H IN TA 9, 90 € | N U M ER O 1/ 20 21 Y H D E T V I E L Ä
ANTIBAKTE ERISET PINNOITTE ET TURVAVÄL IT JA TEHOSTET TU SIIVOUS TURVALLISU US ETUSIJALLA. TAMPERE . Selvitätkö tiesi ulos. ROOMESCAPE.FI HELSINKI . ROVANIEMI ROOM ESCAPE on tosielämän pakopeli, jossa ajan ja paikan taju katoaa ja pelin ?ow vie mennessään. TULE LÖYTÄMÄÄN AVAIMESI PAKOON. Pulmia ja arvoituksia täynnä olevat huoneemme odottavat neuvokasta ryhmäänne ratkaisemaan niiden haasteet
>> SISÄLTÖ 22 YHDET VIELÄ Ei niin, että suomalaiset tarvitsisivat syitä juomiselle, mutta nyt sille taitaisi olla vallan tieteelliset perusteet. Nyt hän esittää Yhdysvaltojen presidenttiä, joka löytää uuden näkökulman Atlanttia ylittävällä risteilyllä. Mutta kuten Vinterberg toteaa, humalaisen esittäminen itsensä humalaan juomalla on amatöörimäistä. Tanskalaisäijät vääntävät juopottelemista suosittelevasta norjalaisteoriasta. 52 AIKAKONE Tammikuu – helmikuu 2001. 1/2021 EPISODI 3. Sopii elokuvaan, joka kertoo keksittyä kieltä opettavasta keskitysleirivangista. Ei muuta kuin kippis ja kulaus! USKONNON NIMISSÄ VOI TEHDÄ NIIN PALJON ASIOITA, JOTKA POISTAVAT OMAN SYYLLISYYDEN – MATIAS VARELA, S. 53 KOTITEATTERI 74 LOPPUTEKSTI Kääntäjä käänsi Mike Leigh’n pään. 46 NUMERO 1 / 2021 | WWW.EPISODI.FI Sama nainen. Lisäksi on muistettava, ettei juominen oikeasti ratkaise ongelmia, se vain siirtää niitä. 44 RAISED BY WOLVES Ridley Scottin tieteissarjan pohjoismaiset näyttelijät Amanda Collin ja Matias Varela kertovat Raised by Wolvesin tekemisestä. 32 PERSIAN OPPITUNNIT Venäläinen käsikirjoitus käännettiin englanniksi ja sitten saksaksi, jota eivät puhuneet ohjaaja eikä pääosan esittäjä. 36 VUODEN 2020 PARHAAT Vuodesta 2020 voi olla mitä mieltä tahansa, mutta kaikesta huolimatta se tuotti monia elokuvia. Your Honor -sarjan hahmon tosin pitäisi jo työnsä puolesta ylläpitää sitä. Niin sanoi moni sikäläinen ja teki Yhdet vielä -leffasta hitin, joka tuntuu summaavan koko kamalan vuoden 2020. 5 YLEISÖN ÄÄNI >> 6 ESIKATSELU Kuolema Niilillä, Supernova ja Gagarine – kiertoradalla. The Midnight Sky. 51 LUKUNURKKA Historian häikäisevä laakso, Mitä enemmän verta ja Ikkabog. James Marsden kertoo pandemian jälkeisestä maailmasta kertovan sarjan tekemisestä keskellä oikeaa epidemiaa. Ne ottaa draamakomediansa lähtökohdiksi myös tanskalainen Thomas Vinterberg, ja hyvin ottaakin. Moinen paneutuminen palkittiin eurooppalaisen elokuvan gaalassa, jossa Yhdet vielä korjasi lähes kaikki tärkeimmät pystit. 48 TOP 10 Heidät menetimme 2020. 4 ALKUTEKSTI Tarpeellista turhuutta. Humalaisen esittäminen selvin päin on näyttelemistä. 40 BRYAN CRANSTON Breaking Bad -tähti esittää taas lain väärälle puolelle eksyvää miestä. Jos ei paremmin tietäisi, voisi kuvitella koko työryhmän olleen kunnollisessa laitamyötäisessä kuvausten aikana. >> 10 ENSI-ILLAT 17 TOIMITUKSEN SUOSIKIT 18 YHDET VIELÄ Kippis – tai skål, kuten Tanskassa sanotaan. 24 KYLE MACLACHLAN Dyynistä Blue Velvetin kautta Twin Peaksiin – Kyle MacLachlan löi itsensä läpi David Lynchin tuotannoissa 1980-luvulla. On aika laittaa ne järjestykseen. 28 THE STAND Stephen Kingin tiiliskiveen perustuva 1990-luvun Tukikohta-sarja on tehty uusiksi
JOUNI VIKMAN PÄÄTOIMITTAJA Tarpeellista turhuutta 10 VUOTTA SITTEN MYÖS vuoden 2011 ensimmäisessä Episodissa listattiin edellisen vuoden parhaita. Kuvamateriaali: 20th Century Fox, Atlantic Film, Filmikamari, Helsinki Filmi, HBO Nordic, MRP Matila Röhr Productions, New Line Cinema, Netflix, Nordisk Film, Paramount Pictures, Scanbox Finland Oy, SF Film Finland Oy, Solar Films, Universal Pictures, Viaplay, The Walt Disney Company Nordic, Warner Bros. Jos nykyään löhöää sohvalla kirjan kanssa, ei ole mitenkään ihmeellistä, jos saa kuulla: ”Sinulla kun ei näytä olevan mitään tekemistä, niin voisitko...” Nykymaailmassa lukeminen on passiivista. Pictures KUN pienenä poikana makoilin sohvalla kirjan kanssa, äitini saattoi hyssytellä muita perheenjäseniä: ”Jouni lukee”. Christopher Nolan, Aaron Sorkin, David Fincher ja Roman Polanski olivat silloinkin listoilla! "...ensimmäistä kertaa Episodin Vuoden parhaat -äänestyksen historiassa lukijat ja toimitus nostivat saman elokuvan ykköseksi: Inception on todellinen koko kansan suosikki! ...Inceptionin ohella lukijoiden ja toimituksen kymppikärkiä yhdisti ainoastaan Toy Story 3. Juuri siksi olisi ehdottoman toivottavaa, että elokuvateatterit voisivat pian avautua. Elokuva on ihana asia, joka ansaitsee jakamattoman huomion. Jopa äänikirjoja pitäisi ainakin mainosten perusteella kuunnella vain, kun tekee samalla jotain muuta, tärkeämpää. Episodi ei vastaa tietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamattomien kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta. Mutta ei Christopher Nolanin, David Fincherin ja Roman Polanskin kaltaisten visionäärien käsissä. VUOSIKERTA / 173. TAMMIKUU 2021 4 EPISODI 1/2021. Ja jos mielessämme herää jokin ajatus tai kysymys... Maailma oli erilainen: teattereihin tulleita nimikkeitä oli 182 kappaletta, nyt niitä oli lähes puolet vähemmän. Keskittykäämme katsomaamme, joko tapahtumia ja teemoja aktiivisesti pohtien tai vain eläytyen. 18. ...Inception olisi voinut olla hölmö, vain tehosteiden varaan rakennettu tieteisseikkailu, The Social Network tyypillinen amerikkalainen oikeussalidraama ja The Ghost Writer viikon tv-jännäri. Elokuvat tarvitsevat paikan, jossa on suorastaan pakko keskittyä katsomiseen. Toki teattereihinkin on löytänyt tiensä ihmislaji, joka ei malta olla pitämättä näppejään erossa kännyköistään – pudotkoon kattolamppu päähänne! Yritän uudenvuodenlupauksenani eliminoida häiriötekijöitä ja kutsun mukaan kaikki teidät, jotka tunnistatte yllä olevaa itsessänne. NUMERO WWW.EPISODI.FI facebook.com/episodilehti instagram.com/episodi_lehti twitter.com/episodilehti PÄÄTOIMITTAJA Jouni Vikman TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Jussi Huhtala ULKOASU Markus Paajala KIRJOITTAJAT Marta Ba?aga, Miia Hartikainen, Tero Heikkinen, Niina Holm, Jesse Huusari, Niko Ikonen, Johanna Juntunen, Janne Kaakko, Tom Kajaslampi, Susanna Karhapää, Matti Komulainen, Helinä Laajalahti, Hannu Liekso, Maria Lättilä, Heli Metsätähti, Tarmo Poussu, Jesse Raatikainen, Jani Svensk, Niklas Tirkkonen, Kirpi Uimonen TOIMITUKSEN YHTEYSTIEDOT Episodi / Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki etunimi.sukunimi@popmedia.fi episodi@popmedia.fi ILMOITUSMYYNTI Oskari Anttonen, Peter Lindroos, Oona Lukkarinen, Mikko Mali ilmoitusmyynti@popmedia.fi etunimi.sukunimi@popmedia.fi TILAAJAPALVELU 03 4246 5302 (ma–pe 9–16) tilaajapalvelu@popmedia.fi KUSTANTAJA Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki www.popmedia.fi TOIMITUSJOHTAJA Tuomo Häkkinen PAINOPAIKKA M?kusala ISSN 1459-7381 Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutustai jakelutavoista. Samaten, jos näette jonkun lukevan kirjaa, älkää keskeyttäkö häntä. Tunnistan syndrooman itsessänikin. Mieluummin hyssytelkää muitakin. Siihen aikaan lukeminen oli nuoren miehenalun kohdalla samanarvoista nukkumisen kanssa: kuin laittaisi rahaa pankkiin. Varsinkin lähellä painopäivää, kun pitää vielä katsastaa jokin dvd, huomaan ajattelevani: ”Kyllä tässä samalla voin vähän oikolukeakin.” Ja vaikka ei olisikaan mitään ulkoisia kiireitä, katselun lomassa huomaan usein vilkuilevani puhelimenkin näyttöä. Kirjojen kohtalon huomaa hivuttautuneen myös elokuvien katsomiseen. Ne eivät ehkä ole maailman tärkein asia, mutta niihin paneutuminen ei ole joutenoloa. Lukija ei nimittäin vain loju passiivisesti – hän luo sisällään maailmoja. Toisaalta suoratoistopalveluita ei vielä ollut. Jostain kumman syystä sohvalla istuminen kännykkää pläräten on tekemistä. ei heti googleteta sitä kännykällä. Episodi 1/2011: 2010 parhaat (Jouni Vikman) ALKUTEKSTI JUURI SIKSI OLISI EHDOTTOMAN TOIVOTTAVAA, ETTÄ ELOKUVATEATTERIT VOISIVAT PIAN AVAUTUA
krs. Ulkomaiset verkkokaupat kuten Amazon tai Play näyttävät kauppaavan Leviathanin blu-rayta, jossa on tekstitys vain englanniksi. Ikärajan laskeminen jatko-osassa johtuu myös yleensä kaupallisista syistä. TERMINATOR GENISYS 9. Ensimmäisen ohjasi Doug Liman ja kolme seuraavaa Paul Greengrass. Seuraava eli kahdeksas osa on jo kovaa vauhtia tekeillä. krs. Cosmatosin (Rambo II, Cobra) vedenalaisen kasarijännärin, jonka pääosassa nähtiin Robo Copin Peter Weller. Kysy meiltä mitä tahansa elokuvista! Seuraa Episodia sosiaalisessa mediassa äläkä epäröi esittää elokuva-aiheisia kysymyksiä. KÄTYRIT 11. Gary Gray (Straight Outta Compton). Yhdysvaltain ensi-iltapäivämääräksi on vahvistettu perjantai 14.4.2017. Entertainment Weekly arvioi, että Nicholsonin palkkapussi paisui sopimuksen ansiosta 50 miljoonaan dollariin. ”Kuinka paljon Jack Nicholson tienasi Jokerin roolistaan Bat man-elokuvassa. Studiopomot vaativat esimerkiksi vuoden 1987 Predatoriin lisää näyttävää räiskettä ohjaaja John McTiernanin näkemyksen vastaisesti, ja lopputuloksena oli toimintaelokuvan klassikko. Ville Packalén on kuullut huhuja Jack Nicholsonin jättipalkkioista. Näistä tapauksista vain ei nouse samanlaista kohua. FURY 13. FAST & FURIOUS 7 7. "Miksi tuottajat ja tuotantoyhtiöt puuttuvat ohjaajien näkemykseen hanakasti, vaikka vuosikymmeniä on käynyt niin, että juuri ne leffat eivät menesty. Toivottavasti elokuvien kansitekstien suunnittelijat lukevat tämän ja tekevät asialle jotain. Samalla voi tosin myös elokuvan teho kärsiä. Sarja on katsottavissa Amazon Primessä. Lars Untovuori haluaa lisää agenttiseikkailuja. Mutta olet oikeassa, tämä on epäkohta, joka pitäisi korjata. Lisäksi vuonna 2019 ilmestyi televisiosarja Treadstone, joka myös perustuu Ludlumin Bourne-kirjoihin. Joskus se onnistuu, mutta joskus tilanne muuttuu katastrofiksi. HOBITTI VIIDEN ARMEIJAN TAISTELU 3. JOHN WICK episodi_top15_film_108x297.indd 1 2015-12-29 10:26 EPISODI 01 2016 JESSE CC 2015.indd 7 15.1.2016 14.43 TÄMÄ palsta on omistettu lukijapalautteelle ja elokuva-aiheisille kysymyksille. Tosin joku irvaili, että tämä voi johtua ikänäöstä eikä tekstin pienenemisestä. ”Miksiköhän kotiteatterijulkaisujen takakansissa on elokuvan kesto nykyään niin usein todella pienellä ja vaikeasti löydettävissä?” VASTAUS: Olemme huomanneet saman asian! Eikä se koske pelkkää kestoa. Kysy meiltä mitä tahansa elokuvista! Seuraa Episodia sosiaalisessa mediassa äläkä epäröi esittää elokuva-aiheisia kysymyksiä. MIELENSÄPAHOITTAJA 5. Suomessa sitä ei tietojemme mukaan ole dvd:nä tai blu-rayna julkaistu. ”Koska tulee uusi Fast and The Furious?” VASTAUS: Edellinen Fast & Furious -leffa osoittautui elokuvasarjan menestyneimmäksi, joten Universal-studio ei halunnut lopettaa tuottoisaa franchisea, vaikka toinen pääosan esittäjä Paul Walker menehtyikin traagisesti. Sitä emme tiedä, saako hän edelleen tuloja. Marshall kertoi kuitenkin myös, että viimeinen osa ei ollut hänen mielestään täysin onnistunut. Hän kuitenkin pudotti sitä sopimusneuvotteluissa kuuteen miljoonaan dollariin ja sai siitä hyvästä osuuden Batman-leffan ja oheistuotteiden tuloista. Visa Alanko mitä ilmeisimmin rakastaa vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Facebook.com/episodilehti Twitter: @episodilehti Instagram: @episodi_lehti Sähköposti: episodi@popmedia.fi Voit lähettää kysymyksesi myös kirjeitse osoitteeseen Episodi / Yleisön ääni Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 3. ”Onko vuoden 1989 Leviathanin dvdtai blu-ray-julkaisusta tietoja?” VASTAUS: Hienoa, että joku muistaa tämän George P. MAD MAX FURY ROAD 2. Alle 18-vuotiaat katsovat paljon elokuvia, ja pienemmän ikärajan odotetaan tuovan enemmän lipputuloja. 00100 HELSINKI YLEISÖN ÄÄNI @DiscshopFi VUODEN JÄLLEENMYYNTIPISTE 2013 VUODEN 2015 MYYDYIMMÄT ELOKUVAT 1. 00100 HELSINKI YLEISÖN ÄÄNI Jatkaisiko Jason Bournen roolissa vai ei, Matt Damon pohtii. NÄLKÄPELI MATKIJANÄRHI OSA 1 10. Jatkaako Matt Damon pääosassa?" VASTAUS: Tähän mennessä Damon on tehnyt neljä Robert Ludlumin agenttikirjoihin perustuvaa elokuvaa: Medusan verkko (2002), Medusan isku (2004), Medusan sinetti (2007) sekä pitkän tauon jälkeen ilmestynyt simppelisti nimetty Jason Bourne (2016). LUOKKAKOKOUS 8. "Onko Jason Bourne -elokuville suunniteltu vielä jatkoa. AVENGERS AGE OF ULTRON 12. Jatko-osat tuppaavat toisaalta olemaan alkuperäistä huonompia, vaikka ikäraja pysyisi samanakin. Siitä on ilmoitettu, että Vin Dieselin lisäksi mukana jatkavat ainakin Jason Statham ja Dwayne Johnson. On kuitenkin myös lukuisia elokuvia, joissa puuttuminen ohjaajan työhön on parantanut lopputulosta. AMERICAN SNIPER 6. TÄMÄ PALSTA on omistettu lukijapalautteelle ja elokuva-aiheisille kysymyksille. Ja toinen kysymys: miksi K18-elokuvien jatko-osat tiputetaan alemmille ikärajoille, kun niissäkin aina käy huonosti." VASTAUS: On olemassa ikäviä tarinoita siitä, miten elokuvastudion ja ohjaajan väliset erilaiset näkemykset saavat aikaan kiistoja ja leikkausversioita, jotka vesittävät lopputuloksen. Facebook.com/episodilehti Twitter: @episodilehti Instagram: @episodi_lehti Sähköposti: episodi@popmedia.fi Voit lähettää kysymyksesi myös kirjeitse osoitteeseen Episodi / Yleisön ääni Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 3. Tuottajat ja studiot näkevät jonkin olevan menossa tuotannon aikana pieleen ja haluavat pelastaa tilanteen. INTERSTELLAR 4. Kyse ei siis välttämättä ole pelkästään alhaisemmasta ikärajasta vaan myös siitä, että onnistumista ja menestystä on vaikea toistaa. 1/2021 EPISODI 5. INSIDE OUT 14. JURASSIC WORLD 15. Damon on ollut jatkon suhteen haastatteluissa epäileväinen. Joka tapauksessa hän on tienannut valtavan määrän rahaa elokuvasta, eikä kyseessä ollut edes päärooli. Antti Lindström ei saa enää selvää dvdja blu-ray-levyjen takakansista. Mark Eliotin elämäkertakirjan mukaan summa on peräti 60–90 miljoonaa dollaria. Saako hän edelleen tuloja uusimmista viittaritarielokuvista ja niiden oheistuotteista?” VASTAUS: Entertainment Weekly -lehden artikkelin mukaan Nicholsonin normaali taksa oli vuonna 1989 ilmestyneen Batman-leffan aikoihin 10 miljoonaa dollaria. Sen sijaan elokuvasarjan tuottaja Frank Marshall on kertonut, että uusi jatko-osa on hyvinkin mahdollinen siitä yksinkertaisesta syystä, että vuoden 2016 elokuva oli lippuluukuilla menestys. Sarjaan kuuluu myös vuoden 2012 elokuva Medusan perintö, jossa pääosaa esitti Jeremy Renner, mutta se ei saa näillä näkymin jatkoa, vaikka siitä oli alun perin tarkoitus tulla uuden elokuvasarjan alku. Järjestämme Facebookissa kysymyssessioita noin kerran kuukaudessa ja voit lähettää viestiä myös erikseen. Tästä on esimerkkeinä vaikkapa Orson Wellesin Mahtavat Ambersonit tai Terry Gilliamin Brazil. Universal-studio tuskin siis lopettaa menestynyttä elokuvasarjaa, mutta paljon on varmaan kiinni siitä, haluaako Damon jatkaa roolissa vai onko pääosaan etsittävä uusi näyttelijä. Joni Nikkilä on kiinnostunut vuonna 1989 ilmestyneestä Leviathan-elokuvasta, jota ei pidä sekoittaa samannimiseen venäläisdraamaan vuodelta 2014. Ohjaajaksi on pestattu F. Eikö ikinä opita mitään, Jari Leino päivittelee. Järjestämme Facebookissa kysymyssessioita noin kerran kuukaudessa ja voit lähettää viestiä myös erikseen
Samaa voisi soveltaa Kuolema Niilillä -tapauksessa: edellisen elokuvan lopussa mainittu kuolemantapaus on uuteen elokuvaan liittymätön tapaus, jonka Poirot' ratkaisee tai on juuri ratkaissut, kun varsinainen tarina käynnistyy ja etsivä yrittää turhaan viettää vähän lomaakin. On oletettavissa, että mukana on hieman enemmän huumoria kuin melko vakavassa Idän pikajunan arvoituksessa – ainakin siitä päätellen, että mukana on tunnettuja brittikoomikoita. • Tuotantoyhtiö 20th Century Fox ilmoittikin Idän pikajunan arvoitukselle olevan tulossa jatkoa Kuolema Niilillä -tarinan muodossa. INFO ESIKATSELU KAUAN ODOTETTU MURHA HARMAIDEN AIVOSOLUJEN PALUU KENNETH BRANAGH Mikäli Kuolema Niilillä menestyy Idän pikajunan arvoituksen tapaan, on odotettavissa, että Kenneth Branagh jatkaa uudessa Agatha Christie -franchisessa, jos ei ohjaajana niin ainakin Hercule Poirot'n esittäjänä. Branagh tietysti palaa niin Poirot'n kuin ohjaajankin rooliin. Tragedian keskiössä olevaa pariskuntaa esittävät Gal Gadot ja Armie Hammer. Gadot'n palvelijattarena nähdään Game of Thronesin Ygritte eli Rose Leslie. Idän pikajunan arvoitus ilmestyi vuonna 1934 ja Kuolema Niilillä vuonna 1937. Hän on aikaisemmin käsikirjoittanut sellaisia mainioita elokuvia kuin Logan ja Blade Runner 2049. GAL GADOT Kuolema Niilillä -siirtojen ohella korona on vaikuttanut Gal Gadot'n elokuvien Wonder Woman 1984 ja Red Notice julkaisuun. Niiden välissä ehti ilmestyä kuusi muuta Poirot-mysteeriä sekä pari muuta Christien kirjoittamaa kirjaa. Tulossa ovat myös Wonder Woman 3 ja Justice League 2 sekä Heart of Stone -toiminta. Koska niin ei juurikaan tehty tarinan ytimen kannalta Idän pikajunan arvoituksessa, tuskin se on aikomus nytkään. Sieltä se katosi, kunnes uudeksi ajankohdaksi ilmoitettiin vuoden 2021 syyskuu. Kuuluisan etsivän luoneen Agatha Christien kirjojen välillä ei kuitenkaan ole muuta linkkiä kuin päähenkilö. Näin ollen Poirot'n lähtö ratkomaan jokiristeilijällä tapahtunutta murhaa – tai murhia – vaatisi melkoista Kuolema Niilillä -alkuteoksen juonen uudelleenkirjoittamista. Sitä ennen hän aikoo ohjata kirjoittamansa Belfast-draaman, jossa nähdään Judi Dench, Ciarán Hinds ja Jamie Dornan. Pitkästä aikaa yhdessä nähdään Dawn French ja Jennifer Saunders, ja heitä komppaa Russell Brand. Valitettavasti niiden varaan ei voi täysin laskea, sillä Greenin filmografiaan kuuluvat myös vuoden 2011 Green Lantern sekä Ridley Scottin Alien: Covenant... Tähän voisi viitata myös sekin, että Kuolema Niilillä -sovituksesta vastaa sama henkilö, joka kynäili Idän pikajunan arvoituksen: Michael Green. Helpoin tapa välttyä ristiriitaisuuksilta lähdemateriaaliin onkin vain täysin unohtaa kyseinen silmänisku ja avata seuraava elokuva esittelemällä Poirot Egyptissä lomailemassa. ESIKATSELU TULEVAA OHJELMISTOA 6 EPISODI 1/2021. SYYSKUUTA KUOLEMA NIILILLÄ Gal Gadot ja Emma Mackey lähdössä murharisteilylle. • Elokuvalla oli parikin kaavailtua ensi-iltapäivää lokakuussa 2020 ennen kuin se siirrettiin joulukuuhun. Suomessa ensi-illaksi on vielä tammikuun alussa ilmoitettu seuraava tiistai, 21.9. ARMIE HAMMER Kunhan Armie Hammer selviää – jos selviää – Kuolema Niilillä -elokuvasta, hänellä on iso lista töitä tuotantoputkessa: trilleri Crisis, urheilukomedia Next Goal Wins, tosipohjainen draamajännäri The Billion Dollar Spy, toimintakomedia Shotgun Wedding, Call Me by Your Name -hitin jatko-osa sekä tv-sarjat Gaslit ja The Offer. Se joka tapauksessa on jo tiedossa, että Idän pikajunan arvoituksen tapaan Kuolema Niilillä panostaa tähtivoimaan. Hänellä on kuitenkin työn alla elokuvat Cleopatra ja Irena Sendler sekä Hedy Lemarr -minisarja, joissa hän esittää nimiosaa. • Kuolema Niilillä -elokuvan oli jo ilmoitettu ilmestyvän vuonna 2019, mutta 20th Century Foxin joutuminen Disneyn omistukseen siirsi sen vuoteen 2020. Ruotsissa, ensi-ilta on perjantai 17.9. Sen idea on, että Poirot on lomailemassa, kun hän tulee vedetyksi mukaan murhenäytelmään. KUN ohjaaja Kenneth Branaghin esittämä belgialaisohjaaja Hercule Poirot vuonna 2017 ensi-iltansa saaneen Idän pikajunan arvoitus -elokuvan lopussa poistuu kyydistä mysteerin ratkaistuaan, häntä pyydetään apuun Niilillä tapahtuneen kuolemantapauksen selvittämisessä. On myös muistettava, että Idän pikajunan arvoitus alkoi Poirot'n pienimuotoisella voimannäytteellä, jota ei ollut kirjassa. HE SELVISIVÄT MURHASTA • Agatha Christien jäämistöä hallinnoiva lapsenlapsenlapsi James Prichard oli niin tyytyväinen yhteistyöhön Kenneth Branaghin ja muun Idän pikajunan arvoituksen tuotantoryhmän kanssa, että hän ilmaisi jo vuonna 2015 halunsa nähdä lisääkin elokuvia. Mukana ovat ainakin Annette Bening ja Sophie Okonedo. Heidän ympärillään hyörii joukko enemmän tai vähemmän tärkeitä sivuhahmoja, joiden esittäjät eivät myöskään ole tuntemattomia. • Pohjois-Amerikassa ja muutamassa muussa maassa, mm. Kaiken lisäksi Kuolema Niilillä -murhamysteerin oleellinen elementti on, ettei Poirot lähde tutkimaan jo tapahtunutta murhaa. ENSI-ILTA 21. Todennäköistä onkin, että Idän pikajunan arvoituksen lopetus on vain jonkinlainen teaser seuraavasta elokuvasta franchisessa, jonka jatkamista tuolloin jo suunniteltiin täysillä
. . Niiden hyvin erilaiset mutta silti vahvasti yhteisölliset asukkaat ovat käytännössä ainut perhe, joka Yurilla on koskaan ollut. Gagarine – Kiertoradalla sai ensi-iltansa Cannesin virtuaalisena järjestetyillä festivaaleilla. Hänen uusin elokuvansa on yliluonnollinen trilleri nimeltä The Reckoning. OHJAAJA Neil Marshall (Dog Soldiers, The Descent, Hellboy) jatkaa kauhuelokuvien tekemistä. TAPPAVA ase -elokuvasarjan viidettä osaa on yritetty tehdä jo yli 20 vuotta, mutta nyt on viimein alkanut tapahtua. Kolmannesta osasta hänen kerrotaan saavan peräti 20 miljoonaa. Ohjaajat Fanny Lietard ja Jérémy Trouilh pääättivät tehdä elokuvan, joka tallentaa yhtä lukua Pariisin lähiöiden tarinasta. Lähes 60 vuotta sitten rakennus alkoi kuitenkin tulla tiensä päähän ja se määrättiin purettavaksi vuonna 2019. ENSI-ILTA 26. MARVEL-tähti Tessa Thompson näyttelee myös Creed-elokuvissa. Tosin siinä missä Supernova on brittiläinen, tässä on kyse ranskalaisesta tuotannosta. Toki nimessä on todellinen viite avaruuteen: Gagarine on neuvostoliittolaisen kosmonautti Juri Gagarinin, ensimmäisenä ihmisenä vuonna 1961 avaruudessa käyneen sankarin mukaan nimetty kerrostalokompleksi. Hänen ensimmäinen ohjauksensa oli festivaalipiireissä hyvän vastaanoton saanut vuoden 2014 pienimuotoinen draama Hinterland. Ensimmäisen Wonder Woman -elokuvan pääroolista hän sai 300 000 dollaria. Monista laadukkaista elokuvista ja tv-sarjoista tutut Colin Firth ja Stanley Tucci ovat Sam ja Tusker, parikymmentä vuotta yhdessä elänyt miespari, joka matkaa Luoteis-Englannin järviseudulle. HUHTIKUUTA GAGARINE – KIERTORADALLA 1/2021 EPISODI 7. GAL Gadotin palkkiot nousevat vauhdilla. POIMINTOJA POIMINTOJA TULEVASTA TULEVASTA OHJELMISTOSTA OHJELMISTOSTA YHTEISEN TAIPALEEN LOPPU GAGARINE – Kiertoradalla on yllä esitellyn Supernovan tapaan elokuva, jonka voisi nimen perusteella kuvitella sijoittuvan vähintäänkin Maata kiertävälle radalle, ellei kauemmaksikin avaruuteen. Mutta kuten Supernova, Gagarine – Kiertoradalla on pienimuotoinen arkidraama tavallisista ihmisistä. Nimensä velvoittamana hänkin haaveilee avaruuden valloittamisesta. Jatko-osassa palkkio kasvoi 10 miljoonaan. MAALISKUUTA SUPERNOVA ENSI-ILTA 9. Tuore brittiläinen draama on kuitenkin huomattavasti pienimuotoisempi ja intiimimpi elokuva. Matkailuautolla on tarkoitus käydä tapaamassa ystäviä ja perheenjäseniä sekä piipahtaa paikoissa, jotka ovat merkinneet paljon miesten yhteisellä taipaleella. Muistojen bulevardilla matkaamisella on raadollisempikin merkitys. Tuskerilla on diagnosoitu dementia, ja pariskunta haluaa viettää mahdollisimman paljon yhteistä laatuaikaa, ennen kuin tauti vie toiselta muistot, persoonan ja lopulta hengen. Se kertoo 17-vuotiaasta high schoolin oppilaasta, joka joutuu keskelle kouluampumistapausta. Silti se on tarinan hahmojen kannalta aivan yhtä merkittävä ja dramaattinen kuin tähden räjähtäminen oman elinkaarensa lopussa. Kaikissa osissa sopimukseen on kuulunut myös osuudet tuotoista. Elokuvan ohjaaja ja käsikirjoittaja Harry Macqueen on tammikuussa 37 vuotta täyttänyt englantilainen teatterija elokuvanäyttelijä, jonka ensimmäinen rooli oli Richard Linklaterin vuoden 2008 elokuvassa Me and Orson Welles. Tarina sijoittuu 1600-luvun Englantiin noitavainon ja ruttoepidemian aikaan. . Alkuvuoden laajemmat ensi-illat joutuivat kuitenkin siirtymään keväämmäksi. Jordan aikoo ohjata itse Creed III:n. THOMAS Jane, Radha Mitchell ja Isabel May esittävät pääosaa toimintajännärissä Run Fight Hide. Myös elokuvan 16-vuotias Yuri ( Alsény Bathily) on saanut nimensä Neuvostoliiton sankarin mukaan. Tutut pääosan esittäjät Mel Gibson ja Danny Glover ovat lupautuneet mukaan, ja ohjauksesta vastaa kaikki aiemmatkin osat ohjannut Richard Donner. Kuvausten on määrä käynnistyä ensi vuonna. Nimensä kaakkoispariisilaisessa Ivry-sur-Seinen kommuunialueella sijaitseva massiivinen rakennelma lienee saanut sen vuoksi, että Gagarin oli koko maailman sankari, myös siksi, että kyseisen Cité Gagarinen rakennutti Ranskan kommunistinen puolue 1961–63. Thompson on paljastanut haastattelussa, että Rocky-elokuvasarjaa jatkavan spin offin päätähti Michael B. Hänen on pelastettava purkutuomion saanut kotitalonsa, jossa sijaitsee huikeat 370 asuntoa. SATELLIITTEJA JA MURSKAUSPALLOJA SUPERNOVA-elokuvan nimi viittaisi tieteiselokuvaan, mahdollisesti jopa toiminnalliseen sellaiseen. . . Supernova sai ensi-iltansa San Sebastianin elokuvajuhlilla syyskuussa, ja se ehti pyörähtää kehujen saattelemana Lontoon elokuvajuhlillakin. Ensin edessä on kuitenkin huomattavasti maanläheisempi urakka
kritisoiden samalla elokuvien ja elokuvateatterien kohtelua koronarajoituksissa. #pohjanmaa #elokuva Juha M. Miten sivuhenkilöiden kävi. Persian oppitunnit sen sijaan teki vain kuukauden loikan 29.1. Uudeksi ajankohdaksi on ilmoitettu ”syksy 2021”. Marion Fields @marion_fields Katsoin viimein tuon ”1917”, joka on ollut listalla jo pitkään. ja nyt sen tiedoissa todetaan ympäripyöreästi ”kevät”. ja 16.4.. Free Guy 30.7. Kun mennään helmikuun puolelle, sen ensimmäiseen perjantaihin, eli 5. Jungle Cruise 21.9. päivämääriin 19.3. Kiitos Koronan niin en tarvinnut maksaa tämän näkemisestä teatterissa. Ainakin nämä nyt tuoreessa muistissani olevat #elokuva’t olivat oikein onnistuneita. Mulan on yksi vuoden huonoimmista elokuvista ellei peräti huonoin. Gagarine – kiertoradalla 21.5. Koska sitä ei tammikuun puolivälin tuntumassakaan ole helmikuun ohjelmistossa näkynyt, ja koska yleinen tilanne on niin epävarma kuin on, emme pidättele hengitystämme kehuttua komediaa odotellessa. Viikkoa myöhemmin, eli helmikuun 19., on suosittu viikonloppu. joulukuuta, mutta se siirtyi vain suoratoistoon. Kulkuri ja joutsen ***** 2. Toinen kotimainen, joka katosi ohjelmistosta, on 70 on vain numero. . Jouni Martikainen @j_martikainen Mulan 2020 (Disney+) Mitä sitä kiertelemään vaan sanotaan suoraa. Sinne ovat siirtyneet niin kotimaisen dokumenttisarjan kehuttu uutuus Tunturin tarina, Sama nainen -draama kuin vastikään Euroopan parhaana palkittu Yhdet vielä. Miksi ihmeessä kaikki pitää katsoa loppuun asti. Päähenkilöiden tarinaa kiinnostavampaa on se, mitä ei näytetä. Teemu Potapoff @TeemuPotapoff #HillbillyElegy ei ole maailman paras #elokuva , mutta katsomisen arvoinen. Susanna Iivonen@pekesen Miksi jokaisessa Pohjanmaa-sarjan elokuvassa Erkki Hakalaa näyttelee eri mies. The Boss Baby: Perhebisnes ENSI-ILTA 22. Lasten seikkailu Sihja – kapinaa ilmassa hyppäsi päivästä 15.1. Tahtomattaan ajattelee, mitä on olla köyhä tai millaista on asua väkivaltaisessa, deprivoivassa ympäristössä. Se perui ensi-iltansa 6.1. Sille oli jo aikaisemmin antanut tilaa esiosa The King's Man, jonka uusi ensi-ilta on 12.3. maaliskuuta. Nobody 26.3. Raya ja viimeinen lohikäärme sen sijaan poikkeuksellisesti aikaistui maaliskuun 5:nnestä 12:nteen! UUSIA TULOKKAITA 26.2. Ottaen huomioon, että koronarajoitukset jatkuvat vähintään tammikuun loppuun asti, on enemmän kuin todennäköistä, että lehden ilmestyessä ne ovat siirtyneet muualle. ELOKUVIEN ELOKUVIEN MAAILMA MAAILMA TWITTERISSÄ TWITTERISSÄ Jos oot syntynyt 70tai 80-luvulla etkä ole koskaan JUOSSUT pimeästä kellarista portaita ylös peläten, että hirviö/haamu/Freddie nappaa, et ole katsonut lapsena kauhuleffoja. päivään 22.1., mutta nyt sen kohdalla lukee vain ”elokuu”. Kummallekin on muutaman kuukauden sisällä ilmoitettu peräti neljä yhä myöhäisempää ensi-iltaa! Näillä näkymin Falling olisi tulossa (uskoo kun näkee) 5. helmikuusta 4. kesäkuuta. Kuka pelkää puudelia 9.4. päivään, ovat Fallingin ohella muutaman siirron jälkeen päätyneet Bong Joon-hon varhaiselokuva Mother, supersankariseikkailu Wonder Woman 1984, joka on monessa paikassa mennyt jo suoratoistoonkin, sekä Sound of Metal. Toisaalta niiden vuoksi jo kertaalleen siirtynyt Croodit: Uusi aika valahti päivämäärään 26.3. Fast & Furious 9 virallisti vihdoin kauan odotetun siirtonsa päivämäärältä 2.4., ja se on nyt tulossa 26.5. Tämän numeron painoon mennessä tammikuulle on edelleen ilmoitettu neljä ensi-iltaa: Fucking with Nobody ja Bodies at Rest (molemmat 22.1.) sekä Kuka pelkää noitia ja Syke-elokuva: Hätätila (kumpikin 29.1.). Turha kai mainitakaan, että Sykettä lukuunottamatta ne olivat päätyneet mainituille päivämäärilleen jo yhden tai useamman siirron kautta. Katsokaa ennemmin se Mulan animaatio. Hieno kuva, ja hienosti kuvattu ihan niinkuin on elämöitykin. Kinnunen @juhamkinnunen Ken Loach <3 Sanokaas joku toinen ohjaaja, joka on kasikymppisenä julkaissut yhtä vahvat leffat kuin I, Daniel Blake ja Sorry We Missed You. Sekin löytyy Disney+ #Elokuva Mia Maria Swan @MagdaleenaMia Haluaisin oppia siihen, että jos #elokuva ei miellytä, katsomisen voi lopettaa sammuttamalla television tai lähtemällä teatterista. #elokuva Mikael Kailio @miki_disko Olen kuukauden sisään katsonut @yleareena:sta kaksi Timo Koivusalon ohjaamaa elokuvaa: 1. Seuraavana viikonloppuna, eli 12.2., olisi toiveissa vihdoinkin nähdä useampaan otteeseen siirtynyt kotimainen Peruna. Tammikuulta jo siirtyneitä nimikkeitä ovat muun muassa Lupaava nuori nainen sekä Lotta ja kadonneet lohikäärmeet, jotka vaihtoivat ensi-iltansa 22.1. Kuolema Niilillä 15.10. Teppo Airaksisen Yhdysvalloissa ohjaama Supercool katosi kerran aikaisemmin jo siirryttyään myös uudelta ensi-iltapäivältään 1.1., ja sen luvattiin tulevan ”helmikuussa”. Valopilkkuna ohjelmistoon on uskallettu ilmoittaa muutamia uusia nimikkeitä – tosin osa niistäkin on paluun tekeviä, ohjelmistosta aikaisemmin kadonneita tapauksia. TAMMIKUUTA BODIES AT REST 8 EPISODI 1/2021. Kotimaisen nuortenseikkailuklassikon uusi tuleminen Pertsa ja Kilu oli ensin aikataulutettu päivään 25.12., sitten se siirtyi päivään 15.1. helmikuuta ja Babyteeth (just joo) 12. Supernova 2.4. MUUTOKSIA SUOMEN OHJELMISTOON Kaikki viime numerossa mainitut elokuvat, joiden ilmoitettu Suomen ensi-ilta oli siirtynyt edeltävän kuukauden sisällä, siirtyivät seuraavan kuukauden sisällä uudelleen! Epäonnista ennätystä pitävät nimissään Babyteeth sekä Viggo Mortensenin esikoisohjaus Falling. Rumble – monsterit kehässä siirtyi 19. Rentun Ruusu **** Mistä kummunnee Koivusalon aliarvostaminen ohjaajana. #elokuva #editointi Juha Siltala @JuhaSiltala PÄIVITYKSIÄ ENSI-ILTATIETOIHIN UUSI elokuvavuosi alkaa edelleen epävarmoissa merkeissä. OHJELMISTOSTA POISTUNEITA George Clooneyn synkän tulevaisuusvision The Midnight Sky piti ilmestyä 11. 26.2
Suomen kätevin TV-OPAS on täällä! Kake löytyy osoitteesta kake.fi
• Pohjois-Amerikassa se pääsi sattuneesta syystä kuitenkin teatterilevitykseen vasta joulukuussa 2020, silloinkin rajoitetusti. Clare vaatii tuomaria, kuten myös elokuvateatterin penkissä istuvia katsojia, kysymään parempia kysymyksiä väkivallan uhreilta. • Elokuva sai ensi-iltansa vuoden 2020 tammikuussa Sundance-festivaaleilla. Elokuva alkaa hauskalla ja sydäntä lämmittävällä kohtauksella, jossa Sandra (Dunne) ja hänen kaksi nuorta lastaan bailaavat keittiössä Sian musiikin tahdissa. Sandra joutuu elämään hotellissa lastensa kanssa, mutta joutuu luikkimaan huoneeseensa takaovesta, sillä hotellin johto ei halua maksavien vieraiden näkevän nuhjuista Sandraa, jonka käsi on paketissa pahoinpitelyn jäljiltä. Sian musiikkia kuullaan elokuvassa paljon, mutta se viedään hieman liian pitkälle, ja elokuvan keskivaiheilla nähdään hieman huvittava montaasi Titanium-biisiin sovitettuna, joka saa elokuvan tuntumaan enemmän musiikkivideolta kuin Lloydin kaltaisen menestyneen ja kokeneen ohjaajan elokuvalta. Elokuva keskittyy erityisesti Irlannin asuntokriisiin ja sen vaikutuksiin yksilön näkökulmasta. Kokonaisuutena Sama nainen on epätasainen mutta myös kaunis ja liikuttava kuvaus ei vain yhden naisen talon rakennusprojektista mutta myös ystävyydestä ja äitiydestä. Elokuvien ensisijainen tarkoitus on paljastaa jotain maailmasta, jossa elämme, mutta myös viihdyttää katsojaa. • Jos väkivaltaista aviomiestä esittävä Ian Lloyd Anderson vaikuttaa tutulta, se voi johtua siitä, että hän esiintyi Game of Thronesin viidennellä kaudella Yövartion nilkkinä veljenä. Vaikka Sama nainen on ajoittain hyvinkin manipuloiva elokuva, joka yrittää puristaa kyyneleitä katsojasta, se onnistuu myös kohahduttamaan emotionaalisella rehellisyydellään. Kuinka siis tehdä elokuva vakavasta aiheesta, joka koskettaa miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa, ja vieläpä niin, että se ei tunnu katsojasta aiheen vähättelyltä. Elokuvan paras kohtaus tapahtuu loppupuolella, kun Gary yrittää haastaa Sandran oikeuteen ja viedä lapset häneltä. Aihe tuntuu olevan suosiossa b-luokan trillereiden ja melodraamojen keskuudessa, mutta viime aikoina esimerkiksi The Invisible Man ja I, Tonya ovat tuoneet puolison aiheuttaman väkivallan esille vakavasti ja hyvällä maulla. Lloyd ja käsikirjoittajat Dunne ja Campbell tuovat esille lakijärjestelmän ja koko koneiston järjettömyyden teeskentelemättä. Lapsista vanhempi juoksee lähikauppaan hälyttämään apua. ENSI-ILLAT TAMMIKUU-HELMIKUU 10 EPISODI 1/2021. Dunne on suorastaan loistava Sandran roolissa. • Käsikirjoittaja ja pääosanesittäjä Clare Dunne oli pikkuosassa Spider-Man: Far from Home -elokuvassa. Elokuvan juoni on riippuvainen täysin vieraiden ihmisten höveliydestä. Elokuva näyttää, kuinka vaikeaa ja uuvuttavaa väkivaltaisesta suhteesta lähteminen pahimmillaan voi olla, mutta myös kuinka vahvoja ovat naiset, jotka niin tekevät. Mikäli katsoja pystyy hyväksymään nämä kätevät juonenkäänteet, on Sama nainen erittäinkin koskettava elokuva. Clare Dunne loistaa pääosassa, mutta elokuva sisältää hieman liikaa Sian musiikkia. ELOKUVA NÄYTTÄÄ KUINKA VAIKEAA JA UUVUTTAVAA VÄKIVALTAISESTA SUHTEESTA LÄHTEMINEN PAHIMMILLAAN VOI OLLA. Sandran suunnitelma rakentaa oma pieni mökki onnistuu vain, koska rikas Peggy, jonka kämppää Sandra siivoaa säännöllisesti, lahjoittaa Sandralle pienen läntin maata, ja yrmeä rakennusmies Aido lupaa auttaa itse rakentamisessa. Phyllida Lloyd, joka tunnetaan muun muassa elokuvien Mamma Mia! ja Rautarouva ohjaajana, tarttuu nyt Clare Dunnen ja Malcolm Campbellin kirjoittamaan tarinaan äidistä, joka taistelee paremman elämän puolesta. Vaikka Sama nainen uhkaakin useasti livetä melodraaman puolelle, Dunne ei koskaan vedä rooliaan yli tai tee Sandrasta hysteeristä uhria. INFO • Ohjaaja Phyllida Lloydin edelliset elokuvat ovat vuoden 2008 Abba-musikaalihitti Mamma Mia! sekä Meryl Streepille Oscarin tuonut The Iron Lady. Hauskanpito loppuu, kun Sandran puoliso palaa kotiin ja pahoinpitelee Sandraa brutaalisti lasten edessä. Gary ei kuitenkaan ole elokuvan roisto, vaan se kunnia kuuluu Irlannin asuntokriisille ja käsittämättömälle järjestelmälle, joka sallii Sandran kaltaisten yksilöiden ja perheiden jäävän tyhjän päälle, kun heidän elämänsä on jo valmiiksi hajoamassa käsiin. Dunne tuo Sandran rooliin hiljaista raivoa ja lannistamattomuutta, joka kantaa elokuvaa silloinkin, kun käsikirjoitus ja Lloydin ohjaus eivät ole tarpeeksi vankkoja. Itsenainen SAMA NAINEN HERSELF IRLANTI / ISO-BRITANNIA 2020 OHJAUS Phyllida Lloyd KÄSIKIRJOITUS Clare Dunne, Malcolm Campbell PÄÄOSISSA Clare Dunne, Ian Lloyd Anderson, Conleth Hill, Harriet Walter GENRE Draama IKÄRAJA 16 KESTO 1 t 37 min ENSI-ILTA 19. Hän on näytellyt myös Viikingit-sarjassa. Myös Ian Lloyd Anderson Sandran ex-puoliso Garyna on hyytävän aito kaikessa kammottavuudessaan. Koskettava, aito ja lämmin tarina yhden äidin taistelusta paremman elämän puolesta. Sandra kärsii myös jatkuvista ja rajuista paniikkikohtauksista, jotka on kuvattu realistisesti ja kaunistelematta. helmikuuta KOTIVÄKIVALTA on eräs vaikeimmista aiheista tuoda uskottavasti valkokankaalle. Kekseliäänä ja neuvokkaana äitinä Sandra löytää kuitenkin ratkaisun pulmaansa; jos hänelle ei voida järjestää sopivaa asuntoa, hän rakentaa sellaisen itse. Tästä alkaa Sandran väsyttävä ja näennäisesti loputon matka kohti parempaa elämää. Vaikka Sama nainen onkin erittäin koskettava ja sisältää paljon erinomaisia ja aitoja havaintoja kotiväkivallan alta pakenemisesta, Lloyd tekee myös muutamia täysin pöhköjä valintoja kameran takana. Sen jälkeen oikeudet omistava Amazon pisti sen Prime Video -suoratoistopalveluunsa. MARIA LÄTTILÄ ??. Monet ovat yrittäneet ja monet ovat myös epäonnistuneet
???. ??. ????. ???. ??. ???. HUOM. ???. Koska jo silloin oli tiedossa koronarajoitusten jatkuminen, on varsinkin tammikuulle merkittyjen elokuvien siirtyminen hyvin todennäköistä. ??. 1/2021 EPISODI 11. ???. Elokuvien ensi-illat perustuvat tämän numeron painoon mennessä ilmoitettuihin tietoihin. SAMA NAINEN >> ENSI-ILLAT 16 15 15 14 16 15 16 10 13 12 BODIES AT REST FALLING FUCKING WITH NOBODY KARALAHTI KUKA PELKÄÄ NOITIA MOTHER PERUNA SAMA NAINEN SOUND OF METAL YHDET VIELÄ ??
Norjalainen pseudotiede sikseen, konsepti sellaisenaan ei ole kovin mullistava. Elokuvan äijät saattavat matkan varrella pudotella kunnioitettuja (ja säännöllisesti päihtyneitä) historiallisia nimiä parantaakseen omaa oloaan. Thomas Vinterberg tarjoilee täydellisen pandemialeffan. • Pohjois-Amerikassa se on jo valittu parhaaksi ei-englanninkieliseksi elokuvaksi useammassakin paikallisessa kriitikkoäänestyksessä. Pämppäämisellä voi olla tieteellinen perusta. Mutta kun elokuva toimii, se toimii kuin rasvattuna, ja sen lopetus on ehdottomasti vuoden paras. Mikä ei tarkoita, etteikö se olisi ratkiriemukasta. Ja se viimeinen kohtaus. Henkilökohtaisen tragedian ajama Vinterberg ei silti pystyisi vetämään farssiksi. 12 EPISODI 1/2021 ENSI-ILLAT. Vinterberg on kuitenkin aivan liian mukava tyyppi tai sitten liian turvallisuushakuinen elokuvantekijä provosoidakseen yleisöä kävelemään ulos teatterista. INFO • European Filma Awards -gaalassa Thomas Vinterberg voitti parhaan käsikirjoituksen ja ohjauksen palkinnon. helmikuuta YHDET VIELÄ Tanskalainen rymyremmi päättää muistaa ikuisesti herkän hetken, joka unohtuu aamuun mennessä. Vinterbergin elokuva tasapainottelee harvinaisella rajalla, jolla art house -tuotanto muuttuu suurelle yleisölle houkuttelevaksi. Varsinkin, jos se auttaa irtaantumaan rutiineistä, jotka ovat jo rusentaneet sielun. Ei ole myöskään sattumaa, että ainut elokuvassa mainittu absolutisti on Hitler. Kaikkein tunnelatautuneimmat sivujuonet eivät aina vakuuta, elokuvan naiset ovat ainoastaan ärsyttäviä ja jotenkin jopa yläasteen opettajalla on varaa Hästensin sängyltä näyttävään huonekaluun. Norjalaispsykologi Finn Skårderudin teorian mukaan ihmiset syntyvät 0,5 promillen alkoholivajauksella veressään. Siihen tuo miellyttävän katkeraa sivumakua se, että he ovat silloin yleensä isompien tai pienempien lasten ympäröimiä. • Yhdet vielä on Tanskan kandidaatti parhaan kansainvälisen elokuvan Oscar-ehdokkaaksi, kolmantena Vinterbergin ohjauksena. Se kuuluu hänen maanmiehensä Lars von Trierin tontille. Elokuva on samalla sydäntäsärkevän surullinen. Eli ihminen tavoittaa todellisen potentiaalinsa vain pienessä sievässä. Se ei ole edes kovin hankalaa, ainakaan miehille, sillä aina on niitä ärsyttäviä naisia huolehtimassa, että lapsilla on kaikki hyvin, kun isä etsii itseään. Erityisesti vuonna 2020 se osui kaikkiin oikeisiin maaleihin. On silti hieman vaikea sanoa, mikä ohjaajan pointti on tarkalleen ottaen ollut: juominen voi olla pahasta, toki, mutta se voi olla myös hyvästä. Vaikka projektia kuinka kannustaisi aluksi, vain virka-aikaan pämppäämistä ei voi hyväksyä. Päivät kuin unta vaan EI oikeastaan ole väliä, onko Thomas Vinterbergin viimeisin elokuva oikeasti kaikkien joulukuussa saamiensa European Film Awards -palkintojen arvoinen, sillä Yhdet vielä -draamakomediaa on ilo katsoa. Lisäksi hänet palkittiin tuottajana, kun elokuva julistettiin vuoden 2020 parhaaksi eurooppalaiseksi elokuvaksi. Ei väliä kuinka paljon tai usein juo, krapula iskee joka tapauksessa jossain vaiheessa. Sitä ennen kannattaa nauttia yhdestä vuoden parhaista elokuvista, jopa selvin päin. Eiväthän asiat voi huonommiksikaan mennä, kun elämä on jo valmiiksi tylsää ja ennalta-arvattavaa ja avioliittokin huteralla pohjalla. Rehellisesti sanottuna se ei kuitenkaan ole kovin syvällinen. Erityisesti Mads Mikkelsen. Konsepti on niin hulppea, että neljä tanskalaista yläasteen opettajaa päättää testata sitä omassa elämässään saman tien. Kuin vahingossa se summaa koko vaikean ajan, jonka moni – sanotaan se nyt suoraan – on viettänyt juomalla aivan liikaa. Näytteleminenkin on niin loistavaa, että ensi-illasta lähtien joku vaikuttunut toimittaja on joka viikko kysellyt Zoomin välityksellä, oliko koko työryhmä räkäkännissä kuvausten aikana. Se yksin saattaisi lunastaa koko vuoden 2020 MARTA BA?AGA ???. DRUK TANSKA 2020 OHJAUS Thomas Vinterberg KÄSIKIRJOITUS Thomas Vinterberg, Tobias Lindholm PÄÄOSISSA Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang, Lars Ranthe, Maria Bonnevie GENRE Komedia / draama IKÄRAJA 12 KESTO 1 t 57 min ENSI-ILTA 19. • Mads Mikkelsen palkittiin samaisessa gaalassa parhaana miesnäyttelijänä. Eikä tissuttelulle tunnu vieläkään näkyvän loppua. • Elokuvan budjetti oli reilut 4 miljoonaa euroa. Jopa kantribändi Little Big Town ehti todeta ensin, että jos ei halua odottaa auringonlaskuun miksi ei ottaisi päiväkännejä
Elämä ei mene koskaan niin kuin sen on suunnitellut. JESSE RAATIKAINEN ???. 1/2021 EPISODI 13 ENSI-ILLAT. YHDYSVALLAT 2019 OHJAUS Darius Marder KÄSIKIRJOITUS Darius Marder, Abraham Marder PÄÄOSISSA Riz Ahmed, Olivia Cooke, Paul Raci, Mathieu Amalric, Lauren Ridlloff GENRE Draama IKÄRAJA 12 KESTO 2 t ENSI-ILTA 5. Elokuva audiovisuaalisena taidemuotona on tarinalle paras mahdollinen alusta. Hän teki valtavasti työtä, kuten opetteli rumpujen soiton ja amerikkalaisen viittomakielen. Ihminen tunnetusti huomaa vasta menetettyään, mitä onkaan menettänyt. Kuulovamma tuo taiteilijuuteen, erityisesti muusikkouteen uudenlaisen näkökulman. Sound of Metalissa hypitään tunnetilasta toiseen nopeasti ja monipuolisesti. Riz Ahmedin roolisuoritus on loistava. Kaikki näyttelijät hoitavat tonttinsa: Olivia Cooke rikkaan perheen kapinoivana elämäntapaboheemina, jonka oma intohimo on jotakin vanhempiensa ärsyttämisen ja musiikin väliltä, Paul Raci hoitokodin tyynenä ja uskovaisena vetäjänä, joka entisenä addiktina osaa käsitellä Rubenia, sekä ranskalainen Mathieu Amalric Loun rikkaana, snobina isänä. Aikatauluongelmien vuoksi he luopuivat rooleista, jotka menivät Ahmedille ja Olivia Cookelle. Sound of Metal saa katsojan tuntemaan mitä päähenkilö käy läpi. • Viittomakielen ohella hän käytti puoli vuotta rumpujen soittamisen opettelemiseen. • Opittuaan viittomakieltä ja keskusteltuaan työryhmän kuurojen jäsenten kanssa, hän luopui tulpista, koska pystyi eläytymään kuurouteen. Taustalla on jatkuvasti toiveikkuus, vaikka välillä visusti piilossakin. Sound of Metalin päähahmon kyvyt ovat kunnossa, mutta vamma tekee kaikesta eri tavalla vaikeaa. • Alun perin Matthias Schoenaertsin oli tarkoitus esittää Riz Ahmedin näyttelemä rooli rinnallaan Dakota Johnson. Suurin muutos tapahtuu kuitenkin Rubenissa itsessään, kun hänen suhteensa musiikkiin ja koko elämään muuttuu. Pari kiertää pitkin Yhdysvaltoja soittaen käytännössä kaikki mahdolliset saatavilla olevat keikat. Rubenin on etsittävä itsensä uudelleen, mihin oman vaikeusasteensa tuo aikaisempi päihderiippuvuus. Sound of Metalin suurin ansio on siinä, että se saa katsojan tuntemaan, mitä Ruben käy läpi. Mielenrauhan saa vain hyväksymällä. Intohimo pauhaa sisällä, mutta sitä ei pysty purkamaan. Roolityö tuntuu autenttiselta myös tunnetasolla. Elokuva kertoo Rubenista ( Riz Ahmed), joka soittaa rumpuja hevimetalliduossa tyttöystävänsä Loun ( Olivia Cooke) kanssa. Ruben on elämänsä suurimman haasteen edessä, eikä kyse ole vain viittomakielen opiskelusta: hoitolassa vaaditaan keskittymistä olennaiseen eikä yhteyttä ulkomaailmaan sallita. Olemme jo nähneet elokuvan esimerkiksi Ray Charlesista, sokeasta pianistista, joka kykeni luomaan kuuloja tuntoaistinsa varassa. Vaikka Ruben haluaisi jatkaa kiertuetta ja soittaa tuttuja kappaleita solistia tarkemmin seuraten, lääkäri on toista mieltä. helmikuuta SOUND OF METAL Riz Ahmedin esittämän hahmon kuulon menettämisen oireisiin sisältyy tyttöystävän (Olivia Cooke) näkeminen kahtena. Hyvä käsikirjoitus, näyttelijät ja tekninen osaaminen ovat enemmän kuin osiensa summa, mistä kiitos kuuluu tietysti elementit yhteen kasanneelle ohjaajalle. Lou järjestää Rubenille paikan hoitokodista, jossa opetetaan elämään vailla kuuloa. Lopputulos on hieno ja hyvin tämän ajan hengessä. Tunnetasolla niin sanottu amerikkalainen unelma rikkoutuu, kun kaikkea ei voikaan saada. Varsinkaan menetettyä takaisin. INFO • Kun Riz Ahmedin hahmo alkaa menettää kuuloaan, näyttelijä käytti korvissaan kohinaa tuottavia tulppia, jolloin hän ei kuullut omaakaan ääntään. Suurin osa näyttelijöistä on etsitty kuurojen yhteisöistä. Toinen tie vie hulluuteen. Elokuva tuo uutta näkökulmaa muusikkouteen ja taiteilijuuteen yleensä. Itsestä riippuu, sopeutuuko vallitseviin olosuhteisiin vai kieltääkö itseltään todellisuuden suistaen itsensä valheiden ja katkeruuden verkkoon. Ruben etsii ratkaisua omapäisesti eikä halua tyytyä tilaansa. Mieltä painaa pelko tulevaisuudesta ja kaipaus entisestä elämästä. Nyt vuorossa on kiitettäviä arvioita maailmalta saanut esikoisohjaus Sound of Metal. Kesken kiertueen Ruben menettää kuulonsa lähes kokonaan ja soittamisesta tulee mahdotonta. Kun musiikki muuttuu huminaksi AIKAISEMMIN Darius Marder on ollut mukana käsikirjoittamassa rikosdraamaa The Place Beyond the Pines
Lopulta huumerikoksista tuomion saanut Karalahti dokasi itsensä teholle. Nyt etsitään puhtautta ja moraalia, niitä oikeamielisiä supersankareita, siveyden sipuleita, roolikuvia. Juuret ovat vahvemmat kuin oma järki – alkoholismi, pimeä sairaus vei miestä kuin metrin mittaa. Karalahti on hyvä kaveri, sitä dokumentissa toistetaan. Kuoleman portteja kolkuteltiin, mutta niin vain lätkäura jatkui pitkän kuntoutuksen jälkeen. Toinen käsikirjoittaja Joona Louhivuori on tehnyt pitkän uran leikkaajana. Hän kuitenkin kirjaimellisesti dokasi mahdollisuutensa Yhdysvalloissa. Liukkaalla jäällä TAPULIKAUPUNGISSA, helsinkiläisessä betonilähiössä lapsuutensa, nuoruutensa ja ison osan aikuisuudestaankin viettänyt suomalaisen jääkiekon paha poika Jere Karalahti oli aktiiviurallaan yksi maailman parhaista jääkiekkopuolustajista. Toivotaan kuitenkin Fitness-Jerenä nykyään tunnetulle miehelle pelkästään kaikkea hyvää. 14 EPISODI 1/2021 ENSI-ILLAT. Karalahti on kaikkea sitä. Pian rännitettiin heroiinia, eikä sen jälkeen ollut enää mitään tehtävissä. Yhdeksän tipattoman vuoden jälkeen Karalahdelle on alkanut taas kuppi maistua. Kamankäytöstään huolimatta hän on tarinoiden myyttinen supersankari, joka huijaa jopa kuolemaa. Ironista kuitenkin on, että Hifkin kasvattina tunnettu Karalahti joutui päättämään uransa Jokereiden riveissä. Monen muun lätkänuoren tavoin Karalahden päämääränä oli NHL, pohjoisamerikkalaisen jääkiekon kuninkuusliiga. Karalahden kaltaisia urheilijoita ei enää ole. Vares-elokuvia. Uutisotsikoista ja pahoinpitelysyytteistä mestaruuspeleihin. Siksipä olen myös itse aina fanittanut jääräpäistä pimeyden kanssa painivaa machoilevaa korstoa. Hyökkääjänä peliuransa aloittanut Karalahti nostettiin HIFK:n junnuissa pakin rooliin, koska hänessä nähtiin erityislaatuista taituruutta. Jere Karalahden ura on kuin rokkitähdellä. Ja kuitenkin, ehkäpä juuri siksi, Karalahti on aina ollut fanisuosikki. Hän tarjoaa myös kavereille; hän antaa kaikkensa oman jengin puolesta. INFO • Pääasiassa valaisijana uransa 1990-luvun lopulla aloittaneen Juuso Syrjän ensimmäinen ohjaus on Daruden Sandstorm-hitin musiikkivideo. Amfetamiinin löytäminen oli vain pohjakosketuksen alku. Karalahti on antisankari. Pian keksittiin kannabis. Jopa hänen kuolemansa olisi sijoittunut tässä tutussa käsikirjoituksessa oikeaan lokeroon: henki oli lähteä kamalla noin kolmekymppisenä. NIKO IKONEN ???. Hän alkoi jo teininä vetää lähiöhulttiokavereidensa kanssa alkoholia. Taitojensa ansiolla Karalahti nousi nopeasti SM-sarjaan ja lopulta myös A-maajoukkueeseen kansainvälisiin mestaruuspeleihin. Se rauhoitti koko porukan, eikä kolttosia tehty enää vanhaan malliin ja treenitkin luistivat. Hienosti tehty dokumentti kertoo suomalaisen jääkiekon rokkitähdestä, jonka uraa ovat varjostaneet niin alkoholismi, huumeet kuin muutkin sotkut. Kauden ulkopuolella vedettiin pitkää ränniä viinan ja kaman voimin. Siitä seurasi ongelmia. • Hän on ohjannut myös kokoperheen musiikkianimaation Ella & Aleksi – Yllätyssynttärit (2011) ja Sorjonen-tv-sarjaa. Saa nähdä minne sisäiset demonit vievät miehen tällä kertaa – vai vievätkö minnekään. • Edellinen suomalaisesta jääkiekkotähdestä kertova dokumentti oli JP Siilin vuonna 2013 ensi-iltansa saanut Sel8nne. Tapulin rähinäjengi kulki tietenkin mukana. SUOMI 2021 OHJAUS Juuso Syrjä KÄSIKIRJOITUS Mika Karttunen ja Joona Louhivuori GENRE Dokumentti IKÄRAJA 12 KESTO 1 t 57 min ENSI-ILTA 5. Karalahti kulki viikonlopun bailuputkista treeneihin ja peleihin. Tammikuussa 2020 hän oli otsikoissa painittuaan baarin poken kanssa kosteiden juhlien päätteeksi. Aika on ajanut tällaisten hahmojen ohi. Kuten niin monella muullakin suuruudella, myös Karalahdella on pimeä puolensa. • Käsikirjoittaja Mika Karttunen on kirjoittanut mm. helmikuuta KARALAHTI Jere Karalahdella voisi olla sana tai toinenkin sanottavana Yhdet vielä -elokuvan alkoholilla leikkiville tanskalaisvässyköille. Se sai huimat yli 130 000 katsojaa. Viimeiseksi joukkueeksi jäi Ruotsin HV71. Urheilussa on sankareita ja persoonia. Siinäpä se suomalaisen oman kylän pojan traaginen tarina onkin
Nuoren Johnin kokemuksissa on mukana aineksia Mortensenin omasta lapsuudesta. Äärikonservatiivinen isä halveksii sekä homoja että ulkomaalaisia ja myös kertoo sen kovaan ääneen. ???. Poika ei ole kylän terävin kynä, ja monet tahot johtavat häntä harhaan, mutta äiti aikoo todistaa hänen syyttömyytensä. Muun muassa Los Angelesin elokuvakriitikot nimesivät hänet aikoinaan vuoden parhaaksi naisnäyttelijäksi. Laajan kuvasuhteen takia katsoja on usein sopivan välimatkan päässä tapahtumista, koska emme tiedä tarinasta päähenkilöitä enempää. Lisäksi Mortensen on käsikirjoittanut ja tuottanut elokuvan ja säveltänyt musiikin, joten projektin täytyy olla hänelle hyvin läheinen. JESSE RAATIKAINEN BONG Joon-ho tunnetaan käsikirjoittaja-ohjaajana, joka sekoittaa tyylilajeja. Mother (2009) on hienoinen poikkeus, melko puhdas rikostrilleri ja perhedraama. Kuitenkin jo surrealistiset ensiminuutit vakuuttavat siitä, että ihan tavanomaista trilleriä ei olla katsomassa. Mortensenin esittämä John Peterson on keski-ikäinen mies, jonka iäkäs isä Willis ( Lance Henriksen) on sairastunut dementiaan. He aloittavat taideprojektin, joka perustuu Hannan ja näyttelijänalku Ekun kuvitteelliseen parisuhteeseen. Ikisinkuksi kuvattu elokuvaohjaaja Hanna menettää ohjaustyön nosteessa olevalle miesnerolle, jota Hannan taiteilijoista koostuva ystäväpiiri ei pidä suuressa arvossa. TERO HEIKKINEN MOTHER OHJAUS Bong Joon-ho PÄÄOSISSA Kim Hye-ja, Bin Won, Jin Goo OHJAUS Hannaleena Hauru PÄÄOSISSA Hannaleena Hauru, Samuel Kujala FUCKING WITH NOBODY FALLING on Viggo Mortensenin esikoisohjaus, ja hän myös näyttelee yhtä pääosaa. Elokuva revittelee ja on paikoin kirpeän hauska kuvaus sosiaalisesta mediasta ja ihmisten suoranaisesta typeryydestä. ???. Pojan puoliso on aasialaistaustainen mies ( Terry Chen). FUCKING with Nobody on ohjaaja Hannaleena Haurun toinen kokopitkä elokuva. Muuten kyse on Bongin vakavimmasta teoksesta. Niissä Willis on nuori isä, ja häntä esittää Sverrir Gudnason, joka tunnetaan Björn Borgin roolista elokuvassa Borg/McEnroe. Hänen 27-vuotias poikansa Do-joon on hieman jälkeenjäänyt. John varttuu ankaran isän ja lempeän äidin kasvatuksessa. Tarinassa liikutaan lomittain nykyajassa ja menneisyydessä. John ottaa tämän asumaan kotiinsa Los Angelesiin. JUSSI HUHTALA OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Viggo Mortensen PÄÄOSISSA Viggo Mortensen, Lance Henriksen FALLING 1/2021 EPISODI 15 ENSI-ILLAT. Tarkoitus on hyödyntää kaikkia parisuhdepäivitysten ja seurustelun kliseitä, mutta realistisesti. Isän käytös muuttuu vuosi vuodelta pelottavammaksi, vaikka välillä nähdään väläyksiä hyvistäkin hetkistä. ????. Fakta ja fiktio menevät sekaisin, eivätkä lopussa elokuvan tekijätkään enää tunnista mikä on totta ja mikä ei. Yksinhuoltajaäidillä on kylässä puoti, jossa hän myy mausteita. Koreassa suosittu Kim Hye-ja on roolissaan aivan ilmiömäinen. Virkavalta kuvataan hölmöläisinä, mikä tuo elokuvaan koomista antia. Suuri osa elokuvasta koostuu takaumista. Kun löytyy nuoren tytön ruumis golfpallo lähellään, on Do-joon pääepäilty. Pieni projekti kasvaa kuitenkin yllättäviin mittasuhteisiin, ja heistä tulee somevaikuttajia valheen varjolla. Hän on myös käsikirjoittanut elokuvan yhdessä Lasse Poserin kanssa, näytellyt pääosaa ja lisäksi vielä leikannut sen. Ohjaajaneron ja tämän naisystävän teennäisromanttiset Instagram-päivitykset poikivat idean. Eräänä päivänä poika tekee ilkivaltaa hienolla golfkentällä ja saa satikutia
Antiklimaattinen lopputaistelu ei missään vaiheessa vaikuta lopulliselta, vaan pikemminkin hämmästyttää, kun mitään ei enää yhtäkkiä tapahdukaan. Siksi onkin vaikea sanoa, onko rivakka eteneminen hyvä vaiko huono asia. Slushtapahtumat olivat kuin palvontamenoja, joissa propellihatut etsivät rahoittajia loistaville ideoilleen. Turkuun on ilmestynyt nuorekas porvarisääty, jolla on päällä kunnon innovoimispöhinä. Se on epähuomiossa yksi vuoden häiritsevimmistä elokuvista pelkästään noitiensa ominaisuuksien takia. Onneksi elokuvaan on löydetty ammattitaitoiset näyttelijät, sillä näyttelijäohjaus ei ole Harlinin vahvinta aluetta. Mitä enemmän 2010-luvulla startup-skenestä pöhistiin, sitä enemmän se alkoi saada lahkomaisia piirteitä. Molemmin puolin silkkihanskat heitetään pois ja kaikki keinot otetaan käyttöön. Renny Harlin ohjaa pienimuotoista toimintaelokuvaa uskomattoman varmoin ottein. Kaikessa kädenlämpöisyydessään on hämmästyttävää, kuinka nopeasti elokuva lipuu ohitse. Taloon tunkeutuu kolme naamioitunutta miestä, jotka haluavat tietyn ruumiin ja siinä olevan luodin peitelläkseen rikostaan. HANNU LIEKSO ANNE Hathawayn esittämä noitajohtaja on yhden ainoan motivaation ajama, kuten muutkin elokuvan noidat: lapset ovat inhottavia ja heistä on päästävä eroon keinoja kaihtamatta. Matkan tiimellyksessä uusi innovaatio peruna päätyy Untamon haltuun. ??. Vaikeuskierrettä lisää nauriinkasvattajakilta johtajanaan linnanherran neuvonantaja ( Kari Ketonen). ??. SUOMEN takamailla 1600-luvulla linnan puhtaanapitotiimin Untamoa ( Joonas Nordman) työ ei erityisesti innosta. Toimintaa hän on aina osannut ohjata loistavasti. Myös kirkko julistaa aluksi perunan synniksi. Juonenkulku itsessään ei ole erityisen tuore, mutta se etenee varsin sujuvasti ilman laahaavia kohtia. On nerokasta siirtää tapahtumat satojen vuosien takaiseen Suomeen. NIKLAS TIRKKONEN KUKA PELKÄÄ NOITIA OHJAUS Robert Zemeckis PÄÄOSISSA Octavia Spencer, Anne Hathaway OHJAUS Joona Tena PÄÄOSISSA Joonas Nordman, Kari Hietalahti, Mikko Penttilä PERUNA JOULUAATTOILTANA myrskyn kouriin joutuneen Hong Kongin ruumishuoneella vanhempi patologi Chen Jia Hao viimeistelee illan viimeistä asiakasta nuoremman kollega Linin ( Yang Zi) hengaillessa paikalla viimeisenä työpäivänään. HANNU LIEKSO OHJAUS Renny Harlin PÄÄOSISSA Nick Cheung, Yang Zi, Richie Jen BODIES AT REST 16 EPISODI 1/2021 ENSI-ILLAT. Ainoa mieleenpainuva performanssi nähdään fantastiselta Octavia Spenceriltä, joka vetää päähenkilön isoäidin roolin niin hyvin kuin teksti sallii. ??. Se tarttuu Untamoon, jonka pitäisi keksiä, kuinka saada Suomi innostumaan perunasta nauriin tilalta. Untamo keplottelee itsensä kauppakaravaanin kanssa aina Turkuun saakka. Sen miltei kaksituntinen kesto ei tunnu missään, mikä jopa korostuu elokuvan viimeisen osion aikana. Kuka pelkää noitia on hyvin epätasainen kasa hyviä ideoita, tasapaksua toteutusta ja karmivaa kuvastoa, jota ei hyvissä mielin voi alle 12-vuotiaille näyttää. Chen ja Lin joutuvat pakosalle ympäri patologian laitosta yhä epätoivoisemmiksi käyvän kolmikon jahdatessa heitä. Tätä maailmaa Peruna kritisoi lempeästi. Mieleen tulee ensimmäinen Die Hard -elokuva, jonka onnistuneen kakkososan Harlin ohjasi. John McClanelle isketäänkin silmää. Hän käy läpi kaikki startup-yrityksen vaiheet rahoituskierroksineen, tarinallisuuden luomisineen, enkelisijoittajineen jne
??. ??. ??. ????. MESTARITEOS ???. ??. ??. ????. ?. ???. ?. ???. ????. ???. ??. ??. ???. ???. ???. ??. Elokuva nimittäin kertoo Vietnamin sotaa vastustaneista aktivisteista, jotka joutuivat puolueellisen tuomioistuimen eteen maanpetoksesta syytettyinä. ???. ???. ???. ERINOMAINEN ??. ?. ???. PUUTTEELLINEN . ?. ??. KELPO ?. ??. ???. ?. ??. ??. ???. ???. ???. MANK David Fincher ohjasi isänsä jo 1990-luvulla tekemän käsikirjoituksen perusteella elokuvan Herman J. ???. ?. ??. ?. ???. ??. ?. ?. ???. ??. ???. KE SK IA RV O POIMINTOJA OHJELMISTOSTA HILLBILLY ELEGY Koska elokuvateattereiden ohjelmisto on epävarma, teemme tällä kertaa poimintoja teattereissa käyneistä elokuvista, jotka ovat katsottavissa suoratoistopalveluista. ????. ?. ?. ???. LAULUJA RAKKAUDESTA Anu Kuivalaisen dokumentti on katsottavissa Yle Areenassa. ???. ??. ????. ?. ???. ??. ??. ????. ?. ????. MARTA BA?AGA JESSE RAATIKAINEN NIKLAS TIRKKONEN HANNU LIEKSO MARIA LÄTTILÄ JUSSI HUHTALA NIKO IKONEN PARASITE SOUND OF METAL MEMORIES OF MURDER PALM SPRINGS YHDET VIELÄ SAINT MAUD KIRJAVA LINTU – THE PAINTED BIRD ENSILUMI FALLING SEURAPELI TENET KOHTI ÄÄRETÖNTÄ MARYAM TOVE THE GENTLEMEN DAVID COPPERFIELDIN ELÄMÄ JA TEOT METSÄJÄTTI KUKA PELKÄÄ NOITIA NÄKEMIIN PROFESSORI WENDY THE PEANUT BUTTER FALCON NIMBY FUCKING WITH NOBODY PERUNA TERÄSLEIDIT BODIES AT REST THE NEW MUTANTS HONEST THIEF ????. SURKEA PUNAISELLA MERKITYT ELOKUVAT ON ARVOSTELTU TÄSSÄ NUMEROSSA. ???. Mankiewiczista ja kuuluisan käsikirjoittajan lähipiiristä. ??. ???. Taulukon tarkoitus on antaa laajempaa kuvaa yksittäisen elokuvan arvioijan yleisestä elokuvamausta ja auttaa löytämään omaa makua vastaava arvioija. ???. ??. TOIMITUKSEN SUOSIKIT TOIMITUKSEN SUOSIKIT -taulukon avulla voit tutkia lehdessä uutuuselokuvia arvostelleiden toimittajien tähdityksiä uusille ja ajankohtaisille elokuville. ??. 4,57 4,50 4,33 4,25 4,00 4,00 3,75 3,67 3,60 3,60 3,57 3,50 3,50 3,50 3,50 3,25 3,25 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,67 2,67 2,60 2,33 2,33 2,25 1/2021 EPISODI 17. ???. ??. ???. ???. ????. ???. ?. ???. ???. ?. ????. ??. ??. ???. ?. ???. ?. ??. Elokuva käsittelee rakkautta kypsällä iällä. ??. ?. ???. ?. ???. ???. ?. ???. ???. Se seuraa useamman ihmisen tarinoita; osa on kohdannut rakkauden vastikään, osalle häämöttää pitkän suhteen loppusuora – jotkut ovat päätyneet elämään yksin. ??. ??. ??. ???. Netflix-leffan näyttelijöistä erityisesti nimiosassa nähtävä Gary Oldman ja Amanda Seyfried ovat keränneet kehuja. ???. ???. ???. ???. ???. ?. ???. ????. ??. Glenn Close ja Amy Adams loistavat äitinä ja tyttärenä Ron Howardin Netflix-ohjauksessa. ??. ??. THE TRIAL OF THE CHICAGO 7 Aaron Sorkin käsikirjoitti ja ohjasi tosipohjaisen Netflix-elokuvan, joka kuhisee tunnettuja nimiä 1960-luvun releissä. ?. ???
”Haluan kertoa, kuinka Winston Churchillin kaltainen juoppo voi voittaa sodan, ja miten parhaat kirjat on kirjoitettu alkoholin vaikutuksen alaisena. Alkoholi auttaa meitä lähentymään, se kohottaa meitä uusille tasoille. Muistan kuin eilisen päivän, milloin Thomas Vinterberg kertoi Episodille ensimmäisen kerran Yhdet vielä -elokuvastaan. Mikä vielä parempaa, se on minulla tallessa nauhalla. Kuinka aika rientääkään. “Seuraava tanskalaiselokuvani juhlistaa juomista”, hän julisti vuonna 2016, kun juttelimme hänen elokuvastaan Kommuuni. Se tosin tappaa meitä, mikä tekee siitä myös herkullisen ironista.” TEKSTI MARTA BA?AGA KUVAT ATLANTIC FILM KOHTUUTTO MUUDELLA 18 EPISODI 1/2021
AKATEEMISESTI ALKOHOLISTA Kelaamme muutamia vuosia ja muutamia kiloja eteenpäin, ja todistamme Yhdet vielä -elokuvan syntymää. Se on kansantauti! Ihmisten pitäisi rentoutua ja ottaa muutama olut. Kaikki yrittävät olla monessa paikassa yhtä aikaa, ja sen seurauksena emme ole läsnä missään. Ja sitten hypätä sänkyyn jonkun kanssa. – Kun tarkastelen omaa sukupolveani, näen stressaantuneita ihmisiä. – Yhteiskuntamme on äärimmäisen sievistelevää, järkevää ja poliittisesti korrektia, joten ei ihme, että juomme niin paljon, Thomas Vinterberg jatkoi aiheesta Berliinissä. Pitäisi oikeastaan ryhtyä kiristämään ihmisiä näiden nauhoitusten avulla. Melkoisen vihamieliseen maailmaan, voisimme todeta. Hän voitti joka tapauksessa, joten mitään vahinkoa ei tapahtunut. Mutta alkoholiin liittyy paljon muutakin kiehtovaa. KOHTUUTTO MUUDELLA I RONISTA, vähintäänkin. Uhkaako Tanska sysätä Suomen maailman onnellisimman valtion paikalta, jos Thomas Vinterbergin elokuva palkitaan vielä Oscar-pystilläkin. Mads Mikkelsen on keksinyt arvoituksen ratkaisun. Heillä on koko ajan kiire, he ovat koko ajan liikkeessä eivätkä he harrasta seksiä, eivät ainakaan tarpeeksi. 1/2021 EPISODI 19. Mikä on helpoin tie nuorekkaiden ja suosittujen ihmisten joukkoon. Alun perin elokuva oli valittu Cannesin ohjelmistoon, mikä mureni viime hetkillä, kiitos pandemian. Alun perin tarkoituksemme oli ollut keskustella Trine Dyrholmin mahdollisuuksista voittaa Berlinalen parhaan näyttelijättären palkinto Kommuunista
Hän antoi meille paljon akateemista informaatiota alkoholista. – Hän on ihan todellinen ihminen, ja hän julkaisi teoriansa noin 20 vuotta sitten. Ensimmäinen elokuvani kertoi lasten hyväksikäytöstä, toinen elokuvani samaten ja nyt olemme tehneet elokuvan neljästä valkoisesta heteromiehestä, jotka opettavat nuorisoa ryyppäämään, hän totesi viitaten aikaisempiin menestyselokuviinsa Juhlat (1998) ja Jahti (2012), jonka pääosassa myös nähtiin Mikkelsen. – Me muistutimme heille elokuvakokemuksesta, kun teatterissa istutaan yhdessä todistamassa hetkiä, hahmoja ja tilanteita ja jaamme samassa huoneessa istuvien ihmisten reaktioita niihin. JUOPPOJA VENÄLÄISIÄ PYÖRÄN SELÄSSÄ Eipä niin, että työryhmä olisi kovin paljon opastusta kaivannut, sillä päihtyminen Thomas Bo Larsen on se mukava setä, joka jaksaa leikkiä lasten kanssa, vaikka haiseekin hassulle. Episodi oli mukana äänestävänä jäsenenä, joten oikeastaan voimme ottaa osan kunniasta. Se kohtasi Norjassa hurjasti vastustusta, mutta hän on puolustanut sitä urheasti, Vinterberg kertoo San Sebastianissa Skypen tai vastaavan nykypäivänä välttämättömän hilavitkuttimen välityksellä. Tai tarkemmin, kuka: norjalainen psykologi Finn Skårderud, joka aikoinaan väitti, että ihminen syntyy puolen yksikön alkoholivajauksessa. Ennen kuin hän korjaa enää yhtään pystiä – Yhdet vielä on nimittäin jo nimitetty Tanskan kandidaatiksi parhaan kansainvälisen elokuvan Oscar-kategoriaan – on aika tarkastella, mikä häntä todella inpiroi. Jotkut kävivät useammankin kerran, usein oman kaljakassin kanssa, Vinterberg kertoi loppuvuodesta 2020. – Yhtäkään elokuvistani ei olisi syntynyt ilman kotimaani tukijärjestelmää ja eurooppalaisen elokuvantekemisen verkostoja yleensä. Silti Vinterberg joutui odottamaan joulukuuta ja Euroopan elokuvapalkintogaalaa ennen kuin vihdoin sai ansionsa mukaan. Tylsistä äijistä tulee kunnon velikultia, kun synnynnäinen promillevajaus kompensoidaan! Magnus Millang ja karismaa tölkissä. Skårderud on muuten edelleen hyvissä voimissa; yliopistoprofessori on toiminut muun muassa Norjan olympiakomitean nimittämänä eliittiurheilijoiden psykiatrina. Yhdet vielä korjasi mukaansa illan isoimpia pystejä: Vinterbergille paras ohjaus ja yhdessä Tobias Lindholmin kanssa paras käsikirjoitus, Mads Mikkelsenille parhaan näyttelijän palkinto ja ilta huipentui parhaaksi elokuvaksi julistamiseen. Kuinka ystävällistä. Mutta ihmiset ryntäsivät elokuviin heti, kun pääsivät. Ainakin kotimaassaan Tanskassa se rikkoi lippukassaennätyksiä heti, kun rajoituksia poistettiin. Huhumylly alkoi kuitenkin pyöriä melkoisen hyvästä elokuvasta ja sen oudosta tarinasta neljästä yläasteen opettajasta, jotka päättävät kokeilla mahtaisiko koko ajan pienessä laitamyötäisessä oleminen parantaa heidän tylsää elämäänsä. 20 EPISODI 1/2021. – Hieman meitä kyllä hermostutti lähettää maailmalle alkoholia ylistävä elokuva neljästä juoposta miehestä, kun ihmisiltä vaadittiin sosiaalista etäisyyttä ja jopa eristäytymistä. Vinterberg heittäytyi päätösten ratkettua patrioottiseksi. – Tapasimme hänet Norjassa, hän luki käsikirjoituksen, katsoi elokuvan
Mutta meidän oli kuljettava se tie loppuun! SOPIMUS SOPIMATTOMUUDESTA Puhumme siis puhtaasti vertauskuvallisesti. Tai näin meille on ainakin kerrottu. Ei tarvitse huolestua tai pahastua, sillä kun kamerat alkoivat pyöriä, kukaan ei yrittänytkään ajaa polkupyörällä, autosta puhumattakaan, vaikutuksen alaisena. Jos juo kaksi olutta ja pelaa dartsia, on täydellisessä vyöhykkeessä. – Se oli kuiva setti. Aina loppuratkaisuun asti. alkoholilla – etenkin Pohjoismaissa – nyt vain on niitä vesirokon ja McDonaldsissa vietettyjen teinitreffien kaltaisia asioita, joilta ei voi välttyä. Mutta hänen olonsa on parempi. – Tai jopa promilleen, lisää Mikkelsen, ja jatkaa: – Huomaatte hahmoni änkyttävän, eikä hän myöhemminkään kuulosta paremmalta. Yhdessä ja erikseen, Vinterberg tokaisee vilkaisten Mikkelseniin, jonka kavereita elokuvassa esittävät Thomas Bo Larsen (Petos), Magnus Millang (Kursk) ja Lars Ranthe (Silta). Kuvaajani kanssa lähdimme siitä, että yritämme vangita selvinpäin olemisen kankeuden ja huppelin silkkisen sujuvuuden. Sen oli pakkokin olla, sillä näyttelijöiden oli oltava ”kännissä” 12 tuntia putkeen. – Kyllä, olemme kieltämättä tehneet elämämme varrella myös omakohtaista tutkimustyötä. – Todellisuus on usein hullumpaa kuin fiktio. Humalaisen hahmon näyttelemistä itsensä humalaan juomalla kutsutaan amatöörimäisyydeksi. Katsoimme paljon venäläisiä videoita YouTubesta. – Päätimme sijoittaa elokuvaan kouluun saadaksemme peilin itsemme, mei1/2021 EPISODI 21. Mutta jos ei juo, ei edes halua pelata. Asetin näyttelijöilleni todella kovat haasteet, sillä en vain pyytänyt heitä esittämään hahmojensa erittäin tunnepitoista ja vaikeaa matkaa, vaan heidän piti tehdä se juopunutta näytellen. Kun ihminen on selvästi humalassa, hän yrittää yleensä teeskennellä olevansa selvä, niin asiallinen kuin mahdollista. Kun on juonut seitsemän, ei enää edes osu tauluun. On mielipuolista katsoa juopuneita venäläisiä yrittämässä ajaa polkupyörällä. – Kun Madsin hahmo on ottanut pari drinkkiä, kamera lähtee lentämään hänen kanssaan. Mikkelsen kertoo, että valmistautuminen sisälsi myös muutaman viikon rupeaman pahamaineisella Zentropa Studiosilla, jolloin he tutkivat mitä tapahtuu kropalle ja puheelle, kun juomista päättää jatkaa. – Meillä oli harjoitusjakso, jonka aikana yritimme etsiä erilaisia humalan asteita. Se yleensä toimii 0,6 promilleen asti. Mutta ensin meidän oli työstettävä juoppoutta ja se oli mielenkiintoinen prosessi. Sitä mitä he tekivät, kutsutaan näyttelemiseksi, tanskalaisohjaaja luennoi. Halusimme johdattaa hänet pisteeseen, jossa pelaaminen alkaa kiinnostaa. Meidän oli pohdittava sitäkin, kuinka paljon muutoksesta johtuu hänen humalatilastaan ja kuinka paljon siitä, että hän on avoimempi
– Jokainen voi kysyä itseltään olisiko päätynyt yhteen puolisonsa, miehensä tai vaimonsa, kanssa ilmaan minkäänlaista alkoholin osuutta. Oletan, että hän oli ollut humalassa, sillä hän oli humalassa suurimman osan ajasta. Siinä ei ole mitään vikaa, sillä Yhdet vielä ei oikeasti kerro ryyppäämisestä. – Harjoitusten aikana pelleilimme hieman alkoholin kanssa, ihan vain tutkimusmielessä. Se oli myös veljeskunta, joukko ihmisiä, jotka heittäytyivät hulluun kokeiluun, Vinterberg toteaa viitaten elokuvan tekemisen puhdistusliikkeeseen, jonka hän Mads Mikkelsen ja Maria Bonnevie tunnelmoivat. Olen usein miettinyt hetkeä, jolloin Churchill päätti lähettää tuhansittain siviilialuksia Dunkerqueen sotilaiden apuun. Se voisi jo kertoa paljon, luulisin, lisää puheeseen Mikkelsen. Olisiko hän tehnyt sen selvin päin. Ja juominen, no, se on sopimus sopimattomuuden kanssa. MITEN MITATA ONNEA. Hyvässä liitossa nainen kyllä hoitaa lapset, kun isi vähän pämppää. Ihminen itse nostaa pullon huulilleen ja sallii sen, että tulee viedyksi aivan erilaiseen tilaan. Erityisesti niiden ensimmäisten tapaamisten aikana. Mutta kuvauksissa oli mukana yksi näyttelijä, joka on ollut selvänä kahdeksan vuotta ja AA:n jäsen. – Ajatellaan vaikka rakastumista: sitä ei voi kontrolloida, se on elämää suurempaa. – Mutta tiesin, että Thomas tekisi mitä hän aina tekee. Mutta kun seisoo itsetietoisten nuorten edessä toistamassa itseään loputtomasti... Minulle opettajat ovat itse asiassa sankareita. Se on leimannut elämääni, se on määritellyt paljon töistäni ja osallistumisestani Dogma 95:een. Tiedon jakaminen seuraaville sukupolville on ehkä yksi merkityksellisimmistä asioista, joita voi kuvitella. Vinterbergin mukaan se kertoo jostain kontrolloimattomasta, jolla ei enää ole tilaa nykyihmisen elämässä. Ottaen huomioon, että kyseinen brittipoliitikko tapasi kerskailla, ettei ”koskaan juo ennen aamiaista”, ja yksi hänen elämäkerroistaan oli nimeltään No More Champagne (”Ei enää samppanjaa”), oletus lienee perusteltu. Mitään sellaisia asioita ei voi suunnitella, eikä niitä voi aikatauluttaa. dän sukupolvemme, ja paljon nuoremman väen välille. Siinä tilassa on tehty huikeita päätöksiä, myös meidän historiaamme vaikuttaneita sellaisia. Tai jopa yhteisöt, sillä asuin kommuunissa, enkä ollut elämässäni päivääkään yksin ennen kuin täytin 18 vuotta. Eli ottaa tällaisen tarinan ja päätyy kertomaan jotain ihmisyydestä, elämään tarttumisesta ja ystävyydestä. Ohjaaja on valmis allekirjoittamaan näyttelijänsä näkemyksen. – Ystävyys merkitsee minulle kaikkea; myös elokuvieni inspiraationa. Tai päähän pälkähtävää ideaa. 22 EPISODI 1/2021. se on hyvin haavoittuvainen asema. Niinpä kaikkien kuvauspaikalla olevien juomien oli oltava alkoholittomia. Tämäkin alkoi siitä, että meillä oli aiheena alkoholi, ja päättyi elokuvaan siitä, kuinka emme ole valmiita kohtaamaan elämää. Se ei myöskään ole mikään kuvaus alkoholismista, ei ainakaan tyyppiä Leaving Las Vegas (1995) tai Tuhlattuja päiviä (1945)
– Hän rakasti tätä projektia. – Kaipa tämäkin pikku elokuvani rinnastuu kaikkeen siihen. Ilmeisesti siis myös maassa, joka tunnetaan yhtenä maailman onnellisimmista, vaikka Vinterberg ei pahemmin perusta sellaisista julistuksista. Tämä kuoli auto-onnettomuudessa neljä päivää kuvausten alkamisen jälkeen. Hän omisti voittonsa – kuten myös koko elokuvansa – 19-vuotiaan Ida-tyttärensä muistolle. käynnisti Lars von Trierin, Kristian Levringin ja Søren Kragh-Jacobsenin kanssa 1990-luvulla. En välttämättä usko, että tuollaisten elämän hyvien asioiden perään haikaileminen olisi erityisesti tanskalaista. – Kaikki me elokuvan tekijät rakastimme häntä ja kaipaamme häntä syvästi, ja myöntämänne palkinto kunnioittaa hänen muistoon. Samoin myös illan mittaan nostetut maljat. Se johtuu pääasiassa siitä, että vaikka elokuva juhlistaa elämää niin onnistuneesti, siihen liittyy myös tuskallinen, traaginen puoli. Kun hän kuoli, ainut asia, jossa tuntui olevan järkeä, oli jatkaa ja tehdä elokuva valmiiksi hänen vuokseen, ohjaaja kuvaili. Kuinka aika rientääkään. Ainakin toivon, että se on paljon yleismaailmallisempaa. Se saa haluamaan reagoida taiteilijana. On meidän velvollisuutemme tutkailla näitä halkeamia, jotta ihmiset voivat tunnistaa itsensä eivätkä vain julkisivuaan. Meidän mukaan lukien. – Ensinnäkin, kuinka onnellisuutta edes mitataan, hän pohtii. Ei vain elossa olemisesta vaan oikeasti elämisestä. Alkoholi on vain työkalu, joka tuo meitä lähemmäs jotain, mikä me kaikki kaipaamme: yhteenkuuluvuuden tunnetta, uteliaisuutta, tuntua nuoruudesta. – Elämme hyvin vakaassa ja turvatussa yhteiskunnassa, hyvin pienessä sellaisessa, ja tuppaamme joskus painottamaan keskinkertaisuutta, järkevyyttä ja terveellistä elämää. Näkyvästi liikuttunut Vinterberg palasi siihen vielä Euroopan elokuvapalkintojen seremoniassa. Ottaa voi myös sivistyneesti. Mikä on hieman huvittavaa ottaen huomioon, että hänen elokuvansa loppua on ehditty kuvailla ”ylitsepursuavan katkeransuloiseksi” sekä ”riemukkaaksi ja sydäntäsärkeväksi”. Meidän kunnianhimonamme oli nostaa elokuvaa aiheensa yläpuolelle kertomaan elämästä. 1/2021 EPISODI 23. Hän oli osa tätä projektia: hänen oli tarkoitus näytellä siinä, se oli kuvattu hänen koulussaan, hänen ystäviensä joukossa hänen luokkahuoneessaan. Meillä Tanskassa on hullu joululounaan perinne, mutta toisaalta Riossa järjestetään karnevaaleja. Tämä loppujulistus ei ole vain suureellinen vuorosana, joita jotkut syöttävät toimittajille varmistaakseen, että näillä on otsikko valmiina ennen kuin he aloittavat kirjoittamisen. Sen enempää emme aio sitä spoilata. Kaipaus jotain jo käsissä olevaa elämää suurempaa kohtaan taitaa tosiaan olla aika universaalia. Osoittamaan virtahepoa olohuoneessa ja sanomaan: ”Joidenkin mukaan tämä on maailman onnellisimpia maita, mutta meillä on silti lasten hyväksikäyttöä.” Ja muuta sen sellaista
Mukaan lukien uuteen sarjaansa Atlantic Crossing liittyvät haastattelut. Tuntuu hieman oudolta keskustella siitä erikoisagentti Dale Cooperin kanssa. Mutta uudessa sarjassaan Atlantic Crossing Kyle MacLachlan näytteleekin itse presidentti Franklin Delano Rooseveltia. TODEN INSPIROIMAA FIKTIOTA Märthan ja Rooseveltin suhde, jota käsikirjoittaja Gore Vidal väittää Rooseveltin viimeiseksi suureksi rakkaudeksi, avaa ovia samanlaiselle kiistelylle kuin The Sofia Helin kaipasi herkkää hetkeä Kyle MacLachlanin seurassa, mutta tämä vain paasasi Donald Trumpista. ”Poliittiseen ilmastoon liittyen Roosevelt edusti kaikkea mitä edellinen hallinto ei ollut: hän oli positiivinen, vahva johtaja, joka välitti todella paljon ihmisistä, joilla ei mennyt hyvin. Kyle MacLachlan ei pidä Donald Trumpista, ei sitten lainkaan, ja käyttää kaikki mahdolliset tilaisuudet sen julkituomiseen. Presidentin yllättäen syntynyt ystävyys Norjan kruununprinsessa Märthan (Sofia Helin) kanssa vaikutti hänen käsitykseensä siitä mitä Euroopassa oli tapahtumassa toisen maailmansodan aikana sekä hänen ajatuksiinsa sotaan liittymisestä vastoin presidentinvaalikampanjansa lupauksia. Tai Sinkkuelämää-Charlotten miehen. Hän myös vastusti kaikkea, mitä edellinen johto halusi edistää: muukalaisvihaa ja America First -ajatusmaailmaa.” Auts. Tai niin ainakin väitetään. Tai Täydelliset naiset -sarjan Breen toisen aviomiehen. 24 EPISODI 1/2021. TEKSTI MARTA BA?AGA KUVAT YLE KUVAPALVELU VANHOINA HYVINÄ AIKOINA Y HDYSVALTOJEN ulkopolitiikassa käytetty America First -filosofia korostaa eristäytymistä, ja siihen ovat nojanneet niin presidentti Woodrow Wilson kuin Donald Trump
Ilmeisesti ihmiset tuskailevat sen kanssa mikä on totta ja mikä tarua – tai vähät välittävät siitä, kunhan voivat trollata Camilla Parker-Bowlesia Instagramissa. Hän järjesti julkisuustempauksia ja piti yllä avioliiton kulisseja huolimatta syrjähypyistään ja vihjailuista vaimonsa seksuaalisesta suuntautumisesta. – Tiesimme, että keskustelua heräisi. – Tiedostimme, että käsittelimme ihmisiä, jotka ovat oikeasti olleet elossa, ja pyrimme suhtautumaan siihen tosiasiaan kunnioituksella. Hän myös piilotteli osittaista halvaantumistaan ja laittoi salaisen palvelun agentit peittämään näkyvyyttä käyttäessään rullatuolia. Mielenkiintoinen konsepti, lievästi sanottuna, mutta pieni väittely ei haittaa Eikiä. Jos he vain haluavat, he voivat saada lisää tietoutta. Tällä hetkellä suositeltu viini on nimeltään Twin Bear. Crown -sarjan viimeisin kausi. Niin kauan kuin kirjoittaminen on inspiroitunutta, sitä ei voi ymmärtää väärin. Ainakin MacLachlanin mukaan ja hänen luulisi tietävän. Hän käytti siihen hyvin paljon energiaa, MacLachlan toteaa. Kaiken taiteen tavoitteena on kuvata jotain, joka voi löytää tiensä ihmisten sydämeen ja saada heidät ajattelemaan nykyhetkeä. Pyrimme kiinnittämään huomiota siihen ennen kunkin jakson alkua. Siitä huolimatta hänet tullaan, tietenkin, aina yhdistämään David Lynchin teoksiin. Tekihän hän debyyttinsä Dyynissä, sitten kunnon läpimurron Blue Velvetissä. Asiasta eksymisestä puheen ollen, myös sivupolku viinintuotantoon osoittautui MacLachlanille menestykselliseksi Pursued by a Bear -tavaramerkin (”karhun jahtaama”) alla. Tuhansia vuosia olemme tarkastelleet vallassa olevia ihmisiä ja kehitelleet draamaa heidän ympärilleen. Totta kai se on monimutkaista, mutta se kuuluu kuvioon. Eikin pääosanesittäjä, parhaiten varmaan Silta-sarjasta tunnettu Sofia Helin, on samaa mieltä. Loppujen lopuksi kyse on kuitenkin fiktiosta, sitä vain inspiroivat tosielämän tapahtumat. – Minun mielestäni keskustelu historiallisesta paikkansapitävyydestä alkaa aina, kun tarttuu historialliseen draamaan, joten siinä ei ole mitään uutta, toteaa ohjaaja Alexander Eik, kunhan olemme saaneet Zoom-haastattelun käyntiin marraskuussa. – Jos kerrottavana olisi ollut pelkkä totuus ja mitä oikeasti tapahtui, olisimme tehneet dokumenttisarjaa. Oikeasti, emme keksi tätä omasta päästämme. Mutta nykypäivänä kuka tahansa on klikkauksen päässä Rooseveltia ja Märthaa koskevasta informaatiosta, kaikki kouluttakoot itse itseään aiheesta. Ei enää yhdeksän vuoden kehittelyn jälkeen. Myöhemmin tuli myös Paul Verhoevenin Showgirls ja sen oudoin seksikohtaus ikinä (”Nomi antaa Zachille vedenalaista suuseksiä tämän uimaaltaassa ja tekee sitten jotain kouristelevaa ja roiskuttelevaa, joka muistuttaa seksiä mutta ei ole sitä”, kirjoitti aikoinaan The Times). Silloin viimeistään he tietävät, että kyseessä on sekoitus tositapahtumia ja kuvitteellista sepitettä. KUN KUNNIOITUSTA VIELÄ OLI Kunhan ei oleta törmääväänsä joillakin kekkereillä kuninkaalliseen jälkikasvuun, voi olla erittäin hauskaa esittää tosielämän hahmoja. Ellei yleisö ole saanut lobotomiaa. Hän on näytellyt niin The Doorsin Ray Manzarekia kuin Edisonia vastassaan Ethan Hawken esittämä Tesla. Lajityyppinä se on hybridi: yleisölle kerrotaan, että osa tarinasta on totta, osasta emme ole varmoja ja osa on puhdasta mielikuvitusta. Joten ei keskitytä siihen tosiasiaan, etten pysty liikuttamaan jalkojani, näytetään vain, että minulle Kyle MacLachlan olosuhteiden pakosta istuvana presidenttinä. – Hän oli hyvin tietoinen siitä miten häntä tarkkailivat niin äänestäjäkunta kuin lehdistö. Atlantic Crossing on kuitenkin hienotunteinen show, joka ennemmin ehdottelee kuin näyttää, ja mitä tabloidikiinnostavuuteen tulee, Märtha ei ole Diana. 1/2021 EPISODI 25. Joka tapauksessa, myös Roosevelt oli näkemyksemme mukaan erikoinen. – Jotenkin hän onnistui vetämään lehdistön ja äänestäjät mukaan peliinsä: ”Okei, tyypit, meidän on osoitettava kyvykkyyttämme. Hän halusi näyttäytyä johtajana ilman heikkouksia
– Oikein odotin niitä kohtauksia, todella paljonkin, sanoo MacLachlan viitaten parin välisiin keskusteluihin. Lopulta juuri se ottaa viedäkseen: ihmisyys pienissä hetkissä. Niin yksinkertaista se on. Se on todellinen uhka, josta voi vetää rinnastuksia tilanteeseen toisen maailmansodan kynnyksellä. – Olemme todistamassa Amerikka ensin -ajattelun, eristäytymisen ja itsevaltiuden paluuta. On järkeenkäypää, että kaksikko on ystävällisissä väleissä. Ja silmä silmästä. Kysyn itseltäni mitä minä tuntisin hänen asemassaan, miten reagoisin. 26 EPISODI 1/2021. Märtha löytää turvapaikan Valkoisesta talosta, päätyy Rooseveltin uskotuksi ja luoja tietää miksi muuksi. Hän asettui koko maansa vallitsevaa mielialaa vastaan. Nyt on aika uudelle näkökulmalle, joka voi olla hieman provokatiivinen, jopa meillä Skandinaviassa. Se oli käytännön kohteliaisuutta muita ihmisiä kohtaan. Tiesin hyvin vähän Rooseveltista, joten yksi osa prosessia on ollut tutkimista ja löytämistä, oppimista ei pelkästään miehestä itsestään vaan myös koko maailman tuntemuksista silloin, kun hän astui valtaan. Se on osa hullua imeytymisprosessia, jonka näyttelijät käyvät läpi, MacLachlan toteaa. Tarina siitä, kuinka Roosevelt ja Märtha oppivat tuntemaan toisiaan prinsessa paettua Amerikkaan saksalaisjoukkojen hyökkäyksen jälkeen, vaikka joutuu hylkäämään miehensä ja maansa hallinnon Lontooseen. Pääasiassa – kyllä, arvasitte oikein – edellisestä hallinnosta johtuen. Meiltä tuppaa unohtumaan, kuinka epätoivoista se nimenomainen aikakausi oli, näyttelijä toteaa. – On ollut hyytävää todeta, kuinka käsittelemämme sotaa edeltävä aika tuntuu resonoivan tämän päivän tapahtumien kanssa, toteaa Eik. menee hyvin.” Tallella on hyvin vähän kuvamateriaalia siltä hetkeltä, jossa hän pinnistelee ulos autosta kunnes pystyy tukeutumaan johonkuhun. Se on totaalinen vastakohta sille, mitä olemme saaneet kokea viimeiset neljä vuotta, MacLachlan julistaa ja vajoaa tuoliinsa saatuaan häntä kaivelleen asian sydämeltään. Kumpikin meistä lähestyi niitä omien emotionaalisten motivaatioittensa ja kokemustensa kautta. Hänen on täytynyt olla melko voimakas. – Aina kun katson jotain, ja näen selvästi yöllä kuvatun ulkokohtauksen, jossa sataa, unohdan olevani katsoja, ja ajattelen näyttelijänä: ”Noilla tyypeillä on täytynyt olla kylmä. Vaikka sarjassa tapahtuu paljon, ainakin poliittisessa mielessä, se on kahden näyttelijän vetämä tarina. – Luin paljon Rooseveltista ja kuuntelin hänen puheitaan. – Tiesin, että olisivat odottamattomia. On tärkeää oppia historiasta, sillä tiedämme liiankin hyvin, mihin kaikki johti 1930-luvulla. Tuntui, kuin olisin oikeasti tuntenut kummankin heistä. – Eniten olen ylpeä siitä, jos saan kehua omaa tuotostamme, että se on ajankohtainen muistutus siitä, kuinka puolueettomuus ei toimi fasismia vastaan. Silloin ja yleensäkin, kun hän tunsi itsensä haavoittuvaksi, salainen palvelu oli paikalla auttamassa. Kun näyttelijä alkaa lukiessaan nähdä kasvoja ja kokea tunteita, se on erinomainen merkki materiaalin laadukkuudesta. Siihen aikaan muita ihmisiä ja heidän yksityisyyttään kunnioitettiin. – Kiitos, Sofia, MacLachan toteaa sarkastinen pilke silmäkulmassa. Kesti vielä vuosia siitä, ennen kuin meillä oli käsis, kertoo Helin. Mustana kuin kuuton keskiyö. Vaikka käymme keskustelua Zoomin välityksellä, toivon, että joku toisi miehelle heti paikalla ”hemmetin hyvää kahvia”. – Olin uuvuksissa: se ei muistaakseni ollut mikään lasten allas, joten arvostukseni Rooseveltin yläkropan voimaa kohtaan kasvoi. Mielenkiintoista sinänsä, moiset historian oppitunnit saavat MacLachlanin tuntemaan olonsa jopa nostalgiseksi. Norjassa sodan sankarit ovat perinteisesti olleet miehiä. Ei ihme, että kaikki tuntuvat korostavan yhtä tiettyä asiaa: ottaen huomioon, että sarja kertoo toisesta maailmansodasta, sen käsittelemät asiat eivät ole niin kaukana omasta ajastamme kuin voisi ajatella. Ei vain siksi, että kyseessä on koko maailmaa koskeva asia vaan myös siksi, että tulevaisuus tuntuu erityisen vaikealta ennustaa. – Emme korosta sitä, emmekä edes pyri ajattelemaan sitä, mutta nykytilanne, varsinkin virus huomioon ottaen tuntuu siltä kuin olisimme palanneet siihen aikaan. – Minulla ei ollut minkäänlaista käsikirjoitusta, kun sanoin olevani mukana. – Näyttelijänä lähden aina liikkeelle asettamalla itseni esittämäni ihmisen asemaan. Oletetusti, tietysti – vaikka prinsessan lapset myöhemmin kutsuivat presidenttiä ”kummisedäksi”. Roosevelt ymmärsi, ettei se ollut oikea tie eteenpäin. Ottaen huomioon mitä tiedän hänen kasvatuksestaan, taustastaan ja siitä, mitä häneltä odotettiin. Atlantic Crossing on katsottavissa Yle Areenassa. Tiesin, millaisia kamppailuja he olivat käyneet läpi ja miltä heistä tuntui, se kaikki oli luettavissa käsikirjoituksesta. Mutta on melkoinen urakka käännyttää kokonainen maa, saada kansalaiset kääntämään takkinsa ja suostumaan auttamaan. Kuinkahan kauan kohtauksen tekeminen kesti?” En voi olla ajattelematta välittömästi sitä sinnittelyä, hän nauraa. Mukaan lähtemistä vastustettiin, ihmiset eivät yksinkertaisesti halunneet tulla vedetyiksi mukaan Euroopan tapahtumiin. IHMISYYDEN HETKET Sofia Helin vasikoi saman tien, että vedessä kuvatut kohtaukset olivat MacLachlanille haasteellisia. – Roosevelt ymmärsi, että Yhdysvaltojen on oltava joukkuepelaaja. – Toisaalta ihmiset eivät edes olleet niin kiinnostuneita ikuistamaan sellaisia hetkiä; he odottivat, kunnes herra presidentti oli valmis. Toivomme, että rokotteet tekevät tehtävänsä, mutta emme tiedä mitä sitten seuraa. – Se on saanut minut kaipaamaan vanhoja, hyviä aikoja. Sitten he ryhtyivät räpsimään tai elokuvaamaan, mikä on kääntynyt totaalisesti päälaelleen nykyään. MacLachlan jatkaa paljastamalla, että Helin itse oli ongelmissa erään öisen, lumiseen metsään sijoittuvan kohtauksen kanssa. Ken Burnsin dokumenttisarjasta [Rooseveltin suku, 2014] oli paljon apua. Minun oli ymmärrettävä hänen fyysisten haasteittensa realiteetteja ja arvostettava sitä miten hän toimi niiden kanssa ja niistä huolimatta, MacLachlan kertoo
LIPUT MYYNNISSÄ NYT LIPPU.FI/SLIPKNOT www.emp.f i
PANDEMIAN JÄLKEEN 28 EPISODI 1/2021
Selviytyjien joukko alkaa jälleenrakentamaan Vapaan vyöhykkeen yhteiskuntaa Redmanin johdolla ja Äiti Abagailin hengessä, mutta Las Vegasissa hovia pitävällä Flaggilla on omat suunnitelmansa. PANDEMIA VAIN KATALYYTTI TAPAHTUMILLE James Marsden (Westworldja Mrs. Heihin kuuluvat Stu Redman ( James Marsden), Frannie Goldsmith ( Odessa Young) ja Harold Lauder ( Owen Teague), jotka lähtevät etsimään muita eloonjääneitä Boulderiin, Coloradoon. Peräti 99 prosenttia viruksen saaneista menehtyy kahdessa viikossa. Kliseisen uljasta prinssi Edwardia näyttelevä James Marsden on ainakin huhujen mukaan mukana esituotannossa olevassa jatko-osassa Disenchanted. Sarja on jälleen yksi todiste siitä, miten elämä imitoi taidetta. Teoksesta tehtiin neliosainen tv-sarja, joka ilmestyi vuonna 1994. PANDEMIAN JÄLKEEN Hyviä uutisia vuoden 2007 musikaalikomedian Lumottu (Enchanted) ystäville. Kapteeni Trips -niminen superinfluenssa niittää uhreja Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa. America -sarjat, X-Men-elokuvat) tietää hyvin, että elämme erikoisia aikoja. Sankari Stu Redmania näyttelee James Marsden, joka kertoo Episodille viihtyvänsä hyvien tyyppien rooleissa. TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN, LOS ANGELES KUVAT HBO NORDIC A LUNPERIN Stephen Kingin The Stand ilmestyi jo vuonna 1978, mutta King julkaisi siitä laajennetun painoksen vuonna 1990. He alkavat nähdä outoja visioita tai unia 108-vuotiaasta tietäjän oloisesta naisesta, Äiti Abagailista ( Whoopi Goldberg), ja demonisesta mustiin pukeutuneesta vaeltajasta, Randall Flaggista ( Alexander Skarsgård), jolla on yliluonnollisia voimia ja joka on taitava manipuloija. Post-apokalyptinen kauhufantasia vastaa paria tiiliskiviromaania, sillä siinä on 1 344 sivua. The Standin uudesta tulemisesta vastaavat Josh Boone (The New Mutants, Tähtiin kirjoitettu virhe) ja Benjamin Cavell (Justified, Isänmaan puolesta), jotka ovat yhdessä käsikirjoittaneet kaikki jaksot, ja Boone myös ohjannut ne. The Stand -minisarja pohjautuu Stephen Kingin menestysromaaniin, joka on Suomessa julkaistu nimellä Tukikohta. Vaikka King ei ollut kuvauksissa fyysisesti mukana, hän puhui Boonen ja Cavellin kanssa päivittäin. King on kirjoittanut tarinalle uuden lopun. 1/2021 EPISODI 29. King oli mukana käsikirjoittamassa ja tuottamassa sitä. Pandemiaan ei ole olemassa lääkettä, mutta pieni osa väestöstä on jostain syystä immuuni taudille
Ajoitus on valitettava, Marsden myöntää Episodille Los Angelesissa. Sarja oli esituotantovaiheessa kolme vuotta, ja kuvaukset alkoivat Vancouverissa, Kanadassa vuoden 2019 syyskuussa. En tosin usko, että hän koskaan kuvitteli, että sarja tehtäisiin keskellä todellista pandemiaa, jonka kourissa olemme parhaillaan. "We come in peace!" 30 EPISODI 1/2021. – Helmikuun loppupuolella kasvomaskeja ja käsidesipurkkeja alkoi ilmaantua kuvauspaikalle. Vaikka kyse on aivan eri viruksista, niitä on mahdotonta olla rinnastamatta toisiinsa. – Hän on aina ollut kiinnostunut ihmisten tekemistä valinnoista, hyvän ja pahan välisestä psykologiasta ja siitä, mikä pelottaa meitä. Tästä huolimatta en koskaan ajatellut, että The Standin pääpaino olisi pandemiassa. Kaikki sujui hyvin joulukuun loppun asti, jonka jälkeen tuotannon korviin alkoi kantautumaan huolestuttavia uutisia. Kukaan ei suunnitellut tätä. Tunne oli hyvin aavemainen. Se on katalyytti isommalle tarinalle, jonka taustalla häämöttää ikiaikainen taistelu hyvän ja pahan välillä. Aivan kuin Stephen Kingillä olisi vuonna 1978 ollut kristallipallo edessään. – Sarjan ajoitus on surrealistinen. Näyttelijä uskoo Kingin pähkäilleen, että tämän kaltainen katastrofi saattaisi joskus olla mahdollinen ja halunneen porautua tarkastelemaan ihmisten eloonjäämisvietin ilmentymistä ja toimintaa ääritilanteissa. Kiinan Wuhanissa oli tavattu uusi virus ihmiskunnalle, koronavirus Covid-19. Sarjassa esitetään paljon kysymyksiä, joihin moni pystyy samastumaan, kun elämä vuonna 2020 kääntyi päälaelleen ja veti maton pois jalkojen alta. Kirja on 42 vuotta vanha, mutta tuntuu kuin se olisi kirjoitettu eilen
– Gary Sinise teki loistosuorituksen ja ymmärsi hahmon merkityksen. Redman ei tavoittele sankaruutta, sillä hän toimii vain moraalinsa johdattamana. – Olen optimisti, enkä koskaan halua kyynistyä elämässäni. Siksi pidän Stun tapaisista hahmoista ja liputan niiden puolesta. Miten rakennamme uudelleen vai teemmekö sitä lainkaan. Myös Whoopi Goldberg tuo aivan oman tulkintansa Äiti Abagailin hengellisen johtajan hahmoon, joka on hyvin poikkeva kirjasta. SANKARI VASTOIN TAHTOAAN Kaikin puolin hyviä tyyppejä – prinssi mukaanlukien (Lumottu) – ja kunnollisia kavereita koko uransa näytellyt Marsden tietää, että pahisten roolit ovat usein mehukkaampia, mutta hän viihtyy omalla sarallaan. Siitä huolimatta, että ne eivät aina ole kaikkein seksikkäimpiä tai näyttävimpiä rooleja ja niiden katsominen saattaa jopa pitkästyttää. Tällaisessa apokalyptisessä maailmassa ihmiset kuitenkin haluavat luottaa henkilöön, jolla on vahva käsitys oikeasta ja väärästä, ja joka ottaa ohjat käsiinsä tasapainon paluttamiseksi. New York sarja), joka esitti Redmania aiemmassa 1990-luvun sarjassa. – Päässäni takoo aina vain yksi ajatus: älä mokaa tätä! Jännitys moninkertaistuu, kun on näyteltävä tunnettua ja suosittua hahmoa, joka perustuu menestysromaaniin. – Ihmiskuntaa ajatellen edessämme on tyhjä sivu. Tästä huolimatta sankaritkaan eivät ole täydellisiä. Panokset vain kasvavat, sillä Marsdenilla on lisäksi vertailukohtana Gary Sinise (Forrest Gump, C.S.I. – Hänen hyveensä ovat kaikkien nähtävillä, mutta halusin sukeltaa hahmon taustoihin. Sellaisia ihmisiä pitäisi olla enemmän maailmassa. Kukaan tuskin haluaisi nähdä minun imitoivan Sinisen suoritusta, toteaa Marsden. Marsden myöntää olevansa edelleen hermostunut ennen jokaista projektia 27 vuotta kestäneestä urastaan huolimatta. Flaggin edustama kaaos ja anarkia kauhistuttaa teksasilaisen pikkukaupungin poikaa, joka edustaa järjestystä. Yhdeksänosainen The Stand pyörii HBO Nordicilla. Ja Stephen Kingin henki oli vahvasti läsnä kuvauksissa, mikä nosti rimaa vieläkin korkeammalle. – Stu toimii nyt enemmän kulisseissa ja yrittää saada kaikki puhaltamaan yhteen hiileen. Pandemia-aikoina kotikoulu on in. 1/2021 EPISODI 31. Tiedän, miten paljon katsojat pitävät kirjasta, mutta minun on tulkittava hahmoa omista lähtökohdistani. Stu on yksi niistä. Saan hänen puutteidensa kautta tuotua inhimillisyyttä sankarihahmoon. Mitä tekisit, jos kaikki olisi aloitettava alusta. Hän korostaa yhteistyön merkitystä uuden yhteiskunnan pohjana. Mietin, mitä virheitä Stu oli tehnyt, mitä hän katui, ja mitä hän haluaa elämältä. Kirjassa Redman on kuin valkoisella oriilla hätiin ratsastava cowboy, mutta sarjassa nähdään hänen päivitetty versionsa, kuten muidenkin päähahmojen kohdalla
Kun vihdoin aloimme työstää elokuvaa, minulle selvisi, että se olikin tunnetun kirjailijan kehittämä tarina. ”Ikuisuus sitten, kun olin 15-vuotias, luin keskitysleiriltä pelastuneesta juutalaisesta, joka oli teeskennellyt olevansa persialainen. ”Se löi minut ällikällä. Olin aina kuvitellut sitä todeksi!” Hupsis. Tavallaanhan se oli jo tiedossa, mutta todetaan se vielä: käsikirjoittajaa ei kannata uskoa. Hänen oli pitänyt keksiä äidinkielensä omasta päästään” Ilja Zofin kertoo Berliinin elokuvajuhlilla Persian oppituntien ensi-illan jälkeen. TEKSTI MARTA BA?AGA, BERLIINI KUVAT FINNKINO OY IHMISEN KIELI 32 EPISODI 1/2021
TRAUMAN PROSESSOINTIA Oli tarina totta tai ei, on helppo ymmärtää sen kiehtovuus. Muutimme Kanadaan, enkä osannut sanaakaan englantia, joten minun oli keksittävä itseni uudelleen. Voitteko kuvitella: olimme valmiita aloittamaan kuvaukset, olin innoissani, ja sitten meille selvisi tämä. Mutta jos haluaa tietää, onko tarina tosipohjainen, sitä on kysyttävä häneltä. Jotkut ohjaajat yrittävät oikeuttaa läsnäoloaan joka sekunti... Sen pääosissa nähtiin Jennifer Connelly ja Ben Kingsley. Näyttelijät tuntevat materiaalin ja hahmonsa paremmin. Natsi kun suunnittelee ravintolan avaamista Iranissa. BPM (Beats per Minute) -elokuvan Nahuel Pérez Biscayartin esittämä Gilles joutuu vuonna 1942 muiden juutalaisten tavoin natsien pidättämäksi ja lähetetään keskitysleiriin Saksaan. Lars ja Nahuel ymmärsivät sen heti, hän kertoo. Olen kasvanut ihmisten kanssa, jotka ovat sanoneet: ”Eihän sillä ole ole enää mitään tekemistä meidän kanssamme. – Itselleni elokuvan inspiraationa oli toiminut pelkästään käsikirjoitus, ohjaaja Vadim Perelman huomauttaa nopeasti. Korjasin hänen saksan ääntämystään, ja kun hän kaksi minuuttia myöhemmin soitti uudelleen, se oli täydellistä. Sitten kuulin, että hän oli opiskellut ranskaa elokuvaa varten, Eidinger ihmettelee. Niin elokuvassakin tapahtuu. Nahuel Pérez Biscayartilla oli sama ongelma. Se on edelleen henkilökohtainen trauma, ja vain minä voin prosessoida sitä. Kun hän kirjoittaa runoja ja tulkitsee niitä, se on vastoin kaikkea mitä hänen asemansa merkitsee. K IELTÄMÄTTÄ, Wolfgang Kohlhaasenin novellin Erfindung einer Sprache (”kielen keksiminen”) löytyminen viime hetkillä ennen tuotannon alkua mutkisti asioita hieman. Ensin hän halusi oppia kielen, sitten hän halusi ystävän. Turha kai todetakaan, että kieli ei ole Gillesille lainkaan tuttu. Olen aina ihmetellyt saksalaisia, jotka eivät halua kohdata sitä historiaa. – Käsikirjoitus oli kirjoitettu venäjäksi, minä käänsin sen englanniksi ja sitten se käännettiin saksaksi, jota en ymmärrä, joten olin eksyksissä. – Lars ymmärsi feikkikielen tärkeyden, sillä se antoi Kochille mahdollisuuden ilmaista itseään tavalla, joka ei olisi ollut mahdollista saksaksi. On nähtävissä, kuinka nopeasti historialla olisi mahdollisuus toistaa itseään, joten viimeinen asia mitä meidän pitäisi sanoa tänä päivänä on: ”En minä ole osallinen siihen.” Elokuvassa keksitään kieli ja juutalainen istuu natsin kanssa puhumaan sitä. Sen vuoksi se lienee myös usein toistuva aihe. Silloin hänestä tulee ihminen. Idean taustalla oli Kohlhaasenin vuonna 1952 kirjoittama novelli, jossa on avoin loppu. Kaikki sujuu hyvin, kunnes leirin keittiöstä vastaava upseeri Klaus Koch ( Lars Eidinger) komentaa hänet opettamaan farsia itselleen. – Ihmiset kysyivät minulta usein: ”Miten jotain Ben Kingsleyn kaltaista ohjataan?” Se on helppoa: hänet on jätettävä rauhaan. 1/2021 EPISODI 33. Se on hieno kuva siitä, mitä kulttuuri ja kieli voivat saada aikaan. Meidän oli otettava hänet mukaan, totta kai, ja hän on nähnyt elokuvan. Se pidetään vain muutamia päiviä sen jälkeen, kun äärioikeistolainen rasisti oli ammuskellut Saksan Hanaussa. – Rehellisesti puhuen, juuri se minua kiehtoi elokuvassa eniten: kieli, Eidinger toteaa lehdistötilaisuudessa. – Saksalaisena joudun usein kohtaamaan holokaustin, ja minulle oli tärkeää, kuinka sitä käsiteltäisiin elokuvassani. Hänellä on syvällinen ymmärrys kielten ominaisuuksiin. Berliinin elokuvajuhlat puolestaan jäävät viimeiseksi normaalisti järjestetyksi festivaaliksi ennen pandemiaa. – Ilja [ Zofin] sen sijaan oli kantanut ideaa sisällään koko elämänsä. – Keskustelimme paljon siitä, kuinka paljon ja missä vaiheessa Koch epäilee, että häntä huijataan. se ei kannata. Joka päivä kysyin näyttelijöiltä: ”Oletteko opiskelleet päivän kohtaukset?” Hyvä. Hänelle Valko-Venäjän jo Oscar-kandidaatikseen valitsema elokuva merkitsee jonkinlaista paluuta vuonna 2003 hyvän vastaanotetun debyytin Hiekan ja sumun talo jälkeen. Me olemme uutta sukupolvea.” – Olemme aina hokeneet, ettemme ole syyllisiä. He loivat kieliopin ja 600 sanan sanakirjan. Hän soitteli minulle jatkuvasti vielä, kun olimme jo Valko-Venäjällä. – Lähdimme Neuvostoliitosta äitini kanssa, kun olin 14-vuotias. Onko niistä mihinkään?” vitsailee Perelman, joka itse asiassa on syntynyt Kiovassa, Ukrainassa. Se koskettaa sisintäni. – Olin nähnyt hänet BPM:ssä ja luulin häntä ranskalaiseksi näyttelijäksi. Kuin ihmeen kaupalla hän välttää teloituksen teeskenneltyään olevansa persialainen. Perelman kehitti elokuvassa puhutun kuvitteellisen farsin yhteistyössä venäläisen kielitieteilijän kanssa. Mutta isäni syntyi sodan aikana ja isoisäni taisteli siinä. Niin tein nytkin, sillä valitsin pääosien näyttelijät heidän aikaisempien töittensä perusteella. Nahuel Pérez Biscayart voisi keskitysleirielokuvansa jälkeen hakea Tanskalaisen maajussin seuraavan tuotantokauden päähenkilöksi
Hän rakasti Kochia, koska hän rakastaa ihmisiä, näyttelijä toteaa. ”Olisit vähemmän esillä”, he sanovat. Ylittikö Jojo Rabbit sen rajan. Tarvitaan vain tunne, että muut maat ”kiusaavat”, ja joku johtaja julistaa: ”Nouskaa polviltanne, mehän olemme parhaita!” Niin Putin tekee. Se ei ole totta, niin voisi käydä missä tahansa maassa milloin vain. Arvostan monia holokaustista kertovia draamoja: Son of Saul oli tärkeä, Schindlerin lista myös, tietysti. Se käy joidenkin hermoille. Aihe on aivan liian kamala, jotta sillä voisi vitsailla huoletta. Lepäisin. Olen paljon onnellisempi, kun luon. Laita otsikoksi Taide pelastaa. – Olen tutkinut holokaustia pitkään, mutta tarkoitus ei ollut käsitellä sitä liikaa elokuvassa. Mutta Eidinger ei ole vielä lopettanut. Tai kun hän voi viimeinkin työstää aiheita, jotka ovat nakertaneet häntä koko hänen elämänsä, aivan kuten Perelmania. – En tietenkään halunnut taputella heitä selkään, mutta halusin esittää heidät ihmisinä, koska silloin yleisö pystyy samastumaan myös heihin. – En silti ole huolestunut, koska se ei ole epäkunnioittavaa. Henkilökohtaisesti se ei ollut minusta hauskaa, mutta jos me elokuvantekijät tietäisimme yleisön aivoitukset, tekisimme elokuvia vain tietyn kaavan mukaan. Hullua sinänsä, sillä meillä on jo sellainen. Ehkä kyse on siitä, että Kochia huijataan, ja yleisö on mukana siinä. Se on todella hyytävä ajatus, mutta Perelmanin elokuvassa on myös keveyttä. Ainakin festivaaliyleisö tuntui huomaavan sen, mikä hämmensi ohjaajaa. Minun pitäisi kysyä terapeutiltani, mutta olen ihmetellyt miksi minulla on tarve paiskia töitä koko ajan. – On mielenkiintoista, kun tällaisen tarinan kertoo joku ei-saksalainen. – Täytyy sanoa, että yllätyin, kun kuulin naurua. Sitten se johtaja löytää Goebbelsinsä, jonkun PR-tyypin, joka paketoi hänen ajatuksensa helpommin hyväksyttäviksi. Istuisin kahvilassa. Emme halunneet matkia mitään, vain kertoa yksinkertaisen tarinan: se on elokuva luottamuksesta. En tiedä, ketä seuraavaksi vihataan, todennäköisesti taas juutalaisia. Mitä jää jäljelle. Minusta kyllä. Hän haki välinettä, joka toimisi kaikilla kielillä ja toisi meitä lähemmäs toisiamme, jotain, jonka voisi pyhittää rakkaudelle. – Aivan kuin vitsissä, jossa Hitler ja Goebbels vastaanottavat joukkojaan 1930-luvulla. – Olen juutalainen, joten oli tärkeä käsitellä teemaa. Kochia esittävä Eidinger arvostaa ohjaajan näkemystä. – Se alkaa aina hitaasti. Tosin siitä saa vain vihat niskaansa, Eidinger julistaa ja joutuu pyyhkimään hieman silmiään. METSÄSSÄ HYPPELEVÄ HITLER Koch on Perelmanille suosikkipuheenaihe. – Emme kirjoittaneet siihen vitsejä ja siinä esiinnytään naama peruslukemilla. Mutta tiedän, että se toistuu. – Haluan ihmisten vain tietävän, että se totta, ja surevan. – Jokin aika sitten luin Amsterdamissa [itävaltalaisen kirjailija] Stefan Zweigin teoksen, jossa hän käsittelee tarvetta ”Euroopan moraaliselle kuonanpoistolle”. Ammuskelevina huutajina. Taide. He voivat sanoa: ”Hitsi, ehkä minäkin olisin voinut tehdä noin.” On helppo torjua jokin epämiellyttävä, kun sitä ajattelee ”epänormaalina”. Metsässä hyppelevä Hitler, se on vain väärin. Se on kuin tekisi romanttisen komedian Harvey Weinsteinista. Nyt jotkut jopa kieltävät holokaustin! Heidän kanssaan on turha puhua, he ovat kuin tyypit, jotka uskovat Maan olevan litteä. Vaikka onhan se vähän mahtailevaa, hän lisää ja me nyökyttelemme. Se on ihmisluonteessa. Juuri nyt se on todella vaikeaa. Mutta mitä minä tekisin. – Yritän ymmärtää itseäni ja maailmaa luovuuden kautta. Neuvostoliitossa ei koskaan puhuttu holokaustista, emme tehneet sitä edes perheen kesken, sillä niin poliittinen itsevaltius toimii: se ruokkii itsesensuuria. Hän ei ollut tyhmä, joten huijasiko hän itseään, koska halusi sitä. Koska kieli teki hänestä inhimillisemmän, antoi mahdollisuuden puhua äidistään ja nuoruudestaan. Mutta myös noissa mainitsemissani elokuvissa olen usein nähnyt taipumusta esittää natsit ja saksalaiset jonkinlaisina robotteina. Meillä on Internet, sitä vain käytetään päinvastaisiin tarkoituksiin. – Yhteiskuntamme ovat niin toksisia, niissä on niin paljon suvaitsemattomuutta, että meidän on pakko taistella sitä vastaan. Goebbels julistaa: ”Haluamme teidän tappavan kaikki juutalaiset ja kuusi akrobaattia!” Sotilaat katsovat toisiaan ja ihmettelevät: ”Miksi meidän pitäisi tappaa kuusi akrobaattia?” Goebbels kääntyy Hitlerin puoleen ja toteaa: ”Minähän sanoin, ettei kukaan välitä juutalaisista.” 34 EPISODI 1/2021. Nyt kun elokuva on valmis ja lähtenyt keräämään potentiaalisia palkintoja, hän on valmis astumaan ohjaajansa asettaman rajan yli
INTOHIMONA MUSIIKKI soundi.. facebook.com/soundilehti instagram.com/soundilehti twitter.com/soundilehti
Katsotuimpien elokuvien listalta onkin selvästi havaittavissa, että kun isot studiot vetivät elokuviaan levityksestä, pyöriä pitivät pyörimässä kotimaiset nimikkeet. On mentävä aina vuoteen 1992 asti, ennen kuin vuoden katsotuimman elokuvan titteli on lunastettu alle 300 000 katsojalla. TOTUUS VUODESTA 2020 Tietenkään syy asioiden tolalle ei ole vuonna 2020 ilmestyneissä elokuvissa. Hienoinen yllätyshitti, jo 29. Kun aikaisempina vuosina on menty parilla sadalla ensi-iltaelokuvalla, nyt määrä oli vain vähän yli sata. Samasta syystä teattereihin päätyneiden elokuvien määrä oli pieni. Suomen Filmikamarin laskelmien mukaan elokuvissa käynnit putosivat peräti alle puoleen edellisestä vuodesta. VUODEN PARHAAT PALAT Mitä voi päätellä vuodesta, jonka juhlituimman ja palkituimman elokuvankin nimi tarkoittaa loiseläintä. Jos katsotuimpien elokuvien listalta raakkaa pois vuoden 2019 ensi-illat, kärkikymmenikköön nousisivat Taistelulähetit – 2017 ja Bad Boys for Life 113 487:llä ja 92 017:llä katsojallaan. joulukuuta 2019 ensi-iltaan tullut Frozen II, joka keräsi valtaosan 533 367 katsojastaan alkuvuodesta 2020, kun kaikki oli vielä hyvin. Ainakin se oli huonoin vuosi elokuvissa käyntien suhteen kaikkina niinä noin 50 vuotena, kun katsojamääriä on järjestelmällisesti seurattu. Siltikin Ere Kokkosen ohjaama Uuno Turhapuro Suomen tasavallan herra presidentti peittosi vuoden 2020 katsotuimman elokuvan yli 5 500 katsojalla. Joulukuun 18. Kun teatterit pyörivät vajaateholla ja joutuivat jopa kokonaan sulkemaan oviaan, ei katsojiakaan tietysti voinut kertyä. Ainahan ne ovat olleet suosittuja, mutta tänä vuonna se korostui erityisesti. Moni vuodenvaihteen kotimaisista nimikkeistä siirtyi hamaan tulevaisuuteen. Jotta alennustila olisi täydellinen, viime vuoden kärkeen nousi toinenkin vuoden 2019 ensi-ilta. No, se on helppo selvittää tutkimalla, mitä mieltä sen tarjonnasta olivat Episodin lukijat ja toimitus! TEKSTI JOUNI VIKMAN 2020 36 EPISODI 1/2021. päivä teattereihin saapunut Star Wars: The Rise of Skywalker tarrautui vuoden 2020 katsojahännällään sijaan kymmenen. Mainittakoon vielä, että 20 katsotuimman elokuvan joukossa oli kolmaskin jäänne edelliseltä vuodelta. Eikä siinä vielä kaikki! Vuoden 2020 katsotuin elokuva ei edes ollut vuoden 2020 elokuva. Mitta tuli kuitenkin vastaan niilläkin, kun valtiovalta katsoi tärkeämmäksi, että ihmiset ryysivät alennusmyynneissä ja ryyppäävät ravintoloissa kuin katsovat elokuvia helpommin hallinnoitavissa ympäristöissä. marraskuuta 2019 teattereihin tullut Veitset esiin – kaikki ovat epäiltyjä nousi sijalle 18. Voiton vei nimittäin jo 25. O LIKO 2020 kamalin vuosi ikinä. Itse asiassa vuoden 2020 ensi-iltojen paras menestyjä, kotimainen Teräsleidit, olisi vuonna 1992 hävinnyt muutamalla tuhannella katsojalla jopa katsojatilastojen kakkoselle, Yksin kotona 2:lle
HENKILÖKOHTAISTA Elämme aikoja, jolloin omia tekemisiä on seliteltävä siltä varalta, että joku loukkaantuu. Hän totesi oman suosikkilistansa tekemisen motivaatioksi vain sen, että voisi jättää Tenetin pois siltä ja siten heikentää sen mahdollisuuksia koko toimituksen äänestyksessä. Toimituksella ehdokkaita oli pari vähemmän, koska he saivat listata myös suoratoistonimikkeitä, joten teattereissa mainosmielessä piipahtaneet tapaukset oli karsittu ensi-iltaelokuvien joukosta. Olen kuitenkin varma, että osa kieltämättä upean näyttelijättären saamista äänistä tuli ennemmin Musta kuningatar -sarjan johdosta kuin hänet ehdolle asettaneesta Jane Austenin Emma-sovituksesta. 2020 1/2021 EPISODI 37. Sen huomasi myös suoraan kotiteatteriin menneiden tuotantojen sarjassa. Heidän kohteekseen ottamansa Parkin perheen traagista äitihahmoa esittänyt Cho Yeojeong jäi nipin napin naisnäyttelijöiden kärkikymmenikön ulkopuolelle kahden viime hetken rynnistyksen vuoksi. Toisaalta toinen toimittaja oli suorapuheisempi. Nyt pääosassa olivat varta vasten suoratoistolevitykseen tehdyt, isoilla resursseilla ja näyttävällä tekijäkaartilla varustetut elokuvat. Aivan vuoden viimeisten ensi-iltojen joukossa teattereihin tulleen Palm Springsin Cristin Milioti hurmasi toimittajat melankolisella komediahahmollaan. Hänen ei olisi pitänyt huolestua. Lisäksi eräs toimittaja muutti viime hetkellä listaansa ja nosti sille Anya Taylor-Joyn. Yleinen mielipide tuntui olevan, että elokuvaa kannatteli pääasiassa Nolanin energinen ohjaus, joka noteerattiinkin vuoden kärkiviisikkoon. Tilanne toki hieman tasoittuu, jos pelistä poistetaan katsojatilastojen pari vanhempaa nimikettä, jotka eivät nyt olleet äänestettävissä. Niuhoilta toimittajilta riitti ymmärrystä vain 37 nimikkeelle. Eräskin toimittaja liitti listaansa pitkän perustelun sille, miksi ei ollut sisällyttänyt Christopher Nolanin Tenetiä vuoden kymmenen parhaan elokuvan joukkoon. Samoin selvästikin oli vahva halu palkita yksi harvoista pandemian alkamisen jälkeen ohjelmistoon tulleista isoista Hollywood-elokuvista. Tenet jäi toimituksen suosikkilistalla sijalle 26, ja suunnilleen samoilla tietämillä se oli käsikirjoituskategoriassa. Ensimmäistä vain levyllä Parasite. Parhaan miesnäyttelijän tittelin vei Kimin kitkuttelijaperheen päämies Song Kang-ho. Lukijoilla oli kaksi yhteistä elokuvaa valtakunnallisen katsojatilaston kymppikärjen kanssa, mutta toimituksen kanssa yhteisiä nimikkeitä oli neljä kappaletta. Sinänsä hauskana yksityiskohtana mainittakoon, että kaksi lukijoiden ja toimituksen yhteisistä nimikkeistä löytyy molempien listojen kärjestä. JOTAIN UUTTA Suoratoistopalvelut ovat kukoistaneet elokuvateatterien joutuessa rajoittamaan tarjontaansa. John David Washington pääsi miesnäyttelijöiden listalla sijalle 13, ja Robert Pattinsonkin noteerattiin sijalla 40. Yksi toimittajista huomioi Ensilumi-elokuvan useammassakin kategoriassa ja perusteli hyväsydämisen ja elämänmyönteisen elokuvan nostamista sillä, että ankeana koronavuotena hän oli arvostanut erityisesti mieltä kohottavia elämyksiä. Toisaalta sama peruste sopi myös Will Ferrell -komediaan Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga... Oli ilo – jälleen kerran – havaita, että Episodin lukijoiden maku vastaa lehden toimitusta. Voitto ratkesi historiallisesti yhden äänen erolla! LOISIMALLA KÄRKEEN Toimituksen mielestä Parasiten lajityyppejä uhmaava, yllätyskäänteiden täyteinen rakenne oli paras myös käsikirjoitukseltaan. Lukijoiden mielestä vuoden 2020 paras elokuva oli Sam Mendesin Taistelulähetit – 2017. Toisaalta vuoden 2020 ilmapiirikin saattoi vaikuttaa suosikkilistoille nousseisiin nimikkeisiin. Lukijat kiittivät tilaisuudesta ja äänestivät esimerkiksi Netflix-leffa Mankin korkealle suosikkiensa joukkoon. Lukijat saivat äänestää 117 elokuvaa, ja niistä heiltä löytyi ääniä peräti 71:lle eri nimikkeelle. Toimituksen mielestä Bong Joon-hon Oscar-palkittu Parasite oli ylivoimaisesti paras, sen asetti ykköseksi yli puolet äänestäjistä. Ilmeisesti vallalla tuntuu olevan käsitys, ettei Nolan voi tehdä mitään väärää. Aikaisemmin kyseessä on ollut sarja, jossa on äänestetty jostain syystä vain dvdja blu-ray-levityksen saaneita katsomisen arvoisia elokuvia
Kirjava lintu – The Painted Bird PARAS OHJAUS 1. Rose Glass (Saint Maud) 8. Parasite (179 305) 8. Yleensä hänet löytää kuitenkin vuoden huonoimpien joukosta. Kun ehdotuksia tuli pari lisää, alkoi tuntua siltä, että se voisi olla terapiaa 2020-traumatisoituneille. Frozen 2 (277 578 katsojaa) 2. Taika Waititi (Jojo Rabbit) 4. Siltikin huonoimpien lista on pitkälti sama kuin jos olisin vain listannut Toimituksen suosikit -listojen vähiten tähtiä saaneet nimikkeet. Sitäkään ei olisi ollut olemassa ilman suoratoistopalvelujen nousua parin viime vuoden aikana. Palm Springs 8. Ainoastaan Le bureau, vakoojaverkosto sai kaksi kärkisijoitusta, muut vain yksittäisiä sellaisia. Teräsleidit (246 775) 3. Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen (176 897) 7. Roman Polanski (Upseeri ja vakooja) 9. Václav Marhoul (Kirjava lintu – The Painted Bird) Taistelulähetit – 1917. Tove 155 000) 9. Tänäkin vuonna sinne äänestettiin miehen Halloween-”hupailu” Hubie pelastaa Halloweenin. Leigh Whannell (The Invisible Man) 6. Toimittajilta pyydettiin listoja jo ennen joulua, mutta osa huijasi ja odotti Soulin joulupäivään aikataulutettua ilmestymistä. Memories of Murder 6. Jojo Rabbit 5. Muutama lisäys tuli suoratoistopalvelujen puolelta, kun jotkut odotetut nimikkeet tuottivat pettymyksiä. Hiomattomien timanttien Adam Sandler osaa aina välillä (tosin hyvin, hyvin harvoin) yllättää miehen selvät lahjat osoittavilla vakavalla naamalla tehdyillä elokuvillaan. Bad Boys for Life; Tove 10. 38 EPISODI 1/2021. Ensimmäistä kertaa Episodin Vuoden parhaat -äänestysten historiassa toimitus sai äänestää suosikkejaan myös sarja-kategoriassa. KURJUUDEN MAKSIMOINTI Kun toimituksessa ensimmäisen kerran ehdotettiin vuoden huonoimpien listausta, kieltäydyin. Color Out of Space 8. Sarja-kategoriassa oli myös eniten hajontaa, ja siitä näki selvästi, että suosikit muodostuivat sen mukaan mitä palvelua kukin toimittaja sattui seuraamaan. Arvostettu historiallinen hetki tai henkilö ei ollut saanut jonkun mielestä arvoistaan käsittelyä tai vuosia odotettu elokuvasovitus ei noussutkaan lähdeteoksen tasolle. The Invisible Man 5. Pahimpia tapauksia ovat jonnekin ääripäiden keskelle sijoittuvat hajuttomat, värittömät ja mauttomat tapaukset. Parasite 2. Star Wars: The Rise of Skywalker (133 800) TOIMITUKSEN SUOSIKIT 2020 1. The Gentlemen 6. Bong Joon-ho (Parasite) 2. Moni innostui, mutta sain myös viisaan viestin, jossa todettiin, ettei huonoja elokuvia olekaan. Niinhän se on, sillä listoista kävi selväksi, että monesti huono tarkoitti pettymystä. Helene (177 458) 5. Risto Räppääjä ja väärä Vincent (150 300) 10. ”Silti jotkut katsoivat asiakseen tehdä siitä vieläkin raskaamman”, minulle vastattiin. Jojo Rabbit 4. Se mieletön remppa (178 043) 6. Birds of Prey; Mank; The Trial of the Chicago 7 ilmestynyttä nimikettä sai odotella kahdenkympin parhaimmiston ulkopuolelle asti (se oli ihastuttavan kiero Piercing). Roy Andersson (Kohti äärettömyyttä) 10. Parasite 3. Lisäksi oli ilmiösarjoja, joita kukaan ei nimennyt suosikikseen mutta joita tarpeeksi moni oli katsonut, kuten Tiger King, The Mandalorian ja The Crownin tuorein kausi. Les Misérables 7. Ei siis ihme, että jotkut toimittajat vihasivat elokuvia, jotka toiset olivat nostaneet suosikeikseen. Ladj Ly (Les Misérables) 7. Tällaisia olivat esimerkiksi Eurovision, Helene ja ehkä hieman yllättäen Kirjava lintu. Taistelulähetit – 1917 3. Christopher Nolan (Tenet) 5. Tenet (181 950) 4. The Invisible Man 7. Se olisi voinut ehkä nousta askeleen ylemmäksikin, mutta Hiomattomat timantit oli sen verran ylivoimainen ykkönen, että sitä Pixarin kalkkiviivoilla Disney Plus -suoratoistopalveluun siirtynyt uutuuskaan tuskin olisi uhannut. Taistelulähetit – 1917 2. Sam Mendes (Taistelulähetit – 1917) 3. LUKIJOIDEN SUOSIKIT 2020 1. Jäähyväiset; Saint Maud 10. Ja vaikka kuinka yrittäisi pysyä positiivisena, Artemis Fowl on ykköspaikkansa ansainnut. Kiitos kaikille vuoden 2020 suosikkejaan äänestäneille! Lisää listoista voi lukea osoitteessa www.episodi.fi tammi– helmikuun vaihteessa. Tähtiohjaajasta ja tunnetuista näyttelijöistä huolimatta se on hirvittävä sekasotku, josta näkee, että se on väkisin päätetty vääntää valmiiksi, vaikka tallella ei ole mitään siitä minkä vuoksi sitä lähdettiin tekemään. Pyysin siis muut listansa jo lähettäneiltä ilmiantoja vuoden huonoimmista elokuvista. Episodin lähtökohta on, että jokainen uusi elokuva on potentiaalinen iloinen yllätys, ja vuosi 2020 oli tarpeeksi huono ilman silmätikkujen poimimistakin. Tenet 4. KATSOTUIMMAT 2020 1
The Mandalorian 5. PARAS KÄSIKIRJOITUS 1. Petr Kotlár (Kirjava lintu – The Painted Bird) 6. Lulu Wang (Jäähyväiset) 9. Cats 3. Borat Subsequent Moviefilm 3. Awkwafina (Jäähyväiset) 5. Hiomattomat timantit 2. Musta kuningatar 2. Taso 7. Florence Pugh (Pikku naisia) 6. Soul 4. 365 päivää 6. George MacKay (Taistelulähetit – 1917) 5. Rose Glass (Saint Maud) 8. Brahms: The Boy II 4. Taika Waititi (Jojo Rabbit) 3. Robert Harris, Roman Polanski (Upseeri ja vakooja) 5. Leigh Whannel (The Invisible Man) PARAS MIESNÄYTTELIJÄ 1. The Crown, kausi 4 7. Artemis Fowl 2. 1/2021 EPISODI 39. Teräsleidit. A Beautiful Day in the Neighborhood 9. Aaron Sorkin (The Trial of the Chicago 7) 6. Cristin Milioti (Palm Springs) 7. Capone 9. Hamy Ramezan, Antti Rautava (Ensilumi) 10. Andy Siara (Palm Springs) 4. Mank PARAS SARJA 1. Le bureau, vakoojaverkosto 6. Shahab Hosseini (Ensilumi) 9. Da 5 Bloods 10. Tiger King; The Boys, kausi 2 4. Eläintohtori Dolittle 7. Morfydd Clark (Saint Maud) 4. I’m Thinking of Ending Things 5. Amanda Seyfried (Mank) PARAS SUORAAN KOTITEATTERIIN 1. Shia LaBeouf (The Peanut Butter Falcon) 7. The Trial of the Chicago 7 6. Alma Pöysti (Tove) 3. Jean Dujardin (Upseeri ja vakooja) 10. Better Call Saul, kausi 5; The Last Dance; The Liberator; We Are Who We Are; What We Do in the Shadows, kausi 2 VUODEN 2020 POHJAT 1. Delroy Lindo (Da 5 Bloods) 4. The Outsider 8. Elisabeth Moss (The Invisible Man) 2. Hubie pelastaa Halloweenin 8. Bong Joon-ho, Shim Sung-bo (Memories of Murder) 7. Roman Griffin Davis (Jojo Rabbit) 3. Saoirse Ronan (Pikku naisia) 10. Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga 8. Jojo Rabbit. Adam Sandler (Hiomattomat timantit) PARAS NAISNÄYTTELIJÄ 1. Se mieletön remppa 5. After We Collided; Isojalan perhe Frozen 2. Scarlett Johansson (Jojo Rabbit) 8. Anya Taylor-Joy (Emma.) 9. Song Kang-ho (Parasite) 2. Tenet. Bong Joon-ho, Han Jin-won (Parasite) 2. Gary Oldman (Mank) 8
Näyttelijänä tehtäväni on avautua 40 EPISODI 1/2021. Cranston kuitenkin vakuuttaa Episodille, että kyseessä ei ole Walter Whiten toinen tuleminen. Desiaton poika tekee paniikissa järkyttävän virheen, jolla on kauaskantoiset seuraukset. Johnsonia (All the Way) ja esitti kuuluisaa uutisankkuria Network-näytelmässä. Kuulostaa tutulta, mieleen tulee Breaking Bad -sarjan huumepomoksi ryhtyvä kunniallinen kemianopettaja. Nyt kuusinkertainen Emmy-voittaja näyttelee Your Honor -sarjassa isää, joka joutuu valitsemaan teini-ikäisen poikansa Adamin ( Hunter Doohan) suojelemisen ja lain noudattamisen välillä. – Minuun vetoavat hahmot, jotka ovat kaukana täydellisyydestä aivan kuten minäkin, mutta jotka yrittävät toimia oikein. Hän halusi välttää vertauksia Walter Whiteen tulevissa rooleissaan. Asiaa mutkistaa, että Michael Desiato (Cranston) on tuomari ja Adam on paennut paikalta aiheutettuaan liikenneonnettomuuden. TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN, LOS ANGELES KUVAT HBO NORDIC Bryan Cranstonin paluu kotikatsomoihin on tervetullut lisä viihdetarjontaan. Cranston on syystäkin omassa luokassaan tällaisten hahmojen tulkitsijana. – Jos haluamme olla täysin rehellisiä, meidän on hyväksyttävä persoonallisuutemme huonot puolet siinä missä hyvätkin. Hän näyttelee Your Honor -sarjassa tuomaria, joka luisuu lain väärälle puolelle. Mielenkiintoisempaa on tulkita emotionaalisten ja eettisten ongelmien parissa painivia hahmoja. L EGENDAARISEN Breaking Bad -sarjan (2008–2013) loputtua Bryan Cranston piti muutaman vuoden tauon televisiosta itsensä ja katsojien takia. Aina oikeassa olevat roolihahmot ovat tylsiä. Hän nappasi molemmista rooleista Tony-palkinnot ja uusi Johnson-roolinsa tv-elokuvassa. Isä toimii lähes samoin yrittäessään pelastaa pojan, Cranston kertoo Episodille Los Angelesissa. Cranston palasi ”leipätyöhönsä” ja näytteli brutaalia mafiapomoa Amazon Prime suoratoistopalvelun Sneaky Pete VAIHTOEHTOISTA OIKEUTTA Koronan sairastanut Bryan Cranston: ”Haluan kohdata hyvät pelkoni” -sarjassa (2015–2017), jota tähditti Giovanni Ribisi. Cranston oli myös toinen sarjan luojista yhdessä David Shoren kanssa. – Olin alun perin kiinnostunut sarjasta sen premissin perusteella; mitä tekisit pelastaaksesi lapsesi hengen. Niinpä Cranston näytteli teatterissa presidentti Lyndon B
Desiato tekee impulsiivisen päätöksen, eikä ehdi miettimään tekonsa seurauksia. Olen huomannut, että katsojat eivät silloin pilkkaa vaan arvostavat haavoittuvuuttani. Vastaavina tuottajina ovat Cranstonin lisäksi Robert ja Michelle King (The Good Wife, The Good Fight) sekä Peter Moffat (The Night Of), joka on myös sarjan luoja ja käsikirjoittaja. White teki tietoisen ja laskelmoidun päätöksen ryhtyä rikolliBryan Cranstonin esittämä arvoisa tuomari vaihteeksi hyvällä tuulella. Vaikka tuomari ei keittele takapihallaan huumeita, hahmossa on piirteitä Walter Whitesta, joka valitsi rikoksen polun saatuaan syöpädiagnoosin. ERILAISET RIKOLLISET New Orleansiin sijoittuvan lakidraaman ensimmäinen jakso teki katsojaennätyksen Pohjois-Amerikassa sarjaa pyörittävällä Showtime-kanavalla. 1/2021 EPISODI 41. – Mielestäni hahmot eivät ole kovinkaan samanlaisia. Israelilaiseen Kvodo-sarjaan pohjautuvan Your Honorin muissa päärooleissa näyttelevät Michael Stuhlbarg (Call Me by Your Name) ja Hope Davis (For the People). Käsitys totuudesta saa vallan varsinaisen totuuden sijaan. seksi. Suurin osa Yhdysvalloissa olevista vangeista on mustia, mikä ei korreloi väestörakenteen kanssa. – Moffat oli hyvin tarkka siinä, että oikeuslaitos, virkavalta ja vankilat näytettiin rehellisesti ja kaunistelematta sellaisina kuin ne ovat. Hänelle merkitsee ainoastaan se, että hän saa pidettyä poikansa turvassa. Puolustaakseen poikaansa tämän uhrin kostonhimoiselta perheeltä Desiato alkaa luoda uutta, vaihtoehtoista totuutta tapahtumien kulusta ja loihtii todisteita näkymättömiin. Sen seuraukset levisivät kaikkialle hänen lähipiiriinsä kuin sisällään jylläävä syöpä. Tämän on usein nähty olevan tärkeämpää kuin itse totuuden. ja antaa kaikkien nähdä, miten nämä piirteet ilmenevät minussa. – Tutkimukset ovat osoittaneet, että kun joku väittää mitä tahansa asiaa todeksi tarpeeksi kauan, ihmiset alkavat uskoa sitä
Koronapandemia vaikutti myös sarjan kuvauksiin, jotka jouduttiin keskeyttämään maaliskuussa 2020 seitsemäksi kuukaudeksi. – Seurasin siellä monia oikeudenkäyntejä eri vaiheissa valamiesten valinnasta tuomion julistamiseen. – Vain kaksi jaksoa oli kuvaamatta, kun jäimme pitkälle tauolle. Toivottavasti palaamme pian normaaliin päiväjärjestykseen. – New Orleans on värikäs ja historiallinen kaupunki. Aloin juosta maratoneja 30-vuotiaana ja olen nyt 64. Meidät myös testattiin kolme kertaa viikossa ja olimme erillään kuvausryhmästä. Kenties joku katsojista havahtuu tilanteeseen ja alkaa vaatia muutosta. Meillä oli harjoituksissa kasvopleksit ja maski, jotka toimivat kuin äänenvaimennin. Kun hahmoni epäilee ystävänsä tekojen laillisuutta, hänelle kerrotaan, että kyse on ”neworleansilaisesta laillisuudesta”. Kymmenjaksoinen Your Honor pyörii HBO Nordicilla. Cranston on itse viruksen uhri, sillä hän sairasti koronan kuvaustauon aikana. Kaksi viimeistä kuukautta olivat hyvin epäsosiaalisia eli täysin päinvastaisia kuin kuvaukset yleensä. Siinä on selvästi jotain outoa. Hunter Doohan on kohtalokkaan virheen tekevä tuomarin poika. En voi kieltää etteikö, kaupungissa olisi myös hämärä alakulttuurinsa. – En ole koskaan esiintynyt musikaalissa, enkä ole laulaja. Muuten välilevynpullistuma olisi aiheuttanut liian kovat kivut. Venäytin myös yhdessä kohtauksessa takareiden, jota podin kaksi viikkoa. Aika on tehnyt tehtävänsä, niin vaikeaa kuin sitä onkin hyväksyä, hymähtää näyttelijä. Kuvaukset saatiin päätökseen vasta marraskuun lopussa. Koronatoimet olivat hyvin tiukat, kun palasimme New Orleansiin, mutta hyvä niin kaikkien turvallisuuden takia. Se selittää paljon, Cranston vihjaa. En halua rajoittaa itseäni, vaan olla avoin uusille asioille. Hän kärsi viikon verran väsymyksestä, eivätkä hänen makuja hajuaistinsa ole vieläkään täysin palautuneet. Se oli hyvin hankalaa. Tämä ei silti tarkoita, etteikö Cranston olisi edelleen valmis laittamaan itseään sataprosenttisesti likoon haasteesta riippuen. Hope Davis ja Michael Stuhlbarg. USKALLA HEITTÄYTYÄ Tuomari treenaa työn vastapainoksi maratonia varten, ja hänet nähdään juoksemassa pitkin katuja eri puolilla kaupunkia. Jazz-musiikki, ruoka ja ihmiset ovat oleellinen osa sitä. Kiinnitin huomiota siihen, miten tuomarit käyttäytyivät. Loukkaannuin kuitenkin niin pahasti, että jouduin ottamaan epiduraalipistoksen selkärankaani kaksi kertaa. Jotkut olivat selvästi oikeussalin kingejä, toiset taas vetäytyivät taka-alalle. Tuomme sen esille viihteen keinoin. Hän valmistautui rooliinsa vierailemalla oikeusistuimissa New Orleansissa. Minusta aikuiset, jotka myöntävät olevansa noviiseja missä tahansa asiassa, mutta ovat valmiita oppimaan, on hyvin rohkeaa. Koko ajatuskin pelottaa minua, mutta se kuuluu sellaisiin pelkoihin, jotka on hyvä kohdata. Minun oli hyvin vaikea kuulla vastanäyttelijääni ja pleksit kolahtivat toisiinsa, kun halasin Hunteria (Doohan). Desiato kuuluu jälkimmäiseen joukkoon. Kaikkien pitäisi toimia näin koko elämänsä ajan. Juoksuharrastus on yksi asia, joka yhdistää Cranstonia ja Desiatoa. 42 EPISODI 1/2021. Sarja sijoittuu New Orleansiin, jonka oma, pikantti tunnelma huokuu kohtauksista. – Osallistuin nuorempana maratoneille, joten odotin innolla juoksemista sarjassa
facebook.com/InfernoMagazine instagram.com/inferno_magazine twitter.com/infernomagazine. ELÄMÄ ON RASKASTA inferno.
RIDLEY SCOTTIN SCIFISARJA VIE UUSIIN MAAILMOIHIN – VAIEMPIA UNOHTAMATTA RAISED BY WOLVES 44 EPISODI 1/2021
Ohjaaja Ridley Scott pohtii ihmisluonnon heikkouksia scifi-sarjan kautta. Ridney nauttii uppoutumisesta käsikirjoitukseen ja sen parhaalla tavalla esille tuomiseen. Monikansallisen näyttelijäkaartin pohjoismaisia värejä edustavat tanskalainen Amanda Collin ja ruotsalainen Matias Varela. Mutta samalla uskomattoman upea. Collin ihailee Scottin riskinsietokykyä. Scott tunnetaan tiukkana kapteenina, jonka kurinpidosta vitsailtiin aikoinaan sanomalla, että ”selvisin hengistä Ridney Scottin ohjauksessa”. Hän ei pelkää ottaa riskejä, vaikka kyse on valtavan kokoluokan projektista ja elokuvaa vastaavasta budjetista. Hän oli tavannut filmifestivaaleilla Irlannissa roolittaja Kate Rhodes Jamesin, joka oli vastuussa sarjan näyttelijävalinnoista. Se on hänen omaperäisyytensä tae. Näyttelijän hermostuneisuus johtui tietysti Ridley Scottista, jota hän pitää nerona. Hän on niin hyvä luottamaan vaistoihinsa ja tekee asiat näppituntumalta eikä koskaan noudata sääntöjä. Roolittajan tunteminen etukäteen auttoi, sillä sain heti tunteen, että teemme yhteistyötä. Lapseni oli kaksivuotias, kun aloitimme kuvaukset, joten kaikki nämä uuden äidin tunteet olivat tuoreena mielessäni. Toisinaan hän epäonnistuu, mutta suurimmaksi osaksi menestyy. Äiti on valmis puolustamaan huollettaviaan säälimättömän ohjuksen tavoin kultin vaikutuksilta ja sen jäseniltä. Hän pystyy muuntautumaan tilanteen mukaan. Collinilla oli pelkästään hyviä kokemuksia. Koin pelkkää iloa ja kiehtovuutta, kun työskentelin hänen kanssaan. Uskonnot on kielletty, jotta Maan kaltaiselta tulevaisuudelta vältyttäisiin. Pystyin helposti samastumaan siihen, miten pitkälle Äiti menee suojellakseen lapsiaan. Ridley on hyvin tarkka ja tietää, mitä haluaa. – Ajattelin ihmisten pimeää puolta, kun valmistauduin rooliin. Lähes joka kohtaus oli haaste, Collin myöntää Episodille. Ainakin kaksi kautta kuvattavan sarjan on luonut ja käsikirjoittanut Aaron Guzikowski (Vangitut). RAISED BY WOLVES TEKSTI JOHANNA JUNTUNEN, LOS ANGELES KUVAT HBO NORDIC 1/2021 EPISODI 45. ”RIDLEY SCOTT ON NERO” Kaksi androidia, Äiti (Collin) ja Isä ( Abubakar Salim) päätyy koskemattomalle planeetalle kasvattamaan siellä ihmislapsia ja opettamaan heitä luottamaan tieteeseen. Yhdessä he loivat karun ja värittömän maailman, Kepler-22b-planeetan. Se on ainoa elinkelpoinen paikka, sillä Maa ja suurin osa ihmiskunnasta ovat tuhoutuneet uskovaisten ja ateistien välisten sotien seurauksena. Näyttelijät kertovat Episodille kokemuksistaan Ridley Scottin maailmassa. Äiti varoittaa lapsia, että ”usko taruolentoihin voi tuoda lohdutusta ihmisille, mutta myös tehdä heistä heikkoja.” – Se on ehdottomasti erikoisin roolin, jonka olen koskaan näytellyt. Scott on 10-osaisen sarjan vastaava tuottaja ja kahden ensimmäisen jakson ohjaaja. – Olin hyvin hermostunut koe-esiintymisessä, mutta se oli yksi miellyttävimmistä, jossa olen koskaan ollut. TUTTUJA VIITTAUKSIA Sarja kuvattiin aikajärjestyksessä, mikä auttoi Äiti-hahmon kehittämistä. Kun uskonnollisen Mithraic-kultin jäsenet saapuvat planeetalle, androidien ja lapsien rauhanomainen elo uhkaa jäädä haaveeksi. Collin pitää itseään onnekkaana, että sai roolin. – Ehdottomasti. – On hyvin inspiroivaa olla tällaisen henkilön seurassa. A MANDA Collin (Pullopostia, Kauhea nainen) on vaativassa pääosassa Ridley Scottin (Alien, Gladiator, Yksin Marsissa, Prometheus) tieteissarjassa Raised by Wolves. Kuvauksissa oli hyvin leikkisä ilmapiiri. – Sen näkee hänen elokuvistaan. Tämä saattaa aiheuttaa joillekin ongelmia. Kun hän saa jotain päähänsä, se tehdään juuri niin. Hänen luottoelokuvaajansa Dariusz Wolski (Yksin Marsissa, Prometheus) on mukana ohjaajan televisiodebyytissä. Sotilaallista ryhmää johtaa Marcus ( Travis Fimmel), ja hänen luottomiestään Luciusta näyttelee ruotsalainen Matias Varela (Narcos, Point Break)
Hän edustaa uskontoa ja on alussa lähes fundamentalisti. Se on vapauttavaa. Ja alamme levittää valoa pimeyden sijaan. Ruotsalainen oli ällikällä lyöty kuvauspaikan ja lavasteiden laajuudesta Etelä-Afrikassa. Fyysiset lavasteet auttoivat ainakin minua. Ja sitä paitsi olimme ”lajimme” ensimmäiset edustajat, joten vertailukohtaa ei ollut mihinkään. – Pidin hahmossa eniten siitä, että se oli kolmiulotteinen. – Uskonnon nimissä voi tehdä niin paljon asioita, jotka poistavat oman syyllisyyden, jos vain uskoo, että Jumala hyväksyy sen. Ihonmyötäinen lateksipuku auttoi androidiksi samastumisessa, mutta sillä oli myös huonot puolensa. – Olin odottanut, että kuvaamme paljon taustakangasta vasten tennispallon kanssa, mutta kaikki rakennettiin alusta metsästä lähtien. Ne olivat fantastiset. Scott on luonut lukuisia maailmoja tuntemattomille planeetoille, kuten Alien-elokuvassa, jota Kepler-22b muistuttaa etäisesti. Katolisen kasvatuksen saanut Varela ylistää sarjan teemoja. Kun katsoin uudestaan Star Wars -elokuvia, havahduin, että avaruusaluksiin mennään sisään samalla tavalla kuin meidän sarjassamme. Olen hyvin kiitollinen, sanoo Tukholmasta tavoitettu Varela. – Meillä oli lihaton maanantai, tarjolla ei ollut muovisia vesipulloja, vaan käytimme mukeja. Oikeaa ja väärää tapaa ei ole. Ilmapiiri sopii yhteen sarjan teemojen kanssa, joista yksi on ihmisten tuhovietti jopa oman henkensä uhalla ja tulevien sukupolvien kustannuksella. – Tietysti Alieniin on viittauksia, kuten valkoinen veri, androidit ja eliöiden tuleminen ulos kehosta. – Se oli hirvittävän kuuma auringossa ja jäätävän kylmä viileällä. Kapkaupungin ulkopuolelle rakennettujen lavasteiden eri osasta toiseen piti liikkua autolla. Sarja kuvattiin elokuvastudioilla Kapkaupungissa, Etelä-Afrikassa ja kaupungin ulkopuolelle rakennetuissa lavasteissa. – En todellakaan odottanut, että päätyisin niiden jälkeen Raised by Wolves -sarjaan. Olemme kuin ihmisheijastimia autiomaassa. Varelan ura on kymmenen vuoden ajan ollut nousujohteinen Narcos-sarjan ja muiden kansainvälisten tuotantojen ansiosta. Mithraic-kultin jäsentä Luciusta näyttelevällä Varelalla on eniten kohtauksia Travis Fimmelin (Vikings) kanssa. MATIAS VARELA ”USKONTO VASTAAN TIEDE ON TÄRKEÄ TEEMA” RUOTSALAISNÄYTTELIJÄ Matias Varela on epäuskoisessa tilassa. Hän ei voi käsittää, miten on päässyt nousemaan näin korkealle urallaan. Hän muuttuu tapahtumien myötä. Meidän on tukahdutettava egomme ja oltava pelottomia, sillä muutoksen tekeminen aiheuttaa aina pelkoa, vaikka tiedämme sen olevan hyväksi. Näytteleminen oli Varelalle pitkään pelkkä harrastus. Androidin näyttelemiseen ei ole yhtä ainoaa tapaa. Tunne jatkuu, vaikka olemme jo kuvanneet ensimmäisen kauden. Vihreitä arvoja korostavat studiot tekivät suuren vaikutuksen Colliniin, sillä filmiteollisuus tuottaa valtavasti jätettä ja kuluttaa energiaa. Jos tyhjäkäytti autoa, siitä tuli heti sanomista. – Minusta tuntui täysin epätodelliselta päästä Sir Ridley Scottin maailmaan. Taiteessa on vapaus varastaa, etenkin itseltään, sillä lopputulos on aina erilainen. – Vaikka joku valintani saattoi vaikuttaa hölmöltä, päätin tehdä kohtauksen juuri niin. Hän on näytellyt paljon latinoja, koska Varelan vanhemmat ovat espanjalaisia. Puvustus toi lisäelementin koko sarjaan. Collin sai vapaat kädet roolin tulkitsemiseen, mistä hän otti kaiken ilon irti. Ajattelin, että jos se kerran toimii, miksi yrittää olla liian erilainen ja muuttaa hyväksi havaittua konseptia. Tämä esittää sotilaallista ryhmää johtavaa Marcusta, Varela hänen luottomiestään. Ympäristöasiat on otettu siellä upeasti huomioon. – Toivon, että voimme jossain vaiheessa lopettaa tämän kierteen ja olla tuhoamatta ympäristöä. 46 EPISODI 1/2021. Aina ei ole pakko löytää syytä kohtaukselle. Se kuitenkin auttoi ryhdin pitämisessä ja vaikutti siihen, miten liikuimme. Jos olin hukassa, heittäydyin Ridleyn tai Aaronin huomaan. Kymmenjaksoinen Raised by Wolves pyörii HBO Nordicilla. Scifi-taustan kautta voi tuoda esille monia tärkeitä asioita verhottuina, etenkin sellaisia, joihin ei yleensä uskalleta kajota, kuten juuri uskonto vastaan tiede. Tällaiseen lähes muinaisaikaiseen elämään oli mielenkiintoista sukeltaa. – Joskus materiaalin kanssa voi pitää myös hauskaa
p e l a a j a . f i / t i l a a Tilaa täältä: (fyysinen + digi) 4 numeroa Pelaajaa 25€
Vaikka joidenkin The Isle – saari -elokuvan (2000) kohtauksien pelkkä ajatteleminenkin värisyttää edelleen, oli uudenlainen kerronnan estetiikka hieno uusi tuttavuus. Vaikka hänen uraansa sävyttivät alusta loppuun erilaiset kohut ja syytökset eläinten kaltoinkohtelusta seksuaaliseen häirintään, ei ole liioiteltua väittää, että hän omalta osaltaan raivasi tietä Bong Joon-hon menestykselle länsimaissa. Episodinkin sivuilla muistettiin vuoden mittaan paria edesmennyttä legendaa: säveltäjämestari Ennio Morriconea sekä näyttelijä Sean Connerya. Vaikka suurin osa hänen muista elokuvistaan ei ollut yhtä hallitun hervottomia, hän osoitti hallitsevansa tragikoomisen jännityksen vielä viimeiseksi jääneessään elokuvassa Stuck (2007), jonka Stephen Rea viettää Mena Suvarin tuulilasiin jumittuneena. s. Vuoden 2003 Viisi vuodenaikaa oli erinomainen esimerkki Kimin kyvystä puhtaaseen, pohdiskelevaan kauneuteen. Onkin oikeastaan mielenkiintoista, kuinka aiheistaan huolimatta hänen elokuvansa olivat helposti lähestyttäviä. 24. elokuuta 1947 k. s. Jo vuoden 1977 Verenpunaisessa kauhussa Nicolodi näytteli hänelle tyypillistä pinnallisen kuplivaa mutta vahvaa naishahmoa, jonka energia ja uteliaisuus pitää uneliaankin oloisen päähenkilömiehen tutkimukset liikkeessä. TEKSTI JOUNI VIKMAN 9 DARIA NICOLODI ITALIALAISNÄYTTELIJÄTÄR ja käsikirjoittaja Daria Nicolodi lienee tutuin Dario Argenton elokuvien ystäville, sillä hän näytteli useammassakin silloisen miesystävänsä kauhujännärissä. 26. Brian Dennehyn (9.7.1939–15.4.2020) poismeno sai katsomaan loppuun hänen tunnetuimman roolinsa sisältävän Tappajan jäljillä -dvd:n, vaikka se on teknisesti päänsärkyä aiheuttavan surkeasti tallennettu. Tosiasia kuitenkin on, että pandemian, Yhdysvaltojen presidentivaalien mutapainin sun muiden aiheiden alle jäi monta unohtumattomia hetkiä katsojille tarjonnutta tekijää, jotka olisivat ansainneet enemmän huomiota. kesäkuuta 1950 k. Lovecraftin ja Edgar Allan Poen teoksiin. 11. Onkin harmi, että Nicolodi ei loukkaantumisen vuoksi voinut suorittaa Argenton kanssa kirjoittamassaan alkuperäisessä Suspiriassa kuin pienen cameo-esiintymisen. Kynäilipä ja tuottipa hän pari leffaa jopa Disney-studiolle! Gordonin tunnetuimmat elokuvat perustuvat hänen ihailemiensa H.P. Voitteko kuvitella, että olemme menettäneet Eemeli-elokuvien Liina-piian, Maud Hanssonin (5.12.1937–1.10.2020). Ei liene yllätys, että Kimin tuotantoon pääsi meillä ensimmäistä kertaa tutustumaan Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin välityksellä. Tunnetuimmat ja rakastetuimmat niistä lienevät varhaisteokset Re-Animator (1985) ja From Beyond (1986). 11. Pariskunta Nicolodi/Argento sai monien unohtumattomien leffojen ohella aikaiseksi myös tyttären: Asia Argenton. 19. Listalle olen nostanut tekijöitä, joiden kuolemasta kuuleminen on saanut reagoimaan henkilökohtaisemmin kuin vain toteamaan: ”Voi, kuinka ikävää, pidin hänestä.” Heihin liittyy muistoja omasta matkasta elokuvien maailmassa, ja silloin voivat säväyttää monille tuntemattomatkin nimet, kuten 1970ja 80-luvuilla kaikissa hölmöissä tv-sarjoissa ja suurimmassa osassa vielä hölmömmistä elokuvista esiintynyt Robert Sampson (10.5.1933–18.1.2020). marraskuuta 2020 10 KIM KI-DUK VAIN muutamia päiviä ennen kuin Kim Ki-duk olisi täyttänyt 60 vuotta koronavirus korjasi eteläkorealaisohjaajan Latviassa. maaliskuuta 2020 ESTEETTISIN 48 EPISODI 1/2021. HEIDÄT MENETIMME 2020 s. joulukuuta 1960 k. joulukuuta 2020 8 STUART GORDON SIINÄ vaiheessa, kun Stuart Gordon ryhtyi 1980-luvulla ohjaamaan kulttisuosioon nousevia genre-elokuviaan, hänellä oli jo takanaan parin vuosikymmenen ura teatteriohjaajana ja -tuottajana, jonka jotkut kokeilut saavat täkäläisen Jumalan teatterin tuntumaan pyhäkoululta. V OISI ajatella, ettei viime vuodessa olisi paljon muistelemista, saati sitten, että muistelisi niinkin ikävää asiaa kuin vuoden aikana menehtyneitä elokuva-alan ihmisiä. Nicolodi oli niin oleellista bongattavaa pienissäkin Argento-rooleissa, että hänelle antaa anteeksi Suspirian ja Infernon jatkoksi tarkoitetun Mother of Tearsin (2007), joka jäi hänen viimeisekseen. Vaikka Kimin tähti eturivin tekijänä hiipuikin nopeasti 2000-luvulla, hän pysyi loppuun asti tuotteliaana. Tälle listalle mahtuu valitettavasti vain kymmenen nimeä, ja tuntui pahalta jättää pois sellaisia nimiä kuin Alan Parker (14.2.1944–31.7.2020) ja Carl Reiner (20.3.1922–29.6.2020). Kiitos. 20. Muita hänen töitään ei meidän leveyspiireillämme ole juuri nähty. Myös Suomessa tuoni korjasi suosikkejani: sellaisia kuin etenkin tv:n puolella rakastetuksi legendaksi muodostunut Ritva Valkama (13.11.1932–8.5.2020) ja lukemattomien herkullisten sivuosien Juha Muje (15.8.1950–9.2.2020). Menetykset ovat myös muistutus omasta vanhenemisesta ja kuolevaisuudesta
Hän aloitti John Carpenterin Dark Star -debyytin konseptitaiteilijana ja jatkoi sellaisiin klassikoihin kuin Alien ja sen jatko-osa Aliens, Kadonneen aarteen metsästäjät, Conan Barbaari, Paluu tulevaisuuteen, Abyss – Syvyys ja Total Recall. Menetyksiä olivat muun muassa alkuperäinen Darth Vader David Prowse (1.7.1935–28.11.2020) ja Boba Fettiä esittänyt Jeremy Bulloch (16.2.1945– 17.12.2020). Alun perin Saxonista yritettiin tehdä studiotähteä, mutta kun ura ei tahtonut lähteä teini-idolivuosien jälkeen kunnolla liikenteeseen, näyttelijä päätyi monien muiden Hollywood-tähtien tapaan kiertämään Euroopan toimintatuotantoja. Henkilökohtaisena mielipiteenäni totean myös, että vuosien 1995 ja -97 Batman Forever ja Batman & Robin ovat hillittömän hauskoja elokuvia. 14. 25. syyskuuta 2020 7 TERRY JONES VUONNA 1969 perustettu Monty Python on merkittävimpiä ja vaikutusvaltaisimpia – ja hauskimpia – komediaryhmiä ikinä. s. elokuuta 1939 k. JOS kauhistelun varjolla mässäilevän eksploitaation niljakkaassa lajityypissä on mestariteoksia, niihin kuuluvat Dyanne Thornen tähdittämät Ilsa-elokuvat. Niiden ainut synti on, että ne tehtiin jatkona kahdelle Tim Burtonin Batmanille. Hänen uransa oli siinä vaiheessa kuitenkin kestänyt jo kolme vuosikymmentä – ja se kestäisi toiset 30 vuotta sen jälkeenkin. Laskettakoon mukaan myös Myytinmurtajat-sarjan Grant Imahara (23.10.1970–13.7.2020), jonka Industrial Light & Magic -työsarkaan kuului esimerkiksi R2-D2:n henkiin herättäminen esitrilogiassa. 21. Monty Python oli keskiössä myös Jonesin ryhtyessä kokeilemaan voimiaan ohjaajana. 21. Osa on edelleen rakastettuja klassikoita, osa syvästi vihattuja floppeja – monet kummastakin ryhmästä myös kulttisuosikkeja. kesäkuuta 2020 s. tammikuuta 2020 3 JOHN SAXON SUURELLE yleisölle John Saxonin tunnetuin rooli lienee päähenkilön poliisi-isä Painajainen Elm Streetillä -hitissä (1984) ja parissa sen jatko-osassa. 5. 28. Läpimurto tapahtui vuoden 1985 elokuvalla Treffit Elmossa, ja sen jälkeen ei taida olla lajityyppiä, jota hän ei olisi kokeillut: kauhu, jännitys, komedia, sota, musikaali, toiminta... 1. lokakuuta 1936 k. Sen jälkeen hän ensimmäisen Tähtien sodan ohella muotoili olentoja, esineitä ja ympäristöjä moniin muihin suosikkielokuviin. Lisäksi hän ohjasi vuoden 1983 mainion sketsikomediaelokuvan Monty Python: Elämän tarkoitus. 4 DYANNE THORNE 6 JOEL SCHUMACHER s. Sen perustajajäseniin kuuluneet Terry Jones ja Michael Palin olivat tavanneet koulussa ja tehneet komediaa jo ennen ryhmän perustamista. Joukostamme poistuneisiin kuuluu myös taiteilija Ron Cobb, joka alle kaksikymppisenä piirsi Disneyn Prinsessa Ruususta. Hänen viimeiseksi ohjauksekseen ja käsikirjoituksekseen (yhdessä Gavin Scottin kanssa) jäi vuoden 2015 Absolutely Anything, jossa avaruusolennot antavat Simon Peggille voiman toteuttaa toiveensa. Pian hän alkoi tehdä omia käsikirjoituksiaan, ja 1980-luvulle tullessa hän sai kokeilla ohjaamista. Hän ohjasi yhdessä Terry Gilliamin kanssa vuoden 1975 elokuvan Monty Pythonin hullu maailma ja vastasi yksin sen ohella ryhmän parhaasta leffasta Brianin elämä (1979). 22. Ja hyvä niin. helmikuuta 1942 k. USKOTTAVIN 5 RON COBB 1/2021 EPISODI 49. heinäkuuta 2020 VUOSI 2020 oli kova Star Wars -faneille. Jonesin rakkaus surrealistisiin siirtymiin ja keskiaikaiseen historiaan sävytti ryhmän tuotantoa alusta loppuun. syyskuuta 1937 k. Jotenkin ei yllättänyt ollenkaan kuulla jälkikäteen, että elokuvien kivikasvoinen Thorne oli aloittanut uransa Las Vegas -viihdyttäjänä ja komediennena. Video sukupolven kasvatille John Saxonin nimi kasettikotelon kannessa oli suositus. s. 29. Kieroa kiehtovuutta lisäsi, että yleensä toiminnan takana oli uhkean naistoimijan usko siihen, että naiset ovat yhtä pystyviä kuin miehetkin, kunhan heitä kiduttaa tarpeeksi. elokuuta 1936 k. Se takasi, että vaikka itse leffa ei mikään mestariteos olisikaan, yhtä lailla niin konnana kuin sankarina uskottava Saxon toisi hahmollaan siihen intensiteettiä ja uskottavuutta. ALIARVOSTETUIN VAATEja muotialaa opiskellut Joel Schumacher aloitti 1970-luvun alussa elokuvien pukusuunnittelijana. tammikuuta 2020 s. Ne yhdistelivät seksploitaatiota, natsploitaatiota ja naisvankilaleffoja. Moni uraansa 1990-luvulla aloitellut nuori näyttelijä Matthew McConaugheysta Jim Carreyn kautta Julia Robertsiin saa olla kiitollinen Schumacherilta saamistaan mahdollisuuksista. 21. Vaikka ne tietysti sisälsivät paljon tyypillistä naisten alistamista, niistä teki poikkeuksellisen se, että pääosassa ei ollut uhri, vaan Thornen esittämä sadistinen domina, joka kyykytti surutta myös miehiä
007:n elokuvista haluttiin yhä isompia ja mielikuvituksellisempia. De Havillandin poistuminen keskuudestamme tuntui kuitenkin enemmän tietyn aikakauden päättymiseltä. 18. Mutta kun niitä sitten näki, ne tekivätkin sitä suuremman vaikutuksen. heinäkuuta 1916 k. Neljäs kerta toden sanoi, ja vuonna 1998 mies pokkasi pystin kymmenen muutakin palkintoa voittaneen Titanicin vanavedessä. Loppujen lopuksi Lamont työskenteli 18 Bond-seikkailussa, joista vuoden 2006 Casino Royale jäi myös hänen viimeiseksi elokuvakseen. 007 rakastettuni ei ollut Lamontin ensimmäinen Bond. Hän oli ahertanut kreditoimattomissa käytännön hommissa niin Kultasormessa kuin Pallosalamassakin ennen kuin sai nimensä esille Elät vain kahdesti -seikkailussa. Vaikka de Havillandin elokuvaura kattoi yli 50 vuotta ja hän voitti Oscarit elokuvistaan Kuolematon rakkaus (1946) ja Perijätär (1949), joiden lisäksi hän sai kolme muuta ehdokkuutta, hänen tunnetuin elokuvansa lienee vuoden 1939 Tuulen viemää -spektaakkeli. 1. joulukuuta 2020 IKÄJÄRJESTYKSESSÄ edenneen kunnianosoituslistan korkeimmalle sijalle nousi viimeinen suurten Hollywood-studioiden kultakauden tähti, 104-vuotiaana kuollut Olivia de Havilland. heinäkuuta 2020 IKIMUISTETTAVIN 50 EPISODI 1/2021. Ensimmäinen oli tullut vuoden 1971 Viulunsoittaja katolla -musikaalin elokuvasovituksesta. 12. Muutamina suurimpina niistä ovat jääneet lähtemättömästi mieleen de Havillandin ja Errol Flynnin yhteiset seikkailut, etenkin vuoden 1935 Kapteeni Blood, kummankin suuri läpimurto, sekä vuonna 1938 ilmestynyt Robin Hoodin seikkailut. OHJATTUAAN kaksi ensimmäistä Roger Mooren James Bond -seikkailua Guy Hamilton luovutti ohjakset Lewis Gilbertille vuoden 1977 elokuvaan 007 rakastettuna. Aliensin ja Titanicin ohella Lamont työskenteli myös James Cameronin True Lies -elokuvassa. Elokuvia näkyi harvakseltaan parilta hassulta katsottavissa olevalta kanavalta. 007 rakastettuni toikin Lamontille toisen hänen neljästä Oscar-ehdokkuudestaan. Lähes yhtä hyvin tällä paikalla olisi voinut olla 103-vuotiaaksi elänyt valkokangaslegenda Kirk Douglas (9.12.1916–5.2.2020). Molemmat ovat edelleen toimivia näyttäviä, vauhdikkaita ja hauskoja seikkailuja. 26. marraskuuta 1929 k. Hänen Melanie Hamiltoninsa tavoittaa täydellisesti hahmon hiljaisen arvokkuuden ja itsekkäämpien päähahmojen vastapainona ja omatuntonakin toimivan hyvyyden. Sen lisäksi ne saivat de Havillandin ja Flynnin upean keskinäisen kemian ansiosta ymmärtämään elokuvan taikaa: kaikkea ei tarvitse sanoa ääneen, kun asioita voi esittää kuvan avulla, ja katsoja ymmärtää mitä niiden takana on. Se oli ensimmäinen kerta, kun muistan ihailleeni lavastaja ja lavastussuunnittelija Peter Lamontin työtä. Suurelta osin se johtuu 1970-luvun Suomesta. 1 OLIVIA DE HAVILLAND s. Sen ja sitä seuranneen, myös Gilbertin ohjaaman Kuuraketin myötä sanottiin lopullisesti hyvästit viimeisillekin yrityksille pitää kiinni maanläheisistä (kirjaimellisestikin) agenttiseikkailuista. Kieltämättä autosta sukellusveneeksi muuttuva Lotus Esprit ja ihmiskunnan vedenalaisesta tulevaisuudesta haaveilevan megalomaanisen Karl Strombergin ( Curt Jurgens) merestä nouseva Atlantis-linnoitus säväyttivätkin nuorta katsojaa. 2 PETER LAMONT s. Kolmannen ehdokkuuden Lamont sai vuoden 1986 Aliens – paluu -tieteistoiminnan ympäristöistään
Esseet kattavat elokuvia vuosilta 1926–1999. Ikkabogin suomennoksesta vastaa Pottereiden parissa ahkeroinut Jaana Kapari-Jatta, joka on jälleen onnistunut luomaan mielikuvituksellisen ja kiitettävän käännöksen. Elokuvien katsojia on monta eri sorttia. Useat keskittyvät pintatasolle, jossa yleensä nähdään elokuvan viihdearvo. Muuan pieni tyttö tulee kyseenalaistaneeksi kuninkaan, mikä saa isot pyörät pyörimään. JESSE RAATIKAINEN TOIMITTANUT JESSE RAATIKAINEN LUKUNURKKAUS Pintaa syvemmältä KIRJALLISUUSKRIITIKKO ja toimittaja VeliMatti Huhta on kirjoittanut mainioita esseitä elokuvasta erinäisiin julkaisuihin. Nyt tarinat on koottu kansien väliin. Lukijan on vain tunnettava Ulkopuolinen ja mielellään myös Mersumies-trilogia. Henkilöt ovat kirjailija Olavi Paavolainen, säveltäjä Gustav Mahler ja tietysti Charlie Chaplin. Hän on luonut mukavan pienen maailman, josta perheen pienimmät saavat varmasti paljon irti. Sekin on lopulta vain ajatusleikki, joka pakottaa kiinnostumaan ihmisistä, jotka eivät olekaan oman tarinansa päähenkilöitä. Se on paitsi kiinnostava myös eheämpi kokonaisuus kuin ensimmäinen. Historian häikäisevä laakso – toiset kaksitoista kirjoitusta elokuvasta on luonnollinen jatkumo ensimmäiselle osalle. JOUNI VIKMAN IKKABOG Kirjoittanut J.K. Lopuksi keskitytään kolmeen taiteilijaan ja käsitellään heitä elokuvien vinkkelistä. Rowling kirjoittaa, että se sai hänet tarttumaan Ikkabogiin uudelleen ja julkaisemaan sen ilmaiseksi internetissä. Herra Harriganin puhelin on tyhjänpäiväinen luento uuteen teknologiaan ripustautumisen mutta myös aliarvioimisen vaaroista. 1/2021 EPISODI 51. Mitä enemmän verta toimii, koska siitä paistaa Kingin rakkaus autistista etsivähahmoaan Holly Gibneytä kohtaan. Se käy läpi elokuvan taustaa mutta analysoi sitä myös tarkemmin. Yhdistettynä tuotteliaisuuteen se on myös haitta: Mitä enemmän verta -kokoelmassakin hän onnistuu sitouttamaan lukijan pelkkään odotukseen, että tarinasta tulisi jossain vaiheessa jännittävä. Kirjan ahmii nopeasti, ja se saa haluamaan lisää, mikä syystä tai toisesta ei toteutunut ensimmäisen kirjan kohdalla. Tarina pyörii Runsaudensarvi-nimisen valtakunnan ympärillä, jota hallitsee kuningas Uuno Urhea. Rowling kirjoitti Ikkabogia aina silloin tällöin, milloin minkäkin projektin välissä. Huhdan uusin kokoelma rullaa eteenpäin. Kuvituksesta vastaavat alle 13-vuotiaiden suomalaislasten kekseliäät ja idearikkaat taideteokset. Rowling Suomentanut Jaana Kapari-Jatta Kustantaja Tammi ???. MITÄ ENEMMÄN VERTA Kirjoittanut Stephen King Suomentanut Ilkka Rekiaro Kustantaja Tammi ??. STEPHEN King on mestarillinen kertoja täynnä ideoita. Nimiesseessä käsitellään Abel Gancen suureeposta Napoléon vuodelta 1927. Historian häikäisevän laakson esseissä on sekin hyvä puoli, että ne saavat kiinnostumaan niistä elokuvista, joita ei ole vielä nähnyt. Hän luki tarinoita lapsilleen, mutta Potterin jälkeen projekti hautautui mappi ö:hön. HARRY Potter -kirjailija J.K. Jos elokuvaa tarkastelee pintaa syvemmältä ja keskittyy sen herättämiin ajatuksiin ja teemoihin, löytää yleensä jotakin suurempaa, jonka käsitteleminen esimerkiksi kirjoittamalla on hedelmällistä myös lukijan näkökulmasta. Huhta osoittaa (eikä vain tämän elokuvan kohdalla) minkälainen vahinko on, jos elokuvaa ei ole onnistunut näkemään. JESSE RAATIKAINEN HISTORIAN HÄIKÄISEVÄ LAAKSO – TOISET KAKSITOISTA KIRJOITUSTA ELOKUVASTA Kirjoittanut Veli-Matti Huhta Kustantaja Kulttuurivihkot ???. Monien mielestä parasta antia on yhden ihmisen ja kokonaisen maailman lopusta kertova Chuckin elämä. Kun koronavirus alkoi myllätä, lapset joutuivat jäämään koteihinsa. Valkoisen paperin kammon kanssa kamppailusta kertova faustilainen Rotta on ”shaggy dog story”, pitkä ja polveileva kertomus, jonka tarkoitus on vain pohjustaa laimeaa loppuvitsiä. Kulttuurivihkot julkaisi viime vuoden lopulla kokoelman Rahat ja henki – kaksitoista kirjoitusta elokuvasta, jossa oli nimensä mukaisesti kaksitoista Huhdan valikoitua esseetä. Se on jaoteltu viiden eri lukukokonaisuuden alle. Rowling on terässä. Se vaatii kirjoittajalta taitoa ja ymmärrystä kulloisenkin elokuvan ydintä kohtaan
helmikuuta Depp nähtiin miespääosassa Lasse Hallströmin ohjaamassa romanttisessa draamassa Pieni suklaapuoti (Chocolat). Keskeisiä rooleja elokuvassa esittävät Will Smith ja Matt Damon. Alkujaan vuonna 1975 julkaistu elokuva oli Suomessa kokonaan kielletty päätöksellä, että se ”on epäsiveellinen, hyvien tapojen vastainen sekä omiaan kauhua herättämällä vaikuttamaan mielenterveyttä vahingoittavasti”. Jamie Bell nähdään läpimurtoroolissaan nuorena poikana, joka haluaa tanssijaksi. 20 vuotta sitten Johnny Deppin nimi ei ollut vielä ryvettynyt oikean elämän oikeussalidraamoissa, ja 16. Lopulta vuonna 2001 palkittu elokuva julkaistiin Suomessa – edelleen K-18-merkinnällä. TAMMIKUUTA – 18. Samana päivänä ensi-iltansa sai myös näyttelijänä paremmin tunnetun Robert Redfordin ohjaama Bagger Vance – viheriön legenda (The Legend of Bagger Vance). Kauhua kevyempääkin katsottavaa valkokankaille onneksi tuli, ja saman päivän ohjelmistossa julkaistiin Stephen Daldryn ohjaama Billy Elliot. Koronarajoitusten eristäytyneessä maailmassa meistä itse kukin on varmasti viime aikoina ollut samanlaisen tunteen vallassa kuin roolistaan Golden Globella palkittu Hanks saarellaan lentokoneen mereensyöksyn jälkeen, mutta ehkä kenenkään ei ole vielä tarvinnut alkaa poistaa hampaita suustaan luistimen terällä. helmikuuta Suomen valkokankailla sai ensiesityksensä Pier Paolo Pasolinin ohjaama Sodoman 120 päivää (Salò o le 120 giornate di Sodoma), jonka julkaisuun liittyy mielenkiintoinen tarina. Toinenkin samana päivänä julkaistu elokuva sai Suomessa korkeimman ikärajan. Naispääosaa tuossa sympaattisessa, Ranskaan sijoittuvassa elokuvassa esittää Juliette Binoche. Saman päivän ensi-iltoja olivat myös muun muassa Kaige Chenin Cannesissa palkittu historiallinen draama Keisari ja salamurhaaja (Jing ke ci qin wang), Liv Ullmannin ohjaama Uskoton (Trolösa), Brett Ratnerin ohjaama ja Nicolas Cagen tähdittämä Family Man – perhe on paras sekä Mark Dindalin ohjaama Disney-animaatio Keisarin uudet kuviot (The Emperor’s New Groove). Päätöksestä valitettiin tuolloin korkeimpaan hallinto-oikeuteen, mutta vasta vuonna 1984 se sai K18-ikärajalla julkaisuluvan kahdessa Suomen elokuva-arkiston järjestämässä tilaisuudessa. HELMIKUUTA 2001 Tom Hanks harrasti sosiaalista etäisyyttä jo 20 vuotta sitten. Ramisin versiossa viettelevää ja kieroa paholaista esittää Elizabeth Hurley ja tälle rakastamansa tytön huomion vuoksi sielunsa myyvää tossukkaa Brendan Fraser. Kauhuelokuvien klassikosta, William Friedkinin vuonna 1973 ohjaamasta Manaajasta tuli tarjolle vuonna 2001 ohjaajan versio, joka oli kymmenisen minuuttia pidempi kuin alkuperäinen. 52 EPISODI 1/2021. Hanksin ja Wilsonin elokuvan kanssa samana päivänä julkaistiin myös Pekka Lehdon ohjaama Tango Kabaree, dokumenttia ja fiktiota yhdistelevä elokuva tuolloin 73-vuotiaasta Aira Samulinista. Siinä sivutaan hieman samaa teemaa kuin Ramisin elokuvassa, sillä tarinassa golffari koittaa saada pelinsä kulkemaan mystisiä keinoja käyttäen. 9. Eristyksissä ja pyörryksissä IKÄRAJATKIN PILVISSÄ TEKSTI HELINÄ LAAJALAHTI VUOSI 2001 lähti elokuvissa liikenteeseen nykyiseen maailmanaikaan ajankohtaisesti aution saaren yksinäisyydestä, missä Tom Hanks puhua höpötteli yksikseen lentopallolle Robert Zemeckisin ohjaamassa seikkailudraamassa Cast away – tuuliajolla, joka sai Suomessa ensi-iltansa 26. Lähde: KAVI / Mervi Herranen OHJELMISTOSSA MYÖS: • Yimou Zhang: Tie kotiin (Wo de fu qin mu qin) 2.2.2001 • Mimi Leder: Anna hyvän kiertää (Pay It Forward) 2.2.2001 • Sakari Kirjavainen: Ken tulta pyytää 9.2.2001 • Dick Maas: Do Not Disturb 16.2.2001 AIKAKONE 22. Helmikuussa mentiin kertakaikkisen pyörryksiin rakkaudesta, sillä kuun toisena päivänä valkokankaille tuli Harold Ramisin ohjaama uusinta vuonna 1967 julkaistusta, Stanley Donenin ohjaamasta fantasiakomediasta Pyörryksissä (Bedazzled). tammikuuta
KOTITEATTERI SANKARITAR UHMAA PAINOVOIMAA MULAN DVD BLU-RAY VOD AJANKOHTAISET JULKAISUT ARVOSTELUSSA ALL THE DEVIL'S MEN ANTTI PEIPON LYHYTELOKUVAT BEING JOHN MALKOVICH BILL & TED FACE THE MUSIC CHARLIE'S ANGELS THE CROWN EL CID EUPHORIA THE FLIGHT ATTENDANT FORCE OF NATURE GODFATHER CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE THE GOOD TRAITOR GREENLAND KOSTAJA HAUDAN TAKAA LAST MOMENT OF CLARITY LET THEM ALL TALK THE LIBERATOR LOST BOYS MA RAINEY'S BLACK BOTTOM THE MIDNIGHT SKY MUUMILAAKSO PENINSULA THE PROM RENTAL THE RIGHT STUFF ROAD MOVIES – TIEN PÄÄLLÄ TARU SORMUSTEN HERRASTA 4K TENET UNCLE FRANK VIKINGS WESTWORLD
GEORGE Clooneytä ei ole nähty hetkeen pitkässä elokuvassa. Toivo näyttää olevan mennyttä. Lisää päänvaivaa SCIFI / DRAAMA ELOKUVA ??. Tieteiselokuva The Midnight Sky on Netflix-tuotanto, joka perustuu Lily Brooks-Daltonin kirjaan Good Morning, Midnight. Toissa vuonna hän näytteli minisarjassa Catch-22, jossa hän toimi myös tuottajana ja parin jakson ohjaajana. Nyt Clooney on palannut pitkän elokuvan pariin sekä ohjaajana että näyttelijänä. Clooneyn esittämä maineikas tähtitieteilijä Augustine Lofthouse päättää jäädä asemapaikkaansa Pohjoisnavalle. Augustine on vakavasti sairas, joten hänellä ei ole elinaikaa muutenkaan kauaa jäljellä. Clooneyn edellinen elokuvarooli oli Jodie Fosterin vuoden 2016 ohjaustyössä Money Monster. Ihmisten on hakeuduttava turvaan, mutta se vaikuttaa epätoivoiselta yritykseltä. YHDYSVALLAT 2020 The Midnight Sky KOTITEATTERI 1/2021 TOIMITTANUT JUSSI HUHTALA All the Devil's Men Antti Peipon lyhytelokuvat Being John Malkovich Bill & Ted Face the Music Charlie's Angels The Crown: kausi 4 El Cid Elokuvan mestarit Euphoria The Flight Attendant Force of Nature Godfather Coda The Good Traitor Greenland Kaiken teoria Kostaja haudan takaa Last Moment of Clarity Let Them All Talk The Liberator Lost Boys Ma Rainey's Black Bottom The Midnight Sky Mulan Muumilaakso Peninsula The Prom Rental The Right Stuff Road Movies – Tien päällä Striimeri Taru sormusten herrasta 4K Tenet Uncle Frank Vikings: kausi 6 osa 1 Westworld: kausi 3 56 69 71 66 71 65 72 67 64 64 56 58 59 59 73 60 59 65 63 71 70 54 68 69 60 64 60 65 72 62 61 56 69 66 66 SISÄLTÖ George Clooney kurkottaa tähtiin 54 EPISODI 1/2021. Vuonna 2017 Clooney ohjasi ristiriitaisen vastaanoton saaneen Suburbiconin, jossa pääosaa esitti Matt Damon. Ei kovin lohdullinen alkuasetelma. Vuoteen 2049 sijoittuvan elokuvan alussa ihmiskuntaa uhkaa globaali tuho, joka johtuu ilmeisesti voimakkaasta säteilystä
Roolia esittää valkokangaslegenda Gregory Peckin pojanpoika Ethan Peck, jossa on paljon samaa näköä kuin Clooneyssa. Smith tunnetaan muun muassa elokuvasta The Revenant. Kaikki tämä on vain tehty ennen paremmin. The Irishman -tyylistä digitaalista nuorennusta ei ole haluttu käyttää. Aetherin miehistön jäsenet ( David Oyelowo, Felicity Jones, Tiffany Boone, Demián Bichir ja Kyle Chandler) eivät tiedä, mitä maapallolla on tapahtunut, sillä yhteydet ovat menneet poikki. 1/2021 EPISODI 55 KOTITEATTERI. Tarinassa on inhimillistä sanomaa, jossa voi nähdä yhteyksiä vuoden 2020 tunnelmiin eristyneissä oloissa. Anton Corbijnin elokuvia kuvannut Martin Ruhe on saanut aikaan näyttävää jälkeä. Ennen pitkää Augustinen ja avaruusaluksen tarinat nivoutuvat yhteen. Musiikin on säveltänyt Oscar-palkittu Alexandre Desplat. KAIKKI TÄMÄ ON VAIN TEHTY ENNEN PAREMMIN. Sellaista ei tule, vaan The Midnight Sky jää painottomaan tilaan leijumaan kuin veripisarat elokuvan ainoassa kohtauksessa, jossa on jotain ennennäkemätöntä ja kekseliästä. Clooney on varmasti yrittänyt synnyttää älykkään ja koskettavan tarinan, ja kaikki ainekset siihen ovat olemassa, mutta hän ei vain onnistu kunnolla. Augustinella aiheuttaa vaitelias pikkutyttö ( Caoilinn Springall), josta hän yllättäen saa seuralaisen. Lisäksi nähdään takaumia Augustinesta nuorena tutkijana. Käsikirjoittaja Mark L. Näyttelijäkaarti on huippuluokkaa. Katsoja jää odottamaan, että lopussa kahden tunnin odotus palkittaisiin vaikuttavalla loppuratkaisulla. Lopputulos voisi olla jotain samantyyppistä kuin Gravity (jossa Clooney näytteli) tai Interstellar. Augustinen ja pikkutytön vaellus arktisissa oloissa ei tempaa katsojaa mukaansa. Monet asiat jäävät tarkoituksella avoimiksi, mutta se tuntuu vain vievän tarinalta tehoa. Samaan aikaan toisaalla miehitetty avaruusalus Aether on palaamassa maahan. Jussi Huhtala The Midnight Sky THE MIDNIGHT SKY EI OLE HUONO ELOKUVA. The Midnight Skyn aineksista vain ei synny erityisen vaikuttavaa kokonaisuutta. Se ei valitettavasti riitä. Silti The Midnight Sky ei ole huono elokuva. The Midnight Sky on ison budjetin tieteisseikkailu, jonka kaikki osa-alueet ovat periaatteessa kunnossa. Laskeutuminen maapallolle tietäisi varmaa kuolemaa. Elokuva etenee kahdella rinnakkaisella tasolla. Avaruusalukselle sijoittuvat kohtaukset ovat hieman aneemisia, vaikka mukana on yksi jännittävämpi jakso
BLU-RAY EKSTRAT ??. Jussi Huhtala Tenet Force of Nature TOIMINTA ELOKUVA ?. Siinä on myös elementtejä, jotka tuovat mieleen Christopher Nolanin aiemmat elokuvat. YHDYSVALLAT 2020 AMMATTIRIKOLLISTEN joukko saa yhden verisen iskunsa aikana vihiä satojen miljoonien dollarin arvoisesta taidekokoelmasta, joka on kätketty tavisten kansoittamaan kerrostaloon. Tallenteen katsomiskokemus mukailee IMAX-teatteria. Toimeksiantoja syöttää CIA, joka on ulkoistanut märät hommat yksityiselle sektorille kotikentän ulkopuolella. Siihen on pakattu tolkuton määrä aineksia psykopaatista taideasiantuntija-murhamiehestä natsiaarteeseen, tuloksena katsojan kannalta harmittavan hutera kyhäelmä. Force of Nature on harppaus pienimuotoisen komedian ja beat-kytkyisen draaman maailmasta kylmäveriseen toimintaan. Esimerkiksi Emile Hirschin ja Stephanie Cayon tomppeli poliisikaksikko tuntuu eksyneen räiskinnän keskelle romanttisesta komediasta, niin hukassa he ovat. Lähestyvä hirmumyrsky on vain hidaste, samoin taloon mahdollisesti evakuoinnilta jääneet asukkaat. Mel Gibsonin rouheasti vetämä eläköitynyt poliisi on oikeastaan ainoa syy katsoa koko leffa, vaikka ruutuaikaa ei juuri herukaan. Matti Komulainen Raskasta IMAX-kameraa ei ole helppo kuvata käsivaralta. Milo Gibson on raamikas jehu päärooliin mutta tuntuu laahustavan kohtauksesta toiseen kuin unissaan. Ajassa matkustaminen palindromityyliin kuuluu samaan sarjaan kuin Inceptionin unimaailma tai Mementon nurinkurinen kerronta. ISO-BRITANNIA 2018 SOTAVETERAANI ja Navy SEAL Jack Collins listii terroristeja rauhan ajan puitteissa asutuksen ja siviilien keskellä. Dvd on ekstraton. Koosteessa tutustutaan huolellisesti tuotannon osa-alueisiin näyttelijävalinnoista leikkaukseen, ja käydäänpä siinä Tallinnassakin muiden kansainvälisten kuvauspaikkojen ohella. Puikoissa kuvaaja Hoyte van Hoytema. Blu-rayn lisämateriaalina on 75-minuuttinen making of -dokumentti, jonka voi katsoa myös yksittäisinä osioina. Faktapohja on kunnossa, ovathan elokuvassa esitetyt murhamenetelmät Keskustiedustelupalvelun vakiometodiikkaa, samoin kuin juonittelu vieraiden valtioiden alueella kansainvälisistä laeista piittaamatta ”kansallisen turvallisuuden varmistamiseksi”. YHDYSVALLAT 2020 TENETIÄ on verrattu James Bond -elokuviin, ja yhtäläisyyksiä onkin helppo nähdä. Ohjaaja-käsikirjoittaja Matthew Hope päätyi kuitenkin tekemään lepsun räiskintäpätkän, jossa lippaanvaihtoja venytetään kokonaisuudesta irti olevalla ja epäuskottavalla sananvaihdolla. Michael Polish on saattanut jäädä mieleen sellaisista indie-filmeistä kuin Menestyksen tuoksu (2009) ja Big Sur (2013). Mukana on myös turhan tuntuisia kohtauksia ja Kenneth Branaghin esittämä kliseinen über-pahis. Muut häslääjät vain vesittävät räpiköintiä. All the Devil’s Men pyörittelee tärkeitä nykyteemoja yksilön vastuusta epäsymmetrisen sodankäynnin oikeutukseen. Kun sitten pitäisi tappaa yksi omista, Collins päätyy pohtimaan, onko hänestä tulossa seuraavaksi kentällä uhrattava pelinappula. TOIMINTA ELOKUVA ???. Parhaina hetkinään se on loistavaa toimintaviihdettä, joka kutittelee katsojan älynystyröitä. Matti Komulainen All the Devil’s Men TOIMINTA ELOKUVA ?. Tenet on näyttävä ja kunnianhimoisesti rakennettu agenttiseikkailu. Kuvasuhde on 1,78:1 IMAX-kohtauksissa, muuten se on 70 mm:n standardi 2,20:1, minkä huomaa yläja alareunan mustista palkeista. 56 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI
Elokuva lähtee käyntiin saman tien. 58 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Vincent ja Mary esitellään myös aiemmin, mikä tuo hahmoille enemmän painoarvoa. Useampien heikkojen vuosien jälkeen Coppola tarttui rahapulassa tuotantoyhtiön tarjoukseen tehdä kolmas ja viimeinen Kummisetä. Vaikka nimessäkin mainitaan Michael Corleonen kuuluisa kuolema, Codasta se on jätetty pois. YHDYSVALLAT 1990 / 2020 1970-LUVULLA yhdysvaltalaiselokuvilla pyyhki hyvin. Coppola onnistui kirkastamaan tuskan ytimen, ikään kuin jatkamaan sitä hienon porraskohtauksen jälkeen toisesta näkökulmasta. Tuntuu erikoiselta, miten paljon kohtausten järjestys ja muutaman sekunnin leikkaukset voivat vaikuttaa lopputulokseen. Vaikka Coda on vain muutaman minuutin lyhyempi, se ei tunnu enää niin hitaalta. Myös parhaimpien tuotokset vaativat välillä kypsyttelyä. Jostain syystä lopputulos ei tuntunut tyydyttävän ketään. Ei auttanut, että kolmas osa esittelee kaksi uutta, tärkeää hahmoa: Andy Garcian näyttelemän Vincent Mancinin ja tämän serkun Mary Corleonen ( Sofia Coppola), jotka rakastuvat toisiinsa. Lisänä Coppolan esittely elokuvasta. Kaikki tiesivät, että tämän oli tarkoitus olla se suuri grande finale, trilogian kolmas osa, joka päättää elokuvahistorian parhaimman sarjan. Corleone. Uusi leikkausversio kantaa nimeä Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael sessa Corleone käy kauppaa arkkipiispa Gildayn kanssa. Se on hyvä elokuva, mutta sen oli lähes mahdoton vastata ylisuuriin odotuksiin, joita luonnollisesti Kummisetä osa II jälkeen syntyi. Kummisetä osa III tuntui olevan jatkoa, mutta samalla jotain muuta. En ole eri leikkausversioiden suuri ystävä, mutta Coppola hallitsee tonttinsa. Hiusmallin esikuvana käytettiin eläkkeellä olevia siilitukkaisia upseereja. Nyt – Final Cut ja The Cotton Club Encore ovat nähneet päivänvalon. Hänen 70-lukunsa koostui Keskustelusta (1974), Ilmestyskirja. Yksi nimi nousee kuitenkin ylitse muiden, ja se on Francis Ford Coppola. Jo ensimmäisessä kohtaukDRAAMA / RIKOS ELOKUVA ???. Kun kolmas osa täytti tänä vuonna 30 vuotta, Coppola päätti palata siihen. Siinä ei ole mitään uutta: vähän ajan sisällä Ilmestyskirja. Päätös on viisas ja järkevä, onhan toisesta osasta kulunut aikaa 16 vuotta. Paperilla kaikki näyttää hyvältä. Pacino oli kuvausten aikaan viisikymppinen eli nuorempi kuin elokuvan Michael Corleone, mutta roolihahmoa vanhennettiin värjäämällä hiuksia ja kampaamalla ne pystyyn. Hän joutuu elämään ratkaisujensa kanssa ikuisesti. Ehkä siksi, että hänellä on aina ollut vahva dramaturgiantaju. Coda viittaa siihen, että kyseessä on epilogi, ei suoraa jatkoa kahteen edelliseen. EKSTRAT . Alun perin Corleone kuoli yksinäisenä ja surullisena miehenä. Avaintekijät kirjailija Mario Puzoa ja näyttelijöitä myöten (poislukien Robert Duvall) tuotiin takaisin. Kummisetä osa III on osa suurta kokonaisuutta, eikä se istu omilla harteillaan kuten sen kaksi muuta elokuvaa. Codassa Corleone jää henkiin ja elää pitkän elämän yksinäisenä ja surullisena miehenä. Elokuva sai seitsemän Oscar-ehdokkuutta, mutta toisin kuin kaksi edellistä osaa, jäi ilman pystejä. Seuraavaksi kirjoitan juonipaljastuksen elokuvan lopusta, joten lukeminen kannattaa jättää tähän, jos elokuvan on aikeissa katsoa. Jesse Raatikainen The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone Näin sometetaan tulevaisuudessa. Esimerkiksi Vincentin ja Maryn suhde kypsyy uudessa leikkausversiossa luontevammin. Coda on paitsi energinen myös näyttävä. Nytistä (1979), sekä tietysti Kummisedän kahdesta ensimmäisestä osasta (1972, 1974). Coda on paljon sujuvampi versio kuin alkuperäinen. Silti ajatus jännitti hieman. Kumpi kohtalo tuntuu hirveämmältä. Katsoja pääsee suoraan tapahtumien keskelle, ikään kuin hyppäämään mukaan sattumalta. Kuvanlaatua on paranneltu, mikä tuo oopperan ja Vatikaanin suuret salit oikeuksiinsa. Neljä elokuvaa, neljä mestariteosta. Winona Ryderin äkillistä poistumista projektista saatiin paikkaamaan ohjaajan oma tytär. Nimestään huolimatta se on kuitenkin onnistunut, eikä siinä ole mitään liikaa
Silmiään kaiketi tahattomasti pyörittelevä Samara Weaving taas vaikuttaa kohtauksesta toiseen lipuvan yhä syvemmälle epämukavuusalueelleen. Kun perhe on jo eron partaalla, on tyhmää erottaa heitä yhdessä suoritettavan selviytymistaistelun sijaan. Todellisuuteen perustuva elokuva limittää kulisseissa tapahtuvaa poliittista uhkapeliä Kauffmannin perheen arkeen ja sen pinnan alaisiin jännitteisiin. Kuningaskunnan hallitus ryhtyy yhteistyöhön miehittäjän kanssa mutta maan Yhdysvaltain suurlähettiläs Henrik Kauffmann käy vastarintaan maanpetossyytteen uhalla. Lisäksi heidän jo saamansa rannekkeet tekevät heistä saalista kanssaihmisille, jotka uskovat niiden myötä välttyvänsä globaalilta kuolemantuomiolta. Öitä piinaavat painajaiset, joissa tuntemattomat murhaavat hänen tyttöystävänsä. YHDYSVALLAT / ISO-BRITANNIA 2020 METEORIPILVI on pyyhkimässä elämän maan pinnalta, mutta totuus on salattu suurelta yleisöltä kaaoksen estämiseksi. YHDYSVALLAT 2020 SYRJÄÄNVETÄYTYVÄ mies suhaa fillarilähettinä Pariisissa ja pysyttelee muuten omissa oloissaan. Diplomaatti hankkii jalansiLast Moment of Clarity JÄNNITYS / DRAAMA ELOKUVA ?. Suurlähettilään suhde vaimonsa sisareen ja kolmiodraaman seurausten setviminen nostetaan kerronnassa keskiöön. Matti Komulainen Neo-noirin juonessa ei ole tolkun häivää, mutta niin vain Colin ja James Krisel saavat kyhäelmänsä pysymään kasassa ja katsojan istuvillaan loppuun saakka. Iso merkitys on kahdella veteraanilla, jotka on sijoitettu strategisesti merkittäviin sivurooleihin. 1/2021 EPISODI 59 KOTITEATTERI. Kiinnostavat asetelmat jäävät elokuvassa kuitenkin yhdentekeväksi, sillä Christina Rosendahlin ohjaus on yhtä ulkokohtaista kuin näyttelijöiden roolityö. Jouni Vikman Greenland The Good Traitor Vores mand i Amerika DRAAMA ELOKUVA ?. Matti Komulainen Color Out of Space sai jatko-osan yllättävän nopeasti. JÄNNITYS / TOIMINTA ELOKUVA ?. Sitten valkokankaalla vilahtaa tutut kasvot. Erinäisten sattumusten myötä perhe kuitenkin ajautuu erilleen, ja heidän on yritettävä löytää niin toisensa kuin tie turvapaikkaan monin tavoin murenevassa maailmassa. Sopivia sattumia riittää, ja meteorejakin putoilee lähinnä, kun tarvitaan säännöllinen adrenaliinipiikki. Periaatteessa ihan mukiinmenevästi toteutettu katastrofileffa ei valitettavasti ole jännittävä kuin satunnaisesti. Levyllä ei ole lisämateriaali. Zach Avery sen sijaan menettää parran myötä vähänkin kredibiliteettinsä. Udo Kier vuorostaan noudattaa vanhan koulun ammattirikollisena vakaasti rehdin pelin sääntöjä kuolinvuoteellaankin. Siltä ei kuitenkaan voi välttyä, kun selviää, että vain muutamille yksilöille on varattu tilaa superbunkkerissa Grönlannissa. Brian Cox tiukkuu elämänviisautta eronneena ja Balille haikailevana skottina, joka pyörittää pariisilaista bistroa. Kemioiden nolo kohtaamattomuus vie lisäksi uskottavuuden henkilösuhteista. Leffan nimen selkeä hetki ei koita kummallekaan. Onko muru sittenkin elossa. TANSKA 2020 SAKSA valloittaa Tanskan toisessa maailmansodassa huhtikuun alussa 1940. Samalla korostetaan vaimon avainroolia miehen uralla, takasivathan amerikkalaissyntyisen rouvan sukulaisuuskytkökset puheyhteyden Rooseveltiin. jaa Washingtonissa ja solmii salaisen sopimuksen asemamaan johdon kanssa tuesta Tanskan vapauttamiseksi. Yksi heistä on Gerard Butlerin esittämä rakennuttaja, jota kehotetaan kokoontumispaikalle perheineen
Kahdesta pariskunnasta koostuva kaveriporukka vuokraa viikonlopuksi upean merenrantahuvilan. Kostaja haudan takaa on selvä amatöörituotanto, mutta sellaisenakin se herättää kateutta tanskalaista elokuvakulttuuria kohtaan. Varsinaisella levyllä on musiikkivideo ja traileri, lisäksi kotelossa on erillinen making of -levy. Kaikki ei kuitenkaan mene aivan suunnitelmien mukaan, vaan homma leviää käsiin ja joukko erkaantuu toisistaan. Pahoja puutteita kauhuelokuvalle. Hänelle aukeaa uusi maailma, kun uusi oppilas keksii hyödyntää hänen ”yliluonnollista” tietämystään suosittujen oppilaiden piiriin pääsemiseksi. Niklas Tirkkonen Peninsula Kostaja haudan takaa Lad de døde hvile KAUHU ELOKUVA ??. Hän on paitsi ikävä punaniska myös ilmeisesti stalkkeri. TANSKA 2018 ÄITINSÄ kuolemaa okkultismia harrastaen työstävä Jimmy on ymmärrettävästi koulunsa syrjitty outolintu. Ei lisämateriaalia. Elokuvan tyyli muuttuu puolenvälin jälkeen Halloween-tyyliseksi slasheriksi, mikä on yllättävä mutta ei kovin mielenkiintoinen käänne. Valitettavasti samalla aukeaa ovi muinaiselle pahalle palata jatkamaan tihutöitään, elleivät kaverukset keksi keinoa tämän pysäyttämiseksi. Lopussa pedataan jatko-osaa, mutta toivottavasti Franco tekee seuraavaksi jotain muuta kuin The Rental 2:n. Biletys ja ihmissuhdekuvioiden vatvominen häiriintyy, kun lähistöllä asusteleva vuokraisäntä poikkeilee vierailulla. Vaikka Peninsula onkin radikaali suunnanmuutos edeltäjänsä vaikuttavasta kauhudraamasta vaihtaen lajityypin cgi-zombimätöksi, se on silti ensisijaisesti tarina perheestä. Peninsula on tarina palkkasotilaiksi palkatuista siviileistä, jotka palaavat Etelä-Korean suljetulle ja zombivoittoiselle niemimaalle hakemaan kahdenkymmenen miljoonan arvoista rahalastia. 60 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. TOIMINTA ELOKUVA ??. Joka tapauksessa elokuva on kuitenkin pätevä toimintapläjäys, joka ei onnistu täyttämään isoveljensä valtavia saappaita. Silti tai juuri siksi siitä välittyy sinnikäs tekemisen halu, vaikka mukana onkin muutamia ikäviä, tähän aikaan sopimattomia harha-askelia. Se on tyylikkäästi kuvattu, ja näyttelijätkin (muun muassa Dan Stevens ja Alison Brie) ovat hyviä. Jouni Vikman The Rental KAUHU ELOKUVA ?. YHDYSVALLAT 2020 JAMES Francon kanssa yhdessä näytellytkin pikkuveli Dave Franco debytoi ohjaajana elokuvalla The Rental. Kaikesta huomaa, että elokuvaa on työstetty pitkään. Draaman kaari ei kuitenkaan pääse oikeuksiinsa hölmöltä näyttävien efektien ja yliampuvien roolisuorituksien takia. EKSTRAT ??. Se tuntuu olevan kokoelma klassisten ja vähemmän klassisten kauhuelokuvien tuttuja aineksia. Hahmojen habituksissa näkee muutoksia, ja tarinakin harhailee vähän matkan varrella keksityn tuntuisesti. Teknisesti The Rentalissa ei ole mitään vikaa. Jussi Huhtala Kim Do-yoonin esittämä nuorukainen joutuu vankilaan ja menettää vielä paitansakin. Se vain ei ole kovin kiinnostava eikä pelottava. ETELÄ-KOREA 2020 FANTASTISEN eteläkorealaisen zombielokuvan, Train to Busanin, jälkeiseen aikaan sijoittuva Peninsula on niin ikään mielenkiintoinen ja viihdyttävä zombiteos, mutta siitä jää uupumaan se magia, joka nosti aikaisemman osan fantastisiin sfääreihin. Pienilläkin resursseilla ajankuva, efektit ja kuvakerronta on toteutettu vetävämmin kuin monessa suomalaisessa tuotannossa
Yhdeksän UHD-levyn 4K-boksi sisältää trilogian kaikki elokuvat: Sormuksen ritarit, Kaksi tornia ja Kuninkaan paluu. Teatteriversioille on varattu yksi levy per elokuva, mutta pidemmät Extended Editionit on jaettu kahdelle kiekolle. Itse elokuvat valtaavat kaikki levyt, joten lisämateriaaleja ei ole laisinkaan. Mutta jaksatko odottaa sinne asti. Kesän aikana onkin näillä näkymin tulossa uusi kuuden leffan 4K-boksi sisältäen ennen näkemättömiä ekstroja. Valitettavasti 4K-boksissa ei ole mitään lisämateriaalia. Boksin kansitiedoissa muuten väitetään, että elokuvien teatteriversioissa olisi ääniraitana Dolby Digital. Mikäli ei ole päivittänyt kotiteatteriaan Atmos-aikaan, soi äänen perustana oleva 7.1-kanavainen Dolby TrueHD yhtä lailla yltäkylläisesti ja ihailtavan aktiivisesti. R. Kaunistakin kauniimpi Keski-Maa 4K-KOKEMUKSET Nyt on niin ultraterävää meininkiä, että pistää oikein silmään! 1/2021 EPISODI 61 KOTITEATTERI. TOLKIENIN fantasiaromaanista Peter Jacksonin käsissä komeaksi elokuvatrilogiaksi kääntynyt Taru sormusten herrasta on nyt katsottavissa kotiteattereissa kauniimpana kuin koskaan. Koko trilogia soi uskomattoman upeasti 12-kanavaisena (7.1.4) Dolby Atmoksena. Kiekoille isketty HDR10 parantaa värejä hienostuneesti ja etenkin tummia sävyjä upeasti. R. Surroundit melskaavat erittäin aggressiivisesti ja subwoofer joutuu vähän väliä todelliselle koetukselle. Useissa julkaisuissa on ollut mukana hurja määrä upeita lisämateriaaleja aina pitkistä dokumenteista lukuisiin kommenttiraitoihin. Myös kattokanavat puskevat pään ylle huikeita ääniaaltoja riippumatta siitä, onko kyseessä ilmoille kajahtava torvensoitto vai ylitse lentävät nazgûlit. Onko tämä nyt ultimaattinen julkaisu Sormusten herroista. KAKSITOISTA KAIUTINTORNIA Elokuvien ääniraidat miksattiin uusiksi UHD-julkaisua varten. J. Tom Kajaslampi Eeppinen fantasiatrilogia palaa kotiteattereihin ultrateräväpiirtona ja uudella ääniraidalla varustettuna. Aktiivisuudestaan huolimatta ääniraita on erittäin tasapainoinen ja dialogi koko ajan hyvin kuultavissa. Suurella vaivalla toteutettujen lavasteiden ja asujen kaikki uskomattomat yksityiskohdat näkee kerrankin niin kuin ne ansaitsevat tulla nähdyksi. TÄHDET UHD-JULKAISULLE: TARU SORMUSTEN HERRASTA -TRILOGIA: ????. Kuva on ihanan naturaalissa filmimäisyydessään kiitettävän terävää ja äärettömän yksityiskohtaista. KUVANLAADUN RITARIT Kaikki trilogian osat esitetään UHD:ltä natiivina 4K:na. Ulkokuvat näyttävät henkeäsalpaavilta ja esimerkiksi Kuninkaan paluun ensiminuutit saavat suorastaan palan kurkkuun. Todellisuudessa niissäkin on Dolby Atmos. Minkäänlaisia pakkaushäiriöitä ei osunut silmiin visuaalisen puolen pysyessä alusta loppuun virheettömänä. Siinä missä teatteriversiot näyttävät todella hyviltä, iskevät vieläkin paremmalla bittimäärällä varustetut pidennetyt versiot paljonkin 4K-kuvaa nähneen katsojan hiljaiseksi: toimintakohtauksissa kuvabitit juoksevat yli 80 Mbps:n tahtia jäljen ollessa sen mukaista. Vaikka uusien UHD-julkaisujen kuvaja äänipuoli on suorastaan ylivertaista tykitystä, kannattaa fanien pitää silti vielä vanhat dvd:t tai blu-rayt tallessa. KUNINGASLISÄMATERIAALIEN OLEMATON PALUU Sormusten herrat on julkaistu vuosien varrella mitä hienoimpina dvdja blu-ray-versioina
HBO Maxin nimi on ajankohtainen jo nyt, kun elokuvayhtiö Warner Bros. Uutinen ei vielä tarkoita, että sama toistuisi myös Suomessa, mutta Nordicin muuttuminen kohti Maxia on ainakin askel siihen suuntaan. Vuoden 2021 näkymät ovat kuitenkin yhä pandemiarajoitteiden piiskaamia. Samalla palveluun päivitetään mahdollisuus estää sisältöä pienemmiltä katsojilta. Aiemmin viiteen päätuotteeseen – Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic – keskittynyt sisältö laajenee sekin uudella lohkolla. Game of Thrones -esiosa House of the Dragoniin on hiljattain värvätty lisää näyttelijöitä ja ohjaajia, mutta mitään valmista ei kannata odottaa ennen ensi vuotta. Tulevat ensi-iltaelokuvat, STRIIMERI Katsauksessa suoratoistopalveluiden vuosi 2021 ja odotettujen suurtuotantojen tilanne. Tänä vuonna luvassa ovat ainakin keväälle suunnitellut Marvel-sarjat WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier ja Loki. Uuden Paramount Plus -palvelun on tarkoitus aueta Suomessa vuoden alkupuoliskolla. shokeerasi kertomalla, että sen kaikki vuoden 2021 elokuvat saavat ensi-iltansa yhtä aikaa elokuvateattereissa ja Yhdysvaltojen HBO Max -palvelussa. Elisa Viihde Viaplay -palvelulla oli siihen perään kätevästi Downton Abbey -elokuva. Downton jäi siis kesken aivan maalisuoralla. PIKAKELATAAN loppuvuosi kasaan: Katsoimme suursarjatyhjiössä Downton Abbeyn uudelleen Amazon Prime Videosta. IHAN MIKKI HIIRENÄ Viime vuonna Suomessa avatun Disney Plus -palvelun tavoitteena on jatkossa tuutata ulos yli sata julkaisua vuodessa. Vuoden suurimmat tiedossa olevat uutiset koskevat palveluita. LOHIKÄÄRMEIDEN MAA HBO:n identiteettikriisin keskellä vuoden odotetuimpiin sarjalisäyksiin kuuluvat Avenue 5:n ja The Handmaid’s Talen jatkot. Keski-Maasta Westerosiin on liian pitkä matka Vuosikatsaus 2021 kuten Dune ja Matrix 4 tulevat kukin nähtäville kuukauden ajaksi HBO Maxin normaalilla kuukausimaksulla. HBO Nordic taas sulautuu loppuvuodesta uudeksi, Yhdysvalloista tutuksi HBO Max -palveluksi. Noin. Yleensä tässä vaiheessa vuotta on tiedossa jo useampi julkaisupäivä. The Stand. Harmi vain, että elokuvasta esitetään aluemuunnoksissa viisi minuuttia kestoltaan nopeutettua versiota, jossa kaikkien puhe on epänormaalia nopeutta ja korkeutta. Toisaalla Vikings aloitti viimeisen seilauksensa HBO Nordicilla, jonne päätyi myös The Stand -sarja, jota uumoilin kevään vetonaulaksi Paramountille. 62 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Epävarmojen kuvausolosuhteiden lisäksi soppaa hämmentävät Warner Bros., uudistuva HBO ja omaa asemaansa vakiinnuttava Disney. Helmikuussa viisikon jatkoksi lisätään enemmän aikuisille suunnattu Star, jonka pitäisi Disneyn mukaan tuplata saatavilla oleva sisältö. Julkaisuja on kyllä putkessa, mutta tammikuun jälkeen ensi-illoista ei ole edes arvioita. Olemme vuodessa 2021 ja kiikareissa tuleva. HBO Maxin johdon mukaan uusi palvelukokonaisuus tulee tuplaamaan nähtävillä olevan sisällön määrän. Star ei kuitenkaan tule yksin, vaan palvelun kuukausihinta nousee samalla pari euroa
Yleisilme häiritsee ensimmäiset kymmenen minuuttia, kunnes taiten luodut henkilöhahmot ja näiden tuskaisat oltavat loihtivat filtterin ohi omaan maailmaansa. Englanniksi kuvattavan sarjan julkaisupäivästä ei tietoa. TELEVISIO / SOTA SARJA ????. Tärkeimmiltä osiltaan, henkilödraamaltaan ja toimintakohtauksiltaan The Liberator toimii erinomaisesti. Tosipohjaisessa Clark-rikossarjassa nähdään myös suomalaisnäyttelijä Arja Saijonmaa. Samannimiseen kirjaan perustuva The Unlikely Murderer kertoo, kuinka Olof Palmen murhaaja onnistui välttelemään poliisia. – Tavoitteena ei ole dramatisoida sitä minkä jo tiedämme, vaan näyttää, mitä emme muuten näkisi. Neliosainen sarja on yhdistelmä oikeita näyttelijöitä ja runsaita animaatiofilttereitä. Haluamme esittää kysymyksiä siitä, mitä Estonialla todella tapahtui ja miksi, kertoo sarjan luoja ja ohjaaja Charlotte Brändström tiedotteessa. Perinteisen Normandian sijaan Myrskylinnut raivasivat liittoutuneille tilaa Italiassa ja Kaakkois-Ranskassa. Animaatiopinnan lisäksi sarja yhdistää menoon myös turhan yksinkertaista tausta-CGI:tä ja täysin ala-arvoisia, nykiviä kamera-ajoja. Ruotsissa tuotetaan useita Netflix-sarjoja tälle vuodelle. Tosipohjainen tarina seuraa eripuraisista amerikkalaisista alkuperäiskansoista yhteen sulatettua Myrskylinnut-joukkoa, josta oli tuleva yksi historian hurjimmin taistelleista yksiköistä. The Liberator 1/2021 EPISODI 63 KOTITEATTERI. Tuotanto käynnistyy tänä vuonna. Chosen kertoo 17-vuotiaasta Emmasta, joka huomaa, että pieni tanskalaiskylä, johon maailma uskoo meteoriitin iskeneen 17 vuotta aiemmin, kätkeekin ehkä jotain muuta. NORDIC FLIX Tanskalaisen The Rain -sarjan tekijöiltä on tulossa uusi nuoren kasvukivuista vihamielisessä ympäristössä kertova sarja. MUISTOJEN ÄÄRELLÄ Elisa Viihde Viaplayn kiinnostavin tuleva tuotanto on vuoden 1994 Estonia-tragediasta kertova alkuperäissarja Estonia – viimeinen aalto. Jani Svensk Keski-Maasta Westerosiin on liian pitkä matka Vuosikatsaus 2021 Toisaalla Amazon Prime Videon megatuotanto, viiden kauden mittaiseksi ja jopa miljardin dollarin hintaiseksi uumoiltu The Lord of the Rings -sarja on parhaillaan tuotannossa Uudessa-Seelannissa. The Dig. Netflixin muista tuotannoista odotuksia herättävät Richard Linklaterin animaatioelokuva Apollo 10 1/2: A Space Age Adventure, Zack Snyderin zombielokuva Army of the Dead, Ralph Fiennesin ja Carey Mulliganin The Dig, tosielämän seurapiirihuijarista kertova Inventing Anna, Noiturin jatko ja Neil Gaimanin The Sandman -sarja. Kaikki ilmestyvät, kun ilmestyvät. Likaista tusinaa ja Korkeajännitys-sarjakuvia muistuttava The Liberator on todellinen yllätyshitti Netflixin valikoimasta. Nähtäväksi jää toteutuuko edes keväälle suunniteltu Diana: A New Musical -Broadway-esitys. JANI SVENSK Tällä palstalla seurataan verkossa elokuvia ja sarjoja kuukausimaksua vastaan tarjoavia palveluita. Young Royals seuraa sisäoppilaitoksen nuoria. YHDYSVALLAT 2020 THE LIBERATOR on teknisesti vajavainen, mutta tunnelmaltaan ja draamaltaan maaginen minisarja toisen maailmansodan vähemmän tunnetulta rintamalta. Odotusaikana on selvinnyt, että myös The Lord of the Rings jättää kaikkien tunteman perustarinan rauhaan ja hyppää reilusti menneeseen, Keski-Maan niin kutsuttuun toiseen aikaan, tuhansia vuosia ennen Frodon retkeä. WandaVision. Hyvä jatko Taistelutovereille. Sarja laajentaa läpikolutuksi luullun toisen maailmansodan perspektiiviä ja muistuttaa, että sota on ja oli perseestä myös vähemmän tunnetuilla paikkakunnilla
Sorry vain kaikki Sheldon-fanit, mutta hän oli Rillit huurussa -sarjan sydän. Oman seksuaalisen identiteettinsä kanssa kamppailleet katsojat löytävät elokuvasta paljon hyvää. Cuocon esittämä lentoemäntä Cassie saa pian huomata, että komea matkarakastaja Bangkokin-lennolta löytyy murhattuna. Tällä kertaa ilmakuopat ovat ongelmista pienin. Sarjassa on 1960-luvun jazzhenkeä Seikkailija Thomas Crownin tyyliin. Kun pääosaan saa Meryl Streepin, niin pelkästään hänen kaveripiiristään löytyy loput. Ainakin televisioruudulla. Siinä on näyttelijäsuorituksia, joilla voitetaan Emmy-palkintoja. Pituudesta huolimatta elokuva toimii, koska tarina ei jää hetkeksikään paikalleen. James Corden, Nicole Kidman ja Tracey Ullman ovat kaikki näytelleet Streepin kanssa aiemmin ja usein juurikin musikaaleissa. tammikuuta. Tieto herättää monenlaisia ajatuksia, mutta yksi tekijä tekee siitä hyvän uutisen: Kaley Cuoco. Suvaitsevaisuus on musikaalin pääteema. Eikä ihme, sarjassa nähdään seksiä, huumeita ja amatööripornoa. Se, että hän makaa itse verta valuvan ruumiin vieressä, ei todellakaan näytä hyvältä asiaa tutkivan FBI:n silmissä. Lopputulos on ehkä roskaviihdettä, mutta silti Cuoco ja Zosia Mamet ehtivät ottaa samanlaiset tatuoinnit sarjan kunniaksi. Sarjalle on tehty kaksi uutta erikoisjaksoa, joista jälkimmäinen tulee katsottavaksi 25. Tarinan keskiössä nähdään myös nuorempia nousevia kykyjä, joista Jo Ellen Pellman nousee melkeinpä koko leffan päärooliin. Tero Heikkinen The Prom The Flight Attendant TELEVISIO / JÄNNITYS SARJA ??. Marta Ba?aga Vasemmalta alkaen myötäpäivään: Ariana Debose, Nicole Kidman, Kerry Washington, Kevin Chamberlin, KeeganMichael Key, Jo Ellen Pellman, James Corden, Meryl Streep, ohjaaja Ryan Murphy ja Andrew Rannells. Zendaya voitti roolistaan parhaan näyttelijättären palkinnon draamasarjassa. Jos The Prom olisi teatterielokuva, siitä olisi leikattu varmasti puolisen tuntia pois, sillä reilusti yli kaksituntisena se on selvästi ylipitkä. YHDYSVALLAT 2019 EUPHORIASTA tuli pian ilmestymisensä jälkeen sarja, josta aikuiset puhuvat hyssytellen nähdessään lapsensa aivan uudenlaisessa eikä kovin imartelevassa valossa. Samannimiseen israelilaistuotantoon perustuvan sarjan luoja Sam Levinson tunnetaan myös Assasination Nation -elokuvasta, ja hänellä on erikoinen näkemys ”elämän parhaista vuosista” – mukana on kaikkea kyberterrorismista naulapyssyihin. Mutta Cassie onkin humalassa ja seuraa tiukasti uutta kirjoittamatonta sääntöä, jonka mukaan naispääosan esittäjän täytyy juoda liikaa, ja hänen sekavuutensa hämärtää murhamysteeriä. Nyt hänellä on vapaus syödä, juoda ja naida. Sarjasta ei kuitenkaan jää mieleen shokkiarvot vaan melankolinen tunnelma. Hänen esittämänsä Rue on mukana porukassa, johon kuuluu kauniita mutta hyvin ongelmallisia ihmisiä. Skandaalinkärystä huolimatta sarja on myös erittäin tyylikkäästi tehty. YHDYSVALLAT 2020 TELEVISIOSARJOJEN saralla Ryan Murphy (Glee, American Horror Story) on iso tekijä mutta elokuvien ohjaajana melko tuntematon. MUSIKAALI ELOKUVA ??. Jos nuoret homoteinit saavat samalla henkistä tukea, niin itsekin avoimesti gay Ryan Murphy on ohjaajana saavuttanut jotain hyvin tärkeää. Ja myös 30 penistä, mutta ei siitä sen enempää. 64 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Murphyn tuottamia ja ohjaamia töitä on katsottu Netflixissä sen verran paljon, että hän saa jo tehdä melkein mitä haluaa. YHDYSVALLAT 2020 ALUN perin minisarjaksi suunniteltu The Flight Attendant saa toisen tuotantokauden, ainakin jos on uskomista Deadline-sivustoa. On vaikea kuvailla heitä onnellisiksi millään tasolla. The Prom on hyvä esimerkki tästä. Bette Davis kehotti aikoinaan kiinnittämään turvavyöt, koska edessä oli kuoppainen ilta. Malja huonoille valinnoille jatkossakin! Marta Ba?aga Euphoria TELEVISIO / DRAAMA SARJA ???
Pohjalta löytyvät Tom Wolfen samanniminen romaani (1978) ja suomeksi Valiojoukoksi (1983) kääntynyt elokuvasovitus. YHDYSVALLAT 2020 MERYL Streep kilpaili joulukuussa itseään vastaan, kun kaksi hänen elokuvaansa ilmestyi suoratoistossa peräkkäisinä päivinä. The Crown jatkaa samalla korkealla laatutasolla kuin aiemminkin. DRAAMA ELOKUVA ???. Tyylilaji on ihmissuhdemelodraama. Jussi Huhtala The Right Stuff TELEVISIO / DRAAMA SARJA ??. Adams) nousevat ”oikean” sankarimateriaalin kinastelevina vastakappaleina avauskauden päätähdiksi. The Crown on alusta alkaen herättänyt keskustelua siitä, että sarjassa on otettu vapauksia faktojen suhteen. Janne Kaakko 1/2021 EPISODI 65 KOTITEATTERI. Se on älykkäästi kirjoitettu ja varmalla kädellä ohjattu laatudraama, jollaisia ei maailmassa ole koskaan liikaa. Pitkän linjan menestysohjaaja Steven Soderbergh on jo vuosia sitten vannonut lopettavansa elokuvien tekemisen, mutta se on yhtä uskottavaa kuin hevibändien jäähyväiskiertueet. The Crown on siis televisiosarja eikä historiallinen dokumentti, mutta omassa lajissaan se on parasta mahdollista viihdettä. Jussi Huhtala Let Them All Talk The Crown Kausi 4 TELEVISIO / DRAAMA SARJA ???. Vuosiin 1979–1990 sijoittuva kausi kattaa useita merkittäviä tapahtumia, kuten prinssi Charlesin ja Dianan kipuilevan suhteen ja Margaret Thatcherin dramaattiset vaiheet pääministerinä. Netflixin The Prom -musikaali on kuitenkin aivan erilainen tapaus kuin HBO:n Let Them All Talk, vaikka Streep esittää molemmissa elokuvissa omahyväistä ja ihailua janoavaa persoonaa. Streepin roolihahmo Alice on menestynyt amerikkalaiskirjailija, joka lentopelon takia matkustaa risteilyaluksella Englantiin palkintogaalaan. Rehvakka naistenmies Alan Shepard ( Jake McDorman) ja sanavalmis medialemmikki John Glenn ( Patrick J. Vaihtuva näyttelijäkaarti on alusta saakka ollut loistavasti valittu, mutta nyt nähdään ensimmäinen iso vikatikki, sillä Gillian Anderson vetää Thatcherin roolin täysin överiksi. Ja hyvä niin, sillä Let Them All Talk on Soderberghia parhaimmillaan. YHDYSVALLAT 2020 NATIONAL Geographicin tuottama Disney Plus -sarja The Right Stuff on kertomus NASA:n 1950-luvun lopulla käynnistämästä avaruusohjelma Mercurysta ja ensimmäisiksi astronauteiksi pestatuista lentäjä-ässistä. ”Gordo” Cooperin ( Colin O’Donoghue) avio-ongelmien siivellä sivutaan samalla ajalle leimallista sovinismia. Seuralaisiksi hän ottaa kaksi ystäväänsä ( Candice Bergen ja Dianne Wiest) ja veljenpoikansa (Manchester by the Sea -elokuvasta tuttu Lucas Hedges). M/S Romanticin Hollywoodversiossa Hannu-Pekka Björkmanin ja Anna Paavilaisen korvaavat Lucas Hedges ja Meryl Streep. Ei voi kuin hämmästellä, miten näyttävästi sarjan kuninkaalliset puitteet ja lukuisat eri puolille maailmaa sijoittuvat tapahtumapaikat on kuvattu. YHDYSVALLAT / ISO-BRITANNIA 2020 ISON-BRITANNIAN kuninkaallisesta perheestä kertova The Crown esittelee neljännellä kaudella muun muassa Lady Diana Spencerin ja Margaret Thatcherin. Matkan aikana käydään läpi päähenkilöiden yhteistä menneisyyttä ja keskinäisiä ihmissuhteita. Rahtusen rosoisempaa otetta jää kaipaamaan, mutta pahin Disney-siirappi vältetään. Mukaan lähtee vaivihkaa myös Alicen kirjallisuusagentti ( Gemma Chan). Monet kohtaukset ovat täysin fiktiivisiä, vaikka ne onkin rakennettu historiallisten tapahtumien ympärille. Saippuaisen pinnan alta kurkistaa jopa yllättävän hapan näkemys sankaruudesta, missä media ja poliittinen paine koulivat maineen huumassa ja hormonihöyryissä harhailevista pilotinnulikoista väen vängällä mallikelpoisia valiokansalaisia
EKSTRAT ??. Skittariffejä ei keksitä uudelleen. YHDYSVALLAT 2020 DOLORES on soluttautunut keinoälybisneksen eliittiin neo-Los Angelesissa isäntien kapinan jälkeen. Vikings Kausi 6 osa 1 TELEVISIO / TOIMINTA SARJA ???. Hölmön rokkarikaksikon pitää tällä kertaa pelastaa koko universumi soittamalla maailman paras biisi tiettyyn kellonaikaan tietyssä paikassa. Reeves ja Winter ovat jo aivan liian vanhoja tällaiseen. Tarpeettomalta tuntuva jatko-osa onnistuu naurattamaan pari kertaa, muuten kohellus jää etäiseksi. Ekstroissa Nolan ja Joy perustelevat ratkaisuja halulla välttää toisintamasta Blade Runnerin lohdutonta visiota. Monen rintaman juonenkuljetus kehittääkin kokonaisuuteen imua eikä kausi hyydy missään vaiheessa. Mitään uutta kolmas elokuva ei todellakaan kykene tarjoamaan. Koronan takia ensi-iltansa kanssa vaikeuksiin joutunut elokuvasarjan kolmas osa Bill & Ted Face the Music löytyy vihdoinkin myös Suomen digivideovuokraamoista (ensi-ilta oli USA:ssa jo elokuussa). Lopulliseen finaaliin katsojaa valmistava kausi starttaa yllättävän löysästi. Jonathan Nolan ja Lisa Joy vapauttavat hahmonsa kakkoskauden limittyvien narratiivien labyrinttileikistä ulkoilmaan sekä Barcelonan, Valencian ja Singaporen futuristisiin miljöisiin. Niko Ikonen Bill & Ted Face the Music Westworld Kausi 3 TELEVISIO / SCIFI SARJA ????. 66 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Björn ei niele niitä sellaisenaan vaan vaatii miehen mukaan vapauttamaan Haraldin. Samalla Dolores jäljittää järjestelmän luojaa, jonka lonkerot tuntuvat ulottuvan kaikkialle. EKSTRAT ????. Hän huomaa pian, että kaikki ihmiset eivät suinkaan ole samanlaisia hirviöitä kuin entiset orjuuttajat. Matti Komulainen Keanu Reeves ja Alex Winter saavat vihdoin käsiinsä soittimet, jotka sopivat yli viisikymppisille. Elokuva sai jatkoa vuonna 1991. Elokuva vetoaa lähinnä fanien nostalgisiin muistoihin näistä enimmäkseen harmittomista heviveljeksistä. YHDYSVALLAT 2020 VUONNA 1989 sai ensi-iltansa Keanu Reevesin ja Alex Winterin kulttiasemaan noussut Billin ja Tedin uskomaton seikkailu, jossa kaksi hölmöä teinihevaria pääsee käsiksi aikakoneeseen. 56-vuotias Reeves ja 55-vuotias Winter esittävät taas teini-ikään jämähtäneitä kitaranvinguttelijoita. Kausi kiilaakin kokonaisuutena koko sarjan kärkeen. Todellisuudessa ihmisten enemmistö yrittää vain selviytyä päivästä toiseen kuten isännät aiemmin. Björnin jahkailu, lähitulevaisuuden uhkakuvien pohjustaminen ja asetelmalliset kohtaamiset saavat onneksi vastavoimaa Ivarin seikkailuista Kiovan mailla. Heidän jonnemaneerinsa ovat kuitenkin näin 30 vuotta myöhemmin lähinnä melko vaivaannuttavia ja noloja. Eikä musa ole nähnytkään heviä tai rokkia, mitä lie suttua. Pyh. KANADA / IRLANTI 2019–2020 KATTEGATIN uusi kuningas Björn hakee vahvistusta päätöksilleen äidin ja veljien lisäksi jumalilta vain oppiakseen, että hallitsijan on lopulta löydettävä ratkaisut itse, koska vastuukin jää hänen harteilleen. Sen myötä toiminta on uskottavampaa ja näyttävämpää. Heistä tulevaisuus muutaman vuosikymmenen perspektiivillä voisi näyttää teräksen ja lasin liitolta, jonka kiillon takana jättimäiset AI-korporaatiot vahvistavat otettaan kaikesta inhimillisestä toiminnasta. Harald viruu Olafin vankina, Kjetill taas tuo Islannista huonoja uutisia. Matti Komulainen KOMEDIA / SCIFI ELOKUVA ?. Lagertha ottaa elämässään uuden, rauhaan pyrkivän suunnan ja Ivar kohtaa Venäjällä Olegin, jonka pahuus rinnastuu pakolaisen tekoihin. Lisämateriaaleista (poistetut kohtaukset, kommenttiraita) on karsittu historiallinen aines Lagerthan hahmon todellisuuskytkentöjä avaavaa dokumenttiosiota lukuun ottamatta
Esikoiselokuvanaan Fincher ohjasi yli 50 miljoonan dollarin budjetilla valmistuneen scifi-kauhuleffan Alien 3 (1992). Mank tuli joulukuussa Netflixiin. DAVID Fincher (s. Tummasävyiset tarinat, viileä ilmaisu ja illuusioton ihmiskuvaus ovat säilyneet hänen tuotantonsa tavaramerkkeinä. 1/2021 EPISODI 67 KOTITEATTERI. Vanhuksena syntyvästä ja eläessään nuorentuvasta miehestä kertova draama palkittiin kolmella Oscarilla. F. Toimittuaan ensin apulaiskuvaajana George Lucasin perustamassa Industrial Light & Magic -yhtiössä hän ryhtyi ohjaamaan mainoksia ja musiikkivideoita omassa Propaganda Films -tuotantoyhtiössään. ELOKUVAN MESTARIT TUMMASÄVYISET TARINAT, VIILEÄ ILMAISU JA ILLUUSIOTON IHMISKUVAUS OVAT SÄILYNEET FINCHERIN TUOTANNON TAVARAMERKKEINÄ. Onnekkaampien tähtien alla syntyi synkkä sarjamurhaajajännäri Seitsemän (1995), joka nosti Fincherin Hollywoodin kärkiohjaajien kastiin ja viitoitti hänen uraansa pitkälle eteenpäin. Vuodesta 1984 alkaen hän ohjasi yli 50 musiikkivideota muiden muassa Stingille, Madonnalle, Michael Jacksonille ja The Rolling Stonesille. Tehokas, mutta tarinaltaan ja ilmaisultaan perinteinen Panic Room (2002) paljasti Fincherin vaikutteet ihailemaltaan Alfred Hitchcockilta. Fight Club (1999) puolestaan löi ällikällä sekä yleisön että kriitikot rujolla tarinallaan sekä perinteitä rikkovalla kerronnallaan. Useampi niistä on sijoittunut kriitikkoäänestyksissä valmistusvuotensa tai jopa vuosikymmenensä parhaiden elokuvien joukkoon. Tarantinosta poiketen Fincher ei kirjoita elokuviaan itse, eikä hänen tuotantonsa muodosta temaattisesti tai tyylillisesti kovin yhtenäistä kokonaisuutta. (1997) jäi välityöksi Fincherin uralla. David Fincher Perfektionisti pimeällä puolella Fight Club esitetään TV2:ssa 24.1. Paljon omaperäisempi työ on tosielämän ratkaisemattomasta sarjamurhaajan jäljityksestä kertova Zodiac (2007). Mukaansatempaava mutta juoneltaan hieman keinotekoinen jännäri The Game – oletko valmis peliin. Ohjaajana hän on teknisesti tarkka ja näyttelijöiltään paljon vaativa perfektionisti, joka usein kuvauttaa saman otoksen kymmeniä kertoja saavuttaakseen haluamansa tuloksen. Riitaisa tuotanto turhautti ohjaajan, joka myöhemmin kertoi vihaavansa lopputulosta. Hän menetti sydämensä elokuvalle 12-vuotiaana, ja kaikesta voi syyttää Alfred Hitchcockin Psykoa. Hän on arvioinut elokuvia myös TV1:n Aamu-tv:n Tähtihetki-ohjelmassa. Elokuvista jo pikkupoikana innostunut Fincher ei käynyt elokuvakoulua vaan perehtyi alaan käytännön töissä. Kenties suurimman voittonsa Fincher saavutti Facebookin synnystä ja palvelun kehittäneestä Mark Zuckerbergista sarkastisesti kertovalla draamalla The Social Network (2010). Miehen kriisiä peilaava elokuva ei menestynyt kaupallisesti mutta saavutti vankan kulttimaineen ja valittiin monissa äänestyksissä 90-luvun kärkileffojen joukkoon. Areenassa 31.1. Scott Fitzgeraldin tarinaan pohjautuva Benjamin Buttonin uskomaton elämä (2008) poikkeaa Fincherin muusta tuotannosta sekä fantasiapohjaisella tarinallaan että tunteikkaalla kerronnallaan. Aaron Sorkinin veitsenterävästi kirjoittama leffa palkittiin kolmella Oscarilla. 1962) on Quentin Tarantinon ohella sukupolvensa menestyneimpiä ja arvostetuimpia amerikkalaisia ohjaajia. Hollywoodin historiaan ironisesti palaava draama kertoo käsikirjoittaja Herman J. Hänen 11 pitkää elokuvaansa ovat keränneet yhteensä 30 Oscar-ehdokkuutta ja seitsemän voittoa. saakka. Mankiewiczista ja Orson Wellesin Kansalainen Kane -klassikon synnystä. TARMO POUSSU Kirjoittaja on Ilta-Sanomien ja Apu-lehden elokuvakriitikko. Netflixin tuottama Mank (2020) merkitsee ohjaajaltaan taas uutta avausta. Stieg Larssonin romaaniin pohjautuva The Girl with the Dragon Tattoo (2011) ja Gone Girl (2014) ovat taidokkaita jännäreitä, joista jälkimmäinen nousee Fincherin parhaiden töiden joukkoon
Vain rakenteellinen misogynismi estää häntä hyödyntämästä sitä täysillä. Ne perustuvat samaan legendaan Mulan-nimisestä soturista, jonka moni tuntee nimenomaan Disney-piirretyn perusteella. Niin, on todellakin turha odottaa lauluesityksiä tässä versiossa! Piirretyssä Mulan etsii paikkaansa ja joutuu kasvamaan sankarittareksi. Kaiken urputuksen jälkeen on todettava, että lavasteiltaan ja puvustukseltaan Mulan näyttää upealta, ja onkin harmi, ettei sitä päässyt ihailemaan valkokankaalta. Myös maailma ehti muuttua tässä välillä, mikä vaikutti osaltaan tuotannon painotuksiin. Mulan ammentaa painovoimaa ja logiikkaakin uhmaavista wuxia-elokuvista – mutta vain sen verran, että seiniä pitkin juoksemista vihaavat taatusti DRAAMA / TOIMINTA ELOKUVA ??. siikin sävyttäminä. Sama koskee toimintaa. Mulanille se tuo voimaa, Gong Lin esittämästä Xianniangista se tekee muotoa muuttavan velhon ja lopulta kaikki tarinan hahmot hyödyntävät sitä yhtäkkiä kehittyneissä taistelutaidoissaan. Uutuus poistaa tarinasta siihen liitettyjä Disney-elementtejä kuten esi-isien aaveet, Mushu-lohikäärmeen ja muut komedialliset sivuhahmot. Käytännössä hahmo on kuitenkin melko turha väliporras Mulanin ja miehitysarmeijaa johtavan Khanin ( Jason Scott Lee) välissä. Se on nimittäin vallan mainio ja hauska seikkailuelokuva. Muutaman kerran siirryttyään elokuva päätyi lopulta Disney Plus -suoratoistoon. Kun Mulan lopulta oli julkaisuvalmis, iski pandemia. Siinä on muutama hetki, jotka voisi käsittää humoristisestikin, mutta ne tapahtuvat yleensä ahdistavassa kontekstissa tai vakavuutta korostavan musuuttuvat, mutta ei tarpeeksi, jotta kyseisestä fantasiatoiminnasta nauttivat ilahtuisivat. Jouni Vikman Mulan Mulanin uusintaversio ei ihan osu häränsilmään. Kiinan keisari velvoittaa kunkin perheen lähettämään yhden miespuolisen jäsenen armeijaan paimentolaisheimojen hyökätessä. Mulanin tapauksessa se tarkoittaisi hänen jo aikaisemmassa sodassa haavoittunutta isäänsä. Mulan uskoo muutenkin tuottavansa perheelleen häpeää, koska ei sovi perinteiseen naisen rooliin, joten hän karkaa isän haarniska ja käskykirje mukanaan liittyäkseen armeijaan nuoreksi mieheksi naamioituneena. Ja kun lakkaa odottamasta yksi yhteen -versiota piirretystä, on iso osa muutoksista kiinnostavia. Valitettavasti tällä pyyhitään pois piirretyn kasvutarina, ja ainoastaan Yifei Liun eläytyvä näytteleminen pelastaa Mulanin olemasta tasapaksu ja suorastaan tylsä hahmo. Hänen tehtävänsä on lähinnä selittää ja alleviivata asioita, mikä on muutenkin käsikirjoituksen helmasynti. 68 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Lisäksi qi-energiassa ei ole mitään logiikkaa. Uutuudessa hän on elämän qi-energiaa kanavoiva supernainen. Qin pimeälle puolelle astunut Xianniang on vaikuttava pahis, ja hänen taikavoimansa tuovat legendan kuvitukseen sen kaipaamaa mielikuvituksen lentoa. Näytelmäversiointia on suunniteltu vuodesta 2010 asti, ja tekijät ovat vaihtuneet moneen kertaan. Loppujen lopuksi vuoden 2020 Mulan on hyvin erilainen elokuva kuin vuoden 1998 Mulan – muutenkin kuin että toinen on näytelty ja toinen animoitu. YHDYSVALLAT 2020 VUONNA 1998 ilmestynyt Mulan on harmillisesti jäänyt Pienestä merenneidosta (1989) alkaneen Disney-animaation uuden kultakauden isompien hittien varjoon. Onnistuupa loppu koskettamaankin olematta makeileva. Itse asiassa uutuuden sävy on suorastaan haudanvakava
Sen jälkeen hän on ollut merkittävä tekijä televisiosarjojen saralla (True Blood, Mullan alla), mutta ohjaajana hän on tehnyt vain yhden teatterielokuvan (Towelhead). Toissa vuonna ensi-iltansa saanut ja nyt dvd:lle tiensä löytänyt brittiläissuomalainen yhteistuotanto, Muumilaakso, on kuitenkin nostalgisen japanilaisen animesarjan vertainen uudelleenkäynnistys, joka naurattaa, ihastuttaa ja hurmaa. Tarinallisesti melko kliseisen elokuvan 1960-70 -lukujen ajankuva on toteutettu lavastusta ja puvustusta myöden yksityiskohtaisesti, ja sen roolitus on kauttaaltaan onnistunutta. Se nousee kokoelman kirkkaimmaksi helmeksi. Monen mielestä voi olla vain yhdet Muumit, jolla yleensä tarkoitetaan japanilaista Muumilaakson tarinat -sarjaa. Uncle Frank ei pääse siihen kastiin, sillä se julkaistiin suoraan striimauspalvelussa ja kilpailee Emmy-palkinnoista Oscareitten sijaan. ISO-BRITANNIA / SUOMI 2019-2020 MUUMIFANIT ovat usein hyvinkin vaativaa väestöä. Yksi merkittävimmistä on 22-minuuttinen Viapori – Suomenlinna (1972), joka palkittiin muun muassa parhaan dokumentin Jussilla. Kritiikkiä saa esimerkiksi se, kuinka synkän historian omaavasta Suomenlinnasta on tulossa kaupunkilaisten vapaa-ajanviettopaikka. Frankin miesystävä Wally ( Peter Macdissi) on muslimi mutta haluaa avoimesti esittäytyä Frankin kristitylle perheelle. Sijaisessa (1989) Peippo kääntää katseen itseensä ja omaan lapsuuteensa. Sen alkuperäinen englanninkielinen äänikasti, jota johtaa loistava Taron Egerton (Muumipeikko) sopii legendaaristen muumihahmojen ääniksi fantastisesti, eikä sarjan animaatiojälkikään harmita. Jesse Raatikainen Ajankuva on toteutettu yksityiskohtaisesti. Katsokaa vaikka Paul Bettanyn viiksiä. Tero Heikkinen Uncle Frank Muumilaakso Kaudet 1–2 TELEVISIO / ANIMAATIO SARJA ???. Pian Bethille selviää miksi Frankin isä ei hyväksynyt poikaansa. Beth ( Sophia Lillis) muuttaa eteläisestä pikkukaupungista New Yorkiin opiskelemaan yliopistoon, jossa hänen setänsä Frank toimii opettajana. DRAAMA / KOMEDIA ELOKUVA ??. Antti Peipon lyhytelokuvia paikkaa tämän ongelman kiitettävästi, kun dvd:lle on koottu kahdeksan lyhytelokuvaa uran varrelta. Viaporissa Peippo käy lyhyessä ajassa läpi kohteen historiaa mielenkiintoisesti, mutta kriittisin silmin. Tiiviin puolitoistatuntisen komediallisen draaman varsinaisia päähenkilöitä on kolme. Aivan lähdemateriaalin mukaisesti tarinaa ei kuljeteta, mutta fanit tunnistavat varmasti alkuperäisistä yhteyksistään irrotetut juonenkäänteet, kuten ensimmäisellä kaudella nähtävän Kelluvan teatterin, jonka moni muistaa Pyrstötähti-tarinasta. Avoimesti homoseksuaalille Alan Ballille elokuva on erittäin henkilökohtainen. Aiheet ovat monipuolisia, esimerkiksi Graniittipoika (1979) on kymmenminuuttinen katsanto kuvanveistäjä Wäinö Aaltoseen ja Seinien silmät (1981) lyhyt tutkielma siitä, mitä kaikkea Helsingin patsaat ovat historian saatossa nähneet. 1/2021 EPISODI 69 KOTITEATTERI. Esimerkiksi elokuvan päänäyttelijä, Frank-setää esittävä Paul Bettany, on noteerattava vuoden parhaita roolisuorituksia listattaessa. Niklas Tirkkonen Antti Peipon lyhytelokuvia DOKUMENTTI ELOKUVAT ???. Alkuvuodesta 2020 julkaistu kirja Dokumenttielokuvan suuri tuntematon (Aalto-yliopisto) esitteli esseedokumentin mestariksi luonnehdittua Peippoa monipuolisena tekijänä, mutta elokuvia oli melkein mahdoton nähdä mistään. Muumilaakso on kokonaisuudessaan laadukas tuotanto ja hieno viihdyttävä kunnianosoitus kaikille sitä edeltäneille Muumi-sarjoille. SUOMI 1972–1989 ANTTI Peippo (1934–1989) on ollut viime aikoina monen huulilla. Tähän annetaan mahdollisuus, kun Frankin isä kuolee ja on aika palata kotiin. YHDYSVALLAT 2020 ALAN Ball voitti käsikirjoitus-Oscarin parikymmentä vuotta sitten elokuvasta American Beauty
Tunteet kuumenevat helteisen levytyssession aikana kiehumispisteeseen, kun pintaan nousevat musiikilliset, rodulliset ja taloudelliset ristiriidat mustien muusikoiden ja heidän työtään riistosopimuksilla hyödyntävän valkoisen musiikkiteollisuuden välillä. Davisin karismaattisesta pääosasuorituksesta huolimatta elokuvan vaikuttavimman roolityön tekee Boseman trumpetistina, jonka keikarimaisen ulkokuoren alta paljastuu lopulta syvästi traumatisoitunut ja patoutunutta raivoa sisällään kantava rasismin uhri. Wolfen ohjaama elokuva on melko näytelmällinen ja vahvasti puhevoittoinen. Elokuvan toisessa pääosassa loistaa paksusuolen syöpään viime kesänä menehtynyt Chadwick Boseman viimeiseksi jääneessä roolissaan, lahjakkaana trumpetisti-säveltäjänä, joka uskaltaa kyseenalaistaa Raineyn musiikillisen linjan. Elokuvan lukuisten musiikkinumeroiden vakuuttavasta autenttisuudesta vastaa maineikas jazzmuusikko ja säveltäjä Branford Marsalis. Hän ei ollut ensimmäinen bluesia levyttänyt laulaja, mutta hän oli mustien luoman musiikkityylin ensimmäinen todellinen tähti, jonka väkevät ja räväkät tulkinnat puhuttelivat Yhdysvaltain mustaa väestöä niin etelän puuvillapelloilla kuin pohjoisissa suurkaupungeissa. Muusikoiden keskinäisellä suunsoitolla kevyesti käynnistyvä leffa vakavoituu edetessään, kun mustien ja valkoisten välillä ammottava epäoikeudenmukaisuuden kuilu piirtyy näkyviin monin havainnollisin tavoin. 70 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Denzel Washington on tuottamassa Wilsonin näytelmistä yhdeksän elokuvan sarjan, sijoittuu yhteen päivään ja lähes kokonaan levytysstudion sisätiloihin. Vuonna 1984 ensiesityksensä saanut näytelmä valmistui osana kymmenen näytelmän sarjaa, joka hahmottaa Yhdysvaltojen mustan väestön lähihistoriaa. Lähes sata levytystä vuosina 1923–28 tehnyt Ma Rainey (1886–1939) on jäänyt populaarimusiikin historiaan bluesin äitinä. Muodoltaan George C. Sen tarina DRAAMA ELOKUVA ??. YHDYSVALLAT 2020 KUUMANA kesäpäivänä vuonna 1927 legendaarinen musta blueslaulaja Ma Rainey yhtyeineen saapuu Paramount Recordsin studioon Chicagossa levyttämään sikermän lauluja, joista studion valkoinen tuottaja ja bändin valkoinen manageri odottavat varmoja hittejä. Viola Davis tekee Oscar-ehdokkuuden arvoisen loistoroolin myös jämäkkänä ja omanarvontuntoisena Ma Raineynä, joka tietää olevansa levy-yhtiön arvokkain artisti ja vaatii itseään myös kohdeltavan sellaisena. jonka avausosa, Washingtonin itsensä ohjaama Fences, sai vuonna 2017 neljä Oscar-ehdokkuutta ja toi Viola Davisille parhaan naissivuosan pystin. Tarmo Poussu Ma Rainey’s Black Bottom Chadwick Boseman kuoli elokuun lopulla syöpään 43-vuotiaana. Ma Rainey’s Black Bottom perustuu August Wilsonin samannimiseen näytelmään, joka puolestaan lainasi nimensä Raineyn laulusta
Monet kohtauksista ovat aivan liian pitkiä, ja mukana on turhan tuntuisia otoksia. Leikattua K16-versiota on tarkoitus esittää myöhemmin televisiossa ja joissain suoratoistopalveluissa. K18-version saa kuitenkin vuokrattua myös suoratoistona ainakin aluksi. Jussi Huhtala Lost Boys Charlie’s Angels TOIMINTA / KOMEDIA ELOKUVA ??. Ei lisämateriaalia. Tarinaltaan elokuva onk hämmästyttävän ennalta-arvattava, mutta erityisesti Underwater-elokuvasta tuttu Kristen Stewart pitää homman raiteillaan. Being John Malkovich sai kolme Oscar-ehdokkuutta (ohjaus, käsikirjoitus, naissivuosa), mutta todellinen saavutus oli se, mitä elokuva teki Kaufmanin ja musiikkivideo-ohjaaja Jonzen uralle. Elokuvan toimivuus nojautuu hyvin pitkälti pääosakolBeing John Malkovich KOMEDIA ELOKUVA ????. Pääosin vitsailun ja nokkelan vakoojatoiminnan varaan rakentava elokuva ei keksi pyörää uudestaan, mutta tarjoaa vakoiluja velmuiluhömpän ystäville kaksi tuntia täyttä tavaraa. Osa elokuvasta kuvaa Joonaksen vankilassa viettämää aikaa, ja englanninkielisenä Joonaksen äänenä toimii näyttelijä Pekka Strang. Myös Aladdin-uusintaversion Jasminena tutuksi tullut Naomi Scott tekee elokuvassa oivallisen roolisuorituksen tulokasenkelinä. Reindeerspottingin valmistumisen jälkeen ohjaaja Joonas Neuvonen ja dokumentissa esiintynyt Jani lähtivät Kambodžaan. Julkaisu ei sisällä ekstroja. SUOMI 2020 KYMMENEN vuotta sitten ilmestynyt raju huumedokumentti Reindeerspotting sai yhtä rajun jatko-osan. Moni tuotantoyhtiö hylkäsi käsikirjoituksen, yksi kuuluisilla saatesanoilla: ”Miksi v*tussa se ei voi olla Being Tom Cruise?”. Kuvamateriaali on kotivideomaista aivan kuten Reindeerspottingissa. Tallenteen kannessa lukee “K-18 leikkaamaton versio”, mutta se on sama leikkaus kuin teattereissa nähty. Schwartz alkaa kollegansa Maxinen ( Catharine Keener) ja siskonsa Lotten ( Cameron Diaz) kanssa pyörittää bisnestä, ja myydä kokemusta halukkaille asiakkaille. Charlie Kaufmanin käsikirjoittama ja Spike Jonzen ohjaama mestariteos on varmasti yksi nykyelokuvan kulmakivistä. YHDYSVALLAT 2019 MILTEI kaksikymmentä vuotta alkuperäisten Charlien enkelit -elokuvien jälkeen, niin tarinallisesti kuin oikeastikin sijoittuva kevyt uudelleenkäynnistys, Charlie’s Angels on kuin kemiallinen piriste. Tässä kuvassa päihteet ovat lievemmästä päästä. Lopputuloksena on syntynyt shokeeraava teos, mutta se ei ole koherentti elokuva. Jesse Raatikainen 1/2021 EPISODI 71 KOTITEATTERI. Being John Malkovich kertoo onnettomasta Craig mikon kiistattomaan kemiaan, sekä heidän mukiinmeneviin roolisuorituksiinsa. Se on outo, kekseliäs ja omaperäinen. YHDYSVALLAT 1999 FANTASIALLA terästetty draamakomedia hakee vielä kahdenkymmenen vuoden jälkeenkin vertaistaan. Se on naurettavan hölmö mutta silti niin viihdyttävä ja energiantäyteinen. Samaan aikaan elokuvassa on kolmiodraama Schwartzien ja Maxinen välillä, johon Malkovich tietysti olennaisena osana liittyy. Mukana on myös muutamia hauskoja cameoita, joista franchisen ystävät ilahtuvat varmasti! Niklas Tirkkonen Schwartzista ( John Cusack), joka löytää salaisen onkalon, joka vie näyttelijä John Malkovichin pään sisään. Seurueen kolmas jäsen Antti katosi, ja Janille kävi vielä huonommin. Elokuvan toteutuminen oli ihme jo sinänsä. Lost Boysin tekoprosessi on kestänyt vuosia. DOKUMENTTI ELOKUVA ??. Siellä vedettiin huumeita ja pyörittiin paikallisten prostituoitujen kanssa Joonaksen kamera taltioidessa sekoilut
Historiaan hän jäi miehenä, joka torjui Espanjan valloitusta havitelleiden islaminuskoisten maurien hyökkäyksen. SUOMI 1982–2017 RUMBLE, Katsastus, Poliisin poika, Linnan juhlat, Klassikko, Sutki, Arvottomat, Autovaras, Rosso ja Helsinki Napoli All Night Long. HARD KILL Dvd & blu-ray 17.2. CHILDREN OF THE SEA Dvd & blu-ray 3.2. El Cid DRAAMA ELOKUVA ???. HORIZON LINE Dvd & blu-ray 1.3. POISSA Dvd & blu-ray 5.2. Tarmo Poussu 72 EPISODI 1/2021 KOTITEATTERI. Äijäleffojen tekijät ja päähenkilöt ovat voittopuolisesti miehiä, ja fokuksessa laaja kirjo ongelmia. THE WITCHES Dvd & blu-ray 29.3. Sen tarinasta puuttuu Stanley Kubrickin Spartacuksen yhteiskunnallinen visio, eivätkä sen roolityöt ole yhtä vivahteikkaita kuin vaikkapa William Wylerin Ben-Hurissa, mutta kerronnan jäntevyydessä ja visuaalisessa loistokkuudessa se hakee vertaistaan. Sen nimihenkilö, oikealta nimeltään Rodrigo Diaz de Vivar oli historiallinen henkilö, jota pidetään yhä Espanjan kansallissankarina ja josta 1100-luvulla kirjoitettu eeppinen runoelma on maan kansalliseepos. Siinä tie voi johtaa vapauteen tai sitten muodostua seikkailuksi, jonka mittaan voi joutua kiskomaan Lapin yöhön hyytyneen auton akkua ladattavaksi Rosebud-kelkalla. YHDYSVALLAT / ITALIA 1961 ANTHONY Mannin ohjaama El Cid on aikansa parhaita historiallisia elokuvaeepoksia. TULEVIA JULKAISUJA Road Movies Tien päällä DRAAMA / KOMEDIA ELOKUVAT ????. MARA Dvd & blu-ray29.1. Otsikon tieteemaa on niissä rutkasti mutta sitäkin selvemmin teoksia yhdistää muotitermi toksinen maskuliinisuus. THE HOBBIT TRILOGY 4K Ultra HD 8.2. Kulttiklassikko Pako New Yorkista ilmestyy tallenteena helmikuussa. PAKO NEW YORKISTA Dvd & blu-ray 19.2. BLACK WATER: ABYSS Dvd & blu-ray 10.3. ROGUE Dvd & blu-ray 3.2. Mainion paketin agendaa toteuttaa ehkä puhtaimmin Tapio Piiraisen Linnan juhlat. THE DIG Netflix 29.1. 32 MALASANA STREET Dvd & blu-ray 17.12. Matti Komulainen KAUHUAGENTTI NELLI RAPP Dvd & blu-ray 8.3. Elokuvan jättimäiset joukkokohtaukset ja raadollisen realistiset kaksintaistelut salpaavat yhä hengen. Poliisin pojan Trampas ja Sutkin raanumies), potee identiteettikriisiä (Klassikon miesensemble ja Katsastuksen Viltteri ja Öövini) tai sinnittelee muuten hyvän ja pahan kaltevalla pinnalla ( Kaurismäen romanttisenhohtoiset antisankarit). Rumblessa taas kunkin tyypin pakka on sekaisin mutta niin kauan kuin baanaa piisaa, kukaan ei pääse siitä huomauttamaan. Antiikin Rooman sijasta El Cid sijoittuu 1000-luvun Espanjaan. ROOMAN VALTAKUNNAN TUHO Dvd & blu-ray 29.1. Karuimmillaan protagonisti on täysi kusipää (mm. FOLLOW ME Dvd & blu-ray 5.3. Mannin kolmetuntisessa elokuvassa El Cidiä esittää jäyhän miehekkääseen tapaansa Charlton Heston ja hänen rakastettuaan Sophia Loren
Tällä palstalla tarkastellaan kotiteatterijulkaisuja ja niihin liittyviä ilmiöitä. Sellaisia listoja ei kuitenkaan virallisesti ole olemassa, koska Netflix ja muut suoratoistopalvelut eivät julkaise yksityiskohtaisia tilastoja. Suoratoiston katsotuimmat Virallisia lukuja etsimässä 1/2021 EPISODI 73 KOTITEATTERI. Vuoden 2020 striimatuin elokuva oli FlixPatrolin (ja muidenkin epävirallisten lähteiden) mukaan Puolan oma 50 Shades of Gray, eroottinen draama 365 päivää, joka on kerännyt Netflixissä valtavan suosion monilla markkina-alueilla, mutta arvostelut ovat yhtä yksimielisen surkeita. Teattereissa julkaistavien elokuvien katsojalukujen ja lipputulojen julkistaminen on kaupallisista syistä muodostunut käytäntö, johon kaikki ovat sitoutuneet. Suosittuihin suoratoistoelokuviin sekä Suomessa että muualla maailmassa kuuluvat myös seikkailuelokuva Enola Holmes ja joulufantasia The Christmas Chronicles 2. Toivoisin, että jonain päivänä saataisiin tarkkoja tilastoja myös suoratoistoelokuvista. Yhdysvalloissa teattereiden lipputulot raportoidaan sentilleen, ja niitä kerätään jo koko maailmasta. Suomessa viime vuonna eniten katsojia keräsi Frozen 2, vaikka se oli itse asiassa saanut ensi-iltansa jo edellisen vuoden joulukuussa. Visioita kotisohvalta. Listasijoitus perustuu FlixPatrolin omaan pisteytykseen. Jos jotain julkaistaankin, niin se on hyvin valikoitua eikä vertailukelpoista kilpailijoiden tarjontaan verrattuna. Tällaista tietoa kokoaa esimerkiksi FlixPatrol-sivusto, jota voi katsoa suoratoistopalveluiden suosituimpia elokuvia ja sarjoja eri maissa. Suoratoistopalvelujen antamasta informaatiosta kerätään kuitenkin monenlaisia epävirallisia tilastoja, jotka perustuvat Netflixin Top 10 -listan tietoihin ja muuhun vastaavaan dataan, jota on saatavana, jos vain osaa sitä hakea ja käsitellä. Odotan sellaista tammikuuta, jolloin pääsen vertailemaan Disneyn, Netflixin, HBO:n ja Amazonin suoratoistoelokuvien todellista suosiota. Listauksessa oli mukana vain vuoden 2020 katsojamäärä. Netflix on vastannut tähän tarpeeseen julkaisemalla päivittäistä Top 10 -listaa, mutta siinä ei ole tarkempia tietoja. TAMMIKUUSSA on mukava tutkia tilastoja edellisen vuoden katsotuimmista elokuvista. Vuotta 2020 vietettiin koronaepidemian takia lähinnä kotikatsomoissa, joten olisi hauska tietää, mitkä olivat katsotuimpia elokuvia suoratoiston puolella. Suomessa on jo vuosikymmeniä raportoitu tarkkoja katsojalukuja. Apple saattaa ilmoittaa, että Tom Hanks -elokuva Greyhound on rikkonut ennätyksiä ja ollut heidän kaikkien aikojen suosituin nimikkeensä, mutta siinä kaikki. 365 päivää on vuoden 2020 listaykkönen sekä Yhdysvalloissa, Suomessa että maailmanlaajuisesti. 365 päivää on katsottavissa myös Suomen Netflixissä. FlixPatrol näyttää löytävän myös Yle Areenan sisällön, sillä Suomen listan kuudentena on Aku Louhimiehen Tuntematon sotilas. FlixPatrolin tarjoamat epäviralliset mutta suuntaa antavat tilastot ovat mielenkiintoista tutkittavaa, mutta ei se ei tietenkään ole sama asia kuin viralliset lipputulot tai katsojatilastot. Lipputulot tai suoratoistoluvut eivät tietenkään kerro laadusta mitään, mutta tilastot ja listat ovat tärkeää informaatiota. Suoratoisto on liiketoimintana uusi, eikä vastaavaan käytäntöön ole vielä syntynyt tarvetta. JUSSI HUHTALA KAIKEN TEORIA LIPPUTULOT TAI SUORATOISTOLUVUT EIVÄT TIETENKÄÄN KERRO LAADUSTA MITÄÄN, MUTTA TILASTOT JA LISTAT OVAT TÄRKEÄÄ INFORMAATIOTA. Elokuvavuosi 2020 oli koronaepidemian takia kummallinen, kun isoja ensi-iltoja nähtiin vähän
Kääntämistä opiskellaan korkeakouluissa, mutta yksin se ei riitä. Leigh’n tapa tehdä elokuvia nousi ongelmaksi. Nyt työn alla on dokumentti Jörn Donnerista. Lyytikäinen hivutti kymmenessä vuodessa alan palkkoja ylöspäin kollegoidensa kanssa. Siinä esitellään hiljaisia ja tuntemattomia puurtajia, mutta muistellaan myös heitä, jotka ovat jättäneet lähtemättömän vaikutuksen elokuvahistoriaan. – Esimerkiksi sanaa pörrö käytetään merkityksessä hassu, hupsu, hölmö, hullu ja kiimassa olevan poron tavoin odottamattomasti käyttäytyvä ihminen. Miken tuottaja otti yhteyttä ja annoin listan kotimaisista tuotantoyhtiöstä ja rahastoista. Tuleville kääntäjille hän antaa vinkin nukkua hyvin. – Elokuvateatterikäännöksen teki teatterikääntäjä. ENNEN kuin kääntäjä Mikko Lyytikäinen perusti Movisionin vuonna 1984, elokuvien käännösala oli kuin Helsingin Rautatieasema. Kieli on taikaa, mutta elokuva-ala tarjoaa loputtomasti mahdollisuuksia. Vaikeimpia töitä pitkään aikaan on uusi käännös elokuvalle Maa on syntinen laulu. 2000-luvun alussa Suomeen rantautui isoja ketjuja ulkomailta, jotka kilpailivat volyymillä ja hinnoilla. – Heitin, että onhan Suomessakin varmaan kiinnostuneita tahoja. Tv-esitykset tv-kääntäjä. Kääntäjä käänsi Mike Leigh'n pään – Suomi pudotti pallon 74 EPISODI 1/2021 LOPPUTEKSTI K U VA : JA N N E PO U TI A IN EN. On tärkeää osata oivaltaa, koska on syytä hakea tarkempaa tietoa asioista. Isot firmat olisivat vieneet kaikki tärkeät työt ja minulla oli 14 työntekijää, joiden piti saada kuukausipalkka. Kirjoitusasun ja idiomien kohdalla on valittava amerikanenglanti tai brittienglanti. Kuka tietää, ehkä osa olisi kuvattukin täällä. Lyytikäinen on tulkannut myös Sodankylän elokuvajuhlien aamukeskusteluja. – Kuinka välittää alkuperäisen dialogin sävyt ja piilomerkitykset. Yleisö ei tule vain Euroopan tai Amerikan mantereelta. Käsikirjoitus muotoutuu vasta projektin edetessä. Vhs-käännöksen videokääntäjä. Kun on tuotannoissa tiiviisti mukana, pääsee tekemään muutakin, kuten näyttelemään niissä. Hyvään elokuvakäännökseen menee ainakin viikko, hän laskeskelee tyhjässä elokuvateatteri Orionissa. En vieläkään ymmärrä: Mike Leigh’n kaltainen tekijä, jonka mukaan olisi voitu päästä. Murteena ei voi käyttää jonkin tietyn alueen murretta, niitä ei maailmalla välttämättä ymmärretä. Nyt tilanne on alkanut kohentua ja av-käännöstoimistoille on saatu aikaan työehtosopimus. Tänä päivänä yksi ainoa käännös voi mennä eri jakelukanaviin läpi koko linjan. Leigh kertoi, ettei ole vielä löytänyt uudelle elokuvalleen rahoitusta. Käyttötilanne määrittelee lopullisen merkityksen. Kun käänsin Ylelle Prismoja, keskustelin yliopistossa fysiikan professorien kanssa siitä, miten joku asia sanotaan, kun sitä ei koskaan aiemmin ole sanottu suomeksi. Kotimaisista englanniksi esimerkiksi Koirat eivät käytä housuja ja molemmat Mielensäpahoittajat. Aihepiiriin tutustuminen ja oikean sävyn etsiminen vie aikaa. Vaikka elokuvan kieli on selkeää suomea, joidenkin sanojen kohdalla hän on joutunut hakemaan monitasoisten syvämerkitysten vuoksi aluetta ja kulttuuria tuntevien apua. Sama sisältö meni samaan suuntaan eri asemille raiteiden koskaan yhdistymättä. Hän on suomentanut elokuvia Bondeista Forrest Gumpin ja Casablancan kautta Schindlerin listaan. Movision oli ensimmäinen iso av-alaan erikoistunut käännöstoimisto Suomessa. – Olen kääntänyt viisitoista Aki Kaurismäen elokuvaa Rikoksesta ja rangaistuksesta viimeisimpään. – Yhteyksien ja kulttuurien ymmärtäminen on tärkeää. Rahoitusta ei löytynyt, vaikka innostuneita tuotantoyhtiöitä ja tekijöitä olisi ollut. – Se ei ensinnäkään ollut kotimainen tuotanto, mikä ilmeisesti rajoitti mahdollisuuksia. Jokainen käännös hinnoiteltiin eri tavalla. Tällaiset rönsyt ovat syy, miksi Lyytikäinen nauttii alalla työskentelystä. Myöhemmin teknologia kehittyi ja voitiin käyttää teatterikäännöksiä edelleen televisiossa. – Markkinatilanteen pakosta myin käännöstoiminnan. – Jokainen repliikki täytyy etsiä, editoida ja typistää. JESSE RAATIKAINEN Lopputeksti on uusi palsta, joka keskittyy elokuvan tekijöihin. Asiakkaana oli koko sektori: elokuvien, trailerien, käsikirjoitusten, sloganien ja sopimustekstien kääntämistä. Lyytikäinen lainaa Raymond Chandleria: täytyy kertoa paljon lyhyesti, karsia vielä puolet pois ja säilyttää vaikutelma luontevasta ja sujuvasta puheesta. Vuonna 2015 Mike Leigh’tä, jonka tapasi toissakesänä uudelleen. Löytää se ydinasia. Hyväksi kääntäjäksi tullaan Tšehovin kolmen järjen oppia mukaillen: yksi on synnynnäinen, toisen saa opiskelemalla ja kolmas seuraa hyvästä, alati uteliaasta ja avoimesta elämänasenteesta. Moni lahjakas kääntäjä joutui etsimään muita töitä. Tietyn kaupan tai pikaruokalan maininta voi viitata vaikkapa hahmon yhteiskuntaluokkaan tai koulutustasoon. Ensimmäistä kertaa Calamari Unionissa. Käännöksistä freelancereille maksettavat palkkiot tipahtivat taas alas
Kestotilaus jatkuu ilman uudistamista, mikäli sitä ei irtisanota mieluiten kuukautta ennen tilausjakson päättymistä. Asioidessa on hyvä ilmoittaa tilaajanumero. OSTA TAI TILAA! SEURAAVASSA EPISODISSA Tilaa Episodi! Mene osoitteeseen www.popmedia.fi/tilaa-episodi Kestotilaus on tilaustapa, joka on määräaikaistilausta edullisempi. HELMIKUUTA. Irtisanominen voi tapahtua sähköpostitse, kirjeitse tai soittamalla tilaajapalveluumme. Osoitteenmuutos: Ilmoita uusi osoitteesi riittävän ajoissa tilaajapalveluumme sähköpostitse, kirjeitse, soittamalla tai osoitteessa www.episodi.fi. JA PALJON MUUTA EPISODI 2/2021 ILMESTYY 19. 03 4246 5302 (avoinna ma-pe 9-16) tilaajapalvelu@popmedia.fi Tilaushinnat • 12 kk kestotilaus 108,70 euroa • 12 kk määräaikaistilaus 118,80 euroa • Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksulisä • Hinnat sisältävät ALV %. Kustantaja Pop Media Oy Fredrikinkatu 42 00100 Helsinki www.episodi.fi Tilaajapalvelu puh. Tämän lehden ilmestyessä monet koronan vuoksi asetetut, elokuvateattereitakin koskevat rajoitukset ovat vielä voimassa. EPISODI PALJASTAA: OSCARIT 2021 Yleensä olemme tässä vaiheessa vuotta paljastaneet Oscar-voittajat. maaliskuuta julkaistavat ehdokkaat omalla veikkauksellamme. THE KING'S MAN Tarkoitus oli jututtaa Ralph Fiennesiä ja Harris Dickinsonia salaperäisen herrasmiesliigan perustamisesta jo tammikuun numerossa, mutta sattuneesta syystä jouduimme siirtämään sitä. Siksi keräsimme mielenkiintoisia vaihtoehtoisia katselutärppejä. MITÄ KATSOA NÄINÄ VAIKEINA AIKOINA. Mutta koska viime vuosi sekoitti ensi-iltakuvioita ja Oscarit jaetaan vasta huhtikuun lopussa, päätimme spoilata 15