sitä myönteisenä ilmiönä. Kun jotain on saatavilla helposti ja halvalla, niin tulee ahmittua liikaa. Visioita kotisohvalta. Kirjavertauksesta tulee mieleen sekin, että ei pidetä yhtä haitallisena, jos pitää lukumaratonin ja ahmii nopeasti läpi esimerkiksi kaikki George R.R. Mutta mitä jos kaikesta huolimatta tulee se katselumaratonin jälkeinen ahdistus. Martinin kirjat. Pitkät katselumaratonit eivät ole tietenkään mikään uusi asia, eikä se ole Netflixin keksintöä, mutta striimipalvelun suosion myötä ne ovat yleistyneet. Tällä palstalla tarkastellaan kotiteatterijulkaisuja ja niihin liittyviä ilmiöitä. Ei ole järkevää syödä joka päivä hampurilaisia ja ranskalaisia. Ovatko katselumaratonit terveydelle vaarallisia. Miksi sitä pitäisi rajoittaa. KAIKEN TEORIA TELEVISIO ON JO VANHA KEKSINTÖ, MUTTA SITÄ PIDETÄÄN EDELLEEN JOTENKIN EPÄILYTTÄVÄNÄ. Se rinnastui ylensyömiseen tai johonkin muuhun negatiiviseen. KIRJOJEN LUKEMINEN SEN SIJAAN ON AINA SIVISTYKSEN MERKKI. Asiasta syntyi monenlaista keskustelua, mutta en muista kenenkään pitäneen sitä terveydelle vaarallisena. Netflixillä käytetään mielellään vertausta kirjojen julkaisemisesta. Vaikka katsoisi roskan sijaan laatuakin, niin liika on aina liikaa. Aiheesta on kirjoitettu muun muassa The Conversation -verkkojulkaisussa ja The New York Timesissa. Maratonin vaarat NETFLIXIN MYÖTÄ on syntynyt ilmiö nimeltä binge watching, sarjojen katsominen ahmimalla. Ei kirjojakaan julkaista luku kerrallaan lauantaisin kello 20. Katselumaratoneja on verrattu roskaruoan syömiseen. Lähde haukkaamaan raitista ilmaa. Televisio on jo vanha keksintö, mutta sitä pidetään edelleen jotenkin epäilyttävänä. Netflix on itse rohkaissut katselumaratoneihin. 4/2016 EPISODI 81 4/2016 KOTITEATTERI EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 81 1.4.2016 16.37
911 PEKKA LEHTOSAARI 82 EPISODI 4/2016 EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 82 1.4.2016 16.37. Hän on lainannut ääntään useille piirroshahmoille, mm. Nyt, ensimmäistä kertaa, mukana oli pölyä, savua, raunioita ja verta. Nämä supersankarielokuvat eivät lopu meidän elinaikanamme. Tähän mennessä he olivat saaneet seurata tuhoa vain elokuvissa ja televisiossa. Lohikäärmeestä, joka tulen sijaan syöksee radioaktiivista säteilyä. Kun Teräsmies, kaadettuaan ensin lukuisia Metropoliksen pilvenpiirtäjiä, tappaa kenraali Zodin saavat amerikkalaiset hetkeksi tuhotyydytystä. Meille aikuisille ne ovat tunne-elämältään hyvin lapsenomaisen mantereen tapa käsitellä heidän ensimmäistä traumaansa. Sitten toisen maailmansodan USA on ollut jatkuvasti sodissa ja järjestelmällisesti hävinnyt niistä jokaisen. Kun kolme päivää myöhemmin Nagasakiin pudotettiin isompi pommi nimeltä Fat Man, oli Pearl Harborin häpäisy maksettu yli satakertaisesti ihmishenkien valuutassa. Yhdysvalloille, jonka maaperällä ei ole käyty kuin sisällissotaa, terrori-isku oli valtava järkytys. Pekka on myös toiminut dubbausohjaajana yli seitsemässäkymmenessä elokuvassa, mm. Pekka Lehtosaari on vastannut käsikirjoituksista elokuviin Pahat pojat, Vares, Dark Floors, Syvälle salattu, Rendel ja Röllin sydän, jonka hän myös ohjasi. Yhdessä käsikirjoittaja Takeo Muratan kanssa Ishiro kehitti idean radioaktiivisen mutaation läpikäyneestä dinosauruksesta, joka hyökkää Tokioon. Pekka on ollut mukana kirjoittamassa useita tv-sarjoja, kuten Alamaailma ja Kylmäverisesti sinun. Kun Kostajat taistelevat Chitauria vastaan tuhoten samalla mittavasti New Yorkia, antaa se amerikkalaisille mahdollisuuden käsitellä terrori-iskujen traumaa. Hirviöstä, joka tuhoaa suurkaupungin kuin puolentoista tunnin mittaan hidastettu ydinräjähdys. Luomalla klaustrofobisen epäilyn ja vainoharhaisuuden ilmapiirin se kosketti tapahtuman traumaa todellisemmin kuin Oliver Stonen WTC Jeesus-vesipulloineen. Kaksoistornien tuho oli yhtaikaa sitä, mitä amerikkalaiset olivat koko olemassaolonsa ajan eniten pelänneet, ja sitä, mihin he olivat kaikki nämä vuodet valmistautuneet. tällä hetkellä pyörivässä Soppalinnan salaseurassa. Godzilla-elokuvia valmistetaan edelleen, vaikka Hiroshimasta on kulunut jo yli seitsemänkymmentä vuotta. Lapsille ne ovat tarinoita hyvästä ja pahasta, niin kuin sadut ovat olleet aina. Ensimmäisenä, ja kenties älykkäimmin, aiheeseen paneutui televisio kehittämällä uusintaversion sarjasta Battlestar Galactica. Amerikkalaisuuteen tiiviisti kuuluvan sankaruuden elementin puuttuessa se ei kuitenkaan käsitellyt traumaa yleisön toivomalla tavalla. syyskuuta 2001 kaksi matkustajakonetta ohjattiin tahallisesti päin New Yorkin World Trade Centerin kaksoistorneja. Amerikkalaiset löysivät oman Godzillansa vasta digitaalitekniikan mahdollistaessa rajattoman hävityksen siinä mittakaavassa, jossa he tunsivat kokeneensa sen syyskuussa 2001. Samalla se kolkutti amerikkalaisen elokuvayleisön omaatuntoa esittelemällä tämän trauman koko maailmalle. Baloo, Totoro, Kapteeni Haddock, Thomas O’Malley, Optimus Prime ja Batman. 11. AMERIKKALAISET LÖYSIVÄT OMAN GODZILLANSA VASTA DIGITAALITEKNIIKAN MAHDOLLISTAESSA RAJATTOMAN HÄVITYKSEN. Supersankarielokuvia tulee nyt liukuhihnalta, sillä niille on olemassa sosiaalinen tilaus. Iskuissa kuoli yhteensä lähes 3 000 ihmistä. elokuuta 1945, pommikone Enola Gay pudotti Little Boy -nimisen ydinpommin Hiroshiman kaupunkiin aiheuttaen noin 300 000 japanilaisen kuoleman. Mutta niin kauan kuin Yhdysvaltain oma maaperä on pysynyt koskemattomana, amerikkalaiset ovat kokeneet nämä sodat oikeutetuiksi. Elokuva Godzilla auttoi japanilaisia käsittelemään Hiroshiman ja Nagasakin traumaa. Yksikään mittava elokuvagenre ei synny ilman tarvetta kokea sen viestiä. Ja Doomsdayn voi estää tuhoamasta Gotham Cityä vain kaikista uhrauksista suurimmalla. Seuraavat tulevat vuosina 2018 ja 2020. Vieraillessaan Hiroshimassa vuonna 1946 Ishiro Honda mietti pitkään miten käsitellä maankattavaa painajaista elokuvan kielellä. Godzilla-elokuvia on tähän päivään mennessä tehty 31 kappaletta, viimeisin niistä on vuodelta 2014. Samaan kuoppaan putosivat myös United 93 (2006), Cloverfield (2008) ja Remember Me (2010). KELLO 08:15 aamulla, 6
Mene osoitteeseen www.popmedia.fi/tilaa-episodi Kestotilaus Kestotilaus on tilaustapa, joka on määräaikaistilausta edullisempi. Asioidessa on hyvä ilmoittaa tilaajanumero. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja jatkuu kestotilauksena niin kauan kunnes tilaaja muuttaa tai irtisanoo sen. MALTA ODOTTAA Oletko lähdössä reissuun kesällä. Tietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin. Anttila-tavarataloissa sekä Anttila.comissa, ellei toisin maininta, niin kauan kuin tavaraa riittää. 03 4246 5302 (avoinna ma-pe 9-16) tilaajapalvelu@popmedia.fi Tilaushinnat • 12 kk kestotilaus 89,90 euroa • 12 kk määräaikaistilaus 104,90 euroa • Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksulisä • Hinnat sisältävät ALV % MAAILMANLOPUN MEININKI X-Men: Apocalypse -elokuvassa supervoimaiset sankarit kohtaavat ensimmäisen ja mahtavimman mutantin, joka uskoo, että vain vahvimmilla on oikeus jäädä eloon. Eipä siis muuta kuin sankarit vastakkain mätkimään toisiaan turpaan! UUSI PUHALLUS Suuri puhallus -yllätyshitin jatko-osassa kaikkien suosikkitaikurit joutuvat käyttämään kaikki taitonsa selvitäkseen katalasta kostosta. Kestotilaus jatkuu ilman uudistamista, mikäli sitä ei irtisanota mieluiten kuukautta ennen tilausjakson päättymistä. JA PALJON MUUTA EPISODI 5/2016 ILMESTYY 20. 12 numeroa/12kk 89,90 Kustantaja Pop Media Oy Fredrikinkatu 42 00100 Helsinki www.episodi.fi Tilaajapalvelu puh. UUSIA 4K BLU-RAY LEFFOJA RAJOITETTU ERÄ STAR WARS: THE FORCE AWAKENS STEELBOOK BLU-RAY Anttila.com/50611398 21 99 STAR WARS: THE FORCE AWAKENS DVD Anttila.com/50611399 16 99 LIFE OF PI BD 4K Anttila.com/50611304 ExODUS BD 4K Anttila.com/50611392 PanBD 4K Anttila.com/50611292 THE MARTIAN BD 4K Anttila.com/50611305 MAD MAx: FURY ROAD BD 4K Anttila.com/50611395 x-MEN: DAYS OF FUTURE PAST BD 4K Anttila.com/50611289 29 99 /LEFFA DVD Anttila.com/50611288 16 99 BLU-RAY Anttila.com/50611291 19 99 VAKOOJIEN SILTA 04_Episodi_Anttila_2016.indd 1 31/03/16 10:23 Tilaa Episodi! Tilaus on kestotilaus ja se koskee vain Suomeen lähetettäviä tilauksia. Kävisikö matkakohteeksi Malta, jolla on kuvattu muun muassa Game of Thrones -sarjaa. BLU-RAY Anttila.com/50611400 19 99 JULKAISUPÄIVÄ 22.4. Osoitteenmuutos Ilmoita uusi osoitteesi riittävän ajoissa tilaajapalveluumme sähköpostitse, kirjeitse, soittamalla tai osoitteessa www.episodi.fi. TOUKOKUUTA. Irtisanominen voi tapahtua sähköpostitse, kirjeitse tai soittamalla tilaajapalveluumme. OSTA TAI TILAA! SEURAAVASSA EPISODISSA EPISODI 04 2016 KOTITEATTERI.indd 83 1.4.2016 16.15 EPISODI 04 2016 KANNET CC 2015.indd 2 1.4.2016 17.14
CHRIS HEMSWORTH STELLAN SKARSGÅRD CHRIS EVANS HINTA 8,90€ | NUMERO 4/2016 EP IS O D I 4 /2 16 A ng ry B ird s -e lo ku va | Ca pt ain A m er ica : Civ il W ar | M et sä st äjä ja ta lv in en ta ist elu | Th e D re ss m ak er | Su om i elo ku vis sa | D vd -o pa s EI JÄTÄ KANAA KYNIMÄTTÄ! ANGRY BIRDS SUOMALAISEN ELOKUVAN SUURTEOS Kupliviin tunnelmiin Kupliviin tunnelmiin Hedelmäinen, raikas ja tyylikkään kuiva Cava Jaume Serra 8,59 € 552097 EPISODI 04 2016 KANNET CC 2015.indd 1 1.4.2016 17.14